7(5 ',6.87,(57 :(5'(1 62//P U
c%%P SPTY J$K u&+(0$7,6&+( |(,&+181* =:(,(5 u72M352=(66(N %(, '(1(1 (,1( +$57( m8*(/ S k038/6 81' .,1(7,6&+( g1(5*,( @%(5 ',( )5(,( y(*/>1*( 75$163257,(5(1 .$11P J%K u72M =:(,(5 m8*(/1 S 81' T] 6&+(0$7,6&+ *(=(,*7 ,67 '(5 |867$1' 925 J7 . RKN %(,0 J7 3 RK 81' 1$&+ J7 / RK '(0 u72MP f$%(, .?11(1 g1(5*,( 81' k038/6 @%(5 ',( f,67$1= ' 48$6, $8*(1%/,&./,&+ NN:(,7(5*(5(,&+7DD :(5'(1 JDD&2//,6,21$/ 75$16)(5IIKP
SPU v5$1632573+>120(1(
V[
f,( =:(,7( o2',7.$7,21 %(5@&.6,&+7,*7 %(, '(0 ,0 u72M7(50 '(5 d2/7=0$11Oi/(,O &+81* 925.200(1'(1 r52'8.7 =:(,(5 x(57(,/81*6)81.7,21(1N '$66 ',( %(,'(1 672O M(1'(1 v(,/&+(1 '(1 (1'/,&+(1 c%67$1' ' 921(,1$1'(5 +$%(1P f,(6 )@+57 8P $P $8) (,1(1 =86>7=/,&+(1 v5$1632570(&+$1,6086N '(5 0,7 u72M75$16)(5 J&2//,6,21$/ 75$16)(5N &7K %(=(,&+1(7 :,5'P k0 i$6 921 0,77/(5(0 f58&. :(5'(1 g1(5*,( 81' k038/6 '85&+ '(1 )5(,(1 h/8* '(6 v(,/&+(16 @%(5 (,1( )5(,( y(*/>1*( / 75$163257,(57 Jc%%P SPTYKP y,( '257 (%(1)$//6 $1*('(87(7N .$11 $%(5 (,1 v(,/&+(1 $8) (,1 $1'(5(6 75(5(1 81' '$%(, 48$6, ,167$17$1 (,1(1 v(,/ 6(,1(6 k038/6(6 81' 6(,1(5 g1(5*,( '85&+ u72M75$16O )(5 $8) '$6 $1'(5( v(,/&+(1 @%(5 ',( f,67$1= ' :(,7(5*(%(1P d(,0 d2/7=0$11Oi$6 ,67 :(*(1 ' . / '(5 =:(,7( o(&+$1,6086 =8 9(51$&+/>66,*(1N %(,0 ',&+7(1 i$6 :,5' (5 $%(5 %('(876$0P i(0>M '(5 $8) '(5 g16.2*Od2/7=0$11Oi/(,&+81* %(58+(1'(1 .,1(7,6&+(1 v+(25,( 6,1' ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 + 81' ',( x,6.26,7>7 ( u800(1 921 .,1(7,6&+(1 d(,75>*(1 J.,1K 81' 921 u72M75$16)(5%(,75>*(1 J&7 921 &2//,6,21$/ 75$16)(5K\ 0,7
+ 3 +.,1 1+&7N ( 3 (.,1 1(&7N
JSPSSYK
ST <4KTN W Z (.,1 3 (d 42S JS1 <4KTN W S S +&7 3 .146R ' TN (&7 3 1046R ' TP X SW +.,1 3 +d 42S JS1
JSPSSZK
k1 i/P JSPSZK 6,1' +d 81' (d ',( d2/7=0$11I6&+(1 y(57( 921 + 81' ( )@5 +$57( m8*(/1N ',( '85&+ i/P JSPSRVK 0,7 64 3
Z V 6 N 63 3 6R SW R W
JSPSS[K
*(*(%(1 6,1'] 6R ,67 ',( t()(5(1=672M)5(48(1= 6R 3 V|@ 1 e7+ ' TN
JSPSTRK
e7+ ,67 ',( ,1 i/P JSPSTK '(71,(57( 7+(50,6&+( i(6&+:,1',*.(,7P y(*(1 4 S SN < 6 1 81' 6 6 1 5('8=,(5(1 6,&+ +.,1 81' (.,1 $8) +d 81' (d )@5 1 S RP h(51(5 *,/7 )@5 R &7 T &7 T ./(,1( f,&+7(1 + 6 1 N ( 6 1 P k0 ',&+7(1 i$6 $86 +$57(1 m8*(/1 ,67 ',( x2/8O 0(19,6.26,7>7 (x (1'/,&+\ W (x 3 (&7P U
JSPSTSK
h@5 ./(,1( f,&+7(1 1 *,/7 (x 6 1 TP f,( ,1 i/P JSPZ[K 81' JSP[RK (,1*()@+57(1 h$.725(1 +" 81' (" 6,1' 181 '85&+
0 0
2S JS1 +" 3 +" d4
1 1
ST WST T T <4KT 1 <4 N W TW/
Z YXZ T T 2S JS1 <4KT 1 <4 (" 3 (" d4 W TW/
JSPSTTK
WR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
*(*(%(1N :2%(, +" d 81' (" d ',( ,1 i/P JSPSRXK $1*(*(%(1(1 d2/7=0$11I6&+(1 y(57( )@5 +$57( m8*(/1 6,1'P h@5 ',( (;3/,=,7( f,&+7($%+>1*,*.(,7 921 +" 81' (" 0866 12&+ 4 %(.$117 6(,1P o,7
0
1
S 4 3 S1 < JS2
<3
@ U ' 1 X
JSPSTUK
:,5' '(5 f58&. 3 Ji/P JSPSSXKN (,1(6 h/8,'6 $86 +$57(1 m8*(/1 %,6 < 3 RPU *87 :,(O '(5*(*(%(1P |80 x(5*/(,&+ 0,7 (,1(5 5($/(1 u8%67$1= +$7 g16.2* 925*(6&+/$*(1N '(1 f58&. B3 =8 (56(7=(1N 'P +P 4 @%(5 3 ,1 i/P JSPSSXK '85&+ '(1 7+(50,6&+(1 f58&. v Bv 1 B3 2S JSPSTVK V<4 3 J1.K2S Bv 1
0 1
0 1
=8 %(67,00(1] )@5 +$57( m8*(/1 )@+57 i/P JSPSTVK $8) i/P JSPSSXKP c86 i/P JSPSSYK %,6 JSPSS[K %=:P i/P JSPSTTK )2/*7N '$66 (B< 81' +B< $/6 h81.7,21 921 <4 (,1 o,1,080 '85&+/$8)(1P f$ < 3523257,21$/ =85 o$66(1',&+7( 0 ,67N 62//7(1 '(01$&+ J817(5 '(5 x25$866(7=81*N '$66 <4 (,1( 0,7 < 6 0 0212721 67(,*(1'( h81.7,21 ,67K ',( .,1(O 0$7,6&+( x,6.26,7>7 (B0 81' '$6 x(5+>/71,6 +B0 $/6 h81.7,21 921 0 (,1 o,1,080 '85&+/$8)(1P f,(6 :,5' 7$76>&+/,&+ (;3(5,0(17(// *()81'(1P k1 c%%P SPTZ ,67 (B0 )@5 c5*21 %(, '(5 v(03(5$785 v 3 TRR m $/6 h81.7,21 921 0 *(=(,*7P g6 (56&+(,17 1$+(/,(*(1'N ',( v5$163257.2(5,=,(17(1 ( 81' + ,1 (,1( r27(1=5(,+( 1$&+ '(5 f,&+7( 1 J$/62 ,1 (,1( x,5,$/5(,+( $1$/2* =80 f58&.K =8 (17:,&.(/1 L[bP f,( d2/7=0$11Oi/(,&+81*N %(, '(5 185 J81.255(/,(57(K |:(,(567?M( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N /,()(57 '(1 (567(1 m2(5,=,(17(1 (,1(5 62/&+(1 g17:,&./81*P f(5 m2(5,=,(17 925 '(0 1>&+67(1 v(50 3523257,21$/ =8 1 J0>M,* ',&+7(6 i$6K :,5' '85&+ f5(,(5O
c%%P SPTZ f,( .,1(0$7,6&+( x,6.26,7>7 (B0 )@5 c5*21 %(, v 3 TRR m $/6 h81.7,21 '(5 o$6O 6(1',&+7( 0P f(5 f58&. %(, '(5 f,&+7( '(6 o,1,0806 ,67 81*()>+5 SZ or$P f,( f$7(1 :85'(1 $86 v$%(//(1 ,1 LS[b (171200(1P
SPU v5$1632573+>120(1(
WS
c%%P SPT[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 f5(,(5672M352=(66(6 81' (,1(5 h2/*( 921 |:(,O (567?M(1 =:,6&+(1 '5(, v(,/&+(1P y,5' '(5 u72M =:,6&+(1 S 81' T 921 $ 1$&+ % =85@&.9(5)2/*7N 62 (5.(117 0$1N '$66 T 185 0,7 S 672M(1 .2117(N :(,/ 925+(5 (,1 u72M 0,7 U (5)2/*7(P |8O 5@&.9(5)2/*81* 1$&+ & =(,*7N '$66 S 81' T %(5(,76 925+(5 *(672M(1 +$%(1 81' ,0 d(5(,&+ $ 620,7 (,1(1 NNy,('(5+2/81*6672MDD $86)@+5(1P
67?M( 81' '85&+ .255(/,(57( |:(,(5672M)2/*(1 %(67,007P k1 c%%P SPT[ 6,1' (,1 f5(,O (5672M352=(66 81' '$1(%(1 (,1( h2/*( 921 |:(,(567?M(1 =:,6&+(1 '5(, v(,/&+(1 6&+(0$7,6&+ $1*('(87(7P k1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* :(5'(1 ',( ,1 '(1 d(5(,&+(1 $N % 81' & $8)75(7(1'(1 u7?M( $/6 67$7,67,6&+ 81$%+>1*,* %(+$1'(/7N ',(6 (17635,&+7 '(5 c11$+0( '(6 NN02/(.8/$5(1 e+$26DD] ',( d(5@&.6,&+7,*81* '(5 m255(/$7,21 =:,O 6&+(1 u7?M(1 ,1 '(1 d(5(,&+(1 %N $ %=:P &N % )@+57N :,( %(5(,76 (5:>+17N (%(162 :,( ',( f5(,(567?M(N $8) d(,75>*( =8 ( 81' +N ',( 3523257,21$/ =85 f,&+7( 1 6,1'P d(, '(5 d(5@&.6,&+7,*81* 921 u72M)2/*(1 =:,6&+(1 9,(5 v(,/&+(1 75(7(1 J,16%(621'(5( %(, '(1 NNy,('(5+2/81*667?M(1DD :,( ,1 c%%P SPT[ =:,6&+(1 v(,/&+(1 S 81' T 921 & 1$&+ $ *(=(,*7K %(, '(5 d(5(&+181* '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 1,&+7 185 v(50( 352O 3257,21$/ =8 1TN 621'(51 $8&+ =8 1T /1 1 $8) L[bN 'P +P ,0 0$7+(0$7,6&+(1 u,11( (;,67,(57 ',( x,5,$/(17:,&./81* '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 1,&+7P f(5 (;3(5,0(17(//( p$&+:(,6 '(5 /2*$5,7+0,6&+ 921 '(5 f,&+7( $%+>1*(1'(1 v(50( ,67 6&+:,(5,*P f,( )@5 9,(/( i$6( *(0(66(1( c%+>1*,*.(,7 '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 921 '(5 f,&+7( .$11 J)@5 (,1( )(67( v(03(5$785 81' (7:$ %,6 =85 .5,7,6&+(1 f,&+7(K 0,7 '(5 ,0 t$+0(1 '(5 g16.2*Ov+(25,( $%*(/(,7(7(1 f,&+7($%+>1*,*.(,7 J,1 '(5 -$ .(,1( /2*O $5,7+0,6&+(1 v(50( $8)75(7(1K *87 %(6&+5,(%(1 :(5'(1 LUWbP
SPUPU i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* ,0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 k0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7N ,16%(621'(5( %(, (,1(0 v5$163257352=(66N :(,&+7 ',( i(O 6&+:,1',*.(,769(57(,/81* ) JPK 921 '(5 o$;:(//Oi/(,&+*(:,&+769(57(,/81* )o JPK $%] ',( '85&+ ) JPK 3 )o JPKJS1%K
JSPSTWK
WT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
'(71,(57( i5?M( % ,67 (,1 o$M )@5 ',(6( c%:(,&+81*P k1',5(.7 %(/(*(1 ',( v5$16O 3257.2(5,=,(17(1 + 81' (N '$66 % 81*/(,&+ p8// ,67N '(11 ',( ,1 i/P JSP[WK 81' JSP[XK $1*(*(%(1(1 c86'5@&.( )@5 '(1 y>50(67520 81' '(1 t(,%81*6'58&.7(1625 9(5O 6&+:,1'(1 )@5 % 3 RP g,1 ',5(.7(5 (;3(5,0(17(//(5 p$&+:(,6 '(5 c%:(,&+81* '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 921 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81* ,67 @%(5 ',( f233/(5Ox(5O %5(,7(581* (,1(5 u3(.75$//,1,( 0?*/,&+P f,( %(, (,1(0 g0,66,216ON c%62537,216O 2'(5 u75(8352=(66 $1 (,1(0 o2/(.@/ $8)75(7(1'( f233/(5Ox(56&+,(%81* ,67 3523257,21$/
c%%P SPUR u&+(0$7,6&+( x(5>1'(581* '(6 f233/(5Or527/6 u J6K (,1(5 u3(.75$//,1,( '85&+ (,1( 9,6.26( u75?081* %=:P '85&+ (,1(1 y>50(67520] ',( h5(48(1= 6 3 R (17635,&+7 '(5 81*(O 67?57(1 n,1,(P k0 (567(1 h$// J$K 75,77 (,1( 921 '(5 d(2%$&+781*65,&+781* $%+>1*,*(N %(=@*/,&+ '(5 81*(67?57(1 )5(48(1=6<00(75,6&+(1 x(5>1'(581* $8)N 81' =:$5 (17635(&+(1 ',( 817(5( 81' ',( 2%(5( m859( (,1(5 d(2%$&+781*65,&+781*N ',( ',( y,1.(/ VW@ %=:P SUW@ 0,7 '(5 u75?O 081*65,&+781* %,/'(1P k0 =:(,7(1 h$// J%K 71'(7 0$1 %(, d(2%$&+781* ,1 t,&+781* '(6 1(O *$7,9(1 v(03(5$785*5$',(17(1 (,1( n,1,(19(56&+,(%81*P f,( n,1,(1)250 ,0 i/(,&+*(:,&+7 ,67 *(675,&+(/7 *(=(,&+1(7P
SPU v5$1632573+>120(1(
WU
=8 6(,1(5 i(6&+:,1',*.(,7P f,( '85&+ ',( o,77(/81* @%(5 9,(/( o2/(.@/( (1767(+(1'( n,1,(1)250 ,67 620,7 (,1 c%%,/' '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*P x25$866(7=81* ,67 '$%(, $//(5',1*6N '$66 ',( u7?M( '(5 o2/(.@/( 817(5(,1$1'(5 ',( 0,7 '(5 (17635(O &+(1'(1 u3(.75$//,1,( 9(5.1@3)7(1 $1*(5(*7(1 J,11(5(1K |867>1'( (,1(6 o2/(.@/6 185 :(1,* 67?5(1N 62167 .$11 :(*(1 '(5 NNu72M9(5%5(,7(581*DD ',( f233/(5Ox(5%5(,O 781* 1,&+7 *(0(66(1 :(5'(1P k1 c%%P SPUR ,67 6&+(0$7,6&+ $1*('(87(7N :,( (,1 f233O /(5Or527/ %(, (,1(5 9,6.26(1 u75?081* 2'(5 %(, '(5 y>50(/(,781* 9(5>1'(57 :,5' LUXbP k0 (567(1 h$// :,5' ',( n,1,(N -( 1$&+ d(2%$&+781*65,&+781*N (17:('(5 %5(,7(5 2'(5 6&+0$/(5 $/6 ,0 i/(,&+*(:,&+7P f,( *5?M7(1 g5(.7( 75(7(1 ,1 '(5 u&+(5(%(1( $8)N :(11 '(5 y,1.(/ =:,6&+(1 '(5 d(2%$&+781*65,&+781* 81' '(5 u75?081*6*(O 6&+:,1',*.(,7 (17:('(5 VW@ 2'(5 SUW@ %(75>*7P k0 =:(,7(1 h$// 75,77 c6<00(75,( $8)] '$6 o$;,080 '(5 n,1,( :,5' '85&+ '(1 y>50(67520 9(56&+2%(1P h@5 (,1 :>50(/(,7(1'(6 i$6 JpjTfK ,67 (6 *(/81*(1N @%(5 ',( '85&+ '(1 y>50(67520 9(5O 856$&+7( c6<00(75,( '(5 f233/(5Ox(5%5(,7(581* (,1(5 u3(.75$//,1,( ',( u7?581* '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* =8 0(66(1 LUYbP k1 c%%P SPUS 6,1' o(66(5*(%1,66( )@5 Bv 2S $/6 h81.7,21 921 x T= '$5*(67(//7P f$%(, ,67 BvBB= '(5 ,1 ',( i5?M( % x= B= =Ot,&+781* *(/(*7( v(03(5$785*5$',(17 81' I ,67 ',( r(.8/,$5*(6&+:,1',*.(,7 6 ,1 g,1+(,7(1 921 |T e7+ P k0 t$+0(1 '(5 p>+(581*N ',( $8) ',( v5$1632575(/$;$7,216O */(,&+81*(1 JSPSRRN SPSRSK *()@+57 +$7N :>5( )@5 '$6 (,1$720,*( :>50(/(,7(1'( i$6
0 1
0
W T % 3 |TJ1.ve7+K2S *,x, x T 2 T W
1
JSPSTXK
c%%P SPUS f,( %(, i(*(1:$57 (,1(6 v(03(5$785*5$',(17(1 BvBB= *(0(66(1( c%:(,&+81* % '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* ',9,',(57 '85&+ x= JBvBB=K $/6 h81.7,21 921 x T= )@5 9(56&+,('(O 1( y(57( 921 BvBB= JTYW m 02SN UYW nm 02SN XRR m 02SKN 1$&+ LUYbP
WV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
81' 0,7 *= 32+
Bv )@5 ',( 925/,(*(1'( i(20(75,( B=
0 1
% x=
Bv B=
2S
0
T U 32 |T+J1.ve7+K2S x T= 2 W T
1
JSPSTYK
U '85&+ x T= 2x TR =8 (56(7=(1P T f(5 d(,75$* '(5 ,175$02/(.8/$5(1 Jt27$7,216O 81' x,%5$7,216OKg1(5*,( )@+57 $8) x TR / UBTP f,( (;3(5,0(17(//(1 d(2%$&+781*(1 (5*(%(1N :,( $8)*581' '(5 2%,*(1 Bv 2S 81' %(5/(*81*(1 (5:$57(7N (,1(1 /,1($5(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 % x= B= x T 81' 0$1 71'(7 x T W TPZP =8 (5:$57(1] %(, (,1(0 0(+5$720,*(1 i$6 ,67 x T= 2
=
R
0 1
d(0(5.(16:(57 ,67N '$66 % 6 1 *,/7 )@5 (,1 i$6 921 0,77/(5(0 f58&.N :2 + 81' ( 81$%+>1*,* 921 '(5 v(,/&+(1',&+7( 1 6,1'P f,(6 75,57 $8&+ )@5 (,1 675?0(1'(6 i$6 =8P f,( u7?581* '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*6)81.7,21 %(, (,1(5 (%(1(1 e28(77(Ou75?081* J,1 ;Ot,&+781* 0,7 '(0 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1 $ 3 B9; BB+(581* (5:$57(7 0$1 %(,0 675?0(1'(1 i$6 2S
% 3 J1.v K2S /,- x, x81'N :(*(1 /,- 32T(
JSPSTZK
B9, N )@5 ',( 925/,(*(1'( i(20(75,( B5-
% 32 (J1.v K2S $x T Tx?; x?< N
JSPST[K
c%%P SPUT f,( '85&+ (,1( 9,6.26( u75?081* J63(=,(// (,1( e28(77(Ou75?081*K 9(5856$&+7( c%:(,&+81* % '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* $/6 h81.7,21 921 x T )@5 (,1( )(67( u&+(55$7( $P f,( f$7(1 67$00(1 $86 (,1(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76Oo2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(5Ou,08O /$7,21 LUZbP
SPU v5$1632573+>120(1(
WW
:2%(, x?; N x?< ',( m20321(17(1 '(6 =8 I 3$5$//(/(1 g,1+(,769(.7256 %(=@*/,&+ '(5 ;O 81' /7N '$ ',( x,6.26,7>7 ( @%(5 ',( i/P JSPSRUK 81' JSPSRSK '85&+ (,1 u72M,17(*5$/ )(67*(/(*7 ,67P f,( $86 i/P JSPSTZK 81' JSPST[K 81' '(5 c%%P SPUT )2/*(1'( c1,627523,( '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* %(:,5.7N '$66 '$6 o$;,080 '(5 x(5O 7(,/81* x Th )@5 i(6&+:,1',*.(,7(1 ,1 '(5 u75?081*6(%(1( J;N
c%%P SPUU n$*( '(6 o$;,0806 '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* x Th %(, (,1(5 u75?081* ,1 ;Ot,&+781* 81' '(0 i5$',(17(1 ,1 1*,*( 0,77/(5( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 $1P
SPUPV i$6*(0,6&+(N f,586,21N v+(502',586,216O 81' f,586,2167+(502(5(.7 SPUPVPS r+>120(12/2*,6&+( d(6&+5(,%81* 81' c16>7=( k0 h2/*(1'(1 :(5'( (,1 %,1>5(6 i$6*(0,6&+ 0,7 '(1 J3$57,(//(1K v(,/&+(1',&+7(1 1, 81' '(1 o$66(1',&+7(1 0, 3 0, 1, N , 3 SN T %(75$&+7(7] 0S 81' 0T 6(,(1 ',( o$66(1 '(5 %(,'(1 v(,/&+(16257(1P f,( 0,77/(5(1 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7(1 '(5 %(,'(1 m20O 321(17(1 :(5'(1 0,7 t, N , 3 SN T %(=(,&+1(7P f,( i(6$07Ov(,/&+(1O 81' o$66(1',&+O 7(1 '(6 i(0,6&+(6 6,1' 1 3 1S 11T N 0 3 0S 10T P
JSPSURK
WX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
f,( ,0 |86$00(1+$1* 0,7 '(5 k038/6(5+$/781* $8)75(7(1'( 0,77/(5( o$66(1*(O 6&+:,1',*.(,7 t ,67 '85&+ 0t 3 0S tS 10T tT
JSPSUSK
'(71,(57P u,( ,67 ,PcP 9(56&+,('(1 921 '(5 0,77/(5(1 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7 dN ',( '85&+ 1d 3 1S tS 11T tT
JSPSUTK
)(67*(/(*7 ,67P f,( i(6&+:,1',*.(,7 t, (,1(5 (,1=(/1(1 m20321(17( %(=2*(1 $8) t 2'(5 d :,5' $/6 o$66(1O %=:P v(,/&+(1Of,586,216*(6&+:,1',*.(,7 %(=(,&+1(7P d(, '(5 y>50(/(,781* ,67 $8&+ =:,6&+(1 '(1 y>50(675?0(1 ^ 81' ^J:K ,1 %(,'(1 d(O =8*66<67(0(1 =8 817(56&+(,'(1P f,( J/2.$/(K |86$00(16(7=81* '(6 i$6*(0,6&+(6 .$11 '85&+ (,1(1 '(5 o2/(1O %5@&+( ;S 3
1S 1 3 ;N ;T 3 T 3 S2; 1 1
JSPSUUK
%(6&+5,(%(1 :(5'(1P c86 '(5 g5+$/781* '(5 v(,/&+(1 %(,'(5 m20321(17(1 )2/*7N ,1 c1$/2*,( =8 i/P JSPYTKN 1
0 1 '; '7
:
1
B - 3R B5, ,
JSPSUVK
0,7 '(0 f,586,21667520 - 3 1S JtS 2dK 3
01 ' '7
:
3
1S 1T JtS 2tTK] 1
B B 1:B7 B5-
JSPSUWK JSPSUXK
,67 ',( 68%67$17,(//( |(,7$%/(,781* ,0 u<67(0 '(5 0,77/(5(1 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7P i5,(&+,6&+( k1',=(6 :(,6(1 $8) .$57(6,6&+( m20321(17(1 921 x(.725(1 +,1] (6 *,/7 ',( u800(1.219(17,21P d(, c%:(6(1+(,7 >8M(5(5 h(/'(5 /$87(7 )@5 '(1 +<'52'<1$0,6&+(1 d(5(,&+ '(5 3+>120(12/2*,6&+( c16$7= )@5 '(1 f,586,21667520 LSZb -, 321f
0
B; S Bv 1.v B5, v B5,
1
JSPSUYK
f$%(, 6,1' '(5 f,586,216.2(5,=,(17 f 81' '$6 v+(502',586,2169(5+>/71,6 .v =:(, 3+>120(12/2*,6&+( m2(5,=,(17(1P q5(16,&+7/,&+ %(67(+7 '(5 f,586,21667520 $86 =:(, c17(,/(1N ',( '85&+ m21=(175$7,216O %=:P v(03(5$785*5$',(17(1 9(5856$&+7 :(5'(1] /(7=7(5(1 c17(,/ 1(117 0$1 '(1 v+(502',586,21667520P f,(6(5 g5(.7 )@+57 =8 (,1(5 3$57,(//(1 g170,6&+81*P g5 .$11 =85 v5(1181* 921 k62723(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P c167(//( 921 .v %(1@7=7 0$1 2)7 '(1 v+(502',586,216)$.725 "N '(5 '85&+ .v 3 ; JS2;K" (,1*()@+57 :,5'P
JSPSUZK
SPU v5$1632573+>120(1(
WY
g,16(7=(1 921 i/P JSPSUYK ,1 i/P JSPSUSK /,()(57 )@5 .2167$17(6 vN 1N f ',( f,58O 6,216*/(,&+81*
0 1 '; '7
:
W fV;N
JSPSU[K
BT '(5 n$3/$&(Oq3(5$725 ,67P g,1( &+$5$.7(5,67,6&+( g,167(//=(,7 (,1(6 B5, B5, m21=(175$7,216*/(,&+*(:,&+7(6 @%(5 (,1( /,1($5( c%0(6681* n ,67 '85&+ nTBf *(O *(%(1P o$1 %($&+7(N '$66 f ',( */(,&+( f,0(16,21 +$7 :,( ',( .,1(0$7,6&+( x,6O .26,7>7 (B0] '$6 x(5+>/71,6 0fB( ,67 $/62 (,1( |$+/P h@5 i$6( /,(*7 ',(6( ,1 '(5 i5?O M(125'181* SP k1 c1$/2*,( =8 i/P JSPZYK /$87(7 %(,0 i$6*(0,6&+ ',( v(03(5$785O */(,&+81*N %(, .2167$17(0 f58&. 62:,( 2+1( t(,%81*N :2%(, V 3
0 &3
0 1 'v '7
:
1
B J:K 4 3 RP B5, ,
JSPSVRK
f(5 c16$7= )@5 '(1 y>50(67520 ^J:K J,0 d(=8*66<67(0 '(5 0,77/(5(1 v(,/&+(1*(O 6&+:,1',*.(,7K (17+>/7 1,&+7 185 '(1 v(03(5$785*5$',(17(1N 621'(51 $8&+ '(1 m21O =(175$7,216*5$',(17(1P g6 ,67 -('2&+ %(48(0(5N 67$77'(66(1 '(1 f,586,21667520 W =8 9(5:(1'(1P f(5 c16$7= /$87(7 '$11 LSZb 4J:K , 32+
Bv 1".v-, N B5,
JSPSVSK
:2%(, + ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 ,67 81' '(5 v+(502',586,216)$.725 " @%(5 .v 6&+21 ,1 i/P JSPSUYK 925.$0P f(5 (567( c17(,/ 921 i/P JSPSVSK .$11 %(, '(5 67$7,21>5(1 y>50(/(,781* ,1 (,1(0 58+(1'(1 i$6 *(0(66(1 :(5'(1 J W 3 RKP f(5 =:(,7( c17(,/ ,67 '(5 f,586,216:>50(67520N '(5 $8&+ 2+1( v(03(5$785*()>//( $8)75,77P g5 ,67 ',( w56$&+( '(6 f,586,2167+(502(5(.7(6\ y>+5(1' '(5 f,586,21 921 =:(, i$6(1 ,1O (,1$1'(5 %,/'(1 6,&+ v(03(5$785',5(5(1=(1 $86N ',( :,('(5 $%./,1*(1N :(11 '(5 f,586,216352=(66 $%*(6&+/266(1 ,67P d(, '(5 v+(502',586,21 81' %(,0 f,586,2167+(502(5(.7 75,77 '(5 */(,&+( 3+>O 120(12/2*,6&+( m2(5,=,(17 " $8)P f,(6 ,67 ',( m216(48(1= (,1(5 $8) '(5 |(,780O .(+5,19$5,$1= '(5 0,.526.23,6&+(1 y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 v(,/&+(1 %(58+(1'(1 q16$*(5Ou<00(75,(5(/$7,21P f,( $8) ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* )@5 i(0,6&+( $8)O %$8(1'( .,1(7,6&+( v+(25,( %(67>7,*7 1,&+7 185 ',(6( t(/$7,21N 621'(51 /,()(57 $8&+ (,1( d(*5@1'81* )@5 ',( c16>7=( i/P JSPSUYK 81' JSPSVSK 62:,( |86$00(1+>1*( =:,6&+(1 fN +N " 81' u72M,17(*5$/(1P
SPUPVPT f,586,216O 81' u(/%67',586,216.2(5,=,(17 f(5 $86 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( $%/(,7%$5(N (;$.7( $%(5 .203/,=,(57( c86'58&. )@5 '(1 %,1>5(1 f,586,216.2(5,=,(17(1 f />667 6,&+ ,1 (,1(5 p>+(581*N ',( (;3(5,0(17(// ,11(5+$/% 921 (7:$ SR@ c%:(,&+81* (5)@//7 :,5'N $8) (,1( (,1)$&+( h250 %5,1*(1\ f3
.v P T0ST 6f
JSPSVTK
WZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
0S 6 0T ',( 5('8=,(57( o$66(P f,( u72M)5(48(1= 6f ,67 '85&+ (,1 0S 10T u72M,17(*5$/ *(*(%(1\ f$%(, ,67 0ST 3
Z JSNSK P 6f 3 1\ ST U
JSPSVUK
c8)*581' '(5 f(71,7,21 921 \J/N5K Ji/P JSPSRSK 75$*(1 )@5 / 3 S t@&.:>57667?M( 0,7 *5?M7(0 i(:,&+7 ,0 u72M,17(*5$/ %(,P h@5 '(1 ,0 i(0,6&+ $8)75(7(1'(1 $1$/2*(1 c86'58&. \J/N5K ST ,67 e7+ '85&+ |.vBJT0STK =8 (56(7=(1 81' ,1 i/P JSPSRSK '(5 )@5 ',( u75(881* 921 v(,/&+(1 S $1 v(,/&+(1 T 0$M*(%(1'( ',5(5(17,(//( y,5.81*648(5O 6&+1,77 1ST (,1=86(7=(1P h@5 +$57( m8*(/1 0,7 f85&+0(66(51 'S 81' 'T ,67 ' %(,63,(/6O :(,6( ,1 i/P JSPWK '85&+ ' 3 J'T 1'TKBT =8 (56(7=(1] )@5 '(1 ',5(5(17,(//(1 y,5.81*6O S S J' 1'TKTP o$1 %($&+7(\ k1 '(5 p>+(581* 48(56&+1,77 *,/7 '$11 1ST 3 ' TST 3 V SX S JSPSVTK ,67 '(5 f,586,216.2(5,=,(17 80*(.(+57 3523257,21$/ =85 *(6$07(1 v(,/&+(1O ',&+7( 1N $%(5 81$%+>1*,* 921 '(5 m21=(175$7,21 Jo,6&+81*69(5+>/71,6K '(5 %(,'(1 m20321(17(1 '(6 i$6(6P g;3(5,0(17(// ,67 ',(6 ,1 *87(5 p>+(581*N $%(5 1,&+7 (;$.7 (5)@//7P y(1,*( /(,&+7( o2/(.@/( J=P dP jTK ',581',(5(1 ,1 9,(/(1 6&+:(5(1 J=P dP pTK (7:$ SR@ 6&+1(//(5 $/6 :(1,*( 6&+:(5( ,1 9,(/(1 /(,&+7(1 LSZbP x21 u(/%67',586,21 635,&+7 0$1N :(11 ',( f,586,21 (,1(6 NN0$5.,(57(1DD v(,/&+(16 ,1 (,1(0 5(,1(1 i$6 %(75$&+7(7 :,5'P g;3(5,0(17(// ,67 ',( o$5.,(581* '85&+ '(1 m(5163,1 Ju3,1',586,21K 2'(5 '85&+ k62723( ,1 *87(5 p>+(581* =8 5($/,6,(5(1P y(*(1 0ST 3 0BT 5('8=,(57 6,&+ '$11 i/P JSPSVTK $8) f3
Z .v N 6f 3 1\ JSNSKP U 06f
JSPSVU$K
g,1 x(5*/(,&+ 0,7 '(1 $1$/2*(1 c86'5@&.(1 JSPSRVK 81' JSPSRSK )@5 ',( x,6.26,7>7 ( )@+57 $8) 6 U \ JTNTK 0f 3 33 P 6f W \ JSNSK (
JSPSVVK
d(, +$57(1 m8*(/1 *,/7 \ JTNTK 3 T\ JSNSK 81' 620,7 0fB( 3 XBW 3 SPTP h@5 n(11$5'O l21(6Oy(&+6(/:,5.81* 71'(7 0$1 '(1 (7:$6 *5?M(5(1 J81' 6&+:$&+ 7(03(5$785O
v$%P SP[ f,( x,6.26,7>7 (N '(5 f,586,216.2(5,=,(17 f 81' '$6 x(5+>/71,6 0fB( )@5 c5*21 %(,0 f58&. 3 3 RPS or$P f,( f$7(1 )@5 ( 81' f 6,1' $86 LTRb (171200(1P vBm
SRR
TRR
URR
WYU
[YU
STYU
SYYU
TTYU
(B]r$ 6
YP[Y
SWP[
TTPZ
UYPZ
WVPY
XWPV
ZSPU
[WPZ
fBSR2X 0T 62S
TPTS
ZPWX
SZPV
W[PR
SVX
TUR
VRR
XRZ
0fB(
SPUU
SPUR
SPUT
SPUS
SPUT
SPUU
SPUV
SPUV
SPU v5$1632573+>120(1(
W[
$%+>1*,*(1K y(57 0fB( W SPUN '(5 ',( (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 5(&+7 *87 :,('(5*,%7 LSZbP k1 v$%P SP[ 6,1' )@5 c5*21 %(,0 f58&. 3 3 RPS or$ ',( y(57( '(5 x,6.26,7>7 (N 921 v 3 SRR m %,6 v 3 TTYU m $8)*(/,67(7P
SPUPVPU v+(502',586,216)$.725 f(5 ,1 i/P JSPSUZK 81' JSPSVSK 925.200(1'( v+(502',586,216)$.725 " .$11 62:2+/ 326,7,9 $/6 $8&+ 1(*$7,9 6(,1] " / R %('(87(7N ',( J(567*(1$117(K m20321(17( S 5(,O &+(57 6,&+ %(, '(5 1,('5,*(5(1 v(03(5$785 $1P k1 ',(6(0 u,11( 71'(7 0$1 )@5 ',( i$63$$5( c5Bp(N z(Bm5N m5Bc5 326,7,9( y(57( 921 "N ',( $%(5 67$5. 921 '(5 v(0O 3(5$785 $%+>1*(1 81' y(57( 921 (7:$ RPRT %,6 RPT $11(+0(1P k1 =$+/5(,&+(1 i$6O 3$$5(1N %(, '(1(1 :(1,*67(16 (,1( m20321(17( 0(+5$720,* ,67N :,5' (,1( x25=(,O &+(180.(+5 %(2%$&+7(7] =P dP )@5 c5BpT ,67 " / R )@5 v / SSW m 81' " . R )@5 v . SSW m] )@5 eqTBpT ,67 ',( w0.(+57(03(5$785 W TRW mN :2%(, ',( i$6( (7:$ ,0 x(5+>/71,6 S \ S *(0,6&+7 6,1'P d(, )(67(5 v(03(5$785 .$11 $8&+ x25=(,&+(180.(+5 921 " $/6 h81.7,21 '(6 o2/(1%58&+(6 $8)75(7(1] =80 d(,63,(/ %(,0 p(21Bc002O 1,$.Oi(0,6&+ %(, v 3 UZU m LSZbP f,( ,0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( )@5 '(1 v+(502',586,216)$.725 " J,1 9(56&+,('(1(1 p>+(581*(1K $%*(/(,7(7(1 c86'5@&.( 6,1' 5(&+7 .203/,=,(57P j,(5 62// 185 '(5 u3(=,$/)$// 0S W 0T J0,7 0S / 0TK 81' */(,O &+( y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 %(75$&+7(7 :(5'(1N :,( (5 %(, k62O 723(1*(0,6&+(1 925/,(*7P f$11 *,/7 " 3 "jm tv
JSPSVWK
0,7 '(0 y(57 )@5 +$57( m8*(/1 "jm 3
SRW 0S 20T SSZ 0S 10T
JSPSVXK
81' (,1(0 7(03(5$785$%+>1*,*(1 m255(.785)$.725 tv Jtv 3 S )@5 +$57( m8*(/1KP h@5 (,1 r27(1=.5$)702'(// 0,7 '(5 y(&+6(/:,5.81* % 3523257,21$/ =8 52-
c%%P SPUV f(5 v+(502',586,216)$.725 tv )@5 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 vP f,( f$7(1 :85'(1 $86 LTRb (171200(1P
XR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
Ji/P JSPSWKKN (5*,%7 6,&+ tv 6 J-2VKB-N 'P +P " 9(56&+:,1'(7 )@5 o$;:(//Oo2/(.@/( 0,7 - 3 VP h@5 '$6 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ i/P JSPSXK +$7 tv (,1 o,1,080 %(, (,1(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 v " 3 .vB%R N ',( ./(,1(5 $/6 S ,67N )@5 v " / S :,5' tv 3 RPXP f$6 ,1 c%%P SPUV *(=(,*7( (;3(5,0(17(//( x(5+$/7(1 921 tv )@5 c5*21 (17635,&+7 ,1 (7:$ '(0 (5:$57(7(1 x(5+$/7(1P x(5)$+5(1 =85 o(6681* 921 " 62:2+/ @%(5 ',( v+(5O 02',586,21 $/6 $8&+ '(1 f,586,2167+(502(5(.7 6,1' ,0 j$1'%8&+$57,.(/ 921 nP y$/'0$11 LSZb (5/>87(57P
SPUPW x(5'@117( i$6( k1 0>M,* 9(5'@117(1 i$6(1 J5$5(7(' *$6(6KN :2 ',( )5(,( y(*/>1*( / 9(5*/(,&+%$5N $%(5 '2&+ 12&+ ./(,1(5 ,67 $/6 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( 0$.526.23,6&+( n>1*( n J=P dP ./(,167(5 c%67$1' '(5 y>1'( (,1(6 i()>M(6 921(,1$1'(5KN 6,1' =80 (,1(1 ',( NN.216O 7,787,9(1DD i/(,&+81*(1 JSPY[K 81' JSPZWK )@5 '(1 t(,%81*6'58&. 81' '(1 y>50(O 67520 =8 (5*>1=(1N =80 $1'(5(1 6,1' t$1'%(',1*81*(1 )@5 '$6 v(03(5$785)(/' 81' ',( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 =8 02',7=,(5(1P f,( ,1 /,1($5(5 q5'181* ,1 /Bn $8)75(7(1'(1 3+<6,.$/,6&+(1 r+>120(1( :(5'(1 ,1 '(1 c%6&+1P SPUPWPS 81' SPUPWPT %(+$1'(/7] c10(5.81*(1 =80 m18'6(1Oi$6N ,1 '(0 /Bn / S *,/7N :(5'(1 ,1 c%6&+1P SPUPWPU *(0$&+7P
SPUPWPS v+(50,6&+(5 f58&. 81' 9,6.26(5 y>50(67520 k0 67$7,21>5(1 h$// J9(56&+:,1'(1'( |(,7$%/(,781*(1K .?11(1 ',( i/P JSP[ZK 81' 2S 80*(6&+5,(O JSP[[K 817(5 x(5:(1'81* '(5 d(=,(+81* JSPSRUK 0,7 23 3 62S 3 N 24 3 63 %(1 :(5'(1 $/6 B9, V B4, 1 2 B5- W 3 B5-
JSPSVYK
Bv .v B 1 24 / P 0 B5- -, B5,
JSPSVZK
/,- 32T( 4, 32+
f,( ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 +<'52'<1$0,6&+(1 c16>7=(1 JSPSRTK 1(8 +,1=8*(.200(1(1 v(50( 6,1' 921 '(5 q5'181* /BnN '(11 ',( t(/$;$7,216=(,7(1 23 81' 24 6,1' 352O 3257,21$/ =85 )5(,(1 y(*/>1*( /] n ,67 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( n>1*( )@5 ',( 5>80/,&+( }1'(581* 921 4, 81' /,- P h$//6 .(,1( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 925/,(*7 Jt 3 RK 81' '(5 y>50(67520 ,1 1,('5,*67(5 q5'181* '85&+ i/P JSPSRTK *(*(%(1 ,67N (5+>/7 0$1 $86 JSPSVYK '(1 o$;O :(//I6&+(1 7+(50,6&+(1 f58&.7(1625 V BTv V +( BTv 3 P /,- 3 +23 W B5, B5W 1.v B5, B5-
JSPSV[K
f$ + 81' ( ,0 d2/7=0$11Oi$6 81$%+>1*,* 921 '(5 v(,/&+(1',&+7( 6,1'N ,67 '(5 o$;:(//I6&+( 7+(50,6&+( f58&.7(1625N 9(5856$&+7 '85&+ ',( =:(,7( q576$%/(,781* '(6 v(03(5$785)(/'(6N 80*(.(+57 3523257,21$/ =80 i$6'58&. 3 3 1.vP y(*(1 Vv 3 R )@5 ',( 67$7,21>5( y>50(675?081* 9(56&+:,1'(7 ',( q576$%/(,781* ,1
SPU v5$1632573+>120(1(
XS
i/P JSPSV[K )@5 (,1 +202*(1(6 v(03(5$785)(/'P g6 ,67 $/62 =80 p$&+:(,6 '(6 o$;O :(//I6&+(1 7+(50,6&+(1 f58&.6 (,1( =P dP =,1'5,6&+( i(20(75,( =8 %(1@7=(1N %(, '(5 ',( n,1,(1 .2167$17(5 v(03(5$785 1,&+7 3$5$//(/ 6,1'P f(5 S[XY *()81'(1( NN7+(5O 020$*1(7,6&+( f5(+DD Ju&277Og5(.7K J6P c%6&+1P SPVK ,67 (,1 (;3(5,0(17(//(5 p$&+O :(,6 )@5 ',( g;,67(1= '(6 o$;:(//I6&+(1 7+(50,6&+(1 f58&.6P i/(,&+(6 *,/7 )@5 ',( NNn,&+7O,1'8=,(57( f58&.',5(5(1=DDN 9(5856$&+7 '85&+ NN*(6&+:,1',*.(,766(/(.7,9(DD g5:>5081* 2'(5 m@+/81* (,1(6 i$6(6 LY[bP n,(*7 ,1 (,1(0 i$6 .(,1 v(03(5$785*5$',(17 925N 62 )@+57 i/P JSPSVZK 817(5 x(5O :(1'81* 921 i/P JSPSRTK )@5 /,- 81' 921 B9-BB5- 3 R $8) 4, 32(
.v 2 V9 P 0 4 ,
JSPSWRK
p$&+ i/P JSPSWRK )@+57 $/62 (,1 i(6&+:,1',*.(,76)(/'N '$6 A :,( =P dP %(, '(5 r2,O 6(8,//(Ou75?081* A (,1( 1,&+79(56&+:,1'(1'( TP q576$%/(,781* %(6,7=7N $8) (,1(1 NN9,6O .26(1 y>50(67520DDP f$ 1$&+ i/P JSPSWRK '(5 y>50(67520 4, 3$5$//(/ =85 u75?O 081*6*(6&+:,1',*.(,7 9, ,67N (56&+(,17 (,1 (;3(5,0(17(//(5 p$&+:(,6 '(6 9,6.26(1 y>50(675206 =81>&+67 1,&+7 0?*/,&+P k1 0(+5$720,*(1 i$6(1 $86 527,(5(1'(1 o2O /(.@/(1 75(7(1 %(, i(*(1:$57 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 -('2&+ NNs8(5.20321(17(1DD $8)N 'P +P '(5 y>50(67520 %(6,7=7 $8&+ (,1( m20321(17( 6(1.5(&+7 =85 u75?081*6*(O 6&+:,1',*.(,7N ',( (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1 :85'( LU[bP
SPUPWPT t$1'(5(.7( ,1 0>M,* 9(5'@117(1 i$6(1 f,( $86 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* @%(5 i/P JSP[ZK 81' JSP[[K $%*(/(,7(7(1 +<'52'7=( JSPSRTK %=:P '(5(1 g5:(,7(581*(1 Ji/P JSPSVYK 81' JSPSVZKK *(/7(1 )@5 '$6 i$6,11(5(N :2 ',( c720( 2'(5 o2/(.@/( 0,7(,1$1'(5 672M(1N $%(5 1,&+7 ',5(.7 $8) (,1( y$1' 75(5(1P u7?M( 0,7 (,1(5 y$1' 6,1' ,1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7P f(0=8)2/*( :,5' $8&+ ,11(5+$/% (,1(5 t$1'6&+,&+7 921 '(5 f,&.( (,1,*(5 )5(,(1 y(*/>1*(1 / '$6 7$76>&+/,&+ 925/,(*(1'( v(03(5$785O 2'(5 i(O 6&+:,1',*.(,76)(/' 921 '(0 $8)*581' '(5 n?681*(1 '(5 i/(,&+81*(1 '(5 v+(502O +<'52'<1$0,. (5:$57(7(1 x(5/$8) $%:(,&+(1P k1 c%%P SPUW ,67 ',(6 )@5 ',( v(03(O 5$785 v J +( (,1(5 y$1' 0,7 v 3 v: 9(5$16&+$8/,&+7P f(5 920 k11(5(1 '(6 i$6(6 /,1($5 =85 y$1' (;75$32/,(57( y(57 ,67 0,7 vi 3 v J < 3 RK %(=(,&+1(7] ',( v(03(5$785',5(5(1= ,67 vv 3 vi 2v: P f$ 0$1 6,&+ )@5 '(1 *(1$8(1 x(5/$8) 921 v J +( '(5 y$1' 1,&+7 ,17(5(66,(57N 75>*7 0$1 '(1 t$1'(5(.7(1 '85&+ ',( t$1'%(',1*81* vi 3 v: 1vvN vv 3 /v
0 1 Bv B<
i
JSPSWSK
t(&+181*N :2%(, ',( 120(12/2*,6&+( v(03(5$78563581*.2(5,=,(17 /v / R (,1*()@+57 :85'(N '(5 921 '(5 i5?M(125'181* (,1(5 )5(,(1 y(*/>1*( ,67P i(0>M i/P JSPSWSK :,5' '(5 v(03(5$78563581* 80 62 *5?O M(5N -( *5?M(5 '(5 v(03(5$785*5$',(17 JBvBB&+/,&+(1 c%67$1'(6 n =:,6&+(1 =:(, y>1'(1 0,7 n1 T/v
XT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c%%P SPUW u&+(0$7,6&+(5 x(5/$8) '(5 v(03(5$785 ,1 '(5 p>+( (,1(5 y$1' 0,7 v(03(5$785 vy ] f$567(//81* '(5 d('(8781* '(5 v(03(5$785(1 vi ] vv 3 vi 2vy 81' '(5 v(03(5$78563581*O />1*( /v P
c%%P SPUX u&+(0$7,6&+(5 x(5/$8) '(6 i(6&+:,1',*.(,763527/6 ,1 '(5 p>+( (,1(5 0,7 '(5 i(O 6&+:,1',*.(,7 9y %(:(*7(1 y$1'] g5/>87(581* '(5 d('(8781* '(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 9i N v9 3 9y 29i 81' '(5 u&+/839>1*( /9 P
SPU v5$1632573+>120(1(
XU
*(5(&+1(7 :@5'(P y(*(1 /v W / (56,(+7 0$1 +,(5$86N '$66 t$1'(5(.7( ',(6(5 c57 )@5 /Bn . S 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 .?11(1] ,0 9(5'@117(1 i$6N :2 / 1,&+7 0(+5 6(+5 ./(,1 ,0 x(5*/(,&+ =8 n ,67N :(5'(1 6,( $%(5 %('(876$0P }+1/,&+ 6,1' ',( x(5+>/71,66( )@5 ',( u75?081*P u(,(1 9J
v9 3 /9
0 1 B9 B<
i
P
JSPSWTK
f(5 3+>120(12/2*,6&+( m2(5,=,(17 /9 u R )@5 '(1 u&+/83) v9 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 ,67 (%(1)$//6 921 '(5 i5?M(125'181* (,1(5 )5(,(1 y(*/>1*( /P k1 '(5 t$1'6&+,&+7 (,1(6 i$6(6 75(7(1 12&+ =:(, :(,7(5( g5(.7( $8)N 1>0/,&+ ',( 7+(50,6&+( i/(,781* %(, (,1(5 81*/(,&+0>M,* (5:>507(1 q%(59>&+( 81' (,1 =86>7=O /,&+(5 y>50(67520 %(, (,1(5 x$5,$7,21 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 6(1.5(&+7 =85 q%(59>O &+(P h@5 ',( ,1 c%%P SPUW 81' c%%P SPUX %(1@7=7( (%(1( i(20(75,( :(5'(1 ',(6( r+>120(1( '85&+ ',( c16>7=( 9i 3 /9v
e7+ Bv v B;
JSPSWUK
81' 4i 3 /v9 e7+ (
B9 B<
JSPSWVK
0,7 =:(, 3+>120(12/2*,6&+(1 m2(5,=,(17(1 /9v 81' /v9 %(6&+5,(%(1N ',( (%(1)$//6 =85 )5(,(1 y(*/>1*( 3523257,21$/ 6,1'P k0 i(*(16$7= =85 i/P JSPSWSK 67(+7 ,1 i/P JSPSWUK ',( q576$%/(,781* 921 v 3$5$//(/ =85 q%(59>&+(] 9i ,67 3$5$//(/ =85 y$1'N 4i ,67 (,1 =86>7=/,&+(5 y>50(67520 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+(P f,( 7+(50,6&+( i/(,O 781* ,67 :(6(17/,&+ 9(5$17:257/,&+ )@5 '(1 t$',20(7(5Og5(.7 81' ',( v+(5023+2O 5(6(N 62/$1*( ',( )5(,( y(*/>1*( 1,&+7 =8 *52M ,67 J6P c%6&+1P SPUPWPVKP f,( %(,'(1 m2(5,=,(17(1 /9v 81' /v9 6,1' J>+1/,&+ :,( %(, '(5 v+(502',586,21 81' %(,0 f,)O )86,2167+(502(5(.7K @%(5 (,1( q16$*(5Ou<00(75,(5(/$7,21 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7 LSWN VRbP g6 *,/7 /9v 3 /v9 P k0 i(*(16$7= =8 /v 81' /9 ,67 '$6 x25=(,&+(1 921 /v9 J$1$/2* =8 '(0 '(6 v+(502',586,216)$.7256 "K '85&+ ',( h25'(581* 326,7,9(5 g17523,(352O '8.7,21 1,&+7 )(67*(/(*7P
SPUPWPU u7$5. 9(5'@117( i$6( k0 67$5. 9(5'@117(1 i$6N '$6 $8&+ m18'6(1Oi$6 *(1$117 :,5'N *,/7 / / n] 'P +P ',( c720( 81' o2/(.@/( 672M(1 @%(5:,(*(1' 0,7 '(1 y>1'(1 81' 185 6(/7(1 0,7(,1$1O '(5P g,1( ,0 x(5*/(,&+ =80 NN1250$/(1 i$6DD =81>&+67 @%(55$6&+(1'( g56&+(,181* ,67 '(5 m18'6(1Og5(.7N '(5 %(2%$&+7(7 :,5'N :(11 6,&+ (,1 i$6 ,1 =:(, .20081,=,(O 5(1'(1 i()>M(1 0,7 v(03(5$785(1 vk 81' vkk %(71'(7 81' ',( f,&.( n '(5 9(5O
XV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
%81'(1(1 J'@11(1K t?+5( ./(,1 ,0 x(5*/(,&+ =8 / ,67 J/ / nKP g6 *,/7 '$11 1>0/,&+ )@5 ',( f5@&.( 3k 81' 3kk ,1 %(,'(1 i()>M(1 S
0 1
vk T 3kk 3 P 3kk vkk
JSPSWWK
k0 NNp250$/)$//DD 0,7 / . n '$*(*(1 ,67 ,0 0(&+$1,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 3k 3 3kk 81O $%+>1*,* 921 '(1 v(03(5$785(1 vk 81' vkk P f,( g5./>581* )@5 i/P JSPSWWK )2/*7 $86 '(5 v$76$&+(N '$66 ,0 67$7,21>5(1 h$// */(,&+ 9,(/( v(,/&+(1 921 5(&+76 1$&+ /,1.6 :,( 921 /,1.6 1$&+ 5(&+76 9,(*(1 81' ',( |$+/ '(5 (,1 i()>M 9(5/$66(1'(1 v(,/&+(1N :(/&+( ',( ~5181* ,0 i()>M 75(5(1N 3523257,21$/ =80 r52'8.7 $86 '(5 v(,/&+(1O ',&+7( 1 81' '(5 7+(50,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 e7+ 6 |v ,67P c/62 *,/7 J1|v Kk 3 J1|v Kkk N 81' :(*(1 3 3 1.v )2/*7 +,(5$86 i/P JSPSWWKP |85 e+$5$.7(5,6,(581* '(6 v5$163257(6 921 g1(5*,( 81' k038/6 '85&+ ',( o2/(O .@/( (,1(6 67$5. 9(5'@117(1 i$6(6 .?11(1 (5(.7,9( v5$163257.2(5,=,(17(1 +()) 81' (()) %(187=7 :(5'(1N $8&+ :(11 ',( /2.$/(1 c16>7=( JSPZRK 81' JSPZWK 1,&+7 0(+5 =8 9(5:(1'(1 6,1'P h@5 '(1 y>50(75$163257 =:,6&+(1 =:(, (%(1(1 r/$77(1 J6(1.O 5(&+7 =85 50(675206 ,1 '(5 h250 4< 3 +())
vk 2vkk n
JSPSWXK
*(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,( d(=,(+81* JSPSWXK '(71,(57 '(1 m2(5,=,(17(1 +()) P y(5'(1 ',( %(,'(1 r/$77(1 J$8) */(,&+(5 v(03(5$785K 0,7 '(1 J9(56&+,('(1(1K i(6&+:,1',*O .(,7(1 9k 81' 9kk J9k / 9kkK ,1 ;Ot,&+781* %(:(*7N 62 .$11 @%(5 ',( <;Om20321(17( '(6 f58&.7(16256 '(5 m2(5,=,(17 (()) *(0>M 3<; 32(())
9k 29kk n
JSPSWYK
(,1*()@+57 :(5'(1P f,( i5?M(1 +()) 81' (()) 6,1' ,1 67$5. 9(5'@117(0 i$6 352325O 7,21$/ =85 v(,/&+(1',&+7( 1 81' +>1*(1 $% 921 '(5 i(20(75,( '(5 o(66$125'181*P s8$/,7$7,9 :,5' ',(6(6 x(5+$/7(1 9(567>1'/,&+N :(11 0$1 =P dP ,1 '(5 h250(/ JSPSRUK )@5 ',( x,6.26,7>7 ',( u72M)5(48(1= 63 '85&+ 63 1e7+Bn (56(7=7N 80 '(1 ,0 9(5'@11O 7(1 i$6 :,&+7,*(1 u7?M(1 '(5 o2/(.@/( 0,7 '(5 y$1' t(&+181* =8 75$*(1P f,( 62 (5+$/7(1( (5(.7,9( x,6.26,7>7 (()) 3 (d JS1/BnK2S
JSPSWZK
*(+7 )@5 / . n ,1 '(1 d2/7=0$11I6&+(1 y(57 (d 0,7 '(5 )5(,(1 y(*/>1*( / 3 e7+ 62S 3 J*(*(%(1 '85&+ i/P JSPSRUKK @%(5P h@5 '(1 (17*(*(1*(6(7=7(1 i5(1=)$// / / n (5+>/7 0$1 (()) 3 10e7+ nP
JSPSW[K
y,( (5:$57(7N ,67 (()) 6 1 81' :(*(1 '(6 h$.7256 n $%+>1*,* 921 '(5 i(20(75,( '(5 o(66$125'181*P k0 c//*(0(,1(1 75,77 $%(5 ,1 i/P JSPSW[K (,1 =86>7=/,&+(5 h$.725 $8)N '(5 '85&+ ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 o2/(.@/( 0,7 '(5 h(67.?53(52%(59>&+( %(O 67,007 :,5'P
SPU v5$1632573+>120(1(
XW
f,( (,1)$&+67( o2'(//$11$+0( +,(5)@5 ,67 ',( g,1)@+581* (,1(6 c..202'$7,216O .2(5,=,(17(1 "N '(5 '(1 d58&+7(,/ '(5 o2/(.@/( $1*,%7N ',( 1$&+ '(0 u72M 0,7 '(5 y$1' ,+5( 925+(5,*( i(6&+:,1',*.(,7 NN9(5*(66(1DD +$%(1N 'P +P %(, '(5 t((0,66,21 ,16 i$6 1(+0(1 6,( ,0 o,77(/ ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 y$1' $1 81' ,+5( 7+(50,6&+( g1(5*,( ,67 '85&+ ',( v(03(5$785 '(5 y$1' %(67,007P f(5 d58&+7(,/ S2" '(5 o2/(O .@/( :,5' $1 '(5 y$1' 63,(*(/1' 5(9(.7,(57P k0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( .?11(1 ',( q%(59>&+(13$5$0(7(5 :,( /v 81' /9 ,1 i/P JSPSWSK 81' JSPSWTK 0,7 " 9(5.1@3)7 :(5'(1P c86 (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 .?11(1 620,7 y(57( )@5 " $%*(/(,7(7 :(5'(1N ',( 1$+( %(, S /,(*(1P f,( 7$76>&+/,&+ 925/,(*(1'(1 f(7$,/6 '(5 i$6Oq%(5O 9>&+(1Oy(&+6(/:,5.81* :(5'(1 ,1 (,1(0 62/&+(1 o2'(// 1$7@5/,&+ 1,&+7 (5)$667P
SPUPWPV v+(5023+25(6( d(, i(*(1:$57 (,1(6 v(03(5$785*5$',(17(1 %(:(*(1 6,&+ ./(,1( u7$8%7(,/&+(1 Jc(O 5262/(K 2'(5 $8&+ v5?3)&+(1 0,7 .2167$17(5 i(6&+:,1',*.(,7 ,1 t,&+781* '(5 1,('O 5,*(5(1 v(03(5$785P d(, ',(6(5 NNv+(5023+25(6(DD /,(*7 (,1 i/(,&+*(:,&+7 =:,6&+(1 '(5 ',( v(,/&+(1 $175(,%(1'(1 7+(50,6&+(1 m5$)7 9 7+(50 81' '(5 6,( $%%5(06(1'(1 Ju72.(6&+(1K t(,%81* 925P q%:2+/ ',(6( g56&+(,181* 817(5 p250$/%(',1*81*(1 J81' 62*$5 ,1 ',&+7(1 i$6(1K %(2%$&+7(7 :,5'N ,67 6,( (,1 )@5 9(5'@117( i$6( 7<3,6&+(5 g5(.7N '$ +,(5 ',( /,1($5( c%0(6681* '(6 c(5262/7(,/&+(16 0,7 '(5 )5(,(1 y(*/>1*( / 9(5*/,&+(1 :(5'(1 0866P h@5 ',( )2/*(1'( f,6.866,21 :,5' (,1 .8*(/)?50,*(6 c(O 5262/7(,/&+(1 0,7 t$',86 t $1*(1200(1P y,( ,1 c%%P SPUY 6&+(0$7,6&+ $1*('(87(7N 62// '(5 y>50(67520 ,0 i$6 '85&+ =:(, y>1'( 0,7 '(1 v(03(5$785(1 vk / vkk (5=(8*7 :(5'(1N '(5(1 c%67$1' 6(+5 *52M 6(,1 62// ,0 x(5*/(,&+ =8 /P f(5 v(03(O 5$785*5$',(17 J,1 ;Ot,&+781*N :(,7 :(* 920 c(5262/7(,/&+(1K ,67
0 1 Bv B;
Z
3
vk 2vkk P n
c%%P SPUY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* =85 7+(50,6&+(1 m5$)7 9N ',( $8) (,1 c(5262/7(,/&+(1 Jm8*(/ 0,7 t$',86 EK :,5.7] ^ *,%7 ',( t,&+781* '(6 y>50(675206 $1] / ,67 ',( )5(,( y(*/>1*(P f(5 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 y>1'(1 0,7 '(1 v(03(5$785(1 vk 81' vkk Jvk / vkkK ,67 0,7 n %(=(,&+1(7P
XX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
h@5 '(1 h$//N :2 t *5?M(5N $%(5 9(5*/(,&+%$5 0,7 / ,67N :,5' ',( 7+(50,6&+( m5$)7 '85&+ ',( 7+(50,6&+( i/(,781* $1 '(5 m8*(/2%(59>&+( (5=(8*7N '$ ',(6( %(, '(5 *(=(,*7(1 c125'181* .(,1( (,1+(,7/,&+( v(03(5$785 +$7P f,( 5(68/7,(5(1'( m5$)7 ,67 3523257,21$/ =8 2t/9v JBvBB;KZ 81' '$0,7 3523257,21$/ =8 12SP f$ )@5 t / / ',( u72.(6&+( t(,%81*6.5$)7 (%(1)$//6 3523257,21$/ =8 t ,67N (5+>/7 0$1 (,1(1 921 t 81$%+>1*,*(1 c86'58&. )@5 ',( 7+(5023+25(7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 9 J,1 ;Ot,&+O 781*K\ Bv P JSPSXRK 9 62/9v e7+ v 2S B; Z
0 1
f$%(, ,67 v ',( v(03(5$785N ',( '$6 i$6 $0 q57( '(6 c(5262/7(,/&+(16 2+1( '(66(1 c1:(6(1+(,7 +>77(P f(5 r523257,21$/,7>76)$.725 +>1*7 12&+ 920 x(5+>/71,6 '(5 y>5O 0(/(,7)>+,*.(,7(1 '(6 i$6(6 81' '(6 c(5262/7(,/&+(16 $% LVSN VTbP y(*(1 /9v 6 12S ,67 $8&+ ',( i(6&+:,1',*.(,7 i/PJSPSXRK )@5 t / / 3523257,21$/ =8 12SP k0 i5(1=)$// t . / J(6 62// $%(5 ,00(5 12&+ / . n *(/7(1K :,5' ',( 7+(50,6&+( m5$)7 '85&+ '(1 k038/6@%(575$* '(5 '$6 c(5262/7(,/&+(1 75(5(1'(1 o2/(.@/( %(O 67,007 81' 620,7 3523257,21$/ =8 t T Jv5(5(59>&+(K 81' =85 v(,/&+(1',&+7( '(6 i$6(6P d(, '(5 o,77(/81* @%(5 ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 ,67 ',( '85&+ i/P JSPSTXK *(*(O %(1( c%:(,&+81* '(5 x(57(,/81* 921 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81* =8 %(5@&.6,&+7,*(1N ',( 3523257,21$/ =8 12S ,67P f,( m5$)7 ,1 ;Ot,&+781* ,67 3523257,21$/ =8 2S +JBvBB;KZ P f,( t(,%81*6.5$)7 $8) (,1 c(5262/7(,/&+(1 ,67 )@5 t . / (%(1O 2t T e7+ )$//6 3523257,21$/ =8 t TN $%(5 $8&+ =8 1P k1 ',(6(0 h$// :,5' ',( 5(68/7,(5(1'( 7+(5O 023+25(7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 9 62+J1.v K2S
0 1 Bv B;
Z
JSPSXSK
:,('(580 3523257,21$/ =8 12S 81' 81$%+>1*,* 921 tP d(,'(6 75,57 ,0 %(5*$1*6O %(5(,&+ t W / 1,&+7 0(+5 =8P
c%%P SPUZ f$6 r52'8.7 $86 '(5 7+(5023+25(7,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 9 81' '(0 f58&. 3 ',9,',(57 '85&+ '(1 y>50(67520 2+JBvBB;K )@5 u,/,.21?/75?3)&+(1 ,1 c5*21P f,( f$7(1 :85'(1 $86 LVSb (171200(1P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
XY
k1 c%%P SPUZ ,67 '$6 $86 o(6681*(1 '(5 7+(5023+25(7,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 921 u,/,.21?/75?3)&+(1 ,1 c5*21 %(67,007( x(5+>/71,6 39BL2+JBvBB;Kb $/6 h81.7,21 921 tB/ $8)*(75$*(1P f,( )5(,( y(*/>1*( / :85'( '$%(, @%(5 ',( x,6.26,7>7 *(0>M ( 3 SPTW 10 e7+ / (50,77(/7P f,( c86'5@&.( i/P JSPSXRK 81' JSPSXSK %(6&+5(,%(1 ',( )@5 tB/ / S %=:P / . S $8)75(7(1'(1 y(57(P d(, '(5 r+2723+25(6(N '(5 d(:(*81* %(/(8&+7(7(5 u7$8%7(,/&+(1 ,1 (,1(0 i$6N :(5'(1 v(03(5$785817(56&+,('( 1,&+7 '85&+ (,1(1 y>50(67520 921 $8M(1N 621'(51 '85&+ 817(56&+,('/,&+( g5:>5081* '(6 c(5262/7(,/&+(16 81' '(6 80*(%(1'(1 i$6(6 (5=(8*7P k0 ,627+(50(1 i$6*(0,6&+ .$11 '85&+ (,1(1 f,586,21667520 (%(1)$//6 (,1( m5$)7 $8) c(5262/7(,/&+(1 $86*(@%7 :(5'(1 LVSbN 0$1 635,&+7 '$11 921 f,586,23+25(6(P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7( k0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 6,1' ',( t27$7,216'5(+,038/6( '(5 o2/(.@/( ,PcP 1,&+7 0(+5 ,627523N 'P +P 0,7 */(,&+(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 ,1 $//( t,&+781*(1 9(57(,/7P y>+O 5(1' ',(6N :,( %(5(,76 )5@+(5 (5:>+17N )@5 '(1 c%62/87:(57 '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 81' '(5 x,6.26,7>7 185 (,1( *(5,1*( t2//( 63,(/7N *,%7 (6 (,1( t(,+( 921 3+<6,.$/,6&+(1 g5(.7(1N ',( ',( 3$57,(//( c865,&+781* '(5 t27$7,216'5(+,038/6( ',5(.7 2'(5 ,1',5(.7 :,'(563,(*(/1P j,(5=8 *(+?5(1 '(5 g,19866 0$*1(7,6&+(5 81' (/(.75,6&+(5 h(/'(5 $8) ',( v5$163257(,*(16&+$)7(1 Ju(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7KN '(5 '85&+ (0371'O /,&+( t(/$7,90(6681*(1 )(67*(67(//7 :(5'(1 .$11N (%(162 :,( ',( u75?081*6'233(/O %5(&+81* 81' (,1,*( 9(5:$1'7( g56&+(,181*(1 ,1 9(5'@117(1 i$6(1P f,(6( ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5=(+17(1 (;3(5,0(17(// 81' 7+(25(7,6&+ *87 817(568&+7(1 r+>120(1( +>1O *(1 (176&+(,'(1' 921 '(0 J)@5 g'(/*$6( 9(56&+:,1'(1'(1K 1,&+763+>5,6&+(1 J'P +P :,1.(/$%+>1*,*(1K c17(,/ '(5 02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81* $% 81' .?11(1 620,7 =85 w17(568&+81* '(5 c%+>1*,*.(,7 '(5 02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81* 921 '(1 t2O 7$7,216'5(+,038/6(1 81' '(5(1 q5,(17,(581* (,1*(6(7=7 :(5'(1P
SPVPS g,19866 >8M(5(5 0$*1(7,6&+(5 81' (/(.75,6&+(5 h(/'(5 $8) ',( v5$163257(,*(16&+$)7(1 Ju(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7K SPVPSPS x25%(0(5.81*(1 81' 48$/,7$7,9( g5./>581* '(6 g5(.7(6 k0 l$+5( S[UR %(0(5.7( u(1)7/(%(1 LVUbN '$66 (,1 >8M(5(6 0$*1(7,6&+(6 h(/' =8 (,1(5 c%1$+0( '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 921 n8)7 )@+57(] ',( *(1$8(5( w17(568&+81* (5*$% =81>&+67N '$66 '(5 g5(.7 $//(,1 921 qT J81' 1,&+7 920 pTK 9(5856$&+7 :85'(P m85= '$1$&+ :85'( (,1 >+1/,&+(5 g5(.7 )@5 ',( x,6.26,7>7 LVVb 921 qT (17'(&.7P k1 %(,'(1 h>//(1 :$5 ',( 0$;,0$/ (55(,&+%$5( }1'(581* '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 (7:$ S@P f,(6 (56&+(,17 =81>&+67 *(5,1*N '$ $%(5 '(5 w17(56&+,(' '(5 v5$163257O (,*(16&+$)7(1 )@5 (,1( u,78$7,21 0,7 81' 2+1( $1*(/(*7(6 >8M(5(6 h(/' ,1 (,1(5 t(O /$7,90(6681* 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .$11N 6,1' 12&+ :(6(17/,&+ ./(,1(5( }1'(581*(1 *87 0(66%$5P
XZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
n$1*( |(,7 :85'( '(5 NNu(1)7/(%(1Og5(.7DD )@5 (,1( m85,26,7>7 3$5$0$*1(7,6&+(5 i$6( *(+$/7(1N '$ (5 185 )@5 qT 81' pq %(2%$&+7(7 :85'( LVWbP d((1$..(5 81' o,7$5%(,7(5 LVXb .2117(1 -('2&+ S[XT (;3(5,0(17(// 1$&+:(,6(1N '$66 (,1 h(/'(,19866 $8) ',( x,6.26,7>7 921 */(,&+(5 i5?M(125'181* $8&+ )@5 '$6 ',$0$*1(7,6&+( i$6 pT $8)75,77P f,( h(/'(5(.7( %(, v5$163257352=(66(1 6,1' (,1( 81,9(56(//( g56&+(,181*N ',( ,1 $//(1 i$6(1 $86 527,(5(1'(1 o2/(.@/(1 %(2%$&+7%$5 ,67 LVYb 81' ,1 '(5 n,O 7(5$785 $/6 u(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7 %(=(,&+1(7 :,5'P d(925 f(7$,/6 '(5 g;3(5,0(17( 81' '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( (5/>87(57 :(5'(1N 6,1' (,1,*( c10(5.81*(1 =8 '(1 (;3(5,0(17(//(1 d(2%$&+781*(1 81' (,1( 48$/,O 7$7,9( k17(535(7$7,21 $1*(%5$&+7P u(,(1 ( JdK %=:P +JdK ',( ,1 (,1(5 %(67,007(1 (;3(O 5,0(17(//(1 c125'181* %(, i(*(1:$57 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 5 J0,7 '(5 u7>5.( d 3 #5 #K 0(66%$5(1 x,6.26,7>76O %=:P y>50(/(,7.2(5,=,(17(1P c/6 h(/'(5(.7 :,5' ',( 5(/$7,9( }1'(581* &3
(JdK2( (
JSPSXTK
&3
+JdK2+ +
JSPSXUK
%=:P
%(=(,&+1(7N :2%(, ( 3 (JRK 81' + 3 +JRK ',( (17635(&+(1'(1 y(57( ,0 )(/')5(,(1 h$// 6,1'P k1 c%%P SPU[ ,67 2& $/6 h81.7,21 '(6 x(5+>/71,66(6 '(5 h(/'67>5.( d 81' '(6 f58&.6 3 6&+(0$7,6&+ $8)*(75$*(1N :,( (6 62:2+/ )@5 ',( x,6.26,7>7 $/6 $8&+ ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 %(2%$&+7(7 :,5'P f$%(, :85'(1 )2/*(1'( (;3(5,0(17(//( h$.O 7(1 %(5@&.6,&+7,*7\ SP f,( v5$163257.2(5,=,(17(1 1(+0(1 %(, i(*(1:$57 '(6 h(/'(6 $%] TP ',( %(, 9(56&+,('(1(1 h(/'67>5.(1 d 81' 9(56&+,('(1(1 f5@&.(1 3 J$%(5 .216O 7$17(5 v(03(5$785K *(0(66(1(1 y(57( /$66(1 6,&+ '85&+ (,1( NNo$67(5.859(DD :,(O '(5*(%(1N %(, '(5 185 '$6 x(5+>/71,6 dB3 (,1*(+7]
c%%P SPU[ u&+(0$7,6&+(5 x(5/$8) '(5 5(/$7,9(1 )(/',1'8=,(57(1 }1'(581* & '(5 x,6.26,7>7 2'(5 '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 $/6 h81.7,21 '(6 x(5+>/71,66(6 921 o$*1(7)(/' d 81' f58&. 3P d(, JdB3K ,67 & */(,&+ '(0 +$/%(1 u>77,*81*6:(57 &u$77 P S T
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
X[
UP %(, +2+(1 y(57(1 921 dB3 675(%7 2& *(*(1 (,1(1 u>77,*81*6:(57 2&u$77 J'(5 )@5 ',( 0(,67(1 i$6( =:,6&+(1 SR2U 81' SR2T /,(*7 81' 921 '(5 v(03(5$785 $%+>1*7K] VP '(5 +$/%( u>77,*81*6:(57 :,5' %(, (,1(0 )@5 -('(6 i$6 &+$5$.7(5,67,6&+(1 y(57 JdB3K (55(,&+7N '(5 (%(1)$//6 921 '(5 v(03(5$785 $%+>1*,* ,67P S T
f,( :(6(17/,&+(1 e+$5$.7(5,67,.$ '(6 h(/'(5(.7(6 6,1' '85&+ ',( )2/*(1'(1 x2567(/O /81*(1 48$/,7$7,9 =8 (5./>5(1\ SP y>+5(1' (,1(6 v5$163257352=(66(6 ,67 ',( q5,(17,(581* '(5 o2/(.@/(N ,16%(621O '(5( ,+5(5 t27$7,216'5(+,038/6( $1,627523N 'P +P 1,&+7 */(,&+)?50,* 9(57(,/7 :,( ,0 i/(,&+*(:,&+7] TP ',(6( p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781* .233(/7 $8) '(1 v5$163257925*$1* =8O 5@&.P f(5 k038/6 2'(5 ',( g1(5*,( .?11(1 (5(.7,9(5 75$163257,(57 :(5'(1] x,6O .26,7>7 81' y>50(/(,7)>+,*.(,7 6,1' 620,7 *5?M(5 $/6 6,( %(, (,1(5 */(,&+)?50,*(1 q5,(17,(581* '(5 t27$7,216'5(+,038/6( :>5(1P UP f,( o2/(.@/( %(6,7=(1 (,1 0$*1(7,6&+(6 o20(17 g 3523257,21$/ =8 =P d(, i(O *(1:$57 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 )@+5(1 6,( (,1( r5>=(66,216%(:(*81* 80 ',( h(/'O 5,&+781* $86N ',( =8 (,1(5 7(,/:(,6(1 NN|(567?581*DD '(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$86O 5,&+781* )@+57] ',(6 :,('(580 %((,198667 '(1 v5$163257925*$1*\ (JdK 81' +JdK 1>+(51 6,&+ '(0 y(57N '(5 2+1( c865,&+781* 925/>*(] 6,( :(5'(1 ./(,1(5P j,(5'85&+ :,5' =80 (,1(1 '$6 c8)75(7(1 (,1(5 u>77,*81* '(6 g5(.7(6 (5./>57P y(11 ',( x25=8*6$865,&+781* 35$.7,6&+ 92//67>1',* =(567?57 ,67N %(:,5.7 (,1( :(,7(5( g5O +?+81* '(6 h(/'(6 .(,1( }1'(581* '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 0(+5P |80 $1'(5(1 (5)2/*7 ',( r5>=(66,21 =:,6&+(1 =:(, u7?M(1N :,5' $/62 '85&+ '$6 r52'8.7 6d 2 %(O 67,007 6(,1N :2%(, 6d 3 @2S ,d ',( r5>=(66,216)5(48(1= (,1(6 v(,/&+(16 0,7 0$*1(O 7,6&+(0 o20(17 , %(, '(5 h(/'67>5.( d ,67] 2 ,67 ',( )5(,( h/8*=(,7P y(*(1 2 6 12S 6 32S Ji/P JSPSUKK :,5' 620,7 ',( c%+>1*,*.(,7 921 dB3 (5./>57P g%(162 :,5' 9(567>1'/,&+N :,(62 )@5 qT N :2 '$6 0$*1(7,6&+( o20(17 921 '(5 i5?M(125'181*
c%%P SPVR f,( 5(/$7,9( }1'(581* V+B+ '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7(1 )@5 '$6 h(/' 3$5$//(/ J$K 81' 6(1.5(&+7 J(K =80 v(03(5$785*5$',(17(1 )@5 ',( i$6( qT 81' pT $/6 h81.7,21 921 dB3P h@5 '$6 3$5$0$*1(7,6&+( i$6 qT :,5' 1,&+7 185 '(5 u>77,*81*6:(57 )5@+(5 (55(,&+7N 621'(51 (6 /,(*7 $8&+ (,1( (7:$6 $1'(5( m859(1)250 925P
YR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
'(6 d2+5Oo$*1(7216 ,67N '(5 g5(.7 /(,&+7(5 =8 71'(1 :$5 $/6 %(, '(1 ',$0$*1(7,6&+(1 i$6(1P f257 ,67 1>0/,&+ '$6 '85&+ ',( t27$7,21 '(5 o2/(.@/( 9(5856$&+7( 0$*1(O 7,6&+( o20(17 J921 '(5 i5?M(125'181* '(6 m(510$*1(7216K (7:$ 80 '(1 h$.725 SR2U %,6 SR2T ./(,1(5P f(01$&+ :(5'(1 80 '(1 h$.725 SRT %,6 SRU *5?M(5( y(57( )@5 dB3 %(1?7,*7N 80 (,1( %(0(5.%$5( )(/',1'8=,(57( }1'(581* '(5 v5$163257.2()O 7=,(17(1 =8 (55(,&+(1P k1 c%%P SPVR 6,1' ',( 5(/$7,9(1 }1'(581*(1 2& '(5 y>50(O /(,7)>+,*.(,7 921 qT 81' pT $/6 h81.7,21 921 dB3 *(=(,*7P f,( 6(+5 *(5,1*( 7+(50,6&+( c865,&+781* '(5 f5(+,038/6( 62:,( (,1 ',5(.7(5 g,1O 9866 '(6 h(/'(6 $8) '(1 u72M925*$1* 63,(/(1 35$.7,6&+ .(,1( t2//( %(,0 u(1)7/(%(1O d((1$..(5Og5(.7P g,1( (,1)$&+( o2'(//92567(//81* =85 g1767(+81* '(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$86O 5,&+781* ,67 ,1 c%%P SPVS 6.,==,(57P f(5 v5$163257 921 k038/6 2'(5 .,1(7,6&+(5 g1(5*,( '85&+ '(1 )5(,(1 h/8* J=P dP 921 2%(1 1$&+ 817(1K @%(5 ',( )5(,( y(*/>1*( / :,5' $0 (5(.7,967(1 '85&+ v(,/&+(1 %(:(5.67(//,*7N ',( =:(, $8)(,1$1'(5)2/*(1'( [R@O u7?M( $86)@+5(1P h@5 /,1($5( o2/(.@/( J=P dP pT N eqTKN '(5(1 c&+6( ,1 '(5 =80 t27$7,216'5(+,038/6 = 6(1.5(&+7(1 g%(1( /,(*7N :,5' A :,( $86 c%%P SPVS $N % (5O 6,&+7/,&+ A 1$&+ '(0 (567(1 u72M ',( ,1 c%%P SPVT& *(=(,*7( q5,(17,(581* J:2%(, = 81' 2= >48,9$/(17 6,1'K (7:$6 +>87*(5 $/6 $1'(5( q5,(17,(581*(1 925.200(1N :(11 '(5 5(38/6,9( c17(,/ '(5 y(&+6(/:,5.81* '(1 u72M925*$1* %(67,007P h@5 ',( v(,/&+(1 0,7 ',(6(5 q5,(17,(581* :,('(580 ,67 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 )@5 (,1(1 [R@O u72MN :,( *(=(,*7N *5?M(5 $/6 %(, (,1(5 */(,&+)?50,*(1 x(57(,/81*P g,1( 0?*/,&+( x25O =8*625,(17,(581* '(6 u72M3$571(56 :,5' ,1 '(0 (,1)$&+(1 o2'(// ,*125,(57P y2+/ $%(5 ,67 %(, ',(6(1 %(5/(*81*(1 =8 %($&+7(1N '$66 */(,&+ 9,(/( v(,/&+(1 921 817(1
c%%P SPVS g,1)$&+(6 o2'(// =85 g5./>581* '(5 672M,1'8=,(57(1 c865,&+781* '(5 f5(+,038/6( =P i(=(,*7 ,67 (,1( NN7(1625,(//(DD c865,&+781*N %(, '(5 = 81' 2= >48,9$/(17 6,1'] ',( o2/(O .@/$&+6( /,(*7 ,11(5+$/% '(5 $1*('(87(7(1N =8 = 6(1.5(&+7(1 u&+(,%(P d(, (,1(0 5(38/6,9(1 u72M (,1(5 u&+(,%( 0,7 (,1(0 63+>5,6&+(1 u75(8(5 :,5' %(, '(5 ,0 h$// J$K %=:P J%K '$5*(67(//7(1 q5,(17,(581* (,1( u75(881* 1$&+ 2%(1 %=:P 817(1 +>87*(5 6(,1 $/6 ,1 ',( (17*(*(1*(6(7=7( t,&+781*P k1 J&K ,67 (,1( h2/*( 921 =:(, [R@Ou7?M(1 %(75$&+7(7P h@5 ',( *(=(,*7( q5,(17,(581* ,67 %(,0 =:(,7(1 u72M +>87*(5 ',( $1*('(87(7( u75(881* 1$&+ 5(&+76 =8 (5:$57(1 $/6 1$&+ /,1.6P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
YS
1$&+ 2%(1 9,(*(1 :,( 921 2%(1 1$&+ 817(1N :(11 ,0 o,77(/N :,( $1*(1200(1N .(,1( u75?081* ,1 ',(6( t,&+781* (5)2/*(1 62//P f,( 921 817(1 1$&+ 2%(1 *(675(87(1 v(,/&+(1 %(6,7=(1 925=8*6:(,6( (,1( =85 *(=(,*7(1 c125'181* 6(1.5(&+7( q5,(17,(O 581*N ',( ,0 i/(,&+*(:,&+7 =8 (,1(5 i/(,&+9(57(,/81* '(5 t,&+781*(1 '(5 f5(+,0O 38/6( )@+57P d(,0 v5$163257925*$1*N :2 (,1 i5$',(17 J,1 =(66,216%(:(*81* 80 ',( h(/'5,&+781* $86N ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 )@5 (,1( u75(881* 80 [R@ %(,0 =:(,7(1 u72M :,5' '$'85&+ 9(5./(,1(57P y,( %(5(,76 $86 c%%P SPVS =8 (56(+(1 ,67N .2007 (6 '$%(, $8&+ $8) ',( q5,(17,(581* '(6 h(/'(6 5(/$7,9 =8 '(1 '85&+ '(1 v5$163257925*$1* 925*(*(%(1(1 t,&+781*(1 $1P h@5 5 3$5$//(/ =85 =(6O 6,21 $8)P f,(6 9(5$16&+$8/,&+7N '$66 ',( v5$163257.2(5,=,(17(1 %(, i(*(1:$57 >8M(O 5(5 h(/'(5 $1,627523 J5,&+781*6$%+>1*,*K 6,1'P f,( y>50(/(,7)>+,*.(,7 81' ',( x,6O .26,7>7 :(5'(1 '85&+ v(1625(1 &+$5$.7(5,6,(57P r+>120(12/2*,6&+( %(5/(*81*(1 =85 c1,627523,( '(5 v5$163257925*>1*( ,1 (,1(0 h/8,' %(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$O *1(7)(/'(6 %=:P (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 81' =85 o(6681* '(5 9(56&+,('(1(1 v5$16O 3257.2(5,=,(17(1 :(5'(1 ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 (5/>87(57P
SPVPSPT c1,627523,( '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1N o(66$125'181*(1 f,( )2/*(1'(1 u<00(75,(@%(5/(*81*(1 6,1' 81$%+>1*,* 921 '(1 ,0 925$86*(*$1O *(1(1 c%6&+1,77 ',6.87,(57(1 o2'(//92567(//81*(1P h@5 (,1 $1,627523(6 o(',80 /$87(7 '(5 h285,(56&+( c16$7= )@5 '(1 y>50(67520 4, 32+,-
Bv N B5-
JSPSXVK
:2%(, '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,767(1625 +,- ,PcP [ m20321(17(1 (17+>/7P h@5 (,1 i$6 ,1 i(*(1:$57 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 75(7(1 A $86 u<00(75,(*5@1'(1 A 185 U 81$%+>1O *,*( m2(5,=,(17(1 $8)N ',( +$N +( 81' +75 *(1$117 :(5'(1P f,( +2&+*(67(//7(1 k1',=(6 67(+(1 )@5 NN3$5$//(/DDN NN6(1.5(&+7DD 81' NN75$169(56$/DDP k1 ',(6(0 h$// .$11 +,- ,1 '(5 h250
0
+( 2+75 +( 1+75 R R
1
R R +$
JSPSXWK
*(6&+5,(%(1 :(5'(1N :(11 5 3$5$//(/ =85 UOt,&+781* J=Oc&+6(K *(:>+/7 :,5'P f,( m2(5,=,(17(1 +$ 81' +( 6,1' ',( y>50(/(,7.2(5,=,(17(1 )@5 5 3$5$//(/ %=:P 6(1.5(&+7 =80 v(03(5$785*5$',(17(1 :,( ,1 c%%P SPVT $1*('(87(7] +75 &+$5$.7(5,6,(57 '(1 75$16O 9(56$/(1 s8(5:>50(67520 4 75 32+755? 4
Bv N B_
JSPSXXK
YT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c%%P SPVT i(20(75,( '(5 o(66$125'181*(1 =85 d(67,0081* '(5 m2(5,=,(17(1 +$N +( 81' +75 %(, y>50(/(,781* =:,6&+(1 =:(, (%(1(1 r/$77(1 $8) '(1 v(03(5$785(1 vk 81' vkk P
'(5 (,1( 0(66%$5( 75$169(56$/( v(03(5$785',5(5(1= vv 75 9(5856$&+7] 5? 3 d 2S5 ,67 '(5 g,1+(,769(.725 3$5$//(/ =80 h(/'P f,( '5(, m2(5,=,(17(1 +$N +(N +75 +>1*(1 921 '(5 h(/'67>5.( d $%P h@5 d 3 R 9(56&+:,1'(7 +75 81' 62:2+/ +$ $/6 $8&+ +( :(5'(1 */(,&+ '(0 )(/')5(,(1 y>50(/(,7.2(5,=,(17(1 +P k1 ',(6(0 h$// 5('8=,(57 6,&+ +,- $8) +%,-N 'P +P i/P JSPSXWK :,5' 3523257,21$/ =80 g,1+(,767(1625 %,- P y(*(1 326,7,9(5 g17523,((5=(8*81* *,/7 +$ / R 81' +( 3 R] +75 .$11 (17:('(5 32O 6,7,9 2'(5 1(*$7,9 6(,1P f(5 c16$7= JSPSXWK (5)@//7 ',( u<00(75,(5(/$7,21 +,- J5K 3 +-, J25KP f,(6 %('(87(7N %(, w0.(+5 '(5 h(/'5,&+781* >1'(57 6,&+ ',( t,&+781* '(6 75$16O 9(56$/(1 y>50(67520(6] +$ 81' +( :(5'(1 '$921 1,&+7 %((,198667P k1 v$%P SPSR 6,1' )@5 qT 81' )@5 ',( ',$0$*1(7,6&+(1 i$6( pT N eqN jfN 1OjT N ejV 81' uhX J%(, v 3 URR mK ',( u>77,*81*6:(57( '(5 5(/$7,9(1 }1'(581*(1 921 v$%P SPSR f,( u>77,*81*6:(57( '(5 5(/$7,9(1 }1'(581* '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7(1 +$ 81' +( J)@5 o$*1(7)(/'(5 3$5$//(/ 81' 6(1.5(&+7 =80 v(03(5$785*5$',(17(1K 81' ',( y(57( 921 dB3N %(, '(1(1 ',( }1'(581* ',( j>/)7( '(6 u>77,*81*6:(57(6 %(75>*7 )@5 '$6 3$5$0$*1(7,6&+( i$6 qT 81' ',( ',$0$*1(7,6&+(1 i$6( pT N eqN jfN 1OjT N ejV 81' uhX %(, '(5 v(03(5$785 v 3 URR m Jf$7(1 1$&+ j(50$16 (7 $/P LYUbKP qT
pT
eq
jf
1OjT
ejV
uhX
2SRU JV+$B+Ku$77
ZPU
YPZ
ZPS
SPU
RPRX
SPY
SPV
2SRU JV+(B+Ku$77
STPX
STPT
STPU
SP[
RPR[
TPY
TPS
JdB3K$SBT ,1 0vBr$
RPRSR
WPU
WPZ
TPT
TPW
YP[
VZ
JdB3K( SBT ,1 0vBr$
RPRRY
UPX
UPZ
SPV
SPX
WPS
UT
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
YU
+$ 81' +( 62:,( ',( y(57( JdB3K $1*(*(%(1N %(, '(1(1 ',( }1'(581* ',( j>/)7( '(6 u>77,*81*6:(57(6 (55(,&+7P f(5 f,586,216.2(5,=,(17 81' '(5 v+(502',586,216.2(5,=,(17 6,1' %(, i(*(1O :$57 (,1(6 5Oh(/'(6 (%(1)$//6 '85&+ v(1625(1 TP u78)( =8 (56(7=(1N ',( ,1 c1$/2*,( =8 i/P JSPSXWK $8&+ '85&+ -(:(,/6 U 9(56&+,('(1( m2(5,=,(17(1 &+$5$.7(5,6,(57 :(5'(1P f,( Ju&+(5OKx,6.26,7>7 75,77 ,1 (,1(5 i/(,&+81* $8) Ji/P JSPY[KKN ,1 '(5 =:(, 6<0O 0(75,6&+ 6385/26( v(1625(1N 1>0/,&+ '(5 t(,%81*6'58&.7(1625 2,- 81' '(5 i(6&+:,1O ',*.(,76*5$',(17(17(1625 S T
$,- 3
0
1
B9, S B9, B9S B9+ 3 1 % 2 T B5- B5, U B5+ ,B5-
JSPSXYK
0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7 :(5'(1P f,(6( v(1625(1 %(6,7=(1 -(:(,/6 W 81$%+>1*,*( m20O 321(17(1P |:(, 62/&+( v(1625(1 6,1' '85&+ (,1(1 x,6.26,7>767(1625 VP u78)( /,1($5 9(5.1@3)7N '(5 ,0 $//*(0(,1(1 h$// TW 81$%+>1*,*( m20321(17(1 %(6,7=7P c86 u<0O 0(75,(*5@1'(1 75(7(1 ,1 (,1(0 i$6 %(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 5Oh(/'(6 185 W 9(56&+,(O 2 1 2 '(1( u&+(59,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 $8)N ',( 0,7 (R N (1 S N (S N (T N (T %(=(,&+1(7 :(5'(1P f(5 |86$00(1+$1* .$11 )@5 (,1 5Oh(/' ,1 =Ot,&+781* ,1 '(5 h250
0 10 S J/ 2/<
(1 2(2 T T
R
R
R
R
R
R
(2 T
(1 T
R
R
2(2 (1 S S
/<=
R
R
(2 S
(1 S
R
/==
R
R
R
R
(R
/;< /;=
,2T
R
10 1 S J$ 2$<
JSPSXZK
$<; $==
c%%P SPVU i(20(75,( '(5 o(66$125'181* =85 d(67,0081* '(5 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 (1 T N U S 1 (1 S 81' (R 1 (T %(, (,1(5 (%(1(1 r2,6(8,//(Ou75?081*N ',( 1>+(581*6:(,6( %(, '(5 u75?081* V V '85&+ (,1( 5(&+7(&.,*( m$3,//$5( 5($/,6,(57 ,67P
YV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c%%P SPVV u75?081*6Oy+($76721(Od5@&.( =85 o(6681* ./(,1(5 )(/',1'8=,(57(5 }1'(581*(1 '(5 x,6.26,7>7P 2 75 *(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,( %(,'(1 m2(5,=,(17(1 (2 S 81' (T :(5'(1 ,1 c1$/2*,( =8 + $/6 75$169(56$/( m2(5,=,(17(1 %(=(,&+1(7] 6,( .?11(1 (17:('(5 326,7,9 2'(5 1(*$7,9 6(,1 1 81' 9(56&+:,1'(1 ,0 )(/')5(,(1 h$//P f,( m2(5,=,(17(1 (R N (1 S 81' (T 6,1' 326,7,9] )@5 d S R :(5'(1 6,( */(,&+ '(5 )(/')5(,(1 x,6.26,7>7 (P k1 c%%P SPVU ,67 $1*('(87(7N :(/&+(5 m2(5,=,(17 )@5 %(67,007( t,&+781*(1 921 5 %(, '(5 u75?081* '85&+ (,1( 5(&+7(&.,*( m$3,//$5( *(0(66(1 :(5'(1 .$11P |85 d(O 67,0081* ./(,1(5 )(/',1'8=,(57(5 }1'(581*(1 '(5 x,6.26,7>7 ,67 (,1( c125'181* $1$/2* =85 y+($76721(I6&+(1 d5@&.(N :,( ,1 c%%P SPVV *(=(,*7N (,1( 6(+5 (0371'/,&+( o(7+2'(P f$%(, :,5' '85&+ '$6 h(/' '(5 u75?081*6:,'(567$1' '(5 t(&+7(&.6.$3,/O /$5(1 ,1 (,1(0 c50 '(5 d5@&.( *(>1'(57 81' '85&+ ',( 5(68/7,(5(1'(N 0,7 (,1(0 o$120(7(5 )(6767(//%$5( f58&.',5(5(1= 1$&+*(:,(6(1P f(5 *(0(66(1( u>77,*81*6:(57 '(5 5(/$7,9(1 }1'(581* 921 (1 S 81' '(5 =8*(+?5,*( y(57 921 JdB3K ,67 ,1 v$%P SPSS )@5 (,1,*( i$6( J%(, v 3 URR mK $1*(*(%(1P g,1( s8(5.20321(17( '(6 f58&.6N 6(1.5(&+7 62:2+/ =85 t,&+781* '(5 i(6&+:,1O ',*.(,7 $/6 $8&+ =80 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1N .$11 $/6 f58&.',5(5(1=N :,( ,1 c%%P SPVW $1*('(87(7N *(0(66(1 :(5'(1P f$%(, 75(7(1 )@5 9(56&+,('(1( t,&+781*(1 2 1 1 921 5 ',( v5$169(56$/.2(5,=,(17(1 (2 S 81' (T N $%(5 $8&+ ',( f,5(5(1= (S 2(T =:,O S T
v$%P SPSS u>77,*81*6:(57( '(5 5(/$7,9(1 }1'(581* '(6 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 (1 S 81' ',( =8*(+?5,*(1 y(57( 921 dB3N %(, '(1(1 ',( j>/)7( '(6 u>77,*81*6:(57(6 (55(,&+7 :,5' )@5 ',( i$6( pT N eqN eqTN qeuN jfN 1OjT N ejV 81' rhU N -(:(,/6 %(, v 3 URR m Jf$7(1 1$&+ j8/60$1 (7 $/P LYVb 81' o$=85 LYWbKP pT
eq
eqT
qeu
jf
1OjT
ejV
2SRU JV(1 S ByKu$77
TPZ
UPX
VPT
UP[
SP[
RPRT
RPZ
JdB3KSBT ,1 0vBr$
TPX
VPS
RPUW
RPRY
VPV
UV
XW
rhU TPU TV
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
YW
c%%P SPVW i(20(75,6&+( c125'181* =85 o(6681* '(5 75$169(56$/(1 f58&.',5(5(1= v375N ',( -( 1$&+ t,&+781* '(6 dOh(/'(6 ',( d(67,0081* '(5 75$169(56$/(1 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 (2 S 1 1 81' (2 T %=:P '(5 f,5(5(1= (S 2(T '(5 /21*,78',1$/(1 m2(5,=,(17(1 *(67$77(7P
1 6&+(1 '(1 n21*,78',1$/.2(5,=,(17(1 (1 S 81' (T $8)P d(,63,(/( 921 o(6681*(1 '(5 9(56&+,('(1(1 v5$163257.2(5,=,(17(1 %(, i(*(1:$57 (,1(6 5Oh(/'(6 :(5'(1 ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 0,7 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( '(5 h(/'(5(.7( 9(5*/,&+(1P f(5 g,19866 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 8 $8) i$6( $86 v(,/&+(1 0,7 (,1(0 (/(.7O 5,6&+(1 f,32/020(17 :,5' ,0 t$+0(1 (,1(5 3+>120(12/2*,6&+(1 v+(25,( '85&+ (,1(1 >48,9$/(17(1 u$7= 921 v5$163257.2(5,=,(17(1 %(6&+5,(%(1N :2%(, ',( 75$16O 2 9(56$/(1 m2(5,=,(17(1 :,( +75 81' (2 S N (T $//(5',1*6 ,'(17,6&+ 9(56&+:,1'(1N :(11 ',( o2/(.@/( 1,&+7 */(,&+=(,7,* $8&+ &+,5$/ J81' 620,7 237,6&+ $.7,9K 6,1'P
SPVPSPU x(5*/(,&+ '(5 o$*1(7)(/'$%+>1*,*.(,7 '(5 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 0,7 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( f,( x(57(,/81*6)81.7,21 Jf,&+7(23(5$725K ) 3 ) J7N _N PN = K (,1(6 i$6(6 $86 v(,/&+(1 0,7 (,1(0 ,11(5(1 t27$7,216'5(+,038/6 @= *(1@*7 '(5 y$/'0$11Ou1,'(5Oi/(,&+81* LUTb
0 1
B , B) B) 1P 6 )1 LjN ) b 3 B5 @ B7 B7
&2//
N
JSPSX[K
',( ',( x(5$//*(0(,1(581* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* JSP[TK )@5 527,(5(1'( v(,/&+(1 '$567(//7N %(, '(5 ',( t27$7,216%(:(*81* 48$17(10(&+$1,6&+ %(+$1'(/7 :,5'P f(5 u72M7(50 $8) '(5 5(&+7(1 u(,7( 921 i/P JSPSX[KN '(5 +,(5 1,&+7 (;3/,=,7 $1*(*(%(1 :,5'N (17+>/7 ',( '(1 u72M352=(66 &+$5$.7(5,6,(5(1'( u75(8$03/,78'( Ju75(80$75,;K ,1 %,/,1($5(5 y(,6(] )@5 '(1 u3(=,$/)$// 921 v(,/&+(1 2+1( ,11(5( u758.785 5('8=,(57
YX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
6,&+ '(5 y$/'0$11Ou1,'(5Ou72M7(50 $8) -(1(1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81*N ,1 '(5 185 '$6 c%62/8748$'5$7 '(5 u75(8$03/,78'(N 1>0/,&+ '(5 ',5(5(17,(//( y,5.81*6O 48(56&+1,77 925.2007P f$6 =:(,7( i/,(' $8) '(5 /,1.(1 u(,7( 921 i/P JSPSX[K ,67 '(5 %(5(,76 ,1 i/P JSP[TK $8)75(7(1'( u75?081*67(50N ,0 '5,77(1 i/,(' 67(+7 LcN db 3 cd2dc )@5 '(1 48$1O 7(10(&+$1,6&+(1 m20087$725] j ,67 '(5 j$0,/721Oq3(5$725 )@5 ',( y(&+6(/:,5O .81* (,1(6 v(,/&+(16 0,7 (,1(0 >8M(5(1 h(/'P h@5 v(,/&+(1 0,7 0$*1(7,6&+(0 o2O 0(17 g ,1 i(*(1:$57 (,1(6 0$*1(7,6&+(1 h(/'(6 5 ,67 j 32g 6 5P f$6 0$*1(7,6&+( o20(17 :,('(580 ,67 3523257,21$/ =8 =P u3(=,(// )@5 /,1($5( ',$0$*1(7,6&+( o2O /(.@/( *,/7 g 3 *,p=N
JSPSYRK
:2%(, ,p '$6 m(510$*1(721 ,67P f(5 *<520$*1(7,6&+( h$.725 * J'(5 (17:('(5 326,7,9 2'(5 1(*$7,9 6(,1 .$11K ,67 0,77(/6 o,.52:(//(163(.7526.23,( 2'(5 0,7 o2/(.8/$5O 675$+/0(7+2'(1 0(66%$5P h@5 jT 81' jf =P dP 71'(7 0$1 * 3 RPZZ %=:P * 3 RPXZ] )@5 pT ,67 * 32RPTZP h@5 u7,&.6725 %(, t$807(03(5$785 ,67 '(5 0,77/(5( t27$7,216O '5(+,038/6 (7:$ Z @] '(5 d(75$* '(6 0$*1(7,6&+(1 o20(17(6 ,67 '$11 (7:$ U ,p P k0 h$// 921 6<00(75,6&+(1 m5(,6(/02/(.@/(1 :,( =P dP ejUe/ 6,1' =:(, 9(56&+,(O '(1( y(57( *$ 81' *( '(6 *Oh$.7256 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N ',( )@5 63+>5,6&+( m5(,6(/O 02/(.@/( :,( =P dP ejV */(,&+ 6,1'P f,( 2%(1 $1*(6352&+(1( r5>=(66,216%(:(*81* '(6 t27$7,216'5(+,038/6(6 = 80 ',( h(/'5,&+781* :,5' '85&+ '(1 m20087$7257(50 ,1 i/P JSPSX[K %(&+5,(%(1P f,( r5>=(66,216)5(48(1= ,67 6d 3 J*,p dKB@P
JSPSYSK
m5>)7(N 9(5856$&+7 '85&+ >8M(5( h(/'(5N 75(7(1 )@5 (/(.75,6&+ 1(875$/( v(,/&+(1 ,1 (,1(0 +202*(1(1 5Oh(/' 1,&+7 $8) 81' 6,1' ,1 i/P JSPSX[K '(6+$/% $8&+ 1,&+7 %(O 5@&.6,&+7,*7P |85 d(+$1'/81* '(6 x,6.26,7>76352%/(06 ,67 ,1 (,1(5 g17:,&./81* '(5 x(57(,/81*6O )81.7,21 ,0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 1(%(1 '(0 t(,%81*6'58&.7(1625 /,- Ji/P JSP[XKK 0,1'(67(16 (,1 7(1625,(//(6 o20(17 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '$6 ',( 672M,1'8=,(57( q5,O (17,(581* '(5 t27$7,216'5(+,038/6( %(6&+5(,%7P f$6 (,1)$&+67( 81'N :,( 6,&+ (5*(%(1 :,5'N $8&+ :,&+7,*67( o20(17 ',(6(5 c57 ,67 ',( v(162532/$5,6$7,21 $,- 3 '%tJl TKl, l-&N
JSPSYTK
:2%(, t (,1( 6.$/$5( h81.7,21 921 l T ,67] ' ,67 (,1 p250,(581*6.2(5,=,(17P g;3(O 5,0(17(// %(2%$&+7%$5( i5?M(1 '@5)(1 1$7@5/,&+ 1,&+7 921 '(5 y$+/ 921 ' $%+>1*(1P f,( v(162532/$5,6$7,21 i/P JSPSYTKN $8&+ c865,&+781*67(1625 J$/,*10(17 7(1625K *(O 1$117N %(6&+5(,%7 *(5$'( (,1( ,1 c%%P SPVS 6&+(0$7,6&+ $1*('(87(7( c865,&+781* 921 t27$7,216'5(+,038/6(1N %(, '(5 = 81' 2= >48,9$/(17 6,1'P h@5 t 3 l 2T ,67 ',(6( c865,&+781* 1,&+7 920 d(75$* 921 = $%+>1*,*] )@5 t 3 S =P dP ,67 ',( c86O 5,&+781* 67>5.(5 )@5 +?+(5( f5(+,038/6(P y(5'(1 185 ',( %(,'(1 *(1$117(1 7(1625,(//(1 o20(17( ,1 '(5 x(57(,/81*6)81.O 7,21 0,7*(1200(1N 62 )@+57 ',( .,1(7,6&+( i/(,&+81* JSPSX[K $8) ',( *(.233(/7(1 i/(,&+81*(1 Jv5$163257Ot(/$;$7,216*/(,&+81*(1K LVZAWRb
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
YY
B / 1T1.v$,- 1PPP163/,- 163$ |T 1.v$,- 3 R B7 ,-
JSPSYUK
6$3 B $ 1PPP2T6d J5? 4NK,- 1 /,- 16$ $,- 3 RP B7 ,|T 1.v
JSPSYVK
f,( r81.7( PPP ,1 '(1 i/P JSPSYUK 81' JSPSYVK 67(+(1 )@5 ',( $86 '(0 u75?081*67(50 921 i/P JSPSY[K 67$00(1'(1 i/,('(5N ,1 '(1(1 q576$%/(,781*(1 921 x(.725(1 J=P dP ^ :,( ,1 i/P JSP[ZKK 81' v(1625(1 UP u78)( $8)75(7(1N ',( +,(5 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P f(5 =:(,7( v(50 ,1 i/P JSPSYVKN '(5 (,1 9(5$//*(0(,1(57(6 m5(8=352'8.7 =:,O 6&+(1 '(0 g,1+(,769(.725 5? 3 d 2S 5 0,7 '(0 v(1625 N (17+>/7N %(5@&.6,&+7,*7 ',( r5>=(66,21 '(5 f5(+,038/6(P f,( t(/$;$7,216.2(5,=,(17(1 63N 63$N 6$3 81' 6$ 6,1'N $1$/2* =8 i/P JSPSRRKN '85&+ 9(5$//*(0(,1(57( u72M,17(*5$/( '(6 /,1($5,6,(57(1 y$/'0$11Ou1,'(5Ou72M7(506 '$5O 67(//%$5P f$%(, ,67 1,&+7 185 @%(5 '(1 c%/(1.:,1.(/ 81' ',( t(/$7,9(1(5*,( =8 ,1O 7(*5,(5(1N 621'(51 $8&+ ',( u385 @%(5 0$*1(7,6&+( w17(5=867>1'( 81' ',( u800( @%(5 t27$7,216=867>1'( '(5 o2/(.@/( =8 %(5(&+1(1P c86 '(5 |(,780.(+5,19$5,$1= '(5 0,.526.23,6&+(1 y(&+6(/:,5.81* )2/*7 )@5 ',( m233/81*6.2(5,=,(17(1 ',( Jq1O 6$*(5OKu<00(75,(Ot(/$7,21P 6$3 3 63$ P
JSPSYWK
h(51(5 *(/7(1 ',( w1*/(,&+81*(1 63 / RN 6$ / RN
63 6$ / 6$3 63$ P
JSPSYXK
d(, 5(,1 63+>5,6&+(5 y(&+6(/:,5.81* ,67 6$3 3 63$ 3 RN 6$ 3 RN 63 5('8=,(57 6,&+ $8) i/P JSPSRRKN 81' i/P JSPSYUK :,5' >48,9$/(17 =8 i/P JSP[ZK 0,7 ^ 3 RP c//*(0(,1 6,1' ',( m2(5,=,(17(1 63N 6$ 0,7 6$3 3 63$ 3523257,21$/ =85 v(,/&+(1',&+7( 1 81' '$0,7 =80 f58&. 3 3 1.vP k0 67$7,21>5(1 h$//N 'P +P %(, 9(56&+:,1'(1'(1 |(,7$%/(,781*(1 81' 2+1( h(/' J6d 3 RK .$11 $,- $86 i/P JSPSYVK (,1*(6(7=7 81' /,- '85&+ $,- 3 B9,BB5- $86*('5@&.7 :(5'(1P o$1 (5+>/7 '(1 @%/,&+(1 |86$00(1+$1* /,- 32T($,-
JSPSYYK
=:,6&+(1 t(,%81*6'58&.7(1625 81' '(0 i5$',(17(1 '(6 i(6&+:,1',*.(,76)(/'(6 J6P i/P JSPSRTKKN :2%(, ',( J)(/')5(,(K x,6.26,7>7 ( 181 '85&+ ( 3 (,62 JS2c3$K2S / (,62
JSPSYZK
*(*(%(1 ,67] (,62 3
1.v 63
JSPSY[K
,67 '(5 y(57 '(5 x,6.26,7>7 )@5 '(1 NN,627523(1DD h$//N 'P +P :(11 .(,1( '85&+ '$6 u75?081*6)(/' ,1'8=,(57( c865,&+781* $8)75(7(1 :@5'(P f,( 326,7,9( i5?M( c3$ 3
63$ 6$3 .S 63 6$
JSPSZRK
,67 (,1 o$M )@5 ',( m233/81* =:,6&+(1 '(5 c865,&+781* 81' '(0 t(,%81*6'58&.P
YZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
d(, i(*(1:$57 (,1(6 5Oh(/'(6 ,67 ',( c89?681* '(5 i/P JSPSYUK 81' JSPSYVKN (%(1O )$//6 ,0 67$7,21>5(1 h$//N '85&+ ',( d(187=81* '(5 NN63+>5,6&+(1DD m20321(17(1 '(5 v(1625(1 /,- 81' $,- 0?*/,&+N '$ '(5 920 h(/' +(55@+5(1'( v(50 '$11 (,1)$&+ $8) (,1(1 h$.725 2,06d )@+57 0,7 0 3 RN 8 SN 8 TP f,( 5Oh(/'5,&+781* :85'( '$%(, $/6 t()(5(1=$&+6( J=Ot,&+781*K *(:>+/7P c167(//( 921 i/P JSPSYYK (5+>/7 0$1 '$11 (,1(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 t(,%81*6'58&. 81' i(6&+:,1',*.(,76*5$',(1O 7(17(1625 :,( ,1 i/P JSPSXZKN :2%(, 181 ',( )(/'$%+>1*,*(1 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 '85&+ 1 V(1 0 3 (0 2( 32(c3$
(2 0 32(c3$
0%$ N S1J0%$KT
J0%$KT N 0 3 RN SN T S1J0%$KT 0 3 SN T
JSPSZSK JSPSZTK
*(*(%(1 6,1'P f,( i5?M( %$ 3
6d d 6 6$ 3
JSPSZUK
,67 '(5 y,1.(/N 80 '(1 '(5 f5(+,038/6 = :>+5(1' '(5 |(,7 62S $ 80 ',( h(/'5,&+781* 35>=(',(57P f,(6( |(,7 62S %(67,007 ',( t(/$;$7,21 (,1(5 x25=8*6$865,&+781*P h@5 6&+:$&+ $1,627523( o2/(.@/( :,( jT .$11 ',(6( |(,7 (5+(%/,&+ />1*(5 6(,1 $/6 ',( )@5 ',( J)(/')5(,(K x,6.26,7>7 0$M*(%(1'( t(/$;$7,216=(,7 62S 3 P i(0>M i/P JSPSZSK 81' JSPSZTK ,67 '(5 u>77,*81*6:(57 '(6 h(/'(5(.7(6 )@5 (1 S 81' (1 '85&+ c *(*(%(1P f(5 +$/%( u>77,*81*6:(57 :,5' )@5 0% 3 SN 'P +P )@5 % 3 ST 3$ T %=:P % 3 S (55(,&+7] ',(6 %(67,007 '(1 ,0 925,*(1 c%6&+1,77 ',6.87,(57(1 y(57 JdB3K P S T
c%%P SPVX x(5*/(,&+ '(5 0$*1(7)(/',1'8=,(57(1 }1'(581* 2V(B( '(5 x,6.26,7>76.2(5,=,(1O 1 7(1 (RN (1 S 81' (T )@5 jf J%(, v 3 T[U mK $/6 h81.7,21(1 921 dB3 Jo(66:(57( 1$&+ j8/60$1 (7 $/P LYYbK 0,7 '(0 *(0>M i/P JSPSZSK (5:$57(7(1 7+(25(7,6&+(1 x(5/$8) '85&+*(=2*(1(5 m85O 9(1P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
Y[
2 c%%P SPVY x(5*/(,&+ '(5 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 2(2 S 81' A (T ,1 g,1+(,7(1 '(5 )(/')5(,(1 x,6.26,7>7 ( )@5 jf J%(, v 3 T[U mK $/6 h81.7,21(1 921 dB3 Jo(66:(57( 1$&+ j8/60$1 (7 $/P LYVbK 0,7 '(1 $86 i/P JSPSZTK )2/*(1'(1 7+(25(7,6&+(1 m859(1P
f(5 m2(5,=,(17 (1 R :,5' '85&+ '$6 h(/' 1,&+7 %((,198667P k1 c%%P SPVX 6,1' ',( (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 LWSb )@5 jf %(, v 3 T[U m 0,7 '(1 6,&+ $86 i/P JSPSZSK (5O *(%(1'(1 7+(25(7,6&+(1 m859(1 9(5*/,&+(1P h@5 ',( v5$169(56$/.2(5,=,(17(1 (2 S 81' ,67 ,1 c%%P SPVY (,1 x(5*/(,&+ =:,6&+(1 '(1 o(66:(57(1 )@5 jf %(, v 3 T[U m (2 T 0,7 '(0 7+(25(7,6&+(1 m859(19(5/$8) 1$&+ i/P JSPSZTK *(=(,*7P c8&+ +,(5 ,67 ',( %(5(,167,0081* 5(&+7 *87P f,( v5$169(56$/.2(5,=,(17(1N ',( 62:2+/ )@5 dB3 S R $/6 $8&+ )@5 dB3 S Z 9(56&+:,1'(1N :$5(1 =8(567 ,1 7+(25(7,6&+(1 w17(568&+81*(1 =80 g,19866 (,1(6 5Oh(/'(6 $8) ',( x,6.26,7>7 81' ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 921 i$6(1 $86 v(,/&+(1 0,7 ,11(5(0 f5(+,038/6 *()81'(1 LYYbN $%(5 =81>&+67 1,&+7 38%/,=,(57 :25'(1N '$ ',(6( g5(.7( $/6 1,&+7 0(66%$5 (5$&+7(7 :85'(1P m85=( |(,7 '$5$8) :85'( $%(5 ',( g;,67(1= ',(6(5 v5$169(56$/.2(5,=,(17(1 (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1 LWTbP 2 f,( m2(5,=,(17(1 (2 S 81' (T 6,1' 1(*$7,9 )@5 jf 81' ejV] )@5 pT 81' eq 6,1' 6,( 326,7,9P f,(6 63,(*(/7 '$6 817(56&+,('/,&+( x25=(,&+(1 '(6 *<520$*1(7,6&+(1 x(5O +>/71,66(6 * :,'(5N :(/&+(6 '$6 x25=(,&+(1 921 %$ ,1 i/P JSPZUK %(67,007P c86*(+(1' 921 i/P JSPSYUK 81' JSPSYVK 6,1' $8&+ '(5 g,19866 921 .2//,1($5(1N 67$7,6&+(1 81' 26=,//,(5(1'(1 o$*1(7)(/'(51 $8) ',( x,6.26,7>7 %(5(&+1(7 :25'(1 LV[bP f$6 (5:$57(7( 5(621$1=>+1/,&+( x(5+$/7(1 ,67 )@5 ',( y>50(/(,781* (;3(5,0(1O 7(// *()81'(1 :25'(1 LWUbP k0 3$5$0$*1(7,6&+(1 i$6 qT ,67 :(*(1 '(5 m233/81* '(6 g/(.7521(163,16 0,7 '(0 t27$7,216'5(+,038/6 '$6 0$*1(7,6&+( o20(17 1,&+7 (,1)$&+ '85&+ i/P JSPSYRK *(*(%(1P f,( 5(68/7,(5(1'( h(/'$%+>1*,*.(,7 '(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 ,67 '(6+$/% (7:$6 .203/,=,(57(5 $/6 %(, '(1 ',$0$*1(7,6&+(1 i$6(1 81' $8&+ 185 ,1 (567(5 p>O +(581* $/6 h81.7,21 921 dB3 '$567(//%$5P g,1 '(7$,//,(57(5 x(5*/(,&+ =:,6&+(1 v+(25,( 81' g;3(5,0(17 )@5 9,(/( ',$0$*1(O 7,6&+( i$6( (5*,%7N '$66 $1'(5( v<3(1 921 c865,&+781*(1N ',( (,1( m255(/$7,21 =:,O 6&+(1 '(5 02/(.8/$5(1 i(6&+:,1',*.(,7 P 81' '(0 f5(+,038/6 = %(6&+5(,%(1N :,(
ZR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
=P dP %&, JP4=K-& 2'(5 %&, &+ l+ l-& =:$5 35,1=,3,(// 925.200(1 .?11(1N $%(5 35$.O 7,6&+ 1,&+7 $1 '(1 t(,%81*6'58&. $1.233(/1P g,1( c861$+0( +,(5921 %,/'(1 ',( i$6( pjU 81' pfUN %(, '(1(1 ',( x,6.26,7>7 ,0 h(/' 1,&+7 $%1,007N 621'(51 =8O 1,007] (6 6&+(,17 (,1( '20,1,(5(1'( m233/81* '(6 t(,%81*6'58&.6 0,7 %P JP4=K& 925=8/,(*(1 LWVbP
SPVPSPV o$*1(7)(/'$%+>1*,*.(,7 '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 |85 7+(25(7,6&+(1 d(+$1'/81* '(6 o$*1(7)(/'(,19866(6 $8) ',( y>50(/(,781* 6,1' 1(%(1 '(0 75$16/$725,6&+(1 J.,1(7,6&+(1K 81' 527$725,6&+(1 y>50(67520 9(.725,(//( o20(17( '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N ',( ',( 672M,1'8=,(57( c86O 5,&+781* '(5 f5(+,038/6( = %=:P '(5(1 m255(/$7,21 0,7 '(5 02/(.8/$5(1 i(6&+:,1O ',*.(,7 P %(6&+5(,%(1P f,( (,1)$&+67(1 i5?M(1 ',(6(5 c57 6,1' '(5 y$/'0$11Ox(.725 %JP4=K,&
JSPSZVK
81' '(5 m$*$1Ox(.725 %tJlTKl,l-&-&N
JSPSZWK
'(5 (,1 v(,/ '(6 NNu7520(6DD '(5 v(162532/$5,6$7,21 i/P JSPSYTK ,67P k1 c1$/2*,( =8 i/P JSPSYUK 81' JSPSYVK .?11(1 $86 '(5 .,1(7,6&+(1 i/(,&+81* JSPSX[K ',( )@5 '$6 y>50(/(,781*6352%/(0 5(/(9$17(1 *(.233(/7(1 i/(,&+81*(1 )@5 ',( y>50(675?0( 81' ',( x(.725(1 i/P JSPSZVK 81' JSPSZWK $%*(/(,7(7 :(5'(1N :2%(, ,1 /(7=7(5(1 v(50( 925.200(1N ',( 921 '(5 r5>=(66,21 '(5 f5(+,038/6( 80 ',( o$*1(7)(/'5,&+781* 67$00(1P c89?681* ',(6(5 i/(,&+81*(1 )@5 '(1 67$7,21>5(1 h$// )@+57 $8) '(1 *(O 68&+7(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 '(0 *(6$07(1 y>50(67520 81' '(0 v(03(5$O 785*5$',(17(1N $86 '(0 ',( ,1 c%6&+1P SPVPSPT (,1*()@+57(1 y>50(/(,7)>+,*.(,76.2()O 7=,(17(1 +(N +$ 81' +75 (171200(1 :(5'(1 .?11(1P o,7 '(1 c%.@5=81*(1 2S N %m 3 6d 62S %y 3 6d 6y m N
JSPSZXK
:2%(, 6d ',( ,1 i/P JSPSYSK '(71,(57( r5>=(66,216)5(48(1= ,67 81' 6y %=:P 6m ',( J'85&+ 9(5$//*(0(,1(57( u72M,17(*5$/( '$567(//%$5(1K t(/$;$7,216)5(48(1=(1 '(5 x(.725(1 i/P JSPSZVK 81' JSPSZWK 6,1'N /$87(1 ',(6( g5*(%1,66( V+( 3 +( 2+ 3 +c4y)J%yK2+c4m J)J%mK1T ) JT%mKK V+$ 3 +$ 2+ 3 +c4yT)J%yK2+c4m T)J%mK 3 +c4y*J%yK2+c4m J*J%mK1T*JT%mKKP +75
JSPSZYK
f$%(, ,67 ) J;K 3 ;T JS1;TK2S 81' *J;K 3 ;JS1;TK2SN + %(=(,&+1(7 ',( )(/')5(,( y>5O 0(/(,7)>+,*.(,7P f,( 326,7,9(1 i5?M(1 c4y 81' c4m 6,1' (,1 o$M )@5 ',( m233/81* '(5 y$/'0$11O 81' m$*$1Ox(.725(1 0,7 '(0 y>50(67520] 6,( 6,1' '85&+ 9(5$//O *(0(,1(57( u72M,17(*5$/( '(6 y$/'0$11Ou1,'(5Ou72M7(50(6 '$567(//%$5P h@5 (,1( 5(,1 63+>5,6&+( y(&+6(/:,5.81* 9(56&+:,1'(1 c4y 81' c4m N 1,&+7 $%(5 ',( t(/$;$O 7,216)5(48(1=(1 6y 81' 6mP n(7=7(5(6 (5./>57 $8&+ '(1 )@5 jf (5+(%/,&+ *5?M(5(1 y(57 921 JdB4K )@5 ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 ,0 x(5*/(,&+ 0,7 '(5 (17635(&+(1'(1 S T
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
ZS
c%%P SPVZ x(5*/(,&+ '(5 0$*1(7)(/',1'8=,(57(1 }1'(581*(1 921 +$N +( 81' '(6 v5$169(56$/O .2(5,=,(17(1 +75 )@5 pT J%(, v 3 ZW mK $/6 h81.7,21(1 921 dB3 0,7 '(0 $86 i/P JSPSZYK J)@5 c4y 3 RK )2/*(1'(1 m859(19(5/$8) 1$&+ LWWbP
i5?M( )@5 ',( x,6.26,7>7 J6P v$%P SPSR 81' SPSSKP d(, jf ,67 6$ (7:$ 80 '(1 h$.725 SR ./(,1(5 $/6 6mN '$ 185 %(, (7:$ -('(0 =(+17(1 u72M $8&+ ',( t,&+781* '(6 f5(+O ,038/6(6 *(>1'(57 :,5'P k1 c%%P SPVZ 6,1' ',( (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 921 V+(N V+$ 81' +75 )@5 pT %(, v 3 ZW m $/6 h81.7,21 921 dB3 *(=(,*7 LWWbP f,( $86*(=2*(1(1 m859(1 (17635(&+(1 i/P JSPSZYK 0,7 c4y 3 RN 'P +P ',( m233/81* '(6 y>50(675206 0,7 '(0 m$*$1Ox(.O 725 i/P JSPSZWK ,67 :(6(17/,&+ 67>5.(5 $/6 0,7 '(0 y$/'0$11Ox(.725 i/P JSPSZVKP f,(6 *,/7 $8&+ ,1 *87(5 p>+(581* )@5 $1'(5( i$6( :,( jf 81' eqN -('2&+ 1,&+7 )@5
v$%P SPST f,( x(5+>/71,66( '(5 u>77,*81*6:(57( '(5 5(/$7,9(1 }1'(581* 921 +$ 81' +( 62:,( ',( x(5+>/71,66( '(5 m233/81*6.2(5,=,(17(1 c4y 81' c4m )@5 ',( i$6( jfN pTN eq 81' ejV %(, '(1 v(03(5$785(1 v 3 ZW m 81' v 3 URR mN 62:,( )@5 ',( i$6( jepN ejUh 81' ejUep %(, v 3 URR m Jf$7(1 1$&+ j(50$16 (7 $/P LYUb 81' v+,-66( (7 $/P LYXbKP jf ZW m
jf pT URR m ZW m
pT eq URR m ZW m
eq ejV URR m ZW m
ejV jep ejUh ejUep URR m URR m URR m URR m
JV+(BV+$Ku$77 SPV[ SPWS SPWR SPWY SPV[ SPWT SPWU SPXW VPS 8RPRU 8RPRS 8RPRU 8RPRS 8RPRU 8RPRS 8RPRU 8RPRT
SP[
VPW
c4yBc4m
RPTZ
RPYW
R
R
R
RPRY R 8RPRS
RPRT RPRU RPSU RPYT 8RPRS 8RPRU 8RPRU
ZT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
67$5.( 32/$5( i$6( :,( jep 81' ejUepP k0 h$// '(5 u>77,*81* J%y / SN %m / SK )@+57 i/P JSPSZYK $8)
0 1 V+( V+$
Z
3
Uc4m 2c4y Tc4m 2Tc4y
JSPSZZK
)@5 '$6 x(5+>/71,6 '(5 }1'(581*(1 6(1.5(&+7 81' 3$5$//(/ =80 5Oh(/'P f,( c%:(,O &+81* ',(6(6 x(5+>/71,66(6 920 y(57 UBT .$11 %(1@7=7 :(5'(1N 80 ',( 5(/$7,9( i5?M( c4yBc4m =8 %(67,00(1P k1 v$%P SPST 6,1' f$7(1 )@5 (,1,*( i$6( $1*(*(%(1P f(5 g,19866 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 $8) ',( f,586,21N ',( v+(502',586,21 81' '(1 f,586,2167+(502(5(.7 J6P c%6&+1P SPUPVK ,1 i$6*(0,6&+(1 ,67 *(0(66(1 :25'(1 LWWb 81' .$11 $1$/2* =80 y>50(/(,7352%/(0 7+(25(7,6&+ %(+$1'(/7 81' 9(567$1'(1 :(5O '(1P
SPVPSPW o$*1(7)(/'(,19866 $8) v5$163257925*>1*( ,1 9(5'@117(1 i$6(1] 7+(5020$*1(7,6&+(6 f5(+020(17 81' 7+(5020$*1(7,6&+( m5$)7 k1 (,1(0 9(5'@117(1 i$6 6,1' $8&+ ',( ,1 i/P JSPSYUK 81' JSPSYVK 920 u75?081*6O 7(50 +(55@+5(1'(1 81' '85&+ r81.7( $1*('(87(7(1 i/,('(5 :,&+7,*P k1 i/P JSPSYUK ,67 (6 ',( 5>80/,&+( c%/(,781* '(6 75$16/$725,6&+(1 J.,1(7,6&+(1K c17(,/6 '(6 y>5O 0(675206N ,1 i/P JSPSYVK 75,77 ',( c%/(,781* '(6 u7520(6 '(5 v(162532/$5,6$7,21N 1>0O /,&+ '(5 m$*$1Ox(.725 i/P JSPSZWK $8)N '(5 0,7 '(0 y>50(67520 9(5.1@3)7 ,67P f(5 7+(50,6&+( f58&.N +(5925*(58)(1 '85&+ ',( =:(,7( q576$%/(,781* (,1(6 v(03(5$785O )(/'(6 J67$7,21>5(5 h$//N .(,1( u75?081*N 6P c%6&+1P SPUPWPSK :,5' 620,7 (%(1)$//6 921 (,1(0 $1*(/(*7(1 o$*1(7)(/' %((,198667N 81' (6 75(7(1 75$169(56$/( m2032O 1(17(1 $8)P f,(6 (5./>57 ,0 y(6(17/,&+(1 '$6 =8)>//,* 921 u&277 LWXb (17'(&.7( 7+(5020$*O 1(7,6&+( f5(+020(17 LWYbP f,( (;3(5,0(17(//( c125'181* ,67 ,1 c%%P SPV[ 6&+(0$O 7,6&+ $1*('(87(7P h@5 (,1(1 *(1$8(1 48$17,7$7,9(1 x(5*/(,&+ '(6 u&277Og5(.76 0,7 '(0 u(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7 6,1' -('2&+ $8&+ t$1'%(',1*81*(1 =8 %(5@&.O 6,&+7,*(1 LWZbP f(5 g5(.7 ,67 0$;,0$/ )@5 (,1(1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 y(57 921 dB3P g5 9(56&+:,1'(7 )@5 dB3 S R 81' dB3 S ZP f$6 )@5 .2//,1($5( 67$7,6&+( 81' 26O =,//,(5(1'( o$*1(7)(/'(5 %(2%$&+7(7( x(5+$/7(1 '(6 7+(5020$*1(7,6&+(1 f5(+02O 0(176 LW[b :,5' '85&+ ',( $8) ',( y$/'0$11Ou1,'(5Oi/(,&+81* $8)%$8(1'( .,1(7,O 6&+( v+(25,( LV[N XRb *87 %(6&+5,(%(1P f,(6 *,/7 $8&+ )@5 '(1 9,6.20$*1(7,6&+(1 y>5O 0(67520N (,1( v5$169(56$/.20321(17( '(6 y>50(675206 9(5856$&+7 '85&+ ',( =:(,7( q576$%/(,781* '(6 u75?081*6)(/'(6 %(, i(*(1:$57 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 LU[b J6P c%6&+1P SPUPWPSKP f,( 7+(50,6&+( m5$)7 J6P c%6&+1P SPUPWPVKN ',( ,1 (,1(0 02/(.8/$5(1 i$6 $8) (,1 c(5262/7(,/&+(1 2'(5 (,1(1 r52%(.?53(5 :,5.7N :,5' (%(1)$//6 '85&+ ',( c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 %((,198667 LXSbP f,( 0$*1(7)(/',1'8=,(57( }1'(581* ',(6(5 m5$)7 :,5' $/6 7+(5020$*1(7,6&+( m5$)7 %(=(,&+1(7P h@5 ',( %(,'(1 %(5(,76 ,1 c%6&+1P SPUPWPV ',6.87,(57(1 i5(1=)>//(N :2 '(5 m?53(5N $8) '(1 ',( m5$)7 :,5.7N (17:('(5 9,(/ ./(,1(5 2'(5 9,(/ *5?M(5 ,67 $/6 ',( )5(,( y(*/>1*(N />667 6,&+ ',( 7+(5020$*1(O 7,6&+( m5$)7 $8) (,1)$&+( y(,6( LXTb 0,7 '(0 u(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7 '(5 y>5O 0(/(,7)>+,*.(,7 81' '(5 x,6.26,7>7 9(5.1@3)(1P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
ZU
c%%P SPV[ g;3(5,0(17(//( c125'181* =85 o(6681* '(6 7+(5020$*1(7,6&+(1 f5(+020(176 Ju&277Og5(.7KP |:,6&+(1 '(0 ,11(5(1 |,1'(5 J$8) v(03(5$785 vkK 81' '(0 >8M(5(1 |,1'(5 J0,7 v(03(5$785 vkk . vkK %(71'(7 6,&+ (,1 9(5'@117(6 02/(.8/$5(6 i$6P d(, i(*(1:$57 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 3$5$//(/ =85 |,1'(5$&+6( :,5' $8) '(1 ,11(5(1 |,1'(5 (,1 f5(+020(17 $86O *(@%7N '$6 )@5 vk 3 vkk 9(56&+:,1'(7P
d(, v5$163257925*>1*(1 ,1 9(5'@117(1 02/(.8/$5(1 i$6(1 J%(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$*1(7)(/'(6K 6,1' ',( ,1 c%6&+1P SPUPWPT ',6.87,(57(1 t$1'%(',1*81*(1 =8 (5:(,O 7(51 LWZbP f(5 g,19866 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 $8) ',( 7+(50,6&+( i/(,781* ,67 @%(5 ',( 7+(5020$*1(7,6&+( f58&.',5(5(1= (;3(5,0(17(// 0(66%$5 LXUbP h(51(5 6,1' $8&+ t$1':(57( )@5 ',( v(162532/$5,6$7,21 i/P JSPSYTK 81' $1'(5(N ',( 02/(.8/$5( c86O 5,&+781* &+$5$.7(5,6,(5(1'( i5?M(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1P c86 '(0 ,0 (;75(0(1 m18'6(1Oh$// J35$.7,6&+ (5/(,'(1 ',( o2/(.@/( 185 y$1'67?M(K *(0(66(1(1 g,19866 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 $8) '(1 v5$163257 921 y>50( 81' k038/6 LXVb .?11(1 k1)25O 0$7,21(1 @%(5 ',( c%+>1*,*.(,7 '(5 y$1'67?M( 920 f5(+,038/6 '(5 o2/(.@/( *(:211(1 :(5'(1P
SPVPSPX g,19866 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 $8) ',( v5$163257925*>1*( h@5 i$6( $86 J(/(.75,6&+ 1(875$/(1K v(,/&+(1 0,7 (,1(0 (/(.75,6&+(1 f,32/020(17 g( .$11 ',( p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781* '(5 t27$7,216'5(+,038/6( $8&+ '85&+ (,1 (/(.75,6&+(6 h(/' 8 J7(,/:(,6(K =(567?57 :(5'(1P f$'85&+ >1'(51 6,&+ ',( y>5O 0(/(,7)>+,*.(,7 81' ',( x,6.26,7>7 %(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 8Oh(/'(6P |85 7+(25(7,6&+(1 d(+$1'/81* '(6 g5(.7(6 .$11 921 '(5 .,1(7,6&+(1 i/(,&+81* JSPSX[K $86*(*$1*(1 :(5'(1N :2%(, '(5 j$0,/721Oq3(5$725 j '85&+ 2g( 6 8 *(*(%(1 ,67P d(, 6<00(7O 5,6&+(1 m5(,6(/02/(.@/(1 63,(/7 185 ',( m20321(17( 921 g( 3$5$//(/ =80 f5(+,038/6 =N 1>0/,&+ ,(l$ l2T=N (,1( t2//(P f$%(, ,67 ,( '(5 d(75$* '(6 (/(.75,6&+(1 f,32/02O
ZV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c%%P SPWR x(5*/(,&+ '(5 '85&+ (,1 (/(.75,6&+(6 h(/' (5=(8*7(1 5(/$7,9(1 }1'(581* '(6 x,6O .26,7>76.2(5,=,(17(1 (1 S 0,7 '(5 '85&+ (,1 0$*1(7,6&+(6 h(/' 9(5856$&+7(1 }1'(581*P f,( '85&+*(=2*(1(1 m859(1 (17635(&+(1 '(0 *(0>M i/P JSPSZSK (5:$57(7(1 7+(25(7,6&+(1 x(5/$8) J1$&+ o$=85 (7 $/P LYZbKP
0(17(6 81' l$ ',( r52-(.7,21 921 = $8) ',( h,*85(1$&+6( Ju<00(75,($&+6(K '(6 o2/(O .@/6P 1 1 ( $ h@5 ',( /21*,78',1$/(1 m2(5,=,(17(1 (1 R N (S N (T 81' + N + )@+57 ',( v+(25,( $8) c86'5@&.(N ',( $1$/2* =8 '(1 i/P JSPSZSK 81' JSPSZYK 6,1'N :2%(, $//(5',1*6 ',( ,1 %"N %y 81' %m 925.200(1'( r5>=(66,216)5(48(1= 6d 181 '85&+ 6g 3
,( l$ l2T g @
JSPSZ[K
=8 (56(7=(1 ,67P c16&+/,(M(1' 6,1' ',(6( c86'5@&.( 12&+ @%(5 ',( 7+(50,6&+( x(5O 7(,/81* 921 l$ =8 0,77(/1P f,( 5(68/7,(5(1'( h(/'$%+>1*,*.(,7 ,67 '$11 (,1( h81.7,21 921 gB3 $1$/2* =85 dB3Oc%+>1*,*.(,7 ,0 0$*1(7,6&+(1 h$//P f,( (55(,&+%$5(1 u>7O 7,*81*6:(57( 62//7(1 )@5 8O 81' 5Oh(/'(5 */(,&+ 6(,1P k1 c%%P SPWR ,67 (,1 62/&+(5 x(5*/(,&+ )@5 ',( x,6.26,7>7 921 rhU %(, v 3 URR m *(=(,*7P h@5 /,1($5( o2/(.@/(N :2 l$ ,1 i/P JSPSZ[K 9(56&+:,1'(7 J'$ = 6(1.5(&+7 =85 o2O /(.@/$&+6( ,67KN ,67 (,1 g,19866 '(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 $8) ',( v5$163257925*>1*( 185 @%(5 '(1 u7$5.Og5(.7 TP q5'181* =8 (5:$57(1P f,(6( 12&+ 1,&+7 (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1( h(/'$%+>1*,*.(,7 ,67 '$11 (,1( h81.7,21 921 g TB3 67$77 '(5 2%,*(1 gB3Oc%+>1*,*.(,7P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
ZW
SPVPT u75?081*6'233(/%5(&+81* 81' 9(5:$1'7( p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76O $865,&+781*6(5(.7( SPVPTPS f233(/%5(&+81* 81' 02/(.8/$5( c865,&+781* f(5 ,1 c%6&+1P SPVPS %(+$1'(/7( g,19866 >8M(5(5 h(/'(5 $8) ',( v5$163257925*>1*( ,67 (,1 ,1',5(.7(5 p$&+:(,6 '(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*P u3(=,(// ',( v(1O 62532/$5,6$7,21 .$11 $8&+ ',5(.7 237,6&+ @%(5 ',( f233(/%5(&+81* 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P f$%(, ,67 =8 %($&+7(1N '$66 %(, i$6(1 $86 527,(5(1'(1 o2/(.@/(1 A ,0 i(*(16$7= =8 h/@66,*.(,7(1 81' .2//2,'$/(1 n?681*(1 $86 1,&+763+>5,6&+(1 v(,/&+(1 A 1,&+7 ',( 02/(.8/$5(1 c&+6(1 6(/%67N 621'(51 ',( f5(+,038/6( '(5 o2/(.@/( $86O *(5,&+7(7 :(5'(1 .?11(1P f(0(17635(&+(1' ,67 '(5 ',( 237,6&+( c1,627523,( (,1(6 o(',806 %(67,00(1'( J6<00(75,6&+K 6385/26( c17(,/ &,- '(6 ',(/(.75,6&+(1 v(16256 0,7 '(0 o,77(/:(57 '(6 6<00(75,6&+ 6385/26(1 c17(,/6 '(6 (/(.75,6&+(1 r2/$5,6,(5O %$5.(,767(16256 ",- 9(5.1@3)7 *(0>M LWRb &,- 3 &R 2S1%J",-K15&]
JSPS[RK
1 ,67 ',( v(,/&+(1',&+7(N &R ,67 ',( (/(.75,6&+( h(/'.2167$17(P k1 i/P JSPS[RK :(,67 '(5 k1'(; 15 J)@5 1,&+7 5(621$17K '$5$8)N '$66 185 -(1(5 c17(,/ 921 ",- =8 %(5@&.6,&+7,*(1 ,67N '(5 %(, (,1(5 )5(,(1 t27$7,21 '(6 o2/(.@/6 J0,7 )(67(0 = K .2167$17 %/(,%7] ',(6(5 c17(,/ ,67 3523257,21$/ =80 v(1625 l, l- P u3(=,(// )@5 /,1($5( o2/(.@/( (5+>/7 0$1 &,- 3 &$ $,- N
JSPS[SK
:2%(, $,- ',( ,1 i/P JSPSYTK (,1*()@+57( v(162532/$5,6$7,21 0,7 '(0 181 (,1'(87,* )(67*(/(*7(1 h$.725 t 3 Jl T 2UBVK2S J81*()>+5 */(,&+ l 2T )@5 *52M( f5(+,038/6(K ,67P f(5 m2(5,=,(17 &$ ,67 0,7 '(5 f,5(5(1= "$ 2"( '(5 r2/$5,6,(5%$5.(,7(1 )@5 (,1 (/(.75,&+(6 h(/' 3$5$//(/ 81' 6(1.5(&+7 =85 o2/(.@/$&+6( 9(5.1@3)7 *(0>M S &$ 32 1J"$ 2"(KJ&R'K2S] T
JSPS[TK
' ,67 '(5 ,1 i/P JSPSYTK %(1@7=7( p250,(581*6.2(5,=,(17] ,1 i/P JSPS[SK .@5=7 (5 6,&+ +(5$86P f,( $86 i/P JSPS[SK )2/*(1'( f233(/%5(&+81*N 'P +P ',( f,5(5(1= v- =:,6&+(1 '(1 d5(&+=$+/(1 -S 81' -T )@5 =8 =:(, j$837$&+6(15,&+781*(1 /,1($5 32/$5,6,(57(6 n,&+7 ,67 '85&+ JSK JTK JTK T-R v- 3 &$ J(JSK , ",-(- 2(, $,-(- K
JSPS[UK
*(*(%(1P f$%(, 6,1' R JSK 81' R JTK g,1+(,769(.725(1 3$5$//(/ =8 '(1 j$837$&+6(15,&+O 781*(1 81' -R ,67 ',( J0,77/(5(K ,627523( d5(&+=$+/ '(6 i$6(6 )@5 $,- 3 RP f,( v+(25,( 81' ',( (;3(5,0(17(//(1 p$&+:(,6( '(5 '85&+ (,1( 9,6.26( u75?081* %=:P '85&+ (,1(1 y>50(67520 (5=(8*7(1 c865,&+781* 81' f233(/%5(&+81* :(5'(1 ,1 c%6&+1P SPVPTPT 81' SPVPTPU %(+$1'(/7P k1 c%6&+1P SPVPTPV :,5' $8) $1'(5( x(5O )$+5(1 :,( h/825(6=(1= =85 (;3(5,0(17(//(1 d(67,0081* '(5 02/(.8/$5(1 c865,&+O 781* +,1*(:,(6(1P
ZX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
SPVPTPT u75?081*6'233(/%5(&+81* r+>120(12/2*,6&+ .$11 ',( u75?081*6'233(/%5(&+81* J92: %,5()5,1*(1&(N 675($0O ,1* '28%/( 5()5$&7,21K '85&+ '(1 =8 i/P JSPY[K %=:P i/P JSPSYYK $1$/2*(1 /,1($5(1 |86$00(1+$1* &,- 32T#$,- 32T#
B9, B5-
JSPS[VK
=:,6&+(1 &,- 81' '(0 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(17(1625 $,- 3 B9,BB5- %(6&+5,(%(1 :(5'(1N 0,7 '(0 ',( u75?081*6'233(/%5(&+81* &+$5$.7(5,6,(5(1'(1 m2(5,=,(17(1 #P f(5 ,1 '(5 n,7(5$785 )@5 h/@66,*.(,7(1 9(5:(1'(7( NNo$;:(//Om2(5,=,(17DD o ,67 0,7 # 9(5.1@3)7 *(0>M\ # 32o&R (P k0 i(*(16$7= =85 x,6.26,7>7 ( ,67 '$6 x25O =(,&+(1 921 # 1,&+7 *(1(5(// )(67*(/(*7P u3(=,(// )@5 (,1( u75?081* ,1 ;Ot,&+781* 81' '(1 i5$',(17(1 ,1
JSPS[WK
*(*(%(1N :2%(, $ 3 B9;BB< '(5 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17 ,67P g,1 0,.526.23,6&+(5 c86'58&. )@5 # .$11 ,0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( 81' 0,77(/6 '(5 t(/$7,21 JSPS[SK *(:211(1 :(5'(1N 81' =:$5 (5*,%7 6,&+ ,0 67$7,2O 1>5(1 h$// 81' 2+1( c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 $86 i/P JSPSYVK $,- 32J|T1.v K2S 6$2S 6$3 /,- P
JSPS[XK
x(5:(1'81* 921 i/P JSPSYYK 81' JSPS[SK )@+57 $8) (,1(1 c86'58&. '(5 h250 i/P JSPS[VK 0,7 LWRb # 32&$ J|T1.v K2S ( 6$3 6$2S P
JSPS[YK
y,( %(5(,76 2%(1 ',6.87,(57N 6,1' ',( t(/$;$7,216)5(48(1=(1 6$3 81' 6$ '85&+ 9(5O $//*(0(,1(57( u72M,17(*5$/( '$567(//%$5] 6,( 9(56&+:,1'(1 )@5 (,1( 5(,1 63+>5,6&+( y(&+6(/:,5.81*P f,(6( t(/$;$7,216.2(5,=,(17(1 .200(1 %(5(,76 ,1 '(1 i/P JSPSZRK 81' JSPSZUK 925P k0 i$6 921 0,77/(5(0 f58&.N :2 '(5 t(,%81*6'58&.7(1625 /,81' ',( x,6.26,7>7 ( 81$%+>1*,* 921 '(5 v(,/&+(1',&+7( 1 6,1'N ,67 ',( '85&+
c%%P SPWS t,&+781*(1 '(5 j$837%5(&+=$+/(1 -S 81' -T ,1 '(5 u&+(5(%(1( %(, (,1(5 (%(1(1 e28(77(Ou75?081*P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
ZY
L
Laser
Polarisator
Couette-Strömung
λ /4FaradayPlättchen Modulator
Analysator
Detektor
c%%P SPWT u&+(0$7,6&+( x(568&+6$125'181* =85 o(6681* '(5 u75?081*6'233(/%5(&+81*P f,( n,1($532/$5,6$7,21 '(6 ,1 ',( e28(77(Ou75?081*6=(//( (,175(7(1'(1 n,&+7(6 :,5' />1*6 (,1(5 y,1.(/+$/%,(5(1'(1 =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 j$837%5(&+81*65,&+781*(1 *(:>+/7P
i/P JSPS[WK *(*(%(1( c865,&+781* $,- 3523257,21$/ =8 12SN :(*(1 &$ 6 1 ,67 '(5 m2O (5,=,(17 # $%(5 ,1 ',(6(0 f58&.%(5(,&+ 81$%+>1*,* 921 1P d(5(,76 .85= 1$&+ '(5 7+(25(7,6&+(1 c%/(,781* 921 i/P JSPS[XK 81' '(0 c8)=(,*(1 '(6 |86$00(1+$1*6 0,7 '(0 u(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7 '(5 x,6.26,7>7 Jj(66N S[X[N LWRbK :85'( ',( u75?081*6'233(/%5(&+81* ,1 i$6(1 (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1 Jd$$6N S[YSN 6,(+( LXWbKP f,(6 ,67 %(0(5.(16:(57N '$ # 185 921 '(5 i5?M(125'181* SR2SX %,6 SR2SW 6 ,67 81' )@5 $ W SRT %,6 SRV 62S 185 d5(&+=$+/',5(5(1=(1 v- 921 SR2SV %,6 SR2ST $8)O 75(7(1P f$6 r5,1=,3 '(5 +2&+(0371'/,&+(1 o(66$125'181* ,67 $86 c%%P SPWT =8 (17O 1(+0(1P n,1($5 32/$5,6,(57(6 n,&+7 J0,7 '(0 8Oh(/'9(.725 ,1 5$',$/(5 t,&+781*K :,5' $8)*581' '(5 f233(/%5(&+81* ,1 '(5 e28(77(Ou75?081*6$125'181* (//,37,6&+ 32/$5,6,(57] '85&+ (,1 +BVOr/>77&+(1 :,5' (6 ,1 /,1($5 32/$5,6,(57(6 n,&+7 9(5:$1'(/7N T@n v- *(*(1@%(5 '(5 85635@1*O '(66(1 r2/$5,6$7,2165,&+781* 80 '(1 y,1.(/ %S 3 + /,&+(1 t,&+781* *('5(+7 ,67] n ,67 ',( n>1*( '(5 e28(77(O|(//(N + ,67 ',( y(//(1/>1*( '(6 %(187=7(1 n,&+7(6P f$1$&+ :,5' ,1 (,1(0 h$5$'$7=/,&+ (,1( 26=,//,(5(1'( t27$7,21 %T &26 67 '(5 u&+:,1*81*6(%(1( (5=(8*7N %(925 +,17(5 (,1(0 J=85 85635@1*/,&+(1 r2/$5,6$7,2165,&+781* 6(1.5(&+7(1K c1$/<6$725 ',( k17(16,7>7 k '(5 '85&+*(/$66(1(1 u75$+/81* *(0(66(1 :,5'P h@5 ./(,1( r+$6(19(56&+,(%81* % 3 %S 1%T &26 67 ,67 ',(6( 3523257,21$/ =8 %T 3 %TS 1T%S%T &26 671%TT &26T 67P f85&+ (,1( h5(48(1=7/7(581* .$11 $86 '(5 k17(16,7>7 '(5 =8 &26 67 3523257,21$/( c17(,/ T%S%T %(67,007 81' %(, %(.$117(0 %T ',( r+$6(19(56&+,(%81* %S 81' '$0,7 ',( *(68&+7( d5(&+=$+/',5(5(1= v- *(0(66(1 :(5'(1P f,( p$&+:(,6*5(1=( )@5 v- /,(*7 %(, SR2SWP f,( $8)*581' 921 i/P JSPS[YK 81' JSPS[TK (5:$57(7( w1$%+>1*,*.(,7 '(6 m2(5,O =,(17(1 # 921 1 :,5' =P dP )@5 pT %(, v 3 T[U m )@5 f5@&.( 921 81*()>+5 SRT %,6 SRV r$ %(2%$&+7(7P d(, ./(,1(5(1 f5@&.(1 )@+5(1 m18'6(1Og5(.7( Jy$1'67?M(K =8 (,1(5 x(55,1*(581* '(6 g5(.7(6P c%%P SPWU =(,*7 ',( d5(&+=$+/',5(5(1= v- $/6 h81.O 7,21 '(6 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1 $ 3 B9;BB< )@5 ',( i$6( pTN eq 81' jfP k1 v$%P SPSU 6,1' ',( *(0(66(1(1 y(57( 921 # 81' '$6 '$5$86 )2/*(1'( x(5+>/71,6 6$3 B6$ )@5 (,1,*( i$6( $1*(*(%(1P f$6 x25=(,&+(1 '(6 m2(5,=,(17(1 # ,67 %(, $//(1 817(5O 68&+7(1 i$6(1 326,7,9P c86 i/P JSPS[YK 0,7 i/P JSPS[TK )2/*7 +,(5$86N '$66 ',( 1,&+7O ',$*21$/( u72M)5(48(1= 6$3 326,7,9 )@5 o2/(.@/( 0,7 "$ / "( J=P dP jT N jfN pT N qT N eqN eqT N ejUe/K ,67N $%(5 1(*$7,9 )@5 o2/(.@/( 0,7 "$ . "( J=P dP eje/U N phU N rhUKP k0 h$// '(5 /,1($5(1 o2/(.@/( ,67 '$5$86 =8 (171(+0(1N '$66 ',( t27$7,216O '5(+,038/6( 7$76>&+/,&+ ',( ,1 c%%P SPVS $1*('(87(7( x25=8*625,(17,(581* %(6,7=(1P
ZZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c%%P SPWU f,( f,5(5(1= v- '(5 d5(&+=$+/(1 $/6 h81.7,21 '(6 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1 Ju&+(55$7(K $ )@5 ',( i$6( pT N eq 81' jfP h@5 1OjT ,67 '(5 g5(.7 (7:$ 80 '(1 h$.725 SR ./(,1(5 $/6 %(, jfN $%(5 ,00(5 12&+ 0(66%$5 J1$&+ LXWbKP
v$%P SPSU f(5 u75?081*6'233(/%5(&+81*6.2(5,=,(17 # 81' '$6 '$5$86 )2/*(1'( x(5+>/71,6 '(5 t(/$;$7,216)5(48(1=(1 6$3 81' 6$ )@5 (,1,*( i$6( %(, v 3 URR m Jf$7(1 1$&+ LXWbKP pT
qT
eq
eqT
qeu
euT
jf
1OjT
eTjX
#BSR2SX 6
TPX
WPZ
TPS
WPZ
[PR
SVPU
SPX
RPT
RPXW
SRT 6$3 B6$
WPW
XPW
WPY
VPX
VPU
VPR
SSPX
SPX
VPY
f,( w17(568&+81* 0?*/,&+(5 67?5(1'(5 g,19@66( $8) ',( n,1($532/$5,6$7,21 (,1(6 =85 p$&+5,&+7(1@%(575$*81* %(187=7(1 n,&+7675$+/(6 )@+57( =85 o(6681* '(5 u75?O 081*6'233(/%5(&+81* ,1 '(5 /$0,1$5(1 t$1'6&+,&+7 (,1(6 y,1'.$1$/6 81' ,0 y,1'*5$',(17(1 @%(5 (,1(0 J6(+5 (%(1(1K h/8*)(/' LXXbP f,( '257 ,1 67$8%,*(5 n8)7 *()81'(1(1 o(66:(57( )@5 # 6,1' (7:$ 80 '(1 h$.725 SR *5?M(5 $/6 )@5 5(,1(6 pTO 2'(5 qTOi$6 %(2%$&+7(7 :,5'P
SPVPTPU y>50(675?081*6'233(/%5(&+81* d(, i(*(1:$57 (,1(6 '85&+ v(03(5$785817(56&+,('( 9(5856$&+7(1 y>50(675206 ^ J81' */(,&+=(,7,*(5 c%:(6(1+(,7 (,1(5 9,6.26(1 u75?081*K .$11N ,1 c1$/2*,( =8 i/P JSPS[VKN '(5 c16$7= &,- 32T#+
B4, B Tv 3 T+#+ B5B5, B5-
JSPS[ZK
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
Z[
)@5 '(1 $1,627523(1 c17(,/ '(6 ',(/(.75,6&+(1 v(16256 *(0$&+7 :(5'(1P f(5 m2(5,O =,(17 #+ &+$5$.7(5,6,(57 '$%(, ',( '85&+ (,1(1 y>50(67520 9(5856$&+7( f233(/O %5(&+81*N + ,67 ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7P f,(6(5 ,0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( 925+(5*(6$*7( Jj(66N S[X[K 81' %(5(&+1(7( g5(.7 LXYb ,67 ,1=:,6&+(1 *(0(66(1 :25O '(1 LXZbP |85 g5=(8*81* '(6 %(1?7,*7(1 1,&+7/,1($5(1 v(03(5$785)(/'(6 .$11 =P dP ',( ,1 c%%P SPWV *(=(,*7( c125'181* %(187=7 :(5'(1P g,1 i$6 %(71'(7 6,&+ ,11(5+$/% (,1(6 |,1'(56N '(66(1 y>1'( $8) '(5 v(03(5$785 vS *(+$/7(1 :(5'(1N =:(, f5>+7( J,0 c%67$1' T' K :(5'(1 $8) ',( v(03(5$785 vT / vS *(%5$&+7P f$6 v(03(5$785)(/' 81' ',( t,&+781* '(6 y>50(67520(6 6,1' ,1 c%%P SPWV $1*('(87(7P k1 '(5 o,77( ,67 (,1 d(5(,&+N ,1 '(0 ',( (567( c%/(,781* '(6 v(03(5$785)(/'(6 9(56&+:,1'(7N $%(5 BT BT v 32 T v - R T B; B< *,/7P f85&+ (,1(1 3$5$//(/ =85 c&+6( 9(5/$8)(1'(1 n,&+7675$+/ :,5' ',( ,1 ',(6(0 t$80%(5(,&+ (5=(8*7( c865,&+781* '(5 o2/(.@/( @%(5 ',( f233(/%5(&+81* 1$&+O *(:,(6(1P f,( .,1(7,6&+( v+(25,( ',(6(6 g5(.7(6 *(+7 :,('(580 921 '(1 $86 '(5 y$/'0$11O u1,'(5Oi/(,&+81* $%*(/(,7(7(1 v5$163257Ot(/$;$7,216*/(,&+81*(1 JSPSYUK 81' JSPSYVK $86N :2%(, -(7=7 ',( '257 185 '85&+ r81.7( $1*('(87(7(1 i/,('(5 =8 %(5@&.O 6,&+7,*(1 6,1'N ',( =86>7=/,&+ $86 '(0 u75?081*67(50 67$00(1P k1 i/P JSPSYUK 75,77 :,( ,1 i/P JSP[ZK (,1( q576$%/(,781* '(6 J75$16/$725,6&+(1 c17(,/6K '(6 y>50(67520(6 $8)P k1 i/P JSPSYVK ,67 ',( q576$%/(,781* '(6 u7520(6 '(5 v(162532/$5,6$7,21 =8 %(O 5@&.6,&+7,*(1N ',( '(1 )@5 '(1 u(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7 '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 :,&+7,*(1 m$*$1Ox(.725 (17+>/7P h@5 (,1(1 67$7,21>5(1 y>50(67520 81' )@5 9 3 R J.(,1( u75?081*K .?11(1 ',( (17635(&+(1'(1 i/(,&+81*(1 1$&+ $,- 6 B4,BB5- $8)O *(/?67 :(5'(1 81' 0,7 i/P JSPS[SK 81' JSPS[TK $8) ',( h250 921 i/P JSPS[ZK *(%5$&+7
c%%P SPWV v(03(5$785)(/' 81' y>50(67520 ,1 '(5 =85 o(6681* '(5 y>50(675?081*6'23O 3(/%5(&+81* 9(5:(1'(7(1 c125'181*P |:(, f5>+7( ,0 c%67$1' T' %(71'(1 6,&+ $8) (,1(5 +?+(5(1 v(03(5$785 $/6 '(5 |,1'(50$17(/P f$6 3$5$//(/ =85 |,1'(5$&+6( (,1)$//(1'( n,&+7 =80 p$&+:(,6 '(5 f233(/%5(&+81* *(+7 '85&+ ',( o,77(P
[R
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
:(5'(1N :2%(, 181 '(5 m2(5,=,(17 #+ '85&+ 9(5$//*(0(,1(57( u72M,17(*5$/( $86*(O '5@&.7 ,67N ',( %(5(,76 ,1 '(5 v+(25,( '(5 u75?081*6'233(/%5(&+81* 81' '(5 u(1)7O /(%(1Od((1$..(5Og5(.7( '(5 x,6.26,7>7 81' '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 925.200(1P k0 i(*(16$7= =8 #N '$6 81$%+>1*,* 920 f58&. 3 %=:P 921 '(5 v(,/&+(1',&+7( 1 ,67N ,67 #+ J)@5 '(1 h$//N :2 ',( )5(,( y(*/>1*( 12&+ ./(,1 ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 i()>M$%0(6681*(1 ,67K 3523257,21$/ =8 12S %=:P 32SP f$6 r52'8.7 3#+ +$7 1,&+7 185 ',( */(,&+( f,0(16,21 :,( #N 621'(51 ,67 $8&+ 326,7,9 81' 921 9(5*/(,&+%$5(5 i5?M( J6P v$%P SPSU 81' SPSVKP f,( *581'6>7=/,&+( d('(8781* '(5 y>50(675?081*6O '233(/%5(&+81* /,(*7 ,1 '(5 o?*/,&+.(,7N +,(5 ',( .,1(7,6&+( v+(25,( -(16(,76 '(6 +<'52'<1$0,6&+(1 d(5(,&+(6 ,1 9(5'@117(1 i$6(1 7(67(1 =8 .?11(1N 2+1( '$66 */(,&+=(,7,* t$1'(5(.7( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0@66(1 J6P c%6&+1P SPUPWKP v$76>&+O /,&+ 67,00(1 v+(25,( 81' g;3(5,0(17 )@5 ',( %,6+(5 817(568&+7(1 i$6(N :,( $86 v$%P SPSV (56,&+7/,&+N ,11(5+$/% '(5 o(66*(1$8,*.(,7 @%(5(,1P
v$%P SPSV x(5*/(,&+ '(5 %(5(&+1(7(1 81' '(5 *(0(66(1(1 y(57( '(6 r52'8.76 '(6 f58&.6 3 81' '(6 y>50(675?081*6'233(/%5(&+81*6.2(5,=,(17(1 #+ )@5 (,1,*( i$6( %(, v 3 URR m J1$&+ LXZbKP
3#+ BSR2SX 6 %(5(&+1(7 (;3(5,0(17(//
pT
eq
qT
jf
TPT TPV 8 RPT
SPU SPT 8 RPS
UPY UPZ 8 RPT
SP[ A
d(, '(5 y>50(/(,781* ,1 (,1(0 9(5'@117(1N 0(+5$720,*(1 i$6 ,67 $8&+ =8 (5O :$57(1N '$66 y$1'67?M( =8 (,1(5 x25=8*6$865,&+781* '(5 t27$7,216'5(+,038/6( )@+O 5(1 LX[bP f,( '$5$86 5(68/7,(5(1'( f233(/%5(&+81* ,1 '(5 t$1'6&+,&+7 (,1(6 :>5O 0(/(,7(1'(1 i$6(6 ,67 (%(1)$//6 (;3(5,0(17(// *(68&+7 :25'(1 LX[bP
SPVPTPV y(,7(5( o(7+2'(1 =80 p$&+:(,6 '(5 02/(.8/$5(1 c865,&+781* p(%(1 '(5 f233(/%5(&+81* .?11(1 :(,7(5( o(7+2'(1 =80 ',5(.7(1 p$&+:(,6 '(5 ,1 (,1(5 p,&+7*/(,&+*(:,&+766,78$7,21 925/,(*(1'(1 c865,&+781* '(5 t27$7,216'5(+O ,038/6( '(5 o2/(.@/( 9(5:(1'(7 :(5'(1P j,(5 ,67 $1 (567( u7(//( ',( r2/$5,6$7,216O $1$/<6( '(5 h/825(6=(1=675$+/81* =8 1(11(1P f$0,7 :85'( ',( c865,&+781* 921 p$TO o2/(.@/(1 ,1 (,1(5 f@6(1675?081* LYRb 1$&+*(:,(6(1 81' ',( m$*$1Or2/$5,6$7,21 %(, '(5 y>50(/(,781* ,1 (,1(0 kTOi$6 *(0(66(1 LYSbP k1 (,1(0 i$6 $86 6<00(75,6&+(1 m5(,6(/02/(.@/(1 0,7 (/(.75,6&+(0 f,32/02O 0(17 J=P dP ejUe/N eje/UK .$11 ,0 r5,1=,3 %(, '(5 y>50(/(,781* (,1( c865,&+781* '(5 f,32/( (5=(8*7 :(5'(1N ',( =8 (,1(5 (/(.75,6&+(1 r2/$5,6$7,21 3523257,21$/ =80 v(03(5$785*5$',(17(1 )@+57 LYTbP f(5 (;3(5,0(17(//( p$&+:(,6 ',(6(5 7+(502(/(.7O 5,6&+(1 r2/$5,6$7,21 ,1 i$6(1 ,67 %,6+(5 1,&+7 *(/81*(1P
SPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781*6(5(.7(
[S
SPVPU g5(.7,9( y,5.81*648(56&+1,77(N x(5*/(,&+ =:,6&+(1 v+(25,( 81' g;3(5,0(17 k0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( '(5 02/(.8/$5(1 i$6( 6,1' ',( v5$163257.2()O 7=,(17(1N :,( + 81' (N '(5(1 d((,1986681* '85&+ >8M(5( h(/'(5N 62:,( p,&+7Oi/(,&+O *(:,&+76$865,&+781*6(5(.7( '85&+ t(/$;$7,216.2(5,=,(17(1 $86*('5@&.7 :25'(1 J=P dP i/P JSPSRUKN JSPSZSKN JSPSZUKN JSPSZYKN JSPS[YKN ',( :,('(580 '85&+ 9(5$//*(0(,O 1(57( u72M,17(*5$/( *(*(%(1 6,1'KP h@5 (,1(1 48$17,7$7,9(1 x(5*/(,&+ =:,6&+(1 v+(O 25,( 81' g;3(5,0(17 ,67 (6 =:(&.0>M,*(5N ',( *(0>M 6 P P 3 1 &R 1 P P
JSPS[[K
'(71,(57(1 (5(.7,9(1 y,5.81*648(56&+1,77( 1 P P 67$77 '(5 t(/$;$7,216.2(5,=,(17(1 6 P P =8 %(187=(1P j,(5 ,67 &R 3 Ve7+B|@ (,1( 0,77/(5( i(6&+:,1',*.(,7 81' 1 ,67 ',( v(,/&+(1',&+7(P k1 v$%P SPSW 6,1' )@5 (,1,*( 02/(.8/$5( i$6(N ',( 0,7 '(1 t(/$;$O 7,216)5(48(1=(1 63 N 6$ N 6$3 81' 6m 9(5.1@3)7(1 (5(.7,9(1 s8(56&+1,77( 13 N 1$ N 1$3 81' 1m $8)*(/,67(7P u,( 6,1' $86 o(6681*(1 '(5 )(/')5(,(1 x,6.26,7>7 81' '(6 u(1)7O /(%(1Od((1$..(5Og5(.7(6 '(5 x,6.26,7>7 81' '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 J%(, v 3 URR mK 0,7+,/)( '(5 ,0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( $%*(/(,7(7(1 h250(/1 (171200(1P f,( $%O,1,7,2Od(5(&+181* ',(6(5 (5(.7,9(1 u75(848(56&+1,77( J%(, '(1(1 o,77(,/81O *(1 @%(5 c%/(1.:,1.(/N t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7N '(1 0,7 '(1 f5(+,038/6(1 9(5O .1@3)7(1 0$*1(7,6&+(1 s8$17(1=$+/(1 81' '(1 t27$7,216=867>1'(1 $86=8)@+5(1 6,1'K 6(7=7 925$86N '$66 ',( 02/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81* *87 *(18* %(.$117 81' 925 $//(0 '$6 J48$17(10(&+$1,6&+(K u75(8352%/(0 *(/?67 ,67P f,( 48$17,7$7,9 =8)5,('(1O 67(//(1'( f85&+)@+581* '(6 r52*5$00(6 '(5 67$7,67,6&+(1 r+<6,.N (,1( d5@&.( =8 6&+/$*(1 921 '(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 o2/(.@/( 81' ,+5(5 y(&+6(/:,5.81* 817(5(,O 1$1'(5 =8 '(1 0$.526.23,6&+ 0(66%$5(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 i$6(N ,67 )@5 jT 81' )@5 jfBj(Oi(0,6&+( *(/81*(1 LTTbP c86*(+(1' 921 (,1(0 1,&+763+>5,6&+(1 r27(1O 7,$/ '(5 h250 i/P JSPSYK %=:P i/P JSPSZK :(5'(1 A 2+1( $13$66%$5(1 r$5$0(7(5 A ',( (5(.7,9(1 y,5.81*648(56&+1,77(N ',( $86 '(5 o(6681* 921 v5$163257.2(5,=,(1O 7(1N '(6 o$*1(7)(/'(,19866(6 $8) ',(6(N '(5 u75?081*6'233(/%5(&+81* J62:,( $86 '(5 u72M9(5%5(,7(581* '(5 '(32/$5,6,(57(1 t$(,*+O 81' t$0$1Ou75(881*K (17120O 0(1 :(5'(1N )@5 $//( 817(568&+7(1 v(03(5$785(1 5,&+7,* :,('(5*(*(%(1P g6 62//7( 12&+0$/6 $8) '$6 6(+5 )58&+7%$5( |86$00(1:,5.(1 921 g;3(5,0(17 81' v+(25,( +,1*(:,(6(1 :(5'(1P f,( .,1(7,6&+( v+(25,( +$7 ',( *581'6>7=/,&+( g5O ./>581* '(5 *52M(1 h@//( '(5 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 02/(.8/$5(5 i$6( J1(%(1
v$%P SPSW f,( (5(.7,9(1 y,5.81*648(56&+1,77( 13 N 1$ N 1$3 81' 1m )@5 (,1,*( i$6( %(, v 3 URR m Jf$7(1 1$&+ v+,-66( (7 $/P LYXbKP
13 BSR2TR 0T 1$ BSR2TR 0T 1$3 BSR2TR 0T 1m BSR2TR 0T
3OjT
jf
pT
eq
eqT
qeu
euT
ejUh
ejhU
S[ RPW RPRT SY
S[ TPT RPU SV
UW TV SPW VV
UW UU TPR VZ
WT X[ UP[ ZW
YU ZR VPZ [[
SRZ SSY VPY A
WY XZ SPZ SRX
XW [Z UPW SSR
[T
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
'(1 +,(5 %(+$1'(/7(1 r+>120(1(1 *,/7 ',(6 =P dP $8&+ )@5 ',( m(5163,15(/$;$7,21 81' ',( n,1,(19(5%5(,7(581* %(, '(5 '(32/$5,6,(57(1 t$(,*+Ou75(881* LWRbK *(/,()(57N 81' '(1 g;3(5,0(17$725(1 ,67 (6 *(/81*(1N (,1,*( '(5 68%7,/(1N 921 '(5 v+(25,( 925O +(5*(6$*7(1 1(8(1 g5(.7( 1$&+=8:(,6(1P
SPW o2/(.8/$5675$+/(1 SPWPS o2/(.8/$5675$+/48(//(1 i(5,&+7(7( o2/(.8/$5675$+/(1 .?11(1 6,&+ ,1 9(5'@117(1 i$6(1 81' ,0 x$.880 $86%5(,7(1N :(11 '(5 0,77/(5( 5>80/,&+( c%67$1' =:,6&+(1 (,1=(/1(1 o2/(.8/$567?O M(1 M *5?M(5 :,5' $/6 ',( :>+5(1' '(5 u75$+/%(2%$&+781* 920 u75$+/ '85&+48(57( u75(&.(P g6 :85'( %(5(,76 )5@+ (5.$117N '$66 o2/(.@/(N ',( $86 (,1(5 *$6*()@//7(1 m$00(5 0,7 (,1(5 '(0 m$00(5'58&. 3R (17635(&+(1'(1 )5(,(1 y(*/>1*( MR '85&+ (,1( 9(5*/(,&+6:(,6( (1*( ~5181* 0,7 f85&+0(66(5 fR ,1 (,1( x$.880.$00(5 $86O 75(7(1N 6,&+ 1$&+ '(0 c8675,77 '85&+ ',( v5(11:$1'?5181* 9?//,* 672M)5(, ,1 '$6 x$.880 $86%5(,7(1N :(11 ',( m18'6(1Od(',1*81* MR / fR (5)@//7 ,67 Jm18'6(1N 80 S[RWKP m2//,0,(57 0$1 ',(6(1 %5(,7 $8675(7(1'(1 o2/(.@/67520N :,( ,1 c%%,/O '81* SPWW 6.,==,(57N ,0 c%67$1' zS $0 g1'( '(5 (567(1 x$.880.$00(5 '85&+ (,1( 6&+0$/( d/(1'( 0,7 f85&+0(66(5 fT N 62 (1767(+7 ,1 '(5 =:(,7(1 x$.880.$00(5 (,1 *87 $86*(5,&+7(7(5 o2/(.8/$5675$+/ 0,7 (,1(0 0$;,0$/(1 f,9(5*(1=:,1.(/ V) W JfT 1fRKBzSP f$6 ,1 m$00(5 S 9(5%/(,%(1'( i$6 0866 '85&+ (,1( x$.880O 3803( %(6(,7,*7 :(5'(1P f$ ',( u$8*/(,6781* uS 921 x$.8803803(1 %(6&+5>1.7 ,67 J7<3,6&+ 6,1' y(57( =:,&+(1 WR 81' WRRR / 62SKN %$87 6,&+ $8)*581' '(6 s8(//O
Experimentierkammer -6 p 2 ≤ 10 mbar
Λ 1> X 1 Strahlquelle
X =0
p 0, T 0 ρ 0, Λ 0
X1
Molekularstrahl mit Intensität I (X,Θ )
Θ X
Quellfluss Q 0
D0 Druck p 1 =
Gas
Q0 S1
S1 Vakuumpumpe 1
c%%P SPWW .$00(5P
D2 Kollimationsblende S2 Vakuumpumpe 2
o2/(.8/$5675$+/48(//( 0,7 ',5(5(17,(//(5 r803678)( 81' x$.880(;3(5,0(17,(5O
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
[U
*$69866(6 sR (,1 m$00(5'58&. 3S 3 sRBuS $8)N '(5 ',( )5(,( y(*/>1*( $86 i/P JSPTRRK ,1 m$00(5 S %(6&+5>1.7P f(5 m$00(5'58&. ,67 6(/%67 :,('(5 c86*$1*6381.7 )@5 (,1(1 6(.81'>5(1 ',586(1 o2/(.8/$567520 '85&+ ',( d/(1'(1?5181* fT ,1 ',( g;O 3(5,0(17,(5.$00(5 81' 67?57 '257 0?*/,&+(5:(,6(N :(11 ',( r8036$8*/(,6781*(1 =8 *(5,1* 6,1'P f,( 0$;,0$/ (55(,&+%$5( (;3(5,0(17(//( o2/(.8/$5675$+/,17(16,7>7 ,67 '$+(5 925 $//(0 '85&+ ',( x$.8803803(1*5?M( %(6&+5>1.7P
SPWPSPS g586,9( o2/(.8/$5675$+/(1 |85 m(11=(,&+81* '(6 i5$'(6 '(5 u72M)5(,+(,7 ,0 o2/(.8/$5675$+/ :,5' 9,(/)$&+ ',( NNm18'6(1O|$+/DD m= 3 MBf 9(5:(1'(7P k1 '(5 .,1(7,6&+(1 i$67+(25,( :,5' )@5 '$6 (,1)$&+67( i$602'(// 0,7 .8*(/)?50,*(1N (/$67,6&+ 672M(1'(1 i$602/(.@/(1 920 t$',86 t*$6 (,1 NN.,1(7,6&+(5DD 02/(.8/$5(5 i(6$07675(848(56&+1,77 J6P i/P JSPWKK 17 3 V/ tT*$6 $1*(*(%(1 81' '$0,7 (,1( NN0,77/(5( )5(,( y(*/>1*(DD M3
S
JSPTRRK
|T1 17
)@5 (,1 i$6 0,7 */(,&+)?50,*(5 v(,/&+(1=$+/',&+7( 1 %(5(&+1(7P f,(6( *,/7 )@5 o2O /(.@/( 0,7 '(5 ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 *@/7,*(1 d2/7=0$11Ox(57(,/81* )@5 ',( 02/(.8/$5(1 i(6&+:,1',*.(,7(1 ) JcK'c 3
0
0 T/ .v
0
0 T/ .v
U T
1
09J
(2 T.v 'c
JSPTRSK
J,1 .$57(6,6&+(1 m225',1$7(1KN ',( ,1 t$',$/.225',1$7(1'$567(//81* 0,7 '(5 5$',$/(1 i(6&+:,1',*.(,7 9 =85 o$;:(//I6&+(1 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* :,5'\ ) J9K 3 V/
1
U T
09J
9 T (2 T.v
JSPTRTK
J6P LZRb 81' c%6&+1P SPTPTPTKP u,( ,67 '85&+ ',( d2/7=0$11Om2167$17( .N ',( o$66( 0 '(5 i$6$720( 81' ',( i$6Oi/(,&+*(:,&+767(03(5$785 v %(67,007P k+5( 0,77/(5( o2/(.@/*(6&+:,1',*.(,7 i/P JSPVZK %(75>*7 %9& 3
P | Z.v /0
JSPTRUK
h@5 n8)7 JpT 0,7 0 3 TZ $08] ',( $720$5( o$66(1(,1+(,7 :,5' *(/(*(17/,&+ $8&+ 0,7 f$/721 %(=(,&+1(7\ S $08 3 SPXXRWY 6 SR2TY .* 3 S f$K %(, p250$/7(03(5$785 Jv 3 T[Z mK ,67 %9& W VYR 0 62SP d(0(5.(16:(57(5:(,6( ,67 )@5 '$6 j$57(Om8*(/1Oi$602'(// ',( 0,77/(5( )5(,( y(*O />1*( 7(03(5$78581$%+>1*,*P l('2&+ =(,*(1 5($/,67,6&+(5( =:,6&+(102/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/( 921 '(5 u72M(1(5*,( $%+>1*,*( i(6$07:,5.81*648(5O 6&+1,77( 17 81' '$0,7 7(03(5$785$%+>1*,*( )5(,( y(*/>1*(1 MP
[V
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c86 '(5 o$;:(//Oi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* %(5(&+1(7 6,&+ %(, 672M)5(,(0 i$6O $8675,77 '85&+ (,1( ~5181* '(5 h/>&+( c ,1 (,1(5 $86*('(+17(1 '@11(1 v5(11:$1' (,1 02/(.8/$5(5 h/866 'pJaK S 'Y 3 1 %9& c &26a 'Y '7 V/
JSPTRVK
,1 (,1 t$80:,1.(/(/(0(17 'YN )@5 '(1 y,1.(/ a %(=@*/,&+ '(5 h/>&+(11250$/( '(5 c8675,776?5181* LZRN WbP c8) '(5 j$837$&+6( ,67 '$0,7 ',( u75$+/,17(16,7>7 ()O )86,9(5 o2/(.8/$5675$+/48(//(1 kR G
'pJa 3 RK r c o2/(.@/( W RPZV 6 SRTT 0%$5 &0J P 6 65 '7 |0$08 vm
JSPTRWK
f(5 i(6$079866 '85&+ (,1( ,'($/,6,(57( ~5181* 0,7 h/>&+( c ,1 (,1(5 '@11(1 (%(1(1 y$1' ,67 'p S 3 1 %9& cP V '7
JSPTRXK
f$6 r52'8.7 $86 s8(56&+1,7769>&+( 81' o2/(.@/*(6&+:,1',*.(,7 %(=(,&+1(7 0$1 $/6 '(1 02/(.8/$5(1 n(,7:(57 2'(5 ',( J0$;,0$/(K u$8*/(,6781* (,1(5 x$.880%/(1'( S uc 3 %9& cP V
JSPTRYK
d(, 672M)5(,(5 o2/(.8/$5675?081* ,0 j2&+9$.880%(5(,&+ ,67 ',( u$8*/(,6781* (,1(5 m20321(17( 81$%+>1*,* 921 '(5 $1/,(*(1'(1 f58&.',5(5(1= 3S 23T P c167(//( '(6 v(,/&+(19866(6 '85&+ (,1( ~5181* 'pB'7 Ji/P JSPTRXKK *,%7 0$1 +>87* '(1 02/(.8/$5(1 i(6$079866 s 3 uc J 3S 23TK
JSPTRZK
J@%/,&+(5:(,6( ,1 0%$5 / 62SK )@5 (,1 i$6 %(, '(5 p250$/7(03(5$785 T[Z m $1P %(5 ',( d(=,(+81* S 0%$5 / 62S 3 S %$5 &0U 62S 3 RPRVVX 002/ 62S 3 TPXY 6 SRS[ o2/(.@O /( 62S /$66(1 6,&+ %(,'( o$M(,1+(,7(1 ,1(,1$1'(5 805(&+1(1P h@5 '$6 d(,63,(/ pT %(, T[Z m ,67 ucBc W SSPZ / &02T 62SP c1*(:(1'(7 $8) ',( ,1 c%%P SPWW 6.,==,(57( o2/(.8/$5675$+/$125'181* 6&+>7=7 0$1 '$0,7 h2/*(1'(6 $%\ g,1( x$.8803803( 0,7 SRR &0T c16$8*?5181* /,()(57 0$;,0$/ uS W SRRR / 62S u$8*/(,6781*P f(5 JpTOKi$6'85&+9866 (,1(5 o2/(.8/$5675$+/48(//( 0,7 c5%(,76'58&. 3R 3 S 0%$5 81' fR 3 RPT 00 ,67 sR 3 RPRRUY 0%$5 / 62SP f$'85&+ 67(,*7 '(5 f58&. $8) 3S 3 UPY 6 SR2X 0%$5 ,1 '(5 (567(1 x$.880.$00(5 ,1 c%%P SPWWP f,( )5(,( 02O /(.8/$5( y(*/>1*( ,1 pT %(75>*7 %(, S 0%$5 JvR 3 T[Z mK M W RPS 00N 62 '$66 ',(6( o2/(.8/$5675$+/?5181* *(5$'( $1 '(5 m18'6(1Oi5(1=( f W M $5%(,7(7P f(5 (5=(8*O 7( (586,9( o2/(.8/$5675$+/ +$7 (,1( k17(16,7>7 kR 3 TP[ 6 SRSX o2/(.@/( 62S 652SP
SPWPSPT f@6(1675$+/(1 d(,0 g5+?+(1 '(6 d(75,(%6'58&.6 (,1(5 o2/(.8/$5675$+/48(//( 75(7(1 02/(.8/$5( u7?M( $8&+ 1$&+ '(0 c8675,77 '85&+ ',( s8(//?5181* $8)N 62 '$66 6,&+ ,1 '$6 w0O
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
[W
*(%81*69$.880 +,1(,1 (,1( +<'52'<1$0,6&+( m217,18806675?081* (17:,&.(/7 LZSbP }+1/,&+ :,( ,1 v5,(%:(5.6'@6(1 )@+57 ',( 5$6&+( g;3$16,21 =8 (,1(5 w0:$1'O /81* '(5 ,11(5(1 i$6(1(5*,( ,1 u75?081*6%(:(*81*N %(, '(5 */(,&+=(,7,* ',( ,11(5( v(03(5$785 '(6 675?0(1'(1 i$6(6 $',$%$7,6&+ $%.@+/7 LZTN ZUbP g17/$1* (,1(5 u7520O /,1,( ',(6(5 f@6(1675?081* )>//7 ',( i$67(03(5$785 920 c86*$1*6:(57 vR $8) (,1(1 y(57 v $%N :2%(, 6,&+ (,1 v(,/ '(5 g17+$/3,( +Jv K 3 &3 v '(6 i$6(6 J+,(5 %(=2*(1 $8) '$6 g,1=(/02/(.@/ 0,7 o$66( 0K ,1 u75?081*6(1(5*,( ST 0 8 T 80:$1'(/7P S +R JvRK 3 0 8 T 1+Jv KP T
JSPTR[K
d(, g,16(7=(1 '(5 63(=,76&+(1 y>50( &3 3 ST JT1 ) K. 921 +,(5 %(75$&+7(7(1 ,'($/(1 i$6(1 81' 3(5)(.7(1 i$6(1 0,7 ) $.7,9(1 ,11(5(1 o2/(.@/)5(,+(,76*5$'(1 J ) 3 U %(, (,1$720$5(1 g'(/*$6(1N ) 3W )@5 ',( t27$7,21 921 =:(,$720,*(1 2'(5 /,1($5(1 o2/(.@/(1 81' ) 3 X =P dP )@5 +?+(5( v(03(5$785 0,7 c15(*81* '(5 x,%5$7,21 %(, pT N eq 2'(5 jTK (5+>/7 0$1 )@5 ',( 0$;,0$/( c86675?0*(6&+:,1',*.(,7 8Z 3 |JT1) K .vB0P
JSPTSRK
d(, '(5 x(5:(1'81* '(6 c',$%$7(1(;321(17(1 $ 3 &3B&9 3 JT1) KB ) J0,7 $ 3 WBU )@5 (,1$720,*( YBW )@5 =:(,$720,*( o2/(.@/(N 6,(+( v$%P SPUK =(,*7 (,1 x(5*/(,&+ 0,7 '(5 u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 & 3 |$ .vB0 8Z 3 &R
T S /$ 3 %9& | |$2S V $2S
JSPTSSK
)@5 '$6 x(5+>/71,6 '(5 i5(1=*(6&+:,1',*.(,7 8Z =85 u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 &R 81' =85 %(5(,76 (,1*()@+57(1 0,77/(5(1 o2/(.8/$5*(6&+:,1',*.(,7 %9& '(5 o$;:(//Ox(5O 7(,/81* %(, '(5 s8(//7(03(5$785 vRP f$ )@5 ',( /2.$/( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 %(, /2.$/(5 u75?081*67(03(5$785 v 83
|T +0 0S2 vv 1 R
JSPTSTK
R
*,/7N />667 6,&+ ',( /2.$/( o$&+O|$+/ o 3 8B& 81' '$6 '$=8 3523257,21$/( J$8&+ NN63((' 5$7,2DD *(1$117(K i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 u 3 J$BTKSBT o $/6 u3
$ |0vv 2S1 $2S R
JSPTSUK
$86'5@&.(1P f$0,7 .$11 0$1 ',( 02/(.8/$5( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* ,1 f@6(1(;3$1O 6,216675?081*(1 0,7 i(6&+:,1',*.(,7 8 81' /2.$/(5 g16(0%/(7(03(5$785 v $/6 (,1( 80 ',( 0,77/(5( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 9(56&+2%(1(N NN*/(,7(1'( o$;:(//Ox(57(,O /81*DD J(1*/P NN92$7,1* o$;:(//,$1DDK '$567(//(1\ ) J9K'9 3 ep250 9T (2
0 J928KJ T .v
'9P
JSPTSVK
[X
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1 u∞ =(2 cpT0 /m )1/2
3
〈v
〈
ƒ (v )/beliebig skaliert
S =30 2 ∆v1/2 u
1.65 S
1
S =0 0
S =10
200 400 600 Molekülgeschwindigkeit v /m s-1
800
c%%P SPWX o2/(.8/$5( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*(1 921 %(56&+$//675$+/(1 0,7 i(6&+:,1O ',*.(,769(5+>/71,6 u 3 SR 81' u 3 URN *(=(,*7 )@5 c5 %(, (,1(5 f@6(17(03(5$785 vR 3 T[Z mP d(, 1,('5,*(0 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 *(+7 ',( %(56&+$//9(57(,/81* 0,7 u S R $6<0372O 7,6&+ ,1 ',( o$;:(//Ox(57(,/81* (,1(5 (586,9(1 o2/(.8/$5675$+/48(//( 0,7 1,('5,*(0 s8(//(1O '58&. 3R @%(5P
f,(6( x(57(,/81* /$87(7 0,7 '(0 )@5 '$6 c13$66(1 $1 (;3(5,0(17(// %(67,007( i(O 6&+:,1',*.(,769(57(,/81*(1 %(66(5 *((,*1(7(1 J,1 u75$+/$86%5(,781*65,&+781* *(0(6O 6(1(1K NN3$5$//(/(1 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6DD u 3 |ST 0 8 TBJ.v K $
) J9K 3 e9 ( $ J
T 2uJ S2
9 8
K
T
$
JSPTSWK
g,1 d(,63,(/ )@5 ',( g17:,&./81* (,1(5 o$;:(//I6&+(1 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* J0,7 u 3 RK =8 %(56&+$//Oi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*(1 0,7 u 3 SR 81' u 3 UR ,67 ,1 c%%P SPWX )@5 (,1 i$6 0,7 o$66( VR $08 Jc5*21K $ 3 SPXY J(,1$720,*K 81' ',( s8(//7(03(5$785 vR 3 T[Z m '$5*(67(//7P f,( '(0 *(=(,*7(1 i(6&+:,1',*.(,769(5O +>/71,6 921 u 3 UR (17635(&+(1'( o$&+O|$+/ ,67 o 3 JTB$KSBT u 3 UTPZP %(56&+$//O o2/(.8/$5675$+/48(//(1 2+1( %(:(*7( v(,/( 2'(5 i(6&+:,1',*.(,767/7(5 (5=(8*(1 1$O +(=8 NN0212&+520$7,6&+(DD o2/(.8/$5675$+/(1N ',( =8'(0 %(, 6(+5 1,('5,*(5 o2/(O .@/7(03(5$785 $8&+ :(6(17/,&+ 9(5(,1)$&+7( t27$7,216O 81' x,%5$7,216=867$1'6%(O 6(7=81*(1 %(6,7=(1P f,( 5(/$7,9( j$/%:(576%5(,7( '(5 %(56&+$//675$+/Oi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* ,67 V9 3 SPXW uP 8 S T
JSPTSXK
i(*(1@%(5 '(5 x(5:(1'81* '(5 o$&+O|$+/N '(0 u7$1'$5' '(5 c(52Oj<'52'<1$O 0,.N +$7 ',( c1*$%( '(6 i(&+:,1',*.(,769(5+>/71,66(6 u '(1 x25=8* '(5 g,1'(8O 7,*.(,7 %(, o2/(.8/$5675$+/(1 0,7 0(+5$720,*(1 o2/(.@/(1P g,1( m(1171,6 @%(5 '$6 g,1)5,(5(1 (,1=(/1(5 ,11(5(5 h5(,+(,76*5$'( )N ',( @%(5 $ $8&+ ',( u&+$//*(6&+:,1O ',*.(,7 %((,19866(1 .?117(1N ,67 1>0/,&+ 1,&+7 127:(1',*P y(11 (,1=(/1( ,11(5( o2/(.@/=867>1'( 1,&+7 :(,7(5 *(.@+/7 :(5'(1N 9(5/,(57 $8&+ ',( i(6$077(03(5$785 v ,+5( d('(8781*P f$580 :(5'(1 )@5 ',( d(6&+5(,%81* +2&+(;3$1',(57(5 f@6(1O
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
[Y
675$+/(1 (,1=(/1(1 o2/(.8/$5)5(,+(,76*5$'(1 +>87* 6(3$5$7( v(03(5$785(1 =8*(:,(O 6(1P o$1 9(5:(1'(7 '$11 %(, '(5 c86:(5781* *(0(66(1(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,O /81*(1 '$6 NN3$5$//(/(DD i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 u 81' ',( v5$16/$7,2167(03(O $ 5$785 v$ N 80 '$0,7 =8 %(=(,&+1(1N '$66 185 (,1( x(57(,/81* ,1 t,&+781* '(5 c86O %5(,781*6$&+6( %(67,007 :85'(P c866$*(1 @%(5 '(1 NN(,1*()525(1(1DD c17(,/ '(5 i(O 6$07(1(5*,( (5+>/7 0$1 %(, x(5*/(,&+ '(5 $86 *(0(66(1(1 y(57(1 8 81' v %(67,007(1 6&+(,1%$5(1 s8(//(17+$/3,( 0,7 '(1 %(.$117(1 7+(502&+(0,6&+(1 g17+$/3,(:(57(1 +R 3 &3 vR P |85 5($/,67,6&+(1 c3352;,0$7,21 921 ,'($/,6,(57(1 %(56&+$//Oo2/(.8/$5675$+/(1O 48(//(1 *(1@*7 %(5(,76 (,1 (,1)$&+(6 |:(,%(5(,&+Ou75?081*602'(//N '$6 ,1 c%%P SPWY ,//8675,(57 :,5'P k0 c1)$1*6%(5(,&+ JkK (55(,&+7 %(,0 f85&+675?0(1 '(5 f@6(1?5O 181* ',( +,(5 12&+ +<'52'<1$0,6&+ 9(5/$8)(1'( m217,18806*$6675?081* $1 '(5 (1*67(1 u7(//( '(5 f@6(1?5181* u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 0,7 /2.$/(5 o$&+O|$+/ o 3 S 81' (;3$1',(57 '$11 $/6 %(56&+$//675?081* (17/$1* 5$',$/ ',9(5*(17(1 u7520/,1,(1 :(,7(5 ,1 '$6 w0*(%81*69$.880P u&+/,(M/,&+ :,5' '$%(, ',( i$67(,/O &+(1',&+7( 62 *(5,1*N '$66 .(,1( :(,7(5(1 u7?M( 0(+5 67$7771'(1P f$6 i$6 675?07 921 '$ $1 $/6 )5(,( o2/(.8/$5675?081* ,0 c8M(1%(5(,&+ JkkKP k0 o2/(.8/$5%(5(,&+ 1,007N %(, 819(5>1'(57 %/(,%(1'(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*N 185 12&+ ',( =85 c86%5(,781*65,&+781* NN6(1.5(&+7( u75$+/7(03(5$785DD v( $%N '$ 67>5.(5 ',9(5*,(5(1O '( g,1=(/02/(.@/( 672M/26 ,1 %(1$&+%$57( u7520/,1,(1%(5(,&+( @%(575(7(1P k1 t(*,21 J,K %/(,%7 '(5 o$66(19866 0 6 8 6 c (17/$1* -('(5 u75205?+5( .2167$17P f$
∆V (x )
Düse Gas
U (x )
D0
Vakuum
A (x ) (I)
n0 p 0 T0
(II)
Θ
X0
hydrodynamische Expansion x X
Molekularströmung
∞
XE Einfrierradius
c%%P SPWY f@6(1675$+/48(//( 0,7 JkK +<'52'<1$0,6&+(0 i$6(;3$16,216%(5(,&+ 81' JkkK %(5*$1* =85 )5(,(1 o2/(.8/$5675?081* )@5 *52M( f@6(1$%67>1'(P f$6 i(6&+:,1',*.(,76O 9(5+>/71,6 u 67(,*7 0,7 =81(+0(1'(0 c%67$1' ,1 '(5 '85&+ o2/(.8/$567?M( 5(/$;,(5(1'(1 i$6675?081* %,6 =80 NNg,1)5,(5(1DD '(5 u7?M( %(,0 t$',86 zgP f(5 g,1)5,(5$%67$1' zg :>&+67 0,7 '(0 r52'8.7 3R fR J'(5 ,19(56(1 m18'6(1O|$+/ m1 '(5 f@6(1675?081*K $1 81' %(67,007 '$6 ,0 )5(,(1 o2/(.8/$5675$+/%(5(,&+ (55(,&+7( i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 uZ (,1(6 NNf@6(1O 675$+/6DDP
[Z
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
',( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 ,1 *5?M(5(0 f@6(1$%67$1' ,+5(0 i5(1=:(57 8Z 3 |TBJ$2SK&R =8675(%7N :,5' ',( g;3$16,21 (,1(6 m21752//92/80(1(/(0(176 VxJ;K +,(5 $866&+/,(M/,&+ '85&+ ',( |81$+0( '(6 u75205?+5(148(56&+1,776 cJ;K %(67,007N '(5 ,0 $6<03727,6&+(1 t$',$/(;3$16,216%(5(,&+ 3523257,21$/ =8 J;BfRKT $1:>&+67P d(, $',$%$7,6&+(5 J,6(17523(5K g;3$16,21 '(6 i$69866(6 )2/*7 )@5 ',( 0,7 '(5 x2/8O 0(1=81$+0( $8)75(7(1'( v(03(5$785$%1$+0(
0 1
VxR v J;K 3 Vx vR
$2S
3
01 1 1R
$2S
0 1 ; fR
$2S 3 mf@6(
2TJ$2SK
JSPTSYK
0,7 (,1(0 y(57 921 mf@6( W RPSWRJ$2SKSBT )@5 ',( $0 +>87*67(1 ,1 o2/(.8/$5675$+/O 48(//(1 $/6 f@6(1 9(5:(1'(7(1N .5(,6581'(1 n2&+%/(1'(1 0,7 6(+5 .85=(5 m$1$/O />1*(P k1 (,1(5 f@6(1(;3$16,21 .@+/7 '$+(5 $8)*581' '(5 817(56&+,('/,&+(1 $Oy(57( (,1 =:(,$720,*(6 i$6 0,7 ;2VBW c%67$1'6$%+>1*,*.(,7 '(87/,&+ /$1*6$0(5 $% $/6 (,1 (,1$720,*(6 i$6N %(, '(0 v 6 ;2VBU $%)>//7P c1$/2* (5:(,7(57( d(75$&+781*(1 '(5 d(5128//,Oi/(,&+81* )@5 .2035(66,%/( h/8,'( ,1 .219(5*(17O',9(5*(17 *()2507(1 f@6(1 (5*(%(1 )@5 '(1 i(6$07*$69866 '85&+ (,1( f@6(N 0,7 o 3 S $0 (1*67(0 ~5181*648(56&+1,77 0,7 (,1(5 h/>&+( cR 3 SBV / fRTN '(1 o$66(19866 sR 3 0R &R cR
0 1 T $2 S
$1S T J$2SK
3
3R |tvR
cR |$
0 1 T $2 S
$1S T J$2SK
P
JSPTSZK
h@5 (,1( n2&+'@6( ,67 1$&+ c6+.(1$6 81' u+(50$1 LZVb ',( y,1.(/9(57(,/81* '(6 $8675(7(1'(1 %(56&+$//Oi$6675206 $11>+(51' 3523257,21$/ =8 &26T aN $/62 *(5,1*O )@*,* 6&+0$/(5 $/6 ',( &26aOx(57(,/81* '(5 g586,21648(//(1P h@5 ',( u75$+/,17(16,7>7 ,1 (,1( $86*(:>+/7( t,&+781* a *,/7 $1*(1>+(57 k J)K'Y 3 TU / &26T a 6 sR 'YP
JSPTS[K
p80(5,6&+ (;3/,=,7 *,/7 )@5 g'(/*$6( 81' )@5 n8)7 $8) '(5 u75$+/$&+6( %(, ) 3 R k J) 3 RK 3 RPTX[ 0R &R J/ fRTBVK
)@5 $ 3 WBUN
JSPTTR$K
k J) 3 RK 3 RPTYX 0R &R J/ fRTBVK
)@5 $ 3 YBWP
JSPTTR%K
h@5 ',( u75$+/',&+7( ,0 c%67$1' ; 921 '(5 f@6( (5+>/7 0$1 '$0,7N %(=2*(1 $8) s8(//%(',1*81*(1N )@5 ',( v(,/&+(1=$+/(1',&+7( 1 2'(5 )@5 o$66(1',&+7(1 0
0 1
0 k fR 1 3 3 T R W RPSWR |$2S ; 1R 0R ; 8Z
T
P
JSPTTSK
f,( n$*( zg '(6 %(5*$1*6 '(5 ,6(17523(1 i$6(;3$16,21 920 d(5(,&+ J,K ,1 c%%P SPWY ,1 ',( )5(,( o2/(.8/$5675?081*65(*,21 J,,K %(67,007 6&+/,(M/,&+ ',( 0$O ;,0$/ (55(,&+%$5( ,11(5( c%.@+/81* '(6 o2/(.8/$5675$+/6P f(5 g,1)5,(5$%67$1' zg N %(, '(0 )250$/ '(5 /(7=7( u72M 67$7771'(7N (5*,%7 6,&+ $86 (,1(5 d(75$&+781* '(5 0,77/(5(1 )5(,(1 y(*/>1*( ,1 i$6(1 0,7 ,1+202*(1(5N
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
[[
2576$%+>1*,*(5 f,&+7( 1J;KP f,( u72M:$+56&+(,1/,&+.(,7 $8) '(0 y(* 921 zS 1$&+ zT ,67 (17635(&+(1' =85 (,1*$1*6 9(5:(1'(7(1 p27$7,21 )@5 ',( )5(,( y(*/>1*( M fT g |T1J;K1R '; 3 RPSWR 6 |T1R 1R |$2S R N JSPTTTK zS z @ :2%(, )@5 1J;K ',( 925$1*(+(1'( d(=,(+81* )@5 1B1R %(,0 n2&+%/(1'(1'@6(1675$+/ (,1*(6(7=7 :,5'P f$0,7 *,/7 %(, u72M:$+56&+(,1/,&+.(,7 yST 3 S )@5 '(1 /(7=7(1 u72M %(, zS 3 zg yST 3
z 3Z
A
f zg 3 RPTST |$2S1R 1R fR 3 mf@6( J$K R fR MR
JSPTTUK
0,7 mf@6( J$K 3 RPSWR J$2SKSBT )@5 n2&+%/(1'(1'@6(1 JW RPST )@5 $ 3 WBU 81' W RPR[W )@5 $ 3 YBWKP f(5 5('8=,(57( g,1)5,(5$%67$1' '(5 g;3$16,21 JzgBfRK :>&+67 3523257,21$/ =80 f@6(1'85&+0(66(5 81' =85 c1)$1*6*$6',&+7(P c/7(51$7,9 .$11 0$1 ',(6(1 u.$/,(O 581*64827,(17(1 $8&+ $/6 ',( ,19(56( m18'6(1O|$+/ '(5 f@6( m=2S R 3 fRBMR ,17(5O 35(7,(5(1P k0 i5(1=)$// MRBfR / S .2007 0$1 '$+(5 $8) ',( )@5 (586,9(N 672M)5(,( o2/(.8/$5675$+/(;3$16,21 *(/7(1'( m18'6(1Od(',1*81* =85@&.P g,16(7=(1 921 zg ,1 ',( c',$%$7(1*/(,&+(1 JSPTSYK /,()(57 )@5 ',( ,1 '(5 f@6(1O 675$+/(;3$16,21 (55(,&+%$5( i5(1=7(03(5$785
0
1
v T 3 mf@6( J|T1R 1R fRK vR
S2$
N
JSPTTVK
81' '$6 g1'*(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 '(6 o2/(.8/$5675$+/6 i/P JSPTSUK :,5' )@5 vR / v u 3 $
$ m |$2S
$2S f@6(
J|T1R 1R fRK$2S 3 cJ$K J|T1RKS2$
0 1 3R fR tvR
$2S
P
JSPTTWK
f(5 |$+/(1)$.725 cJ$K /,(*7 ,1 '(5 i5?M(125'181* RPWP c/6 |$+/(1%(,63,(/ 6(,(1 ',( i$6( c5*21 81' u7,&.6725 %(75$&+7(7N '(5(1 +$57( m8*(/1 Jx,6.26,7>76OKf85&+0(66(5 %(, 1R 3 RPT[ 10 )@5 c5 81' %(, RPUS 10 )@5 pT /,(*(1 J62:,( RPS[ 10 )@5 j(N RPTV 10 )@5 jTK LZWbP h@5 (,1(1 f@6(1'58&. 3R 3 S %$5 ,67 %(, vR 3 T[Z m ',( v(,/&+(1',&+7( 1R 3 TPX[ 6 SRS[ &02UP f$+(5 6,1' %(, ',(6(1 u7$1'$5'%(',1*81*(1 ',( )5(,(1 y(*/>1*(1 MR Jc5K 3 SBJTSBT 1R 1TK 3 SPR 6 SR2W &0 81' MR JpTK 3 RPZZ 6 SR2W &0 J)@5 j( MR 3 TPUT 6 SR2W &0 81' )@5 jT MR 3 SPVW 6 SR2W &0KP y,5' ',( g;3$16,21 $86 (,1(5 f@6( 0,7 fR 3 SRR ]0 (5=(8*7N 62 ,67 ',( ,19(56( m18'6(1O|$+/ fRBMR 3 SPR 6 SRU )@5 c5 %=:P SPSV 6 SRU )@5 pT P f$5$86 (5*,%7 6,&+ 1$&+ i/P JSPTTUK (,1 g,1)5,(55$',86 zg W SPT &0 )@5 (,1(1 c5*21'@6(1O 675$+/ %(, vR 3 T[Z mN 3R 3 S %$5 81' fR 3 RPRS &0P f$6 c5*21 (55(,&+7 (,1 i(O 6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 u W ZR 1$&+ i/P JSPTTWKP $ h@5 '(1 pTOu75$+/ %(, S %$5N T[Z m 81' fR 3 RPRS &0 :,5' 1$&+ ',(6(0 o2'(// '(5 g,1)5,(55$',86 zg W SPS &0 81' u W TRN '$ ',( $',$%$7,6&+( m@+/81* %(, =:(,O $ $720,*(1 o2/(.@/(1 6(+5 9,(/ /$1*6$0(5 $%/>8)7P c8&+ '$6 g,1)5,(59(5+$/7(1 '(5 t27$7,216)5(,+(,76*5$'( .$11 /(,&+7 $%*(6&+>7=7 :(5'(1P h@5 pT ,67 ',( u72M=$+/ |t27 W TPWP u72M=$+/(1 | :(5'(1 ,1 v(03(5$785O 63581*(;3(5,0(17(1 =85 d(6&+5(,%81* '(5 /$1*6$0(5(1 t(/$;$7,216=(,7 ,11(5(5 o2O
SRR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
/(.@/)5(,+(,76*5$'( ,0 x(5*/(,&+ =85 *$6.,1(7,6&+(1 u72M5$7( 9(5:(1'(7P f(5 ,17(*5$/( u75(848(56&+1,77 )@5 ',( t27$7,216.@+/81* ,67 '$0,7 1t27 3
1R |t27
JSPTTXK
J1t27 3 1R JpTKBTPW )@5 pTKP g,16(7=(1 ',(6(6 y,5.81*648(56&+1,776 ,1 i/P JSPTTUK =(,*7 '$+(5 %(,0 %(75$&+7(7(1 d(,63,(/ (,1(1 80 '(1 h$.725 |t27 *(5,1*(5(1 g,1)5,(55$',86 921 zgNt27 W RPVW &0 )@5 ',( t27$7,21 '(6 pTOo2/(.@/6P f,( c1:(1'81* 921 1t27 ,1 i/P JSPTTVK =85 d(67,0081* '(5 g1'527$7,2167(03(5$785 '(6 pTOf@6(1675$+/6 (5O *,%7 )@5 ',(6(6 d(,63,(/ (,1(1 o2'(//:(57 921 vt27 W X mN %(, '(0 185 12&+ =:(, %,6 '5(, '(5 1,('5,*67(1 t27$7,2161,9($86 '(6 u7,&.672502/(.@/6 %(6(7=7 6,1'P l(16(,76 '(6 g,1)5,(5$%67$1'(6 )@5 ',( t27$7,216)5(,+(,76*5$'( '(6 =:(,$720,*(1 i$6(6 0866 ',( v5$16/$7,216.@+/81* :,( %(, (,1(0 (,1$720,*(1 i$6 :(,7(5 9(5/$8)(1N $/62 0,7 (,1(5 (5+?+7(1 m2035(66,%,/,7>7 921 $ 3 WBUP f,( =81>&+67 $1*(*(%(1( c%O 6&+>7=81* )@5 '(1 m@+/9(5/$8) ,1 (,1(5 f@6(1675$+/(;3$16,21 0(+5$720,*(5 i$6( 0866 '$+(5 675(1* *(6(+(1 ,1 0(+5(5(1 u78)(1 0,7 68.=(66,9( 9(56&+,('(1(1 $Oy(57(1 02'(//,(57 81' $86*(:(57(7 :(5'(1P j,(5=8 81' )@5 92//67>1',*(5( o2'(//( '(5 %(5O 6&+$//675$+/.@+/81* %(, d(5@&.6,&+7,*81* '(6 .255(.7(1 67$5. 7(03(5$785$%+>1*,O *(1 x(5/$8)6 '(5 ,1 ',( m@+/925*>1*( (,1*(+(1'(1 u72M48(56&+1,77( 81' v5$163257O *5?M(1,17(*5$/( (;,67,(57 80)$1*5(,&+( u3(=,$//,7(5$785P J%(56,&+76$57,.(/ 81' n(+5O 7(;7( '$=8 6,1' LZSN ZRN ZXbPK f(5 7+(25(7,6&+ (50,77(/7( 2'(5 (;3(5,0(17(// *()81'(1( x(5/$8) 921 i(6&+:,1O ',*.(,76$89?681* 81' i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66(1 921 f@6(1675$+/(1 :,5' (0O 3,5,6&+ ,1 (,1(5 =8 i/P JSPTTWK +202/2*(1 h250 $/6 u
$Z
3 cLm=2Sbd
JSPTTYK
:,('(5*(*(%(1P f$%(, :,5' m=2S 3 TSBT 1R fR JWU eXBJ. vRKKSBU 0,7 j,/)( '(5 eXOm216O 7$17( '(6 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/6 )@5 o2/(.@/:(&+6(/:,5.81*(1 $1*(*(%(1 JeX 3 XPZ 6 SR2X (x 10X )@5 c5*21KP c 81' d :(5'(1 (03,5,6&+ %(67,007P j,(5%(, :85'(1 y(57( )@5 d 3 RPWVW 81' c 3 RPWY J)@5 $ 3 WBUK 62:,( d 3 RPUWU 81' c 3 RPYZU J)@5 $ 3 YBWK (50,77(/7 LZSbP
SPWPSPU u72M:(//(1 ,1 '(5 f@6(1675$+/80*(%81* d(, '(5 c86%5(,781* '(5 f@6(1675$+/@%(56&+$//675?081* ,1 '$6 58+(1'( t(67*$6 '(6 x$.8806<67(06 %,/'(1 6,&+ 5>80/,&+ )(6767(+(1'( u&+2&.O 2'(5 u72M)5217(1 $86N ,1 '(1(1 '$6 i$6 $86 '(5 %(56&+$//675?081* ,1 (,1( ',( i/(,&+*(:,&+76%(O ',1*81*(1 62:,( g1(5*,((5+$/781* 81' k038/66$7= (5)@//(1'( u75?081* 0,7 *(5,1O *(5(5 o$&+O|$+/ @%(5*(+7P j,(5%(, >1'(51 6,&+ 63581*$57,* ',( i(6&+:,1',*.(,7N ',( i$6',&+7(N ',( v(03(5$785N ',( g17523,( 81' ,0 c//*(0(,1(1 $8&+ ',( i$6O 675?081*65,&+781* ,11(5+$/% :(1,*(5 )5(,(5 02/(.8/$5(5 y(*/>1*(1P p85 ',( g17+$/O 3,( i/PJSPTR[K %/(,%7 ,1 '(0 $',$%$7,6&+(1 x25*$1* (5+$/7(1 LZTN ZUN ZXbP f,( +(5O 9255$*(1'(1 o2/(.8/$5675$+/(,*(16&+$)7(1 '(5 %(56&+$//(;3$16,21648(//( :(5'(1 %(,0 f85&+*$1* '85&+ (,1( u&+2&.)5217 :,('(5 =(567?57P f,(6(5 6(+5 .203/(;( $(52O '<1$0,6&+( x25*$1* )2/*7 1>+(581*6:(,6( 5>80/,&+(1 m217859>&+(1N $1 '(1(1 '(5
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SRS
f58&. '(5 (;3$1',(5(1'(1 %(56&+$//675?081* *(5$'( %,6 $8) '(1 f58&. '(6 58+(1O '(1 w0*(%81*6*$6(6 $%*(681.(1 ,67P f,( 35,1=,3,(//(1 u&+2&.6758.785(1 (,1(6 %(56&+$//)5(,675$+/6 ,//8675,(57 c%%P SPWZ$P g,1 ,17$.7(5 m(51%(5(,&+ '(6 %(56&+$//O )5(,675$+/6 ,67 */2&.(1$57,* '85&+ (,1(1 6(,7/,&+(1 t$1'6&+2&. %(*5(1=7N 81' $8) '(5 u75$+/$&+6( ,0 c%67$1' ;o 921 '(5 f@6(1?5181* %,/'(7 6,&+ (,1 $/6 o$&+Ou&+(,%( %(=(,&+1(7( u752M)5217 $86P h@5 (,1)$&+( n2&+'@6(1 :>&+67 '(5 c%67$1' zo '(5 o$&+Ou&+(,%( 0,7 =81(+0(1'(0 f@6(1$5%(,76'58&. 3R 81' 0,7 $%1(+0(1'(1 f58&. 3S '(6 67$7,21>5(1 w0*(%81*6*$6(6 ,0 x(5+>/71,6 zo 3 RPXY fR
|33 P R S
JSPTTZK
f(5 f85&+0(66(5 '(5 o$&+Ou&+(,%( %,6 =80 d(*,11 '(6 t$1'%(*5(1=81*66&+2&.6 %(75>*7 fo W RPVW zo
JSPTT[K
)@5 f58&.9(5+>/71,66( 3RB3S ,0 d(5(,&+ TR %,6 SRRR LZVN ZRbP w0 |(567?581*(1 '(5 u75$+/(,*(16&+$)7(1 =8 9(50(,'(1N 62//7( ',( u75$+/.2//,0$O 7,216%/(1'( %(, (,1(0 c%67$1' zS . zo $1*(%5$&+7 6(,1P j>87* /,(*7 %(, '(5 o2O /(.8/$5675$+/(5=(8*81* '$6 w0*(%81*69$.880 ,1 (,1(0 d(5(,&+ 817(5+$/% SR2U 0%$5 0,7 '(0(17635(&+(1' )5(,(1 y(*/>1*(1 *5?M(5 $/6 SR &0P f$ ',( 5>80O /,&+( f85&+*$1*6',&.( '(5 u72M)5217N ',( -$ 1,&+7 .@5=(5 $/6 (,1( y(*/>1*( 6(,1 .$11N '$11 35$.7,6&+ ',( c%0(6681*(1 '(5 x$.880$33$5$785 ,00(5 @%(56&+5(,7(7N :,5' ',( n$*( '(5 o$&+Ou&+(,%( )@5 (,1( o2/(.8/$5675$+/(;75$.7,21 0(,67(16 %(O '(8781*6/26P g,1( :(,7(5(N ,1 c%%P SPWZ% *(=(,*7( u72M)5217 %,/'(7 6,&+ -('2&+ ,00(5 $86N :(11 ',( %(56&+$//675?081* $8) (,1 j,1'(51,6 $8)75,77P f$+(5 0866 ',( =8925 ,1 c%%P SPWW %(6352&+(1( u75$+/.2//,0$7,216%/(1'( %(, f@6(1675$+/(1 (,1( 1$&+ %(5O 6&+$//675?081*6.5,7(5,(1N >+1/,&+ :,( ',( u3,7=( 921 %(56&+$//98*=(8*(1 .216758O ,(57( h250 %(6,7=(1N 80 ',( c86:,5.81* :$1'5(9(.7,(57(5 81' :$1'925*(/$*(57(5 u72M:(//(1 $8) '(1 (;75$+,(57(1 o2/(.8/$5675$+/ *(5,1* =8 +$/7(1P g,1( %(56&+$//675?081*N ',( 6(1.5(&+7 $8) (,1( d(*5(1=81*6:$1' $8)75,57N )@+57 =8 (,1(0 :$1'$%*(/?67(1 u&+2&. 925 '(5 c8)35$//:$1'N '(66(1 f,&+7( '85&+ '(1 6(,7/,&+ @%(5 ',( y$1' :(*675?0(1'(1 i$667520 '(5 f@6( %(67,007 ,67 81' '$+(5 :(,7*(+(1' 81$%+>1*,* 920 t(67*$6'58&. '(6 g;3$16,2165$806 %/(,%7P f(5 y$1'O $%67$1' zy ',(6(5 u&+2&.)5217$57 %(75>*7 %(, '(1 +,(5 %(75$&+7(7(1N @%/,&+(1 n$O %25$725,806'@6(1675$+/(1 81*()>+5 S2T &0 81' :,5' 0,7 :$&+6(1'(5 i$667520O ',&+7( ./(,1(5 LZYN ZXbP y$1'$%*(/?67( u72M)5217(1 (1767(+(1 $8&+ 925 67803)(1 m(*(/1 0,7 *52M(1 c3(;:,1.(/1N '2&+ ',(6( %(*,11(1 6,&+ %(, m2186:,1.(/1 ./(,1(5 $/6 81*()>+5 8 UR@ $8) ',( u3,7=( $1=8/(*(1N :,( ,1 '(5 c%%P SPWZ& 6&+(0$7,6&+ '$5O *(67(//7 ,67 LZTbP c/6 m2//,0$7,216%/(1'(1 9(5:(1'(7 0$1 '$+(5 .21,6&+ *()2507( j2+/.(*(/ 0,7 (,1(5 n>1*( 921 TR2UR 00N ',( $1 '(5 u3,7=( ,1 6(+5 6&+$5).$17,*(N 0,7 S ]0 r5>=,6,21 *($5%(,7(7( f85&+*$1*6?5181*(1 @%(5*(+(1P f,( /(,&+7 :,( (,1( |:,(%(/785063,7=( 1$&+ ,11(1 *(.5@007( 81' '$+(5 $0 g,175,77 %(621'(56 6&+/$1.( i(175+(5 $1 ',( f@6( +(5$1%5,1*(1 81' (,1(1 +?+(5(1 o2/(.8/$5O
SRT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1 Randschock
Mach-Scheibe
D0
XM
p0
DM
(a)
Wand abgelöster Schock
XW
(b)
Schock
Skimmer Strahl
DS
D0
1
δΘ ~T⊥ 2
XS
(c)
∆Θ geom
LS ( ≈ 25 mm)
c%%P SPWZ u72M)5217(1 ,1 '(5 w0*(%81* 921 f@6(1675$+/(1P J$K d(,0 g,1'5,1*(1 ,1 '$6 t(67*$6 '(5 u75$+/(;3$16,216.$00(5 %,/'(1 6,&+ 80 '(1 %(56&+$//675?081*6%(5(,&+ 67$O 7,21>5( u72M:(//(1 $86N ,1 '(1(1 817(5 g17523,(=81$+0( ',( %(56&+$//675?081* :,('(5 ,1 '$6 /2.$/( 7+(502'<1$0,6&+( i$6*/(,&+*(:,&+7 =85@&..(+57P J%K d(,0 c8)75(7(1 $8) (,1( )(67( y$1' (1767(+7 @%(5 '(5 6,&+ $8)67$8(1'(1 i$6675?081* (,1( NN:$1'$%*(/?67(DD u&+2&.O )5217N ,1 '(5 ',( %(56&+$//*(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* (%(1)$//6 =(567?57 :,5'P J&K u3,7= $86O *(%,/'(7( u75$+/.2//,0$725(1 JNNu.,00(5DDK @%(5)@+5(1 ',( %(56&+$//02/(.8/$5675?081* :(,7*(+(1' 81*(67?57 '85&+ ',( u72M=21(1 ,1 '(1 )5(,(1 o2/(.8/$5675?081*6%(5(,&+P |85 u75$+/',9(5*(1= '(6 (;75$+,(57(1 o2/(.8/$5675$+/6 75>*7 =86>7=/,&+ =80 5(,1 *(20(75,6&+(1 m2//,0$7,216:,1.(/ (a $8&+ ',( ,11(5( u75$+/',9(5*(1= '(5 f@6(1675?081* %a %(,N ',( '85&+ ',( 75$169(56$/( v(03(5$785.20321(17( vi JzuK '(5 %(56&+$//675?081* $0 u.,00(5(,175,77 %(67,007 :,5'P
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SRU
675$+/'85&+9866 (55(,&+(1N %(925 6&+/,(M/,&+ $8&+ $1 '(5 237,0,(57(1 u.,00(5(,1O 75,776?5181* '85&+ o2/(.@/$8)67$8 (,1 675$+/=(567?5(1'(5 u&+2&. $8)75,77P d(, .25O 5(.7(5 m216758.7,21 81' d(75,(%6:(,6( ,67 '(5 u.,00(5 ',( $866&+/$**(%(1'( 81' =8*/(,&+ .5,7,6&+67( m20321(17( )@5 '$6 g55(,&+(1 0$;,0$/(5 u75$+/48$/,7>7 921 %(56&+$//02/(.8/$5675$+/(1P
SPWPSPV t(*(/1 )@5 ',( o2/(.8/$5675$+/(5=(8*81* |85 g;3$16,216&+$5$.7(5,6,(581* 921 f@6(1675$+/(1 0,7 )(67 925*(*(%(1(5 s8(//O 7(03(5$785 vR :,5' @%/,&+(5:(,6( '$6 r52'8.7 3R fR $86 f@6(1'58&. 81' f@6(1O 48(56&+1,77 9(5:(1'(7P d(,0 q37,0,(5(1 ',(6(5 =:(, i5?M(1 .2007 0$1 =8 '5(, :,&+7,*(1 u&+/866)2/*(581*(1 )@5 ',( g5=(8*81* 921 0212&+520$7,6&+(1 f@6(1O 675$+/(1P SP f,( i(6&+:,1',*.(,76$89?681* 81' ',( ,11(5( m@+/81* 67(,*(1 0,7 '(0 r52'8.7 3R fR $1P TP f$ '(5 f@6(19866 0,7 3R fRT :>&+67N :(5'(1 %(, (,1(0 '85&+ ',( r803(1.$3$=,7>7 %(6&+5>1.7(0 o$;,0$/9866 ',( +?&+67(1 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66( 0,7 0?*O /,&+67 ./(,1(1 f@6(1'85&+0(66(51 fR 81' (17635(&+(1' +?+(5(0 f58&. 3R (5O =(8*7P UP g,16(7=(1'( e/867(5%,/'81* ,1 '(5 f@6(1675$+/(;3$16,21 .$11 ',( 0$;,0$/ 0?*O /,&+( g;3$16,21 %(6&+5>1.(1P u,( ,67 '85&+ f5(,.?53(567?M( %(67,007 81' 6.$/,(57 1>+(581*6:(,6( 3523257,21$/ =8 3RT fR P k67 (,1 *((,*1(7(5 c5%(,76381.7 )@5 ',( x(50(,'81* 2'(5 d,/'81* 921 e/867(51 (;3(5,0(17(// *()81'(1N 62 .$11 '(5 h/866 '85&+ c13$66(1 '(5 f@6(1*5?M( %(, .2167$17(0 3RT fROy(57 )@5 ',( 9(5)@*%$5( r803(1*5?M( 237,0,(57 :(5'(1P h@5 ,0 n$%25$725,80 (5=(8*%$5( f@6(1675$+/(1 67(+(1 @%/,&+(5:(,6( x$.880O 3803.$3$=,7>7(1 0,7 u$8*/(,6781*(1 u9 =:,6&+(1 SRRR / 62S 81' 0$;,0$/ (7:$ WR RRR / 62S =85 x(5)@*81*P f$0,7 .?11(1 0$;,0$/( f@6(1*$69@66( hf 3 u9 3 =:,O 6&+(1 RPS 81' S 002/ 62S *()?5'(57 :(5'(1 JS 002/ 3 TTPV 0%$5 / %(, p250$/7(0O 3(5$785KP d(, u W SR RRR / 62S 81' (,1(0 f@6(19866 921 SR 0%$5 / 62S 67(//7 6,&+ (,1 c5%(,76'58&. 3 3 SR2U 0%$5 ,1 '(5 f@6(1(;3$16,216.$00(5 (,1P m85==(,7,* .?11(1 ,1 x$.880.$00(51 0,7 *52M(0 x2/80(1 %('(87(1' +?+(5( h/@66( 0,7 *(38/67(1 f@6(1 %(, RPS2RPW 06 r8/6'$8(5 81' 1,('5,*(5 y,('(5+2/5$7( (55(,&+7 :(5'(1P f$6 .$11 ,16%(621'(5( )@5 n$6(5(;3(5,0(17( 0,7 :(1,*(1 j= r8/65$7( 6,1192// 6(,1P f,( o2/(.8/$5675$+/(1(5*,( />667 6,&+ 0,7 '(5 f@6(17(03(5$785 (,167(//(1P f(5 d(5(,&+ 7+(50,6&+(5 c5%(,767(03(5$785(1 (5/$8%7N $%+>1*,* 921 i$6$57O 81' f@6(10$7(O 5,$/9(575>*/,&+.(,7N SR m . vR . URRR mP f,(6 (17635,&+7 0,77/(5(1 u75$+/(1(5*,(1 921 185 :(1,* 0(+5 $/6 S 0(x %(, j(/,80Ov,()7(03(5$785'@6(1 %,6 +,1 =8 g.,1 W YBT . vR 6 S (xP g6 .?11(1 $8&+ +?+(5( f@6(1675$+/(1(5*,(1 '85&+ d(&+/(81,*81* (,1(5 ,1 *(5,1*(5 o(1*( 925+$1'(1(1 m20321(17( 0,7 +2+(0 o2/(.8/$5*(:,&+7 ou ,1 (,1(0 v5(,%(5*$6 0,7 *(5,1*(0 o2/(.8/$5*(:,&+7 on %,6 =80 g1(5*,(9(5O +>/71,6 ouBon @%(5 '(1 )@5 5(,1( i$6( 0?*/,&+(1 y(57 *(67(,*(57 :(5'(1P i(/(O *(17/,&+ :(5'(1 $8&+ '85&+ r/$60$(17/$'81*(1 %(+(,=7( s8(//(1 =85 g5=(8*81* 921 o2/(.8/$5675$+/(1 )5(,(5 t$',.$/( 81' $720$5 ',662=,,(57(5 o2/(.@/( (,1*(6(7=7P |81(+0(1' :,&+7,*(5 :,5' $8&+ ',( n$6(538/6$%/$7,21 6&+:(5 9(5'$03)%$5(5 m20O
SRV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
321(17(1N :,( =P dP ',( x(5'$03)81* 921 eOc720(1 921 /$1*6$0 527,(5(1'(1 m2+O /(16725:$/=(1P |80(,67 :(5'(1 ',( 62/&+(50$M(1 (5=(8*7(1 )5(,(1 t$',.$/( ,1 (,1(1 *(38/67(1 v5>*(5*$667520 (,1*(%5$&+7 81' 1$&+)2/*(1' '85&+ (,1( f@6(1(;3$16,21 0,7 '(0 v5>*(5*$6 ,16 x$.880(;3(5,0(17 75$16)(5,(57P d(, (,1(5 x,(/=$+/ '(5 f@6(1675$+/$1:(1'81*(1 :(5'(1 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/7O 1,66( u =:,6&+(1 SR 81' UR (55(,&+7P f,( ,11(5( v5$16/$7,2167(03(5$785 '(6 (;3$1O $ ',(5(1'(1 i$6(6 .@+/7 '$%(, %,6 $8) S mP o2/(.8/$5( t27$7,2167(03(5$785(1 :(5'(1 $8) :(1,*( m(/9,1 5('8=,(57N 62 '$66 81$8):>1',*( o2/(.8/$5675$+/(;3(5,0(17( 0,7 u(/(.7,21 '(6 i581'=867$1'6 %(, (,1)$&+(5(1 =:(,$720,*(1 o2/(.@/(1 0?*/,&+ 6,1'P c8&+ ',( u3(.7526.23,( *5?M(5(5 o2/(.@/( 9(5(,1)$&+7 6,&+ '85&+ '$6 m@+/(1 ,0 v5>*(5*$6 %(75>&+7/,&+N '$ %(, ',(6(5 NNu(('('Od($0DDOv(&+1,. ',( '(1 (/(.7521,6&+(1 o2/(.@/1,9($86 @%(5/$*(57( t27$7,216%$1'(16758.785 5('8=,(57 :,5'P |8 (,1(5 6(+5 %('(87(1'(1N (,*(167>1',*(1 c1:(1'81* 921 o2/(.8/$5675$+/(1 +$7 6,&+ $8&+ ',( ,1 m$3P [ %(+$1'(/7( g5=(8*81* 81' c1$/<6( 02/(.8/$5(5 e/867(5 (17:,&.(/7P
SPWPSPW f@6(1675$+/(1 0,7 j(/,80 81' ,+5( s8$17(10(&+$1,. g,1( (;75(0 +2+( .21'(16$7,216)5(,( g;3$16,21 :(,7 @%(5 y(57( 921 u 7 SRR +,O $ 1$86 :,5' %(, j(/,80'@6(1675$+/(1 %(2%$&+7(7 81' 0$&+7 ',(6(6 i$6 =8 (,1(0 %(O 621'(56 :,&+7,*(1 o(',80 )@5 o2/(.8/$5675$+/678',(1P j,(5=8 6,1' ,1 c%%P SPW[ '85&+ 35>=,6( h/8*=(,70(6681*(1 $1 j(/,80'@6(1675$+/(1 *(0(66(1( i(6&+:,1',*O .(,769(5+>/71,66( u $/6 h81.7,21 '(6 g;3$16,2163$5$0(7(56 3R fR *(=(,*7 LZ[N [RbP $ f(5 d(5(,&+ =:,6&+(1 SRR 6 3R fR 6 WRR 0%$5 &0 ,67 0,7 5($/,6,(5%$5(1 f@6(1?5O 181*(1 fR 921 W2 SR ]0 81' %(, c5%(,76'5@&.(1 3R 921 %,6 =8 SRRR %$5 (56&+/,(M%$5P i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66( %,6 1$+(=8 u 3 STRR :85'(1 0,7 :(,7 @%(5'85&+O $ 6&+1,77/,&+ *52M(1 J*(38/67(1K f@6(1 81' u.,00(5$5%(,76$%67>1'(1 921 %,6 =8 ZR &0 %(2%$&+7(7 L[SbP y>+5(1' (,16&+/,(M/,&+ y$66(56725 $//( $1'(5(1 %(.$117(1 i$6( %,6 =80 g,16(7=(1 '(5 u75$+/.21'(16$7,21 (,1 0,7 J 3R fK" $167(,*(1'(6 i(6&+:,1O ',*.(,769(5+>/71,6 J(17635(&+(1' i/P JSPTTWK 81' JSPTTYKK =(,*(1N '$6 ,1 '(5 '233(/7 /2*$5,7+0,6&+(1 f$567(//81* 921 c%%P SPW[ $/6 (,1( $167(,*(1'( i(5$'( (56&+(,17N =(,*7 j(/,80 ',( d(621'(5+(,7 (,1(6 (51(87(1 9(567>5.7(1 c167,(*6 '(5 i(6&+:,1O ',*.(,769(5+>/71,66( 80 1$+(=8 (,1( *$1=( i5?M(125'181* %(, +2+(0 3R fP g;$.7(N 921 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* $86*(+(1'( f@6(1(;3$16,216%(5(&+181*(1 0,7 g,1O 6&+/866 '(5 (;$.7(1N 48$17(10(&+$1,6&+(1 u72M48(56&+1,77( 81' '(5 @%(5 u75(8:,1O .(/ *(:,&+7(7(1 v5$163257,17(*5$/( )@5 '$6 Vj( 5(352'8=,(5(1 ',(6(1 x(5/$8) '(5 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66( *(1$8 81' )@+5(1 ',( c120$/,( $8) '(1 (;75(0 67$5O .(1 c167,(* '(6 j(/,80672M48(56&+1,776 %(, 6(+5 1,('5,*(1 u75(8(1(5*,(1 =85@&.P f$6 j(Oj(Oy(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ %(6,7=7 (,1 r27(17,$/0,1,080 921 & W SRPW m JSSPX m 7 S 0(xK %(,0 c720$%67$1' t 3 RPTX 10P y(*(1 '(5 p8//381.76&+:,1O *81* (;,67,(57 ,1 ',(6(0 r27(17,$/723) 185 (,1 *(%81'(1(5 |867$1' )@5 '$6 j(/,80O ,62723 JVj(KT %(, (,1(5 6(+5 ./(,1(1 d,1'81*6(1(5*,( =:,6&+(1 2RPVU 81' 2SPV 0mP f,(6(5 )@+57 =8 (,1(0 67(,/(1 t(621$1=$167,(* '(6 j(/,80675(848(56&+1,776 %(, 1,('O 5,*(1 v(03(5$785(1N ,1 '(66(1 h2/*( '(5 2%(1 9(5(,1)$&+(1' %(75$&+7(7( g,1)5,(5O 5$',86 )@5 ',( g;3$16,21 3/?7=/,&+ $167(,*7 81' ',( g;3$16,216.@+/81* 6,&+ 12&+ 80 (,1( i5?M(125'181* :(,7(5 )2576(7=7N :(11 ',( ,11(5( u75$+/7(03(5$785 v$ '(1
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SRW
127:(1',*(1 d(5(,&+ (567 (,10$/ (55(,&+7 +$7P f(5 48$17(10(&+$1,6&+( 727$/( u72MO 48(56&+1,77 ,67 )250$/ ,1 r$57,$/:(//(1(17:,&./81* $/6 3 1so 7
V/ s JT/1SK6,1T %/ .T'(d /
JSPTURK
*(*(%(1N :2%(, ',( u75(83+$6(1 %/ )@5 ',( r$57,$/:(//(1'5(+,038/6( / ',( (,*(17/,&+( u75(8'<1$0,. :,('(5*(%(1 L[TbP f,( i(6$07*5?M( '(6 u72M48(56&+1,776 .$11 '85&+ '(1 x25)$.725 SB.T'(d 3523257,21$/ =80 s8$'5$7 '(5 '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( +'(d 3 T/B.'(d $1:$&+6(1N ',( %(, 1,('5,*(5 u72M(1(5*,( :(,7 *5?M(5 $/6 '(5 ./$66,6&+( t(,&+:(,7(15$',86 t '(6 c720Oc720Or27(17,$/6 :,5'P f,( '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( ,67 +'(d 3
+ |T0g
W UPR[W
|g
S 10 P 0 m $08
JSPTUSK
u,( (55(,&+7 %(,0 j(/,80 0,7 c720*(:,&+7 0 3 V $08 81' (,1(5 v5$16/$7,216(1(5*,(N ',( SR m (17635,&+7N %(5(,76 (,1(1 y(57 921 +'(d 3 RPV[ 10P k1 ',(6(0 v(03(5$785O %(5(,&+ 75,77 185 12&+ 6Oy(//(1Ou75(881* 0,7 / 3 R $8)P f(5 %(2%$&+7(7( 67(,/(5( c167,(* %(,0 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 921 j(/,80'@6(1675$+/(1 (5)2/*7 9(567>5.7 817(5+$/% RPW mN 0,7 u7(,*(581*(1 $8) y(57( 921 u / WRP d(, u75(881* 0,7 (;75(0 1,('5,*(5 g1(5*,( $1 (,1(0 u<67(0 6(+5 ./(,1(5 d,1'81*6O (1(5*,( gd 9(5(,1)$&+7 6,&+ '(5 727$/( u75(848(56&+1,77 $8) 3 V/ $TP 1so 7
JSPTUTK
Endgeschwindigkeitsverhältnis SII ∞
f,( NNu75(8/>1*(DD $ 675(%7 0,7 $%1(+0(1'(5 y(//(1=$+/ .'(d S R (,1(0 .2167$17(1 y(57 =8P f(5 |$+/(1:(57 '(5 u75(8/>1*( $ %(6&+5(,%7 ',( 0,77/(5( 5>80/,&+( c86O '(+181* '(5 y(//(1)81.7,21 :>+5(1' '(6 u72M(6 81' .$11 %(75>&+7/,&+ @%(5 '(1 r27(17,$/5$',86 t +,1$865(,&+(1P d(, '(5 Vj(OVj(Ou75(881* (5*,%7 ',( c13$6681* 1000
4
He T0=77 K
100
H2 T0=300 K 4
He T0=300 K 10
1
10 100 p0D0 /mbar cm
1000
c%%P SPW[ g;3(5,0(17(//( i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66( )@5 j(/,80'@6(1675$+/(1 (55(,&+(1 0,7 =81(+0(1'(0 r52'8.7 3R fR y(57( %,6 =8 uZ W SRRRP x(5$17:257/,&+ )@5 '(1 (;75(0(1 c167,(* ,67 (,1 48$17(10(&+$1,6&+(5 t(621$1=(5(.7 ,0 Vj(OVj(Ou72M48(56&+1,77P f$6 (%(1O )$//6 *(=(,*7( i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 921 y$66(56725'@6(1675$+/(1 9(5/>8)7 '$*(*(1 NN./$66,6&+DD :,( %(, $//(1 $1'(5(1 i$6(1P
SRX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
'(6 r27(17,$/6 $1 '$6 ,1 f@6(1675$+/(;3$16,21(1 *(0(66(1(1 i(6&+:,1',*.(,769(5O +>/71,6 '(1 %,6+(5 *(1$8(67(1 g;3(5,0(17$/:(57 921 $ W [2SR 10 L[SN [UbP p$&+ y,*1(5 *,/7 )@5 6&+:$&+ *(%81'(1( |867>1'( 0,7 326,7,9(5 u75(8/>1*( %(, t . $ ',( 1>+(581*6:(,6( d(=,(+81* L[Tb 2gd 3
@T N T0$T
JSPTUUK
62 '$66 6,&+ $86 $ ',( d,1'81*6(1(5*,( )@5 Vj( =8 gd W SP[ 0m $%6&+>7=(1 />667N ',( $/62 48$/,7$7,9 0,7 '(1 %(5(,76 2%(1 $1*(*(%(1(1N ',5(.7 %(5(&+1(7(1 y(57(1 @%(5(,167,007P g;3$16,2165(&+181*(1 81' o(6681*(1 $0 Uj(Ok62723N )@5 '$6 .(,1 *(%81'(1(5 J2'(5 $8&+ $17,%,1'(1'(5 t(621$1=OK|867$1' (;,67,(57N =(,*(1 '$*(*(1 (5:$5781*6O *(0>M .(,1(1 $86*(35>*7(1 c167,(* '(6 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66(6 %(, *52M(1 3R fOy(57(1P c8&+ ',( =80 x(5*/(,&+ *(=(,*7( i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6.859( 921 jT 9(5+>/7 6,&+ 7527= *5?M(5(5 '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( 9?//,* ./$66,6&+N '$ $8&+ +,(5 .(,1( f,0(5(1%,1'81*6=867>1'( %(, p8//(1(5*,( $8)75(7(1P d(, u W SRRR 0,7 v W RPY 0m :,5' ',( '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( ,0 j(/,80Of@O 6(1675$+/ %(5(,76 + W WX 10P f$+(5 ,67 (6 $8&+ 1$+( /,(*(1' =8 )5$*(1N 2% +,(5 (,1( d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 '(6 *$6)?50,*(1 .$/7(1 j(/,806 (,16(7=(1 .$11P f,( .5,7,6&+( d(',1*81* )@5 '$6 g,16(7=(1 '(5 d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 ,67 (55(,&+7N :(11 '(5 '85&+ ',( v(,/&+(1',&+7( 1 %(67,007(N $720$5( c%67$1' ./(,1(5 $/6 ',( '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( :,5'N 81' /,(*7 %(, J6P L[VbN 9*/P i/P JSPXUKK 1 +U / TPXSTP
JSPTUVK
f$ %(, '(5 ,627523(1 g;3$16,21 *(0>M i/P JSPTSYK ',( i$67(03(5$785 v 6 1TBU $%O )>//7N 67(,*7 +,(5%(, + 6 12SBU 81' ',( r+$6(15$80',&+7( 1 +U %/(,%7 ,0 g;3$16,216O 9(5/$8) 819(5>1'(57N 62 '$66 ,1 j(Of@6(1675$+/(1 .(,1 %(5*$1* =85 u83(59@66,*O .(,7 (,175,77P
SPWPT o2/(.8/$5675$+/675(8(;3(5,0(17( u75(8(;3(5,0(17( 0,7 *(.5(8=7(1 o2/(.8/$5675$+/(1 (5/$8%(1 6(+5 '(7$,//,(57( w1O 7(568&+81*(1 921 02/(.8/$5(1 u7?M(1N %(, '(1(1 (/$67,6&+( u75(881*N ,1(/$67,6&+( u7?M( 0,7 t27$7,216$15(*81* 81' x,%5$7,216$15(*81*N (/(.7521,6&+( %(5*>1*( 81' &+(0,6&+( t($.7,21(1 0,7 x(57(,/81* '(5 )5(,*(6(7=7(1 t($.7,216(1(5*,( $8) v5$16/$7,216(1(5*,( 81' ,11(5( o2/(.@/=867>1'( $8)75(7(1 .?11(1P f$ ',( v+(25,( ',(6(5 x25*>1*( $8&+ %(, *52M(5 9(5)@*%$5(5 t(&+(1.$3$=,7>7 925/>87* 6&+21 %(, (,1)$&+(1 u7?M(1 921 c720(1 0,7 =:(,$720,*(1 o2/(.@/(1 $1 ,+5( i5(1=(1 67?M7N /$66(1 6,&+ 0,7 '(5 o(6681* *(1$8(5 ',5(5(17,(//(5N :,1.(/$8)*(/?67(5 u75(848(5O 6&+1,77( v(676<67(0( )@5 ',( d(5(&+181* 02/(.8/$5(5 u72M'<1$0,. 81' '(5 ,+1(1 =8*581'( /,(*(1'(1 d251Oq33(1+(,0(5Or27(17,$/( $8)67(//(1P d(, 02/(.8/$5(1 u7?M(1 c1deJ-,N -,K S c1deJ-) N -) K
JSPTUWK
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SRY
2'(5 '(5 c867$86&+5($.7,21 c1deJ-,N -,K S cdJ-) N -) K1e %/(,%(1 '(5 i(6$07,038/6 ]S 1]T 3 ]U 1]V
JSPTUXK
81' ',( i(6$07(1(5*,( 3T 3T 3T 3ST 1 T 3 U 1 V 1V&,17 J-) N -) N sK T0S T0T T0U T0V
JSPTUYK
925 81' 1$&+ '(0 u72M (5+$/7(1P V&,17 J-) N -) N sK %(=(,&+1(7 '(1 g1(5*,($17(,/N '(5 0,7 ,11(5(1 o2/(.@/=867>1'(1 $86*(7$86&+7 :,5' 2'(5 $/6 t($.7,216:>50( s )5(,O *(6(7=7 :,5'P c8&+ ',( u&+:(5381.7*(6&+:,1',*.(,7 c&0 3 J ]S 1]TKBJ0S 10TK
JSPTUZK
J&0N &(175( 2) 0$66K %/(,%7 (5+$/7(1N 81' ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 )@5 $86/$8)(1'( o2/(.@/( 0,7 9(56&+,('(1(1 ,11(5(1 g1'=867>1'(1 &,17 J-) N -) N sK /,(*(1 $8) 817(5O 6&+,('/,&+(1 m8*(/1 80 '(1 o,77(/381.7 c&0 ,0 i(6&+:,1',*.(,765$80N '(1 NNp(:O 721Om8*(/1DDP f$6 (;3(5,0(17(// =8*>1*/,&+( n$%256<67(0 .$11 0,7 m(1171,6 921 c&0 ,1 '$6 u&+:(5381.76<67(0 75$16)250,(57 :(5'(1P f,( .,1(7,6&+( Jc1)$1*6OKu72MO (1(5*,( g '(6 u75(8352=(66(6 ,67 '85&+ ',( t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 95(/ 3 #cS 2cT #
JSPTU[K
=:,6&+(1 '(1 %(,'(1 o2/(.@/675$+/(1 %(67,007N 81' 1,007 0,7 '(5 5('8=,(57(1 o$66( ,3
0S 0T 0S 10T
JSPTVRK
%(,'(5 u72M3$571(5 '(1 y(57 S g 3 , 9T5(/ T
JSPTVSK
$1P
SPWPTPS g,1( o2/(.8/$5675$+/675(8$33$5$785 d(, (,1(0 ,1 c%%P SPXR '$5*(67(//7(1 7<3,6&+(1 u75(8(;3(5,0(17 .5(8=7 0$1 =:(, *87 .2//,0,(57( o2/(.8/$5675$+/(1 0,7 (1*(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 81' 0,667 ',( k17(16,7>7 81' ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 %(, 9(56&+,('(1(1 u75(8:,1.(/1 ) *(675(8O 7(1 v(,/&+(1P k1 '(1 f@6(1.$00(51 rS 81' vS :(5'(1 0,7 x$.8803803(1 0,7 -(:(,/6 TRRRR 81' WRRRR / 62S u$8*/(,6781* 6(+5 ,17(16,9( o2/(.8/$5675$+/(1 (5=(8*7P f,(6( :(5'(1 '85&+ =:(,6787*( m2//,0$7,216.$00(51 JrTN rU 81' vTN vUK $8) S@ 81' U@ y,1.(/',9(5*(1= 5('8=,(57 81' 75(5(1 ,1 '(5 j$837.$00(5 JjSK ,1 (,1(0 w0*(%81*69$.880 921 SR2X 0%$5 $8)(,1$1'(5P f(5 o2/(.@/1$&+:(,6 (5)2/*7 1$&+ '5(, :(,7(5(1 r803678)(1 JfS2fUK ,0 w/75$+2&+9$.880 %(, S 6 SR2SS 0%$5 0,7
SRZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1 Zähler fl. N2
Chopper
Θ
H1 D2
D1 P1
SEM
P2
D3
D4 Ionisator
P3
T1
T2
T3
90˚ Magnet
0 5 10 cm
c%%P SPXR o2/(.8/$5675$+/$33$5$785 =85 o(6681* ',5(5(17,(//(5 ,1(/$67,6&+(5 81' 5($.7,9(5 u75(848(56&+1,77(P
(,1(0 o$66(163(.7520(7(5 0,7 g/(.7521(1675$+/,21,6$725 %(, (,1(5 p$&+:(,6:$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 921 SR2V %,6 SR2W J352 o2/(.@/KP |85 h/8*=(,7$1$/<6( '(5 o2/(.@/O *(6&+:,1',*.(,7 :(5'(1 ,1 '(1 r5,0>5675$+/ 2'(5 '(1 v$5*(7675$+/ 6&+1(// 527,(5(1'( |(5+$&.(5Ou&+(,%(1 JNNe+233(5DDK (,1*()$+5(1N ',( %(, u&+/,7=%5(,7(1 921 S 00 81' w0/$855(48(1=(1 921 WRR2SRRR j= ',( o(6681* 921 o2/(.@/98*=(,763(.75(1 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,76$89?681* %(66(5 $/6 S@ (5/$8%(1 J6P L[WbKP
SPWPTPT k17(*5$/(5 81' ',5(5(17,(//(5 u75(848(56&+1,77 %,( c720675(881* d(,63,(/+$)7( o(66(5*(%1,66( 9(56&+,('(1(5 o2/(.8/$5675$+/*5833(1 6,1' ,1 '(1 c%%P SPXS %,6 c%%P SPXU '$5*(67(//7 L[XbP f(5 '85&+ c720675$+/$%6&+:>&+81* 0(66O %$5( 727$/( s8(56&+1,77 )@5 c720Oc720Ou75(881* ,1 c%%P SPXS$ =(,*7 %(, c8)75$*81* *(*(1 (,1( NN5('8=,(57( u72M*(6&+:,1',*.(,7DD * 3 @ 95(/BJ& t0K 9(56&+,('(1( u7(,O *81*69(5/>8)( )@5 '(1 d(5(,&+ 1,('5,*(5 81' +2+(5 u72M(1(5*,(1N ',( 925=8*6:(,6( u75(881* ,0 $1=,(+(1'(1 v(,/ '(6 r27(17,$/6 81' ,0 $%672M(1'(1 r27(17,$/7(,/ :,'(5O 63,(*(/1P f(5 5($/( 02/(.8/$5( u72M48(56&+1,77 17 ,67 .(,1(6:(*6 921 '(5 u72M*(O 6&+:,1',*.(,7 81$%+>1*,*N :,( 0,7 '(5 (,1*$1*6 9(5:(1'(7(1 c11$+0( 921 j$57(O m8*(/1Os8(56&+1,77(1 817(567(//7 :,5'P k0 1,('(5(1(5*(7,6&+(1 d(5(,&+ ,67 '(5 s8(5O 6&+1,7769(5/$8) '85&+ 48$17(10(&+$1,6&+( k17(5)(5(1=(56&+(,181*(1 @%(5/$*(57N ',( $/6 NNi/25,(1ODD 81' $/6 NNq5%,7,1*Ot(621$1=(1DD $8)75(7(1P d(, *$1= 1,('5,*(1 g1(5O *,(1 75,77 (,1 t$06$8(5Ov2:16(1'Oo,1,080 $8)N %(, '(0 ',( '(Od52*/,(Oy(//(1O />1*( 0,7 '(0 o2/(.@/'85&+0(66(5 9(5*/(,&+%$5 *52M ,67P k0 ',5(5(17,(//(1 u75(848(56&+1,77 921 p$Oj* ,1 c%%P SPXS% (56&+(,1(1 ',(6( k1O 7(5)(5(1=3+>120(1( $/6 (,1=(/1( o$;,0$ ,1 '(5 y,1.(/9(57(,/81* %,6 =8 (,1(0 o$O ;,0$/:,1.(/ )tN '(5 $/6 t(*(1%2*(1:,1.(/ %(=(,&+1(7 :,5'N '$ (5 %(, )t W T &Bg (56&+(,17 81' :,( '$6 0(7(252/2*,6&+( r+>120(1 3523257,21$/ =85 v23)7,()( & '(6
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SR[
$1=,(+(1'(1 r27(17,$/7(,/6 81' 80*(.(+57 3523257,21$/ 0,7 '(5 u75(8(1(5*,( g $1O 67(,*7 L[YbP f,( c%+>1*,*.(,7 '(6 u75(8:,1.(/6 ) 920 u72M3$5$0(7(5 % '(5 ,1 c%%P SPXS& )@5 '$6 9$1O'(5Oy$$/6Or27(17,$/ 6.,==,(57(1 c%/(1.75$-(.725,(1 =(,*7 ',( w0.(+5 '(5 c%/(1.)81.7,21 )J%K %(,0 f85&+*$1* 921 *52M(1 %Oy(57(1 0,7 1(O *$7,9(5 c%/(1.81* =8 ./(,1(1 u72M3$5$0(7(51 0,7 326,7,9(1 c%/(1.:,1.(/1 $0 5(O 38/6,9(1 m(51%(5(,&+ '(6 o2/(.@/6P c0 w0.(+5381.7 :,5' '(5 ',5(5(17,(//( u75(8O 48(56&+1,77 6(+5 *52M 81' =(,*7 +,(5 ',( t(*(1%2*(16758.785P d(, ./(,1(5(1 c%/(1.O :,1.(/1 $/6 )t 75$*(1 v5$-(.725,(1 0,7 '5(, 9(56&+,('(1(1 u72M3$5$0(7(5 %SN %TN %U =85 u75(881* ,1 '(16(/%(1 u75(8:,1.(/ %(, 81' )@+5(1 '85&+ 48$17(10(&+$1,6&+( %(5/$*(581* =8 /$1*6$0(1 81' 6&+1(//(1 k17(5)(5(1=26=,//$7,21(1 ,0 ',5(5(17,(//(1 u75(848(56&+1,77 ,0 u75(8:,1.(/%(5(,&+ '(5 o(+5)$&+75$-(.725,(1P
100
integraler Querschnitt σ
Glorien
differentieller Querschnitt d σ/d Ω
(a)
(b)
10
2
mittlerer Anstieg ~g - 5
R.T.
2
~g - 11
1
0.1 0.001
0.01
0.1 1 reduzierte Geschwindigkeit g
10
100
Θ Na-Hg E=0.251 eV E=0.188 eV
0
5
10 15 20 25 30 Streuwinkel Θ /Grad
35 40
45 50
(c)
b1
b 2 b 3 Stoßparameter
c%%P SPXS o2/(.8/$5( u75(848(56&+1,77(\ J$K k17(*5$/( u72M48(56&+1,77( )@5 9$1O'(5Oy$$/6O o2/(.@/(N $8)*(75$*(1 $/6 h81.7,21 '(5 5('8=,(57(1 u72M*(6&+:,1',*.(,7 * 3 +BJT /K 95(/BJ& t0KN (5/$8%(1 (,1( (;3(5,0(17(//( d(67,0081* '(5 g;321(17(1 '(6 $1=,(+(1'(1 81' '(6 $%672O M(1'(1 v(,/6 '(6 9$1O'(5Oy$$/6Or27(17,$/6 xJ5K 3 eSTB5ST 2 eXB5 XP f(5 d(5(,&+6@%(5*$1* %(, * 3 S :,5' %(67,007 '85&+ ',( v,()( & 81' n$*( t0 '(6 r27(17,$/60,1,0806P J%K f,5(5(17,(//( u75(848(56&+1,77( =(,*(1 &+$5$.7(5,67,6&+( NNt(*(1%2*(1DDOu758.785(1 0,7 '(0 '85&+ u72MO (1(5*,( 81' r27(17,$/7,()( %(67,007(1 t(*(1%2*(1675(8:,1.(/ )t 6 T &BgP J&K j$/%./$66,6&+ %(75$&+7(7 (1767(+(1 ',(6( '85&+ k17(5)(5(1= 0(+5(5(5 =80 */(,&+(1 c%/(1.:,1.(/ )@+5(1'(5 u75(875$-(.725,(13)$'( ,1 $1=,(+(1'(1 81' $%672M(1'(1 r27(17,$/%(5(,&+(1P
SSR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
SPWPTPU o(6681* ,1(/$67,6&+(5 t27$7,216$15(*81* %(, j(OpTOu7?M(1 g,1 d(,63,(/ )@5 ,1(/$67,6&+( u75(80(6681*(1 =(,*7 c%%P SPXT$ 0,7 (,1(0 h/8*=(,7O 63(.7580 )@5 ',( t27$7,216$15(*81* 921 u7,&.6725Oo2/(.@/(1 '85&+ u7?M( 0,7 j(O /,80 L[ZbP g6 :85'( %(, U[PW@ n$%25675(8:,1.(/ ,1 '(5 =80 pTOv$5*(7675$+/ 6(1.O 5(&+7(1 u75(8(%(1( *(0(66(1N ,1 '(5 ',( +?&+67( ,1(/$67,6&+( c89?681* (55(,&+7 :,5'P f,( u72M(1(5*,( %(75>*7 g 3 TYPU 0(xN 1$+( '(5 :$+56&+(,1/,&+67(1 u72M(1(5*,( . v %(, p250$/7(03(5$785P f(5 u7,&.6725Oo2/(.8/$5675$+/ :85'( ,1 (,1(5 f@6(1675$+/O (;3$16,21 35>3$5,(57 81' ,67 =8 0(+5 $/6 ZW@ ,1 6(,1( t27$7,216*581'=867>1'( *(.@+/7P f$6 +20218./($5( pTOo2/(.@/ 75,77 ,1 =:(, '85&+ ',( SVpOm(5163,167$7,67,. %(',1*7(1 o2',7.$7,21(1 $/6 3$5$Ou7,&.6725 JUU@K 0,7 185 81*(5$'=$+/,*(1 t2O 7$7,216=867>1'(1 81' $/6 257+2Ou7,&.6725 JXY@K 0,7 t27$7,216=867>1'(1 - 3 RN TN VN P P P $8)N ',( $86 r$5,7>76*5@1'(1 '85&+ o2/(.@/67?M( 1,&+7 ,1(,1$1'(5 @%(5*(+(1 .?11(1P k1 '(5 63(.7526.23,6&+(1 p27$7,21 :,5' '(5 r$5,7>76=867$1' 0,7 '(5 *5?O M(5(1 d(6(7=81*6:$+56&+(,1/,&+.(,7 ,00(5 $/6 '(5 NN257+2DDON '(5 0,7 '(5 *(5,1*(5(1 k17(16,7>7 $8)75(7(1'( $/6 '(5 NN3$5$DDO|867$1' %(=(,&+1(7P f(5 g1(5*,($%67$1' '(5 3523257,21$/ =8 - J -1SK $167(,*(1'(1 t27$7,216(1(5*,(O 1,9($86 %(75>*7 V&R2T 3 SPW 0(x )@5 '(1 257+2O%(5*$1* -, S -) 3 R S T 81' 67(,*7 $8) V&S2U 3 TPW 0(x %(,0 S S UOt27$7,216@%(5*$1* %(,0 3$5$Ou7,&.6725 $1P f$6 h/8*=(,763(.7580 ,1 c%%P SPXT$ =(,*7 %(, RPYW 0(x c89?681* '(1 (/$67,6&+(1 u75(8O 3($. 92//67>1',* *(75(117 920 j(/,8098*=(,73($. )@5 ',( R S TOt27$7,216$15(*81* %(, Vg 3 SPW 0(x g1(5*,(9(5/867N *()2/*7 921 =:(, :(,7(5(1 r($.6758.785(1 )@5 ',( S S UOt27$7,216$15(*81* '(6 3$5$OpTOc17(,/6 ,0 u7,&.6725675$+/ 81' (,1(0 6(+5 ./(,1(1 T S VOc15(*81*63($.P f$6 %(, t27$7,2167(03(5$785(1 921 (,1,*(1 m(/9,1 12&+ 0,7 SW@ y$+56&+(,1/,&+.(,7 %(6(7=7( - 3 TOp,9($8 '(6 u7,&.67256 )@+57 $8M(5O '(0 $8&+ =8 '(0 ,0 h/8*=(,763(.7580 /,1.6 920 (/$67,6&+(1 r($. 12&+ 6,&+7%$5(1N ./(,1(5(1 T S ROt27$7,216$%5(*81*63($.P c86 9,(/(1 g,1=(/0(6681*(1 $86*(:(57(O
0
He N2 Θ LAB=39.5
el. 1
11.0 2
0
10
He N2 E=27.3 meV
2
total
3 2
dσ /dΩ (10-20 m2)
12.0
103
2
4
10.0
0
101
2
1
100
3 0
(a)
1.7
1.9 1.8 Flugzeit t /ms
2.0
(b)
0
10
4 20 30 Θcm /Grad
40
50
c%%P SPXT J$K h/8*=(,763(.7580 0,7 $8)*(/?67(1 t27$7,216@%(5*>1*(1 )@5 ',( j(OpTOu75(8O 81* JrgR ST 3 SPW 0(xKP J%K f,5(5(17,(//( t27$7,216$15(*81*648(56&+1,77( )@5 j(OpT %(, '(5 J.,1(7,6&+(1K u72M(1(5*,( g 3 TYPU 0(xP g;3(5,0(17$/:(57( J.-0rKN %(5(&+1(7( y(57( J"N A AN OOOKP
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SSS
7(N ',5(5(17,(//( u75(848(56&+1,77( )@5 ',( t27$7,216$15(*81* %(, pTOj(Ou7?M(1 6,1' ,1 c%%P SPXT% *(=(,*7P y,( '(5 727$/( u75(848(56&+1,77 J'$6 ,67 ',( u800( 921 R S RN S S S 81' $//(1 ,1(/$67,6&+(1 m$1>/(1K 6,1' $8&+ '(5 R S TO 81' '(5 S S UOt2O 7$7,216@%(5*$1* '85&+ 67$5.( s8$17(126=,//$7,21(1 *(35>*7N ',( ,1 *52%(5 p>+(581* '(5 h5$81+2)(5Od(8*81* '(5 j(/,80:(//( $1 (,1(5 m8*(/ 0,7 c7205$',86 (17635(O &+(1P f$6 %(2%$&+7(7( r+>120(1 '(5 r+$6(19(56&+,(%81* =:,6&+(1 '(1 (/$67,6&+(1 81' '(1 R S TO527$7,216,1(/$67,6&+(1 d(8*81*60$;,0$ />667 6,&+ $8) ',( n2.$/,O 6,(581* '(5 t27$7,216@%(5*>1*( $8) (,1(1 6(+5 6&+0$/(1 t$1'%(5(,&+ $0 $%672O M(1'(1 m(51 '(6 j(OpTOy(&+6(/:,5.81*6327(17,$/6 =85@&.)@+5(1P f,( *(5,1*)@*,*( t,&+781*6$6<00(75,( '(6 r27(17,$/5(38/6,97(,/6 920 d(75$* '(5 +$/%(1 d,1'81*6O />1*( '(6 pTOo2/(.@/6 %(67,007 1$+(=8 48$17,7$7,9 '(1 c%62/87%(75$* '(5 t27$O 7,216$15(*81*648(56&+1,77( ,1 ',(6(0 (,1)$&+(1 o2'(//P f,( '85&+*(+(1'(1 n,1,(1 ,1 c%%P SPXT% =(,*(1 ',( %(67(1 9(5)@*%$5(1N (;$.7(1 7+(25(7,6&+(1 y,5.81*6O 48(56&+1,77( )@5 ',( 527$7,216,1(/$67,6&+( j(OpTOu75(881*P
SPWPTPV f,( t($.7,21 h1jT S jh1j g,1( '(5 62:2+/ 7+(25(7,6&+ $/6 $8&+ 0,7 o2/(.8/$5675$+/0(7+2'(1 %(67817(568&+7(1 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 ,67 '$6 u<67(0 h1jT S jh1jP f,( t($.7,21 />8)7 0,7 18˚
ν =1
Θ (HF)
2
E =7.70 kJ/mol
3
ν =1
grel
vF
ν =2 v H2
(a)
F+p-H2
0˚
HF+H
ν =3
ν =3
Θ L=18˚ ν ’=3
0 (b)
ν =3
ν =2
600 300 Flugzeit der HF Produkte
900
(c)
Konturplot IHF (Θ, u )
c%%P SPXU f,( hOjTOt($.7,21P J$K i(6&+:,1',*.(,76',$*5$00 0,7 '(1 i(6&+:,1',*.(,7(1 '(6 hOu75$+/6 81' '(6 J3$5$OKjTOu75$+/6 81' '(1 p(:721Om8*(/1 )@5 ',( jhOt($.7,216352O '8.7( ,1 '(1 x,%5$7,216=867>1'(1 -) 3 SN T 81' UP J%K h/8*=(,763(.7580 '(6 jhOr52'8.76N )@5 '(1 n$%25675(8:,1.(/ an 3 SZ]P J&K m21785(1',$*5$00'$567(//81* '(5 ,1(/$67,6&+ ',5(O 5(17,(//(1 t($.7,21648(56&+1,7769(57(,/81* ,0 i(6&+:,1',*.(,765$80 '(5 jhOr52'8.7(P
SST
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
(,1(5 1,('5,*(1 c.7,9,(581*6%$55,(5( (;27+(50 $%P f(5 @%(5:,(*(1'( v(,/ '(5 t(O $.7,216(17+$/3,( :,5' =81>&+67 $/6 u&+:,1*81*6(1(5*,( '(6 jhOr52'8.7(6 )5(,*(O 6(7=7P g,1( o2/(.8/$5675$+/678',( ',(6(5 g/(0(17$55($.7,21 J6P L[[bK %(/(*7 ',(6 )@5 (,1( +,(5 ,1 c%%P SPXU *(=(,*7( r52'8.7*(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* %(, (,1(5 hOjTO u72M(1(5*,( 921 g 3 YPYR .lB02/ JW ZR 0(xKP c89?681*67(&+1,6&+ ,67 '$6 g;3(5,O 0(17 6(+5 9,(/ 81*@167,*(5 $/6 '$6 =8925 *(=(,*7( j(/,80675(8(;3(5,0(17N '$ '(5 9(5:(1'(7( h/825$720675$+/ '85&+ 7+(50,6&+( |(56(7=81* 921 h/825 (5=(8*7 :85'( 81' (,1( 6(+5 9,(/ %5(,7(5( o2/(.8/$5675$+/*(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* %(6,7=7P |8O '(0 .2117( $86 '(7(.7257(&+1,6&+(1 i5@1'(1 185 ',( h/8*=(,79(57(,/81* '(6 6&+:(O 5(5(1 81' '$+(5 .,1(0$7,6&+ 81*@167,*(5(1 jhOr52'8.702/(.@/6 817(568&+7 :(5O '(1P c%%P SPXU$ ,//8675,(57 ',( m,1(0$7,. '(6 g;3(5,0(17(6 Ji/P JSPTUXKAJSPTU[KK 0,7 '(5 J0,77/(5(1K i(6&+:,1',*.(,7 '(6 hOc720675$+/6 81' '(6 jTOv$5*(7675$+/6N 9h 81' 9j N =86$00(1 0,7 '(1 p(:721Om8*(/1 )@5 ',( g1'*(6&+:,1',*.(,7(1 '(6 jhOr52O A '8.7(6 ,1 '(1 x,%5$7,216=867>1'(1 - 3 RN SN T 81' UP f$6 h/8*=(,763(.7580 '(6 jh %(,0 n$%25:,1.(/ )n 3 SZ@ Jc%%P SPXU%K =(,*7 6(+5 ./$5 $86*(35>*7( r($.6758.785(1 )@5 ',( x,%5$7,216=867>1'( - 3 T 81' - 3 U 81' 9?//,*( c%:(6(1+(,7 921 o2/(.@/(1 ,0 u&+:,1*81*6*581'=867$1' - 3 RP f(5 $/6 -A 3 U 0$5.,(57( %(5*$1* ,67 ',( %(, ',(6(0 n$%25:,1.(/ (%(1)$//6 12&+ 6,&+7%$5( 5@&.:>576 *(675(87( m20321(17( '(5 p(:721Om8*(/ )@5 - 3 UN :,( $86 c%%P SPXU$ (56,&+7/,&+P g,1=(/1( t27$7,216@%(5O *>1*( 6,1' 1,&+7 $8)*(/?67P f,( u75(8(5*(%1,66( 6,1' '$+(5 ,1 (,1(0 m21785(1',$O *5$00 ,1 c%%P SPXU& $/6 n$1'.$57( '(5 jhOy,1.(/9(57(,/81* ,0 u&+:(5381.76<6O 7(0 =86$00(1*(67(//7P x,%5$7,216$1*(5(*7(6 jh (56&+(,17 9255$1*,* %(, t@&.:>576O 675(8:,1.(/1 ,0 u&+:(5381.76<67(0P
SPWPTPW u75(848(56&+1,7760(6681* 0,7 n$6(5,21,6$7,21 81' k21(1$%%,/'81* o,7 '(5 )2576&+5(,7(1'(1 g17:,&./81* 81' x(5)@*%$5.(,7 ,17(16,9(5 n$6(5675$+/81* =80 p$&+:(,6 '(5 u75(8352'8.7( ,1 o2/(.8/$5675$+/(;3(5,0(17(1 .?11(1 g;3(5,O 0(17( =85 c860(6681* '(5 y,1.(/9(57(,/81* 921 t($.7,216352'8.7(1 %('(87(1' 6&+1(//(5 81' (/(*$17(5 '85&+*()@+57 :(5'(1P c/6 (,1 d(,63,(/ :,5' ,1 c%%P SPXV (,1( k21(1$%%,/'81*6Oo2/(.8/$5675$+/$33$5$785 ',6.87,(57 LSRRbP w17(568&+7 :,5' +,(5 ',( r52'8.79(57(,/81* 921 o2/(.@/)5$*0(17(1 1$&+ '(5 r+272',662=,$7,21 '(6 '(8O 7(5,(57(1 o(7+,2','6 ejUkP f$6 efUk :,5' 0,7 v5>*(5*$6 $/6 *(38/67(5 f@6(1675$+/ ,1 ',( o2/(.8/$5675$+/$33$5$785 (;3$1',(57P k0 u75(8=(17580 :,5' '$6 o(7+,2',' '85&+ (,1(1 J*(38/67(1K r+272/<6(/$6(5 %(, (,1(5 y(//(1/>1*( 921 TXX 10 ',662=,,(57P f,( f,662=,$7,216352'8.7( efU 81' kSBT 2'(5 kUBT %5(,7(1 6,&+ '$11 $8) ,+5(1N '(1 -(:(,/,*(1 ,11(5(1 g1(5*,(%(6(7=81*(1 (17635(&+(1'(1 i(6&+:,1',*.(,76Op(:721O m8*(/1 920 f,662=,$7,216381.7 $86*(+(1' $86P y(1,*( p$126(.81*(1 63>7(5 :,5' 0,7 (,1(0 $%67,00%$5(1 n$6(5 JW UXV 10K '$6 efUOr+272)5$*0(17 =867$1'66(/(.O 7,9 5(621$1=,21,6,(57P f,( '$%(, (5=(8*7(1 k21(1 :(5'(1 '85&+ (,1 (/(.75,6&+(6 h(/' ,1 t,&+781* '(5 o2/(.8/$5675$+/$&+6( $%*(=2*(1P u,( %5(,7(1 6,&+ '$%(, 12&+ :(,7(5 0,7 '(5 %(,0 $1)>1*/,&+(1 r+272',662=,$7,216352=(66 $8)*(35>*7(1 i(6&+:,1',*O .(,769(57(,/81* $86P f,( 1$&+ '(0 f85&+9,(*(1 (,1(5 n$8)675(&.( $8) 81*()>+5 S &0 5>80/,&+( c86'(+181* $1*(:$&+6(1( v(,/&+(1:2/.( 75,57 $8) (,1(1 *52M9>&+,*(1 m$1$/3/$77(1Ou(.81'>5(/(.7521(19(59,(/)$&+(5 $8)N '(5 (,1 9(567>5.7(6 u,*1$/ '(5 k21(1:2/.(19(57(,/81* (5=(8*7N '$6 @%(5 (,1(1 n(8&+76&+,50 921 (,1(5 eefOm$O
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SSU
Ionisationslaser (-334 nm) Extraktionsplatte CCDKamera
Flugzeitrohr
Fiberoptik
gepulste Düse
CD3I/He
Mikrokanalplatten
Repellerplatte
Phosphorschirm
Skimmer
Photolyse-Laser
c%%P SPXV k21(1$%%,/'81*6$33$5$785 =85 6,08/7$1(1 |867$1'6O 81' y,1.(/9(57(,/81*60(6O 681* 921 t($.7,216352'8.7(1 $86 (,1(0 r+272/<6(352=(66P f,( efUOr+272)5$*0(17( :(5'(1 '85&+ (,1(1 =:(,7(1 n$6(538/6 =867$1'66(/(.7,9 ,21,6,(57P f$6 k21(1$%%,/'81*66<67(0 =(,&+1(7 ',( c86*$1*6*(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* ',(6(5 r+272,21(1 5>80/,&+ 81' =(,7/,&+ ',63(5*,(57 @%(5 (,1( u(.81'>5(/(.7521(1%,/':$1'/(53/$77( $8)P 1
2 22-Bande Q-Zweig
1 1 -Bande Q-Zweig
y x
(b)
Streuintensität
(a)
(c)
vcm
0
(d)
0
vcm
c%%P SPXW t>80/,&+( k17(16,7>769(57(,/81*6.21785(1 $0 d,/':$1'/(5$86*$1* J2%(5( t(,+(K 81' =85@&.*(5(&+1(7( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* '(6 efUOr52'8.702/(.@/6 ,0 u&+:(5O 381.76<67(0 J817(5( t(,+(KP f,( c%%,/'81*(1 ,1 '(5 /,1.(1 u3$/7( 6,1' )@5 ',( r+272',662O =,$7,21 '(6 o(7+,2','6 ,1 '(1 k2'*581'=867$1' kUBT *(0(66(1P f,( 5(&+7( u(,7( =(,*7 ',( efUOr52'8.79(57(,/81* %(, =86>7=/,&+(5 c15(*81* '(6 0(7$67$%,/(1 k2'=867$1'(6 kSBT 0,7 (,1(5 ,11(5(1 g1(5*,( 921 S (xP
SSV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
0(5$ $8)*(1200(1 :,5'P c/6 d(,63,(/ +,(5)@5 :(5'(1 ,1 c%%P SPXW =:(, %(, 9(56&+,(O '(1(1 r52%(/$6(5:(//(1/>1*(1 *(0(66(1( (;3(5,0(17(//( k21(19(57(,/81*(1 )@5 =8O 67$1'66(/(.7,(57( efUOf,662=,$7,216352'8.7( *(=(,*7P f$5817(5 ,67 '(5 1$&+ (,1(5 180(5,6&+ $8):>1',*(1 '5(,',0(16,21$/(1 c86:(5781* (5+$/7(1( k17(16,7>7648(5O 6&+1,77 ,1 '(5 J9(57,.$/(1K r2/$5,6$7,2165,&+781* '(6 r+272',662=,$7,216/$6(56 $8)*(O 75$*(1P f,( %(,'(1 3520,1(17(1 r($.6 '(5 efUOi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* (17635(O &+(1 '(5 r+272',662=,$7,21 921 o(7+,2',' ,1 '(1 k2'*581'=867$1' kUBT 81' ,1 '(1 0(7$67$%,/(1 kSBTO|867$1' 0,7 S (x ,11(5(5 c15(*81*6(1(5*,(P f,( *(0(66(1(1 efUOh5$*0(17*(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*(1 =(,*(1 (,1( 6(+5 67$5.( c%+>1*,*.(,7 '(6 k2'Ox(5=:(,*81*69(5+>/71,66(6 921 '(0 x,%5$7,216Ot27$7,216O|867$1' '(6 .203/(0(17>5 (5=(8*7(1 efUOt$',.$/)5$*0(17(6P
SPWPU f,$*1267,. 0,7 o2/(.8/$5675$+/0(7+2'(1 d$6,(5(1' $8) o2/(.8/$5675$+/0(7+2'(1 +$%(1 6,&+ c1:(1'81*(1 (17:,&.(/7N ',( %(1$&+%$57( h256&+81*6*(%,(7( %('(87(1' 925$1%5,1*(1P
SPWPUPS j?&+67$89?6(1'( o2/(.@/63(.7526.23,( '85&+ g,1%(7781* ,1 .$/7( j(/,8075?3)&+(1
Düse
Pick-up
Photonenabsorption + Heliumverdampfung
Massenspektrometer
Laserstrahl
c/6 (,1 d(,63,(/ +,(5)@5 ,67 ,1 c%%P SPXX (,1( j(/,8075?3)&+(1Oo2/(.8/$5675$+/$3O 3$5$785 6.,==,(57N ',( (6 (5/$8%7 (,1=(/1( o2/(.@/( ,1 6(+5 .$/7(6N 9@66,*(6 J683(5O 9@66,*(6K j(/,80 %(, &$P RPUZ m(/9,1 (,1=8%(77(1 81' '$5$1 +2&+ $89?6(1'( 237,6&+( u3(.7526.23,( =8 %(75(,%(1P j(/,8075?3)&+(1 0,7 (,1(5 i5?M( =:,6&+(1 WRRR 81' TRRRR j(/,80$720(1 :(5'(1 $/6 6(+5 (1* .2//,0,(57 $8675(7(1'(5 u75$+/ ,1 (,1(5 $8) SRATR m *(.@+/7(1 W ]0 f@6( %(, TR %$5 j(/,80'58&. (5=(8*7 LSRSN SRTbP f,(
c%%P SPXX j(/,8075?3)&+(1$33$5$785 0,7 r,&.83O|(//( =85 g,1/$*(581* 921 o2/(.@/(1 $86 '(5 i$63+$6( 81' 0$66(163(.7520(75,6&+(0 p$&+:(,6 )@5 '(1 '85&+ r+2721(1$%62537,21 ,1'8=,(57(1 j(/,809(5'$03)81*6352=(66P
SPW o2/(.8/$5675$+/(1 COOH
D
Tryptophan in He-Tröpfchen
α
H C NH2 β
γ
D’ B 34900
34940
ν /cm-1
E
F
in Überschallstrahlen A-Progression
CH2
N H
C’ C 34980
SSW
35020
35060
D E
C
A
F
B 34860
34900
34940
34980
ν /cm-1
c%%P SPXY J$K c866&+1,77 $86 '(0 c%62537,21663(.7580 921 (,1*(/$*(57(1 v5<3723+$102O /(.@/(1 ,1 j(/,8075?3)&+(1P J%K |80 x(5*/(,&+ :,5' (,1 0,7 '(5 NNu(('('Od($0DDOv(&+1,. ,1 f@6(1675$+/(1 *(.@+/7(6 t()(5(1=63(.7580 *(=(,*7N '(66(1 t27$7,216%$1'(1 12&+ :(6(17/,&+ 67>5.(5 f233/(5O9(5%5(,7(57 6,1' JNNy(//(1=$+/DDOg1(5*,((,1+(,7\ ZRXW &02S (17635,&+7 S (xKP
=8 817(568&+(1'(1 o2/(.@/( :(5'(1 %(,0 f85&+98* '(5 j(/,8075?3)&+(1 '85&+ (,1( 0,7 02/(.8/$5(0 f$03) '(6 r52%(102/(.@/6 *()@//7( u75(8.$00(5N '(5 r,&.O w3O|(//(N (,1*(/$*(57P f(5 *(5,&+7(7( v5?3)&+(1675$+/ '85&+9,(*7 1$&+ '(0 c8675,77 (,1( n$6(5:(&+6(/:,5.81*65(*,21 81' 75,77 ,1 (,1 o$66(163(.7520(7(5 0,7 g/(.752O 1(1675$+/,21,6$725 (,1N '$6 '(1 k21,6$7,216352=(66 @%(5/(%(1'( j(/,80&/867(5)5$*O 0(17( 81' $8&+ ',( (,1*(6&+/266(1(1 e+52023+2502/(.@/( 6(/(.7,9 1$&+:(,67P y,5' 181 '(5 n$6(5 '85&+*(67,007N 62 *(%(1 (,1*(/$*(57( o2/(.@/( ,+5( $8)*(120O 0(1( r+272(1(5*,( $1 '$6 j(/,8075?3)&+(1 $%N 921 '(0 0(+5(5( +81'(57 c720( J352 r+2721K 9(5'$03)(1N '$ ',( 6(+5 *(5,1*( x(5'$03)81*6:>50( 921 j(/,80 185 YPT m 352 Vj(Oc720 %(75>*7P f,( c%62537,21 (,1(6 r+27216 (56&+(,17 '$1$&+ ,0 e/867(5Oo$66(163(.7580 $/6 u,*1$/>1'(581* ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 SR@P f$6 (5*,%7 (,1( 6(+5 (0371'/,&+(N 6(+5 6&+21(1'( 81' 6(+5 .$/7( x$5,$17( '(5 o$7O 5,;Ok62/$7,21663(.7526.23,(P c/6 d(,63,(/ )@5 (,1( 63(.7526.23,6&+( c1:(1'81* :,5' ,1 c%%P SPXY (,1 u3(.7580 921 ,1 j(/,8075?3)&+(1 (,1*(/$*(57(0 v5<3723+$1 *(=(,*7P f,( h5(48(1=9(56&+,(O %81* '85&+ ',( j(Og,1/$*(581* ,67 9(5*/(,&+6:(,6( *(5,1*P o2/(.@/$%+>1*,* :(5'(1 x(56&+,(%81*(1 921 :(1,*(1 &02S %,6 =8 2UR &02S 81' XR &02S %(, *5?M(5(1 o2O /(.@/(1 %(2%$&+7(7 LSRSbP j,(5 ,67 ',( t27$7,216%$1'(19(5%5(,7(581* '(5 (/(.7521,O 6&+(1 u3(.75(1 80 *87 (,1( i5?M(125'181* *(*(1@%(5 (,1(0 =80 x(5*/(,&+ *(O
SSX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
=(,*7(1 f@6(1675$+/63(.7580 5('8=,(57N 62 '$66 63(.7526.23,6&+( u758.785$1$/<6(1 25*$1,6&+(5 o2/(.@/( 12&+ :(,7(5 9(5(,1)$&+7 :(5'(1P o,7 (,1)$&+(5(1N ./(,1(1 r52%(02/(.@/(1 (5/$8%7 '$6 x(5)$+5(1 $8&+ 6(+5 '(7$,/O /,(57( w17(568&+81*(1 =85 p$785 '(6 683(59@66,*(1 |867$1'6 ,1 ./(,1(1 j(/,80O 75?3)&+(1 81' ,1 Uj(BVj(Oo,6&+$**5(*$7(1P f,( v523)(17(03(5$785 .$11 $86 '(0 t27$7,21663(.7580 '(5 (,1*(/$*(57(1 o2/(.@/( %(67,007 :(5'(1P c86 '(1 h/@*(/1 '(5 c%62537,216%$1'(1 /$66(1 6,&+ )@5 '(1 683(59@66,*(1 |867$1' &+$5$.7(5,67,6&+( |867$1'6',&+7(1 921 g;&,721(1 ,0 80*(%(1'(1 j(/,807523)(1 %(67,00(1 LSRSbP
elektrostatische Linsen zylindrische Elektrode
QuadrupolMassenspektrometer Kapillare
Injektionsnadel Flüssigkeitsprobe
(a)
(b)
Skimmer
Trockengas
1. Pumpstufe
2. Pumpstufe
(c)
c%%P SPXZ f,( g/(.752635$<,21(148(//( )@5 1,&+7 9(5'$03)%$5( *52M( d,202/(.@/(P J$K f,( r52%(19@66,*.(,7 :,5' ,1 (/(.75,6&+ $8)*(/$'(1( v523)(1 =(567>8%7N ,0 v52&.(1*$667520 '(O 62/9$7,6,(57 81' 0(+5)$&+ *(/$'(1( r527(,1,21(1 :(5'(1 921 $70263+>5,6&+(1 d(',1*81*(1 ,16 x$.880 =80 o$66(163(.7520(7(5 75$16)(5,(57P J%K k0 g/(.752635$<352=(66 :,5' h/@66,*O .(,7 $86 (,1(5 m$3,//$5( @%(5 (,1(1 6,&+ $86%,/'(1'(1 NNv$25Om(*(/DD =8 (,1(0 12&+ '@11(5(1 h$'(1 J,0 10Od(5(,&+K $86*(=2*(1 81' =(5)>//7 ,1 )(,167( v523)(1P J&K |(5)$// *(/$'(1(5 v523)(1 '85&+ |(5635(1*81* 2'(5 '85&+ 9(567>5.7( x(5'$03)81* %(, %(5:,(*(1 '(5 e28/20%Om5>)7( @%(5 ',( q%(59>&+(163$1181*P
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SSY
SPWPUPT g/(.752635$*(5*$667520 $/6 NNu(('DDOv(,/&+(1 ,1 '$6 x$.8806<67(0 (,1(6 o$66(163(.7520(7(56 =8 ,1-,=,(5(1P g,1( g/(.752635$8%7P i(/?67( r527(,102/(.@/( '(62/9$7,6,(5(1 $86 '(1 *(/$'(1(1 v523)(1 81' /$*(51 '$%(, n$'81*(1 $1N 2+1( ,0 k21,6$7,216352=(66 %(6&+>',*7 =8 :(5'(1P i$6 81' NN752&.(1(DD k21(1 :(5'(1 '85&+ (,1( v5$16)(5.$3,//$5( $/6 f@6(1O 675$+/ ,16 x$.880 *(%5$&+7P f,( k21(1 :(5'(1 '85&+ (,1(1 u.,00(5 )2.866,(57N '(5 (,1(1 *52M(1 c17(,/ '(6 v5>*(5*$6675206 =85@&.+>/7P u&+/,(M/,&+ (55(,&+(1 ',( k21(1 '$6 s8$'5832/Oo$66(163(.7520(7(5 81' :(5'(1 $1$/<6,(57P f(5 v523)(1$8)O /$'81*6352=(66 $1 '(5 h/@66,*.(,76,1-(.7,2161$'(/ ,67 ,1 c%%P SPXZ% *(1$8(5 '$5*(O 67(//7P f85&+ '$6 67$5.( (/(.75,6&+( h(/' :,5' ',( h/@66,*.(,7 $86 '(0 p$'(/.$1$/ +(5$86*(=2*(1 81' %,/'(7 (,1(1 h$'(1 $86N '(5 %(75>&+7/,&+ '@11(5 $/6 '(5 p$'(/O ,11(1'85&+0(66(5 :,5'P f,( h/@66,*.(,7 :85'( =P dP '85&+ u>85(=8*$%( /(,7)>+,* *(O 0$&+7N 62 '$66 ',( u3,7=( '(6 h/@66,*.(,76)$'(16 $/6 (,1( m21'(16$725(/(.752'( ,0
Abundanz
5000
(M+H)+ (m/z=1201)
2+
4000
(M+2H) (m/z=601)
3000 2000 1000
Abundanz
0
600
800 1000 1200 0.5 m Cyclosporin-A in MeOH/H2O+0.025 % HCI
1400
m/z
(M+2H)2+ (m/z=571)
12000 8000
(2M+HCI+3H)3+ (m/z=773)
4000 0
600
(M+H)+ (m/z=1141)
1200 1000 800 0.5 m Gramicidin-S in MeOH/H2O+0.025 % HCI
1400
m/z
c%%P SPX[ f,( g/(.752635$<0$66(163(.75(1 )@5 e<&/26325,1Oc JSTRR $08N 2%(5(6 u3(.7580K 81' )@5 i5$0,=,',1Ou J817(1K $/6 =:(, 7<3,6&+(1 t(35>6(17$17(1 *5?M(5(5N %,2/2*,6&+ $.7,9(5 o2/(.@/(P
SSZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
80*(%(1'(1 h(/' :,5.7 81' 6,&+ 6(+5 67$5. 0,7 r52721(1 $86 '(0 g/(.752/<7(1 $89>'7P f,( %(,0 u75$+/=(5)$//6381.7 (1767(+(1'(1 v523)(1 9(5'$03)(1 =81>&+67N %,6 ',( e28/20%Oc%672M81* '(5 1,&+7 0,7 9(5'$03)(1'(1 k21(1/$'81* '(5 h/@6O 6,*.(,7 %(, (,1(0 .5,7,6&+(1 v523)(15$',86 ',( q%(59>&+(163$1181* @%(5:,(*7 81' '(5 v523)(1 ,1 *(/$'(1( v(,/7523)(1 )5$*0(17,(57 Jc%%P SPXZ&KP d(, h(/'67>5.(1 *5?O M(5 $/6 SR[ xB0 =(5/(*(1 6,&+ ./(,1(5( *(/$'(1( v52)(1 92//67>1',* 81' (6 %/(,%7 '$6 8162/9$7,6,(57( o2/(.@/ 0,7 (,1(0 2'(5 0(+5(5(1 $1*(/$*(57(1 r52721(1 =85@&.P h(/' 81' i$667520 %(:,5.(1 '(1 v5$163257 =85 v5$16)(5.$3,//$5(1 81' ,1 '$6 x$O .8806<67(0 '(6 o$66(163(.7520(7(56P k1 c%%P SPX[ ,//8675,(5(1 d(,63,(/( 921 o$6O 6(163(.75(1 )@5 e<&/26325,1O 81' i5$0,&,',1On?681*(1 ',(6( 1(8( o?*/,&+.(,7 %(, 81)5$.7,21,(57(1 o2/(.@/(1 6(+5 ./$5(N (,1)$&+( o$66(163(.75(1 5,(6,*(5 o2/(.@/( =8 (5=(8*(1P y(,7(5( $1$/<7,6&+( c1:(1'81*(1 '(5 g/(.752635$
SPWPV h/@66,*( y$66(5675$+/(1 ,1 o2/(.8/$5675$+/80*(%81* f,( j$1'+$%81* 921 9@66,*(0 y$66(5 %(, x$.880(;3(5,0(17(1 ,67 352%/(0$7,6&+N '(11 $8&+ %(, '(5 1,('5,*67(1 v(03(5$785N $0 i()5,(5381.7 %=:P $0 v5,3(/381.7N %(75>*7 '(5 y$66(5'$03)'58&. %(5(,76 XPS 0%$5 LZWbP f(0 (17635(&+(1' /,(*7 ',( )5(,( y(*/>1*( ,0 f$03) @%(5 9@66,*(0 y$66(5 ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 185 12&+ Mf$03) W SR ]0P f,5(.7( o2/(.8/$5675$+/817(568&+81*(1 $1 &+(0,6&+(1 2'(5 $1 %,2/2*,6&+(1 y$66(5/?681*(1 *$/7(1 '$+(5 /$1*( |(,7 $/6 $86*(6&+/266(1P |8'(0 9(5'$03)7 (,1( y$66(52%(59>&+( ,0 x$.880 6(+5 67$5.P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 =86>7=O /,&+(1 i$6%(/$6781* '85&+ ',( c%/$7,21 921 0(+5 $/6 SRX h/@66,*.(,760212/$*(1 352 u(.81'( 81' =85 )$67 $8*(1%/,&./,&+(1 x(5(,681* '(5 y$66(5352%(P
SPWPVPS %(56&+$//O 81' )5(,( o2/(.8/$59(5'$03)81* $1 '(5 x$.8802%(59>&+( 921 y$66(5 g,1( x(5./(,1(581* (,1(5 92//67>1',*(1 o2/(.8/$5675$+/$33$5$785 $8) c%0(6681*(1 817(5+$/% 921 SR ]0 =85 g55(,&+81* (,1(6 m18'6(1Ox$.8806 0,7 f . Mf$03) ,67 '(5=(,7 12&+ $86*(6&+/266(1P c1$/2* =8 '(1 $1)$1*6 %(75$&+7(7(1 )5(,(1 o2/(.8O /$5675$+/48(//(1 %/(,%7 -('2&+ =85 f$567(//81* '(5 )5(,(1 x$.8802%(59>&+( 12&+ ',( =:(,7( o?*/,&+.(,7 '(5 x(55,1*(581* '(5 5>80/,&+(1 c86'(+181* '(5 9@66,*(1 y$66(52%(59>&+( $8) c%0(6681*(1 817(5+$/% '(5 )5(,(1 y(*/>1*( '(6 -(:(,/,*(1 h/@66,*.(,76'$03)(6P g,1( 35$.7,.$%/( t($/,6,(581* (,1(5 x$.8802%(59>&+( '(6 9@66,*(1 y$66(56 (5+>/7 0$1 0,7 (,1(0 ,16 x$.880 675?0(1'(1 =,1'(5)?50,*(1 o,.529@66,*.(,76675$+/N :,( ,1 c%%P SPYR *(=(,*7 LSRWbP f,(6(5 %(+>/7 $8&+ %(, 67$5.(5 x(5'$03)81*6.@+/81* (,1 =(,7/,&+ 81' 5>80/,&+ 67$7,21>5(6 v(03(5$7853527/P d(, f85&+0(66(51 921 :(1,*(5 $/6 SR ]0 :,5' ',( )$'(1)?50,*( h/@66,*.(,762%(59>&+( =80 }48,9$/(17 (,1(5 )5(,(1 o2/(.8/$5675$+/48(//(N $86 '(5 y$66(502/(.@/( 2+1( 1$&+)2/*(1'( u7?M( ,16 x$.880 $8675(7(1P f$*(*(1 75(7(1 %(, *5?M(5(1 c%0(6681O *(1 '(5 y$66(59>&+( %(, 819(5>1'(57(0 f$03)'58&. =81(+0(1' u7?M( ,1 '(5 i$6O 3+$6( 81' (,1( 1$&+)2/*(1'( +<'52'<1$0,6&+( g;3$16,21 '(6 f$03)(6 $8)P y,( %(5(,76 %(, '(1 ,1 c%%P SPWX 81' SPWY $86)@+5/,&+ (5/>87(57(1 f@6(1675$+/48(//(1
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
SS[
(17:,&.(/7 6,&+ 0,7 =81(+0(1'(0 h/@66,*675$+/'85&+0(66(5 f (,1( $86*(35>*7( f@O 6(1675$+/(;3$16,21 81' '(5 921 '(5 y$66(59>&+( $86*(+(1'( f$03)675$+/ :,5' =8 (,1(0 %(56&+$//02/(.8/$5675$+/ 0,7 $167(,*(1'(0 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 uP i/(,&+=(,7,* :,5' '$%(, ',( )@5 o2/(.8/$5675$+/%(2%$&+781*(1 '(5 y$66(52%(59>&+( %(1?7,*7( 81*(67?57( u75$+/$86%5(,781* =81(+0(1' %(+,1'(57P f,(6(5 |86$00(1O +$1* :,5' ,1 (,1(0N (%(1)$//6 ,1 c%%P SPYR 6.,=,(57(1 o2/(.8/$5675$+/Oh/8*=(,7(;O 3(5,0(17 $0 6(1.5(&+7 =85 h/@66,*.(,76675$+/$&+6( $8675(7(1'(1 y$66(5'$03) %(O 67>7,*7P f85&+ (,1( ,1 W 00 c%67$1' 6(,7:>576 920 h/@66,*.(,7675$+/ $1*(%5$&+7( u.,00(5?5181* 75,77 921 (,1(0 925*(*(%(1(1 6&+0$/(1 c%6&+1,77 '(6 h/@66,*.(,76O
Wasserdüse p=80 bar
glatter p=10-6 mbar zylindrischer Strahlabschnitt >3 mm
6.3 µm
Kühlfalle
Dampf Skimmer Dampfstrahl zum MolekulargeschwindigkeitsFlugzzeitspektrometer
(a)
Zählrate pro TOF-Kanal/Max
1.0
(b)
D =50 µm
D =10 µm
H2O
0.5
0
0
1.0 Flugzeit t /ms
2.0
3.0
c%%P SPYR p$&+:(,6 '(5 )5(,(1 x$.8802%(59>&+( 921 9@66,*(0 y$66(5 $1 (,1(0 o,.52O 675$+/\ J$K c33$5$7856.,==( 0,7 y$66(5675$+/'@6(N m@+/)$//( =80 c85$1*(1 '(6 y$66(5675$+/6 ,0 x$.880 81' 0,7 o2/(.8/$5675$+/$1$/<6( '(6 921 h/@66,*.(,7 $86*(+(1'(1 y$66(5'$03)(6P J%K o2/(.8/$5675$+/98*=(,763(.75(1 =(,*(1 (,1( o$;:(//Ox(57(,/81* )@5 ',( 672M)5(, $%/$8)(1O '(N )5(,( o2/(.8/$59(5'$03)81* %(, (,1(0 SR ~0 ',&.(1 y$66(5675$+/N '(5 ./(,1(5 $/6 ',( )5(,( y(*/>1*( JM 6 SR ~0K ,0 y$66(5'$03) ,67P g,1( 9(5(1*7( %(56&+$//*(6&+:,1',*.(,76O 9(57(,/81* )@5 '(1 921 (,1(0 y$66(5675$+/ 0,7 WR ~0 f85&+0(66(5 $86*(+(1'(1 f$03) %(/(*7 '$6 c8)75(7(1 921 02/(.8/$5(1 u7?M(1 81' +<'52'<1$0,6&+(5 g;3$16,21 %(, y$66(59>&+(1 0,7 *5?M(5(1 c%0(6681*(1P
STR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
)$'(16 $86*(+(1'(5 y$66(5'$03) ,1 (,1(1 o2/(.8/$5675$+/'(7(.725 =85 c1$/<6( '(6 h/8*=(,763(.75806 '(6 f$03)(6P h@5 (,1(1 81*()>+5 XPU ]0 ',&.(1 h/@66,*.(,76O 675$+/ (,1(5 SR ]0 f@6( =(,*7 '$6 h/8*=(,763(.7580 ,1 c%%P SPYR% (,1( 1$+(=8 3(5O )(.7( %(5(,167,0081* 0,7 (,1(5 7+(25(7,6&+(1 o$;:(//Ox(57(,/81*N ',( $/6 */$77( n,1,( '$5*(67(//7 ,67 LSRXbP k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 ',( =:(,7( '257 *(=(,*7( i(6&+:,1O ',*.(,769(57(,/81* )@5 '(1 921 (,1(0 y$66(5675$+/ 0,7 f 3 WR ]0 $86*(+(1'(1 f$03)675$+/ %(75>&+7/,&+ 6&+0$/(5P u,( (17635,&+7 (,1(0 %(56&+$//675$+/ 0,7 (,1(0 i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 921 u W T 81' %(/(*7 '$0,7 '$6 c8)75(7(1 921 x,(/)$&+O 67?M(1 ,1 '(5 f$03)3+$6(N :>+5(1' %(,0 ./(,1(5(1 u75$+/'85&+0(66(5 921 :(1,*(5 $/6 SR ]0 672M)5(,( x(5'$03)81* 0,7 '(5 81*(67?57(1 1$7,9(1 o$;:(//Ox(57(,/81* $8)75,77P f,(6 ,67 ',( ',5(.7(N (;3(5,0(17(//( d(67>7,*81* )@5 ',( r5>3$5$7,21 (,1(5 )5(,(1 x$.8802%(59>&+( '(6 9@66,*(1 y$66(56P d(, '(5 c13$6681* '(5 o2/(.8/$5675$+/7(03(5$785 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81* :,5' =86>7=/,&+ ',( u75$+/7(03(5$785 $0 -(:(,/,*(1 d(2%$&+781*6381.7 $8) '(5 q%(59>O &+( '(6 h/@66,*.(,76)$'(16 %(5@+581*6/26 (50,77(/7P h@5 '(1 *(=(,*7(1 XPU ]0 y$6O 6(5675$+/ %(, STR 0 62S u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 ,67 ',(6 (,1( v(03(5$785$%6(1.81* 921 81*()>+5 WASR@e ,0 c%67$1' 921 SPW 00 675$+/$%:>576 920 f@6(1$8675,776O 381.7N ',( $11>+(581*6:(,6( 0,7 '(5 )@5 )5(,( x(5'$03)81*6.@+/81* $%*(6&+>7=7(1 t$7( 921 SRW m 62S @%(5(,167,007P |8 (,1(0 (,1)$&+(1 m@+/02'(// )@+57 )2/*(1'( d(75$&+781* '(5 672M)5(,(1 x$O .8809(5'$03)81* '(6 h/@66,*.(,76)$'(16\ x21 (,1(0 u75$+/6(*0(17 '(5 n>1*( '/ 81' '(5 q%(59>&+( 'c 3 / f '/ 9(5'$03)7 %(, '(5 q%(59>&+(17(03(5$785 v (,1( y$66(50(1*( 'oB'7 6 'c SV %9j q& 1R 0,7 '(5 0,77/(5(1 o2/(.8/$5*(6&+:,1',*.(,7 J %9j q& 3 JZ . vBJ/ 0KKSBT )5(, ,16 x$.880P d(, (,1(0 h/@66,*.(,76'$03)'58&. 921 J W SR 0%$5 (5*,%7 '$6 (,1( y$66(59(5'$03)81* 921 SWR 0%$5 / 62S &02T 81' (17635(O &+(1' ',( i5?M(125'181* 921 RPSARPU 0%$5 / 62S )@5 ',( c%'$03)5$7( 921 '(5 q%(5O 9>&+( (,1(6 X ]0 o,.52675$+/6 0,7 .1$33 SR 00 u75$+//>1*( %,6 =80 g,175,77 ,1 ',( .5<2*(.@+/7( u75$+/)>1*(56(.7,21 '(5 ,1 c%%P SPYR '$5*(67(//7(1 y$66(5675$+/$3O 3$5$785P f85&+ o8/7,3/,.$7,21 0,7 '(5 x(5'$03)81*6:>50( y)/2* J921 VV .l 02/2S )@5 jTqK (5*,%7 6,&+ ',( m@+//(,6781* '(5 x$.8809(5'$03)81*P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 c%.@+/81* 'v '(5 ,0 h/@66,*.(,76675$+/ 9(5%/,(%(1(1 y$66(50$66( /V 0j q f T '/ 0,7 J y>50(.$3$=,7>7 &)/ P d(, x(51$&+/>66,*81* '(5 *(5,1*)@*,*(1 u75$+/48(56&+1,7769(5O >1'(581* '85&+ ',( x(5'$03)81* 81' 817(5 '(5 c11$+0( (,1(6 6&+1(//(1 v(03(O 5$785$86*/(,&+6 '85&+ y>50(/(,781* =:,6&+(1 '(5 u75$+/2%(59>&+( 81' '(0 |(17O 580 '(6 o,.52675$+/6 (5+>/7 0$1 '$0,7 ',( 9(5(,1)$&+7( f,5(5(17,$/*/(,&+81* &)/ f 'v 32%9j q Jv K& y)/2* 1f$03) Jv K '7 J
JSPTVTK
)@5 ',( )5(,( x$.8809(5'$03)81*6.@+/81* '(6 h/@66,*.(,76675$+/6P f,(6( .$11 1$&+ g,16(7=(1 (,1(5 f$03)'58&.)81.7,21N =P dP 1$&+ '(5 e/$86,86Oe/$3(<521Oh250(/ 3f$03) 6 c&& (;3J2y)/2*Bt vKN 180(5,6&+ 2'(5 $1$/<7,6&+ *(/?67 :(5'(1P p$&+ w0O 5(&+1(1 '(5 (;321(17,(// $%./,1*(1'(1 =(,7/,&+(1 v(03(5$7859(5/$8)6)81.7,21 0,7 '(5 %(.$117(1 h/@66,*675$+/*(6&+:,1',*.(,7 8 $8) '(1 u75$+/257N (5*,%7 6,&+ '(5 v(0O 3(5$785$%)$// (17/$1* '(5 u75?081*65,&+781* 0,7 7<3,6&+(1 m@+/5$7(1 921 SR m 002S %(, 5(35>6(17$7,9(1 y$66(5675$+/(1P f,( u75$+/$8675,776*(6&+:,1',*.(,7 8 :,5' %(, 6(+5 .85=(1 f@6(1.$1>/(1 2'(5 %(, .219(5*(17(1N .(*(/)?50,*(1 h/@66,*.(,76'@6(1 '85&+ '(1 i5(1=)$// )@5 ',( d(5128/O /,Ou75?081* %(6&+5,(%(1\
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
83
|T03 P
STS
JSPTVUK
u,( ,67 81$%+>1*,* 921 '(5 h/@66,*.(,769,6.26,7>7 81' :,5' 185 920 g,1*$1*6'58&. 3 '(5 f@6( 81' '85&+ ',( h/@66,*.(,76',&+7( 0 %(67,007P d(, y$66(5 J0 3 SRRR .* 02UK 0,7 (,1(0 f58&. 921 Z or$ ,67 ',( h/@66,*.(,76$86O 75,776*(6&+:,1',*.(,7 8 3 STX 0B6P d(, SRO]0Ou75$+/(1 /,(*(1 62/&+( u75?081*6*(O 6&+:,1',*.(,7(1 12&+ ,0 /$0,1$5(1N 785%8/(1=)5(, NN6&+/(,&+(1'(1DD u75?081*6%(O 5(,&+ 1,('5,*(5 t(<12/'6O|$+/(1P f(5 $86 '(5 .5(,6)?50,*(1 f@6( ,16 h5(,( $86675?O 0(1'( h/@66,*.(,76675$+/ 6&+1@57 6,&+ ,1 f@6(11>+( 80 (7:$ SR2UR@ '(6 f@6(1O ?5181*6'85&+0(66(56 (,1P f$1$&+ 9(5/>8)7 (5 @%(5 (,1( />1*(5( u75(&.( $/6 */$77(5 =,1'5,6&+(5 u75$+/N '(5 6,&+ 6&+/,(M/,&+ $1:$&+6(1' :(//(1)?50,* (,16&+1@57 81' ,1 v523)(1 =(5)>//7N ',( '$6 .@5=(5 $/6 RPS ]6 %(/,&+7(7( h272 (,1(6 u75$+/6 ,1 c%%P SPYS& *$1= 817(1 =(,*7P g,1( /,1($5( p>+(581* J)@5 h/@66,*.(,7(1 ,0 /$0,1$5(1 u75?081*6O %(5(,&+K =(,*7N '$66 (,1 63217$1(5 v523)(1=(5)$// ,11(5+$/% (,1(5 '85&+ q%(59>&+(1O 63$1181* 81' x,6.26,7>7 %(',1*7(1N )(67(1 |(,763$11( (5)2/*7N ',( 185 12&+ 920 f@6(1'85&+0(66(5 0,7%(67,007 :,5'P Jn25' t$(,*+N y(%(5N 6,(+( n(+5%@&+(5 '(5 u75?081*6/(+5( 81' LSRYN SRZbKP f$+(5 =(5)>//7 (,1 u75$+/ 1$&+ (,1(5 *(:,66(1 u75(&.(N :2%(, '(5 |(5)$//6$%67$1' /,1($5 0,7 '(5 u75$+/*(6&+:,1',*.(,7 8 $167(,*7P d(, SRO ]0Oy$66(5675$+/(1 ,67 ',( v523)(1)2/*()5(48(1= %(5(,76 +?+(5 $/6 T oj=N ',( u75$+/O =(5)$//6/>1*( .$11 UAW 00 (55(,&+(1P f,&.(5( u75$+/(1 +$%(1 :(6(17/,&+ *5?M(5( |(5)$//6/>1*(1P h/@66,*.(,7(1 0,7 *52M(5 x,6.26,7>7 =(5)$//(1 %(621'(56 /$1*6$0 81' %,/'(1 '$+(5 6(+5 /$1*( 81' 67$%,/( u75$+/(1P d(, 6(+5 +2+(1 c8675,776*(6&+:,1',*O .(,7(1 :,5' 6&+/,(M/,&+ '(5 h/@66,*.(,76675$+/ 6&+21 ,0 f@6(1$8675,776%(5(,&+ 785O %8/(17 2'(5 =(567>8%7 9?//,* ,1)2/*( '(5 +,(5 $8)75(7(1'(1 u&+(5.5>)7(P f(5 d(*,11 ',(6(6 785%8/(17(1 u75?081*6%(5(,&+6 6(7=7 (,1( q%(5*5(1=( )@5 ',( 0$;,0$/ '85&+ f@6(1'58&.(5+?+81* (55(,&+%$5( n>1*( '(6 .217,18,(5/,&+(1 v(,/6 (,1(6 h/@66,*O .(,76675$+/6P
SPWPVPT n$6(5'(62537,21 81' o$66(1$1$/<6( 921 352721,(57(1 d,202/(.@/(1 ,1 h/@66,*.(,76/?681*(1 g,1( 9,(/ 9(5635(&+(1'( 0$66(1$1$/<7,6&+( c1:(1'81* '(5 x$.8802%(59>&+( 921 h/@66,*:$66(5 :85'( 0,7 '(5 g17'(&.81* '(5 n$6(5'(62537,21 921 k21(1 *52M(5 25*$1,6&+(5 o2/(.@/( $86 ,+5(5 1$7@5/,&+(1 :>665,*(1 n?681*680*(%81* (56&+/26O 6(1 Jd5876&+< (7 $/P LSR[bKP f85&+ d(675$+/81* 0,7 (,1(0 ,1)5$527(1 p$126(.81O '(1/$6(5 0,7 n(,6781*6',&+7(1 80 SRZ y &02T :(5'(1 ,0 y$66(5675$+/ *(/?67( 02O /(.8/$5( c**5(*$7( 81' k21(1 :(,7*(+(1' 81=(567?57 ,16 x$.880 )5(,*(6(7=7P f$6 (50?*/,&+7 810,77(/%$5( w17(568&+81*(1 $1 d,202/(.@/(1 ,1 1$7@5/,&+(5N 3+<6,2O /2*,6&+(5 n?681* 81' (5*>1=7 '$6 6&+21 ',6.87,(57( g/(.752635$< 2'(5 '$6 h(67.?5O 3(5'(62537,2169(5)$+5(1 ocnfkP k1 '(5 ,1 c%%P SPYS '$5*(67(//7(1 n$6(5Ok21(1'(62537,216$33$5$785 )@5 h/@66,*O .(,76675$+/(1 :,5' =85 o$66(1$1$/<6( '(5 '85&+ '(1 k1)5$527/$6(5 )5(,*(6(7=7(1 k21(1 (,1 NNt(9(.7521DDOk21(163,(*(/Oh/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 $1 (,1( x$.880$33$O 5$785 =85 h/@66,*.(,76675$+/(5=(8*81* $1*(.233(/7N '$6 %(, 9(5*/(,&+6:(,6( *(5,1*(0 c8):$1' (,1( o$66(1$89?681* 921 WRRR %,6 WRRRR (55(,&+(1 .$11P f(5 SRO]0O
STT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1 Flüssigkeitsstrahl
Kühlfalle
Flugzeitmassenspektrometer
(a)
Turbopumpen 400 l/s
Ionenoptik
Flüssigkeitsauffänger
Flüssigkeitsstrahl I+
Diffusionspumpe 3700 l/s
10 µm Wasserstrahl im Vakuum (c)
IR-Laser (b)
c%%P SPYS n$6(5'(62537,216$33$5$785 J$K =85 k21(19(5'$03)81* 81' o$66(163(.7526.23,( 921 ,1 h/@66,*.(,7 352721,(57 925/,(*(1'(1 *52M(1 g,:(,M02/(.@/(1 JnkndkfKP J%K f(5 o,O .52675$+/ :,5' ,0 j2&+9$.880 '85&+ (,1(1 k1)5$527/$6(538/6 %(,0 c%62537,2160$;,080 '(6 9@66,*(1 y$66(56 %(, TPZ ~0 y(//(1/>1*( ,11(5+$/% :(1,*(5 p$126(.81'(1 9(5'$03)7P J&K u2/9$7,6,(57( d,202/(.@/( 0,7 $1*(/$*(57(5 g/(.752/<7/$'81* *(/$1*(1 '$%(, 81=(567?57 ,16 x$.880 81' :(,7(5 =85 c1$/<6( ,1 (,1 t(9(.752198*=(,763(.7520(7(5 +2+(5 o$66(1$89?O 681*P
h/@66,*.(,76675$+/ :,5' '85&+ (,1( .(*(/)?50,* $86*(=2*(1( s8$5='@6( %(, VR %$5 f@6(1'58&. 0,7 RPW &0U 0,12S f85&+6$7= ,1 ',( x$.880.$00(5 ,1-,=,(57P f$6 c5O %(,769$.880 921 W 6 SR2U r$ :,5' '85&+ r803(1 81' '85&+ m5<2.@+/)$//(1 )@5 '(1 $1)$//(1'(1 y$66(5'$03) $8)5(&+7(5+$/7(1P p$&+ '(0 f85&+98* '85&+ ',( x$O .880.$00(5 :,5' '(5 9@66,*( y$66(5675$+/ '85&+ (,1( )@5 m18'6(1Ou75?081* 23O 7,0,(57( h/@66,*.(,76O 81' i$66&+/(86( ,1 (,1(1 (;7(51(1 h/@66,*.(,76%(+>/7(5 %(,0 g,*(1'$03)'58&. JW T .r$K =85@&.*()@+57 LSSRbP f,( k17(5$.7,2165(*,21 =:,6&+(1 n$6(5 81' o,.52675$+/ =(,*7 ',( v(,/$%%,/'81* SPYS% ,1 9(5*5?M(57(0 o$M67$%P c%%P SPYS& =(,*7 (,1( j2&+*(6&+:,1',*.(,76$8)1$+0( '(6 /2.$/ (;3/2',(5(1'(1 y$6O 6(5675$+/6 T ]6 1$&+ '(0 c8)+(,=(1 '85&+ '(1 k1)5$527/$6(538/6P f(5 k21(1'(62537,216352=(66 :,5' 0,7 (,1(0 SRO16On$6(538/6 %(, TPXWR ]0 y(/O /(1/>1*(N 1$+( '(0 c%62537,2160$;,080 '(5 $17,6<00(75,6&+(1 qjOu75(&.O 6&+:,1*81*6%$1'( '(6 9@66,*(1 y$66(56N $86*(/?67P d(, ',(6(5 y(//(1/>1*( %(75>*7 ',( c%62537,2167,()( ,0 9@66,*(1 y$66(5 185 :(1,*( o,.520(7(5P f$+(5 :,5' (,1 *52M(5 v(,/ '(5 RPSARPY 0l n$6(538/6(1(5*,( ,0 y$66(5675$+/ $%625%,(57 81' +(,=7 '(1 y$66(5675$+/ $8) WRRASRRR@e $8)P c86 '(5 (1767(+(1'(1 @%(5.5,7,6&+(1 h/@6O 6,*.(,7 :(5'(1 '85&+ o,79(5'$03)81* $8&+ 6&+:(5 9(5'$03)%$5( o2/(.@/( 81' ,1 '(5 h/@66,*.(,7 %(5(,76 (;,67,(5(1'( k21(1 ,1 6(+5 .85=(5 |(,7 ,16 x$.880 *(672M(1N
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
STU
81' %/(,%(1 '$%(, 25(1%$5 :(,7*(+(1' 81=(567?57P f,( k21(1 '85&+9,(*(1 ,0 *(O =(,*7(1 v$1'(0Oh/8*=(,7(;3(5,0(17 =81>&+67 (,1( )(/')5(,( t(*,21 921 SR &0N %(925 6,( @%(5 ,1 (,1( *(38/67 *(6&+$/7(7( k21(1237,. ,1 '$6 o$66(163(.7520(7(5 (,175(7(1P f85&+ ',( x(5=?*(581*6=(,7:$+/ =:,6&+(1 %(,'(1 r8/6(1 .?11(1 ,1',9,'8(//( k21(1O $1)$1*6*(6&+:,1',*.(,7(1 (50,77(/7 :(5'(1P u,( /,(*(1 %(, 6(+5 *52M(1 o2/(.@/(1 0,7 TAW .0 62S 81(5:$57(7 +2&+P f,(6 :(,67 $8) u((',1*Od($0Of@6(1675$+/(;3$1O 6,216(5(.7( ,0 y$66(5'$03) 81' 0?*/,&+(5:(,6( $8&+ $8) u&+2&.:(//(1%(7(,/,*81* %(,0 12&+ :(,7*(+(1' 81*(./>57(1 o2/(.@/$86672M352=(66 +,1P f,( +2+( c1)$1*6O (1(5*,( '(5 k21(1 %(6&+5>1.7 '(5=(,7 ',( o$66(1$89?681* $8) [RRASWRRP |:(, 0,7 ',(6(0 x(5)$+5(1 (5+$/7(1( u3(.75(1 *52M(5 25*$1,6&+(5 o2/(.@/( =(,*7 c%%P SPYT )@5 :>665,*( n?681*(1 921 k168/,1 J$K 0,7 (,1(5 o$66( 921 $1*(1>+(57 WYRRN 81' )@5 e<72&+520 & J%K 0,7 STRRR $08P g6 75,77 925:,(*(1' (,1 (,1=,*(5 o$66(13($. )@5 ',( 81)5$.7,21,(57( k21(10$66( '(6 r527(,16 0,7 (,1(0 (,1=(/1(1 $86 '(5 h/@66,*.(,7 $1*(/$*(57(1 r52721 $8)P d(, 6(+5 *52M(1 r527(,102/(.@/(1 67(,*7 0,7 =81(+0(1'(5 c1=$+/ 921 e$5%2;*5833(1 $8&+ ',( c1/$*(581*6:$+56&+(,1O /,&+.(,7 )@5 :(,7(5( r52721(1N :,( %(,0 '233(/7 *(/$'(1(1 e<72&+520 & ,1 c%%P SPYT% 6,&+7%$5 :,5'P f,( x(57(,/81* $1+>1*(1'(5 y$66(55(67&/867(5 80 '(1 j$8370$66(1O 3($. :,5' 0,7 $167(,*(1'(5 n$6(5,17(16,7>7 6&+0$/(5P t(/$7,9( r($.+?+(1 81' :(,7(5( '85&+ o2/(.@/$1/$*(581*(1 0,7 1,&+7.29$/(17(5 d,1'81* (1767(+(1'( =86>7=/,&+( o$66(13($.6 9(5>1'(51 6,&+ 0,7 '(0 3jOy(57N 0,7 '(5 v(03(5$785 81' 0,7 '(5 |86$00(16(7=81* '(5 n?681*N 62 '$66 0$1 921 (,1(5 6(+5 6$1)7(1N =(567?581*6$50(1 ',5(.7(1 p$&+:(,60(7+2'( )@5 o$.52,21(1 81' '(5(1 6835$02/(.8/$5( m203/(;( 81' e+(/$7( ,1 '(5 9@66,*(1 r+$6( $86*(+(1 .$11 LSSSbP
Insulin (Rind) 3 .10-5 M, pH 3
Cytochrom c 10-4 M, pH 6
4000 (a)
Ionensignal/w.E.
Ionensignal/w.E.
[M+H]+
5000
m/z
6000
7000
8000
[M+H]+
[M+2H]2+
5000 (b)
7500
10000 m/z
12500
15000
c%%P SPYT h/@66,*675$+/On$6(5'(62537,2160$66(163(.75(1 921 J$K k168/,1 $86 (,1(5 W 6 SR.M 02/$5(1 :>665,*(1 n?681* %(, 3j U 81' 921 J%K e<72&+520 &P e<72&+520 & +$7 0(+5 c1O /$*(581*60?*/,&+.(,7(1 )@5 r52721(1 81' (56&+(,17 '$+(5 62:2+/ $/6 (,1)$&+ $/6 $8&+ $/6 '233(/7 352721,(57(6 k21 ,0 o$66(163(.7580P k1 %(5(,167,0081* 0,7 0$.52&+(0,6&+(1 c662=,$7,216'$7(1 :,5' '$%(, '$6 r($.9(5+>/71,6 '85&+ '(1 3jOy(57 '(5 c86*$1*6/?681* 9(5>1'(57P
STV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
SPWPW w/75$.$/7( c720( f85&+ n$6(5.@+/81* *(/,1*7 (6 ',( v(03(5$785 921 o2/(.8/$5675$+/(1 :(,7 817(5 '(1 ,1 f@6(1(;3$16,21(1 (55(,&+%$5(1 0mOd(5(,&+ %,6 $8) :(1,*( ]m =8 9(55,1*(51N ',( c720( ,0 u75$+/ $%=8%5(06(1 81' '(1 u75$+/ =8 .2035,0,(5(1 81' 6&+/,(M/,&+ ,1 o$*1(7)(/'O 2'(5 $8&+ n$6(5)(/'Ou3(,&+(5)$//(1 )@5 .$/7( c720( @%(5 |(,763$11(1 %,6 0(+5(5( +81'(57 u(.81'(1 )@5 1$&+)2/*(1'( g;3(5,0(17( $8)=8%(:$+5(1P h@5 *(63(,&+(57( c720(16(0%/(6 />667 6,&+ '85&+ :(,7(5( x(5'$03)81*6.@+/81* ,0 d(O 5(,&+ 80 SRR 1m 6&+/,(M/,&+ $8&+ ',( d26(Og,167(,1Om21'(16$7,216*5(1=( 0,7 c720O $%67>1'(1 ./(,1(5 $/6 ',( '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( 817(56&+5(,7(1P g6 *(/$1* d26(O g,167(,1Om21'(16$7,21 JdgmK $1 c720Og16(0%/(6 0,7 7<3,6&+(5 i5?M( 921 SRX c720(1 1$&+=8:(,6(1N '$5$86 3+$6(1.2+>5(17( c720675$+/(1 921 d26(Oc720(1N '$6 o$7(5,(:(//(1Oi(*(167@&. =80 n$6(5N =8 (5=(8*(1 81' (,1( 9?//,* 1(8$57,*( 0$.526.23,6&+( c720675$+/,17(5)(5(1=7(&+12/2*,( )@5 i581'/$*(1)256&+81* 81' 0(7(252/2*,6&+( c1:(1'81*(1 =8 (17:,&.(/1P |8'(0 (56&+(,1(1 $8&+ c720,17(5O )(5(1= $86187=(1'( 81' '85&+ ',5(.7( c720$%/$*(581* p$126758.785(1 (5=(8*(1'( 7(&+1,6&+( g17:,&./81*(1 ,1 1>+(5(5 |8.81)7 (%(162 92567(//%$5 :,( ',( ',5(.7( j(567(//81* 0$7(5,(//(5 u758.785(1 $/6 c720+2/2*5$00( LSSTN SSUbP
SPWPWPS n$6(5$%%5(0681* 81' m2035(66,21 921 c720675$+/(1 g;3(5,0(17(// 6,1' =85 dgm 672M)5(,( d(',1*81*(1 %(, t(67*$6672M=(,7(1 2u72M 6
M / SRRR 6 %9&
,1 w/75$+2&+9$.88080*(%81* J 3 . SR2SR 0%$5K 127:(1',*P f,( n$6(5$%%5(0681* 921 c720(1 %(*,117 =81>&+67 0,7 (,1(5 c%%5(0681* '(6 c720675$+/6 '85&+ r+2721(1,038/6@%(575$*P d(, '(5 n,&+7$%62537,21 2'(5 g0,66,21 '85&+ (,1 c720 :,5' '(5 *(5,&+7(7( r+2721(1,038/6 3r+27 3
+&
JSPTVVK
(,1(6 n$6(5675$+/3+27216 921 (,1(0 u75$+/$720 $%625%,(57P f2&+ '$ ',( 63217$1( g0,66,21 '(6 $1*(5(*7(1 c7206 2+1( 0,77/(5( 5>80/,&+( x25=8*65,&+781* (5)2/*7N :,5' %(,0 pO)$&+Or+2721(1$%62537,216352=(66 '$6 g,1=(/$720 80 p 6 3r+27 ,1 i(O *(15,&+781* '(6 n$6(5675$+/6 $%*(%5(067 2'(5 %(6&+/(81,*7P f,( $720$5( i(6&+:,1O ',*.(,76>1'(581* '85&+ (,1=(/1( r+2721(1 0,7 '(5 g1(5*,( + - %(75>*7 %90B6 3 RPUTT
J+-K(x P 0$08
JSPTVWK
w0 (,1 e6Oc720 80 SRR 0 62S =8 9(5/$1*6$0(1N 0@66(1 W 6 SRV r+2721(1 921 S (x g1(5*,( $%625%,(57 :(5'(1P y(*(1 '(5 f233/(5Ox(56&+,(%81* '(5 c%62537,216/,1,(1 80 ',( h5(48(1=',5(5(1= V- 3 -R 9|B& %(, 0,7 i(6&+:,1',*.(,76.20321(17( 9| %(O =@*/,&+ '(5 n$6(5/,&+75,&+781* 9,(*(1'(1 c720(1 .2007 ',( r+2721(1$%%5(0681* =80 g5/,(*(1N 62%$/' ',( i(6&+:,1',*.(,76>1'(581* '85&+ c%%5(0681* (,1(6 *(O
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
P.M.
Probelaser
STW
ChirpGenerator
Fluoreszenz
ω L (t ) CsOfen
1.6 m
Abbremslaserdiode
c%%P SPYU c%%5(0681* 81' m2035(66,21 (,1(6 e6Oc720675$+/6 '85&+ '(1 r+2721(15@&.O 672M %(, n$6(5$%62537,21P |85 m203(16$7,21 '(6 9(5>1'(57(1 f233/(5Oc%62537,2163527/ '(6 6,&+ 9(5/$1*6$0(1'(1 c720675$+/6 :,5' ',( h5(48(1= '(5 c%%5(06/$6(5',2'( %,6 =80 c720O 67,//67$1' 1$&+*()@+57 JNNe+,53DDKP f,( c%.@+/81* '(6 c720675$+/6 $8) (7:$ S ~m :,5' '85&+ h/825(6=(1=$1$/<6( '(6 f233/(5Or527/6 1$&+*(:,(6(1P
5$'( 9,(/)$&+ $%625%,(5(1'(1 c7206 *52M *(18* :,5'N '$66 ',( f233/(5O9(56&+2%(1( c7205(621$1=)5(48(1= $86 '(5 c%62537,216%$1'%5(,7( '(6 n$6(56 +(5$86:$1'(57P w0 '$1$&+ :(,7(5 =8 .@+/(1N :,5' ',( n$6(5)5(48(1= %(,0 m@+/352=(66 @%(5 (,1 |(,75$03(16,*1$/ 1$&+*()@+57N %,6 ',( n$6(5)5(48(1= ',( t(621$1=)5(48(1= -R '(6 58+(1'(1 c7206 (55(,&+7 +$7 81' '$+(5 $//( c720( ,0 c/.$/,$720675$+/ =80 u7,//O 67$1' *(.200(1 6,1'P f,( 9(5%/(,%(1'( k038/6816&+>5)( %(, ',(6(0 r52=(66 ,67 '85&+ '(1 d(75$* '(6 g,1=(/3+2721(1,038/6(6 %(6&+5>1.7P f,(6(6 m@+/9(5)$+5(1 ,67 ,1 c%%P SPYU )@5 (,1(1 c/.$/,$720675$+/ J+,(5 e$(6,80K $86 (,1(5 *(+(,=7(1 o2O /(.8/$5675$+/48(//( ,//8675,(57N '(5 '85&+ (,1(1 *(*(1/>87*(1 f,2'(1/$6(5675$+/ $%O *(%5(067 :,5'P f,( n$6(5)5(48(1= :,5' '$%(, 6(+5 (,1)$&+ '85&+ x(5>1'(581* '(6 f,2'(1675206 @%(5 '(1 (5)25'(5/,&+(1 f233/(5Oh5(48(1=%(5(,&+ /,1($5 81' ,11(5O +$/% 921 81*()>+5 SRR ]6 +2&+*()$+5(1 JNN&+,53DDKP |85 m21752//( '(6 m@+/(5*(%O 1,66(6 :,5' '$1$&+ 0,7 (,1(0 =:(,7(1 r52%(/$6(5675$+/ 81' d(2%$&+781* '(5 t(O 621$1=9825(6=(1= '$6 9(5%/(,%(1'( f233/(5Oi(6&+:,1',*.(,763527/ '(5 .$/7(1 e6O c720( 1$&+*(0(66(1 LSSVbP k1 (,1(0 :(,7(5(1N ,1 c%%P SPYV$ '$5*(67(//7(1 u&+5,77 :,5' '$6 .$/7( $720$5( i$6 '85&+ *(*(1/>87*( n$6(5675$+/(1 ,1 $//(1 '5(, t$805,&+781*(1 .2035,0,(57 81' (,1(0 0$*1(7,6&+(1 s8$'5832/)$//(1)(/' $86*(6(7=7P k0 n$6(5.2035(66,2166&+5,77 :,5.7 $8) ',( %(5(,76 6(+5 /$1*6$0(1 c720( '$6 '85&+ ',( *(*(1/>87*(1 n$6(5675$+O /(1 *(%,/'(7(N 67(+(1'( 2'(5 6,&+ .21752//,(57 /$1*6$0 %(:(*(1'(N 5>80/,&+ 3(5,2O ',6&+( (/(.7520$*1(7,6&+( h(/'P f$5,1 :(5'(1 ',( c720( :,( ,1 (,1(5 =>+(1 J|8O &.(5OKo$66( 0,7*(6&+/(337N :(6+$/% 0$1 ',(6(1 c720On,&+7O|867$1' $/6 237,6&+( o2/$66( J237,&$/ 02/$66(6K %(=(,&+1(7P k1 ',(6(0 |867$1' :(5'(1 ',( c720( '85&+ (,1( .203/,=,(57(N ',( j<3(5)(,16758.785%(6(7=81*(1 80:>/=(1'(1 NNu,6<3+86Om@+O /81*DD %(, (,1(5 c57 9,(/)$&+(5 t$0$1Ou75(881* 817(5 ',( r+27215@&.672M*5(1=( :(,7(5 *(.@+/7 81' (55(,&+(1 v(03(5$785(1 %,6 =8 W S ]m %(, e6P
STX
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
SPWPWPT d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 ,1 0$*1(7,6&+(1 h$//(1 k1 (,1(5 s8$'5832/Oo$*1(7)$//(N %(67(+(1' $86 =:(, $;,$/ =8(,1$1'(5 9(56&+2%(1(1 m5(,6638/(1 0,7 *(*(1/>87*(1N */(,&+ *52M(1 u75?0(1N %(:,5.7 ',( |((0$1Oc8)63$/O 781* '(5 $720$5(1 0O|867>1'( (,1 75,&+7(5)?50,*(6N 0,7 '(0 c%67$1' 920 u38/(1O 0,77(/381.7 /,1($5 $167(,*(1'(6 d,1'81*6327(17,$/ )@5 '(1 0 3 SOu3,1=867$1' J=P dP 921 c/.$/,$720(1 ',( %(, 81*(5$'(0 m(5163,1 d2621(1 6,1'K 81' (,1(1 1,&+7 *(O %81'(1'(1 $%672M(1'(1 |867$1' )@5 0 32S Jc%%P SPYV%KP f$+(5 .?11(1 6(+5 .$/O 7( c720( ,1 ',(6(5 h$//( )@5 (,1( *(:,66( |(,7 (,1*()@//7 81' *(63(,&+(57 :(5'(1P f2&+ ,0 1$+(=8 )(/')5(,(1 t$80 ,1 '(5 o,77( '(5 s8$'5832/Ou38/(1 :,5' '(5 g1(5O *,($%67$1' '(6 0 31SO|867$1'(6 =80 1,&+7 *(%81'(1(1 0 32SO|867$1' 9(5O 6&+:,1'(1' *(5,1*P f$+(5 .?11(1 ',( u3,16 '(5 +,(5+(5 *(5$7(1(1 c720( '(6 *(O 63(,&+(57(1 g16(0%/(6 80.,33(1 81' ',( h$//( $1 '(5 v5,&+7(563,7=( 9(5/$66(1 LSSXN SSYbP
c%%P SPYV J$K o$*1(7,6&+( h$//( =80 =(,7:(,6(1 g,16&+/866 /$6(5*(.@+/7(5 8/75$.$/7(5 c720(P J%K f$ '$6 u3(,&+(5327(17,$/ )@5 0 3 1 S c720=867>1'( ,0 0$*1(7,6&+(1 s8$'5832/)(/' ,0 o,77(/381.7 '(5 h$//( 9(56&+:,1'(7N 75(7(1 +,(5 u3,1Oh/,36 81' c720/(&.$*( $8)P J&K f85&+ =86>7=/,&+( %(5/$*(581* (,1(6 /$1*6$0 527,(5(1'(1 +202*(1(1 o$*1(7)(/'(6 %(:(*7 6,&+ ',(6(5 n(&.$*(381.7 6&+1(//(5N $/6 (,1=(/1( c720( '(6 g16(0%/(6 '$6 o,0,080 (55(,&+(1P J'K g6 (1767(+7 (,1( )@5 />1*(5( |(,7 (5(.7,9( vqrOh$//( JNN7,0(O$9(5$*(' 25%,7,1* 327(17,$/DDKN ,1 '(5 '85&+ c7209(5'$03)81* 12&+0$/6 +?+(5( f,&+7( ,0 r+$6(15$80 %,6 +,1 =85 d26(O g,167(,1Om21'(16$7,21 (55(,&+7 :(5'(1 .$11P v<3,6&+( r$5$0(7(5 62/&+(5 d26(Og,167(,1Om21O '(16$7( 6,1' SR A SRR 1m %(, SRV A SRZ c/.$/,$720(1 81' c720',&+7(1 921 %,6 =8 SRSV 352 &0UP
SPW o2/(.8/$5675$+/(1
STY
f,(6(6 NNn(&.DD $0 d2'(1 '(5 (,1)$&+(1 s8$'5832/Oh$//( .$11 $%(5 185 (55(,&+7 :(5'(1N :(11 (,1*(6&+/266(1(1 c720(1 *(1@*(1' |(,7 =85 x(5)@*81* 67(+7P f85&+ ',( (,1)$&+( %(5/$*(581* (,1(6 J=85 s8$'5832/Oh(/'$&+6( 6(1.5(&+7(1K /$1*6$0 527,(5(1'(1 o$*1(7)(/'6 .$11 0$1 (55(,&+(1N '$66 ',( v5,&+7(5)$//( $8) (,1(5 m5(,6O %$+1 527,(57 Jc%%P SPYV&KP f,(6 +$7 =85 h2/*(N '$66 '(1 ,1 '(5 6,&+ :(*'5(+(1'(1 v5,&+7(5)$//( (,1*()$1*(1(1 o2/(.@/(1 1,&+7 0(+5 ',( )@5 '$6 u3,180./$33(1 127O :(1',*( |(,7 =85 x(5)@*81* 67(+7N 80 ,1 '(1 *()>+5'(7(1 d(5(,&+ $1 '(5 m(*(/63,7=( =8 *(5$7(1P f$6 (5(.7,9( $720$5( 0 3 SOr27(17,$/ '(5 6,&+ '5(+(1'(1 vqr J(1*/P\ 7,0(O$9(5$*(' 25%,7,1* 327(17,$/ 75$3KN *(=(,*7 ,1 c%%P SPYV'N ,67 (,1 +$5021,6&+(5 q6=,//$725N $86 '(0 c720( 1,&+7 0(+5 '85&+ x(56,&.(51N 621'(51 185 12&+ '85&+ 9(5'$03)81*6$57,*(6 c86%5(&+(1 '(5 (1(5*,(5(,&+67(1 c720( (17:(,&+(1 .?11(1P f,(6( x(5'$03)81* .$11 0$1 '85&+ .85==(,7,*(6 c16&+$/7(1 (,1(6 6&+:$&+(1 j2&+O )5(48(1=)(/'(6 %(6&+/(81,*(1N '$6 *(5$'( =80 g17:(,&+(1 '(5 c720( ,1 '(1 +?&+6O 7(1 g1(5*,(=867>1'(1 $865(,&+7P d(,0 |85@&.6&+$/7(1 J',(6(5 NNjh 6&,66256DDK 7+(5O
50
(a)
0 z /µ m
50 -50
0 m
-50
x /µ
-50
0 x /µm
50 0 z/ µm (b)
50 -50
c%%P SPYW J$K g;3(5,0(17(//( g50,77/81* '(5 k038/69(57(,/81* (,1(6 *(.@+/7(1 m21'(16$76 JZYt%K '85&+ o(6681* '(5 f,&+7(9(57(,/81* '(5 m21'(16$7:2/.( 0,7 n$6(5Oc%62537,21 81' d,/':$1'/(5 1$&+ XR 06 c86'(+181*P f,( o(66*(1$8,*.(,7 '(5 c720*(6&+:,1',*.(,7(1 %(O 75>*7 &$P SR ~0B6P J%K g,1( 7+(25(7,6&+( x(57(,/81* :85'( $/6 n?681* '(5 u&+5?',1*(5Oi/(,O &+81* )@5 (,1 d26(Og,167(,1Om21'(16$7 ,1 '(5 vqrOh$//( %(5(&+1(7 81' =(,*7 +(59255$*(1'( %(5(,167,0081*P
STZ
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
0$/,6,(57 '$11 ',( *(.$337( x(57(,/81*P y,(0$11 81' e251(// %(2%$&+7(7(1 (5670$/6 S[[W ',( d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 921 %,6 =8 TRRR ZYt%Oc720(1 ,1 ',(6(0 x(5O 68&+6$8)%$8 %(, v(03(5$785(1 =:,6&+(1 SYR 81' TR 1m LSSYbP TRRS :85'( '(5 r+
SPWPWPU k038/69(57(,/81* ,1 (,1(5 .$/7(1 dgmOc720:2/.( |80 p$&+:(,6 '(5 d26(Og,167(,1Ok038/69(57(,/81* '(6 *(.@+/7(1 m21'(16$76 6&+$/O 7(7 0$1 ',( vqrOh$//( $% 81' />667 ',( )5(, )$//(1'( c720:2/.( %$//,67,6&+ (;3$1O ',(5(1 %,6 ',( y2/.( *52M *(18* ,67N 80 /(,&+7 '85&+ u&+$77(1:85) $%*(%,/'(7 =8 :(5'(1P g,1( (;3(5,0(17(//( f,&+7(9(57(,/81* (,1(6 m21'(16$76 1$&+ XR 06 g;3$1O 6,21 ,67 ,1 c%%P SPYW$ :,('(5*(*(%(1P y>+5(1' 925 '(0 g,16(7=(1 '(5 d26(Og,167(,1O m21'(16$7,21 .$/7( c720:2/.(1 7+(50,6&+ (;3$1',(5(1N +$%(1 d26(Og,167(,1Om21O '(16$7( i(6&+:,1',*.(,7(1 1$+( p8//P k0 *(=(,*7(1 d(,63,(/ /,(*7 ',( o(66*5(1=( 817(5+$/% 921 SR ]0 62SP f,( x(57(,/81* ,67 (//,37,6&+N :,( (6 )@5 ,0 i581'=867$1' '(5 +$5021,6&+(1 vqrOh$//( .21'(16,(57( c720( =8 (5:$57(1 ,67P |80 x(5*/(,&+ :,5' ,1 c%%P SPWY% ',( 1$+(=8 (;$.7 0,7 '(0 g;3(5,0(17 @%(5(,167,00(1'(N 7+(2O 5(7,6&+ %(5(&+1(7( x(57(,/81* *(=(,*7N %(, '(5 $8&+ ',( 63(=,76&+( c720:(&+6(/:,5O .81* 0,7 u75(8/>1*( $ @%(5 ',( i5266Or,7$(96.,Oh250 '(5 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* )@5 '$6 m21'(16$7 ,1 (,1(5 h$//( %(5@&.6,&+7,*7 ,67 L[VbP g,1( %,6 TRRV $.78$/,6,(57( %(56,&+7 @%(5 ',( 6(+5 9,(/)>/7,*(1 81' 6&+1(//(1 g17O :,&./81*(1 $8) ',(6(0 c5%(,76*(%,(7 71'(7 0$1 =80 d(,63,(/ $8) '(5 pkuvOy(%3$*( J+773\BB:::P%(&P1,67P*29KP |85=(,7 ,67 dgm %(, jN j("N n,N p$N mN t% 81' e6N {%N e5 %(, m21'(16$7*5?M(1 921 SRW %,6 SRZ c720(1 %(2%$&+7(7 :25'(1P f,( c720O ',&+7(1 /,(*(1 %(5(,76 2%(5+$/% SRSV &02U LSSZbP
n,7(5$785 c//*(0(,1(6 =85 u7$7,67,6&+(1 r+<6,. LSb d(&.(5N tPN v+(25,( '(5 y>50(N u35,1*(5N d(5/,1 S[XX LTb '( i5227N uPtPN o$=85N rPN i581'/$*(1 '(5 v+(502'<1$0,. ,55(9(56,%/(5 r52=(66(N d,%O /,2*5P k167,787N o$11+(,0N S[X[ LUb m(67,1N lPN lPtP f25)0$1N c e2856( ,1 u7$7,67,&$/ v+(502'<1$0,&6N c&$'(0,& r5(66N p(: {25.N S[X[ LVb n$1'$8N rPnPN n,)6&+,7=N gPoPN u7$7,67,6&+( r+<6,. Jv+(25(7,6&+( r+<6,.N d'P xKN c.$O '(0,(Ox(5/$*N d(5/,1 S[Y[ LWb t(,)N hPN u7$7,67,6&+( r+<6,. 81' v+(25,( '(5 y>50(N UP c89$*(N '( i58<7(5N d(5/,1N S[ZY LXb u200(5)(/'N cPN v+(502'<1$0,. 81' u7$7,67,.N c.$'(0,6&+( x(5/$*6*(6(//6&+$)7N n(,3O =,*N S[XT c//*(0(,1(6 =85 m,1(7,6&+(1 v+(25,( LYb e(5&,*1$1,N ePN v+(25< $1' c33/,&$7,21 2) 7+( d2/7=0$11 g48$7,21N u&27,6+ c&$'(0,& r5(66N g',1%85*+N S[YW
n,7(5$785
ST[
LZb e+$30$1N uPN e2:/,1*N vPiPN v+( o$7+(0$7,&$/ v+(25< 2) p21Ow1,)250 i$6(6N UP c8)O /$*(N w1,9(56,7< r5(66N e$0%5,'*(N S[YR L[b e2+(1N gPiPfPN v+,55,1*N yPN v+( d2/7=0$11 g48$7,21N v+(25< $1' c33/,&$7,216N u35,1O *(5N y,(1N S[YU LSRb h(5=,*(5N lPjPN m$3(5N jPiPN o$7+(0$7,&$/ v+(25< 2) v5$163257 r52&(66(6 ,1 i$6(6N p257+ j2//$1'N c067(5'$0N S[YT LSSb j$1/(77(5N S[ZZ LSUb j,56&+)(/(5N lPqPN ePhP e857,6N d,5'N tPdPN o2/(&8/$5 v+(25< 2) i$6(6 $1' n,48,'6N y,/(
f$7(16$00/81*(1 81' v$%(//(1 LS[b l281*/29(N dPcPN v+(5023+<6,&$/ r523(57,(6 2) h/8,'6 kN lP r+<6P e+(0P t()P f$7$N SSN u833/(0(17 SN S[ZT LS[b l281*/29(N dPcPN g/
u3(=,(//( n,7(5$785 =8 '(1 (,1=(/1(1 c%6&+1,77(1 c%6&+1,77 SPS LTSb u&2/(6N iPN v:2Od2'
SUR
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
c%6&+1,77 SPT LTUb u,/9(5$N kPhPN u3,1Or2/$5,=(' j<'52*(1 $1' f(87(5,80\ s8$1780 i$6(6N r+<6,&$ SR[] SSRdN SV[[ S[ZT LTUb u,/9(5$N kPhPN y$/5$9(1N lPvPoPN f,5(&7 f(7(50,1$7,21 2) 7+( v(03(5$785( $1' f(16,7< 2) i$6(286 c720,& j<'52*(1 $7 n2: %< c720,& d($0 v(&+1,48(6N r+<6P n(77P YVuN S[UN S[Y[ LTVb u35,.N tPN y$/5$9(1N lPvPoPN 9$1 {3(5(1N iPjPN u,/9(5$N kPhPN g;3(5,0(176 y,7+ f28%/< u3,1Or2/$5,=(' c720,& j<'52*(1N r+<6P t(9P UVdN XSYWN S[ZX LTWb u35,.N tPN y$/5$9(1N lPvPN u,/9(5$N kPhPN e2035(66,21 g;3(5,0(176 y,7+ u3,1Or2/$5,=(' c720,& j<'52*(1N r+<6P t(9P UTdN WXXZN S[ZW LTXb j(66N jPhPN d(//N fPcPN m2&+$16.,N iPrPN m/(331(5N fPN i5(<7$.N vPlPN v(03(5$785( $1' o$*1(7,& h,(/' f(3(1'(1&( 2) v+5((Od2'< t(&20%,1$7,21 ,1 u3,1Or2/$5,=(' j<'52*(1N r+<6P t(9P n(77P WTN SWTRN S[ZV
c%6&+1,77 SPU LTYb LTYb LTZb LT[b LURb LUSb LUTb LUTb LUTb LUUb LUVb LUWb LUWb LUXb LUYb LUYb LUZb LU[b
j(66N uPN x(.725O 81' v(1625Ot(&+181*N r$/0 81' g1.(N g5/$1*(1N S[ZT j(66N uPN m?+/(5N yPgPN h250(/1 =85 v(1625Ot(&+181*N r$/0 81' g1.(N g5/$1*(1 S[ZR o@//(5N kPN v+(502'<1$0,&6N r,770$1N d26721N S[ZW j(66N uPN v5$163257 r+(120(1$ ,1 c1,627523,& h/8,'6 $1' n,48,' e5<67$/6N lP p21Og48,O /,%P v+(502'<1P SSN SYWN S[ZX d(51(N dPlPN r(&25$N tPN f<1$0,& n,*+7 u&$77(5,1*N y,/(
n,7(5$785
SUS
LVRb y$/'0$11N nPN p21Og48,/,%5,80 v+(502'<1$0,&6 2) d281'$5< e21',7,216N |P p$785O )256&+P TT$N STX[N S[XY LVSb y$/'0$11N nPN u&+0,77N mPjPN v+(5023+25(6,6 $1' f,586,23+25(6,6 2) c(5262/6N ,1 c(O 5262/ u&,(1&(N Jf$9,(6N ePpPN g'PK c&$'(0,& r5(66N p(: {25.N S[XXN 3P SV[ LVTb d52&.N lPtPN v+( m,1(7,&6 2) w/75$71( r$57,&/(6N ,1 c(5262/ o,&523+<6,6 kN o$5/2:N yPjPN u35,1*(5N d(5/,1N S[ZRN 3P SW
c%6&+1,77 SPV LVUb u(1)7/(%(1N jPN o$*1(7,6&+( d((,1986681* '(6 y>50(/(,79(50?*(16 3$5$0$*1(7,6&+(5 i$6(N r+<6P |P USN ZTTN [XSN S[UR LVUb u(1)7/(%(1N jPN r,(7=1(5N lPN f,( g,1:,5.81* 0$*1(7,6&+(5 h(/'(5 $8) '$6 y>50(/(,79(5O 0?*(1 921 i$6(1N c11P r+<6,.P SXN [RYN S[UU] TYN SRZN S[UX LVVb g1*(/+$5'7N jPN u$&.N jPN d((,1986681* '(5 ,11(5(1 t(,%81* 921 qT '85&+ (,1 o$*1(7O )(/'N r+<6P |P UUN YTVN S[UT LVVb v5$87=N oPN h5?6&+(/N gPN p27,= =85 d((,1986681* '(5 ,11(5(1 t(,%81* 921 qT '85&+ (,1 o$*1(7)(/'N r+<6P |P UUN [VYN S[UU LVWb j(5=)(/'N mPhPN h5(,( y(*/>1*( 81' v5$163257(56&+(,181*(1 ,1 i$6(1N ,1\ j$1'O 81' l$+5%8&+ '(5 &+(0P r+<6P UBTN kxN TTTN S[U[ LVXb d((1$..(5N lPlPoPN u&2/(6N iPN m1$$3N jPhPrPN l21.0$1N tPoPN v+( k198(1&( 2) $ o$O *1(7,& h,(/' 21 7+( v5$163257 r523(57,(6 2) f,$720,& o2/(&8/(6 ,1 7+( i$6(286 u7$7(N r+<6P n(77P TN WN S[XT LVYb d((1$..(5N lPlPoPN o&e2857N hPtPN o$*1(7,& $1' g/(&75,& g5(&76 21 v5$163257 r523(5O 7,(6N c11P t(9P r+<6P e+(0P USN VYN S[YR LVYb o&e2857N hPtPyPN d((1$..(5N lPlPoPN m?+/(5N yPgPN m86) &) (5N kPN p21(48,/,%5,80 r+(O 120(1$ ,1 r2/<$720,& i$6(6N e/$5(1'21 r5(66N q;)25'N S[[R LVZb j(66N uPN y$/'0$11N nPN m,1(7,& v+(25< )25 r$57,&/(6 :,7+ u3,1N |P p$785)256&+P TS$N SWT[N S[XX LVZb kkP t(/$;$7,21 e2(5,&,(176N |P p$785)256&+P TU$N SZ[UN S[XZ LV[b j(66N uPN y$/'0$11N nPN m,1(7,& v+(25< )25 r$57,&/(6 :,7+ u3,1 kkkP v+( k198(1&( 2) e2//,1($5 u7$7,& $1' q6&,//$7,1* o$*1(7,& h,(/'6 21 7+( x,6&26,7
SUT
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
LWYb n(9,N cPePN d((1$..(5N lPlPoPN v+(5020$*1(7,& v2548(6 ,1 f,/87( i$6(6N r+<6P n(77P TWcN UWRN S[XY LWZb x(671(5N jPN f,5(5(17,$/ g48$7,216 $1' d281'$5< e21',7,216 )25 t$5(7(/' r2/<$720,& i$6(6N |P p$785)256&+P TZ$N SWWVN S[YU LW[b u0,7+N iPyPN u&277N iPiPN o($685(0(17 2) f<1$0,& d(+$9,25 2) 7+( v+(5020$*1(7,& i$6 v2548( g5(&7N r+<6P t(9P n(77P TRN SVX[N S[XZ LXRb j(66 uPN y$/'0$11N nPN q1 7+( v+(5020$*1(7,& i$6 v2548( )25 e2//,1($5 u7$7,& $1' c/7(51$7,1* o$*1(7,& h,(/'6N |P p$785)256&+P TW$N SUXYN S[YR LXSb n$5&+(=N oPnPN c'$,5N vPyPN v+(5020$*1(7,& h25&( ,1 q;<*(1N r+<6P t(9P n(77P TWN TSN S[YR LXTb j(66N uPN m,1(7,& v+(25< 2) 7+( v+(5020$*1(7,& h25&(N |P p$785)256&+P TY$N UXXN S[YT] r+<6P t(9P cSSN SRZX JS[YWK LXUb g**(50217N iPgPlPN q8'(0$1N rPN j(50$16N nPlPhPN d((1$..(5N lPlPoPN g;3(5,0(176 21 7+( c1*8/$5 f(3(1'(1&( 2) 7+( v+(5020$*1(7,& r5(6685( f,5(5(1&(N r+<6,&$ [ScN UVWN S[YZ LXVb d250$1N xPfPN n$=.2N xPuPN p,.2/$(9N dPkPN g5(&7 2) $ o$*1(7,& h,(/' 21 j($7 v5$163257 ,1 v(18286 o2/(&8/$5 i$6(6N lgvr U[N XWYN S[YV LXVb 9$1 '(5 v2/N lPlPiPoPN j(50$16N nPlPhPN m529N uP {8,PN d((1$..(5N lPlPoPN g;3(5,O 0(17$/ f(7(50,1$7,21 2) c1*8/$5 o20(1780 r2/$5,=$7,216 r52'8&(' ,1 $ m18'6(1 i$6N r+<6P n(77P [[cN WSN S[ZU LXWb d$$6N hPN d5(81(6(N lPpPN m1$$3N jPhPrPN d((1$..(5N lPlPoPN h/2: d,5()5,1*(1&( ,1 i$6(6 2) n,1($5 $1' u<00(75,& v23 o2/(&8/(6N r+<6,&$ ZZcN SN S[YY LXVb q8'(0$1N rPN d$$6N hPN m1$$3N jPhPrPN d((1$..(5N lPlPoPN h/2: d,5()5,1*(1&( ,1 i$6(6 2) n,1($5 e+$,1 o2/(&8/(6N r+<6,&$ SSXcN TZ[N S[ZT LXXb d2<(5N iPtPN n$028528;N dPhPN r5$'(N dPuPN c,5Oh/2:Od,5()5,1*(1&( o($685(0(176N lP q37P u2&P c11P XWN SUS[N S[YW LXYb j(66N uPN p21(48,/,%5,80 d,5()5,1*(1&( r+(120(1$ ,1 f,/87( $1' t$5(7(/' r2/<$720,& i$6(6N t$5(7(/' i$6 f<1$0,&6 Jf,1,N fPN g'PK g',75,&( v(&1,&2 u&,(17,7&$N r,6$ S[YS] j($7Oh/2: d,5()5,1*(1&(N |P p$785)256&+P TZ$N ZXSN S[YU LXZb d$$6N hPN q8'(0$1N rPN m1$$3N jPhPrPN d((1$..(5N lPlPoPN j($7Oh/2: d,5()5,1*(1&( ,1 i$6(286 qTN r+<6,&$ ZZcN VVN S[YY LXVb q8'(0$1N rPN c p(: o(7+2' 72 o($685( j($7 h/2: d,5()5,1*(1&( ,1 i$6(6N r+<6P n(77P YVcN UUN S[Y[ LX[b q8'(0$1N rPN m259,1*N lPN m1$$3N jPhPrPN d((1$..(5N lPlPoPN d,5()5,1*(1&( ,1 7+( d281O '$5< n$<(5 2) $ t$5(7(' j($7 e21'8&7,1* i$6N |P p$785)256&+P UX$N WY[N S[ZS LXVb 9$1 j287(1N jPN 921 o$5,1(//,N yPcPN d((1$..(5N lPlPoPN |P p$785)256&+P VR$N SXVN S[ZW LXVb x(671(5N jPN d((1$..(5N lPlPoPN d,5()5,1*(1&( ,1 7+( d281'$5< n$<(5 2) $ t$5(7(' j($7 e21'8&7,1* i$6N |P p$785)256&+P UT$N ZRSN S[YY LYRb u,1.$N oPrPN e$/':(//N ePfPN |$5(N tPpPN c/,*10(17 2) o2/(&8/(6 ,1 i$6(286 v5$163257\ c/.$/, f,0(56 ,1 u83(5621,& p2==/( d($06N lP e+(0P r+<6P XSN V[SN S[YV LYSb 9$1 '(1 q25'N tPlPN '( n*1,(N oPePN d((1$..(5N lPlPoPN m259,1*N lPN q37,&$/ q%6(59$7,21 2) c1*8/$5 o20(1780 c/,*10(17 ,1 $ j($7 e21'8&7,1* i$6N r+<6P t(9P n(77P W[N T[RYN S[ZY LYTb y$/'0$11N nPN j(66N uPN g/(&75,& r2/$5,=$7,21 e$86(' %< $ v(03(5$785( i5$',(17 ,1 $ r2/$5 i$6N |P p$785)256&+P TV$N TRSRN S[X[ LYUb j(50$16N nP lP hPN m2.6N lP oPN j(1*(9(/'N cP hPN m1$$3N jP hP rPN v+( j($7 e21'8&7,9,7< 2) r2/<$720,& i$6(6 ,1 o$*1(7,& h,(/'6N r+<6,&$ WRN VSRN SRYR LYVb j8/60$1N jPN 9$1 y$$6',-.N gP lPN d85*0$16N cP nP lPN m1$$3N jP hP rPN d((1$..(5N lP lP oPN v5$169(56( o20(1780 v5$163257 ,1 r2/<$720,& i$6(6 w1'(5 7+( k198(1&( 2) $ o$*1(7,& h,(/'N r+<6,&$ WRN WUN S[YR LYWb o$=85N gPN v+( u758&785( 21 p21Og48,/,%5,80 c1*8/$5 o20(1780 r2/$5,=$7,216 ,1 r2O /<$720,& i$6(6N r+P fP v+(6,6N w1,9(56,7< 2) n(,'(1N S[ZS
n,7(5$785
SUU
LYXb v+,-66(N dP lPN f(1,66(1N yP cP rPN j(50$16N nP lP hPN m1$$3N jP hP rPN d((1$..(5N lP lP oPN v+( v+(50$/ e21'8&7,9,7< 2) r2/$5 i$6(6 ,1 $ o$*1(7,& h,(/'N r+<6,&$ c [YN VXYN S[Y[ LYYb j(66N uPN t$80N jPN y$/'0$11N nPN g5/$1*(1N S[XVN 819(5?5(17/,&+7 o&e2857N hP tPN u1,'(5N tP hPN x$1&289(5N S[XWN 819(5?5(17/,&+7 LYZb o$=85N gPN x,6:$7N gPN j(50$16N nP lP hPN d((1$..(5N lP lP oPN g;3(5,0(176 21 7+( x,6&26,7< 2) u20( u<00(75,& v23 o2/(&8/(6 ,1 7+( r5(6(1&( 2) o$*1(7,& $1' g/(&75,& h,(/'6N r+
c%6&+1,77 SPW LZRb r$8/
SUV
S i$6( 81' o2/(.8/$5675$+/(1
L[Zb h$8%(/N oPN x,%5$7,21$/ $1' t27$7,21$/ g;&,7$7,21 ,1 o2/(&8/$5 e2//,6,216N c'9P c7P o2/P r+<6P S[N UVWN S[ZU L[[b n((N {P vPN t($&7,9( e5266 u(&7,216N ,1 u&2/(6N iP Jg'PKN c720,& $1' o2/(&8/$5 d($0 o(7+2'6N x2/P kN WWUN q;)25' w1,9(56,7< r5(66N p(: {25.N S[ZZ LSRRb e+$1'/(5N fPyPN l$166(1N oPjPoPN u72/7(N uPN u75,&./$1'N tPpPN v+20$1 N lPyPN r$5.(5N fPjPN r+272)5$*0(17 k0$*,1*\ v+( TXXO10 r+272/<6,6 2) efUkN lP r+<6P e+(0P [VN VZU[N S[[RP LSRSb v2(11,(6N lPrPN x,/(629N cPhPN y+$/(
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 l@5*(1 w+/(1%86&+
TPS c//*(0(,1( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$=867$1'6 TPSPS f(71,7,21 w17(5 (,1(0 r/$60$I 9(567(+7 0$1 (,1( 0$.526.23,6&+( c16$00/81* 921 *(/$'(O 1(1 81' 81*(/$'(1(1 v(,/&+(1N ',( 1$&+ $8M(1 +,1 (/(.75,6&+ 1(875$/ ,67 81' '(1 (/(.75,6&+(1 u7520 /(,7(7P k1 v(,/%(5(,&+(1 '(6 r/$60$6 .?11(1 %(56&+866/$'81*(1 $8)75(7(1N ',( .2//(.7,9 0,7(,1$1'(5 :(&+6(/:,5.(1P
TPSPT x25.200(1 o(+5 $/6 [R@ '(5 %$5<21,6&+(1 o$7(5,( ,0 y(/7$// %(71'(7 6,&+ ,0 r/$60$=867$1'P f$+(5 ,67 ',( c67523+<6,. *$1= %(621'(56 $1 '(5 r/$60$3+<6,. ,17(5(66,(57 81' +$7 '(5 r/$60$)256&+81* ,00(5 :,('(5 :(6(17/,&+( k038/6( *(*(%(1P x25*>1*( ,1 '(5 c70263+>5( :,( d/,7=N p25'/,&+7 (7&P :85'(1 1$&+ '(5 g17:,&./81* *((,*1(7(5 u3$1O 181*648(//(1 ,0 n$%25$725,80 6,08/,(57P f(5 f85&+%58&+ =85 :,66(16&+$)7/,&+(1 h256&+81* *(/$1* $//(5',1*6 (567 ,0 S[P l$+5+81'(57N $/6 9(5%(66(57( o(66O 81' x$O .8807(&+1,. 5(352'8=,(5%$5( r/$60$(;3(5,0(17( %(, w17(5'58&. 0?*/,&+ 0$&+7(1P f,(6( )5@+(1 x(568&+( )@+57(1 =85 g17'(&.81* 921 g/(.7521(1N k21(1 81' t?17O *(1675$+/81*P u25*)>/7,*( c1$/<6( '(5 %(, ',(6(1 g;3(5,0(17(1 (0,77,(57(1 u75$+/81* %(5(,7(7( '(1 y(* =8 '(1 (567(1 (5)2/*5(,&+(1 c72002'(//(1 81' =85 s8$17(10(O &+$1,.P r$5$//(/ =8 ',(6(5 i581'/$*(1)256&+81* .$0(1 r/$60(1 $8&+ ,1 '(5 c1O :(1'81* =80 g,16$7=\ =85 g5=(8*81* 921 q=21 81' u7,&.67259(5%,1'81*(1N =80 u&+$/7(1 +2+(5 u75?0(N =8 d(/(8&+781*6=:(&.(1 81' $% S[WR =85 g5=(8*81* 921 n$6(5/,&+7 62:,( =80 v5(11(1N h@*(1 81' j>57(1 921 o$7(5,$/,(1P u(,7 (7:$ S[YW :(5'(1 r/$60$9(5)$+5(1 *52M7(&+1,6&+ =85 o2',7=,(581* Jt(,1,*(1N }7=(1N d(O 6&+,&+7(1 (7&PK 81' h81.7,21$/,6,(581* Jj>57(1N h>+,*.(,7N y$66(5 $1=8/$*(51 %=:P $%=8672M(1N r2/<0(5,6,(5(1 (7&PK (,1*(6(7=7 81' 6,1' (,1 819(5=,&+7%$5(6 o,77(/ =85 g5=(8*81* 0,.52(/(.7521,6&+(5 u&+$/7.5(,6(P k0 h2/*(1'(1 :,5' 6&+:(5381.70>M,* '$6 x(5+$/7(1 921 r/$60(1 %(6&+5,(%(1N ',( ,0 3/$60$&+(0,6&+(1 81' 3/$60$7(&+12/2*,6&+(1 d(5(,&+ (,1( t2//( 63,(/(1P I f,( (7:$6 81*(:?+1/,&+( d(=(,&+181* r/$60$ 67$007 921 '(0 r+<6,.(5 81' e+(0,.(5 k59,1* n$1*08,5 Je+(0,(Op2%(/35(,6 S[UTKP u,( ,67 $86 '(0 i5,(&+,6&+(1 @%(51200(1 81' 0(,17 ,1 ',(6(5 u35$&+( '$6 i(%,/'(N '$6 i()2507(P
SUX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
u,( :(5'(1 2)7 $/6 p,('(57(03(5$7853/$60(1 %(=(,&+1(7P k1 ,+1(1 :(5'(1 g/(.7521(1 '85&+ 6(+5 817(56&+,('/,&+( g17/$'81*6)250(1 $8)*(+(,=7 81' 6,1' '$11 ,1 '(5 n$*(N '85&+ x2/80(1352=(66( (,1 h@//*$6 ,1 $1'(5( $.7,9( 2'(5 5($.7,9( &+(0,6&+( r52O '8.7( 2'(5 /$6(5$.7,9( u3(=,(6 80=8:$1'(/1P f,( c720(N o2/(.@/( 81' k21(1 .?1O 1(1 '$%(, 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('5,*( v(03(5$785 %(6,7=(1P k1 '(5 g17/$'81* (5=(8*7( $.7,9( %=:P 5($.7,9( v(,/&+(16257(1 2'(5 ,1 y$1'1>+( (5=(8*7( k21(1 %(:,5.(1 q%(59>&+(1>1'(581*(1 $8) u8%675$7(1P r/$60(1 0,7 1$+(=8 */(,&+(5 v(03(5$785 $//(5 v(,/&+(1 :(5'(1 =80 c8)6&+0(/=(1 921 $86*('(+17(1 q%(59>&+(1 2'(5 921 ,1 '$6 r/$60$ (,1*(%5$&+7(1 r$57,.(/1 =85 d(6&+,&+781* +(5$1*(=2*(1P p,&+7 %(+$1'(/7 :(5'(1 j2&+7(03(5$7853/$60(1N ',(N 0$*1(7,6&+ (,1*(6&+/266(1N =85 .21752//,(57(1 m(51)86,21 (,1*(6(7=7 :(5'(1P c8&+ '$6 u78',80 921 r/$60(1N ',( 0,7 6(+5 .85=(1N /(,6781*667$5.(1 n$6(538/6(1 (5=(8*7 :(5'(1N ,67 1,&+7 i(*(1O 67$1' ',(6(6 m$3,7(/6P
TPSPU m/$66,7=,(581* f$6 c5%(,76*(%,(7 r/$60$3+<6,. =(,&+1(7 (,1( ,1+>5(17( x,(/)$/7 81' d5(,7( $86P f,(6( >8M(57 6,&+ $85>//,* ,1 '(1 *52M(1 w17(56&+,('(1 921 r/$60$$%0(6681*(1 Jo,.52(17/$'81*(1 921 SRR ]0 f85&+0(66(5 %,6 =8 ,17(5*$/$.7,6&+(1 y2/.(1K 81' '(1 (5)25'(5/,&+(1 g1(5*,(1 =80 w17(5+$/7 '(5 g17/$'81*P f,&+7(1 81' v(03(5$O 785(1 @%(5675(,&+(1 d(5(,&+( 921 9,(/(1 |(+1(5327(1=(1P u(+5 817(56&+,('/,&+ 9(5O +$/7(1 6,&+ -( 1$&+ |86$00(16(7=81*N f,&+7(N v(03(5$785 81' >8M(5(1 m5>)7(1 Ji5$9,7$7,21N (/(.75,6&+( 81' 0$*1(7,6&+( h(/'(5K ',( t($.7,216$%/>8)(N ',( v5$16O 3257925*>1*( 81' ',( r/$60$'<1$0,.P |85 7+(52(7,6&+(1 d(+$1'/81* 921 r/$60(1 *,%7 (6 ,1 '(1 817(56&+,('/,&+(1 f,&+7(O 81' v(03(5$785%(5(,&+(1 -( 1$&+ y,5.81* '(5 ,11(5$720$5(1 81' >8M(5(1 m5>)7( (,1( x,(/=$+/ 921 c16>7=(1P w0 (,1( *(:,66( g,125'181* 81' x(5'(87/,&+81* 921 }+1/,&+.(,7(1 81' d(=@*(1 9251(+0(1 =8 .?11(1N :(5'(1 $/6 7<3,6&+ )@5 (,1 $86 (,1(5 c7206257( %(67(+(1'(6 r/$60$ 6(,1( c%0(6681* nN ',( |$+/ '(5 p(875$/7(,/&+(1 pR N ',( |$+/ '(5 k21(1 p1N ',( |$+/ '(5 g/(.7521(1 p( 81' ',( =8*(25'1(7(1 v(03(5$785(1 vRN v1 81' v( *(:>+/7P y(*(1 '(5 s8$6,1(875$/,7>7 *,/7 p1 3 p(P r27(1=352'8.7( ',(6(5 r$5$0(7(5 /,()(51 :(,7(5( &+$5$.7(5,67,6&+( m(11*5?M(1 :,( ',( 180(5,6&+( f,&+7( 1RN1N( 3 pRN1N(BnU 81' '(1 0,77/(5(1 c%67$1' =P dP '(5 n$'81*675>*(5 S
+0 3 12 ( U
JTPSK
81' ',( :$+56&+(,1/,&+67( 7+(50,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 J6P c%6&+1P TK 9:]RN1N( 3
|T.v 0
RN1N(
RN1N(
N
JTPTK
0,7 '(5 d2/7=0$11Om2167$17( . 81' '(5 =8*(25'1(7(1 v(,/&+(10$66( 0RN1N(P f,( '(1 g/(.7521(1 =8*(25'1(7( f(%<(On>1*( *,%7 $1N @%(5 :(/&+( f,67$1= (,1 r/$60$ (/(.75,6&+ 1(875$/ ,67N 2'(5 $1'(56 $86*('5@&.7N ',( n$'81* ( (,1(6 6,&+ /$1*O 6$0 %(:(*(1'(1 k216 '85&+ ',( g/(.7521(1 ,1 6(,1(5 w0*(%81* $%*(6&+,507 :,5'N :2%(,
TPS c//*(0(,1( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$=867$1'6
+fN( 3
|&(.v1 ] R
(
T
SUY
JTPUK
(
&R ,67 ',( ',(/(.75,6&+( h(/'.2167$17(P f$0,7 ',( (/(.75,6&+( p(875$/,7>7 '(6 r/$60$6 *(:$+57 ,67N 0866 ',( d(',1*81* n / +fN( *(/7(1P g,1( d(75$&+781* ./(,1(5 d(5(,&+( ,0 r/$60$ 0$&+7 '(87/,&+N '$66 ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* '(5 g/(.7521(1 c%:(,&+81*(1 921 '(5 p(875$/,7>7 %(O :,5.7N :2'85&+ e28/20%Oh(/'(5 (1767(+(1P f,( 921 ',(6(1 h(/'(51 +(55@+5(1'( (/(.75,6&+( g1(5*,( 352 g/(.7521 0866 9,(/ ./(,1(5 6(,1 $/6 6(,1( 7+(50,6&+( g1(5*,( U T .v( LSbN :25$86 ',( d(',1*81* +0 . +fN( 2'(5 pfN( 3
V@ 1 +U / S U ( fN(
JTPVK
)2/*7\ f,( |$+/ pfN( '(5 g/(.7521(1 ,1 '(5 NNf(%<(Om8*(/DD ,67 ,1 (,1(0 62 *(1$117(1 ,'($/(1 r/$60$ 6(+5 *52MP i/P JTPVK +(,M7 $8&+ r/$60$%(',1*81* 81' *5(1=7 (,1 r/$6O 0$ *(*(1@%(5 (,1(0 .$/7(1 i$6 0,7 :(1,*(1 n$'81*675>*(51 352 x2/80(1 $%P k1 '(5 i$67+(25,( 9(5:(1'(7 0$1 ',( d(*5,5( '(6 ,'($/(1 81' 1,&+7,'($/(1 i$6(6P k0 h$//( '(6 ,'($/(1 i$6(6 %(:(*(1 6,&+ ',( v(,/&+(1 35$.7,6&+ 672M)5(,N 2'(5 $1'(56 $86*('5@&.7\ k+5( 0,77/(5( .,1(7,6&+( g1(5*,( ,67 6(+5 9,(/ *5?M(5 $/6 ',( 327(17,(//( g1(5*,(N ',( 921 $1'(5(1 v(,/&+(1 ,0 c%67$1' +0 $0 q57 '(5 v(,/&+(1 (5=(8*7 :,5'P h@5 (,1( 327(17,(//( g1(5*,( g327 J_K 3 &B5" *,/7 $/62 ',( k'($/,7>76%(',1*81* " & U .v / " 3 & 1 U P +0 T
y(*(1 " / R ,67 ',(6( d(',1*81* 0,7 :$&+6(1'(5 f,&+7( 1 ,00(5 6&+:,(5,*(5 =8 (5)@//(1\ f$6 i$6 :,5' '$11 1,&+7,'($/P k0 r/$60$ :,5.7 '$6 e28/20%Oh(/' 0,7 & 3 (TBJV @ 7RKN " 3 SP f$6 r/$60$ 9(5+>/7 6,&+ '(01$&+ ,'($/N :(11 ',( d(',1*81* S
v( Bm / SPS 6 SR2W J1( B02UK U
JTPWK
(5)@//7 :,5'P u,( ,67 0,7 w1*/(,&+81* JTPVK %,6 $8) (,1(1 |$+/(1)$.725 ,'(17,6&+P f,(6( k'($/,7>76%(',1*81* ,67 =P dP ,1 j2&+'58&.(17/$'81*(1 0,7 /(,&+7 ,21,6,(5%$5(1 u72)O )(1 :,( e6 81' '$+(5 +2+(0 1( J/ SRTW 02UK 81' 1,('5,*(0 v( JWRRR mK 1,&+7 =8 (5)@//(1N '$6 (5=(8*7( r/$60$ ,67 1,&+7,'($/P d,6 -(7=7 :85'( ',( c%6&+,50:,5.81* '(5 k21(1 9(51$&+/>66,*7P g,1( *(1$8(5( d(75$&+781* /,()(57 (,1( (7:$6 $1'(5( d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 ',( f(%<(On>1*( LTb '(5 h250 +f 3
+fN( |S1v(Bv1
P
JTPXK
g,1( :(,7(5( &+$5$.7(5,67,6&+( n>1*( '(6 r/$60$6 ,67 ',( 7+(50,6&+( '(Od52*/,(On>1*( '(5 g/(.7521(1 +'d 3
+ S 6 N 0(9:N( |v(
JTPYK
SUZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
:2%(, + '$6 r/$1&.Oy,5.81*648$1780 ,67P f,( $86 '(5 s8$17(10(&+$1,. Jh(50,O u7$7,67,.K 5(68/7,(5(1'( i$6(17$5781* '(5 g/(.7521(1 63,(/7 .(,1( t2//(N :(11 ',( d(',1*81* +0 / +'d 2'(5 T
v( Bm / SPYW 6 SR2SV J1( B02UK U
JTPZK
*,/7P k1 '(1 +,(5 ',6.87,(57(1 n$%253/$60(1 :,5' ',( w1*/(,&+81* JTPZK ,00(5 (5)@//7P j>87* :(5'(1 r/$60(1 $8&+ 1$&+ ,+5(0 k21,6$7,216*5$' "k 3
11 1R 111
JTP[K
817(56&+,('(1P o$1 635,&+7 921 6&+:$&+ ,21,6,(57(1 J"k . SK 81' 92//67>1',* ,21,6,(5O 7(1 J"k W SK r/$60(1N :2%(, 92//67>1',*( k21,6$7,21 0,7 9(5*/(,&+6:(,6( +2+(5 v(0O 3(5$785 9(5%81'(1 ,67P g,1( :(11 $8&+ (7:$6 :,//.@5/,&+( g,17(,/81* 817(56&+(,'(7 p,('(57(03(5$785O 81' j2&+7(03(5$7853/$60(1N :2%(, ',( i5(1=( %(, (,1,*(1 SRV m J(17635,&+7 (,1,*(1 (xK /,(*7P f,( +,(5 925*(67(//7( m/$66,7=,(581* 921 r/$60(1 :,5' @%/,&+(5:(,6( ,1 (,1(0 '23O 3(/7 /2*$5,7+0,6&+(1 v(O1(Of,$*5$00 9,68$/,6,(57P k1 ',(6(5 f$567(//81* (56&+(,1(1 ',( ,1 ',(6(0 m$3,7(/ %(621'(56 ,17(5(66,(5(1'(1 p,('(57(03(5$7853/$60(1 -('2&+ 185 ,1 (,1(0 ./(,1(1 d(5(,&+ 80 v( W SRV mP p$&+ LUb ,67 (,1( '233(/7/2*$5,7+0,6&+( c8)75$*81* 1(B1R @%(5 1( 9,(/ $866$*(.5>)7,*(5N '$ 1( 6,&+ ,1 ',(6(1 p,('(57(03(5$O 7853/$60(1 80 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 >1'(51 .$11P c//( :,&+7,*(1 g17/$'81O *(1 2+1( o$*1(7)(/' 25'1(1 6,&+ '$%(, %(=@*/,&+ ,+5(5 1(O 81' 1ROy(57( 1$+(=8 $8) (,1(5 i(5$'(1 $1N ',( %(, '(5 +,(5 *(:>+/7(1 '233(/7/2*$5,7+0,6&+(1 c8)75$*81* )@5 '$6 c5%(,76*$6 c5*21 (,1(1 |86$00(1+$1* '(5 h250 1( W m |1( W SR2ST 6 |1( B02U 1R
JTPSRK
:,'(563,(*(/7 Jc%%P TPSKP f(5 3+<6,.$/,6&+( j,17(5*581' 921 i/P JTPSRK +>1*7 0,7 '(5 c8)5(&+7(5+$/781* '(5 p(875$/,7>7 '(6 r/$60$6 =86$00(1P p$&+ '(5 v+(25,( '(5 |8)$//6%(:(*81* /(*(1 ',( $0%,32/$5 ',581',(5(1'(1 g/(.7521(1 81' k21(1 ,1 (,1(5 |(,7 2 ',( u75(&.( 'f 3 |Tf$2 =85@&.P p$&+ c%6&+1P TPUPUPS 81' TPVPY 6,1' f$ '(5 $0%,32/$5( f,586,216.2(5,=,(17 0,7 f$ 3 f1 JS1v(Bv1K 81' f1 3
.v1 3 o1 -0N1
|T @ $ "& ( o R
U R
t
T
1
.v1 1R
'(5 k21(1',586,216.2(5,=,(17 0,7 '(5 u72M)5(48(1= -0N1 1$&+ i/P JTPXRK 81' i/P JTPYWKN 0,7 '(0 d2+5Ot$',86 $R 3 RPWT[ 6 SR2SR 0 81' "t '(5 5(/$7,9(1 r2/$5,O 6$7,21 J"t 3 SSPS )@5 c5*21N :(,7(5( y(57( ,1 LVbKP |85 c%6&+>7=81* '(5 |(,7 2 0866 0$1 %(5@&.6,&+7,*(1N '$66 u7?581*(1 ,1 '(5 n$'81*675>*(5',&+7(9(57(,/81* 6,&+ 1$&+ c%6&+1P TPUPVPV '85&+ 26=,//$725,6&+( x25*>1*( $86*/(,&+(1N '(5(1 h5(48(1=(1 ',( d(',1*81* 6 6 6&87O2)) (5)@//(1 0@66(1P c/6 .@5=(67( |(,7 2 :>+/7 0$1 '$+(5 1$&+ i/P JTPY[K ,0 1,&+70$*1(7,6,(57(1 h$// 23
T@ T@ 3 3T@ 6&87O2)) 63N(
|&( 01 P R T
(
(
TPS c//*(0(,1( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$=867$1'6
SU[
104 Tokamaks
thermonukleare Plasmen 102
lasererzeugte Plasmen
strahlungsbestimmte Plasmen
Kathodenfußpunkt Ar+Laser
mit B0
1
TP
MB VS
ne /n0 10-2
10-4
EZR
mit B0
Plasmaspritzen Hochdrucklampen Lichtbogenschalter
ICP RFE Analyse MHD:Energiekonversion
AGE reaktionsHohlkathodenlampen bestimmte MWE reaktive Ionenätzung Plasmen Fluoreszenzlampen He-Ne Laser Nitridierung/Karbonisierung NGE
10-6 1012
Deposition/Ätzen Polymerisation Ionosphäre 1016
1020
ne /m 106
-3
108 P /Wm-3
1024
1010
1028
1012
c%%P TPS m/$66,7=,(581* 9(56&+,('(1(5 g17/$'81*63/$60(1 81' r/$60$$1:(1'81*(1 ,1 (,O 1(0 f,$*5$00N ,1 '(0 1(B1R @%(5 1( %=:P '(5 n(,6781*6',&+7( r '233(/7/2*$5,7+0,6&+ $8)O *(75$*(1 ,67P vrN 7+(50,6&+(6 r/$60$] odN 0$*1(7,6,(57(5 d2*(1] xuN x$.8806&+$/7(5] g|tN g/(.7521O|<./27521Ot(621$1=(17/$'81*] kerN ,1'8.7,9 *(.233(/7(6 r/$60$] thgN t$',2)5(O 48(1=(17/$'81*] cigN $120$/( i/,00(17/$'81*] oygN o,.52:(//(1(17/$'81*] pigN 125O 0$/( i/,00(17/$'81* J1$&+ LUbKP
k1 ',(6(5 |(,7 ',581',(5(1 ',( n$'81*675>*(5 @%(5 (,1( u75(&.( 0,7 '(5 c%0(6681* 'fN @%(5 ',( n$'81*61(875$/,7>7 *(:>+5/(,67(7 ,67P h@5 ',(6( u75(&.( /,()(57 (,1 x(5O */(,&+ '(5 e28/20%Og1(5*,( 0,7 '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 g/(.7521(1 (,1(1 y(57
SVR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
921 $11>+(51' .+fN( J+fN(N 6P i/P JTPUKKN :2%(, . 3 SASR LSbP p$&+ /(,&+7(5 w0)25081* )2/*7 ',( t(/$7,21 .T 1( 3 1R V@
|T@ $ " 1 o0 U R
1
t (
(
N
JTPSSK
',( )@5 c5*21 0,7 . 3 UPZ $8) '(1 |$+/(1:(57 ,1 i/P JTPSRK )@+57P f,( d(=,(+81* JTPSSK ,67 ,1 (,1(0 :(,7(1 v(03(5$785O 81' f,&+7(%(5(,&+ $1:(1'%$5 81' /,()(57 (,1( g,125'181*69256&+5,)7 =$+/5(,&+(5 g;3(5,0(17( 81$%+>1*,* 921 '(1 */2%$/(1 r/$60$$%0(6681*(1 81' '(5 c57 '(5 r/$60$(5=(8*81*P f,(6( c%6&+>7=81* %/(,%7 $8&+ 5,&+7,*N :(11 0$1 ',( u7?M( =:,6&+(1 '(1 *(/$'(1(1 v(,/&+(1 %(, '(5 d(5(&+O 181* '(6 f,586,216.2(5,=,(17(1 %(5@&.6,&+7,*(1 0866P f,( c%6&+>7=81* 1$&+ i/P JTPSSK *,/7 1,&+7 0(+5 ,1 0$*1(7,6,(57(1 r/$60(1N '$ 0$1 ,1 2 67$77 '(5 NN&87O25DDOh5(48(1= 63N( ',( (17635(&+(1'( h5(48(1= )@5 0$*1(O 7,6,(57( r/$60(1 1$&+ i/P JTP[VK (,1=86(7=(1 +$7P i/P JTPSSK :,5' '$11 =8 .T 1( 3 1R V@
|T@ $ " U R
t
1(
o1 0(
d & d & 0|S1 V0 1 1 |V0 1 1 P T
R
( (
T
R
JTPSTK
( (
f,(6( i/(,&+81* *(+7 )@5 9(56&+:,1'(1'( o$*1(7)(/'(5 ,1 i/P JTPSSK @%(5N )@5 6=N(B63N( / T 5(68/7,(57 1(B1R 6 dN :2%(, 6=N( 3 ( dB0( ',( |<./27521)5(48(1= '(5 g/(.7521(1 ,67 J6P c%6&+1P TPUPVPVKP f85&+ o$*1(7,6,(581* (,1(5 g17/$'81* *(/,1*7 (6 $/62N (,1 *52M(6 1(B1ROx(5+>/71,6 %(5(,76 )@5 9(5*/(,&+%$5 1,('5,*( 1(Oy(57( =8 (5O =,(/(1P
TPT r/$60$ ,0 92//67>1',*(1N /2.$/(1 81' 3$57,(//(1 /2.$/(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 TPT r/$60$ ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 TPTPS f$6 r/$60$ ,0 92//67>1',*(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 TPTPSPS m$121,6&+( x(57(,/81* 81' |867$1'66800( f,( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$=867$1'6 ,0 92//67>1',*(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+O *(:,&+7 JxviK 6(7=7 0(7+2',6&+ ',( x(5)$+5(1 '(5 67$7,67,6&+(1 o(&+$1,. 81' v+(5O 02'<1$0,. (,1N ',( 6,&+ =85 d(+$1'/81* 0$7(5,(//(5 u<67(0( 81' u75$+/81*6)(/'(5 %(, 1,('5,*(1 v(03(5$785(1 %(:>+57 +$%(1P k1 (,1(0 62 *(1$117(1 .$121,6&+(1 g1O 6(0%/( 921 p */(,&+(1 v(,/&+(1 0,7 '(1 .$121,6&+(1 x$5,$%/(1 k038/6 81' q57 ]SN ^SN P P PN ]pN ^p )@+57 ',( d(75$&+781* '(5 i/(,&+*(:,&+76=867>1'( 81' ,+5(5 y$+5O 6&+(,1/,&+.(,769(57(,/81*6',&+7( 0 $8) ',( h250(/ LWb 0J]SN ^SN P P PN ]pN ^pK 3
0
1
S j J]SN ^SN P P PN ]pN ^pK (;3 2 +Up pC|p .v
0,7 '(5 j$0,/721Oh81.7,21 j 81' '(5 =86$00(1*(6(7=7(1 |867$1'66800( |p 3
j S g P P P g(2 .v ']S '^SN P P PN ']p '^pN + pC Up
JTPSUK
TPT r/$60$ ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7
SVS
:2%(, g P P P g 0']S '^SN P P PN ']p '^p 3 S
JTPSVK
*,/7P f,( 62 *(1$117(1 7+(502'<1$0,6&+(1 t(/$7,21(1 (5/$8%(1 (6N %(, m(1171,6 ',(6(5 |867$1'66800( .$/25,6&+( J=P dP ,11(5( g1(5*,(K 81' 7+(50,6&+( |867$1'6*5?M(1 J=P dP f58&.K =8 (50,77(/1P f$0,7 %(6,7=7 ',( d(5(&+181* 921 |p (,1( =(175$/( d(O '(8781* =85 g50,77/81* '(5 r/$60$.(11*5?M(1 ,1 (,1(0 i/(,&+*(:,&+763/$60$P g,1( d(5(&+181* '(5 |867$1'66800( |p ,67 -('2&+ 185 '$11 (,1)$&+N :(11 6,&+ j ,1 (,1( u800( 921 g,1=(/%(,75>*(1 $86 .,1(7,6&+(5 g.,1 81' 327(17,(//(5 J,11(5(5K c15(*81*6(1(5*,( g5 '(5 g,1=(/7(,/&+(1 ,0 s8$17(1=867$1' 5 =(5/(*(1 />667 81' ',( y(&+6(/:,5.81*6(1(5*,( '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 .$11P o,7 jS 3 g.,1 1g5 81' p 3 S )2/*7 '$11 $86 i/P JTPSVK
0
|p3S 3 g'*S(;3 2
1
0 1
g.,1 g s *5(;3 2 5 .v 5 .v
3 |SN.,1 |SN5 N
JTPSWK
:2%(, '$6 67$7,67,6&+( i(:,&+7 '*S .217,18,(5/,&+(5 g1(5*,(=867>1'( 1$&+ '(0 %(5O *$1* $8) m8*(/.225',1$7(1 3N )N 3 0,7 g.,1 3 3TBJT 0K $/6 '*S 3 3
'U]S 'U^S 3T '3 3 U 6,1) ') '3 'U^S + +U
0 1
S |T0 + T
U
|g.,1 'g.,1 6,1) ') '3 'U]S
JTPSXK
*(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11 81' ',6.5(7( g1(5*,(1,9($86 g5 '$6 67$7,67,6&+( i(:,&+7 *5 %(6,7=(1P k0 (,1)$&+67(1 h$// 6(7=7 6,&+ g5 $'',7,9 $86 '(5 (/(.7521,6&+(1 c15(O *81*6(1(5*,( g1N '(5 9,%5$725,6&+(1 g9N '(5 527$725,6&+(1 gl 81' '(5 k21,6$7,216O (1(5*,( gk =86$00(1\ g5 3 g1 1g9 1gl 1gk P p$&+ c86)@+581* '(5 k17(*5$7,21(1 81' u800$7,21(1 ,1 i/P JTPSWK (5+>/7 0$1 6&+/,(M/,&+ 0,7 '(0 r/$60$92/80(1 x |S 3 x|1 |9 |l
0
|T@ 0.v +
1 0 1 U
(;3 2
gk P .v
JTPSYK
w17(5 x(5:(1'81* '(5 u7,5/,1*Oh250(/ S 1 P P PK pC 3 |T@p pp (;3 J2p1 STp
/$87(7 '$11 i/P JTPSVK |p 3
2
0
|pS |T@ 0.v x W ( |1 |9 |l p pC +
1 0 13
)@5 *52M( pN :2%(, ( W TPYS ',( g8/(5O|$+/ ,67P
U
(;3 2
gk .v
p
JTPSZK
SVT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
k0 r/$60$ /,(*(1 6 9(56&+,('(1( u257(1 0,7 '(5 c1=$+/ pSN pTN P P PN p6 81' =8O *(25'1(7(1 |867$1'66800(1 |p N |p N P P PN |p 925P f,( i(6$07=867$1'66800( I J / 1,007 '$11 %(, */(,&+(5 v(03(5$785 v $//(5 u3(=,(6 ',( h250 ,36
|i 3 t
,3S
0 1 ( |p % p,
p
%
JTPS[K
$1P o,7+,/)( '(5 2%(1 (5:>+17(1 7+(502'<1$0,6&+(1 t(/$7,21(1 .$11 0$1 -(7=7 .$/25,6&+( 81' 7+(50,6&+( |867$1'6*5?M(1 62)257 $865(&+1(1P f,( ,11(5( g1(5*,( 352 x2/80(1(,1+(,7 /$87(7 =P dP 83
0
1
,36 ,36 U X .v T X /1|i 3 s 1, 8, 3 s 1, .v1gkNp 1.v T /1J|1Np |9Np |lNp K N % % % % T x Xv Xv ,3S ,3S JTPTRK
81' '(5 r/$60$'58&. (5*,%7 6,&+ =8 3 3 .v
,36 X /1|i 3 .v s 1, P Xx ,3S
JTPTSK
TPTPSPT m,1(7,6&+(6 i/(,&+*(:,&+7 f,( y$+56&+(,1/,&+.(,76',&+7( 0 1$&+ i/P JTPSUK %($17:257(7 $8&+ ',( :,&+7,*( h5$*(N 0,7 :(/&+(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 0$1 (,1 v(,/&+(1 0,7 '(0 k038/6 ] %=:P '(5 i(O 6&+:,1',*.(,7 c 71'(7N 2+1( t@&.6,&+7 $8) 6(,1(1 ,11(5(1 c15(*81*6=867$1'P p$&+ k17(*5$7,21 @%(5 ],N ^, $8M(5 ]S 81' @%(5 ) 81' 3 817(5 |8+,/)(1$+0( 921 i/P JTPSXK 62:,( u800$7,21 @%(5 $//( ,11(5(1 g1(5*,(=867>1'( g5 )2/*7 $86 i/P JTPSUK ',( 62 *(1$117( o$;:(//Od2/7=0$11Ox(57(,/81* )R JcK 0,7 g )R JcK 'Uc 3 1 =8 )R JcK 3 1
U T
0 1 0 0 [email protected]
(;3 2
1
09T P T.v
JTPTTK
f$5$86 5(68/7,(57 )@5 '(1 i(6&+:,1',*.(,76%(75$* ',( 62 *(1$117( o$;:(//Oi(O 6&+:,1',*.(,769(57(,/81* h J9K 0,7 gh '9 3 S =8 U T
0 1 0
'1 0 3 h J9K '9 3 V@ 1 [email protected]
(;3 2
09T T.v
1
9T '9P
JTPTUK
g6 ,67 ',(6 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N (,1 v(,/&+(1 0,7 '(0 i(6&+:,1',*.(,76%(75$* =:,6&+(1 9 81' 91'9 $1=875(5(1P f,( m859( h J9K %(6,7=7 (,1(1 o$;,0$/:(57 %(, '(5 ,1 i/P JTPTK (,1*()@+57(1 :$+56&+(,1/,&+67(1 7+(50,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 9: 3 |JT.v KB0N +>87* 9(5:(1'(7 :(5'(1 $8&+ 12&+ ',( 0,77/(5( 7+(50,6&+( i(6&+:,1O ',*.(,7 Z.v %9& 3 g9h J9K'9 3 N JTPTVK @0
|
',( 0,77/(5( .,1(7,6&+( g1(5*,( 0 U %g.,1& 3 g9T h J9K'9 3 .v T T
JTPTWK
TPT r/$60$ ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7
SVU
81' ',( '85&+ ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* +(5925*(58)(1( 67$7,67,6&+( v(,/&+(19866O ',&+7( ,1 (,1( %(67,007( t,&+781* J=P dP ',( =Ot,&+781*K C= 3
9 3Z 0
g
9 3Z 9 3Z 1 2
g
g )R 9= 'U 9 3 1
9 32Z 9 32Z 9 3R 0 1 2
0 1 0 T@ .v
S Z T
g (;3 R
0
1
0 1
2 09T= 1%9& 9= '9= 3 T.v V
=
JTPTXK
g17635(&+(1'( h250(/1 (5+>/7 0$1 )@5 ',( 67$7,67,6&+( k038/6O %=:P g1(5*,(9866O ',&+7(P h5$*7 0$1 1$&+ '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7N (,1 v(,/&+(1 ,1 (,1(0 s8$17(1=867$1' 5 2+1( t@&.6,&+7 $8) 6(,1( n$*( ,0 t$80 2'(5 6(,1(1 k038/6 =8 71'(1N 62 /,()(57 i/P JTPSUK 1$&+ k17(*5$7,21 @%(5 $//( ],N ^, 1J5K 3 1
0 1 0 1
g5 * g .v 3 5 (;3 2 5 N g |5 .v s *5(;3 2 5 .v 5 *5(;3 2
0 1
JTPTYK
g . K +(,M7 d2/7=0$11Oh$.725N |5 ,67 ',( |867$1'66800( @%(5 $//( |867>1'( 5P (;3 J2 .v
TPTPSPU e+(0,6&+(6 i/(,&+*(:,&+7 d(, 925*(*(%(1(0 i(6$07'58&. 3 81' 925*(*(%(1(5 v(03(5$785 v /$8)(1 ,0 r/$60$ &+(0,6&+( t($.7,21(1 1$&+ )2/*(1'(5 t($.7,216*/(,&+81* $%\ s -, c, g s -) c) N ,
JTPTZK
)
'$%(, 6,1' -, J. RK 67?&+,20(75,6&+( m2(5,=,(17(1 )@5 ',( t($.7$1'(1 925 '(5 t($.O 7,21N -) J/ RK )@5 ',( r52'8.7( 1$&+ '(5 t($.7,21N c, %=:P c) ',( &+(0,6&+(1 u<0%2/( '(5 %(7(,/,*7(1 u257(1P f$11 6&+5(,%7 6,&+ i/P JTPTZK %(, *((,*1(7(5 p800(5,(581* ,1 '(5 h250 s -. c. 3 RP
JTPT[
.
h@5 ',( &+(0,6&+(1 r27(17,$/( ,, *,/7 ,0 i/(,&+*(:,&+7 ',( d(',1*81* s ,. -. 3 RP
JTPURK
.
k0 r/$60$ /,(*7 ',( u257( . $/6 ,'($/(6 i$6 925 81' '$6 &+(0,6&+( r27(17,$/N $8) (,1 o2/ *(5(&+1(7N /$87(7 ,. JvN3.K 3 ,. JvN3RK1t v /1
3. N 3R
JTPUSK
:2%(, 3R '(5 u7$1'$5''58&. 921 SPRSU 6 SRW r$N 3. '(5 r$57,$/'58&. '(5 u257( . 81' t ',( 81,9(56(//( i$6.2167$17( 6,1'P
SVV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,( m20%,1$7,21 '(5 i/P JTPURK 81' JTPUSK )@+57 =85 d(=,(+81* /1 m3 3 /1 t .
01 3. 3R
-
'
32
S S s - , JvN 3RK 32 Vi5R Jv K tv . . . tv
JTPUTK
0,7 '(5 02/$5(1 )5(,(1 u7$1'$5'5($.7,216(17+$/3,( Vi5R 1$&+ i,%%6P m3 +(,M7 i/(,&+O *(:,&+76.2167$17( '(5 t($.7,21 81' i/P JTPUTK 1(117 0$1 o$66(1:,5.81*6*(6(7=P f,( t($.7,216(17+$/3,(1 Vi5R JvK .?11(1 v$%(//(1:(5.(1 (171200(1 :(5'(1 LXbP
TPTPSPV k21,6$7,216*/(,&+*(:,&+7 f,( +,(5 %(75$&+7(7( (,1)$&+( k21,6$7,21 />8)7 1$&+ '(0 t($.7,2166&+(0$ c S c1 1(2N 'P +P c720 S k211g/(.7521 $%N 81' ',( r$57,$/'5@&.( %=:P O',&+7(1 '(5 (,1=(/1(1 u257(1 /$66(1 6,&+ 0,7 i/P JTPUTK $865(&+1(1P k1 '(5 n,7(5$785 71'(7 6,&+ -('2&+ (,1( $1'(5( f$567(//81*6:(,6(N ',( +,(5 .85= 925*(67(//7 :(5'(1 62//P p$&+ i/P JTPTYK />667 6,&+ ',( c720',&+7( ,0 |867$1' 5 0,7 '(5 g1(5*,( g5NR '85&+ 1R J5K 3
0 1
1R g * (;3 2 5NR |R 5NR .v
$86'5@&.(1P |85 d,/'81* (,1(6 )5(,(1 g/(.75216 0,7 '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( g.,1 $86 '(0 $720$5(1 |867$1' 5 81' (,1(6 k216 ,0 |867$1' 6 0,7 '(5 c15(*81*6(1(5*,( g6N1 %(1?7,*7 0$1 ',( g1(5*,( g.,1 1gk 2g5NR 1g6N1P f$%(, ,67 gk ',( k21,6,(581*6O (1(5*,(P f,( u3(=,$/,6,(581* '(6 d2/7=0$11Oh$.7256 i/P JTPTYK $8) g/(.7521(1N ',( $86 '(0 |867$1' 5 )5(,*(6(7=7 :(5'(1N '$11 ,0 g1(5*,(,17(59$// g.,1N g.,1 1'g.,1 /,(*(1 81' '$%(, (,1 k21 ,0 |867$1' 6 (1767(+(1 /$66(1N /$87(7 0,7 i/P JTPSXK
0
1
'U ]( 'U ^ g 1gk 2g5NR 1g6N1 *5NR '1( 3 (;3 2 .,1 P 1R J5K .v +U
JTPUUK
p$&+ i/P JTPSXK *,/7 )@5 g/(.7521(1 1$&+ '(5 k17(*5$7,21 @%(5 '\ 3 6,1) ') '3 ',( h250(/ 'U ]( 3 V@
0 1 |T0( +
U
|g.,1 'g.,1 P
f$6 67$7,67,6&+( i(:,&+7 .217,18,(5/,&+(5 |867>1'( :85'( :(*(1 '(5 =:(, 0?*/,&+(1 u3,1(,167(//81*(1 '(6 g/(.75216 12&+ 0,7 '(0 h$.725 T 08/7,3/,=,(57P f(1 %(5*$1* =85 *(6$07(1 g/(.7521(1',&+7( 1( 92//=,(+7 0$1 '85&+ k17(*5$7,21 @%(5 g.,1 JR 6 g.,1 6ZK 81' @%(5 '$6 x2/80(1 'U ^P f,( k17(*5$7,21 @%(5 g.,1 /,()(57 JJT@ 0( .v KSBTB+KUN ',( x2/80(1,17(*5$7,21 g'U ^( 3 x 3 *6N1BJ11 J6KK :,5' 62 $86*(O )@+57N '$66 '(5 '85&+ '$6 g/(.7521 *(%,/'(7( k21(1=867$1' *(1$8 ,1 ',(6(6 x2/80(1 )>//7P f5@&.7 0$1 11 J6K 81' 1R J5K 1$&+ c8)6800$7,21 @%(5 6 %=:P 5 '85&+ ',( i(O 6$07',&+7(1 11 81' 1R $86N 62 5(68/7,(57 ',( 62 *(1$117( u$+$Oi/(,&+81*N '$6 o$6O 6(1:,5.81*6*(6(7= '(5 r/$60$3+<6,.\
0
|T@0( .v 11 1( 3T 1R +
1
U
0 1
g |1 (;3 2 k P |R .v
JTPUVK
TPT r/$60$ ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7
SVW
f,( d(67,0081* 921 11N 1( 81' 1R $86 ',(6(5 i/(,&+81* %(, 925*(*(%(1(0 3 81' v :,5' 0?*/,&+N :(11 0$1 1(%(1 '(5 s8$6,1(875$/,7>76%(',1*81* 11 3 1( ',( ,'($/( i$6*/(,&+81* 3 3 J1( 111 11RK .v +(5$1=,(+7P k1 c%6&+1P TPS :85'( $8) ',( c%:(,&+81* 921 '(5 p(875$/,7>7 ,1 d(5(,&+(1 921 '(5 i5?M(125'181* '(5 f(%<(On>1*( +f +,1*(:,(6(1N :2'85&+ (/(.75,6&+( h(/'(5 (1767(+(1P f,(6( h(/'(5 6,1' 62 *(5,&+7(7N '$66 6,( ',( h5(,6(7=81* (,1(6 g/(.75216 $86 '(0 *(%81'(1(1 |867$1' ,0 c720 (5/(,&+7(51N ',( k21,6,(581*6(1(5*,( gk :,5' '$'85&+ 80 Vgk +(5$%*(6(7=7P f$+(5 +$7 0$1 ,1 i/P JTPUVK 67$77 gk '(1 y(57 gk" 3 gk 2Vgk (,1=86(7=(1P p$&+ LYb *,/7 ,1 1,&+7 =8 ',&+7(1 r/$60(1 Vgk 3
(T 6 V@&R +f
|v1 P (
JTPUWK
f,( u$+$Oi/(,&+81* .$11 817(5 %(67,007(1 w067>1'(1 ,1 n,&+7%2*(13/$60(1 =85 d(5(&+181* '(5 n$'81*675>*(5',&+7(1 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1N :,( ',( (;3(5,0(17(//( %(535@)81* ,1 c%%P TPTZ$ =(,*7P
TPTPSPW u75$+/81*6*/(,&+*(:,&+7 f,( i/P JTPSUK />667 6,&+ $8&+ $8) ',( g,*(16&+:,1*81*(1 '(5 h5(48(1= - 921 pr+ r+2721(1 ,1 (,1(0 j2+/5$80 $1:(1'(1N '(5(1 g1(5*,( g-Nr+ 3 pr+ +- ,67P f,( p8//O 381.76(1(5*,( J+-KBT :,5' ,0 h2/*(1'(1 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7P g,1 r+2721N '$6 6,&+ ,1 ROt,&+781* $86%5(,7(7 JRT 3 SKN %(6,7=7 '(1 k038/6 ] 3 J+-B&KRN '$+(5 ,67 'U ] 3 V@ 3T '3 3 V@J+B&KU -T '-P |:(, u3,1(,167(//81*(1 6,1' 0?*/,&+N ',( +$5021,6&+( u&+:,1*81* ,67 1,&+7 (17$57(7N ',( 67$7,67,6&+(1 i(:,&+7( 6,1' '$+(5 SP f,( y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 '$)@5N '$66 (,1( g,*(16&+:,1*81* 0,7 '(5 g1(5*,( g-Nr+ $8)75,77N /$87(7 0,7 i/P JTPTYK 1$&+ c8)6800,(581* '(5 *(20(75,6&+(1 t(,+(
0
0-Np 3 (;3 2 ,$
12
0 13
pr+ ++6 S2(;3 2 .v .v
P
JTPUXK
o,7 ',(6(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 />667 6,&+ ',( 63(.75$/( g1(5*,(',&+7( (,1(6 j2+/5$806 920 x2/80(1 x $865(&+1(1\ 8x Jv K 3
0
1
T'U ] g'U ^ Z Z@>U + +s 0-Np pr+ +- 3 2S (;3 U Q$ .v x+ '- p 3R &U n
2S
3
V@ d P & -
JTPUYK
f,(6 ,67 '$6 r/$1&.Oi(6(7= '(5 j2+/5$80675$+/81*P f,( i5?M( d- .(11=(,&+1(7 ',( 63(.75$/( k17(16,7>7 '(6 u75$+/81*6)(/'(6 ,0 j2+/5$80P
TPTPSPX |86$00(167(//81* '(5 d(',1*81*(1 )@5 xvi f,( $86 '(5 u,&+7 '(5 i/(,&+*(:,&+7667$7,67,. 5(68/7,(5(1'(1 d(',1*81*(1 )@5 xvi /$66(1 6,&+ :,( )2/*7 =86$00(1)$66(1\ SP p(7729@66( 921 v(,/&+(1N g1(5*,(N k038/6 (7&P 9(56&+:,1'(1 $1 -('(0 q57 =8 -('(5 |(,7P
SVX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
TP t>80/,&+( 81' =(,7/,&+( i5$',(17(1 921 v(03(5$785 81' f,&+7( 9(56&+:,1'(1 J:(11 .(,1( >8M(5(1 m5>)7( :,5.(1KP UP g6 *,/7 '$6 r5,1=,3 '(6 '(7$,//,(57(1 i/(,&+*(:,&+76N 'P +P $K ',( t$7(1 )@5 ',( j,1O 81' t@&.352=(66( (/$67,6&+(5 u7?M( 6,1' */(,&+\ g6 )2/*7 ',( o$;:(//Ox(57(,/81* '(5 i(6&+:,1',*.(,7N %K ',( t$7(1 )@5 ,1(/$67,6&+( j,1O 81' t@&.352=(66( 921 u72MO 81' u75$+/81*6O 352=(66(1 6,1' */(,&+\ g6 )2/*7 '(5 d2/7=0$11Oh$.725 =85 v(03(5$785 vN &K ',( d,/'81* 81' x(51,&+781* (,1(5 1(8(1 v(,/&+(16257( (5)2/*7 1$&+ o$M*$%( '(6 o$66(1:,5.81*6*(6(7=(6\ f(5 k21,6$7,216352=(66 *(+25&+7 '(5 u$+$Oi/(,O &+81*P VP f,( c1:(1'81* 921 U% $8) '$6 u75$+/81*6)(/' J63217$1( 1 ,1'8=,(57( g0,6O 6,2165$7( 3 c%62537,2165$7(K )@+57 =80 r/$1&.Oi(6(7= '(5 j2+/5$80675$+/81*P WP |:,6&+(1 g0,66,216.2(5,=,(17 &- 81' c%62537,216.2(5,=,(17 *- %(67(+7 '$6 m,5&+O +25Oi(6(7=\ &- 3
*- & 83 *- d- P V@
JTPUZK
TPTPT f$6 r/$60$ ,0 /2.$/(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 k1 (,1(0 5($/(1 r/$60$ /$66(1 6,&+ ',( ,1 c%6&+1P TPTPSPX 925*(67(//7(1 m5,7(5,(1 1,&+7 $//( */(,&+=(,7,* (5)@//(1P f$ ,1 =:(, w17(592/80,1$ ,0 r/$60$ 2'(5 =8 81O 7(56&+,('/,&+(1 |(,7381.7(1 ',( r52'8.7,21 %=:P x(51,&+781* 921 v(,/&+(16257(1N c8)+(,=81* 2'(5 c%.@+/81* 817(56&+,('/,&+ 6(,1 .$11N %,/'(1 6,&+ 5>80/,&+( 81' =(,7/,&+( i5$',(17(1 '(5 f,&+7(1 81' '(5 v(03(5$785 $86N ',( $8&+ 67$7,21>5 $8)O 5(&+7(5+$/7(1 :(5'(1 .?11(1P y(11 ',(6( i5$',(17(1 -('2&+ 1,&+7 =8 *52M 6,1'N 67(//7 6,&+ ,1 +,15(,&+(1' ./(,1(1 w17(592/80,1$ %=:P |(,7,17(59$//(1 (,1( u,78$7,21 (,1N ',( 62 9,(/( v(,/&+(1 %(75,57N '$66 ',( =85 j(5/(,781* '(5 i/(,&+*(:,&+769(57(,/81* i/P JTPSUK (5)25'(5/,&+(1 67$7,67,6&+(1 x25$866(7=81*(1 /2.$/ 0,7 (,1(5 @%(5 '$6 w1O 7(592/80(1 %=:P '$6 |(,7,17(59$// *(0,77(/7(1 v(03(5$785 (5)@//7 6,1'P o$1 635,&+7 '$11 921 (,1(0 /2.$/(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 Jnvi KP g,1( 921 '(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+766,78$7,21 $86*(+(1'( .,1(7,6&+( d(+$1'/81* ,16%(621'(5( '(5 (/$67,6&+(1 u7?M( J6P c%6&+1P TPVK =(,*7N '$66 ',( c%0(6681* '(6 (5)25'(5/,&+(1 w1O 7(592/80(16 6,&+ $1 '(5 )5(,(1 y(*/>1*( +hy J6P c%6&+1P TPUPTK 81' '$6 |(,7,17(59$// 6,&+ $1 (,1(5 t(/$;$7,216=(,7 2t 25,(17,(5(1P c%:(,&+81*(1 920 i/(,&+*(:,&+7 6,1' *(5,1*N :(11 ',( %(,'(1 d(',1*81*(1 Vv v J;1+hyK2v J;K +hy Xv 3 W . SN v X; v v Vv v J712tK2v J7K 2t Xv 3 W .S v X7 v v
JTPU[K
(5)@//7 6,1'P f,( c%6&+>7=81*(1 ,1 i/P JTPU[K /?6(1 ',( ,0 xvi Jm5,7(5,80 TN c%6&+1P TPTPSPXK *@/7,*(1 d(',1*81*(1 XvBX7 3 R 81' XvBX; 3 R $%P y(*(1 +hyN 2t 6 SB3N /$66(1 6,&+ ',( nviOd(',1*81*(1 %(, +2+(0 f58&. Jn,&+7%?*(1N /$6(5O (5=(8*7(6 r/$60$K %(66(5 $/6 ,1 p,('(5'58&.(17/$'81*(1 (5)@//(1P
TPT r/$60$ ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7
SVY
TPTPTPS c%:(,&+81*(1 920 .,1(7,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 f$6 62 *(1$117( .,1(7,6&+( i/(,&+*(:,&+7 1$&+ m5,7(5,80 U$ J6P c%6&+1P TPTPSPXK 0,7 (,1(5 *(0(,16$0(1 .,1(7,6&+(1 v(03(5$785 81' o$;:(//Ox(57(,/81* $//(5 v(,/O &+(16257(1 ,67 1>+(581*6:(,6( 185 ,1 j2&+'58&.(17/$'81*(1 *(*(%(1P k1 9,(/(1 g17O /$'81*(1 %(6,7=(1 ',( g/(.7521(1 81' 6&+:(5(1 v(,/&+(1 =:$5 (,1( o$;:(//Ox(5O 7(,/81*N ,+5( NN.,1(7,6&+(1DD v(03(5$785(1 6,1' -('2&+ 817(56&+,('/,&+P }8M(5( (/(.7O 5,6&+( h(/'(5 8 %(6&+/(81,*(1 9251(+0/,&+ ',( g/(.7521(1P f,( ,0 h(/' $8)*(120O 0(1( g1(5*,( *(%(1 ',( g/(.7521(1 '85&+ (/$67,6&+( u7?M( +$8376>&+/,&+ :,('(5 $1 g/(.7521(1 $%N :(*(1 '(6 81*@167,*(1 o$66(19(5+>/71,66(6 :(1,*(5 $1 ',( 6&+:(5(1 v(,/&+(1 J6P c%6&+1P TPUPTKP f,( v(03(5$785 v( '(5 g/(.7521(1 ,67 '$+(5 +?+(5 $/6 ',( v(03(5$785 v6 '(5 6&+:(5(1 v(,/&+(1P p$&+ LZb *,/7 )@5 ',( 5(/$7,9( v(03(5$785O ',5(5(1=
0
0 (#8 # v( 2v6 3 6 +hyN( v( 0( U.v(
1
T
N
JTPVRK
:2%(, +hyN( ',( )5(,( y(*/>1*( '(5 g/(.7521(1N 06N 0( ',( o$66( '(5 6&+:(5(1 v(,/&+(1 %=:P g/(.7521(1 ,67P y(11 ',( g/(.7521(1 ,0 (/(.75267$7,6&+(1 h(/' 8 =:,6&+(1 =:(, u7?M(1 0(+5 g1(5*,( $8)1(+0(1 $/6 6,( '85&+ u7?M( $%*(%(1 81' */(,&+=(,7,* '(5 y,5.81*648(5O 6&+1,77 )@5 u7?M( 0,7 :$&+6(1'(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 67>5.(5 $/6 92UBT $%1,007N 62 :(5'(1 ',( g/(.7521(1 921 u72M =8 u72M ,00(5 6&+1(//(5 81' %,/'(1 6&+/,(M/,&+ (,1(1 g/(.7521(1675$+/P o$1 635,&+7 $8&+ 921 t81O$:$5.( y(57( #8 #B1R / SPS 6 SR2SZ x 0T $11,007N )@5 j( *,/7 #8 #B1R 7 SP[ 6 SR2S[ x 0T] 1R ,67 ',( i$6',&+7(P k1(/$67,6&+( r52=(66(N =P dP u7?M( 921 g/(.7521(1 0,7 6&+:(5(1 v(,/&+(1N )@+5(1 =8 (,1(0 9(5*/(,&+6:(,6( *52M(1 g1(5*,(9(5/867 '(5 g/(.7521(1 ,0 h$//( $15(*(1'(5 u7?M( 81' =8 (,1(0 g1(5*,(*(:,11 %(, $%5(*(1'(1 J683(5(/$67,6&+(1K u7?M(1P u,1' ',(6( %(,'(1 j,1O 81' t@&.352=(66( 1,&+7 '(7$,//,(57 %,/$1=,(57 81' ,0 x(5*/(,&+ 0,7 (/$67,6&+(1 u7?M(1 5(/$7,9 +>87*N 62 :(,67 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 )( '(5 g/(.7O 521(1 (5+(%/,&+( c%:(,&+81*(1 921 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81* $8)P f,(6( c%:(,&+81O *(1 6,1' %(621'(56 *52M ,1 p,('(5'58&.(17/$'81*(1 J3 3 RPS2SR .r$KN ',( ,1 o2/(.@/*$6(1 %(75,(%(1 :(5'(1P f85&+ n?6(1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* J6,(+( c%6&+1P TPVPW 81' TPVPXK />667 6,&+ )( (50,77(/1P u7$77 (,1(5 v(03(5$785 25'1(7 0$1 '(1 v(,/&+(1 (,1( 0,77/(5( g1(5*,( =8N ',( 921 #8 #B1R $%+>1*7P f85&+ y(&+6(/:,5.81*6352=(66( 0,7 '(5 y$1' :,5' ',( i(6&+:,1',*.(,769(57(,O /81* $//(5 v(,/&+(1 02',7=,(57P k1 u&+,&+7(1 J6P c%6&+1P TPYK 6,1' (6 +$8376>&+/,&+ ',( k21(1N '(5(1 x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 (,1(6 $8) ',( y$1' *(5,&+7(7(1 0212O (1(5*(7,6&+(1 v(,/&+(1675$+/6 1$+( .2007P p(875$/7(,/&+(1 7+(50$/,6,(5(1 $1 '(5 y$1' 81' 9,(*(1 '$11 0,7 y$1'7(03(5$785 ,1 '$6 r/$60$ =85@&.P y(11 ,+5( )5(,( y(*/>1*( ,1 '(5 i5?M(125'181* '(5 g17/$'81*6$%0(6681* /,(*7 J3 6 S r$KN :(,67 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 ,1 '(5 g17/$'81*60,77( (,1( NN.$/7(DD 81' NN+(,M(DD m2032O 1(17( $8)N ,67 $/62 ,1 *87(5 p>+(581* $/6 %(5/$*(581* 921 =:(, o$;:(//Ox(57(,O /81*(1 $1=86(7=(1P i(1$8(5( t(&+181*(1 $5%(,7(1 0,7 (,1(5 %(, 9( 3 R 8167(7,*(1 d,02'$/Ox(57(,/81*N 'P +P (,1(5 i$8MOx(57(,/81* )@5 9( . R 0,7 v(03(5$785 v2 81'
SVZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,&+7( 12 81' (,1(5 i$8MOx(57(,/81* )@5 9( / R 0,7 v1 81' 11 LYXbP f$%(, %('(87(7 9( ',( i(6&+:,1',*.(,7 6(1.5(&+7 =85 y$1'P
TPTPTPT c%:(,&+81*(1 920 c15(*81*6O 81' k21,6$7,216*/(,&+*(:,&+7 k1 '(1 0(,67(1 r/$60(1 ,67 m5,7(5,80 U% Jc%6&+1P TPTPSPXK 1,&+7 92// (5)@//7P n2.$/ 67(//(1 6,&+ =:$5 1$+(=8 */(,&+( u72M5$7(1 '(5 g/(.7521(1 )@5 j,1O 81' t@&.352=(66( (,1N $%(5 '$6 *,/7 1,&+7 )@5 ',( u75$+/81*65$7(1N '$ ',( (0,77,(57(1 n,&+748$17(1 )(51 921 ,+5(0 g0,66,216257 (17:('(5 ,1 (,1(0 $1'(5(1 w17(592/80(1 ,0 r/$60$ 2'(5 0(,67(16 ,0 r/$60$ @%(5+$837 1,&+7 0(+5 $%625%,(57 :(5'(1 81' $1 ',( g17/$'81*6O :$1' 2'(5 ,1 ',( w0*(%81* *(/$1*(1P v527= '(6 h(+/(16 (,1(6 '(7$,//,(57(1 i/(,&+O *(:,&+76 )@5 $//( r52=(66( 67(//7 6,&+ %(, f20,1$1= $1O 81' $%5(*(1'(5 g/(.7521(1O 67?M( (,1 u72M*/(,&+*(:,&+7 (,1N 81' /2.$/ %/(,%7 '(5 d2/7=0$11Oh$.725 =85 d(5(&+O 181* 921 d(6(7=81*6',&+7(1 *@/7,*N :2%(, '$11 $/6 /2.$/( v(03(5$785 ',( g/(.752O 1(17(03(5$785 (,1=86(7=(1 ,67P f$%(, :,5' $//(5',1*6 925$86*(6(7=7N '$66 f,586,216O 9(5/867( *(5,1* 6,1'P p$&+ LYb /$87(7 (,1( d(',1*81* $1 1( '$)@5N '$66 ',( g/(.752O 1(1672M5$7( ',( u75$+/81* 80 '(1 h$.725 SR @%(575,57 81' ',( u72M5$7(1 )@5 j,1O 81' t@&.352=(66( */(,&+ 6,1'N 1( 7 SRSZ
0
1
v( g. 2g- U N L1(b 3 02U m (x
|
JTPVSK
:2%(, g- N g. ',( g1(5*,( '(6 817(5(1 %=:P 2%(5(1 |867$1'6 %('(87(1P o,7 v( 3 SRV mN g. 2 g- 3 SR (x ,67 $/62 (,1( g/(.7521(1',&+7( *5?M(5 $/6 SRTU 02U (5)25'(5/,&+N 80 $8&+ %(, (,1(5 g1(5*,(/@&.( =:,6&+(1 i581'=867$1' 81' (567(0 $1*(5(*7(1 |867$1' 921 SR (x (,1( i/(,&+*(:,&+76%(6(7=81* $//(5 s8$17(1=867>1'( 81' '$0,7 nvi =85 v(03(5$785 v( =8 *(:>+5/(,67(1P y(11 ',( g/(.7521(1672M352=(66( @%(5:,(*(1 81' $//( p,9($86 1$&+ d2/7=0$11 %(6(7=7 6,1'N ,67 $8&+ ,0 nvi ',( u$+$Oi/(,&+81* $1:(1'%$5N :2%(, v 3 v( (,1O =86(7=(1 ,67P f$%(, .$11 v( 921 '(5 v(03(5$785 '(5 6&+:(5(1 v(,/&+(1 v6 $%:(,&+(1N :$6 ,1 '(5 7+(50,6&+(1 |867$1'6*/(,&+81* =8 %(5@&.6,&+7,*(1 ,67P k1 '(5 n,7(5$785 LSRb 71'(7 0$1 )@5 v( & v6 (,1( 02',7=,(57( u$+$Oi/(,&+81*N ,1 '(5 '(5 s827,(17 11B1R J6P i/P JTPUVKK '85&+ J11B1RKv!Bv/ (56(7=7 :,5'P k1 LSSb :,5' '$*(*(1 $8&+ )@5 '(1 h$// v( & v6 ',( c1:(1'81* 921 i/P JTPUVK 0,7 v 3 v( (03)2+/(1P
TPTPTPU c%:(,&+81*(1 920 u75$+/81*6*/(,&+*(:,&+7 g,1( r/$1&.Ox(57(,/81* '(6 u75$+/81*6)(/'(6 1$&+ m5,7(5,80 V J6P c%6&+1P TPTPSPXK ,67 ,0 nvi 1,&+7 (5)25'(5/,&+P f,( u75$+/81* (17.233(/7 921 '(1 0$7(5,(//(1 v(,/O &+(1P g,1=(/1(N 6(+5 ,17(16,9( u3(.75$//,1,(1N +>87* ,0 wx *(/(*(1N =(,*(1 %(, k1O 7(16,7>760(6681*(1 $8M(5+$/% '(6 r/$60$6 0,7 =81(+0(1'(0 c%62537,2169(5+$/7(1 (,1( u>77,*81* ,+5(5 63(.75$/(1 k17(16,7>7P g,1( 63(.75$/ 9(5%5(,7(57(N 1,&+75(621$17( g0,66,216/,1,( (55(,&+7 0,7 =81(+0(1'(5 237,6&+(5 f,&.( J6P c%6&+1P TPSRPVK =8(567 ,1 '(5 n,1,(10,77( (,1( u>77,*81*N 6,( 67?M7 $1 '(5 r/$1&.Om859( $1P t(621$1=/,1,(1 (5)$+5(1 +>87* t($%62537,21 ,0 y$1'%(5(,&+N :2'85&+ ,+5( k17(16,7>7 ,1 '(5 n,O
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SV[
1,(10,77( J$8&+ 6&+21 %(, *(5,1*(5 c%62537,21K ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 n,1,(19@*(/1 (,1%5,&+7P f$6 m,5&++25Oi(6(7= i/P JTPUZK %(+>/7 ,0 nvi 6(,1( i@/7,*.(,7N '$ &81' *- '(5 d(6(7=81*6',&+7( ,0 2%(5(1 %=:P 817(5(1 p,9($8 3523257,21$/ 6,1' 81' 6,&+ '$+(5 '85&+ d2/7=0$11Oh$.725 81' v( $86'5@&.(1 /$66(1P f$%(, :,5' $//(5',1*6 925$86*(6(7=7N '$66 ',( 63(.75$/(1 r527/( )@5 g0,66,21 81' c%62537,21 */(,&+ 6,1' 81' u75(8352=(66( .(,1( t2//( 63,(/(1P
TPTPU f$6 r/$60$ ,0 3$57,(//(1 /2.$/(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 f,( ,1 c%6&+1P TPTPT ',6.87,(57( nviOu,78$7,21 %(58+7 $8) '(5 f20,1$1= '(5 g/(.7O 521(167?M( %(, '(5 d(6(7=81* '(5 g1(5*,(=867>1'( 921 c720(1N o2/(.@/(1 81' k21(1 81' '$'85&+ %(',1*7 ',( c1:(1'%$5.(,7 '(6 d2/7=0$11Oh$.7256 $8) $//( |8O 67>1'(P c1'(5( r52=(66(N ',( =85 d(O 81' g179?/.(581* 921 |867>1'(1 %(,75$*(1N 1>0/,&+ u75$+/81* 81' f,586,21N )$//(1 1,&+7 ,16 i(:,&+7P y,5' -('2&+ (,1( .5,7,6&+( g/(.7521(1',&+7( 817(56&+5,77(1N 62 (5+>/7 0$1 ,16%(621'(5( )@5 '(1 i581'=867$1' c%:(,&+81*(1 921 '(5 d2/7=0$11Od(6(7=81*P g1(5*(7,6&+ 7,() /,(*(1'( |867>1'( =(,&+1(1 6,&+ '85&+ 9(5*/(,&+6:(,6( ./(,1( s8(56&+1,77( )@5 u72M$15(*81* $86 J6P c%%P TPVKN '$)@5 6,1' u75$+/81*6O 81' f,586,216352=(66( %(621'(56 (5,=,(17P f$O +(5 *,%7 (6 r/$60(1N ,1 '(1(1 '$6 x(5+>/71,6 '(5 d(6(7=81*6',&+7(1 +2&+$1*(5(*7(5 p,9($86 1$&+ d2/7=0$11 0,7 v( %(5(&+1(7 :(5'(1 .$11P f$6 *,/7 $%(5 1,&+7 )@5 7,(9,(*(1'( p,9($86P k1 (,1(0 62/&+(1 h$// 635,&+7 0$1 921 3$57,(//(0 /2.$/(1 7+(5O 02'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 JrnviKP f,( $%62/87( d(6(7=81*6',&+7( +2&+ $1*(O 5(*7(5 p,9($86 ,0 |867$1' 6 (5*,%7 6,&+ 1$&+ (,1)$&+(5 w0)25081* 921 i/P JTPUVK )@5 s8$17(1=$+/(1 6 7 60,1 81' 0,7 1( 3 11 =8 1RNi 3
0
*6NR 1T( + T*SN1 |T@0( .v(
1 0 U
(;3
1
gk 2g6NR P .v(
JTPVTK
f,( d(6(7=81*6',&+7( 921 |867>1'(1 6 6 60,1 6&+5(,%7 0$1 +>87* ,1 '(5 h250 1R J6K 3 %6 1RNi J6K $1P %6 +(,M7 u$+$Of(.5(0(17P |85 d(5(&+181* ',(6(5 f(.5(0(17( 0866 0$1 ',( .203/(77(1 u72MOu75$+/81*6Oi/(,&+81*(1 J6P c%6&+1P TPWPTPSK /?6(1P
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,. TPUPS i581'/$*(1 g,1 9(5'@117(6N .$/7(6 i$6 />667 6,&+ ,1 *87(5 p>+(581* $/6 c16$00/81* 67$55(5 m8*(/1 921 $720$5(0 t$',86 9(567(+(1P f,(6( m8*(/1 %(:(*(1 6,&+ (,1 y(*67@&. 9?//,* )5(, 81' )@+5(1 '$11 9251(+0/,&+ ,0 |:(,(5672M (,1( y(&+6(/:,5.81* 0,7 (,1(5 $1'(5(1 m8*(/ $86 Jd,//$5'.8*(/02'(//KP g,1( ',5(5(1=,(57(5( d(75$&+781* %(O 5@&.6,&+7,*7N '$66 1(875$/( 81' *(/$'(1( v(,/&+(1 %(5(,76 %(, ,+5(5 c11>+(581* m5>)O 7( $8)(,1$1'(5 $86@%(1P f,( t(,&+:(,7( '(5 m5>)7( =:,6&+(1 p(875$/7(,/&+(1 ,67 $8) ',( $720$5(1 c%0(6681*(1 %(6&+5>1.7N '$+(5 ,67 )@5 1(875$/( v(,/&+(1 '$6 o2'(// 67$55(5 m8*(/1 (5)2/*5(,&+P n$'81*675>*(5 ,0 r/$60$ :,5.(1 '$*(*(1 @%(5 (,1( f,6O
SWR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
7$1= 921 '(5 i5?M(125'181* '(5 f(%<(On>1*( $8)(,1$1'(5 J6P i/P JTPUKKN ',( 6,&+ $/6 (,1( g,*(16&+$)7 (,1(6 m2//(.7,96 921 n$'81*675>*(51 (5*,%7P f,( y(&+6(/:,5.81* =:(,(5 v(,/&+(1 ,0 u72M )@+57 =8 (,1(5 }1'(581* 921 v(,/O &+(1(,*(16&+$)7(1 :,( k038/6N f5(+,038/6N u3,1N .,1(7,6&+(5 g1(5*,(N c15(*81*6O (1(5*,( 81' )@+57 %(, =86$00(1*(6(7=7(1 $720$5(1 u<67(0(1 =8 f,662=,$7,21N k21,6$7,21N t(.20%,1$7,21N c867$86&+ 81' c1/$*(581* 921 n$'81* (7&P o$1 635,&+7 921 (/$67,6&+(1 |:(,(567?M(1N :(11 1(%(1 i(6$07,038/6 81' i(O 6$07'5(+,038/6 ',( *(6$07( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(5 %(,'(1 u72M3$571(5 62:,( '(5 c15(*81*6=867$1' (5+$/7(1 %/(,%(1P k1(/$67,6&+( u7?M( (5+$/7(1 =:$5 i(6$07,038/6 81' i(6$07'5(+,038/6N 1,&+7 $%(5 ',( *(6$07( .,1(7,6&+( g1(5*,(N '$ (,1 v(,/ ',(6(5 g1(5*,( ,1 c15(*81*6(1(5*,( @%(5*(+7P n$'81*(1 %/(,%(1 (5+$/7(1N .?11(1 $%(5 =:,6&+(1 '(1 u72M3$571(51 $86*(7$86&+7 :(5'(1 Jw0/$'81*KP
TPUPT y,5.81*648(56&+1,77(N 0,77/(5( )5(,( y(*/>1*(N u72M)5(48(1= d(75$&+7(7 :(5'( '(5 u72M 6(+5 ./(,1(5 67$55(5 m8*(/1 '(5 u257( mS 920 t$',86 tS 81' o$66( oS 0,7 m8*(/1 '(5 u257( mT 920 t$',86 tT 81' o$66( oT P c//( 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 ,0 6&+5$5,(57(1 |,1'(5 6,&+ %(:(*(1'(1 m8*(/1 mS 75(5(1 $8) ',( (,1=(/1( m8*(/ mT N $8M(5+$/% '(6 |,1'(56 9,(*(1'( m8*(/1 mS 9(5)(+/(1 '$6 |,(/ J6P c%%P TPT$KP f(5 62*P 727$/( y,5.81*648(56&+1,77 '(6 r52=(66(6 ,67 '$+(5 1 3 @tTTN tS . tT 925$86*(6(7=7P i(+7 0$1 =8 9,(/(1 m8*(/1 '(5 180(5,6&+(1 f,&+7( 1m %=:P 1m @%(5N 62 75(5(1 |/m 3 c1m '=B'7 3 c1m 9 m8*(/1 '(5 u257( mS 352 |(,7O I J I I I (,1+(,7 $8) |m 3 1m c'= m8*(/1 '(5 u257( mT ,0 x2/80(1 c'= J6P c%%P TPT%KN '(5(1 J J 727$/(5 y,5.81*648(56&+1,77 $/62 |m 1 3 1m c'=1 ,67P f(5 5(/$7,9( x(5/867 $1 m8*(/1 J J '(5 u257( mSN ',( @%(5 ',( f,67$1= '= =:,6&+(1 = 81' =1'= :(&+6(/:,5.(1 81' '(0 (,1)$//(1'(1 v(,/&+(1675$+/ 9(5/25(1 *(+(1N ,67 '= 'C '|/m I 3 321m c1 J |/m C c
JTPVUK
I
2'(5 ,17(*5,(57 CJ=K 3 CJRK(;3J21m 1 6 =KN
JTPVVK
J
:(11 C ',( h/866',&+7( 921 m8*(/1 '(5 u257( mS ,67P 3J=K 3 CJ=KBCJRK ,67 ',( y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7N '$66 (,1 v(,/&+(1 ',( u75(&.( = 2+1( y(&+6(/:,5.81* '85&+/>8)7N 3E J=K 3 S23 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '$66 0,1'(67(16 (,1 r52=(66 67$7771'(7P f,( 0,77/(5( )5(,( y(*/>1*( +hy '(5 672M(1'(1 m8*(/1 mS )2/*7 '$0,7 =8 Z
Z
g = 3J=K '=
+hy 3
R Z
g 3J=K '= R
g = (;3J21m 1 =K '=
3
J
R Z
g (;3J21m 1 =K '= R
J
3
S P 1m 1
JTPVWK
J
c/6 0,77/(5( |(,7 =:,6&+(1 =:(, u7?M(1 '(71,(57 0$1 2 3 +hyB9N :25$86 6,&+ (,1( u72M)5(48(1= S JTPVXK - 3 3 1m 19 J 2 +(5/(,7(1 />667P
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,. Z z
z
K2
K2 R2
K2 v
v
K1
K1
K1 K1
(a)
θ K2 v2 v1 K1
v
v
dΩ
K2 K2
dz
ϕ
SWS
A (c)
(b)
c%%P TPT j(5/(,781* '(6 y,5.81*648(56&+1,776\ J$K y(&+6(/:,5.81* (,1(6 v(,/&+(16 0,7 (,1(0 u72M3$571(5N J%K y(&+6(/:,5.81* 9,(/(5 u72M3$571(5N J&K ',5(5(17,(//(5 y,5.81*648(56&+1,77 81' 5>80/,&+( c125'181* '(6 t$80:,1.(/(/(0(176 '\P
u3(=,76&+(5 ,67 ',( h5$*(67(//81*N :,( 9,(/( m8*(/1 mS 1$&+ '(0 u72M ,1 t,&+781* )N 3 ,1 '(1 t$80:,1.(/ '\ 9,(*(1 J6P c%%P TPT&KP f$=8 +$7 0$1 '(1 727$/(1 y,5O .81*648(56&+1,77 1 '85&+ '(1 ',5(5(17,(//(1 y,5.81*648(56&+1,77 1',)) 3 '1B'\ =8 (56(7=(1N :2%(, @
1 3 g1',)) '\ 3 g
T@
g 1',)) 6,1) ') '3P
)3R 33R
JTPVYK
k1 u75(8$33$5$785(1 0,667 0$1 =P dP $1 (,1(0 $8) (,1(1 .$/7(1 i$6+,17(5*581' '(5 f,&+7( 1R $8)75(5(1'(1 g/(.7521(1675$+/ '(5 i(6&+:,1',*.(,7 c( 81' '(5 h/866',&+7( Q( N :,( 9,(/( g/(.7521(1 ,1 $//( t,&+781*(1 %=:P ,1 '(1 t$80:,1.(/ '\ *(675(87 :(5'(1P o,7 i/P JTPVUK (55(&+1(7 0$1 $86 ',(6(1 o(66'$7(1 1 %=:P 1f,))P f,(6( y,5O .81*648(56&+1,77( +>1*(1 921 '(5 t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 #TST # 3 #cS 2cT #
JTPVZK
'(5 %(,'(1 u72M3$571(5 $%N :$6 0$1 $%(5 $8&+ ,1 ,+5( .,1(7,6&+( g1(5*,( %(=2*(1 $8) '(1 o$66(16&+:(5381.7 805(&+1(1 .$11 J6,(+( =P dP LSTb 81' LSUbK
R3
, ,ST #cS 2cT # T 3 ST TTST N T T
JTPV[K
2S 2S *(1@*7P d(, (,1(0 (/$67,6&+(1 0,7 '(5 5('8=,(57(1 o$66( ,ST N ',( ,2S ST 3 oS 1oT u72M >1'(57 R 6(,1(1 y(57 1,&+7N 'P +P R 3 R AN 81' #TST # 3 #TAST #N :2%(, ',( *(675,&+(1( i5?M( '(1 y(57 1$&+ '(0 u72M %('(87(7P f$6 ,1 =Ot,&+781* 9,(*(1'( v(,/&+(1 S (5)>+57 %(,0 u72M (,1( k038/6>1'(581* K JS2&26)K L oT / oS ^ ^ ^S , VkS 3 ST JS2&26)K 3 L JS2&26)K L oT 3 oS JTPWRK kS oS ^T ^ oT ^ JS2&26)K L oT . oS M oS
SWT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
81' ',( g1(5*,(>1'(581*
K ^ ^ T ^ VRS T,ST 3 JS2&26)K 3 L RS oS oT ^ ^ ^ M
ToS JS2&26)K L oT / oS oT S JS2&26)K L oT 3 oS P T ToT JS2&26)K L oT . oS oS
JTPWSK
y>+5(1' ',( 2%(1 '(71,(57(1 y,5.81*648(56&+1,77( '(1 x(5/867 921 v(,/&+(1 $86 (,1(0 0212(1(5*(7,6&+(1 v(,/&+(1675$+/ '85&+ |:(,(567?M( (5)$66(1N .$11 0$1 (17O 635(&+(1'( d(75$&+781*(1 )@5 '(1 k038/6N ',( g1(5*,( 2'(5 (,1 +?+(5(6 o20(17 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 $167(//(1 81' (5+>/7 9(5$//*(0(,1(57( v5$16)(548(56&+1,77( '(5 h250 @
1J/K 3 g1',)) JS2&26/ )K'\ 3 T@ g 1',)) JS2&26/ )K6,1) ')P
JTPWTK
)3R
f(5 v5$16)(548(56&+1,77 )@5 k038/6$867$86&+ 0,7 / 3 S \ 10 3 1JSK ,67 %(621'(56 :,&+O 7,*P j,(50,7 +>1*(1 9(5$//*(0(,1(57( u72M)5(48(1=(1 )@5 ',( y(&+6(/:,5.81* 0,7 (,1(0 v(,/&+(1+,17(5*581' '(5 f,&+7( 1R (1* =86$00(1 -J/K 3 1R * 1J/K P
JTPWUK
g,1( %(621'(5( t2//( 63,(/7 ',( u72M)5(48(1= )@5 k038/6$867$86&+ 90 3 9 P f$ y,5.81*648(56&+1,77( 921 '(5 g1(5*,( '(5 672M(1'(1 v(,/&+(1 ,0 o$66(1O 6&+:(5381.7 $%+>1*(1N ,67 )@5 9,(/( c1:(1'81*(1N =P dP =85 d(5(&+181* 921 +hy 2'(5 90 N (,1( o,77(/81* @%(5 ',( g1(5*,(9(57(,/81* 1$&+ c57 '(5 i/P JTPXZK (5)25O '(5/,&+P JSK
TPUPU d(5(&+181* (,1,*(5 $86*(:>+/7(5 y,5.81*648(56&+1,77( f,( x(5)$+5(1 =85 ./$66,6&+(1 81' 48$17(10(&+$1,6&+(1 d(5(&+181* 921 y,5O .81*648(56&+1,77(1 6,1' ,1 =$+/5(,&+(1 d@&+(51 $86)@+5/,&+ %(6&+5,(%(1N =P dP ,1 LSVN SWbP f$7(1 =85 r/$60$02'(//,(581* 71'(7 0$1 ,1 '(1 k17(51(7'$7(1%$1.(1 LSXN SYbP k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 ',( )@5 p,('(57(03(5$7853/$60(1 :,&+7,*67(1 u72M352O =(66( ,1 '(5 ./$66,6&+(1 p>+(581* ',6.87,(57 62:,( (,1,*( t$7(1.2(5,=,(17(1 $1*(O *(%(1P
TPUPUPS y,5.81*648(56&+1,77( (/$67,6&+(5 u7?M( y(&+6(/:,5.81* 67$55(5 m8*(/1P k1 '(5 p>+(581* :(&+6(/:,5.(1'(5 67$55(5 m8*(/1 :>+/7 0$1 )@5 tS %=:P tT J6P c%6&+1P TPUPTK ',( '(1 v(,/&+(1 =8*(25'1(7(1 c720O 5$',(1 81' (5+>/7 '85&+ (,1( (,1)$&+( g5:(,7(581* '(5 2%(1 $1*(67(//7(1 d(75$&+781* ',( *$6.,1(7,6&+(1 y,5.81*648(56&+1,77( )@5 (/$67,6&+( u7?M( 1 3 @JtS 1tTKT 3 10 ]
1f,)) 3
S Jt 1tTKT P V S
JTPWVK
1 ,67 921 '(5 i5?M(125'181* SR2S[ 2SR2TR 0T 81' 81$%+>1*,* 921 '(5 u&+:(5O 381.76(1(5*,( RP f,(6(6 67$55( m8*(/02'(// 6(7=7 (,1(1 ,'($/,6,(57(1 r27(17,$/9(5/$8)N
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SWU
%(, '(0 '$6 r27(17,$/ @%(5$// p8// ,67 81' 185 ,0 d(5(,&+ '(5 m8*(/ $8) 81(1'/,&+ $167(,*7N 925$86P t($/,67,6&+(5( r27(17,$/9(5/>8)( 1(+0(1 381.7)?50,*( u72M=(175(1 $1N '(1(1 0$1 r27(17,$/( '(5 h250 3J5K 68521 =825'1(7 81' '(5(1 s8(56&+1,77 6,&+ =8 1 6 R2TB1 (55(&+1(7P f(5 h$// 1 3 S %(6&+5(,%7 e28/20%Oy(&+6(/:,5.81*N '(5 h$// 1 3 V 81' 326,7,9(6 x25=(,&+(1 $%672M(1'( o$;:(//Ov(,/&+(1P n(7=7(5( %(O 6,7=(1 ,1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( (,1( %(621'(5( d('(8781*N '$ )@5 ',(6(6 r27(17,$/ 1J/ K 6 SB*N 81' '$0,7 )@5 $//( / ',( h5(48(1=(1 -J/K 1,&+7 921 * 2'(5 '(5 g1(5*,( $%+>1*(1 J6P i/P JTPWUKKP f<1$0,6&+( r2/$5,6,(581*P f,( 62 *(1$117( '<1$0,6&+( r2/$5,6,(581* =:,6&+(1 =:(, 6,&+ $11>+(51'(1 c720(1 2'(5 o2/(.@/(1 />667 6,&+ '85&+ (,1 $1=,(+(1'(6 252XO 9$1O'(5Oy$$/6Or27(17,$/ (5)$66(1P h@5 ./(,1( c%67>1'( :>+/7 0$1 $86 5(&+(135$.O 7,6&+(1 i5@1'(1 (,1 $%672M(1'(6 52STOr27(17,$/N 62'$66 ,16*(6$07 )@5 ',( y(&+6(/O :,5.81* '$6 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ 3J5K 3 V Rnl LJ5RB5KST 2J5RB5KXKb 5(68/7,(57P 5R ,67 (,1 o$M )@5 '(1 o,1,0$/$%67$1' '(5 u72M3$571(5 81' Rnl (,1 o$M )@5 ',( 0$;,0$/( c1=,(+81*6(1(5*,(P f,( =8*(+?5,*(1 y,5.81*648(56&+1,77( 6,1' 180(5,6&+ =8 %(O 5(&+1(1 LSZbP e28/20%Oy(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 =:(, n$'81*(1P f,( $8&+ $/6 t87+(5)25'Ou75(881* %(.$117( e28/20%Oy(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 =:(, n$'81*(1 Jk21Ok21N k21Og/(.7O 521N g/(.7521Og/(.7521K %(6,7=7 '(1 ',5(5(17,(//(1 y,5.81*648(56&+1,77 1',)) 3
3T[R@ V6,1V J)BTK
JTPWWK
0,7 '(0 u72M3$5$0(7(5 )@5 [R]Oc%/(1.81* 3[R@ 3
(S (T , ] R 3 *T P Z@ &R R T
JTPWXK
v<3,6&+ ,67 '(5 SBRTOc%)$// '(6 s8(56&+1,776P g5 ',9(5*,(57 )@5 u7?M( 0,7 ./(,1(0 c%/(1.:,1.(/ )N ',(6( x25:>57667?M( 6,1' 1$&+ i/P JTPWRK 81' JTPWSK J) S RN &26) S SK $//(5',1*6 1,&+7 0,7 (,1(0 *52M(1 k038/6O 2'(5 g1(5*,(9(5/867 9(5%81'(1P i52M( x(5/867( 75(7(1 185 )@5 ) 7 @BT $8)P i52M( u75(8:,1.(/ .200(1 '85&+ (,1O =(/1( p$+67?M( 2'(5 9,(/( $8)(,1$1'(5)2/*(1'( h(51672QM( =867$1'(P p$+67?M( %(:,5O .(1 (,1(1 0,7 '(5 0,77/(5(1 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( %R& 3 UT .v( %(5(&+1(7(1 y,5.81*6O 48(56&+1,77 @
1[R@Np 3 T@ g 1',)) 6,1) ') 3 @%3T[R@& W SR2SR v(2T P @BT
JTPWYK
h(5167?M( /,()(51 '$*(*(1 '(1 y,5.81*648(56&+1,77 )@5 k038/6$867$86&+ @
1J/K 3 10 3 T@ 3T[R@ g
) )%*
JS2&26)K6,1) ') V6,1V J)BTK
:2%(, )0,1 '(5 ./(,167( u75(8:,1.(/ ,67N '(5 '85&+ (,1(1 u72M3$5$0(7(5 921 '(5 i5?O M(125'181* 3 3 +fN( %(67,007 ,67P f$ %(, '(5 e28/20%Ou75(881* =:,6&+(1 u72MO 3$5$0(7(5 3 81' u75(8:,1.(/ ) '(5 |86$00(1+$1* 7$1)BT 3 3[R@B3 %(67(+7N *,/7 )@5 ./(,1( ) 81' 3 W +fN( ',( t(/$7,21 )0,1 7 T3[R@B+fN( P o,7 %(.$117(0 y,1.(/ )0,1 />667
SWV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
6,&+ ',( i/(,&+81* )@5 10 62)257 ,17(*5,(5(1 81' /,()(57 1$&+ o,77(/81* @%(5 ',( g1(5*,( 10 3 V@%3T[R@&/1
S + 3 V@%3T[R@&/1 fN( 3 V1[R@ /1M %3[R@& 6,1J)0,1BTK
JTPWZK
0,7 U
M3
0 1
U S & .v T S +fN( Y 2 3 [pf( 3 ST@ R T ( 12 ( T 3 SPTU 6 SR v( T 1( T %3[R@& (
JTPW[K
/1M ,67 921 '(5 i5?M(125'181* SRP h(51672Q M( @%(575$*(1 '$+(5 ,16*(6$07 9,(/ 0(+5 k038/6 $/6 p$+67?M(P y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 c720 81' n$'81*675>*(51P |8 '(1 (,1)$&+(1 ./$66,6&+ =8 %(+$1'(/1'(1 d(,63,(/(1 *(+?57 $8&+ ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 c720 81' n$O '81*675>*(51P k0 (/(.75,6&+(1 h(/' (,1(6 6,&+ /$1*6$0 1>+(51'(1 g/(.75216 2'(5 k216 (5)>+57 (,1 p(875$/7(,/&+(1 (,1( x(56&+,(%81* 6(,1(5 326,7,9(1 m(51/$'81* *(O *(1@%(5 '(5 g/(.7521(1:2/.(N (6 %,/'(7 6,&+ (,1 f,32/P f,(6(5 f,32/ ,67 -('2&+ 185 :,5.6$0N :(11 6,&+ ',( (,1)$//(1'(1 n$'81*675>*(5 /$1*6$0(5 $/6 ',( g/(.7521(1 ,1 '(5 g/(.7521(1:2/.( '(6 c7206 %(:(*(1P f$6 $1=,(+(1'( r27(17,$/ =:,6&+(1 n$'81* 81' f,32/ *(+25&+7 3J5K 32
( $UR "t N Z@&R 5V
:2%(, )@5 '(1 d2+5Ot$',86 $R 3 RPWT[ 6 SR2SR 0 81' ',( 5(/$7,9( r2/$5,6,(5%$5.(,7 "t 3 "3B$UR *,/7 J=P dP ,67 "t 3 VPW )@5 jN SSPS )@5 c5N 81' X[ )@5 ee/VKP f,( d$+1 (,1(6 g/(.75216 :>+5(1' '(6 x25%(,98*6 ,67 1250$/(5:(,6( +<3(5%(/$57,* 81' '$6 g/(.7521 :,5' 920 675(8(1'(1 v(,/&+(1 $1*(=2*(1P w17(56&+5(,7(7 '(5 u72M3$5$0(O 7(5 1$&+ n$1*(9,1 -('2&+ (,1(1 .5,7,6&+(1 y(57 3n 3
0 1 "3 (T @&R ,
S
S V
|*
N
62 :,5' '$6 *(/$'(1( v(,/&+(1 (,1*()$1*(1P f(5 y,5.81*648(56&+1,77 /$87(7 11R 3 @3Tn 3
S *
|@"& ,( 6 |SR P 3
T
R
JTPXRK
f,( u72M)5(48(1= ,67 '$+(5 1$&+ i/P JTPWUK 81$%+>1*,* 921 * 2'(5 RP t$06$8(5Og5(.7P f,( ./$66,6&+( d(+$1'/81* '(6 u75(8352%/(06 1$&+ n$1*(9,1 9(5O 6$*7N :(11 ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 g/(.7521(1 62 *(5,1* ,67N '$66 *(5,1*( x,(/)$&+( ,+5(5 '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( ,1 '(1 r27(17,$/723) '(6 c7206 3$66(1P f,( y(//(1O )81.7,21(1 '(6 )5(,(1 *(675(87(1 81' '(6 ,0 c720 *(%81'(1(1 g/(.75216 .?11(1 '$11 ,1 r+$6( 6&+:,1*(1 81' ',(6( m2+>5(1= %(:,5.7N '$66 '$6 *(675(87( g/(.7521 1,&+7 $%*(/(1.7 :,5'P d(, g/(.7521(1(1(5*,(1 80 S (x =(,*(1 ',( g'(/*$6( 0,7 +2+(0 | Jc5N m5N z(K (,1(1 7,()(1 g,1%58&+ ,0 (1(5*,($%+>1*,*(1 y,5.81*648(56&+1,77N :,( c%%P TPU =(,*7P o$1 1(117 ',(6( g56&+(,181* t$06$8(5Og5(.7P g5 :,5.7 6,&+
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SWW
40 Xe
30
Kr Ar
20 -20 2
σ /10 m
10
H2 He
0
0
1
2
Ne 3
4 5 ε 1/2/(eV)1/2
6
7
8
9
10
c%%P TPU g/$67,6&+( g/(.7521Oc720Ou7?M( )@5 (,1,*( i$6( 81' t$06$8(5Og5(.7 L[bP h@5 +?O S Oi(6(7=P +(5( g1(5*,(1 *(+25&+(1 $//( y,5.81*648(56&+1,77( 1$&+ i/P JTPXRK (,1(0 |R
%(621'(56 $8) ',( h250 '(6 ,627523(1 c17(,/6 '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 g/(.7521(1 $86 Jc%6&+1P TPVPWKP k1 p,('(57(03(5$7853/$60(1 :,5' '(5 ./(,1( y(57 '(6 y,5.81*648(56&+1,776 $0 t$06$8(5Oo,1,080 J%(, &$P S (xK $86*(187=7N 80 ',( )5(,( y(*/>1*( '(5 g/(.7521(1 :(*(1 +hyN( W SBJ1R 1K *52M =8 0$&+(1P k0 (/(.75,6&+(1 h(/' 8 1(+0(1 6,( '$11 =:,6&+(1 =:(, u7?M(1 9,(/ g1(5*,( J3 (+hyN( gK $8)N :2'85&+ 6,( ,1 ',( n$*( 9(56(7=7 :(5'(1N ',( |$+/ '(5 n$'81*675>*(5 '85&+ k21,6$7,21 =8 (5+?+(1 81' '$0,7 ',( |@1'81* =8 (5/(,&+7(51P k1 (,1(5 $1'(5(1 c1:(1'81* JeqTON eqOn$6(5K :,5.7 ',( |8*$%( =P dP 921 z( =80 n$6(5*$6 :,( (,1 g1(5*,(7/7(5P f,( |$+/ 921 g/(.7521(1 0,7 g1(5*,(1 / V (x :,5' %(, z(O|8*$%( J,0 @Od(5(,&+K :(*(1 '(6 *52M(1 s8(5O 6&+1,776 ,0 g1(5*,(,17(59$// 80 UAW (x 5('8=,(57N :2'85&+ ',( d(6(7=81* $1*(5(*7(5 x,%5$7,2161,9($86 81' '$0,7 ',( n$6(5$86*$1*6/(,6781* (5+?+7 :(5'(1P
TPUPUPT y,5.81*648(56&+1,77( ,1(/$67,6&+(5 u7?M( k21,6$7,216352=(66P f,( ./$66,6&+( d(+$1'/81* '(6 k21,6$7,216352=(66(6 '85&+ g/(.O 7521(1672M 678',(57 ',( y(&+6(/:,5.81* (,1(6 )5(,(1 g/(.75216 '(5 g1(5*,( Rn ,0 n$%256<67(0 0,7 (,1(0 *(%81'(1(1 g/(.7521 J,1 t8+(K %(, (,1(0 m/(,1:,1.(/672MN 'P +P )u S RP p$&+ i/P JTPWWK 81' JTPWXK %(6,7=7 ',(6(5 r52=(66 '(1 y,5.81*648(5O 6&+1,77 ,0 u&+:(5381.76O %=:P n$%256<67(0 0,7 6,1J)BTK W )BT T@
'16 3 g 1',)) '\6 3 T@ 33R
0 1 (T V@&R
T
0 1
')u (T 3 T@ RTu )Uu V@&R
T
')n 3 '1n N RTn )Un
JTPXSK
SWX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
:2%(, %(, '(5 w05(&+181* 920 u&+:(5381.76O ,16 n$%256<67(0 ',( d(=,(+81*(1 Ru 3 RnBTN )u 3 T )n %(187=7 :85'(1 LSTN SUbP p$&+ i/P JTPWSK 9(5/,(57 '$6 (,1)$/O /(1'( g/(.7521 ',( g1(5*,( VRu 3 Ru JS2&26)uKBT W Ru )TuBV 3 Rn )TnN :25$86 'VRu 3 T Rn )n ')n )2/*7P f$0,7 6&+5(,%7 0$1 i/P JTPXSK ,1 '(5 h250 '1n 3
@(V 'VRu P JV@&R V&uKT Rn
f(5 727$/( y,5.81*648(56&+1,77 )@5 k21,6$7,21 :,5' 0,7 '(5 48$17(10(&+$1,6&+(1 x2567(//81*(1 (171200(1(1 p(%(1%(',1*81* 1nN,21 3 R )@5 VRu 6 gk %(5(&+1(7\ 1nN,21 JRnK 3 @ VRu 7 gk N
0 1R (T V@&R
T
S
R M
g JV&uK2T 'VRu 3 V@$TR
n g
J
gk
Rn
0
S2
gk
1
Rn
N JTPXTK
'$ )@5 y$66(56725 ',( d(=,(+81* J(TBV@ 7RK 3 T $R gk *,/7P gk 3 SUPX (x ,67 ',( k21,O 6,(581*6(1(5*,( 921 jP f(5 s8(56&+1,77 1nN,21 ,67 921 '(5 i5?M(125'181* SR2TR 0TP f,662=,$7,216352=(66P k1 >+1/,&+(5 y(,6( :(5'(1 $8&+ f,662=,$7,216352=(66( '85&+ g/(.7521(1672M %(+$1'(/7P c15(*81*6352=(66P h@5 c15(*81*6352=(66( '85&+ g/(.7521(1672M ,67 (%(1)$//6 (,1( ./$66,6&+( d(+$1'/81* 0?*/,&+N :2%(, c15(*81*6(1(5*,(1 gSN$15(* 81' gTN$15(* ,16 u3,(/ .200(1P f,( k17(*5$7,21 @%(5 '1n J6P NNk21,6$7,216352=(66DDK /,()(57 -(7=7 0,7 1$15(* 3 R )@5 Rn 6 gSN$15(* KR ^ ^ g g gk ^ 1$15(* JRnK 3 L V@$TR k 2 k Rn gSN$15(* Rn ^ ^ gk gk ^ V@$T gk 2 R M Rn gSN$15(* gTN$15(*
0 0
1
1
Rn 6 gSN$15(* gSN$15(* 6 Rn 6 gTN$15(* P
JTPXUK
gTN$15(* 6 Rn
o(6681*(1 921 y,5.81*648(56&+1,77(1 %(67>7,*(1 48$/,7$7,9 ',( '85&+ i/P JTPXTK %=:P JTPXUK 925*(*(%(1( g1(5*,($%+>1*,*.(,7 J6P c%%P TPVKP h@5 (,1( $..85$7( r/$6O 0$02'(//,(581* 62//7( 0$1 -('2&+ $8) ',( g5*(%1,66( '(5 48$17(10(&+$1,6&+(1 t(&+181*(1 81' o(6681*(1 LSXN SYb =85@&.*5(,)(1P w17(5 x(5:(1'81* '(5 d251Op>+(581* />667 6,&+ )@5 '(1 d(5(,&+ Rn / g$15(* '(5 s8(56&+1,77 48$17(10(&+$1,6&+ $865(&+1(1 81' ,1 ',( $1$/<7,6&+( h250 %5,1*(1 1$15(* W V@$TR
gTk )ST &R /1 n gST Rn gST
JTPXVK
0,7 gST 3 gTN$15(* 2gSN$15(* 81' )ST 3 T 0( gST #'ST #TB(T @T q6=,//$725(167>5.(N #'ST # f,O 32/020(17 '(6 %(5*$1*6 T S S 81' & (,1( m2167$17( 921 '(5 i5?M(125'181* SP f,( h250(/1 JTPXUK 81' JTPXVK 6,1' 1,&+7 $1:(1'%$5N :(11 '(5 %(5*$1* T S S 237,6&+ 9(5%27(1 ,67P f(5 c%)$// '(6 s8(56&+1,776 0,7 '(5 g1(5*,( ,67 '$11 67>5.(5N $/6 i/P JTPXVK 925+(56$*7P g,1(1 x(5*/(,&+ (/$67,6&+(5 81' ,1(/$67,6&+(5 s8(56&+1,77( )@5 g/(.7521(1672M 0,7 j(Oc720(1 =(,*7 (%(1)$//6 c%%P TPVN 1$&+ LXZbP
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SWY
500 elastisch 100 50
Ionisation 21 P
10 5
σ /10-22m2
3 SPD
1.0 0.5 0.1
3
4 SPD
23 P
2 S
0
c%%P TPV LXZbKP
21 S
5 SPD
50
100 /eV
150
200
g/$67,6&+( 81' ,1(/$67,6&+( y,5.81*648(56&+1,77( )@5 g/(.7521Oj(/,80Ou7?M( J1$&+
u72M,21,6$7,21 '85&+ 6&+:(5( v(,/&+(1P f,( u72M,21,6$7,21 '85&+ u7?M( 0,7 6&+:(5(1 v(,/&+(1 (5)25'(57 .,1(7,6&+( g1(5*,(1N ',( 1$&+ i/P JTPWSK :(*(1 '(5 81*@167,*(1 g1(5*,(@%(575$*81* 920 (,1/$8)(1'(1 v(,/&+(1 '(5 o$66( ou $8) '$6 *(%81'(1( g/(.7521 80 '(1 h$.725 ouBJT 0(K @%(5 '(5 k21,6,(581*6(1(5*,( /,(*(1 0@66(1 J/ SR .(xKP f,(6( r52=(66( 6,1' '$+(5 )@5 ',( p,('(57(03(5$7853/$60$3+<6,. +?&+6O 7(16 ,0 u&+,&+7%(5(,&+ 921 k17(5(66(P e+(02,21,6,(581*6352=(66P f$*(*(1 6,1' e+(02,21,6,(581*6352=(66( >8M(567 :,&+7,*P u,( /$8)(1 %(, c1:(6(1+(,7 (,1(5 $1*(5(*7(1 u3(=,(6 o" 1$&+ '(1 t($.7,21(1 o"1cd S o1cd1 1( S o1c1 1d1( o"1cd S oc1 1d1( o"1cd S ocd1 1(
Jr(11,1*Ok21,6,(581*KN Jw025'181*6,21,6,(581*KN J$662=,$7,9( k21,6,(581*KN JTPXWK
$%P u2 ,21,6,(5(1 =P dP 0(7$67$%,/( j(Oc720( j( JTS 6K 81' j( JTU 6K 1,('5,*(5 v(0O 3(5$785 1$+(=8 $//( o2/(.@/(N (%(1)$//6 c5*21P f,(6( r52=(66( %(6,7=(1 (,1(1 y,5O .81*648(56&+1,77 921 SR2S[ 0TP |85 f(8781* ',(6(5 k21,6,(581*6925*>1*( 1,007 0$1 $1N '$66 (,1 %(5*$1* =:,6&+(1 '(0 ,17(502/(.8/$5(1 r27(17,$/ '(5 $1 '(1 r52=(66(1 %(7(,/,*7(1 u72M3$571(5 o" 81' cd 925 '(5 y(&+6(/:,5.81* ,1 '$6 ,1O 7(502/(.8/$5( r27(17,$/ '(5 r$571(5 1$&+ '(0 u72M (5)2/*7P f(5 %(5*$1* %(6,7=7 (,1( *52M( y$+56&+(,1/,&+.(,7N :(,/ ',( r27(17,$/.859(1 6,&+ .5(8=(1 2'(5 6(+5 1$+( .200(1P
SWZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
TPUPUPU y,5.81*648(56&+1,77( &+(0,6&+(5 u72M352=(66( g;27+(50( &+(0,6&+( u72M352=(66( 1$&+ '(0 t($.7,2166&+(0$ c1de S cd1e 2'(5 cd1ef S ce1df %(6,7=(1 y,5.81*648(56&+1,77(N ',( '(1 (/$67,6&+(1 J*$6O .,1(7,6&+(1K s8(56&+1,77(1 6(+5 1$+( .200(1 LSUbP g6 :,5' '$%(, $//(5',1*6 92O 5$86*(6(7=7N '$66 ',( 0,77/(5( i(6&+:,1',*.(,7 Jv(03(5$785K '(5 5($*,(5(1'(1 v(,/O &+(1 1,('5,* ,67 J7<3,6&+ URR mKP
TPUPUPV y,5.81*648(56&+1,77 )@5 w0/$'81* c720$5( w0/$'81*6352=(66( /$8)(1 1$&+ '(0 t($.7,2166&+(0$ c1 1c S c1c1 J6<00(75,6&+( w0/$'81*K %=:P c1 1d S c1d1 J$6<00(75,6&+( w0/$'81*K $%P d(, %(,'(1 r52=(66(1 *,%7 '$6 *(672M(1( v(,/&+(1 (,1 g/(.7521 $% 81' :,5' '$%(, 326,7,9 *(/$'(1N '$6 672M(1'( v(,/&+(1 :,5' 1(875$/,6,(57P y(11 '$6 $1 '(5 6<00(75,6&+(1 w0/$'81* %(7(,/,*7( g/(.7521 925 81' 1$&+ '(0 u72M ,0 */(,&+(1 s8$17(1=867$1' ,67N 635,&+7 0$1 921 5(621$17(5 6<00(75,6&+(5 w0/$'81*P k038/6 81' g1(5*,( :(5'(1 %(, ',(6(5 t($.7,21 .$80 *(>1'(57N '(5 r52=(66 />8)7 2+1( u&+:(//(1(1(5*,( $%P f$+(5 :>&+67 '(5 =8*(25'1(7( y,5.81*648(56&+1,77 0,7 $%1(+0(1'(5 .,1(7,6&+(5 g1(5*,( '(5 u72M3$571(5 ,0 u&+:(5381.76<67(0 $1P p$&+ LS[b />667 6,&+ ',( g1(5O *,($%+>1*,*.(,7 '(6 w0/$'81*648(56&+1,776 '85&+ % R 1w 3 $T S2 /1 $ (x
0
1
T
JTPXXK
(55(&+1(1P h@5 ',( 5(621$17( w0/$'81*65($.7,21 j1 1j S j1j1 ,67 $ 3 YPX 6 SR2SR 0N % 3 SPRX 6 SR2SR 0N 'P +P 1w +$7 '(1 7<3,6&+(1 y(57 W 6 SR2S[ 0TP y(11 6,&+ '$6 g/(.7521 925 81' 1$&+ '(0 u72M ,1 817(56&+,('/,&+(1 g1(5*,(=8O 67>1'(1 %(71'(7N 1(117 0$1 '(1 w0/$'81*6352=(66 1,&+75(621$17 6<00(75,6&+P c8&+ %(, 9(56&+,('(1(1 u72M3$571(51 c 81' d 0,7 $6<00(75,6&+(5 w0/$'81* .$11 $1*(1>+(57 ',( u&+:(//(1(1(5*,( 9(56&+:,1'(1N $/62 t(621$1= 925/,(*(1N ,16O %(621'(5( :(11 0$1 ',( w0/$'81* $1*(5(*7(5 u3(=,(6 =8/>667P p250$/(5:(,6( %(O 71'(7 6,&+ '$6 g/(.7521 -('2&+ 925 '(0 u72M ,1 (,1(0 (1(5*(7,6&+ $1'(5(1 |867$1' $/6 1$&+ '(0 u72MP f,( y,5.81*648(56&+1,77( )@5 ',(6( 1,&+75(621$17(1 $6<00(7O 5,6&+(1 w0/$'81*667?M( %(6,7=(1 (,1( u&+:(//(1(1(5*,( gu J(,1,*( (xKN ',( o$;,0$ ',(6(5 s8(56&+1,77( /,(*(1 1,&+7 %(, R W RN 621'(51 %(, R W ,JV@ $R guB+KT W SR .(x LSUbN , ,67 '$%(, ',( 5('8=,(57( o$66(P o$1 %($&+7(N '$66 '(5 02/(.8/$5( w0/$'81*6352=(66 c1 1cT S c1c1 T -( 1$&+ 527$725,6&+(0 2'(5 9,%5$725,6&+(0 |867$1' '(6 o2/(.@/6 81' 6(,1(5 k21,6,(581*6O (1(5*,( 5(621$17 2'(5 1,&+75(621$17 6(,1 .$11P f$6 *,/7 $8&+ )@5 '(1 w0.(+5352=(66P f$ 6,&+ %(, w0/$'81*667?M(1 921 o2/(.@/(1 $8&+ ',( (1(5*(7,6&+ 6(+5 ',&+7 /,(O *(1'(1 t27$7,216Ox,%5$7,216O|867>1'( >1'(51N 6,1' ',( w0/$'81*6925*>1*( 0(,6O 7(16 1$+5(621$17P c8&+ 1(*$7,9( k21(1 .?11(1 $1 w0/$'81*6352=(66(1 :,( c2 1c S c1c2 2'(5 2 c 1cT S c1c2 T %(7(,/,*7 6(,1P f85&+ $6<00(75,6&+( w0/$'81* />667 6,&+ $86 (,1(0 +2&+(1(5*(7,6&+(1 1(*$7,9(1 k21(1675$+/ (,1 +2&+(1(5*(7,6&+(5 p(875$/675$+/ (5=(8*(1P
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SW[
f85&+ w0/$'81* (1767(+(1 ,1 (,1(0 ,1 (,1 r/$60$ *(/(,7(7(1 p(875$/675$+/ $1O *(5(*7( v(,/&+(1N ',( 0,7+,/)( '(5 w0/$'81*663(.7526.23,( 5$80$89?6(1' 1$&+*(O :,(6(1 :(5'(1 .?11(1P g/$67,6&+( u7?M( 81' w0/$'81* 5('8=,(5(1 ',( d(:(*/,&+.(,7 81' f,586,21 921 k21(1 ,1 ,+5(0 (,*(1(1 j,17(5*581'*$6P p$&+ '(1 t(*(/1 '(5 s8$17(10(&+$1,. .$11 ,0 d(5(,&+ 1,('5,*(5 g1(5*,( J. S (xK -('2&+ 1,&+7 =:,6&+(1 (,1(0 /$1*6$0 $8) (,1 v$5*(7$720 $8)75(5(1'(1 (/$67,6&+ :(&+6(/:,5.(1'(1 k21 c1 81' (,1(0 '85&+ w0/$'81* (1767$1'(1(1 k21 817(56&+,('(1 :(5'(1P g567 %(, +?+(5(1 g1(5*,(1 J/ S (xK :,5' '(5 w17(56&+,(' =:,6&+(1 (/$67,6&+ *(675(87(1 81' 80*(/$'(1(1 v(,/O &+(1 '(87/,&+\ f(5 ',5(5(17,(//( y,5.81*648(56&+1,77 )@5 (/$67,6&+( u75(881* ,67 '$11 ,1 x25:>5765,&+781* ) 3 R *52MN '(5 )@5 w0/$'81* (55(,&+7 '$*(*(1 ,1 t@&.:>576O 5,&+781* ) 3 @ 6(,1 o$;,080P f$+(5 75>*7 ',( w0/$'81* =80 )@5 f,586,216925O *>1*( :,&+7,*(1 v5$16)(548(56&+1,77 1JSK 1$&+ i/P JTPWTK %(621'(56 9,(/ %(,P p$&+ LSSZb 62//7( 0$1 ,0 *(6$07(1 g1(5*,(%(5(,&+ ',( 48$17(10(&+$1,6&+( h250(/ )@5 '(1 ',5(5(17,(//(1 s8(56&+1,77 =85 d(5(&+181* 921 1JSK ,1 c16$7= %5,1*(1N '$ '$11 '(5 (/$67,6&+( d(,75$* 81' ',( w0/$'81* $8720$7,6&+ (5)$667 6,1'P
TPUPUPW d(=,(+81* =:,6&+(1 y,5.81*648(56&+1,77(1 )@5 j,1O 81' t@&.352=(66( p$&+ h(50,6 NNi2/'(1(5 t(*(/DD /$87(7 ',( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7 y,) (,1(6 u<67(06 920 c1)$1*6=867$1' , ,1 '(1 g1'=867$1' )\ + y,) 3 0) #% ) #j #,TN :2%(, 0) ',( f,&+7( '(5 g1'=867>1'( 352 g1(5*,(,17(59$//N % ) #j #,& '$6 %(5*$1*60$7O 5,;(/(0(17 )@5 (,1(1 y(&+6(/:,5.81*6352=(66 0,7 '(5 j$0,/721)81.7,21 j ,67P y(O *(1 #% ) #j #,T 3 #%,#j # ) TN />667 6,&+ =:,6&+(1 '(1 y,5.81*648(56&+1,77(1 921 j,1O 81' t@&.352=(66(1 (,1(5 t($.7,21 c1d g e1f 0,7 '(5 u&+:(//(1(1(5*,( gu ',( d(=,(+81* ,Tcd *c *d 9Tcd 1cNdSeNf J-cdK 3 ,Tef *e *f 9Tef 1eNfScNd J-efK
JTPXYK
+(5/(,7(1N :2%(, ,cdN ,ef ',( 5('8=,(57(1 o$66(1 921 cN d %=:P eN fN 9cdN 9ef ',( t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7(1 81' *cN *dN *eN *f ',( 67$7,67,6&+(1 i(:,&+7( '(5 g1(5*,(O 1,9($86 '(5 (17635(&+(1'(1 v(,/&+(1 6,1'P f(5 g1(5*,(6$7= /,()(57 =86>7=/,&+ ,0 u&+:(5381.76<67(0 ',( x(5.1@3)81* ,cd 9Tcd ,ef 9Tef 3 1gu P T T
TPUPUPX i(0,77(/7( u72M)5(48(1=(1N t$7(1 )@5 v(,/&+(1O 81' g1(5*,(9(5/867 f,( @%(5 i/P JTPWUK '(71,(57(1 u72M)5(48(1=(1 +>1*(1 12&+ 921 '(5 t(/$7,9*(O 6&+:,1',*.(,7 '(5 v(,/&+(1 $%P k1 '(1 0$.526.23,6&+(1 i/(,&+81*(1 81' v5$16O 3257%(=,(+81*(1 J6P c%6&+1P TPVK .200(1 -('2&+ 185 @%(5 ',( v(,/&+(1*(6&+:,1',*O .(,7(1 *(0,77(/7( i5?M(1 925P o,7 '(1 ,1 c%6&+1P TPV (,1*()@+57(1 x(57(,/81*6)81.O
SXR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
7,21(1 /$87(1 ',( *(0,77(/7(1 u72M)5(48(1=(1 )@5 (,1(1 y(&+6(/:,5.81*6352=(66 =:,O 6&+(1 v(,/&+(1 '(5 u257( S 81' T -ST 3
S '1 g ) Jc K ) Jc K ST #c 2cT #'Y'UcS 'UcT N 1S S S T T '\ S
S L-STb 3 N 6
JTPXZK
81' ',( =8*(+?5,*(1 t$7(1 '1ST #c 2cT #'Y'UcS 'UcT N '\ S
tST 3 g )S JcSK )T JcTK
LtSTb 3
S P 0U 6
JTPX[K
k17(*5$7,21 @%(5 \ 81' %(5*$1* =80 u&+:(5381.76<67(0 /,()(57 )@5 (,1( o$;:(//O x(57(,/81* '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 %(,'(1 u257(1 ',( t$7(1 tST 3 1S 1T
U 2 Z T
0 1 [email protected] ,
0
g (;3 2 R
1
,*T *1ST J*KV@*T'*N T.v
JTPYRK
:(11 , ',( 5('8=,(57( o$66( '(5 %(,'(1 u72M3$571(5 ,67P h@5 v(,/&+(1 '(5 */(,&+(1 u257( ,67 '(5 h$.725 SBT $1 '(1 t$7(1 $1=8%5,1*(1P d(,0 g/(.7521Ou&+:(57(,/&+(1O u72M 9(5(,1)$&+7 6,&+ i/P JTPX[K 0,7 , W 0(N * W 9( =8 Z
t($ 3 1$ g )( J9(K9( 1($ J9(KV@9T( '9( 3 1( 1R %1($ 9(&N R
JTPYSK
:2%(, )( $86 '(5 n?681* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* 5(68/7,(57 Jc%6&+1P TPVKP c8&+ '(5 0,77/(5( g1(5*,(9(5/867 352 |(,7(,1+(,7 (,1(6 g/(.75216 '85&+ (/$67,6&+( 81' ,1(/$67,6&+( r52=(66( />667 6,&+ 0,7+,/)( 921 i/P JTPWSK 81' '(1 (17635(&+(1'(1 u72M)5(48(1=(1 -0 N -$15(* 81' -,21 =8 a( 3
T0( %- R&1 s %-,$15(* JRK&g, 1%-,21 JRK&gk o 0 ,
%(5(&+1(1P g,1,*( d(,63,(/( )@5 t$7(1 %=:P u72M)5(48(1=(1 62//(1 0,7+,/)( '(5 2%(1 +(5*(/(,O 7(7(1 s8(56&+1,77( 817(5 '(5 c11$+0( (,1(5 o$;:(//Ox(57(,/81* =86$00(1*(67(//7 :(5'(1\ g/$67,6&+( y(&+6(/:,5.81* 67$55(5 m8*(/1N &+(0,6&+( r52=(66(P o,7 1 3 @JtS 1tTKT *,/7\ tST 3 1S 1T @JtS 1tTKT
6 |v P |Z.v @,
t($.7,21 0,7 g1(5*,(6&+:(//(P f(5 y,5.81*648(56&+1,77 :,5' K ,*T ^ R L R6 6 gu ^ T 13L ,*T ^ ,*T 2S 1R L gu 6 6Z ^ T M Tgu
0
1
JTPYTK
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SXS
81' )@+57 =8 tST 3 1S 1T 1R
T.v g S1 (;3 2 |Z.v g 1 @, 0 0 .v 1 u
u
JTPYUK
h@5 .v . gu (5+>/7 0$1 (,1( |v (;3J2guBJ.v KKOr523257,21$/,7>7N $8&+ c55+(1,86O h250 *(1$117P g/$67,6&+( u7?M( 921 k21(1 0,7 c720(1P o,7 i/P JTPXRK )2/*7 13
S *
|
@$UR "t (T 1 3 1R &R , *
tST 3 1S 1T
|@$& ", ( 3 1 1 1 U R
t
T
R
S
T 1R
J81$%+>1*,* 921 v KP
JTPYVK
g/(.7521O %=:P k21Oc720Ou72M)5(48(1= )@5 k038/6$867$86&+P |85 d(5(&+181* '(5 d(O :(*/,&+.(,7N f,586,21 (7&P %(1?7,*7 0$1 ',( 1$&+ i/P JTPWTK 0,7 1 J/K *(%,/'(7(1 0,77O /(5(1 u72M)5(48(1=(1 )@5 k038/6$867$86&+ 921 g/(.7521(1 %=:P k21(1 0,7 '(0 .$/O 7(1 j,17(5*581'*$6P d(, x(5:(1'81* 7+(25(7,6&+(5 2'(5 (;3(5,0(17(//(5 s8(56&+1,7O 7( ,1 (,1(0 *5?M(5(1 g1(5*,(,17(59$// ,67 (,1( n?681* 921 i/P JTPYSK 185 180(5,6&+ =8 %(:(5.67(//,*(1P k1 (,1(0 9(5*/(,&+6:(,6( (1*(1 gB1ROk17(59$// 81' (,1(5 u&+:(5O 7(,/&+(17(03(5$785 921 URR m %(:>+57 6,&+ -('2&+ '(5 0,7 i/P JTPXRK .203$7,%/( c16$7= -0](N1 3 1R %19&0 3 e(N1 1R N
JTPYWK
:2%(, =P dP )@5 ',( (Op(21Oy(&+6(/:,5.81* e( 3 UPY 6 SR2SV 0U 62S 81' ',( p(1Op(O y(&+6(/:,5.81* e1 3 VPZ 6 SR2SX 0U 62S $1*(6(7=7 :,5'N *@/7,* )@5 '(1 gO1ROd(5(,&+ SR2TS %,6 X 6 SR2TS x 0T L[bP e28/20%Ou7?M(P o,7 67(,*(1'(0 k21,6$7,216*5$' "k 6,1' $8&+ u7?M( '(5 n$'81*6O 75>*(5 817(5(,1$1'(5 =8 %(5@&.6,&+7,*(1P p$&+ i/P JTPWYK 81' JTPWZK /$87(7 ',( *(O 0,77(/7( u72M)5(48(1= )@5 e28/20%Ou7?M( 0,7 (TBJV@ 7RK 3 T $R gk J:$66(56725>+1O /,&+K -0Ne 3 1( %19&e W 1( SX@$
T R
0 1
gk g k , U.v(
|
U T
/1MP
JTPYXK
y(*(1 , W 0( %=:P 0(BT )@5 g/(.7521Ok21O %=:P g/(.7521Og/(.7521Ou7?M( 81' , W o1BT )@5 k21Ok21Ou7?M( 62:,( :(*(1 e( / e1 J6P i/P JTPYWKK />667 6,&+ i/(,&++(,7 '(5 u72M)5(48(1= )@5 ',( (/$67,6&+( y(&+6(/:,5.81* n$'81*675>*(5Oc720 81' n$O '81*675>*(5On$'81*675>*(5N 'P +P ',( d(',1*81* 90](N1 W 90Ne N $0 /(,&+7(67(1 )@5 g/(.7521Og/(.7521Ou7?M( (5)@//(1N 81' =:$5 %(5(,76 %(, (,1(0 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('O 5,*(1 k21,6$7,216*5$' 921 "k 3 SR2U J%(, v( W SRV mN 1( 3 SRS[ 02UN 1R 3 SRTU 02UKP e+(0,6&+( t($.7,21(1P p$&+ c%6&+1P TPUPUPU 6,1' ',( s8(56&+1,77( )@5 &+(0,6&+( t($.7,21(1 )@5 1,('5,*( vOy(57( '(1 *$6.,1(7,6&+(1 */(,&+=86(7=(1N 'P +P ',( u72MO
SXT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
5$7(1 :$&+6(1 0,7 |v $1P y(11 v *5?M(5( d(5(,&+( @%(5675(,&+7N /$66(1 6,&+ ',( t$7(1 %(66(5 '85&+ c16>7=( 6 v " %=:P 6 v " (;3 ev %(6&+5(,%(1] 6(+5 9,(/( f$7(1 )@5 t$7(1.2(5,=,(17(1 71'(7 0$1 =P dP ,1 LVbP
TPUPV k1',9,'8(//( v(,/&+(1%(:(*81* TPUPVPS %(56,&+7 g,1 6(+5 (,1)$&+(6 r/$60$02'(// *(+7 921 '(5 ./$66,6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81* )@5 g/(.7521(1 $86P f,( g/(.7521(1 %(:(*(1 6,&+ )5(, ,1 '(1 /2.$/(1 8O 81' 5Oh(/'(51 925 (,1(0 J58+(1'(1K j,17(5*581' 921 k21(1 81' p(875$/7(,/&+(1P u7?M( 0,7 '(0 j,17(5*581' >1'(51 ',( h/8*5,&+781* '(5 v(,/&+(1 ,1 (,1(5 =8)>//,*(1 y(,6(P f,( g/(.7521(1 )@+5(1 $/62 (,1( d(:(*81*6)250 $86N ',( 0$1 921 '(5 d52:1Od(:(*81* +(5 .(117P p$&+ n$1*(9,1 />667 6,&+ ',( g/(.7521(1'<1$0,. 0,7 '(5 d(:(*81*6O */(,&+81* (5)$66(1N ,1 '(5 1(%(1 '(1 >8M(5(1 m5>)7(1 (,1( t(,%81*6.5$)7 81' (,1( =8)>//,*( m5$)7 $8)75(7(1N ',( ,0 o,77(/ 9(56&+:,1'(7P f85&+ o,77(/81* @%(5 9,(/( v(,/&+(1 81' u7?M( *(/$1*7 0$1 =85 n$1*(9,1Oi/(,&+81*N (,1(5 d(:(*81*6*/(,&+81*N ',( (,1( t(,%81*6.5$)7 3523257,21$/ =85 i(6&+:,1',*.(,7 (17+>/7P d(, '(5 j(5/(,781* ',(6(5 i/(,&+81* 6,1' $1 ',( =8)>//,*( m5$)7 81' ,+5 67$7,67,6&+(6 x(5+$/7(1 %(67,007( c1)25'(581*(1 =8 67(//(1P c1$/<7,6&+( n?681*(1 '(5 n$1*(9,1Oi/(,&+81*N ',( ,0 o,77(/ $//( g/(.7521(1 5(35>6(17,(5(1N )@+5(1 =8 c86'5@&.(1 )@5 ',( f5,)7*(6&+:,1O ',*.(,7N v(,/&+(1',586,21N d(:(*/,&+.(,7N (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7N r2/$5,6,(581* '(5 o$7(5,(N f,(/(.75,=,7>76=$+/ (7&P f$+(5 (5+>/7 0$1 ,1 x(5%,1'81* 0,7 '(1 o$;:(//O i/(,&+81*(1 $8&+ c866$*(1 @%(5 ',( y(//(1$86%5(,781* ,0 r/$60$P g,1( $1'(5( o(7+2'(N '$6 62 *(1$117( NNo217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1DDN /?67 180(5,6&+ 6,08/7$1 ',( d(:(*81*6*/(,&+81* 9,(/(5 J. SR[K v(,/&+(1P f$%(, :,5' NN(5:@5)(/7DDN $1 :(/&+(5 u7(//( ,0 g17/$'81*692/80(1 2'(5 $8) '(1 y>1'(1 817(5 :(/&+(5 t,&+O 781* 81' 0,7 :(/&+(5 i(6&+:,1',*.(,7 (,1 v(,/&+(1 67$57(7N :(/&+( u75(&.( (6 '$11 672M)5(, =85@&./(*7 81' :(/&+( t($.7,21(1 (6 ,0 x2/80(1 81' $1 '(1 y>1'(1 $86)@+57P o,77(/81* @%(5 9,(/( v(,/&+(1 /,()(57 6&+/,(M/,&+ ',( (,16&+/>*,*(1 r/$60$O 3$5$0(7(5 :,( f,&+7(9(57(,/81*N 0,77/(5( g1(5*,(N v5$163257.2(5,=,(17(1 (7&PN $%(5 $8&+ c'62537,216ON f(62537,216ON u3877(5O 81' d(6&+,&+781*65$7(1P
TPUPVPT g,17(,/&+(1%(:(*81* 921 n$'81*675>*(51 ,1 gO 81' dOh(/'(51 c86*$1*6381.7 ,67 ',( d(:(*81*6*/(,&+81* (,1=(/1(5 n$'81*675>*(5 J0 3 0(N o1] 4 32(N (K 0,7 n25(17=Om5$)7 81' t(,%81*6.5$)7 3523257,21$/ =85 i(6&+:,1',*.(,7\ 0
'c 3 4J81c45K2-0 0cP '7
JTPYYK
k1 j2&+7(03(5$7853/$60(1 :,5' '(5 -0Ov(50 :(*(1 '(5 v(2UBTOc%+>1*,*.(,7 J6P i/P JTPYXKK 0(,67(16 9(51$&+/>66,*7N (5 ,67 -('2&+ :,&+7,* ,1 p,('(57(03(5$785(17/$'81O *(1P i/P JTPYYK /,()(57 )@5 '(1 672M)5(,(1 h$// 0,7 8N 5 3 &2167P ,1 t$80 81' |(,7 ',( )2/*(1'(1 9(.725,(// =8 @%(5/$*(51'(1 d(:(*81*6$%/>8)(\
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SXU
$K .2167$17( d(6&+/(81,*81* J4B0K 8$ 3$5$//(/ =80 5Oh(/'N %K .2167$17( f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 cg 3 J8( 45KBd T 6(1.5(&+7 =80 5Oh(/' *(5,&+O 7(7N ',( 62 *(1$117( J845KOf5,)7N &K i<5$7,21 ,1 (,1(5 g%(1( 6(1.5(&+7 =80 5Oh(/' 80 (,1(1 6,&+ 0,7 cg %(:(*(1'(1 o,77(/381.7 0,7 '(5 |<./27521)5(48(1= 6= 3 #4#dB0 81' '(5 i(6&+:,1',*O .(,7 c= 3 4J_= 45KB0N 0,7 #_= # 3 09R(BJ#4#dK 3 &2167P 81' J_= 5K 3 RP f$%(, ,67 _= '(5 q5679(.725 920 i<5$7,2160,77(/381.7 =80 v(,/&+(1257N 81' (6 *,/7 4dT_= '_= P 45 32 '7 0
0 1
p$&+ 9(.725,(//(5 %(5/$*(581* $//(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 /$87(7 ',( n?681* 921 i/P JTPYYK ,0 672M)5(,(1 h$// cJ7K 3 cR$ 1
4 8 45 _ 45 8$ 71 ( T 14 = P d 0 0
JTPYZK
y(11 '$*(*(1 u7?M( +>87* 6,1'N (5+>/7 0$1 (,1( n?681* '(5 i/P JTPYYKN ',( 6,&+ 4 ,0 h$//( d 3 R 0,7 '(5 d(:(*/,&+.(,7 ,4 3 #4#BJ0 -0K ,1 '(5 h250 cf 3 # 4# ,4 8 $/6 f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 6&+5(,%(1 />667 J6P i/P JTPSVYKKP y(,7(5( f5,)7(1 (1767(+(1N :(11 6,&+ '(5 d(75$* 921 8 /$1*6$0 0,7 '(5 |(,7 >1'(57 2'(5 '$6 5Oh(/' (,1(1 i5$',(17(1 2'(5 (,1( m5@0081* 0,7 '(0 m5@0081*65$',86 tm %(6,7=7P f$11 %(2%$&+7(7 0$1 $K ',( r2/$5,6$7,216'5,)7 c3 3
0 X8 N 4d T X7
%K ',( i5$',(17OdOf5,)7 ci5$' 3 &K ',( m5@0081*6'5,)7 cm 3
09TR( J54-dKN T4d U
09TR$ JE 4dKP 4tTm d T m
d($&+7(\ p85 ',( t,&+781* '(5 i(6&+:,1',*.(,7 cg +>1*7 1,&+7 920 x25=(,&+(1 '(5 n$'81* 4 $%P
TPUPVPU g,17(,/&+(1%(:(*81* ,1 (,1(0 3(5,2',6&+ 6,&+ >1'(51'(1 gOh(/' g,1 3(5,2',6&+ 0,7 '(5 |(,7 6,&+ >1'(51'(6 (/(.75,6&+(6 h(/' .$11 ,0 r/$60$ '85&+ )5(,( u&+:,1*81*(1 '(5 g/(.7521(1 *(*(1@%(5 '(0 $/6 67$7,6&+ $1*(6(+(1(1 k21(1O +,17(5*581' (1767(+(1 2'(5 $%(5 921 $8M(1 $/6 (5=:81*(1( u&+:,1*81* $8)*(35>*7 :(5'(1P h5(,( u&+:,1*81*P d(75$&+7(7 :(5'( ,1 (,1(0 81(1'/,&+ $86*('(+17(1N +202*(1(1N (/(.75,6&+ 1(875$/(1 r/$60$ 1(NR 3 11NR 3 1 (,1( u,78$7,21N %(, '(5 925 (,1(0 )(67(1 k21(1+,17(5*581' $//( g/(.7521(1 ,0 d(5(,&+ 2 T/ 6 ; 6 T/ 80 ',( u75(&.( . ,1 326,7,9( ;Ot,&+781* 9(56&+2%(1 :(5'(1P k0 d(5(,&+ 2 T/ 6 ; 62 T/ 1. +$7 0$1 '$11 185 ',( t$80/$'81*6',&+7( 1 (N ,0 d(5(,&+ 2 T/ 1. . ; 6 T/ ,67 ',( t$80/$'81* p8//N
SXV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
)@5 T/ . ; 6 T/ 1. ,67 ',( t$80/$'81* 21 (P k1 ',(6(5 m21'(16$725.217*85$7,21 0,7 '(5 h/>&+( c (1767(+7 %(, ; 32 T/ (,1 8Oh(/'N '$6 6,&+ $86 g 8'4 W g; c 3
"
s ( 1 c. 3 &R &R
=8 g; 3 ( 1 .B&R (55(&+1(7P w17(5 '(5 c11$+0(N '$66 ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* '(5 g/(.7521(1 .(,1( t2//( 63,(/7 J.$/7( r/$60$1>+(581*K 81' ',( d(:(*81* (,1(6 g/(.7O 5216 $//( $1'(5(1 5(35>6(17,(57N /$87(7 ',( d(:(*81*6*/(,&+81* )@5 ',( r/$60$6&+:,1O *81* 0,7 9;N( 3 '.B'7\ 0(
'T . . 32( g; 32(T 1 P T '7 &R
f,(6( u&+:,1*81*6*/(,&+81* %(6,7=7 ',( 26=,//$725,6&+( n?681* . 3 .R 6,1J63N( 713RKN :2%(, 63N( 3
|0( 1& 3 WXPV|1 B0 T
(
( R
(
2U
JTPY[K
',( r/$60$.5(,6)5(48(1= ,67P f,( |(,7 T@B63N( ,67 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( |(,7.2167$17( (,1(6 r/$60$6P u7?M( 81' NN672M)5(,(DD g5(.7( Jn$1'$8Of>03)81*K '>03)(1 ',( r/$6O 0$6&+:,1*81*(1N 62 '$66 ',( c03/,78'( .R N :(11 .(,1( *(=,(/7( c1)$&+81* 921 $8M(1 925/,(*7N (,1( j?+( (55(,&+7N ',( '85&+ 7+(50,6&+( u&+:$1.81*(1 /,0,7,(57 ,67P g5=:81*(1( u&+:,1*81*P l(7=7 :(5'( ',( u&+:,1*81* '(5 g/(.7521(1 *(*(1@%(5 '(0 67$7,6&+(1 k21(1+,17(5*581' '85&+ (,1 >8M(5(6 3(5,2',6&+(6 h(/' g; J7K 3 g?; (,67 $1*()$&+7P f85&+ k038/6$867$86&+ '(5 g/(.7521(1 0,7 '(0 .$/7(1 j,17(5*581' :,5' ',( u&+:,1*81* *('>03)7P c86 '(5 n$1*(9,1Oi/(,&+81* 0( J'9;N(B'7K 32(g?; (,67 2-0 0(9;N( (5+>/7 0$1 $/6 (,1*(6&+:81*(1( n?681* 9;N( J7K 3 9G ;N((,67 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,76$03/,78'( 9G ;N( 32
(g?; -0 2,6 P 0( 6T 1-T0
JTPZRK
g,1( :(,7(5( k17(*5$7,21 /,()(57 ',( g/21*$7,21 ;J7K 3 ;G (,67 0,7 ;G 32, 9G ;N(B6P f$0,7 /$87(7 '$6 f,32/020(17 352 x2/80(1 $//(5 g/(.7521(1 r 32( 1( ;G P f$ 1$&+ '(1 o$;:(//I6&+(1 i/(,&+81*(1 '(5 g/(.752'<1$0,. 7 3 &R 81C 3 &%&R 8 *,/7N )2/*7 62O )257 ',( .203/(;( f,(/(.75,=,7>76=$+/ '(6 g/(.7521(1*$6(6 0,7 i/P JTPZRK =8 &% 3 S26T3N(
61,-0 P 6J6T 1-T0K
JTPZSK
h@5 ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( (5+>/7 0$1 J6P c%6&+1P TPVPSK W 32( 1( c(P f,(6( i/(,O &+81* ,67 '(0 q+0Oi(6(7= W 3 1 8 >48,9$/(17P f85&+ g,16(7=(1 921 i/P JTPZRK )2/*7 1$&+ x(5*/(,&+ ',( .203/(;( (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 '(6 g/(.7521(1*$6(6 1% 3 &R 6T3N(
-0 2,6 P 6T 1-T0
JTPZTK
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SXW
k1 '(1 i/(,&+81*(1 )@5 63N( N &% 81' 1% %(5@&.6,&+7,*7 (,1( *(1$8(5( t(&+181* ',( (5(.7,9(1 f,&+7(1 1()) 81' u72M)5(48(1=(1 -0N()) J6P c%6&+1P TPVPXKP p$&+ LTRb +>1*(1 1()) 81' -0N()) 921 '(5 0,77/(5(1 g/(.7521(1(1(5*,( $%N '(5 g,19866 $8) 1())B1( ,67 ,0 g'(/*$6 Jc5*21K 6&+:>&+(5 $/6 ,1 (,1(0 o2/(.@/*$6 Ju$8(56725K J6P c%%P TPZKP k0 26=,//,(5(1'(1 (/(.75,6&+(1 h(/' 1,007 (,1 g/(.7521 ,0 |(,70,77(/N '$6 )@5 =:(, .203/(;( h81.7,21(1 cJ7K 3 c? (,67 81' dJ7K 3 d? (,67 @%(5 %t(cJ7Kt(dJ7K& 3
c?d? "1c?"d? %cJ7Kd"J7K&1%c"J7KdJ7K& 3 V V
'(71,(57 6(,N ',( g1(5*,( %R&26= 3
/
.
0( 9;N( J7K9" 0 9G 9G" (Tg?; g?;" ;N( J7K 3 ( ;N( ;N( 3 V V0( J6T 1-T0K V
JTPZUK
$8)N :2%(, '(5 /(7=7( u&+5,77 $86 i/P JTPZRK )2/*7P f$*(*(1 /$87(7 ',( 352 |(,7(,1+(,7 '(0 h(/' (171200(1( g1(5*,( g J7K9" '%VR& - (Tg? g? " ;N( J7K1g" ; J7K9;N( J7K 3 2( ; 3 0 T ; ; T 3 T-0 %R&26= P T0( J6 1-0K '7 V
.
/
JTPZVK
o$1 %($&+7(N '$66 %(, x(51$&+/>66,*81* 921 u7?M(1 J-0 S RK ',( g/(.7521(1 %(,0 g,16&+$/7(1 '(6 h(/'(6 ',( g1(5*,( %R&26= $11(+0(1N '$11 $%(5 .(,1( :(,7(5( g1(5O *,(=81$+0( (5)2/*7P f,( u7?M( '(5 g/(.7521(1 6,1' $/62 :,&+7,*N 80 ',( h(/'(1(5*,( =8 ',66,3,(5(1P k0 h$// 6(+5 +2+(5 n,&+7)5(48(1=(1 6 / -0 +>1*7 %R&26= 921 g?;B6 $%N 'P +P ',( |@1'81* 81' c8)5(&+7(5+$/781* 921 r/$60(1 0,7 n$6(51 %(1?7,*7 +2+( (/(.75,6&+( h(/'67>5.(1 ,0 n$6(5675$+/ 81' '$+(5 )2.866,(57(6 n$6(5/,&+7P
TPUPVPV y(//(1$86%5(,781* ,0 r/$60$ c86%5(,781* 2+1( o$*1(7)(/'P f,( 817(5 c%6&+1P TPUPVPU (55(&+1(7( r2/$5,6,(581* (,1(6 r/$60$6 '85&+ g/(.7521(1 J(17635(&+(1'( d(,75>*( *,%7 (6 $8&+ '85&+ k21(1K +$7 (,1(1 67$5.(1 g,19866 $8) '$6 g,1'5,1*9(5+$/7(1 81' ',( c86%5(,781* (/(.752O 0$*1(7,6&+(5 y(//(1 ,0 r/$60$N :,// 0(,1(1 $8) '$6 t(9(;,2169(5+$/7(1N ',( c86O %5(,781*6*(6&+:,1',*.(,7 81' ',( y(//(1$03/,78'(N :,( ,0 h2/*(1'(1 *(=(,*7P h@5 '$6 (/(.75,6&+( %=:P 0$*1(7,6&+( h(/' (,1(5 ,1 XOt,&+781* /$8)(1'(1 (%(1(1 y(//( 6(7=7 0$1 '(1 r+$6(1)$.725 (;3L, J6 72X _Kb $1P y(11 ',( y(//(1$86%5(,781* ,1 =Ot,&+781* (5)2/*7N *,/7 X 3 . R= P f$11 ,67 ',( w0)25081* '(5 r+$6( ,1 '(5 h250
0
672X _ 3 6 72
1 0 1
= . = 3 6 72 & 6
0?*/,&+N :(11 & ',( c86%5(,781*6*(6&+:,1',*.(,7 ,0 r/$60$ ,67P |85 d(5(&+181* 921 & ,67 (6 6,1192//N (,1(1 .203/(;(1 d5(&+81*6,1'(; 1% 3 15 2,1, 3 |&% (,1=8)@+5(1N
SXX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
0,7 , 3 SP 15 / R +(,M7 5((//(5 d5(&+81*6,1'(; 81' 1, c%6&+:>&+81*6,1'(;N :2%(, :(*(1 J&% 1&%"K N 1T5 11T, 3 |&% &%" 1T5 21T, 3 T S 15 3 |TJ&%&%"KSBT 1J&% 1&%"K] T
1, 3
S |TJ&%&%"KSBT 2J&% 1&%"K T
JTPZWK
*,/7P f$0,7 (5+>/7 0$1 1$&+ w0)25081* '(1 r+$6(1)$.725 (;3L, 6J72= 15B&RK 26 1, =B&RbP f,( y(//( %(6,7=7 $/62 ',( c86%5(,781*6*(6&+:,1',*.(,7 & 3 &RB15 81' @%(5 '(5 c%O )$///>1*( % 3 &RBJ6 1,K :,5' ,+5( h(/'67>5.( $8) SB( $%*(6(1.7P c/6 c%6&+:>&+81*6O .2(5,=,(17 :,5' $8&+ ',( i5?M( " 3 6 1,B&R 3 SB% %(=(,&+1(7P c86 '(0 r2<17,1*O x(.725 F 3 84; (55(&+1(7 0$1 '$11 ',( k17(16,7>7 '(5 y(//( =8
0 1
T= S P F 3 #%84;"18"4; 3 #F? #(;3 2 % V
JTPZXK
o,7 i/P JTPZWK 81' JTPZSK /(,7(7 0$1 /(,&+7 )2/*(1'( i5(1=)>//( )@5 % $%\ $K 6 . -0N 63N( J62 *(1$117(5 feOh$//KN 1% S 1fe 3 &R 6T3N(B-0 3 (T1(BJ0(-0K\ % 3&R
|6T- 6 3 |, 1T 0 T 3N(
R
fe
6
+(,M7 NNg,1'5,1*7,()(DDP
JTPZYK
%K 6 / -0 N 63N( *@/7,* )@5 (,1 NN9(5/867)5(,(6 f,(/(.75,.80DD\ % 3 T&R
0 1 6 63N(
T
S S ZP -0
JTPZZ
&K -0 . 6 . 63N( *@/7,* ,1 (,1(5 NNthOp,('(5'58&.(17/$'81*DD\ %W
&R 3 63N(
|, 0( 1 P R
( T
(
JTPZ[K
k0 672M)5(,(1 h$// -0 S R )2/*(1 ',( y(57( 15 3 |S26T3N(B6T 81' 1, 3 RP f,( $86 (,1(0 i(%,(7 0,7 15 3 S ,1 '$6 r/$60$ (,175(7(1'( y(//( :,5' 1$&+ h5(61(/ :(*(1 '(6 t(9(;,216.2(5,=,(17(1 t3
J15 2SKT 11T, J15 1SKT 11T,
)@5 6(1.5(&+7(1 g,1)$// 92//67>1',* 5(9(.7,(57N 'P +P t S SN :(11 15 S RN 'P +P 6 S 63N( P f,(6 ,67 '(5 h$//N :(11 1$&+ i/P JTPY[K ',( g/(.7521(1',&+7( '(1 .5,7,6&+(1 y(57 S 6T JTP[RK 1(N& 3 0( &R 6T T 3 SPTV 6 SR2T 6 ) T U 0 ( (55(,&+7P 1(N& +(,M7 NN&87O25 DDOf,&+7(N ',( =8 1(N & *(+?5(1'( r/$60$.5(,6)5(48(1= +(,M7 NN&87O25 DDOh5(48(1= 6&87O2)) P
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SXY
y(11 ',( g/(.7521(1672M)5(48(1= 1,&+7 9(51$&+/>66,*%$5 ,67N :,5' '(5 y(57 15 3 RN 'P +P (,1 t(9(;,2169(50?*(1 t 3 S 1$&+ i/P JTPZSK )@5 6T3N( 3 6T 1-T0 (55(,&+7P f,( .5,7,6&+( f,&+7( /$87(7 '$11 1(N& 3
0 0 11
0( &R 6T S1 0 T ( 6
T
0 0 11 2 3
3 SPTV 6 SR2T ) T S1
-0 6
T
P
6T 0U
JTP[SK
81' (55(,&+7 (,1(1 *(*(1@%(5 '(0 672M)5(,(1 h$// 80 S1J-0B6KT (5+?+7(1 y(57P c86%5(,781* 3$5$//(/ =80 5ROh(/'P h@+57 0$1 ,1 ',( d(:(*81*6*/(,&+81*(1 '(5 g/(.7O 521(1 %=:P k21(1 =86>7=/,&+ '(1 m5$)77(50 0 (Jc45RK (,1N 62 *(/,1*7 ,1 '(5 .$/7(1 r/$60$1>+(581* ',( d(6&+5(,%81* '(5 y(//(1$86%5(,781* $8&+ ,0 0$*1(7,6,(57(1 r/$60$P f$6 +202*(1( 5ROh(/' =(,&+1(7 -(7=7 (,1( t,&+781* $86N 81' 0$1 0866 =:,6&+(1 (,1(5 y(//(1$86%5(,781* 3$5$//(/ 81' 6(1.5(&+7 =8 5R 817(56&+(,'(1P f,( 2%(1 (,1*()@+57( .203/(;( f,(/(.75,=,7>76=$+/ :,5' -(7=7 =8 (,1(0 .203/(;(1 f,(O /(.75,=,7>767(1625N 'P +P 8 81' 7 %(6,7=(1 1,&+7 0(+5 ',( */(,&+( t,&+781*P p(%(1 '(1 h5(48(1=(1 6N -0N( 81' 63N( 75,77 ',( |<./27521)5(48(1= '(5 g/(.7521(1N 6=N( 3 ( dRB0( N $8)P k0 1,('(5)5(48(17(1 h$// ,67 $8&+ ',( k21(1'<1$0,. =8 %(5@&.O 6,&+7,*(1N 'P +P v(50( 0,7 -0N, N 63N, 81' 6=N, *(+(1 =86>7=/,&+ (,1P f,( n?681* '(5 d(:(*81*6*/(,&+81* '(5 g/(.7521(1 )@+57 $8) '(1 f,(/(.75,=,7>767(1625 LTSb
:2%(,
0
1
&( 2,&; R &( R N & 3 ,&; R R &$ &$ 3 S2
6T3N( J62,-0N(K 6T3N( N &( 3 S2 N 6J62,90N(K 6 JJ62,90N(KT 26T=N(K
&; 3 6=N(
6T3N( P 6 JJ62,90N(KT 26T=N(K
JTP[TK
g17635(&+(1'( d(,75>*( '(5 k21(1 0,7 6=N, 320( 6=N(Bo1N 63N, 81' -0N1 67$77 6=N( N 63N( 81' -0N( 6,1' $/6 v(1625.20321(17(1 $'',7,9 +,1=8=8)@*(1 J*(1$8(5 0866 0$1 &$N, 2SN &(N, 2S $'',(5(1KP f,( o$;:(//Oi/(,&+81*(1 *(%(1 c86.81)7 @%(5 ',( c86%5(,781* (,1(5 (%(1(1 y(//( 0,7 (,1(0 r+$6(1)$.725 (;3L,J6 72X _Kb ,1 (,1(0 o(',80 0,7 a 81' , 3 SP c86 '(1 /(,&+7 $%/(,7%$5(1 t(/$7,21(1 X4;? 326&R & 6 8?N X48? 3 6,R ;? )2/*7 (,1( +202*(1( i/(,&+81* )@5 8? \ X4JX48? K 32
6T a 6 8? P &TR
u,( %(6,7=7 185 '$11 (,1( 1,&+7 75,9,$/( n?681* 8? & RN :(11 ',( f(7(50,1$17( O '(6 /,1($5(1 i/(,&+81*66<67(06 9(56&+:,1'(7P f,( d(',1*81* O 3 R )@+57 $8) (,1( t(/$7,21 .J6K 2'(5 +J6KN $8&+ f,63(56,216%(=,(+81* *(1$117P f,( f(7(50,1$17( />667 6,&+ )@5 ',( y(//(1$86%5(,781* ,1 5ROt,&+781* JX 3 X$K /(,&+7 $1*(%(1P u,( =(5O )>//7 ,1 (,1 r52'8.7 $86 '5(, h$.725(1N '(5(1 x(56&+:,1'(1 ',( )2/*(1'(1 y(//(1O 7<3(1 /,()(57\ $K &$ 3 RP f,(6( n?681* %(6&+5(,%7 ',( 817(5 c%6&+1P TPUPVPU %(+$1'(/7( r/$60$O 6&+:,1*81*P
SXZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
%K &( 1&; 3
.T$n &TR JnOy(//(KN 6T
&( 2&; 3
.T$t &TR JtOy(//(KP 6T
JTP[UK
|8 ',(6(1 f,63(56,2165(/$7,21(1 *(+?5(1 (/(.7520$*1(7,6&+( v5$169(56$/:(//(1N ',( /,1.6 JnKO %=:P 5(&+76 JtKO=,5.8/$5 32/$5,6,(57 6,1'P f,( nOy(//( '5(+7 ,+5(1 8Ox(.725 ,0 u,11 '(5 k21(1527$7,21N ',( tOy(//( ,0 u,11( '(5 g/(.7521(1527$7,21 %(, '(5 c86%5(,781* ,1 5ROt,&+781*P f$+(5 :(,67 ',( nOy(//( (,1( t(621$1= J.$n SZK )@5 6 S 6=N, $8)N ',( tOy(//( )@5 6 S 6=N( P o$1 635,&+7 921 (,1(0 NN&87O25 DDN :(11 .$ *(*(1 p8// *(+7P h@5 ',( g/(.7521(1 75,77 (,1 62/&+(5 NN&87O25DD $1 )2/*(1'(1 h5(O 48(1=67(//(1 $8)\ S 6t 3 J6=N( 1|6T=N( 1V6T3N(K T
JtOy(//(KN
S 6n 3 J26=N( 1|6T=N( 1V6T3N(K JnOy(//(KP T
JTP[VK
f,( tOy(//( '(5 g/(.7521(1 :,5' ,0 h5(48(1=,17(59$// 6wj . 6 . 6=N( $8&+ y+,67O /(5Oy(//( *(1$117P f,( 817(5( j<%5,'.5(,6)5(48(1= 6wj ,67 ,1 i/P JTP[WK '(71,(57P c86%5(,781* 6(1.5(&+7 =80 dROh(/'P n?681*(1 '(5 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 '(5 g/(.7O 521(1 )@+5(1 0,7 '(5 f(7(50,1$17(1%(',1*81* O 3 R =8 )2/*(1'(1 f,63(56,216%(O =,(+81*(1\ $K &$ 3 .T( &TRB6TP f,(6( f,63(56,216%(=,(+81* *,/7 )@5 (,1( ,1 5ROt,&+781* /,1($5 32O /$5,6,(57( (/(.7520$*1(7,6&+( v5$169(56$/:(//(N $8&+ 25'(17/,&+( JqKOy(//( *(O 1$117P u,( %(6,7=7 (,1(1 NN&87O25DD %(, 6 3 63N( J-0N( 3 R $1*(1200(1KP %K J&T( 2&T;KB&( 3 .T( &TRB6TP f,( =8*(25'1(7( y(//( %(6,7=7 (,1 8Oh(/' 6(1.5(&+7 =8 5R 0,7 m20321(17(1 3$5$//(/ 81' 6(1.5(&+7 =8 X(P u,( %(6,7=(1 (,1(1 NN&87O25DD %(, 6t 81' 6n :,( ',( 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 tO 81' nOy(//(1P t(621$1= :,5' %(, '(5 2%(5(1 j<%5,'.5(,6)5(48(1= 6qj 3 |6T3N( 16T=N( %(2%$&+7(7P o$1 1(117 ',(6( y(/O /(1 $8M(525'(17/,&+( JzKOy(//(1P d(75$&+7(7 0$1 =86>7=/,&+ '(1 r2/$5,6$7,216%(,O 75$* '(5 k21(1N 62 6,1' ',( g5*(%1,66( )2/*(1'(50$M(1 =8 02',7=,(5(1\ &K f,( JqKOy(//( 9(56&+,(%7 ,+5(1 NN&87O25DD $1 ',( h5(48(1=67(//( 6 3 63 3 |6T3N( 16T3N, P 'K f,( JzKOy(//( %(6,7=7 -(7=7 (,1( t(621$1= %(, 6 3 6qj N (,1( :(,7(5( %(, 6 3 6wj N /(7=7(5( (5*,%7 6,&+ =8 S S S W 1 P 6Twj 6T3N, 6=N( 6=N,
JTP[WK
j(/,.21:(//(1P d,6 -(7=7 :85'( 185 y(//(1$86%5(,781* ,0 81(1'/,&+ $86*('(+17(1 r/$60$+,17(5*581' ',6.87,(57P k1 '(5 r5$;,6 6,1' $8&+ c86%5(,781*6925*>1*( :,&+O 7,*N %(, '(1(1 ',( (1'/,&+( c86'(+181* '(6 r/$60$6 81' '(6 y(//(1)(/'(6 '85&+ *(O (,*1(7( t$1'%(',1*81*(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0866P k0 h$//( (,1(5 =,1'5,6&+(1 r/$60$6>8/( 0,7 @%(5/$*(57(0 $;,$/(1 5ROh(/' %(2%$&+7(7 0$1 3523$*,(5(1'( y+,67O /(5Oy(//(102'(1N 2)7 $8&+ j(/,.21:(//(1 *(1$117 LTTbP f,( '(1 o2'(1 =8*(25'1(7(1 (/(.75,6&+(1 h(/'(5 Jg5 N gz N g=K 81' 0$*1(7,6&+(1 h(/'(5Jd5 N dz N d=K (5)@//(1 0,7 '(0 r52'8.7$16$7= hJ5K(;3L, J6 72.$ =20 )Kb ',( o$;:(//Oi/(,&+81*(1N :2%(, ',(
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SX[
h(/'(5 921 '(5 t$',$/.225',1$7( 5 $%+>1*(1 81' ',( *$1=( |$+/ 0 '(1 c=,087$/O 02'( .(11=(,&+1(7P f,( h(/'9(57(,/81*(1 %,/'(1 o867(5N ',( )@5 0 / R ,0 w+5=(,*(56,11 81' )@5 0 . R ,0 i(*(18+5=(,*(56,11 80 ',( =Oc&+6( $1 (,1(5 925*(*(%(1(1 =Ou7(//( 527,(5(1 J6P $8&+ c%6&+1P TP[PUPU 81' c%%P TPUW%KP f85&+ *((,*1(7( y$+/ '(5 g,1.233(/$17(11(1 /$66(1 6,&+ *(=,(/7 ',( o2'(1 0 3 R 81' 0 3 S $15(*(1N ',( ,0 |(,70,77(/ =8 $;,$/O 6<00(75,6&+(1 h(/',17(16,7>7(1 )@+5(1P f,( c15(*81* '(5 0 3 SOo2'( (5)2/*7 =P dP '85&+ ',( ,1 c%%P TPUW$ '$5*(67(//7( c17(11(P f$6 d=Oh(/' '(5 y(//( )2/*7 $86 '(5 y(//(1*/(,&+81* Vd?= 1.T d?= 3 R 0,7 '(5 n?681* d?= J5K 3 &2167P 6 l0 J.(5KN :2%(, l0 ',( d(66(/Oh81.7,21 '(5 q5'181* 0 ,67P y(,7(5 *,/7 g= 3 RP |:,6&+(1 .N .$ 81' .( %(67(+7 '(5 |86$00(1+$1* . 3 |.T( 1.T$ 3
66T3N( P .$ 6=N( &TR
JTP[XK
y(11 ',( =,1'5,6&+( r/$60$6>8/( 921 (,1(5 ,62/,(5(1'(1 %=:P 0(7$//,6&+(1 y$1' %(, 5 3 tg (,1*(6&+/266(1 :,5'N *(/7(1 )@5 ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( ',( t$1'%(O ',1*81* -5 JtgK 3 R 81' )@5 '$6 (/(.75,6&+( h(/' gz JtgK 3 RN ',( )@5 '(1 o2'( 0 3 R =8 '(5 f,63(56,216%(=,(+81* lS Jtg .(K 3 R 2'(5 tg .( 3 UPZU )@+57N )@5 '(1 o2'( 0 3 S =8 lS Jtg .(K W R )@5 /$1*( '@11( g17/$'81*652+5(N 'P +P tg .( W UPZU )@5 .$ . .(P h@5 '(1 h$// .$ / .( *,/7 '$*(*(1 tg .( 3 TPVS LTSbP f5@&.7 0$1 ,1 '(5 f,63(56,2165(/$7,21 i/P JTP[XK 63N( %=:P 6=N( '85&+ 1( 81' dR $86N 62 )2/*7 ',( d(=,(O +81* (,R 6tg dR 3 P JTP[YK 1( tg .( .$ |S1J.$B.(KT k0 :,&+7,*(1 i5(1=)$// .$ . .( *,/7 $/62 )@5 ',( 0 3 SOo2'( dRB1( 3 ( ,R 6 tgBJUPZU .$K 81' )@5 .$ / .( (5+>/7 0$1 )@5 0 3 S dRB1( 3 ( ,R 6B.T$P c86 '(5 (567(1 d(=,(O +81* )2/*7 ',( )@5 ./(,1( 1( +>87* %(187=7( h250(/ =85 c%6&+>7=81* 921 1( J6P c%6&+1P TP[PUPUK +$ 3
T@ T@ 6 UPZU dR 3 P tg (,R 61( .$
JTP[ZK
+$ 6.$/,(57 0,7 '(5 n,1($5$%0(6681* '(5 9(5:(1'(7(1 c17(11(1$125'181*P
TPUPVPW r21'(5202725,6&+( m5$)7 y(11 ',( c03/,78'( '(6 8O 81' 5Oh(/'(6 (,1(5 y(//( '(5 m5(,6)5(48(1= 6 2576$%O +>1*,* ,67N (5)$+5(1 ',( n$'81*675>*(5 (,1( m5$)7:,5.81*N ',( 0$1 321'(520272O 5,6&+( m5$)7 1(117P u,( :,5.7 =8(567 (,10$/ $8) ',( g/(.7521(1 81' +$7 352 g/(.7521 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* ,038/6$867$86&+(1'(5 u7?M( ',( i5?M( LTUb 9321'N( 32
(T - 6 #g? T # P V0( J6T 1-T0N(K
JTP[[K
f,( (17635(&+(1'( j(5/(,781* )@5 ',( k21(1 /,()(57 (,1(1 c86'58&.N ,1 '(0 0( '85&+ o1 (56(7=7 ,67N '$+(5 *,/7 #9321'N( # / #9321'N1 #P f,( m5$)7 9321'N( %(:,5.7 /2.$/ (,1( x(5O 6&+,(%81* '(5 g/(.7521(1 *(*(1@%(5 '(1 k21(1P f,(6( n$'81*675(1181* )@+57 =8
SYR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
(,1(0 (/(.75,6&+(1 h(/' 8n N :(/&+(6 62)257 (,1( m5$)7 91 3 ( 8n $8) ',( k21(1 (5=(8*7 81' ',( m5$)7 $8) ',( g/(.7521(1 ,1 9( 32( 8n 19321'N( $%>1'(57P f,( 5(68/7,(5(1'( m5$)7 $8) '$6 r/$60$ ,67 '$+(5 93 3 9( 191 3 9321'N( 81' %((,198667 $/62 $8&+ ',( k21(1P f,( 321'(5202725,6&+( m5$)7 75(,%7 ,1 (,1(0 )2.866,(57(1 n$6(5675$+/ '$6 r/$60$ $86 '(0 j2&+)(/'%(5(,&+ ,1 5$',$/( 81' $;,$/( t,&+781* 81' )@+57 =85 u(/%67)2O .866,(581* '(6 n$6(5675$+/6N '$ '$6 9(5>1'(57( f,&+7(3527/ '(1 5>80/,&+(1 x(5/$8) '(6 d5(&+81*6,1'(; 62 %((,198667N '$66 '$6 r/$60$ :,( (,1( u$00(//,16( :,5.7P f,( 321'(5202725,6&+( m5$)7 .$11 '$%(, 62 *52M :(5'(1N '$66 0$1 +2&+(1(5*(O 7,6&+( v(,/&+(1675$+/%,/'81* %(2%$&+7(7P k1 g17/$'81*(1N ',( 0,7 q%(59>&+(1:(//(1 *(+(,=7 :(5'(1N %(6&+/(81,*7 ',( 321O '(5202725,6&+( m5$)7 ',( k21(1 925 (,1(0 u8%675$7 81' 9(5%(66(57 ',( s8$/,7>7 '(5 (5=(8*7(1 h,/0(P f,(6(5 g5(.7 ,67 $8&+ '$11 12&+ (5(.7,9N :(11 ',( k21(1 ,1 '(5 u&+,&+7 u7?M( $86)@+5(1P
TPUPVPX o217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1 f,( ,1 c%6&+1P TPUPVPT %(+$1'(/7( o(7+2'(N '$6 r/$60$ 0,7 (,1(5 g,17(,/&+(1*/(,O &+81* =8 (5)$66(1N %(5@&.6,&+7,*7 1,&+7N '$66 62:2+/ ',( n$'81*675>*(5 $/6 $8&+ '(5 1(875$/( j,17(5*581' (,1( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* %(6,7=(1P u,( ,67 $8&+ 185 %(, *(20(75,6&+ (,1)$&+(1 u<67(0(1 $1:(1'%$5 81' :,5' $8&+ 1,&+7 '(5 817(56&+,('O /,&+(1 p$785 81' x,(/=$+/ '(5 y(&+6(/:,5.81*6.5>)7( =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1 *(5(&+7P f(112&+ 6,1' ',( g5*(%1,66( 1,&+7 :(57/26N '$ 6,( +$1'/,&+( h250(/1 %(5(,767(//(1N ',( 1$&+ *((,*1(7(5 o,77(/81* 0,7 '(1 t(68/7$7(1 (,1(5 .,1(7,6&+(1 v+(25,( @%(5O (,167,00(1 J6P c%6&+1P TPVPXKP o,7+,/)( 921 e20387(51 /$66(1 6,&+ ',( d(:(*81*6*/(,&+81*(1 9,(/(5 J=85 |(,7 p . SR[K v(,/&+(1 ,1 %(/,(%,*(5 '5(,',0(16,21$/(5 i(20(75,( 817(5 g,16&+/866 921 y$1'O 81' x2/80(1352=(66(1 817(5 '(5 y,5.81* 921 $8M(1 $8)*(35>*7(5 81' '(5 =:,6&+(1 $//(1 v(,/&+(1 :,5.(1'(1 :(,75(,&+(1'(1 ,11(5(1 m5>)7( 180(5,6&+ /?6(1P f$%(, '$5) p 1,&+7 =8 ./(,1 6(,1N '$ '(5 5(/$7,9( h(+/(5 '(5 1$&+ o,77(/81* +(5*(O /(,7(7(1 0$.526.23,6&+(1 i5?M(1 '85&+ ',( 67$7,67,6&+( u&+:$1.81*(1 185 0,7 p2SBT $%1,007P f,( $/6 o217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1 %(=(,&+1(7( o(7+2'( %(5@&.6,&+7,*7 '$%(, ',( f<1$0,. 921 |:(,(567?M(1 81' ',( v5$16)250$7,21 921 |8)$//69$5,$%(/1P c/6 d(,63,(/ 6(,(1 g/(.7521(1 925 (,1(0 1(875$/(1 j,17(5*581' %(75$&+7(7P g,1 +(5$86O *(*5,5(1(6 g/(.7521 '85&+/>8)7 817(5 '(0 g,19866 (,1(5 >8M(5(1 m5$)7 (,1( *(O .5@007( d$+1 0,7 '(5 n,1,(1.225',1$7( 6P p$&+ '(5 u75(&.( 6 71'(7 (,1 y(&+6(/O :,5.81*6352=(66 0,7 (,1(0 $1'(5(1 v(,/&+(1 ,0 |:(,(5672M 67$77N '(5 6(,1( i(O 6&+:,1',*.(,7 8167(7,* >1'(57 J,0 h$//( (,1(6 6&+:(5(1 v(,/&+(16 >1'(57 6,&+ (97/P $8&+ '(5 c15(*81*6=867$1' 2'(5 ',( u257(KP f,( u72M)5(48(1= )@5 (,1(1 r52=(66 , J, 3 S (/$67,6&+(5N , 3 T $15(*(1'(5N , 3 U ,21,6,(5(1'(5N , 3 V 5(.20%,1,(5(1'(5 u72MK 6(, -, P f,( u75(&.( 6 )2/*7 $86 (,1(5 67$7,67,6&+(1 d(75$&+781*P p$&+ c%6&+1P TPUPT 817(5 x(5:(1'81* 921 i/P JTPVVK 81' JTPVXK /$87(7 ',( y$+56&+(,1O /,&+.(,7 3J6K '$)@5N '$66 (,1 %(, 6 3 6R 67$57(1'(6 g/(.7521 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 '(1 r81.7 6 2+1( y(&+6(/:,5.81* (55(,&+7N |3 3 3J6K 3
0
1
6 CJ6K 3 (;3 2 g , '6 P CJ6RK 6 9 H
TPU u72M352=(66( 81' ,1',9,'8(//( v(,/&+(1'<1$0,.
SYS
c8)*(/?67 1$&+ 6 ,67 ',(6( d(=,(+81* ',( 2%(1 (5:>+17( v5$16)250$7,21 '(5 |8O )$//69$5,$%/(1P |85 g5=(8*81* =8)>//,*(5 )5(,(5 h/8*675(&.(1 6 :(5'(1 y$+56&+(,1O /,&+.(,7(1 3J6K ,0 k17(59$// R 6 3J6K 6 S 0,7 (,1(0 |8)$//6*(1(5$725N '(5 */(,&+9(5O 7(,/7( |8)$//6=$+/(1 |3 ,0 k17(59$// R 6 |3 6 S /,()(57N NN$86*(:@5)(/7DDP c8&+ ',( c57 '(6 6,&+ (5(,*1(1'(1 u75(8352=(66(6 :,5' 62 (50,77(/7N =P dP '85&+ ',( y$+/ (,1(5 |8)$//6=$+/ ,0 k17(59$// R 6 |67 6 S 1$&+ '(0 u&+(0$ R 6 |67 6 -SB- )@5 (/$67,6&+( u7?M(N -SB- 6 |67 6 J-S 1-TKB- )@5 ,1(/$67,&+( u7?M(N J-S 1-TKB- 6 |67 6 J-S 1-T 1-UKB - )@5 k21,6$7,21 81' |67 6 J-S 1-T 1-UKB- 6 |67 6 S )@5 t(.20%,1$7,21P j,(5%(, *,/7 - 3 *V,3S -, P f,( 6,&+ 1$&+ '(0 u72M (,167(//(1'(1 u75(8:,1.(/ ) 81' 3 :(5'(1 (%(1O )$//6 '85&+ |8)$//6=$+/(1 1$&+ o$M*$%( '(5 '(1 817(56&+,('/,&+(1 r52=(66(1 =8O *(25'1(7(1 y,5.81*648(56&+1,77( (5:@5)(/7N :2%(, ',( */(,&+9(57(,/7(1 |8)$//6=$+/(1 '1 '\ 33R |) 3 )A3R @ T@ '1 g 6,1)A')A g '3 '\ )A3R 33R )
T@
g 6,1)A')A g '3
'1 '\ )3R %=:P |3 3 3A3R T@ @ '1 g '3A g 6,1) ') '\ 3A3R )3R 3
@
g '3A g 6,1) ')
=85 g50,77/81* 921 ) %=:P 3 ',(1(1P o,7 '(1 9,(5 |8)$//6=$+/(1 |3 N |67 N |z 81' |( N ',( 1$&+ -('(0 u72M 1(8 *(1(5,(57 :(5'(1 0@66(1N />667 6,&+ ',( d(:(*81* (,1(6 g/(.75216 %,6 =80 1>&+67(1 u72M 6,08/,(5(1P h@5 ',( 35$.7,6&+( t(&+181* 817(57(,/7 0$1 '$6 g17/$'81*6*()>M ,1 +,15(,&+(1' ./(,1(N '85&+1800(5,(57( |(//(1P f$11 (5:@5)(/7 0$1 ',( '85&+ `R *(.(11=(,&+1(7( u7$57=(//( 81' (,1( i(6&+:,1',*.(,7 1$&+ d(75$* 81' t,&+781*P f(5 u7$57381.7 `R .$11 $8&+ $8) '(1 y>1'(1 2'(5 '(1 g/(.752'(1 /,(*(1P v5,57 ,0 x(5/$8) '(5 t(&+O 181* (,1( v(,/&+(175$-(.725,( ',( y$1'N '$11 6,1' ',( 0?*/,&+(1 y$1'352=(66( ,1 (,1(5 $1$/2*(1 h250 :,( ',( 2%(1 (5/>87(57(1 x2/80(1352=(66( $86=8:@5)(/1P f,( c8)(17+$/76:$+56&+(,1/,&+.(,7 (,1(6 v(,/&+(16 ,1 (,1(5 |(//( ,67 3523257,21$/ =8 6(,1(5 c8)(17+$/76=(,7N ',( 6,&+ $86 '(1 |(//(1*5?M(1 81' '(5 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7 (5O *,%7P o,7 '(5 )@5 $//( v(677(,/&+(1 (50,77(/7(1 0,77/(5(1 c8)(17+$/76:$+56&+(,1/,&+O .(,7 .$11 0$1 6&+/,(M/,&+ $//( ,17(5(66,(5(1'(1 r/$60$*5?M(1 :,( ',( /2.$/( v(,/O &+(1',&+7(N v(,/&+(19866N 0,77/(5( g1(5*,( (7&P 2'(5 $8&+ c'62537,216ON f(6253O 7,216ON u3877(5O 81' d(6&+,&+781*65$7(1 (50,77(/1P y(,7(5*(+(1'( k1)250$7,21(1 =80 x(5)$+5(1 71'(7 0$1 ,1 LTVbP k1 (,1(0 r/$60$ :,5.(1 $8) (,1 *(/$'(1(6 v(677(,/&+(1 ',( :(,75(,&+(1'(1 e28O /20%Om5>)7(N '(5(1 g,19866 $/6 y(&+6(/:,5.81* '(6 v(,/&+(16 0,7 (,1(0 t$80/$O '81*6)(/' $1*(1>+(57 :(5'(1 .$11P d(,0 r$57,&/(O,1O&(//Ox(5)$+5(1 JrkeK :(5'(1 ',( d(:(*81*6*/(,&+81*(1 9,(/(5 v(,/&+(1 817(5 '(0 g,19866 (,1(6 /2.$/(1 h(/'(6N '$6 6,&+ $86 (,1(5 /2.$/(1 k17(532/$7,21 ,11(5+$/% (,1(5 |(//( (,1(6 0$7+(0$7,6&+(1 i,77(56 (5*,%7N 6,08/7$1 *(/?67P k0 1>&+67(1 t(&+(16&+5,77 :,5' ',( 6,&+ (5*(%(1'( |$+/ 921 1O 81' 2On$'81*(1 ,1 '(5 |(//( 0,7 '(5 t$80/$'81* ,1 x(5%,1'81* *(%5$&+7N $86 '(5 0,7+,/)( '(5 r2,6621Oi/(,&+81* '$6 (/(.75,6&+( h(/' %(5(&+1(7 :(5'(1 .$11N ,1 '(0 6,&+ ',( v(677(,/&+(1 %(:(*(1P rkeOd(5(&+181*(1 %(1?7,*(1 (7:$ TR v(,/&+(1 352 f(%<(Om8*(/ 81' f,0(16,21N $/62 &$P ZRRR v(,/&+(1 ,0 '5(,O ',0(16,21$/(1 h$//P
SYT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6 f,( ,1 c%6&+1P TPT '$5*(67(//7( 7+(502'<1$0,6&+( d(75$&+781* (,1(6 r/$60$6 67(//7 '(1 :,&+7,*(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 '(1 |867$1'6*5?M(1 f,&+7( 81' v(03(O 5$785 ,1 (,1(0 i/(,&+*(:,&+763/$60$ +(5P f,(6( |867$1'6*5?M(1 6,1' =85 f,$*1267,. 81' e+$5$.7(5,6,(581* 921 n,&+7%?*(1 ,1 '(5 n,&+77(&+1,.N ,1 u&+$/7(51N %(,0 u&+:(,M(1 81' u&+1(,'(1 J0,7 g/(.752'(1$125'181*(1 2'(5 n$6(51KN ,1 '(5 r/$6O 0$&+(0,( %(621'(56 817(5 +2+(1 f5@&.(1N (7&P 819(5=,&+7%$5P |85 g5)$6681* '(5 v5$163257925*>1*( ,1 ',(6(1 g17/$'81*(1 0866 0$1 -('2&+ ',( 9(5*/(,&+6:(,6( ./(,O 1(1 c%:(,&+81*(1 '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 921 '(5 i/(,&+*(:,&+769(57(,O /81* .(11(1P f,( .,1(7,6&+( i/(,&+81* )@5 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 (5/$8%7 ',( d(O 5(&+181* (,1(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+769(57(,/81*6)81.7,21P d(621'(56 *52M( c%:(,&+81*(1 '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 921 '(5 i/(,&+O *(:,&+769(57(,/81* 75(7(1 ,1 p,('(5'58&.Or52=(663/$60(1 $8)P f,( gB1ROy(57( ,1 ',(O 6(1 g17/$'81*(1 6,1' 2)7 6(+5 +2&+ 81' >1'(51 6,&+ ,1 jhOg17/$'81*(1 6(+5 6&+1(//N '$1(%(1 75(7(1 1,&+7 '(7$,//,(57 %,/$1=,(57( (/$67,6&+( 81' ,1(/$67,6&+( r52=(66( 1(%(1 f,586,2169(5/867(1 $8)P c//( g5(.7( %((,19866(1 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 g/(.7O 521(1 81' )@+5(1 =8 c%:(,&+81*(1 921 '(5 i/(,&+*(:,&+769(57(,/81*P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 =:(, o(7+2'(1 925*(67(//7\ f,( (,1( Jc%6&+1P TPVPTK ',(17 =85 */(,&+*(:,&+761$+(1 d(6&+5(,%81* 921 r/$60(1 %(, +2+(0 f58&. Jn,&+7%2*(1O 3/$60$K 62:,( =85 d(+$1'/81* '(5 r/$60$.20321(17(1N ',( 817(5(,1$1'(5 1$+(=8 ,0 .,1(7,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 6,1'P f,( $1'(5( Jc%6&+1P TPVPUK ,67 =85 */(,&+*(:,&+76O )(51(1 d(+$1'/81* $//(,1( '(5 g/(.7521(1 ,1 feON jhO 2'(5 o,.52:(//(1(17/$'81O *(1 %(, 1,('5,*(0 f58&. *((,*1(7P c86*$1*6381.7 )@5 %(,'( c1:(1'81*6%(,63,(/( ,67 ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81*P u,( :85'( 85635@1*/,&+ )@5 1(875$/( i$6( )2508/,(57N ,1 '(1(1 ',( t(,&+:(,7( '(6 y(&+O 6(/:,5.81*6327(17,$/6 '(5 672M(1'(1 v(,/&+(1 9,(/ ./(,1(5 $/6 ,+5 0,77/(5(5 c%67$1' +0 ,67 81' ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 672M(1'(1 v(,/&+(1 185 $/6 |:(,(5672M 0,7 *52M(1 y,1.(/>1'(581*(1 $%/>8)7P f$+(5 ,67 ',( c1:(1'81* '(5 di $8&+ $8) ',( y(&+O 6(/:,5.81* 921 p(875$/7(,/&+(1 ,1 (,1(0 r/$60$ *(5(&+7)(57,*7P |:(,(567?M( =:,6&+(1 g/(.7521(1 81' '(0 1(875$/(1 j,17(5*581' '20,1,(5(1 +>87* ',( u72M5$7(1 ,1 (,1(0 p,('(57(03(5$7853/$60$ 0,7 1,('5,*(0 k21,6$7,216O *5$' 81' ',( di ,67 (%(1)$//6 $1:(1'%$5P f,( u,78$7,21 ,67 -('2&+ $1'(56 ,1 67$5. ,21,6,(57(1 r/$60(1N =P dP (,1(0 n,&+7O %2*(13/$60$ %(, +2+(1 u752067>5.(1P f,( t(,&+:(,7( '(5 e28/20%Om5>)7( *(/$O '(1(5 r/$60$7(,/&+(1 6.$/,(57 1$&+ c%6&+1P TPSPU 0,7 '(5 f(%<(On>1*( 81' (6 *,/7 +f / +0 ,0 i(*(16$7= =85 2%,*(1 c11$+0(P f$+(5 (5)>+57 (,1 *(/$'(1(6 v(,/&+(1 %(,0 f85&+*$1* '85&+ (,1(1 d(5(,&+ 921 '(5 c%0(6681* +f Jf(%<(Om8*(/K (,1( /$1*6$0( }1'(581* '(5 t,&+781* 6(,1(5 d$+1P h@5 ',( 7+(25(7,6&+( d(+$1'/81* ,67 (6 +,/)5(,&+N '$66 0$1 ',( y(&+6(/:,5.81* $/6 =(,7/,&+( c8)(,1$1'(5)2/*( 921 |:(,O (567?M(1 0,7 ./(,1(5 y,1.(/$%/(1.81* ,17(535(7,(5(1 .$11 81' 817(5 ',(6(5 c11$+0( '(5 u72M7(50 ,1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* (,1( c86:(5781* =8/>667 LTWbP
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SYU
TPVPS x(57(,/81*6)81.7,21N o20(17(N o,77(/:(57(N d2/7=0$11Oi/(,&+81* f85&+ ',( c1*$%( 921 q57 _, 81' i(6&+:,1',*.(,7 c, :,5' '(5 d(:(*81*6=867$1' (,1(6 v(,/&+(16 '(5 u257( , ,1 (,1(0 %(67,007(1 s8$17(1=867$1' =80 |(,7381.7 7 )(67*(/(*7P f,( |$+/ '(5 v(,/&+(1 ,0 62 *(1$117(1 q5765$80 _, ,1 (,1(0 x2/80(1O (/(0(17 'U_, 3 ';, '<, '=, 81' ,0 i(6&+:,1',*.(,765$80 c, ,1 (,1(0 x2/80(1(/(0(17 'Uc, 3 '9;N, '9
JTPSRRK
j,(50,7 ',5(.7 =86$00(1 +>1*7 ',( f(71,7,21 '(5 6257(163(=,76&+(1 o$66(1',&+7(1 81' (/(.75,6&+(1 t$80/$'81*6',&+7(1 00N, J_N7K 3 0, 1, J_N7K]
0(/N, 3 (, 1, J_N7KP
JTPSRSK
c//*(0(,1 /$87(7 '(5 @%(5 ',( i(6&+:,1',*.(,7 *(0,77(/7( y(57 (,1(5 6.$/$5(1N 9(.O 725,(//(1 2'(5 7(1625,(//(1 g,*(16&+$)7 J, Jc,K (,1(6 v(,/&+(16 '(5 u257( , %J,& 3
g ), J, 'U c, S 3 g ), J, 'U c, P g ), 'U c, 1,
JTPSRTK
g,1( :(,7(5( o,77(/81* @%(5 $//( ,0 u257(1 0,7 (,1(0 1,&+7 921 c, $%+>1*,*(1 i(:,&+7 i, )@+57 =8 , )
s i, 1, %J,&
%J& 3 ,3S , ) s i, 1,
P
JTPSRUK
,3S
d(,63,(/( )@5 +>87* %(187=7( o,77(/:(57( 6,1' v$%P TPS =8 (171(+0(1P f,( x(57(,/81*6)81.7,21 ), />667 6,&+ $86 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* (50,77(/1N (,1(5 d,/$1= 921 v(,/&+(1 '(5 u257( , ,0 r+$6(15$80P u,( +$7 ',( h250 LWb J@%(5 =:(, */(,&+( *5,(&+,6&+( k1',=(6 ,1 r52'8.7(1 :,5' 6800,(57K\
0 1
X) h X) X), X) '), 3 , 19tN, , 1 tN, , 3 '7 X7 X;t 0, X9tN, X7
, )
u7?M(
3 s gJ ),A )-A 2 ), )- K*,-3S
'1,'\ 'U c- N JTPSRVK '\
:2%(, 9, ',( m5$)7 $8) '$6 v(,/&+(1 '(5 u257( ,N *,- 3 #c, 2c- #N '1,-B'\ ',5(5(17,(//(5 y,5.81*648(56&+1,77 )@5 ',( |:(,(5672M5($.7,21(1 '(6 v(,/&+(16 , 0,7 (,1(0 v(,/&+(1 '(5 u257( -N ),AN )-A x(57(,/81*6)81.7,21(1 921 v(,/&+(1 , %=:P - 0,7 '(1 i(6&+:,1O ',*.(,7(1 cI, %=:P cI- 1$&+ '(0 u72M 81' ), N )- 81' c, N c- ',( (17635(&+(1'(1 i5?M(1 925 '(0 u72M 6,1'P f,( i(6&+:,1',*.(,7(1 925 81' 1$&+ '(0 u72M 6,1' @%(5 ',( ./$66,6&+(1 g5+$/781*66>7=( )@5 |:(,(567?M( 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7P k1 '(5 r5$;,6 ,67 0$1 $8) p>+(581*6/?681*(1 '(5 1,&+7/,1($5(1 k17(*52Of,5(5(1O 7,$/*/(,&+81* JTPSRVK $1*(:,(6(1N :2%(, ,0 h$//( '(5 u7?M( 921 n$'81*675>*(51 0,7 :(,75(,&+(1'(1 e28/20%Om5>)7(1 J6P 2PK '(5 u72M7(50 =8 02',7=,(5(1 ,67 LTWb 81' ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* ',( h250 (,1(5 h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81* $11,007P y,5'
SYV v$%P TPS
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 o,77(/:(57( 81' o20(17(P
i(6$07',&+7(
,3, %
1 3 s 1, ,3S
i(6$070$66(1',&+7(
,3, )
00 3 s 0, 1, ,3S
,3, )
i(6$07/$'81*6',&+7(
0(/ 3 s (, 1,
0,77/(5( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 u257( ,
%c,&
v(,/&+(19866',&+7( '(5 u257( ,
Q, 3 1, %c,&
u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7
%c&0 3 s 00N, %c,&B s 00N,
,3S
,3, )
,3, )
,3S
,3S
,3, )
v(,/&+(19866',&+7(
Q 3 s 1, %c,&
o$66(19866',&+7(
Q0 3 s 00N, %c,&
,3S
,3, ) ,3S
(/(.75,6&+( u7520',&+7(
,3, )
W 3 s 0(/N, %c,& ,3S
g,*(1OJr(.8/,$5OKi(6&+:,1',*.(,7 '(5 u257( ,
I, 3 c, 2%c0&N 0,7
f,586,216*(6&+:,1',*.(,7 '(5 u257( ,
I,A 3 c, 2%c,&N
0,7
,3, )
s 00N, I, 3 R
,3S ,3, )
s I,A 3 R
,3S
6
1, 0, T 0, T U %c, & 3 c, ), ' c, T T
.,1(7,6&+( g1(5*,(',&+7( '(5 u257( ,
%R,& 3
v, NNv(03(5$785DD '(5 u257( ,
U 0, .v, 3 %I, T& T T
r$57,$/'58&.7(1625 '(5 u257( ,"
CstN, 3 0, 3 gxsN, xtN, ), ' U c,
y>50(67520',&+7( '(5 u257( ,"
^, 3
i(6$07:(57("
,3, ,3, ) ) U U ,3,) 1.v 3 s 1, .v,N ^ 3 s ^, N rst 3 s rstN, T T ,3S ,3S ,3S
S g R, I, ), ' U c, 1,
" f,(6( i5?M(1 :(5'(1 67$77 0,7 xsN,N xtN, $8&+ 0,7 xAsN, N xAtN, *(%,/'(7 81' +(,M(1 '$11 ^A, N rAstN, %=:P ^AN rAst P
=85 n?681* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* 925$86*(6(7=7N '$66 '(5 u&+:(57(,/&+(1+,1O 7(5*581' :>+5(1' '(5 u72M352=(66( J=P dP 0,7 /(,&+7(1 g/(.7521(1K 67$7,21>5 9(5O %/(,%7N 62 635,&+7 0$1 921 '(5 n25(17=Op>+(581*P f(5 +>87* %(187=7( m522.Oc16$7= 1>+(57 J81' /,1($5,6,(57K '(1 u72M7(50 %(, c1:(6(1+(,7 (,1(5 (,1=,*(1 u257( '85&+
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SYW
'(1 c16$7= JX),BX7Ku7?M( 3 J ),R 2), KB2tN,N :2%(, ),R (,1( /2.$/( o$;:(//Ox(57(,/81* 81' 2tN, (,1( t(/$;$7,216=(,7 ,67N (,1 o$M )@5 ',( |(,7N ,1 '(5 6,&+ 1$&+ (,1(5 u7?581* ',( i/(,&+*(:,&+769(57(,/81* ),R :,('(5 (,167(//7P
TPVPT i/(,&+*(:,&+761$+( n?681* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* |85 d(5(&+181* '(6 v5$1632576 921 v(,/&+(1N n$'81*(1N k038/6 81' g1(5*,( 921 9(5*/(,&+6:(,6( 67$5. ,21,6,(57(1N ',&+7(1 p,('(57(03(5$7853/$60(1 :85'(1 ',( )@5 .$/7( i$6( (17:,&.(/7(1 n?681*60(7+2'(1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* 1$&+ e+$3O 0$1 81' g16.2* LSZb 02',7=,(57P k1 '(5 (567(1 p>+(581* :,5' '$%(, 80 (,1( /2.$/( o$;:(//Ox(57(,/81* J6P $8&+ i/P JTPTTKK U T
0 1 0
0, ) 3 1, [email protected] R ,
(;3 2
0, Jc 2%c&0KT T.v ,
1
JTPSRWK
,1 '(5 h250 ), 3 ),R 1&),S 3 ),R JS1I,K (17:,&.(/7P f,( q576O 81' |(,7$%+>1*,*.(,7 921 ), :,5' '$%(, @%(5 ',( NN)@1) o20(17(DD 1N %c&0 81' v Jv$%P TPSK *(5(*(/7P I, %(6,7=7 ',( i5?M(125'181* +hyBn J+hy N 6P i/P JTPVWKN n ,67 ',( r/$60$$%0(6681*K 81' ,67 '$+(5 %(, +2+(1 f5@&.(1 ./(,1 *(*(1 g,16P f,( h81.7,21 I, :,5' 1$&+ g,16(7=(1 ,1 ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* $/6 n?681* (,1(5 /,1($5(1 k17(*5$/*/(,&+81* '(5 h250 , ) X) R h X) R X), R 19tN, , 1 tN, , 3 s gg ), R )- R LI, JcA, K1I- JcA- K X7 X;t 0, X9tN, -&,3S '1 2I, Jc,K2I- Jc- Kb#c, 2c- # ,- '\ 'U c- 1 gg ), R JcSN,K ), R Jc,KLI, JcASN, K '\ X1 1I, JcA, K2I, JcSN,K2I, Jc, Kb#cSN, 2c, # ,- '\ 'U cSN, X\
JTPSRXK
(50,77(/7N '(5(1 n?681* 1$&+ LSZb /$87(7 I, 32ctN,
0
1
, ) X/1v X 2 dstN, %9"&0 11 s 6-, Q- P X;t X;t -3S
JTPSRYK
f,( f,586,216.5$)7 Q- ,67 ,1 i/P JTPSSSK )2508/,(57P f$0,7 ',( NN)@1) o20(17(DD 1N %c&0 81' v $8&+ ,0 i/(,&+*(:,&+7 *@/7,* 6,1'N 0@66(1 ',( 921 c, $%+>1*,*(1 m2O (5,=,(17(1 ctN, N dstN, 81' 6-, 62 *(:>+/7 :(5'(1N '$66 )2/*(1'( p(%(1%(',1*81*(1 *(/7(1\ g ),S 'U c, 3 g ), R I, 'U c, 3 R] S ,) s 0 gc ) R I 'U c 3 R] 00 ,3S , , , , , S ,) s 0 gJc 2%c&0KT ), R I, 'U c, 3 RP T ,3S , ,
JTPSRZK
SYX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
o,7 '(1 ',0(16,216/26(1 r(.8/,$5*(6&+:,1',*.(,7(1 J6P v$%P TPSK d, 3
|T0.v I /$6O ,
,
6(1 6,&+ ',( x(.725(1 4, 81' 6-, 62:,( '(5 v(1625 dstN, $8) 6.$/$5( i5?M(1 0,7 '(5 c%+>1*,*.(,7 921 #d, # 3 :, =85@&.)@+5(1 4, 3 d, c, J:,KN 6-, 3 d, e-, J:,KN
0
1
S dstN, 3 :sN, :tN, 2 :T, %st d, J:,KP JTPSR[K U
f(5 v+(25,( /,1($5(5 k17(*5$/*/(,&+81*(1 (171,007 0$1 ',( g17:,&./81* '(5 6.$O J0K J0K 81' uWBT /$5(1 h81.7,21(1 c, N d, 81' e-, 1$&+ u21,1(Or2/<120(1 LSTN XYb uUBT 0
0
)|4
)|4
J0K J0K c, J:,K 3 s $,0 uUBT J:T, KN d, J:,K 3 s %,0 uWBT J:T, KN 03R
03R
0 )|4
J-N,K J0K uUBT J:T, KP e-, J:,K 3 s &,0
JTPSSRK
03R
f,( m2(5,=,(17(1 $,0 N %,0 81' &J-N,K ,0 (5*(%(1 6,&+ 6&+/,(M/,&+ $/6 n?681*(1 (,1(6 /,1($5(1N $/*(%5$,6&+(1 i/(,&+81*66<67(06P f$=8 +$7 0$1 '(1 c16$7= JTPSRYK ,1 ',( /,1($5,O 6,(57( i/P JTPSRXK 81' ',( p(%(1%(',1*81*(1 1$&+ i/P JTPSRZK (,1=86(7=(1 LSZbP f,( u21,1(Oh81.7,21(1 LSTb %,/'(1 '(1 921 :T, $%+>1*,*(1 c17(,/ '(5 g,*(1)81.7,21(1 '(6 /,1($5,6,(57(1 u72M7(506N :(11 ',( y,5.81*648(56&+1,77( )@5 (,1 _2VOr27(17,$/ J62 *(1$117( o$;:(//Ov(,/&+(1N 6P c%6&+1P TPUPUPSK =8 i581'( *(/(*7 :(5'(1P k0 h$//( $1'(5(5 y(&+6(/:,5.81*6.5>)7( =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1 :(5'(1 ',( g,*(1)81.O 7,21(1 1$&+ (,1(5 92//67>1',*(1N 257+21250,(57(1 d$6,6 (17:,&.(/7P c/6 d$6,6 :>+/7 0$1 (,1 r52'8.7 $86 u21,1(Or2/<120(1 81' $//*(0(,1(1 m8*(/9>&+(1)81.7,21(1 LSTbP f,( g17:,&./81* (5)2/*7 %,6 =8 (,1(0 0 3 00$; N :2%(, 00$; ',( q5'181* '(5 p>+(581* $1*,%7P y(11 6,&+ ',( s8(56&+1,77( 67$5. 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 v(,/&+(1 >1'(51N 6,1' t(&+181*(1 ,1 +?+(5(5 q5'181*N 'P +P 00$; / SN (5)25'(5/,&+P u&+/,(M/,&+ /$87(7 '(5 921 :, 81$%+>1*,*( x(.725 Q- N (,1( f,586,216.5$)7 Q- 3 - 6
0
1
0
1
, ) 11 0 0 00 1 - 2 0N- - 6 /1 32 0N1- 9- 2 s 1, 9, P 1 1 00 300 00N,3S
JTPSSSK
f$0,7 6,1' =80,1'(67 ,0 r5,1=,3 $//( j,/)6)81.7,21(1 %(.$117N 80 ',( x(57(,/81*6O )81.7,21(1 ), 3 ), R JS1I,K =8 %(5(&+1(1P
TPVPU v5$163257.2(5,=,(17(1 j$7 0$1 0,7 %(.$117(1 y,5.81*648(56&+1,77(1 '1,-B'\ ',( m2(5,=,(17(1 $,0 N %,0 J-N,K 81' &,0 (50,77(/7N 62 *(/,1*7 $8&+ ',( d(67,0081* '(5 c, N d, N e, 1$&+ i/P JTPSSRK 81' 0,7+,/)( 921 i/P JTPSRYK ',( d(5(&+181* 921 I, 81' '$0,7 $8&+ '(5 x(57(,O /81*6)81.7,21 ), P o,7 ), /$66(1 6,&+ '85&+ k17(*5$7,21 ',( :,&+7,*(1 o,77(/:(57( 81' o20(17( $86 v$%P TPS $%/(,7(1P f,( v(,/&+(19866',&+7( /$87(7 =P dP Q, 3
1T ,) fv -/1v S s 0- f,- Q- 2 , N LQ,b 3 T N 06 00 -3S 0,
JTPSSTK
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SYY
0,7 '(0 f,586,216.2(5,=,(17(1 '(5 u257( ,N f,- 3
00 1, T10-
& |T.v 0
J-N,K SR
,
N
Lf,-b 3
0T N 6
JTPSSUK
.* P 06
JTPSSVK
81' '(0 v+(502',586,216.2(5,=,(17(1 f,Nv 3 00N,
$ N |T.v 0 T ,R
,
Lf,Nvb 3
c/6 >8M(5( m5>)7( 75(7(1 ,0 n,&+7%2*(13/$60$ ',( u&+:(5.5$)7 J,+5 c17(,/ )>//7 ,1 i/P JTPSSSK +(5$86K 81' ',( n25(17=.5$)7 $8)P %(5 ',( =P dP ,0 n,&+7%2*(1 6,&+ (,167(//(1'(1 v(03(5$785O 81' f,&+7(817(56&+,('( 81' '(1 6,&+ '$5$86 (5*(%(1'(1 c8)75,(% +$7 ',( u&+:(5.5$)7 '(112&+ g,19866 $8) ',( d2*(1)250P f$6 >8M(5( (/(.75,6&+( h(/' 8 )@+57 =8 (,1(5 f5,)7%(:(*81* 81' '$0,7 =8 (,1(5 , ) ( 1 (/(.75,6&+(1 u7520',&+7( J6P v$%P TPSKN ',( 0,7 '(5 p(875$/,7>76%(',1*81* s ,3S , , 3 R /$87(7 , )
W 3 s (, Q" , 32 ,3S
1 ,) ,) s s ( ( 0 f 8 3 l8N 00.v ,3S -3S , - 0N- ,-
LWb 3
c 0T N
JTPSSWK
:2%(, ',( h/866',&+7( Q" , 185 '(1 c17(,/ 921 Q, 1$&+ i/P JTPSSSK 81' JTPSSTK (5)$667N '(5 ',( m5$)7 9- 3 (- 8 (17+>/7P k1 '(5 p>+(581* 0( . 06 N 'P +P x(51$&+/>66,*81* '(6 k21(1675206N 5(68/7,(57 0,7 , 3 S )@5 g/(.7521(1 ',( (/(.75,6&+( n(,7)$Q+,*.(,7 1 13
S (1 ,) s 0 ( f N L1b 3 P R0 00 .v -3S 0N- - S-
JTPSSXK
k1 (,1(0 92//67>1',* ,21,6,(57(1 r/$60$N ,1 '(0 185 g/(.7521Ok21O 81' g/(.7521O g/(.7521Ou7?M( $8)75(7(1N )2/*7 ',( (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 $86 (,1(5 921 u3,7=(5 LTXb $1*(*(%(1(1 i/(,&+81* '(5 h250 1u3 3 SPWT 6 SR2T Jv(KUBTB/1MN J/1MN 6P i/P JTPW[KKP f(5 727$/( y>50(67520 ^ J6P v$%P TPSK 1,007 ',( h250 ^ 32J+.217 1+5($.7K-v1
.v ,) ,) 1- f,Nv l s s J%IV &2%IW &KN L^b 3 T NJTPSSYK 1 ,3S -3S 0, f$,06
$1N 0,7 '(0 62 *(1$117(1 m217$.7:>50(/(,781*6.2(5,=,(17(1 +.217 N +.217 32
W. ,) s1 V , ,
. 11 f f $ 2 ss 2 N |T.v f$ 01 0 1 01 0 T1 , , ) )
,
,S
,
-
,
-
,-
,Nv
,
,
-Nv
-
-
T
L+.217b 3
y P 0m
JTPSSZK
f$,- +(,M7 %,1>5(5 f,586,216.2(5,=,(17 LSZbN 81' +5($.7 ,67 '(5 t($.7,216:>50(/(,781*6O .2(5,=,(17P g5 %(,1+$/7(7 '(1 v5$163257 921 c15(*81*6ON f,662=,$7,216O 81' k21,O 6,(581*6(1(5*,(P +5($.7 )2/*7 $86 2+5($.7 -v 3
3 ,) 31 ,) ,) s j,N02/ 1, %I, & 3 s s j 0f QP 1tv ,3S 00tv ,3S -3S ,N02/ - ,- -
JTPSS[K
|85 c86:(5781* 921 i/P JTPSS[K 0866 0$1 ',( 02/$5( g17+$/3,( (,1(5 m20321(17( , %(, u7$1'$5'%(',1*81*(1N j,N02/ N (,1)@+5(1 81' 1(%(1 3 3 &2167P ',( d(',1*81* 9, 3 R %(5@&.6,&+7,*(1P w0 '(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 1- 81' v +(5=8/(,7(1N :,5'
SYZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
:(*(1 '(5 i/(,&+*(:,&+761>+( =85 x(5(,1)$&+81* $8) '$6 o$66(1:,5.81*6*(6(7= i/P JTPUTK =85@&.*(*5,5(1P k1 '(1 0(,67(1 */(,&+*(:,&+761$+(1 r/$60(1 63,(/7 185 '(5 i(6$07:>50(/(,781*6.2(5,=,(17 + 3 +.217 1+5($.7 JL+b 3 l 02S m2S 62SK (,1( t2//(N '(5 =:(,7( v(50 ,1 i/P JTPSSYK .$11 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1P c8&+ ',( r+2721(1 75$*(1N ,16%(621'(5( ,0 d(5(,&+ +2+(5 v(03(5$785N (5+(%/,&+ =80 y>50(67520 %(,P k1 '(5 62*P f,586,2161>+(581* LTYb /$87(7 ,+5 c17(,/ ^3+ 3 gg[k9 J[K'- '\ W2+3+ -v
JTPSTRK
81' ,67 '(0 y>50(67520 '(5 0$7(5,(//(1 v(,/&+(1 $'',7,9 +,1=8=8)@*(1P j,(5%(, %('(87(7 k9 J[K ',( /2.$/( 63(.75$/( k17(16,7>7 '(6 u75$+/81*6)(/'(6N ',( (,1 h/>&+(1O (/(0(17 0,7 '(5 p250$/(15,&+781* [ '85&+6(7=7P o,7 d- 1$&+ i/P JTPTWK 81' '(0 c%62537,216.2(5,=,(17(1 *- (5*,%7 6,&+ +3+ 3
V@ Z 'd- S g '-P U R 'v *-
JTPSTSK
d(5(&+1(7( 81' *(0(66(1( y(57( 921 1 81' + 6,1' ,1 '(1 c%%P TPT[ 81' c%%P TPUR$N % =86$00(1*(67(//7P |85 (;3(5,0(17(//(1 d(67,0081* 921 1 81' + 6,(+( c%O 6&+1P TPZPTPTP
TPVPV u72M,17(*5$/( u(7=7 0$1 ',( i/P JTPSRYK ,1 ',( /,1($5( k17(*5$/*/(,&+81* JTPSRXK )@5 I, (,1N 62 75(7(1 ,0 u72M7(50 ',( 62 *(1$117(1 J7(03(5$785$%+>1*,*(1K u72M,17(*5$/( $8) sF J/N6K ,- Jv K 3
Z VJ/1SK T g ($,- $T61U 1J/K ,,- Jg,-K'$,/ J61SKC JT/1S2J2SK K $ 3R
JTPSTTK
%&
0,7 $,- 3 J,,-BJT . v KKSBT *,- N ,,- 3 J0, 0-KBJ0, 10-KN g,- 3 ST ,,- *T,81' / 1J/K ,- Jg,-K 3 T@gJS2&26 )K
'1,- Jg,-N )K 6,1) ')P '\
JTPSTUK
f,( 1J/K ,- +(,M(1 9(5$//*(0(,1(57( v5$16)(548(56&+1,77( J6,(+( +,(5=8 $8&+ i/P JTPWTKKP h@5 +$57( m8*(/1 ,67 1$&+ c%6&+1P TPUPUPS '1B'\ 3 $T,-BVN 'P +P 1J/K ,- 3
@ $T,LT/1S2J2SK/bN T /1S
T 81' 0$1 (5+>/7 ',( sF J/N6K ,- 3 @ $,- 81$%+>1*,* 921 '(5 v(03(5$785P k1 '(5 r5$;,6 :,5' 0$1 $8) %(5(&+1(7( 2'(5 *(0(66(1( y,5.81*648(56&+1,77( =85@&.*5(,)(1 81' ',( k17(*5$7,21 ,1 i/P JTPSTTK %=:P JTPSTUK 180(5,6&+ $86)@+5(1P f(1 5(&+7 9(5:,&.(/7(1 81' />1*/,&+(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 '(1 v5$163257.2()O 7=,(17(1 81' '(1 sF J/N6K ,- 71'(7 0$1 ,1 LSZN TZAURbN ,16%(621'(5( $8&+ ',( u72M,17(*5$/( )@5 ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 '(1 n$'81*675>*(51P
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SY[
f,( ,1 c%6&+1P TPVPSATPVPV ,1 '(1 i581'=@*(1 925*(67(//7( v5$1632577+(25,( */(,&+*(:,&+761$+(5 r/$60(1 :85'( $8&+ $8) '(1 h$// (5:(,7(57N '$66 g/(.7521(1 81' 6&+:(5( v(,/&+(1 817(56&+,('/,&+( v(03(5$785(1 %(6,7=(1 LT[N URbP
TPVPW f,( .,1(7,6&+( i/(,&+81* )@5 g/(.7521(1 k1 p,('(5'58&.(17/$'81*(1 0,7 +2+(0 p(875$/*$6$17(,/ @%(5:,(*(1 ',( u7?M( 921 g/(.7521(1 0,7 '(1 6&+:(5(1 v(,/&+(1N ',( (,1( o$;:(//Ox(57(,/81* =85 i$67(03(O 5$785 vR %(6,7=(1P o$1 %($&+7( -('2&+N '$66N :,( ,1 c%6&+1P TPUPUPX ',6.87,(57N 6&+21 %(, 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('5,*(0 k21,6$7,216*5$' J"k W SR2UK $8&+ u7?M( 0,7 n$'81*6O 75>*(51 J(Ok21 81' (O(K :,&+7,* 6(,1 .?11(1P f,( d2/7=0$11Oi/(,&+81* JTPSRVK )@5 g/(.7521(1 1,007 %(, f20,1$1= '(5 g/(.7521Oc720Ou7?M( 81' 2+1( o$*1(7)(/' ',( )2/*(1'( h250 $1N c( 3 c *(6(7=7\ X1 X) X) ( X)( 19t ( 2 gt ( 3 ggJ )(A )RA 2 )( )RK #c2cR # (R '\ 'U cR P X7 X;t 0( X9t '\
JTPSTVK
|85 :(,7(5(1 d($5%(,781* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* '(5 g/(.7521(1 1$&+ i/P JTPSTVK :(5'(1 )2/*(1'( x25$866(7=81*(1 *(0$&+7\ 8 3 gR=N X1(BX= & RN $/62 ,1+202*(1( g/(.7521(1',&+7(9(57(,/81*N (/$67,6&+( 81' ,1(/$67,6&+( u7?M( '(5 g/(.7521(1 0,7 '(0 j,17(5*581'P o,7+,/)( 921 m8*(/.225',1$7(1 ,0 i(6&+:,1',*.(,765$80 9N 3N ) 1,007 ',( i/P JTPSTVK 817(5 '(1 2%,*(1 x25$866(7=81*(1 ',( h250 $1
0
X) g X) 6,1) X)( X)( 19 &26) ( 2( &26) ( 2 X7 X= X9 0( 9 X) 3
0 1 0 1 X)( X7
(/$67
1
X)( X7
,1(/$67
1
0 1 X)( X7
,21
1
P
JTPSTWK
|85 d(5(&+181* '(6 (/$67,6&+(1 u72M7(506 JX)(BX7K(/$67 6(7=7 0$1 (,1(1 58+(1'(1 1(875$/(1 j,17(5*581' 0,7 '(5 f,&+7( 1R 3 g )R 'UcR Jn25(17=Op>+(581*K $1P y(*(1 0(BoR . S 9(5>1'(57 6,&+ %(,0 (/$67,6&+(1 u72M 185 ',( t,&+781* '(5 g/(.7521(1O *(6&+:,1',*.(,7 cN 1,&+7 '(5 i(6&+:,1',*.(,76%(75$*N '$+(5 *,/7 #cI# 3 #c#N 81' '$6 p(875$/7(,/&+(1 %(+>/7 6(,1( i(6&+:,1',*.(,7 %(,N cAR W cR 81' (6 *,/7 #c2cR # W #c#P f$ ',( 8Ot,&+781* ',( =Oc&+6( $86=(,&+1(7 81' 5 3 R *(6(7=7 :,5'N +>1*7 )( 1,&+7 921 3 $%P |85 n?681* '(5 i/P JTPSTWK %(:>+57 6,&+ (,1( g17:,&./81* 1$&+ n(*(1'5(O r2/<120(1 r. J&26)K LXYb Z
)( J7N 9N )K 3 s r. J&26 )K )(. J9N 7K W ) R( J9N 7K 1 &26 ) ) S( J9N 7K 1 P P P .3R
JTPSTXK
g,1*(6(7=7 ,1 '(1 u72M7(50 1$&+ i/P JTPSTVK )2/*7 62)257 0,7 '(1 2%(1 $1*(*(%(1(1 p>+(581*(1 ) R( J9AK )R JcARK 2 ) R( J9K )R JcRK 3 ) R( J9AK )R JcRK2 ) R( J9AK )R JcRK G R 81' &26 )A ) S( J9AN 7K )R JcARK 2 &26 ) ) S( J9N 7K )R JcRK W ) S( JcN 7K )R JcRK
2&26 ) J&26 )$ 2 SK 1 6,1 ) 6,1 ) &26 3A3
SZR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 ν ν’
~ Θ
ϕ’
E
Θ
Θ’
0
c%%P TPW t,&+781*(1 '(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 81' '(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 925 81' 1$&+ '(0 u72MP f,( $8)75(7(1'(1 y,1.(/ 6,1' 1$&+ '(0 m26,1866$7= '(5 63+>5,6&+(1 i(20(75,(N &26)A 3 &26)$ &26) 1 6,1)$ 6,1) &263AN 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7P
Jc%%P TPWKN :2%(, :,5 816 $8) ',( (567(1 %(,'(1 v(50( '(5 g17:,&./81* 1$&+ i/P JTPSTXK %(6&+5>1.(1P d(, '(5 k17(*5$7,21 @%(5 '(1 t$80:,1.(/ '\$ 3 6,1 )$ ')$'3% 9(56&+:,1'(7 '(5 v(50 0,7 &26 3AN '$+(5 5(68/7,(57
0 1 X)( X7
(/$67
3 2 9) S( g'KcR )R JcRK g '\$
'1(R JS 2&26 )$ K &26 ) 3 2 -0 J9K ) S( &26 ) '\$
JTPSTYK
0,7 '(5 u72M)5(48(1= )@5 k038/6$867$86&+ =:,6&+(1 g/(.7521 81' c720 J6P i/P JTPWUKK -0J9K 3 1R 9 g'\$
'1($ JS 2 &26 )$ K P '\$
JTPSTZK
f,( d(67,0081*6*/(,&+81*(1 )@5 ) R( J9N 7K 81' ) S( J9N 7K (5+>/7 0$1 1$&+ o8/7,3/,.$7,21 '(5 i/P JTPSTWK 0,7 @V 6,1 ) ') '3 %=:P 0,7 J@VK &26 ) 6,1) ') '3 81' $16&+/,(M(1'(5 k17(*5$7,21 @%(5 3 JR ] 3 ] T @K 81' ) JR ] ) ] @K =8 S X) R( 9 X) R( g X T S 1 2( J9 ) ( K 3 U X= U 0( X9 X7 V@ g X) R( X) R X) S( 1-0 J9K ) S( 3 ( 29 ( P X7 X= 0( X9
60 1 X)( X7
,1(/$67
6,1 ) ')'3
JTPST[K JTPSURK
f(5 ,1(/$67,6&+( u72M7(50 ,67 /(,&+7(5 =8 )2508/,(5(1N :(11 0$1 ',( i/P JTPST[K 81' JTPSURK 921 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 $8) ',( x$5,$%/( .,1(7,6&+( g1(5*,( R3 ST 0( 9T 806&+5(,%7P u7$77 '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 )( JcK %(75$&+7(7 0$1 ',( x(57(,/81*6)81.O 7,21 )R JR K 0,7 T@
)R 'R 3 g )( JcK'Uc 3 9T'9 g \
@
g )( 6,1 ) ') '3 3 V@ 9T '9 ) R( J9K N
3 3 R a3R
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SZS
)@5 ',( 6,&+ 1$&+ g,16(7=(1 921 i/P JTPSURK ,1 i/P JTPST[K ,0 67$7,21>5(1 JXBX7 3 RK 81' +202*(1(1 JXBX= 3 RK h$// ',( di +(5/(,7(1 />667 2
S T(TgT X RUBT X S )R R2T 3 U 0( X R -0 JRK X R V@
0
1 60 1 X)( X7
,1(/$67
'\ P
JTPSUSK
f(5 ,1(/$67,6&+( u72M7(50 (5)$667 $//( d(,75>*( =80 g1(5*,(9(5/867 %=:P O*(:,11 %(, g/(.7521Oc720Ou7?M(1P u,( 6,1' ,1 c%%P TPX $16&+$8/,&+ ,1 (,1(0 f,$*5$00 '85&+O 1800(5,(57 '$5*(67(//7P
Elektronenenergie
Elektronenenergie
+
+EI+
k
d
2
d
3 k
(a)
0
4
1
-
=EI
k
(b)
=0
=0
c%%P TPX g1(5*,(6&+(0$ J$K $1O 81' $%5(*(1'(5 u7?M(N J%K ,21,6,(5(1'(5 u7?M( 921 g/(.752O 1(1 0,7 c720(1 Jo2/(.@/(1KP
u72M352=(66 SP g/(.7521(1 '(5 g1(5*,( R 1 R. 672M(1 0,7 c720(1 Jo2/(.@/(1K ,0 i581'=867$1' '(5 f,&+7( 1RJRK =86$00(1N ',( c720( *(+(1 ,1 '(1 c15(*81*6O =867$1' 0,7 '(5 g1(5*,( R. @%(5N '$6 (,1=(/1( g/(.7521 9(5/,(57 ',( g1(5*,( R. 81' (5+?+7 ',( f,&+7( '(5 g/(.7521(1 ,0 g1(5*,(,17(59$// LRN R 1'Rb 0,7 '(5 t$7( } )R JR 1 R.K -. JR 1 R.KN :2%(, 1$&+ i/P JTPVXK .
-. JR 1 R.K 3 1R JRK
|0T JR 1 R K 1 (
.
R.
JR 1 R.K P
1R.JRK ,67 '(5 c15(*81*648(56&+1,77 )@5 g/(.7521(1672M $86 '(0 i581'=867$1' ,1 '(1 |867$1' .P u72M352=(66 TP g/(.7521(1 '(5 g1(5*,( R 5(*(1 c720( $1 81' 9(5/,(5(1 ',( g1(5*,( R.N '$'85&+ :,5' ,+5( f,&+7( ,0 g1(5*,(,17(59$// RN R 1'R 80 2s )R JRK -. JRK . 5('8=,(57 81' (6 *,/7 -. JRK 3 1R JRK
|T0R 1 (
R.
JRK P
SZT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
u72M352=(66 UP f85&+ 683(5(/$67,6&+( u7?M( 0,7 (,1(0 c720 Jo2/(.@/K '(5 g1(5*,( R. 81' '(5 f,&+7( 1RJ.K (5+?+7 6,&+ ',( f,&+7( '(5 g/(.7521(1 ,0 g1(5*,(,17(59$// LRN R 1 'Rb 0,7 '(5 t$7( s )R JR 2 R.K -" . JR 2 R.KN :2%(, .
-" . JR 2 R.K 3 1R J.K
|0T JR 2 R K 1" JR 2 R K (
.
R.
.
81' 1"R. '(5 s8(56&+1,77 )@5 683(5(/$67,6&+( u7?M( ,67P u72M352=(66 VP f85&+ 683(5(/$67,6&+( u7?M( =:,6&+(1 g/(.7521(1 '(5 g1(5*,( R 0,7 c720(1 Jo2/(.@/(1K '(5 g1(5*,( R. 5('8=,(57 6,&+ ',( f,&+7( '(5 g/(.7521(1 ,0 g1(5*,(,17(59$// LRN R 1 'Rb 0,7 '(5 t$7( 2 s )R JRK-". JRKN :2%(, .
-" . JRK 3 1R J.K
|T0R 1" JRK P (
R.
p$&+ i/P JTPXYK /$87(7 ',( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(1 s8(56&+1,77(1 )@5 j,1O 81' t@&.O 352=(66
R 1"R. JRK *. 3 JR 1 R.K 1R. JR 1 R.K *R N :2%(, *R 81' *. 67$7,67,6&+( i(:,&+7( '(5 |867>1'( R 81' . 6,1'P d(, '(5 k21,6$7,21 :(5'(1 1(8( g/(.7521(1 *(%,/'(7N ',( (,1(1 v(,/ '(5 g1(5*,( $8)1(+0(1P p$&+ L[b /$87(7 ',(6(5 d(,75$* S V@
60 1 X)( X7
,21
'\ 32)R JRK9,21 JRK1 )R JR 1gk 1 RRK9,21 6 JR 1gk 1 RRK Z
1%JR 2 RRK g )R JR AK9,21 JR AK'R AN R 1g H J
JTPSUTK
:2%(, RR ',( g1(5*,( '(6 1$&+ '(0 k21,6$7,216352=(66 (1767$1'(1(1 g/(.75216 ,67 81' %JR 2 RRK ',( f,5$&Of,675,%87,21 %('(87(7P g,1( 9(5%(66(57( d(6&+5(,%81* %(O 5@&.6,&+7,*7 67$77 '(5 %Of,675,%87,21 (,1( g1(5*,(9(57(,/81* LUSb '(5 (1767$1'(1(1 g/(.7521(1P y(,7(5( i(:,11O 81' x(5/867352=(66( J=P dP &+(0,6&+( r52=(66(K .?11(1 ,1 i/P JTPSUSK %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P f,586,216925*>1*( 6,1' '85&+ ',( 5>80/,&+(1 81' =(,7/,&+(1 i5$',(17(1 ,1 '(1 i/P JTPST[K 81' JTPSURK (5)$667P |85 g5/(,&+7(581* '(5 t(&+181*(1 :,5' -('2&+ ,1 '(1 0(,67(1 r8%/,.$7,21(1 (,1( f,586,216)5(48(1= T R f( 3 -f W MTf U -0 0( MTf J6P i/P JTPSVRKK 81' '85&+ ',( x256&+5,)7 XBX= S SBMf (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( c%)$//O />1*( Mf (,1*()@+57P f$0,7 7$8&+7 ,1 i/P JTPSUSK '(5 |86$7=7(50 2LJT R )R JRKKB JU -0 JRK0(Kb 6 SBMTf $8)P u&+/,(M/,&+ 71'(7 0$1 ,1 '(5 n,7(5$785 n?681*(1N ,1 '(1(1 ',( g,*(1%(:(*81* '(6 j,17(5*581'*$6(6 '85&+ 6(,1( v(03(5$785 vR %(5@&.6,&+7,*7 :,5' LTbP g/(.7521Og/(.7521Ou7?M( (5)25'(51 (,1(1 :(,7(5(1 v(50 ,1 i/P JTPSUSK LTbP g/(.7521Ok21Ou7?M( :(5'(1 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* '(5 h(5167?M( 0,7 (,1(0 s8(5O 6&+1,77 1$&+ i/P JTPWZK (5)$667P
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SZU
h@5 (,1,*( u21'(5)>//( *,%7 (6 $1$/<7,6&+( n?681*(1 '(5 i/P JTPSUSKN :(11 0$1 ,1(/$67,6&+( r52=(66( 81' '(1 f,586,2167(50 9(51$&+/>66,*7P u(7=7 0$1 -0 JRK 3 -0NR 3 &2167PN 62 /,()(57 ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* (,1( o$;:(//Ox(57(,/81* =85 v(0O 3(5$785 ( Tg T oR R N 'P +P )oN( 3 &2167P |R (;3 2 v( 3 vR 1 T U.0(T -0NR .v(
0 1
k67 '$*(*(1 90 JRK 3 m |RN ',( )5(,( y(*/>1*( $/62 81$%+>1*,* 921 '(5 g/(.752O 1(1(1(5*,(N 62 )2/*7 )@5 *52M( 8Oh(/'(5 0,7 '(5 c%.@5=81* RE T 3 SU J( T g T oRKBJ0T( m TK ',( 62*P f58<9(67(<1Ox(57(,/81*
0
)fN( 3 &2167P |R (;3 2
RT P T RT
1
h@5 ',( 35$.7,6&+( c1:(1'81* ,67 (6 :,&+7,*N '$66 1$&+ i/P JTPSUSK ',( n?681* )( 81' '$0,7 $8&+ ',( v5$163257*5?M(1 ,1 c%6&+1P TPVPX '$11 921 '(5 5('8=,(57(1 h(/'67>5.( 8B1R $%+>1*(1N :(11 ',( h5(48(1= -0 JRK 81' '(5 ,1(/$67,6&+( u72M7(50 1R 3523257,21$/ 6,1'P p80(5,6&+( x(5)$+5(1 =85 n?681* '(5 3$57,(//(1 f,5(5(17,$/*/(,&+81* JTPSUSK %(O 187=(1 (,1 f,5(5(1=(16&+(0$ LUSb 2'(5 ,0 67$7,21>5(1 h$// ',( i$/(5.,1Oo(7+2'( LUTbP f,( d(6&+5>1.81* $8) ',( v(50( )( R 81' )( S ,0 t(,+(1$16$7= JTPSTXK ,67 185 (5/$8%7N :(11 )( SB)( R . S 2'(5 ',( f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 '(5 g/(.7521(1 ,0 8Oh(/' 6(+5 9,(/ ./(,1(5 $/6 ,+5( 7+(50,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 ,67 J6P c%6&+1P TPVPXKP c%:(,O &+81*(1 921 ',(6(5 d(',1*81* .?11(1 %(5(,76 %(, 02'(5$7(1 gB1ROy(57(1 $8)75(7(1P f,( d(6&+5>1.81* $8) )( R 81' )( S 5(,&+7 $8&+ 1,&+7 $86N :(11 '$6 x(5+>/71,6 '(5 ,1(/$67,6&+(1 =8 '(1 (/$67,6&+(1 u72M352=(66(1 =8 *52M :,5'P f$6 ,67 ,1 o2/(.@/*$6(1 0,7 1,('5,*(1 c15(*81*6(1(5*,(1 )@5 t27$7,21 81' x,%5$7,21 '(5 h$//P w0 ',( (;O 3(5,0(17(//( i(1$8,*.(,7 *(0(66(1(5 f5,)7O 81' f,586,216*(6&+:,1',*.(,7(1 ,1 pT ,0 d(5(,&+ V 6 SR2TR x 0T . gB1R 6 TR 6 SR2TR x 0T $8&+ ,1 '(1 180(5,6&+(1 t(&+O 181*(1 =8 (55(,&+(1N (037(+/7 LUTb '$+(5N 67$77 '(5 %(,'(1 h81.7,21(1 )( R 81' )( S (,1( t(,+(1(17:,&./81* 0,7 6(&+6 h81.7,21(1 )( . $1=86(7=(1P f,( +,(5 925*(67(//7( .,1(7,6&+( i/(,&+81* '(5 g/(.7521(1 %(:>+57 6,&+ *87 1,&+7 185 ,1 feOg17/$'81*(1N 621'(51 i/P JTPST[K 81' JTPSURK :85'(1 $8&+ =85 d(6&+5(,O %81* 921 p,('(5O 81' j2&+)5(48(1=(17/$'81*(1 %,6 =8 o,.52:(//(1(17/$'81*(1 +,1 9(5:(1'(7 J6P 8PKP f$11 6,1' -('2&+ 180(5,6&+( n?681*(1 (5)25'(5/,&+N 80 ',( =(,7/,&+( x$5,$7,21 '(5 x(57(,/81*(1 )( R 81' )( S :>+5(1' (,1(5 r(5,2'( (50,77(/1 =8 .?11(1P j>87* :,5' )2/*(1'( p>+(581*6/?681* %(187=7\ w17(5 '(0 g,19866 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 gJ7K 3 gR ( ,67 :,5' 6,&+ 1$&+ i/P JTPSURK ',( h81.7,21 )( S (%(1)$//6 1$+(=8 675(1* 3(5,2',6&+ 0,7 '(5 h5(48(1= 6 >1'(51N :,( 0$1 6,(+7N :(11 0$1 X)( RBX9 '85&+ (,1(1 =(,7/,&+(1 o,77(/:(57 (56(7=7P f$11 *,/7 )( S W (gR
X)( R -0 6,1 6726&2667 P X9 0( J6 T 1-0T K
JTPSUUK
h@5 ',( h81.7,21 )( R J9N7K )2/*7 1$&+ =(,7/,&+(5 o,77(/81* ',( f,5(5(17,$/*/(,&+81*
2
3
X)( R S S X)( R ( TgRT S X T 2 9 J9K 3 0 T T T T V@ X7 X0( 9 X9 X9 6 1-0 J9K
60 1 X)( X7
,1(/$67
'\P
JTPSUVK
SZV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,( x(57(,/81*6)81.7,21 )( R >1'(57 6,&+ '$11 1,&+7 0,7 '(5 h5(48(1= '(6 $1/,(*(1'(1 h(/'(6N 621'(51 )2/*7 185 /$1*6$0(1 =(,7/,&+(1 }1'(581*(1 '(5 (5(.7,9(1 h(/'$03O /,78'( gR J7K-0 P g()) 3 |TJ6T 1-T0K o$1 635,&+7 '$+(5 $8&+ 921 '(5 g5(.7,9)(/'1>+(581*P g,1( c1:(1'81* 921 i/P JTPSUVK ,67 (5/$8%7N :(11 ',( 3(5,2',6&+(1 x(5>1'(581*(1 '(6 8Oh(/'(6 6&+1(//(5 (5)2/*(1 $/6 6,&+ ',( @%(5 ',( |(,7 *(0,77(/7( g1(5*,(9(57(,/81* '(5 g/(.7521(1 (,167(//7N 'P +P SB6 . 2R 3 SB-R N 2R g1(5*,(5(/$;$7,216=(,7P y(*(1 -R W &2167P 3 %(6$*7 ',( w1*/(,&+81*N '$66 i/P JTPSUVK 185 817(5+$/% (,1(6 .5,7,6&+(1 f58&.6 ,1 '(5 g17/$'81* 9(5:(1'(7 :(5'(1 .$11P p$&+ L[b +$7 0$1 )@5 pT ',( d(=,(+81* -R 3 ZPTW 6 SRV 3N 'P +P i/P JTPSUVK *,/7 185 )@5 jhOg17/$'81*(1 ,1 pT N '(5(1 f58&. ',( d(',1*81* 3 . SPT 6 SR2W 6 Lr$b (5)@//7P k0 d(5(,&+ +?+(5(5 f5@&.( 0866 '$6 .203/(77( =(,7$%+>1*,*( 81' 1,&+7 *(0,77(/7( i/(,&+81*66<67(0 *(/?67 :(5O '(1P f,( x(57(,/81*6)81.7,21 NN$70(7DD '$11 0,7 '(5 h5(48(1= '(6 h(/'(6P c/6 g5*(%1,6 (,1(5 180(5,6&+(1 n?681* '(5 =(,781$%+>1*,*(1 i/P JTPSTWK 6,1' ,1 c%%P TPY g1(5*,(9(57(,/81*6)81.7,21(1 '(5 g/(.7521(1 )@5 817(56&+,('/,&+( gB1RO 81' 6B-0Oy(57( '(5 j,17(5*581'*$6( pT 81' c5 *(=(,*7P f,( =8 i581'( /,(*(1'(1 t(O $.7,21(1 6,1' LVN SSXb =8 (171(+0(1P c8)*(75$*(1 ,67 -('2&+ 1,&+7 )R N 621'(51 ',( h81.7,21 h(N :2%(, LhRb 3 J(xK2UBTP f,( h81.7,21 h( *(+25&+7 '(5 d(',1*81* Z
g h( |R' R 3 S 81' ,67 0,7 )( @%(5 ',( t(/$7,21 )R 3 YPXT 6 SR2S[ 6 1( 6 hR 9(5.1@3)7N R
10-1
N2
10-2
10-2
10-3
-3/2 F e ( )/eV
1 2 10-4 (a)
D C B A
10-4
10-3
0
3 5 /eV
4
Ar
10-2
-3/2 F e ( )/eV
10-1
10-1
Ar
D C B A
10-3
-3/2 F e ( )/eV
100
10-4 G F
5 6 10
15
10 (b)
-5
0
10 /eV
20
10-5 (c)
0
D 10 /eV
C
B A 20
c%%P TPY g1(5*,(9(57(,/81*6)81.7,21(1 '(5 g/(.7521(1 J$K ,1 (,1(5 feOg17/$'81* ,1 pT J1$&+ LVbKP f,( m859(1 SAX :85'(1 )@5 ',( y(57( gB1R 3 TN UN WN XN ZN SR 6 SR2TR x 0T %(5(&+1(7P J%K ,1 (,1(5 feO 81' jhOg17/$'81* ,1 c5*21 J1$&+ LSSXbKP i(675,&+(/7( m859(1\ 6B-0 3 RN '85&+O *(=2*(1( m859(1 6B-0 3 SPTWP f,( m859(1 fN eN dN c :85'(1 )@5 ',( y(57( gB1R 3 SPWN UN XPWN SR 6 SR2TR x 0T %(5(&+1(7P J&K ,1 (,1(5 feO 81' jhOg17/$'81* ,1 c5*21 J1$&+ LSSXbKP gB1R 3 XPW 6 SR2TR x 0TP f,( m859(1 cAfN hN i :85'(1 )@5 ',( y(57( 6B-0 3 R JfeOh$//KN SPTWN [PUWN SWPXN TUPVN USPT %(5(&+1(7P
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SZW
:2%(, L)Rb 3 6UB0XP d(, +2+(1 g/(.7521(1',&+7(1 .219(5*,(5(1 $//( x(57(,/81*(1 :(O *(1 '(5 f20,1$1= '(5 e28/20%Ou7?M( *(*(1 ',( i/(,&+*(:,&+769(57(,/81*N ',( %(, '(5 +,(5 *(:>+/7(1 c8)75$*81* (,1( i(5$'( ,67P k1 feO 2'(5 jhOp,('(5'58&.(17O /$'81*(1 ,1 pT :(,&+7 h( -('2&+ 12&+ (5+(%/,&+ 921 (,1(5 i(5$'(1 $%N :,( c%%P TPY$ %(/(*7P g1(5*,($50( g/(.7521(1 6,1' 9(5*/(,&+6:(,6( +>87*P g/(.7521(1 0,7 (,1(5 g1(5*,( *5?M(5 $/6 SPZAUPW (x )(+/(1 '$*(*(1N :(,/ g/(.7521(1 ,1 ',(6(0 g1(5*,(O %(5(,&+ pT ,0 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1' 9,%5$725,6&+ $15(*(1 81' '$'85&+ ,+5( g1(5*,( 9(5/,(5(1P f,(6(5 c15(*81*60(&+$1,6086 67(//7 $/62 (,1( d$55,(5( '$5N ',( ',( g/(.7521(1 =8(567 @%(5:,1'(1 0@66(1N 80 ',( x,%5$7,21 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(5 o2/(.@/( $1)$&+(1 81' k21,6$7,216925*>1*( (,1/(,7(1 =8 .?11(1P k0 h$//( 921 g'(/*$6(1 (17)>//7 ',(6( d$55,(5(N :$6 6,&+ ,0 h$//( c5 *(*(1@%(5 pT ,1 (,1(5 $%*(>1'(57(1 x(57(,/81* :,'(563,(*(/7 Jc%%P TPY% 81' &KP f(5 c%)$// '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 6(7=7 (567 %(, +?+(5(1 g1(5*,(1 $/6 %(, o2/(.@/*$6(1 (,1N *(1$8(5 (567 0(5./,&+ -(16(,76 '(6 t$06$8(5Oo,1,0806N :2 '(5 g1(*,(9(5/867 '(5 g/(.7521(1 (,1 o$;,080 %(6,7=7 J7<3,6&+(5:(,6( SR (xN 6P c%%P TPUKP o$1 %($&+7(N '$66 (,1( u7(,*(581* '(5 gB1ROy(57(N :,( ,1 c%%P TPY% =8 6(+(1N :,( (5:$57(7 =8 (,1(5 |81$+0( '(5 c1=$+/ '(5 +?+(5(1(5*(7,6&+(1 g/(.7521(1 )@+57P d(=@*/,&+ '(5 h5(48(1=$%+>1*,*.(,7 921 hR ,1 j2&+)5(48(1=(17/$'81*(1 J6,(+( c%%P TPY&K ,67 )(67=8+$/7(1N '$66 ',( |$+/ '(5 +?+(5(1(5*(7,6&+(1 g/(.7521(1 0,7 :$&+6(1'(0 6B-0 =81,007P f,(6( c866$*( .$11 0$1 1,&+7 ',5(.7 c%%P TPY& (17O 1(+0(1N 9,(/0(+5 0866 0$1 x(57(,/81*(1 0,7 */(,&+(5 0,77/(5(5 g1(5*,( %R& '(5 g/(.7521(1 9(5*/(,&+(1P o,7 67(,*(1'(5 h5(48(1= +$7 0$1 '$11 0(+5 k21,6$7,216O 925*>1*(N (,1( (5+?+7( g/(.7521(1',&+7( 81' '$0,7 (,1 5($.7,216)5(81'/,&+(5(6 r/$6O 0$N 2)7 (,1 x257(,/ '(5 jhOg17/$'81* *(*(1@%(5 '(5 feOg17/$'81*P
TPVPX v5$163257925*>1*( ,0 )5(,(1 g/(.7521(1*$6P f5,)7 81' f,586,21 TPVPXPS v5$163257352=(66( '(5 g/(.7521(1 k67 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 g/(.7521(1 '85&+ n?6(1 '(5 ,1 c%6&+1P TPVPW 925O *(67(//7(1 d2/7=0$11Oi/(,&+81* %(.$117N 62 )2/*(1 0,7+,/)( 921 v$%P TPS '85&+ k1O 7(*5$7,21 o,77(/:(57( 81' o20(17(P u2 *,/7 )@5 ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( -= 32(1( %9=& 32( g 9= )( ' U c Z
32T(@ g
@
g 9&26)J )( R 1 )( S &26)K9T '96,1) ') 32(
93R a3R
V@ Z S U g ) 9 '9P U R (
y>+/7 0$1 $86 '(5 p>+(581*6/?681* 1$&+ i/P JTPSUUK '(1 =8 6,1J67K 3523257,21$/(1 c17(,/ $86N 62 5(68/7,(57 0,7 g= J7K 3 gR 6,1J67K -= 32
V@( T gR Z -0 J9K9U X)( R g '9 6,1J67K 3 1 g= J7K U0( R 6 T 1-T0 J9K X9
0,7 '(5 5((//(1 (/(.75,6&+(1 n(,7)>+,*.(,7 '(6 r/$60$6 1 32
V@( T Z -0 J9K9U X)( R g '9P U0( R 6 T 1-T0 J9K X9
JTPSUWK
SZX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f(5 ,1 i/P JTPSUUK $8)75(7(1'( v(50 &26J67K ,67 XgBX7 3523257,21$/N +>1*7 $/62 1,&+7 0,7 '(5 n(,781*667520',&+7(N 621'(51 0,7 '(5 x(56&+,(%81*667520',&+7( 81' '$0,7 0,7 '(5 f,(/(.75,=,7>76=$+/ '(6 r/$60$6 =86$00(1 J6P i/P JTPZSKKP h@5 90 3 &2167P />667 6,&+ i/P JTPSUWK 62)257 )@5 %(/,(%,*( )( R ,17(*5,(5(1 81' (6 )2/*7 ',( %(.$117( h250(/ )@5 ',( 5((//( (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 J6P $8&+ i/P JTPZTKK 13
& 6T S 1( ( T -0 3 R T 3N( T0 N L1b 3 P T T 0( 6 1-0 6 1-0 R0
JTPSUXK
k0 h$// -0 3 -0 J9K )@+57 0$1 ',( (5(.7,9(1 i5?M(1 -0 J9K X)( R U 9 '9 X9 6T 1-T0 J9K -0N()) 3 ZR S X)( R U g T 9 '9 T X9 R 6 1-0 J9K Z
g
81'
1()) 32
Z V@ T S X)( R U J6 1-T0N())K g T 9 '9 T X9 U R 6 1-0 J9K
JTPSUYK
JTPSUZK
(,1P f,( $86 '(5 g,17(,/&+(1%(:(*81* +(5*(/(,7(7(1 t(/$7,21(1 i/P JTPY[KAJTPZVK %(+$/7(1 ,+5( i@/7,*.(,7N :(11 0$1 ,1 ,+1(1 1( 81' -0 '85&+ 1()) 81' -0N()) (56(7=7P |85 d(67,0081* 921 1()) 81' -0N()) +$7 0$1 ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* '(5 g/(.7521(1 =8 /?6(1 81' ',( k17(*5$7,21(1 ,1 '(1 i/P JTPSUYK 81' JTPSUZK '85&+=8)@+5(1P g6 *,/7 1$7@5/,&+ :,( 2%(1 Z
1( 3 V@ g )( R 9T '9P R
n(7=7(5( i/(,&+81* :,5' +>87* @%(5 '(1 r/$60$48(56&+1,77 *(0,77(/7P k1 c%%P TPZ 6,1' %(5(&+1(7( y(57( 921 1())B1( 81' -0N())B6 $/6 h81.7,21 '(5 0,77/(5(1 g/(.752O 1(1(1(5*,( '$5*(67(//7P o$1 %($&+7(N '$66 1()) *$1= (5+(%/,&+ 921 1( $%:(,&+(1 .$11P |85 g50,77/81* '(5 67$7,21>5(1 v(,/&+(167520',&+7( '85&+ )5(,( f,586,21 6(7=7 0$1 ,1 i/P JTPSURK g 3 R 81' X )( SBX7 3 R 81' (5+>/7 0,7 )( S 329B-0 J9K 6 X )( RBX= 81' '(5 f(71,7,21 '(5 v(,/&+(19866',&+7( $86 v$%P TPSP @
C(N= 3 g 9= )( ' U c 3 T@ g
Z
g 9&26T ) )( S 6,1)')9T '9
)3R -3R
XJf( 1(K V@ X Z 9T g ) R 9T '9 32 32 X= U X= R -0 J9K (
JTPSU[K
0,7 '(0 f,586,216.2(5,=,(17(1 )@5 )5(,( f,586,21 f( 3
. /
V@ Z 9T 9T 0T g )( R 9T '9 3 N Lf(b 3 P U-0 J9K 6 U1( R -0 J9K
JTPSVRK
y,( 2%(1 *(/,1*7 ',( d(5(&+181* 921 f( '85&+ k17(*5$7,21 '(5 i/P JTPSVRK )@5 %(O /,(%,*( )( R )@5 '(1 h$// -0 3 &2167P f,( k17(*5$7,21 /,()(57 f( 3 %9T&BJU -0KP k67 )( R (,1( o$;:(//Ox(57(,/81*N 62 )2/*7 )@5 -0 3 &2167\ f( 3
.v( P 0( -0
JTPSVSK
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6 (ω <νmeff)
1.0
A C
D
(ω <νmeff)
1.0
B
A B C
neff /ne
0.5
〈
〈
102 10
100 /eV
D E F
0 10-1
101
〈
D
F
101
E
νmeff /ω
-1
A
10-2 10-1
〈
〈
(a)
10
B
100 /eV
101
(b)
100 10
D
C B
-1
A
10-2 10-1
〈
〈
νmeff /ω
C 100
101
100 /eV
102
E
1
0.5
〈
neff /ne
E
0 10-1
SZY
100 /eV
101
c%%P TPZ p250,(57( (5(.7,9( g/(.7521(1',&+7( 1())B1( 81' (5(.7,9( u72M)5(48(1= -0N())B6 $/6 h81.7,21 '(5 0,77/(5(1 g/(.7521(1(1(5*,( %R& ,1 (,1(5 J$K c5O %=:P J%K qTOg17/$'81*P f,( m859(1 cAh :85'(1 )@5 ',( y(57( 6B1R 3 UPS 6 SR2STN UPS 6 SR2SUN UPS 6 SR2SVN UPS 6 SR2SWN UPS 6 SR2SXN UPS 6 SR2SY 62S 0U %(5(&+1(7 J1$&+ LTRbKP
c1'(5( p>+(581*(1 %(187=(1 =85 d(5(&+181* 921 f( 67$77 -0 ',( 0,77/(5( )5(,( y(*O />1*( +hyN( 81' (5+$/7(1 :(*(1 -0 3 9B+hyN( (,1*(6(7=7 ,1 i/P JTPSVRK ',( d(=,(+81* f( 3 J+hyN( %9&KBUP u72M(1 ',( g/(.7521(1 0,7 (,1(0 $86 67$55(1 m8*(/1 %(67(+(1'(1 j,17(5*581'*$6 =86$00(1N 6(7=7 0$1 -0 3 %9&B+hyN( 81' '(5 f,586,216.2(5,=,(17 /$87(7 f( 3 J@BZK +ThyN( -0P d(5@&.6,&+7,*7 0$1 6&+/,(M/,&+ 8Oh(/' 81' q576$%/(,781* ,1 i/P JTPSURKN 62 (17+>/7 ',( %(5(&+1(7( (/(.75,6&+( u7520',&+7( d(,75>*( '85&+ f5,)7 81' f,586,21N 'P +P -(N= 3 1 g= 1 (
X Jf 1 KP X= ( (
i(:?+1/,&+ 9(5:(1'(7 0$1 67$77 '(5 (/(.75,6&+(1 n(,7)>+,*.(,7 ',( d(:(*/,&+.(,7N ',( )@5 g/(.7521(1 ,0 i/(,&+67520)$// )2/*(1'(50$M(1 '(71,(57 ,67\ ,( 32
V@( Z 9U X)( R 1 ( S g '9 3 W N 1( ( 0( -0 U0( 1( R -0 J9K X9
L,(b 3
0T P x6
JTPSVTK
SZZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
k1 x(.7256&+5(,%:(,6( /$87(7 '$+(5 ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( '(5 g/(.7521(1N :(11 f( 1,&+7 920 q57 $%+>1*7 W( 3 (,( 1( 81(f(-1( 32(Q( N LW(b 3
c N 0T
JTPSVUK
0,7 '(5 v(,/&+(19866',&+7( Q( 321( ,( 82f(-1( N LQ(b 3
S P 0T 6
JTPSVVK
k0 h$//( (,1(5 o$;:(//Ox(57(,/81* 921 )( R /(,7(7 0$1 )@5 %(/,(%,*( 90 J9K $/6 |86$0O 0(1+$1* =:,6&+(1 f( 81' ,( ',( %(5@+07( g,167(,1Ot(/$7,21 .v f( 3 ( ,( (
JTPSVWK
$%P h@5 90 3 &2167P *,/7 '$*(*(1 %(, %(/,(%,*(5 x(57(,/81*6)81.7,21 )( R f( T %R& 3 P ,( U (
JTPSVXK
f,( &+$5$.7(5,67,6&+( g1(5*,( %R& ,67 (,1 o$M )@5 ',( g1(5*,( '(5 g/(.7521(1 81' )2/*7 $86 u&+:$50(;3(5,0(17(1N %(, '(1(1 ',( c8):(,781* (,1(6 g/(.7521(1O 6&+:$506 '85&+ f5,)7 81' f,586,21 9(50(66(1 :,5'P c/6 f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 '(5 g/(.7521(1 %(=(,&+1(7 0$1 ',( i5?M( J6,(+( $8&+ c%6&+1P TPUPVPTK cfN( 32,( 8P
JTPSVYK
g,1 g/(.7521(16&+:$50N '(5 ,1 =Ot,&+781* 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9fN( '5,)7(7N /(*7 (,1( u75(&.( =R ,1 '(5 |(,7 7 3 =RB9fN( =85@&.P k1 ',(6(5 |(,7 (5)2/*7 6(1.5(&+7 =85 f5,)7%(:(*81* (,1( u&+:$50$8):(,781* '85&+ f,586,21 80 ',( u75(&.( 6 3 |Tf( 7 3
|Tf, g= P ( R
(
f$ 6N =R 81' g *(0(66(1 :(5'(1 .?11(1N ,67 ',(6 (,1( d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 f(B,( 6 %R& 81' '$0,7 )@5 ',( &+$5$.7(5,67,6&+( g1(5*,( '(5 g/(.7521(1P
TPVPXPT v5$163257352=(66( '(5 k21(1 f,( +,(5 )@5 ',( g/(.7521(1 +(5*(/(,7(7(1 h250(/1 :(5'(1 $8&+ ,1 02',7=,(57(5 y(,6( $8) 326,7,9 81' 1(*$7,9 *(/$'(1( k21(1 @%(575$*(1P o$1 '(71,(57 (,1( d(:(*/,&+.(,7 ,8 ',(6(5 k21(1N ,1'(0 0$1 ,1 i/P JTPSVTK '(1 k1'(; ( '85&+ '(1 k1'(; 8 (56(7=7N (17635(&+(1' 9(5)>+57 0$1 0,7 '(0 f,586,216.2(5,=,(17(1 1$&+ i/P JTPSVRKP f$0,7 (5+>/7 0$1 ,+5(1 d(,75$* =85 (/(.75,6&+(1 k21(167520',&+7( W8 3 (,8 18 80(f8 -18 38(Q8 N
LW8b 3
c N 0T
JTPSVZK
TPV m,1(7,6&+( v+(25,( '(6 r/$60$6
SZ[
81' ',( v(,/&+(19866',&+7( /$87(7 1$&+ g,1)@+581* '(5 =8 i/P JTPSVYK $'>48$7(1 f5,)7*(6&+:,1',*.(,7(1 Q8 38,8 18 82f8 -18 3 18 cfN8 2f8 -18 N
LQ8b 3
S P 0T 6
JTPSV[K
f,( +,(5 %(5(&+1(7(1 (/(.75,6&+(1 u7520',&+7(1 63,(/(1 (,1( =(175$/( t2//( =85 k1O 7(535(7$7,21 '(5 x25*>1*( %(, '(5 |@1'81* Jc%6&+1P TPYPUPUKN ,1 g/(.752'(1)>//(1 Jc%6&+1P TPYPUPWK 81' u&+,&+7(1 Jc%6&+1P TPYPS 81' TPYPTKP k1 (,1(5 u&+,&+7 67(//7 6,&+ )@5 g/(.7521(1 J81' 1(*$7,9( k21(1K +>87* ',( d(',1*81* (,1N '$66 ',( 62*P 67$7,67,6&+( v(,/&+(19866',&+7( Ji/P JTPTXKK 6(+5 9,(/ *5?M(5 $/6 '(5 /2.$/( y(57 921 Q( ,67P o,7 g= 32XIBX= *,/7 1$&+ i/P JTPSVVK 81' JTPSVWK '$11 ',( w1*/(,&+81*
9
1( ,(
9
9
9
9 0
19
, Xg X/11( X (I XI X1 2f( ( 3 f( 1( ( 2 3 f( 1( 2/11( X= f( X= X= X= .v( X=
.
1( %9=N(& P V
u(7=7 0$1 f( 3 J+hyN( %9(&KBU J6P 2PK (,1N 62 )2/*7 '$5$86 ',( d(=,(+81* +hyN(
2 0 13
(I X /1 1( (;3 2 .v( X=
U . P V
%(5 (,1( u75(&.( 921 '(5 c86'(+181* +hyN( >1'(57 6,&+ '(5 c86'58&. ,1 '(5 (&.,*(1 m/$00(5 .$80N 'P +P (6 *,/7 ,1 (,1(5 u&+,&+7 /2.$/ ',( i/(,&+*(:,&+76%(=,(+81* J1(N6 67(+7 )@5 ',( g/(.7521(1',&+7( $1 '(5 u&+,&+7.$17(K 1( 3 1(N6 (;3
0 1
(I P .v(
JTPSWRK
TPVPXPU v5$163257352=(66( ,0 o$*1(7)(/' f(5 x2//67>1',*.(,7 +$/%(5 6(,(1 $8&+ ',( g5*(%1,66( )@5 f5,)7 81' f,586,21 %(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 2+1( d(:(,6 925*(67(//7P g56(7=7 0$1 ,1 '(5 d2/7=O 0$11Oi/(,&+81* '$6 (/(.75,6&+( h(/' 8 '85&+ 81Jc45KN 62 (5+>/7 0$1 )@5 f,)O )86,21 81' d(:(*/,&+.(,7 6(1.5(&+7 =8 5 f(( 3
f( N S1J,( dKT
,(( 3
,( P S1J,( dKT
JTPSWSK
81' 3$5$//(/ =8 5 ',( 1$&+ i/P JTPSVRK 81' JTPSVTK 2%(1 %(5(,76 +(5*(/(,7(7(1 y(57( 921 f( 81' ,(P f(5 c86'58&. ,( d />667 6,&+ 0,7+,/)( '(5 |<./27521)5(48(1= 6=N( 3 ( dB0( 1$&+ i/P JTPSVTK $8&+ ,1 '(5 h250 6=N(B-0N( 6&+5(,%(1P o$1 1(117 6=N(B-0N( '(1 j$//Or$O 5$0(7(5P f,( i/P JTPSWSK *(/7(1 (%(1)$//6 )@5 326,7,9( k21(1N '$11 ,67 ,( d '85&+ 6=N1B-0N1 =8 (56(7=(1P y>+5(1' ',( d(',1*81* 6=N(B-0N( / S /(,&+7 =8 (55(,&+(1 ,67N 'P +P f(( . f( 81' ,(( . ,( 5($/,6,(5%$5 6,1'N ,67 :(*(1 '(5 817(56&+,('/,&+(1 o$66(1 0( 81' o1 (,1 y(57 6=N1B-0N1 W S 185 ,1 67$5.(1 5Oh(/'(51 (5=,(/%$5P f5,)7 81' d(:(*/,&+.(,7 '(5 g/(.7521(1 6(1.5(&+7 =80 5Oh(/' :(5'(1 $/62 %(O 621'(56 %((,198667P f,( 1$&+ i/P JTPSWSK )@5 *52M( d =8 (5:$57(1'( SBd TOt('8.7,21
S[R
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
921 ,( 81' f( :,5' -('2&+ ,1 '(5 r5$;,6 185 ,1 u21'(5)>//(1 %(2%$&+7(7P u2 ,67 ,1 g|tOg17/$'81*(1 J6P c%6&+1P TP[PUPTK '(5 k21,6$7,216*5$' 62 +2&+N '$66 ',( v(,/O &+(19(5/8670(&+$1,60(1 $120$/ 6,1' 81' 1$&+ d2+0 '(5 f,586,216.2(5,=,(17 '(5 g/(.7521(1 '(1 y(57 f( 3 . v(BJSX ( dK 6 SBd $11,007P
TPVPY c0%,32/$5( 81' 021232/$5( f,586,21 g,1( k163(.7,21 '(5 f,586,216.2(5,=,(17(1 )@5 g/(.7521(1 81' 326,7,9( k21(1 J6P c%6&+1P TPVPXK )@+57 =80 g5*(%1,6 f(Bf1 3 Jo1B0(KJ-0N1B-0N(K / SN 'P +P ',( g/(.7521(1 ',581',(5(1 ,1 (,1(5 g17/$'81* 67>5.(5 1$&+ $8M(1 $/6 ',( k21(1P f$5$86 5(68/7,(5(1 (,1( 1(*$7,9( %(56&+866/$'81* ,0 y$1'%(5(,&+ 81' (,1( 326,7,9( %(5O 6&+866/$'81* ,0 |(175$/%(5(,&+ (,1(5 g17/$'81*P |:,6&+(1 '(1 %(,'(1 t$80/$O '81*6:2/.(1 %,/'(7 6,&+ (,1 1$&+ $8M(1 *(5,&+7(7(6 (/(.75,6&+(6 h(/'N '$6 (,1( v(,/O &+(1'5,)7 %(:,5.7P w17(5 '(0 g,19866 921 f,586,21 81' f5,)7 :$1'(51 ',( ,0 |(17O 5$/%(5(,&+ ,1 */(,&+(5 c1=$+/ '85&+ k21,6$7,216925*>1*( *(%,/'(7(1 n$'81*675>*(5 1$&+ $8M(1 81' 5(.20%,1,(5(1 9251(+0/,&+ $1 '(5 q%(59>&+( '(5 g17/$'81*6:$1'P f,( i(6$0767520',&+7( 1$&+ $8M(1 9(56&+:,1'(7N :(11 .(,1 u7520 *(=2*(1 :,5'N 'P +P W 3 W( 1W1 3 RN 2'(5 1$&+ i/P JTPSVUK 81' JTPSVZK\ ( ,( 1( 81( f( -1( 32( ,1 11 81( f1 -11 P f$ '$6 g17/$'81*63/$60$ 6(,1( s8$6,1(875$/,7>7 %(,%(+>/7N ,67 1( W 11 3 1 81' ',( d(',1*81* W 3 R ,67 185 )@5 (,1( %(67,007( h(/'67>5.( g 3 g$ N ',( $0%,32/$5( h(/'O 67>5.(N (5)@//7\ 8$ 32
f( 2f1 -1 P ,( 1,1 1
JTPSWTK
o,7 ',(6(5 h(/'67>5.( 8$ (55(&+1(7 6,&+ ',( (/(.75,6&+( k21(167520',&+7( W1 32W( =8 W1 32(
f1 ,( 1f( ,1 -1 32(f$ -1P ,( 1,1
JTPSWUK
f$ +(,M7 $0%,32/$5(5 f,586,216.2(5,=,(17P o,7 '(5 g,167(,1Ot(/$7,21 i/P JTPSVWK 81' '(5 d(',1*81* J,1B,(K 3 J0( -0N(KBJo1 -0N1K . S 5(68/7,(57 f$ 3
4
Tf1 )@5 v( 3 v1 Jf1B,1K1Jf( B,(K .Jv1 1v(K,1 v W 3 S1 ( f1 3 v( P ( v1 JSB,1K1JSB,(K f1 )@5 v( / v1 v1
0
1
JTPSWVK
o$1 1(117 '(1 x25*$1* $0%,32/$5N '$ ',( 1250$/(5:(,6( *(75(117 $%/$8)(1'(1 f5,)7O 81' f,586,216925*>1*( 921 g/(.7521 81' k21 0,7 817(56&+,('/,&+(0 x25=(,O &+(1 '(5 n$'81* $8) (,1(1 *(0(,16$0(1 f,586,216925*$1* ,1 ',( */(,&+( t,&+781* =85@&.*()@+57 :(5'(1P f(5 %(5*$1* 921 '(5 )5(,(1 =85 $0%,32/$5(1 f,586,21 (5)2/*7N :(11 '(5 g17/$O '81*65$',86 tg ',( d(',1*81* tg 7 SR +fN( (5)@//7P o,7 tg 3 SR2T 0N v( 3 SRV m /,(*7 '$+(5 $0%,32/$5( f,586,21 %(5(,76 )@5 1( 7 W 6 SRSU 02U 925P
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
S[S
g17+>/7 ',( g17/$'81* 326,7,9( 81' 1(*$7,9( k21(1N 62 ,67 )2/*(1'( o2',7=,(581* '(5 v+(25,( (5)25'(5/,&+\ f,( i(6$0767520',&+7( /$87(7 -(7=7 W 3 W( 1W1 1W2 3 RN ',( s8$6,1(875$/,7>7 9(5/$1*7 11 3 1( 112 P w17(5 x(5:(1'81* '(5 i/P JTPSVUK 81' JTPSVZK 62:,( '(6 d2/7=0$11Oh$.7256 J6,(+( ',( j(5/(,781* =8 i/P JTPSWRKK 0,7 v( 81' v2 3 v1 /$87(7 ,1 '(5 p>+(581* ,8B,( . S 0,7 '(1 c%.@5=81*(1 $2 3 v(Bv2 81' "2 3 12B1( '(5 $0%,32/$5( f,586,216.2(5,=,(17 f$ 3 f1
S1$2 1T$2 "2 N S1$2 "2
:2%(, W1 32(f$ -11 P
JTPSWWK
g,1 %(.$117(6 ',$*1267,6&+(6 x(5)$+5(1 J237,&$/ 7$**,1* LUUN UVbK =80 p$&+:(,6 1(*$7,9(5 k21(1 %(67(+7 '$5,1N 0,7+,/)( .85=(5N +,15(,&+(1' ,17(16,9(5 n$6(538/6( '85&+ '(1 r52=(66 '(5 r+2721(875$/,6,(581* '(1 1(*$7,9(1 k21(1 ',( g/(.7521(1 =8 (175(,M(1P k1 '(0 920 n$6(5675$+/ *(7525(1(1 x2/80(1 1,007 )@5 (,1(1 .85=(1 |(,75$80 ',( g/(.7521(1',&+7( (,1(1 @%(5+?+7(1 y(57N *(1$8(5 ',( f,&+7( '(5 32O 6,7,9(1 k21(1N $1N '$ $//( 1(*$7,9(1 k21(1 '85&+ r+2721(875$/,6,(581* (17)(517 6,1'P c86 ',(6(0 d(5(,&+ 0,7 (5+?+7(5 g/(.7521(1',&+7( (17)(51(1 6,&+ -(7=7 g/(.7521(1 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7N ',( =:,6&+(1 ,+5(5 7+(50,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 81' '(5 7+(50,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 k21(1 /,(*7N :>+5(1' ',( 1(*$7,9(1 k21(1 $86 '(5 w0*(%81* ',(6(6 x2/80(16 0,7 1$+(=8 7+(50,6&+(5 i(6&+:,1',*.(,7 '$6 x2O /80(1 :,('(5 $85@//(1P o$1 1(117 ',(6(1 x25*$1*N %(, '(0 n$'81*675>*(5 0,7 */(,&+(0 x25=(,&+(1 ,1 (17*(*(1*(6(7=7( t,&+781* ',581',(5(1N $8&+ 021232/$5( f,)O )86,21P
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1 TPWPS h/8Q 66,*.(,7(1*/(,&+81*(1 f,( ,1 v$%P TPS =86$00(1*(67(//7(1 5$80O 81' =(,7$%+>1*,*(1 o,77(/:(57( 81' o2O 0(17( 6,1' '85&+ ',( g5+$/781*6*/(,&+81*(1 )@5 o$66(N k038/6 81' g1(5*,( 0,7O (,1$1'(5 9(5.1@3)7P f,( ./$66,6&+( o(7+2'( =85 j(5/(,781* ',(6(5 i/(,&+81*(1 %(O 67(+7 '$5,1N ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* JTPSRVK 0,7 (,1(5 i5?M( J, J_Nc,N7K =8 08/7,3/,O =,(5(1 81' @%(5 ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 c, =8 ,17(*5,(5(1P o,7 '(5 o,77(/81*69256&+5,)7 i/P JTPSRTK (5+>/7 0$1 '$11 ',( v5$163257*/(,&+81*(1 )@5 ',( u257( ,N (,1( :(,7(5( o,77(/81* 1$&+ i/P JTPSRUK )@+57 =8 '(1 v5$163257*/(,&+81*(1 )@5 '$6 *(6$07( r/$6O 0$P f$6 r/$60$ :,5' :,( (,1 NN9@66,*(6DD m217,1880 %(+$1'(/7N :2%(, (,1( ',5(O 5(1=,(57( d(75$&+781* '$6 r/$60$ $/6 (,1 i(0,6&+ $86 , h/@66,*.(,7(1 J*(%,/'(7 $86 g/(.7521(1N 1(875$/(1 v(,/&+(1 81' '(1 9(56&+,('(1(1 k21(16257(1K $16,(+7N ',( '85&+ :(,7(5( o,77(/81* $8) (,1( (,1=,*( h/@66,*.(,7 =85@&.*()@+57 :(5'(1 .?11(1P o,7 '(5 $8&+ ,1 c%6&+1P TPV 9(5:(1'(7(1 u&+5(,%:(,6( )2/*7N 2+1( '(1 u72M7(50 ,1 '(5 .,1(7,6&+(1 i/(,&+81* =8 63(=,7=,(5(1N , % h X X X), 1 J9tN, ), K1 tN, ), 3 e,, 1 s e,- 3 e, P X7 X;t 0, X9tN, -&,
JTPSWXK
S[T
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,( u72M7(50( ,1 i/P JTPSWXK %(,1+$/7(1 (/$67,6&+(N ,1(/$67,6&+( 81' &+(0,6&+( y(&+O 6(/:,5.81*6352=(66(P o8/7,3/,.$7,21 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* 0,7 J, 81' k17(*5$O 7,21 @%(5 c, /,()(57 ',( o$;:(//Ov5$163257*/(,&+81*(1
. /
.
/ .
/
XJ, XJ, XJ, X 1 X 1, %J,&21, 1, %9tN, J,&21, 9tN, 1 2 , htN, X7 X;t 0, X9tN, X;t X7 3 ge, J, 'U c, P JTPSWYK h@5 '(1 :,&+7,*(1 u21'(5)$// J, 3 J, Jc,K (5.(117 0$1 62)257 ',( d('(8781* '(5 i/P JTPSWYK\ u,( %(6&+5(,%7 ',( d,/$1=,(581* '(5 =(,7/,&+(1 }1'(581* '(6 o,77(/:(57(6 %J,& '85&+ v5$163257N >8M(5( m5>)7( 81' v(,/&+(167?M( =:,6&+(1 v(,/&+(1 '(5 (,*(O 1(1 u257( 81' $//(1 v(,/&+(1 921 $1'(5(5 u257(P k1 LSTb :(5'(1 )@5 '(1 ,1 i/P JTPSWXK 9(5:(1'(7(1 u72M7(50 ',( t(/$7,21(1 S ge,, J, 'U c, 3 gLJ, Jc,K1J, JcSN,K2J, JcA, K2J, JcASN,Kbe,, 'U c, V
JTPSWZK
, , , , ) ) ) ) S s s ge,- J, 'U c, 3 s s gLJ, Jc,K1J, Jc-K2J, JcA, K2J, JcA- Kbe,- 'U c, JTPSW[K , -&, , -&, V
+(5*(/(,7(7N :2%(, :,( ,1 c%6&+1P TPV ',( *(675,&+(1(1 i5?M(1 ',( i(6&+:,1',*.(,7 1$&+ '(0 u72MN ',( 81*(675,&+(1(1 925 '(0 u72M %('(87(1P h@5 %(67,007( h81.O 7,21(1 J, Jc,K 9(56&+:,1'(1 ',( k17(*5$/( 2'(5 ',( u800(1P f,(6( 63(=,(//(1 i5?M(1 J, 1(117 0$1 u72M,19$5,$17(1P y(11 ',( v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 185 (/$67,6&+( u7?M( $86)@+5(1 81' .(,1( 1(8(1 v(,/&+(16257(1 %(,0 u72M (1767(+(1N *,/7 )@5 J, 3 S 2'(5 0, N 0, c, 81' ST 0, cT, :(*(1 '(5 g5+$/781* 921 v(,/&+(1=$+/ 2'(5 o$66(N i(6$07,038/6 0, c, 10, c,NS 81' i(O 6$07(1(5*,( ST 0, cT, 1 ST 0, cT,NS (,1*(6(7=7 ,1 i/P JTPSWZK 81' JTPSW[K , , ) )
ge,, J, 'U c, 3 RN ge,- J, 'U c, 3 RN s s ge,- J, 'U c, 3 RP , -&,
JTPSXRK
u(7=7 0$1 J, 3 SN 0, c, N ST 0, cT, 1$&+(,1$1'(5 ,1 i/P JTPSWYK (,1N 62 )2/*7 '(5 i/(,O &+81*66$7= X1, XJ1, %9tN,&K 1 3 RN X7 X;t
JTPSXSK
, ) XJ00N, %9uN,&K XJ00N, %9tN, 9uN,&K 1 21, %huN,& 3 s ge,- 0, 9uN, 'U c, N X7 X;t -&,
JTPSXTK
0
1
0
1
, ) X 00N, 0 X 00N, T %9, & 1 %9tN, 9T, & 21, %htN, 9tN,& 3 s ge,- , 9T, 'U c, N JTPSXUK T X;t T X7 T -&,
k1 ',(6(5 h250 6,1' ',( i/P JTPSXSKAJTPSXUK 12&+ 1,&+7 *((,*1(7N 80 o,77(/:(57( %J,& =8 %(5(&+1(1N '$ 6,( 1(%(1 %J,& $8&+ +?+(5( o20(17(N =P dP %9tN, J,&N (17+$/7(1P g6 *,%7 ,1 '(5 n,7(5$785 =$+/5(,&+( c16>7=(N ',( 6,&+ =80 |,(/ 6(7=(1N '(1 u$7= 921 i/P JTPSXSKAJTPSXUK )@5 ',( d(5(&+181* '(5 o20(17( 1, N %9tN,& 81' ST 0, %9T, & 92//O 67>1',* =8 0$&+(1P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 =:(, x(5)$+5(1 925*(67(//7P
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
S[U
TPWPSPS i/(,&+*(:,&+761$+( p,('(57(03(5$7853/$60(1 Jn,&+7%2*(13/$60(1K j,(5 ,67 (,1( o(+59@66,*.(,7(1%(75$&+781* 1,&+7 (5)25'(5/,&+ 81' 0$1 6800,(57 @%(5 $//( u257(1 ,P p$&+ o8/7,3/,.$7,21 0,7 0, 81' u800$7,21 @%(5 , (5+>/7 0$1 '$11 $86 i/P JTPSXSK ',( m217,18,7>76*/(,&+81* X 00 1 J0 %9 & K 3 RP X7 X;# 0 # 0
JTPSXVK
p$&+ g,1)@+581* 921 s 00N, %9#N, 9uN,& 3 00 %9#&0 %9$&0 1rtu ,
81' s 1, %h,N$& 3 0(/ g$ 1JW45Ku ,
J6P v$%P TPSK /$87(7 i/P JTPSXTK 817(5 x(5:(1'81* '(5 d(=,(+81* JTPSXRK 00
Xr X3 X2tu ' %9$&0 3 0(/ g$ 1JW45Ku 2 tu 3 0(/ g$ 1JW45Ku 2 1 P X;t X;$ X;t '7
JTPSXWK
k1 ',(6(5 k038/6%,/$1= :,5' '(5 f58&.7(1625 rtu 0,7 '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 ), 3 ), R JS1I,K 1$&+ i/P JTPSRYK $86*(5(&+1(7P o,7 '(0 ,627523(1 i(6$07'58&. 3 81' '(0 m521(&.(5Ou<0%2/ %tu />667 6,&+ '(5 f58&.7(1625 '$11 )2/*(1'(50$M(1 6&+5(,%(1\ rtu 3 3%tu 2T(
40
1
5
S S X X X %9$&0 1 %9#&0 2 %tu %9 & 3 3%tu 22tu N JTPSXXK U T X;t X;u X;v v 0
:2%(, ( ',( '<1$0,6&+( x,6.26,7>7 %('(87(7 81' 'B'7 3 XBX71%9#&0 XBX;t ',( 68%6O 7$1=,(//( c%/(,781* ,67P f(5 v5$163257.2(5,=,(17 ( />667 6,&+ 0,7 '(5 ,1 c%6&+1P TPVPU %(+$1'(/7(1 o(7+2'( %(5(&+1(1N 6,(+( =P dP LUZbP f,( g1(5*,(%,/$1= />667 6,&+ 62:2+/ 0,7 '(1 i5?M(1 rtu N 4t $/6 $8&+ rAtu N 4At J6P v$%P TPSK )2508/,(5(1P k1 '(1 81*(675,&+(1(1 i5?M(1 1,007 6,( 1$&+ (,1,*(5 t(&+O 181* ',( h250 X U 'v U 1. 3 .v s 1, %xtN,&1 W 6 J81L%c&0 45bK '7 T X;t T X X4 %9 & 28 2 t 2rtu X;t X;t u 0
JTPSXYK
$1P f(5 y>50(67520 4t ,67 $86 i/P JTPSSYK 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* '(5 u75$+/81*6O %(,75>*( =8 @%(51(+0(1P 8 LyB0Ub (5)$667 ',( $86 237,6&+ '@11(5 u&+,&+7 (0,77,(57( u75$+/81*P u&+/,(M/,&+ ,67 W 3 1J81%c&0 45K 0,7 1 1$&+ i/P JTPSSXK (,1=86(7=(1P d(5@&.6,&+7,*7 0$1 ',( %,6 -(7=7 9(51$&+/>66,*7(1 c15(*81*6925*>1*( 81' 9(51$&+O />66,*7 ',( g1(5*,(352'8.7,21 '85&+ ,11(5( t(,%81*N 62 (5+>/7 0$1 ',( +>87* %(O 187=7( h250 '(5 g1(5*,(%,/$1= J0,7 d 3 RK 00 & 3
'v X4 32 t 1 W 6 828 X;t '7
JTPSXZK
:2%(, &3 ',( 63(=,76&+( y>50(.$3$=,7>7 %(, .2167$17(0 f58&. 352 o$66(1(,1+(,7 ,67N ',( '(1 (1(5*(7,6&+(1 d(,75$* '(5 c15(*81* 921 c720(1N o2/(.@/(1 81' k21(1 %(5@&.6,&+7,*7P
S[V
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,( i/P JTPSXWKAJTPSXZK 6,1' 92//67>1',* 81' (5/$8%(1 ',( d(5(&+181* 921 1J_N7KN vJ_N7K 81' %c&0 J_N7K %(, 925*(*(%(1(1 h(/'(51 8 81' 5 81' %(.$117(1 o$7(5,$/O )81.7,21(1 1N (N +N +r+ 81' 8P |85 n?681* '(6 ,19(56(1 r52%/(06 :,5' '(5 i/(,&+81*6O 6$7=N )2508/,(57 )@5 67$7,21>5( n,&+7%2*(1(17/$'81*(1 0,7 |,1'(5*(20(75,(N +>87* %(187=7N 80 $86 *(0(66(1(1 v(03(5$7859(57(,/81*(1 62:,( u7520ON u3$1181*6O 81' u75$+/81*6&+$5$.7(5,67,.(1 ',( o$7(5,$/)81.7,21(1 =8 (50,77(/1 LUWAUZb J6P $8&+ c%6&+1P TPZPTPTKP
TPWPSPT o$*1(7,6,(57( p,('(5'58&.(17/$'81*(1 |80 48$17,7$7,9(1 x(567>1'1,6 0$*1(7,6,(57(5 g17/$'81*(1 %(, w17(5'58&.N =P d j2+/.$7+2'(1(17/$'81*(1 J6,(+( c%6&+1P TPZPSPUKN g|tOg17/$'81*(1 J6,(+( c%O 6&+1,77 TP[PUPTK 2'(5 }+1/,&+(0 *5(,)7 0$1 +>87* $8) (,1(1 o(+59@66,*.(,7(1$16$7= =85@&.P f(5 =867>1',*( i/(,&+81*66$7= /$87(7 0,7 , 3 (N 1N R )@5 ',( g/(.7521(1N k21(1 81' p(875$/7(,/&+(1N :2%(, ,1 '(5 m217,18,7>76*/(,&+81* r52'8.7,216O 81' x(51,&+781*67(50( $%:(,&+(1' 920 c16$7= ,1 i/P JTPSXRK %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N , , ) ) X X1, 1 1, %9tN,& 3 s r-, 2 s x-, P X7 X;t -3S -3S
JTPSX[K , )
s r-, J$1$/2* s x-,K (17+>/7 d(,75>*( '(5 h250 ge,, 'U c, 81' s ge,- 'U c, P h@5 ',( r52O -&S
'8.7,2165$7( 921 v(,/&+(1 '(5 u257( , '85&+ u7?M( 0,7 v(,/&+(1 '(5 u257( - *,/7 0,7 ), W ), RN )- W )- R 1$&+ i/P JTPX[K , )
,
)
s ge,- 'U c, 3 s r-, 3 1, s 1- %1,- *,-&
-&,
-&,
-&,
JTPSYRK
0,7 '(5 t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 T,- 3 c, 2c- P d($&+7(\ h@5 ',( r52'8.7,2165$7( 921 v(,/&+(1 '(5 u257( , '85&+ u7?M( 0,7 */(,&+$57,*(1 v(,/&+(1 *,/7 :(*(1 '(5 w181O 7(56&+(,'%$5.(,7 '(5 %(,'(1 u72M3$571(5 ge,- 'U c, 3 r-, 3 ST 1,T %1,, *&P
JTPSYSK
k0 h$//( 921 u7?M(1 =:,6&+(1 g/(.7521(1 81' 6&+:(5(1 v(,/&+(1 , 9(5(,1)$&+7 6,&+ i/P JTPSYRK :(*(1 '(5 d(',1*81* )@5 ',( 5('8=,(57( o$66( ,,N( W 0( 81' T,- W c( =8 J6P $8&+ c%6&+1P TPUPUPXK r(, 3 1, g )( 9( 1(, V@ 9T( '9( 3 1, 1( %1(, 9(&P
JTPSYTK
k1 '(5 k038/6%,/$1= i/P JTPSXTK 6,1' ',( t(,%81*67(50( sge,- 0, 9uN, 'U c, =8 63(=,7=,(O 5(1P p$&+ LU[b *,/7 )@5 (,1 92//67>1',* ,21,6,(57(6 r/$60$N $/62 , 3 (N 1 )@5 *52M( y(57( 921 6&N(B-0N( ge(1 0( 9uN( 'U c( 320( 1( -0N( LRPWSJ%9(&u 2%91&uK$ 1J%9(&u 2%91&uK(b1tuv N JTPSYUK tuv 32RPYS1(
0
1
X 1.v( 2SPW ( 0N( LOR 4-v(bu N X;u 6=N( $
JTPSYVK
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
S[W
OR ,67 '(5 g,1+(,769(.725 ,1 5Ot,&+781*N -0N( ',( u72M)5(48(1= '(5 g/(.7521(1 )@5 k038/6$867$86&+N 6=N( ',( |<./27521)5(48(1=N $ %('(87(7 3$5$//(/ 81' ( 6(1.5(&+7 =80 >8M(5(1 5Oh(/'P f(5 (567( v(50 ,1 i/P JTPSYUK (5)$667 ',( t(,%81* =:,6&+(1 g/(.7521(1 81' k21(19@66,*.(,7N ',( $8) ',( 817(56&+,('/,&+( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 %(,'(1 u257(1 =85@&.=8)@+5(1 ,67P f(5 =:(,7( v(50N 63(=,7=,(57 ,1 i/P JTPSYVKN ,67 (,1( v+(502.5$)7 '85&+ g/(.7521(17(03(5$785*5$',(17(1 $ 81' ( =80 5Oh(/'P f(5 $1,627523( c17(,/ =80 f58&.7(1625 2tu ,67 ,0 i(*(16$7= =8 i/P JTPSXXK (,1( .20O 3/,=,(57( h81.7,21 921 f,&+7(1N v(03(5$785(1 81' i(6&+:,1',*.(,7 81' .$11 LU[b (171200(1 :(5'(1P k1 *87(5 p>+(581* :,5' ,1 9,(/(1 c5%(,7(1 2tu / R *(6(7=7P k1 ',(6(5 p>+(581* /$87(7 ',( k038/6%,/$1= )@5 g/(.7521(1 81' k21(1 1$&+ w0)25081* 921 i/P JTPSXTK 0,7 J'(N1B'7K 3 XBX719t](N1 XBX;t 81' i/P JTPSYUK 62:,( i/P JTPSYVK 00N(
X3 '( X& %9(&u 32 ( 2 tuN( 2( 1( Jgu 1Jc( 45KuK1ge(1 0( 9uN( 'U c( N '7 X;u X;t
00N1
X3 X& '1 %91&u 32 1 2 tuN1 1( 1( Jgu 1Jc( 45KuK2ge(1 0( 9uN( 'U c( P '7 X;u X;t
JTPSYWK
u&+/,(M/,&+ 6&+5(,%(1 6,&+ ',( g1(5*,(%,/$1=(1 X%9(&t X4tN( X%9(&t -u tuv .Jv( 2v1K U '( 1 .v 323( 2 22#N$N( 1 1 W 6 82U0( 1( -0N( N X;t X;t X;u (1( 01 T ( '7 ( X%91&t X4tN1 X%91&t .Jv( 2v1K U '1 1 .v 3231 2 22tuN1 1U0( 1( -0N( N JTPSYXK X;t X;t X;u T 1 '7 1 01 0,7 W 3 (J11 %c1&21( %c(&K 81' '(1 y>50(675?0(1 4tN( 81' 4tN1 1$&+ LU[bP n?681*(1 '(5 i/P JTPSX[KAJTPSYXK 0,7 c1:(1'81* $8) (,1( 0$*1(7,6,(57( p,('(5O '58&.Oj2+/.$7+2'(1(17/$'81* 71'(7 0$1 ,1 LUbP j,(5 :,5' $8&+ '(5 h$// %(+$1'(/7N '$66 '$6 g17/$'81*63/$60$ 1,&+7N :,( +,(5 $1*(1200(1N 92//67>1',* ,21,6,(57 ,67P
TPWPT d(5(&+181* 921 d(6(7=81*6',&+7(1 |85 48$17,7$7,9(1 d(857(,/81* 921 c15(*81*6O 81' &+(0,6&+(1 p,&+7*/(,&+*(O :,&+76=867>1'(1 ,1 g17/$'81*(1 0,7 $720$5(1N 02/(.8/$5(1N ',662=,,(57(1 81' ,2O 1,6,(57(1 v(,/&+(1 0,667 0$1 5$80O 81' =(,7$8)*(/?67 ',( d(6(7=81*6',&+7(1 $1*(O 5(*7(5 |867>1'( ,1 c720(1N k21(1 81' o2/(.@/(1 0,7+,/)( /,1($5(5 81' 1,&+7/,1($5(5 63(.7526.23,6&+(5 x(5)$+5(1P |85 c86:(5781* ',(6(5 o(6681*(1 ,67 ',( m(1171,6 '(6 |86$00(1+$1*6 =:,6&+(1 :,&+7,*(1 r/$60$3$5$0(7(51 :,( f58&. 81' v(0O 3(5$785 81' '(1 d(6(7=81*6',&+7(1 (5)25'(5/,&+N ',( $86 (,1(0 62*P u72MOu75$+/81*6O o2'(// )2/*(1P f,(6( t(&+181*(1 *(%(1 $8&+ c86.81)7 @%(5 ',( |(,7N ',( =85 g,1O 67(//81* (,1(6 67$7,21>5(1 |867$1'6 %(1?7,*7 :,5'P k0 h2/*(1'(1 62//(1 ',( x(5)$+5(1 ',6.87,(57 :(5'(1N :,( 0$1 ',( d(6(7=81*6',&+7(1 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(5 c720( 81' k21(1 81' 527$725,6&+ 62:,( 9,%5$725,6&+ $1*(5(*7(5 o2/(.@/( (50,77(/1 .$11P
S[X
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
TPWPTPS d(5(&+181* '(5 d(6(7=81*6',&+7(1 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(5 c720( 81' k21(1 k1 (,1(0 w17(592/80(1 (,1(6 r/$60$6 '(5 i5?M( Vx >1'(57 6,&+ ',( |$+/ '(5 v(,/O &+(1 ,1 (,1(0 %(67,007(1 s8$17(1=867$1' 4 '85&+ u72MO 81' u75$+/81*6352=(66( 62:,( '85&+ f,586,216925*>1*(P f(1 f,586,2169866 Q +$%(1 :,5 ,1 c%6&+1P TPVPU )@5 ',&+7( r/$60(1 .(11(1 *(/(517N )@5 r/$60(1 %(, 1,('5,*(0 f58&. 6,1' =85 d(O 5(&+181* '(5 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7(1 ',( g5+$/781*6*/(,&+81*(1 JTPSX[KAJTPSYXK =8 /?6(1P |85 d,/$1=,(581* '(5 v(,/&+(1=$+/ ,0 |867$1' 4 0866 0$1 6,&+ =8(567 @%(5/(*(1N :(/&+( u72MO 81' u75$+/81*6@%(5*>1*( ,1 (,1(1 2'(5 $86 (,1(0 |867$1' 0?*/,&+ 6,1' J6P c%%P TP[KP f$%(, 6,1' )@5 |867>1'( 0,7 4 / R '$6 p,9($8 4 $85@/O v$%P TPT
t(/(9$17( u72MO 81' u75$+/81*6352=(66(P
p5P %(5*$1*
d(=(,&+181*
t$7( L02U u2Sb
S
4S,
1( 1J4K mJ4N,K
T
,S4
U V W X Y Z [ SR
4 S m217P m217P S 4 4S, ,S4 ,S4 4S, 4 S m217P m217P S 4
g/(.7521(1672M$15(*81* , / 4 g/(.7521(1672M$%5(*81* , . 4 g/(.7521(1672M$15(*81* , . 4 g/(.7521(1672M$%5(*81* , / 4 g/(.7521(1672M,21,6$7,21 f5(,(5672M5(.20%,1$7,21 63217$1( 1 ,1'8=,(57( g0,66,21 $86 4 1$&+ , . 4 63217$1( 1 ,1'8=,(57( g0,66,21 $86 , / 4 1$&+ 4 c%62537,21 $86 , . 4 1$&+ 4 r+272$15(*81* $86 4 1$&+ , / 4 r+272,21,6$7,21 u75$+/81*65(.20%,1$7,21
1
2
1
2
6
4 5
8 7
1( 1J4K u1 J4K 1T( 11 m1 J4K 1J4KLcJ4N,K1dJ4N,K8-b 1J,KLcJ,N4K1dJ,N4K8-b 1J,K dJ,N4K81J4K dJ4N,K81J4K dJ4N1K81( 11 J"J4K1#J4K8-K
Ionisation
9
3
1( 1J,K mJ,N4K
10
i >q q i
c%%P TP[ d(O 81' g179?/.(581*66&+(0$ '(6 p,9($86 4 '85&+ u72MO 81' u75$+/81*6352=(66(\ u7?M(N c%62537,21N g0,66,21P f,( t$7(1 '(5 0,7 SASR 1800(5,(57(1 r52=(66( 6,1' ,1 v$%P TPT =86$00(1*(67(//7P
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
S[Y
/(1'( 81' (17/((5(1'( %(5*>1*( ,1 (1(5*(7,6&+ +?+(5 J, / 4K 81' 7,()(5 J, . 4K /,(O *(1'( p,9($86 (5/$8%7P h@5 '$6 i581'1,9($8 4 3 R 6,1' 185 %(5*>1*( $86 2'(5 1$&+ , / 4 0?*/,&+P f(5 g,1)$&++(,7 +$/%(5 :,5' ,0 h2/*(1'(1 185 (,1( v(,/&+(16257( z %(75$&+7(7N 921 '(5 6,&+ (,1 v(,/ 0,7 '(5 f,&+7( 1J4K ,0 |867$1' 4 %(71'(7P f$1(%(1 *,%7 (6 12&+ k21(1 z1 '(5 f,&+7( 11N g/(.7521(1 '(5 f,&+7( 1( 81' (,1 u75$+/81*6)(/' 0,7 '(5 63(.75$/(1 g1(5*,(',&+7( 8 J',(6( 0866 .(,1( r/$1&.Ox(57(,/81* 6(,1KP v$%P TPT %(1(117 ',( 0?*/,&+(1 u72MOu75$+/81*6O%(5*>1*( 1$&+ c%%P TP[ 12&+ (,1O 0$/ *(1$8(5P d,/$1=,(57 0$1 ',( r52=(66( SASR $86 v$%P TPTN 62 (5+>/7 0$1 '$6 i/(,&+81*66<67(0
4
5
X1J4K XCtN4 1 3 s 1( 1J,KmJ,N4K21J4K1( s mJ4N,K X;t X7 ,&4 ,&4
4 4 4
5
1 1(T 11 m1 J4K21( 1J4Ku1 J4K
1 s 1J,KLcJ,N4K1dJ,N4K8b21J4K s dJ4N,K8,/4
,/4
5 5
1 s 1J,KdJ,N4K8- 21J4K s LcJ4N,K1dJ4N,K8-b ,.4
,.4
1b1( 11 L"J4K1#J4K8-b21J4KdJ4N1K8-cP
JTPSYYK
f,( ,1 i/P JTPSYYK $8)75(7(1'(1 u72M.2(5,=,(17(1 mJ4N,K %=:P mJ,N4K 6,1' ,'(17,6&+ 0,7 '(1 t$7(1 $86 i/P JTPYSKN :2%(, ',( s8(56&+1,77( )@5 j,1O 81' t@&.352=(66( 14, 81' 1,4 @%(5 i/P JTPXYK 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7 6,1'P f,( g,167(,1Om2(5,=,(17(1 d *(+25&+(1 '(5 d(=,(+81* *, dJ,N4K 3 *4 dJ4N,KN *,4 67$7,67,6&+( i(:,&+7(P c 6,1' %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7(1N " %=:P # r+2725(.20%,1$7,216.2(5,=,(17(1 81' dJ4N1K +(,M7 r+272,21,6$7,216.2(5,=,(17P g,1( .203/(77( n?681* '(5 i/P JTPSYYK ,67 6(+5 6&+:,(5,*N '$ '$6 u75$+/81*6)(/' 8 6,&+ (567 $86 (,1(5 6,08/7$1(1 n?681* '(5 u75$+/81*675$163257*/(,&+81* (5*,%7 81' @%(5 $//( h5(48(1=(1 - 12&+ =8 ,17(*5,(5(1 ,67P f,(6( n?681* +>1*7 $%(5 921 '(5 *(6$07(1 x(57(,/81* '(5 1J4K ,0 r/$60$ 81' '$0,7 921 '(1 /2.$/(1 r/$60$O .(11*5?M(1 $%N ,16%(621'(5( $8&+ 921 '(5 h250 '(5 n,1,(13527/(P k1 '(1 0(,67(1 t(&+181*(1 :,5' 8 3 R *(6(7=7 81' ',( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7(1 921 t(O 621$1=/,1,(1 :(5'(1 0,7 (,1(0 62 *(1$117(1 x(5'8Q 1181*6)$.725 08/7,3/,=,(57 LUYbP f$0,7 (17)>//7 ',( k17(*5$7,21 @%(5 - ,1 i/P JTPSYYK 81' ',( i/(,&+81* *(+7 921 (,1(5 k17(*52Of,5(5(17,$/*/(,&+81* ,1 (,1( f,5(5(17,$/*/(,&+81* @%(5P f(5 f,58O 6,2169866 Q4 .$11 ,16%(621'(5( )@5 4 / R +>87* 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1P f(5 v(50 XCtN4BX;t :,5' ,1 9,(/(1 c5%(,7(1 NN$/*(%5$,6,(57DD 0,7 '(5 f,586,216/>1*( MfP f,( i/P JTPSYYK )@+57 $8&+ $8) ',( ,1 c%6&+1P TPS ',6.87,(57(1 xviOd(=,(+81*(1N :(11 0$1 ',( *(6&+:(,)7(1 m/$00(51 62:,( ',( |(,7$%/(,781* p8// 6(7=7 81' ',( f,586,21 9(51$&+/>66,*7P k1 9,(/(1 r/$60(1 (5)2/*7 ',( c15(*81* $86 '(0 i581'=867$1' '85&+ g/(.752O 1(167?M( 81' c%5(*81* $1*(5(*7(5 p,9($86 '85&+ u75$+/81*6352=(66(\ o$1 635,&+7 '$11 921 (,1(0 m2521$*/(,&+*(:,&+7P n?681*(1 '(6 u72MOu75$+/81*6Oo2'(//6 )@5 1J4K :(5'(1 0,7 '(0 u$+$Of(.5(0(17 %4 Jc%6&+1P TPTPUK $8) ',( i/(,&+*(:,&+76',&+7( %(=2*(1P
S[Z
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
TPWPTPT d(5(&+181* 921 d(6(7=81*6',&+7(1 527$725,6&+ $1*(5(*7(5 o2/(.@/( w17(5 '(0 g,19866 921 u72M352=(66(1 0,7 $1'(5(1 o2/(.@/(1 >1'(57 6,&+ ',( d(O 6(7=81*6',&+7( 1JlK 921 t27$7,216=867>1'(1P u75$+/81*6@%(5*>1*( '85&+ 63217$1( g0,66,21 63,(/(1 '$%(, (,1( 817(5*(25'1(7( t2//(N -('2&+ :(5'(1 (5+(%/,&+( d(6(7O =81*6',&+7(>1'(581*(1 '85&+ ,1'8=,(57( g0,66,21 ,0 67$5.(1 u75$+/81*6)(/' 921 i$6/$6(51 *()81'(1P d(, x(51$&+/>66,*81* '(5 f,586,21 81' '(5 ,1'8=,(57(1 g0,6O 6,21 /$87(7 ',( =8*(+?5,*( o$67(5*/(,&+81* )@5 ',( d(6(7=81*6',&+7( 1JlK 527$725,O 6&+(5 |867>1'( 0,7 '(1 t27$7,21648$17(1=$+/(1 lN lA\ '1JlK 3 s L1JlAKmJlANlK21JlKmJlNlAKb '7 lA
JTPSYZK
f,( mJlANlK 81' mJlNlAK 6,1' 1,&+7 6(+5 *87 %(.$117 LVN UZbP i/P JTPSYZK 9(5(,1)$&+7 6,&+ (5+(%/,&+ '85&+ ',( c11$+0(N '$66 ',( t(/$;$7,21 $86 (,1(0 p,9($8 lAS *(1$862 :$+56&+(,1/,&+ ,67 :,( $86 (,1(0 p,9($8 lAT N 'P +P mJlANlK 3 mJlK 81$%+>1*,* 921 lA 81' mJlNlAK 3 mJlAK 81$%+>1*,* 921 lP f$0,7 /$87(7 i/P JTPSYZK (,1)$&+(5 '1JlK 3 mJlK s 1JlAK21JlK s mJlAKbP '7 lA lA
JTPSY[K
k0 i/(,&+*(:,&+7 ,67 '1i JlKB'7 3 R 81' 1$&+ i/P JTPTYK Jd2/7=0$11Oh$.725K /$87(7 ',( d(6(7=81*6',&+7( 0,7 '(5 t27$7,216(1(5*,( ,0 u&+:,1*81*6=867$1' 9N g9 JlK 3 + & d9 l Jl1SKN '(0 67$7,67,6&+(1 i(:,&+7 '(6 t27$7256 *l 3 T l1SN '(5 |8O 67$1'66800(
0
|527N9 3 s JT l1SK(;3 2 81'
l
g9 JlK .vR
1
1iN9 3 s 1i JlK 3 s 1JlKN l
l
'(5 i(6$07=$+/ '(5 o2/(.@/( ,0 u&+:,1*81*6=867$1' 9\
0
1
* g JlK mJlK 1i JlK 3 l (;3 2 9 3 3 rJlKP |527N9 s mJlAK 1iN9 .vR
JTPSZRK
lA
y(,7(5 )@+57 0$1 ',( t(/$;$7,216=(,7 2t 3 LdlA mJlAKb2S (,1P f$11 :,5' ',( =(,7$%O +>1*,*( d(6(7=81*6',&+7( ,0 |867$1' l '85&+ ',( )2/*(1'( ,0 x(5*/(,&+ =8 i/P JTPSYZK 9(5(,1)$&+7( o$67(5*/(,&+81* *(5(*(/7\ '1JlK rJlK1iN9 21JlK 3 P 2t '7
JTPSZSK
k0 i$6*(0,6&+ (,1(6 eqTOn$6(56 JeqT\pT\j( 3 VPW\SUPW\ZTK %(, (,1(0 i(6$07'58&. 921 TPW .r$ +$7 2t '(1 y(57 Y 16P f,( d(6(7=81*6',&+7(1 $1)>1*/,&+ 920 i/(,&+O *(:,&+7 $%:(,&+(1'(5 t27$7,216=867>1'( 5(/$;,(5(1 '$+(5 6(+5 6&+1(// ,1 (,1(1 i/(,&+*(:,&+76=867$1'N '(5 '85&+ v527 W vR JvR 3 i$67(03(5$785K *(.(11=(,&+1(7 ,67P
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
S[[
1
lg (norm. RECARS-Signal) 2
4.0
Trot, 1=(671 ± 32) K
3.0 2.0
Trot, 2=(1400 ±91) K 1.0 0
-1.0
0
500
1000 1500 2000 2500 Rotationsenergie/cm-1
3000
3500
c%%P TPSR o,7 tgectu J6P c%6&+1P TPSRPWPVK *(0(66(1( d(6(7=81*6',&+7(1 527$725,6&+(5 p,O 9($86 921 ejJzTb5N 9 3 SK 81' d(67,0081* 921 v527 J1$&+ LVUbKP Jf(5 y(//(1=$+/ ZRXY &02S (17635,&+7 (,1( g1(5*,( 921 S (xKP
k1 (,1(0 67$5.(1 u75$+/81*6)(/' :,5' ',( d(6(7=81*6',&+7( ,0 2%(5(1 n$6(51,9($8 '85&+ ,1'8=,(57( g0,66,21 $%*(%$87P f$11 75,77 ,1 i/P JTPSZSK (,1 1(*$7,9(5 |86$7=O 7(50 $8)N '(5 '(5 k17(16,7>7 '(6 n$6(5)(/'(6 3523257,21$/ ,67 LVRbP u7?M( '(6 527,(5(1'(1 o2/(.@/6 0,7 0(7$67$%,/(1 c720(1 LVSb )@+5(1 =85 c1)$O &+81* '(5 t27$7,21 81' v527 :(,&+7 '$11 (5+(%/,&+ 921 vR N '(5 i$67(03(5$785N $%P c8&+ %(5%(6(7=81* +2&+ $1*(5(*7(5 t27$7,216=867>1'( 81' '$0,7 c%:(,&+81* 921 (,1(5 d2/7=0$11Od(6(7=81* :,5' $1 ej %(2%$&+7(7 LVTbP c/6 w56$&+( :(5'(1 817(56&+,('/,&+( d,/'81*6352=(66( )@5 (,1( .$/7( 81' +(,M( ejOm20321(17( $1*(O *(%(1P f,( .$/7( m20321(17( 5(68/7,(57 $86 ejOo2/(.@/(1N ',( $86 '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 ejT 1 j S ej 1 jT (1767$1'(1 6,1'N ',( +(,M( m20321(17( :,5' '85&+ g/(.7521(1672M352=(66( *(%,/'(7N ',( 1$&+ '(5 t($.7,21 ejT 1 ( S ej 1 j 1 ( $%/$8)(1P c%%P TPSR =(,*7 tgectuOo(6681*(1 527$725,6&+(5 d(6(7=81*6',&+7(1 '(6 ej LVUbN ',( ',( g;,67(1= 921 =:(, d(6(7=81*67(03(5$785(1 %(67>7,*(1P
TPWPTPU d(5(&+181* 921 d(6(7=81*6',&+7(1 9,%5$725,6&+ $1*(5(*7(5 o2/(.@/( u7?57 0$1 ',( x(57(,/81* '(5 .,1(7,6&+(1 J75$16/$725,6&+(1K g1(5*,( '(5 u&+:(57(,/O &+(1 ,1 '(5 g17/$'81*N 62 .$11 0$1 1$&+ i/P JTPWUK ',( |(,7 )@5 t(/$;$7,21 ,1 (,1( o$;:(//Oi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* $%6&+>7=(1 =8 S W 1R 1* W 2.,1
|@.vZ , 31N R
'P +P 2.,1 W W 16 )@5 vR 3 URR mN 3 3 TPW .r$N pTOo2/(.@/N 1 3 W 6 SR2S[ 0TP f,( d(O 6(7=81*6',&+7( 527$725,6&+(5 |867>1'( J6P c%6&+1P TPWPTPTK 5(/$;,(57 ,1 9(5*/(,&+%$5(5 |(,7 0,7 2t W 2.,1 ,1 (,1( i/(,&+*(:,&+76%(6(7=81* 1$&+ d2/7=0$11 =85 v(03(5$785 v527 3 vR P x,%5$725,6&+( |867>1'( 9(5:$1'(/1 '$*(*(1 '85&+ x,%5$7,216Ov5$16/$O 7,216Ou7?M( JxOvOu7?M(K ,+5( x,%5$7,216(1(5*,( 185 /$1*6$0 ,1 v5$16/$7,216(1(5*,(N
TRR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
:,( 817(1 1$&+*(:,(6(1P f$+(5 63(,&+(51 ',( u&+:,1*81*602'(1 921 o2/(.@/(1N ,16%(621'(5( :(11 9,(/( o2'(1 ,1 .203/,=,(57 $8)*(%$87(1 o2/(.@/(1 925/,(*(1N 6(+5 9,(/ g1(5*,(N :$6 6,&+ @%/,&+(5:(,6( ,1 (,1(5 +2+(1 x,%5$7,2167(03(5$785 v9 / v527 W vR >8M(57P f,(6(6 x(5+$/7(1 (5./>57 ',( y,5.81*6:(,6( 81' '(1 +2+(1 y,5.81*6*5$' 921 eqTO 81' eqOn$6(51N 0$1 0$&+7 921 ',(6(0 g1(5*,(63(,&+(5 $%(5 $8&+ ,1 9,(/(1 3/$60$&+(0,6&+(1 g;3(5,0(17(1 =85 i$6O 81' q%(59>&+(15(,O 1,*81* i(%5$8&+P d(6(7=81*6',&+7(1 1$&+ '(0 j$5021,6&+(1Oq6=,//$725Oo2'(//P f,( 2%(1 (5:>+17(1 ,17(502/(.8/$5(1 xOvOu7?M( /$8)(1 ,1 '(5 y(,6( $%N '$66 '$6 o2/(.@/ c %(,0 u72M 0,7 o2/(.@/ d (,1 u&+:,1*81*648$17 $8)1,007 2'(5 (,1 s8$17 $%*,%7N :$6 0$1 '85&+ ',( t($.7,21 cJ9K1o g cJ9 8 SK1o
JTPSZTK
$86'5@&.(1 .$11P k1 '(5 p>+(581* '(6 +$5021,6&+(1 q6=,//$7256 J'$6 ,17(5$720$5( r27(17,$/ :,5' ,1 '(5 p>+( 6(,1(6 o,1,0806 '85&+ (,1( r$5$%(/ $1*(1>+(57K /,()(57 ',( s8$17(10(&+$1,. 1,&+7(17$57(7( x,%5$7,216=867>1'( 0,7 '(0 67$7,67,6&+(1 i(O :,&+7 *9 3 SN '(5 g1(5*,( g9Nc 3 gRNc J91 ST KN 81' ',( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7(1 $86 '(0 |867$1' 9 ,1 ',( |867>1'( 91S %=:P 92S '85&+ u72M 0,7 o *(+25&+(1 '(1 i/(,&+81*(1 mo J9N91SK 3 J91SKmo JRNSKN
moJ9N92SK 3 9 mo JSNRKP
JTPSZUK
%(5*>1*( 9 S 9 8 1N 1 & S 6,1' 1,&+7 (5/$8%7P f,( i(6$07',&+7( $1 o2/(.@/(1 c Z
5(68/7,(57 $86 1c 3 s 1c J9KN ',( ,1 '(5 *(6$07(1 u&+:,1*81*602'( *(63(,&+(57( 93R
g1(5*,(',&+7( /$87(7 J2+1( p8//381.76(1(5*,(K Z
Z
93R
93R
gc 3 s g9Nc 1c J9K 3 gRNc s 1c J9K9P g6 ,67 @%/,&+N ',( s8$17(1',&+7( 352 x2/80(1 sc 81' ,+5( =(,7/,&+( }1'(581* :,( )2/*7 (,1=8)@+5(1\ sc 3
Z gc 3 s 1c J9K9N 0,7 gRNc 93R
Z 'sc '1 J9K 3 s c 9N '7 '7 93R
JTPSZVK
:2%(, ,0 h$//( '(6 +$5021,6&+(1 q6=,//$7256 ',( u800(1 ,1 i/P JTPSZVK $/6 *(2O 0(75,6&+( t(,+(1 $8)6800,(57 :(5'(1 .?11(1P f,( o$67(5*/(,&+81* '(5 u&+:,1O *81*6352=(66( (5*,%7 6,&+ $86 '(1 =(,7/,&+(1 }1'(581*(1 '(5 f,&+7(1 1c J9KP |80 t($.7,216$%/$8) 1$&+ i/P JTPSZTK /$87(7 ',( %,/$1=,(57( t$7(1*/(,&+81*
0
'1c J9K '7
1
xOv
3 1c J92SK1o mo J92SN9K11c J91SK1o mo J91SN9K 21c J9K1o Lmo J9N91SK1mo J9N92SKbP
JTPSZWK
g,16(7=(1 ,1 i/P JTPSZVK )@+57 817(5 x(5:(1'81* 921 i/P JTPSZUK 1$&+ c86)@+581* '(5 u800$7,21 @%(5 9 =85 d,/$1= '(5 s8$17(1',&+7( sc
0 1 'sc '7
xOv
3 1o mo JRNSKJ1c 1scK21o mo JSNRKsc P
JTPSZXK
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
TRS
k1 i/P JTPSZXK ,67 12&+ @%(5 o =8 6800,(5(1N :(11 1(%(1 xOvOu7?M(1 0,7 '(5 (,*(1(1 u257( 12&+ u7?M( 0,7 $1'(5(1 u257(1 J,1./P g/(.7521(1 0,7 1o 3 1(K ,0 r/$60$ $%/$8)(1P p(%(1 '(0 ,17(502/(.8/$5(1 g1(5*,($867$86&+ '85&+ xOvOu7?M( ,67 =86>7=/,&+ 12&+ (,1 ,175$02/(.8/$5(5 c867$86&+ 921 x,%5$7,216(1(5*,( '85&+ x,%5$7,216Ox,%5$O 7,216 JxOxKOu7?M( 0,7 '(5 (,*(1(1 u257( 2'(5 $/6 ,17(502/(.8/$5( x,%5$7,216Ox,%5$O 7,216 JxOxAKOu7?M( 0,7 (,1(5 $1'(5(1 u257( 0?*/,&+P xOxAOu7?M( /$66(1 6,&+ '85&+ ',( t($.7,216*/(,&+81* cJ9K1dJ9AK g cJ9 8 SK1dJ9A 0 SK
JTPSZYK
%(6&+5(,%(1N 0,7 '(1 )@5 '(1 +$5021,6&+(1 q6=,//$725 %(5(&+1(7(1 %(5*$1*6:$+5O 6&+(,1/,&+.(,7(1 mJ9N91S]9AN9A2SK 3 J91SK9Amcd JRNS]SNRKN mJ9N92S]9AN9A1SK 3 9J9A1SKmcd JSNR]RNSKP
JTPSZZK
f,( v(,/&+(1%,/$1= =P dP )@5 1c J9K /$87(7 -(7=7 817(5 x(5:(1'81* '(5 t($.7,216*/(,O &+81* JTPSZYK
0
1
'1c J9K '7
Z
xOxA
32 s 1c J9K1d J9AKmJ9N91S] 9AN 9A2SK 9A3S Z
1 s 1c J91SK1d J9A2SKmJ91SN9] 9A2SN 9AK 9A3S Z
2 s 1c J9K1d J9AKmJ9N 92S] 9AN 9A1SK 9A3R Z
1 s 1c J92SK1d J9A1SKmJ92SN 9] 9A1SN 9AKP 9A3R
JTPSZ[K
f,( u800(1 .?11(1 (%(1)$//6 ,1 '(5 p>+(581* '(6 +$5021,6&+(1 q6=,//$7256 $86O Z
*(5(&+1(7 :(5'(1 81' (6 5(68/7,(57 0,7 1d 3 s 1d J9AK\ 9A3R
0
1
'1c J9K '7
xOxA
3 mcd JRNS]SNRKL1c J92SK921c J9KJ91SKbsd 1mcd JSNR]RNSKL1c J91SKJ91SK21c J9K9bJ1d 1sdKP JTPS[RK
u(7=7 0$1 ',(6(6 g5*(%1,6 ,1 i/P JTPSZVK (,1N 62 )2/*7 )@5 ',( =(,7/,&+( }1'(581* '(5 s8$17(1',&+7( sc\
0 1 'sc '7
xOxA
3 mcd JRNS]SNRKJ1c 1scKsd 2mcd JSNR]RNSKJ1d 1sdKscP JTPS[SK
f,( (1'*@/7,*( d,/$1= '(5 s8$17(1',&+7( (5)$667 ,1 (567(5 p>+(581* $'',7,9 ',( 9(5O 6&+,('(1(1 r52=(66%(,75>*(N :2%(, 1(%(1 '(1 xOvO 81' xOxAOr52=(66(1 *(*(%(1(1O )$//6 f,586,21N m219(.7,21 81' ,1 /$6(5$.7,9(1 o(',(1 ,1'8=,(57( u75$+/81*6@%(5O *>1*( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0@66(1P %(5 '(1 k1'(; d ,67 %(, c1:(6(1+(,7 0(+5(5(5 v(,/&+(16257(1 =8 6800,(5(1P xOxOu7?M( 6,1' 1$+(=8 '(7$,//,(57 ,0 i/(,&+*(:,&+7
TRT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
81' 75$*(1 '$+(5 =85 i(6$07%,/$1= 1,&+7 %(,P f,( 727$/( =(,7/,&+( }1'(581* '(5 s8$17(1',&+7( 81' d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 sc /$87(7 2+1( '(1 1$+(=8 9(56&+:,1O '(1'(1 xOxOd(,75$*
0 1 0 1 0 1
'sc 'sc 3 '7 '7
xOv
'sc '7
1
xOxA
1
'sc '7
f,))86,21
1
0 1 'sc '7
u75$+/81*
P
JTPS[TK
d(=,(+81*(1 =:,6&+(1 j,1O 81' t@&.352=(66(1P k0 xvi =85 i$67(03(5$785 vR 0@6O 6(1N :,( ,1 c%6&+1P TPTPS (5?57(57N $//( |(,7$%/(,781*(1 9(56&+:,1'(1N ',( j,1O 81' t@&.352=(66( '(7$,//,(57 ,0 i/(,&+*(:,&+7 81' ',( u&+:,1*81*61,9($86 1$&+ d2/7=O 0$11 %(6(7=7 6(,1P h@5 '(1 xOvOr52=(66 )25'(57 0$1 $/62 0,7 1iNc J9K 3 1iNc JRK(;3L2JgRNc 9KBJ. vRKb 1$&+ i/P JTPSZUKN JTPSZVK 81' JTPSZXK
0
1
g mo JRNSK 3 (;3 2 RNc .vR mo JSNRK
JTPS[UK
81' )@5 '(1 xOxOr52=(66 1$&+ i/P JTPSZZK
0
1
g 2gRNd mcd JRNS]SNRK 3 (;3 2 RNc P .vR mcd JSNR]RNSK
JTPS[VK
f,( c1:(1'81* $8) ',( u72M3$571(5 g/(.7521(1N o 3 (N ,67 .203/,=,(57(5P j,(5 %(O 5(&+1(7 0$1 1$&+ i/P JTPYSK m( JRNSK 3 g1RNS J9K9 )( J9K V@ 9T '9 81' 0,7 '(0 s8(56&+1,77 1 3 1SNR ,67 (17635(&+(1' m( JSNRK $1=86(7=(1P |:,6&+(1 1RNS 81' 1SNR ,67 ',( d(=,(+81* 1$&+ i/P JTPXYK =8 9(5:(1'(1N )( J9K )2/*7 $86 '(5 n?681* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* )@5 g/(.7521(1 1$&+ i/P JTPSTVKP t(/$;$7,216=(,7(1 )@5 xOvON xOxO 81' xOxAOr52=(66(P f(5 i/P JTPSZXK ,1 x(5%,1'81* 0,7 i/P JTPS[UK (171,007 0$1 62)257 ',( t(/$;$7,216=(,7 )@5 xOvOu7?M(
2
0
0
2xOv 3 1o mo JSNRK S2(;3 2
113
gRNc .vR
2S
P
JTPS[WK
p$&+ LVVb %(:>+57 6,&+ )@5 pT '(5 )2/*(1'( c16$7= )@5 '(1 t$7(1.2(5,=,(17(1 mp JSNRK 3 SPUXU 6 SR2TZ v (;3LTYPVW2UTZP[ v 2SBU 1[[UPUV v 2TBUbL0UB6bP J
f$0,7 5(68/7,(57 )@5 vR 3 URR mN 3 3 TPW .r$N 1p 3 XPRV 6 SRTU 02UN (;3L2gRNp B J J J.vRKb . S (,1( 6(+5 /$1*( t(/$;$7,216=(,7 2xOv W TW 6P h@5 ',( xOxOu7?M( +$7 0$1 (17635(&+(1' $1=86(7=(1 2xOx W L1c mcc JSNR]RNSb2S N
JTPS[XK
:2%(, 1$&+ LVb )@5 c 3 pT ',( h250(/ mcc JSNR]RNSK 3 eJvRBURRKUBT 0,7 e 3 JRP[2SRP[K 6 SR2TR 0UB6 *,/7P f$5$86 (5*,%7 6,&+ (,1 y(57 2xOx W JSPY2SZPVK 6 SR2W 6 )@5 vR 3 URR m 81' 3 3 TPW .r$P h@5 s8$17(1=$+/(1 9 / S 6,1' ',( |(,7(1 2xOx 12&+ .@5=(5 $1=86(7=(1P
TPW o$.526.23,6&+( d(6&+5(,%81* '(6 r/$60$6P h/@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1
TRU
xOxAOu7?M( ./,1*(1 %(621'(56 6&+1(// $%N :(11 ',( u&+:,1*81*61,9($86 '(5 %(,'(1 u72M3$571(5 1$+(=8 ',( */(,&+( g1(5*,( %(6,7=(1N $/62 t(621$1= 925/,(*7P f,( t(O /$;$7,216=(,7(1 6,1' -('2&+ @%/,&+(5:(,6( (,1 %,6 =:(, |(+1(5327(1=(1 *5?M(5 $/6 ',( )@5 xOxOu7?M(P i/(,&+*(:,&+761$+( n?681*P f,( 6(+5 .85=( t(/$;$7,216=(,7 )@5 xOxOu7?M( %(:,5.7N '$66 ',( w1*/(,&+81* 2xOx J'scB'7KxOx . S )@5 $//( 9 (5)@//7 ,67P p$&+ i/P JTPSZ[K :,5' 0$1 ',(6(5 d(',1*81* *(5(&+7N :(11 1c J92SK921c J9KJ91SK W RN
1c J91SKJ91SK21c J9K9 W RN
2'(5 $8&+ 1c J9KB1c J92SK 3 1c J91SKB1c J9K 3 &2167P n(7=7(5( i/(,&+81* (5)@//7 '(5 c16$7=
0
1iNc J9K 3 1c JRK (;3 2
1
9gRNc N .v9Nc
JTPS[YK
'P +P ',( u&+:,1*81*61,9($86 6,1' 1$&+ d2/7=0$11 %(6(7=7P g,1( >+1/,&+( c5*80(1O 7$7,21 )@5 (,1(1 $1'(5(1 u&+:,1*81*602'86 '(5 */(,&+(1 2'(5 (,1(5 $1'(5(1 u257( )@+57 =85 g,1)@+581* :(,7(5(5 o2'(17(03(5$785(1 v9Nd N v9Ne N P P P c//(5',1*6 0@66(1 ',( '(1 u&+:,1*81*602'(1 =8*(25'1(7(1 v(03(5$785(1 v9Nc N v9Nd N P P P 12&+ $86 i/P JTPS[TK (50,77(/7 :(5'(1P o,7 i/P JTPSZVK />667 6,&+ 1>0/,&+ 1$&+ c86)@+581* '(5 u800$7,21 =P dP @%(5 1iNc J9K 0,7 i/P JTPS[YK '(5 )2/*(1'( |86$00(1+$1* =:,6&+(1 sc 81' v9Nc +(567(//(1\
0
sc 3 1c (;3
1
gRNc 2S .v9Nc
2S
]
JTPS[ZK
sc 81' '$0,7 v9Nc 81' (17635(&+(1' sd 5(63P v9Nd :(5'(1 6&+/,(M/,&+ '85&+ n?6(1 '(5 d,/$1=*/(,&+81* JTPS[TK (5+$/7(1N :2%(, ',( t$7(1 '(5 j,1O 81' t@&.352=(66( 100 10-1 10-2
n (v ) n (O) 10-3
N2
10-4 0
1 2 3 5 4 Schwingungsquantenzahl v
6
7
c%%P TPSS x(5*/(,&+ %(5(&+1(7(5 81' *(0(66(1(5 9,%5$725,6&+(5 d(6(7=81*6',&+7(1 921 pT ,1 (,1(5 eqTOn$6(5Og17/$'81*\ 1( 3 YPW 6 SRSX 02UN v( 3 SPU (xN 3 3 VPV .r$N n$6(5Oi$6Oi(O 0,6&+ eqT\pT\j( 3 VPW\SUPW\ZSPTP A R A x(5:(1'81* 921 i/P JTPS[TK 81' JTPS[ZK Jd2/7=0$11K] A1',*( n?681* 921 i/P JTPTRRK] A0A (;3(5,0(17(//( y(57(N (5=,(/7 0,7 ectuP
TRV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
1$&+ i/P JTPS[UK 81' JTPS[VK '85&+ ',( i$67(03(5$785 vR 9(5.1@3)7 6,1'P g,1 x(5O */(,&+ *(0(66(1(5 9,%5$725,6&+(5 d(6(7=81*6',&+7(1 '(6 pT ,1 (,1(5 eqTOn$6(5(17O /$'81*(1 0,7 %(5(&+1(7(1 y(57(1 ,67 ,1 c%%P TPSS :,('(5*(*(%(1 LVWbP d(6(7=81*6',&+7(1 1$&+ '(0 c1+$5021,6&+(1Oq6=,//$725Oo2'(//P f,( %,6 -(7=7 %(5(&+O 1(7(1 g5*(%1,66( %(187=(1 ',( p>+(581* '(6 +$5021,6&+(1 q6=,//$7256 0,7 g9Nc J91SK2g9Nc J9K 3 gRNc 3 &2167P )@5 $//( 9P f,( c11>+(581* '(5 q576$%+>1*,*O .(,7 '(6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/6 '85&+ (,1( r$5$%(/N ',( =8 (,1(5 +$5021,6&+(1 u&+:,1*81* )@+57N ,67 -('2&+ 185 )@5 ./(,1( c%:(,&+81*(1 920 r27(17,$/0,1,080N 'P +P ./(,1( u&+:,1*81*6$03/,78'(1N 5,&+7,*P h@5 *5?M(5( c03/,78'(1N $/62 *5?M(5( 9Oy(57(N 6,1' ',( c%:(,&+81*(1 '(6 r27(17,$/6 921 (,1(5 r$5$%(/ (5+(%/,&+N ',( u&+:,1*81* :,5' $1+$5021,6&+P f$11 1,007 '(5 c%67$1' $8)(,1$1'(5)2/*(1'(5 g1(5*,(1,9($86 0,7 =81(+0(1'(0 9 ,00(5 0(+5 $%N :$6 ,1 (,1(0 9(5%(66(57(1 c1O 6$7= )@5 ',( g1(5*,((,*(1:(57( 2'(5
g9Nc 3 gRNc J91 ST 2;( J91 ST KTK
J)@5 l 3 RK
g9Nc J91SK2g9Nc J9K 3 gRNc JS2T ;( J91SKK
=80 c86'58&. .2007P h@5 '$6 pTOo2/(.@/ *,/7 ;( W X 6 SR2UN 81' '(5 9(5%(66(57( c16$7= )@5 g9Nc =(,*7N '$66 (6 (,1 0$;,0$/(6 90$; J67$77 ',9(5*(17 *(*(1 w1(1'/,&+K *,%7 81' )@5 9 / 90$; '$6 o2/(.@/ ',662=,,(57P c8&+ ',( t$7(1.2(5,=,(17(1 1$&+ i/P JTPSZUK %=:P i/P JTPSZZK 6,1' $%=8>1'(51P i(1$8(5( d(5(&+181*(1 '(5 t$7(1.2()O 7=,(17(1 1$&+ '(5 u&+:$5=Ou/$:6.1*( %(, +2+(1 v(0O 3(5$785(1 ,1 '(5 o$67(5*/(,&+81* %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0866P x21 v5($125 81' v($5( LVYN VZb :85'( *(=(,*7N '$66 ',( %(,'(1 v(50( )@5 ,175$O 02/(.8/$5( xOxOu7?M( ,1 i/P JTPSZ[K 9(56&+:,1'(1N :(11 1c J9K '(5 x(57(,/81*
0
1vvNc J9K 3 1vvNc JRK(;3 2
1
9gRNc 9gRNc 2g9Nc 1 .aSNc .vR
JTPS[[K
*(+25&+7N 81$%+>1*,* 921 '(5 y$+/ '(5 t$7(1.2(5,=,(17(1 mP j,(5 ,67 )@5 g9Nc '(5 2%(1 *(*(%(1( y(57 )@5 '(1 $1+$5021,6&+(1 q6=,//$725 (,1=86(7=(1P o$1 %($&+7(N '$66 ',(6(5 c16$7= ,1 (,1( d2/7=0$11Od(6(7=81* @%(5*(+7N :(11 g9Nc 3 9 gRNcP f,( v5($125Ov($5(Ox(57(,/81* /,()(57 )@5 aSNc / vR (,1( %(5%(6(7=81*N )@5 aSNc . vR (,1( w17(5%(6(7=81* '(5 x,%5$7,2161,9($86 ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 d2/7=0$11Oy(57(1 )@5 +?+(5( 9Oy(57(P u,( .$11 $/62 ',( )@5 ',( i$6/$6(5$1:(1'81* :,&+7,*( %(5%(6(7O =81* Jk19(56,21K 921 +2&+$1*(5(*7(1 x,%5$7,2161,9($86 925+(56$*(1P g,1( *(1$8(5( d(6&+5(,%81* '(5 x25*>1*(N $8&+ 817(5 g,16&+/866 '(6 c867$86&+6 921 =:(, 2'(5 0(+5 x,%5$7,21648$17(1N (5)25'(57 (,1( 180(5,6&+( n?681* '(6 i/(,O &+81*66<67(06
0
1 0
'1c J9K '1c J9K 3 '7 '7
xOv
1
'1c J9K '7
1 0 xOx
1
1 0 1
'1c J9K '7
xOxA
1
'1c '7
f,))86,21
1P P P
JTPTRRK
0,7 '(1 xOvO 81' xOxO %=:P xOxAOd(,75>*(1 1$&+ i/P JTPSZWK %=:P JTPSZ[KP |$+/5(,&+( d(,63,(/( 71'(7 0$1 ,1 LVb 81' LSSWbP
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TRW
TPX q%(59>&+(1352=(66( f,( y(&+6(/:,5.81* 921 v(,/&+(1 ,1 (,1(5 g17/$'81* 0,7 )(67(1 2'(5 9@66,*(1 g17O /$'81*6:>1'(1N g/(.752'(1 81' *(*(%(1(1)$//6 (,1*(%5$&+7(1 r$57,.(/1 ,67 921 *581'/(*(1'(5 d('(8781* )@5 ',( 6725/,&+( |86$00(16(7=81*N '$6 u75?081*69(5O +$/7(1N '(1 7+(50,6&+(1 c8)%$8 81' ',( (/(.75,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(6 r/$60$6N (,16&+/,(M/,&+ n,&+7(0,66,21P f$6 x(567>1'1,6 ',(6(5 x25*>1*( %,/'(7 ',( i581'/$*( =85 o2'(//,(581* '(5 r/$60$(,*(16&+$)7(1 81' '(5 r/$60$352=(66(N ',( =8 q%(5O 9>&+(102',7.$7,21(1 )@+5(1P x,(/( y(&+6(/:,5.81*6925*>1*( /$66(1 6,&+ '85&+ ./$66,6&+( |:(,(567?M( 0,7 g1(5*,(O 81' k038/6@%(575$*81* $8) (,1 q%(59>&+(1O $720 48$17,7$7,9 '(87(1P k0 o2/(.8/$5'<1$0,.02'(// :,5' ',( q576O 81' i(6&+:,1O ',*.(,76>1'(581* 9,(/(5 q%(59>&+(1$720( 817(5 '(5 y,5.81* (,1(6 $8)75(5(1'(1 v(,/&+(16 %(5(&+1(7P f,( ,0 h2/*(1'(1 %(+$1'(/7(1 y(&+6(/:,5.81*6352=(66( :85O '(1 817(5 '(0 i(6,&+76381.7 $86*(:>+/7N '$66 6,( )@5 '$6 *581'/(*(1'( x(567>1'1,6 921 p,('(57(03(5$7853/$60(1N $%(5 $8&+ )@5 3/$60$7(&+12/2*,6&+( h5$*(67(//81*(1 5(/(9$17 6,1'P
TPXPS y(&+6(/:,5.81* 1(875$/(5 v(,/&+(1 0,7 q%(59>&+(1 TPXPSPS t(9(;,21 k0 d(5(,&+ 1,('5,*(5 v(03(5$785 ,1 y$1'1>+( 0,7 9,(/(1 v(,/&+(1 ,0 i581'=867$1' ,67 ',( t(9(;,21 (,1 6(+5 :$+56&+(,1/,&+(5 r52=(66P y(*(1 '(5 q%(59>&+(15$8+,*.(,7 />8)7 (5 1,&+7 $/6 u3,(*(/5(9(;,21 $%N 'P +P '(5 g,1)$//:,1.(/ ,67 */(,&+ '(0 c86)$//O :,1.(/N 621'(51 $/6 ',586( t(9(;,21P f,( 1(875$/(1 v(,/&+(1 +$)7(1 1,&+7 81' 9(5O :(,/(1 '$+(5 185 6(+5 .85= $1 '(5 q%(59>&+(P f$%(, 6(7=(1 6,( 6,&+ 1,&+7 ,16 i/(,&+O *(:,&+7 0,7 '(1 q%(59>&+(1$720(1P k0 c//*(0(,1(1 >1'(51 ',586 5(9(.7,(57( v(,/O &+(1 '85&+ ',( y(&+6(/:,5.81* k038/6 81' g1(5*,(N 'P +P $8&+ ,+5( v(03(5$785P f,( v(03(5$785>1'(581* :,5' 0,7+,/)( '(6 v(03(5$785$..202'$7,216.2(5,=,(17(1 "v 3
v925 2v1$&+ v925 2v:
JTPTRSK
(5)$667N :2%(, v: ',( y$1'7(03(5$785N v925 ',( v(,/&+(17(03(5$785 925 81' v1$&+ ',(-(1,*( 1$&+ '(5 y(&+6(/:,5.81* ,67P g17635(&+(1'( m2(5,=,(17(1 :(5'(1 $8&+ )@5 ',( k038/6>1'(581* '(71,(57 81' *(0(66(1P f,(6( m2(5,=,(17(1 6,1' g,1*$1*6O *5?M(1 ,1 k038/6O 81' g1(5*,(%,/$1= (,1(6 i$6(6 2'(5 r/$60$6 925 (,1(5 y$1'P
TPXPSPT c'62537,21 81' f(62537,21 k0 1,('(5(1(5*(7,6&+(1 d(5(,&+ /$8)(1 $8&+ y(&+6(/:,5.81*(1 921 1(875$/(1 v(,/O &+(1 0,7 q%(59>&+(1 $%N ',( =85 c'62537,21 '(5 v(,/&+(1 81' '$0,7 (,1(5 />1*(5(1 x(5:(,/=(,7 $/6 %(, ',5(.7(5 t(9(;,21 $1 '(5 q%(59>&+( )@+5(1P f257 ',581',(5(1 6,( (17:('(5 />1*6 '(5 q%(59>&+( 2'(5 ,1 '(1 h(67.?53(5N 6,( .?11(1 t($.7,21(1 0,7 q%(59>&+(1$720(1 $86)@+5(1 81' (,1( 1(8( x(5%,1'81* %,/'(1N 1$&+ (,1(5 y(,O
TRX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
/( :,('(5 ,1 t,&+781* r/$60$ '(625%,(5(1N 2'(5 (,1( :$&+6(1'( u&+,&+7 (5=(8*(1P l( 1$&+ d,1'81*67<3 =:,6&+(1 v(,/&+(1 81' 5($.7,9(5 q%(59>&+( :,5' =:,6&+(1 r+<6,62537,21 81' e+(0,62537,21 817(56&+,('(1P |85 s8$17,7=,(581* )@+57 0$1 ',( f,&+7( '(5 5($.7,9(1 q%(59>&+(13/>7=( (,1N 'P +P ',( 0$;,0$/( c1=$+/ 0?*/,&+(5 d,1'81*(1 J3+<6,.$/,6&+ 2'(5 &+(0,6&+K =:,6&+(1 $'625%,(57(1 v(,/&+(1 '(5 u257( c 81' h(67.?53(5 352 h/>&+(1(,1+(,7P f,(6( 0$;,0$/( f,&+7( 6(7=7 6,&+ $'',7,9 $86 '(5 f,&+7( 81%(6(7=7(5 Lqb 81' %(6(7=7(5 r/>7=( Lcqb =86$00(1P q%(59>&+(1',&+7(1 :(5'(1 ,1 02T $1*(*(%(1P k0 h$//( '(5 r+<6,62537,21 0,7 '(5 h/>&+(1',&+7( Lrb 3 Lcq3b1Lq3b %(67(+7 =:,O 6&+(1 '(1 6,&+ 1>+(51'(1 v(,/&+(1 81' '(5 q%(59>&+( (,1( 9$1O'(5Oy$$/6Om5$)7N ',( ,+5( w56$&+( ,1 '(5 y(&+6(/:,5.81* (17:('(5 =:(,(5 3(50$1(17(5 f,32/(N 2'(5 (,1(0 3(50$1(17(1 f,32/ 81' (,1(0 9,578(//(1N *(63,(*(/7(1 f,32/ ,0 h(67.?53(5 2'(5 $%(5 =:,6&+(1 75$16,(17(1N ,1'8=,(57(1 f,32/020(17(1 +$7P f(5 6,&+ $86%,/O '(1'( r27(17,$/723) +$7 (,1( v,()( 921 . RPW (xN 6(,1 o,1,080 +$7 (,1(1 c%67$1' 921 '(5 q%(59>&+( 921 7<3,6&+(5:(,6( V 6 SR2SR 0P f,(6(5 r27(17,$/723) +>/7 =:$5 ',( v(,/&+(1 $1 '(5 q%(59>&+( )(67N (5/$8%7 ,+1(1 $%(5 $8&+ (,1( f,586,21 />1*6 '(5 q%(59>&+(P f$1(%(1 .$11 $%(5 $8&+ $1 $.7,9(1 r/>7=(1 0,7 '(5 h/>&+(1',&+7( Leb 3 Lcq&b 1Lq&b '85&+ (,1( &+(0,6&+( d,1'81* '$6 $19,(*(1'( c720 2'(5 o2/(.@/ )(67*(O +$/7(1 :(5'(1P k67 ',( d,1'81* +20?232/$5N 635,&+7 0$1 921 6&+:$&+(5 e+(0,6253O 7,21N =P dP y$66(56725 $1 o(7$//2%(59>&+(1N ,67 6,( +(7(5232/$5N 1(117 0$1 '(1 x25O *$1* 67$5.( e+(0,62537,21P f(5 x(5/$8) '(5 327(17,(//(1 g1(5*,( %(6,7=7 '$%(, (,1(1 7,()(1 r27(17,$/723) J/ RP[ (xK 81' '$6 o,1,080 /,(*7 0,7 SR2SR 0 1>+(5 $1 '(5 q%(59>&+( $/6 %(, '(5 r+<6,62537,21P e+(0,625%,(57( v(,/&+(1 :(5'(1 $1 '(1 $.7,9(1 r/>7=(1 )(67*(+$/7(1 81' ',581',(5(1 1,&+7P g6 *,%7 (,1( x,(/=$+/ 921 q%(59>&+(1O 352=(66(1N $1 '(1(1 e+(0,62537,21 %(7(,/,*7 ,67P u2 *(+7 =P dP ',( f5(,)$&+%,1'81* (,1(6 o2/(.@/6 c / d %(, '(5 c'62537,21 ,1 (,1( |:(,)$&+%,1'81* @%(5N '$567(//%$5 '85&+ ',( t($.7,21 c / d1q& S c 3 d2q&P y,&+7,* 6,1' $8&+ r52=(66( '(5 c57 cd1Tq& S cq& 1dq& N ',( ',662=,$7,9( e+(0,62537,21 *(1$117 :(5'(1N 2'(5 $8&+ cq3 1dq& S cd1q& 1q3 %=:P c1dq& S cd1q&P d(, /(7=7(5(1 t($.7,21(1 5(O .20%,1,(57 (,1 2576)(67(6N &+(0,625%,(57(6 v(,/&+(1 dqe (17:('(5 J$K 0,7 (,1(0 3+&+( ,1 '$6 g17/$'81*692/80(1P g,1( *(1$8( c1$/<6( '(5 x25*>1*( 0866 ',( $8) ',( y$1' =89,(*(1'(1 2'(5 921 ,+5 )5(,*(6(7=7(1 o2/(.@/( 1$&+ ,+5(0 x,%5$7,216=867$1' 817(56&+(,'(1P f,( t(O .20%,1$7,21 =P dP 921 jOc720(1 J2'(5 j1K $1 '(5 y$1' 1$&+ g/(< 81' t,'($/ )@+57 =8 9,%5$725,6&+ $1*(5(*7(1 jTOo2/(.@/(1N ',( 9251(+0/,&+ ',( 9,%5$725,6&+(1 |867>1'( 9 3 V 81' 9 3 W %(6(7=(1P
TPXPSPU v+(502'<1$0,. '(5 c'62537,216O 81' f(62537,216352=(66( v+(502'<1$0,6&+ .21752//,(57( c'62537,216(;3(5,0(17( ,1 '(5 x$.8803+<6,. 675(O %(1 $1N )@5 $86*(:>+/7( v(,/&+(1Oh(67.?53(52%(59>&+(1Om20%,1$7,21(1 %(, &+$O 5$.7(5,6&+(1 f5@&.(1 81' v(03(5$785(1 ',( r52=(66$%/>8)( c'62537,21Of(62537,21
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TRY
,16 i/(,&+*(:,&+7 =8 %5,1*(1P |85 s8$17,7=,(581* '(5 j,1O 81' t@&.5$7(1 '(5 t(O $.7,21 c1q g cq )@+57 0$1 ',( x2/80(1',&+7( '(5 v(,/&+(1 c ,0 i$65$80 (,1N ,0 h2/*(1'(1 0,7 Lcb ,1 0 2U %(=(,&+1(7P f,( h/>&+(1',&+7( 81%(6(7=7(5 r/>7=( $8) '(5 q%(59>&+( 6(, Lqb ,1 02TN ',( %(6(7=7(5 r/>7=( Lcqb ,1 02TN '$+(5 ,67 Liqb 3 Lqb1Lcqb ,1 02T ',( i(6$072%(59>&+(1',&+7( $//(5 r/>7=(P f(5 d58&+7(,/ %(6(7=7(5 r/>7=(N $8&+ d('(&.81*6*5$' *(1$117N ,67 a 3 LcqbBLiqbN ',( '(5 81%(O 6(7=7(1 LqbBLiqb 3 S2aP k0 xvi *,/7 1$&+ /(,&+7(5 w0)25081* '(6 o$66(1:,5O .81*6*(6(7=(6 i/P JTPUTK 0,7 '(5 i/(,&+*(:,&+76.2167$17(1 mf(6 )@5 f(62537,21
0
1
S a iR Lcqb 3 3 mf(6 JvK 3 (;3 2 f(6 N R Lcb tv LcbLqb JS2aKLcb
JTPTRTK
0,7 '(5 v(03(5$785 '(6 i$6(6 81' '(5 q%(59>&+( vN '(5 i$6',&+7( %(, u7$1'$5'O %(',1*81*(1 LcbR 3 TPX[ 6 SRTW 02UN '(5 02/$5(1 )5(,(1 t($.7,216(17+$/3,( '(6 t(O R R 32ic'6 / R 81' '(5 $.7,216$%/$8)6 1$&+ i,%%6 %(, u7$1'$5'%(',1*81*(1 if(6 i$6.2167$17(1 tP f85&+ c89?6(1 1$&+ aJvK )2/*7 ',( n$1*08,5Ok627+(50( =85 d(5(&+181* '(6 d('(&.81*6*5$'(6\ aJvK 3
mf(6 JvKLcb S1mf(6 JvKLcb
JTPTRUK
c//( 0?*/,&+(1 q%(59>&+(13/>7=( 6,1' %(6(7=7N :(11 a S SP f,(6( u,78$7,21 67(//7 6,&+ )@5 mf(6 Lcb / S (,1P d(, 925*(*(%(1(0 f58&. 3 3 Lcb .v ,0 x$.880*()>M %(O R 6,7=7 ',( m859( aJvK (,1 o$;,080 )@5 ',( v(03(5$785 v0$; 3 if(6 BtN 'P +P '85&+ v(03(5$785(5+?+81* />667 6,&+ 2%(5+$/% 921 v0$; :(*(1 '(5 c%1$+0( 921 Lcb '(5 i5$' '(5 d('(&.81* 5('8=,(5(1P o$1 (55(,&+7 7<3,6&+(5:(,6( (,1( o212/$*( ,1 '(5 r+<6,62537,2166&+,&+7N :(11 '(5 m$00(5'58&. SBSR '(6 f$03)'58&.6 '(5 $'625%,(57(1 v(,/&+(1 $860$&+7P f,( +,(5 925*(67(//7( (,1)$&+( d(+$1'/81* ,67 +>87* 1,&+7 $1:(1'%$5N '$ (,1 $19,(*(1'(6 v(,/&+(1 $8) 6(+5 817(56&+,('/,&+( y(,6( 0,7 '(5 */(,&+(1 q%(59>&+( 5($*,(5(1 .$11 81' ',( 5(/$7,9(1 c17(,/( ',(6(5 9(56&+,('(1(1 y(&+6(/:,5.81*(1 :,('(580 921 f58&. 81' v(03(5$785 $%+>1*(1P d('(&.81*6*5$'( +>1*(1 $8&+ 921 '(5 x25*(O 6&+,&+7( '(5 q%(59>&+(1 $% 81' ',( )@5 ',( +,(5 %(6&+5,(%(1( 7+(502'<1$0,6&+( d(+$1'/81* (5)25'(5/,&+( 5(9(56,%/( r52=(66)@+581* ,67 1,&+7 *(*(%(1P
TPXPSPV p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76%(+$1'/81* 921 c'62537,216O 81' f(62537,216352=(66(1 f(71,7,21(1 81' t($.7,21(1P f,( ,1 c%6&+1P TPXPSPU $1*()@+57(1 i5@1'( *(*(1 (,1( 7+(502'<1$0,6&+( d(+$1'/81* 921 c'62537,216O 81' f(62537,216352=(66(1 *(/7(1 $8&+N :(11 (,1 g17/$'81*63/$60$ '(5 y$1' 925*(/$*(57 ,67P f,( 0,7 '(5 q%(59>&+( 5($*,(5(1'(1 v(,/&+(1 :(5'(1 ,1 '(5 g17/$'81* *(%,/'(7N ',581',(5(1 =85 y$1'N 3+<6,625%,(5(1 '257 81' ',581',(5(1 =8 (,1(0 $.7,9(1 r/$7=N :2 6,( &+(0,625%,(5(1 2'(5 6,( ',581',(5(1 ,1 '(1 h(67.?53(5P f85&+ ',662=,$7,9( e+(0,62537,21 :(5'(1 1(8( r52'8.7( *(%,/'(7N ',( ',( q%(59>&+( 9(5/$66(1N ,0 r/$60$ :,('(5 ',662=,,(5(1 81' (51(87 =85 y$1' *(/$1*(1P f,(6( r52=(66( 0@66(1 6800$5,6&+ (5)$667 81' '@5O )(1 1,&+7 (,1=(/1 %,/$1=,(57 :(5'(1P
TRZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
k1 '(5 n,7(5$785 LV[AWSb :(5'(1 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7602'(//( =85 d(6&+5(,%81* '(5 r/$60$Oy$1'Oy(&+6(/:,5.81* $0 j,7=(6&+,/' (,1(6 t$80*/(,7(56 2'(5 ,1 (,1(5 i/,00(17/$'81* 925*(67(//7P f,(6( o2'(//( 817(56&+(,'(1 =:,6&+(1 '(1 $.7,9(1 q%(59>&+(13/>7=(1N $1 '(1(1 e+(0,62537,21 67$7771'(7 81' r/>7=(1N $1 '(1(1 ',( v(,/&+(1 c 3+<6,625%,(5(1 J6P c%6&+1P TPXPSPTKP f$%(, %('(87(1 :,( 2%(1 (5:>+17 Lq&b ,1 02T ',( q%(59>&+(1',&+7( )@5 81%(6(7=7( 81' Lcq&b ,1 02T ',( )@5 %(6(7=7( &+(0,625%,(5(1'( r/>7=( 0,7 (,1(5 i(6$07',&+7( Leb 3 Lq&b1Lcq&bP g17635(&+(1' )@+57 0$1 )@5 ',( 3+<6,625%,(5(1'(1 r/>7=( ',( q%(59>&+(1',&+7( Lq3b ,1 02T )@5 ',( 81%(6(7=7(1 81' Lcq3b ,1 02T )@5 ',( %(6(7=7(1 r/>7=( 0,7 '(5 i(6$07',&+7( Lrb 3 Lq3b1Lcq3b (,1P u(, $ '(5 c%67$1' '(5 3+<6,625%,(5(1'(1 q%(59>&+(1$720(N '$11 *,/7 Lrb $T 3 S J6P c%%P TPST$N %KP h2/*(1'( t($.7,21(1 :(5'(1 =8*(/$66(1\
Energie
t($.7,21 - 3 S\ e+(0,62537,21 (,1(6 r/$60$7(,/&+(16 c $/6 j,15($.7,21 81' f(6253O 7,21 $/6 t@&.5($.7,21 c1q& g cq& P t($.7,21 - 3 T\ r+<6,62537,21 (,1(6 r/$60$7(,/&+(16 $/6 j,15($.7,21 81' f(62537,21 $/6 t@&.5($.7,21 c1q3 g cq3 P t($.7,21 - 3 U\ g,1 3+<6,625%,(57(6 v(,/&+(1 cq3 ',581',(57 $1 (,1(1 /((5(1 $.7,9(1 r/$7= q& 81' :,5' '257 *(%81'(1N '$%(, (1767(+7 (,1 )5(,(5 %(:(*O /,&+(5 r/$7=P f,( w0.(+55($.7,21 ,67 81:$+56&+(,1/,&+P f(5 r52=(66 />667 6,&+ '85&+ ',( t($.7,21 cq3 1q& S cq& 1q3 %(6&+5(,%(1P t($.7,21 - 3 V\ g,1 3+<6,625%,(57(6 v(,/&+(1 cq3 75,57 1$&+ (,1(0 f,586,216352=(66 $8) (,1(1 %(6(7=7(1 $.7,9(1 r/$7= cq& P f$%(, .2007 (6 =85 817(5 c%6&+1P TPXPSPT (5:>+17(1 n$1*08,5Oj,16+(/:22'Ot(.20%,1$7,21 1$&+ '(0 u&+(0$ cq3 1cq& S cT 1q3 1q& P
aktive Plätze
∼ Λ0
akt
E Des
akt
E DA
2b 2a
(a)
a
(b)
Abstand
XII
X⊥
c%%P TPST J$K u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 c125'181* '(5 q%(59>&+(1$720( J0,7 0,77/(O 5(0 c%67$1' $K 81' $.7,9(5 r/>7=( Jc%67$1' T %K 62:,( '(5 f,586,216/>1*( M$ R N (,1 o$M )@5 ',( i5?M( '(5 g,16$00(/=21(P J%K r27(17,$/9(57(,/81* )@5 $'625%,(57( c720( $/6 h81.7,21 921 ;$ N '(5 m225',1$7( 3$5$//(/ =85 q%(5)/>&+(N 81' )@5 f(62537,21 $/6 h81.7,21 921 ;(N $.7 $.7 m225',1$7( 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+(P gfc N c.7,9,(581*6(1(5*,( )@5 q%(59>&+(1',586,21] g'(6 N c.7,9,(581*6(1(5*,( )@5 f(62537,21 J1$&+ LV[bKP
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TR[
t($.7,21 - 3 W\ g,1 v(,/&+(1 c .$11 $8&+ ',5(.7 0,7 (,1(0 %(6(7=7(1 r/$7= cq& 5($O *,(5(1 81' =8 (,1(0 9,%5$725,6&+ $1*(5(*7(1 o2/(.@/ c" T 5(.20O %,1,(5(1P f,(6( g/(66,*(1P f$6 f,586,2169(5+$/7(1 921 cq3 ,67 '85&+ '(1 ,175,16,6&+(1 f,586,216.2(5,=,(1O 7(1 fR 81' ',( x(5:(,/=(,7 '(5 c720( $8) '(5 q%(59>&+( 2c %(67,007P p$&+ h5(1.(/ /$87(7 ',( 0,77/(5( x(5:(,/=(,7 $1 '(5 q%(59>&+( %,6 =85 f(62537,21 2c 3
S 9f(6
(;3
$.7 gf(6 N tv:
JTPTRVK
:2%(, 9f(6 ',( i5?M(125'181* '(5 h5(48(1= 921 i,77(56&+:,1*81*(1 %(6,7=7 JSRST A $.7 ',( c.7,9,(581*6(1(5*,( )@5 f(62537,21 %('(87(7 Jc%%P TPST%KP SRSU 62SK 81' gf(6 f,( i/P JTPTRVK (5./>57 '(1 g5(.7N '$66 '$6 c86+(,=(1 (,1(5 x$.880$33$5$785 J+2+(6 v:K ',( x(5:(,/=(,7 '(5 v(,/&+(1 $1 '(5 q%(59>&+( 67$5. 5('8=,(57 81' '85&+ c%O 3803(1 '(5 )5(,*(6(7=7(1 v(,/&+(1 ',( q%(59>&+( *(5(,1,*7 81' '$6 x$.880 9(5O %(66(57 :(5'(1 .$11P g,1( =8 i/P JTPTRVK $1$/2*( f,586,216=(,7 $8) '(5 q%(59>&+( /$87(7 S g $.7 (;3 fc N JTPTRWK 2fc 3 tv: 9fc 0,7 '(5 h5(48(1= )@5 q%(59>&+(1',586,21 9fc 81' '(5 c.7,9,(581*6(1(5*,( )@5 f,)O $.7 Jc%%P TPST%KP i/P JTPTRWK /,(*7 ',( c11$+0( =8*581'(N '$66 ',( f,586,21 )86,21 gfc '85&+ u35@1*( 921 (,1(0 r/$7= =80 1>&+67(1 @%(5 (,1( u75(&.( $ (5)2/*7 81' '$%(, $.7 =8 @%(5:,1'(1 ,67P c86 '(5 v+(25,( '(5 |8)$//6%(:(O (,1( c.7,9,(581*6(1(5*,( gfc *81* (55(&+1(7 6,&+ '(5 f,586,216.2(5,=,(17 %(, =:(,',0(16,21$/(5 q%(59>&+(1',)O )86,21 J%(:,5.7 '(1 h$.725 SV K @%(5 ',( 925*(*(%(1( 0,77/(5( n>1*( $ =8 fR 3
1
0
$T g $.7 S 3 9fc $T (;3 2 fc P V2fc V tv:
JTPTRXK
y>+5(1' 6(,1(5 x(5:(,/=(,7 2c $8) '(5 q%(59>&+( /(*7 '$+(5 (,1 v(,/&+(1 c3 1$&+ '(5 v+(25,( '(5 |8)$//6%(:(*81* ',( u75(&.( M$ R 3 T|fR 2c 3 $
|
0
$.7 9fc g $.7 2gfc (;3 f(6 9f(6 Ttv:
1
JTPTRYK
$.7 $.7 2gfc / R 1,007 M$ R 0,7 :$&+6(1'(5 v(03(5$785 v: 67$5. $%P =85@&.P y(*(1 gf(6
|$+/(1%(,63,(/P h@5 c 3 p J$720$5(5 u7,&.6725K $8) (,1(5 u,qTOq%(59>&+( *,/7 $.7 $.7 3 XTRR mN gfc 3 USRR mN $/62 0,7 i/(,&+81* JTPTRYK M$ R 3 9fcB9f(6 3 SR2TN gf(6 J$BSRK(;3JSWWRBv:KP k0 d(5(,&+ 1,('5,*(5 v(03(5$785 v: 6 SRR m J9@66,*( n8)7K (5O +>/7 0$1 M$ R / T %N :2%(, 1$&+ c%%P TPST$ ',( n>1*( T % '(5 0,77/(5( c%67$1' $.7,9(5 r/>7=( ,67 81' %B$ 3 SRP f(5 ,1 c%%P TPST$ (,1*(=(,&+1(7( 6&+5$5,(57( d(5(,&+ 0,7 t$',86 M$ R ,67 62 *52MN '$66 (5 0,7 '(0 '(5 p$&+%$5$720( @%(5/$337P l('(6 $8)O 75(5(1'( pOc720 +$7 '$11 *(18* |(,7N $1 (,1(1 $.7,9(1 r/$7= =8 *(/$1*(1P k0
TSR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
v(03(5$785%(5(,&+ v: 3 URRAYRR m ,67 '$6 1,&+7 '(5 h$//N '$ M$ R . T % *,/7P f,( d(O ',1*81* M$ R 3 $ :,5' )@5 v: 3 XYU m (55(,&+7P h@5 v / XYU m 0,7 M$ R . $ .$11 '$+(5 '(5 d(,75$* '(5 f,586,21 =85 t(.20%,1$7,21 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1P g/(7=(1 (5)2/*7 '$11 185 %(, ',5(.7(0 c8)75(5(1 921 c $8) r/>7=( cq& P h2508/,(581* '(5 t$7(1*/(,&+81*(1P f,( ,0 h2/*(1'(1 925*(67(//7(1 %(5/(*81*(1 *(%(1 (,1(1 y(* 925N :,( 0$1 '(1 x(5/867 (,1(5 g17/$'81* $1 v(,/&+(1 '(5 u257( c %(, x25/,(*(1 '(5 t($.7,21(1 - 3 SN P P P W %(5(&+1(1 .$11P d(, (,1(5 7<3,6&+(1 c1O :(1'81* (5=(8*7 (,1( g17/$'81* ,1 (,1(0 t2+5 (,1 g'8.7 c J=P dP p $86 pTKN '$6 '85&+ m219(.7,21 81' f,586,21 '$6 t2+5 $86)@//7 81' '85&+ t($.7,21(1 $1 '(5 y$1' 81' '85&+ x2/80(1352=(66( 7(,/:(,6( :,('(5 9(5/25(1 *(+7P f(5 f,&+7($%)$// 921 c />1*6 '(5 t2+5$&+6( ,67 (,1(5 o(6681* =8*>1*/,&+ 81' '$5$86 />667 6,&+ (,1 y$1'9(5/867)$.725 $c J6P 8PK (50,77(/1P f(5 h$.725 $c .$11 $8&+ '85&+ o2'(//,(581* (5+$/7(1 :(5'(1] ',( (17635(&+(1'(1 i/(,&+81*(1 :(5'(1 ,0 h2/*(1'(1 +(5*(/(,7(7P j,(5 62// 185 (,1( v(,/&+(16257( c %(+$1'(/7 :(5'(1N ,1 '(5 1(8(5(1 n,7(5$785 LVN WRN WXb :(5'(1 $8&+ i(0,6&+( 817(568&+7P u(,(1 m- ',( t$7(1.2(5,=,(17(1 )@5 ',( j,15($.7,21(1 81' m2- )@5 ',( t@&.5($.O 7,21(1 '(5 2%(1 $8)*(/,67(7(1 y$1'5($.7,21(1 - 3 SN P P PN WP f$11 /$87(1 ',( 67$7,2O 1>5(1 d,/$1=*/(,&+81*(1 )@5 ',( d,/'81* 81' x(51,&+781* 921 cq3 'Lcq3b 3 R 32m2T Lcq3b2mU Lcq3bLq&b2mV Lcq3bLcq&b1mT LcbLq3bP '7
JTPTRZK
c8)*(/?67 1$&+ Lcq3b (5+>/7 0$1 ',( m21=(175$7,21 Lcq3b 3
mT LcbLq3b 3 mT LcbLq3b2c 3 rc Lq3bN m2T 1mU Lq&b1mV Lcq&b
JTPTR[K
:2%(, 2c 3 Jm2T 1mU Lq&b1mV Lcq&bK2S
JTPTSRK
',( 817(5 i/P JTPTRVK %(5(,76 $1*(*(%(1( x(5:(,/=(,7 '(5 v(,/&+(1 $8) '(5 q%(59>&+(N 81' rc 3
mT Lcb P m2T 1mU Lq&b1mV Lcq&b
JTPTSSK
y(11 ',( 3+<6,625%,(57(1 v(,/&+(1 cq3 9251(+0/,&+ '85&+ f(62537,21 Jt@&.5($.O 7,21 - 3 TK $%*(%$87 :(5'(1N :$6 )@5 v: / URR m 5($/,67,6&+ ,67N *,/7 ',( w1*/(,&+81* m2T / mU Lq&b1mV Lcq&b 81' '$+(5 2c W
S m Lcb 81' rc W T P m2T m2T
JTPTSTK
o,7 '(5 i(6$079>&+(1',&+7( )@5 %(6(7=7( 81' 81%(6(7=7( 3+<6,625%,(57( r/>7=( Lrb 3 Lcq3b1Lq3b 3 SB$T Jc%%P TPST$K )2/*(1 1>+(581*6:(,6( 0,7 i/P JTPTR[K Lq3b 3
Lrb Lrbrc W Lrb 81' Lcq3b 3 W Lrbrc . Lq3bN S1rc S1rc
JTPTSUK
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TSS
'$ 1$&+ LVYb @%(5 (,1(1 :(,7(1 f,&+7(%(5(,&+ 0,7 '(5 p(%(1%(',1*81* Lcb . SRTS 02U 62:2+/ )@5 $720$5(1 u$8(56725 $/6 $8&+ )@5 $720$5(1 u7,&.6725 ,0 c5%(,76%(5(,&+ v: / URR m ',( d(',1*81* Lcb mT . m2T N 'P +P rc . S *,/7P c/6 (567(6 g5*(%1,6 6(, )(67*(+$/7(1N '$66 ',( d(/(*81* '(5 y$1' 0,7 3+<6,625%,(57(1 v(,/&+(1 :(*(1 '(5 +2+(1 f(62537,2165$7( )@5 $720$5(1 u7,&.6725 *(5,1* ,67P g,1( $1$/2*( d(+$1'/81* '(5 d,/'81* 81' x(51,&+781* 921 v(,/&+(1 cq& /,()(57 ',( 67$7,21>5( d,/$1= 'Lcq&b 3 R 32m2S Lcq&b2mV Lcq3bLcq&b2mW LcbLcq&b1mS LcbLq&b '7 JTPTSVK 1mU Lcq3bLq&bN ',( =85 d(6(7=81*6',&+7( Lcq&b 3 LcbLq&b
mS 1mU Lcq3bBLcb 3 ec Lq&b m2S 1mV Lcq3b1mW Lcb
JTPTSWK
)@+57N :2%(, ec 3 Lcb
mS 1mU Lcq3bBLcb P m2S 1mV Lcq3b1mW Lcb
JTPTSXK
f$ m2S 1mV Lcq3b . mW Lcb )@5 Lcb 7 SRSY 02U ,0 +,(5 ,17(5(66,(5(1'(1 v(03(5$785O %(5(,&+ v: / URR m J6,(+( ',( c%6&+>7=81* :(,7(5 817(1N c%6&+1,77 NNg,1,*( |$+O /(1%(,63,(/(DDKN +$7 0$1 ec W
mS 1mU rc LrbBLcb / SP mW
JTPTSYK
h@+57 0$1 ',( i(6$079>&+(1',&+7( %(6(7=7(5 81' 81%(6(7=7(5 &+(0,625%,(57(5 r/>7=( Leb 3 Lcq&b1Lq&b (,1N 62 5(68/7,(5(1 $86 i/P JTPTSWK 0,7 ec / S Lq&b 3
Leb Leb W ec S1ec
81' Lcq&b 3
Lebec W LebN S1ec
JTPTSZK
'P +P ,0 i(*(16$7= =85 2%(1 ',6.87,(57(1 r+<6,62537,21 6,1' %(, e+(0,62537,21 $//( $.7,9(1 r/>7=( 35$.7,6&+ %(6(7=7P v(,/&+(1 '(5 u257( c :(5'(1 '85&+ r52=(66( ,0 g17/$'81*692/80(1 (,1(5 =,1'O 5,6&+ $1*(1200(1(1 g17/$'81* 920 t$',86 tg 81' '(5 n>1*( ng '85&+ u72MO 81' u75$+/81*6352=(66( *(%,/'(7 81' 9(51,&+7(7N '85&+ f,586,21 81' m219(.7,21 $86 '(0 x2/80(1 (17)(517 %=:P ,+0 =8*()@+57 81' $1 '(5 y$1' (5=(8*7 %=:P 9(5O 1,&+7(7P h@5 ',( i(6$07=$+/ |c '(5 v(,/&+(1 '(5 u257( c (5+>/7 0$1 ,1 (,1(0 9(5O (,1)$&+7(1 i/2%$/02'(// 0,7 |c 3 gLcb 'x W @tTg ng Lcb )@5 ',( =(,7/,&+( }1'(581* 921 |c '|c 'Lcb 3 @tTg ng P '7 '7
JTPTS[K
TST
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
d(5(&+1(7 0$1 ',( 0,77/(5( y$1'%(/(*81* 921 Lcq3b %=:P Lcq&b 81' Lq3b %=:P Lq&bN '$11 0866 0$1 ',( 5($/(N 5$8( q%(59>&+( c5($/ 67$77 '(5 *(20(75,6&+(1 t2+52%(5O 9>&+( c 3 T@tg ng $16(7=(1P o,7 '(0 t$8,*.(,76)$.725 h3
c5($/ c5($/ 3 7S c T@tg ng
JTPTTRK
/$87(7 ',( c1=$+/ '(5 6,&+ $8) '(5 q%(59>&+( %(71'/,&+(1 81%(6(7=7(1 %=:P %(6(7=7(1 r/>7=( c5($/ Lq3N&b %=:P c5($/ Lcq3N&bN 81' ',( }1'(581* '(5 m21=(175$7,21 Lcb '85&+ y$1'352=(66( (5*,%7 6,&+ $86 '(0 t($.7,2166&+(0$ =8
0 1 '|c '7
y$1'
'Lcb 3 c5($/ J2mS LcbLq&b2mT LcbLq3b '7 2mW LcbLcq&b1m2S Lcq&b1m2T Lcq3bKN
3 @tTg ng
JTPTTSK
:$6 6,&+ 1$&+ c'',7,21 921 i/P JTPTRZK 81' JTPTSVK 81' 1$&+ g,16(7=(1 ,1 i/P JTPTTSK $8&+ $/6
0
1
Vhec mV mT Lrb 'Lcb 32 LebLcb 1mW 32-y Lcb tg JS1ecK m2T '7
JTPTTTK
6&+5(,%(1 />667P -y +(,M7 y$1'9(5/867)5(48(1=P o$1 .$11 ',(6( i5?M( $8&+ $865(&+1(1N ,1'(0 0$1 ',( m217,18,7>76*/(,&+81* )@5 v(,/&+(1 '(5 u257( c 81' '(5 f,&+7( Lcb 3 1c ,0 r/$60$ %(75$&+7(7P f,(6( /$87(7 ,1 |,1'(5.225',1$7(1N :(11 0$1 .(,1( m219(.7,21N 621'(51 185 f,586,21 =8/>667N X1 X1 f X 5X1c X1c 1-Qc 3 c 2fV1c 3 c 2 32-x 1c N X7 X7 X7 5 X5 X5
JTPTTUK
:2%(, Qc '(5 f,586,2169866N f '(5 f,586,216.2(5,=,(17 ,0 r/$60$ 81' -x ',( x2O /80(19(5/867)5(48(1= 6,1'P |85 n?681* '(5 m217,18,7>76*/(,&+81* JTPTTUK %(1?7,*7 0$1 c1)$1*6O 81' t$1'O %(',1*81*(1P d(75$&+7(7 :(5'( =85 h2508/,(581* ',(6(5 d(',1*81*(1 '(5 v(,/&+(1O 9866N '(5 '85&+ v(,/&+(1 %(:,5.7 :,5'N ',( $86 (,1(0 x2/80(1 ,0 c%67$1' = 925 '(5 y$1' .200(1N 81' $8) ,+5(0 y(* =8 (,1(5 m21752//9>&+( 12&+ (,1(1 u72M (5)$+5(1 .?11(1P p$&+ LWTb /$87(7 '(5 *(:,&+7(7( h/866 '85&+ ',( m21752//9>&+( ,1 2=O %=:P 1=Ot,&+781* ,1 SP q5'181* J0,7 %9& 1$&+ i/P JTPSTKK U2= 3
0 1
1cN=3R %9& f X1c 1 T X= V
=3R
8 P P P %=:P
U1= 3
0 1
1cN=3R %9& f X1c 2 T X= V
=3R
8PPP
J:2%(, ',( 1=Ot,&+781* 921 '(5 y$1' )257:(,67KP o,7 '(0 y$1'9(5/867)$.725 $c 6&+5(,%7 6,&+ '$11 ',( v(,/&+(1%,/$1= $1 '(5 y$1' JC1=K=3R 3 JC2=K=3R 2$c JC2=K=3R
JTPTTVK
2'(5 (,1*(6(7=7 0,7 = 3 tg 25 1$&+ /(,&+7(5 w0)25081* f
0 1 X1c X5
53t F
3
T$c 1cNt3t %9& F P T2$c V
JTPTTWK
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TSU
g,1 r52'8.7$16$7= 1c J5N7K 3 ) J7K*J5K ,67 +,/)5(,&+N 80 (,1( *((,*1(7( n?681* 921 i/P JTPTTUK =8 71'(1P o,7 '(5 o2'(1',586,216/$Q1*( MR 3 |fB-y /$87(7 ',( %(, 5 3 R 5(*8/>5( n?681* '(5 i581'02'( 1c J5N7K 3 1c JRNRK(;3L2J-y 1-xK7blR J5BMRKN :2%(, lR ',( d(66(/)81.7,21 18//7(5 q5'181* ,67P g,1*(6(7=7 ,1 i/P JTPTTWK (5+>/7 0$1 (,1( d(=,(+81* =85 g50,77/81* 921 tgBMR %=:P -y '(5 h250 T$ t %9& tg lS JtgBMRK 3 c g P MR lR JtgBMRK VfJT2$cK
JTPTTXK
y(*(1 lR J;K 3 S2J;TBVK 1 P P P 81' lS J;K 3 J;BTK2;UBSX 1 P P P *,/7 )@5 ; . SN 'P +P $c . S 81' $c tg %9& . VfN $1*(1>+(57 tgBMR W |$c tg %9&B|JT2$cKf 2'(5 -y 3
f $ %9& W c P T Ttg MR
JTPTTYK
q)7 ,67 $8&+ '(5 $1'(5( i5(1=)$// T$c tg %9&BLJT2$cKVfb SZ :,&+7,*N :$6 0,7 lR JtgBMRK S R 2'(5 tgBMR 3 +R 3 TPVRVZN +R */(,&+ '(5 (567(1 p8//67(//( 921 lRN 9(5O 75>*/,&+ ,67P f$0,7 :,5' )@5 ',(6(1 i5(1=)$// -y 3 WPYZ 6
f P tTg
JTPTTZK
h@5 '(1 |:,6&+(1%(5(,&+ 71'(7 0$1 ',( t(68/7$7( ,1 LWUbP k1 *87(5 p>+(581* ,1O 7(532/,(57 0$1 +>87*
0
1
S Ttg tTg Ttg $ t 3 1 3 S1 c g N -y $c %9& WPYZf $c %9& VPWV+hy
JTPTT[K
:2%(, '(5 f,586,216.2(5,=,(17 f 3 J@BZK+hy %9& J6P c%6&+1P TPVPXPSK (,1*(6(7=7 :85'(P k1 9,(/(1 )@5 ',( c1:(1'81* :,&+7,*(1 r/$60(1 *,/7 + $ %9& $c . SR2V . hy . SR2T 2'(5 -y W c VPWV ty Ttg 1$&+ i/P JTPTTYKP f$0,7 )2/*7 ,1 '(5 p>+(581* ec / S ',( *(68&+7( t(/$7,21 =85 d(5(&+181* 921 y$1'9(5/867)$.725(1 0,7 i/P JTPTTTK $c 3
2
3
Zh Leb mV mT Lrb 1mW P %9& m2T
JTPTURK
u7$77 '(5 =85 j(5/(,781* %(187=7(1 t$1'%(',1*81* i/P JTPTTWK :,5' +>87* ',( d(O ',1*81* 1cN53t 3 R =85 n?681* '(5 f,5(5(17,$/*/(,&+81* JTPTTUK *(:>+/7N ',( )250$/ F (,1(0 9(56&+:,1'(1'(1 v(,/&+(19866 ,1 t,&+781* y$1' (17635,&+7P f,( d(',1*81* 1cN53t 3 R ,67 -('2&+ 185 1>+(581*6:(,6( 817(5 '(5 x25$866(7=81* $1:(1'%$5N '$66 F
f
2
3
X1cBX5 1c
53t
6 F
+hy .S tg
*,/7 81' ',( v(,/&+(1 $8) '(5 q%(59>&+( ,1 (,1(5 u(1.( 9(56&+:,1'(1P
TSV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
d(5(&+181* '(5 t$7(1.2(5,=,(17(1P k1 '(5 n,7(5$785 LVN V[N WRb 71'(7 0$1 ',( t$O 7(1.2(5,=,(17(1 m8- ,1 '(5 c55+(1,86Oh250 J6P i/P JTPYUKKP j,1O 81' t@&.352=(66(1 $.7 =8*(25'1(7P f,(6( :(5'(1 ,1 lB02/ 2'(5 +>87* :(5'(1 c.7,9,(581*6(1(5*,(1 g8$.7 R 6S $/6 g BtN t i$6.2167$17(N ,1 m(/9,1 $1*(*(%(1P f,( 67(5,6&+(1 h$.725(1 m8*(:,&+7(1N 2% ',( 5($*,(5(1'(1 v(,/&+(1 925 '(0 u72M ',( 5,&+7,*( *(*(16(,7,*( q5,O (17,(581* %(6,7=(1N '$0,7 (6 @%(5+$837 =8 (,1(0 t($.7,216$%/$8) .200(1 .$11P R 3 S *(6(7=7P c/6 t($.7,2167(03(5$785 :,5' ',( y$1'7(03(5$785 o(,67(16 :,5' m8v: *(:>+/7N ',( */(,&+ '(5 i$67(03(5$785 925 '(5 y$1' 6(,1 62//P k1 c125'181*(1 0,7 6&+1(//(5 u75?081*N *52M(1 i5$',(17(1 '(5 |867$1'6*5?M(1 925 '(5 y$1' 2'(5 :(11 9,(/( 5(9(.7,(5(1'( v(,/&+(1 925+$1'(1 6,1' J6P c%6&+1P TPXPSPSKN ,67 ',(6( p>O +(581* .5,7,6&+ =8 @%(535@)(1P f,( 0,77/(5( i(6&+:,1',*.(,7 %9& '(5 $8)75(5(1'(1 v(,/&+(1 62// (%(1)$//6 0,7 '(5 y$1'7(03(5$785 v: %(5(&+1(7 :(5'(1P j,15($.7,21(1\ - 3 SN TN WP c1 ',(6(1 t($.7,21(1 6,1' v(,/&+(1 c '(6 r/$60$6 %(O 7(,/,*7P o,7 $T 3 SBLrb *,/7 m- 3
1
0
%9&m-R $T v $.7 N (;3 2 V v:
Lm-b 3
0U P 6
JTPTUSK
j,15($.7,21(1\ - 3 UN VP u,( %(6&+5(,%(1 ,175,16,6&+( f,586,216925*>1*( $1 '(5 q%(5O 9>&+( J6P i/P JTPTRXK 81' JTPTRYKK 0,7 '(1 t$7(1.2(5,=,(17(1
0
m- 3 fR m-R (;3 2
1
1
0
$.7 v-$.7 0T v $.7 1vfc 3 fc (;3 2 N Lm-b 3 P JTPTUTK v: VLrb v: 6
t@&.5($.7,21(1\ - 3 SN TP f(62537,21 $86 %(6(7=7(1 &+(0,O %=:P 3+<6,625%,(57(1 r/>7O =(1 J6P i/P JTPTRVKKP m2- 3
0
1
S v $.7 3 -f(6N2- (;3 2 f(6N2- N v: 22-
S Lm2-b 3 P 6
JTPTUUK
g,1,*( |$+/(1%(,63,(/(P m21=(175$7,2160(6681*(1 $1 f5,)75?+5(1 $86 s8$5=*/$6 LV[b 81' i/,00(17/$'81*(1 ,1 pT LWRb )@+5(1 =8 )2/*(1'(1 |$+/(1:(57(1\ c720',&+7( Lpb 3 SRSY 2SRTS 02UN -fp 3 SRSU 62SN -f(6N2T 3 SRSW 62SN $B% W SBSRN LebBLrb W TPW 6 SR2UN $ 3 SR2SR 0N % 3 SR2[ 0N h 3 TPVN mSR W SN vS$.7 W RN vT$.7 W RN vU$.7 W [RR mN vV$.7 W vW$.7 3 TWRR mN $.7 $.7 $.7 3 XTRR mN vf(6N2S / vf(6N2T P vfp 3 USRR mN vf(6N2T c86 ',(6(1 |$+/(1:(57(1 81' '(1 (17635(&+(1'(1 t$7(1.2(5,=,(17(1 (55(&+1(7 0$1 0,7 i/P JTPTURK ',( y(57( $p JURR mK 3 TPT 6 SR2VN $p JVTR mK 3 SPWX 6 SR2V Jo,1,O 080KN $p JSRRR mK 3 SPRV 6 SR2UP f,( v(,/&+(19(5:(,/=(,7 $1 '(5 q%(59>&+( %(75>*7 1$&+ i/P JTPTSTK 81' JTPTUUK 2p JURR mK 3 S ]6N 2p JVTR mK 3 TPX 16N 2p JSRRR mK 3 RPW 36P y(,7(5 6&+>7=7 0$1 $%\ p$&+ i/P JTPTSUK 81' JTPTSYK )@5 Lpb 3 SRTR 02TN v: 3 URR mN LebBLrb 3 TPW 6 SR2U (5+>/7 0$1 ',( y(57( rp 3 SPWZ 6 SR2V . S 81' ep 3 UPT 6 SRW / SN :25$86 ',( q%(5O 9>&+(1',&+7(1 Lq3b 3 SRTR 02TN Lcq3b 3 SPX 6 SRSX 02TN Lq&b 3 YPZ 6 SRSS 02TN Lcq&b 3 TPW 6 SRSY 02T )2/*(1P
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TSW
f,( 2%(1 *(1$117(1 $pOy(57( 6,1' ,1 ,+5(5 i5?M(125'181* $8&+ )@5 $720$5(1 u$8(56725 q 7<3,6&+N :(11 $8&+ '$6 v(03(5$7859(5+$/7(1 6,&+ 0(5./,&+ 817(56&+(,O '(1 .$11P u2 (037(+/7 LVSb )@5 qOc720( '(1 c55+(1,86Oc16$7= $R 3 RP[V (;3J2SYZRBv:KN '(5 ,0 i(*(16$7= =85 h81.7,21 $p Jv:K .(,1 o,1,080 $8):(,67P f,( y$1'9(5/867O S 2 :$+56&+(,1/,&+.(,7 0(7$67$%,/(5 o2/(.@/( :,( pT JcU d1 8 K 81' pT J$A d8 K /,(*(1 0,7 2T 2T $ W S %=:P SR %,6 T 6 SR 0(5./,&+ +?+(5 LVSN WVbP f,(6 *,/7 $8&+ )@5 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7( |867>1'(N =P dP pJTrK 81' pJT'KP y(11 $ *52M( y(57( $11,007N ,67 ',( k17(532/$7,216)250(/ i/P JTPTT[K 67$77 JTPTTYK =85 c86:(5781* +(5$1=8=,(+(1P o(5./,&+ *5?M(5( $Oy(57( :(5'(1 $8&+ )@5 jOc720( $1*(*(%(1N ,16%(621'(5( %(, '(5 y(&+6(/:,5.81* 0,7 o(7$//2%(59>&+(1 LWWbP i$6*(0,6&+(P k1 i$6*(0,6&+(1N +>87* 817(568&+7 :85'(1 pTOqTOu<67(0(N +>1*(1 ',( $R 81' $p 1,&+7 185 921 '(5 y$1'7(03(5$785N 621'(51 $8&+ 921 '(1 pTOqTO x(5+>/71,66(1 $%P $p :>&+67 80 (7:$ '(1 h$.725 SRR $1N :(11 0(+5 $/6 TR@ qT =8*(6(7=7 :,5'P i(5,1*( |86>7=( 921 qT J. S@K =8 pT )@+5(1 '$*(*(1 ,0 f58&.O %(5(,&+ RPS .r$ =85 c%6(1.81* 921 $p 2'(5 ,0 80*(.(+57(1 h$// 921 |86>7=(1 921 pT J. S@K =8 qT =85 c%6(1.81* 921 $R LVbP f,( 7+(25(7,6&+( d(+$1'/81* '(5 r/$60$Oy$1'Oy(&+6(/:,5.81* ,1 i(0,6&+(1 (5*>1=7 '$6 t($.7,2166&+(0$ - 3 SN P P PN W 80 :(,7(5( r52=(66( 81' )@+57 1(%(1 cN cq3 81' cq& :(,7(5( v(,/&+(1 dN eN P P PN ,+5( %(6(7=7(1 3+<6,625%,(57(1 r/>7=( dq3 N eq3N P P P 62:,( &+(0,625%,(57( r/>7=( dq& N eq& N P P P (,1P f$1(%(1 (5:(,67 (6 6,&+ $/6 :,&+7,*N $8&+ t($.7,216352'8.7( :,( cdN JcdqK3 N JceqK& ,0 t($.7,2166&+(0$ =8 %(5@&.6,&+7,*(1P c//( r52'8.7( .?11(1 0,7 q3 N q&N P P P 5($*,(5(1P m203/,=,(57(5( t($.7,2166&+(0$7$N ',( =:(, u<67(0( $.7,9(5 r/>7=( qS& 81' qT& (,1)@+5(1N 62//(1 *(0(66(1( qO 81' pqOf,&+7(1 $0 pTOqTOu<67(0 %(66(5 (5./>5(1 LVbP f,( g;,67(1= =86>7=/,&+(5 $1'(56$57,*(5 $.7,9(5 r/>7=( :,5' '85&+ q2Ok21(1 $1 '(5 q%(59>&+( 3/$86,%(/ *(0$&+7P f,( +,(5 *(6&+,/'(57(1 y$1'352=(66( '(6 pOc7206 .?11(1 ',( g5*(%1,66( 921 pO c%62/870(6681*(1 ,0 x2/80(1 '85&+ v,75$7,21 (5+(%/,&+ 9(5)>/6&+(1P f,(6(6 x(5O )$+5(1 %(58+7 '$5$8)N '$66 0$1 ,1 (,1(5 g17/$'81* pOc720( (5=(8*7 81' ',(6( '85&+ (,1( %(.$117( o(1*( pq 1$&+ '(5 t($.7,21 p1pq S pT 1q 9(51,&+7(7P f$6 %(, '(5 t($.7,21 $8)75(7(1'( e+(0,/80,1(6=(1=/(8&+7(1 :,5' $/6 h81.7,21 '(5 pqO|8*$%( 9(50(66(1P d(, 0,1,0$/(5 g0,66,21 62//7( *(1$8 629,(/ pq =8*(*(%(1 :(5'(1N :,( pOc720( 925+$1'(1 6,1'P f85&+ ',( y$1'352=(66( (1767(+7 -('2&+ %(, pqO|8*$%( ,1 (5+(%/,&+(0 o$M( pN 62'$66 ',( @%/,&+( v,75$7,2160(7+2'( 0,7 g1'381.7(50,77/81* 0,7 (,1(0 6<67(0$7,6&+(1 h(+/(5 %(+$)7(7 ,67 LWXbP
TPXPT r+<6,.$/,6&+( |(567>8%81* Ju3877(51K k1 '(1 h$//5>80(1 81' u&+,&+7(1 921 g17/$'81*(1N ',( )@5 ',( r52=(667(&+1,. 5(O /(9$17 6,1'N 1,007 ',( g1(5*,( 921 k21(1 J81' '85&+ w0/$'81* $8&+ 921 p(875$/(1K 62 +2+( y(57( $1N '$66 ',(6( '85&+ '(1 r52=(66 '(5 3+<6,.$/,6&+(1 |(567>8%81* Ju3877(51K g/(.752'(1N y$1'O 81' u8%675$70$7(5,$/ )5(,6(7=(1 .?11(1P |(567>8%81* 6(7=7 (567 $% (,1(5 %(67,007(1 u&+:(//(1(1(5*,( gu (,1N ',( 921 '(0 o$66(19(5+>/71,6 =:,6&+(1 v$5*(7$720 81' r52-(.7,/ $%+>1*7 81' '(5 d,1'81*6(1(5*,( '(5 v$5*(7O
TSX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
$720( 3523257,21$/ ,67P f,( g5*,(%,*.(,7 '(6 r52=(66(6 ,67 =85 g5=,(/81* (,1(5 23O 7,0$/(1 k038/6O 81' g1(5*,(@%(575$*81* J6P i/P JTPWRK 81' JTPWSKK '$11 %(621'(56 *@167,*N :(11 ',( o$66(1 921 r52-(.7,/ 81' v$5*(7 1$+(=8 */(,&+ 6,1'P u(/%67=(5O 67>8%81* ,67 '$+(5 %(621'(56 (5(.7,9P |80 x(567>1'1,6 '(6 |(567>8%81*6352=(66(6 %(75$&+7(7 0$1 (,1 +,15(,&+(1' (1(5*,(5(,&+(6 r52-(.7,/N '$6 ,1 (,1(1 h(67.?53(5 (,1'5,1*7P f$6 r52-(.7,/ 9(5/,(57 '$%(, 6(,1( .,1(7,6&+( g1(5*,( ,1 (,1(5 c%)2/*( 921 (/$67,6&+(1 81' ,1(/$67,6&+(1 u75(8352=(66(1P m2007 '$6 r52-(.7,/ 1$&+ (,1(0 |8O )$//6:(* '85&+ '(1 h(67.?53(5 $1 ',( q%(59>&+( =85@&. 81' 9(5/>667 (6 ',(6(N 62 635,&+7 0$1 921 t8Q&.675(881*P m2007 (6 ,0 h(67.?53(5 =85 t8+(N ,67 (6 ,03/$17,(57P g6 .$11 ,0 v$5*(70$7(5,$/ i,77(59(56(7=81*(1 %(:,5.(1P y(11 '$6 r52-(.7,/ $8) (,1 q%(59>&+(1$720 %(,0 c8)35$// (,1( g1(5*,( @%(575>*7N ',( *5?M(5 $/6 ',( d,1'81*6O (1(5*,( '(6 c7206 $1 '(5 q%(59>&+( ,67N :,5' '$6 *(7525(1( c720 921 '(5 q%(5O 9>&+( )5(,*(6(7=7P f,(6(1 x25*$1* 1(117 0$1 |(567$Q8%81* 2'(5 u3877(51P f,( |(5O 67>8%81*6$86%(87( { J*/(,&+ '(0 x(5+>/71,6 '(5 |$+/ 921 =(567>8%7(1 c720(1 =85 |$+/ '(5 r52-(.7,/(K 1,007 )@5 '$6 r52-(.7,/ f(87(5,80,21 $8) /(,&+7( v$5*(70$7(O 5,$/,(1 Jd(N eK %(, '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( 921 SRR (x y(57( 921 JTAUK 6 SR2T $1N %(, 0,77(/6&+:(5(0 v$5*(70$7(5,$/ Je8K /,(*7 '(5 y(57 )@5 S .(x f(87(5,80352-(.7,/( %(, W 6 SR2TP u(/%67=(567>8%81* )@+57 =8 0(5./,&+ *5?M(5(1 c86%(87(1 J/ S 0?*/,&+KN ,16%(621'(5( %(, 6&+5>*(0 g,1)$// '(5 r52-(.7,/(P f,( h/866',&+7( =(567>8%7(5 v(,/O &+(1 921 (,1(5 q%(59>&+( Q=(567 (55(&+1(7 6,&+ $86 '(5 (1(5*,(O 81' 5,&+781*6$%O +>1*,*(1 c86%(87( { 81' '(5 (,1)$//(1'(1 k21(19866',&+7( Q1 1$&+ o,77(/81* @%(5 g1(5*,( 81' t,&+781* =8 Q=(567 3 %{Q1&P
JTPTUVK
p(%(1 '(5 |(567>8%81* $720$5(5 u3(=,(6 :(5'(1 $8&+ ./(,1(5( c720$**/20(5$7( Je/867(5K )5(,*(6(7=7N '(5(1 |$+/ 0,7 :$&+6(1'(5 i5?M( '(5 e/867(5 67$5. $%1,007P u,( )@+5(1 8P $P =85 d,/'81* 67$8%,*(5 r/$60(1 J6P c%6&+1P TPYPUPYKP
TPXPU e+(0,6&+( |(567>8%81* 81' &+(0,6&+( g526,21 y(11 ',( $8) ',( q%(59>&+( $8)75(5(1'(1 r52-(.7,/( 0,7 '(0 q%(59>&+(10$7(5,$/ /(,&+7 9@&+7,*( &+(0,6&+( x(5%,1'81*(1 (,1*(+(1N $/62 ',( &+(0,6&+( d,1'81* 921 q%(59>&+(1$720(1 0,7 p$&+%$5$720(1 $8)%5(&+(1N 635,&+7 0$1 921 &+(0,6&+(5 |(567>8%81*P e+(0,6&+( |(567>8%81* 6(7=7 ',( c1:(6(1+(,7 :(1,*67(16 (,1(6 (1(5O *,(5(,&+(1 r52-(.7,/6 925$86N '$6 ',5(.7 0,7 (,1(0 q%(59>&+(1$720 :(&+6(/:,5.7P f$*(*(1 ,67 '(5 d(*5,5 &+(0,6&+( g526,21 :(,7(5 *()$667 81' 6&+/,(M7 $8&+ t($.O 7,21(1 0,7 7+(50,6&+(1 r52-(.7,/(1 (,1N :,( ',( 817(5 c%6&+1P TPXPS ',6.87,(57(1 q%(59>&+(16&+,&+75($.7,21(1 1$&+ n$1*08,5 81' j,16+(/:22' %=:P g/(< 81' t,O '($/P i87 817(568&+7( d(,63,(/(N 1(%(1 '(1 ,1 c%6&+1P TPXPS (5:>+17(1N 71'(7 0$1 ,1 LWYbN =P dP ',( y(&+6(/:,5.81* 921 jO 2'(5 j1Or52-(.7,/(1 0,7 m2+/(16725 eN :2%(, ejU N ejV N $//*(0(,1 e;j< (1767(+(1N 2'(5 921 qT 2'(5 q2N q1Or52-(.7,/(1 0,7 eN :2%(, eq 81' eqT *(%,/'(7 :(5'(1P y,( 817(5 c%6&+1P TPXPS ',6.87,(57N +>1*(1 ',( c86%(87(1 ,0 i(*(16$7= =85 3+<6,.$/,6&+(1 |(567>8%81* 67$5. 921 '(5 v$5*(77(03(5$785 $%P g,1 :(,7(5(6 :,&+7,*(6 d(,63,(/ ,67 '$6 }7=(1 921 u,/,=,80 '85&+ &+/25O 2'(5 9825+$/7,*( r/$60(1 J6P c%6&+1P TP[PWKP
TPX q%(59>&+(1352=(66(
TSY
TPXPV g/(.7521(1(0,66,21 k1 (,1(5 i/(,&+67520O 2'(5 p,('(5)5(48(1=(17/$'81* %('$5) (6 =85 c8)5(&+7(5+$/O 781* '(6 g17/$'81*667520(6 (,1(5 g0,66,21 921 g/(.7521(1 $86 (,1(5 )(67(1 2'(5 9@66,*(1 q%(59>&+( Jm$7+2'(KP |85 h5(,6(7=81* (,1(6 g/(.75216 0866 ',( c8675,776O $5%(,7 gc $8)*(%5$&+7 :(5'(1P gc +>1*7 920 o$7(5,$/N $%(5 $8&+ 921 '(1 q%(59>O &+(1(,*(16&+$)7(1 Jt$8,*.(,7 81' i$6%(/$*K 81' '(0 .5,67$//,1(1 |867$1' Jg,1.5,6O 7$// 2'(5 32/<.5,67$//,1K $% 81' %(75>*7 7<3,6&+ JTAW (xK 352 g/(.7521P g,1 (/(.7O 5,6&+(6 h(/' 8 ,1 t,&+781* q%(59>&+(11250$/( 5('8=,(57 gc 80 Vgc 3
#8 # 0 3 UPYZ 6 SR |#8 # |( V@7 x U
2W
R
LDgcb 3 (x
Ju&+277.
w17(5 '(0 d(*5,5 r5,0>5(0,66,21 )$667 0$1 ',(-(1,*(1 g/(.7521(1(0,66,216925*>1O *( =86$00(1N ',( $8&+ 2+1( d(7(,/,*81* 921 v(,/&+(1O 2'(5 u75$+/81* $86 '(5 g17O /$'81* $%/$8)(1P c8)+(,=81* '(5 m$7+2'( (5+?+7 ',( 7+(50,6&+( g/(.7521(1(0,66,21N '$ ',( d(6(7=81* 921 |867>1'(1 @%(5 '(0 h(50,Op,9($8 $167(,*7 81' '(6+$/% '(5 u>77,*81*667520 %(,0 c1/(*(1 (,1(5 u$8*63$1181* =81,007P y(11 $//( $8675(7(1O '(1 g/(.7521(1 $%*(6$8*7 :(5'(1N 9,(M7 (,1 g/(.7521(167520N '(5 6,&+ 0,7+,/)( '(5 t,&+$5'621Of86+0$1Oi/(,&+81* %(5(&+1(1 />667P v+(50,6&+( g/(.7521(1(0,66,21 '20,1,(57 '(1 u75209866 $1 n,&+7%2*(1.$7+2'(1N '$6 (/(.75,6&+( h(/' ,1 '(5 i5?O M(125'181* SRU xB0 5('8=,(57 gc '$%(, 185 :(1,*P j2+( (/(.75,6&+( h(/'(5 925 '(5 m$7+2'( JSRZ xB0K '()250,(5(1 %(, 5,&+7,*(5 r2O /81* '(1 $1 '(5 q%(59>&+( %(71'/,&+(1 r27(17,$/723) 62N '$66 (,1( r27(17,$/%$55,(5( (1'/,&+(5 d5(,7( (1767(+7N ',( 921 g/(.7521(1 '85&+ '(1 v811(/(5(.7 -('2&+ @%(5O :81'(1 :(5'(1 .$11P f(5 '85&+ ',(6(1 $8&+ h(/'(0,66,21 J2'(5 m$/7(0,66,21K *(O 1$117(1 g5(.7 +(5925*(58)(1( g/(.7521(167520 />667 6,&+ 0,7 '(5 h2:/(5Op25'+(,0O i/(,&+81* $865(&+1(1P f,( (5)25'(5/,&+(1 +2+(1 (/(.75,6&+(1 h(/'(5 75(7(1 $1 0,.O 526.23,6&+(1 u3,7=(1 $1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( $8) 81' (50?*/,&+(1 (,1(1 u7520O 9866 ,1 x$.8806&+$/7(51P g/(.7521(1N ',( (,1( '85&+ ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* ,0 m$7+2'(10$7(5,$/ (5+?+7( c1)$1*6(1(5*,( %(6,7=(1 81' (,1( '85&+ (,1 >8M(5(6 h(/' 5('8=,(57( r27(17,$/%$55,(5( 6(+(1N :(5'(1 '85&+ '(1 g5(.7 '(5 v+(502Oh(/'(0,66,21 (0,77,(57P r26,7,9( k21(1N g/(.7521(1N $1*(5(*7( 1(875$/( v(,/&+(1 81' r+2721(1 .?11(1 %(, c11>+(581* $1 (,1( )(67( 2'(5 9@66,*( q%(59>&+( g/(.7521(1 $86 '(5 q%(59>&+( '85&+ u(.81'>5(0,66,216352=(66( (;75$+,(5(1P y(5'(1 ',(6( v(,/&+(1 ,1 (,1(0 925 '(5 q%(59>&+( 6,&+ %(71'(1'(1 i$6(17/$'81*63/$60$ (5=(8*7 81' 75$*(1 ',( *(O %,/'(7(1 g/(.7521(1 =80 w17(5+$/7 '(5 g17/$'81* %(,N 635,&+7 0$1 921 t@&.:,5O .81*6352=(66(1 J6P c%6&+1P TPYPUPTKP g,1 6(+5 :,&+7,*(5 r52=(66 ,67 ',( y(&+6(/:,5O .81* (,1(6 k216 0,7 (,1(5 q%(59>&+( %(, */(,&+=(,7,*(5 g0,66,21 (,1(6 g/(.75216 Jk21Og/(.7521Og0,66,21KP o$1 817(56&+(,'(7 ',( .,1(7,6&+( J%(, r52-(.7,/(1(5*,(1 / WRR (xK 81' ',( r27(17,$/(0,66,21 J1,('5,*( g1(5*,(1 . SR (xKP d(, (567(5(5 :(5O '(1 k038/6 81' g1(5*,( '(6 r52-(.7,/6 $8) '$6 g/(.7521 @%(575$*(1N '$6 '$11 ',( q%(59>&+( 9(5/>667P d(, /(7=7(5(5 :,5' '$6 k21 =8 (,1(0 $1*(5(*7(1 c720 1(875$O /,6,(57N '$6 '$11 $%*(5(*7 :,5' 2'(5 '85&+ t(621$1=,21,6$7,21 (,1 g/(.7521 %(5(,7O 67(//7P c8&+ $1'(5( r52=(66( 6,1' 0?*/,&+ LWZbP s8$17,7$7,9 %(6&+5(,%7 0$1 ',( u(O .81'>5(0,66,216352=(66( '85&+ c1*$%( '(5 0,77/(5(1 g/(.7521(1=$+/ $N ',( 352 $8)O )$//(1'(6 k21 (0,77,(57 :,5'P
TSZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
|$+/(1%(,63,(/P y(11 p1O 2'(5 p1 T Ok21(1 $8) (,1( r7Oq%(59>&+( 0,7 g1(5*,(1 ,0 d(5(,&+ RASR (x $8)75(5(1N *,/7 )@5 ',( |$+/ '(5 352 $8)75(5(1'(0 k21 )5(,*(6(7=7(1 g/(.7521(1 $, 3 W 6 SR2UP o(7$67$%,/( c720( %(:,5.(1 *5?M(5( g0,66,216.2(5,=,(1O 7(1 $, P d(621'(56 *52M( $,Om2(5,=,(17(1 :(,6(1 p,&+7/(,7(5 Jo(7$//2;,'(K $8)N =P dP o*q 0,7 $ W RPV )@5 p(1Ok21(1P k1 $1$/2*(5 y(,6( '(71,(57 0$1 (,1( s8$17(1O $86%(87( $N 80 ',( y,5.81* '(6 >8M(5(1 r+272(5(.76 =8 48$17,7=,(5(1P k0 7,()(1 wx (55(,&+7 $ y(57( 921 RPRSARPSN )>//7 -('2&+ $8) $ 3 SR2U ,0 u,&+7%$5(1 $%P u(.81'>5(0,66,21 '85&+ g/(.7521(1%(6&+866 :,5' ,0 d(5(,&+ 9(5*/(,&+6:(,6( +2+(5 g1(5*,( 0,7 (,1(0 o$;,0$/:(57 $( 3 UPW %(, VRR (x Jc/80,1,80KN $( 3 SPW %(, XRR (x J|,11K %(2%$&+7(7 LW[bP f,(6( f$7(1 +>1*(1 -('2&+ 67$5. 921 '(5 x25*(6&+,&+7( 81' x25%(+$1'/81* '(5 q%(59>&+(1 $%P
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80( f(1 d(5(,&+ =:,6&+(1 (,1(0 +(,M(1N 48$6,1(875$/(1 r/$60$ 81' '(5 )(67(1N 9@66,*(1 2'(5 $8&+ *$6)?50,*(1 J0(,67(16 .$/7(1K w0*(%81*N =P dP q%(59>&+(1 :,( /(,7(1'( 81' ,62/,(5(1'( y>1'(N u21'(1N g/(.752'(1N u8%675$7(N 920 r/$60$ (,1*(6&+/266(1( r$57,.(/N v5?3)&+(1 (7&PN %(=(,&+1(7 0$1 0,7 '(0 u$00(/%(*5,5 u&+,&+7P k1 '(5 u&+,&+7 (5)2/*7 (,1 c867$86&+ 921 v(,/&+(1N k038/6 81' g1(5*,( =:,6&+(1 r/$60$ 81' w0*(%81*P k1 ',(6(0 c%6&+1,77 62//(1 )@5 (,1,*( *(20(75,6&+ (,1)$&+( c125'O 181*(1 ',(6(5 c867$86&+ 81' ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 r/$60$ 81' w0*(%81* 678',(57 :(5'(1P f$ ',( u&+,&+7$%0(6681* 0(5./,&+ ./(,1(5 $/6 ',( 0$.526.23,6&+( u758.785,(581* '(5 q%(59>&+( *(:>+/7 :(5'(1 .$11N /$66(1 6,&+ ',( ,1 '(5 u&+,&+7 %(6&+/(81,*7(1 v(,/&+(1 $8&+ %(, .203/,=,(57(5 h250 '(5 q%(59>&+(1 =85 6(+5 *(O 1$8(1 q%(59>&+(1%($5%(,781* (,16(7=(1N (,1 *52M(5 x257(,/ 921 r/$60$9(5)$+5(1P f$6 =85 f85&+)@+581* 921 r/$60$352=(66(1 ,0 x2/80(1 '(0 t($.725 =8*()@+57( o$7(5,$/ :,5' +>87* ,1 v523)(1)250N $/6 c(5262/ 2'(5 $/6 )(67(5 r5(.85625 (,1*(O %5$&+7N $1 '(5(1 q%(59>&+( (%(1)$//6 u&+,&+7%,/'81* $8)75,77P g,1( %(621'(5( t2//( ,0 u&+,&+7%(5(,&+ 63,(/(1 ',( n$'81*675>*(5N '$ ,+5( 5>80O /,&+( c125'181* $8) '(1 q%(59>&+(1 81' ,0 u&+,&+792/80(1 =8 0$.526.23,6&+(1 t$80/$'81*(1 81' '$0,7 =8 (/(.75,6&+(1 h(/'(51 )@+57N ',( :,('(580 ',( 5$80O =(,7/,&+( c125'181* '(5 n$'81*675>*(5 81' ,+5( g1(5*,( %((,19866(1P v<3,6&+ )@5 (,1( u&+,&+7 6,1' 1(%(1 '(5 c%:(,&+81* 921 '(5 s8$6,1(875$/,7>7 '$6 .,1(7,6&+( p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 0,1'(67(16 (,1(5 v(,/&+(16257( 81' ',( *(5,1*( c%0(6681* ,0 x(5*/(,&+ =85 r/$60$$86'(+181*P f,(6( c866$*( *,/7 -('2&+ 185N :(11 ',( u800( '(5 (/(.75,6&+(1 u7520',&+7(1 $//(5 %(7(,/,*7(1 v(,/&+(16257(1 p8// ,67N :,( '$6 925 (,1(5 1,&+7/(,7(1'(1 2'(5 1,&+7 *((5'(7(1N 0(7$//,6&+(1 y$1' ,1 feOg17/$'81*(1 '(5 h$// ,67P k0 67520/26(1 h$//N %(621'(56 ,0 f58&.%(5(,&+ 3 . SRR r$ +(%(1 6,&+ ',( u&+,&+7O %(5(,&+( '(87/,&+ 920 /(8&+7(1'(1 r/$60$ $%P f,(6( d(5(,&+( :(,6(1N :,( 817(1 (5./>57N ,0 x(5*/(,&+ =80 r/$60$ (,1( 5('8=,(57( g/(.7521(1',&+7( $8)N ',( |$+/ '(5 $15(*(1'(1 g/(.7521(167?M( 0,7 $16&+/,(M(1'(0 g0,66,216925*$1* 921 u75$+/81* ,67 *(5,1*\ u,( (56&+(,1(1 '81.(/P g5+?+81* '(5 1(*$7,9(1 x2563$1181* (,1(5 y$1' )@+57 =8 (,1(0 :$&+6(1'(1 k21(167520 81' =8 :$&+6(1'(5 u&+,&+7',&.(P k1 u21O
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TS[
'(5)>//(1 .?11(1 g/(.752'(1)>//( $8&+ 2+1( c1:(6(1+(,7 (,1(6 48$6,1(875$/(1 r/$6O 0$6 $8)5(&+7(5+$/7(1 :(5'(1P d(6,7=7 ',( y$1' (,1 326,7,9(6 r27(17,$/ *(*(1@%(5 '(0 r/$60$N 9,(M7 35$.7,6&+ 185 '(5 g/(.7521(167520P f,( ,0 h2/*(1'(1 0,7*(7(,/7(1 u&+,&+77+(25,(1 6,1' =8 02',7=,(5(1N :(11 o$*O 1(7)(/'(5 :,5.6$0 :(5'(1P
TPYPS f,( 672M)5(,( u&+,&+7 p$&+ '(5 n$'81*675>*(5%,/'81* :>+5(1' '(5 |@1'81* (,1(5 g17/$'81* (55(,&+(1 ',( ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 k21(1 6(+5 6&+1(//(1 g/(.7521(1 $/6 (567( ',( J+,(5 1,&+7 *((5'(7(K y$1' 81' /$'(1 6,( 1(*$7,9 $8)N '$6 g17/$'81*63/$60$ %/(,%7 '$*(*(1 326,7,9 *(/$'(1 =85@&.P o,7 =81(+0(1'(5 1(*$7,9(5 c89$'81* '(5 y$1' 75(5(1 :(*(1 '(5 c%%5(0681* '(5 g/(.7521(1 ,00(5 :(1,*(5 g/(.7521(1 ',( q%(59>&+(N :>+5(1' ',( k21(1 921 '(5 1(*$7,9(1 y$1' $1*(=2*(1 :(5'(1 81' $8) ',(6( $/6 1$+(=8 0212(1(5*(7,6&+(5 k21(1675$+/N 2+1( u7?M( ,1 '(5 u&+,&+7 =8 (5)$+5(1N =8O 9,(*(1 81' '257 1(875$/,6,(57 :(5'(1P k0 g1'=867$1' 75(5(1 */(,&+ 9,(/ g/(.7521(1 :,( k21(1 ',( y$1' J:(11 0$1 .(,1(1 u7520 @%(5 ',( y$1' $%9,(M(1 />667K 81' (6 /,(*7 (,1( i/(,&+*(:,&+769(57(,/81* '(5 g/(.7521(1 ,0 r27(17,$/ IJ=K 925N '$6 6,&+ ,0 u&+,&+7%(5(,&+ $8)%$87P f,( 6,&+ (,167(//(1'( i/(,&+*(:,&+769(57(,/81* 1( J=K .$11N :,( ,1 c%6&+1P TPVPX ',6.87,(57N )$//6 ',( d(',1*81* +hyN(B1( JX1(BX=K . S (5)@//7 ,67N 1$&+ i/P JTPSWRK %(5(&+1(7 :(5'(1P o,7 '(5 921 '(5 y$1' J= 3 RK ,16 r/$60$ 1(*$7,9 =>+/(1'(1 m225',1$7( = 81' '(5 h(676(7=81* IJ2=6K 3 R $1 '(5 u&+,&+7.$17( = 32=6 /$87(7 ',( g/(.7521(1',&+7(9(57(,/81* ,1 '(5 u&+,&+7 $/62\ 1( J=K 3 1( J2=6K(;3
0 1
(IJ=K P .v(
JTPTUWK
1( 1,007 =85 y$1' +,1 $%N '$ IJ=K =85 y$1' +,1 ,00(5 1(*$7,9(5 :,5'P f$ ',( d,/'81*6O 81' x(51,&+781*65$7(1 921 k21(1 ,1 '(5 u&+,&+7 ./(,1 6,1' 81' ',( u&+,&+7 $/6 (%(1 $1*(1200(1 :,5'N )2/*7 $86 '(5 67$7,21>5(1 m217,18,7>76*/(,O &+81* XBX=L11 J=K91 J=Kb 3 R ',( d(=,(+81* 11 J=K91 J=K 3 11 J2=6K91 J2=6K 81' ',( g1(5*,((5+$/781* )25'(57 S T
o1 9T1 J=K1(IJ=K 3 ST o1 9T1 J2=6K1(IJ2=6KP
f$0,7 (5+>/7 0$1 '(1 x(5/$8) '(5 k21(1',&+7( ,1 '(5 u&+,&+7 J2=6 6 = 6 RK =8 11 J=K 3
11 J=6K
|
T(IJ=K S2 T 91 J2=6K
P
JTPTUXK
f,( r2,6621Oi/(,&+81* ',98 32VI 3 (J11 21(KB&R (5/$8%7 -(7=7 0,7 i/P JTPTUWK 81' JTPTUXK ',( d(5(&+181* '(6 r27(17,$/9(5/$8)6 ,1 '(5 u&+,&+7 $86 '(5 i/(,&+81*
0 1
J 'T J 32 S2 T T , ''
2
S T
0
1(J W J S2
1
S 1 \ JJ TKN T,T
JTPTUYK
TTR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
:2%(, ',( c%.@5=81*(1 (%J=K = N ' 32 32= .v( +fN( J2=6K 1( J2=6K W 11 J2=6K 3 16
5J=K 3
|&1.v( N 6
R
T
(
,T 3
o1 9T1 J2=6K N T.v( JTPTUZK
(,1*()@+57 :85'(1P p80(5,6&+( n?681*(1 921 i/P JTPTUYK 0,7 '(1 t$1'%(',1*81*(1 'JB'' 3 R )@5 ' 3 '6 32=6B+fN( J2=6K 81' J 3 J: 3 (I:BJ.v(K $1 '(5 u7(//( ' 3 R 6,1' ,1 c%%P TPSU $/6 h81.7,21 921 ' )@5 9(56&+,('(1( ,T $8)*(75$*(1P p85 n?681*(1 0,7 ,T 7 ST %(6,7=(1 ,1 '(5 p>+( 921 J 3 R (,1(1 )@5 ' S 2ZN 'P +P =80 r/$60$ +,1N $%)$//(1'(1 x(5/$8) 81' (,1( 1,('5,*( h(/'67>5.( J'JB'' S RKN :,( *()25'(57P f,(6(1 u$&+9(5+$/7 (5.(117 0$1 $8&+ $86 '(5 /,1($5,6,(57(1 i/P JTPTUYKP h@5 ,T 6 ST ,67 ,1 '(5 p>+( 921 J W RN 'P +P $1 '(5 u&+,&+7.$17(N ',( n?681* )@5 J (,1( &26O 2'(5 6,1Oh81.7,21N 6,( 26=,//,(57 $/62N )@5 ,T 7 ST ,67 ',( n?681* :,( *(:@16&+7 (;321(17,(// *('>03)7P f,( $1 '(5 u&+,&+7.$17( =8 (5)@//(1'( d(',1*81* ,T 7 ST 2'(5 91 J2=6K 7
|o.v
(
JTPTU[K
1
1(117 0$1 d2+0Om5,7(5,80P w0 ',( m217,18,7>7 '(6 k21(19866(6 $1 '(5 u&+,&+7O .$17( =8 *(:>+5/(,67(1N 5(,&+7 ',( 67$7,67,6&+( v(,/&+(19866',&+7( '(5 k21(1 C1 3
16 1 %9 & 3 6 V 1 V
|Z.v @o
1
1
J6P i/P JTPTXKK 25(16,&+7/,&+ 1,&+7 $86P f,( k21(1 0@66(1 '$+(5 ,1 (,1(0 d(5(,&+ 2=96 6 = 62=6 =:,6&+(1 '(0 (,*(17/,&+(1 r/$60$ 81' '(5 u&+,&+7N x256&+,&+7 *(O 1$117N 921 ,+5(5 0,77/(5(1 7+(50,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 LJZ.v1KBJ@o1KbSBT 0,7 (,1(5 *(5,&+7(7(1 i(6&+:,1',*.(,7 1$+(=8 */(,&+ p8// ,0 r/$60$ 0,1'(67(16 $8) ',( *(O 5,&+7(7( i(6&+:,1',*.(,7 LJ.v(KBo1bSBT %(6&+/(81,*7 :(5'(1P d($&+7(N '$66 v(Bv1 / S *,/7P f,(6( d(6&+/(81,*81* (5)2/*7 '85&+ '(1 f58&.*5$',(17(1 81' (,1 6&+:$&+(6 (/(.75,6&+(6 h(/' ,1 '(5 x256&+,&+7N :2 $/62 'IB'= & R 6(,1 0866P y(*(1 '(6 6&+:$O &+(1 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 %(+>/7 ',( p(875$/,7>76%(',1*81* 11 W 1( ,1 '(5 x256&+,&+7 -('2&+ ,+5( i@/7,*.(,7N $8&+ ',( 2%(1 %(187=7( d(',1*81* 'IB'= W R )@5 = 32=6 P g,1( *(1$8( w17(568&+81* LXRb '(5 u&+,&+7 81' '(5 x256&+,&+7 =(,*7N '$66 ,0 d2+0Om5,7(5,80 i/P JTPTU[K J817(5 =86>7=/,&+ =8 )25'(51'(1 d(',1*81*(1K '$6 i/(,&++(,76=(,&+(1 =8 :>+/(1 ,67N ',( k21(1 $/62 *(1$8 0,7 '(5 d2+0Oi(6&+:,1',*.(,7 J2)7 $8&+ ,21(1$.867,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 *(1$117K 91 J2=6K 3 9d 3
|o.v
(
1
JTPTVRK
,1 ',( u&+,&+7 (,1'5,1*(1 81' '$+(5 1$&+ i/P JTPTUZK , 3 SB|T %(75>*7P f,( 2%(1 $1*(*(%(1( g1(5*,(%,/$1= '(5 k21(1 /,()(57 0,7 IJ2=6K 3 RN IJ2ZK 3 Ir/$60$N 91 J2ZK . 9d \ (Ir/$60$ 3
o1 9T1 J2=uK o1 9Td .v 3 3 ( T T T
JTPTVSK
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TTS
0 2
normierter Wandabstand ζ
µ =2 -5
-10
2
2
µ =0.1
µ =0.25
-15 -20 -10
2
µ =0.5 -6
-8
-2
-4 eΦ normiertes Potential kTe
0
c%%P TPSU x(5/$8) '(6 1250,(57(1 r27(17,$/6 ,1 (,1(5 672M)5(,(1 u&+,&+7 $/6 h81.7,21 '(6 1250,(57(1 c%67$1'6 921 '(5 y$1'P c1 '(5 y$1' J' 3 RK :,5' '$6 r27(17,$/ I:NR 32SR .v(B( $1*(1200(1N r$5$0(7(5 ,T 1$&+ i/P JTPTUZKP
81' 0,7 i/P JTPTUWK 1( J2ZK 3 1(NR 3 1( J2=6K(;3L(Ir/$60$BJ.v(Kb 3 16 (;3 ST )2/*7 16 3 1(NR (;3J2 ST K W RPXS 1(NR N
JTPTVTK
:(11 1(NR ',( g/(.7521(1',&+7( ,0 r/$60$ ,67P u&+/,(M/,&+ 6,1' ,0 67520/26(1 h$// 0,7 '(0 y$1'327(17,$/ Iy ',( (/(.75,6&+(1 u7520',&+7(1 921 k21(1 81' g/(.7521(1 $1 '(5 y$1' J= 3 RK */(,&+N 2'(5 S (I S (1( JRK%9(& 3 (1( J2=6K%9(&(;3 y 3 (11 J2=6K9d P .v( V V y(*(1 11 J2=6K 3 1( J2=6K )2/*7 '$5$86 62)257 0,7 i/P JTPTVK 81' i/P JTPTVRK Iy 32
.v( o /1 1 P T( T@0(
JTPTVUK
k21(1N ',( ,0 r/$60$ ',( 6(+5 1,('5,*( g1(5*,( UBT .v1 +$%(1N )$//(1 1$&+ '(0 f85&+*$1* '85&+ ',( x256&+,&+7 81' ',( u&+,&+7 0,7 '(5 g1(5*,( (JIr/$60$ 2IyK 32(Ih/2$7 3
0
.v( o S1/1 1 T T@0(
1
JTPTVVK
$8) (,1( (/(.75,6&+ 1,&+7 925*(63$117( y$1'P Ih/2$7 +(,M7 NNh/2$7,1*DDOr27(17,$/P |$+/(1%(,63,(/P c5*21,21(1 0,7 o1B0( 3 YPU 6 SRV %(6,7=(1 1$&+ i/P JTPTVVK (,1( g1(5*,( $1 '(5 y$1' 921 WPT .v(P f,( k21(167520',&+7( (55(,&+7 %(, (,1(5 r/$60$',&+7( 1(1R 3 SRSX 02U )@5 v( 3 TRRRR m '(1 y(57 -1 JRK 3 ( 16 91 J2=6K W ( 6 RPXS 1(1R 9d W T cB0TP f$0,7 :,5' ',( n(,6781*6',&+7( JIr/$60$ 2IyK - 1 JRK 3 [ yB0T ,1 '(5 y$1' '(321,(57P p$&+ c%%P TPSU +$7 ',( u&+,&+7 (,1( f,&.( 921 =6 W SR+fN( 3 SR
& .v |( RPXS 1 R
T
(
(NR
3 SPT 00P
TTT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,(6( u&+,&+7',&.( ,67 ,0 p250$/)$// 9,(/ ./(,1(5 $/6 ',( g17/$'81*6$%0(6681*N #=6 # . tg N '$+(5 .$11 0$1 ',( u&+,&+7N :,( +,(5 *(6&+(+(1N $/6 (%(1 %(+$1'(/1P h@5 9,(/( 7(&+1,6&+ 5(/(9$17( h5$*(67(//81*(1 ,67 ',( g1(5*,( '(5 $8) ',( y$1' =89,(*(1'(1 k21(1 1$&+ i/P JTPTVVK =8 1,('5,*N 80 =P dP |(567>8%81* 2'(5 k21(1O ,03/$17$7,21 (,1=8/(,7(1 J6P c%6&+1P TPXPTKP f85&+ (,1( 67$5.( 1(*$7,9( x2563$1181* '(5 y$1'N $8&+ d,$663$1181* *(1$117N />667 6,&+ ',( k21(1(1(5*,( -('2&+ (5+(%/,&+ (5+?+(1P k1 y$1'1>+( 1,007 '$11 I J81' '$0,7 $8&+ JK +2+( 1(*$7,9( y(57( $1 81' i/P JTPTUYK 9(5(,1)$&+7 6,&+ 1$&+ (,1(5 k17(*5$7,21 =8 ST J'JB''KT W T ,J2JKSBT 0,7 '(5 n?681* J J'K W2
0 1
T
V [ U , J'1'6KU P V
JTPTVWK
f,5(.7 $1 '(5 y$1' J' 3 RK /,()(51 ',( i/P JTPTVUK 81' JTPTVWK 0,7 , 3 SB|T '(1 |86$00(1+$1* Jy 3
T U
0 10
(Iy [ 32 .v( V |T
V
1
U =6 N +fN( J2=6K
'P +P ',( 1250,(57( u&+,&+7',&.( =6 3 +fN( J2=6K
|
0
1
U
T T(Iy V P 2 [ .v(
JTPTVXK
w1' 1$&+ /(,&+7(5 w0)25081* 921 i/P JTPTVUK /$87(7 ',( k21(167520',&+7( -1 JRK 3 (16 91 V -1 JRK 3 &R [
|oT( J2I 1
U 2T y T 6
K=
P
JTPTVYK
f,(6 ,67 '$6 e+,/'On$1*08,5OUBTOi(6(7=P |$+/(1%(,63,(/P y>+/7 0$1 )@5 c5*21 Iy 32SRRR xN v( 3 TRRRR mN 1(NR 3 SRSX 02UN 62 ,67 1$&+ i/P JTPTVXK =6B+fN( 3 [VN $/62 :(*(1 +fN( 3 SPT 6 SR2V 0 %(75>*7 ',( u&+,&+7O ',&.( SPS &0P - 1 JRK (55(,&+7 1$&+ i/P JTPTVYK TPT cB0TN :2'85&+ ',( '(321,(57( n(,6O 781*6',&+7( 9(5*/,&+(1 0,7 2%,*(0 d(,63,(/ $8) TPT .yB0T $167(,*7P g,1( 9(5(,1)$&+7( u&+,&+77+(25,( 6(7=7 ,1 '(5 u&+,&+7 1( J=K 3 R 81' 11 J=K 3 &2167P k1 ',(6(5 62*(1$117(1 o$75,;6&+,&+7 /,()(57 (,1( n?681* '(5 r2,6621Oi/(,&+81* '(1 r27(17,$/9(5/$8) IJ=K 32( 11 J=1=6KTBJT &RKN '$ IJ2=6K 3 JXIBX=K# 2= 3 RP c1 '(5 / y$1' = 3 R 67(//7 6,&+ '$6 r27(17,$/ Iy 3 J2( 11 =T6 KBJT &RK (,1N :25$86 0,7 11 3 16 ',( u&+,&+7',&.( =6 3 +fN(
|2 T(I .v
y
(
JTPTVZK
5(68/7,(57P f,( u&+,&+7',&.(1 1$&+ i/P JTPTVZK 81' JTPTVXK 67,00(1 ,0 67520/26(1 h$// 81*()>+5 @%(5(,1P f$6 o$75,;6&+,&+702'(// :,5' +>87* (5)2/*5(,&+ 9(5:(1'(7N :(11 IyNR (,1( 6,&+ 0,7 '(5 |(,7 >1'(51'( u3$1181* ,67P u&+,&+7 81' x256&+,&+7 >1'(51 '$11 0,7 Iy J7K ,+5( c%0(6681* 81' '(5 k21(167520 /$87(7 -1 JRK
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TTU
3 ( 6 RPXS 6 1(NR J9d 1'=6B'7KP o,7+,/)( *(38/67(5 x2563$1181*(1 />667 6,&+ '$+(5 ',( 0,77/(5( q%(59>&+(1%(/$6781* (,1(6 u8%675$7(6 '85&+ r8/6)2/*()5(48(1= 81' r8/6O />1*( .21752//,(5(1P
TPYPT f,( 672M%(67,007( u&+,&+7 81' '(5 g,19866 1(*$7,9(5 k21(1 k1 c%6&+1P TPYPS :85'( 925$86*(6(7=7N '$66 ',( k21(1 ',( u&+,&+7 672M)5(, '85&+O 48(5(1N )@5 ',( )5(,( y(*/>1*( '(5 k21(1 $/62 ',( d(',1*81* +hyN1 / =6 *,/7P k0 f58&.O %(5(,&+ / S .r$ 2'(5 $8&+ %(, +2+(1 y$1'63$1181*(1 ,67 ',(6( d(',1*81* 9(5/(7=7N ',( k21(1 9,(*(1 1,&+7 )5(,N 621'(51 :(&+6(/:,5.(1 0,7 '(0 1(875$/(1 j,17(5*581' '(5 f,&+7( 1R 81' '5,)7(1 ,0 67$5.(1 u&+,&+7)(/' =85 y$1' J'(5 f,586,216$17(,/ ,67 '$%(, *(5,1*KP |:,6&+(1 =:(, u7?M(1 1(+0(1 6,( (,1( .,1(7,6&+( g1(5*,( (+hyN1 #8 # $8)N 'P +P 0,7 +hyN1 3 SBJ1R 11K J6P i/P JTPVWKK *,/7 )@5 ,+5( 0,.526.23,6&+( i(6&+:,1O ',*.(,7 9 6 J#8 #BJ1R 11KKSBTP f$+(5 /$87(7 ',( u72M)5(48(1= '(5 k21(1 -0N1 3 9B+hyN1 6 J#8 #B1R KSBT 81' ,+5( d(:(*/,&+.(,7 ,67 ,1 3 ( o1B-0N1 6 J#8 #B1RK2SBT J6P c%6&+1P TPVPXKP k0 i(*(16$7= '$=8 +$7 0$1 )@5 (,1 1,('5,*(6 8Oh(/' 9 6 J.v1KSBTN 'P +P -0N1 81' ,1 +>1*(1 1,&+7 921 #8 #B1R $%P |86$00(1)$66(1' 6&+5(,%(1 :,5 '$+(5
0 1 0 1
K #8 # #8 # #8 # ^ ,1 #8 # 3 m L . ^ 1R 1R 1R 9fN1 3 L #8 # #8 # ^ #8 # / L ^ mA 1R 1 R M 1R
|
&
P
JTPTV[K
&
h@5 c5*21 ,67 '$%(, J#8 #B1RK& W T 6 SR x 0 N m W UPVY 6 SRTS x2S 02S 62S 81' mA W SPVV 6 SRST 62S x2SBT L[bP f,( m217,18,7>76*/(,&+81* )@+57 =85 k21(1',&+7(9(57(,O /81* 11 J=K 3 - 1 JRKBJ( 9f1KN 81' '$5$86 )2/*7 ,0 h$// (,1(5 +2+(1 h(/'67>5.( 0,7+,/)( 921 ',98 W (11 J=KB&R :(*(1 1( . 11 81' '(5 d(',1*81* $1 '(5 u&+,&+7.$17(N gJ2=6K W RN '$6 g5*(%1,6 2S[
T
T
0
1
U-1 JRKJ=1=6K U gJ=K 3 P T&R mA1R 1R g,1( :(,7(5( k17(*5$7,21 )@+57 :(*(1 gJ=K 32XIBX= =85 r27(17,$/9(57(,/81*
0
1
T
W U-1 JRK U U IJ=K 32 1R J=1=6KU N W T&R mA1R
81' '$5$86 $1 '(5 y$1' )@5 = 3 RN $8)*(/?67 1$&+ '(5 k21(167520',&+7(N U T
01
T W -1 JRK 3 U U
U
&R mA J2IyKT P WBT |1R = 6
JTPTWRK
j>77( 0$1 '$*(*(1 9fN1 3 m gB1R *(:>+/7N 62 :@5'( 0$1 )@5 ./(,1( 8Oh(/'(5 '$6 g5*(%1,6 -1 JRK 3
[ &R m J2IyKT Z 1R =U6
JTPTWSK
TTV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
(5+$/7(1P p$&+ LXSb 75(7(1 ',( k21(1 ,0 672M%(67,007(1 h$// 0,7 '(5 *(*(1@%(5 '(0 672M)5(,(1 h$// 5('8=,(57(1 i(6&+:,1',*.(,7
|T+@<
hyN1
91 J2=6K 3 96N1 3 9d
J+hyN1 . +fN( 925$86*(6(7=7K
fN(
,1 ',( u&+,&+7 (,1P f$+(5 )2/*7 0,7 -1 J2=6K 3 ( 11N6 96N1 W -1 JRK 817(5 x(5:(1'81* '(5 d(=,(+81* )@5 +hyN1N +fN(N 11N6 W 16 81' i/P JTPTV[K 81' JTPTVRK ',( u&+,&+7',&.(
0 01
T W =6 W +fN( U U
U T
mA
T W
10
@B1 o1 T(
|
1
U
(I W 2 y P .v(
JTPTWTK
normiertes Dichteverhältnis der αs stoßfreien Schicht α p
1.0 0.8
Te =3 T-
0.6 0.4 0.2 0 10-1
(a)
Te =10 TTe =11 T100
normiertes Potential
e Φ Plasma k BTe
0.5
(b)
0.4 0.3
Te =10 TTe =3 T-
Te =20 TTe =100 T101 Dichteverhältnis α p
102
Te =11 TTe =20 T-
0.2
Te =100 T-
0.1 0
10-2
103
10-1
100 101 102 Dichteverhältnis α p
103
104
105
c%%P TPSV J$K x(5+>/71,6 '(5 0,7 '(5 g/(.7521(1',&+7( $1 '(5 u&+,&+7.$17( 1250,(57(1 1(O *$7,9(1 k21(1',&+7( $1 '(5 u&+,&+7.$17(N "6 3 126B1(6N =85 0,7 '(5 g/(.7521(1',&+7( ,0 r/$60$ 1250,(57(1 1(*$7,9(1 k21(1',&+7( ,0 r/$60$N "3 3 12RB1(RN $/6 h81.7,21 921 "3] r$5$0(7(5 ,67 '$6 v(03(5$7859(5+>/1,6 v(Bv2P J%K p250,(57(6 r/$60$327(17,$/ $/6 h81.7,21 '(6 f,&+O 7(9(5+>/71,66(6 "3 3 12RB1(R] r$5$0(7(5 ,67 '$6 v(03(5$7859(5+>/71,6 v(Bv2P |85 o(+5'(87,*O .(,7 81' 3+<6,.$/,6&+(1 t(/(9$1= '(5 n?681* 6P c%6&+1P TPYPTP
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TTW
|$+/(1%(,63,(/P y>+/7 0$1 :,('(580 (,1( c5*21(17/$'81* 0,7 v( 3 TRRRR mN 11 3 SR2S[ 0TN Iy 32SRRR xN +fN( W SPT 6 SR2V 0N 1R / SRTU 02UN 62 )2/*7 =6B+fN( W UWN 'P +P =6 W V 00P f,( u&+,&+7',&.( ,67 ./(,1(5 $/6 ,0 2%(1 %(+$1'(/7(1 672M)5(,(1 h$//P d(, c1:(6(1+(,7 (/(.7521(*$7,9(5 k21(1 81' 672M)5(,(5 u&+,&+7 %('$5) (6 (,1(5 (,*(1(1 d(+$1'/81* LXTbP u(,(1 12N6 1(*$7,9( k21(1 '(5 v(03(5$785 v2 $1 '(5 u&+,&+7O .$17(P f$11 675?0(1 326,7,9( k21(1 1$&+ '(0 02',7=,(57(1 d2+0Om5,7(5,80 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7 9d 6 |.v(Bo1 |JS1"6KBJS1"6 v(Bv2K ,1 ',( u&+,&+7 (,1N :2O %(, "6 3 12N6B1(N6 ,67P f,( i5?M( 921 "6 81' '(6 r/$60$327(17,$/6 ( Ir/$60$BJ.v(K .?11(1 c%%P TPSV (171200(1 :(5'(1N :2%(, "3 3 12NRB1(NR '$6 x(5+>/71,6 921 1(*$7,9(5 k2O 1(1',&+7( 81' g/(.7521(1',&+7( ,0 r/$60$ ,67P c86 '(5 s8$6,1(875$/,7>7 )2/*7 6&+/,(M/,&+ 11N6B11NR 3 1(N6B1(NR LJS1"6KBJS1"3KbP k1 LXUb :,5' '$5$8) +,1*(:,(6(1N '$66 185 n?681*(1 0,7 v(Bv2 7 [P[ 3+<6,.$/,6&+ 5(O /(9$17 6,1'P f$11 %(6,7=(1 ',( m859(1 ( Ir/$60$BJ.v(K )@5 (,1 925*(*(%(1(6 "3 :,( ,1 c%%P TPSV% 0$5.,(57 -('2&+ '5(, 0?*/,&+( n?681*(1P p85 ',( n?681* 0,7 '(0 ./(,16O 7(1 r27(17,$/ ,67 3+<6,.$/,6&+ 6,1192// 81' )@+57 =8 (,1(5 u&+,&+7$86%,/'81*P f5(, n?681*(1 (;,67,(5(1 $8&+ )@5 "6B"3 ,1 c%%P TPSV$P j,(5 ,67 '$*(*(1 '(5 *5?M7( y(57 921 "6B"3 =8 :>+/(1P
TPYPU m$7+2'(1O 81' c12'(1)$//P |@1'81* u&+,&+7%,/'81* ,67 (,1 x25*$1*N '(5 921 '(5 816(/%67>1',*(1 g17/$'81* @%(5 ',( |8Q1'81* %,6 +,1 =85 6(/%67>1',*(1 g17/$'81* (,1( *52M( t2//( 63,(/7P f,( (,1)$&+67( o(7+2'( =85 g5=(8*81* (,1(5 i/(,&+67520OJfeOKg17/$'81* %(67(+7 '$5,1N $1 (,1( i$6675(&.( 0,7+,/)( (,1(6 r/$77(13$$5(6 Jg/(.752'(1K (,1 (/(.75,6&+(6 h(/' $1=8/(*(1 Jc%%P TPSWKP w0 (,1 0?*/,&+67 +202*(1(6 h(/' 2+1( h(/'@%(5+?+81* $0 r/$77(1O 5$1' =8 (5=,(/(1N :(5'(1 ',( '(5 i$6675(&.( =8*(:$1'7(1 r/$77(12%(59>&+(1 +>87* $/6 t2*2:6.,Or527/ J6,(+( =P dP LXVbK $86*(/(*7P g567 '85&+ d(675$+/81* '(5 i$6675(&.( 2'(5 '(5 m$7+2'( 0,7 (1(5*,(5(,&+(5 u75$+O /81* JwxN t?17*(1Ou75$+/81*N g/(.7521(1675$+/(1K (1767(+(1 '85&+ r+272O %=:P u72M,21,6$7,21 ,0 x2/80(1 n$'81*675>*(5P f$'85&+ :,5' ',( i$6675(&.( /(,7(1'P f,( h5(,6(7=81* 921 n$'81*675>*(51 ,0 x2/80(1 2'(5 $1 '(5 q%(59>&+( 0,7 ',(6(1 2'(5 >+1/,&+(1 j,/)60,77(/1 J6P c%6&+1P TPYPUPSK )$667 0$1 817(5 '(0 d(*5,5 h5(0'O ,21,6$7,21 =86$00(1P f,( g17/$'81* ,67 v(,/ (,1(6 (/(.75,6&+(1 m5(,6(6N '(66(1 i(1(5$725 $/6 u7520O 2'(5 u3$1181*648(//( %(75,(%(1 :(5'(1 .$11 Jc%%P TPSWKP v5>*7 0$1 ',( u3$1181* $1 '(5 g17/$'81* wg @%(5 '(0 g17/$'81*667520 k $8)N 62 (5+>/7 0$1 ',( m(11/,1,( wg JkK Jc%%P TPSXKP f(5 u7520 k 0866 '85&+ ',( y$+/ '(5 i(1(5$72563$1181* wi 81' '(5 u800( $86 k11(1:,'(567$1' '(6 i(1(5$7256 t, 81' '(6 9$5,$%/(1 >8M(5(1 y,'(567$1'(6 t$ :(*(1 wci 3 wi 2Jt, 1t$K k 62 (,1*(67(//7 :(5'(1N '$66 wg JkK 185 (,1(1 u&+1,77381.7 wg JkK 3 wci Jc5%(,76381.7K 0,7 '(5 m(11/,1,( %(,0 u7520 k %(6,7=7P wci JkK +(,M7 c5%(,76*(5$'(P u,1' 0(+5(5( u&+1,77381.7( 0?*/,&+N (037(+/7 6,&+ '(5 g,16$7= (,1(5 m2167$176752048(//(P f,( wg JkKOm(11/,1,( />667 6,&+ ,1 $&+7 u7520%(5(,&+( 817(57(,/(1N ,1 '(1(1 -(:(,/6 9?//,* 817(56&+,('/,&+( g17/$'81*6)250(1 0,7 817(56&+,('/,&+(1 h>//(1N f81.(/5>80(1N i/,00=21(1 81' u$Q8/(1 (1767(+(1N :,( ,0 h2/*(1'(1 ',6.87,(57P
TTX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 Bestrahlung
Anode
Rogowski-Profile
+
+
+
-
Kathode
Bestrahlung
d
Ez z =d
z =0
-
z -Achse
Pumpe
UE UG Ri
Ra I
c%%P TPSW r5,1=,3,(//(5 c8)%$8 (,1(5 feOg17/$'81* Jg/(.752'(1$%67$1' ' K 0,7 h5(0',21,O 6,(581*69255,&+781* =85 d(675$+/81* '(6 x2/80(16P f,( g17/$'81* ,67 v(,/ (,1(6 (/(.75,6&+(1 m5(,6(6N '(5 =85 u3$1181*69(5625*81* 81' c8)1$+0( '(5 wg Jk KOm(11/,1,( ',(17P
TPYPUPS w16(/%67>1',*( g17/$'81* k0 d(5(,&+ S J,1 c%%P TPSXKN '(5 816(/%67>1',*(1 g17/$'81* =8*(25'1(7N '5,)7(1 ',( =P dP '85&+ d(675$+/81* '(5 m$7+2'( 0,7 '(5 g/(.7521(19866',&+7( C( )5(,*(6(7=7(1 g/(.7521(1 1$&+ v+(50$/,6,(581* ,0 j,17(5*581'*$6 =85 c12'( 81' (6 9,(M7 ,0 >8M(5(1 m5(,6 '(5 u>77,*81*667520 k6$77 3 ( C( cmN :(11 cm ',( m$7+2'(19>&+( ,67P f85&+ d(675$+/81* '(5 i$6675(&.( (1767(+(1 1R 9,21 g/(.7521Ok21Or$$5( 352 x2/80(1O 81' |(,7(,1+(,7N :2%(, 9,21 ',( k21,6$7,216)5(48(1= ,67P j,(5 62// 185 '(5 h$// '(5 +202*(1(1 h5(0',21,6$7,21 ,0 x2/80(1 %(+$1'(/7 :(5'(1P v527= '(5 925$86*(O 6(7=7(1 */(,&+0>M,*(1 r52'8.7,21 921 v5>*(53$$5(1 @%(5 '$6 g17/$'81*692/80(1 67(//7 6,&+ .(,1( +202*(1( x(57(,/81* '(5 n$'81*675>*(5 (,1N 81' ',( c11$+0( (,1(5 .2167$17(1 h(/'67>5.( ,67 :(*(1 '(5 '$'85&+ (1767(+(1'(1 t$80/$'81*(1 1,&+7 *(*(%(1P g,1( 6,08/7$1( n?681* '(5 67$7,21>5(1 m217,18,7>76*/(,&+81*(1 i/P JTPSX[K '(5 n$'81*675>*(5 81' '(5 i/(,&+81* ',98 3 (J11 212KB&R 817(5 x(5:(1'81* '(5 v(,/&+(19@66( 2+1( f,586,21 1$&+ i/P JTPSVVK %=:P i/P JTPSV[K /,()(57
0
1
, 1,1 -6$77 ,( 1,1 ' T &R T g= 3 (1R 9,21 ( 3 T '= T ,( ,1 ' ,( ,1
JTPTWUK
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TTY
U E/V 1200
unselb- teilselbständig ständig
selbständig
1000
Glimmentladung
800
Korona TownsendPlateau
600
anomal
5
6
TownsendEntladung (Dunkelentladung)
400
200 1 0 10-20
normal
Übergang zum Bogen
2 10-16
3
10-12
4 10-4
10-5
10-3
10-2
10-1
7 1
8 10
Bogen 100
I /A
c%%P TPSX wgOkOm(11/,1,( 921 i/(,&+67520(17/$'81*(1 Jp(N g17/$'81*6/>1*( RPW 0N e8O g/(.752'(1 '(5 h/>&+( SR2U 0TN 3 3 SUU r$N 1$&+ LXWbKP f,( 1800(5,(57(1N 1$&+ '(5 u7520O 67>5.( $1*(25'1(7(1 d(5(,&+( .(11=(,&+1(1 ',( 6,&+ (,167(//(1'(1 g17/$'81*6)250(1N 6,(+( c%6&+1P TPYP 81' TPZP
0,7 '(5 (/(.75,6&+(1 u>77,*81*667520',&+7( -6$77 3 ( 1R 9,21 xBcm 3 ( 1R 9,21 ' Jx x2/8O 0(1N ' n>1*( '(5 i$6675(&.(KP i/P JTPTWUK 81' ',( )2/*(1'(1 6,1' 185 )@5 ./(,1( 8Oh(/'(5 $1:(1'%$5N 'P +P :(11 1$&+ i/P JTPTV[K gB1R . JgB1RK& (5)@//7 ,67P y>+/7 0$1 ',( 1=Ot,&+781* :,( ,1 c%%P TPSWN 62 /$87(1 ',( x(57(,/81*(1 '(5 n$'81*6O 75>*(5',&+7(1 11 J=K 3
-6$77 = S2=B' 81' 1( J=K 3 -6$77 (,1 g J=K' (,1 g J=K
JTPTWVK
0,7 '(0 (/(.75,6&+(1 h(/'67>5.(9(5/$8) g J=K 3
|-& ,E' |0'= 2 ,,E 1 1eAP T
6$77 R
JTPTWWK
(
'
f$%(, ,67 ,E 3 ,1 ,(BJ,1 1,(K 81' eA (,1( m2167$17(N ',( @%(5 wg 3 3 g g J=NeAK'= R
'85&+ ',( u75(&.(163$1181* wg $86*('5@&.7 :(5'(1 .$11P f,( c%%P TPSY$ 81' % 67(//(1 %(5(&+1(7( f,&+7(O 81' h(/'9(5/>8)( )@5 ',( %(,'(1 h>//( ,1B,( . SN 'P +P ,E W ,( 81' ,1 3 ,2N $/62 ,E 3 ,1BTN '$5P n(7=7(5(5 h$// ,67 *@/7,*N :(11 ',( g/(.7521(1 '85&+ c1/$*(581* $1 c720( 9(5/25(1 *(+(1 81' ',( 326,7,9(1 81' (1767$1'(1(1 1(*$7,9(1 k21(1 $//(,1 '(1 u752075$163257 @%(51(+0(1P o$1 %($&+7(N '$66 ',( c%O 62/87:(57( 921 1( ,1 c%%P TPSY$ 80 '(1 h$.725 ,1B,( . S ./(,1(5 $/6 11 6,1'P x25
TTZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 1.0
n+(z ) n+(d )
0.8
Ez(z ) Ez(d )
Verhältnis
0.6 0.4
ne(z ) ne(0)
0.2 0
Anode 0
(a)
Kathode 0.6 0.4 0.2 z relativer Anodenabstand d
2.5
n-(z ) n-(0)
2.0
1.0
n+(z ) n+(d )
n-(z ) n-(0)
1.5 Verhältnis
0.8
n+(z ) n+(d )
1.0 0.5 0
Anode 0
(b)
Ez(z ) Ez(d )
E z( z ) Ez(d ) 0.4
0.2 0.6 z relativer Anodenabstand d
Kathode 0.8
1.0
c%%P TPSY J$K x(57(,/81* '(5 5(/$7,9(1 f,&+7( '(5 g/(.7521(1N 1( J=KB1( JRKN 81' k21(1N 11 J=KB 11 J' KN 62:,( '(5 5(/$7,9(1 (/(.75,6&+(1 h(/'67>5.( g| J=KBg| J' K )@5 '$6 d(,63,(/ g| JRKB g| J' K 3 RPSP J%K x(57(,/81* '(5 5(/$7,9(1 f,&+7( 921 326,7,9(1 11 J=KB11 J' K 81' 1(*$7,9(1 12 J=KB12 JRK k21(1 81' '(5 5(/$7,9(1 (/(.75,6&+(1 h(/'67>5.( g J=KBg J' K )@5 =:(, 817(56&+,('O /,&+( x(5+>/71,66( g=N0,1Bg| J' KP
'(5 m$7+2'( J= 3 'K %,/'(7 6,&+ (,1 d(5(,&+ +2+(5 h(/'67>5.( $86N (,1 62*P m$7+2O '(1)$//5$80N '(5 ',( k21(1 $8) ',( m$7+2'( =8 %(6&+/(81,*7 81' ',( g/(.7521(1 $%%5(067P g6 *,%7 $8&+ (,1(1 J6(+5 6&+:$&+K $86*(%,/'(7(1 c12'(1)$//5$80N '$ ',( m859( g J=K $1 '(5 u7(//( =B' 3 ,1B,( . S (,1 o,1,080 %(6,7=7 J,1 c%%P TPSY$ :(*(1 '(6 o$M67$%6 1,&+7 =8 (5.(11(1KP u,1' 185 326,7,9( 81' 1(*$7,9( k21(1 925+$1'(1 Jc%%P TPSY%KN %(2%$&+7(7 0$1 (,1(1 $86*(35>*7(1 m$7+2'(1O 81' c12'(1)$//P k1 '(5 g17/$'81*60,77( *(+7 '$*(*(1 '$6 h(/' =85@&. 81' ',( n$'81*675>*(5',&+7(1 */(,&+(1 6,&+ $1N ',( x25678)( =85
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TT[
d,/'81* (,1(6 48$6,1(875$/(1 r/$60$6P c8&+ :(11 0$1 (,1 =(,7/,&+ 9(5>1'(5/,&+(6 (/(.75,6&+(6 h(/' $1/(*7 .21=(175,(57 6,&+ '$6 h(/' :,( ,0 feOh$// $8) '(1 u&+,&+7O %(5(,&+ 81' '5,1*7 185 =80 v(,/ ,1 '(1 r/$60$%(5(,&+ (,1N :2 ',( g/(.7521(1 *(+(,=7 :(5'(1 Jc%6&+1P TP[PTPTKP u&+$/7(7 0$1 ',( >8M(5( s8(//( )@5 h5(0',21,6$7,21 $%N 62 *(+7 -6$77 S R 81' ',( g17/$'81* (5/,6&+7P g17/$'81*6)250(1 '(5 +,(5 *(6&+,/'(57(1 c57 1(117 0$1 '$+(5 816(/%67>1',*P
TPYPUPT v(,/6(/%67>1',*( g17/$'81* |85 j(5/(,781* 921 i/P JTPTWUK :85'( (,10$/ *()25'(57N '$66 ',( g/(.7521(1 1$&+ '(0 h5(,6(7=81*6352=(66 $1 '(5 m$7+2'( 6&+1(// '85&+ u7?M( 0,7 '(0 i$6+,17(5O *581' 7+(50$/,6,(5(1 J6P ',( f,6.866,21 =85 j(5/(,781* 921 i/P JTPTV[KKN :$6 )@5 gB1R . JgB1RK& 6,&+(5 '(5 h$// ,67P o,7 :$&+6(1'(5 5('8=,(57(5 h(/'67>5.( gB1R 1(+0(1 ',( g/(.7521(1 -('2&+ ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' =:,6&+(1 =:(, u7?M(1 629,(/ g1(5*,( $8)N '$66 6,( 1$&+ ,+5(5 h5(,6(7=81* $1 '(5 m$7+2'( ,0 g17/$'81*692/80(1 '85&+ g/(.7521(1672M (,1 :(,7(5(6 n$'81*675>*(53$$5 (5=(8*(1 .?11(1P f,(6( '85&+ r5,O 0>5,21,6$7,21 J67$77 '85&+ h5(0',21,6$7,21K *(%,/'(7(1 g/(.7521(1 :(5'(1 (%(1)$//6 %(6&+/(81,*7N 6,( .?11(1 $%(50$/6 ,21,6,(5(1 81' 62 )257P g6 %,/'(7 6,&+ 6&+/,(M/,&+ (,1( g/(.7521(1/$:,1( $86N 9(5%81'(1 0,7 (,1(0 c167,(* '(6 u7520(6 ,0 >8M(5(1 m5(,6P g/(.7521(1672M,21,6$7,21 71'(7 67$77N :(11 (,1 g/(.7521 ,0 gOh(/' @%(5 ',( )5(,( y(*/>1*( +h:N( 0,1'(67(16 ',( k21,6$7,216(1(5*,( g,21 '(6 j,17(5*581'*$6(6 $8)O 1,007N 'P +P (+hyN( g 3
( g g 1 7 g,21 2'(5 7 g,21 (NR W U 6 SR2S[ x 0T 1(NR 1R 1R (
Jg,21 3 SR (xN 1(NR 3 U 6 SR2TR 0TKP y,&+7,* )@5 ',( n$:,1(1%,/'81* ,67 $8M(5'(0 ',( h5$*(N :,( +>87* ,11(5+$/% '(6 g17/$'81*692/80(16 0,7 '(0 g/(.752'(1$%67$1' ' g/(.7521(167?M( 67$7771'(1P x,(/( u7?M( %('(87(1 'B+hyN( / SN 2'(5 '1R / SB1(NR W U 6 SRS[ 02T\ g,1( n$:,1( .$11 6,&+ 185 %(, +,15(,&+(1' +2+(5 i$6',&+7( 81' g17/$'81*6/>1*( ' (17:,&.(/1 J:(11 x(5/867( 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1KP g,1( 48$17,7$7,9( d(75$&+781* )@+57 1$&+ i/P JTPYSK ',( k21,6$7,2165$7( t,21 3 1R g )( 1,21 J9(K 9( 'U c( 3 1( 1R %1,21 9(n 3 1( -,21 3 " 1( 9fN( (,1P f,( '$0,7 '(71,(57( i5?M( "N L"b 3 02SN +(,M7 SPv2:16(1'Ok21,6$7,216.2(5,=,(17P f,( d,/$1= '(5 921 '(5 m$7+2'( J= 3 'K =85 c12'( J= 3 RK 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9fN( '5,)7(1'(1 g/(.7521(1 /$87(7 2
'1 ' 1 9 W29fN( ( 3 1( -,21 3 " 1( 9fN( N '= '= ( fN(
:(11 0$1 f,586,216ON t(.20%,1$7,216O 81' c1/$*(581*69(5/867( 9(51$&+/>66,*7 81' $8&+ ,0 i(*(16$7= =80 2%(1 %(+$1'(/7(1 h$// 2+1( r5,0>5,21,6$7,21 g 3 &2167P 81' '$0,7 9fN( 3 &2167P 6(7=7P f,(6( m217,18,7>76*/(,&+81* +$7N $86*(O +(1' 921 '(5 g/(.7521(1',&+7( 1( J'K $1 '(5 m$7+2'(N ',( (;321(17,(//( n?681* 1( J=K 3 1( J'K ("J'O=K N -( J=K 3 ( 1( J'K 9fN( ("J'O=K N
JTPTWXK
TUR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
:>+5(1' ',( m217,18,7>76*/(,&+81* '(5 k21(1 'B'=J11 9fN1K 3 " 1( 9fN( 0,7 11 JRK 3 R 925 '(5 c12'( ',( n?681* 11 J=K 3
9fN( 1 J'K ($' JS2(2$=KN 9fN1 (
-1 J=K 3 ( 1( J'K 9fN( ($' JS2(2$=K
JTPTWYK
%(6,7=7P f,( ,0 i$692/80(1 Jn>1*( 'N s8(56&+1,77 c.K ,16*(6$07 '85&+ r5,0>5,2O 1,6$7,21 (5=(8*7(1 g/(.7521(1N '
p( 3 c. g 1( J=KJ'=K 3 c. 1( J'K R
($' 2S N "
:(5'(1 ,1 '(5 |(,7 V7( 3 'B9fN( @%(5 ',( c12'( $86 '(0 x2/80(1 $%*()@+57P f$+(5 /$87(7 '(5 *(6$07( g/(.7521(167520 0,7 kR 3 ( cm 9fN( 1( J'K k( 3 (
p( ($' 2S ($' 2S 3 ( c. 9fN( 1( J'K 3 kR P V7( "' "'
JTPTWZK
g17635(&+(1' /$87(7 '(5 k21(167520 k1 3 (
' p1 9 ($' J"'2SK1S 3 ( c. fN1 g 11 J=K'= 3 kR P V71 ' R "'
JTPTW[K
c86 (,1(0 $1 '(5 m$7+2'( '85&+ h5(0',21,6$7,21 +(5%(,*()@+57(1 i(6$0767520 kR 3 kRh 3 ( cm 9fN( 1( J'K :,5' 0,7 i/P JTPTWZK 81' JTPTW[K :(*(1 k J'K 3 k( 1k1 3 kRNh ("'
JTPTXRK
(,1 $1 '(5 c12'( 80 '(1 h$.725 ( 9(567>5.7(5 u7520P f(5 c86'58&. ( +(,M7 '$+(5 $8&+ i$69(567>5.81* J2'(5 r5,0>59(567>5.81*KP d,6 $8) d(5(,&+( 80 ',( c12'( '20,1,(57 ',( 326,7,9( t$80/$'81*N ',( '$6 $1*(/(*7( +202*(1( (/(.75,6&+( h(/' 9(5=(557P f,( h(/'9(5=(5581* ,67 -('2&+N :,( +,(5 $1*(1200(1N *(5,1*N :(11 )@5 ',( g17/$'81*667520',&+7( ',( d(',1*81* - J'K . T wg 9fN1 &RB' T (,1*(+$/7(1 :,5'P f,(6( c%6&+>7=81* 5(68/7,(57 $86 (,1(5 f,6.866,21 921 i/P JTPTXXKP f,( ,0 i$692/80(1 '85&+ h5(0',21,6$7,21 81' r5,0>5,21,6$7,21 *(%,/'(7(1 n$O '81*675>*(5 81' n,&+748$17(1 6(7=(1 '85&+ u(.81'>5,21,6$7,21 Jt@&.:,5.81*K $1 '(1 g/(.752'(1N y>1'(1 81' ,0 x2/80(1 :(,7(5( v(,/&+(1 )5(,P k21(1N .85=:(//,*(6 n,&+7 81' $1*(5(*7( v(,/&+(1 /?6(1 g/(.7521(1 $86 '(5 m$7+2'(N ,0 m$7+2'(1)$// %(6&+/(81,*7( k21(1 =(567>8%(1 m$7+2'(10$7(5,$/N '$6 ,0 x2/80(1 ,21,6,(57 :,5'P c8&+ $1 '(5 c12'( 81' '(1 y>1'(1 .?11(1 %(6&+/(81,*7( g/(.7521(1 g/(.752'(1ON y$1'0$7(5,$/ 81' i$6%(/>*( )5(,6(7=(1 J6P c%6&+1P TPXPVKP k0 x2/80(1 (1767(+(1 k21(1 $8&+ $86 '(5 y(&+6(/:,5.81* 921 c720(1N o2/(.@/(1 81' (/(.7521,6&+ $1O *(5(*7(1 u3(=,(6 '85&+ e+(02,21,6,(581* 1$&+ '(1 t($.7,216*/(,&+81*(1 JTPXWKP y,5 %(75$&+7(1 +,(5 185 '(1 h$//N %(, '(0 '85&+ $8) ',( m$7+2'( $8)75(5(1'( k21(1 0,7 '(5 (/(.75,6&+(1 u752067>5.( k1 J'K 3 cm -1 J'K 3 ( 1( J'K 9fN( J("' 2SKcm J1$&+ i/P JTPTWYKK '85&+ '(1 ,1 c%6&+1P TPXPV %(6&+5,(%(1(1 r52=(66 '(5 k21Og/(.7O 521Og0,66,21 $ k1 J'K g/(.7521(1 ,1 '(1 i$65$80 *(/$1*(1P $ +(,M7 t@&.:,5.81*6O 2'(5 TP v2:16(1'Ok21,6$7,216Om2(5,=,(17P f(5 ',( m$7+2'( 9(5/$66(1'( g/(.7521(1O 67520 /$87(7 '$11 0,7 '(0 =86>7=/,&+ '85&+ h5(0',21,6$7,21 (5=,(/7(1 d(,75$* kRh \ "'
kR 3 kRNh 1$ k1 J'K 3 kRNh 1$ kR J("' 2SKP
"'
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TUS
f$0,7 ,67 0,7 t8Q &.:,5.81* '(5 i(6$0767520 ,1 '(5 i$6675(&.( 1$&+ i/P JTPTXRK k 3 kR ("' 3 kRNh ("' LS2$J("' 2SKb2S P
JTPTXSK
f(1 c86'58&. LS2$J("' 2SKb2S 1(117 0$1 u(.81'>59(567>5.81*P y(11 1(%(1 '(5 k21Og/(.7521Og0,66,21 12&+ :(,7(5( g/(.7521(1(0,66,216352=(6O 6( '(5 2%(1 *(6&+,/'(57(1 c57 0,7 t@&.:,5.81*6.2(5,=,(17(1 $, $%/$8)(1N ,67 $ ,1 *87(5 p>+(581* '85&+ d, $, =8 (56(7=(1P $Oy(57( +>1*(1 62:2+/ 921 gB1R $/6 $8&+ 921 '(5 y$1'%(6&+$5(1+(,7 $%P k0 d(5(,&+ gB1R W JUAXK 6 SR2S[ x 0T 81' 1R ' W JTPVATVK 6 SRTR 02T @%(5:,(*7 '(5 r52=(66 '(5 k21Og/(.7521Og0,66,21 0,7 $ W RPSARPRRSP d(67,007( q;,'( Jo*qK :(,6(1 *52M( $Oy(57( $8)N =P dP $ W RPV )@5 p(1O k21(1N :$6 )@5 (,1,*( c1:(1'81*(1 =85 t('8=,(581* '(5 |@1'63$1181* J=P dP ,1 r/$60$%,/'6&+,50(1K 921 d('(8781* ,67P g17/$'81*(1N ,1 '(1(1 1(%(1 '(5 h5(0',21,6$7,21 (,1 t@&.:,5.81*60(&+$1,6O 086 $%/>8)7N 1(117 0$1 7(,/6(/%67>1',*( g17/$'81*(1 J6P d(5(,&+ T ,1 c%%P TPSXKP
TPYPUPU u(/%67>1',*( g17/$'81*N |@1'%(',1*81*N |8Q 1'63$1181* v2:16(1'O|@1'81* 81' v2:16(1'Og17/$'81*P f85&+ g5+?+81* '(6 r52'8.7(6 "' ,1 (,1(5 g17/$'81* %(, x(5*5?M(581* '(5 h(/'67>5.( :$&+6(1 62:2+/ ',( i$69(567>5O .81* $/6 $8&+ ',( u(.81'>59(567>5.81* J6P c%6&+1P TPYPUPTK 67$5. $1P y(11 $J("' 2SK 3 S] "' 3 /1JS1SB$K J|@1'%(',1*81*KN
JTPTXTK
67(,*7 ,1 i/P JTPTXSK )@5 kRNh & R '(5 u7520 )250$/ @%(5 $//( i5(1=(1P c16&+$8/,&+ %('(87(7 i/P JTPTXTKN '$66 ',( '85&+ n$:,1(1%,/'81* 921 (,1(0 (,1=(/1(1 $1 '(5 m$7+2'( 67$57(1'(1 g/(.7521 Jg,1=(//$:,1( *(1$117K ,0 *(6$07(1 i$692/80(1 (5O =(8*7(1 ("' 2S k21(1 '85&+ u(.81'>5,21,6$7,21 *(1$8 (,1 g/(.7521 :,('(5 )5(,6(7=(1P f$11 .$11 ',( g17/$'81* $8&+ 2+1( h5(0',21,6$7,21 @%(5/(%(1N 6,( ,67 *(=@1'(7 81' =85 6(/%67>1',*(1 g17/$'81* *(:25'(1P i/P JTPTXTK +(,M7 '$+(5 $8&+ |@1'%(O ',1*81*P f(1 %(5*$1* 921 (,1(5 7(,/6(/%67>1',*(1 =85 6(/%67>1',*(1 g17/$'81* 62//7( 0$1 1,&+7 0,7 '(0 c5*80(17 %(*5@1'(1N '$66 ,1 i/P JTPTXSK $//(,1( '(5 p(11(5 =8 p8// :,5'N '$ %(, '(0 %(5*$1* '(5 u7520 k (1'/,&+ %/(,%7P f$+(5 0866 0$1 ,1 i/P JTPTXSK '(1 i5(1=@%(5*$1* *(*(1 p8// ,0 |>+/(5 81' p(11(5 '85&+)@+5(1P q%:2+/ ',( h5(0',21,6$7,21 $%*(6&+$/7(7 :,5' JkRNh S RKN %/(,%7 ',( g17/$'81* (5O +$/7(1P y(*(1 $ 3 SR2S ASR2U />667 6,&+ ',( |@1'81* 1$&+ i/P JTPTXSK %(5(,76 (55(,O &+(1N :(11 "' W TAY r5,0>5,21,6$7,216925*>1*( ,1 '(5 i$6675(&.( 67$7771'(1P g,1( *(1$8(5( d(75$&+781* '(6 |@1'925*$1*(6 %(5@&.6,&+7,*7N '$66 (567(16 ',( g17/$'81* v(,/ (,1(6 >8M(5(1 (/(.75,6&+(1 m5(,6(6 ,67 81' u7520>1'(581*(1 '85&+ ',( $720,67,6&+(1 x25*>1*( ,1 '(5 g17/$'81* 81' |(,7.2167$17(1 '(6 >8M(5(1 m5(,6(6 %((,198667 :(5'(1P f(5 |@1'925*$1* 6(/%67 ,67 =:(,7(16 (,1 67$7,67,6&+(6 g5(,*1,6P u7$57381.7 81' d(*,11 (,1(5 g,1=(//$:,1( 817(5/,(*(1 '(0 |8)$//N ',( g,1=(//$:,1(1 %(6,7=(1 817(56&+,('/,&+( "O 81' #Oy(57(P u(.81'>5352=(66( (5=(8*(1 (,1( i(1(5$O 7,21 921 1$&+)2/*(1'(1 g,1=(//$:,1(1P f,(6( 9,(/(1 n$:,1(1*(1(5$7,21(1 )@+5(1 =8 (,1(0 u7520$167,(* 81' (,1(0 u3$1181*6$%)$// $1 '(5 g17/$'81*6675(&.( J'$+(5 ',( d(=(,&+181* NN%5($.'2:1DDKP f$6 +,(5 '$5*(67(//7( |@1'6=(1$5,2 1(117 0$1 $8&+ v2:16(1'O|@1'81*P d(, ',(6(5 c57 |@1'81* )@//7 ',( g17/$'81* ',( *$1=( g17/$O
TUT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
'81*6675(&.( $86 81' ',( u7520$167,(*( /,(*(1 %(, 6&+1(//(5 d(6&+$/781* '(6 >8M(5(1 m5(,6(6 %(, 71 W 'B9fN1 3 SR2U ASR2W 6N '(5 x(5:(,/=(,7 '(5 k21(1 ,1 '(5 i$6675(&.(P w0 ',( |@1'81* =89(5/>66,* ,1 (,1(0 .85=(1N :2+/'(71,(57(1 |(,7381.7 5($/,O 6,(5(1 =8 .?11(1N 62//7( ',( $1*(/(*7( u3$1181* ',( 817(1 %(5(&+1(7( |@1'63$1181* w= (5+(%/,&+ @%(56&+5(,7(1 81' J2'(5K '(5 h5(0'67520 '85&+ m85==(,7%(675$+/81* '(5 m$7+2'( 2'(5 '(6 x2/80(16 J=P dP 0,7 (,1(0 *(38/67(1 n$6(5K ,1 ',( j?+( *(O 75,(%(1 :(5'(1P y(/&+( 6(/%67>1',*( g17/$'81* 6,&+ 6&+/,(M/,&+ (,167(//7N +>1*7 920 u&+1,77381.7 '(5 c5%(,76*(5$'(1 0,7 '(5 m(11/,1,( J'(0 c5%(,76381.7K $%P n,(*7 '(5 u&+1,77381.7 ,0 d(5(,&+ U '(5 m(11/,1,( Ju7520',&+7( SR2Z ASR2U c 02TKN %,/'(7 6,&+ ',( 62*P 6(/%67>1',*( v2:16(1'O 2'(5 f81.(/(17/$'81* $86P f,( 5>80/,&+( x(5O 7(,/81* '(5 n$'81*675>*(5',&+7( 81' '(5 (/(.75,6&+(1 u7520',&+7( )2/*7 $86 i/P JTPTWXK %=:P JTPTWYKP f(5 t@&.:,5.81*60(&+$1,6086 9(5/$1*7 -( J'K 3 $ -1 J'KN :$6 0,7 '(5 |@1'%(',1*81* i/P JTPTXTK ,'(17,6&+ ,67P f,(6( |@1'%(',1*81* ,67 */(,&+=(,7,* $8&+ (,1( d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 ',( |8Q1'63$1181*P |:,6&+(1 '(0 SP v2:16(1'Ok21,6$7,216Om2(5,=,(17 " 81' '(5 u3$1O 181* wg W g ' $1 '(5 u75(&.( />667 6,&+ ,1 *87(5 p>+(581* '(5 |86$00(1+$1* J=P dP L[bK d$ 1 ' JTPTXUK "' 3 c$ 1R ' (;3 2 R wg
1
0
%(*5@1'(1N :2%(, ',( 920 h@//*$6 $%+>1*,*(1 m2167$17(1 c$ 81' d$ (%(1)$//6 ,1 L[b =8 71'(1 6,1'P u(7=7 0$1 ',(6(1 c16$7= ,1 ',( |@1'%(',1*81* i/P JTPTXTK (,1 81' /?67 1$&+ wg $8)N 62 (5+>/7 0$1 ',( |@1'63$1181* w= 3 g= ' $/6 h81.7,21 921 1R ' d$ 1R ' P JTPTXVK w= 3 /1Jc$ 1R 'K2/1 /1JS1SB$K f,( c%+>1*,*.(,7 '(5 |@1'63$1181* 920 r52'8.7 1R ' :85'( 921 r$6&+(1 (;3(5,O 0(17(// *()81'(1 81' +(,M7 '$+(5 r$6&+(1Oi(6(7= '(5 |@1'81*P f$ 1R ' 6 'B+hyN( N 9(5+$/7(1 6,&+ $//( g17/$'81*(1 0,7 */(,&+(0 'B+hyN( >+1/,&+P g;3(5,0(17(//( |@1'O .859(1 (,1,*(5 i$6( 6,1' ,1 c%%P TPSZ *(=(,&+1(7P h@5 *52M( 1R ' 2'(5 3 ' J5(&+7(5 c67 5(&+76 920 o,1,080N d(5(,&+ '(6 y(,7'85&+6&+/$*6K %(1?7,*7 0$1 (,1( +2+(
Luft
Zündspannung Uz / V
104
103
102 10-1
c%%P TPSZ
H2 Ne N2
He
Ar 100
101 p d /Pa m
102
103
|@1'63$1181* ,1 9(56&+,('(1(1 i$6(1 $/6 h81.7,21 921 3 ' J1$&+ L[bKP
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TUU
|8Q 1'63$1181*N '$ 9,(/( k21,6$7,216925*>1*( $8) '(5 u75(&.( ' =8 %(:(5.67(//,*(1 6,1'P c%(5 $8&+ )@5 ./(,1( y(57( 3 ' J/,1.(5 c67N d(5(,&+ '(6 p$+'85&+6&+/$*6K ,67 w= +2&+N :(,/ (,1 +2+(6 "B3 %(1?7,*7 :,5'N 80 ',( (5)25'(5/,&+( i$69(567>5.81* =8 (5=,(/(1P w17(5+$/% (,1(6 .5,7,6&+(1 3 'Or52'8.7(6 ,67 |@1'81* 1,&+7 0?*/,&+P i$6$57 Jm2167$17(1 c$ 81' d$ KN g/(.752'(10$7(5,$/ $N g/(.752'(1$%67$1' ' 81' i$6',&+7( 1R %=:P f58&. 3 /(*(1 1$&+ i/P JTPTXVK ',( |@1'63$1181* )(67N ',( h(/'O 67>5.( ,1 '(5 i$6675(&.( )2/*7 '$11 $86 g 3 w=B'P k1 '(5 v2:16(1'Og17/$'81* ,67 ',( |@1'63$1181* */(,&+ '(5 u75(&.(163$1181*N 'P +P /(7=7(5( +>1*7 :(*(1 '(5 d(O =,(+81* JTPTXVK 1,&+7 920 g17/$'81*667520 $%P f,( m(11/,1,( 9(5/>8)7 '$+(5 J6P c%%P TPSXK ,0 d(5(,&+ U 6(+5 9$&+N 0$1 635,&+7 920 v2:16(1'Or/$7($8P o,7 =81(+0(1'(5 u7520',&+7( :>&+67 -('2&+ $8&+ ',( n$'81*675>*(5',&+7( ,1 '(5 u75(&.( 81' t$80/$'81*(1 9(5)250(1 '$6 8Oh(/'P x25 '(5 m$7+2'( 75$*(1 35$.7,6&+ 185 k21(1 =80 u7520 %(,N :$6 =8 (,1(5 k21(1',&+7( 11 J=K W
(9fN1
3
(,1 g
/ 1(
)@+57 81' 0,7+,/)( '(5 i/(,&+81* ',98 W ( 11B&R 1$&+ k17(*5$7,21 =8 g TJ=K 3 T - =B J&R ,1K1&2167P 81' 1$&+ h(67/(*81* '(5 m2167$17(1 ',5(.7 =85 h(/'67>5.( g J=K 3 g J'K
P |SAT& ,-' JS2=B'K g J'K R
1
JTPTXWK
T
f$6 8Oh(/' 67(,*7 $/62 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* '(5 t$80/$'81* 921 '(5 c12'( 0,7 g JRK =85 m$7+2'( 0,7 g J'K *(0>M i/P JTPTXWK $1P f(5 c167,(* ,67 9(51$&+/>66,*%$5N :(11 g J'K W g JRK 2'(5 - . &R ,1 g T J'KBJT 'K 3 SR2X cB0T )@5 7<3,6&+( g17/$'81*6O %(',1*81*(1 J6,(+( $8&+ ',( c%6&+>7=81* )@5 ',( h(/'9(5=(5581* ,1 c%6&+1P TPYPUPTKP '
f,( d5(1163$1181* $1 '(5 u75(&.( wg 3 g g'= 1,007 0,7 i/P JTPTXWK '(1 y(57 R
0
wg 3 g J'K' S2
-' T&R ,1 g T J'K
1
JTPTXXK
$1N 'P +P ',( wOkOm(11/,1,( '(5 v2:16(1'Og17/$'81*N '$6 v2:16(1'Or/$7($8N )>//7 ,1 y,5./,&+.(,7 0,7 =81(+0(1'(0 u7520 (7:$6 $%N :,( ,1 c%%P TPSX $1*('(87(7P f(5 +,(5 925*(67(//7( |@1'0(&+$1,6086 1$&+ v2:16(1' ,67 *@/7,* %,6 =8 (,1(0 r52'8.7 "' 6 X 2'(5 1R ' 6 Y 6 SRTT 02T L[bP g5 %(67,007 '$6 |@1'9(5+$/7(1 62*$5 %(, p250$/'58&.N :(11 ' 6 U 6 SR2U 0 (,1*(+$/7(1 :,5'P u75($0(5O|@1'81*P g55(,&+7 '$6 r52'8.7 1R ' y(57( / SPV 6 SRTV L02Tb 81' *,/7 "' 7 TRN 62 6(7=7 (,1 $1'(5(5 |@1'0(&+$1,6086 (,1N '(5 '85&+ (,1(1 6&+1(//(1 u7520$167,(*N 7( 3 'B9fN( W SR2Z 6N 81' '$6 c8)75(7(1 (,1(6 +(// /(8&+7(1'(1 m$1$/6 &+$5$.7(5,6,(57 :(5'(1 .$11P f(5 |@1'925*$1* ,67 62 6&+1(//N '$66 u(.81'>5,21,O 6$7,21 '85&+ k21(1 81' 62*$5 r+2721(1 81' '$+(5 ',( g17:,&./81* 9,(/(5 n$:,1(1 .(,1( t2//( 63,(/7N :,( 0$1 $1 '(5 w1$%+>1*,*.(,7 '(5 |@1'63$1181* 920 g/(.7O 52'(10$7(5,$/ J921 $K (5.(117P m85==(,7$8)1$+0(1 /(*(1 ,1 ,+5(5 =(,7/,&+(1 c%)2/*( 81' h250 9,(/0(+5 1$+(N '$66 ',( |@1'81* '85&+ (,1( g,1=(//$:,1( %(:,5.7 :,5'N ,1 '(5 6,&+ :(*(1 " ' / TR 1$&+ i/P JTPTXRK ("' 7 W 6 SRZ g/(.7521(1 %,/'(1P f,(6( g/(.7521(1 /$8)(1 '(1 k21(1 0,7 '(5 f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 cfN( '$921 81' 5(,&+(51
TUV
+
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
+
+
Anode + +
+
+
+
+
+ -+
E0
V De
E0
-----+++ ++
t1
- - - - - - - - Kathode
Anode + +
-- - - -----+ + ++ +
+
+ Feldverstärkung Aufweitung durch Abstoßung der Elektronen
E’
t2>t1
Feldabschwächung
Feldverstärkung
- - - - - - - - Kathode
c%%P TPS[ h250 81' n$'81*69(57(,/81* (,1(5 g/(.7521(1/$:,1( =8 =:(, $8)(,1$1'(5 )2/*(1O '(1 |(,7381.7(1 7S 81' 7T / 7SP f(5 n$:,1(1.23) %(:(*7 6,&+ 0,7 '(5 g/(.7521(1'5,)7*(6&+:,1O ',*.(,7 cfN(P f$6 6,&+ =:,6&+(1 '(1 326,7,9(1 81' 1(*$7,9(1 n$'81*6:2/.(1 $8)%$8(1'( h(/' 8A 6&+:>&+7 '$6 >8M(5( h(/' 8R 81' .203(16,(57 (6 62*$5N :(11 " ' / TRP f$*(*(1 :,5' '$6 h(/' =:,6&+(1 326,7,9(1 81' 1(*$7,9(1 n$'81*6:2/.(1 81' m$7+2'( %=:P c12'( 9(567>5.7N '257 %,/'(1 6,&+ :(,7(5( n$:,1(1 $86 81' '$6 n$:,1(1925/$1' :,5' '85&+ u75$+/81* 3+272O ,21,6,(57P
6,&+ '$+(5 ,0 n$:,1(1.23) $1 Jc%%P TPS[KP f,( '$'85&+ (1767(+(1'(1 t$80/$'81O *(1 9(5=(55(1 :(*(1 '(5 +2+(1 v5>*(5',&+7(1 ',( h(/'(5 =:,6&+(1 '(1 326,7,9(1 81' 1(*$7,9(1 n$'81*6:2/.(1 81' '(1 g/(.752'(1 62 67$5.N '$66 '$6 n$:,1(1,11(5( 35$.7,6&+ )(/')5(, :,5'N -('2&+ =:,6&+(1 n$:,1( 81' g/(.752'(1 h(/'@%(5+?+81* $8)75,77P f$+(5 6,1.7 ,11(5+$/% '(5 n$:,1( " 81' '$0,7 ',( k21,6,(581*65$7( $%P c0 n$:,1(1.23) :$&+6(1 '$*(*(1 '85&+ g/(.7521(1672MN 817(567@7=7 '85&+ r+2O 72,21,6$7,21 921 u75$+/81*6925/>8)(51 J$8&+ r5(.85625(1 *(1$117KN '$6 8Oh(/' 81' '$0,7 ',( k21,6$7,21 $1P y(11 '(5 m23) '(5 n$:,1( ',( c12'( (55(,&+7N 9(56&+:,1O '(1 ',( g/(.7521(1 81' 185 ',( k21(16&+/(33( 9(5%/(,%7 ,1 '(5 i$6675(&.(P x25 '(5 c12'( 75(7(1 -(7=7N 817(567@7=7 '85&+ ',( 9,578(//(1 u3,(*(//$'81*(1 ,1 '(5 c12'(N $8&+ 5$',$/ *(5,&+7(7( h(/'(5 $8)N ',( g/(.7521(1 $86 '(5 w0*(%81* '(5 u&+/(33(N (1767$1'(1 '85&+ :(,7(5( n$:,1(1 81' r+272,21,6$7,21N ,1 ',( k21(1:2/.( 6$8*(1P g6 %,/'(7 6,&+ 62 (,1 '@11(5 m$1$/ $86N '(5 6,&+ 921 '(5 c12'( ,1 t,&+781* m$7+2'( 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7 921 SRX 0B6 925$5%(,7(7P f,(6(5 m$1$/N $8&+ J326,7,9(5K u75($0(5 *(1$117N +$7 (,1(1 f85&+0(66(5 921 RPS 00 %(, SRW r$ 81' :,5' $86 (,1(0 48$6,1(875$/(1 r/$60$ '(5 f,&+7( 1( W SRSZ ASRS[ 02U *(%,/'(7N '$6 6&+/,(M/,&+ J1$&+ SR 16K c12'( 81' m$7+2'( '85&+ (,1(1 /(,7)>+,*(1 m$1$/ 9(5%,1'(7P c8&+ $1'(5( u=(1$5,(1 :(5'(1 %(6&+5,(%(1N ',( =85 u75($0(53523$*$7,21 921 '(5 m$7+2'( =85 c12'( J1(*$7,9( u75($0(5K )@+5(1N 2'(5 %(5(,76 u75($0(5%,/'81*N %(925 ',( n$:,1( ',( c12'( (55(,&+7P l( 1$&+ d(6&+$/781* '(6 >8M(5(1 m5(,6(6 (17:,&.(/7 6,&+ 1$&+ '(0 |@1'925*$1* (,1 h81.( 2'(5 (,1( 67$7,21>5( g17/$'81*P |@1'81* ,1 j2&+)5(48(1=(17/$'81*(1P k1 (,1(0 6,&+ 0,7 '(5 m5(,6)5(48(1= 6 J=8O *(25'1(7( y(//(1/>1*( +K >1'(51'(1 gOh(/' '(5 c03/,78'( gR )@+5(1 ',( g/(.7521(1 1(%(1 ,+5(5 75$16/$725,6&+(1 d(:(*81* (,1( 3(5,2',6&+( d(:(*81* 0,7 (,1(5 i(O
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TUW
6&+:,1',*.(,76$03/,78'( 9R 3 #9G ;N( # 1$&+ i/P JTPZRK 81' '$+(5 (,1(5 u&+:,1*81*6O $03/,78'( cR 3
9R (gR 3 T 6 0( 6 |S1J-0N(B6KT
$86P k0 d(5(,&+ +2+(1 g17/$'81*6'58&.6N 6 . -0N( 3 e( 1R Ji/P JTPYWKKN *,/7 '$+(5 )@5 '$6 x(5+>/71,6 (gRB1R cR 3 3 W 6 SR2V . S + T@&R 0( e( 0,7 gRB1R 3 T 6 SR2S[ x 0TN e( 3 UPY 6 SR2SV 0U 62S )@5 p(21P f$ o,.52:(//(1(17/$O '81*(1 (,1( c%0(6681* 921 '(5 i5?M(125'181* '(5 =8*(25'1(7(1 y(//(1/>1*( +$%(1N .$11 '(5 |@1'352=(66 :(*(1 cR . + $/6 /2.$/(5 x25*$1* 9(567$1'(1 :(5'(1N 2+1( '$66 '(5 '85&+ ',( q6=,//$7,21 (1767(+(1'( y$1'.217$.7 =8 y$1'9(5/867(1 )@+57P y>+5(1' 6(,1(5 26=,//$725,6&+(1 d(:(*81* 1,007 (,1 g/(.7521 1$&+ i/P JTPZVK ',( 0,77/(5( g1(5*,( 352 |(,7(,1+(,7 -0N( (T gRT '%VR & 3 T0( J6T 1-T0N(K '7 ,0 h(/' $8)P y(11 gR +,15(,&+(1' *52M ,67N (55(,&+(1 (,1,*( g/(.7521(1 ',( k21,O 6,(581*6(1(5*,( 81' (5=(8*(1 :(,7(5( g/(.7521(1 '85&+ r5,0>5,21,6$7,21 0,7 '(5 h5(48(1= -, P o,7 '(5 f,586,216)5(48(1= -f 3 f(BMT J6,(+( c%6&+1P TPVPWK 81' (,1(5 h5(48(1= -$ )@5 '(1 r52=(66 '(5 c1/$*(581* /$87(7 ',( p(772%,/$1= '(5 g/(.7521(1 X1(BX7 3 J-, 2-f 2-$K1( 0,7 '(5 n?681* 1( J7K 3 1(R (;3LJ-, 2-f 2-$K7bP f,( g/(.752O 1(1',&+7( :>&+67 $/62 /$:,1(1$57,* $1N :(11 -, 7 -f 1-$P f,( d(',1*81* -, Jg=K 3 -f 1-$ Jg=K +(,M7 |@1'%(',1*81* '(5 jhOg17/$'81*P u,( /(*7 ',( |@1')(/'67>5.( g= )(67P f,( h5(O 48(1=(1 -, Jg=K 81' -$ Jg=K )2/*(1 $86 '(1 (1(5*,($%+>1*,*(1 y,5.81*648(56&+1,77(1 )@5 k21,6$7,21 %=:P c1/$*(581* 81' n?681*(1 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* 1$&+ c%6&+1P TPVPW 817(5 x(5:(1'81* 921 i/P JTPYSKP k0 i5(1=)$// 1,('5,*(1 g17/$'81*6'58&.6N 6 / -0N( N :,5' ',( ,0 8Oh(/' $8)*(120O 0(1( n(,6781* a( 3
'%DR& (T gRT -0N( W T0( 6T '7
=85 k21,6,(581* $8)*(%5$&+7N $/62 *,/7 -, JgRKgk W '%D R &B'7P f$5$86 )2/*7 62)257 0,7 '(5 |@1'%(',1*81* J2+1( c1/$*(581*K 81' f( W J@BZK+ThyN( -0N( J6P c%6&+1P TPVPXK ',( :,&+7,*( d(=,(+81* )@5 ',( |8Q 1')(/'67$Q 5.( gRN= 3
#g |0 V( (
,21
+hyN(6 6 6 6 6 P 1R M 3 M
d(, +2+(0 g17/$'81*6'58&.N 6 . -0N( N 9(5+>/7 6,&+ '(5 f,586,216.2(5,=,(17 :,( SB1R 81' ',( (,1*(.233(/7( o,.52:(//(1(1(5*,( :,5' @%(5 J(/$67,6&+(K u7?M( =:,6&+(1 g/(.7521(1 81' .$/7(0 j,17(5*581'3/$60$ ',66,3,(57P d(6,7=(1 ',( g/(.7521(1 ',(
TUX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
0,77/(5( g1(5*,( %R &N 62 (5)$+5(1 6,( '85&+ (/$67,6&+( u7?M( 1$&+ c%6&+1P TPUPUPX '(1 g1(5*,(9(5/867 VR 3 %R & T 0(BoN '(5 '85&+ '$6 o,.52:(//(1)(/' ,1 '(5 |(,7 SB-0N( :,('(5 (56(7=7 :(5'(1 0866N 'P +P a( 3 -0N( 2'(5
T%R &0( (T gRT W o T0( -0N(
gR 3 gRN= 3 -0N(
V0T( %R & 6 1R 6 3P (T o
|
|85 c%6&+>7=81* 921 gR 6(7=7 0$1 %R & 3 g,21 P f,( |8Q 1')(/'67$Q 5.( 67(,*7 $/62 0,7 $%1(+0(1'(0 f58&. :,( 6B3N 0,7 =81(+0(1'(0 f58&. :,( 3 $1P d(, 60,1 W -0N( 3 e( 1R />667 6,&+ (,1( o,.52:(//(1(17/$'81* $0 /(,&+7(67(1 =@1'(1N 'P +P 0,7 e ( 3 UPY 6 SR2SV 0U 62S J)@5 p(K ,0 d(5(,&+ ) 3 SA SR ij= 81' ,0 f58&.%(5(,&+ 921 RPYAY +r$P f,(6( |@1'7+(25,( ,67 $8&+ $8) 0(5./,&+ +?+(5( h5(48(1=(1 $1:(1'%$5P f$6 o,1,080 '(5 |@1')(/'67>5.( /,(*7 :(*(1 60,1 6 1R 6 3 )@5 (,1(1 eqTOn$6(5675$+/ J ) 3 U 6 SRSU 62SK %(, 3 3 SRX2SRY r$N ,1 *87(5 %(5(,167,0081* 0,7 '(1 g;3(5,0(1O 7(1P p,('5,*(5 f58&. 81' 1,('5,*( h5(48(1=N :2%(, 6 . -0N( *(/7(1 62//N )@+5(1 =8 (,1(5 +2+(1 c03/,78'( cR W ( gRBJ0( 6 -0N(K '(5 g/(.7521(126=,//$7,21 J6P 2PKP y(11 ',( (/(.75,6&+(1 h(/'/,1,(1 $8) (,1(5 y$1' (1'(1N *(+(1 g/(.7521(1 9(5/25(1 81' ',( |@1')(/'67>5.( 67(,*7P f,(6 ,67 %(, .$3$=,7,9(5 g,1.233/81* J6P c%6&+1P TP[PTPTK 62O :2+/ %(, )5(,/,(*(1'(1 $/6 $8&+ ,62/,(57(1 g/(.752'(1 920 c%67$1' ' '$11 '(5 h$//N :(11 cR W ( gRN=BJ0( 6 -0N(K W 'BTP f,( |@1'.859( gRN= J3K %(6,7=7 -(7=7 =:(, o,1,0$N '$6 921 '(1 o,1,0$ (,1*(6&+/266(1( o$;,080 ,67 '(5 (5+?+7(1 |@1')(/'67>5.( =8=86&+5(,%(1N %(',1*7 '85&+ ',( y$1'9(5/867(P c%:(,&+81*(1 921 '(0 %,6 -(7=7 %(6&+5,(%(1(1 |@1'9(5+$/7(1 75(7(1 1$&+ LXXb ,0 f58&.%(5(,&+ / SRV r$ $8)P u7$77 (,1(6 +202*(1(1 |@1'9(5+$/7(16 @%(5 '(0 g17/$'81*648(56&+1,77 %(2%$&+7(7 0$1 '@11(N 67$5. /(8&+7(1'(N ,1 t,&+781* '(6 8Oh(/'(6 9(5/$8)(1'( h,/$0(17( Jo,.52:(//(1Ou75($0(5K (,1*(%(77(7 ,1 (,1(1 ',586 /(8&+7(1'(1 j,17(5*581'P p$&+ LXXb (17:,&.(/7 6,&+ (,1 85635@1*/,&+ .8*(/)?50,*(6 r/$602,'N ,1 '(0 817(5 g,19866 (,1(6 o,.52:(//(1)(/'(6 k21,6$7,216ON t(.20%,1$O 7,216O 81' f,586,216352=(66( $%/$8)(1N ,1 6(,1(0 t$80O|(,7Ox(5+$/7(1 62N '$66 ',( g17/$'81* ,1 h(/'5,&+781* 6&+1(//(5 :>&+67 $/6 48(5 '$=8P c/6 w56$&+( :,5' ',( }1'(581* '(5 f,(/(.75,=,7>76=$+/ &% 0,7 1( 1$&+ i/P JTPZSK ,1 x(5%,1'81* 0,7 i/P JTP[SK $1*(*(%(1P g,1( w0)25081* /,()(57 &% 3 S2
- J1 - K 1( 1 ( 0 0,7 1(N& 61(N&
1(N& 3
1( J6T 1-T0KP 6T3N(
g,1 r/$60$%(5(,&+ 0,7 ',(6(5 f,(/(.75,=,7>76=$+/ 9(5'5>1*7 ',( h(/'/,1,(1 1$&+ $8M(1 81' %(:,5.7 (,1 c1:$&+6(1 '(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 925 81' +,17(5 '(0 r/$602,'N ,1 t,&+781* '(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 '(5 o,.52:(//( *(6(+(1N :>+5(1' ,0 k11(5(1 '(5 ',(/(.75,6&+(1 m8*(/N 6,&+ )2576(7=(1' ,1 ',( s8(55,&+781* =80 h(/'N '$6 8Oh(/' $%1,007P f$6 9(567>5.7( h(/' 925 81' +,17(5 '(0 r/$602,' (5+?+7 '257 ',( k21,O 6$7,2165$7( 81' />667 '$6 r/$60$ ,1 ',(6( t,&+781* :$&+6(1] (6 %,/'(7 6,&+ (,1 u75($O 0(5 $86P
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TUY
TPYPUPV m2521$(17/$'81* k1 '(1 %(,'(1 925$86*(+(1'(1 c%6&+1,77(1 =85 |@1'81* :85'( '(5 |@1'925*$1* =:,6&+(1 (%(1(1 r/$77(1 0,7 +202*(1(5 c86*$1*6)(/'9(57(,/81* 678',(57P x21 (,1(0 m2521$$8)%$8 635,&+7 0$1N :(11 '$6 '85&+ ',( g/(.752'(1$125'181* 925*(*(%(1( (/(.75267$7,6&+( h(/' '(1 r5,0>5,21,6$7,216925*$1* $8) (,1 (1*(6 i(%,(7 925 '(5 j2&+)(/'(/(.752'( %(6&+5>1.7 J2'(5 ,0 *(38/67(1 h$// $8&+ 925 (,1(0 k62/$725N 6P c%6&+1P TP[PVKP f,(6 ,67 =P dP '(5 h$// %(, g17/$'81*(1 =:,6&+(1 (,1(5 u3,7=( 81' (,1(5 (%(1(1 r/$77( 2'(5 =:,6&+(1 (,1(0 '@11(1 f5$+7 81' (,1(0 ,+1 80*(%(1'(1 |,1'(5P g,1( 62/&+( c125'181* .$11 817(5 '(5 y,5.81* (,1(5 h5(0',21,6,(581* $/6 7(,/6(/%67>1',*( g17/$'81* %(75,(%(1 :(5'(1P y(11 ',( |@1'%(',1*81* (5)@//7 ,67N *(+7 6,( ,1 (,1( 6(/%67>1',*( m2521$(17/$'81* @%(5N '(5(1 m(11/,1,( ,0 i(*(16$7= =85 v2:16(1'Og17/$'81* ,1 (,1(0 %(67,007(1 d(5(,&+ 67(,*(1' ,67 J*(675,&+(/7(5 d(5(,&+ V ,1 c%%P TPSXKP k67 ',( u3,7=( 1(*$7,9 925*(63$117N />667 6,&+ ',( |@1'81* 0,7 '(0 v2:16(1'Oo(&+$1,6086 9(567(+(1P f,( ,1+202*(1( h(/'9(57(,/81* +$7 c86:,5.81* $8) ',( |@1'%(',1*81*P n(7=7(5( ,67 -(7=7 :(*(1 '(5 q576$%+>1*,*.(,7 921 g ,0 x(5*/(,&+ =8 i/P JTPTXTK =8 02',7=,(5(1 81' /$87(7 ;Z
0 1
g " '; 3 /1 S1 R
S N $
:2%(, ',( k17(*5$7,21 921 '(5 m$7+2'( J; 3 RK %,6 =8 '(5-(1,*(1 u7(//( ;Z =8 (5O 675(&.(1 ,67N $1 :(/&+(5 "JgB1RK 6(+5 ./(,1 :,5'P f,( %(, g5)@//81* '(5 |@1'%(',1*81* 6,&+ $86%,/'(1'( 6(/%67>1',*( J1(*$7,9(K m2521$(17/$'81* (56&+(,17 '(0 c8*( $/6 1$+(=8 +202*(1( i/,00(17/$'81*P k67 ',( u3,7=( 326,7,9 925*(63$117 J326,7,9( m2521$KN @%(51(+0(1 ,1 '(5 i$6675(&.( $%/$8)(1'( u(.81'>5352=(66( Jr+272,21,6$7,21K '(1 t@&.:,5.81*60(&+$1,6086P |85 f(8781* '(6 |@1'925*$1*(6 ,67 ',( u75($0(57+(25,( (5)25'(5/,&+P p$&+ '(0 817(5 c%6&+1P TPYPUPU i(6$*7(1 :(,67 ',( g17/$'81* 7/$0(17$57,*( u758.785(1 $8)N ',( 6,&+ 921 '(5 u3,7=( )257%(:(*(1P
TPYPUPW m$7+2'(1O 81' c12'(1)$// (,1(5 i/,00(17/$'81* d(75(,%7 0$1 ',( u75(&.( $/6 i/,00(17/$'81* ,1 (,1(0 u7520%(5(,&+N '(5 ,1 c%%P TPSX 0,7 W *(.(11=(,&+1(7 ,67N 62 75(7(1 @%(5+?+7( (/(.75,6&+( h(/'(5 925 m$7+2'( 81' c12'( $8)N :,( c%%P TPTT% '(87/,&+ 0$&+7P k0 m$7+2'(1)$//5$80 '(5 f,&.( 'm 81' '(0 u3$1181*6$%)$// Im @%(51(+0(1 35$.7,6&+ ',( 326,7,9(1 k21(1 Jf,&+7( 11NmK ',( u7520/(,781*P u,( (1767(+(1 '85&+ r5,0>5,21,6$7,21N ',( ',( ,0 m$7+2'(1)$// %(O 6&+/(81,*7(1 g/(.7521(1 %(:,5.(1P o$1 %($&+7(N '$66 810,77(/%$5 925 '(5 m$7+2'( ',( g/(.7521(1 (567 1$&+ f85&+/$8)(1 (,1(5 d(6&+/(81,*81*6675(&.( '85&+ u72M$1O 5(*81* n(8&+7(56&+(,181*(1 +(5%(,)@+5(1N ,0 *5?M(5(1 c%67$1' '$11 $%(5 $8&+ :,('(5 f81.(/5>80( $8)75(7(1N :(,/ ',( g/(.7521(1 ,+5( g1(5*,( %(, '(5 u72M$15(O *81* 9(5/25(1 +$%(1 81' (567 1$&+ (51(87(5 d(6&+/(81,*81* :,('(5 $15(*(1 .?11(1 J6P c%%P TPTT$KP f(5 +,(5 1,&+7 %(+$1'(/7( c12'(1)$// ,67 '$*(*(1 185 6&+:$&+ $86*(%,/'(7N Ic / Im N 81' ',( u7520/(,781* (5)2/*7 9251(+0/,&+ '85&+ ',( g/(.7521(1P
TUZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
u21'(1O 81' /$6(563(.7526.23,6&+( o(6681*(1 ,0 m$7+2'(1)$//5$80 %(/(*(1 (,O 1(1 1$+(=8 /,1($5(1 c%)$// '(6 8Oh(/'(6P f,(6(1 h(/'9(5/$8) (55(&+1(7 0$1 817(5 c11$+0( (,1(5 .2167$17(1 k21(1',&+7( J6,(+( j,1:(,6 =85 o$75,;6&+,&+7 ,1 c%6&+1P TPYPSK $86 'gB'= 3 ( 11NmB&R =8 g J=K 3 (11Nm
=2'1'm N &R
$/62 g J'K3 gm 3 (11Nm
'm P &R
JTPTXYK
f,(6( h(/'9(57(,/81* (5=(8*7 '(1 m$7+2'(1)$// Im 3
=3'
g
=3'2' L
g J=K'= 3
gm 'm P T
JTPTXZK
f,( '85&+ t8Q &.:,5.81* $1 '(5 m$7+2'( )5(,*(6(7=7( (/(.75,6&+( u7520',&+7( ,67 '$11 -( J'K 3 $ -1 J'KP f,(6( i/(,&+81* ,67N :,( 817(5 c%6&+1P TPYPUPU ',6.87,(57N ,'(1O 7,6&+ 0,7 '(5 |@1'%(',1*81* i/P JTPTXTKP c//(5',1*6 0866 12&+ ',( q576$%+>1*,*.(,7 '(6 8Oh(/'(6 81' 921 "JgK' J6P i/P JTPTXUKK %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P f$0,7 *,/7
2 0
$ (;3 2'(5
'
'2' L
0 1
/1 S1
1 3
g "JgK'= 2S 3 S
g L "JgK S 3g 'g 3 c$ 1R 'm g JTN ;KN $ R 'gB'=
JTPTX[K
Z
0,7 '(0 g;321(17,$/,17(*5$/ g J1N ;K 3 g 721 (;3J2;7K'7N 1 3 RN SN TN P P P J'(71,(57 S
,1 LXYbK 81' '(5 c%.@5=81* ; 3 d$ 1R 'mBJT ImK] c$ 81' d$ :,( ,1 i/P JTPTXUKP c86 '(5 f(71,7,21 921 ; 81' '(5 i/P JTPSX[K (5+>/7 0$1 ',( r$5$0(7(5'$567(//81* 1R 'm J;K 3
/1JS1SB$K /1JS1SB$K ] Im J;K 3 d$ P c$ gJTN ;K Tc$ ; gJTN ;K
JTPTYRK
f,( h81.7,21 Im J;K :(,67 (,1 o,1,080 )@5 ;0,1 3 g JTN;0,1KBg JSN;0,1K 3 RPXS $8) 81' +$7 '257 '(1 y(57 ImN0,1 W U d$Bc$ /1JS1SB$KP y(,7(5 *,/7 J1R 'mK0,1 3 UPXZ /1JS1 SB$KBc$P f,( u7520',&+7( $1 '(5 m$7+2'( (55(&+1(7 6,&+ $86 -m 3 -( J'K1-1 J'K 3 JS1$K -1 J'K 3 JS1$K( 11Nm ,1Nm gm 3 JS1$K&R ,1Nm 1UR c$ d$ T gJTN;KB;T
JTPTYSK
0,7 '(0 o,1,0$/:(57 -mN0,1 3 RPYUJS1$K&R ,1Nm 1 c$ d$ P f,( h81.7,21 ImBImN0,1 *(*(1 -mB-mN0,1 ,67 ,1 c%%P TPTR $8)*(75$*(1P f(5 *(675,&+(/7( c67 '(5 m(11/,1,( *(+?57 =8 (,1(5 ,167$%,/(1 d5(11)250N '(5 u7520',&+7(:(57 -mN0,1 :,5' $/62 1,&+7 817(56&+5,77(1P k0 d(5(,&+ ./(,1(5 u75?0( 6(7=7 ',( g17/$'81* 1,&+7 $8) '(5 *$1=(1 m$7+2'(19>&+( $1N 621'(51 185 $8) '(5 v(,/9>&+( cN 62'$66 k 3 c -mN0,1 J6P c%%P TPTS$KP o,7 67(,*(1'(5 u752067>5.( :>&+67 c $1N :2%(, -m 3 -mN0,1 81' Im 3 ImN0,1 .2167$17 %/(,%(1P y(11 ',( 326,7,9( u>8/( ',586,216%(67,007 ,67N +>1*7 $8&+ ',( u>8/(163$1181* 1$&+ i/P JTPTZVK 1,&+7 920 u7520 $%N '$+(5 :(,67 ',( i(6$0763$1181* $1 (,1(5 i/,00(17/$'81*N 6,(+( ',( m(11/,1,( ,0 d(5(,&+ W '(5 c%%P TPSXN (,1 r/$7($8 $8)P U R
T
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TU[
2.5
Potential
ΦK Φ K, min
2.0 1.5 1.0 0.5 0 10-1
100 Stromdichte
jK
101
102
j K, min
c%%P TPTR u3$1181*6$%)$// @%(5 '(1 m$7+2'(1)$// (,1(5 i/,00(17/$'81* $/6 h81.7,21 '(5 (/(.75,6&+(1 u7520',&+7( $1 '(5 m$7+2'(P c//( i5?M(1 6,1' 0,7 '(1 $0 o,1,080 925/,(*(1'(1 y(57(1 1250,(57P k0 *(675,&+(/7(1 d(5(,&+ ,67 ',( g17/$'81* ,167$%,/P
A
I =Aj min
Ak (a)
I =A k j
Strom von einem Teil A der gesamten Kathodenfläche A k
Strom von der gesamten Kathodenfläche A k
Ak (b)
c%%P TPTS c16$7= '(5 i/,00(17/$'81* $1 '(5 m$7+2'( )@5 ',( u,78$7,21(1 J$K 1250$/(5 m$7+2'(1)$// 81' J%K $120$/(5 m$7+2'(1)$//P
u7(,*7 ',( u752067>5.( $//(5',1*6 62:(,7 $1N '$66 ',( *$1=( m$7+2'(19>&+( cm 921 '(5 g17/$'81* *(187=7 :,5' J6P c%%P TPTS%KN 62 .$11 '(5 u7520 185 817(5 |8O 1$+0( '(5 u7520',&+7( - $1:$&+6(1N 81' (6 *,/7 k 3 cm -P c8) '(5 m(11/,1,( ,1 c%%P TPSX %(:(*7 0$1 6,&+ 920 r/$7($8%(5(,&+ W 1$&+ 5(&+76 ,1 '(1 d(5(,&+ X 0,7 $167(,*(1'(0 wg 81' $120$/(0 m$7+2'(1)$//P f,(6(5 d(5(,&+ :,5' 921 '(5 $120$/(1 i/,00(17/$'81* %(6(7=7P f(5 u3$1181*6$167,(* $1 '(5 u75(&.(N ,16%(621'(5( $0 m$7+2'(1)$//N (5+?+7 ',( g1(5*,( '(5 $8) ',( m$7+2'( $8)75(5(1'(1 k21(1N $ :,5' *5?M(5 81' '$0,7 $8&+ '(5 g/(.7521(167520P f,( $1 '(5 m$7+2'( )5(,*(6(7=7(1 g/(.7O 521(1 817(5/,(*(1 (%(1)$//6 (,1(0 (5+?+7(1 u3$1181*6$%)$// 81' 6,1' $/6 *(5,&+O 7(7(5 g/(.7521(1675$+/ 12&+ :(,7 925 '(5 m$7+2'( )(6767(//%$5P m85==(,7,* /2.$/,O 6,(57(5 f85&+%58&+ '(5 m$7+2'(16&+,&+7 81' d,/'81* (,1(6 m$7+2'(19(&.6 J6P c%6&+1P TPYPUPXK =8 d(*,11 '(5 g17/$'81*N +>87* %(, 9(5815(,1,*7(1 m$7+2'(1N :(5'(1 (%(1)$//6 %(2%$&+7(7P f(5 g/(.7521(175$163257 ,0 i(%,(7 =:,6&+(1 m$7+2'( 81' 1(*$7,9(0 i/,00/,&+7 />667 6,&+ 1,&+7 0,7 /2.$/ 920 (/(.75,6&+(1 h(/' $%+>1O *(1'(1 v5$163257.2(5,=,(17(1 %(6&+5(,%(1N 0$1 ,67 $8) o217(Oe$5/2Ot(&+181*(1 J6P c%6&+1P TPUPVPXK $1*(:,(6(1P c%%P TPTU =(,*7 0,7 ',(6(5 o(7+2'( (50,77(/7( x(5O 7(,/81*6)81.7,21(1 '(5 g/(.7521(1 ,0 m$7+2'(1)$//5$80 LXZbP
TVR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
|$+/(1%(,63,(/P h@5 p( *,/7 c$ 3 SPS 6 SR2TR 0TN d$ 3 TPZ 6 SR2S[ x 0T 81' (6 6(,(1 $ 3 RPRW 62:,( ,1Nm 3 RPSV 0TBJx 6K %(, (,1(0 f58&. 921 SUU r$P o,7 '(1 2%(1 $1O *(*(%(1(1 h250(/1 (5+>/7 0$1 ImN0,1 3 TUT xN 'mN0,1 3 RPRUT 0N -mN0,1 3 TPY 6 SR2T cB0T 81' 1mN1 3 UPW 6 SRSU 02U %(, gm 3 SPV 6 SRV xB0P
TPYPUPX m$7+2'(1O 81' c12'(1)$// ,0 n,&+7%2*(1 y,( ,1 c%6&+1P TPYPUPW *(6&+,/'(57N 67(,*7 ',( d(/$6781* '(5 m$7+2'( '85&+ $Or52=(66( %(,0 %(5*$1* =85 $120$/(1 i/,00(17/$'81* 67$5. $1 81' 6,( (5:>507 6,&+P f,( +(,M( m$7+2'( (0,77,(57 6&+/,(M/,&+ Jd(5(,&+( Y 81' Z '(5 c%%P JTPSXK ',( g/(.7521(1 '85&+ v+(502Oh(/'(0,66,21 J6P c%6&+1P TPXPVKP f,(6(5 6(+5 (5(.7,9( g0,66,2160(O &+$1,6086 625*7 '$)@5N '$66 ',( g/(.7521(1 921 '(5 i(6$0767520',&+7( - '(1 c17(,/ ) - @%(51(+0(1 J ) 3 RPYARP[KN :2%(, - y(57( 921 SRX ASRSS cB0T (55(,&+(1 .$11P f(1 5(67/,&+(1 u7520 /(,7(1 k21(1N ',( ,1 (,1(5 6(+5 '@11(1 u&+,&+7 J'm . +hyN(K '85&+ u(.81'>5,21,6$7,21 *(%,/'(7 :(5'(1P f,( k21(1 (5=(8*(1 (,1 +2+(6 t$80/$'81*6O )(/' 925 '(5 m$7+2'(P f,(6(6 h(/' (5+?+7 ',( v+(502)(/'(0,66,21N (6 67(,*(57 '(1 k21(167520 81' )?5'(57 '$0,7 ',( (5:@16&+7( c8)+(,=81* '(5 m$7+2'(P f(5 m$O 7+2'(1)$// 1,007 0,7 7<3,6&+(5:(,6( SR x *(5$'( (,1(1 62 +2+(1 y(57 $1N '$66 ',( %(6&+/(81,*7(1 g/(.7521(1 ,21,6,(5(1 .?11(1P f(5 m$7+2'(1)$// ,67 620,7 0(5./,&+ 1,('5,*(5 $/6 ,1 '(5 i/,00(17/$'81* 0,7 y(57(1 921 (,1,*(1 SRR xP f,( d(5(&+181* '(6 m$7+2'(1)$//6 0$&+7 921 '(1 i/(,&+81*(1 SBT 0( 9T( 3 ( I 81' SBT o1 9T1 3 ( JIm 2IK 62:,( '(1 f,&+7(1 1( 3
-( )3 (9( (|T(IB0(
81' 11 3
JS2) K (|T(JIm 2IKBo1
i(%5$8&+N :2%(, 1( . 11 *(/7(1 62//P u(7=7 0$1 ',(6( y(57( ,1 ',( i/(,&+81* ',98 3 (J11 11(KB&R W ( 11B&R 0,7 g 32XIBX= (,1N 62 />667 6,&+ ',( f,5(5(17,$/*/(,O &+81* ,17(*5,(5(1 81' /,()(57 0,7 '(5 t$1'%(',1*81* IJ'K 3 R $1 '(5 m$7+2'( gmT W
V -JS2 ) K &R
|I T(o m
1
JTPTYTK
81' ',( c%0(6681* '(6 m$7+2'(1)$//6 IJ'mK 3 Im )2/*7 $86 'm 3
VIm P Ugm
JTPTYUK
|$+/(1%(,63,(/P u(, - 3 SRZ cB0TN ) 3 RPZWN Im 3 SR xN o1 3 TR o3 Jp(KN 62 (5+>/7 0$1 )@5 ',( h(/'67>5.( gm 7 ZPUW 6 SRY xB0 81' ',( h$//',&.( 'm 3 SPX 6 SR2Y 0P f,(O 6( +2+( h(/'67>5.( (5+?+7 (5+(%/,&+ ',( v+(502Oh(/'(0,66,21P f,( $8)35$//(1'(1 k21(1 )@+5(1 =85 '(321,(57(1 n(,6781*6',&+7( -JS2 )KIm 3 SPW 6 SRZ yB0T $1 '(5 m$7+2'(P j2&+6&+0(/=(1'( m$7+2'(1 Jy2/)5$0N v$17$/K :(5'(1 62 67$5. $8)*(+(,=7N '$66 6,( */(,&+0>M,* $8) '(5 q%(59>&+( '85&+ v+(502Oh(/'(0,66,21 g/(.7521(1 )5(,6(7O =(1 81' '$+(5 (,1(1 +>87* *(:@16&+7(1 67$7,21>5(1 81' ',586(1 d2*(1$16$7= *(O :>+5/(,67(1P t('8=,(57 0$1 -('2&+ '(1 g17/$'81*6'58&. $8) y(57( . SRR r$ %,6 =80 j2&+9$.880 2'(5 9(5:(1'(7 0$1 g/(.752'(10$7(5,$/ 0,7 62 1,('5,*(1
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TVS
u&+0(/=O 81' x(5'$03)81*67(03(5$785(1N '$66 v+(502Oh(/'(0,66,21 1,&+7 $8)75(O 7(1 .$11N '$11 :>+/7 '(5 n,&+7%2*(1 (,1(1 $1'(5(1 y(*N 80 '$6 x(5/?6&+(1 =8 9(5+,1'(51P y>+5(1' '(6 |@1'925*$1*6 (1767(+7 $1 0,.526.23,6&+(1 u3,7=(1 '(5 m$7+2'(12%(59>&+( 0,7 h(/'@%(5+?+81* 81' h(/'(0,66,21 J6P c%6&+1P TPXPVK (,1( g17/$'81*N ',( ,1 7<3,6&+(5:(,6( S 16 m$7+2'(10$7(5,$/ $8)6&+0,/=7P f,(6(6 o$7(5,$/ :,5' ,1 h250 (,1(6 *(5,&+7(7(1 l(76 2'(5 (,1(5 g;3/26,216:2/.( 0,7 (,1(5 i(6&+:,1O ',*.(,7 921 &$P JSATK 6 SRV 0B6 :(**(6&+/(8'(57P p$&+ (7:$ TR 16 +$7 6,&+ '$+(5 $8) '(5 m$7+2'( (,1 m5$7(5 $86*(%,/'(7N '(5 $/6 67$5. /(8&+7(1'(5 m$7+2'(19(&. Ju327K %(2%$&+7(7 :(5'(1 .$11P f,( h/(&.$%0(6681*(1 +>1*(1 921 '(5 u752067>5.( $%P f(5 m5$7(5 9(5:(,/7 &$P SRR ]6 $1 (,1(5 u7(//(N :2%(, 6,&+ $8) '(0 63,7=(1 m5$7(55$1' '85&+ h(/'(0,66,21 $1 (,1(5 =8)>//,*(1 u7(//( (,1 1(8(5 h/(&. $86%,/'(7P f,( =(,7O $8)*(/?67( d(2%$&+781* 5(*,675,(57 h/(&.(1N ',( $8) '(5 q%(59>&+( (,1(1 |8)$//6:(* =85@&./(*(1N :2%(, ,+5( i(6&+:,1',*.(,7 %(, k 3 SRR c %(, 81*()>+5 S 0B6 /,(*7P k1 '(1 u3276 +(556&+(1 0,7 1( W SRTU ASRTW 02UN v( W TRRRR m 81' - 3 SRST cB0T (;75(0( d(',1*81*(1P f,( c%'$03)O 81' g0,66,2165$7(1 %(75$*(1 (7:$ SR2Y .*N :(11 S e n$'81* 75$163257,(57 :,5'P c8&+ $1 '(5 c12'( .$11 '(5 n,&+7%2*(1 ',586 J - 3 SRX cB0TK 2'(5 $/6 c12'(1O 9(&. J - 3 SRZ ASR[ cB0TK $16(7=(1P h/(&.( 75(7(1 $8)N :(11 ',( c%0(6681* '(5 c12'( 0(5./,&+ ./(,1(5 $/6 '(5 f85&+0(66(5 '(5 d2*(16>8/( ,67P o(+5(5( h/(&.(1 .?11(1 */(,&+=(,7,* (,1 5(*(/0>M,*(6 o867(5 %,/'(1N '$6 6,&+ $8&+ $/6 i$1=(6 %(:(*(1 .$11P
TPYPUPY u7$8%,*( r/$60(1 f85&+ |(567>8%81*6O 81' x(5'$03)81*6352=(66( $1 g/(.752'(1N y>1'(1 81' v$5O *(76N J6P c%6&+1P TPXPT 81' TPYPUPXKN '85&+ 5($.7,9(6 }7=(1 J6P c%6&+1P TPXPUKN '85&+ k1-(.7,21 921 r8/9(5N u35$< 62:,( *$6)?50,*(1 g'8.7(1N ',( ,0 r/$60$92/80(1 '85&+ c8692&.81* e/867(5 %,/'(1N (1767(+(1 67$8%,*( r/$60(1P d(, 9,(/(1 r/$60$O 352=(66(1 ,67 ',( u7$8%%,/'81* 81(5:@16&+7N =P dP %(, '(5 c%6&+(,'81* '@11(5 u&+,&+7(1P f$+(5 :85'(1 x(5)$+5(1 (17:,&.(/7N ',( u7$8%7(,/&+(1 ,1 6,78 =8 ,'(17,O 7=,(5(1 81' 6,( '85&+ h(/'(5 2'(5 i$6675?081*(1 62 =8 )@+5(1N '$66 6,( 1,&+7 $8) '(5 =8 %(+$1'(/1'(1 q%(59>&+( /$1'(1P g,1( :(,7(5( :,&+7,*( c1:(1'81* 6<17+(O 7,6,(57 p$127(,/&+(1 Jf85&+0(66(5 . S ]0K '85&+ r/$60$9(5)$+5(1 2'(5 %$87 (17O 67$1'(1( 81(5:@16&+7( r$57,.(/ $%P u2 :(5'(1 =P dP h(,16738/9(5 +2&+6&+0(/=(1'(5 o$7(5,$/,(1 Jd251,75,'N |,5.21,802;,'K '85&+ r/$60$9(5)$+5(1 (5=(8*7N $%(5 =P dP t8M 9(51,&+7(7 LX[bP y,&+7,*( *581'/$*(125,(17,(57( x25+$%(1 678',(5(1 '$6 .2//(.7,9( x(5+$/7(1 9,(/(5 '85&+ '$6 r/$60$ $8)*(/$'(1(5 u7$8%7(,/&+(1P f,(6( 25'1(1 6,&+ ,1 (,1(0 r/$60$ 5(*(/0>M,* ,1 (,1(0 0$.526.23,6&+(1 i,77(5 $1 81' %,/'(1 -( 1$&+ y,5.6$0.(,7 '(5 f(%<(Oc%6&+,5081* =:,6&+(1 '(1 u7$8%7(,/&+(1 (,1( e28/20%Oh/@66,*.(,7 2'(5 (,1(1 e28/20%Oh(67.?53(5P c1 ',(6(1 0$.526.23,6&+(1 e28/20%O 2'(5 r/$60$.5,6O 7$//(1 .$11 0$1 y(//(1$86%5(,781* 81' r+$6(1@%(5*>1*( '85&+ ',( d(2%$&+781* '(5 d(:(*81* (,1=(/1(5 u7$8%7(,/&+(1 678',(5(1P w17(5 '(5 y,5.81* '(5 i(:,&+76O .5$)7 ,0 ,5',6&+(1 n$%25 *(/,1*7 :(*(1 '(5 u(',0(17$7,21 =89(5/>66,* 185 ',( d,/'81* 6(1.5(&+7 $1*(25'1(7(5 =:(,',0(16,21$/(5 m5,67$//( ,1 '(5 r/$60$5$1'6&+,&+7P w17(5 * 3 ROd(',1*81*(1 ,67 $8&+ ',( g5=(8*81* *52M(5N '5(,',0(16,21$/(5 m5,67$//( 0?*O /,&+ LYRN YSbP
TVT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
y,5' (,1 (,1=(/1(6 u7$8%7(,/&+(1 920 t$',86 53 ,1 (,1 r/$60$ (,1*(%(77(7N 62 :,5' (6 921 (,1(5 u&+,&+7 80*(%(1N $8) ',( ',( o(7+2'(1 $86 c%6&+1P TPYPS 81' TPYPT $1*(:$1'7 :(5'(1 .?11(1P f,( u&+,&+7 ,67 $/6 '@11 81' (%(1 =8 %(75$&+7(1N :(11 ',( d(',1*81* 53B+f / S (5)@//7 ,67P h@5 '(1 $1'(5(1 i5(1=)$// (,1(5 ',&.(1 u&+,&+7N 53B+f . SN :85'( (%(1)$//6 (,1( v+(25,( (17:,&.(/7N ',( qonOJq5%,7$/ o27,21 n,0,7('KOv+(25,(P k+5( g5*(%1,66( 62//(1 .85= =86$00(1*(67(//7 :(5'(1 J6,(+( =P dP LYVbKP f$6 u7$8%7(,/&+(1 6$00(/7 62/$1*( 1(*$7,9( n$'81*(1 $8)N %,6 6,&+ =:,6&+(1 v(,/&+(12%(59>&+( 81' r/$60$ '$6 h/2$7,1*Or27(17,$/ Ih/2$7 J6P $8&+ i/P JTPTVVKK $8)*(%$87 +$7P f,(6(6 r27(17,$/ )2/*7 1$&+ '(5 qonOv+(25,( $86 (,1(5 75$16=(1'(17(1 i/(,&+81* LYTAYVb 0,7 ; 3 ( Ih/2$7BJ. v(K\ (; 3
|vv o0 0S2; vv 1 W2; |vv o0 1
(
(
(
1
1
(
1
( 1
P
JTPTYVK
f,( c89$'81* '(6 u7$8%7(,/&+(16 (55(&+1(7 6,&+ $86 '(5 u3$1181* Ih/2$7 0,7 +f 3 +fN( JS1v(Bv1K2SBT 1$&+ i/P JTPXK =8
0
1
JTPTYWK
V h* 3 @ 5U3 00N6 * 6 5U3 N U
JTPTYXK
s6 3 V @ &R 53 S1
53 Ih/2$7 P +f
o(+5(5( m5>)7( :,5.(1 $8) '$6 (,1=(/1( u7$8%7(,/&+(1 ,0 r/$60$\ f,( i(:,&+76.5$)7 (5=(8*7 '(1 d(,75$*
0,7 00N6 $/6 '(5 o$66(1',&+7( '(6 u7$8%7(,/&+(16 81' * $/6 '(5 h$//%(6&+/(81,*81*P f$ h* 6 5U3 N :,5.7 ',( i(:,&+76.5$)7 185 6&+:$&+ $8) ./(,1( v(,/&+(1P u,( 75(,%7 ',( v(,/&+(1 =85 y$1'N ,16%(621'(5( 1$&+ c%6&+$/7(1 '(5 g17/$'81*P k0 +202*(1(1 8Oh(/' (5)>+57 '$6 u7$8%7(,/&+(1 ',( (/(.75,6&+( m5$)7 h( 3 s6 g 6 53 N
JTPTYYK
0,7 s6 1$&+ i/P JTPTYWK J53B+f . S 925$86*(6(7=7KP f,(6( m5$)7 75(,%7 ',( 1(*$7,9 *(/$'(1(1 u7$8%7(,/&+(1 =85 326,7,9 *(/$'(1(1 g17/$'81*60,77(N 6,( :(5'(1 $/62 920 r/$60$ (,1*(6&+/266(1P k1 r/$60$%(5(,&+(1 0,7 67$5. *(5,&+7(7(1 k21(19@66(1N =P dP ,1 (,1(5 u&+,&+7N @%(5O 75$*(1 ',( k21(1 (,1(1 k038/6 $8) ',( u7$8%7(,/&+(1P f,(6(5 k21(1:,1' (5=(8*7 (,1( m5$)7 ,1 h/8665,&+781*N ',( (,10$/ '85&+ k21(1 (1767(+7N ',( ',5(.7 $8) ',( v(,/&+(1O 2%(59>&+( $8)35$//(1 81' '$%(, k038/6 @%(575$*(1 81' =:(,7(16 '85&+ k21(1N '(5(1 h/8*%$+1 '85&+ ',( 1(*$7,9( n$'81* '(5 u7$8%7(,/&+(1 $%*(/(1.7 :,5'P c1 '(5 u&+,&+7.$17( (,1(5 g17/$'81* (5=(8*7 ',(6(5 k21(1:,1' 1$&+ LYUb ',( m5$)7 J; $86 i/P JTPTYVKK\
0 0
hky 3 5T3 1( . v( ;T /1 S1
1
1
XSPUT+Tf 1S1#; # N 5T3 ;T
JTPTYZK
:2%(, '(5 v(50 0,7 S1#;# '(1 d(,75$* '(5 $8) ',( q%(59>&+( $8)35$//(1'(1 k21(1 (5)$667P g5 :,5' 0,7 $%1(+0(1'(0 53 ,00(5 81%('(87(1'(5P k0 i(*(16$7= =8 h( :(,67 hky 1$&+ $8M(1 81' v(,/&+(1(,16&+/866 ,67 185 *(:>+5/(,67(7N :(11 #h( # 7 #hky #P
TPY u&+,&+7(1 81' h$//5>80(
TVU
h$//6 ',( 1(875$/(1 v(,/&+(1 81' ',( u7$8%7(,/&+(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 i(6&+:,1O ',*.(,7 9R %=:P 967 675?0(1N @%(1 $8&+ ',( 1(875$/(1 v(,/&+(1 (,1( m18'6(1Ot(,%81*6O .5$)7 $8) '$6 u7$8%7(,/&+(1 $86P f,( m18'6(1O|$+/ m1 3 +hyNRB53 (176&+(,'(7N :(/&+(5 t(,%81*6$16$7= =8 :>+/(1 ,67\ h@5 m1 . SN $/62 ,0 d(5(,&+ 921 g17/$'81*(1 0,7 3 W SRW r$N *,/7 ',( u72.(6O h250(/ ht 32X @ 9 53 J967 A9RKN :2%(, ( '(5 x,6.26,7>76.2(5,=,(17 '(6 r/$60$6 ,67P h@5 m1 / S 81' 967N9R . %9R& 3 JZ . vRBJ@ oRKKSBT *,/7 ,1 *87(5 p>+(581*
0
1
V @" N ht 32 @ 5T3 oR 1R %9R& J967 29RK S1 U Z
JTPTY[K
0,7 '(0 c..202'$7,216.2(5,=,(17(1 "N :2%(, )@5 u3,(*(/5(9(;,21 " 3 R 81' )@5 ',586( t(9(;,21 " 3 S (,1=86(7=(1 ,67P k1 (,1(0 v(03(5$785*5$',(17(1 '(5 1(875$/(1 m20321(17( ,0 r/$60$ (5)>+57 '$6 u7$8%7(,/&+(1 $8) '(5 NN+(,M(1DD u(,7( (,1(1 +?+(5(1 k038/6@%(575$* $/6 $8) '(5 NN.$/7(1DDP f$5$86 5(68/7,(57 (,1( v+(502.5$)7 '(5 i5?M( h7+ 32
UT 5T + #- 6 vR # SW%9R& 3 .217
JTPTZRK
0,7 '(1 m217$.7:>50(/(,781*6.2(5,=,(17(1 +.217 J6P c%6&+1P TPVPUKP f,(6( m5$)7 :(,67 ,1 t,&+781* $%1(+0(1'(5 i$67(03(5$785P |$+/(1%(,63,(/P u7$8%3$57,.(/ 921 SR ]0N S ]0 %=:P RPS ]0 t$',86N '(5 f,&+7( 00N6 3 T 6 SRU .*B0U ,1 (,1(0 c5*213/$60$ J1( 3 W 6 SRSW 02UN 1R 3 SP[ 6 SRTS 02UN v( 3 U (xN vR 3 v1 3 WRR mN 9R 3 RPU 0B6N 967 3 RN g 3 U 6 SRU xB0N #- 6 vR # 3 SRU mB0N +.217 JWRR mK 3 RPRTS y 02S m2SN " 3 SN Ih/2$7 32YPX xN +f 3 TPT 6 SR2W 0K (5)$+5(1 )2/*(1'( m5>)7(\ 53B]0
h*Bp
h(Bp
hkyBp
htBp
h7+Bp
SR S RPS
ZPT 6 SR2SS ZPT 6 SR2SV ZPT 6 SR2SY
UPY 6 SR2SS TPX 6 SR2ST TPW 6 SR2SU
XPZ 6 SR2ST SPV 6 SR2SU TPS 6 SR2SW
SPS 6 SR2SS SPS 6 SR2SU SPS 6 SR2SW
ZPY 6 SR2ST ZPY 6 SR2SV ZPY 6 SR2SX
f,( SR ]0Ov(,/&+(1 :(5'(1 +$8376>&+/,&+ '85&+ ',( i(:,&+76.5$)7 %((,198667P d(, (,1(5 i5?M( '(5 u7$8%7(,/&+(1 921 S ]0 %=:P RPS ]0 :,5.7 9251(+0/,&+ (,1( (/(.7O 5,6&+( m5$)7N ',( ',( v(,/&+(1 ,1 '(1 d(5(,&+ 326,7,9(1 r27(17,$/6 75(,%7P u,( :(5'(1 $/62 ,0 r/$60$ (,1*(6&+/266(1P f,( u7$8%7(,/&+(1 ,1 (,1(0 r/$60$ (5+?+(1 ,0 x(5*/(,&+ =80 67$8%)5(,(1 h$// ',( x(5/867( $1 n$'81*675>*(51N '$ k21(1 81' g/(.7521(1 $1 '(5 v(,/&+(12%(59>&+( 5(.20%,1,(5(1 81' '(5 g17/$'81* (17=2*(1 :(5'(1P f,(6(1 g5(.7 .$11 0$1 '85&+ g5+?+81* '(5 |$+/ '(5 u7$8%7(,/&+(1 81' '85&+ x(5*5?M(581* 921 53 67(,*(51P f,( |81$+0( '(5 n$'81*675>*(59(5/867( %(:,5.7 1$&+ '(1 %(5/(*81*(1 ,1 c%6&+1P TPZPSPVN '$66 v( +?+(5 ,67 $/6 ,0 67$8%)5(,(1 r/$60$N '$ ',( *5?M(5(1 x(5/867( '85&+ (,1( (5+?+7( k21,6$7,2165$7( :,('(5 $86*(*/,&+(1 :(5'(1 0@66(1P g,1 +?+(5(6 v( %('(87(7 $%(5 $8&+ (,1( *(67(,*(57( &+(0,6&+( c.7,9,7>7 '(5 g17/$'81* 81' (,1( g5+?+81* =P dP 921 f(326,7,2165$7(1 '85&+ ',( =86>7=/,&+ *(%,/'(7(1 g'8.7( 81'
TVV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
r52'8.7(P k1 g'(/*$6(1 1,007 '$+(5 '(5 c17(,/ '(5 0(7$67$%,/(1 c720( ,0 x(5*/(,&+ =80 5(,1(1 r/$60$ %(, c1:(6(1+(,7 921 u7$8%7(,/&+(1 =8P f,( c%0(6681* 81' c1=$+/ '(5 u7$8%7(,/&+(1 +$7 $8&+ g,19866 $8) ',( g,1.233/81* '(5 thOn(,6781* 81' ',( d,$663$1181* ,1 jhOr/$60$(;3(5,0(17(1P u7$8%3$57,.(/ :(5'(1 ,1 (,1(0 p,('(5'58&.352=(663/$60$ '85&+ g/(.7521Ok21O t(.20%,1$7,21 $1 ,+5(5 q%(59>&+(N u7?M( 0,7 '(1 '85&+ Ih/2$7 %(6&+/(81,*7(1 k21(1 81' *(*(%(1(1)$//6 &+(0,6&+( t($.7,21(1 $8)*(+(,=7P f85&+ m18'6(1Oy>50(O @%(575$*81* 81' u&+:$5=.?53(5675$+/81* 9(5/,(57 '$6 u7$8%7(,/&+(1 g1(5*,(P g,1( d,/$1= /,()(57 ',( 6,&+ (,167(//(1'( q%(59>&+(17(03(5$785P p$&+ LYVb )@+57 ',( v(,/O &+(1$8)+(,=81* ,1 (,1(5 g17/$'81* 0,7 .$3$=,7,9(5 g,1.233/81* J3 3 XR r$N 11 3 W 6 SRSW 02UK '$=8N '$66 ',( v(,/&+(1 Vv 3 YW m +(,M(5 $/6 '$6 i$6 6,1'P k1 g17/$'81*(1 0,7 +2+(5 k21(1',&+7( J3 3 RPX r$N 11 3 W 6 SRSY 02UK 67(,*7 Vv %(5(,76 %(, (,1(5 v(,/&+(19(5:(,/=(,7 921 (,1,*(1 SRR ]6 $8) SRRR mP |85 c8)+(,=81* 921 r$57,.(/1 81' '(5 d(5(&+181* ,+5(5 v5$-(.725,(1 ,1 g17/$O '81*(1 921 3 3 SRW r$ 6,(+( LYZN SSYbP f,(6( r$57,.(/ 6&+0(/=(1 2'(5 :(5'(1 7(,/:(,6( 2'(5 *$1= 9(5'$03)7P i(6&+02/=(1( r$57,.(/ :(5'(1 =85 q%(59>&+(1%(6&+,&+781* Jr/$60$635,7=(1K (,1*(6(7=7N 9?//,* 9(5'$03)7( v(,/&+(1 %,/'(1 1$&+ 3/?7=/,&+(5 c%O .@+/81* Js8(1&+(1K '(6 r/$60$6 '85&+ m$/7*$6=8*$%( p$123$57,.(/N 6,(+( $8&+ c%6&+1P TP[PTPSP h@+57 0$1 '(0 r/$60$ (,1(6 n,&+7%2*(16N '(5 ,1 j( %5(117 81' m2+/((/(.752'(1 %(6,7=7N m2+/(167253$57,.(/ =8N 62 (1767(+(1 1$&+ x(5'$03)(1 %(, v / VWRR 81' s8(1&+(1 h8//(5(1(P
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1 k1 ',(6(0 c%6&+1,77 62//(1 ',( d(5(,&+( (,1(5 i/(,&+67520(17/$'81* 678',(57 :(5'(1N ,1 '(1(1 ',( d(',1*81* '(5 n$'81*61(875$/,7>7 11 3 1( (5)@//7 ,67N $/62 1$&+ 816(O 5(5 f(71,7,21 (,1 r/$60$ 925/,(*7P v<3,6&+( d(,63,(/( 6,1' ',( 326,7,9( u>8/( (,1(5 i/,00(17/$'81* 2'(5 '$6 n,&+7%2*(13/$60$P g6 *,%7 48$6,1(875$/( %(5*$1*6%(O 5(,&+( =:,6&+(1 '(1 g/(.752'(1)>//(1N u&+,&+7(1 81' '(1 (,*(17/,&+(1 r/$60$%(5(,O &+(1N $8) ',( ,0 h2/*(1'(1 (%(1)$//6 (,1*(*$1*(1 :(5'(1 62// J6P c%%P TPTT$KP
TPZPS i/,00(17/$'81*63/$60$ TPZPSPS %(5%/,&. k0 925$1*(+(1'(1 c%6&+1,77 :85'( ',6.87,(57N :,( 6,&+ 1$&+ |@1'81* ,1 (,1(5 i$6675(&.(N :(11 '(5 >8M(5( u7520.5(,6 $865(,&+(1' n$'81*675>*(5 1$&+/,()(57N (,1( 6(/%67>1',*( g17/$'81* $86%,/'(7P k0 (/(.75,6&+(1 u7520',&+7(%(5(,&+ 921 SR2S A SRU cB0TN f5@&.(1 921 S A SRV r$N g/(.752'(1$%67>1'(1 921 n W RPS A S 0N u3$1181O *(1 921 SRT A W 6 SRU x 81' u75?0(1 921 SR2V A SR2S c ,1 (,1(0 g17/$'81*652+5 921 7<3,6&+(5:(,6( tg W SR2T 0 t$',86 %(2%$&+7(7 0$1 ,1 '(5 i$6675(&.( ',( 1250$/( i/,00(17/$'81* Jd(5(,&+ W ,1 c%%P TPSXKP
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TVW
f,( *(1$8(1 m(11'$7(1 +>1*(1 (0371'/,&+ 921 ',(6(1 r$5$0(7(51 81' '(0 9(5:(1'(7(1 c5%(,76*$6 $%P k1 '(5 r5$;,6 :,5' '$6 =80 d(75,(% (5)25'(5/,&+( (/(.7O 5,6&+( h(/' '85&+ 6(+5 817(56&+,('/,&+( g/(.752'(1$125'181*(1 (5=(8*7P i/,00/$0O 3(1N n(8&+767255?+5(1 81' i$6/$6(5 )@5 1,('5,*( n(,6781*(1 Jj(p(ON eqON eqTON jepOn$6(5K 9(5:(1'(1 g17/$'81*652+5( 0,7 *52M(0 nOtgOx(5+>/71,6 0,7 (%(1(1 %=:P 5,1*O 2'(5 =,1'(5)?50,*(1 g/(.752'(1 $1 '(1 g1'(1P k1 j2&+/(,6781*6/$6(51 81' )@5 3/$60$*(67@7=7( x(5)$+5(1 675(%7 0$1 2)7 *52M92/80,*( g17/$'81*(1 $1N ',( 0,7 6(*0(17,(57(1 g/(.752'(1 81' ,1',9,'8(//(1 x25:,'(567>1'(1 $5%(,7(1P f,( g/(.7521(1(0,66,21 $86 '(5 m$7+2'( (5)2/*7 9251(+0/,&+ '85&+ u(.81'>5O (0,66,21N 6P c%6&+1P TPYPUPTP j>87* ,67 ,0 d(5(,&+ +2+(5 (/(.75,6&+(5 u7520',&+7(1 g/(.752'(1.@+/81* (5)25'(5/,&+P f,( h250 '(5 g17/$'81*6*()>M( 0866 1,&+7 $1 '$6 '85&+ ',( g/(.752'(1$125'O 181* 925*(*(%(1( >8M(5( (/(.75,6&+( h(/' $1*(3$667 :(5'(1N :,( ',( n(8&+75(./$0( '(87/,&+ 0$&+7P f,( ,1 c%6&+1P TPYPS %(6&+5,(%(1( c89$'81* '(5 g17/$'81*6:$1' (5=(8*7 =86$00(1 0,7 '(0 >8M(5(1 h(/' $8&+ %(, *(.5@007(1 g17/$'81*652+5(1 (,1( h(/'.20321(17( ,1 g17/$'81*65,&+781*N ',( =80 w17(5+$/7 '(5 g17/$'81* $86O 5(,&+7P
TPZPSPT f81.(/5>80( 81' i/,00/,&+7=21(1 d(5(,76 0,7 %/2M(0 c8*( (5.(117 0$1 ,1 (,1(0 h@//'58&.%(5(,&+ 921 SR A SRR r$ '$6 ,1 c%%P TPTT$ 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7( g56&+(,181*6%,/' (,1(5 i/,00(17/$'81* 0,7 f81.(/5>80(1N i/,00/,&+7=21(1 81' 326,7,9(5 u>8/(P c/6 ,167$%,/( d5(11)250 %(2%$&+7(7 0$1 +>87* (,1( 6,&+ 3(5,2',6&+ :,('(5+2/(1'( 58+(1'( 2'(5 6,&+ %(O :(*(1'( u&+,&+781* J(1*/P 675,$7,216K '(5 326,7,9(1 u>8/(N '(5(1 g56&+(,181*6%,/' 6,&+ 0,7 '(0 g17/$'81*6'58&. 81' '(5 $1*(/(*7(1 u3$1181* >1'(57P x(5./(,1(581* '(6 g/(.752'(1$%67$1'6 9(5.@5=7 =8(567 (,10$/ 185 ',( n>1*( '(5 326,7,9(1 u>8/(N 1$&+ ,+5(0 x(56&+:,1'(1 :(5'(1 ',( c%0(6681*(1 '(6 h$5$'$80( 81' i/,00/,&+7=21(1N h$5$'$8/( :$&+O 6(1 '$*(*(1P y>+5(1' ',( 326,7,9( u>8/( %(, 1,('5,*(0 f58&. '(1 s8(56&+1,77 '(5 g17/$'81* +202*(1 $86)@//7N .?11(1 6,&+ )@5 3 /SRV r$ 81' +2+(5 (/(.75,6&+(5 u7520',&+7( $8&+ 7/$0(17$57,*( u758.785(1 %,/'(1P g/(.75,6&+( u21'(10(6681*(1 81' /$6(563(.7526.23,6&+( x(5)$+5(1 J6P c%O 6&+1P TPSRK *(%(1 c86.81)7 @%(5 (/(.75,6&+( h(/'(5N r27(17,$/(N f,&+7(1 81' (/(.7O 5,6&+( u7520',&+7(1 ,1 '(1 ,1 c%%P TPTT 6.,==,(57(1 ',9(56(1 g17/$'81*6=21(1P f(87O /,&+ />667 '(5 8Oh(/'9(5/$8) '(1 m$7+2'(1)$// Jc%6&+1P TPYPUK '(5 f,&.( 'm (5.(11(1N $1 '(0 '(5 *5?M7( v(,/ '(5 u3$1181* Im $%)>//7P k0 d(5(,&+ '(6 1(*$7,9(1 i/,00O /,&+76 0,7 (,1(5 J6(+5 *(5,1*(1K 1(*$7,9(1 %(56&+866/$'81* ,67 '$6 8Oh(/' +202*(1 81' 1,('5,*N 0$1&+0$/ >1'(57 '$6 h(/' 62*$5 ',( t,&+781* J'85&+*(=2*(1( m859(KP f$6 1(*$7,9( i/,00/,&+7 ,67 (,1 r/$60$N '$6 '85&+ ',( 921 '(5 m$7+2'( .200(1'(1 g/(.7521(1 (5=(8*7 :,5'P f,( h(/'80.(+5 %(:,5.7N '$66 k21(1 $0%,32/$5 (17*(*(1 '(5 326,7,9(1 u75205,&+781* =85 c12'( ',581',(5(1N '(5 g/(.7521(167520 ,67 '$11 +?+(5 $/6 '(5 i(6$0767520P
TVX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 Aston- KathodenFaraday-Dunkelraum Dunkelraum
Schichtung
Anoden-Dunkelraum
positive Säule KathodenGlimmlicht
(a)
negatives Glimmlicht
Anoden-Glimmlicht
ΦA Φ
E
Φ ps
ΦK
E n+ n+ ≈ n e
n ne
ne n+
je j j+ z =d-dK
dK (b)
z =d
z
z =0
c%%P TPTT J$K g56&+(,181*6%,/' (,1(5 i/,00(17/$'81* ,1 (,1(0 *(5$'(1 t2+5P J%K c;,$/(5 x(5/$8) '(5 u3$1181* IN h(/'67>5.( 8N v5>*(5',&+7(1 11N( 81' (/(.75,6&+(5 u7520',&+7(1 -1N( 921 k21(1 81' g/(.7521(1P
f$6 h(/' 67(,*7 ,0 h$5$'$8/( $1P f$6 r/$60$ ,1 ',(6(0 f81.(/5$80 :,5' '85&+ f,)O )86,216925*>1*( '(5 n$'81*675>*(5 $86 '(0 1(*$7,9(1 i/,00/,&+7 81' '(5 326,7,9(1 u>8/( 817(5+$/7(1P x25 '(5 c12'( %,/'(7 6,&+ (,1 6&+:$&+ 1(*$7,9 $8)*(/$'(1(5 c12O '(1)$//5$80 $86P x20 m$7+2'(1)$//5$80 %,6 =85 c12'( @%(51(+0(1 35$.7,6&+ 185 ',( g/(.7521(1 ',( u7520/(,781*P h5(48(1=%(5(,&+ 81' k17(16,7>7 '(5 (0,77,(57(1 n,1,(1675$+/81* *(%(1 (567( j,1O :(,6( $8) ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(5 $15(*(1'(1 g/(.7521(1P f,( g1(5*,( '(5 $86 '(5 m$7+2'( )5(,*(6(7=7(1 g/(.7521(1 /,(*7 $1 '(5 m$7+2'(12%(59>&+( %(, 81*()>+5
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TVY
S (xP u,( 5(,&+7 '$+(5 (567 1$&+ d(6&+/(81,*81* ,0 m$7+2'(1)$// 81' |85@&./(*81* (,1(5 %(67,007(1 n$8)675(&.( $86N 80 $15(*(1'( u7?M( 0,7 $16&+/,(M(1'(5 n,&+7O (0,66,21 $86)@+5(1 =8 .?11(1P f,(6(6 x(5+$/7(1 (5./>57 (,10$/ '(1 c6721Of81.(/O 5$80 81' '$6 6,&+ $16&+/,(M(1'( m$7+2'(1*/,00/,&+7P f,( 1$&+ '(5 u72M$15(*81* ,1 '(5 .$72',6&+(1 i/,00/,&+7=21( :,('(5 $%*(%5(067(1 g/(.7521(1 (5+$/7(1 1$&+ f85&+/$8)(1 '(6 m$7+2'(1'81.(/5$80(6 62 9,(/ g1(5*,(N '$66 6,( r5,0>5,21,6$7,21 '(6 h@//*$6(6 $86)@+5(1 .?11(1P f$%(, :>&+67 1( (;321(17,(// $1N ',( 6,&+7%$5( u75$+/81* 75,77 =85@&.P f$ ',( g/(.7521(1 '85&+ k21,6$7,216352=(66( (,1(1 v(,/ ,+5(5 g1(5*,( 9(5/,(5(1N @%(5:,(*7 6&+/,(M/,&+ :,('(5 ',( $720$5( c15(*81*N '$6 1(*$7,9( i/,00/,&+7 :,5' 6,&+7%$5P f,(6(5 (51(87( g1(5*,(9(5/867 '85&+ c15(*81*6352=(66( 9(5%81'(1 0,7 (,1(0 1,('5,*(1 (/(.75,6&+(1 h(/' %(:,5.7 6&+/,(M/,&+ ',( c86%,/'81* (,1(6 :(,7(5(1 f81.(/5$80(6N '(6 h$5$'$8/( ,67P f,( -(7=7 J%,6 $8) ',( f5,)7K 81*(5,&+7(7( d(:(*81* '(5 g/(.7521(1 5(,&+7 $86N 80 c15(*81*6O 81' '$0,7 $8&+ n(8&+7352=(66( =8 %(:,5.(1P k0 i(*(16$7= =80 .$7+2'(11$+(1 d(5(,&+ :,5' '(5 *(6$07( =85 x(5)@*81* 67(+(1'( g17/$'81*65$80 $86*()@//7P o217(Oe$5/2O t(&+181*(1 LXZb /,()(51 ',( g1(5*,(9(57(,/81* '(5 g/(.7521(1 ,1 9(56&+,('(1(1 c%O 67>1'(1 921 '(5 m$7+2'( Jc%%P TPTUKP d(621'(56 '(87/,&+ :,5' ',( v+(50$/,6,(581* ,1 '(0 d(5(,&+N :2 ',( 326,7,9( u>8/( %(75,(%(1 :,5'N $%(5 0$1 (5.(117 $8&+ ',(
0.27 cm 0.42 cm
x =0 cm Kathode
0.57 cm 0.72 cm 0.87 cm 1.02 cm 1.17 cm 1.32 cm
x
0 50 100 150 /eV normale Glimmentladung
c%%P TPTU g1(5*,(9(57(,/81* '(5 g/(.7521(1 )@5 9(56&+,('(1( c%67>1'( ; 921 (,1(5 g,6(1O .$7+2'( 817(5 '(5 c11$+0( (,1(6 h(/'67>5.(9(5/$8)6 ,0 m$7+2'(1)$//%(5(,&+ R . ; . 'm 3 SPU &0 '(5 h250 g J;K 3 JTUJS2;BJSPU &0KK1RPSK.xB0 %=:P RPS .xB0 )@5 ; / 'm 3 SPU &0 ,1 '(5 326,7,9(1 u>8/(P d(, '(5 m$7+2'(163$1181* 921 Im 3 SWR x 67(//7 6,&+ (,1( 1250$/( i/,00(17/$'81* (,1P t('8.7,21 '(5 h$//5$80$%0(6681* $8) 'm 3 RPZ &0 81' g5+?+81* '(5 m$7+2'(163$1181* $8) Im 3 URR x )@+57 =8 (,1(5 $120$/(1 i/,00(17/$'81* J1$&+ LXZbKP
TVZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
)$67 0212(1(5*(7,6&+(1 g/(.7521(1675$+/(1N ',( '85&+ d(6&+/(81,*81* ,0 m$7+2O '(1)$// (1767(+(1P d(,0 %(5*$1* ,1 '(1 c12'(1%(5(,&+ 6,1' =85 y$+581* '(5 u7520.217,18,7>7 +>87* (,1( c%%5(0681* '(5 g/(.7521(1 81' '$0,7 (,1 6&+:$&+(5 c%)$// '(5 8O h(/'(5 (5)25'(5/,&+P f$6 '$11 :,('(5 $167(,*(1'( 8Oh(/' ,0 c12'(1)$// (5./>57 '$6 c12'(1*/,00/,&+7 81' '(1 c12'(1'81.(/5$80P
TPZPSPU j2+/.$7+2'(1N d(75,(% %(, f5@&.(1 3 . SR2T r$ j2+/.$7+2'(1%(75,(%Px(5:(1'(7 0$1 67$77 (,1(5 (%(1(1 m$7+2'(N '(5 (,1( (%(1( c12'( *(*(1@%(567(+7N =:(, (%(1( m$7+2'(1 81' (,1( c12'( 1$&+ c%%P TPTV$N 2'(5 (,1( =,1'5,6&+( j2+/.$7+2'( 1$&+ c%%P TPTV%N 62 />667 6,&+ '(5 g17/$'81*667520 2+1( $//=8 *52M( u3$1181*6(5+?+81* 80 i5?M(125'181*(1 67(,*(51P x25$866(7O =81* ,67 '$%(,N '$66 '(5 r/$77(1$%67$1' %=:P '(5 k11(1'85&+0(66(5 '(6 j2+/=,1O '(56 62 *(:>+/7 :(5'(1N '$66 ',( d(5(,&+( '(6 1(*$7,9(1 i/,00/,&+76N ',( '(1 %(,'(1 m$7+2'(1 2'(5 '(1 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 m$7+2'(12%(59>&+(1 925*(/$*(57 6,1'N @%(5/$33(1P |:(, i5@1'( 6,1' )@5 '(1 u7520$167,(* 9(5$17:257/,&+\ $K g6 *,%7 g/(.7521(1N ',( =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 6,( $%672M(1'(1 m$7+2'(1)>//(1 J6P c%%P TPTV$K +,1O 81' +(53(1'(/1N $/62 (,1*()$1*(1 6,1' 81' '$+(5 ,0 x2/80(1 9,(/( c15(*81*6O 81' k21,6$7,216352=(66( $86)@+5(1P %K f,( |81$+0( '(5 k21(1',&+7(N $%(5 $8&+ $8)75(7(1'( 0(7$67$%,/( 1(875$/( v(,/O &+(1 81' wxOu75$+/81* )@+5(1 =8 (,1(5 67$5.(1 g5+?+81* '(5 t@&.:,5.81*6O 352=(66( 81' '$0,7 =85 u7(,*(581* '(5 g/(.7521(1(0,66,21 $1 '(5 m$7+2'(12%(5O 9>&+(P k1 0$*1(7,6,(57(1 j2+/.$7+2'(1%?*(1 817(5 1,('5,*(0 f58&. 9(5:(1'(7 0$1 =,1'O 5,6&+(N 920 c5%(,76*$6 '85&+675?07( j2+/.$7+2'(1 $86 y2/)5$0 2'(5 v$17$/N ',( 62 +(,M :(5'(1N '$66 7+(50,6&+( g/(.7521(1(0,66,21 u752067>5.(1 921 SRR c (5O 0?*/,&+7 J6P c%%P TPTV%KP o,7 :$&+6(1'(0 f58&. 5('8=,(57 6,&+ ',( c86'(+181* '(6 1(*$7,9(1 i/,00/,&+76P k0 f58&.%(5(,&+ 80 SRW r$ 81' +?+(5 6(7=7 0$1 '$+(5 o,.52+2+/.$7+2'(1 (,1N ',( 6,&+ %(621'(56 )@5 02'8/$5( c8)%$87(1 (,*1(1P
Kathode
-
-
+
-
+
UG
E
+
S
S
N
B
B dichtes Plasma
1
2
dichtes Plasma
verdünntes Plasma Substrat
Anode (a)
c%%P TPTV
(b)
(c)
J$K g%(1( 81' J%K =,1'5,6&+( j2+/.$7+2'(1(17/$'81*P J&K o$*1(7521(17/$'81*P
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TV[
r6(8'2)81.(P c/6 r6(8'2)81.( %(=(,&+1(7 0$1 (,1( g17/$'81*N ',( $8) '(0 /,1.(1 |:(,* '(5 r$6&+(1Om859( J6P c%%P TPSZK *(=@1'(7 :,5' J3 3 RPS r$N u7520$167,(*6=(,7 SR2SR 6N u3$1181* (,1,*( .xN u75?0( SR .cK 81' (,1( m$/7+2+/.$7+2'( %(6,7=7P f$6 g17/$'81*63/$60$ 67(+7 0,7 '(0 k11(51 '(5 j2+/.$7+2'( @%(5 (,1( ./(,1( ~5181* ,1 x(5%,1'81*P f,( |@1'81* '(5 g17/$'81* .$11 0,7 (,1(0 =(,7/,&+(1 x(5=8* Jl,77(5K ,0 16Od(5(,&+ 5($/,6,(57 :(5'(1P r6(8'2)81.(1 :(5'(1 '$+(5 $/6 6&+1(//( j2&+67520O 81' j2&+63$1181*66&+$/7(5 (,1*(6(7=7P u,( (5=(8*(1 $8&+ ,17(16,9( n,&+7O 81' v(,/O &+(1675$+/(1P o$*1(7521(17/$'81*P g,1( u7(,*(581* '(5 c1=$+/ '(5 k21,6$7,216925*>1*( %(, */(,&+O =(,7,*(5 g5+?+81* '(5 u7520',&+7( ,0 x(5*/(,&+ =85 i/,00(17/$'81* />667 6,&+ ,1 '(5 3/$1$5(1 2'(5 =,1'5,6&+(1 o$*1(7521(17/$'81* '85&+ (,1( $1'(5( o$M1$+0( (5=,(/(1P c%%P TPTV& =(,*7 '(1 c8)%$8P f,( 817(5 c%6&+1P TPUPVPT ',6.87,(57(1 f5,)7O %(:(*81*(1 ,0 8O 81' 5Oh(/' %(:,5.(1 ,16%(621'(5( %(, 1,('5,*(0 f58&. 0,7 6=N(B- + SN '$66 ',( g/(.7521(1 =:,6&+(1 '(1 r81.7(1 S 81' T J,1 c%%P TPTV&K 6(+5 +>87* +,1O 81' +(5/$8)(1P k+5( t(9(;,21 (5)2/*7 '85&+ ',( u&+,&+7327(17,$/( $1 '(5 m$7+2'( 81' ',( y,5.81* '(5 NN0$*1(7,6&+(1 u3,(*(/DDP u,( %,/'(1 '$%(, (,1(1 t,1* 921 '(5 f,&.( '(6 n$5025Ot$',86 '(5 g/(.7521(1P f85&+ ',( /$1*( x(5:(,/=(,7 ,1 '(0 t,1* 1,007 ',( |$+/ '(5 ,21,6,(5(1'(1 u7?M( =8N 81' '$0,7 $8&+ ',( n$'81*6O 75>*(5',&+7(P o$*1(7521(17/$'81*(1 :(5'(1 =85 (5(.7,9(1 |(567>8%81* 921 m$O 7+2'(10$7(5,$/N '$6 6,&+ '$11 $8) '(0 ,1 c%%P TPTV& (,1*(=(,&+1(7(1 u8%675$7 1,(O '(56&+/>*7N +>87* (,1*(6(7=7P o8/7,32/$125'181*P k0 f58&.%(5(,&+ 3 . SR2T r$ ,67 ',( )5(,( y(*/>1*( '(5 g/(.7O 521(1 62 *52MN '$66 ,0 x2/80(1 (5=(8*7( n$'81*675>*(5 672M)5(, =85 y$1' *(/$1*(1 81' 5(.20%,1,(5(1P o,7 o$*1(7)(/'(51 ,1 o8/7,32/$125'181* *(/,1*7 (6N '(1 g/(.7O 521(19(5/867 =8 5('8=,(5(1 81' 816(/%67>1',*( g17/$'81*(1N ,1 '(1(1 ',( g/(.7521(1 '85&+ i/@+(0,66,21 (5=(8*7 :(5'(1N %,6 =8 f5@&.(1 921 SR2U r$ =8 %(75(,%(1P
TPZPSPV f,( 326,7,9( u>8/( y>+5(1' ,1 '(1 817(5 c%6&+1P TPZPSPT %(6&+5,(%(1(1 i/,00=21(1 81' f81.(/5>8O 0(1 ',( g/(.7521(16&+:>50( 6,&+ ,1 (,1( .$/7( JRPS A RPT (xKN +(,M( JS A SR (xK 81' 6(+5 +(,M( J/ SRR (xK m20321(17( $8)7(,/(1 J,1 c%%P TPTU '(87/,&+ =8 (5.(11(1KN 6,1' ',( g/(.7521(1 ,1 '(5 326,7,9(1 u>8/( 7+(50$/,6,(57 0,7 (,1(5 v(03(5$785 921 SRRRRAWRRRR mN ',( @%(5 '(1 g17/$'81*648(56&+1,77 1$+(=8 .2167$17 ,67P f$*(*(1 %(6,7=(1 ',( f,&+7(1 1( W 11 (,1 $86*(35>*7(6 t$',$/3527/P f,( '85&+ u72M,21,6$7,21 ,0 x2/80(1 (5=(8*7(1 n$'81*675>*(5 ',581',(5(1 $0%,32/$5 $1 ',( g17/$'81*6O :$1'N :2 6,( 5(.20%,1,(5(1 81' $/6 1(875$/( v(,/&+(1 :,('(5 =85@&. ,16 r/$60$ 675?0(1P n$'81*675>*(5%,/$1=P g,1( (,1)$&+( d,/$1=,(581* '(5 n$'81*675>*(5 ,1 '(5 326,7,9(1 u>8/( 0$&+7 921 '(5 m217,18,7>76*/(,&+81* JTPSX[K 81' '(5 u7520',&+7( 1$&+ i/P JTPSWUK i(%5$8&+P y(11 ',( 921 '(5 y$1' .200(1'(1 1(875$/(1 v(,/&+(1 ,1 '(5 g17/$'81* 185 ,21,6,(57 :(5'(1 81' 1,&+7 5(.20%,1,(5(1N /$87(7 ',( v(,/&+(1%,/$1=
TWR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
0,7 $0%,32/$5(1 f,586,2169(5/867(1 81' '(5 u72M5$7( )@5 k21,6$7,21 1$&+ i/P JTPYSK ,1 |,1'(5.225',1$7(1 ',9J2 f$ *5$' 1(K 3 2 f$ 0,7 '(5 n?681* 1(J5K 3 1JRK lR
0
1
XJ1( S X1( 1 3 1R1(%19(&,21 3 -,211( X5T 5 X5
0| 1
-,21 5 N f$
JTPTZSK
JTPTZTK
:2%(, lR ',( d(66(/)81.7,21 18//7(5 q5'181* ,67P k1 y$1'1>+( :,5' 1( 6(+5 ./(,1 81' ',( d(',1*81* 1(JtgK 3 R )@+57 0,7 '(5 (567(1 p8//67(//( +R 3 J-,21Bf$KSBT tg 3 TPVRW '(5 d(66(/)81.7,21 lR $8) (,1( d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 ',( 6,&+ ,1 '(5 u>8/( (,167(//(1'( g/(.7521(17(03(5$785 v(\ -,21 3 1R %19(&,21 Jv(K 3
0
1
+TRf$ +TRf1 v 3 T S1 ( tTg tg v1
JTPTZUK
J=85 t$1'%(',1*81* 1(JtgK 3 R 6P i/P JTPTTWK 81' c%6&+1P TPXPSPVKP i/P JTPTZUK (5O /$8%7 )2/*(1'( k17(535(7$7,21\ k1 '(5 67$7,21>5(1 326,7,9(1 u>8/( 1(+0(1 ',( g/(.7O 521(1 (,1( 62 +2+( v(03(5$785 $1N '$66 ',( g/(.7521(1672M,21,6$7,21 *(5$'( 62 9,(/( n$'81*675>*(53$$5( (5=(8*7N :,( 1$&+ $8M(1 :(*',581',(5(1 81' '$0,7 9(5O /25(1 *(+(1P g1(5*,(%,/$1=P g,1( g1(5*,(%,/$1= /,()(57 '$6 1$+(=8 +202*(1 $1*(1200(1( $;,$/( (/(.75,6&+( h(/'P f,( 352 n>1*(1(,1+(,7 $8)*(1200(1( (/(.75,6&+( n(,6781* /$87(7 0,7 i/P JTPTZTK t O
t O
R
R
r( 3 T @ g - g 5 ' 5 3 T @(,(g T g 1(J5K5'5 3 T@(,(g TtTg1( JRK
lSJ+RK N +R
:2%(, - 3 ( 1( ,( g 1$&+ i/P JTPSVUK %(187=7 :85'(N '$ (6 :(*(1 X1( B X= 3 R .(,1(1 d(,75$* '(5 f,586,21 *,%7 81' ',( u7520',&+7( '(5 k21(1 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 .$11P lSJ+RK 3 RPWS[ ,67 '(5 y(57 '(5 d(66(/)81.7,21 SP q5'181* $1 '(5 u7(//( +RN :2%(, ',( =:,6&+(1 lRJ;K 81' lSJ;K *@/7,*( d(=,(+81* 'J; lSKB'; 3 lRJ;K ; +(5$1*(O =2*(1 :85'(P o,7 '(5 i(6$07=$+/ p( '(5 g/(.7521(1 352 n>1*(1(,1+(,7N t
O
p( 3 T @ g 1( J5K5'5 3 T@tTg 1( JRK R
lS J+RK N +R
/$87(7 ',( 352 g/(.7521 $8)*(1200(1( n(,6781* (r( 3 r(Bp( 3 ( ,( g T P f,(6( 9(5/,(57 '$6 g/(.7521 '85&+ (/$67,6&+( 81' ,1(/$67,6&+( u7?M(P f(5 (/$67,6&+( g1(5*,(9(5/867 (55(&+1(7 6,&+ $86 '(5 o,77(/81* @%(5 ( RS 1$&+ i/P JTPWSKP i(1$8(5( t(&+181*(1 %(5@&.6,&+7,*(1 $8&+ ',( ,1(/$67,6&+(1 r52=(66( Jc%6&+1P TPUPUPXKP c/6 g5*(%1,6 127,(57 0$1 U - 0 9T (rx(5/867 3 a( 3 % 0N( ( ( W %-0N( .v( N T T
U
V
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TWS
:2%(, '(5 *(1$8( y(57 '(6 g1(5*,(9(5/867)$.7256 % @%(5 (,1( n?681* '(5 d2/7=0$11O i(,&+81* '(5 g/(.7521(1 81' o,77(/81* @%(5 )( Jc%6&+1P TPVPWK (5+$/7(1 :,5'P f(5 h$.725 % +$7 )@5 ',( 5(,1 (/$67,6&+( y(&+6(/:,5.81* '(5 g/(.7521(1 0,7 '(1 6&+:(5(1 v(,/&+(1 '(1 y(57 T 0(BoN 'P +P T 6 SR2W )@5 pTP f85&+ ,1(/$67,6&+( u7?M( .$11 '(5 y(57 921 % -('2&+ -( 1$&+ i5?M( 921 gB1R 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 '$5@%(5 /,(*(1P i(5,1*( x(5815(,1,*81*6.21=(175$7,21(1 75(,%(1 '(1 y(57 =86>7=/,&+ ,1 ',( j?+(P f$+(5 ,67 =85 g5=,(/81* 5(352'8=,(5%$5(5 d(',1*81*(1 ,1 (,1(5 i/,00(17O /$'81* 1(%(1 '(5 +2+(1 t(,1+(,7 '(6 h@//*$6(6 (,1( y$1'.21',7,21,(581* '5,1*(1' (5)25'(5/,&+P f(5 g1(5*,(9(5/867)$.725 '(5 k21(1 )@5 u7?M( 0,7 '(0 1(875$/(1 j,17(5*581' +$7 '$*(*(1 '(1 6(+5 *52M(1 y(57 RPWN '$+(5 1(+0(1 ',( k21(1 35$.7,6&+ ',( i$6O 7(03(5$785 $1P f,( d,/$1= (r( 3 (rx(5/867 /,()(57 0,7 i/P JTPSVTK ',( (/(.75,6&+( h(/'67>5.( g3
-0N( (
7
U % 0( .v( P T
JTPTZVK
f,( h(/'67>5.( 81' '$+(5 $8&+ '(5 u3$1181*6$%)$// ,1 '(5 326,7,9(1 u>8/( +>1*(1 $/62 1,&+7 920 u7520 $%P f$0,7 ,67 '$6 r/$7($8 ,1 '(5 m(11/,1,( (,1(5 i/,00(17O /$'81* Jd(5(,&+ W ,1 c%%P TPSXK (5./>57P }+1/,&+.(,76*(6(7=(P f(5 g17/$'81*667520 t O
k 3 T@ g -5'5 3 T @(,(g1( JRKtTg R
lSJ+RK +R
%(67,007 ',( g/(.7521(1',&+7( ,1 '(5 g17/$'81*60,77( =8 1( JRK 3
k+R0(-0N( P lS J+RK T@(T gtTg
JTPTZWK
o,7 v( + v1 81' f$ W f1
.v( v( , 3 1 . v( 3 v1 ( o1-0N1
62:,( -0N(N1 3 1R%19&0](N1 Jv(K 3 e(N11R J6P i/P JTPSWVK 81' JTPYWKK 5(68/7,(5(1 ',( }+1/,&+.(,76*(6(7=( '(5 326,7,9(1 u>8/(\ tg1R 3 +R
.v( 1%19&,21 %19&0N1
|o
g %19&0N( 3 1R (
JTPTZXK
| UT %0 .v P (
JTPTZYK
(
y(1'(7 0$1 =85 d(5(&+181* 921 %19&,21 i/P JTPYUK $8) '(1 k21,6$7,216352=(66 0,7 '(5 u&+:(//(1(1(5*,( g6 3 gk $1 81' )@+57 0$1 ',( c%.@5=81* < 3 . v(Bgk * S (,1N 62 1,007 i/P JTPTZXK ',( h250 S
S
e 1R tg 3 < V ( T
o1e11R + |@0(gk BZ T R
N
JTPTZZK
TWT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
0,7 *$6$%+>1*,*(0 e T $1P f,(6 ,67 (,1( d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 /7 0$1 g 3 RPYX .xB0N e 3 TPZV 6 SR2S[ 0TN < 3 RPSVYN v( 3 TXXRR mS TPU (xN 1(JRK 3 RPW[ 6 SRSX 02UP f,(6( 6(+5 (,1)$&+( v+(25,( %(6&+5(,%7 =80,1'(67 ',( )81.7,21$/(1 c%+>1*,*.(,O 7(1 81' ',( i5?M(125'181* '(5 g17/$'81*63$5$0(7(5 5,&+7,*P u2 1(+0(1 0,7 =8O 1(+0(1'(0 f58&.N 'P +P :$&+6(1'(0 1R 1$&+ i/P JTPTZZK < 2'(5 $8&+ v( $%N 1(JRK :>&+67 0,7 =81(+0(1'(0 u7520 $1P c//(5',1*6 %(6,7=(1 i/,00(17/$'81*(1 67$77 '(6 $86 '(5 (,1)$&+(1 v+(25,( )2/*(1'(1 r/$7($86 ,1 '(5 m(11/,1,( +>87* (,1( )$//(1'( gOkOm(11/,1,(N :,( ,1 c%%P TPTW =8 (5.(11(1P g,1( .203/(77( v+(25,( '(5 326,7,9(1 u>8/( 0866 $8&+ )2/*(1'( r52=(66(N v(,/O &+(16257(1 81' O=867>1'( 62:,( g17/$'81*6(,*(16&+$)7(1 %(5@&.6,&+7,*(1\ x2/8O 0(15(.20%,1$7,21N *(*(%(1(1)$//6 c1/$*(581* 81' u72M1(875$/,6$7,21N 0(7$67$%,/( $720$5( 81' 02/(.8/$5( |867>1'(N 1(*$7,9( k21(1N k21,6$7,21 ,1 0(+5(5(1 u&+5,77(1 J$86 $1*(5(*7(1 p,9($86KN c15(*81* 527$725,6&+(5N 9,%5$725,6&+(5 81' (/(.7521,6&+(5 1 |867>1'(N 817(56&+,('/,&+( k21(16257(1 J=P dP p1 V 67$77 pT KN c%:(,&+81*(1 '(5 x(5O 7(,/81*6)81.7,21 '(6 g/(.7521(1*$6(6 921 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81*N v(03(5$785352O 7/( $//(5 u3(=,(6N y$1'352=(66( 0,7 c%+>1*,*.(,7(1 '(5 y$1'7(03(5$785 921 g 81' kP f,( .203/(77( 180(5,6&+( d(+$1'/81* /?67 6,08/7$1 ',( d2/7=0$11Oi/(,O &+81* )@5 g/(.7521(1 1$&+ c%6&+1P TPVPWN %(5(&+1(7 d(6(7=81*6',&+7(1 1$&+ c%6&+1P TPWPT 817(5 g,16&+/866 '(5 y$1'352=(66( 1$&+ c%6&+1P TPXPSPV 81' /?67 ',(
6
kV E/ m
4
266 Pa 133 Pa
2
0
z 27 Pa 0
20
67 Pa 40 I /mA
60
80
100
c%%P TPTW g/(.75,6&+( h(/'67>5.( $/6 h81.7,21 '(6 g17/$'81*6675206 ,1 '(5 326,7,9(1 u>8/( (,1(5 feOpTOg17/$'81* 0,7 tg 3 SR2T 0 )@5 9(56&+,('(1( g17/$'81*6'5@&.(P x(5*/(,&+ =:,O 6&+(1 g5*(%1,66(1 '(5 o2'(//,(581* J'85&+*(=2*(1( m859(1K 81' o(6681* J1$&+ LVbK 62:,( |$+/(1%(,63,(/ ; ,1 c%6&+1P TPZPSPVP
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TWU
g1(5*,(%,/$1=(1N 80 ',( v(03(5$7853527/( =8 (5+$/7(1P h@5 (,1( pTOg17/$'81* :85O '(1 62/&+( t(&+181*(1 '85&+*()@+57P f,( g5*(%1,66( 6,1' ,1 c%%P TPTW (,1*(75$*(1 81' 6,1' ,1 6(+5 *87(5 %(5(,167,0081* 0,7 '(0 (;3(5,0(17(//(1 d()81' LVbP
TPZPSPW c120$/( i/,00(17/$'81* k0 d(5(,&+ X J6P c%%P TPSXK (55(,&+7 ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( %(5(,76 62 +2+( y(57(N '$66 :,( (5:>+17 Jc%6&+1P TPYPUPWK ',( m$7+2'( $8)*(+(,=7 :,5' 81' ,+5(1 g0,6O 6,2160(&+$1,6086 >1'(57P f,( u7(,*(581* '(6 u7520(6 )@+57 $8&+ =8 (,1(5 0(5./,O &+(1 j(,=81* '(6 h@//*$6(6 81' '$0,7 =8 (,1(0 v(03(5$7853527/ '(5 6&+:(5(1 v(,/&+(1P c/6 h2/*( '$921 67(//7 6,&+ %(, 925*(*(%(1(0 f58&. (,1 =80 |(17580 +,1 $%1(+0(1'(6 i$6',&+7(3527/ 1RJ5K (,1P %(567(,*7 ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( (,1(1 .5,7,6&+(1 y(57N 62 :>&+67 ',( g/(.7521(1',&+7( ,1 '(5 g17/$'81* 80 (7:$ =:(, i5?M(125'181*(1 J921 SRSY 02U $8) W 6SRSZ 02UKN :2%(, ',( 5$',$/( c86'(+181* '(5 g17/$'81* 80 (,1( i5?M(125'181* =85@&.*(+7\ f,( g17/$'81* .2175$+,(57P f,(6( m2175$.7,21 J$8&+ c5&,1* *(1$117K 75,77 185 $8)N :(11 1( / SRSY 02U 81' ,1 '(5 p>+( '(5 g17/$'81*6$&+6( o(+5678)(1,21,6$7,21 J6 1T( K 81' t(.20%,1$7,21 1$+(=8 %,/$1=,(57 6,1' 62:,( ',586,9( x(5/867( .(,1( t2//( 63,(/(1P c5&,1* :,5' ,1 eqTO 81' eqOn$6(51 %(2%$&+7(7N :(11 0$1 ',( (/(.75,6&+( n(,6781*6',&+7( (5+?+7N 80 ',( n$6(5$86*$1*6/(,6781* =8 67(,*(51P f85&+ ',( y$+/ (,1(6 *((,*1(7(1 i$6O *(0,6&+6N %(621'(56 $%(5 '85&+ i$680:>/=81* 0,7 v85%8/(1= '(5 u75?081* 81' m@+/81*N />667 6,&+ 81(5:@16&+7(6 c5&,1* 9(50(,'(1P f,( .2175$+,(57( i/,00(17O /$'81* 25'1(7 6,&+ =:,6&+(1 1250$/(5 i/,00(17/$'81* 81' d2*(1(17/$'81* (,1\ u,( %(6,7=7 (,1( 9(5*/(,&+6:(,6( +2+( h(/'67>5.( 81' +2+( g/(.7521(17(03(5$785N :2%(, -('2&+ vRNv1 * v( :(,7(5+,1 *,/7P f,( g/(.7521(1',&+7( .$11 y(57( 80 SRS[ A SRTR 02U (55(,&+(1 L[bP
TPZPT n,&+7%2*(13/$60$ TPZPTPS %(5%/,&. g55(,&+(1 ',( u7520',&+7(1 ,1 '(5 g17/$'81* SRX A SRSS cB0T %(, u752067>5.(1 921 S A SRX cN 62 %,/'(7 6,&+ (,1 n,&+7%2*(1 $86P g5 %(6,7=7 ,0 817(5(1 u7520%(5(,&+ :(*(1 '(5 67$5.(1 |81$+0( '(5 (/(.75,6&+(1 n(,7)>+,*.(,7 0,7 '(0 u7520 Jd(5(,&+ YN c%%P TPSXK (,1( )$//(1'( gOkOm(11/,1,(N :(/&+( )@5 +?+(5( u752067>5.(1 Jd(5(,&+ ZN c%%P TPSXK :(*(1 '(5 |81$+0( '(5 c%675$+/81* 81' '$0,7 (5)25'(5/,&+ :(5'(1'(5 @%(53523257,21$/(5 g5+?+81* '(5 n(,6781*6(,1.233/81* :,('(5 $167(,*7P f,( g/(.7O 52'(1)>//( J6P c%6&+1P TPYPUPXK 1(+0(1 ,0 x(5*/(,&+ =85 d2*(16>8/( 185 (,1(1 ./(,1(1 d(5(,&+ '(6 g17/$'81*65$80(6 ,1 c16358&+ 0,7 u3$1181*6$%)>//(1 . SR xP |85 m/$66,7=,(581* '(5 ,1 9,(/(1 g56&+(,181*6)250(1 $8)75(7(1'(1 d2*(1(17/$'81O *(1 :(5'(1 6(+5 817(56&+,('/,&+( m5,7(5,(1 %(187=7\ p$&+ '(5 c57 '(5 m$7+2'(1O 925*>1*( :(5'(1 7+(502,21,6&+(N 6(/%67>1',*( 81' )5(0'%(+(,=7(N 816(/%67>1',*( d?*(1 81' d?*(1 0,7 h(/'(0,66,21 817(56&+,('(1P g,1( :,&+7,*( m(11=(,&+181* %(5@&.6,&+7,*7N 2% 6,&+ (,1 58+(1'(5 2'(5 %(:(*7(5 m$7+2'(19(&. 0,7 *52M(5 JSRSS
TWV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 Beobachtung
Elektrode Kaskadenplatte seitliche Beobachtung
A
A
Schnitt A-A Beobachtung
(a)
Kühlwasser und elektrischer Anschluss
Gaszufuhr
Plasmabrenner Graphitelektrode
Kühlwasser Bogen
Gasauslass
Schmelze
Abflussöffnung für Schmelze Austrittsdüse (b)
Elektrode
(c)
c%%P TPTX x(568&+6$8)%$87(1 )@5 J$K m$6.$'(1%2*(1N J%K r/$60$-(7 )@5 ceOd(75,(% J1$&+ LUZbKN J&K n,&+7%2*(1 )@5 ',( c1:(1'81* ,1 '(5 o(7$//85*,( J1$&+ LUZbKP
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TWW
cB0TK 2'(5 ./(,1(5 JSRZ cB0TK (/(.75,6&+(5 u7520',&+7( $86%,/'(7P y(,7(5 817(56&+(,O '(7 0$1 x$.880%?*(1N p,('(5'58&.%?*(1 JSR2S A SRU r$K 0,7 (,1(5 326,7,9(1 u>8/(N ,1 '(5 v( + vRNv1 *,/7 81' '(5 k21,6$7,216*5$' +2&+ ,67N j2&+'58&.%?*(1 JSRU A SRX r$K 0,7 v( W vR W v1 J7+(50,6&+(6 r/$60$K 81' g17/$'81*(1 %(, 6(+5 +2+(0 J/ SRY r$K f58&.N 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('5,*(5 v(03(5$785 81' 1,('5,*(0 k21,6$7,216O *5$' ,0 nvi 81' 0,7 +2+(5 c%675$+/81*6/(,6781*P l( 1$&+ '(5 c57N :,( 81' :2+,1 ',( =8*()@+57( (/(.75,6&+( g1(5*,( =8O 2'(5 $%*()@+57 :,5'N &+$5$.7(5,6,(57 0$1 :$1'67$%,/,6,(57(N (/(.752'(167$%,/,6,(57(N :,5%(/67$%,/,6,(57( 81' )5(,%5(11(1'( n,&+7%?*(1P f,( '85&+ c8)75,(% %(',1*7( %2*(1)?50,*( g56&+(,181*6)250 /(7=7(5(5 +$7 '(5 g17/$'81* ,+5(1 p$0(1 *(*(%(1P g,1,*( )@5 ',( i581'/$*(1)256&+81* 81' ',( *52M7(&+1,6&+( c1:(1'81* :,&+7,*( d$8)250(1 6,1' ,1 '(1 c%%P TPTX$ A & =8O 6$00(1*(67(//7P k1 '(5 n,&+7%2*(1)256&+81* +$7 '(5 :$1'67$%,/,6,(57( m$6.$'(1O %2*(1 1$&+ o$(&.(5 Jc%%P TPTX$K %(621'(5( d('(8781* (5/$1*7P g,16&+1@581*(1 '(6 n,&+7%2*(16 0,7 /2.$/ @%(5+?+7(5 (/(.75,6&+(5 u7520',&+7( W )@+5(1 =P dP $1 '(5 m$7+2'( =8 (,1(5 0$*1(7,6&+(1 m5$)7:,5.81* 81' '$0,7 =8 (,1(0 r803(5(.7N '(5 (,1(1 m$7+2'(1-(7 0,7 i(6&+:,1',*.(,7(1 921 &$P SRR 0B6 ,1'8=,(57P k1 (,1(0 >8M(5(1 o$*1(7)(/' 5R %(:(*7 6,&+ (,1 d2*(1 +>87* ,1 AJ W 4 5RK Ot,&+781*N 0$1 635,&+7 921 5(752*5$'(5 d(:(*81*P u,( .2007 =867$1'(N :(,/ ',( r803:,5.81* '85&+ ',( ,11(5(1 o$*1(7)(/'(5 ',( '(6 >8M(5(1 5ROh(/'(6 @%(575,57P
TPZPTPT f,( d2*(16>8/( f,(6(5 ,0 y(6(17/,&+(1 '85&+ ',( *(20(75,6&+( c125'181* '(5 g/(.752'(1 81' ',( *(.@+/7( w0*(%81* '(71,(57( d(5(,&+ =(,&+1(7 6,&+ '85&+ (,1(1 +2+(1 n(,6781*6O 23000 200 A
21000
15000
Argon R E = 0.15 cm
200 A
Stickstoff R E = 1 cm
100 A 30 A
19000
10000
150 A
20 A 15 A
17000
T/K 100 A
15000 13000 11000 (a)
19 A
T/K 5000
50 A
0
0.2
0.4 ρ
0.6
0.8
0 (b)
0
0.2
0.4
ρ
0.6
0.8
1.0
c%%P TPTY t$',$/( v(03(5$7853527/( ,1 J$K (,1(0 c5*21Om$6.$'(1%2*(1 J0,7 tg 3 RPSW &0 1250,(57KN J%K (,1(0 pTOm$6.$'(1%2*(1 J0,7 tg 3 S &0 1250,(57K %(, p250$/'58&. )@5 9(5O 6&+,('(1( c&+67(03(5$785(1 Ju752067>5.(1 ,1 cKN 1$&+ LUWbP
TWX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
806$7= $86P n(*7 0$1 =P dP %(, p250$/'58&. (,1( h(/'67>5.( 921 g 3 SRV xB0 81' (,1( u752067>5.( k 3 TRR c =8*581'(N 62 %(75>*7 ',( 352 n>1*(1(,1+(,7 (,1(6 =50(675?0(1 921 U 6 SRZ yB0T $0 d2*(15$1' %(, (,1(0 u>8/(15$',86 921 tg 3 SR2U 0 (17635,&+7P k0 x(5*/(,&+ =85 326,7,9(1 u>8/( (,1(5 i/,00(17/$'81* %(:,5.7 ',( +2+( g/(.7O 521(1',&+7( ,1 '(5 d2*(16>8/( 921 1( 3 SRTU2SRTV 02U %(, SRW r$ (,1(1 (5+?+7(1 g1(5*,(O 81' k038/6$867$86&+ =:,6&+(1 g/(.7521(1N k21(1 81' 1(875$/(1 v(,/&+(1P c/6 m216(48(1= */(,&+(1 6,&+ )@5 1( / SRTT 02U ',( .,1(7,6&+( v(03(5$785(1 $//(5 u257(1 $1 81' ',( )@5 ',( g;,67(1= 921 nvi J6P c%6&+1P TPTPTK *()25'(57(1 d(',1O *81*(1 6,1' ,0 d2*(13/$60$ +>87* (5)@//7P f(5 5(/$7,9( v(03(5$785817(56&+,(' =:,O 6&+(1 g/(.7521(1 81' 6&+:(5(1 v(,/&+(1 :,5' 0,7 i/P JTPVRK $%*(6&+>7=7P o,7 '(1 7<3,6&+(1 d2*(1.(11*5?M(1 v( 3 TVRRR m 81' 1R W 1( 3 SPW 6 SRTU 02U (5+>/7 0$1 )@5 ',( )5(,( y(*/>1*( '(5 g/(.7521(1 :(*(1 +hyN( W SBJ1( 1e28/K 0,7 2SZ 0T J6P i/P JTPWYK 81' JTPWZKN /1M 3 WK '(1 y(57 1e28/ 3 V 6 SR2SR v2T ( /1M 3 UPW 6 SR 2X +hyN( 3 SP[ 6 SR 0P p,007 0$1 (,1( u>8/(1)(/'67>5.( 921 W 6 SRU xB0 $1N 62 5(68/O 7,(57 )@5 (,1(1 y$66(56725%2*(1 0,7 i/P JTPVRK '(5 y(57 Jv( A vRN1KBv( 3 RPV@P f,( x(50(6681* $%62/87(5 n,1,(1,17(16,7>7(1 /,()(57 1$&+ 7202*5$3+,6&+(5 c86O :(5781* 6(,7/,&+ 9(50(66(1(5 k17(16,7>7(1 Jc%(/Ok19(56,21K 5$',$/( v(03(5$7859(57(,O /81*(1 $/6 h81.7,21 '(6 d2*(1675206P u2/&+( x(57(,/81*(1 )@5 (,1 g'(/*$6 Jc5K 81' (,1 02/(.8/$5(6 i$6 JpTK =(,*7 c%%P TPTYP c85$//(1' ,67 ',( g,16&+1@581* '(6 v(03(5$7853527/6 ,0 u7,&.6725%2*(1 ,0 d(O 5(,&+ 80 v 3 YRRR mP u,( ,67 $8) ',( +2+( y>50(/(,7)>+,*.(,7 '(6 r/$60$6 %(, v 3 YRRR m '85&+ v5$163257 921 t($.7,216(1(5*,( J+,(5 f,662=,$7,216(1(5*,(N 6P c%6&+1P TPVPU 81' c%%P TPUR%K =85@&.=8)@+5(1P
20
Argon 200 A
10
200 A
100 A
5 3 2
50 A
1 0.5 (a)
Helium
400 A
5 3 2 ne /1022 m-3
ne /1022 m-3
10
100 A
400 A
300 A 200 A
1 100 A
0.5 0.3 0.2 0.1
8
10
12 14 Te /103 K
16
18
20
12
22 (b)
14
16
18 20 Te /103 K
22
24
26
c%%P TPTZ J$K i(0(66(1( g/(.7521(1',&+7(1 $/6 h81.7,21 '(5 g/(.7521(17(03(5$785 ,1 (,1(0 c5*21Om$6.$'(1%2*(1 921 tg 3 RPSW &0 J*(675,&+(/7( n,1,(1K %=:P tg 3 RPU &0 J'85&+*(=2O *(1( n,1,(1K %(, p250$/'58&. )@5 9(56&+,('(1( u752067>5.(1 ,1 cP u75,&+381.7,(57( m859(\ 1( Jv(K 1$&+ '(5 u$+$Oi/(,&+81* JTPUVKP J%K i(0(66(1( g/(.7521(1',&+7(1 $/6 h81.7,21 '(5 g/(.7521(17(03(5$785 ,1 (,1(0 j(/,80Om$6.$'(1%2*(1 921 tg 3 RPU &0 %(, p250$/'58&. )@5 9(56&+,('(1( u752067>5.(1P u75,&+381.7,(57( m859(\ 1( Jv(K 1$&+ '(5 u$+$Oi/(,&+81* JTPUVKN 1$&+ LYXbP
TPZ i/(,&+67520Og17/$'81*63/$60(1
TWY
%(5 ',( u$+$Oi/(,&+81* /$66(1 6,&+ $86 '(1 v(03(5$7853527/(1 g/(.7521(1',&+O 7(3527/( %(5(&+1(1P o,7+,/)( '(5 n,1,(19(5%5(,7(581*N k17(5)(520(75,( 2'(5 $8&+ '85&+ v+20621Ou75(881* .?11(1 ',(6( f,&+7(9(57(,/81*(1 @%(535@)7 :(5'(1 J6P c%6&+1P TPSRKP g,1(1 g,1'58&. ',(6(5 x(57(,/81* 81' '(1 x(5*/(,&+ 921 (;3(5,O 0(17(//(1 81' 7+(25(7,6&+(1 m859(1 *(%(1 ',( c%%P TPTZ$ Jc5*21K 81' TPTZ% Jj(KP k1 j(Od?*(1 )@+5(1 ',( 67$5.(1 f,586,2169(5/867( '(5 n$'81*675>*(5 ,1 5$',$/( t,&+781* =8 c%:(,&+81*(1 920 k21,6$7,216*/(,&+*(:,&+7 1$&+ u$+$P f,(6(5 g5(.7 63,(/7 185 '$11 .(,1( t2//(N :(11 6(+5 9,(/ 0(+5 n$'81*675>*(5 /2.$/ ,0 d2*(1 '85&+ k21,6$7,21 *(%,/'(7 81' '85&+ t(.20%,1$7,21 9(51,&+7(7 :(5'(1N $/6 '85&+ f,586,21 9(5/25(1 *(+(1 LYXbP c8&+ ',( &+(0,6&+( |86$00(16(7=81* (,1(6 n,&+7%2*(13/$60$6 :,5' '85&+ f,)O )86,216925*>1*(N %(',1*7 '85&+ m21=(175$7,216O 81' v(03(5$785*5$',(17(1 ,1 5O 81' =Ot,&+781*N %((,198667 81' t(&+181*(1 '(5 r/$60$=86$00(16(7=81* 1$&+ '(0 o$66(1:,5.81*6*(6(7= 6,1' '$11 )5$*:@5',*P f,(6(5 $8&+ g170,6&+81* *(1$11O 7( g5(.7 )@+57 '$=8N '$66 '$6 m21=(175$7,2169(5+>/71,6 921 =:(, ,1 '(1 d2*(1 =8O *()@//7(1 i$66257(1 ,1 '(5 g17/$'81* (5+(%/,&+ 921 '(1 ,1 '$6 i()>M (,1*()@//7(1 m$/7*$6.21=(175$7,21(1 $%:(,&+7 LYYbP f(5 7+(50,6&+( c8)%$8 '(5 d2*(16>8/( 1$&+ c%%P TPTY )2/*7 ,1 *87(5 p>+(581* $86 g,19@66,*.(,7(1Od,/$1=*/(,&+81*(1 )@5 o$66(N k038/6 81' g1(5*,( Ji/P JTPSXVK A JTPSXZKKP y(11 u75?081*6925*>1*(N ',( %(,0 )5(,%5(11(1'(1 2'(5 $1*(%/$6(1(1 d2*(1 %(621'(56 :,&+7,* 6,1'N 1,&+7 %(75$&+7(7 :(5'(1N '$11 %(6&+5(,%7 ',( g1(5O *,(%,/$1= $//(,1 '(1 7+(50,6&+(1 c8)%$8P k1 (,1(0 =,1'5,6&+(1N 67$7,21>5(1 d2*(1 0,7 g 3 &2167P /$87(7 6,( 0,7 '(0 h285,(5Oc16$7= )@5 ',( y>50(/(,781* 81' '(0 q+0Oi(6(7= J6P c%6&+1P TPVPUK S' 'v 5+JvN 3K 1 8 JvN 3K '5 5 '5 Jg/(1%$$6Oj(//(5Oi/(,&+81*K]
-g 3 1 JvN 3Kg T 3 2
JTPTZ[K
1 (/(.75,6&+( n(,7)$Q +,*.(,7N + y>50(/(,7)>+,*.(,7N 8 $%*(675$+/7( 237,6&+ '@11( n(,6O 781* 352 x2/80(1(,1+(,7P f,( ,17(*5$/(1 d2*(1'$7(1N u752067>5.( k 81' $%*(675$+/O 7( n(,6781* 352 n>1*(1(,1+(,7 n8N 5(68/7,(5(1 $86 t O
t
R
R
O
k 3 T@g g 1 5 '5 81' n8 3 T@ g 8 5 '5 P
JTPT[RK
o,7 '(1 i/P JTPTZ[K 81' JTPT[RK 81' (17635(&+(1'(1 t$1'%(',1*81*(1 /$66(1 6,&+ %(, %(.$117(1 NNo$7(5,$/)81.7,21(1DD 1N + 81' 8 ',( v(03(5$7859(57(,/81*N '$6 (/(.7O 5,6&+( h(/' 81' ',( c%675$+/81* '(6 d2*(16 %(, 925*(*(%(1(0 u7520 %(5(&+1(1P w0*(.(+57 /,()(51 o(6681*(1 921 v(03(5$7859(57(,/81*(1 $1 n,&+7%?*(1 0,7 81O 7(56&+,('/,&+(5 u752067>5.( %(, %(.$117(5 (/(.75,6&+(5 m(11/,1,( gJkK 81' i(6$07O $%675$+/81* n8JkK J/(7=7(5( 0,7 *((,&+7(5 v+(5026>8/( *(0(66(1K 1$&+ (,1(0 k19(5O 6,2169(5)$+5(1 J,1 LUYb $86)@+5/,&+ ',6.87,(57K (;3(5,0(17(//( y(57( )@5 1JvKN +JvK 81' 8JvKP d(,63,(/( )@5 1JvK Jc5*21K 6,1' ,1 c%%P TPT[ 81' )@5 +JvK Jc5*21N u7,&.O 6725K ,1 c%%P TPUR *(=(,*7P f,( 180(5,6&+( d(+$1'/81* '(5 g1(5*,(%,/$1= i/P JTPTZ[K 9(5(,1)$&+7 6,&+ (5+(%/,&+ '85&+ g,1)@+581* '(5 y>50(67520)81.7,21 v
uJvK 3 g + JvK 'v P v ~
TWZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 120 Argon
σ /102Ω -1m-1
100 80 60 40 20
11
13
15 T/103 K
17
19
21
c%%P TPT[ g/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 1 921 c5*21 %(, SRW r$ @%(5 '(5 v(03(5$785 1$&+ '(0 g;3(5,0(17 J'85&+*(=2*(1( m859( 81' o(66381.7(K 81' '(5 v+(25,( LTZb J*(675,&+(/7( m859(K 62:,( 1$&+ '(5 )@5 (,1 92//67>1',* ,21,6,(57(6 r/$60$ *@/7,*(1 u3,7=(5Oh250(/ J675,&+381.7,(57( m859(K LTXbN 6,(+( c%6&+1P TPVPUP 3.2
Argon
2.8 2.4
W (mK)
1.6
λ
2.0
1.2 0.8 0.4 0
0
2
4
6
8 10 12 14 Temperatur T/103 K
16
18
20
22
24
6
8 10 12 14 Temperatur T/103 K
16
18
20
22
24
(a) 6 Stickstoff
5
λ
W (mK)
4 3 2 1 0 (b)
0
2
4
c%%P TPUR y>50(/(,7)>+,*.(,7 + %(, SRW r$ $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 1$&+ g;3(5,0(17 81' v+(25,( 921 J$K c5*21 81' J%K pTP i(1$8(5( c1*$%(1 =8 '(1 (,1=(/1(1 m859(1 81' o(66381.7(1 ,1 LUZbP
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TW[
g,1( 6,03/( $1$/<7,6&+( d(+$1'/81* ,67 ,1 '(5 p>+(581* 1 3 1JuRK 3 &2167P @%(5 '(1 *$1=(1 d2*(1%(5(,&+ 0,7 8 3 R 0?*/,&+P f,( h81.7,21 uJ5K ,67 '$11 (,1( r$5$%(/ '(5 h250 uJ5K 3 uR JS A J5BtgKTK 0,7 '(0 c&+6(1:(57 uRP k1 3$5$0(75,6&+(5 c%+>1O *,*.(,7 /$87(7 ',( d2*(1&+$5$.7(5,67,. k g 3 V@ uR 81' kBg 3 @ tTg 1JuRKP o,7 '(0 c16$7= 1JuRK 6 JuRK0 1,007 ',( d2*(1&+$5$.7(5,67,. ',( h250 $1\ g 6 k2J02SKBJ01SKP u,( ,67 0,7 k $%)$//(1' )@5 0 / SN d(5(,&+ Y ,1 c%%P JTPSXKP g,1( %(66(5( d(6&+5(,%81* /,()(57 '$6 m$1$/02'(// (,1(6 d2*(16N %(, '(0 1 & R 185 ,0 +(,M(1 d2*(1%(5(,&+ *,/7N ,0 .>/7(5(1 c8M(1%(5(,&+ :,5' '$*(*(1 1 3 R *(6(7=7P u7$7,21>5( n,&+7%2*(13/$60(1 ,1 m$6.$'(1%?*(1 J6P c%%P TPTX$K 6,1' :(*(1 ,+5(5 *87(1 |,1'(56<00(75,(N t(352'8=,(5%$5.(,7N |8*>1*/,&+.(,7 81' '(5 o?*/,&+.(,7N '85&+ x(5/>1*(581* '(5 d2*(16>8/( 6(+5 *(1$8( h(/'0(6681*(1 9251(+0(1 =8 .?1O 1(1N %(621'(56 *((,*1(7N v5$163257.2(5,=,(17(1N $%(5 $8&+ ',( g,*(16&+$)7(1 (0,7O 7,(57(5 n,1,(1O 81' m217,1880675$+/81* :,( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7(1 81' n,1,(1%5(,7(1 (;3(5,0(17(// =8 (50,77(/1P k1 jT 81' j( /$66(1 6,&+ 817(5 p250$/O '58&. /(,&+7 v(03(5$785(1 %,6 URRRR m (55(,&+(1N ,1 6&+:(5(5(1 c5%(,76*$6(1 %(O *5(1=7 ',( c%675$+/81* ',( v(03(5$785:(57( $8) 7<3,6&+ TRRRR mP k1 ',(6(1 g17/$O '81*(1 ,67 '(5 u75$+/81*675$163257 *$1= :(6(17/,&+ 81' '(5 v(50 8 JvN3K ,67 ,1 '(5 g/(1%$$6Oj(//(5Oi/(,&+81* JTPTZ[K '85&+ Z
',9 Wu75$+/ 3 g g *-Jd-Jv K 2 k- J`KK'- '\ -3R \
JTPT[SK
=8 (56(7=(1N :2%(, *- '(1 )5(48(1=$%+>1*,*(1 c%62537,216.2(5,=,(17(1N d- ',( r/$1&.Oh81.7,21 81' k- ',( k17(16,7>7 '(6 u75$+/81*6)(/'(6 )@5 ',( h5(48(1= - %(O =(,&+1(1P n(7=7(5( 0866 $86 '(5 u75$+/81*675$163257*/(,&+81* %(5(&+1(7 :(5'(1P h5(,%5(11(1'( n,&+7%?*(1 1(,*(1 :(*(1 '(5 '85&+ ',( +2+(1 (/(.75,6&+(1 u7520O ',&+7(1 (1767(+(1'(1 ,17(51(1 o$*1(7)(/'(5 =8 ,167$%,/(1 d5(11)250(1P u,( 1(+0(1 '$%(, ',( h250 (,1(5 527,(5(1'(1 2'(5 67(+(1'(1 j(/,; $1N '(5(1 u7(,*81* =P dP '85&+ '(1 d2*(167520 (,1*(67(//7 :(5'(1 .$11P m$6.$'(1%?*(1 0,7 =8 *52M(0 g17/$'81*65$',86 2'(5 =8 +2+(5 u752067>5.( :(,&+(1 (%(1)$//6 921 '(5 |,1'(5O 6<00(75,( $% 81' *(+(1 ,1 ',( j(/,;)250 @%(5P k1 LSRZb :(5'(1 u7$%,/,7>76.5,7(5,(1 0,7*(7(,/7N 0,7 '(1(1 '(5 g,16$7=381.7 '(5 k167$%,/,7>7 $%*(6&+>7=7 :(5'(1 .$11P
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1 TP[PS %(5%/,&. k1 '(1 c%6&+1,77(1 TPX A TPZ :85'(1 ',( x25*>1*( ,0 x2/80(1N ,1 u&+,&+7(1 81' h$//5>80(1 62:,( $1 q%(59>&+(1 921 feOg17/$'81*(1 921 6(+5 1,('5,*(1 %,6 =8 6(+5 +2+(1 (/(.75,6&+(1 u752067>5.(1 ',6.87,(57 81' ',( *581'/(*(1'(1 c63(.7( =85 g1767(+81* (,1(6 r/$60$6 (5?57(57P u,( %,/'(1 ',( i581'/$*(1 $8&+ =80 x(5O 67>1'1,6 '(5 ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 %(+$1'(/7(1 g17/$'81*(1 ,1 =(,7$%+>1*,*(1 (/(.7O 5,6&+(1 h(/'(51N :2%(, -('2&+ =$+/5(,&+( 1(8( i(6,&+76381.7( =8 %($&+7(1 6,1'P h@5 ',( ,1'8675,(//( r5$;,6 Jd(/(8&+781*6,1'8675,(N u&+$/7(5%$8N o(7$//85*,( (7&PK 6,1' %(621'(56 WRO %=:P XROj=Og17/$'81*(1 :,&+7,*P |$+/5(,&+( 3/$60$7(&+12/2*,6&+ ,17(5(66$17( g17/$'81*(1 $5%(,7(1 5(3(7,(5(1' 0,7 *(38/67(1 h(/'(51N =85 r/$60$O
TXR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
+(,=81* :(5'(1 $%(5 $8&+ u(1'(5 0,7 t$',2)5(48(1=(1 JthOi(1(5$725(1N =P dP SUPWX oj=KN o,.52:(//(1*(1(5$725(1 JRP[SW ij=N TPT A U ij=K 2'(5 n$6(5 JeqTOn$O 6(5 %(, TPZU 6 SRSU j=K (,1*(6(7=7P f,( 62 (5=(8*7(1 =(,7$%+>1*,*(1 r/$60(1 9(5+$/7(1 6,&+ %(=@*/,&+ ,+5(5 i(20(7O 5,(N '(6 n(,6781*6%('$5)6N '(5 5>80/,&+(1 x(57(,/81* '(5 r/$60$.(11*5?M(1N ,+5(6 i/(,&+*(:,&+76=867$1'6N ,+5(5 u7$%,/,7>7N t(352'8=,(5%$5.(,7 86:P 921 '(5 feOg17O /$'81* $%:(,&+(1'P c%(5 $8&+ 817(5(,1$1'(5 :(,6(1 6,( w17(56&+,('( $8)P v<3,6&+( ,0 r/$60$ $%/$8)(1'( x25*>1*( :,( y(//(1$86%5(,781* 81' h/8.78$7,21(1N v5$16O 3257N c%675$+/81*N u&+,&+7%,/'81*N y$1'352=(66(N &+(0,6&+( t($.7,21(1 (7&P 6,1' ,1 '(1 ',9(56(1 g17/$'81*6)250(1 6(+5 9(56&+,('(1 $86*(35>*7P f,( c86:$+/ 81' c86/(*81* (,1(6 r/$60$(;3(5,0(176 5,&+7(7 6,&+ 1$&+ '(1 63(O =,(//(1 3+<6,.$/,6&+(1N &+(0,6&+(1 2'(5 7(&+1,6&+(1 h5$*(67(//81*(1 81' +$7 9,(/( h$&(77(1P d(=@*/,&+ '(5 5>80/,&+(1 c%0(6681* 6,1' u.$/,(581*6*(6(7=( =8 %($&+7(1N +,(5 6,1' +>87* 02'8/$5( n?681*(1 '(5 g567(//81* (,1(5 *52M(1 c1/$*( 925=8=,(+(1P f,( |(,76.$/(1 '(5 '85&+ ',( (,1=(/1(1 r/$60$.20321(17(1 %(:,5.7(1 r52=(66( :(,O &+(1 6(+5 67$5. 921(,1$1'(5 $% 81' /,(*(1 )@5 x25*>1*(N $1 '(1(1 g/(.7521(1 %(O 7(,/,*7 6,1'N %(, p250$/'58&. ,0 d(5(,&+ 36 %,6 16N k21(1352=(66( %(, SR 16 %,6 SR =6N 81' r52=(66( =:,6&+(1 1(875$/(1 v(,/&+(1 %(, SR =6 %,6 SR 06P f85&+ ',( f$8(5 *(O 38/67(5 g17/$'81*(1 81' ,+5( y,('(5+2/)5(48(1=N $%(5 $8&+ '85&+ ',( h5(48(1= '(5 $1*(/(*7(1 h(/'(5 ,67 $/62 (,1( u7(8(581* '(5 r52=(66$%/>8)( 0?*/,&+N 1$7@5/,&+ $8&+ '85&+ ',( f,&+7( 81' g1(5*,( '(5 %(7(,/,*7(1 r52=(663$571(5P k0 j,1%/,&. $8) '(1 7(&+1,6&+(1 g,16$7= 6,1' q37,0,(581*(1 %(=@*/,&+ g1(5*,($8):$1'N y,5.81*6O *5$'N i$69(5%5$8&+N s8$/,7>7 '(5 r52'8.7(N u7$1'=(,7(1 81' u,&+(5+(,7 '(5 c1/$*(N x$.880%(',1*81*(1N w0:(/79(575>*/,&+.(,7N m267(1 81' h2/*(.267(1 (7&P 925=8O 1(+0(1P y(11 $8&+ ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 ',( r/$60$02'(//,(581* (5+(%/,&+( h257O 6&+5,77( *(0$&+7 +$7N ,67 0$1 =85 g5=,(/81* 237,0$/(5 g5*(%1,66( ,00(5 12&+ $8) g;3(5,0(17( 0,7 $1*(0(66(1(5 ',$*1267,6&+(5 c8667$7781* $1*(:,(6(1N ',( 1$&+ (,1(0 NN75,$/O$1'O(5525DDOx(5)$+5(1 '85&+*()@+57 :(5'(1P
TP[PT t$',2)5(48(1=OJthOKg17/$'81*(1 TP[PTPS k1'8.7,9( g,1.233/81* j2+(5 f58&.P d(, ',(6(0 thOg17/$'81*67<3 J6&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 ,1 c%%P TPUS$K :,5' (,1 r/$60$ %(, +2+(0 f58&. J3 W SRW r$K '85&+ ,1'8.7,9 (,1*(.233(/7( (/(.7O 520$*1(7,6&+( h(/'(5 1$&+ '(0 v5$16)250$72535,1=,3 9251(+0/,&+ ,0 >8M(5(1 g17O /$'81*6%(5(,&+ $8)*(+(,=7P thOi(1(5$725(1 )@5 t$',2)5(48(1=(1 J) 3 S ASRR oj=N r(/ ] S oyK 67(//(1 ',( (5)25'(5/,&+( n(,6781* =85 x(5)@*81*P x257(,/+$)7 6,1' ',( k1'8675,()5(48(1=(1 ) 3 TPXW oj= 2'(5 ) 3 SUPWX oj=P f(5 237,0$/( g17/$'81*6O 5$',86 tg %(, ,1'8.7,9(5 g,1.233(/81* 6.$/,(57 1$&+ i/P JTPZYK )@5 6 * -0N 63N( 0,7 '(5 g,1'5,1*7,()( %N *(1$8(5 *,/7 tg 3 JTPS A TPZK % 3 JTPS A TPZK J@ B =R ) K2SBTP |$+/(1%(,63,(/P c5*21 0,7 3 3 SRW r$N 1 3 SZRR /2S 02SN v W [RRR mN ) 3 UPW oj= (5*,%7 tg 3 JSPU A SPZK 6 SR2T 0 $/6 237,0$/(1 g17/$'81*65$',86P f,( =80 w17(5+$/7 '(5 g17/$'81* (5)25'(5/,&+( o,1,0$//(,6781* '(5 thOs8(//( )>//7 0,7 '(0 f58&. 81' 0,7 67(,*(1'(5 h5(48(1= $%P u,( ,67 %(621'(56 1,('5,* )@5 '$6 +>87* (,1*(6(7=7( c5%(,76*$6 c5*21P
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TXS
c1:(1'81*(1P k0 x(5*/(,&+ =8 (,1(0 n,&+7%2*(1 %(6,7=7 ',( thOg17/$'81* (,1(1 *52M(1 f85&+0(66(5N 'P +P $8&+ %(, +2+(0 i$6'85&+6$7= ,67 ',( x(5:(,/=(,7 921 v(,/&+(1 ,0 g17/$'81*65$80 *52MP f,(6( */(,&+*(:,&+761$+(1 g17/$'81*(1 6,1' '$O +(5 =85 g,1/(,781* &+(0,6&+(5 t($.7,21(1N =80 c8)6&+0(/=(1N x(5'$03)(1 81' d(6&+,&+7(1 1$&+ k1-(.7,21 921 )(67(1N 9@66,*(1 2'(5 *$6)?50,*(1 r5(.85625(1 6(+5 *((,*1(7N %(621'(56 $8&+ :(,/ 6,( .(,1( g/(.752'(1 %(6,7=(1P d(,63,(/+$)7 6(,(1 ',( f,662=,$7,21 921 pjU 81' u<17+(6( 921 pTjVN ',( g5=(8*81* 921 u,UpVOu&+,&+7(1 ,1 pjUOu,jVOi$6*(0,6&+(1N g5=(8*81* 921 eO 81' dpOx(5O 6&+/(,M6&+,&+7(1N g5=(8*81* )(,1.?51,*(5 p$1238/9(5 J|5qTN e8Bu,eOe(50(76K 81' ',( j(567(//81* +2&+7(03(5$7856835$/(,7(1'(5 {deqOu&+,&+7(1 LUZN YZN Y[b (5:>+17P thOg17/$'81*(1 ,1 i/$65?+5(1 ',(1(1 :(*(1 '(5 NN6,'(O21DD d(2%$&+781*60?*O /,&+.(,7 '85&+ ',( 75$163$5(17(1 y>1'(N '(5 t(,1+(,7 '(6 r/$60$6N '(5 67$%,/(1 d5(11)250 $8&+ %(, c70263+>5(1'58&.N '(5 0?*/,&+(1 *52M(1 237,6&+(1 f,&.( %(, c%62537,216(;3(5,0(17(1 81' :(*(1 '(5 9(5*/(,&+6:(,6( *52M(1 c86'(+181* '(5 u75(&.(N $8) '(5 g0,66,21 $86 237,6&+ '@11(5 u&+,&+7 (5)2/*7N =80 (0371'/,&+(1 p$&+:(,6 &+(0,6&+(5 g'8.7( 81' r52'8.7( 0,7+,/)( '(5 u3(.75$/$1$/<6(P o2'(//,(581*P f,( g17/$'81*(1 %(, SRW r$ 6,1' */(,&+*(:,&+761$+ 81' i/P JTPSXVK A JTPSXZK :(5'(1 ,1 |,1'(5.225',1$7(1 J5N =K 6,08/7$1 0,7 (,1(5 i/(,&+81* )@5 '$6 x(.725327(17,$/ 4N (4 3 - ,R 1 6 4 81' '(1 */(,&+*(:,&+761$+(1 v5$163257.2(5,=,(17(1 1$&+ c%6&+1P TPVPU *(/?67P f,( d(6(7=81*6',&+7(1 )2/*(1 $86 (,1(0 u72MOu75$+/81*6Oo2'(// J6P c%6&+1P TPWPTPSKN '$ ,1 '(1 0(,67(1 g17/$'81*(1 185 rnvi 925$86*(6(7=7 :(5'(1 .$11P x25*(*(%(1 :(5'(1 '(5 u7520 ,1 '(5 u38/( 2'(5 ',( *(6$07( ,0 r/$60$ ',66,3,(57( n(,6781*P k0 f58&.%(5(,&+ 3 . SRW r$ 0@66(1 o(+59@66,*.(,7(1*/(,&+81*(1 =85 o2'(//,(581* +(5$1*(=2*(1 :(5'(1 Jd(,63,(/( ,1 LUbKP f,( c%%P TPUS% =(,*7 ',( o2'(//,(581* '(5 v(03(5$7859(57(,/81* 81' c%%P TPUS& '(6 u75?081*6)(/'(6 ,1 (,1(5 thOg17/$'81* 0,7 '(1 ,0 d,/' 63(=,7=,(57(1 g,*(1O 6&+$)7(1P e+$5$.7(5,67,6&+ 6,1' '$6 v(03(5$785+2+/3527/ 81' '(5 g,1/$8):,5%(/P f$6 j2+/3527/ ,0 d(5(,&+ R . ; . TPW 00 (1767(+7 '85&+ '(1 .$/7(1 v5>*(5*$667520 Jc%%P TPUS$KP f,(6( 67?5(1'(1 g5(.7( %(+,1'(51 '(1 g,16$7= '(5 g17/$'81* =80 x(5'$03)(1 +2&+6&+0(/=(1'(5 o$7(5,$/,(1P v<3,6&+( y(57( '(5 |867$1'6*5?M(1 6,1' v( W vR o SRV mN 1( W SRTS A SRTT 02UN >+1/,&+ '(1(1 921 feOn,&+7%2*(13/$6O 0(1 1,('5,*(5 n(,6781*6',&+7(P p,('5,*(5 f58&.P thOg17/$'81*(1 +$%(1 $8&+ ,0 p,('(5'58&.%(5(,&+ Jc%%P TPUTK )@5 63(=,(//( c1:(1'81*(1 *52M( x(5%5(,781* *()81'(1P k1 ',(6(1 g17/$'81*(1 (1767(+7 925 u8%675$7(1 ,0 x(5*/(,&+ =85 .$3$=,7,9(1 thO g17/$'81* J%(6&+5,(%(1 ,1 c%6&+1P TP[PTPTK 185 (,1( 1,('5,*( u&+,&+763$1181*P f,( g1(5*,( '(5 $8) (,1 v$5*(7 $85$//(1'(1 k21(1 %(75>*7 1$&+ i/P JTPTVVK +?&+67(16 SR A TR (xN ',(6(5 g17/$'81*67<3 (5=(8*7 $/62 (,1 NN0,/'(6 r/$60$DDP f85&+ x2563$1181* '(6 u8%675$7(6 Jd,$663$1181*K />667 6,&+ ',( g1(5*,( '(5 k21(1 ,1 '(5 u&+,&+7 925 '(0 u8%675$7 81$%+>1*,* 921 '(5 thOn(,6781* *(=,(/7 %((,1O 9866(1P g,1 :(,7(5(5 x257(,/ ,67 ',( 9(5*/(,&+6:(,6( +2+( g/(.7521(1',&+7( JSRSZ 02UK 81' '$0,7 9(5%81'(1 (,1( +2+( c.7,9,7>7 81' t($.7,9,7>7 '(6 r/$60$6P f,( ,1'8.7,9(
TXT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
Mantelgasstrom Zentralgasstrom Trägergasstrom
(a)
Spule
15 slm Ar Sonde Trägergas: 5 slm Ar 150 (b)
130
110
90 z /mm
70
48
Spule
(c)
150
130
110
90 70 z /mm
30 25 20 15 10 5 0
x /mm
Mantelgas: 120 slm Ar Zentralgas:
T /K
Spule
0
30
30 25 120 slm Ar 20 Zentralgas: 15 15 slm Ar 10 5 Sonde 0 Trägergas: 5 slm Ar Mantelgas:
48
30
x /mm
Quarzrohr
10000 8000 6000 4000 2000 0
0
c%%P TPUS thOg17/$'81*P J$K u&+(0$ '(5 i$6675?081*N J%K k627+(50(1)(/'N J&K u7520/,1,(1O )(/' %(, (,1(0 f58&. 921 3 3 WRR +r$ 81' (,1(5 (,1*(.233(/7(1 jhOn(,6781* 921 ST .yP
m233/81* (50?*/,&+7 1>0/,&+ (,1(1 (/(.75,6&+(1 h(/'9(5/$8)N '(5 5,1*)?50,* ,1 6,&+ *(6&+/266(1 ,67 81' ',( y$1' 1,&+7 6&+1(,'(7P f,( '(1 h(/'/,1,(1 0(+5 2'(5 :(1,*(5 )2/*(1'(1 g/(.7521(1 *(+(1 '$+(5 1,&+7 $1 '(5 y$1' 9(5/25(1P |86>7=/,&+ 6(7=7 0$1 $8&+ 0$*1(7,6&+( o8/7,32/)(/'(5 =85 t('8.7,21 '(5 n$'81*675>*(59(5/867( (,1P |:,6&+(1 =:(, y,1'81*(1 '(5 j(,=638/( %$87 6,&+ $8&+ (,1 .$3$=,7,9(6 (/(.75,6&+(6 h(/' $8)N '$6 ,16%(621'(5( %(, 1,('5,*(0 f58&. :,5.6$0 :,5'P f(5 67?5(1'( g,19866 ',(6(6 h(/'(6 .$11 '85&+ y$+/ :(1,*(5N :(,7 *(:,&.(/7(5 y,1'81*(1 81' '85&+ *(6&+/,7=7(N 0(7$//,6&+( c%6&+,5081* 5('8=,(57 :(5'(1P d(, '(5 3/$1$5(1 thOg17/$'81* J6P c%%P TPUT%K :,5' '$6 thOh(/' @%(5 (,1( (%(1(N 63,5$/)?50,*( u38/( (,1*(.233(/7P u,( />667 6,&+ 0,7 x257(,/ =85 */(,&+0>M,*(1 d(O 6&+,&+781* (,1(6 *52M(1 u8%675$7(6 9(5:(1'(1P |$+/(1%(,63,(/P g17/$'81*(1 %(, 3 3 S A SR r$ %(6,7=(1 1(Oy(57( o SRSZ 02UP v( /,(*7 %(, SRRRRAWRRRR mN :>+5(1' vR W URR m 7<3,6&+ ,67P f,( g/(.7521(1',&+7( .$11
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TXU
Gaseinlass
~ ~ Plasma Substrat (a)
Pumpe
Plasma Biasspannung
(b)
Gaseinlass
Elektrode Plasma Elektrode
(c)
Elektrode
Anpassung
~
Plasma
RF-Generator C
Elektrode
Pumpe
c%%P TPUT J$K k1'8.7,9 *(.233(/7( p,('(5'58&.(17/$'81*P J%K r/$1$5(N ,1'8.7,9 *(.233(/7( p,('(5'58&.(17/$'81*P J&K m$3$=,7,9 *(.233(/7( p,('(5'58&.(17/$'81* 0,7 ,11(1 /,(*(1'(1 J/,1.6K %=:P $8M(1 /,(*(1'(1 g/(.752'(1 J5(&+76KP
1,&+7 %(/,(%,* =81(+0(1N '$ 62167 ',( c%0(6681* % '(5 c8)+(,==21( 0,7 '(5 c%O 6&+>7=81* 1$&+ i/P JTPZYK 2'(5 i/P JTPZ[K :(*(1 % 6 SB1( =8 ./(,1 :,5'P
TP[PTPT m$3$=,7,9( g,1.233/81* f,(6( 0,7 th %(75,(%(1( g17/$'81* ,0 f58&.%(5(,&+ S A SRU r$ %,/'(7 6,&+ =:,6&+(1 g/(.752'(1 Jm21'(16$7253/$77(1K 0,7 *52M(5N 2)7 817(56&+,('/,&+(5 h/>&+( 81' ./(,O 1(0 c%67$1' $86 J6P c%%P TPUT&KP f,( (,1*(=(,&+1(7(1 0(7$//,6&+(1 g/(.752'(1 .?1O 1(1 ,1 ',5(.7(0 m217$.7 0,7 '(0 r/$60$ 67(+(1 J/,1.(5 c8)%$8K 2'(5 $%(5 '85&+ (,1 f,(/(.75,.80 920 r/$60$ ,62/,(57 $1*(%5$&+7 6(,1 J5(&+7(5 c8)%$8KN $/62 $8&+ $8M(5+$/% '(6 g17/$'81*6*()>M(6 /,(*(1P f,(6(5 g17/$'81*67<3 %(6,7=7 }+1/,&+.(,7 0,7 '(5 ,1 c%6&+1P TP[PV %(+$1'(/7(1 fdgP q37,0$/( g,1.233/81* '(5 th ,1 '$6 r/$60$ />667 6,&+ '85&+ k03('$1=$13$6681* (5=,(/(1N :2%(, +>87* i(1(5$725(1 0,7 (,1(0 k11(1:,'(567$1' WR / '(5 h5(48(1= SUPWX oj= 9(5:(1'(7 :(5'(1P
TXV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
POo2'(P d,6 +,1817(5 =8 f5@&.(1 921 SR r$ *,/7 %(, (,1(5 h5(48(1= 921 SUPWX oj= -0 /6N 'P +P 1$&+ i/P JTPZRK )@+5(1 ',( g/(.7521(1 817(5 '(0 g,19866 '(6 thOh(/'(6 (,1( 26=,//,(5(1'( d(:(*81* '(5 c03/,78'( # ;G # W
( J # g?; # B 1RK ( # g?; # 3 0(e(6 0(-0N(6
$86 Je( 6P i/P JTPYWKKP o,7 '(0 7<3,6&+(1 y(57 # g?; # B1R 3 U 6 SR2TR x0T 81' e( 3 UPY 6 SR2SV 0U62S )2/*7 ',( c03/,78'( # ;G # W SPY 6 SR2U 0N :$6 6(+5 ./(,1 *(*(1 '(1 g/(.752'(1$%67$1' ,67P f,( c03/,78'( '(5 k21(1 ,0 thOh(/' ,67 '$*(*(1 12&+ 80 '(1 h$.725 SRT A SRU ./(,1(5P u,( :(5'(1 $%(5 ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' ,1 '(1 u&+,&+7(1 925 '(1 g/(.752'(1 J6P c%6&+1P TPYK %(6&+/(81,*7 81' 6(7=(1 '85&+ $Or52=(66( J6P c%6&+1P TPYPUPTK g/(.7521(1 $86 '(5-(1,*(1 g/(.752'( )5(,N ',( *(5$'( $/6 m$7+2'( *(32/7 ,67P f,( )5(,*(6(7=7(1 g/(.7521(1 :(5'(1 ,0 +2+(1 u&+,&+7)(/' :,('(580 62 67$5. %(6&+/(81,*7N '$66 6,( ,0 925*(/$*(57(1 p,('5,*)(/'%(5(,&+ x2/80(1,21,6$7,216O 352=(66( $86)@+5(1 .?11(1 81' ',( thOi/,00(17/$'81* '85&+ ',( 62 (5=(8*7(1 n$'81*675>*(5 817(5+$/7(1 :,5'P f,(6(5 x25*$1* ,67 '(0 ,1 '(5 feOg17/$'81* J6P c%6&+1P TPZPSPTK $%/$8)(1'(1 r52=(66 6(+5 >+1/,&+P c8&+ (,1 1(*$7,9(6 i/,00/,&+7 81' (,1 h$5$'$8)7 '(5 r52=(66 '(5 n$'81*675>*(5%,/'81* (17635(&+(1' $1 '(5 *(*(1@%(5/,(*(1'(1 g/(.7O 52'( $%P f,(6(5 g17/$'81*67<3 $5%(,7(7 :(*(1 '(5 f20,1$1= '(5 u(.81'>5,21,6$O 7,216352=(66( ,0 $Oo2'(P NOo2'(P p(%(1 ',(6(0 )@5 '(1 $Oo2'( =867>1',*(1 u=(1$5,2 *,%7 (6 12&+ (,1(1 :(,7(5(1 o(&+$1,6086N '(5 ,0 h5(48(1=%(5(,&+ *5?M(5 $/6 S oj= %(, 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('5,*(5 thOu3$1181* 81' ./(,1(5 q6=,//$7,216$03/,78'( ;G %(2%$&+7(7 :,5'P p85 g/(.7521(1N '(5(1 i/(,&+*(:,&+76$%67$1' 921 '(5 326,7,9(1 g/(.752'( ./(,1(5 $/6 ;G ,67N %(5@+5(1 ',( y$1' 81' *(+(1 9(5/25(1P f$6 *,/7 62:2+/ %(, 0(7$//,6&+(1 $/6 $8&+ %(, 1,&+7/(,7(1'(1 g/(.752'(12%(59>&+(1P f,( u&+,&+7',&.( 9$5,,(57 3(5,2',6&+ :,( ',( $1*(/(*7( thOu3$1181* 80 (,1(1 feOy(57P f$%(, (;3$1',(57 ',( u&+,&+7 %(621'(56 %(, +2+(0 6 6(+5 6&+1(//N 62'$66 g/(.7521(1N ',( ,1 '(5 NN$12',6&+(1DD r+$6( ,1 '(1 g/(.752'(1%(5(,&+ *('5,)7(7 6,1'N ,1 '(5 6,&+ $16&+/,(M(1'(1 NN.$7+2O ',6&+(1DD r+$6( ,1 t,&+781* g17/$'81*60,77( %(6&+/(81,*7 :(5'(1 81' '$%(, 629,(/ g1(5*,( *(:,11(1N '$66 1(8( n$'81*675>*(5 '85&+ x2/80(1352=(66( J"Or52=(66(K (5=(8*7 :(5'(1P f,(6(1 d(:(*81*6$%/$8) '(5 g/(.7521(1 %(=(,&+1(7 0$1 ,1 '(5 n,7(5$785 $8&+ $/6 y(//(15(,7(1P y(,/ ',( ./(,1( q6=,//$7,216$03/,78'( *(5,1*( g/(.7O 521(19(5/867( 0,7 6,&+ %5,1*7 81' /$'81*675>*(5(5=(8*(1'( x2/80(1352=(66( $%/$8O )(1N ,67 (,1( g17/$'81* 0?*/,&+P f,(6( g17/$'81*6)250 :,5' :(*(1 '(5 "Or52=(66( $8&+ "Oo2'( *(1$117P f,( u&+,&+7$86'(+181* ,67 %(,0 "Oo2'( *5?M(5 $/6 %(,0 $Oo2'(P f$'85&+ ,67 $8&+ ',( g;3$16,216*(6&+:,1',*.(,7 '(5 u&+,&+7 %(,0 "Ov<3 *5?M(5N :$6 ',( n$O '81*675>*(5%,/'81* ,0 x2/80(1 67(,*(57P f,( ./(,1( u&+,&+7$%0(6681* %(,0 $Oo2'( (5+?+7 '$6 h(/' 925 '(5 g/(.752'( 81' 9(567>5.7 ',( k21,6$7,21 ,0 1(*$7,9(1 i/,00O /,&+7P f,( $Og17/$'81* %(6,7=7 '$+(5 (,1( +?+(5( g/(.7521(1',&+7( J(7:$ SRSX 02UK 81' +?+(5( u7520',&+7( $/6 ',( "Og17/$'81* J185 (,1,*( SRSW 02UKP g17635(&+(1' /(8&+7(7 ',( "Og17/$'81* .$80N 0$;,0$/( k17(16,7>7 75,77 925 '(1 g/(.752'(1 $8)N :2%(, ',( d(5(,&+( 0,7 (5+?+7(5 k17(16,7>7 6,&+ 0,7 $%1(+0(1'(0 f58&. 9(5%5(,7(51P
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TXW
f$*(*(1 %(2%$&+7(7 0$1 %(,0 $Oo2'( :,( (5:>+17 1(*$7,9(6 i/,00/,&+7 81' (,1(1 h$5$'$+/7 0$1 67$77 */(,&+ *52M(5 g/(.7O 52'(1 :,( ,1 c%%P TPUT& g/(.752'(1 0,7 817(56&+,('/,&+ *52M(5 h/>&+(N '$11 />667 6,&+ '(5 u3$1181*6$%)$// $1 '(5 ./(,1(1 g/(.752'( 81' '$0,7 ',( k21(1(1(5*,( (5O +?+(1P %(5 %(,'( g/(.752'(1 0866 1>0/,&+ '(5 */(,&+( thOu7520 9,(M(1N 'P +P ',( u7520',&+7( $1 '(5 ./(,1(1 g/(.752'( ,67 +?+(5 $/6 $1 '(5 *52M(1P u2:2+/ 1$&+ '(0 e+,/'On$1*08,5Oi(6(7= JTPTVYK $/6 $8&+ 1$&+ '(5 d(=,(+81* )@5 ',( 672M%(O 67,007( u&+,&+7 i/P JTPTWRK 2'(5 JTPTWSK 67(,*7 $%(5 '$6 y$1'327(17,$/ 0,7 67(,*(1'(5 u7520',&+7( $1P y(11 0$1 =86>7=/,&+ 12&+ ',( c%+>1*,*.(,7 '(5 u7520',&+7( 921 '(5 u&+,&+7',&.( %(5@&.6,&+7,*7N )2/*7 )@5 '$6 x(5+>/71,6 '(5 u3$1181*6$%)>//( ISBIT @%(5 ',( u&+,&+7(1 925 g/(.752'( S %=:P T '(5 h/>&+( cS %=:P cT\ ISBIT 3 JcTBcSK4N :2%(, 4 W T A V J-( 1$&+ o2'(//KP c1:(1'81*(1P u<67(0( 0,7 .$3$=,7,9(5 g,1.233/81* :(5'(1 :(*(1 '(5 9(5*/(,&+6O :(,6( +2+(1N $%(5 6(+5 *87 .21752//,(5%$5(1 d,$663$1181* =80 }7=(1N |(567>8%(1 81' =85 35>=,6(1 f(326,7,21 '@11(5 u&+,&+7(1N $8&+ $8) 1,&+7/(,7(1'(1 u8%675$7(1N (,1*(6(7=7P u,( 6,1' (,1 819(5=,&+7%$5(6 j,/)60,77(/ =85 o2',7.$7,21 '(5 q%(59>&+(1 921 r2/<0(5(1P thOg17/$'81*(1 ,0 d(5(,&+ %,6 SRV r$ :(5'(1 $8&+ 0,7 g5)2/* =85 c15(*81* 921 eqO 81' eqTOn$6(51 %(187=7P t()(5(1=(17/$'81*P x21 '(5 NNi$6(286 g/(&7521,&6 e21)(5(1&(DD JigeK :85'( ',( igeOt()(5(1=(17/$'81*6=(//( (17:,&.(/7N ',( %(, '(5 h5(48(1= SUPWX oj= 0,7 67$1O '$5',6,(57(5 u38/( 81' c%0(6681*(1 Jf85&+0(66(5 SXPW &0N f,&.( '(6 g17/$'81*6O 92/80(16 V &0K ,1'8.7,9 %=:P .$3$=,7,9 %(75,(%(1 :(5'(1 .$11N Jn(,6781*6(,1.233O /81* . S .yN f58&.%(5(,&+ S A TR r$N %=:P SR A WRR r$N n$'81*675>*(5',&+7(1 SRSX A SRSZ 02U %=:P SRSW A SRSY 02UN v( 3 WRRR A WRRRR mN k21,6$7,216*5$' . S@KP |$+/5(,O &+( r8%/,.$7,21(1 %(5,&+7(1 @%(5 g;3(5,0(17( 81' o2'(//,(5$5%(,7 $1 ',(6(5 g17O /$'81*P
TP[PU g17/$'81*(1 0,7 y(//(1+(,=81* f,( ,1 c%6&+1P TPUPVPV ',6.87,(57( y(//(15(9(;,21 ,1 '(5 p>+( '(6 NN&87O25DD %(, g5O 5(,&+(1 '(5 .5,7,6&+(1 g/(.7521(1',&+7( %(+,1'(57 (,1 g,1'5,1*(1 '(5 y(//( ,1 '$6 r/$60$ 81' (,1( u7(,*(581* '(5 j(,=/(,6781* 62:2+/ ,1 '(5 ,1'8.7,9(1 $/6 $8&+ .$3$=,7,9(1 g17/$'81*P y(5'(1 -('2&+ y(//(1 $1 '(5 q%(59>&+( 921 r/$60(1 $1O *(5(*7N 62 3523$*,(5(1 6,( />1*6 '(5 6,( 817(5+$/7(1'(1 r/$60$6>8/( 81' '(0 ',( u>8/( (,16&+/,(M(1'(1 f,(/(.75,.80 81' .?11(1 921 '257 $86 ,1 '$6 r/$60$ 7527= (,1(5 +2+(1 n$'81*675>*(5',&+7( 925'5,1*(1P f$ %(, '(1 0(,67(1 c125'181*(1 ',(O
TXX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
6(5 c57 ',( u75?0( 1,&+7N :,( %(, '(5 .$3$=,7,9(1 g17/$'81*N 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( 9,(M(1N (55(,&+7 '(5 u3$1181*6$%)$// @%(5 ',( y$1'6&+,&+7 185 '(1 y(57 '(6 NNh/2$7O ,1*DDOr27(17,$/6N 0$1 (5=(8*7 $/62 (,1 NN0,/'(6DD r/$60$P p$&+ LZRb 817(56&+(,'(7 0$1 -( 1$&+ '(5 c57N :,( ',( g1(5*,( '(5 (/(.7520$*1(O 7,6&+(1 y(//( '(0 r/$60$ =8*()@+57 :,5'N c125'181*(1 0,7 0(7$//,6&+(1 2'(5 ',O (/(.75,6&+(1N '$6 r/$60$ 80*(%(1'(1 y(//(1/(,7(51 0,7 g,1.233/81* '(5 y(//( $0 c1)$1* '(6 y(//(1/(,7(56 Jv<3 kK 81' c125'181*(1 0,7 c17(11(1 Jv<3 kkKP d(,0 v<3 k ,67 '$6 r/$60$ (,1 v(,/ '(6 y(//(1/(,7(56N %(,0 v<3 kk :,5' '$6 r/$60$ '85&+ '$6 (/(.7520$*1(7,6&+( h(/' 817(5+$/7(1N '$6 921 c17(11(1 Jc3(5785(1N u&+/,7=(1N +(592575(7(1'( c17(11(16758.785(1 (7&PK $%*(675$+/7 :,5'P d(,'( v<3(1 :(5'(1 0,7 )2576&+5(,7(1'(1 2'(5 67(+(1'(1 y(//(1 2+1( 81' 0,7 >8M(5(0 o$*1(7)(/' %(75,(%(1P f,( $0 c1)$1* (,1(5 r/$60$6>8/( (,1*(.233(/7(1 )2576&+5(,7(1'(1 y(//(1 9(5/,(5(1 ,1 '(0 o$M(N :,( 6,( ,1 '$6 r/$60$ (,1'5,1*(1N ,+5( g1(5*,(P u7(+(1'( y(//(1)(/'(5N '85&+ c%67,0081* ,1 5(621$17(1N *(6&+/266(1(1 y(//(1O /(,7(51 (5=(8*7N :(5'(1 (%(1)$//6 =85 j(,=81* +(5$1*(=2*(1P f$%(, .2007 (,1( x,(/O =$+/ 921 y(//(1/(,7(502'(1 =80 g,16$7=P k0 d(5(,&+ +2+(5 f5@&.( $5%(,7(7 0$1 =85 h(/'@%(5+?+81*N ',( 0$1 =85 |@1'81* %(1?7,*7N 0,7 625*)>/7,* $%*(67,007(1N />1*(167$%,/,6,(57(1 t(621$725(1 +2+(5 i@7( J/ SRVK 81' )5(48(1=67$%,/,6,(57(1 i(O 1(5$725(1 LSS[bP f,( h5(48(1=67$%,/,6,(581* ,67 :(6(17/,&+N '$ 2+1( 6,( ',( (5:@16&+7( h(/'@%(5+?+81* 1,&+7 $8)5(&+7(5+$/7(1 :(5'(1 .$11P k1 0$*1(7,6,(57(1 r/$60(1 ,67 (,1( c13$6681* '(5 i(1(5$725)5(48(1= 81' '(5 r2/$5,6$7,21 '(5 (,1*(.233(/7(1 y(//( $1 ',( '85&+ '$6 o$*1(7)(/' 925*(*(%(1( |<./27521)5(48(1= 81' '(1 f5(+6,11 '(5 527,(5(1'(1 g/(.7521(1 (5)25'(5/,&+N =P dP ,0 h$//( '(5 g/(.7521O|<./27521Ot(621$1=OJg|tOKg17/$'81*P
TP[PUPS f85&+ q%(59>&+(1:(//(1 (5=(8*7( r/$60(1 2+1( o$*1(7)(/' f,( =85 r/$60$(5=(8*81* 81' O(5+$/781* (,1*(6(7=7(1 q%(59>&+(1:(//(1 6,1' (/(.7O 520$*1(7,6&+( y(//(1N ',( 6,&+ $1 '(5 i5(1=9>&+( =:,6&+(1 =:(, 817(56&+,('/,&+(1 o(',(1N =P dP (,1(0 =,1'5,6&+(1 r/$60$ '(5 n>1*( n 920 s8(56&+1,77 c 81' (,1(0 '$6 r/$60$ 80*(%(1'(1 ',(/(.75,6&+(1 t2+5 $86%5(,7(1P f,( c57 '(5 c15(*81* '(5 y(//( 81' ',( 020(17$1( (/(.75,6&+( h(/'9(57(,/81* %(, ',(6(5 c125'181* 920 v<3 k 6,1' c%%P TPUU =8 (171(+0(1P f,( y(//(1(1(5*,( ry ,67 $8) '(1 d(5(,&+ =:,6&+(1 ',(/(.75,6&+(0 t2+5 Jk11(1O 5$',86 tgK 81' r/$60$ .21=(175,(57P u,( ,67 $1 '(5 u7(//( '(5 g,1.233/81* $0 *5?M7(1 81' )>//7 '$11 />1*6 '(5 r/$60$$&+6( J=Oc&+6(K ,1 '(0 o$M( $%N :,( '(5 y(//( g1(5*,( 920 r/$60$ (17=2*(1 :,5' 81' ',( g/(.7521(1',&+7( $%1,007P d(, 925*(O *(%(1(5 n(,6781*6(,1.233/81* (1'(7 ',( r/$60$6>8/(N :(11 (,1( %(67,007( o,1,O 0$/',&+7( '(5 g/(.7521(1 (55(,&+7 ,67P g5+?+81* '(5 n(,6781* 9(5/>1*(57 ',( u>8/(N :2%(, '(5 f,&+7(*5$',(17 ,1 =Ot,&+781* %(,%(+$/7(1 :,5'P k1 '(5 n,7(5$785 LTRN ZSb 71'(7 0$1 n?681*(1 '(5 o$;:(//Oi/(,&+81*(1 )@5 ',( 2%(1 %(6&+5,(%(1( i(20(O 75,(P f$%(, 6,1' 817(56&+,('/,&+( o2'(1 0?*/,&+N ',( 6,&+ ,0 h$//( (,1(5 =,1'5,6&+(1 c125'181* ,0 r+$6(1)$.725 (;3J, 0 aK 817(56&+(,'(1N 0 3 RN SNP P P y(11 ',( d(O ',1*81* 6 tg . SPU 6 SRZ 0B6 (,1*(+$/7(1 :,5'N :,5' 185 '(5 0 3 ROo2'( %(2%$&+7(7P o,7 :$&+6(1'(0 r52'8.7 6 tg 6&+:,1*(1 $8&+ ',( +?+(5(1 o2'(1 0 3 SN TN P P P $1P
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TXY
Einkoppelelement
dielektrisches Rohr
PW, 0 Phasenschieber
ne(z )
ne, 0 Pw(z ) L
c%%P TPUU
z
f85&+ c15(*81* 921 q%(59>&+(1:(//(1 (5=(8*7(6 r/$60$ ,1 (,1(0 u85)$7521P
j,(5 62// 185 (,1( (,1)$&+( (1(5*(7,6&+( d(75$&+781* =80 x(567>1'1,6 '(5 x25O *>1*( '85&+*()@+57 :(5'(1P p$&+ i/P JTPZXK *,/7 )@5 ',( }1'(581* '(5 k17(16,7>7 '(5 ,1 =Ot,&+781* 3523$*,(5(1'(1 y(//( ',( d(=,(+81* ' # F #B'= 3 2T # F #B%P k1 '(5 n,7(5$785 LZRb :(5'(1 ',( i5?M(1 ry J=K 3 c # F #N '(5 n(,6781*69866 '(5 y(//(N nrJ=KN ',( ,0 r/$60$ $%625%,(57( n(,6781* 352 n>1*(1(,1+(,7N " 3 SB% '(5 c%6&+:$Q &+81*6O .2(5,=,(17 '(5 y(//( J6P c%6&+1P TPUPVPVK (,1*()@+57P " +>1*7 920 /2.$/(1 y(57 '(5 i5?M( nr $%P f,( /2.$/( n(,6781*6%,/$1= /$87(7 '$+(5 'r nrJ=K 3 2 y 3 T "JnrK ryJ=KN '=
JTPT[TK
:2%(, nrJ=K 1$&+ o,77(/81* @%(5 '(1 r/$60$48(56&+1,77 '85&+ nrJ=K 3 c1E ( J=Ka( N
JTPT[UK
$86*('5@&.7 :(5'(1 .$11N $/62 '85&+ ',( @%(5 '(1 g17/$'81*648(56&+1,77 *(0,77(/7( g/(.7521(1',&+7( 1E ( J=K 81' '85&+ a( N '(1 g1(5*,(9(5/867 352 g/(.7521 81' |(,7O (,1+(,7 '85&+ (/$67,6&+( 81' ,1(/$67,6&+( u7?M( 62:,( k21,6$7,21 J6,(+( ',( f,6.866,21 ,1 c%6&+1P TPUPUPXKP o,7 '(1 t$1'%(',1*81*(1 = 3 RN nrJRK 3 nrNRN ryJRK 3 ryNR 81' "JnrNRK 3 "R $0 g,1.233(/(/(0(17 )2/*7 =:,6&+(1 ryJ=KN nrJ=K 81' "JnrK $86 i/P JTPT[TK '(5 |86$00(1+$1* nr J=K ry J=K 3 "R P ryNR "JnrKnrNR
JTPT[VK
g/,0,1,(57 0$1 ryJ=K 0,7+,/)( 921 i/P JTPT[TKN 62 )2/*7 1$&+ f,5(5(17,$7,21
0
S '" S 'nr 3 2 T"JnrK S 2 nr J=K "JnrK 'nr nr '=
1
2S
P
JTPT[WK
TXZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,(6 ,67 (,1( d(67,0081*6*/(,&+81* )@5 nrJ=KN :(11 "JnrK )@5 '(1 y(//(17<3 %(.$117 ,67P i/P JTPT[WK /,()(57 185 '$11 (,1(1 c%)$// 921 nr 0,7 h2576&+5(,7(1 ,1 =Ot,&+781*N :(11 nrJ=K J'"B'nrKB"JnrK . SN 2'(5 0,7 i/P JTPT[UK 81' '(5 c11$+0(N '$66 a( 1,&+7 921 1E ( $%+>1*7 LZRb\ 'nr '1E ( '" W / P nr 1E ( "
JTPT[XK
f,(6(6 m5,7(5,80 /(*7 $/6 d(',1*81* )@5 " ',( 0?*/,&+(1 q%(59>&+(1:(//(1 =80 67$%,/(1 d(75,(% '(5 g17/$'81* )(67 81' %(67,007 */(,&+=(,7,* '(1 (5/$8%7(1 1E (Od(O 5(,&+P o(6681*(1 %(/(*(1 (,1(1 1$+(=8 /,1($5(1 f,&+7($%)$// 920 g,1.233/81*6(/(0(17 $86*(+(1' ,1 t,&+781* r/$60$N :2%(, 1$&+ LZTb $1*(1>+(57 $1=86(7=(1 ,67 J1RN f,&+7( '(5 1(875$/(1 v(,/&+(1K 6 '1E ( 6 2 1R P '= tg
JTPT[YK
f85&+ q%(59>&+(1:(//(1 $1*(5(*7( r/$60(1 .?11(1 ,0 w17(56&+,(' =8 5(621$17(1 c125'181*(1N ',( (0371'/,&+ $8) h5(48(1=9(567,0081* 81' }1'(581* '(5 c%O 0(6681* '85&+ f58&.O 81' 7+(50,6&+( g5(.7( 5($*,(5(1N 5(352'8=,(5%$5 81' 67$%,/ ,1 $//(1 i$6(1 ,1 (,1(0 :(,7(1 d(5(,&+ 921 h5(48(1= 81' f58&. 81' '(5 *(20(7O 5,6&+(1 c%0(6681* 2+1( 81' 0,7 @%(5/$*(57(0 5ROh(/' %(75,(%(1 :(5'(1P k1 LZTb :,5' (,1 0?*/,&+(5 h5(48(1=%(5(,&+ '(5 +>87* $8&+ NNu85)$7521DD *(1$117(1 g17/$'81* 921 RPS oj=A VR ij= $1*(*(%(1P f$0,7 />667 6,&+ '85&+ y$+/ (,1(5 *((,*1(7(1 h5(48(1= 6 ',( ,1 c%6&+1P TPVPW ',6.87,(57( d(',1*81* 6 . -0N( 2'(5 3 . &2167P 6 )@5 ',( g,167(//81* (,1(5 1,&+7 0,7 '(5 |(,7 NN$70(1'(1DD x(57(,/81*6O )81.7,21 '(5 g/(.7521(1 (5)@//(1P f$ '(5 u.,1(5(.7 921 6 $%+>1*7N /$66(1 6,&+ '85&+ ',( y$+/ 921 6 817(56&+,('/,&+( g,1'5,1*7,()(1 ,1 5$',$/( t,&+781* (,167(//(1P f$0,7 .?11(1 $0 t$1'( 6,&+ $8)67(,/(1'(N 6(+5 %5(,7( 2'(5 ,1 '(5 o,77( $167(,*(1'( 1(Or527/( *(1(5,(57 :(5'(1P y(11 ',( d(',1*81* -0N( B6 . S (5)@//7 ,67N 0866 ,1 '(5 g17/$'81* 0,1'(67(16 ',( g/(.7521(1',&+7( 1(N0,1 W 1(N& JS 1 &K
JTPT[ZK
925/,(*(1N :2%(, & ',( f,(/(.75,=,7>76=$+/ '(6 g17/$'81*652+5(6 ,67P f$ ',( NN&87O25DDO f,&+7( 1(& 6 6TN .$11 ',( g/(.7521(1',&+7( '85&+ h5(48(1=>1'(581* ,1 (,1(0 :(,7(1 d(5(,&+ 9$5,,(57 :(5'(1P f(5 0,1,0$/( d(75,(%6'58&. +>1*7 921 '(5 g17/$'81*6*(20(75,(N '(5 h5(48(1= 81' '(0 c5%(,76*$6 $%N -( *5?M(5 '(5 f85&+0(66(5N 8062 ./(,1(5 '(5 f58&.P g17O /$'81*(1 921 S 00 f85&+0(66(5 .?11(1 '$*(*(1 62*$5 817(5 c70263+>5(1'58&. %(75,(%(1 :(5'(1P %(5 '85&+ q%(59>&+(1:(//(1 *(+(,=7( g17/$'81*(1 0,7 f85&+0(66(51 921 RPW 00 %,6 =8 RPX 0 :,5' ,1 '(5 n,7(5$785 %(5,&+7(7 LZTbP f$%(, .$11 6,&+ '$6 g17O /$'81*652+5 ,1 n$8)5,&+781* '(5 y(//( $8&+ $8):(,7(1 2'(5 (,1(1 5(&+7(&.,*(1 s8(5O 6&+1,77 %(6,7=(1P k1 t,&+781* '(5 y(//(1$86%5(,781* 6,1' ',(6( g17/$'81*(1 6(+5 9$5,$%(/N '$ 6,(N :,( %(5(,76 (5:>+17N 0,7 67(,*(1'(5 (,1*(.233(/7(5 n(,6781* ,+5( n>1*( 9(5*5?M(51P
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TX[
c1:(1'81*(1P c/6 g,16$7=*(%,(7( ',(6(6 g17/$'81*67<36 71'(7 0$1 v(,/&+(148(//(1 Jk21(1N jN pN qOc720(N 0(7$67$%,/( g'(/*$6(KN n,&+748(//(1N n$6(5N c%*$65(,1,*81*N d(6&+,&+7(1N }7=(1N o$7(5,$/7(67N q%(59>&+(15(,1,*(1N u3(.75$/$1$/<6(N 80 185 (,1,O *( =8 1(11(1N =$+/5(,&+( d(,63,(/( ,1 LZRN ZTbP o2'(//,(581*P u(/%67.216,67(17( n?681*(1 '(5 o$;:(//Oi/(,&+81*(1 81' '(5 g5+$/O 781*6*/(,&+81*(1 )@5 '$6 r/$60$ /,(*(1 925P p$&+ LZTb *(+?5(1 2%(59>&+(1:(//(1O %(+(,=7( r/$60(1 =8 '(1 :$+56&+(,1/,&+ $0 %(67(1 02'(//,(57(1 jhOg17/$'81*(1N '257 71'(7 0$1 $8&+ =$+/5(,&+( j,1:(,6( $8) r/$60$02'(//(P
TP[PUPT g/(.7521O|<./27521Ot(621$1=OJg|tOKg17/$'81*(1 %(5/$*(57 0$1 '(1 ,1 c%6&+1P TP[PUPS *(6&+,/'(57(1 c125'181*(1 =85 j(,=81* 921 r/$60$6>8/(1 0,7 q%(59>&+(1:(//(1 (,1 67$7,6&+(6N 2576$%+>1*,*(6 o$*1(7)(/' 5R ,1 $;,$/(5 t,&+781*N 62 6,1' )2/*(1'( 1(8( i(6,&+76381.7( =8 %($&+7(1\ $K ',( y(//(1$86%5(,781* *(+25&+7 1$&+ c%6&+1P TPUPVPV 9(5>1'(57(1 f,63(56,216O %(=,(+81*(1N %K 1$&+ c%6&+1P TPVPX +$7 '$6 o$*1(7)(/' g,19866 $8) ',( f,586,21 '(5 g/(.7521(1 6(1.5(&+7 =80 5ROh(/' 81' '$0,7 $8&+ $8) ,+5 f,&+7(O 81' v(03(5$7853527/N &K (,1 h5(48(1=$%*/(,&+ 6 W 6=N( 62:,( (,1( 5(&+76'5(+(1'( |,5.8/$532/$5,6$7,21 '(5 (,1/$8)(1'(1 y(//( %(:,5.7 (,1( 6(+5 (5(.7,9(N '85&+ '(1 5>80/,&+(1 x(5/$8) 921 5R /2.$/,6,(5%$5( c%62537,21 '(5 y(//(P p$&+ i/P JTP[UK ,67 )@5 -0N( 3 R :(*(1 &i 2 &; 3 S 2
6T3N( .T &T 3 $tT R 6J6 2 6=N(K 6
(,1( c86%5(,781* 3$5$//(/ =8 dR 817(5 )2/*(1'(1 d(',1*81*(1 0?*/,&+N 'P +P .T$t 5((//N :(11 $K 6 ] 6=N( %(, %(/,(%,*(0 6T3N( 6 1( 2'(5 %K 6 ^ 6=N( JS A 6T3N(B6TK2S ,0 d(5(,&+ 6 / 63N(P f,( t(621$1=67(//( 6 W 6=N( .$11 0$1 0,7 (,1(5 y(//( 1$&+ $K '$'85&+ (55(,&+(1N '$66 0$1 6,( $1 (,1(5 u7(//( 0,7 +2+(0 dRN :2 6,&+(5 6 ] 6=N( ,67N (,1.233(/7N 81' 6,( '$11 ,1 (,1 i(%,(7 /$8)(1 />667N :2 '(0 dROy(57 (,1 6 W 6=N( (17635,&+7P f,(6( c57 '(5 y(//(1(,1.233/81* 1(117 0$1 '(1 j2&+)(/'=8*$1*P k0 h$//( %K .233(/7 0$1 $1 (,1(5 u7(//( 0,7 1,('5,*(0 dR (,1N '$+(5 p,('5,*)(/'O =8*$1*N 62'$66 ',( c%6&+>7=81* %K (5)@//7 ,67P f,( 3523$*,(5(1'( y(//( *(/$1*7 '$11 $%(5 ,1 (,1(1 d(5(,&+ 0,7 :$&+6(1'(0 6=N( 81' 63N( 81' 9(5/(7=7 d(',1*81* %KN 'P +P 6,( :,5' 7(,/:(,6( 5(9(.7,(57P u,( '5,1*7 $%(5 $/6 *('>03)7( y(//( :(,7(5 ,1 '$6 r/$60$ (,1 81' (55(,&+7 6&+/,(M/,&+N :(11 $8&+ $%*(6&+:>&+7N ',( t(621$1=67(//( 6 3 6=N(P f85&+ (,1 ,1 $;,$/(5 t,&+781* 0,7 925*(*(%(1(0 5>80/,&+(1 i5$',(17(1 $%1(+O 0(1'(6 5ROh(/' .$11 ',( t(621$1=67(//( 6 W 6=N( $1 (,1( %(67,007( r26,7,21 ,1O 1(5+$/% '(6 i()>M(6 :(,7 *(18* (17)(517 920 g,1.233(/)(167(5 *(/(*7 :(5'(1P f,(6(6
TYR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
t(621$1=9(5+$/7(1 +$7 '(5 g17/$'81* ,+5(1 p$0(1 *(*(%(1\ g/(.7521O|<./27521O t(621$1=OJg|tOKg17/$'81*P o$1 $5%(,7(7 (17:('(5 0,7 ',9(5*,(5(1'(1 5ROh(/'(51N ',( 0(,67(16 '$6 u8%675$7 )$67 6(1.5(&+7 '85&+6(7=(1 Jc%%P TPUV$K 2'(5 0,7 (,1(5 u3,(*(/$125'181* Jc%%P TPUV%KP g,1( 7<3,6&+( 0$*1(7,6&+( k1'8.7,21 ,1 '(5 p>+( '(5 t(621$1=67(//( )@5 ) 3 TPVW ij= ,67 dR 3 ZYPW 0vP f,( t(621$1=+(,=81* %(, 6 W 6=N( ,67 62 (5(.7,9N :(,/ ',( g/(.7521(1*<5$7,21 ,1 r+$6( 0,7 '(5 tOy(//( J6P c%6&+1P TPUPVPVK (5)2/*7N '$6 9(5*/(,&+6:(,6( 6&+:$&+( 8Oh(/' '(5 y(//( '$6 g/(.7521 @%(5 9,(/( i<5$7,216=<./(1 75(,%7 81' '$%(, 6(,1( t27$7,216(1(5*,( R( (5+?+7P c1$/2* =85 c%/(,781* 921 i/P JTPZVK /(,7(7 0$1 $86 '(5 d(:(*81*6*/(,&+81* ',( '(0 h(/' (171200(1( g1(5*,( 352 |(,7(,1+(,7 ,1 '(5 h250 S S ' m(Rn -0N((Tg?;g?" ; 3 1 T V0( J6 2 6=N(KJ 1 -0N( J6 16=N(KT 1 -T0N( '7
0
1
JTPT[[K
+(5N :2%(, '(5 (567( v(50 ,0 p(11(5 '(1 d(,75$* '(5 tOy(//( =85 c%62537,21 '$5O 67(//7P f,( c%62537,21 ,67 $/62 %(621'(56 *52M ,0 h5(48(1=%(5(,&+ 6 3 6=N( 8 -0N( 0,7 o$;,080 %(, 6 3 6=N(P f(5 g1(5*,(*(:,11 :,5' '$11 '85&+ u72M352=(66( J$8&+ g/(.7521Og/(.7521Ou7?M(K :,('(5 $%*(*(%(1P m203/,=,(57(5 ,67 ',( u,78$7,21 %(, 1,('5,*(0 f58&. ,1 '(5 u3,(*(/$125'181*P g/(.7521(1N ',( ',( d(',1*81* R(BR$ / Jd0$;Bd0,1 A SK2S (5)@//(1N %(6,7=(1 (,1( 62 1,('5,*( .,1(7,6&+( g1(5*,( R$ ,1 t,&+781* 921 5RN '$66 6,( ,0 u3,(*(/)(/' />1*6 '(5 dROn,1,(1 +,1O 81' +(53(1'(/1N 6,( :(5'(1 $/62 (,1*(6&+/266(1P f$%(, :,5' 925$86O *(6(7=7N '$66 ',( q6=,//$7,216$03/,78'( ./(,1(5 $/6 +hyN( ,67P g,1 7<3,6&+(5 y(57 ,67 +hyN( W S 0 %(, 3 W T 6 SR2T r$P y(11 ',( g/(.7521(1 '$%(, ',( t(621$1=67(//( 3$6O 6,(5(1N :,5' ,+5 R( 9(5*5?M(57P g,1 g/(.7521N '$6 6,&+ $8) ',( (,1/$8)(1'( y(//( $17,3$5$//(/ =8 5R 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9$ =8%(:(*7N 25'1(7 '(5 y(//( ',( 1$&+ f233/(5 9(56&+2%(1( h5(48(1= 6 W 6R 1 .$t 6 9$ =8N :2%(, .$t $86 i/P JTP[UK )2/*7P f$+(5 /,(*7 ',( t(621$1=67(//( 1,&+7 *(1$8 %(, 6 3 6=N(N 621'(51 ,67 ,1 '(1 d(5(,&+ (,1(6 67>5.(5(1 5ROh(/'(6 0(+5 2'(5 :(1,*(5 9(56&+2%(1N -( 1$&+ i5?M( 921 9$P f$ ',( g/(.7521(1 (,1( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* %(6,7=(1N ,67 (6 '$+(5 %(66(5N 921 (,1(0 t(621$1=%(5(,&+ =8 635(&+(1N ,1 '(0 g1(5*,( $8)*(1200(1 :,5'P u&+1(//(N 3(1'(/1'( g/(.7521(1 3$66,(5(1 '$%(, +>87*(5 ',( t(621$1=67(//( $/6 /$1*6$0(N :(,/ ,+5( q6=,//$7,216$03/,78'( 185 :(1,* 921 g$ $%+>1*7P u&+1(//( g/(.7521(1 :(5'(1 '$+(5 %(621'(56 (5(.7,9 *(+(,=7N :$6 6,&+ ,1 c%:(,&+81*(1 ,+5(5 x(57(,/81*6)81.O 7,21 921 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81* %(621'(56 ,1 '(1 h/$1.(1 '(5 x(57(,/81* >8M(57 LZUbP c1:(1'81*(1P getOg17/$'81*(1 =(,&+1(1 6,&+ 925 '(1 $1'(5(1 %,6 -(7=7 ',6.87,(57(1 g17/$'81*(1 '85&+ d(75,(%60?*/,&+.(,7 $8&+ %(, 6(+5 1,('5,*(0 f58&. JSR2U2SRr$K 0,7 +2+(1 g/(.7521(1',&+7(1 JSRS[ 02UK 81' O7(03(5$785(1 JWRRRRASRRRRR mK $86P f$0,7 %(6,7=7 '$6 r/$60$ +2+( t($.7,2165$7(1 )@5 ',( d,/'81* 921 $720$5(1 v(,/O &+(1 81' k21(1 $86 o2/(.@/(1N ',( =85 d,/'81* 921 u&+,&+7(1 J=P dP m2+/(16725O y$66(56725Ou&+,&+7(1K 81' =85 d(+$1'/81* 921 y$)(51 *((,*1(7 6,1'P %(5+?+7( d,$663$1181*(1 925 '(1 u8%675$7(1 .?11(1 9(50,('(1 :(5'(1N :$6 )@5 ',( h81.O 7,21$/,6,(581* (0371'/,&+(5 u&+,&+7(1 Jr2/<0(5(K 81(5/>66/,&+ ,67P f85&+ ',( y$+/ (,1(5 *((,*1(7(1 0$*1(7,6&+(1 h(/'.217*85$7,21 81' x2563$1181* /$66(1 6,&+ $%(5
Biasspannung (b)
Kurzschlussschieber
Taper
MW-Fenster
Zirkularpolarisator RechteckMagnetron Rund-Hohlleiteradapter
Gaseinlass
zur Pumpe
Beobachtungsschächte
c%%P TPUV J$K g|tOg17/$'81* 0,7 ',9(5*,(5(1'(0 o$*1(7)(/' J1$&+ LZTbKP J%K g|tOg17/$'81* 0,7 0$*1(7,6&+(5 u3,(*(/$125'181* 81' g,1.233(/9255,&+781* '(5 o,.52:(//(P
(a)
-+
Substrat
Φ Bias
EZREntladung
einfallende Mikrowelle 2.45 GHz
zur Pumpe
Spulen
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1 TYS
TYT
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
$8&+ +?+(5(1(5*(7,6&+( k21(1 (5=(8*(1P u8%675$7( 0,7 *52M(5 c86'(+181* :(5'(1 ,1 02'8/$5(1 getOc125'181*(1 */(,&+0>M,* %(6&+,&+7(7 LZTbP o2'(//,(581*P p(%(1 (,1)$&+(1 i/2%$/02'(//(1 LTSb *,%7 (6 6(/%67.216,67(17( '5(,O ',0(16,21$/( n?681*(1 '(5 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 )@5 ',( v(,/&+(1 81' '(5 o$;O :(//Oi/(,&+81*(1 LZVbP g,1)$&+( h/8,'02'(//( .?11(1 *(0(66(1( f,&+7(O 81' v(0O 3(5$7859(5/>8)( *87 6,08/,(5(1 LZUbP f$%(, :,5' ',( f,586,21 ,1 5ROt,&+781* $0O %,32/$5 $1*(6(7=7N 6(1.5(&+7 =8 5R (5)2/*7 ',( f,586,21 1$&+ d2+0 J6P c%6&+1P TPVPXKP f,( t(&+181*(1 /,()(51 (,1 j2+/3527/ )@5 ',( g/(.7521(17(03(5$785N 'P +P ',( g|tO j(,=81* (5)2/*7 $1 '(5 r/$60$2%(59>&+(P f$*(*(1 %(6,7=7 1( 1$&+ '(1 (;3(5,0(1O 7(//(1 g5*(%1,66(1 (,1 o$;,080 $8) '(5 g17/$'81*6$&+6(P g,1 j2+/3527/ ,1 1( :@5O '( =8 (,1(5 5>80/,&+(1 x(57(,/81* '(6 d5(&+81*6,1'(; )@+5(1N '(5 ',( tOy(//( $8) ',( g17/$'81*6$&+6( +,1 )2.866,(57P f$+(5 %(67(+7 ',( v(1'(1=N (,1 j2+/3527/ ,1 1( $8)=8)@//(1P
TP[PUPU j(/,.21(17/$'81*(1 f,( g,1.233/81* 921 j(/,.21:(//(1 J6P c%6&+1P TPUPVPVK ,1 (,1 =,1'5,6&+(6 r/$60$ *(/,1*7 ,1 (,1(0 %(67,007(1 d(5(,&+ '(5 h5(48(1= )N '(5 r/$60$$%0(6681* tg 81' '(6 o$*1(7)(/'6 5R ,0 i(*(16$7= =85 g|tOg17/$'81* :(,7*(+(1' 2+1( )(67( d(O =,(+81* =:,6&+(1 ',(6(1 i5?M(1N :$6 6,&+ )@5 =$+/5(,&+( g;3(5,0(17( $/6 9257(,/+$)7 (5:(,67P p$&+ i/P JTP[ZK (5+>/7 0$1 )2/*(1'( 7<3,6&+( m(11*5?M(1 (,1(5 j(/,.21O (17/$'81*\ |$+/(1%(,63,(/P dR 3 RPS vN tg 3 SR2T 0N ) 3 SUPWX oj=N 1( 3 SPV 6 SRS[ 02UN +$ 3 S 0P f,(6(6 d(,63,(/ ,67 &+$5$.7(5,67,6&+ )@5 (,1 g;3(5,0(17 0,7 9(5*/(,&+6:(,6( +2+(5 g/(.7521(1',&+7(P g;3(5,0(17( 0,7 1,('5,*(5(0 1( JSRSY 02U2SRSZ 02UK :(5'(1 %(, */(,&+(0 +$ 0,7 1,('5,*(5(0 5R JW A WR 0vK 81' *5?M(5(0 tg JRPS 0K %(75,(%(1P %(5 ',( (,1*(.233(/7( n(,6781* J7<3,6&+(5:(,6( RPSAS .yK .$11 0$1 g,19866 $8) ',( g/(.7521(1',&+7( 1(+0(1P u(+5 +2+( f,&+7(1 :(5'(1 $8&+ ,1 c1/$*(1 (5=,(/7N ,1 '(1(1 +$ . n$17 *,/7N :2%(, n$17 ',( n>1*( '(5 g,1.233(/$17(11( ,67P w17(56&+,('/,&+( c17(11(16<67(0( :(5'(1 (,1*(6(7=7N 80 %(67,007( o2'(1 =8 (5=(8*(1P c%%P TPUW$ =(,*7 (,1( c125'181*N ',( ',( 0 3 SOo2'( $15(*7P f$6 6,&+ Antenne
~ (a)
kII
B0
RE (b)
z
c%%P TPUW J$K c17(11(1$125'181* (,1(5 j(/,.21(17/$'81* =85 c15(*81* '(5 0 3 SOo2'(P J%K g/(.75,6&+( h(/'/,1,(19(57(,/81* '(5 0 3 SOo2'( ,1 (,1(5 j(/,.21(17/$'81* )@5 '(1 h$// .$B. 3 SBU J1$&+ LTTN ZWbKP
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TYU
*(*(1@%(567(+(1'( u38/(13$$5 *(1(5,(57 (,1 5(N '$6 $1 '$6 v5$169(56$/)(/' '(5 j(O /,.21:(//( $1.233(/7N '$5*(67(//7 ,1 c%%P TPUW%P f$6 ,1',9,'8(//( (/(.75,6&+( h(/'/,1,(1%,/' ,1 c%%P TPUW% %/(,%7 ,1 6(,1(5 h250 (5+$/7(1N :(11 0$1 ,1 5ROt,&+781* )2576&+5(,7(7P g6 527,(57 $%(5 %(,0 0 3 SOo2'( 0,7 '(5 |(,7 ,0 w+5=(,*(56,11N :2%(, ',( r+$6(1/$*( $1 $8)(,1$1'(5 )2/*(1'(1 u7(/O /(1 817(56&+,('/,&+ ,67P f$6 8Oh(/' %/(,%7 $0 t$1' /,1($5 32/$5,6,(57N ,1 '(5 g17/$O '81*60,77( ,67 (6 =,5.8/$5 32/$5,6,(57 81' 5(&+76'5(+(1'N '$=:,6&+(1 (;,67,(57 (,1 d(5(,&+N ,1 '(0 '$6 h(/' (//,37,6&+ 32/$5,6,(57 /,1.6'5(+(1' ,67 LTTN ZWbP c1:(1'81*(1P j(/,.21(17/$'81*(1 :(5'(1 ,1 (,1(0 d(5(,&+ 1( W SRSY A SRTR 02U %(, v( W SRRRRA W RRRR m %(75,(%(1 81' 6,1' '$+(5 =85 g5=(8*81* (,1(6 r52=(663/$60$6 *((,*1(7P f,(6(5 g17/$'81*67<3 %(6,7=7 (,1( %(621'(56 +2+( k21,6,(581*6(5,=,(1=N '$+(5 /,(*(1 ',( (5=,(/%$5(1 g/(.7521(1',&+7(1 80 (7:$ (,1( i5?M(125'181* @%(5 '(1(1 ,1 $1'(5(1 g17/$'81*(1 %(, 9(5*/(,&+%$5(1 f5@&.(1 81' (,1*(.233(/7(1 n(,6O 781*(1P f$6 NNh/2$7,1*DDOr27(17,$/ /,(*7 %(, V A TR x :,( %(, g|tOg17/$'81*(1N ',( 5ROh(/'(5 6,1' 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('5,* 81' '$+(5 1,&+7 .267(1,17(16,9 JW A WR 0vKP j(/,.21$125'181*(1 6,1' 6(+5 9,(/6(,7,*N '$ -( 1$&+ n(,6781*6(,1.233/81*N 'P +P -( 1$&+ i5?M( 921 1(N ',( */(,&+( c125'181* $/6 .$3$=,7,9(N ,1'8.7,9( 2'(5 j(/,.21O (17/$'81* %(75,(%(1 :(5'(1 .$11P j(/,.21(17/$'81*(1 (,*1(1 6,&+ =80 u78',80 921 1,('(5)5(48(17(1 r/$60$:(//(1 Jy+,67/(5ON c/)9(E 1ON f5,)7:(//(1K 81' 921 k167$%,/,7>7(1 81' r52=(66$%/>8)(1 %(, '(5 r/$60$Oy$1'Oy(&+6(/:,5.81*P u,( :(5'(1 $/6 r/$60$$175,(%( ,1 '(5 t$80)$+57 (,1*(6(7=7 81' ',(1(1 =85 u,08/$7,21 (5'1$+(5 r/$60(1P o2'(//,(581*P j(/,.21(17/$'81*(1 :(5'(1 +>87* ,1 (,1(0 f58&.%(5(,&+ 6(+5 9,(/ ./(,1(5 $/6 S r$ %(75,(%(1N 62 '$66 ',( )@5 ',( c%62537,21 921 y(//(1(1(5*,( (5)25O '(5/,&+( u72M'>03)81* 1$&+ i/P JTPZVK 1,&+7 0(+5 $865(,&+7N 80 ',( '(112&+ 925O +$1'(1( c%62537,21 =8 (5./>5(1P c167(//( '(5 u72M'>03)81* :,5' n$1'$8Of>03O )81* %(2%$&+7(7P |85 u,08/$7,21 '(5 .203/(;(1N '5(,',0(16,21$/(1 x25*>1*( :(5O '(1 o217(Oe$5/2O 81' r$57,&/(O,1Oe(//Ox(5)$+5(1N h/8,'Oo2'(//( 81' .,1(7,6&+( t(&+181*(1 +(5$1*(=2*(1 LZXbP
TP[PV f,(/(.75,6&+(Od$55,(5(1Og17/$'81*(1 JfdgK f,( f,(/(.75,6&+(Od$55,(5(1Og17/$'81* JfdgK :85'( %(5(,76 SZWY 921 yP u,(0(16 =85 q=21(5=(8*81* (,1*()@+57P g567 ,1 '(1 /(7=7(1 =:$1=,* l$+5(1 :85'( '$6 *581'O 6>7=/,&+( x(567>1'1,6 '(5 r52=(66( ,1 '(5 fdg :(,7(5(17:,&.(/7 81' (6 .2117(1 =$+/O 5(,&+( 1(8(N ,1129$7,9( c1:(1'81*6%(5(,&+( *()81'(1 :(5'(1P k1 ,+5(0 *581'6>7=/,&+(1 c8)%$8 c%%P TPUX$ ,67 ',( fdg 0,7 '(5 .$3$=,7,9(1 g17/$'81* Jc%6&+1P TP[PTPTK 9(5:$1'7P f,( :>+5(1' '(5 g17/$'81* $8)75(7(1'(1 h(/'9(5=(5581*(1 '85&+ q%(59>&+(1/$'81*(1 5@&.7 ',( fdg $%(5 $8&+ ,1 ',( p>+( '(5 m2521$Og17/$'81* Jc%6&+1P TPYPUPVK 0,7 5>80/,&+ (,1*(6&+5>1.7(1 d(5(,&+(1 +2+(5 r5,0>5,21,6$7,21P y,( c%%P TPUX$ (5.(11(1 />667N ,67 '$6 f,(/(.75,.80N ',( ',(/(.75,6&+( d$55,(5( =:,6&+(1 '(1 g/(.752'(1N (,1 :(6(17/,&+(6 g/(0(17 ',(6(5 g17O /$'81*6)250P c/6 f,(/(.75,.80 :>+/7 0$1 i/$6N s8$5=*/$6N m(5$0,.N r25=(//$1N v(921N u,/,.21*800,N g/(.75(7( 81' $1'(5(P f,( c%0(6681* '(6 )5(,(1 g17/$'81*6O
TYV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 Kathode Streamer
Isolator (Dielektrikum) (a)
Anode Oberflächenentladung
(b)
Elektrode
Dielektrikum
Oberflächenentladung
Dielektrikum
Elektrode Elektroden
~ Elektroden (c)
Dielektrikum
Isolierung
c%%P TPUX J$K r5,1=,36.,==( (,1(5 ',(/(.75,6&+ %(+,1'(57(1 g17/$'81* JfdgKP J%K |:(, 0?*O /,&+( c86)@+581*6)250(1 ',(/(.75,6&+ %(+,1'(57(5 g17/$'81*(1 =85 g5=(8*81* 921 q%(59>O &+(1(17/$'81*(1P J&K |:(, 0?*/,&+( c86)@+581*6)250(1 )@5 o,.52(17/$'81*(1\ J/,1.6K 3/$O 1$5(6 g/(.752'(16<67(0 0,7 c86%,/'81* (,1(5 q%(59>&+(1(17/$'81*N J5(&+76K 02'8/$5( c86O )@+581*6)250 0,7 n2&+0$75,;P v<3,6&+( c%0(6681* '(5 u758.785(1\ SRR ]0P
%(5(,&+6 81' ',( f,&.( '(6 f,(/(.75,.806 %(67,00(1 %(, 925*(*(%(1(5 u3$1181* $1 '(1 g/(.752'(1 ',( h(/'67>5.(N ',( =85 |@1'81* =85 x(5)@*81* 67(+7P p$&+ c%6&+1P TPYPUPT 81' TPYPUPU ,67 =85 |@1'81* (,1 y(57 gB1R W SR2S[ x 0T (5)25'(5/,&+P c1 '(5 i$6675(&.( J3 3 SRW r$K 0@66(1 %(, ' 3 T 6 SR2U 0 '$+(5 (7:$ X .x $1/,(*(1N 'P +P ',( fdg %(1?7,*7 i(6$0763$1181*(1 921 SR .x 81' +?+(5P k1 '(1 )5@+(1 g;3(5,0(17(1 9(5:(1'(7( 0$1 9251(+0/,&+ WR 2'(5 XR j= y(&+6(/67520 =80 d(O 75,(% '(5 g17/$'81*N +(87( :(5'(1 $8&+ 81,32/$5( 2'(5 %,32/$5( 5(3(7,(5(1'( t(&+7O (&.38/6( 0,7 6&+1(//(0 u3$1181*6$167,(* (,1*(6(7=7P w17(5 p250$/'58&. %(67(+7 (,1( fdg $86 9,(/(1 7/$0(17$57,*(1 o,.52(17/$'81O *(1 Jh/>&+(1',&+7( W T 6 SRW 02TKN ',( 67$7,67,6&+ 9(57(,/7 ',( i$6675(&.( )@//(1P u(+5 ./(,1( g/(.752'(1.217*85$7,21(1 (5/$8%(1 ',( g5=(8*81* 921 g,1=(/675($0(51P w1O 7(5 %(67,007(1 d(',1*81*(1 *(/,1*7 $8&+ ',( |@1'81* +202*(1(5 i/,00(17/$'81O *(1 LZYbP x(5)2/*7 0$1 ',( g17:,&./81* (,1(6 (,1=(/1(1 h,/$0(176 ,1 (,1(0 u3$/7 '(5 j?+( + 3 RPUW 00 )@5 '(1 h$//N '$66 '$6 f,(/(.75,.80 J& 3 UPUN ' 3 RPUW 00K 925 '(5 c12'( /,(*7N 62 (5.(117 0$1 )2/*(1'( )@1) g17/$'81*63+$6(1 LZZb )@5 (,1(1 (%(1(1 c8)%$8 1$&+ c%%P TPUX$\ SP y,( ,1 c%6&+1P TPYPUPT %(6&+5,(%(1N %,/'(7 6,&+ (,1( g,1=(//$:,1( ,0 +202*(1(1 8Oh(/' Jg 3 Z 6 SRX xB0K $86 Jv2:16(1'Or+$6(KP
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TYW
TP o,7 :$&+6(1'(5 |$+/ 921 n$'81*675>*(51 (1767(+(1 1$&+ 7 3 RPW 16 t$80/$'81O *(1 J6P c%6&+1P TPYPUPUKN ',( '$6 +202*(1( gOh(/' 9(5=(55(1P UP g/(.7521(1 '(5 g,1=(//$:,1( (55(,&+(1 1$&+ 7 3 RPY 16 '$6 f,(/(.75,.80 81' )@+O 5(1 =8 (,1(5 81*/(,&+0>M,*(1 c89$'81*P f$'85&+ (1767(+(1 5$',$/( h(/'(5N ',( ',( g/(.7521(1 1$&+ $8M(1 75(,%(1P f$ ',( k21(1 1,&+7 )2/*(1 .?11(1N %$87 6,&+ (,1 +2+(6 (/(.75,6&+(6 h(/' $8)N :2'85&+ 0(+5 n$'81*675>*(5 *(%,/'(7 :(5'(1 $/6 '85&+ f5,)7 9(5/25(1 *(+(1P f$0,7 %(*,117 ',( u75($0(53+$6(P VP g,1 r/$60$.$1$/N '(5 ,1 t,&+781* m$7+2'( )2576&+5(,7(7 J326,7,9(5 u75($0(5KN %,/O '(7 6,&+ 1$&+ 7 3 RP[ 16 $86P WP p$&+ 7 3 SPS 16 (55(,&+7 '(5 326,7,9( u75($0(5 ',( m$7+2'(] (6 %,/'(7 6,&+ (,1( Ji/,00OKg17/$'81* 0,7 (,1(0 m$7+2'(1)$// 921 URR x @%(5 (,1( u75(&.( 921 'm W Y =0 (17635(&+(1' gm W SRZ xB0 $86 J6P c%6&+1P TPYPUPWKP f,( 5$',$/( c86O '(+181* '(5 g17/$'81* +$7 %(, 7 3 SPS 16 (7:$ UR =0 (55(,&+7 81' :>&+67 %,6 =80 g1'( '(5 g17/$'81* %(, 7 3 TPW 16 $8) (7:$ WR =0P g,1 n,&+7%2*(1 2'(5 h81.( 0,7 +2+(5 i$67(03(5$785 (1767(+7 -('2&+ 1,&+7P f,( $8) '$6 f,(/(.75,.80 *(9266(1( 1(*$7,9( n$'81* .203(16,(57 6&+/,(M/,&+ '$6 (/(.75,6&+( h(/' ,1 '(5 i$6675(&.( 81' ',( g17/$'81* (5/,6&+7P f$11 0866 '(0 u<6O 7(0 |(,7 *(/$66(1 :(5'(1N '$0,7 ',( n$'81*(1 920 f,(/(.75,.80 $%9,(M(1 .?11(1 81' ',( |@1'63$1181* %(,0 81,32/$5(1 d(75,(% :,('(5 (55(,&+7 :,5'P y$66(56&+,&+O 7(1 $8) '(0 f,(/(.75,.80 .?11(1 '$%(, '(1 n$'81*6$%75$163257 %(6&+/(81,*(1P r2/7 0$1 -('2&+ $8)(,1$1'(5)2/*(1'( r8/6( 80 J%,32/$5(5 d(75,(%KN 62 (5=:,1*7 0$1 ',( m203(16$7,21 '(5 n$'81* $8) '(5 q%(59>&+( 81' y,('(5=@1'(1 ,67 .85=( |(,7 1$&+ w032/81* :,('(5 0?*/,&+P x(5/(*7 0$1 '$6 f,(/(.75,.80 925 ',( m$7+2'(N (5)2/*7 (,1( 326,7,9( c89$'81* '(6 f,(/(.75,.806 '85&+ k21(1P f$11 :,5' ,0 n$8)( '(5 |(,7 '$6 921 ',(6(1 32O 6,7,9(1 n$'81*(1 (5=(8*7( (/(.75,6&+( h(/' '$6 h(/' ,1 '(5 i$6675(&.( .203(16,(5(1 81' ',( o,.52(17/$'81*(1 9(5/?6&+(1 (%(1)$//6P o,7 $%1(+0(1'(5 >8M(5(5 u3$1O 181* .$11 ,1 '(0 '85&+ ',( 326,7,9(1 q%(59>&+(1/$'81*(1 $8)5(&+7 (5+$/7(1(1 ,17(51(1 h(/' 62*$5 (,1( |@1'81* 0,7 80*(.(+57(5 r2/$5,7>7 (5)2/*(1P y,( ,1 c%6&+1P TPYPUPU ',6.87,(57N 0866 0$1 '$921 $86*(+(1N '$66 6,&+ ,1 '(5 i$6675(&.( 9,(/( n$:,1(1 0,7 ,1',9,'8(//(0 u7$57257 81' u7$57=(,7381.7 %,/'(1N ',( $//( ',( r+$6(1 S A W '85&+/$8)(1P u(+5 )5@+ (1767$1'(1( u75($0(5 /$'(1 (,1(1 *5?O M(5(1 d(5(,&+ $8) '(0 f,(/(.75,.80 $8) $/6 6,&+ 63>7(5 (17:,&.(/1'(P p,&+7 185 ',( g,1=(//$:,1( )@+57 =8 (,1(5 /2.$/(1N 81*/(,&+0>M,*(1 c89$'81* '(6 f,(/(.75,O .806N 621'(51 $8&+ ',( x,(/=$+/ '(5 n$:,1(1 =8 (,1(5 @%(5 ',( *$1=( h/>&+( 6,&+ (5675(&.(1'(1 ,1+202*(1(1 h/>&+(1/$'81*6',&+7(P f,( 921 q57 =8 q57 817(56&+,('O /,&+( c89$'81* '(5 q%(59>&+( )@+57 =85 |@1'81* 921 q%(59$Q&+(1Oi/(,7(17/$'81O *(1N ',( $/6 n,&+7(1%(5*Oh,*85(1 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1 .?11(1P f,( '85&+ g/(.7521(1672M $1*(5(*7(1 81' ',662=,,(57(1 c720( 81' o2/(.@/( ,1 '(5 i$6675(&.( 5($*,(5(1 ,1 (,1(5 6,&+ $16&+/,(M(1'(1 &+(0,6&+(1 r+$6( 0,7(,1$1'(5P u,( '$8(57 (,1,*( 06P h@5 ',( r/$60$352=(667(&+1,. ,67 (6 '$%(, :,&+7,*N '$66 :>+5(1' '(5 185 p$126(.81'(1 '$8(51'(1 g17/$'81* ',( 6&+:(5(1 v(,/&+(1 185 6(+5 :(1,* $8)*(+(,=7 :(5'(1 81' =P dP &+(0,6&+( r52'8.7( (5=(8*7 :(5'(1 .?11(1N ',( %(, +?+(5(1 i$67(03(5$785(1 =(5)$//(1 :@5'(1P g6 ,67 (,1/(8&+7(1'N '$66 ',( t(3(7,O 7,216)5(48(1= '(5 81,O %=:P %,32/$5(1 u3$1181*638/6( $1 ',( |(,7.2167$17(1 '(5 &+(0,6&+(1 r52=(66( JS 06K $1*(3$667 :(5'(1 0866P f$+(5 6,1' r8/6:,('(5+2/5$7(1 921 S .j= 7<3,6&+P
TYX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
|$+/(1%(,63,(/P f,( 0$;,0$/( u752067>5.( ,1 (,1(0 g,1=(/675($0(5 0,7 tg 3 WR =0 %(75>*7 (7:$ WR 0cN ',( (/(.75,6&+( u7520',&+7( - 3 ( 1( 9fN( W W 6 SRX cB0TN 1( W SPX 6 SRTR 02U 81' 9fN( W T 6 SRW 0B6 925$86*(6(7=7P k16*(6$07 (1767(+(1 T 6 SRW h,/$O 0(17( 352 0TP c1:(1'81*(1P f(5 NN./$66,6&+(DD g,16$7=%(5(,&+ '(5 fdg ,67 ',( q=216<17+(6( )@5 ',( y$66(5$8)%(5(,781*P g/(.7521(1 ',662=,,(5(1 @%(5 ',( $1*(5(*7(1 |:,6&+(1=8O S 2 67>1'( qT J cU *1 8 K %=:P qT Jd *8 K 6(+5 (5(.7,9 $86 '(0 i581'=867$1'P f,( qOc720( 5($*,(5(1 '$11 0,7 qT %(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 '5,77(1 u72M3$571(56 =8 qUP w1(5:@16&+7( t@&.5($.7,21(1 921 q 0,7 qN q"U 81' qU 75(7(1 %(, =8 +2+(5 qOm21=(175$7,21 (%(1)$//6 $8)P f$+(5 62//7( ',( qOm21=(175$7,21 '85&+ d(*5(1=81* '(5 (,1*(.233(/7(1 n(,6781* 1,&+7 =8 +2&+ *(75,(%(1 :(5'(1P c8&+ ',( ,1 '(5 g17O /$'81* *(%,/'(7(1 326,7,9(1 81' 1(*$7,9(1 k21(1 +$%(1 (,1(1 1$&+7(,/,*(1 g,19866 $8) ',( q=21%,/'81*P k1 ./(,1(1 c1/$*(1 :,5' q=21 $8&+ $86 n8)7 +(5*(67(//7P f,( d,/'81* 921 p 81' p"T +,/)7N $720$5(1 u$8(56725 =8 352'8=,(5(1N '(5 ',( q=21O %,/'81* )?5'(57 LZ[bP g5+(%/,&+( c1675(1*81*(1 :85'(1 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 817(51200(1N 80 0,7 '(5 fdg 80:(/7*()>+5'(1'( u725( :,( pq; 81' uq; 62:,( 9@&+7,*( 25*$1,6&+( x(5%,1'81*(1 $86 c%*$6(1 921 x(5%5(1181*6925*>1*(1 2'(5 r52'8.7,216352=(6O 6(1 =8 (17)(51(1N 'P +P ,1 pTN qTP eqT 81' jTq 62:,( )(67( u8/)$7( 80=8:$1'(/1 LX[bP k16%(621'(5( :(11 c872$%*$6( u$8(56725 (17+$/7(1 Jo$*(502725CKN 6,1' m$7$O /<6$725(1 185 %(*5(1=7 (,16(7=%$5P g,1( (5)2/*5(,&+( t('8.7,21 '(5 pq;Om21=(17O 5$7,21 ,0 d(5(,&+ SR A SRV 330 .$11 0,7 '(5 fdg 817(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 '85&+ |8*$%( 921 c0021,$. 2'(5 j$516725 (5=,(/7 :(5'(1 L[RbP f(5 fdg .2007 (,1( :$&+6(1'( d('(8781* $/6 ,17(16,9(N *52M9>&+,*( wxO 2'(5 xwxOs8(//( =8P k1 %(67,007(1 c5%(,76*$6(1 :,( 6&+:(5(1 g'(/*$6(1N j$/2*(1(1 81' i(0,6&+(1 $86 ',(6(1 i$6(1 %,/'(1 6,&+ g;&,0(5( Jz(" T K 81' g;,3/(;( Jc5e/"KN ',( %(, SYT %=:P SYW 10 $%675$+/(1P g7:$ W A SW@ '(5 (,1*(.233(/7(1 (/(.75,6&+(1 n(,6781* :,5' ,1 wxO %=:P xwxOu75$+/81* 80*(:$1'(/7 L[SbP y,&+7,*( c1:(1'81O *(1 6,1' 1(%(1 ',9(56(1 q%(59>&+(1Or52=(66Ov(&+1,.(1 ',( g17.(,081*P c8&+ =85 c15(*81* 921 eqTOn$6(51 :,5' ',( fdg (,1*(6(7=7P f$6 c5%(,76*$6 ,67 (,1 eqT \ pT \ j(OJS \ Z \ VOKi(0,6&+P y(*(1 '(6 1,('5,*(1 f58&.6 JW A TR +r$K .$11 0$1 0,7 g/(.752'(1$%67>1'(1 921 T 6 SR2T A W 6 SR2T 0 $5%(,7(1N :2'85&+ (,1( *87( u75$+/48$/,7>7 '(6 n$6(56 *$5$17,(57 ,67P |85 g5=,(/81* (,1(5 +2+(1 n$6(59(567>5.81* 0866 ',( i$67(03(5$785 '85&+ (,1(1 6&+1(//(1 i$6$867$86&+ JWR A ZR 0B6K 1,('5,* *(+$/7(1 :(5'(1P f,( *(38/67( n(,6781*6=8)8+5 (5)2/*7 0,7 thOu(1'(51 ,0 SRR A URR .j= d(5(,&+P f,(6( 6(+5 35(,6:(57(1 n$6(5 JW .y c86*$1*6/(,6781*K :(5'(1 =85 o$7(5,$/%($5%(,781* (,1*(6(7=7 L[TbP r/$60$Od,/'6&+,50( L[Ub %$6,(5(1 (%(1)$//6 $8) '(0 r5,1=,3 '(5 fdgN 6P c%%P TPUYP f,( g,1=(/(17/$'81* 0,7 (,1(5 c86'(+181* 921 &$P SRR =0 %5(117 ,1 (,1(0 p(Bz(O 2'(5 j(Bz(Oi(0,6&+ %(, w17(5'58&. JWR .r$K 81' :,5' '85&+ (,1( u3$1181* 921 SWR A TWR x (5=(8*7P g,1 .203/,=,(57(6 u<67(0 921 g/(.752'(1 625*7 %(, '(0 ,1 c%%P TPUY *(=(,*7(1 o$75,;7<3 '$)@5N '$66 $1 (,1(5 %(67,007(1 u7(//( '(5 o$75,; Jr,;(/K =8 (,1(0 %(67,007(1 |(,7381.7 (,1( fdg =@1'(7P g,1( d(621'(5+(,7 %,/'(7 ',( )@5 6,&+7%$5(6 n,&+7 '85&+/>66,*( k1',80O|,11Oq;,'OJkvqOK g/(.752'(N 0,7 '(5 ',( g17/$'81* 817(5+$/7(1 81' $%*(7$67(7 :,5'P y(,7(5 9(5/$8)(1 3$5$//(/ =85 kvqO g/(.752'( $8) '(5 q%(56(,7( =:(, 0(7$//,6&+( u$00(//(,7(5 Jd86Og/(.752'(1KP u(1.O
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1 durchsichtige ITO-Elektrode (Halten und Abtasten)
Schutzschicht aus MgO
c%%P TPUY
Bus-elektrode (undurchsichtig)
dielektrische Schicht
b
Adressierelektrode
r
g
b
TYY
r
Leuchtstoff (rot, grün, blau)
g,1=(/(17/$'81* (,1(6 r/$60$%,/'6&+,506 920 o$75,;7<3 J1$&+ L[UbKP
5(&+7 =8 ',(6(0 g/(.752'(16<67(0 *,%7 (6 $8) '(5 *(*(1@%(5 /,(*(1'(1 u(,7( ',( c'5(66,(5(/(.752'(P f$6 f,(/(.75,.80 Jc%%P TPUYK ,67 0,7 (,1(5 o*qOu&+87=6&+,&+7 9(56(+(1N ',( */(,&+=(,7,* (,1 +2+(6 $ %(6,7=7 J6P c%6&+1P TPYPUPTKN '$+(5 =85 u(.81'>5O ,21,6$7,21 %(,75>*7 81' (,1(1 d(75,(% %(, 9(5*/(,&+6:(,6( 1,('5,*(5 u3$1181* (50?*O /,&+7P f,( =8 '(1 (,1=(/1(1 c'5(66,(5(/(.752'(1 *(+?5(1'(1 g17/$'81*(1 6,1' '85&+ d$55,(5(1 921(,1$1'(5 *(75(117P c8) '(5 w17(56(,7( 6,1' ',(6( d$55,(5(1 81' '$6 f,(/(.75,.80 0,7 n(8&+76725(1 %(6&+,&+7(7N ',( %(, d(675$+/81* 0,7 xwxOn,&+7 Jt(621$1=/,1,( '(6 z( %(, SVY 10K (0,77,(57 921 '(5 fdg -( 1$&+ |86$00(16(7=81* 527N *5@1 2'(5 %/$8 $89(8&+7(1P f,( fdg %5(117 '$%(, 0(,67 $1 '(5 q%(56(,7(N '$'85&+ :,5' ',( o$7(5,$/$%75$*81* $1 '(1 r+263+25(1 0,1,0,(57P f,( w06(7=81* (/(.75,6&+(5 n(,6781* ,1 6,&+7%$5(6 n,&+7 ,67 =P |7P 12&+ 6(+5 81%()5,(',*(1'N '$ ,16O *(6$07 185 RPW@ )@5 ',( g5=(8*81* '(6 6,&+7%$5(1 n,&+76 =85 x(5)@*81* 67(+(1P u&+/,(M/,&+ :85'(1 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 )@5 =$+/5(,&+( c1:(1'81*(1 ,1 '(5 r+&+(1(17/$'81*P o2'(//,(581*P |85 o2'(//,(581* '(5 ,0 x2/80(1 81' $1 '(5 q%(59>&+( $%/$8)(1'(1 r52=(66( ,67 (,1( =(,7$%+>1*,*(N =:(,',0(16,21$/( n?681* '(5 g5+$/781*6*/(,&+81O *(1 817(5 g,16&+/866 '(5 r2,6621Oi/(,&+81* (5)25'(5/,&+ LZZN [WbP
TP[PW c1:(1'81*6%(,63,(/ }7=(1 f,( ,1 c%6&+1P TPZ 81' TP[ ',6.87,(57(1 g17/$'81*(1 %(6,7=(1 (,1 +2+(6 c1:(1O '81*6327(17,$/ ,1 '(5 r/$60$7(&+1,.P f,(6( *(+?57 +(87( =8 '(1 u&+/@66(/7(&+12O /2*,(1 0,7 g,16$7=0?*/,&+.(,7(1 ,1 1$+(=8 $//(1 ,1'8675,(//(1 d(5(,&+(1P r/$60$9(5O )$+5(1 :(5'(1 '257 (,1*(6(7=7N :2 +2+( s8$/,7>7 81' r5>=,6,21 *()25'(57 6,1'N 6,( 6,1' (1(5*,(63$5(1' 81' 80:(/7)5(81'/,&+ 81' /(,&+7 $8720$7,6,(5%$5P c/6 :,&+7,*( g,16$7=*(%,(7( 6(,(1 *(1$117\ f(326,7,21 8/75$+$57(5 u&+,&+7(1 $8) y(5.=(8*(1N j>57(1N x(5('(/1 921 m81676725(1N j2/= 81' v(;7,/,(1N t(,1,*81* 81' g17.(,081* 921 q%(59>&+(1N u<17+(6( &+(0,6&+(5 x(5%,1'81*(1N g17625*81* 921 u&+$'6725(1N }7=(1 81' f(326,7,21 %(, '(5 e+,3+(567(//81* Jv$%P TPUKP
TYZ v$%P TPU
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 c1:(1'81*6*(%,(7( 921 p,('(57(03(5$7853/$60(1P
r+<6,.$/,6&+O&+(0,6&+(5 r52=(66 x2/80(1352=(66( c15(*81* 921 c720(1N o2/(.@/(1 81' k21(1 0,7 1$&+)2/*(1'(0 u75$+/81*6O 352=(66
c1:(1'81* j2&+'58&./$03(1 S Lo(7$//+$/2*(1,'ON p$ON j*ON z(Og;=,0(5/,&+748(//(1b p,('(5'58&./$03(1 S Ln(8&+767255?+5(1N p$ON j*ON g'(/*$6/$03(1b r/$60$%,/'6&+,50( i$6/$6(5 (0371'/,&+( c1$/<7,.
c15(*81*N f,662=,$7,21 81' k21,6$7,21
v(,/&+(148(//(1 Jg/(.7521(1N k21(1N c720(K k21(1 )@5 v(,/&+(1%(6&+/(81,*(5 k21(175,(%:(5.( $.7,9( r/$60(1 Jc15(*81* '85&+ g/(.7521(1K 5($.7,9( r/$60(1 Jt($.7,21(1 0,7 o(7$67$%,/(1 81' t$',.$/(1K S Li$65(,1,*81*N q=21+(567(/O /81*N h8//(5(1+(567(//81*N w0:$1'/81* ,1 63(=,7O 6&+( &+(0,6&+( r52'8.7(b
c%5(*81*N c%.@+/81*N t(.20%,1$7,21 '85&+ m$/7*$6=8)8+5N x2/80(1O 81' y$1'352=(66(
j2&+675206&+$/7(5 x$.8806&+$/7(5 g/(.7527/7(5
q%(59>&+(1352=(66( y>50(@%(575$*81*
u&+:(,M(1N u&+1(,'(1N o(7$//85*,( g5=(8*81* 921 p$1238/9(5 '85&+ c8)6&+0(/=(1N s8(1&+(1 81' d(6&+,&+7(1 x(5'$03)81* 921 i(:(%( m$7+2',6&+( g526,21
k038/6@%(575$*81*
p,(5(167(,1=(575@00(581* Jh81.(1(17/$'81*K
u725@%(575$*81*
f,&.7/07(&+1,. S Lr/$60$635,7=(1b f@117/07(&+1,. J$0253+(5 m2+/(16725ON f,$O 0$17ON d251,75,'6&+,&+7(1 P P PK S Lm25526,216O 6&+87=N c17,5(9(;6&+,&+7N y>50('>0081*N x(5O 6&+/(,M6&+87=N t('8.7,21 '(5 t(,%81*b u758.785,(581* S Lo,.52(/(.7521,.N O0(&+$1,.N f@116&+,&+775$16,6725(1b }7=(1 S Lo,.52(/(.7521,.N o,.520(&+$1,.N x(5O ('(/81* 921 237,6&+(1 q%(59>&+(1b h81.7,21$/,6,(581* S Lj<'523+2%,(N O3+,/,(N j$)7)>+,*.(,7N m/(%()>+,*.(,7] d('58&.%$5.(,7N u7(,*(581* '(5 m203$7,%,/,7>7 0,7 q%(59>&+(1O 352=(66(1 81' '(6 |(//:$&+67806b q%(59>&+(15(,1,*81* u7(5,/,6$7,21N g17.(,081* 921 r$&.6725(1
|:,6&+(1*,77(5352=(66( g,1/$*(581* $1 |:,6&+(1*,77(53/>7=(1
j>57(1 Jk03/$17$7,21KN x(56&+/(,M6&+87= u7(,*(581* '(5 j$)7O 81' m/(%()>+,*.(,7
TP[ |(,7$%+>1*,*( g17/$'81*63/$60(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1
TY[
f,( n(,6781*6)>+,*.(,7 921 r/$60$9(5)$+5(1 62// $0 d(,63,(/ '(6 }7=(16 921 u758.O 785(1 ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 o SRR 10 ,1 o(7$//6&+,&+7(1 925*(67(//7 :(5'(1P p$&+ J$K d(6&+,&+7(1 (,1(6 u8%675$76 0,7 (,1(0 '@11(1 o(7$//7/0 Jc/e8K :,5' ',(6(5 h,/0 J%K 0,7 (,1(5 25*$1,6&+(1 h272/$&.6&+,&+7 9(56(+(1P p$&+ J&K d(/,&+7(1 '(6 h272/$&.6 @%(5 (,1( o$6.( :,5' J'K '(5 h272/$&. 1$&+ g17:,&./81* '257 (17O )(517N :2 u758.785(1 ,1 ',( o(7$//6&+,&+7 *(>7=7 :(5'(1 62//(1P u&+/,(M/,&+ :,5' J(K ',( o(7$//6&+,&+7 $1 '(1 1,&+7 %('(&.7(1 u7(//(1 :(**(>7=7 81' J)K '(5 h272/$&. (17)(517P y>+5(1' p$66>7=9(5)$+5(1 ,1 $//( t,&+781*(1 */(,&+ 67$5. J,627523K >7=(1 81' '$+(5 $8&+ o$7(5,$/ 817(5 '(0 h272/$&. (17)(51(1N .$11 0$1 '85&+ '$6 r/$6O 0$>7=(1 =89(5/>66,* ',( '85&+ ',( o$6.( 925*(*(%(1( u758.785 0,7 +2+(5 t,&+7O :,5.81* $8) '(1 o(7$//7/0 @%(575$*(1P f$%(, 187=7 0$1 %(,0 3+<6,.$/,6&+(1 }7=(1 $86N '$66 ',( ,1 '(5 r/$60$6&+,&+7 J6P c%6&+1P TPYK *(1$8 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( %(6&+/(81,*7(1 k21(1 o$7(5,$/ '85&+ |(567>8%81* J6P c%6&+1P TPXPTK 9251(+0/,&+ 6(1.5(&+7N $/62 $1,627523N $%75$*(1P p$&+7(,/( ',(6(5 o(7+2'( 6,1' =8 ./(,1( c%75$*81*65$7(1N u&+>'(1 $0 q%(59>&+(1O 0$7(5,$/ '85&+ =8 +2+( g1(5*,( '(5 k21(1 81' */(,&+=(,7,*(6 }7=(1 921 o$6.( 81' o$7(5,$/P r+<6,.$/,6&+(6 }7=(1 ,67 $//(5',1*6 =85 q%(59>&+(15(,1,*81* *((,*1(7P d(,0 &+(0,6&+(1 }7=(1 :(5'(1 ,0 g17/$'81*692/80(1 &+(0,6&+ $.7,9( u3(=,(6 (5=(8*7N ',( '$11 '85&+ '(1 r52=(66 '(5 &+(0,6&+(1 g526,21 J6P c%6&+1P TPXPUK o$O 7(5,$/ )5(,6(7=(1P f(5 }7=925*$1* ,67 ,627523 81' '$+(5 =85 g17)(5181* 81(5:@16&+O 7(5 u&+087=6&+,&+7(1 0,7 +2+(1 t$7(1 *((,*1(7N -('2&+ 1,&+7 =80 =89(5/>66,*(1 }7=(1 921 u758.785(1P RF- oder Mikrowelle
Gaszufuhr
Plasma Ionisation Radikalenbildung Elektronen negative Ionen zur Pumpe chemische Reaktionen Transport zur Oberfläche Oberflächenreaktionen (Adsorption, Desorption)
+
Ätzprodukte
+
Fotolack Metall
Schutzschicht
Substrat Elektrode Biasspannung
c%%P TPUZ u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 (,1(6 r/$60$5($.7256 =80 }7=(1 921 q%(59>&+(1 81' f$5O 67(//81* '(5 =8*(+?5,*(1 r/$60$352=(66(P
TZR
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
o,7 (,1(5 m20%,1$7,21 921 3+<6,.$/,6&+(0 81' &+(0,6&+(0 }7=(1 +$7 0$1 ',( %(67(1 g5)2/*( (5=,(/7P f85&+ *((,*1(7( |86$00(16(7=81* '(6 h@//*$6(6 ,1 '(5 g17O /$'81* />667 (6 6,&+ (55(,&+(1N '$66 u3(=,(6 (1767(+(1N 62*P k1+,%,725(1N ',( ',( q%(5O 9>&+( 925 '(0 ,627523(1 &+(0,6&+(1 }7=(1 6&+@7=(1N '$6 3+<6,.$/,6&+( }7=(1 $/O /(5',1*6 1,&+7 9(5+,1'(51 .?11(1P f$+(5 %/(,%(1 ',( 6(,7/,&+(1 y>1'( 925 '(0 |8O *5,5 '(6 &+(0,6&+(1 }7=(16 *(6&+@7=7N 6,( 6,1' 3$66,9,(57P f,( c%75$*81* 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( '85&+ 3+<6,.$/,6&+(6 }7=(1 .$11 '(5 k1+,%,725 -('2&+ 1,&+7 67233(1P f,( 2%,*(1 u&+5,77( J$KN J'KN J(K 81' J)K /$66(1 6,&+ 0,7 r/$60$9(5)$+5(1 5($/,6,(5(1N :2%(, -( 1$&+ d(+$1'/81*66&+5,77 817(56&+,('/,&+( h@//*$6( =80 g,16$7= .200(1P f(5 h272/$&. />667 6,&+ =P dP 0,7 qTO 2'(5 ehVOh@//81*(1 (17)(51(1N o(7$//6&+,&+7(1 Jc/e8K :(5'(1 '85&+ e+/25O 2'(5 d5209(5%,1'81*(1 *(>7=7P f(5 }7=925*$1* 6(/%(5 :,5' '$%(, '85&+ 925*(%%$5( g17/$'81*6(,*(16&+$)7(1 Jn(,6781*6',&+7(N i$6$57N f58&. (7&PK 81' u8%675$77(03(5$785 *(67(8(57P f,( r52=(66$%/>8)( ,1 (,1(0 r/$60$5($.725 6,1' ,1 c%%P TPUZ 6&+(0$7,6&+ '$5O *(67(//7P k+5( d,/$1=,(581* *,%7 c86.81)7 @%(5 ',( c%75$*81*6O 2'(5 c8)75$*81*6O 5$7(1N i/(,&+0>M,*.(,7 '(5 d(+$1'/81* 81' ',( d,/'81* 81(5:@16&+7(5 p(%(1352O '8.7(P f,( (,1*(.233(/7( n(,6781* J7<3,6&+(5:(,6( S oyB0UK %(67,007 ',( g/(.752O 1(1',&+7(N '$0,7 ',( f,&+7( '(5 t$',.$/( 81' k21(1 81' '$0,7 $8&+ ',( }7=5$7(P k1 LSSTb :(5'(1 W[ i$63+$6(15($.7,21(1 81' SZ r/$60$Oq%(59>&+(15($.7,21(1 ,1 (,1(0 de/UBe/TBc5Oi(0,6&+ =80 }7=(1 (,1(5 c/Oq%(59>&+( 0,7 (,1(0 i/2%$/02'(// 81' (,1(0 =:(,',0(16,21$/(1 r/$60$02'(// %,/$1=,(57P f,( g5*(%1,66( '(5 t(&+O 181* 6,1' ,1 *87(5 %(5(,167,0081* 0,7 o(6681*(1 $1 (,1(5 igeOt()(5(1==(//( J6P c%6&+1P TP[PTPTKP
TP[PX c89,6781* 3/$60$7(&+12/2*,6&+(5 x(5)$+5(1 k1 v$%P TPU 6,1' ',( :,&+7,*67(1 r/$60$9(5)$+5(1N %(, '(1(1 ',( ,1 '(1 c%6&+1P TPY A TP[ %(6&+5,(%(1(1 g17/$'81*6)250(1 =80 g,16$7= .200(1N =86$00(1*(67(//7P g,1( $86)@+5/,&+(5( f$567(//81* 71'(7 6,&+ ,1 L[UbP
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6 TPSRPS |,(/6(7=81* f$6 x(567>1'1,6 '(5 3+<6,.$/,6&+(1 81' &+(0,6&+(1 r52=(66( ,1 '(1 ,1 c%6&+1P TPZ 81' TP[ 925*(67(//7(1 g17/$'81*63/$60(1 62:,( ',( r52=(66237,0,(581* :85'( '85&+ ',( 9(5%(66(57( o2'(//,(581* 81' '85&+ ',( g17:,&./81* 1(8$57,*(5 ',$*1267,6&+(5 x(5)$+5(1 ,1 '(5 /(7=7(1 f(.$'( (5+(%/,&+ *()?5'(57P f(5 c8)*$%(1.$7$/2* (,1(6 *87 $%*(67,007(1 ',$*1267,6&+(1 r52*5$006 .$11 6(+5 80)$1*5(,&+ 81' 9,(/6(,7,* 6(,1P i/2%$/0(6681*(1 921 g17/$'81*6'58&.N O63$1181*N O67520N i$6=8)8+5N (,1*(O .233(/7(5 (/(.75,6&+(5 n(,6781*N 63217$1(5 81' ,1'8=,(57(5 c%675$+/81*N p$&+:(,6 921 &+(0,6&+(1 r52'8.7(1 ,1 *$6)?50,*(5 2'(5 )(67(5 h250 6,1' 81(5/>66/,&+ =85 r/$60$&+$5$.7(5,6,(581*P g,1(1 (5+(%/,&+ ',5(5(1=,(57(5(1 g,1%/,&. *(%(1 f,$*12O 6(9(5)$+5(1 0,7 +2+(5 5>80/,&+(5 81' =(,7/,&+(5 c89?681* =80 p$&+:(,6 /2.$/(5
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
TZS
f,&+7(1N v(03(5$785(1N x(57(,/81*6)81.7,21(1 (7&P %(67,007(5 v(,/&+(16257(1 ,1 $86*(:>+/7(1 c15(*81*6=867>1'(1N $%(5 $8&+ =85 /2.$/(1 o(6681* '(5 (/(.75,6&+(1 81' 0$*1(7,6&+(1 h(/'(5N i(6&+:,1',*.(,7(1 (,1=(/1(5 u257(1 (7&P f$%(, 6,1' o(66O *5?M(1 +>87* 67$5. 98.78,(5(1'N :$6 =85 k17(535(7$7,21 '(5 o(66'$7(1 ',( t(*,6O 75,(581* 921 n(,6781*663(.75(1 ',(6(5 o(66*5?M(1 (5)25'(5/,&+ 0$&+7P k0 j,1%/,&. $8) *581'/(*(1'( w17(568&+81*(1 81' =$+/5(,&+( c1:(1'81*(1 6,1' 62:2+/ '(5 5$80O 81' =(,7$8)*(/?67( p$&+:(,6 921 u7$8%7(,/&+(1 ,0 r/$60$N $/6 $8&+ ',( o(6681* ,+5(5 n$*(N i(6&+:,1',*.(,7N i5?M(N f,&+7(N v(03(5$785N |8O 6$00(16(7=81* 81' o253+2/2*,( :,&+7,* *(:25'(1P c8&+ '(5 |867$1' '(5 y>1'( %('$5) +>87* (,1(5 ,1O6,78O 2'(5 3267O0257(0Of,$*126( 0,7 '(1 (,16&+/>*,*(1 q%(5O 9>&+(1$1$/<6(0(7+2'(1N ',( +,(5 1,&+7 %(+$1'(/7 :(5'(1P g,1,*( J,19$6,9(K ',$*1267,6&+( x(5)$+5(1 67?5(1 '(1 r/$60$=867$1'N :(,/ m?53(5 0,7 (1'/,&+(5 c%0(6681* ,1 '$6 r/$60$ (,17$8&+(1N =P dP (/(.75,6&+( 81' 0$*1(7,O 6&+( u21'(1N v+(502(/(0(17(N j,7='5>+7(N u&+1@5(/621'(1 (7&P c1'(5(1 J1,&+7O ,19$6,9(1K x(5)$+5(1 ,67 '$+(5 +>87* '(5 x25=8* =8 *(%(1P j,(5 6(,(1 ',( c%62537,216O 81' g0,66,21663(.7526.23,(N u75(89(5)$+5(1 Jv+20621N t$(,*+N nkhN vcnkhN ectuN c1(020(75,( (7&PKN r+2721(875$/,6,(581* 81' ,17(5)(520(75,6&+( o(7+2'(1 (5:>+17P
TPSRPT |86$00(167(//81* '(5 :,&+7,*67(1 ',$*1267,6&+(1 x(5)$+5(1 f,( c86:$+/ (,1(6 *((,*1(7(1 ',$*1267,6&+(1 x(5)$+5(16 %('$5) 625*)>/7,*(5 %(5O /(*81*(1P p(%(1 '(5 h(67/(*81* $8) (,1( 6,&+ $86 '(5 3+<6,.$/,6&+(1N &+(0,6&+(1 2'(5 7(&+1,6&+(1 h5$*(67(//81* (5*(%(1'(1 o(66*5?M( 6,1' $33$5$7,9( c1)25'(581O *(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1\ |8*>1*/,&+.(,7 '(5 g17/$'81*N o?*/,&+.(,7 '(5 5>80/,&+(1 c89?681* '(5 o(66*5?M(1 '85&+ x(56&+,(%81* '(5 c33$5$785 2'(5 '(6 f(7(.7256N c86+(,=0?*/,&+.(,7 '(6 g17/$'81*6*()>M(6 81' y$1'.21',7,21,(581* =85 g5=,(/81* *87(5 x$.880%(',1*81*(1N u7$1'=(,7(1 921 g/(.752'(1N 67?5(1'( y,5.81* (/(.75,O 6&+(5 81' 0$*1(7,6&+(5 h(/'(5 (7&P p(%(1 '(5 c86/(*81* $1*(3$667(5 n,&+7:(*( 0,7 237,0,(57(1 237,6&+(1 m20321(17(1 6,1' *((,*1(7( f(7(.725(1 (,16&+/,(M/,&+ f$7(1(5)$6681*66<67(0(1 $86=8:>+/(1 81' p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7N u7?5$1)>//,*O .(,7 '(5 f,$*1267,. 81' '(5 c33$5$785N u,&+(5+(,7$1)25'(581*(1N v+(50267$7,6,(O 581*N (7&PN $%(5 $8&+ l867,(5$8):$1'N m267(1 81' h2/*(.267(1 (7&P ,0 x25)(/' =8 @%(535@)(1P f,5(.7(1 ',$*1267,6&+(1 x(5)$+5(1 0,7 (,1)$&+(0 |86$00(1+$1* =:,O 6&+(1 o(666,*1$/ 81' r/$60$.(11*5?M( 62//7( x255$1* *(*(%(1 :(5'(1P v$%P TPV 67(//7 ',( :,&+7,*67(1 o(660(7+2'(1 =86$00(1P
TPSRPU g0,66,21663(.7526.23,(N c.7,120(75,( p,('(57(03(5$7853/$60(1 675$+/(1 920 x$.880Owx %,6 ,1 '$6 )$5 ,1)5$ 5(' JhktK n,1,(1O 81' m217,1880675$+/81* $%P |85 c%62/87O 2'(5 t(/$7,90(6681* ',(6(5 u75$+/81* 0,7 (0,66,21663(.7526.23,6&+(1 o(7+2'(1 67(+(1 +(87( u3(.752*5$3+(1 =85 x(5)@*81*N ',( (,1( 63(.75$/( c89?681* %,6 ,1 '(1 d(5(,&+ (+ W SR2ST 0 %(6,7=(1 81' -( 1$&+ f(7(.725:$+/ '(1 p$&+:(,6 921 g,1=(/3+2721(1 81' =(,7/,&+( c89?O 681* '(5 u,*1$/( %,6 817(5 S 16 (50?*/,&+(1P f85&+ '(1 g,16$7= 921 $%%,/'(1'(1
TZT v$%P TPV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 c89,6781* :,&+7,*(5 ',$*1267,6&+(5 x(5)$+5(1 )@5 p,('(57(03(5$7853/$60(1P
o(66*5?M(
g;3(5,0(17(//( p$&+:(,60(7+2'(
c%6&+1PBn,7P
g/(.7521(1',&+7(N O7(03(5$785N v+20621Ou75(881* O(1(5*,(9(57(,/81* (/(.75,6&+( u21'(10(6681* g0,66,21663(.7526.23,( k17(5)(520(75,( x(567,0081* 921 o,.52:(//(15(621$725(1 ectu
TPSRPWPS TPSRPZ TPSRPU TPSRPY TPSRPY TPSRPWPV
k21(1',&+7(N O7(03(5$785N O(1(5*,(9(57(,/81*
v+20621Ou75(881* t$(,*+Ou75(881* nkh (/(.75,6&+( u21'(10(6681* o$66(163(.7520(75,( g0,66,21663(.7526.23,( r+2721(875$/,6,(581*
TPSRPWPS TPSRPWPU TPSRPWPT TPSRPZ LUYN VSN [Ub TPSRPU TPSRPX
f,&+7(N v(03(5$785N g1(5*,(O 9(57(,/81* 921 1(875$/(1 v(,/&+(1N f,&+7( $1*(5(*7(5 |867>1'(
t$(,*+Ou75(881* nkh vcnkh t$0$1Ou75(881*N ectu v+(502(/(0(17( j,7='5$+7 e+520$72*5$3+,( o$66(163(.7520(75,( (/(.7521,6&+O3$5$0$*1(7,6&+( t(621$1= JgrtK g0,66,21663(.7526.23,(N c.7,120(75,( c%62537,21663(.7526.23,( k17(5)(520(75,( e$9,7
TPSRPWPU TPSRPWPT TPSRPWPT TPSRPWPV LV[b LV[b A LUYN VSN [Ub LSSUb
*(5,&+7(7( i(6&+:,1',*.(,7
o,(Ou75(881*N n(8&+763857(&+1,.N n$6(5$1(020(75,( nkh g0,66,21663(.7526.23,(
TPSRPWPW TPSRPWPT TPSRPU
(/(.75,6&+(6 h(/'
(/(.75,6&+( u21'(1 h/825(6=(1=$%)$//63(.7526.23,(
TPSRPZ TPSRPWPT
h/8.78$7,21(1
(;75(0( x25:>576675(881* (/(.75,6&+( u21'(1 g0,66,21663(.7526.23,(
TPSRPWPS TPSRPZ TPSRPU
TPSRPU TPSRPV TPSRPY TPSRPV
u3(.752*5$3+(1 ,1 x(5%,1'81* 0,7 x,(/.$1$/$1$/<6$725(1 .$11 (,1( 6,08/7$1( t$80ON |(,7O 81' h5(48(1=$89?681* 5($/,6,(57 :(5'(1P d(621'(5( o$M1$+0(1 6,1' ,0 x$.880Owx (5)25'(5/,&+P f(5 g,16$7= (,1(6 h$%5
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
TZU
f,( 921 (,1(0 r/$60$ '85&+ c%5(*81* '(5 u3(=,(6 /2.$/ (0,77,(57( u75$+/81* :,5' ,1 9,(/(1 g17/$'81*(1 ,0 r/$60$ 1,&+7 0(+5 0(5./,&+ $%625%,(57N 6,( :,5' $86 237,6&+ '@11(5 u&+,&+7 (0,77,(57P f$ '(5 /2.$/( g0,66,216.2(5,=,(17 ',(6(5 u75$+/81* '(5 f,&+7( ,0 2%(5(1 $1*(5(*7(1 p,9($8 3523257,21$/ ,67N ,67 (,1( d(67,0081* '(5 f,&+7( $1*(5(*7(5 c720(N o2/(.@/( 81' ,+5(5 k21(1 '85&+ (,1( k17(16,7>760(6681* 0?*/,&+P c%62/870(6681*(1 (5)25'(51 (,1( c%62/87.$/,%5,(581* 0,7 (,1(5 y2/)5$0O %$1'/$03(N m2+/(%2*(1N i/,00/$03(1 2'(5 }+1/,&+(1P y(,/ ',( ,1 '(1 u3(.752O *5$3+(1 *(/$1*(1'( u75$+/81* )$67 ,00(5 $86 817(56&+,('/,&+(1 i(%,(7(1 '(6 r/$6O 0$6 (0,77,(57 :,5' 81' 185 u75$+/81* />1*6 (,1(5 u,&+7/,1,( $8)*(6$00(/7 :,5'N 0@6O 6(1 k17(16,7>760(6681*(1 0,7 '(0 |,(/ (,1(5 5>80/,&+(1 c89?681* @%(5 9,(/( u,&+7O /,1,(1 (5)2/*(1 81' '$11 (,1(5 7202*5$3+,6&+(1 c86:(5781* 817(5:25)(1 :(5'(1P f,( c%62/870(6681* 921 n,1,(1O 81' m217,18806,17(16,7>7(1 $1 nvi r/$60(1 Jn,&+7%?*(1K (5/$8%7 1$&+ (,1(5 7202*5$3+,6&+(1 c86:(5781* 0,7+,/)( '(5 c%(/O k19(56,21 (,1( (,1)$&+( /2.$/( d(67,0081* 921 v( 81' 0,7+,/)( '(5 u$+$Oi/(,&+81* (,1( d(67,0081* $//(5 v(,/&+(1',&+7(1P g,1( %(535@)81* '(5 nviOu,78$7,21 '85&+ x(50(6681* 0(+5(5(5 n,1,(1,17(16,7>7(1 81' g567(//81* (,1(6 d2/7=0$11Or/27 ,67 =8 (03)(+/(1P |8 6(,1(5 g567(//81* 75>*7 0$1 /2*$5,7+0,6&+ ',( $%62/87 *(0(66(1( k1O 7(16,7>7 0?*/,&+67 9,(/(5 n,1,(1 (,1(5 c7206257( J08/7,3/,=,(57 0,7 '(5 y(//(1/>1*( '(5 (,1=(/1(1 n,1,( 81' ',9,',(57 '85&+ ,+5( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7 81' '$6 67$7,67,6&+( i(:,&+7 '(6 2%(5(1 p,9($86K @%(5 '(5 c15(*81*6(1(5*,( $8) 81' %(O 67,007 $86 '(5 u7(,*81* '(5 ,0 nvi 5(68/7,(5(1'(1 i(5$'(1 ',( g/(.7521(17(0O 3(5$785P f,( k17(16,7>7(1 921 o2/(.@/%$1'(1 :(5'(1 ,1 >+1/,&+(5 y(,6( $86*(:(5O 7(7N 80 ',( x,%5$7,2167(03(5$785 =8 %(67,00(1P c8&+ t27$7,2167(03(5$785(1 /$66(1 6,&+ 62 0,7 +2&+$89?6(1'(1 u3(.7520(7(51 (50,77(/1 LVSbP k0 (,1)$&+(1 h$//( (,1(6 m2521$*/(,&+*(:,&+76 J6P c%6&+1P TPWPTPSK /,()(57 '$6 k1O 7(16,7>769(5+>/71,6 921 =:(, n,1,(1 $86 '(1 2%(5(1 |867>1'(1 , 81' - %(, '(1 y(/O /(1/>1*(1 +, %=:P +-N %1 9 & kJ+,K 3 m RN, ( 3 m) Jv(K N kJ+-K %1RN,9(&
JTPURRK
',( o?*/,&+.(,7N %(, %(.$117(5 h81.7,21 ) Jv(K ',( v(03(5$785 v( =8 %(67,00(1P 1RN, 81' 1RN- 6,1' ',( c15(*81*648(56&+1,77( '85&+ g/(.7521(1672M $86 '(0 i581'=8O 67$1' ,1 ',( |867>1'( ,N -P o,7+,/)( '(5 c.7,120(75,( ,67 $8&+ (,1( x(50(6681* '(5 i581'=867$1'6',&+7( '85&+ (,1 g0,66,216(;3(5,0(17 0?*/,&+P f$=8 0,6&+7 0$1 (,1( ./(,1( o(1*( x(5815(,O 1,*81*6*$6 J0(,67(16 (,1 g'(/*$6 ,0 @Od(5(,&+K =80 c5%(,76*$6 81' %(2%$&+7(7 u75$+/81* $86 $1*(5(*7(1 p,9($86 '(5 x(5815(,1,*81* 81' '(6 =8 817(568&+(1'(1 c5%(,76*$6(6P y(11 ',( 2%(5(1 p,9($86 '(5 %(,'(1 %(2%$&+7(7(1 n,1,(1 1$+(=8 ',( */(,&+( c15(*81*6(1(5*,( %(6,7=(1N ,+5( d(6(7=81* ,0 y(6(17/,&+(1 '85&+ g/(.752O 1(1672M $86 '(0 i581'=867$1' 81' ,+5( g17/((581* '85&+ 63217$1( g0,66,21 (5O )2/*7N 62 *,/7 )@5 '$6 x(5+>/71,6 '(5 i581'=867$1'6',&+7(1 921 c5%(,76*$6 81' x(5O 815(,1,*81* k J+1K %19RN09(& 1JRK 3 m k J+90K %1RN19(& 1JRK9
JTPURSK
0,7 '(1 g/(.7521(1672M$15(*81*65$7(1 %19RN09(& '(6 x(5815(,1,*81*6*$6(6 %=:P %1RN19(& '(6 =8 817(568&+(1'(1 c7206 $86 '(0 i581'=867$1' R 1$&+ 0 %=:P 1P
TZV
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f,( c.7,120(75,( .$11 0,7 x257(,/ (,1*(6(7=7 :(5'(1N :(11 '$6 x(5+>/71,6 %19RN09(&B %1RN19(& ,1 *87(5 p>+(581* .2167$17 ,67N :$6 6(/%67 '$11 '(5 h$// 6(,1 .$11N :(11 ',( g/(.7521(1(1(5*,(Ox(57(,/81*6)81.7,21 921 '(5 o$;:(//Ox(57(,/81* $%:(,&+7P f,( 6(+5 (,1)$&+(N ./$66,6&+ +(5*(/(,7(7( h250 '(6 c15(*81*6:,5.81*648(56&+1,776 1$&+ i/P JTPXUK /(*7 (,1 .2167$17(6 x(5+>/71,6 1$+(N :(11 ',( c15(*81*6(1(5*,(1 '(5 %(75$&+7(7(1 2%(5(1 p,9($86 '(5 %(,'(1 c7206257(1 */(,&+ 6,1'P k1 '(5 r5$;,6 ,67 ',( u,78$7,21 0(,67(16 .203/,=,(57(5N '$ ',( g17/((581* '(5 2%(5(1 p,9($86 1,&+7 185 '85&+ 63217$1( g0,66,21N 621'(51 $8&+ '85&+ u7?M( (5)2/*7P f,(6(5 x25*$1* :,5' n?6&+81* Js8(1&+(1K *(1$117 81' ',( ,1 '(5 m2167$17(1 m (17+$/7(1(1 %(5O *$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7(1 c1 %=:P c90 6,1' '$11 $'',7,9 '85&+ s8(1&+)5(48(1=(1 =8 (5*>1=(1P f,( c.7,120(75,( :85'( $8&+ $1*(:$1'7N 80 $86 '(0 x(5+>/71,6 921 n,1,(1,17(16,7>7(1 921 o2/(.@/O %=:P o2/(.@/,21(1%$1'(1 81' '(5 k17(16,7>7 921 g'(/*$6/,1,(1 x,%5$7,2167(03(5$785(1 +(5=8/(,7(1P |$+/5(,&+( g;3(5,0(17( ',(6(5 c57 :(5'(1 ,1 LVSb ',6.87,(57P p(%(1 '(1 i(6$07,17(16,7>7(1 *,%7 '$6 u3(.75$/3527/ 921 n,1,(1 :,&+7,*( k1)25O 0$7,21(1 @%(5 ',( *(5,&+7(7( i(6&+:,1',*.(,7N x(57(,/81*6)81.7,21 81' i$67(03(5$O 785N :(11 ',( n,1,(1 ,0 d(5(,&+ 1,('5,*(1 f58&.6 J7<3,6&+ . S .r$K +$8376>&+/,&+ 1$&+ f233/(5 9(5%5(,7(57 6,1'P k1 n,&+7%?*(1 ,67 u7$5.Ox(5%5(,7(581* '(5 n,1,(1 '2O 0,1$17N $86 '(1 n,1,(13527/(1 Jx(5%5(,7(581* 81' (9(178(// x(56&+,(%81*K (5+>/7 0$1 1( LYN UYbP n,1,(1675$+/81* $86 j2&+'58&./$03(1 ,67 '85&+ t(621$1=67?M( 6<0O 0(75,6&+ 81' '85&+ 9$1O'(5Oy$$/6Ou7?M( 816<00(75,6&+ 9(5%5(,7(57P
TPSRPV c%62537,21663(.7526.23,( c%62537,216(;3(5,0(17( :(5'(1 ,0 */(,&+(1 u3(.75$/%(5(,&+ J7,()(6 wx %,6 hktK :,( g0,66,216(;3(5,0(17( '85&+*()@+57P o$1 *,%7 ,+1(1 *(*(1@%(5 g0,66,2160(6681O *(1 '$11 '(1 x25=8*N :(11 f,&+7(1 6(+5 .85=/(%,*(5 o2/(.@/=867>1'( 81' i581'O =867$1'6',&+7(1 48$17,7$7,9 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 0@66(1P o$1 817(56&+(,'(7 %(, c%62537,2160(6681*(1 =:(, x(5)$+5(1\ $K 63(.75$/ $8)*(/?67( f(7(.7,21 921 u3(.75$//,1,(1N ',( ,11(5+$/% '(6 r/$60$6 (0,7O 7,(57N '257 7(,/:(,6( $%625%,(57 81' $8M(5+$/% '(6 r/$60$6 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1N %K 63(.75$/ $8)*(/?67( f(7(.7,21 '(5 k17(16,7>7 (,1(6 n,&+7675$+/6N '(5 921 $8M(1 (,10$/ J2'(5 0(+50$/6K '85&+ '$6 r/$60$ *(6&+,&.7 :,5' 81' '$%(, ,0 r/$60$ 0(+5 2'(5 :(1,*(5 67$5. $%625%,(57 :,5'P k0 h$// J$K 5(*,675,(57 0$1 />1*6 (,1(5 ,1 ;Ot,&+781* /$8)(1'(1 u,&+7/,1,( '(5 n>1*( / '85&+ '$6 r/$60$ ,1 nviOp>+( (,1( n,1,(1,17(16,7>7 k-J/K 3 d- JS2(;3J22A-KK 0,7 /
2A- 3 g *A- '; 81' R
*A- 3
0
0 11
++1J1Kd,- rJ-K S2(;3 2 &R .v(
P
JTPURTK
f$%(, ,67 *A- '(5 (5(.7,9( c%62537,216.2(5,=,(17N d,- '(5 g,167(,1.2(5,=,(17N , '$6 2%(5( p,9($8N - '$6 817(5( p,9($8N rJ-K '$6 n,1,(13527/N 1J,K ',( f,&+7( ,0 817(5(1 p,9($8 81' d- ,67 '85&+ i/P JTPUYK '(71,(57P f(5 .203/,=,(57( |86$00(1+$1* =:,O
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
TZW
6&+(1 '(5 NN237,6&+(1 f,&.(DD 2A- 81' 1J,K :,5' =85 o(6681* '(5 d(6(7=81*6',&+7( '(6 817(5(1 p,9($86 J(,16&+/,(M/,&+ i581'=867$1'KN $%(5 $8&+ =85 v(03(5$7850(6O 681* J$86 '(5 f233/(59(5%5(,7(581* '(5 c%62537,216/,1,(K 9(5:(1'(7 LUYN [XbP k0 h$// J%K '(7(.7,(57 0$1 */(,&+=(,7,* ',( k17(16,7>7 (,1(6 n,&+7675$+/6N '(5 921 (,1(5 >8M(5(1 n,&+748(//( '(5 (,167(//%$5(1 k17(16,7>7 k-n JRK $86*(+(1' %(,0 f85&+O *$1* '85&+ '$6 r/$60$ $8) ',( k17(16,7>7 k-n J/K 3 k-n JRK(;3J22A-K $%*(6&+:>&+7 :,5' 81' '$6 920 r/$60$ (0,77,(57( u,*1$/ k- J/K 3 d- JS2(;3J22A-KKP h@5 ./(,1( k-n JRK 67(//7 6,&+ '$6 u800(16,*1$/ $/6 g0,66,2163527/ '$5P f$6 r527/ 9(56&+:,1'(7 )@5 k-n JRK 3 d- P h@5 k-n JRK / d- %(2%$&+7(7 0$1 (,1 c%62537,2163527/ '(6 u800(16,*1$/6 0,7 '(5 o?*/,&+.(,7N $86 2A- '(1 y(57 921 1J,K =8 %(67,00(1P f,( /(,&+7 =8 ,'(17,O 7=,(5(1'( %(5*$1*66,78$7,21 k-n JRK 3 d- .$11 '$=8 ',(1(1N $86 '(5 r/$1&.Ox(57(,O /81* d- ',( v(03(5$785 v =8 (50,77(/1P y(11 '(5 d58&+7(,/ '(6 $%625%,(57(1 n,&+76 :(*(1 =8 *(5,1*(5 c%625%(5',&+7( 1J,K 2'(5 =8 *(5,1*(5 c%625%(5/>1*( / =8 ./(,1 ,67 J7<3,6&+(5:(,6( SR2VK 6,1' 67$%,O /,6,(57( c8)%$87(1 0,7 t()(5(1=675$+/ 81' x,(/.$1$/'(7(.725(1 =85 x(5%(66(581* '(6 u,*1$/O =8 t$86&+9(5+>/71,66(6 (5)25'(5/,&+ L[YbP u(+5 :(,7 (17:,&.(/7 81' .200(5=,(// (5+>/7/,&+ 6,1' h$67Oh285,(5Oc%62537,216O 63(.7520(7(5N ',( 1$&+ '(0 r5,1=,3 '(6 o,&+(/621Ok17(5)(520(7(56 $8)*(%$87 6,1'P |85 x(5*5?M(581* '(5 c%62537,216675(&.( / ,67 (,1 0(+50$/,*(5 f85&+*$1* '(6 c%O 62537,216675$+/6 '85&+ '$6 r/$60$ 6,1192//N :$6 '85&+ (,1 >8M(5(6 r/$1O 2'(5 %(66(5 m21.$963,(*(/3$$5 ,1 x(5%,1'81* 0,7 (,1(5 )5(48(1=$%67,00%$5(1 .217,18,(5/,&+(1 n$6(5/,&+748(//( *(/(,67(7 :(5'(1 .$11 L[ZbP f(5 g,16$7= *(38/67(5 n$6(5 (50?*/,&+7 (,1( +2&+(0371'/,&+( o(6681* '(6 c%O 62537,216.2(5,=,(17(1 0,7+,/)( '(5 NNe$9,77 Jt W [[P[U@K %(6,7=(1N .$11 (,1 (,1*(.233(/7(5 n$6(538/6 ,1 (,O 1(0 t(621$725 0(+5(5( 7$86(1' w0/>8)( 0$&+(1 81' 6,&+ '$%(, ,0 |(,7,17(59$// 2R 3 nBL&R JS2tKbN (17635(&+(1' (,1,*(1 ]6N ,0 t(621$725 $8)+$/7(1P o,7 r/$60$ ,0 t(621$725 9(5.@5=7 6,&+ ',( x(5:(,/'$8(5 $8)
0
23 3 2R S1
1
*- n S2t
2S
0
W 2R S2
1
*- n P S2t
f,( |(,7(1 2R 81' 23 6,1' (,1(5 *(1$8(1 o(6681* =8*>1*/,&+P *- W SR2Y 2SR2Z &02S 81' f,&+7(1 921 ejU ,0 d(5(,&+ U 6 SRSX 02U $8) S 0 c%62537,216/>1*( .?11(1 12&+ 0,7 n,&+748(//(1 '(5 y(//(1/>1*( + 3 TSX 10 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 LSRRbP y(O *(1 '(5 +2+(1 p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 :,5' ',(6( o(7+2'( =P |7P ,1 t,&+781* '(6 wxO 81' ktOu3(.75$/%(5(,&+6 $86*(%$87P f$%(, 71'(1 $8&+ 6(+5 6&+0$/%$1',*( .21O 7,18,(5/,&+( n$6(5 x(5:(1'81*N '(5(1 u75$+/81* ,1 (,1(1 0,7 r/$60$ *()@//7(1 t(O 621$725 (,1*(.233(/7 :,5'P g,1 $.8672237,6&+(5 o2'8/$725 817(5%5,&+7 3(5,2',6&+ ',( n,&+7=8)8+5 =80 t(621$725 81' (5=(8*7 62 *(38/67( n$6(5675$+/81*P f(5 =(,7/,&+( x(5/$8) '(6 r+2721(19(5/8676 $86 '(0 t(621$725 .255(/,(57 0,7 '(1 c%62537,216O 9(5/867(1P
TZX
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
TPSRPW u75(8(;3(5,0(17( k0 x(5*/(,&+ 0,7 '(1 817(5 c%6&+1P TPSRPU 81' TPSRPV *(6&+,/'(57(1 63(.7526.23,O 6&+(1 x(5)$+5(1 %(6,7=(1 u75(8/,&+70(6681*(1 (,1( +2+( 5>80/,&+( c89?681* 81' (5/$8%(1 (,1( ',5(.7( o(6681* 921 |867$1'6*5?M(1 2+1( t@&.6,&+7 $8) '(1 i/(,&+O *(:,&+76=867$1' '(6 r/$60$6P o$1 $5%(,7(7 +(87( ,0 d(5(,&+ '(5 p,('(57(03(5$785O r/$60(1 35$.7,6&+ 185 12&+ 0,7 n$6(51 $/6 u75(8/,&+748(//(N :2%(, -( 1$&+ 3+<6,O .$/,6&+(5 h5$*(67(//81* ',( n$6(5 ,0 d(=8* $8) ,+5( g1(5*,(N n(,6781*N h5(48(1=N h5(48(1=%5(,7(N c%67,00%$5.(,7N u7$%,/,7>7N o2'(15(,1+(,7N t(3(7,7,2165$7(N (7&P $86*(:>+/7 :(5'(1 0@66(1P c8) '(5 f(7(.7,2166(,7( +$7 =85 63(.75$/ $8)*(/?67(1 t(*,675,(581* '(5 g,16$7= 921 x,(/.$1$/'(7(.725(1 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 (5+(%/,&+( h2576&+5,77( *(%5$&+7P
TPSRPWPS k1.2+>5(17( 81' .2//(.7,9( v+20621Ou75(881* v+20621Ou75(881* %(6&+5(,%7 ',( y(&+6(/:,5.81* 1,('(5(1(5*(7,6&+(5 r+2721(1 J+ - . 0( &TK 0,7 )5(,(1 g/(.7521(1 ,1 (,1(0 r/$60$P r/$60$(/(.7521(1 6,1' -('2&+ 1,&+7 :,5./,&+ )5(,N 621'(51 $//( g/(.7521(1 ,1 '(5 f(%<(Om8*(/ 920 t$',86 +f 6,1' .2+>5(17 $1(,1$1'(5 *(.233(/7 81' )@+5(1 1(%(1 ,+5(5 *(5,&+7(7(1 (,1( 26=,//$72O 5,6&+( d(:(*81* $86N J=8 +f 6P c%6&+1P TPSPUKP f(5 u75(8925*$1* />667 6,&+ $/6 y(&+6(/:,5.81* (,1(5 (,1)$//(1'(1 y(//( Jy(/O /(1/>1*( +( 3 +n '(6 n$6(56N m5(,6)5(48(1= 6( 3 6n N y(//(1=$+/9(.725 X(K 0,7 (,1(5 *$1= %(67,007(1N $86 '(0 %5(,7(1 7+(50,6&+(1 h/8.78$7,21663(.7580 $86*(:>+/7(1 h/8.78$7,21 '(5 g/(.7521(1',&+7( J0,7 +h N 6h N XhK 9(567(+(1P f,(6( $86*(=(,&+1(7( h/8.78$7,21 :,5.7 :,( (,1 u,186*,77(5 81' *(1(5,(57 u75(8/,&+7N '$6 ,1 XuOt,&+781* 817(5 (,1(0 y,1.(/ )u *(*(1 ',( g,1)$//65,&+781* 0,7 +u 81' 6u *(675(87 :,5'P p$&+ g1(5*,(O 81' k038/6(5+$/781*66$7= '(5 r+2721(1 *,/7 6( 3 6u 1 Xh c( N X( 3 Xu 1Xh N :2%(, c( ',( t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 '(5 g/(.7521(1 ,1 d(=8* $8) n,&+748(//( 81' f(7(.725 ,67P f$ ,0 i(*(16$7= =85 e203721Ou75(881* :(*(1 +- . 0( &T .$80 k038/6 921 '(5 (,1)$//(1'(1 y(//( $8) ',( g/(.7521(1 @%(575$*(1 :,5'N *,/7 +#X( # W +#Xu #N 'P +P T 6,1JauBTK 3 #Xh #B#X( # 2'(5 +h 3 +nBJT 6,1J)uBTKKP f,( u75(87+(25,( (17+>/7 $/6 :,&+7,*( i5?M( '(1 u75(83$5$0(7(5 "3
+n +h 3 P T@
JTPURUK
y(11 +h . +f 2'(5 " . SN 1(117 0$1 '(1 u75(8925*$1* $1 '(1 f,&+7(98.78$7,21(1 ,1.2+>5(17N :(11 +h 7 T @ +f 2'(5 " 7 S 635,&+7 0$1 921 .2+>5(17(5 2'(5 .2//(.7,9(5 u75(881*P f,( ./$66,6&+( v+(25,( '(5 v+20621Ou75(881* 817(568&+7 ',( d(6&+/(81,*81* 81' c%675$+/81* (,1(6 (,1=(/1(1 g/(.75216 ,0 8Oh(/' '(5 (,1)$//(1'(1 32/$5,6,(57(1 y(/O /(P g,1( 3/$60$.,1(7,6&+( d(+$1'/81* %(5@&.6,&+7,*7 h/8.78$7,21(1N ',( 7+(50,6&+( g,*(1%(:(*81*N f5,)7 81' f,586,21N '(1 g,19866 >8M(5(5 0$*1(7,6&+(5 h(/'(5 81' ',( |86$00(16(7=81* '(6 k21(1*$6(6P f,(6( g,19@66( :(5'(1 ,0 '<1$0,6&+(1 h250O )$.725 uJ.hN6hK =86$00(1*()$667P p$&+ ',(6(5 v+(25,( LUYb /$87(7 ',( $86 '(0 u75(8O
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
TZY
92/80(1 Vxu 3 nu cN Jnu n>1*( '(6 u75(892/80(16N c s8(56&+1,77 '(6 n$6(5675$+/6K $0 f(7(.725 $1.200(1'( u75(8/(,6781* Vru ,1 '(1 t$80:,1.(/ V\ Vru 3 v rn 1( nu V\ 5T( 6,1T 4 uJ.hN6hK]
JTPURVK
4 ,67 '(5 y,1.(/ =:,6&+(1 '(5 r2/$5,6$7,2165,&+781* '(6 n$6(56 81' '(5 t,&+781* '(6 y(//(19(.7256 Xu '(6 *(675(87(1 n,&+76N 5( ,67 '(5 ./$66,6&+( g/(.7521(15$O ',86 3 TPZT 6 SR2SW 0N v ',( v5$160,66,21 '(6 u75(8$8)%$86P |85 g5=,(/81* (,1(6 67$5O .(1 u5(86,*1$/6 62//7(1 V\N nu 81' rn 0?*/,&+67 *52M 6(,1PV\ ,67 -('2&+ '85&+ '(1 237,6&+(1 c8)%$8 81' h25'(581*(1 $1 '$6 h$/6&+/,&+7 1$&+ 2%(1 %(*5(1=7N nu 0866 :(*(1 '(5 (5)25'(5/,&+(1 5>80/,&+(1 c89?681* 7<3,6&+(5:(,6( ',( d(',1*81* nuBtg . SBTR (5)@//(1 81' rn '$5) +?&+67(16 62 *52M 6(,1N '$66 ',( g/(.7521(1 1,&+7 $8)*(+(,=7 :(5'(1P o(6681*(1 921 Vru (5/$8%(1 0,7 i/P JTPURVK ',( d(67,0081* 921 1( ,0 u75(892/80(1 81' $86 '(0 63(.75$/(1 x(5+$/7(1 921 u )@5 " . S ',( g50,77/81* '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 g/(.7521(1 J%=:P v(KP y(11 " 7 S />667 6,&+ $8&+ ',( i5?M( v(Bv1 %(67,00(1P f$ ',( i(20(75,()$.725(1 nu 81' V\ 62:,( ',( 237,6&+( 81' (/(.75,6&+( v5$16O 0,66,21 v '(6 p$&+:(,66<67(06 1,&+7 *87 %(.$117 6,1'N ,67 (,1( m$/,%5,(581* '(6 o(666,*1$/6 (5)25'(5/,&+P f$=8 0,667 0$1 0,7 '(0 */(,&+(1 u75(8$8)%$8 t$(,*+O 2'(5 t$0$1Ou75(86,*1$/( J6P c%6&+1P TPSRPWPU 81' TPSRPWPVK $1 (,1(0 ,1 '$6 g17/$O '81*6*()>M (,1*()@//7(1 m$/7*$6 %(, %(.$117(0 f58&. 81' %(.$117(1 u75(848(5O 6&+1,77(1 81' 6(7=7 ',( *(0(66(1(1 u,*1$/( ,1 (,1 x(5+>/71,6 =8 '(1 v+20621O u,*1$/(1P y(*(1 '(5 m/(,1+(,7 921 5( J2'(5 '(6 v+20621Ou75(848(56&+1,776 1v+ 3 g 5T( 6,1T 4 '\ 3 Z @BU 5T( 3 XPXW 6 SR2T[ 0TK ,67 ',( |$+/ '(5 *(675(87(1 r+2721(1 9(5O */(,&+6:(,6( 1,('5,*P f,( 1,&+7 81(5+(%/,&+(1 v5$160,66,2169(5/867( 81' ',( =85 63(.75$/(1 c89?681* (5)25'(5/,&+( c8)7(,/81* $8) 0(+5(5( m$1>/( 6(7=(1 ',(6( |$+/ v w 3 |pr+ r+2721(1 12&+ 1$&+O 12&+ :(,7(5 +(5$%P p$&+ '(5 r2,6621Ou7$7,67,. 6,1' pr+ w :(,6%$5N :(11 pr+ ',( |$+/ '(5 w17(5*581'3+2721(1 ,67 LSRSbP f$6 w17(5*581'/(8&+O 7(1 %(67,007 $/62 ',( 817(5( i5(1=( )@5 '(1 p$&+:(,6 921 v+20621Ou75(8/,&+7 81' /(*7 ',( o(66816,&+(5+(,7 '(6 g,1=(/.$1$/6 )(67P w0 ',( |$+/ '(5 *(675(87(1 r+2721(1 =8 (5+?+(1N 6(7=7 0$1 3(5,2',6&+ 5(3(7,(5(1'(N *(38/67( 2'(5 0,7 e+233(5 817(5%52&+(1(N .217,18,(5/,&+( n$6(5 $/6 u75(8/,&+748(//( (,1 81' 0,77(/7 @%(5 ',( d(,75>*( 9,(/(5 r8/6(P f$6 5(*,675,(57( u75(86,*1$/ (17+>/7 1(%(1 '(5 %5(,7%$1',*(1 w17(5*581'675$+/81* '(6 r/$60$6 '$6 -( 1$&+ v(03(5$785 '(5 g/(.7521(1 ,0 x(5O */(,&+ 0,7 '(5 63(.75$/(1 n$6(5%5(,7( V+n 0(+5 2'(5 :(1,*(5 %5(,7( v+20621Ou,*1$/ '(5 63(.75$/(1 d5(,7( V+vj 6 |v( 62:,( h$/6&+/,&+7 81' t$(,*+Ou75(8/,&+76,*1$/( '(5 63(.75$/(1 d5(,7( V+n 80 ',( n$6(5:(//(1/>1*(P f$6 h$/6&+/,&+7 ,67 '85&+ (,1( u75(8/,&+70(6681* $1 '(5 (9$.8,(57(1 c33$5$785 2+1( g17/$'81*6%(75,(% =8 (5)$66(1 81' 920 (,*(17/,&+(1 o(666,*1$/ $%=8=,(+(1P c86 '(0 63(.75$/(1 x(5/$8) '(6 62 %(5(,1,*7(1 u75(86,*1$/6 /$66(1 6,&+ v+20621O 81' t$(,*+Ou,*1$/ 62:,( ',( i(O 6&+:,1',*.(,769(57(,/81* '(5 g/(.7521(1 *(75(117 1$&+:(,6(1 LSRTbP f$6 t$(,*+O u,*1$/ /,()(57 k1)250$7,21(1 @%(5 c720O 81' k21(1',&+7(N '$6 v+20621Ou,*1$/ @%(5 ',( g/(.7521(1',&+7( 81' O(1(5*,(9(57(,/81*P g0371'/,&+( u75(8$8)%$87(1 .?11(1 12&+ SRY 2SRZ g/(.7521(1 ,0 u75(892/80(1 '(7(.7,(5(1N :$6 %(, (,1(0 u75(892/8O 0(1 921 SR2[ 0U (,1(5 g/(.7521(1',&+7( 921 1( W SRSY 02U (17635,&+7P g,1( 1$7@5/,&+( i5(1=( ',(6(5 g/(.7521(11$&+:(,60(7+2'( 6(7=7 1(%(1 '(5 t$(,*+Ou75(881* '(5 .217,18,(5/,&+( j,17(5*581' '85&+ d5(06675$+/81*N ',( 921 g/(.7521Oc720O 2'(5 g/(.7521Oo2/(.@/Ou7?M(1 +(55@+57P
TZZ
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
k1 r/$60(1 0,7 8O 81' 5Oh(/'(51 62:,( i5$',(17(1 '(5 |867$1'6*5?M(1 (1767(+(1 63217$1 2'(5 '85&+ c1)$&+81* r/$60$:(//(1 81' k167$%,/,7>7(1N ',( 0,7 @%(57+(5O 0,6&+(1 h/8.78$7,21(1 9(5%81'(1 6,1'P f,( h/8.78$7,216:(//(1/>1*(1 +h /,(*(1 %(, +h 3 SR2W ASR2S 0 81' ',( =8*(25'1(7(1 h5(48(1=(1 %(, 6hBT@ 3 SRU ASR[ j=P w0 ',( 817(5 '(0 g,19866 '(5 f,&+7(98.78$7,21 .2//(.7,9 6,&+ %(:(*(1'(1 g/(.7521(1 ,1 (,1(0 u75(8(;3(5,0(17 1$&+:(,6(1 =8 .?11(1N 0866 )@5 '(1 +,(5 =867>1',*(1 h$// '(5 .2+>5(17(1 u75(881* " 1$&+ i/P JTPURUK 6(+5 *52M *(:>+/7 :(5'(1P c86 35$.7,6&+(1 i5@1'(1 ,67 " / S 185 )@5 *52M( +n Jk1)5$527On$6(5K 81' (,1(1 ./(,1(1 u75(8:,1.(/ )u =8 5($/,6,(5(1P %(57+(50,6&+( h/8.78$7,21(1 (5)25'(51 $/62 (,1(1 x25:>576675(8$8)%$8 J)u S RKN :2%(, ',( n$6(5675$+/',9(5*(1= %(, (;75(0(5 x25O :>576675(881* '(1 u75(8:,1.(/ @%(575(5(1 .$11P j202'<1O 81' j(7(52'<19(5)$+5(1 :(5'(1 (,1*(6(7=7N 80 '$6 ,0 kt /,(*(1'( 6&+:$&+( u75(86,*1$/ 1$&+=8:(,6(1N '$6 '85&+ (,1(1 67$%,/,6,(57(1 .217,18,(5/,&+(1 ktOn$6(5 1,('5,*(5 n(,6781* JWASR yK (5=(8*7 :,5'P f,( 0,1,0$/( 63(.75$/( n(,6781*6',&+7(N ',( 12&+ '(7(.7,(57 :(5'(1 .$11N ,67 Vr+ 3 JT &R +KBJ( +nNRKN :(11 +nNR ',( y(//(1/>1*( '(6 n2.$/26=,//$7256 81' ( ',( s8$17(1$86%(87( '(6 f(7(.7256 ,67P f,(6( h250(/ (5*,%7 6,&+ $86 (,1(0 x(5O */(,&+ '(6 48$'5,(57(1 81' =(,7*(0,77(/7(1 f(7(.725:(&+6(/6,*1$/6 0,7 '(0 u&+527O 5$86&+(1 '(6 n2.$/26=,//$7256P y(57( 921 Vr+ 3 X 6 SR2TR yBj= 6,1' 7+(25(7,6&+ 0?*/,&+N (55(,&+7 :(5'(1 Vr+ 3 V 6 SR2S[ yBj=P f,( y$+/ (,1(6 n$6(56 0,7 *52M(0 +n J%(, +2+(0 ( '(6 f(7(.7256K ,67 :@16&+(16:(57N '$'85&+ :,5' $%(5 ',( 5>80/,&+( c89?681* '(6 u75(8(;3(5,0(176 6(1.5(&+7 =80 (,1)$//(1'(1 u75$+/ 9(56&+/(&+7(57N 48$17,7=,(5%$5 '85&+ ',( c%0(6681* '(5 n$6(57$,//( :R 3 T +n )BJ@ fK Jf u75$+/O '85&+0(66(5 '(6 n$6(56 $8) '(5 h2.866,(5/,16( 0,7 d5(11:(,7( ) KP k1 u75$+/5,&+781* %(6,7=7 (,1 g;3(5,0(17 =85 (;75(0(1 x25:>576675(881* '$+(5 185 (,1( *(5,1*( 5>80O /,&+( c89?681*P f$6 u78',80 @%(57+(50,6&+(5 h/8.78$7,21(1 ,67 (,1 :,&+7,*(6 h25O 6&+81*6*(%,(7N '$ /(7=7(5( *$1= (176&+(,'(1' ',( v5$163257(,*(16&+$)7(1 (,1(6 r/$6O 0$6 J=P dP ,1 (,1(5 g|tOg17/$'81*N 6P c%6&+1P TP[PUPTK '85&+ $120$/(1 v5$163257 %((,19866(1P
TPSRPWPT n$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1= g,16$7=%(5(,&+P f(5 7+(25(7,6&+( j,17(5*581' '(6 f,$*1267,.9(5)$+5(16 /$6(5,1'8O =,(57( h/825(6=(1= Jnkh K ,67 $86)@+5/,&+ ,1 L[Xb (5?57(57P u2:2+/ /,1($5( nkh $/6 $8&+ u>77,*81*6Onkh :(5'(1 ,1 '(5 r/$60$3+<6,. (,1*(6(7=7N :2%(, ',( h5(48(1= (,1(6 .217,18,(5/,&+(1 2'(5 *(38/67(1 n$6(5675$+/6 $8) (,1(1 (5/$8%7(1 %(5*$1* (,1(6 c7206N o2/(.@/6 2'(5 k216 $%*(67,007 :,5'P f,( o(6681* '(6 nkhOu,*1$/6 /,()(57 ',( d(6(7=81*6',&+7( 18 '(6 817(5(1 p,9($86 '(6 ,192/9,(57(1 %(5*$1*6P c86 '(0 d(6(7=81*6',&+7(9(5+>/71,6 921 nkhOo(6681*(1 $1 0(+5(5(1 %(5*>1*(1 />667 6,&+ 1$&+ d2/7=0$11 ,0 rnviOh$// (,1( c15(*81*67(03(5$785 v( (50,77(/1P m200(1 6&+0$/%$1',*(N 9(567,00%$5( n$6(5 =80 g,16$7=N .$11 0$1 $8&+ ',( v(03(5$785 $86 '(0 u3(.75$/9(5+$/7(1 f233/(5O9(5%5(,7(57(5 n,1,(1 (5+$/7(1P i(5,&+7(7( v(,/O &+(1*(6&+:,1',*.(,7(1 Jf233/(5Ox(56&+,(%81*KN /2.$/( o$*1(7)(/'(5 J|((0$1Og)O )(.7K 81' (/(.75,6&+( h(/'(5 /$66(1 6,&+ $86 63(.75$/ 9(56&+2%(1(1 n,1,(1 %(67,00(1P f,( nkhOo(7+2'( ,67 1,&+7 =8 (03)(+/(1N :(11 1(%(1 '(0 ,17(5(66,(5(1'(1 u75$+O /81*6@%(5*$1* $86 '(0 2%(5(1 p,9($8 :(,7(5( 67$5.( x(5/867.$1>/( '85&+ s8(1O &+(1N r5>',662=,$7,21N r+272,21,6$7,21 81' =P dP ,1 n,&+7%?*(1 '85&+ g/(.7521(1O
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
TZ[
672M352=(66( $8)75(7(1N ',( '$6 2%(5( p,9($8 0,7 '(5 d(6(7=81*6',&+7( 1R (17/((5(1 %=:P $85@//(1P p(%(1 '(0 $86 '(0 u75(892/80(1 0,7 '(5 c%0(6681* nu (0,77,(57(1 nkhOu,*1$/ 5(*,675,(57 '(5 f(7(.725 63217$1 (0,77,(57( u75$+/81* @%(5 ',( u,&+7/,1,( n 0,7 n / nu P u(/%67 %(, u>77,*81* '(6 nkhOu,*1$/6 knkh 9(5%/(,%7 (,1 67$5.(5 63217$1(5 w17(5*581' k63217 N '$ knkhBk63217 6 nu 18BJn 1RK *,/7 81' '$+(5 '$6 nkhOu,*1$/ %(, ./(,O 1(0 nuBnOx(5+>/71,6 (5+(%/,&+ 9(55$86&+7 ,67P o(6681* '(5 (/(.75,6&+(1 h(/'67>5.(P o,7+,/)( )5(48(1=9(59,(/)$&+7(5 81' $%67,00O %$5(5 u75$+/81* (,1(6 h$5%6725/$6(56 J+n 3 UTR 10N V7n 3 U 16N V9n 3 U ij=K :(5O '(1 =85 o(6681* /2.$/(5 (/(.75,6&+(5 h(/'(5 0(7$67$%,/( j(Oc720( ,0 T6SOuRO|8O 67$1'N ',( ,1 p,('(5'58&.Oj(Og17/$'81*(1 =$+/5(,&+ '85&+ g/(.7521(167?M( *(%,/'(7 :(5'(1N ,1 t<'%(5*O|867>1'( J1 3 SSK '(6 u,1*8/(776<67(06 $1*(5(*7P f85&+ u7?M( :(5'(1 $8&+ ',( (1(5*(7,6&+ %(1$&+%$57(1 v5,3/(77=867>1'( %(6(7=7N ',( 6(+5 6&+1(// '85&+ u75$+/81* J',( =:,6&+(1 VTR 81' WTR 10 (0,77,(57 81' '(7(.7,(57 :,5'KN $%(5 $8&+ '85&+ J67?5(1'(6K s8(1&+(1 $%*(5(*7 :(5'(1P f,( (/(.75,6&+(1 h(/'(5 ,0 u75(8O 92/80(1 %(:,5.(1 (,1( (5(.7,9( u7$5.Oc8)63$/781* '(5 t<'%(5*O|867>1'(P y,5' '(5 n$6(5 %(, UTR 10 .217,18,(5/,&+ ,1 u&+5,77(1 921 U ij= 9(567,007N 62 :,5' ,0 d(5(,&+ =:,6&+(1 VTR 81' WTR 10 185 '$11 u75$+/81* %(2%$&+7(7N :(11 ',( n$6(5O )5(48(1= 0,7 (,1(0 '(5 u7$5.O9(56&+2%(1(1 %(5*>1*( ,1 t(621$1= ,67P f$6 $8)O *(1200(1( u3(.7580 :,5' 6&+/,(M/,&+ 0,7 (,1(0 $86 '(5 v+(25,( '(6 u7$5.Og5(.76 )2/*(1'(1N :$66(56725>+1/,&+(1 u3(.7580 9(5*/,&+(1P f,( 62 /2.$/ 12&+ 0(66%$5( (/(.75,6&+( h(/'67>5.( :,5' ,1 LSRUb 0,7 JSRV AT 6 SRVK xB0 $1*(*(%(1P p(%(1 '(1 2%(1 (5:>+17(1 s8(1&+67?M(1 %(*5(1=7 $8&+ ',( f233/(5Ox(5%5(,7(581* '$6 o(66O 9(5)$+5(1P g/(.75,6&+( h(/'67>5.(1 %,6 =8 WRR xB0 /$66(1 6,&+ 0,7 (,1(5 '233/(5)5(,(1 |:(,O 675$+/Ov(&+1,. $0 y$66(56725$720 1$&+:(,6(1 LSRUbP f,( o(7+2'( 9(5:(1'(7 =80 r803(1 ,1 '(1 1 3 UO|867$1' =:(, (17*(*(1*(5,&+7(7 /$8)(1'( n$6(5675$+/(1 %(, + 3 TRW 10N '$=8 (,1(1 ktOn$6(5N '(5 6(+5 (0371'/,&+ $8) gOh(/'(5 5($*,(5(1'( t<'%(5*O|867>1'( J%,6 1 3 WWK $86 1 3 U %(6(7=7P f,( h5(48(1= '(6 ktOn$6(56 :,5' '$%(, .217,18,(5/,&+ 9(567,007P k67 (5 ,1 t(621$1= 0,7 (,1(0 u7$5.O9(56&+2%(1(1 t<'%(5*O%(5*$1*N '$11 =(,*7 ',( h/825(6=(1= %(, '(5 d$/0(5O"On,1,( J1 3 U S 1 3 T %(, + 3 XWX 10K (,1(1 g,1%58&+P f$+(5 1(117 0$1 '$6 x(5)$+5(1 $8&+ h/825O (6=(1=$%)$//63(.7526.23,(P f$6 63(.75$/( x(5+$/7(1 '(5 u7$5.Oc8)63$/781* '(6 t<'O %(5*O|867$1'6 >8M(57 6,&+ '85&+ (,1( c1=$+/ 921 g,16(1.81*(1 $8) '(5 d$/0(5O"O n,1,( %(, h5(48(1=9(567,0081* '(6 ktOn$6(56P o(6681*(1 '(6 gOh(/'(6 0,7 ',(6(0 x(5)$+5(1 925 (,1(5 m$7+2'( LVWN SRUb %(O 67>7,*(1 '(1 /,1($5(1 h(/'$%)$// 1$&+ i/P JTPTXYK 81' ',( '257 0,7*(7(,/7(1 c%0(6O 681*(1 '(6 m$7+2'(1)$//5$80(6 'm P vcnkhP |80 /2.$/(1N =(,7$8)*(/?67(1 p$&+:(,6 $720$5(5 u3(=,(6 JjN pN q (7&PK 0,7 6(+5 .85=:(//,*(1 t(621$1=@%(5*>1*(1 :,5' ',( o(7+2'( '(5 =:(,3+2721(1(5O /$8%7(1N /$6(5,1'8=,(57(1 h/825(6=(1= Jvcnkh K (,1*(6(7=7P d(, vcnkh $%625%,(57 '$6 c720 =:(, r+2721(1 81' *(+7 920 i581'=867$1' S ,1 (,1(1 $1*(5(*7(1 |867$1' T @%(5N '(5 '$11 '85&+ u75$+/81*6$%5(*81* ,0 |867$1' U (1'(7P f,( '(0 %(5*$1* T S U =8*(25'1(7( h/825(6=(1=,17(16,7>7 ,67 '(5 f,&+7( ,0 i581'=867$1' 81' '(0 s8$'5$7 '(5 n$6(5,17(16,7>7 3523257,21$/P |8 +2+( n$6(5,17(16,7>7(1 )@+5(1 =8 u>7O
T[R
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
7,*81*6(5(.7(1 '85&+ r+272,21,6$7,21N =85 |81$+0( '(5 d(6(7=81* ,0 p,9($8 T %,6 =85 k19(56,21 81' 6&+/,(M/,&+ =80 t@&.*$1* '(6 h/825(6=(1=6,*1$/6P f$+(5 ,67 (,1 u$Q77,*81*67(67 81(5/>66/,&+P |85 c%62/87%(67,0081* '(5 i581'=867$1'6',&+7(1 ,67 (,1( c%62/87.$/,%5,(581* '85&+ u75(881* $1 (,1(0 x2/80(1 0,7 %(.$117(5 c720O ',&+7( (5)25'(5/,&+P y(*(1 '(5 p,&+7/,1($5,7>7 921 vcnkh ,67 ',( %(, /,1($5(1 u75(8O 9(5)$+5(1 @%/,&+( m$/,%5,(581* 817(5 x(5:(1'81* '(5 t$(,*+O 2'(5 t$0$1Ou75(8O 81* $1 m$/7*$6 1,&+7 0?*/,&+P g,1 @%/,&+(6 x(5)$+5(1 =85 j(567(//81* (,1(5 %(.$11O 7(1 c720',&+7( %(',(17 6,&+ (,1(6 u75?081*65($.7256N $1 '(0 ',( c720',&+7( '85&+ v,75$7,21 $%62/87 (50,77(/7 :,5' LVSN WXb J6,(+( -('2&+ ',( d(0(5.81* ,1 c%6&+1P TPXPSPVN w17(5381.7 NNi$6*(0,6&+(DDKP
TPSRPWPU t$(,*+Ou75(881* t$(,*+Ou75(881* ,67 ,1 L[Xb %(6&+5,(%(1 81' '$+(5 62//(1 +,(5 185 ',( 3/$60$',$*O 1267,6&+(1 d(621'(5+(,7(1 ',6.87,(57 :(5'(1P f,(6(6 /,1($5( u75(89(5)$+5(1 $1 *(O %81'(1(1 g/(.7521(1 J1t$(,*+ W SR2UT 0T )@5 jTK :,5' =85 o(6681* '(5 f,&+7( 921 1(875$/(1 v(,/&+(1 81' k21(1 (,1*(6(7=7P t$(,*+Ou75(881* (5)2/*7 ,0 r5,1=,3 $1 $//(1 *(%81'(1(1 g/(.7521(1 81' '$+(5 *,%7 (6 d(,75>*( 921 '(1 817(56&+,('/,&+(1 c15(*81*6=867>1'(1 '(5 c720(N o2/(.@/( 81' k21(1N ',( 6,&+ =8 (,1(0 (5(.7,9(1 u75(848(56&+1,77 =86$00(16(7=(1P g,1( 6257(163(=,76&+( f,&+7(%(67,0081* ,67 185 0?*/,&+N :(11 (,1( u257( (,1(1 %(621'(56 *52M(1 t$(,*+Ou75(848(56&+1,77 %(6,7=7 81' 6,( */(,&+=(,7,* '20,1$17 ,67P k1 5(,1(1 g'(/*$63/$60(1 /,()(57 '(5 c8)%$8 )@5 (,1 v+20621Ou75(8(;3(5,0(17 ',( k21(1',&+7( J%(, (,1)$&+(5 k21,6,(581*K $86 '(0 v+20621Ou,*1$/ 81' 6,08/7$1 (,1 t$(,*+Ou,*1$/ 921 k21(1 81' 1(875$/(1 v(,/&+(1 J6P c%6&+1P TPSRPWPSKP fP +P '(5 $//(,1 921 '(1 1(875$/(1 v(,/&+(1 +(55@+5(1'( u75(8O $17(,/ .$11 1$&+ c%=8* '(6 k21(1$17(,/6 %(67,007 :(5'(1N 81' '$0,7 ',( f,&+7( '(5 p(875$/7(,/&+(1 J9251(+0/,&+ ,0 i581'=867$1'KP k0 (,1)$&+(1 o2/(.@/3/$60$ (171,007 0$1 ',( o2/(.@/',&+7(1 ectuOg;3(5,0(17(1 J6P c%6&+1P TPSRPWPVK 81' .255,*,(57 '$11 ',( t$(,*+Ou,*1$/(N 80 $//(,1( ',( $720$5(1 d(,75>*( =8 (5+$/7(1P f,( p$&+:(,6*5(1=(1 /,(*(1 %(, 1R W SRS[ 02UP g,1( ',5(.7( d(67,0081* '(5 f,&+7( 921 c720(1 81' o2/(.@/(1 187=7 '$6 81O 7(56&+,('/,&+( r2/$5,6$7,2169(5+$/7(1 '(6 t$(,*+Ou75(8/,&+76 921 c720(1 81' 1,&+7 .8*(/6<00(75,6&+(1 o2/(.@/(1 $86 LSRVbP n(7=7(5( '(32/$5,6,(5(1 '$6 t$(,*+O u75(8/,&+7N 81' ,+5 c17(,/ $0 u75(86,*1$/ .$11 *(75(117 921 '(1 $720$5(1 c17(,/(1 %(67,007 :(5'(1P t$(,*+Ou75(881* $0 m$/7*$6 %(.$117(5 f,&+7( ,67 (,1 :,&+7,*(6 x(5)$+5(1 =85 m$/,%5,(581* 921 v+20621Ou75(8(;3(5,0(17(1 J6P c%6&+1P TPSRPWPSKP
TPSRPWPV t$0$1Ou75(881* u2:2+/ /,1($5( 63217$1( t$0$1Ou75(881* $/6 $8&+ 1,&+7/,1($5( o(+53+2721(1O 675(881* L[Xb J=P dP .2+>5(17( c17,Ou72.(6Ot$0$1Ou75(881* JectuKK 71'(1 c1:(1O '81* ,1 '(5 r/$60$',$*1267,.P q%:2+/ ',( 63217$1( t$0$1Ou75(881* 12&+ (7:$ SRVO0$/ :(1,*(5 u,*1$/ %(5(,767(//7 $/6 ',( t$(,*+Ou75(881* J1t$0$1 3 V 6 SR2UX 0TKN %(187=7 0$1 t27$7,216Ot$0$1Ou75(881* =P dP $1 jT =85 m$/,%5,(581* 921 v+20621O
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
T[S
u75(8$8)%$87(1P f$%(, (17)$//(1 r52%/(0( 0,7 '(0 h$/6&+/,&+7 ,0 o(66.$1$/N '$ u75(86,*1$/ 81' u5(8/,&+748(//( 817(56&+,('/,&+( y(//(1/>1*( %(6,7=(1N =P dP '$6 u75(86,*1$/ %(, +tu 3 XZW 10 /,(*7N :(11 ',( u75(8/,&+748(//( (,1 t8%,1/$6(5 0,7 +n 3 X[V 10 ,67P ectuP |80 u7$1'$5'0(669(5)$+5(1 $1 r52=(663/$60(1 +$7 6,&+ ectu (17:,&.(/7P o,7 6(,1(5 j,/)( /$66(1 6,&+ ',( d(6(7=81*6',&+7(1',5(5(1=(1 =:(,(5 '85&+ '(1 t$O 0$1Or52=(66 *(.233(/7(5 t27$7,216Ox,%5$7,216=867>1'( 0(66(1 81' '$5$86 t27$O 7,216O 81' x,%5$7,2167(03(5$785(1 +(5/(,7(1 %=:P p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76%(6(7=81*(1 (5.(11(1P ectu ,67 (,1 .2+>5(17(5 x,(5:(//(10,6&+352=(66N '(5 '85&+ %(5/$33(1 921 =:(, r803675$+/(1 '(5 h5(48(1= 6rNS 81' 6rNT 81' (,1(6 u72.(6Ou75$+/6 '(5 h5(48(1= 6u ,0 =8 817(568&+(1'(1 r/$60$92/80(1 $%/>8)7P f85&+ (,1( 1,&+7/,1($5( y(&+6(/:,5.81* 0,7 '(1 o2/(.@/(1 :,5' (,1 9,(57(5N .2+>5(17(5 u75$+/ '(5 c17,O u72.(6Oh5(48(1= 6cu 3 6rNS 26u 16rNT
JTPURWK
(5=(8*7N :(11 ',( f,5(5(1=)5(48(1= 6rS 26u 0,7 (,1(5 t$0$1O%(5*$1*6)5(48(1= 6*t '(6 o2/(.@/6 @%(5(,167,007P y(11 =86>7=/,&+ (,1( '(5 r803)5(48(1=(1 $8) (,1( (/(.7521,6&+( t(621$1=)5(O 48(1= $%*(67,007 ,67N (5+>/7 0$1 (,1( (/(.7521,6&+( t(621$1=9(567>5.81* '(6 ectuOu,*1$/6 81' '$0,7 (,1( +?+(5( p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 $/6 %(, 1250$/(0 ectuP o$1 1(117 ',(6( o(7+2'( tgectuP g17$57(7(6 ectu (5=(8*7 ',( %(,'(1 r803675$+/(1 0,7 '(0 */(,&+(1 n$6(5N '$+(5 *,/7 6r 3 6u P f,( (17$57(7( x,(5:(//(10,6&+81* JfhyoK $5%(,7(7 185 12&+ 0,7 (,1(5 h5(48(1=P p(%(1 '(5 ,1 i/P JTPURWK )2508/,(57(1 d(',1*81* )@5 6cu 0@66(1 ',( y(//(1=$+/O 9(.725(1 '(5 %(7(,/,*7(1 ectuOu75$+/(1 81' '$0,7 ,+5( t,&+781*(1 62 (,1*(67(//7 :(5'(1N '$66 '(5 k038/66$7= 1,&+7 9(5/(7=7 ,67\ XrN S 1XArN T 3 Xu 1Xcu P
JTPURXK
d(,0 .2//,1($5(1 ectu (5)@//7 0$1 ',(6( d(',1*81*N ,1'(0 0$1 $//( u75$+/(1 3$O 5$//(/ =8(,1$1'(5 '85&+ '$6 =8 817(568&+(1'( o(',80 )@+57 817(5 x(5=,&+7 $8) (,1( 0?*/,&+( t$80$89?681* ,1 u75$+/5,&+781*N $%(5 g5=,(/81* (,1(5 +2+(1 p$&+:(,6O (0371'/,&+.(,7P g,1( +2+( t$80$89?681*N 81' '$+(5 =85 r/$60$',$*1267,. %(66(5 *((,*1(7N 675(%7 0$1 0,7 '(5 d2;ectuOc125'181* $1P f$%(, :(5'(1 ',( %(,'(1 r803675$+/(1 81' '(5 u72.(6Ou75$+/ ,1 '$6 r/$60$ 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* (,1(5 5>80/,&+(1 u75$+/$125'181*N ',( d(',1*81* i/P JTPURXK %(5@&.6,&+7,*7N )2.866,(57P |85 c8)1$+0( '(6 ectuOu3(.75806 $5%(,7(7 0$1 (17:('(5 0,7 (,1(0 %5(,7%$1O ',*(1 u72.(6On$6(5 %(, 6u 0,7 (,1(5 63(.75$/(1 d5(,7( 921 SRR &02S 81' 1,007 '$6 *$1=( ectuOu3(.7580 0,7+,/)( (,1(6 o212&+520$7256 81' (,1(5 x,(/.$1$/5(*,6O 75,(581* $8) Jd5(,7%$1'OectuK 2'(5 0$1 $5%(,7(7 0,7 (,1(0 9(567,00%$5(1N *(38/6O 7(1N 6&+0$/%$1',*(1 n$6(5 J. RPS &02SK 81' 7$67(7 '$6 ectuOu3(.7580 /$1*6$0 $% Jc%7$67OectuKP n(7=7(5(6 x(5)$+5(1 :,5' =85 f,$*126( 921 67$%,/(1N $8&+ =(,7O $%+>1*,*(1N 5(352'8=,(5%$5(1 r/$60(1 :(*(1 '(5 +2+(1 p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 +>87* (,1*(6(7=7P f,( (1(5*(7,6&+( n$*( 81' ',( d(6(7=81*6',&+7(1 '(6 2%(5(1 81' 817(5(1 t$0$1O |867$1'6 .?11(1 '85&+ .21.855,(5(1'( r52=(66( J:,( 67,08/,(57( t$0$1Ou75(881*
T[T
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
JutuK 81' 237,6&+(5 u7$5.Og5(.7K *(67?57 :(5'(1P w17(5 '(0 g,19866 '(5 n$6(5O /,&+7)(/'(5 63$/7(7 utu ',( ectuOn,1,( ,1 =:(, 9(5%5(,7(57( u$7(//,7(1 $8)N '(5 u7$5.O g5(.7 %((,198667 ',( p,9($86 1$&+ o$M*$%( ,+5(5 0$*1(7,6&+(1 s8$17(1=$+/ 81' 9(5856$&+7 n,1,(19(56&+,(%81* 81' O9(5%5(,7(581*P t(/$;,(5(1'( u72M352=(66( %(O +(%(1 7(,/:(,6( ',( '85&+ ',( %(,'(1 g5(.7( %(:,5.7(1 w09(57(,/81*(1 '(5 d(6(7O =81*6',&+7(1P k1 p,('(5'58&.3/$60(1 6,1' ',( t(/$;$7,216=(,7(1 2t /$1* *(*(1@%(5 '(0 n$6(538/6 '(5 f$8(5 2n J2n 3 SR 16N 2t 3 TRR 16 %(, 3 3 SRR r$KN '$+(5 ,67 u,*O 1$/6>77,*81* '85&+ ',( 2P $P g5(.7( 6(+5 :$+56&+(,1/,&+P f,(6( u>77,*81*6(5(.7( >1O '(51 ',( c%+>1*,*.(,7 '(6 ectuOu,*1$/6 921 '(1 k17(16,7>7(1 krNS '(6 r803/$6(56 T ku ,1 kcu 6 krNS |ku )@5 6&+:$&+( u>77,*81* %=:P ku '(6 u72.(6On$6(56 921 kcu 6 krNS 81' ,1 kcu 6 kr )@5 67$5.( u>77,*81* LSRWNSRXbP t$80$8)*(/?67( ectuOo(6681*(1 =P dP $1 jT /$66(1 6,&+ %,6 =8 1j W SRSZ 02U J '85&+)@+5(1P f,( 2%(1 (5:>+17( tgectuOv(&+1,. (5/$8%7 '(1 p$&+:(,6 921 f,&+O SX 2U 7(1 . SR 0 P o,7 o(7+2'(1 '(5 x,(5:(//(10,6&+81* $1 c720(1 /$66(1 6,&+ 1$&+ LSRYb 12&+ f,&+7(1 921 SRSW 02U '(7(.7,(5(1P y(11 g/(.7521(167?M( ,1 (5+(%/,&+(0 o$M( ',( d(6(7=81* '(5 x,%5$7,2161,9($86 %((,19866(1N />667 6,&+ (,1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 0,7 ectu *(0(66(1(0 v9,% 81' 1( +(567(//(1 LVWbN (,1( 81$%+>1*,*( o(7+2'( =85 1(Od(67,0081*P
TPSRPWPW o,(Ou75(881* |80 p$&+:(,6 921 0$.526.23,6&+(1 v(,/&+(1 62:,( =85 d(857(,/81* ,+5(5 h250 81' i(6&+:,1',*.(,7 :,5' ',( o,(Ou75(881* (,1*(6(7=7P f,(6( u75(881* ,67 /,1($5N 'P +P ',( 920 g,1=(/7(,/&+(1 *(675(87( n(,6781* ,67 '(5 (,1)$//(1'(1 n$6(5/(,6781* 3523257,21$/N ',( u75(881* 921 9,(/(1 v(,/&+(1 6(7=7 6,&+ $'',7,9 $86 '(5 g,1=(/O 675(881* =86$00(1P f$+(5 />667 6,&+ ',( v(,/&+(1',&+7( $86 '(5 j?+( '(6 u75(8O 6,*1$/6 (50,77(/1N 925$86*(6(7=7 ,+5( i5?M(19(57(,/81* ,67 %(.$117P k0 h$//( .8*(/6<00(75,6&+(5 u75(87(,/&+(1 6,1' $85$//(1'(6 n$6(5/,&+7 81' u75(8O /,&+7 ,1 */(,&+(5 y(,6( 32/$5,6,(57P y,( ,0 h$//( '(5 t$(,*+Ou75(881* J6P c%6&+1P TPSRPWPUK :,5' f(32/$5,6$7,21 %(2%$&+7(7N :(11 c%:(,&+81*(1 921 '(5 m8*(/6<0O 0(75,( $8)75(7(1 2'(5 .8*(/6<00(75,6&+( v(,/&+(1 e/867(5 %,/'(1P f$6 u75(86,*1$/ (,1(6 g,1=(/7(,/&+(16 ,67 5XrB+Vn 3523257,21$/N :(11 )@5 '(1 r$57,.(/5$',86 5r . +nBJT@ 1dK *,/7 J1d d5(&+81*6,1'(; '(5 r$57,.(/N +n y(//(1/>1*( '(6 n$6(56KP f,( y,1O .(/9(57(,/81* '(6 u75(8/,&+76 (17635,&+7 '(5 (,1(5 f,32/675$+/81*P o,7 =81(+0(1'(0 t$',86 '(5 u75(87(,/&+(1 75(7(1 .216758.7,9( 81' '(6758.7,9( k17(5)(5(1=(1 $8)N ',(N :(11 0$1 '$6 u75(8/,&+7 817(5 (,1(0 )(67(1 y,1.(/ %(2%$&+7(7N '$6 u75(86,*1$/ 80 0(+5(5( |(+1(5327(1=(1 6&+21 %(, ./(,1(1 t$',86>1'(581*(1 6&+:$1.(1 /$66(1P k0 h$//( 5r 7 +nBJT@ 1K 6,1' ',( i(6(7=( '(5 x25:>576675(881*N )@5 5r / +n ',( '(5 *(20(75,6&+(1 q37,. $1=8:(1'(1P f85&+ o(6681* '(5 f(32/$5,6$7,21 '(6 u75(8O /,&+76 Jo,(Og//,3620(75,(KN x$5,$7,21 921 +n 81' d(2%$&+781* 817(5 9(56&+,('(1(1 y,1.(/1 *(/,1*7 (,1( /2.$/( d(67,0081* '(5 v(,/&+(1*52QM(19(57(,/81* LYVbP k1 (,1(0 u,/$1Or/$60$ %,/'(1 6,&+ $86 02/(.8/$5(1 x25/>8)(51 6&+5,77:(,6( '85&+ c**/20(5$7,21 *5?M(5( v(,/&+(1N ',( 6,&+ $89$'(1 J6P c%6&+1P TPYPUPYK 81' '$11 :(O *(1 ,+5(5 (/(.75,6&+(1 c%672M81* 1,&+7 :(,7(5 :$&+6(1P f,( v(,/&+(1 +$%(1 5(/$7,9 (,1+(,7/,&+ '(1 t$',86 5r 3 TW 10 %(, (,1(5 f,&+7( 921 SRSV 02UP f(5 p$&+:(,6 '(5
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
T[U
v(,/&+(1 0,7 o,(Ou75(881* *(/,1*7 0,7 (,1(0 .217,18,(5/,&+(1 c5*21Ok21(1On$6(5N +n 3 VZZ 10N rn 3 TR 0y LYVbP g,1( :(,7(5( c1:(1'81* '(5 o,(Ou75(881* 67(//7 ',( n$6(5$1(020(75,( '$5P f$%(, (5=(8*7 0$1 0,7+,/)( 921 =:(, *(.5(8=7(1 n$6(5675$+/(1 (,1 ,0 t$80 $86*(5,&+7(7(6 k17(5)(5(1=)(/' 0,7 5(*(/0>M,* $8)(,1$1'(5)2/*(1'(1 k17(16,7>760,1,0$ 81' O0$;,O 0$P d(:(*7 6,&+ (,1 0$.526.23,6&+(6 v(,/&+(1 '85&+ ',(6(6 k17(5)(5(1=)(/'N 62 >1'(57 6,&+ '$6 o,(Ou75(86,*1$/ 3(5,2',6&+ 0,7 '(5 |(,7P c86 (,1(5 h5(48(1=$1$/<6( '(6 u,*1$/6 )2/*7 62)257 ',( v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7N ',( 0,7 '(5 r/$60$*(6&+:,1',*.(,7 ,1 |86$00(1+$1* *(%5$&+7 :,5'P k1 '(5 r5$;,6 0,77(/7 0$1 @%(5 9,(/( v(,/&+(1P d(, '(5 n(8&+763850(7+2'( %(/(8&+7(7 0$1 ',( v(,/&+(1 (,1( .85=( |(,7 2 81' 9(5)2/*7 0,7 (,1(5 eefOm$0(5$ ',( n>1*( '(5 n(8&+76385P c8&+ ',(6( f,$*1267,. )@+57 $8) ',( v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7P
TPSRPX r+2721(875$/,6,(581*N r+272$15(*81* 81' r+272,21,6$7,21 k0 u75$+/81*6)(/' (,1(6 n$6(56 .$11 (,1 1(*$7,9(6 k21 '$6 g/(.7521 '85&+ '(1 r52O =(66 '(5 r+2721(875$/,6,(581* 9(5/,(5(1N :(11 ',( g1(5*,( '(5 n$6(53+2721(1 (,1( %(67,007( ,21(163(=,76&+( u&+:(//( @%(56&+5(,7(7P u2/&+( x(568&+( :85'(1 $1 j2N q2N q2 T '85&+*()@+57 LSRZASSRN UUN UVbP y(,67 0$1 ',( )5(,*(6(7=7(1 g/(.7521(1 '(5 f,&+7( 1( 0,7+,/)( (,1(5 (/(.75,6&+(1 u21'(N ,17(5)(520(75,6&+ 2'(5 '85&+ x(567,00(1 (,1(6 o,.52:(//(15(621$7256 1$&+N 62 *(/,1*7 (,1( d(67,0081* '(5 1(*$7,9(1 k21(1O ',&+7( 12 P f(5 n$6(538/6 %(6,7=( %(, '(5 h5(48(1= -n ',( g1(5*,( gn 81' :(5'( @%(5 (,1( u75(&.( = 0,7 '(0 u75$+/48(56&+1,77 cn ,1 (,1 r/$60$ )2.866,(57P f,( |$+/ '(5 n$6(53+2721(1 352 x2/80(1 /$87(7 '$11 1r+ 3 gnBJ+ -n = cnKP p$&+ c%6&+1P TPUPT ,67 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '$66 $8) '(5 u75(&.( = (,1( r+2721(875$/,6,(581* 67$77O 71'(7N '85&+ 3E J=K 3
0
1
+ g 1 J+ K 1( J=K 3 S2(;3J21r+ 1r+ =K 3 S2(;3 2 n n r+ n 12 cn +&R
JTPURYK
*(*(%(1P f(5 s8(56&+1,77 )@5 r+2721(875$/,6,(581* 1r+ +>1*7 921 +n 81' '(5 1(*$O 2TT 0T] 1qC 7,9(1 k21(16257( $%N =P dP *,/7 1qC r+ J+n 3 RPWUT ]0K 3 XPT 6 SR r+ J+n 3 SPRXV ]0K qC 2TT T qC J J 3 R] 1r+ J+n 3 RPWUT ]0K 3 SPX 6 SR 0 ] 1r+ J+n 3 SPRXV ]0K 3 RPUX 6 SR2TT 0TP r+2O 721(875$/,6,(581*60(6681*(1 %(, =:(, y(//(1/>1*(1 (5/$8%(1 (6 '$+(5N ',( f,&+7(1 921 =:(, 1(*$7,9(1 k21(16257(1 =8 (50,77(/1P f,(6( o(7+2'( ,67 :(*(1 '(6 (;321(17,(//(1 |86$00(1+$1*6 =:,6&+(1 n$6(5O (1(5*,(',&+7( 81' 1(*$7,9(5 k21(1',&+7( (,1 1,&+7/,1($5(6 u75(89(5)$+5(1P o$1 1(117 (6 ,1 '(5 n,7(5$785 NN237,&$/ 7$**,1*DDP c8&+ ',( r+272$15(*81* 2'(5 Ok21,6$7,21 />667 6,&+ =80 p$&+:(,6 921 v(,/&+(1 (,16(7=(1 J2372*$/9$1,6&+(5 g5(.7KP p$&+ i/P JTPTWRK 2'(5 JTPTWSK ,67 '(5 k21(167520 925 (,1(5 y$1' 2'(5 1$&+ c%6&+1P TPYPUPU 925 (,1(5 m$7+2'( '(5 k21(1%(:(*/,&+.(,7 3523257,21$/P f,(6( d(:(*/,&+.(,7 6(7=7 6,&+ $86 d(,75>*(1 9(56&+,('(1(5 k21(16257(1 =86$00(1P t(*7 0$1 *(=,(/7 (,1( k21(16257( ,0 m$7+2'(1%(5(,&+ '85&+ d(675$+/81* $1N 62 >1'(51 6,&+ ,+5( d(:(*/,&+.(,7 81' '$0,7 '(5 u7520 ,0 *(6$07(1 g17/$O '81*6.5(,6N :$6 6(+5 (0371'/,&+ 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .$11P u2 %(6,7=(1 =P dP ',( i581'=867$1'6,21(1 p1 T JzK (,1( +?+(5( d(:(*/,&+.(,7 $/6 ',( '85&+ '(1 n$6(5 $1O
T[V
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
*(5(*7(1 p1 T JdKOk21(1P y>+5(1' '(5 d(675$+/81* *(+7 '(5 g17/$'81*667520 $/62 =85@&.P }1'(57 0$1 '85&+ 5(621$17( g,1675$+/81* ',( d(6(7=81*6',&+7(1 =:(,(5 |867>1'( ,1 (,1(0 c720N 62 +$7 '$6 1$&+ i/P JTPSYYK g,19866 $8) $//( |867>1'(N $8&+ $8) 1(P f$+(5 )@+57 ',( d(675$+/81* (,1(5 i/,00(17/$'81* 0,7 (,1(5 63(.75$/ $%67,00O %$5(1 n$6(548(//( ,00(5 '$11 =8 }1'(581*(1 '(5 (/(.75,6&+(1 n(,7)>+,*.(,7 81' '$+(5 =8 u7520>1'(581*(1N :(11 '(5 n$6(5 $8) (,1(1 0?*/,&+(1 %(5*$1* 5(621$17 $%*(67,007 ,67P k1 (,1(5 j2&+'58&.(17/$'81* %(:,5.7 ',( u75$+/81*6$%62537,21 (,1( g5+?+81* 921 v( P f,( '$'85&+ %(',1*7( }1'(581* '(6 g17/$'81*6:,'(567$1'(6 *,%7 c86.81)7 @%(5 t(/$;$7,216=(,7(1 '85&+ g/(.7521Oc720Ou7?M( 81' y>50(/(,781*P
TPSRPY k17(5)(520(75,6&+( x(5)$+5(1 g0,66,216O 81' c%62537,216925*>1*( ,0 r/$60$ 9(5>1'(51 ',( |$+/ '(5 r+2721(1 81' (5/$8%(1 (,1( r/$60$',$*126( $86 k17(16,7>760(6681*(1P f,( y(&+6(/:,5.81* 921 n,&+7 81' o$7(5,( )@+57 $%(5 $8&+ =8 (,1(5 }1'(581* '(5 c86%5(,781*6*(6&+:,1O ',*.(,7 81' '$0,7 '(5 r+$6( (,1(5 n,&+7:(//(P i/P JTPZSK 48$17,7=,(57N :(11 0$1 9(5(,1)$&+7 90 . 6 $11,007N '(1 g,19866 '(5 g/(.7521(1 $8) ',( y(//(P f,( f,(/(.7O 5,=,7>76=$+/ '(6 x$.8806N & 3 SN )>//7 ,0 r/$60$ $8) & J+K 3 S2
6TrN( 3 S2ZP[W 6 SR2SX 1( +T 6 0P 6T
JTPURZK
c720(N o2/(.@/( 81' '(5(1 k21(1 )@+5(1 =8 $'',7,9(1N 921 '(5 y(//(1/>1*( $%O +>1*,*(1 v(50(1 ,1 i/P JTPURZKN ',( 1R 81' 11 3523257,21$/ 6,1'P f85&+ '(1 g,16$7= 921 n,&+748(//(1 0,7 =:(, 817(56&+,('/,&+(1 y(//(1/>1*(1 .$11 0$1 1R 81' 11 3 1( *(75(117 (50,77(/1P o,7+,/)( '(5 j$.(1Oo(7+2'( (5+>/7 0$1 ',( y(//(1/>1*(1>1'(581* '(6 d5(O &+81*6,1'(; ,1 t(621$1= 81' t(621$1=1>+( 921 c720(1 81' k21(1 81' (50,77(/7 '$5$86 f,&+7(1 81' v(03(5$785(1P k1 k17(5)(520(7(5$8)%$87(1 J1$&+ o,&+(/621 2'(5 o$&+O|(+1'(5K 6&+,&.7 0$1 (,1(1 n,&+7675$+/ '85&+ '$6 r/$60$ 81' (,1(1 =:(,7(1 x(5*/(,&+6675$+/ $0 r/$60$ 925%(,P f$11 :,5' $86 '(0 1$&+ %(5/$*(581* '(5 %(,'(1 .2+>5(17(1 u75$+/(1 (1767(+(1'(1 k17(5)(5(1=%,/' ',( r+$6(19(56&+,(%81* '(5 %(,'(1 u75$+/(1 925 81' 1$&+ |@1'81* '(6 r/$60$6 %(67,007P f85&+6(7=7 '(5 r/$60$675$+/ '$6 '(5 g,1)$&+O +(,7 +$/%(5 +202*(1 $1*(1200(1( r/$60$ @%(5 (,1( u75(&.( nrN 62 /$87(7 ',( r+$O 6(19(56&+,(%81* $//(,1 '85&+ (,1 />1*6 '(5 u,&+7/,1,( *(0,77(/7(6 1E ( :(*(1 15 3 |& )@5 5((//(6 & 1$&+ i/P JTPZWK 81' :(*(1 i/P JTPURZK V3 JS2|&K 3 nr W VPVZPSR2SX 1E ( +nr P T@ +
JTPUR[K
g,1( .255(.7( c86:(5781* ,1 ,1+202*(1(1 r/$60(1 (56(7=7 nr 1E ( '85&+ g 1( '; />1*6 '(5 u,&+7/,1,( 81' :(1'(7 7202*5$3+,6&+( o(7+2'(1 $1P u(7=7 0$1 $/6 817(5( p$&+O :(,6*5(1=( V3BT@ W T 6 SR2T %(, (,1(5 r/$60$',&.( nr W SR2S 0 $1N 62 />667 6,&+ (,1 r52'8.7 1( + W V 6 SRSV 02T 12&+ (50,77(/1P k1 i/,00(17/$'81*63/$60(1 0,7 1E ( 3 SRSY 02U *(/,1*7 '$+(5 '(5 p$&+:(,6 921 1E ( 185 0,7 (,1(0 o,.52:(//(1,17(5O
TPSR f,$*1267,. '(6 p,('(57(03(5$7853/$60$6
T[W
)(520(7(5 J=P dP '(5 y(//(1/>1*( + 3 V 6 SR2U 0KN ,1 0$*1(7,6,(57(1 p,('(5'58&.(17O /$'81*(1 ,67 1E ( 3 SRSZ 02U 81' (,1 k17(5)(520(7(5 0,7 (,1(5 hktOn$6(5/,&+748(//( ,67 6,1192//P g,1 n,&+7%2*(13/$60$ 0,7 1E ( 7 SRTS 02U .$11 '$*(*(1 ,17(5)(520(75,6&+ 0,7 (,1(5 n,&+748(//( ,0 u,&+7%$5(1 817(568&+7 :(5'(1P d(, '(5 c86/(*81* '(6 k1O 7(5)(520(7(56 ,67 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '$66 ',( h5(48(1= 921 x(5*/(,&+6O 81' v(67O 675$+/ 0(5./,&+ *5?M(5 $/6 ',( r/$60$)5(48(1= ,67P c8&+ +2/2*5$3+,6&+( x(5)$+5(1 =85 f,&+7(0(6681* :(5'(1 (,1*(6(7=7P u,( (5/$8%(1 ',( o(6681* '(5 /2.$/(1 x(57(,/81* '(6 d5(&+81*6,1'(; ,1 $6<00(75,6&+(1 r/$60(1 1$&+ 7202*5$3+,6&+(5 t(.216758.7,21 LSSSbP |80 p$&+:(,6 921 1,('5,*(1 g/(.7521(1',&+7(1 ,0 d(5(,&+ 1E ( W SRST2SRSX 02U 81' =85 f,$*1267,. 921 u7$8%7(,/&+(1 ,0 r/$60$ :,5' ',( *(6$07( g17/$'81* ,1 (,1(0 5(621$17(1 o,.52:(//(1+2+//(,7(5 %(75,(%(1P g,1( 0,7 '(5 (/(.75,6&+(1 h(/'O 9(57(,/81* '(6 o,.52:(//(1+2+//(,7(56 *(0,77(/7( g/(.7521(1',&+7( )@+57 =8 (,1(5 h5(48(1=9(567,0081* V6 3 &2167P 6R 1E ( N
JTPUSRK
81' 62 =8 u,*1$/>1'(581*(1 $1 f(7(.725',2'(1N ',( '$6 (/(.75,6&+( h(/' ,0 t(62O 1$725 0(66(1P c8&+ =(,7$%+>1*,*( u<67(0( 0,7 (,1(5 |(,7.2167$17(1 2 / T sB6R N 0,7 s i@7( '(5 5(621$17(1 j2+//(,7(5$125'181*N .?11(1 0,7 ',(6(5 o(7+2'( 81O 7(568&+7 :(5'(1P g,1( x(567,0081* 237,6&+(5 t(621$725(1 '85&+ (,1 r/$60$ :,5' ,1 n$6(5,17(5)(O 520(7(51 =85 (0371'/,&+(1 f,&+7(0(6681* 9(5:(1'(7P
TPSRPZ g/(.75,6&+( u21'(1 f,( ,1 c%6&+1P TPY %(+$1'(/7( u&+,&+77+(25,( .$11 $8&+ $8) (/(.75,6&+( u21'(1 $1O *(:$1'7 :(5'(1P f,(6( u21'(17(&+1,. %(67(+7 '$5,1N =:(, 2'(5 0(+5 (/(.75,6&+( n(,7(5 ,1 ',5(.7(1 m217$.7 0,7 '(0 r/$60$ =8 %5,1*(1 81' '(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 u21'(167520 ku 81' u21'(163$1181* au =8 0(66(1N 'P +P (,1( u21'(1O .(11/,1,( Iu JkuKN $8)=81(+0(1P j>87* ,67 (,1(5 '(5 n(,7(5 (,1( 5$80)(67(N *52M9>O &+,*( g/(.752'( J0$1 :>+/7 :(*(1 '(5 *(5,1*(1 (/(.75,6&+(1 h/8.78$7,21(1 *(51( ',( c12'( '(5 g17/$'81*KN '(5 $1'(5(N %(:(*/,&+( n(,7(5 %(6,7=7 (,1( c%0(6681*N ',( 9,(/ ./(,1(5 $/6 '$6 r/$60$ ,67P o$1 635,&+7 '$11 921 (,1(5 g,1=(/621'(P c%(5 (6 :(5'(1 $8&+ 5>80/,&+ (1* %(1$&+%$57( u21'(1 0,7 ./(,1(1 q%(59>&+(1 (,1*(O 6(7=7N 62*P f233(/621'(1P f,( 0,7 ,62/,(57(1 n(,781*6=8)@+581*(1 '(0 r/$60$ $86O *(6(7=7(1 0(7$//,6&+(1 q%(59>&+(1 cu 6,1' (%(1N =,1'(5)?50,* 2'(5 .8*(/)?50,* 0,7 '(5 n,1($5$%0(6681* 5u P y,( ,1 c%6&+1P TPY ',6.87,(57N /,(*7 =:,6&+(1 u21'(1O 2%(59>&+( 81' '(5 ',( u21'( 80*(%(1'(1 x256&+,&+7 (,1( 672M)5(,( u&+,&+7 921 '(5 f,&.( (,1,*(5 f(%<(On>1*(1 +f N :2%(, )@5 ',( ,0 h2/*(1'(1 *@/7,*( u,78$7,21 ',( w1*/(,&+81* +hy](N1 / 5u / +f *(/7(1 62//P p$&+ i/P JTPTVUK 1,007 ,0 67520/26(1 h$// ',( u21'( (,1 1(*$7,9(6 r27(17,$/ IyNR $1P y(11 0$1 '$6 u21'(1327(17,$/ Iu *5?M(5 2'(5 ./(,1(5 $/6 Iy (,167(//7N 9,(M7 (,1 u7520P f,( m(11/,1,( Iu JkuK />667 '5(, d(5(,&+( (5.(11(1\ SP Iu 6 T Iy N (6 9,(M(1 185 k21(1 =85 1(*$7,9 925*(63$117(1 u21'(N TP Iy W Iu N k21(1O 81' g/(.7521(167520 6,1' 1$+(=8 */(,&+N UP R 6 Iu N '(5 g/(.7521(167520 @%(5:,(*7P
T[X
T p,('(57(03(5$7853/$60(1
f$%(, :,5' :,( ,1 c%6&+1P TPYPS '$6 r27(17,$/ $1 '(5 u&+,&+7.$17( $8) p8// *(6(7=7P d(, '(1 0(,67(1 u21'(10(6681*(1 :,5' $//(5',1*6 '85&+ (,1( *((,*1(7( x2563$1181* '$6 r27(17,$/ $0 o(66257 ,0 r/$60$ $8) '(1 y(57 p8// *(%5$&+7P g,1( *(0(66(1( m(11/,1,( />667 6,&+ )2/*(1'(50$M(1 $86:(57(1\ k0 d(5(,&+ S %(O 75>*7 1$&+ i/P JTPTVRK 81' JTPTVTK '(5 *(6$07( u21'(167520 %(',1*7 '85&+ k21(1 ku W k1 3 cu ( 1u 9d 3 RPXS cu ( 1(NR
|o.v P (
1
g5 /,()(57 %(, %(.$117(0 v( 81' o1 ',( g/(.7521(1',&+7( 1(NR ,0 r/$60$P k0 d(5(,&+ T (5+>/7 0$1 1$&+ u8%75$.7,21 '(6 k21(1675206 920 u21'(167520 '(1 5(,1(1 g/(.7O 521(167520$17(,/ $1 '(5 u21'(12%(59>&+( 0,7 = 3 R 81' 1( JRK =8 S S (IJRK k( 3 (cu 1( JRK%9(& 3 (cu 1( J2=uK%9(&(;3 V V .v( 3
(JIu 2Ir/$60$K RPXS (cu 1(NR %9(&(;3 V .v(
817(5 x(5:(1'81* 921 i/P JTPTUWKP f(5 |86$00(1+$1* ku JIuK (5/$8%7 (6 '$+(5N v( =8 %(67,00(1P d(, '(5 j(5/(,781* 921 i/P JTPTUWK :85'( (,1( o$;:(//Ox(57(,/81* '(5 i(6&+:,1',*.(,7 $1*(1200(1P g6 />667 6,&+ =(,*(1 LTRbN '$66 ',( =:(,7( c%/(,781* XTkuBXJIr/$60$ 2IuKT '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 g/(.7521(1 3523257,21$/ ,67N '(5(1 j(5/(,781* $/62 $86 (,1(5 *(0(66(1(1 m(11/,1,( 0?*/,&+ ,67P k1 '(5 n,7(5$785 71'(7 0$1 -( 1$&+ i(20(75,( '(5 u21'(N i5?M(19(5+>/71,66( '(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 n>1*(1 +hy N +f 81' 5u N c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 (7&P :(,7(5( c86:(5781*6)250(/1 =8 u21'(1&+$5$.7(5,67,.(1 J6P =P dP L[UbKP
n,7(5$785 LSb j@%1(5N mPN g,1)@+581* ,1 ',( r/$60$3+<6,.N y,66(16&+$)7/,&+( d8&+*(6(//6&+$)7N f$50O 67$'7N S[ZT LTb e+(55,1*721N dPgPN i$6(286 g/(&7521,&6 $1' i$6 n$6(56N r(5*$021 r5(66 n7'PN q;)25'N S[Y[ LUb n(/(9.,1N xPoPN q7$5%$(9N qPmPN u&+5$0N fPePN r+<6,&6 2) p21Og48,/,%5,80 r/$60$6N p257+ j2//$1'N c067(5'$0N S[[T LVb e$3,7(//,N oPN h(55(,5$N ePoPN i25',(76N dPhPN q6,329N cPkPN r/$60$ m,1(7,&6 ,1 c7026O 3+(5,& i$6(6N u35,1*(5N d(5/,1N TRRR LWb u3$76&+(.N mPjPN v+(25(7,6&+( r/$60$3+<6,.P g,1( g,1)@+581*N v(8%1(5 u78',(1%@&+(5\ r+<6,.N v(8%1(5N u7877*$57N S[[R LXb e+$6( l5PN oPyP (7 $/PN lcpchN v+(502'<1$0,& v$%/(6N lP r+<6P e+(0P t()P f$7$ SV u833/P S JT 3$576KN S[ZW LYb i5,(0N jPtPN r/$60$ u3(&7526&23
n,7(5$785
T[Y
LSTb l$1&(/N tPN m$+$1N v+PN g/(&752'<1$0,&6 2) r/$60$6N y,/(
T[Z LVZb LV[b LWRb LWSb LWTb LWUb LWVb LWWb LWXb LWYb LWZb LW[b LXRb LXSb LXTb LXUb LXVb LXWb LXXb LXYb LXZb LX[b LYRb LYSb LYTb LYUb LYVb LYWb LYXb LYYb LYZb LY[b LZRb LZSb LZTb LZUb LZVb LZWb LZXb LZYb LZZb LZ[b L[Rb
T p,('(57(03(5$7853/$60(1 v($5(N lPfP (7 $/P p$785( TTWN TVRN S[YR m,0N {PePN d28'$57N oPN T[[[ n$1*08,5 YN S[[S i25',(76N dPN h(55(,5$N ePoPN ckcc r$3(5 [YN TWRVN S[[Y i25',(76N dPN h(55(,5$N ePoPN ckcc l2851$/ UXN SXVUN S[[Z d52:1N uPePN k1752'8&7,21 72 g/(&75,&$/ f,6&+$5*(6 ,1 i$6(6N y,/(
n,7(5$785
T[[
L[Sb x2/.29$N iPcPN (7 $/N lP c33/P u3(&7526&P VSN SS[VN S[ZV L[Tb {$68,N mP (7 $/PN kggg lP s8$17P g/(&75P TWN ZUXN S[Z[ L[Ub j,33/(5N tPN r)$8N uPN u&+0,'7N oPN u&+2(1%$&+N mPjP Jg'6PKN n2: v(03(5$785( r/$60$ r+<6,&6N y,/(
U x(5%5(1181* w:( t,('(/N e+5,672) u&+8/=N l@5*(1 y$51$7=N l@5*(1 y2/)580
UPS g,1/(,781* f,( p87=81* 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 ,67 (,1( '(5 (5)2/*5(,&+67(1 v(&+1,.(1N '(5(1 6,&+ '(5 o(16&+ %(',(17P f,( (567(1 '(5=(,7 %(/(*7(1 u385(1 '(5 h(8(5187=81* $/6 n,&+7O 81' y>50(48(//( J81' u&+87= 925 t$8%7,(5(1K %(71'(1 6,&+ ,1 m22%, h25$ ,1 m(1,$ Jq67$)5,.$K 81' 6,1' %(5(,76 SPX o,//,21(1 l$+5( $/7 LSbP v527= $//(5 d(0@+81*(1 80 $/7(51$7,9( g1(5*,(48(//(1 %(58+(1 =85=(,7 ,00(5 12&+ @%(5 ZR @ '(5 y(/7(1(5*,(9(5625*81* $8) '(5 p87=81* 921 x(5%5(1181*6352=(66(1P c8)*581' ,+5(6 %5(,7(1 c1:(1'81*663(.75806 Jj(,=81*N u7520(5=(8*81*N x(5.(+5N e+(0,( 81' o(7$//85*,(K :(5'(1 *(*(1:>57,* ->+5/,&+ :(/7:(,7 )266,/( g1(5*,(9255>7( 9(5O %5$8&+7N ',( 6,&+ ,1 (7:$ (,1(5 o,//,21 l$+5(1 '(5 g5'*(6&+,&+7( *(%,/'(7 +$%(1P f,( +,(5%(, (1767(+(1'(1 u&+$'6725( )@+5(1 =8 81(5:@16&+7(1 x(5>1'(581*(1 ,1 '(5 c70263+>5( 81' d,263+>5( '(5 g5'(P c8&+ '$6 )5(, :(5'(1'( eqT :,5' 185 5(/$7,9 /$1*6$0 :,('(5 $86 '(5 c70263+>5( (17)(517P f$0,7 ?51(7 6,&+ 25(1%$5 ',( d@&+6( '(5 r$1'25$N ',( |(86 '(5 *5,(&+,6&+(1 o<7+2/2*,( 1$&+ $8) ',( g5'( 6&+,&.O 7(N $86 |251 @%(5 r520(7+(86N '(5 '(5 o(16&++(,7 '$6 h(8(5 *(%5$&+7 +$77(P x(5%5(1181*6352=(66( 6,1' %(67,007 '85&+ (,1( .203/(;( 0(+5',0(16,21$/( 81' =(,7$%+>1*,*( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 (,1(5 *52M(1 |$+/ 921 &+(0,6&+(1 g/(0(1O 7$55($.7,21(1 81' v5$163257925*>1*(1 )@5 o$66(N k038/6 81' g1(5*,( 62:,( r+$O 6(1*5(1=(5(.7(1P g03,5,6&+( x(5)$+5(1 =85 g17:,&./81* 80:(/7)5(81'/,&+(5 81' (5,=,(17(5 1(8(5 x(5%5(1181*69(5)$+5(1 6,1' :(,7*(+(1' $86*(6&+?3)7P g6 ,67 9,(/O 0(+5 (,1 1(8(5 c16$7= 127:(1',*P f,(6(5 c16$7= %(67(+7 '$5,1N x(5%5(1181*6925O *>1*( 1,&+7 0(+5 6800$5,6&+ =8 %(6&+5(,%(1N 621'(51 $86 '(1 0,.526.23,6&+(1 r52=(66(1 =86$00(1=86(7=(1 81' '$5$86 ',( 6,&+7%$5(1 0$.526.23,6&+(1 y,5.81O *(1 $%=8/(,7(1P c8) ',(6( y(,6( ,67 (6 0?*/,&+N ',( d,/'81* 921 u&+$'6725(1N '(1 8192//67>1',*(1 c%/$8) '(5 x(5%5(1181* 2'(5 ',( y,5.81*6:(,6( 921 m$7$/<6$725(1 921 '(1 w56$&+(1 +(5 =8 (5.(11(1 81' $8)*581' ',(6(5 m(1171,66( 0,7+,/)( 0$O 7+(0$7,6&+(5 o2'(//( 5$7,21$/( y(*( =8 237,0$/(1 n?681*(1 =8 71'(1P f$%(, 63,(/7 ',( %(5@+581*6)5(,( c1$/<6( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 0,7+,/)( '(5 237,6&+(1 u3(.7526.23,( (,1( =(175$/( t2//(P i581'/$*( ,67 ',( 921 '(0 r+<6,.(5 i867$9 t2%(57 m,5&++25 *(0(,16$0 0,7 '(0 e+(0,.(5 t2%(57 y,/+(/0 d816(1 SZW[ ,1 j(,'(/%(5* (17:,&.(/7( u3(.75$/$1$/<6( J6P d'P UN c%6&+1P TPSRKP p2&+ *$1= 817(5 '(0 g,1'58&. ',(6(5 1(8(1 g17'(&.81* 6&+5,(% d816(1 $0 SWP p29(0%(5 SZW[ $1 6(,1(1 h5(81' 81' (+(0$/,*(1 o,7$5%(,7(5 j(15< t26&2( ,1 g1*/$1'\ NNk0 c8*(1%/,&.( %,1 ,&+ 81' m,5&++25 0,7 (,1(5 *(0(,16$0(1 c5%(,7 %(6&+>)7,*7N ',( 816 1,&+7 6&+/$)(1 />667P m,5&++25 +$7 1>0/,&+ (,1( :81'(56&+?1(N *$1= 81(5:$57(7(
URT
U x(5%5(1181*
g17'(&.81* *(0$&+7N ,1'(0 (5 ',( w56$&+( '(5 '81./(1 n,1,(1 ,0 u211(163(.7580 $8)*()81'(1 81' ',(6( n,1,(1 .@167/,&+ ,0 u211(163(.7580 9(567>5.7 81' ,0 /,1,O (1/26(1 u3(.7580 +(5925*(%5$&+7 +$7N 81' =:$5 '(5 n$*( 1$&+ 0,7 '(1 h5$81+2O )(5I6&+(1 ,'(17,6&+(1 n,1,(1P j,(5'85&+ ,67 '(5 y(* *(*(%(1N ',( 6725/,&+( |86$0O 0(16(7=81* '(5 u211( 81' '(5 h,;67(51( 0,7 '(56(/%(1 u,&+(5+(,7 1$&+=8:(,6(1N 0,7 :(/&+(5 :,5 u&+:()(/6>85(N e+/25 86:P '85&+ 816(5( t($*(1=,(1 %(67,00(1DD LTbP g,1( :,&+7,*( x25$866(7=81* )@5 '(1 g5)2/* '(5 h256&+81*6$5%(,7(1 :$5 '$%(, '(5 g,16$7= '(5 1,&+7/(8&+7(1'(1 i$69$00( '(6 d816(1%5(11(56 81' ',( d(2%$&+O 781* 921 m,5&++25N '$66 XR '(5 h5$81+2)(5I6&+(1 n,1,(1 ,0 u211(163(.7580 (;$.7 0,7 '(5 n$*( '(5 g0,66,216/,1,(1 921 ,0 d816(1%5(11(5 (5+,7=7(0 g,6(1 @%(5(,1O 67,007(1P f85&+ ',( 67@50,6&+( g17:,&./81* '(5 n$6(57(&+1,. ,67 (6 181 0?*/,&+ *(:25'(1N ,1 (,1(5 d816(1%5(11(59$00( 1,&+7 185 '$6 g,*(1/(8&+7(1 =8*(6(7=7(5 &+(0,6&+(5 u8%67$1=(1 =8 %(2%$&+7(1N 621'(51 $8&+ ',( :>+5(1' '(5 x(5%5(1181* 2)7 185 6(+5 .85==(,7,* $8)75(7(1'(1 &+(0,6&+ ,167$%,/(1 v(,/&+(1 0,7 n$6(5/,&+7 48$17,7$7,9 =8 (5)$66(1 81' '$0,7 g,1%/,&. ,1 '(1 0,.526.23,6&+(1 t($.7,216$%/$8) ,1 '(5 h/$00( =8 (5+$/7(1 LUN VbP y,( ,1 c%%P UPS 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7N (5/$8%7 '(5 g,16$7= '(5 n$6(563(.7526.2O 3,( 62:2+/ (,1(1 ',5(.7(1 g,1%/,&. ,1 '(1 c%/$8) 7(&+1,6&+(5 x(5%5(1181*6352=(66( 81' '$0,7 (,1( %(535@)81* '(5 x25+(56$*(1 921 o2'(//5(&+181*(1N $/6 $8&+ (,1( w17(568&+81* '(5 m,1(7,. 81' 02/(.8/$5(1 f<1$0,. '(5 )@5 ',( x(5%5(1181* :,&+O 7,*(1 &+(0,6&+(1 g/(0(17$55($.7,21(1P f$6 =81(+0(1'( k17(5(66( $1 (,1(5 0$7+(0$7,6&+(1 d(6&+5(,%81* 921 x(5%5(1O 181*6352=(66(1 Jo2'(//,(581*K 81' n?681* '(5 (17:,&.(/7(1 o2'(//*/(,&+81*(1 $8) '(0 e20387(5 Ju,08/$7,21K +$7 0(+5(5( w56$&+(1\ u,08/$7,21(1 9(55,1*(51 '(1 c8):$1' (;3(5,0(17(//(5 w17(568&+81*(1 '85&+ j,1:(,6( $8) 0?*/,&+(5:(,6( 925O 7(,/+$)7( d(',1*81*(1 81' (5/$8%(1 62 ',( *(=,(/7( m21=(37,21 81' f85&+)@+581* 921 g;3(5,0(17(1P c8) '(5 d$6,6 =89(5/>66,*(5 u,08/$7,21(1 /$66(1 6,&+ '$11 u<6O 7(0( 237,0,(5(1N ,1 '(1(1 g;3(5,0(17( 6(+5 $8):>1',* 2'(5 810?*/,&+ :>5(1P u,O 08/$7,21(1 (5/$8%(1 '$5@%(5 +,1$86 $8&+ ',( g5.(1181* 6<67(0$7,6&+(5 h(+/(5 81' ',( c86:(5781* 921 ,1',5(.7(1 o(66(5*(%1,66(1 Jr$5$0(7(5,'(17,7.$7,21KP o2'(/O
chemische Elementarreaktionen Physik
Chemie Laserspektroskopie
Mathematik Simulation Optimierung
Transportprozesse
technische Verbrennung
c%%P UPS |86$00(1:,5.(1 921 n$6(563(.7526.23,( 81' 0$7+(0$7,6&+(5 o2'(//%,/'81* %(, '(5 c1$/<6( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1P
UPS g,1/(,781*
URU
/,(581* 81' u,08/$7,21 /(,67(1 (,1(1 '(7$,//,(57(1 g,1%/,&. ,1 ',( '(5 x(5%5(1181* =8 i581'( /,(*(1'(1 3+<6,.$/,6&+O&+(0,6&+(1 r52=(66(P k1 '(5 u,08/$7,21 (5+>/7 0$1 5>80/,&+ 81' =(,7/,&+ $8)*(/?67( x(57(,/81*(1 $//(5 u<67(0*5?M(1 :,( =80 d(,O 63,(/ v(03(5$785 81' m21=(175$7,21(1 '(5 $0 x(5%5(1181*6$%/$8) %(7(,/,*7(1 u3(O =,(6P |86>7=/,&+ />667 6,&+ '85&+ '(1 x(5*/(,&+ '(7$,//,(57(5 81' 9(5(,1)$&+7(5 o2'(//( '(5 g,19866 921 %(67,007(1 x(5(,1)$&+81*(1 '85&+ '$6 NNg,1O 81' c866&+$/7(1DD 3+<6,.$/,6&+O&+(0,6&+(5 g5(.7( (5)$66(1P f,( o2'(//( :(5'(1 0,7+,/)( '(5 g5+$/O 781*6*/(,&+81*(1 (17:,&.(/7N ',( ',( =(,7/,&+( }1'(581* (,1(5 u<67(0*5?M( 0,7 '(1 }1'(581*(1 '85&+ u7520',&+7(1N s8(//7(50( 2'(5 h(51:,5.81*(1 J:,( u75$+/81* 2'(5 i5$9,7$7,21K ,1 d(=,(+81* 6(7=(1P o$1 /(,7(7 62 d,/$1=*/(,&+81*(1 )@5 ',( i(O 6$070$66( 81' '(1 o$66(1$17(,/ -('(5 &+(0,6&+(1 u3(=,(6 ,0 u<67(0 81' )@5 k038/6 81' g1(5*,( $%P k00(5 '(7$,//,(57(5( o2'(//( '(5 &+(0,6&+(1 m,1(7,. )@+5(1 %(, '(5 0$7+(0$7,6&+(1 o2'(//,(581* 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 =8 0(+5(5(1 +81'(57 3$57,(//(1 f,5(5(17,$/*/(,&+81*(1 J(17635(&+(1' (,1,*(1 SRR &+(0,6&+(1 u3(=,(6 ,0 t($.7,2166<67(0KN ',( (6 =8 /?6(1 *,/7P f,(6 ,67 185 817(5 x(5:(1'81* 63(=,(//(5 180(5,6&+(5 x(5)$+5(1 0?*/,&+N '$ 62:2+/ ',( q576O $/6 $8&+ |(,76.$/(1 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 80)$66(1P f,( m203/(;,7>7 '(5 &+(0,6&+(1 x25*>1*( )@+57 =8 67$5.(1 p,&+7/,1($5,7>7(1 81' J:(*(1 '(5 67$5. 9(56&+,('(1(1 |(,76.$/(1K =85 u7(,)O +(,7 '(5 =8 /?6(1'(1 i/(,&+81*(1P g56&+:(5(1' .2007 +,1=8N '$66 2)7N :,( =P dP %(, '(5 x(5%5(1181* 921 v5?3)&+(1N t$1'6&+,&+7(1 $1 '(1 r+$6(1*5(1=(1 $8)*(/?67 :(5'(1 0@66(1P c8) '(0 i(%,(7 '(5 u,08/$7,21 (,1',0(16,21$/(5 i$69$00(1 ,67 ,1=:,6&+(1 (,1 m(1171,667$1' (55(,&+7N '(5 (,1( =89(5/>66,*( d(6&+5(,%81* 921 h/$00(16758.785(1 817(5 x(5:(1'81* '(7$,//,(57(5 t($.7,216O 81' v5$16325702'(//( (5/$8%7 LWbP u&+21 ',( u,08/$7,21 =:(,',0(16,21$/(5 u<67(0( LX A Zb $%(5 )@+57 %(, )@5 ',( r5$;,6 5(/(O 9$17(1 i(20(75,(1 =8 (,1(0 t(&+(1=(,7%('$5)N '(5 185 %(, (,1)$&+(1 t($.7,216O 6<67(0(1 =8 %(:>/7,*(1 ,67P h@5 .203/(;( i(20(75,(1 6,1' 9(5(,1)$&+7( t($.7,216O 02'(//( 127:(1',*P f,(6 *,/7 ,1 12&+ *5?M(5(0 o$M( )@5 ',( ,1 '(5 r5$;,6 :,&+7,*(1 785%8/(17(1 x(5%5(1181*6352=(66(P q%:2+/ 6&+21 5(&+7 :(,7 (17:,&.(/7( o2'(//( =85 d(6&+5(,%81* 785%8/(17(5 J,1(57(5K u75?081*(1 9(5)@*%$5 6,1'N %(5(,7(7 )@5 x(5O %5(1181*6925*>1*( ',( m233/81* 921 u75?081*6O 81' v5$163257925*>1*(1 0,7 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 (5+(%/,&+( u&+:,(5,*.(,7(1 L[bP f,( m203/(;,7>7 785%8/(17(5 x(5%5(1181*6352=(66( %5,1*7 (,1(1 62 +2+(1 5(&+1(5,6&+(1 c8):$1' 0,7 6,&+N '$66 0(,67 185 67$5. 9(5(,1)$&+7( t($.7,21602'(//( 9(5:(1'(7 :(5'(1 .?11(1P i(*(1O :>57,* %(187=7( r52*5$003$.(7( =85 d(5(&+181* '(5 x(5%5(1181* ,1 o2725(1 2'(5 d5(11.$00(51 J,16%(621'(5( ,0 .200(5=,(//(1 d(5(,&+K %(6&+5>1.(1 6,&+ '(6+$/% :(,7*(+(1' $8) ',( d(6&+5(,%81* '(5 $%/$8)(1'(1 &+(0,6&+(1 x25*>1*( 0,7+,/)( 921 (,1(0 2'(5 :(1,*(1 */2%$/(1 t($.7,2166&+5,77(1] 6,( 0@66(1 '$+(5 $8) (,1( 3+<6,.$/,6&+ )81',(57( d(6&+5(,%81* '(5 x(5%5(1181* 9(5=,&+7(1 81' .?11(1 ',( u&+$'6725%,/'81* 185 0,7 67$5.(1 g,16&+5>1.81*(1 %(6&+5(,%(1P i(0>M c%%P UPS ,67 (6 ,1 62/&+(1 u,78$7,21(1 :,('(580 (5)25'(5/,&+N ',( u,08/$7,216(5*(%1,66( .5,O 7,6&+ 0,7 (;3(5,0(17(//(1 g5*(%1,66(1 =8 9(5*/(,&+(1 81' *(*(%(1(1)$//6 ',( 9(5(,1O )$&+(1'(1 o2'(//$11$+0(1 $1=83$66(1P
URV
U x(5%5(1181*
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181* UPTPS h/$00(17<3(1 k1 x(5%5(1181*6352=(66(1 :(5'(1 d5(116725 81' q;,'$7,2160,77(/ J1250$/(5:(,6( n8)7K *(0,6&+7 81' 9(5%5$117P g6 ,67 '$%(, 1@7=/,&+N =:,6&+(1 (,1,*(1 *581'/(*(1'(1 h/$00(17<3(1 =8 817(56&+(,'(1N 921 '(1(1 ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 ',( d816(1O %5(11(59$00( *(1$8(5 %(+$1'(/7 :,5'P f,( m/$66,7=,(581* '(5 h/$00(17<3(1 +>1*7 '$921 $%N 2% 0$1 =8(567 0,6&+7 81' 63>7(5 9(5%5(117 J925*(0,6&+7( x(5%5(1O 181*K 2'(5 2% o,6&+81* 81' x(5%5(1181* */(,&+=(,7,* $%/$8)(1 J1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*K] -('(5 ',(6(5 x(5%5(1181*67<3(1 .$11 :(,7(5 817(57(,/7 :(5'(1N -( 1$&+O '(0N 2% (6 6,&+ 80 (,1( /$0,1$5( 2'(5 (,1( 785%8/(17( u75?081* +$1'(/7P d(, /$0,1$5(1 x250,6&+9$00(1 6,1' d5(116725 81' q;,'$7,2160,77(/ 925*(0,6&+7 81' ',( u75?081* 9(5+>/7 6,&+ /$0,1$5P n$0,1$5( x250,6&+9$00(1 )@+5(1 =8 (,1(5 :(,7 :(1,*(5 ,17(16,9(1 y>50()5(,6(7=81* $/6 (17635(&+(1'( 785%8/(17( h/$00(1P c1*(:$1'7 :,5' ',( /$0,1$5( x250,6&+Ox(5%5(1181* =P dP ,1 j$86+$/76%5(11(51P d(, /$0,1$5(1 1,&+7O925*(0,6&+7(1 h/$00(1 J9(5$/7(7( d(=(,&+181*\ f,586,2169$0O 0(1K :(5'(1 d5(116725 81' q;,'$7,2160,77(/ (567 :>+5(1' '(5 x(5%5(1181* *(O 0,6&+7P f,( u75?081* ,67 /$0,1$5P f,( h/$00(1)5217(1 921 1,&+7O925*(0,6&+7(1 h/$00(1 6,1' .203/(;(5 $/6 ',( 921 x250,6&+9$00(1N '$ '$6 o,6&+81*69(5+>/71,6 921 d5(116725 =8 q;,'$7,2160,77(/ 5>80/,&+ 81' =(,7/,&+ 67$5. 9$5,,(57 J)(77( x(5O %5(1181*N 'P +P d5(116725@%(56&+866 $8) '(5 d5(1167256(,7( 81' 0$*(5( x(5%5(1181*N 'P +P n8)7@%(56&+866 $8) '(5 u(,7( '(6 q;,'$7,2160,77(/6KP f,( (,*(17/,&+( h/$00(1O )5217N ',( 6,&+ 2)7 '85&+ ,17(16,9(6 n(8&+7(1 $1=(,*7N ,67 ,1 '(5 p>+( '(5 67?&+,2O 0(75,6&+(1 |86$00(16(7=81* =8 (5:$57(1P w17(5 '(5 67?&+,20(75,6&+(1 |86$0O 0(16(7=81* 9(567(+7 0$1 ,1 '(5 e+(0,( '$6 x(5+>/71,6 $1 c86*$1*66725(1N '$6 5(&+1(5,6&+ (,1(1 92//67>1',*(1 w06$7= =8 r52'8.7(1 (5/$8%7P d(, 785%8/(17(1 1,&+7O 925*(0,6&+7(1 h/$00(1 (5)2/*7 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181* ,1 (,1(0 785%8/(1O 7(1 u75?081*6)(/'P c86 u,&+(5+(,76*5@1'(1 :(5'(1 ,1 ,1'8675,(//(1 h(8(581*(1 81' d5(11(51 @%(5O :,(*(1' 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(1 (,1*(6(7=7P y(11 1,&+7 6(+5 $8):>1',*( o,6&+7(&+1,.(1 9(5:(1'(7 :(5'(1N /(8&+7(1 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(1 :(*(1 '(5 7+(50,6&+(1 u75$+/81* 921 */@+(1'(1 t8M7(,/&+(1N ',( ,1 '(1 %5(1167255(,&+(1 d(5(,&+(1 *(%,/'(7 :(5'(1N *(/%P g,1 :(,7(5(5 h/$00(17<3 6,1' 7(,/:(,6( 925*(0,6&+7( J/$0,1$5( 2'(5 785%8/(17(K 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(1\ f,(6( h/$00(1)250 /,(*7 ,0 %(5*$1*6%(5(,&+ =:,O 6&+(1 ,'($/ 925*(0,6&+7(1 81' 1,&+7O925*(0,6&+7(1 h/$00(1P r5$.7,6&+( d(,63,(/( 6,1' ',( J/$0,1$5(1K h/$00(1 ,1 i$6+(5'(1 2'(5 ',( d816(1%5(11(59$00( %(, |8*$%( 921 :(1,* r5,0>5/8)7P v85%8/(17(N 7(,/:(,6( 925*(0,6&+7( x(5%5(1181* 71O '(7 0$1 =P dP ,1 f,(6(/02725(1P
UPTPT d816(1%5(11(59$00( f,( c%%P UPT =(,*7 6&+(0$7,6&+ ',( c125'181* %(, (,1(5 (,1)$&+(1 d816(19$00(P c86 (,1(5 f@6( 675?07 d5(116725 ,1 58+(1'( n8)7P f85&+ 02/(.8/$5(1 v5$163257 Jf,586,21K 9(50,6&+(1 6,&+ d5(116725 81' n8)7 81' 9(5%5(11(1 ,1 '(5 t($.7,216O
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181* Abgas
URW
Verbrennung mit Sekundärluft
Verbrennung mit Primärluft
h r
Frischgas
v Düse
Luft Gas
Luft Brennerfuß
c%%P UPT d816(1%5(11(59$00( J6&+(0$7,6&+KP k0 d816(1%5(11(5 675?07 '(5 d5(116725 '85&+ (,1( ./(,1( ~5181* 0,7 +2+(5 i(6&+:,1',*.(,7 ,1 '$6 d5(11(552+5P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 6&+1(//(1 x(50,6&+81* 921 n8)7 81' d5(11*$6 81' 9(5+,1'(57 */(,&+=(,7,* A $8)*581' '(6 ./(,1(1 n2&+'85&+0(66(56 A (,1(1 h/$00(15@&.6&+/$* ,1 ',( i$6/(,781*P
=21(P f,( *(1$8( d(6&+5(,%81* J0$7+(0$7,6&+(6 o2'(//K ',(6(6 h/$00(17<36 (5O )25'(57 (,1( 0,1'(67(16 =:(,',0(16,21$/( d(+$1'/81* Jn?681* '(5 p$9,(5Ou72.(6O i/(,&+81*(1N 6P c%6&+1P UPTPUKP |81>&+67 62//(1 +,(5 $%(5 6&+21 (,1,*( g5*(%1,66( 925:(**(1200(1 81' (;(03/$5,6&+ '$5*(67(//7 :(5'(1P f,( j?+( (,1(5 u75$+/9$00( />667 6,&+ 1>+(581*6:(,6( 0,77(/6 (,1(5 9(5(,1)$&+(1O '(1 d(75$&+781* $%6&+>7=(1 LSRbP f(5 u75$+/5$',86 6(, 5N ',( h/$00(1+?+( = 81' ',( i(6&+:,1',*.(,7 ,1 u75$+/5,&+781* 9 J6P c%%P UPTKP k0 |(17580 '(6 |,1'(56 />667 6,&+ ',( |(,7N ',( '(5 d5(116725 %(1?7,*7N 80 %,6 =85 u75$+/63,7=( =8 *(/$1*(1N $86 '(5 j?+( '(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 h/$00( 81' '(5 g,1675?0*(6&+:,1',*.(,7 %(5(&+1(1N 7 3 =B9P f,( |(,7 7 (17635,&+7 '(5 |(,7N ',( )@5 ',( x(50,6&+81* 921 d5(11O 6725 81' n8)7 %(1?7,*7 :,5'P u,( />667 6,&+ $86 '(0 g,167(,1I6&+(1 x(56&+,(%81*66$7= )@5 ',( g,1'5,1*7,()( '85&+ f,586,21 0,7 '(0 f,586,216.2(5,=,(17(1 f =8 5T 3 T f 7 %(67,00(1N :25$86 = 3 5T 9BJT fK )2/*7P f85&+ g,16(7=(1 '(6 x2/80(19866(6 I 3 @ 5T 9 (5+>/7 0$1 = 3 IBJT @ fK %=:P = 3 ) IBJ@ fKN 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* '(5 |1*7N 1,&+7 -('2&+ 920 f@6(1'85&+0(66(5 5P y(,7(5+,1 ,67 ',( j?+( 80*(.(+57 3523257,21$/ =80 f,586,216.2(5,=,(17(1N :(6+$/% =P dP (,1( y$66(567259$00( (7O :$ TPWO0$/ 1,('5,*(5 ,67 $/6 (,1( m2+/(10212;,'9$00(P
URX
U x(5%5(1181*
UPTPU o$7+(0$7,6&+( o2'(//,(581*\ g5+$/781*6*/(,&+81*(1 i581'/$*( )@5 (,1( 0$7+(0$7,6&+( d(6&+5(,%81* /$0,1$5(5 5($.7,9(5 u75?081*(1 A 81' '$0,7 $8&+ '(5 d816(1%5(11(59$00( 81' $1'(5(5 h/$00(1 A 6,1' ',( p$O 9,(5Ou72.(6Oi/(,&+81*(1 Jg5+$/781*6*/(,&+81*(1 )@5 o$66(N k038/6N g1(5*,( 81' u3(=,(60$66(1KP c1 ',(6(5 u7(//( :,5' $8) ',( j(5/(,781* ',(6(5 i/(,&+81*(1 9(5O =,&+7(7 J)@5 f(7$,/6 6,(+( =P dP LSSN STbK 81' 185 '$6 g5*(%1,6 $1*(*(%(1\ X0 1 0 6 J0 cK 3 R N X7
JUPSK
X0, 1 0 6 J0, cK 1 0 6 W , 3 o, 6, N X7
JUPTK
XJ0cK 1 0 6 J0 ccK 1 0 6 ] 3 R N X7
JUPUK
X J0+K X3 2 1 0 6 J0 c + 1 W 4K 1} 3,- X, 9- 2 0 6 J3 cK 3 R P X7 X7 ,N -
JUPVK
k1 ',(6(1 i/(,&+81*(1 %(=(,&+1(7 0 ',( f,&+7(N 0, ',( r$57,$/',&+7( '(5 u3(=,(6 ,N c '(1 i(6&+:,1',*.(,769(.725 J:2%(, cc ,1 i/P JUPUK .(,1(1 u.$/$5N 621'(51 (,1(1 v(1625 0,7 m20321(17(1 9,9- 0(,17KN 3 '(1 f58&.N + ',( 63(=,76&+( g17+$/3,( '(5 o,6&+81*N o, ',( o2/0$66( '(5 u3(=,(6 , 81' 6, ',( /2.$/( }1'(581* '(5 u3(=,(6O .21=(175$7,21(1 $8)*581' &+(0,6&+(5 t($.7,21(1 J6P c%6&+1P UPTPVPSKP f,(6( i/(,O &+81*(1 6,1' (567 '$11 ,1 6,&+ *(6&+/266(1N :(11 0$1 =86>7=/,&+ i(6(7=( )2508/,(57N ',( ',( u7520',&+7(1 W 4 Jy>50(9866K 81' W , Jf,586,2169866K 62:,( '(1 f58&.7(1625 ] Jm20321(17(1 3,-K $/6 h81.7,21 %(.$117(5 i5?M(1 ,0 u<67(0 %(6&+5(,%(1P o$1 9(5:(1'(7 +,(5=8 (03,5,6&+( i(6(7=(N ',( 6,&+ -('2&+ $8&+ $86 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(2O 5,( 9(5'@117(5 i$6( 2'(5 '(5 ,55(9(56,%/(1 v+(502'<1$0,. $%/(,7(1 /$66(1 LSTbP f85&+ n?681* '(6 i/(,&+81*66<67(06 JUPSK A JUPVK ,67 '(5 |867$1' (,1(6 &+(0,6&+ 5($*,(5(1'(1 i$6*(0,6&+(6 92//67>1',* %(6&+5,(%(1P c/6 n?681* '(5 i/(,&+81*(1 (5+>/7 0$1 ',( i(6&+:,1',*.(,7 cN ',( v(03(5$785 vN '(1 f58&. 3N ',( f,&+7( 0 81' ',( i$6=86$00(16(7=81* Jo2/(1%5@&+( ;, %=:P o$66(1%5@&+( :,K ,1 -('(0 r81.7 '(6 x(5%5(1181*66<67(06P
Abgas Flammenfront poröse Platte
vu Brennstoff + Luft
c%%P UPU
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 /$0,1$5(1 9$&+(1 x250,6&+9$00(P
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
URY
c16&+$8/,&+(5 $/6 '(5 2%,*( $//*(0(,1( h$// ,67 -('2&+ '$6 d(,63,(/ (,1(5 /$0,1$5(1 9$&+(1 x250,6&+9$00( Jc%%P UPUKP j,(5 ,67 '85&+ ',( u<00(75,( '(6 r52%/(06 (,1( 5>80/,&+ (,1',0(16,21$/( d(+$1'/81* 0?*/,&+P c86 i/P JUPSK :,5' X0 XJ09K 1 3R X7 X=
JUPWK
81' ',( u3(=,(6*/(,&+81*(1 :(5'(1 '$0,7 =8 0
X:, X: X1 09 , 1 0 , 3 6, P X7 X= X=
JUPXK
f,( g17+$/3,(*/(,&+81* JUPVK />667 6,&+ ,1 (,1( d,/$1=*/(,&+81* '(5 v(03(5$785 80O )250(1 81' (6 (5*,%7 6,&+ )@5 ',(6(1 (,1',0(16,21$/(1 h$// 0&3
0 1 0
1
Xv X Xv Xv 3 2} +- 6- P + 2 09&3 1 } -- &3N X= X= X7 X= -
JUPYK
f$%(, ,67 &3 3 q :- &3N - ',( 63(=,76&+( y>50(.$3$=,7>7 '(5 o,6&+81* J,1 l .*2S m2SKP f,( %(,'(1 i5?M(1 -- 81' -4 Jf,586,2169866 81' y>50(9866K 0@66(1 12&+ ,1 c%O +>1*,*.(,7 921 '(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 o,6&+81* Jf58&.N v(03(5$785 81' |86$0O 0(16(7=81*K %(67,007 :(5'(1P f(5 y>50(9866 -4 :,5' 0,7+,/)( '(5 p(:721I6&+(1 i/(,&+81* '85&+ -4 3 2 +
Xv N X=
JUPZK
%(6&+5,(%(1N :2%(, + ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 '(6 %(75$&+7(7(1 i(0,6&+(6 J%(,63,(/6O :(,6( ,1 l m2S 02S 62SK ,67P h@5 '(1 f,586,2169866 -, (5+>/7 0$1 -, 3
&T X; o, } o-f,- - N 0 X= -
JUP[K
:2%(, & ',( 02/$5( m21=(175$7,21 ,67] ',( f,- J=P dP ,1 0T 62SK 6,1' '$%(, o8/7,.20O 321(17(1Of,586,216.2(5,=,(17(1 81' ',( ;- o2/(1%5@&+(P d(, 35$.7,6&+(1 c1:(1O '81*(1 ,67 )@5 '(1 f,586,2169866 -, '(5 9(5(,1)$&+7( c16$7= -, 3 2 f,o0
:, X;, ;, X=
JUPSRK
0(,67 +,15(,&+(1' *(1$8P j,(5 %(=(,&+1(7 f,o '(1 f,586,216.2(5,=,(17 '(5 v(,/&+(1O 6257( , ,1 '(5 o,6&+81* '(5 5(67/,&+(1 v(,/&+(1P f,( 9(5(,1)$&+7( h2508/,(581* i/P JUPSRK ,67 )@5 %,1>5( o,6&+81*(1 81' )@5 u725(N ',( 185 ,1 u385(1 925/,(*(1 J:, S RKN >48,9$/(17 =8 i/P JUP[KP f,( c11$+0( (,1(5 67$5.(1 x(5'@1181* ,1 (,1(5 %(56&+866O .20321(17( ,67 =P dP ,1 h/$00(1 0,7 '(0 q;,'$7,2160,77(/ n8)7N :2 u7,&.6725 ,1 *52M(0 %(56&+866 925+$1'(1 ,67N *87 (5)@//7P k67 0$1 185 $1 67$7,21>5(1 h/$00(1 ,17(5(66,(57N .?11(1 ',( g5+$/781*6*/(,&+81*(1 :(,7(5 9(5(,1)$&+7 :(5'(1P i/P JUPWK :,5' =8 X J09K 3 R %=:P 09 3 &2167P X=
URZ
U x(5%5(1181*
f(5 f58&. .$11 %(, h/$00(1 $/6 .2167$17 $1*(1200(1 :(5'(1N '$ 5>80/,&+( f58&.6&+:$1.81*(1 2'(5 *$5 u72M:(//(1 1,&+7 $8)75(7(1 81' ',( f,&+7( 0 $86 '(0 ,'($/(1 i$6*(6(7= %(5(&+1(7 :(5'(1 .$11P f$0,7 .$11 ',( i(6&+:,1',*.(,7 9 ,1 -('(0 r81.7 '(5 h/$00( %(, 925*(*(%(1(0 o$66(19866 J09K8 '(6 819(5%5$117(1 i$6(6 (55(&+1(7 :(5'(1 $86 J09K8 3 J09KN 62 '$66 ',( k038/6*/(,&+81* JUPUK (17)>//7P f,( ,1 i/P JUPXK 81' JUPYK 925.200(1'(1 v(50( 62//(1 181 1>+(5 (5./>57 :(5'(1P f,( v(50( '(5 h250 XBX7 %(=(,&+1(1 ',( -(:(,/,*( =(,7/,&+( }1'(581* '(5 9(56&+,(O '(1(1 i5?M(1 $0 q57 =N ',( =:(,7(1 c%/(,781*(1 1$&+ '(0 q57 %(6&+5(,%(1 '(1 v5$163257 Jf,586,21N y>50(/(,781*K 81' ',( (567(1 c%/(,781*(1 1$&+ '(0 q57 ',( u75?081* J,1 i/P JUPYK ,67 s -- &3N - 12&+ (,1 m255(.7857(50N '(5 v5$163257 921 y>50( '85&+ f,586,21 921 v(,/&+(1 %(5@&.6,&+7,*7KP f,( $%/(,781*6)5(,(1 v(50( %(6&+5(,O %(1 ',( /2.$/( }1'(581* '85&+ ',( &+(0,6&+( t($.7,21P f(5 g,19866 '(5 9(56&+,(O '(1(1 v(50( />667 6,&+ $0 %(67(1 (5.(11(1N :(11 0$1 9(5(,1)$&+7( u<67(0( %(O 75$&+7(7N %(, '(1(1 0$1 (,1=(/1( r52=(66( 9(51$&+/>66,*(1 .$11P d(75$&+7(7 0$1 (,1 58+(1'(6N &+(0,6&+ 1,&+7 5($*,(5(1'(6 J,1(57(6K i(0,6&+N '$11 9(56&+:,1'(1 62:2+/ ',( u75?081*6O $/6 $8&+ ',( s8(//7(50(P p,007 0$1 $1N '$66 + 81' f,o 0 1,&+7 920 q57 = $%+>1*(1N 62 (5+>/7 0$1 $/6 9(5(,1)$&+7( i/(,&+81*(1 '$6 TP h,&.I6&+( 81' '$6 TP h285,(5I6&+( i(6(7=\ Xv + X Tv X T: X:, 3 f,o T, 81' 3 P X7 0&3 X=T X7 X=
JUPSSK
d(,'( i(6(7=( %(6&+5(,%(1 '$6 c86(,1$1'(5/$8)(1 921 r527/(1 '85&+ ',586,9( r52O =(66(N :2%(, ',( =(,7/,&+( }1'(581* 3523257,21$/ =85 m5@0081* J=:(,7( c%/(,781*K '(5 r527/( ,67 81' /(7=7/,&+ =8 (,1(5 i/(,&+9(57(,/81* )@+57P i/(,&+81*(1 '(5 h250 JUPSSK /$66(1 6,&+ /(,&+7 $1$/<7,6&+ /?6(1P g,1( 63(=,(//( n?681* '(5 f,586,216*/(,O &+81*N ',( '$6 c86(,1$1'(5/$8)(1 '(5 r527/( 9(5'(87/,&+7N ,67 ,1 c%%P UPV$ '$5*(67(//7P c/6 =:(,7(6 d(,63,(/ 62// 181 (,1 i(0,6&+ %(75$&+7(7 :(5'(1N ,1 '(0 .(,1( &+(O 0,6&+( t($.7,21 81' .(,1( v5$163257925*>1*( 67$7771'(1P o$1 (5+>/7 $86 '(1 i/P JUPXK 2'(5 JUPYK X{ X{ 3 29 X7 X=
J{ 3 :,N vK P
w0
JUPSTK
t =0
D =1
t =0 t =1/16 w
t =2 Y
t =1
t =1/4 0 (a)
-1
z
0
1
(b)
z
c%%P UPV J$K v<3,6&+(5 x(5/$8) (,1(6 ',586,9(1 r52=(66(6 J,1 ',0(16,216/26(1 g,1+(,7(1KP d(, 7 3 R /,(*7 (,1( %Oh81.7,21 925P J%K u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 m219(.7,216352=(66(6P
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
UR[ CO
0.25 0.20
OH 0.15
Reaktionszone
Frischgas CH4/O2
Vorheizzone
T
Abgas CO2/H2O
x
0.10 0.05
CH3 (a)
CH
Ort
0 (b)
0
5 z /mm
10
15
H2 C4H2(× 50) H2O CO2 C2H2 O2
c%%P UPW v<3,6&+( u758.785 '(5 h/$00(1)5217P J$K 6&+(0$7,6&+( f$567(//81*P f85&+ ',( e+(O 0,/80,1(6=(1= +2&+$1*(5(*7(5 ejOt$',.$/( 75,77 ,1 '(5 t($.7,216=21( %/$8(6 h/$00(1/(8&+O 7(1 $8)P f$6 (%(1)$//6 $8)75(7(1'( qjOn(8&+7(1 ,0 w/75$9,2/(77(1 ,67 816,&+7%$5P J%K u,08/,(57( o2/(1%5@&+( '(5 j$837.20321(17(1 ,1 (,1(5 9$&+(1 g7+,1 Jc&(7(1KBu$8(56725Oh/$00( J9(5'@117 0,7 c5*21N w17(5'58&. LSUbKP
f,( i/(,&+81* %(6&+5(,%7 m219(.7,21 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9P f,( =(,7/,&+( }1O '(581* ,67 -(:(,/6 3523257,21$/ =85 u7(,*81* J(567( c%/(,781*K '(6 r527/6P c8&+ ',(6( i/(,&+81* />667 6,&+ (;$.7 /?6(1N :2%(, ',( n?681* '85&+ {J=N7K 3 {JJ= A 9 7KNRK *(O *(%(1 ,67P y>+5(1' '(5 |(,7 7 71'(7 $/62 (,1( x(56&+,(%81* '(6 r527/6 80 '(1 y(* 9 7 67$77P f,( h250 '(6 r527/6 >1'(57 6,&+ +,(5%(, 1,&+7 Jc%%P UPVN 5(&+76KP f,( 2%(1 '$5*(67(//7(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 (50?*/,&+(1 817(5 x(5:(1'81* '(5 127:(1',O *(1 f$7(1 Jv5$163257.2(5,=,(17(1N &+(0,6&+( t($.7,216'$7(1N 7+(502'<1$0,6&+( f$7(1K (,1( 92//67>1',*( d(5(&+181* '(5 v(03(5$785 81' '(5 m21=(175$7,2163527/( ,1 /$0,1$5(1 9$&+(1 h/$00(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 920 c%67$1' = =80 d5(11(5P u2/&+( %(5(&+1(7(1 r527/( /$66(1 6,&+ 0,7 (;3(5,0(17(//(1 g5*(%1,66(1 9(5*/(,&+(1P g,1 7<3,6&+(6 d(,63,(/ )@5 (,1( g7+,1 JeTjTKBu$8(56725Oh/$00( %(, w17(5'58&. ,67 ,1 c%%P UPW '$5*(67(//7P
UPTPV i581'/$*(1 '(5 m,1(7,. f(5 &+(0,6&+( w06$7= %(, x(5%5(1181*65($.7,21(1 %(58+7 $8) (,1(5 .203/,=,(57(1 c%)2/*( 921 62 *(1$117(1 &+(0,6&+(1 g/(0(17$55($.7,21(1P f,( i(6$07*(6&+:,1O ',*.(,7 '(5 t($.7,21 +>1*7 '$11 (,1(56(,76 921 '(1 '58&.O 81' 7(03(5$785$%+>1O *,*(1 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7(1 '(5 (,1=(/1(1 t($.7,2166&+5,77( 81' $1'(5(56(,76 920 k1(,1$1'(5*5(,)(1 '(5 9(56&+,('(1(1 h2/*(O 81' r$5$//(/5($.7,21(1 $%P
USR
U x(5%5(1181*
UPTPVPS |(,7*(6(7=( w17(5 '(0 |(,7*(6(7= )@5 (,1( &+(0,6&+( t($.7,21 c1d1e1PPP
.J)K
f 1g 1h 1 P P P
JUPSUK
9(567(+7 0$1 (,1(1 (03,5,6&+(1 c16$7= )@5 ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7N 'P +P ',( i(6&+:,1',*.(,7N 0,7 '(5 (,1 $1 '(5 t($.7,21 %(7(,/,*7(5 u725 *(%,/'(7 2'(5 9(5O %5$8&+7 :,5'P f$%(, 6,1' cN dN e P P P 9(56&+,('(1( $1 '(5 t($.7,21 %(7(,/,*7( u725(P d(75$&+7(7 0$1 =P dP '(1 u725 cN 62 />667 6,&+ ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 ,1 '(5 h250 'Lcb 3 2 .J)K Lcb$ Ldb% Leb& 6 P P P JUPSVK '7 '$567(//(1P $N %N &P P P6,1' ',( t($.7,21625'181*(1 %(=@*/,&+ '(5 u725( cN dN e P P P 81' .J)K ,67 '(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21P f,( u800( $//(5 g;321(17(1 $N %N &P P P ,67 ',( i(6$075($.7,21625'181* '(5 t($.7,21P LcbN LdbN P P P %(6&+5(,%(1 ',( m21=(175$7,21(1 '(5 u725( cN dN P P P q)7 /,(*(1 (,1,*( u725( ,0 %(56&+866 925P k1 ',(6(0 h$// >1'(51 6,&+ ,+5( m21O =(175$7,21(1 185 810(5./,&+P d/(,%(1 =P dP LdbN LebP P P :>+5(1' '(5 t($.7,21 $11>O +(51' .2167$17N 62 />667 6,&+ $86 '(0 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 81' '(1 m21O =(175$7,21(1 '(5 u725( ,0 %(56&+866 (,1 1(8(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 '(7O 1,(5(1N 81' 0$1 (5+>/7 =P dP 0,7 .t 3 .J)K Ldb% Leb& 6 P P P 'Lcb 3 2 .t Lcb$ P '7
JUPSWK
c86 ',(6(0 |(,7*(6(7= />667 6,&+ '85&+ k17(*5$7,21 Jn?681* '(5 f,5(5(17,$/*/(,&+81*K /(,&+7 '(5 =(,7/,&+( x(5/$8) '(5 m21=(175$7,21 '(6 u725(6 c %(67,00(1P h@5 t($.7,21(1 SP q5'181* J$ 3 SK (5*,%7 6,&+ '85&+ k17(*5$7,21 $86 i/P JUPSWK '$6 |(,7*(6(7= SP q5'181* J'85&+ g,16(7=(1 921 i/P JUPSXK ,1 JUPSWK /(,&+7 1$&+=8O 35@)(1K Lcb7 3 2 .t J7 27RK N JUPSXK /1 LcbR :2%(, LcbR 81' Lcb7 ',( m21=(175$7,21(1 '(6 u725(6 c =85 |(,7 7R %=:P 7 %(=(,&+1(1P c8) *$1= (17635(&+(1'( y(,6( (5*,%7 6,&+ )@5 t($.7,21(1 TP q5'181* J$ 3 TK '$6 |(,7*(6(7= S S 2 3 .t J7 2 7RK P JUPSYK Lcb7 LcbR y,5' '(5 =(,7/,&+( x(5/$8) '(5 m21=(175$7,21 :>+5(1' (,1(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 (;3(5,0(17(// %(67,007N 62 .$11 0$1 '$5$86 ',( t($.7,21625'181* (50,77(/1\ g,1( /2*$5,7+0,6&+( c8)75$*81* '(5 m21=(175$7,21 *(*(1 ',( |(,7 )@5 t($.7,21(1 SP q5'O 181* %=:P (,1( c8)75$*81* 921 SBLcb7 *(*(1 ',( |(,7 )@5 t($.7,21(1 TP q5'181* (5*(%(1 /,1($5( x(5/>8)( Jc%%P UPXKP h@5 ',( t@&.5($.7,21 921 t($.7,21 JUPSUK *,/7 $1$/2* =8 i/P JUPSVK '$6 |(,7*(6(7= 'Lcb 3 .J5K Lfb' Lgb( Lhb) 6 P P P '7
JUPSZK
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181* In
[A]t
1 [A]t
Reaktion 1. Ordnung
[A]0 0
USS
Reaktion 2. Ordnung
1 [A]0 (a)
c%%P UPX
t
(b)
t
|(,7/,&+( x(5/>8)( '(5 m21=(175$7,21(1 %(, t($.7,21(1 SP 81' TP q5'181*P
k0 &+(0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 /$8)(1 0,.526.23,6&+ j,1O 81' t@&.5($.7,21 */(,&+ 6&+1(// $% J',( j,15($.7,21 :,5' '85&+ '$6 u83(56.5,37 J)KN ',( t@&.5($.7,21 '85&+ '$6 u83(56.5,37 J5K *(.(11=(,&+1(7KN 62 '$66 0$.526.23,6&+ .(,1 w06$7= 0(+5 =8 %(2%$&+7(1 ,67P .J)K Lcb$ Ldb% Leb& 6 P P P 3 .J5K Lfb' Lgb( Lhb) 6 P P P
JUPS[K
Lfb' Lgb( Lhb) 6 P P P .J)K 3 Lcb$ Ldb% Leb& 6 P P P .J5K
JUPTRK
%=:P
f(5 c86'58&. (17635,&+7 '(5 i/(,&+*(:,&+76.2167$17(1 '(5 t($.7,21N ',( 6,&+ $86 7+(502'<1$0,6&+(1 f$7(1 %(67,00(1 />667N 62 '$66 )@5 ',( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(1 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 921 j,1O 81' t@&.5($.7,21 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 )5(,(1 t($.7,216(1(5*,( (t c R *,/7 m& 3
r_cR .J)K 3 (2 tv P J5K .
JUPTSK
UPTPVPT g/(0(17$55($.7,21(1 81' t($.7,21602/(.8/$5,7>7 g,1( g/(0(17$55($.7,21 ,67 (,1( t($.7,21N ',( $8) 02/(.8/$5(5 g%(1( *(1$8 62 $%O />8)7N :,( (6 ',( t($.7,216*/(,&+81* %(6&+5(,%7P f,( $1 '(5 y$66(567259(5%5(1181* :(6(17/,&+ %(7(,/,*7( t($.7,21 qj 1 jT S jTq 1 j
JUPTTK
,67 =80 d(,63,(/ (,1( 62/&+( g/(0(17$55($.7,21P f85&+ ',( d(:(*81* '(5 o2/(.@/( ,0 i$6 75(5(1 j<'52;
JUPTUK
UST
U x(5%5(1181*
%(6&+5(,%7 '$*(*(1 .(,1( g/(0(17$55($.7,21N '(11 %(, ,+5(5 '(7$,//,(57(1 w17(568O &+81* %(0(5.7 0$1N '$66 $/6 |:,6&+(1352'8.7( ',( 5($.7,9(1 v(,/&+(1 jN q 81' qj $8)75(7(1 81' $8&+ u385(1 921 67$%,/(1 g1'352'8.7(1 JjTqTK $8)75(7(1P o$1 635,&+7 '$11 921 =86$00(1*(6(7=7(1 t($.7,21(1N .203/(;(1 t($.7,21(1 2'(5 d587O 725($.7,21(1P f,(6( =86$00(1*(6(7=7(1 t($.7,21(1 +$%(1 0(,67(16 5(&+7 .203/,O =,(57( |(,7*(6(7=( '(5 h250 JUPSVK 2'(5 12&+ .203/(;(5] ',( t($.7,21625'181*(1 $N %N &P P P 6,1' ,0 c//*(0(,1(1 1,&+7 *$1==$+/,*N .?11(1 $8&+ 1(*$7,9( y(57( $1O 1(+0(1 Jk1+,%,(581*KN +>1*(1 921 '(5 |(,7 81' 921 '(1 x(568&+6%(',1*81*(1 $%P g,1( g;75$32/$7,21 $8) d(5(,&+(N ,1 '(1(1 .(,1( o(6681*(1 925/,(*(1N ,67 '(6+$/% >8M(567 81=89(5/>66,* J2'(5 62*$5 816,11,*K] (,1( 5($.7,216.,1(7,6&+( k17(535(7$7,21 ',(6(5 |(,7*(6(7=( ,67 1250$/(5:(,6( 1,&+7 0?*/,&+P |86$00(1*(6(7=7( t($.7,21(1 /$66(1 6,&+ -('2&+ ,1 $//(1 h>//(1 J=80,1'(67 ,0 r5,1=,3K ,1 (,1( x,(/=$+/ 921 g/(O 0(17$55($.7,21(1 =(5/(*(1P f,(6 ,67 -('2&+ 0(,67 6(+5 0@+6$0 81' $8):>1',*P f,( y$66(5%,/'81* *(0>M i/P JUPTUK />667 6,&+ =P dP '85&+ UY g/(0(17$55($.7,21(1 %(O 6&+5(,%(1P f$6 m21=(37N g/(0(17$55($.7,21(1 =8 %(187=(1N ,67 >8M(567 9257(,/+$)7\ f,( t($.7,21625'181* 921 g/(0(17$55($.7,21(1 ,67 ,00(5 */(,&+ J81$%+>1*,* 921 '(1 x(568&+6%(',1*81*(1K 81' /(,&+7 =8 (50,77(/1P f$=8 %(75$&+7(7 0$1 ',( o2O /(.8/$5,7>7 (,1(5 t($.7,21 $/6 |$+/ '(5 =80 t($.7,216.203/(; )@+5(1'(1 v(,/&+(1P f,( %(,'(1 ,1 '(5 r5$;,6 :,&+7,*67(1 h>//( 6,1' 81,O 81' %,02/(.8/$5( t($.7,21(1P w1,02/(.8/$5( t($.7,21(1 %(6&+5(,%(1 '(1 |(5)$// 2'(5 ',( w0/$*(581* (,1(6 o2/(.@/6\ c S r52'8.7(P u,( )2/*(1 (,1(0 |(,7*(6(7= (567(5 q5'181*P d(, x(5'233/81* '(5 c86*$1*6.21=(17O 5$7,21 9(5'233(/7 6,&+ $8&+ ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7P d,02/(.8/$5( t($.7,21(1 6,1' '(5 $0 +>87*67(1 925.200(1'( t($.7,2167<3P u,( (5)2/*(1 *(0>M '(1 t($.7,216*/(,&+81*(1 c 1 d S r52'8.7( %=:P c 1 c S r52'8.7(P d,02/(.8/$5( t($.7,21(1 )2/*(1 ,00(5 (,1(0 |(,7*(6(7= =:(,7(5 q5'181*P f,( x(5O '233/81* '(5 m21=(175$7,21 -('(6 (,1=(/1(1 r$571(56 75>*7 -(:(,/6 =85 x(5'233/81* '(5 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 %(,P v5,02/(.8/$5( t($.7,21(1 6,1' 0(,67 t(.20%,1$7,2165($.7,21(1P u,( %()2/*(1 *581'6>7=/,&+ (,1 |(,7*(6(7= '5,77(5 q5'181*\ c 1 d 1 e S r52'8.7( %=:P c 1 c 1 e S r52'8.7( 2'(5 c 1 c 1 c S r52'8.7(P c//*(0(,1 *,/7 )@5 g/(0(17$55($.7,21(1N '$66 ',( t($.7,21625'181* '(5 t($.7,216O 02/(.8/$5,7>7 (17635,&+7P f$5$86 /$66(1 6,&+ /(,&+7 ',( |(,7*(6(7=( $%/(,7(1P y(11 ',( i/(,&+81* (,1(5 g/(0(17$55($.7,21 5 '85&+ u
s -J$K 56 c6
63S
.5
u
s -J3K 56 c6 N
63S
JUPTVK
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
USU
*(*(%(1 ,67N '$11 )2/*7 )@5 '$6 |(,7*(6(7= '(5 d,/'81* '(5 u3(=,(6 , ,1 '(5 t($.7,21 5N '$66 u XLc,b J$K 3 .5 J-J3K 2 t Lc6bnCpD JUPTWK K 5, 5, "# P X7 &+(0N 5 63S
0 1
J3K f$%(, 6,1' -J$K 56 81' -56 ',( 67?&+,20(75,6&+(1 m2(5,=,(17(1 )@5 c86*$1*66725( %=:P r52'8.7( 81' Lc6b ',( m21=(175$7,21(1 '(5 u 9(56&+,('(1(1 u725( c6 P d(75$&+7(7 0$1 =P dP ',( g/(0(17$55($.7,21 j 1 qT S qj 1 qN 62 (5+>/7 0$1 $8) ',(6( y(,6( ',( i(6&+:,1',*.(,76*(6(7=(
81'
'LqTb 'Ljb 3 2 .t Ljb LqTb 3 2 .t Ljb LqTb '7 '7 'Lqb 'Lqjb 3 .t Ljb LqTb 3 .t Ljb LqTb P '7 '7
JUPTXK
h@5 t($.7,2160(&+$1,60(1N ',( $86 u>7=(1 921 g/(0(17$55($.7,21(1 %(67(+(1N /$6O 6(1 6,&+ '(01$&+ ,00(5 ',( |(,7*(6(7=( ,1 (,1)$&+(5 y(,6( %(67,00(1P w0)$667 '(5 o(&+$1,6086 $//( 0?*/,&+(1 g/(0(17$55($.7,21(1 '(6 u<67(06N 62 *,/7 (5 )@5 $//( 0?*/,&+(1 d(',1*81*(1N 'P +P )@5 $//( v(03(5$785(1 81' |86$00(16(7=81*(1C
UPTPVPU v(03(5$785O 81' f58&.$%+>1*,*.(,7 921 i(6&+:,1',*.(,76O .2(5,=,(17(1 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 &+(0,6&+(5 t($.7,21(1 +>1*(1 (;75(0 67$5. 81' 1,&+7/,1($5 921 '(5 v(03(5$785 $%N :$6 2)7 =8 (,1(0 $%5837(1 c%/$8) 921 x(5%5(1O 181*6925*>1*(1 )@+57P p$&+ c55+(1,86 JSZZ[K .$11 0$1 ',(6( v(03(5$785$%+>1O *,*.(,7 '85&+ '(1 c16$7= g
.t 3 c 6 (2tvk
Jc55+(1,86Oi/(,&+81*K
JUPTYK
%(6&+5(,%(1P d(, *(1$8(1 o(6681*(1 %(0(5.7 0$1 2)7 $8&+ 12&+ (,1( J,0 x(5*/(,&+ =85 (;321(17,(//(1 c%+>1*,*.(,7 *(5,1*(K v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 35>(;321(1O 7,(//(1 h$.7256 c\ gA
.t 3 cAv % 6 (2tvk P
JUPTZK
f,( c.7,9,(581*6(1(5*,( g$ (1767(+7 '85&+ (,1( g1(5*,(6&+:(//(N ',( %(,0 c%/$8) '(5 t($.7,21 @%(5:81'(1 :(5'(1 0866P u,( (17635,&+7 0$;,0$/ '(1 %(7(,/,*7(1 d,1O '81*6(1(5*,(1 J=P dP ,67 ',( c.7,9,(581*6(1(5*,( %(, f,662=,$7,2165($.7,21(1 (7:$ */(,&+ '(5 d,1'81*6(1(5*,( '(5 %(7525(1(1 &+(0,6&+(1 d,1'81*KN .$11 $%(5 $8&+ :(6(17/,&+ ./(,1(5 6(,1 J%,6 +(5817(5 =8 p8//KN :(11 6,08/7$1 =80 d,1'81*6%58&+ $8&+ 1(8( d,1'81*(1 *(.1@3)7 :(5'(1P g,1%/,&. ,1 ',( 0,.526.23,6&+(1 x25*>1*(N ',( 6,&+ %(, d58&+ 81' p(8%,/'81* 921 &+(0,6&+(1 d,1'81*(1 ,1 (,1(5 t($.7,21 $%63,(/(1N (5+>/7 0$1 @%(5 ',( d(75$&+781* '(5 m5>)7(N ',( :>+5(1' '(5 t($.7,21 =:,6&+(1 '(1 t($.7,2163$571(51 :,5.(1P f,(6( m5>)7( /$66(1 6,&+ '85&+ (,1( 2'(5
USV
U x(5%5(1181*
A )$//6 :>+5(1' '(5 t($.7,21 (,1 y(&+6(/ '(6 g/(.7521(1=867$1'(6 (,175,77 A 0(+5(5( r27(17,$/+<3(59>&+(1 J(1*/P 327(17,$/ (1(5*< +<3(5O685)$&(N rguK '$567(//(1P f,(6( rgu *(%(1 ',( 327(17,(//( g1(5*,( '(6 o2/(.@/6 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 n$*( $//(5 c720( )@5 (,1(1 %(67,007(1 g/(.7521(1=867$1' $1P d(, (,1(5 t($.7,21 )$667 0$1 $//( v(,/&+(1 =8 (,1(0 NNo2/(.@/DD =86$00(1P g,1(1 g,1'58&. 920 %(5*$1* '(5 327(17,(//(1 g1(5*,( 921 '(1 t($.7$17(1 =8 '(1 r52'8.7(1 (5+>/7 0$1N :(11 0$1 '(1 y(* '(5 -(:(,/6 *(5,1*67(1 327(17,(//(1 g1(5*,( )2/*7P n>1*6 ',(6(5 NNt($.7,216O .225',1$7(DDN 'P +P '(5 y(*/>1*( @%(5 ',( r27(17,$/9>&+( ,0 o,1,080 '(5 327(1O 7,(//(1 g1(5*,(N (5*,%7 6,&+ )@5 ',( (,1)$&+67( c720Oo2/(.@/Ot($.7,21 j 1 fT S jf 1 f '(5 ,1 c%%P UPY $ *(=(,*7( x(5/$8)P h@5 ',(6( t($.7,21 ,67 (,1( *(1$8( 48$17(10(&+$1,6&+( d(5(&+181* '(6 t($.7,216:(*(6 0?*/,&+P c%%P UPY =(,*7N '$66 0$1 %(, '(5 d(75$&+781* '(6 NNg1(5*,(%(5*(6DD (,1(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 =:,6&+(1 (,1(5 67$7,6&+(1N (,1(5 '<1$0,6&+(1 81' (,1(5 67$7,67,6&+ '(71,(57(1 g1(5*,(6&+:(//( 817(56&+(,'(1 0866P f,( j?+( '(5 67$7,6&+(1 r27(17,$/%$55,(5( JgeK (5*,%7 6,&+ $86 '(5 j?+( '(6 NNr$66(6DD $8) '(5 rgu 2+1( d(5@&.6,&+7,*81* '(5 p8//381.76(1(5*,(P f$%(, 0866 0$1 %($&+7(1N '$66 '(5 *(=(,*7( t($.7,216:(* 185 (,1 0?*/,&+(5 y(*N 1>0/,&+ '(5-(1,*( 0,7 0,1,0$/(5 327(17,(//(5 g1(5*,( ,67P f,(6 (17635,&+7 (,1(0 u72M '(6 jOc7206 ,1 t,&+781* '(5 m(519(5%,1'81*6$&+6( '(6 fTOo2/(.@/6P c1'(5( y(*( +$%(1 +?+(5( r27(17,$/6&+:(//(1P f(5 921 m833(50$1 81' o,7$5%(,7(51 %(5(&+1(7( y(57 ,67 ',( '(5=(,7 $0 *(1$8(67(1 %(.$117( r27(17,$/6&+:(//( (,1(5 &+(0,6&+(1 t(O $.7,21 LSVbP f,( '<1$0,6&+( u&+:(//(1(1(5*,( gR '(5 t($.7,21 ,67 ',( 0,1,0$/( 5(O /$7,9( v5$16/$7,216(1(5*,( )@5 (,1(1 5($.7,9(1 u72M =:,6&+(1 j 81' fT ,0 t27$7,216O 81' u&+:,1*81*6*581'=867$1'P p$&+ '(0 (,1)$&+(1 $',$%$7,6&+(1 o2'(// '(6 %(5*$1*6=867$1'(6 LSWb 62//7( gR '(0 c%67$1' =:,6&+(1 '(5 p8//381.76(1(5*,( '(6 fTOo2/(.@/6 81' '(5 p8//381.76(1(5*,( '(6 jfTOm203/(;(6 (17635(&+(1P s8$17(10(&+$1,6&+( d(5(&+181*(1 '(5 jUOrgu J,0 t$+0(1 '(5 d251Oq33(1+(,O 0(5Op>+(581* 63,(/(1 k62723(1(5(.7( %(, '(5 d(5(&+181* '(5 rgu .(,1( t2//(K *(%(1 .(,1(1 j,1:(,6 $8) ',( g;,67(1= (,1(6 %,1'(1'(1 jUO|:,6&+(1=867$1'(6P f,(O 6(5 $/6 NN$.7,9,(57(5 m203/(;DD %(=(,&+1(7( %(5*$1*6=867$1' ,67 %(, ',(6(5 ',5(.7(1 t($.7,21 (,1( )250$/( d(=(,&+181* )@5 '(1 v$7%(67$1'N '$66 ,0 y>50(%$' ',( i(6$07+(,7 '(5 u72M352=(66( =8 (,1(5 i/(,&+*(:,&+76%(6(7=81* '(5 g1(5*,()5(,+(,76O *5$'( '(6 +<327+(7,6&+(1 |:,6&+(1=867$1'(6 $8) '(0 u$77(/381.7 '(5 rgu )@+57P d(, '(5 h5$*( 1$&+ '(0 NN:,5./,&+(1DD y(57 '(5 g1(5*,(6&+:(//( gR ,67 =8 %('(1.(1N '$66 675(1* *(1200(1 )@5 7+(5021(875$/( 81' (;27+(50( t($.7,21(1 ,1 h2/*( '(6 48$17(10(&+$1,6&+(1 v811(/(5(.7(6 )@5 -('( 921 p8// 9(56&+,('(1( 5(/$7,9( .,1(O 7,6&+( g1(5*,( ',( t($.7,21 (,175(7(1 .$11P o$1 :>+/7 '$+(5 )@5 gR (,1(1 %(67,007(1 g1(5*,(:(57N %(, '(0 =P dP S @ '(6 0$;,0$/(1 t($.7,21648(56&+1,77(6 (55(,&+7 :,5'P f$6 f,$*5$00 ,1 c%%P UPY% =(,*7 (,1(1 x(5*/(,&+ '(6 (;3(5,0(17(// %(67,007(1 81' 7+(25(7,6&+ %(5(&+1(7(1 t($.7,21648(56&+1,77(6 1JgK )@5 ',( t($.7,21 f 1 jTP f85&+ 6&+5,77:(,6( k17(*5$7,21 '(5 ./$66,6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 )@5 ',( '5(, c720( $8) '(5 rgu /$66(1 6,&+ NNy(*=(,7.859(1DD Jv5$-(.725,(1K '(6 u<67(06 %(5(&+O 1(1N :2%(, ',( c86*$1*6=867>1'( '(6 fTOo2/(.@/6 ',( 48$17(10(&+$1,6&+ (5/$8%O 7(1 |867>1'( 6,1'P o$1 635,&+7 '$+(5 921 NN48$6,./$66,6&+(1DD v5$-(.725,(1 JsevKP s8$17(10(&+$1,6&+( d(5(&+181*(1 (5+>/7 0$1 $86 '(5 n?681* '(5 =(,7$%+>1*,*(1 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* )@5 ',( rguP %(55$6&+(1' ,67 ',( 6(+5 *87( %(5(,167,0O 081* '(5 (;3(5,0(17(//(1 g5*(%1,66( 62:2+/ 0,7 ./$66,6&+(1 :,( 0,7 48$17(10(O &+$1,6&+(1 t(&+181*(1P g,1 i581' +,(5)@5 ,67 :$+56&+(,1/,&+ ',( =8)>//,*( m20O
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
USW
〈E *〈 +
0.50
Energie/eV
(H---D---D) + aktivierter Komplex
ArrheniusAktivierungsenergie Ea
〈 E 〈 1000 K
0.25
HD(v =0)+D
H+D2(v =0)
Potentialbarriere Ec 40.23 ± 0.06 kJ/mol
NPE -1.5
(a)
NPE
Reaktionsschwelle E0
-1.0 -0.5 0 0.5 Reaktionskoordinate/0.1 nm
Nullpunktsenergie (NPE) 1.0
1.5
1.6
Reaktionsquerschnitt σ (ET)/10-2 nm2
Experiment: 1.2
0.8
quasi-klassische Trajektorien (QCT)
0.4 exakte Quantenstreurechnungen (QMS) 0
0
(b)
1.5 0.5 1.0 2.0 E0 Stoßenergie ET/eV
2.5
3.0
c%%P UPY J$K |86$00(1+$1* 921 c55+(1,86Oc.7,9,(581*6(1(5*,( g$N t($.7,2166&+:(//( gR 81' r27(17,$/%$55,(5( g& $0 d(,63,(/ '(5 t($.7,21 j 1 fTP gR ,67 ',( f,5(5(1= '(5 p8//381.76O (1(5*,(1 ,1 i581'O 81' %(5*$1*6=867$1'P g$ ,67 '$*(*(1 ',( f,5(5(1= '(5 0,77/(5(1 g1(5*,( '(5 7$76>&+/,&+ 352 |(,7(,1+(,7 5($*,(5(1'(1 o2/(.@/( 81' %g"& 81' '(5 0,77/(5(1 g1(5*,( $//(5 o2/(.@/( %g&P J%K c%+>1*,*.(,7 '(6 t($.7,21648(56&+1,776 '(5 t($.7,21 j 1 fT 921 '(5 v5$16/$7,216(1(5*,( '(5 u72M3$571(5P
3(16$7,21 921 h(+/(51N ',( 6,&+ %(, '(1 ./$66,6&+(1 t(&+181*(1 $86 '(5 x(51$&+O />66,*81* '(6 v811(/(5(.7(6 81' '(5 d(6&+5>1.81*(1 '85&+ ',( p8//381.76(1(5*,( (5*(%(1P c86 '(0 x(5/$8) '(6 t($.7,21648(56&+1,77(6 1JgvK ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v5$16/$7,216(1(5*,( />667 6,&+ '(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 .t JvK 0,7+,/)( '(5 n$3/$&(Ov5$16)250$7,21 '(6 r52'8.7(6 $86 1JgvK 81' '(5 5(/$7,9(1 v5$16/$7,216(1(5O *,( gv '(5 5($*,(5(1'(1 v(,/&+(1 %(67,00(1P .t JvK 3
0
1
Z ,5('@J.vKU
SZ T
g
g gv1JgvK (2.va 'gv P H
JUPT[K
USX
U x(5%5(1181*
f$%(, ,67 . ',( d2/7=0$11Om2167$17( 81' ,5(' ',( 5('8=,(57( o$66( '(5 t($.7$17(1P f,( ',5(.7( d(5(&+181* 921 .tJvK (50?*/,&+7 (,1( f(8781* '(5 c55+(1,86Oc.7,O 9,(581*6(1(5*,( g" $ ,0 0,.526.23,6&+(1 d,/'P g" $ 3 2.
' /1.t JvK P 'JSBvK
JUPURK
h@+57 0$1 ',(6( f,5(5(17,$7,21 0,7 '(0 c86'58&. )@5 .tJvK 1$&+ i/P JUPT[K $86N 62 (5+>/7 0$1 )@5 g" $ Z
g
g gv 6 gv1JgvK (2.va 'gv U HZ g" 2 .v P JUPUSK $ 3 ga T 2 g gv1JgvK ( .v 'gv H f,( 0$.526.23,6&+( c.7,9,(581*6(1(5*,( g$ J,1 i/P JUPTYK (5*,%7 6,&+ '85&+ o8/7,O 3/,.$7,21 0,7 '(5 c92*$'52O|$+/ pc *(0>M g$ 3 pc g"$ P f$6 x(5+>/71,6 '(5 k17(O *5$/( ,1 i/P JUPUSK .$11 0$1 $/6 0,77/(5( v5$16/$7,216(1(5*,( $//(5 v(,/&+(1 ,17(5O 35(7,(5(1N ',( :,5./,&+ 352 |(,7(,1+(,7 5($*,(5(1P g,1 (17635(&+(1'(6 g5*(%1,6 (5+>/7 0$1 $8&+ %(, g,16&+/866 '(5 ,11(5(1 g1(5*,(=867>1'(P f,(6( 67$7,67,6&+( f(8781* '(5 c55+(1,86Oc.7,9,(581*6(1(5*,( $/6 f,5(5(1= '(5 0,77/(5(1 g1(5*,( '(5 7$76>&+O /,&+ 352 |(,7(,1+(,7 5($*,(5(1'(1 o2/(.@/( %g"& 81' '(5 0,77/(5(1 g1(5*,( $//(5 o2/(.@/( %g& :85'( (5670$/6 921 v2/0$1 *(*(%(1 LSXbP f,( ,1 c%%P UPY $1*(*(%(1(1 y(57( =(,*(1N '$66 g$ N gR 81' g& 6,&+ '(87/,&+ 817(56&+(,'(1 .?11(1P f,( c%%P UPZ =(,*7 (;(03/$5,6&+ ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 (,1,*(5 g/(0(17$5O 5($.7,21(1 ,0 jTBqTOu<67(0P c8)*(75$*(1 6,1' ',( n2*$5,7+0(1 '(5 i(6&+:,1',*O .(,76.2(5,=,(17(1 .t *(*(1 '(1 m(+5:(57 '(5 v(03(5$785P i(0>M i/P JUPTYK (5*,%7 6,&+ (,1( /,1($5( c%+>1*,*.(,7 J/1 .t 3 /1c2&2167PBv K ,1 (,1(0 :(,7(1 v(03(5$O 785%(5(,&+P c%:(,&+81*(1 920 c55+(1,86Ox(5+$/7(1 .?11(1 9(56&+,('(1( w56$&+(1 +$%(1P g17635(&+(1' '(5 f(71,7,21 '(5 c55+(1,86Oc.7,9,(581*6(1(5*,( 1$&+ v2/O 0$1 g$ 3 %g"& A %g& 9$5,,(57 g$ 0,7 '(5 v(03(5$785N :(11 %g"& 81' %g& (,1( 1012 O+H2O2
kR /cm3 mol-1 s-1
109
10
O+H2
6
103
O+H2O 0
c%%P UPZ
2 1 1000 1 T K
OH+HO2 OH+H
2OH
3
v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 .t 3 .tJvK )@5 g/(0(17$55($.7,21(1 ,0 jTBqTOu<67(0 LSYbP
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
USY
817(56&+,('/,&+( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 +$%(1P f$5@%(5 +,1$86 0866 '(5 g,19866 '(5 ,11(5(1 g1(5*,( '(5 t($.7$17(1 $8) ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 %(75$&+7(7 :(5'(1\ k67 =P dP (,1( c15(*81* '(5 u&+:,1*81* ,1 '(1 t($.7$17(1 %(, '(5 %(5O :,1'81* '(5 r27(17,$/%$55,(5( (5(.7,9(5 $/6 (,1( v5$16/$7,216$15(*81* */(,&+(5 g1(5O *,(N '$11 )@+57 ',( =81(+0(1'( u&+:,1*81*6$15(*81* 0,7 67(,*(1'(5 v(03(5$785 =8 (,1(5 |81$+0( '(5 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7N ',( 67>5.(5 ,67N $/6 '85&+ '$6 (,1O )$&+( c55+(1,86Oi(6(7= 925+(5*(6$*7 :,5'P }+1/,&+(6 *,/7 )@5 7,(9,(*(1'( (/(.752O 1,6&+( |867>1'( '(5 t($.7$17(1P g,1 12&+ .203/,=,(57(5(6 x(5+$/7(1 (5*,%7 6,&+ )@5 %,02/(.8/$5( g/(0(17$55($.7,21(1N %(, '(1(1 ',( g'8.7( =81>&+67 (,1(1 c'',7,216O .203/(; %,/'(1N '(5 '$11 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 v(03(5$785 81' f58&. =8 817(5O 6&+,('/,&+(1 r52'8.7(1 2'(5 =85@&. =8 '(1 c86*$1*66725(1 =(5)$//(1 .$11 J=P dP %(, '(5 t($.7,21 eq 1 qj S jqeq S eqT 1 j LUbKP d(, 9(56&+:,1'(1'(5 c.7,9,(581*6(1(5*,( 2'(5 6(+5 +2+(1 v(03(5$785(1 1>+(57 6,&+ '(5 g;321(17,$/7(50 ,1 i/P JUPTYK '(0 y(57 SP f,( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 :,5' '$11 $//(,1 920 35>(;321(17,(//(1 h$.725 c %=:P cA v % %(67,007P f,(6(5 h$.O 725 +$7 %(, 81,O 81' %,02/(.8/$5(1 t($.7,21(1 9(56&+,('(1( 3+<6,.$/,6&+( d('(8O 781*(1P h@5 81,02/(.8/$5( t($.7,21(1 (17635,&+7 '(5 m(+5:(57 921 c (,1(5 0,77O /(5(1 n(%(16'$8(5 (,1(6 5($.7,9(1 J$.7,9,(57(1K o2/(.@/6P d(, f,662=,$7,2165($.7,2O 1(1 :,5' ',(6( n(%(16'$8(5 %(67,007 '85&+ ',( h5(48(1=N 0,7 '(5 ',( $1 '(5 o2O /(.@/%,1'81* %(7(,/,*7(1 c720( 6&+:,1*(1P f(5 35>(;321(17,(//( h$.725 ,67 '$1$&+ $11>+(51' '85&+ ',( '233(/7( u&+:,1*81*6)5(48(1= '(5 %(7525(1(1 d,1'81* *(O *(%(1P c86 '(1 @%/,&+(1 u&+:,1*81*6)5(48(1=(1 ,1 o2/(.@/(1 (5*,%7 6,&+ c W SRSV A SRSW 62SP d(, %,02/(.8/$5(1 t($.7,21(1 (17635,&+7 '(5 35>(;321(17,(//( h$.725 c (,1(5 u72M=$+/N 'P +P '(5 c1=$+/ 921 u7?M(1 =:,6&+(1 =:(, o2/(.@/(1 352 |(,7(,1+(,7N '(11 '85&+ ',( u72M=$+/ :,5' ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 %(, )(+/(1'(5 c.7,9,(O 581*66&+:(//( 2'(5 6(+5 *52M(5 v(03(5$785 1$&+ 2%(1 %(*5(1=7P f,( .,1(7,6&+( i$6O 7+(25,( /,()(57 |$+/(1:(57( )@5 c =:,6&+(1 SRSU 81' SRSV &0U 02/2S 62SP f,( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 921 f,662=,$7,216O 81' t(.20%,1$O 7,2165($.7,21(1 6,1' '58&.$%+>1*,*P k0 (,1)$&+67(1 h$// /$66(1 6,&+ ',( x(5+>/71,66( $1+$1' '(6 n,1'(0$11Oo2'(//6 JS[TTK 9(567(+(1P g,1 81,02/(.8/$5(5 |(5)$// (,1(6 o2/(.@/6 ,67 185 '$11 0?*/,&+N :(11 '$6 o2/(.@/ (,1( =85 u3$/781* (,1(5 d,1'81* $865(,&+(1'( g1(5*,( %(6,7=7P c86 ',(6(0 i581' ,67 (6 127:(1',*N '$66 925 '(5 (,*(17O /,&+(1 d,1'81*663$/781* '(0 o2/(.@/ '85&+ u7?M( 0,7 (,1(0 $1'(5(1 v(,/&+(1 g1(5*,( =8*()@+57 :,5'N :(/&+( =P dP =85 c15(*81* '(5 ,11(5(1 o2/(.@/6&+:,1*81O *(1 ',(17P f$6 62 $1*(5(*7( o2/(.@/ .$11 '$11 ,1 ',( t($.7,216352'8.7( =(5)$//(1\ c1o c" 1 o . % c"
c" 1 o Jc.7,9,(581*KN c 1 o Jf($.7,9,(581*KN rJ52'8.7(K J81,02/(.8/$5( t($.7,21KP
. p . (p
h@5 ',(6(1 t($.7,2160(&+$1,6086 (5*(%(1 6,&+ *(0>M c%6&+1P UPTPVPS ',( i(O 6&+:,1',*.(,76*/(,&+81*(1
81'
'Lrb 3 .8 Lc"b '7
JUPUTK
'Lc"b 3 .$ Lcb Lob 2 .2$ Lc"b Lob 2 .8 Lc"b P '7
JUPUUK
USZ
U x(5%5(1181*
p,007 0$1 $1N '$66 ',( m21=(175$7,21 '(6 5($.7,9(1 |:,6&+(1352'8.7(6 c" 48$O 6,67$7,21>5 ,67N .$11 0$1 =:(, g;75(0)>//(N 1>0/,&+ t($.7,21(1 %(, 6(+5 1,('5,*(0 81' %(, 6(+5 +2+(0 f58&.N 817(56&+(,'(1P h@5 '(1 p,('(5'58&.%(5(,&+ ,67 ',( m21=(175$7,21 '(6 u72M3$571(56 o 6(+5 *(5,1* 81' (6 )2/*7 '$5$86 (,1 9(5(,1)$&+7(6 i(6&+:,1',*.(,76*(6(7= TP q5'181*\ 'Lrb 3 .$ Lcb Lob P '7
JUPUVK
f,( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 ,67 '$1$&+ 3523257,21$/ =8 '(1 m21=(175$7,21(1 '(6 u725(6 c 81' '(6 u72M3$571(56 oN '$ %(, 1,('5,*(0 f58&. ',( c.7,9,(581* '(6 o2/(.@/6 /$1*6$0 81' 620,7 *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' ,67P h@5 '(1 j2&+'58&.%(5(,&+ ,67 ',( m21=(175$7,21 '(5 u72M3$571(5 o 6(+5 +2&+ 81' 0$1 (5+>/7 (,1 9(5(,1)$&+7(6 i(6&+:,1',*.(,76*(6(7= SP q5'181*\ 'Lrb .8 .$ 3 Lcb 3 .Z Lcb P .2$ '7
JUPUWK
f,( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 ,67 +,(5 81$%+>1*,* 921 '(5 m21=(175$7,21 '(5 u72MO 3$571(5N '$ %(, +2+(0 f58&. 6(+5 2)7 u7?M( 67$7771'(1 81' '(6+$/% 1,&+7 ',( c.O 7,9,(581*N 621'(51 '(5 |(5)$// '(6 $.7,9,(57(1 v(,/&+(16 c" '(5 *(6&+:,1',*.(,76%(O 67,00(1'( u&+5,77 ,67P f(5 n,1'(0$11Oo(&+$1,6086 ,67 (,1 (,1)$&+(6 d(,63,(/ '$)@5N '$66 ',( t($.7,216O 25'181* %(, (,1(5 .203/(;(1 t($.7,21 921 '(1 -(:(,/,*(1 t($.7,216%(',1*81*(1 $%+>1*7P c//(5',1*6 ,67 '(5 n,1'(0$11Oo(&+$1,6086 6(/%67 (,1 9(5(,1)$&+7(6 o2O '(//P i(1$8( g5*(%1,66( )@5 ',( f58&.$%+>1*,*.(,7 81,02/(.8/$5(5 t($.7,21(1 /$6O 6(1 6,&+ 0,77(/6 (,1(5 '(7$,//,(57(1 48$17(10(&+$1,6&+(1 v+(25,( '(5 81,02/(.8/$5(1 t($.7,21(1 (5+$/7(1 LSZbP u&+5(,%7 0$1 '$6 i(6&+:,1',*.(,76*(6(7= (,1(5 81,02/(.8/$5(1 t($.7,21 *(0>M 'LrbB'7 3 .t LcbN 62 ,67 '(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 .t 921 f58&. 81' v(03(O 5$785 $%+>1*,*P c86 '(5 v+(25,( '(5 81,02/(.8/$5(1 t($.7,21(1 (5+>/7 0$1 62 *(O 1$117( h$//O25Om859(1N ',( ',( c%+>1*,*.(,7 '(6 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 .t 920 f58&. 3 )@5 9(56&+,('(1( v(03(5$785(1 %(6&+5(,%(1P c8)*(75$*(1 ,67 0(,67 '(5 n2*$5,7+086 921 .t *(*(1 '(1 n2*$5,7+086 921 3P v<3,6&+( h$//O25Om859(1 6,1' ,1 c%%P UP[ '$5*(67(//7P h@5 3 S Z 1>+(57 6,&+ .t '(0 i5(1=:(57 .ZN 'P +P '(5 1.00 0.50
300K
520K
873K
0.20
1700K
kR /k ∞ 0.10
1350K
0.05 -1
c%%P UP[
0
1
3 2 lg(p/mbar)
2000K
4
5
6
h$//O25Om859(1 )@5 '(1 81,02/(.8/$5(1 |(5)$// eTjX S ejU 1 ejU LSYbP
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
US[
i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 :,5' 81$%+>1*,* 920 f58&. Ji/P JUPUWKKP h@5 1,('5,*(1 f58&. ,67 '(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 .t 3523257,21$/ =80 f58&. Ji/P JUPUVKKN 81' (6 (5*,%7 6,&+ (,1( /,1($5( c%+>1*,*.(,7P y,( c%%P UP[ =(,*7N 6,1' ',( h$//O25O m859(1 67$5. 7(03(5$785$%+>1*,*P
UPTPW u(16,7,9,7>76$1$/<6( d(5(,76 %(, '(5 x(5%5(1181* 921 5(/$7,9 ./(,1(1 m2+/(1:$66(5672502/(.@/(1 0@66(1 80)$1*5(,&+( t($.7,2160(&+$1,60(1 %(75$&+7(7 :(5'(1P d(, '(5 u(/%67=@1'81* 921 f,(6(/.5$)76725 0,7 '(5 7<3,6&+(1 m20321(17( e(7$1 eSXjUV 6,1' 0(+5(5( 7$86(1' g/(0(17$55($.7,21(1 $0 i(6$07*(6&+(+(1 %(7(,/,*7P f$6 y(&+6(/63,(/ ',(6(5 g/(O 0(17$55($.7,21(1 %((,198667 '(1 *(6$07(1 x(5%5(1181*6925*$1*P c1'(5(56(,76 (5O *,%7 6,&+N '$66 6(/%67 %(, 80)$1*5(,&+(1 t($.7,2160(&+$1,60(1 185 :(1,*( g/(0(1O 7$55($.7,21(1 ',( i(6$07806$7=*(6&+:,1',*.(,7 6,*1,7.$17 %((,19866(1P f,( u(1O 6,7,9,7>76$1$/<6( ,67 (,1 y(5.=(8*N 80 ',( *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1'(1 t($.O 7,21(1 ,1 (,1(0 o(&+$1,6086 =8 ,'(17,7=,(5(1 81' 62 ',( i581'/$*( )@5 (,1( 9(5O (,1)$&+7( d(6&+5(,%81* 921 t($.7,2160(&+$1,60(1 =8 /(*(1P f,(6 ,67 921 %(621O '(5(0 k17(5(66(N '$ ',( x(5:(1'81* '(7$,//,(57(5 t($.7,2160(&+$1,60(1 0,7 0(+5 $/6 SRRR 9(56&+,('(1(1 &+(0,6&+(1 u3(=,(6 +(87( =:$5 %(, '(5 u,08/$7,21 5>80/,&+ +202*(1(5 J,'($/ '85&+0,6&+7(5K t($.7,2166<67(0( /(,&+7 0?*/,&+ ,67N )@5 5($/( u<6O 7(0( J:,( =P dP o2725(1N h(8(581*(1 2'(5 i$6785%,1(1KN ,1 '(1(1 '5(,',0(16,21$/( 785%8/(17( u75?081*(1 0,7 67$5.(1 v(03(5$785O 81' m21=(175$7,21698.78$7,21(1 925/,(*(1N $%(5 =8 (,1(0 1,&+7 =8 %(:>/7,*(1'(1 t(&+(1=(,7$8):$1' )@+5(1 :@5'(P f,( 0$7+(0$7,6&+( o2'(//,(581* %$87 $8) )2/*(1'(1 %(5/(*81*(1 $8)\ f,( |(,7O *(6(7=( )@5 (,1(1 t($.7,2160(&+$1,6086 921 tF t($.7,21(1 0,7 u %(7(,/,*7(1 u725(1 /$66(1 6,&+ ,1 h250 (,1(6 u<67(06 921 *(:?+1/,&+(1 f,5(5(17,$/*/(,&+81*(1 6&+5(,O %(1\ 'Lc,b 3 h, JLcSbN P P P N Lc6b ] .SN P P P N .tF K 0,7 Lc,b J7 3 7RK 3 Lc,bR '7 , 3 SN TN UN P P P N u P JUPUXK f$%(, ,67 ',( |(,7 7 ',( 81$%+>1*,*( x$5,$%/(N ',( m21=(175$7,21(1 Lc,b 921 u8%67$1= c, 6,1' ',( $%+>1*,*(1 x$5,$%/(1N ',( .5 6,1' ',( r$5$0(7(5 '(6 u<67(06N ',( Lc,bR %(=(,&+1(1 6&+/,(M/,&+ ',( c1)$1*6%(',1*81*(1P g6 62//(1 +,(5 185 ',( i(6&+:,1',*O .(,76.2(5,=,(17(1 '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 $/6 r$5$0(7(5 '(6 u<67(06 %(75$&+7(7 :(5'(1] 92//.200(1 $1$/2* /$66(1 6,&+ $%(5 %(, d('$5) $8&+ ',( c1)$1*6%(',1O *81*(1N '(5 f58&. 86:P $/6 u<67(03$5$0(7(5 '(71,(5(1P f,( n?681* '(6 f,5(5(1O 7,$/*/(,&+81*66<67(06 JUPUXK +>1*7 62:2+/ 921 '(1 c1)$1*6%(',1*81*(1 $/6 $8&+ 921 '(1 r$5$0(7(51 $%P k17(5(66$17 ,67 181 ',( h5$*(\ y,( >1'(57 6,&+ ',( n?681* J'P +P ',( $%+>1*,*(1 x$5,$%/(1N +,(5 ',( m21=(175$7,21(1 =85 |(,7 7KN :(11 ',( u<67(03$5$0(7(5 J'P +P ',( i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 '(5 &+(0,6&+(0 t($.7,21(1K 9(5>1'(57 :(5'(1a h@5 9,(/( '(5 g/(0(17$55($.7,21(1 +$7 (,1( x(5>1'(581* '(6 i(6&+:,1',*.(,76.2()O 7=,(17(1 .$80 (,1(1 g,19866 $8) ',( n?681* J$/6 (,1 j,1:(,6 '$5$8)N '$66 6,&+ 3$57,(//( i/(,&+*(:,&+7( (,167(//(1 2'(5 '$66 6,&+ u3(=,(6 ,1 48$6,67$7,21>5(1 |8O 67>1'(1 %(71'(1KP c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( *,%7 (6 g/(0(17$55($.7,21(1N %(, '(1(1
UTR
U x(5%5(1181*
(,1( }1'(581* '(6 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 (,1(1 6(+5 *52M(1 g,19866 $8) '$6 x(5+$/7(1 '(6 u<67(06 +$7P f,(6( t($.7,21(1 6,1' *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' 81' ,+5( i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 0@66(1 '(0(17635(&+(1' 6(+5 *87 (;3(5,O 0(17(// 817(568&+7 6(,1P c/6 g0371'/,&+.(,7(1 2'(5 u(16,7,9,7>7(1 %(=(,&+1(7 0$1 ',( c%+>1*,*.(,7 '(5 n?681* Lc,b 921 '(1 r$5$0(7(51 .5P o$1 817(56&+(,'(7 +,(5 $%62/87( 81' 5(/$7,9( J1250,(57(K u(16,7,9,7>7(1\ g,N 5 3
XLc,b %=:P X.5
g,NJ5(/K 5 3
.5 XLc,b X /1 Lc,b 3 P &, X.5 X /1 .5
JUPUYK
k1 c%%P UPSR ,67 $/6 d(,63,(/ (,1( u(16,7,9,7>76$1$/<6( )@5 ',( h/$00(1*(6&+:,1',*.(,7 9/ ,1 /$0,1$5(1 925*(0,6&+7(1 67?&+,20(75,6&+(1 ejVO 81' eTjXOn8)7Oh/$00(1 '$5O *(67(//7 LS[b J6&+:$5=( d$/.(1\ ejVN +(//( d$/.(1\ eTjXKP c8)*(75$*(1 ,67 ',( h/$00(1*(6&+:,1',*.(,7 ',9,',(57 '85&+ ',( h/$00(1*(O 6&+:,1',*.(,7N ',( 0$1 (5+>/7N :(11 '(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 '(5 %(75$&+O 7(7(1 g/(0(17$55($.7,21 ,1 '(5 u,08/$7,21 80 (,1(1 h$.725 )@1) 5('8=,(57 :,5'P f,(-(1,*(1 g/(0(17$55($.7,21(1N ',( 1,&+7 ,1 '(0 f,$*5$00 '$5*(67(//7 6,1'N +$%(1 (,1( 9(51$&+/>66,*%$5 *(5,1*( u(16,7,9,7>7 J'P +P ',( u(16,7,9,7>7 /,(*7 ,11(5+$/% '(6 6&+0$/(1 6&+5$5,(57(1 d(5(,&+6 %(, SPRKP o$1 (5.(117N '$66 185 :(1,*( g/(0(17$5O 1
2
OH + H2
H2O + H
H
+ H2O
OH
+ H2
H
+ O2
OH
+ O
OH + O
H
+ O2
OH + OH
H2O + O
O
OH
+ H2O
HO2 + M
CO + OH
CO2 + H
H
+ CO2
CO
O
+ CH3
CH2O + H
OH + O
+ OH
H+CH3(+M)
CH4 (+M)
H
H2
+ CO
CHO + M
CO + H + M
C2H5 (+M)
C2H4+H(+M)
O
CH2 + CO
+ C2H2
H + O2
+ OH
H + O2 + M
+ CHO
vL vL(kR/5)
3
c%%P UPSR u(16,7,9,7>76$1$/<6( %(=@*/,&+ '(5 h/$00(1*(6&+:,1',*.(,7 ,1 67?&+,20(75,6&+(1 o(7+$1O 81' g7+$1Bn8)7Oh/$00(1 J6&+:$5=( d$/.(1\ o(7+$1 JejVKN +(//( d$/.(1\ g7+$1 JeTjXKKP g6 6,1' 185 ',( t($.7,21(1 *(=(,*7N )@5 ',( '(5 d(75$* '(5 u(16,7,9,7>7 *5?M(5 $/6 RPS ,67P
UPT i581'/$*(1 '(5 x(5%5(1181*
UTS
5($.7,21(1 6(16,7,9 6,1'P c8M(5'(0 (5*,%7 6,&+ )@5 ',( 9(56&+,('(1(1 u<67(0( JejV 81' eTjXK '$6 */(,&+( 48$/,7$7,9( d,/'N :$6 '$5$8) +,1'(87(7N '$66 %(, x(5%5(1O 181*6352=(66(1 81$%+>1*,* 921 '(0 %(75$&+7(7(1 d5(116725 (,1,*( g/(0(17$55($.O 7,21(1 $86 '(0 jTBqTBeqOu<67(0 (,1( =(175$/( t2//( 63,(/(1P c//*(0(,1 />667 6,&+ )(6767(//(1N '$66 ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 '(5 =8*581'( /,(*(1'(1 g/(0(17$55($.7,21(1 6(+5 817(56&+,('/,&+ 81' 185 :(1,*( g/(0(17$55($.7,21(1 *(O 6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' 6,1'P c1'(5( t($.7,21(1 6,1' 62 6&+1(//N '$66 ',( *(O 1$8(1 y(57( ,+5(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 185 921 817(5*(25'1(7(5 d('(8O 781* 6,1'P h@5 ',( r5$;,6 +$7 '$6 %('(87(1'( m216(48(1=(1\ f,( i(6&+:,1',*.(,76O .2(5,=,(17(1 921 g/(0(17$55($.7,21(1 0,7 *52M(5 u(16,7,9,7>7 0@66(1 6(+5 *(1$8 %(.$117 6(,1N '$ 6,( ',( g5*(%1,66( '(5 o2'(//,(581* 67$5. %((,19866(1P d(, t($.O 7,21(1 *(5,1*(5 u(16,7,9,7>7 5(,&+(1 *52%( y(57( )@5 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(1O 7(1P u(16,7,9,7>76$1$/<6(1 *(%(1 620,7 j,1:(,6( '$5$8)N :(/&+( g/(0(17$55($.7,21(1 %(621'(56 *(1$8 817(568&+7 :(5'(1 0@66(1P
UPTPX y>50()5(,6(7=81* 81' $',$%$7,6&+( h/$00(17(03(5$785(1 k1 (,1(0 *(6&+/266(1(1 $',$%$7,6&+(1 x(5%5(1181*66<67(0 J%s 3 RK )2/*7 %(, .216O 7$17(0 f58&. $86 '(0 SP j$8376$7= '(5 v+(502'<1$0,.N '$66 '+ 3 R ,67P f$+(5 6,1' ',( 63(=,76&+(1 g17+$/3,(1 )@5 819(5%5$117(6 h5,6&+*$6 +J8K 81' 9(5%5$117(6 c%*$6 +J%K */(,&+P u
u
-3S
-3S
J8K J%K J%K J%K P +J8K 3 s :J8K - +- 3 s :- +- 3 +
JUPUZK
f$ 6,&+ :>+5(1' '(5 t($.7,21 ',( v(,/&+(1=$+/(1 '(5 %(7(,/,*7(1 u3(=,(6 - 62:,( ',( v(03(5$785 >1'(51N 817(56&+(,'(1 6,&+ ',( 63(=,76&+(1 g17+$/3,(1 ,1 h5,6&+O 81' c%*$6P f,( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 g17+$/3,( %(, .2167$17(0 f58&. +>1*7 921 '(5 y>50(.$3$=,7>7 &3N - $% 81' :,5' '85&+ i/P JUPU[K %(6&+5,(%(1P v
q
J8K +J%K - 3 +- 1 g &3N - 'v P v
JUPU[K
%
o,7 ',(6(5 i/(,&+81* />667 6,&+ ',( $',$%$7,6&+( h/$00(17(03(5$785 v% %(67,00(1P f$5817(5 :,5' ',( v(03(5$785 9(567$1'(1N ',( %(, '(5 *(*(%(1(1 y>50(.$3$=,7>7 '(6 u<67(06 (55(,&+7 :,5'N :(11 $//( %(, '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 )5(,*(:25'(1( g1(5*,( =85 v(03(5$785(5+?+81* =85 x(5)@*81* 67(+7N $/62 .(,1( y>50(9(5/867( $1 ',( w0*(%81* $8)75(7(1P f$ ',( u3(=,(6.21=(175$7,21(1 ,0 i/(,&+*(:,&+7 921 '(5 v(03(5$785 $%+>1*(1 81' ',( v(03(5$785 920 &+(0,6&+(1 w06$7= %(67,007 :,5'N />667 6,&+ v% 1,&+7 ',5(.7 %(5(&+1(1P g6 />667 6,&+ -('2&+ 0,77(/6 (,1(5 k17(59$//6&+$&+7(/81* 5(&+7 /(,&+7 %(67,00(1\ |81>&+67 %(5(&+1(7 0$1 ',( i/(,&+*(:,&+76=86$00(16(7=81*(1 81' ',( 63(=,76&+(1 g17+$/3,(1 +JSKN +JTK %(, =:(, v(03(5$785(1N ',( ./(,1(5 %=:P *5?M(5 $/6 ',( 9(5087(7( h/$00(17(03(5$785 6,1' JvS " v% 81' vT # v%KP f$1$&+ :(5'(1 |86$00(16(7=81* 81' 63(=,76&+( g17+$/3,( +J0K %(, '(5 0,77/(5(1 v(03(5$785 v0 3 ST JvS 1 vTK %(67,007P n,(*7 ',( 63(=,76&+( g17+$/3,( +J8K 181 =:,6&+(1 +JSK 81' +J0KN 62 6(7=7 0$1 vT 3 v0N $1'(5(1)$//6 vS 3 v0 J',( g17+$/3,( (,1(6 i$6(6 67(,*7
UTT
U x(5%5(1181*
0212721 0,7 '(5 v(03(5$785KP f,(6(6 x(5)$+5(1 :,5' )257*(6(7=7N %,6 '$6 g5*(%1,6 ',( *(:@16&+7( i(1$8,*.(,7 (55(,&+7 +$7P h@5 (,1( 67?&+,20(75,6&+( o(7+$1Bn8)7Oo,6&+81* (5+>/7 0$1 62 (,1( $',$%$7,6&+( h/$00(17(03(5$785 v% 921 TTTT mP h@5 y$66(56725Bn8)7Oh/$00(1 %(75>*7 6,( TUZR mN )@5 g7+,1Bn8)7Oh/$00(1 TWTU mP
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 v527= ,17(5(66$17(5 g5*(%1,66( .2117(1 0,7 +(5.?00/,&+(1 n,&+748(//(1 $5%(,7(1'( 63(.7526.23,6&+( x(5)$+5(1 9,(/( :,&+7,*( h5$*(1 '(5 x(5%5(1181*6)256&+81* 1,&+7 %($17:257(1P g567 ',( w06(7=81* '(6 (5670$/6 921 g,167(,1 )2508/,(57(1 r5,1=,36 '(5 67,08/,(57(1 g0,66,21 ,1 ',( r5$;,6 %5$&+7( S[XR ,0 6,&+7%$5(1 u3(.75$/%(5(,&+ 0,7 '(0 n$6(5 J6P d'P UN m$3P ZK (,1(1 (176&+(,'(1'(1 h2576&+5,77 )@5 ',( %(5@+O 581*6)5(,( f,$*1267,. 921 x(5%5(1181*6352=(66(1P k16%(621'(5( '(5 g,16$7= $%O 67,00%$5(5 n$6(5/,&+748(//(1 :,( =P dP '(5 h$5%6725O 81' j$/%/(,7(5',2'(1/$6(5 62O :,( ',( g17:,&./81* 1(8(5 /,1($5(5 81' 1,&+7/,1($5(5 63(.7526.23,6&+(5 v(&+1,.(1 LTSb (5/$8%(1 ',( 810,77(/%$5( d(2%$&+781* 921 v5$163257352=(66(1 81' &+(0,O 6&+(1 t($.7,21(1 ,1 x(5%5(1181*6925*>1*(1 0,7 +2+(5 5>80/,&+(5N =(,7/,&+(5 81' 63(.75$/(5 c89?681*P
UPUPS n,1($5( /$6(563(.7526.23,6&+( x(5)$+5(1 g,1( 63(.7526.23,6&+( v(&+1,. :,5' /,1($5 *(1$117N :(11 (,1( /,1($5( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(5 |$+/ '(5 u,*1$/3+2721(1 81' '(5 =85 o(6681* (,1*(6(7=7(1 n$6(53+2O 721(1 6n (;,67,(57 Jc%%P UPSSKP
Laserabsorptionsspektroskopie (LAS)
N2 ωL
N1 Rayleigh-Streuung (RS)
ωL
ω RS
laserinduzierte Fluoreszenz (LIF)
ωL l
P W ω LIF b b21 A21 Q21 N2 12 N1
Filter
spontane Raman-Streuung (SRS)
ωL
ωS Filter
c%%P UPSS
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* /,1($5(5 /$6(563(.7526.23,6&+(5 x(5)$+5(1P
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UTU
UPUPSPS c%62537,21663(.7526.23,( d(, '(5 c%62537,21 921 r+2721(1 .?11(1 v(,/&+(1 (17635(&+(1' '(1 48$17(10(O &+$1,6&+(1 c86:$+/5(*(/1 ,1 (1(5*(7,6&+ +?+(5( |867>1'( $1*(5(*7 :(5'(1P p$&+ '(0 n$0%(57Od((5I6&+(1 i(6(7= J6P d'P UN c%6&+1P TPXK (5*,%7 6,&+ 0,7 '(0 68%67$1=O 63(=,76&+(1 81' :(//(1/>1*(1$%+>1*,*(1 c%62537,216.2(5,=,(17(1 "J-K\ k J-N / K 3 kR J-K (2} J-K / N
JUPVRK
:2%(, kR J-K ',( (0,77,(57(N k J-N / K ',( '(7(.7,(57( n,&+7/(,6781* 81' / ',( c%62537,216O 675(&.( '$567(//7P w17(5 '(5 c11$+0(N '$66 ',( v(,/&+(1',&+7( '(5 $%625%,(5(1'(1 u3(=,(6 pS @%(5 ',( c%62537,216675(&.( +202*(1 9(57(,/7 ,67N +>1*7 " J-K *(0>M " J-K 3 pS 1ST J-K 920 02/(.@/%(=2*(1(1 c%62537,21648(56&+1,77 1 $%P f(5 63(.75$/( x(5/$8) (,1(5 ,62/,(57(1 c%62537,216/,1,( :,5' 0(,67 $/6 (,1 r52'8.7 $86 '(5 n,1,O (167>5.( uST J'(0 ,17(*5,(57(1 /,1($5(1 c%62537,216.2(5,=,(17(1K 81' (,1(5 1250,(5O 7(1 h250)81.7,21 + J- 2 -RK '$5*(67(//7\ 1ST J-K 3 uST + J- 2 -RK] uST 3
S Z g 1 J-K '- P (- 2Z ST
S Z g + J- 2 -RK '- 3 S 0,7 (9 2Z JUPVSK
f(5 h$.725 SB(- 625*7 )@5 ',( p250,(581* $8) ',( 9(5:(1'(7( h5(48(1=(,1+(,7P d(75$&+7(7 0$1 '(1 d(*5,5 '(5 n,1,(167>5.( uST ,1 (,1(0 0,.526.23,6&+(1 o2'(//N 62 />667 6,&+ ',( u7>5.( (,1(6 %(5*$1*6 =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1=867>1'(1 S 81' T $86 9(56&+,('(1(1 i5?M(1 %(5(&+1(1P f,(6( 6,1' '$6 $86 '(5 s8$17(10(&+$1,. %(.$117( f,32/Oo$75,;Og/(0(17 # tST #TN '(5 $86 '(5 ./$66,6&+(1 g/(.752'<1$0,. v$%P UPS c1$/<7,6&+( J5(&+76 2%(1K 81' 180(5,6&+( J/,1.6 817(1K w05(&+181*6)$.725(1 =85 g50,77/81* '(5 n,1,(167>5.( LTRN TSbP h@5 ',( 180(5,6&+(1 c86'5@&.( 0@66(1 ',( y(57( ,1 '(1 $1*(*(%(1(1 g,1+(,7(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P d(, %(575$*81* $8) '$6 eiuOg,1+(,7(16<67(0 0@66(1 ',( &R '85&+ SV @ (56(7=7 :(5'(1P f$%(, *,/7\ k1 h250(/1N ,1 '(1(1 ',( m5(,6)5(48(1= 6 $167(//( '(5 h5(48(1= - (,1*(6(7=7 :,5'N 0866 d -TS '85&+ d 6TS 3 T @ d -TS (56(7=7 :(5'(1P *Sd -ST 3 *Td -TSP uST 6 (- L0T j=b
)ST LSb
cTS L62Sb
dTS L0U l2S 62Tb
# tST #T L0T eTb
uST 6 (- S
(T V &R 0& &
*T &T S 6 *S Z @ -T
*T + 6 *S &
S T @T 6 *S U &R + &
)ST
UPYXZ 6 SRW
S
*T 0( &R &U S 6 *S T @ (T -T
*T V &R 0 + 6 *S (T
S Z @T 0 ( 6 *S U (T +
cTS
TPY[X 6 SR2SX
Z@+ U &U
S SX @U U 6 *T U &R + &U
d-TS
VPWTV 6 SRVS
S
S T @T 6 *T U &R +T
#tST #T
TPXYU 6 SR2UY *S
*S -T *S YPVTT 6 SR2TT T -T S T * *
*S S *T -
SPTRS 6 SRUX S -
*S S *T -
YPR[V 6 SR2VU *S
SPXSZ 6 SRWY S -
S -U
[PWW[ 6 SR2TT *T
S WP[RZ 6 SR2Y[ *T S -U
UTV
U x(5%5(1181*
67$00(1'( d(*5,5 '(5 q6=,//$725(167>5.( )ST 81' '(5 g,167(,1Om2(5,=,(17 )@5 6321O 7$1( g0,66,21 cTSP v$%P UPS *,%7 (,1( %(56,&+7 @%(5 w05(&+181*(1 ',(6(5 i5?M(1P j,(5%(, 6,1' *S 81' *T ',( g17$5781*6)$.725(1 '(6 i581'=867$1'(6 81' '(6 $1*(O 5(*7(1 |867$1'(6 81' - ',( h5(48(1= '(6 %(5*$1*6 J,1 j=KP f,( v$%(//( ,67 ,00(5 921 /,1.6 =8 /(6(1N =P dP uST(- 3
*T &T S 6 c P *S Z@ -T TS
f,( h250)81.7,21 + J- 2 -RK 6(7=7 6,&+ $86 0(+5(5(1 c17(,/(1 =86$00(1P f,( 6321O 7$1( g0,66,21 (,1(6 r+27216 %(,0 %(5*$1* '(6 v(,/&+(16 920 |867$1' T ,1 '(1 |867$1' S :,5' '85&+ ',( p8//381.76(1(5*,( '(6 80*(%(1'(1 y(//(1)(/'(6 ,1'8=,(57 J6P d'P UN c%6&+1P ZPSKP c8)*581' '(5 j(,6(1%(5*I6&+(1 w16&+>5)(5(/$7,21 )@+57 '(5 |867$1' 0,7 (,1(5 (1'/,&+(1 0,77/(5(1 n(%(16'$8(5 2 3 SBcTS =85 1$7@5/,&+(1 n,1,O (1%5(,7( $p 3 SB2P f,( h285,(5Oc1$/<6( '(6 (;321(17,(// *('>03)7(1 (0,77,(57(1 y(/O /(1=8*(6 )@+57 =8 (,1(0 n25(17=Or527/ Jc%%P UPSTN v$%P UPTKP f,( %(621'(5( g,*(1O 6&+$)7 '(5 n25(17=Oh81.7,21 ,67 ,+5 5(/$7,9 /$1*6$0(6 c%./,1*(1 0,7 =81(+0(1'(0 c%67$1' 921 '(5 n,1,(10,77(P g567 1$&+ =(+1 j$/%:(576%5(,7(1 $p 6,1.7 6,( $8) S @ '(6 o$;,0$/:(57(6P f$%(, ,67 $p ',( +$/%( j$/%:(576%5(,7( %(, '(5 j>/)7( '(6 o$O ;,0$/:(57(6 J(1*/P +$/) :,'7+ $7 +$/) 0$;,080N jyjoK ,1 '(1 g,1+(,7(1 NNy(/O /(1=$+/DD -% 3 SB+ 3 -B&N :2%(, + ',( y(//(1/>1*( %('(87(7\ $p 3
cTS P T@ &
JUPVTK
v$%P UPT %(56,&+7 '(5 $1$/<7,6&+(1 c86'5@&.( )@5 ',( h250)81.7,21N ',( n,1,(1%5(,7( 81' '(1 o$;,0$/:(57 )@5 n25(17=ON f233/(5O 81' x2,*7Or527/P h@5 ',( n,1,(1%5(,7( 81' '(1 o$O ;,0$/:(57 '(6 x2,*7Or527/6 6,1' p>+(581*6:(57( $1*(*(%(1P n,1,(19(5O %5(,7(581*
h250O {J- A -RK )81.7,21
1$7@5/,&+( n25(17= n(%(16'$8(5
$p @
f233/(5O g5(.7
i$8M
|/1 T
u72M9(5O %5(,7(581*
n25(17=
2S
2J- 2 -RKT 1 J$pKT3
$f |@
x2,*7
$n @
(;3
2
2S
o$;,0$/$%62537,21 " J-RK
SX @U *1 # t10 #T -U10 U &R + *0
u $p @
3 7 7 K K3
2/1 TJ-2-RKT $Tf
2J- 2 -RKT 1 J$nKT3
n,1,(1%5(,7( $, JjyjoK L&02Sb
-R &
$Rn 3
T .v /1 T 0 vR v
u $f
7
/1 T @
u $n @
< (;3J27T # S2# X7. RPWUVX $n u 1 T T @5n $gf |@ 2Z < 1 J; A 7 $ |@ gf 1 |RPTSXX $Tn 1 $Tf - 2 -R $n $f ;3 N <3 $gf 3 N $gf $gf |/1 T $gf #3 $n 1 $gf S
Z
U
g
2
2
3
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UTW
d(71'(7 6,&+ (,1 i$6 %(, '(5 v(03(5$785 v ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7N 62 :,5' ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* '(5 c%625%(5 '(5 o$66( 0 '85&+ ',( o$;:(//Od2/7=0$11O x(57(,/81* %(6&+5,(%(1P f,( +>87*67( v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7 %(, |,00(57(03(5$O 785 9+ 3 JT . vB0KSBT /,(*7 %(, (7:$ VRR 0 62S )@5 (,1 v(,/&+(1 0,7 o 3 URP i(0>M '(0 f233/(5Og5(.7 =(,*7 (,1 6,&+ 5(/$7,9 =85 n,&+748(//( %(:(*(1'(5 c%625%(5 (,1( *(6&+:,1',*.(,76$%+>1*,*( x(56&+,(%81* '(5 %(5*$1*6)5(48(1=P c86 '(5 67$7,67,O 6&+(1 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* )2/*7 (,1( i$8MO)?50,*( %(5*$1*6)5(48(1=9(5O 7(,/81* 0,7 '(5 f233/(5Oj$/%:(576%5(,7( $f 3
0 17 -R &
T .v /1 T 3 UPWZS 6 SR2Y-R 0
7
v P o
JUPVUK
y,( ,1 c%%P UPST =8 6(+(1N ./,1*7 '$6 i$8MOr527/ 5$6&+(5 $% 81' (55(,&+7 '$6 SO@O p,9($8 %(5(,76 1$&+ TPX j$/%:(576%5(,7(1P c8)*581' '(5 .8%,6&+(1 c%+>1*,*.(,7 '(5 1$7@5/,&+(1 n,1,(1%5(,7( 921 '(5 %(5*$1*6)5(48(1= 9(5>1'(57 6,&+ '$6 x(5+>/7O 1,6 921 $f =8 $p '5$67,6&+N =80 d(,63,(/ 921 SR2W %(, (,1(5 n,&+7:(//(1/>1*( 921 + 3 SR =0 $8) RPS %(, + 3 SRR 10 81' v 3 URR mN o 3 URP g5)>+57 '$6 v(,/&+(1 ,0 x(5/$8) '(6 c%62537,216352=(66(6 u7?581*(1N =P dP '85&+ u7?M( 0,7 $1'(5(1 v(,/&+(1N 62 .?11(1 ',(6( (,1( :(,7(5( x(5.@5=81* '(5 u75$+O /81*6/(%(16'$8(5 81' '$0,7 (,1( =86>7=/,&+( x(5%5(,7(581* '(5 c%62537,216/,1,( %(O :,5.(1P f,(6(5 o(&+$1,6086 :,5' $8) .203/(;( y(,6( 921 '(5 u7>5.( 81' c57 '(5 y(&+6(/:,5.81* %(,0 u72M %((,198667P p(%(1 '(5 t(,&+:(,7( '(5 y(&+6(/:,5.81* +>1*7 ',( y,5.81* '(5 u7?M( 920 48$17(10(&+$1,6&+(1 |867$1' '(6 c%625%(56 81' '(6 u72M3$571(56 925 '(0 u72M $%P g,1( .203/(77( $1$/<7,6&+( d(6&+5(,%81* ',(6(5 g5(.7( 0,7+,/)( (,1(5 (,1=,*(1 n,1,(1)250)81.7,21 ,67 '$+(5 1,&+7 0?*/,&+P k1 '(5 (,1)$&+67(1 81' $0 +>87*67(1 %(187=7(1 h250 :,5' ',( u72M9(5%5(,781*N :,( ',( 1$7@5/,&+( n,1,(19(5%5(,781*N 0,7 (,1(0 n25(17=Or527/ %(6&+5,(%(1 J6,(+( v$%P UPTKP f,( v(03(5$785O 81' f58&.$%+>1*,*.(,7 .$11 0(,67 '85&+ '(1 c86'58&. $n 3 $Rn
0 10 1 3 3R
vR v
S T
3 $Rn 3
01 vR v
S T
JUPVVK
'$5*(67(//7 :(5'(1N :2%(, 3R 81' vR ',( t()(5(1=:(57( 81' 3 81' v ',( 7$76>&+/,&+(1 y(57( )@5 f58&. 81' v(03(5$785 6,1'P $Rn %(=(,&+1(7 ',( d5(,7( %(, c70263+>5(1O 0.5
Linienprofil f ( χ )
0.4 0.3
Voigt-Profil Lorentz-Profil
0.2
2γ D 2γ V 2γ L
0.1 0 -4
c%%P UPST
Gauß-Profil
-3
-2
-1 0 χ = ∆ν / ∆ν 1/2
1
2
3
4
x(5*/(,&+ 921 i$8MON n25(17=O 81' x2,*7Or527/ (,1(5 u3(.75$//,1,(P
UTX
U x(5%5(1181*
'58&. 81' :,5' 2)7 0,7 3R =80 f58&.9(5%5(,781*6.2(5,=,(17(1 $Rn =86$00(1*(=2O *(1P f,( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 921 $n 5(9(.7,(57 ',( 0,7 67(,*(1'(5 v(03(5$785 *(5,1*(5 :(5'(1'( f,&+7( '(6 i$6(6 817(5 ,62%$5(1 d(',1*81*(1 81' ',( '$+(5 $%1(+0(1'( u72M+>87*.(,7P y(5'(1 *(75(117( x(5%5(,781*6.2(5,=,(17(1 )@5 ',( u(/%679(5%5(,7(581* J$RuK 81' h5(0'*$69(5%5(,7(581* J$RhK )@5 u7?M( =:,6&+(1 (,1(0 c%625%(5 81' (,1(0 r85(5*$602/(.@/ (,1*()@+57N 62 (5+>/7 0$1 $n 3 J$Ru 3R 1 $Rh 3hK
01 vR v
S T
P
JUPVWK
d(, 67$5. 32/$5(1 o2/(.@/(1 :,( =P dP pjU ,67 '(5 u(/%679(5%5(,7(581*6.2(5,=,(17 6(+5 9,(/ *5?M(5 $/6 =P dP ',( h5(0'9(5%5(,7(581* '85&+ pTP k1 9,(/(1 h>//(1 '20,1,(57 .(,1(5 '(5 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 x(5%5(,7(581*60(&+$O 1,60(1N 62 '$66 0$1 (,1 n,1,(13527/ '85&+ h$/781* (,1(6 i$8MO 81' (,1(6 n25(17=O r527/6 (5+>/7N ',( 62 *(1$117( x2,*7Oh81.7,21P c8)*581' ,+5(5 .203/(;(1 $1$/<7,O 6&+(1 h250 :,5' =8 ,+5(5 d(5(&+181* 0(,67 $8) p>+(581*6)81.7,21(1 2'(5 v$%(//(1 =85@&.*(*5,5(1P h@5 (,1( 6&+1(//( c%6&+>7=81* '(5 n,1,(1%5(,7( $x 81' '(6 0$;,O 0$/(1 c%62537,216.2(5,=,(17(1 3J-RK .?11(1 p>+(581*6)250(/1 %(187=7 :(5'(1\ "J-RK W u 0,7 $gf 3
20
#
1 0 13
$gf |@
$f
81' # 3
|/1 T
S2# @$n
1
$gf N $n 1 $gf
JUPVXK
$x W RPWUVX 6 $n |RPTSXX $Tn 1 $Tf P
JUPVYK
y>+5(1' )@5 ',( 0(,67(1 c1)25'(581*(1 '$6 x2,*7Or527/ (,1( $865(,&+(1'( d(6&+5(,O %81* '(5 n,1,(1)250 '$567(//7N =(,*(1 +2&+$89?6(1'( c%62537,2160(6681*(1N =P dP 0,7 f,2'(1/$6(51N c%:(,&+81*(1 '(5 n,1,(1%5(,7( ,0 d(5(,&+ 921 S @ 81' '(6 o$O ;,0$/:(57(6 921 )$67 SR @P g,1( g5+?+81* '(5 r5>=,6,21 ,1 '(5 d(6&+5(,%81* '(5 n,1,(13527/( *(/,1*7 0,7 o2'(//(1N ',( 1(%(1 '(1 %,6+(5 %(75$&+7(7(1 =867$1'6>1O '(51'(1 u7?M(1 =86>7=/,&+ $8&+ (/$67,6&+(N 185 '(1 i(6&+:,1',*.(,769(.725 '(6 c%O 625%(56 9(5>1'(51'( m2//,6,21(1 %(5@&.6,&+7,*(1N :,( =P dP '$6 i$/$75667 6,&+ ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 0,7+,/)( '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* %(6&+5(,%(1\ )d J,N vK 3
g p, * 3 , (2.vs P p sJv K
JUPVZK
j,(5%(, ,67 p ',( i(6$077(,/&+(1',&+7(N *, '$6 67$7,67,6&+( i(:,&+7 '(6 |867$1'(6 ,N v ',( v(03(5$785N . ',( d2/7=0$11Om2167$17( 81' sJvK ',( |867$1'66800(N ',( 6,&+ $/6 r52'8.7 s JvK 3 s(/ 6 s9,% 6 s527 '$567(//(1 />667N :2%(, s(/ :(*(1 '(6 9(5O */(,&+6:(,6( +2+(1 g1(5*,($%67$1'(6 '(5 (/(.7521,6&+(1 |867>1'( 0(,67 1,&+7 %(O 5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0866P h@5 ',( p250$/6&+:,1*81*(1 (,1(6 o2/(.@/6 (5+>/7 0$1 Up2X
1+&-
Up2X
s9,% 3 t s (;3 J2 .v &K 3 t -3S
1
-3S
S +&- P S 2 (;3 J2 .v&K
JUPV[K
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UTY
h@5 ',( t27$7,21 (,1(6 =:(,$720,*(1 o2/(.@/6 *,/7 g
s527 3 t J T l 1 SK (2.vt 3 -
Tk .v .v 3 P +T1 d1
JUPWRK
h@5 ',( t27$7,21 (,1(6 0(+5$720,*(6 o2/(.@/ 0,7 '(1 v5>*+(,76020(17(1 k$N k%N k& %=:P t27$7,216.2167$17(1 cN dN e 3 ST +TBk$N%N& 81' '(0 u<00(75,()$.725 1 />667 6,&+ s527 3
S 1
7
@J.vKU cde
JUPWSK
$%/(,7(1P
UPUPSPT n$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1= p$&+ '(5 c%62537,21 (,1(6 2'(5 0(+5(5(5 n$6(53+2721(1 .$11 $86 '(0 $1*(5(*7(1 c720O 2'(5 o2/(.@/=867$1' 63217$1( h/825(6=(1= $8)75(7(1P k1 '(5 x(5%5(1181*6O ',$*1267,. 71'(7 ',( /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1= JnkhK $8)*581' ,+5(5 +2+(1 u(1O 6,7,9,7>7 81' '(5 o?*/,&+.(,7 =85 6(/(.7,9(1 f(7(.7,21 921 o,125,7>7(163(=,(6 J=P dP )5(,( t$',.$/( :,( qjN eTN ejN epN pj 2'(5 u&+$'6725(1 :,( pqN jejqK ,1 5($.7,9(1 w0*(%81*(1 +>87* c1:(1'81*P k16%(621'(5( qjOnkh :,5' 2)7 $/6 k1O ',.$725 )@5 ',( 5($.7,9(1 |21(1 ,11(5+$/% (,1(5 h/$00( (,1*(6(7=7N '$ ',( qjO m21=(175$7,21(1 9(5*/(,&+6:(,6( +2&+ 6,1' 81' qjOnkh 67$5.( u,*1$/,17(16,7>7(1 /,()(57P f,( +2+( u(/(.7,9,7>7 '(5 nkhOv(&+1,.(1 />667 6,&+ '85&+ ',( *(=,(/7( c15(O *81* $86*(:>+/7(5 u3(=,(6 0,7 $%67,00%$5(1N 6&+0$/%$1',*(1 n$6(5/,&+748(//(1 81' '85&+ ',( f,6.5,0,1,(581* '(6 (0,77,(57(1 h/825(6=(1=/,&+76 0,7 *((,*1(7(1 f(O 7(.7,2167/7(51 (55(,&+(1P f,( *(5,1*( f,9(5*(1= '(5 (,1*(6(7=7(1 n$6(5675$+/81* (5O 0?*/,&+7 '$%(, (,1( +2+( q576$89?681* J(,1,*( o,.520(7(5KP f,( .85=(1 n$6(538/6O '$8(51 JSR2ST A SR2Z 6K *(:>+5/(,67(1 (,1( +2+( =(,7/,&+( c89?681*P f$+(5 6,1' $8&+ ,1 6&+1(// 5($*,(5(1'(1 2'(5 675?0(1'(1 r52=(66(1 =(,7/,&+ NN(,1*()525(1(DD o20(17O $8)1$+0(1 0?*/,&+P f,( y$+56&+(,1/,&+.(,7 )@5 63217$1( g0,66,21 J%(6&+5,(%(1 '85&+ '(1 g,167(,1O m2(5,=,(17(1 cK 67(,*7 0,7 '(5 '5,77(1 r27(1= '(5 %(5*$1*6)5(48(1= J9*/P v$%P UPSKP f$+(5 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ (/(.7521,6&+( %(5*>1*( 0,7 6,&+7%$5(5 81' 8/75$9,2/(77(5 c15(*81* 9(5:(1'(7 LUN TUbN ,1 g,1=(/)>//(1 .$11 nkh $8&+ $8) '(5 d$6,6 921 u&+:,1O *81*6$15(*81* J0,7 c15(*81* ,0 k1)5$527(1K *(187=7 :(5'(1 LTVbP f,( +2+(1 u,*O 1$/,17(16,7>7(1 (5/$8%(1 =:(,O 81' ,1 0$1&+(1 h>//(1 $8&+ '5(,',0(16,21$/ 2576O $89?6(1'( o20(17$10(6681*(1P f$%(, :(5'(1 ',( c1$/<702/(.@/( ,11(5+$/% (,1(5 g%(1( '85&+ (,1(1 0,7 |,1'(5237,.(1 =8 (,1(0 NNn,&+7%$1'DD *()2507(1 n$6(5675$+/ $1*(5(*7 81' ',( h/825(6=(1= @%(5 =:(,',0(16,21$/( f(7(.725$55$<6 JeefOm$0(O 5$6K '(7(.7,(57P n,1($5( nkhP p$&+ c%62537,21 (,1(6 r+27216 $86 (,1(0 ,62/,(57(1 i581'=867$1' S ,1 (,1 (1(5*,(5(,&+(5(6 p,9($8 T .$11 A 1$&+ (,1(5 n(%(16'$8(5 2()) A '$6 u<67(0 '85&+ 817(56&+,('/,&+(N .21.855,(5(1'( r52=(66( (17:('(5 :,('(5 ,1 '(1 i581'=8O 67$1' =85@&..(+5(1 2'(5 =(5)$//(1 Jc%%P UPSSKP j,(5%(, 6,1' %ST 81' %TS ',( i(6&+:,1O
UTZ
U x(5%5(1181*
',*.(,76.2167$17(1 '(5 ,1'8=,(57(1 c%62537,21 81' ,1'8=,(57(1 g0,66,21P u,( +>1O *(1 62:2+/ 920 -(:(,/,*(1 g,167(,1Om2(5,=,(17(1 '(5 ,1'8=,(57(1 c%62537,21 d,-N 921 '(5 n$6(5,17(16,7>7 k-R 81' 921 '(5 %(5/$3381* C- 921 c%62537,216O 81' n$O 6(5(0,66,21663(.7580 $%P cTS ,67 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( Jg,167(,1Om2(5,O =,(17K '(5 63217$1(1 g0,66,21P sTS ,67 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( (,1(6 675$+O /81*6/26(1 f(3238/$7,216352=(66(6 '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'6N '(5 $/6 u72M/?6&+81* J(1*/P &2//,6,21$/ 48(1&+,1*K %(=(,&+1(7 :,5'P f,(6( ,67 921 '(5 c57 81' m21=(175$7,21 '(5 80*(%(1'(1 v(,/&+(1 62:,( 921 '(5 v(03(5$785 $%+>1*,* 81' (,1( :,&+7,*(N %(, '(5 s8$17,7=,(581* 921 u,*1$/,17(16,7>7(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1'( i5?M(P y(,7(5( f(3238/$7,216352=(66( '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'6 6,1' ',( r5>',662=,$7,21 81' ',( r+272,21,6$7,21N '(5(1 i(6&+:,1',*.(,7(1 0,7 r 81' y %(=(,&+1(7 6,1'P k67 ',( n$6(5$15(*81* 62 6&+:$&+N '$66 6,( 185 (,1( 9(51$&+/>66,*%$5 ./(,1( u7?581* '(5 d(6(7=81* '(5 817(56&+,('/,&+(1 |867>1'( '(6 u<67(06 9(5856$&+7N ,67 ',( 5(68/7,(O 5(1'( nkhOk17(16,7>7 k '(7 nkh 3523257,21$/ =85 n$6(5,17(16,7>7 81' '(5 (,*(17/,&+ =(,7O $%+>1*,*( r52=(66 .$11 @%(5 ',( n$6(538/6'$8(5 ,17(*5,(57 :(5'(1P f,( nkhOk17(1O 6,7>7 ,67 '$11 1$&+ i/P JUPWTK 921 =$+/5(,&+(1 h$.725(1 $%+>1*,*N ',( 6,&+N -( 1$&+O '(0N 2% 6,( ',( g5,=,(1= '(5 c15(*81* Jc%62537,21N $1$/2* =8 c%6&+1P UPUPSPSKN ',( g5,=,(1= '(5 h/825(6=(1=(0,66,21(1 J+>87* $/6 h/825(6=(1=48$17(1$86%(87( %)/ %(6&+5,(%(1K %=:P ',( g5,=,(1= '(5 f(7(.7,21 '(5 h/825(6=(1= J$/62 (;3(5,0(17(//( h$.725(1K %((,19866(1N ./$66,7=,(5(1 /$66(1P
2
3
) J+K c./ x & (J+K P V@ .N - c.- 1 s. J;, N 3N vK 1 r. 1 y.
'(7 6 p d,. k R- )d J,N vK '- J;, N 3N vK } knkh CGGGGIGGGGF
c%62537,21
CGGGGGGIGHGGHGF
g0,66,21
j,(5 6,1' k'(7 nkh p d,.
CHIHF
f(7(.7,21
JUPWTK
'(7(.7,(5%$5( /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1=,17(16,7>7N v(,/&+(1',&+7( '(5 817(568&+7(1 o2/(.@/( ,0 o(6692/80(1N g,167(,1.2(5,=,(17 '(5 ,1'8=,(57(1 c%62537,21 )@5 '(1 %(5*$1* 921 |867$1' , 1$&+ .N 1250$/,6,(57( 63(.75$/( n$6(5,17(16,7>7 ,0 o(6692/80(1N k Rr238/$7,21 '(6 i581'=867$1'6 Jd2/7=0$11Oh$.725KN )d J,NvK C- J;,N 3NvK %(5/$3381*6,17(*5$/ '(5 63(.75$/(1 c%62537,216O 81' n$6(5/,1,(1352O 7/(N g,167(,1.2(5,=,(17 '(5 63217$1(1 g0,66,21 921 |867$1' . 1$&+ -N c.s. i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 '(5 u72M/?6&+81* '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'6 .N i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 '(5 r5>',662=,$7,21 '(6 $1*(5(*7(1 |8O r. 67$1'6 .N i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 '(5 r+272,21,6$7,21 '(6 $1*(5(*7(1 |8O y. 67$1'6 .N \ 921 '(5 f(7(.7,216237,. (5)$667(5 t$80:,1.(/N & :(//(1/>1*(1$%+>1*,*( f(7(.7,216(5,=,(1= '(6 r+272'(7(.7256N ) J+K :(//(1/>1*(1$%+>1*,*( v5$160,66,216)81.7,21 '(5 f(7(.7,2167/7(5N (J+K :(//(1/>1*(1$%+>1*,*( v5$160,66,216)81.7,21 '(6 o(662%-(.7(6N ;,N 3N vN x i$6=86$00(16(7=81*N f58&.N v(03(5$785 81' f(7(.7,21692/80(1P
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UT[
h@5 ',( 48$17,7$7,9( c86:(5781* 921 nkhOu,*1$/(1 ,0 /,1($5(1 d(5(,&+ ,67 (,1( '(O 7$,//,(57( d(75$&+781* '(6 g,19866(6 '(5 9(56&+,('(1(1 h$.725(1 $8) ',( h/825(6O =(1=48$17(1$86%(87( %)/ 8180*>1*/,&+P %)/ 3
c.2 3 ())P c.- 1 s. J;, N 3N vK 1r. 1 y. 2p
JUPWUK
k0 (,1)$&+(1 |:(,Op,9($8Od,/' :,5' %)/ '85&+ '$6 x(5+>/71,6 921 63217$1(5 g0,6O 6,21 c.- =85 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 *(6$07(1 f(3238/$7,21 '(6 $1*(5(*7(1 p,9($86 %(67,007P c8M(5 '85&+ 63217$1( g0,66,21 c.- 81' u72M/?6&+81* s. .$11 ',( f(O 3238/$7,21 ,1 %(67,007(1 h>//(1 $8&+ '85&+ r5>',662=,$7,21 r. 81' r+272,21,6$7,21 y. (5)2/*(1P %)/ .$11 $/6 '$6 x(5+>/71,6 921 (5(.7,9(5 2()) 81' 1$7@5/,&+(5 h/825(6O =(1=/(%(16'$8(5 2p 9(567$1'(1 :(5'(1P i(*(1@%(5 '(1 $1'(5(1 f(3238/$7,216352=(66(1 ,67 %(, '(5 c1:(1'81* 921 nkh ,1 7(&+1,6&+(1 x(5%5(1181*6352=(66(1 ',( 63217$1( g0,66,21 c.- *(:?+1/,&+ 9(5O 1$&+/>66,*%$5 /$1*6$0P h@5 '(1 (567(1 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1' 921 u7,&.O 2;,' %(75>*7 ',( 0,77/(5( u75$+/81*6/(%(16'$8(5 2p (7:$ TTR 16 LTWbN :$6 (,1(5 h/82O 5(6=(1=5$7( 921 c 3 SB2p 3 VPW 6 SRX 62S (17635,&+7P v<3,6&+( y(57( )@5 s. 6,1' '$*(*(1 SRZ A SR[ 62S )@5 h/$00(1%(',1*81*(1 817(5 c70263+>5(1'58&.N 'P +P 817(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 9(5(,1)$&+7 6,&+ ',( h/825(6=(1=48$17(1$86%(87( =8 %)/ 3 c., Bs. J;,N 3N vKN '$ )@5 pq $8&+ r. 81' y. 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 .?11(1P 2()) .$11 %(,0 g,16$7= 921 r,.26(.81'(1On$6(538/6(1 81' 6&+1(//(5 f(7(.7,21 $8&+ %(, c70263+>5(1'58&. ',5(.7 *(0(66(1 :(5'(1 LTXbP c%:(,&+(1' 920 9(5(,1)$&+7(1 |:(,Op,9($8Ou&+(0$ Jc%%P UPSSK 63,(/7 %(, 5($/(1 r52=(66(1 '(5 g1(5*,(75$16)(5 (,1( :,&+7,*( t2//( Jt27$7,216(1(5*,(75$16)(5 tgvN u&+:,1*81*6(1(5*,(75$16)(5 xgv 81' '(5 ,1 '(5 t(*(/ 0,7 s. 6<121<0( (/(.7521,6&+( g1(5*,(75$16)(5 ggvKP f,(6( r52=(66( )@+5(1 =8 (,1(0 NNp$&+)@//(1DD '(6 '85&+ '(1 n$6(5@%(5*$1* NN(179?/.(5O 7(1DD i581'=867$1'6 81' (%(162 =8 (,1(5 d(6(7=81* 921 p,9($86 ,1 $1*(5(*7(1 |8O 67>1'(1N ',( '(0 /$6(5*(.233(/7(1 p,9($8 %(1$&+%$57 6,1'N 62 '$66 g0,66,21(1 $86 =$+/5(,&+(1 |867>1'(1 6,08/7$1 $8)75(7(1P k1 i/P JUPWTK :,5' ',(6(5 v$76$&+( '85&+ u800$7,21 @%(5 0(+5(5( %(5*>1*( c.- (176352&+(1P g,1( '(7$,//,(57( d(6&+5(,%81* '(5 (%(1)$//6 67$5. =(,7$%+>1*,*(1 r+>120(1( 71'(7 6,&+ =P dP %(, f$,/< LTYbP u>77,*81*6OnkhP o,7 =81(+0(1'(5 n$6(5,17(16,7>7 ,67 '(5 r52=(66 '(5 ,1'8=,(57(1 g0,66,21 1,&+7 />1*(5 =8 9(51$&+/>66,*(1P d(, 92//67>1',*(5 u>77,*81* +>1*7 ',( d(O 6(7=81* '(6 $1*(5(*7(1 p,9($86 185 12&+ 920 x(5+>/71,6 '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7(1 '(5 ,1'8=,(57(1 c%62537,21 81' g0,66,21 dSTBdTS $%P f,( h/825(6=(1=,17(16,7>7 ,67 '$11 921 672M,1'8=,(57(1 g179?/.(581*6352=(66(1 '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'(6 J81' '$0,7 921 '(5 |86$00(16(7=81* '(6 i$6*(0,6&+(6K 81$%+>1*,*P w17(5 ',(6(1 d(O ',1*81*(1 (5+>/7 0$1 )@5 ',( nkhOk17(16,7>7 kn,) 3 pS )d J,N vK
d,.c., / x & (P d,. 1 d., V@
JUPWVK
f,( u>77,*81*6,17(16,7>7 .$11 ,0 |:(,Op,9($8Ou<67(0 @%(5 i/P JUPWWK %(5(&+1(7 :(5'(1] & ,67 ',( n,&+7*(6&+:,1',*.(,7P k6$7 3
JcTS 1 sTSK & dST 1 dTS
P
JUPWWK
UUR
U x(5%5(1181*
v<3,6&+( y(57( )@5 k6$7 6,1' =P dP )@5 '(1 %(5*$1* $86 '(0 (567(1 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1' ,1 '(1 i581'=867$1' )@5 qj SPU 6 SRX y &02U 81' )@5 pq SPT 6 SRY y &02UP f$ ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 672M,1'8=,(57(1 m21.855(1=352=(66( 0,7 '(0 f58&. $167(,*7N :(5'(1 ,16%(621'(5( )@5 5>80/,&+ $86*('(+17( o(6681*(1 ,1 j2&+'58&.80*(%81*(1 n$6(5,17(16,7>7(1 %(1?7,*7N :,( 6,( 0,7 .200(5=,(//(1 n$6(56<67(0(1 1250$/(5:(,6( 1,&+7 (55(,&+%$5 6,1'P c%*(6(+(1 '$921 (5*(%(1 6,&+ (;3(5,0(17(// u&+:,(5,*.(,7(1N (,1( 92//67>1',*( u>77,*81* =8 (55(,&+(1N ,16%(621O '(5( ,1 '(1 =(,7/,&+(1 81' 5>80/,&+(1 h/$1.(1 '(5 n$6(538/6( 62:,( '85&+ '$6 g5O 5(,&+(1 '(5 |(567?56&+:(//( 921 237,6&+(1 m20321(17(1P p,&+7 =8/(7=7 0866 %(, '(5 c1:(1'81* 6(+5 +2+(5 g1(5*,(',&+7(1 ',( h5$*( *(./>57 :(5'(1N 2% '$6 81O 7(568&+7( q%-(.7 %(=@*/,&+ 6(,1(5 &+(0,6&+(1 |86$00(16(7=81* 81*(67?57 %/(,%7 2'(5 2% 3+272,1'8=,(57( t($.7,21(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0@66(1P r5>',662=,$7,216OnkhP g,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7N 921 u72M352=(66(1 81$%+>1*,*( h/825(6=(1=48$17(1$86%(87(1 =8 (55(,&+(1N ,67 *(*(%(1N :(11 (,1 x(5/8673)$' $8)O 75,77N '(5 9,(/ 6&+1(//(5 $/6 ',( 672M,1'8=,(57(1 r52=(66( ,67 81' '(66(1 d(,75$* 620,7 ,1 i/P JUPWUK '(1 p(11(5 '20,1,(57P f,(6 .$11 '85&+ c15(*81* ,1 .85=/(%,*(N 35>O ',662=,$7,9( |867>1'( JnkrhK LTZb 2'(5 '85&+ *(=,(/7( r+272',662=,$7,21 '(6 $1*(O 5(*7(1 |867$1'6 JrkenuK LTUb (5)2/*(1P f(7(.7,21P f,( (;3(5,0(17(//(1 g,19866*5?M(1 $8) ',( *(0(66(1( u,*1$/,17(16,7>7 6,1' 6&+/,(M/,&+ ,0 0,7 NNf(7(.7,21DD %(=(,&+1(7(1 v(50 '(5 i/P JUPWTK $1*(*(%(1P u,( 6&+/,(M(1 g,19@66( '(6 921 '(5 q37,. %(2%$&+7(7(1 t$80:,1.(/6 \ 81' ',( g5,=,(1= & '(6 f(7(.7256 (,1P f,( :(//(1/>1*(1$%+>1*,*( f(7(.7,216(5,=,(1= :,5' =81>&+67 '85&+ ',( (;3(5,0(17(// )(67*(/(*7( h,/7(5)81.7,21 ) J+K %(67,007P f(5 '(O 7(.7,(57( y(//(1/>1*(1%(5(,&+ :,5' ,1 '(5 t(*(/ %(:8667 (,1*(6&+5>1.7N 80 ',( u(O /(.7,9,7>7 '(6 o(669(5)$+5(16 =8 (5+?+(1 81' 81(5:@16&+7( u,*1$/%(,75>*(N %(,O 63,(/6:(,6( 921 (/$67,6&+ *(675(87(0 n,&+7 2'(5 921 h/825(6=(1=352=(66(1 $1 $1'(5(1 u3(=,(6N =8 817(5'5@&.(1P p(%(1 '(5 )5(, :>+/%$5(1 v5$160,66,216)81.7,21 (,1(6 h,/7(56 2'(5 u3(.7520(7(56 .2007 12&+ ',( 920 g;3(5,0(17 *(*(%(1( v5$160,6O 6,216)81.7,21 (J+K +,1=8P u,( :,5' 1,&+7 185 '85&+ ',( v5$160,66,216(,*(16&+$)7(1 '(5 237,6&+(1 g/(0(17(N 621'(51 A *(5$'( ,0 d(5(,&+ .85=(5 y(//(1/>1*(1 A $8&+ '85&+ ',( ,0 f(7(.7,216:(* %(71'/,&+(1 i$6( %(6&+5>1.7P k1 9,(/(1 h>//(1 (5:(,67 (6 6,&+ $/6 (,1)$&+(5N ',( *(0(66(1(1 u,*1$/,17(16,7>7(1 =8 .$/,%5,(5(1 $167$77 ',( 817(56&+,('/,&+(1 (;3(5,0(17(//(1 g,19866*5?M(1 ,0 f(7$,/ =8 48$17,7=,(5(1P f,( 9(56&+,('(1(1 i(5>7(3$5$0(7(5 :(5'(1 '$11 ,1 (,1(5 m$/,%5$7,216.2167$17( =86$0O 0(1*()$667P c167(//( '(6 o(662%-(.7(6 :(5'(1 '$+(5 r52=(66( %(.$117(5 u75$+/81*6O ,17(16,7>7 J=P dP t$0$1O 2'(5 t$(,*+Ou75(881*K 0,7 '(06(/%(1 o(66$8)%$8 %(O 2%$&+7(7 LT[b 2'(5 u7$1'$5'352%(1 %(.$117(5 c1$/<7.21=(175$7,21 ,16 d(2%$&+O 781*692/80(1 (,1*(6(7=7P d(, 67$%,/(5(1 u3(=,(6 J=P dP pq LURbK .$11 (%(1)$//6 0,7 (,1(0 c'',7,2169(5)$+5(1 *($5%(,7(7 :(5'(1N %(, '(0 ',( *(68&+7( u8%67$1= ,1 81O 7(56&+,('/,&+(1 m21=(175$7,21(1 '(0 o(662%-(.7 =8*(*(%(1 :,5' 81' $86 '(5 u,O *1$/=81$+0( '$11 ',( m$/,%5,(5,1)250$7,21 *(:211(1 :,5'P v(03(5$7850(6681* 0,7 nkhP p$&+ i/(,&+81* JUPWTK ,67 ',( nkhOk17(16,7>7 $%+>1*,* 921 '(5 '85&+ ',( v(03(5$785 %(67,007(1 d(6(7=81* '(5 -(:(,/,*(1 i581'=867$1'6O 1,9($86P g,1( 9(5*/(,&+(1'( d(2%$&+781* =:(,(5 2'(5 0(+5(5(5 |867>1'( 0,7 81O
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UUS
7(56&+,('/,&+(5 i581'=867$1'6(1(5*,( (50?*/,&+7 '$+(5 ',( v(03(5$7850(6681* @%(5 nkhP p$&+ c86:$+/ =:(,(5 p,9($86 0,7 '(5 i581'=867$1'6Og1(5*,(',5(5(1= gT A gS .$11 '85&+ c15(*81* 0,7 =:(, 817(56&+,('/,&+(1 y(//(1/>1*(1 @%(5 i/P JUPWXK $86 '(1 -(:(,/,*(1 h/825(6=(1=,17(16,7>7(1 knkhN, ',( v(03(5$785 v %(67,007 :(5'(1P gT 2 gS P JUPWXK v3 k . /1 nkhN S 1 & knkhN T
1
0
f$%(, ,67 . ',( d2/7=0$11Om2167$17( 81' & (,1( m$/,%5,(5.2167$17(N ',( ',( (9(178(// 817(56&+,('/,&+(1 c15(*81*6O 81' f(7(.7,216%(',1*81*(1 %(, %(,'(1 c15(*81*6O :(//(1/>1*(1 %(5@&.6,&+7,*7 81' '85&+ x(5*/(,&+ 0,7 (,1(0 v(03(5$78567$1'$5' J=P dP (,1(5 m$/,%5,(59$00(K *(:211(1 :,5'P f,( o(6681* ,67 81$%+>1*,* 921 '(5 /2.$/(1 m21=(175$7,21 '(5 c1$/<768%67$1=P f,( i(1$8,*.(,7 '(5 o(6681* 67(,*7 0,7 '(5 c1=$+/ 817(56&+,('/,&+(5 c15(*81*6:(//(1/>1*(1P h@5 o20(17$10(6681*(1 ,67 $%(5 ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 '(5 6,08/7$1( g,16$7= 921 0(+5 $/6 =:(, y(//(1/>1*(1 8135$.7,.$%(/P g,1( |:(,On,1,(1Oo(6681* ,67 '$+(5 ,1 9,(/(1 h>//(1 (,1 m203520,66 =85 v(03(5$7850(6681* ,1 785%8/(17(1 81' 620,7 =(,7/,&+ 9$5,$%/(1 o(662%-(.7(1P |85 nkhOv(03(5$7850(6681* :,5' +>87* qj (,1*(6(7=7P j,(5%(, ,67 0$1 -('2&+ $8) t(*,21(1 %(6&+5>1.7N ,1 '(1(1 qj 0,7 $865(,&+(1'(5 m21=(175$7,21 ,1 '(5 2300
15 10 4 5 -10 -5 0 10 Abstand zur Brennerachse/mm
(a) 2500
Temperatur/K
2000
(b)
Temperatur/K
Höhe über Brenner/mm
20
Höhe über Brenner 9 mm
14 mm
250
19 mm
1500 1000 500 -10 -5
0
5
10
-10 -5 0 5 10 -10 -5 Abstand zur Brennerachse/mm
0
5
10
c%%P UPSU v(03(5$7850(6681* 0,7 nkh $1 u7,&.2;,' ,1 (,1(5 /$0,1$5(1 d816(1%5(11(59$0O 0(P t(&+76\ x(5*/(,&+ 921 $86 '(1 =:(,',0(16,21$/(1 d,/'(51 (;75$+,(57(1 r527/(1 0,7 ectuO r81.70(6681*(1 J6P c%6&+1P UPUPTPSK LUSN UTbP
UUT
U x(5%5(1181*
h/$00( $8)75,77P f85&+ |8*$%( 921 pq 81' d(2%$&+781* '(5 pqOnkh .$11 0$1 ',(6( g,16&+5>1.81* 80*(+(1P k1 c%%P UPSU ,67 (,1( =:(,',0(16,21$/( v(03(5$785O 0(6681* 0,7 j,/)( 921 pqOnkh ,0 x(5*/(,&+ 0,7 ectuOr81.70(6681*(1 J9*/P c%O 6&+1P UPUPTPSK '$5*(67(//7P
UPUPSPU t$(,*+Ou75(881* k1 '(1 925$1*(*$1*(1 c%6&+1,77(1 :$5 ',( x25$866(7=81* )@5 ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 n,&+7 81' o$7(5,( ',( g5)@//81* '(5 t(621$1=%(',1*81*(1 (g 3 +-P f$O 1(%(1 .?11(1 $%(5 $8&+ 1,&+75(621$17( u75(8352=(66( $8)75(7(1N ',( 6,&+ ,1 '(5 x(5%5(1181*6',$*1267,. (5)2/*5(,&+ (,16(7=(1 /$66(1P p$&+ '(5 ./$66,6&+(1 k17(535(O 7$7,21 ,1'8=,(57 ',( (,1)$//(1'( n,&+7:(//( $8)*581' '(5 r2/$5,6,(5%$5.(,7 " (,1(6 o2/(.@/6 2'(5 c7206 J2'(5 $//*(0(,1 (,1(6 v(,/&+(16 0,7 (,1(0 f85&+0(66(5 ' ./(,1(5 '(5 n,&+7:(//(1/>1*( ' . +K (,1 26=,//,(5(1'(6 f,32/020(17 ],1' 3 "8P f,(6(6 =(,7/,&+ 9(5>1'(5/,&+( f,32/020(17 ],1' 67(//7 :,('(580 (,1( s8(//( )@5 (/(.7520$*O 1(7,6&+( u75$+/81* '(5 h5(48(1= -R '$5P o$1 .$11 '(1 r52=(66 $/6 c%675$+/81* (,1(6 j(57=I6&+(1 f,32/6 $85$66(1N '(5 '85&+ '$6 26=,//,(5(1'( (/(.75,6&+( h(/' '(5 (,1/$8)(1'(1 n,&+7:(//( =8 u&+:,1*81*(1 $1*(5(*7 :,5'P f$6 (0,77,(57( n,&+7 ,67 '$+(5 32/$5,6,(57 81' :(,67 (,1( 67$5. $1,627523( y,1.(/9(57(,/81* $8)P k0 h$// '(5 (/$67,6&+(1 u75(881* +$7 '$6 (,1)$//(1'( 81' (0,77,(57( r+2721 ',(6(/%( y(//(1/>1*(P f,(6(5 r52=(66 :,5' $/6 t$(,*+Ou75(881* %(=(,&+1(7P c86 '(5 48$17(10(&+$1,O 6&+(1 c%/(,781* (5*,%7 6,&+ ',( |81$+0( '(6 u75(848(56&+1,776 0,7 '(5 9,(57(1 r27(1= '(5 c15(*81*6)5(48(1= 1t$(,*+6 -VP h@5 ',( 35$.7,6&+( c1:(1'81* 0866 %(5@&.O 6,&+7,*7 :(5'(1N '$66 ',( t$(,*+Ou75(848(56&+1,77( =:,6&+(1 817(56&+,('/,&+(1 u3(=,(6 , 67$5. 9$5,,(5(1 .?11(1P h@5 (,1 i$6*(0,6&+ 0,7 '(1 x2/80(1$17(,/(1 ;, 0866 '$+(5 '(5 (5(.7,9( u75(848(56&+1,77 1t$(,*+N ()) 3 } ;, 1t$(,*+N , 9(5:(1'(7 :(5O , '(1P X1 JUPWYK kt$(,*+ 3 k Rn$6(5 p*(6 x / & t$(,*+N ()) P X/ f,( u,*1$/,17(16,7>7 kt$(,*+ ,67 1$&+ i/P JUPWYK 3523257,21$/ =85 i(6$077(,/&+(1',&+7( p*(6N '(0 %(2%$&+7(7(1 x2/80(1 xN '(5 n$6(5,17(16,7>7 k Rn$6(5N '(0 920 f(7(.725 (5)$667(1 t$80:,1.(/ / 62:,( =85 f(7(.7,216(5,=,(1= & 81' '(0 :,1.(/$%+>1*,*(1 u75(848(56&+1,77 %(, '(5 *(*(%(1(1 i$60,6&+81* X1t$(,*+N ())BX/P f,( c%+>1*,*.(,7 '(5 u,*1$/,17(16,7>7 921 '(5 i(6$077(,/&+(1',&+7( (5/$8%7 %(, %(.$117(0 f58&. ',( d(67,0081* '(5 /2.$/(1 v(03(5$785 1$&+ '(0 ,'($/(1 i$6*(6(7=P f,(6 .$11 ,0 g,1=(/38/69(5)$+5(1 (,1',0(16,21$/ J.2//,0,(57(5 n$6(5675$+/K 2'(5 =:(,',0(16,21$/ Jn$6(5/,&+76&+1,77K (5)2/*(1P
UPUPSPV u3217$1( t$0$1Ou75(881* d(, '(5 t$0$1Ou75(881* 71'(7 :>+5(1' '(6 u75(8352=(66(6 (,1( c1O 2'(5 c%5(*81* ,17(51(5 h5(,+(,76*5$'( '(6 675(8(1'(1 o2/(.@/6 67$77P f,( ,1(/$67,6&+ *(675(87( u75$+/81* (56&+(,17 '$+(5 =8 />1*(5(1 JNNu72.(6DDK 2'(5 .@5=(5(1 JNNc17,Ou72.(6DDK y(//(1/>1*(1 9(56&+2%(1P f,( x(56&+,(%81* ,67 63(=,(6663(=,76&+ 81' ,+5 d(75$* ,67
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UUU
'(5 (,1(6 2'(5 0(+5(5(5 u&+:,1*81*6O 2'(5 t27$7,21648$17(1P f,( k17(16,7>7 '(5 t$0$1Ou75(881* />667 6,&+ $1$/2* '(5 '(5 t$(,*+Ou75(881* '85&+ kt$0$1N , 3 k Rn$6(5 p, )d JvK x / &
X1t$0$1N , X/
JUPWZK
'$567(//(1P j,(5 ,67 p, ',( v(,/&+(1',&+7( '(5 %(2%$&+7(7(1 u3(=,(6 ,] )dJvK ',( d2/7=O 0$11Ox(57(,/81*P f(5 t$0$1Ou75(848(56&+1,77 1t$0$1 1,007 (%(1)$//6 0,7 '(5 9,(5O 7(1 r27(1= '(5 y(//(1/>1*( '(6 u75(8/,&+76 =8P f$ ',( u75(8%(,75>*( '(5 9(56&+,('(1(1 u3(=,(6 %(, 817(56&+,('/,&+(1 h5(48(1=(1 $8)75(7(1N .$11 %(, 63(.75$/(5 v5(1181* '(6 (0,77,(57(1 n,&+76 810,77(/%$5 J0,7 (,1(0 (,1=(/1(1 n$6(538/6K ',( |86$00(1O 6(7=81* '(5 /2.$/(1 i$60,6&+81* %(67,007 :(5'(1P f,(6 ,67 %(621'(56 :,&+7,* )@5 9(5%5(1181*65(/(9$17( v(,/&+(1 :,( pT 81' jTN ',( 0,7+,/)( 921 c%62537,216O 81' h/825(6=(1=9(5)$+5(1 185 %(, 6(+5 .85=(1 y(//(1/>1*(1 (5)$667 :(5'(1 .?11(1N ',( 817(5 '(1 %(, x(5%5(1181*6352=(66(1 +(556&+(1'(1 d(',1*81*(1 -('2&+ 1,&+7 0(+5 75$160,77,(57 :(5'(1P q%:2+/ '(5 r52=(66 6(+5 /,&+76&+:$&+ ,67 J'$6 x(5+>/71,6 kt$0$1Bk Rn$6(5 %(75>*7 (7:$ SR2SVN t$(,*+Ou75(881* ,67 80 (7:$ 9,(5 i5?M(125'181O *(1 (5(.7,9(5KN (5:(,67 (5 6,&+ $/6 +,/)5(,&+ =85 d(67,0081* 921 m21=(175$7,21(1 921 o$-25,7>7(163(=,(6 ,1 '(5 x(5%5(1181* JpTN qTN jTqN eqTN d5(116725K 81' 921 v(03(5$785(1 J=P dP '85&+ '(1 x(5*/(,&+ '(5 k17(16,7>7(1 921 u72.(6O 81' c17,O u72.(6Og0,66,21 921 pTKP
UPUPSPW n$6(5,1'8=,(57( k1.$1'(6=(1= JnkkK t8M 63,(/7 ,1 =$+/5(,&+(1 x(5%5(1181*6352=(66(1 (,1( *52M( t2//(P g5 ,67 )@5 '$6 7<3,6&+( *(/%( n(8&+7(1 921 h/$00(1 81' '$0,7 )@5 '(1 g1(5*,(@%(575$* '85&+ u75$+/81* 9(5$17:257/,&+P h5(,*(6(7=7(5 J1,&+7 92//67>1',* 9(5%5$117(5K t8M *,/7 -(O '2&+ $/6 (,1 :(6(17/,&+(5N 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 *(1(5,(57(5 u&+$'6725P f,( NNt8M.21=(175$7,21DD :,5' ,1 '(5 t(*(/ '85&+ '(1 t8M92/80(1%58&+ )x %(6&+5,(%(1N '(5 '$6 x(5+>/71,6 '(6 921 t8M (,1*(1200(1(1 x2/80(16 =80 i(6$0792/80(1 '(5 r52%( '$567(//7P k1 u,78$7,21(1N ,1 '(1(1 6,&+ ',( t8M9(57(,/81* =(,7/,&+ 1,&+7 9(5>1'(57 81' (,1( %(.$117( u<00(75,( $8):(,67 J=P dP ,1 n$%259$00(1KN .$11 ',( '85&+ '(1 t8M 9(5856$&+7( g;7,1.7,21 J',( 6,&+ $86 (,1(0 c%62537,216O 81' (,1(0 u75(8Oc17(,/ =86$00(16(7=7K =85 d(67,0081* 921 )x (,1*(6(7=7 :(5'(1P f,( c%O 62537,21 ,67 '$%(, 3523257,21$/ =80 t8M92/80(1N ',( u75(881* )@5 ./(,1( r$57,.(/ J,0 t$(,*+Ot(*,0( 0,7 v(,/&+(1*5?M(1 ' ./(,1(5 $/6 ',( y(//(1/>1*( + '(6 *(675(8O 7(1 n,&+76K 3523257,21$/ =85 6(&+67(1 r27(1= '(5 r$57,.(/'85&+0(66(5P c8)*581' '(5 817(56&+,('/,&+(1 c%+>1*,*.(,7(1 920 r$57,.(/'85&+0(66(5 .$11 '85&+ '$6 x(5O +>/71,6 921 u75(8/,&+7,17(16,7>7 81' g;7,1.7,21 $8) 0,77/(5( /2.$/( f85&+0(66(5 *(O 6&+/266(1 :(5'(1P u,( :(5'(1 $8)*581' '(5 c57 '(5 o,77(/81* ,1 i/P JUPW[K $/6 fXUO f85&+0(66(5 %(=(,&+1(7P f,( r$57,.(/*5?M(19(57(,/81* :,5' '$%(, '85&+ ',( '85&+O 0(66(5$%+>1*,*( j>87*.(,769(57(,/81* rJ5K %(6&+5,(%(1P fXU 3 T
0 1
9 9 %5N& I u75(881* K6 0,7 %5N& 3 g rJ5K5N'5 81' %5K& 3 g rJ5K5K'5JUPW[K g;7,1.7,21 %5K& R R
U x(5%5(1181* spektrale Strahlungsdichte/w.E.
UUV
18 16 14 12 10 8 6 4 2 0 200
T=4000 K
T=2000 K(×10) 600 1000 Wellenlänge/nm
1400
1800
c%%P UPSV u3(.75$/( u75$+/81*6',&+7( (,1(6 6&+:$5=(1 u75$+/(56 )@5 v 3 TRRR m J9(567>5.7 0,7 h$.725 SRK 81' v 3 VRRR mP
f$ ',( g;7,1.7,2160(6681* 185 ,17(*5$/ @%(5 ',( '85&+/$8)(1( y(*675(&.( '(6 n$6(56 %(2%$&+7(7 :(5'(1 .$11N ,67 (,1( 2576$8)*(/?67( o(6681* '(6 t8M92/80(1%58&+6 2'(5 '(5 0,77/(5(1 r$57,.(/*5?M( ,1 785%8/(17(1 h/$00(1 J=P dP ,0 x(5%5(1181*6O 02725K 1,&+7 0?*/,&+P c8)*581' '(5 i5?M( '(5 r$57,.(/ .?11(1 )@5 '(1 /$6(563(.O 7526.23,6&+(1 p$&+:(,6 -('2&+ '(5(1 h(67.?53(5(,*(16&+$)7(1 *(187=7 :(5'(1P k1 '(5 h/$00( 6,1' ',( r$57,.(/ ,1 '(5 t(*(/ $8) v(03(5$785(1 921 SWRR A TRRR m $8)*(+(,=7P f,( (0,77,(57( u75$+/81* +$7 (,1 9$&+(6 o$;,080 ,0 1$+O,1)5$527(1 u3(.75$/%(5(,&+ J80 SXXR 10KP y,5' '(5 t8M '$*(*(1 0,7 (,1(0 n$6(5675$+/ .85=O )5,67,* %,6 =85 x(5'$03)81*6*5(1=( $8)*(+(,=7 J80 VRRR mKN 9(56&+,(%7 6,&+ 1$&+ '(0 r/$1&.Oi(6(7= J6P d'P UN m$3P WPTK '$6 g0,66,2160$;,080 1,&+7 185 '(87/,&+ =8 .@5=(5(1 y(//(1/>1*(1 J=8 &$P YRR 10KN $8)*581' '(6 u7()$1Od2/7=0$11Oi(6(7=(6 1,007 $8&+ ',( *(6$07( c%675$+/81* t 6 v V 67$5. =8 6P Jc%%P UPSVKP y>+5(1' '(5 n$6(5%(675$+/81* 1,007 ',( g0,66,21 %(, y(//(1/>1*(1 80 VRR A WRR 10 80 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 =8N 62 '$66 '$6 nkkOu,*1$/ '(5 t8M0(1*( A 81$%+>1*,* 921 '(5 /2.$/(1 1$7@5/,&+(1 h/$00(1(0,66,21 A =8*(25'1(7 :(5'(1 .$11P f,( =(,7$%+>1*,*( v(03(5$7859(5>1'(581* 81' ',( '$5$86 5(68/7,(5(1'( nkkO u,*1$/,17(16,7>7 .?11(1 $8) '(5 d$6,6 (,1(5 g1(5*,(%,/$1=,(581* 02'(//,(57 :(5'(1N ,1 '(5 *(0>M c%%P UPSW '(5 g1(5*,((,175$* '85&+ n,&+7$%62537,21 '(1 817(56&+,('O /,&+(1 x(5/8673)$'(1 *(*(1@%(5*(67(//7 :,5'P c86 '(5 d,/$1=,(581* '(5 ,1 c%%P UPSW *(1$117(1 r52=(66( *(+7 +(5925N '$66 81O 7(5+$/% 921 UURR m ',( y>50(/(,781* '(5 '20,1$17( r52=(66 %(, '(5 g1(5*,($%*$%( ,67N 2%(5+$/% 921 UYRR m @%(5:,(*7 ',( x(5'$03)81*P g567 ,0 h$//( 921 v(03(5$O 785(1 2%(5+$/% SR RRR m :@5'( ',( u75$+/81* '(1 j$837$17(,/ $860$&+(1P f,( d,O /$1=,(581* )@+57 (%(1)$//6 =8 (,1(5 .203/,=,(57(1 c%+>1*,*.(,7 '(6 =(,7$%+>1*,*(1 nkkOu,*1$/6 921 '(5 n$6(5(1(5*,(',&+7( 81' '(1 w0*(%81*6%(',1*81*(1P c8)*581' '(5 =81(+0(1'(1 c8)+(,=81* '(5 r$57,.(/ 67(,*7 %(, *(5,1*(1 n$6(5(1(5*,(',&+7(1 ',( u,*1$/,17(16,7>7 =81>&+67 0,7 kn$6(5 $1P g55(,&+(1 ',( $8)*(+(,=7(1 r$57,.(/ $//(5O ',1*6 ',( x(5'$03)81*67(03(5$785N )@+57 (,1( :(,7(5( u7(,*(581* '(5 n$6(5(1(5*,( 1,&+7 =85 :(,7(5(1 v(03(5$785O 81' 620,7 nkkOk17(16,7>7667(,*(581*P g6 :,5' (,1( NNr/$7($8=21(DD '85&+/$8)(1P y(,7(5(6 c8)+(,=(1 6(1.7 '$*(*(1 ',( u,*1$/,17(16,7>7N :(,/ %(5(,76 :>+5(1' '(5 n$6(538/6'$8(5 (,1 1(11(16:(57(5 c17(,/ '(5 r$57,.(/0$66(
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UUW
- 4 πr 3ρsCp.s dT 3 dt Anstieg der inneren Energie U Laser Qabs(r ).πr 2I
-
Rußpartikel
Ka (T-T0)(4πr 2) r
(1+GKn)
∆Hν dM Wν dt Verdampfung -
4
- σSBε λ (T 4-T 0)(4πr 2) Strahlung
Wärmeabführung
c%%P UPSW g1(5*,(%,/$1= %(, '(5 n$6(5$8)+(,=81* 921 t8MP s$%6\ y,5.81*648(56&+1,77 )@5 ',( c%62537,21] k\ k17(16,7>7 '(5 n$6(5675$+/81* LyB0Tb] 5\ r$57,.(/5$',86] m$\ y>50(/(,7)>O +,*.(,7 LyBJ0 mKb] v\ r$57,.(/7(03(5$785 Lmb] vR\ h/$00(17(03(5$785 Lmb] i\ *(20(75,($%O +>1*,*(5 y>50(/(,7)>+,*.(,76)$.725] m1\ m18'6(1O|$+/] (j9\ x(5'$03)81*6(17+$/3,( 921 m2+/(16725 LlB02/b] y9\ o2/(.8/$5*(:,&+7 921 '$035?50,*(0 m2+/(16725 L.*B02/b] o\ r$57,.(/0$66( L.*b] 1ud\ u7()$1Od2/7=0$11Om2167$17(] &+\ g0,66,9,7>7 921 m2+/(16725] 06\ f,&+7( 921 m2+/(16725 L.*B0Ub] e3N6\ 63(=,76&+( y>50(.$3$=,7>7 921 m2+/(16725 LlBJ.* mKbP f,( g,1+(,7(1 ,1 m/$00(51 :(5'(1 @%/,&+(5:(,6( )@5 ',( $1*(*(%(1(1 i5?M(1 9(5:(1'(7P
9(5'$03)7P h@5 9,(/( 7(&+1,6&+( c1:(1'81*(1 :(5'(1 '$+(5 n$6(5(1(5*,(1 (,1*(O 6(7=7N ',( '$6 g55(,&+(1 '(5 r/$7($8=21( (5/$8%(1P f,( o(6681* ,67 '$0,7 :(,7*(+(1' 81$%+>1*,* 921 '(5 /2.$/(1 n$6(5,17(16,7>7 81' '(5 h(+/(5 '85&+ c%6&+:>&+81* '(6 n$6(5675$+/6 '85&+ g;7,1.7,21 ,67 0,1,0,(57P h@5 ./(,1( r$57,.(/ (5*,%7 6,&+ ',( ,1 i/P JUPXRK %(6&+5,(%(1( c%+>1*,*.(,7 '(5 nkkOk17(16,7>7 921 '(5 t8M7(,/&+(1*5?M(P f(5 g;321(17 ,67 1$+( UP f$+(5 .$11 ',( nkkOk17(16,7>7 $/6 o$M )@5 '(1 t8M92/80(1%58&+ )x ,17(535(7,(57 :(5'(1P 9
knkk 6 g p r J5K 5 ; '5 . )x 0,7 ; 3 U 1 R
RPSWV P +'(7
JUPXRK
f$ ',( nkkOk17(16,7>7 921 =$+/5(,&+(1 (;3(5,0(17(//(1 r$5$0(7(51 $%+>1*7N ,67 =85 s8$17,7=,(581* '(5 o(6681* (,1( m$/,%5$7,21 (5)25'(5/,&+P j,(5=8 :(5'(1 m$/,%5$O 7,2169$00(1 (,1*(6(7=7N ,1 '(1(1 '(5 t8M92/80(1%58&+ 925$% '85&+ g;7,1.7,216O 0(6681*(1 (50,77(/7 :85'( 81' ,1 '(1(1 ',( nkkOk17(16,7>7 =85 g50,77/81* '(5 m$O /,%5$7,216.2167$17( &&$/,% 817(5 0?*/,&+67 ,'(17,6&+(1 d(',1*81*(1 :,( ,1 '(5 1$&+O )2/*(1'(1 o(6681* J%=*/P c15(*81*6O 81' f(7(.7,216:(//(1/>1*(1N n$6(5(1(5*,(O ',&+7(N =(,7/,&+(5 u,*1$/,17(*5$7,21 81' d(2%$&+781*6*(20(75,(K %(67,007 :,5'P w1O 7(5 ',(6(1 t$1'%(',1*81*(1 .$11 (,1 (,1)$&+(5 |86$00(1+$1* )@5 ',( nkkOk17(1O 6,7>7 knkk 3 &&$/,% )9
JUPXSK
$1*(1200(1 :(5'(1P f(5 nkkOr52=(66 ,67 9(5*/(,&+6:(,6( /,&+767$5.P |:(,',0(16,2O 1$/ $8)*(/?67(N %,/'*(%(1'( o(6681*(1 '(5 t8M92/80(1%5@&+( =P dP ,1 h/$00(1 6,1' '$+(5 0?*/,&+P f85&+ m20%,1$7,21 0,7 (%(1)$//6 $%%,/'(1'(1 u75(8/,&+70(6O
UUX
U x(5%5(1181*
681*(1 .$11 $1$/2* '(5 2%(1 *(1$117(1 r$57,.(/*5?M(10(6681*(1 0,7 g;7,1.7,216O 81' u75(8/,&+70(6681* (%(1)$//6 @%(5 nkk 81' u75(8/,&+7 (,1 0,77/(5(5 fXUOf85&+O 0(66(5 (50,77(/7 :(5'(1P p(8( o(6681*(1 =85 d(67,0081* 921 r$57,.(/*5?M(1 187O =(1 '$6 |(,79(5+$/7(1 '(5 nkkOk17(16,7>7P u,( %(58+(1 '$5$8)N '$66 *5?M(5( r$57,.(/ 1$&+ '(0 c8)+(,=(1 '85&+ n$6(5675$+/81* /$1*6$0(5 $%.@+/(1 $/6 ./(,1(P
UPUPT p,&+7/,1($5( /$6(563(.7526.23,6&+( x(5)$+5(1 d(, '(1 0,7 n$6(51 (55(,&+%$5(1 +2+(1 n,&+7,17(16,7>7(1 .$11 6,&+ (,1 1,&+7/,1($5(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 d(675$+/81*6,17(16,7>7 81' o(66*5?M( (,167(//(1N '(5 (5670$/,* )@5 ',( |:(,3+2721(1$%62537,21 925+(5*(6$*7 :85'( LUUbP y,( ,1 c%%P UPSX 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7N .(+57 '$6 817(568&+7( o2/(.@/(16(0%/( 1$&+ (,1(5 */(,&+O =(,7,*(1 y(&+6(/:,5.81* 0,7 0(+5(5(1 r+2721(1 '85&+ c866(1'81* (,1(6 u,*1$/O 3+27216 :,('(5 ,1 '(1 c86*$1*6=867$1' =85@&.P f$%(, :,5' @%(5 ',( +?+(5(1 q5'O 181*(1 '(6 63(=,76&+(1 u86=(37,%,/,7>767(16256 J6P d'P UN m$3P [PTK (,1( 1,&+7/,1($5( r2/$5,6$7,21 '(6 o(',806 (5=(8*7N ',( =85 g0,66,21 '(6 u,*1$/3+27216 )@+57P g,1 .2+>5(17(6 u,*1$/ A 81' '$0,7 (,1( 80 i5?M(125'181*(1 (5+?+7( u,*1$/,17(16,7>7 A (1767(+7 -('2&+ 185 '$11N :(11 (,1( r+$6(1$13$6681* $//(5 u75$+/(1 J'(5 (,1)$/O /(1'(1 $/6 $8&+ '(5 ,0 o(',80 (5=(8*7(1K (55(,&+7 :,5'N 62 '$66 (,1( .216758.7,9( c'',7,21 '(5 0,.526.23,6&+(1 u75(8%(,75>*( (,175,77 81' ',( k038/6(5+$/781* *(O :>+5/(,67(7 :,5'\ X6,* 3 } X- N -
:2%(, # X- # 3
6, T@ 3 & +-
JUPXTK
'(5 y(//(19(.725 '(6 (17635(&+(1'(1 r803/$6(5675$+/6 ,67P f85&+ ',( h2.866,(581* '(5 r803675$+/(1 .$11 (,1( +2+( q576$89?681* ,0 =0Od(5(,&+ 6(1.5(&+7 =85 r803O 675$+/$86%5(,781*65,&+781* 2+1( :(6(17/,&+( x(5/867( $1 u,*1$/,17(16,7>7 (55(,&+7 :(5'(1P
kohärente Anti-Stokes-Raman-Streuung (CARS) ω CARS =2ω1 _ ω 2
entartete 4-Wellen-Mischung (DFWM) ω DFWM =2 ω 1 _ ω 1
ω1 ω 2 ω1
ω1
ω DFWM
(a)
(b)
Polarisationsspektroskopie (PS) ω PS =2ω 1 _ ω 1
resonante Mehrphotonen-Ionisation (REMPI) n ω 1 + mω 2 > ω ion + eω2 NK ω1 N1 (d)
ω1 (c)
c%%P UPSX
ω CARS
ω PS
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1,*(5 1,&+7/,1($5(5 /$6(563(.7526.23,6&+(5 x(5)$+5(1P
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UUY
UPUPTPS m2+>5(17( c17,Ou72.(6Ot$0$1Ou75(881* m2+>5(17( c17,Ou72.(6Ot$0$1Ou75(881* JectuK /,()(57 ,0 x(5*/(,&+ =85 63217$1(1 t$0$1Ou75(881* 80 %,6 =8 )@1) i5?M(125'181*(1 ,17(16,9(5( u,*1$/(P c8)*581' '(6 .2+>5(17(1 u,*1$/675$+/6 %(1?7,*7 ectu $8M(5'(0 :(6(17/,&+ ./(,1(5( 237,6&+( |8*$1*6?5181*(1 81' ,67 :(,7*(+(1' 81(0371'/,&+ *(*(1@%(5 h/825(6=(1=675$+O /81* 81' g,*(1/80,1(6=(1=(1 '(6 817(568&+7(1 o(662%-(.76P ectuOu75(8352=(66( (1767(+(1 ,1 (,1(5 x,(5:(//(1:(&+6(/:,5.81*N :2%(, '5(, ,17(16,9( n$6(5675$+/(1 ,0 6,&+7%$5(1 u3(.75$/%(5(,&+ 0,7 '(1 h5(48(1=(1 6S JSP 81' TP r803675$+/K 81' 6T Ju72.(6Ou75$+/K @%(5/$*(57 :(5'(1N '(5(1 h5(48(1=.20%,1$7,21 6ectu 3 6U 3 T6S 26T '(5 y(//(1/>1*( (,1(6 t$0$1O(5/$8%7(1 c17,Ou72.(6O%(5*$1*6 (17O 635,&+7P f$+(5 ,67 '(5 u,*1$/675$+/ 63(.75$/ 81' $8)*581' '(5 127:(1',*(1 r+$6(1O $13$6681* $8&+ 5>80/,&+ 921 '(1 (5=(8*(1'(1 u75$+/(1 *(75(117 81' :,5' ,1 (,1(0 o212&+520$725 $1$/<6,(57P kectu 3
6TU J/ p (-KT kST kT # 4JUK ectu #J 1TS 1T 1U &L &TR
4JUK ectu 3 m-
C1 415 0,7 T(6- 2 ,C-
m- 3
JUPXUK
0 1
6TU JV@KJ 1S &R &L X1 P X\ 1T @ 6VT C-
JUPXVK
h@5 (,1(1 ,62/,(57(1 t$0$1O%(5*$1* +>1*7 ',( ectuOu,*1$/,17(16,7>7 *(0>M i/P JUPXUK 920 r52'8.7 '(5 (,1*(675$+/7(1 n$6(5,17(16,7>7(1 k, J(6 :(5'(1 '$+(5 0(,67 *(38/67( 81' )2.866,(57( n$6(5675$+/(1 +2+(5 k17(16,7>7 0,7 (,1(5 r8/6'$8(5 921 (7:$ SR2Z 6 9(5:(1'(7KN '(0 s8$'5$7 '(5 y(&+6(/:,5.81*6/>1*( /N '(5 v(,/&+(1',&+7( '(5 %(2%$&+7(7(1 u3(=,(6 p 81' '(5 5(/$7,9(1 d(6(7=81*6',5(5(1= (- '(5 %(,'(1 '85&+ '(1 t$0$1Or52=(66 *(.233(/7(1 |867>1'( $%P g6 6,1' 1, ',( d5(&+81*6,1',=(6 %(, '(1 %(7(,/,*7(1 y(//(1/>1*(1N C- '(5 x(5%5(,7(581*6.2(5,=,(17 J3523257,21$/ =85 n,O 1,(1%5(,7( '(5 63217$1(1 t$0$1Ou75(881*KN (6- ',( 63(.75$/( c%:(,&+81* 921 '(5 t(621$1=)5(48(1= 81' '1B'\ '(5 ',5(5(17,(//( t$0$1Ou75(848(56&+1,77P x21 =(17O 5$/(5 d('(8781* ,1 i/P JUPXUK ,67 ',( u86=(37,%,/,7>7 UP q5'181* 4JUKN ',( 921 '(5 v(0O 3(5$785 81' '(5 |86$00(16(7=81* '(6 817(568&+7(1 o(',806 $%+>1*7P y(6(17/,&+( o(5.0$/( 921 4JUK .?11(1 %(5(,76 ,0 ./$66,6&+(1 d,/' '(6 *('>03)7(1 q6=,//$7256 817(5 g,19866 (,1(5 75(,%(1'(1 (/(.7520$*1(7,6&+(1 m5$)7 $%*(/(,7(7 :(5'(1P f,( =81>&+67 UV 921(,1$1'(5 81$%+>1*,*(1 m20321(17(1 '(6 v(16256 4JUK :(5'(1 '85&+ ',( u<00(75,((,*(16&+$)7(1 '(6 o(',806 62:,( '85&+ ',( =:(,)$&+( x(5:(1'81* '(5 r803/$6(5675$+/81* 6S :(,7*(+(1' 5('8=,(57P g,1( 80)$66(1'( d(6&+5(,%81* (5)25'(57 (,1( 48$17(10(&+$1,6&+( d(5(&+81* 921 4JUK '85&+ n?681* '(5 =(,7$%+>1O *,*(1 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* )@5 (,1 g16(0%/( 921 p o2/(.@/(1 LUVbP f,( c%%P UPSY =(,*7 '(1 237,6&+(1 c8)%$8 (,1(6 7<3,6&+(1 u3(.7520(7(56 =85 c8)O 1$+0( 921 ectuOu3(.75(1 ,1 h/$00(1P c/6 r803/,&+748(//( '(6 u<67(06 ',(17 (,1 6&+0$/%$1',*(5 p'\{ciOh(67.?53(5/$6(5P p$&+ h5(48(1=9(5'233/81* 38037 (,1 v(,/ '(6 u75$+/(6 (,1(1 d5(,7%$1')$5%6725/$6(5N '(5 ',( c8)1$+0( '(6 *(6$07(1 t$0$1Ou3(.75806 J(+ . SRR A TRR &02SK 0,7 (,1(0 (,1=(/1(1 n$6(5,038/6 (50?*O /,&+7P f$6 (0,77,(57( ectuOu,*1$/ :,5' ,1 (,1(0 u3(.7520(7(5 ',63(5*,(57 81' 0,7 (,1(0 r+27208/7,3/,(5 2'(5 (,1(5 eefOm$0(5$ '(7(.7,(57P f,( 5(68/7,(5(1'(1 ectuOu3(.75(1 +>1*(1 67$5. 921 '(5 v(03(5$785 Jc%%P UPSYK 81' '(0 f58&. $%P
U x(5%5(1181*
Nd:YAG-Laser
Verdopplerkristall
ω1 Breitbandfarbstofflaser
T =2030 K
ω2
CARS-Intensität/w.E.
UUZ
Amplitude
( χ’’≤ χ’+ χ nr )
χ (3)
(4)
2
(2) (3) (1)
δ =ω -ω 0
ω0
Monochromator/ Spektrometer
(a)
T =1000 K
T =300 K
P/CCD
ω CARS
(b)
2290 2300 2310 2320 2330 2340 Raman-Verschiebung/cm-1
c%%P UPSY J$K u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 (,1(6 ectuOg;3(5,0(176P f$6 f,$*5$00 =(,*7 (,1( 7<3,6&+( ectuOn,1,(1)250 )@5 (,1(1 ,62/,(57(1 %(5*$1* %(, *(5,1*(1 m21=(175$7,21(1 '(5 1$&+=8:(,6(1'(1 u3(=,(6P f$6 u,*1$/ 6(7=7 6,&+ $86 (,1(0 .2167$17(1 1,&+75(621$17(1 j,1O 7(5*581' JSKN '(1 k17(5)(5(1=%(,75>*(1 0,7 415 JTN UK 81' '(0 n25(17=O)?50,*(1 5(621$17(1 v(,/ JVK '(5 u86=(37,%,/,7>7 UP q5'181* 4JUK =86$00(1P J%K d(5(&+1(7( J6 6 6 6K 81' *(0(66(1( JAAK ectuOu3(.75(1 921 02/(.8/$5(0 u7,&.6725 )@5 9(56&+,('(1( v(03(5$785(1P
|85 v(03(5$785O 81' m21=(175$7,216%(67,0081* :(5'(1 ',( ectuOu3(.75(1 6,O 08/,(57P f$%(, :,5' ',( %(*5(1=7( 63(.75$/( c89?681* '(5 p$&+:(,6$33$5$785 '85&+ h$/781* '(6 7+(25(7,6&+(1 ectuOu3(.75806 0,7 (,1(5 c33$5$7()81.7,21 ,1 h250 (,1(6 x2,*7Or527/6 %(5@&.6,&+7,*7P f,( r$5$0(7(5 '(5 x2,*7Oh81.7,21 :(5'(1 @%(5 ',( %(670?*/,&+( %(5(,167,0081* =:,6&+(1 (,1(0 (;3(5,0(17(//(1 81' %(5(&+1(O 7(1 u3(.7580 (50,77(/7P d(, *(5,1*(1 m21=(175$7,21(1 %(*5(1=7 '(5 1,&+75(621$17( c17(,/ 415 Ji/P JUPXVKK ',( (55(,&+%$5( p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7P
Temperaturabweichung/K
0 -50
-100
-150 0 60 20 40 80 Abstand vom Thermoelement/mm
100
c%%P UPSZ g,19866 '(5 v(03(5$7850(6681* 0,7 v+(502(/(0(17(1 $8) ',( /2.$/( h/$00(1O 7(03(5$785N ',( %(5@+581*6)5(, 0,7 ectu *(0(66(1 :85'( LUWbP
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UU[
k0 i(*(16$7= =8 '(1 /$6(5237,6&+(1 v(03(5$7850(6681*(1 67?5(1 u21'(1 J=P dP v+(502(/(0(17(K ',( (0371'/,&+( 5($.7,9( u75?081* ,1 (,1(5 h/$00(P u,( 9(5>1O '(51 1,&+7 185 ',( /2.$/(1 u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7(1N 621'(51 9(5856$&+(1 $8&+ g1(5*,(75$16)(5 '85&+ u75$+/81* 81' y>50(/(,781* 62:,( .$7$/<7,6&+( t($.7,21(1P c%%P UPSZ ,//8675,(57 '(1 x257(,/ '(5 %(5@+581*6)5(,(1 v(03(5$7850(6681* ,1 h/$0O 0(1 '85&+ ectuOu3(.7526.23,( LUWbP
UPUPTPT g17$57(7( x,(5:(//(10,6&+81* d(, '(5 (17$57(7(1 x,(5:(//(10,6&+81* J(1*/P '(*(1(5$7( )285 :$9( 0,;,1*N fhyoK :(5'(1 '5(, n$6(5675$+/(1 J=:(, r803675$+/(1 81' (,1 r52%(675$+/K */(,&+(5 h5(O 48(1= 6S @%(5/$*(57 81' )@+5(1 @%(5 5(621$17( y(&+6(/:,5.81* 0,7 '(1 817(568&+7(1 v(,/&+(1 =8 (,1(0 u,*1$/675$+/ */(,&+(5 h5(48(1=P f,(6(5 1,&+7/,1($5( y(&+6(/:,5O .81*6352=(66 :,5' '$+(5 $/6 (17$57(7 %(=(,&+1(7 81' />667 6,&+ ,1 (,1(0 $16&+$8/,&+(1 d,/' $/6 d(8*81* '(6 n(6(675$+/6 $1 (,1(0 '85&+ ',( k17(5)(5(1= '(5 %(,'(1 u&+5(,%O 675$+/(1 ,1'8=,(57(1 237,6&+(1 i,77(5 (5./>5(1 Jc%%P UPS[KP f(5 c%67$1' '(5 i,77(5O /,1,(1 J%=:P i,77(5(%(1(1K W 3 + B JT 6,1)K (5*,%7 6,&+ $86 '(5 y(//(1/>1*( + 81' '(0 y,1.(/ T )N '(1 ',( r803675$+/(1 %,/'(1P k16*(6$07 .$11 0$1 '5(, i,77(57<3(1 817(56&+(,'(1\ d(6(7=81*6*,77(5N 7+(50,6&+( i,77(5 81' r2/$5,6$7,216*,77(5P f$6 d(O 6(7=81*6*,77(5 Jc03/,78'(1*,77(5K (5*,%7 6,&+ '85&+ ',( 5>80/,&+( x$5,$7,21 '(5 o2O /(.@/$15(*81* $8)*581' '(5 5(621$17(1 c%62537,21 '(5 ,17(5)(5,(5(1'(1 r803675$+O /(1P f,(6 (50?*/,&+7 (,1( /2.$/( m21=(175$7,2160(6681* $8&+ 921 v(,/&+(1N ',( .(,1( h/825(6=(1= =(,*(1P v+(50,6&+( i,77(5 .200(1 =867$1'(N :(11 ',( 85635@1*/,&+ *(38037(1 s8$17(1=867>1'( '85&+ u7?M( *(/?6&+7 :(5'(1 81' '$0,7 (,1( /2.$/( g5+?+81* '(5 v(03(5$785 %=:P (,1( x(55,1*(581* '(5 f,&+7( (5=(8*7 :,5'P f,( '$5O $86 5(68/7,(5(1'(N 2576$%+>1*,*( o2'8/$7,21 '(6 5($/(1 d5(&+81*6,1'(; )@+57 =8 (,1(5 67(+(1'(1 $.867,6&+(1 y(//(P g,1 r52%(675$+/ '(5 y(//(1/>1*( + :,5' '$11 817(5 '(0 d5$**Oy,1.(/ ad J0,7 6,1ad 3 + B JT MKK *(675(87P h@5 '(1 |(5)$// '(5 v(03(5$78502'8/$7,21 6,1' f,586,21 81' y>50(/(,781*N )@5 ',( f>03)81* '(5 $.867,6&+(1 y(//( ',( x,6.26,7>7 '(6 o(',806 9(5$17:257/,&+P d(, x(5:(1'81* 81O 7(56&+,('/,&+(5 y(//(1/>1*(1 )@5 r803O 81' r52%(675$+/(1 635,&+7 0$1 921 /$6(5O ,1'8=,(57(5 7+(50,6&+(5 i,77(563(.7526.23,( JnkviuKP f,(6 (5/$8%7 =P dP ',( f(7(.O 7,21 921 1,&+79825(6=,(5(1'(1 m2+/(1:$66(56725(1 '85&+ 02/(.@/63(=,76&+( c1O 5(*81* 0,7 $%67,00%$5(1 k1)5$527/$6(51 81' '(1 p$&+:(,6 ,0 (;3(5,0(17(// (,1O )$&+(5(1 6,&+7%$5(1 2'(5 1$+O,1)5$527(1 u3(.75$/%(5(,&+ LUXbP k0 i(*(16$7= =8 nkh
Schreibstrahl
∆=
λ 2 sin Θ
Lesestrahl
2Θ Schreibstrahl
Signalstrahl
c%%P UPS[ k17(535(7$7,21 '(5 u,*1$/(1767(+81* %(, fhyo ,1 (,1(5 62 *(1$117(1 3+$6(1.21O -8*,(57(1 c125'181* J6P c%%P UPSXK '85&+ d(8*81* '(6 n(6(675$+/6 $1 '(0 '85&+ ',( k17(5O )(5(1= '(5 %(,'(1 u&+5(,%675$+/(1 ,1'8=,(57(1 237,6&+(1 i,77(5P
UVR
U x(5%5(1181*
,67 %(, nkviu ',( 5$6&+( n?6&+81* '(5 $1*(5(*7(1 |867>1'( 921 x257(,/] nkviu ,67 '$+(5 ,16%(621'(5( )@5 o(6681*(1 %(, +2+(0 f58&. *((,*1(7P u&+/,(M/,&+ .?11(1 r2/$5,6$7,216*,77(5 (1767(+(1N :(11 ',( %(,'(1 r803675$+/(1 *(.5(8=7( r2/$5,6$O 7,2165,&+781*(1 $8):(,6(1P f,( 63(.75$/ ,17(*5,(57( fhyoOu,*1$/,17(16,7>7 .$11 )@5 (,1 |:(,Op,9($8Ou<6O 7(0 %(5(&+1(7 :(5'(1\ U@ kfhyo 3 J. /KJ T vT ST 0,7 .ST 3
2
/ V Jk F KJ #p$ / S 1 V Jk F KJ #p$
3
JUPXWK
W T
0 1
6vT @&&R R 3 N # ,ST #T pS 81' k6$7 T@&&R T2S 2T # ,ST #T
JUPXXK
:2%(, pS ',( v(,/&+(1',&+7( '(6 817(5(1 |867$1'(6N / ',( y(&+6(/:,5.81*6/>1*( '(5 r803675$+/(1N ,ST '$6 (/(.75,6&+( f,32/0$75,;(/(0(17 '(6 %(75$&+7(7(1 %(5*$1*6N 2S 81' 2T ',( d(6(7=81*6O 81' r+$6(15(/$;$7,216=(,7 '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'(6 81' k35 ',( k17(16,7>7 '(6 r52%(675$+/6 6,1'P f,( 67$5.( f58&.O 81' n$6(5,17(16,7>76$%O +>1*,*.(,7 '(6 fhyoOu,*1$/6 .$11 '85&+ (,1 c5%(,7(1 ,0 *(6>77,*7(1 d(5(,&+ k35 . T k6$7 5('8=,(57 :(5'(1P d(, x(5:(1'81* (,1(5 3+$6(1.21-8*,(5(1'(1 u75$+/*(2O 0(75,( J6P c%%P UPSXKN %(, '(5 x25:>576O 81' t@&.:>5763803675$+/ ,1 (17*(*(1*(O 6(7=7(5 t,&+781* /$8)(1N .$11 ',( f233/(59(5%5(,7(581* ,0 fhyoOu,*1$/ 9(50,(O '(1 :(5'(1 Jc%%P UPTRKP
80
O12(10) O12(11)
Intensität/w.E.
60
O12(12)
LIF
40 DFWM
20
0
51.7
51.8
51.9 52.0 Frequenz _ 44000/cm-1
52.1
52.2
52.3
c%%P UPTR f233/(5)5(,( u3(.7526.23,( 0,7 fhyo\ x(5*/(,&+ '(5 nkhO 81' fhyoOu3(.7O 5(1 ,0 cT H A zT GJRNRK %(5*$1* 921 pqP
UPU n$6(563(.7526.23,( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1
UVS
UPUPTPU r2/$5,6$7,21663(.7526.23,( d(, '(5 5(621$17(1 y(&+6(/:,5.81* (,1(6 =,5.8/$5 32/$5,6,(57(1 .2+>5(17(1 r803O 675$+/6 .$11 ,1 (,1(0 o2/(.@/(16(0%/( (,1( $1,627523( x(57(,/81* Jq5,(17,(581*K ,1'8=,(57 :(5'(1N 'P +P ',( |867>1'( '(5 (17$57(7(1 0$*1(7,6&+(1 s8$17(1=$+/(1 '(6 i581'O %=:P $1*(5(*7(1 |867$1'(6 :(5'(1 1,&+7 */(,&+0>M,* NN(179?/.(57DDN 62 '$66 ',( r52-(.7,21(1 '(5 f5(+,038/69(.725(1 ,1 (,1( $86*(=(,&+1(7( t,&+781* =(,O *(1 81' ',( t27$7,216%(:(*81*(1 '(5 o2/(.@/( (,1( )(67( r+$6(1%(=,(+81* $8)O :(,6(1P f85&+ (/$67,6&+( u7?M( .$11 ',(6( c1,627523,( :,('(5 5(/$;,(5(1 Jt(25,(1O 7,(581*KP f,( c1,627523,( :,5' 0,7+,/)( (,1(6 r52%(675$+/6 1,('5,*(5 k17(16,7>7 '(O 7(.7,(57N ,1'(0 '$6 o(6692/80(1 =:,6&+(1 =:(, *(.5(8=7(1 r2/$5,6$725(1 326,7,2O 1,(57 :,5'P k1 (,1(5 7+(25(7,6&+(1 d(6&+5(,%81* .$11 0$1 =(,*(1N '$66 ',( r2/$5,O 6$7,21663(.7526.23,( (%(162 :,( fhyo (,1 x,(5:(//(10,6&+352=(66 ,67N %(, '(0 -('2&+ ',( r2/$5,6$7,2165,&+781*(1 921 r52%(O 81' u,*1$/675$+/ ,00(5 6(1.5(&+7 =8(,1$1'(5 67(+(1 LUYbP h@5 ',( k17(16,7>7 '(6 75$160,77,(57(1 r52%(675$+/6 *,/7\
2
kru 3 kR . 1 )T 1 %T 1
3
(.ST/ ) 1 %; J(.ST/KT S 1 P SX S 1 ;T T S 1 ;T
JUPXYK
f,( (567(1 '5(, v(50( 6,1' )5(48(1=81$%+>1*,* 81' (5*(%(1 6,&+ $86 '(5 t(6775$16O 0,66,21 '(5 r2/$5,6$725(1 .N '(1 c%:(,&+81*(1 921 '(5 (;$.7(1 [R]Or2/$5,6$7,21 ) 81' '(0 f,&+52,6086 % '(5 9(5:(1'(7(1 q37,.P f(5 ',5(5(17,(//( c%62537,216O .2(5,=,(17 (.ST )@5 5(&+76 81' /,1.6 =,5.8/$5 32/$5,6,(57(6 r52%(/,&+7 (5*,%7 6,&+ 817(5 t(621$1=%(',1*81*(1 J; 3 6ST 2 6S 3 RK $86 (.STJ; 3 RK 3 (.RST 3 .1 2 .2 3 .RST uR e" --, N
JUPXZK
:2%(, uR (,1 u>77,*81*63$5$0(7(5 81' e" --, ',( e/(%6&+Oi25'21Om2(5,=,(17(1 '(5 *(:>+/7(1 %(5*>1*( 81' m233/81*6)>//( 6,1'P f,( r2/$5,6$7,21663(.7526.23,( %(O 6,7=7 1(%(1 +2+(5 u(/(.7,9,7>7 $8&+ (,1( +2+( g0371'/,&+.(,7N '$ $8) (,1(0 NNp8//O w17(5*581'DD *($5%(,7(7 :(5'(1 .$11P u,( />667 6,&+ $8&+ )@5 =:(,',0(16,21$/ $%O %,/'(1'( o(6681*(1 (,16(7=(1P d(, '(5 w17(568&+81* 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 (5*(%(1 6,&+ ',( %(67(1 d(',1*81*(1 ,1 25(1(1 h/$00(1N :2%(, .(,1( =86>7=/,&+ '(32/$5,6,(5(1'(1 237,6&+(1 m20321(17(1 J:,( =P dP h(167(5K ,0 u75$+/(1*$1* (5O )25'(5/,&+ 6,1'P
UPUPTPV o(+53+2721(1$%62537,21 81' O,21,6$7,21 f(5 237,6&+( p$&+:(,6 9(56&+,('(1(5 ,1 x(5%5(1181*6352=(66(1 :,&+7,*(5 u3(=,(6 Jy$66(56725O 81' u$8(56725$720(N m2+/(10212;,' 8P $PK *(/,1*7 1,&+7 '85&+ g,1O 3+2721(1$15(*81*N '$ ',( +,(5)@5 127:(1',*(1 y(//(1/>1*(1 ,0 x$.880Owx J+ " TRR 10K /,(*(1 81' ,1 h/$00(1 92//67>1',* $%625%,(57 :(5'(1P f,(6(6 r52%/(0 .$11 0$1 0,7+,/)( '(5 o(+53+2721(1$%62537,21 JorcK 80*(+(1N %(, '(5 r+2721(1 />1*(5(5 y(//(1/>1*(1 =85 c15(*81* (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1P f,( %(5*$1*6O :$+56&+(,1/,&+.(,7 y JpK )@5 (,1(1 pOr+2721(1@%(5*$1* 0,7 '(0 c%62537,21648(5O 6&+1,77 1J1K 81' '(1 n$6(5,17(16,7>7(1 k,J6,K ,67 y J1K 3
1J1K kS J6SK P P P k1 J61K P @16S P P P 61
JUPX[K
UVT
U x(5%5(1181* M+
ω1
ω1
IP
ω1
S1 ω1 S0
(a)
ω1
ω1 (b)
ω1 (c)
(d)
ω2
∆t ω 2
ω1
ω1 (e)
c%%P UPTS x(56&+,('(1( c57(1 '(5 o8/7,3+2721(1,21,6$7,21\ J$K g,1)$5%(1O|:(,3+2721(1,2O 1,6$7,21 @%(5 (,1(1 9,578(//(1 |:,6&+(1=867$1'N J%K g,1)$5%(1O|:(,3+2721(1,21,6$7,21 @%(5 (,1(1 5($/(1 |:,6&+(1=867$1'N J&K g,1)$5%(1O|:(,3+2721(1$15(*81* (,1(6 5(621$17(1 |:,O 6&+(1=867$1'(6 0,7 1$&+)2/*(1'(5 k21,6$7,21N J'K |:(,)$5%(1O|:(,3+2721(1,21,6$7,21N J(K |:(,)$5%(1O|:(,3+2721(1,21,6$7,21 0,7 x(5=?*(581* '(6 =:(,7(1 r+27216P
f$ 1J1K %(5(,76 )@5 (,1( |:(,3+2721(1$%62537,21 =80 d(,63,(/ ,0 qjOt$',.$/ 185 (,1(1 y(57 921 SR2WR &0V 6 +$7 81' )@5 f5(,3+2721(1@%(5*>1*( 185 (,1 y(57 921 SR2ZS &0X 6T (55(,&+7 :,5'N 0@66(1 6(+5 +2+( n$6(5,17(16,7>7(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P f,(6 .$11 =8 u7?581*(1 '(6 p$&+:(,6(6 '85&+ 3+272&+(0,6&+ (5=(8*7( v(,/&+(1N i$6'85&+%5@&+( 81' 63(.75$/( x(5%5(,7(581*(1 )@+5(1P u,1' -('2&+ 5($/( o2/(.@/=867>1'( $/6 |:,6&+(1=867>1'( $1 '(5 o(+53+2721(1O $%62537,21 %(7(,/,*7 Jc%%P UPTSKN 62 67(,*7 $8)*581' '(5 t(621$1=9(567>5.81* ',( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7 $1P f,( 5(621$1=9(567>5.7( o8/7,3+2721(1,21,6$7,21 JtgorkK ,1 x(5%,1'81* 0,7 '(5 o$66(163(.7526.23,( (5/$8%7 (,1(1 (0371'/,&+(1 p$&+:(,6 921 67$%,/(1 81' ,167$%,/(1 v(,/&+(1 ,1 x(5%5(1181*6352=(66(1P f$ %(, '(5 o(+53+2721(1,21,6$7,21 JorkK ',( k21(1 ,11(5+$/% '(5 .85=(1 n$6(538/6'$8(5 ,1 (,1(0 ./(,1(1 x2/80(1 *(%,/'(7 :(5'(1 81' ',( c86*$1*02/(.@/( ,1 (,1(0 '85&+ %(56&+$//(;3$16,21 (5=(8*7(1 o2/(.8/$5675$+/ (,1( 6(+5 (1*( i(6&+:,1',*.(,76O 9(57(,/81* %(6,7=(1N .$11 (,1( o$66(1%(67,0081* '(5 v(,/&+(1 @%(5 ',( o(6681* '(5 k21(198*=(,7 (5)2/*(1P f,( '85&+ (,1( k21(1237,. 0,7 (,1(5 u3$1181* w %(O 6&+/(81,*7(1 k21(1 '(5 o$66( 0 0,7 '(5 n$'81* 4 %(6,7=(1 '$11 (,1( i(6&+:,1O ',*.(,7 9 921 93
7
T 4w P 0
JUPYRK
f,( c89?681* 0BD0 (,1(6 /,1($5(1 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(56 /,(*7 %(, (7:$ TRR A URRP f85&+ t(9(;,21 '(5 k21(1 ,1 (,1(0 t(9(.725)(/' .$11 (,1( m255(.785 '(5 w16&+>5)( '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 k21(1 $8)*581' '(5 (1'/,&+(1 c86'(+181* '(6 n$6(5)2.86 (5)2/*(1P f,( 6&+1(//(1 k21(1 7$8&+(1 7,()(5 ,1 '$6 t(9(.725)(/' (,1 81' :(5'(1 '$0,7 ,1 ,+5(5 c1.81)7 $8) '(0 f(7(.725 9(5=?*(57P f85&+ q37,0,(581* 921 k21(148(//( 81' t(9(.725 6,1' o$66(1$89?681*(1 921 W 6 SRV (55(,&+%$5P o,7 '(5 tgorkOh/8*=(,70$66(163(.7520(75,( (5+>/7 0$1 1(%(1 '(5 o$66(1,1)250$7,21 $8&+ (,1 237,6&+(6 u3(.7580 '(5 817(568&+7(1 v(,/&+(1P f,(6(5 63(.75$/( NNh,1*(5O $%'58&.DD (5/$8%7 =P dP (,1( v5(1181* 921 ,620(5(1 o2/(.@/(1 */(,&+(5 o$66(P
UPV n$0,1$5( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UVU
UPV n$0,1$5( 925*(0,6&+7( h/$00(1 UPVPS o$66(163(.7520(75,6&+( o(6681*(1\ o$-25,7>7(163(=,(6 h/$&+( /$0,1$5( h/$00(1 6,1' (,1 :,&+7,*(6 y(5.=(8* =85 g17:,&./81* 81' %(5O 35@)81* 921 x(5%5(1181*602'(//(1 0,7 '(7$,//,(57(5 d(6&+5(,%81* &+(0,6&+(5 t(O $.7,2160(&+$1,60(1P %(5 (,1(5 *(6,17(57(1 o(7$//3/$77(N '85&+ ',( @%(5 (,1(1 s8(56&+1,77 921 0(+5(5(1 |(17,0(7(51 (,1 */(,&+0>M,*(5 u7520 (,1(6 d5(116725B n8)7Oi(0,6&+(6 0,7 .2167$17(0 o,6&+81*69(5+>/71,6 $86675?07N %,/'(7 6,&+ (,1( 6&+(,%(1)?50,*( h/$00(1)5217 $86P k67 '(5 f85&+0(66(5 ',(6(5 h/$00( *52M *(18*N .?11(1 ,1 '(5 o,77( g,19@66( '(5 t$1'%(5(,&+( $86*(6&+/266(1 :(5'(1P f,( m21O =(175$7,2163527/( (17/$1* '(5 =(175$/(1 c&+6( /$66(1 6,&+ '$11 ',5(.7 0,7 '(1 |(,7O 3527/(1 (,1(5 (,1',0(16,21$/(1 u,08/$7,2165(&+181* .255(/,(5(1P d(, *(1@*(1'(0 c%67$1' 921 '(5 h/$00(1)5217 67(//7 6,&+ ',( )@5 ',( -(:(,/,*( h/$00(17(03(5$785 81' d5(11*$6=86$00(16(7=81* 7<3,6&+( i/(,&+*(:,&+76=86$00(16(7=81* (,1P c8)O *581' ',(6(5 (,1)$&+(1 i(20(75,( .?11(1 )@5 ',( u,08/$7,21 92//67>1',*( &+(0,6&+( o(&+$1,60(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1 J',( 6,&+ ,1 0(+5',0(16,21$/(1 t(&+181*(1 :(*(1 '(5 $8&+ $8) j2&+/(,6781*65(&+1(51 =8 /$1*(1 t(&+(1=(,7(1 9(5%,(7(1KP k1 (,1(5 62/&+(1 h/$00( ,67 ',( f,&.( '(5 t($.7,216=21( %(, *(*(%(1(5 d5(116725Bn8)7O o,6&+81* 67$5. 921 '(5 |$+/ 5($.7,9(5 u7?M( 352 |(,7 $%+>1*,*P u,( 9$5,,(57 '$+(5 67$5. J$%(5 ,1 (,1)$&+ 925+(56$*%$5(5 y(,6(K 0,7 '(0 f58&.P f(7$,//,(57( u78',(1 @%(5 ',( x$5,$7,21 '(5 i$6=86$00(16(7=81* $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'6 920 d5(1O 1(5$8675,77 :(5'(1 '$+(5 +>87* %(, p,('(5'58&. J(,1,*( SRU %,6 SRV r$K '85&+*()@+57P w17(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 (5675(&.(1 6,&+ ',( i5$',(17(1 '(5 :(6(17/,&+(1 5($.7,9(1 u3(=,(6 @%(5 (,1(1 d(5(,&+ 921 (,1,*(1 o,//,0(7(51 81' 6,1' '$+(5 0,7 02'(51(1 (;3(5,0(17(//(1 v(&+1,.(1 *87 0(66%$5P f,( m21=(175$7,21 '(5 j$83763(=,(6 '(5 x(5%5(1181* .$11 0$66(163(.7526.2O 3,6&+ 817(568&+7 :(5'(1P y,( %(, $//(1 r52%(11$+0(7(&+1,.(1 0866 +,(5 ,1 '(5 u,08/$7,21 $%(5 ',( x(5>1'(581* '(5 w0*(%81*6%(',1*81*(1 '85&+ ',( c1:(6(1O +(,7 '(5 r52%(1621'( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P f,( g5*(%1,66( (,1(5 62/&+(1 o(6681* ,1 (,1(5 0,7 c5*21 9(5'@117(1 r523$1Bu$8(56725Oh/$00( J3 3 SRV r$K 6,1' ,1 c%%P UPTT$ '$5*(67(//7 Ju<0%2/(K 81' 0,7 '(1 g5*(%1,66(1 (,1(5 u,08/$7,2165(&+O 181* Jn,1,(1K 9(5*/,&+(1P f,( qjOm21=(175$7,2169(57(,/81* :85'( @%(5 $%6253O 7,21663(.7526.23,6&+( o(6681*(1 (50,77(/7 J6P c%6&+1P UPUPSPSKP o$1 (5.(117N '$66 '(5 d5(116725 r523$1 ,11(5+$/% '(5 (567(1 =:(, o,//,0(7(5 )$67 92//67>1',* 9(5O 6&+:,1'(7 81' 6,&+ */(,&+=(,7,* J%(, =81(+0(1'(5 v(03(5$785K ./(,1(5( m2+/(1:$6O 6(56725Oh5$*0(17( 81' y$66(56725 %,/'(1N :>+5(1' ',( m21=(175$7,21 '(5 q;,'$O 7,216352'8.7( J=81>&+67 eq 81' jTqK 67(,/ $167(,*7P y>+5(1' ',( jTqOm21=(1O 75$7,21 5$6&+ ,+5(1 i/(,&+*(:,&+76:(57 (55(,&+7N %(1?7,*7 ',( 92//67>1',*( q;,'$7,21 921 eq =8 eqT 0(+5 |(,7P g567 1$&+ (7:$ SR 00 +$%(1 6,&+ ',( +,(5 817(568&+7(1 u3(=,(6 '(1 i/(,&+*(:,&+76.21=(175$7,21(1 $1*(1>+(57P }1'(581*(1 '(5 i$6=8O 6$00(16(7=81* %(, *5?M(5(0 c%67$1' =85 h/$00(1=21( *(+(1 $8) '$6 /$1*6$0( c%.@+/(1 '(6 c%*$6*(0,6&+6 =85@&.P p(%(1 '(1 +,(5 $8)*()@+57(1 u3(=,(6 .?11(1 0,7 (,1(5 c1/$*(N :,( 6,( ,1 c%%P UPTT% 6.,==,(57 ,67N (,1( x,(/=$+/ 817(56&+,('/,&+(5 o2/(.@/(N :,( 6,( %(,63,(/6O :(,6( $/6 t8M925/>8)(5 ,1 %5(1167255(,&+(1 h/$00(1 $8)75(7(1N 48$17,7$7,9 %(O 67,007 :(5'(1 LVbP k1 '(0 @%(5 ',( u21'( $86 '(5 h/$00( (;75$+,(57(1 i$6*(0,6&+
UVV
U x(5%5(1181* Brenngas H2O
20
CO
10
Molenbruch /%
CO2
Brenner
O2
5 H2 2
Flamme Turbopumpe 10-5 mbar
OH
C2H4
1
zur Pumpe (50 mbar)
beweglich
N2
50
±10 %
Düse Skimmer
Flugzeitmassenspektrometer (Reflektron) Detektor
0.5
Turbopumpe 10-7 mbar
C3H8
0.2 0.1 (a)
0
5 z/mm
10
Anregungslaser (b)
Turbopumpe 10-6 mbar
Ionisationslaser
c%%P UPTT J$K u758.785 (,1(5 /$0,1$5(1 925*(0,6&+7(1 r523$1Bu$8(56725Oh/$00( J9(5'@117 0,7 c5*21K ,1 c%+>1*,*.(,7 920 c%67$1' =85 d5(11(52%(59>&+( J%(, 3 3 SRV r$KP J%K tgorkO c8)%$8 =85 0$66(163(.7520(75,6&+(1 w17(568&+81* '(5 i$6=86$00(16(7=81* ,1 '(5 h/$00( Jc7$.$1 LVbKP
:(5'(1 @%(5 5(621$17( o8/7,3+2721(1,21,6$7,21 JtgorkK (,1=(/1( o2/(.@/./$66(1 *(=,(/7 ,21,6,(57 81' ,0 1$&+*(6&+$/7(7(1 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 1$&+ ,+5(5 o$66( *(75(117 '(7(.7,(57P k0 tgorkOr52=(66 :,5' '$%(, n$6(5675$+/81* (,1*(6(7=7N ',( ',( *(:@16&+7(1 o2/(.@/( =81>&+67 '85&+ 5(621$17( c%62537,21 ,1 (,1(1 $1O *(5(*7(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1' 9(56(7=7N $86 '(0 +(5$86 '85&+ c%62537,21 :(,7(5(5 r+2721(1 k21,6$7,21 67$7771'(7 J6P c%6&+1P UPUPTPVKP f,( '233(/7( u(/(.7,9,7>7 Jc1O 5(*81*6:(//(1/>1*( 81' o2/(.@/0$66(K (5/$8%7 ',( 6(/(.7,9( f(7(.7,21 NN>+1/,&+(5DDN $%(5 )@5 ',( c8)./>581* %(,63,(/6:(,6( '(5 t($.7,2160(&+$1,60(1 ,1 '(5 t8M%,/O '81* (176&+(,'(1'(5 o2/(.@/( J=P dP k620(5(K 0,7 *52M(5 v5(116&+>5)(P
UPVPT n$6(5237,6&+( o(6681*(1\ o,125,7>7(163(=,(6 81' t$',.$/( |$+/5(,&+( u3(=,(6 (17=,(+(1 6,&+ :(*(1 ,+5(5 *(5,1*(1 m21=(175$7,21 Jo,125,7>O 7(163(=,(6K 2'(5 ,+5(5 +2+(1 t($.7,9,7>7 Jt$',.$/(K '(1 2%(1 *(1$117(1 o(669(5O )$+5(1P |8'(0 ,67 ,1 9,(/(1 u,78$7,21(1 (,1( %(5@+581*6/26( o(6681* :@16&+(16O :(57N '$ ,1 '$6 u75?081*6)(/' (,1*(%5$&+7( u21'(1 ',( i(20(75,( '(6 r52%/(06 ,1 81@%(56,&+7/,&+(5 y(,6( 9(5>1'(51 81' ',( u21'(12%(59>&+( '85&+ y>50(@%(575$* 81' .$7$/<7,6&+( c.7,9,7>7 ',( t($.7,21 67?57P k1 62/&+(1 h>//(1 .200(1 /$6(523O 7,6&+( x(5)$+5(1 =80 g,16$7= J6P c%6&+1P UPUKP f,( y(&+6(/:,5.81* 921 u7,&.6725 0,7 '(5 h/$00(1&+(0,( ,67 921 %(621'(5(0 k17(5(66(N '$ pq Ju7,&.67252;,'K (,1 :(6(17/,&+(5 '85&+ x(5%5(1181*6352=(66( )5(,*(6(7=7(5 u&+$'6725 ,67P u2:2+/ )@5
UPV n$0,1$5( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UVW
0.10
0.01
0.05
0
0
4
2000
2
1000
0
Teilchendichte/ Teilchendichte/ 1012 cm-3 1011 cm-3
(a)
(b)
0
5 10 15 Abstand zum Brennerkopf/mm
20
0
Molenbruch von OH
0.02
Temperatur/K
Teilchendichte Molenbruch von NO/1015 cm-3 von CH3
',( d,/'81* $/6 $8&+ )@5 '(66(1 |(567?581* JNNpqO5(%851DDK ,11(5+$/% '(5 h/$00( 6,1' t($.7,21(1 0,7 ejUON ejO 81' epOt$',.$/(1 921 *52M(5 d('(8781*P f,( w17(568&+81* ',(6(5 u3(=,(6 ,1 p,('(5'58&.9$00(1 J+,(5 ejVBpqBqTBpTOh/$0O 0(1K ,67 (,1 7<3,6&+(6 c1:(1'81*6%(,63,(/ )@5 ',( 48$17,7$7,9( d(67,0081* 5($.7,9(5 o,125,7>7(163(=,(6P f,( ,1 c%%P UPTU '$5*(67(//7(1 ejUON qjO 81' pqOm21=(175$7,2163527/( 6,1' @%(5 $%62537,21663(.7526.23,6&+( o(6681*(1 %(67,007 :25'(1P f,( 5(/$7,9( c%O 62537,21 '(5 c15(*81*6:(//(1/>1*( ,67 $8)*581' '(5 *(5,1*(1 i5?M( '(5 h/$00( J:(1,*( &0K *(5,1*P |85 x(567>5.81* '(6 o(666,*1$/6 :,5' '$+(5 @%(5 u3,(*(/ '(5 n$6(5675$+/ 0(+5(5( o$/( '85&+ ',( h/$00( *(/(,7(7N %(925 (5 $8) '(1 f(7(.725 )>//7P f(5 x(5*/(,&+ '(5 v5$160,66,21 '(5 h/$00(1*$6( %(, c%67,0081* '(5 n$O 6(5:(//(1/>1*( $8) %=:P $%6(,76 '(5 5(621$17(1 c%62537,21 (5/$8%7 A 817(5 d(5@&.O 6,&+7,*81* '(5 /2.$/(1 v(03(5$785 A ',( 48$17,7$7,9( d(67,0081* '(5 m21=(175$O 7,21P c167(//( '(5 x(5/>1*(581* '(5 c%62537,216675(&.( />667 6,&+ =85 o(6681* *(O 5,1*(5 c%62537,21(1 (,1( x$5,$17( $1:(1'(1N ',( 62 *(1$117( e$9,7
1.5 CH: Messung CH: Simulation
1.0 0.5 0 1.5
CN: Messung CN: Simulation
1.0 0.5 0
0
10 5 Abstand zum Brennerkopf/mm
15
c%%P UPTU m21=(175$7,2163527/( 921 o,125,7>7(1Ou3(=,(6 ,1 ejVBqTBpqBpTOp,('(5'58&.O 9$00(1P ejUN qjN pq 81' ',( v(03(5$785 6,1' $%62537,21663(.7526.23,6&+ *(0(66(1 LUbP f,( x(57(,/81* 921 ej 81' ep ,67 @%(5 nkh %(67,007 81' 0,7 etf .$/,%5,(57 J6P c%%P UPTV LUZbKP
U x(5%5(1181* Raumfilter
Farbstofflaser oder OPO
Flamme Kamera
Nd:YAG-Laser
Brenner
Detektor
(a)
Computer
Oszilloskop
CH-Teilchenzahldichte/1012cm-3
0
0.25
0.50
0.75
1.00
1.25
1.50 1.50 1.00 0.50
-3
-2
-1
CN-Teilchenzahldichte/1011cm-3
0
0
1
2
3
0.25
0.50
0.75
1.00
0
1.25 1.50 1.00
Abstand zum Brennerkopf
UVX
0.50 0 -3 (b)
-2
-1
0
1
2
3
Brennerkopf
c%%P UPTV J$K u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 '(5 6,08/7$1(1 o(6681* 921 o,125,7>7(163(=,(6Om21O =(175$7,2169(57(,/81*(1 0,7 nkh 81' etf LUZbP f,( %(,'(1 u3,(*(/ 925 81' +,17(5 '(5 h/$00( %,/'(1 '(1 t(621$725N ',( |(,7$%+>1*,*.(,7 '(6 '85&+ '(1 925'(5(1 u3,(*(/ $8675(7(1'(1 n,&+76 75>*7 ',( J$%62/87(K m21=(175$7,216,1)250$7,21P c86 '(5 6,08/7$1(1 nkhOo(6681* :,5' ',( 5(/$7,9( m21=(175$7,2169(57(,/81* (17/$1* '(6 n$6(5675$+/6 %(67,007 81' '$6 c%62537,216O 6,*1$/ $8) c%:(,&+81*(1 921 '(5 c11$+0( (,1(5 NN9$&+(1DD h/$00( .255,*,(57P J%K |:(,',O 0(16,21$/( ejO 81' epOnkhOm21=(175$7,2169(57(,/81*P
t(9(;,216*5$' 921 7<3,6&+(5:(,6( [[P[[[ @K $8)*(%$87(1 t(621$7256P f,( i@7( ',(6(6 t(621$7256 :,5' A 2+1( :(,7(5( c%62537,216(5(.7( A 185 '85&+ ',( s8$/,7>7 '(5 u3,(*(/ %(67,007] '(5 (,1*(.233(/7( n$6(5,038/6 ./,1*7 $/62 185 /$1*6$0 $%P c%625%,(57 '$6 o(',80 ,11(5+$/% '(6 t(9(.7256 '85&+ c%67,00(1 '(5 u75$+/81* $8) (,1( o2/(.@/5(621$1=N 1,007 '$*(*(1 ',( i@7( '(6 t(621$7256 67$5. $%P g,1(
UPV n$0,1$5( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UVY
m21=(175$7,2160(6681* ,67 '$+(5 0?*/,&+N :(11 0$1 ',( |(,7$%+>1*,*.(,7 '(5 J6(+5 *(5,1*(1K n,&+7,17(16,7>7 %(2%$&+7(7N ',( '(1 t(621$725 '85&+ (,1(1 '(5 u3,(*(/ 9(5/>667P f,(6(6 x(5)$+5(1 :85'( %(, '(1 ejO 81' epOo(6681*(1N ',( ,1 c%%P UPTU% '$5O *(67(//7 6,1'N (,1*(6(7=7N 80 ',( nkhOo(6681*(1 J6P c%6&+1P UPUPSPTK =8 .$/,%5,(5(1P f,( (17/$1* '(6 ,0 t(621$725 NN(,1*()$1*(1(1DD n$6(5675$+/6 (0,77,(57( nkhOk17(1O 6,7>7 :85'( '85&+ (,1( m$0(5$ 0,7 (,1',0(16,21$/(5 q576$89?681* '(7(.7,(57P f,( g5*(%1,66( $86 817(56&+,('/,&+(1 o(66326,7,21(1 2%(5+$/% '(6 d5(11(5.23)(6 :85O '(1 '$11 =8 '(1 ,1 c%%P UPTV% *(=(,*7(1 =:(,',0(16,21$/(1 d,/'(51 =86$00(1*(O )@*7P g6 =(,*7 6,&+N '$66 ',( c11$+0( (,1(5 NN9$&+(1DD h/$00( 1,&+7 *(5(&+7)(57,*7 ,67P c8)*581' 921 t$1'(5(.7(1 (5*,%7 6,&+ (,1( 6&+:$&+( y?/%81*N ',( :,('(580 %(, '(5 c1$/<6( '(5 c%62537,2160(6681*(1 J',( (,1(1 ,17(*5$/(1 y(57 @%(5 (,1( +25,=217$/( n,1,( /,()(51K %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0866P f,( m20%,1$7,21 921 (,1O ',0(16,21$/(5 nkhOo(6681* 81' etf /,()(57 '$+(5 ,1 (,1(5 /$0,1$5(1 h/$00( 48$17,7$7,9( m21=(175$7,2169(57(,/81*(1 5($.7,9(5 o,125,7>7(163(=,(6 ,0 68%O330O d(5(,&+P
UPVPU u3(.7526.23,6&+( w17(568&+81*(1 ,1 j2&+'58&.9$00(1 o,7 =81(+0(1'(0 f58&. 1,007 ',( f,&.( '(5 h/$00(1)5217 $%P g,1( '(7$,//,(57 $8)*(/?67( o(6681* '(5 m21=(175$7,2169(57(,/81*(1 ,11(5+$/% '(5 h/$00(1)5217 ,67 '$+(5 1,&+7 0(+5 0?*/,&+P k1 /$0,1$5(1 h/$00(1 %(6&+5>1.(1 6,&+ ',( o(6O 681*(1 817(5 j2&+'58&.%(',1*81*(1 $8) ',( c%*$6=21(P f(112&+ 6,1' o(6681*(1 817(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 ,17(5(66$17N '$ (,1 *52M(5 v(,/ 7(&+1,6&+(5 x(5%5(1181*6O
achromatisches Objektiv
Laserlinienbreite (0.5 cm-1)
Filter
Hochdruckbrenner zylindrisches Teleskop
Spektrometer Photodiode
frequenzverdoppelter Farbstofflaser
Fluoreszenzintensität/w.E.
ICCD Kamera
40325
1 bar 5 bar 10 bar 30 bar 80 bar
40330 40335 Wellenzahl/cm-1
40340
c%%P UPTW u3(.7526.23,6&+( w17(568&+81* ,1 j2&+'58&.9$00(1P J$K u&+(0$ '(6 (;3(5,O 0(17(//(1 c8)%$86P J%K n,1,(19(5%5(,7(581* 81' x(5/867 '(5 t27$7,216)(,16758.785 0,7 =81(+O 0(1'(0 f58&. $0 d(,63,(/ 921 pqP
UVZ
U x(5%5(1181*
352=(66( J=P dP ,1 o2725(1 81' h/8*=(8*75,(%:(5.(1K 817(5 (5+?+7(0 f58&. $%/>8)7N :2%(, ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 921 f5(,(5672M5($.7,21(1 67(,*7N ',( ,1 p,('(5'58&.O 9$00(1 185 (,1( 817(5*(25'1(7( t2//( 63,(/(1P |80 $1'(5(1 (50?*/,&+(1 '(5$57,*( h/$00(1 ',( g17:,&./81* 81' e+$5$.7(5,6,(581* 921 63(.7526.23,6&+(1 o(7+2O '(1N ',( $16&+/,(M(1' *((,*1(7 6,1'N $8&+ ,1 7(&+1,6&+(1 r52=(66(1 48$17,7$7,9( m21O =(175$7,216,1)250$7,21(1 =8 /,()(51P f,(6( 63(.7526.23,6&+(1 c1)25'(581*(1 62//(1 $0 )2/*(1'(1 d(,63,(/ .85= *(O 6&+,/'(57 :(5'(1P o,7 =81(+0(1'(0 f58&. 1,007 ',( d5(,7( '(5 c%62537,216/,1,(1 '(5 u3(=,(6 '85&+ f58&.9(5%5(,7(581* 67$5. =8 J6,(+( c%6&+1P UPUPSPSKP f,(6 ,67 ,1 c%%P UPTW% $1+$1' 921 pqOnkh ,0 f58&.%(5(,&+ 921 SAZR %$5 '$5*(67(//7P f,(6( n,1,(19(5%5(,7(581* 75,77 1,&+7 185 %(, '(5 o2/(.@/6257( $8)N ',( 817(568&+7 :(5'(1 62//N 621'(51 $8&+ %(, $1'(5(1 o2/(.@/(1N ',( %(, >+1/,&+(1 g1(5*,(1 (/(.7521,6&+( %(5*>1*( $8):(,6(1P f,( c%62537,21663(.75(1 %(*,11(1 6,&+ '$+(5 =8 @%(5/$33(1P f$'85&+ 1,007 ',( v5(116&+>5)( '(5 c15(*81* $%N 81' (6 0866 1$&+ *((,*1(7(1 63(.75$/(1 u&+(0$7$ J%(=@*/,&+ c15(*81*6:(//(1/>1*( 81' f(7(.7,216%(5(,&+K *(O 68&+7 :(5'(1N ',( $8&+ 817(5 j2&+'58&.%(',1*81*(1 (,1( +2+( u(/(.7,9,7>7 *(:>+5O /(,67(1 81' 620,7 $8&+ ,1 7(&+1,6&+(1 j2&+'58&.6<67(0(1 J6P c%6&+1P UPZK =89(5O />66,*( g5*(%1,66( /,()(51P
UPVPV |@1'352=(66( f,( h5$*(N 2% (,1( d5(116725Bu$8(56725Oo,6&+81* 817(5 %(67,007(1 v(03(5$785O 81' f58&.%(',1*81*(1 63217$1 =@1'(7 2'(5 $%(5 ,1 '(5 n$*( ,67N (,1( x(5%5(1181* =8 817(5+$/7(1N %=:P :(/&+(5 g1(5*,((,175$* )@5 (,1( |@1'81* (,1(6 0(7$67$%,/(1 i(0,6&+(6 (5)25'(5/,&+ ,67N ,67 62:2+/ )@5 ',( 7(&+1,6&+( p87=81* '(5 x(5%5(1181* $/6 $8&+ )@5 ',( u,&+(5+(,767(&+1,. 921 =(175$/(5 d('(8781*P |:(, 817(56&+,('/,&+( r52=(66( 6,1' '$)@5 (176&+(,'(1'P |80 (,1(1 0866 ',( t$',.$/5($.7,21 ,1 i$1* *(+$/7(1 :(5'(1N 'P +P (6 0@66(1 0,1'(67(16 62 9,(/( t$',.$/( @%(5 m(77(19(5=:(,O *81*65($.7,21(1 1(8 *(%,/'(7 :(5'(1 :,( '85&+ y$1'(5(.7( %=:P m(77(1$%%58&+O t($.7,2166&+5,77( 9(51,&+7(7 :(5'(1P |80 $1'(5(1 0866 6,&+(5*(67(//7 6(,1N '$66 ',( x(5%5(1181* 0,1'(67(16 62 9,(/ y>50( )5(,6(7=7N :,( '85&+ y>50(75$163257 1$&+ $8M(1 $%*()@+57 :,5'P f,(6( %(,'(1 i581'%(',1*81*(1 )@+5(1 =8 '(1 ,1 c%%P UPTX $0 d(,63,(/ '(5 m1$//O *$65($.7,21 JjTBqTK '$5*(67(//7(1 |@1'*5(1=(1P f(5 817(5( m859(17(,/ J(567( |@1'O *5(1=(K :,5' '85&+ '(1 t$',.$/+$86+$/7 '20,1,(57P d(, *(5,1*(0 f58&. ,67 ',( )5(,( y(*/>1*( '(5 o2/(.@/( 62 *52MN '$66 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 t$',.$//?6&+81* '85&+ y$1'67?M( *5?M(5 $/6 ',( '(5 m(77(19(5=:(,*81* ,67P g,1( t($.7,21 ,67 '$+(5 185 %(, v(03(5$785(1 0?*/,&+N %(, '(1(1 '85&+ ',( x(5=:(,*81*65($.7,21 JUPYSK $865(,&+(1' t$',.$/( J'$6 81*(3$$57( g/(.7521 '(6 t$',.$/6 ,67 '85&+ '(1 r81.7 6 6<0%2/,6,(57K 1(8 *(%,/'(7 :(5'(1\ JUPYSK j6 1 qT S 6qj 1 q6P f,( =:(,7( |@1'*5(1=( J0,77/(5(5 v(,/ ,1 c%%P UPTXK :,5' '$*(*(1 '85&+ '$6 c8)75(7(1 921 m(77(1$%%58&+5($.7,21(1 JUPYTK 0,7 =81(+0(1'(0 f58&. %(67,007P m(77(1O $%%58&+5($.7,21(1 (5)25'(51 ',( c1:(6(1+(,7 (,1(6 '5,77(1 u72M3$571(56N '(5 ',( %(, '(5 t$',.$/5(.20%,1$7,21 )5(, :(5'(1'( g1(5*,( ,1 h250 .,1(7,6&+(5 g1(5*,(
UPV n$0,1$5( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UV[
$8)1(+0(1 .$11 J$162167(1 :>5( '$6 1(8 *(%,/'(7( o2/(.@/ 62 (1(5*,(5(,&+N '$66 (6 63217$1 :,('(5 =(5)$//(1 :@5'(KP f,( y$+56&+(,1/,&+.(,7 )@5 f5(,(567?M( 1,007 0,7 '(0 f58&. 67$5. =8N :(6:(*(1 6,&+ ',( |@1'*5(1=( ,1 ',(6(0 f58&.%(5(,&+ :,('(5 =8 +?+(5(1 v(03(5$785(1 9(56&+,(%7P y$1' 67$%,/( r52'8.7( P JUPYTK j6 1 qT 1 o S jqT6 1 oN jqT6 k0 2%(5(1 m859(17(,/ J'5,77( 2'(5 7+(50,6&+( |@1'*5(1=(KN ,1 '(0 6,&+ :,('(580 '$6 x(5+$/7(1 '(5 JvN 3KOc%+>1*,*.(,7 80.(+57N '20,1,(57 '(5 2%(1 *(1$117( 7+(5O 0,6&+( c63(.7P d(, 6(+5 +2+(0 f58&. :,5' ',( 92/80(1%(=2*(1( g1(5*,()5(,6(7=81* 62 +2&+N '$66 ',( y>50( 1,&+7 0(+5 0,7 '(5 (5)25'(5/,&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 $1 ',( w0*(%81* $%*()@+57 :(5'(1 .$11P g6 .2007 =85 7+(50,6&+(1 g;3/26,21P k67 ',( '$'85&+ (1767(+(1'( t($.7,21 62 +()7,*N '$66 ',( 7(03(5$785O 81' 5($.7,216%(',1*7( x2/80(1=81$+0( 1,&+7 '85&+ v(,/&+(175$163257 .203(16,(57 :(5'(1 .$11N 75(7(1 /2.$/( f58&.*5$',(17(1 $8)P d,/'(7 6,&+ (,1( u72M:(//(N ',( :>+5(1' ,+5(5 c86%5(,O 781* '85&+ $',$%$7,6&+( m2035(66,21 $8)*(+(,=7(6 i$6*(0,6&+ =85 |@1'81* %5,1*7N 9(5856$&+7 ',(6( '(1 %(5*$1* =85 f(721$7,21P k0 i(*(16$7= =85 /$1*6$0(1N '85&+ ',( t$',.$/&+(0,( *(67(8(57(1 h/$00(1)5217$86%5(,781* Jf(9$*5$7,21K 0,7 i(O 6&+:,1',*.(,7(1 ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 RPS A SR 0B6 J',( *5?M(5( c86%5(,781*6O *(6&+:,1',*.(,7 *,/7 )@5 785%8/(17( h/$00(1KN :,5' %(, '(5 f(721$7,21 ',( h/$0O 0(1$86%5(,781* '85&+ ',( h25739$1=81*6*(6&+:,1',*.(,7 '(5 f58&.:(//( %(67,007P c8)*581' '(5 +2+(1 u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 ,1 +(,M(1 i$6(1 .$11 ',(6 0,7 i(6&+:,1O ',*.(,7(1 %,6 @%(5 SRRR 0B6 (5)2/*(1P y>+5(1' ',( 7+(50,6&+( g;3/26,21 810,77(/%$5 (,16(7=7N :(11 ',( '$=8 (5)25'(5O /,&+(1 x25$866(7=81*(1 *(0>M c%%P UPTX (55(,&+7 :(5'(1N 75,77 ',( t($.7,21 ,0 921 '(5 t$',.$/&+(0,( '20,1,(57(1 d(5(,&+ 0,7 (,1(5 *(:,66(1 x(5=?*(581*N '(5 62 *(O 1$117(1 |@1'9(5=8*6=(,7 2N (,1P y>+5(1' ',(6(5 |(,7 /$8)(1 )@5 ',( x(5%5(1181* (176&+(,'(1'(N ',( |$+/ '(5 )5(,(1 t$',.$/( 9(5*5?M(51'( t($.7,21(1 $%N ',( $%(5 ',( v(03(5$785 '(5 t($.7,2160,6&+81* 185 *(5,1* %((,19866(1P f,( c%1$+0( 921 2 0,7 67(,*(1'(5 v(03(5$785 Ji/P JUPYUKK 5(9(.7,(57 ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 J*(O
1000 langsame Reaktion
p/mbar
100 Explosion 10 langsame Reaktion 1
c%%P UPTX
750
T/K
800
850
|@1'*5(1=(1 ,0 jTBqTOu<67(0] 3OvO|@1'',$*5$00P
UWR
U x(5%5(1181*
0>M '(0 c55+(1,86Oi(6(7=N 6P i/P JUPTYKK '(5 =8*581'( /,(*(1'(1 g/(0(17$55($.O 7,21(1P d
2 . c (v P
JUPYUK
d(, m2+/(1:$66(56725(1 75,77 ,0 d(5(,&+ '(5 '5,77(1 |@1'*5(1=( '$6 h(/' '(5 62 *(1$117(1 NN.$/7(1 h/$00(1DD $8)P o,7 =81(+0(1'(5 v(03(5$785 9(56&+,(%7 6,&+ '$6 i/(,&+*(:,&+7 (,1(5 )@5 ',( m(77(19(5=:(,*81* J81' 620,7 )@5 '(1 w17(5+$/7 '(5 x(5%5(1181*K 9(5$17:257/,&+(1 t($.7,21 JUPYV%K =8 '(1 g'8.7(1P |81(+0(1'( y>50()5(,6(7=81* NN%5(067DD $/62 =81>&+67 ',( t($.7,21P eTjX 1 qT S 6e j 1 jqT J$K J M 6e j + eTjWqT6 J%K 1 qT J M eTjWqT6 1eTjX S eTjWqqj 1 6eTjW J& K S eTjW q6 1 6qj J'K JUPYVK eTjWqqj n$6(5(;3(5,0(17( *(67$77(1 (,1( '(7$,//,(57( w17(568&+81* 921 |@1'352=(66(1P j,(5O %(, .$11 ',( v(03(5$7859(57(,/81* 81' ',( x(57(,/81* 5($.7,9(5 u3(=,(6 J=P dP '(6 qjOt$',.$/6K 0,7 /$6(5',$*1267,6&+(1 x(5)$+5(1 0,7 +2+(5 5>80/,&+(5 81' =(,7/,&+(5 c89?681* 817(568&+7 81' ',( )@5 ',( |@1'81* 127:(1',*( |@1'(1(5*,( @%(5 c%O 62537,21 921 n$6(5675$+/81* '(71,(57 ,1 '$6 u<67(0 (,1*(%5$&+7 :(5'(1P c%%P UPTY =(,*7 '(1 (;3(5,0(17(//(1 c8)%$8 )@5 (,1 62/&+(6 n$6(5=@1'(;3(5,0(17P f,( %(5O /$3381* (,1(5 g0,66,216/,1,( (,1(6 eqTOn$6(56 J[rSTOn,1,( ,0 JRRSK A JRTRKOd$1'K %(, [PVZ =0 ,67 *((,*1(7N eqOu75(&.6&+:,1*81*(1 JtJSTKN 9 3 R S 9 3 SO%(5*$1*K ,0 d5(116725Oo2/(.@/ Jo(7+$12/K $1=85(*(1P f$6 6,&+ :>+5(1' '(5 |@1'81* %,/O '(1'( qj .$11 0,7 +2+(5 =(,7/,&+(5 81' 5>80/,&+(5 c89?681* @%(5 nkh %(2%$&+7(7 :(5'(1P f,( 6,08/7$1( c15(*81* '(6 qjOt$',.$/6 0,7 =:(, y(//(1/>1*(1 (50?*O CO2-Laser
KrF-Excimer-Laser λ 2=248.35 nm
HeCdTeDetektor
Photomultiplier Faser
SrF2Fenster
CCD
CCD Bandpassfilter (297 ± 6) nm KrF-Excimer-Laser λ 1=248.45 nm
Quarzzelle CH3OH/O2
Steuerung
Computer
Monitor
c%%P UPTY g;3(5,0(17 =85 w17(568&+81* '(5 7+(50,6&+(1 |@1'81* ,1 o(7+$12/Bu$8(56725O o,6&+81*(1P
axiale Position/mm
UPV n$0,1$5( 925*(0,6&+7( h/$00(1
CO2-Laser
0
radiale Position/mm 5 -5 0
UWS
T/K 2750 2350
5
1950 1550
10
1150 15 Experiment
Simulation
CO2-Laser Vorheizung
750 350
c%%P UPTZ |:(,',0(16,21$/( v(03(5$7859(57(,/81* ,1 '(5 =@1'(1'(1 o(7+$12/Bu$8(56725O o,6&+81* J}48,9$/(1=9(5+>/71,6 { 3 RP[N f58&. 3 3 U 6 SRV r$KP J$K g;3(5,0(17(//( d(67,0O 081* '85&+ qjOnkhOv+(5020(75,(P J%K f,5(.7( 180(5,6&+( u,08/$7,21 LUXbP
/,&+7 ',( d(67,0081* '(5 v(03(5$7859(57(,/81* J6P c%6&+1P UPUPSPTKP k1 c%%P UPTZ ,67 '$6 g5*(%1,6 (,1(5 62/&+(1 o(6681* '(5 ',5(.7(1 180(5,6&+(1 u,08/$7,21 J6,(+( c%6&+1P UPWPTK '(6 r52=(66(6 *(*(1@%(5*(67(//7P f,( .21,6&+( h250 '(5 h/$00(1O )5217N ',( 6,&+ 62:2+/ ,0 g;3(5,0(17 $/6 $8&+ ,1 '(5 u,08/$7,21 0,7 6(+5 *87(5 %(5(,167,0081* 71'(7N *(+7 $8) ',( x25+(,=81* '(6 i$6*(0,6&+(6 ,0 d(5(,&+ '(6 n$6(5675$+/6 =85@&.P f,( *(5,1*(1 v(03(5$785817(56&+,('( $8)*581' '(5 c%62537,21 '(6 |@1'/$6(5675$+/6 )@+5(1 '85&+ ',( 67$5.( vOc%+>1*,*.(,7 '(5 |@1'352=(66( =85 c86%,/'81* '(5 %(925=8*7(1 h/$00(1$86%5(,781*65,&+781*P p(%(1 '(0 ,17(502/(.8/$5(1 jOc%675$.7,2166&+5,77 $1$/2* '(5 h250(/1 JUPYV&K 81' JUPYV'K %=:P JUPYW$K 81' JUPYW%K J$K tO"ejTOejTqT6 1 tj S tO"ejTOejTqqj 1 6t J%K tO3ejTOejTqqj S tO"ejTOejTq6 1 6qj JUPYWK .$11 (6 %(, $8&+ =8 ,175$02/(.8/$5(1 jOc%675$.7,2166&+5,77(1 *(0>M i/P JUPYX$K .200(1P f,(6( t($.7,21 ,67 -('2&+ 185 0?*/,&+N :(11 '$6 m2+/(16725$720 ,1 "Or26,7,21 J6,(+( o$5.,(581* " ,1 '(1 h250(/1K 1,&+7 '85&+ u(,7(1.(77(1 %/2&.,(57 ,67P S tO"e6jOejTqqj J$K tO"ejTOejTqT6 " 6 tO"eJqq6KjOejTqqj JUPYXK J%K tO e jOejTqqj 1 qT S J&K S S tI 6 1 T jqT6 S S jTqT k1 ',(6(0 h$// 75,77 $167(//( '(6 810,77(/%$5(1 m(77(19(5=:(,*81*66&+5,776 i/P JUPYW$K ',( d,/'81* 921 jTqT $8)N '$6 (567 %(, v(03(5$785(1 @%(5 SRRR m 6(+5 5$6&+ '85&+ g5=(8*81* :(,7(5(5 )5(,(5 t$',.$/( =(5)>//7 81' '$0,7 ',( =:(,7( u78)( '(6 $/6 NN|:(,O 678)(1=@1'81*DD %(.$117(1 r52=(66(6 (,1/(,7(7P d(, g55(,&+(1 ',(6(5 u7$%,/,7>76*5(1=( 1,007 '$11 '(5 t($.7,216806$7= 6&+/$*$57,* =8P k1 o2725(1 )@+57 ',(6 =80 62 *(1$117(1 NNm/23)(1DDP f,( g1(5*,( =85 h5(,6(7=81* '(5 t$',.$/( :,5' '85&+ ',( 921 '(5 x(5%5(1181* 9(5856$&+7( f58&.:(//( J'85&+ $',$%$7,6&+( m2035(66,21K *(/,()(57N '(5 r52=(66 ,67 $/62 (,1( f(721$7,21N ',( 6,&+ 0,7 %(56&+$//*(6&+:,1',*.(,7
UWT
U x(5%5(1181*
)25739$1=7 81' u72M:(//(1 0,7 6(+5 67(,/(0 f58&.$167,(* ,1'8=,(57P f,(6( f58&.O :(//(1 .?11(1 ,0 o2725 =(567?5(5,6&+( y,5.81* (17)$/7(1P f$6 m/23)(1 6(/%67 .$11 '85&+ ./(,1( v(03(5$78598.78$7,21(1 921 TR A UR m J62 *(1$117( NN+27 63276DDN 6P c%6&+1P UPZPVK ,1,7,,(57 :(5'(1P f,( u(/%67=@1'81*61(,*81* (,1(6 m5$)767256 :,5' '85&+ ',( NNq.7$1=$+/DD $1*(*(%(1P u,( ,67 '$6 352=(178$/( o,6&+81*69(5+>/71,6 921 ,62Oq.7$1 81' 1Oj(37$1 ,1 (,1(0 |:(,.20321(17(19(5*/(,&+6.5$)76725P f$6 1O j(37$1 $/6 819(5=:(,*7(5 m2+/(1:$66(56725 1(,*7 $1$/2* =85 2%(1 '$5*(67(//7(1 f,6.866,21 67$5. =85 |:(,678)(1=@1'81*N :>+5(1' ,1 ,62Oq.7$1 JTNTNVOv5,0(7+
UPW v85%8/(17( 925*(0,6&+7( h/$00(1 UPWPS i581'3+>120(1( |85 g5+?+81* '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(6 &+(0,6&+(1 w06$7=(6 :(5'(1 ,1 7(&+1,6&+(1 x(5%5(1181*6352=(66(1 0(,67 785%8/(17( u75?081*(1 (,1*(6(7=7P y>+5(1' ,1 /$0,O 1$5(1 h/$00(1 i(6&+:,1',*.(,7 81' u.$/$5( Jf,&+7(N v(03(5$785 81' m21=(175$O 7,21(1K :2+/'(71,(57( y(57( $11(+0(1N 6,1' 785%8/(17( h/$00(1 '85&+ .217,18,(5O /,&+( h/8.78$7,21(1 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 &+$5$.7(5,6,(57N ',( ,+5(56(,76 =8 h/8.78$O 7,21(1 '(5 6.$/$5(1 i5?M(1 )@+5(1 .?11(1P f,(6( h/8.78$7,21(1 :(5'(1 '85&+ y,5O %(/ %(',1*7N ',( '85&+ u&+(5.5>)7( ,1 '(5 u75?081* (1767(+(1P f(5 w06&+/$* (,1(5 /$0,1$5(1 ,1 (,1( 785%8/(17( u75?081* (5)2/*7 %(, (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 t(<12/'6O |$+/ t( 3 0 9 /B, 3 9 /B-N ',( ',( m21.855(1= =:,6&+(1 '(5 '(67$%,/,6,(5(1'(1 v5>*O +(,76.5$)7 81' (,1(5 67$%,/,6,(5(1'(1 J2'(5 '>03)(1'(1K x,6.26,7>76.5$)7 :,'(563,(O *(/7P f$%(, 6,1' 0 ',( f,&+7(N 9 ',( i(6&+:,1',*.(,7N , ',( |>+,*.(,7 '(6 %(75$&+7(7(1 h/8,'6 J- 3 ,B0K 81' / (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( n>1*( '(6 u<67(06N ',( 921 '(5 c57 81' i(20(75,( '(6 u<67(06 $%+>1*7P %(5:,(*(1 ',( '(67$%,/,6,(5(1'(1 r52=(66(N 62 )@+5(1 6(/%67 0,1,0$/( u7?581*(1 =8 '5$67,6&+(1 }1'(581*(1 '(5 u75?081* 81' .?11(1 62 (,1(1 %(5*$1* =85 v85%8/(1= %(:,5.(1P f,( y,5%(/ 817(5/,(*(1 '$%(, '(5 m21.855(1= ,+5(5 J1,&+7/,1($5(1K g5=(8*81* 81' ,+5(5 |(567?581* '85&+ f,6O 6,3$7,21N %(, '(5 /(7=7(1'/,&+ ',( g1(5*,( '(5 785%8/(17(1 u75?081* ,1 y>50( @%(5O )@+57 :,5'P
UPWPT f,5(.7( 180(5,6&+( u,08/$7,21 v85%8/(17( 5($.7,9( u75?081*(1 /$66(1 6,&+ ,1 c1$/2*,( =80 /$0,1$5(1 h$// '85&+ n?681* '(5 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 )@5 o$66(N k038/6N g1(5*,( 81' v(,/&+(10$66(1 0,7+,/)( '(5 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 6,08/,(5(1 J6P c%6&+1P UPTPUKP f(5 t(&+(1$8)O :$1' ',(6(5 ',5(.7(1 180(5,6&+(1 u,08/$7,21 JfpuK ,67 $//(5',1*6 $8M(525'(17/,&+ +2&+P |81>&+67 0@66(1 ',( ./(,167(1 n>1*(16.$/(1 %(, '(5 q576',6.5(7,6,(581* $8)O *(/?67 :(5'(1P f,( 785%8/(17( u75?081* .$11 '85&+ (,1 u3(.7580 921 y,5%(/1 %(6&+5,(%(1 :(5'(1N '(5(1 f,0(16,21(1 6,&+ 7<3,6&+(5:(,6( @%(5 ',( i5?M(125'O 181*(1 921 '(5 i()>M',0(16,21 %,6 +,1 =85 i5?M( '(5 ./(,167(1 $8)75(7(1'(1 y,5%(/
UPW v85%8/(17( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UWU
Jm2/02*2529On>1*( (K (5675(&.(1P |85 g5)$6681* $//(5 q5766.$/(1 :(5'(1 '$+(5 ,1 -('(5 t$80',0(16,21 7<3,6&+(5:(,6( SRU i,77(5381.7( %(1?7,*7N )@5 '5(,',0(16,2O 1$/( r52%/(0( $/62 0,1'(67(16 SR[P i/(,&+=(,7,* 0@66(1 %(, (,1(5 92//67>1',*(1 d(O 6&+5(,%81* '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 ,1 .203/(;(1 u<67(0(1 J=P dP x(5%5(1181* 921 d(1=,1 ,0 q772Oo2725K SRU A SRV t($.7,216*/(,&+81*(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P |85 d(6&+5(,%81* '(6 c%/$8)6 '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 0@66(1 |(,76&+5,77( 921 SR2Y 6 81' k17(*5$7,216=(,7(1 921 SR A UASR2T 6 %(187=7 :(5'(1P f$0,7 .2007 0$1 ,16*(6$07 $8) SRSW A SRSZ k17(*5$7,2166&+5,77( 0,7 SRSY A SRTR t(&+(123(5$7,21(1N :2O %(, $8&+ ',( /(,6781*6)>+,*67(1 r$5$//(/5(&+1(5 '(5=(,7 185 (7:$ SRSU t(&+(123(5$O 7,21(1 352 u(.81'( (5/$8%(1P j,1=8 .2007N '$66 0$1 ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 $1 '(O 7$,//,(57(1N 020(17$1(1 u758.785(1N 621'(51 $1 */2%$/(1 g5*(%1,66(1 ,17(5(66,(57 ,67N 62 '$66 =$+/5(,&+( u,08/$7,21(1 0,7 *(5,1*)@*,* 9$5,,(57(1 g,1*$1*6%(',1*81*(1 $86*()@+57 81' *(0,77(/7 :(5'(1 0@667(1P f,( fpu ,67 '$+(5 %,6+(5 $8) ./(,1( q576%(5(,&+( %(*5(1=7P c%%P UPT[ =(,*7 ',( 0,77(/6 fpu %(5(&+1(7( m21=(175$7,2169(57(,/81* 921 qjO 81' eqOt$',.$/(1 62O
18
0.0055 0.0050 0.0045 0.0040 0.0035 0.0030 0.0025 0.0020 0.0015 0.0010 0.0005
14 12
y /mm
10 8 6 4 2 (a)
0
3
9 6 x /mm
12
15
18
W (CO) 0.055 0.050 0.045 0.040 0.035 0.030 0.025 0.020 0.015 0.010 0.005
16 14 12 10
y /mm
16
0
18
W (OH)
8 6 4 2 0
(b)
0
9 6 x /mm
3
18 14 12
y /mm
10 8 6 4 2 (c)
15
18
ω /s-1 10000 8000 6000 4000 2000 0 -2000 -4000 -6000 -8000 -10000
16
0
12
0
3
9 6 x /mm
12
15
18
c%%P UPT[ f,5(.7( 180(5,6&+( u,08/$7,21 '(6 o$66(1%58&+6 : 921 qj J$KN eq J%K 81' '(5 y,5%(/67>5.( J&K ,1 (,1(5 785%8/(17(1 925*(0,6&+7(1 o(7+$19$00(P
UWV
U x(5%5(1181*
:,( ',( y,5%(/67>5.( ,1 (,1(5 785%8/(17(1 o(7+$19250,6&+9$00(P c1$/2*( (;3(O 5,0(17(//( g5*(%1,66( :(5'(1 %(,63,(/+$)7 )@5 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(1 ,1 c%6&+1P UPYPSPS 925*(67(//7P |86$00(1)$66(1' />667 6,&+ )(6767(//(1N '$66 ,1 '(1 1>&+67(1 =:$1=,* l$+5(1 (,1( 35$.7,.$%/( 0$7+(0$7,6&+( d(6&+5(,%81* 7(&+1,6&+(5 x(5%5(1181*6352=(66( 185 '$11 0?*/,&+ ,67N :(11 62:2+/ ',( v85%8/(1= $/6 $8&+ ',( &+(0,6&+( t($.7,21 '85&+ 9(5(,1)$&+7(N -('2&+ ,1 ,+5(0 i@/7,*.(,76%(5(,&+(1 ./$5 %(857(,/%$5( o2'(//( %(O 6&+5,(%(1 :(5'(1 .?11(1P
UPWPU i(0,77(/7( g5+$/781*6*/(,&+81*(1 k1 '(5 r5$;,6 ,67 0$1 0(,67 1,&+7 $1 /2.$/(1 81' 020(17$1(1 u758.785(1 ,17(5(66,(57N 621'(51 $1 */2%$/(1N =(,7/,&+ *(0,77(/7(1 g5*(%1,66(1P j,(5)@5 /$66(1 6,&+ =(,7/,&+ *(0,77(/7( g5+$/781*6*/(,&+81*(1 +(5/(,7(1P |(,7/,&+( o,77(/:(57( ,1 1,&+767$7,21>5(1 u<67(0(1 /$66(1 6,&+ )(67/(*(1N :(11 ',( =(,7/,&+(1 h/8.78$7,21(1 6(+5 6&+1(// *(*(1@%(5 '(5 =(,7/,&+(1 }1'(581* '(6 o,7O 7(/:(57(6 6,1' Jc%%P UPURKP g6 ,67 =:(&.0>M,*N *(0>M i/P JUPYYK '(1 $.78(//(1 y(57 (,1(5 h81.7,21 4 ,1 ,+5(1 o,77(/:(57 %4& 81' ',( u&+:$1.81* 2'(5 h/8.78$7,21 4A $8)=863$/7(1P 4J_N 7K 3 %4&J_N 7K 1 4AJ_N 7K P
JUPYYK
d,/'(7 0$1 '(1 o,77(/:(57 62:2+/ '(5 5(&+7(1 $/6 $8&+ '(5 /,1.(1 u(,7( '(5 i/(,O &+81*N 62 (5+>/7 0$1 ',( :,&+7,*( d(',1*81*N '$66 )@5 '(1 o,77(/:(57 '(5 u&+:$1O .81*(1 %4A& 3 R *,/7P g,1( %(, x(5%5(1181*6352=(66(1 7<3,6&+( g,*(16&+$)7 ,67 '$6 c8)75(7(1 921 *52M(1 f,&+7(6&+:$1.81*(1P g6 (5:(,67 6,&+ '$+(5 $/6 =:(&.0>M,*N ',( h$95(Oo,77(/81* J',&+7(*(:,&+7(7( o,77(/81*K $/6 :(,7(5(1 o,77(/:(57 (,1=8)@+O 5(1P u,( ,67 )@5 (,1( %(/,(%,*( i5?M( 4 '85&+ i/P JUPYZK *(*(%(1 81' (50?*/,&+7 +>87* (,1( .203$.7(5( u&+5(,%:(,6( '(5 g5+$/781*6*/(,&+81*(1P 4% 3
%04& %=:P %0&4% 3 %04& P %4&
JUPYZK
c1$/2* =8 i/P JUPYYK />667 6,&+ $8&+ ',(6( i5?M( ,1 ,+5(1 o,77(/:(57 81' ',( u&+:$1O .81* $8)63$/7(1\ 4J_N 7K 3 4% J_N 7K 1 4AAJ_N 7K N
JUPY[K
ρ ρ t
c%%P UPUR |(,7/,&+( h/8.78$7,21(1 81' =(,7/,&+( o,77(/:(57( %(, (,1(0 67$7,67,6&+ 1,&+767$O 7,21>5(1 r52=(66P
UPW v85%8/(17( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UWW
:2%(, 6,&+ )@5 '(1 o,77(/:(57 '(5 h$95(Oh/8.78$7,21 4AA (%(1)$//6 (5*,%7N '$66 %04AA& 3 RP
JUPZRK
u(7=7 0$1 ,1 ',( f(71,7,21 )@5 ',( h$95(Oo,77(/81* i/P JUPYZK ,1 i/P JUPYYK (,1N 62 />667 6,&+ (,1( d(=,(+81* JUPZSK $%/(,7(1N ',( (,1( w05(&+181* '(6 o,77(/:(57(6 (,1(5 x$5,$%/(1 4 ,1 '(1 h$95(Oo,77(/:(57 (5/$8%7P j,(5)@5 0866 -('2&+ ',( m255(/$7,21 %0A4A& '(5 u&+:$1.81*(1 '(5 f,&+7( 81' '(5 i5?M( 4 %(.$117 6(,1P 4% 3 3
%04& %J%0& 1 0AKJ%4& 14AK& 3 %4& %0&
%%0&%4&& 1 %%0&4A& 1 %0A%4&& 1 %0A 4A& %0&
3%4&1
%0A 4A& P %0&
JUPZSK
p$&+ c1:(1'81* '(5 h$95(Oo,77(/81* $8) ',( ,1 c%6&+1P UPTPU 925*(67(//7(1 p$9,(5O u72.(6Oi/(,&+81*(1 (5*(%(1 6,&+ ',( )2/*(1'(1 *(0,77(/7(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 LU[N VRbP h@5 ',( g5+$/781* '(5 i(6$070$66( *,/7 X%0& 1 - 6 J%0&c% K 3 R P X7
JUPZTK
g17635(&+(1' (5*,%7 6,&+ )@5 ',( g5+$/781* '(5 o$66( '(5 v(,/&+(1 , $86 i/P JUPSK 817(5 x(5:(1'81* '(5 p>+(581* )@5 '(1 f,586,2169866 W, 3 2 f, 0 *5$' :,N i/P JUPYZK 81' '(5 d(=,(+81* %089& 3 %0&8%9% 1 %08AA9AA& )@5 ',( m255(/$7,21 =:(,(5 i5?O M(1 8 81' 9 X J%0&:% ,K 10 6 J%0& c% :% ,K 10 6 J2%0 f, 0:,&1%0 cAA :AA, &K 3 %o, 6,& P JUPZUK X7 f$%(, ,67 :, '(5 o$66(1%58&+N 'P +P '(5 c17(,/ '(5 u3(=,(6 , $1 '(5 i(6$070$66( J'(5 o2/(1%58&+ ;, ,67 '$*(*(1 '(5 c17(,/ '(5 u3(=,(6 , %(=2*(1 $8) ',( i(6$07=$+/ '(5 v(,/&+(1KP h@5 ',( k038/6(5+$/781*6*/(,&+81* JUPTK (5*,%7 ',( o,77(/81* :(,7(5+,1 '(1 |86$00(1+$1* X J%0&c% ,K 1 0 6 J%0& c%c% K 1 0 6 J%]& 1 %0cAAcAA&K 3 R X7
JUPZVK
0,7 %]& $/6 '(0 *(0,77(/7(1 u&+8%63$1181*67(1625 ] J81' c%c% $/6 v(1625352'8.7 0,7 '(1 m20321(17(1 9,9-KP h@5 ',( g1(5*,((5+$/781* JUPUK )2/*7 6&+/,(M/,&+ 0,7 '(5 p>+(581* )@5 '(1 y>50(9866 W4 3 2+ *5$'v X J%0&+$ ,K X%3& 2 1 0 6 J%0& c%+$ K 1 0 6 J2%+ *5$'v& 1%0 cAA+AA&K 3 R P JUPZWK X7 X7 f$%(, 6,1' ',( v(50( }%]&,- X,9- 81' ',9J3K 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7N '$ 6,( 185 %(,0 c8)75(7(1 921 u72M:(//(1 2'(5 f(721$7,21(1N 'P +P %(, (;75(0(1 f58&.*5$',(17(1 :(6(17/,&+ 6,1'P c1$/2* =8 '(1 81*(0,77(/7(1 i/(,&+81*(1 %(1?7,*7 0$1 (,1( |8O 67$1'6*/(,&+81*N ,0 (,1)$&+67(1 h$// ',( ,'($/( i$6*/(,&+81*P y(11 ',( 02/$5(1 o$6O 6(1 >+1/,&+ 6,1'N .$11 1>+(581*6:(,6( $1*(1200(1 :(5'(1N '$66 ',( 0,77/(5( 02O
UWX
U x(5%5(1181*
/$5( o$66( %o& '(6 i(0,6&+(6 .$80 98.78,(57P f$11 (5+>/7 0$1 )@5 '(1 0,77/(5(1 f58&. 1>+(581*6:(,6( %3& 3
%0&tv$ P %o&
JUPZXK
f$ ',( h2508/,(581* '(5 v(,/&+(1(5+$/781*6*/(,&+81*(1 '85&+ '$6 c8)75(7(1 921 s8(//7(50(1 .203/,=,(57 :,5'N ,67 (6 =:(&.0>M,*N 67$77'(66(1 g/(0(17(5+$/781*6O */(,&+81*(1 =8 %(75$&+7(1P f,( &+(0,6&+(1 g/(0(17( :(5'(1 %(, t($.7,21(1 :('(5 *(%,/'(7 12&+ =(567?57N 81' '$0,7 9(56&+:,1'(1 ,1 ',(6(1 i/(,&+81*(1 ',( s8(//O 7(50(P o$1 )@+57 '(1 g/(0(170$66(1%58&+ |, LVSb 0,7 u
|, 3 } 0,-:-3S
)@5 , 3 SN P P PN g
JUPZYK
(,1N :2%(, u ',( u725=$+/ J|$+/ '(5 u3(=,(6 ,0 u<67(0K 81' g ',( |$+/ '(5 g/(0(17( ,0 %(75$&+7(7(1 i(0,6&+ 6,1'P f(5 o$66(1$17(,/ '(6 g/(0(17(6 , ,0 u725 - 0,7 '(0 o2/(1%58&+ :- :,5' '85&+ ,,- %(=(,&+1(7P p,007 0$1 1>+(581*6:(,6( $1N '$66 $//( f,586,216.2(5,=,(17(1 f, ,1 i/P JUPZUK */(,&+ 6,1'N 62 /$66(1 6,&+ ',( 0,7 ,,- 08/7,O 3/,=,(57(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 JUPVK )@5 ',( v(,/&+(10$66(1 6800,(5(1N 81' 0$1 (5+>/7 ',( d(=,(+81* XJ0|,K 1',9J0c|,K 2 ',9J0f *5$' |,K 3 R P X7
JUPZZK
f,(6( i/(,&+81* (17+>/7 :(*(1 '(5 g/(0(17(5+$/781* *,,- o, 6- 3 R .(,1(1 t($.O 7,2167(50 0(+5P f85&+ |(,70,77(/81* (5*,%7 6,&+ '$11 ',( 48(//7(50)5(,( i/(,&+81* X J%0&|$,K 1',9 J%0& c% |$,K 2 ',9 J%0cAA|AA, & 2 %0f *5$' |,&K 3 R P X7
JUPZ[K
UPWPV h/$0(/(7Oo2'(//( g567( o2'(//92567(//81*(1 @%(5 ',( u758.785 785%8/(17(5 h/$00(1 67$00(1 921 f$0.?+/(5 LVTbP o,7+,/)( '(5 f$0.?+/(5O|$+/ f$ 3 27 B 2& />667 6,&+ '$6 x(5+>/71,6 (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 785%8/(17(1 |(,7 27 Jw0'5(+81*6=(,7 '(6 *5?M7(1 v85%8/(1=O (/(0(176K =8 (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 &+(0,6&+O.,1(7,6&+(1 |(,7 2& Jm(+5:(57 '(6 */2%$/(1 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1K %(6&+5(,%(1P h@5 6&+1(//( t($.7,21(1 Jf$ / SK 71'(7 ',( x(5%5(1181* '$11 ,1 '@11(1 h/$00(1)5217(1 67$77N ',( -('( )@5 6,&+ /$0,1$5(1 h/$00(1)5217(1 Jc%%P UPWK >+1(/1P y,5%(/N ',( *5?M(5 $/6 ',( h/$00(1)5217',&.( 6,1'N .?11(1 ',( h/$00(1=21( 9(5:,1.(/1 81' $85$/7(1N 62 '$66 (,1( x(5*5?M(581* '(5 5($.7,9(1 |21( 81' (,1( d(6&+/(81,*81* '(6 i(6$07O 806$7=(6 (55(,&+7 :(5'(1P o,7 67(,*(1'(5 t(<12/'6O|$+/ (5:$57(7 0$1 (,1( =81(+O 0(1'( |(5./@)781* '(5 h/$00(1)5217N :2%(, ',( ./(,167(1 y,5%(/N '(5(1 c%0(6O 681*(1 ( ./(,1(5 6,1' $/6 ',( /$0,1$5( h/$00(1)5217',&.( %/N ,1 ',( h/$00(1)5217 (,1'5,1*(1 81' =8 (,1(5 u7?581* '(5 /$0,1$5(1 x(5%5(1181* )@+5(1P f(5 %(5*$1* =:,6&+(1 ',(6(1 %(,'(1 d(5(,&+(1 :,5' '85&+ ',( m$5/29,7=O|$+/ m$ 3 J%/B(KT %(O 6&+5,(%(1P f(5 d(5(,&+ 0,7 m$ . S :,5' $/6 h/$0(/(7Od(5(,&+ %(=(,&+1(7N ,1 '(0 ',(
UPW v85%8/(17( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UWY
c%%P UPUS o20(17$1%,/' '(5 5($.7,9(1 |21( J'$5*(67(//7 $1+$1' '(5 qjOnkhOx(57(,/81*K ,1 (,1(5 785%8/(17(1 h/$00( J7+(50,6&+( n(,6781* SWR .yN i5?M( '(6 d,/'$866&+1,776 SW 4 SS &0KP
1 KrFExcimerLaser optische Verzögerungsstrecke
2
3 turbulente Flamme
Lichtschnittoptik KrFExcimerLaser ICCDKameras (a)
ICCDKameras
2 mm
Strahlfalle Filter
1
Messung der Temperaturverteilungen über Rayleigh-Streuung
2
3
15 Messung der OHKonzentrationsverteilungen über LIF
300 (b)
mm
1450
m
15 m 2000 Temperatur/K
Flammenfront
c%%P UPUT f5(,',0(16,21$/( x,68$/,6,(581* '(5 t($.7,216=21( ,1 (,1(5 785%8/(17(1 f5$//O 9$00(P f85&+ 6,08/7$1( d(67,0081* 921 v(03(5$785O 81' qjOnkhOx(57(,/81* ,1 '5(, 3$O 5$//(/(1 g%(1(1P J$K u&+(0$ '(6 g;3(5,0(176 0,7 '5(, n$6(5675$+/(1 81' 6(&+6 m$0(5$6P J%K x2/80(19,68$/,6,(581* '(5 v(03(5$7859(57(,/81*P f,( r26,7,21 '(5 h/$00(1)5217 ,67 $/6 *5$8( g%(1( (,1*(=(,&+1(7 J0,7 r)(,/(1 0$5.,(57K LVUbP
UWZ
U x(5%5(1181*
785%8/(17( h/$00(1)5217 '85&+ (,1 g16(0%/( *(:,1.(/7(5 81' *(675(&.7(5 h/>00O &+(1 J(1*/P 9$0(/(76K 5(35>6(17,(57 :,5'P c8) ',(6( y(,6( .?11(1 ',( @%(5 /$0,1$5( h/$00(1 9(5)@*%$5(1 k1)250$7,21(1 =85 o2'(//,(581* 921 785%8/(17(1 h/$00(1 *(187=7 81' (,1 c86'58&. )@5 ',( 0,77/(5(1 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7(1 *(:211(1 :(5'(1P g,1( %(535@)81* ',(6(5 o2'(//92567(//81* ,67 '85&+ o20(17$8)1$+0(1 '(5 h/$00(1)52176758.785 0,7+,/)( 921 n$6(5/,&+76&+1,77Oo(6681*(1 0?*/,&+P c%%,/O '81* UPUS =(,*7 ',( )5$.7$/( u758.785 (,1(6 s8(56&+1,776 '85&+ ',( h/$00(1)5217 $1+$1' '(5 qjOnkhOx(57(,/81* ,1 (,1(5 925*(0,6&+7(1 785%8/(17(1 h/$00(P c%O %,/'81* UPUT =(,*7 ',( '5(,',0(16,21$/( v(03(5$7859(57(,/81* ,1 (,1(5 785%8/(17(1 h/$00(P |86>7=/,&+ =85 v(03(5$785 ,67 ',( r26,7,21 '(5 h/$00(1)5217 J$/6 q57 '(5 67(,/67(1 i5$',(17(1 ,1 '(5 qjOnkhOx(57(,/81*K (,1*(75$*(1P w17(5 ',(6(1 d(',1O *81*(1 =(,*7 6,&+ (,1( :2+/'(71,(57( 9(5:,1.(/7( h/$00(1)5217N ',( .$/7( 819(5O %5$117( 81' +(,M( 9(5%5$117( i$6( 921(,1$1'(5 75(117P d(, 6(+5 +2+(5 v85%8/(1=N :,( 6,( =P dP %(, '(5 x(5%5(1181* ,1 v85%,1(1 925/,(*7N :(5'(1 -('2&+ ',( /$0,1$5(1 h/$00(1)5217(1 '85&+ ',( y,5%(/ $8)*(5,66(1N 62 '$66 ',( c11$+0( '(6 h/$0(/(7Oo2'(//6 1,&+7 0(+5 *(5(&+7)(57,*7 ,67P
UPWPW v85%8/(1=02'(//( f$6 *>1*,*( x25*(+(1N g5+$/781*6*/(,&+81*(1 )@5 ',( |(,70,77(/:(57( '(5 '(1 x(5O %5(1181*6352=(66 &+$5$.7(5,6,(5(1'(1 i5?M(1 $%=8/(,7(1 J6P c%6&+1P UPWPVKN %5,1*7 1(8( v(50( J62 *(1$117( 81*(6&+/266(1( v(50(K ,1 ',( *(0,77(/7(1 g5+$/781*6*/(,O &+81*(1N )@5 ',( (6 .(,1( g17635(&+81* ,1 '(1 /$0,1$5(1 i/(,&+81*(1 *,%7P k1 ',(6(1 |86$7=7(50(1 63,(*(/7 6,&+ '(5 k1)250$7,2169(5/867 :,'(5N '(5 '85&+ ',( o,77(/81* @%(5 '$6 r52'8.7 =:(,(5 81$%+>1*,* 98.78,(5(1'(5 i5?M(1 (1767(+7P f$6 r52%/(0N ',(6( 1(8(1 v(50( =8 1>+(51 2'(5 =8 %(5(&+1(1N :,5' $/6 u&+/,(M81*6352%/(0 '(5 v85%8/(1= %(=(,&+1(7P g6 75(7(1 62 *(1$117( t(<12/'6Ou3$1181*67(50( '(5 h250 %0cAA4AA& $8)N ',( 1,&+7 (;3/,=,7 $/6 h81.7,21(1 '(5 o,77(/:(57( J%9AA& 81' %4AA&K %(.$117 6,1'P 4 67(+7 '$%(, $/6 r/$7=+$/7(5 )@5 (,1( '(5 i5?M(1 :,N 9AAN + 2'(5 |, ,1 '(1 i/P JUPZUK A JUPZWK 81' JUPZ[KP g6 /,(*(1 $/62 0(+5 w1%(.$117( $/6 d(67,0081*6*/(,&+81*(1 925P g6 0@66(1 o2'(//( $%*(/(,7(7 :(5'(1N ',( %0cAA4AA& ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(1 o,77(/:(57(1 %(O 6&+5(,%(1P f,( +(87( @%/,&+(1 v85%8/(1=02'(//( J6,(+( =P dP n$81'(5 81' u3$/',1* LVVbN l21(6 81' y+,7(/$: LVWbK ,17(535(7,(5(1 '(1 v(50 %0cAA4AA& $/6 785%8/(17(1 v5$163257 81' 02'(//,(5(1 ,+1 '(6+$/% ,1 c1$/2*,( =80 /$0,1$5(1 h$// 0,7+,/)( (,1(6 i5$',(17(1O $16$7=(6N 1$&+ '(0 '(5 v(50 3523257,21$/ =80 i5$',(17(1 '(5 %(75$&+7(7(1 i5?M( ,67\ %0cAA4AA& 3 2 %0&-v *5$' 4% , P
JUP[RK
f$%(, %(6&+5(,%7 -v ',( r523257,21$/,7>7 81' :,5' $/6 785%8/(17(5 c867$86&+.2(5,O =,(17 %(=(,&+1(7P f,(6(5 c16$7= ,67 s8(//( 9,(/(5 m217529(56(1P k1 '(5 v$7 =(,*(1 g;3(5,0(17(N '$66 $8&+ (,1 785%8/(17(5 v5$163257 (17*(*(1 '(0 i5$',(17(1 67$77O 71'(1 .$11 LVXbP
UPW v85%8/(17( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UW[
f(5 785%8/(17( v5$163257 ,67 ,0 c//*(0(,1(1 9,(/ 6&+1(//(5 $/6 /$0,1$5( v5$16O 3257352=(66(P c86 ',(6(0 i581' /$66(1 6,&+ ',( *(0,77(/7(1 /$0,1$5(1 v5$163257O 7(50( ,1 '(1 i/P JUPZUK A JUPZWK 81' JUPZ[K ,1 9,(/(1 h>//(1 9(51$&+/>66,*(1P h@5 ',( *(0,77(/7(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 (5*,%7 6,&+ '$11 X%0& 1 ',9 J%0&c% K 3 R X7 X%0:% ,& 1 ',9 J%0&c%:% ,K 2',9 J%0&-v *5$' :% ,K 3 %o,6,& X7 X%0c%& 10 6 J%0&c%c% K 2 0 6 J%0&-v *5$' c% K 3 R X7 X%0+$& 1 ',9 J%0&c%+$ K 2 ',9 J%0&-v *5$' +$ K 3 R X7 X%0|$,& 1 ',9 J%0&c%|$,K 2',9 J%0&-v *5$' |$,K 3 R P X7
JUP[SK
f,(6( i/(,&+81*(1 /$66(1 6,&+ 181 180(5,6&+ /?6(1N :(11 '(5 785%8/(17( c867$86&+O .2(5,=,(17 -v J921 '(0 $1=81(+0(1 ,67N '$66 (5 )@5 ',( 9(56&+,('(1(1 i/(,&+81*(1 817(56&+,('/,&+( y(57( $11,007K %(.$117 ,67P |85 d(67,0081* ',(6(6 c867$86&+O .2(5,=,(17(1 (;,67,(5(1 =$+/5(,&+( o2'(//(P c0 +>87*67(1 :,5' '$6 g.,1O&Ov85%8O /(1=02'(// J,1 '(5 n,7(5$785 ,1 '(5 t(*(/ $/6 .O&Oo2'(// %(=(,&+1(7 .$ 3 g$.,1K LVVN VWb 9(5:(1'(7N '$6 (,1( i/(,&+81* )@5 ',( 785%8/(17( .,1(7,6&+( g1(5*,( g$.,1 JUP[TK 81' ',( x$5,$%/( &% /?67N ',(N :,( i/P JUP[UK =(,*7N $/6 f,66,3$7,21 '(5 785%8/(17(1 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( ,17(535(7,(57 :(5'(1 .$11P g$.,1 3 U
S %0}9AAT, & T %0&
0
JUP[TK
1
g$ T g1(5*,( &% 3 .,1 3 P / |(,7
JUP[UK
f,(6( =:(, =8 /?6(1'(1 f,5(5(17,$/*/(,&+81*(1 6,1' 1$&+ LVYb '85&+ X J%0&g$.,1K 1',9 J%0&cg$.,1K 2 ',9 J%0&-v *5$' g$.,1K 3 i. 2 %0&&% N X7 &% X J%0&&%K 1 ',9 J%0&c&% K 2',9 J%0&-v *5$' &% K 3 JeSi. 2 eT%0&&%K X7 g$.,1
JUP[VK JUP[WK
*(*(%(1P f(5 785%8/(17( c867$86&+.2(5,=,(17 -v />667 6,&+ '$11 %(, %(.$117(0 g$.,181' &% $/6 -v 3 e9
g$ T.,1 &%
JUP[XK
%(5(&+1(1P j,(5%(, ,67 e9 3 RPR[ (,1( (03,5,6&+ %(67,007( m2167$17(] eS 81' eT 6,1' :(,7(5( (03,5,6&+ =8 %(67,00(1'( m2167$17(1 '(6 o2'(//6P f(5 v(50 i. ,67 (,1( .203/,=,(57( h81.7,21N ',( 6,&+ %(, '(5 c%/(,781* 921 i/P JUP[WK (5*,%7\ i. 3 2 } %0-AA, -AA- &X,9% - P ,N -
JUP[YK
UXR
U x(5%5(1181*
f,( m2167$17(1 '(6 g$.,1O&Oo2'(//6 6,1' 921 c57 81' i(20(75,( '(6 %(75$&+7(7(1 r52%/(06 $%+>1*,* 81' .?11(1 '$+(5 1,&+7 921 (,1(0 u<67(0 $8) $1'(5( @%(575$*(1 :(5'(1P f$6 o2'(// /(,'(7 $8M(5'(0 817(5 '(1 :(,7(5 2%(1 6&+21 (5:>+17(1 w1O =8/>1*/,&+.(,7(1 '(6 i5$',(17(19866$16$7=(6 JUP[RKP v527='(0 :,5' (6 +>87* ,1 r52O *5$003$.(7(1 =85 u,08/$7,21 785%8/(17(5 u75?081*(1 :,( =P dP rjqgpkeuvoN hktgvoN hnwgpvvoN uvctOefvoN pwogecvo 81' mkxcvo %(187=7N '$ %(6O 6(5( o2'(//( '(5=(,7 (567 1$&+ 81' 1$&+ 9(5)@*%$5 :(5'(1P
UPWPX o,77/(5( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7(1 g,1(5 n?681* '(5 *(0,77(/7(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 JUP[SK 67(+7 -(7=7 185 12&+ ',( d(67,0081* '(5 0,77/(5(1 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7(1 ,0 y(*(P |85 f(021675$O 7,21 '(5 '$%(, $8)75(7(1'(1 r52%/(0( 6(,(1 =:(, (,1)$&+( d(,63,(/( %(+$1'(/7 LVRbP c/6 (567(6 d(,63,(/ 6(, (,1( t($.7,21 c 1 d S r52'8.7( %(, .2167$17(5 v(03(5$785N $%(5 9$5,$%/(1 m21=(175$7,21(1 %(75$&+7(7P g6 62// (,1 +<327+(7,6&+(5 J$%(5 '2&+ '(1 e+$5$.7(5 785%8/(17(5 x(5%5(1181* %(6&+5(,%(1'(5K =(,7/,&+(5 m21=(175$7,216O 9(5/$8) (17635(&+(1' c%%P UPUU $1*(1200(1 :(5'(1N %(, '(0 &c 81' &d 1,( */(,&+O =(,7,* 921 p8// 9(56&+,('(1 6,1'P g6 ,67 '$1$&+ ',( d,/'81*6*(6&+:,1',*.(,7 6c '85&+ 6c 3 2 .t&c&d 3 R 81' %6c& 3 R N
JUP[ZK
'Lcb 3 2 .t LcbLdb 3 R '7 *(*(%(1 J0,7 '(0 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 .tKN 'P +P ',( 0,77/(5( t($.7,216O *(6&+:,1',*.(,7 />667 6,&+ 1,&+7N :,( 0$1 %(, 1$,9(5 d(75$&+781* '(1.(1 .?117(N ',5(.7 $86 '(1 o,77(/:(57(1 '(5 m21=(175$7,21(1 %(5(&+1(1P x,(/0(+5 *,/7 )@5 ',( o,77(/:(57( %6c& 3 2 .t %&c&d& 3 2 .t %&c&%&d& 2.t %&cA &dA& P
JUP[[K
g6 ,67 $/62 .(,1(6)$//6 (5/$8%7N ',( 0,77/(5(1 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7(1 (,1)$&+ J$8&+ 185 $1*(1>+(57K '$'85&+ =8 %(5(&+1(1N '$66 0$1 ',( $.78(//(1 m21=(175$O 7,21(1 '85&+ ',( *(0,77(/7(1 m21=(175$7,21(1 (56(7=7P c/6 =:(,7(6 d(,63,(/ 62// (,1( t($.7,21 %(, 9$5,$%/(5 v(03(5$785 J$%(5 .2167$17(1 m21=(175$7,21(1K %(75$&+7(7 :(5'(1N :2%(, (,1 6,186)?50,*(5 =(,7/,&+(5 v(03(5$O 7859(5/$8) $1*(1200(1 :(5'(1 62// Jc%%P UPUVKP B
A C CA=CB
t
c%%P UPUU '8.7(P
j<327+(7,6&+(5 =(,7/,&+(5 m21=(175$7,2169(5/$8) ,1 (,1(5 t($.7,21 c 1 d S r52O
UPW v85%8/(17( 925*(0,6&+7( h/$00(1
UXS
Tmax T Tmin
T t
c%%P UPUV 7(P
j<327+(7,6&+(5 =(,7/,&+(5 v(03(5$7859(5/$8) %(, (,1(5 t($.7,21 c 1 d S r52'8.O
c/6 g5*(%1,6 '(5 67$5.(1 p,&+7/,1($5,7>7 '(5 i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17(1 .t 3 c (;3JAv$ BvK 0,7 v$ 3 g$ Bt ,67 '(5 =(,7/,&+( o,77(/:(57 %.t& 80 i5?M(125'O 181*(1 9(56&+,('(1 921 .t J%v&KP f$6 62// $1+$1' (,1(6 (,1)$&+(1 |$+/(1%(,63,(/6 9(5'(87/,&+7 :(5'(1P h@5 v0,1 3 WRR m 81' v0$; 3 TRRR m (5*,%7 6,&+ %v& 3 STWR mP d(5(&+1(7 0$1 ',( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 )@5 (,1( c.7,9,(581*67(03(5$785 921 v$ 3 WR RRR mN 62 (5+>/7 0$1 $8)*581' '(5 x$5,$7,21 '(6 g;321(17,$/7(506 0,7 '(0 c55+(1,86Oh$.725 c .tJv0$;K 3 SPV 6 SR2SS cN .tJv0,1K 3 UPY 6 SR2VV cN .t J%v&K 3 VPU 6 SR2SZ cN 81' 1$&+ d(5(&+181* '(6 |(,70,77(/6 J=P dP '85&+ 180(5,6&+( k17(*5$7,21K %.t& 3 YPR 6 SR2ST cP x21 %(621'(5(0 k17(5(66( ,67 ',(6( v$76$&+( =P dP %(, '(5 d(+$1'/81* '(5 u7,&.2;,'O %,/'81* :>+5(1' '(5 x(5%5(1181* 0,7 n8)7N ',( :(*(1 '(5 +2+(1 c.7,9,(581*67(0O 3(5$785 Jv$ 3 UZ RRR mK 67$5. 7(03(5$785$%+>1*,* ,67P pq :,5' '$+(5 +$8376>&+/,&+ %(, '(1 v(03(5$78563,7=(1:(57(1 *(%,/'(7P g,1( g50,77/81* '(5 pqOd,/'81*6*(O 6&+:,1',*.(,7 %(,0 v(03(5$7850,77(/:(57 ,67 6,11/26] v(03(5$78598.78$7,21(1 0@6O 6(1 ,1 ',( d(75$&+781* (,1%(=2*(1 :(5'(1C g,1(1 c86:(* $86 ',(6(5 r52%/(0$7,. %,(7(7 ',( 67$7,67,6&+( d(+$1'/81* 0,7+,/)( 921 y$+56&+(,1/,&+.(,76',&+7()81.7,21(1 J(1*/P 352%$%,/,7< '(16,7< )81&7,21N rfhKP f,( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '$66 '$6 h/8,' $0 q57 _ (,1( f,&+7( =:,6&+(1 0 81' 0 1 '0 %(6,7=7N ',( i(6&+:,1',*.(,7 ,1 "Ot,&+781* =:,6&+(1 93 81' 93 1'93 /,(*7 J" 3 ;N 667 6,&+ '(5 0,77/(5( t($.7,2167(50 '85&+ k17(*5$7,21 %(67,00(1P h@5 '$6 d(,O 63,(/ c 1 d S r52'8.7( (5*,%7 6,&+ LU[b S
SZZ
R
R R R
%6& 3 2 g P P P g g g .t &c &d r J0N vN :SN P P P N :62S ] _K '0'v ':S P P P ':u2S S SZZ S 32 g PPP g g g .t JvK 0T :c :d rJ0N vN :S N PPPN :u2S ] _K '0'v ':S PPP ':u2SP oc oc R R R R JUPSRRK
UXT
U x(5%5(1181*
|85 d(67,0081* 921 r *,%7 (6 9(56&+,('(1( x(5)$+5(1N ',( -( 1$&+ '(1 63(=,(//(1 c1)25'(581*(1 '(6 %($5%(,7(7(1 h$//(6 9(5:(1'(7 :(5'(1 .?11(1P f(1 :2+/ $//*(O 0(,167(1 y(* 67(//7 ',( n?681* 921 rfhOv5$163257*/(,&+81*(1 '$5 LVZN V[bP c86 '(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 )@5 ',( v(,/&+(10$66(1 /$66(1 6,&+ v5$163257*/(,&+81*(1 )@5 ',( =(,7/,&+( g17:,&./81* 921 r $%/(,7(1P f(5 *52M( x257(,/ ',(6(6 x(5)$+5(16 ,67N '$66 ',( &+(0,6&+( t($.7,21 (;$.7 %(+$1'(/7 :,5' J:>+5(1' '(5 02/(.8/$5( v5$16O 3257 (03,5,6&+ 02'(//,(57 :(5'(1 0866KP f,(6( o(7+2'( ,67 6(+5 $8):>1',* 81' *(*(1:>57,* $8) ./(,1( &+(0,6&+( u<67(0( 0,7 0$;,0$/ 9,(5 u725(1 %(6&+5>1.7N 62 '$66 0$1 ,0 c//*(0(,1(1 0,7 9(5(,1)$&+7(1 t($.7,2160(&+$1,60(1 $5%(,7(7P g,1)$&+(5 ,67 ',( (03,5,6&+( m216758.7,21 921 rfh6\ f$%(, :,5' .216(48(17 ',( v$76$&+( $86*(187=7N '$66 g5*(%1,66( '(5 u,08/$7,21 785%8/(17(5 h/$00(1 0(,67 185 :(1,* 921 '(5 *(1$8(1 h250 '(5 rfh6 $%+>1*(1P g,1( (,1)$&+( c57N (,1( 08/O 7,',0(16,21$/( rfh =8 .216758,(5(1N %(67(+7 '$5,1N 67$7,67,6&+( w1$%+>1*,*.(,7 %(O =@*/,&+ '(5 (,1=(/1(1 x$5,$%/(1 $1=81(+0(1P k1 ',(6(0 h$// />667 6,&+ ',( rfh ,1 (,1 r52'8.7 (,1',0(16,21$/(5 rfh6 0,77(/6 rJ0N vN :SN P P P P :u2SK5 3 rJ0K 6 rJvK 6 rJ:SK 6 P P P 6 rJ:u2SK
JUPSRSK
=(5/(*(1 LWRbP f,(6( u(3$5$7,21 ,67 1$7@5/,&+ 1,&+7 .255(.7N '$ 0N vN :SN :TN P P P N :u2S 1,&+7 81$%+>1*,* 921(,1$1'(5 6,1'P c86 ',(6(0 i581' 0@66(1 =86>7=/,&+( m255(O /$7,21(1 =:,6&+(1 '(1 (,1=(/1(1 x$5,$%/(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P g,1',0(16,21$/( rfh6 .?11(1 $86 g;3(5,0(17(1 (03,5,6&+ %(67,007 :(5'(1P k1 c%%P UPUW 6,1' rfh6 )@5 '(1 o$66(1%58&+ '(6 d5(1167256 6&+(0$7,6&+ )@5 9(56&+,('(1( r81.7( (,1(5 785%8/(17(1 o,6&+81*66&+,&+7 '$5*(67(//7P c0 t$1' '(5 o,6&+81*66&+,&+7 ,67 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N 5(,1(1 d5(116725 2'(5 5(,1( n8)7 $1O =875(5(1N 6(+5 *52M J$1*('(87(7 '85&+ r)(,/(KN :>+5(1' (,1( o,6&+81* 921 d5(11O 6725 81' n8)7 185 0,7 (,1(5 *(5,1*(1 y$+56&+(,1/,&+.(,7 925/,(*7P k0 k11(5(1 '(5 o,6&+81*66&+,&+7 -('2&+ ,67 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 *52MN :('(5 5(,1(1 d5(116725 12&+ 5(,1( n8)7N 621'(51 (,1( o,6&+81* $1=875(5(1P f,( rfh %(6,7=7 )@5 (,1(1 %(67,007(1 o,6&+81*6%58&+ (,1 o$;,080P v527='(0 /,(*(1 $8&+ +,(5 0,7 *52M(5
P (w )
P (w )
Luft (w =0) 0
0
1w
w 1
Mischung Brennstoff (w =1)
P (w )
P (w )
0
1 w
0
1w
c%%P UPUW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 y$+56&+(,1/,&+.(,76',&+7()81.7,21(1 )@5 '(1 o$6O 6(1%58&+ : '(6 d5(1167256 ,1 (,1(5 785%8/(17(1 o,6&+81*66&+,&+7P
UPX p,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*
UXU
y$+56&+(,1/,&+.(,7 J$1*('(87(7 :,('(5 '85&+ ',( r)(,/(K 5(,1( c86*$1*66725( 925P f(5 i581' +,(5)@5 ,67 k17(50,77(1=N (,1 r+>120(1N '$6 '$'85&+ %(',1*7 ,67N '$66 '85&+ 785%8/(17( h/8.78$7,21(1 6,&+ ',( ?57/,&+(1 i5(1=(1 =:,6&+(1 d5(116725N o,O 6&+81* 81' n8)7 '$8(51' 9(56&+,(%(1P |8 %(67,007(1 |(,7381.7(1 %(71'(7 6,&+ (,1 r81.7 ,0 5(,1(1 d5(11672567520 2'(5 ,0 5(,1(1 n8)767520P
UPX p,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181* v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(1 6,1' 921 *52M(0 k17(5(66( ,1 35$.7,6&+(1 c1:(1'81*(1P o$1 71'(7 6,( =80 d(,63,(/ ,1 f@6(175,(%:(5.(1N f,(6(/02725(1N f$03)(5=(8*(51N ~)(1 81' y$66(56725Ou$8(56725Ot$.(7(175,(%:(5.(1P f85&+ ',( x(50,6&+81* 921 d5(116725 81' q;,'$7,2160,77(/ ,0 x(5%5(1181*65$80 :,5' ',( j$1'+$%81* 925*(0,6&+7(5 81' 620,7 (;3/26,9(5 i$60,6&+81*(1 9(50,('(1P f,(6 :,5' $86 u,&+(5+(,76*5@1'(1 ,1 7(&+1,6&+(1 c1/$*(1 925*(=2*(1P f,(6( 35$.7,6&+( d('(8781* ,67 (,1 i581' '$)@5N '$66 =$+/5(,&+( 0$7+(0$7,6&+( o2'(//( =85 u,08O /$7,21 ',(6(5 x(5%5(1181*6352=(66( (17:,&.(/7 :85'(1P
UPXPS n$0,1$5( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*\ i(*(1675209$00(1 k1 35$.7,6&+(1 c125'181*(1 :(5'(1 d5(116725 81' n8)7 '85&+ m219(.7,21 =8O 6$00(1*(%5$&+7 81' 9(50,6&+(1 6,&+ '$11 $/6 t(68/7$7 (,1(6 f,586,216352=(66(6P w0 (,1 '(7$,//,(57(6 x(567>1'1,6 ',(6(6 r52=(66(6 =8 (5+$/7(1N :,5' '$6 ,0 c//*(O 0(,1(1 '5(,',0(16,21$/( r52%/(0 '85&+ *(6&+,&.7( (;3(5,0(17(//( c125'181* $8) (,1( t$80',0(16,21 5('8=,(57P d(,63,(/( )@5 *((,*1(7( (,1)$&+( d5(11(5*(20(75,(1 6,1' '(5 v68-,Od5(11(5 LWSbN '(5 $86 (,1(0 325?6(1 |,1'(5 ,1 (,1(0 $1675?0(1'(1 i$6 %(67(+7 Jc%%P UPUX$KN 81' ',( $86 =:(, d5(11(51 %(67(+(1'( i(*(167520$125'O
Luft
Luft poröse Platte
Staupunkt
Flammenfront Staupunktebene Flammenfront
y, v 50 mm
poröse Platte poröse Platte (a)
x, u
Brennstoff
(b)
Brennstoff
c%%P UPUX u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 1,&+7O925*(0,6&+7(1 i(*(167520.217*85$7,21(1P J$K v68-,Od5(11(5N J%K i(*(167520O|:(,%5(11(5Oc125'181*P
UXV
U x(5%5(1181*
181* LWTbN ,1 '(5 (,1 *(5,&+7(7(5 /$0,1$5(5 d5(11672567520 $8) (,1(1 (17*(*(1*(6(7=7 *(5,&+7(7(1 /$0,1$5(1 i(*(167520 '(6 q;,'$7,2160,77(/6 75,57 Jc%%P UPUX%KP k1 %(,'(1 d5(11(5.217*85$7,21(1 .$11 ',( 0$7+(0$7,6&+( d(+$1'/81* '$'85&+ (5+(%/,&+ 9(5(,1)$&+7 :(5'(1N '$66 0$1 6,&+ $8) ',( u75?081*6(,*(16&+$)7(1 (17/$1* '(5 u7$8381.7667520/,1,( %=:P '(5 u7$8381.76(%(1( Jc%%P UPUXK %(6&+5>1.7P w17(5 d(187=81* '(5 i5(1=6&+,&+71>+(581* 921 r5$1'7/ J80 S[RVK J'P +P x(51$&+/>66,*81* '(5 f,586,21 ,1 '(5 t,&+781* 6(1.5(&+7 =85 c1675?081*N 6P c%%P UPUX ,1 ;Ot,&+O 781*KN :,5' '$6 r52%/(0 $8) (,1( 5>80/,&+( m225',1$7(N 1>0/,&+ ',( g17)(5181* 920 u7$8381.7 %=:P '(5 u7$8381.7667520/,1,(N 5('8=,(57P c8) ',(6( y(,6( .?11(1 ',( 7$1*(17,$/(1 i5$',(17(1 '(5 v(03(5$785 81' '(5 o$66(1%5@&+( 81' ',( i(O 6&+:,1',*.(,76.20321(17(1 9; (/,0,1,(57 :(5'(1P o,7 '(1 c11$+0(1N '$66 A ',( v(03(5$785 81' ',( o$66(1%5@&+( $//(5 u3(=,(6 h81.7,21(1 $//(,1 '(5 m2O 25',1$7( < 6(1.5(&+7 =85 h/$00( 6,1'N A ',( i(6&+:,1',*.(,76.20321(17( 9 (,1( h81.7,21 185 921 < ,67N A ',( v$1*(17,$/*(6&+:,1',*.(,7 8 3523257,21$/ =85 g17)(5181* ,1 ;Ot,&+781* 921 '(5 u7$*1$7,216/,1,( %=:P '(0 u7$*1$7,216381.7 ,67 J'$6 ,67 (,1 t(68/7$7 '(5 i5(1=O 6&+,&+71>+(581*K 81' A ',( n?681* 185 (17/$1* '(5 1*,*(1 x$5,$%/(1 $%+>1*7 LSSbP f85&+ n?681* ',(6(6 i/(,&+81*66<67(06 /$66(1 6,&+ ',( r527/( 921 v(03(5$785N m21=(175$7,21(1 81' i(6&+:,1',*.(,7 ,1 /$0,1$5(1 1,&+7O925*(0,6&+7(1 i(*(1675209$00(1 %(5(&+1(1 81' 0,7 (;3(5,0(1O 7(//(1 g5*(%1,66(1 9(5*/(,&+(1N ',( '85&+ 63(.7526.23,6&+( o(7+2'(1 J6,(+( c%O
2000 1750
Temperatur T /K
1500 1250 1000 750 500 250
0
1 3 2 radialer Abstand y /mm
4
5
c%%P UPUY d(5(&+1(7(6 Jn,1,(K 81' (;3(5,0(17(// %(67,007(6 Ju<0%2/(K v(03(5$7853527/ ,1 (,1(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 o(7+$1Bn8)7Oi(*(1675209$00( %(, (,1(0 f58&. 921 3 3 SRW r$P < %(=(,&+1(7 '(1 c%67$1' =80 d5(11(5 LWUbP
UPY v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*
UXW
100 80
Molenbruch/%
60 40 20 0
0
6 2 4 8 radialer Abstand y /mm
10
c%%P UPUZ d(5(&+1(7( 81' (;3(5,0(17(// %(67,007( o2/(1%58&+3527/( 921 o(7+$1 J25(1( m5(,6(K 81' u$8(56725 J*()@//7( m5(,6(K ,1 (,1(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 o(7+$1Bn8)7Oi(*(1O 675209$00( J3 3 SRW r$KP < %(=(,&+1(7 '(1 c%67$1' =80 d5(11(5 LWVbP
6&+1P UPUK *(:211(1 :(5'(1P c%%P UPUY =(,*7 (;(03/$5,6&+ %(5(&+1(7( 81' (;3(5,O 0(17(// %(67,007( v(03(5$7853527/( ,1 (,1(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 o(7+$1Bn8)7Oi(O *(1675209$00( %(, (,1(0 f58&. 921 3 3 S %$5P k0 g;3(5,0(17 :,5' ',( v(03(O 5$785 '85&+ ectuOu3(.7526.23,( %(67,007 Jc%6&+1P UPUPTPSKP f,( v(03(5$785 '(5 $1675?0(1'(1 n8)7 J,0 d,/' 5(&+76K %(75>*7 URR mP o$1 (5.(117 '(87/,&+ ',( +2+( v(03(5$785 921 &$P S[WR mN ',( ,1 '(5 x(5%5(1181*6=21( (55(,&+7 :,5'P f,( c%%P UPUZ =(,*7 %(5(&+1(7( 81' 0,77(/6 ectuOu3(.7526.23,( (;3(5,0(17(// %(67,007( m21=(175$7,2163527/( 921 o(7+$1 81' u$8(56725 ,1 (,1(5 1,&+7O925*(O 0,6&+7(1 o(7+$1Bn8)7Oi(*(1675209$00(P u2:2+/ '(5 d5(116725 $/6 $8&+ '(5 u$8O (56725 1(+0(1N %(',1*7 '85&+ '(1 *(*(16(,7,*(1 x(5%5$8&+N =85 t($.7,216=21( +,1 $%P o$1 %($&+7( $8&+N '$66 '(5 o2/(1%58&+ '(6 d5(1167256 $1 '(5 |,1'(52%(5O 9>&+( J< 3 RK 1,&+7 SRR @ %(75>*7N 621'(51 '85&+ f,586,21 921 x(5%5(1181*6352O '8.7(1 =85 |,1'(52%(59>&+( +,1 9(50,1'(57 :,5'P
UPY v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181* f$6 x(567>1'1,6 /$0,1$5(5 1,&+7O925*(0,6&+7(5 h/$00(1 %,/'(7 ',( i581'/$*( )@5 '$6 x(567>1'1,6 785%8/(17(5 1,&+7O925*(0,6&+7(5 h/$00(1P h5@+(5 :85'(1 62/&+( h/$00(1 $/6 f,586,2169$00(1 %(=(,&+1(7N '$ ',( f,586,21 921 d5(116725 81' q;,'$7,2160,77(/ =85 h/$00(1=21( /$1*6$0 J81' '$0,7 *(6&+:,1',*.(,76%(67,0O 0(1'K *(*(1@%(5 '(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 ,67P f$6 h2576&+5(,7(1 925*(0,6&+7(5 h/$00(1 ,67 $%(5 $8&+ (,1 t(68/7$7 ',586,9(5 r52=(66(N ',( '85&+ i5$',(17(1 921 m21=(175$7,21(1 81' v(03(5$785 %(',1*7 :(5'(1P f,(6( i5$',(17(1 :(5'(1 '85&+ ',( &+(0,6&+( t($.7,21 $8)5(&+7(5+$/7(1P f$ ',( f,586,21 $/62 $8&+ %(, 925*(0,6&+O 7(1 h/$00(1 (,1( x25$866(7=81* )@5 ',( x(5%5(1181* ,67N 62//(1 =85 w17(56&+(,'81*
UXX
U x(5%5(1181*
',( (;$.7(5(1 d(*5,5( NN925*(0,6&+7(DD 81' NN1,&+7O925*(0,6&+7(DD h/$00(1 9(5:(1'(7 :(5'(1P g,1(1 *87(1 g,1%/,&. ,1 '(1 e+$5$.7(5 1,&+7O925*(0,6&+7(5 785%8/(17(5 h/$00(1 (5+>/7 0$1 6&+21N :(11 0$1 9(5(,1)$&+(1' $11,007N '$66 d5(116725 81' q;,'$O 7,2160,77(/ 81(1'/,&+ 6&+1(// 5($*,(5(1N 62%$/' 6,( 6,&+ *(0,6&+7 +$%(1P x(5:(1'(7 0$1 ',(6( c11$+0(N 62 0866 /(',*/,&+ %(67,007 :(5'(1N :,( 6&+1(// ',( o,6&+81* 67$7771'(7P g,1( o20(17$8)1$+0( (,1(6 62/&+(1 785%8/(17(1 o,6&+81*6352=(66(6 ,67 ,1 c%%P UPU[ '$5*(67(//7P d5(116725 675?07 ,1 '$6 q;,'$7,2160,77(/ Ju$8(56725N n8)7KP |:,6&+(1 '(1 d(5(,&+(1N ,1 '(1(1 '(5 d5(116725 @%(5:,(*7 J)(77( o,6&+81*KN 81' d(5(,&+(1N ,1 '(1(1 q;,'$7,2160,77(/ ,0 %(56&+866 925+$1'(1 ,67 J0$*(5( o,O 6&+81*KN (;,67,(57 (,1( h/>&+(N (17/$1* '(5(5 (,1( 67?&+,20(75,6&+( o,6&+81* 925/,(*7P w17(5 '(5 2%(1 *(1$117(1 c11$+0( '(5 81(1'/,&+ 6&+1(//(1 t($.7,21 75,77 '257 (,1( h/$00(1)5217 $8)N ',( 6,&+ '85&+ ,17(16,9( n(8&+7(56&+(,181*(1 ,'(17,7=,(5(1 />667P f,( d(6&+5(,%81* '(5 o,6&+81*6352=(66( ,1 1,&+75($*,(5(1'(1 785%8/(17(1 h5(,O 675$+/(1 ,67 %(5(,76 (,1( 6&+:,(5,*( c8)*$%(P d(, 5($*,(5(1'(1 u75?081*(1N :,( 6,( x(5%5(1181*6352=(66( '$567(//(1N .2007 '$6 r52%/(0 9$5,$%/(5 f,&+7( (56&+:(5(1' +,1=8P f$6 o,6&+81*6352%/(0 />667 6,&+ (5+(%/,&+ 9(5(,1)$&+(1N :(11 0$1 */(,&+( f,586,216.2(5,=,(17(1 )@5 $//( u.$/$5( $11,007N 62 '$66 '(5 o,6&+81*6352=(66 xB 1
xstöch z
Brennstoff + Luft
Brennstoff + Luft
stöchiometrische Fläche siehe oberes Bild
Luft
Brennstoff
Luft
c%%P UPU[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 o20(17$8)1$+0( (,1(5 785%8/(17(1 1,&+7O925*(O 0,6&+7(1 h5(,675$+/9$00(P
UPY v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*
UXY
'85&+ (,1( (,1=,*( x$5,$%/( %(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11P f$ %(, d(75$&+781* 921 &+(O 0,6&+(1 u3(=,(6 '(5(1 d,/'81* 81' x(51,&+781* '85&+ ',( &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0@667(N ,67 (6 (,1)$&+(5N '(1 o,6&+81*6352=(66 $1+$1' '(5 g/(0(170$66(1%5@&+( |, Ji/P JUPSRTKK =8 9(5)2/*(1P j,(5=8 )@+57 0$1 '(1 o,O 6&+81*6%58&+ . $/6 .3
|, 2 |,T |,S 2 |,T
JUPSRTK
(,1P k1 (,1(0 |:(,67520352%/(0 0,7 '(1 g/(0(170$66(1%5@&+(1 |,S 81' |,T ,1 '(1 %(,'(1 u75?0(1 J=P dP ,1 (,1(5 u75$+/9$00(K ,67 .3 S ,1 u7520 S 81' . 3 R ,1 u7520 TP f(5 o,6&+81*6%58&+ . .$11 '$11 $/6 '(5 o$66(1%58&+ '(6 o$7(5,$/6 *('(87(7 :(5'(1N '$6 $86 u7520 S 67$007 81' S A . $/6 '(5 o$66(1%58&+ '(6 o$7(5,$/6N '$6 $86 u7520 T 67$007P d(, */(,&+(1 f,586,9,7>7(1 ,67 . 81$%+>1*,* 921 '(5 y$+/ '(6 %(75$&+7(7(1 g/(0(17(6 , J, 3 S P P P N oKP f$ . :(*(1 i/P JUPSRTK 81' |, 3 *,,- :/,1($5 0,7 '(1 u3(=,(60$66(1%5@&+(1 :- 9(5.1@3)7 ,67N />667 6,&+ 0,7 i/P JUPZUK ',( )2/*(1'( g5+$/781*6*/(,&+81* $%/(,7(1\ X J0.K 1 ',9J0c.K 2 ',9J0f*5$'.K 3 R P X7
JUPSRUK
d(0(5.(16:(57 ,67N '$66 ,1 '(5 g5+$/781*6*/(,&+81* )@5 . .(,1 s8(//7(50 $8)75,77P o$1 1(117 . '(6:(*(1 $8&+ 2)7 6.$/$5( g5+$/781*6*5?M(P p,007 0$1 =86>7=/,&+ $1N '$66 ',( n(:,6O|$+/ n( 3 + B Jf 0 &3K 3 S ,67 Jy>50(O 81' u72575$163257 6,1' */(,&+ 6&+1(//K 81' '$66 .(,1( y>50(9(5/867( $8)75(7(1N 62 .$11 $8&+ '$6 g17+$/3,(O %=:P v(03(5$785)(/' '85&+ . %(6&+5,(%(1 :(5'(1 J',( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(5 u75?O 081* ,67 9(51$&+/>66,*%$5 81' '$0,7 '(5 f58&. .2167$17KN .3
+ 2+T N +S 2+T
JUPSRVK
0,7 '(5 g17+$/3,( +S 81' +T ,1 '(1 u75?0(1 S 81' TP d(, c11$+0( 921 81(1'/,&+ 6&+1(//(5 t($.7,21 Ji/(,&+*(:,&+76&+(0,(KN */(,&+(1 f,586,9,7>7(1 81' n( 3 S 62:,( )(+/(1'(1 y>50(9(5/867(1 6,1' $//( 6.$/$5(1 x$O 5,$%/(1 Jv(03(5$785N o$66(1%5@&+( 81' f,&+7(K (,1'(87,*( h81.7,21(1 '(6 o,O 6&+81*6%58&+(6P f,(6( h81.7,21(1 6,1' ',5(.7 '85&+ ',( i/(,&+*(:,&+76=86$00(1O 6(7=81* *(*(%(1P f$6 r52%/(0 785%8/(17(5 1,&+7O925*(0,6&+7(5 h/$00(1 +$7 6,&+ '$0,7 $8) ',( d(6&+5(,%81* '(6 785%8/(17(1 o,6&+81*6352=(66(6 )@5 '(1 o,6&+81*6O %58&+ . 5('8=,(57P f$)@5 *,%7 (6 =$+/5(,&+( c16>7=(N :,( =P dP fpu J',5(.7( 180(O 5,6&+( u,08/$7,21N c%6&+1P UPWPT LWWbKN ngu J(1*/P /$5*( (''< 6,08/$7,21] +,(5 :(5'(1 n>1*(16.$/(1 %,6 +(5817(5 =8 (,1(5 o,1'(67*5?M( $8)*(/?67N ./(,1(5( u.$/(1 -('2&+ :(,7(5+,1 02'(//,(57K LWXb 81' ',( rfhOo(7+2'( Jc%6&+1P UPWPX L[bKP p$&+ o,77(/:(57%,/'81* 81' 817(5 x(5:(1'81* '(6 i5$',(17(1$16$7=(6 JUP[RK 0,7 '(0 785%8/(17(1 c867$86&+.2(5,=,(17(1 -v (5*,%7 6,&+ )@5 '(1 67$7,21>5(1 h$// J9*/P i/P JUP[SKK ',9J%0&c% .$ K 2 ',9J%0&-v*5$'.$ K 3 R P
JUPSRWK
m(117 0$1 ',( rfh '(6 o,6&+81*6%58&+(6N 62 /$66(1 6,&+ ',( o,77(/:(57( '(5 6.$O /$5(1 i5?M(1 %(5(&+1(1P f$ ,1 i/P JUP[SK ',( 0,77/(5( f,&+7( '(6 i(0,6&+(6 (,1*(+7N
UXZ
U x(5%5(1181*
/>667 6,&+ $8) ',(6( y(,6( '$6 u<67(0 '(5 *(0,77(/7(1 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 (56&+/,(O M(1P k0 k'($/)$// 62//7( ',( rfh @%(5 ,+5( v5$163257*/(,&+81* %(5(&+1(7 :(5'(1P g,1( (,1)$&+(5( o(7+2'(N ',( rfh '(6 o,6&+81*6%58&+(6 =8 %(67,00(1N %(67(+7 '$5,1N '$66 0$1 (,1( %(67,007( h250 '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 $11,007 J=P dP (,1( i$8MOh81.7,21K 81' '85&+ o,77(/:(57 81' x$5,$1= 921 . &+$5$.7(5,6,(57P c167(//( '(5 v5$163257*/(,&+81* )@5 ',( rfh 0@66(1 '$11 185 d,/$1=*/(,&+81*(1 )@5 o,7O 7(/:(57 81' x$5,$1= 921 . *(/?67 :(5'(1P o,7 '(1 $86 62/&+(1 o2'(//,(581*6$16>7=(1 $%*(/(,7(7(1 i/(,&+81*(1 /$66(1 6,&+ h/$00(1/>1*(1N v(03(5$785)(/'(5 81' ',( m21=(175$7,216)(/'(5 921 j$837.20321(17(1 Jd5(116725N u$8(56725N y$66(5N m2+/(1',2;,'K %(5(&+1(1P
UPYPS g;3(5,0(17( ,1 1,&+7O925*(0,6&+7(1 785%8/(17(1 h/$00(1 i(*(1:>57,* 67@7=(1 6,&+ ',( 0(,67(1 o2'(//( =85 d(6&+5(,%81* '(5 785%8/(17(1 x(5%5(1181* $8) g,1=(/381.7.255(/$7,21(1 '(5 6.$/$5(1 i5?M(1P f$+(5 63,(/(1 $8&+ o8/7,63(=,(6381.70(6681*(1 (,1( *52M( t2//( 81' ',(1(1 =80 v(67 '(5 u,O 08/$7,2169(5)$+5(1 Jc%%P UPVRKP o8/7,6.$/$50(6681*(1 /,()(51 ',( v(03(5$785 62:,( ',( m21=(175$7,21(1 '(5 j$83763(=,(6 '(5 x(5%5(1181* Jd5(116725N eqN eqTN qTN pTN jTqN 81' jTKP qj /,()(57 '$5@%(5 +,1$86 k1)250$7,21(1 @%(5 ',( /2.$/( t$',O .$/.21=(175$7,21 81' =(,*7 %(,63,(/6:(,6( /2.$/( h/$00(1/?6&+81* $1P pq 63,(/7 $/6 (,1(5 '(5 j$8376&+$'6725( '(5 x(5%5(1181* )@5 ',( o2'(//,(581* (,1( %(621'(5( t2//(P y,( 2%(1 %(6&+5,(%(1 ,67 ,1 '(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 x(5%5(1181* '(5 o,6&+81*6O %58&+ ',( (176&+(,'(1'( i5?M( =85 m/$66,7=,(581* (,1=(/1(5 x2/80(1(/(0(17(P f$O +(5 :(5'(1 ',( m255(/$7,21(1 '(5 817(56&+,('/,&+(1 u3(=,(6 0,7 '(0 o,6&+81*6O %58&+ 9255$1*,* 817(568&+7P f(5 o,6&+81*6%58&+ />667 6,&+ (;3(5,0(17(// $86 (,1(5 m20%,1$7,21 9(56&+,('(1(5 i5?M(1 (50,77(/1N ',( ,16*(6$07 ,1 6,&+ $%*(6&+/266(1 6,1'P u2/&+( m20%,1$7,21(1 6,1' %(,63,(/6:(,6( ',( g/(0(170$66(1%5@&+( 921 eN j 81' qP g6 0@66(1 (;3(5,0(17(// $/62 $//( j$83763(=,(6 (5)$667 :(5'(1N ',( ',(6( g/(0(17( (17+$/7(1P p$&+ (,1(5 f(71,7,21 921 d,/*(5 LWYb :,5' ',( )2/*(1'( d(6&+5(,O %81* )@5 '(1 o$66(1%58&+ 9(5:(1'(7\
0
.3 T
|eN S S |j |qN T 1 1 oe T oj oq
1 0 2S
T
1
|e S |j |qN T 2 |q 1 1 N oe T oj oq
JUPSRXK
0,7 |, $/6 g/(0(170$66(1%58&+ J9*/P i/P JUPZYKK '(5 $720$5(1 u3(=,(6 , 0,7 '(1 o$66(1 o, ,0 d5(116725 JSK %=:P o$17(/67520 JTKP k1 '(5 785%8/(17(1 x(5%5(1181* ,67 ',( x(5%5(1181*65($.7,21 ,1 .203/,=,(57(5 y(,6( 0,7 '(0 u75?081*6)(/' *(.233(/7P f$+(5 ,67 @%(5 ',( 67$7,67,6&+( c1$/<6( '(5 m255(/$7,21 6.$/$5(5 i5?M(1 +,1$86 (%(1)$//6 ',( x(5.1@3)81* 0,7 '(1 9(.72O 5,(//(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 u75?081*6)(/'(6 921 k17(5(66(P g;3(5,0(17(//( w17(568O &+81*(1N ',( ',( 020(17$1(1 u758.785(1 '(5 h/$00(1)5217 0,7 '(0 u75?081*6)(/' .255(/,(5(1N 6,1' (567 ,1 -@1*67(5 |(,7 0?*/,&+P qjO 2'(5 ejOx(57(,/81*(1 $/6 7
UPY v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*
CH4
0.10 0.05 0
1000 500
CO 0
0.2 0.4 0.6 Mischungsbruch
0.8
1.0
0
100
5
80 OH
3
H2
2 1 0
0
0.2 0.4 0.60 Mischungsbruch
0.8 0
1.0 0
0
O2
0.05
6
4
H2O
0.10
0
Massenbruch/10
Massenbruch/10-3
CO2
O2
0.15
1500
-6
Massenbruch
0.15
0.20
2000
Massenbruch
T
pilotierte Flamme x/d=30
Temperatur/K
0.20
UX[
0
0.2 0.6 0.4 Mischungsbruch
0.8
1.0
.8
1.0
NO
60 40 20 0 0
.2 .4 .6 Mischungsbruch
c%%P UPVR o8/7,63(=,(6Or81.70(6681* '85&+ .20%,1,(57( t$0$1O JejVN eqTN jTqN jT 81' qTK 81' nkhOo(6681* JpqN eq 81' qjKP g6 6,1' ',( m255(/$7,21(1 '(5 *(0(66(1(1 u3(=,(6 0,7 '(0 o,6&+81*6%58&+ )@5 (,1( o(7+$1Bn8)7Oh/$00( $8)*(75$*(1P f,( *(675,&+(/7( n,1,( 0$5.,(57 '(1 d(5(,&+ '(5 67?&+,20(75,6&+(1 d5(11*$6=86$00(16(7=81* Jd$5/2: LVbKP
f85&+0(66(5 ,0 ,0Od(5(,&+K =8*(6(7=7 81' ,11(5+$/% :(1,*(5 ,6 =:(, d,/'(5 '(5 n$6(5675(8/,&+7,17(16,7>769(57(,/81* $8)*(1200(1P f85&+ (,1( m255(/$7,216$1$/<6( .?11(1 '$11 ',( /2.$/(1 x(56&+,(%81*69(.725(1 '(5 r$57,.(/9(57(,/81*(1 81' 620,7 ',( /2.$/(1 u75?081*69(.725(1 %(67,007 :(5'(1P c86 '(0 u75?081*6)(/' w .?11(1 :(,7(5( )@5 ',( v85%8/(1= :,&+7,*( 6.$/$5( i5?M(1N :,( ',( y,5%(/67>5.( 527w 81' ',( =:(,',0(16,21$/( f,/$7$7,21 Jx2/80(19(5>1'(581* (,1(6 ,171,7(6,0$/(1 x2/8O 0(1(/(0(176N ',9wKN 81' 9(.725,(//( o(66*5?M(1N :,( ',( j$837:(57( '(6 u&+8%O 63$1181*67(16256 '(6 u75?081*6)(/'6N 6P c%6&+1P UPWPUN *(:211(1 :(5'(1P f,( ,1 c%%P UPVS '$5*(67(//7(1 o(66(5*(%1,66( (,1(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 o(7+$1B u$8(56725Ou75$+/9$00( =(,*(1 ',( r26,7,21(1 '(5 h/$00(15$',.$/( ej 81' qj 5(/$7,9 =8 '(1 ',( v85%8/(1= %(6&+5(,%(1'(1 i5?M(1P ej $/6 ,17(50(',>5 *(%,/'(7(6 m2+/(1:$66(56725)5$*0(17 :,5' 185 ,1 5>80/,&+ (1* %(*5(1=7(1 |21(1 %(2%$&+7(7N :>+5(1' qj ,0 d(5(,&+ '(5 +(,M(1 c%*$6( J$8)*581' '(5 v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 i/(,&+*(:,&+76 0,7 y$66(5K ,1 $86*('(+17(5(1 t(*,21(1 $8)75,77P g,1( m255(O /$7,216$1$/<6( /,()(57 j,1:(,6( $8) ',( c865,&+781* 5($.7,9(5 |21(1 5(/$7,9 =85 c86O 5,&+781* '(5 /2.$/(1 u&+8%63$1181* 62:,( @%(5 ',( 817(56&+,('/,&+( y$+56&+(,1O /,&+.(,7 '(6 c8)75(7(16 +2+(5 qjO %=:P ejOm21=(175$7,21(1 J9*/P c%%P UPUK ,1 |2O 1(1 %(67,007(5 y,5%(/67>5.( 81' f,/$7$7,21P
UYR
U x(5%5(1181* OH-LIF
CH-LIF
Wirbelstärke 20000
0
-20000 Schubspannung
2D-Dilatation 10000
0
-10000
c%%P UPVS u,08/7$1( o(6681* 921 u75?081*63$5$0(7(51 81' qjO 81' ejOx(57(,/81* ,1 (,1(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 o(7+$1Bu$8(56725Ou75$+/9$00(P f,( r26,7,21 '(5 ejOu758.785(1 ,67 '85&+ 6&+:$5=( n,1,(1 0$5.,(57 LWZb J|$+/(1:(57( )@5 y,5%(/67>5.( 81' f,/$7,21 ,1 62SN ',( x25=(,&+(1,1)250$7,21 *(+7 ,1 '(5 u&+:$5=Oy(,MOf$567(//81* 9(5/25(1KP
f,( m233/81* =:,6&+(1 u75?081*6)(/' 81' t($.7,21 71'(7 @%(5:,(*(1' @%(5 ',( t(*,21 '(5 *5?M7(1 y>50()5(,6(7=81* 67$77P f(5(1 ',5(.7( (;3(5,0(17(//( d(67,0081* ,67 1,&+7 0?*/,&+P t(&+181*(1 =(,*(1 -('2&+N '$66 '(5 d(5(,&+ '(5 0$O ;,0$/(1 y>50()5(,6(7=81* 0,7 '(0 c8)75(7(1 '(6 jeqOt$',.$/6 .255(/,(57 ,67P f$ ',(6(6 -('2&+ 185 6&+:(5 0(66%$5 ,67N :,5' $1 6(,1(5 u7(//( (,1( o(6681* '(5 x25/>8)(502/(.@/( qj 81' jejq Jh250$/'(+<'K '85&+*()@+57 Jqj 1 jejq S jeq 1 jTqK 81' '(5 %(5/$3381*6%(5(,&+ '(6 c8)75(7(16 %(,'(5 o2/(.@/( $/6 t(*,21 '(5 +?&+67(1 y>50()5(,6(7=81* ,17(535(7,(57P f$6 g5*(%1,6 (,1(6 62/&+(1 g;3(5,0(176 ,67 ,1 c%%P UPVT '$5*(67(//7P f,( 6,08/7$1( o(6681* 0(+5(5(5 6.$/$5(5
0
CH2O-LIF
1
0
OH-LIF
1
0
Temperatur
1
0
[CH2O].[OH]
1
c%%P UPVT o8/7,63(=,(60(6681* ,1 (,1(5 785%8/(17(1 h/$00(P f85&+ 6,08/7$1( o(6681* '(5 v(03(5$785 J@%(5 t$(,*+Ou75(881*K 81' qjO 81' jejqOnkh :,5' ',( r26,7,21 '(5 h/$0O 0(1)5217 J$/6 |21( +?&+67(5 y>50()5(,6(7=81*K $86 '(0 r52'8.7 '(5 qjO 81' jeqOnkhO k17(16,7>769(57(,/81*(1 %(67,007 J5(&+76 $8M(1K LW[bP
UPY v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*
UYS
81' 9(.725,(//(5 i5?M(1 0,7 +2+(5 |(,7$89?681* 81' ,1 *(*(%(1(1)$//6 '5(, t$80O ',0(16,21(1 :,5' )@5 =8.@1)7,*( h256&+81* ,0 d(5(,&+ '(5 785%8/(17(1 5($.7,9(1 u75?081*(1 921 *52M(0 k17(5(66( 6(,1P
UPYPT v5?3)&+(19(5%5(1181* d(, '(5 d(6&+5(,%81* '(5 7(&+1,6&+ :,&+7,*(1 u35$<9(5%5(1181* *(+7 0$1 '$921 $86N '$66 0$1 6,( $/6 (,1 g16(0%/( 921 x(5%5(1181*6352=(66(1 (,1=(/1(5 v5?3)&+(1 %(75$&+7(1 .$11P g,1 x(567>1'1,6 '(5 x(5%5(1181* 921 g,1=(/75?3)&+(1 ,67 '(6+$/% (,1( i581'925$866(7=81* )@5 ',( d(6&+5(,%81* '(6 :(,7$86 .203/(;(5(1 u35$<9(5O %5(1181*6352=(66(6P w0 ',( d(+$1'/81* '(5 v5?3)&+(19(5%5(1181* =8 9(5(,1)$&+(1N 1,007 0$1 0(,67 $1N '$66 '$6 v5?3)&+(1 (,1( ,'($/( 63+>5,6&+( i(20(75,( %(6,7=7 81' '(6+$/% '85&+ (,1 (,1',0(16,21$/(6 o2'(// %(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11P g,1 (567(5 u&+5,77 %(, '(5 o2'(//,(581* '(5 v5?3)&+(19(5%5(1181* ,67 ',( o2'(//,(581* '(6 5(,1(1 x(5'$03O )81*6352=(66(6P f,(6( o2'(//( /$66(1 6,&+ /(,&+7 =85 d(6&+5(,%81* '(5 v5?3)&+(1O 9(5%5(1181* (5:(,7(51N :(11 0$1 =86>7=/,&+ %(5@&.6,&+7,*7N '$66 '$6 v5?3)&+(1 921 (,1(5 63+>5,6&+(1N 1,&+7O925*(0,6&+7(1 h/$00( 80*(%(1 :,5'P f,(6( $1$/<7,6&+(1 o2'(//( %(,1+$/7(1 -('2&+ =$+/5(,&+( x(5(,1)$&+81*(1N :,( =P dP ',( c11$+0( (,1(6 67$7,21>5(1N 6&+1(//(1 x(5%5(1181*6352=(66(6N */(,&+(5 f,586,9,7>7(1 )@5 $//( &+(O 0,6&+(1 u3(=,(6 81' '(5 y>50( Jn(:,6O|$+/ SK 62:,( .2167$17(5 81' 921 '(5 v(0O 3(5$785 81$%+>1*,*(5 u725(,*(16&+$)7(1 Jy>50(/(,7)>+,*.(,7N 63(=,76&+( y>50(N r52'8.7 0f $86 f,&+7( 81' f,586,216.2(5,=,(17KP f,( o2'(//( /,()(51 ',( x(5'$03O )81*6*(6&+:,1',*.(,7 00 ) J9(5'$03)(1'( o$66( 352 |(,7(,1+(,7K\ 00 ) 3
T@+*' J7K (+ 6 -2S 1 &3N * JvZ 2 vuK 6 /1 JS 1 dK 0,7 d 3 &20% 67 P &3N * +)N *
JUPSRYK
j,(5%(, %(=(,&+1(1 ' '(1 v5?3)&+(1'85&+0(66(5N +* ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 ,1 '(5 i$63+$6(N &3N* ',( 63(=,76&+( y>50(.$3$=,7>7 ,1 '(5 i$63+$6(N (+&20%B-67 '$6 x(5O +>/71,6 921 x(5%5(1181*6(17+$/3,( =80 67?&+,20(75,6&+(1 o$66(19(5+>/71,6 921 q;,'$7,2160,77(/ 81' d5(116725 JvZ 2 vuKN ',( f,5(5(1= =:,6&+(1 '(5 v(03(5$785 ,1 '(5 i$63+$6( :(,7 :(* 920 v5?3)&+(1 81' '(5 v(03(5$785 $1 '(5 v5?3)&+(1O 2%(59>&+( 81' +)N * ',( x(5'$03)81*6(17+$/3,(P d ,67 ',( 62*P u3$/',1*Ov5$16)(5=$+/P d(5@&.6,&+7,*7 0$1N '$66 ',( x(5'$03)81*6*(6&+:,1',*.(,7 *(*(%(1 ,67 '85&+ 00 ) 3 0n
@ T ''J7K @ '' T J7K ' 3 0n 'J7K N T '7 V '7
JUPSRZK
62 (5+>/7 0$1 '' T J7K Z +* 3 6 /1JS 1 dK P 0n &3N * '7
JUPSR[K
k17(*5$7,21 /,()(57 '$6 %(.$117( ' TOi(6(7= )@5 ',( c%1$+0( '(6 v5?3)&+(1'85&+O 0(66(56 :>+5(1' '(5 x(5%5(1181*\ ' T J7K 3 ' TR 2 m7 0,7 m ,
Z +* 6 /1JS 1 dK P 0n &3N *
JUPSSRK
UYT
U x(5%5(1181*
o$1 6,(+7N '$66 ',( x(5%5(1181*6*(6&+:,1',*.(,7 185 6&+:$&+ J/2*$5,7+0,6&+K 921 '(1 d5(116725(,*(16&+$)7(1 J63(=,76&+( t($.7,216:>50( (+&20%B-67N x(5'$03)81*O 6(17+$/3,( +)N *K $%+>1*7 81' ',5(.7 921 '(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 i$63+$6( 81' '(0 v5?3)&+(15$',86 %(67,007 :,5'P g,1( x(5'233/81* '(6 v5?3)&+(1'85&+0(66(56 9(5O 9,(5)$&+7 =P dP ',( |(,7 =85 92//67>1',*(1 x(5%5(1181*P h@5 '(1 i5(1=)$// (+&20% 3 R (5+>/7 0$1 5(,1( x(5'$03)81*P u2/&+( *581'/(*(1'(1 g,1%/,&.( (5+>/7 0$1 817(5 x(5:(1'81* $1$/<7,6&+(5 o2O '(//(P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( (5/$8%(1 180(5,6&+( u,08/$7,21(1 ',( x(50(,'81* '(5 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 x(5(,1)$&+81*(1P f,( u,08/$7,21 *(6&+,(+7 '$11 '85&+ n?6(1 '(5 g5+$/781*6*/(,&+81*(1 ,0 v5?3)&+(1N ,1 '(5 i$63+$6( 81' $1 '(5 i5(1=6&+,&+7 LXRbP g;3(5,0(17(// />667 6,&+ ',(6(6 u<67(0 ,1 (,1(5 x(5%5(1181*6.$00(5 0,7 )(,1 9(57(,/7(1 v5?3)&+(1 817(568&+(1P f$ i5$9,7$7,21 '(1 c8)75,(% +(,M(5 i$6( 81' 620,7 (,1( u7?581* '(5 63+>5,6&+(1 u<00(75,( 9(5856$&+7N :(5'(1 '(5$57,*( g;3(5,O 0(17( ,'($/(5:(,6( ,1 u&+:(5(/26,*.(,7 Jh$//7850 2'(5 y(/75$80(;3(5,0(17(K $86*(O )@+57P g,1( d(5@&.6,&+7,*81* '(5 c8)75,(%6(5(.7( ,67 $8&+ %(, '(5 u,08/$7,21 0?*/,&+N ',( 9(55,1*(57( u<00(75,( 9(5856$&+7 -('2&+ $8):>1',*( 180(5,6&+( t(&+181*(1P %/,&+(5:(,6( %(2%$&+7(7 0$1 %(, '(5 x(5%5(1181* 921 v5?3)&+(1 '5(, 9(56&+,(O '(1( r+$6(1N ',( ,0 c//*(0(,1(1 3$5$//(/ =8(,1$1'(5 $%/$8)(1 81' 0,7(,1$1'(5 :(&+6(/:,5.(1\ A c8)+(,=3+$6(\ y>50( :,5' 921 '(5 i$63+$6( $8) '$6 v5?3)&+(1 @%(575$*(1 81' '$6 v5?3)&+(1 :,5' $8)*(+(,=7P y>50(75$163257 ,0 v5?3)&+(1 )@+57 '$=8N '$66 ',( v(03(5$785 6,&+ (5+?+7 81' '(5 u,('(7(03(5$785 1>+(57N %,6 (,1( 1$+(=8 +2O 02*(1( v(03(5$7859(57(,/81* ,0 v5?3)&+(1 925/,(*7 81' 5$6&+( x(5'$03)81* (,16(7=7P A x(5'$03)81*63+$6(\ f(5 d5(116725'$03) :$1'(57 A %(',1*7 '85&+ f,586,21 A ,1 ',( i$63+$6(N 81' (6 %,/'(7 6,&+ (,1 %5(11%$5(6 i(0,6&+P f$6 s8$'5$7 '(6 v5?3)&+(1'85&+0(66(56 1,007 /,1($5 0,7 '(5 |(,7 $% J' TOi(6(7=KP A x(5%5(1181*63+$6(\ f$6 i(0,6&+ =@1'(7 6&+/,(M/,&+] $16&+/,(M(1' (5)2/*7 x(5O %5(1181* 80 '$6 v5?3)&+(1 +(580 ,1 h250 (,1(5 1,&+7O925*(0,6&+7(1 h/$00(P f(5 v5?3)&+(1'85&+0(66(5 >1'(57 6,&+ =(,7/,&+ :(,7(5 *(0>M '(0 ' TOi(6(7=N -(7=7 -('2&+ 0,7 (,1(0 $1'(5(1 r523257,21$/,7>76)$.725 m ,1 i/P JUPSSRKN '$ 6,&+ v(0O 3(5$785 81' '$0,7 ',( u725(,*(16&+$)7(1 *(>1'(57 +$%(1P e+$5$.7(5,67,6&+( i5?M(1 %(, '(5 c8)+(,=3+$6(N '(5 x(5'$03)81* 81' '(5 x(5%5(1O 181* (,1(6 o(7+$12/75?3)&+(16N '$6 921 +(,M(5 n8)7 80*(%(1 ,67N 6,1' ,1 c%%P UPVU '$5*(67(//7P u2%$/' '$6 v5?3)&+(1 '(5 +(,M(1 w0*(%81* $86*(6(7=7 :,5'N 71'(7 y>5O 0(@%(5*$1* 921 '(5 +(,M(1 i$63+$6( $1 '$6 v5?3)&+(1 67$77 81' ',( v(03(5$785 v/ $0 v5?3)&+(15$1' 67(,*7 5$6&+ $1N %,6 6,&+ (,1 r+$6(1*/(,&+*(:,&+7 $86%,/'(7P c8&+ ,0 k11(5(1 '(6 v5?3)&+(16 71'(7 y>50(/(,781* 67$77N :$6 '$=8 )@+57N '$66 $8&+ ',( v(03(5$785 v& ,0 o,77(/381.7 '(6 v5?3)&+(16 $167(,*7P p$&+ '(5 g,167(/O /81* '(6 r+$6(1*/(,&+*(:,&+7(6 %(*,117 ',( x(5'$03)81* '(6 v5?3)&+(16N ',( ,1 c%%P UPVU $1 '(5 c%1$+0( '(6 f85&+0(66(56 =8 (5.(11(1 ,67P f,( u,08/$7,21 =(,*7N '$66 ',( c11$+0( (,1(6 48$6,67$7,21>5(1 |867$1'(6 J127:(1',* )@5 (,1( $1$/<7,6&+( n?681* '(5 g5+$/781*6*/(,&+81*(1K (,1( =8 67$5.( x(5(,1)$&+81* '$567(//7N ',( ',( n(%(16'$8(5 '(6 v5?3)&+(16 80 (7:$ WR @ 817(56&+>7=7P y@5'( 0$1 ',( $1$/<7,6&+( n?681* =85 c86/(*81* '(6 d5(115$806 9(5:(1'(1N :>5( ',(6(5 '$11 =8 .85=P d$O 6,(5(1' $8) (,1(5 9(5(,1)$&+7(1 d(75$&+781* '(6 x(5'$03)81*6352=(66(6 .$11 0$1
UPY v85%8/(17( 1,&+7O925*(0,6&+7( x(5%5(1181*
UYU
8000
450
Tl 6000
400
T /K
4000 350
300
2000
d2
0
1
t /ms
2
d 2/µm2
Tc
3
4
0
c%%P UPVU e+$5$.7(5,67,6&+( i5?M(1 %(, '(5 |@1'81* 81' x(5%5(1181* (,1(6 o(7+$12/75?3)O &+(16 Jv(03(5$785 UWR mN f85&+0(66(5 WR =0K ,1 n8)7 Jv 3 SSRR mN 3 3 U 6 SRX r$KP f$5*(67(//7 6,1' ',( v(03(5$785 ,0 v5?3)&+(10,77(/381.7 Jv&K 81' $1 '(5 r+$6(1*5(1=( Jv/K 62:,( '(5 v5?3)&+(1'85&+0(66(5 ' LXRbP
$%/(,7(1N '$66 '$6 s8$'5$7 '(6 v5?3)&+(1'85&+0(66(56 %(, '(5 x(5'$03)81* /,1($5 0,7 '(5 |(,7 $%1,007N 'J' TKB'7 3 &2167PN :2%(, ',( m2167$17( 921 =$+/5(,&+(1 g,*(1O 6&+$)7(1 '(6 v5?3)&+(16 81' '(5 80*(%(1'(1 i$63+$6( $%+>1*7P y,( ',( /,1($5(1 d(5(,&+( )@5 ' T ,1 c%%P UPVU =(,*(1N ,67 '$6 ' TOi(6(7= ,1 :(,7(1 d(5(,&+(1 '(5 v5?3)O &+(1/(%(16'$8(5 *@/7,*P |@1'81* ,1 '(5 i$63+$6( 71'(7 1$&+ (,1(5 k1'8.7,216=(,7 J%(, 7 3 UPW 06 ,1 c%%P UPVUK 67$77P f,( 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(N ',( '$6 v5?3)O &+(1 80*,%7N )@+57 =8 (,1(5 *(67(,*(57(1 c8)+(,=81* '(6 v5?3)&+(16 81' '$0,7 =8 (,1(5 d(6&+/(81,*81* '(5 x(5'$03)81*P f,(6 />667 6,&+ '(87/,&+ $1 '(5 *5?M(5(1 1(*$7,9(1 u7(,*81* '(5 n,1,( 921 'T %(, 7 3 UPW 06 (5.(11(1P d(',1*7 '85&+ ',( x,(/=$+/ 3$5$//(/ $%/$8)(1'(5 3+<6,.$/,6&+O&+(0,6&+(5 r52=(66( :,5' ',( |@1'81* 921 v5?3)&+(1 '85&+ =$+/5(,&+( h$.725(1 %((,198667P h@5 35$.7,O 6&+( c1:(1'81*(1 ,67 2)7 (,1( m(1171,6 '(5 |@1'9(5=8*6=(,7(1 :,&+7,*P f$ (,1( =@1')>+,*( o,6&+81* (567 1$&+ x(5'$03)81* '(6 d5(1167256 81' f,586,21 ,1 ',( i$63+$6( 925/,(*7N :(5'(1 q57 '(5 |@1'81* 81' |@1'9(5=8*6=(,7 62:2+/ '85&+ ',( v(03(5$785 '(5 i$63+$6( $/6 $8&+ '85&+ ',( /2.$/( |86$00(16(7=81* '(5 i$63+$6( %(67,007P p85 :(11 */(,&+=(,7,* (,1( $865(,&+(1' +2+( v(03(5$785 81' (,1( =@1')>O +,*( i(0,6&+=86$00(16(7=81* 925/,(*(1N .$11 (,1( |@1'81* (5)2/*(1P c86 ',(6(0 i581' +>1*7 ',( |@1'9(5=8*6=(,7 %(, v5?3)&+(1 67$5. 921 '(1 g,*(16&+$)7(1 Jv(0O 3(5$785N f85&+0(66(5K '(6 v5?3)&+(16 $%P f$ ',( |@1'9(5=8*6=(,7 (0371'/,&+ '85&+ ',( &+(0,6&+( m,1(7,. %((,198667 :,5'N 6,1' $1$/<7,6&+( o2'(//( 0,7 (,1)$&+(1 i/2O %$/5($.7,21(1 1,&+7 ,1 '(5 n$*(N '(1 |@1'352=(66 =8)5,('(1 67(//(1' =8 %(6&+5(,%(1P f,( *(1$117(1 d(,63,(/( %(75$&+7(7(1 ',( v5?3)&+(19(5%5(1181* ,1 (,1(5 58+(1'(1 w0*(%81*P k1 35$.7,6&+(1 c1:(1'81*(1 %(:(*(1 6,&+ ',( v5?3)&+(1 @%/,&+(5:(,6( 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7 5(/$7,9 =80 80*(%(1'(1 i$6N %(',1*7 =P dP '85&+ ',( g,1635,7=81* '(6 m5$)76725675$+/6 2'(5 '85&+ '$6 785%8/(17( u75?081*6)(/'P f(6O :(*(1 ,67 (6 :,&+7,*N '(1 g,19866 '(6 u75?081*6)(/'(6 $8) '(1 x(5%5(1181*6352=(66 =8 .(11(1P f,(6 :,5' ,0 h2/*(1'(1 )@5 ',( t($.7,21 921 9@66,*(1 u$8(5672575?3)O &+(1 ,1 y$66(56725N (,1(5 7<3,6&+(1 h5$*(67(//81* %(, t$.(7(175,(%:(5.(1N 9(5$1O
UYV
U x(5%5(1181*
300
85 314 543 772 1001 1229 1458 1687 1916 2145 2374
TemperaturT/K
r /µm
250
85
283
250
200
200
150
150
100
100
50
50
0 (a)
300
481 679 877 1075 1274 1472 1670 1868 2066
TemperaturT/K
0 -100
0
100 z /µm
200
3000
400
(b)
-100
100 z /µm
200
300
400
c%%P UPVV v(03(5$785)(/'(5 %(, '(5 t($.7,21 =:(,(5 u$8(5672575?3)&+(1 %(, (,1(0 f58&. 921 SRX r$N ',( ,1 =Ot,&+781* 921 +(,M(0 y$66(56725 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7 921 TW 0B6 $1*(675?07 :(5'(1 LYbP
6&+$8/,&+7P k1 c%%P UPVV ,67 ',( x(5%5(1181* =:(,(5 u$8(5672575?3)&+(1 %(, SRX r$ *(=(,*7P |:(, v523)(1 0,7 (,1(5 $1)>1*/,&+(1 i5?M( 921 WR =0 81' (,1(5 $1)>1*/,&+ +202*(1(1 v(03(5$785 921 ZW m :(5'(1 921 /,1.6 0,7 y$66(56725 921 SWRR m 81' (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7 921 TW 0B6 $1*(675?07P f,( t(/$7,9%(:(*81* '(5 v5?3)O &+(1 :,5' 9(51$&+/>66,*7P k1 c%%P UPVV$ ,67 '(5 c%67$1' '(5 v5?3)&+(1 TWR =0N :$6 '(0 )@15$&+(1 c1)$1*6'85&+0(66(5 (17635,&+7] ,1 c%%P UPVV% ,67 '(5 c%67$1' 185 SWR =0 J'5(,)$&+(5 c1)$1*6'85&+0(66(5KP f$5*(67(//7 ,67 ',( v(03(5$7859(57(,/81* J,1 J$K 1$&+ SPW =6N ,1 J%K 1$&+ TPT =6KP f$6 67520$8) *(/(*(1( v5?3)&+(1 =@1'(7 $1 '(5 t@&.6(,7(N :,( 0$1 (6 $8&+ ,0 h$// (,1(6 g,1=(/75?3)&+(16 %(2%$&+7(1 :@5'(\ g,1 v5?3)&+(1 =@1'(7 '257N :2 ',( t($.7$17(1 +,15(,&+(1' '85&+0,6&+7 6,1' 81' ',( v(03(5$785 +2&+ *(18* ,67P f,( /(7=7(5( d(',1*81* ,67 @%(5$// 80 '$6 v5?3)&+(1 +(580 ,1 (,1,*(5 g17)(5181* (5)@//7N :>+5(1' ',( (567( d(',1*81* '85&+ '(1 g,19866 921 m219(.7,21 81' f,586,21 '(1 *(1$8(1 q57 '(5 |@1'81* )(67/(*7P f$6 67520$% *(/(*(1( v5?3)&+(1 (5=(8*7 (,1 u75?081*6)(/'N '$6 '(1 v5$163257 921 u$8(56725'$03) :(* 920 67520$8) *(O /(*(1(1 v5?3)&+(1 9(55,1*(57P f(6+$/% =@1'(7 '$6 67520$% *(/(*(1( v5?3)&+(1 $8) '(5 x25'(56(,7(P p$&+ (7:$ SPW =6 6,1' %(,'( v5?3)&+(1 -(:(,/6 )@5 6,&+ 921 (,1(5 h/$00( 80*(%(1 Jc%%P UPVV$KP d(,0 *(5,1*(5(1 v5?3)&+(1$%67$1' 921 SWR =0 (5O *,%7 6,&+ =81>&+67 %(=@*/,&+ '(5 |@1'81* (,1 6(+5 >+1/,&+(6 d,/'P f$6 67520$8) *(/(*(1( v5?3)&+(1 =@1'(7 $1 '(5 t@&.6(,7(N :>+5(1' '$6 67520$% *(/(*(1( v5?3)O &+(1 $1 '(5 x25'(56(,7( =@1'(7P l('2&+ %,/'(1 6,&+ 1$&+ '(5 |@1'81* .(,1( (,1=(/1(1 h/$00(1 80 ',( v5?3)&+(1P p$&+ TPT =6 Jc%%P UPVV%K 6,1' %(,'( v5?3)&+(1 921 (,1(5 *(0(,16$0(1 h/$00( 80*(%(1P f,( 0(,67(1 9@66,*(1 m5$)76725( $1'(5(5 35$.7,6&+(5 c1:(1'81*(1 :(5'(1 '85&+ f(67,//$7,21 $86 g5'?/ *(:211(1 81' %(67(+(1 $86 j81'(57(1 9(56&+,('(1(5 m20O 321(17(1 0,7 (,1(0 %5(,7(1 u,('(%(5(,&+P y(11 '$6 v5?3)&+(1 (5:>507 :,5'N 9(5O '$03)7 ',( 9@&+7,*67( m20321(17( %(925=8*7N *()2/*7 921 '(1 m20321(17(1 0,7 0,77/(5(1 81' +2+(1 u,('(381.7(1P g6 ,67 '(6+$/% (,1 */@&./,&+(5 w067$1'N '$66 ',( u(/%67=@1'81* )5@+ (,16(7=7 81' '$+(5 ',( x(5'$03)81* '(5 6&+:(5 9@&+7,*(1 m20321(17(1 '85&+ ',( c86%,/'81* '(5 h/$00( 81' '(1 '$0,7 (,1+(5*(+(1'(1 y>50(@%(5*$1* $1 '$6 v5?3)&+(1 (5/(,&+7(57P
UPZ o2725,6&+( x(5%5(1181*
UYW
UPZ o2725,6&+( x(5%5(1181* v(&+1,6&+( x(5%5(1181*66<67(0( 0@66(1 -( 1$&+ g,16$7=*(%,(7 6(+5 817(56&+,('/,O &+(1 |,(/(1 )2/*(1P u7$7,21>5( g,15,&+781*(1N :,( %(,63,(/6:(,6( m5$)7:(5.(N 67(//(1 .2167$17( c1)25'(581*(1 $1 '(1 7(&+1,6&+(1 r52=(66P f$6 u<67(0 .$11 ,1 '(5 p>+( 6(,1(6 237,0$/(1 y,5.81*6*5$'(6 2+1( x$5,$7,21(1 '(6 d(75,(%6=867$1'6 (,1*(6(7=7 :(5'(1P h@5 ',( u&+$'67255('8.7,21 .?11(1 0,7817(5 6(+5 $8):>1',*( 1$&+*(6&+$/O 7(7( v(&+1,.(1 $1*(:(1'(7 :(5'(1N ',( 62:2+/ r$57,.(/ $/6 $8&+ *$6)?50,*( u&+$'O 6725( $86 '(0 t$8&+*$6 (17)(51(1P k1 -@1*67(5 |(,7 ,67 62*$5 ,1 f,6.866,21N 2% (6 6,&+ ,0 j,1%/,&. $8) '(1 eqTO,1'8=,(57(1 v5(,%+$86(5(.7 /2+17N 817(5 x(50,1'(581* '(6 i(6$07:,5.81*6*5$'(6 921 m5$)7:(5.(1 eqT $86 '(0 t$8&+*$6 =8 (17)(51(1 81' %(,63,(/6:(,6( ,1 817(5,5',6&+(1 j2+/5>80(1 2'(5 ,0 o((5 =8 '(321,(5(1P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( 0@66(1 02%,/( x(5%5(1181*6.5$)70$6&+,1(1N :,( j8%.2/%(102O 725(1 81' i$6785%,1(1N )@5 9$5,$%/( 81' 6&+1(// :(&+6(/1'( c1)25'(581*(1 J6&+1(/O /(5 u7$57N 6&+1(//( x$5,$7,21 '(5 n(,6781*K $86*(/(*7 :(5'(1P h@5 (,1( c%*$65(,1,*81* .200(1 ,1 '(5 t(*(/ 185 3$66,9( u<67(0( =80 g,16$7=] '(5 x(5%5(1181*6352=(66 0866 '$+(5 8P wP '(0 c%*$65(,1,*81*66<67(0 $1*(3$667 :(5'(1 J=P dP '85&+ ',( t(*(/81* '(6 m5$)76725Bn8)79(5+>/71,66(6 %(,0 g,16$7= '(6 f5(,:(*(Om$7$/<6$7256 2'(5 '85&+ =<./,6&+( x(5>1'(581*(1 '(5 x(5%5(1181*6%(',1*81*(1 =85 t(*(1(5,(O 581* 921 r$57,.(/7/7(51 81' m$7$/<6$725(1 )@5 ',( o$*(59(5%5(1181*KP u(,7 0(+5 $/6 +81'(57 l$+5(1 :,5' '(5 j8%.2/%(102725 =80 c175,(% 921 h$+5O =(8*(1 (,1*(6(7=7P g5 %(58+7 $8) (,1(0 =<./,6&+(1 y(&+6(/ 921 i(0,6&+%,/'81*N m2035(66,21 '(6 h5,6&+*$6(6 62:,( x(5%5(1181* 81' c86672M '(5 c%*$6(P g6 /,(*7 '$+(5 (,1 1,&+767$7,21>5(5 x(5%5(1181*6352=(66 925N '(5 0,7 '(5 i(0,6&+%,/'81*N +>87* (%(1)$//6 0,7 '(5 x(5'$03)81* 921 h/@66,*.5$)76725(1N *(.233(/7 ,67P k16O %(621'(5( =:(, r52=(66(N '(5 62 *(1$117( q772O 81' '(5 f,(6(/Oo2725N +$%(1 6,&+ )@5 '(1 35$.7,6&+(1 g,16$7= '85&+*(6(7=7P f(5 ./$66,6&+( q772Oo2725 $5%(,7(7 '$%(, 0,7 :(,7*(+(1' +202*(1(5 o,6&+81* 921 m5$)76725 81' n8)7N ',( *(=,(/7 '85&+ (,1(1 |@1')81.(1 *(=@1'(7 :,5'P g,1( u(/%67=@1'81* ,67 81(5:@16&+7N 6,( .$11 :(*(1 +2+(5 f58&.63,7=(1 =8 u&+>'(1 )@+5(1 JNNo2725./23)(1DDN 6,(+( c%6&+1P UPVPVKP f,( o2725/(,6781* :,5' '85&+ ',( o(1*( '(6 m5$)76725Bn8)7Oi(0,6&+(6 %(O 67,007N '$6 ,1 '(1 o2725 (,1*(/$66(1 ,67P k0 v(,//$67%(5(,&+ (5=(8*7 '(5 m2/%(1 ,1 '(5 c16$8*3+$6( (,1(1 w17(5'58&. ,0 d5(115$80N '(5 y,5.81*6*5$' :,5' '$+(5 '85&+ 62 *(1$117( NNf5266(/9(5/867(DD 5('8=,(57P k0 i(*(16$7= '$=8 %(58+7 '(5 f,(O 6(/Or52=(66 $8) '(5 u(/%67=@1'81* '(6 m5$)76725(6N '(5 ,1 +(,M( .2035,0,(57( n8)7 (,1*(635,7=7 :,5' 81' A 1$&+ (,1(5 |@1'9(5=8*6=(,7 921 %,6 =8 =:(, o,//,6(.81'(1 A 63217$1 =@1'(7P f,( n(,6781* :,5' '85&+ ',( m5$)767250(1*( 81' 1,&+7 '85&+ (,1( f5266(/81* *(67(8(57N :$6 1(%(1 '(0 +?+(5(1 x(5%5(1181*6'58&. '$=8 %(,O 75>*7N '$66 '(5 f,(6(/02725 *(*(1@%(5 '(0 q77202725 9(5%(66(57( y,5.81*6*5$'( $8):(,67P f(5 ./$66,6&+( q772Or52=(66 .$11 $/6 925*(0,6&+7( h/$00(N '(5 f,(6(/O 352=(66 J=80,1'(67 ,1 v(,/(1 6(,1(6 x(5%5(1181*69(5/$8)6K $/6 1,&+7O925*(0,6&+7(5N 75$163257/,0,7,(57(5 x(5%5(1181*6352=(66 9(567$1'(1 :(5'(1P f,( :>+5(1' '(5 x(5O %5(1181* $8)75(7(1'(1 o$;,0$/'5@&.( 6,1' 6(+5 817(56&+,('/,&+P u,( %(75$*(1 &$P URAVR %$5 ,0 q772O 81' %,6 =8 TRR %$5 ,0 f,(6(/Oo2725P f,( 1(8(67(1 g17:,&./81*(1 :(,&+(1 -('2&+ ',( ./$5( w17(56&+(,'%$5.(,7 '(5 %(,'(1 m21=(37( $8)P |80 (,1(1 :(5'(1 q772Oo2725(1 =81(+0(1' 0,7 ,1+202*(1(5 i(0,6&+9(57(,/81* %(75,(%(1 J',5(.7(,1635,7=(1'( d(1=,102725(1N o$*(502725(1KN =80 $1'(5(1 :(5'(1 62 *(O
UYX
U x(5%5(1181* Zündkerze
PentroofFenster
Laser
QuarzRing
Auslassventile Drucksensor
70 mm
Zündkerze
Kolben Spiegel
c%%P UPVW
18 mm
Kolbenfenster
Kamera
Einlassventile
q37,6&+ =8*>1*/,&+(5 o2725P
1$117( jeekOo2725(1 J(1*/P +202*(1(286 &+$5*( &2035(66,21 ,*1,7,21K (17:,&.(/7N ',( $8) '(5 63217$1(1 u(/%67=@1'81* (,1(5 J:(,7*(+(1'K +202*(1 *(0,6&+7(1 d5(11O 6725Bn8)7Oo,6&+81* '85&+ ',( m2035(66,21 ,0 |,1'(5 %(58+(1P g6 .$11 +,(5 .(,1 92//67>1',*(5 %(5%/,&. @%(5 ',( o2725(17(&+1,. *(*(%(1 :(5'(1P j,(5=8 6(, $8) :(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785 9(5:,(6(1 LXSN XTbP k0 h2/*(1'(1 62//(1 '$+(5 185 (,1,*( c63(.7( '(5 9(56&+,('(1(1 m21=(37( %(/(8&+7(7 :(5'(1P f,( *52M(1 h2576&+5,77( '(5 o2725(1(17:,&./81* '(5 /(7=7(1 l$+5( %(58+(1 1,&+7 =8/(7=7 $8) '(0 g,16$7= /$6(5237,6&+(5 w17(568&+81*69(5)$+5(1P k1 c%%P UPVW ,67 (,1 )@5 237,6&+( w17(568&+81*(1 02',7=,(57(5 o2725 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P s8$5=O )(167(5 (5/$8%(1 ,0 d(5(,&+ '(6 d5(115$806 ',( g,1.233/81* 921 n$6(5675$+/(1N '85&+ (,1 h(167(5 ,0 m2/%(1%2'(1 .$11 '$11 '$6 /$6(5,1'8=,(57( u,*1$//,&+7 @%(5 (,1(1 u3,(*(/ 921 (,1(5 m$0(5$ '(7(.7,(57 :(5'(1P f$6 5(&+7( d,/' =(,*7 ',( u,&+7 '(5 m$0(5$ 81' ',( =P dP @%(5 /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1= %(2%$&+7%$5( u(.7,21 J6P c%6&+1P UPUPSPTKP
UPZPS q772Oo2725 0,7 u$8*52+5(,1635,7=81* d(,0 .219(17,21(//(1 q772Oo2725 :,5' (,1 %(5(,76 :(,7*(+(1' +202*(1(6 m5$)7O 6725Bn8)7Oi(0,6&+ ,1 '(1 d5(115$80 (,1*(6$8*7P f$6 i(0,6&+N '$6 75$',7,21(// @%(5 '(1 x(5*$6(5 %(5(,7*(67(//7 :85'(N :,5' %(, 02'(51(1 o2725(1 '85&+ g,1635,7O =81* ,1 ',( c16$8*52+5( (5=(8*7P f,( u75?081*6%(',1*81*(1 ,0 |,1'(5 6,1' )@5 '(1 o2725%(75,(% 921 *52M(5 d('(8781*P g,1( *(=,(/7( u75?081*6)@+581* %(6&+/(8O 1,*7 ',( j202*(1,6,(581* '(5 o,6&+81*N 9(5+,1'(57 %(5+,7=81* 921 y$1'3$57,(1 J',( '$11 =8 81(5:@16&+7(1 |@1'48(//(1 )@+5(1 .?11(1K 81' %(67,007 ',( v85O %8/(1=,17(16,7>7 '(5 u75?081*P f,( ,167$7,21>5( 02725,6&+( x(5%5(1181* ,67 $8) *52M( h/$00(1$86%5(,781*6*(6&+:,1',*.(,7(1 $1*(:,(6(1N 80 ,11(5+$/% '(5 9(5O
UPZ o2725,6&+( x(5%5(1181*
UYY
)@*%$5(1 |(,7 $8&+ %(, +2+(1 o2725'5(+=$+/(1 (,1( .203/(77( x(5%5(1181* '(6 m5$)767256 =8 *(:>+5/(,67(1P c86 7+(502'<1$0,6&+(1 i5@1'(1 ,67 '$5@%(5 +,1$86 (,1( g1(5*,()5(,6(7=81* ,1 0?*/,&+67 .85=(5 |(,7 :@16&+(16:(57P f,( +,(5)@5 (5)25O '(5/,&+(1 h/$00(1*(6&+:,1',*.(,7(1 /$66(1 6,&+ 185 817(5 785%8/(17(1 d(',1*81*(1 (55(,&+(1 J6P c%6&+1P UPWPSKP g,1( d(2%$&+781* '(6 ,11(502725,6&+(1 u75?081*6)(/O '(6 ,67 '85&+ rkx J(1*/P 3$57,&/( ,0$*,1* 9(/2&,0(757 81' '(5 pqOm21=(175$7,2169(57(,/81* (,1(5 u,08/$7,2165(&+181* '(5 pqOm21=(1O 75$7,2169(57(,/81* *(*(1@%(5*(67(//7P c8)*581' '(5 .203/,=,(57(1 u75?081*6%(',1O 40
40
30
30
20
20
10
10
0
0
-10
-10
-20
-20
-30
-30
-40 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 Strömungsgeschwindigkeit entspricht 4 ms-1
-40 -40 -30 -20 -10
10
20 30 40
12 0 Turbulenzintensität/m2s-2
Messung
Simulation
0
4.10015
0
7.1016
0
0
1.1016
0
5 .1017 0 NO-Konzentration/Moleküle cm-3
2.1017
5.1017
c%%P UPVX u75?081*60(6681*(1 81' pqOo(6681*(1 ,0 q772Oo2725 J6P c%%P UPVWKP x(5O */(,&+ '(5 (;3(5,0(17(//(1 g5*(%1,66( 0,7 u,08/$7,2165(&+181*(1 '(5 pqOm21=(175$7,216O 9(57(,/81* LXUbP
UYZ
U x(5%5(1181*
*81*(1 '(5 02725,6&+(1 x(5%5(1181* %(, */(,&+=(,7,* 9$5,,(5(1'(5 d5(115$80*(2O 0(75,( 81' f58&. (5)25'(57 ',( u,08/$7,21 9(5(,1)$&+7( o2'(//(P k1 ',(6(0 h$// :,5' 0,7 (,1(5 $8) :(1,*( u&+5,77( 5('8=,(57(1 d(6&+5(,%81* '(5 &+(0,6&+(1 t($.O 7,21 *($5%(,7(7P v527= ',(6(5 x(5(,1)$&+81* :,5' ',( ,11(502725,6&+( d,/'81* '(6 u&+$'67256 pq ,1 ',(6(0 d(,63,(/ *87 :,('(5*(*(%(1P
UPZPT d(1=,102725 0,7 f,5(.7(,1635,7=81* k1 -@1*67(5 |(,7 6,1' d(1=,102725(1 0,7 ',5(.7(5 g,1635,7=81* JfkK .200(5=,(// 9(567>5.7 9(5)@*%$5P f(5 m5$)76725 :,5' %(, ',(6(0 x(5)$+5(1 ',5(.7 ,1 '(1 d5(11O 5$80 (,1*(635,7=7P f(5 x257(,/ *(*(1@%(5 '(0 +202*(1(1 q772Oo2725 ,67N '$66 181O 0(+5 ,0 v(,//$67%(5(,&+ ',( o2725/(,6781* 1,&+7 '85&+ f5266(/81* 9(50,1'(57 :(5O '(1 0866N 621'(51 '85&+ ',( m5$)767250(1*( *(5(*(/7 :,5'P f$6 i(0,6&+ :,5' 620,7 %(, *(5,1*(5 n(,6781*6$1)25'(581* ,00(5 0$*(5(5 J.5$)76725>50(5KP c//(5',1*6 0866 '$%(, %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N '$66 (,1 m5$)76725Bn8)7Oi(0,6&+ 185 ,11(5+$/% *(:,66(5 i5(1=(1N ',( '85&+ '$6 }48,9$/(1=9(5+>/71,6 % %(6&+5,(%(1 :(5'(1N =@1'O )>+,* ,67P k0 h$// 921 d(1=,1 ,67 ',(6(5 d(5(,&+ &$P RPZ . % . SPTWP J% 3 SPR ,67 '$6 o,6&+81*69(5+>/71,6 921 m5$)76725 81' n8)7N '$6 5(&+1(5,6&+ =80 92//67>1',*(1 w06$7= =8 jTq 81' eqT )@+57P d(, % # SPR ,67 m5$)76725 ,0 %(56&+866 925+$1'(1PK w0 =8 9(50(,'(1N '$66 %(, x(55,1*(581* '(5 m5$)767250(1*( '(5 d(5(,&+ '(5 |@1'O )>+,*.(,7 9(5/$66(1 :,5'N :,5' (,1( *(=,(/7(N ,1+202*(1( i(0,6&+9(57(,/81* $1*(O 675(%7P k0 d(5(,&+ '(5 |@1'.(5=( 0866 ,00(5 (,1 =@1')>+,*(6 i(0,6&+ 925+$1'(1 6(,1P p$&+ '(66(1 |@1'81* .$11 6,&+ '$11 ',( x(5%5(1181* J%(, 1810(+5 (5+?+7(5 v(03(5$785 81' (5+?+7(0 f58&.K ,0 0$*(5(1 i(0,6&+ ,0 9(5%/(,%(1'(1 d5(11O 5$8092/80(1 $86%5(,7(1P w0 ',(6( ,1+202*(1( NN*(6&+,&+7(7(DD m5$)767259(57(,/81* =8 (5=,(/(1N (5)2/*7 ',( g,1635,7=81* 63>7 ,0 |<./86N :2%(, x(5'$03)81* 81' u75?O 081* 62 $8)(,1$1'(5 $%*(67,007 6(,1 0@66(1N '$66 =80 |@1'=(,7381.7 '$6 =@1'O )>+,*( i(0,6&+ $0 q57 '(5 |@1'.(5=( 925/,(*7P f,(6( c1)25'(581* :,5' @%(5 81O 7(56&+,('/,&+( m21=(37( $1*(675(%7N ',( $//( (,1( 6(+5 +2+( |89(5/>66,*.(,7 81' t(O 352'8=,(5%$5.(,7 (5)25'(51 Jh(+/=@1'81*(1 )@+5(1 =8 81(5:@16&+7(1 g0,66,21(1 921 819(5%5$117(0 m5$)76725KP f,( x,68$/,6,(581* '(5 x(57(,/81* '(6 9@66,*(1 81' *$6)?50,*(1 m5$)767256 ,67 )@5 ',( g17:,&./81* '(5 817(56&+,('/,&+(1 i(0,6&+%,/O '81*69(5)$+5(1 ,0 fkOo2725 921 =(175$/(5 d('(8781*P g176&+(,'(1' ,67 '$%(,N '$66 ',( o,6&+81* ,1 -('(0 (,1=(/1(1 o2725=<./86 ',( *(:@16&+7( |@1')>+,*.(,7 $8)O :(,67] ',( g50,77/81* 921 =(,7O 2'(5 =<./86*(0,77(/7(1 m21=(175$7,216,1)250$7,21(1 ,67 1,&+7 $865(,&+(1'P k1 c%%P UPVY ,67 (,1( 48$/,7$7,9( nkhOo(6681* '$5*(67(//7N ',( 0,7+,/)( 62 *(1$117(5 g;&,3/(;Ov5$&(5 J'(0 m5$)76725 =8*(6(7=7( h$5%6725(N ',( ,1 '(5 9@66,*(1 r+$6( $1*(5(*7( f,0(5( %,/'(1 81' '$+(5 (,1 *(*(1@%(5 '(5 i$63+$6( 9(56&+,('(1(6 g0,66,21663(.7580 $8):(,6(1K ',( w17(56&+(,'81* =:,6&+(1 9@66,*(0 81' 9(5'$03)7(0 m5$)76725 (50?*/,&+(1P f,( 020(17$1(1 c8)1$+0(1 ,1 '(5 2%(O 5(1 |(,/( =(,*(1 =8)>//,*( h/8.78$7,21(1N ',( %(, o,77(/81* @%(5 9,(/( |<./(1 9(5O 6&+:,1'(1P v527= ',(6(5 ./(,1(1 h/8.78$7,21(1 75,77 ,0 925/,(*(1'(1 h$// ,1 '(5 p>+( '(5 |@1'.(5=( ',( *(:@16&+7( =@1')>+,*( m5$)76725On8)7Oo,6&+81* =89(5/>66,* $8)P h@5 '(1 35$.7,6&+(1 g,16$7= '(6 o$*(5027256 0866 -('2&+ %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N '$66 '(5 ,0 q772Oo2725 (5)2/*5(,&+ (,1*(6(7=7( f5(,Oy(*(Om$7$/<6$725N '(5 */(,&+O =(,7,* )@5 (,1( x(50,1'(581* '(5 g0,66,21 921 819(5%5$117(1 m2+/(1:$66(56725(1N
UY[
mittlere Verteilung
momentane Verteilung
UPZ o2725,6&+( x(5%5(1181*
flüssig
Dampf
c%%P UPVY x(57(,/81* 921 m5$)76725 ,1 '(5 h/@66,*O 81' ,1 '(5 f$03)3+$6( ,0 ',5(.7(,1O 635,7=(1'(1 q772Oo2725P q%(5(6 d,/'3$$5\ 6,08/7$1( o20(17$8)1$+0(N 817(5(6 d,/'3$$5\ 0,77/(5( x(57(,/81* Jj(176&+(/ LVbKP
eq 81' pq 625*7N 1,&+7 (,16(7=%$5 ,67P c8)*581' '(6 u$8(56725@%(56&+866(6 75,77 (,1( 92//67>1',*( t('8.7,21 '(6 pq 1,&+7 $8)P f$+(5 6,1' 63(=,(//( u3(,&+(5.$7$O /<6$725(1 ,1 g17:,&./81*N ',( ,1 |8.81)7 (,1( c%*$65(,1,*81* $8&+ %(, c%:(,&+81* 920 NN67?&+,20(75,6&+(1DD c5%(,76381.7 J}48,9$/(1=9(5+>/71,6 % 3 SPRK (50?*/,&+(1 62//(1P
UPZPU f,(6(/Oo2725 d(,0 f,(6(/Oo2725 :,5' '(5 m5$)76725 ',5(.7 ,1 ',( +2&+ .2035,0,(57( n8)7 (,1O *(635,7=7P d(, 02'(51(1 o2725(1 (5)2/*7 ',(6( g,1635,7=81* ',5(.7 ,1 '(1 |,1'(5N %(, >/7(5(1 o2'(//(1 ,1 (,1( 0,7 '(0 |,1'(5 9(5%81'(1( x25.$00(5P u35$<%,/O '81*N x(5'$03)81* 81' x(5%5(1181* 75(7(1 '$%(, */(,&+=(,7,* $8)P f,( x(5%5(1181* .$11 ,1 0(+5(5( r+$6(1 817(57(,/7 :(5'(1P k1 '(5 (567(1 r+$6( %,/'(7 6,&+ 80 '$6 6(+5 ',&+7( u35$< (,1( m5$)76725:2/.(N ',( '85&+ 785%8/(17( x(50,6&+81* 0,7 '(5 80*(%(1'(1 n8)7 (,1( 925*(0,6&+7( |21( $86%,/'(7P k1 ',(6(0 d(5(,&+ 75,77 1$&+ (,1(5 |@1'9(5=8*6=(,7 921 %,6 =8 =:(, o,//,6(.81'(1 63217$1( u(/%67=@1'81* $8)P f,(6(5 (567( x(5%5(1181*66&+5,77 ,67 $8)*581' '(5 +2+(1 f5@&.( 81' v(03(5$785(1 6(+5 6&+1(// 81' )@+57 =8 (,1(0 5$3,'(1 f58&.$167,(* ,0 o2725N '(5 )@5 '$6 /$87( x(5%5(1181*6*(5>86&+ '(6 f,(6(/027256 9(5$17:257/,&+ ,67P i(5$'( %(, 02'(51(1 g,1635,7=6<67(0(1N %(, '(1(1 g,1635,7='5@&.( 921 %,6 =8 TRRR %$5 =8 6(+5 )(,1(0 81' '$0,7 6&+1(// 9(5'$03)(1'(0 u35$< )@+5(1N ,67 ',( NN925*(0,6&+7(DD x(5%5(1O 181*63+$6( 6(+5 $86*(35>*7P w0 f58&.63,7=(1 =8 9(50(,'(1 81' (,1(1 NN:(,&+(5(1DD x(5%5(1181*69(5/$8) =8 (5=,(/(1N :,5' '$+(5 +>87* (,1( ./(,1( m5$)767250(1*( 925O $% (,1*(635,7=7P k1 '(5 =:(,7(1 x(5%5(1181*63+$6( %,/'(7 6,&+ (,1( 48$6,67$7,21>5(N 1,&+7O925*(0,6&+7( h/$00(N %(, '(5 ',( x(5%5(1181*6*(6&+:,1',*.(,7 '85&+ '(1 v5$163257 921 m5$)76725 81' u$8(56725 =85 x(5%5(1181*6=21( /,0,7,(57 ,67P k1 '(5 '5,77(1 r+$6( '$*(*(1 6,1.7 ',( x(5%5(1181*67(03(5$785 J$8&+ '85&+ ',( g;3$16,21 '(6 x2/80(16 ,0 c5%(,767$.7K 62 :(,7 $%N '$66 ',( &+(0,6&+(1 r52=(66( :,('(580
UZR
U x(5%5(1181*
*(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' :(5'(1P k1 ',(6(5 r+$6( %(67(+7 ',( i()$+5N '$66 ',( t($.7,21 925 c%6&+/866 '(5 .203/(77(1 q;,'$7,21 '(6 d5(1167256 =80 g5/,(*(1 .2007 81' t8M (0,77,(57 :,5'P f85&+ ',(6(1 t($.7,216$%/$8) .2007 (6 =8 (,1(0 y(&+6(/63,(/ '(5 %(,'(1 ,1 '(5 x(5%5(1181* ,0 f,(6(/Oo2725 $8)75(7(1'(1 :(6(17O /,&+(1 u&+$'6725( t8M 81' pqP d(, $86*(35>*7(5 925*(0,6&+7(5 x(5%5(1181* J=P dP '85&+ 6(+5 (5(.7,9( d5(116725=(567>8%81*N ./(,1( v523)(1*5?M(1N )5@+( g,1635,7O =81*K 75(7(1 6(+5 +2+( u3,7=(17(03(5$785(1 $8)N ',( $8)*581' '(5 67$5. 1,&+7/,1($5(1 v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 pqOd,/'81* =8 @%(53523257,21$/ +2+(1 pqOm21=(1O 75$7,21(1 )@+5(1P d(, *5?M(5(1 v523)(1'85&+0(66(51 81' 63>7(5 g,1635,7=81* %,/'(7 6,&+ (,1( *(5,1*(5( o$;,0$/7(03(5$785 $86N '$)@5 :,5' =8 g1'( '(5 t($.7,21 '(5 t8M 1,&+7 92//67>1',* 9(5%5$117 81' (0,77,(57P f,( t8M2;,'$7,21 ,1 '(5 63>7(1 x(5O %5(1181*63+$6( ,67 (176&+(,'(1' '$921 $%+>1*,*N 2% |21(1 +2+(5 t8M.21=(175$O 7,21 0,7 t(*,21(1 ,1 m217$.7 .200(1N ,1 '(1(1 ',( t$',.$/Om21=(175$7,21(1 JqjK OH (LIF)
Ruß (LII)
+
Kombination
=
23 mm
+
=
(a)
(b)
c%%P UPVZ u,08/7$1( o(6681* 921 qjO 81' t8M.21=(175$7,2169(57(,/81* ,0 f,(6(/Oo2725 LXXbP J$K k1 t(*,21(1N ,1 '(1(1 qj '(7(.7,(57 :,5' J/,1.( u3$/7(KN :,5' t8M J0,77/(5( u3$/7(K 2;,',(57P J%K f,( ',( t8M:2/.( 80*(%(1'( q;,'$7,216=21( %5,&+7 $8)N :(11 ',( %5(11(1'( t8M:2/.( $8) ',( y$1' '(6 x(5%5(1181*65$806 75,57 81' t8M %/(,%7 819(5%5$117 =85@&.P
UPZ o2725,6&+( x(5%5(1181*
UZS
=8 :(,7(5(1 t($.7,21(1 )@+5(1P f,( 6,08/7$1( d(2%$&+781* '(5 t8M9(57(,/81* '85&+ nkk J6P c%6&+1P UPUPSPWK 81' '(5 qjOm21=(175$7,21 '85&+ nkh ,0 f,(6(/02725N ',( ,1 c%%P UPVZ '$5*(67(//7 ,67N /,()(57 @%(5 ',(6( x(5%5(1181*63+$6( :,&+7,*( c8)6&+/@6O 6(P f,(6( o(6681*(1 =(,*(1N '$66 1$&+ c8)75(5(1 '(6 %5(11(1'(1 u35$<6 $8) ',( y$1' '(6 x(5%5(1181*65$806 1$&+ .85=(5 |(,7 J'85&+ x(5$5081* $1 u$8(56725K ',( h/$00( (5/,6&+7 81' t8M $8) '(5 y$1' '(321,(57 81' '$11 *(*(%(1(1)$//6 0,7 '(0 c%*$6 (0,77,(57 :,5'P g,1( 6,08/7$1( x(50,1'(581* %(,'(5 u&+$'6725( ,67 (,1 j$837=,(/ '(5 g17:,&.O /81* 921 f,(6(/02725(1P p(%(1 ,11(502725,6&+(1 q37,0,(581*(1 :(5'(1 +,(5=8 $8&+ c%*$65(,1,*81*66<67(0( (17:,&.(/7N ',( *(=,(/7 (,1(1 '(5 %(,'(1 u&+$'6725( %(6(,7,*(1 Jt8M7/7(5 $8) '(5 (,1(1 u(,7( 2'(5 pqOt('8.7,21 @%(5 j$516725(,1O 635,7=81* J*(0>M '(5 u800(1)250(/ X pq 1 T eqJpjTKT S W pT 1 T eqT 1 V jTqK =P dP ,1 nmyOc1:(1'81*(1 $8) '(5 $1'(5(1 u(,7(KP c1'(5( c16>7=( 9(5)2/*(1 3/$6O 0$.$7$/<7,6&+( r52=(66(N %(, '(1(1 pq =81>&+67 ,1 (,1(0 '85&+ (,1( (/(.75,6&+( g17/$'81* *(1(5,(57(0 r/$60$ =8 pqT 2;,',(57 LXVb 81' $16&+/,(M(1' $1 63(=,(//(1 m$7$/<6$725(1 ,1 c1:(6(1+(,7 921 J7(,/2;,',(57(1K m2+/(1:$66(56725(1 =8 pT 5(O '8=,(57 :,5' LXWbP
UPZPV jeekOo2725 g,1 1(8(6 x(5%5(1181*6.21=(37N '$6 %,6+(5 185 ,1 g,1=(/)>//(1 .200(5=,(// (,1*(O 6(7=7 :85'(N ,67 '(5 62 *(1$117( jeekOo2725 J(1*/P +202*(1(286 &+$5*( &2035(66,21 ,*1,7,21KP f,(6(6 x(5)$+5(1 %(58+7 $8) '(5 63217$1(1 u(/%67=@1'81* (,1(6 %(1=,1>+1O /,&+(1 m5$)767256P d(,0 q772Oo2725 ,67 ',( u(/%67=@1'81* 81(5:@16&+7P f,( $8)O 75(7(1'(1 f58&.63,7=(1N ',( $/6 o2725./23)(1 %(.$117 6,1'N .?11(1 =8 u&+>'(1 $0 o2725 )@+5(1P f257 75,77 ',( u(/%67=@1'81* ,1 '(5 t(*(/ $8)N :(11 '$6 819(5O %5$117( t(67*$6 ,1)2/*( '(5 6,&+ $86%5(,7(1'(1 )81.(1*(=@1'(7(1 h/$00( :(,7(5 .2035,0,(57 81' (5+,7=7 :,5' 81' ',( i5(1=(1 '(5 u(/%67=@1'81* (55(,&+7P w0 ',(6 =8 9(50(,'(1N .200(1 m5$)76725( 0,7 *(5,1*(5(5 v(1'(1= =85 u(/%67=@1'81* =80 g,16$7= J6P c%6&+1P UPVPVKP k0 jeekOr52=(66 :,5' '$*(*(1 ',(6( u(/%67=@1'81* *(O =,(/7 '85&+ +2+( h5,6&+*$67(03(5$785(1 J'85&+ +2+( c17(,/( 921 ,1 '(1 d5(115$80 =85@&.*()@+57(1 +(,M(1 c%*$6(1K 81' +2+( m2035(66,21 '(6 i$6*(0,6&+(6 +(5O %(,*()@+57P f,( u(/%67=@1'81* 71'(7 '$11 ,0 *(6$07(1 d5(115$8092/80(1 48$6, 6,08/7$1 67$77] ',( x(5%5(1181* >+1(/7 '$+(5 1,&+7 '(5 920 q772Oo2725 %(.$117(1 h/$00(1$86%5(,781*N 621'(51 ,67 (,1 x2/80(1352=(66P f,( +2+(1 v(03(5$785(1 :(5'(1 925 $//(0 '85&+ (,1(1 *52M(1 5@&.*()@+57(1 c%*$6$17(,/ *(:>+5/(,67(7P f$O '85&+ ,67 ',( d5(116725Bn8)7Oo,6&+81* '85&+ (,1(1 *52M(1 c17(,/ ,1(57(5 i$6( 9(5O '@117P f,(6(0 w067$1' ,67 =8 9(5'$1.(1N '$66 ',( 81(5:@16&+7(1 f58&.63,7=(1 $86%/(,%(1 81' '$66 ',( u3,7=(17(03(5$785(1 '(5 x(5%5(1181* 62 *(5,1* 6,1'N '$66 ',( 5(68/7,(5(1'( pqOm21=(175$7,21 80 %,6 =8 =:(, i5?M(125'181*(1 9(55,1*(57 ,67P j(87( *(/7(1'( c%*$6*5(1=:(57( )@5 ',( pqOh5(,6(7=81* .?11(1 '$+(5 %(5(,76 2+1( .$7$/<7,6&+( c%*$61$&+%(+$1'/81* 817(56&+5,77(1 :(5'(1P f85&+ ',( u(/%67O =@1'81* *(+7 $//(5',1*6 (,1( :,&+7,*( m21752//*5?M(N '(5 |@1'=(,7381.7N )@5 ',( x(5%5(1181*6)@+581* 9(5/25(1P w0 (,1(1 62/&+(1 o2725 '(112&+ ,1 (,1(0 *52M(1N 9$5,$%/(1 n(,6781*6%(5(,&+ (,16(7=(1 =8 .?11(1N '(5 =P dP '(0 h$+5=<./86 (,1(6 rmy6 (17635,&+7N :(5'(1 %(,63,(/6:(,6( *(=,(/7 5(*(/%$5( x(17,/67(8(581*(1 2'(5
UZT
U x(5%5(1181* Funkenzündung (SI)
1
HCHO-LIF-Intensität
Selbstzündung (HCCI)
356˚
358˚
360˚ KW
372˚
376˚
380˚ KW
0
c%%P UPV[ x(5*/(,&+ '(6 x(5%5(1181*6)2576&+5,776 ,0 jeekO 81' q772Oo2725 $1+$1' '(5 h250$/'(+<'9(57(,/81*P h250$/'(+<' :,5' :>+5(1' '(5 |@1'81*63+$6( ,1 '(5 62 *(1$117(1 NN.$/7(1 h/$00(DD *(%,/'(7 81' 9(56&+:,1'(7 ,1 '(5 +(,M(1 x(5%5(1181*6=21(P g6 ,67 620,7 (,1 k1',.$725 )@5 '(1 |@1'352=(66P @my %(=(,&+1(7 '(1 d(2%$&+781*6=(,7381.7 ,1 c%+>1O *,*.(,7 920 f5(+:,1.(/ '(5 m85%(/:(//(P UXR @my ,67 '(5 |(,7381.7 '(5 0$;,0$/(1 m2/%(1O $86/(1.81* =:,6&+(1 m2035(66,216O 81' c5%(,767$.7 LXYbP
9$5,$%/( m2035(66,2169(5+>/71,66( %(1?7,*7N ',( %,6+(5 )@5 '(1 .200(5=,(//(1 g,1O 6$7= 1,&+7 =85 x(5)@*81* 67(+(1P h@5 67$7,21>5( c1:(1'81*(1 J=P dP ,1 y>50(.5$)7O $1/$*(1 2'(5 j<%5,'.21=(37(1KN %(, '(1(1 '(5 o2725 .2167$17 1$+( 6(,1(6 q37,O 0806 %(75,(%(1 :(5'(1 .$11N ,67 ',(6(6 m21=(37 %(5(,76 +(87( 6(+5 ,17(5(66$17P k1 c%%P UPV[ ,67 '(5 x(5%5(1181*69(5/$8) ,0 jeekOo2725 J$K '(0 (,1(6 )81.(1*(=@1O '(7(1 q772Oo27256 J%K *(*(1@%(5*(67(//7P k0 i(*(16$7= =8 '(5 6,&+ /$1*6$0 81' :(,7*(+(1' 5(352'8=,(5%$5 921 '(5 |@1'.(5=( $86%5(,7(1'(1 h/$00(1)5217 ,0 q7O 72Or52=(66 71'(7 ',( t($.7,21 %(, jeek $86*(+(1' 921 :(1,*(1N 67$7,67,6&+ 9(5O 7(,/7(1 %(925=8*7(1 q57(1 J9(5087/,&+ '85&+ *(5,1*( v(03(5$785,1+202*(1,7>7(1 ,1'8=,(57K @%(5 '$6 *$1=( x2/80(1 +,1:(* ,1 6(+5 .85=(5 |(,7 67$77P f,( 819(5%5$11O 7(1 t(*,21(1 :85'(1 +,(5 $1+$1' 921 jejqOnkh 9,68$/,6,(57P h250$/'(+<' JjejqK %,/'(7 6,&+ ,1 '(5 '(5 x(5%5(1181* 925*(/$*(57(1 .$/7(1 x(5%5(1181*63+$6( ,1 +2+(1 m21=(175$7,21(1 81' 9(56&+:,1'(7 '$11 1$&+ u7$57 '(5 +(,M(1 x(5%5(1O 181* 6&+1(// J6P c%6&+1P UPVPVKP
n,7(5$785 LSb LTb LUb LVb
d(//202N tPN lP j80$1 g92/P TYN SYUN S[[V q67:$/'N yPN d816(1N tPN u$00/81* o(,67(5N d'P UN h(8(5 x(5/$*N n(,3=,*N S[SR y2/)580N lPN r52&P e20%867P k167P TYN SN S[[Z m2+6(Oj?,1*+$86N mPN l(55,(6N lPdP Jg'6PKN c33/,(' e20%867,21 f,$*1267,&6N v$25 $1' h5$1&,6N p(: {25.N TRRT LWb o$$6N wPN y$51$7=N lPN e20%867P h/$0( YVN WUN S[ZZ LXb t,('(/N wPN o$$6N wPN y$51$7=N lPN k03$&7 2) e20387,1* ,1 u&,(1&( $1' g1*,1((5,1* WN TRN S[[U LYb c28,1$N {PN i87+(,/N gPN o$$6N wPN t,('(/N wPN y$51$7=N lPN e20%867P u&,P $1' v(&+P SYUN SN TRRT
n,7(5$785 LZb L[b LSRb LSSb LSTb LSUb LSVb LSWb LSXb LSYb LSZb LS[b LTRb LTSb LTTb LTUb LTVb LTWb LTXb LTYb LTZb LT[b LURb LUSb LUTb LUUb LUVb LUWb LUXb LUYb LUZb LU[b LVRb LVSb LVTb LVUb LVVb LVWb LVXb LVYb
UZU
t,('(/N wPN e20%867P u&,P v(&+P SUWN [[N S[[Z r23(N uPdPN r52&P e20%867P k167P TUN W[SN S[[R d85.(N uPrPN u&+80$11N vPgPyPN k1'P g1*P e+(0P TRN [[ZN S[TZ y$51$7=N lPN o$$6N wPN f,%%/(N tPyPN x(5%5(1181*N u35,1*(5N j(,'(/%(5*N TRRS j,56&+)(/'(5N lPqPN e857,66N ePhPN d,5'N tPdPN o2/(&8/$5 v+(25< 2) i$6(6 $1' n,48,'6N y,/()(5N vPN m$=(1:$'(/N lPN u&+8/=N ePN y2/)580N lPN r52&P e20%867P k167P TYN SRTUN S[[Z n$81'(5N dPgPN u3$/',1*N fPdPN o$7+(0$7,&$/ o2'(/6 2) v85%8/(1&(N c&$'(0,& r5(66N n21'21N S[YT l21(6N yPrPN y+,7(/$:N lPjPN r52&P e20%867P k167P TRN TUUN S[ZV o266N lPdPN e20%867P u&,P $1' v(&+P TTN SSWN S[Y[ m(17N lPjPN d,/*(5N tPyPN r52&P e20%867P k167P SXN SXVUN S[YX
UZV LVZb LV[b LWRb LWSb LWTb LWUb LWVb LWWb LWXb LWYb LWZb LW[b LXRb LXSb LXTb LXUb LXVb LXWb LXXb LXYb
U x(5%5(1181* f23$=2N ePN qId5,(1N gPgPN c&7$ c67521P SN STU[N S[YV r23(N uPdPN r52*P g1(5*< e20%867P u&,P SSN SS[N S[ZX i87+(,/N gPN d2&.+251N jPN r+<6,&2&+(0P j<'52'<1P [N WTWN S[ZY v68-,N jPN {$02.$N kPN r52&P e20%867P k167P SUN YTUN S[YS f8N fPN c;(/%$80N tPN n$:N ePN r52&P e20%867P k167P TTN UZYN S[ZZ u,&.N xPN c512/'N cPN f,(M(/N gPN f5(,(5N vPN m(77(5/(N yPN n$1*(N dPN y2/)580N lPN v+,(/(N mPwPN d(+5(1'7N hPN y$51$7=N lPN r52&P e20%867P k167P TUN V[WN S[[R f5(,(5N vPN n$1*(N dPN y2/)580N lPN |$+1N oPN d(+5(1'7N hPN y$51$7=N lPN r52&P e20%867P k167P TSN SYT[N S[ZX t(<12/'6N yPePN v+( r27(17,$/ $1' n,0,7$7,216 2) f,5(&7 $1' n$5*( g''< u,08/$7,21N ,1 t8(//(N fP (7 $/P Jg'6PKN y+,7+(5 v85%8/(1&(a v85%8/(1&( $7 e526652$'6N u35,1*(5N k7+$.$N S[Z[N 3P USU o&o85751*(1DDN STWN S[[T 9P d$66+8<6(1N tPN u&+>)(5N hP Jg'6PKN j$1'%8&+ x(5%5(1181*602725N x,(:(*N d5$81O 6&+:(,*N TRRT j(<:22'N lPdPN k17(51$/ e20%867,21 g1*,1( h81'$0(17$/6N o&i5$:Oj,//N p(: {25.N S[ZZ l26()6621N iPN o$*186621N kPN j,/'(1%5$1'N hPN u&+8/=N ePN u,&.N xPN r52&P e20%867P k167P TYN TRZWN S[[Z q5/$1',1,N kPN t,('(/N wPN e20%867P v+(25< o2'(/P WN VVYN TRRS h,6+(5N iPN f,o$**,2N ePN u200(56N lPN ucg v(&+1,&$/ r$3(5 u(5,(6 p2P S[[[ORSOUXZWN S[[[ f(&N lPgPN v5((N fPtPN ucg v(&+1,&$/ r$3(5 u(5,(6 p2P TRRSORSOST[WN TRRS i5$)N pPN i521.,N lPN u&+8/=N ePN d$5,7$8'N vPN e+(5(/N lPN f85(7N rPN n$9
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1 u,(*)5,(' j(66N o$57,1 m5?*(5N r(7(5 h,6&+(5
VPS g,1/(,781*N c%*5(1=81* k1 ',(6(0 m$3,7(/ :(5'(1 ',( g,*(16&+$)7(1 921 h/@66,*.(,7(1 925*(67(//7 81' }+1O /,&+.(,7(1 81' w17(56&+,('( =80 x(5+$/7(1 921 i$6(1 %=:P h(67.?53(51 %(6&+5,(O %(1P f(5 h2576&+5,77 ,0 3+<6,.$/,6&+(1 x(567>1'1,6 '(5 NNu758.785DD 81' '(5 NNf+5(1' '(5 /(7=7(1 9,(5 l$+5=(+17( (5*$%N ,67 ,1 '(1 o212*5$3+,(1 LSAVb '2.80(17,(57P f,( i581'/$*(1 '(5 v+(502'<1$0,. 81' u7$7,67,. '(5 h/@66,*.(,7(1 81' m2//2,':,66(16&+$)7(1 62:,( '(5 (;3(5,0(17(//(1 o(O 7+2'(1 6,1' ,1 u7$1'$5'/(+5%@&+(51 '$5*(67(//7 LWASTbP k0 y(6(17/,&+(1 :(5'(1 +,(5 ',( NN(,1)$&+(1DD 81' (,1)$&+(1 NN',63(56(1DD h/@66,*.(,7(1 %(+$1'(/7N ',( c%*5(1=81* =8 NN.203/(;(1DD h/@66,*.(,7(1 :,5' ,1 '(1 )2/*(1'(1 c%6&+1,77(1 $86)@+5/,&+ ',6O .87,(57P m2//2,'$/( f,63(56,21(1N ',( ,0 .21=(175,(57(1 d(5(,&+ '85&+$86 =8 '(1 NN.203/(;(1 h/@66,*.(,7(1DD =>+/(1N :(5'(1 $/6 NNo$.5298,'(DD ,1 ',(6(0 m$3,7(/ ',6.87,(57N 80 ',( d5@&.( =:,6&+(1 '(1 $720$5(1 81' 1,('(502/(.8/$5(1 81' 0$.O 526.23,6&+(1 h/@66,*.(,7(1 =8 6&+/$*(1P f85&+ ,+5( i5?M( 81' NNv5>*+(,7DD 6,1' 6,( (,1'(87,* m$1','$7(1 '(5 0$.526.23,6&+(1 y(/7N .?11(1 $%(5 '85&+ ,+5( d(+>%,*O .(,7 9,(/ 6&+1(//(5(N $8) $720$5(5 81' 02/(.8/$5(5 u.$/$ $%/$8)(1'( r52=(66( )@5 816 $/6 d(2%$&+7(5 =8*>1*/,&+ 0$&+(1P f(6:(*(1 :(5'(1 o$.5298,'( *(51( $/6 o2'(//6<67(0( +(5$1*(=2*(1 Jc%6&+1P VPTPVKP f,( g;,67(1= '(5 c720( 81' o2/(.@/( .$11 185 48$17(10(&+$1,6&+ 9(567$1'(1 :(5'(1N $%(5 0,7 2%,*(0 c16$7= .?11(1 ',( 7+(5023+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 0(,67(1 h/@66,*.(,7(1 ,1 *87(5 p>+(O 581* ,0 t$+0(1 (,1(5 ./$66,6&+(1 d(6&+5(,%81* %(+$1'(/7 :(5'(1 J6,(+( +,(5=8 $8&+ m$3P SN c%6&+1P SPSPV 81' SPTPXKP j,(5%(, 0$&+(1 :,5 816 ',( 5(/$7,9 (,1)$&+(1 y(&+6(/:,5.81*(1 81'N :,( *(6$*7N '(5(1 c1$/2*21 ,1 o$.5298,'(1 =8 p87=(P v*7 )@5 /(,&+7( v(,/&+(1N :,( =P dP j( 2'(5 jT N $8)P f$6 925/,(*(1'( m$3,7(/ *(+7 ,1 '(1 c%6&+1,77(1 VPS %,6 VPU =81>&+67 $8) (,1( 1>+(5( f(71,7,21 (,1(5 h/@6O 6,*.(,7 81' ',( r+$6(1 (,1)$&+(5 h/@66,*.(,7(1 (,1P y(&+6(/:,5.81*(1N u758.785 81' f<1$0,. :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPV ,0 t$+0(1 (,1(5 67$7,67,6&+(1 d(6&+5(,%81* 925O *(67(//7P e20387(56,08/$7,21(1 '(5 6758.785(//(1 81' '<1$0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPW %(+$1'(/7P f(5 c%6&+1,77 VPX %()$667 6,&+ 0,7 (,1)$&+(1 v5$16O 3257925*>1*(1 81' 63$117 '(1 d2*(1 921 '(5 7+(25(7,6&+(1 d(75$&+781* =8 '(1 g;3(5,0(17(1P o,7 925:,(*(1' (;3(5,0(17(//(1 c5%(,7(1 @%(5 02/(.8/$5',63(56( h/8,'( 81' o$.5298,'( %()$667 6,&+ c%6&+1P VPYN :>+5(1' c%6&+1P VPZ $86 i5@1'(1 '(5 x2//67>1',*.(,7 (,1,*( g,*(16&+$)7(1 921 y$66(5 '2.80(17,(57P k1 c%6&+1P VP[ :,5' '$6 m$3,7(/ 0,7 (,1(0 c86%/,&. =86$00(1*()$667P
UZX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPSPS y$6 ,67 NN9@66,*DDa f,( d(*5,5( )(67N 9@66,* 81' *$6)?50,* 6,1' $86 '(5 7>*/,&+(1 g5)$+581* :2+/%(O .$117P g%(162 :,66(1 :,5N '$66 (,1( u8%67$1= :,( =P dP y$66(5 ,1 -('(5 ',(6(5 '5(, r+$6(1 925.200(1 .$11N -( 1$&+'(0N 2% ',( v(03(5$785 817(5+$/% '(6 u&+0(/=O 381.7(6N =:,6&+(1 u&+0(/=O 81' u,('(381.7 2'(5 2%(5+$/% '(6 u,('(381.7(6 /,(*7P v527='(0 :,5' ,00(5 :,('(5 ',( h5$*( NNy$6 ,67 9@66,*aDD *(67(//7N '$ %(,0 x(5*/(,&+ '(5 g,*(16&+$)7(1 921 h/@66,*.(,7(1 0,7 '(1(1 921 h(67.?53(51 81' i$6(1 1,&+7 185 w17(56&+,('(N 621'(51 $8&+ }+1/,&+.(,7(1 )(67*(67(//7 :(5'(1P i(5$'( '(6+$/% ,67 (6 $%(5 $8&+ 0@M,*N (,1( $//*(0(,1*@/7,*( f(71,7,21 '(6 d(*5,5(6 NN9@66,*DD =8 68&+(1P g,1(1 %(5%/,&. @%(5 ',( g;,67(1=%(5(,&+( '(5 9(56&+,('(1(1 r+$6(1 *,%7 (,1 r+$O 6(1',$*5$00P k1 c%%P VPS ,67 '$6 r+$6(1Of,$*5$00 (,1(5 NN(,1)$&+(1DD u8%67$1= J:,( =P dP c5*21K 6&+(0$7,6&+ *(=(,*7P f,( m859(1 *(%(1 ',( v(,/&+(1',&+7(1 1 81' '(1 =8*(+?5,*(1 f58&. 3 $1N %(, '(1(1N )@5 925*(*(%(1( v(03(5$785 vN i$6 Jf$03)K 81' h/@66,*.(,7 %=:P h/@66,*.(,7 81' h(67.?53(5 2'(5 i$6 81' h(67.?53(5 ,0 r+$O 6(1Oi/(,&+*(:,&+7 .2(;,67,(5(1 J'P +P ,1 (,1(0 i()>M 0,7 .2167$17(1 y(57(1 921 v 81' 3 =:(, r+$6(1 0,7 9(56&+,('(1(1 v(,/&+(1',&+7(1 1 1(%(1(,1$1'(5 925/,(*(1KP c0 v5,3(/381.7 J0,7 v(03(5$785 v7N f,&+7( 17 81' f58&. 37 .2(;,67,(5(1 ',( '5(, r+$6(1P h@5 v(03(5$785(1 v 0,7 v"v7 .?11(1 185 i$6 81' h(67.?53(5 1(%(1O (,1$1'(5 925/,(*(1P h@5 v#v&N :2%(, v& ',( v(03(5$785 '(6 .5,7,6&+(1 r81.7(6 J0,7 f,&+7( 1& 81' %(,0 f58&. 3& ,67N 6,1' NN*$6)?50,*DD 81' NN9@66,*DD 1,&+7 0(+5 =8 817(56&+(,'(1P g,1( h/@66,*.(,7 ,0 675(1*(1 u,11( (;,67,(57 $/62 185 ,0 v(03(5$785O ,17(59$// v7 o v o v& P g6 ,67 -('2&+ 0$1&+0$/ =:(&.0>M,*N '(1 d(*5,5 h/@66,*.(,7 1,&+7 62 (1* $86=8/(*(1P g1'( '(6 S[P l$+5+81'(576 %(=(,&+1(7( 0$1 ',( (,*(17/,&+(1 h/@66,*.(,7(1 $/6 NN7523)%$5( h/@66,*.(,7(1DD 81' ',( i$6( $/6 NN(;3$16,%/( h/@66,*O
c%%P VPS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 r+$6(1',$*5$006 (,1(5 (,1)$&+(1 u8%67$1=P k1 J$K %=:P J%K 6,1' ',( f,&+7( 1 %=:P '(5 f58&. *(=(,*7 $/6 h81.7,21(1 '(5 v(03(5$785 vN %(, '(1(1 i$6 81' h/@66,*.(,7N h/@66,*.(,7 81' h(67.?53(5 2'(5 i$6 81' h(67.?53(5 .2(;,67,(5(1P f,&+7(N v(03(5$785 81' f58&. $0 .5,7,6&+(1 r81.7 6,1' 0,7 1&N v& 81' 3& %(=(,&+1(7P f(5 k1'(; 7 :(,67 $8) '(1 v5,3(/381.7 +,1N :2 %(, '(5 v(03(5$785 v7 81' '(0 f58&. 37 ',( '5(, r+$6(1 0,7 '(1 f,&+7(1 17* Ji$6KN 17) Jh/@66,*.(,7K 81' 167 Jh(67.?53(5K */(,&+=(,7,* 925/,(*(1P
VPS g,1/(,781*N c%*5(1=81*
(b) N =32
(a) N =108
N =108
N =216
N =500
UZY
c%%P VPT r52-(.7,21(1 '(5 d$+1(1 921 v(,/&+(1 ,1 (,1(0 x2/80(1 x $8) (,1( g%(1(P k1 J$K 6,1' -(:(,/6 SRZ v(,/&+(1 *(=(,*7N (,10$/ %(, (,1(5 +?+(5(1 v(03(5$785 vN %(, '(5 '$6 u<67(0 9@66,* ,67N =80 $1'(5(1 %(, (,1(5 7,()(5(1 v(03(5$785N %(, '(5 ',( v(,/&+(1 ,1 '(5 p>+( 921 i,77(53/>7=(1 %/(,%(1P k1 J%K :,5' %(, */(,&+%/(,%(1'(5 v(03(5$785 v ',( |$+/ '(5 v(,/&+(1 JUT %=:P TSX 81' WRRK 81' '$0,7 ',( f,&+7( 9$5,,(57N 80 (,1(1 g,1'58&. 921 '(5 v(,/&+(1O %(:(*81* ,1 '(1 *$6)?50,*(1N 9@66,*(1 81' .5,67$//,1(1 |867>1'(1 =8 *(%(1P f,( d,/'(5 6,1' $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21 )@5 v(,/&+(1 0,7 n(11$5'Ol21(6Oy(&+6(/O :,5.81* *(:211(1 JvP y(,'(5N k167,787 )@5 v+(25(7,6&+( r+<6,.N vw d(5/,1KP
.(,7(1DDP c/6 q%(5%(*5,5 )@5 ',( i$6( 81' ',( (,*(17/,&+(1 h/@66,*.(,7(1 :,5' +,(5 J:,( ,0 m$3P SK 921 '(5 98,'(1 r+$6( %=:P 921 (,1(0 h/8,' *(6352&+(1P g,1 $16&+$8/,&+(6 d,/' 920 o,.52=867$1' (,1(6 i$6(6N (,1(5 h/@66,*.(,7 81' (,1(6 .5,67$//,1(1 h(67.?53(56 *(%(1 ',( $86 (,1(5 e20387(56,08/$7,21 (171200(1(1 d,/'(5 '(5 c%%P VPTP f257 6,1' ',( NNu385(1DD '(5 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 J',( 6,&+ ,0 '5(,',0(16,21$/(1 t$80 %(:(*(1K @%(5 ',( -(:(,/6 */(,&+( |(,7'$8(5 $8) (,1( g%(1( 352-,=,(57P f$ ,1 '(5 u,08/$7,21 3(5,2',6&+( t$1'%(',1*81*(1 9(5:(1'(7 :(5'(1N (17635(&+(1 ',( d(*5(1=81*(1 ,1 '(1 c%%,/'81*(1 .(,1(1 y>1'(1N 621'(51 *(%(1 185 ',( d$6,69>&+( '(6 .8%,6&+(1 r(5,2',=,7>7692/80(16 $1P k1 c%%P VPT$ 6,1' SRZ v(,/&+(1 ,0 */(,&+(1 x2/80(1 x 81' '$0,7 %(, */(,&+(5 f,&+7( 1N $%(5 %(, 9(56&+,(O '(1(1 v(03(5$785(1 *(=(,*7N %(, '(1(1 '$6 u<67(0 9@66,* %=:P .5,67$//,1 J.8%,6&+O 9>&+(1=(175,(57K *(25'1(7 ,67P k1 c%%P VPT% 6,1' %(, */(,&+(5 v(03(5$785 ',( r52O -(.7,21(1 '(5 d$+1.859(1 %(, 9(56&+,('(1(1 f,&+7(1 JUTN TSX %=:P WRR v(,/&+(1 ,0
UZZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
*/(,&+(1 x2/80(1K *(=(,*7N %(, '(1(1 '$6 o2'(//6<67(0 *$6)?50,*N 9@66,* 81' )(67 ,67P k0 h(67.?53(5 6,1' ',( v(,/&+(1 $8) ,+5(1 i,77(53/>7=(1 0(+5 2'(5 :(1,*(5 *87 /2.$/,6,(57P g,1 48$/,7$7,9(5 w17(56&+,(' =85 h/@66,*.(,7 ,67 ',( /$1*5(,&+:(,7,*( q5'O 181* ,1 '(5 )(67(1 r+$6( 81' ',( g;,67(1= 921 x25=8*65,&+781*(1\ f,( .5,67$//,1( u758.785 ,67 $1,627523P k0 i$6 81' ,1 '(5 h/@66,*.(,7 .?11(1 6,&+ ',( v(,/&+(1 '85&+ '$6 =85 x(5)@*81* 67(+(1'( x2/80(1 %(:(*(1] :(*(1 '(5 *(5,1*(5(1 f,&+7( 75(7(1 ,0 i$6 />1*(5(N *(5$'( u75(&.(1 ,1 '(1 d$+1.859(1 $8)P k1 '(5 h/@66,*.(,7 *,%7 (6 (,1( p$+25'181*N 'P +P (,1( 5>80/,&+( u758.785 ,1 '(5 w0*(%81* -('(6 +(5$86*(O *5,5(1(1 t()(5(1=7(,/&+(16N ',( )@5 63+>5,6&+( v(,/&+(1 ,0 o,77(/ 81' ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 ,627523 ,67P f,(6( /2.$/( u758.785 81' ',( '$0,7 =86$00(1+>1*(1'(1 g,*(16&+$)7(1 :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPV %(6352&+(1P k1 i/>6(51 Jc%6&+1P ZPYK ,67 ',( u758.785 '(5 h/@66,*.(,7 (,1*()525(1P f$6 )@5 (,1 h/8,' :(6(17/,&+( h/,(M9(5+$/7(1 81' ',( x,6.26,7>7 :(5'(1 ,1 '(1 c%6&+1,77(1 VPT 81' VPXPS %(+$1'(/7P
VPSPT g,1)$&+(N ',63(56( 81' .203/(;( h/@66,*.(,7(1 w17(5 (,1(0 NN(,1)$&+(1DD h/8,' 9(567(+7 0$1 (,1( u8%67$1= ,1 '(5 98,'(1 r+$6( J*$6)?50,* 2'(5 9@66,*KN ',( $86 .8*(/6<00(75,6&+(1 $720$5(1N 02/(.8/$5(1 2'(5 02/(.8/$5O',63(56(1 v(,/&+(1 %(67(+(1P f,( y(&+6(/:,5.81* =:(,(5 62/&+(5 NN(,1)$O &+(5DD v(,/&+(1 +>1*7 '$11 185 921 '(5(1 c%67$1' $%P d(, 02/(.8/$5(1 h/8,'(1 :,( =P dP pT 2'(5 eqT /,(*7 (,1( 25,(17,(5$1*6$%+>1*,*( y(&+6(/:,5.81* 925] %(, '(5 d(+$1'/81* 9,(/(5 3+<6,.$/,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 .$11 ',(6( -('2&+ ,1 *87(5 p>O +(581* '85&+ (,1( 25,(17,(581*6*(0,77(/7( y(&+6(/:,5.81* (56(7=7 :(5'(1P k1 ',(6(0 u,11( :(5'(1 $8&+ 1,('(502/(.8/$5( h/8,'( 81' 9(5'@117( f,63(56,21(1 J02/(.8O /$5O',63(56( u<67(0(K 1>+(581*6:(,6( $/6 (,1)$&+( h/8,'( %(75$&+7(7P o,7 ',(6(5 }+1O /,&+.(,7 %(6&+>)7,*7(1 6,&+ g,167(,1 LSUb 81' u02/8&+2:6., LSVbN ',( ',( x,6.26,7>7 9(5'@117(5 f,63(56,21(1 81' ',( u7$%,/,7>7 $//*(0(,1 ',63(56(5 u<67(0( 0,7 (,1)$O &+(1N $%675$.7(1N h/@66,*.(,7(1 9(5.1@3)7(1P c1$/2*,(1 (;,67,(5(1 $8&+ =8 '(1 9@6O 6,*(1 o(7$//(1N 62)(51 ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 k21(1 '85&+ (,1 (5(.7,9(6 r27(17,$/ %(6&+5,(%(1 :,5' 81' ',( n(,781*6(/(.7521(1 1,&+7 (;3/,=,7 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P y$6 6,1' 181 NN1,&+7O(,1)$&+(DD 2'(5 NN.203/(;(DD h/@66,*.(,7(1a f$6 6,1' h/@6O 6,*.(,7(1N ',( $86 .203/,=,(57(1N ,1 '(5 t(*(/ *52M(1N +>87* $63+>5,6&+(1 o2/(.@/(1 %(67(+(1N 2'(5 $86 o,6&+81*(1 9(56&+,('(1(5 v(,/&+(1N ',( .203/,=,(57( J5>80/,&+(K u758.785(1 $8)%$8(1P |85 (567(1 m/$66( *(+?5(1 r2/<0(5/?681*(1 81' r2/<0(5O 6&+0(/=(1 Jm$3P ZKN =85 =:(,7(1 m/$66( *(+?5(1 =P dP u(,)(1/?681*(1 Jv(16,'(KN ',( o,=(//(1 2'(5 .203/(;( '5(,',0(16,21$/( r+$6(1 %,/'(1N g08/6,21(1 J~/ ,1 y$66(5 2'(5 y$66(5 ,1 ~/K 2'(5 f,63(56,21(1 Jh(6767253$57,.(/ ,1 n?681*KP h@5 ',( 0(,67(1 '(5 *(1$117(1 o$.5298,'( ,67 '(5 %(5*$1* 921 (,1(5 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7 J02O /(.8/$5O',63(56K =8 (,1(5 .203/(;(1 h/@66,*.(,7 J.2//2,'$/O',63(56 2'(5 0$.5202O /(.8/$5K 1,&+7 (,1'(87,* $86=80$&+(1P c/6 (,1)$&+( t(*(/ 0$* *(/7(1N '$66 $86*(O 35>*7( 1,&+7/,1($5( 5+(2/2*,6&+( r+>120(1( J9*/P c%6&+1P VPTK (,1'(87,* $8) .203O /(;( u758.785(1 =85@&.=8)@+5(1 6,1'P f,( u758.785(1 (,1)$&+(5 h/@66,*.(,7(1 %=:P ',(-(1,*(1 ,+5(5 0(626.23,6&+(1 NNu&+:(67(51DD :(5'(1 0,7 u75(8(;3(5,0(17(1 :,( '(5 p(87521(1ON t?17*(1O 2'(5 $8&+ '(5 n,&+7675(881* 817(568&+7P f,( *((,*1(7( u75$+/81* +>1*7 '$%(, 921 ,+5(5 y(//(1/>1*( 81' '(5 =8 817(568&+(1'(1 u758.785 $%P i581'6>7=/,&+ 62//7( ',( y(//(1/>1*( :(6(17/,&+ *5?M(5 $/6 ',( =8 817(568&+(1'(
VPS g,1/(,781*N c%*5(1=81*
UZ[
u758.785/>1*( 6(,1N 62 '$66 0$1 0,7 n,&+675(8(;3(5,0(17(1 J+ W WRR 10K @%/,&+(5O :(,6( 02/(.8$5O',63(56( u<67(0( 81' 0,7 .@5=(5(1 y(//(1/>1*(1 $720$5( 2'(5 02O /(.8/$5( u758.785(1 817(568&+7 J9*/P c%6&+1P VPVPSKP f$6 h/,(M(1 (,1)$&+(5 :,( $8&+ .203/(;(5 h/8,'( ,67 i(*(167$1' '(5 t+(2/2*,(P f85&+ ',( *(*(16(,7,*( x(5=$+181* 921 5+(2/2*,6&+(1 81' 6758.785(//(1 g,*(16&+$)O 7(1 ,67 ',( t+(2/2*,( 185 )@5 9(5'@117( u<67(0( 921 1,&+7.2//2,'$/(1 81' 02/(.8/$5O ',63(56(1 u<67(0(1 (,1 @%(56&+$8%$5(6 h$&+*(%,(7P u2%$/' $1,627523( u758.785(1N o$.5202/(.@/( 2'(5 $8&+ .2//2,'$/O',63(56( u<67(0( ,1 (17635(&+(1'(5 m21=(17O 5$7,21 925/,(*(1N ,67 ',( t+(2/2*,( (,1 h256&+81*6*(*(167$1'N '(5 '(1 t$+0(1 ',(6(6 d8&+(6 %(, y(,7(0 635(1*(1 :@5'(P k1 c%6&+1P VPT :(5'(1 ',( i581'=@*( '(5 t+(2O /2*,( (,1)$&+(5 81' .203/(;(5 u<67(0(1 $1+$1' '(5 %(2%$&+7(7(1 h/,(M(,*(16&+$)O 7(1 ./$66,7=,(57P k1 m$3P Y 81' Z :,5' $8) :(,7(5( 5+(2/2*,6&+( c63(.7( (,1*(*$1*(1P d(925 :,5 816 0,7 '(5 (,1)$&+(1 t+(2/2*,( ,1 c%6&+1P VPT %(6&+>)7,*(1N 6(, (,1( .85=( d(0(5.81* =8 '(5 :,&+7,*67(1 h/@66,*.(,7 $8) 816(5(0 r/$1(7(1N 1>0/,&+ y$6O 6(5N 925$1*(67(//7P y$66(5 9(5+>/7 6,&+ %(=@*/,&+ (,1,*(5 3+<6,.$/,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 48$/,7$7,9 :,( (,1( (,1)$&+( h/@66,*.(,7N %(6,7=7 $%(5 $8)*581' '(6 67$5.(1 f,32/O 020(176 '(5 jTqOo2/(.@/( 81' '(5 y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 (,1( .203/(;( u758.785N ',( $8&+ 0$1&+( d(621'(5+(,7(1 '(6 y$66(56 %(',1*7 J6P c%6&+1P VPZKP y$6O 6(5 *(+?57 =8 '(1 $662=,,(57(1 h/@66,*.(,7(1N ',( 7(0325>5( u83(502/(.@/( 2'(5 $8&+ p(7=:(5.( $86%,/'(1P f(6:(*(1 ,67 (6 0$1&+0$/ 1,&+7 *$1= 75(5(1'N ',( g,*(16&+$)O 7(1 (,1)$&+(5 h/@66,*.(,7(1 $1+$1' 921 y$66(5 =8 (5/>87(51P
VPSPU o$.5298,'( 81' .2//2,'$/O',63(56( h/@66,*.(,7(1 f,( v(,/&+(1 (,1(5 .2//2,'$/(1 n?681* .?11(1 6,&+ $%+>1*,* 921 ,+5(5 m21=(175$O 7,21 ,1 ,+5(5 5>80/,&+(1 c125'181* *$6O 81' 9@66,*.(,76>+1/,&+ J98,'K 9(5+$/7(1 2'(5 6,&+ .5,67$//,1 $125'1(1 J.2//2,'$/( m5,67$//(KP k0 |86$00(1+$1* 0,7 '(0 u78O ',80 '(5 u758.785 98,'(5 r+$6(1 .2//2,'$/(5 u<67(0( 635,&+7 0$1 $8&+ 921 (,1(0 o$.5298,'P y,( %(5(,76 (5:>+17N .?11(1 62/&+( u8%67$1=(1 $/6 o2'(//6<67(0( )@5 (,1)$&+( h/@66,*.(,7(1 +(5+$/7(1N '$ 6,&+ 9,(/( '(5 7+(25(7,6&+(1 81' (;3(5,0(17(//(1 o(7+2O '(1 $8) o$.5298,'( @%(575$*(1 /$66(1P k162)(51 .?11(1 %(, '(5 7+(25(7,6&+(1 d(O 6&+5(,%81* 81' %(, '(5 c1$/<6( (;3(5,0(17(//(5 f$7(1 ',( .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 ',( t2//( @%(51(+0(1N ',( ,1 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1 ',( c720( 63,(/(1P y(*(1 '(5 i5?M( '(5 v(,/&+(1 .$11 =85 w17(568&+81* '(5 u758.785 (,1(6 o$.5298,'6 =P dP n,&+7675(881* (,1*(6(7=7 :(5'(1N :>+5(1' %(, (,1(5 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7 (,1( u75$+O /81* 0,7 (5+(%/,&+ .@5=(5(5 y(//(1/>1*( Jt?17*(1O 2'(5 p(87521(1675$+/81*K (5O )25'(5/,&+ ,67P g,1 :(6(17/,&+(5 (;3(5,0(17(//(5 x257(,/ ,67 ',( ,0 x(5*/(,&+ =8 (,1(5 5($/(1 h/@66,*.(,7 /$1*6$0(5 $%/$8)(1'( f<1$0,.P f,( &+$5$.7(5,67,6&+(1 t(/$;$O 7,216=(,7(1 6,1' />1*(5 81' r+>120(1(N ',( $8)*581' 7+(25(7,6&+(5 %(5/(*81*(1 $8&+ %(, '(1 (,*(17/,&+(1 h/@66,*.(,7(1 $8)75(7(1N $%(5 ,1 '(5 r5$;,6 '257 1,&+7 0(66O %$5 6,1'N :(5'(1 /(,&+7(5 %(2%$&+7%$5P c/6 (,1 d(,63,(/ 6(, +,(5 ',( 0,7 '(5 x,6.26,7>7 (1* 9(5.1@3)7( 6&+(5,1'8=,(57( u7?581* '(5 p$+25'181* *(1$117N $8) ',( ,1 c%O 6&+1P VPXPT (,1*(*$1*(1 :,5'P k1 c%%P VPU ,67 6&+(0$7,6&+ ',( g,17(,/81* '(5 f,63(563+$6(16<67(0( $1+$1' '(6 c**5(*$7'85&+0(66(56 *(=(,*7P h@5 f85&+0(66(5 817(5+$/% 921 (,1,*(1 p$120(7(51
U[R
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
mikroskopisch molekular-dispers Moleküle
c%%P VPU
makroskopisch grob-dispers (geringe kolloidale Einflüsse)
Polymere Biopolymere Proteine (DNA)
Emulsionen Suspensionen
Kolloide (Gele, Mizellen, Mikroemulsionen...)
Atome 10-10
mesoskopisch kolloidale Dispersion
10-9 1 nm
10-8
10-7
10-6 1µm
10-5
10-4
10-3 1mm
g,17(,/81* '(5 o$.5298,'( ,1 02/(.8/$5ON .2//2,'$/O 81' *52%O',63(56( u<67(0(P
J" TRAUR 10K 635,&+7 0$1 921 02/(.8/$5',63(56(1 u<67(0(1 %=:P (&+7(1 n?681*(1P f(5 $1*5(1=(1'( 0(626.23,6&+( d(5(,&+ %,6 S ]0 :,5' '85&+ ',( ./$66,6&+(1 .2/O /2,'$/O',63(56(1 u<67(0( $%*('(&.7P i52%',63(56( u<67(0( =(,&+1(1 6,&+ '85&+ v(,/O &+(1*5?M(1 ,0 u83(50,.520(7(5%(5(,&+ J# S ]0K $86P k0 /(7=7(5(1 h$// :,5' $8&+ 921 1,&+7.2//2,'$/(1 f,63(56,21(1 *(6352&+(1N '$ +,(5 ',( .2//2,'$/( y(&+6(/:,5O .81* $8)*581' '(5 c**5(*$7*5?M( 3+<6,.$/,6&+ ,1 '(1 j,17(5*581' 75,77P u35,&+:?57/,&+ NN$8) '(1 n(,0 *(*$1*(1DD ,67 '(5 %5,7,6&+( e+(0,.(5 v+20$6 i5$O +$0 JSZRWASZX[K '(1 m2//2,'(1 %(, ,+5(5 d(1(1181*P g,1( h(+/,17(535(7$7,21 921 h,/75$7,2169(568&+(1 0,7 '85&+6,&+7,*(0N /(,0$57,*(1 o$7(5,$/ /,(M '(1 d(*5,5 NNm2/O /2,'DD 1$&+ '(0 *5,(&+,6&+(1 y257 NN;F<<3DD J*(635P\ .2//$N '(876&+\ n(,0K (1767(+(1P m2//2,'( 6,1' (,1( 921 9,(/(1 3+<6,.2O&+(0,6&+(1 r$5$0(7(51 .21752//,(57( g56&+(,O 181*6)250 '(5 o$7(5,(N -('2&+ .(,1 :(,7(5(5 c**5(*$7=867$1'P k+5( d(=(,&+181* 81' ,+5 g56&+(,181*6%,/' 087(1 =81>&+67 (7:$6 :,//.@5/,&+ $1N :2'85&+ $//(5',1*6 185 ',( 0$11,*)$/7,*(1 g,*(16&+$)7(1 ',(6(5 0(626.23,6&+(1 c**5(*$7( 5(9(.7,(57 :(5'(1P u2 %(',1*7 ',( i5?M( '(5 r$57,.(/N '$66 g5(.7( $8)75(7(1N :,( 6,( )@5 '(1 $720$5(1 d(5(,&+ 7<3,6&+ 6,1'P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( +$%(1 m2//2,'( (,1( (1250( 63(=,76&+( q%(59>&+( 81' %,(7(1 620,7 5(,&+/,&+ r/$7= )@5 c**5(*$7,21 81' &+(0,O 6&+( t($.7,21P u&+/,(M/,&+ 6,1' m2//2,'( ,1 ,+5(5 g,*(16&+$)7 $/6 p$123$57,.(/ )@5 ',( g51>+581*6:,66(16&+$)7 J)81.7,21$/( n(%(160,77(/KN o(',=,1 81' r+$50$=,( Jo,.52.$36(/1K 921 *52M(0 k17(5(66( $/6 v5$163257O 81' NNt(/($6(DDOx(+,.(/P f,( g,*(16&+$)7(1 ,62/,(57(5N 1,&+7 0,7 (,1(0 n?681*60,77(/ ,1 y(&+6(/:,5.81* 75(7(1'(5 p$123$57,.(/ :(5'(1 ,1 m$3P [ %(6&+5,(%(1P m2//2,'$/( u<67(0( :(5'(1 ,0 c//*(0(,1(1 ,1 =:(,3+$6,*( f,63(56,21(1 81' c6O 62=,$7,216.2//2,'( 817(57(,/7P c662=,$7,216.2//2,'( (1767(+(1 '85&+ |86$00(1/$*(O 581* 921 v(16,'(1 2'(5 1,('(502/(.8/$5(1 o$.5202/(.@/(1 =8 i(%,/'(1 .2//2O ,'$/(5 f,0(16,21 :,( =80 d(,63,(/ o,=(//(1 2'(5 x(6,.(/1P f,(6 .?11(1 .8*(/ON 6&+(,%(1O 2'(5 5?+5(1)?50,*( c**5(*$7( 0,7 *52M(1 c%0(6681*(1 J,0 o,.520(7(5O d(5(,&+K 2'(5 $8&+ NN=:(,',0(16,21$/(DD h,/0( 6(,1P u863(16,21(1N f,63(56,21(1N g08/6,21(1 81' u&+>80( *(+?5(1 ,1 ',( m/$66( '(5 |:(,3+$6(16<67(0(P d(, (,1(5 u863(16,21 :(5'(1 h(6767253$57,.(/ ,1 (,1( 6863(1',(5(1'( o$75,;9@66,*.(,7 *(*(O %(1N :>+5(1' %(, g08/6,21(1 81' u&+>80(1 (,1( h/@66,*.(,7 ,1 (,1( $1'(5( h/@6O 6,*.(,7 %=:P ,1 (,1 i$6 (,1*(75$*(1 :,5'P y,&+7,*(5 c63(.7 %(, g08/6,21 81' u&+>8O 0(1 ,67 ',( p,&+70,6&+%$5.(,7 %=:P p,&+7/?6%$5.(,7 ',(6(6 |:(,3+$6(16<67(06P k1
VPT t+(2/2*,(
U[S
7(&+1,6&+(1 c1:(1'81*(1 :(5'(1 62:2+/ f,63(56,21(1 Jh$5%(N v,17(N |(0(17 (7&PK $/6 $8&+ g08/6,21(1 Jo,/&+N o$<211$,6(N r2/<0(50,6&+81*(1 (7&PK '85&+ u7$%,/,O 6$725(1 81' v(16,'( ,1 ,+5(1 g,*(16&+$)7(1 *(=,(/7 %((,198667P n?681*(1 0$.5202O /(.8/$5(5 u725( Jr2/<0(5(N r527(,1(K 67(//(1 (,13+$6,*( .2//2,'$/( f,63(56,21(1 '$5P q%:2+/ 62/&+( 02/(.8/$5O',63(56(1 u<67(0( 7+(502'<1$0,6&+ (&+7( n?681*(1 6,1'N :(5'(1 6,( :(*(1 ,+5(5 c%0(6681*(1 81' ,+5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 0,7 '(0 n?681*60,77(/ '(5 m/$66( '(5 m2//2,'( =8*(25'1(7P u2/&+( o$.5202/(.@/( ,1 n?O 681*(1 %,/'(1 '$11 .(,1( ',&+7(1N 621'(51 (+(5 /2&.(5(N .1>8(/)?50,*( i(%,/'( $86 -(:(,/6 (,1(0 ,1 6,&+ 9(56&+/81*(1(1 o2/(.@/(P f,( f,&+7( '(6 /?681*60,77(/)5(, *('$&+7(1 m1>8(/6 ,67 '$%(, 6(+5 *(5,1*P f,( i5?M( '(6 m1>8(/6 :,5' '85&+ ',( y(&+6(/:,5.81* 0,7 '(0 n?681*60,77(/ %(67,007P m1>8(/$85$/781* '85&+ }1'(O 581* '(6 3jOy(57(6N '(5 /21(167>5.( 81' $1'(5(5 3+<6,.2O&+(0,6&+(5 r$5$0(7(5 6,1' (,1'(87,* .2//2,'$/(5 p$785P p(%(1 u75(8(;3(5,0(17(1 :(5'(1 +,(5 925 $//(0 5+(2/2*,6&+( w17(568&+81*(1 =85 e+$5$.7(5,6,(581* +(5$1*(=2*(1 LVN SWN SXbP |85 d(6&+5(,%81* 921 .2//2,'$/(1N 9(5'@117(1 f,63(56,21(1N $8) ',( ,1 ',(6(0 m$3,7(/ (,1*(*$1*(1 :,5'N :(5'(1 0(,67 o2'(//( )@5 :(,&+( 81' +$57( m8*(/1 +(O 5$1*(=2*(1P f,( c%6&+1,77( VPVPS %()$66(1 6,&+ 0,7 o2'(//(1 '(5 02/(.8/$5(1 y(&+O 6(/:,5.81*(1N ',( 62:2+/ )@5 (,1)$&+( h/@66,*.(,7(1 $/6 $8&+ )@5 o$.5298,'( 9(5O :(1'(7 :(5'(1 .?11(1P k1 '(1 c%6&+1,77(1 VPVPU 81' VPVPV :(5'(1 ',( r$$5.255(O /$7,216)81.7,21(1 62:,( '(5 u758.785)$.725 (,1*()@+57N $8) ',( ,0 (;3(5,0(17(//(1 v(,/ 921 c%6&+1P VPYPT d(=8* *(1200(1 :,5'P e20387(56,08/$7,2160(7+2'(1N ',( (6 (5/$8%(1N ',( f<1$0,.N t+(2/2*,( 81' u758.785 (,1)$&+(5 h/8,'( 62:2+/ ,0 i/(,&+*(:,&+7 $/6 $8&+ ,0 p,&+7*/(,&+*(:,&+7 =8 %(5(&+1(1N :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPW $86)@+5/,&+ %(6&+5,(%(1P g,*(16&+$)7(1 :,( x,6.26,7>7N y>50(/(,7)>+,*.(,7 81' u758.785(1 ,0 p,&+7*/(,&+*(:,&+7 :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPX 1>+(5 %(+$1'(/7 81' ,1 c%6&+1P VPY 0,7 (;3(5,0(17(//( g5*(%1,66(1 9(5*/,&+(1P k16%(621'(5( :(5'(1 '257 ',( 5+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 o$.5298,'(1 ',6.87,(57N :2%(, %($&+7(7 :(5O '(1 0866N '$66 (,1 o$.5298,' 1,&+7 81*(',1*7 (,1( 5+(2/2*,6&+ (,1)$&+( h/@66,*.(,7 ,67P f,( t+(2/2*,( 921 .21=(175,(57(1 f,63(563+$6(16<67(0(1N 0$.5202/(.8/$5(1 r2/<0(5/?681*(1 81' O6&+0(/=(1N g08/6,21(1 81' r2/<0(50,6&+81*(1 Jd/(1'6K :,5' ,1 m$3P Z %(6&+5,(%(1P k0 (8523>,6&+(1 t$80 :(5'(1 .2//2,'$/( u<67(0( $8&+ +>87* $/6 :(,&+( o$7(5,( J(1*/P 62)7 J&21'(16('K 0$77(5K %(=(,&+1(7N :>+5(1' 6,&+ ,0 $0(5,.$1,6&+(1 u35$&+5$80 '(5 d(*5,5 .203/(;( h/@66,*.(,7 JNN&203/(; 98,'DDK '85&+*(6(7=7 +$7P
VPT t+(2/2*,( t+(2/2*,( ,67 ',( y,66(16&+$)7 '(5 f()250$7,21 81' u75?081* 921 u8%67$1=(1P t+(2/2*,6&+( g,*(16&+$)7(1 :(5'(1 '85&+ x,6.26,7>7(1 J,11(5( u75?081*6:,'(5O 67>1'(KN g/$67,=,7>7(1 Ju3(,&+(581* 921 g1(5*,( ,1 u758.785(1K 81' 9,6.2(/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 &+$5$.7(5,6,(57P u2/&+( 0$.526.23,6&+ %(2%$&+7%$5(1 g,*(16&+$)7(1 6,1' (,1 t(68/7$7 '(5 o,.526758.785 '(6 817(568&+7(1 o$7(5,$/6P |8 ,+5(0 x(567>1'O 1,6 :(5'(1 c63(.7( '(5 e+(0,(N v+(502'<1$0,.N r+<6,.N m2//2,':,66(16&+$)7N u75?081*6'<1$0,. 81' '(5 k1*(1,(85:,66(16&+$)7(1 ,17(5',6=,3/,1>5 =86$00(1*(O )@+57P f(5 c866358&+ NN@3>C3 A7GDD J*(635P\ 3$17$ 5(,N '(876&+\ $//(6 9,(M7KN :(/&+(5
U[T
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
'(0 *5,(&+,6&+(1 r+,/2623+(1 j(5$./,7 921 g3+(686 JWWRAVZR 9P e+5PK 2'(5 (,1(0 6(,1(5 u&+@/(5 =8*(6352&+(1 :,5'N 35>*7( ',(6( f(71,7,21P f,( 5+(2/2*,6&+( e+$5$.7(5,6,(581* 921 h/@66,*.(,7(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 m21O =(175$7,21N v(03(5$785 81' 02/(.8/$5(0 c8)%$8 ,67 (,1( ./$66,6&+( w17(568&+81*6O 0(7+2'(P f,( 5+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(5 r52%( :(5'(1 0$.526.23,6&+ J,1O 7(*5$/K *(0(66(1 81' '85&+ 9,6.26(N (/$67,6&+( 81' 9,6.2(/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 %(6&+5,(%(1P f,( x(5.1@3)81* '(6 0$.526.23,6&+ %(2%$&+7(7(1 h/,(MO 81' f()25O 0$7,2169(5+$/7(16 '(5 o$7(5,( %(, 0(&+$1,6&+(5 d(/$6781* 0,7 0,.526.23,6&+(1 o$7(5,$/6758.785(1 (5)2/*7 '85&+ |867$1'6*/(,&+81*(1 LWN SRbP
VPTPS u3$1181*6O 81' u&+(55$7(17(1625 |85 5+(2/2*,6&+(1 d(6&+5(,%81* (,1)$&+(5 81' ',63(56(5 h/@66,*.(,7(1 0866 0$1 6,&+ =81>&+67 0,7 '(1 u75?081*6O 81' f()250$7,2169(5+>/71,66(1 81' '(1 +(55O 6&+(1'(1 m5>)7(1 %(6&+>)7,*(1P f,(6 *(6&+,(+7 '85&+ ',( 675?081*60(&+$1,6&+( d(O 6&+5(,%81* Jm217,18,7>76O 81' p$9,(5Ou72.(6Oi/(,&+81*(1K )@5 ,1.2035(66,%/( h/8,O '( ,1 (,1(5 /$0,1$5(1 u75?081*P k1 ',(6(0 c%6&+1,77 :(5'(1 '$+(5 ',( d(6&+5(,%81* '(6 $//*(0(,1(1 u3$1181*6=867$1'(6 (,1(5 h/@66,*.(,7 62:,( ',( ,+5 f()250$7,216O 9(5+$/7(1 %(6&+5(,%(1'(1 |867$1'6*/(,&+81*(1 925*(67(//7P u75?081*60(&+$1,6&+( x25*>1*( :(5'(1 ,0 y(6(17/,&+(1 62:2+/ '85&+ 9,6.26( t(,%81*6(5(.7( $/6 $8&+ f58&.O 81' d(6&+/(81,*81*6.5>)7(N :,( 6,( ,1 =(,7/,&+ 9(5>1'(5/,&+(1 u75?081*(1 $8)75(7(1N %(6&+5,(%(1P f,( $1 (,1(0 ,171,7(6,0$/ ./(,1(1 h/8,'(/(0(17 $8)75(7(1'(1 u3$1181*(1 6,1' ,1 c%%P VPV '$5*(67(//7P f$0,7 />667 6,&+ '(5 $//*(0(,1( u3$1181*6=867$1' '85&+ '(1 u3$1181*67(1625 j '$567(//(1P f(5 u3$1181*67(1625 %(67(+7 $86 p250$/63$1181*(1 /,, J, 3 ;N &+(11250$/(1N '(5 =:(,7( k1'(; ',( t,&+781* '(5 $1O *(/(*7(1 u3$1181*P j>87* :,5' '(5 u3$1181*67(1625 j ,1 '(1 6385/26(1 g;75$O τ yy
y
τ yy
Y
τ yx
τ yx τ yz
τ yz τ xy τ xz
τ zy Z
τ xx
dv x dy
τ zy
X τ zx
τ zz
τ xy
Z
τ zz
τ xz
τ xx
X τ zx
c%%P VPV f(71,7,21 '(5 u3$1181*(1 $1 (,1(0 ,171,7(6,0$/ ./(,1(1 h/8,'(/(0(17P i(6&+:,1O ',*.(,76)(/' 9; (,1(5 5+(20(75,6&+(1 u75?081* ,1 ;Ot,&+781*P f,( u&+(55$7( :,5' $/6 $0 3 X9;BX< '(71,(57P
VPT t+(2/2*,(
U[U
63$1181*67(1625 m 81' (,1(1 ,627523(1 f58&.7(1625 3` =(5/(*7N :2%(, ` ',( g,1O +(,760$75,; %(=(,&+1(7N 81' 3 '(1 ,627523(1 f58&.N
0
1
2;; 2;< 2;= m 3 2<; 2<< 2<= 3 j13` P 2=; 2=< 2==
JVPSK
h@5 ,1.2035(66,%/( o$7(5,$/,(1 %((,198667 (,1( ,627523( f58&.>1'(581* '$6 o$O 7(5,$/9(5+$/7(1 1,&+7P f(5 g;75$63$1181*67(1625 J2'(5 $8&+ NN'(9,$725,6&+(5DD u3$1O 181*67(1625K (17+>/7 $//( 675?081*6%(',1*7(1 f()250$7,216(5(.7( '(6 o$7(5,$/6P t+(2/2*,6&+( |867$1'6*/(,&+81*(1 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ 817(5 x(5:(1'81* '(6 g;O 75$63$1181*67(16256 )2508/,(57P p$&+'(0 0$1 '(1 u3$1181*6=867$1' ,1 -('(0 %(/,(%,*(1 ,171,7(6,0$/(1 x2/8O 0(1(/(0(17 ,1 (,1(0 o$7(5,$/ '85&+ '(1 u3$1181*67(1625 $86'5@&.(1 .$11N %(O 1?7,*7 0$1 (,1( $'>48$7( d(6&+5(,%81* )@5 ',( f()250$7,21P |:,6&+(1 u3$1181* 81' f()250$7,21 %(67(+7 (,1 3+<6,.$/,6&+(5 |86$00(1+$1*N :(/&+(5 '$6 u3$1O 181*6Of()250$7,216Ox(5+$/7(1 '(6 o$7(5,$/6 (,1'(87,* %(6&+5(,%7P f()250$7,216O 81' u&+(55$7(17(1625 .?11(1 $1$/2* =8 '(0 g;75$63$1181*67(1625 $8)*(67(//7 :(5O '(1 LWbP f$6 925/,(*(1'( m$3,7(/ %(+$1'(/7 $866&+/,(M/,&+ ,1.2035(66,%/( h/8,'(N ',( (,1(1 6<00(75,6&+(1 u3$1181*67(1625 $8):(,6(1P g17635(&+(1' :,5' '(5 6<0O 0(75,6&+ 6385/26( i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(17(1625 2'(5 u&+(55$7(17(1625 $0 N _0 3
S T
20
10
X; 9; X; 9< X; 9= X; 9; X< 9; X= 9; X< 9; X< 9< X< 9= 1 X; 9< X< 9< X= 9< X= 9; X= 9< X= 9= X; 9= X< 9= X= 9=
13
S 2 JX; 9; 1X< 9< 1X= 9=K ` N JVPTK U
%(1?7,*7N :2%(, X< 9; 3 X9; BX< %(,63,(/6:(,6( ',( }1'(581* '(5 ;Om20321(17( '(6 i(6&+:,1',*.(,76)(/'(6 ,1 t,&+781* '(5 667 6,&+ 817(5 x(5:(1'81* '(6 p$%/$Oq3(5$7256 (7:$6 .203$.7(5 6&+5(,%(1 $/6 S S JJ0cK1J0cKv K 2 J0 6 cK ` N U T Messdatenerfassung
Drehmoment Normalkraft
Temperatur
Geometrie und Probe
Motor
JVPUK
Computer
_0 3
. Scherrate γ Deformation γ Schubspannung τ Normalspannung N1
Winkelgeschwindigkeit
c%%P VPW u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 (,1(6 t+(20(7(56 62:,( ',( t2+'$7(1(5)$6681* 81' '(5(1 m219(57,(581* ,1 5+(2/2*,6&+( i5?M(1P
U[V
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
:2%(, 0c '$6 v(1625352'8.7 =:,6&+(1 0 81' c J(,1(1 v(1625 TP u78)(N .85= NNo$75,;DDK '$567(//7N :>+5(1' 0 6 c (,1 u.$/$5352'8.7 ,67N 9*/P i/P JVPTK 0,7 i/P JVPUKP t+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1N 'P +P f()250$7,21 2'(5 u&+(581* 81' ',( .255(6O 321',(5(1'(1 u3$1181*(1 :(5'(1 0,7 x,6.26,0(7(51 81' t+(20(7(51 *(0(66(1P k1 c%%P VPW ,67 (,1 t+(20(7(5 81' ',( f$7(1(5)$6681* 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P f,( u&+(581* 2'(5 f()250$7,21 :,5' '85&+ o(6681* '(5 n>1*(1O 2'(5 y,1.(/>1'(581* (5)$667N :>+5(1' ',( u3$1181* '85&+ (,1 f5(+020(17 925*(*(%(1 :,5'P f,(6( t2+O '$7(1 :(5'(1 -( 1$&+ 9(5:(1'(7(5 i(20(75,( Jr/$77(Or/$77(ON e28(77(Ou&+(5=(//( P P PK ,1 ',( (17635(&+(1'(1 5+(2/2*,6&+(1 i5?M(1 80*(:$1'(/7 81' '$11 $1+$1' 921 5+(2/2*,6&+(1 |867$1'6*/(,&+81*(1 ,1 d(=8* *(6(7=7N :,( ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 1>+(5 (5/>87(57P
VPTPT u&+(59,6.26,7>7 81' p250$/63$1181*6',5(5(1=(1 f,( $86 i/P JVPSK %(.$117(1 u&+8%O 81' p250$/63$1181*(1 '(6 g;75$63$1181*6O 7(16256 m :(5'(1 +>87* '85&+ 5+(2/2*,6&+( |867$1'6*/(,&+81*(1N :(/&+( 672563(O =,76&+( g,*(16&+$)7(1 (17+$/7(1N 0,7 '(1 2%(1 '(71,(57(1 .,1(0$7,6&+(1 i5?M(1N 'P +P 0,7 '(0 f()250$7,216O 2'(5 u&+(55$7(1=867$1' 9(5.1@3)7P d(, (,1(5 h/@66,*O .(,7N '(5(1 h/,(M9(5+$/7(1 $/6 NN(,1)$&+DD 2'(5 NN1250$/DD (03)81'(1 :,5'N 'P +P %(, (,1(5 p(:721I6&+(1N ,1.2035(66,%/(1 h/@66,*.(,7N *,/7 (,1 /,1($5(5 |86$00(1+$1*N '(5 '85&+ )2/*(1'( 5+(2/2*,6&+( |867$1'6*/(,&+81* '(71,(57 ,67\ m 3 T (_0 N
JVPVK
:2%(, ( ',( u&+(59,6.26,7>7 %(=(,&+1(7P k0 h$//( (,1(5 (%(1(1 5+(20(75,6&+(1 u75?O 081* Jc%%P VPVK 0,7 (,1(5 u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 c ,1 ;Ot,&+781* 81' '(5(1 i5$',(17(1 ,1 87* $8&+ (,1( 6.$/$5( u&+5(,%:(,6( *(:>+/7P f,( u&+8%63$1181* 2;< :,5' ,1 ',(6(0 h$// '85&+ ',( u&+(55$7( $0 3 .<9; +(5925*(58)(1P f,( x,6.26,7>7 ( ,67 '$11 *(0>M '(0 p(:721I6&+(1 u&+8%63$1181*6$16$7= %=:P '(5 |867$1'6*/(,&+81* 2;< 3 T ($0 ;< 3 ($0
JVPWK
$/6 '$6 x(5+>/71,6 2;< B$0 '(71,(57P k0 k'($/)$// (,1(5 p(:721I6&+(1 h/@66,*.(,7 ,67 ( 81$%+>1*,* 921 $0 P k1 c%%P VPX (17635,&+7 ',(6 '(5 +25,=217$/(1 i(5$'(1P k0 c//*(0(,1(1 :,5' $%(5 ',( u&+8%63$1O 181* (,1( 1,&+7O/,1($5( h81.7,21 '(5 u&+(55$7( $0 6(,1N ',( x,6.26,7>7 +>1*7 '$11 921 $0 $%\ o$1 635,&+7 921 (,1(5 1,&+7Op(:721I6&+(1 x,6.26,7>7 LSYbP k1 ',(6(0 h$// ,67 =8 %($&+7(1N '$66 ',( u&+(59,6.26,7>7 ( 3 ) J8$0 8K 6(/%67 (,1( h81.7,21 '(6 u&+(55$7( $0 ,67P k0 9(5$//*(0(,1(57(1 p(:721I6&+(1 u&+8%63$1181*6$16$7= :,5' ',(6 :,( )2/*7 $86*('5@&.7\ 2;< 3 (J8$0 8K $0 P
JVPXK
k1 r2/<0(5(1 81' .21=(175,(57(1 .2//2,'$/(1 f,63(56,21(1 ,67 1,&+7Op(:721I6&+(6 x(5+$/7(1 ,1 '(5 t(*(/ =8 %(2%$&+7(1P k1 c%%P VPX ,67 (,1 x,6.26,7>769(5/$8) *(=(,*7N :,( (5 7<3,6&+ %(,0 c8)75(7(1 '(5 u&+(59(5'@1181* ,67N %(, '(5 ',( x,6.26,7>7 0,7 :$&+6(1'(5 u&+(55$7( $0 $%1,007P r2/<0(5ON v(16,'O 81' d,232/<0(5/?681*(1 J=P dP r527(,1(K 62:,( r2/<0(56&+0(/=(1 =(,*(1 ,0 c//*(0(,1(1 6&+(59(5'@11(1'( g,*(1O
VPT t+(2/2*,(
U[W
. η (γ ) Scherverdickung
η
Newton-Fluid
η0 . η (γ ) Scherverdünnung . γ0
η∞
. γ
c%%P VPX x,6.26,7>7 ( $/6 h81.7,21 '(5 u&+(55$7( $0 )@5 (,1( p(:721I6&+(N (,1( 6&+(59(5'@1O 1(1'( 62:,( (,1( 6&+(59(5',&.(1'( u8%67$1=P h@5 ./(,1( u&+(55$7(1 9(5+$/7(1 6,&+ ',( 1,&+7O p(:721I6&+(1 :,( p(:721I6&+( u8%67$1=(1P
6&+$)7(1P f,63(56,21(1 81' g08/6,21(1 6,1' %(, 1,('5,*(0 81' 02'(5$7(0 f,63(56O 3+$6(1$17(,/ Jg08/6,21675?3)&+(1 %=:P h(676725$17(,/K (%(1)$//6 6&+(59(5'@11(1'P c% (,1(5 *(:,66(1 m21=(175$7,21 .$11 -('2&+ $8&+ '(5 80*(.(+57( h$// %(2%$&+7(7 :(5'(1\ d(, (,1(5 |81$+0( '(5 x,6.26,7>7 0,7 :$&+6(1'(0 $0 635,&+7 0$1 '$+(5 921 u&+(59(5',&.81* 2'(5 u&+(5',/$7$1=P d(,63,(/( )@5 6&+(59(5',&.(1'( u<67(0( 6,1' .21=(175,(57( f,63(56,21(1 Ju7>5.(N u$1' P P PKP k1 c%6&+1P VPY :(5'(1 (,1,*( g,*(1O 6&+$)7(1 921 .2//2,'$/(1 f,63(563+$6(16<67(0(1 1>+(5 %(6&+5,(%(1P g1* 9(5.1@3)7 0,7 '(0 1,&+7Op(:721I6&+(1 x(5+$/7(1 ,67 '$6 c8)75(7(1 921 p25O 0$/63$1181*6',5(5(1=(1P k0 i(*(16$7= =8 (,1(5 58+(1'(1 h/@66,*.(,7N ,1 '(5 $//( p250$/63$1181*(1 */(,&+ '(0 1(*$7,9(0 +<'5267$7,6&+(1 f58&. 81' ,'(17,6&+ 6,1' J/;; 3 /<< 3 /== 323 %=:P m 3 RKN .?11(1 ',( (/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 h/8,'(1 ,1 d(:(*81* g;75$1250$/63$1181*(1 (5=(8*(1P c0 (,1)$&+67(1 .$11 0$1 6,&+ ',( p250$/63$1181*6(5(.7( %(, (,1(0 (17523,((/$67,6&+(1 r2/<0(502/(.@/ 92567(//(1N 'P +P %(, (,1(0 /$1*(1 o2/(.@/N '$6 '(6+$/% A 67$7,67,6&+ *(6(+(1 A *(51( *(.1>8(/7 925/,(*7N :(,/ '(5 *(675(&.7( |867$1' 9(5*/(,&+6:(,6( 81:$+56&+(,1/,&+ 81' :(1,*(5 NN(17$57(7DD ,67P f85&+ ',( $1*(/(*7( u&+(581* :,5' '$6 o2/(.@/ $86 6(,1(5 (17523,6&+ *@167,*(1 m1>8(/.21)250$7,21 +(5$86 *(675(&.7P f,( q5,(17,(581* '(5 *(675(&.7(1 o2/(.@/( ,1 '(5 u&+(581* />667 181 (,1 $1,627523(6 u<67(0 (1767(+(1N :(/&+(6 '85&+ t(/$;$7,21 ,1 '(1 m1>8(/=867$1' m5>)7( 6(1.5(&+7 =85 u75?081*65,&+781* $8)%$87P f,(6( t(/$;$7,216925*>1*( 6,1' 620,7 (1* 0,7 '(5 h>+,*.(,7 9(5%81'(1N $1,627523( u758.785(1 ,1 u75?081*(1 $8)=8%$8(1N 62:,( g1(5*,( (/$67,6&+ =8 63(,&+(51 81' :,('(5 $%=8*(%(1P p250$/63$1181*6(5(.7( :(5'(1 '$+(5 817(5 $1'(5(0 %(, m(77(1O 02/(.@/(1 Jr2/<0(5/?681*(1K 81' %(, *5(1=9>&+(1(/$67,6&+(1 v5?3)&+(1 Jg08/6,2O 1(1K %(2%$&+7(7P k0 /(7=7(5(1 h$// :,5.7 ',( i5(1=9>&+(163$1181* $/6 5@&.67(//(1'(N )250(5+$/7(1'( m5$)7 *(*(1 ',( f()250$7,216.5>)7( '(6 u75?081*6)(/'(6 LWN SRN SZbP f(71,(57 :(5'(1 ',( (567( p250$/63$1181*6',5(5(1= pS 3 2;; 22<< 81' ',( =:(,7( p250$/63$1181*6',5(5(1= pT 3 2<< 22== N ',( ,0 p(:721I6&+(1 i5(1=)$// ./(,1(5 u&+(55$7(1 9(56&+:,1'(1 %=:P )@5 p(:721I6&+( h/@66,*.(,7(1 1,&+7 (;,67(17 6,1'P h(51(5 .$11 $8&+ '(5 +<'5267$7,6&+( f58&. 3 921 '(5 u&+(55$7( $%+>1*(1 %=:P %(, .2167$17(0 f58&. '$6 x2/80(1 9(5>1'(57 :(5'(1P p,007 %(, '(5 u&+(581* '$6 x2/80(1 =8N 62 635,&+7 0$1 921 x2/80(1',/$7$1=P
U[X
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
y,( $86 c%%P VPX (56,&+7/,&+N 9(5+>/7 6,&+ $8&+ ',( 1,&+7Op(:721I6&+( h/@66,*.(,7 :,( (,1( p(:721I6&+( h/@66,*.(,7N :(11 185 ',( u&+(55$7(1 $0 6(+5 ./(,1 6,1' ,0 x(5*/(,&+ =8 (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 u&+(55$7( $0 R P y,( $86 7+(25(7,6&+(1 %(5/(*81O *(1 81' $86 e20387(56,08/$7,216(;3(5,0(17(1 %(.$117 LS[N TRbN =(,*(1 $8&+ (,1O )$&+( h/8,'(N 'P +P i$6( 81' (,1)$&+( h/@66,*.(,7(1N ',( $/6 o867(5%(,63,(/ )@5 p(:O 721I6&+( h/@66,*.(,7(1 *(/7(1N (,1 1,&+7Op(:721I6&+(6 h/,(M9(5+$/7(1P k0 w17(5O 6&+,(' =8 '(1 7<3,6&+(1 1,&+7Op(:721I6&+(1 h/@66,*.(,7(1 6,1' '257 $%(5 ',( 5(/(O 9$17(1 t(/$;$7,216=(,7(1 62 .85= J=P dP ./(,1(5 $/6 SR2Z 6KN '$66 6,&+ )@5 (;3(5,0(17(// (55(,&+%$5( u&+(55$7(1 921 SRV 62S '$6 1,&+7Op(:721I6&+( x(5+$/7(1 1,&+7 %(0(5.O %$5 0$&+(1 .$11P f(5 %(5*$1* =:,6&+(1 p(:721I6&+(0 81' '(0 $//*(0(,1(1 1,&+7Op(:721I6&+(1 x(5+$/7(1 ,67 9,(M(1' 81' +>1*7 1(%(1 '(5 x2/80(1.21=(175$O 7,21 $8&+ 921 .2//2,'$/(1 i5?M(1 :,( 3jOy(57N n?681*60,77(/ 81' y(&+6(/:,5O .81*6327(17,$/ $%P f,( m/$66,7=,(581* 921 h/@66,*.(,7(1 $/6 p(:721I6&+( %=:P 1,&+7O p(:721I6&+( h/@66,*.(,7(1 .$11 1@7=/,&+ 6(,1N (17+>/7 $%(5 (,1,*( y,//.@5P
VPTPU x,6.2(/$67,=,7>7 81' h/,(M*5(1=( y,( %(, '(1 p250$/63$1181*6(5(.7(1 6&+21 $1*(6352&+(1N 71'(1 6,&+ ,1 h/@66,*O .(,7(1 $8&+ (/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1N :$6 =81>&+67 (567$81(1 0$*N '$ 0$1 g/$67,=,7>7 0(,67 0,7 h(67.?53(51 2'(5 $0253+(1 i/>6(51 ,1 x(5%,1'81* %5,1*7N $%(5 1,&+7 0,7 h/@66,*.(,7(1N ',( 35,0>5 $/6 9,6.26 $1*(6(+(1 :,5'P d(,'( g,*(16&+$)7(1 :(5'(1 -('2&+ +>87* $8&+ %(, h/@66,*.(,7(1 *()81'(1N 81' '$+(5 ,67 '(5 d(*5,5 NN9,6.2(/$6O 7,6&+( h/@66,*.(,7DD ,1 '(5 t+(2/2*,( :(,7 9(5%5(,7(7P c8&+ +,(5 6,1' ',( %(5*>1*( 9,(M(1'] $//( 9,6.26(1 h/8,'( 6,1' $8&+ NN(/$67,6&+DDN 6(/%67 :(11 ',(6( g/$67,=,7>7 1,&+7 ,00(5 2+1( :(,7(5(6 (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .$11P g,1( ./$66,O 6&+(1 |867$1'6*/(,&+81* (,1(6 9,6.2(/$67,6&+(1 h/8,'6 ,67 ',( o$;:(//Oi/(,&+81* +
X2;< 12;< 3 ( $0 P X7
JVPYK
j,(5 ,67 2;< :,('(580 '$6 ;7N + ',( o$;:(//I6&+( t(/$;$7,216=(,7 81' $0 ',( u&+(55$7( ,1 (,1(5 5+(20(75,6&+(1 u75?O 081*P g,1( i/(,&+81* '(5 h250 i/P JVPYK (5+>/7 0$1 =P dP '85&+ x(5(,1)$&+81* '(5 ,1 c%6&+1,77 SPUPT $86 '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* )@5 i$6( +(5*(/(,7(7(1 v5$163257O t(/$;$7,216*/(,&+81* )@5 '(1 t(,%81*6'58&.O %=:P g;75$63$1181*67(1625P g6 0866 $%(5 %(7217 :(5'(1N '$66 ',( 3+>120(12/2*,6&+( i/P JVPYK )@5 u8%67$1=(1 *,/7N %(, '(1(1 ',( d2/7=0$11Oi/(,&+81* =85 0,.526.23,6&+(1 d(*5@1'81* 1,&+7 0(+5 $1O :(1'%$5 ,67P k0 67$7,21>5(1 h$// JX7 2;< 3 RK 5('8=,(57 6,&+ i/P JVPYK $8) '(1 p(:O 721I6&+(1 u&+8%63$1181*6$16$7= 2;< 3 ($0 P h@5 6&+1(// 9(5>1'(5/,&+( x25*>1*( (5O *,%7 6,&+ $1'(5(56(,76 $/6 i5(1=)$// )@5 8+ X7 2;< 8 + 2;< N ( X2;< 3 $0 P X7 +
JVPZK
d(5@&.6,&+7,*7 0$1N '$66 ',( u&+(55$7( $0 N ',( =(,7/,&+( c%/(,781* '(5 f()250$7,21 $ 3 X< 8; ,67 J'(5 x(56&+,(%81*69(.725 b ,67 9(5.1@3)7 0,7 c *(0>M c 3 X7 bKN 62 .$11 i/P JVPZK ,1 '(5 h250 2;< 3 i $
JVP[K
VPT t+(2/2*,(
U[Y
0,7 '(0 u&+(502'8/ JVPSRK
i 3 ( +2S
*(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,( i/P JVP[K (17635,&+7 '(0 @%/,&+(1 j22.(I6&+(1 c16$7=N :,( (5 )@5 (,1(1 (/$67,6&+(1 h(67.?53(5 *(0$&+7 :,5'P f,( d(5@&.6,&+7,*81* '(5 t(/$O ;$7,21=(,7 ,1 i/P JVPYKN ',( %('(87(7N '$66 '(5 u3$1181*67(1625 (,1( (1'/,&+( t(/$O ;$7,216=(,7 %(1?7,*7N 80 6,&+ $8) (,1( NN3/?7=/,&+ (,1*(6&+$/7(7(DD u&+(55$7( $0 (,1=8O 67(//(1N ,03/,=,(57 $/62 $8&+ (/$67,6&+(6 x(5+$/7(1P g;3(5,0(17(// .$11 6,&+ ',(6(6 185 %(0(5.%$5 0$&+(1 )@5 =(,7/,&+ 9(5>1'(5/,&+( x25*>1*(N '(5(1 h5(48(1= 6 0,1O '(67(16 0,7 '(5 5(=,352.(1 t(/$;$7,216=(,7 +2S 9(5*/(,&+%$5 :,5'P d(, 7<3,6&+(1 9,6O .2(/$67,6&+(1 h/@66,*.(,7(1N ',( ,+5 (/$67,6&+(6 x(5+$/7(1 %(,0 u&+@77(/1 =(,*(1N +$7 0$1 t(/$;$7,216=(,7(1 + p SR2T 6P k1 (,1)$&+(1 h/8,'(1N %(, '(1(1 +>87* + 6 SR2[ 6 *,/7N 0$&+7 6,&+ 9,6.2(/$67,6&+(6 x(5+$/7(1 (567 %(, +2+(1 h5(48(1=(1 0,7 6 p SR[ 62S %(0(5.%$5N ',( %(, '(5 d5,//28,1On,&+7675(881* 81' %(, '(5 ,1(/$67,6&+(1 p(8752O 1(1675(881* (55(,&+7 :(5'(1 .?11(1P h(67.?53(5(/$67,=,7>7 71'(7 0$1 $8&+ ,1 58+(1'(1 .21=(175,(57(1 g08/6,21(1 81' u863(16,21(1 :2 6,&+ (,1 7(0325>5(6 p(7=:(5. $86%,/'(1 .$11P k0 d(5(,&+ ./(,1(5 m5>)7( 75(7(1 +,(5 :,( %(, h(67.?53(51 /,1($5( f()250$7,21(1 $8)P o$7(5,$/=(567?O 581*N d58&+ 2'(5 (%(1 $8&+ h/,(M(1 75(7(1 '$11 %(, +?+(5(1 d(/$6781*(1 $8)P g,1( :(6(17/,&+( g,*(16&+$)7N ',( ',(6(6 NNp,&+7Oh/8,'DD 921 (,1(0 h/8,' 817(56&+(,'(7N ,67 ',( g;,67(1= (,1(5 h/,(M*5(1=( %=:P (,1(5 i5(1=6&+8%63$1181* J(1*/P\ <,(/' 675(66K 2%(5+$/% '(5(5 (567 '$6 h/,(M(1 %=:P ',( |(567?581* '(5 t8+(6758.785 (,16(7=7P k1 c%%P VPY ,67 (,1( h/,(M.859( 2;< $/6 h81.7,21 '(5 u&+(55$7( $0 N (,1(6 J1,&+7Op(:O 721I6&+(1K h/8,'6 0,7 '(5-(1,*(1 (,1(6 o$7(5,$/6 0,7 h/,(M*5(1=( 9(5*/,&+(1 Jd,1*O +$0Oh/@66,*.(,7KP k1 '(5 t+(2/2*,6&+(1 d(*5,560$11,*)$/7,*.(,7 :(5'(1 62/&+( u7256<67(0( $8&+ +>87* $/6 NN3/$67,6&+DD %(6&+5,(%(1P i/>6(5N $%(5 $8&+ |$+13$67$ 81' d877(5N %(, '(1(1 0$1 =?*(57N 6,( $/6 NNh(67.?53(5DD =8 %(=(,&+1(1N +$%(1 (,1 62/&+(6 x(5+$/7(1 J1$7@5/,&+ 0,7 '(87/,&+ 9(56&+,('(1(1 i5(1=6&+8%63$1181*(1KP f,( h/,(M*5(1=( ,67 ,1 '(5 t+(2/2*,( 1,&+7 8180675,77(1N '$ 6,&+ $8&+ )@5 h(67.?53(5N :(11 0$1 185 *('8/',* *(18* ,67N (,1 h/,(M(1 %(2%$&+7(1 />667 LTSbP . η (γ ) Scherverdickung
τ τ0
BinghamFlüssigkeit . η (γ ) Scherverdünnung . γ
c%%P VPY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 u&+8%63$1181* 2 3 2;< @%(5 '(5 u&+(55$7( $0 )@5 *(O :?+1/,&+(N 6&+(59(5'@11(1'( 62:,( O9(5',&.(1'( h/@66,*.(,7(1P h/@66,*.(,7(1N ',( (,1( (1'/,O &+( NNi5(1=6&+8%63$1181*DD 2R %(, ./(,1(1 u&+(55$7(1 $8):(,6(1N :(5'(1 $/6 d,1*+$0Oh/@6O 6,*.(,7(1 %(=(,&+1(7 LSYbP
U[Z
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPTPV c1,627523( v(,/&+(1 81' $1,627523( x,6.26,7>7 k1 '(1 %,6+(5,*(1 d(75$&+781*(1 6,1' :,5 921 ,'($/,6,(57(1 o$66(1381.7(1 2'(5 .8*(/)?50,*(1 c**5(*$7(1 $86*(*$1*(1P c//(5',1*6 +$%(1 6&+21 ',( p250$/63$1O 181*6(5(.7( *(=(,*7N '$66 62/&+ (,1( x(5(,1)$&+81* 1,&+7 2'(5 1,&+7 ,1 92//(0 w0O )$1* ',( h/,(M(,*(16&+$)7(1 921 o$.5298,'(1 %=:P 9(5'@117(1 81' .203/(;(1 h/@66,*.(,7(1 (5./>5(1 .$11P k1 (,1(5 h/@66,*.(,7 $86 $63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 %=:P o2120(5(1 J=P dP pT N eqTK 6,1' ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 J81' %(, c%:(6(1O +(,7 25,(17,(5(1'(5 h(/'(5K ',( t,&+781*(1 '(5 o2/(.@/$&+6(1 */(,&+9(57(,/7P f,( h/@66,*.(,7 ,67 ,627523 81' 0$.526.23,6&+ 817(56&+(,'(7 6,( 6,&+ 1,&+7 921 (,1(5 h/@6O 6,*.(,7 $86 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1P f,( o$7(5,$/(,*(16&+$)7(1 ',(6(5 h/@66,*.(,7 .?1O 1(1 $%(5 $8&+ $1,627523N 'P +P 5,&+781*6$%+>1*,* :(5'(1 J:,( %(, (,1(0 .5,67$//,1(1 h(67.?53(5KN :(11 ',( t,&+781*(1 '(5 c&+6(1 '(5 o2/(.@/( 1,&+7 0(+5 */(,&+ 9(57(,/7 6,1'P o$1 635,&+7 '$11 921 (,1(0 $1,627523(1 h/8,'P f,( x25=8*65,&+781* ,0 $1,62O 7523(1 h/8,' .$11 '85&+ >8M(5( g,1:,5.81* J(/(.75,6&+( 81' 0$*1(7,6&+( h(/'(5N g,19866 (,1(5 y$1'N u75?081*6)(/' P P PK ,1'8=,(57 6(,1 2'(5 63217$1 (1767(+(1N :,( %(, '(1 h/@66,*.5,67$//(1P f$ ',( 9@66,*.5,67$//,1(1 r+$6(1 J1(0$7,6&+ %=:P &+2/(6O 7(5,6&+N 60(.7,6&+ cN dN e P P PK ,1 (,1(0 v(03(5$785%(5(,&+ J%=:P m21=(175$7,216O %(5(,&+K 925.200(1N '(5 =:,6&+(1 '(5 .5,67$//,1O)(67(1 r+$6( 81' '(5 ,627523(1 h/@66,*.(,7 /,(*7N 635,&+7 0$1 921 o(623+$6(1P f,( h/@66,*.5,67$//( 81' '(5(1 g,*(1O 6&+$)7(1 :(5'(1 ,1 m$3P Y %(+$1'(/7P |:(, r+>120(1(N %(, '(1(1 ',( t+(2/2*,( (1* 0,7 '(5 $1,627523(1 u758.785 9(5O .1@3)7 ,67N 6,1' ',( c%+>1*,*.(,7 '(5 x,6.26,7>7 921 '(5 t,&+781* (,1(6 $1*(/(*7(1 >8M(5(1 0$*1(7,6&+(1 2'(5 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 81' ',( u75?081*6'233(/%5(&+81*P g,1( ./$66,6&+( o(7+2'( =80 u78',80 '(5 q5,(17,(581* $1,627523(5 o2/(.@/( %,(7(7 ',( u75?081*6'233(/%5(&+81*N %=:P ',( t+(2237,.P o$1 *(+7 '$%(, 921 '(5 v$76$&+( $86N '$66 5>80/,&+ $1,627523( o2/(.@/( $8&+ (,1( c1,627523,( ,0 d5(&+81*6,1'(;O 7(1625 %(6,7=(1P f85&+ 675?081*6,1'8=,(57( 5>80/,&+( q5,(17,(581* :,5' 620,7 '(5 d5(&+81*6,1'(; $8&+ 0$.526.23,6&+ $1,627523N 81' 0$1 %(2%$&+7(7 (,1( f233(/O %5(&+81* '(6 *(6&+(57(1 u<67(06 LTTN WZbP f,(6( g56&+(,181*(1 .?11(1 ,1 02/(.8O /$5(1 i$6(1 J6,(+( c%6&+1P SPVKN 02/(.8/$5(1 h/@66,*.(,7(1N h/@66,*.5,67$//(1 J6,(+( m$3P YK 62:,( .2//2,'$/(1 f,63(56,21(1 J6,(+( m$3P ZK %(2%$&+7(7 :(5'(1P
VPU r+$6(1 (,1)$&+(5 h/8,'( VPUPS r+$6(1',$*5$00N |867$1'6*/(,&+81* f$6 r+$6(1',$*5$00 (,1(6 (,1)$&+(1 h/8,'6 ,67 ,1 c%%P VPS 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P k1 c%%P VPZ$ 6,1' )@5 c5*21 '(5 f58&. $8) '(1 m2(;,67(1=/,1,(1 i$6Oh/@66,*.(,7 81' h/@66,*.(,7Oh(67.?53(5 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 81' ,1 c%%P VPZ% ',( =8O *(+?5,*(1 v(,/&+(1',&+7(1 921 i$6 81' h/@66,*.(,7 )@5 v(03(5$785(1 2%(5+$/% '(6 v5,3(/381.7(6 *(=(,*7P k1 v$%P VPS 6,1' ',( v(03(5$785(1N ',( f5@&.( 81' ',( v(,/O &+(1',&+7(1 $0 v5,3(/381.7 81' $0 .5,7,6&+(1 r81.7 )@5 c5*21 81' (,1,*( :(,7(5( u8%67$1=(1 JjT N pT 81' eTjVK $8)*()@+57P f$6 x(5+>/71,6 v& Bv7 ,67 (,1 o$M )@5 ',( i5?M( '(6 v(03(5$785,17(59$//6N ,1 '(0 (,1( u8%67$1= 9@66,* ,67P h@5 9@66,*( o(7$//(
VPU r+$6(1 (,1)$&+(5 h/8,'(
10
10
1.0
1.0
n/1027m-3
p/MPa
0.1
(a)
U[[
0.1 80
90
100 110 120 130 140 150 T /K
(b)
80
90 100 110 120 130 140 150 T /K
c%%P VPZ J$K f(5 f58&. 3 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 v )@5 c5*21 %(, .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 %=:P 9@66,*(1 J98,'(1K 81' )(67(1 r+$6(1P f,( %(,'(1 m859(1 75(5(1 6,&+ $0 v5,3(/381.7P f,( i$6Oh/@66,*.(,76Ov5(11/,1,( (1'(7 $0 .5,7,6&+(1 r81.7P h@5 3 ,67 (,1( /2*$5,7+0,6&+( u.$/$ 9(5:(1'(7 J1$&+ LTUbKP J%K f,( f,&+7(1 1* 81' 1) 921 c5*21 ,1 '(1 .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 |867>1'(1P f,( $0 v5,3(/381.7 J/,1.6 2%(1K %(O *,11(1'( :(,7(5( m859( *,%7 ',( f,&+7( '(5 h/@66,*.(,7 $1N ',( 0,7 '(5 )(67(1 r+$6( .2(;,67,(57P f,( f,&+7(1 6,1' ,1 (,1(5 /2*$5,7+0,6&+(1 u.$/$ $1*(*(%(1 J1$&+ LTUbKP
v$%P VPS v(03(5$785N f58&. 81' v(,/&+(1',&+7(1 921 c5*21N y$66(56725N u7,&.6725 81' g7+(1 $0 v5,3(/381.7 81' $0 .5,7,6&+(1 r81.7] 17) 81' 17* 6,1' ',( f,&+7(1 921 h/@66,*.(,7 81' i$6 $0 v5,3(/381.7P f$6 x(5+>/71,6 v&Bv7 ,67 (,1 o$M )@5 ',( 5(/$7,9( i5?M( '(6 v(0O 3(5$785,17(59$//6 v7 " v " v& N ,1 '(0 i$6 81' h/@66,*.(,7 .2(;,67,(5(1] 1& B17) ,67 '$6 x(5+>/71,6 '(5 f,&+7(1 $0 .5,7,6&+(1 r81.7 81' '(5 h/@66,*.(,7 $0 v5,3(/381.7 J1$&+ LTUbKP
c5 jT pT eTjV
v5,3(/381.7 v7 Bm 37Bor$
.5,7,6&+(5 r81.7 17)B 17*B v& Bm 3&Bor$ SRTY 02U SRTY 02U
1& B v& Bv7 SRTY 02U
1& B17)
ZUPZR SUPZ XUPSW SRUP[[
TSPUT TUPRT SZPXX S[PVZ
ZPRYY SSPSYX XPYWT VPXRZ
RPUZ RPV[ RPUX RPTV
RPRXZ[S RPRRYRV RPRSTVX RPRRRST
RPRXTR RPRUZS RPRSVX RPRRRS
SWRPZX UTP[V STXPTX TZTPUV
VP[RX SPTZV UPU[[ WPRVR
SPZ TPV TPR TPY
,67 ',(6(6 k17(59$// ,P cP :(6(17/,&+ *5?M(5 LTVb $/6 )@5 ',( ,1 v$%P VPS $8)*()@+57(1 u725(P f,( g;,67(1= =:(,(5 .2(;,67,(5(1'(5 r+$6(1 :,5' $8&+ ,1 '(5 7+(50,6&+(1 |8O 67$1'6*/(,&+81* J6P c%6&+1P VPUK 3 3 3 J1N vK '(87/,&+ Jc%%P VP[KP j,(5 :,5' )@5 c5*21 '(5 f58&. 3 $/6 h81.7,21 '(5 v(,/&+(1',&+7( 1 )@5 (,1,*( v(03(5$785(1 v J$/6 r$O 5$0(7(5K *(=(,*7P h@5 v " v& 6,1' ',( k627+(50(1 ,0 |:(,3+$6(1*(%,(7 817(5%52&+(1P
VRR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
c%%P VP[ f(5 f58&. 3 921 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(,/&+(1',&+7( 1 J,1 '233(/7 /2*$5,7+O 0,6&+(5 c8)75$*81*K )@5 ',( v(03(5$785(1 v 3 URR mN TRR mN SXR mN ',( *5?M(5 $/6 v& W SWRPZX m 6,1'N 81' )@5 ',( ./(,1(5(1 v(03(5$785(1 v 3 SVR mN STR m 81' SRR mN :2 (,1 |:(,O 3+$6(1*(%,(7 $8)75,77P f,( 675,&+381.7,(57( m859( 0$5.,(57 ',( f,&+7(1 921 i$6 81' h/@6O 6,*.(,7 />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( J1$&+ LTUbKP
f,( m2(;,67(1=.859( ,67 675,&+O381.7,(57 (,1*(=(,&+1(7P g,1( '233(/7 /2*$5,7+0,6&+( c8)75$*81* :85'( 9(5:(1'(7P f,( u7(,*81* 921 S %(, ./(,1(1 f,&+7(1 63,(*(/7 '$6 ,'($/( i$6*(6(7= 3 3 1.v :,'(5N '(11 '$5$86 )2/*7 /1 J3B3RK 3 /1 J1B1RK1/1 JvBvRKN :2%(, 3RN 1RN vR %(/,(%,*( t()(5(1=:(57( )@5 f58&.N f,&+7( 81' v(03(5$785 6,1'P f(5 67(,/( c167,(* '(6 f58&.6 %(, ./(,1(1 v(03(5$785(1 81' +2+(1 f,&+7(1 5(68/7,(57 $86 '(5 v$76$&+(N '$66 ,1 '(5 h/@66,*.(,7 Jv " v&K 2'(5 $8&+ ,1 (,1(0 ',&+7(1 h/8,' Jv # v&K ',( v(,/&+(1 6(+5 ',&+7 *(3$&.7 6,1' 81' 185 '85&+ c8):(1'81* +2+(5 f5@&.( (,1( :(,7(5( m2035(66,21 Jf,&+7((5+?+81*K 0?*/,&+ ,67P g,1,*( |$+/(1:(57( 62//(1 ',(6 9(5'(87/,&+(1P g,1( v(,/&+(1',&+7( 921 Z 6 SRTY 02U JTY 6 SRTY 02UK (17O 635,&+7 (,1(0 0,77/(5(1 v(,/&+(1$%67$1' $ 3 12SBU 921 RPW 10 JRPUU 10K] '(5 (5(.7,9( f85&+0(66(5 ' (,1(6 c5*21Oc7206 ,67 (7:$ RPUV 10 Jm$3P SKP f,( r$&.81*6',&+7( < 3 J@BXK 1' U ,67 ,1 ',(6(1 h>//(1 */(,&+ RPSY JRPWYKP c0 .5,7,6&+(1 r81.7 %=:P $0 v5,3(/381.7 Jv$%P VPSK ,67 ',( r$&.81*6',&+7( )@5 c5*21 RPSY %=:P RPVWP f,( r$O &.81*6',&+7( )@5 ',( ',&+7(67( m8*(/3$&.81* ,67 J@BXK |T W RPYVP d(=@*/,&+ '(6 f58&.(6 6(, '$5$1 (5,11(57N '$66 RPS or$ 81*()>+5 S $70 Jp250$/'58&.K (17635,&+7P
VPU r+$6(1 (,1)$&+(5 h/8,'(
VRS
VPUPT f(5 r+$6(1@%(5*$1* *$6)?50,*O9@66,* VPUPTPS |:(,3+$6(19(5+$/7(1 y,5' (,1 h/8,'N '$6 $86 p v(,/&+(1 %(67(+7 81' ,1 (,1(0 )(67(1 x2/80(1 x (,1*(O 6&+/266(1 ,67N 921 '(5 v(03(5$785 vS # v& $8) (,1( v(03(5$785 vT " v& $%*(.@+/7N 62 71'(7 (,1( r+$6(175(1181* 67$77P k0 u&+:(5()(/' '(5 g5'( 6$00(/7 6,&+ ',( 6&+:(O 5(5( h/@66,*.(,7 $0 d2'(1 '(6 i()>M(6N '$6 /(,&+7(5( i$6 1,007 '(1 2%(5(1 v(,/ (,1P f$=:,6&+(1 %(71'(7 6,&+ ',( r+$6(175(116&+,&+7N )@5 ',( ',( v(,/&+(1',&+7( 920 y(57 1) J9@66,*K $8) '(1 y(57 1* J*$6)?50,*K $%)>//7P f,( ,1 (1*(1 t?+5(1 $8)*581' '(5 q%(59>&+(163$1181* *(.5@007( h/@66,*.(,762%(59>&+( :,5' $/6 o(1,6.86 %(O =(,&+1(7P f,( y(57( '(5 v(,/&+(1',&+7(1 1) 81' 1* %(, '(5 g1'7(03(5$785 vT 6,1' =P dP $86 c%%P VP[ $%=8/(6(1] '(5 f58&. ,67 ,1 %(,'(1 r+$6(1 */(,&+P k1 c%%P VPZ% 6,1' ',(6( v(,/&+(1',&+7(1 1) 81' 1* '(5 .2(;,67,(5(1'(1 9@66,*(1 81' *$6)?50,*(1 r+$6(1 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 )@5 c5*21 *(=(,*7P c86 '(5 m2167$1= '(5 *(O 6$07(1 v(,/&+(1=$+/ p 81' '(6 i(6$0792/80(16 x )2/*(1 ',( y(57( x7 3
121* 1 21 x N x* 3 ) x 17 21* 1) 21*
JVPSSK
'(5 v(,/92/80,1$ x) 81' x* N ',( ',( h/@66,*.(,7 %=:P '$6 i$6 (,11(+0(1P f,( f,&+7( 1 3 pBx 0866 '$%(, =:,6&+(1 '(1 y(57(1 921 1) 81' 1* $0 v5,3(/381.7 /,(*(1P f,( |$+/ '(5 v(,/&+(1 p) 81' p* ,1 %(,'(1 r+$6(1 ,67 '85&+ p) 3 1) x) %=:P p* 3 1* x* %(67,007P f,( v(,/&+(1',&+7(1 1) 81' 1* $8) '(5 m2(;,67(1=.859( v o v& 6,1' ,1 *87(5 p>+(581* '85&+
0 1 0 1 0 1 0 1
v v $ 1) 3 S1c S2 1d S2 v& 1& v&
%
v v $ 1* 3 S1c S2 2d S2 1& v& v&
%
N JVPSTK
c%%P VP SR f(5 o,77(/:(57 '(5 f,&+7(1 1& 3 ST J1) 11*K '(5 .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 r+$6(1 921 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785P
VRT
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
c%%P VPSS f,( 5(/$7,9( f,&+7(',5(5(1= (1B1& 3 J1) 21*KB1& 921 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 5(O /$7,9(1 v(03(5$785',5(5(1= S2vBv& ,1 '233(/7 /2*$5,7+0,6&+(5 c8)75$*81*] 1) 81' 1* 6,1' ',( f,&+7(1 ,0 .2(;,67,(5(1'(1 9@66,*(1 81' *$6)?50,*(1 |867$1'P
*(*(%(1P c86 c%%P VPSRN ,1 '(5 )@5 c5*21 '(5 o,77(/:(57 1 3 ST J1) 11*K '(5 v(,/&+(1O ',&+7(1 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 $8)*(75$*(1 ,67N (171,007 0$1 c W RPXZ 81' $ W S J)@5 v p SRR mKP k1 c%%P VPSS ,67 ',( f,5(5(1= (1 3 1) 21* *(*(1 S2vBv& '233(/7 /2*$5,7+0,6&+ $8)*(75$*(1] '$5$86 (5+>/7 0$1 J)@5 v p SRR mK d W SPZX 81' % W RPUYP
VPUPTPT v+(502'<1$0,6&+( h81.7,21(1 .2(;,67,(5(1'(5 r+$6(1 h@5 ',( %(, %(67,007(1 y(57(1 '(5 v(03(5$785 81' '(6 f58&.(6 .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 r+$6(1 6,1' 1,&+7 185 ',( v(,/&+(1',&+7(1N 621'(51 35$.O 7,6&+ $8&+ $//( $1'(5(1 7+(502'<1$0,6&+(1 i5?M(1 9(56&+,('(1P k1 c%%P VPST 81' VPSU 6,1'N :,('(580 )@5 c5*21N ',( ,11(5( g1(5*,( w 81' ',( g17523,( u 352 o2/N *(1$8(5 wBtv 3 8B.v %=:P uBt 3 6B.N 921 i$6 81' h/@66,*.(,7 />1*6 '(5 m2(;,6O 7(1=.859( $/6 h81.7,21(1 '(5 v(03(5$785 v *(=(,*7P f,( i5?M(1 8 81' 6 6,1' ',( ,11(5( g1(5*,( 81' ',( g17523,( 352 v(,/&+(1P t 3 pc . ,67 ',( i$6.2167$17(N pc ',( |$+/ '(5 v(,/&+(1 352 o2/ Jc92*$'52Om2167$17(KP f,( w17(56&+,('( (w 3 w* 2w) 3 pc (8 81' (u 3 u* 2u) 3 pc (6 =:,6&+(1 '(5 ,11(5(1 g1(5*,( 81' '(5 g17523,( ,0 *$6)?50,*(1 J*K 81' ,0 9@66,*(1 J)K |867$1'N ',( $86 c%%P VPST$ %=:P VPSU$ $%*(/(6(1 :(5'(1 .?11(1N 6,1' ,1 c%%P VPST% %=:P VP SU% *(=(,*7P c86 '(5 i/(,&++(,7 '(5 &+(0,6&+(1 r27(17,$/( =:(,(5 .2(;,67,(5(1'(5 r+$6(1 )2/*7 ',( e/$8O 6,86Oe/$3(<521Ot(/$7,21 6 26* 6 26* '3 3 2S) 3 1) 1* ) 2S 1) 21* 1* 21) 'v
JVPSUK
)@5 ',( }1'(581* '(6 f58&.6 3 0,7 '(5 v(03(5$785 v />1*6 '(5 m2(;,67(1=.859(P k1 i/P JVPSUK 6,1' 6) 81' 6* ',( g17523,( 352 v(,/&+(1 ,0 9@66,*(1 %(=,(+81*6:(,6(
VPU r+$6(1 (,1)$&+(5 h/8,'(
VRU
c%%P VPST f,( ,11(5( g1(5*,( w J352 o2/K %=:P 8 J352 v(,/&+(1K ,1 g,1+(,7(1 921 tv %=:P .v )@5 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 vP k1 J$K 6,1' ',( y(57( 921 wBtv 3 8B.v *(=(,*7 )@5 ',( .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 J*K 81' 9@66,*(1 J)K r+$6(1] ',( f,5(5(1= (wBJtvK 3 (8BJ.vK =:,6&+(1 %(,'(1 |867>1'(1 ,67 ,1 J%K $8)*(75$*(1] (w 9(56&+:,1'(7 $0 .5,7,6&+(1 r81.7 J1$&+ LTUbKP
(a)
(b)
c%%P VPSU f,( g17523,( u J352 o2/K %=:P 6 J352 v(,/&+(1K ,1 g,1+(,7(1 921 t %=:P . )@5 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 vP c1$/2* =8 c%%P VPST$ 6,1' ,1 J$K ',( y(57( 921 uBt 3 6B. ,1 '(1 .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 J*K 81' 9@66,*(1 J)K r+$6(1N ,1 J%K ',( f,5(5(1= =:,O 6&+(1 ',(6(1 y(57(1N (uBt 3 (6B. '$5*(67(//7 J1$&+ LTUbKP
VRV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
*$6)?50,*(1 |867$1'N 1) 81' 1* 6,1' ',( (17635(&+(1'(1 v(,/&+(1',&+7(1P f,( 352 v(,/&+(1 =85 x(5'$03)81* %(1?7,*7( y>50( ,67 4 3 vJ6* 26)K 3 v(6P f$6 x(5+>/71,6 4BJ.vK 3 (6B. $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 ,67 ,1 c%%P VPSU% '$5*(67(//7P f,( y>50(.$3$=,7>7(1 &x 81' &3 J,1 g,1+(,7(1 921 .B0K 921 c5*21 ,1 '(1 .2O (;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 r+$6(1 6,1' ,1 c%%P VPSV 81' VPSW $/6 h81.O 7,21(1 921 v '$5*(67(//7P h@5 v S v& 675(%(1 ',( y(57( 921 9x ,1 %(,'(1 r+$6(1 1,&+7 $8) ',( */(,&+(1 y(57( +,1P d($&+7(16:(57 ,67 '$6 67$5.( c1:$&+6(1 921 &3 ,1 %(,'(1 r+$6(1 )@5 v S v& P 3 f
g f
2 g
cV k/m
1
0
90
100
110 T /K
120 130
140 150
c%%P VPSV f,( y>50(.$3$=,7>7 &x ,1 g,1+(,7(1 921 .B0 921 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(0O 3(5$785 v )@5 ',( .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 J*K 81' 9@66,*(1 J)K |867>1'( J1$&+ LTUbKP 40 g 30 f
cp 20 k/m 10 f 0
g 80
90 100 110 120 130 140 150 160 T/K
c%%P VPSW f,( y>50(.$3$=,7>7 &3 ,1 g,1+(,7(1 921 .B0 )@5 c5*21 $/6 h81.7,21 921 v $1$/2* =8 c%%P VPSV] 0$1 %($&+7( $%(5 ',( 817(56&+,('/,&+( u.$/$ Jf$7(1 $86 LTUbKP
VPU r+$6(1 (,1)$&+(5 h/8,'(
VRW
VPUPTPU x$1O'(5Oy$$/6Oo2'(// g,1( (,1)$&+( o2'(//92567(//81* =80 48$/,7$7,9(1 x(567>1'1,6 '(6 r+$6(1@%(5*$1*6 *$6)?50,*O9@66,* %(58+7 $8) '(5 %(.$117(1 9$1O'(5Oy$$/6Oi/(,&+81* 33
1 .v 2&9R 1 T S29R 1
JVPSVK
)@5 '(1 f58&. 3P f$%(, %(5@&.6,&+7,*7 '(5 m255(.785)$.725 JS29R 1K2S %(,0 (567(1 v(50 ,1 i/P JVPSVKN '$66 '$6 '(1 c720(1 %=:P o2/(.@/(1 (,1(6 h/8,'6 =85 x(5)@*81* 67(+(1'( x2/80(1 '85&+ ',( (1'/,&+( c86'(+181* '(5 o2/(.@/( 9(55,1*(57 ,67P f,( i5?M( 9R .$11 @%(5 '(1 TP x,5,$/.2(5,=,(17(1 Jc%6&+1P SPTPSPVK 0,7 '(0 9,(5)$&+(1 g,*(192/80(1 (,1(6 v(,/&+(16 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P f(5 $8)*581' '(5 $1=,(+(1'(1 y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 (1767(+(1'( 1(*$7,9( d(,75$* =80 f58&. ,67 '85&+ '(1 g1(5*,(3$5$0(7(5 & &+$5$.7(5,6,(57P f,( r$5$0(7(5 9R 81' & 6,1' 0,7 '(5 f,&+7( 1 81' '(5 v(03(5$785 v& '(6 .5,7,6&+(1 r81.7(6 *(0>M S Z & 9R 1& 3 N .v& 3 U TY
JVPSWK
9(5.1@3)7P f(5 .5,7,6&+( r81.7 ,67 )(67*(/(*7 '85&+ X3BX1 3 R 81' XT3BX1 T 3 RN %=:P '85&+ ',( +?&+67( v(03(5$785N )@5 ',( X3BX1 3 R *,/7P o,7+,/)( '(5 5('8=,(57(1 x$O 5,$%/(1 1" 3
1 N 1&
3" 3
3 3&
81'
v" 3
v v&
JVPSXK U 1 .v Z & &
0,7 3& 3
JVPSYK
.$11 ',( |867$1'6*/(,&+81* JVPSVK ,1 '(5 h250 3" 3
U 1"v" 2U 1" T Z S2 SU 1"
JVPSZK
*(6&+5,(%(1 :(5'(1P c86
0
1
0
1
Z S X3" 3 v" S2 1" U U X1" (171,007 0$1 v" (;7 3
[ S 1" S2 1" U V
2T
T
2X 1" N
N v" :3 3
0
XT 3" SX S 3 v" S2 1" T [ U X1"
0
TY S S2 1" U Z
1
U
1
2U
2X JVPS[K
JVPTRK
)@5 ',( 5('8=,(57(1 v(03(5$785(1 v" (;7 %=:P v" :3 N %(, '(1(1 3" $/6 h81.7,21 921 1" (,1 g;75(080 JX3"BX1" 3 RK %=:P (,1(1 y(1'(381.7 JXT 3"BX1" T 3 RK %(6,7=7P k1 c%%,/'81* VPSX ,67 3" $/6 h81.7,21 921 1" 0,7 '(5 v(03(5$785 v" $/6 r$5$0(7(5 '$5*(67(//7P f,( u75,&+O381.7,(57( m859( Ju3,12'$/( *(1$117K *,%7 ',( n$*( '(5 g;O 75(0$ '(5 m859(1 3" 3 3" J1N vK $1] '(5 '$=:,6&+(1/,(*(1'( *(675,&+(/7( v(,/ '(5 9$1O'(5Oy$$/6Om859(1 (17635,&+7 :(*(1 X3"BX1" " R (,1(0 ,167$%,/(1 |867$1'P f,(
VRX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
c%%P VPSX f(5 5('8=,(57( f58&. 3" $/6 h81.7,21 '(5 5('8=,(57(1 f,&+7(1 1" )@5 '$6 9$1O'(5O y$$/6Oo2'(// JVPSZKP f,( *(=(,*7(1 m859(1 *(+?5(1 =8 '(1 y(57(1 [BZ W SPSU] SPR] SWBSX W RP[VN TYBUT W RPZV 81' UBV 3 RPYW '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 v"P f,( 675,&+381.7,(57( m859( Ju3,12'$/(K 0$5.,(57 ',( g;75(0$ '(5 9$1O'(5Oy$$/6Om859(1P
f,&+7(1 1* 81' 1) '(6 .2(;,67,(5(1'(1 i$6(6 81' '(5 h/@66,*.(,7 6,1' $86 c%%P VPSV 1,&+7 810,77(/%$5 $%=8/(6(1P o$1 %(1?7,*7 '$=8 ',( %(.$117( o$;:(//Om216758.O 7,21N ',( =:(&.0>M,*(5:(,6( ,1 (,1(0 f,$*5$00 '85&+*()@+57 :,5'N %(, '(0 3" *(*(1 J1"K2S $8)*(75$*(1 ,67P f,( o$;:(//Om216758.7,21 )2/*7 $86 '(5 v$76$&+(N '$66 '$6 &+(0,6&+( r27(17,$/ Ji,%%I6&+( )5(,( g1(5*,( 352 v(,/&+(1K )@5 %(,'( r+$6(1 */(,&+ ,67 )@5 925*(*(%(1( y(57( 921 v 81' 3P h@5 %(67,007( v(03(5$785(1 )@+57 ',( 9$1O'(5Oy$$/6O|867$1'6*/(,&+81* $8&+ $8) 0(7$67$%,/( |867>1'(N %(, '(1(1 (,1 817(5.@+/7 %=:P (,1( h/@66,*.(,7 0,7 i$6 ,0 f,&+7(,17(59$// 1* # 1 # 1(;7 * @%(5+,7=7 6(,1 .$11P f$%(, 6,1' 1(;7 %=:P 1(;7 1)/ # 1 # 1(;7 )/ * )/ ',( f,&+7(1 '(6 i$6(6 %=:P '(5 h/@66,*.(,7 $0 o$;,080 %=:P o,1,080 '(5 m859( 3" 3 3" J1K J675,&+O 381.7,(57( m859( ,1 c%%P VPSXKP f,( r+>120(1( '(5 %(5+,7=81* 81' w17(5.@+/81* :(5'(1 7$76>&+/,&+ ,1 5($/(1 h/@66,*.(,7(1 %(2%$&+7(7P
VPUPTPV i(6(7= '(5 .255(6321',(5(1'(1 |867>1'( y,( %(,0 9$1O'(5Oy$$/6Oo2'(// ,1 i/P JVPSXK 81' JVPSYK .?11(1 $8&+ %(, 5($/(1 u8%67$1=(1 ',( y(57( '(5 f,&+7( 1& N '(5 v(03(5$785 v& 81' '(6 f58&.(6 3& =85 u.$/,(581* '(5 o(66:(57( ',(6(5 x$5,$%/(1 9(5:(1'(7 :(5'(1P f,( ,1 '(5 h250
0 1
1 v 3 3) N 1& v& 3&
JVPTSK
VPU r+$6(1 (,1)$&+(5 h/8,'(
VRY
*(6&+5,(%(1( |867$1'6*/(,&+81* .$11 '$11 )@5 9(56&+,('(1( u8%67$1=(1 9(5*/,&+(1 :(5'(1P h@5 (,1( t(,+( 921 (,1)$&+(1 h/8,'(1N ,16%(621'(5( )@5 ',( g'(/*$6(N ,67 ',( ,1 i/P JVPTSK $8)75(7(1'( (03,5,6&+( h81.7,21 ) ,1 *87(5 p>+(581* */(,&+P f,(6(5 u$&+9(5+$/7 :,5' $/6 i(6(7= '(5 .255(6321',(5(1'(1 |867>1'( %(=(,&+1(7P |85 f,6O .866,21 '(5 i@/7,*.(,7 ',(6(6 i(6(7=(6 6(, $8) c%6&+1P SPTPSPU 9(5:,(6(1P h@5 h/8,'(N ',( '(0 i(6(7= '(5 .255(6321',(5(1'(1 |867>1'( *(1@*(1N 0866 ,16%(621'(5( $8&+ '(5 t($/*$6)$.725 | 3 3BJ1.vK $0 .5,7,6&+(1 r81.7N $/62 |& 3 3BJ1& .v&K */(,&+ 6(,1P y,( $86 v$%P VPT (56,&+7/,&+N ,67 ',(6 )@5 ',( g'(/*$6( '(5 h$// J1>0/,&+ |& W RPUSKP h@5 (,1( t(,+( 921 J1,('(5OK02/(.8/$5(1 i$6(1 J%(67(+(1' $86 v(,/&+(1 2+1( f,O 32/020(17K 71'(7 0$1 >+1/,&+( y(57(] y$66(5 +,1*(*(1 =(,*7 (,1( *5?M(5( c%:(,O &+81*P c86 '(5 9$1O'(5Oy$$/6 i/(,&+81* )2/*7 '(5 '(87/,&+ *5?M(5( y(57 |& 3 UBZ 3 RPUYWP v$%P VPT
|&
f(5 t($/*$6)$.725 |& 3 3& BJ1& .v&K $0 .5,7,6&+(1 r81.7 )@5 9(56&+,('(1( i$6(P j(
p(
c5
jT
pT
eqT
eTjV
jTq
RPUS
RPUS
RPUS
RPUS
RPT[
RPTZ
RPTZ
RPTU
VPUPU m5,7,6&+( r+>120(1( c0 .5,7,6&+(1 r81.7N '(5 '85&+ X3BX1 3 R 81' XT 3BX1 T 3 R )(67*(/(*7 ,67N :,5' '(5 %(5*$1* *$6)?50,*O9@66,* NN.217,18,(5/,&+DDN 'P +P ',( f,&+7(1 921 i$6 81' h/@6O 6,*.(,7 6,1' */(,&+P f(6+$/% 75(7(1 ,1 '(5 p>+( '(6 .5,7,6&+(1 r81.7(6 %(621'(56 $86*(35>*7( u&+:$1.81*6(56&+(,181*(1 $8)P f,( .5,7,6&+( q3$/(6=(1= %(58+7 $8) '(1 f,&+7(6&+:$1.81*(1N ',( /2.$/( u&+:$1.81*(1 '(5 d5(&+=$+/ 81' '$0,7 (,1( 67$5.( n,&+7675(881* 0,7 0,/&+,*(5 v5@%81*N %(, (,1(5 62167 ./$5(1 h/@66,*.(,7N (5O =(8*(1P f,( 67$5.(1 u&+:$1.81*(1 %((,19866(1 $8&+ ',( 7+(502'<1$0,6&+(1 h81.7,21(1 ,1 '(5 p>+( '(6 .5,7,6&+(1 r81.7(6N ,16%(621'(5( -(1( i5?M(1N ',( $0 .5,7,6&+(1 r81.7 9(56&+:,1'(1N :,( ',( f,5(5(1= '(5 f,&+7(1N '(5 ,11(5(1 g1(5*,( 81' '(5 g17523,( ,0 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 |867$1' J6P c%%P VPZN VPSSN VPSUK %=:P ',9(5*,(5(1N :,( ',( J,627+(50(K m2035(66,%,/,7>7 SBmv 3 12S JX1BX3Kv 2'(5 &3 Jc%%P VPSWKP g6 ,67 @%/,&+N ',(6(6 NN.5,7,6&+( x(5+$/7(1DD '85&+ .5,7,6&+( g;321(17(1 "N #N $N %N P P P =8 &+$5$.7(5,6,(5(1 LTWN TXbP f,(6( 6,1' '(71,(57 '85&+\ &x 6
0 1 0 1 v 2S v&
v &x 6 S2 v&
2"
2"A
)@5 v # v& N JVPTTK )@5 v " v&
0,7 3 3 3& N 1 3 1& ,1 %(,'(1 h>//(1]
0 1
1) 21* 6 S2
v v&
#
)@5 v " v&
JVPTUK
VRZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
0,7 3 3 3& %=:P />1*6 '(5 m2(;,67(1=.859(]
0 1 0 1 v 2S v&
$
v mv 6 S2 v&
$A
mv 6
)@5 v # v& JVPTVK )@5 v " v&
0,7 3 3 3& ,1 %(,'(1 h>//(1] 323& 6 81) 21* 8% 6*1 J1) 21*K
JVPTWK
)@5 v 3 v&P k1 i/P JVPTVK ,67 mv 3 1 JX3BX1Kv '(5 ,627+(50( m2035(66,21602'8/P f,( 9$1O'(5Oy$$/6Oi/(,&+81* JVPSVK %=:P JVPSZK )@+57 $8) ',( NN./$66,6&+(1DD y(57( " 3 "A 3 R J(17635,&+7 (,1(0 u3581* '(5 y>50(.$3$=,7>7 %(,0 %(5*$1* *$6)?50,*O 9@66,*KN # 3 SBTN $ 3 $A 3 S 81' % 3 UP f,( 7$76>&+/,&+ %(2%$&+7(7(1 y(57(N 1>0/,&+ " W "A W RPSN # W RPUWN $ W SPUN $A W SPTN % W VPUN :(,&+(1 '$921 J=80 v(,/K '(87/,&+ $%P f$ ',( .5,7,6&+(1 g;321(17(1 ,1 (567(5 n,1,( '85&+ ',( u&+:$1.81*(1 81' 1,&+7 '85&+ ',( 63(=,(//( h250 '(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 %(67,007 6,1'N (5:$57(7 0$1N '$66 ',(6( m2(5,=,(17(1 81,9(56(// 6,1' )@5 '(1 .5,7,6&+(1 r81.7 %(,0 r+$6(1@%(5*$1* *$6)?50,*O9@66,* 81' $1$/2* =8 '(0 x(5+$/7(1 $1'(5(5 u<6O 7(0( J=P dP h(5520$*1(7(K %(, r+$6(1@%(5*>1*(1 TP c57 LTWN TXbP
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81* d(, '(5 0,.526.23,6&+(1 v+(25,( =85 g5./>581* '(5 J0$.526.23,6&+(1K g,*(16&+$)O 7(1 921 h/@66,*.(,7(1 63,(/(1 o2'(//( '(5 02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81* 81' ',( p$+25'181* 2'(5 /2.$/( u758.785 '(5 h/8,'( (,1( :(6(17/,&+( t2//(P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 ',(6( 81' $1'(5( ,0 t$+0(1 (,1(5 J./$66,6&+(1K 67$7,67,6&+(1 d(6&+5(,%81* '(5 h/@66,*.(,7(1 $8)75(7(1'(1 d(*5,5( (5/>87(57 81' ,+5 |86$00(1+$1* 0,7 o(66O *5?M(1 ',6.87,(57P s8$17(1(5(.7(N ',( )@5 7,()( v(03(5$785(1 81' )@5 h/8,'( $86 /(,&+7(1 v(,/&+(1 J=P dP jT 81' j(K $8)75(7(1N 6,1' ,1 c%6&+1P SPTPX $1*(6352&+(1 :25'(1 81' :(5'(1 ,1 m$3P W %(+$1'(/7P
VPVPS o2'(//( '(5 02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81* i581'6>7=/,&+( c86)@+581*(1 @%(5 ',( y(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1 (,1(6 h/8,'6 6,1' ,0 m$3,7(/ @%(5 i$6( Jc%6&+1P SPSPUK =8 71'(1P j,(5 62//(1 (,1,*( o2'(//327(17,$/( =85 d(6&+5(,%81* '(5 r$$5:(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 ,'(17,6&+(1N 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 $1*(*(%(1 :(5'(1P u2/&+( o2'(//327(17,$/( 67(//(1 ,1 '(5 t(*(/ c3352;,0$7,21(1 )@5 t(68/7$7( 48$17(10(&+$1,6&+(5 t(&+181*(1 '$5P f$%(, ,67 5 '(5 x(5%,1'81*69(.725 =:,6&+(1 '(1 u&+:(5381.7(1 '(5 %(,'(1 v(,/&+(1N 5 3 858 %(=(,&+1(7 ,+5(1 c%67$1'P h@5 ',( o2'(//,(581* 0$.5202/(.8/$5(5 81' .203/(;(5 h/8,'( :(5'(1 r27(17,$/( =:,6&+(1 1,&+7 ,'(17,6&+(1 v(,/&+(1 %(1?7,*7N ',( %(,63,(/6O :(,6( *(:>+5/(,67(1N '$66 6,&+ m(77(1 $86 J63+>5,6&+(1K v(,/&+(1 %,/'(1 LTYbP
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VR[
VPVPSPS n(11$5'Ol21(6Oy(&+6(/:,5.81* f$6 n(11$5'Ol21(6JnlKOr27(17,$/ { 3 V{R
20 1 0 1 3 5R 5
ST
2
5R 5
X
JVPTXK
,67 '85&+ '(1 g1(5*,(3$5$0(7(5 {R 81' ',( n>1*( 5R &+$5$.7(5,6,(57 Jc%%P VPSZKP f(5 v(50 3523257,21$/ =8 52X %(6&+5(,%7 ',( J/$1*5(,&+:(,7,*(K 9$1O'(5Oy$$/6Oc1=,(O +81*N '(5 v(50 3523257,21$/ =8 52ST %(5@&.6,&+7,*7 ',( %(, .85=(1 c%67>1'(1 $8)O 75(7(1'( t(38/6,21 =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1P f$6 nlOr27(17,$/ Ji/P JVPTXKK ,67 p8// )@5 5 3 5R 81' %(6,7=7 (,1 o,1,080 %(, 5 3 TSBX 5R W SPSTTW 5R N %(, '(0 { '(1 o,1,0$/O :(57 2{R $11,007 Jc%%P SPWKP f,( o2'(//3$5$0(7(5 {R 81' 5R .?11(1 =P dP @%(5 v$%P VPU f(5 n(11$5'Ol21(6On>1*(13$5$0(7(5 5R 81' ',( 0,7 '(0 g1(5*,(3$5$0(7(5 {R '85&+ {R 3 .vR 9(5.1@3)7( &+$5$.7(5,67,6&+( v(03(5$785 vR )@5 (,1,*( i$6( J1$&+ o&f21$/' 81' u,1*(5 LTZbKP
5RB10 vR Bm
c5
m5
z(
ejV
RPUV STR
RPUX SYR
RPVS TTR
RPUZ SWR
c%%P VPSY f$6 r+$6(1',$*5$00 (,1(6 u<67(06 921 v(,/&+(1 0,7 n(11$5'Ol21(6 JnlKOy(&+O 6(/:,5.81*P k1 c1$/2*,( =8 c%%P VPZ% 6,1' ',( f,&+7(1 1" 3 15RU N '(6 .2(;,67,(5(1'(1 i$6(6 81' '(5 h/@66,*.(,7N %=:P '(6 .2(;,67,(5(1'(1 h/8,'6 81' '(6 h(67.?53(56 $/6 h81.7,21(1 '(5 v(03(5$785 v" 3 vBv5() *(=(,*7P f,( i5?M(1 5R 81' .v5() 6,1' '(5 nlOf85&+0(66(5 (,1(6 v(,/O &+(16 %=:P (,1 o$M )@5 ',( v,()( '(6 nlOr27(17,$/6P f,( f$7(1 67$00(1 $86 (,1(5 e20387(5O u,08/$7,21 LSbP
VSR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
'(1 TP x,5,$/.2(5,=,(17(1 J2'(5 ',( x,6.26,7>7K ,1 '(5 i$63+$6( )(67*(/(*7 :(5'(1 J6P c%6&+1P SPTPS 81' SPUPTKP k1 v$%P VPU 6,1' ',(6( y(57( )@5 (,1,*( u8%67$1=(1 $8)O *()@+57N :2%(, $167(//( 921 {R ',( '85&+ {R 3 .vR
JVPTYK
'(71,(57( &+$5$.7(5,67,6&+( v(03(5$785 vR $1*(*(%(1 ,67P f$6 $86 (,1(5 e20387(5O 6,08/$7,21 %(67,007( r+$6(1',$*5$00 '(5 nlOh/@66,*.(,7 ,67 ,1 c%%P VPSY *(=(,*7P f,( :(6(17/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(5 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7N :,( =P dP c5*21N :(5'(1 '85&+ '$6 nl Oo2'(// =8)5,('(167(//(1' :,('(5*(*(%(1P
VPVPSPT yecOy(&+6(/:,5.81* f(5 5(,1 5(38/6,9( c17(,/ '(6 nlOr27(17,$/6 J%,6 =80 o,1,080 %(, 5 3 TSBX 5RK :85'( 921 y((.6N e+$1'/(5N 81' c1'(5621 LT[b =85 d(5(&+181* '(5 g,*(16&+$)7(1 921 ',&+7(1 (,1)$&+(1 u<67(0(1 (5)2/*5(,&+ 9(5:(1'(7N ,1'(0 '(5 5(,1 $775$.7,9( c17(,/ 67?581*67+(25(7,6&+ %(+$1'(/7 :85'(P f,(6(6 r27(17,$/ :,5' '(0(17635(&+(1' $/6 yecOr27(17,$/ %(=(,&+1(7 81' (56(7=7 '$6 92//( nlOr27(17,$/ ,1 02'(51(1 d(5(&+O 181*(1 )@5 ',&+7( h/8,'( %(, '(5 d(+$1'/81* -(1(5 r+>120(1(N %(, '(1(1 '(0 /$1*O 5(,&+:(,7,*(1 $775$.7,9(1 c17(,/ )@5 81*(/$'(1( v(,/&+(1 %(, +2+(1 f,&+7(1 .(,1( :(6(17/,&+( 3+<6,.$/,6&+( d('(8781* =8.2007P
VPVPSPU ujtcvOy(&+6(/:,5.81* f$6 .85=5(,&+:(,7,*( NN6+257O5$1*(' $775$&7,9(DD JujtcvKOr27(17,$/ LURb %,(7(7 (,1( *((,*1(7( c/7(51$7,9( =80 92//(1 nlOr27(17,$/ )@5 9(5'@117( u<67(0(N %(, '(1(1 ,1 e20387(56,08/$7,21(1 J9*/P m$3P VPWK ',( t(,&+:(,7( '(5 y(&+6(/:,5.81* (1'/,&+ *(+$/7(1 :(5'(1 0866P y>+5(1' '$6 nlOr27(17,$/ +>87* %(, 5 3 WBT $%*(6&+1,77(1 81' $8) p8// *(6(7=7 :,5'N :(,67 '$6 ujtcvOr27(17,$/ 4 3
Potential
2
Lennard-Jones-Potential Shrat-Potential weiche-Kugel-Potential
1 0
-1 0.8
1.6 1.0 1.4 1.2 dimensionsloser Abstand r /r0
1.8
2.0
c%%P VPSZ o2'(//327(17,$/(\ n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ i/P JVPTXKN ujtcvOr27(17,$/ i/P JVPTZK 81' y(,&+(Om8*(/Or27(17,$/ 0,7 g;321(17 - 3 ST i/P JVPT[KP
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
{ : LU J+25KV 2V J+250,1K J+25KUb
VSS
JVPTZK
)@5 5 o + J$1'(51)$//6 { 3 RK .(,1( w167(7,*.(,7 ,1 '(5 5(68/7,(5(1'(1 m5$)7 )@5 v(,/O &+(1 $8)N ',( ',(6( t(,&+:(,7( @%(56&+5(,7(1 Jc%%P VPSZKP f,(6(6 r27(17,$/ +$7 (,1 o,1,080 %(, 5 3 50,1 P h@5 + 3 JUBTK 5R 81' 50,1 3 J[BZK 5R $3352;,0,(57 '$6 ujtcvO r27(17,$/ '$6 nlOr27(17,$/ ,1 )@5 35$.7,6&+( |:(&.( $865(,&+(1'(5 y(,6( J'$%(, ,67 ',( c03/,78'( $//(5',1*6 62 =8 :>+/(1N '$66 6,&+ '$6 r27(17,$/0,1,080 %(, { 32S %(71'(7KP f,( g1'/,&+.(,7 '(6 ujtcvOr27(17,$/6 )@5 5 3 R 67(//7 '$%(, ,1 '(5 r5$;,6 .(,1(1 p$&+7(,/ '$5P
VPVPSPV j$57(O 81' y(,&+(Om8*(/Oy(&+6(/:,5.81* g,1 (,1)$&+(6N )@5 48$/,7$7,9( f,6.866,21(1 +>87* %(187=7(6 o2'(// =85 d(6&+5(,O %81* '(5 t(38/6,21 '(5 v(,/&+(1 (,1(6 h/8,'6 6,1' ',( +$57(1 m8*(/1 0,7 (,1(0 &+$O 5$.7(5,67,6&+(1 f85&+0(66(5 5R P r27(1=.5$)7=(175(1 0,7 '(0 J5(38/6,9(1K r27(17,$/ {6
01 5R 5
-
JVPT[K
81' '(0 &+$5$.7(5,67,6&+(1 g;321(17(1 - %(=(,&+1(7 0$1 $8&+ $/6 :(,&+( m8*(/1P h@5 - 3 ST Jc%%P VPSZK (17635,&+7 i/P JVPT[K '(0 5(38/6,9(1 c17(,/ '(6 nlOr27(17,$/6 i/P JVPTXK] )@5 - S Z (5+>/7 0$1 ',( +$57(1 m8*(/1 $/6 i5(1=)$// J6P c%%P SPVKP h@5 (,1( 185 5(38/6,9( y(&+6(/:,5.81* *,%7 (6 .(,1( 9@66,*( r+$6( ,0 (1*(5(1 u,11( 81' 1$7@5/,&+ $8&+ .(,1(1 .5,7,6&+(1 r81.7N :2+/ $%(5 .$11 (,1 r+$6(1@%(5*$1* 9@66,*O)(67 $8)75(7(1P
VPVPT x(57(,/81*6)81.7,21(1 81' o,77(/:(57( VPVPTPS c//*(0(,1(6N pOv(,/&+(1Oo,77(/:(57( i581'/$*( '(5 J./$66,6&+(1K 67$7,67,6&+(1 d(6&+5(,%81* (,1(6 h/8,'6N %(67(+(1' $86 p v(,/&+(1 0,7 m225',1$7(1 5, 81' k038/6(1 3, J, 3 SN TN P P P pKN ,67 (,1( y$+56&+(,1O /,&+.(,76',&+7( 0 3 0 JCKN :2%(, ',( x$5,$%/( C )@5 ',( Xp x$5,$%/(1 5SN 5T N P P P N 5p N 3SN 3T N P P P N 3p 67(+7P f,( i5?M( 0 ,67 (,1 o$M )@5 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N (,1 v(,/&+(1 $0 q57 5S 0,7 k038/6 3S N (,1 $1'(5(6 $0 q57 5T 0,7 k038/6 3T 86:P ,11(5+$/% '(5 k17(59$//( 'U5S 'U3S %=:P 'U5T 'U3T 86:P =8 71'(1P g,1 d(,63,(/ )@5 0N $1:(1'%$5 ,0 j 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7N ,67 ',( .$121,6&+( x(57(,/81* 0 6 (;3 J2 .v KP f$%(, ,67 j ',( j$0,/721Oh81.7,21N 'P +P ',( u800( '(5 *(6$07(1 .,1(7,6&+(1 81' 327(1O 7,(//(1 g1(5*,( '(6 pOv(,/&+(16<67(06P f(5 o,77(/:(57 mJn (,1(5 i5?M( J 3 J JCK ,67 '$11 '85&+ mJn 3 g J JCK 0 JCK 'C
JVPURK
*(*(%(1N :2%(, ',( p250,(581* g 0 JCK 'C 3 S %(187=7 :85'(P d(,63,(/( )@5 J 6,1' ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( p
g.,1 3 s
,3S
S 3 63 T0 , ,
JVPUSK
VST
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
81' ',( 327(17,(//( g1(5*,( g327 3
S s { J5,-K N T ,N -
JVPUTK
,X-
:2%(, 0 ',( o$66( (,1(6 v(,/&+(16 81' 5,- 3 5, 25- ',( f,5(5(1= '(5 q5769(.725(1 '(5 v(,/&+(1 , 81' - 6,1'P k1 i/P JVPUTK :85'( $1*(1200(1N '$66 6,&+ ',( y(&+6(/O :,5.81* ,0 pOv(,/&+(16<67(0 '85&+ ',( u800( $86 |:(,7(,/&+(1:(&+6(/:,5.81*(1 0,7 '(0 r27(17,$/ { '$567(//(1 />667P f,( v(03(5$785 v ,67 9(5.1@3)7 0,7 '(0 o,7O 7(/:(57 '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( *(0>M U p.v 3 mg.,1n P T
JVPUUK
f,( ,11(5( g1(5*,( w ,67 w3
U p.v1w327 T
JVPUVK
0,7 w327 3 mg327nP
VPVPTPT g,17(,/&+(10,77(/:(57( 81' O9(57(,/81*6)81.7,21(1 n>667 6,&+ 63(=,(//N :,( =P dP ,1 i/P JVPUSKN ',( =8 0,77(/1'( i5?M( J *(0>M J 3 s 5 J5, N 3,K
JVPUWK
,
$/6 u800( 921 g,17(,/&+(1)81.7,21(1 5 J5N 3K 6&+5(,%(1N 62 .$11 '(5 (17635(&+(1'( o,77(/:(57 $8&+ $/6 (,1 k17(*5$/ @%(5 ',( g,17(,/&+(19(57(,/81*6)81.7,21 ) J5N 3K '$5O *(67(//7 :(5'(1\ mJn 3 g 5 J5N 3K ) J5N 3K 'U5 'U3 P
JVPUXK
f,( h81.7,21 ) J5N 3K ,67 )250$/ 0,7+,/)( '(5 %Oh81.7,21 '85&+
.
/
) J5N 3K 3 s % J525, K % J323, K ,
JVPUYK
'(71,(57P f,( p250,(581* ,67 62 *(:>+/7N '$66 g ) J5N 3K 'U3 3 1 J5K
JVPUZK
*,/7N :2%(, 1 J5K ',( /2.$/( v(,/&+(1',&+7( ,67] ',( :(,7(5( k17(*5$7,21 g 1 J5K 'U5 (5*,%7 ',( v(,/&+(1=$+/ p ,0 x2/80(1 xP y,5' $167(//( '(6 k038/6(6 3 ',( i(6&+:,1',*.(,7 & 9(5:(1'(7N 62 (17635,&+7 ) '(5 ,1 c%6&+1P SPTPT ',6.87,(57(1 i(6&+:,1',*.(,769(5O 7(,/81*6)81.7,21P f,( d('(8781* '(5 i/P JVPUYK .$11 0$1 6,&+ 9(5$16&+$8/,&+(1N :(11 ',( %Oh81.O 7,21(1N :,( ,1 $//(1 35$.7,6&+(1 t(&+181*(1N '85&+ &+$5$.7(5,67,6&+( h81.7,21(1 0,7 (1'/,&+(5 d5(,7( 81' j?+( (56(7=7 :(5'(1P f,( ,1 i/P JVPUYK 817(5 '(5 u800(
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VSU
$8)75(7(1'( i5?M( *,%7 -(:(,/6 '(1 d(,75$* )@5 '(1 h$// $1N ,1 '(0 (,1(6 '(5 v(,/&+(1 ,0 k17(59$// 'U5 3 J%nKU 80 ',( u7(//( 5 ,0 q5765$80 =8 71'(1 ,67 81' ,11(5+$/% '(6 k17(59$//6 'U3 3 J%3KU '(1 k038/6 3 $11,007] 62167 ,67 '(5 d(,75$* =85 u800( p8//P
VPVPTPU |:(,7(,/&+(10,77(/:(57(N O9(57(,/81*6)81.7,21 81' O',&+7( k67 ',( ,1 i/P JVPURK =8 0,77(/1'( i5?M(N :,( =P dP ,1 i/P JVPUTKN $/6 ',( Jf233(/OK u800( 921 |:(,7(,/&+(1)81.7,21(1 5 J5S N 5T N 3S N 3T K *(0>M J 3 s 5 J5, N 5- N 3, N 3- K
JVPU[K
,N ,X-
'$567(//%$5N 62 5('8=,(57 6,&+ ',( d(5(&+181* '(6 o,77(/:(576 $8) k17(*5$7,21(1 @%(5 ',( |:(,7(,/&+(19(57(,/81*6)81.7,21 ) JTK J5S N 5T N 3S N 3T K\ mJn 3 g 5 J5S N 5T N 3S N 3T K ) JTK J5S N 5T N 3S N 3T K 'U5S P P P 'U3T P
JVPVRK
c1$/2* =8 i/P JVPUYK ,67 ',( h81.7,21 ) JTK '(71,(57 *(0>M\ ) JTK J5$ N 5% N 3$ N 3% K 3
.
s % J5$ 25, K % J5% 25- K % J3$ 23,K % J3% 23- K
,N ,X-
/
JVPVSK
k1 i/P JVPU[K 81' JVPVSK 6,1' ,1 '(1 u800$7,21(1 ',( y(57( , 3 - $86*(6&+/266(1N '$ ',(6 '(1 g,17(,/&+(1)81.7,21(1 ,1 i/P JVPUWK 81' JVPUYK (17635>&+(P f,( g,17(,/O &+(19(57(,/81*6)81.7,21 ) J5S N 3SK (5*,%7 6,&+ $86 ) JTK J5S N 5T N 3S N 3T K '85&+ k17(*5$7,21 @%(5 ',( m225',1$7(1 81' k038/6( 5T 81' 3T '(6 =:(,7(1 v(,/&+(16P k17(*5$7,21 @%(5 ',( %(,'(1 k038/6( )@+57 $1'(5(56(,76 $8) ',( |:(,7(,/&+(1',&+7( 1 JTK J5S N 5TK\ 1 JTK J5S N 5TK 3 g ) JTK J5S N 5T N 3S N 3T K 'U3S 'U3T P
JVPVTK
i(0>M i/P JVPVSK *,/7 1 JTK J5$ N 5%K 3
.
/
s % J5$ 25, K % J5% 25- K P
,N ,X-
JVPVUK
f,( $16&+$8/,&+( d('(8781* 921 i/P JVPVUK .$11 0$1 6,&+ :,('(580 ./$5 0$&+(1N :(11 ',( %Oh81.7,21(1 '85&+ &+$5$.7(5,67,6&+( h81.7,21(1 0,7 (1'/,&+(5 d5(,7( 81' j?+( (56(7=7 :(5'(1P |8 '(5 ,1 i/P JVPVUK $8)75(7(1'(1 u800( (5+>/7 0$1 -(:(,/6 '(1 d(,75$* SN :(11 (,1(6 '(5 v(,/&+(1 '(6 h/8,'6 6,&+ ,11(5+$/% '(6 x2/80(1%(O 5(,&+(6 %x 3 J%nKU $0 q57 5$ %(71'(7 81' ,5*(1'(,1 $1'(5(6 v(,/&+(1 ,11(5+$/% ',(6(6 x2/80(16 */(,&+(5 i5?M( %x $0 q57 5% $1=875(5(1 ,67] $162167(1 ,67 '(5 d(,75$* =85 u800( ,1 i/P JVPVUK p8//P h@5 */(,&+$57,*( v(,/&+(1 J.(,1 i(0,6&+K *,/7 1 JTK J5S N 5TK 3 1 JTK J5TN 5SKP j>1*7 ',( ,1 i/P JVPUZK $8)75(7(1'( i5?M( 5 1,&+7 921 '(1 k038/6(1 3S 81' 3T $%N 62 5('8=,(57 6,&+ i/P JVPU[K 1$&+ c86)@+581* '(5 k17(*5$7,21 @%(5 ',( k038/6( $8) mJn 3 g 5 J5S N 5TK 1 JTK J5S N 5TK 'U5S 'U5T P
JVPVVK
VSV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
k67 181 12&+ 63(=,(//(5N :,( ,1 i/P JVPUTKN ',( i5?M( 5 185 921 '(5 f,5(5(1= 5 3 5S 25T '(5 q5769(.725(1 $%+>1*,*N 62 5('8=,(57 6,&+ i/P JVPVVK :(,7(5 $8) mJn 3
pT g 5 J5K * J5K 'U5 N x
JVPVWK
:2%(, ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K *(0>M * J5K 3
x g 1 JTK J5T 15N 5TK 'U5T pT
JVPVXK
(,1*()@+57 :85'(P c1$/2* =8 i/P JVPVUK ,67 * J5K *(*(%(1 '85&+ S p * J5K 3 p x
.
s % J525,- K
,N ,X-
/
JVPVYK
0,7 5,- 3 5, 25- P c86 '(5 f(71,7,21 921 * J5K )2/*7 * J5K p RP h@5 (,1 h/8,' $86 */(,&+(1 v(,/&+(1 ,67 * J5K 3 * J25KP
VPVPTPV r27(17,$/%(,75>*( =85 ,11(5(1 g1(5*,( 81' =80 f58&. f(5 ,1 i/P JVPUVK 0,7 JVPUTK $1*(*(%(1( r27(17,$/%(,75$* w327 =85 ,11(5(1 g1(5*,( .$11 181 ,1 '(5 h250 w327 3
p 1 g { J5K * J5K 'U5 T
JVPVZK
'$5*(67(//7 :(5'(1N :2%(, 1 )@5 pBx 67(+7P c1$/2* =8 i/P JVPUUK 81' JVPUVK .$11 $8&+ '(5 f58&. 3 J(,1 f5,77(/ '(5 u385 '(6 f58&.7(16256K ,1 (,1(1 .,1(7,6&+(1 81' (,1(1 327(17,(//(1 c17(,/ =(5/(*7 :(5'(1\ 3 3 3.,1 13327 P
JVPV[K
k0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 ,67 '(5 .,1(7,6&+( d(,75$* */(,&+ '(0 ,'($/(1 i$6O '58&.\ 3.,1 3 1.v J6P c%6&+1P SPTPSKP f(5 d(,75$* 3327 ,67 (17:('(5 $/6 pOv(,/&+(1O o,77(/:(57 3327 3
S S x X
.
/
s 5,- 6 h,-
,N ,X-
JVPWRK
2'(5 $/6 k17(*5$/ @%(5 * J5K *(0>M 3327 3
S T 1 g 5 6 h * J5K 'U5 X
JVPWSK
*(*(%(1P k1 i/P JVPWRK ,67 5,- '(5 t(/$7,99(.725 81' h,- ,67 ',( m5$)7 =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1 , 81' -] ,1 i/P JVPWSK ,67 h 32X{BX5 ',( $86 '(0 |:(,7(,/&+(1327(17,$/ { J5K )2/*(1'( m5$)7 =:,6&+(1 (,1(0 r$$5 921 v(,/&+(1P f,( c86'5@&.( Ji/P JVPWRKK 81' JVPWSK )@5 '(1 f58&. .?11(1 $86 '(0 NNx,5,$/6$7=DD 2'(5 $86 '(5 /2.$/(1 h25O 08/,(581* '(6 k038/6(5+$/781*66$7=(6 LSN Ub +(5*(/(,7(7 :(5'(1P h@5 5(38/6,9( %=:P
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VSW
150 140 130
g f
120
T/K 110 100 90
1.0
0.1
z
0.01
c%%P VPS[ f(5 t($/*$6)$.725 | 3 3BJ1.vK 921 c5*21 ,1 '(1 .2(;,67,(5(1'(1 *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 r+$6(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v(03(5$785 vP f(5 5(/$7,9( r27(17,$/%(,75$* 3327 B3 ,67 '85&+ S2|2S *(*(%(1P
$775$.7,9( m5>)7( ,67 5 6 h # R %=:P 5 6 h " RP k1 '(5 9@66,*(1 r+$6( @%(5:,(*(1 ,1 i/P JVPW SK ',( d(,75>*(N %(, '(1(1 5 6 h " R *,/7N 81' 3327 ,67 1(*$7,9P k1 c%%P VPS[ ,67 '(5 t($/*$6)$.725 | 3 3BJ1.vK $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 v )@5 9@66,*(6 81' *$6)?50,*(6 c5*21 />1*6 '(5 m2(;,67(1=.859( *(=(,*7P y(*(1 | " S ,67 3327 3 1.v J|2SK " RP o$1 %($&+7(N :(11 ',( f,&+7( 1 '(5 h/@66,*.(,7 80 '(1 h$.725 SRR +?+(5 ,67 $/6 ',( '(6 .2(;,67,(5(1'(1 i$6(6N *,/7 | W RPRSP f$0,7 ,67 '(5 .,1(7,6&+( f58&. 3.,1 3 1.v (,1+81'(570$/N '(5 d(75$* 921 3327 [[O0$/ *5?M(5 $/6 '(5 0(66%$5( f58&. 3P d(, +2+(1 v(03(5$785(1 81' +2+(1 f,&+7(1N %(, '(1(1 ',( $%672M(1'( y(&+6(/:,5.81* @%(5:,(*7N ,67 3327 326,7,9P y,( $86 i/P JVPVZK 81' JVPWSK (56,&+7/,&+N %(67,007 ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K ',( $86 '(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 5(68/7,(5(1'(1 d(,75>*( =8 '(1 7+(502'<1$0,6&+(1 h81.7,21(1 ,1 5($/(1 i$6(1 81' h/@66,*.(,7(1P j>1*7N :,( ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7N * J5K 185 921 5 3 858 $%N 62 .$11 ,1 i/P JVPVZK 81' JVPWSK ',( k17(*5$7,21 @%(5 ',( t,&+781* 921 5 $86*()@+57 :(5'(1 81' ',(6( i/(,&+81*(1 5('8=,(5(1 6,&+ $8) Z
81'
w327 3 T @ p 1 g { * 5 T '5
JVPWTK
Z T 3327 32 @ 1 T g 5 {A * 5 T '5 P U R
JVPWUK
R
j,(5 %(=(,&+1(7 {A ',( c%/(,781* 921 { 1$&+ 5P f,( i5?M( * J5K &+$5$.7(5,6,(57 $8&+ ',( /2.$/( u758.785 2'(5 ',( p$+25'181* ,1 J',&+7(1K h/8,'(1P f$5$8) :,5' ,0 1>&+6O 7(1 c%6&+1,77 (,1*(*$1*(1P
VSX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPVPU r$$5.255(/$7,216)81.7,21 81' p$+25'181* f,( ,1 i/P JVPVXK %=:P JVPVYK '(71,(57( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K ,67 (,1 o$M )@5 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N ,5*(1'(,1 $1'(5(6 v(,/&+(1 $0 q57 5 =8 71'(1N :(11 (,1 :,//.@5/,&+ +(5$86*(*5,5(1(6 t()(5(1=7(,/&+(1 $0 q57 5 3 R ,67] Jc%%P VPTRKP h@5 (,1 5>80/,&+ +202*(1(6 u<67(0 ,67 ',( v(,/&+(1',&+7( 1 81$%+>1*,* 920 q57 81' 1 JTK J5S N 5TK .$11 185 921 '(5 f,5(5(1= 5 3 5S 25T $%+>1*(1P k1 ',(6(0 h$// *,/7 1 JTK J5K 3 1 T * J5K P
JVPWVK
h@5 (,1 h/8,' $86 */(,&+$57,*(1 v(,/&+(1 J:,( +,(5 ,00(5 67,//6&+:(,*(1' $1*(120O 0(1 :,5'K 6,1' 5 81' 25 >48,9$/(17N 'P +P (6 ,67 * J5K 3 * J25K P f$ )@5 *52M( c%67>1'( ',( v(,/&+(1 (,1(6 h/8,'6 81.255(/,(57 6,1' 81' 1 JTK *(*(1 1 T 675(%7N (5*,%7 6,&+ * J5K S S )@5 858 S ZP
JVPWWK
f,(6(6 $6<03727,6&+( x(5+$/7(1 *,/7 1,&+7 0(+5 %(, .5,67$//,1(1N /$1*5(,&+:(,7,* *(O 25'1(7(1 u8%67$1=(1P h@5 ./(,1( c%67>1'( 9(56&+:,1'(7 * J5KN '$ 6,&+ ',( v(,/&+(1 1,&+7 *(*(16(,7,* '85&+'5,1*(1 .?11(1P k0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 +>1*7 * J5K (,1(6 h/8,'6 $86 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 185 920 d(75$* 5 3 858 81' 1,&+7 921 '(5 '85&+ 5G 3 52S 5 )(67*(/(*7(1 t,&+781* 921 5 $%P k1 ',(6(0 h$// 635,&+7 0$1 $8&+ 921 '(5 5$',$/(1 x(57(,/81*6)81.7,21 * J5KP y
δL r
δL dr
x
c%%P VPTR u&+(0$7,6&+( g5/>87(581* '(5 d('(8781* '(5 r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5KP h@5 (,1 J,0 o,77(/K ,627523(6 u<67(0 ,67 V @ 1 * 5 T ',( |$+/ '(5 ,1 '(5 $1*('(87(7(1 m8*(/6&+$/( 0,7 t$',86 5 81' f,&.( '5 =8 71'(1'(1 v(,/&+(1] %n *,%7 ',( i5?M( '(6 %(1@7=7(1 n>1*(1O ,17(59$/6 %(, '(6 c86:(5781* (,1(5 ',6.5(7(1 r$$5.255(/$7,216)81.7,21 ,0 t$+0(1 (,1(5 e20O 387(56,08/$7,21 $1 J9*/P c%%P VPTSKP
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VSY
c%%P VPTS r$$5.255(/$7,216)81.7,21(1 * J5K (,1(6 J',&+7(1K n(11$5'Ol21(6Oi$6(6 )@5 ',( 5(O '8=,(57( v(,/&+(1',&+7( 1" 3 15RU 3 RPS 81' ',( 5('8=,(57(1 v(03(5$785(1 v" 3 vBv5() 3 SPT J675,&+381.7,(57K 81' v" 3 TPYW J$86*(=2*(1( m859(K $/6 h81.7,21(1 '(6 5('8=,(57(1 t(/$O 7,9$%67$1'(6 5" 3 5B5R P o$1 %($&+7(N :(*(1 * J5K 3 R )@5 5" " RPZ ,67 ',(6(5 d(5(,&+ '(5 m859(1 1,&+7 *(=(,*7P Jf$7(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21N yP n226(N k167,787 )@5 v+(25(7,6&+( r+<6,.N vw d(5/,1KP
k11(5+$/% (,1(5 m8*(/6&+$/( 0,7 (,1(5 f,&.( 921 '5 6,1' V @ 1 * J5K 5 T '5 v(,/&+(1 =8 71'(1P v<3,6&+( d(,63,(/( )@5 * J5KN :,( 6,( $86 (,1(5 e20387(56,08/$7,21 )@5 (,1 n(11$5'Ol21(6Oo2'(//98,' *(:211(1 :85'(1N 6,1' ,1 c%%P VPTS 81' VPTT$ '$5*(O 67(//7P g,1 x(5*/(,&+ =:,6&+(1 u,08/$7,216'$7(1 81' (;3(5,0(17(// *(0(66(1(1 u75(8O '$7(1 J$1 (,1(5 (/(.75267$7,6&+ 67$%,/,6,(57(1 u863(16,21K ,67 ,1 '(1 c%%P VPWR 81' VPWS '$5*(67(//7P d(, (,1(0 i$6 0,7 *(5,1*(5 f,&+7( 1 ,67 * '85&+ {
* J5K 3 (2 .v
JVPWXK
*(*(%(1N :2%(, { '$6 |:(,7(,/&+(1327(17,$/ ,67P i/(,&+81* JVPWXK ,67 $1:(1'%$5N :(11 1 ' U * S *,/7N :2%(, ' (,1 J(5(.7,9(5K v(,/&+(1'85&+0(66(5 ,67P k1 ',&+7(1 h/8,O '(1N ,16%(621'(5( ,1 h/@66,*.(,7(1N +>1*7 * 921 '(5 f,&+7( $%P o(7+2'(1 =85 d(O 5(&+181* 921 * J5K )@5 ',&+7( h/8,'( ,0 t$+0(1 '(5 u7$7,67,6&+(1 r+<6,. 6,1' =P dP ,1 LSb 81' LUb ',6.87,(57P k0 $//*(0(,1(1 h$// .$11 * J5K (,1 (5(.7,9(6 r27(17,$/ {()) *(0>M JVPWYK {()) J5K 32.v /1 * J5K =8*(25'1(7 :(5'(1P f,( c%/(,781* 921 {()) )@+57 $8) (,1( NN0,77/(5( m5$)7DDN ',( (,1 v(,/&+(1 817(5 '(5 */(,&+=(,7,*(1 g,1:,5.81* 9,(/(5 $1'(5(5 v(,/&+(1 63@57P h@5 ./(,1( f,&+7(1 5('8=,(57 6,&+ {()) $8) '$6 |:(,(5327(17,$/ {P g;3(5,0(17(// .$11 * J5K '85&+ (,1( h285,(5Ov5$16)250$7,21 '(6 ,1 (,1(0 u75(8O 925*$1* 0(66%$5(1 67$7,6&+(1 u758.785)$.7256 *(:211(1 :(5'(1P k1 c%%P VPTT$ ,67 )@5 9@66,*(6 c5*21 ,1 '(5 p>+( '(6 v5,3(/381.7(6 ',( 62 *(:211(1( 5$',$/( x(5O 7(,/81*6)81.7,21 * J5K *(=(,*7P
VSZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1 3.0 2.5
LJ-Flüssigkeit (MD)
2.0
g (r *)
Argon (Experiment)
1.5 1.0 0.5 0 0.8
1.2
1.0
1.4
1.8
1.6 r*
2.0
2.4
2.2
1.4 1.2
n *=0.7
1.0 1.4
T *=1.2
1.2
n *=0.6
1.0
S 0.8 LJ-Flüssigkeit (MD) Argon (Experiment)
0.6 0.4 0.2 0
0
4
8
q*
12
16
20
c%%P VPTT J$K x(5*/(,&+ '(5 r$$5.255(/$7,216)81.7,21(1 * J5K (,1(5 n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 %(, '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 v" 3 S 81' '(1 5('8=,(57(1 f,&+7(1 1" 3 RPY J$86*(=2*(1( m859(K 81' 1" 3 RPZV J675,&+381.7,(57( m859(K 62:,( )@5 9@66,*(6 c5*21 ,1 '(5 p>+( '(6 v5,3(/381.7(6 Jv 3 ZW mN *(675,&+(/7( m859(KN *(:211(1 '85&+ h285,(5Ov5$16)250$7,21 '(6 *(0(666(1(1 67$7,6&+(1 u758.785)$.7256 $/6 h81.7,21 '(5 5('8=,(57(1 n>1*( 5" 3 5B5R J(;3(O 5,0(17(//( f$7(1 1$&+ {$51(// (7 $/P LUSbN 7+(25(7,6&+( f$7(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.O e20387(56,08/$7,21N yP n226(N k167,787 )@5 v+(25(7,6&+( r+<6,.N vw d(5/,1KP J%K f(5 67$7,6&+( u758.785)$.725 u J4K $/6 h81.7,21 '(6 5('8=,(57(1 u75(89(.7256 4" 3 45R )@5 (,1( n(11$5'O l21(6Oh/@66,*.(,7 %(, '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 v" 3 SPT 81' '(1 5('8=,(57(1 f,&+7(1 1" 3 RPX 81' 1" 3 RPY 62:,( )@5 c5*21 %(, v 3 SVU m 1$+( $1 '(5 m2(;,67(1=.859( J(;3(5,O 0(17(//( f$7(1 1$&+ p,.2/$- 81' r,1*6 LWSbN 7+(25(7,6&+( f$7(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.O e20387(56,08/$7,21N qP j(66N k167,787 )@5 v+(25(7,6&+( r+<6,.N vw d(5/,1KP f(5 y(57 4" W XPW %(,0 (567(1 o$;,080 (17635,&+7 0,7 5R 3 RPUV 10 (,1(0 4Oy(57 921 81*()>+5 S[ J10K2SN %(, '(0 )@5 c5*21 '$6 (567( o$;,080 921 u $8)75,77P
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VS[
VPVPV u75(881*N 67$7,6&+(5 u758.785)$.725 VPVPVPS r5,1=,3,(//(6 =8 u75(8(;3(5,0(17(1 f$6 r5,1=,3 '(5 u75(881* (/(.7520$*1(7,6&+(5 u75$+/81* Jn,&+7N t?17*(1675$+/81*K 2'(5 921 v(,/&+(1675$+/(1 Jg/(.7521(1N p(87521(1K =85 w17(568&+81* '(5 NNu758.O 785DD '(5 o$7(5,( ,67 ,1 c%%P VPTU (5/>87(57P k1 m$3P Z :(5'(1 u75(80(7+2'(1 81' ,+5( c1:(1'81*(1 =85 c8)./>581* 921 u758.785 81' f<1$0,. 921 o$.5202/(O .@/(1 $86)@+5/,&+ '$5*(67(//7P k1 ',(6(0 m$3,7(/ /,(*7 '(5 u&+:(5381.7 $8) '(5 c1O :(1'81* '(5 u75(881* =85 u758.785$8)./>581* 921 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1P p(8O 7521(1N 80 6,&+ $8) (,1 d(,63,(/ =8 %(6&+5>1.(1N =(,&+1(1 6,&+ '85&+ (,1( o$66( 921 SPXYW 6 SR2TY .*N n$'81*61(875$/,7>7N u3,1 SBT 81' 0$*1(7,6&+(6 o20(17 RPRRS ,d $86P u,( /$66(1 6,&+ ,0 n$%25 '85&+ ',( t($.7,21 921 d(5/,80 0,7 +2&+O (1(5*(7,6&+(1 "Ov(,/&+(1 817(5 c866(1'81* 921 m2+/(16725 (5=(8*(1\ [d(1" S ST e11P f$%(, (55(,&+7 '(5 p(87521(19866 (,1( u7>5.( 921 (7:$ S &02T 62SP y(O 6(17/,&+ *5?M(5( h/@66( J&$P SRY &02T 62S $0 r52%(17,6&+K /$66(1 6,&+ %(,63,(/6:(,6( $0 k167,787( n$8(On$1*(9,1 '85&+ '(1 02'(5,(57(1 J6&+:(5(6 y$66(5K 81' *(.@+/7(1 r52=(66\ TUWw11 S m51d$1 W TPW 1 (5+$/7(1P f$6 f(6,*1 ',(6(5 p(87521(148(//( ,67 62 $86*(/(*7N '$66 ',( g5=(8*81* 921 r52=(66:>50( $8) (,1(0 o,1,080 *(+$/7(1 :(5'(1 .$11N :>+5(1' '(5 p(87521(19866 0$;,0,(57 :,5'P p(87521(1 0,7 y(//(1O />1*( + 3 RPSZ 10 %(6,7=(1 (,1( .,1(7,6&+( g1(5*,( g 3 3 TBJT 0K 3 TW 0(x 0,7 3 3 @4 3 +B+ J'( d52*/,(KP p(87521(1 /$66(1 6,&+ '(7(.7,(5(1N ,1'(0 *(/$'(1( v(,/O &+(1 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1N ',( ,1 u(.81'>5352=(66(1 1$&+ (,1(0 u72M (,1(6 p(8O
kto
te
De
g
us
re
St
r
lun
h tra
q 1, ω 1 einfallender Strahl Behälter
q 0, ω 0
q1
q q0
Streuvektor q =q1-q 0 Streuvolumen V
c%%P VPTU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 (;3(5,0(17(//(1 c125'181* %(, (,1(0 u75(8(;3(O 5,0(17P f,( y(//(19(.725(1 81' h5(48(1=(1 '(6 (,1)$//(1'(1 u75$+/6 81' '(5 1$&+*(:,(6(1(1 u75(8675$+/81* 6,1' 4R N 6R %=:P 4S N 6S N '(5 u75(89(.725 4 ,67 */(,&+ '(5 f,5(5(1= 4S 24R P f$6 u75(892/80(1 x ,11(5+$/% '(6 d(+>/7(56N '(5 '$6 h/8,' (,16&+/,(M7N ,67 '85&+ ',( u75$+/%5(,7( 81' ',( i(20(75,( '(5 c125'181* %(67,007P k0 i(*(16$7= =85 ,1(/$67,6&+(1 u75(881* %/(,%(1 %(, (/$67,6&+(5 u75(881* 62:2+/ '(5 d(75$* '(6 y(//(19(.7256 $/6 $8&+ ',( h5(48(1= '(5 u75$+O /81* 819(5>1'(57 J4S 3 4R 81' 6R 3 6S KP
VTR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
75216 J=P dP $1 Uj( 817(5 c866(1'81* (,1(6 r527216\ Uj(11 S Uj13K (5=(8*7 :(5'(1P g,1 u75$+/ 0,7 k17(16,7>7 kR 81' y(//(19(.725 4R Jg1(5*,( @6R N h5(48(1= 6RK 75,57 $8) ',( =8 817(568&+(1'( o$7(5,(] '257 (1767(+7 (,1( u75(8675$+/81*N ',( ,P cP 1$&+ $//(1 t,&+781*(1 $86*(6$1'7 :,5'P f85&+ d/(1'(1 J81' *(*(%(1(1)$//6 g1(5*,(O 2'(5 h5(48(1=6(/(.725(1K :,5' 63(=,(// ',( u75(8675$+/81* 0,7 '(0 y(//(19(.725 4S Jg1(5O *,( @6S N h5(48(1= 6SK $0 f(7(.725 1$&+*(:,(6(1] ,+5( k17(16,7>7 6(, kP f,( f,5(5(1= 4 3 4S 24R
JVPWZK
'(5 y(//(19(.725(1 '(5 *(675(87(1 81' '(5 (,1)$//(1'(1 u75$+/81* +(,M7 u75(89(.725P u3(=,(// %(, (/$67,6&+(5 u75(881* J0,7 6S 3 6RK 6,1' ',( d(75>*( 4R 81' 4S '(5 y(/O /(19(.725(1 */(,&+P f(5 d(75$* 4 '(6 u75(89(.7256 ,67 '$11 *(*(%(1 '85&+ & 4 3 T 4R 6,1 N T
JVPW[K
:2%(, & '(5 u75(8:,1.(/ =:,6&+(1 4R 81' 4S ,67P h(51(5 *,/7 4R 3 T @B+R ] +R ,67 ',( y(//(1/>1*( '(5 (,1)$//(1'(1 u75$+/81*P f(5 d(,75$* (,1(6 v(,/&+(16 $0 q57 5, =85 c03/,78'( '(5 u75(8675$+/81* ,67 352O 3257,21$/ =8 $, (;3 J2, 4 6 5, K] $, ,67 ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 u75$+/81* 0,7 (,1(0 v(,/O &+(1 &+$5$.7(5,6,(5(1'( u75(8$03/,78'(P f,( =80 f(7(.725 *(/$1*(1'( u75(8,17(1O 6,7>7 k *,/7 k6
.0
s $, (2, 4 6 5! ,
10
1/
2, 4 6 5 " s $" - ( -
kR P
f,( 63,7=( m/$00(5 '(87(7 (,1( |(,70,77(/81* $1P f,( u800$7,21(1 @%(5 , 81' 6,1' @%(5 $//( [ v(,/&+(1 $86=8)@+5(1N ',( ,11(5+$/% '(6 u75(892/80(16 x /,(*(1P h@5 */(,&+$57,*( v(,/&+(1 J$, 3 $- 3 $] .2+>5(17( u75(881*K (5+>/7 0$1 k J4K 6 kR 8$8T p u J4K ]
JVPXRK
'$%(, ,67 u J4K 3
S p
.0
[
s (2, 4 6 5!
,3S
10
[
1/
s (2, 4 6 5"
-3S
JVPXSK
'(5 67$7,6&+( u758.785)$.725] p 3 m[n ,67 '$6 =(,7/,&+( o,77(/ '(5 v(,/&+(1 ,0 u75(8O 92/80(1P u,1' ',( %(75$&+7(7(1 v(,/&+(1 :,('(580 $86 NNu75(8(51DD =86$00(1*(6(7=7N 62 75,77 ,1 i/P JVPXRK (,1 =86>7=/,&+(5 h$.725 8h J4K8T $8)P f,( i5?M( h J4K ,67 '(5 h250)$.725N '(5 ',( 5>80/,&+( x(57(,/81* '(5 NNu75(8(5DD ,11(5+$/% (,1(6 J.203/(;(1K v(,/&+(16 %(5@&.6,&+7,*7P f,(6 ,67 =P dP %(, '(5 t?17*(1675(881* $1 h/@66,*.(,7(1 =8 %($&+7(1P f,( NN(/(0(17$5(1DD u75(8(5 6,1' 1>0/,&+ ',( g/(.7521(1 '(5 c720(P d(, p(87521(1 $1'(5(56(,76 ,67 h 3 SN '$ ',( u75(881* $1 '(0 ,0 x(5*/(,&+ =85 c86O '(+181* '(6 c7206 35$.7,6&+ 381.7)?50,*(1 c720.(51 (5)2/*7P d(,63,(/( )@5 ,1 i$6(1 81' h/@66,*.(,7(1 *(0(66(1( 81' $86 e20387(56,08/$7,21(1 )@5 o2'(//98,'( (5+$/7(1( m859(1 )@5 u J4K 6,1' ,1 c%%P VPTT 81' VPTV *(=(,*7P g,1,*( $1$/<7,6&+( c86'5@&.( )@5 h250)$.725(1 (,1)$&+(5 i(20(75,(1 Jm8*(/1N |,1'(5K :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPVPVPV $1*(*(%(1N h250)$.725(1 )@5 9(;,%/( o$.5202/(.@/( 71'(1 6,&+ ,1 m$3P ZP
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VTS
q
c%%P VPTV f(5 67$7,6&+( u758.785)$.725 u $/6 h81.7,21 '(6 u75(89(.7256 4 )@5 *$6)?50,*(6 c5*21 %(, v 3 SVR m 81' '(1 v(,/&+(1',&+7(1 13RP[ 6 SRTY 0U %=:P 1 3 TPV 6 SRTY 0U Jf$7(1 1$&+ h5('5,.=( (7 $/P LWTbKP
VPVPVPT |86$00(1+$1* =:,6&+(1 u758.785)$.725 81' r$$5.255(/$7,216)81.7,21 f(5 c86'58&. JVPXSK )@5 '(1 u758.785)$.725 .$11 $/6 u J4K 3 S1
S p
.
s (2, 4 6 5!"
,N ,X-
/
JVPXTK
80*(6&+5,(%(1 :(5'(1N :2%(, 181 ,1 '(5 f233(/6800( '(5 h$// , 3 - $86*(6&+/266(1 ,67P f$ ,1 i/P JVPXTK 185 '(5 f,5(5(1=9(.725 5,- G 5, 25- =:,6&+(1 '(1 r26,7,21(1 '(5 v(,/&+(1 , 81' - 925.2007N ,67 ',( o,77(/81* *(0>M i/P JVPVWK $8&+ $/6 (,1 k17(*5$/ @%(5 ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K '$567(//%$5\ u J4K 3 S11 g (2, 4 6 5 * J5K 'U5P
JVPXUK
f(5 '$=8 >48,9$/(17( c86'58&. u J4K 3 S1JT @KU 1 % J4K11 g (2, 4 6 5 J*2SK 'U5
JVPXVK
+$7 '(1 x257(,/N '$66 *2S )@5 (,1 h/8,' J:(*(1 * S S )@5 5 S ZK ,0 i(*(16$7= =8 * h285,(5O,17(*5,(5%$5 ,67P f,( %Oh81.7,21 ,1 i/P JVPXVK J+,(5 $/6 p>+(581* )@5 x %4N R *('$&+7 0,7 %RN R 3 SN %4N R 3 R )@5 4 X RK 75>*7 185 =85 x25:>576675(881* )@5 4 3 R %(,P h@5 4 X R *,/7 u J4K 3 S11 g (2, 4 6 5 J* J5K2SK 'U5P
JVPXWK
f,(6 ,67 '(5 *(:@16&+7( |86$00(1+$1* =:,6&+(1 u J4K 81' * J5KP f,( w0.(+581* '(5 ,1 i/P JVPXWK $8)75(7(1'(1 h285,(5Ov5$16)250$7,21 (5*,%7 * J5K 3 S1
S g ( , 4 6 5 Ju J4K2SK 'U4 P Z @U 1
JVPXXK
VTT
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
y(11 * J5K %=:P u J4K 185 921 '(1 d(75>*(1 5 81' 4 $%+>1*(1N .$11 ,1 i/P JVPXWK %=:P JVPXXK ',( k17(*5$7,21 @%(5 ',( t,&+781*(1 921 5 %=:P 4 $86*()@+57 :(5'(1 81' ',(6( i/(,&+81*(1 5('8=,(5(1 6,&+ $8) u J4K 3 S1 81' * J5K 3 S1
V@1 Z g 5 6,1 J45K J* J5K2SK '5 4 R
Z S g 4 6,1 J45K Ju J4K2SK '4 P T @T 1 5 R
JVPXYK JVPXZK
n(7=7(5( h250(/ :,5' %(187=7N 80 $86 *(0(66(1(0 u J4K ',( h81.7,21 * J5K =8 %(O 5(&+1(1P f$ u J4K 185 )@5 4 ,11(5+$/% (,1(6 (1'/,&+(1 k17(59$//6 J40,1 o 4 o 40$;K %(67,00%$5 ,67N ,67 ',( d(5(&+181* 921 * J5K *(0>M i/P JVPXZK 185 1>+(581*6:(,6( 0?*/,&+] ,16%(621'(5( .$11 * J5K $8&+ 185 )@5 5 ,0 (1'/,&+(1 k17(59$// 50,1 " 5 " 50$; N 0,7 50,1 W T @ J40$;K2S 81' 50$; W T @ J40,1K2S $1*(*(%(1 :(5'(1P w0 ',( 6,&+ @%(5 (,1,*( v(,/&+(1'85&+0(66(5 ' (5675(&.(1'( p$+25'181* ,1 (,1(5 h/@66,*.(,7 0(66(1 =8 .?11(1N 0@66(1 ,0 u75(8(;3(5,0(17 ',( 4Oy(57( ,1 '(5 i5?M(125'181* T @B' =85 x(5)@*81* 67(+(1P f(5 y(57 4S '(6 (567(1 o$;,0806 921 u J4K ,67 0,7 '(0 y(57 5S '(6 (567(1 o$;,0806 921 * J5K @%(5 4S W T @B5S 9(5.1@3)7P f,( w17(568&+81* 921 /$1*5(,&+:(,7,*(1 k1+202*(1,7>7(1N :,( ',( d,/'81* 921 e/867(51 81' v5?3)O &+(1N =P dP ,0 |:(,3+$6(1*(%,(7N (5)25'(57 ./(,1(5( 4Oy(57(P
VPVPVPU x(5+$/7(1 '(6 u758.785)$.7256 )@5 ./(,1( u75(8:,1.(/ h@5 ',( ,0 g;3(5,0(17 1,&+7 ',5(.7 =8*>1*/,&+( u75(8675$+/81* ,1 x25:>5765,&+781* J4 3 RK *,/7 1$&+ i/P JVPXSK\ u JRK 3
S S m[ Tn 3 p1 m%p Tn N p p
JVPX[K
:2%(, %p 3 [2p ',( u&+:$1.81* '(5 v(,/&+(1=$+/ [ ,0 u75(892/80(1 ,67] p 3 m[n ,67 ',( =(,7/,&+ *(0,77(/7( v(,/&+(1=$+/P f(5 6,1*8/>5( d(,75$* 3523257,21$/ =85 %Oh81.7,21 ,1 i/P JVPXVK (17635,&+7 *(5$'( '(0 y(57 pN '(5 ,P cP 6(+5 *52M ,0 x(5*/(,&+ =8 S ,67P f,( g;75$32/$7,21 '(6 )@5 4 X R *@/7,*(1 c86'58&. i/P JVPXWK )@+57 )@5 4 S R $8) '(1 ,P cP 1,&+7 6,1*8/>5(1N 0,7 '(5 v(,/&+(1=$+/6&+:$1.81* 9(5O .1@3)7(1 c17(,/ p2S m%p TnP f,(6(5 :,('(580 ,67 '85&+ '(1 ,627+(50(1 m2035(6O 6,21602'8/ m 3 1 JX3BX1Kv %(67,007P k1 ',(6(0 u,11( (5*,%7 6,&+ $/6 i5(1=:(57 921 i/P JVPXWK u JRK 3 S11 g J* J5K2SK 'U5 3
1.v P m
JVPYRK
h@5 (,1 5($/(6 i$6N %(, '(0 ',( |867$1'6*/(,&+81* '85&+ 3 3 1.v JS11dK 0,7 '(0 =:(,7(1 x,5,$/.2(5,=,(17(1 d 3 d JvK J6P c%6&+1P SPTPK *(*(%(1 ,67N )@+57 i/P JVPYRK $8) u JRK 3 JS1T 1dK2SP f,(6 %('(87(7 ,16%(621'(5( u JRK # S %=:P u JRK " S )@5 d " R %=:P d # RP f(5 (567( h$// /,(*7 25(16,&+7/,&+ %(, c%%P VPTV 81' VPTW 925P f$ (,1( h/@66,*.(,7 ,P cP :(1,* .2035(66,%(/ ,67N 'P +P JX3BX1Kv 6(+5 9,(/ *5?M(5 $/6 %(, (,1(0 i$6 ,67N 71'(7 0$1 '257 ,P cP u JRK * S J6P =P dP c%%P VPTT%KP k1 '(5 p>+(
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VTU
q
q
c%%P VPTW f(5 67$7,6&+( u758.785)$.725 u J4K )@5 (,1 n(11$5'Ol21(6Oo2'(//98,' ,0 *$6)?5O 0,*(1 |867$1' $/6 h81.7,21 '(6 ',0(16,216/26(1 u75(89(.7256 4" 3 45R N 5R ,67 ',( &+$5$.7(O 5,67,6&+( n>1*( '(6 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/6P k1 J$K 6,1' )@5 ',( 5('8=,(57( v(,/&+(1',&+7( 1" 3 RPT ',( m859(1 )@5 ',( 5('8=,(57(1 v(03(5$785(1 v" 3 SPW J2%(1K 81' v" 3 SPT J817(1K 9(5*/,&+(1P k1 J%K 6,1' )@5 v" 3 SPT ',( y(57(1 1" 3 RPT J2%(1K 81' 1" 3 RPS J817(1K )@5 ',( v(,/&+(1',&+7( *(:>+/7 :25'(1 J1$&+ (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21N qP j(66N k167,787 )@5 v+(25(7,6&+( r+<6,.N vw d(5/,1KP
'(6 .5,7,6&+(1 r81.7(6 -('2&+ ',9(5*,(57 u JRK :(*(1 JX3BX1Kv 3 RN 81' ',( u75(881* )@5 ./(,1( 4Oy(57( 67(,*7 67$5. $1 J.5,7,6&+( q3$/(6=(1=KP
VTV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPVPVPV h250)$.725(1 )@5 63+>5,6&+( 81' 81,$;,$/( v(,/&+(1 h,1'(7 ',( u75(881* $1 $86*('(+17(1N 'P +P $86 9,(/(1 u75(8=(175(1 =86$00(1*(O 6(7=7(1 v(,/&+(1 67$77N 62 ,67 ,1 '(5 i/(,&+81* JVPXRK )@5 ',( u75(8,17(16,7>7 (,1 h$.725 h =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '(5 ',( u75(881* $1 '(0 (,1=(/1(1 v(,/&+(1 %(6&+5(,%7P f,(6( i5?M( :,5' h250)$.725 *(1$117P f(5 h250)$.725 .203/(;(5 v(,/&+(1 />667 6,&+ (,1)$&+ %(67,00(1N :(11 ',( v(,/&+(1 ,1 '(5 r52%( 0212',63(56 925/,(*(1 81' 1,&+7 :(&+6(/:,5.(1P f,( y(&+6(/:,5.81*6)5(,+(,7 ,67 +>87* %(, ./(,1(5 m21=(175$7,21 *(*(%(1P u2%$/' ',( v(,/&+(1',&+7( =81,007N 63,(/(1 m255(/$7,21(1 =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(16257(1 (,1( :(6(17/,&+( t2//( )@5 ',( d(5(&+181* '(6 u758.785)$.7256 81' '(5 u75(8,17(16,7>7N :2%(, ',( 5(/$7,9( c125'181* '(5 v(,/&+(1 '(1 u758.785)$.725 %(67,007P h250)$.725(1 :85'(1 )@5 9,(/( (,1)$&+( i(20(75,(1 $1$/<7,6&+ $%*(/(,7(7P k16O %(621'(5( (5+>/7 0$1 c86'5@&.( )@5 m8*(/1N |,1'(5 81' g//,362,'(P f(5 ,627523( h250)$.725 h J4Km8*(/ )@5 (,1( m8*(/ 0,7 t$',86 t :85'( 921 n25' t$(,*+ %(O 5(&+1(7 81' :,5' +>87* 0,7 h J4tK %(=(,&+1(7\ h J4Km8*(/ 3 h J4tK 3 U
6,1 J4tK2J4tK &26 J4tK P J4tKU
JVPYSK
h@5 (,1(1 |,1'(5 0,7 t$',86 t 81' n>1*( nN '(66(1 q5,(17,(581* '85&+ (,1(1 g,1+(,769(.725 8 ,1 t,&+781* '(5 n>1*6$&+6( )(67*(/(*7 6(,N (5*,%7 6,&+ '(5 J$1,62O 7523(K h250)$.725 =8 h J4K 3
T lS Jt84488K T 6,1 JnT 4 6 8K N n468 t84488
JVPYTK
:2%(, ',( d(66(/Oh81.7,21 lS 9(5:(1'(7 :85'(P h@5 '(1 h$//N '$66 '(5 |,1'(5 ,1 t,&+781* '(5 u75$+/5,&+781* 25,(17,(57 ,67N 9(5(,1)$&+7 6,&+ i/P JVPYTK :(*(1 8 6 4 3 4 81' 844 3 R J'(5 (567( d58&+ ,1 i/P JVPYTK :,5' ,1 ',(6(0 i5(1=)$// =8 g,16KP h@5 (,1( c16$00/81* ,627523 25,(17,(57(5 |,1'(5 %=:P $8&+ )@5 '(1 =(,7*(0,77(/7(1 h250)$.725 )@5 (,1(1 |,1'(5N '(5 $8)*581' 7+(50,6&+(5 |8)$//6%(:(*81* .(,1( x25=8*65,&+781* $8):(,67N ,67 i/P JVPYTK 12&+ @%(5 ',( g,1+(,76.8*(/ Jg P P P 'T 8K =8 ,17(*5,(5(1P h@5 (,1 t27$7,216(//,362,' 0,7 '(1 j$/%$&+6(1 '(5 n>1*( $ 81' %N :2%(, ',( =8 $ *(+?5,*( j$837$&+6( 0,7 8 %(=(,&+1(7 6(,N ,67 '(5 h250)$.725 0,7 '(0-(1,*(1 )@5 (,1( m8*(/ i/P JVPYSK ,'(17,6&+N :2%(, )@5 ',( g//,36( '(5 m8*(/5$',86 t '85&+ '(1 c86'58&. t3
S |$ T J448KT 1% T J4 6 8KT 4
JVPYUK
(56(7=7 :(5'(1 0866P f,( f(%<(Oi/(,&+81* *,%7 (,1(1 c86'58&. )@5 ',( u75(8,17(16,7>7 k J4K (,1(6 x,(/O 7(,/&+(16<67(06 %(67(+(1' $86 p 9(56&+,('(1(1 v(,/&+(1N '(5(1 u&+:(5381.7( $1 '(1 q57(1 5- /2.$/,6,(57 6(,(1\ p
p
k J4K 6 s s h, J4K h- J4K &26 J4 6 J5, 25- KK P ,3S -p,
JVPYVK
VPV u758.785 81' 67$7,67,6&+( d(6&+5(,%81*
VTW
f,(6(5 c86'58&. />667 6,&+ 817(5 c11$+0(1 @%(5 ',( m255(/$7,21 =:,6&+(1 u75(8(51N ',( v(,/&+(16257(1 81' r2/<',63(56,7>7 $3352;,0$7,9 $86:(57(1P g5 9(5(,1)$&+7 6,&+ =8 '(0 c86'58&. JVPXRK )@5 '(1 h$// (,1(6 0212',63(56(1 u<67(06N )@5 '$6 '(5 h250)$.725 h, 1,&+7 921 '(0 k1'(; , $%+>1*7P w0 '$6 =8 =(,*(1N 0$&+7 0$1 921 '(5 f$567(//81* T &26 ; 3 ( , ; 2(2, ; i(%5$8&+P
VPVPVPW q5167(,1O|(51,.(Oi/(,&+81* p,&+7 185 )@5 1(875$/( +$57( m8*(/1N 621'(51 $8&+ )@5 $775$.7,9(N :(,&+( 81' +$57( 62:,( *(/$'(1( m8*(/1 J$%*(6&+,507(6 e28/20%Or27(17,$/N {8.$:$Or27(17,$/K :85O '(1 %,6+(5 $1$/<7,6&+( n?681*(1 '(5 q5167(,1O|(51,.(Oi/(,&+81* JVPYXK (5+$/7(1P f,( $//*(0(,1( h250 '(5 n?681* )@5 ',( ',5(.7( m255(/$7,216)81.7,21 $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'69(.7256 5 =:,6&+(1 */(,&+(1 v(,/&+(1 :,5' +>87* 0,7 p
& J5K 3 s
n
s m J1N /K '/1S 5 / (2'& 5 1
1 3 S / 32S
JVPYWK
$1*(*(%(1 0,7 m J1N /K 81' '1 $/6 m2(5,=,(17(1 J*@/7,* )@5 5 # m217$.7$%67$1'KP f$%(, ,67 ',( ',5(.7( m255(/$7,216)81.7,21 & 6(/%67 ,03/,=,7 '85&+ ',( r$$5.255(/$7,216)81.O 7,21 81' q5167(,1O|(51,.(Oi/(,&+81*\ * J5K2S 3 & J5K1g 'U 5A & J5AK 1 L* J8525A8K2Sb
JVPYXK
'(71,(57P |:,6&+(1 '(0 u758.785)$.725 81' '(5 h285,(5Ov5$16)250,(57(1 &G 921 & %(67(+7 :(*(1 +? J4K 3 &G J4K11 &G J4K +? J4K '(5 (,1)$&+( |86$00(1+$1* u J4K 3 S10 +? J4K 3
S P S21 &G J4K
JVPYYK
o,7 '(5 f$567(//81* * J5K 3 (2# { J5K < J5K )@5 ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 (,1(5 f,63(56,21N :2%(, < J5K ',( c%:(,&+81* 921 '(5 9(5'@117(1 n?681* 81' { '$6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ 6,1'N /$66(1 6,&+ ',( 62*(1$117(1 NNr(5&86O{(9,&.DDO 81' NNj<3(51(77(' e+$,1DDOv+(25,(1 $86'5@&.(1 $/6 < J5K 3 * J5K2& J5K %=:P < J5K 3 (;3J* J5K2& J5K2SKP o,7 ',(6(1 c3352;,0$7,21(1 />667 6,&+ i/P JVPYXK /?6(1P j>8O 7* :(5'(1 o217(Oe$5/2Oo(7+2'(1 J9*/P c%6&+1P VPWPSK 9(5:(1'(7N 80 '$6 k17(*5$/ ,1 i/P JVPYXK )@5 (,1 x,(/7(,/&+(16<67(0 =8 (5+$/7(1P h@5 +$57( m8*(/1 0,7 f85&+O 0(66(5 ' 81' (,1(0 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ { J5K 3 Z )@5 5 " ' 81' { J5K 3 R )@5 5 p ' />667 6,&+ i/P JVPYXK 817(5 '(5 r(5&86O{(9,&.Oc11$+0( 62)257 (;$.7 /?6(1P h@5 (,1 {8.$:$Or27(17,$/ (5*,%7 6,&+ (,1( n?681* '(5 h250 JVPYWK 0,7 n 32SN p 3 SP h@5 (,1 5$',$/6<00(75,6&+(6 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ { J5K (17635,&+7 ',( ',O 5(.7( m255(/$7,216)81.7,21 '(5 o$<(5Oh81.7,21 & J5K 3 (2
{ J5K .v
2S P
JVPYZK
VTX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPW e20387(56,08/$7,21(1 y>+5(1' '(5 /(7=7(1 l$+5=(+17( 6,1' ',( .219(17,21(//(1 o(7+2'(1 '(5 (;3(5,0(1O 7(//(1 81' '(5 7+(25(7,6&+(1 r+<6,. '85&+ e20387(56,08/$7,21(1 (5*>1=7 :25'(1P f,(6( 1(8(1 o(7+2'(1 6,1' (,1(56(,76 NN7+(25(7,6&+DDN '$ 180(5,6&+( o2'(//5(&+181O *(1 '85&+*()@+57 :(5'(1N $1'(5(56(,76 6,1' 6,( $%(5 ,1 0$1&+(5 j,16,&+7 >+1/,&+ =8 5($/(1 g;3(5,0(17(1N 62 '$66 '$6 u&+/$*:257 NNe20387(5(;3(5,0(17DD '85&+$86 6(,1( d(5(&+7,*81* +$7P k16%(621'(5( )@5 ',( r+<6,. '(5 h/@66,*.(,7(1 +$%(1 o217(O e$5/2 JoeKO LSN UTb 81' o2/(.8/$5'<1$0,. JofKO LSN TRN UTN UUb e20387(56,08/$O 7,21(1 :(6(17/,&+( g,16,&+7(1 ,1 ',( u758.785 81' f<1$0,. 921 o2'(//98,'(1 *(O %5$&+7P k1 c%6&+1P VPWPT :,5' $8) '$6 .21=(37,21(// (,1)$&+(5( 81' $8&+ $//*(0(,1(5 $1:(1'%$5( ofOx(5)$+5(1 (,1*(*$1*(1N :(/&+(6 6,&+ =85 '(7$,//,(57(1 w17(568O &+81* =(,7/,&+ 9(5>1'(5/,&+(5 x25>1*( (,*1(7P d(, (,1(0 oeOx(5)$+5(1 :,5' 1,&+7 ',( 7$76>&+/,&+( f<1$0,. 9(5)2/*7 J(6 *,%7 ,1 '(5 oe .(,1( 3+<6,.$/,6&+( |(,7KN 621O '(51 (6 :(5'(1 ',( v(,/&+(1326,7,21(1 NN)$67 =8)>//,*DD 0,7 '(0 |,(/N 67$7,6&+( g,*(1O 6&+$)7(1 '(6 o2'(//6<67(06 ,1 A *(*(1@%(5 '(5 of A (5,=,(17(5 y(,6( =8 (50,77(/1N 9(56&+2%(1P f$5@%(5 +,1$86 :(5'(1 oeO 81' ofOo(7+2'(1 ,1 62 *(1$117(1 j<%O 5,'Ox(5)$+5(1 62 .20%,1,(57N '$66 ',( -(:(,/,*(1 x257(,/( '(5 %(,'(1 x(5)$+5(1 ,1O 1(5+$/% (,1(5 (,1=,*(1 u,08/$7,21 $86*(187=7 :(5'(1 .?11(1P f,(6( x(5)$+5(1 (5O )25'(51 +>87* '(1 g,16$7= 6<03/(.7,6&+(5 k17(*5$7,216$/*25,7+0(1P k1 (,1(5 NNd52:1I6&+(1DD of :(5'(1 ,0 w17(56&+,(' =8 (,1(5 *(:?+1/,&+(1 of 1,&+7 185 ',( (;$.7(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 '(6 o2'(//98,'6N ',( 6,&+ $86 '(5 j$0,/721O h81.7,21 (5*(%(1N *(/?67N 621'(51 (6 :,5.(1 $8M(5'(0 NNd52:1I6&+(DD |8)$//6.5>)7(N ',( =P dP '(1 g,19866 (,1(6 n?681*60,77(/6 $8) ',( d(:(*81* .2//2,'$/(5 v(,/&+(1 (5,=,(17 %(6&+5(,%(1P f,(6( m5>)7( ,0,7,(5(1 (,1(1 81*(5,&+7(7(1 d(,75$* =8 '(1 i(O 6&+:,1',*.(,7(1 '(5 o2'(//7(,/&+(1N ',( %(, (1'/,&+(1 v(03(5$785(1 ,00(5 925+$1O '(1 ,67P ofOx(5)$+5(1 6,1' $//*(0(,1(5 $/6 oeOx(5)$+5(1P u,( .?11(1 62:2+/ =85 c1$/<6( '(5 i/(,&+*(:,&+76(,*(16&+$)7(1 $/6 $8&+ =85 w17(568&+81* 921 p,&+7O i/(,&+*(:,&+76925*>1*(1 81' '(5 f<1$0,. (,1*(6(7=7 :(5'(1P
VPWPS o217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1 VPWPSPS |8)$//6=$+/(1 81' o$5.29Om(77(1 k1 o217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1 :(5'(1 |8)$//6=$+/(1 81' |8)$//6352=(66( 9(5:(1'(7N 80 $8) '(1 (567(1 d/,&. 9,(//(,&+7 @%(55$6&+(1' (5,=,(17 ',9(56( 3+<6,.$/,6&+( 81' $8&+ 0$7+(0$7,6&+( r52%/(0( =8 /?6(1 81' ,16%(621'(5( g,*(16&+$)7(1 921 h/@6O 6,*.(,7602'(//(1 =8 (5+$/7(1P |8 '(1 ,17(5(66,(5(1'(1 c1:(1'81*6*(%,(7(1 =>+/(1 ',( d(5(&+181* 921 +2&+',0(16,21$/(1 k17(*5$/(1N '$5817(5 ,16%(621'(5( |8O 67$1'66800(1 LXA[bN $86 '(1(1 6,&+ 7+(502'<1$0,6&+( i5?M(1 $%/(,7(1 /$66(1P y(,7(5+,1 /$66(1 6,&+ o,77(/:(57( )@5 u<67(0( %(5(&+1(1N ',( '85&+ (,1( 925*(*(%(1( x(57(,/81*6)81.7,21 A :,( (7:$ (,1( .$121,6&+( x(57(,/81* A &+$5$.7(5,6,(57 :(5'(1P g,1( oeOu,08/$7,21 />667 6,&+ ,1 '(5 t(*(/ ,1 ',( )2/*(1'(1 9,(5 i581'6&+5,77( (,17(,/(1\ J,K c8)%$8 (,1(6 '(0 925/,(*(1'(1 r52%/(0 $'>48$7(1 672&+$67,6&+(1 o2O '(//6N J,,K f85&+)@+581* (,1(5 *52M(1 |$+/ 921 |8)$//6(;3(5,0(17(1N J,,,K c86:(5781* '(5 |8)$//6(;3(5,0(17( 0,7 o(7+2'(1 '(5 0$7+(0$7,6&+(1 u7$7,67,.N 62:,( J,9K k1O
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VTY
7(535(7$7,21 '(5 (5+$/7(1(1 u&+>7=:(57(P g,1( %(621'(5( t2//( %(, '(5 d(*5@1'81* ',(6(5 o(7+2'(N ,16%(621'(5( '(6 m219(5*(1=9(5+$/7(16 '(5 g5*(%1,66( (,1(5 m(77( 921 |8)$//6(;3(5,0(17(1N 63,(/7 '$6 i(6(7= '(5 *52M(1 |$+/(1 81' '(5 =(175$/( i5(1=:(576$7= '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,767+(25,(P
VPWPSPT d(5(&+181* 921 g16(0%/(0,77(/:(57(1 81' |867$1'66800(1 f$6 |,(/ '(5 oeOu,08/$7,21 :(&+6(/:,5.(1'(5 x,(/7(,/&+(16<67(0( %(67(+7 ,1 '(5 g50,77/81* '(5 62 *(1$117(1 g16(0%/(0,77(/:(57(P f(5$57,*( o,77(/:(57( /$66(1 6,&+ ,1 '(5 t(*(/ $/6 9,(/',0(16,21$/( k17(*5$/( g J JCN 7K 0 JCN 7K 'C Jc%6&+1P VPVPTK '$5O 67(//(1N :2%(, 0 (,1( y$+56&+(,1/,&+.(,76',&+7( ,0 r+$6(15$80 Jr+$6(1',&+7(K %(O =(,&+1(7P |80 d(,63,(/ ,67 ,0 0,.52.$121,6&+(1 g16(0%/( ',( r+$6(1',&+7( (,1( %Ox(57(,/81*P oeOo(7+2'(1N ',( */(,&+9(57(,/7( |8)$//6=$+/(1 =85 d(5(&+181* 62/O &+(5 k17(*5$/( %(187=(1N 6,1' *(1$862 ,1(5,=,(17 :,( ',( c86:(5781* '(6 k17(*5$1'(1 $8) (,1(0 >48,',67$17(1 t$67(5 921 u7@7=67(//(1 ,0 r+$6(15$80 81' 35$.7,6&+ 1,&+7 '85&+)@+5%$5 )@5 (,1(1 81(1'/,&+ $86*('(+17(1 J35,1=,3,(// =8*>1*/,&+(1K r+$6(1O 5$80P f,( (5,=,(17( d(5(&+181* 921 r+$6(10,77(/:(57(1 (5)25'(57 ',( g,1)@+581* 921 v(&+1,.(1N ',( 0,7 x(57(,/81*(1 63(=,(// *(:,&+7(7(5 |8)$//6=$+/(1 $5%(,7(1N 62 '$66 ',( i(%,(7( '(6 r+$6(15$806N ',( ',( *5?M7(1 d(,75>*( =8 '(1 o,77(/:(57(1 /,()(51N $0 +>87*67(1 @%(5675,&+(1 :(5'(1P k1 (,1(5 o,77(/81* $1$/2* i/P JVPZSK :(5O '(1 ',( 9(56&+,('(1(1 t($/,6,(581*(1 C0 J)@5 '(1 h$// (,1(6 NNo(75232/,6DDOu&+(0$6K 0,7 (,1(0 '85&+ '(1 h$.725 (;3J2I JC0KBJ.vKK %(67,007(1 i(:,&+7 %(5@&.6,&+7,*7N :2%(, I JCK )@5 ',( *(6$07( J327(17,(//(K g1(5*,( 67(+7P d(, '(5 u(48(1= $8)(,1$1O '(5)2/*(1'(5 |,(+81*(1 921 r26,7,2169(56&+,(%81*(1 :,5' %(, 81*@167,*(0 c86O *$1* ',( |,(+81* 9(5:25)(1P i(1$8(5 :,5' (,1( o$5.29Om(77( 921 |867>1'(1 '(6 u<67(06 (5=(8*7N ',( 62 .216758,(57 :,5'N '$66 ,+5( $6<03727,6&+( x(57(,/81* *(5$'( '(5 *(:@16&+7(1 x(57(,/81* J=P dP .$121,6&+(5 x(57(,/81*K (17635,&+7P l(:(,/6 =:(, |867>1'( +>1*(1 @%(5 (,1( %(5*$1*6:$+56&+(,1/,&+.(,7 =:,6&+(1 ,+1(1 =86$00(1P f,( (17635(&+(1'( %(5*$1*60$75,; 0866 (,1( (5*2',6&+( J%=:P ,55('8=,%/(K o$5O .29Om(77( /,()(51N '$0,7 -('(5 |867$1' 921 -('(0 $1'(5(1 |867$1' $86 (55(,&+7 :(5'(1 .$11P f$6 o(75232/,6Ou&+(0$ 81' $1'(5( :,&+7,*( u&+(0$7$ J=P dP $8&+ '$6 NNd$5.(5DDOu&+(0$K =(,&+1(1 6,&+ '$5@%(5 +,1$86 '$'85&+ $86N '$66 6,( 1,&+7 (,1( m(1171,6 '(5 92//(1 g16(0%/(Ox(57(,/81*6)81.7,21 925$866(7=(1N 621'(51 185 x(5+>/71,66( =:,6&+(1 x(57(,/81*6)81.7,21(1 (,1*(+(1N %(, '(1(1 ',( J12&+ 81%(O .$117(K |867$1'66800( $86 '(1 c86'5@&.(1 (/,0,1,(57 81' ,1 '(5 d(5(&+181* 1,&+7 %(1?7,*7 :,5'P f,( oeOo(7+2'( ,67 *87 $1=8:(1'(1 =85 d(67,0081* 921 i/(,&+O *(:,&+76(,*(16&+$)7(1P c/6 :(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785 :(5'(1 ',( o212*5$3+,(1 LUTN UVb (03)2+/(1P
VPWPT o2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21 VPWPTPS c//*(0(,1( d(0(5.81*(1 k1 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,. JofKOe20387(56,08/$7,21 :(5'(1 ',( p(:721I6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 0, 5Q , 3 h, N
, 3 SN TN P P P N p
JVPY[K
VTZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
921 p v(,/&+(1 0,7 o$66(1 0, N ',( 6,&+ ,1 (,1(0 x2/80(1 x %(71'(1 81' ',( m5>)7( h, 63@5(1N 180(5,6&+ ,17(*5,(57P d(, c%:(6(1+(,7 >8M(5(5 m5>)7( *,/7 * h, 3 RP k1 '(5 t(*(/ :,5' ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 $/6 3$$5:(,6( $'',7,9 $1*(1200(1N '$11 ,67 ',( m5$)7 h, *(0>M h, 3 s h, -
JVPZRK
,N ,X-
$/6 u800( '(5 m5>)7( h, - =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1 , 81' - *(*(%(1P f,(6( m5>)7( :,(O '(580 6,1' %(, 925*(*(%(1(0 m5$)7*(6(7= J=P dP nlOy(&+6(/:,5.81*K '85&+ '(1 t(O /$7,99(.725 5, - 3 5, 25- %(67,007P p$&+ '(5 x25*$%( 921 u7$57:(57(1 )@5 ',( r26,O 7,21(1 5, 81' ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 50 , )@5 (,1(1 c1)$1*6=867$1' J|(,7 7RK .?11(1 ',( r26,7,21(1 5, 81' ',( k038/6( 3, =8 63>7(5(1 |(,7(1 7 '85&+ 6&+5,77:(,6( k17(*5$7,21 '(5 i/P JVPY[K %(5(&+1(7 :(5'(1P k1 c1$/2*,( =80 5($/(1 g;3(5,0(17 ,67 $%(5 1,&+7 ',(6( '(7$,//,(57( k1)250$7,21 921 k17(5(66(N 621'(51 '$6 x(5+$/7(1 921 3+<6,.$/,O 6&+(1 i5?M(1 :,( (7:$ '(5 ,11(5(1 g1(5*,( wN '(6 f58&.6 3N $%(5 $8&+ '(5 i(O 6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 2'(5 '(5 r$$5.255(/$7,216)81.7,21P f,(6( .?11(1 *(0>M '(1 t(*(/1 '(5 u7$7,67,6&+(1 r+<6,.N :,( ,1 c%6&+1P VPV (5/>87(57N $86 '(1 ,1 '(5 u,08/$7,21 %(67,007(1 y(57(1 921 5, 81' 3, $/6 o,77(/:(57( %(5(&+1(7 :(5'(1P f$%(, ,67 181 ',( )5@+(5 0,7 '(0 u<0%2/ mP P Pn %(=(,&+1(7( o,77(/81* $/6 (,1 |(,70,77(/ $8)=8)$66(1P g6 6(,N :,( ,1 c%6&+1P VPVPTPSN ',( i5?M( 5 3 5 JCK =8 0,77(/1N :2%(, C $/6 c%.@5=81* )@5 ',( Xp x$5,$%/(1 5, N 3, N , 3 SN P P P N p 67(+7N 81' (6 6(,(1 C0 N 0 3 SN P P P N o ',(6( y(57( )@5 ',( J>48,',67$17(1K |(,7(1 70 P f$11 *,/7 m5n 3
S s 5 JC0K P o 0
JVPZSK
h250$/ .$11 i/P JVPZSK $8&+ ,1 '(5 h250 JVPURK *(6&+5,(%(1 :(5'(1N :(11 '257 0 JCK 3 oS *0 % JC2C0K *(6(7=7 :,5'P d(, '(1 02/(.8/$5'<1$0,6&+(1 d(5(&+181*(1 0866 $/62 ',( (,*(17/,&+( v(,/&+(1'<1$0,. (5*>1=7 :(5'(1 '85&+ s8$6,0(66$33$O 5$785(1N ',( ',( *(:@16&+7(1 f$7(1 $86 '(5 u,08/$7,21 (;75$+,(5(1] )(51(5 6,1' ',(6( f$7(1 =8 9(5:$/7(1 81' $86=8:(57(1P k162)(51 6,1' e20387(56,08/$7,21(1 5($/(1 g;3(5,0(17(1 5(&+7 >+1/,&+P k1 NNu&+1$336&+866$8)1$+0(1DD .?11(1 1$7@5/,&+ $8&+ 020(17$1( m217*85$7,21(1 81' i(6&+:,1',*.(,7(1 9(5$16&+$8/,&+7 :(5'(1 J6P c%%P VPTKP
VPWPTPT o(7+2',6&+( f(7$,/6 t('8=,(57( x$5,$%/(P p80(5,6&+( d(5(&+181*(1 :(5'(1 0,7 ',0(16,216/26(1 x$5,$%O /(1 '85&+*()@+57P |85 u.$/,(581* ',(6(5 NN5('8=,(57(1DD x$5,$%/(1 :(5'(1 $/6 n>1*(1 81' |(,7(,1+(,7(1 ',( t()(5(1=:(57( 55() 3 5R N
75() 3 5R
|{0
R
JVPZTK
*(:>+/7P f$%(, 6,1' 5R 81' {R ',( ,0 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ J6P =P dP '$6 nlO r27(17,$/ i/P JVPTXKK 925.200(1'( &+$5$.7(5,67,6&+( n>1*( 81' g1(5*,(N 0 ,67 ',( o$66( (,1(6 v(,/&+(16P c//*(0(,1 :,5' (,1( 3+<6,.$/,6&+( i5?M( c ,1 '(5 h250 c 3 c" c5()
JVPZUK
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VT[
*(6&+5,(%(1N :2%(, c" ',( (17635(&+(1'( 5('8=,(57( J',0(16,216/26(K x$5,$%/( ,67 81' c5() '(5 (17635(&+(1'( t()(5(1=:(57P h@5 ',( v(,/&+(1',&+7( 1N ',( v(03(5$785 v 81' '(1 f58&. 3 6,1' ',( t()(5(1=:(57( 15() 3
S S N .v5() 3 {R N 35() 3 U {R P U 5R 5R
JVPZVK
h@5 c5*21 (5*$%(1 6,&+ =80 d(,63,(/ 0,7 5R W RPUV 10 81' v5() W STR m ',( y(57( 75() W TPT 36N 15() W TW 6 SRTY 02UN 35() W VT or$P r(5,2',6&+( t$1'%(',1*81*(1P w0 $8&+ %(, 9(5+>/71,60>M,* ./(,1(1 v(,/&+(1=$+/(1 p A 7<3,6&+ 6,1' y(57( 921 SRU %,6 SRW A 921 t$1'O 81' y$1'(5(.7(1 81%((,198667( f$7(1 $86 '(5 u,08/$7,21 (;75$+,(5(1 =8 .?11(1N %(187=7 0$1 3(5,2',6&+( t$1'O %(',1*81*(1P h(51(5 :,5' 9(5(,1%$57N '$66 (,1 v(,/&+(1 , (17:('(5 0,7 '(0 v(,/&+(1 - :(&+6(/:,5.7 2'(5 0,7 (,1(0 '(5 NNd,/'Ov(,/&+(1DD 921 -N -( 1$&+'(0N :(/&+(6 $0 1>&+67(1 /,(*7 Jc%%P VPTXKP
c%%P VPTX f$567(//81* '(5 r26,7,21(1 '(5 v(,/&+(1 SN TN U ,0 i581'92/80(1 x 81' '(5(1 J3(5,2',6&+(K d,/'7(,/&+(1 SAN SAA %=:P TAN TAA 86:P i(0>M '(5 *(7525(1(1 x(5(,1%$581* NN63@57DD v(,/&+(1 S ,1 '(5 *(=(,*7(1 m217*85$7,21 185 ',( 921 v(,/&+(1 T 81' UA 9(5856$&+7(1 m5>)7(P f,( i5(1=(1 '(6 *(=(,*7(1 i581'92/80(16 81' 6(,1(5 3(5,2',6&+(1 y,('(5+2/81*(1 +$%(1 .(,1( 3+<6,.$/,6&+( d('(8781* 81' .?117(1 %(/,(%,* 9(56&+2%(1 :(5'(1P
f,( i5?M( '(6 i581'92/80(16 x" :,5' '85&+ ',( v(,/&+(1=$+/ p 81' ',( *(:>+/7( v(,/&+(1',&+7( 1" *(0>M x" 3 pB1" )(67*(/(*7P d(, (,1(0 .8%,6&+(1 x2/80(1 ,67 ',( m$17(1/>1*( n" 3 Jx"KSBU 3 p SBU J1"K2SBUP f,( 2%(1 $1*(6352&+(1( m219(17,21 '(5 y(&+6(/:,5.81* 0,7 '(0 $0 1>&+67(1 *(/(*(1(1 d,/'7(,/&+(1 6(7=7 925$86N '$66 ',( m5$)7 ,1 (,1(0 c%67$1' 5"& o n"BT $%*(6&+1,77(1 :,5'P h@5 i$6( 81' h/@66,*O .(,7(1 67(//7 ',(6 .(,1( g,16&+5>1.81* '$5P d(, r/$60(1 0866 $%(5 ',( /$1*5(,&+O :(,7,*( e28/20%Oy(&+6(/:,5.81* $8) $1'(5( y(,6( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 LSbP
VUR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
v(03(5$785.21752//(P f,( v(03(5$785 v ,67 @%(5 ',( 0,77/(5( .,1(7,6&+( g1(5*,( )(67O *(/(*7N 'P +P v" 3
S s &" 6 &" N U , , ,
JVPZWK
:2%(, &", ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(6 v(,/&+(16 , ,1 g,1+(,7(1 '(5 t()(5(1=*(6&+:,1O ',*.(,7 55() B75() ,67P q+1( (,1( %(621'(5( x25.(+581* />8)7 (,1( u,08/$7,21 NN$',$%$O 7,6&+DD $%P d(, (,1(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+766,78$7,21 ,67 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '$66 &", */(,&+ '(5 f,5(5(1= '(5 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7 9, 81' '(5 0,77/(5(1 u75?081*6O *(6&+:,1',*.(,7 ,67 Jr(.8/,$5*(6&+:,1',*.(,7KP w0 )@5 (,1( ,627+(50( u,08/$7,21 ',( v(03(5$785 v" $8) (,1(1 %(67,007(1 y(57 (,1=867(//(1 81' .2167$17 =8 +$/7(1N 0866 ',( v(03(5$785 .21752//,(57 :(5'(1P f,(6 .$11 =P dP '85&+ o8/7,3/,=,(5(1 '(5 SBT *(6&+(+(1N d(75>*( '(5 r(.8/,$5*(6&+:,1',*.(,7(1 &" , 0,7 '(0 h$.725 Jv" 62// Bv"K :(11 v" ',( 925+(5 *(0>M i/P JVPZWK %(5(&+1(7( v(03(5$785 ,67 81' v" 62// ',( *(O :@16&+7( u2//Ov(03(5$785 ,67P k0 y(6(17/,&+(1 >48,9$/(17( c/7(51$7,9(1 =8 '(5 %(, -('(0 |(,76&+5,77 %(1?7,*7(1 t(6.$/,(581* '(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 %,(7(1 *(6&+:,1O ',*.(,76$%+>1*,*( |:$1*6.5>)7(N ',( v" 3 &2167P *$5$17,(5(1N 2'(5 m5>)7(N ',( c1O .233/81* $1 (,1 y>50(%$' 6,08/,(5(1 LUWbP c/6 d(,63,(/( *(%(1 :,5 ,0 h2/*(1'(1 '(1 NNi$8MOv+(50267$7(1DD 81' '(1 NNp26(E Oj229(5Ov+(50267$7(1DD $1 LUVbP d(,'(1 v+(50267$7(1 ,67 *(0(,16$0N '$66 6,( ',( p(:721I6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 JVPY[K )@5 ',( q57( 81' k038/6( $//(5 , 3 SN TN P P P N p v(,/&+(1 80 (,1(1 t(,%81*67(50 (5:(,7(51\ 50 , 3
3, N 30 , 3 h, 2'3, P 0
JVPZXK
f(5 m2(5,=,(17 ' ,67 ,0 c//*(0(,1(1 (,1( h81.7,21 $//(5 v(,/&+(1257( 81' O,038/6(P k0 h$// '(6 i$8MOv+(50267$76 :,5' '(5 t(,%81*6.2(5,=,(17 ' '85&+ ',( d(',1*81* %(67,007N '$66 6,&+ ',( v5$-(.725,(1 )@5 ',( h>//( 0,7 J' X RK 81' 2+1( J' 3 RK p(O %(1%(',1*81* .2167$17(5 v(03(5$785N 'vB'7 6 *, 30 , 6 3, 3 R 0?*/,&+67 :(1,* 817(5O 6&+(,'(1P f,(6( c1:(1'81* '(6 i$8MI6&+(1 NNr5,1=,3 '(6 ./(,167(1 |:$1*(6DD )@+57 $8) * 3 6h JVPZYK '3 , , ,P *, 3, 6 3, f,( k038/69(57(,/81*6)81.7,21 ,67 )@5 ',(6(1 v+(50267$7 .$121,6&+ 81' ',( d(:(O *81*6*/(,&+81*(1 i/P JVPZYK *(1(5,(5(1 v5$-(.725,(1N ',( (,1 pxvOg16(0%/( 5($/,O 6,(5(1P g,1 .$121,6&+(6 g16(0%/( :,5' $8&+ '85&+ '(1 5(9(56,%/(1 p26(E Oj229(5O v+(50267$7(1 (5=(8*7N '(5 6,&+ '85&+ ',( *((,*1(7( g,1)@+581* (,1(5 |(,76.$/,(581* )@5 ',( k038/6( (5*,%7P k1 ',(6(0 h$// (5*,%7 6,&+ '(5 t(,%81*6.2(5,=,(17 $/6 n?681* '(5 f,5(5(17,$/*/(,&+81* '/ 6 Jv"2v" 62//K N
JVPZZK
:2%(, '(5 x25)$.725 0,7 '(5 5(/$7,9(1 o$66( '(6 %(75$&+7(7(1 v(,/&+(16<67(06 ,0 x(5+>/71,6 =8 '(5 J$ 35,25, 81%(.$117(1K o$66( '(6 NNy>50(%$'6DD ,1 x(5%,1'81* *(%5$&+7 :,5'P g,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7 '(5 v(03(5$785.21752//( (5*,%7 6,&+ '85&+ =86>7=/,&+( 672&+$67,6&+( m5>)7( ,0 t$+0(1 '(5 NNd52:1I6&+(1 o2/(.8/$5'<1$O 0,.DDN ',( ,1 c%6&+1P VPWPV (,1*()@+57 :,5'P
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VUS
k17(*5$7,2169(5)$+5(1P f$6 .21=(37,21(// (,1)$&+67( x(5)$+5(1 =85 6&+5,77:(,6(1 k1O 7(*5$7,21 (,1(5 d(:(*81*6*/(,&+81* '(5 h250 0 5Q 3 h
JVPZ[K
(5*,%7 6,&+ '85&+ v$25Og17:,&./81* '(5 q57( 81' i(6&+:,1',*.(,7(1 ,1 '(5 |(,7 7N 5 J71(7K 3 5 J7K1cJ7K (71 c J71(7K 3 c J7K1
S h J5 J7KK J(7KT 1 P P P T0
S h J5 J7KK (71 P P P 0
JVP[RK
f,( u&+5,77:(,7( (7 ,67 '$%(, *((,*1(7 =8 :>+/(1P k1 ofOu,08/$7,21(1N :2 5 81' c (,1(5 '(5 .$57(6,6&+(1 m20321(17(1 921 5, 81' 50 , (17635(&+(1N :(5'(1 +>87* NNr5(',&725O&255(&725DDOo(7+2'(1 (,1*(6(7=7P f$%(, :(5'(1 817(5 x(5:(1'81* '(5 (567(1 %,6 =85 .O7(1 c%/(,781* '(5 q5769$5,$%/(1 Jx(5)$+5(1 .O7(5 q5'181*K ',( d$+1O .859(1 (;75$32/,(57N ',( m5>)7( $1 '(1 (;75$32/,(57(1 r26,7,21(1 %(5(&+1(7 81' '$11 %(187=7N 80 ',( (;75$32/,(57(1 r26,7,21(1 =8 NN.255,*,(5(1DDP p(%(1 '(1 r5(',&725O &255(&725Ox(5)$+5(1 +2+(5 q5'181* +$%(1 6,&+ (,1)$&+(N :(1,* 63(,&+(5$8):(1',*(N =(,75(9(56,%/( 81' 180(5,6&+ 67$%,/( x(5)$+5(1 1,('5,*(5 q5'181* (7$%/,(57N ',( x(5O )$+5(1 +2+(5 q5'181* ,1 '(5 r5$;,6 (56(7=(1P p(%(1 '(0 NNx(5/(7DDOc/*25,7+086 5 J71(7K 3 T 5 J7K25 J72(7K1
J(7KT hN 0
JVP[SK
,1 '(0 ',( i(6&+:,1',*.(,7 1,&+7 (;3/,=,7 %(1?7,*7 :,5'N .2007 '$%(, +>87* '(5 NNi(6&+:,1',*.(,76Ox(5/(7DDOc/*25,7+086 5 J71(7K 3 5 J7K1(7 c1 c J71(7K 3 c J7K1
S J(7KT hN T 0
(7 Jh J7K1h J71(7KK T0
JVP[TK
=80 g,16$7=P f(5 x(5/(7Oc/*25,7+086 :(,67 ,0 i(*(16$7= =80 i(6&+:,1',*.(,76O x(5/(7 180(5,6&+( k167$%,/,7>7(1 $8)N '$ ./(,1( f,5(5(1=(1 =:,6&+(1 *52M(1 |$+/(1 $8)75(7(1P f(5 c/*25,7+086 i/P JVP[TK />667 6,&+ 352%/(0/26 62 ,03/(0(17,(5(1N '$66 q57(N i(6&+:,1',*.(,7(1 81' m5>)7( 185 -(:(,/6 =8 (,1(0 |(,7381.7 ,0 u3(,&+(5 *(+$/7(1 :(5'(1 0@66(1P f,( *(:@16&+7(1 f$7(1 (;75$+,(57 0$1 $86 '(5 u,08/$7,21 1$&+ (7:$ -('(0 /O7(1 |(,76&+5,77 J/ # SRKN '$0,7 ',( '$)@5 %(1?7,*7( t(&+(1=(,7 *(*(1@%(5 '(5 t(&+(1=(,7 )@5 ',( m5$)7%(5(&+181* ,55(/(9$17 ,67P g6 0866 %(7217 :(5'(1N '$66 ',( ,1 '(5 of 9(5:(1'(7(1 k17(*5$7,2169(5)$+5(1 1,&+7 ,1 '(5 n$*( 6,1'N (;$.7( y(57( '(5 g1'O 326,7,21(1 921 p v(,/&+(1 0,7 p 3 SRU %,6 SRW @%(5 SRV %,6 SRX |(,76&+5,77( =8 /,()(51P h@5 ',( d(5(&+181* '(5 *(:@16&+7(1 o,77(/:(57( ,67 ',(6 $%(5 $8&+ 1,&+7 1?7,*P c%%P VPTY 62// ',(6(1 r81.7 12&+ (7:$6 (5/>87(51P f,( (;$.7( n?681* '(5 p(:O 721I6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 0,7 925*(*(%(1(1 c1)$1*6%(',1*81*(1 ,67 (,1( v5$-(.725,( ,0 XpO',0(16,21$/(1 r+$6(15$80P v5$-(.725,(1N ',( 921 9(56&+,('(1(1 c1)$1*6381.7(1 $86*(+(1N 6&+1(,'(1 6,&+ 1,&+7] ',(6 ,67 ,1 c%%P VPTY $1*('(87(7P c8)*581' 921 w1*(1$8,*.(,7(1 ,1 '(5 k17(*5$7,2165287,1( 81' $8)*581' 921 t81O
VUT
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
c%%P VPTY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 '5(, v5$-(.725,(1 ,0 r+$6(15$80P k11(5+$/% '(5 *(=(,*7(1 m5(,6( 71'(7 (,1 '85&+ 180(5,6&+( w1*(1$8,*.(,7(1 %(',1*7(6 NN%(567(,*(1DD '(5 02/(.8/$5'<1$0,6&+(1 v5$-(.725,( 921 '(1 (;$.7(1 v5$-(.725,(1 S 1$&+ T %=:P 921 T 1$&+ U 67$77P
'81*6)(+/(51 .$11 ',( n?681* '(5 ofN ',( $8) '(5 v5$-(.725,( S 67$57(7N ,0 '85&+ m5(,6( 0$5.,(57(1 d(5(,&+ $8) ',( v5$-(.725,( TN 63>7(5 $8) ',( v5$-(.725,( U 80O 67(,*(1P f,( |(,70,77(/81* '(5 of .$11 $/6 (,1 g16(0%/(0,77(/ 921 |(,70,77(/81*(1 @%(5 NN(;$.7(DD J5(/$7,9 .85=(K v(,/75$-(.725,(1 $8)*()$667 :(5'(1N ',( 921 9(56&+,(O '(1(1 c1)$1*6.217*85$7,21(1 J0$5.,(57 '85&+ r81.7( ,1 c%%P VPTYK 67$57(1P f,( of NN7$67(7DD (,1(1 *5?M(5(1 v(,/ '(6 r+$6(15$80(6 $%N $/6 ',( (;$.7( v5$-(.725,( ',(6 781 :@5'(P y$+/ '(5 u7$57.217*85$7,21P d(, (,1(0 NNw567$57DD 6(7=7 0$1 ',( v(,/&+(1 $8) i,7O 7(53/>7=( ,0 x2/80(1 x 81' *,%7 ,+1(1 =8)>//,* 9(57(,/7( i(6&+:,1',*.(,7(1 *(0>M (,1(5 o$;:(//Ox(57(,/81* 0,7 '(5 *(:@16&+7(1 v(03(5$785P y85'(1 ',( v(,/&+(1O ',&+7( 1 81' v 62 *(:>+/7N '$66 '$6 u<67(0 ,0 i/(,&+*(:,&+7 98,' ,67N 62 :,5' ',(6(5 |867$1' %$/' J1$&+ (,1,*(1 +81'(57 %,6 (,1,*(1 7$86(1' |(,76&+5,77(1K (55(,&+7 Jc%6&+1P VPWPUKP f$7(1 :(5'(1 '$11 (171200(1N :(11 '(5 i/(,&+*(:,&+76=867$1' 6,&+ (,1*(67(//7 +$7P c0 g1'( (,1(6 u,08/$7,216/$8)(6 63(,&+(57 0$1 1,&+7 185 ',( (;75$+,(57(1 f$7(1N 621'(51 $8&+ ',( g1':(57( '(5 r26,7,21(1 81' i(6&+:,1',*O .(,7(1 $%P f,(6( y(57( .?11(1 '$11 $/6 u7$57:(57( )@5 :(,7(5( u,08/$7,216/>8)( %(187=7 :(5'(1P f,&+7( 81' v(03(5$785>1'(581*(1 .?11(1 '85&+ t(6.$/,(5(1 '(5 n>1*(1 %=:P '(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 925*(1200(1 :(5'(1P
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VUU
VPWPTPU v+(502'<1$0,6&+( h81.7,21(1 v+(502'<1$0,6&+( h81.7,21(1 :,( ',( ,11(5( g1(5*,( w 2'(5 '(5 f58&. 3 .?11(1 *(0>M '(1 ,1 c%6&+1P VPV $1*(*(%(1(1 h250(/1 JVPUTKN JVPUVK 81' JVPWRK $/6 |(,7O 0,77(/ 921 pOv(,/&+(1Oo,77(/:(57(1 %(5(&+1(7 :(5'(1P d(, (,1(5 ,627+(50(1 u,08O /$7,21 6,1' ',( .,1(7,6&+(1 d(,75>*( =8 ',(6(1 h81.7,21(1 '85&+ UBT p.v %=:P 1.v *(*(%(1] +,(5 6,1' ',( '85&+ ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 9(5O 856$&+7(1 r27(17,$/%(,75>*( w327 81' 3327 =8 ',(6(1 h81.7,21(1 62:,( '(5 t($/*$6O )$.725 | 3 3 J1.vK2S 921 %(621'(5(0 k17(5(66(P d(,0 x(5*/(,&+ 0,7 (,1(5 5($/(1 u8%67$1= J=P dP c5*21K ,67 ',( y(&+6(/:,5.81* $8&+ -(16(,76 '(5 ,1 '(5 of 9(5:(1O '(7(1 t(,&+:(,7( =8 %(5@&.6,&+7,*(1P h@5 5& p TPW 5R .$11 0$1 ',( %(1?7,*7(1 m25O 5(.785(1 =8 w327 81' 3327 $86 i/P JVPWTK %(5(&+1(1N :2%(, )@5 5 # 5& ',( r$$5.255(O /$7,216)81.7,21 * '85&+ S $3352;,0,(57 :,5'P c/6 g5*(%1,6 (5+>/7 0$1 )@5 (,1 nlO X h/8,' ',( )2/*(1'(1 m255(.7857(50(\ (J5 K w327 3 Z[ @p152[ & JS2U 5& K 81' (J5 K 3327 3 ~ ~ UT T 2[ U X [ @1 5& JS2 T 5& KP
VPWPTPV x(57(,/81*6)81.7,21(1N u758.785)$.725 f,( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*6)81.7,21 81' ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K .?11(1 *(0>M i/P JVPUYK %=:P JVPVYK %(5(&+1(7 :(5'(1N :2%(, ',( %Oh81.7,21(1 '85&+ &+$5$.7(5,67,6&+( h81.7,21(1 0,7 (1'/,&+(5 d5(,7( 81' j?+( =8 (56(7=(1 6,1'P d(,63,(/( )@5 * J5K 6,1' ,1 c%%P VPTS 81' VPTT *(=(,*7P f(5 *(0>M i/P JVPXWK %=:P
60
40
20
0 0
20
40
60
c%%P VPTZ f(%<(Ou&+(55(5Ou75(8%,/' (,1(5 n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 0,7 '(5 t(,&+:(,7( 5& 3 TPW 5R 0,7 '(1 6.$/,(57(1 y(57(1 v" 3 SPT 81' 1" 3 RPX )@5 v(03(5$785 81' v(,/&+(1',&+7(P f(5 67$7,6&+( u758.785)$.725 u J4K ,67 *(=(,*7 )@5 UZ4UZ ,1 (,1(5 g%(1( /,(*(1'(1 y(//(19(.O 725(1 4 $1$/2* =8 (,1(0 JUZ4UZKOo8/7,Of(7(.725)(/' J(4 3 RPVXY nlOg,1+(,7(1KP f(5 u&+:>5O =81*6*5$' ,67 (,1 o$M )@5 ',( i5?M( 921 u 81' '$0,7 )@5 ',( u75(8,17(16,7>7 J:(,M\ u 3 RN 6&+:$5=\ u p TKP f,( o2/(.8/$5'<1$0,. :85'( )@5 TRVZ v(,/&+(1 $86*()@+57P f,( u,08/$7,21 /,() TRRRRR |(,76&+5,77( 0,7 (7 3 RPRRW 75() 81' ',( t2+'$7(1 :85'(1 %(, -('(0 SRRP |(,76&+5,77 (;75$+,(57 JoP m52*(5N gvj |@5,&+KP
VUV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
JVPXYK @%(5 (,1( h285,(5Ov5$16)250$7,21 0,7 * J5K 9(5.1@3)7( 67$7,6&+( u758.785)$.O 725 u J4K .$11 $8&+ ',5(.7 $86 '(5 u,08/$7,21 (171200(1 :(5'(1N ,1'(0 0$1 i/P JVPXSK 2'(5 JVPXTK %(187=7P f$%(, ,67 =8 %($&+7(1N '$66 ',(6( d(5(&+181* 185 )@5 y(//(19(.725(1 4 X R 6,1192// $86*()@+57 :(5'(1 .$11N ',( 0,7 '(0 (1'/,&+(1 r(5,2',=,7>7692/80(1 9(575>*/,&+ 6,1'N 'P +P )@5 ',( (,1( 5>80/,&+( i/(,&+9(57(,/81* .(,1(1 d(,75$* =8 u J4K /,()(57P d(, (,1(0 m/(,1:,1.(/Ou75(8(;3(5,0(17 0,7 (,1(0 ,1 =Ot,&+781* (,1)$//(1'(1 u75$+/ ,67 ',( ,1 (,1(5 '$=8 6(1.5(&+7(1 g%(1( 0(66%$5( u75(8675$+/81* '85&+ u J4K 0,7 4 ,1 '(5 ;+/7 0$1 ,1 '(5 of )@5 ',( m20321(17(1 '(6 y(//(19(.7256 4; 3 m; 4R N 4< 3 m< 4R N 4= 3 R 0,7 m; 3 RN u SN uTN P P P ] m< 3 RN uSN uTN P P P N 81' 4R 3 T @BnN :2%(, n (,1( n>1*( ./(,1(5 2'(5 */(,&+ '(5 m$17(1/>1*( '(6 r(5,2',=,O 7>7692/80(16 ,67P d(, '(5 o,77(/81* *(0>M i/P JVPXSK :(5'(1 185 ',( v(,/&+(1 %(O 5@&.6,&+7,*7N ',( ,0 NNu75(892/80(1DD 0,7 '(5 m$17(1/>1*( n /,(*(1P g,1 62 (5+$/7(1(6 f(%<(Ou&+(55(5Ou75(8%,/' (,1(5 n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 Jv" 3 SPTN 1" 3 RPXN 5& 3 TPW 5RK ,67 ,1 c%%P VPTZ '$5*(67(//7] '(5 u&+:>5=81*6*5$' ,67 (,1 o$M )@5 ',( i5?M( 921 u J4KP f,( ,1 c%%P VPTW 81' VPTT% *(=(,*7(1 m859(1 )@5 '(1 u758.785)$.725 u J4K 6,1' '85&+ 5$',$/( o,77(/81* 62/&+(5 u75(8%,/'(5 *(:211(1 :25'(1P
VPWPTPW d(67,0081* '<1$0,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 $86 h/8.78$7,21(1 y,( %(, (,1(0 5($/(1 g;3(5,0(17 6&+:$1.(1 ',( $86 (,1(5 ofOe20387(56,08/$7,21 (171200(1(1 f$7(1 80 ,+5(1 Jn$1*=(,7OKo,77(/:(57P c86 '(5 m255(/$7,21 '(5 h/8.O 78$7,21(1 80 '$6 7+(50,6&+( i/(,&+*(:,&+7 .?11(1 k1)250$7,21(1 @%(5 '<1$0,6&+( g,*(16&+$)7(1 *(:211(1 81' v5$163257.2(5,=,(17(1 %(67,007 :(5'(1P c/6 d(,63,(/ 6(, +,(5 '(5 Ju(/%67OKf,586,216.2(5,=,(17 f %(75$&+7(7 J6P c%6&+1P SPUPVKP h@5 '$6 *(0>M tT 3
S s 5 JRK 6 5, J7K p , ,
JVP[UK
%(5(&+1(7( x(56&+,(%81*648$'5$7 t T *,/7 ,1 h/8,'(1 )@5 |(,7(1 7N ',( *52M 6,1' ,0 x(5*/(,&+ =8 (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 u72M=(,7 J|(,7 =:,6&+(1 =:(, u7?M(1K\ t T 3 X (7 P
JVP[VK
k1 i/P JVP[UK 6,1' 5, JRK 81' 5, J7K ',( r26,7,21(1 '(5 v(,/&+(1 =8 (,1(0 c1)$1*6=(,7O 381.7 7R 3 R 81' =8 (,1(5 63>7(5(1 |(,7 7] ,P cP ,67 ',( i5?M( t T 12&+ @%(5 9(56&+,(O '(1( c1)$1*6326,7,21(1 =8 0,77(/1P k1 c%%P VPT[$ ,67 SBU t T $/6 h81.7,21 921 7 J,1 5('8=,(57(1 g,1+(,7(1K )@5 (,1 o2'(//98,' $8)*(75$*(1 Jr27(1=.5$)7=(175(1 0,7 { 6 52ST (17635(&+(1' '(0 5(38/6,9(1 c17(,/ '(5 nlOy(&+6(/:,5.81*K 1$+( $1 '(5 r+$O 6(1*5(1=( 9@66,*O)(67P m859( S *,%7 '$6 x(56&+,(%81*648$'5$7 ,1 (,1(0 .5,67$//,1 J.8%,6&+O5$80=(175,(57K *(25'1(7(1 |867$1' :,('(5] t T %/(,%7 (1'/,&+N ',( v(,/&+(1 6,1' /2.$/,6,(57P m859( T (17635,&+7 (,1(0 J$0253+(1K 98,'(1 |867$1'N '(5 2+1( }1'(581* '(5 f,&+7( 2'(5 '(5 v(03(5$785 '85&+ u&+(581* $86 '(0 (567(1 (5=(8*7 :85'(P c86 '(5 u7(,*81* 921 m859( T .$11 T f $%*(/(6(1 81' '$0,7 '(5 f,58O 6,216.2(5,=,(17 f %(67,007 :(5'(1P d(, (,1(0 1250$/(1 i$6 2'(5 (,1(5 h/@66,*.(,7 (5+>/7 0$1 1$7@5/,&+ )@5 t T 185 m859(1 920 v<3 TP
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VUW
C (t *) 0.10
1.0
2 amorph 1 2 3R
0.5
0.05
b a
1 krz
0.01 0 (a)
0.5
0
t*
1.0
1.5
0
b 1.0
(b)
a
4 .0
t*
c%%P VPT[ J$K g,1 f5,77(/ '(6 0,77/(5(1 x(56&+,(%81*648$'5$7(6 JSBUK t T $/6 h81.7,21 '(5 6.$/,(57(1 |(,7 7" )@5 (,1 u<67(0 921 v(,/&+(1 0,7 52STOr27(17,$/ JNN:(,&+( m8*(/DDN n(11$5'O l21(6Oy(&+6(/:,5.81* 2+1( '(1 $775$.7,9(1 52XOc17(,/K )@5 1" 3 RPZV 81' v" 3 SPR JnlOu.$O /,(581*KP f,( f$7(1 )@5 m859( S :85'(1 %(, (,1(0 .8%,6&+O5$80=(175,(57(1 .5,67$//,1(1 |8O 67$1' *(:211(1N ',( '(5 m859( T 1$&+ |(567?581* '(5 .5,67$//,1(1 q5'181* '85&+ (,1( J:,('(5 $%*(6&+$/7(7(K u&+(5675?081* J1$&+ uP j(66 LUXbKP J%K i(6&+:,1',*.(,76.255(/$7,216)81.7,21 e J7K )@5 (,1 n(11$5'Ol21(6Oh/8,' %(, '(5 f,&+7( 1" 3 RPZW 81' '(1 v(03(5$785(1 v" 3 RPYT Jm859( $K 81' v" 3 VPY Jm859( %K J1$&+ n(9(648( 81' x(5/(7 LUYbP
f(5 Ju(/%67OKf,586,216.2(5,=,(17 .$11 $8&+ *(0>M Z
f 3 g | J7K '7 R
JVP[WK
2'(5 $/6 k17(*5$/ @%(5 ',( *(0>M | J7K 3
S s & JRK 6 &, J7K Up , ,
JVP[XK
%(5(&+(1%$5( i(6&+:,1',*.(,76O|(,7Om255(/$7,216)81.7,21 | J7K *(:211(1 :(5'(1P k1 i/P JVP[XK 6,1' &, JRK 81' &, J7K ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 '(5 v(,/&+(1 =8 '(5 c1)$1*6O =(,7 7R 3 R 81' '(5 63>7(5(1 |(,7 7] | J7K ,67 ,P cP 12&+ @%(5 9(56&+,('(1( c1)$1*6=(,7(1 =8 0,77(/1P g6 *,/7 | JRK 3 .vB0P f,( *(1$8(5( c1$/<6( 921 |(,7.255(/$7,216)81.7,21(1 *,%7 g,1%/,&. ,1 '(1 J,0 o,77(/K ,1 (,1(0 h/8,' $%/$8)(1'(1 '<1$0,6&+(1 r52=(66P k1 c%%P VPT[% ,67 ',( 125O 0,(57( i(6&+:,1',*.(,76.255(/$7,216)81.7,21 e J7K 3 | J7KB| JRK 9(5*/,&+(1 )@5 (,1( n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 %(, '(5 5('8=,(57(1 v(,/&+(1',&+7( 1" 3 RPZW 81' '(1 v(03(5$785(1 v" 3 VPY %=:P RPYXP f(5 =:(,7( |867$1' /,(*7 1$+( $0 v5,3(/381.7P f257 :,5' ',( h81.7,21 e J7K 1(*$7,9N %(925 6,( $8) p8// $%./,1*7P d(, +2+(5 f,&+7( 81' 1,('5,*(5 v(03(5$785 6,1' ',( v(,/&+(1 )@5 (,1,*( |(,7 ,1 (,1(0 m>7* '(5 6,( 80*(%(1'(1 v(,/&+(1 (,1*()$1*(1 81' )@+5(1 '257 (,1( J67$5.K *('>03)7( u&+:,1O *81* $86P
VUX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
h@5 ',( x,6.26,7>7 81' ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 J6,(+( c%6&+1P SPUK .?11(1 =8 i/P JVP[VK %=:P JVP[WK 81' JVP[XK $1$/2*( d(=,(+81*(1 $1*(*(%(1 :(5'(1N ',( ',( d(5(&+181* ',(6(5 v5$163257.2(5,=,(17(1 $86 '(5 c1$/<6( '(5 h/8.78$7,21(1 80 '$6 7+(50,6&+( i/(,&+*(:,&+7 *(67$77(1 LSbP p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76(,*(16&+$)7(1 .?11(1 $%(5 $8&+N ,1 c1$/2*,( =8 5($/(1 g;O 3(5,0(17(1N $86 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76Oo2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21(1 J(1*/P\ 121O(48,/,%5,80 02/(&8/$5 '<1$0,&6N pgofK (171200(1 :(5'(1P f$5$8) *(+7 '(5 )2/*(1'( c%6&+1,77 (,1P
VPWPU p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76Oo2/(.8/$5'<1$0,. y,( ,0 5($/(1 g;3(5,0(17 .?11(1 $8&+ ,1 '(5 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 p,&+7O i/(,&+*(:,&+76(,*(16&+$)7(1 ,1 67$7,21>5(1 v5$163257352=(66(1 2'(5 ,1 t(/$;$7,216O 925*>1*(1 678',(57 :(5'(1P g,1( (%(1( e28(77(Ou75?081* 62// +,(5 $/6 (,1 d(,63,(/ )@5 (,1(1 v5$163257352=(66 %(75$&+7(7 :(5'(1] d(,63,(/( )@5 t(/$;$7,2163+>120(1( :(5'(1 ,1 c%6&+1P VPWPUPT $1*(*(%(1P
VPWPUPS g%(1( e28(77(Ou75?081* f$6 ,1 c%%P VPV *(=(,*7( u75?081*6)(/' 0,7 (,1(5 i(6&+:,1',*.(,7 c ,1 ;Ot,&+781* 81' '(5(1 i5$',(17(1 ,1 *7 ',( x(56&+,(%81* '(5 2%(5+$/% %=:P 817(5+$/% *(/(*(1(1 d,/'7(,/&+(1 ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 v(,/&+(1 ,0 i581'92/80(1 $0 7n %=:P 2$0 7nN :2%(, n ',( m$17(1/>1*( 921 x ,67P k0 x2/80(1 x 67(//7 6,&+ (,1 /,1($5(6 i(6&+:,1',*.(,763527/ (,1P f,( 2+1( u&+(581* 9(56&+:,1O '(1'( ;M 2;< 3 ($0 J6P c%6&+1P VPTK .$11 +,(5$86 ',( x,6.26,7>7 ( (171200(1 :(5'(1P c1$/2* =80 J+<'O 5267$7,6&+(1K f58&. 3 %(67(+7 $8&+ ',( u&+(563$1181* 2;< $86 (,1(0 .,1(7,6&+(1 81' (,1(0 327(17,(//(1 c17(,/N ',( '85&+
. .
/
x2.,1 ;< 320 s &, ; &, < N %=:P x2327 ;< 32
S T
,
JVP[YK
/
s 5, - ; h, - <
,N ,X-
JVP[ZK
*(*(%(1 6,1'P k1 i/P JVP[YK ,67 &, ; J&, 7 %(67(+7 $8&+ $86 (,1(0 .,1(7,6&+(1 c17(,/ (.,1 81' (,1(0 327(17,(//(1 c17(,/ (327 N ',( @%(5 i/P JVP[YK %=:P JVP[ZK $86 '(5 u,08/$7,21 (171200(1 :(5'(1P k1 (,1(0 5($/(1 g;O 3(5,0(17 ,67 185 ',( u800( ( 3 (.,1 1(327 0(66%$5] ,1 '(5 pgof .?11(1 %(,'( c17(,/( *(75(117 (5+$/7(1 :(5'(1P f,(6 ,67 1@7=/,&+ )@5 7+(25(7,6&+( w17(568&+81*(1P
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VUY
.
c%%P VPUR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* =85 g5=(8*81* '(5 u&+(5675?081*P c8)*581' '(5 =85 |(,7 7 3 R (,1*(6&+$/7(7(1 u&+(5%(:(*81* 0,7 '(5 u&+(55$7( $0 6,1' ',( 2%(5+$/% %=:P 817(5+$/% '(6 i581'92/80(16 *(/(*(1(1 d,/'381.7( %(=@*/,&+ '(6 81*(6&+(57(1 |867$1'(6 80 $0 7n 1$&+ 5(&+76 %=:P /,1.6 9(56&+2%(1P
v$%P VPV f,( .,1(7,6&+(1 81' ',( 327(17,(//(1 d(,75>*( =85 u&+(59,6.26,7>7 ( )@5 (,1 nlOh/8,' ,0 *$6)?50,*(1 81' ,0 9@66,*(1 |867$1'P h@5 ( 6,1' (%(162 :,( )@5 ',( v(03(5$785 v 81' ',( f,&+7( 1 5('8=,(57( x$5,$%/( %(187=7P v"
1"
(" .,1
(" 327
i$6
TPYW SPT
RPS RPRY
RPTZuRPRW RPSUuRPRT
RPRUuRPRS " RPRS
h/@66,*.(,7
SPR SPR
RPYR RPZV
RPSXuRPRX RPSRuRPRU
SPSuRPS TPWuRPS
k1 v$%P VPV 6,1' (.,1 81' (327 )@5 (,1 n(11$5'Ol21(6Oh/8,' ,0 *$6)?50,*(1 81' ,0 9@66,*(1 |867$1' $1*(*(%(1] ,0 (567(1 ,67 (.,1 N ,0 =:(,7(1 (327 '(5 '20,1,(5(1'( d(,75$* =85 x,6.26,7>7 (P f$%(, 6,1' ',( x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 ,1 g,1+(,7(1 '(5 t()(5(1=9,6.26,7>7 Jc%6&+1P VPWPTPT 81' VPYPTK (5() 3
|0 {R 3 35() 75() 5TR
JVP[[K
$1*(*(%(1P h@5 c5*21 (5+>/7 0$1 =P dP (5() W [T 6 SR2X r$ 6 6 0,7 5R W RPUV 10 81' {R B. W STR mP o,7 ',(6(1 t()(5(1=:(57(1 )@5 c5*21 67,00(1 ',( $86 v$%P VPV (17O 1(+0%$5(1 pgof y(57( '(5 *(6$07(1 x,6.26,7>7 0,7 '(1 o(66:(57(1 ,11(5+$/%
VUZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1 10.0
0.84 n *= 0.7 1.0 * -pxy
0.1
0.1
γ
1.0
10.0
*
c%%P VPUS f(5 r27(17,$/%(,75$* =85 u&+8%63$1181* 2;< 323;< J,1 5('8=,(57(1 g,1+(,7(1K $/6 h81.7,21 '(5 6.$/,(57(1 u&+(55$7( $0 " )@5 (,1( n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 J0,7 t(,&+:(,7( 5& 3 TPW 5R '(5 y(&+6(/:,5.81*K %(, '(5 v(03(5$785 v " 3 SPR 81' '(1 v(,/&+(1',&+7(1 1" 3 RPYR %=:P 1" 3 RPZVP g6 ,67 (,1( '233(/7 /2*$5,7+0,6&+( c8)75$*81* %(187=7P f,( )@5 ./(,1( y(57( 921 $0 " (,1*(=(,&+1(7(1 i(5$'(1 (17635(&+(1 '(0 p(:721I6&+(1 x(5+$/7(1 23;< 6 $0 P f$7(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21 0,7 WST v(,/&+(1 81' o,7O 7(/81*(1 @%(5 TR RRR %,6 SRR RRR |(,76&+5,77( 352 u&+(55$7( JuP j(66N vw d(5/,1KP
10
1
η 0.1
0.1
γ
1
10
c%%P VPUT f,( $86 '(5 ;*( =85 x,6.26,7>7 J,1 5('8=,(57(1 g,1+(,7(1K (" (,1(5 n(11$5'O l21(6Oh/@66,*.(,7 %(, v" 3 SPR 81' 1" 3 RPZV $/6 h81.7,21(1 '(5 u&+(55$7( $0 P g6 ,67 (,1( '23O 3(/7 /2*$5,7+0,6&+( c8)75$*81* %(187=7] 0$1 %($&+7( ',( 9(56&+,('(1(1 u.$/(1 )@5 ("P q%(1 ,67 $8&+ ',( $86 '(5 g17523,(352'8.7,21 (171200(1( *(6$07( x,6.26,7>7 *(=(,*7 J*5$8( m5(,O 6(K] )@5 $0 " o V ,67 ',(6( */(,&+ '(5 u800( '(5 *(=(,*7(1 .,1(7,6&+(1 81' 327(17,(//(1 d(,75>*(P f,( f$7(1 67$00(1 $86 '(1 */(,&+(1 u,08/$7,21(1 :,( -(1( 921 c%%P VPUSP
VPW e20387(56,08/$7,21(1
VU[
921 W@ @%(5(,1P k1 c%%P VPUS ,67 '(5 $86 '(5 pgof (171200(1( r27(17,$/%(,75$* =85 ;7N ',( ,1 c%%P VPUT )@5 '(1 =:(,7(1 |867$1'6381.7 '$5*(67(//7 ,67P f,( 327(17,(//(1 %=:P .,O 1(7,6&+(1 d(,75>*( =8 ( 6,1' ,1 c%%P VPUT *(75(117 '$5*(67(//7P k1 '(5 u,08/$7,21 .$11 ',( *(6$07( x,6.26,7>7 $8&+ $86 '(5 g17523,(352'8.7,21 (171200(1 :(5'(1 J6P c%6&+1P SPUKN ',( 6,&+ :,('(580 $86 '(5 =85 v+(50267$7,6,(581* $%*()@+57(1 y>5O 0(0(1*( (5*,%7P f,( $8) ',(6( y(,6( (5+$/7(1(1 y(57( 921 ( 6,1' ,1 c%%P VPUT (%(1O )$//6 *(=(,*7P f,( ,1 (,1)$&+(1 h/8,'(1 0(66%$5( p(:721I6&+( x,6.26,7>7N :,( ,1 v$%P VPV $1*()@+57N (5+>/7 0$1 )@5 '(1 i5(1=)$// ./(,1(5 u&+(55$7(1 $0 P h@5 *52M( u&+(55$7(1 $0 71'(7 0$1 ,1 '(5 pgof (,1( 921 $0 $%+>1*,*( x,6.26,7>7N :,( 6,( (;3(5,0(17(// =P dP ,1 ',&+7(1 f,63(56,21(1 $86 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 *()81'(1 :,5' J6P c%6&+1P VPTKP
VPWPUPT t(/$;$7,216925*>1*( g%(162 :,( ,1 (,1(0 5($/(1 g;3(5,0(17 ,67 (6 $8&+ ,1 '(5 pgof 0?*/,&+N '<1$O 0,6&+( x25*>1*( '85&+ ',( NNd(2%$&+781*DD 921 t(/$;$7,216925*>1*(1 =8 678',(5(1P f$=8 35>3$5,(57 0$1 (,1(1 c1)$1*6=867$1'N ,1 '(0 '$6 o2'(//6<67(0 1,&+7 ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 ,67N 81' 9(5)2/*7 '$11 ',( c11>+(581* $1 '$6 i/(,&+O *(:,&+7P c/6 (567(6 d(,63,(/ 6(, +,(5 $8) ',( u,08/$7,21 (,1(5 NNu3$1181*65(/$;$7,21DD 9(5:,(6(1 LUZbP f$=8 :(5'(1 =8 (,1(0 )(67(1 |(,7381.7 7R ',( ;O %=:P 7692/80(1 J0,7 m$17(1/>1*( nK :,5' ,1 (,1(1 s8$O '(5 0,7 '(1 m$17(1/>1*(1 +nN +2Sn 81' n '()250,(57P k1 ',(6(0 $1,627523(1 c1O )$1*6=867$1' ,67 ',( f,5(5(1= 2;; 22<< '(5 f,$*21$/(/(0(17( '(6 u3$1181*67(16256 81*/(,&+ p8//N '$ ,0 o,77(/ ',( v(,/&+(1$%67>1'( ,1 '(1 ;O 81'
VPWPV d52:1I6&+( o2/(.8/$5'<1$0,. VPWPVPS n$1*(9,1O 81' h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81* k1 (,1)$&+(1 h/8,'(1N ,1 '(1(1 0,1'(67(16 =:(, v(,/&+(16257(1 0,7(,1$1'(5 *(0,6&+7 6,1' J=P dP %(67(+7 (,1( .2//2,'$/( u863(16,21 $86 NN*52M(1DD .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 81' NN./(,1(1DD n?681*60,77(/7(,/&+(1KN />667 6,&+ ',( ,17(5(66,(5(1'( d(:(*81* '(5 *52M(1 v(,/&+(1 ,1 '(5 r5$;,6 185 6&+:(5 '$'85&+ (5+$/7(1N '$66 0$1 ',( p(:O 721I6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1 '(6 i(6$076<67(06 /?67P u7$77'(66(1 0$&+7 0$1 6,&+ ',( u(3$5$7,21 '(5 $8)75(7(1'(1 |(,76.$/(1 =8 p87=(N 80 '(1 g,19866 '(5 +2&+O )5(48(17(1 u7?M( '(5 ./(,1(1 v(,/&+(1 ,0 u,11( (,1(5 672&+$67,6&+(1 |8)$//6.5$)7 =8 %(5@&.6,&+7,*(1P f,(6( k'((1 6,1' 0,7 '(1 p$0(1 '(5 r+<6,.(5 h2..(5N r/$1&.
VVR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
81' n$1*(9,1 (1* 9(5.1@3)7P g,1( n$1*(9,1Oi/(,&+81* )@5 (,1( |8)$//69$5,$%/( Jx(.725 z K :,5' @%/,&+(5:(,6( ,1 '(5 )2/*(1'(1 y(,6( *(6&+5,(%(1 z/ 3 c JzN 7K1d Jz K 6 y J7K P
JVPSRRK
j,(5 5(35>6(17,(57 c (,1(1 9(.725:(57,*(1 J$/6 %(.$117 $1=81(+0(1'(1K '(7(50,O 1,67,6&+(1 v(50 ,1 '(5 d(:(*81*6*/(,&+81* )@5 zN 81' ',( i5?M( y 67(+7 )@5 (,1(1 1250,(57(1 NNt$86&+7(50DDN '(5 ,0 h$// (,1(6 (,1)$&+(1 NN:(,M(1 t$86&+(16DD '85&+ 6(,1( |(,7.255(/$7,21 my J7K 6 y v JRK 3 % J7K ` 62:,( (567( 81' =:(,7( o20(17( my J7Kn 3 R 81' my T J7Kn 3 S 92//67>1',* &+$5$.7(5,6,(57 ,67P f,( o$75,; d %(67,007 ',( u7>5.( '(6 ,55(9(56,%/(1 v(,/6 '(5 d(:(*81*6*/(,&+81*P f,(6( i/(,&+81* .$11 ,1 ',6.5(7,6,(57(5 h250 180(5,6&+ ,0 t$+0(1 (,1(5 d52:1I6&+(1 ofOe20387(5O 6,08/$7,21 :,( )2/*7 *(/?67 :(5'(1 LUVb\ 'z7 3 c JzN 7K '71d Jz K 6 y J7K |'7 P
JVPSRSK
j,(5 %(=(,&+1(7 'z7 '$6 k1.5(0(17 '(5 x$5,$%/(1 z :>+5(1' '(6 |(,76&+5,776 '7N 81' ',( i5?M( '(6 |(,76&+5,776 ,67 (,1 :,&+7,*(5 u,08/$7,2163$5$0(7(5P f,( y85=(/ |'7 ,1 i/P JVPSRSK (5*,%7 6,&+ $8)*581' (,1(6 672&+$67,6&+(1 k17(*5$/6N 80 '(1 2%(1 *(1$117(1 63(=,(//(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 t$86&+7(506 t(&+181* =8 75$*(1P k16%(O 621'(5( (5+>/7 0$1 ,1 c%:(6(1+(,7 (,1(6 '(7(50,1,67,6&+(1 h(/'(6 Ju&+:(5.5$)7N u75?081*6)(/'N (7&PK $8)*581' 921 i/P JVPSRRK (,1 %(.$117(6 g5*(%1,6\ m'z Tn 3 *,- d,- d,- '7 3 f '7 0,7 '(0 6.$/$5(1 f,586,21.2(5,=,(17(1 fP o$.526.23,6&+ 0(66%$5( i5?M(1 6,1' o20(17( '(5 6,&+ $86 i/P JVPSRRK (5*(O %(1'(1 x(57(,/81*6)81.7,21 ) Jz KN :,( (7:$ '(5 u3$1181*67(1625P f,( o20(17( :(5'(1 $/6 o,77(/:(57 @%(5 ',( t($/,6,(581*(1 )@5 ',( |8)$//69$5,$%/( ',5(.7 (5+$/7(1 81' (5)25'(51 ,1 '(5 t(*(/ (,1 *52M(6 g16(0%/( 921 t($/,6,(581*(1P f,( 180(5,6&+( n?681* ,67 35,1=,3,(// (,1)$&+N $%(5 180(5,6&+ =(,7$8):(1',*P p>+(581*6/?681*(1 81' *(.233(/7( i/(,&+81*(1 )@5 ',( o20(17( '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 /$66(1 6,&+ $1'(5(56(,76 (5+$/7(1N ,1'(0 (,1( '(5 n$1*(9,1Oi/(,&+81* NN>48,9$/(17(DD i/(,&+81* )@5 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 ) J;K 9(5:(1'(7 :,5'P f,(6( i/(,&+81* :,5' +>87* $/6 h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81* 2'(5 u02/8&+2:6.,Oi/(,&+81* ,1 '(5 n,7(5$785 %(=(,&+O 1(7 81' /$87(7 S X) 320 6 JcJ;N 7K ) K1 s X, X- Jd J;K 6 dv J;K ) K,- P T ,X7
JVPSRTK
f,( u&+5(,%:(,6( ,1 i/P JVPSRTK *(+7 $8) ',( 62 *(1$117( k72G Ok17(535(7$7,21 =85@&.P f,( 67$7,21>5( n?681* )@5 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 ,67 $86 i/P JVPSRTK +>87* ,1 (,1O )$&+(5 y(,6( (5+>/7/,&+P g,1( i/(,&+81* )@5 '$6 1O7( o20(17 m; 1n 921 ) (5+>/7 0$1 '85&+ o8/7,3/,.$7,21 921 i/P JVPSRTK 0,7 ; 1 81' $16&+/,(M(1'(5 k17(*5$7,21 @%(5 ;P f$6 81(1'/,&+( u<67(0 *(.233(/7(5 i/(,&+81*(1 )@5 ',( o20(17( :,5' ,1 '(5 r5$;,6 *((,*1(7 NN$%*(6&+/266(1DDN 81' '$0,7 /?6%$5 *(0$&+7N ,1'(0 c11$+0(1 @%(5 '(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 +?+(5(1 o20(17(1 ,1 v(50(1 1,('5,*(5 o20(17( *(7525(1 :(5'(1P k16%(621'(5( :(5'(1 +?+(5( o20(17( J%=:P $1,627523( o20(17( )@5 '(1 h$// $1,627523(5 h/8,'(K ,1 (567(5 p>+(581* +>87* 9(51$&+/>66,*7P
VPX v5$163257925*>1*(
VVS
VPWPVPT u,08/$7,21 81,$;,$/(5 v(,/&+(1 ,0 u75?081*6)(/' c/6 d(,63,(/ 6(,(1 ',( n$1*(9,1O 81' h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81* )@5 ',( o2/(.@/25,(1O 7,(581*(1 ,1 (,1(5 ,1.2035(66,%/(1 9(5'@117(1 u863(16,21 %(67(+(1' $86 */(,&+$5O 7,*(1N 81,$;,$/(1 J(//,362,'$/(1K v(,/&+(1 +,(5 $1*(*(%(1P f,( u<00(75,($&+6( (,1(6 6863(1',(57(1 v(,/&+(16 :,5' '$%(, 0,7 (,1(0 g,1+(,769(.725 w J(,1(5 t($/,6,(581* ,0 2%,*(1 u,11K %(=(,&+1(7P f(5 '(7(50,1,67,6&+( v(,/ '(5 d(:(*81* (,1(6 g//,362,'6 ,1 (,1(0 +202*(1(1 u75?081*6)(/' c J5N 7K 3 e 6 5 J:2%(, e J7K (,1( 257681$%+>1*,*( o$75,; 6(,N 'P +P e G JZcKv K (5*,%7 6,&+ $86 '(5 n?681* +<'52'<1$0,6&+(5 i/(,&+81O *(1 =8 c JwN 7K 3
S S Je2ev K 6 w1 s Je1ev K 6 J`2ww v K 6 wN T T
JVPSRUK
:2%(, ` ',( g,1+(,760$75,; %(=(,&+1(7P f,(6(/%( i/(,&+81* (5*,%7 6,&+ $8)*581' '(5 %(5/(*81*N '$66 w '(0 i(6&+:,1',*.(,76)(/' )2/*7 81' '$%(, 6(,1( n>1*( w T 3 w 6 w %(,%(+>/7P f$6 h(+/(1 '(6 i(20(75,()$.7256 s ! L2SN Sb Jm8*(/ s 3 RN u7>%&+(1 s 3 SN u&+(,%( s 32SK 925 '(0 (567(1 v(50 Jx257,=,7>7K $8) '(5 5(&+7(1 u(,7( ,1 i/P JVPSRUK )2/*7 $86 '(0 r5,1=,3 '(5 0$7(5,(//(1 q%-(.7,9,7>7P |86$00(1 0,7 '(5 c11$+0(N '$66 ',(6( v(,/&+(1 $8)*581' '(5 u7?M( 0,7 '(1 n?681*60,77(/O 7(,/&+(1 81*(5,&+7(7 ',581',(5(1N (5*(%(1 6,&+ '85&+ g,16(7=(1 921 i/P JVPSRUK ,1 JVPSRRK 81' JVPSRTK 62)257 ',( n$1*(9,1O 81' h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81*(1 )@5 (,1( u863(16,21 $86 (//,362,'$/(1 v(,/&+(1P f,( f,586,2160$75,; .$11 %(, c%:(6(1+(,7 %(*5(1=(1'(5 y>1'( 8P }P $/6 ,627523 $1*(1200(1 :(5'(1N 'P +P d 3 |X f `N $/62 d 6 d v 3 X f ` 0,7 (,1(0 .2167$17(1 Jt27$7,216OKf,586,216.2(5,=,(17(1 fP f(5 =:(,7( v(50 '(5 h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81* /$87(7 '$11 (,1)$&+ fR)N 62 '$66 '(5 )@5 (,1( f,586,216*/(,&+81* *(/>87*( n$3/$&(Oq3(5$725 J+,(5 $8) '(5 g,1+(,76.8*(/ '$ 8w8 3 SK $8)75,77P f,( 180(5,6&+( n?681* '(5 n$1*(9,1O 2'(5 h2..(5Or/$1&.O i/(,&+81* /,()(57 ',( q5,(17,(581*6Ox(57(,/81*6)81.7,21 ) J8K '(5 6863(1',(57(1 v(,/O &+(1 Jg//,362,'(KP f(5 u3$1181*67(1625 81' ',( t+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 6,1' '$0,7 ',5(.7 (5+>/7/,&+N '$ 6,&+ '(5 u3$1181*67(1625 $86 '(5 x(57(,/81*6)81.7,21 ',5(.7 %(5(&+1(1 />667 LWbP
VPX v5$163257925*>1*( f,( x,6.26,7>7 ( 81' ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 + &+$5$.7(5,6,(5(1 '(1 v5$163257 921 k038/6 81' g1(5*,(P f,( '$0,7 9(5.1@3)7(1 /2.$/(1 g5+$/781*66>7=( 81' ',( =8*(O +?5,*(1 3+>120(12/2*,6&+(1 c16>7=( )@5 '(1 t(,%81*6'58&.O %=:P '(1 g;75$63$1O 181*67(1625 81' '(1 y>50(67520 6,1' ,1 c%6&+1P SPUPS 81' SPUPT $//*(0(,1 )@5 h/8,'( ',6.87,(57 :25'(1P j,(5 62// $8) (,1,*( )@5 h/@66,*.(,7(1 7<3,6&+( g,*(16&+$)O 7(1 (,1*(*$1*(1 :(5'(1 Jc%6&+1P VPXPSKP f,( '(1 v5$163257352=(66(1 =8*581'(/,(O *(1'(1 0,.526.23,6&+(1 o(&+$1,60(1N ,16%(621'(5( ',( o2',7.$7,21 '(5 /2.$/(1 u758.785 (,1(5 h/@66,*.(,7N :(5'(1 63(=,(// )@5 (,1(1 (,1)$&+(1 u75?081*6925*$1* (5/>87(57 Jc%6&+1P VPXPTKP
VVT
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPXPS x,6.26,7>7 81' y>50(/(,7)>+,*.(,7 VPXPSPS v(03(5$785 81' f,&+7($%+>1*,*.(,7 f,( x,6.26,7>7 ( 81' ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 + )@5 9@66,*(6 81' *$6)?50,*(6 c5*21 6,1' ,1 c%%P VPUU $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 v J/>1*6 '(5 m2(;,67(1=.859(K *(=(,*7P k0 i$6 1(+0(1 %(,'( v5$163257.2(5,=,(17(1 0,7 :$&+6(1'(0 v =8] ,1 '(5 p>+( '(6 .5,7,6&+(1 r81.7(6 67(,*7 + :(6(17/,&+ 67>5.(5 $1 $/6 (P k1 '(5 h/@66,*.(,7 1(+0(1 62:2+/ ( $/6 $8&+ + 0,7 :$&+6(1'(5 v(03(5$785 $%P f,(6( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 .$11 =P dP )@5 ',( x,6.26,7>7 1>+(581*6:(,6( '85&+ ( 6 (;3
0 1 $v .v
%(6&+5,(%(1 :(5'(1N :2%(, $v $/6 NNc.7,9,(581*6(1(5*,(DD ,17(535(7,(57 :,5'P g6 ,67 -('2&+ =8 %($&+7(1N '$66 6,&+ ',( v(,/&+(1',&+7( 62:2+/ />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( $/6 $8&+ )@5 .2167$17(1 f58&. >1'(57 Jc%%P VPZ$ 81' ',( v5$163257.2(5,=,(17(1 ,1 '(5 h/@66,*.(,7 5(&+7 (0371'/,&+ 921 '(5 f,&+7( $%+>1*(1P k1 c%%P VPUV$ ,67 ',(6 )@5 ',( x,6.26,7>7 921 9@66,*(0 c5*21 />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( *$6)?50,*O9@66,* 81' )@5 (,1,*( k627+(50(1 '$5*(67(//7P o$1 %($&+7( '(1 67$5.(1 c167,(* 921 ( )@5 *52M( f,&+7(1 ,1 '(5 p>+( '(6 r+$6(1@%(5*$1*6 9@66,*O)(67P g,1( c8)75$*81* 921 (2S J'(5 62*P h/8,',7>7K *(*(1 12SN :,( ,1 c%%P VPUV$ )@5 9@66,*(6 c5*21 />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( *(=(,*7N 68**(5,(57 '(1 c16$7= ( 3 (R
0 1 1R 2S 1
2S
JVPSRVK 200
300 200
100
100 50 50
η 10-6Pas 30 20
10-3Wm-1K-1 20
10
10
5 (a)
λ
80
90 100 110 T /K
120
130 140 150
(b)
30
5 80
90
100 110 120 130 140 150 T /K
c%%P VPUU J$K f,( x,6.26,7>7 ( 921 NN.2(;,67,(5(1'(1DD *$6)?50,*(0 81' 9@66,*(0 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 vP f,( x,6.26,7>7 921 9@66,*(0 c5*21 />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( 9@66,*O)(67 ,67 *(675,&+(/7 (,1*(=(,&+1(7N J%K f,( y>50(/(,7)>+,*.(,7 + 921 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 v />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( *$6)?50,*O9@66,*P Jf,( u.$/$ )@5 ( 81' + ,67 /2O *$5,7+0,6&+N 1$&+ LTUbPK
VPX v5$163257925*>1*( 300
VVU
100 K 0.020 120 K 0.015
200
140 K
η -1
η -6
10 Pas
0.010
-6
(10 Pas)-1
100
0.005
0 (a)
10
15 n /1027m-3
20
0 (b)
0.03
0.05 n-1/(1027m-3)-1
0.1
c%%P VPUV J$K f,( x,6.26,7>7 ( 921 9@66,*(0 c5*21 />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( *$6)?50,*O 9@66,* 81' )@5 (,1,*( k627+(50(1 J*(675,&+(/7K $/6 h81.7,21 '(5 v(,/&+(1',&+7( 1P k0 i(*(16$7= =8 c%%P VPUU$ ,67 )@5 ( (,1( /,1($5( u.$/$ 9(5:(1'(7 J1$&+ LTUbKP J%K f(5 m(+5:(57 '(5 x,6.26,7>7 Jh/8,',7>7K 921 9@66,*(0 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 5(=,352.(1 v(,/&+(1',&+7(P f,( /,1($5( g;O 2TY 0U )@5 '(1 t(O 75$32/$7,21 '(5 o(66381.7( J1$&+ LTUbK )@5 (2S S R (5*,%7 12S R W RPRV 6 SR )(5(1=:(57 '(6 x2/80(16 352 v(,/&+(1P
0,7 '(1 t()(5(1=:(57(1 (R 81' 1R )@5 ',( x,6.26,7>7 81' ',( f,&+7(P c86 '(5 /,1($5(1 g;75$32/$7,21 '(5 ,1 c%%,/'81* VPUV% *(=(,*7(1 o(66:(57( (171,007 0$1 (R W TX 6 SRTS 02U W JRPUV 10K2U )@5 ',( f,&+7(N %(, '(5 ( 6&+(,1%$5 ',9(5*,(57P p85 )@5 v(,/&+(1',&+7(1 1 " 1R N %(, '(1(1 '(5 0,77/(5( v(,/&+(1$%67$1' *5?M(5 $/6 ,+5 (5(.O 7,9(5 f85&+0(66(5 ,67N 67(+7 '(1 v(,/&+(1 (,1 NN)5(,(6 x2/80(1DD =85 x(5)@*81*N '$6 (,1 9,6.26(6 h/,(M(1 (50?*/,&+7 LTUbP f(5 c167,(* '(5 x,6.26,7>7 %(, c11>+(581* $1 '(1 r+$6(1@%(5*$1* 9@66,*O)(67 ,67 %(, 02/(.8/$5(1 h/@66,*.(,7(1 12&+ $86*(35>*7(5 $/6 %(, (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1P u2 67(,*7 =P dP %(, 9@66,*(0 k62%87$1 ',( x,6.26,7>7 />1*6 '(5 m2(;,67(1=/,1,( 9@66,*O *$6)?50,* (7:$ 80 '(1 h$.725 VW $1N :>+5(1' ',( f,&+7( 6,&+ 185 80 '(1 h$.725 SPU (5+?+7 LVRbP
VPXPSPT m,1(7,6&+( v+(25,( k1 (,1(5 h/@66,*.(,7 6,1' ',( 327(17,(//(1N 'P +P '85&+ ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 v(,/&+(1 817(5(,1$1'(5 9(50,77(/7(1 d(,75>*( =85 x,6.26,7>7 81' y>50(/(,7)>+,*.(,7 *5?M(5 $/6 ',( .,1(7,6&+(1 d(,75>*(N ',( %(5(,76 ,0 i$6 $8)75(7(1 J6P c%6&+1P VPWPUPS 81' VPVKP f,( =8*(+?5,*(1 327(17,(//(1 d(,75>*( =80 t(,%81*6'58&. %=:P =80 y>50(O 67520 6,1' $/6 k17(*5$/( @%(5 ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 %=:P ',( r$$59(57(,/81*6O )81.7,21 '$567(//%$5P |85 7+(25(7,6&+(1 d(+$1'/81* ',(6(5 v5$163257925*>1*( %(O
VVV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
1?7,*7 0$1 .,1(7,6&+( i/(,&+81*(1 )@5 ',(6( h81.7,21(1P c/6 d(,63,(/ 62// +,(5 '$6 x,6.26,7>76352%/(0 63(=,(// )@5 ',( (%(1( e28(77(Ou75?081* %(75$&+7(7 :(5'(1P f(5 ,1 i/P JVP[ZK $/6 pOv(,/&+(1Oo,77(/:(57 $1*(*(%(1( 327(17,(//( d(,75$* =80 u3$1181*67(1625 .$11 $8&+ $1$/2* =8 i/P JVPVWK $/6 k17(*5$/ @%(5 ',( r$$5.255(O /$7,216)81.7,21 * J5K %(5(&+1(7 :(5'(1\ S 2;
S T 1 g 5; 5< 52S IA * J5K 'U5 P T
JVPSRWK
f$%(, ,67 h< ',( 5,6&+(5 v(,/&+(1 81' I ,67 '$6 =8*(+?5,*( r$$5327(17,$/] '(5 u75,&+ '(87(7 ',( c%/(,781* 1$&+ 5 3 858 $1P h@5 (,1 h/8,' $86 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 +>1*7 ,0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 ',( r$$5.25O 5(/$7,216)81.7,21 *(4 185 921 5 $%P f,( k17(*5$7,21 @%(5 ',( =8 5 *(+?5,*(1 y,1.(/ ,1 i/P JVPSRWK (5*,%7 p8// :(*(1 '(5 y,1.(/$%+>1*,*.(,7 921 5; 5< )@5 * 3 *(4 P y,( =8 (5:$57(1N ,67 2;< X R 185N :(11 * X *(4 *,/7P g,1( 9,6.26( u75?081* %(:,5.7 =P dP (,1( c%:(,&+81* 921 * J5K 920 =8*(+?5,*(1 i/(,&+*(:,&+76:(57P |85 d(5(&+181* 921 * J5K ,0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 %(1?7,*7 0$1 (,1( .,1(7,6&+( i/(,&+81* $1$/2* =85 d2/7=0$11Oi/(,&+81* )@5 ',( i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81*6)81.7,21 )@5 i$6(P g,1( 62/&+( i/(,&+81* )@5 * J5K ,67 :(6(17/,&+ .203/,=,(57(5 $/6 ',( d2/7=0$11Oi/(,O &+81* LVSbP j,(5 62// 185 (,1( p>+(581* %(75$&+7(7 :(5'(1\ f(5 v(50N :(/&+(5 ',( c11>+(581* $1 '$6 7+(50,6&+( i/(,&+*(:,&+7 %(6&+5(,%7N :,5' '85&+ (,1(1 t(/$O ;$7,216=(,7$16$7= $3352;,0,(57P u3(=,(// )@5 (,1( u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7 c ,1 ;O t,&+781* 0,7 '(0 i5$',(17(1 ,1
JVPSRXK
f(5 v(50 0,7 '(5 u&+(55$7( $0 67$007 $86 '(0 u75?081*67(50N :2%(, %(5@&.6,&+7,*7 :85'(N '$66 ',( f,5(5(1= '(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 )@5 =:(, v(,/&+(1 $1 '(1 q57(1 5 81' 5T 3 5S 25 /,1($5 ,1 5 81' 3523257,21$/ =8 $0 ,67P f(5 t(/$;$7,216.2(5,=,(17 + &+$5$.7(5,6,(57 ',( t(/$;$7,21 '(5 '85&+ * J5K %(6&+5,(%(1(1 /2.$/(1 u758.785 Jp$+O 25'181*K $8) ,+5(1 i/(,&+*(:,&+76:(57 *(4 P o8/7,3/,.$7,21 921 i/P JVPSRWK 0,7 ST 1T 5; h< 81' $16&+/,(M(1'( k17(*5$7,21 @%(5 U ' 5 )@+57 %(, x(51$&+/>66,*81* 921 d(,75>*(1N ',( 1,&+7 /,1($5 ,1 '(5 u&+(55$7( $0 6,1'N $8) S X2327 ;< 1 2327 3 i $0 P X7 + ;<
JVPSRYK
f$%(, ,67 '(5 u&+(502'8/ i3 3
6
S T J5V IAKA 1 *(4 J5K 'U5 5T UR T@ T Z V 1 g J5 IAKA *(4 '5 SW R
JVPSRZK
VPX v5$163257925*>1*(
VVW
'85&+ (,1 k17(*5$/ @%(5 *(4 *(*(%(1N '(5 u75,&+ %('(87(7 :,('(5 ',( c%/(,781* 1$&+ 5P f,( i5?M( i ',( */(,&+( f,0(16,21 :,( '(5 f58&. 3 LVTbP |80 *(6$07(1 u&+(5O 02'8/ 75>*7 12&+ '(5 .,1(7,6&+( d(,75$* 1.v %(,] ,1 i/P JVPSRYK 75,77 $%(5 185 '(5 327(17,(//( d(,75$* $86 i/P JVPSRZK $8)P f,( i/P JVPSRYK (17635,&+7 '(5 o$;:(//I6&+(1 t(/$;$7,216*/(,&+81* JVPYKP k0 67$O 7,21>5(1 h$// (5+>/7 0$1 $86 VPSRY 3327 32(327 $0 0,7 '(0 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 01
(327 3 i+
JVPSR[K
$1$/2* =8 i/P JVPSRKP j,(5 ,67 $/62 ',( o$;:(//I6&+( t(/$;$7,216=(,7 */(,&+ '(5 ,1 i/P JVPSRXK $8)75(7(1'(1 u758.7855(/$;$7,216=(,7 +P y(*(1 ( 3 (.,1 1(327 81' (.,1 * (327 ,1 h/@66,*.(,7(1 .$11 + $86 '(5 *(0(66(1(1 x,6.26,7>7 *(:211(1 :(5'(1N :(11 i %(.$117 ,67P h@5 (,1 n(11$5'Ol21(6Oh/8,' )2/*7 $86 i/P JVPSRZK i3
TV TS 1.v1U 32 1 8 W W
3 U 3327 2
TV 1 8327 N W
JVPSSRK
:2%(, 8 ',( ,11(5( g1(5*,( 352 v(,/&+(1 ,67 LVUbP k1 ',(6(0 63(=,(//(1 h$// ,67 i 0,7 '(1 0(66%$5(1 i5?M(1 3 81' 8 9(5.1@3)7P x(5:(1'(7 0$1 ',( )@5 c5*21 6,&+(5/,&+ 185 1>+(581*6:(,6( *@/7,*( t(/$7,21 VPSSRN 62 71'(7 0$1 )@5 + y(57( ,1 '(5 i5?O M(125'181* 921 SR2ST 6P k1 '(5 pgof Jc%6&+1P VPWK ,67 i ',5(.7 $/6 pOv(,/&+(1Oo,77(/:(57 %(5(&+(1%$5P k1 5('8=,(57(1 nlOg,1+(,7(1 71'(7 0$1 )@5 ',( %(,'(1 ,1 v$%P VPV $1*(*(%(1(1 |8O 67$1'6381.7( v" 3 S 81' 1" 3 RPY %=:P 1" 3 RPZV ',( y(57( i" W SV 81' i" W TXP f$5$86 (5+>/7 0$1 0,7 '(1 '257 $1*(*(%(1(1 y(57(1 '(5 x,6.26,7>7 +" W RPRZ %=:P RPSP h@5 c5*21 (17635,&+7 ',(6 (,1(5 t(/$;$7,216=(,7 + W RPT 6 SR2STP f$ ',(6( |(,7 6(+5 .85= ,67N ,67 '(5 u&+(502'8/ i ,1 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1 35$.7,6&+ 1,&+7 ',5(.7 0(66%$5P k1 .2//2,'$/(1 81' +2&+02/(.8/$5(1 h/@66,*.(,7(1 +,1*(*(1 75(7(1 80 9,(/( i5?M(125'181*(1 />1*(5( t(/$;$7,216=(,7(1 $8)N 62 '$66 i $86 '(0 9,6.2(/$67,6&+(1 x(5+$/7(1 %(67,007 :(5'(1 .$11 Jc%6&+1P VPTKP
VPXPT u758.785 ,0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 k1 (,1(5 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+766,78$7,21 :(,&+7 ',( /2.$/( u758.785 (,1(5 h/@66,*.(,7 921 '(5 i/(,&+*(:,&+766758.785 $%N ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K 81' '(5 67$O 7,6&+( u758.785)$.725 u J4K Jc%6&+1P VPVPVK 817(56&+(,'(1 6,&+ 921 ,+5(1 =8*(+?5,*(1 i/(,&+*(:,&+76:(57(1 *(4 J5K 81' u(4 J4KP h@5 (,1( 9,6.26( u75?081* 0,7 '(5 u&+(55$7( $0 (5*,%7 6,&+ %(5(,76 $86 i/P JVPSRWKN '$66 3327 3 (327 $0 81*/(,&+ p8// 81' '$0,7 01 (327 X R 185N :(11 * J5K X *(4 *,/7P f,( 6&+(5,1'8=,(57( u7?581* '(5 u758.785 :,5' ,0 h2/*(1'(1 (%(1)$//6 )@5 (,1( (%(1( e28(77(Ou75?081* ',6.87,(57P
VVX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPXPTPS u&+(5,1'8=,(57( u7?581* '(5 p$+25'181* f,( c%+>1*,*.(,7 '(5 r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K 921 '(1 '85&+ 5 3 52S 5G )(67O *(/(*7(1 y,1.(/1 .$11 '85&+ (,1( g17:,&./81* 1$&+ m8*(/9>&+(1)81.7,21(1 {/0 J5GK 0,7 / 3 RN TN V P P P (;3/,=,7 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P f,( g17:,&./81*6.2(5,=,(17(1 6,1' h81.7,21(1 921 5 3 858P c167(//( '(5 {/0 .?11(1 $8&+ ',( '$=8 >48,9$/(17(1 .$5O 7(6,6&+(1 v(1625(1 9(5:(1'(7 :(5'(1N ',( $86 '(1 m20321(17(1 5G ; N 5G< N 5G= '(6 x(.7256 5G *(%,/'(7 6,1'P u3(=,(// )@5 ',( (%(1( e28(77(Oi(20(75,( Jc%%P VPVK 6,1' ',( (567(1 v(50( ',(6(5 g17:,&./81* %,6 / 3 T\ * J5K 3 *6 1*1 5G; 5G< 1*2
0 1
S S T J5G; 25G
JVPSSSK
k0 i/(,&+*(:,&+7 5('8=,(57 6,&+ '(5 63+>5,6&+(N 'P +P @%(5 $//( t,&+781*(1 *(0,77(/7( c17(,/ *6 921 * J5K $8) *(4N 81' ',( h81.7,21(1 *1N *2N *R 62:,( ',( '85&+ r81.7( ,1 i/P JVPSSSK $1*('(87(7(1 v(50( J',( v(1625(1 '(5 u78)(1 / p V (17+$/7(1K 9(5O 6&+:,1'(1P k1 '(5 u&+(5(%(1( 5G= 3 R )2/*7 $86 i/P JVPSSSK * 3 *6 u *1 2 SU *R N :(11 5G ',( y,1.(/ VW@ 81' SUW@ 0,7 '(5 u75?081*65,&+781* J;Oc&+6(K %,/'(7P c1$/2* ,67 * 3 *6 u ST *2 2 SU *R N :(11 ',(6(5 y,1.(/ */(,&+ R@ 81' [R@ ,67P h@5 5G 3$5$//(/ =85 =Ot,&+781* J5G; 3 5G< 3 RK 71'(7 0$1 * 3 *6 1 TU *R P k0 k17(*5$/ i/P JVPSRWK )@5 ',( ;*7 185 ',( h81.7,21 *1 $86 i/P JVPSSSK %(,] >+1/,&+( k17(*5$/( @%(5 *2 81' *R )@+5(1 $8) ',( p250$/63$1181*6',5(5(1=(1 2;; 22<< 81' 2== 2 ST J2;; 12<< KP c86 '(5 g;,67(1= '(6 r27(17,$/%(,75$*6 (327 =85 x,6O .26,7>7 )2/*7 $/62 %(5(,76 ,1',5(.7N '$66 *1 X R *,/7N :(11 ',( u&+(55$7( $0 X R ,67P f,5(.7 6,1' ',( h81.7,21(1 *6N *1N P P P $86 '(5 pgofOu,08/$7,21 =8 (171(+0(1N Jc%%P VPUWKP h@5 (,1( 67$7,21>5( u75?081* )@+57 i/P JVPSRXK ,0 i5(1=)$// ./(,1(5 u&+(55$7(1 J$0 + * SK $8) *2*(4 W2$0 +5;
X * N X5< (4
JVPSSTK
$/62 *6 W *(4 81' *1 W2$0 +5*A(4 ] '(5 u75,&+ %('(87(7 ',( c%/(,781* 1$&+ 5P f,( h81.O 7,21 *2 81' *R 62:,( ',( f,5(5(1= *6 2*(4 +>1*(1 1,&+7 /,1($5 921 $0 + $% 81' 0$&+(1 6,&+ '(6+$/% (567 %(, +?+(5(1 u&+(55$7(1 J$0 + p SK %(0(5.%$5P u72.(6 81' o$;:(// +$%(1 925*(6&+/$*(1N '$66 0$1 ',( u758.785 (,1(5 675?0(1O '(1 h/@66,*.(,7 $86 '(5 (,1(5 58+(1'(1 (5+$/7(1 .$11N :(11 0$1 6,&+ ',(6( (,1*(O )525(1 '(1.7 81' '$11 (,1(5 f()250$7,21 817(5:,5)7N ',( */(,&+ '(5 f()250$7,216O 5$7( $0 0$/ '(5 t(/$;$7,216=(,7 + ,67P f,(6( %(5/(*81* )@+57 (%(1)$//6 $8) i/P JVPSSTK] '(6+$/% 635,&+7 0$1 $8&+ 921 '(5 u72.(6Oo$;:(//Ot(/$7,21P k1 '(5 pgofOu,08O /$7,21 :85'( i/P JVPSSTK 81' ',( $86 i/P JVPSRXK )2/*(1'( 9(5$//*(0(,1(57( t(/$7,21(1 *(7(67(7 LVVbP g,1 d(,63,(/ ,67 ,1 c%%P VPUX *(=(,*7P f(5 ,1 i/P JVPSRXK 9(5:(1'(7( t(/$;$7,216=(,7$16$7= 6&+(,17 (,1( *87( (567( p>+(581* =8 6(,1P g;3(5,0(17(// .$11 ',( u7?581* '(5 p$+25'181* $86 '(5 0,7 * J5K 9(5.1@3)7(1 J6P i/P JVPXUKK 67$7,6&+(1 u758.785)81.7,21 u J4K (171200(1 :(5'(1P c1$/2* =8 i/P JVPSSSK +$7 0$1 u J4K 3 u6 1u1 4G ; 4G < 1u2
0 1
S S T J4G ; 24
JVPSSUK
VPX v5$163257925*>1*(
VVY
c%%P VPUW f,( 3$57,(//(1 r$$5.255(/$7,216)81.7,21(1 *6 J$K 81' *1 J817(1K $/6 h81.7,21(1 '(6 ',0(16,216/26(1 c%67$1'(6 5" 3 5B5R (,1(5 n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 %(, v" 3 SPR 81' 1" 3 RPZV )@5 ',( J',0(16,216/26(K u&+(55$7( $0 3 TPRP f,( u.$/$ )@5 5" %(*,117 (567 %(, RPZ] ',( u.$/(1 )@5 *6 81' *1 6,1' 817(56&+,('/,&+P f,( f$7(1 67$00(1 $86 (,1(5 u,08/$7,21 )@5 WST v(,/&+(1 JuP j(66N vw d(5/,1KP
:2%(, 4G ;N
Xu(4 ] X4=
JVPSSVK
620,7 ,67 u6 W u(4 81' u1 3 $0 +4X4 u(4 P f,( h81.7,21(1 u2N uR 81' ',( f,5(5(1= u6 2u(4 6,1' 1,&+7/,1($5( h81.7,21(1 921 $0 +P k1 1,('5,*67(5 q5'181* ,1 $0 + )@+57
VVZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
c%%P VPUX v(67 '(5 u72.(6Oo$;:(//Ot(/$7,21 )@5 (,1 o2'(//98,' 0,7 5(,1 5(38/6,9(0 52STO y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/P f,( ',5(.7 $86 '(5 u,08/$7,21 (171200(1( h81.7,21 *2 ,67 9(5O */,&+(1 0,7 '(5 J*(675,&+(/7 *(=(,&+1(7(1K m859(N ',( 0$1 )@5 *2 $86 i/P JVPSSTK (5+>/7P f85&+ ',( c13$6681* '(5 v,()( '(6 (567(1 o,1,0806 :,5' ',( t(/$;$7,216=(,7 + )(67*(/(*7 JLVWbKP
60
40
20
0 0
20
40
60
c%%P VPUY u75(8%,/' $1$/2* =8 c%%P VPTZ )@5 '(1 67$7,6&+(1 u758.785)$.725 u J4K 0,7 4 ,1 '(5 u&+(5(%(1( )@5 (,1( 675?0(1'( h/@66,*.(,7P f,( f$7(1 67$00(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.O u,08/$7,21 )@5 (,1 o2'(//98,' $86 TRVZ v(,/&+(1 0,7 5(,1 5(38/6,9(5 y(&+6(/:,5.81* JoP m5?O *(5N gvj |@5,&+KP
i/P JVPSSUK 0,7 i/P JVPSSVK $8) (,1( c1,627523,( 921 u J4K ,1 '(5 u&+(5(%(1( J4= 3 RK] ,16%(621'(5( ,67 u 3 u(4 u ST $0 +4X4 u(4 N :(11 4 ',( y,1.(/ VW@ 81' SUW@ 0,7 '(5 u75?O 081*65,&+781* (,16&+/,(M7P h@5 (,1( h/@66,*.(,7 :,( c5*21 ,67 6(/%67 )@5 u&+(55$7(1 $0 W SRX 62S ',( 6&+(5,1'8=,(57( u7?581* '(5 u758.785 (;3(5,0(17(// 35$.7,6&+ 1,&+7 1$&+:(,6%$5N '$ :(*(1 '(5 .85=(1 t(/$;$7,216=(,7 + W SR2ST 6 )@5 '$6 r52'8.7 $0 + o SR2X *,/7P
VPX v5$163257925*>1*(
VV[
c1'(56 6,1' ',( x(5+>/71,66( )@5 817(5.@+/7( h/@66,*.(,7(1 81' ,16%(621'(5( )@5 o$.5298,'(N %(, '(1(1 :(6(17/,&+ />1*(5( t(/$;$7,216=(,7(1 $8)75(7(1P k1 .2//2O ,'$/(1 f,63(56,21(1 $86 63+>5,6&+(1 v(,/&+(1 :85'( 0,77(/6 n,&+7675(881* ',( 6&+(5O ,1'8=,(57( u7?581* 921 u J4K ,1 '(5 u&+(5(%(1( 1$&+*(:,(6(1 LSSN VXbP s8$/,7$7,9 6,1' ',( (;3(5,0(17(//(1 u75(8%,/'(5 >+1/,&+ '(0 ,1 c%%P VPUY *(=(,*7(1N '$6 $86 (,1(5 pgofOu,08/$7,21 ',5(.7 J2+1( x(5:(1'81* '(5 g17:,&./81* JVPSSUK *(:211(1 :85'(P f,( ,0 i/(,&+*(:,&+7 527$7,2166<00(75,6&+(1 f(%<(Ou&+(55(5O t,1*( Jc%%P VPTZK 6,1' %(, u&+(581* (//,37,6&+ '()250,(57P h@5 ./(,1( u&+(55$7(1N %(, '(1(1 u2 ,1 i/P JVPSSUK ,0 x(5*/(,&+ =8 u1 12&+ 9(51$&+/>66,*%$5 ,67N %,/'(1 ',( j$837$&+6(1 ',( y,1.(/ VW@ 81' SUW@ 0,7 '(5 u75?081*65,&+781*P k1 ',&+7(1 f,63(56,21(1 ,67 0,77(/6 m/(,1:,1.(/Op(87521(1675(881* $8&+ ',( 6&+(5,1'8=,(57( c1,627523,( ,1 '(5 ;=Og%(1( J(,1)$//(1'(5 u75$+/ 3$5$//(/ =85 t,&+781* '(6 i(6&+:,1O ',*.(,76*5$',(17(1K 1$&+*(:,(6(1 :25'(1 LVYbP i(0>M i/P JVPSSUK ,67 ,1 ',(6(0 h$// ',( c1,627523,( '85&+ ',( h81.7,21(1 u2 81' uR &+$5$.7(5,6,(57N :(/&+( 1,&+7/,1($5 ,1 $0 + 6,1'P h@5 +2+( u&+(55$7(1 J$0 + p RPWK %(2%$&+7(7 0$1 ,1 '(5 pgof ',( c86O %,/'81* (,1(5 /$1*5(,&+:(,7,*(1 q5'181*N '$ i/P JVPSRXK ,1 ',(6(0 d(5(,&+ 1,&+7 0(+5 $1:(1'%$5 ,67P
y
y
(a)
z
(b)
z
c%%P VPUZ r52-(.7,21 '(5 v(,/&+(1 J$K 81' ,+5(5 i(6&+:,1',*.(,7(1 J%K $8) ',( =85 u75?081*6O 5,&+781* 6(1.5(&+7( <=Og%(1( )@5 (,1( n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 Jv" 3 SPRN 1" 3 RPZVN $0 " 3 TRK ,1 (,1(0 |867$1' 0,7 /$1*5(,&+:(,7,*(5N 3$57,(//(5 r26,7,21625'181*N J$K f(5 f85&+O 0(66(5 '(5 m5(,6( ,67 */(,&+ '(5 t()(5(1=/>1*( 5R '(6 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/6P k1 u75?081*6O 5,&+781* ,67 r/$7= )@5 $&+7 %,6 1(81 v(,/&+(1N ,1 0$1&+(1 NNt?+5(1DD 6,1' '(87/,&+ :(1,*(5 v(,/&+(1 =8 71'(1N J%K f,( /$1*(1 i(6&+:,1',*.(,763527/( *(+?5(1 =8 v(,/&+(1N ',( 921 (,1(5 t?+5( ,1 (,1( $1'(5( NN8067(,*(1DD Jf$7(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.Oe20387(56,08/$7,21 )@5 WST v(,/&+(1] uP j(66 81' yP n226(N vw d(5/,1KP
VWR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPXPTPT u&+(5,1'8=,(57( /$1*5(,&+:(,7,*( q5'181* f,( ,1 '(5 pgof *()81'(1( '5$67,6&+( c%1$+0( '(5 x,6.26,7>7 %(, +2+(1 u&+(5O 5$7(1 Jc%%P VPUTK :,5' '85&+ ',( c86%,/'81* (,1(5 /$1*5(,&+:(,7,*(1N 3$57,(//(1N 'P +P =:(,',0(16,21$/(1 r26,7,21625'181* ,1 '(5 h/@66,*.(,7 9(5856$&+7P q%(5+$/% (,1(5 .5,7,6&+(1 u&+(55$7( %(:(*(1 6,&+ ',( v(,/&+(1 %(925=8*7 +,17(5(,1$1'(5 ,1 t?+5(1N ',( 921(,1$1'(5 0$;,0$/( c%67>1'( (,1=81(+0(1 9(568&+(1P f,( r52-(.7,21 '(5 v(,/&+(1 $8) (,1( =85 u75?081*65,&+781* 6(1.5(&+7( J<=OKg%(1( ,67 ,1 c%%P VPUZ$ '$5*(67(//7P k1 u75?081*65,&+781* 6,1' ',( v(,/&+(1 1,&+7 ',&+7 *(3$&.7P d(,0 k0O 38/675$163257 0@66(1 v(,/&+(1 $86 6&+1(//(5(1 ,1 /$1*6$0(5( NN|@*(DD J81' 80*(O .(+57K NN8067(,*(1DDP f,( m20321(17(1 '(5 =8*(+?5,*(1 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7(1 ,1 '(5 <=Og%(1( 6,1' ,1 c%%P VPUZ% *(=(,*7P d(, (7:$6 ./(,1(5(1 u&+(55$7(1 75(7(1 $8&+ 7(,/:(,6( 5>80/,&+ *(25'1(7( 81' 81*(25'1(7( d(5(,&+( 1(%(1(,1$1'(5 $8)P y,5' ,1 '(5 u,08/$7,21 1,&+7N :,( %(, c%%P VPUZN ',( g,1+$/781* (,1(6 /,1($5(1 i(O 6&+:,1',*.(,763527/6 (5=:81*(1N 621'(51 185 (,1 0,77/(5(5 i(6&+:,1',*.(,76*5$O ',(17 $0 925*(*(%(1N 62 75(7(1 %(, +2+(1 y(57(1 921 $0 3)523)(1$57,*( u75?081*(1 $8)P d/?&.( 921 35$.7,6&+ .5,67$//,1 *(25'1(7(1 d(5(,&+(1 %(:(*(1 6,&+ *(0(,16$0N
c%%P VPU[ r52-(.7,21(1 '(5 r26,7,21(1 '(5 v(,/&+(1 $8) (,1( g%(1( 6(1.5(&+7 =85 u75?081*6O 5,&+781* 81' i(6&+:,1',*.(,763527/ )@5 (,1( 3)523)(1$57,*( u75?081*P f$6 i581'92/80(1 ,67 48$'(5)?50,*] ',( r26,7,21(1 ,1 =:(, %(1$&+%$57(1 3(5,2',6&+(1 |(//(1 6,1' (%(1)$//6 *(O =(,*7P f,( *(675,&+(/7( n,1,( *,%7 '(1 $8)*(35>*7(1N 0,77/(5(1 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1 $1 Jf$7(1 $86 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.Ou,08/$7,21 )@5 WST v(,/&+(1 0,7 5(,1 5(38/6,9(5 y(&+O 6(/:,5.81*] yP n226(N vw d(5/,1KP
VPX v5$163257925*>1*(
60
60
40
40
20
20
0 (a) 0
40
20
60
0 (b) 0
20
40
VWS
60
c%%P VPVR u75(8%,/' )@5 '(1 4Ox(.725 ,1 '(5 ;=Og%(1( J6(1.5(&+7 =85 t,&+781* '(6 i5$',(17(1 '(5 i(6&+:,1',*.(,7K )@5 (,1 *(6&+(57(6 o2'(//98,' 0,7 5(,1 5(38/6,9(5 y(&+6(/:,5.81* %(, (,1(5 u&+(55$7( 817(5+$/% J$K 81' 2%(5+$/% J%K '(6 .5,7,6&+(1 y(57(6N %(, '(0 (,1( /$1*5(,&+O :(,7,*( q5'181* (,16(7=7 LVZbP
817(5 w067>1'(1 75(7(1 i/(,7(%(1(1 $8)P f$1(%(1 (;,67,(5(1 $0253+( d(5(,&+(P k1 c%%P VPU[ 6,1' '$6 i(6&+:,1',*.(,763527/ 81' ',( r52-(.7,21 '(5 v(,/&+(1 $8) ',( <=Og%(1( )@5 (,1( 62/&+( u,78$7,21 '$5*(67(//7P f(5 $86 '(5 o2/(.8/$5'<1$0,. ',5(.7 (;75$+,(57( u758.785)$.725 u J4K 0,7 4 ,1 '(5 ;=Og%(1( J(,1)$//(1'(5 u75$+/ ,1 '(5
VPXPU f<1$0,6&+(5 u758.785)$.725 p(%(1 '(5 ',5(.7(1 o(6681* 921 v5$163257.2(5,=,(17(1 .?11(1 p,&+7Oi/(,&+*(O :,&+76(,*(16&+$)7(1 $8&+ $86 '(0 '<1$0,6&+(1 x(5+$/7(1 921 f,&+7(6&+:$1.81*(1 (171200(1 :(5'(1P f$=8 ,67 ,1 u75(8(;3(5,0(17(1 ',( h5(48(1=9(56&+,(%81* %=:P '(5 g1(5*,(*(:,11 2'(5 g1(5*,(9(5/867 '(5 J,1(/$67,6&+(1K u75(8675$+/81* ,0 x(5O */(,&+ =85 (,1)$//(1'(1 u75$+/81* =8 $1$/<6,(5(1P u(,(1 4R 81' 6R '(5 y(//(19(.725 81' ',( Jm5(,6OKh5(48(1= '(5 (,1)$//(1'(1 u75$+/81* Jc%%P VPTUKN 4S 81' 6S ',( (17O 635(&+(1'(1 i5?M(1 '(5 1$&+*(:,(6(1(1 u75(8675$+/81* 81' 4 3 4S 24R N
6 3 6S 26R P
JVPSSWK
f,( ,0 h5(48(1=,17(59$// =:,6&+(1 6S 81' 6S 1'6 *(0(66(1( k17(16,7>7 ,67 352O 3257,21$/ =8 u J4N 6K '6P f,( i5?M( u J4N 6K +(,M7 '<1$0,6&+(5 u758.785)$.725P f(5 ,1 (,1(5 u75(881* 2+1( h5(48(1=6(/(.7,21(1 0(66%$5( 67$7,6&+( u758.785)$.725 Jc%6&+1P VPVK ,67 '$6 k17(*5$/ 921 u J4N 6K @%(5 $//( h5(48(1=(1\ Z
u J4K 3 g u J4N 6K '6 P 2Z
JVPSSXK
VWT
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
f,( i5?M( u J4N 6K .$11 $/6 h285,(5Ov5$16)250,(57( %(=@*/,&+ '(5 |(,7 '(5 ,17(50(O ',>5(1 u75(8)81.7,21 h J4N 7K *(6&+5,(%(1 :(5'(1\ u J4N 6K 3
S Z g h J4N 7K ( , 67 '7 P T @ 2Z
JVPSSYK
f,( w0.(+575$16)250$7,21 ,67 h J4N 7K 3 g u J4N 6K (2, 67 '7 P
JVPSSZK
c86 '(0 x(5*/(,&+ 921 i/P JVPSSXK 81' JVPSSZK )2/*7 h J4N RK 3 u J4KP f,( h81.7,21 h J4N 7K :,('(580 ,67 ',( h285,(5Ov5$16)250,(57( %(=@*/,&+ '(6 q57(6 '(5 9$1Oj29(O m255(/$7,216)81.7,21 i J5N 7K\ h J4N 7K 3 g i J5N 7K (2, 4 6 5 'U5 N
JVPSS[K
:(/&+( $1$/2* =8 * J5K J6P i/P JVPWZKK $/6 pOv(,/&+(1Oo,77(/:(57 '(71,(57 ,67\ i J5N 7K 3
S p
.
/
s s % J515- J7R 17K25, J7RKK N ,
-
JVPSTRK
:2%(, 5- J7R 17K 81' 5, J7RK ',( r26,7,21(1 '(5 v(,/&+(1 - 81' , =8 '(1 |(,7(1 7R 17 81' 7R 6,1'P k0 i/(,&+*(:,&+7 +>1*7 i J5N 7K 1,&+7 921 7R $%P h@5 7 3 R 5('8=,(57 6,&+ i/P JVPSTRK :(*(1 i/P JVPWZK =8 i J5N RK 3 % J5K11 * J5K P
JVPSTSK
h@5 '(1 +<'52'<1$0,6&+(1 d(5(,&+N 'P +P )@5 ./(,1( u75(89(.725(1 4 81' h5(48(1=O 9(56&+,(%81*(1 6 J6P c%6&+1P SPS 81' SPUKN :,( 6,( =P dP %(, '(5 n,&+7675(881* $1 h/8,'(1 925/,(*(1N ,67 u J4N 6K ,1 c%%P VPVS 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P c/6 h81.7,21 921 6 75(7(1 '5(, o$;,0$ $8)N ',( %(, 6 3 R Jt$(,*+Ou75(881*K 81' 6 3u&6 4 Jd5,//28,1Ou75(881*K /,(*(1N :2%(, &6 ',( $',$%$7,6&+( u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 ,67P f$6 u3(.7580 .$11 $86 '(1 i/(,&+81*(1 '(5 v+(502Oj<'52'<1$0,. %(5(&+1(7 :(5'(1 Jc%6&+1,77 SPUKP f,( j$/%:(576%5(,7( J+$/%( d5(,7( %(, +$/%(5 j?+(K '(5 t$(,*+O
S (q, ω )
cSq
cSq
ω
c%%P VPVS f(5 '<1$0,6&+( u758.785)$.725 u J4N 6K ,0 +<'52'<1$0,6&+(1 d(5(,&+ $/6 h81.O 7,21 921 6P f,( k17(16,7>760$;,0$ '(5 d5,//28,1Ou75(881* 6,1' *(*(1@%(5 '(5 =(175$/(1 t$
VPX v5$163257925*>1*(
VWU
1.0
0.1
S (q, ω ) 0.01
0.001
10
20
q /nm-1
30
40
50
c%%P VPVT f(5 '<1$0,6&+( u758.785)$.725 u J4N 6K )@5 9@66,*(6 c5*21 Jf$7(1 1$&+ mP u.?/' (7 $/P LV[bKP f,( m859(1 =(,*(1 ,1 /2*$5,7+0,6&+(5 u.$/$ u J4N 6K $/6 h81.7,21(1 '(6 y(//(1O 9(.7256 4] ',( h5(48(1= 6 +$7 J921 2%(1 1$&+ 817(1K ',( y(57( RN SPZT 6 SRST 62SN UPUV 6 SRST 62S %=:P YPXR 6 SRST 62SP
u75(881* ,67 '85&+ + J10&3K2S 4 TN ',(-(1,*( '(5 d5,//28,1Ou75(881* '85&+ ',( f>03O )81* '(5 J/21*,78',1$/(1K u&+$//:(//(1N 1>0/,&+ '85&+
0
V U
1
(1(x + &3 2&x T 1 4 10 10 &x &3
%(67,007P f$%(, 6,1' +N ( 81' (x ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7N ',( Ju&+(5OKx,6.26,7>7 81' ',( x2/80(19,6.26,7>7] &3 81' &x 6,1' ',( y>50(.$3$=,7>7(1 %(, .2167$17(0 f58&. 81' .2167$17(0 x2/80(1P f(5 +<'52'<1$0,6&+( d(5(,&+ ,67 '85&+ 4/ * S 81' 4' * S &+$5$.7(5,6,(57N :2%(, / ',( )5(,( y(*/>1*( 81' ' '(5 (5(.7,9( f85&+O 0(66(5 (,1(6 v(,/&+(16 6,1'P f,( n,&+7675(881* NN7$67(7DD $/62 ',( f<1$0,. 5(/$7,9 /$1*:(//,*(5 f,&+7(6&+:$1.81*(1 $%P |85 c1$/<6( '(5 p$+25'181* ,1 h/@66,*.(,7(1 %(1?7,*7 0$1 u75(89(.725(1 4 0,7 4' W T @ Jc%6&+1P VPVKP k1 ',(6(0 h$// ,67 0$1 $/62 :(,7 $8M(5+$/% '(6 +<'52'<1$0,6&+(1 d(5(,&+(6P k1 c%%P VPVT 6,1' )@5 c5*21 (,1,*( 7<3,6&+( (;3(5,0(17(//( g5*(%1,66( *(=(,*7N :,( 6,( 0,77(/6 p(87521(1675(881* (5+$/7(1 :85'(1P x(5*/(,&+7 0$1 u J4N 6K )@5 ',( y(57( 4S 81' 4T N %(, '(1(1 u J4N RK J%=:P '(5 67$7,6&+( u758.785)$.725 u J4KK '$6 (567( 81' '$6 =:(,7( o$;,080 $11(+O 0(1N 62 )>//7 %(, 4 W 4S ',( h81.7,21 u J4N 6K 0,7 :$&+6(1'(0 6 :(6(17/,&+ 6&+1(//(5 $% $/6 %(, 4 W 4T P f,(6 %('(87(7N '$66 ',( 0,7 4 W 4S 9(5.1@3)7(1 f,&+7(6&+:$1O .81*(1 =(,7/,&+ /$1*6$0(5 $%./,1*(1 $/6 -(1( 0,7 4 W 4T P o(7+2'(1 =85 d(5(&+181* '(6 u3(.75806 ,1 ',(6(0 d(5(,&+N ,1 '(0 6,&+ /21*,78',1$/( u&+$//:(//(1 1,&+7 0(+5 )25739$1=(1 .?11(1N $%(5 817(5 w067>1'(1 v5$169(56$/:(//(1 $8)75(7(1 J=P dP 0,7O 7(/6 '(5 o2'(1.233/81*67+(25,(KN 6,1' (17:,&.(/7 :25'(1 LSbP
VWV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
VPY t+(2/2*,( 921 f,63(563+$6(16<67(0(1 x(5'@117( f,63(563+$6(16<67(0( .?11(1 $/6 o$.5298,'( =85 5+(2/2*,6&+(1 81' 6758.785(//(1 w17(568&+81* 921 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1 :,( c5*21 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1P k1 c%6&+1P VPYPS :(5'(1 =81>&+67 62/&+( 02/(.8/$5O',63(56( u<67(0( Jg,1O 3+$6(16<67(0(K ',6.87,(57N 80 '$11 ,1 c%6&+1P VPYPT ',( .203/(;(5(1 .2//2,'$/(1 f,63(56,21(1 J|:(,3+$6(16<67(0(K 925=867(//(1P y,( ,1 c%6&+1P VPT ',6.87,(57N />667 6,&+ (,1( *52%( g,17(,/81* )@5 .2//2,'$/( f,63(56,21(1 $1+$1' '(5 i5?M(125'181* 921 S 10 %,6 =8 S =0 Jc%%P VPUK 62:,( '(1 0(,67 .203/(;(5(1 t+(2/2*,6&+(1 g,*(1O 6&+$)7(1 Ju&+(59(5'@1181*K 9251(+0(1P f,( y$+/ 62/&+(5 u<67(0( $/6 o$.5298,' ,67 -('2&+ ,162)(51 *(5(&+7)(57,*7N '$ '<1$0,6&+( 81' 6758.785(//( d(2%$&+781*(1 $1$/2* =8 '(1 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1 *(0$&+7 :(5'(1 .?11(1P f$ $//(5',1*6 '(5 %(5*$1* =8 .203/(;(1 .21=(175,(57(1 u<67(0(1 9,(M(1' ,67N 62//7( 0$1 %(, '(5 y$+/ '(6 o$.5298,'6N :,( ,0 )2/*(1'(1 c%6&+1,77 (5/>87(57N 9256,&+7,* 6(,1P
VPYPS n?681*(1 921 o$.5298,'(1 g,1)$&+( n?681*(1 921 o$.5298,'(1 %(67(+(1 $86 (,1(0 n?681*60,77(/N ,1 '(0 1,('(502/(.8/$5( u725( Ju$/=(N |8&.(5N v(16,'( (7&PK $%(5 $8&+ o$.5202/(.@/( 2'(5 f,63(566725( Jr2/<0(5(N r527(,1(N h(676725( (7&PK *(/?67 6,1'P c/6 n?681*60,77(/ .200(1 %(621'(56 y$66(5N 25*$1,6&+( n?681*60,77(/ 81' 25*$1,6&+( :,( 6<17+(O 7,6&+( ~/( ,1 d(75$&+7P n?681*(1 2'(5 $8&+ f,63(563+$6(16<67(0( 0,7 1,('5,*(0 c17(,/ 921 *(/?67(1 2'(5 ',63(5*,(57(1 o2/(.@/(1 2'(5 v(,/&+(1 .200(1 $/6 o$O .5298,'( '(1 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1 $0 1>&+67(1 Jo2/(.8/$5',63(56,21KP f,( t+(2/2*,( 62/&+(5 u7256<67(0( ,67 ,0 c//*(0(,1(1 p(:721I6&+N 'P +P ',( x,6.26,7>7 +>1*7 1,&+7 921 '(5 0(&+$1,6&+(1 d(/$6781* Ju&+(55$7( $0 K $%P c/6 (,1=,*( g,19866O *5?M(1 >1'(51 ',( m21=(175$7,21 '(6 *(/?67(1 u725(6 81' ',( v(03(5$785 ',( x,6O .26,7>7 Jc%%P VPVUKP d(, .2//2,'$/ *(/?67(1 u725(1 .$11 ',( y$+/ '(6 n?681*60,77(/6 ',( u758.785 -('2&+ 67$5. %((,19866(1N 62 '$66 =P dP %(, 817(56&+,('/,&+(1 3jOy(57(1 2'(5 /2O 101 T= 4.4 ˚C
Viskosität η /Pa.s
100
T=20.1 ˚C
10-1 10-2 10-2
T=58.5 ˚C 10-1
100 . Scherrate γ /s-1
101
102
c%%P VPVU x,6.26,7>7 ( $/6 h81.7,21 '(5 u&+(55$7( $0 )@5 9(56&+,('(1( v(03(5$785(1 (,1(5 (,1)$&+(1 n?681* Ji/8.26(6,583KP
VPY t+(2/2*,( 921 f,63(563+$6(16<67(0(1
VWW
1(167>5.(1 ',( m2//2,'( 81' o$.5202/(.@/( .1>8(/)?50,* J.8*(/)?50,*K 2'(5 *(O 675(&.7 J=,1'(5)?50,*K 925/,(*(1 J9*/P c%6&+1P VPVPVPVK %=:P n$'81*(1 ',( y(&+O 6(/:,5.81*(1 921 ',63(56(1 v(,/&+(1 %((,19866(1 Ju2/9$7,6,(581*KP h@5 62/&+( h/@6O 6,*.(,7(1 .?11(1 '$11 ',( 5+(2/2*,6&+(1 81' 6758.785(//(1 g,*(16&+$)7(1 6(+5 9(5O 6&+,('(1 6(,1 LVN WN SRN STN SXbP
VPYPSPS k175,16,6&+( x,6.26,7>7 81' u7$8',1*(5Ok1'(; f(5 g,19866 (,1(6 (,1=(/1(1 *(/?67(1 o2/(.@/6 $8) ',( x,6.26,7>7 '(5 o$75,;9@6O 6,*.(,7 :,5' 0,7 '(5 ,175,16,6&+(1 x,6.26,7>7 L(b J0,7 '(5 f,0(16,21 x,6.26,7>7Bm21O =(175$7,21K %(6&+5,(%(1P h@5 *(/?67( r2/<0(5( 71'(7 6,&+ ,1 '(5 n,7(5$785 $8&+ ',( d(=(,&+181* NNu7$8',1*(5Ok1'(;DDP f,( ,175,16,6&+( x,6.26,7>7 ,67 (,1 :,&+7,*(5 r$O 5$0(7(5N 80 ',( 6758.785(//(1 81' 5+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 +?+(5 .21=(17O 5,(57(1 n?681*(1 81' $8&+ r2/<0(56&+0(/=(1 =8 %(6&+5(,%(1 LWb\ (t G
( N (6
(63 G (t 2SN (5(' G
(63 N L(b G /,0 (5(' & &N $0 S R
JVPSTTK
0,7 & $/6 m21=(175$7,21N (6 $/6 n?681*60,77(/9,6.26,7>7N (63 $/6 63(=,76&+(N (5(' $/6 5('8=,(57( 81' ( $/6 *(0(66(1( x,6.26,7>7P f,( 5(/$7,9( x,6.26,7>7 (t %(6&+5(,%7 ',( g5+?+81* '(5 x,6.26,7>7 *(*(1@%(5 '(0 5(,1(1 n?681*60,77(/ '85&+ '$6 ',63(5*,(57( o2/(.@/ 2'(5 '(1 ',63(5*,(57(1 h(676725P f(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 63(=,76&+(5 81' ,175,16,6&+(5 x,6.26,7>7 :,5' 1$&+ j8**,16 :,( )2/*7 $86*('5@&.7 LWRb\ (63 3 L(b1mj L(bT & &
JVPSTUK
0,7 mj $/6 (03,5,6&+( m2167$17(P y,( ,1 c%%P VPVV )@5 z$17+$1 81' o,/&+3527(,1O /?681* *(=(,*7N :,5' ',( ,175,16,6&+( x,6.26,7>7 '85&+ g;75$32/$7,21 $8) ',(
η Sp 3. -1 c /cm g
15
40
reduzierte Viskosität (Messwerte) Huggins-Gleichung
10
(a)
20 3 -1 [η ] ≈ 17.2 cm g
10
5
3 -1 [η ] ≈ 6.1 cm g 0 0.2 0.1 0 c Xanthan /g.l-1
reduzierte Viskosität (Messwerte) Huggins-Gleichung
30
η Sp 3. -1 c /cm g
20
0.3
0
0.4 (b)
0
2
6 4 8 c Milchprotein /g.l-1
10
12
c%%P VPVV t('8=,(57( x,6.26,7>7 (5(' $/6 h81.7,21 '(5 m21=(175$7,21 &P d(67,0081* '(5 ,1O 75,16,6&+(1 x,6.26,7>7 L(b )@5 (,1( :>665,*( z$17+$1/?681* J$K 81' (,1( o,/&+3527(,1/?681* J%K 1$&+ i/(,&+81*(1 VPSTU JkP o$57,N gvj |@5,&+KP
VWX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1 108
10
106 104
5
η sp ≈ c 3.35
lg ηsp 0 (a)
100 0
lg cXanthan [g/l]
1.0
η sp ~ c [η ] 22
η sp 102
η sp ≈ c 1.27 -1.0
Überlappungsgrenze
2.0 (b)
10-2 10-2
η sp ~c [ η]1.09 10-1
c[η ]
100
101
102
c%%P VPVW u3(=,76&+( x,6.26,7>7 (63 $/6 h81.7,21 '(5 m21=(175$7,21 & )@5 (,1( :>665,*( z$1O 7+$1/?681* J$K 81' (,1( o,/&+3527(,1/?681* J%KN JkP o$57,N gvj |@5,&+KP
k1 c%%P VPVW ,67 ',( 63(=,76&+( x,6.26,7>7 (63 ,1 (,1(0 *5?M(5(1 m21=(175$7,216O %(5(,&+ )@5 z$17+$1 81' o,/&+3527(,1( '$5*(67(//7P g6 ,67 *87 (56,&+7/,&+N '$66 ',( m21=(175$7,21 '(6 *(/?67(1 u725(6 (,1(1 67$5.(1 g,19866 $8) ',( x,6.26,7>7 '(6 o$.5298,'6 +$7P y(11 ',( 63(=,76&+( x,6.26,7>7 (63 $/6 h81.7,21 '(5 m21=(175$7,21 & '233(/7 /2*$5,7+0,6&+ $8)*(75$*(1 :,5'N (5*,%7 6,&+ )@5 ,175,16,6&+(N 67$5. 9(5'@11O 7( n?681*(1 (,1( u7(,*81* 921 81*()>+5 SPSASPU J(17635,&+7 '(0 r27(1=*(6(7=Og;O 321(17(1KP y(&+6(/:,5.81*(1 '(5 ',63(5*,(57(1 u725( 71'(1 .$80 2'(5 1,&+7 67$77N '$6 u7256<67(0 .$11 $/6 o2'(//6<67(0 Jo$.5298,'K )@5 (,1( (,1)$&+( h/@66,*.(,7 %(75$&+7(7 :(5'(1P f,( x,6.26,7>7 ,67 p(:721I6&+P f85&+ :(,7(5( g5+?+81* '(5 m21O =(175$7,21 :,5' $%(5 $8&+ ',( y(&+6(/:,5.81* 9(5>1'(57N 81' 620,7 %(67(+7 $% (,1(5 *(:,66(1 m21=(175$7,21 .(,1 /,1($5(5 |86$00(1+$1* 0(+5 =:,6&+(1 D( 81' D&P g,1 %(5*$1*6%(5(,&+ 0,7 6&+/(&+7 =8 '(71,(5(1'(5 u7(,*81* ,67 ',( h2/*(P h@5 9(5O '@117( n?681*(1 :,5' '$11 (,1( u7(,*81* 921 UPUAUPV %(2%$&+7(7P k1 ',(6(0 h$// :(&+6(/:,5.(1 ',( ',63(5*,(57(1 o$.5202/(.@/( 2'(5 v(,/&+(1 0,7(,1$1'(5P f,( t+(2/2*,( :,5' 181 1,&+7/,1($5( g,*(16&+$)7(1 =(,*(1N :,( =P dP u&+(59(5'@1181* %(, 0$.5202/(.8/$5(1 n?681*(1 2'(5 u&+(59(5',&.81* %(, f,63(56,21(1P f,( 925O *(67(//7(1 u.$/,(581*6*(6(7=( *(/7(1 =81>&+67 (,10$/ )@5 (,1)$&+( n?681*(1P k1 '(5 p>+( 921 r+$6(1@%(5*>1*(1N ,1 .2//2,'O',63(56(1 u<67(0(1 81' d,202/(.@/(1 Jc%%P VPVW%K .?11(1 =80 v(,/ 6,*1,7.$17 $1'(5( y(57( $8)75(7(1P
VPYPT f,63(563+$6(16<67(0( VPYPTPS m2//2,'$/( f,63(56,21(1 f,( :2+/ (176&+(,'(1'( h5$*(67(//81* %(, .2//2,'$/(1 f,63(56,21(1 ,67 '$6 x(5+>/71,6 '(5 .2//2,'$/(1 =85 +<'52'<1$0,6&+(1 y(&+6(/:,5.81*P c%+>1*,* 921 '(5 i5?M(1O 25'181* Jc%%P VPUK 81' '(1 3+<6,.2O&+(0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 r$57,.(/ 75,77 (17:('(5 '(5 .2//2,'$/( e+$5$.7(5 ,1 '(1 x25'(5*581' 2'(5 $%(5 ',( +<'52'<1$O 0,6&+(1 d(',1*81*(1 '(5 80*(%(1'(1 o$75,;9@66,*.(,7P f,( m21=(175$7,216$%O
VPY t+(2/2*,( 921 f,63(563+$6(16<67(0(1
VWY
+>1*,*.(,7 62:,( '$6 |86$00(163,(/ '(5 m5>)7( 6,1' ,1 c%%P VPVX 6&+(0$7,6,(57P k1 *52%O',63(56(1 u<67(0(1 6,1' ',( +<'52'<1$0,6&+(1 m5>)7( '20,1,(5(1'] ',(6( u<6O 7(0( :(5'(1 ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 1,&+7 %(+$1'(/7P y,&+7,*( .2//2,'$/( y(&+6(/:,5.81*(1 6,1' ',( $775$.7,9(1 9$1O'(5Oy$$/6Om5>)7( 81' ',( 67(5,6&+(1 y(&+6(/:,5.81* 1,&+7*(/$'(1(5 v(,/&+(1P f,( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 (,1(0 r$$5 921 .2//2,'$/(1 r$57,.(/1 ,67 :,&+7,*N '$ ',( c57 81' u7>5.( '(5 y(&+6(/:,5.81*N .2//2,'$/ 2'(5 +<'52'<1$0,6&+N ',( d(:(*81* '(6 r$57,.(/O 3$$56 %(67,007 81' 620,7 ',( t+(2/2*,( 81' u758.785 '(5 f,63(56,21P f,(6( g,*(1O 6&+$)7(1 .?11(1 '85&+ ',( f(5-$*8,1On$1'$8Ox(5:(7 921 m2//2,'(1 %(6&+5(,%7P k1 c%%P VPVY =(,*7 ',( '8&+*(=2*(1( n,1,( '$6 fnxqOr27(17,$/N :(/&+(6 ',( (/(.752O intrinsische Dispersion
verdünnte Dispersion
konzentrierte Suspension
kolloidale Wechselwirkung
Hydrodynamik (Bewegung der Flüssigkeit)
kolloidale Wechselwirkung
Hydrodynamik (Bewegung der Flüssigkeit)
Hydrodynamik (Bewegung des Teilchens)
Hydrodynamik (Bewegung des Teilchens)
[η]
[η ], Struktur, Wechselwirkungspotentiale
Hydrodynamik (Bewegung des Ensembles) [η ], η , Struktur, Wechselwirkungspotentiale, Packungseffekte, Phasenseparation
c%%P VPVX y(&+6(/:,5.81*(1 ,1 ,175,16,6&+(1N 9(5'@117(1 81' .21=(175,(57(1 f,63(563+$O 6(16<67(0(1P 500 400 300
Yukawa
200 100 0
Φ /kT -100
DLVO
-200 -300 -400 -500 1.0
c%%P VPVY
van der Waals 1.6 1.2 1.4 dimensionsloser Abstand r /r0
1.8
2.0
f$567(//81* (,1(6 7<3,6&+(1 fnxqON {8.$:$O 81' 9$1O'(5Oy$$/6Or27(17,$/6P
VWZ
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
67$7,6&+( c%672M81*N ',( d251Oc%672M81* 81' ',( 9$1O'(5Oy$$/6Oc1=,(+81* %(O 5@&.6,&+7,*7P f(5 5(&+7( v(,/ '(6 r27(17,$/6 J)@5 5 S ZK =(,*7N '$66 ',( y(&+6(/:,5O .81* =:,6&+(1 '(1 v(,/&+(1 :(,75(,&+(1' ,67N 'P +P (,1( (+(5 NN:(,&+(DD y(&+6(/:,5O .81* =(,*7P u2%$/' '$6 r27(17,$/ '(5 r$$5:(&+6(/:,5.81* %(.$117 ,67N />667 6,&+ '$6 x(5+$/7(1 921 9(5'@117(1 81' .21=(175,(57(1 u863(16,21(1 @%(5 ',( |(,7 *(0,77(/7 %(6&+5(,%(1P y(,7(5 /$66(1 6,&+ 920 r27(17,$/ '(5 r$$5:(&+6(/:,5.81* '(5 u758.O 785)$.725N '(5 26027,6&+( f58&.N 2'(5 $%(5 5+(2/2*,6&+( g,*(16&+$)7(1 %(67,00(1 Jc%%P VPVZN c%6&+1P VPVP 81' VPXKP f$6 r$$5:(&+6(/:,5.81*62327(17,$/ />667 6,&+ $0 (,1)$&+67(1 )@5 +$57( 81' :(,&+( m8*(/1 +(5/(,7(1 Jc%%P VPV[N c%6&+1,77 VPVKP j,(5 71'(7 .(,1 m217$.7 =:,6&+(1 '(1 m8*(/1 67$77N %,6 (17:('(5 (,1( m2//,6,21 %=:P (,1( (1*( c11>+(581* 67$77*()81'(1 +$7P f,(6 75,57 $8) r$57,.(/ 0,7 (,1(5 .203$.7(1 u&+$/( %=:P '85&+ v(16,'( 2'(5 '85&+ 67(5,6&+( y(&+6(/:,5.81*(1 67$%,/,6,(57( f,63(56,21(1 =8P y,( 6&+21 ,1 '(5 g,1/(,781* (5:>+17N =(,*(1 .2//2,'$/( u863(16,21(1 c1$/2*,(1 =8 $720$5(1 81' 02/(.8/$5(1 h/@66,*.(,7(1P f85&+ />1*(5( |(,7.2167$17(1 .?11(1 ',( '<1$0,6&+(1 x25*>1*( ,1 62/&+(1 u<67(0 (,1)$&+(5 817(568&+7N $%(5 $8&+ 67$O Strukturfaktor S (q )
osmotischer Druck
Vielkörperwechselwirkung Paarwechselwirkungspotential kolloidale Hydrodynamik Rheologie (η , N1, ...) (externe Felder)
Diffusion
c%%P VPVZ c86:,5.81* '(6 r$$5Oy(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ $8) ',( x,(/.?53(5:(&+6(/:,5O .81* Ju758.785 '(5 f,63(56,21K 81' ',( +<'52'<1$0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 Jt+(2/2*,(KP
Φ
(a)
Φ ∞
r
(b)
∞
h
c%%P VPV[ x(5/>8)( +$57(5 J$K 81' :(,&+(5 r27(17,$/( J%K $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'6 =:,6&+(1 :(&+6(/:,5.(1'(1 u&+:(5381.7(1 5 %=:P q%(59>&+(1 +P
VPY t+(2/2*,( 921 f,63(563+$6(16<67(0(1 2.0
3
1.5
2
S (q )
(a)
g (r )
1 0
VW[
1.0 0.5
0
0.05
0.10 q /nm-1
0.15
0.20
0 (b)
0
40
r /nm
80
120
160
c%%P VPWR u758.785)$.725 u J4K J$K 81' r$$5:(&+6(/:,5.81*)81.7,21 * J5K J%K )@5 9(56&+,('(1( x2/80(1.21=(175$7,21(1 (,1(5 j$57(Om8*(/Of,63(56,21 JroocOrjuKP o,7 =81(+0(1'(5 m21=(175$7,21 67(,*7 '$6 o$;,080 $1P u<0%2/( .(11=(,&+1(1 ',( (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 LWUbP
7,67,6&+( o(7+2'(1 =85 d(6&+5(,%81* 921 h/@66,*.(,7(1 $8) m2//2,'( @%(575$*(1 :(5O '(1P c/6 o2'(//6<67(0 )@5 o$.5298,'( +$%(1 6,&+ ,1 '(5 x(5*$1*(1+(,7 +$57( m8*(/1N ',( =85 u7$%,/,6,(581* '(5 r$57,.(/ ,1 n?681* %(6&+,&+7(7 6,1'N (7$%/,(57P |85 u78.O 785$1$/<6( 62/&+(5 u<67(0( :(5'(1 925 $//(0 u75(80(7+2'(1 :,( ',( n,&+7ON p(87O 521(1O 2'(5 t?17*(1675(881* 9(5:(1'(7P j,(5%(, :,5' ',( u75(8,17(16,7>7 k J4K $/6 h81.7,21 '(6 u75(89(.7256 *(0(66(1N :2%(, k J4K ',( u75(8,17(16,7>7 (,1(6 (,1=(/1(1N 1,&+7:(&+6(/:,5.(1'(1 v(,/&+(16 ,67 81' '(5 u758.785)$.725 u J4K ',( =(,7/,&+ *(0,7O 7(/7( 5>80/,&+( m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(1 r$57,.(/1 %(6&+5(,%7 Jk17(5)(5(1=(5(.7( $8)*581' 921 ,17(53$57,.8/>5(1 u75(881*(1KP f(5 u758.785)$.725 ,67 ,1 i/P JVPXYKN ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 * J5K ,1 i/P JVPXZK (,1*()@+57 :25'(1P h@5 (,1 o2'(//O 6<67(0 ,67 '(5 u758.785)$.725 $/6 h81.7,21 '(6 u75(8:,1.(/6 ,1 c%%P VPWR )@5 9(5O 6&+,('(1( m21=(175$7,21(1 *(=(,*7P g,1 x(5*/(,&+ =(,*7N '$66 ',(6( g5*(%1,66( )@5 NN5,&+7,*(DD h/@66,*.(,7(1 :,( c5*21 Jc%%P VPTTK 81' )@5 o$.5298,'( Jc%%P VPWRK 6(+5 >+1/,&+ 6,1'P f,( '$=8 *(+?5(1'( r$$5.255(/$7,216.859( $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'6 ,67 (%(1O )$//6 ,1 c%%P VPWR *(=(,*7P o,7 '(5 |81$+0( '(5 m21=(175$7,21 %(2%$&+7(7 0$1 (%(1)$//6 (,1( |81$+0( '(6 m255(/$7,2160$;,0806N :(/&+(6 $8) ',( |81$+0( 5>80O /,&+(5 m255(/$7,21(1 81' 620,7 =81(+0(1'(5 y(&+6(/:,5.81* 921 80*(%(1'(1 r$5O 7,.(/1 0,7 '(0 t()(5(1=3$57,.(/ =85@&.=8)@+5(1 ,67P f(5 67(,/( c167,(* '(5 r$$5O .255(/$7,216)81.7,21 %(, &$P UW 10 ,67 $8) '(1 +$57(1 e+$5$.7(5 '(5 817(568&+7(1 m8*(/1 =85@&.=8)@+5(1P h@5 :(,&+( m8*(/1 :@5'( ',(6(5 c167,(* 9$&+(5 $86)$//(1 Jc%%P VPWS 81' c%6&+1P VPVPVPWKP f(5 u758.785)$.725 .$11 :,( ,1 c%%P VPVZ *(=(,*7 $8&+ ',5(.7 =85 d(67,0081* '(6 26027,6&+(1 f58&.(6 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1P y,( $86 c%6&+1P VPVPVPU %(.$117N .$11 u J4 3 RK ',5(.7 0,7 '(5 26027,6&+(1 m2035(66,%,/,7>7 ,1 |86$00(1+$1* *(O %5$&+7 :(5'(1N JXrBX1Kv 3 .vBu JRKP f(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 r$$5.255(/$O 7,216)81.7,21 81' '(0 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ Jx,5,$/.2(5,=,(17(1K :85'( %(5(,76 ,1 c%6&+1,77 SPT ',6.87,(57P c1'(5(56(,76 %((,198667 ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 ',( 5+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 Jc%%P VPVZKP f$6 x(5+>/71,6 =:,6&+(1 '<1$0,6&+(1 81' =(,7/,&+ *(0,77(/7(1 g,*(16&+$)7(1 9(5>1'(57 6,&+N :(11 ',( r52%( (,1(5 u&+(5O
VXR
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1 2
2
1
1
S (q )
g (r ) 0
(a)
0
0.1 q /nm-1
0.2
0 (b)
0
50
100 r /nm
150
200
c%%P VPWS u758.785)$.725 u J4K J$K 81' r$$5:(&+6(/:,5.81*)81.7,21 * J5K J%K )@5 9(56&+,('(1( x2/80(1.21=(175$7,21(1 (,1(5 y(,&+(Om8*(/Of,63(56,21P f$6 o$;,080 %,/'(7 6,&+ 0,7 =8O 1(+0(1'(5 x2/80(1.21=(175$7,21 $86 J'85&+*(=2*(1( n,1,(\ +?&+67( m21=(175$7,21KP f,( u<0%2/( 5(35>6(17,(5(1 (;3(5,0(17(// *(0(66(1( f$7(1 $86 LWUbP
%(/$6781* $86*(6(7=7 ,67P h@5 r$57,.(/N ',( ./(,1(5 $/6 WR 10 6,1'N :,5' (,1( *(5,1*( u758.785>1'(581* )@5 u&+(55$7(1 %,6 =8 SRV 62S *()81'(1N '$ ',( d52:1I6&+( o2O /(.8/$5%(:(*81* ',(6(5 u758.785>1'(581* %=:P q5,(17,(581* (17*(*(1:,5.7P c% (,O 1(0 r$57,.(/'85&+0(66(5 921 &$P TRR 10 81' (,1(5 02'(5$7(1 %,6 +2+(1 r$57,.(/O .21=(175$7,21 %(2%$&+7(7 0$1 ,1 m/(,1:,1.(/Op(87521(1675(881* }1'(581*(1 ,1 '(5 u758.785N ',( ,1 '(5 0$.526.23,6&+(1 5+(2/2*,6&+(1 c17:257)81.7,21 J=P dP x,6O .26,7>7K 12&+ 1,&+7 '(7(.7,(57 :(5'(1P f,( j?+(1 '(6 o$;,0806 ,1 '(1 u75(8,1O 7(16,7>7(1 62:2+/ 3$5$//(/ $/6 $8&+ 6(1.5(&+7 =85 u&+(581* ,1 (,1(5 e28(77(Ou75?O 081* =(,*(1N '$66 ',( u7>5.( '(5 u758.785$86%,/'81* ,1 u75?081*65,&+781* $%ON 81' 6(1.5(&+7 '$=8 =81,007P f,(6 :,5' ,0 c//*(0(,1(1 0,7 (,1(5 6&+(5,1'8=,(57(1 c**5(*$7)250$7,21 Je/867(5N m(77(1N (7&PK %(6&+5,(%(1P d(, +2+(1 m21=(175$7,21(1 81' u&+(55$7(1 :(5'(1 62/&+( ',63(56(1 u<67(0( ',/$7$17N %=:P 6&+(59(5',&.(1'P f,( x(5.1@3)81* =:,6&+(1 u758.785 81' g,*(16&+$)7(1 921 .21=(175,(57(1 f,63(5O 6,21(1 :,( =80 d(,63,(/ '(5(1 t+(2/2*,( :,5' ,1 m$3P Y 81' Z %(+$1'(/7P f(5 %(5*$1* 921 (,1(0 j$57(Om8*(/O =8 (,1(0 y(,&+(Om8*(/Or27(17,$/ .$11 )@5 u863(16,21(1 '85&+ c'',7,21 921 ,1 +<'523+2%(5 w0*(%81* /(,&+7 ',662=,,(O 5(1'(1 u8%67$1=(1 81' 620,7 '85&+ x(5>1'(581* '(5 (/(.75,6&+(1 f233(/6&+,&+7 (55(,&+7 :(5'(1P k1 c%%P VPV[% ,67 '(5 NN:(,&+(DD h$// '$5*(67(//7P f$6 x(5+$/7(1 '(5 *(/$'(1(1 r$57,.(/ ,1 (,1(5 :>665,*(1 w0*(%81*N ,1 '(5 ',( (/(.75267$7,6&+( t(38/O 6,21 ',( u7$%,/,7>7 '(5 f,63(56,21 .21752//,(57N .$11 '85&+ '$6 ./$66,6&+( fnxqO r$$5327(17,$/ %(6&+5,(%(1 :(5'(1 LVbP k1 (,1(0 u75(8(;3(5,0(17 $1$/2* '(0-(1,*(1 )@5 +$57( m8*(/1 .?11(1 181 '(5 u758.785)$.725 81' $8&+ ',( r$$5.255(/$7,216O )81.7,21N %(,63,(/6:(,6( )@5 r2/<67<52/.@*(/&+(1N %(67,007 :(5'(1P k1 c%%P VPWS ,67 ',( r$$5.255(/$7,216)81.7,21 @%(5 '(1 r$57,.(/$%67$1' $8)*(75$*(1P j,(5 :85'( ',( u$/=.21=(175$7,21 .2167$17 *(+$/7(1 81' ',( r$57,.(/.21=(175$7,21 (5+?+7P f,( m859( )@5 ',( 1,('5,*67( x2/80(1.21=(175$7,21 =(,*7 }+1/,&+.(,7(1 0,7 (,1(0 *$6O )?50,*(1N :(,&+(1 u<67(0 $8)P o,7 g5+?+81* '(5 m21=(175$7,21 *(+7 ',( m255(O /$7,216)81.7,21 =81>&+67 ,1 (,1( 9@66,*.(,76>+1/,&+(N '$11 ,1 (,1 u<67(0 0,7 $86O *(35>*7(5 u758.785 81' 67$5.(1 y(&+6(/:,5.81*(1 @%(5P f(5 g,19866 '(5 /21(167>5O .( Jp$e/K $8) '$6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ ,67 ,1 c%%P VPWT )@5 |,5.21,802;,'O
VPY t+(2/2*,( 921 f,63(563+$6(16<67(0(1
VXS
100 80 60 10-3 M
40
10-2 M
Φ /kT 20
10-1 M
0 -20 0
10
20
40 30 r /nm
50
60
70
80
c%%P VPWT g,19866 '(5 k21(167>5.( $8) '$6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ 921 |,5.21,802;,' ,1 y$66(5 Jf$9,' o(*,$6Oc/*8$&,/N gvj |@5,&+KP
7(,/&+(1 0,7 (,1(0 t$',86 JSWRuTWK 10 ,1 y$66(5 *(=(,*7P f(5 r$5$0(7(5 + %(O =(,&+1(7 +,(5 '(1 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 r$57,.(/2%(59>&+(1P f$6 x(5+$/7(1 921 .21=(175,(57(1 f,63(56,21(1 *(/$'(1(5 v(,/&+(1 ,67 :(,7 .20O 3/(;(5 $/6 '$6-(1,*( )@5 ',( 92567(//7(1 y(,&+(O 81' j$57(Om8*(/Oo2'(//(P j,(5 63,(O /(1 925 $//(0 =(,7/,&+( m255(/$7,21(1 81' '<1$0,6&+( g,19@66( )@5 (,1( 5($/,67,6&+( d(6&+5(,%81* (,1( t2//(P
VPYPTPT t+(2/2*,( .2//2,'O',63(56(5 u<67(0( f,( 5+(2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(5 (,1)$&+(1 u863(16,21 $86 +$57(1 m8*(/1 6,1'N :,( ,1 c%%P VPWU *(=(,*7N 67$5. 921 '(5 x2/80(1.21=(175$7,21 $%+>1*,*P f,( x,6O 101
Viskosität η /Pa.s
1
φ=0 φ = 0.45 φ = 0.62 φ = 0.70
10-1
10-2
10-1
1
101 102 . -1 Scherrate γ /s
103
104
c%%P VPWU x,6.26,7>7 $/6 h81.7,21 '(5 u&+(55$7( )@5 817(56&+,('/,&+( f,63(563+$6(1$17(,/( Jv,7$1',2;,' ,1 r2/<(7+(1*/<.2/N v 3 TR@eKP
VXT
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
.26,7>7 %(, 6(+5 1,('5,*(5 x2/80(1.21=(175$7,21 J{ " RPRUK :,5' '85&+ ',( g,1O 67(,1I6&+( t(/$7,21 LSUb
0
W ( 3 (6 S1 { T
1
JVPSTVK
%(6&+5,(%(1N :2%(, (6 ',( n?681*60,77(/9,6.26,7>7 ,67P f,(6( i/(,&+81* ,67 185 '$11 *@/7,*N :(11 '$6 u75?081*6)(/' 80 ',( ',63(5*,(57( m8*(/ 1,&+7 921 $1'(5(1 m8*(/1 *(67?57 :,5'P y(11 6,&+ =:(, m8*(/1 -('2&+ 1$+( *(18* .200(1N 62 '$66 -('( '(1 u75?081*6:,'(567$1' '(5 $1'(5(1 63@57N 635,&+7 0$1 921 +<'52'<1$0,6&+(5 y(&+O 6(/:,5.81*P k1 ',(6(0 h$// .$11 i/P JVPSTVK ,1 (567(5 p>+(581* 80 (,1(0 48$'5$O 7,6&+(1 v(50 { T (5:(,7(57 :(5'(1N
0
1
W ( 3 (6 S1 {1XPT { T P T
JVPSTWK
f,( |81$+0( '(5 x,6.26,7>7 ( J{K $/6 h81.7,21 '(5 x2/80(1.21=(175$7,21 921 m8O *(/1 .$11 '$+(5 1>+(581*6:(,6( '85&+ ( 3 (6 (
W{ T
%=:P '85&+
( 3 (6 ( L(b{
JVPSTXK
)@5 %(/,(%,* *()2507( v(,/&+(1 $86*('5@&.7 :(5'(1P j,(5 ,67 L(b ',( ,175,16,6&+( x,6O .26,7>7 J6P c%6&+1P VPYPSPSKP f,( ,175,16,6&+( x,6.26,7>7 )@5 m8*(/1 ,67 L(bm8*(/ 3 WBTN :20,7 6,&+ '(5 m5(,6 =8 i/P JVPSTVK 6&+/,(M7P h@5 +2&+ .21=(175,(57( u863(16,21(1 %5,&+7 '(5 (,1)$&+( |86$00(1+$1* i/P JVPSTXK =86$00(1P f,( c8)(17+$/76257( '(5 r$57,.(/ 6,1' 1,&+7 0(+5 81.255(/,(57P f85&+ g,1)@+581* 921 (( 3
L(b (6 ({ { S2 {0
JVPSTYK
:,5' ',( x,6.26,7>76(5+?+81* (( 0,7 '(5 0$;,0$/(1 r$&.81*6',&+7( {0 '(6 u<67(06 9(5.1@3)7P y(11 { 6,&+ {0 1>+(57N :,5' (( ',9(5*,(5(1P f,( m5,(*(5Of28*+(57/7 0$1 '85&+ k17(*5$7,21 921 i/P JVPSTYK\
0
( 3 (6 S2
1
{ 2L(b {0 P {0
JVPSTZK
f,( m5,(*(5Of28*+(577 '(6 (17O 635(&+(1'(1 r$57,.(/6P f85&+ ',(6(1 c16$7= :(5'(1N >+1/,&+ :,( %(, '(5 d(67,0081* '(6 +<'52'<1$0,6&+(1 t$',86 ,1 n,&+7675(8(;3(5,0(17(1N $//( .2//2,'$/(1 c63(.7( ,1 (,1(0 NNi(20(75,()$.725DD 9(567(&.7 Jc%6&+1P VPVPVPVKP k0 d(5(,&+ +2+(5 x2/80(1.21=(175$7,21(1 +>1*7 ',( x,6.26,7>7 6(+5 67$5. 921 '(5 m21=(175$7,21 { $%\ m/(,1( d(67,0081*6)(+/(5 )@5 { )@+5(1 =8 *52M(1 w1*(O 1$8,*.(,7(1 ,1 (N :(11 '$%(, i/P JVPSTZK =8*581'( *(/(*7 :,5'P q%(59>&+(15$8+,*O .(,7N i5?M( 81' i5?M(19(57(,/81* 81' 620,7 $8&+ }1'(581*(1 ,1 '(5 3+<6,.2O &+(0,6&+(1 w0*(%81* J'P +P '(5 r$$5:(&+6(/:,5.81*K +$%(1 %(, +2+(1 d(/$'81O *(1DD Jm21=(175$7,21(1K (%(1)$//6 (,1(1 67$5.(1 g,19866 $8) ',( 0$.526.23,6&+ %(O
VPZ y$66(5
VXU
2%$&+7(7( x,6.26,7>7P d(,63,(/6:(,6( ,67 ',( x,6.26,7>7 (,1(5 %,02'$/(1 f,63(56,21 J=:(, i5?M(1./$66(1 6863(1',(57(5 v(,/&+(1K %(, */(,&+(5 x2/80(1.21=(175$7,21 %(O '(87(1' 1,('5,*(5 $/6 ',( x,6.26,7>7 (,1(5 0212',63(56(1 f,63(56,21P j,(5 :,5.7 '$6 5(,1( f,63(5*,(50,77(/ 81' ',( r$57,.(/ '(5 ./(,1(5(1 i5?M(1./$66( $/6 f,63(5*,(5O 0,77(/ )@5 ',( *5?M(5(1 r$57,.(/P f,( *52M(1 r$57,.(/ 63@5(1 ',( ./(,1(5(1 1,&+7 ,1O ',9,'8(//N 621'(51 1(+0(1 6,( 185 ,1 h250 (,1(6 n?681*60,77(/6 0,7 (,1(5 (5+?+7(1 x,6.26,7>7 (6 :$+5P m216(48(17(5:(,6( /$66(1 6,&+ u863(16,21(1 0,7 %,02'$/(1 J2'(5 08/7,02'$/(1K r$57,.(/9(57(,/81*(1 :(6(17/,&+ +?+(5 %(/$'(1 $/6 021202'$/( u86O 3(16,21(1P c8) ',(6( y(,6( .?11(1 =80 d(,63,(/ f,&+7(817(56&+,('( %(, r2/<0(5O 0,6&+81*(1 81' m20326,70$7(5,$/,(1 $86*(*/,&+(1 :(5'(1P |86$00(1)$66(1' %(2%$&+7(7 0$1 )@5 ',63(5*,(57( h(6767253$57,.(/ p(:O 721I6&+(6 h/,(M9(5+$/7(1 )@5 ./(,1( m21=(175$7,21(1 {N '$6 6,&+ '85&+ i/P JVPSTVK %(6&+5(,%(1 />667N :>+5(1' )@5 +?+(5( m21=(175$7,21(1 (17:('(5 i/P JVPSTWKN JVPSTXK 2'(5 $8&+ ',( m5,(*(5Of28*+(57
VPZ y$66(5 c0 g1'( ',(6(6 m$3,7(/6 :2//(1 :,5 12&+ (,1,*( :(1,*( =86>7=/,&+( c10(5.81*(1 =8 5(,1(0 y$66(5N (,1(5 1,&+7(,1)$&+(1 h/@66,*.(,7N $1%5,1*(1N '$ y$66(5 $8)*581' '(5 )(+/(1'(1 0$.5202/(.8/$5(1 d(67$1'7(,/( 2)7 $/6 (,1)$&+( h/@66,*.(,7 %(=(,&+1(7 :,5' 81' '(0(17635(&+(1' ,0 925/,(*(1'(1 c%6&+1,77 (5:>+17 :(5'(1 62//P y$66(5 ,67 ',( x(5%,1'81* 921 (,1(0 u$8(56725$720 0,7 =:(, y$66(56725$720(1 =8 jTqP y$66(5 0$&+7 (7:$ YR@ '(6 0(16&+/,&+(1 |(//*(:,&+7(6 $86P f,( 0(,67(1 %,2&+(O 0,6&+(1 t($.7,21(1 71'(1 ,1 (,1(0 :>665,*(1 o,/,(8 67$77P f$6 u$8(56725$720 =,(+7 ',( g/(.7521(1',&+7( 7(,/:(,6( 921 '(1 m(51(1 '(5 y$66(56725$720( :(*P f$O '85&+ (1767(+7 (,1 /(,&+7 326,7,9(5 d(5(,&+ %(, '(1 y$66(56725$720(1 81' (,1 6&+:$&+ 1(*$7,9(5 d(5(,&+ %(,0 u$8(56725$720P f85&+ ',(6( $6<00(75,6&+( x(5O 7(,/81* '(5 g/(.7521(1 :,5' '$6 y$66(502/(.@/ 32/$5 J',( p(772/$'81* ,67 -('2&+ :(,7(5+,1 1(875$/KP c8)*581' ,+5(5 r2/$5,6$7,21 .?11(1 =:(, %(1$&+%$57( y$66(5O 02/(.@/( (,1( d,1'81* $86%,/'(1N ',( $/6 y$66(56725%,1'81* %(=(,&+1(7 :,5'P g,1( y$66(56725OJd5@&.(1OKd,1'81* /,(*7 925N :(11 (,1 .29$/(17 *(%81'(1(6 jOc720 (,1( =:(,7( d,1'81*N ',( NNy$66(56725%,1'81*DDN =8 (,1(0 $1'(5(1 J(/(.7521(*$7,9(1K c720 $86%,/'(7P f,( u7>5.( ,67 $0 %(67(1 .255(/,(57 0,7 '(5 c&,',7>7 '(6 jOc7206 81' '(5 d$6,=,7>7 '(6 :$66(56725*(%81'(1(1 c7206N :2%(, (,1( jOd,1'81* ,0 x(5O */(,&+ =8 (,1(5 1250$/(1 &+(0,6&+(1 d,1'81* 6&+:$&+ ,67P y$66(502/(.@/( 9(5%,1O '(1 6,&+ '$+(5 =8 (,1(0 y$66(56725%5@&.(1Op(7=:(5.N '$6 )@5 9,(/( 81*(:?+1/,&+( g,*(16&+$)7(1 '(6 y$66(56 9(5$17:257/,&+ ,67P g;3(5,0(17(//( d(:(,6( )@5 y$66(5O 6725%5@&.(1%,1'81*(1 6,1' $%1250$/( u&+0(/=O 81' u,('(381.7(N +2+( q%(59>O &+(163$1181*N +2+( x,6.26,7>7(1N *(5,1*( n?6/,&+.(,7 81' 6,*1,7.$17( h5(48(1=O 81' k17(16,7>76>1'(581*(1 ,1 k1)5$527 JktKO 81' t$0$1Ou3(.75(1P y$66(56725%,1O '81*(1 6,1' &+$5$.7(5,6,(57 '85&+ (,1( 7<3,6&+( d,1'81*6/>1*( 921 &$P RPSZ 10N 785(1P p(7=:(5.( $86 jOd,1'81*(1 %,/'(1 6,&+N :(11 ',( g/(.7521(1',&+7( )5(,(5 g/(.752O
VXV
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
1(13$$5( *52M *(18* ,67N 80 (,1( d,1'81* 0,7 (/(.752326,7,9(1 y$66(56725$720(1 (,1(6 $1'(5(1 o2/(.@/6 $86=8%,/'(1P k1 *52M(1 o2/(.@/(1 /,(*(1 62:2+/ ,175$02O /(.8/$5( $/6 $8&+ ,17(502/(.8/$5( y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 925P k1 5(,1(0 y$6O 6(5 %,/'(1 6,&+ ,17(502/(.8/$5( d,1'81*(1 $86P y(*(1 ,+5(5 32/$5(1 p$785 6$00(/1 6,&+ y$66(502/(.@/( 80 k21(1 81' $1'(5( 32/$5( o2/(.@/(P f,(6( u8%67$1=(1 6,1' '$+(5 ,1 y$66(5 *87 /?6/,&+ 81' :(5'(1 $/6 +<'523+,/ JNN:$66(5/,(%(1'DDK %(=(,&+1(7P p,&+732/$5( o2/(.@/( '$*(*(1 817(5%5(&+(1 ',( y$66(56725%5@&.(16758.785 '(6 y$66(56N 6,1' '$+(5 ,1 y$66(5 6&+/(&+7 /?6/,&+ 81' :(5'(1 /,323+,/ J2'(5 +<'523+2%K *(1$117P f5(, f(.$'(1 921 e20387(56,08/$7,216678',(1 $1 y$66(5 81' :>665,*(1 n?681O *(1 +$%(1 '$6 x(567>1'1,6 @%(5 ',( 81*(:?+1/,&+( h/@66,*.(,7 y$66(5 6,*1,).$17 (5+?+7P g6 ,67 0?*/,&+N ,1 o2/(.8/$5'<1$0,.Ou,08/$7,21(1 (,1(1 :(,7(1 d(5(,&+ '(5 0(66%$5(1 7+(502'<1$0,6&+(1 81' 6758.785(//(1 g,*(16&+$)7(1 921 y$66(5 =8 5(352'8=,(5(1P c8)*581' '(5 u,08/$7,21(1 ,67 %(.$117N '$66 y$66(5 (,1 92//67>1',* 9(5%81'(1(6N =8)>//,*(6 p(7=:(5. $86 y$66(56725%,1'81*(1 ,67P f,( u7>5.( (,1(5 7<3,6&+(1 y$66(56725%,1'81* ,67 0,7 TR .lB02/ :(6(17/,&+ *5?M(5 $/6 .vP o$1 62//7( '$+(5 $11(+0(1N '$66 6,&+ y$66(5 :,( (,1 67$%,/(6 p(7=:(5. 9(5+>/7P k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 %(.$117N '$66 6,&+ y$66(5 $8) '(5 u.$/$ 921 r,.26(.81'(1 6(/%67 5(6758.O 785,(57 J(;3(5,0(17(//(5 p$&+:(,6 @%(5 m85=38/663(.7526.23,(KP y$66(502/(.@/( %(O 6,7=(1 (,1( +2+( o2%,/,7>7N 9(5*/(,&+%$5 0,7 '(5-(1,*(1 921 o2/(.@/(1 ,1 1,&+7O y$66(56725O*(%81'(1(1 h/@66,*.(,7(1P g HH
g HH OH
3
2.9
2
OH
3
H O
2
2.3
1
2.9
OH H O
2.3
1
g OH
OH
2
3.8
1
g OH
OH H O
3.2
4
4
2
2 0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
3.8
1
g OO
0.1
OH
2
g OO
(a)
OH
0.7 nm
(b)
0.1
0.2
0.3
0.4
0.5
OH H O
0.6
3.2
0.7 nm
c%%P VPWV t$',$/( x(57(,/81*6)81.7,21(1 )@5 5(,1(6 y$66(5N *jj N *qj 81' *qq J$K d(, '(5 v(03(5$785 v 3 TYU mN :>+5(1' ',( f,&+7( 6&+5,77:(,6( 921 0 3 SPR *B&0U\ 0 3 S J'85&+*(O =2*(1( n,1,(KN RP[W J./(,1O6&+5$5,(57KN RP[ J*52%O6&+5$5,(57KN RPZW J*(675,&+(/7KN RPZ J381.7,(57K (51,('5,*7 :,5'N J%K c1$/2*( g5*(%1,66( )@5 ',( v(03(5$785 v 3 TUW mP Jf$7(1 5(352'8=,(57 1$&+ LW[bPK
VP[ c%6&+/,(M(1'( d(0(5.81*(1 81' c86%/,&.
VXW
x,(/( g;3(5,0(17( /(*(1 1$+(N '$66 '$6 =8)>//,*( 7(75$+('5$/( p(7=:(5. 1,&+7 NN3(5O )(.7DD 6(,1 .$11N 81' (,1,*( 6758.785(//( f()(.7( $8):(,67N ',( 6,&+ '85&+ (,1( /2.$/ (5+?+7( f,&+7( $86:(,6(1P v$76>&+/,&+ =(,*7 6,&+ $0 k17(*5$/ @%(5 '$6 (567( o$;,O 080 '(5 y$66(567259(57(,/81*6)81.7,21N ',( '85&+ t?17*(1675$+/81* (5+$/7(1 :85O '(N '$66 6,&+ ,0 o,77(/ 0(+5 $/6 9,(5 y$66(502/(.@/( ,1 '(5 (567(1 m225',1$7,216O 6&+$/( %(71'(1P f,( m225',1$7,216=$+/ ,67 VPWP f$7(1 $86 t$0$1Ou75(881* =(,*(1N '$66 1(%(1 '(1 /,1($5(1 d,1'81*(1 $8&+ 9(5=:(,*7( d,1'81*(1 (;,67,(5(1P f,( (17O 635(&+(1'(1 /2.$/(1 p(7=:(5.'()(.7( :85'(1 ,1 o2/(.8/$5'<1$0,.Ou,08/$7,21(1 (,1*(+(1' 817(568&+7 LW[bP f$%(, :85'( '$6 62 *(1$117( NNuvTDDOr27(17,$/ 9(5:(1'(7P f,( c%%P VPWV =(,*7 5$',$/( r$$5.255(/$7,216)81.7,21(1 *jj N *qj 81' *qq )@5 (,1O *()525(1( y$66(5.217*85$7,21(1 %(, =:(, v(03(5$785(1P g6 :,5' 6,&+7%$5N '$66 '$6 o$M '(5 q5'181* Jc03/,78'( '(6 (567(1 o$;,0806 '(5 r$$5.255(/$7,216)81.7,21K 0,7 $%1(+0(1'(5 f,&+7( =81,007 81' '$0,7 y$66(5 $/6 81*(:?+1/,&+( h/@66,*.(,7 $86:(,67P i581' )@5 ',(6(1 g5(.7 ,67 ',( c%1$+0( '(5 0,77/(5(1 |$+/ %(1$&+%$57(5 o2/(.@/( 921 )@1) $8) 9,(5N '$ 9,(5 o2/(.@/( )@5 ',( ,'($/( 7(75$+('5,6&+( u758.785 %(1?7,*7 :(5'(1P
VP[ c%6&+/,(M(1'( d(0(5.81*(1 81' c86%/,&. k1 i(0,6&+(1 921 h/@66,*.(,7(1 75(7(1 1(%(1 '(1 %,6+(5 ',6.87,(57(1 3+<6,.$/,6&+(1 g56&+(,181*(1 (,1( t(,+( 921 r+>120(1(1 $8)N ',( ,1 5(,1(1 h/@66,*.(,7(1 1,&+7 (;,67,(5(1P j,(5=8 *(+?5(1 ',( 0,7 '(5 o,6&+81* %=:P v5(1181* '(5 (,1=(/1(1 m20O 321(17(1 9(5.1@3)7(1 r+$6(1@%(5*>1*( (%(162 :,( ',( %(5(,76 ,1 c%6&+1P SPUPV $//O *(0(,1 )@5 h/8,'( ',6.87,(57( f,586,21N ',( v+(502',586,21 81' '(5 f,586,216O 7+(502(5(.7P p,('(502/(.8/$5( h/@66,*.(,7(1 9(5+$/7(1 6,&+ %(=@*/,&+ 9,(/(5 g,*(16&+$)7(1 >+1O /,&+ :,( (,1)$&+(N $720$5( h/@66,*.(,7(1P |86>7=/,&+ *,%7 (6 -('2&+ 1(8( r+>120(1(N ',( 0,7 '(5 J3$57,(//(1K q5,(17,(581* '(5 02/(.8/$5(1 c&+6(1 9(5.1@3)7 6,1'N :,( =P dP ',( u75?081*6'233(/%5(&+81* 81' ',( '(32/$5,6,(57( t$(,*+Ou75(881*P f,( 3+>120(12/2*,6&+( d(6&+5(,%81* ',(6(5 c865,&+781*6(5(.7( ,67 $1$/2* '(5 ,1 c%6&+1P SPVPT )@5 02/(.8/$5( i$6( *(*(%(1(1P f,( =8*581'(/,(*(1'(1 0,.526.23,O 6&+(1 r52=(66( 6,1' ,1 h/@66,*.(,7(1 -('2&+ 9(56&+,('(1N '$ '257 ',( o2/(.@/( .(,1( )5(,(N 621'(51 185 (,1( '85&+ ',( $1'(5(1 o2/(.@/( 67$5. %(+,1'(57( t27$7,21 $86O )@+5(1 .?11(1P x21 '(1 1,('(502/(.8/$5(1 h/@66,*.(,7(1 J02/(.8/$5O',63(56(1 u<67(0(1K *,%7 (6 (,1(1 .217,18,(5/,&+(1 %(5*$1* (,1(56(,76 =8 '(1 +2&+02/(.8/$5(1 81' r2/5,6&+(1 v(,/&+(1N ,67 ,1 c%6&+1P VPW 81' VPX ',6.87,(57 :25'(1P k1 .2//2,'O',63(56(1 u<67(0(1 ,67 '$6 y(&+6(/63,(/ =:,6&+(1 .2//2,'$/(1 81' +<'O 52'<1$0,6&+(1 m5>)7(1 :(,7(5+,1 h256&+81*6*(*(167$1'P o$.5298,'( ',(1(1 1,&+7 185 $/6 o2'(//( )@5 (,1)$&+( h/8,'(1] :,&+7,* 6,1' c1$/2*,(1N ',( )@5 %(,'( 1@7=/,&+ 6,1'P d(, '(5 w17(568&+81* 921 o$.5298,'(1 .$11 $8) ',( )@5 (,1)$&+( h/8,'( (17:,&.(/7(1 m21=(37( =85@&.*(*5,5(1 :(5'(1P r+>120(1(N ',( %(, (,1)$&+(1 h/8,O
VXX
V g,1)$&+( 81' ',63(56( h/@66,*.(,7(1
'(1 35,1=,3,(// (;,67,(5(1N $%(5 :(*(1 '(5 .85=(1 t(/$;$7,216=(,7(1 35$.7,6&+ 1,&+7 %(2%$&+7%$5 6,1'N .?11(1 ,1 o$.5298,'(1 %(, (;3(5,0(17(// =8*>1*/,&+(1 h5(48(1O =(1 81' u&+(55$7(1 *(0(66(1 :(5'(1P o$.5298,'( :(5'(1 6(,7 (,1,*(1 l$+5(1 $8&+ =85 w17(568&+81* 921 i/$6@%(5*>1*(1N r+$6(1@%(5*>1*(1 81' 63,12'$/(5 g170,O 6&+81* +(5$1*(=2*(1 LWYbP f(5 g,16$7= 921 6758.785,(57(5 o$7(5,( ,1 '(5 c1:(1'81* 0$&+7 ',(6( =85 u(/%67$**5(*$7,21N 'P +P =80 c8)%$8 921 .203/(;(1 u758.785(1 1(,*(1'(1 o$7(5,$/,(1 6(+5 $775$.7,9P h@5 ',( r+<6,. '(5 h/@66,*.(,7(1 :,5' :(,7(5+,1 ',( (1*( |86$00(1$5%(,7 921 v+(25,(N e20387(56,08/$7,21 81' g;3(5,0(17 :(6(17/,&+ 6(,1P k1 '(1 c1:(1'81*(1 :(5'(1 '$6 x(5+$/7(1 921 h/@66,*.(,7(1 ,1 '(5 p>+( 921 i5(1=9>&+(1 81' ',( g,*(1O 6&+$)7(1 .203/(;(5 h/@66,*.(,7(1 J6P c%6&+1P VPSPTK (,1( :$&+6(1'( d('(8781* *(O :,11(1P h@5 '$6 *581'6>7=/,&+( x(567>1'1,6 '(5 r+<6,. '(5 h/@66,*.(,7(1 :,5' '$6 J.(,1(6:(*6 ,00(5 (,1)$&+(K u78',80 '(5 NN(,1)$&+(1DD h/@66,*.(,7(1 '(112&+ 81O (5/>66/,&+ %/(,%(1P n,7(5$785 LSb j$16(1N lPrPN o&f21$/'N kPtPN v+(25< 2) u,03/( n,48,'6N c&$'(0,& r5(66N n21'21N S[ZX LTb o85(//N lPpPN d28&+(5N gPcPN r523(57,(6 2) n,48,'6 $1' u2/87,216N y,/(50(N y$/7(5 '( i58<7(5N d(5/,1N S[ZY LZb u200(5)(/'N cPN v+(502'<1$0,. 81' u7$7,67,.N c.$'(0,6&+( x(5/$*6*(6(//6&+$)7N n(,3O =,*N S[XT L[b d(&.(5N tPN v+(25,( '(5 y>50(N u35,1*(5N d(5/,1N S[XX LSRb o255,621N hPcPN w1'(567$1',1* t+(2/2*&+(1 81' .2//2,'O',63(56( u<67(0(N u35,1*(5N d(5/,1N TRRT LSUb g,167(,1N cPN c11$/(1 '(5 r+<6,. S[N TZ[N S[RX LSVb u02/8&+2:6.,N oPN |P r+<6P e+(0 [TN ST[N S[SY LSWb i(/%$57N yPoPN d(1Ou+$8/N cPN t28;N fPN o,&(//(6N o(0%5$1(6N o,&52(08/6,216 $1' o212/$<(56N u35,1*(5N p(: {25.N S[[V LSXb j,(0(1=N r ePN t$-$*23$/$1N tPN r5,1&,3/(6 2) e2//2,' $1' u85)$&( e+(0,67577(5 VVN UTWN S[ZZ
n,7(5$785
VXY
LTSb d$51(6N jPN lP p21Op(:721,$1 h/8,' o(&+P ZSN SUUN S[[[ LTTb h8//(5N iPiPN q37,&$/ t+(20(75< ,1 e203/(; h/8,'6N q;)25' w1,9(56,7< r5(66N p(: {25.N S[[W LTUb l281*/29(N dPcPN v+(5023+<6,&$/ r523(57,(6 2) h/8,'6N lP r+<6P e+(0P t()P f$7$ SSN u833/P SN S[ZT LTVb k,'$N vPN i87+5,(N tPkP nPN v+( r+<6,&$/ r523(57,(6 2) n,48,' o(7$/6N e/$5(1'21 r5(66N q;)25'N S[ZZ LTWb u7$1/(1*( 81' .5,7,6&+( r+>120(1(N x,(:(*N d5$81O 6&+:(,*N S[ZR LTYb m5?*(5N oPN r+<6P t(3P U[RN VWUN TRRV LTZb o&f21$/'N lPtPN u,1*(5N mPN o2/P r+<6P TUN T[N S[YT LT[b y((.6N lPfPN e+$1'/(5N fPN c1'(56(1N jPePN lP e+(0P r+<6P WVN WTUYN S[YS LURb j(66N uPN e21675$,176 ,1 o2/(&8/$5 f<1$0,&6N p21(48,/,%5,80 r52&(66(6 ,1 h/8,'6 9,$ e20387(5 u,08/$7,216N ,1\ j250$11N mPjPN u&+5(,%(5N oP Jg'6PKN e20387$7,21$/ r+',&.(N gPN j,1*0$11N tPN u&+0,'7N hPN n,1'1(5N rPN lP t+(2/P UXN YVUN S[[T LWYb d,1'(5N mPN lP p21Og48,/P v+(502'<1P TUN SN S[[Z LWZb y+((/(5N gPmPN h,6&+(5N rPN h8//(5N iPiPN lP p21Op(:721,$1 h/8,' o(&+P YWN S[UN S[[Z LW[b u&,257,12N hPN i(,*(5N cPN u7$1/(
W u83(59@66,*.(,7(1 m/$86 n@'(56
WPS g,1/(,781* WPSPS j,6725,6&+( d(0(5.81*(1 h/@66,*(6 j(/,80 %(6,7=7 %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 (,1( h@//( )$6=,1,(5(1'(5 g,*(1O 6&+$)7(1N ',( ,0 x(5*/(,&+ =80 x(5+$/7(1 1250$/(5 h/@66,*.(,7(1 *$1= 81*(:?+1/,&+ 6,1'P f,( +,6725,6&+( g17:,&./81* 0,7 ,+5(1 9,(/(1 @%(55$6&+(1'(1 g17'(&.81*(1 9(5/,() '(0(17635(&+(1' $8)5(*(1'P g6 =(,*7( 6,&+N '$66 ',( g56&+(,181*69,(/)$/7 '(5 u83(598,',7$Q 7 :(6(17/,&+ '85&+ 0$.526.23,6&+( s8$17(13+>120(1( *(.(11=(,&+1(7 ,67P k1 0$1&+(5 j,16,&+7 (;,67,(5(1 }+1/,&+.(,7(1 0,7 '(5 u835$/(,781* ,1 0(7$//,O 6&+(1 u<67(0(1P g56&+(,181*(1 '(5 u83(598,',7>7 :85'(1 %(, %(,'(1 k62723(1 Vj( 81' Uj( *()81'(1P k0 i(*(16$7= =85 g17'(&.81* '(5 u835$/(,781* S[SS '85&+ q11(6 ,67 ',( g17O '(&.81* '(5 u83(598,',7>7 921 Vj( 1,&+7 62 (,1'(87,* =8 '$7,(5(1P u&+21 q11(6N '(0 S[RZ ,1 n(,'(1 $/6 (567(0 ',( x(59@66,*81* 921 j(/,80 *(/81*(1 :$5N +$77( )(67*(67(//7N '$66 ',( f,&+7( %(, (7:$ TPT m (,1 o$;,080 '85&+/>8)7 81' ',( 63(=,O 76&+( y>50(.$3$=,7>7 ,1 '(5 p>+( ',(6(5 v(03(5$785 6(+5 *52M( y(57( $11,007P u(,1 p$&+)2/*(5 m((620 9(5?5(17/,&+7( S[UT 0,7 e/86,86 *(1$8(5( o(6681*(1 '(5 63(=,76&+(1 y>50(.$3$=,7>7N ',( %(, '(5 v(03(5$785 '(6 f,&+7(0$;,0806 (,1( *52O M( c120$/,( =(,*7(1P y(*(1 '(5 }+1/,&+.(,7 ',(6(5 m859(1 0,7 '(0 *5,(&+,6&+(1 d8&+67$%(1 + 635,&+7 920 920 +Or81.7P m((620 %(=(,&+1(7( ',( %(,'(1 9@66,*(1 r+$6(1 2%(5+$/% 81' 817(5+$/% '(6 +Or81.7(6 0,7 j( k 81' j( kkP g,1 (567(5 j,1:(,6 $8) ',( 81*(:?+1/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 j( kk :$5(1 6(,1( o(6681*(1 '(5 y>5O 0(/(,7)>+,*.(,7N '(5(1 (;75(0 *52M( y(57( ',( o(660?*/,&+.(,7(1 '(5 925+$1'(1(1 c33$5$785 @%(56&+5,77(1P f,( 0(,67(1 '(5 (567$81/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 j( kk :85'(1 '$11 ,1 (,1(5 +(.7,6&+(1 h256&+81*63(5,2'( =:,6&+(1 S[UX 81' S[U[ (17O '(&.7P p(%(1 n(,'(1 :$5(1 -(7=7 $8&+ e$0%5,'*(N q;)25'N v252172 81' o26.$8 |(175(1 '(6 i(6&+(+(16P i(1$8(1 o(6681*(1 '(5 y>50(/(,7)>+,*.(,7 )2/*7(1 ',( g17'(&.81*(1 '(6 7+(5020(&+$1,6&+(1 g5(.7(6N '(6 h,/09866(6 81' 6&+/,(M/,&+ '(5 (;75(0 ./(,1(1 x,6.26,7>7P f(5 d(*5,5 NNu83(59@66,*.(,7DD )@5 ',(6(6 1(8( r+>O 120(1 *(+7 $8) m$3,7=$ =85@&.N '(5 S[UZ */(,&+=(,7,* 0,7 c//(1 81' o,6(1(5 x,6O .26,7>76(;3(5,0(17( ,1 '(5 |(,76&+5,)7 p$785( 9(5?5(17/,&+7(P |85 */(,&+(1 |(,7 )2508/,(57( v,6=$ 6(,1 |:(,98Q66,*.(,7(102'(//N $1*(5(*7 '85&+ n21'216 %(5/(*81*(1N ',( d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 J6P c%6&+1P SPWPWK 0,7 '(0 +O%(5*$1* ,1 |86$00(1+$1* =8 %5,1*(1P p$&+ ',(6(0 o2'(// %(67(+7 j( kk $86 '(5 o,6&+81* (,1(5 1250$/98,'(1 m20321(17( 81' (,1(5 NN.21'(16,(57(1DD 683(5O
VYR
W u83(59@66,*.(,7(1
98,'(1 m20321(17(P u3>7(5 JS[VSK +$7 n$1'$8 ',(6(6 o2'(// (176&+(,'(1' :(,7(5O (17:,&.(/7P c8&+ '$6 63>7(5 '85&+ p(87521(1675(8(;3(5,0(17( %(67>7,*7( j( kkOc1O 5(*81*663(.7580 :85'( 921 n$1'$8 925*(6&+/$*(1 JS[VYKP g5 (5+,(/7 S[XT )@5 6(,1( c5%(,7(1 =85 v+(25,( '(6 j( kk '(1 p2%(/35(,6P o,7+,/)( '(6 |:(,98Q 66,*.(,7(102O '(//6 /$66(1 6,&+ 9,(/( g,*(16&+$)7(1 921 j( kk 9(567(+(1N 81' (6 ,67 %,6 +(87( c86O *$1*6381.7 )@5 7+(25(7,6&+( %(5/(*81*(1P f,( g17'(&.81* '(5 u83(598,',7$Q 7 921 Uj( (5)2/*7( 9,(/ 63>7(5P g567 6(,7 S[V[ 67$1' *(1@*(1' Uj( =85 x(5)@*81*N 80 g;3(5,0(17( =8 %(*,11(1P k1 '(1 XR(5 l$+5(1 :85'(1 =81>&+67 ',( g,*(16&+$)7(1 921 9@66,*(0 Uj( ,1 '(5 1250$/(1 r+$6( 81O 7(568&+7P w17(5+$/% 921 S m =(,*7 Uj( 1>0/,&+ %(5(,76 (,1 81*(:?+1/,&+(6 x(5+$/7(1N '$6 :(,7*(+(1' '(0 (,1(5 h(50,Oh/@66,*.(,7 (17635,&+7P o,7 '(5 g17:,&./81* 921 m@+/0(7+2'(1 )@5 '(1 0mOd(5(,&+ :$5(1 6&+/,(M/,&+ ',( x25$866(7=81*(1 =85 g17O '(&.81* '(5 u83(598,',7>7 925+$1'(1P q6+(525N t,&+$5'621 81' n(( )$1'(1 S[YT Jp2%(/35(,6 S[[XK =:(, r+$6(1@%(5*>1*( %(, (7:$ TPY 81' SPZ 0mP g,1 l$+5 63>7(5 =(,*7(1 x,6.26,7>760(6681*(1N '$66 (6 6,&+ $8&+ +,(5 80 683(598,'( r+$6(1 +$1'(/7P k1=:,6&+(1 63,(*(/1 6,&+ ',( 9,(/(1 1(8(1 81' ,17(5(66$17(1 g,*(16&+$)7(1 ',(6(5 r+$6(1 ,1 (,1(5 *52M(1 |$+/ (;3(5,0(17(//(5 81' 7+(25(7,6&+(5 x(5?5(17/,&+81*(1 :,'(5P
WPSPT j(/,809(59@66,*81* c8)*581' '(5 9,(/)>/7,*(1 c1:(1'81*(1 '(5 v,()7(03(5$7853+<6,. :,5' j(/,80 +(87( ,1 7(&+1,6&+(0 o$M67$% 9(59@66,*7P j(/,80.$Q /7($1/$*(1 9(56&+,('(1(5 d$8$57 *(+?5(1 35$.7,6&+ =85 i581'$865@6781* 921 w1,9(56,7>76O 81' k1'8675,(/$%25$72O 5,(1P c//(,1 ,1 f(876&+/$1' :(5'(1 ->+5/,&+ (7:$ Z 6 SRX / 9@66,*(6 j(/,80 JS / (17O 635,&+7 STW *K )@5 m@+/=:(&.( (,1*(6(7=7N :(/7:(,7 0(+5 $/6 T 6 SRZ /P f$6 j(/,80 67$007 '85&+:(* $86 g5'*$648(//(1 81' 67(+7 ,1 $865(,&+(1'(5 o(1*( =85 x(5)@O *81*P f,( c%%P WPS =(,*7 '$6 u&+(0$ '(5 $8) e2//,16 =85@&.*(+(1'(1 j(/,809(59@66,*(5P f$6 921 m2035(6625(1 $8) (5+?+7(1 f58&. J7<3,6&+(5 y(57\ UR 6 SRW r$K .2035,O 0,(57( j(/,80 :,5' 1$&+ f85&+675?0(1 (,1(5 t(,+( 921 i(*(167520:>50(7$8O 6&+(51 925*(.@+/7N 80 6,&+ '$11 ,1 (,1(0 l28/(Ov+20621Ox(17,/ =8 (1763$11(1P f$%(, .@+/7 (6 62 :(,7 $%N '$66 (6 =80 v(,/ 9@66,* :,5'P f(5 1,&+7 9(59@66,*7(N $%(5 .$/7( i$6$17(,/ :,5' ,1 '(1 i(*(167520 *(/(,7(7P w0 %(,0 l28/(Ov+20621Og5(.7
c%%P WPS u&+(0$ '(5 j(/,809(59@66,*(5 1$&+ e2//,16P nj( 3 9@66,*(6 j(/,80N lv 3 l28/(O v+20621Ox(17,/N y 3 i(*(167520:>50(7$86&+(5N g 3 g;3$16,2160$6&+,1(1P
WPS g,1/(,781*
VYS
c%%P WPT v(03(5$785Og17523,(Of,$*5$00 921 j(/,80P g,1*(=(,&+1(7 6,1' k62%$5(1 J3 3 .2167PK 81' k6(17+$/3(1 Jj 3 .2167PKP w17(5+$/% '(5 *(675,&+(/7(1 m859( .?11(1 i$6 81' h/@66,*.(,7 ,0 i/(,&+*(:,&+7 1(%(1(,1$1'(5 (;,67,(5(1P f,( |$+/(1 S %,6 W 0$5.,(5(1 '(1 =8 (,1(5 j(/,809(59@66,*81* *(+?5(1'(1 m5(,6352=(66N :2%(, ',( m2035(66,21 S S T ,1 '(5 r5$O ;,6 %(, |,00(57(03(5$785 67$7771'(7P
c%.@+/81* =8 (55(,&+(1N 0866 %(, '(5 x25.@+/81* ',( k19(56,2167(03(5$785 921 (7:$ UR m 817(56&+5,77(1 :(5'(1P f$=8 %(187=7 0$1 '$6 r5,1=,3 '(5 $',$%$7,6&+(1 g;3$16,21 817(5 c%*$%( >8M(5(5 c5%(,7P f,(6 *(6&+,(+7 ,1 g;3$16,2160$6&+,1(1 J(17:('(5 m2/%(10$6&+,1(1 2'(5 ,1 *5?M(5(1 x(59@66,*(5785%,1(1KN ,1 '(1(1 (,1 $%*(=:(,*7(5 v(,/ '(6 j2&+'58&.*$6(6 $%*(.@+/7 81' $/6 .$/7(6 p,('(5'58&.*$6 ,1 '(1 i(*(167520 *(/(,7(7 :,5'P d(,0 e2//,16Ox(59@66,*(5 $5%(,7(1 =:(, g;3$16,216O 0$6&+,1(1 ,1 9(56&+,('(1(1 v(03(5$785%(5(,&+(1P f85&+ =86>7=/,&+( m@+/81* 0,7 9@66,*(0 u7,&.6725 .$11 ',( x(59@66,*(5.$3$=,7>7 12&+ (5+(%/,&+ 9(5*5?M(57 :(5O '(1P u,( %(75>*7 7<3,6&+(5:(,6( TRAZR /B+P o(+56787*( i52M$1/$*(1N =P dP ,1 i52MO )256&+81*6(,15,&+781*(1N (55(,&+(1 %,6 =8 0(+5(5( v$86(1' /B+P f(5 =8 '(0 %(6&+5,(%(1(1 x(5)$+5(1 *(+?5(1'( m5(,6352=(66 />667 6,&+ ,0 vOuO f,$*5$00 )@5 j(/,80 9(5)2/*(1 Jc%%P WPTKP j,(5,1 6,1' c',$%$7(1 Ju 3 .2167PK 81' k627+(50(1 9(57,.$/( %=:P +25,=217$/( i(5$'(1P |86>7=/,&+ 6,1' k62%$5(1 81' k6(1O 7+$/3(1 (,1*(=(,&+1(7P f(5 m2(;,67(1=%(5(,&+ 921 9@66,*(5 81' *$6)?50,*(5 r+$6( /,(*7 817(5+$/% '(5 *(675,&+(/7(1 n,1,(P f,( (,1=(/1(1 u&+5,77( 6,1' 181\ S S T m20O 35(66,21N ',( m2035(66,216:>50( :,5' '85&+ m@+/81* $%*()@+57N T S U ,62%$5( c%.@+/81* ,0 i(*(1675?0(5N U S V ,6(17+$/3( l28/(Ov+20621Og1763$1181*N :2O %(, (,1 v(,/ '(6 j(/,806 9(59@66,*7 :,5'N V S W g171$+0( '(6 9@66,*(1 j(/,806N W S S ,62%$5( c8):>5081* '(6 .$/7(1 p,('(5'58&.*$6(6 ,0 i(*(1675?0(5P
VYT
W u83(59@66,*.(,7(1
c%%P WPU f$03)'58&..859(1 921 Uj( 81' Vj(P m 3 .5,7,6&+(5 r81.7N + 3 +Or81.7P |80 x(5*/(,&+ 6,1' ',( f$03)'58&..859(1 921 jT 81' pT =:,6&+(1 '(0 .5,7,6&+(1 r81.7 81' '(0 v5,3(/381.7 JvK 0,7 (,1*(=(,&+1(7P f,( u&+1,77381.7( 0,7 '(5 *(675,&+(/7(1 i(5$'(1 (5O *(%(1 ',( -(:(,/,*(1 u,('(381.7( %(, c70263+>5(1'58&.P
h/@66,*(6 j(/,80 +$7 %(, c70263+>5(1'58&. (,1( v(03(5$785 921 VPT mP f,( %(5*$1*67(03(5$785 =85 u83(598,',7>7 J+Ov(03(5$785K />667 6,&+ '85&+ f58&.(5O 1,('5,*81* (17635(&+(1' '(0 x(5/$8) '(5 f$03)'58&..859( Jc%%P WPUK /(,&+7 (55(,O &+(1P h@5 g;3(5,0(17( ,0 0mOd(5(,&+N ,16%(621'(5( 0,7 683(598,'(0 Uj(N 6,1' :(,7(5( m@+/0(7+2'(1 127:(1',*N :,( Uj(OVj(Og170,6&+81* J6P c%6&+1P WPVPTKN $',O $%$7,6&+( g170$*1(7,6,(581* 81' r20(5$17&+8.Om@+/81*P
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK WPTPS u83(598,',7>7 81' '(5 +O%(5*$1* f,( c%%P WPV =(,*7 '$6 r+$6(1',$*5$00 921 Vj(P k0 i(*(16$7= =8 $1'(5(1 h/@6O 6,*.(,7(1 (;,67,(57 +,(5 .(,1 v5,3(/381.7N Vj( %/(,%7 %(, f5@&.(1 817(5+$/% 921 (7:$ TW 6 SRW r$ %,6 =80 $%62/87(1 p8//381.7 9@66,*P f,( 683(598,'( r+$6( Jj( kkK ,67 921 '(5 1250$/98,'(1 r+$6( Jj( kK '85&+ (,1(1 r+$6(1@%(5*$1* =:(,7(5 q5'181* J+On,1,(K *(75(117P g5)2/*7 ',( c%.@+/81* 921 j( k '85&+ f58&.(51,('5,*81* (17/$1* '(5 f$03)'58&..859(N 62 75,77 ',(6(5 %(5*$1* %(, '(0 f58&. 3 3 V[ +r$ 81' '(5 v(03(5$785 v 3 TPSY m J+Or81.7K $8)P f,( 0$5.$17(67( g,*(16&+$)7 921 j( kk ,67 =:(,)(//26 ',( 9?//,*( t(,%81*6/26,*.(,7N 0,7 '(5 (6 62*$5 '85&+ (1*67( m$3,//$5(1 675?0(1 .$11P u75?081*60(6681*(1 '85&+ m$3,//$5(1 0,7 f85&+0(66(51 =:,6&+(1 RPS 81' V =0 (5*$%(1N '$66 ',( x,6.26,7>7
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VYU
c%%P WPV r+$6(1',$*5$00 921 Vj(P m 3 .5,7,6&+(5 r81.7 JWPT mN TPU 6 SRW r$KN + 3 +On,1,(N S\ TPSY mN V[ +r$N T\ SPYY mN UR 6 SRW r$P
c%%P WPW v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 x,6.26,7>7 ( 921 j( kkN :,( 6,( 6,&+ $86 o(6681*(1 0,7 (,1(0 t27$7,2169,6.26,0(7(5 (5*,%7 J1$&+ y22'6 81' j2//,6Oj$//(77 LSbKP
,1 j( kk 0,1'(67(16 80 '(1 h$.725 SRSS ./(,1(5 ,67 $/6 ,1 j( kP c8&+ ,1 f$8(567520O (;3(5,0(17(1 .2117( *(=(,*7 :(5'(1N '$66 j( kk 35$.7,6&+ 5(,%81*6)5(, 675?0(1 .$11P f(5 p$&+:(,6 921 5,1*)?50,*(1 j( kkOf$8(5675?0(1 *(/$1* '$%(, 0,7 *52M(5 g0371'/,&+.(,7 *<526.23,6&+N 'P +P @%(5 '(5(1 m5(,6(/35>=(66,21P g,1( d(621'(5+(,7 75,77 $//(5',1*6 $8)N :(11 $1'(5( o(7+2'(1 =85 x,6.26,7>76O %(67,0081* %(187=7 :(5'(1N :,( =P dP v256,2166&+:,1*81*(1N 6&+:,1*(1'( f5>+7( 2'(5 t27$7,2169,6.26,0(75,(P k1 c%%P WPW ,67 (,1 0,7 '(5 /(7=7(1 o(7+2'( *(:211(1(6 g5*(%1,6 (,1*(75$*(1P g6 =(,*7 (1'/,&+( x,6.26,7>76:(57(N ',( 0,7 '(1(1 921 Vj(Oi$6
VYV
W u83(59@66,*.(,7(1
9(5*/(,&+%$5 6,1'P j( kk .$11 25(1%$5 %(,'(6N 9,6.26 81' 1,&+7O9,6.26 5($*,(5(1N -( 1$&+ g;3(5,0(17P f,(6(5 6&+(,1%$5( y,'(56358&+ />667 6,&+ $%(5 ,0 t$+0(1 '(6 |:(,98Q 66,*.(,7(102'(//6 J6P c%6&+1P WPTPTK =:$1*/26 '(87(1P g,1( t(,+( :(,7(5(5 3+<6,.$/,6&+(5 i5?M(1 =(,*7 %(,0 +O%(5*$1* (,1 &+$5$.7(O 5,67,6&+(6 x(5+$/7(1P u2 1,007 =P dP ',( y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 (;75(0 +2+( y(57( $1 J6P c%6&+1P WPTPWKP k1 '(1 c%%P WPX 81' WPY 6,1' :(,7(5( (;3(5,0(17(//( d()81'( '$5O *(67(//7P
c%%P WPX v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 63(=,76&+(1 y>50(.$3$=,7>7 & 921 j( kk ,1 '(5 w0O *(%81* '(5 +Ov(03(5$785 J1$&+ d8&.,1*+$0 81' h$,5%$1. LTbKP
c%%P WPY v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 f,&+7( 0 921 j( kkP f$6 5(&+7( v(,/%,/' =(,*7 '(1 x(5O /$8) 921 0 ,1 '(5 w0*(%81* '(5 +Ov(03(5$785 J*(675(&.7( v(03(5$7856.$/$KP
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VYW
WPTPT f$6 |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// j( kk %(67(+7 1$&+ '(0 |:(,9@66,*.(,7(102'(// ,1 6(,1(5 (,1)$&+67(1 h2508/,(581* $86 (,1(5 o,6&+81* =:(,(5 1,&+7 0,7(,1$1'(5 :(&+6(/:,5.(1'(1 h/@66,*.(,7(1N :2O 921 6,&+ ',( (,1( :,( (,1( ,'($/(N 5(,%81*6)5(,( h/@66,*.(,7 J683(598,'( m20321(17(K 81' ',( $1'(5( :,( (,1( 1250$/(N 9,6.26( h/@66,*.(,7 J1250$/98,'( m20321(17(K 9(5+>/7P c8M(5'(0 :,5' 32678/,(57N '$66 ',( 683(598,'( m20321(17( .(,1( g17523,( 75>*7N :>+5(1' ',( 1250$/98,'( m20321(17( ',( *(6$07( g17523,( '(5 h/@66,*.(,7 (17+>/7P f,( %(,'(1 m20321(17(1 :(5'(1 '$1$&+ '85&+ )2/*(1'( i5?M(1 &+$5$.O 7(5,6,(57\ 683(598,'( m20321(17( 0,7 f,&+7( 06 N g17523,( u 3 RN i(6&+:,1',*.(,7 c6 81' x,6.26,7>7 ( 3 R] 1250$/98,'( m20321(17( 0,7 f,&+7( 01 N g17523,( u # RN i(6&+:,1',*.(,7 c1 81' x,6.26,7>7 ( # RP f,( i(6$07',&+7( ,67 0 3 06 101 P f,( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 921 01 J81' '$0,7 $8&+ 921 06K (5*,%7 6,&+ (;3(5,0(1O 7(//N =P dP $86 o(6681*(1 '(5 u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 '(6 =:(,7(1 u&+$//6 J6P c%6&+1,77 WPTP[K 2'(5 ',5(.7(5 $86 '(0 *581'/(*(1'(1 g;3(5,0(17 921 c1'521,.$6+9,/, Jc%%P WPZKP o,7 $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 1,007 06 =8 81' 01 $%P d(, v x S m *(+7 01 *(*(1 p8//N :>+5(1' $0 +Or81.7 Jv 3 v+K ',( 683(598,'( f,&+7( 06 9(56&+:,1'(7P f,( o$66(19866',&+7( - 6(7=7 6,&+ (%(1)$//6 $86 =:(, c17(,/(1 =86$00(1\ - 3 06 c6 101 c1 P
c%%P WPZ n,1.6\ u&+(0$ '(6 g;3(5,0(176 921 c1'521,.$6+9,/,P g,1 u$7= 921 WR 3$5$//(/(1 81' 67$55 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1(1 o(7$//3/$77(1 Jf85&+0(66(5 UW 00N f,&.( RPRSU 00N c%O 67$1' RPTS 00K 7$8&+7 $/6 v256,2163(1'(/ Ju&+:,1*81*6'$8(5 W UR 6K ,1 9@66,*(6 j(/,80 (,1P g17635(&+(1' '(0 |:(,9@66,*.(,7(102'(// 1,007 ',( 1250$/98,'( m20321(17( $1 '(5 f5(+O %(:(*81* 7(,/ 81' 9(5>1'(57 -( 1$&+ m21=(175$7,21 '$6 v5>*+(,76020(17P t(&+76\ g5*(%1,6 ',(6(6 g;3(5,0(176P 01 3 f,&+7( '(5 1250$/98,'(1 m20321(17(N 06 3 f,&+7( '(5 683(598,'(1 m20321(17(N 0 3 i(6$07',&+7(P f,( 92//(1 r81.7( 67$00(1 $86 i(6&+:,1',*.(,760(6681O *(1 '(6 TP u&+$//6 J1$&+ c1'521,.$6+9,/, 81' r(6+.29 LUbKP
VYX
W u83(59@66,*.(,7(1
f$6 |:(,9@66,*.(,7(102'(// ,67 6(+5 $16&+$8/,&+P g6 0866 $%(5 (5:>+17 :(5'(1N '$66 (6 185 $/6 o2'(// 9(567$1'(1 :(5'(1 '$5)P j( kk />667 6,&+ 1,&+7 :,5./,&+ ,1 ',( %(,'(1 m20321(17(1 =(5/(*(1P g6 *,%7 185 (,1( u257( 921 Vj(Oc720(1N ',( $//( ,'(17,6&+ 6,1' 81' =80 x(5+$/7(1 %(,'(5 m20321(17(1 %(,75$*(1P f,( 9(56&+,('(1(1 g5*(%1,66( '(5 x,6.26,7>760(6681*(1 J6P c%6&+1P WPTPSK :(5'(1 0,7 '(0 |:(,9@66,*.(,7(102'(// 9(567>1'/,&+\ k1 '(1 m$3,//$5(1 %(:(*7 6,&+ 185 ',( 683(598,'( m20321(17(N :>+5(1' %(, '(1 $1'(5(1 g;3(5,0(17(1 ',( ,11(5( t(,%81* ,1 '(5 1250$/98,'(1 m20321(17( *(0(66(1 :,5'P g%(162 =:$1*/26 /$66(1 6,&+ 1(%(1 '(0 6&+21 (5:>+17(1 =:(,7(1 u&+$// '(5 7+(5020(&+$1,6&+( g5(.7 J6,(+( c%6&+1P WPTPUK 81' ',( y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 J6P c%6&+1P WPTPWK '(87(1P f,( %(,'(1 m20321(17(1 .?11(1 675?081*67(&+1,6&+ (17635(&+(1' '(1 h250$O /,60(1 )@5 ,'($/( %=:P 9,6.26( h/@66,*.(,7(1 %(+$1'(/7 :(5'(1P f,( u75?081*6*/(,O &+81*(1 (17+$/7(1 $//(5',1*6 (,1(1 v(50N '(5 921 '(5 t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 c1 2c6 $%+>1*7P y,5' ',(6( f,5(5(1= =8 *52MN 75,77 (,1( *(*(16(,7,*( t(,%81* =:,6&+(1 %(,'(1 m20321(17(1 (,1N ',( 1$&+ i257(5 81' o(//,1. '85&+ g,1)@*(1 (,1(5 t(,O %81*6.5$)7 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 .$11P o,.526.23,6&+ :,5' ',(6( *(*(16(,7,*( t(,O %81* 0,7 '(0 c8)75(7(1 921 y,5%(/)>'(1 ,1 '(5 683(598,'(1 m20321(17( ,1 |8O 6$00(1+$1* *(%5$&+7 J6P c%6&+1P WPTPYKP p$&+ %(5/(*81*(1 921 n21'21 62//7( ',( 683(598,'( m20321(17( '(0 .21O '(16,(57(1 c17(,/ '(5 d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 (17635(&+(1P g6 *,%7 7$76>&+/,&+ (;3(5,0(17(//( j,1:(,6( $8) (,1(1 62/&+(1 .21'(16,(57(1 c17(,/ Jc%%P WP[KP f(5 6,&+ '$%(, (5*(%(1'( y(57 921 :(1,*(5 $/6 SW@ %(, v 3 R ,67 $//(5',1*6 6(+5 *(5,1*P f,(6 ,67 25(1%$5 $8) ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 j(Oc720( 817(5(,1$1'(5 =85@&.=8O )@+5(1N ',( %(,0 ,'($/(1 d26(Og,167(,1Oi$6 1,&+7 925+$1'(1 ,67P
c%%P WP[ v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 c17(,/6 1R .21'(16,(57(5 j(Oc720( ,1 j( kkN :,( 6,( 6,&+ 8P $P $86 p(87521(1675(8(;3(5,0(17(1 (5*,%7P f,( r81.7( %(, v 3 R 6,1' 7+(25(7,6&+( y(57(P f,( *(675,&+(/7( m859( :85'( $86 o(6681*(1 '(5 q%(59>&+(163$1181* %(5(&+1(7 J1$&+ u9(16621 81' u($56 LVbKP
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VYY
WPTPU f(5 7+(5020(&+$1,6&+( g5(.7 |:(, 0,7 j( kk *()@//7( d(+>/7(5 6(,(1 '85&+ (,1 6(+5 )(,1(6 m$3,//$5(16<67(0 0,7O (,1$1'(5 9(5%81'(1 Jc%%P WPSR$KP k1 '(5 r5$;,6 9(5:(1'(7 0$1 u&+/,7=( =:,6&+(1 */$77(1 q%(59>&+(1 2'(5 325?6( h,/7(5 $86 u,17(50$7(5,$/ 2'(5 *(35(667(1 r8/9(51 J=P dP c/80,1,802;,' 2'(5 r2/,(5527KP u2/&+( c125'181*(1 6,1' )@5 j( kk '85&+O />66,*N 1,&+7 $%(5 )@5 j( kP o$1 %(=(,&+1(7 6,( $8&+ $/6 NNu83(5/(&.DDP y,5' 181 ,1 (,1(0 '(5 %(,'(1 i()>M( ',( v(03(5$785 80 (v (5+?+7N =P dP '85&+ (,1( (/(.75,6&+( j(,=81* 2'(5 '85&+ y>50(675$+/81*N 62 67(//7 0$1 (,1 %(5675?0(1 ,1 '$6 :>50(5( i()>M %,6 =8 (,1(0 i/(,&+*(:,&+76'58&. 31(3 )(67P s8$17,7$7,9 :,5' (3 '85&+ '(1 $8) n21'21 =85@&.*(+(1'(1 c86'58&. v J
(3 3 g 0 6 'v v I
%=:P (3 3 0 6 (v J)@5 ./(,1( (vK
%(6&+5,(%(1N :2%(, 6 3 uB0 ',( 63(=,76&+( g17523,( ,67P f,(6( i/(,&+81*(1 )2/*(1 $86 '(0 |:(,98Q 66,*.(,7(102'(//N :(11 0$1 ',( &+(0,6&+(1 r27(17,$/( $8) %(,'(1 u(,7(1 '(6 m$3,//$5(16<67(06 */(,&+6(7=7P c16&+$8/,&+ :,5.7 '$6 m$3,//$5(16<67(0 :,( (,1( 6(0,3(50($%/(N 185 )@5 ',( 683(598,'( m20321(17( '85&+/>66,*( y$1'P f(5 f58&.$8)%$8 (5)2/*7 '$11 $1$/2* =80 26027,6&+(1 f58&.P f,( f58&.>1'(581* (3 .$11 %($&+7/,&+( y(57( (55(,&+(1N ',( 6,&+ ,1 u&+$8(;O 3(5,0(17(1 '85&+ (,1'58&.692//( h217>1(1 '(021675,(5(1 /$66(1 J'$+(5 $8&+ ',( p$0(1 h217>1(1(5(.7 81' NNh217>1(1'58&.DDK Jc%%P WPSR%KP h@5 vS 3 RPT m 81' vT 3 RP[W m %(,63,(/6:(,6( ,67 (3 W TPY +r$P k1 :(1,*(5 )(,1(1 m$3,//$5(16<67(0(1 JNN1,&+7,'($/( u83(5/(&.6DDK 6,1' ',( (;3(5,0(17(//(1 y(57( )@5 (3 5('8=,(57N :(,/ -(7=7
c%%P WPSR f(5 7+(5020(&+$1,6&+( g5(.7P J$K u&+(0$7,6&+\ k1 =:(, '85&+ (,1 m$3,//$5(16<6O 7(0 9(5%81'(1(1 j( kkOi()>M(1 67(//7 6,&+ %(, (,1(5 v(03(5$785',5(5(1= (v (,1( f58&.',)O )(5(1= (3 (,1P J%K f(021675$7,216(;3(5,0(17\ f(5 %(5'58&. $8) '(5 :>50(5(1 u(,7(N (5=(8*7 '85&+ (,1( ,0 i/$652+5 0217,(57( (/(.75,6&+( j(,=81*N )@+57 =8 (,1(5 j(Oh217>1(P u,( />667 6,&+ %(, (7:$6 +?+(5(5 j(,=/(,6781* /(,&+7 %,6 =80 m5<267$7(1'(&.(/ (5+?+(1 Jh272\ u=@&6N v,()7(03(5$785/$%25 '(5 h5(,(1 w1,9(56,7>7 d(5/,1KP
VYZ
W u83(59@66,*.(,7(1
$8&+ ',( 1250$/98,'( m20321(17( 675?0(1 .$11N 81' =:$5 ,1 (17*(*(1*(6(7=7(5 t,&+781* (17635(&+(1' '(0 j$*(1Or2,6(8,//(Oi(6(7=P g,1( ',5(.7( c1:(1'81* '(6 7+(5020(&+$1,6&+(1 g5(.7(6 %(58+7 $8) '(5 r803O :,5.81* J6P c%%P WPS[KP f(5 x257(,/ 62/&+(5 h217>1(1(5(.73803(1 /,(*7 '$5,1N '$66 6,( .(,1(5/(, %(:(*/,&+( v(,/( %(1?7,*(1P
WPTPV r+2121(1 81' t2721(1 A ',( f,63(56,216.859( |8 '(1 :,&+7,*67(1 o(7+2'(1N c866$*(1 @%(5 ',( g,*(16&+$)7(1 921 j( kk =8 (5O +$/7(1N *(+?5(1 p(87521(1675(8(;3(5,0(17(P c%%P WPSS =(,*7 g5*(%1,66( )@5 '(1 d(O 5(,&+ ,1(/$67,6&+(5 u75(881*P o$1 9(5:(1'(7 (,1(1 0212&+520$7,6&+(1 p(87521(1O 675$+/ 81' %(2%$&+7(7 ,1 c%+>1*,*.(,7 920 y,1.(/ ',( g1(5*,( '(5 *(675(87(1 p(8O 7521(1P f$5$86 (5*,%7 6,&+ ',5(.7 '(5 g1(5*,(Ok038/6O|86$00(1+$1* g J3K '(5 u72MO 3$571(5 J6P d$1' xkN c%6&+1P SPTPTVKP g J3K %(6,7=7 )@5 j( kk (,1( *$1= &+$5$.7(5,67,O 6&+( h250\ g 67(,*7 =81>&+67 /,1($5 0,7 3 $1N :,( 0$1 (6 $8&+ 921 h(67.?53(51 .(117N :2%(, ',( u7(,*81* ',( u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 & (5*,%7\ g3&3P
c%%P WPSS f,( f,63(56,216.859( '(5 7+(50,6&+(1 c15(*81*(1 ,1 j( kkN :,( 6,( 6,&+ $86 g;O 3(5,0(17(1 ,1(/$67,6&+(5 p(87521(1675(881* (5*,%7 J. 3 d2/7=0$11Om2167$17(N @ 3 +BT @N + 3 r/$1&.Om2167$17(KP u75,&+381.7,(57\ '(5 |86$00(1+$1* 921 g 81' 3 )@5 )5(,( Vj(Oc720( Jc15(*81*6(1(5*,( g 3 3 TBT 0V KP i(675,&+(/7\ g50,77/81* '(5 n$1'$8I6&+(1 .5,7,6&+(1 i(O 6&+:,1',*.(,7 9n 3 DB3R J1$&+ e2:/(< 81' y22'6 LWbKP
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VY[
f,( m859( '85&+/>8)7 '$11 (,1 o$;,080 81' (,1 o,1,080P f(5 x(5/$8) ,1 '(5 w0*(%81* '(6 o,1,0806 />667 6,&+ '85&+ g 3 D1
J323RKT T0"
%(6&+5(,%(1N 0,7 '(5 (5(.7,9(1 o$66( 0"P |80 x(5*/(,&+ ,67 ',( r$5$%(/N ',( 0$1 )@5 )5(,( Vj(Oc720( (5:$57(1 :@5'(N 0,7 (,1*(=(,&+1(7P f,( o(6681*(1 (5*(%(1 )2/*(1'( |$+/(1:(57(\ & 3 TU[ 0B6N
DB. 3 ZPY mN
3R B@ 3 S[PS 102SN
0" 3 RPSX 0V P
f$%(, ,67 0V 3 XPXW 6 SR2TY .* ',( o$66( '(6 Vj(Oc7206P f,( f,63(56,216.859( Jc%%P WPSSK 63,(*(/7 7+(50,6&+( c15(*81*(1 ,0 j( kk :,'(5P u,( :85'( 921 n$1'$8 %(5(,76 ,1 '(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 h250 925+(5*(6$*7P p(%(1 '(1 =80 /,1($5(1 v(,/ *(+?5(1'(1 r+2121(1 )@+57( (5 )@5 ',( =80 o,1,080 *(O +?5(1'(1 c15(*81*(1 '(1 p$0(1 t2721(1 (,1P k0 d,/' '(6 |:(,98Q 66,*.(,7(102O '(//6 6,1' ',( r+2121(1 81' t2721(1 ',( 1250$/98,'( m20321(17(P c86 '(0 x(5O /$8) '(5 f,63(56,216.859( .?11(1 :(,7(5( :,&+7,*( j( kkOr$5$0(7(5 48$17,7$7,9 %(O 5(&+1(7 :(5'(1N :,( =P dP ',( 1250$/98,'( f,&+7( 01 N ',( g17523,( u 81' ',( 63(O =,76&+( y$Q 50(.$3$=,7$Q 7 &P h(51(5 />667 6,&+ =(,*(1N '$66 ',( h250 '(5 f,63(56,216O .859( @%(5+$837 ',( x25$866(7=81* )@5 '$6 c8)75(7(1 921 u83(598,',7>7 ,67P f$1$&+ .$11 1>0/,&+N :,( n$1'$8 *(=(,*7 +$7N (,1 '85&+ j( kk %(:(*7(5 m?53(5 (567 921 (,1(5 (1'/,&+(1 o,1'(67*(6&+:,1',*.(,7 9n $1 k038/6 @%(575$*(1\ 9n W
D 3 JXR2VXK 0 62S J)@5 3 3 RATW 6 SRW r$K P 3R
c%%P WPST u&+(0$ 81' g5*(%1,6 '(6 g;3(5,0(176 =80 p$&+:(,6 '(5 48$17,6,(57(1 j(Ox(5O '$03)81*P j 3 j(,=(5N d 3 d2/20(7(5P h@5 (,1(1 )(67(1 c%67$1' 921 j(,=(5 81' d2/20(7(5 :85'( )@5 9(56&+,('(1( g,17$8&+7,()(1 ; ',( )@5 (,1(1 r+2121Oc720Ou72M $86 '(0 g1(5*,(6$7= )2/*(1'( |(,7 7 =:,6&+(1 j(,=,038/6 81' d2/20(7(56,*1$/ %(5(&+1(7 J$86*(=2*(1( m859(1KP f,( '$)@5 127:(1',*( r+2121(1Oi5833(1*(6&+:,1',*.(,7 'g J3KB'3 (5*,%7 6,&+ $86 '(5 f,6O 3(56,216.859( Jc%%P WPSSKP f,( o(66381.7( 67,00(1 62:2+/ )@5 Vj(O $/6 $8&+ )@5 Uj(Oc720( *87 0,7 '(5 t(&+181* @%(5(,1 J1$&+ d$,5' (7 $/P LXbKP
VZR
W u83(59@66,*.(,7(1
g;3(5,0(17( 0,7 1(*$7,9(1 k21(1 $/6 %(:(*7( m?53(5 ,0 j( kk %(67>7,*7(1 ',(6( y(57( 6(+5 *(1$8P h@5 )5(,( v(,/&+(1 Jg 6 3 TK :>5( 9n 3 RP c8M(5 '(5 %(6352&+(1(1 f,63(56,216.859( (;,67,(57 +(87( (,1( x,(/)$/7 921 g5O *(%1,66(1 $86 p(87521(1675(8(;3(5,0(17(1N ,16%(621'(5( $8&+ %(, +?+(5(1 g1(5O *,(1P g,1 d(,63,(/ :85'( %(5(,76 ,1 c%%P WP[ (5:>+17P y,( %(, $1'(5(1 h/@66,*.(,7(1 6,1' ',( j( kkOu758.785)$.725(1 $86)@+5/,&+ 9(50(66(1 :25'(1N :2%(, =86>7=/,&+ t?17*(1O 81' n$6(5675$+/817(568&+81*(1 (,1*(6(7=7 :85'(1P g,1 %(621'(5(6 r+2121(1(;3(5,0(17 6(, 12&+ +(5$86*(*5,5(1N 1>0/,&+ '(5 p$&+O :(,6 '(5 48$17,6,(57(1 x(5'$03)81* 921 j(Oc720(1P f,(6(5 x25*$1* ,67 $1$/2* =80 r+2721Og/(.7521Ou72M %(,0 r+272(5(.7P o,7 j(,=,038/6(1 :85'(1 r+2121(1 (5=(8*7 81' 0,7 (,1(0 d2/20(7(5 ',( $%*('$03)7(1 c720( 1$&+*(:,(6(1 Jc%%P WPSTKP f,( )5(,( y(*/>1*( '(5 r+2121(1 %(75>*7 2%(5+$/% (,1(5 .5,7,6&+(1 g1(5*,( JgB. p [PW mK (,1,*( &0P u,( .?11(1 '$+(5 ',( h/@66,*.(,762%(59>&+( /(,&+7 (55(,&+(1 81' j(Oc720( Jd,1'81*6(1(5*,( )@5 (,1 Vj(Oc720\ gd B. 3 YPSW mK +(O 5$866&+/$*(1P
WPTPW y>50(/(,7)>+,*.(,7 |8 '(1 %(0(5.(16:(57(67(1 g,*(16&+$)7(1 921 j( kk *(+?57 $8&+ ',( >8M(567 *52M( y>50(/(,7)>+,*.(,7P u,( ,67 (7:$ 80 '(1 h$.725 SRX %,6 SRY *5?M(5 $/6 ',( 921 j( k 81' @%(575,57 62*$5 ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 921 m83)(5 80 h$.725(1 ,1 '(5 i5?O M(125'181* 921 SRRP c8)*581' ',(6(5 g,*(16&+$)7 />667 6,&+ ,1 (,1(0 j( kkOd$' 35$.7,6&+ .(,1 v(03(5$785*5$',(17 $8)5(&+7(5+$/7(1P c/6 h2/*( '$921 75,77 $8&+ '$6 )@5 1250$/( h/@66,*.(,7(1 :2+/%(.$117( d/$6(16,('(1 1,&+7 $8)P |8*()@+57( y>50( 9(57(,/7 6,&+ $8*(1%/,&./,&+ ,0 *(6$07(1 j(Od$' 81' x(5'$03)81* 71'(7 185 12&+ $1 '(5 q%(59>&+( 67$77P g6 ,67 6(+5 (,1'58&.692//N ,1 (,1(0 i/$6.5<267$7 %(, c%O .@+/81* 817(5 ',( +Ov(03(5$785 '(1 $%5837(1 %(5*$1* 921 '(0 %(:(*7(1N 1250$/ 6,('(1'(1 j( k =8 '(0 92//.200(1 58+,*(1 81' %/$6(1)5(,(1 j( kk =8 %(2%$&+7(1 Jc%%P WPSUKP
c%%P WPSU h/@66,*(6 j(/,80 ,1 (,1(0 i/$6.5<267$7P n,1.6\ p250$/ 6,('(1'(6 j( k Jv # v+ KP t(&+76\ k1 j( kk 71'(7 :(*(1 '(5 *52M(1 y>50(/(,7)>+,*.(,7 .(,1( d/$6(1%,/'81* 0(+5 67$77 Jh2726\ u=@&6N v,()7(03(5$785/$%25 '(5 h5(,(1 w1,9(56,7>7 d(5/,1KP
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VZS
c%%P WPSV v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 y>50(67520',&+7( 40 ,1 (,1(5 m$3,//$5( Jf85&+0(66(5 W S 00K )@5 9(56&+,('(1( v(03(5$785*5$',(17(1P f,( o$;,0$/:(57( /,(*(1 %(, (7:$ SP[ mP n,1.6\ f$6 u&+(0$ '(5 o(66$125'181*P u83(598,'( 81' 1250$/98,'( m20321(17(1 %(:(*(1 6,&+ ,1 '(5 m$3,//$5( ,0 i(*(167520 J1$&+ m((620 (7 $/P LYbKP
s8$17,7$7,9( c1*$%(1 /$66(1 6,&+ $86 g;3(5,0(17(1 0,7 j( kkO*()@//7(1 i/$6.$O 3,//$5(1 (5+$/7(1N ',( ',( g,167(//81* 0(66%$5(5 v(03(5$785*5$',(17(1 (5/$8%(1P c%%P WPSV =(,*7 g5*(%1,66( )@5 m$3,//$5(1 921 (7:$ S 00 f85&+0(66(5P f,( (5=,(/O %$5( y>50(67520',&+7( %(6,7=7 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7N ',( '$'85&+ *(.(11=(,&+1(7 ,67N '$66 )@5 $//( v(03(5$785*5$',(17(1 o$;,0$/:(57( %(, (7:$ SP[ m $8)75(7(1P f,( =8*(+?5,*(1 y>50(/(,7)>+,*.(,7(1 (55(,&+(1 y(57( %,6 + 3 T 6 SRW yB0 6 m J817(567( m859( ,1 c%%P WPSVKP f,( *52M( y>50(/(,7)>+,*.(,7 921 j( kk ,67 (17635(&+(1' '(0 |:(,9@66,*.(,7(1O 02'(// $8) (,1(1 63(=,(//(1 m219(.7,2160(&+$1,6086 =85@&.=8)@+5(1N 1>0/,&+ $8) '(1 i(*(167520 921 1250$/O 81' 683(598,'(5 m20321(17(N '(5 )@5 1,&+7 =8 *52M( i(6&+:,1',*.(,7(1 5(,%81*6)5(, 67$7771'(1 .$11P f(5 y>50(75$163257 (5)2/*7 '85&+ ',( 1250$/98,'( m20321(17(N :2%(, '(5 y>50(67520 s/ 0,7 '(0 o$66(167520 00 1 ',(6(5 m20321(17( '85&+ ',( d(=,(+81* s/ 3 6v00 1 9(5.1@3)7 ,67P k1 (,1(5 m$3,//$5( ,67 ',(6( u75?081* /(',*/,&+ '85&+ ',( j$*(1Or2,O 6(8,//(Ot(,%81* '(5 1250$/98,'(1 m20321(17( %(*5(1=7P g6 *,/7\ 00 1 3 |
06 (3 P (/
f$%(, ,67 | (,1 i(20(75,()$.725N '(5 =P dP )@5 (,1(1 .5(,6)?50,*(1 s8(56&+1,77 0,7 t$',86 t '(1 y(57 | 3 @ tVBZ $11,007P f$0,7 (5*,%7 6,&+ )@5 '(1 0,7*()@+57(1
VZT
W u83(59@66,*.(,7(1
c%%P WPSW y>50(67520 s/ ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v(03(5$785',5(5(1= (v ,1 (,1(0 TPV =0 :(,7(1 u3$/7P h@5 +?+(5( y(57( ,67 '(5 |86$00(1+$1* 1,&+7 0(+5 /,1($5 J1$&+ y,1.(/ (7 $/P LZbKP
y>50(67520 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* '(5 n21'21Oi/(,&+81* J(3 3 06 (vK '(5 c86O '58&. s/ 3 |
vJ06KT (v P (/
o,7+,/)( ',(6(5 i/(,&+81* .$11 =P dP ,1 5(/$7,9 (,1)$&+(5 y(,6( '85&+ o(6681* 921 (v 81' s/ ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 x,6.26,7$Q 7 ( %(67,007 :(5'(1P f,( g5O *(%1,66( 67,00(1 *87 0,7 y(57(1 @%(5(,1N ',( 6,&+ $86 $1'(5(1 (Oo(6681*(1 (5*(%(1P f(5 i@/7,*.(,76%(5(,&+ ,67 $//(5',1*6 $8) ./(,1( i(6&+:,1',*.(,7(1 %(6&+5>1.7P u2O %$/' ',( *(*(16(,7,*( t(,%81* 921 1250$/O 81' 683(598,'(5 m20321(17( (,16(7=7N ,67 '(5 |86$00(1+$1* 921 s/ 81' (v 1,&+7 0(+5 /,1($5P c%%P WPSW =(,*7 (17635(O &+(1'( o(66(5*(%1,66(P c8&+ ',( o(66.859(1 ,1 c%%P WPSV *(+?5(1 %(5(,76 ,1 ',(6(1 1,&+7/,1($5(1 d(5(,&+P
WPTPX f(5 m$3,7=$Oy,'(567$1' f85&+ 6(,1( *52M( y>50(/(,7)>+,*.(,7 ,67 j( kk (,1 6(+5 (5(.7,9(6 m@+/0,77(/ J6P c%6&+1P WPTPSSKP c//(5',1*6 *,%7 (6 (,1( 2)7 67?5(1'( d(+,1'(581* '(6 y>50(6752O 0(6 $1 '(5 i5(1=9>&+( =:,6&+(1 '(0 =8 .@+/(1'(1 q%-(.7 81' '(0 j( kkOd$'P c1 ',(6(5 i5(1=9>&+( (;,67,(57 A :,( ,0 @%5,*(1 %(, $//(1 i5(1=9>&+(1 =:,6&+(1 =:(, 9(56&+,('(1(1 o$7(5,$/,(1 A (,1 7+(50,6&+(5 %(5*$1*6:,'(567$1'N '(5 62 *(O 1$117( m$3,7=$Oy,'(567$1'\ tm 3
c (v N s/
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VZU
c%%P WPSX v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 m$3,7=$Oy,'(567$1'(6 tm J7+(50,6&+(5 %(5*$1*6O :,'(567$1'K =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 o$7(5,$/2%(59>&+(1 81' j( kk J1$&+ e+$//,6 (7 $/P L[bKP
:2%(, c ',( i5(1=9>&+( ,67P g5 +$7 -( 1$&+ y>50(67520 s/ '85&+ ',( i5(1=9>&+( (,1(1 v(03(5$78563581* (v =85 h2/*(P f,( y(57( 921 tm +>1*(1 1$7@5/,&+ 920 -(:(,/,*(1 o$7(5,$/ 81' '(66(1 q%(59>&+(1%(6&+$5(1+(,7 $%N 6,( /$66(1 6,&+ $%(5 1,&+7 $8) p8// 5('8=,(5(1P g,1,*( d(,63,(/( (17+>/7 c%%P WPSXP o,7 $%1(+0(1'(5 v(0O 3(5$785 1,007 tm 67$5. =8P u2 :,5' =P dP )@5 e8Aj( kk %(, RPS m (,1 y(57 ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 tm 3 SRW m &0TBy (55(,&+7N :$6 )@5 (,1( y>50(67520',&+7( 921 40 3 S =yB&0T %(5(,76 =8 (,1(0 v(03(5$78563581* 921 (v 3 RPS m )@+57P f(5 o(&+$1,6086 '(6 m$3,7=$Oy,'(567$1'(6 ,67 %,6 +(87( 1,&+7 %()5,(',*(1' *(O ./>57P u,&+(5 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( $.867,6&+( h(+/$13$6681*N %(, '(5 ',( )@5 '(1 y>50(75$163257 =867>1',*(1 r+2121(1 7(,/:(,6( $1 '(5 i5(1=9>&+( 5(9(.7,(57 :(5O '(1P v+(25(7,6&+( d(+$1'/81*(1 ',(6(6 r52=(66(6 )@+5(1 ,1 (,1,*(1 h>//(1 =8 %5$8&+O %$5(5 %(5(,167,0081* 0,7 '(1 g;3(5,0(17(1N 1,&+7 $//(5',1*6N :(11 j( kk %(7(,/,*7 ,67P d(, j( kk 6,1' ',( 7+(25(7,6&+(1 y(57( 67(76N 81' =80 v(,/ 62*$5 (5+(%/,&+ *5?M(5 $/6 ',( (;3(5,0(17(//(1P f,(6 0$* (,1 k1',= '$)@5 6(,1N '$66 %(, j( kk :(,7(5(N 185 +,(5 $8)75(7(1'( o(&+$1,60(1 (,1( t2//( 63,(/(1P
WPTPY m5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7(1 f,( d(67,0081* .5,7,6&+(5 3+<6,.$/,6&+(5 i5?M(1N ',( '(1 |867$1' '(5 u83(598,O ',7>7 921 j( kk (,1'(87,* %(*5(1=(1N ,67 81*/(,&+ 6&+:,(5,*(5 $/6 ,0 h$// '(5 u835$O /(,781*N :2 .5,7,6&+( y(57( )@5 u7520',&+7(1 2'(5 o$*1(7)(/'(5 '85&+ 5(/$7,9 (,1O )$&+( g;3(5,0(17( %(67,00%$5 6,1'P d(, j( kk ,67 1(%(1 .5,7,6&+(1 y(57(1 )@5 '(1
VZV
W u83(59@66,*.(,7(1
y>50(67520 s/& 81' ',( y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7 6& J6P c%6&+1P WPTPSRK 925 $//(0 1$&+ .5,7,6&+(1 u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7(1 =8 )5$*(1P f,( 0$;,0$/( n$1'$8Oi(6&+:,1',*.(,7 9n 7 XR 0B6 :85'( %(5(,76 ,1 c%6&+1P WPTPV ,0 |86$00(1+$1* 0,7 '(5 f,63(56,216.859( %(6352&+(1P k1 9,(/(1 g;3(5,O 0(17(1 75(7(1 $%(5 (5+(%/,&+ ./(,1(5( .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7(1 $8)P u2 +>1*7 25(1%$5 ,1 c%%P WPSW '$6 c%.1,&.(1 '(5 s/ J(vKOm859(1 920 /,1($5(1 x(5/$8) 0,7 '(0 %(56&+5(,7(1 (,1(5 .5,7,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 =86$00(1P d(, SPYT m (5*,%7 6,&+ =P dP )@5 96 '(5 .5,7,6&+( y(57 96& 7 SW &0B6P g,1( ',5(.7(5( d(67,0081* 921 96& (5*,%7 6,&+ $86 '(1 o$;,0$/*(6&+:,1',*.(,7(1 '(5 f$8(567520(;3(5,0(17(P k1 c%%P WPSY 6,1' (,1,*( d(,63,(/( $1*(*(%(1P o$1 6,(+7
c%%P WPSY m5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7(1 96& ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v(03(5$785 )@5 h,/7(5O 0$7(5,$/ 0,7 WR %=:P SRR 10 r25(1:(,7( 81' x<&25Oi/$6 J1$&+ n$1*(5 81' t(33< LSRbKP
c%%P WPSZ |86$00(1+$1* 921 .5,7,6&+(5 i(6&+:,1',*.(,7 96& 81' f85&+0(66(5 '(6 u75?O 081*6.$1$/6 'P f$6 r52'8.7 96& 6 ' ,67 ,1 '233(/7 /2*$5,7+0,6&+(5 c8)75$*81* $/6 h81.7,21 921 ' $1*(*(%(1P f,( *(5$'( n,1,( =(,*7 '(1 |86$00(1+$1* 96& 6 '2SBV J1$&+ '( d58<1 q8%27(5 (7 $/P LSSbKP
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VZW
1(%(1 '(5 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v(03(5$785 $8&+ '(1 g,19866 '(5 i(20(75,(P c8&+ $86 (,1(5 t(,+( :(,7(5(5 g;3(5,0(17(N :,( =P dP $86 h,/09866N u&+$//$15(*81*(1 2'(5 x,6.26,7>760(6681*(1 (5*(%(1 6,&+ .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7(1 0,7 y(57(1 >+1/,&+(5 i5?M(125'181*P i(1(5(// 71'(7 0$1 (,1( |81$+0( 921 96& 0,7 $%1(+O 0(1'(1 *(20(75,6&+(1 c%0(6681*(1N 96& 9$5,,(57 '$%(, 921 (,1,*(1 00B6 J)@5 i(O )>M$%0(6681*(1 921 W S &0K %,6 W WR &0B6 J,1 j( kkOh,/0(1 921 W S 10 f,&.(KP k1 c%%P WPSZ 6,1' g5*(%1,66( 9(56&+,('(1(5 o(660(7+2'(1 =86$00(1*(75$*(1P u,( /$66(1 6,&+ @%(5 (,1(1 :(,7(1 d(5(,&+ '85&+ '(1 |86$00(1+$1* 96& 6 ' 2SBV J' 3 f85&+0(66(5 '(5 -(:(,/,*(1 u75?081*6.$1>/(K %(6&+5(,%(1P d(, %(56&+5(,7(1 '(5 .5,7,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 6(7=7 ',( *(*(16(,7,*( t(,%81* =:,6&+(1 1250$/O 81' 683(598,'(5 m20321(17( (,1N :2'85&+ ',( u75?081* ',66,O 3$7,9 :,5'P p$&+ i257(5 81' o(//,1. ,67 ',(6( t(,%81*6.5$)7 3523257,21$/ =85 '5,77(1 r27(1= '(5 i(6&+:,1',*.(,76',5(5(1=\ h16 3 c 01 06 J91 296KU N c ,67 ',( i257(5Oo(//,1.Om2167$17(N (,1 (;3(5,0(17(// =8 %(67,00(1'(5 h$.725P f(5 0,.526.23,6&+( w563581* ',(6(5 m5$)7 ,67 (,1( 785%8/(17( u75?081* '(5 683(598,'(1 m20321(17(N ',( '85&+ (,1 i(:,55 921 9(56&+/81*(1(1 y,5%(//,1,(1 *(.(11=(,&+1(7 ,67P f,( y,5%(/',&+7( nN '(71,(57 $/6 ',( ,1 (,1(0 x2/80(1 925+$1'(1( i(6$07:,5O %(//>1*( %(=2*(1 $8) ',(6(6 x2/80(1N ,67 3523257,21$/ =8 J91 296KTP f,( y,5%(/.(51( :(&+6(/:,5.(1 181 0,7 '(5 1250$/98,'(1 m20321(17(N :2'85&+ ',( *(*(16(,7,*( t(,%81*6.5$)7 =867$1'( .2007P c%%P WPS[ (17+>/7 o(66(5*(%1,66( ',(6(5 y,5%(/O ',&+7( ,1 c%+>1*,*.(,7 921 96 P n :85'( '$%(, $86 '(5 '85&+ ',( f,66,3$7,21 +(5O
c%%P WPS[ f(5 g,16$7= ',66,3$7,9(5 u75?081* %(, $866&+/,(M/,&+(5 d(:(*81* '(5 683(598,'(1 m20321(17(P c8)*(75$*(1 ,67 ',( ',0(16,216/26( i5?M( nSBT 6 ' Jn 3 y,5%(/',&+7(N ' 3 t2+5O '85&+0(66(5K ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 96 '(5 683(598,'(1 m20321(17(P n,1.6\ u&+(0$ '(5 o(66$125'181*P o,7+,/)( (,1(5 h217>1(13803( J'P +P '(6 7+(5020(&+$O 1,6&+(1 g5(.7(6K :,5' ',( 683(598,'( m20321(17( ,1 u75?081* 9(56(7=7 J1$&+ d$(+5 (7 $/P LSTbKP
VZX
W u83(59@66,*.(,7(1
925*(58)(1(1 v(03(5$785',5(5(1= $1 '(1 g1'(1 '(6 u75?081*6.$1$/6 %(67,007P o$1 6,(+7 '(87/,&+ '(1 g,16$7=381.7 '(5 ',66,3$7,9(1 u75?081*P g5 =(,*7 35$.7,6&+ .(,1( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7P
WPTPZ h,/09866 g,1( %(621'(56 (,*(17@0/,&+( g,*(16&+$)7 921 j( kk ,67 '(5 h,/09866N '(5 6,&+ @%(5 $//( 920 j(/,80%$' $86 (55(,&+%$5(1 h/>&+(1N ,16%(621'(5( $8&+ *(*(1 ',( i5$O 9,7$7,216.5$)7N (5675(&.7P x25$866(7=81* ,67 /(',*/,&+N '$66 ',( v(03(5$785 ./(,1(5 $/6 v+ ,67P f,( $175(,%(1'( m5$)7 (1767(+7 '85&+ ',( 9$1O'(5Oy$$/6Oy(&+6(/:,5.81* '(5 j(/,80$720( 0,7 '(0 y$1'0$7(5,$/P g,1 :(,7(5(5 c175,(% (5)2/*7 '85&+ v(0O 3(5$785*5$',(17(1 (17635(&+(1' '(0 7+(5020(&+$1,6&+(1 g5(.7 J6P c%6&+1P WPTPUKP f,(6( m5>)7( .?11(1 6,&+ '85&+ ',( 5(,%81*6)5(,( d(:(*81*60?*/,&+.(,7 '(5 683(5O 98,'(1 m20321(17( 92// $86:,5.(1 81' =8 +2+(1 u75?081*6*(6&+:,1',*.(,7(1 )@+O 5(1P f,( c%%P WPTR =(,*7 '$6 h,/03527/ ,1 '(5 p>+( '(5 d$'2%(59>&+(P w17(5 67$7,2O 1>5(1 d(',1*81*(1 (5*,%7 6,&+ ',( h,/0',&.( ' $86 '(0 i/(,&+*(:,&+7 921 9$1O'(5O y$$/6O 81' i5$9,7$7,216.5$)7P f,( j?+(1$%+>1*,*.(,7 ,67 '$1$&+ ' 6 +2SBUP g,1 7<3,6&+(5 y(57 ,67 ' W TR 10 )@5 (,1( j?+( 921 W S &0P f(5 h,/0 (1'(7 1$7@5/,&+ ,1 '(5 j?+(N %(, '(5 ',( y$1'7(03(5$785 '(1 y(57 v+ (55(,&+7P f,( x(5'$03)81*65$7( 67(,*7 $0 2%(5(1 h,/0(1'( :(*(1 '(5 +?+(5(1 v(0O 3(5$785 81' '(6 '$'85&+ (5+?+7(1 f$03)'58&.6 *(*(1@%(5 '(5 d$'2%(59>&+( 67$5. $1P f,(6 .$11 )@5 '(1 d(75,(% 921 j( kkOm5<267$7(1 6(+5 1$&+7(,/,* 6(,1\ g567(16 :,5' ',( i(6$07$%'$03)5$7( 67$5. (5+?+7 81' =:(,7(16 ,67 ',( =85 v(03(5$785(5O 1,('5,*81* 127:(1',*( f58&.$%6(1.81* $1 '(5 d$'2%(59>&+( (,1*(6&+5>1.7P |85
c%%P WPTR c86%,/'81* (,1(6 j( kkOh,/06 $1 (,1(5 6(1.5(&+7(1 y$1'P i$6 81' h/@66,*.(,7 67(+(1 ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 Ju>77,*81*6'$03)'58&.KP
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
VZY
c%%P WPTS v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 h,/09866(6 1 @%(5 (,1(1 (7:$ S &0 +2+(1 d(&+(55$1'P n,1.6\ u&+(0$ '(6 g;3(5,0(176P J$K c86*$1*66,78$7,21N J%K 1$&+ c%6(1.(1 '(6 >8M(5(1 j(O p,9($86 %(*,117 '(5 h,/09866N J&K 1(8(6 i/(,&+*(:,&+7 J1$&+ v2)7 81' c50,7$*( LSUbKP
c%+,/)( 9(5:(1'(7 0$1 '$+(5 n2&+%/(1'(1N ',( '(1 h,/09866 $8)*581' 6(,1(5 r52O 3257,21$/,7>7 =80 ./(,167(1 w0)$1* (17635(&+(1' 5('8=,(5(1P n,(*7 ',( v(03(5$785 '(6 d(+>/7(55$1'(6 817(5 v+N .$11 '(5 h,/09866 ',(6(1 t$1' 3$66,(5(1 Jc%%P WPTSKP f$6 j( kk 9,(M7 ,00(5 =8 '(5 u(,7( 0,7 '(0 1,('5,*(5(1 p,O 9($8N 'P +P 0,7 '(5 ./(,1(5(1 327(17,(//(1 g1(5*,(P f,( %(5675?05$7(1 62/&+(5 NNd(O &+(5(;3(5,0(17(DDN ',( %(5(,76 $8) f$817 81' o(1'(/662+1 JS[U[K =85@&.*(+(1N +>1O *(1 67$5. 921 '(5 v(03(5$785 $%P c%%P WPTS =(,*7 1(8(5( o(66(5*(%1,66( )@5 v(0O 3(5$785(1 817(5 SPY mP f$5@%(5 1(+0(1 ',( y(57( %,6 v+ (17635(&+(1' '(5 v(03(O 5$785$%+>1*,*.(,7 921 06 B01 67$5. $%P f(5 %(*5(1=(1'( o(&+$1,6086 %(, 7,()(1 v(0O 3(5$785(1 ,67 81./$5P
WPTP[ u&+$//$15(*81*(1 g,1 :(,7(5(6 e+$5$.7(5,67,.80 921 j( kk ,67 ',( x,(/=$+/ 921 y(//(1(56&+(,181*(1N ',( 6,&+ '$5,1 $15(*(1 /$66(1P g6 +$1'(/7 6,&+ 80 0(+5(5( c57(1 921 f58&.ON v(03(O 5$785O 81' q%(59>&+(1:(//(1N ',( 817(5 g,1%(=,(+81* *(:?+1/,&+(5 u&+$//:(//(1 JSP u&+$//K )$67 $//( $/6 NNu&+$//DD %(=(,&+1(7 :(5'(1 Jv$%P WPSKP f,( r+$6(1*(6&+:,1O ',*.(,7 &S '(6 SP u&+$//6 ,67N :,( %(, $1'(5(1 h/@66,*.(,7(1 $8&+N 3523257,21$/ =85 y85=(/ $86 '(0 s827,(17(1 921 m2035(66,21602'8/ m 81' f,&+7( 0P c%%P WPTT =(,*7 ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 921 &S N '(5 y(57 )@5 7,()( v(03(5$785(1 %(75>*7 TU[ 0B6P f,( c%%P WPTT (17+>/7 */(,&+=(,7,* =:(, :(,7(5( u&+$//$15(*81*(1P d(,0 TP u&+$// +$1'(/7 (6 6,&+ 80 v(03(5$785:(//(1P k0 d,/' '(6 |:(,98Q 66,*.(,7(102'(//6 )@+57 ',( i(*(1%(:(*81* 921 683(598,'(5 81' 1250$/98,'(5 m20321(17( =8 /2.$/(1 q6=,//$7,21(1 '(6 f,&+7(9(5+>/71,66(6 06 B01 N :$6 >48,9$/(17 =8 v(03(5$78526=,//$7,2O 1(1 ,67P f,( r+$6(1*(6&+:,1',*.(,7 &T :85'( %(5(,76 921 n$1'$8 JS[VSK %(5(&+1(7P
VZZ
W u83(59@66,*.(,7(1
v$%P WPS %(56,&+7 @%(5 ',( 9(56&+,('(1(1 u&+$//O %=:P y(//(1(56&+(,181*(1 ,1 683(598,'(0 j(/,80P m 3 m2035(66,21602'8/N &3 3 63(=,76&+( y>50(.$3$=,7>7 %(, .2167$17(0 f58&.N ' 3 h,/0',&.(N \ 3 9$1O'(5Oy$$/6Og1(5*,(N n 3 x(5'$03)81*6:>50(N 1 3 q%(59>&+(1O 63$1181*N t 3 m5@0081*65$',86N &f 3 u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 ,1 j(Of$03)P p$0(
y(//(1&+$5$.7(5
r+$6(1*(6&+:,1',*.(,7
SP u&+$//
1250$/(5 u&+$//
& TS 3
m 0
TP u&+$//
v(03(5$785:(//(1
& TT 3
06 6 T v 6 01 &3
UP u&+$//
q%(59>&+(1:(//(1 $8) j(Oh,/0(1 $8)O *581' '(5 9$1O'(5Oy$$/6Oy(&+6(/:,5.81*
& TU 3
06 X\ 6v ' S1 0 X' n
VP u&+$//
SP u&+$// ,1 m$3,//$5(16<67(0 J92//67>1',* 0,7 j( *()@//7K
& TV 3
06 T &S 0
WP u&+$//
TP u&+$// ,1 m$3,//$5(16<67(0 J7(,/:(,6( 0,7 j( *()@//7K
& TW 3
01 T &T 0
WP y(//(17<3
TP u&+$// ,1 m$3,//$5(16<67(0 J92//67>1',* 0,7 j( *()@//7KN 67$5. *('>03)7
q%(59>&+(1O 63$1181*66&+$//
06 1' q%(59>&+(1:(//(1 $8) *(.5@007(1 j(O &T 3 6 h,/0(1 $8)*581' '(5 q%(59>&+(163$1181* B 0 0 Jt1'KT
TP q%(59>&+(16&+$//
f,&+7(:(//(1 ,0 i$6 '(5 7+(50,6&+(1 g/(0(17$5$15(*81*(1 '(5 q%(59>&+(
|:(,3+$6(16&+$//
m233/81* 921 TP u&+$// $1 u&+$// ,1 j(Of$03)
p8//7(5 u&+$//
v,()7(03(5$7856&+$// ,1 (,1(5 h(50,O h/@66,*.(,7N =8 %(2%$&+7(1 ,1 Uj(
0
1
&f # & # &T
d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 %(75>*7 '(5 7+(25(7,6&+( y(57 &T 3 &S B|U 3 SUW 0B6P g;O 3(5,0(17(// />667 6,&+ '(5 TP u&+$// (,1)$&+ '85&+ (,1( y(&+6(/67520+(,=81* J=80 d(,63,(/ SRASR RRR j=K $15(*(1 81' '85&+ (,1 y,'(567$1'67+(5020(7(5 1$&+:(,6(1P c8&+ 67(+(1'( y(//(1 /$66(1 6,&+ /(,&+7 (5=(8*(1P o(6681*(1 921 &T (5/$8%(1 (,1( %(48(0( d(67,0081* 921 01 B0 J6P c%%P WPZKP f,( h250(/1 )@5 '(1 SP 81' TP u&+$// Jv$%P WPSK *(/7(1 )@5 '(1 NNk'($/)$//DDN 'P +P &S )@5 .2167$17( v(03(5$785 81' &T )@5 .2167$17( f,&+7(P k0 g;3(5,0(17 *,%7 (6 $%(5 %(,0 SP u&+$// $8)*581' '(6 0(+5 $',$%$7,6&+(1 x(5/$8)6 /(,&+7( }1'(581*(1 ,1 06 B01 81' '$0,7 ./(,1( d(,0,6&+81*(1 921 TP u&+$//P c1'(5(56(,76 *,%7 (6 %(,0 TP u&+$// /(,&+7( 0O}1'(581*(1 81' '$0,7 ./(,1( d(,0,6&+81*(1 921 SP u&+$//P
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
c%%P WPTT
VZ[
v(03(5$785$%+>1*,*.(,7(1 '(5 r+$6(1*(6&+:,1',*.(,7(1 & '(6 SPN TP 81' VP u&+$//6P
f(5 VP u&+$// Jc%%P WPTTK 75,77 185 ,1 (1*(1N 92//67>1',* 0,7 j( kk *()@//7(1 m$O 3,//$5(1 $8)P g6 71'(1 :,( %(,0 SP u&+$// f58&.O 81' f,&+7(26=,//$7,21(1 67$77P f$ ',( 1250$/98,'( m20321(17( $%(5 )(67*(+$/7(1 :,5'N 75(7(1 */(,&+=(,7,* $8&+ v(0O 3(5$78526=,//$7,21(1 $8)P f(5 VP u&+$// 6(7=7 6,&+ '$+(5 ,1 .203/,=,(57(5 y(,6( $86 SP 81' TP u&+$// =86$00(1P f,( h250(/ )@5 &V Jv$%P WPSK *,/7 185 1>+(581*6:(,6(P d(,0 UP u&+$// /,(*7 (,1 *$1= $1'(5(5 o(&+$1,6086 925P g6 +$1'(/7 6,&+ +,(5 80 q%(59>&+(1:(//(1 $8) j( kkOh,/0(1P f,( t@&.67(//.5>)7( (1767(+(1 '85&+ ',( 9$1O '(5Oy$$/6Oy(&+6(/:,5.81* ,1 c1$/2*,( =85 i5$9,7$7,21 %(, u&+:(5(:(//(1 =P dP $8) y$66(5P q%:2+/ ',( 1250$/98,'( m20321(17( $1 '(5 w17(5/$*( )(67+$)7(7N (5)2/*7 ',( u&+$//$86%5(,781* ,627+(50P f,(6 ,67 '85&+ 3(5,2',6&+( x(5'$03)81*6O 81' t(O .21'(16$7,216925*>1*( $1 '(5 q%(59>&+( 0?*/,&+P f(6+$/% ,67 $8&+ ',( x(5'$03O )81*6:>50( n ,0 c86'58&. )@5 &U (17+$/7(1 Jv$%P WPSKP y(5'(1 x(5'$03)81*6O 81' t(.21'(16$7,216352=(66 '85&+ x(55,1*(581* '(6 i$692/80(16 @%(5 '(0 j( kkOh,/0 (,1*(6&+5>1.7N 62 '$66 ,0 h,/0 $',$%$7,6&+( d(',1*81*(1 925/,(*(1N (5+>/7 0$1 (,1(1 :(,7(5(1 d(,75$*N '(1 WP u&+$//P g6 +$1'(/7 6,&+ '$%(, :,('(5 80 (,1( v(03(O 5$785:(//(N ',( $//(5',1*6 185 0,7 '(0 UP u&+$// =86$00(1 $8)75,77P v$%P WPS (17+>/7 12&+ :(,7(5( y(//(1(56&+(,181*(1 ,1 j( kkN $8) ',( +,(5 1,&+7 ,0 (,1=(/1(1 (,1*(*$1*(1 :(5'(1 .$11P f(5 0,7 $8)*()@+57( 18//7( u&+$// 75,77 ,1 Uj( $8) J6P c%6&+1P WPUPSKP
WPTPSR t27,(5(1'(6 j( kk 81' 48$17,6,(57( y,5%(/ t27$7,216(;3(5,0(17( =(,*(1 %(621'(56 '(87/,&+N '$66 j( kk (,1( s8$17(19@66,*.(,7 ,67P i(+7 0$1 =81>&+67 920 |:(,9@66,*.(,7(102'(// $86N +$1'(/7 (6 6,&+ %(, d(O :(*81*(1 '(5 ,'($/(1 683(598,'(1 m20321(17( 80 527$7,216)5(,( r27(17,$/675?O 081*(1N ',( '85&+ 527 c6 3 R
V[R
W u83(59@66,*.(,7(1
%(6&+5,(%(1 :(5'(1P f$1$&+ :@5'( 0$1 (5:$57(1N '$66 ,1 (,1(0 527,(5(1'(1 i()>M ',( %(, 1250$/(1 h/@66,*.(,7(1 $8)75(7(1'( 3$5$%2/2,')?50,*( q%(59>&+( %(, j( kk 9$&+(5 ,67N '$ ',( 683(598,'( m20321(17( :(*(1 ( 3 R 1,&+7 0,7527,(5(1 .$11P f,(6 :,5' $%(5 ,0 g;3(5,0(17 1,&+7 %(2%$&+7(7P f,( q%(59>&+( 921 527,(5(1'(0 j( kk =(,*7 9,(/0(+5 *(1$8 ',( */(,&+( h250 :,( $1'(5( 527,(5(1'( h/@66,*.(,7(1 $8&+P f,(6(6 =81>&+67 @%(55$6&+(1'( g5*(%1,6 +$7 =8 '(5 c11$+0( *()@+57N '$66 52O 7,(5(1'(6 j( kk 921 y,5%(//,1,(1 '85&+=2*(1 6(,1 0866N ',( 3$5$//(/ =85 t27$7,216O $&+6( 9(5/$8)(1P g6 />667 6,&+ 1>0/,&+ =(,*(1N '$66 ',( u75?081*6)250 (,1(6 y,5%(/6 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 9 6 SB5 J,1 1250$/(1 h/@66,*.(,7(1 80 (,1(1 9@66,*.(,76)5(,(1 u&+/$8&+ +(580N 5 ,67 '(5 t$',86K 0,7 '(5 d(',1*81* 527 c6 3 R ,0 g,1./$1* ,67P k1 '(5 683(598,'(1 m20321(17( 6,1' 62/&+( y,5%(/ 80 1250$/98,'( m(51(N )@5 ',( 06 3 R ,67N 0?*/,&+P g6 .2007 $//(5',1*6 12&+ (,1( d(621'(5+(,7 +,1=8P p$&+ q16$*(5 JS[VZK 81' h(<10$1 JS[WWK .?11(1 6,&+ ',(6( y,5%(/ ,1 j( kk 1>0/,&+ 1,&+7 %(/,(%,* %,/'(1N 621'(51 185 62N '$66 ,+5( |,5.8/$7,21 C 3 ' c6 6 '6 N ',( (,1 o$M )@5 ',( y,5%(/67>5.( '$567(//7N *$1= %(67,007( y(57( $11,007P f,(6( s8$17,6,(581* (5*,%7 6,&+ $86 %(5/(*81*(1 921 h(<10$1 JS[WWKN '(5 ',( 683(598,'( m20321(17( '85&+ ',( .203/(;( y(//(1)81.7,21 J 3 JR ( ,{ J5K %(6&+5(,%7N :2%(, 8JR 8T 3 06 81' { J5K ',( r+$6( ,67P j,(5$86 (5+>/7 0$1 @%(5 '(1 48$17(10(&+$1,6&+(1 c86'58&. )@5 ',( u7520',&+7( ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(5 68O 3(598,'(1 m20321(17(\ c6 3
@ *5$' { J5K N 0V
:2%(, 0V ',( o$66( '(6 Vj(Oc7206 ,67P f,( d(',1*81* 527 c6 3 R ,67 )@5 ',(6(1 c86O '58&. (5)@//7N '$ ',( t27$7,21 (,1(6 i5$',(17(1)(/'(6 ,00(5 9(56&+:,1'(7P u(7=7 0$1 c6 ,1 '(1 c86'58&. )@5 ',( |,5.8/$7,21 (,1 81' ,17(*5,(57 @%(5 (,1(1 92//(1 w0/$8) J921 R %,6 T @KN 62 (5*,%7 6,&+\ C3
@ J{ 2{RK P 0V T @
f$0,7 ',( y(//(1)81.7,21 (,1'(87,* ,67N '$5) ',( r+$6(1',5(5(1= J{T @ 2{RK 185 T @ 2'(5 (,1 *$1==$+/,*(6 x,(/)$&+(6 '$921 %(75$*(1P f$5$86 )2/*7\ C31
+ J1 3 SN TN P P PK P 0V
f,( |,5.8/$7,21 ,67 ,1 j( kk $/62 48$17,6,(57P f$ (,1( 6(+5 *52M( |$+/ 921 c720(1 $1 '(5 y,5%(/%,/'81* %(7(,/,*7 ,67N 635,&+7 0$1 921 (,1(0 0$.526.23,6&+(1 s8$1O 7(1=867$1'P f(5 y(57 '(6 |,5.8/$7,21648$176 %(75>*7 +B0V 3 [P[X 6 SR2Z 0TB6P f,( ,1 (,1(0 y,5%(/ *(63(,&+(57( g1(5*,( +>1*7 48$'5$7,6&+ 921 C $%P f,(6 %(O '(87(7N '$66 (6 (1(5*(7,6&+ *@167,*(5 ,67N :(11 6,&+ $167(//( :(1,*(5 y,5%(/ 0,7 0(+O
WPT u83(598,'(6 Vj( Jj(/,80 kkK
V[S
c%%P WPTU p$&+:(,6 48$17,6,(57(5 y,5%(/ ,1 527,(5(1'(0 j( kkP n,1.6\ r5,1=,3 '(6 o(669(5O )$+5(16P r 3 |>+/52+5 (,1(6 r523257,21$/=>+/(56N c 3 c12'(N o 3 o(1,6.86 '(6 j( kkOd$O '(6N s 3 4Ou75$+/(5P g,1( *((,*1(7( d(6&+/(81,*81*663$1181* %5,1*7 g/(.7521(1 ,16 j(/,80N ',( 6,&+ $1 '(1 y,5%(//,1,(1 $16$00(/1 J$KP c16&+/,(M(1' :(5'(1 6,( =80 p$&+:(,6 ,1 '$6 |>+/52+5 %(6&+/(81,*7 J%KP t(&+76\ f$6 u,*1$/ '(6 r523257,21$/=>+/(56 Jg/(.7520(7(563$1181* wK =(,*7 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7 6 u78)(1N ',( -(:(,/6 '$6 c8)75(7(1 (,1(6 :(,7(5(1 y,5%(/6 $1=(,*(1 J1$&+ r$&.$5' 81' u$1'(56 LSVbKP
c%%P WPTV y,5%(/$125'181*(1 ,1 (,1(0 527,(5(1'(1 j( kkOd(+>/7(5P f85&+0(66(5 T 00N y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7 RPUAS 5$'B6N v(03(5$785 SRR 0mP |85 c%%,/'81* :(5'(1 ,1 '(1 y,5O %(/.(51(1 $1*(6$00(/7( g/(.7521(1 3$5$//(/ =85 t27$7,216$&+6( %(6&+/(81,*7 81' $8) (,1(0 9825(6=,(5(1'(1 u&+,50 $8)*()$1*(1P f,( u,*1$/( :(5'(1 '$11 @%(5 (,1(1 n,&+7/(,7(5 (,1(0 d,/'9(567>5.81*66<67(0 =8*()@+57 J1$&+ {$50&+8. (7 $/P LSWbP y,('(5*$%( 0,7 )5(81'/,&+(5 i(1(+0,*81* 921 r52)P r$&.$5'KP
V[T
W u83(59@66,*.(,7(1
5(5(1 |,5.8/$7,21648$17(1 0?*/,&+67 9,(/( 0,7 -(:(,/6 *(5$'( 185 (,1(0 |,5.8/$7,216O 48$17 %,/'(1P f,( d,/'81* 48$17,6,(57(5 y,5%(/ ,1 527,(5(1'(0 j( kk :85'( @%(5=(8*(1' (;3(O 5,0(17(// %(67>7,*7P i((,*1(7( u21'(1 6,1' g/(.7521(1N ',( 6,&+ $8)*581' '(5 d(5O 128//,Om5$)7 ,1 '(1 y,5%(/.(51(1 $16$00(/1P f,( y,5%(/ /$66(1 6,&+ 62=86$*(1 0,7 g/(.7521(1 )@//(1 81' =:$5 0,7 (7:$ SRRR 352 &0P |85 k1-(.7,21 ',(17 =P dP (,1( #Ou75$+/81*648(//(P f85&+ c1/(*(1 (,1(6 (/(.75,6&+(1 d(6&+/(81,*81*6)(/'(6 3$5$//(/ =85 t27$7,216$&+6( 9(5/$66(1 ',( g/(.7521(1 '$6 j( kkOd$' '85&+ ',( q%(59>&+(N :2%(, ,+5( i(6$07/$'81* '(5 y,5%(/$1=$+/ (17635,&+7P o,7+,/)( (,1(6 r523257,21$/O =>+/(56 *(/$1* (6 r$&.$5' 81' u$1'(56 JS[YTKN ',(6( n$'81* =8 %(67,00(1 81' '$'85&+ 62*$5 (,1=(/1( y,5%(/ 1$&+=8:(,6(1 Jc%%P WPTUKP f85&+ y(,7(5(17:,&./81* '(5 c33$5$785 0,7 (,1(0 9825(6=,(5(1'(1 r+263+256&+,50 $167(//( '(6 r523257,2O 1$/=>+/(56 .2117(1 62*$5 c%%,/'81*(1 921 y,5%(/$125'181*(1 (5+$/7(1 :(5'(1 Jc%%P WPTVKP
WPTPSS j( kkOm@+/6<67(0( c8) '(1 80)$1*5(,&+(1 g,16$7= 921 9@66,*(0 j(/,80 )@5 m@+/=:(&.( :85'( %(5(,76 ,1 c%6&+1P WPSPT +,1*(:,(6(1P f,( c1:(1'81* 7,()(5 v(03(5$785(1 (5)2/*7 ,1 63(O =,(//(1 9$.880,62/,(57(1 i()>M(1N '(1 m5<267$7(1N ,1 ',( '$6 9@66,*( j(/,80 921
c%%P WPTW c1:(1'81*(1 '(6 7+(5020(&+$1,6&+(1 g5(.7(6P J$K p$&+)@//9255,&+781* )@5 j( kkP u2/$1*( ',( v(03(5$785 ,0 p$&+)@//%$' +?+(5 $/6 ,0 j$837%$' ,67 Jvp # vj KN .$11 :(*(1 '(6 h217>1(1'58&.6 .(,1( h/@66,*.(,7 '85&+ '$6 m$3,//$5(16<67(0 9,(M(1P u2%$/' -(O '2&+ '85&+ c%.@+/81* '(6 p$&+)@//%$'(6 v(03(5$785*/(,&++(,7 (55(,&+7 ,67N 675?07 h/@66,*.(,7 0,7 *(1$8 '(5 5,&+7,*(1 v(03(5$785 1$&+P J%K r+$6(175(1181* ,1 y(/75$80.@+/6<67(0(1P k0 n$%25 0,7 '(5 *(:2+17(1 u&+:(5.5$)7 (5)2/*7 ',( v5(1181* 921 9@66,*(5 81' *$6)?50,*(5 r+$6( $8)*581' '(5 817(56&+,('/,&+(1 f,&+7(1 921 6(/%67N '(5 c16&+/866 (,1(5 r803( %(5(,7(7 .(,1( r52%/(0(P w17(5 u&+:(5(/26,*.(,7 :@5'( '$*(*(1 h/@66,*.(,7 81.21752//,(57 $8675(7(1P j( kk />667 6,&+ $%(5 '85&+ '(1 h217>1(1'58&. 0,7+,/)( (,1(6 m$3,//$5(16<67(06 J=P dP 325?6(6 u,17(50$7(5,$/ :,( %(,0 ,1)5$527$6752120,6&+(1 u$7(//,7(1 ktcuK ,0 v$1. )(67+$/7(1 %=:P .21752//,(57 9(5'$03)(1 Jv$ " v, KP
WPU u83(598,'(6 Uj(
V[U
'(5 =867>1',*(1 m>/7(0$6&+,1( 75$16)(5,(57 :,5'P f,( g;3(5,0(17,(592/80,1$ 5(,O &+(1 921 (,1,*(1 &0U %,6 =8 9,(/(1 0UP f$6 (,1)$&+67( r5,1=,3 ,67 '$6 '(6 d$'.5<26O 7$7(1 )@5 v(03(5$785(1 921 VPT m 81' '$5817(5N :2%(, ',( =8 .@+/(1'(1 q%-(.7(N =P dP 6835$/(,7(1'( u<67(0(N /(',*/,&+ ,1 '$6 j(/,80%$' (,17$8&+(1 0@66(1P f(5 %(5*$1* =8 j( kkOm@+/81* >1'(57 35,1=,3,(// %,6 $8) ',( 127:(1',*( f58&.O (51,('5,*81* 1,&+76P f,( +2+( y>50(/(,7)>+,*.(,7 81' '$6 h(+/(1 '(6 d/$6(16,('(O %(5(,&+6 ,67 $%(5 )@5 9,(/( m@+/352%/(0( 921 (176&+(,'(1'(0 x257(,/P f$5@%(5 +,1$86 /$66(1 6,&+ (,1,*( '(5 %(621'(5(1 g,*(16&+$)7(1 921 j( kk *(=,(/7 %(, '(5 m216758.O 7,21 921 m@+/6<67(0(1 $86187=(1P f$=8 *(+?57 8P $P '(5 7+(5020(&+$1,6&+( g5(.7 J6P c%6&+1P WPTPUKP c%%P WPTW =(,*7 =:(, d(,63,(/( 6(,1(5 c1:(1'81*P k0 i(*(16$7= =85 c125'181* ,1 c%%P WPSR$N %(, '(5 6,&+ $8) %(,'(1 u(,7(1 '(6 m$3,//$5(16<67(06 h/@66,*.(,7 %(71'(7N ,67 +,(5 -(:(,/6 185 (,1( u(,7( 0,7 h/@66,*.(,7 ,1 m217$.7P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 x(17,/)81.7,21\ k67 ',( v(03(5$785 $8) '(5 i$66(,7( +?+(5N 75,77 h/@66,*.(,7 $8)*581' '(6 h217>1(1O '58&.6 1$&+ ',(6(5 u(,7( '85&+N :>+5(1' 6,( %(, 80*(.(+57(5 v(03(5$7859(57(,/81* )(67*(+$/7(1 :,5'P k16%(621'(5( %(, j( kkOm@+/6<67(0(1 ,0 y(/75$80 ,67 0$1 $8) ',( c86187=81* ',(6(6 r5,1=,36 $1*(:,(6(1 Jc%%P WPTW%KP f$6 (567( d(,63,(/ (,1(6 62/&+(1 u<67(06 :$5 '(5 ktcuOu$7(//,7N (,1 *(.@+/7(6 $6752120,6&+(6 k1)5$5277(/(O 6.23N '$6 g1'( l$18$5 S[ZU 0,7 YRR / j( kk 67$57(7( 81' %,6 p29(0%(5 S[ZU 6(+5 (5)2/*5(,&+ ,0 g,16$7= :$5P p$&+ '(0 (%(1)$//6 6(+5 (5)2/*5(,&+(1 h/8* '(6 (8523>,6&+(1 k1)5$5276$7(//,7(1 kuq Jp29(0%(5 S[[W %,6 c35,/ S[[ZK :,5' -(7=7 '$6 1$&+ '(0 c6752120(1 j(56&+(/ %(1$117( v(/(6.23 hktuv J(1*/P\ )$5 ,1)5$ 5(' 63$&( 7(/(6&23(K )@5 '(1 ,0 l$+5 TRRY *(3/$17(1 u7$57 925%(5(,7(7P g6 62// 0,7 0(+5 $/6 TWRR / j( kk (,1( g;3(5,0(17,(5=(,7 921 U SBT l$+5(1 (55(,&+(1P
WPU u83(598,'(6 Uj( WPUPS h(50,Oh/@66,*.(,7 k0 w17(56&+,(' =80 Vj(Oc720 %(6,7=7 '$6 Uj(Oc720 (,1(1 m(5163,1 81' (,1 0$*O 1(7,6&+(6 o20(17P Uj(Oc720( 817(5/,(*(1 '$+(5 '(5 h(50,Of,5$&Ou7$7,67,. 81' =(,O *(1 }+1/,&+.(,7(1 0,7 '(0 g/(.7521(1*$6 ,1 (,1(0 o(7$//P f,(6( 0$*1(7,6&+(1 81' 67$7,67,6&+(1 w17(56&+,('( '(5 %(,'(1 j(/,80,62723( %(',1*(1 $8&+ ',( =PvP 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 '$5$86 =86$00(1*(6(7=7(1 h/@66,*.(,7(1P u8O 3(598,',7$Q 7 75,77 %(, Uj( (567 %(, v(03(5$785(1 817(5+$/% 921 W U 0m $8)P f(5 g,1O 9866 '(5 s8$17(167$7,67,. =(,*7 6,&+ -('2&+ %(5(,76 '(87/,&+ 2%(5+$/% ',(6(5 v(03(O 5$785P j,(5$8) 62// ,0 925/,(*(1'(1 c%6&+1,77 .85= (,1*(*$1*(1 :(5'(1N %(925 ,1 '(1 )2/*(1'(1 c%6&+1,77(1 ',( 683(598,'(1 r+$6(1 %(6352&+(1 :(5'(1P q%(5+$/% 921 (7:$ S m 9(5+>/7 6,&+ 9@66,*(6 Uj( :,( (,1( ./$66,6&+( h/@66,*.(,7 >+1/,&+ j( kP f$5817(5 67(//(1 6,&+ c%:(,&+81*(1 (,1N ',( 0,7 $%1(+0(1'(5 v(0O 3(5$785 '(87/,&+(5 :(5'(1P u2 67(,*7 =P dP ',( x,6.26,7$Q 7 ( 67$5. $1N 81' =:$5 (7:$ 3523257,21$/ =8 SBv TP c8&+ ',( y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 + 67(,*7 0,7 $%1(+0(1'(5 v(0O 3(5$785 $1 J81*()>+5 :,( + 6 SBvKP y(,7(5( d(,63,(/( 6,1' ',( v(03(5$785$%+>1*,*O .(,7(1 '(5 63(=,76&+(1 y>50(.$3$=,7>7 & JvK 81' '(5 0$*1(7,6&+(1 u86=(37,%,/,7>7
V[V
W u83(59@66,*.(,7(1
c%%P WPTX v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 921 f>03)81* 81' i(6&+:,1',*.(,7 921 u&+$// ,1 125O 0$/98,'(0 Uj( Jf58&.\ RPUT 6 SRW r$N " 3 f>03)81*6.2(5,=,(17N & 3 u&+$//*(6&+:,1',*.(,7KP w17(5+$/% 921 (7:$ SR 0m\ 18//7(5 u&+$// J1$&+ c%(/ (7 $/P LSXbKP
4 JvKP & JvK 7(1',(57 )@5 6(+5 7,()( v(03(5$785(1 =8 (,1(5 /,1($5(1 c%+>1*,*.(,7 >+1O /,&+ '(0 (/(.7521,6&+(1 c17(,/ '(5 63(=,76&+(1 y>50(.$3$=,7>7 ,1 (,1(0 o(7$//P f(5 x(5/$8) 921 4 JvK (17635,&+7 2%(5+$/% 921 S m '(0 e85,(Oi(6(7=N :>+5(1' 6,&+ %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 (,1 1$+(=8 .2167$17(5 y(57 (,167(//7N :,('(580 $1$/2* '(0 g/(.7521(1*$6 ,1 (,1(0 o(7$//P c//( ',(6( d(2%$&+781*(1 (17635(&+(1 '(0 x(5+$/7(1 (,1(6 ,'($/(1 h(50,Oi$6(6P c//(5',1*6 %(67(+(1 *52M( 48$17,7$7,9( f,6.5(3$1=(1N ',( 6,&+ $8&+ '85&+ g,1)@+O 581* (,1(5 (5(.7,9(1 o$66( )@5 ',( Uj(Oc720( 1,&+7 %(6(,7,*(1 /$66(1P g,1( %(66(5( d(6&+5(,%81* 67(//7 '$*(*(1 ',( v+(25,( '(5 h(50,Oh/@66,*.(,7 921 n$1'$8 '$5N ',( 1(%(1 '(5 h(50,Ou7$7,67,. ,17(5$720$5( y(&+6(/:,5.81*(1 %(5@&.6,&+7,*7P g,1( %(0(5.(16:(57( x25$866$*( ',(6(5 v+(25,( ,67 (,1 63(=,(//(5 u&+$//7<3N '(5 817(5 '(5 d(',1*81* 62 + S J6 ,67 ',( m5(,6)5(48(1=N 2 ',( 0,77/(5( |(,7 =:,6&+(1 =:(, u7?M(1K (;,67,(57P p250$/(5 u&+$// ,67 +,(5 1,&+7 0(+5 0?*/,&+N '$ ',( r(5,2O '(1'$8(5 *5?M(5 $/6 2 ,67P n$1'$8 1$117( ',(6(1 u&+$//7<3 NNp8//7(1 u&+$//DDP f,( r+$6(1*(6&+:,1',*.(,7 &R 62//7( *5?M(5 $/6 ',( '(6 1250$/(1 u&+$//6 6(,1 81' $8M(5O '(0 62//7( ,0 %(5*$1*6%(5(,&+ 920 1250$/(1 =80 18//7(1 u&+$// (,1 o$;,080 ,1 '(5 f>03)81* $8)75(7(1P d(,'(6 :85'( (;3(5,0(17(// ,1 @%(5=(8*(1'(5 y(,6( %(67>7,*7 Jc%%P WPTXKP
WPU u83(598,'(6 Uj(
V[W
WPUPT f$6 r+$6(1',$*5$00 JUj(Oc 81' Uj(OdK c%%P WPTY =(,*7 '$6 r+$6(1',$*5$00 921 Uj(P d(, v(03(5$785(1N ',( 80 0(+5 $/6 '(1 h$.725 SRRR ./(,1(5 6,1' $/6 %(, Vj(N (;,67,(57 $8&+ %(, Uj( (,1 %(5*$1* =8 u83(598,',7>7N :2%(, =:(, 683(598,'( r+$6(1 $8)75(7(1N Uj(Oc 81' Uj(OdP c86 o(6O 681*(1 '(5 63(=,76&+(1 y>50(.$3$=,7>7 )2/*7N '$66 (6 6,&+ %(,0 %(5*$1* p S c J%(5*$1*67(03(5$785 v& K 80 (,1(1 r+$6(1@%(5*$1* =:(,7(5 q5'181* +$1'(/7N :>+5(1' '(5 %(5*$1* c S d J%(5*$1*67(03(5$785 vcd K 921 (567(5 q5'181* ,67N %(, '(0 $8&+ w17(5.@+/81*6(5(.7( $8)75(7(1 .?11(1P d(,0 32/<.5,7,6&+(1 r81.7 rer (;,67,(5(1 $//( '5(, r+$6(1 */(,&+=(,7,*P f,( 683(598,'(1 Uj(Or+$6(1 6,1' $8)*581' ,+5(5 0$*1(7,6&+(1 81' $1,627523(1 g,*(16&+$)7(1 J6P c%6&+1P WPUPVK 81*/(,&+ .203/,=,(57(5 81' 9,(/)>/7,*(5 $/6 ',( 921 V j(P j,(5,1 817(56&+(,'(1 6,&+ ,16%(621'(5( $8&+ ',( g,*(16&+$)7(1 '(5 r+$6(1 U j(Oc 81' Uj(OdP k1 d(=8* $8) ',( u83(598,',7>7 %(67(+7 $//(5',1*6 :(,7*(+(1'( c1$/2*,( =8 j( kkP r5$.7,6&+ $//( NN./$66,6&+(1DD j( kkOg;3(5,0(17( :85'(1 $8&+ 0,7 683(598,'(0 Uj( '85&+*()@+57 81' /,()(57(1 (17635(&+(1'( g5*(%1,66(P f,( c%1$+O 0( '(5 x,6.26,7>7 ( :85'( ,1 Uj(Oc 81' Uj(Od =P dP '85&+ f>03)81*60(6681*(1 $1 6&+:,1*(1'(1 f5>+7(1 81' '85&+ u75?081*6(;3(5,0(17( ,1 m$3,//$5(16<67(0(1 1$&+*(:,(6(1P o,7 Uj(Od *(/$1*(1 62*$5 0(+57>*,*( f$8(567520(;3(5,0(17(N ',( =(,*7(1N '$66 ( ,0 683(598,'(1 |867$1' 80 0,1'(67(16 =:?/) |(+1(5327(1=(1 $%O 1,007P f,( c%%P WPTZ =(,*7 (,1 d(,63,(/ 921 o(66(5*(%1,66(1 $86 u75?081*6(;3(5,0(17(1 0,7 Uj(Od ,1 m$3,//$5(1P h@5 9(56&+,('(1( v(03(5$785(1 :85'( ',( f58&.',5(5(1= (3 $1 '(1 m$3,//$5(1(1'(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 o$66(19866',&+7( - $8)*(120O 0(1P o$1 6,(+7N '$66 -(:(,/6 %,6 =8 (,1(0 .5,7,6&+(1 y(57 -& ',( f58&.',5(5(1= (3 3 R %/(,%7N 'P +P 5(,%81*6)5(,( u75?081* (5)2/*7P v+(25(7,6&+( %(5/(*81*(1N ',( 921 '(5 n$1'$8I6&+(1 .5,7,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7 $86*(+(1N )@+5(1 =8 9(5*/(,&+O
c%%P WPTY r+$6(1',$*5$00 921 Uj( 817(5+$/% 921 U 0mP p 3 1250$/98,'( r+$6( Jh(50,O h/@66,*.(,7KN c 81' d 3 683(598,'( r+$6(1N rer 3 32/<.5,7,6&+(5 r81.7P
V[X
W u83(59@66,*.(,7(1
c%%P WPTZ f58&.',5(5(1= (3 $1 Uj(OdO'85&+9266(1(1 m$3,//$5(1 Jf85&+0(66(5\ RNZ =0K ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 o$66(19866',&+7( -P c86 '(0 c%.1,&.(1 '(5 m859(1 921 '(5 p8///,1,( (5*,%7 6,&+ ',( -(:(,/,*( .5,7,6&+( o$66(19866',&+7(P r$5$0(7(5\ S2vBv& N v& 3 %(5*$1*67(0O 3(5$785 =85 u83(598,',7>7 J1$&+ o$11,1(1 81' r(.2/$ LSYbKP
c%%P WPT[ v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 1250$/98,'(1 f,&+7($17(,/6 01 B0 921 Uj(OdP f,( m85O 9(1 :85'(1 1$&+ '(5 o(7+2'( 921 c1'521,.$6+9,/, %(, 9(56&+,('(1(1 f5@&.(1 $8)*(1200(1 J1$&+ r$53,$ (7 $/P LSZbKP
WPU u83(598,'(6 Uj(
V[Y
%$5(1 i5?M(125'181*(1 )@5 .5,7,6&+( o$66(19866',&+7(1P j,(5 =(,*7 6,&+ @%5,*(16 (,1 i(*(16$7= =8 '(1 g5)$+581*(1 0,7 j( kkN :2 ',( $86 '(0 n$1'$8Om5,7(5,80 )2/*(1'( .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 ,1 u75?081*6(;3(5,0(17(1 1,&+7 (55(,&+7 :,5' J6P c%6&+1P WPTPYKP c//*(0(,1 /,(*(1 ',( (;3(5,0(17(// (50,77(/7(1 .5,7,6&+(1 i(O 6&+:,1',*.(,7(1 )@5 683(598,'(6 Uj( ,1 '(5 i5?M(125'181* (,1,*(5 00B6 %,6 &0B6P g,1( t(,+( :(,7(5(5 g;3(5,0(17( :,( =P dP u&+$//$15(*81*(1 2'(5 y>50(/(,781*6O 0(6681*(1 />667 $8&+ )@5 683(598,'(6 Uj( k17(535(7$7,21(1 ,0 t$+0(1 (,1(6 |:(,O 98Q 66,*.(,7(102'(//6 =8P f,( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7(1 '(5 f,&+7(1 06 %=:P 01 :85O '(1 8P $P $86 o(6681*(1 '(6 VP u&+$//6 81' $86 g;3(5,0(17(1 1$&+ '(5 c1'521,O .$6+9,/,Oo(7+2'( %(67,007P k1 c%%P WPT[ 6,1' v(03(5$785$%+>1*,*.(,7(1 921 01 B0 )@5 Uj(Od '$5*(67(//7P h@5 Uj(Oc (5*(%(1 6,&+ >+1/,&+( c%+>1*,*.(,7(1P
WPUPU potO 81' w/75$6&+$//(;3(5,0(17( g6 ,67 (,1( d(621'(5+(,7 921 Uj(N '$66 ',( g5)256&+81* '(5 @%(5$86 ,17(5(66$17(1 683(598,'(1 r+$6(1 (;3(5,0(17(// 81' 7+(25(7,6&+ 0,7 9(5*/(,&+%$5 *52M(5 k17(16,7>7 81' 925 $//(0 ,1 (1*67(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 %(,'(1 c5%(,765,&+781*(1 (5)2/*7P f,( m21=(175$7,21 $8) (,1(1 d(5(,&+ 0866 '$+(5 8192//67>1',* 6(,1P f$ $%(5 ',( f$5O 67(//81* '(5 80)$1*5(,&+(1 81' .203/,=,(57(1 Uj(Ov+(25,( %,6 $8) .85=( j,1:(,6( =80 r$$5%,/'81*60(&+$1,6086 J6P c%6&+1P WPUPWK +,(5 1,&+7 0?*/,&+ ,67N .?11(1 185 (,1,*( $86*(:>+/7( (;3(5,0(17(//( c63(.7( $/6 g,1)@+581* %(6352&+(1 :(5'(1P |8 '(1 :,&+7,*67(1 w17(568&+81*60(7+2'(1 )@5 ',( 683(598,'(1 Uj(Or+$6(1 *(O +?57(1 921 c1)$1* $1 ',( 0$*1(7,6&+( Uj(Om(515(621$1= 81' w/75$6&+$//(;3(5,O 0(17(P f(5 Uj(Om(51 %(6,7=7 $8)*581' 6(,1(6 m(5163,16 921 k 3 SBT ,1 (,1(0 o$*O 1(7)(/' dR =:(, g1(5*,(1,9($86P u(,1 0$*1(7,6&+(6 o20(17 %(75>*7 TPSTY m(510$*O 1(721(1 81' '$6 *<520$*1(7,6&+( x(5+>/71,6 ,67 $ 3 TRUPZ oj=BvP g17635(&+(1' '(5 t(621$1=%(',1*81* )@5 %(5*>1*( =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 p,9($86N T @ )n 3 $ dR N (5*,%7 6,&+ %(, (,1(0 o$*1(7)(/' 921 %(,63,(/6:(,6( dR 3 TR 0v (,1( n$5025Oh5(O 48(1= 921 )n 7 XWR .j=P f,(6( %(5*>1*( /$66(1 6,&+ ,1 Uj(Op 81' )(67(0 Uj(
c%%P WPUR Uj(OpotOh5(48(1=9(56&+,(%81* \c BT @ ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 v(03(5$785 )@5 683(598,'(6 Uj(Oc J1$&+ i8//< (7 $/P LS[bKP
V[Z
W u83(59@66,*.(,7(1
$8&+ %(2%$&+7(1N ,1 '(1 683(598,'(1 r+$6(1 75(7(1 '$*(*(1 81*(:?+1/,&+( x(5O 6&+,(%81*(1 '(5 t(621$1=)5(48(1= $8)N ',( 0,7 '(1 0$*1(7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ',(6(5 r+$6(1 =86$00(1+>1*(1P c%%P WPUR =(,*7 ',(6 )@5 Uj(OcP f,( |86$00(1O 6(7=81* '(5 =86>7=/,&+ $8)75(7(1'(1 &+$5$.7(5,67,6&+(1 h5(48(1= \c 0,7 '(5 n$5025O h5(48(1= (5)2/*7 (17635(&+(1' JT @ ) KT 3 J$ dRKT 1\cT 81' )@+57 =8 '(5 i(6$07)5(48(1= T @ )P |85 g5./>581* ',(6(5 *52M(1 h5(48(1=9(5O 6&+,(%81* 5(,&+7 ',( f,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 '(1 Uj(Oc720(1 1,&+7 $86P g6 +$1'(/7 6,&+ 9,(/0(+5N :,( n(**(77 JS[YUK 7+(25(7,6&+ (5./>57 +$7N 80 (,1(1 .2//(.7,9(1 0$*1(7,6&+(1 q5,(17,(581*6(5(.7 ,1 '(5 i(6$07+(,7 '(5 Uj(Oc720(P }+1/,&+( h5(48(1=9(56&+,(%81*(1 75(7(1 $8&+ ,1 Uj(Od $8)P f,(6(5 g5(.7 ,67 (,1(6 921 0(+5(5(1 d(,63,(/(1 0$.526.23,6&+(5 s8$17(13+>120(1( ,1 Uj(P f,( f,32/O :(&+6(/:,5.81* :,5' '$%(, NN9(567>5.7DD 81' )@+57 =8 +2+(1 /2.$/(1 o$*1(7)(/'(51P g17635(&+(1' '(5 .203/,=,(57(1 u758.785 921 683(598,'(0 Uj( (;,67,(57 $8&+ (,1( x,(/=$+/ 921 y(//(1$15(*81*(1 Ju&+$//:(//(1N u3,1:(//(1 81' :(,7(5( .2//(.7,9( c1O 5(*81*(1KP p(%(1 '(0 6&+21 (5:>+17(1 VP u&+$// .2117( 18//7(5N SP 81' TP u&+$// ,1 683(598,'(0 Uj( 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P g,1 d(,63,(/ 6(, +(5$86*(*5,5(1\ f(5 18//O 7( u&+$// =(,*7 '5$67,6&+( }1'(581*(1 %(,0 %(5*$1* 921 Uj(Op 1$&+ Uj(Od Jc%%P WPUSKP w56$&+(1 )@5 ',( 67$5.( g5+?+81* '(5 w/75$6&+$//'>03)81* 6,1' '$6
c%%P WPUS x(5+$/7(1 921 u&+$//'>03)81* " 81' u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 & Jh5(48(1=\ SWPSW oj=K %(,0 %(5*$1* 921 Uj(Op 1$&+ Uj(Od Jf58&.\ S[PX 6 SRW r$KP &R 81' &S 6,1' ',( i(6&+:,1',*.(,7(1 '(6 18//7(1 81' SP u&+$//6 ,0 1250$/98,'(1 |867$1'P f,( $86*(=2*(1(1 m859(1 (17635(&+(1 '(5 v+(25,( 921 y?/9( J1$&+ y?/9( LTRbKP
WPU u83(598,'(6 Uj(
V[[
c8)%5(&+(1 921 Uj(Or$$5(1 J6P c%6&+1P WPUPWK '85&+ $%625%,(57( r+2121(1 81' ',( c15(*81* $1'(5(5 .2//(.7,9(5 y(//(1(56&+(,181*(1P g,1( (17635(&+(1'( v+(25,( 921 y?/9( JS[YWK 67,007 +(59255$*(1' 0,7 '(1 (;3(5,0(17(//(1 g5*(%1,66(1 @%(5(,1P
WPUPV o$*1(7)(/'O 81' i(20(75,((,19@66( y(*(1 '(5 0$*1(7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 Uj( ,67 (6 1,&+7 9(5:81'(5/,&+N '$66 '$6 r+$6(1',$*5$00 '85&+ o$*1(7)(/'(5 67$5. %((,198667 :,5'P u&+21 (,1 o$*1(7O )(/' 921 :(1,*(5 $/6 VR 0v )@+57 =8 '(5 ,1 c%%P WPUT$ (,1*(75$*(1(1 x(5>1'(581*P f(5 32/<.5,7,6&+( r81.7 9(56&+:,1'(7 81' (6 (1767(+7 (,1( :(,7(5( 683(598,'( r+$6( U j(OcS Jc%%P WPUT%KP d(, (7:$ RPX v ,67 ',( r+$6( Uj(Od 35$.7,6&+ 9(56&+:81'(1P f$6 c8)75(7(1 '(5 r+$6( Uj(OcS )@+57 8P $P =8 (,1(0 :(,7(5(1 u3581* ,1 '(5 v(0O 3(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 63(=,76&+(1 y$Q 50(.$3$=,7$Q 7 Jc%%P WPUUKN '(0 (567(1 u3581* %(,0 %(5*$1* 921 Uj(Op 1$&+ Uj(OcS )2/*7 -(7=7 (,1 =:(,7(5 %(,0 %(5*$1* 921 Uj(OcS 1$&+ Uj(OcP f,( r+$6( Uj(OcS =(,&+1(7 6,&+ '85&+ 81*(:?+1/,&+( 0$*1(7,6&+( g,*(16&+$)7(1 $86P potOg;3(5,0(17( =(,*(1N '$66 $//( 0$*1(7,6&+(1 o20(17( '(5 Uj(Om(51( 3$5$//(/ =80 >8M(5(1 o$*1(7)(/' *(5,&+7(7 6,1'P o$1 +$7 (6 +,(5 $/62 0,7 (,1(5 0$*1(7,6&+(1 u83(598Q 66,*.(,7 =8 781N '(5 (,1=,*(1N ',( %,6+(5 *()81'(1 :85'(P d(, g;3(5,0(17(1 ,0 o$*1(7)(/' =(,*7 6,&+ (,1( :(,7(5( d(621'(5+(,7 921 683(5O 98,'(0 Uj(N 1>0/,&+ $1,627523(6 x(5+$/7(1P f,(6 *,/7 ,16%(621'(5( )@5 ',( Uj(OcO
c%%P WPUT x(5>1'(581* '(6 Uj(Or+$6(1',$*5$006 %(, c1/(*(1 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 dP J$K g5*(%1,66( 921 potOo(6681*(1 %(, W 81' UZ 0v J1$&+ r$8/621 (7 $/P LTSbKP J%K o,7 =81(+0(1'(0 o$*1(7)(/' 9(5*5?M(57 6,&+ ',( r+$6( Uj(Oc $8) m267(1 '(5 r+$6( Uj(OdP c0 %(5*$1* 921 Uj(Op 1$&+ Uj(Oc (1767(+7 ',( :(,7(5( r+$6( Uj(OcS P
WRR
W u83(59@66,*.(,7(1
c%%P WPUU v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 02/$5(1 y>50(.$3$=,7>7 e %(,0 u&+0(/='58&. ,1 (,1(0 o$*1(7)(/' 921 RPZZ vP f,( u35@1*( =(,*(1 ',( r+$6(1@%(5*>1*( 921 Uj(Op 1$&+ Uj(O cS 81' 921 Uj(OcS 1$&+ Uj(Oc $1 J1$&+ j$/3(5,1 (7 $/P LTTbKP
r+$6(P u2 (5*(%(1 6,&+ =P dP %(, o(6681*(1 1$&+ '(5 f5(+3(1'(/0(7+2'( 921 c1O '521,.$6+9,/, J6P c%%P WPZK ,1 Uj(Oc 9(56&+,('(1( y(57( )@5 ',( 683(598,'( f,&+7( 06 N -( 1$&+ y,1.(/ =:,6&+(1 o$*1(7)(/' 81' f5(+$&+6( '(6 q6=,//$7256P k67 '$6 h(/' 3$5$//(/ =85 f5(+$&+6(N (55(,&+7 06 %,6 =8 VR@ *5?M(5( y(57( $/6 )@5 '(1 h$//N '$66 %(,'( t,&+781*(1 6(1.5(&+7 =8(,1$1'(5 67(+(1P c8&+ ,1 $1'(5(1 g;3(5,0(17(1N =P dP %(, d(67,0081*(1 '(5 y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 2'(5 '(5 x,6.26,7$Q 7N =(,*(1 6,&+ $1,627523( g,*(16&+$)7(1P f,( c1,627523,(1 +>1*(1 '$0,7 =86$00(1N '$66 %(5(,76 ',( Uj(O r$$5( J6P c%6&+1,77 WPUPWK '85&+ ,+5(1 f5(+,038/6 (,1( q5,(17,(581* %(6,7=(1N :$6 :,('(580 =85 h2/*( +$7N '$66 6,&+ $8&+ ,1 0$.526.23,6&+(1 d(5(,&+(1 '(5 h/@6O 6,*.(,7 x25=8*65,&+781*(1 %,/'(1P o$1 635,&+7 921 NNv(;785(1DD >+1/,&+ :,( %(, 9@6O 6,*(1 m5,67$//(1P f,( 5(68/7,(5(1'(1 u758.785(1 6,1' 5(&+7 .203/,=,(57N 6,( +>1*(1 8P $P $8&+ 921 '(5 u75?081* 81' '(5 i()>M*(20(75,( $%P c//*(0(,1 (;,67,(57 (,1( x,(/=$+/ 921 g5(.7(1N %(, '(1(1 ',( i(20(75,( (,1( (17O 6&+(,'(1'( t2//( 63,(/7P |:(, d(,63,(/( 6(,(1 +(5$86*(*5,5(1P p$&+ '(5 g17'(&.81*N '$66 %(, Uj(OVj(Oo,6&+81*(1 ,1 c(52*(/ '(5 75,.5,7,6&+( r81.7 J6P c%6&+1P WPVPSK 9(56&+:,1'(7N 6,1' $8&+ ',( g,*(16&+$)7(1 921 683(598,'(0 Uj( ,1 c(52*(/ $86O )@+5/,&+ 817(568&+7 :25'(1P c(52*(/ ,67 (,1 +2&+325?6(6 p(7=:(5. 6(+5 ./(,1(5 u,qTO r$57,.(/ 0,7 r2526,7>7(1 921 @%(5 [Z@P f,( c%%P WPUV =(,*7 $/6 d(,63,(/ ',( c%6(1O .81* '(5 %(5*$1*67(03(5$785 =85 u83(598,',7>7 ,0 r+$6(1',$*5$00 921 Uj(P c8&+ ',( 683(598,'( f,&+7( 1,007 '(87/,&+ $%P f,( %(5*>1*( %/(,%(1 ,0 i(*(16$7= =8 g5*(%1,66(1 )5@+(5(5 o(6681*(1 ,1 $1'(5(1 u<67(0(1 (,1*(6&+5>1.7(5 i(20(75,( 6(+5 6&+$5)N :$6 $8) (,1( */2%$/( p$785 '(5 %(5*$1*67(03(5$785 +,1:(,67 81' (,1( /2.$/( v&Ox(57(,/81* $/6 g5./>581* $866&+/,(M7P f,( x(5:(1'81* 921 c(52*(/ (5/$8%7 62=86$*(1N '$6 62167 +2&+5(,1( 81' .(,1( h5(0'6725( $8)1(+0(1'( Uj( *(=,(/7 =8 9(5815(,1,*(1 81' '(1 g,19866 $8) ',( u83(598,',7>7 =8 678',(5(1P f(5 g,19866 921
WPU u83(598,'(6 Uj(
WRS
Druck/bar
30 20 10 0
0
1 Tc /mK
2
c%%P WPUV x(56&+,(%81* '(5 f58&.Ov(03(5$785Om859(1 '(6 %(5*$1*6 =85 u83(598,',7>7 921 Uj( ,1 c(52*(/P q5(1( r81.7(\ [[PW@Oc(52*(/N 92//( r81.7(\ [Z@Oc(52*(/ 9(56&+,('(1(5 o,.526758.785N '85&+*(=2*(1( m859(\ 5(,1(6 Uj( J1$&+ n$:(6 (7 $/P LTUbKP
x(5815(,1,*81*(1 ,67 *(1(5(// )@5 '$6 7+(25(7,6&+( x(567>1'1,6 9,(/(5 o$7(5,$/(,*(1O 6&+$)7(1 :,&+7,*N :,( =P dP $8&+ %(, '(5 u835$/(,781*P f$6 =:(,7( d(,63,(/ ,67 '(5 (;3(5,0(17(//( p$&+:(,6 '(6 l26(3+621Og5(.7(6 '85&+ c9(1(/ 81' x$5248$8; JS[ZZK 62:2+/ ,1 683(598,'(0 Uj(Od $/6 $8&+ ,1 j( kkP f,(6(5 g5(.7N S[XT 921 l26(3+621 925+(5*(6$*7N ,67 ,1 '(5 u835$/(,781* :2+/%(.$117 81' +$7 =8 (,1(5 h@//( 0(667(&+1,6&+(5 c1:(1'81*(1 J=P dP uswkfOo$*1(720(7(5K *(O )@+57P k1 *(1@*(1' '@11(1 v811(/.217$.7(1 75,77 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 r+$6(1O ',5(5(1= '(5 48$17(10(&+$1,6&+(1 y(//(1)81.7,21(1 '(5 e223(5Or$$5( 8P $P (,1 6835$/(,7(1'(5 v811(/67520 81' %(, c1/(*(1 (,1(5 u3$1181* $1 '(1 v811(/.217$.7 =86>7=/,&+ (,1 +2&+)5(48(17(5 y(&+6(/67520 $8)P k1 '(1 u83(59@66,*.(,7(1 (17635(O &+(1 '(1 e223(5Or$$5(1 ',( Uj(Or$$5( %=:P ',( Vj(Oc720( 81' '(5 u3$1181* ',( f58&.',5(5(1= $8) %(,'(1 u(,7(1 (,1(5 $/6 NNv811(/.217$.7DD ',(1(1'(1 ~5181* J,1 '(1 g;3(5,0(17(1 (,1 ,1 (,1 RPT =0 ',&.(6 p,&.(/%/(&+ *(%2+57(6N 5(&+7:,1./,*(6 n2&+ 0,7 '(1 c%0(6681*(1 RPU4W =0TKP f(5 h/@66,*.(,7667520 '85&+ ',(6( ~5181* /,(M 6,&+ 0,7+,/)( (,1(6 0,1,$785,6,(57(1 j(/0+2/7=Ot(621$7256 JY 00UK ,1',5(.7 %(O 2%$&+7(1P f,( (;3(5,0(17(//(1 f85&+9866.859(1 =(,*(1 ./$5( u78)(16758.785(1 81' /$66(1 6,&+ 7$76>&+/,&+ '85&+ i/(,&+81*(1 %(6&+5(,%(1N ',( '(1(1 '(6 l26(3+621O g5(.7(6 ,0 u835$/(,7(5 (17635(&+(1P
WPUPW r$$5%,/'81*60(&+$1,6086 }+1/,&+ :,( ,0 g/(.7521(16<67(0 (,1(6 u835$/(,7(56 71'(7 $8&+ ,1 683(598,'(0 U j( (,1( r$$5%,/'81* 67$77N $//(5',1*6 1,&+7 921 g/(.7521(1N 621'(51 921 Uj(Oc72O 0(1P f,( 7+(25(7,6&+( g5./>581* '(5 u835$/(,781* />667 6,&+ '$+(5 =81>&+67 $8&+ $8) Uj( @%(575$*(1P c8)*581' '(5 6(+5 9(56&+,('(1(1 6,&+ 3$$5(1'(1 v(,/&+(1 81O 7(56&+(,'(1 6,&+ -('2&+ ',( g,*(16&+$)7(1 '(5 i(6$076<67(0(P u,( 6,1' ,0 h$// 921 U j( 9,(/ .203/,=,(57(5N :$6 6,&+ %(,63,(/6:(,6( 6&+21 '85&+ '$6 c8)75(7(1 '(5 '5(, 9(56&+,('(1(1 683(598,'(1 r+$6(1 >8M(57P i(0(,16$0 ,67N '$66 '85&+ ',( r$$5%,/O '81* $86 =:(, h(50,21(1 0,7 -(:(,/6 +$/%=$+/,*(0 u3,1 (,1 v(,/&+(1 0,7 *$1==$+O
WRT
W u83(59@66,*.(,7(1
/,*(0 u3,1N '(0 :(6(17/,&+(1 e+$5$.7(5,67,.80 (,1(6 d26216N (1767(+7P f$0,7 />667 6,&+ :,( %(, Vj( (,1 %(5*$1* ,1 '(1 683(598,'(1 |867$1' '85&+ d26(Og,167(,1O m21'(16$7,21 48$/,7$7,9 9(567(+(1P g,1 *(:,66(5 c17(,/ '(5 v(,/&+(1 .21'(16,(57 '$%(, ,1 '(1 */(,&+(1 48$17(10(&+$1,6&+(1 |867$1'N $/62 ,1 (,1(1 0$.526.23,6&+(1 s8$17(1=867$1'P o$1 635,&+7 $8&+ 921 NNs8$17(1.2+>5(1=DDP k1 ',(6(0 |867$1' .?11(1 $%(5 (,1=(/1( v(,/&+(1 .(,1( t(,%81* 0(+5 9(563@5(1N '$ ',( '$0,7 9(5O %81'(1( k038/6>1'(581* %(, $//(1 v(,/&+(1 '(6 m21'(16$76 ,1 */(,&+(5 y(,6( 67$77O 71'(1 0@667(P f,( h/@66,*.(,7 .$11 6,&+ $/62 5(,%81*6)5(, %(:(*(1N 6,( ,67 683(598,'N :$6 %(, h(50,21(1Ou<67(0(1 2+1( r$$581* 1,&+7 0?*/,&+ ,67P k0 u835$/(,7(5 %(67(+(1 ',( r$$5( $86 =:(, g/(.7521(1 0,7 (17*(*(1*(6(7=7(0 u3,1 81' k038/6N 62 '$66 '(5 i(6$0763,1 u 3 R 81' '(5 5(/$7,9( d$+1'5(+,038/6 n 3 R ,67P k1 683(598,'(0 Uj( %(67(+(1 ',( r$$5( '$*(*(1 $86 =:(, Uj(Oc720(1 0,7 */(,&+*(5,&+7(7(0 u3,1 J*(0(,17 6,1' +,(5 ',( m(5163,16KP f(5 i(6$0763,1 %(O 75>*7 '$0,7 u 3 S 81' '(5 5(/$7,9( d$+1'5(+,038/6 n 3 SP f,( r$$5%,/'81* (5)2/*7 817(5 g1(5*,($%6(1.81* ,1 %(,'(1 h>//(1 $8)*581' (,1(5 $775$.7,9(1 y(&+6(/:,5O .81*P c//(5',1*6 ,67 '(5 o(&+$1,6086 '(5 y(&+6(/:,5.81* ,1 %(,'(1 u<67(0(1 $8&+ :,('(5 6(+5 9(56&+,('(1P k0 u835$/(,7(5 .$11 (,1( c1=,(+81* '$'85&+ (1767(+(1N '$66N 9(5(,1)$&+7 *(6$*7N (,1 g/(.7521 '$6 326,7,9 *(/$'(1( k21(1*,77(5 (7:$6 (/$67,6&+ 9(5)2507N :$6 (,1 =:(,7(6 g/(.7521 63@57 Jg/(.7521Or+2121Oy(&+6(/:,5.81*KP k0 i(*(16$7= =8 g/(.7521(1 6,1' ',( Uj(Oc720( $%(5 (/(.75,6&+ 1(875$/ 81' %(71'(1 6,&+ 1,&+7 ,1 (,1(0 k21(1*,77(5P j,(5 0866 $/62 (,1 9?//,* $1'(5(5 o(&+$1,6086 )@5 ',( $1=,(+(1'( y(&+6(/:,5.81* 9(5$17:257/,&+ 6(,1P u,( .2007 '85&+ ',( 0$*1(O 7,6&+(1 f,32/( '(5 m(51( =867$1'(N :$6 6,&+N :,('(580 67$5. 9(5(,1)$&+7N '85&+ )2/*(1'(6 d,/' 3/$86,%(/ 0$&+(1 />667\ g,1 Uj(Oc720 0,7 (,1(5 %(67,007(1 m(51O 63,125,(17,(581* 32/$5,6,(57 ,1 6(,1(5 w0*(%81* (,1( y2/.( %(1$&+%$57(5 u3,16N ',( $8) (,1 =:(,7(6 Uj(Oc720 0,7 '(5 */(,&+(1 q5,(17,(581* :,( '(5 '(6 w563581*6O .(516 $1=,(+(1' :,5.7P y(*(1 '(5 g,*(16&+$)7 u 3 S +$1'(/7 (6 6,&+ %(, '(1 Uj(Or$$5(1 80 v5,3/(77O u<67(0( 0,7 '(1 '5(, m20321(17(1 u= 31SN R 81' 2S J= ,67 ',( $86*(=(,&+1(7( t,&+781*KP f$'85&+ ,67 ',( r$$5:(//(1)81.7,21 1,&+7 :,( ,0 h$// '(6 u835$/(,7(56 '85&+ 185 (,1(1 |867$1' %(6&+5,(%(1N 621'(51 '85&+ 0(+5(5(P f,( e223(5Or$$5( '(6 Uj( %(6,7=(1 '$+(5 ,0 i(*(16$7= =8 '(1(1 '(6 u835$/(,7(56 (,1( ,11(5( u758.785 0,7 $1,627523(5 y(//(1)81.7,21P f,(6( c1,627523,( />667 6,&+ '85&+ =:(, t,&+781*6O $1*$%(1 &+$5$.7(5,6,(5(1N ',( ,0 c//*(0(,1(1 0,7 ' 81' / %(=(,&+1(7 :(5'(1P ' %(O 6&+5(,%7 ',( $86*(=(,&+1(7( t,&+781* )@5 '(1 u3,1$17(,/ 81' / (17635(&+(1' )@5 '(1 d$+1$17(,/P d(,'( g,*(16&+$)7(1 .?11(1 181 $8&+ '(5 s8$17(1.2+>5(1= 817(5/,(O *(1N 81' =:$5 ,1 9(56&+,('(1(1 m20%,1$7,21(1N ',( -(:(,/6 '(1 9(56&+,('(1(1 r+$O 6(1 '(6 683(598,'(1 Uj( (17635(&+(1P f,( (,1)$&+67( r+$6( ,1 ',(6(5 j,16,&+7 ,67 Uj(OcS N '$6 185 %(, c1:(6(1+(,7 (,1(6 o$*1(7)(/'(6 67$%,/ (;,67,(57P k1 ',(6(5 r+$6( 6,1' 25(1%$5 ',( '85&+ ' 81' / %(O 67,007(1 t,&+781*(1 )@5 $//( r$$5( */(,&+ 81' *(/7(1 '$0,7 )@5 ',( *(6$07( h/@6O 6,*.(,7P k+5( q5,(17,(581* ,67 62N '$66 ',( (17635(&+(1'(1 0$*1(7,6&+(1 o20(17( 3$5$//(/ =80 >8M(5(1 o$*1(7)(/' /,(*(1P c8&+ ,1 '(5 r+$6( Uj(Oc (;,67,(57 ',( 0$.O 526.23,6&+( q5,(17,(581* )@5 ' 81' /N $//(5',1*6 ,67 +,(5 ',( y(//(1)81.7,21 (,1( m20%,1$7,21 $86 '(1 |867>1'(1 0,7 u= 31S 81' 2SP p$&+ '(1 =8*(+?5,*(1 v+(2O 5,(1 921 c1'(5621 81' o25(/ JS[XSK 81' c1'(5621 81' d5,1.0$1 JS[YUK 635,&+7 0$1 920 NNcdoO|867$1'DDP f,( r+$6( Uj(Od 6&+/,(M/,&+ :,5' $/6 d(67>7,*81* '(6
WPU u83(598,'(6 Uj(
WRU
62 *(1$117(1 NNdyO|867$1'(6DD $1*(6(+(1 Jd$/,$1 81' y(57+$0(5N S[XUKP j,(5 6,1' 185 12&+ ',( 5(/$7,9(1 'O 81' /Oq5,(17,(581*(1 )@5 $//( e223(5Or$$5( */(,&+N 62 '$66 6,&+ ',(6( r+$6( 1$&+ $8M(1 ,627523 9(5+>/7P
WPUPX t27$7,216(;3(5,0(17( |8 '(1 6&+:,(5,*67(1 g;3(5,0(17(1 0,7 683(598,'(0 Uj( *(+?5(1 w17(568&+81*(1 ,0 527,(5(1'(1 |867$1'N :,( 6,( ,0 v,()7(03(5$785/$%25$725,80 '(5 v(&+1,6&+(1 w1,9(56,7>7 ,1 j(/6,1., '85&+*()@+57 :(5'(1P f(5 527,(5(1'( v(,/ (,1(5 62/&+(1 c3O 3$5$785 80)$667 1(%(1 '(5 (,*(17/,&+(1 Uj(Om$00(5 817(5 $1'(5(0 (,1( Uj(OVj(O g170,6&+81*6(,1+(,7 J6P c%6&+1P WPVPTK 81' (,1( m(51(170$*1(7,6,(581*6678)( =85 v,()7(03(5$785(5=(8*81*N (,1(1 6835$/(,7(1'(1 j2&+)(/'0$*1(7(1N 62:,( 80)$1*O 5(,&+( p$&+:(,6(/(.7521,. J=P dP )@5 potOo(6681*(1KP y,( %(, j( kk J6P c%6&+1P WPTPSRK .2117( ,1 j(/6,1., S[[W $8&+ )@5 Uj(Od ',( 3$O 5$%2/2,')?50,*( q%(59>&+( %(, t27$7,21 237,6&+ 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P f$ $%(5 %(, Uj(Od ',( y,5%(/%,/'81* (567 %(, +?+(5(1 y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7(1 (,16(7=7 $/6 %(, j(kkN /,(M(1 6,&+ :(,7(5( )@5 u83(59@66,*.(,7(1 &+$5$.7(5,67,6&+( g,*(16&+$)7(1 %(67,00(1N :,( =P dP '$6 q%(59>&+(13527/ %(, :,5%(/)5(,(5 t27$7,21N 'P +P 1,&+7 0,7O 527,(5(1'(5 683(598,'(5 m20321(17(P k1 %(5(,167,0081* 0,7 '(5 v+(25,( 921 n$1'$8 (1767(+7 +,(5%(, (,1 ,0 x(5+>/71,6 01 B0 9$&+(5(6 r$5$%2/2,'P f85&+ 6&+1(//(6 c1+$/7(1 '(6 527,(5(1'(1 m5<267$7(1 :$5(1 62*$5 (17635(&+(1'( o(6681*(1 $1 '(5 $//(,1 527,(5(1'(1 683(598,'(1 m20321(17( 0?*/,&+N :2%(, '(5 o(1,6.86 (%(1)$//6 9$&+(5 :,5'P f,( t27$7,21 .2007 $//(5',1*6 $8)*581' '(5 *(*(16(,7,*(1 t(,%81* %(,'(5 m20321(17(1 ,11(5+$/% :(1,*(5 u(.81'(1 :,('(5 =85 t8+(P y(,7(5( g;3(5,0(17( )@+57(1 =8 (,1(5 h@//( 1(8$57,*(5 81' 7+(25(7,6&+ 6&+:,(5,* =8 ,17(535(7,(5(1'(5 g56&+(,181*(1N 8P $P =8 0(+5(5(1 c57(1 921 y,5%(/6758.785(1P
c%%P WPUW |86>7=/,&+(5 r+$6(1@%(5*$1* ,1 527,(5(1'(0 Uj(OdP f,( r81.7( 0$5.,(5(1 u35@1O *( ,1 '(5 Uj(OpotOh5(48(1=P f,( *(675,&+(/7( m859( 67$007 $86 *<526.23,6&+(1 o(6681*(1 '(5 .5,7,6&+(1 i(6&+:,1',*.(,7N ',( +,(5 f,6.217,18,7>7(1 =(,*7P f(5 r+$6(1@%(5*$1* :,5' 0,7 (,1(5 }1'(581* '(5 y,5%(/6758.785 ,1 |86$00(1+$1* *(%5$&+7 J1$&+ j$.21(1 81' p80O 0,/$ LTVbKP
WRV
W u83(59@66,*.(,7(1
p,&+7 185 921 (,1(5 683(598,'(1 r+$6( =8 $1'(5(1 75(7(1 w17(56&+,('( $8)N 621'(51 $8&+ ,11(5+$/% '(5 r+$6(1P k1 c%%P WPUW 6,1' t(68/7$7( $86 potOg;3(5,0(17(1 81' *<526.23,6&+(1 o(6681*(1 (,1*(75$*(1N ',( ,1 Uj(Od (,1( :(,7(5( r+$6(1*5(1=( 0$5.,(5(1P u2:2+/ ',( Uj(OpotOh5(48(1= $/6 $8&+ ',( .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 =(,*(1 +,(5 %(, t27$7,21 '(87/,&+( f,6.217,18,7>7(1N ',( $8) }1'(581*(1 ,1 '(5 y,5O %(/.(516758.785 =85@&.=8)@+5(1 6,1'P k1 '(5 r+$6( dS *,%7 (6 y,5%(/N ',( '(1(1 ,1 j(kk >+1(/1P f(5 y(57 '(6 |,5.8O /$7,21648$176 %(75>*7 C 3 +BJT 0UK 3 XPX 6 SR2Z 0TB6 J,0 p(11(5 67(+7 +,(5 ',( o$66( (,1(6 Uj(Or$$5(6KP k+5 y,5%(/.(51 %(67(+7 $//(5',1*6 1,&+7 $86 1250$/98,'(0 j(O /,80N 621'(51 $86 '(5 683(598,'(1 cOr+$6(N ',( =8'(0 12&+ 0$*1(7,6&+ ,67P f,( r+$6( dT ,67 '85&+ y,5%(/ 0,7 '233(/7(0 m(51 *(.(11=(,&+1(7 Jc%67$1' 1,&+7 *5?M(5 $/6 81*()>+5 S =0KP c8&+ )@5 Uj(Oc *,%7 (6 (;3(5,0(17(//( j,1:(,6( $8) 9(56&+,('(1 *($57(7( y,5%(/.(51( %=:P y,5%(/6758.785(1P u2 .200(1 =P dP 62 *(1$117( .217,O 18,(5/,&+(N 'P +P .(,1( u,1*8/$5,7>7 81' '$0,7 .(,1(1 NN+$57(1DD m(51 $8):(,6(1'( y,5%(/ 925P g,1( 81*(:?+1/,&+( u758.785 67(//(1 y,5%(/9>&+(1 '$5N ',( ,1 |,1O '(5)250 %(5(,76 921 n21'21 JS[VYK 81' q16$*(5 JS[V[K 925*(6&+/$*(1 :85'(1P u,( 6,1' $%(5N :,( 6,&+ +(5$8667(//7(N ,1 j(kk 1,&+7 67$%,/P f$*(*(1 =(,*7(1 potOo(6O 681*(1 ,1 j(/6,1., JS[[UKN '$66 ,1 Uj(Oc 817(5 *(:,66(1 d(',1*81*(1 y,5%(/9>&+(1 (;,67,(5(1 .?11(1P f,( c%%P WPUX =(,*7 0$.526.23,6&+( c125'181*(1 62/&+(5 h/>O &+(1P u,( %(5@+5(1 $1 =:(, m217$.7/,1,(1 ',( d(+>/7(5:$1' 81' )$/7(1 6,&+ >48,O ',67$17 Jc%67$1' %KN :2%(, ,+5( f,&+7( 0,7 '(5 t27$7,216*(6&+:,1',*.(,7 =81,007P k+5( o,.526758.785 +>1*7 ,1 .203/,=,(57(5 y(,6( 0,7 '(1 0$*1(7,6&+(1 c1,62752O 3,((,*(16&+$)7(1 '(5 cOr+$6( =86$00(1P f,( )$6=,1,(5(1'( x,(/)$/7 '(5 ,1 683(5O 98,'(0 Uj( $8)75(7(1'(1 y,5%(/6758.785(1 .$11 +,(5 185 $1*('(87(7 :(5'(1P
b
(a)
b
(b)
c%%P WPUX J$K c125'181*(1 921 y,5%(/9>&+(1 ,1 527,(5(1'(0 Uj(Oc Jy,1.(/*(6&+:,1',*O .(,7 3 RPX 5$'B6 ,1 (,1(0 d(+>/7(5 921 W 00 f85&+0(66(5KP J%K u75?081*65,&+781*(1 921 2%(1 *(6(+(1 J1$&+ v+81(%(5* LTWbKP
WPV Uj(OVj(Oo,6&+81*(1
WRW
WPV Uj(OVj(Oo,6&+81*(1 WPVPS i581'/(*(1'( g,*(16&+$)7(1 f,( c%%P WPUY =(,*7 '$6 r+$6(1',$*5$00 )@5 Uj(OVj(Oo,6&+81*(1P k0 2%(5(1 v(,/ 6,(+7 0$1 ',( c%1$+0( '(5 +Ov(03(5$785 0,7 =81(+0(1'(5 Uj(Om21=(175$7,21 ;P h@5 ; 3 RPXY ,67 v+ $8) RPZY m $%*(681.(1 J75,.5,7,6&+(5 r81.7KP h@5 7,()(5( v(03(O 5$785(1 /$66(1 6,&+ ',( %(,'(1 h/@66,*.(,7(1 1,&+7 0(+5 +202*(1 0,6&+(1P f,( 81O 7(5(1 m859(1 *(%(1 ',( i5(1=.21=(175$7,21(1 =:,6&+(1 '(1 (,13+$6,*(1 d(5(,&+(1 81' '(0 =:(,3+$6,*(1 d(5(,&+ $1P c8) '(5 Uj(O5(,&+(1 u(,7( 0@1'(7 ',( m859( )@5 v S R %(, ; 3 SN :>+5(1' $8) '(5 Vj(O5(,&+(1 u(,7( (,1( (1'/,&+( n?6/,&+.(,7 921 ; 3 RPRX %,6 =8 7,()67(1 v(03(5$785(1 %(67(+(1 %/(,%7P k0 |:(,3+$6(1%(5(,&+ (17O 0,6&+(1 6,&+ ',( %(,'(1 r+$6(1 81' 75(11(1 6,&+ $8)*581' ,+5(5 817(56&+,('/,&+(1 f,&+7(1N ',( /(,&+7(5( Uj(O5(,&+( r+$6( 6$00(/7 6,&+ @%(5 '(5 6&+:(5(5(1 Vj(O5(,&+(1 r+$6( $1P f,( g,*(16&+$)7(1 '(5 683(598,'(1 Uj(OVj(Oo,6&+3+$6( 6,1' >+1/,&+ '(1(1 921 5(,1(0 Vj(P f$6 |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// />667 6,&+ ,1 02',7=,(57(5 h250 $1:(1'(1N :2%(, Uj( -(7=7 v(,/ '(5 1250$/98,'(1 m20321(17( ,67P g;3(5,0(17(//( d(67,0081O *(1 '(5 1250$/98,'(1 m20321(17( 01 675(%(1 '$+(5 %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 1,&+7 *(*(1 p8//N 621'(51 (5*(%(1 (,1(1 .2167$17(1N '(5 Uj(Om21=(175$7,21 (17635(&+(1O '(1 y(57P c8&+ ',( y>50(/(,7)>+,*.(,7 ,67 *(*(1@%(5 5(,1(0 j( kk '(87/,&+ 9(55,1O
c%%P WPUY r+$6(1',$*5$00 )@5 Uj(OVj(Oo,6&+81*(1P q%(5+$/% 921 RPZY m /$66(1 6,&+ ',( %(,'(1 k62723( +202*(1 9(50,6&+(1N :2%(, ',( +Ov(03(5$785 0,7 :$&+6(1'(5 Uj(Om21=(17O 5$7,21 $%1,007P d(, 7,()(5(5 v(03(5$785 75,77 (,1( g170,6&+81* ,1 =:(, r+$6(1 $8) 0,7 '(0 '85&+ ',( 817(5(1 %(,'(1 m859(1 $1*(*(%(1(1 Uj(Ou7250(1*(1$17(,/ ; JUj(KP f,( /,1.( m859( (1'(7 %(, (7:$ ; W RPRXP
WRX
W u83(59@66,*.(,7(1
*(57P h@5 '(1 i(*(1675200(&+$1,6086 '(5 y>50(/(,781* (5*,%7 6,&+ ',( )2/*(1'( m216(48(1=\ '$6 0,7 '(5 1250$/98,'(1 m20321(17( 675?0(1'( Uj( 5(,&+(57 6,&+ $8) '(5 .>/7(5(1 u(,7( $1P f,(6 :,5' (;3(5,0(17(// 7$76>&+/,&+ $8&+ %(2%$&+7(7 JNN+($7O986+DDK 81' 62*$5 '$=8 $86*(187=7N ,62723(15(,1(6 Vj( +(5=867(//(1P d(, *(1@*(1' 7,()(5 v(03(5$785 Jv x RPW mK .?11(1 6,&+ ',( Uj(Oc720( 35$.7,6&+ )5(, ,0 j( kk %(:(*(1N ',( )5(,( y(*/>1*( =:,6&+(1 u75(8352=(66(1 $1 r+2121(1 2'(5 t2721(1 :,5' 6(+5 *52MP Uj( 9(5+>/7 6,&+ +,(5 :,( (,1 ,'($/(6 i$6P f,( c1O :(6(1+(,7 921 Vj( %(:,5.7 /(',*/,&+ (,1( g5+?+81* '(5 (5(.7,9(1 75>*(1 o$66(\ 0" U W TPW 0U P o(6681*(1 '(5 63(=,76&+(1 y$Q 50(.$3$=,7$Q 7 67,00(1 5(&+7 *87 0,7 '(0 x(5+$/7(1 ,'($/(5 i$6( @%(5(,1P k0 v(03(5$785%(5(,&+ 921 RPW %,6 RPS m ,67 '(5 y(57 )@5 ',( 02/$5( y>50(.$3$=,7>7 e .2167$17 81' /,(*7 6(+5 1$+( %(, UBT t Jt ,67 ',( 81,9(56(//( i$6.2167$17(KP d(, 7,()(5(5 v(03(5$785 1,007 e '$11 /,1($5 0,7 v (17635(&+(1' '(0 x(5+$/7(1 (,1(6 ,'($/(1 h(50,Oi$6(6 $%P
WPVPT v,()7(03(5$785(5=(8*81* '85&+ g170,6&+81* c8) '(1 g,*(16&+$)7(1 921 Uj(OVj(Oo,6&+81*(1 %(58+7 (,1( m@+/0(7+2'(N 0,7 '(5 0$1 '(1 v(03(5$785%(5(,&+ 817(5 S m %,6 =8 (,1,*(1 0m (55(,&+(1 .$11P u,( :85'( g1'( '(5 XR(5 l$+5( '(6 925,*(1 l$+5+81'(576 (17:,&.(/7 81' +(87( *(+?5(1 ,1 '(1 0(,67(1 v,()7(03(5$785/$%25$725,(1 ',( (17635(&+(1'(1 c33$5$7(N x(5'@1181*6O 2'(5 g170,6&+81*6.5<267$7( *(1$117N =85 u7$1'$5'$865@6781*P d(, '(5 $',$%$7,O
c%%P WPUZ J$K u&+(0$ (,1(6 Uj(OVj(Og170,6&+81*6.5<267$7(1P f,( m@+//(,6781* (1767(+7 '85&+ x(5'$03)81* 921 Uj( ,1 ',( 9(5'@117( Vj(OX@ Uj(Or+$6(P J%K d(,63,(/ )@5 ',( v(0O 3(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 m@+//(,6781* s/ J1$&+ d5$'/(< (7 $/P LTXbKP
WPW c86%/,&.
WRY
6&+(1 g170$*1(7,6,(581*N '(5 (,1=,*(1 o(7+2'( =85 g55(,&+81* 921 =mOv(03(5$O 785(1N ',(1(1 Uj(OVj(Og170,6&+81*6678)(1 =85 x25.@+/81*P y,( %(5(,76 (5:>+17N 71'(7 %(, 7,()(5 v(03(5$785 (,1( g170,6&+81* ,1 (,1( .21O =(175,(57( Uj(Or+$6( J; W SK 81' (,1( 9(5'@117( r+$6( J; y RPRXK 67$77 Jc%%P WPUYKP f(5 (1'/,&+( Uj(Oi(+$/7 ,1 '(5 9(5'@117(1 r+$6( 6(/%67 %(, 7,()67(1 v(03(5$785(1 ,67 (,1( :(6(17/,&+( g,*(16&+$)7N ',( )2/*(1'(1 r52=(66 (50?*/,&+7\ Uj(Oc720( .?1O 1(1 921 '(5 .21=(175,(57(1 Uj(Or+$6( ,1 '$6 9(5'@117( Uj(ONNi$6DD '(5 $1'(5(1 r+$6( NN9(5'$03)(1DDP f,(6 (17635,&+7 (,1(5 1250$/(1 x(5'$03)81*6.@+/81*P f,( g5(.7,9,7>7 ,67 $%(5 *5?M(5 $/6 ',( '(5 1250$/(1 Uj(Ox(5'$03)81*N 0,7 '(5 185 v(03(5$785(1 %,6 (7:$ RPU m (55(,&+%$5 6,1'P k0 g170,6&+81*6.5<267$7N 6&+(0$7,6&+ ,1 c%%P WPUZ$ '$5*(67(//7N (5)2/*7 ',(6(5 m@+/352=(66 ,1 '(5 62 *(1$117(1 o,6&+.$00(5P f$6 NN9(5'$03)7(DD Uj( *(/$1*7 921 '257 '85&+ i(*(167520:>50(7$86&+(5 ,1 ',( f(67,//$7,216.$00(5N '(5(1 v(0O 3(5$785 (7:$ RPY m %(75>*7P d(, '(5 +,(5 67$7771'(1'(1 x(5'$03)81* (17:(,&+7 35$.O 7,6&+ 185 Uj( $8)*581' '(6 6(+5 9,(/ +?+(5(1 f$03)'58&.6 9(5*/,&+(1 0,7 '(0 921 V j( J6P c%%P WPUKP f(5 *(6$07( Uj(Om5(,6/$8) :,5' '85&+ (,1( %(, |,00(57(03(5$785 $5%(,7(1'( r803( ,1 i$1* *(+$/7(1P f$6 $86 '(5 f(67,//$7,216.$00(5 $%*(38037( U j( *(/$1*7 62N '85&+ 0(+5(5( y>50(7$86&+(5 :,('(5 $%*(.@+/7N ,1 ',( o,6&+.$0O 0(5 =85@&.P k0 i(*(16$7= =80 1250$/(1 x(5'$03)81*6352=(66 +>1*7 ',( m@+//(,6781* s/ %(, '(0 ,1 '(5 o,6&+.$00(5 $%/$8)(1'(1 r52=(66 67$5. 921 '(5 v(03(5$785 $%P g6 *,/7 s/ 6 v TP y>+5(1' ',( m@+//(,6781* %(, TRR 0m 12&+ (7:$ VR =y %(75>*7N 6,1.7 6,( =:,6&+(1 SR 81' U 0m $8) y(57( 817(5 RPS =y Jc%%P WPUZ%KP
WPW c86%/,&. f,( r+<6,. '(5 u83(59@66,*.(,7(1 +$7 %,6 +(87( 1,&+76 921 ,+5(5 h$6=,1$7,21 (,1*(O %@M7 81' :,5' $8&+ :(,7(5+,1 (,1(1 :,&+7,*(1 h256&+81*6=:(,* '(5 r+<6,. .21O '(16,(57(5 o$7(5,( '$567(//(1P p,&+7 185 %(, 683(598,'(0 Uj( 81' Uj(OVj(Oo,6&+81O *(1 (;,67,(57 12&+ (,1( x,(/=$+/ 25(1(5 81' =80 v(,/ 6(+5 .203/,=,(57(5 h5$*(67(/O /81*(1N 621'(51 $8&+ %(, j( kkP u2 6,1' =P dP =85 d(67,0081* .5,7,6&+(5 g;321(17(1 $0 +O%(5*$1* r5>=,6,2160(6681*(1 ,0 c%67$1' (,1,*(5 1m 1?7,*N ',( 6&+:(5()5(,( w0*(%81* JNN0,&52*5$9,71.7N 71'(7 =81(+0(1'(6 k17(5(66(N '$ ,1 5(,1 683(598,'(1 r+$6(1 j,1:(,6( $8) 1(8(N @%(5 ',( ./$66,6&+( v85%8/(1= ,1 1250$/(1 h/@66,*.(,7(1 +,1$86*(+(1'( r+>120(1( JNNs8$1O 7(1785%8/(1=DDK 925/,(*(1P c8&+ ',( 9,(/9(5635(&+(1'(1 w17(568&+81*(1 921 683(5O 98,'(1 j(/,8075?3)&+(1N ',( h5$*(1 1$&+ '(5 )@5 ',( u83(598,',7>7 127:(1',*(1 o,1'(67*5?M( 2'(5 '(5 t(,%81*6)5(,+(,7 921 '$5,1 (,1*(/$*(57(1 o2/(.@/(1 1$&+O *(+(1 J6P c%6&+1P SPWPZPXKN 6(,(1 (5:>+17P f,( 0(,67(1 c.7,9,7>7(1 %(75(5(1 $//(5',1*6 683(598,'(6 Uj(\ '$6 x(5+$/7(1 ,1 (,1*(6&+5>1.7(1 i(20(75,(1N ,16%(621'(5( c(52*(/N ',( 0,.526.23,6&+(1 x25*>1*( $0 cOdOr+$6(1@%(5*$1* 2'(5 ',( d('(8781* '(5 d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 ,0 |8O 6$00(1+$1* 0,7 '(5 g17'(&.81* ',(6(6 g5(.7(6 ,1 9(5'@117(1 i$6(1 JS[[WK 81'
WRZ
W u83(59@66,*.(,7(1
'(1 +,(5,1 %(5(,76 *()81'(1(1 683(598,'(1 e+$5$.7(5,67,.$ :,( ',( d,/'81* 48$1O 7,6,(57(5 y,5%(/P f,( d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 :,5' $86)@+5/,&+ ,1 c%6&+1P SPWPW %(+$1'(/7P f$5@%(5 +,1$86 (;,67,(5(1 9,(/)>/7,*( d(=,(+81*(1 =8 $1$/2*(1 g56&+(,181*(1 ,1 $1'(5(1 d(5(,&+(1 '(5 r+<6,.N 925 $//(0 =85 u835$/(,781*P g,1( %(621'(56 (1*( x(5:$1'76&+$)7 6&+(,17 =:,6&+(1 683(598,'(0 Uj( 81' 63(=,(//(1 u835$/(,76<67(0(1 :,( '(0 u&+,&+76<67(0 u5Tt8qV N '(1 u&+:(5(Oh(50,21(1Ou835$/(,7(51 J=P dP wr7UK 2'(5 '(1 .(5$0,6&+(1 j2&+7(03(5$785Ou835$/(,7(51 =8 %(67(+(1P |8 '(1 =(175$/(1 h5$*(1 *(+?57 +,(5N 2% (,1 d(,63,(/ NN81.219(17,21(//(5 u835$/(,781*DD 925/,(*7N 'P +P (,1 r$$5%,/'81*60(&+$1,6086 >+1/,&+ '(0 921 Uj(N 2'(5 $8&+N 2% 0$*1(7,6&+( h/866/,1,(16758.785(1 $8)75(7(1N ',( '(5 x,(/)$/7 921 y,5%(/%,/'81*(1 ,1 683(598,O '(0 Uj( (17635(&+(1P c8&+ =85 m2602/2*,( %(67(+(1 ,17(5(66$17( d(=,(+81*(1P g5:>+17 6(, =P dP ',( c1$/2*,( 921 y,5%(//,1,(1 81' '(1 ,1 '(5 m2602/2*,( &260,& 675,1*6 *(1$117(1 /,1,(1)?50,*(1 f()(.76758.785(1P j,(5 :,5' 683(598,'(6 j(/,80 $/6 o2'(//6<67(0 ',6.87,(57P u&+/,(M/,&+ 6(, '$6 683(598,'( k11(5( 921 p(87521(167(51(1 (5:>+17P g6 :,5' 9(5087(7N '$66 )@5 ',( p(87521(1 0,7 (,1(5 f,&+7( 921 &$P SRSY .* 02U 81' (,1(5 v(03(5$785 921 &$P SRZ m ',( h(50,Ov(03(5$785 %(, &$P SRSS m /,(*7N 'P +P '(5 v,()7(03(5$785*5(1=)$// 925/,(*7P f$6 k11(5( 0@667( $/62 683(598,' 81' $8)*581' '(5 t27$7,21 :,( j( kk 0,7 48$17,6,(57(1 y,5%(/1 '85&+=2*(1 6(,1P
n,7(5$785 d@&+(5 c7.,16N mPtPN n,48,' j(/,80N e$0%5,'*( w1,9(56,7< r5(66N e$0%5,'*(N S[W[ d(11(0$11N mPjPN m(77(5621N lPdP Jg'6PKN v+( r+<6,&6 2) n,48,' $1' u2/,' j(/,80N r$57 k $1' kkN y,/(
n,7(5$785
WR[
n(**(77N cPlPN c 7+(25(7,&$/ '(6&5,37,21 2) 7+( 1(: 3+$6(6 2) /,48,' Uj(N t(9P o2'P r+<6P VYN UUSN S[YW n281$60$$N qPxPN v+81(%(5*N gPN x257,&(6 ,1 t27$7,1* u83(598,' Uj(N r52&P p$7/P c&$'P u&,P wuc [XN YYXRN S[[[ n@'(56N mPN g5=(8*81* 7,()(5 v(03(5$785(1N r+<6P 816(5(5 |(,7 SXN Z[N S[ZW n@'(56N mPN u&+>//( ,1 j(/,80 kkN r+<6P 816(5(5 |(,7 STN VUN S[ZS x2//+$5'7N fPN u83(598,'(6 j(/,80OU\ f,( u83(59@66,*.(,7N v(,/ S\ r+<6P d/P U[N VSN S[ZU] v(,/ T\ r+<6P d/P U[N STRN S[ZU] v(,/ U\ r+<6P d/P U[N SWSN S[ZU y+($7/(
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( j$16Oj(11,1* u75(+%/2:
XPS g,1/(,781* g/(.752&+(0,6&+( u<67(0( %(6,7=(1 ',( %(621'(5( o?*/,&+.(,7N 185 '85&+ c1/(*(1 (,1(6 g/(.752'(1327(17,$/6 $1 ',( c5%(,76(/(.752'( ',( t,&+781* 81' m,1(7,. 921 &+(0,6&+(1 r52=(66(1 =8 67(8(51P p$7@5/,&+ 67(+(1 ',( 62167 @%/,&+(1 9$5,$%/(1 i5?O M(1 :,( ',( m21=(175$7,21 81' ',( v(03(5$785 =86>7=/,&+ =85 x(5)@*81*P x21 ',(6(5 o?*/,&+.(,7 0$&+7 0$1 %(, '(5 r52=(6667(8(581* ,1 '(5 &+(0,6&+(1 k1'8675,( 81' '(5 g/(.752$1$/<7,. i(%5$8&+P y,( %(, $1'(5(1 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 ',6.87,(57 0$1 %(, (/(.752&+(0,6&+(1 r52=(66(1 '(5(1 i/(,&+*(:,&+7( 81' '(5(1 m,1(7,.P o$1 817(568&+7 +202*(1( r+$6(1 81' '(5(1 g,*(16&+$)7(1N ,16%(621'(5( '(1 g/(.752O /<7(1N $%(5 $8&+ ',( r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 81' '@11( u&+,&+7(1 $1 h(67.?53(5(/(.752'(1P p(%(1 :>665,*(1 g/(.752/<7(1 6,1' n?681*(1 0,7 25*$1,O 6&+(1 n?681*60,77(/1 81' u$/=6&+0(/=(1 62:,( h(67.?53(5(/(.752/<7( ,17(5(66$17P k1 '(5 g/(.752&+(0,( 6,1' 9(56&+,('(1( g/(.752'(10$7(5,$/,(1 :,( o(7$//(N j$/%O /(,7(5 81' k62/$725(1 %('(876$0P c%(5 $8&+ o$7(5,$/,(1 :,( o(0%5$1(1N r2/<0(5( 81' d,232/<0(5(N d(6&+,&+781*(1 921 h(67.?53(52%(59>&+(1 0,7 63(=,(//(1 25*$O 1,6&+(1 o2/(.@/(1 81' %(621'(5(1 g,*(16&+$)7(1 67(+(1 ,0 o,77(/381.7 '(5 $.O 78(//(1 h256&+81*P f,( g/(.752&+(0,( 67$1' 81' 67(+7 ,1 ,17(16,9(0 c867$86&+ 0,7 9,(/(1 t,&+781*(1 '(5 e+(0,(N r+<6,.N d,2/2*,( 81' '(5 k1*(1,(85:,66(16&+$)7(1 81' ,67 '$0,7 (,1( ,0 +2+(1 o$M( ,17(5',6=,3/,1>5( y,66(16&+$)7N ',( 62:2+/ ,1 d(5(,&+( '(5 i581'/$*(1)256&+81* $/6 $8&+ '(5 $1*(:$1'7(1 h256&+81* $86675$+/7P f,( +,6725,6&+( g,17(,/81* '(5 g/(.752&+(0,( ,1 ',( %(,'(1 m(51',6=,3/,1(1 g/(.7O 52$1$/<7,. 81' g/(.752'(1352=(66( 9(5/,(57 +(87( $8)*581' '(5 2%(1 $1*('(87(7(1 x(56&+0(/=81* '(5 9(56&+,('(1(1 h256&+81*6%(5(,&+( ,00(5 0(+5 $1 d('(8781*P c8&+ ,1 '(5 02'(51(1 x$5,$17( '(5 g/(.752$1$/<7,.N '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 u(162O 5,.N 6(7=7 0$1 *(=,(/7 ',( m(1171,66( '(5 m,1(7,. 921 g/(.752'(1352=(66(1 81' '(5 g,*(16&+$)7(1 81' u758.785 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 (,1P u7$1'(1 =81>&+67 ,1 '(5 g/(.752&+(0,( ',( i/(,&+*(:,&+7( 0,7 '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* $/6 (,1(5 =(17O 5$/(1 d(=,(+81* ,0 o,77(/381.7 '(6 k17(5(66(6N 62 (17:,&.(/7( 6,&+ ,1 '(5 (567(1 j>/)7( '(6 9(5*$1*(1(1 l$+5+81'(576 '$6 i(%,(7 '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 m,1(7,.P k1 ',(6(0 d(5(,&+ +$7 ',( u&+8/( 80 mP hP d21+2(5(5 0,7 %(.$117(1 p$0(1 :,( jP i(5,6&+(5 81' mP lP x(77(5 (,1(1 *52M(1 c17(,/P f,( g/(.752'(1.,1(7,. :$5 o,77( '(5 WR(5 l$+5( %(5(,76 ,1 ,+5(1 i581'=@*(1 (17:,&.(/7N :$6 ,1 '(0 d8&+ 921 x(77(5 (,1'58&.692// =86$00(1*()$667 ,67 LSbP f,( c1:(1'81* '(5 g/(.752'(1.,1(7,. $8) 9(56&+,('(1( d(5(,&+( '(5 g/(.752&+(0,( %/,(% ,16%(621'(5( '(5 =:(,7(1 j>/)7( '(6 TRP l$+5+81'(576 925%(+$/7(1P
WST
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
u&+21 5(&+7 )5@+ @%(51$+0 ',( g/(.752&+(0,( o(7+2'(1N ',( ,1 '(5 r+<6,. =8925 (17:,&.(/7 :85'(1P j,(5 6,1' =81>&+67 ',9(56( 237,6&+( x(5)$+5(1 )@5 $.78(//( (/(.7O 52&+(0,6&+( d(',1*81*(1N 'P +P k1O6,78Ow17(568&+81*(1N =8 1(11(1N :,( ',( g/(.752O 5(9(;,21N ',( g//,3620(75,(N ',( t$0$1Ou3(.7526.23,( 81' ',( ktOu3(.7526.23,(P u&+21 %$/' :85'(1 $8&+ x(5)$+5(1 (,1*(6(7=7N ',( ,0 j2&+9$.880 %=:P ,0 w/7O 5$+2&+9$.880 JwjxK $5%(,7(1P |81>&+67 )@+57( g1'( '(5 XR(5 l$+5( ',( t$67(5O (/(.7521(10,.526.23,( J(1*/P\ 6&$11,1* (/(&7521 0,&526&23(N ugoK =85 w17(568O &+81* '(5 v232*5$7( 81' ',( g/(.7521(10,.52621'( J(1*/P\ (/(&7521 0,&52352%(N gorK 817(5 c86187=81* '(5 (/(.7521(1,1'8=,(57(1 t?17*(19825(6=(1= =8 &+(0,O 6&+(5 k1)250$7,21 @%(5 g/(.752'(12%(59>&+(1 81' '@11( u&+,&+7(1 0,7 +2+(5 /$O 7(5$/(5 c89?681*P u&+21 %$/' :85'(1 $%(5 $8&+ 7<3,6&+( wjxOo(7+2'(1 :,( ',( t?17*(1Or+272(/(.7521(1Ou3(.7526.23,( JzruK 81' ',( c8*(5Og/(.7521(1Ou3(.7O 526.23,( JcguK $8) g/(.752'(12%(59>&+(1 $1*(:$1'7N 0,7 '(5 )@5 ',(6( o(7+2'(1 7<3,6&+(1 k1)250$7,2167,()( 921 185 :(1,*(1 p$120(7(51 81' (,1(5 5(,&++$/7,*(1 &+(0,6&+(1 k1)250$7,21P f,(6( x(5)$+5(1 :85'(1 9(567>5.7 (,1*(6(7=7N $/6 o,77( '(5 YR(5 l$+5( .200(5=,(// u3(.7520(7(5 0,7 (,1(0 (5(.7,9 $5%(,7(1'(1 u&+/(8O 6(16<67(0 =85 x(5)@*81* 67$1'(1N 62 '$66 g/(.752'(1 $86 '(0 g/(.752/<7(1 5$6&+ ,1 '$6 wjx @%(5)@+57 :(5'(1 .2117(1P |86>7=/,&+ :85'(1 ',( k21(15@&.675(881* 81' ',( o$66(163(.7520(75,( Ju(.81'>5Ok21(1Oo$66(163(.7526.23,(N ukouK (5O )2/*5(,&+ (,1*(6(7=7P f,( 1,('(5(1(5*(7,6&+( k21(15@&.675(881* J(1*/P\ ,21 6&$77(5,1* 63(&7526&23&+(1 81' '@11(5 u&+,&+7(1P g/(.7521(1%(8*81*69(5)$+5(1 :,( nggf 81' tjggf *(O 67$77(1 c866$*(1 @%(5 ',( u758.785(1 $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 81' 921 '@11(1 f(&.6&+,&+7(1P |81>&+67 817(5/$* ',( c1:(1'81* ',(6(5 x(5)$+5(1 (,1(5 67$5.(1 m5,7,.N '$ +,(5%(, ',( g/(.752'( '(1 m217$.7 =80 g/(.752/<7(1 9(5/,(57 81' $8M(5'(0 ,16 wjx @%(5)@+57 :,5'P v527='(0 +$%(1 6,&+ ',(6( wjxOo(7+2'(1 =81(+0(1' '85&+*(6(7=7N '$ 6<67(0$7,6&+( w17(568&+81*(1 *(=(,*7 +$%(1N '$66 0$1 ',( r+$O 6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 (5+$/7(1 .$11 81' $8) $1'(5( y(,6( ',(6( h@//( $1 &+(0,6&+(5 81' 6758.785(//(5 k1)250$7,21 .$80 (5+>/7P j,(5 :$5 ',( g17:,&./81* (,1(6 .217$0,1$7,216)5(,(1 r52%(175$16)(56 920 g/(.752/<7(1 ,16 wjx (176&+(,O '(1'P g,1(1 %(621'(5(1 u&+8% (5+,(/7 ',( w17(568&+81* '(5 u758.785 921 g/(.752O '(12%(59>&+(1 0,7 '(5 g17:,&./81* '(5 t$67(5.5$)7O J(1*/P\ 6&$11,1* )25&( 0,&526O &23&+(1 0,7 $720$5(5 c89?681*P r$5$//(/ +,(5=8 :85'(1 x(5)$+5(1 (17:,O &.(/7N ',( u<1&+527521675$+/81* 187=(1N 80 k1O6,78Ok1)250$7,21(1 @%(5 q%(59>O &+(16758.785(1 =8 (5+$/7(1P j,(5 6,1' ',( t?17*(1',55$.720(75,( J(1*/P\ zO5$< ',5O 5$&7,21N ztfK )@5 ',( g50,77/81* '(5 h(5125'181* :2+/*(25'1(7(5 q%(59>&+(1O 6758.785(1 81' ',( t?17*(1$%62537,21663(.7526.23,( J(1*/P\ zO5$< $%62537,21 63(&7O 526&23&+(1 (5+(%/,&+ (5:(,7(57 81' :(5'(1 =81(+0(1' %(, '(5 w17(568&+81* '(5 r+$6(1*5(1=( )(67B9@66,* (,1*(6(7=7P f,(6( o?*/,&+.(,7(1 +$%(1 *(5$'( $8&+ %(, r+<6,.(51 '$6 k17(5(66( $1 '(5 g/(.752&+(0,( :,('(5 *(:(&.7P f,( (/(.752&+(O 0,6&+( q%(59>&+(1:,66(16&+$)7 (17:,&.(/7 6,&+ =P |7P %(, ,17(16,9(5 |86$00(1$5%(,7
Umweltanalytik, Prozessüberwachung
Potentiometrie, Konduktometrie, Polarographie
Elektrosynthese und Katalyse
organische und anorganische Synthese
Metallauflösung und -abscheidung Erzeugung und Reinigung von Metallen, Korrosion und Inhibition, Galvanik
Energiewandlung und Speicherung Batterien, Akkumulatoren, Brennstoffzellen, Solarzellen, Wasserstofftechnologie
c%%P XPS f,( d('(8781* '(5 g/(.752&+(0,( ,1 i581'/$*(1 81' c1:(1'81*P
Spurenanalyse, Sensorik
Elektroanalytik
Elektrochemie
Mikro- und Nanostrukturierung
bioelektrochemische Prozesse an Membranen im Organismus
XPS g,1/(,781* WSU
WSV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
921 g/(.752&+(0,.(51 81' q%(59>&+(1:,66(16&+$)7/(51 =8 (,1(0 35263(5,(5(1'(1 h256&+81*6=:(,*P k1 '(5 t(*(/ :(5'(1 %(,'( d(5(,&+( 1,&+7 921 (,1(5 r(5621 %=:P i5833( $%*('(&.7N 81' w17(568&+81*(1 $1 '(5 d($0/,1( (,1(5 u<1&+527521675$+O /81*648(//( 6,1' 6(+5 $8):(1',*N 62 '$66 0(+5(5( r(5621(1 2'(5 i5833(1 =86$0O 0(1$5%(,7(1 0@66(1P f,( g/(.752&+(0,( +$7 c86675$+/81* ,1 9(56&+,('(1( d(5(,&+( '(5 i581'/$*(1O :,66(16&+$)7N '(5 ,1'8675,(//(1 r52'8.7,21 81' 816(5(5 7>*/,&+(1 w0:(/7P c%%P XPS *,%7 (,1( .85=( %(56,&+7 @%(5 '(1 g,16$7= (/(.752&+(0,6&+(5 v(&+1,.(1 %(, 7(&+O 12/2*,6&+ :,&+7,*(1 r52=(66(1P j,(5 6,1' :,&+7,*( x(5)$+5(1 :,( ',( g5=(8*81* 81' u3(,&+(581* (/(.75,6&+(5 g1(5*,( %(, d$77(5,(1N c..808/$725(1 81' d5(116725=(//(1 62:,( 921 y$66(56725 $86 '(5 y$66(5=(56(7=81* =8 1(11(1P o$1&+( x(5)$+5(1 '(5 o(7$//*(:,1181* 81' t(,1,*81* :,( ',( c/80,1,80+(567(//81* 1$&+ '(0 m5<2/,7O 9(5)$+5(1N ',( (/(.752/<7,6&+( t(,1,*81* 81' c%6&+(,'81* 921 g'(/0(7$//(1 81' j$/%('(/0(7$//(1N $%(5 $8&+ ',( i$/9$1,. 81' 0,1,$785,6,(57( o(7$//$%6&+(,'81* ,1 '(5 o,.52O 81' p$127(&+12/2*,(N %(6,7=(1 75$',7,21(//( d('(8781* 2'(5 :(5'(1 =81(+0(1' :,&+7,*(5P u&+/,(M/,&+ 6,1' 7(&+1,6&+ %('(876$0( d(5(,&+( :,( ',( m25O 526,21 81' '(5(1 k1+,%,7,21 (%(162 :,( ',( (/(.752&+(0,6&+( u<17+(6( 25*$1,6&+(5 81' $125*$1,6&+(5 r52'8.7(N :,( =P dP ',( e+/25Bc/.$/,Og/(.752/<6(N =8 1(11(1P g6 6(, $1 ',(6(5 u7(//( (%(1)$//6 (5:>+17N '$66 6,&+ 9,(/( x25*>1*( ,1 '(5 %(/(%7(1 p$785 $8) (/(.752&+(0,6&+( r52=(66( =85@&.)@+5(1 /$66(1P j,(5=8 *(+?57 ',( g55(*81*6O /(,781* ,1 o86.(/O 81' p(59(1)$6(51 (%(162 :,( ',( y$1'/81* 921 &+(0,6&+(5 g1(5O *,( 2'(5 n,&+7 ,1 187=%5,1*(1'( c5%(,7 ,0 q5*$1,6086 @%(5 '(5(1 c1.233/81* $1 o(0%5$1352=(66( =85 g5=(8*81* 81' c8)5(&+7(5+$/781* 921 m21=(175$7,216*5$O ',(17(1 ,1 '(5 %,2/2*,6&+(1 |(//( 81' ',( i(:,1181* 921 0(&+$1,6&+(5 c5%(,7P f$6 |,(/ ',(6(6 m$3,7(/6 ,67 (6N ',( 9(56&+,('(1(1 75$',7,21(// :,&+7,*(1N $%(5 $8&+ ',( $.78(//(1 g17:,&./81*(1 '$5=867(//(1 81' ',( d$6,6 )@5 '(5(1 x(567>1'1,6 =8 /(*(1P j,(5=8 62//(1 ',( :,&+7,*67(1 r5,1=,3,(1N o(660(7+2'(1 81' '(5(1 c1:(1O '81* ,1 '(5 g/(.752&+(0,( 9(50,77(/7 :(5'(1P p(%(1 (,1(0 .85=(1 %(5%/,&. @%(5 ',( i581'/$*(1 '(6 h$&+(6 62// *(5$'( '(1 1(8(5(1 g17:,&./81*(1 ,1 '(5 (/(.752O &+(0,6&+(1 q%(59>&+(1:,66(16&+$)7 t(&+181* *(75$*(1 :(5'(1P h@5 (,1( $86)@+5O /,&+( f$567(//81* '(5 i581'/$*(1 81' c1:(1'81*(1 '(5 g/(.752&+(0,( 6(, '$6 d8&+ 920 j$0$11 81' x,(/67,&+ (03)2+/(1 LTbP
XPT i581'/$*(1 81' d(*5,5( XPTPS d(*5,5( 81' g,1+(,7(1 g,1( (/(.752&+(0,6&+( |(//( %(67(+7 $86 =:(, g/(.752'(1N $1 '(1(1 &+(0,6&+( v(,/O 352=(66( $%/$8)(1 Jc%%P XPTKP e+(0,6&+( t($.7,21(1 :(5'(1 ,1 v(,/352=(66( $8)*(O 7(,/7 81' 5>80/,&+ *(75(117N 62 '$66 (,1 (/(.7521,6&+(5 c86*/(,&+ '85&+ u75209866 ,0 >8M(5(1 n(,7(5.5(,6 (5)2/*(1 0866P f,(6(5 u75209866 .$11 '85&+ c1/(*(1 921 *((,*1(7(1 r27(17,$/(1 *(67(8(57 :(5'(1N 2'(5 (5 :,5' $/6 s8(//( )@5 c5%(,76/(,6781* %(, d$77(5,(1N c..808/$725(1 2'(5 d5(116725=(//(1 *(187=7P |:,6&+(1 '(1 %(,'(1 g/(.752'(1 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( 0866 (,1 (/(.752/<7,6&+(5 m217$.7 %(67(O +(1N :2%(, (,1 f,$3+5$*0$ $865(,&+7N '$6 */(,&+=(,7,* (,1( x(50,6&+81* '(5 0(,67
XPT i581'/$*(1 81' d(*5,5( 2e-
V
Pt
Fe
2eFe
WSW
2H Fe
2+
+
2e-
H2
[H+]=1 M
p H2=1.013 bar
c%%P XPT f,( m20%,1$7,21 =:(,(5 g/(.752'(1 =8 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//(\ d(,63,(/ h(Bh(T1Og/(.752'( 81' jTBj1Og/(.752'(] |(5/(*81* '(5 h(Om25526,21 817(5 y$66(56725(17O :,&./81* ,1 =:(, v(,/352=(66(P
9(56&+,('(1(1 g/(.752/<7( 9(5+,1'(57P c1 g/(.752'(1 .?11(1 $12',6&+( q;,'$7,216O 81' .$7+2',6&+( t('8.7,216352=(66( $%/$8)(1P f(0(17635(&+(1' 1(117 0$1 (,1( g/(.752'( c12'( 2'(5 m$7+2'(P g,1 81' ',(6(/%( g/(.752'( .$11 '(01$&+ ,1 c%O +>1*,*.(,7 '(5 t,&+781* '(5 $1 ,+5 $%/$8)(1'(1 r52=(66( c12'( 2'(5 m$7+2'( 6(,1P g,1 $12',6&+(5 r52=(66 ,67 0,7 (,1(0 v5$16)(5 921 g/(.7521(1 921 (,1(0 t('2;O 6<67(0 '(6 g/(.752/<7(1 $8) ',( h(67.?53(5(/(.752'( 9(5%81'(1 2'(5 921 326,7,9(1 m$7,21(1 ,1 80*(.(+57(5 t,&+781*N :,( =P dP %(, '(5 $12',6&+(1 o(7$//$89?681*P d(, (,1(0 .$7+2',6&+(1 r52=(66 6,1' ',( x(5+>/71,66( 80*(.(+57P c%%P XPT =(,*7 $/6 d(,63,(/ ',( $12',6&+( c89?681* (,1(5 h(Og/(.752'( ,1 '(5 (,1(1 j$/%=(//( 81' ',( .$7+2',6&+( y$66(56725(17:,&./81* $/6 .203(16,(5(1'(1 r52=(66 $1 '(5 r7BjTBj1O g/(.752'( ,1 '(5 =:(,7(1 j$/%=(//(P o$1 817(56&+(,'(7 o(7$//Bo(7$//,21(1Og/(.752O '(1 81' t('2;(/(.752'(1P k0 (567(1 h$// 75(7(1 o(7$//,21(1 920 o(7$// ,1 '(1 g/(.752/<7(1 2'(5 ,1 80*(.(+57(5 t,&+781* @%(5P k0 $1'(5(1 h$// 6,1' g/(.7521(1 ',( '85&+75(7(1'( u3(=,(6P f(1 n$'81*6'85&+75,77 '85&+ ',( r+$6(1*5(1=6&+,&+7 1(117 0$1 f85&+75,7765($.7,21P f,( t,&+781* (,1(6 (/(.752&+(0,6&+(1 x25*$1*6 :,5' '85&+ '$6 g/(.752'(132O 7(17,$/ *(67(8(57P j,(5)@5 ,67 '(5 r27(17,$/$%)$// $1 '(5 r+$6(1*5(1=( h(67.?53(5B g/(.752/<7 '$6 (176&+(,'(1'( t(*8/$7,9P f(5 r27(17,$/$%)$// ,1 ',(6(5 62 *(1$117(1 (/(.752/<7,6&+(1 f233(/6&+,&+7 ,67 ',5(.7 1,&+7 0(66%$5P o$1 .$11 185 ',( u3$1O 181*N 'P +P '(1 r27(17,$/817(56&+,(' =:,6&+(1 =:(, g/(.752'(1 0(66(1N ',( 0,7(,O 1$1'(5 =8 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( *(6&+$/7(7 6,1'P f$6 ,67 6&+21 '$5$1 (5O .(11%$5N '$66 '(5 c16&+/866 $1 (,1 o(66,167580(17 81:(,*(5/,&+ (,1(1 =:(,7(1 (/(.7O 52/<7,6&+(1 m217$.7 =85 h2/*( +$7N 62 '$66 0$1 =80,1'(67 ',( u800( =:(,(5 r2O 7(17,$/$%)>//(N 'P +P ',( u3$1181* (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//(N 0,667P y,( ,1 c%6&+1P XPV 12&+ *(=(,*7 :(5'(1 :,5'N ,67 '(5 r27(17,$/$%)$// =80 /$'81*6)5(,(1 x$.880 '(112&+ 35,1=,3,(// 0(66%$5N 62 '$66 ',( r27(17,$/6.$/$ 921 g/(.752'(1 ,1 */(,&+(5 y(,6( :,( ,1 '(5 r+<6,. @%/,&+ $1*(*(%(1 :(5'(1 .$11P k1 '(5 g/(.752&+(0,( :>+/7 0$1 $//(5',1*6 (,1(1 $1'(5(1 d(=8*6381.7N 1>0/,&+ ',( u7$1'$5'O J2'(5 p25O
WSX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
0$/OKy$66(56725(/(.752'( JujgKP f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( 2%(59>&+(15(,&+( r/$7,1Oo(7$//(/(.752'(N ',( 0,7 r/$7,16&+:$00 @%(5=2*(1 ,67N ,1 (,1( n?681* '(5 y$66(56725,21(1$.7,9,7>7 921 S 02/B/ 7$8&+7 81' 921 5(,1(0 y$66(56725*$6 921 S $70 3 SPRSU 6 SRW r$ f58&. 8063@/7 :,5' Jc%%P XPTKP c8) ',(6( t()(5(1=(/(.752'( :(5'(1 6>07/,&+( r27(17,$/( %(=2*(1P f$6 r27(17,$/ ',(6(5 u7$1'$5':$66(56725(/(.7O 52'( ,67 *(*(1@%(5 '(0 /$'81*6)5(,(1 x$.880 =8 2VPW %,6 2VPX x %(67,007 :25'(1 LUAYbP c1 (,1(5 g/(.752'( ,67 '$6 (/(.752&+(0,6&+( i/(,&+*(:,&+7 (,1*(67(//7N :(11 ',( %(,'(1 *(*(1/>87*(1 x25*>1*( '(6 r52=(66(6N 'P +P ',( q;,'$7,21 81' t('8.7,21N */(,&+ 6&+1(// $%/$8)(1P f$0,7 ,67 (,1 %(67,007(6 g/(.752'(1327(17,$/ 9(5%81'(1N '$6 $8) '(1 f85&+75,77 '(5 n$'81*675>*(5 '85&+ ',( (/(.752/<7,6&+( f233(/6&+,&+7 (,1(1 67(8(51'(1 g,19866 +$7P f,(6(6 r27(17,$/ (17635,&+7 '(0 y(57N '(5 6,&+ $86 '(5 c1:(1'81* '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* (5*,%7 Ji/P JXPXKKP d(, 326,7,9(0 c%O :(,&+(1 '(6 (,1*(67(//7(1 r27(17,$/6 g 920 i/(,&+*(:,&+76:(57 gR />8)7 ',( $12',6&+( t($.7,21 0,7 (,1(0 $12',6&+(1 u7520 $%P k0 80*(.(+57(1 h$//( 9,(M7 (,1 .$7+2O ',6&+(5 u7520P g,1( c%:(,&+81* '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 920 i/(,&+*(:,&+76:(57 ( 3 g2gR ,1 326,7,9(5 t,&+781* 1(117 0$1 (,1( 326,7,9( %(563$1181* 81' (17O 635(&+(1' (,1( 1(*$7,9( %(563$1181* )@5 '(1 80*(.(+57(1 h$//P u,( :,5' ,0 y(O 6(17/,&+(1 '85&+ ',( .,1(7,6&+(1 j(0081*(1 9(5856$&+7N ',( 6,&+ %(, -('(5 &+(0,O 6&+(1 t($.7,21 81' '$0,7 $8&+ %(, t($.7,21(1 $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 $86:,5O .(1P m203(16,(5(1 6,&+ =:(, 9(56&+,('(1( r52=(66(N 62 %(71'(7 6,&+ ',( 67520/26( g/(.752'( $0 t8+(327(17,$/ gt P y(,&+7 '$6 g/(.752'(1327(17,$/ ,1 326,7,9(5 t,&+O 781* $%N 62 @%(5:,(*7 '(5 $12',6&+( r52=(66 '(5 (,1(1 t($.7,21 *(*(1@%(5 '(0 .$7+2',6&+(1 '(5 $1'(5(1P o$1 635,&+7 '$11 921 (,1(5 326,7,9(1 r2/$5,6$7,21 @ 3 gAgt 81' ,0 80*(.(+57(1 h$// 921 (,1(5 1(*$7,9(1 r2/$5,6$7,21P g,1 7<3,6&+(6 d(,63,(/ ,67 ',( o(7$//$89?681* 817(5 y$66(56725(17:,&./81*P c0 t8+(327(17,$/ 0,7 @ 3 R 71'(7 '(01$&+ (,1( 67520/26( o(7$//$89?681* 817(5 y$66(56725(17:,&.O /81* 81' %(, @ # R =86>7=/,&+( o(7$//$89?681* 817(5 u75209866 67$77P o$1 817(56&+(,'(7 327(17,267$7,6&+( 81' *$/9$1267$7,6&+( x25*>1*( 0,7 =(,7/,&+ .2167$17(0 r27(17,$/ 2'(5 u7520P y,5' '$6 r27(17,$/ =(,7/,&+ /,1($5 9(5>1'(57N 62 %(6&+5(,%7 '(5 $8)*(=(,&+1(7( u7520 (,1( 327(17,2'<1$0,6&+( r2/$5,6$7,216.859(P d(, 327(17,267$7,6&+(1 g,1O 81' w06&+$/70(6681*(1 :,5' '$6 r27(17,$/ 63581*$57,* 9(5>1'(57P g17635(&+(1' *,%7 (6 $8&+ *$/9$1267$7,6&+( g,1O 81' w06&+$/70(6681O *(1P f(5$57,*( r8/60(6681*(1 :(5'(1 %(, '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 o(667(&+1,. =85 w17(568&+81* .,1(7,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 (,1(6 g/(.752'(1352=(66(6 (,1*(6(7=7P
XPTPT v+(502'<1$0,. 81' i/(,&+*(:,&+7 f,( )2/*(1'( c%+$1'/81* '(5 v+(502'<1$0,. (/(.752&+(0,6&+(5 i/(,&+*(:,&+7( 67(//7 ,1 .1$33(5 h250 (,1)$&+( u$&+9(5+$/7( '$5N ',( 0$1 *(*(%(1(1)$//6 $86)@+5/,&+ ,1 n(+5%@&+(51 '(5 r+<6,.$/,6&+(1 e+(0,( 81' v+(502'<1$0,. 1$&+/(6(1 .$11 LZN [bP }+1/,&+ :,( %(, '(5 o(6681* 81' c1*$%( '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 :,5' $8&+ %(, (1(5*(7,6&+(1 d(75$&+781*(1 (,1 g/(.752'(1352=(66 0,7 '(5 t($.7,21 '(5 u7$1O '$5':$66(56725(/(.752'( 9(5%81'(1P d(75$&+7(1 :,5 '(1 r52=(66 $1 (,1(5 e8Og/(.7O 52'( ,1 .$7+2',6&+(5 t,&+781*N 'P +P ',( o(7$//$%6&+(,'81*N 62 :,5' =85 (/(.7521,O
XPT i581'/$*(1 81' d(*5,5(
WSY
6&+(1 m203(16$7,21 ',( y$66(567252;,'$7,21 ',6.87,(57N 2%:2+/ 1$7@5/,&+ 35,1=,O 3,(// $8&+ $1'(5( g/(.752'(15($.7,21(1 +,(5=8 ',(1(1 .?11(1P g17635(&+(1'(6 *,/7 )@5 ',( m20%,1$7,21 (,1(5 t('2;5($.7,21 :,( =P dP ',( t('8.7,21 921 h(U1O =8 h(T1Ok21(1 0,7 '(5 u7$1'$5':$66(56725(/(.752'(P h@5 (,1(1 $//*(0(,1(1 g/(.752O '(1352=(66 0,7 1 80*(6(7=7(1 g/(.7521(1N -S 81' -T o2/(1 '(5 g'8.7( uS N uT (7&P 81' -. 81' -/ o2/(1 '(5 r52'8.7( u. N u/ (7&P '(5 i/P JXPSK )2/*7 '(01$&+ 0,7 '(5 y$66(567252;,'$7,21 i/P JXPTK ',( t($.7,216*/(,&+81* JXPUK 0,7 '(5 '$=8*(+?5,*(1 d(=,(+81* )@5 ',( h5(,( t($.7,216(17+$/3,( (i 81' 0,7 '(1 &+(0,6&+(1 r27(17,$/(1 ,, '(5 t($.7$17(1 i/P JXPVKP -S uS 1-T uT 11 (2 1P P P S -. u. 1-/ u/ 1P P P
JXPSK
1 j S 1 j1 11 (2 T T 1 -S uS 1-T uT 1 jT S -. u. 1-/ u/ 1= j1 T 1 (i 3 -. ,. 1-/ ,/ 2-S ,S 2-T ,T 2 ,j 11 ,jS P T J
JXPTK JXPUK JXPVK
u(7=7 0$1 )@5 '$6 &+(0,6&+( r27(17,$/ '(5 9(56&+,('(1(1 u3(=,(6 ',( c%+>1*,*.(,7 921 '(5 c.7,9,7>7 %=:P 920 f58&. 1$&+ ,, 3 ,R, 1tv /1$, J3,K ,1 i/P JXPVK (,1 81' )$667 ',( 67?&+,20(75,6&+( u800( J-S N -T 326,7,9N -.N -/ 1(*$7,9K '(5 u7$1'$5':(57( ,R, )@5 $ 3 S o 81' 3 3 SPRSU %$5 =8 (i R =86$00(1N 62 (5+>/7 0$1 (i 3 (i R 1tv s -, /1$, J3,K 3 y(/ 32gR 1 h P
JXPWK
,
f,( h5(,( t($.7,216(17+$/3,( 817(5 $.78(//(1 d(',1*81*(1 (i ,67 */(,&+ '(5 5(9(5O 6,%(/1 81' '$0,7 0$;,0$/(1 (/(.75,6&+(1 c5%(,7 :(/ P u,( :,5' 0,7 '(5 w0*(%81* $86*(7$86&+7N :(11 '(5 r52=(66 5(9(56,%(/N 'P +P 81(1'/,&+ /$1*6$0 $%/>8)7N 62 '$66 '$6 (/(.752&+(0,6&+( i/(,&+*(:,&+7 $1 %(,'(1 g/(.752'(12%(59>&+(1 1,&+7 *(67?57 :,5'P h@5 ',(6( d(',1*81*(1 ,67 ',( (/(.75,6&+( c5%(,7 '85&+ '$6 g/(.752'(1327(17,$/ gR 81' ',( h$5$'$<.2167$17( h 1$&+ y(/ 32gR 1 h *(*(%(1 J6P i/P JXPWKKP f85&+ c89?6(1 1$&+ gR )2/*7
2
1
3
2 3
tv tv TPURU $ -I $ -J 3 T $ -I $ -J /1 S- T- 1jJ 3 g R 1 /* S- TgR 3 g 1 $ .' $ / ( $ jS $ .' $ / ( 1h 1h R
3
2 3
RPRW[ $ $ /* 1 $ $ SI .'
TJ SI
N
JXPXK
',( p(5167I6&+( i/(,&+81* 0,7 '(0 h$.725 RPRW[ x )@5 v 3 T[Z mP f$6 u7$1'$5'O 327(17,$/ g R />667 6,&+ $86 '(0 y(57 )@5 (i R %(5(&+1(1\ g R 32
(i R P 1h
JXPYK
w17(5 '(5 c.7,9,7>7 $, 9(567(+7 0$1 ',( 80 '(1 c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 ), .255,*,(57( m21=(175$7,21 &, N J$, 3 ), &, K :2'85&+ '$6 t($/9(5+$/7(1 921 n?681*(1 *(*(1@%(5 '(0 k'($/9(5+$/7(1 %(5@&.6,&+7,*7 :,5'P %(5 ',( c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 81' '(5(1 d(67,0081* $86 '(1 *(0(66(1(1 r27(17,$/(1 2'(5 $86 d(5(&+181*(1 :,5' ,0
WSZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
c%6&+1P XPUPX ,0 |86$00(1+$1* 0,7 '(5 f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( 67$5.(5 g/(.752/<7( 12&+ $86)@+5/,&+ *(6352&+(1P d(, x(5:(1'81* '(5 u7$1'$5':$66(56725(/(.752'( $/6 d(=8*6(/(.752'( 9(5(,1)$&+7 6,&+ i/P JXPXK ,0 5(&+7(1 v(,/ 0,7 3JjTK 3 SPRSU %$5 81' $Jj1K 3 S oP j,(5%(, ,67 %(5@&.6,&+7,*7N '$66 (i 81' (i R '(5 0$;,0$/(1 (/(.75,O 6&+(1 c5%(,7 y(/ 321 h gR %=:P y(/R 321 h g R %(, 5(9(56,%/(0 t($.7,216$%/$8) 817(5 $.78(//(1 %=:P u7$1'$5'%(',1*81*(1 */(,&+=86(7=(1 6,1'P |85 x(50(,'81* 921 x25=(,&+(1)(+/(51 ,67 $1=80(5.(1N '$66 ',( t($.7,21 '(5 ',6.87,(57(1 g/(.752'( '(5 t($.7,21 XPS 81' '$6 '$=8*(+?5,*( (i ,1 .$7+2',6&+(5 t,&+781* %(75$&+7(7 :(5'(1 62//(1P f(71,7,216*(0>M :,5' '(5 d,/'81* 921 y$66(56725,21(1 $86 y$6O 6(56725*$6 1$&+ i/P JXPTK 817(5 u7$1'$5'%(',1*81*(1 (,1 (i R Jj1K 3 R =8*(25'1(7N :$6 (,1(5 h(67/(*81* g R 3 R )@5 ',( u7$1'$5':$66(56725(/(.752'( (17635,&+7P f,( g1(5*,( 921 (,1(0 *(/$'(1(1 v(,/&+(1 ,67 (176&+(,'(1' 920 r27(17,$/ 3 $1 6(,1(0 q57 $%+>1*,*P f,(6(1 =86>7=/,&+(1 g,19866 %(5@&.6,&+7,*7 '$6 (/(.752&+(0,O 6&+( r27(17,$/ ,% , (,1(5 k21(16257( ,P g6 ,67 '$0,7 (,1( h81.7,21 6(,1(5 m21=(175$7,21 &, %=:P '(5 c.7,9,7>7 $, 81' '(6 r27(17,$/6 3, 62:,( 6(,1(5 n$'81*6=$+/ =, 1$&+ '(5 d(=,(+81* ,% , 3 ,,R 1tv /1J$,K1=, h 3, P d(, '(5 d(+$1'/81* %=:P d(6&+5(,%81* 921 i/(,&+*(:,&+7(1 ,67 )@5 k21(1 '$6 (/(.752&+(0,6&+( r27(17,$/ $167(//( '(6 &+(0,6&+(1 r27(17,$/6 =8 9(5:(1'(1P d(,63,(/( +,(5=8 71'(1 6,&+ ,1 c%6&+1P XPUPZ 81' XPXPZP o$1 %($&+7(N '$6 =:,6&+(1 '(5 80*(6(7=7(1 n$'81* 1 (,1(5 t($.7,216*/(,&+81* 81' '(5 n$'81* = (,1(6 t($.7,2163$571(56 =8 817(56&+(,'(1 ,67P d(, '(5 2%,*(1 j(5O /(,781* '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* ,67 '(5 (/(.75,6&+( c17(,/ '(5 g1(5*,( %(5(,76 %(, '(5 (/(.75,6&+(1 c5%(,7 y(/ 921 i/P JXPWK ,16*(6$07 %(5@&.6,&+7,*7 :25'(1N 62 '$66 +,(5 185 '$6 &+(0,6&+( r27(17,$/ 67$77 '(6 (/(.752&+(0,6&+(1 r27(17,$/6 $8)75,77P c/6 d(,63,(/ )@5 ',( c1:(1'81* '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* 6(, ',( t('8.7,21 T1 1$&+ i/P JXPZ$K $1*()@+57P c/6 h5(,( u7$1'$5'O 921 r(50$1*$1$7 o1q2 V =8 o1 %,/'81*6(17+$/3,(1 )@5 ',( %(,'(1 o1Ok21(1 ,1 :>665,*(5 n?681* 71'(7 0$1 ,1 '(1 R 2 7+(502'<1$0,6&+(1 y(57(7$%(//(1 (i)R Jo1q2 V K 3 , Jo1qV K 32VTVPX[ .lB02/ R T1 R T1 %(=,(+81*6:(,6( (i) Jo1 K 3 , Jo1 K 3 2TTUPTS .lB02/ 81' )@5 9@66,*(6 y$6O 6(5 (i)R JjTqK 32TTZPWY .lB02/P h@5 ',( t($.7,21 1 A T1 1V jTq o1q2 V 1Z j 1W ( S o1
JXPZK
(5*,%7 6,&+ '$1$&+ 817(5 u7$1'$5'%(',1*81*(1N '$6 +(,M7 :(11 ',( c.7,9,7>7(1 $//(5 *(/?67(5 u725( S o %(75>*7N (,1( h5(,( u7$1'$5'5($.7,216(17+$/3,( 921 (i R 3 2TTUPTS2V 6 TTZPWY1VTVPX[ 32YSTPZ .lB02/P f$5$86 (55(&+1(7 6,&+ 1$&+ (i R YSTPZ 6 SRU 3 3 SPVZ xP f,(6(6 g5O i/P JXPYK '$6 u7$1'$5'327(17,$/ 921 g R 32 Wh W 6 [XVZW *(%1,6 ,67 ,1 *87(5 %(5(,167,0081* 0,7 '(0 (;3(5,0(17(//(1 y(57 '(5 (/(.752&+(O 0,6&+(1 o(6681* 921 g R 3 SPV[uRPRRW xN 'P +P (,1(5 r/$7,1(/(.752'(N ',( ,1 (,1( n?681* '(5 c.7,9,7>7 921 S o )@5 %(,'( o1Ok21(1 81' '(0 3j 3 R J$Jj1K 3 S oK 7$8&+7 81' *(*(1 (,1( u7$1'$5':$66(56725(/(.752'( *(0(66(1 :,5'P f,( 92//67>1',*( p(5167I6&+( i/(,&+81* )@5 ',(6(6 t('2;6<67(0 /$87(7\ gR 3 SPV[1 3 SPV[1
2 2
Z 1 RPRW[ $Jo1q2 V K $ Jj K /* W $Jo1T1K
3
3
Z 6 RPRW[ 3j RPRW[ $Jo1q K /* 2 W W $Jo1 K 2 V T1
XPT i581'/$*(1 81' d(*5,5(
gR 3 SPV[1RPRST /*
2
3
$Jo1q2 V K 2RPR[V 3j P $Jo1T1K
WS[
JXP[K
j,(5%(, :85'( ',( f(71,7,21 '(6 3jOy(57(6 3j 32/* $Jj1K
JXPSRK
T1 Og/(.752'( 9(5:(1'(7P o$1 (5.(117N '$66 '$6 g/(.752'(1327(17,$/ '(5 o1q2 V Bo1 1,&+7 185 921 '(5 c.7,9,7>7 '(5 %(7(,/,*7(1 o1Ok21(1N 621'(51 $8&+ *$1= (176&+(,O '(1' 920 3jOy(57 $%+>1*7P f$6 ,67 (,1( h2/*( '(5 $86*(35>*7(1 d(7(,/,*81* '(5 y$66(56725,21(1 $1 '(5 t('2;5($.7,21 i/P JXPZKP g,1( 67$5. 6$85( n?681* 0,7 (,1(0 ./(,1(1 3j +$7 '(01$&+ (,1( :(6(17/,&+ 67>5.(5 2;,',(5(1'( y,5.81* $/6 (,1 1(87O 5$/(5 %=:P $/.$/,6&+(5 g/(.752/<7 62167 */(,&+(5 |86$00(16(7=81*P f,( v$%P XPS$ =(,*7 (,1( |86$00(167(//81* 921 u7$1'$5'327(17,$/(1 921 t('2;O (/(.752'(1 81' o(7$//Bo(7$//,21(1Og/(.752'(1 LSRbP u7$5. 5($.7,9( o(7$//( :,( m$O /,80 81' p$75,80 +$%(1 (,1 6(+5 67$5. 1(*$7,9(6 u7$1'$5'(/(.752'(1327(17,$/N 67$5O .( q;,'$7,2160,77(/ :,( ',( j$/2*(1( +$%(1 (,1 6(+5 67$5. 326,7,9(6 u7$1'$5'32O 7(17,$/P k1 v$%P XPS% 6,1' (,1,*( %,2/2*,6&+ 5(/(9$17( t('2;6<67(0( $8)*()@+57P f,(6( u<67(0( 63,(/(1 )@5 ',( g1(5*,((5=(8*81* ,1 %,2/2*,6&+(1 |(//(1 81' %(, $1'(5(1 %,2&+(0,6&+(1 r52=(66(1 (,1( (176&+(,'(1'( t2//( Jc7081*6.(77(N |,7521(16>85(O =<./86KP x,(/( ',(6(5 r52=(66( /$8)(1 $1 o(0%5$1(1 *(5,&+7(7 $% 81' 6,1' 0,7 v5$16O 3257925*>1*(1 (1* 9(5.1@3)7P f(5 %(/(%7( q5*$1,6086 .$11 $/6 (,1( (/(.752&+(0,O 6&+( |(//( $8)*()$667 :(5'(1N %(, '(5 ',( x25*>1*( @%(5 n$'81*(1N r27(17,$/O 81' 3jOi5$',(17(1 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7 6,1' J6P c%6&+1P XPXPZKP f,( c1:(1'81* '(5 i,%%6Oj(/0+2/7=Oi/(,&+81*
(j 3 (i1v (u
JXPSSK
81' ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 h5(,(1 g17+$/3,(
0 1
'(i 32(u 'v
JXPSTK
(5*(%(1 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* 921 i/P JXPYK )@5 gR 81' (i (,1( o?*/,&+.(,7N t(O $.7,216(17+$/3,(1 (j $86 '(5 v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 (/(.752&+(0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+76 =8 %(67,00(1\ (j 3 (i2v
0 1
2
0 13
'gR '(i 3 1 h 2gR 1v 'v 'v
P
JXPSUK
g,1( (17635(&+(1'( d(=,(+81* *,/7 )@5 ',( |(//63$1181* =:,6&+(1 =:(, %(/,(%,*(1 g/(.752'(1 (gR 3 gRNS 2gRNT 81' '(0 (i '(5 %(,'(1 $1 ,+1(1 $%/$8)(1'(1 v(,/O 352=(66(\
2
(j 3 1 h 2(gR 1v
0 13 '(gR 'v
P
JXPSVK
o$1 0,667 '(01$&+ 185 '$6 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ gR 81' ',( v(03(5$785$%+>1O *,*.(,7 'gRB'v (,1(5 g/(.752'( 81' .$11 '$11 ',( t($.7,216(17+$/3,( (j %(5(&+O 1(1P
WTR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
v$%P XPS J$K u7$1'$5'(/(.752'(1327(17,$/( 81' =8*(+?5,*( t('2;5($.7,21 $125*$1,6&+(5 o$5.,(581*(1 )@5 v$%(//( XPS\ u<67(0( $86 LSRbP g/(.752'(15($.7,21
u7$1'$5'327(17,$/ g RBx
n,1 1(2 S n, m1 1(2 S m p$1 1(2 S p$ c/U1 1U (2 S c/ |1T1 1(2 S |1 e5U1 1U (2 S e5 2 2 S c6q2 c6qU2 V 1T jTq1T ( T 1V qj T1 2 e5 1T ( S e5 h(T1 1T (2 S h( e5U1 1(2 S e5T1 e'T1 1T (T2 S e' p,T1 1T (2 S p, u1T1 1T (2 S u1 r%T1 1T (2 S r% h(U1 1U (2 S h( 2 S u(1X qj2 u(qT2 U 1U jTq1V ( T2 2 v(qU 1U jTq1V ( S v(1X qj2 T j1 1T (2 S jT e8T1 1(2 S e81 c*e/1(2 S c*1e/ j*Te/T 1T (2 S T j*1T e/2 e8T1 1T (2 S e8 qT 1T jTq1V (2 S V qj2 2 h(JepKU2 S h(JepKV2 JRPRS o p$qjK X 1( X 2 2 kT 1T ( S T k e81 1(2 S e8 2 h(JepKU2 S h(JepKV2 JRPW o jTuqVK X 1( X U1 2 h( 1U ( S h(T1 2 j*T1 S T j* T 1T( 1 2 c* 1( S c* j*T1 1T(2 S j* j*T1 1T (2 S T j* d5T 1T (2 S T d52 1 2 u(qT2 S jTu(qU 1jTq V 1V j 1T ( qT 1V j1 1V (2 S TjTq 1 2 S T e5U1 1Y jTq e5TqT2 Y 1SV j 1X ( e/T 1T (2 S T e/2 1 2 o1q2 S o1T1 1V jTq V 1Z j 1W ( V1 2 U1 e( 1( S e( hT 1T (2 S T h2
2UPRVW 2TP[TW 2TPYSV 2SPXX 2RPYXU 2RPYV 2RPYS 2RPWWY 2RPVVR 2RPVS 2RPVRU 2RPTU 2RPSUX 2RPSTX 2RPRUX 2RPUW 2RPRT RPRRR RPSWZ RPTTT RPTZR RPUVR RPVRS RPVX RPWUX RPWTT RPX[ RPYYR RPY[X RPZRR RPZWS RPZWV SPRXW SPSW SPTT[ SPUU SPUXR SPV[S SPXS TPZW
XPT i581'/$*(1 81' d(*5,5( v$%P XPS
WTS
J%K u7$1'$5'327(17,$/( (,1,*(5 :,&+7,*(5 %,2/2*,6&+(5 t('2;5($.7,21(1P
t('2;5($.7,21
u7$1'$5'327(17,$/ g RBx
c&(7$71eqT 1T j1 1T (2 S r<589$71jTq c&(7$/'(+<'1jTq S c&(7$71U j1 1T (2 i/8&21$72 1T j1 1T (2 S i/8&26(1jTq i/8&212/$&7211T j1 1T (2 S i/8&26( r<589$71eqT 1T j1 1T (2 S o$/$7T2 pcf1 1j1 1T (2 S pcfj r<589$71T j1 1T (2 S n$&7$7 c&(7$/'(+<'1T j1 1T (2 S g7+$12/ j<'52;<3<589$71T j1 1T (2 S i/<&(5$7 1 2 S c/$1,11jTq r<589$72 1pj1 V 1T j 1T ( f(+<'52$6&25%$71T j1 1T (2 S c6&25%$7 pjTqj1U j1 1T (2 S pj1 V 1jTq
2RPX[[ 2RPWZS 2RPVY 2RPUXV 2RPUUR 2RPUTR 2RPSZW 2RPS[Y 2RPSWZ 2RPSS[ RPSXX RPWXT
k67 $1 '(0 g/(.752'(1352=(66 (,1( 6&+:(5 /?6/,&+( u8%67$1= %(7(,/,*7N '(5(1 n?6O /,&+.(,76352'8.7 ',( m21=(175$7,21 '(5 *(/?67(1 u3(=,(6 %(67,007N 635,&+7 0$1 921 (,1(5 g/(.752'( =:(,7(5 c57P c/6 d(,63,(/ 6(, ',( m$/20(/(/(.752'( 0,7 6&+:(5/?6O /,&+(0 J',0(5(1K s8(&.6,/%(5JSK&+/25,' Jj*Te/T N m$/20(/K (5:>+17P g,1( 62/&+( g/(.752'( %(67(+7 $86 (,1(0 ./(,1(1 i/$6*()>M 0,7 (,1(0 '85&+*(6&+02/=(1(1 f5$+7 Jr/$7,1KN '(5 (,1(1 /(,7(1'(1 m217$.7 =8 (,1*()@//7(0 s8(&.6,/%(5 %(6,7=7N '$6 0,7 6&+:(5/?6/,&+(0 m$/20(/ @%(56&+,&+7(7 ,67 Jc%%P XPUKP r/$7,1 +$7 '(1 */(,&+(1 7+(50,6&+(1 c86'(+181*6.2(5,=,(17(1 :,( y(,&+*/$6 81' .$11 '(6+$/% '85&+ (,1 i/$6*()>M *(6&+02/=(1 :(5'(1 81' )@5 (,1( .217$0,1$7,216)5(,( /(,7(1'( f85&+O )@+581* 9(5:(1'(7 :(5'(1P f$5@%(5 %(71'(7 6,&+ (,1( &+/25,'+$/7,*( n?681*N ',( @%(5 (,1(1 g/(.752/<76&+/@66(/ 0,7 '(0 g/(.752/<7(1 '(5 o(66$125'181* 9(5%81'(1 ,67P c86 '(0 n?6/,&+.(,76352'8.7 m T 2 m 3 $Jj*T1 T K $ Je/ K
JXPSWK
ClHg2Cl2 Hg Pt
c%%P XPU
o2'(// (,1(5 g/(.752'( =:(,7(5 c57] ',( m$/20(/(/(.752'( ',(17 $/6 d(=8*6(/(.752'(P
WTT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
81' '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* '(5 j*Bj*T1 T Og/(.752'( gR 3 g R 1
2
3
tv tv m R /1L$Jj*T1 /1 T 2 T Kb 3 g 1 $ Je/ K Th Th
5(68/7,(57 R gR 3 gm$/ 2
tv /1 $Je/2K P h
JXPSXK
JXPSYK
R k0 u7$1'$5'327(17,$/ '(5 m$/20(/(/(.752'( gm$/ R gm$/ 3 gR1
tv /1 m Th
JXPSZK
,67 ',( m2167$17( '(6 n?6/,&+.(,76352'8.76 m 921 j*Te/T (17+$/7(1N '$6 0,7 ',(6(5 d(=,(+81* =8 SPYZ 6 SR2SR %(67,007 :85'(P g17635(&+(1' %(67,007 0$1 '$6 n?6O /,&+.(,76352'8.7 $1'(5(5 6&+:(5/?6/,&+(5 u8%67$1=(1 @%(5 r27(17,$/0(6681*(1 921 g/(.752'(1 =:(,7(5 c57P %(5 ',( m21=(175$7,21 '(5 $1 '(0 n?6/,&+.(,76*/(,&+*(O :,&+7 %(7(,/,*7(1 c1,21(1 .$11 1$&+ i/P JXPSYK '$6 g/(.752'(1327(17,$/ 9$5,,(57 :(5O '(1P u2 9(5:(1'(7 0$1 =P dP ',( RPS oN S o 81' ',( *(6>77,*7( m$/20(/(/(.752'( 0,7 *(/?67(0 me/ '(5 (17635(&+(1'(1 m21=(175$7,21P f(5$57,*( g/(.752'(1 =:(,7(5 c57 :(5'(1 2)7 $/6 d(=8*6(/(.752'(1 %(187=7N '$ 6,( /(,&+7 +(5=867(//(1 6,1' 81' *(1@*(1' 67$%,/( g/(.752'(1327(17,$/( %(6,7=(1N 62 '$66 0$1 $8) ',( (;3(5,0(17(// $8):(1',*(5( y$66(56725(/(.752'( 9(5=,&+7(1 .$11P v$%P XPT (17+>/7 (,1( c86:$+/ '(5$57,*(5 g/(.752'(1 0,7 $8) ',( u7$1'$5':$66(5O 6725(/(.752'( %(=2*(1(1 u7$1'$5'327(17,$/(1 LSRbP d(621'(56 (,1)$&+ ,67 (,1( c*B c*e/Og/(.752'( +(5=867(//(1N %(, '(5 (,1 u,/%(5'5$+7 '85&+ (,1(1 $12',6&+(1 u7520 ,1 (,1(5 u$/=6>85(/?681* 0,7 (,1 :(1,* 6&+:(5/?6/,&+(0 c*e/ @%(5=2*(1 :,5'P v$8&+7 0$1 (,1( '(5$57,*( ./(,1( g/(.752'( ,1 (,1( n?681* %(.$117(1 e+/25,'*(+$/76N 62 +$7 0$1 (,1( %(621'(56 (,1)$&+( 0,1,$785,6,(57( d(=8*6(/(.752'(N :,( 0$1 6,( ,1 ./(,1(1 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//(1 :,( =P dP )@5 uvoOw17(568&+81*(1 %(1?7,*7P o,O 1,$785,6,(57( h250(1 /$66(1 6,&+ 921 '(1 0(,67(1 g/(.752'(1 +(567(//(1P f,( r+$O 6(1$%)2/*( (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 o(66.(77( :,5' ,P cP 67,/,6,(57 '$5*(67(//7N :,( =P dP )@5 ',( |(//( $86 (,1(5 m$/20(/(/(.752'( 0,7 (,1(5 c*e/Og/(.752'(\ c* 8 c*e/ 8 e/2 8 8 e/2 8 j*Te/T 8 j* P
JXPS[K
f(5 (/(.752/<7,6&+( m217$.7 '(5 %(,'(1 g/(.752'(1 :,5' '85&+ '(1 f233(/675,&+ 6<0%2/,6,(57P v$%P XPT
g,1,*( *(%5>8&+/,&+( d(=8*6(/(.752'(1 81' ,+5( u7$1'$5'327(17,$/( g RBx $86 LSRbP
g/(.752'(
g RBx
p(5167I6&+( i/(,&+81*
m$/20(/(/(.752'(\ j*8j*Te/T 8e/2 j*TuqVOg/(.752'(\ j*8j*TuqV 8uqT2 V j*qOg/(.752'(\ j*8j*q8qj2 c*e/Og/(.752'(\ c*8c*e/8e/2 r%uqVOg/(.752'(\ r%8r%uqV 8uqT2 V
RPTXZ RPXSW RP[TX RPTTT 2RPTYX
gR 3 g R 2RPRW[ /2*Le/2b gR 3 g R 2RPRW[ /2*LuqT2 V b gR 3 g R 2RPRW[ /2*Lqj2b gR 3 g R 2RPRW[ /2*Le/2b gR 3 g R 2RPRT[ /2*LuqT2 V b
XPT i581'/$*(1 81' d(*5,5(
WTU
XPTPU rjO$%+>1*,*( i/(,&+*(:,&+7( 81' r27(17,$/O3jOf,$*5$00( g/(.752&+(0,6&+( t($.7,21(1N ',( 0,7 (,1(0 w06$7= 921 y$66(56725O 2'(5 j<'52O T1 O ;,',21(1 9(5%81'(1 6,1'N %(6,7=(1 3jO$%+>1*,*( i/(,&+*(:,&+7(P f,( o1q2 V Bo1 g/(.752'( $86 i/P JXPZK 81' JXP[K ,67 +,(5=8 %(5(,76 (,1 d(,63,(/P g,1 $1'(5(6 3jO $%+>1*,*(6 t('2;*/(,&+*(:,&+7 /,(*7 %(, '(5 e+,121 JsKBj<'52&+,121 JjTsKOg/(.7O 52'( Ji/P JXPTRKK 2'(5 %(, 9,(/(1 q;,'%,/'81*65($.7,21(1 :,( %(, '(5 m83)(52;,'O %,/'81* Ji/P JXPTSAXPTTKK 925P jTs1T (2 S s1T j1 N gR 3 RPYR1
2
3
tv $JsK $ T Jj1K /1 3 RPYRP2RPRW[ 3j Th $JjTsK
JXPTRK
e8Tq1T j1 1T (2 S e81jTqN gR 3 RPVYS2RPRW[ 3j
JXPTSK
e8q1T j1 1T (2 S e81jTqN gR 3 RPXR[2RPRW[ 3j
JXPTTK
T e8q1T j1 1T (2 S e8Tq1jTqN gR 3 RPYVY2RPRW[ 3j P
JXPTUK
d(, '(1 c1*$%(1 :85'( :,('(5 $86 i/P JXPSRK ',( f(71,7,21 '(6 3jOy(57(6 3j 3 2RPRW[ /*L$Jj1Kb %(187=7P d(, */(,&+(5 m21=(175$7,21 921 s 81' jTsN 62 *(1$11O 7(0 e+,1+<'521N 9(5(,1)$&+7 6,&+ ',( p(5167I6&+( i/(,&+81* :,( ,1 i/P JXPTRK $1O *(*(%(1P f$6 25*$1,6&+( t('2;6<67(0 '(5 i/P JXPTRK .$11 ,0 m217$.7 0,7 (,1(5 ,1(57(1 g'(/0(7$//(/(.752'( Jr7K =85 3jOo(6681* 921 n?681*(1 +(5$1*(=2*(1 :(5O '(1P f,( t($.7,21(1 '(5 q;,'%,/'81* 81' '(5 w02;,'$7,21 :(5'(1 )@5 ',( 9(56&+,(O '(1(1 o(7$//(N $%(5 $8&+ p,&+70(7$//(N ,1 r27(17,$/O3jOf,$*5$00(1N 62 *(1$117(1 r285%$,;Of,$*5$00(1 =86$00(1*()$667 LSSbP f,(6( f,$*5$00( +$%(1 (,1( (5+(%O /,&+( d('(8781* ,1 '(5 m25526,21N '$ 0$1 +,(5 d(5(,&+( '(5 o(7$//$89?681*N r$6O 6,9,7>7 81' k0081,7>7 ./$5 817(56&+(,'(1 .$11P c/6 d(,63,(/ ,67 '$6 f,$*5$00 921 e8 ,1 c%%P XPV '$5*(67(//7P f,( i5(1=/,1,(1 67(//(1 i/(,&+*(:,&+7( :,( ,1 i/P JXPTSK 2.0 1.6
Korrosion
1.2
b
Cu2+
0.8
Passivität CuO22-
CuO
E /V
0.4 0
a
-0.4
-0.8
Immunität
-1.2 -1.6 -2
c%%P XPV
Cu2O Cu
0
2
4
6 pH
8
10
12
14
16
r27(17,$/O3jOf,$*5$00 1$&+ r28%$,; LSSb $0 d(,63,(/ 921 m83)(5P
WTV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
81' JXPTUK %(6&+5,(%(1 '$5P |86>7=/,&+ ,67 '$6 3jO81$%+>1*,*( i/(,&+*(:,&+7 '(5 e8Be8T1Og/(.752'( (,1*(75$*(1P f,( =8*(+?5,*( i(5$'( 75(117 '(1 d(5(,&+ '(5 k0O 081,7>7 81' '(5 m25526,21N 'P +P '(5 c89?681* '(6 o(7$//6 921(,1$1'(5P f,( g;,6O 7(1=)(/'(5 '(5 u7$%,/,7>7 921 e8Tq 81' e8q :(5'(1 $/6 r$66,9%(5(,&+ %(=(,&+1(7P j,(5 :(5'(1 =:$5 q;,'( *(%,/'(7N 6,( %/2&.,(5(1 $%(5 $/6 '@11( u&+,&+7(1N 62 *(O 1$117( r$66,96&+,&+7(1N $1 '(5 q%(59>&+( ',( :(,7(5( o(7$//$89?681*P f,( 6(1.O 5(&+7(1 n,1,(1 %(6&+5(,%(1 ',( 327(17,$/81$%+>1*,*(1 n?681*6*/(,&+*(:,&+7( '(5 q;,'(P d(, 67$5. $/.$/,6&+(1 n?681*(1 /,(*(1 n?681*6O 81' d,/'81*6*/(,&+*(:,&+7( 2 0,7 e835$7$1,21(1 925 Je8qT2 T N je8qT KP k1)2/*( (,1(6 *(:,66(1 $03+27(5(1 x(5O +$/7(16 /?67 6,&+ m83)(5JkkK2;,' ,1 %(*5(1=7(0 w0)$1*( $8&+ 0,7 =81(+0(1'(0 3jP y(,7(5( .85=( i(5$'(1 0,7 (,1(0 c167,(* 921 RPRW[ 3j 81' 2RPRW[ 3j %(O 6&+5(,%(1 '$6 t('2;*/(,&+*(:,&+7 =:,6&+(1 *(/?67(1 e8T1O %=:P e8qT2 T Ok21(1P |8O 6$00(1 0,7 '(1 i/(,&+*(:,&+7(1 '(6 m83)(56 81' 6(,1(5 q;,'( 6,1' $8&+ ',( 3jO $%+>1*,*(1 i/(,&+*(:,&+7( '(5 jTBj1Og/(.752'( 81' '(5 qTBjTqOg/(.752'( $/6 *(O 675,&+(/7( n,1,(1 J$ 81' %K (,1*(75$*(1P f,(6( t('2;6<67(0( 6,1' ',( :(6(17/,&+(1 q;,'$7,2160,77(/ %(, m25526,216352=(66(1N 81' 6,( .?11(1 ',( %(75$&+7(7(1 t($.O 7,21(1 $175(,%(1N 62)(51 ,+5 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ 326,7,9(5 $/6 '$6 '(5 q;,'$7,216O */(,&+*(:,&+7( '(5 o(7$//( ,67P m83)(5 .$11 $/6 j$/%('(/0(7$// 185 921 u$8(56725 2;,',(57 :(5'(1N 1,&+7 -('2&+ '85&+ ',( t('8.7,21 '(5 y$66(56725,21(1 Ju>85(.25O 526,21KP g17635(&+(1' /,(*7 ',( *(675,&+(/7( i/(,&+*(:,&+76*(5$'( '(5 u$8(56725O (/(.752'( @%(5 '(1 i(5$'(1 '(5 q;,'( %=:P '(5 d,/'81* *(/?67(5 e8Ok21(1N ',( '(5 y$66(56725(/(.752'( +,1*(*(1 '$5817(5P d(, 5($.7,9(5(1 o(7$//(1 :,( =P dP g,6(1 81' p,&.(/ ,67 $8&+ *(5$'( ',( u>85(.25526,21 0?*/,&+P d(,0 m83)(5 (17635,&+7 '$6 m25526,2169(5+$/7(1 ,0 y(6(17/,&+(1 '(0 r27(17,$/O3jOf,$*5$00P h@5 '(1 k1*(1,(85 2'(5 '(1 r52=(667(&+1,.(5 6,1' '(01$&+ ',( r285%$,;Of,$*5$00( (,1( :,&+7,*( q5,(17,(581*6+,/)(P f$6 *,/7 -('2&+ 1,&+7 )@5 $//( u<67(0(N '$ ',(6( f,$O *5$00( 185 7+(502'<1$0,6&+( f$7(1 (17+$/7(1 81' 620,7 .(,1( c866$*( @%(5 ',( m,1(7,. '(5 r52=(66( =8 75(5(1 *(67$77(1P g6 *,%7 9,(/( o(7$//(N ',( 6,&+ :(,7 (17)(517 920 n?681*6*/(,&+*(:,&+7 ,+5(5 q;,'( ,1 67$5. 6$85(1 n?681*(1 3$66,9 9(5+$/7(1N :$6 $8) ',( .,1(7,6&+( j(0081* '(5 c89?681* '(5 (17635(&+(1'(1 '@11(1 q;,'O 6&+,&+7(1 =85@&.=8)@+5(1 ,67P d(,63,(/( +,(5=8 6,1' 3$66,9(6 g,6(1N e+520N p,&.(/ 81' u7>+/( 817(56&+,('/,&+(5 |86$00(16(7=81* ,1 67$5. 6$85(1 n?681*(1 J6,(+( c%6&+1P XPXPTN c%%P XPWYKP
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*( XPUPS g/(.752/<7( 81' n?681*60,77(/ g/(.752/<7( %(67(+(1 $86 %(:(*/,&+(1 k21(1 $/6 n$'81*675>*(5P j,(5%(, .$11 (6 6,&+ 80 u&+0(/=(1 921 k21(1.5,67$//(1 +$1'(/1N %(, '(1(1 ,0 9@66,*(1 |867$1' ',( k21(1 1,&+7 0(+5 2576)(67 6,1'N 2'(5 80 n?681*(1 921 k21(1 ,1 n?681*60,77(/1P h(67O .?53(5(/(.752/<7( %(67(+(1 $86 k21(1.5,67$//(1 0,7 (,1(5 $865(,&+(1' +2+(1 d(:(*O /,&+.(,7 '(5 k21(1 (9(178(// %(, (5+?+7(5 v(03(5$785P j,(5%(, 63,(/(1 m5,67$//%$8O )(+/(5 :,( n((567(//(1 81' |:,6&+(1*,77(53/>7=( )@5 (,1( $865(,&+(1'( d(:(*/,&+.(,7 81' y$1'(581* 921 k21(1 ,1 (,1(0 $1*(/(*7(1 (/(.75,6&+(1 h(/' (,1( *52M( t2//(P
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WTW
x,(/)$&+ :(5'(1 k21(1 (567 '85&+ t($.7,21 0,7 '(0 n?681*60,77(/ (5=(8*7N :,( =P dP %(, '(5 n?681* 921 u$/=6>85(*$6 2'(5 c0021,$. ,1 y$66(5\ %=:P
je/1jTq S jUq1 1e/2
JXPTVK
2 pjU 1jTq S pj1 V 1qj P
JXPTWK
f$6 y$66(5 :,5.7 +,(5%(, 62:2+/ $/6 r52721(1$.=(3725 $/6 $8&+ $/6 r52721(1'2O 1$725P p$&+ d5?167(' ,67 (,1 f21$725 )@5 y$66(56725,21(1 (,1( u>85( 81' (,1 c.O =(3725 (,1( d$6(P f$1$&+ ,67 je/ (,1( u>85( 81' pjU (,1( d$6(P y$66(5 :,5.7 '(01$&+ 62:2+/ $/6 d$6( $/6 $8&+ $/6 u>85(N :,( ',( i/P JXPTVK %=:P JXPTWK =(,*(1P n?681*60,77(/ .?11(1 $86 k21(1 %(67(+(1 J:,( =P dP ,1 u$/=6&+0(/=(1KN 2'(5 6,( .?11(1 921 02/(.8/$5(5 p$785 0,7 67$5.(0 f,32/&+$5$.7(5 6(,1 J:,( y$66(5N 5(,1( h/8666>85( 81' 9@66,*(6 c0021,$.KP u&+/,(M/,&+ *,%7 (6 $8&+ 8132/$5( n?681*6O 0,77(/ :,( =P dP d(1=2/P c8&+ 5(,1(6 y$66(5 817(5/,(*7 (,1(5 *(5,1*(1 g,*(1',662=,$O 7,21 (17635(&+(1' '(0 i/(,&+*(:,&+7 T jTq ) jUq1 1qj2 P
JXPTXK
f$6 k21(1352'8.7 ,67 0,7 m 3 $JjUq1K $Jqj2K 3 SPRRZ 6 SR2SV %(, v 3 TW@e 6(+5 ./(,1 0,7 (,1(5 (17635(&+(1' *(5,1*(1 63(=,76&+(1 n(,7)>+,*.(,7 '(6 5(,1(1 y$66(56 921 * 3 XPVS 6 SR2Z /2S &02SP g17635(&+(1' ',662=,,(5(1 $1'(5( h/@66,*.(,7(1 185 ,1 *(5,1*(0 o$M(N :,( o(7+$12/N 2 T ejUqj ) ejUqj1 T 1ejUq N
JXPTYK
2'(5 9@66,*( 5(,1( g66,*6>85(N 2 T ejUeqqj ) ejUeqqj1 T 1ejUeqq P
JXPTZK
t(,1( h/8666>85( ,67 (,1 n?681*60,77(/ )@5 ',9(56( %,2/2*,6&+( o$.5202/(.@/(N ',( 6,&+ 1,&+7 ,1 y$66(5 /?6(1N :,( r527(,1(N g1=<0(N x,7$0,1 dSTN 2+1( x(5/867 '(5 %,2/2*,6&+(1 y,5.6$0.(,7 '(5 u8%67$1=(1 1$&+ '(5(1 t@&.*(:,1181*P c8&+ 9(5O 9@66,*7( i$6( 2'(5 0$1&+( u$/=6&+0(/=(1 817(5/,(*(1 $/6 n?681*60,77(/ (,1(5 185 *(5,1*(1 f,662=,$7,21 :,( =P dP 9@66,*(6 pqT N T pqT ) pq1 1pq2 U N
JXPT[K
2'(5 *(6&+02/=(1(6 j*d5T N T j*d5T ) j*d51 1j*d52 U P
JXPURK
f,( )@5 ',( (/(.752/<7,6&+( i(:,1181* 921 c/80,1,80 $86 d$8;,7 Jc/TqUK :,&+7,*( 2 m5<2/,7+6&+0(/=( Jp$c/hXK (17+>/7 '85&+ f,662=,$7,21 p$1ON c/hU2 X ON c/hV O 81' 2 h Ok21(1P p$e/ 6&+0,/=7 (567 %(, v # ZRR@eN $1'(5( u$/=( 6&+0(/=(1 %(, 5(&+7 1,('O 5,*(5 v(03(5$785 :,( =P dP pJejUKV uep %(, v 32WR@e 81' '$6 g87(.7,.80 $86 XR 02/@ c/e/U N SV@ me/ 81' TX@ p$e/ %(, v 3 [V@eP m/$66,6&+( :$66(5)5(,( n?681*60,77(/ )@5 25*$1,6&+( u8%67$1=(1N ',( +>87* )@5 (/(.752&+(0,6&+( w06(7O =81*(1 9(5:(1'(7 :(5'(1N 6,1' 8P $P c&(721,75,/ JejUepKN f,0(7+<68/)2;,'N f,0(O 7+)250$0,'N g7+$12/ 81' f,2;$1N g7+(1O 81' r523(1&$5%21$7P k+5( f,(/(.O 75,=,7>76.2167$17( ,67 0(,67 '(87/,&+ ./(,1(5 $/6 ',( '(6 y$66(56P c/6 h2/*( '$921 %(6,7=(1 ',( 0(,67(1 u$/=( ,1 ,+1(1 (,1( 6(+5 *(5,1*( n?6/,&+.(,7P g6 *,%7 $%(5 $8&+ )@5 ',(6( n?681*60,77(/ +,15(,&+(1' /?6/,&+( u$/=( :,( =P dP ',( c/.$/,3(5&+/25$7(N
WTX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
n,c/e/V 2'(5 n,c/jV N 81' 48$57(51>5( c0021,806$/=( JJptVKzK 0,7 25*$1,6&+(1 n,*$1'(1 t 81' j$/2*(1,'(1 zN ',( 1$&+ *87(5 f,662=,$7,21 (,1( $865(,&+(1'( n(,7O )>+,*.(,7 '(6 g/(.752/<7(1 )@5 (/(.752&+(0,6&+( w06(7=81*(1 *$5$17,(5(1P
XPUPT n(,7)>+,*.(,7 81' %(5)@+581*6=$+/ f,( n(,7)>+,*.(,7 (,1(6 g/(.752/<7(1 :,5' '85&+ ',( m21=(175$7,21 81' n$'81* '(5 %(7(,/,*7(1 k21(1 81' '(5(1 d(:(*/,&+.(,7 %(67,007P f,( d(:(*/,&+.(,7 8, (,1(6 k216 , (17635,&+7 6(,1(5 y$1'(581*6*(6&+:,1',*.(,7 ,0 (/(.75,6&+(1 g,1+(,76)(/' J8 3 S xB&0KP f,( }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 M, (,1(6 =O)$&+ *(/$'(1(1 k216 , ,67 '85&+ 6(,1( d(:(*/,&+.(,7 8, 81' ',( h$5$'$
JXPUSK
*(*(%(1N 6(,1( 63(=,76&+( n(,7)>+,*.(,7 *, )2/*7 '$11 $86 '(5 }48,9$/(17.21=(175$O 7,21 &, =, \ *, 3 M, &, =, P
JXPUTK
f,( (17635(&+(1'(1 i(6$07:(57( M 81' * )@5 m$7,21(1 81' c1,21(1 )2/*(1 '85&+ u800$7,21 '(5 d(,75>*( '(5 (,1=(/1(1 k21(16257(1\ M 3 s M, 3 h s 8, %=:P
,
JXPUUK
,
* 3 s M, &, =, 3 h s 8, &, =, P ,
,
JXPUVK
c8&+ ',( }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 ,67 ,1)2/*( '(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 *(/$'(1(1 k21(1 ,0 g/(.752/<7(1 .21=(175$7,216$%+>1*,*P g17635(&+(1'( f(7$,/6 :(5'(1 )@5 67$5.(N 'P +P 92//67>1',* ',662=,,(57( g/(.752/<7( 48$17,7$7,9 '85&+ ',( f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( %(6&+5,(%(1 Jc%6&+1P XPUPXKP f(5 u7520$17(,/N '(5 921 (,1(5 k21(16257( , *(75$*(1 :,5'N :,5' '85&+ ,+5( %(5)@+581*6=$+/ 7, 0,7 7, 3
*, M 8 3 ,3 , * M s 8,
JXPUWK
,
%(6&+5,(%(1P f,( u800( '(5 %(5)@+581*6=$+/(1 $//(5 k21(1 ,1 (,1(0 *(*(%(1(1 g/(.752/<7(1 ,67 (17635(&+(1' '(5(1 f(71,7,21 */(,&+ S J*, 7, 3 SN i(6$0767520KP %(5)@+581*6=$+/(1 :(5'(1 '85&+ 62 *(1$117( %(5)@+581*69(568&+( %(67,007N %(, '(1(1 ',( }1'(581* '(5 m21=(175$7,21(1 921 k21(1 ,0 c12'(1O 81' m$7+2O '(15$80 1$&+ u75209866 %(67,007 :,5'P f,( i/P JXPUUKN JXPUVK 81' JXPUWK (5*(%(1 ',( u800( 81' '(1 s827,(17(1 '(5 g,1=(//(,7)>+,*.(,7(1P f,( o(6681* 921 7, 81' * %=:P M *(67$77(7 ',( d(5(&+181* '(5 g,1=(/:(57( *, 81' M, )@5 9(56&+,('(1( k21(1 ,P
XPUPU u758.785 921 g/(.752/<7(1 81' n?681*60,77(/1 n?681*60,77(/ %(6,7=(1 ,P cP .(,1( h(5125'181* :,( .5,67$//,1( h(676725(N 6,1' $%(5 '(112&+ 1,&+7 9?//,* 81*(25'1(7 :,( i$6(P %(5 ,+5( p$+25'181* /$66(1 6,&+ 0,7 t?17*(1',55$.720(75,( JztfK 81' 0,7 t?17*(1$%62537,21663(.7526.23,( JzcuK
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WTY
1 H2O, 150 ˚C
1
H2O, 100 ˚C
1
g (r )
1 H2O, 50 ˚C
1
H2O, 25 ˚C
1
H2O, 4 ˚C
1 1 0
c%%P XPW
0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 0.7 0.8 0.9 1.0 r /nm
r$$59(57(,/81*6)81.7,21 *J5K 921 y$66(5 %(, 9(56&+,('(1(1 v(03(5$785(1 LSS$bP
c866$*(1 *(:,11(1P h/@66,*(6 y$66(5 %(6,7=7 %(, +,15(,&+(1' 7,()(1 v(03(5$785(1 (,1( $86*(35>*7( t(6725'181*N :$6 =8 ',586(1 t?17*(15(9(;(1 )@+57P j,(5$86 /$6O 6(1 6,&+ 62 *(1$117( r$$59(57(,/81*(1 (50,77(/1N ',( ',( c86%,/'81* 921 m225',O 1$7,2166&+$/(1 80 (,1 =(175$/(6 o2/(.@/ %(6&+5(,%(1 Jc%%P XPWKP f,( (567( u&+$/( '(6 5(,1(1 y$66(56 %(, RPU 10 ,67 *87 $86*(%,/'(7N 81' (6 5(68/7,(57 $86 '(5 ,17(*5,(57(1 d$1'(19>&+( (,1( m225',1$7,216=$+/ VP f,( )2/*(1'(1 =:(, :(,7(5(1 u&+$/(1 6,1' :(6(17/,&+ 6&+/(&+7(5 $86*(%,/'(7P p2&+ +?+(5( m225',1$7,2166&+$/(1 6,1' 1,&+7 =8 (5.(11(1P d(,0 g5:>50(1 :(5'(1 ',(6( p$+25'181*(1 =81(+0(1' =(567?57 81' ',( r$$59(57(,/81*(1 :(5'(1 ',586 %=:P 9(56&+:,1'(1 9?//,* %(, v # WR@eP g,1( ',5(.7( h2/*( ',(6(5 p$+25'181* 6,1' ',( %(621'(5(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 y$66(56 :,( '$6 f,&+7(0$;,080 %(, V@eN ',( +2+( n(,7)>+,*.(,7 921 j1O 81' qj2Ok21(1 81' ',( +2+( o2/:>50(N ',( (,1(0 t(676&+0(/=(1 '(5 925/,(*(1'(1 e/867(56758.O 785(1 (17635,&+7P j,(5 63,(/(1 y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 =:,6&+(1 '(1 y$66(5O 02/(.@/(1 (,1( (176&+(,'(1'( t2//(P f,( 7(75$('5,6&+( m225',1$7,21 (,1(6 y$66(5O 02/(.@/6 ,1 6(,1(5 (567(1 u&+$/( )@+57 =8 (,1(5 63(55,*(1 u758.785 0,7 *52M(1 j2+/O 5>80(1N >+1/,&+ '(5 '(6 v5,'<0,76 Ju,qTKN ',( ,1 (17635(&+(1'(5 y(,6( $8&+ ,0 g,6O .5,67$// 925/,(*7 Jc%%P XPX$KP j,(5%(, 6,1' '$6 |(17580 81' ',( 9,(5 g&.(1 (,1(6 v(75$('(56 921 9,(5 u$8(56725$720(1 %(6(7=7N ',( @%(5 y$66(56725%5@&.(1%,1'81O *(1 0,7 (,1(0 c%67$1' 921 RPTYX 10 $1(,1$1'(5 *(%81'(1 6,1' Jc%%P XPX%KP d(,0 g5:>50(1 :,5' ',(6( u758.785 =81(+0(1' =(567?57N :$6 =8 (,1(5 ',&+7(5(1 |86$0O 0(1/$*(581* '(5 o2/(.@/( )@+57 Jc%%P XPX&KP f,( e/867(5 :(5'(1 '$%(, =81(+0(1' =(567?57P x20 f,&+7(0$;,080 %(, V@e $1 1,007 '(5 c%67$1' :,('(5 =8 81' '$0,7 ',( f,&+7( $% :,( %(, )$67 $//(1 u8%67$1=(1N ',( (5:>507 :(5'(1P c8)*(/?67( k21(1 %,/'(1 (,1( u2/9$7O %=:P (,1( j<'5$76758.785 80 6,&+ $86P k1 *@167,*(1 h>//(1 .$11 ,+5( p$+25'181* 0,7 t?17*(1$%62537,21663(.7526.23,( (50,77(/7 :(5'(1P
WTZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( H
0.276 nm
(1) O
(4) O
H
H
H O 0.099 H
H H
H
0.17
7
O (2) H
(3) O H (b)
(a)
H
H O
(c)
O
H
O
H
H H
O H
H O H
H O H
H
H O H O H O H H H O H H H O O O H O H H H O O H O H H H H H H H H H H H H O O H O O H H O O H H H H O H O H H H H H O O H H O H O H H H O H H H O H O H O H
H
Cluster
c%%P XPX q5'181* 81' p$+25'181* '(6 y$66(56P J$K g,6.5,67$//P J%K v(75$('(56758.785 921 y$66(5P |(175$/(6 o2/(.@/ 81' o2/(.@/( JSK 81' JTK /,(*(1 ,1 '(5 |(,&+(1(%(1(N JUK 81' JVK $8M(5+$/%N ',( u$8(56725$720( 63$11(1 (,1 v(75$('(5 $8)P J&K e/867(56758.785 9@66,*(1 y$6O 6(56P
XPUPV g,1)@+581* ,1 ',( t?17*(1$%62537,21663(.7526.23,( JzcuK f,( c%62537,21 921 t?17*(1675$+/(1 )@+57 =8 '(1 %(.$117(1 c%62537,216.$17(1N ',( '(5 c15(*81* $86 .(511$+(1 q5%,7$/(1 '(5 c720( (17635(&+(1P f$6 =(175$/( k21 62//7( (,1( *(1@*(1' +2+( q5'181*6=$+/ %(6,7=(1N '$0,7 ',( g1(5*,( 6(,1(5 t?17O *(1$%62537,216.$17( *(1@*(1' *52M ,67N 62 '$66 ',( u75$+/81* 1,&+7 9?//,* 920 n?O
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WT[
681*60,77(/ $%625%,(57 :,5' 81' 620,7 c%62537,21663(.75(1 ,1 v5$160,66,21 12&+ =8*>1*/,&+ 6,1'P k+5( *(1$8( c8)=(,&+181* />667 q6=,//$7,21(1 '(5 c%62537,21 1$&+ '(5 m$17( %(, +?+(5(1 g1(5*,(1 (5.(11(1N :,( )@5 '$6 d(,63,(/ 0(7$//,6&+(1 p,&.(/6 ,1 c%%P XPY$ *(=(,*7 :,5'P |8 ,+5(5 g5./>581* 1(+0(1 :,5 $1N '$66 %(, '(5 t?17O *(1$%62537,21 (,1(6 =(175$/(1 c%625%(56 g/(.7521(1 $86 (,1(0 .(511$+(1 q5%,7$/ (17)(517 81' $1 '(1 c720(1 '(5 80*(%(1'(1 m225',1$7,2166&+$/(1 5(9(.7,(57 :(5O '(1 Jc%%P XPY%KP d(5@&.6,&+7,*(1 :,5 181 '(1 y(//(1$63(.7 '(5 g/(.7521(1N 62 :,5' ',( $86/$8)(1'( g/(.7521(1:(//( 0,7 '(5 =8*(25'1(7(1 '(Od52*/,(Oy(//(1/>1*( +fd 3 +BJ0 -K 0,7 '(5 5(9(.7,(57(1 y(//( ,17(5)(5,(5(1P 0 81' 9 6,1' ',( o$66( 81' ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(6 g/(.75216P l( 1$&+ t$',86 t- '(5 m225',1$7,2166&+$/(N '(5 r+$6(19(56&+,(%81* I- %(, '(5 t(9(;,21 81' '(5 y(//(1/>1*( +fd :,5' ',( k17(5O )(5(1= .216758.7,9 2'(5 '(6758.7,9 6(,1P d(, x$5,$7,21 921 +fd 81' '$0,7 '(5 g1(5*,( '(5 (,1)$//(1'(1 t?17*(1675$+/81* (5+>/7 0$1 '(01$&+ q6=,//$7,21(1 '(6 5(/$7,9(1 c%62537,216.2(5,=,(17(1N '(5 62 *(1$117(1 gzchuOh81.7,21 4J.K 3 (,$ B,$N R
1.0
R1
R2
0.8
µρ
0.6 0.4 0.2 0 8200
(a)
(b)
Ni-K-Kante 8400
8800 8600 Energie/eV
9000
9200
0.10
6.0 Ni
FT( χ )
χ /k
-0.02
-0.06
(c)
Ni
4.0
0.02
-0.10 0.2
R1
5.0
0.06
R3
3.0
R2
2.0
R4
1.0 0.4
0.6 0.8 k /nm-1
1.0
1.2
0
1.4 (d)
0
0.1
0.2 0.3 Radius/nm
0.4
0.5
0.6
c%%P XPY c86:(5781* 921 t?17*(1$%62537,21663(.75(1 $0 d(,63,(/ .5,67$//,1(1 p,&.(/6P J$K c%62537,216.$17( Jo$66(1$%62537,216.2(5,=,(17 , 0KP J%K |(175$/(5 c%625%(5 0,7 =:(, m2O 25',1$7,2166&+$/(1 0,7 '(1 t$',(1 tS 81' tT P J&K gzchuOh81.7,21 4J.KP J'K d(75$* '(5 h285,(5Ov5$16)250,(57(1 hvJEK ,1 '(1 c%67$1'65$80P Jgzchu\ (;7(1'(' zO5$< $%62537,21 71( 6758&785(PK
WUR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
J(1*/P\ (;7(1'(' zO5$< $%62537,21 71( 6758&785(N gzchuK Jc%%P XPY&KP u,( (17+>/7 ',( u758.7853$5$0(7(5N 'P +P '(1 t$',86 '(5 m225',1$7,2166&+$/( t- N ,+5( m225',O 1$7,216=$+/ p- 81' '(5(1 0,77/(5( x(56&+,(%81* 1- Ji/P JXPUX$KKP j,(5 :85'( '(5 y(//(19(.725 . )@5 ',( g1(5*,(',5(5(1= (g =85 c%62537,216.$17( 1$&+ i/P JXPUX&K (,1*()@+57P (,$ ,67 ',( c%:(,&+81* '(6 c%62537,216.2(5,=,(17(1 ,$ 921 6(,1(0 0,77O /(5(1 y(57 ,$N R P c%%,/'81* XPY& =(,*7 4J.K )@5 '$6 *(:>+/7( d(,63,(/ '(6 .5,67$//,1(1 p,&.(/6P f,( q6=,//$7,21(1 921 ,$ %=:P 4J.K 6(7=(1 6,&+ $86 d(75>*(1 '(5 9(56&+,(O '(1(1 u&+$/(1 (17635(&+(1' (,1(5 u800$7,21 @%(5 ',( n$8)=$+/ - *(0>M i/P JXPUX$K =86$00(1P f,( c03/,78'( c- -('(5 m225',1$7,2166&+$/( (17+>/7 *(0>M i/P JXPUX%K ,+5( m225',1$7,216=$+/ p- 81' '(1 g;321(17,$/$86'58&. '(6 f(%<(Oy$//(5Oh$.7256 (;3J2T 1T- .TK 0,7 '(5 0,77/(5(1 48$'5$7,6&+(1 x(56&+,(%81* 1T- P f$%(, (17+>/7 1T(,1(1 c17(,/ )@5 ',( 6758.785(//( w125'181* 81' (,1(1 :(,7(5(1 )@5 ',( 7+(50,6&+( x(56&+,(%81* '(5 c720( $86 '(5 t8+(/$*( %(, v(03(5$785(5+?+81*P f(6 :(,7(5(1 71'(7 0$1 ,1 i/P JXPUX%K '(1 g;321(17,$/$86'58&. )@5 ',( ,1(/$67,6&+(1 x(5/867( '(5 g/(.7521(1 0,7 ,+5(5 0,77/(5(1 )5(,(1 y(*/>1*( +J.K ,1 '(5 (17635(&+(1'(1 o$O 75,;N 62:,( ',( c%1$+0( '(5 c03/,78'( 0,7 '(0 s8$'5$7 '(5 g17)(5181* 81' '$0,7 '(0 t$',86 '(5 m225',1$7,2166&+$/( t- P 4J.K 3
,2,$N R 3 s c- J.K 6,1LT . t- 1I- J.Kb ,$N R -
c- J.K 3 .3
Tt S p u J.K h- J.K (2T 1J& .J (2 +J.K& .t-T - -
|0T@01 (g P T
JXPUX$K JXPUX%K JXPUX&K
w17(5:,5)7 0$1 ',( gzchuOh81.7,21 4J.K (,1(5 h285,(5Ov5$16)250$7,21 ,1 '(1 c%67$1'65$80N 62 (5+>/7 0$1 (,1( c%%,/'81* '(5 m225',1$7,2166&+$/(1 0,7 '(1 =8*(+?5,*(1 t$',(1 t- N ',( )@5 '$6 d(,63,(/ (,1(5 p,&.(/)2/,( ,1 c%%P XPY' '$5*(67(//7 ,67P j,(5%(, ,67 12&+ ',( r+$6(19(56&+,(%81* I- =8 %(5@&.6,&+7,*(1P k1 '(5 t(*(/ :(5'(1 ',( c86:(5781*(1 '(5 (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 0,7 d(5(&+181*(1 )@5 ',( (,1O =(/1(1 u&+$/(1 9(5*/,&+(1N 80 =8 '(5 5,&+7,*(1 r+$6(1.255(.785 =8 *(/$1*(1P o$1 75(117 +,(5=8 '(1 r($. (,1(5 u&+$/( $% 81' 817(5:,5)7 ,+1 (,1(5 h285,(5Ot@&.75$16O )250$7,21P f,( 5(68/7,(5(1'( u,186:(//( '(5 t@&.75$16)250,(57(1 :,5' '$11 0,7 '(1 %(5(&+1(7(1 y(57(1 9(5*/,&+(1 81' ',( f$7(1 =8(,1$1'(5 $1*(3$667N 80 62 ',( (;O $.7(1 u758.7853$5$0(7(5 =8 (5+$/7(1P h@5 ',(6( c13$6681* ',(1(1 ,1 0$1&+(1 h>/O /(1 ',( gzchuOf$7(1 (,1(5 u7$1'$5'68%67$1= 0,7 %(.$117(5 u758.785N ,1 $1'(5(1 :,5' 4JgK 0,7+,/)( (,1(6 *((,*1(7(1 r52*5$006 :,( hghh LSTb %(5(&+1(7 81' ',(6( g5*(%1,66( '85&+ x$5,$7,21 '(5 6758.785(//(1 r$5$0(7(5 '(1 (;3(5,0(17(//(1 t(68/O 7$7(1 $1*(*/,&+(1P f,( h285,(5Ov5$16)250,(57( '(5 c%%P XPY' )@5 p,&.(/ =(,*7 ',( )@5 (,1 .8%,6&+ 9>&+(1=(175,(57(6 i,77(5 7<3,6&+( u(48(1= '(5 9,(5 (567(1 m225',O 1$7,2166&+$/(1 0,7 '(1 t$',(1 tS %,6 tV P g,1 d(,63,(/ )@5 *(/?67( u3(=,(6 :,5' 63>7(5 ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 *(=(,*7P f,( k62/,(581* '(5 gzchuOq6=,//$7,21(1 )@5 0?*/,&+67 *52M( g1(5*,(%(5(,&+( (5O )25'(57 ,17(16,9( 81' 67$%,/( t?17*(148(//(1N ',( 6(,7 0(+5 $/6 TR l$+5(1 0,7 '(1 u<1&+527521675$+/81*648(//(1 =85 x(5)@*81* 67(+(1P d(, ',(6(1 u75$+/81*648(//(1 :(5'(1 g/(.7521(1 2'(5 r26,7521(1 ,1 (9$.8,(57(1 5,1*)?50,*(1 t?+5(1 $8) 6(+5
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WUS
+2+( i(6&+:,1',*.(,7(1 J1$+( n,&+7*(6&+:,1',*.(,7K 0,7 g1(5*,(1 ,0 d(5(,&+ 921 T %,6 Z i(x %(6&+/(81,*7P g/(.7520$*1(7,6&+( u75$+/81* 75,77 %(, c%/(1.81* 921 '(5 /,1($5(1 */(,&+)?50,*(1 d(:(*81* $8)N 'P +P :(11 ',( g/(.7521(1 '85&+ 0$*O 1(7,6&+( c%/(1.81* $8) (,1( m5(,6%$+1 *(=:81*(1 :(5'(1P p(%(1 '(5 (,1)$&+(1 c%/(1.81* '85&+ (,1(1 o$*1(7(1 '85&+/$8)(1 ',( *(/$'(1(1 r$57,.(/ %(, 02'(51(1 +2&+,17(16,9(1 u75$+/81*648(//(1 3(5,2',6&+( 0$*1(7,6&+( u758.785(1N 62 *(1$117( NN,16(57,21 '(9,&(6DDN ',( 6,( $8) ,+5(5 h/8*%$+1 6,186$57,*(1 q6=,//$7,21(1 817(5:(5O )(1P l( 1$&+ c57 '(5 6(5,(// $1*(25'1(7(1 0$*1(7,6&+(1 u758.785(1 817(56&+(,'(7 0$1 y,**/(5 0,7 :(1,*(1 $17,3$5$//(/(1 o$*1(7(1 +2+(5 h(/'67>5.( 2'(5 w1'8O /$725(1 0,7 9,(/(1 $/7(51,(5(1' $1*(25'1(7(1 o$*1(7(1 *(5,1*(5(5 h(/'67>5.(P f85&+ ',(6( 0$*1(7,6&+(1 u758.785(1 :,5' ',( k17(16,7>7 '(5 (1767(+(1'(1 t?17*(1675$+O /81* 80 0(+5 $/6 =:(, i5?M(125'181*(1 *(*(1@%(5 (,1(5 (,1)$&+(1 0$*1(7,6&+(1 c%/(1.81* (5+?+7P c%%P XPZ =(,*7 '(1 35,1=,3,(//(1 c8)%$8 (,1(5 o(66$125'181* Jd($0/,1(KN $1 '(5 gzchuO 81' f,55$.720(75,(0(6681*(1 '85&+*()@+57 :(5'(1 LSUbP f,( ,17(16,9( (/(.7520$*1(7,6&+( u75$+/81* 9(5/>667 @%(5 '(1 j$837675$+/O 9(56&+/866 '(1 '85&+ (,1( d(721$%6&+,5081* $%*(75(117(1 d(5(,&+ 81' *(/$1*7 @%(5 (,1(1 u3,(*(/ =80 m5,67$//0212&+520$725P j,(5 .$11 ',( 0212&+520$7,6&+( u75$+O /81* %,6 =8 6(+5 +2+(1 g1(5*,(1 ,0 d(5(,&+ 921 0(+5(5(1 SR .(x (,1*(67(//7 :(5'(1P o$1 9(5:(1'(7 u,/,=,80(,1.5,67$//( *((,*1(7(5 q5,(17,(581*N u,JSSSK 0,7 (,1(0 i,7O 7(5$%67$1' 921 ' 3 RPUSUX 10 )@5 (,1(1 g1(5*,(%(5(,&+ 921 TPV %,6 SW .(xN u,JUSSK 0,7 ' 3 RPSXUZ 10 )@5 SR %,6 UR .(x 81' u,JWSSK 0,7 ' 3 RPSRVW 10 )@5 0(+5 $/6 TW .(xP f85&+ m5@0081* '(5 o212&+520$725.5,67$//( .$11 (,1( h2.866,(581* $8) :(1,*( SR =0 2'(5 (,1( f,9(5*(1= '(5 t?17*(1675$+/81* (55(,&+7 :(5'(1P g,1 /(,&+7(6 x(5.$17(1 '(5 m5,67$//( %=:P ',( t(9(;,21 $1 u3,(*(/1 817(5'5@&.7 +?+(5( d(8*81*625'181*(1N ',( %(, '(1 o(6681*(1 67?5(1P f85&+ u&+/,7=%/(1'(1 .$11 (,1 DoppelkristallMonochromator
Experimentierhütte Schlitzblende Al-Folie
Speicherring abschirmende Betonwand
Spiegel 2
Spiegel 1 Fenster
41
sekundärer Strahlverschluss
37
33
32
Zentralverschluss
optischer Monitor
28.5
[m]
25
hor. /vert. Schlitzblenden Strahlungse+ quelle
20
15
10
5
0
c%%P XPZ c8)%$8 (,1(5 d($0/,1( $1 (,1(5 u<1&+527521675$+/81*648(//(N u3(,&+(55,1* 0,7 r2O 6,7521(1 81' 0$*1(7,6&+(5 g,1%$8(,1+(,7 Jk16(57,21 f(9,&(\ y,**/(5 2'(5 w1'8/$725K =85 g5O +?+81* '(5 u75$+/,17(16,7>7N f233(/.5,67$//0212&+520$725N u3,(*(/1N u75$+/9(56&+/@66(1 81' u&+/,7=%/(1'(1P f(5 63(=,(//( (;3(5,0(17(//( c8)%$8 )2/*7 ,0 d(5(,&+ '(5 g;3(5,0(17,(5+@77( J/,1.6K LSUbP
WUT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
(1*(5 6&+0$/(5 t?17*(1675$+/ $86*(%/(1'(7 :(5'(1N :$6 )@5 o(6681*(1 $1 5>80/,&+ (1* %(*5(1=7(1 r52%(1%(5(,&+(1 ,1 v5$160,66,21 81' ,16%(621'(5( ,1 t(9(;,21 %(, 675(,)(1'(0 g,1)$// *(*(1@%(5 '(5 r52%(12%(59>&+( (5)25'(5/,&+ ,67P x25 %=:P +,17(5 '(5 r52%( %(71'(1 6,&+ -( (,1 f(7(.725N '(5 ',( k17(16,7>7(1 kR 925 c8)75(5(1 81' k 1$&+ x(5/$66(1 '(5 r52%( =8 0(66(1 *(67$77(7P g6 .?11(1 +,(5=8 k21,6$7,216.$0O 0(51 2'(5 j$/%/(,7(5'(7(.725(1 9(5:(1'(7 :(5'(1P y(*(1 '(5 i()>+5/,&+.(,7 '(5 u<1&+527521675$+/81* %(71'(1 6,&+ ',( (;3(5,0(17(//(1 c8)%$87(1 $8&+ 1$&+ '(5 d(721$%6&+,5081* ,1 +(50(7,6&+ $%*(6&+,507(1 d(5(,&+(1N 62 *(1$117(1 g;3(5,O 0(17,(5+@77(1N :$6 (,1( c8720$7,6,(581* %=:P h(5167(8(581* $//(5 g;3(5,0(17( (5O )25'(57P x(56&+,('(1( u,&+(5+(,76(,15,&+781*(1 6&+$/7(1 '(1 u75$+/ $8720$7,6&+ $%N :(11 0$1 9(56(+(17/,&+ ',( g;3(5,0(17,(5+@77( :>+5(1' (,1(5 o(6681* %(75(7(1 62//7(P
XPUPW f,( p$+25'181* ,1 y$66(5 *(/?67(5 k21(1 gzchuOo(6681*(1 ,1 v5$160,66,21 6,1' (;3(5,0(17(// 12&+ 5(/$7,9 (,1)$&+P g6 62//O 7( $//(5',1*6 (,1 g/(0(17 0,7 (,1(5 c%62537,216.$17( 921 0(+5 $/6 W .(x $/6 c%625%(5 $86*(68&+7 :(5'(1N '$0,7 ',( c%62537,21 '85&+ '$6 n?681*60,77(/ 1,&+7 =8 +2&+ :,5'P o(6681*(1 0,7 e8Ok21(1 0,7 g # [ .(x 6,1' 12&+ *87 0?*/,&+N 62/&+( 0,7 u,/%(5 0,7 (,1(5 m$17( %(, TW .(x 6,1' 6(+5 *87 =8 5($/,6,(5(1P c/6 d(,63,(/ ,67 ,1 c%%P XP[ (,1( v5$160,66,2160(6681* (,1(5 6,&+ $89?6(1'(1 u,/%(5(/(.752'( '$5*(O 67(//7 LSVbP g,1 )(,1 $86*(%/(1'(7(5 t?17*(1675$+/ 3$66,(57 '(1 g/(.752/<7(1 ,1 (,1(5 g17)(5181* 921 TRR =0 921 '(5 c*Og/(.752'( 81' *(67$77(7 '$0,7N c*Om25526,216O 352'8.7( =8 $1$/<6,(5(1 Jc%%P XP[$KP d(, (,1(5 r2/$5,6$7,21 '(5 c*Og/(.752'( %(, g 3 SPTR x ,1 S o p$qj /?67 6,&+ u,/%(5 $12',6&+ $8) 81' (5=(8*7 925 '(5 g/(.752'( (,1( m21=(175$7,21 921 ZPX 6 SR2U oP f,(6(5 y(57 (5*,%7 6,&+ $86 '(0 j8% '(5 c%O 62537,216.$17(N '(5 '(5 m21=(175$7,21 3523257,21$/ ,67P g,1 x(5*/(,&+663(.7580 925 '(5 c*Oc89?681* =(,*7 .(,1( c%62537,216.$17(N :$6 (,1(5 c*O)5(,(1 n?681* (17O 635,&+7P f,( gzchuOh81.7,21 .$11 ,1 ',(6(0 d(,63,(/ 6,1192// 12&+ %,6 . 3 Z cA2S $86*(:(57(7 :(5'(1 Jg,16$7= ,1 c%%P XP[$KP d(, +?+(5(1 .Oy(57(1 ,67 6,( =8 9(5O 5$86&+7P f,( h285,(5Ov5$16)250,(57( hvL4J.K . Ub '(5 gzchuOh81.7,21 ,1 c%%P XP[% =(,*7 '(87/,&+ ',( (567( m225',1$7,2166&+$/( %(, t 3 RPSY 10N ',( '(0 c*OqOc%67$1' 921 *(/?67(0 c*JqjK2 T Ok21(1 (17635,&+7P f,( t@&.75$16)250$7,21 '(6 r($.6 J'85&+ *(675,&+(/7( n,1,(1 ,1 c%%P XP[% 0$5.,(57K 81' ',( c13$6681* 0,7 (,1(0 g,16&+$/(1O 02'(// (5*,%7 )@5 ',( u758.7853$5$0(7(5 $/6 3+$6(1.255,*,(57( y(57( tS 3 RPTU 10N pS 3 TPSW 81' 1S 3 RPRSRUP y>+5(1' ',( m225',1$7,216=$+/ '(0 y(57 $86 32/
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*( 3
1.0
2 1
χ (k ) k
3
(i)
0.8
-In(I2 /I1)
0.6
-2 1
2
3
(ii)
4 5 k /10 nm-1
6
7
8
9
0.4 Elektrolyt
l2
l1
ca. 200 µm
0 25400
Ag-Elektrode
25600
26200
25800 26000 Energie/eV
90
26400
1.5 1.0
80
0.5
χ (k ) k
3
70 60
FT( χ (k ) k 3)
0 -1 -3
0.2
(a)
WUU
50 40
0 -0.5 -1.0 -1.5
2
3
4 5 k /10 nm-1
6
7
8
30 20 10 0
(b)
0
0.1
0.2
r /nm
0.3
0.4
0.5
0.6
c%%P XP[ J$K t?17*(1$%62537,21663(.7580 *(/?67(5 c*1Ok21(1 ,0 g/(.752/<7(1 925 (,1(5 c*O g/(.752'( $K 0,7 o(7$//$89?681*N %K 925 o(7$//$89?681*P f(5 g,16$7= =(,*7 ',( .UO*(:,&+7(7( gzchuOh81.7,21 4J.K LSVbP J%K h285,(5Ov5$16)250,(57( hvJ4J.K .UK $86 J$K ,1 '(1 c%67$1'6O 5$80P f(5 g,16$7= =(,*7 ',( t@&.75$16)250,(57( '(5 $%*(6&+1,77(1 (567(1 m225',1$7,2166&+$/(] '85&+*(=2*(1\ ,0 x(5*/(,&+ 0,7 '(5 u,08/$7,21] *(675,&+(/7\ 0,7 '(1 u758.7853$5$0(7(51 t 3 RPTU 10N p 3 TPSWN 1 3 RPRSRU LSVbP JgzchuN (;7(1'(' zO5$< $%62537,21 71( 6758&785(PK
f,( 6758.785(//( q5'181* 80 *(/?67( m$7,21(1 :85'( $8&+ )@5 9(56&+,('(1( $1O '(5( k21(1 %(67,007N ',( 1,&+7 (,1(5 m203/(;,(581* 0,7 c1,21(1 817(5/,(*(1P j,(5 6(,(1 r$5$//(/817(568&+81*(1 0,7 ztf 81' gzchu 62:,( p(87521(1675(881* $1 n?681*(1 '(5 e+/25,'(N p,75$7(N 81' r(5&+/25$7( '(5 %(5*$1*60(7$//( h(T1N e2T1N p,T1N o1T1N e5U1 81' h(U1 *(1$117P k1 $//(1 h>//(1 :,5' (,1( *87 $86*(%,/'(7( (567( m225',1$7,2166&+$/( 0,7 (,1(0 t$',86 921 t 3 RPTR %,6 RPTS 10 *()81'(1P f,( m225',1$7,216=$+/ /,(*7 -(:(,/6 %(, 6(&+6P f$6 (17635,&+7 '(5 2.7$('5,6&+(1 m2O
WUV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
25',1$7,21 '(5 m$7,21(1 0,7 y$66(502/(.@/(1 LSXN SYbP u(/%67 %(, 9,(502/$5(1 n?O 681*(1 :(5'(1 12&+ .(,1( c%:(,&+81*(1 *()81'(1P g,1( =:(,7( m225',1$7,2166&+$O /( :,5' 0(,67 1,&+7 *()81'(1P u$1'67520 ,17(535(7,(57 6(,1( gzchuOf$7(1 0,7 (,1(5 =:(,7(1 u&+$/( %(, t 3 RPUS 10 0,7 '5(, e+/25,',21(1 LSYbP f,(6(5 k17(535(7$7,21 :,5' $//(5',1*6 921 $1'(5(1 c8725(1 :,'(56352&+(1N 81' (6 :,5' %(67(1)$//6 (,1( 67$5. *(67?57( y$66(56&+$/( 6(/%67 )@5 .21=(175,(57( p,e/TOn?681*(1 *()25'(57P f,( x(5+>/71,66( >1'(51 6,&+ 25(1%$5N :(11 (,1( T o p,e/TOn?681* =86>7=/,&+ 0,7 n,e/ 9(56(7=7 :,5'P o,7 67(,*(1'(0 e/Bp,Ox(5+>/71,6 921 =:(, %,6 )@1) (5*(%(1 gzchuO 81' ztfOw17(568&+81*(1 7$76>&+/,&+ (,1( m203/(;,(581* 0,7 (,1(5 (567(1 m225O ',1$7,2166&+$/( %(, t 3 RPTRX 10 0,7 6(&+6 y$66(502/(.@/(1 81' (,1(5 =:(,7(1 u&+$/( %(, RPTUZ 10 0,7 p 3 RPY %,6 SPR e/2Ok21(1P j,(5 1>+(57 6,&+ ',( q5'181* 80 ',( p,T1Ok21(1 '85&+ |8*$%( (;75(0 +2+(5 e/2Om21=(175$7,21 '(5 '(6 .5,67$/O /,1(1 p,e/T 6 X jTqP
XPUPX f(%<(Oj@&.(/Oq16$*(5Ov+(25,( 9(5'@117(5 67$5.(5 g/(.752/<7( i(/?67( k21(1 80*(%(1 6,&+ 1,&+7 185 0,7 (,1(5 u2/9$7+@//(N 621'(51 ,1 *5?M(5(5 g17)(5181* $8&+ 0,7 $1'(5(1 k21(1 $8)*581' '(5 :(,7 5(,&+(1'(1 y(&+6(/:,5O .81*6.5>)7( *(/$'(1(5 v(,/&+(1P f$1$&+ 80*,%7 6,&+ (,1 m$7,21 %(925=8*7 0,7 c1,2O 1(1 81' 80*(.(+57 (,1 c1,21 %(925=8*7 0,7 m$7,21(1P c8)*581' '(5 y>50(%(O :(*81* ,67 ',(6( (,1 k21 80*(%(1'( k21(1:2/.( ',586 Jc%%P XPSRKN 81' 6,( ,67 0,7 '(1 o(7+2'(1 ztfN gzchu 81' p(87521(1675(881* 1,&+7 1$&+:(,6%$5P u,( ,67 9(5$17:257/,&+ )@5 '$6 t($/9(5+$/7(1 *(/?67(5 u3(=,(6N :$6 ,1 '(0 c.7,9,7>76.2()O 7=,(17(1 81' '(5 m21=(175$7,216$%+>1*,*.(,7 '(5 }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 6(,1(1 c86'58&. 71'(7P f,( f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( %(+$1'(/7 '(5$57,*( y(&+6(/:,5.81*(1 %(, 9(5'@117(1 n?681*(1 67$5.(5N 'P +P 92//67>1',* ',662=,,(57(5 g/(.752/<7(P f,( c1O 5(,&+(581* (17*(*(1*(6(7=7 *(/$'(1(5 k21(1 %=:P ',( c%5(,&+(581* 921 k21(1 0,7 */(,&+(5 n$'81*6$57 )2/*7 (,1(0 (,1)$&+(1 d2/7=0$11Oc16$7=\ = ( 3J5K = ( 3J5K p, H 3 (2 % .v W S2 , R P mp,n .v
JXPUYK
j,(5%(, ,67 p, ',( f,&+7( '(5 k21(16257( , ,1 '(5 g17)(5181* 5 920 =(175$/(1 k21 81' mp,n ,+5( '85&+6&+1,77/,&+( f,&+7( ,0 925*(*(%(1(1 g/(.752/<7(1N 'P +P ,1 *52M(5 g17)(5181* 920 =(175$/(1 k21P p$&+ u800$7,21 @%(5 6>07/,&+( k21(16257(1 81' 1$&+ g17:,&./81* '(5 g8/(5Oh81.7,21 ,1 (,1(5 v$25Ot(,+( 0,7 c%%58&+ 1$&+ '(0 /,1($5(1 i/,(' )2/*7 ',( 9(5(,1)$&+7( f,&+7(9(57(,/81* 0J5K '(5 %(56&+866/$'81* 0J5K 32
c%%P XPSR
T pn (TR k 3J5K P .v
JXPUZK
|(175$/(6 m$7,21 ,1 '(5 k21(1:2/.( 6(,1(5 1(*$7,9(1 %(56&+866/$'81*(1P
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WUW
f$6 g,16(7=(1 921 0J5K ,1 ',( r2,6621I6&+( i/(,&+81* (5*,%7 1$&+ n?681* ',(6(5 f,5(5(17,$/*/(,&+81* '(1 r27(17,$/9(5/$8) 3J5K 80 '$6 =(175$/( k21 3J5K 3
|, 2 5 ( #P 5
JXPU[K
3J5K (17635,&+7 (,1(0 $%*(6&+,507(1 e28/20%Or27(17,$/N 'P +P '(0 e28/20%Or2O 7(17,$/ |- B5 '(6 =(175$/(1 k216 - 81' '(0 $%6&+,50(1'(1 (;321(17,(//(1 d(,75$* '(5 k21(1:2/.(P $ ,67 '(5 t$',86 '(6 =(175$/(1 k216P d(, '(5 x(51$&+/>66,*81* 6(,1(5 i5?M(N 'P +P )@5 $ * # 9(5(,1)$&+7 6,&+ |, =8 '(0 c86'58&. (,1(5 r81.7/$'81* (17O 635(&+(1' '(0 e28/20%I6&+(1 i(6(7= Ji/P JXPVRKKP f(5 t$',86 # (,1(5 k21(1:2/.( %(, (,1(5 k21(167>5.( kN ',( (,1( /$'81*6*(:,&+7(7( m21=(175$7,21 '(5 k21(1 '$567(//7N :,5' $8&+ f(%<(On>1*( *(1$117P u,( %(=(,&+1(7 '(1 c%67$1' 920 |(175$/,21N %(, '(0 '$6 o$;,080 '(5 n$'81*69(57(,/81* V @ 5 T 0J5K '(5 k21(1:2/.( /,(*7P =( |- 3 - R V @ & &R
$
(# $ S1 #
]
#3
] |T&p& .v ( k R
n
T R
k3
S s & =T P T , , ,
JXPVRK
o,7 '(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 '(6 x$.8806 &R 3 ZPZWV 6 SR2STN '(5 d2/7=O 0$11Om2167$17(1 . 3 SPUZS 6 SR2TU l m2SN '(5 h$5$'$
|&vk P
o,7 '(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 & 3 YZPU 921 y$66(5 81' v 3 T[Z m )2/*7 # 3 UPRV 6 SR2Z
S |k
&0 N
:(11 ',( m21=(175$7,21(1 )@5 ',( d(5(&+181* '(5 k21(167>5.( 1$&+ i/P JXPVR&K ,1 02/B/ (,1*(6(7=7 :(5'(1P u2 (5*,%7 6,&+ =P dP )@5 (,1(1 SNSO:(57,*(1 g/(.752/<7(1 '(5 m21=(175$7,21 SR2U o (,1 y(57 921 # 3 [PW 10P f,( v$%P XPU *,%7 (,1,*( y(57( )@5 4 )@5 *(%5>8&+/,&+( g/(.752/<7/?681*(1 817(56&+,('/,&+(5 m21=(175$7,21 81' y(5O 7,*.(,7 $1P f(5 x(5*/(,&+ =(,*7 ',( 67$5.( c%1$+0( 0,7 =81(+0(1'(5 m21=(175$7,21 81' y(57,*.(,7 '(5 k21(1P d(, RPS o n?681*(1 /,(*7 # ,0 d(5(,&+ '(5 g,*(1',0(1O 6,21(1 '(5 62/9$7,6,(57(1 k21(1N 'P +P %(, :(1,*(5 $/6 (,1(0 p$120(7(5P
v$%P XPU f(%<(On>1*(B10 %=:P t$',86 '(5 k21(1:2/.( 81' f,&.( '(5 ',586(1 f233(/O 6&+,&+7 )@5 9(56&+,('(1( m21=(175$7,21(1 (,1,*(5 =O=O:(57,*(5 g/(.752/<7(P m21=(175$7,21
SOSO:(57,*
SOTO:(57,*
TOTO:(57,*
SOUO:(57,*
SR2V SR2U SR2T SR2S
URPV [PXT UPRV RP[X
SYPX WPWX SPYX RPWX
SWPT VPZS SPWT RPVZ
STPV UP[T SPTV RPU[
o o o o
WUX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
f,(6( d(75$&+781*(1 '(5 f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( *(/7(1 $8&+ )@5 $1'(5( d(5(,&+( '(5 g/(.752&+(0,(N ',( ,0 x(5/$8) ',(6(6 m$3,7(/6 12&+ =8 %(635(&+(1 6,1'P u2 *(/7(1 )@5 ',( ',586( f233(/6&+,&+7 925 (,1(5 g/(.752'( 6(+5 >+1/,&+( x(5+>/71,66(N $//(5O ',1*6 0,7 (,1(5 (,1',0(16,21$/(1 x(57(,/81* '(5 %(56&+866/$'81*(1 925 '(5 g/(.7O 52'(P c8&+ $1 '(5 i5(1=9>&+( %=:P q%(59>&+( (,1(6 j$/%/(,7(56 %,/'(7 6,&+ (,1( ',586( x(57(,/81* '(5 n$'81*675>*(5 $86N ',( =8 *$1= >+1/,&+(1 x2567(//81*(1 81' */(,&+(1 g5*(%1,66(1 )@+57P j,(5 6,1' ',( n$'81*675>*(5 g/(.7521(1 81' 326,7,9( n?&+(5P u&+/,(M/,&+ 71'(1 ',(6( x2567(//81*(1 81' d(*5,5( $8&+ %(, m2//2,'(1 81' ,1 '(5 r/$60$3+<6,. c1:(1'81*P o,7 '(1 +,(5 185 .85= %(6352&+(1(1 x2567(//81*(1 81' j(5/(,781*(1 .?11(1 ',( c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 )- (,1=(/1(5 k21(16257(1 67$5.(5 9(5'@117(5 g/(.752/<7( %(O 5(&+1(7 :(5'(1P g,1( $86)@+5/,&+(5( f,6.866,21 :,5' ,1 *((,*1(7(1 n(+5%@&+(51 '(5 r+<6,.$/,6&+(1 e+(0,( *()81'(1 LZN SZbP ), ,67 (,1 m255(.785)$.725N '(5 ',( m21O =(175$7,21 &, ,1 $, 3 &, ), @%(5)@+57P ), %(6&+5(,%7 '$6 t($/9(5+$/7(1 921 g/(.752/<7O /?681*(1 *(*(1@%(5 '(5 ,'($/ 9(5'@117(1N 'P +P (,1(5 81(1'/,&+ 9(5'@117(1 n?681* 0,7 ), 3 S )@5 &, S R )@5 $//( *(/?67(1 u8%67$1=(1P g17635(&+(1' '(5 f(71,7,21 '(5 m21=(175$7,216$%+>1*,*.(,7 '(6 &+(0,6&+(1 r27(17,$/6 ,, (,1(5 k21(16257( 1$&+ i/P JXPVSK (17635,&+7 '(5 c86'58&. tv /1 ), '(5 c5%(,7N (,1 o2/ k21(1 $86 '(5 81O (1'/,&+ 9(5'@117(1 n?681* ,1 (,1( n?681* (1'/,&+(5 m21=(175$7,21 =8 @%(5)@+5(1P f$%(, :,5' -('(6 k21 $86 (,1(5 w0*(%81* 2+1( $1'(5( k21(1 ,1 (,1( 62/&+( 0,7 (,1(5 $86*(%,/'(7(1 k21(1:2/.( @%(5)@+57P f,(6( c5%(,7 %(67(+7 '(01$&+ ,1 '(5 y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 '(0 =(175$/(1 k21 81' 6(,1(5 6,&+ $8)%$8(1'(1 k21(1O :2/.(N ',( '85&+ ,+5 r27(17,$/ 3: $8) '$6 k21 :,5.7P f$6 r27(17,$/ 3: N '$6 '85&+ ',( ',586( k21(1:2/.( $1 '(5 q%(59>&+( '(6 =(175$/(1 k216 'P +P %(, 5 3 $ (1767(+7N (5+>/7 0$1 $86 i/P JXPU[K '85&+ c%=,(+(1 '(6 r27(17,$/$17(,/6N '(5 '85&+ '$6 =(175$/( k21 +(5925*(58)(1 :,5'P f,( c5%(,7 )@5 ',( %(5)@+581* (,1(6 k216 $86 '(5 81(1'O /,&+( 9(5'@117(1 n?681* ,1 (,1(1 g/(.752/<7(1 (1'/,&+(5 k21(167>5.( k %(67(+7 181 $86 '(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 n$'81* =, (R '(6 =(175$/(1 k216 0,7 '(0 r27(17,$/ 3: '(5 k21(1:2/.(P p$&+ w05(&+1(1 $8) (,1 o2/ k21(1 '(5 c57 , (5+>/7 0$1 '(1 c86'58&. )@5 ',( (/(.75,6&+( c5%(,7N ',( */(,&+ '(0 m255(.785*/,(' tv /1 ), )@5 '$6 &+(0,6&+( r27(17,$/ ,67\ ,, 3 ,R, 1tv /1J&, ),K 3 ,R, 1tv /1&, 1tv /1), P
JXPVSK
f$1$&+ *,/7 )@5 '(1 ,1',9,'8(//(1 c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 ), '(5 k21(1$57 , /* ), 32
(UR |T pn k TPURU @J& &R .vK
U T
=T, P
JXPVTK
h@5 v 3 T[Z m 81' & 3 YZPWX )@5 ',( f,(/(.75,=,7>76.2167$17( '(6 y$66(56 )2/*7 /* ), 32RPRW[ =T, |k P
JXPVUK
d(, d(5@&.6,&+7,*81* '(5 |86$00(16(7=81* (,1(6 $8)*(/?67(1 u$/=(6 0,7 k21(1 '(5 n$'81* =1 81' =2 *,/7 )@5 '(1 0,77/(5(1 c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 )u /* )u 3 RPWR[ =1 =2 |k P
JXPVVK
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*( v$%P XPV
WUY
c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 (,1,*(5 u>85(1N n$8*(1 81' u$/=( $86 LSRbP
u8%67$1=
RPS o
RPU o
RPW o
RPZ o
SPR o
je/ je/qV mqj p$qj c/e/U e8uqV md5 me/ n,e/qV p$e/ p$k p$c& p,uqV
RPY[X RPZRU RPY[Z RPYXX RPUUY RPSWR RPYYT RPYYR RPZST RPYYZ RPYZY RPY[S RPSWR
RPYWX RPYXZ RPYVT RPYRZ RPURT RPRZU RPX[U RPXZZ RPY[T RPYSR RPYUW RPYVV RPRZV
RPYWY RPYX[ RPYUT RPX[R RPUUS RPRXT RPXWY RPXV[ RPZRZ RPXZS RPYTU RPYUW RPRXU
RPYZU RPY[W RPYVT RPXY[ RPVT[ RPRVZ RPXT[ RPXSZ RPZWT RPXXT RPYTY RPYVW RPRVY
RPZR[ RPZTU RPYWX RPXYZ RPWU[ RPRVU RPXSY RPXRV RPZZY RPXWY RPYUX RPYWY RPRVT
f,(6(5 c.7,9,7>76.2(5,=,(17 :,5' $86 '(5 c%:(,&+81* '(5 i(6(7=0>M,*.(,7(1 920 k'($/9(5+$/7(1 *(0(66(1N :2%(, )u 3 S )@5 ',( ,'($/ 9(5'@117( n?681* *,/7P h@5 (,1( RPRRS o mTuqVOn?681* )2/*7 (,1( k21(167>5.( 921 k 3 RPW JST 6 RPRRT1TT 6 RPRRSK o 3 RPRRU 02/B/P f$0,7 (5*,%7 6,&+ (,1 0,77/(5(5 c.7,9,7>76.2(5,=,(17 921 /*)u 3 RPRWWZ %=:P )u 3 RPZY[ ,1 *87(5 %(5(,167,0081* 0,7 '(0 (;3(5,0(17(//(1 y(57 921 )u 3 RPZZ[P f,( )2/*(1'( v$%P XPV =(,*7 (,1,*( d(,63,(/( )@5 9(56&+,('(1( u$/=(N n$8*(1 81' u>85(1P i(1(5(// :(5'(1 ',( y(57( 0,7 67(,*(1'(5 m21=(175$7,21 ./(,1(5P f,( (5:$57(7( 67$5.( }1'(581* %(, +?+(5:(57,*(1 g/(.752/<7(1 JmTuqV N e8uqVK ,67 (%(1)$//6 =8 (5.(11(1P h@5 1,&+7 :>665,*( n?681*60,77(/ :,( o(7+$12/N g7+$12/ 81' f,2;$1Oy$66(5Oi(0,6&+( *(/7(1 ',( d(=,(+81*(1 )@5 '(1 c.7,9,7>76.2(5,=,(1O 7(1 (%(1)$//6 0,7 (,1(5 *87(1 %(5(,167,0081* %(5(&+1(7(5 81' *(0(66(1(5 y(57(P d(, m21=(175$7,21(1 921 RPRS %,6 RPS o 0@66(1 )@5 (,1( *(1$8(5( d(5(&+181* 6&+21 ',( g,*(1',0(16,21(1 '(5 k21(1 Jt$',86 $K %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N :$6 ,1 '(1 p>+(581*(1 921 i/P JXPVUK 81' JXPVVK 0,7 # + $ 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7 ,67P d(, 12&+ +?+(5(1 g/(.752/<7.21=(175$7,21(1 J# RPS oK %,/'(1 6,&+ k21(1$662=,$7( $86 Jf,0(5(N v5,0(5( (7&PKN 81' 6&+/,(M/,&+ *,/7 +,(5 ',( f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( 1,&+7 0(+5P c% S o 67(,*7 ), :,('(5 81' :,5' 6&+/,(M/,&+ *5?M(5 $/6 SP j,(5 >8M(51 6,&+ (,1( 9(5>1'(57( f,(/(.75,=,7>76.2167$17( '(6 y$66(56 81' ',( *(*(16(,7,*( |(567?581* '(5 j<'5$7+@//(1 '(5 *(/?67(1 k21(1 %(, ,+5(5 $%1(+0(1'(1 g17)(5181*P j,(5=8 ,67 (,1( c5%(,7 (5)25'(5/,&+N :$6 =8 (,1(0 326,7,9(1 d(,75$* =8 tv /1), )@+57 ,0 i(O *(16$7= =8 '(5 1(*$7,9(1 c5%(,7 ,1)2/*( '(5 (/(.75267$7,6&+(1 c1=,(+81* '(5 k21(1 '85&+ ,+5( k21(1:2/.(P u&+/,(M/,&+ ,67 ',( m21=(175$7,21 '(5 *(/?67(1 k21(1 *5?M(5 $/6 (5:$57(7N '$ (,1 %($&+7/,&+(5 v(,/ '(5 y$66(502/(.@/( ,1 ,+5(5 u2/9$7+@//( 7;,(57 ,67 81' 620,7 1,&+7 0(+5 $/6 n?681*60,77(/ =8 =>+/(1 ,67P h@5 /$'81*6)5(,( *(/?67( u8%67$1=(1 %(67(+(1 /(',*/,&+ ',( :(6(17/,&+ 6&+:>&+(5(1 9$1O'(5Oy$$/6O 81' f,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81*6.5>)7(P c/6 h2/*( '$921 :(,&+(1 ',( c.7,9,7>76.2(5,=,(17(1 %,6 =8 m21=(175$7,21(1 921 &$P S o 1,&+7 :(6(17/,&+ 920
WUZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
(b)
(a)
c%%P XPSS J$K v5(1181* '(5 n$'81*66&+:(5381.7( '(6 k216 81' 6(,1(5 k21(1:2/.( %(, y$1O '(581* ,0 (/(.75,6&+(1 h(/'\ t(/$;$7,216(5(.7P J%K g5+?+81* '(5 t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 (,1(6 ,0 h(/' :$1'(51'(1 k216 $8)*581' '(5 d(:(*81* '(5 k21(1:2/.( ,1 80*(.(+57(5 t,&+781*\ (/(.7523+25(7,6&+(5 g5(.7P
y(57( (,16 $%P d(, +2+(1 m21=(175$7,21(1 ,67 (,1 (5+(%/,&+(5 v(,/ '(6 y$66(56 :,('(5 ,1 '(5 j<'5$7+@//( *(%81'(1N :2'85&+ (6 =8 67>5.(5(1 y(&+6(/:,5.81*6.5>)7(1 .2007 81' $/6 h2/*( '(5 c.7,9,7>76.2(5,=,(17 67>5.(5 921 (,16 $%:(,&+7P o,7+,/)( '(5 x2567(//81* (,1(5 k21(1:2/.( />667 6,&+ $8&+ ',( m21=(175$7,216$%O +>1*,*.(,7 '(5 }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 M& 9(567(+(1P j,(5 *,%7 (6 =:(, g5(.7(N ',( %(, (1'/,&+(5 k21(167>5.( k =8 (,1(5 g51,('5,*81* '(5 n(,7)>+,*.(,7 )@+5(1P d(:(*7 6,&+ (,1 k21 817(5 g,19866 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6N 'P +P %(, c1/(*(1 (,1(5 u3$1181* =:,6&+(1 =:(, g/(.752'(1 ,1 (,1(5 g/(.752/<7/?681*N 62 0866 6,&+ ',( k21(1:2/.( 3(50$1(17 ,1 '(1 d(5(,&+(1N ,1 ',( (6 925'5,1*7N 'P +P 925 '(0 k21 1(8 $8)%$8(1 81' 1$&+ '(0 k21 =(5)$//(1P f$6 *(6&+,(+7 '85&+ f,586,21 0,7 (1'/,&+(5 i(6&+:,1O ',*.(,7P f$'85&+ .2007 (6 =8 (,1(5 f()250$7,21 '(5 k21(1:2/.(N ',( 181 '$6 :$1O '(51'( k21 1,&+7 0(+5 6<00(75,6&+ 80*,%7 81' '$+(5 %5(067 Jc%%P XPSS$KP f$ ',( t(/$;$7,21 '(5 k21(1:2/.( %(67,00(1' ,67N 1(117 0$1 ',(6(1 d(,75$* t(/$;$7,216O (5(.7 JM5(/KP c/6 :(,7(5(6 ,67 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '$66 (,1 k21 %(, 6(,1(5 d(:(*81* ,0 g/(.752/<7(1 %(925=8*7 921 (17*(*(1*(6(7=7 *(/$'(1(1 k21(1 80*(%(1 ,67N ',( 6,&+ ,1 80*(.(+57(5 t,&+781* %(:(*(1 Jc%%P XPSS%KP c/6 h2/*( '$921 ,67 ',( t(O /$7,9*(6&+:,1',*.(,7 =8 6(,1(5 w0*(%81* (5+?+7 81' ',( t(,%81* '$0,7 *5?M(5P f$ ',(6(5 d(,75$* 0,7 '(5 y$1'(581* '(5 k21(1 (1* 9(5%81'(1 ,67N 1(117 0$1 ,+1 (/(.7523+25(7,6&+(1 g5(.7 JM(/KP f,( }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 %(, 9(56&+:,1'(1'(5 g/(.752/<7.21=(175$7,21 MR Jk S RK :,5' (17635(&+(1' M& 3 MR 2M5(/ 2M(/
JXPVWK
80 ',(6( %(,'(1 d(75>*( 9(55,1*(57P f,( d(=,(+81*(1 )@5 ',(6( ',( n(,7)>+,*.(,7 9(5O 0,1'(51'(1 m255(.785(1 6,1' '85&+ M5(/ 3 43 81'
2 8=1 =2 8 M1 R 1MR 1 8=1 818=2 8 8=1 8M2 R 18=2 8MR
M(/ 3 *(*(%(1P
(TR 8=1 =2 8 4 S S M N U .v JS1|4K V @ & &R R #
h (R 8=1 818=2 8 X@ (x #
JXPVXK JXPVYK
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WU[
g,1( p>+(581* 921 i/P JXPVWK )@5 SNSO:(57,*( g/(.752/<7( 0,7 4 3 RPW ,67 '$6 m2+/O 5$86&+I6&+( i(6(7=\ M& 3 MR 2LdS MR 1dTb |& 3 MR 2&2167P|& P
JXPVZK
h@5 y$66(5 0,7 (,1(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 & 3 YZPU 81' (,1(5 x,6.26,7>7 921 (x 3 RPZ[R .* 02S 62S )2/*7 0,7 v 3 T[Z m )@5 dS 3 RPTURT 81' dT 3 XRPXZP h@5 (,1( SR2T o p$e/On?681* 0,7 MR 3 STXPVW &0T /2S 02/2S )2/*7 )@5 v 3 T[Z m (,1 y(57 921 M& 3 SS[PXX &0T /2S 02/2S *(*(1@%(5 (,1(0 *(0(66(1(1 y(57 921 M& 3 SSZPWS &0T /2S 02/2SP
XPUPY f,662=,$7,21 81' n(,7)>+,*.(,7 6&+:$&+(5 g/(.752/<7( x,(/( *(/?67( u>85(1 81' d$6(1 $%(5 $8&+ (,1,*( u$/=( 817(5/,(*(1 (,1(5 185 7(,/:(,6(1 f,662=,$7,21P f$6 o$M '(5 f,662=,$7,21 :,5' '85&+ '(1 f,662=,$7,216*5$' " %(O 6&+5,(%(1N 'P +P '(1 d58&+7(,/ '(5 *(/?67(1 o2/(.@/(N ',( ',662=,,(57 6,1'P g17635(O &+(1' *,/7 )@5 ',( f,662=,$7,21 (,1(5 u>85( jc& 1$&+ jc& ) j1 1c&2
JXPV[K
'$6 o$66(1:,5.81*6*(6(7= m3
"T & Lj1b Lc&2b 3 P Ljc&b JS2"K
JXPWRK
d(, (,1(0 81*(/$'(1(1 o2/(.@/ :,( g66,*6>85( (1767(+(1 (567 '85&+ f,662=,$7,21 /(,7)>+,*( k21(1P f(5 f,662=,$7,216*5$' ,67 '(6+$/% (1* 0,7 '(5 n(,7)>+,*.(,7 9(5O .1@3)7P f,( m21=(175$7,216$%+>1*,*.(,7 '(5 }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 M& 1$&+ i/P JXPVZK ,67 )2/*/,&+ '85&+ (,1(1 h$.725 " =8 02',7=,(5(1\ M& 3 " LMR 2JdS MR 1dTK |" &b P
JXPWSK
h@5 6(+5 ./(,1( y(57( "N 'P +P 6(+5 6&+:$&+( g/(.752/<7( :,( =P dP ',( g66,*6>85( Jf,662=,$7,216.2167$17( 921 jc&\ m 3 SPZ 6 SR2WKN *,/7 '$11 )@5 ./(,1( m21=(175$O 7,21(1 & 1>+(581*6:(,6( M& 3 " MR P u(7=7 0$1 ',(6( d(=,(+81* ,1 i/P JXPWRK (,1N 62 (5+>/7 0$1 '$6 q67:$/'I6&+( x(5'@1181*6*(6(7=N '$6 ',( f,662=,$7,216.2167$17( m @%(5 n(,7)>+,*.(,760(6681*(1 =8*>1*/,&+ 0$&+7\
0 1 01
m 3 S2
M& MR
2S
M& MR
T
&P
JXPWTK
o,7 MR 3 RPRU[RS /2S 0T 02/2S )@5 g66,*6>85( 81' M& 3 RPRRR WTR /2S 0T 02/2S )@5 & 3 RPS o (5+>/7 0$1 (,1(1 f,662=,$7,216*5$' " 3 RPRSUU 81' '$0,7 (,1( f,662=,$O 7,216.2167$17( m 3 SPZR 6 SR2WP f,( y(57( )@5 M& 67(,*(1 0,7 )$//(1'(5 g66,*6>85(O .21=(175$7,21 & 81' (5*(%(1 ,0 t$+0(1 '(5 h(+/(5*(1$8,*.(,7 ',( */(,&+( f,662O =,$7,216.2167$17( mP
WVR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
XPUPZ f211$1Or27(17,$/ 81' f,586,216327(17,$/ i5(1=(1 =:(, n?681*(1 817(56&+,('/,&+(5 |86$00(16(7=81* $1(,1$1'(5N 62 .?11(1 $1 '(5 m217$.767(//( r27(17,$/',5(5(1=(1 $8)75(7(1N ',( -( 1$&+ t$1'%(',1*81* $8) =:(, 817(56&+,('/,&+( o(&+$1,60(1 =85@&.=8)@+5(1 6,1'P d(,0 f211$1Or27(17,$/ +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1 (&+7(6 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/P f$6 f,586,216327(17,$/ ,67 '$*(*(1 $8) .,1(7,6&+( x25*>1*( =85@&.=8)@+5(1P y(5'(1 =:(, g/(.752/<7( '85&+ (,1( 6(0,3(50($%/( o(0%5$1 *(75(117N ',( )@5 %(:(*/,&+( m$7,21(1 m=1 81' c1,21(1 c=2 '85&+/>66,* ,67N 1,&+7 -('2&+ )@5 r2//71,6 )@5 %(,'( g/(.752/<7( Jc%%P XPSTKP c86 i5@1'(1 '(5 g/(.7521(875$/,7>7 0@66(1 $8) '(5 u(,7( kk '(6 r2/<$1,216 0(+5 m$7,21(1 m 6(,1 $/6 $8) '(5 u(,7( '(6 $1'(5(1 g/(.752/<7(1P h@5 ',( c1,21(1 c 6,1' ',( x(5+>/71,66( 80*(.(+57P f,( 48$17,7$7,9( d(6&+5(,%81* '(5 r27(17,$/',5(5(1= (3fN ',( 6,&+ $1 '(5 i5(1=( =:,6&+(1 %(,'(1 g/(.752/<7(1 (,167(//7N 81' '(5(1 c%+>1*,*.(,7 921 '(1 m21=(175$7,2169(5+>/71,66(1 (5+>/7 0$1 '85&+ )2/*(1'( (,1)$&+( c%/(,781*P u2:2+/ )@5 ',( m$7,21(1 m $/6 $8&+ )@5 ',( c1,21(1 c />667 6,&+ '$6 (/(.752&+(0,6&+( i/(,&+*(:,&+7 0,7 '(0 (/(.752O &+(0,6&+(1 r27(17,$/ ,% )2508/,(5(1 J6P c%6&+1P XPTPTKP h@5 ',( %(:(*/,&+(1 m$7,21(1 m=1 0,7 =1 3 = *,/7 ',( d(=,(+81* ,% mNk 3 ,RmNk 1tv /1$mNk 1= h 3k 3 ,% mNkk 3 ,RmNkk 1tv /1$mNkk 1= h 3kk N JXPWUK ',( 1$&+ (,1)$&+(0 w0)250(1 ',( d(=,(+81* )@5 ',( f211$1Or27(17,$/',5(5(1= 3kk 23k 3 (3f 3
0 1
tv $ /1 mNk $mNkk =h
JXPWVK
(5*,%7P g,1( (17635(&+(1'( d(=,(+81* )2/*7 )@5 ',( c1,21(1 0,7 =2 32= (17635(O &+(1' tv $ /1 cNk P JXPWWK 3kk 23k 3 (3f 32 $cNkk =h
0 1
II
I
-
PΖ p A
Ζ-
A
KΖ+
KΖ+ Membran
ϕI
Ζ-
∆ϕ D
ϕ II
c%%P XPST c86%,/'81* (,1(5 f211$1Or27(17,$/',5(5(1= (3f $1 (,1(5 6(0,3(50($%/(1 o(0O %5$1 0,7 1,&+73(50($%/(1 r2/<$1,21(1 r=(2,1 n?681* kkP
XPU g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752/<7/?681*(1 81' v5$163257925*>1*(
WVS
d(, (,1(0 c.7,9,7>769(5+>/71,6 $mNkB$mNkk 3 RPS )2/*7 )@5 v 3 T[Z m 81' = 3 S (3f 32RPRW[ xP f(5$57,*( r27(17,$/',5(5(1=(1 75(7(1 $8&+ %(, u,78$7,21(1 $8)N ',( '(0 %(6352O &+(1(1 h$// 921 =:(, n?681*(1 0,7 (,1(5 6(0,3(50($%/(1 o(0%5$1 6(+5 >+1/,&+ 6,1'P u2 *(/7(1 (17635(&+(1'( x(5+>/71,66( %(, k21(1$867$86&+(51P d(, (,1(0 m$O 7,21(1$867$86&+(5 /,(*7 (,1 r2/<0(5*(5@67 0,7 7;,(57(1 c1,21(1N :,( =P dP Auq2 U 2'(5 e$5%2;*5833(1 JAeqq2KN 81' 0,7 %(:(*/,&+(1 m$7,21(1N ',( ',( r2/<0(5O 3+$6( 9(5/$66(1 81' ,1 ',( )5(,( n?681*63+$6( @%(575(7(1 .?11(1N 925P k1 >+1/,&+(5 y(,6( 9(5)@*7 (,1 c1,21(1$867$86&+(5 @%(5 (,1 r2/<0(5*(5@67 0,7 7;,(57(1 m$7,2O 1 1(1N :,( Apj1 U O 2'(5 AptU Oi5833(1N 81' %(:(*/,&+(1 c1,21(1P c/6 h2/*( (1767(+7 $8&+ $1 '(5 r+$6(1*5(1=( (,1(6 c867$86&+(56 0,7 $1*5(1=(1'(0 g/(.752/<7(1 (,1( f211$1Or27(17,$/',5(5(1=P u&+/,(M/,&+ 67(//7 6,&+ (,1 (17635(&+(1'(6 i/(,&+*(:,&+7 $1 '(5 i5(1=( (,1(5 i/$63+$6( =80 g/(.752/<7(1 (,1N ',( $86 (,1(0 u,/,.$7*(5@67 0,7 2576)(67(1 1(*$7,9(1 n$'81*(1 81' %(:(*/,&+(1 m$7,21(1 %(67(+7P d(, (,1(5 3jO6(16,7,9(1 i/$6(/(.752'( 67(//7 6,&+ '$6 f211$1Oi/(,&+*(:,&+7 )@5 ',( y$66(5O 6725,21(1 0,7 (,1(5 d(=,(+81* (17635(&+(1' i/P JXPWVK (,1P f$6 r27(17,$/ '(5 i/$6O (/(.752'( 635,&+7 '(6+$/% $8) '(1 3jOy(57 '(5 c8M(1/?681* 0,7 (3f 3 &21672RPRW[ 3j $1P g17635(&+(1'(6 *,/7N :(11 $/.$/,5(,&+( i/>6(5 m$7,21(1 0,7 '(0 $1*5(1=(1'(1 g/(.752/<7(1 $867$86&+(1P k1 ',(6(0 h$// '(5 .$7,21(16(/(.7,9(1 i/$6(/(.752'( ,67 (3f 3523257,21$/ =80 n2*$5,7+086 '(5 -(:(,/,*(1 m$7,21(1.21O =(175$7,21P k0 i(*(16$7= +,(5=8 ,67 '$6 f,586,216327(17,$/ $8) ',( d(:(*/,&+.(,7 921 k21(1 =85@&.=8)@+5(1 81' 67(//7 '$+(5 (,1 .,1(7,6&+(6 r+>120(1 '$5P i5(1=(1 =:(, n?O 681*(1 817(56&+,('/,&+(5 |86$00(16(7=81* ',5(.7 2'(5 @%(5 (,1 f,$3+5$*0$ $1O (,1$1'(5N 62 9(568&+(1 ',( k21(1N '85&+ f,586,21 m21=(175$7,216817(56&+,('( $86O =8*/(,&+(1P j,(5%(, :,5.7 6,&+ ',( 817(56&+,('/,&+( d(:(*/,&+.(,7 $86 81' 9(5856$&+7 '(1 c8)%$8 (,1(5 r27(17,$/',5(5(1=P f,(6(5 x25*$1* 62// $0 d(,63,(/ =:(,(5 n?O 681*(1 ',6.87,(57 :(5'(1N ',( 6,&+ 185 '85&+ ',( m21=(175$7,21 817(56&+(,'(1N :,( =P dP =:(, u$/=6>85(/?681*(1 817(56&+,('/,&+(5 m21=(175$7,21 Jc%%P XPSUKP f,( k21(1 9(568&+(1 '85&+ f,586,21 ',( m21=(175$7,216817(56&+,('( =:,6&+(1 %(,'(1 n?681O *(1 k 81' kk $86=8*/(,&+(1P d(6,7=(1 ',( m$7,21(1 (,1( +?+(5( d(:(*/,&+.(,7N 62 I H
II +
I H
II +
Cl-
Cl-
aI
>
a II
aI
(a)
ϕI
>
a II ∆ϕ d
ϕ II
(b)
c%%P XPSU c86%,/'81* (,1(5 f,586,216327(17,$/',5(5(1= (3' %(, =:(, $1(,1$1'(5*5(1=(1'(1 n?681*(1 817(56&+,('/,&+(5 u$/=6>85($.7,9,7>7 J$k # $kkK $8)*581' '(5 d(:(*/,&+.(,76817(5O 6&+,('( '(5 j1O 81' e/2Ok21(1 J$K =8 d(*,11 '(6 m217$.7(6 81' J%K 1$&+ g,167(//81* 67$O 7,21>5(5 x(5+>/71,66( :>+5(1' '(6 m217$.7(6P
WVT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
:(5'(1 6,( '(1 c1,21(1 925$86(,/(1 81' '$0,7 ',( n?681* kk 0,7 ./(,1(5(5 m21O =(175$7,21 *(*(1@%(5 n?681* k 326,7,9 $89$'(1P f,( r27(17,$/',5(5(1= (3' 3 3kk 23k (5*,%7 6,&+ '85&+ (,1( (,1)$&+( d(75$&+781* '(5 c5%(,76%(75>*(N ',( 0,7 '(0 h/866 (,1(5 n$'81* 921 S h 921 n?681* k 1$&+ kk 9(5%81'(1 6,1'P f,( (/(.75,6&+( c5%(,7 (5*,%7 6,&+ 1$&+ y(/ 3 (3' h P
JXPWXK
h@5 '(1 v5$16)(5 921 (,1(5 n?681* ,1 ',( $1'(5( ,67 (,1( 26027,6&+( c5%(,7 :260 3 :2601 1:2602 3
01
01
71 7 $ $ tv /1 kk 2 2 tv /1 kk =1 $k 8=2 8 $k
JXPWYK
=8 /(,67(1P j,(5%(, ,67 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '$66 %(, (,1(0 u75209866 921 S h n$'81* 921 k 1$&+ kk 71 B=1 o2/( m$7,21(1 921 k 1$&+ kk 81' 72 B=2 o2/( c1,21(1 ,1 '(5 80*(.(+57(1 t,&+781* 75$163257,(57 :(5'(1P 71 81' 72 6,1' ',( %(5)@+581*6=$+/(1 '(5 k21(1P o,7 '(5 d(',1*81*N '$66 6,&+ ',( c5%(,76%(75>*( =8 p8// $'',(5(1 Jy(/ 1y260 3 RKN )2/*7 )@5 (,1(1 */(,&+(1 n$'81*6%(75$* '(5 k21(1 =1 3 8=2 8 3 = ',( (,1)$&+( d(=,(+81* (3' 3 3kk 23k 3 JS2T 72K
01
tv $ /1 k $kk =h
JXPWZK
)@5 '$6 f,586,216327(17,$/P h@5 '(1 m217$.7 =:(,(5 u$/=6>85(/?681*(1 0,7 &k 3 RPS o 81' &kk 3 RPRS o (5+>/7 0$1 1$&+ i/P JXPWZK 0,7 71 3 RPZU 81' 72 3 RPSY (3' 3 RPRUZ[ xP f,(6(5 (5+(%/,&+( y(57 ,67 (,1( h2/*( '(5 *52M(1 w17(56&+,('( '(5 d(:(*/,&+.(,7(1 %=:P '(5 %(5O )@+581*6=$+/(1 '(5 j1O 81' e/2Ok21(1P g5 67(,*7 :(,7(5N :(11 6,&+ ',( m21=(1O 75$7,21(1 %(,'(5 n?681*(1 12&+ 67>5.(5 817(56&+(,'(1P j1Ok21(1 +$%(1 >+1/,&+ :,( qj2Ok21(1 (,1( 6(+5 +2+( d(:(*/,&+.(,7 81' '$0,7 (,1( *52M( %(5)@+581*6O =$+/ 71 $8)*581' '(5 p$+25'181* '(6 9@66,*(1 y$66(56P d(, u75209866 (5)2/*7 @%(5 (,1( 5$6&+( w0/$*(581* 921 y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 (,1 y(,7(55(,&+(1 '(5 k21(1/$'81*(1 67$77 (,1(5 /$1*6$0(1 '85&+ t(,%81* %(+,1'(57(1 o,*5$7,21 Jy$1O '(581* ,0 (/(.75,6&+(1 h(/'K +<'5$7,6,(57(5 j1Ok21(1 ,0 y$66(5P d(, *52M(1 3jO w17(56&+,('(1 =:(,(5 $1(,1$1'(5 *5(1=(1'(5 n?681*(1 +$7 0$1 '(01$&+ 0,7 *52O M(1 f,586,216327(17,$/(1 =8 5(&+1(1P c8M(5 j1O 81' qj2Ok21(1 +$%(1 $1'(5( *(/?67( k21(1 ',(6( o?*/,&+.(,7 (,1(6 5$6&+(1 v5$1632576 1,&+7 81' %(6,7=(1 '$+(5 ./(,1(5( %(5)@+581*6=$+/(1 0,7 *(5,1*(5(1 w17(56&+,('(1 ,+5(5 y(57(P g17635(O &+(1' 6,1.(1 ',( f,586,216327(17,$/(P f,( i/P JXPWZK *,/7 )@5 (,1(1 (,1)$&+(1 h$// 921 m21=(175$7,216=(//(1P q)7 +$7 0$1 -('2&+ .203/,=,(57 =86$00(1*(6(7=7( g/(.752/<7(N ',( $1(,1$1'(5 *5(1=(1P c8&+ )@5 ',(6(1 h$// ,67 0,7 (,1,*(1 p>+(581*(1 ',( j(1'(5621I6&+( i/(,&+81* $/6 d(O =,(+81* )@5 ',( d(5(&+181* 921 (3' +(5*(/(,7(7 :25'(1 LSN SZb\ tv (3A' 32(3' 3 3k 23kk 3 h
S J$,Nkk 2$,NkK 8, 8=, 8 s $,Nkk 8, 8=, 8 = , , /1 , P JXPW[K s J$,Nkk 2$,NkK 8, 8=, 8 s $,Nk 8, 8=, 8
s
,
,
j,(5 %('(87(1 $, N =, 81' 8, ',( c.7,9,7>7N ',( n$'81* 81' ',( d(:(*/,&+.(,7 921 k21(1 '(5 c57 ,P
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WVU
f$6 f,586,216327(17,$/ +$7 ,1 9(56&+,('(1(5 j,16,&+7 d('(8781*P g6 75,77 $/6 67?O 5(1'( r27(17,$/',5(5(1= %(, '(5 o(6681* '(5 |(//63$1181* 921 =:(, g/(.752'(1 *(*(1(,1$1'(5 ,1 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 o(66.(77( $8) 81' 9(5)>/6&+7 '$0,7 '(5(1 y(57N :,( (5 6,&+ $86 '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* (5*,%7P f,(6( c%:(,&+81* .$11 5(&+1(5,6&+ 0,7 i/P JXPWZK 2'(5 0,7 i/P JXPW[K .203(16,(57 :(5'(1P g,1( $1'(5( o?*O /,&+.(,7 ,67 6(,1( w17(5'5@&.81* '85&+ x(5%,1'81* %(,'(5 g/(.752'(1 @%(5 (,1(1 g/(.752/<76&+/@66(/ 67$77 (,1(6 ',5(.7(1 m217$.7(6 '(5 g/(.752/<7(P f(5 g/(.752/<7O 6&+/@66(/ ,67 0,7 (,1(5 *(6>77,*7(1 n?681* 921 m$/,80&+/25,' *()@//7N 0(,67 '85&+ (,1 i(/ 7;,(57P m1O 81' e/2Ok21(1 +$%(1 ',( */(,&+( d(:(*/,&+.(,7N 81' '$0,7 (17O )>//7 )@5 ',(6(6 u$/= '(5 c8)%$8 (,1(6 f,586,216327(17,$/6P f$ me/ 2%(1'5(,1 ,1 (,1(5 +2+(1 m21=(175$7,21 925*(*(%(1 :,5'N %(67,007 ',(6(6 u$/= '$6 f,586,216O 327(17,$/N %=:P (6 %$87 '$6 *5?M(5( f,586,216327(17,$/ $1'(5(5 k21(1 $%P |8'(0 6,1' ',( =:(, ./(,1(1 f,586,216327(17,$/( $1 %(,'(1 g1'(1 '(6 u&+/@66(/6 (17*(O *(1*(6(7=7 *(5,&+7(7N 62 '$66 6,( 6,&+ 2%(1'5(,1 3$57,(// .203(16,(5(1P o,7 '(5 j(1O '(5621I6&+(1 i/(,&+81* %(5(&+1(1 6,&+ %(,'( y(57( '(5 g/(.752/<7.(77( je/ JRPS oK B me/ JVPS oK B je/ JRPRS oK
JXPXRK
1$&+ '(0 u&+(0$ 921 i/P JXPW[K )@5 ',( RPS o 81' RPRS o je/ 81' '(1 d(O :(*/,&+.(,7(1 8m 3 YPX 6 SR2V &0T x2S 62SN 8e/ 3 YP[S 6 SR2V &0T x2S 62S 81' 8j 3 UXPU 6 SR2V &0T x2S 62S =8 UP[ 0x 81' 2SPX 0x 81' '(01$&+ =8 ,16*(6$07 TPU 0x *(*(1@%(5 '(1 2%(1 $1*(*(%(1(1 VR 0x )@5 '(1 ',5(.7(1 m217$.7 '(5 u$/=6>85(O /?681*(1P f$6 f,586,216327(17,$/ +$7 :(,7(5+,1 d('(8781* %(, '(1 r27(17,$/',5(5(1=(1 $1 %,2/2*,6&+(1 o(0%5$1(1N 'P +P $1 p(59(1 81' o86.(/=(//(1 $%(5 $8&+ $1 o,72O &+21'5,(1N e+/2523/$67(1 81' $1'(5(1 q5*$1(//(1P f,(6( |86$00(1+>1*( :(5'(1 ,1 c%6&+1P XPXPZ %(6&+5,(%(1P
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 h@5 ',( 9(56&+,('(1(1 i/(,&+*(:,&+7( 81' ',( m,1(7,. 921 (/(.752&+(0,6&+(1 t(O $.7,21(1 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( o(7$//Bg/(.752/<7 81' j$/%/(,7(5Bg/(.752/<7 ,67 ',( u758.785 '(5 f233(/6&+,&+7 :,&+7,*P f$6 *,/7 ,16%(621'(5( )@5 '(1 r27(17,$/$%)$// $1 ',(6(5 r+$6(1*5(1=(N '(5 ',( m,1(7,. 921 g/(.752'(1352=(66(1 67(8(57P k1 >+1O /,&+(5 y(,6( +$7 $%(5 $8&+ ',( &+(0,6&+( |86$00(16(7=81* 81' ',( u758.785 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( '$5$8) (176&+(,'(1'(1 g,19866P f,( 02'(51( q%(59>&+(1:,6O 6(16&+$)7 :,'0(7 6,&+ 6(+5 ,17(16,9 *(5$'( ',(6(0 |86$00(1+$1*N 80 h5$*(1 1$&+ '(0 o(&+$1,6086 921 t('2;352=(66(1N o(7$//$%6&+(,'81* 81' O$89?681*N g/(.7O 52.$7$/<6( 81' k1+,%,7,21 %($17:257(1 =8 .?11(1P k0 h2/*(1'(1 62//(1 ',( *581'O /(*(1'(1 x2567(//81*(1 =85 (/(.752&+(0,6&+(1 f233(/6&+,&+7 '$5*(67(//7 :(5'(1P
XPVPS f,( u758.785 '(5 f233(/6&+,&+7 f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( o(7$//Bg/(.752/<7 %(67(+7 $86 =:(, c17(,/(1P l( 1$&+ '(5 c57 81' i5?M( '(5 c89$'81* (,1(5 o(7$//2%(59>&+( :(5'(1 6,&+ $8)
WVV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
'(5 g/(.752/<76(,7( %(56&+866/$'81*(1 (17*(*(1*(6(7=7(5 c57 (,167(//(1N :$6 0,7 (,1(5 c15(,&+(581* '(5 (,1(1 k21(1$57 81' '(5 c%5(,&+(581* '(5 $1'(5(1 (,1+(5*(+7P d(, (,1(5 326,7,9 $8)*(/$'(1(1 g/(.752'( (17635(&+(1' (,1(0 326,7,9(1 g/(.752'(1O 327(17,$/ :(5'(1 6,&+ c1,21(1 $8) '(5 g/(.752/<76(,7( $15(,&+(51 81' m$7,21(1 $%O 5(,&+(51P f,( x(5+>/71,66( 6,1' (17635(&+(1' (17*(*(1*(6(7=7 %(, (,1(5 1(*$7,9 $8)O *(/$'(1(1 g/(.752'(P g,1( (567( n$*( 921 k21(1 :,5' ',5(.7 $8) '(5 q%(59>&+( $/6 67$55( f233(/6&+,&+7 /,(*(1N '(5(1 f,&.( 6,&+ $86 '(5 c86'(+181* '(5 62/9$7,6,(57(1 k21(1 (5*,%7P f,(6( u&+,&+7 1(117 0$1 $8&+ j(/0+2/7=Ou&+,&+7P k21(1N ',( ,+5( u2/O 9$7+@//( %(, '(5 c1/$*(581* $%675(,)(1 81' $8&+ 817(5 g17)(5181* '(5 y$66(5',32/( 921 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( $1*(/$*(57 :(5'(1N 1(117 0$1 63(=,76&+ $'625%,(57 2'(5 .217$.7$'625%,(57P f$%(, .?11(1 '85&+$86 &+(0,6&+( d,1'81*(1 0,7 '(1 c72O 0(1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( (,1( (176&+(,'(1'( t2//( 63,(/(1P o$1 817(56&+(,'(7 )2/*/,&+ ',( ,11(5( 81' ',( >8M(5( j(/0+2/7=Ou&+,&+7N '(5(1 c86'(+181* '85&+ ',( i5?M( '(5 .217$.7$'625%,(57(1 k21(1 81' '(5 62/9$7,6,(57(1 k21(1 *(*(%(1 ,67P f85&+ ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* :,5' 6,&+ (,1 v(,/ '(5 k21(1 921 '(5 g/(.752'(1O 2%(59>&+( )257%(:(*(1 81' '$0,7 =86>7=/,&+ (,1( ',586( f233(/6&+,&+7 $8)%$8(1N >+1/,&+ '(5 ',586(1 k21(1:2/.( 80 (,1 =(175$/(6 k21 Jc%%P XPSVKP f,( ',586( f233(/6&+,&+7 />667 6,&+ 1$&+ i28< LS[N TRb 81' e+$30$1 LTSb ,1 67$5.(5 c1/(+181* $1 ',( f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( %(5(&+1(1P j,(5%(, ,67 185 ',( q576O .225',1$7( 6(1.5(&+7 =85 g/(.752'(12%(59>&+( $/6 (,1( x$5,$%/( =8 %(5@&.6,&+7,*(1P f,( x(57(,/81* '(5 k21(1 (17635,&+7 :,('(5 (,1(0 d2/7=0$11Oc16$7= 1$&+ i/P JXPUYKN 81' 0,7 '(1 (17635(&+(1'(1 p>+(581*(1 />667 6,&+ ',( */(,&+( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(5 n$'81*6',&+7( 0 81' '(0 r27(17,$/$%)$// (3 +(5/(,7(1 Ji/P JXPUZKKP f,( r2,6O Metall
Metall
Elektrolyt
Elektrolyt hydratisiertes Anion
kontaktadsorbiertes Anion hydratisiertes Kation
ϕ
ϕ ∆ϕ
ζ
(a)
AHS
ξ
Ortskoordinate x
(b)
IHS AHS
ξ
Ortskoordinate x
c%%P XPSV o2'(// '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 J$K 0,7 r27(17,$/$%)$// ,1 '(5 67$5O 5(1 2'(5 j(/0+2/7= u&+,&+7 (3 81' ,1 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 ' 0,7 '(5 q576.225',1$7( .N J%K 0,7 63(=,76&+(5 2'(5 m217$.7$'62537,21 921 c1,21(1 81' '$5$86 )2/*(1'(5 w17(57(,O /81* ,1 ',( ,11(5( j(/0+2/7=Ou&+,&+7 JkjuK 81' ',( >8M(5( j(/0+2/7=Ou&+,&+7 JcjuK 81' (,1(5 0?*/,&+(1 w0.(+5 '(6 r27(17,$/$%)$//6 ,1 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7P f,( u2/9$7,6,(581* '(5 g/(.752'(12%(59>&+( 81' '(5 *(/?67(1 k21(1 0,7 y$66(5',32/(1 ,67 '$5*(67(//7P
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WVW
621I6&+( i/(,&+81* ,67 185 )@5 ',( q576.225',1$7( . 6(1.5(&+7 =85 g/(.752'(12%(5O 9>&+( $1=8:(1'(1P f(5 c%67$1' . ,67 80 ',( f,&.( '(5 67$55(1 f233(/6&+,&+7 9(5O 6&+2%(1P c/6 n?681* )2/*7 1$&+ .
(3 3 3J.K23J.K8. S Z 3 / (2 #
JXPXSK
:,('(5 (,1( (;321(17,(//( }1'(581* '(5 (/(.75,6&+(1 r27(17,$/',5(5(1= (3 0,7 '(5 g17)(5181* . ,1 >+1/,&+(5 y(,6( :,( ,1 i/P JXPU[KP f,( f,&.( '(5 ',586(1 f233(/O 6&+,&+7 # (17635,&+7 '(5 g17)(5181*N %,6 =8 '(5 '(5 r27(17,$/63581* $8) SB( 6(,1(6 i(6$07:(57(6 $%*()$//(1 ,67P j,(5)@5 *,/7 (,1( ,'(17,6&+( d(=,(+81* :,( )@5 '(1 t$O ',86 '(5 ',586(1 k21(1:2/.( '(5 f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( 67$5.(5 g/(.752/<7( Ji/P JXPVRKP # :,5' $8&+ +,(5 f(%<(On>1*( *(1$117P f(5 *(6$07( r27(17,$/$%)$// ' J|(7$Or27(17,$/K ,1 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 63,(/7 (,1( (176&+(,'(1'( t2//( %(, (/(.752&+(0,6&+(1 i5(1=9>&+(13+>120(1(1N ,16%(621'(5( %(, m2//2,'(1 81' '(5(1 u7$%,/,7>7P f$6 'Or27(17,$/ ,67 1$&+ (,1(5 (,1)$&+(1 k17(*5$7,21 @%(5 ',( n$'81*6O ',&+7( ,1 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 0,7 '(5(1 i(6$07/$'81* s' 9(5.1@3)7\ ( 32
# # s 3 s P & &R o & &R '
JXPXTK
|85 y$+581* '(5 g/(.7521(875$/,7>7 ,67 ',(6( n$'81* '(5 n$'81* $8) '(5 g/(.752'(1O %=:P h(67.?53(56(,7( so (17*(*(1*(6(7=7 */(,&+N :(11 0$1 '(1 n$'81*6$17(,/ ,1 '(5 67$55(1 f233(/6&+,&+7 =85 g/(.752'( =>+/7P f,( ',5(5(17,(//( m$3$=,7>7 e' '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 (5*,%7 6,&+ '85&+ f,)O )(5(17,$7,21 '(5 n$'81* $8) '(5 g/(.752'(16(,7( so 1$&+ '(0 'Or27(17,$/P o,7 '(1 g,16&+5>1.81*(1 '(5 j(5/(,781* ',(6(5 d(=,(+81*(1 :,( %(, '(5 v+(25,( 67$5.(5 g/(.752/<7( (5*,%7 6,&+ '(5 (,1)$&+( |86$00(1+$1* e' 32
0 1
's' && 3 R3 '( #
Th k P |& & tv R
T
JXPXUK
x(50(,'(7 0$1 ',( p>+(581* '(6 g;321(17,$/$86'58&.6 '85&+ (,1( v$25Ot(,+(N 62 )2/*(1 ',( $//*(0(,1 *@/7,*(1 d(=,(+81*(1 )@5 e' 81' s' %=:P so )@5 =N=O:(57,*( g/(.752/<7(\ e' 32 %=:P
0 1
's' 3=h '(
& & &E =h( &26+ |Ttv 0T tv1 R
so 32s' 3 T |T & &R tv &E 6,1+
0 1
=h( P T tv
JXPXVK
JXPXWK
f,( c%+>1*,*.(,7 '(5 f(%<(On>1*( 921 '(5 m21=(175$7,21 )@5 =1 N=2O:(57,*( g/(.7O 52/<7( )@5 v 3 T[Z mN &R 3 ZPZWV 6 SR2ST l2S eT 02S 81' & 3 YZPWV )@5 y$66(5 ,67 ,1 v$%P XPU $8)*(/,67(7P p(%(1 '(5 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 m21=(175$7,21 (5.(117 0$1 ',( x(5>1'(581* 0,7 '(5 n$'81* = '(5 k21(1P c/6 g,19866*5?M( ,67 ',( k21(167>5.( k $/6 (,1 /$'81*6*(:,&+7(7(6 m21=(175$7,2160$M =8 6(+(1P k1 (,1(5 S o n?681* +$7 '(01$&+ ',( ',586( f233(/6&+,&+7 (,1( c86'(+181* ,0 d(5(,&+ '(5 k21(15$',(1N 81' 6,( )>//7 '(6+$/% 0,7 '(5 67$55(1 f233(/6&+,&+7 =86$00(1P o,7 $%1(+0(1'(5 m21=(175$7,21 '(+17 6,&+ ',( ',586( f233(/6&+,&+7 (5+(%/,&+ ,1 '(1 g/(.752/<7(1
WVX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
$86P f$6 +$7 m216(48(1=(1 )@5 ',( m,1(7,. 921 g/(.752'(1352=(66(1P g/(.7521(1O 75$16)(5 (5)2/*7 185 @%(5 (,1( f,67$1= 921 (,1,*(1 |(+17(/ p$120(7(51 921 '(5 g/(.752'(12%(59>&+(P f,( %(, (,1(0 t('2;352=(66 80=86(7=(1'(1 u3(=,(6 +$%(1 6,&+ '(5 g/(.752'( $8) ',(6( g17)(5181* $1=81>+(51N '$0,7 (,1 g/(.7521(175$16)(5 @%(5 v811(/352=(66( 67$7771'(1 .$11P f$ $%(5 (,1 v(,/ '(6 r27(17,$/6 ,1 '(5 6,&+ :(,7 ,1 '(1 g/(.752/<7(1 (5675(&.(1'(1 ',586(1 f233(/6&+,&+7 $%)>//7N ,67 (5 )@5 ',( m,1(7,. '(5 f85&+75,7765($.7,21 1,&+7 :,5.6$0P p(%(1 $1'(5(1 i5@1'(1 6(7=7 0$1 ,1 '(5 g/(.752'(1.,1(7,. (,1( *52M( m21=(175$7,21 h5(0'(/(.752/<7 '(5 n?681* =8N 80 62 '(1 *(6$07(1 r27(17,$/$%)$// $8) ',( 67$55( f233(/6&+,&+7 =86$00(1=8'5>1O *(1P f,( u7$%,/,7>7 921 m2//2,'(1 ,67 (%(1)$//6 921 '(5 c86'(+181* '(5 ',586(1 f23O 3(/6&+,&+7 $%+>1*,*P f,( v(,/&+(1 (,1(6 m2//2,'6 :(5'(1 '85&+ (,1( $865(,&+(1' :(,7 ,1 '(1 g/(.752/<7(1 $86*('(+17( ',586( f233(/6&+,&+7 */(,&+(5 c89$'81* $8) f,67$1= *(+$/7(1P f$'85&+ :,5' (,1 m2$*8/,(5(1 '(6 m2//2,'6 9(5+,1'(57P d(, |8*$%( (,1(5 *52M(1 o(1*( h5(0'(/(.752/<7 :,5' ',( ',586( f233(/6&+,&+7 =86$00(1*(O '5>1*7 81' 0$1 6$/=7 '$6 m2//2,' $8) ',(6( y(,6( $86P p$&+ '(5 x2567(//81* 921 qP u7(51 LTTb %(67(+7 ',( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$O 6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 $86 '(5 67$55(1 2'(5 j(/0+2/7=Ou&+,&+7 *()2/*7 921 '(5 >8M(5(1 ',586(1 f233(/6&+,&+7P f,( 0(66%$5( i(6$07.$3$=,7>7 e (,1(5 g/(.7O 52'( 6(7=7 6,&+ '(01$&+ $86 '(1 %(,'(1 c17(,/(1 ej '(5 67$55(1 81' e' '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 =86$00(1P f85&+ ',( u(5,(16&+$/781* '(5 %(,'(1 v(,/.$3$=,7>7(1 *,/7 1$&+ i/P JXPXXK ',( c'',7,21 '(5 5(=,352.(1 y(57(P d(, +2+(1 g/(.752/<7.21O =(175$7,21(1 ,67 e' 1$&+ i/P JXPXUK 81' JXPXVK *52M 81' '$0,7 6(,1 g,19866 $8) ef 1$&+ i/P JXPXXK ./(,1P k1 p>+(581* .$11 0$1 '$+(5 ef W ej 6(7=(1P h$//6 '$6 1,&+7 *,/7N .$11 0$1 e' %(5(&+1(1 81' '$11 $/6 m255(.785 =85 d(5(&+181* 921 ej 9(5O :(1'(1P k16%(621'(5( @%(5/$*(57 6,&+ '(5 m$3$=,7>76.859( '(87/,&+ '(5 g,19866 '(5
50
a = 0.916 M b = 0.660 M c = 0.100 M NaF d = 0.010 M e = 0.001 M
C D /µF . cm-2
40 b
30
c
20
d e
10 0
a
0.5
0 E pzc -0,5 -1.0 E /V(SHE)
-1.5
c%%P XPSW f,5(5(17,(//( m$3$=,7>7 ef (,1(5 s8(&.6,/%(5(/(.752'( $/6 h81.7,21 '(6 g/(.752O '(1327(17,$/6 g ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 m21=(175$7,21 921 p$h J.(,1( 63(=,76&+( c'6253O 7,21 '(6 c1,216 h2KN r27(17,$/ '(5 /$'81*6)5(,(1 g/(.752'( g3=& %(,0 o,1,080 921 ef JgK LTUbP
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WVY
',586(1 f233(/6&+,&+7 ,1 h250 (,1(6 $86*(35>*7(1 r($.6 0,7 6(,1(0 o,1,080 $0 p8///$'81*6327(17,$/ g3=& J(1*/P\ 327(17,$/ 2) =(52 &+$5*(K Jc%%P XPSWK LTUbP d(, ',(6(0 r27(17,$/ :,5' ',( n$'81* $8) '(5 g/(.752'( 81' '$0,7 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 9(56&+:,1'(1' ./(,1P d(, '(0 o,1,080 '(5 327(17,$/$%+>1*,*(1 n$'81* :,5' '(5 f,5(5(17,$/4827,(17 921 i/P JXPXVK 81' '$0,7 ',( ',5(5(17,(//( m$3$=,7>7 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 e' */(,&+ p8//P f,( 67$55( f233(/6&+,&+7 67(8(57 ,1 p>+(581* :,( (,1 r/$77(1.21'(16$725 (,1(1 327(17,$/81$%+>1*,*(1 d(,75$* =85 i(6$07.$3$=,7>7 %(,P o,7 67(,*(1'(5 k21(167>5.( :,5' '(5 g,19866 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 81' '$0,7 e' =85@&.*('5>1*7N :,( 0$1 $86 '(0 x(56&+:,1'(1 '(6 o,1,0806 '(5 m85O 9(1 ,1 c%%P XPSW (171,007P f85&+ o(6681*(1 $1 9,(/(1 u<67(0(1 +$7 i5$+$0 LTVb ',( c8)7(,/81* '(5 i(6$07.$3$=,7>7 ,1 v(,/.$3$=,7>7(1 '85&+)@+5(1 .?11(1\ S S S 3 1 P ej e' ef
JXPXXK
j,6725,6&+ *(6(+(1 :85'(1 ',( (567(1 '(7$,//,(57(1 k1)250$7,21(1 @%(5 ',( f233(/O 6&+,&+7 $1 s8(&.6,/%(5(/(.752'(1 *(:211(1P h@5 ',(6(6 9@66,*( o(7$// .$11 (,1( 6$8%(5( q%(59>&+( 5(&+7 (,1)$&+ '85&+ c8675(7(1 (,1(6 1(8(1 v523)(16 $86 (,1(5 m$3,//$5(1 (5=(8*7 :(5'(1P f(6+$/% :,5' ',(6(6 o(7$// $8&+ )@5 32/$52*5$3+,6&+( x(5)$+5(1 ,1 '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 c1$/<7,. *(51 9(5:(1'(7P u&+/,(M/,&+ 63,(/(1 817(56&+,('/,&+( m5,67$//9>&+(1 :,( %(, h(67.?53(51 .(,1( t2//(P x21 %(621'(5(0 x257(,/ ,67 ',( o?*/,&+.(,7N ',( i5(1=9>&+(163$1181* 2'(5 i5(1=9>&+(1(1(5*,( $ =8 %(67,00(1P g,1( '(7$,//,(57( f,6.866,21 '(5 v+(502'<1$0,. '(5 i5(1=9>&+( g/(.752'(Bg/(.752/<7 )@+57 =8 '(5 i,%%6I6&+(1 c'62537,216,627+(50( 921 g/(.752O '(12%(59>&+(1 '$ 32so 'g2s C- ',- N
JXPXYK
-
',( $ 0,7 '(5 n$'81* so $8) '(5 g/(.752'(12%(59>&+( 81' 0,7 '(0 5(/$7,9(1 q%(5O 9>&+(1@%(56&+866 C- '(5 9(56&+,('(1(1 u3(=,(6 ,1 '(5 i5(1=9>&+(13+$6( 9(5.1@3)7P C- ,67 ',( c%:(,&+81* '(5 o2/=$+/ (,1(5 u3(=,(6 1- *(*(1@%(5 '(5 */(,&+0>M,*(1
c
n j-n j = Γj A cj
nj A x
c%%P XPSX c%:(,&+81* '(5 m21=(175$7,21 (,1(6 k216 - 921 '(0 y(57 m&-n '(6 i581'(/(.7O 52/<7(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 81' '$5$8) %(=2*(1(5 5(/$7,9(5 q%(59>&+(1@%(56&+866 C- P
WVZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
x(57(,/81* 1E - ,0 925*(*(%(1(1 g/(.752/<7(1N $8) ',( q%(59>&+( c 1250,(57 J6,(+( c%%P XPSXK\ C- 3
1- 1E 2 P c c
JXPXZK
f,(6( c1O %=:P c%5(,&+(581* 921 k21(1 ,67 ',( h2/*( '(6 c8)%$86 '(5 f233(/O 6&+,&+7P d(, x$5,$7,21 '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 g $//(,1 )2/*7 ',( n,330$11Oi/(,O &+81* '$ 32so 'g N
JXPX[K
',( so ,1 (,1)$&+(5 y(,6( 0,7 $ 9(5.1@3)7P f,(6( d(=,(+81* *(67$77(7 $86 '(5 o(6681* '(5 i5(1=9>&+(163$1181* $/6 h81.7,21 '(6 r27(17,$/6 $8) ',( n$'81* $8) '(5 g/(.7O 52'( =8 6&+/,(M(1P f,( c%%P XPSY =(,*7 (,1,*( d(,63,(/( 62/&+(5 g/(.752.$3,//$5.859(1 )@5 s8(&.6,/%(5 ,1 n?681*(1 0,7 9(56&+,('(1(1 c1,21(1 LTWbP f,(6( m859(1 +$%(1 (,1(1 81*()>+5(1 3$5$%2/,6&+(1 x(5/$8) 0,7 (,1(0 o$;,080P p$&+ i/P JXPX[K (5*,%7 '(5 c167,(* '(5 v$1*(17(1 $1 ',(6( m859(1 so P c0 o$;,080 +$7 0$1 '(01$&+ (,1( /$'81*6)5(,( g/(.752'(P f,(6(6 p8///$'81*6327(17,$/ +>1*7 921 '(5 c57 '(5 c1,21(1 $%P f(5 x(5*/(,&+ '(5 j$/2*(1,'( =(,*7 (,1( x(56&+,(%81* =8 1(*$7,9(5(1 g/(.752'(1327(17,$/(1 921 e+/25,' @%(5 d520,' =8 k2','P j,(5 >8M(57 6,&+ ',( =8O 1(+0(1'( p(,*81* ',(6(5 c1,21(1 =85 63(=,76&+(1 c'62537,21P g6 0866 (,1 =8O 1(+0(1' 1(*$7,9(6 r27(17,$/ (,1*(67(//7 :(5'(1N 80 ',( f(62537,21 ',(6(5 c1,21(1 81' '$0,7 (,1( /$'81*6)5(,( g/(.752'( =8 (5=,(/(1P f(5 1(*$7,9( |:(,* '(5 m859( 9(5/>8)7 $86 ',(6(0 i581'( $8&+ :(1,*(5 67(,/N 'P +P ',( g/(.752.$3,//$5.859( ,67 $6<00(75,6&+P h/825,' :,5' 1,&+7 63(=,76&+ $'625%,(57P f(6+$/% +$7 ',( g/(.752.$O 3,//$5.859( 921 p$hOn?681*(1 ',( h250 (,1(5 6<00(75,6&+(1 r$5$%(/ 0,7 (,1(0 $0 :(,7(67(1 326,7,9(1 p8///$'81*6327(17,$/P c86 ',(6(0 i581'( ,67 (,1( p$hOn?O 681* (,1 +>87* 9(5:(1'(7(5 g/(.752/<7 )@5 f233(/6&+,&+7678',(1 921 g/(.752'(1 2+1( 63(=,76&+( c'62537,21P }+1/,&+( g,*(16&+$)7(1 +$%(1 n?681*(1 921 p$e/qV 81' me/qV P s8$/,7$7,9 />667 6,&+ ',( h250 '(5 g/(.752.$3,//$5.859(1 '$'85&+ 9(5O
400
-5 γ /10 N
KF 350
NaCl NaBr
300
250
Kl
0.5
0
-0.5 -1.0 E /V(SHE)
-1.5
c%%P XPSY q%(59>&+(163$1181* 921 s8(&.6,/%(5 $/6 h81.7,21 '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 Jg/(.752.$3,//$5.859(K )@5 9(56&+,('(1( j$/2*(1,'( J& 3 RPS oK ,0 g/(.752/<7(1 LTWbP
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WV[
67(+(1N '$66 326,7,9( 2'(5 1(*$7,9( %(56&+866/$'81*(1 $8) '(5 g/(.752'(12%(59>O &+( 6,&+ $%672M(1 81' 62 ',( i5(1=9>&+(1(1(5*,( %=:P i5(1=9>&+(163$1181* +(O 5$%6(7=(1 81' '$0,7 (,1( x(5*5?M(581* '(5 q%(59>&+( %(*@167,*(1P f,(6(5 g5(.7 (17)>//7 %(, g3=& 81' )@+57 =8 (,1(0 o$;,080 '(5 q%(59>&+(163$1181* ,1 '(5 g/(.7O 52.$3,//$5.859( %(, )(+/(1'(5 c89$'81*P f,( =:(,7( c%/(,781* '(5 i5(1=9>&+(163$1181* 1$&+ '(0 g/(.752'(1327(17,$/ (5*,%7 ',( ',5(5(17,(//( m$3$=,7>7 ef P u,( 62//7( 1$&+ ef 3
'so 'T $ 32 'g 'g T
JXPYRK
)@5 g/(.752/<7( 2+1( 63(=,76&+( c'62537,21N 'P +P %(, (,1(0 3$5$%(/)?50,*(1 x(5/$8) '(5 g/(.752.$3,//$5.859(N (,1(1 327(17,$/81$%+>1*,*(1 y(57 $8):(,6(1P f$6 ,67 )@5 j* ,1 p$hOn?681*(1 %(, 1(*$7,9(1 r27(17,$/(1 +,15(,&+(1' (5)@//7 Jc%%P XPSWKP j,(5 =(,*7 6,&+ '(5 g,19866 '(5 1,&+7O63(=,76&+ $'625%,(57(1 ./(,1(1 m$7,21(1 0,7 (,1(5 )(67 *(%81'(1(1 j<'5$7+@//(P f(5 y(57 921 &$P TR =hB&0T ,67 7<3,6&+ )@5 (,1( )5(,( o(7$//(/(.752'( 2+1( f(&.6&+,&+7P d(, 2;,',6&+(1 f(&.6&+,&+7(1 $8) (,1(5 o(7$//O (/(.752'( 6,1.7 e $8) :(1,*( =hB&0T $/6 h2/*( '(6 '$=:,6&+(1 *(/$*(57(1 f,(/(.O 75,.806P d(, *52M(1 m$7,21(1N ',( ,+5( j<'5$7+@//( /(,&+7 $%675(,)(1N :(5'(1 >+1/,&+( g5(.7( :,( %(, '(5 63(=,76&+(1 c'62537,21 921 c1,21(1 0,7 (,1(5 x(56&+,(%81* '(6 (/(.752.$3,//$5(1 o$;,0806 =8 1(*$7,9(1 r27(17,$/(1 %(2%$&+7(7P d(, ./(,1(1 g/(.752/<7.21=(175$7,21(1 J" RPS oK %(2%$&+7(7 0$1 '(1 g,19866 '(5 ',586(1 f23O 3(/6&+,&+7 $0 p8///$'81*6327(17,$/ ,1 h250 (,1(6 r($.6 0,7 $86*(35>*7(0 o,1,O 080N '(5 921 '(5 i81*,*.(,7 921 $ %(, )(67 (,1*(67(//7(0 r27(17,$/ g *(O :,117 0$1 0,7 i/P JXPXYK '(1 q%(59>&+(1@%(56&+866 C- '(5 m$7,21(1 81' c1,21(1P d(, +2+(1 k21(167>5.(1 k 6&+5803)7 ',( ',586( f233(/6&+,&+7 =86$00(1N 62 '$66 185 12&+ ',( 67$55( f233(/6&+,&+7 925/,(*7 81' '(1 y(57 )@5 C %(67,007P f,(6( u,78$7,21 ,67 )@5 ',( g/(.752'(1.,1(7,. %(621'(56 :,&+7,*N '$ )@5 ',(6( d(',1*81*(1 '(5 *(6$07( r27(17,$/$%)$// ,1 '(5 67$55(1 j(/0+2/7=Ou&+,&+7 (5)2/*7 81' '$0,7 )@5 g/(.752'(15($.7,21(1 .,1(7,6&+ :,5.6$0 ,67P c1 (,1(0 9@66,*(1 o(7$// :,( s8(&.6,/%(5 />667 6,&+ ',( i5(1=9>&+(163$1181* $ 5(&+7 (,1)$&+ 0(66(1P x21 '(1 9(56&+,('(1(1 o(7+2'(1 6(, +,(5 185 '$6 c%5(,M(1 (,1(6 v523)(16 921 (,1(5 m$3,//$5(1 (5:>+17P f,( m5$)7N ',( (,1(1 v523)(1 ,1)2/*( '(5 i5(1=9>&+(163$1181* ,1 ',( m$3,//$5( =85@&.75(,%7N T 5 @ $ &26aN :,5' '85&+ ',( m5$)7 '(5 s8(&.6,/%(56>8/( 5 T @ + 0 * '(5 j?+( + $86*(*/,&+(1 J'$%(, 6,1' 5 '(5 m$3,//$5(15$',86N 0 ',( f,&+7( '(6 o(7$//6N * ',( g5'%(6&+/(81,*81* 81' a '(5 m217$.7:,1.(/KP o,7 T 5 @ $ &26a 3 5 T @ + 0 * N
$3
50*+ T &26a
JXPYSK
*(:,117 0$1 (,1(1 c86'58&. )@5 $P f,( s8(&.6,/%(57523)(/(.752'( ,67 ',( c5%(,76O (/(.752'( (,1(6 u&+$/7.5(,6(6 0,7 (,1(5 d(=8*6(/(.752'( 81' (,1(5 u3$1181*648(//(N @%(5 ',( '$6 g/(.752'(1327(17,$/ $8)*(35>*7 :,5' Jc%%P XPSZKP f(5$57,* (,1)$&+( o(6681*(1 921 $ 6,1' %(, h(67.?53(5(/(.752'(1 1,&+7 0?*/,&+P f(6+$/% 0,667 0$1 +,(5 (+(5 ',( m$3$=,7>7 81' *(:,117 $86 ,+5 ',( q%(59>&+(1/$O '81*P g6 6(, $1 ',(6(5 u7(//( $8&+ $1*(0(5.7N '$66 ',( i5(1=9>&+(163$1181* */(,&+
WWR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( E
2r
h
Hg
Θ
c%%P XPSZ c125'181* =85 o(6681* '(5 g/(.752.$3,//$5.859( $1 s8(&.6,/%(5 1$&+ '(5 v523O )(10(7+2'(P 80 0.04 M 0.02 M 0.005 M 0.001 M
CD / µF cm-2
60
40
20 -0,35 E (SHE)/V
-0,05
c%%P XPS[ f,5(5(17,(//( m$3$=,7>7 ef 921 e8JSSSK $/6 h81.7,21 '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 g )@5 (,1( h5(48(1= 921 ) 3 SW 62S ,1 n?681*(1 921 me/qV LTXbP v$%P XPW f$6 p8///$'81*6327(17,$/ g3=& pJujgK (,1,*(5 g,1.5,67$//9>&+(1 ,1 :>665,*(5 p$hO n?681* LTXbP q5,(17,(581*
e8
c*
c8
JSSSK JSRRK JTSRK
2RPTRR 2RPWVR
2RPVW 2RPXWR 2RPY[R
RPXVU RPUWR RPSTR
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WWS
'(5 i5(1=9>&+(1(1(5*,( ,67P k+5 y(57 ,67 )@5 (,1 o(7$// $8&+ 921 '(5 q5,(17,(581* '(5 m5,67$//9>&+( $%+>1*,*N :$6 0,7 '(5 c%+>1*,*.(,7 '(5 c8675,776$5%(,7 921 '(5 m5,67$//25,(17,(581* =86$00(1+>1*7P c// ',(6( f,1*( 6,1' %(, f233(/6&+,&+7817(5O 68&+81*(1 $1 h(67.?53(5(/(.752'(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1P i581'/(*(1'( u78',(1 9(5O :(1'(1 '$+(5 0(,67 g,1.5,67$//9>&+(1N ',( ,1 '(5 t(*(/ $8):>1',* 35>3$5,(57 :(5'(1 0@66(1N 80 (,1( */$77(N :2+/*(25'1(7( 81' *87 25,(17,(57( 62:,( .217$0,1$7,216)5(,( q%(59>&+( =8 (5+$/7(1P f(5$57,*( u78',(1 %(1?7,*(1 ',9(56( 2%(59>&+(1$1$/<7,6&+( o(7+2'(1N @%(5 ',( ,0 x(5/$8) ',(6(6 m$3,7(/6 12&+ *(6352&+(1 :,5'P f,( m$3$O =,7>760(6681*(1 $1 '(5$57,*(1 g,1.5,67$//9>&+(1 =(,*(1 (%(1)$//6 '$6 $86*(35>*7( o,1,080N '$6 $8) '(1 g,19866 '(5 ',586(1 f233(/6&+,&+7 =85@&.=8)@+5(1 ,67 81' '$6 921 '(5 i87 (,1(5 e8JSSSKOg/(.752'( $/6 h81.7,21 '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 ,1 1,&+7O 63(=,76&+ $'625%,(5(1'(5 me/qVOn?681* %(, 3j V LTXbP v$%P XPW 67(//7 (,1,*( y(57( '(6 p8///$'81*6327(17,$/6 )@5 c8ON e8O 81' c*Og/(.752'(1 =86$00(1 LTXbP j,(5 )>//7 ',( 67$5.( x$5,$7,21 '(5 y(57( 0,7 '(5 m5,67$//25,(17,(581* $8)P
XPVPT zruOu78',(1 =85 c'62537,21 81' f233(/6&+,&+7 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 g6 ,67 5(,=92//N ',( ,1 '(0 925+(5,*(1 c16&+1,77 (5:>+17( c15(,&+(581* %=:P c%O 5(,&+(581* 921 k21(1 '(6 i581'(/(.752/<7(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 921 g/(.752'(1O 2%(59>&+(1 62:,( ',( 63(=,76&+( c'62537,21 921 k21(1 0,7 2%(59>&+(1$1$/<7,6&+(1 o(7+2'(1 1$&+=8:(,6(1P j,(5=8 :>5( ',( t?17*(13+272(/(.7521(163(.7526.23,( JzruK 6(+5 *((,*1(7N '$ 6,( 62:2+/ 48$/,7$7,9( k1)250$7,21(1 :,( n$'81*6=867$1' 81' d,1'81*69(5+>/71,66( '(5 9(56&+,('(1(1 u3(=,(6 $1 '(5 q%(59>&+( $/6 $8&+ 48$17,7$7,9( g5*(%1,66( /,()(57P f(5 p$&+7(,/ ',(6(6 x(5)$+5(16 ,67 ',( p27:(1',*.(,7 '(5 %(5)@+581* '(5 g/(.752'( ,16 x$.880 0,7 '(0 x(5/867 '(5 r27(17,$/(,167(//81* 81' '(6 m217$.7(6 =80 g/(.752/<7(1P y(,7(5+,1 62//7( %(,0 g17)(51(1 '(5 g/(.752'( $86 '(0 g/(.752/<7(1 0?*/,&+67 .(,1 i581'(/(.752/<7 0,7*(6&+/(337 :(5'(1N '(5 '$11 ,0 w/75$+2&+9$.880 JwjxK (,1752&.1(7 81' (,1( 6,1192//( o(6681* 9(5+,1O '(57P f(5 g/(.752/<7 62//7( $/62 $1 '(5 i5(1=( =85 f233(/6&+,&+7 $%5(,M(1P g6 +$7 6,&+ +(5$86*(67(//7N '$66 0$1 %(, *((,*1(7(1 u<67(0(1 ',( f233(/6&+,&+7 %(,0 j(O 5$86=,(+(1 81' '(0 $16&+/,(M(1'(1 v5$16)(5 ,1 '$6 u3(.7520(7(5 (5+$/7(1 .$11N 2+1( '$66 1(11%$5( o(1*(1 i581'(/(.752/<7 0,7*(6&+/(337 :(5'(1P f$6 (5)25'(57 (,1( +<'523+2%( g,*(16&+$)7 '(5 g/(.752'(12%(59>&+(N ',( ,1 0$1&+(1 h>//(1 5($O /,6,(57 :(5'(1 .$11P d(, g'(/0(7$//(1 :,( i2/' 2'(5 r/$7,1 .$11 0$1 ',( r52%( '85&+ ',( n8)7 75$163257,(5(1P d(, j$/%('(/0(7$//(1 62//7( ',(6(5 v5$16)(5 81%(',1*7 817(5 n8)7$866&+/866 (5)2/*(1N '$ 0$1 62167 q;,'6&+,&+7(1 (5=(8*7 81' 620,7 (,1( 9?//,* 9(5>1'(57( g/(.752'(12%(59>&+( (5+>/7P fPoP m2/% 81' yP j$16(1 +$%(1 '85&+ o(6681*(1 0,7 (,1(5 m(/9,1Ou21'( *(=(,*7N '$66 ',( f233(/6&+,&+7 81' '$6 (,1*(67(//7( r27(17,$/ (5+$/7(1 %/(,%(1N :(11 (6 *(/,1*7N ',( g/(.752'( 817(5 +<'52O 3+2%(1 d(',1*81*(1 $86 '(0 g/(.752/<7(1 =8 (171(+0(1P c16&+/,(M(1'( w17(5O 68&+81*(1 0,7 zru (5*(%(1 6,1192//( q%(59>&+(1.21=(175$7,21(1 '(5 k21(1 '(6 925*(/(*7(1 g/(.752/<7(1N ',( 6,&+ 6<67(0$7,6&+ 0,7 '(0 g/(.752'(1327(17,$/ >1'(51 LTYAT[bP w17(568&+81*(1 $1 j$/%('(/0(7$//(1 :,( m83)(5 2'(5 u,/%(5 :85'(1 (5O
WWT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
)2/*5(,&+ ,1 (,1(5 *(6&+/266(1(1 c125'181* @%(5 (,1( u&+87=*$6$70263+>5( $86 1$&+*(5(,1,*7(0 c5*21 '85&+*()@+57 LURN USbP c/6 (,1 d(,63,(/ '(5$57,*(5 w17(568&+81*(1 ,67 ',( 48$17,7$7,9( c86:(5781* 921 zruOu,*1$/(1 ,1 c%%P XPTR )@5 32/<.5,67$//,1( c*Og/(.752'(1 '$5*(67(//7N ',( $86 (,1(5 n?681* 921 S o p$e/qV 1SR2U o je/qV *(=2*(1 :85'(1 LUSN UTbP f,( 48$1O 7,7$7,9( c86:(5781* '(5 e/OT3O 81' p$OS6Ou,*1$/( (5*,%7 q%(59>&+(1.21=(175$7,2O 1(1 921 (,1,*(1 RPS 1o &02TP y,( (5:$57(7N 1,007 0,7 67(,*(1'(0 r27(17,$/ ',( m21=(175$7,21 '(5 c1,21(1 =8 81' ',( '(5 m$7,21(1 $%P f,( d,/$1=,(581* '(5 k21(1 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* ,+5(5 n$'81*N 'P +P 1p$ 21e/ N (5*,%7 ',( %(56&+866/$'81* $8) '(5 g/(.752/<76(,7(N ',( '85&+ (,1( (17*(*(1*(6(7=7( n$'81* $8) '(5 g/(.752'(1O 6(,7( .203(16,(57 :,5'P y,( c%%P XPTR (5.(11(1 />667N *(+(1 ',( y(57( '(5 c86O */(,&+6*(5$'( '(5 o(6681*(1 %(, g 32RPW x '85&+ '(1 p8//381.7P f257 62//7( $/62 '$6 p8///$'81*6327(17,$/ g3=& 925/,(*(1P f(5 $86 zruOo(6681*(1 $1 32/<.5,67$//,O 1(0 c* *()81'(1( y(57 ,1 6$85(5 n?681* /,(*7 ,1 '(5 p>+( '(6 n,7(5$785:(57(6 )@5 c*JSSSK $86 m$3$=,7>760(6681* '(5 v$%P XPWP g,1( 92//( %(5(,167,0081* .$11 0.5
nCIO4-/nmol cm-2
0.4
(a)
Ag/1M NaCIO4+10-3 M HCIO4
0.3 0.2 0.1 0 0.6
nNa+ /nmol cm-2
0.5
(b)
0.4 0.3 0.2 0.1 0
nCIO4- -nNa+ /nmol cm-2
0.4
(c)
0.2
Epzc
0 -0.2 -0.4 -1.4 -1.2 -1.0 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 E (SHE)/V
0
0.2
0.4 0.6
c%%P XPTR q%(59>&+(1.21=(175$7,21 $1 c*Og/(.752'(1 $/6 h81.7,21 '(6 g/(.752'(1327(1O 7,$/6N ',( +<'523+2% $86 S o p$e/qV 1 RPRRS o je/qV *(=2*(1 :85'(1P J$K 1Je/q2 V KN J%K 1 1Jp$1KN J&K f,5(5(1= 1Je/q2 V K21Jp$ K J3523257,21$/ =85 n$'81*6%,/$1=K LUTbP
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WWU
:(*(1 '(6 32/<.5,67$//,1(1 o$7(5,$/6 1,&+7 (5:$57(7 :(5'(1P f,( y(57( $86 '(5 v$O %(//( =(,*(1 (,1( '(87/,&+( }1'(581* 0,7 '(5 m5,67$//25,(17,(581* %(, $//(1 817(5O 68&+7(1 o(7$//(1P f,(6(6 x(5+$/7(1 (17635,&+7 '(5 }1'(581* '(5 c8675,776$5%(,7 )@5 ',(6( m5,67$//9>&+(1P g7:$6 .203/,=,(57(5 6,1' ',( x(5+>/71,66( ,1 $/.$/,6&+(0 g/(.7O 52/<7(1 LUSbN '$ +,(5 ',( qj2Ok21(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1 6,1'P g,1( (17635(&+(1'( c86:(5781* )@5 (,1( n?681* 0,7 S o p$e/qV 1RPS o p$qj 817(5 d(5@&.6,&+7,O *81* '(6 qOS6Ou,*1$/6 (5*,%7 g3=& 32RPX xP j,(5 ,67 '85&+ (,1( r($.(17)$/781* '(5 c17(,/ '(5 qj2Ok21(1 920 y$66(5 =8 75(11(1N :$6 $8)*581' (,1(5 &+(0,6&+(1 x(5O 6&+,(%81* 921 &$P S (x '85&+$86 0?*/,&+ ,67N $//(5',1*6 =8 (,1(5 (7:$6 *5?M(5(1 u75(881* '(5 y(57( )@+57P f,( x(56&+,(%81* '(6 g3=& 80 2RPS x :(,67 $8) (,1(1 *(:,66(1 c17(,/ 63(=,76&+(5 c'62537,21 '(5 qj2Ok21(1 ,1 $/.$/,6&+(5 n?681* +,1N ',( $8&+ 0,7 $1'(5(1 o(7+2'(1 :,( uvo 81' zcu *()81'(1 :85'(P f$5$8) :,5' :(,7(5 817(1 12&+ (,1*(*$1*(1 J6P c%6&+1P XPXPTKP f,( q%(59>&+(1.21=(175$7,21 '(5 m$7,21(1 1,007 0,7 67(,*(1'(0 r27(17,$/ 1,&+7 ,00(5 0212721 $%P h@5 '(1 h$// 63(=,76&+ $'625%,(5(1'(5 k21(1 :,( =P dP e+/25,' 1,007 '(5 m$7,21(1*(+$/7 $8) '(5 q%(59>&+( )@5 g # g3=& :,('(5 =8N 2%:2+/ 1$O 7@5/,&+ ,16*(6$07 ',( o(1*( '(5 c1,21(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 @%(5:,(*7 LUUN UVbP j,(5 )@+57 25(1%$5 ',( 63(=,76&+( c'62537,21 =8 (,1(0 %(56&+866 $1 c1,21(1N '(5 '85&+ .2$'625%,(57( m$7,21(1 :,('(5 .203(16,(57 :,5'P p$&+ (,1(5 u78',( 0,7 t@&.675(881* 921 j(Ok21(1 J(1*/P\ ,21 6&$77(5,1* 63(&7526&23&+( %(71'/,&+(1 c1,21(1 LUUbP f,(6( c%)2/*( '(5 k21(1 (17635,&+7 (,1(0 6(+5 67(,/(1 r27(17,$/$%)$// ,1 '(5 ,11(5(1 j(/0+2/7=Ou&+,&+7 81' (,1(0 7(,/:(,6(1 y,(O '(5$167,(* $8) '(1 y(57 ,0 i581'(/(.752/<7(1 ,1 :(,7(5(5 g17)(5181* Jc%%P XPSV%KP f,( (1(5*(7,6&+( n$*( '(5 zruOu,*1$/( (17+>/7 (,1( :(,7(5( :,&+7,*( k1)250$7,21 @%(5 ',( k21(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7P o,7 67(,*(1'(0 g/(.752'(1327(17,$/ g 6,1.7 ',( d,1'81*6(1(5*,( gd '(5 k21(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 /,1($5N ',( '(6 g/(.752'(1O 0$7(5,$/6 '$*(*(1 1,&+7P f,( d,1'81*6(1(5*,(1 :(5'(1 %(, zru ,00(5 *(*(1 '$6 h(50,Op,9($8 gh '(6 u8%675$7(6N $/62 +,(5 '(5 u,/%(5(/(.752'(N $1*(*(%(1P o,7 32O 6,7,9(5 :(5'(1'(0 g/(.752'(1327(17,$/ 6,1.7 gh $8) gAh N 'P +P ',( g1(5*,( '(5 g/(.7O 521(1 ,1 '(5 g/(.752'( 6,1.7 5(/$7,9 =80 g/(.752/<7(1 Jc%%P XPTS$KP f$'85&+ :(5'(1 ',( g1(5*,(',5(5(1=(1 6>07/,&+(5 p,9($86 921 k21(1 ,1 '(5 n?681* 'P +P '(5(1 d,1O '81*6(1(5*,(1 gAd /,1($5 0,7 =81(+0(1'(0 r27(17,$/ ./(,1(5P c%%P XPTS% *,%7 (,1 d(,63,(/ )@5 32/<.5,67$//,1(6 u,/%(5 ,1 S o p$e/qV 1RPS o p$qj :,('(5 LUSbP f,( i/(,&+81*(1 81'
gd Je/q2 V K 3 JTRZPUXuRPRTK2JRP[RuRPRWK 6 g (x
JXPYT$K
gd Jp$1K 3 JSRYSP[WuRPRTK2JSPRTuRPRWK 6 g (x
JXPYT%K
67(//(1 t(*5(66,216*(5$'(1 '(5 g5*(%1,66( 921 c%%P XPTS% '$5P q5(1%$5 >1'(57 6,&+ )@5 p$75,80O 81' r(5&+/25$7Ok21(1 gd /,1($5 0,7 '(0 g/(.752'(1327(17,$/ g 0,7 (,1(0 c167,(* 921 &$P SP f,(6( k21(1 (5)$+5(1 ',( 92//( }1'(581* '(6 r27(17,$/$%O )$//6 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 81' 62//7(1 6,&+ '(6+$/% $1 '(5 >8M(5(1 i5(1=( '(5 67$55(1 f233(/6&+,&+7 %(71'(1P f,( ',586( f233(/6&+,&+7 6&+5803)7 %(, '(5 5(/$7,9 +2+(1 g/(.752/<7.21=(175$7,21 $8) ',( f,0(16,21 '(5 67$55(1 f233(/6&+,&+7 =86$00(1 81' @%(51,007 '$+(5 .(,1(1 c17(,/ '(5 r27(17,$/>1'(581*P p(%(1 '(1 =(175$/(1 e+/25$720(1 (5)$+5(1 $8&+ ',( u$8(56725$720( '(6 e/q2 V Oc1,216 (,1( }1'(581*
WWV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( 1073.0 1072.5 1072.0 1071.5
Na 1s
Energie Elektrode
Elektrolyt
Bindungsenergie E B /eV
1071.0 368.6 368.4 368.2 368.0
Ag 3d5/2
367.8 209.5 209.0
EF E’ F (a)
208.5
E’ B
EB
208.0
Ion
207.5 -1.4
(b)
Cl 2p3/2 -1.2 -1.0 -0.8 -0.6 -0.4 -0.2 E (SHE)/V
0
0.2
0.4
0.6
c%%P XPTS J$K u&+(0$ =85 g5/>87(581* '(5 g51,('5,*81* '(5 d,1'81*6(1(5*,( '(5 q5%,7$/( 921 k21(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 921 gd $8) gAd 0,7 '(5 g5+?+81* '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 %=:P g51,('5,*81* '(6 h(50,Op,9($86 921 gh $8) gAh P J%K g51,('5,*81* '(5 d,1'81*6(1(5*,( '(5 q5%,7$/( 921 p$1Ok21(1 81' e/Oc720(1 '(5 e/q2 V Ok21(1 ,1 '(5 f233(/6&+,&+7 921 c*O g/(.752'(1 0,7 '(0 g/(.752'(1327(17,$/ g ,1 S o p$e/qV 1 RPS o p$qjP gd '(6 c*OU'O u,*1$/6 >1'(57 6,&+ 1,&+7N '$ 6,&+ ',( c*Oc720( ,1 '(5 o(7$//3+$6( %(71'(1P d(, g o RPY x :,5' '$6 r27(17,$/ '85&+ y$66(5=(56(7=81* $8) (,1(1 .2167$17(1 y(57 (,1*(67(//7P h@5 g p RPVR x %,/'(7 6,&+ q;,' $1 '(5 c*Oq%(59>&+( LUSbP
'(5 d,1'81*6(1(5*,(N ',( ,1 c%%P XPTS% 1,&+7 *(=(,*7 :,5'P f,( u,/%(5$720( 6,1' '$*(*(1 d(67$1'7(,/ '(6 g/(.752'(10$7(5,$/6P k+5( p,9($86 (5)$+5(1 '$+(5 .(,1( }1'(581* =80 h(50,Op,9($8 81' ,+5( d,1'81*6(1(5*,(1 gd >1'(51 6,&+ 1,&+7 0,7 '(0 r27(17,$/ Jc%%P XPTS%KP d(71'(1 6,&+ 63(=,76&+ $'625%,(57( k21(1 :,( e/2N d52N 2'(5 k2 ,0 g/(.752/<7(1N 62 (5)$+5(1 6,( 185 (,1(1 v(,/ '(5 r27(17,$/>1'(581* (17635(&+(1' (,1(0 c167,(* 921 RPY '(5 t(*5(66,216*(5$'(1 LUTbP q5(1%$5 %(71'(1 6,( 6,&+ 0,7 ,+5(0 |(17580 ',&+7(5 $1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+(P c8&+ ',( u$8(5672563(=,(6 :,( '$6 y$66(5 2 2'(5 ',( qOc17(,/( '(6 e/q2 V Oc1,216 2'(5 ',( qj Ok21(1 9(5>1'(51 ,+5( d,1'81*6O
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WWW
(1(5*,( 0,7 '(0 g/(.752'(1327(17,$/P y$66(502/(.@/( %(71'(1 6,&+ $/6 (,1( f,32/O 6&+,&+7 ',&+7 $1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( ,0 i(*(16$7= =8 '(1 5(/$7,9 *52M(1 62/O 2 9$7,6,(57(1 p$1O 81' e/q2 V Ok21(1 Jc%%P XPSVKP f,( u$8(56725$720( '(6 e/qV O c1,216 6,7=(1 :,('(5 ',&+7(5 $1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+(P u,( 6,1' $%(5 921 '(1 y$66(502/(.@/(1 ,0 zruOu,*1$/ 1,&+7 =8 817(56&+(,'(1P f(5 /,1($5( x(5/$8) '(5 gd BgOd(=,(+81* (17635(&+(1' c%%P XPTS% .1,&.7 )@5 6>07/,&+( k21(1 %(, g oRPZ x ,1 (,1(1 +25,=217$/(1 x(5/$8) $%P f$6 ,67 6,&+(5 $8) (,1( 3$57,(//( g17/$'81* '(5 g/(.752'( %(, 6(+5 1(*$7,9(1 r27(17,$/(1 =85@&.=8)@+5(1P g6 %(67(+7 ',( o?*/,&+.(,7 '(5 d,/'81* (,1(5 *(5,1*(1 o(1*( 921 y$66(56725 $86 y$66(502/(.@/(1N :$6 )@5 3j STP[ $% (,1(0 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ 921 g 32RPYX x 0?*/,&+ 6(,1 62//7(P f(5 '$)@5 (5)25'(5/,&+( x(5%5$8&+ 921 g/(.7521(1 />667 '$6 r27(17,$/ %,6 $8) '(1 %(2%$&+7(7(1 y(57 921 &$P g 32RPY x $167(,*(1P d(, $865(,&+(1' 32O 6,7,9(1 r27(17,$/(1 921 g p RPVR x ,67 '(5 w17(568&+81* '(5 (/(.752/<7,6&+(1 f23O 3(/6&+,&+7 '85&+ ',( o(7$//$89?681* %=:P ',( q;,'%,/'81* (,1( i5(1=( *(6(7=7N :$6 2)7 0,7 (,1(5 9(567>5.7(1 c'62537,21 921 c1,21(1 %=:P m$7,21(1 $1 '(5 q;,'2%(5O 9>&+( (,1+(5*(+7P f,( d,1'81*6(1(5*,( =(,*7 ,1 c%%P XPTS% $1 ',(6(5 u7(//( $8&+ (,1(1 u3581*N '$ ',( k21(1 181 1,&+7 0(+5 $8) (,1(5 )5(,(1 o(7$//2%(59>&+(N 621'(51 $8) (,1(5 2;,',6&+(1 f(&.6&+,&+7 6,7=(1 %=:P :,( ',( c*1Ok21(1 d(67$1'7(,/ '(6 q;,'(6 *(:25'(1 6,1'P u&+/,(M/,&+ 6(, (5:>+17N '$66 0$1 $8&+ 0,7 zru %(5(,76 %(, '(87/,&+ 1(*$7,9(5(1 r27(17,$/(1 $/6 '(0 i/(,&+*(:,&+76:(57 '(5 q;,'%,/'81* (,1( qjOc'62537,21 %=:P (,1( (567( q;,'%,/'81* %(2%$&+7(7N :$6 ,16%(621'(5( %(, m83O )(5 $86*(35>*7 81' 1>+(5 817(568&+7 ,67P f,(6( d(2%$&+781*(1 :(5'(1 '85&+ uvoO o(6681*(1 $1 e8JSSSK 817(567@7=7N :,( ,1 c%6&+1P XPXPT 12&+ :(,7(5 %(6352&+(1 :,5'P f,( %(6&+5,(%(1(1 zruOw17(568&+81*(1 6,1' $8&+ $1 $1'(5(1 o(7$//(1 :,( =P dP i2/' 81' m83)(5 '85&+*()@+57 :25'(1 81' 67@7=(1 ',( x2567(//81* '(5 f233(/O 6&+,&+7 1$&+ '(0 o2'(// 921 qP u7(51P u,( (5*(%(1 '85&+ o(6681*(1 48$/,7$7,9 81' 48$17,7$7,9 ',( k21(1=86$00(16(7=81* '(5 f233(/6&+,&+7 81' ',( c%)2/*( 921 k21(1 $8) '(5 g/(.752'( 81' (50?*/,&+(1N ',( 63(=,76&+( c'62537,21 =8 9(5)2/*(1P g6 %/(,%7 $1'(5(1 o(7+2'(1 925%(+$/7(1N ',( *(1$8( u758.785 921 c'625%$7(1 =8 (50,77(/1P j,(5 6,1' ,16%(621'(5( uvo 81' uhoN $%(5 $8&+ u<1&+5275210(7+2'(1 :,( gzchu 81' ztf ,1 '(1 1(8(5(1 |(,7 (5)2/*5(,&+ (,1*(6(7=7 :25'(1P f,(6( x(5)$+5(1 +$%(1 '(1 x257(,/N '$66 6,( ,1 6,78 ,0 g/(.752/<7(1 $1*(:$1'7 :(5'(1 .?11(1 81' 62 '(5 g,19866 921 c57()$.7(1 :(,7*(+(1' $86*(6&+/266(1 :(5'(1 .$11P c//(5',1*6 .$11 0$1 $8) ',( '(7$,//,(57( &+(0,6&+( k1)250$7,21 (,1(5 o(7+2'( :,( zru 1,&+7 9(5=,&+7(1] '(6+$/% 62//7(1 ',( 9(56&+,('(1(1 o(7+2'(1 3$5$//(/ (,1*(6(7=7 :(5'(1P
XPVPU f,( u758.785 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( 0,7 /$7(5$/(5 c89?681* f,( g/(.752&+(0,( 9(5)2/*7 g/(.752'(1352=(66( 75$',7,21(// 0,7 ,17(*5$/(5 o,77(/81* @%(5 ',( g/(.752'(19>&+(P g6 ,67 $//(5',1*6 6(,7 /$1*(0 %(.$117N '$66 (,1( g/(.752O '(12%(59>&+( 1,&+7 +202*(1 ,67 81' '(6+$/% (,1( o,77(/81* '(5 7$76>&+/,&+(1 u,O 78$7,21 1,&+7 *(5(&+7 :,5'P u2 =(,*(1 ',( 9(56&+,('(1(1 m5,67$//9>&+(1 (,1(6 32/7 *52M( w17(56&+,('(P w0 +,(5 '(1 g,19866 921 '(5 m5,67$//25,(17,(581* =8 9(5)2/*(1N :(5'(1 ',9(56( w17(568&+81O
WWX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
*(1 6(,7 (,1,*(1 l$+5=(+17(1 $1 g,1.5,67$//9>&+(1 '85&+*()@+57P |8 (,1(0 7,()(5(1 x(567>1'1,6 *(/$1*7 0$1 $%(5 (567 '85&+ /$7(5$/ +2&+$89?6(1'( o(7+2'(1P g,1(1 *(:,66(1 h2576&+5,77 (5=,(/7( 0$1 %(5(,76 0,7 '(0 t$67(5(/(.7521(10,.526.23 81' '(5 '$0,7 (1* 9(5%81'(1(1 g/(.7521(10,.52621'(N ',( k1)250$7,21(1 @%(5 ',( v2O 32*5$3+,( 81' &+(0,6&+( |86$00(16(7=81* ,0 d(5(,&+ 817(5 S =0 9(56&+$5(1P c1'(5( o(7+2'(1 6,1' ',( d(8*81* 921 g/(.7521(1 0,7 +2+(5 81' 1,('5,*(5 g1(5*,( ,1 t(9(;,21 JtjggfN nggfKN ',( *(25'1(7( u758.785(1 921 q%(59>&+(1 81' c'O 625%$7(1 $89?6(1 .?11(1P c//(5',1*6 (5)25'(51 ',(6( o(7+2'(1 ,00(5 '$6 g17)(5O 1(1 '(5 g/(.752'( $86 '(0 g/(.752/<7(1 81' %(5)@+581* ,16 wjx 62:,( ',( $1O 6&+/,(M(1'( d(/$6781* '85&+ (,1(1 r52%(1675$+/P g5=(8*(1 t?17*(1675$+/(1 ,P cP 12&+ .(,1( *5?M(5(1 x(5>1'(581*(1N 62 )@+57 '(5 g,16$7= 921 g/(.7521(1O 81' k2O 1(1675$+/(1 6&+21 (+(5 =8 c57()$.7(1P u(,7 n$1*(0 ,67 (6 '(5 y816&+ '(5 g/(.752O &+(0,.(5N g/(.752'(1352=(66( 0,7 /$7(5$/(5 c89?681* ,1 6,78 9(5)2/*(1 =8 .?11(1P f,(6( o?*/,&+.(,7 (5*,%7 6,&+ 6(,7 &$P TR l$+5(1 '85&+ ',( x(5)@*%$5.(,7 ,17(16,9(5 u75$+/81*648(//(1P f,( u<1&+527521675$+/81* 0,7 '(1 6,&+ 67>1',* 9(5%(66(51'(1 g,*(16&+$)7(1 1(8(5 o(66$125'181*(1N 62 *(1$117(5 d($0/,1(6N (5?51(7 ',( o?*O /,&+.(,7N k1O6,78Ot?17*(1',55$.720(75,( 81' k1O6,78Ot?17*(1$%62537,21663(.752O 6.23,( $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 '85&+=8)@+5(1P j,(5=8 />667 0$1 ',( u75$+/81* 675(,)(1' $8) ',( g/(.752'(12%(59>&+( (,1)$//(1N 80 62 (,1( ,17(16,9( y(&+6(/:,5O .81* 0,7 '(5 2%(567(1 u&+,&+7 =8 (5=,(/(1 81' '(1 g,19866 '(6 +,(5 1,&+7 ,17(5(6O 6,(5(1'(1 i581'0$7(5,$/6 Jd8/.K 0?*/,&+67 =8 817(5'5@&.(1 J(1*/P\ 685)$&( zO5$< 6&$77(5,1*N uzu] *5$=,1* ,1&,'(1&( zO5$< $%62537,21 63(&7526&23+17 :85'(N (5+>/7 0$1 0,7 uzu ',( h(51O 25'181* 81' 0,7 ikzcu ',( p$+25'181* 921 u758.785(1N :2%(, %(, '(5 /(7=7(5(1 o(7+2'( .(,1( h(5125'181* 925/,(*(1 0866P c1'(5( :,&+7,*( o(7+2'(1 6,1' ',( t$67(57811(/0,.526.23,( J(1*/P\ 6&$11,1* 7811(/,1* 0,&526&23&+( 81' *(67$77(1N }1'(581*(1 $8&+ =(,7/,&+ =8 9(5)2/*(1N ,16%(621'(5( :(11 '85&+ (17635(&+(1'( y$+/ '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 '(5 t($.7,216$%/$8) 9(5/$1*6$07 :(5'(1 .$11P j,(5=8 62//(1 $%(5 =81>&+67 .85= ',( d(621'(5+(,7(1 '(5 (5:>+17(1 o(7+2'(1 %(, '(5 c1:(1'81* $8) g/(.752'(1O 2%(59>&+(1 *(6&+,/'(57 :(5'(1P
XPVPUPS k1O6,78Ot?17*(10(7+2'(1 =85 w17(568&+81* '(5 u758.785 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 f,( i581'/$*(1 921 zcu 6,1' %(5(,76 ,1 c%6&+1P XPUPV %(6&+5,(%(1 :25'(1P d(, g/(.752'(1 %(67(+7 181 ',( p27:(1',*.(,7N ',( d(,75>*( '(6 ,11(5(1 g/(.752'(10$O 7(5,$/6 =8 817(5'5@&.(1 81' ',( '(5 q%(59>&+( =8 9(567>5.(1P f$6 (55(,&+7 0$1 '85&+ 675(,)(1'(1 g,1)$// '(5 t?17*(1675$+/(1P g,1( 7<3,6&+( |(//(N ',( $8&+ )@5 ',( c1:(1'81* %(, '(5 f,55$.720(75,( *((,*1(7 ,67N ,67 ,1 c%%P XPTT$ '$5*(67(//7P u,( %(6,7=7 (,1( x(5%,1'81* =8 (,1(5 d(=8*6(/(.752'(N (,1(1 r/$7,15,1* $/6 i(*(1(/(.7O 52'( ig 81' (,1( c5%(,76(/(.752'(N ',( ,1 9,(/(1 h>//(1 (,1 g,1.5,67$// *(:@16&+7(5 q5,(17,(581* ,67P f(5 g/(.752/<75$80 :,5' '85&+ (,1( m81676725)2/,( %(*5(1=7N ',( ,1 '(5 t(*(/ =85 r5>3$5$7,21 '(5 q%(59>&+( '85&+ '(1 g/(.752/<7 (7:$6 $8)*(%/>+7
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WWY
Röntgenstrahl Polyethylen-Folie
Probe (Kristall)
zur Bezugselektrode Gegenelektrode
Elektrolyt (a)
Probenhalter GE RE
Z1 Röntgenstrahl
I2
I1 B1
(b)
Arbeitselektrode
Reflex
B2
Fenster
c%%P XPTT J$K g/(.752&+(0,6&+( |(//( )@5 zcu Jt?17*(1$%62537,21663(.7526.23,(K ,1 t(9(O ;,21 81' ztfOo(6681*(1 0,7 675(,)(1'(0 g,1)$// $1 g,1.5,67$//(/(.752'(1P J%K g/(.752&+(O 0,6&+( |(//( )@5 zcuOo(6681*(1 ,1 v5$160,66,21 81' t(9(;,21 0,7 k21,6$7,216.$00(51 kS 81' kTN d/(1'(1 dS =85 u75$+/%(*5(1=81* 81' dT =80 c86%/(1'(1 '(6 ',5(.7(1 u75$+/6 Jd($0O 67233(5KN h2/,(1)(167(5N c5%(,76(/(.752'(N i(*(1(/(.752'( i( 81' t()(5(1=(/(.752'( tgP
:,5'N :2'85&+ (,1 $865(,&+(1'(5 g/(.752/<75$80 925 '(5 c5%(,76(/(.752'( (1767(+7P h@5 ',( o(6681* :,5' '(5 g/(.752/<7 :,('(5 $%*(=2*(1N :2%(, ',( h2/,( $8) ',( c5%(,76(/(.752'( *(35(667 :,5' 81' (,1 '@11(5 g/(.752/<77/0 (1767(+7N '(5 )@5 '(1 g5+$/7 67$%,/(5 (/(.752&+(0,6&+(5 d(',1*81*(1 $865(,&+7P g,1( $1'(5( o?*/,&+.(,7 ,67 ,1 c%%P XPTT% '$5*(67(//7N %(, '(5 ',( r52%( 6(1.5(&+7 =8 =:(, h(167(51 81' '$0,7 1$+(=8 3$5$//(/ =80 (,1)$//(1'(1 81' $86)$//(1'(1 u75$+/ $1*(25'1(7 ,67P h@5 (,1( $865(,&+(1'( y(&+6(/:,5.81* '(6 t?17*(1675$+/6 0,7 '(5 r52%(12%(59>&+( ,67 (,1( 0?*/,&+67 *52M( r52%( (5)25'(5/,&+N :$6 $%(5 $8&+ */(,&+=(,7,* '(1 y(* '(6 u75$+/6 81' '$0,7 6(,1( c%62537,21 ,0 g/(.752/<7(1 +(5$8)6(7=7P d(,'( *(*(1/>87*(1 g5(.7( )@+5(1 =8 (,1(5 237,0$/(1 n>1*(N ',( 921 '(5 c%62537,21 '(5 u75$+/81* ,0 g/(.7O 52/<7(1 81' '$0,7 921 ,+5(5 y(//(1/>1*( %=:P g1(5*,( $%+>1*7P u,( %(75>*7 0,7 '(1 %(.$117(1 /,1($5(1 c%62537,216.2(5,=,(17(1 )@5 y$66(5 %(, '(5 c%62537,216.$17( )@5 u,/%(5 JTWPW .(xK UW 00 81' )@5 e8 JZP[ .(xK 185 SPW 00P g,1 :(,7(5(6 :,&+7,*(6 f(7$,/ ,67 '(5 i5(1=:,1.(/ '(5 v27$/5(9(;,21P t?17*(1675$+/(1 817(5/,(*(1 %(, ',(6(1 y(//(1/>1*(1 $1 '(5 i5(1=( =8 h(67.?53(51 '(5 v27$/5(9(;,21P f,( o(7$//( 81' ,+5( q;,'( 6,1' $/62 )@5 ',( t?17*(1675$+/(1 '$6 237,6&+ '@11(5( o(',80P f,(6(5 i5(1=:,1.(/ /,(*7 )@5 ',( o(7$//( u,/%(5 81' m83)(5 %(, RPSU %=:P RPVW i5$'N )@5 ',( q;,'( c*Tq 81' e8Tq %(, RPS 81' RPTU i5$'P y(5'(1 ',(6( 6(+5 ./(,1(1 y,1.(/ 817(56&+5,77(1N 1,007 ',( g,1'5,1*7,()( '(5 t?17*(1675$+/(1 $8) &$P T 10 $%P c8) ',(6( v,()( *5(,)7 '(5 (/(.75,6&+( h(/'9(.725 0,7 (,1(5 (;321(17,(//(1 c%1$+0( '85&+P
WWZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
f$6 =(,*7N '$66 0$1 u&+,&+7(1 ',(6(5 f,&.( $8) $57(,*(1(5 w17(5/$*( 678',(5(1 .$11N 2+1( '$66 ',( c%62537,21 '(6 u8%675$7(6 '20,1,(5(1' :,5' LUWbP c//(5',1*6 +$7 0$1 %(, c'625%$7(1 81' '@11(1 u&+,&+7(1 ,0 p$120(7(5Od(5(,&+ (,1( %(5/$*(581* '(5 g5(.7( '(5 q%(59>&+( 81' '(6 u8%675$76N ',( $%(5 '85&+ *((,*1(7( u,08/$7,216O 9(5)$+5(1 81' c13$6681* %(5(&+1(7(5 81' *(0(66(1(5 t(9(.7,9,7>7(1 921(,1$1'(5 *(75(117 :(5'(1 .?11(1P j,(5%(, ,67 $8&+ =8 %('(1.(1N '$66 ',( t(9(.7,9,7>7 '(5 t?17*(1675$+/(1 1,&+7 */(,&+ ,+5(5 c%62537,21 ,67 81' 0$1 '(1 k0$*,1>5O 81' t($/O 7(,/ '(6 .203/(;(1 d5(&+81*6,1'(;I $86:(57(1 0866P x(5)$+5(1 +,(5=8 6,1' $86*($5O %(,7(7 LUYb 81' d(,63,(/( +,(5=8 :(5'(1 ,0 c%6&+1,77 @%(5 f(&.6&+,&+7(1 $8) g/(.7O 52'(1 %(6352&+(1P f(5$57,*( w17(568&+81*(1 6(7=(1 (;75(0 */$77( 81' (%(1( r52%(1 925$86N ',( 0$1 $0 %(67(1 '85&+ c8)'$03)(1 '(5 o(7$//( $8) 63(=,(// $86 '(5 u&+0(/=( *(=2*(1( i/>6(5 62 *(1$117(0 h/2$7*/$6 2'(5 $8) u,/,=,80Og,1.5,67$//O 6&+(,%(1 (5+>/7N '$0,7 1,&+7 '85&+ ',( s8$/,7>7 '(5 r52%(12%(59>&+( ',( t(9(.7,9,7>7 '85&+ '$6 u8%675$7 '20,1,(57 81' ',( c86:(5781* 921 '@11(1 f(&.6&+,&+7(1 1,&+7 9(5(,7(/7 2'(5 (;75(0 (56&+:(57 :,5'P y(6(17/,&+ *@167,*(5 ,67 ',( w17(568&+81* 921 c'625%$7(1 $8) $57)5(0'(5 w1O 7(5/$*(P f$ ',( c%62537,216.$17(1 )@5 9(56&+,('(1( g/(0(17( %(, 817(56&+,('/,&+(1 g1(5*,(1 /,(*(1N ,67 +,(5 (,1( %(5/$*(581* 921 c'625%$7O 81' u8%675$763(.7580 $86*(6&+/266(1P |86>7=/,&+ %(67(+7 ',( o?*/,&+.(,7N 6,&+ %(, 0(+5(5(1 c7206257(1 $8) '(5 q%(59>&+( ',( p$+25'181* 80 -('( c720$57 $1=86(+(1 81' 62 (5*>1=(1'( k1)250$7,21(1 =8 (5+$/7(1P d(, o212/$*(1 %=:P v(,/0212/$*(1 .$11 0$1 ',( y(&+O 6(/:,5.81* '(5 t?17*(1675$+/81* 0,7 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( $/6 63,(*(/1'( t(O 9(;,21 $1 '(0 u8%675$7 0,7 (,1(5 @%(5/$*(57(1 (,1)$&+(1 c%62537,21 '85&+ ',( c'O 625%$7$720( $16(+(1P f$6 (5.(117 0$1 6&+21 '$5$1N '$66 ',( t(9(.7,9,7>76.859(1 %(, 6,&+ >1'(51'(0 g,1O 81' c8675,776:,1.(/ $11>+(51' */(,&+ $866(+(1 81' ',( gzchu q6=,//$7,21(1 $8):(,6(1P c/6 d(,63,(/ 6(, '$6 ,1 t(9(;,21 *(0(66(1( c%O 62537,21663(.7580 (,1(6 e8Oc'625%$7(6 $8) (,1(5 *(678)7(1 r7JWUUKOm5,67$//9>&+( $1*()@+57 Jc%%P XPTU$K LUZbP j,(5 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( 62 *(1$117( w17(5327(1O 7,$/$%6&+(,'81*N '$6 +(,M7 (,1( c%6&+(,'81* %(, 326,7,9(5(1 r27(17,$/(1 $/6 '(0 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76:(57 '(5 e8Be8T1Og/(.752'(P f,( c'62537,21 921 e8 $8) r7 ,67 %(*@167,*7N 62 '$66 6,( 6&+21 %(, +?+(5(1 r27(17,$/:(57(1 (5)2/*7 $/6 '(0 i/(,&+*(:,&+76:(57 )@5 ',( $57(,*(1( w17(5/$*(P |8'(0 ,67 ',( c'62537,21 921 '(5 /2.$/(1 m5,67$//6758.785 $%+>1*,* Ju78)(N v(55$66(KP d(, x$5,$7,21 '(6 y,1.(/6 921 RPS %,6 RPSZ i5$' ,0 d(5(,&+ '(5 v27$/5(9(;,21 %/(,%7 ',( u758.785 '(5 $8)*(35>*7(1 t?17*(1$%62537,216.$17( :(,7*(+(1' 819(5>1'(57 LUZbP g17635(&+(1'( w17(568O &+81*(1 0,7 '@11(1 $57(,*(1(1 $12',6&+ (5=(8*7(1 q;,'6&+,&+7(1 ,0 d(5(,&+ :(O 1,*(5 p$120(7(5 f,&.( $8) e8 81' c* =(,*(1 (,1( 67$5.( }1'(581* '(6 w17(5*581'6 ,0 g1(5*,(%(5(,&+ 925 81' 1$&+ '(5 c%62537,216.$17(N 62 '$66 6,&+ (,1( c86:(5781* (17635(&+(1' $8):(1',*(5 *(67$/7(7 LU[N VRbP c%%P XPTU$ =(,*7 ',( *(0(66(1( 81' 0,7 '(0 .200(5=,(//(1 r52*5$00 hghhY LVSb 6,08/,(57( 81' $'$37,(57( gzchuOh81.O 7,21 )@5 ',( c'62537,21 921 e8 $8) r7JWUUK %(, g 3 RPWW xP f,(6( *(678)7( r7Oq%(5O 9>&+( %(67(+7 $86 (,1(5 ',&+7(1 h2/*( 921 '5(, JSSSKO25,(17,(57(1 v(55$66(1326,7,21(1 *()2/*7 921 (,1(5 JSRRKO25,(17,(57(1 0212$720$5(1 u78)( Jc%%P XPTU%KP d(, RPWW x :,5' 185 ',( u78)( 0,7 e8Oc720(1 %(/(*7N :2*(*(1 ',( v(55$66(1326,7,21(1 )5(, %/(,%(1P f,( '$5$86 )2/*(1'(1 c%67>1'( 81' m225',1$7,216=$+/(1 '(5 m225',1$O 7,2166&+$/(1 (17635(&+(1 *(1$8 ',(6(0 d,/' 0,7 (,1(5 =:(,)$&+(1 e8Oe8Om225',O 1$7,21 Jc%%P XPTU%KP f,( =:(,)$&+( e8Or7Om225',1$7,21 '(5 (567(1 u&+$/( =(,*7N '$66
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 0.4
WW[
Kupfer-UPD 0.55 V
0.3 0.2
χ (k ) k
0.1 0 -0.1 -0.2
Cu
-0.3 -0.4 (a)
Pt 20
40
60 k /nm-1
80
100
120 (b)
c%%P XPTU J$K .O*(:,&+7(7( gzchuOh81.7,21 4J.K . )@5 e8Owrf $1 '(1 u78)(1 921 r7JWWUKN k1O6,78Oo(6681* %(, g 3 RPWW x ,1 RPW o jTuqV 1 RPRRS o e8uqV LUZbP J%K o2'(// =85 c86O :(5781* '(5 zcuOo(6681*(1 921 c%%P XPTU$ 0,7 (,1(5 m225',1$7,216=$+/ T 62:2+/ )@5 ',( e8Oe8Ou&+$/(1 $/6 $8&+ )@5 ',( (567( e8Or7Ou&+$/(P k1 '(1 y,1.(/1 '(5 u78)(1 /,(*(1 9(5O 087/,&+ .2$'625%,(57( uqT2 V Ok21(1N ',( 0,7 zru $8) '(5 q%(59>&+( 921 g/(.752'(1 *()81'(1 :85'(1N ',( +<'523+2% $86 '(0 g/(.752/<7(1 *(=2*(1 :85'(1 LUZbP JwrfN w17(5327(17,$/O $%6&+(,'81*] zcuN t?17*(1$%62537,21663(.7526.23,(] gzchuN (;7(1'(' zO5$< $%62537,21 71( 6758&785(PK
',( e8Oc720( $8) '(5 m$17( 81' 1,&+7 ,0 y,1.(/ '(5 u78)( /,(*(1N '$ 62167 ',( m225',1$7,216=$+/ V :>5(P k1 '(0 y,1.(/ '(5 u78)( :,5' 9(5087/,&+ u8/)$7 $'625O %,(57N '$66 %(, $86 '(0 g/(.752/<7(1 *(=2*(1(1 r7Om5,67$//(1 0,7 zru ./$5 $/6 m2$'O 625%$7 921 e8 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .$11 LUZbP h@5 ',( '5,77( m225',1$7,2166&+$/( )2/*7 '$11 ',( g,1)$&+.225',1$7,21 0,7 r7P f,( )@5 ',( u,08/$7,21 $1*(3$667(1 u758.785'$7(1 (5*(%(1 '(01$&+ (,1 ./$5(6 d,/' )@5 ',( c125'181* '(5 e8Oc720( $1 '(5 u78)(1.$17(P f,( +?+(5( e8Od(/(*81* '(5 r7Oq%(59>&+( 0,7 $%1(+0(1'(0 r27(17,$/ =(,*7 (,1( =:(,',0(16,21$/( e/867(5%,/'81* $8) '(1 v(55$66(1326,7,21(1N '$ ',( c%67>1'( '(5 m225',1$7,2166&+$/(1 (5+$/7(1 %/(,%(1 81' 6,&+ 185 ',( m2O 25',1$7,216=$+/(1 (5+?+(1 LUZbP f,( c/7(51$7,9( :>5( (,1( */(,&+0>M,*( x(57(,/81* '(5 e8Oc720( $8) '(5 v(55$66( 0,7 (,1(5 x(55,1*(581* '(5 t$',(1 '(5 m225',1$O 7,2166&+$/(1 0,7 =81(+0(1'(5 d('(&.81*P f,(6(6 d(,63,(/ =(,*7N :,( 0$1 '85&+ y$+/ '(6 r27(17,$/6 $1 63(=,(// 6758.785,(57(1 q%(59>&+(1 ,0 p$120(7(5%(5(,&+ (/(.752O &+(0,6&+ 63(=,(//( c'625%$76758.785(1 (5=(8*(1 .$11P j,(5 :85'( ',( $720$5( u758.785 (,1(5 r/$7,12%(59>&+( $/6 v(03/$7 %(187=7P |8'(0 .$11 *(=(,*7 :(5'(1N '$66 0$1 ',( c720$125'181* 0,7 gzchu ,1 t(9(;,21 48$/,7$7,9 81' 48$17,7$7,9 9(50(66(1 .$11P g17635(&+(1'( w17(568&+81*(1 '(5 w17(5327(17,$/$%6&+(,'81* J(1*/P\ 81'(5O32O 7(17,$/ '(326,7,21N wrfK 921 e' $8) r7 =(,*(1 (%(1)$//6 e/867(5%,/'81* $8) '(1 v(5O 5$66(1P f,( $//(,1,*( d(/(*81* '(5 u78)(1 %(, $865(,&+(1' +2+(1 r27(17,$/(1 921 g 32RPT x =(,*7 $//(5',1*6 *(*(1@%(5 '(5 wrf 921 e8 d(621'(5+(,7(1 LUZbP f,( e'Oe'Om225',1$7,21 %(75>*7 (%(1)$//6 )@5 $//( m225',1$7,2166&+$/(1 TN :$6 (,1(5 /,1($5(1 c125'181* '(5 e'Oc720( $1 '(5 u78)( (17635,&+7P c//(5',1*6 +$7 ',( e'Or7O
WXR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
u&+$/( %(, URU 30 185 (,1( m225',1$7,216=$+/ SP f$6 )2/*7 =:$1*/26 $86 '(5 v$7O 6$&+(N '$66 e'Oc720( 0,7 5 3 SWT 30 *5?M(5 $/6 r7Oc720( 0,7 5 3 SU[ 30 6,1' 81' %(, (,1(5 ',&+7(1 r$&.81* (567 :,('(5 1$&+ ST c720(1 ',( */(,&+( q5,(17,(581* =8 '(1 r7Oc720(1 '(5 u78)( $8)75,77P g6 %(67(+7 '(6+$/% 185 =8 (,1(0 r7Oc720 '(5 w17(5/$*( (,1( )(67( m225',1$7,21N :>+5(1' '(5 c%67$1' =8 $1'(5(1 r7Oc720(1 67>1',* :(&+6(/7P f,( w17(568&+81* 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 81' '@11(1 h,/0(1 0,77(/6 t?17O *(1%(8*81* JztfK (5)25'(57 (%(1)$//6 (,1(1 675(,)(1'(1 g,1)$// '(5 t?17*(1675$+O /(1N 80 $865(,&+(1' 2%(59>&+(16(16,7,9 =8 6(,1P g6 :(5'(1 '$+(5 >+1/,&+( o(66O $125'181*(1 :,( %(,0 gzchu %(1?7,*7P w17(5+$/% '(6 i5(1=:,1.(/6 '(5 v27$/O 5(9(;,21 .$11 0$1 '(1 d(,75$* '(6 u8%675$76 :(,7*(+(1' 817(5'5@&.(1P q)7 (56&+(,O 1(1 $%(5 *>1=/,&+ $1'(5( |86$7=5(9(;( (,1(5 f(&.6&+,&+768%67$1= ,0 x(5*/(,&+ =80 u8%675$7P g,1( */$77(N (%(1( 81' *87 25,(17,(57( g,1.5,67$//2%(59>&+( ,67 (%(1)$//6 (,1( x25$866(7=81* )@5 2%(59>&+(16(16,7,9(6 ztfP o$1 .$11 $%(5 $8&+ $1 32/&+( 925/,(*(1P c/6 d(621'(5+(,7 .2007 *(*(1@%(5 (,1(5 '5(,',0(16,21$/(1 .5,67$//,1(1 r52%( +,1=8N '$66 ',( u<0O 0(75,( $1 '(5 q%(59>&+( '85&+%52&+(1 ,67P j,(5 +$7 0$1 (,1( u&+,&+7 0,7 (,1(5 f,&.( 921 185 $720$5(1 f,0(16,21(1P c/6 h2/*( '$921 :(5'(1 3$5$//(/ =85 q%(5O 9>&+( d5$**Ot(9(;( *()81'(1N ',( '(5 =:(,',0(16,21$/(1 q%(59>&+(16758.785 (17O 635(&+(1P u,( 0,667 0$1 %(, x$5,$7,21 '(6 y,1.(/6 0,7 (,1(5 f5(+$&+6( 3$5$//(/ =85 q%(59>&+(11250$/(1 Jc=,087:,1.(/KP c%(5 $8&+ 6(1.5(&+7 =85 r52%(12%(59>&+( >1'(57 6,&+ ',( k17(16,7>7 '(5 t(9(;( Jc%%P XPTVKP f,( c%67>1'( '(5 o$;,0$ +>1*(1 +,(5 921 '(0 i,77(53$5$0(7(5 ,1 ',(6(5 t,&+781* $%P u(/%67 %(, (,1(5 %(56758.785 921 185 (,1(5 o212/$*( (56&+(,1(1 62 *(1$117( NNv581&$7,21 t2'6DDN '(5(1 c%67>1'( ',( f,&.( '(5 u&+,&+7 81' ',( r26,7,21(1 '(5 c720( 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( (17O +$/7(1P u,( 6,1' ',( h2/*( (,1(5 h$/781* '(5 5(=,352.(1 i,77(53$5$0(7(5 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( 81' '(5 h285,(5Ov5$16)250$7,21 (,1(5 u78)(1)81.7,21N ',( '(1 c%O %58&+ '(6 i,77(56 %(6&+5(,%7P c/6 h2/*( '$921 >1'(57 6,&+ ',( k17(16,7>7 =:,6&+(1 '(1 d5$**Or81.7(1 .217,18,(5/,&+N 2+1( =:,6&+(1 ,+1(1 9?//,* =8 9(56&+:,1'(1N ,0
Q⊥
2D-rod CTR Bulk-Bragg-Reflex
QII
c%%P XPTV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 =:(,',0(16,21$/(1 i,77(56 ,0 5(=,352.(1 t$80 0,7 e5<67$/ v581&$7,21 t2'6 JevtK LSUbP
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WXS
i(*(16$7= =8 (,1(5 '5(,',0(16,21$/(1 i,77(5$125'181*P f,( c13$6681* '(5 r$5$O 0(7(5 %(5(&+1(7(5 NNv581&$7,21 t2'6DD $86 o2'(//(1 0,7 '(1 *(0(66(1(1 g5*(%1,6O 6(1 (50?*/,&+7N ',( u758.785 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( =8 (50,77(/1P o,7 f,55$.720(75,( 6,1' 9(56&+,('(1( g/(.752'(12%(59>&+(1 678',(57 81' 9(5O 0(66(1 81' $8) ',(6( y(,6( ',( u758.7853$5$0(7(5 921 c'625%$7(1N 5(.216758,(57(1 q%(59>&+(1 81' '@11(1 h,/0(1 %(67,007 :25'(1P f$ 0$1 0,7 ',(6(5 o(7+2'( 185 u758.785(1 0,7 h(5125'181* 678',(5(1 .$11N ,67 ztf (,1( 6,1192//( g5*>1=81* =8 zcuP d(,'( o(7+2'(1 ,1 m20%,1$7,21 *(67$77(1 *(25'1(7( 81' 67$5. *(67?57( %=:P 81*(25'1(7( u758.785(1 $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 ,1 6,78 =8 9(50(66(1P
XPVPUPT c1:(1'81* '(5 k1O6,78Ot$67(57811(/0,.526.23,( JuvoK $8) g/(.752'(12%(59>&+(1 t$67(57811(/0,.526.23,( ,67 (,1( $86*(=(,&+1(7( o(7+2'(N g/(.752'(12%(59>&+(1 0,7 0(626.23,6&+(5 J# S 10K 2'(5 $8&+ $720$5(5 c89?681* J" S 10K $%=8%,/'(1P f,(6( o(7+2'( :85'( 921 d,11,* 81' t2+5(5 (17:,&.(/7 81' S[ZT 38%/,=,(57 LVTb Jp2%(/35(,6 S[ZXKP g,1( >8M(567 )(,1( o(7$//63,7=( :,5' '(5 q%(59>&+( *(1>+(57N %,6 '(5 c%67$1' ./(,1 *(18* ,67N 62 '$66 (,1 v811(/67520 5(*,675,(57 :(5'(1 .$11P k1 '(5 t(*(/ :,5' (,1 (,1=(/1(6 o(7$//$720 '(1 ./(,167(1 c%67$1' =85 q%(59>&+( +$%(1N 62 '$66 '(5 v811(/67520 921 ',(6(0 c720 $86*(+7P g6 .2007 $//(5',1*6 *(/(*(17/,&+ 925N '$66 =:(, 2'(5 0(+5 c720( (,1(1 1$+(=8 */(,&+(1 c%67$1' $8)O :(,6(1 81' 0$1 '(6+$/% (,1( '233(/7( u3,7=( 2'(5 (,1( o(+5)$&+63,7=( +$7N 62 '$66 $%*(%,/'(7( u758.785(1 0(+5)$&+ (56&+(,1(1P t$67(57 ',( u3,7=( ',( q%(59>&+( $%N 62 .$11 0$1 '(1 v811(/67520 2576$%+>1*,* 5(*,675,(5(1 J(1*/P\ &2167$17 +(,*+7 02'(K 81' %,6 =8 $720$5(5 c89?681* *(/$1*(1P k1 '(1 0(,67(1 h>//(1 :,5' $//(5',1*6 '(5 *(0(66(1( v811(/67520 $8) (,1( 925*(*(%(1( i5?M( '85&+ *(5,1*)@*,*( c%67$1'6O >1'(581*(1 (,1*(5(*(/7 J(1*/P\ &2167$17 &855(17 02'(KP f,(6( 0(&+$1,6&+( p$&+)@+O 581* 0,7 '(0 v811(/67520 $/6 t(*(/*5?M( :,5' '85&+ r,(=2.(5$0,.(1 (55(,&+7 81' $/6 j?+(1>1'(581* 5(*,675,(57P f,( d(:(*81* '(5 u3,7=( :,5' $8&+ 3$5$//(/ =85 h(67O .?53(52%(59>&+( '85&+ (,1( o217$*( $8) r,(=2.(5$0,.(1 (50?*/,&+7P f85&+ *(O =,(/7(6 c1/(*(1 921 u3$1181*(1 .$11 62 ',( q%(59>&+( ,0 d(5(,&+ 921 :(1,*(1 10 %,6 =8 (,1,*(1 SR =0 $%*(5$67(57 :(5'(1N :2%(, (,1( j?+(1$89?681* 921 :(1,*(5 $/6 RPS 10 81' '$0,7 (,1 c%%,/' 0,7 0(626.23,6&+(5 2'(5 $720$5(5 c89?681* (5=,(/7 :(5'(1 .$11P v(55$66(1 81' u78)(1N f()(.7( $8) g,1.5,67$//2%(59>&+(1 2'(5 m251O *5(1=(1N ',( u758.785 921 32/<.5,67$//,1(1 o$7(5,$/,(1N $%(5 $8&+ o$7(5,$/.2175$67( .?11(1 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1P g6 *(/,1*7 ,16%(621'(5(N 3(5,2',6&+( u758.785(1 0,7 $720$5(5 c89?681* $%=8%,/'(1N :,( =P dP ',( c125'181* '(5 c720( $8) (,1(5 m5,67$//2%(59>&+( 2'(5 921 c'625%$7(1 $8) (,1(5 v(55$66(P j,(5%(, *(+(1 $//(5',1*6 $8&+ ',( (/(.7521,6&+(1 d(621'(5+(,7(1 '(5 q%(59>&+(1$720( (,1N ',( 6,&+ '(1 72O 32*5$3+,6&+(1 i(*(%(1+(,7(1 @%(5/$*(51P f(5 v811(/67520 921 '(5 u3,7=( =85 r52%(12%(59>&+( ,67 921 d5(,7( 81' j?+( '(5 g1(5*,(%$55,(5( $%+>1*,* Jc%%P XPTWKP f(5 v811(/67520 (17635,&+7 '(0 f85&+O '5,1*(1 921 g/(.7521(1 '(5 o$66( 0 '85&+ (,1( d$55,(5( '(5 d5(,7( ' 81' '(5 Jr2O 7(17,$/OKj?+( xR 0,7 (,1(5 g1(5*,( (gN 'P +P ',( g/(.7521(1 6(+(1 (,1( d$55,(5( '(5 j?+( xR 2(gN ',( 6,( '85&+'5,1*(1 0@66(1P k67 ',( g1(5*,(%$55,(5( xR 2(g 81O (1'/,&+ *52MN 62 :(5'(1 ',( g/(.7521(1 $1 '(5 d$55,(5(:$1' 185 5(9(.7,(57P k67 ',(
WXT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( STMSpitze
E I II
d
Substrat (Metall, Halbleiter)
III ∆E
(a)
(b)
V0 x
c%%P XPTW v811(/67520 (,1(5 uvoOu3,7=( =80 u8%675$7 '85&+ (,1( d$55,(5( '(5 d5(,7( ' 81' '(5 j?+( xR 2(gP c%./,1*(1 '(5 c03/,78'( '(5 y(//(1)81.7,21 ,0 u3$/7 'P JuvoN t$67(5O 7811(/0,.526.23PK
d$55,(5( $%(5 (1'/,&+N 62 .?11(1 ',( g/(.7521(1 0,7 (,1(5 *(5,1*(1 y$+56&+(,1/,&+O .(,7 ,1 6,( (,1'5,1*(1P k1 '(0 d$55,(5(%(5(,&+ =:,6&+(1 %(,'(1 n(,7(51N 'P +P =:,6&+(1 u3,7=( 81' r52%(N 1,007 ',( c03/,78'( '(5 y(//(1)81.7,21 (;321(17,(// $%N (55(,&+7 $%(5 '$6 g1'( '(5 d$55,(5( 0,7 (,1(0 12&+ (1'/,&+(1 y(57P g,1 g/(.7521 (55(,&+7 $8) ',(6( y(,6( '(1 (5/$8%7(1 d(5(,&+ 1,('5,*(5 g1(5*,( $8) '(5 $1'(5(1 u(,7( '(5 d$55,(5( Jr52%(KN ,1 '(0 (6 181 9(5%/(,%7P f,( v811(/:$+56&+(,1/,&+.(,7 r (5*,%7 6,&+ '85&+ n?681* '(5 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* ',(6(6 r52%/(06 1>+(581*6:(,6( 0,7 r3
SW g JxR 2gK 2 T ' |T 0JxH 2(gK @ ( P xRT
JXPYUK
h@5 '(1 v811(/67520 ,67 $8M(5'(0 ',( |867$1'6',&+7( %(6(7=7(5 81' )5(,(5 g1(5O *,(1,9($86 ,1 '(5 u3,7=( %=:P '(5 r52%( =8 %(5@&.6,&+7,*(1N =:,6&+(1 '(1(1 '(5 (/(.7521,6&+( c867$86&+ 67$7771'(7P g,1(1 1(11(16:(57(1 d(,75$* =80 v811(/67520 .$11 (,1 g/(.7521 185 /(,67(1N :(11 '(5 c%67$1' '(5 u3,7=( 921 '(5 r52%( ,0 d(5(,&+ 817(5 S 10 /,(*7P f$ ,P cP (,1 c720 (7:$6 +(5$865$*7 81' '(5 c%67$1' ' (;321(17,(// ,1 i/P JXPYUK (,1*(+7N :,5' %(, 0(&+$1,6&+ *87 925%(5(,7(7(5 u3,7=( 185 (,1 c720 '(1 v811(/67520 $86O /?6(1N :20,7 (,1( x25$866(7=81* (,1(5 $720$5 $89?6(1'(1 c%%,/'81* *(*(%(1 ,67P u3,7=(1 .?11(1 ,P cP '85&+ (/(.752&+(0,6&+(6 }7=(1 (5=(8*7 :(5'(1P u2 .$11 =P dP (,1 ,1 V o p$qj (,1*(7$8&+7(5 y2/)5$0'5$+7 =8 (,1(5 )(,1(1 u3,7=( *(>7=7 :(5'(1N ',( )@5 (,1( c%%,/'81* *87 *((,*1(7 ,67P f$ 0$1 %(, k1O6,78Ow17(568&+81*(1 ,0 g/(.752/<7(1 (/(.752&+(0,6&+( w06(7=81*(1 $1 '(5 u3,7=( 0?*/,&+67 817(5'5@&.(1 0866N :(5'(1 6,( 0,7 (,1(0 k62/$7,2160$7(5,$/ %,6 $8) '$6 >8M(567( g1'( @%(5=2*(1P j,(5=8 .$11 =P dP $8)*(6&+02/=(1(6 c3,(=21:$&+6 9(5:(1'(7 :(5'(1P k1 '(5 t(*(/ *(/,1*7 (,1( (17635(&+(1'( r5>3$5$7,21 %(, $865(,&+(1'(5 g5)$+581* 2+1( *52M( u&+:,(5,*.(,7(1 0,7 *(1@*(1'(5 c86%(87(P g/(.752&+(0,6&+( n(&.675?0( 921 :(O 1,*(1 RPRS 1c .?11(1 $1 '(5$57,*(1 u3,7=(1 (5=,(/7 :(5'(1P f(5 =8 0(66(1'( %=:P (,1*(67(//7( v811(/67520 /,(*7 ,0 d(5(,&+ 921 S 1c %,6 :(1,*(1 1cP
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WXU
h@5 (/(.752&+(0,6&+(6 uvo ,67 =8 %(5@&.6,&+7,*(1N '$66 0$1 =:(, t(*(/.5(,6( 81$%+>1*,* 921(,1$1'(5 %(75(,%(1 0866P |80 (,1(1 0866 '$6 r27(17,$/ '(5 r52%( *(*(1 (,1( d(=8*6(/(.752'( ,1 (,1(5 f5(,(/(.752'(1$125'181* (,1*(67(//7 :(5'(1N =80 $1'(5(1 0866 ',( u3$1181* =:,6&+(1 r52%( 81' u3,7=( )5(, :>+/%$5 6(,1P f$6 (55(,&+7 0$1 '85&+ (,1(1 d,327(17,267$7(1P j,(5%(, :,5' ,P cP ',( i(*(1(/(.752'( $8) o$66( *(/(*7 81' '$6 r27(17,$/ '(5 %(,'(1 c5%(,76(/(.752'(1N 'P +P '(5 r52%( 81' '(5 u3,7=(N '85&+ x(5:(1'81* 921 f,5(5(1=9(567>5.(51 $1 '(5 g,1*$1*6678)( -(:(,/6 )5(, *(:>+/7P c%%P XPTX =(,*7 '$6 r5,1=,3%,/' (,1(5 u&+$/781*N 0,7 '(5 ',( %(,'(1 327(17,267$7,6&+(1 m5(,6( %(75,(%(1 :(5'(1 .?11(1P m200(5=,(//( uvoOi(O 5>7( +$%(1 0(,67 (,1( 6(+5 /$1*6$0( g/(.7521,.N 62 '$66 327(17,267$7,6&+( r8/681O 7(568&+81*(1 ,1 m20%,1$7,21 0,7 uvo 1,&+7 2+1( |86$7=9255,&+781*(1 5($/,6,(5%$5 6,1'P c%(5 $8&+ +,(5%(, *,%7 (6 n?681*(1P o$1 .$11 =P dP '(1 r8/6%(75,(% '85&+ (,1( 6&+1(//( (/(.7521,6&+( w06&+$/781* '(5 r52%( 921 '(5 uvoOc125'181* $8) (,1(1 6&+1(//(1 r27(17,267$7(1 81' =85@&. (55(,&+(1P u(/%679(567>1'/,&+ 0866 '$11 1$&+ '(0 35>3$5,(5(1'(1 327(17,267$7,6&+(1 r8/6 (,1 r27(17,$/ )@5 ',( uvoOc1$/<6( *(:>+/7 :(5'(1N %(, '(0 .(,1( 2'(5 185 6(+5 /$1*6$0( w06(7=81*(1 81' }1'(O 581*(1 $8) '(5 g/(.752'(12%(59>&+( *(6&+(+(1P g6 6,1' ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 6&+1(/O /( uvoOi(5>7( (17:,&.(/7 :25'(1N %(, '(1(1 (,1 d,/' ,1 :(1,*(5 $/6 (,1(5 u(.81'( (5+$/7(1 :(5'(1 .$11N 80 r52=(66( :,( ',( o(7$//$89?681* ,1 6,78 9(5)2/*(1 =8 .?11(1P c//(5',1*6 0@66(1 +,(5%(, ',( x25*>1*( '85&+ (,1( y$+/ '(6 g/(.752'(1O 327(17,$/6 ,1 '(5 p>+( '(6 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/6 12&+ $865(,&+(1' 9(5/$1*6$07 :(5'(1P |86>7=/,&+ :85'( %(, w17(568&+81*(1 $8) e8JSRRK ',( q%(5O 9>&+( '85&+ c'62537,21 921 e+/25,' :(,7*(+(1' %/2&.,(57N 62 '$66 x25*>1*( $1 v(55$66(1678)(1 =(,7$8)*(/?67 9(5)2/*7 :(5'(1 .2117(1 LVUN VVbP u&+/,(M/,&+ .?11(1 '85&+ :,('(5+2/7(6 (,1',0(16,21$/(6 c%7$67(1 ,1 (,1(5 t,&+781* Jn,1(6&$1K }1'(O 581*(1 $1 (,1(5 q%(59>&+(167(//( :,( (,1(5 u78)( 0,7 +2+(5 |(,7$89?681* 9(5)2/*7 :(5'(1P
Pot
E (Spitze = ME 2) Eingang E (Probe = ME 1)
∆E (Bias) Pot
Spitze (ME 2) GE
Diff
RE Probe (ME 1)
Diff
c%%P XPTX d(6&+$/781* '(5 %(,'(1 327(17,267$7,6&+(1 u7520.5(,6( (,1(6 (/(.752&+(0,6&+(1 t$67(57811(/0,.526.23 0,7 =:(, r27(17,267$7(19(567>5.(51 81' =:(, f,5(5(1=9(567>5.(51 $1 '(1 g,1*>1*(1 =80 0$66()5(,(1 c16&+/866 '(5 r52%( ogS 81' u3,7=( ogT 0,7 *(0(,16$0(5 t()(5(1=(/(.752'( tg 81' *(0(,16$0(5 i(*(1(/(.752'( ig $8) o$66(P
WXV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
h@5 (/(.752&+(0,6&+(6 uvo 6,1' 63(=,(//( 0,1,$785,6,(57( (/(.752&+(0,6&+( |(//(1 .216758,(57 :25'(1N ',( '(1 6&+21(1'(1 g,16$7= 921 g,1.5,67$//2%(59>&+(1 81' (,1 (,1)$&+(6 u>8%(51 (50?*/,&+(1P p(%(1 0,1,$785,6,(57(1 g/(.752'(1 =:(,7(5 c57 :,5' 2)7 (,1 r/$7,1'5$+7 $/6 (,1( r6(8'2Ot()(5(1=(/(.752'( 9(5:$1'7N 62)(51 ,1 '(5 %(O 75(5(1'(1 n?681* '(5(1 r27(17,$/ +,15(,&+(1' 67$%,/ ,67 81' *87 .$/,%5,(57 :(5'(1 .$11P u2 :85'( =P dP %(, uvoOw17(568&+81*(1 =85 qj2Oc'62537,21 81' q;,'%,/O '81* $8) m83)(5 (,1( r7Og/(.752'( *(*(1 ',( r2/$5,6$7,216.859( '(6 m83)(56 ,1 $/.$/,6&+(5 n?681* 0,7 $86*(35>*7(1 t('8.7,2163($.6 '(5 q%(59>&+(12;,'( .$/,O %5,(57P f(5 x257(,/ (,1(5 62/&+(1 r6(8'25()(5(1=(/(.752'( /,(*7 ,1 '(5 /(,&+7(1 t(,O 1,*81* $//(5 v(,/( '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//(P g5)2/*5(,&+( uvoOw17(568&+81*(1 ,0 g/(.752/<7(1 (5)25'(51 (,1 (;75(0 6$8%(5(6 c5%(,7(1P j,(5=8 0@66(1 ',( (/(.7O 52&+(0,6&+(1 |(//(1 %(621'(56 625*)>/7,* *(5(,1,*7 81' ',( =8 9(5:(1'(1'(1 n?O 681*(1 $86 +2&+5(,1(1 o$7(5,$/,(1 81' y$66(5 +(5*(67(//7 :(5'(1P u(/%679(567>1'/,&+ ,67 (,1( 6(+5 625*)>/7,*( r5>3$5$7,21 '(5 r52%(12%(59>&+( (,1( 819(5=,&+7%$5( x25$866(7=81*P p85 62 +$7 0$1 (,1( e+$1&(N ',( u758.785 (,1(5 q%(5O 9>&+( 2+1( m217$0,1$7,21 0,7 +2+(5 c89?681* %,6 ,1 '(1 $720$5(1 d(5(,&+ =8 %(2%$&+7(1P |81>&+67 0@66(1 m5,67$//( $8) :(1,*67(16 S i5$' *(1$8 25,(17,(57 *(6&+1,77(1 :(5'(1N '$0,7 0$1 ',( *(:@16&+7( q%(59>&+( (5+>/7P k1 '(5 t(*(/ :(5O '(1 o(7$//2%(59>&+(1 0(&+$1,6&+ 32/,(57 81' $16&+/,(M(1' (/(.752&+(0,6&+ 2'(5 &+(0,6&+ 32/,(57N :2%(, ',( 0(&+$1,6&+ *(67?57(1 u&+,&+7(1 (17)(517 :(5'(1P f,( c57 '(5 9(5:$1'7(1 r2/,(59(5)$+5(1 ,67 )@5 ',( 9(56&+,('(1(1 o$7(5,$/,(1 817(5O 6&+,('/,&+P g6 *,%7 ,1 '(5 n,7(5$785 |86$00(167(//81*(1 @%(5 ',( &+(0,6&+( 81' (/(.752&+(0,6&+( d(+$1'/81* 921 o(7$//(1 LVWbP q)70$/6 9(5%(66(57 '$6 v(03(51 '(5 g,1.5,67$//( )@5 0(+5(5( u781'(1 ',( s8$/,7>7 '(5 q%(59>&+(P m83)(5(,1.5,67$//( :(5'(1 $0 %(67(1 1$&+ 0(&+$1,6&+(0 r2/,(5(1 81' g/(.75232/,(5(1 ,1 r+263+25O 6>85( @%(5 p$&+7 817(5 5(,1(0 y$66(56725 %(, ZRR@e *(7(03(57P m2%$/7 :,5' &+(O 0,6&+ ,1 (,1(5 o,6&+81* $86 u$/3(7(56>85(N u$/=6>85( 81' o,/&+6>85( 32/,(57 81' '$11 @%(5 p$&+7 %(, VRR@e *(7(03(57N '$ %(, VWR@e (,1( r+$6(180:$1'/81* (5O )2/*7P o$1 (5+>/7 '$%(, )@5 %(,'( o(7$//( *52M( v(55$66(1N ',( )@5 uvoOw17(568O &+81*(1 6(+5 *87 *((,*1(7 6,1'P c//(5',1*6 +>1*7 (,1( *87( c%%,/'81* 0,7 +2+(5 c89?681* $8&+ 921 '(0 u<67(0 $%P f,( q%(59>&+(1$720( %=:P O02/(.@/( 0@66(1 0?*/,&+67 2576)(67 6(,1P g,1( +2+( d(:(*/,&+.(,7 (5=(8*7 9(56&+:200(1( c%%,/'81*(1 2'(5 9(5+,1'(57 ',( $720$5( c89?681*P d(621'(56 '(87/,&+ =(,*(1 uvoOc8)1$+0(1 921 c*JSSSKOq%(59>&+(1 ,1 RPRW o jTuqV 0,7 W 0o e8uqV (,1( 327(17,$/$%+>1*,*( d(:(*81* $1 0212O $720$5(1 v(55$66(1678)(1N ',( 6,&+ 7527= *87(5 $720$5(5 c89?681* '(5 c720$125'O 181* $8) '(5 v(55$66(10,77( ,1 (,1(5 $86*()5$167(1 h250 ',(6(5 u78)(1N 62 *(1$117(1 NNh5,==< u7(36DDN >8M(57 Jc%%P XPTY$N &K LVXbP f,(6( g56&+(,181* ,67 $8) (,1( +2+( d(O :(*/,&+.(,7 '(5 u,/%(5$720( (17/$1* '(5 u78)(1 =85@&.=8)@+5(1N ',( 0,7 (,1(5 5$6&+(1 x(56&+,(%81* '(5 j$/%.5,67$///$*(1 J(1*/P\ .,1. 6,7(6K 80 (7:$ '5(, c720',67$1=(1 9(5%81'(1 ,67N :,( ',( 67$7,67,6&+( c86:(5781* ',(6(5 d(:(*81* =(,*7 Jc%%P XPTY%N 'KP }+1/,&+( d(:(*81*(1 :(5'(1 $8&+ $1 '(5 n8)7 81' ,0 wjx *()81'(1 LVYAV[bP f85&+ g51,('5,*(1 '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 80 TRR 0x :,5' ',( x(56&+,(%81* '(5 m,1.(1Or26,7,21 921 RPXS 10 $8) RPSX 10 9(55,1*(57 Jc%%P XPTY%N 'KP d(, 6&+1(//(0N /,1($5(0 c%7$67(1 '(5 u78)(1 :85'( ',( d(:(*81* '(5 m,1.(1 0,7 URRR 10B6 $%O *(6&+>7=7 LVXbP f,(6( g5*(%1,66( 6,1' (,1( h2/*( '(5 6(+5 +2+(1 d(:(*/,&+.(,7 '(5 u,/%(5$720( $8) '(5 q%(59>&+(N ',( $8&+ =8 (,1(5 +2+(1 c867$86&+67520',&+7( '(6
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WXW
0.3 +0.12 V 0.2 4s
p
(a)
10 nm
0.1
0 (b)
-2
-1
0 ∆x /nm
1
2
0.3 + 0.32 v 0.2 4s
p
0
10 nm (c)
0.1
(d)
-2
-1
0
1
2
∆ x /nm
c%%P XPTY c86*()5$167( u78)(1 $8) c*JSSSKOq%(59>&+(1 Jh5,==< u7(36K ,1)2/*( +2+(5 d(:(*O /,&+.(,7 '(5 u,/%(5$720( ,1 RPRW o jTuqV 1 SR2V o e8uqV %(, J$K g 3 RPST x 81' J&K g 3 RPUT xP J%K 81' J'K =(,*(1 ',( x(57(,/81* '(5 r26,7,21 '(5 u78)(1 81' ',( |81$+0( '(5 d(:(*81* 0,7 67(,*(1'(0 r27(17,$/P f$6 r27(17,$/ ,67 1(*$7,9(5 $/6 '$6 '(5 c*Bc*1Og/(.752'( LVXbP
u,/%(56 )@+57P NNh5,==< u7(36DD $1 $720$5(1 u78)(1 :(5'(1 $8) c8JSSSKO 81' c8JSRRKO %=:P e8JSSSKOq%(59>&+(1 J,1 e+/25,'/?681*(1K 1,&+7 %(2%$&+7(7P c//(5',1*6 :,5' %(, ',(6(1 u<67(0(1 (,1( d(:(*81* '(5 u78)(1 81' (,1 c89?681* 921 0212$72O 0$5(1 k16(/1 %(, %(56&+5(,7(1 '(6 p8///$'81*6327(17,$/6 *()81'(1N :$6 0,7 (,1(5 g5+?+81* '(5 d(:(*/,&+.(,7 '(5 q%(59>&+(1$720( '85&+ c1,21(1$'625%$7( (5./>57 :,5'P d(, c*JSSSK :(5'(1 ',( NNh5,==< u7(36DD :(,7 2%(5+$/% '(6 p8///$'81*6327(1O 7,$/6 ,1 '(5 p>+( '(6 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/6 *()81'(1N :$6 $/6 (,1 d(/(* )@5 ',( f(8781* '(5 327(17,$/$%+>1*,*(1 d(:(*/,&+.(,7 '(5 c*Oc720( $1*(O 6(+(1 :,5'P
WXX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
XPVPUPU t$67(5.5$)70,.526.23,( JuhoK f(5 g,16$7= '(5 t$67(57811(/0,.526.23,( (5)25'(57 /(,7(1'( 2'(5 :(1,*67(16 +$/%O /(,7(1'( u8%675$7( 2'(5 6(+5 '@11( h,/0( J' o S 10K $8) /(,7(1'(5 w17(5/$*(P k1 9,(/(1 h>//(1 +$7 0$1 (6 $%(5 0,7 k62/$725(1 =8 781N 2'(5 ',( n$*( '(5 d>1'(5 921 j$/%/(,7(51 =80 h(50,Op,9($8 '(5 u3,7=( (5/$8%7 (6 1,&+7N '(1 v811(/67520 $8) '(5 u8%675$76(,7( $%=8/(,7(1N 62 '$66 0$1 .(,1 67$%,/(6 d,/' (5+>/7P h@5 ',(6( h>//( ,67 ',( t$67(5.5$)70,.526.23,( (,1( 6(+5 *87( c/7(51$7,9(N ',( v232*5$3+,( (,1(5 q%(59>&+( $%=8%,/'(1P d(, ',(6(5 o(7+2'( :(5'(1 ',( y(&+6(/:,5.81*6.5>)7( (,1(5 u3,7=( 0,7 '(5 r52%(12%(59>&+( $/6 t(*(/*5?M( )@5 ',( c%%,/'81* *(187=7P uho ,67 (,1( h257(17:,&./81* '(6 r527/20(7(56N %(, '(0 0,7 (,1(5 u3,7=( q%(59>&+(1O 5$8+,*.(,7(1 0,7 %(*5(1=7(5 c89?681* JpSRR 10 /$7(5$/ 81' pS 10 6(1.5(&+7K *(O 0(66(1 :(5'(1P d(, uho .$11 0,7 %(621'(56 *(6&+>5)7(1 u3,7=(1 81' (5+?+7(0 c8):$1' 62*$5 $720$5( c89?681* :,( %(, uvo (55(,&+7 :(5'(1N 2%:2+/ 0$1 '$6 x(5)$+5(1 ,1 '(5 t(*(/ 0,7 *(5,1*(5(5 c89?681* (,16(7=7P uho +$7 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 1,&+7 185 ,1 9(56&+,('(1(1 d(5(,&+(1 '(5 h256&+81*N 621'(51 $8&+ ,1 '(5 k1'8675,( (,1( 67$5.( x(5%5(,781* (5)$+5(1P u,( ,67 (,1( *((,*1(7( o(7+2'(N ',( i@7( 921 */$77(1 q%(59>&+(1 =8 9(50(66(1 81' ',( q%(59>&+(15$8+,*.(,7 =8 678',(5(1N 62:,( u758.785(1 921 q%(59>&+(1$'625%$7(1 81' '@11(1 h,/0(1 9(56&+,('(1(5 o$O 7(5,$/,(1 $%=8%,/'(1P f,( o(7+2'( ,67 '(6+$/% ,1 '(5 o$7(5,$/O 81' q%(59>&+(1O )256&+81* :(,7 9(5%5(,7(7P g6 .?11(1 h(67.?53(52%(59>&+(1 :,( o(7$//(N j$/%/(,7(5 81' k62/$725(1N $%(5 $8&+ r2/<0(5(N %,2/2*,6&+( o$7(5,$/,(1 81' (,1=(/1( o2/(.@/( $8) q%(59>&+(1 9(50(66(1 81' $%*(%,/'(7 :(5'(1P d(, uho :,5' :,( %(,0 uvoOx(5)$+5(1 0,7 3,(=2(/(.75,6&+(1 g,1+(,7(1 ,1 '(5 r52%(1(%(1( $%*(5$67(57P c//(5',1*6 :,5' +,(5 ',( r52%( %(:(*7 Jc%%P XPTZKP f(5 c%67$1' '(5 u3,7=( .$11 6(1.5(&+7 =85 r52%(12%(59>&+( (,1*(67(//7 :(5'(1P f,( u3,7=( ,67 $8) (,1(0 m$17,/(9(5 ,17(*5,(57N '(5 6,( 0,7 '(71,(57(5 m5$)7.2167$17( *(*(1 ',( r52%(12%(59>&+( '5@&.7P g567( m216758.7,21(1 %(187=7(1 (,1( f,$0$1763,7=( 4-SegmentPhotodiode
Laser
Kantilever mit Spitze Probe
z x
y
piezoelektrischer Scanner
c%%P XPTZ o(6635,1=,3 921 t$67(5.5$)70,.526.23,( JuhoK 0,77(/6 n$6(5$%/(1.81* 921 '(5 t@&.6(,7( '(6 m$17,/(9(56 81' 0,7 326,7,2166(16,7,9(0 f(7(.725P f,( r52%( :,5' '85&+ (,1( r,(=2.(5$0,. %(:(*7P
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WXY
$8) (,1(5 i2/')2/,(N ',( (,1( h('(5 0,7 '(71,(57(5 m5$)7.2167$17( '$567(//7P j(87O =87$*( :(5'(1 m$17,/(9(5 0,7 ,17(*5,(57(5 u3,7=( $86 u,/,=,80 2'(5 u,/,=,801,75,' Ju,UpVK 0,7 '(5 (7$%/,(57(1 u,/,=,807(&+12/2*,( .200(5=,(// *()(57,*7P f,( 6(1.5(&+7( d(:(*81* '(6 m$17,/(9(56 %(,0 c%5$67(51 '(5 q%(59>&+( :,5' @%(5 (,1(1 921 6(,1(5 t@&.6(,7( 5(9(.7,(57(1 n$6(5675$+/ @%(5 (,1(1 326,7,2166(16,7,9(1 r+272'(7(.725 *(O 0(66(1 Jc%%P XPTZKP f,( c86/(1.81* ',(6(6 n$6(5675$+/6 63,(*(/7 %(,0 c%5$67(51 ',( d(:(*81* '(6 m$17,/(9(56 81' '$0,7 ',( q%(59>&+(17232*5$3+,( :,'(5P f(5 m$1O 7,/(9(5 62//7( (,1(56(,76 (,1( ./(,1( m5$)7.2167$17( %(6,7=(1N 80 0?*/,&+67 (0371'/,&+ $8) ./(,1( }1'(581*(1 '(5 y(&+6(/:,5.81*6.5>)7( '(5 u3,7=( 0,7 '(5 q%(59>&+( =8 5($*,(5(1N $1'(5(56(,76 62//7( 6(,1( g,*(1)5(48(1= 0?*/,&+67 +2&+ 6(,1N '$0,7 6,( 1,&+7 ,0 d(5(,&+ '(5 67?5(1'(1 1,('(5)5(48(17(1 u&+:,1*81*(1 '(5 w0*(%81* /,(*7P p$&+ '(5 (,1)$&+(1 d(=,(+81* '(5 t(621$1=)5(48(1= ) (,1(6 +$5021,6&+(1 q6=,/O /$7256 )3
S T@
|0.
JXPYVK
0866 '(01$&+ (,1( ./(,1( m5$)7.2167$17( . '85&+ (,1( ./(,1( o$66( 0 '(6 m$1O 7,/(9(56 .203(16,(57 :(5'(1P f,( uho 187=7 ',( y(&+6(/:,5.81*6.5$)7 '(5 u3,7=( 0,7 '(5 q%(59>&+( ,1 |8O 6$00(1:,5.(1 0,7 '(5 t@&.67(//.5$)7 '(6 m$17,/(9(56 $/6 t(*(/*5?M(P d(, '(5 y(&+O 6(/:,5.81* 0,7 '(5 q%(59>&+( +$1'(/7 (6 6,&+ -( 1$&+ c57 '(5 u3,7=( 81' r52%( 80 $1=,(+(1'( 81' $%672M(1'( m5>)7(P f$%(, 6,1' *(5$'( ',( 9$1 '(5 y$$/6I6&+(1 c1O =,(+81*6.5>)7( 81' ',( 12&+ 67>5.(5 0,7 '(5 g17)(5181* $%1(+0(1'(1 c%672M81*6O .5>)7( 921 d('(8781*P f,( y(&+6(/:,5.81*6(1(5*,(1 921 6,&+ $1=,(+(1'(1 f,32/(1 1(+0(1 0,7 '(5 6(&+67(1 q5'181* '(5 g17)(5181* $%N ',( '(5 c%672M81*6.5>)7( 62*$5 0,7 '(5 =:?/)7(1P c//(5',1*6 .?11(1 $8&+ :(,7 5(,&+(1'( (/(.75267$7,6&+( 2'(5 0$*1(7,6&+( y(&+6(/:,5.81*6.5>)7( (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/(1P f,( y(&+6(/:,5O .81*6.5>)7( 921 n$'81*(1 *(+25&+(1 '(0 e28/20%I6&+(1 i(6(7= 0,7 (,1(5 }1O '(581* =:(,7(5 q5'181* 0,7 '(5 g17)(5181*P x(56&+,('(1( c%:$1'/81*(1 921 uho 187=(1 *(5$'( ',(6( 63(=,76&+(1 y(&+6(/:,5.81*(1 $86N 80 %(621'(5( g,*(16&+$)7(1 '(5 q%(59>&+( $%=8%,/'(1 %=:P 48$17,7$7,9 =8 9(50(66(1P j,(5=8 :,5' ',( u3,7=( $8&+ ,1 %(621'(5( y(,6( 35>3$5,(57N 'P +P =P dP 0,7 (,1(0 0$*1(7,6&+(1 %(5=8* 9(56(+(1N 62 '$66 6,( f20>1(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 o$*1(7,6,(581* $8)*581' '(5 817(56&+,('/,&+(1 0$*1(7,6&+(1 y(&+6(/:,5.81* (5.(11(1 .$11 LWRbP g,1(1 $1'(5( o?*/,&+.(,7 %(67(+7 '$5,1N ',( u3,7=( 0,7 25*$1,6&+(1 2'(5 %,2/2*,6&+(1 o2/(.@/(1 =8 35>3$5,(5(1N 62 '$66 6,( &+$5$.7(5,67,6&+( d(5(,&+( $8) '(5 q%(59>&+( '(5 r52%(1 =8 (5.(11(1 *(67$77(7P c8) ',(6( y(,6( .$11 ',( x(57(,/81* 921 t(=(3725(1 $8) '(5 q%(59>&+( 921 %,2/2*,6&+(1 |(//(1 (50,77(/7 :(5'(1P f$6 .$11 +2&+63(=,76&+ *(O 6&+(+(1N :,( =P dP %(, '(5 g5.(1181* (,1(6 u8%675$76 '85&+ 6(,1 g1=<0 1$&+ '(0 u&+/@66(/Ou&+/266Or5,1=,3P h@5 '(5$57,*( y(&+6(/:,5.81* 921 n,*$1'(1Ot(=(3725O r$$5(1 6,1' 63(=,(//( $1$/<7,6&+( x(5)$+5(1 (17:,&.(/7 81' (5)2/*5(,&+ $1*(:(1'(7 :25'(1 LWSbP p(%(1 '(5 $1$/<7,6&+(1 n2.$/,6,(581* 81' c%%,/'81* 921 %,2/2*,6&+(1 u758.785(1 .$11 (,1( uhoOu3,7=( $8&+ =80 u&+1(,'(1 %=:P t(3$5,(5(1 921 %,2O /2*,6&+(1 u758.785(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P g,1( :(,7(5( r52%/(048(//( 6,1' 81(5:@16&+7( c1=,(+81*6.5>)7( $8)*581' 921 m217$0,1$7,21(1 $8) '(5 u3,7=( %=:P '(5 r52%(P j,(5%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 $'625O %,(57( i$6(N .217$0,1,(5(1'( 25*$1,6&+( o2/(.@/( 2'(5 ,16%(621'(5( 80 (,1(1 y$6O
WXZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
6(57/0P j>87* 6,1' $8) '(5 r52%(12%(59>&+( 0(+5(5( o2/(.@//$*(1 y$66(5 925O +$1'(1N ',( ,1 '(1 m217$.763$/7 921 u3,7=( 81' r52%( *(=2*(1 :(5'(1 81' '257 m$3,//$5.5>)7( (17:,&.(/1N ',( ',( u3,7=( =86>7=/,&+(1 c1=,(+81*6.5>)7(1 817(5:,5)7N ',( ',( 9$1 '(5 y$$/6I6&+(1 m5>)7( @%(567(,*(1 .?11(1P f(6 y(,7(5(1 .?11(1 n$O '81*(1 ,1 ',(6(5 u&+,&+7 ',( c1=,(+81* 9(567>5.(1P f,(6( m5>)7( .?11(1 %(, (,1(0 c5%(,7(1 ,0 j2&+9$.880 2'(5 ,1 (,1(5 752&.(1(1 u&+87=*$6$70263+>5( 817(5O '5@&.7 :(5'(1P g,1 $1'(5(5 y(* ,67 '$6 c5%(,7(1 ,1 :>665,*(1 g/(.752/<7(1 2'(5 (,1(0 25*$1,6&+(1 n?681*60,77(/ :,( =P dP k623523$12/P f$%(, :,5' '(5 o(1,6.86 =:,6&+(1 u3,7=( 81' m217$0,1$7,216O %=:P y$66(57/0 817(5%81'(1N 62 '$66 ',(6( =86>7=/,&+(1 c1=,(+81*6.5>)7( (17)$//(1P f$6 *,/7 $8&+ )@5 '$6 k1O6,78Oc5%(,7(1 0,7 uho ,0 g/(.752/<7(1P d(, uhoOw17(568&+81*(1 921 q%(59>&+(1 0,7 m217$0,1$O 7,216O %=:P y$66(57/0(1 :(,67 ',( m5$)7Oc%67$1'6Om859( (,1( *(:,66( j<67(5(6( =:,6&+(1 '(5 c11>+(581* 81' '(5 g17)(5181* '(5 u3,7=( 921 '(5 r52%( $8)N 'P +P %(,0 c11>+(51 :,5' (567 %(, *5?M(5(5 m5$)7 %=:P ./(,1(5(0 (,1*(67(//7(1 c%67$1' (,1 m217$.7 (55(,&+7N '(5 %(, '(5 g17)(5181* %(, (,1(5 '(87/,&+ *(5,1*(5(1 m5$)7 ,0 x(5*/(,&+ =85 c11>+(581* 817(5%52&+(1 :,5'P j,(5 >8M(51 6,&+ ',( %(621'(5(1 m$O 3,//$5.5>)7( 921 y$66(57/0(1 %=:P ',( %(621'(5(1 m5>)7( 921 m217$0,1$7,21(1 $1 '(5 r52%(12%(59>&+(P f,( u3,7=(1)250 81' ',( 7232*5$3+,6&+(1 d(621'(5+(,7(1 $8) '(5 r52%( +$%(1 $8) ',( c89?681* 921 uho (,1(1 (176&+(,'(1'(1 g,19866P f$6 (1767(+(1'( d,/' ,67 (,1( h$/781* '(5 u758.785 '(5 q%(59>&+( 81' '(5 u&+>5)( 81' h250 '(5 u3,7=(P u2 :,5' ',( c%%,/'81* +(5$8667(+(1'(5 63,7=(5 u758.785(1 '(5 q%(59>&+( $%*(581O '(7 81' ',( 921 x(57,()81*(1 185 ,1 '(0 o$M( :,('(5*(*(%(1N :,( ',( u3,7=( ,1 6,( (,1=8'5,1*(1 9(50$*P u2 6,1' 7,()( (1*( u3$/7( 81' 62167,*( u758.785(1 0,7 (,1(5 9(5*/(,&+%$5(1 i5?M( :,( ',( '(5 u3,7=( 185 6&+:(5 '$567(//%$5P i87( u3,7=(1 +$%(1 (,1(1 m5@0081*65$',86 921 SR %,6 UR 10] 0$1 (5+>/7 '(6+$/% (,1( c89?681* 921 SR 10 81' %(66(5P k1 *@167,*(1 h>//(1 .$11 62*$5 $720$5( c89?681* (5+$/7(1 :(5O '(1P f(5 i581' )@5 ',( $720$5( c89?681* 921 3(5,2',6&+(1 u758.785(1 :,( =P dP 921 m5,67$//*,77(51 ,0 d(5(,&+ 921 :(1,*(1 RPS 10 ,67 12&+ i(*(167$1' 921 f,6O .866,21(1P x(5087/,&+ :,5' ',(6( c89?681* '85&+ $720$5( o,1,63,7=(1 $8) '(5 (,*(17/,&+(1 u3,7=( (50?*/,&+7N ',( .2//(.7,9 (,1( 3(5,2',6&+( $720$5( u758.785 $%O =8%,/'(1 9(50?*(1P g,1=(/1( $720$5( h(+/67(//(1 6,1' 0,7 ',(6(0 x(5)$+5(1 '(6+$/% 1,&+7 '$567(//%$5P f,(6( g,*(16&+$)7 921 uho 67(+7 ,0 i(*(16$7= =8 '(5 921 uvoN %(, '(0 ',( $720$5( c89?681* (,1( h2/*( '(5 (;321(17,(//(1 c%+>1*,*.(,7 '(6 v811(/675206 920 c%67$1' ,67N 62 '$66 ,P cP (,1 c720 ',( c%%,/'81* @%(51,007P d(, '(5 :(1,*(5 (0371'/,&+(1 m5$)7Oc%67$1'6Od(=,(+81* 6,1' ',( w17(56&+,('( (;O 321,(57(5 c720( $8) '(5 u3,7=( :(1,*(5 $86*(35>*7P f,( m5>)7(N 0,7 '(1(1 '$6 x(5O )$+5(1 $5%(,7(7N /,(*(1 %(, (,1,*(1 %=:P 817(5 (,1(0 1pP k1)2/*( '(5 ./(,1(1 c89$O *(9>&+( 6,1' $//(5',1*6 ',( f5@&.( (5+(%/,&+ J,0 d(5(,&+ ir$KN 81' (0371'/,&+( r52%(12%(59>&+(1 .?11(1 %(6&+>',*7 :(5'(1P o$1 9(5:(1'(7 uho $8) '5(, 817(56&+,('/,&+( y(,6(1P d(, '(0 m217$.79(5)$+5(1 J(1*/P\ &217$&7 02'(K ,67 ',( u3,7=( ,1 67>1',*(5 d(5@+581* 0,7 '(5 r52%(12%(59>&+(P f$6 +$7 =85 h2/*(N '$66 %(,0 c%5$67(51 ',( r52%(12%(59>&+( %(/$67(7 :,5' 81' '$0,7 (,1(5 *5$9,(5(1'(1 }1'(581* 817(5/,(*(1 .$11P j$57(N */$77( r52%(1 :(5'(1 :(1,*(5 *(67?57N 62 '$66 6,( *87 0,7 m217$.7Ouho 817(568&+7 :(5'(1 .?11(1P y(,&+( o$7(5,$/,(1 .?11(1 $%(5 (5+(%/,&+ %(6&+>',*7 :(5'(1P u758.785(1 $8) q%(59>&+(1 .?11(1 921 '(5 u3,7=( %(:(*7 2'(5 %(6&+>',*7 81' %,2/2*,6&+( u758.785(1 2'(5
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WX[
o2/(.@/( .?11(1 =(567?57 2'(5 62 9(5>1'(57 :(5'(1N '$66 )$/6&+( u&+/866)2/*(581*(1 0?*/,&+ 6,1'P w0 ',( d(/$6781* '(5 r52%(12%(59>&+( =8 5('8=,(5(1N .$11 0$1 (,1( 0?*/,&+67 *(5,1*( m5$)7 (,167(//(1N 0,7 '(5 ',( u3,7=( '$11 ',( q%(59>&+( ,1 *(5,1*(5 g17)(5O 181* $%7$67(7P f,(6(6 x(5)$+5(1 2+1( m217$.7 J(1*/P\ 121O&217$&7 02'(K 6&+217 ',( r52%( 81' (0371'/,&+( u758.785(1 $8) '(5 q%(59>&+(N )@+57 $%(5 =8 (,1(0 x(5/867 $1 c89?681*P f,( y(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 u3,7=( 81' r52%( 6,1' ,0 c//*(0(,O 1(1 6&+:$&+ 81' 921 .85=(5 t(,&+:(,7(N 62 '$66 6,( ,1 :(1,*(1 p$120(7(51 g17O )(5181* $%./,1*(1P w0 ',( o(6681*(1 =8 67$%,/,6,(5(1N :,5' ',( u3,7=( *(5,1*(1 q6=,//$7,21(1 0,7 (,1(5 c03/,78'( 921 :(1,*(5 $/6 W 10 817(5:25)(1N 81' (6 :(5'(1 h5(48(1=N r+$6( 2'(5 c03/,78'( %(,0 t$67(51 5(*,675,(57P d(,0 c11>+(51 '(5 u3,7=( $1 ',( q%(59>&+( :,5' 6,( '85&+ ',( 6,&+ >1'(51'(1 y(&+6(/:,5.81*(1 (,1(0 m5>)O 7(*5$',(17(1 817(5:25)(1N :$6 6,&+ $8) ',( '5(, i5?M(1 '(5 q6=,//$7,21 $86:,5.7N ',( '$0,7 =8 o(66*5?M(1 '(6 c%67$1'(6 :(5'(1P d(, '(0 62 *(1$117(1 NN7$33,1* 02'(DD :(5'(1 ',( x25=@*( %(,'(5 x(5)$+5(1 9(5O (,17P o$1 817(5:,5)7 '(1 m$17,/(9(5 (,1(5 26=,//,(5(1'(1 u&+:,1*81* ,0 d(5(,&+ 6(,1(5 g,*(1)5(48(1=N $//(5',1*6 ,0 x(5*/(,&+ =8 '(0 .217$.7)5(,(1 uho 0,7 (,1(5 '(87/,&+ +?+(5(1 c03/,78'( 921 TR %,6 SRR 10P f$%(, ,67 ',( u3,7=( %(,0 c%5$67(51 185 ,1 '(0 o20(17 *5?M7(5 c11>+(581* $1 ',( r52%(12%(59>&+( ,1 6(+5 .85==(,O 7,*(0 m217$.7 0,7 (,1(5 '$11 :,5.(1'(1 m5$)7 921 :(1,*(1 1pP f,( q6=,//$7,21 :,5' '85&+ (,1(1 3,(=2(/(.75,6&+(1 m5,67$// (5=:81*(1 81' /,(*7 %(, '(5 g,*(1)5(O 48(1= '(6 m$17,/(9(56 ,0 d(5(,&+ 921 WR %,6 WRR .j=P f,( }1'(581* '(5 u&+:,1O *81*6$03/,78'( %(, '(5 c11>+(581* '(5 u3,7=( $1 ',( r52%(12%(59>&+( ,1 '(0 6,&+ >1'(51'(1 m5$)7)(/' :,5' $/6 t(*(/*5?M( *(187=7P f(5 r,(=2.5,67$// (5=:,1*7 ',( m2167$1= '(5 c03/,78'( '85&+ (/(.7521,6&+( t@&..233/81*P y(11 6,&+ %(,0 c%5$67(51 ',( v232*5$3+,( >1'(57N :,5' ',( u3,7=( $8) */(,&+(1 o,1,0$/$%67$1' =85 r52%( 81' */(,&+( m5$)7 *(%5$&+7P f,( (5)25'(5/,&+( p$&+5(*(/81* :,5' $/6 o$M )@5 ',( v232*5$3+,( 81' )@5 '(5(1 c%%,/'81* *(1200(1P f$6 t$67(51 %(6&+>',*7 '$%(, ',( u758.785(1 1,&+7 2'(5 185 ,1 81%('(87(1'(0 w0)$1*N '$ ',( u&+(5.5>)7( $8) ',( r52%( %(,0 c%5$67(51 ,0 i(*(16$7= =80 m217$.79(5)$+5(1 (17)$//(1P d(, '(0 .85=(1 m217$.7 :,5.7 ',( m5$)7 /(',*/,&+ 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+(P o$1 .$11 62 =P dP '$6 |(55(,M(1 921 o$.5202/(.@/(1 $8) '(5 q%(59>&+( 2'(5 '$6 |(567?5(1 921 f20>1(1 %(:(*/,&+(5 u3(=,(6 2'(5 62167,*(5 :(,&+(5 u758.785(1 817(5%,1'(1 %=:P 9(50,1'(51P p(%(1 '(5 c03/,78'( ,67 (6 2)7 9257(,/+$)7N ',( r+$6(19(56&+,(%81* =:,6&+(1 '(0 26=,//,(5(1'(1 r,(=2.5,67$// 81' '(5 (5=:81*(1(1 u&+:,1*81* '(6 m$17,/(9(56 =85 c%%,/'81* =8 187=(1N '$ 6,( 0$7(5,$/63(=,76&+ ,67P u2 .?11(1 d(O 5(,&+( 2'(5 f20>1(1 (,1(5 r52%(12%(59>&+( ,1 '(5 c%%,/'81* ./$5 921(,1$1'(5 $%*(*5(1=7 :(5'(1P f,( uho .$11 $8&+ =85 g50,77/81* 0(+5(5 3+<6,.$/,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 921 q%(59>&+(1 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1P u2 .$11 '(5 m$17,/(9(5 )@5 '$6 g,1'5@&.(1 ,1 (,1( q%(59>&+(N $/6 62 *(1$117(5 k1'(17(5N =85 /2.$/ (1* %(*5(1=7(1 j>57(%(67,0O 081* 0,7 +2+(5 q576$89?681* %(187=7 :(5'(1P d(,0 c%5$67(51 ,0 m217$.79(5)$+O 5(1 .$11 ',( t(,%81* @%(5 v256,216.5>)7( '(6 m$17,/(9(56 *(0(66(1 :(5'(1P f$%(, :,5' ',( r52%( 817(5 '(5 u3,7=( %(:(*7N :$6 -( 1$&+ t(,%81*6.5$)7 817(56&+,('/,&+( u&+(5.5>)7( %(,0 m$17,/(9(5 9(5856$&+7P f$6 (5=(8*7 :,('(580 (,1( 817(56&+,('/,O &+( c%/(1.81* '(6 n$6(5675$+/6N ',( @%(5 ',( 9,(5 s8$'5$17(1 '(6 326,7,2166(16,O 7,9(1 f(7(.7256 9(50(66(1 :(5'(1 .$11 Jc%%P XPT[KP c8) ',(6( y(,6( %(.200(1
WYR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
Laser
B
A
D
C
4-Segment-Photodiode
Kantilever Probenbewegung
c%%P XPT[ t(,%81*60(6681* @%(5 v256,21663$1181*(1 '(6 m$17,/(9(56 %(, d(:(*81* 0,7 c%/(1.81* ,0 d(5(,&+ cAd '(6 326,7,2166(16,7,9(1 f(7(.7256P
q%(59>&+(1%(5(,&+( 817(56&+,('/,&+(5 t(,%81* ,1 '(5 c%%,/'81* 9(56&+,('(1( m21O 75$67(P k1 9,(/(1 d(5(,&+(1 '(5 q%(59>&+(10,.526.23,( +2+(5 c89?681* .$11 ',( uho (,1*(6(7=7 :(5'(1P f$%(, ,67 ',( o(7+2'( =8 '(1 $1'(5(1 +,(5 %(6352&+(1(1 x(5O )$+5(1 .203/(0(17>5P k16%(621'(5( =8 uvo 67(//7 6,( (,1( :,&+7,*( g5*>1=81* '$5P i(5$'( %(, ,62/,(5(1'(1 u8%675$7(1 2'(5 q%(59>&+(17/0(1 .$11 uvo 0(,67 1,&+7 (5)2/*5(,&+ (,1*(6(7=7 :(5'(1 81' 0$1 9(5:(1'(7 '(6+$/% *(51 uho $/6 c/7(51$7,9(P f,( g5*(%1,66( %(,'(5 o(7+2'(1 (5*>1=(1 %(=,(+81*6:(,6( (17635(&+(1 (,1$1'(5P k0 c%6&+1P XPWPSR @%(5 $12',6&+( f(&.6&+,&+7(1 81' r$66,9,7>7 6,1' uvoO 81' uhoOw17(568&+81*(1 921 qjOc'625%$7(1 81' q;,'7/0(1 $8) m83)(5 $/6 d(,63,(/ 9(5*/(,&+(1' *(*(1@%(5*(67(//7P
XPVPUPV d(,63,(/( =85 u758.785 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 81' c'625%$7(1 x,(/( g,1.5,67$//2%(59>&+(1 =(,*(1 (,1( 327(17,$/$%+>1*,*( t(.216758.7,21N ',( $8&+ (1* 0,7 '(5 c'62537,21 921 c1,21(1 =86$00(1+>1*7P u2 =(,*(1 $//( '5(, 1,('5,* ,1',=,(57(1 i2/'9>&+(1 %(, $865(,&+(1' 1(*$7,9(1 r27(17,$/(1 (,1( 5(.21O 6758,(57( q%(59>&+(N '(5(1 d(/(*81* 0,7 c720(1 (5+(%/,&+ 921 '(5 k'($/6758.785 '(6 m5,67$//6 $%:(,&+7P d(, 326,7,9(5(1 r27(17,$/(1 :,5' '$11 ',( c8)+(%81* '(5 t(.216758.7,21 (5=:81*(1N ',( ,P cP 0,7 '(5 c86%,/'81* (,1(6 c1,21(1$'625%$7(6 (,1+(5*(+7P d(, c8JSRRK (17635,&+7 ',( 5(.216758,(57( h/>&+( (,1(5 +(;$*21$/ ',&+O 7(67(1 m8*(/3$&.81*N ',( %(, g 3 RPXRS x JujgK ,1 ',( 48$'5$7,6&+( S4S u758.785 @%(5*(+7 Jc%%P XPURK LWTbP f,( =8*(+?5,*( u7520Ou3$1181*6Om859( =(,*7 %(, '(0 r27(17,$/ '(5 w0:$1'/81* (,1(1 6&+$5)(1 $12',6&+(1 r($.P d(,0 .$7+2',6&+(1 f85&+/$8) :,5' 185 (,1 6(+5 9$&+(5 81' %5(,7(5 u75203($. %(, g 3 RPUV x JujgK %(2%$&+7(7P j,(5 0$&+7 6,&+ ',( m,1(7,. ',(6(6 r52=(66(6 %(0(5.%$5P y>+5(1' ',( t@&.%,/'81* '(5 S4SOu758.785 5$6&+ (5)2/*7N ,67 ',( t(.216758.7,21 (,1 /$1*6$0(5
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7 40
Au (100): (hex)
WYS
(1.1)
j /µA.cm-2
20 0
-20
-0.2
0
0.2 ESCE /V
0.4
0.6
0.8
c%%P XPUR t(.216758,(57( +(;$*21$/( u758.785 (,1(5 c8JSRRKOh/>&+( ,1 RPS o jTuqV %(, g o RPUX x JuegK %=:P RPXR x JujgK 81' d,/'81* (,1(5 S4SOu758.785 %(, g p RPUX x JuegK 9(5%81'(1 0,7 (,1(0 6&+$5)(1 u75203($. ,1 '(5 =8*(+?5,*(1 r2/$5,6$7,216.859(P d(6&+/(8O 1,*81* '85&+ c1,21(1$'625%$7( 81' /$1*6$0(5( t@&.%,/'81* '(5 +(;$*21$/(1 u758.785 0,7 9$&+(0 r($. ,0 .$7+2',6&+(1 f85&+/$8) LWTbP Jueg\ *(6>77,*7( m$/20(/(/(.752'(] ujg\ u7$1O '$5':$66(56725(/(.752'(PK
r52=(66P f$6 :85'( 0,7 '(0 g,19866 '(5 c86%,/'81* 921 c1,21(1$'625%$7(1 %(, +2+(1 r27(17,$/(1 (5./>57N ',( ',( q%(59>&+(1%(:(*/,&+.(,7 '(5 o(7$//$720( +(O 5$8)6(7=7 81' '$'85&+ ',( c8)+(%81* '(5 t(.216758.7,21 %(6&+/(81,*7P }+1/,&+( x25*>1*( :85'(1 $8&+ %(, c8JSSSKOh/>&+(1 ,1 (,1(5 n?681* 921 RPRS o md51 RPS o me/qV %(2%$&+7(7P j,(5 *(+7 ',( c8)+(%81* '(5 t(.216758.7,21 0,7 (,1(0 6&+$5)(1 $12',6&+(1 r($. %(, g 3 RPSSX x Jc%%P XPUS$K 81' 0,7 '(5 c'62537,21 921 d520,' (,1+(5P f,( t(.216758.7,21 '(5 c8JSSSKOh/>&+( 0,7 (,1(5 %(5(,76 925O +$1'(1(1 +(;$*21$/ ',&+7(5(1 r$&.81* (17635,&+7 (,1(5 x(5',&+781* '(5 c720( 80 VPV@ 0,7 TV c720(1 ,1 '(5 >8M(5(1 n$*( =8 TU c720(1 '(5 815(.216758,(57(1 c8JSSSKOc125'181* Jc%%P XPUS%KP f,(6( f(7$,/6 :85'(1 ,16%(621'(5( 0,7 k1O6,78O q%(59>&+(1%(8*81* J(1*/P\ 685)$&( zO5$< 6&$77(5,1*N uzuK %(67>7,*7 LWUbP g6 (1767(O +(1 '$%(, =86>7=/,&+ =8 '(1 d(8*81*65(9(;(1 -( 9,(5 d(8*81*65(9(;(N ',( '(5 1(8(1 u758.785 '(5 >8M(567(1 c720/$*( (17635(&+(1 81' ',( %(, '(5 c8)+(%81* '(5 t(O .216758.7,21 $8&+ :,('(5 9(56&+:,1'(1P f,( ,0 5(=,352.(1 t$80 (1* 80 ',( 6(&+6 t(9(;( '(5 815(.216758,(57(1 c8JSSSKOh/>&+( /,(*(1'(1 -( 9,(5 |86$7=5(9(;( *(+?O 5(1 =8 '(5 (17635(&+(1' :(,7(1 %(56758.785 '(5 9(5',&+7(7(1 q%(59>&+( ,0 5($/(1 t$80 Jc%%P XPUS&KP k1 (,1(5 *52M(1 |$+/ 921 c5%(,7(1 :85'( ',( c'62537,21 921 o(7$//.$7,21(1 $8) $57)5(0'(1 o(7$//2%(59>&+(1 678',(57 LWVbP f,( 6758.7856(16,7,9(1 k1O6,78Oo(O 7+2'(1 :,( uzuN uvo 81' uho +$%(1 *(5$'(=8 =8 (,1(5 t(1$,66$1&( '(5 wrf *()@+57N ',( 6&+21 ,1 '(1 YR(5 l$+5(1 ,17(16,9 $1 :2+/*(25'1(7(1 g,1.5,67$//9>&+(1 0,7 (/(.752&+(0,6&+(1 o(7+2'(1 81' x(5)$+5(1N ',( ,0 wjx $5%(,7(1N 817(568&+7 :85'(P f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( c1/$*(581* 921 m$7,21(1 $86 '(5 n?681* 2%(5+$/% '(6 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/6P f,( ,17(16,9( y(&+6(/:,5.81* 0,7 '(0 $57)5(0'(1 u8%675$7 )@+57 =8 (,1(5 c'62537,21 %(, r27(17,$/(1N %(, '(1(1 ',( o(7$//$720( 6,&+ 921 '(5 $57(,*(1(1 w17(5/$*( $%/?6(1 81' $/6 m$7,21(1 ,1 '(1 g/(.752/<7(1 @%(575(7(1P c/6 d(,63,(/ 6(, ',( wrf 921 e8 $8) c8JSSSK LWWb 81'
WYT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( 10.0 mV/s
10.0 7.5
j /µA.cm-2
5.0 2.5 0 -2.5 -5.0 -0.6 -0.4 -0.2
(1.1)
(a)
(b)
1
3
5
7
0
0.2 0.4
0.6 0.8 1.0
9 11 13 15 17 19 21 23
(1.1) (1.1)
(0.044, 1.022) (0.1)
(1.0) (0)
(1.0)
(0.1) (c)
(1.1)
c%%P XPUS t(.216758.7,21 (,1(5 c8JSSSKOh/>&+( ,1 RPRS o md5 1 RPS o me/qV %(, g o RPRSX x 0,7 *(67$8&+7(5 +(;$*21$/(5 c125'181*P f,( 0,7 uzu %(2%$&+7(7(1 9,(5 |8O 6$7=5(9(;( J%N &K =8 -('(0 d(8*81*65(9(; *(+?5(1 =8 '(5 %(56758.785 '(5 9(5',&+7(7(1 c1O 25'181*P u,( 9(56&+:,1'(1 %(, '(0 6&+$5)(0 $12',6&+(1 r($. %(, g 3 RPSSX x J$KN %(, '(0 6,&+ ',( 815(.216758,(57( q%(59>&+( =85@&.%,/'(7P j,(5 :,5.7 ',( c'62537,21 921 d52Ok21(1 %(6&+/(81,*(1'N :$6 ,0 .$7+2',6&+(1 t@&./$8) 1,&+7 '(5 h$// ,67 J%5(,7(5 r($.K LWUbP JuzuN 685)$&( zO5$< 6&$77(5,1*PK
r% $8) c*JSSSK LWXb (5:>+17P f$6 |<./292/7$002*5$00 921 c8JSSSK ,1 RPRW o jTuqV 1RPRRS o e8uqV ,1 c%%P XPUT =(,*7 =:(, 6&+$5)( $12',6&+( 81' .$7+2',6&+( r($.6 LWWbP d(, r27(17,$/(1 2%(5+$/% '(6 =:(,7(1 $12',6&+(1 r($.6 %,/'(7 0$1 ',( 815(.216758,(57( c8Oq%(59>&+( 0,7 +(;$*21$/ ',&+7(67(5 r$&.81* '(5 c720( $% Jc%%P XPUT$KP d(, r27(17,$/(1 817(5+$/% '(6 1(*$7,9(5(1 .$7+2',6&+(1 r($.6 %(, g 3 RPRY x *(*(1 ',( e8Be8T1Og/(.752'( (56&+(,17 ',( +(;$*21$/( r$&.81* (,1(5 e8OS4SOo212/$*( $8) c8 Jc%%P XPUT&KP f,( e8Oc720( 71'(1 $8) '(0 c8Ou8%675$7 r/$7=N '$ 6,( ./(,1(5 $/6 ',( c8Oc720( 6,1'P k0 d(5(,&+ =:,6&+(1 '(1 =:(, $12',6&+(1 r($.6 Jg 3 RPRYRARPTT xK (56&+(,17 (,1( c8JSSSKOJ|U4|UKOtUR@Ojuq2 V Ou758.785 0,7 :(6(17/,&+ *(5,1*(5(5 r$&.81* Jc%%P XPUT%KP p>+(5( w17(568&+81*(1 0,7 uzuN ikzcuN uvo 81' uho +$%(1 *(=(,*7N '$66 (6 6,&+ +,(5 80 (,1( m2$'62537,21
XPV f,( f233(/6&+,&+7 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7
WYU
(b) E = 180 mV; Au Cu/Au(111)
7 nm 0
(c) E = 5 mV, Cu
7 nm
0.1
0.2
0.3
E /V vs. Cu/Cu2+
(a) E = 300 mV, Au
7 nm
c%%P XPUT r27(17,2'<1$0,6&+( r2/$5,6$7,216.859( 921 c8JSSSK 0,7 S 0x 62S ,1 RPRW o jTuqV 1 RPRRS o e8uqV 81' uvoOc8)1$+0(1 '(5 =8*(25'1(7(1 u758.785(1P J$K e8O)5(,( c8JSSSKOq%(59>&+(P J%K e8Oq%(59>&+( 0,7 0,77/(5(5 e8Od('(&.81*N 0,7 (,1(5 c8JSSSKO 2 J|U4|UK tUR@Ojuq2 V O%(56758.785N juqV :,5' $%*(%,/'(7P J&K .203/(77( e8Oo212/$*( 0,7 T1 S4SOu758.785N r27(17,$/( *(*(1 ',( e8Be8 Og/(.752'( LWWbP
921 e8 0,7 juq2 V +$1'(/7P e8 %,/'(7 (,1( j21,*:$%(16758.785 0,7 TBUOd(/(*81* ,0 x(5*/(,&+ =8 (,1(5 S4SOu758.785 $8) '(0 c8JSSSKOu8%675$7N ,1 '(5(1 |(175(1 2 juq2 V Oc1,21(1 (,1*(/$*(57 6,1'P o,7 uvo :(5'(1 ',( juqV Oc1,21(1 $%*(%,/'(7P f,(6( u758.785 (5./>57 $8&+ ',( 920 y(57 T $%:(,&+(1'( g/(.75262537,216:(57,*.(,7N 'P +P (,1(1 v5$16)(5 921 (,1(0 g/(.7521 352 e8Om$7,21 )@5 ',( 5(.216758,(57( c8O q%(59>&+( 81' (,1(0 v5$16)(5 921 =:(, g/(.7521(1 %(, '(5 ',&+7(1 d(/(*81* %(, ./(,1(5 c%:(,&+81* 920 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/P f,( m2$'62537,21 921 c1,21(1 )@+57 =8 (,1(5 m203/,=,(581* '(6 g/(.75262537,216352=(66(6 81' =8 (,1(5 c%:(,O &+81* '(6 (5:$57(7(1 g/(.7521(175$16)(56 %(, '(5 m$7,21(1$'62537,21P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 6(, 12&+0$/6 $8) ',( 2%(1 ',6.87,(57(1 0,7 zru *()81'(1(1 m2$'O 62537,2163+>120(1( ,1 '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 f233(/6&+,&+7 +,1*(:,(6(1P d(, wrf 921 r% $8) c*JSSSK %,/'(7 6,&+ (,1( *(67$8&+7( +(;$*21$/ ',&+7(67( c720O /$*( $86N ',( (,1 o2,5(E Oo867(5 =(,*7 Jc%%P XPUUK LWVN WXN WYbP f(5 c%67$1' '(5 r%O c720( 9(55,1*(57 6,&+ 1$&+ ikzchuOw17(568&+81*(1 .217,18,(5/,&+ 0,7 )$//(1'(0 r27(17,$/ LWZbP q5(1%$5 /,(*7 +,(5 .(,1( '85&+ c1,21(1 67$%,/,6,(57( u758.785 :,(
WYV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
1 nm
c%%P XPUU j(;$*21$/( .2035,0,(57( u758.785 (,1(5 r%OwrfOu&+,&+7 $8) c*JSSSK 0,7 (,1(5 o2,5(E O%(56758.785 ,1 W 6 SR2U o r%Je/qVKT 1 SR2T o je/qV 0,7 (,1(5 c%:(,&+81* 921 (g 3 UR 0x 920 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ '(5 r%Br%T1Og/(.752'( LWVbP JwrfN w17(5327(17,$/$%6&+(,'81*PK
%(,0 u<67(0 e8 $8) c8JSSSK 925N :,( 0,7 ikztf 81' uvo %(/(*7 :(5'(1 .2117(P f,( 327(17,$/81$%+>1*,*( g/(.75262537,216:(57,*.(,7 $ 3 T ,67 (,1 :(,7(5(5 j,1:,(6 )@5 (,1( )(+/(1'( u7$%,/,6,(581* '(6 c'625%$7(6 '85&+ c1,21(1P f,( r%Oc'625%$7O 6&+,&+7 ,67 25(1%$5 ,1.200(1685$%(/ 0,7 '(5 w17(5/$*(P f$6 ,67 6,&+(5 $8&+ '85&+ ',( 817(56&+,('/,&+(1 c7205$',(1 0,7 5 3 RPSYW 10 )@5 r% 81' 5 3 RPSVV 10 )@5 c* %(/(*7P g,1( ',&+7( d(/(*81* '(6 u8%675$7(6 0,7 r% )@+57 '(6+$/% =8 :(&+6(/1'(1 c%67>1'(1 =80 u8%675$7 81' =8 (,1(5 m2,1=,'(1= (567 1$&+ 0(+5(5(1 c720$%67>1O '(1P f,( (1767(+(1'( o2,5(E O%(56758.785 =(,*7 (,1(1 c%67$1' 921 SPXW 10 81' ,67 80 VPW@ *(*(1 ',( u8%675$725,(17,(581* *('5(+7P k1 >+1/,&+(5 y(,6( %,/'(7 r% %(, ./(,1(1 c%:(,&+81*(1 920 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ (,1( *(67$8&+7( +(;$*21$/( u758.785 $8) c8JSSSK 0,7 (,1(0 $86*(35>*7(1 o2,5(E Oo867(5 ,1)2/*( '(5 6&+/(&+7(1 c13$6681* '(6 c'625%$76 $1 ',( u8%675$76758.785P f,( r%OwrfO u&+,&+7 ,67 ,1)2/*( '(6 (%(1)$//6 ./(,1(5(1 c7205$',86 '(5 c8Oc720( J5 3 RPSVV 10K 1,&+7 .200(1685$%(/ LWYN W[bP f,(6( :(1,*(1 d(,63,(/( $86 (,1(5 80)$1*5(,&+(1 n,7(5$785 62//(1 '$6 *52M( r2O 7(17,$/ (,1(5 .20%,1,(57(1 c1:(1'81* '(5 1(8(5(1 6758.7856(16,7,9(1 k1O6,78Oq%(5O 9>&+(10(7+2'(1 =(,*(1P u(,7 (,1,*(1 l$+5(1 :(5'(1 $8&+ ',( qjOc'62537,21 81' q;,'%,/'81* $8) o(7$//(1 ,17(16,9 817(568&+7P o$1 *(:,117 +,(5%(, (,1(1 *87(1 g,1%/,&. ,1 ',( u758.785 '(5 6,&+ $86%,/'(1'(1 u&+,&+7(1N ',( )@5 ',( m,1(7,. 921 g/(.752'(1352=(66(1 81' ',( o(7$//.25526,21 921 $8M(525'(17/,&+(5 d('(8781* 6,1'P j,(5@%(5 :,5' ,0 c%6&+1P XPWPSR 12&+ $86)@+5/,&+ %(5,&+7(7P f,(6( o(7+2'(1 6,1' $8&+ *((,*1(7N 25*$1,6&+( d(6&+,&+781*(1 81' '85&+ 25*$1,6&+( c'625%$7( )81.7,21$/,6,(57( g/(.752'(12%(59>&+(1 =8 678',(5(1P g%(162 :,5' ,17(16,9 ',( o(O 7$//$89?681* 81' O$%6&+(,'81* 817(568&+7P u&+/,(M/,&+ ,67 ',( *(=,(/7( u758.785,(581*
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
WYW
921 g/(.752'(12%(59>&+(1 (,1 :,&+7,*(6 c5%(,76*(%,(7P x21 '(5 p$126758.785,(581* ,0 0(626.23,6&+(1 81' $720$5(1 d(5(,&+ (5+257 0$1 6,&+ :,&+7,*( h2576&+5,77( 81' %(621'(5( g,*(16&+$)7(1 '(5 *(%,/'(7(1 u758.785(1P j,(5 /,(*7 (,1 $.78(//(5 c5O %(,76=:(,* )@5 ',( |8.81)7 '(5 g/(.752&+(0,( 81' '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 q%(59>O &+(1:,66(16&+$)7P c8) ',(6( :,&+7,*(1 v+(0(1 :,5' ,0 x(5/$8) ',(6(6 m$3,7(/6 12&+ 1>+(5 (,1*(*$1*(1P
XPW g/(.752'(1.,1(7,. y,( %(, $//(1 &+(0,6&+(1 r52=(66(1 ,67 $8&+ ,1 '(5 g/(.752&+(0,( 1(%(1 '(0 i/(,&+O *(:,&+7 ',( m,1(7,. 921 *52M(5 d('(8781*P g,1( g/(.752'(15($.7,21 ,67 ,P cP (,1( c8)(,1$1'(5)2/*( (,1=(/1(5 t($.7,2166&+5,77(N '(5(1 0(&+$1,67,6&+( f(7$,/6 81' .,O 1(7,6&+( r$5$0(7(5 %(67,007 :(5'(1 0@66(1P |85 @%/,&+(1 c%)2/*( (,1=(/1(5 (/(O 0(17$5(5 t($.7,2166&+5,77( .2007 =8'(0 '(5 c175$163257 '(5 g'8.7( $1 ',( g/(.7O 52'(12%(59>&+( 62:,( '(5 c%75$163257 '(5 r52'8.7(P c// ',(6( (,1=(/1(1 u&+5,77( .?11(1 *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' 6(,1 81' ',( d(=,(+81* =:,6&+(1 u7520',&+7( 81' g/(.752'(1327(17,$/ '20,1,(5(1P f,( .,1(7,6&+( j(0081* ',(6(5 t($.7,216O 6&+5,77( >8M(57 6,&+ ,1 =8*(25'1(7(1 0(+5 2'(5 :(1,*(5 *52M(1 %(563$1181*(1N ',( ,1 v$%P XPX =86$00(1*(67(//7 6,1'P f$ 2)7 (,1 u&+5,77 $0 /$1*6$067(1 ,67N %(O 67,007 (5 '$11 0,7 '(5 *5?M7(1 %(563$1181* '(1 c%/$8) '(6 i(6$07352=(66(6P r5,1=,3,(// .$11 -('(5 ',(6(5 u&+5,77( '(5 /$1*6$067( 6(,1N :2%(, ',( t$1'%(',1*81O *(1 %(67,00(1N :(/&+(5 (6 ,67P f,( *(0(66(1( %(563$1181* ( ,67 ',( u800( $//(5 v(,/@%(563$1181*(1\ ( 3 (f 1(5 1(' P
JXPYWK
p(%(1 '(1 ,1 v$%P XPX $8)*()@+57(1 1$&+(,1$1'(5 $%/$8)(1'(1 v(,/5($.7,21(1 S %,6 Y .$11 %(, '(5 o(7$//$%6&+(,'81* 2'(5 O$89?681* $8&+ '(5 g,1O 2'(5 c86%$8 921 o(7$//$720(1 ,1 '$6 o(7$//*,77(5 *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' :(5'(1P o$1 635,&+7 '$11 921 m5,67$//,6$7,216@%(563$1181* LXRbP f(5 g,1O 81' c86%$8 '(5 o(7$//$720( ,1 '$6 i,77(5 9(5/>8)7 1$&+ '(1 x2567(//81*(1N ',( ,1 '(0 o2'(// 921 u75$1., 81' m266(/ %(5(,76 80 S[TZ 925$86*(6$*7 :85'(1 LXRN XSbP f,(6( (,1=(/1(1 u&+5,77( 0,7 c720(1 $8) '(5 v(55$66( Jc'62537,216/$*(K $1 '(1 u78)(1.$17(1 81' ,1 '(5 j$/%O .5,67$///$*( .?11(1 0,7 6758.7856(16,7,9(1 k1O6,78Oo(7+2'(1 :,( uvo 81' uho v$%P XPX c8)(,1$1'(5)2/*(1'( g,1=(/6&+5,77( .203/(;(5 (/(.752&+(0,6&+(5 t($.7,21(1 81' =8*(+?5,*( %(563$1181*(1P SP TP UP VP WP XP YP
c175$163257 '(5 g'8.7( 925*(/$*(57( t($.7,21 J+202*(1N +(7(52*(1K c'62537,21 $1 g/(.752'(12%(59>&+( f85&+75,7765($.7,21 f(62537,21 1$&+*(/$*(57( t($.7,21 J+202*(1N +(7(52*(1K c%75$163257 '(5 r52'8.7(
f,586,216@%(563$1181* (f t($.7,216@%(563$1181* (5 f85&+75,776@%(563$1181* (' t($.7,216@%(563$1181* (5 f,586,216@%(563$1181* (f
WYX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
+(87( 1>+(5 817(568&+7 :(5'(1P l('(5 ',(6(5 u&+5,77( .$11 )@5 '(1 g,1O 81' c86%$8 '(5 o(7$//$720( *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1' :(5'(1P g,1 d(,63,(/ (,1(5 t($.7,216)2/*( 0,7 (,1(5 /$1*6$0(1 925*(/$*(57(1 t($.7,21 ,67 ',( y$66(56725(17:,&./81* $86 (,1(5 n?681* '(5 6&+:$&+ ',662=,,(57(1 g66,*O 6>85(P j,(5 )2/*7 $8) ',( /$1*6$0( f,662=,$7,21 '(5 u>85( 925 '(5 g/(.752'( ',( 5$6&+( f85&+75,7765($.7,21 =85 t('8.7,21 '(5 j1Ok21(1 Ji/P JXPYXKKP g,1 0?*/,&+(5 )2/*(1'(5 &+(0,6&+(5 t($.7,2166&+5,77 %(, '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 y$66(56725(17O :,&./81* ,67 ',( 62 *(1$117( v$)(/Ot($.7,21N %(, '(5 6,&+ $'625%,(57( y$66(56725O $720( $8) '(5 q%(59>&+( =8 02/(.8/$5(1 y$66(56725 9(5(,1(1 Ji/P JXPYYKKP u&+/,(MO /,&+ 6(, 12&+ ',( (/(.752&+(0,6&+( p,75$75('8.7,21 (5:>+17 Ji/P JXPYZKKN %(, '(5 ',( p,75,7.21=(175$7,21 $/6 t($.7,216352'8.7 %(6&+/(81,*(1' ,1 '$6 t($.7,216*(O 6&+:,1',*.(,76*(6(7= (,1*5(,)7P f,(6( t($.7,21 9(5/>8)7 '(6+$/% $872.$7$/<7,6&+P j,(5 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( h2/*( 921 9,(5 &+(0,6&+(1 t($.7,2166&+5,77(1 0,7 (,1(5 =:,6&+(1*(/$*(57(1 (/(.752&+(0,6&+(1 f85&+75,7765($.7,21P jc&
S j1 1c&2
J/$1*6$0K
j1 1(2
S j$'
J6&+1(//K
j$' 1j$'
S jTN$'
j1 1pq2 U
) jpqU
JXPYXK JXPYYK
J6&+1(//K
JXPYZK
jpqU 1jpqT S jTq1pTqV
J/$1*6$0K
pTqV
) T pqT
J6&+1(//K
pqT 1(2
S pq2 T
J/$1*6$0N f85&+75,7765($.7,21K
) jpqT
J6&+1(//K
j 1pq 1
2 T
XPWPS m85=( g,1)@+581* ,1 ',( (/(.752&+(0,6&+( o(667(&+1,. g/(.752&+(0,6&+( o(66$125'181*(1 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ '(1 g5)25'(51,66(1 $1O *(3$667N ,16%(621'(5( :(11 63(.7526.23,6&+( o(7+2'(1 =80 g,16$7= .200(1 62/O /(1P d(,63,(/( +,(5=8 6,1' %(5(,76 ,1 ',(6(0 m$3,7(/ (5:>+17P h@5 (,1)$&+( (/(.752O &+(0,6&+( o(6681*(1 :,5' (,1( (/(.752&+(0,6&+( |(//( $86 i/$6 9(5:$1'7N :,( 6,( ,1 c%%P XPUV '$5*(67(//7 ,67P u,( %(67(+7 $86 (,1(0 i()>M 0,7 (,1(0 x2/80(1 921 &$P WR &0UN '$6 0,7 (,1(0 v(03(5,(50$17(/ =85 g,167(//81* '(5 *(:@16&+7(1 c5%(,76O 7(03(5$785 80*(%(1 6(,1 .$11N '(5 '$11 921 v+(50267$7(19@66,*.(,7 '85&+63@/7 :,5'P f,( |8/(,781*(1 81' x(5625*81*69255,&+781*(1 :(5'(1 @%(5 p2506&+/,5( 921 2%(1 (,1*()@+57P j,(5=8 *(+?5(1 ',( c5%(,76O 2'(5 o(66(/(.752'( JogKN ',( i(*(1(/(.752'( JigKN ',( t()(5(1=O 2'(5 d(=8*6(/(.752'( JtgK 81' '(5 g,1/$66 921 ,1(57(0 u3@/*$6 :,( u7,&.6725 2'(5 c5*21 81' '(66(1 c86/$66 @%(5 (,1(1 d/$O 6(1=>+/(5N 80 n8)7=875,77 =8 817(5%,1'(1P g,1 o$*1(75@+5(5 JotK 625*7 )@5 (,1( (5(.7,9( f85&+0,6&+81* '(6 g/(.752/<7(1P f,( d(=8*6(/(.752'( ,67 ,P cP (,1( g/(.7O 52'( =:(,7(5 c57N :,( %(5(,76 %(6352&+(1N ',( @%(5 (,1( j$%(5On8**,1Om$3,//$5( JjnK 0,7 '(0 g/(.752/<7(1 ,1 x(5%,1'81* 67(+7P w0 q+0I6&+( u3$1181*6$%)>//( %(, *5?O M(5(1 u7520',&+7(1 =8 9(50(,'(1N (1'(7 6,( .85= 925 '(5 o(66(/(.752'(P j,(5 6,1' $//(5',1*6 i5(1=(1 *(6(7=7N '$ 0$1 '(1 t(*(/%(5(,&+ '(5 o(66(/(.752'( 1,&+7 $%O
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
WYY
RE
Salz N2
Hg
GE ME
N2 HL TW aus MS TW ein
c%%P XPUV g/(.752&+(0,6&+( |(//( 0,7 t()(5(1=(/(.752'( tg 0,7 j$%(5On8**,1Om$3,//$5( jnN i(*(1(/(.752'( ig 81' o(66(/(.752'( ogN g,1/(,781* (,1(6 ,1(57(1 i$6(6 JpT 2'(5 c5KN v(03(5,(50$17(/ 0,7 7+(50267$7,6,(57(0 y$66(5 vy 81' o$*1(767$% ou =80 t@+5(1 '(6 g/(.752/<7(1P
U S1 R RK
U S2
+
U S3 US4 RE
RE
-
-
Potentiostat
+
US
RI Z
GE ME
Addierer
c%%P XPUW r5,1=,36&+$/7%,/' (,1(6 r27(17,267$7(1 0,7 c'',(5(5 0,7 '(1 c16&+/@66(1 )@5 ',( o(66(/(.752'( og J$1 o$66(KN t()(5(1=(/(.752'( tg 81' i(*(1(/(.752'( igN o(6681* '(6 |(//67520(6 k| $/6 u3$1181*6$%)$// tk|P f(5 c'',(5(5 $'',(57 ',( u3$1181*6=(,7)81.7,21(1 wS %,6 wV $1 '(1 g,1*$1*6:,'(567>1'(1 tg 0,7 '(0 t@&..233/81*6:,'(567$1' ttm 3 tg P
'(&.(1 2'(5 .(,1(1 (1*(1 u3$/7 (5=(8*(1 '$5)P k1 '(5 t(*(/ 62//7( '(5 c%67$1' (7:$ '5(,0$/ 62 *52M :,( '(5 f85&+0(66(5 '(5 m$3,//$5(1 6(,1P c/6 (/(.7521,6&+( o(669255,&+781* :,5' 0(,67 (,1 r27(17,267$7 (,1*(6(7=7P g5 %(O 67(+7 ,0 y(6(17/,&+(1 $86 (,1(0 q3(5$7,2169(567>5.(5 0,7 (17635(&+(1'(5 d(6&+$/O 781*P c%%P XPUW =(,*7 ',( (,1)$&+67( x(56,21 (,1(6 62/&+(1 r27(17,267$7(1 =86$00(1 0,7 (,1(0 c'',(5(5N @%(5 '(1 0$1 (,1 r27(17,$/O|(,7Or52*5$00 (,1:>+/(1 .$11P g,1 q3(5$7,2169(567>5.(5 =(,&+1(7 6,&+ '85&+ (,1(1 *52M(1 g,1*$1*6:,'(567$1' 921
WYZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
&$P SRY / 81' (,1(1 *52M(1 x(567>5.81*6)$.725 921 SRW $86P d(, S 0x u3$1181* =:,6&+(1 '(0 ,19(57,(5(1'(1 81' 1,&+7 ,19(57,(5(1'(1 g,1*$1* (5*(%(1 6,&+ '(0O 1$&+ SRR x c86*$1*63$1181* J*(*(1 o$66(KN :$6 ',( x(5625*81* 921 SW 2'(5 SZ x @%(567(,*7P y(,&+(1 $/62 ',( r27(17,$/( %(,'(5 g,1*>1*( 185 *(5,1*)@*,* 921(,1$1'(5 $%N 62 *(+7 '(5 x(567>5.(5 ,1 ',( x2//$8667(8(581*P u(,1 g,16$7= +>1*7 67$5. 921 '(5 d(6&+$/781* $%P d(, '(0 r27(17,267$7(19(567>5.(5 :,5' ',( d(=8*6(/(.752'( 0,7 '(0 ,19(57,(5(1'(1 g,1*$1* 9(5%81'(1 81' ',( u2//63$1181* @%(5 '(1 1,&+7 ,1O 9(57,(5(1'(1 g,1*$1* (,1*(63(,67P f(5 x(567>5.(5 5(*(/7 181 %(,'( g,1*>1*( $8) */(,O &+(6 r27(17,$/ 81' *,%7 '(1 '$)@5 (5)25'(5/,&+(1 u7520 $0 1,('(52+0,*(1 c86*$1* $1 ',( i(*(1(/(.752'(N 921 :2 $86 (5 @%(5 '(1 g/(.752/<7(1 =85 o(66(/(.752'( $%9,(M7P o$1 (55(,&+7 62N '$66 ',( d(=8*6(/(.752'( 81' ',( u2//63$1181*648(//( $8) */(,&+(0 r27(17,$/ /,(*(1 81' '$0,7 *(*(1 o$66( ',( (,1*(*(%(1( u2//63$1181* wu $1/,(*7P f$ ',( o(66(/(.752'( 0,7 o$66( 9(5%81'(1 ,67N /,(*7 /(7=7/,&+ ',(6( u3$1O 181* =:,6&+(1 o(66O 81' d(=8*6(/(.752'( $1N 81$%+>1*,* 921 '(5 9,(M(1'(1 u752067>5.(N :,( (6 (,1( 327(17,267$7,6&+( o(6681* (5)25'(57P f(5 '85&+ ',( o(66O (/(.752'( 9,(M(1'( |(//67520 k= .$11 $/6 u3$1181*6$%)$// t k= $0 o(66:,'(567$1' ,0 u7520.5(,6 ',5(.7 *(0(66(1 2'(5 @%(5 f,5(5(1=9(567>5.(5 $1 o(66(,15,&+781*(1 :,( =P dP $1 (,1(1 e20387(5 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1P d(, *87(1 r27(17,267$7(1 6,1' =:,6&+(1 '(0 q3(5$7,2169(567>5.(5 81' '(0 c86*$1* :(,7(5( x(567>5.(5678)(1 81' (,1 n(,6781*6(1'9(567>5.(5 925*(6(+(1P o,7 (17635(&+(1'(1 |86$7=(,15,&+781*(1 :,( (,1(5 (/(.7521,6&+(1 t@&..233/81* =85 m203(16$7,21 '(6 q+0I6&+(1 u3$1O 181*6$%)$//6 ,0 g/(.752/<7(1 =:,6&+(1 og 81' dg *(67$77(1 6,( (,1( w0/$'81* '(5 f233(/6&+,&+7 0,7 *52M(1 .85=)5,67,*(1 u752067>5.(1 921 k # T c ,11(5+$/% :(1,*(5 =6N 62 '$66 6&+1(//( 327(17,267$7,6&+( g,1O 81' w06&+$/70(6681*(1 (50?*O /,&+7 :(5'(1P f,( i(6&+:,1',*.(,7 +>1*7 1$7@5/,&+ $8&+ 921 '(5 m20%,1$7,21 '(5 m$3$=,7>7 e 81' '(6 y,'(567$1'6 t '(5 g/(.752'( $%P d(,0 c'',(5(5 %(67(+7 (,1( t@&..233/81* =:,6&+(1 '(0 c86*$1* 81' '(0 ,1O 9(57,(5(1'(1 g,1*$1* @%(5 (,1(1 o(66:,'(567$1' 921 SR %,6 SRR ./ Jc%%P XPUWKP f,( 9(56&+,('(1(1 u3$1181*648(//(1 JwuS %,6 wuVK :(5'(1 -(:(,/6 @%(5 (,1(1 */(,&+ *52M(1 y,'(567$1' $1*(6&+/266(1P f(5 u7520 (,1(5 $0 g,1*$1* $1*(6&+/266(1(1 u3$1181*648(//( 9,(M7 @%(5 '(1 =8*(25'1(7(1 g,1*$1*6:,'(567$1' tg 81' '(1 t@&..233/81*6:,'(567$1' ttm P u>07/,&+( y,'(567>1'( 6,1' 921 */(,&+(5 i5?M(P f,( x(5.1@3)81* $//(5 g,1*$1*6:,'(567>1'( )@+57 =8 (,1(5 925=(,&+(15,&+7,*(1 c'O ',7,21 '(5 63$1181*63523257,21$/(1 u75?0( '(5 =8*(+?5,*(1 g,1*>1*( 81' '$0,7 $8&+ '(5 u3$1181*6$%)>//( $0 t@&..233/81*6:,'(567$1'P k1)2/*( '(5 +2&+2+0,O *(1 g,1*>1*( '(6 q3(5$7,2169(567>5.(56 9,(M(1 6>07/,&+( u75?0( @%(5 ttm $%P f(6O +$/% /,(*7 '(5 c86*$1* '(6 c'',(5(56 $8) (,1(5 u3$1181*N ',( */(,&+ '(5 u800( '(5 u3$1181*(1 '(5 9(56&+,('(1(1 g,1*>1*( 817(5 d($&+781* '(5 r2/$5,7>7 ,67 Jwu 3 wuS 1wuT 1wuU 1wuVKP k19(57,(5(1'(5 81' 1,&+7 ,19(57,(5(1'(5 g,1*$1* /,(O *(1 $8) */(,&+(0 r27(17,$/ 81' $8) o$66(P o,7 ',(6(5 c125'181* .$11 0$1 (,1( o(66(/(.752'( 0,7 )(67 925*(:>+/7(1 r27(17,$/(1 2'(5 r27(17,$/O|(,7Oh81.7,21(1 9(56&+,('(1(5 c57 %($8)6&+/$*(1N :,( =P dP (,1(1 =(,7/,&+ /,1($5(1 r27(17,$/9256&+8% )@5 327(17,2'<1$0,6&+( r2/$5,6$7,216.859(1 2'(5 5(&+7(&.)?50,*( r8/6)2/*(1 $86 r8/6*(1(5$725(1 )@5 327(17,267$7,6&+( g,1O 81' w06&+$/70(6681*(1P x(56&+,('(1( |86$7=(,15,&+781*(1 :,( (,1 o,77.233/81*69(567>5.(5 =85 m203(1O 6$7,21 '(6 q+0I6&+(1 u3$1181*6$%)$//6 2'(5 k03('$1=:$1'/(5 =85 67520/26(1 o(6681* '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 *(*(1 ',( d(=8*6(/(.752'( *(+?5(1 (%(1)$//6 =8
XPW g/(.752'(1.,1(7,. IZ
-
RI Z
WY[
GE
+ US
ME Diff
c%%P XPUX r5,1=,36&+$/7%,/' (,1(6 i$/9$1267$7(1 0,7 (,1(5 u3$1181*648(//( wu =85 t(*(/81* '(5 u752067>5.( @%(5 '(1 x(5*/(,&+ 0,7 '(0 u3$1181*6$%)$// tk| $0 o(66:,'(567$1' t @%(5 (,1(1 f,5(5(1=9(567>5.(5 f,5PN c16&+/@66( )@5 ',( i(*(1(/(.752'( ig 81' o(66(/(.7O 52'( og J$1 o$66(KP
(,1(0 r27(17,267$7(1P c8&+ 6,( :(5'(1 $86 q3(5$7,2169(567>5.(51 0,7 (17635(&+(1O '(5 d(6&+$/781* $8)*(%$87P g,1( *$/9$1267$7,6&+( d(6&+$/781* (,1(5 o(66$125'181* 187=7 (,1(1 q3(5$7,216O 9(567>5.(5 ,1 >+1/,&+(5 y(,6( Jc%%P XPUXKP f(5 675203523257,21$/( u3$1181*6$%)$// t k| '(5 o(66$125'181* :,5' @%(5 (,1(1 f,5(5(1=9(567>5.(5 Jf,5K ,1 '(1 ,19(5O 7,(5(1'(1 g,1*$1* '(6 q3(5$7,2169(567>5.(56 (,1*(63(,67P f(5 1,&+7 ,19(57,(5(1'( g,1*$1* :,5' 0,7 (,1(5 u2//63$1181* wu 9(5625*7P f$ %(,'( g,1*>1*( :,('(5 $8) */(,&+(0 r27(17,$/ 0,7 wu 3 t k| /,(*(1N .$11 @%(5 ',( (,1*(*(%(1( u2//63$1181* wu (,1 3523257,21$/(5 u7520 k= (,1*(:>+/7 81' *(5(*(/7 :(5'(1P f85&+ (17635(&+(1'( u3$1181*638/6( $0 1,&+7 ,19(57,(5(1'(1 g,1*$1* .?11(1 $8&+ *$/9$1267$7,6&+( g,1O 81' w06&+$/7925*>1*( 5($/,6,(57 :(5'(1N $0 %(67(1 '85&+ |:,6&+(16&+$/781* (,1(6 c'',(5(56 :,( ,1 c%%P XPUWP o2'(51( (/(.752&+(0,6&+( t(*(/(,15,&+781*(1 ,17(*5,(5(1 r27(17,267$7(1 81' i$/9$1267$7(1 0,7 (17635(&+(1'(0 e20387(5$1O 6&+/866 )@5 ',( c8)=(,&+181* '(5 u7520Ou3$1181*6Om859( $%(5 $8&+ )@5 ',( x25*$%( 921 r27(17,$/O 2'(5 u7520)81.7,21(1P d,O 2'(5 o(+5)$&+327(17,267$7(1 6&+$/7(1 (,1( (17635(&+(1'( |$+/ 921 r27(17,2O 67$7(1 ,1 (,1(5 o(66$125'181* =86$00(1P f$ 0$1 (,1( o(66$125'181* 185 $1 (,1(5 u7(//( (5'(1 .$11N 0@66(1 ',( 9(56&+,('(1(1 o(66(/(.752'(1 @%(5 f,5(5(1=O 9(567>5.(5 $1*(6&+/266(1 :(5'(1P o$1 .$11 '$11 =P dP ',( *(0(,16$0( i(*(1(/(.7O 52'( $8) o$66( /(*(1P f(5$57,*( o$M1$+0(1 6,1' )@5 ',( 527,(5(1'( t,1*6&+(,%(1O (/(.752'( 2'(5 '$6 (/(.752&+(0,6&+( t$67(57811(/0,.526.23 (5)25'(5/,&+ 81' :(5O '(1 $1 (17635(&+(1'(5 u7(//( %(6352&+(1 J6P c%6&+1P XPVPUPTN c%%P XPTXKP
XPWPT f85&+75,776@%(563$1181* 81' d87/(5Ox2/0(5Oi/(,&+81* f,( m,1(7,. (/(.752&+(0,6&+(5 t($.7,21(1 :,5' ,1 */(,&+(5 y(,6( :,( ',( &+(0,6&+(5 t($.7,21(1 ,1 '(5 +202*(1(1 r+$6( 2'(5 $1 (,1(5 r+$6(1*5(1=9>&+( %(+$1'(/7N $//(5',1*6 0,7 '(5 d(621'(5+(,7 '(5 r27(17,$/67(8(581* '(5 f85&+75,7765($.7,21P p$&+ g<5,1* 9(5/>8)7 (,1 (/(0(17$5(5 t($.7,2166&+5,77 =:,6&+(1 '(1 g'8.7(1 c 81' d @%(5 '(1 $.7,9,(57(1 m203/(; cdN =8 '(1 r52'8.7(1 r 81' s\ c1d
> . I = . I
cdN
. J
r1s P
JXPY[K
WZR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
f,( d,/'81*6*(6&+:,1',*.(,7 '(6 r52'8.7(6 r ,67 1$&+ t($.7,2166&+5,77 T 352325O 7,21$/ =85 m21=(175$7,21 '(6 m203/(;(6 cdNN ',( 6,&+ 817(5 '(5 c11$+0( '(6 &+(O 0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7(6 '(5 925*(/$*(57(1 d,/'81*65($.7,21 S '85&+ ',( m21=(1O 75$7,21(1 '(5 g'8.7( c 81' d (56(7=(1 />667\ 93
* .v 2 (iHN 'Lrb 3 .T LcdNb 3 .T m N Lcb Ldb 3 ( tv Lcb Ldb 3 .t Lcb Ldb PJXPZRK + '7
f,( *(1$8(5( f,6.866,21 ',(6(6 c16$7=(6 )@+57 =8 (,1(0 c86'58&. )@5 ',( t($.O 7,216*(6&+:,1',*.(,7 81' ',( *(0(66(1( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( .t N ',( ',( m2167$17( .T '(6 u&+5,77(6 T 81' ',( o$66(1:,5.81*6.2167$17( m N '(5 t($.7,21 S LcdNb .$11 181 $1'(56(,76 '85&+ '(1 $86 '(5 v+(502'<1$0,. %(O (17+>/7P m N 3 Lcb Ldb (iRN .$117(1 g;321(17,$/$86'58&. m N 3 (;3 2 0,7 '(5 h5(,(1 t($.7,216(17+$/O tv 3,( '(5 t($.7,21 SN 'P +P '85&+ ',( h5(,( c.7,9,(581*6(17+$/3,( (iRN (56(7=7 :(5'(1 Ji/P JXPZRKKP c/6 g5*(%1,6 (5+>/7 0$1 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( .t $/6 h81.7,21 921 (iRN\
0 1
.t 3
(iN * .v 2 (iHN ( tv 3 .0$; (2 tvH P +
JXPZSK
f$6 (17635,&+7 '(0 ./$66,6&+(1 c86'58&. 921 c55+(1,86P |85 c%62/87%(67,0081* '(5 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 %=:P '(5 m2167$17(1 .t />667 6,&+ ',( i/(,&+*(:,&+76O .2167$17( m N 81' '$0,7 (iRN @%(5 ',( |867$1'66800(1 '(5 $1 '(5 t($.7,21 %(O 7(,/,*7(1 u3(=,(6 %(5(&+1(1 LZbP f,( ./$66,6&+( d(6&+5(,%81* '(5 m,1(7,. (,1(5 f85&+75,7765($.7,21 *(+7 921 i/P JXPZRK $86P c/6 (,1)$&+( f85&+75,7765($.7,21(1 2+1( 925O 2'(5 1$&+*(/$*(57( &+(O 0,6&+( u&+5,77( :(5'(1 +>87* t('2;5($.7,21(1 '(5 u<67(0( h(U1Bh(T1 2'(5 VO h(JepKU2 X Bh(JepKX ',6.87,(57P i/P JXPZRK *,%7 '85&+ c1:(1'81* '(6 h$5$'$
N
(i HDS tv
P
JXPZUK
k1 '(5 t(*(/ :,5' (,1 g/(.7521 $86*(7$86&+7 J1 3 SKP c//(5',1*6 *,%7 (6 $8&+ o(+5O (/(.7521(1352=(66( J1 # SKN ',( 0(,67 $/6 (,1( h2/*( 921 g,1(/(.7521(1352=(66(1 %(+$1'(/7 :(5'(1P f(5 c867$86&+ 921 g/(.7521(1 '(5 g/(.752'( 0,7 '(0 t('2;O 6<67(0 (5)2/*7 '85&+ v811(/352=(66( ,1 '(5 67$55(1 f233(/6&+,&+7P f(5(1 r27(17,$/O N $%)$// (3j 02',7=,(57 (iRN1 Jc%%P XPUYKP j,(5%(, :,5.7 -('2&+ 185 (,1 d58&+7(,/ " %,6 =80 o$;,080 '(5 (iBc%67$1'6.859( (51,('5,*(1' $8) ',( h5(,( c.7,9,(581*6O (17+$/3,( 81' ,67 .,1(7,6&+ :,5.6$0\ N N 3 (iRN1 2" h (3j P (i1
JXPZVK
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
WZS
Elektrolyt
Metall Freie Enthalpie
α F∆ ϕ H
+
∆G0,+-
+
+ ∆G0,+
+
∆G++
+
F∆ ϕ H
0
∆G-+
Abstand
α F∆ ϕ H F∆ ϕ H
(1_ α ) F∆ ϕ H Abstand
c%%P XPUY J$K h5(,(Og17+$/3,(Oc%67$1'6Om225',1$7( 81' J%K r27(17,$/Oc%67$1'6Om859( )@5 (,1( f85&+75,7765($.7,21 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( g/(.752'(Bg/(.752/<7P
" :,5' f85&+75,776)$.725 *(1$117P d(, )(67(0 r27(17,$/$%)$// $1 '(5 d(=8*6(/(.752'(N '(5 u7$1'$5':$66(56725(/(.752'(N ,67 ',( }1'(581* 921 (3j */(,&+ '(5 }1'(581* '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 gP f$0,7 )2/*7 )@5 ',( u7520',&+7( ,1 $12',6&+(5 t,&+781* -1 3 1 h .0$;N1 Lt('b (2
N
(i HDS tv
"hg
( tv P
JXPZWK
.0$;N1 (17+>/7 $//( 327(17,$/O 81' 7(03(5$78581$%+>1*,*(1 i5?M(1N 8P $P $8&+ '(1 r27(17,$/$%)$// $1 '(5 u7$1'$5':$66(56725(/(.752'(P g,1( (17635(&+(1'( d(=,(+81* 5(68/7,(57 )@5 ',( u7520',&+7( -2 '(6 .$7+2',6&+(1 r52=(66(6N -2 321 h .0$;N2 Lq;b (2
N
(i HDC tv
(2
JS2"K h g tv
N
JXPZXK
%(, '(5 '(5 c17(,/ '(6 r27(17,$/$%)$//6 JSA"K (3j .,1(7,6&+ :,5.6$0 ,67P f,( u800( %(,'(5 d(=,(+81*(1 (5*,%7 ',( 0(66%$5( u7520',&+7( -P c0 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(O :,&+76327(17,$/ gR :,5' - 3 R 81' '$0,7 ',( $12',6&+( v(,/67520',&+7( '(5 .$7+2O ',6&+(1 (17*(*(1*(6(7=7 */(,&+\ %=:P
-RN1 32-RN2 3 -R 3 1 h .0$;N1 Lt('b (2 2-RN2 3 -RN1 3 -R 3 1 h .0$;N2 Lq;b (2 3 1 h .2 Lq;b (2
JS2"K h g tv H
P
(iN HDS tv
(iN HDC tv
"hg tv H
(
(2
3 1 h .1 Lt('b (
"hg tv H
JXPZYK
JS2"K h g tv H
JXPZZK
f,(6( u7520',&+7( 1(117 0$1 ',( c867$86&+67520',&+7( -R P p(%(1 '(0 f85&+75,776O )$.725 " ,67 -R (,1( :,&+7,*( .,1(7,6&+( m(11*5?M( )@5 (,1(1 g/(.752'(1352=(66P p(%(1
WZT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
'(0 63(=,76&+(1 y(57 '(5 h5(,(1 c.7,9,(581*6(17+$/3,( '(6 r52=(66(6 (iRN (17+>/7 -R $8&+ ',( m21=(175$7,21 '(5 80=86(7=(1'(1 g'8.7(P d(5@&.6,&+7,*7 0$1 ',( f(O 71,7,21 '(5 %(563$1181* ( 3 g2gR N 62 />667 6,&+ ',( u7520',&+7( 0,7 '(5 c86O 7$86&+67520',&+7( =85 d87/(5Ox2/0(5Oi/(,&+81* =86$00(1)$66(1\ "h(
-1 3 -R ( tv
-2 32-R (2
JXPZ[K JS2"K h ( tv
JXP[RK
d(, *52M(1 326,7,9(1 %(563$1181*(1 :,5' ',( 0(66%$5( i(6$0767520',&+7( - */(,&+ '(5 $12',6&+(1 v(,/67520',&+7( -1 P d(, *52M(1 1(*$7,9(1 %(563$1181*(1 *,/7 (17O 635(&+(1'(6 )@5 ',( .$7+2',6&+( v(,/67520',&+7( -2 P k1 '(5 p>+( '(6 i/(,&+*(:,&+7O 327(17,$/6 J8(8 o RPS xK 6,1' %(,'( v(,/67520',&+7(1 =8 %(5@&.6,&+7,*(1 J- 3 -1 1-2K 81' ',( i(6$0767520',&+7( :(,&+7 921 '(0 +$/%/2*$5,7+0,6&+(1 x(5/$8) $%P j,(5 ,67 '$11 ',( u7520',&+7( '85&+
0
"h(
- 3 -R ( tv 2(2
1
JS2"K h ( tv
W
-R h ( )@5 ( S R tv
JXP[SK
*(*(%(1P k1 810,77(/%$5(5 p>+( =80 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ .?11(1 ',( g;321(1O 7,$/7(50( 921 i/P JXP[SK '85&+ (,1( v$25Ot(,+( /,1($5,6,(57 :(5'(1P p$&+ ',(6(5 d(=,(+81* />667 6,&+ ',( c867$86&+67520',&+( -R ,1 (,1)$&+(5 y(,6( $86 '(0 c167,(* '(5 u7520Ou3$1181*6Om859( 1$&+ /,0
(SR
'- h 3 R '( tv
JXP[TK
$0 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ (50,77(/1P f,(6( o(7+2'( (5@%5,*7 ',( c8)1$+0( (,1(5 u7520Ou3$1181*6Om859( 81' '(5(1 c86:(5781* '85&+ (,1( 62 *(O 1$117( v$)(/$8)75$*81*P o(,67 :(5'(1 ',( u7520Ou3$1181*6Od(=,(+81*(1 '(5 i/P JXPZ[K 81' JXP[RK ,1 +$/%O /2*$5,7+0,6&+(5 h250 $/6 NNv$)(/*(5$'(1DD '$5*(67(//7\ ( 32 (3
tv tv /1 -R 1 /1 -1 3 $1% /2* -1 "=h "=h
tv tv /1 -R 2 /18 -2 8 3 $1% /2*8 -2 8 P JS2"K = h JS2"K = h
JXP[UK JXP[VK
c%%,/'81* XPUZ *,%7 $/6 (,1 d(,63,(/ ',( v$)(/*(5$'(1 )@5 '$6 t('2;6<67(0 Lh(JepKXbV2BLh(JepKXbU2 :,('(5P f,( c%:(,&+81* %(, ./(,1(1 %(563$1181*(1 920 /,1($5(1 x(5/$8) ,67 $8) ',( 1,&+7 =8 9(51$&+/>66,*(1'( i(*(15($.7,21 =85@&.=8)@+O 5(1P d(, +2+(1 %(563$1181*(1 67(//(1 6,&+ ',( $12',6&+( 81' ',( .$7+2',6&+( u7520',&+7( $8) '(1 ',586,216.21752//,(57(1N 327(17,$/81$%+>1*,*(1 f,586,216O *5(1=67520 (,1P v5>*7 0$1 '(1 n2*$5,7+086 '(5 i(6$0767520',&+7( /2* - *(*(1 ( $8) 81' (;75$32/,(57 ',( i(5$'(1 $8) ( 3 RN 62 (5*,%7 6,&+ $86 '(0 c167,(* '(5 f85&+75,776)$.725 " 81' $86 '(0 q5',1$7(1$%6&+1,77 %=:P '(0 u&+1,77381.7 %(,'(5 i(5$'(1 ',( c867$86&+67520',&+7( -R P f,( v$%P XPY =(,*7 '(1 f85&+75,776)$.725 81' ',( c867$86&+67520',&+7(1 (,1,*(5 t($.7,21(1N ',( $8) (,102/$5( m21=(175$7,21(1 %(5(&+1(7 6,1'P o$1 (5.(117 '(87O
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
WZU
-1.6 -1.8
lg j /(A cm-2)
-2.0 -2.2 -2.4 -2.6 -2.8 -200 -150 -100
0 -50 η /mV
50
100
150
200
c%%P XPUZ v$)(/$8)75$*81* '(5 u7520Ou3$1181*6Om859( '(6 t('2;6<67(06 Lh(JepKXbU2NV2 $1 (,1(5 r7Og/(.752'( 0,7 g,10@1'81* ,1 ',( f,586,216%(*5(1=81* %(, +2+(1 326,7,9(1 %=:P 1(*$7,9(1 %(563$1181*(1 (P v$%P XPY
m,1(7,6&+( r$5$0(7(5 (,1,*(5 g/(.752'(1352=(66( $86 LTN YUbP
t($.7,21
g/(.752/<7
g/(.752'(
vB@e
-R Bc &02T
"
c* S c*1 1(2 e' S e'T1 1T (2 h(T1 S h(U1 1(2 Lh(JepKXbVA S Lh(JepKXbUA 1(2 T jTq S jT 1T qj2 T (2 jT S T j1 1T (2 jT S T j1 1T (2 T jTq S jT 1T qj2 T jTq S qT 1V j1 1V (2 V qj2 S qT 1T jTq1V (2
S o je/qV RPV o mTuqV S o je/qV RPW o mTuqV S o mqj S o jTuqV S o jTuqV S o mqj RPW o jTuqV S o mqj
c* e' r7 r7 r7 r7 j* r7 r7 r7
TR TR TW TW TW TW TW TW TW TW
SUPV RPRS[ RPV W RPRRS RPRRS SR2ST SR2X SR2X SR2X
RPXW RPWW RPWZ RPV[ RPW RPW RPW RPU RPTW RPU
/,&+ '(1 g,19866 '(6 g/(.752'(10(7$//6 %(, '(5 y$66(56725(17:,&./81* 81' ',( %(O 5(,76 (5:>+17(1 +2+(1 y(57( )@5 ',( c*Bc*1Og/(.752'(P
XPWPU g/(.7521(175$16)(5 =:,6&+(1 g1(5*,(1,9($86 '(5 h(67.?53(5(/(.752'( 81' (,1(6 t('2;6<67(06 f,( '(7$,//,(57(1 x2567(//81*(1 (,1(5 (/(0(17$5(1 t('2;5($.7,21 0,7 '(0 n$'81*6O 75$16)(5 =:,6&+(1 g/(.752'( 81' g/(.752/<7 %=:P $8&+ =:,6&+(1 =:(, t('2;63(=,(6 ,1 '(5 n?681* :85'(1 921 tPcP o$5&86 (17:,&.(/7 LXTN XUb Jp2%(/35(,6 S[[TKP f,O 9(56( $1'(5( c8725(1 +$%(1 ',(6( m21=(37( 0,7(17:,&.(/7 81' 9(5)(,1(57 81' $8) t('2;352=(66( $1 o(7$//O 81' j$/%/(,7(5(/(.752'(1 $1*(:(1'(7 LXVAXZbP f,( )2/O *(1'( f$567(//81* %(=,(+7 6,&+ $8) (,1(1 (,1)$&+(1 t('2;352=(66 %(, '(0 ',( 62/O
WZV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
9$7,6,(57(1 t($.7,2163$571(5 ,1 '(5 67$55(1 j(/0+2/7=Ou&+,&+7 2+1( (,1( $'625%,(57( |:,6&+(1678)( 81' 2+1( 925*(/$*(57( 2'(5 )2/*(1'( &+(0,6&+( t($.7,2166&+5,77( 81' 2+1( '$6 ~51(1 %(67(+(1'(5 81' '$6 u&+/,(M(1 1(8(5 d,1'81*(1 80*(6(7=7 :(5'(1P E
Metall
E
Elektrolyt oxidierte Spezies
unbesetzt
unbesetzt
E F, Me
λ λ
besetzt besetzt
(a)
reduzierte Spezies
Zustandsdichte Metall
(b)
Metall
(c)
Zustandsdichte Metall
j+
j-
j
Zustandsdichte Redox
E
eη <0
E
λ E λ F, Redox
Zustandsdichte Metall
E F, Me
Elektrolyt
eη >0
E F, Me
j
Zustandsdichte Redox
E
Metall
j-=j+=j 0 EF, Redox
E
Elektrolyt
λ E λ F, Redox
Zustandsdichte Redox
j-
j+
j
c%%P XPU[ g/(.7521(175$16)(5 =:,6&+(1 %(6(7=7(1 81' )5(,(1 p,9($86 (,1(5 o(7$//(/(.752'( 81' (,1(0 t('2;6<67(0 81' =8*(+?5,*( v(,/67520',&+7(1 -1 81' -2 )@5 $K '$6 p(5167I6&+( i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ J( 3 RN - 3 RKN J%K 326,7,9( %(563$1181* J( # RN - # RK 81' J&K 1(O *$7,9( %(563$1181* J( " RN - " RKP f$%(, ,67 + 3 g< ',( u2/9(165(25*$1,6$7,216(1(5*,(P
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
WZW
g/(.752'(1352=(66( %(1?7,*(1 (,1( f85&+75,7765($.7,21 =:,6&+(1 '(5 g/(.752'( 81' (,1(0 t('2;6<67(0 ,0 g/(.752/<7(1P f,(6(5 x25*$1* (5)25'(57 (,1( 810,77(/%$5( c11>+(581* '(5 80=86(7=(1'(1 u3(=,(6 $1 ',( g/(.752'(12%(59>&+(N 'P +P ,1 ',( 67$55( j(/0+2/7=Ou&+,&+7P x21 '257 $86 *(6&+,(+7 '(5 g/(.7521(1$867$86&+ '85&+ (,1(1 v811(/352=(66 =:,6&+(1 d>1'(51 ,1 '(5 g/(.752'( 81' ,1 '(0 t('2;6<67(0 Jc%%P XPU[KP d(, (,1(0 o(7$// 6,1' ',( |867>1'( 817(5+$/% '(6 h(50,Op,9($86 gh %(6(7=7 81' 2%(5+$/% 81%(6(7=7 0,7 (,1(5 *(5,1*(1 x(56&+,(%81* '(5 x(5+>/71,66( ,1)2/*( '(5 7+(50,6&+(1 c15(*81* '(5 g/(.7521(1P g,1 (17635(&+(1'(6 d,/' 6,(+7 (,1( v(50',&+7(9(57(,/81* )@5 ',( 2;,',(57( Jq;K 81' 5('8=,(57( m20321(17( Jt('K '(6 t('2;6<67(06 ,0 g/(.752/<7(1 925P j,(5%(, ,67 ',( (1(5*(7,6&+( x(57(,/81* '(5 g1(5*,(%>1'(5 '85&+ ',( x$5,$7,21 '(5 c%67>1'( ,1 '(5 u2/9$7+@//( '(5 t('2;63(=,(6 *(*(%(1P f$6 (17635,&+7 '(5 7+(50,6&+(1 c15(*81* '(5 u&+:,1*81* '(5 u2/9$702O /(.@/( *(*(1 '$6 =(175$/( k21 :,( =P dP '(5 h(T1O 81' h(U1Ok21(1 '(6 u<67(06 h(T1BU1 2'(5 h(JepKV2BU2 P f,(6( u<67(0( :(5'(1 )@5 35,1=,3,(//( w17(568&+81*(1 %=:P d(O X 5(&+181*(1 %(925=8*7N '$ +,(5 .(,1( .203/,=,(57(1 h2/*(5($.7,21(1 ,0 u3,(/ 6,1' :,( =P dP '$6 n?6(1 $/7(5 81' ',( c86%,/'81* 1(8(5 &+(0,6&+(5 d,1'81*(1 81' 925O %=:P 1$&+*(/$*(57( &+(0,6&+( t($.7,21(1P f(5 r52=(66 '(5 .$7+2',6&+(1 y$66(5O 6725(17:,&./81* ,67 =P dP :(6(17/,&+ .203/,=,(57(5P f,( 5('8=,(57( m20321(17( 0,7 (,1(0 =(175$/(1 m$7,21 :(,67 (,1(1 +?+(5(1 n,*$1'(1$%67$1' $8) $/6 ',( 2;,',(57( m20321(17(P f(5 w17(56&+,(' (17635,&+7 '(5 9(5>1'(57(1 y(&+6(/:,5.81* '(5 u2/O 9(1602/(.@/( 0,7 =(175$/(1 k21(1 817(56&+,('/,&+(5 n$'81*P f(5 (1(5*(7,6&+( c%O 67$1' 81' ',( d5(,7( '(5 x(57(,/81* '(5 (/(.7521,6&+(1 p,9($86 (17635(&+(1 :(1,*(1 (xP f,( 7+(50,6&+( d(:(*81* '(5 u2/9$7+@//( /,(*7 ,0 d(5(,&+ '(5 @%/,&+(1 h5(48(1O =(1 921 6&+:$&+ *(%81'(1(1 n,*$1'(1N 'P +P %(, u&+:,1*81*6=(,7(1 921 &$P SR2SU 6P g,1 g/(.7521(175$16)(5 *(6&+,(+7 -('2&+ 80 &$P =:(, i5?M(125'181*(1 5$6&+(5P g17635(&+(1' %()2/*7 (,1 g/(.7521(175$16)(5 '$6 d251Oq33(1+(,0(5Or5,1=,3N %(, '(0 ',( q5,(17,(581* '(5 n,*$1'(1 =80 =(175$/(1 k21 $/6 2576)(67 $1*(1200(1 :,5'P f(5 g/(.7521(175$16)(5 (5)2/*7 =:,6&+(1 '(1 d>1'(51 ,0 t('2;6<67(0 81' '(0 g/(.752'(10(7$// *(0>M '(0 h5$1.Oe21'21Or5,1=,3P g,1 (5(.7,9(5 g/(.752O 1(175$16)(5 6(7=7 '(01$&+ )@5 (,1( t('8.7,21 (,1( +2+( f,&+7( %(6(7=7(5 p,9($86 ,0 o(7$// 81' 81%(6(7=7(5 d>1'(5 '(5 2;,',(57(1 u3(=,(6 ,0 g/(.752/<7(1 ,1 '(5 j(/0+2/7=Ou&+,&+7 $8) */(,&+(0 g1(5*,(1,9($8 925$86P g17635(&+(1' 80*(.(+57( x(5+>/71,66( *(/7(1 )@5 ',( q;,'$7,21 '(5 5('8=,(57(1 u3(=,(6P g,1 g/(.7521(175$16)(5 (5)2/*7 $/62 +25,=217$/ ,1 c%%P XPU[ =:,6&+(1 g1(5*,(1,9($86 ,0 o(7$// 81' '(1(1 '(5 t('2;63(=,(6P f,( i(6&+:,1',*.(,7 (,1(6 62/&+(1 r52=(66(6 %=:P ',( (17635(O &+(1'( u7520',&+7( +>1*7 '(01$&+ 921 '(5 |867$1'6',&+7( ,0 o(7$// 81' %(, '(1 t('2;63(=,(6 62:,( '(5 v811(/:$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 g/(.7521(1 $%P f,( *(0(66(1( u7520',&+7( (17+>/7 $/62 d(,75>*(N ',( (,1(5 *(:,66(1 g1(5*,(%5(,7( '(5 c%%P XPU[ (17635(&+(1N %(, '(5 6,&+ %(6(7=7( 81' 81%(6(7=7( p,9($86 *(*(1@%(567(+(1P y,5' (,1( 2;,',(57( u3(=,(6 '85&+ c8)1$+0( (,1(6 g/(.75216 ,1 (,1( 5('8=,(57( @%(5)@+57N :,5' 6,( 6,&+ 0,7 (,1(5 1$&+*(/$*(57(1 t(25*$1,6$7,21 '(5 u2/9$7+@//( $8) ,+5(1 1(8(1 |867$1' (,167(//(1P g,1( (,1)$&+( d(+$1'/81* ',(6(6 x25*$1*6 6,(+7 (,1( g1(5*,(Oc%67$1'6Om859( )@5 ',( 62/9$7,6,(57(1 u3(=,(6 q; 81' t(' 925N ',( (,1(0 +$5021,6&+(1 q6=,//$725 0,7 (,1(5 h5(48(1= ) 3 6BJT @K (17635,&+7 J6,(+( c%%P XPVRKP h@5 %(,'( u3(=,(6 62// 6,&+ ',( g1(5*,( %(, (,1(5 c86/(1.81* '(5 n,*$1'(1 $86 '(5 t8+(/$*( ;R 0,7 SBT 0 6 T J;2;RKT >1'(51P f,( .,1(7,6&+( g1(5*,( 3TBJT 0K '(6 c1)$1*6O J,K 81' g1'O
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( Energie
WZX
Red Ox
λ
λ
∆H -
∆E
xOi
+
x + xOf
∆H+
Ort
c%%P XPVR f,( g1(5*,( ,1 c%+>1*,*.(,7 '(5 t($.7,216.225',1$7( %(, (,1(5 f85&+75,7765($.O 7,21 )@5 ',( m20321(17(1 q; 81' t(' (,1(6 t('2;6<67(06 81' ',( c.7,9,(581*6(17+$/3,(1 )@5 '(1 $12',6&+(1 (j1 81' .$7+2',6&+(1 r52=(66 (j2 0,7 (,1(5 (1(5*(7,6&+(1 c%:(,&+81* (g(/ '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 920 i/(,&+*(:,&+76:(57P f$%(, ,67 + 3 g< ',( u2/9(165(25*$O 1,6$7,216(1(5*,(P
=867$1'(6 J)K 6(, 819(5>1'(57 81' ',( m21=(175$7,21(1 %(,'(5 t($.7,2163$571(5 6(,(1 */(,&+ JLq;b 3 Lt('bKP f,( o,1,0$ '(5 m859(1 %(,'(5 u3(=,(6 817(56&+(,'(1 6,&+ ,1 '(5 (1(5*(7,6&+(1 n$*( =8(,1$1'(5 ,1)2/*( '(6 817(56&+,('/,&+(1 (/(.7521,6&+(1 g1(5*,($17(,/6 (g(/ 3 g(/N) 2g(/N, P g*(6N- 3
3T S 1 0 6T J;2;RN-KT 1gdN- 1g(/N- N T0 T
- 3 ,N )
JXP[WK
gdN, 81' gdN) %(5@&.6,&+7,*(1 ',( 817(56&+,('/,&+( &+(0,6&+( d,1'81*6(1(5*,( %(,'(5 u3(=,(6 81' g*(6N, 81' g*(6N) 6,1' ,+5( -(:(,/,*(1 i(6$07(1(5*,(1P h,1'(7 (,1( t('8.7,21 921 q; 67$77N 62 %(:(*7 6,&+ '$6 u<67(0 920 o,1,080 ;RN, $8) '(5 3$5$%(/)?50,*(1 g1(5*,(Oc%67$1'6Om859( %,6 =80 u&+1,77381.7 ;N 0,7 '(5 r$5$%(/ '(5 5('8=,(57(1 u3(=,(6 t(' Jc%%P XPVRKP f,(6(5 c15(*81*6925*$1* ,67 0,7 (,1(5 g17+$/3,(=81$+0( (j2 9(5%81'(1N ',( '(5 h5(,(1 c.7,9,(581*6(1(5*,( N (i2 '(5 @%/,&+(1 .,1(7,6&+(1 c16>7=( (17635,&+7P p$&+ '(0 g/(.7521(175$16)(5 %(, ; 3 ; N $86 '(5 o(7$//(/(.752'( >1'(57 6,&+ '(5 c%67$1' $8) ;RN) N '(5 '(0 o,1,080 '(5 m859( )@5 t(' =8*(25'1(7 ,67P g,1( t($.7,21 .$11 $/62 185 67$7771'(1N :(11 ',( c.7,9,(581*6(17+$/3,( 1$&+ i/P JXPZXK $8)*(%5$&+7 :,5'P h@5 6,( (5+>/7 0$1 0,7O +,/)( '(5 d(5(&+181* '(6 c%67$1'(6 ; N 1$&+ i/P JXP[XK 81' JXP[YK i/P JXP[ZK S S 0 6 T J; N 2;RN,KT 3 (g(/ 1 0 6 T J; N 2;RN) KT T T ;N 3
(g(/ ; 1;RN, 1 RN) P 0 6 J;RN) 2;RN,K T
(j2 3
T
S J(g(/ 1g
JXP[XK JXP[YK JXP[ZK
f$6 )2/*7 $86 '(1 c1*$%(1 '(5 c%%P XPVRP i/P JXP[ZK (17+>/7 ',( u2/9(165(25*$1,O 6$7,216(1(5*,( g+ N ',( 1$&+
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
g< 3
S 0 6 T J;RN) 2;RN,KT T
WZY
JXP[[K
'(1 g1(5*,(817(56&+,(' =:,6&+(1 '(1 i/(,&+*(:,&+76$%67>1'(1 ;RN) 81' ;RN, $8) -('(5 '(5 g1(5*,(Oc%67$1'6Om859(1 '$567(//7P (g(/ ,67 '(5 (/(.7521,6&+( c17(,/ '(6 g1(5O *,(817(56&+,('(6 '(5 u3(=,(6 q; 81' t('P g5 )@+57 =8 '(5 x(56&+,(%81* '(5 o,1,0$ '(5 g1(5*,(Oc%67$1'6Om859(1 81' (17635,&+7 '(5 *(:>+/7(1 %(563$1181* '(5 g/(.752'(P u(,1( i5?M( >1'(57 6,&+ '(01$&+ 3523257,21$/ 0,7 '(0 g/(.752'(132O 7(17,$/ gP f85&+ x(57$86&+(1 '(5 d(=(,&+181*(1 , 81' ) (5+>/7 0$1 '(1 (17635(O &+(1'(1 c86'58&. (j1 )@5 ',( q;,'$7,21 921 t('N 'P +P ',( w0.(+581* '(6 t(O '8.7,216352=(66(6\ (j1 3
S J(g(/ 2g
JXPSRRK
g,16(7=(1 '(5 c%:(,&+81* '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 920 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(O :,&+76:(57 )@5 (g(/ N 'P +P '(5 %(563$1181* (N (5*,%7 (,1(1 c.7,9,(581*67(50 (2
J( Jg2g K1g
3 (2
J( (1g
g<
( (
W (2 V .v (2 T H.v
JXPSRSK
0,7 (17635(&+(1'(5 p>+(581* )@5 ./(,1( %(563$1181*(1N 'P +P )@5 ( ( * g/7N 'P +P ',( p,9($8',&+7( 0JgK ,0 o(7$// 08/7,3/,=,(57 0,7 '(5 h(50,O h81.7,21 ) JgKN ',( ',( d(6(7=81* 0,7 g/(.7521(1 $1*,%7\ Z
g<
( (
-2 32.0$; Lq;b h g *JgK 0JgK ) JgK (2 V .v (2 T H.v 'g P 2Z
JXPSRTK
h(51(5 75,77 ',( m21=(175$7,21 Lq;b 81' .0$; *(0>M i/P JXPZXK 81' JXPZZK $8)P f,( k17(*5$7,21 @%(5 ',( g1(5*,( %(5@&.6,&+7,*7 ',( 9(56&+,('(1(1 p,9($86N %(, '(1(1 (,1 +25,=217$/(5 %(5*$1* 921 %(6(7=7(1 d>1'(51 ,0 o(7$// =8 '(1 )5(,(1 921 q; 0?*/,&+ ,67N 81' ',( (,1(1 d(,75$* =85 .$7+2',6&+(1 u7520',&+7( /(,67(1 Ji/P JXPSRTKKP f,( i/(,&+81* g<
-R 3 .0$; Lq;b h * 0 (2 V .v
JXPSRUK
)$667 (,1(1 v(,/ '(6 c86'58&.6 =85 c867$86&+67520',&+7( -R =86$00(1N ',( 620,7 $8&+ ',( u2/9(165(25*$1,6$7,216(1(5*,( g< (17+>/7P f,( d87/(5Ox2/0(5Oi/(,&+81* (h
-2 32-R (2 T tv
JXPSRVK
(17+>/7 '(1 g;321(17,$/$86'58&. 0,7 '(5 %(563$1181* (P h@5 '(1 f85&+75,776O )$.725 S2" 67(+7 '(5 y(57 SBTN '(5 ,1 9,(/(1 h>//(1 5($/,6,(57 ,67P d(, *52M(1 %(5O 63$1181*(1N )@5 ',( (R ( * g< 1$&+ i/P JXPSRSK1,&+7 0(+5 *,/7N :,5' JS2"K 921 ( $%+>1*,*\ (h S ( ( S ( ( JXPSRWK -2 32-R ( tv 0T 2 VHg<1 N " 3 2 R P T V g<
WZZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
f,(6(6 g5*(%1,6 :85'( %,6/$1* 1,&+7 (,1:$1')5(, %(67>7,*7P f(5*/(,&+(1 ,67 $8&+ 6&+:(5 )(67=867(//(1N '$ %(, *52M(1 %(563$1181*(1 81' (17635(&+(1' *52M(1 u7520',&+7(1 (5+(%/,&+( u3$1181*6$%)>//( ,0 g/(.752/<7(1 $8)75(7(1N ',( 1,&+7 92//O 67>1',* .203(16,(57 :(5'(1 .?11(1P f(6+$/% 6,1' ',( o(6681*(1 1,&+7 *(1$8 *(O 18*N 80 ',(6(1 g5(.7 1$&+=8:(,6(1P g,1( (17635(&+(1'( d(=,(+81* *,/7 )@5 ',( u7520',&+7( -1 ,1 $12',6&+(5 t,&+781*N Z
+
(h
-1 3 .0$; h Lt('b g * 0JgK LS2) JgKb (2 V .v ( T tv 'g N 2Z
JXPSRXK
',( >+1/,&+ '(0 c16$7= 921 i/P JXPSRTK ',( m21=(175$7,21 '(5 5('8=,(57(1 u3(=,(6 Lt('b 81' ',( f,&+7( '(5 )5(,(1 p,9($86 ,0 o(7$// 0JgK LS2) JgKb (17+>/7P f,( |8O 6$00(1)$6681* (,1(6 v(,/6 '(6 c86'58&.6 =8 -R )@+57 =85 d87/(5Ox2/0(5Oi/(,&+81* )@5 '(1 $12',6&+(1 r52=(66\ (h
-1 3 -R ( T tv P
JXPSRYK
f,(6( g5*(%1,66( =85 r27(17,$/$%+>1*,*.(,7 '(5 u7520',&+7( .?11(1 *87 ,1 c%%P XPU[$ )@5 (,1*(67(//7(6 i/(,&+*(:,&+7 81' ,1 c%%P XPU[% 81' & %(, %(67(+(1'(5 %(563$1181* ',6.87,(57 :(5'(1P v$8&+7 (,1( o(7$//(/(.752'( ,1 (,1( n?681* 0,7 %(,'(1 t('2;.20321(17(1 %(, *(?51(7(1 u7520.5(,6N 62 67(//7 6,&+ (/(.7521,6&+(6 i/(,&+*(:,&+7 (,1N 'P +P ',( o(7$//(/(.752'( 1,007 '$6 p(5167I6&+( i/(,&+*(:,&+76O 327(17,$/ gR $1 Jc%%P XPU[$KP g/(.7521,6&+(6 i/(,&+*(:,&+7 %('(87(7N '$66 '$6 h(50,O p,9($8 '(6 o(7$//6 $8) */(,&+(5 j?+( /,(*7 :,( '$6 '(6 t('2;6<67(06P f$6 h(50,O p,9($8 '(6 t('2;6<67(06 /,(*7 ,1 '(5 o,77( %(,'(5 o$;,0$ '(5 p,9($8',&+7(9(5O 7(,/81*(1 '(5 m20321(17(1 q; 81' t(' ,0 g/(.752/<7(1P f,(6( u,78$7,21 )@+57 =8 */(,&+(1 y(57(1 )@5 '(1 $12',6&+(1 81' .$7+2',6&+(1 n$'81*675$16)(5 81' 62 =8 (,1(5 9(56&+:,1'(1'(1 i(6$0767520',&+7(P d(, (,1(5 326,7,9(1 %(563$1181*N 'P +P (,1(0 c%:(,&+(1 '(6 h(50,Op,9($86 '(6 o(7$//6 =8 ./(,1(5(1 y(57(1 /,(*7 (,1( %(66(5( %(5/$3381* '(5 %(6(7=7(1 r/>7=( 921 t(' 0,7 '(1 )5(,(1 r/>7=(1 ,0 o(7$// 925P f$5$86 )2/*7 (,1 %(5:,(*(1 921 -1 0,7 -1 # 8 -2 8 81' '$0,7 (,1( 5(68/7,(5(1'(1 $12',6&+( i(6$0767520',&+7( Jc%%P XPU[%KP d(, 1(*$7,9(5 %(563$1181* /,(*(1 ',( 80*(.(+57(1 x(5+>/71,66( 925 0,7 (,1(5 5(68/7,(5(1'(1 .$7+2',6&+(1 i(6$0767520O ',&+7( Jc%%P XPU[&KP
XPWPV g/(.752'(15($.7,21(1 0,7 0(+5(5(1 (/(0(17$5(1 t($.7,2166&+5,77(1 y,( $8&+ 62167 ,1 '(5 m,1(7,.N %(67(+(1 ',( 0(,67(1 g/(.752'(15($.7,21(1 $86 (,1(5 h2/*( 0(+5(5(5 (/(0(17$5(5 t($.7,2166&+5,77(P f(5 /$1*6$067( ',(6(5 u&+5,77( %(O 67,007 ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(6 *(6$07(1 t($.7,216$%/$8)6P c/6 (,1 d(,63,(/ 62// ',( .$7+2',6&+( y$66(56725(17:,&./81* %(6352&+(1 :(5'(1N ',( ,1 '(5 g/(.752&+(O 0,( 6(+5 ,17(16,9 817(568&+7 :85'( 81' ',( $8&+ 7(&+12/2*,6&+ *52M( d('(8781* %(6,7=7P o$1 817(56&+(,'(7 =:(, '85&+ i/P JXPSRZKN JXPSR[$K 81' JXPSR[%K '$5*(67(//7( t($.7,216:(*(N '(1 x2/0(5Ov$)(/O 81' '(1 x2/0(5Oj(<5296.,Oo(&+$1,6086P k1 -(O '(0 h$// %(*,117 ',( y$66(56725(17:,&./81* 0,7 (,1(5 f85&+75,7765($.7,21N '(5 62 *(1$117(1 x2/0(5Ot($.7,21N ',( =8 $'625%,(57(1 y$66(56725$720(1 j$' )@+57 Ji/P JXPSRZKKP f(5 =:(,7( u&+5,77 .$11 ',( f,586,21 '(5 $'625%,(57(1 y$66(56725O
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
WZ[
$720( $8) '(5 g/(.752'(12%(59>&+( =8 (,1$1'(5 81' ',( d,/'81* 921 $'625%,(57(1 y$66(5672502/(.@/(1 jTN$' 6(,1N ',( 62 *(1$117( v$)(/Ot($.7,21 Ji/P JXPSR[$KKP g,1 =:(,7(5 t($.7,216:(* 9(5)2/*7 (,1( $1'(5( =:(,7( f85&+75,7765($.7,21N ',( j(<5296O .,Ot($.7,21 Ji/P JXPSR[%KKN ',( ',( =86>7=/,&+( g17/$'81* (,1(6 y$66(56725,216 $86 '(0 g/(.752/<7(1 ,1 p$&+%$56&+$)7 =8 (,1(0 j$' 9256,(+7N ',( (%(1)$//6 =85 d,/'81* (,1(6 $'625%,(57(1 y$66(5672502/(.@/6 jTN$' )@+57P j1 1(2 S j$'
Jx2/0(5Ot($.7,21K
j$' 1j$' S jTN$'
Jv$)(/Ot($.7,21K
JXPSR[$K
j$' 1 1(
Jj(<5296.,Ot($.7,21K
JXPSR[%K
1
2
S jTN$'
JXPSRZK
u&+/,(M/,&+ (5)2/*7 ',( f(62537,21 '(6 02/(.8/$5(1 y$66(567256N '(5 -( 1$&+ t($.O 7,216*(6&+:,1',*.(,7 81' '$0,7 -( 1$&+ i5?M( '(5 .$7+2',6&+(1 %(563$1181* =8 ,0 g/(.752/<7(1 *(/?67(1 2'(5 *$6)?50,*(1 y$66(56725 )@+57P f,( c11$+0(N '$66 ',( x2/0(5Ot($.7,21 '(5 *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1'( u&+5,77 6(,N )@+57 %(, *(1@O *(1' *52M(5 .$7+2',6&+(5 %(563$1181* ( )@5 ',(6(1 u&+5,77 =85 d87/(5Ox2/0(5O i/(,&+81* -j 32-jNR (2
JS2"K h ( tv
]
-jNR 3 .2 Lj1b (2
JS2"K h g tv H
P
JXPSSRK
c//( )2/*(1'(1 t($.7,2166&+5,77( 6,1' 6&+1(//( h2/*(5($.7,21(1 2+1( g,19866 $8) ',( i(6$07.,1(7,.P f,( w0)25081* ,1 ',( v$)(/Oi/(,&+81* ( 32
tv TPURU tv TPURU /2*8 -j 81 /2*8 -jNR 8 3 % /2*8 -j 81$ JS2"K h JS2"K h
JXPSSSK
(5*,%7 '$11 )@5 '(1 %Oh$.725 0,7 " 3 RPW (,1(1 c167,(* % 32RPSTR xP f,(6(5 y(57 :,5' $8&+ )@5 ',( 0(,67(1 m20%,1$7,21(1 g/(.752'(Bg/(.752/<7 *()81'(1N :,( (,1( |86$00(167(//81* 921 n,7(5$785'$7(1 1$&+ c%%P XPVS =(,*7 LYRbP f,( c11$+0(1N '$66 ',( v$)(/O 2'(5 ',( j(<5296.,Ot($.7,21 *(6&+:,1',*.(,76O %(67,00(1' ,67N )@+5(1 $8&+ -(:(,/6 =8 (;321(17,(//(1 (B-Od(=,(+81*(1N '(5(1 v$O )(/)250 $%(5 %Oh$.725(1 921 2RPT[ %=:P 2RPVR x $8):(,6(1 62//7(1N ',( ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 *()81'(1 :(5'(1P f,( |86$00(167(//81* 921 c%%P XPVS =(,*7 =8'(0N '$66 ',( m,1(7,. '(5 y$66(56725(17:,&./81* 921 '(5 c57 81' q%(59>&+(1%(6&+$581* '(5 g/(.752'( (176&+(,'(1' $%+>1*7P f$6 >8M(57 6,&+ ,1 *52M(1 w17(56&+,('(1 '(5 m216O 7$17( $ '(5 i/P JXPSSSK 81' '$0,7 ,1 '(5 c867$86&+67520',&+7( -jNR P g6 ,67 (,1 |,(/ '(5 g/(.752.$7$/<6(N g/(.752'(1 0,7 (,1(5 *((,*1(7(1 q%(59>&+(1%(6&+$5(1+(,7 =8 71'(1 %=:P '85&+ o2',7=,(581* =8 (55(,&+(1N 62 '$66 ',( c867$86&+67520',&+7(1 921 g/(.752'(1352=(66(1 *52M 81' '(6+$/% ',( (5)25'(5/,&+(1 %(563$1181*(1 )@5 (,1(1 *(:@16&+7(1 t($.7,216806$7= 0?*/,&+67 ./(,1 :(5'(1P d(621'(56 +(5925=8O +(%(1 ,67 ',( (;75(0 *52M( %(563$1181* '(5 y$66(56725(17:,&./81* $0 s8(&.O 6,/%(5P y$6 )@5 (,1( (5(.7,9( y$66(56725(17:,&./81* 81*@167,* ,67N .$11 (,1 *52M(5 x257(,/ )@5 $1'(5( t($.7,21(1 6(,1P s8(&.6,/%(5 .$11 %,6 =8 6(+5 1(*$7,9(1 r27(1O 7,$/(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1N 2+1( '$66 (,1( y$66(56725(17:,&./81* 67?57P o$1 .$11 62 $8&+ 67$5. 5($.7,9( o(7$//( :,( e$'0,80 $86 '(5 n?681* $1 s8(&.6,/%(5 $%O 6&+(,'(1N :$6 ,1 '(5 g/(.752$1$/<7,. )@5 ',( r2/$52*5$3+,( (176&+(,'(1' ,67P c86 ',(6(0 i581'( *(/,1*7 (6N 6(/%67 p$75,80 $86 (,1(5 :>665,*(1 p$75,80&+/25,'/?681* ,1 ',(6(6 9@66,*( o(7$// .$7+2',6&+ $%=86&+(,'(1N (,1 w067$1'N '(5 )@5 ',( e+/25O
W[R
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
c/.$/,Og/(.752/<6( $86 :>665,*(1 p$e/On?681*(1 %(621'(56 :,&+7,* :$5P j(87( 187=7 0$1 $86 w0:(/7*5@1'(1 $1'(5( x(5)$+5(1N ',( '(1 g,16$7= *,)7,*(1 s8(&.O 6,/%(56 9(50(,'(1P
1
30 30 11
30
2 11
0
-1
1
Hg
W Pt Ag 15
Hg
-3
16
Bi
AgHgx
14
33
3
Cd
-2
Stromdichte j /A cm-2
26
1
1
26 Pt (plat.)
26
11
12 5
7
Ag Cu Fe 5
Pb
Ni 36 9
Rh
5 29
-4 Pt Pt Pt
-5 C -6
-7
2H++2e- H2 (2H2O+2e- H2+2OH-)
Pb
Hg
Hg
Ag
Hg
-8 -9 -1.6
Ni
31
Hg
-1.4
-1.2
-0.6 -0.8 -1.0 Überspannung η / V
-0.4
-0.2
0
c%%P XPVS v$)(/$8)75$*81* '(5 .$7+2',6&+(1 y$66(56725(17:,&./81* $1 9(56&+,('(1(1 g/(.7O 52'(10$7(5,$/,(1 81' 0,7 7(,/:(,6( 817(56&+,('/,&+(5 q%(59>&+(1%(6&+$5(1+(,7 LYRbP
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
W[S
XPWPW f,586,216@%(563$1181* d(, 5$6&+ $%/$8)(1'(1 f85&+75,7765($.7,21(1 *()2/*7 921 /$1*6$0(1 v5$163257 '(5 t($.7$17(1 ,0 g/(.752/<7(1 =8 '(5 g/(.752'( +,1 2'(5 921 ,+5 )257 .$11 f,586,216O @%(563$1181* $8)75(7(1P c8&+ %(, '85&+75,776.21752//,(57(1 t($.7,21(1 .$11 %(, *52M(1 %(563$1181*(1 '(5 t($.7,216806$7= 62 *52M :(5'(1N '$66 ',( f,586,21 '(5 t($.7$17(1 %(67,00(1' :,5'P j,(5%(, .$11 (6 6,&+ 62:2+/ 80 (,1( j(0081* '(6 c175$1632576 '(5 g'8.7( $/6 $8&+ '(6 c%75$1632576 '(5 r52'8.7( +$1'(/1P y,5' %(,63,(/6:(,6( (,1( u8%67$1= t(' $1 (,1(5 9$&+(1 g/(.752'(12%(59>&+( =8 q; 80*(O 6(7=7N 62 .$11 %(, $865(,&+(1' *52M(0 $12',6&+(1 u75209866 - '(5 c175$163257 921 t(' %(67,00(1' :(5'(1P f,5(.7 925 '(5 g/(.752'(12%(59>&+( 9(5$507 '(5 g/(.7O 52/<7 $1 t('N 81' (6 .2007 =8 (,1(0 m21=(175$7,216*()>//( ,1 '(5 p(5167I6&+(1 f,586,2166&+,&+7 '(5 f,&.( 'p Jc%%P XPVTKP c86 '(0 (567(1 f,586,216*(6(7= 0,7 '(5 f,586,216.2167$17(1 f 81' (,1(5 g/(.752'(12%(59>&+( c 3 S &0T 81' '(0 h$5$'$
' Lt('b Lt('b2Lt('b 3 1hf ' '7
-fN0$; 3 1hf
Lt('b '
%=:P
JXPSSTK JXPSST$K
)@5 '(1 w06$7= $1 o2/=$+/(1 'Lt('bB'7 %=:P ',( u7520',&+7( -f P h@5 (,1 0$;,0$/(6 m21=(175$7,216*()>//(N 'P +P %(, 9(56&+:,1'(1'(5 m21=(175$7,21 Lt('b $1 '(5 q%(5O 9>&+( J9*/P *(675,&+(/7( n,1,( ,1 c%%P XPVTKN )2/*7 ',( 0$;,0$/( u7520',&+7( -fN0$; Ji/P JXPSSR$KKP w17(5 '(5 c11$+0(N '$66 ',( f85&+75,7765($.7,21 9,(/ 5$6&+(5 $%/>8)7 $/6 ',( v5$163257925*>1*(N 817(5/,(*7 '(5 i(6$07352=(66 '(5 f,586,216.21752//(P h@5 ',(6( d(',1*81*(1 .$11 6,&+ )@5 ',( f85&+75,7765($.7,21 (,1 i/(,&+*(:,&+7 (,1O 67(//(1N 81' (6 .$11 ',( p(5167I6&+( i/(,&+81* $1*(6(7=7 :(5'(1P f,( f,586,216O @%(563$1181* (f (5*,%7 6,&+ $86 '(5 f,5(5(1= '(5 g/(.752'(1327(17,$/( )@5 ',( 925O *(*(%(1( m21=(175$7,21 ,0 g/(.752/<7(1 Lt('b 81' ',( 9(50,1'(57(1 m21=(175$7,21 Lt('b $1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+(\ (f 3 g2gR 32
tv Lt('b /1 P Lt('b 1h
JXPSSUK
c
c
dN
x
c%%P XPVT m21=(175$7,2163527/ ,1 '(5 p(5167I6&+(1 f,586,2166&+,&+7 '(5 f,&.( 'p %(, f,)O )86,216.21752//( (,1(6 g/(.752'(1352=(66(6P
W[T
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
f,( m20%,1$7,21 921 i/P JXPSSTK 81' JXPSSUK (5*,%7 (,1( /2*$5,7+0,6&+( c%+>1*,*O .(,7 =:,6&+(1 (f 81' -f \ (f 3
2
3
tv -fN0$; /1 P -fN0$; 2-f 1h
JXPSSVK
g17635(&+(1'( d(=,(+81*(1 *(/7(1 )@5 '(1 .$7+2',6&+(1 u7520N :(11 (,1( 2;,',(57( u8%67$1= ,1 ,+5( 5('8=,(57( h250 80*(6(7=7 :,5'\ (f 3 g2gR 3 81' (f 32
tv Lq;b /1 Lq;b 1h
2
JXPSSWK
3
tv -fN0$; /1 P -fN0$; 2-f 1h
JXPSSXK
f,( i/P JXPSSTK 81' JXPSST$K (50?*/,&+(1 $86 -fN0$; ',( m21=(175$7,21 Lt('b (,1(5 (/(.752&+(0,6&+ 806(7=%$5(1 u8%67$1= '(6 g/(.752/<7(1 48$17,7$7,9 =8 %(67,00(1P d(, '(5 c8)1$+0( (,1(5 u7520Ou3$1181*6Om859( 75,77 (,1( 678)(1:(,6( g5+?+81* '(6 ',586,216.21752//,(57(1 u7520(6 0,7 :$&+6(1'(0 r27(17,$/ (,1P f,( j?+( ',(6(5 u7520678)( ,67 '(5 m21=(175$7,21 Lt('b ',5(.7 3523257,21$/P f,(6(5 u$&+9(5+$/7 :,5' 8P $P ,1 '(5 r2/$52*5$3+,( %(187=7P c8&+ +,(5 75(7(1 u7520678)(1 $8)N ',( (,1( m21O =(175$7,216%(67,0081* (50?*/,&+(1P f$%(, 75(7(1 ',( u7520678)(1 9(56&+,('(1(5 1$&+=8:(,6(1'(5 u3(=,(6 ,1 (,1(5 r52%( ,1)2/*( ,+5(6 817(56&+,('/,&+(1 t('2;*/(,&+O *(:,&+76327(17,$/6 $1 9(56&+,('(1(1 u7(//(1 '(5 r27(17,$/6.$/$ $8)P f,( c%%P XPVU *,%7 (,1 d(,63,(/ )@5 (,1( c%)2/*( '(5$57,*(5 32/$52*5$3+,6&+(5 u78O )(1 %(, '(5 .$7+2',6&+(1 c%6&+(,'81* 921 o(7$//.$7,21(1 $1 s8(&.6,/%(5P c//(5O ',1*6 ,67 %(, (,1(5 s8(&.6,/%(57523)(/(.752'( (,1 6,&+ 67>1',* (51(8(51'(5 v523)(1 0,7 (,1(5 6,&+ =(,7/,&+ >1'(51'(1 g/(.752'(12%(59>&+( 81' (,1(5 .8*(/)?50,*(1 i(20(75,( =8 %(5@&.6,&+7,*(1P c8&+ )@5 ',( +,(5 *@/7,*( 62 *(1$117( k/&29,&Oi/(,O
4
Zn2+
Strom/µA
3 Ni2+ 2
Cd2+ Ti+
1
0
Ag+ 0.04
c%%P XPVU
-0.36
-0.76 E /V(SHE)
-1.16
r2/$52*5$3+,6&+( u78)(1 (,1(6 g/(.752/<7(1 0,7 9(56&+,('(1(1 u&+:(50(7$//,21(1P
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
W[U
&+81* LYSAYVb (5+>/7 0$1 (,1( r523257,21$/,7>7 =:,6&+(1 -fN0$; 81' Lq;bP f$6 3(5,O 2',6&+( y$&+6(1 81' c%5(,M(1 '(6 s8(&.6,/%(57523)(16 )@+57 =8 '(1 %(2%$&+7(7(1 u75206&+:$1.81*(1 80 (,1(1 o,77(/:(57 Jc%%P XPVUKP f,( $86*()(,/7(1 r8/60(7+2O '(1 '(5 r2/$52*5$3+,(N ',( 8P $P =85 g0371'/,&+.(,7667(,*(581* '(6 $1$/<7,6&+(1 p$&+:(,6(6 9(5:(1'(7 :(5'(1N .?11(1 +,(5 1,&+7 %(6352&+(1 :(5'(1N 81' (6 6(, $8) (,16&+/>*,*( n(+5%@&+(5 '(5 g/(.752&+(0,( 81' g/(.752$1$/<7,. 9(5:,(6(1 LYSA YVbP d(, (,1(5 %(621'(56 (0371'/,&+(1 x$5,$17( :(5'(1 u&+:(50(7$//.$7,21(1 ,1 (,1(1 s8(&.6,/%(57/0 )@5 (,1( '(71,(57( |(,7 $%*(6&+,('(1 81' '$0,7 $1*(5(,&+(57P k1 (,1(0 )2/*(1'(1 u&+5,77 :(5'(1 ',( $1*(5(,&+(57(1 o(7$//$720( 0,7 (,1(5 32O 7(17,2'<1$0,6&+(1 $12',6&+(1 r27(17,$/(5+?+81* 5$6&+ :,('(5 $8)*(/?67 81' '(5(1 o(1*( 81' '$0,7 m21=(175$7,21 $86 '(5 n$'81*60(1*( '(6 $12',6&+(1 u75203($.6 %(67,007 J,19(56( r2/$52*5$3+,(N u75,33,1*Ox2/7$00(75,(KP p$&+ m$/,%5,(581* '(6 x(5)$+5(16 .?11(1 62 u&+:(50(7$//.21=(175$7,21(1 921 %,6 =8 SR2SS o 48$17,7$7,9 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P u2 :85'( =P dP '(5 d/(,*(+$/7 ,0 $5.7,6&+(1 u&+1(( %(67,007P d(, (,1(5 48$17,7$7,9(1 u385(1$1$/<6( 921 u&+:(50(7$//,21(1 ,67 (,1( 67$1'$5',6,(57( r52%(1$+0( 81' O$8)$5%(,781* 81' +2&+5(,1(6 c5%(,7(1 x25$866(7=81* )@5 9(5/>66O /,&+( g5*(%1,66(P f,( g/(.752'(1)250 81' ',( f,586,216%(',1*81*(1 %(67,00(1 (176&+(,'(1' '$6 u7520Ou3$1181*6Ox(5+$/7(1P g,1( %(621'(5( g/(.752'( ,67 ',( 527,(5(1'( u&+(,%(1O (/(.752'( J(1*/P\ 527$7,1* ',6&N tfKP d(, 1,&+7 =8 +2+(5 t27$7,216)5(48(1= 6 +(556&+7 925 ,+5 (,1 /$0,1$5(6 u75?081*63527/N :$6 0$1 %(, $1'(5(1 g/(.752'(1)250(1 81' u75?081*6%(',1*81*(1 185 6&+:(5 (55(,&+7P f(5 g/(.752/<7 :,5' =(175$/ $1*(6$8*7 81' /$7(5$/ )257*(6&+/(8'(57 Jc%%P XPVVKP f(5 6(1.5(&+7 =85 g/(.752'( 675?0(1'( )5,6&+( g/(.752/<7 81' 6(,1( c15(,&+(581* 0,7 r52'8.7(1 %=:P c%5(,&+(581* 921 g'8.7(1 %(,0 x25%(,675?0(1 920 |(17580 =80 t$1' '(5 u&+(,%( )@+5(1 =8 (,1(0 326,7,21681$%+>1*,*(1 m21=(175$7,2163527/P d(,'( x25*>1*( 925 '(5 g/(.752'( .203(16,(5(1 6,&+ *(5$'(P o$1 .$11 $/62 0,7 (,1(5 257681$%+>1*,*(1 p(5167I6&+(1 f,586,2166&+,&+7',&.( 'p 925 '(5 527,(5(1'(1 u&+(,%( 5(&+1(1P f,( n?681* '(6 v5$163257352%/(06 (5*,%7 ',( n(9,&+Oi/(,&+81* S
S
S
'p 3 SPXS 62 T - X f U N
Harz
Metall
JXPSSYK
Harz
Elektrolyt
c%%P XPVV
u75?081*63527/ 925 (,1(5 527,(5(1'(1 u&+(,%(1(/(.752'( Ju(,7(1$16,&+7KP
W[V
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
',( ',( f,&.( '(5 f,586,2166&+,&+7 'p %(6&+5(,%7 LYWbP o,7 ,+5 (5*,%7 6,&+ )@5 ',( ',586,216.21752//,(57( i5(1=67520',&+7( -fN0$; 3 1hf
T S S &E 3 RPXT 1hf U -2 X 6 T &E P 'p
JXPSSZK
j,(5%(, %(=(,&+1(1 6 3 T @ ) ',( m5(,6)5(48(1=N - 3 -AB0 0,7 -A '(5 x,6.26,7>7N 0 '(5 f,&+7( '(5 n?681* 81' f '(1 f,586,216.2(5,=,(17(1P g6 )2/*7 $/62 (,1( 62SBTOc%O +>1*,*.(,7 921 'p 81' (,1( 6SBTOc%+>1*,*.(,7 '(5 u7520',&+7( -fN0$;P f,( f,58O 6,216*5(1=67520',&+7( -fN0$; ,67 $8&+ +,(5 3523257,21$/ =85 m21=(175$7,21 &E ,0 g/(.7O 52/<7(1P g,1( g5:(,7(581* '(5 tfOg/(.752'( 67(//7 ',( 527,(5(1'( t,1*6&+(,%(1(/(.752'( J(1*/P\ 527$7,1* 5,1* ',6&N ttfK '$5P j,(5%(, ,67 ',( u&+(,%( 921 (,1(0 .21=(175,6&+(1 t,1* 80*(%(1P f,( u&+(,%( ,67 ',( c5%(,76(/(.752'(N $1 '(5 ',( ,17(5(66,(5(1'(1 t($.7,21(1 67$7771'(1P n?6/,&+( r52'8.7( '(5 u&+(,%( .?11(1 $1 '(5 t,1*(/(.752'( 80*(6(7=7 81' 48$17,7$7,9 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P g6 :,5' +,(5=8 (,1 t,1*327(17,$/ (,1*(67(//7N %(, '(0 ',( '85&+ ',( m219(.7,21 7$1*(17,$/ $0 t,1* 925%(,%(:(*7(1 r52'8.7( 817(5 d(',1*81*(1 '(6 f,586,216*5(1=67520(6 80*(6(7=7N 'P +P 2;,',(57 2'(5 5('8=,(57 :(5'(1P f,( g5)$6681* '(5 r52'8.7( '(5 u&+(,%( $0 $1$/<7,6&+(1 t,1* /,(*7 %(, &$P UR@P f,(6(6 62 *(1$117( %(575$*81*69(5+>/71,6 +>1*7 921 '(1 t$',(1 '(5 u&+(,%( 81' '(6 t,1*(6 62:,( '(6 c%67$1'(6 921 '(5 u&+(,%( =80 t,1* $%P h@5 ',(6( o(6681*(1 :,5' (,1 d,327(17,267$7 %(1?7,*7N '(5 ',( r27(17,$/( '(6 t,1*6 %=:P '(5 u&+(,%( 81$%+>1*,* 921(,1$1'(5 (,1=867(//(1 *(67$77(7P }+1/,&+ :,( %(, '(5 o(66$125'181* =80 (/(.752&+(0,6&+(1 uvo Jc%%P XPTXK :,5' ',( *(0(,1O 6$0( i(*(1(/(.752'( $8) o$66( *(/(*7 81' ',( %(,'(1 c5%(,76(/(.752'(1 -(:(,/6 @%(5 f,5(5(1=9(567>5.(5 0$66(81$%+>1*,* $1*(6&+/266(1P d(, (,1(0 *(63$/7(1(1 t,1* +$7 0$1 ',( o?*/,&+.(,7N 6,08/7$1 =:(, /?6/,&+( r52'8.7( 1$&+=8:(,6(1P k1 ',(6(0 h$// %(1?7,*7 0$1 (,1(1 v5,327(17,267$7(1N '(5 w17(568&+81*(1 0,7 '5(, 921O (,1$1'(5 81$%+>1*,*(1 c5%(,76(/(.752'(1 (50?*/,&+7P c/6 d(,63,(/ 6(, '(5 p$&+:(,6 /?6/,&+(5 e8JkKO 81' e8JkkKOk21(1 $1 =:(, $1$/<7,O 6&+(1 j$/%5,1*(1 %(, '(5 327(17,2'<1$0,6&+(1 q;,'$7,21 (,1(5 m83)(56&+(,%( ,1 RPS o mqj (5:>+17 Jc%%P XPVWK LYXbP c0 t,1* S :(5'(1 %(, gtS 3 RPXR x e8JkKO k21(1 =8 e8JkkK 2;,',(57N 81' $0 t,1* T :(5'(1 %(, gtT 32RPTU x e8JkkKOk21(1 =8 e8JkK 5('8=,(57P f85&+ x(5*/(,&+ 0,7 '(5 u7520',&+7( -f '(5 r2/$5,6$7,216.859( '(5 e8Ou&+(,%( (5.(117 0$1N '$66 %(, '(1 $12',6&+(1 u752063,7=(1 cS 81' cT e8JkKO %=:P e8JkkKOk21(1 *(%,/'(7 :(5'(1P f$ '$6 %(, cS 6,&+ %,/'(1'( e8Tq ,1 RPS o p$qj 185 (,1( *(5,1*( n?6/,&+.(,7 =(,*7N :(5'(1 $8&+ 185 ./(,1( u75?0( -tS *()81'(1P f,( '(87/,&+ *5?M(5(1 u75?0( -tT $0 r($. cT =(,*(1 (,1( +?+(5( n?6O /,&+.(,7 '(5 6,&+ 817(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 %,/'(1'(1 e8qBe8JqjKTOu&+,&+7 $/6 e8qT2 T Ok21(1 $1P f,(6(6 $03+27(5( x(5+$/7(1 '(6 e8JkkKOq;,'6 :,5' $8&+ 1$&+ '(0 r28%$,;Of,$*5$00 921 c%%P XPV (5:$57(7P f$ (6 +,(5%(, =8 %(56>77,*81* '(6 g/(.752/<7(1 925 '(5 g/(.752'( .2007N (1767(+(1 ,0 d(5(,&+ '(6 r($.6 cT 0,7 '(5 |(,7 ',&.( e8JkkKOq;,'Bj<'52;,' h>//81*66&+,&+7(1P d(, 326,7,9(5(1 r27(17,$/(1 :(5'(1 '@11(5(N $%(5 ',&+7(5( $12',6&+( u&+,&+7(1 %(2%$&+7(7 0,7 '(87/,&+ *(5,1O *(5(5 n?6/,&+.(,7 '(5 q;,'$7,216352'8.7(P f(5$57,*( o(6681*(1 0,7 '(5 ttf .?1O 1(1 +(5$1*(=2*(1 :(5'(1N 80 '(1 *(0(66(1(1 i(6$0767520 '(5 u&+(,%( ,1 (,1(1 c17(,/ =85 c86%,/'81* (,1(5 f(&.6&+,&+7 81' (,1(1 c17(,/ =85 d,/'81* /?6/,&+(5 r52'8.7( Jm25526,216$17(,/K 48$17,7$7,9 $8)=875(11(1P g6 6,1' $8&+ r8/60(6681*(1
XPW g/(.752'(1.,1(7,. 70 60
Cu 0.1 M KOH dE /dt =10 mVs-1
i D /µA
50
i R /µA
(a)
(b)
40 30 20
A2
A1
10 0 -10 -1.0 1.5 1.0 0.5 0 -0.5 -1.0 -1.5 -2.0 -2.5 -3.0 -3.5
W[W
-0.6
-0.2 ED /V(SHE)
0.2
0.6 0.8
jR1 jR2
E R1=0.6 V E R2=-0.23 V
0
50
100 t /s
150
200
c%%P XPVW r27(17,2'<1$0,6&+( r2/$5,6$7,216.859( (,1(5 527,(5(1'(1 u&+(,%(1(/(.752'( 0,7 *(63$/7(1(0 r7Ot,1*P f,( t,1*6675?0( :(,6(1 /?6/,&+( u3(=,(6 48$/,7$7,9 81' 48$17,7$7,9 1$&+P -tNS\ e81 S e8T1N -tNT\ e8T1 S e81 LYXbP
0,7 (,1(5 |(,7$89?681* 921 &$P RPT 6 0?*/,&+N ',( )@5 ',( %(575$*81* 921 '(5 u&+(,O %( =80 t,1* %(1?7,*7 :(5'(1P c8) ',(6( y(,6( ,67 ',( g5,=,(1= =85 u&+,&+7%,/'81* *(*(1@%(5 '(5 m25526,21 $8&+ $/6 h81.7,21 '(5 |(,7 0,7 327(17,267$7,6&+(1 r8/6O 0(6681*(1 (50,77(/7 :25'(1 LYXbP g,1(1 %(621'(56 (5(.7,9(1 v5$163257 (5+>/7 0$1 %(, .8*(/)?50,*(1 %=:P +$/%O .8*(/)?50,*(1 g/(.752'(1 0,7 ./(,1(0 t$',86 5g Jc%%P XPVXKP c8)*581' '(5 $86O (,1$1'(5 675(%(1'(1 f,586,216/,1,(1 /,(*7 '(5 :(6(17/,&+( v(,/ '(6 m21=(175$7,216O *()>//(6 ,1 810,77(/%$5(5 p>+( '(5 g/(.752'(12%(59>&+(P h@5 ',(6(1 h$// (5*,%7 6,&+ )@5 '(1 f,586,216*5(1=67520 -fN0$; ',( '(5 i/P JXPSST$K 6(+5 >+1/,&+( d(=,(+81* -fN0$; 3
1hf &E P 5g
JXPSS[K
d(, (,1(0 t$',86 ,0 d(5(,&+ 921 5g 3 S =0 81' (,1(0 7<3,6&+(1 f,586,216.2()O 7=,(17(1 921 f 3 W 6 SR2X &0T 62S *(/?67(5 k21(1 )2/*7 )@5 &E 3 S o 3 SR2U 02/ &02U '(5 y(57 -fN0$; 3 W c &02TP f,( u7520',&+7( .$11 $/62 $8) 6(+5 *52M( y(57( $1O :$&+6(1P d(, ',(6(5 g/(.752'(1*(20(75,( 63,(/7 $//(5',1*6 $8&+ ',( x(55,1*(581* '(6 u3$1181*6$%)$//6 ,0 g/(.752/<7(1 0,7 $%1(+0(1'(0 g/(.752'(15$',86 (,1( (17O 6&+(,'(1'( t2//(N '(5 3523257,21$/ =80 t$',86 5g $167(,*7P g6 .?11(1 '(6+$/% $8&+ *52M( u7520',&+7(1 ,1 6&+/(&+7 /(,7(1'(1 g/(.752/<7(1 0,7 *(5,1*(5 63(=,76&+(5 n(,7O
W[X
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
Elektrolyt
Metall Isolation
2rE
c%%P XPVX t$',$/6<00(75,6&+(5 u7520O %=:P f,586,2169(5/$8) J'85&+*(=2*(1( r)(,/(K 81' r27(17,$/O %=:P m21=(175$7,2163527/ J*(675,&+(/7( m5(,6(K %(, (,1(5 +(0,63+>5,6&+(1 .219(;(1 g/(.752'(12%(59>&+( 920 t$',86 5g P
)>+,*.(,7 (,1*(67(//7 :(5'(1P c86 ',(6(0 i581'( :(5'(1 o,.52(/(.752'(1 ',(6(5 f,0(16,21 ,0 d(5(,&+ '(5 g/(.752$1$/<6( (,1*(6(7=7N ,16%(621'(5( )@5 '(1 (/(.752O &+(0,6&+(1 p$&+:(,6 25*$1,6&+(5 t('2;6<67(0( ,1 25*$1,6&+(1 n?681*60,77(/1N ',( 2)70$/6 (,1( *(5,1*( n(,7)>+,*.(,7 $8):(,6(1P k+5( ./(,1(1 c860$M( *(67$77(1 (6 $8&+N m21=(175$7,21(1 0,7 +2+(5 ?57/,&+(5 c89?681* @%(5 '(5(1 w06$7= 817(5 d(',1*81*(1 0,7 f,586,216.21752//( =8 0(66(1P g6 6(, $1 ',(6(5 u7(//( $8&+ $8) '$6 (/(.752&+(0,6&+( t$67(50,.526.23 +,1*(:,(6(1N '$6 0,7 w/75$0,.52(/(.752'(1 0,7 t$',(1 921 :(1,*(1 10 %,6 TW =0 $5%(,7(7 Jc%6&+1P XPXPYKP c8&+ ',( c15(,&+(581* 921 t($.7,216352'8.7(1 925 '(5 g/(.752'( .$11 =8 (,1(0 ',586,216.21752//,(57(1 i5(1=67520 )@+5(1P u2 %(:,5.7 (,1( ,17(16,9( o(7$//$89?O 681* (,1( c15(,&+(581* 921 o(7$//6$/=(1 925 '(5 g/(.752'(N ',( 6&+/,(M/,&+ =85 u>7O 7,*81* %=:P %(56>77,*81* 81' =8 (,1(5 m21=(175$7,216)>//81* $1 '(5 g/(.752'(1O 2%(59>&+( )@+57P f(5$57,*( r+>120(1( 63,(/(1 ,1 '(5 v(&+1,. (,1( *52M( t2//( %(, o(7$//$89?681* =85 h250*(%81* 921 y(5.67@&.(1 J(1*/P\ (/(&752&+(0,&$/ 0$&+,1O ,1*KN %(,0 g/(.75232/,(5(1 921 o(7$//2%(59>&+(1 81' %(, /2.$/(5 m25526,21N '(5 62 *(1$117(1 n2&+.25526,21P f(5$57,*( '@11( u$/=6&+,&+7(1N (9(178(// $8&+ 67$5. @%(56>77,*7( g/(.752/<77/0(N +$%(1 (,1( 5(*8/,(5(1'( d('(8781* 81' :(5'(1 )@5 (,O 1(1 */(,&+0>M,*(1 o(7$//$%75$* 81$%+>1*,* 921 '(5 u758.785 '(5 o(7$//2%(59>&+( 9(5$17:257/,&+ *(0$&+7P u,( 6,1' '(5 (,*(17/,&+( i581' )@5 '(1 g/(.75232/,(5(5(.7P
XPWPX r27(17,$/$%)$// ,0 g/(.752/<7(1 g,1 +2+(5 u75209866 )@+57 ,0 g/(.752/<7(1 =8 q+0I6&+(1 r27(17,$/$%)>//(1 (w/ N ',( 6,&+ $/6 u3$1181*6$%)$// =:,6&+(1 '(5 g/(.752'(12%(59>&+(1 81' '(5 j$%(5O n8**,1Om$3,//$5(1 '(5 d(=8*6(/(.752'( $8)35>*(1 Jc%%P XPVYKP g,1( r27(17,$/(,167(/O /81* ,67 '$+(5 80 '(1 d(75$* (w/ )$/6&+P f85&+ (,1( ,17(51( t(*(/81* ,0 r27(1O 7,267$7(1 .$11 (w/ $//(5',1*6 :(,7*(+(1' .203(16,(57 :(5'(1P d(, 6(+5 *52M(1 u7520',&+7(1 .$11 (6 9257(,/+$)7 6(,1N '(1 675203523257,21$/(1 u3$1181*6$%)$//
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
W[Y
(;3(5,0(17(// =8 (50,77(/1 2'(5 =8 %(5(&+1(1P g,1( d(5(&+181* ,67 ,16%(621'(5( ,0 h$//( /2.$/ 67$5. 9$5,,(5(1'(5 u7520',&+7(1 $8) '(5 g/(.752'(12%(59>&+( (5)25'(5O /,&+N 80 '$6 $.78(//(N /2.$/( r27(17,$/ =8 .(11(1P d(, (,1(5 6,&+ +202*(1 9(5+$/O 7(1'(1N 9>&+(1+$)7(1 g/(.752'( ,1 (,1(0 g/(.752/<7(1 '(5 63(=,76&+(1 n(,7)>+,*.(,7 * *,/7 (,1( (,1)$&+( r523257,21$/,7>7 =:,6&+(1 '(0 y,'(567$1' t/ N '(0 r27(17,$/O $%)$// (w/ 81' '(5 g17)(5181* ; 921 '(5 q%(59>&+(\ t/ 3
; ] *
(w/ 3
;P *
JXPSTRK
h@5 (,1( .8*(/O 2'(5 +$/%.8*(/)?50,*( g/(.752'( 0,7 '(0 t$',86 5g *,/7 )@5 =8O 1(+0(1'( g17)(5181* 5 1$&+ (,1)$&+(5 *(20(75,6&+(5 %(5/(*81* t/ 3
5 6 5g ] *J515gK
(w/ 3
5 6 5g P *J515gK
JXPSTSK
f(5 *5?M7( r27(17,$/$%)$// (5)2/*7 +,(5 >+1/,&+ :,( %(,0 m21=(175$7,216*()>//( %(, ',586,216.21752//,(57(1 r52=(66(1 ,1 '(5 p>+( '(5 g/(.752'(12%(59>&+( J6,(+(
Elektrode
Elektrolyt
x
c%%P XPVY n,1($5(5 u7520O 81' f,586,2169(5/$8) J'85&+*(=2*(1( r)(,/(K %=:P m21=(175$O 7,216O 81' u3$1181*63527/ J*(675,&+(/7( n,1,(1K 6(1.5(&+7 =8 (,1(5 9>&+(1+$)7(1 g/(.752'(P
Elektrolyt
passiv Metall
passiv 2 rE
c%%P XPVZ t$',$/6<00(75,6&+(5 u7520O 81' f,586,2169(5/$8) J'85&+*(=2*(1( r)(,/(K %=:P m21=(175$7,216O 81' u3$1181*63527/ J*(675,&+(/7( n,1,(1K %(, (,1(5 .21.$9(1 +(0,63+>5,O 6&+(1 g/(.752'(12%(59>&+( 920 t$',86 5g Jn2&+)5$M $8) 3$66,9(1 o(7$//(1KP
W[Z
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
c%%P XPVXKP m203/,=,(57(5 :(5'(1 ',( x(5+>/71,66( %(, .21.$9 *(.5@007(1 j$/%O .8*(/1 Jc%%P XPVZKP j,(5 *,%7 (6 .(,1( (,1)$&+( $1$/<7,6&+( n?681*P p80(5,6&+ />667 6,&+ =(,*(1N '$66 '(5 r27(17,$/$%)$// ,1 81' 80 (,1 +$/%.8*(/)?50,*(6 n2&+ %,6 =80 n2&+%2'(1 &$P '5(,0$/ 62 *52M ,67 :,( %(, (,1(5 .219(; *(.5@007(1 g/(.752'(1O 9>&+( LYYN YZbP f,(6( %(5/(*81*(1 63,(/(1 %(, ,17(16,9(5 /2.$/(5 o(7$//$89?681* :,( %(, '(5 n2&+.25526,21 (,1( t2//( J6P $P c%6&+1P XPXPUN c%%P XPXUKP
XPWPY v5(1181* '(5 %(563$1181*(1 f,( 9(56&+,('(1(1 %(563$1181*(1 $'',(5(1 6,&+ (17635(&+(1' i/P JXPYWK =85 i(O 6$07@%(563$1181*P g,1( c8)75(1181* *(/,1*7 (;3(5,0(17(// '85&+ g,1O %=:P w0O 6&+$/70(6681*(1N '$ 6,&+ '$6 g/(.752'(1327(17,$/ 81' ',( m21=(175$7,2163527/( 925 '(5 g/(.752'( (567 ,1 '(5 =(,7/,&+(1 c%)2/*( (,167(//(1 0@66(1P |85 c1$/<6( ',(6(5 x25*>1*( :,5' (,1 63581*$57,*(5 y(&+6(/ '(6 r27(17,$/6 %=:P '(5 925*(*(%(1( u7520O ',&+7( ,1 |(,7(1 921 :(1,*(5 $/6 S =6 *(:>+/7P |81>&+67 67(//7 6,&+ '(5 q+0I6&+( u3$1181*6$%)$// (,1N '$11 (5)2/*7 ',( w0/$'81* '(5 f233(/6&+,&+7 ,0 d(5(,&+ 921 (,1,*(1 o,.526(.81'(1 %,6 :(1,*(1 SR =6N 81' ',( g/(.752'( 817(5/,(*7 '(5 f85&+O 75,776.21752//(P c16&+/,(M(1' 67(//7 6,&+ '$6 m21=(175$7,2163527/ 925 '(5 g/(.752'( 0,7 '(5 =8*(+?5,*(1 f,586,216@%(563$1181* (,1P f(1 q+0I6&+(1 u3$1181*6$%)$// (w/ %(=,(+81*6:(,6( '(1 =8*(+?5,*(1 y,'(5O 67$1' t/ (50,77(/7 0$1 $0 %(67(1 '85&+ *$/9$1267$7,6&+( g,16&+$/70(6681*(1P f(0 020(17$1(1 r27(17,$/63581* (w/ )2/*7 ',( c89$'81* '(5 g/(.752'( (17635(&+(1' '(0 c89$'(1 (,1(6 m21'(16$7256 0,7 (,1(5 =8*(+?5,*(1 |(,7.2167$17(N 62 '$66 (w/ $865(,&+(1' *(1$8 $%*(75(117 :(5'(1 .$11P d(, '(5 u(5,(16&+$/781* (,1(5 7<3,6&+(1 g/(.752'(1.$3$=,7>7 921 &$P ef 3 TR =h &02T 81' (,1(0 q+0I6&+(1 y,'(567$1' 921 t/ 3 RPS / &0T (5*,%7 6,&+ (,1( |(,7.2167$17( 921 t/ ef 3 T =6P g,1( *(1$8( c1$/<6( '(6 =(,7/,&+(1 %(5*$1*6 921 '(5 f85&+75,776O =85 f,586,216.21752//( %(, $865(,&+(1' *52M(5 u7520',&+7( )@5 327(17,267$7,6&+( v5$16,(17(1 =(,*7N '$66 0$1 %(, (,1(5 c8)75$*81* - *(*(1 |7 0,7 g;75$32/$7,21 7 S R ',( u7520',&+7( 0,7 5(,1(5 f85&+75,776.21752//( (5+>/7N :>+5(1' %(, (,1(5 c8)75$*81* - *(*(1 SB|7 0,7 g;75$O 32/$7,21 SB|7 S R ',( u7520',&+7( 0,7 5(,1(5 f,586,216.21752//( %(67,007 :,5'P f,(6(5 c1$/<6( /,(*7 ',( x(55,1*(581* '(5 u7520',&+7( $8)*581' '(6 6,&+ (,167(//(1O '(1 m21=(175$7,2163527/6 81' '(5 '$0,7 9(5%81'(1(1 f,586,216@%(563$1181* 1$&+ '(5 i/(,&+81* 921 e275(// =8*581'( LY[bP f,( m20%,1$7,21 '(5 6,&+ $8)%$8(1O '(1 f,586,216@%(563$1181* 0,7 '(5 f85&+75,776@%(563$1181* :85'( 921 9(56&+,(O '(1(1 c8725(1 %(+$1'(/7 81' ,67 ,1 '(0 d8&+ 921 x(77(5 $86)@+5/,&+ (5/>87(57 LZRbP f,( 2%(1 $1*()@+57(1 c86:(5781*(1 (5*(%(1 6,&+ '$11 $/6 i5(1=)>//( )@5 .85=( %=:P /$1*( |(,7(1 LZSbP
XPWPZ g/(.7521(175$16)(5 $1 j$/%/(,7(5(/(.752'(1 f,( x(5+>/71,66( $1 j$/%/(,7(5(/(.752'(1 6,1' '(87/,&+ 921 '(1(1 $1 o(7$//(1 9(5O 6&+,('(1P c8&+ %(, $865(,&+(1'(5 f27,(581* 921 %,6 =8 SRS[ h5(0'$720(1 352 &0U ,67 ',( |$+/ %(:(*/,&+(5 n$'81*675>*(5 ,0 j$/%/(,7(5 '(87/,&+ ./(,1(5 $/6 ,0 g/(.7O
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
-
EF
Eg
Eg
-
- - - - -
EF +
(a)
LB
E-E FB
+ +
+
VB
+
(b)
E = E FB
LB - -
+ +
+
VB
E > E FB
-
Eg
LB - - -
W[[
EF
+ VB
(c)
E < E FB
c%%P XPV[ 1Oj$/%/(,7(5 0,7 x$/(1=%$1' xdN n(,781*6%$1' ndN d$1'$%67$1' g* 81' h(50,O p,9($8 gh )@5 J$K g # gh% N J%K g 3 gh% Jh/$&+%$1')$//K 81' J&K g " gh% P
52/<7(1N ',( %(, n?681*(1 0,7 S o X 6 SRTR &02U %(75>*7P c/6 h2/*( '$921 %,/'(7 6,&+ (,1( ',586( t$80/$'81*66&+,&+7 ,0 j$/%/(,7(5 $86N ',( (,1(1 *52M(1 c17(,/ '(6 r27(17,$/$%)$//6 $8)1,007P d(, o(7$//(1 6,1' ',( x(5+>/71,66( %(.$117/,&+ 80*(O .(+57P f(5 r27(17,$/$%)$// 71'(7 '257 ,0 g/(.752/<7(1N 'P +P ,1 '(5 67$55(1 81' ',586(1 f233(/6&+,&+7N 67$77P f,( n$'81*675>*(5',&+7( ,1 (,1(0 o(7$// %(75>*7 &$P SRTU &02U 81' ,67 '$0,7 '(87/,&+ *5?M(5 $/6 ',( ,0 g/(.752/<7(1N 62 '$66 .(,1 r27(17,$/$%)$// ,1 6(,1(0 k11(5(1 $8)75,77P d(, (,1(0 j$/%/(,7(5 2+1( f27,(581* 0,7 f21$725(1 2'(5 c.=(3725(1N 'P +P %(, (,1(0 ,175,16,6&+(1 j$/%/(,7(5N /,(*7 '$6 h(50,Op,9($8 ,1 '(5 o,77( '(6 d$1'$%67$1'(6P d(, +2+(5 f27,(581* /,(*7 (6 ,1 '(5 p>+( '(5 f2O 1$725O %=:P c.=(37257(50(P r27(17,$/>1'(581*(1 :(5'(1 $/62 9251(+0/,&+ ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 '(6 j$/%/(,7(56 /2.$/,6,(57 0,7 (,1(5 '$5$86 )2/*(1'(1 32O 7(17,$/$%+>1*,*(1 d$1'9(5%,(*81*P c%%P XPV[ 67(//7 ',( x(5+>/71,66( 0,7 '(0 n(,O 781*6O 81' x$/(1=%$1' 0,7 d$1'$%67$1' g* 81' '(5 f21$725.21=(175$7,21 1f )@5 (,1(1 1Oj$/%/(,7(5 '$5P f,( t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 'j/ (5675(&.7 6,&+ 921 '(5 q%(5O 9>&+( ,1 '$6 k11(5( '(6 j$/%/(,7(56P j,(5 ,67 :,('(5 ',( f(%<(On>1*( (176&+(,'(1'N ',( 0,7 =81(+0(1'(5 m21=(175$7,21 '(5 n$'81*675>*(5 81' '$0,7 0,7 =81(+0(1'(5 f21$725.21=(175$7,21 $%1,007P k1 i/P JXPVR%K 0866 /(',*/,&+ '(5 )@5 '(1 g/(.752O /<7(1 63(=,76&+( c86'58&. T pn k 0,7 '(5 k21(167>5.( k '85&+ 1f (56(7=7 :(5'(1\ #3
|&(& 1.v P R T R f
JXPSTTK
f,( c%+>1*,*.(,7 921 'j/ 920 g/(.752'(1327(17,$/ g ,67 '85&+ i/P JXPSTUK *(*(%(1\ 'j/ 3 #
|T ( Jg2g .v R
K
h%
P
JXPSTUK
o,7 326,7,9(5 :(5'(1'(0 g/(.752'(1327(17,$/ 6(1.7 6,&+ ',( g1(5*,( '(5 g/(.7521(1 ,0 ,11(5(1 j$/%/(,7(5 *(*(1@%(5 '(5 i5(1=9>&+( =80 g/(.752/<7(1 $%N :$6 =8 (,1(5 =81(+0(1'(1 c8):?/%81* '(5 d>1'(5 )@+57 J9*/P c%%P XPV[$KP f,( f21$725(1 +$%(1 ,+5 g/(.7521 :(,7*(+(1' $%*(*(%(1 81' ',( o$-25,7>7675>*(5 '(6 1Oj$/%/(,7(56N 'P +P ',( g/(.7521(1 ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7N 9,(M(1 '(0 r27(17,$/*()>//( )2/*(1'
XRR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
,1 '$6 k11(5( '(6 j$/%/(,7(56 $%P o$1 635,&+7 +,(5 921 (,1(5 x(5$5081*65$1'6&+,&+7P f,( o,125,7>7675>*(5N 'P +P ',( 326,7,9(1 n?&+(5N 5(,&+(51 6,&+ $1 '(5 j$/%/(,7(52%(5O 9>&+( ,0 x$/(1=%$1' $1P f,( c%:(,&+81* '(6 g/(.752'(1327(17,$/6 920 h/$&+%$1'O 327(17,$/ g2gh% ,67 ',( d$1'9(5%,(*81*P d(, g 3 gh% 9(56&+:,1'(7 ',( d$1'9(5O %,(*81*N ',( d>1'(5 9(5/$8)(1 )@5 ',(6(1 h$// +25,=217$/ %,6 =85 q%(59>&+( '(6 j$/%/(,7(56 Jc%%P XPV[%KP d(, (,1(0 $1*(/(*7(1 r27(17,$/ g " gh% /,(*7 (,1( c%:?/O %81* '(5 d>1'(5 925 Jc%%P XPV[&KN 81' ',( g/(.7521(1 '(6 n(,781*6%$1'(6 :(5'(1 $1 '(5 q%(59>&+( $1*(5(,&+(57P o$1 (5+>/7 '(01$&+ )@5 ',(6( u,78$7,21 (,1( c1O 5(,&+(581*65$1'6&+,&+7P d(, (,1(0 3Oj$/%/(,7(5 /,(*(1 ',( c.=(37251,9($86 81' '$6 h(50,Op,9($8 ,1 '(5 p>+( '(5 x$/(1=%$1'.$17( 81' 0$1 +$7 ',( 80*(.(+57(1 x(5O +>/71,66(N 'P +P )@5 g " gh% (,1( c%5(,&+(581* '(5 f()(.7(/(.7521(1 ,0 x$/(1=%$1' Jo$-25,7>7675>*(5K 81' (,1 c15(,&+(581* '(5 g/(.7521(1 $1 '(5 q%(59>&+( Jo,12O 5,7>7675>*(5KP h@5 g # gh% 5(,&+(51 6,&+ 80*(.(+57 ',( 326,7,9(1 n?&+(5 $1 '(5 q%(5O 9>&+( $1P f,( m$3$=,7>7 (,1(6 j$/%/(,7(56 ,1 m217$.7 0,7 (,1(0 g/(.752/<7(1 .$11 $/6 (,1( u(5,(16&+$/781* (,1=(/1(5 m$3$=,7>7(1 $8)*()$667 :(5'(1P d(, $865(,&+(1' +2+(5 k2O 1(167>5.( ,0 g/(.752/<7(1 .$11 ',( ',586( f233(/6&+,&+7 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 81' ',( i(6$07.$3$=,7>7 (5*,%7 6,&+ $86 '(5 c'',7,21 '(5 5(=,352.(1 m$3$=,7>7(1 '(5 67$55(1 j(/0+2/7=Ou&+,&+7 ej 81' '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 ej/ '(6 j$/%O /(,7(56\ S S S S 3 1 W P JXPSTVK ej ej/ ej/ e ej %(75>*7 ,P cP SR %,6 TR =h &02TP ej/ ,67 '(87/,&+ ./(,1(5N :$6 (,1(5 *5?M(5(1 5>80O /,&+(1 c86'(+181* '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 ,1 '(1 j$/%/(,7(5 +,1(,1 (17635,&+7N 62 '$66 SBe $11>+(51' */(,&+ SBej/ :,5'P f,( f21$725(1.21=(175$7,21 />667 6,&+ $86 '(5 r27(17,$/$%+>1*,*.(,7 '(5 m$3$=,7>7 '(6 j$/%/(,7(56 0,77(/6 '(5 u&+277.
0
.v T S g2gh% 2 3 (1 ( eT
1
JXPSTWK
(50,77(/1P v5>*7 0$1 SBe T *(*(1 g $8)N (5*,%7 6,&+ '(5 u&+1,77381.7 0,7 '(5 c%6=,66( %(, g 3 gh% P c86 '(0 c167,(* )2/*7 ',( m21=(175$7,21 '(5 n$'81*675>*(5 1P u,( (17635,&+7 %(, (,1(0 1Oj$/%/(,7(5 $11>+(51' '(5 f21$725.21=(175$7,21 1f %=:P %(, (,1(0 3Oj$/%/(,7(5 '(5 c.=(3725.21=(175$7,21P c%%P XPWR =(,*7 (,1 d(,63,(/ )@5 |,11O ',2;,'6&+,&+7(1 817(56&+,('/,&+(5 f27,(581*N ',( '85&+ 3<52/<7,6&+( |(56(7=81* 921 u1e/V 81' v(75$%87=,11 *(%,/'(7 :85'(1N 7(,/:(,6( $8&+ '85&+ |8*$%( 921 u%e/W LZTbP f,( g;75$32/$7,21 (5*,%7 (,1 h/$&+%$1'327(17,$/ 921 RPV x *(*(1 ',( *(6>77,*7( m$/20(/(/(.752'( (17635(&+(1' RPSX x JujgKP o$1 (5.(117 '(1 67$5.(1 g,19866 '(5 n$'81*675>*(5.21=(175$7,21 %=:P f27,(581* 1f N ',( $86 '(0 c167,(* (50,77(/7 :85'(P d(, (,1(0 3Oj$/%/(,7(5 (5*,%7 (,1( (17635(&+(1'( c8)75$*81* (,1( i(5$'( 0,7 1(*$7,9(0 c167,(*P g,1 g/(.7521(175$16)(5 =:,6&+(1 '(1 t('2;63(=,(6 ,0 g/(.752/<7(1 81' '(5 j$/%O /(,7(5(/(.752'( %()2/*7 '$6 */(,&+( r5,1=,3N :,( (6 %(, '(1 o(7$//(1 %(5(,76 ',6.87,(57 :85'(P c/6 d(,63,(/ 62// +,(5 '(5 g/(.7521(175$16)(5 %(, (,1(0 1Oj$/%/(,7(5 :,( =P dP '(0 u1qT ',6.87,(57 :(5'(1P d(, .$7+2',6&+(5 %(563$1181* ,67 '$6 h(50,Op,9($8 '(6 j$/%/(,7(56 80 ( ( *(*(1@%(5 '(0 '(6 t('2;6<67(06 =8 +?+(5(1 g1(5*,(1 9(5O
XPW g/(.752'(1.,1(7,. 1.9
n D=5.1017
1.8 1.6
2.5.1018
1.4
C -2/cm4 µF -2
XRS
1.2 1.0 6.8.1018
0.8 0.6
1.8.1019
0.4
5.2.1019
0.2 0
0
1.0 E / V(SCE)
0.5
1.5
2.0
c%%P XPWR e 2TBgOc8)75$*81* 1$&+ u&+277.< 81' o277 )@5 u1qTOg/(.752'(1 0,7 817(56&+,('O /,&+(5 f21$725(1.21=(175$7,21 1fBv(,/&+(1 &02U ,1 RPW o jTuqV LZTbP
E LB E F, HL
eη
λ λ
VB
(a) Entfernung
EF, Redox
Zustandsdichte
E
E F, HL
LB
jT
j Di eη
EF, Redox
VB (b) Entfernung
Zustandsdichte
c%%P XPWS n$'81*675$16)(5 =:,6&+(1 (,1(0 1Oj$/%/(,7(5 81' g1(5*,(1,9($86 (,1(6 t('2;6<6O 7(06 ,0 g/(.752/<7(1 0,7 J$K 1(*$7,9(5 81' J%K 326,7,9(5 %(563$1181*P (N -f,N ',5(.7(5 n$O '81*675$16)(5] -v N n$'81*675$16)(5 0,7 f85&+7811(/1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7P + 3 g< 3 u2/9(165(25*$1,6$7,216(1(5*,(P
XRT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
6&+2%(1 0,7 (,1(5 c%:?/%81* '(5 d>1'(5 =80 g/(.752/<7(1 +,1 Jc%%P XPWS$KP c/6 h2/*( '$921 /,(*(1 ',( p,9($86 ',&+7 @%(5 '(5 n(,781*6%$1'.$17( '(1(1 '(5 2;,O ',(57(1 m20321(17( *(*(1@%(5P f,( g/(.7521(1 '(6 n(,781*6%$1'(6N 'P +P ',( o$O -25,7>7675>*(5 '(6 1Oj$/%/(,7(56 /,(*(1 '$+(5 ',5(.7 '(1 )5(,(1 p,9($86 '(5 2;,',(57(1 m20321(17( q; ,0 g/(.752/<7(1 *(*(1@%(5P u,( 9,(M(1 '(5 d$1'9(5%,(*81* 81' '$0,7 '(0 r27(17,$/*()>//( )2/*(1' 920 k11(5(1 '(6 j$/%/(,7(56 $1 ',( j$/%/(,7(5O 2%(59>&+( 81' :(5'(1 '257 $1*(5(,&+(57 Jc15(,&+(581*65$1'6&+,&+7KP u,( *(+(1 0,7 (,1(0 v811(/6&+5,77 $8) ',( u3(=,(6 q; ,0 g/(.752/<7(1 @%(5N ',( '$0,7 =8 t(' :,5'P f(5 u7520Ou3$1181*6Ox(5/$8) >+1(/7 '(0 (,1(6 o(7$//6P f,( +$/%/2*$5,7+0,O 6&+( v$)(/$8)75$*81* )@5 '$6 t('2;6<67(0 h(T1Bh(U1 921 c%%P XPWT =(,*7 )@5 '(1 .$7+2',6&+(1 v(,/ %(, g " RPW x (,1(1 (17635(&+(1'(1 67(,/(1 x(5/$8) LZTbP d(, $12',6&+(5 %(563$1181* 6,1' ',( x(5+>/71,66( *581'/(*(1' $1'(56P h@5 ',(O 6(1 h$// ,67 '$6 h(50,Op,9($8 '(6 j$/%/(,7(56 80 ( ( *(*(1@%(5 '(0 '(6 t('2;6<6O 7(06 =8 1,('5,*(5(5 g/(.7521(1(1(5*,( 9(56&+2%(1 Jc%%P XPWS%KP c/6 h2/*( '$921 67(+(1 @%(5:,(*(1' %(6(7=7( p,9($86 '(5 5('8=,(57(1 m20321(17( t(' '(1 /((5(1 '(6 n(,781*6%$1'(6 *(*(1@%(5P w17(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 .?11(1 g/(.7521(1 921 t(' 185 %(*5(1=7 ,1 '$6 n(,781*6%$1' ',5(.7 @%(575(7(1P j,(5)@5 *,/7 i/P JXPSRWKP f(5 @%(5:,(*(1'( v(,/ '(5 g/(.7521(1 0866 '85&+ ',( t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 7811(/1N ',( '85&+ ',( d$1'9(5%,(*81* (1767(+7P j,(5)@5 0866 '(5 c86'58&. 921 i/P JXPSRWK 0,7 '(5 v811(/:$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 g/(.7521(1 '85&+ ',( t$80/$O '81*65$1'6&+,&+7 08/7,3/,=,(57 :(5'(1N ',( 6,&+ 0,7 '(0 r27(17,$/ 81' '(5 f27,(581* '(6 j$/%/(,7(56 ,1 h250 81' i5?M( >1'(57P h2/*/,&+ 6(7=7 6,&+ '(5 *(0(66(1( .$O 7+2',6&+( u7520 $86 =:(, c17(,/(1 '(5 ',5(.7(1 u7520',&+7( -f, 81' '(5 v811(/O 67520',&+7( -v =86$00(1P f,( k17(*5$7,21 @%(5 ',( %(, '(0 v5$16)(5 %(7(,/,*7(1 g1(5*,(1,9($86 (5*,%7 ',( (17635(&+(1'(1 v(,/675?0(N ',( 6,&+ =8 '(0 0(66%$5(1 i(6$0767520 $'',(5(1P o,7 =81(+0(1'(5 %(563$1181* 81' '$0,7 *5?M(5(5 d$1'O 9(5%,(*81* 67(,*7 ',( %(5/$3381* 921 |867>1'(1 921 t(' 0,7 '(1(1 '(6 n(,781*6O %$1'(6 81' 620,7 ,16%(621'(5( -v N 1,&+7 -('2&+ -',5 P l( +?+(5 ',( f27,(581* '(6 1Oj$/%/(,7(56 ,67N 8062 :(1,*(5 :(,7 (5675(&.7 6,&+ ',( d$1'9(5%,(*81* ,1 '(1 j$/%O /(,7(5N 8062 ./(,1(5 :,5' ',( v811(/675(&.( 81' 8062 *5?M(5 :,5' '(5 v811(/67520P 10-3
Fe2+/Fe3+ λ =1.75 eV
Stromdichte/A.cm-2
10-4 10-5
5.2 .1019 1.8 .1019 6.8 .1018 2.5 .1018 5.0 .1017
10-6 10-7
0
0.5
1.0 E /V(SCE)
1.5
2.0
2.5
c%%P XPWT u7520',&+7(Or27(17,$/Om859( 9(56&+,('(1(5 1O'27,(57(5 u1qTOg/(.752'(1 0,7 RPRW o h(T1Bh(U1 ,1 RPW o jTuqV P f85&+*(=2*(1( m859(1 6,1' %(5(&+1(7 LZTbP
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
XRU
E Metall
Elektrolyt
Oxid - CB
(1) (2) (3) (4)
-
Eg EF
(5)
SB
+ VB
(6)
+
c%%P XPWU f,( 9(56&+,('(1(1 y(*( '(6 n$'81*675$16)(56 $1 (,1(5 2;,'%('(&.7(1 o(7$//(/(.7O 52'(P JSK f,5(.7(6 v811(/1 ,16 n(,781*6%$1'N JTK v811(/1 '85&+ ',( t$80/$'81*65$1'6&+,&+7N JUK v811(/1 @%(5 q%(59>&+(1=867>1'(N JVK r(5.2/$7,21 @%(5 /2.$/,6,(57( |867>1'( ,0 9(5%2O 7(1(1 |:,6&+(1%$1'%(5(,&+N JWK v5$16)(5 @%(5 (,1 u8%%$1'N JXK v811(/1 ,1 '(1 x$/(1=%$1'O %(5(,&+P
f,( $12',6&+(1 v(,/( '(5 v$)(/$8)75$*81* 921 c%%P XPWT =(,*(1 %(, ./(,1(5 f27,(581* 6(+5 *(5,1*( u75?0(N ',( $//(5',1*6 0,7 '(5 f27,(581* 67(,*(1P d(, 1 3 WPT 6 SRS[ &02U (5+>/7 0$1 6&+21 (,1(1 5(&+7 67(,/(1 x(5/$8) '(5 v$)(/*(5$'(1 LZTbP f,( 1Oj$/%/(,7(5Bg/(.752/<7Om20%,1$7,21 =(,*7 $/62 f,2'(19(5+$/7(1 0,7 *52M(1 .$7+2',6&+(1 u75?0(1 ,1 f85&+/$66O 81' ./(,1(1 $12',6&+(1 u75?0(1 ,1 u3(555,&+O 781*P f85&+ (,1( $865(,&+(1' +2+( f27,(581* 1>+(57 6,&+ '$6 x(5+$/7(1 '(0 (,1(5 o(7$//(/(.752'(P f,( 48$17,7$7,9( c86:(5781* 81' d(5(&+181*(1 (5*(%(1 *87( %(5(,167,0081* '(5 u7520Ou3$1181*6Od(=,(+81*P f,( $86 '(5 c86:(5781* )2/O *(1'( u2/9(165(25*$1,6$7,216(1(5*,( %(75>*7 ,1 $11>+(51'(5 %(5(,167,0081* $1 u1qTOg/(.752'(1 81' $1 (,1(5 r/$7,1(/(.752'( )@5 '$6 ',6.87,(57( h(T1Bh(U1Ou<7(0 g< 3 SPT %=:P SPW (x LZTbP }+1/,&+( x(5+>/71,66( (5+>/7 0$1 %(, '@11(1 f(&.6&+,&+7(1 $8) o(7$//(/(.752'(1 Jc%%P XPWUKP h@5 (,1(1 $12',6&+(1 u7520 6,1' 1(%(1 '(0 ',5(.7(1 g/(.7521(175$16O )(5 921 t(' ,1 '$6 n(,781*6%$1' JSK 81' '(0 v811(/1 '85&+ ',( t$80/$'81*6O 5$1'6&+,&+7 JTK (,1 v5$16)(5 @%(5 q%(59>&+(1=867>1'( JUK 81' (,1 j@3)0(&+$1,6086 @%(5 /2.$/,6,(57( |867>1'( ,0 9(5%27(1(1 d$1'%(5(,&+ JVK =8 ',6.87,(5(1P u&+/,(M/,&+ ,67 12&+ (,1 ',5(.7(5 v5$16)(5 =8 '(1 '85&+ ',( d$1'9(5%,(*81* $1*(5(,&+(57(1 f(O )(.7(/(.7521(1 $1 '(5 q%(59>&+( '(6 x$/(1=%$1'(6 0?*/,&+ JXKP q%(59>&+(1=867>1O '( 6,1' $8&+ %(, :2+/*(25'1(7(1 j$/%/(,7(51 %(.$117P g6 %/(,%7 $//(5',1*6 2)7 '(5(1 &+(0,6&+( d('(8781* 81./$5P n2.$/,6,(57( |867>1'( ,0 k11(5(1 (,1(5 '@11(1 f(&.O 6&+,&+7 6,1' &+$5$.7(5,67,6&+ )@5 67$5. *(67?57( +$/%/(,7(1'( $12',6&+( f(&.6&+,&+O 7(1P d(, *(1@*(1' +2+(5 f,&+7( ,67 (,1 n(,781*60(&+$1,6086 '85&+ j@3)(1 @%(5 ',(6( |867>1'( 0?*/,&+P k1 0$1&+(1 h>//(1N :,( =P dP %(, .5,67$//,1(0 m83)(5JkK2;,' Je8TqKN 6&+/,(M7 0$1 $86 n(,7)>+,*.(,760(6681*(1 62*$5 $8) ',( g;,67(1= (,1(6 |:,O 6&+(1%$1'(6 Ju8%%$1'N udKN @%(5 '$6 (,1( (/(.7521,6&+( n(,781* (5)2/*(1 .$11 LZVA
XRV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
ZXb Jo(&+$1,6086 JWK ,1 c%%P XPWUKP k1 9,(/(1 h>//(1 +$7 0$1 (6 $//(5',1*6 (+(5 0,7 /2.$/,6,(57(1 |867>1'(1 ,1 '(5 p>+( '(5 m$17( '(6 n(,781*6O 2'(5 '(6 x$/(1=%$1'(6 =8 781P u,( )@+5(1 =8 (,1(0 ',586(1 x(5/$8) '(5 r+2726752063(.75(1N '$ 6,( '(1 d$1'$%67$1' 9(55,1*(51P f,(6(6 62 *(1$117( w5%$&+Ov$,/,1* +$7 *(5$'( %(, '(1 (/(.7521,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 $12',6&+(1 f(&.6&+,&+7(1 d('(8781* 81' :,5' ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 JXPWP[K 12&+0$/6 ',6.87,(57 Jo(&+$1,6086 JVK ,1 c%%P XPWUKP
XPWP[ r+272(/(.752&+(0,( f(5 w06$7= 921 t('2;6<67(0(1 81' ',( u7520Ou3$1181*6Om859(1 +$%(1 *(=(,*7N '$66 ',( i5(1=9>&+( j$/%/(,7(5Bg/(.752/<7 >+1/,&+( g,*(16&+$)7(1 %(6,7=7N :,( '(5 3O1O%(5*$1* (,1(5 j$/%/(,7(5',2'(P f,(6( g,*(16&+$)7 75,77 %(621'(56 %(, r+272O 675200(6681*(1 +(5925N :$6 =8 '(5 x2567(//81* )@+57(N j$/%/(,7(5(/(.752'(1 $/6 (/(.752&+(0,6&+( u2/$5=(//(1 =8 9(5:(1'(1P n(,'(5 $5%(,7(1 ',( %,6+(5 817(568&+7(1 u<67(0( 1,&+7 (5,=,(17 *(18* %=:P 6,1' 1,&+7 $865(,&+(1' /$1*=(,767$%,/P h>//7 $8) (,1( j$/%/(,7(5(/(.752'( n,&+7N 62 :(5'(1 g/(.7521(1 $86 '(0 x$/(1=O ,1 '$6 n(,781*6%$1' $1*(+2%(1N 62)(51 ',( c15(*81*6(1(5*,( ',( g1(5*,( '(6 d$1'O $%67$1'(6 g* (55(,&+7 %=:P @%(567(,*7P f(5 r27(17,$/$%)$// ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'O 6&+,&+7 (,1(6 1Oj$/%/(,7(56 625*7 '$)@5N '$66 ',( g/(.7521(1 ,1 '$6 k11(5( '(5 g/(.7O 52'( *(=2*(1 :(5'(1 81' 6,&+ ',( 326,7,9(1 n?&+(5 $1 6(,1(5 q%(59>&+( ,0 x$O /(1=%$1' $16$00(/1P f257 .?11(1 6,( '$11 0,7 t('2;6<67(0(1 ,0 g/(.752/<7(1 $%5($*,(5(1 Jc%%P XPWVKP f$6 (/(.75,6&+( h(/' ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 625*7 $/62 '$)@5N '$66 ',( n$'81*675>*(53$$5( (5(.7,9 5>80/,&+ *(75(117 :(5'(1 81' 62 1,&+7 0(+5 5(.20%,1,(5(1 .?11(1P f(6 :(,7(5(1 .?11(1 $8&+ g/(.7521(1 $86 (,1(5 1,&+7 =8 *52M(1 g17)(5181* ,0 k11(51 '(6 j$/%/(,7(56 '85&+ f,586,21 ,1 '(1 d(5(,&+ Halbleiter
Elektrolyt
-
E- E Fb
-
+
x
EF
h .ν
+ j Ph, RR
j Ph, Diff d Hl
0
c%%P XPWV r+27267520 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( (,1(6 1Oj$/%/(,7(56 =80 g/(.752/<7(1P v5(1181* '(5 n$'81*675>*(53$$5( ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 '(5 f,&.( 'j/ 0,7 u7520$17(,/ -r+Ntt 81' d(,75$* -r+Nf,)) '85&+ f,586,21 '(5 f()(.7(/(.7521(1P
XPW g/(.752'(1.,1(7,.
XRW
'(5 d$1'9(5%,(*81* *(/$1*(1 81' 62 =80 *(0(66(1( r+27267520 %(,75$*(1 J -r+Nf,))KP d(, (,1(0 h/866 IR 921 r+2721(1 '(5 g1(5*,( + - $8) ',( j$/%/(,7(52%(59>&+( 0,7 (,1(0 c%62537,216.2(5,=,(17(1 " )2/*7 ' I(
-r+Ntt 32(R IR g " (2" ; '; 32(R IR J(2" 'I( 2SK ;3R
JXPSTXK
)@5 '(1 ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 '(5 f,&.( 'j/ *(1(5,(57(1 r+27267520 -r+Ntt P w17(5 x(5:(1'81* 921 i/P JXPSTTK 81' JXPSTUK )@5 'j/ 81' 817(5 '(5 c11$+0( (,1(5 *52M(1 237,6&+(1 g,1'5,1*7,()( *(*(1@%(5 '(5 f,&.( '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 JSB" + 'j/K )2/*7 6&+/,(M/,&+ ',( r+27267520',&+7( 0,7 -r+ 3 " (R IR #
|T ( Jg2g .v R
h%
K
JXPSTYK
,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 d$1'9(5%,(*81*N 'P +P 921 '(5 c%:(,&+81* '(6 327(17,2O 67$7,6&+ $8)*(35>*7(1 g/(.752'(1327(17,$/6 g 920 h/$&+%$1'327(17,$/ gh% P j,(5)@5 :85'( '(5 g;321(17,$/$86'58&. ,1 (,1(5 v$25Ot(,+( (17:,&.(/7 81' %(,0 /,1($5(1 i/,(' $%*(%52&+(1P f,(6( d(=,(+81* *(67$77(7 (6N gh% $86 (,1(5 c8)75$*81* '(6 r+272675206 *(*(1 ',( y85=(/ '(6 g/(.752'(1327(17,$/ '85&+ g;75$32/$7,21 $8) -r+ 3 R =8 %(67,00(1P |8 '(0 ,1 '(5 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 *(1(5,(57(1 r+27267520 .2007 ,P cP 12&+ '(5 c17(,/ '85&+ f,586,21 '(5 326,7,9(1 n?&+(5 ,0 x$/(1=%$1' =85 t$80/$'81*6O 5$1'6&+,&+7 81' =85 j$/%/(,7(52%(59>&+( -r+Nf,))\ lr+N*(6 3 -r+ 1-r+Nf,)) 3 ( IR
S2(2" 'I( P S1" nr
JXPSTZK
f,(6(5 c17(,/ .$11 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1N :(11 ',( 237,6&+( n>1*( SB" *52M *(*(1 ',( f,586,216/>1*( '(5 o,125,7>76/$'81*675>*(5 nr ,67 J" nr * SKN 81' i/P JXPSTZK *(+7 ,1 i/P JXPSTXK %=:P JXPSTYK @%(5P g,1( :(,7(5( :,&+7,*( d(=,(+81* )2/*7N :(11 ,1 i/P JXPSTXK ',( c%+>1*,*.(,7 '(6 c%62537,216.2(5,=,(17(1 " 921 '(5 c15(*81*6(1(5*,( + - ,1 '(5 p>+( '(6 y(57(6 '(6 d$1'$%67$1'(6 g* '85&+ 1
" 3 &2167P
J+ -2g*KT +-
JXPST[K
(,1*()@+57 :(5'(1 .$11P f,( 5(68/7,(5(1'( i/(,&+81* 1 + - -r+ 3 (()) + - 3 &2167P |g2gh% 'j/ J+ -2g*KT (R IR
JXPSURK
(50?*/,&+7 (6N '85&+ (,1( c8)75$*81* '(5 g5,=,(1= (()) '(6 r+272675206 *(*(1 ',( c15(*81*6(1(5*,( + - '(1 d$1'$%67$1' g* '85&+ g;75$32/$7,21 =8 %(67,00(1P f(5 g;321(17 1 %(5@&.6,&+7,*7N 2% (6 6,&+ %(, '(5 r+272$15(*81* '(5 g/(.7521(1 80 (,1(1 ',5(.7(1 2'(5 (,1(1 ,1',5(.7(1 %(5*$1*N 'P +P (,1(1 237,6&+(1 %(5*$1* 0,7 g5+$/7 2'(5 }1'(581* '(6 k038/6(6 '(5 g/(.7521(1N +$1'(/7P j>87* =(,*(1 ',( ,1O ',5(.7(1 %(5*>1*( (,1(1 ./(,1(5(1 d$1'$%67$1'N '$ '(5 g1(5*,(817(56&+,(' '(5 %(7(,/,*7(1 %(6(7=7(1 |867>1'( ,0 x$/(1=%$1' 81' '(5 81%(6(7=7(1 ,0 n(,781*6%$1'
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
(η eff hν )2
1.0
Cu 0.1 M KOH AsO43-/AsO33 E =-0.13 V
AsO43-/AsO33
0.5
0 (a)
1.0
(η eff hν )1/2
XRX
2
3 h ν /eV
4
0.5 [Co(NH3)5Cl]2+
0 (b)
2
3 h ν /eV
4
c%%P XPWW J$K c8)75$*81* 921 J(()) + -KT *(*(1 + - )@5 e8 0,7 e8TqOf(&.6&+,&+7 ,1 RPS o T2 mqj 0,7 RPRRT o c6qU2 V BRPRRS o c6qU $/6 t('2;6<67(0 =85 g50,77/81* '(6 ',5(.7(1 d$1'O $%67$1'(6 LZXbP J%K c8)75$*81* 921 J(()) + -KSBT *(*(1 + - )@5 e8 0,7 e8TqOf(&.6&+,&+7 ,1 RPS o T2 mqj 0,7 RPRRT o c6qU2 %=:P RPRRW o e2LpjUKWe/be/T $/6 t('2;6<67(0( V BRPRRS o c6qU =85 g50,77/81* '(6 ,1',5(.7(1 d$1'$%67$1'(6P o$1 %(2%$&+7(7 (,1(1 w5%$&+Ov$,/ )@5 + - " TPU (x LZXbP
./(,1(5 $/6 '(5 '(5 %(7(,/,*7(1 |867>1'( %(, (,1(0 ',5(.7(1 %(5*$1* ,67P c%%P XPWW$ 81' % *(%(1 (,1 d(,63,(/ )@5 (,1( $12',6&+( e8TqOu&+,&+7 $8) e8Oo(7$//P h@5 1 3 S (5*,%7 ',( c8)75$*81* 921 J(()) + -KT *(*(1 + - (,1(1 ',5(.7(1 d$1'$%67$1' 921 g* 3 UPR (xP j,1*(*(1 )2/*7 )@5 1 3 VN 0,7 |(()) + - *(*(1 + - $8)*(75$*(1N (,1 d$1'O $%67$1' )@5 (,1(1 ,1',5(.7(1 %(5*$1* 921 g* 3 TPU (xP J(()) + -KT 3 &2167PJ+ -2g*K
)@5 1 3 SN ',5(.7(5 %(5*$1*
|(()) + - 3 &2167PJ+ -2g*K
)@5 1 3 VN ,1',5(.7(5 %(5*$1*
f,( c%%P XPWW% =(,*7 %(, ./(,1(5(1 g1(5*,(1 $/6 g* 3 TPU (x '$6 %(5(,76 (5:>+17( w5%$&+Ov$,/,1* @%(5 (,1(1 g1(5*,(%(5(,&+ 921 &$P S (xP f,(6 ,67 (,1 '(87/,&+(5 j,1O :(,6 $8) (,1( +2+( |867$1'6',&+7( ,0 9(5%27(1(1 |:,6&+(1%$1'%(5(,&+ %=:P $8) ',( g;,67(1= (,1(6 |:,6&+(1%$1'(6P f,(6( |867>1'( :(5'(1 =85 g5./>581* '(5 w0O 6(7=81* 921 t('2;6<67(0(1 $1 2;,'%('(&.7(0 m83)(5 2+1( d(/(8&+781* 81' =85 c%%,/'81* 921 e8TqOu&+,&+7(1 $8) e8 0,7 uvo %(1?7,*7P d(,'( r52=(66( (5)25'(51 (,1(1 g/(.7521(175$16)(5 @%(5 p,9($86 ,0 9(5%27(1(1 d(5(,&+ =:,6&+(1 '(1 d>1O '(51P
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37( k1 '(5 g,1/(,781* =8 ',(6(0 m$3,7(/ :85'(1 %(5(,76 :(6(17/,&+( u7,&+:257( =85 c1O :(1'81* '(5 g/(.752&+(0,( ,1 h256&+81* 81' g17:,&./81* 81' '(5 c86675$+/81* ,+5(5 m21=(37( $8) $1'(5( d(5(,&+( (5:>+17N 921 '(5 g1(5*,((5=(8*81* 81' O63(,O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XRY
&+(581* @%(5 c1$/<7,. 81' m25526,21N %,6 +,1 =8 '(1 r52=(66(1 ,1 %,2/2*,6&+(1 |(//(1P f,( d(+$1'/81* ',(6(6 %5(,7(1 u3(.75806 :@5'( '(1 t$+0(1 (,1(6 d8&+O .$3,7(/6 %(, y(,7(0 635(1*(1P f(6+$/% 62//(1 ,0 )2/*(1'(1 v(,/ 185 (,1,*( :,&+7,*( d(5(,&+( (;(03/$5,6&+ *(675(,)7 :(5'(1P
XPXPS g/(.752&+(0,6&+( u2/$5=(//(1
Energie
f(5 f,2'(1&+$5$.7(5 '(5 r+$6(1*5(1=9>&+( j$/%/(,7(5Bg/(.752/<7 +$7 9,(/( c.7,9,O 7>7(1 $86*(/?67N u2/$5=(//(1 0,7 '(0 |,(/ $8)=8%$8(1N ',( g1(5*,( '(6 n,&+7(6 $/6 (/(.75,6&+( g1(5*,( ',5(.7 =8 187=(1 2'(5 ,1 h250 $1'(5(5 g1(5*,(75>*(5 =8 63(,O &+(51N :,( =P dP $/6 (/(.752&+(0,6&+ (5=(8*7(5 y$66(56725P j,(51$&+ *,%7 (6 =:(, m21=(37(N ',( ,1 c%%P XPWX$ 81' % 6.,==,(57 6,1'P f85&+ n,&+7$%62537,21 :(5'(1 n$'81*675>*(53$$5( ,0 j$/%/(,7(5 (5=(8*7N ',( ,1 '(66(1 t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 *(75(117 :(5'(1P d(, '(0 ',5(.7(1 x(5%5$8&+ (/(.75,6&+(5 g1(5*,( :(5'(1 ',( f(O )(.7(/(.7521(1 $1 '(5 j$/%/(,7(52%(59>&+( $..808/,(57 81' 5($*,(5(1 0,7 (,1(0
-
hν
-
E VB (a)
E LB -
+
EF
Metall
hν
-
+
-
-
Ox+
Redox-Elektrolyt
1 2 H2
n-Halbleiter
-
Red
n-Halbleiter
E VB (b)
Red
+
+
Energie
EF
Ox+
Wel
E LB -
-
+ OH 1 2 H2O
Elektrolyt
H2O 1 4 O2
-
-
-
Wchem
EF
+ H+ Metall
c%%P XPWX J$K g/(.752&+(0,6&+( 5(*(1(5$7,9( u2/$5=(//( 0,7 (,1(0 1Oj$/%/(,7(5 =85 ',5(.7(1 g5=(8*81* 921 (/(.75,6&+(5 c5%(,7 y(/ P J%K g/(.752&+(0,6&+( u2/$5=(//( 0,7 (,1(0 1Oj$/%/(,7(5 =85 g5=(8*81* 921 jT $/6 g1(5*,(75>*(5 '85&+ y$66(5=(56(7=81*P e+(0,6&+( c5%(,7 y&+(0 :,5' (5=(8*7P
XRZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
925*(/(*7(1 t('2;6<67(0 :,( =P dP 0,7 Lh(JepKXbV2BU2P f$%(, :,5' t(' '85&+ c%O *$%( (,1(6 g/(.75216 $1 '$6 x$/(1=%$1' ,1 q; 2;,',(57 Jc%%P XPWX$KP f,( (1(5*,(O 5(,&+(1 g/(.7521(1 ,0 n(,781*6%$1' *(/$1*(1 @%(5 (,1(1 x(5%5$8&+(5 ,1 '$6 o(7$// '(5 i(*(1(/(.752'( 81' 75(7(1 921 '257 $8) ',( u3(=,(6 q; ,0 g/(.752/<7(1 @%(5N :2'85&+ t(' 5(*(1(5,(57 :,5'P f(5 g1(5*,(817(56&+,(' =:,6&+(1 '(0 h(50,Op,9($8 '(6 j$/%/(,7(56 81' '(0 '(6 o(7$//6 '(5 i(*(1(/(.752'( 67(+7 $/6 187=%5,1*(1'( c5%(,7 :(/ =85 x(5)@*81*P x21 '(5 85635@1*/,&+ $8)*(1200(1(1 i(6$07(1(5*,(N ',( '(0 d$1'$%67$1' g* (17635,&+7N *(+7 '(5 c17(,/ 9(5/25(1N '(5 '(5 d$1'9(5%,(O *81* (17635,&+7P d(, '(5 g5=(8*81* &+(0,6&+(5 g1(5*,(75>*(5 :&+(0 2;,',(5(1 ',( f()(.7(/(.7521(1 =P dP y$66(5 Jt('K 81' (5=(8*(1 u$8(56725 Jq;K Jc%%P XPWX%KP f,( r+272(/(.7521(1 '(6 n(,781*6%$1'(6 9,(M(1 =85 i(*(1(/(.752'( 81' (5=(8*(1 '257 y$66(56725 Jt('KN '(5 $/6 g1(5*,(75>*(5 =85 :(,7(5(1 p87=81* =85 x(5)@*81* 67(+7P i((,*1(7( j$/%/(,7(5 62//7(1 (,1(1 d$1'$%67$1' +$%(1N '(5 0?*/,&+67 ,1 '(5 p>+( '(6 o$;,0806 '(5 62/$5(1 c%675$+/81* /,(*7P j,(5 6,1' i$c6 Jg* 3 SPV (xKN e'v( Jg* 3 SPW (xK 81' e'u( Jg* 3 SPY (xK *((,*1(7( o$7(5,$/,(1 %(, SPT %,6 SPW (xP |8 +2+( d$1'$%67>1'( 6&+1(,'(1 (,1(1 =8 *52M(1 d(5(,&+ '(6 u2/$563(.75806 =8 ./(,O 1(1 g1(5*,(1 +,1 $%N '$ 185 g1(5*,(1 pg* =85 c%62537,21 81' '$0,7 =8 r+27267520 )@+5(1P n(,'(5 6,1' 6,( 1,&+7 $865(,&+(1' 67$%,/ *(*(1@%(5 r+272.25526,21P u,/,&,80 ,67 0,7 g* 3 SPS (x =:$5 .(,1 ,'($/(5 j$/%/(,7(5N '$ ',( (55(,&+%$5( |(//63$1181* 0,7 g* 6,1.7N ,67 $%(5 $86 $1'(5(1 i5@1'(1 (,1 :(,7 9(5%5(,7(7(6 o$7(5,$/ )@5 h(67O .?53(562/$5=(//(1 %(67(+(1' $86 (,1(5 f,2'( 0,7 3O 81' 1O'27,(57(0 o$7(5,$/P f,( |(56(7=81* '(5 j$/%/(,7(52%(59>&+( 67(//7 (,1 :(6(17/,&+(6 r52%/(0 %(, '(5 x(5:(1'81* '(5 0(,67(1 j$/%/(,7(50$7(5,$/,(1 )@5 (/(.752&+(0,6&+( u2/$5=(//(1 '$5 LZYbP u2 817(5/,(*7 =P dP e'u (,1(5 r+2722;,'$7,21 =8 6,&+ /?6(1'(0 e'T1 81' )(67(0 u&+:()(/N '(5 ',( q%(59>&+( 0,7 '(5 |(,7 $%'(&.7P f85&+ r2/<68/7'/?681*(1N 'P +P *(/?67(0 p$Tu; N :,5' (55(,&+7N '$66 '(5 u&+:()(/ $/6 p$Tu;1S )257*(/?67 :,5'N :$6 $%(5 7527='(0 1,&+7 =8 (,1(5 n$1*=(,767$%,/,7>7 )@+57P u&+/,(M/,&+ 6,1' '(5$57,*( $/O .$/,6&+( n?681*(1 &+(0,6&+ $**5(66,9N %(6&+>',*(1 $/62 ',( .217$.7,(5(1'(1 o$O 7(5,$/,(1 81' $%625%,(5(1 =8'(0 n,&+7P v,qT :>5( +,16,&+7/,&+ 6(,1(5 +2+(1 m25O 526,21667$%,/,7>7 (,1 *87(6 o$7(5,$/P g6 .?117( $8&+ *87 =85 y$66(5=(56(7=81* 9(5O :(1'(7 :(5'(1 LZZbP u(,1 +2+(5 d$1'$%67$1' 921 g* 3 UPT (x *(67$77(7 $//(5',1*6 185N (,1(1 81%('(87(1'(1 d(5(,&+ '(6 u2/$563(.75806 $86=8187=(1P f85&+ 6(16,O %,/,6,(5(1'( h$5%6725( :85'( 9(568&+7N +,(5 c%+,/)( =8 6&+$5(1 Jc%6&+1P XPXPVK LZ[bP p$&+ 7+(502'<1$0,6&+(1 i(6,&+76381.7(1 ,67 (,1 j$/%/(,7(5 *(*(1@%(5 r+272.25O 526,21 '$11 92//.200(1 %(67>1',*N :(11 ',( r27(17,$/( '(5 .$7+2',6&+(1 %=:P '(5 $12',6&+(1 |(56(7=81*65($.7,21 2%(5+$/% '(5 n(,781*6%$1'.$17( %=:P 817(5+$/% '(5 x$/(1=%$1'.$17( /,(*(1P f$11 ,67 ',( t($.7,21 '(6 j$/%/(,7(56 0,7 '(1 r+272O (/(.7521(1 2'(5 n?&+(51 (1(5*(7,6&+ 1,&+7 0?*/,&+P f,(6( u,78$7,21 :,5' $//(5',1*6 ,1 '(5 p$785 1,&+7 %(2%$&+7(7P n,(*7 (,1(6 ',(6(5 r27(17,$/( 2'(5 %(,'( ,0 9(5%27(1(1 d(5(,&+ '(6 d$1'$%67$1'(6N 62 .$11 ',( (17635(&+(1'( |(56(7=81*65($.7,21 67$77O 71'(1N 'P +P g/(.7521(1 ,0 n(,781*6%$1' 67(+(1 (1(5*(7,6&+ )@5 (,1( t('8.7,21 =85 x(5)@*81* 81' n?&+(5 '(6 x$/(1=%$1'(6 )@5 (,1( q;,'$7,21P f,( 80 ',( n?&+(5 2'(5 r+272(/(.7521(1 .21.855,(5(1'( w06(7=81* 921 =8*(*(%(1(1 t('2;6<67(0(1 .$11 6,&+ 67$%,/,6,(5(1' $8) '$6 j$/%/(,7(50$7(5,$/ $86:,5.(1P f,( r+272.25526,21 ,67 (,1 :(6(17/,&+(6 c5*80(17 *(*(1 (/(.752&+(0,6&+( u2O /$5=(//(1P x(5%,1'81*6+$/%/(,7(5 :>5(1 $1'(5(56(,76 *(5$'( 6(+5 ,17(5(66$17N :(11
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XR[
0$1 '85&+ ',( (/(.752&+(0,6&+( c%6&+(,'81* $86 n?681*(1 *52M9>&+,*( f@11O 6&+,&+7+$/%/(,7(5 (5=(8*(1 .?117(P o$1 .?117( 62 ',( 7(&+1,6&+ $8):(1',*( 81' +,16,&+7/,&+ '(6 g1(5*,((,16$7=(6 .26763,(/,*( j(567(//81* 921 j$/%/(,7(56&+,&+7(1 '85&+ |(56>*(1 *52M(5 u,/,=,80(,1.5,67$//( 80*(+(1P f,( c%6&+(,'81* 921 62 *(O 1$117(1 kkBxkOj$/%/(,7(51 :,( e'uN e'u(N e'v(N e8k1u(T $86 o(7$//6$/=/?681*(1 ,67 *87 0?*/,&+ 81' :,5' 921 (,1,*(1 c5%(,76*5833(1 ,17(16,9 *(187=7N 80 u2/$5=(//(1 ,1 f@116&+,&+77(&+1,. $8)=8%$8(1P r5,1=,3,(// ,67 -('2&+ =8 6$*(1N '$66 ',( (/(.7O 52&+(0,6&+(1 u2/$5=(//(1 6,&+ 1,&+7 '85&+*(6(7=7 +$%(1 81' '(5=(,7 +$8376>&+/,&+ 3O1O'27,(57( u,/,=,8062/$5=(//(1 ,0 i(%5$8&+ 6,1'P f(5 g56$7= '85&+ $1'(5( j$/%O /(,7(50$7(5,$/,(1 :,5' $%(5 :(,7(5 9(5)2/*7P j,(5%(, 63,(/(1 *(5$'( (/(.752&+(0,6&+ $%*(6&+,('(1( '@11( u&+,&+7(1 (,1( t2//(P k1 ',(6(0 d(5(,&+ '(5 f@116&+,&+77(&+O 1,. .?117( (,1 :,&+7,*(5 d(,75$* '(5 g/(.752&+(0,( /,(*(1P
XPXPT c12',6&+( f(&.6&+,&+7(1 81' r$66,9,7>7 d(, '(5 m,1(7,. $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 63,(/(1 f(&.6&+,&+7(1 (,1( $8M(525'(17O /,&+ *52M( t2//(P h$67 $//( 5($.7,9(1 o(7$//( %,/'(1 f(&.6&+,&+7(1 $86N :(11 0$1 921 67$5. 6$85(1 n?681*(1 $%6,(+7N ,1 '(1(1 6,( %(, (,1,*(1 o(7$//(1 *87 /?6/,&+ 6,1'P u(/%67 g'(/0(7$//( :,( r/$7,1 2'(5 i2/' %,/'(1 '@11( q;,'6&+,&+7(1N :(11 '$6 g/(.752'(1327(17,$/ $865(,&+(1' 326,7,9 ,67P u2 71'(7 ',( u$8(56725(17:,&./81* 6(/%67 $1 g'(/0(7$//(1 ,00(5 $1 2;,'%('(&.7(1 g/(.752'(12%(59>&+(1 67$77N $//(5O ',1*6 0,7 185 :(1,*(1 o212/$*(1 f,&.(P o(,67 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 2;,',6&+( f(&.O 6&+,&+7(1N ',( $%(5 $8&+ +<'52;,',6&+( c17(,/( +$%(1 .?11(1P y,( ,1 c%6&+1P XPTPU '$5*(/(*7N .$11 ',( u&+:(5/?6/,&+.(,7 '(5 q;,'( ,1 1(875$/(1 81' $/.$/,6&+(1 n?O 681*(1 '$6 x(5+$/7(1 '(5 o(7$//( %(67,00(1N 'P +P ',( q%(59>&+(1 :(5'(1 '85&+ (,1( '@11( u&+,&+7 *(6&+@7=7 81' /?6(1 6,&+ 1,&+7 2'(5 ,1 185 81%('(87(1'(0 o$M( $8)P j,(5 %(6,7=(1 ',( %(5(,76 ',6.87,(57(1 r285%$,;Of,$*5$00( d('(8781*P c//(5O ',1*6 (17+$/7(1 6,( 185 c866$*(1 @%(5 i/(,&+*(:,&+7(N '$ ,+1(1 /(',*/,&+ 7+(502O '<1$0,6&+( f$7(1 =8*581'( /,(*(1P x,(/( o(7$//( 6,1' $%(5 *(5$'( ,1 67$5. 6$85(1 n?681*(1 %(, $865(,&+(1' 326,7,9(1 r27(17,$/(1 67$%,/P j,(5 =(,*(1 6,&+ .,1(7,6&+( g,*(16&+$)7(1 '(5 u<67(0(N ',( 0$1 1,&+7 $8M(5 c&+7 /$66(1 '$5)P c%%P XPWY =(,*7 u7520Ou3$1181*6Om859(1 921 g,6(1N e+520 81' p,&.(/ ,1 RPW o u&+:()(/6>85( $/6 7<3,6&+(6 d(,63,(/P d(, '(0 t8+(327(17,$/ '(6 o(7$//6 .203(16,(5(1 6,&+ ',( $12',6&+( o(7$//$89?681* 81' ',( .$7+2',6&+( y$66(56725(17:,&./81*P k1 .$7+2O ',6&+(5 t,&+781* @%(5:,(*7 '(5 1(*$7,9( u7520 '(5 y$66(56725(17:,&./81* J+,(5 1,&+7 *(=(,*7KN ,1 326,7,9(5 t,&+781* '(5 326,7,9( u7520 '(5 $12',6&+(1 o(7$//$8)O /?681*P f,( u7520',&+7( (55(,&+7 %(, g,6(1 (,1(1 r/$7($8:(57 921 &$P TRR 0c &02TN %(, '(0 6,&+ '85&+ c15(,&+(581* 921 m25526,216352'8.7(1 (,1( h>//81*66&+,&+7 $86 g,6(1JkkK68/)$7 %,/'(7 81' ',( u7520',&+7( '85&+ '(1 %(*5(1=(1'(1 c%75$163257 '(5 h(T1Ok21(1 ',586,216.21752//,(57 :,5'P d(, g 3 RPWZ x )>//7 ',( u7520',&+7( 80 &$P 6(&+6 i5?M(125'181*(1 $8) :(1,*( =c &02TP f,(6(6 x(5+$/7(1 ,67 $8) ',( c86O %,/'81* (,1(5 2;,',6&+(1 f(&.6&+,&+7 =85@&.=8)@+5(1N ',( 6,&+ :(,7 (17)(517 920 n?681*6*/(,&+*(:,&+7 0,7 '(0 $1*5(1=(1'(1 67$5. 6$85(1 g/(.752/<7(1 %(71'(7P j,(5 ,67 25(1%$5 '(5 v5$16)(5 '(5 (/(.752/<76(,7,*(1 h(U1Ok21(1 ,1 '(1 g/(.752/<7(1N 'P +P ',( c89?681* '(6 q;,'(6N *(+(007P o$1 817(56&+(,'(7 '(01$&+ o(7$//(N ',( $8)*581' '(5 u&+:(5/?6/,&+.(,7 ,+5(5 f(&.6&+,&+72;,'( *(6&+@7=7 6,1' :,( =P dP c/N
XSR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( 1
Fe Ni
j /A cm-2
10-2 10-4
Fe
10-6 Cr 10
c%%P XPWY LZXbP
-8
-0.5
0
0.5 1.0 E /V(SHE)
1.5
2.0
u7520',&+7(Or27(17,$/Om859(1 921 '5(, 3$66,9,(5%$5(1 o(7$//(1 ,1 RPW o jTuqV
e8 81' |1 ,1 1(875$/(1 %,6 $/.$/,6&+(1 n?681*(1N 81' 62/&+(N ',( 7527= *87(5 n?6O /,&+.(,7 '(5 q;,'( *(6&+@7=7 6,1'P k0 /(7=7(5(1 h$//( :,5.7 ',( /$1*6$0( n?681*6O .,1(7,. '(6 q;,'(6 3$66,9,(5(1'N :$6 =P dP %(, o(7$//(1 :,( h(N e5N p,N u7$+/ (7&P ,1 u>85(1 '(5 h$// ,67P c% g 3 SPY x 67(,*7 ',( u7520',&+7( %(, g,6(1 :,('(5 $1N '$ 181 ',( u$8(56725(17:,&./81* 0?*/,&+ :,5'P f,( r$66,96&+,&+7 '(6 g,6(16 +$7 $86O 5(,&+(1' +$/%/(,7(1'( g,*(16&+$)7(1N 62 '$66 ',( %(, '(5 u$8(56725(17:,&./81* )5(,O *(6(7=7(1 g/(.7521(1 $1 '$6 o(7$//68%675$7 $%9,(M(1 .?11(1P }+1/,&+( x(5+>/71,66( 71'(7 0$1 %(,0 p,&.(/ 81' e+520N $//(5',1*6 0,7 9(56&+2%(1(1 q;,'%,/'81*632O 7(17,$/(1 Jc%%P XPWYKP f(5 u7520$167,(* %(, g # SPRR x ,0 62 *(1$117(1 v5$163$6O 6,9%(5(,&+ %(, %(,'(1 o(7$//(1 :,5' $8) ',( d,/'81* 921 *87 /?6/,&+(1 k21(1 +?+(5(5 y(57,*.(,76678)( =85@&.*()@+57 :,( p,U1O 81' e5TqT2 Y Oc1,21(1 0,7 1XO:(57,*(0 e+520P p,U1 ,67 $//(5',1*6 ,1 n?681* 6(+5 81%(67>1',* 81' .2117( 1,&+7 1$&+*(O :,(6(1 :(5'(1P k1 $/.$/,6&+(5 n?681* %,/'(7 6,&+ ,0 v5$163$66,9%(5(,&+ (,1( 6&+:(5 /?6/,&+( p,qqjOf(&.6&+,&+7 0,7 '5(,:(57,*(0 p,&.(/N :$6 '85&+ zruOo(6681*(1 %(/(*7 ,67P f,( :(,7(5( r27(17,$/(5+?+81* )@+57 '$11 (%(1)$//6 =8 (,1(0 =86>7=/,&+(1 u7520$167,(* 817(5 u$8(56725(17:,&./81* Jc%%P XPWYKP d(, 62 *(1$117(1 x(17,/0(O 7$//(1 :,( =P dP c/80,1,80N j$)1,80 81' v$17$/ :,5' %,6 =8 9,(/(1 SR x .(,1 u7520O $167,(* %(2%$&+7(7P k+5( 3$66,9,(5(1'(1 o(7$//2;,'( 6,1' k62/$725(1 81' /(,7(1 g/(.7O 521(1 1,&+7 $%N :(6+$/% ',( u$8(56725(17:,&./81* 817(5%/(,%7P n?6/,&+( k21(1 +?O +(5(5 y(57,*.(,76678)( (1767(+(1 (%(1)$//6 1,&+7P f,( w17(568&+81* '(5 3$66,9,(5(1'(1 f(&.6&+,&+72;,'( 0,7 2%(59>&+(1$1$/<7,O 6&+(1 o(7+2'(1 :,( zruN cguN kuu 81' tdu =(,*7 '(5(1 *(1$8( |86$00(16(7=81*P g6 +$1'(/7 6,&+ 0(,67 80 q;,'( (9(178(// 0,7 (,1(0 j<'52;,'$17(,/ 0,7 (,1(5 f,&.( 921 185 :(1,*(1 10P f,( u&+,&+7',&.( :>&+67 =P dP %(,0 g,6(1 /,1($5 0,7 '(0 r2O 7(17,$/P f(5 r27(17,$/=8:$&+6 :,5' ,1 '(0 :$&+6(1'(1 q;,' $8)*(1200(1 81' )@+57 '$%(, =8 (,1(5 6(+5 *52M(1 h(/'67>5.( 921 (,1,*(1 SRX x &02SP f$6 6,1' y(57(N :,( 6,( $8&+ ,1 '(5 (/(.752/<7,6&+(1 f233(/6&+,&+7 $8)75(7(1P w17(5 ',(6(1 d(',1O *81*(1 :,5' '(5 v5$163257 921 k21(1 ,0 q;,'*,77(5 $8&+ %(, |,00(57(03(5$785 0?*/,&+P }+1/,&+ :,( '(5 v5$16)(5 921 o(7$//,21(1 921 '(5 q;,'0$75,; ,1 '(1 g/(.7O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XSS
52/<7(1 (17635,&+7 $8&+ '(5 v5$16)(5 '85&+ ',( f(&.6&+,&+7 (,1(5 o,*5$7,21 ,1 (,1(0 *52M(1 (/(.75,6&+(1 h(/'P j,(5 *,/7 >+1/,&+ '(5 j(5/(,781* '(5 d87/(5Ox2/0(5Oi/(,O &+81* (,1( (;321(17,(//( u7520Ou3$1181*6Od(=,(+81*P y$1'(57 (,1 k21 '85&+ (,1( q;,'0$75,;N 62 *(6&+,(+7 '$6 ,P cP @%(5 |:,6&+(1*,77(53/>7=( 2'(5 @%(5 h(+/67(//(1 Jc%%P XPWZKP w0 921 (,1(5 r27(17,$/08/'( ,1 ',( 1>&+67( =8 *(/$1*(1N ,67 ',( h5(,( c.7,9,(581*6(17+$/3,( (iRN (5)25'(5/,&+N ',( 80 ',( (/(.75,6&+( c5%(,7 $8) '(1 y(57 (i N 3 (iRN 2
" = h (3 % '
9(55,1*(57 :,5'P " +$7 $/6 u<00(75,()$.725 (,1( >+1/,&+( d('(8781* :,( '(5 f85&+O 75,776)$.725 %(, '(5 d87/(5Ox2/0(5Oi/(,&+81*N = ,67 ',( n$'81* '(6 k216N (3 ,67 '(5 r27(17,$/$%)$// ,0 q;,' 81' ' 6(,1( f,&.(N (3B' ,67 '(01$&+ ',( h(/'67>5.( 81' % ',( u3581*',67$1=N 'P +P ',( g17)(5181* =:,6&+(1 =:(, r27(17,$/08/'(1P f(5 v(,/O &+(19866 %(=2*(1 $8) ',( h/>&+(1(,1+(,7 c2S '1B'7 ,1 o2/ 62S &02T %=:P ',( =8O *(25'1(7( u7520',&+7( - ,67 '85&+ -3
(iN " = h % (3 " = h % (3 = h '1 3 & % - (2 tvH ( tv' 3 -R ( tv' c '7
JXPSUSK
α zF ∆ ϕ δ d
zF ∆ ϕ δ d
+
∆G +
+
∆G 0+
Freie Enthalpie ∆G
*(*(%(1P j,(5%(, ,67 185 (,1 v5$163257 '(5 m$7,21(1 =80 g/(.752/<7(1 81' '(5 c1,2O 1(1 ,1 (17*(*(1*(6(7=7(5 t,&+781* 925*(6(+(1P g,1( y$1'(581* (17*(*(1 '(0 (/(.7O 5,6&+(1 h(/' 71'(7 1,&+7 67$77P w17(568&+81*(1 =80 q;,':$&+6780 0,7 0$5.,(57(1 v5$&(51 81' t87+(5)25'Ot@&.675(881* $1 ',&.(1 q;,'6&+,&+7(1 $8) o(7$//(1 :,( c/80,1,80 81' v$17$/ 0,7 ,03/$17,(57(1 g'(/*$60$5.(51 +$%(1 *(=(,*7N '$66 0(,67 (,1( >+1/,&+( d(:(*/,&+.(,7 '(5 c1,21(1 81' m$7,21(1 925/,(*7P g6 75$*(1 $/62 35,1O =,3,(// %(,'( k21(16257(1 =80 v5$163257 %(,P d(, '(5 m21=(175$7,21 & %(:(*/,&+(5 n$'81*675>*(5 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 k21(1 $8) |:,6&+(1*,77(53/>7=(1 81' ,1 i,77(5O )(+/67(//(1N ',( (,1( ./(,1(5( h5(,( c.7,9,(581*6(17+$/3,( %(1?7,*(1 $/6 k21(1N ',( $8) '(1 (1(5*(7,6&+ *@167,*(5(1 i,77(53/>7=(1 6,7=(1P u,( 75$*(1 ,0 y(6(17/,&+(1 '(1 k21(167520 '85&+ ',( q;,'0$75,;P
δ Abstand x
c%%P XPWZ h5(,(Og17+$/3,(Oc%67$1'6Om859( ,1 (,1(5 2;,',6&+(1 f(&.6&+,&+7 =85 g5/>87(581* '(5 o,*5$7,21 921 k21(1 ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' 817(5 +2+(5 (/(.75,6&+(5 h(/'67>5.( Jj2&+)(/'O o(&+$1,6086KP
XST
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
f,( (/(.7521,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '@11(5 f(&.6&+,&+7(1 .?11(1 0,7 '(1 o(7+2O '(1 678',(57 :(5'(1N ',( $8&+ $8) .203$.7( j$/%/(,7(5 $1*(:(1'(7 :(5'(1P p(%(1 m$3$=,7>760(6681*(1 81' '(5 m,1(7,. '(6 w06$7=(6 921 t('2;6<67(0(1 ,0 g/(.7O 52/<7(1 .200(1 $8&+ ',( o(7+2'(1 '(5 r+272(/(.752&+(0,( =80 g,16$7= J6,(+( c%6&+1P XPWPZ 81' XPWP[KP c86 '(0 r+2726752063(.7580 (5+>/7 0$1 %(, *((,*1(7(5 c86:(5781* 1$&+ i/P JXPSURK '(1 d$1'$%67$1'P f,( r27(17,$/$%+>1*,*.(,7 '(6 r+2O 72675206 (5*,%7 0,7 i/P JXPSTYK '$6 h/$&+%$1'327(17,$/P u&+/,(M/,&+ .$11 '85&+ wruO o(6681*(1 JwxOr+272(/(.7521(1 u3(.7526.23,(N wruK @%(5 ',( u&+:(//:(57(1(5*,( ',( (1(5*(7,6&+( n$*( '(5 2%(5(1 m$17( '(6 x$/(1=%$1'(6 81' '$0,7 '(5 d>1'(5 ,1 '(5 r27(17,$/6.$/$ (50,77(/7 :(5'(1P u20,7 ,67 $/62 $8&+ '(5(1 n$*( *(*(1@%(5 t('2;6<67(0(1 ,0 g/(.752/<7(1 81' *(*(1@%(5 '(5 h(50,Og1(5*,( '(5 u3,7=( (,1(5 uvoOc125'181* %(.$117P o$1 *(:,117 $/62 (,1( x2567(//81* @%(5 ',( (/(.7521,O 6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5$57,*(5 $12',6&+(5 f(&.6&+,&+7(1 81' '(5(1 k17(535(7$7,21P %(5 zruOo(6681*(1 .(117 0$1 $8&+ ',( *(1$8( &+(0,6&+( |86$00(16(7=81* '(5 f(&.6&+,&+7(1P o,7 u<1&+5275210(7+2'(1N 'P +P ztf 81' zcuN 81' t$67(5O 0(7+2'(1 :,( uvo 81' uho .$11 0$1 ',( u758.785 '(5$57,*(5 u&+,&+7(1 %(67,0O 0(1N ',( )@5 '(5(1 3$66,9,(5(1'( g,*(16&+$)7(1 (66(17,(// ,67P p$&+ ',(6(1 w17(568O &+81*(1 67(//7 0$1 )(67N '$66 ',(6( u&+,&+7(1 *(/(*(17/,&+ $0253+N +>87* $%(5 $8&+ .5,67$//,1 6,1'P k1 9,(/(1 h>//(1 6,1' ',( u&+,&+7(1 )$&(77,(57N :20,7 ',( u3$1181*(1 %(, '(5 (3,7$.7,6&+(1 c13$6681* '(5 u&+,&+7 $1 '$6 u8%675$70(7$// $%*(%$87 :(5'(1P c/6 d(,63,(/ 6(, (,1( k1O6,78OuvoOw17(568&+81* (,1(5 $12',6&+(1 e8TqOu&+,&+7 Je835,7K $8) (,1(5 e8JSSSKOg,1.5,67$//9>&+( ,1 c%%P XPW[$ *(=(,*7 L[RbP c8) '(5 q%(5O 9>&+( (56&+(,17 %(, $720$5(5 c89?681* (,1( +(;$*21$/( u758.785N ',( 0,7 (,1(0 c%67$1' 921 RPU 10 '(0 c%67$1' 81' '(5 c125'181* '(5 e8Oc720( '(5 JSSSKO h/>&+( '(6 e835,7*,77(56 (17635,&+7P o,7 cho :,5' )@5 ',( d(',1*81*(1 (,1( +(O ;$*21$/( c125'181* 0,7 (,1(0 r$5$0(7(5 921 RPX 10 *()81'(1N ',( '(0 c%67$1'
[110]
3
2
1
0.60 nm (a) 10 nm
0.3 nm
(b)
nm 0
1
2
3
c%%P XPW[ J$K k1O6,78OuvoOc8)1$+0( (,1(5 .5,67$//,1(1 )$&(77,(57(1 $12',6&+(1 e8TqO u&+,&+7 $8) e8JSSSK ,1 RPS o p$qj 0,7 +(;$*21$/(5 c125'181* '(5 e8Oc720( $8) '(1 6&+0$/(1 v(55$66(1 ,0 g,16$7= Jr$5$0(7(5 RPU 10KP f,(6 (17635,&+7 JSSSKO25,(17,(57(0 e835,7 LZXN [RbP J%K c8)1$+0( :,( ,1 c%%P XPW[$N -('2&+ 0,7 uho ,1 RPRRS o p$qj %(, g 32RPT x 0,7 +(;$*21$/(5 c125'181* '(5 qOc720( Jr$5$0(7(5 RPX 10K (17635(&+(1' JSSSKO25,(17,(5O 7(0 e835,7 L[SbP Juvo\ t$67(57811(/0,.526.23,(] uho\ t$67(5.5$)70,.526.23,(PK
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
(a)
XSU
(b)
c%%P XPXR J$K k1O6,78OuvoOc8)1$+0( (,1(5 qjOc'62537,2166&+,&+7 $8) e8JSSSK ,1 RPS o p$qj 0,7 +(;$*21$/(5 c125'181* '(5 qjOk21(1 Jr$5$0(7(5 RPX 10K 81' (%(1)$//6 +(;$O *21$/(5 c125'181* '(5 2%(567(1 5(.216758,(57(1 e8Oc720( Jr$5$0(7(5 RPU 10KP J%K o2'(// =85 g5/>87(581* '(5 f(7$,/6 921 J$K 0,7 $/6 p(7= $1*('(87(7(5 u758.785 '(6 e8JSSSKOu8%675$76 Jr$5$0(7(5 RPTW 10K L[UbP JuvoN t$67(57811(/0,.526.23,(PK
'(5 u$8(56725$720( ,0 JSSSKO25,(17,(57(1 e835,7 (17635,&+7 Jc%%P XPW[%K L[SbP f,( h$&(77(1 '(6 f(&.6&+,&+72;,'(6 6,1' 185 :(1,*( p$120(7(5 %5(,7P q5(1%$5 :(5'(1 ',( u3$1181*(1 ,1 '(5 2;,',6&+(1 f(&.6&+,&+7 '85&+ ',( h$&(77,(581* $%*(%$87N ',( '85&+ ',( h(+/$13$6681* %(, '(0 (3,7$.7,6&+(1 c8):$&+6(1 '(6 q;,'(6 $8) ',( 0(7$//,6&+( w17(5/$*( (1767(+(1P d(, +?+(5(1 r27(17,$/(1 %,/'(7 6,&+ $8) ',(6(5 e8TqO u&+,&+7 ',( e8qOn$*( (,1(5 f83/(;6&+,&+7P u,( =(,*7 (,1( *>1=/,&+ $1'(5( u758.785 0,7 *52M(1N oTR 10 %5(,7(1 v$)(/1 81' (,1(5 +(;$*21$/(1 c125'181* '(5 e8Oc72O 0( 0,7 (,1(0 c%67$1' 921 RPTZ 10N ',( '(5 u758.785 '(6 v(125,76 Je8qK 0,7 JRRSKO q5,(17,(581* (17635,&+7 L[RbP uvoOw17(568&+81*(1 ,0 d(5(,&+ 921 g 32RPYW xN 'P +P :(,7 1(*$7,9(5 $/6 '$6 d,/'81*6327(17,$/ '(6 e8Tq ,1 RPS o p$qjN =(,*(1 %(5(,76 (,1( t(.216758.7,21 '(5 e8JSSSKOq%(59>&+( 9(5%81'(1 0,7 (,1(5 qjOc'62537,21P f,( $12',6&+( q;,'O %,/'81* (5)2/*7 (567 $% g 32RPTW xP f,( u758.785 ',(6(5 c'625%$76&+,&+7 =(,*7 ',( +(;$*21$/( c125'181* '(5 qT2Ok21(1 '(5 JSSSKOh/>&+( '(6 e835,76 0,7 (,1(0 &+$O 5$.7(5,67,6&+(1 c%67$1' 921 RPX 10P i(1$8(5( uvoOc8)1$+0(1 =(,*(1N '$66 ',( '81./(1 d(5(,&+( '(5 u$8(56725,21(1 921 +(//(1 o$5.,(581*(1 '(5 e8Oc720( 0,7 (,1(0 r$5$0(7(5 921 RPU 10 80*(%(1 6,1' Jc%%P XPXR$K L[TN [UbP f,( +(;$*21$/( c125'181* '(5 o(7$//$720( $8) (,1(5 c'625%$7O)5(,(1 e8JSSSKOh/>&+( +$7 (,1(1 ./(,167(1 c%67$1' 921 RPTWX 10P c%%P XPXR% =(,*7 =85 %(66(5(1 q5,(17,(581* ',( c125'181* '(5 e8O 81' qjOk21(1 '(5 c'625%$76&+,&+7 62:,( ',( 81*(67?57( u8%O 675$72%(59>&+( $/6 p(7=P f,( u758.785 '(5 815(.216758,(57(1 e8JSSSKOq%(59>&+( .2117( 1,&+7 0,7 uvo $%(5 0,7 uho L[Sb $8)*(/?67 :(5'(1P f,( e8Oc720( :(5'(1 %(, '(5 qjOc'62537,21 $86*('@117 81' :$1'(51 =8 '(5 v(55$66(1678)(1N :$6 0$1 $8&+ $1 '(5 x(5*5?M(581* '(5 v(55$66(1 (5.(11(1 .$11 L[TbP q5(1%$5 25'1(7 6,&+ ',( ',&+7 *(3$&.7( e8JSSSKOh/>&+( '(6 .8%,6&+ 9>&+(1=(175,(57(1 e8Oi,77(56 %(5(,76 =85 e835,76758.785 80 A 0,7 '(0 |,(/ (,1(5 0?*/,&+67 *87(1 c13$6681* %(,'(5 i,77(5 %(, '(0 (3,7$.7,6&+(1 c8):$&+6(1 '(6 q;,'(6P f,( c86%,/'81* '(5$57,*(5 c'625%$7( $/6 x25678)( =85 q;,'%,/'81* 81' ',( q;,'%,/'81* 6(/%67 6,1' 0,7 uvo )@5 0(+5(5( q5,(17,(581*(1 '(5 e8Om5,67$//( L[RA[Ub 81' $8&+ )@5 $1'(5( o(7$//( :,( p, L[VbN
XSV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
e5 L[WbN h( L[Xb 81' e2 L[Yb 817(568&+7 :25'(1P f,( 0,7 t$67(59(5)$+5(1 %(2%$&+O 7(7(1 x25*>1*( 81' u758.785(1 6,1' ,P cP 921 '(5 c57 81' '(5 q5,(17,(581* '(6 u8%675$7(6 67$5. $%+>1*,*P y(,7(5( '(5$57,*( w17(568&+81*(1 /$66(1 $8) (,1(1 7,()(O 5(1 g,1%/,&. ,1 ',( d,/'81* 81' '(1 c%%$8N 62:,( ',( g,*(16&+$)7(1 '(5$57,*(5 f(&.6&+,&+7(1 +25(1P j,(5 %(67(+7 (567 6(,7 :(1,*(1 l$+5(1 (,1( 5(*( c.7,9,7>7 (,1,O *(5 h256&+(5*5833(1N ',( '85&+ ztfO 81' gzchuOo(6681*(1 0,7 u<1&+527521O 675$+/81* (5*>1=7 :(5'(1P u2 :85'( ',( r$66,96&+,&+7 $8) g,6(1 0,7 ztf (,1*(+(1' 817(568&+7 81' $/6 (,1( 67$5. *(67?57( u3,1(//6758.785 ,17(535(7,(57 L[ZbP ztfOo(6O 681*(1 $0 3$66,9(1 p,&.(/ L[[b 81' e8 LSRRb %(67>7,*(1 ',( uvoOg5*(%1,66( $1 ',(6(1 o(7$//(1P d(621'(56 +(5925=8+(%(1 ,67 '(5 +(59255$*(1'( m25526,2166&+87= 9,(/(5 o(7$//( 81' n(*,(581*(1 '85&+ ',(6( '@11(1 325(1)5(,(1 q;,'6&+,&+7(1P u,( (50?*/,&+(1 (567N '$66 81('/( o(7$//( :,( c/N h(N e5N p, (7&P $/6 o$7(5,$/,(1 ,1 2;,',(5(1'(5 w0*(%81* *(187=7 :(5'(1 .?11(1P d(621'(56 .25526,2165(6,67(17( g,*(16&+$)7(1 %(6,7=(1 5267)5(,( u7>+/(N ',( ,0 c//*(0(,1(1 g,6(1%$6,6/(*,(581*(1 0,7 e+520*(O +$/7(1 =:,6&+(1 ST 81' TW o$66(1352=(17 81' (,1(0 m2+/(16725*(+$/7 921 &$P S o$66(1352=(17 '$567(//(1P j>87* :(5'(1 ',(6(1 +2&+/(*,(57(1 u7>+/(1 =86>7=/,&+( n(*,(581*6(/(0(17( :,( p,&.(/ JZASR o$66(1352=(17KN v,7$1N o2/<%'>1 81' :(,7(5( =8*(6(7=7P c//(5',1*6 6,1' ',( 0(&+$1,67,6&+(1 f(7$,/6 '(5 u&+87=:,5.81* 9,(/(5 |8O 6>7=( 1,&+7 *(1$8 %(.$117P d(621'(56 e+520 ,67 :(*(1 6(,1(5 237,0$/ 6&+@7=(1'(1 e5TqUOu&+,&+7(1 (,1 :,&+O 7,*(5 n(*,(581*6%(67$1'7(,/P f$6 *,/7 $8&+ )@5 $1'(5( o(7$//( :,( =P dP p,&.(/%$6,6O /(*,(581*(1P v(&+1,6&+( n(*,(581*(1 :,( j$67(//2< eV JYR@ p,N SW@ e5N SW@ o2K 2'(5 c//2< TT 0,7 6(+5 >+1/,&+(5 |86$00(16(7=81* :(5'(1 $/6 o$7(5,$/,(1 )@5 e217$,1(5 )@5 ',( g1'/$*(581* 18./($5(5 c%)>//( 925*(6&+/$*(1P x21 c//2< TT (5:$57(7 0$1N '$66 (6 $8&+ 817(5 81*@167,*(1 d(',1*81*(1 '(5 m25526,21 )@5 SR RRR %,6 SRR RRR l$+5( 67$1'+>/7P c8&+ :(11 0$1 g1'/$*(567>77(1 ,1 y@67(15(*,21(1 :,( '(1 {8..$ o2817$,16 ,1 c5,=21$ 9256,(+7N 62 .$11 0$1 @%(5 '(5$57,* /$1*( |(,75>80( 1,&+7 $866&+/,(M(1N '$66 ',( o(7$//7(,/( $**5(66,9(1 :>665,*(1 n?681*(1 0,7 p,75$7(1N e+/25,'(1 81' h/825,'(1 $86*(6(7=7 :(5'(1P i(5$'( ',(6( o(7$//( 6,1' $%(5 $8&+ *(*(1@%(5 n?681*(1 0,7 +?+(5(1 e+/25,'.21=(175$7,21(1 5(6,67(17N :$6 ,16%(621'(5( $8) '(1 +2+(1 e+520*(+$/7 =85@&.=8)@+5(1 ,67P
XPXPU n2.$/( m25526,21 r$66,9( o(7$//( :(5'(1 %(, c1:(6(1+(,7 62 *(1$117(5 $**5(66,9(5 c1,21(1 (,1(5 ,17(16,9(1 /2.$/(1 m25526,21 $86*(6(7=7P k1 ',(6(0 u,11( :,5.(1 ',( j$/2*(1,'( :,( e+/25,'N d520,'N k2','N 81' h/825,'N $%(5 $8&+ *(/(*(17/,&+ $1'(5( c1,21(1P u,( =(567?5(1 ',( r$66,96&+,&+7 /2.$/P f$%(, (1767(+7 (,1( 6(+5 ,17(16,9( o(7$//$8)O /?681* '(5 81*(6&+@7=7(1 q%(59>&+( (17635(&+(1' '(0 +2+(1 g/(.752'(1327(17,$/ 0,7 '(5 c86%,/'81* 921 m25526,216/?&+(51P f,(6( g56&+(,181* :,5' '(6+$/% $8&+ n2&+.25526,21 2'(5 r,77,1* e25526,21 *(1$117P |86$00(1)$66(1'( f$567(//81*(1 71'(1 6,&+ ,1 LSRSASRUbP y(*(1 '(5 :(,7(1 x(5%5(,781* '(5 e+/25,'( :,( =P dP ,1 0$5,1(5 w0*(%81* 2'(5 %(,0 u75(8(1 921 v$86$/= %(2%$&+7(7 0$1 ',(6( m2552O 6,216)250 6(+5 +>87*P g6 :(5'(1 u&+,56.?53(5N m5$)7)$+5=(8*( 81' o(7$//.216O 758.7,21(1 (%(162 %()$//(1 :,( j$86+$/76*(5>7(N x(53$&.81*60$7(5,$/,(1 2'(5 0(O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
(a)
5µ
(b)
XSW
30 µ
c%%P XPXS J$K u(&+6(&.,*( n?&+(5 $8) JSSSKO25,(17,(57(0 g,6(1 0,7 JSSRKOd(*5(1=81*69>&+(1N *(%,/'(7 ,1 U 6 %(, g 3 SPSR x ,0 r+7+$/$7385(5 3j WPR 1 RPRS o e/2 LSRVbP J%K t81'(6 32/,(57(6 *52M(6 m25526,216/2&+ $8) g,6(1N *(%,/'(7 ,1 VPTW 0,1 %(, g 3 RPW x ,0 r+7+$/$7385(5 3j WPR 1 RPRS o e/2 1 RPW o uqT2 LSRVbP V
7$//,6&+( n(,7(5%$+1(1 $8) o,.52&+,36P m85=)5,67,* :(5'(1 /2.$/( c89?681*667520O ',&+7(1 921 0(+5 $/6 SRR c &02T %(2%$&+7(7P f85&+ h>//81* 921 m25526,216352O '8.7(1 :,5' ',( n2&+2%(59>&+( $%(5 5$6&+ %(/(*7N 81' ',( u7520',&+7( 6,1.7 $8) ./(,1(5( y(57(P f(112&+ ,67 ',( o(7$//$89?681* ,17(16,9 *(18*N 80 ',( y(5.67@&.( 5$6&+ =8 =(567?5(1] ,1 '(5 v(&+1,. 75(7(1 '$+(5 ,1 +2+(0 o$M( m25526,2166&+>'(1 $8)P c%%P XPXS$ =(,*7 ugo c8)1$+0(1 921 m25526,216/?&+(51 $8) (,1(5 3$66,9(1 g,6(1(/(.752'(N :,( 6,( '85&+ 327(17,267$7,6&+( r8/69(568&+( ,1 RPRS o e+/25,'/?O 681* ,1 :(1,*(1 o,//,6(.81'(1 (1767$1'(1 6,1'P k1 62/&+(1 )5@+(1 u7$',(1 :$&+6(1 m25526,216/?&+(5 0,7 /2.$/(1 u7520',&+7(1 921 0(+5(5(1 SR c &02TP f85&+ h>//(1 921 u$/=6&+,&+7(1 :(5'(1 ',( n2&+2%(59>&+(1 ,1)2/*( '(5 6,&+ (,167(//(1'(1 f,)O )86,216.21752//( '(5 o(7$//$89?681* +$/%.8*(/)?50,* 0,7 (/(.75232/,(57(5 q%(59>O &+( Jc%%P XPXS%KP q)7 %(.200(1 6,( $%(5 $8&+ (,1( 5$8( q%(59>&+(P f,( n?&+(5 .?11(1 =8 t$',(1 921 0(+5(5(1 o,//,0(7(51 $1:$&+6(1N :2%(, 0(7$//,6&+( y(5.O 67@&.( 67$5. %(6&+>',*7 %=:P 62*$5 3(5)25,(57 :(5'(1P f$6 h>//(1 921 m25526,216O 352'8.7(1 $/6 j<'52;,'( ,1 1$7@5/,&+(1N 6&+:$&+ 6$85(1N 81*(385(57(1 y>66(51 %(:,5.7 0(,67 (,1 815(*(/0>M,*(6 y$&+6(1 '(5 n?&+(5N 62 '$66 m25526,2166&+>'(1 ,P cP 5(&+7 81$16(+1/,&+ :(5'(1P uvoOw17(568&+81*(1 6(+5 )5@+(5 u7$',(1 '(5 n2&+%,/'81* $8) p,JSSSK g,1.5,6O 7$//9>&+(1 ,1 r+7+$/$7385(5 3j WPR 0,7 RPT o p$e/ =(,*(1 ./(,1(N (,1,*( p$120(7(5 /$1*( t,66( ,1 '(5 r$66,96&+,&+7 Jc%%P XPXT$KN ',( 1$&+ $865(,&+(1' /$1*(0 y$&+6(1 $% WRR 10 f85&+0(66(5 '5(,(&.)?50,* :(5'(1 Jc%%P XPXT%K LSRTASRVbP f,( 32/&+(1 %(O *5(1=7P f$6 6,1' ',( $0 ',&+7(67(1 0,7 o(7$//$720(1 %(6(7=7(1 h/>&+(1N JSSRK 81' JSRRK %(,0 .8%,6&+ ,11(1=(175,(57(1 g,6(1 Jc%%P XPXS$K 81' JSSSK %(,0 .8%,6&+ 9>O &+(1=(175,(57(1 p,&.(/ Jc%%P XPXT%KP f,( h250 '(5 n2&+5>1'(5 +>1*7 921 '(5 q5,O
XSX
0 (a)
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
5
10
15
20
25 nm
(b) 10 µm
c%%P XPXT J$K k1O6,78OuvoOc8)1$+0( (,1(6 f()(.7(6 ,1 (,1(5 r$66,96&+,&+7 $8) p,JSSSKN '(5 6,&+ 0,7 '(5 |(,7 =8 (,1(0 32/<*21$/(1 n2&+ $86:>&+67P f,( d,/'81* (5)2/*7( '85&+ (,1(1 r8/6 $8) g 3 SPSR x ,1 r+7+$/$7385(5 3j WPR 1 RPT o p$e/ 1$&+ U 6 x253$66,9,(581* %(, g 3 RPU[ x 81' u7233(1 '(6 n2&+:$&+67806 '85&+ (,1(1 r8/6 $8) g 32RPS x LSRTbP J%K ugoO d,/' (,1(5 c16$00/81* 921 '5(,(&.)?50,*(1 m25526,216/?&+(51 $8) p,JSSSKN *(%,/'(7 ,1 TRR 06 %(, g 3 SPRR x 1$&+ U 6 x253$66,9,(581* %(, g 3 RPW x ,1 r+7+$/$7385(5 3j WPR 1 RPS o me/ LSRTbP JuvoN t$67(57811(/0,.526.23,(] ugoN t$67(5(/(.7521(10,.526.23,(PK
(17,(581* '(5 m5,67$//2%(59>&+( $% 81' ,67 =P dP 6(&+6(&.,* 2'(5 48$'5$7,6&+ %(, h(JSSSK 2'(5 h(JSRRK LSRVb 81' '5(,(&.)?50,* 2'(5 48$'5$7,6&+ %(, p,JSSSK %=:P p,JSRRK LSRTbP x21 35,1=,3,(//(0 k17(5(66( 6,1' ',( i5@1'(N :$580 ',( 6(/%67+(,/(1'( y,5.81* 921 r$66,96&+,&+7(1 %(,0 n2&+)5$M 9(56$*7P g,1 67$%,/(6 n2&+:$&+6780 (5)25'(57 ',( 3(50$1(17( c1:(6(1+(,7 921 $**5(66,9(1 c1,21(1 ,0 g/(.752/<7(1P f(6+$/% 67$%,/,6,(57 :>+5(1' '(5 /2.$/(1 o(7$//$89?681* 35,0>5 ',( c15(,&+(581* 921 j$O /2*(1,'(1 ',( $.7,9( q%(59>&+( ,0 m25526,216/2&+P f$6 d('(&.(1 '(5 n2&+2%(5O 9>&+( '85&+ (,1( 1(8( r$66,96&+,&+7 817(5%/(,%7N '$ '85&+ ',( c1:(6(1+(,7 (,1(5 +2+(1 j$/2*(1,'.21=(175$7,21 ',( c89?681* '(5 2;,',6&+(1 f(&.6&+,&+7 67$5. (5+?+7 :,5'P j$/2*(1,'( .203/(;,(5(1 m$7,21(1 ,1 '(5 q%(59>&+( '(5 r$66,96&+,&+7 81' %(6&+/(81,*(1 62 ,+5(1 v5$16)(5 ,1 '(1 g/(.752/<7(1P f$6 %$87 ',(6( 6&+@7=(1'( f(&.6&+,&+7 $% 81' 9(5+,1'(57 '(5(1 p(8%,/'81*P d(, :(,7(5(0 y$&+6(1 '(5 n?&+(5 81' ,16%(621'(5( '85&+ c%'(&.(1 ,+5(5 ~5181*(1 '85&+ )(67( m25526,216352'8.7( .$11 (6 $8&+ =8 (,1(0 *5?M(5(1 r27(17,$/$%)$// .200(1N '(5 '$6 /2.$/( r27(17,$/ '(5 n2&+2%(59>&+( =8 1(*$7,9(5(1 y(57(1 ,1 '(5 d(5(,&+ '(5 $.7,9(1 o(7$//$89?O 681* 9(56&+,(%7N %(, '(1(1 (,1( r$66,96&+,&+7%,/'81* '$11 $8&+ 817(5%/(,%7 J6,(+( c%%P XPXUKP u2/&+( g5(.7( 75(7(1 $%(5 (567 %(, 7,()(1 m25526,216/?&+(51 $8) 81' 1,&+7 ,1 (,1(0 )5@+(1 y$&+6780667$',80 0,7 (,1(5 i5?M( ,0 =0Od(5(,&+P j,(5=8 6(, )2/*(1'( .85=( c%6&+>7=81* $1*()@+57P f(5 r27(17,$/$%)$// %(, (,1(5 +(0,63+>5,6&+(1 g/(.752'( ,67 '85&+ i/P JXPSTSK *(*(%(1P h@5 '(1 *(6$07(1 g/(.7O 52/<7:,'(567$1' t/ 81' r27(17,$/$%)$// (w/ 0,7 *52M(5 g17)(5181* 5 %(, 925*(*(O %(1(1 t$',86 5g '(5 g/(.752'(N 'P +P )@5 5 + 5g N )2/*7 t/ 3
$ 5g ] *
(w/ 3
$ 5g P *
JXPSTS$K
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37( j /A cm-2
aktiv
XSY
passiv
∆E
EA passiv
E Pa
Loch
E
E /V
passiv
Metall
c%%P XPXU |825'181* (,1(5 .2552',(5(1'(1 n2&+2%(59>&+( $8) (,1(5 3$66,9(1 o(7$//(/(.7O 52'( =85 u7520Ou3$1181*6Om859( '(6 o(7$//6 =85 g5/>87(581* '(5 r27(17,$/9(56&+,(%81* '(5 n2&+2%(59>&+( ,1 '(1 $.7,9(1 r27(17,$/%(5(,&+ %(, *52M(1 n2&+5$',(1 LSRTbP
j,(5%(, ,67 (,1 m255(.785)$.725 $ (,1*()@+57 :25'(1N '(5 '(5 .21.$9(1 m5@0081* (,1(6 n2&+(6 *(*(1@%(5 (,1(5 .219(;(1 g/(.752'( t(&+181* 75>*7P f,(6(5 m255(.O 785)$.725 :85'( '85&+ 180(5,6&+( u,08/$7,21 =8 $ 3 U )@5 '(1 n2&+%2'(1 %(O 67,007N '$ (,1( $1$/<7,6&+( n?681* '(6 r52%/(06 1,&+7 (;,67,(57 LYYN YZbP o,7 (,1(5 7<3,6&+(1 n(,7)>+,*.(,7 * 3 RPTT / &02S )@5 (,1(1 *87(1 g/(.752/<7(1 :,( =P dP RPW o u&+:()(/6>85( 81' (,1(5 /2.$/(1 u7520',&+7( 921 - 3 RPU c &02T )2/*7 )@5 (,1(1 n2&+5$',86 5g 3 S =0 (,1 u3$1181*6$%)$// 921 (w/ 3 RPV 0xN %(, (,1(0 *52M(1 n2&+ 0,7 5g 3 TPV 00 $//(5',1*6 (w/ 3 SPR xP o$1 (5.(117 816&+:(5N '$66 %(, '(1 k1,7,$/67$',(1 '(5 n2&+.25526,21N :,( =P dP ,1 c%%P XPXS$N XPXT$ 81' XPXT%N '(5 q+0I6&+( u3$1181*6$%)$// 81%('(87(1' ,67P d(, 63>7(5(1 u7$',(1 :,5' '$6 r27(17,$/ '(6 n2&+%2'(16 ,1 '(1 d(5(,&+ '(5 $.7,9(1 c89?681* 9(56&+2%(1N :2'85&+ '(5 $.7,9( |867$1' '(6 n2&+(6 0,7 +2+(5 /2.$/(5 m25526,21667520',&+7( =86>7=/,&+ 67$O %,/,6,(57 81' 6(,1( t(3$66,9,(581* $%*(6(+(1 921 '(5 y,5.81* '(5 j$/2*(1,',21(1 817(5'5@&.7 :,5'P c8&+ %(, 6&+0$/(1 7,()(1 u3$/7(1 ,67 '(5 r27(17,$/$%)$// ,0 g/(.7O 52/<7(1 )@5 ',( u7$%,/,7>7 '(5 u3$/7.25526,21 J(1*/P\ &5(9,&( &25526,21K 0,79(5$17:257O /,&+P f,( u3$/7.25526,21 ,67 '(5 n2&+.25526,21 9(5:$1'7N '$ 0$1 (,1(1 u3$/7 $/6 (,1 7,()(6 (1*(6 n2&+ $85$66(1 .$11P g,1( :,&+7,*( o$M1$+0( =85 w17(5%,1'81* ',(6(5 n2&+.25526,21 ,67 ',( |8*$%( (,1(5 $865(,&+(1'(1 o(1*( 921 e+520 =85 n(*,(581*P e5TqU %(6,7=7 (,1( %(621'(56 *(5,1*( c89?681*6*(6&+:,1',*.(,7 ,1 g/(.752/<7(1 81' (6 5(,&+(57 6,&+ '(6+$/% ,1 '(5 r$66,96&+,&+7 $1P t(,1(6 e+520 817(5/,(*7 1,&+7 '(5 n2&+.25526,21P f$6 /,(*7 '$5$1N '$66 6(,1( r$66,96&+,&+7 $8&+ 1,&+7 '85&+ +2+( j$/2*(1,'.21=(175$7,21(1 $1*(*5,5(1 :,5'P g,1 +2+(5 e5TqUOi(+$/7 '(5 r$66,96&+,&+7 67(//7 '$0,7 (,1(1 :,5.O 6$0(1 u&+87= '$5N 81' 0$1 %(2%$&+7(7 n2&+.25526,21 ,1 h(Be5On(*,(581*(1 (567 $% 6(+5 +2+(1 g/(.752'(1327(17,$/(1N ',( ,P cP '85&+ '(1 n8)76$8(56725 ,1 g/(.7O 52/<7(1 1,&+7 (,1*(67(//7 :(5'(1P f(5 7,()(5( i581' )@5 ',( u7$%,/,7>7 '(6 e+5202;,'6
XSZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
/,(*7 ,1 '(5 +2+(1 u7$%,/,6,(581* '(5 e5U1Ok21(1 '85&+ n,*$1'(1)(/'(5(.7(P f,( 2.7$('5,6&+( m225',1$7,21 921 e5U1O '85&+ qT2Ok21(1 %(',1*7 ,+5( 6(+5 *(5,1*( g1(5*,( ,1 '(5 q;,'0$75,; 81' '$0,7 (,1( +2+( c.7,9,(581*6(1(5*,( )@5 ,+5(1 v5$16O )(5 ,1 '(1 g/(.752/<7(1N '(5 (,1(1 c%%$8 '(5 n,*$1'(163+>5( %('(87(7P c/6 h2/*( '$921 :,5' (,1( (;75(0 ./(,1( c89?681*667520',&+7( '(6 3$66,9(1 e+5206 ,1 6$85(1 g/(.752/<7(1 %,6 :(,7 817(5 S =c &02T %(2%$&+7(7N ',( $8&+ '85&+ j$/2*(1,'( 1,&+7 +(5$8)*(6(7=7 :,5'P p(%(1 e+520 9(55,1*(57 $8&+ o2/<%'>1 ',( c1)>//,*.(,7 921 u7>+/(1 *(*(1@%(5 n2&+.25526,21] 6(,1( +(00(1'( y,5.81* ,67 $%(5 12&+ 1,&+7 $865(,&+(1' *(./>57P
XPXPV p$126758.785,(581* 81' p$120$7(5,$/,(1 v(,/&+(1 0,7 p$12',0(16,21(1 %(6,7=(1 ,1 9,(/(5 j,16,&+7 %(621'(5( g,*(16&+$)7(1N :,( =P dP %(, '(5 n80,1(6=(1=O 81' c%62537,21 921 n,&+7 62:,( '(5 g/(.752.$7$/<6(P g6 *,%7 '$+(5 $8&+ ,1 '(5 g/(.752&+(0,( =$+/5(,&+( d(675(%81*(1N 1$126758.785,(57( g/(.752'(12%(59>&+(1 '85&+ c%6&+(,'81* 921 o$7(5,$/,(1 $86 '(0 g/(.752/<7(1 2'(5 *(=,(/7( c89?681* 921 o$7(5,$/,(1 $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 =8 (5=(8*(1 81' '(5(1 g,*(16&+$)7(1 =8 678',(5(1P r5,1=,3,(// *,%7 (6 0(+5(5( y(*(N ',( 9(5)2/*7 :(5'(1P |80 (,1(1 .$11 0$1 (,1( c%6&+(,'81* $1 %(925=8*7(1 u7(//(1 $1 (,1(5 q%(59>&+( %(621'(56 $1 1,('5,*',O 0(16,21$/(1 u758.785(1 (55(,&+(1P d(,63,(/6:(,6( .?11(1 o(7$//$720( %(925=8*7 $1 u78)(1 921 v(55$66(1 $8) g,1.5,67$//2%(59>&+(1 $%*(6&+,('(1 :(5'(1P j,(5%(, :,5' ',( q%(59>&+(16758.785 (,1(6 u8%675$7.5,67$//6 $/6 v(03/$7 %(187=7P f,( ,1 c%6&+1P XPVPUPS %(5(,76 (5:>+17( m83)(5$%6&+(,'81* $1 r7JWUUK ,67 (,1(6 921 9,(/(1 d(,63,(/(1P g,1( $1'(5( o(7+2'( ,67 ',( *(=,(/7( c%6&+(,'81* 921 o(7$//&/867(51 $8) (,1(5 g/(.752'( 0,7 (,1(0 t$67(57811(/0,.526.23P fP oP m2/% (7 $/P (5=(8*7(1 $8) ',(6(
180 nm 2 nm 0 0 180 nm
c%%P XPXV c125'181* 921 RPY 10 +2+(1 e8Oe/867(51 $8) c8JSSSK %(, SR 0x 326,7,9(0 r2O 7(17,$/ *(*(1@%(5 '(5 e8Be8T1Og/(.752'(N *(%,/'(7 0,7 (,1(5 uvoOu3,7=( '85&+ '$6 NNl803O72O &217$&7DDOx(5)$+5(1 ,1 RPRW o jTuqV 1 RPRRS o e8uqV LSRWbP JuvoN t$67(57811(/0,.526.2O 3,(PK
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XS[
STM-Spitze
Mz+
Metall-Cluster
Oberfläche
c%%P XPXW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 DDl803O72O&217$&7DDOx(5)$+5(16 =85 g5=(8*81* 921 e8Oe/867(51 $8) (,1(0 o(7$//68%675$7 LSRXbP
y(,6( m83)(5&/867(5 $8) c8JSSSKOq%(59>&+(1 $86 (,1(5 6&+:()(/6$85(1 n?681* 0,7 SR2U o e8T1 LSRWN SRXbP f85&+ c11>+(581* '(5 uvoOu3,7=( $1 ',( c8Oq%(59>&+(N ',( '85&+ (,1(1 u3$1181*638/6 921 S %,6 SR 06 f$8(5 $8) '(1 3,(=2(/(.75,6&+(1 u&$11(5 $86*(/?67 :,5'N :(5'(1 ./(,1( e8Oe/867(5 921 &$P V 10 d5(,7( 81' %,6 =8 RPZ 10 j?+(N 9,(5 o212/$*(1 (17635(&+(1'N *(%,/'(7P w17(56&+,('/,&+( r26,7,21(1 3$5$//(/ =85 u8%675$72%(59>&+( .?11(1 0,7 '(5 uvoOu3,7=( ,0 d(5(,&+ 921 10O f,0(16,21(1 $1*()$+5(1 :(5'(1N 62 '$66 80)$1*5(,&+( h(/'(5 921 o(7$//&/867(51 ,1 .85=(5 |(,7 0,7 (17635(&+(1'(5 e20387(567(8(581* *(%,/'(7 :(5'(1 .?11(1 Jc%%P XPXVK LSRWN SRXbP c/6 (,1 0?*/,&+(5 o(&+$1,6086 :,5' ',( c%6&+(,'81* 921 m83)(5 $8) '(5 u3,7=( %(, (,1(5 %(563$1181* 921 2UR 0x *(*(1 ',( e8Be8T1O g/(.752'( ',6.87,(57P f(5 %(5*$1* (,1(6 e8Oe/867(56 921 '(5 u3,7=( $8) '$6 c8O u8%675$7 (5)2/*7 %(, c11>+(581* $8) 185 :(1,*( RPS 10N '(0 62 *(1$117(1 NN-803 72 &217$&7DD Jc%%P XPXWKP f$%(, '85&+'5,1*(1 6,&+ ',( f233(/6&+,&+7 '(5 u3,7=( 81' '(6 u8%675$76P d(, 0(+5 $/6 RPW 10 g17)(5181* :,5' .(,1 e/867(5 *(%,/'(7P d(621'(56 ,17(5(66$17 ,67 181N '$66 '(5$57,*( e8Oe/867(5 (/(.752&+(0,6&+ 67$%,/ 6,1'N 2%:2+/ '$6 r27(17,$/ '(5 g/(.752'( '(87/,&+ 2%(5+$/% '(6 i/(,&+*(:,&+76:(57(6 '(5 e8Be8T1Og/(.752'( /,(*7 J( 31SR 0xN c%%P XPXVKP f(5$57,*( d(',1*81*(1 6,1' 6&+21 '(6+$/% 127:(1',*N '$0,7 ',( e/867(5 '85&+ e8Oc%6&+(,'81* 1,&+7 921 6(/%67 :$&+6(1P u,( 6,1' $%(5 $8&+ %(, (,1(5 %(563$1181* 921 %,6 =8 ( 31VR 0x %(O 67>1',*N %(, ./(,1(5(1 e/867(51 %,6 =8 ( 31SZR 0x LSRYbN 2%:2+/ ./(,1( '5(,',0(1O 6,21$/( e/867(5 (+(5 (,1( .$7+2',6&+( %(563$1181* J("RK )@5 '(5(1 d,/'81* %=:P u7$%,/,7>7 (5)25'(51P f,( f,6.866,21 +,(5=8 ,67 12&+ 1,&+7 $%*(6&+/266(1P |85 g5O ./>581* :,5' ',( d,/'81* %(67>1',*(5 e8Bc8On(*,(581*6&/867(5 2'(5 $%(5 $8&+ (,1 s8$17(1381.702'(// 925*(6&+/$*(1P e8Bc8On(*,(581*(1 6,1' *(*(1 c89?681* *(O 6&+@7=7N :,( 0$1 $86 w17(568&+81*(1 0,7 .203$.7(1 o$7(5,$/,(1 :(,M LSRZN SR[bP j,(5%(, ,67 ',( e8Oc89?681* '85&+ d/2&.,(5(1 '(5 j$/%.5,67$///$*(1 '85&+ 1,&+7 /?6/,&+( c8Oc720( %(+,1'(57P g,1( c89?681* .$11 185 ,1 '(0 o$M( 67$7771'(1N ,1 '(0 ',( c8Oc720( ',( j$/%.5,67$///$*( 9(5/$66(1N 62 '$66 e8Oc720( 921 ',(6(5 u7(//( (51(87 $%*(/?67 :(5'(1 .?11(1P f,( 6,&+ :,('(5+2/(1'( d/2&.$'( :,5' (567 %(, *5?M(5(5 %(563$1181* %(+2%(1N :(11 $8&+ (,1( e8Oc89?681* $86 v(55$66(1O
XTR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
326,7,21(1 0?*/,&+ :,5'P f(0(17635(&+(1' %(2%$&+7(7 0$1 6(+5 ./(,1( m2552O 6,216675?0( %,6 =8 (,1(0 .5,7,6&+(1 r27(17,$/N $% '(0 '$11 (,1 ,17(16,9(6 j(5$86O /?6(1 '(6 m83)(56 $86 '(5 n(*,(581* (5)2/*7P g6 .?117( 181 6(,1N '$66 $8&+ ',( e/867(52%(59>&+(1 '85&+ c8Oc720( 925 '(5 e8Oc89?681* *(6&+@7=7 :(5'(1N '$ 6,&+ ',( e8Oc720( %(,0 c%6&+(,'(1 921 '(5 u3,7=( 0,7 '(1 c8Oc720(1 '(6 u8%O 675$76 /(*,(5(1P g,1 c89?6(1 5(,1(5 e/867(5 %(, +?+(5(1 %(563$1181*(1 62//7( .(,1( f()(.7( $1 '(5 c8Oq%(59>&+( =85@&./$66(1P f$6 :85'( (,1(56(,76 %(67>7,*7 LSRYbN $1'(5(56(,76 :85'(1 $%(5 f()(.7( Jn?&+(5K $1 '(5 u7(//( 921 $8)*(/?67(1 e/867(51 *()81'(1 LSSRbP f$1$&+ +$%(1 ',( c8Oc720( '(1 y(* =8 '(0 r/$7= 1,&+7 0(+5 =85@&.*()81'(1N 921 '(0 6,( 67$00(1P g,1( m/>581* '85&+ ',( d(67,0081* '(5 &+(0,6&+(1 |86$00(16(7=81* '(5 e/867(5 ,67 1,&+7 0?*/,&+N '$ +,(5 ',( @%/,&+(1 q%(59>&+(10(7+2'(1 9(56$*(1P d(, '(1 ./(,1(1 e/867(51 0,667 0$1 ,00(5 '$6 c8O u8%675$7 0,7P p$&+ '(0 s8$17(102'(// %(6,7=7 (,1 ./(,1(5 o(7$//&/867(5 (,1( ',6.5(7( h2/*( (/(.7521,6&+(5 |867>1'( :,( %(, '(0 o2'(// (,1(6 v(,/&+(16 ,1 (,1(0 m$67(1P d(, &$P p 3 SRR c720(1 ,0 e/867(5 81' (,1(5 d5(,7( (gxd 3 SR (x '(6 d$1'(6 (,1(5 $86*('(+17(1 o(7$//6&+,&+7 )2/*7 ,0 e/867(5 (,1 d$1'$%67$1' 921 (g 3 (gxd Bp 3 RPS (x LSRYbP n,(*7 181 '$6 h(50,Op,9($8 '(6 u<67(06 o(7$//Bo(7$//,21(1 *(5$'( ,1 '(5 o,77( =:(,(5 '(5$57,*(5 |867>1'(N 62 .$11 (/(.7521,6&+(5 c867$86&+ 81' '$0,7 q;,'$7,21 921 o(7$//$720(1 185 (5)2/*(1N :(11 '$6 r27(17,$/ '(6 e/867(56 9(56&+2O %(1 :,5'N 62 '$66 '(5 %(75(5(1'( |867$1' ,0 e/867(5 $8) ',( j?+( '(6 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+761,9($86 '(5 o(7$//Bo(7$//,21(1Og/(.752'( *(/$1*7P f$+(5 62//7( '$6 =85 c89?681* '(5 e/867(5 (5)25'(5/,&+( r27(17,$/ WR %,6 SRR 0x @%(5 '(0 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ /,(*(1P w17(5 ',(6(1 x25$866(7=81*(1 .$11 (,1 g/(.7521(175$16)(5 67$7771'(1 81' '$6 5($*,(5(1'( o(7$//$720 75,77 $/6 m$7,21 ,1 '(1 g/(.752/<7(1 @%(5P g6 ,67 $//(5',1*6 81./$5N 2% 0$1 '(1 e/867(5 $/6 ,62/,(57 921 '(5 0(7$//,6&+(1 w17(5/$*( $16(+(1 .$11P d,/'(7 (5 0,7 '(0 o(7$//68%675$7 (,1( g,1+(,7N .?11(1 6,&+ ',( x(5+>/71,66( *581'/(*(1' >1'(51N '$ 181 ',( g/(.7O 521(1 d(67$1'7(,/ '(6 g/(.7521(1*$6(6 '(6 *5?M(5(1 o(7$//68%675$7(6 6,1'P f,( f,6O .866,21 @%(5 ',(6( .85= $1*()@+57(1 f(8781*69(568&+( ,67 $//(5',1*6 12&+ 1,&+7 $%*(6&+/266(1P f,( i5?M( '(5 e/867(5 ,67 %(0(5.(16:(57 (,1+(,7/,&+ 81' .$11 ,1 i5(1=(1 '85&+ ',( c11>+(581* '(5 u3,7=( $1 '$6 u8%675$7 9$5,,(57 :(5'(1P f85&+ /$7(5$/( d(:(*81* '(5 u3,7=( .?11(1 %(/,(%,*( u758.785(1 :,( =:(,',0(16,21$/( c125'181*(1 2'(5 /,1($5( u758.785(1 0,7 m217$.7 '(5 e/867(5 817(5(,1$1'(5 '85&+ ',&+7(6 c8)(,1$1O '(5)2/*(1 (5=(8*7 :(5'(1 LSRWbP p(%(1 '(0 c8JSSSKOu8%675$7 6,1' e/867(5 $8&+ $8) c8JSRRK *(%,/'(7 :25'(1N :2+,1*(*(1 .(,1( e8Oe/867(5 $8) 3<52/<7,6&+(0 i5$3+,7 (5=(8*7 :(5'(1 .2117(1 LSRWbN '$ ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 e8Oc720( 0,7 ',(6(0 u8%675$7 25(1%$5 =8 6&+:$&+ ,67P c1'(5( 817(568&+7( u<67(0( 6,1' r'N c* 81' r% $8) c8JSSSK 62:,( r% $8) c*JSSSK LSRWbP c8) y$66(56725 7(50,1,(57(1N 1O'27,(57(1 u,JSSSKOq%(59>&+(1 1$&+ }7=(1 0,7 h/825,' .?11(1 %(, $865(,&+(1' 1(*$7,9(1 r2O 7(17,$/(1 Jg "2RPTXR x JujgKK r%Oe/867(5 $86 (,1(5 6$85(1 r%e/TOn?681* *(%,/'(7 :(5'(1P j,(5 ,67 '$6 r27(17,$/ 1(*$7,9(5 $/6 '$6 h/$&+%$1'327(17,$/ gh% N 62 '$66 ',( t('8.7,21 '85&+ ',( g/(.7521(1 '(6 n(,781*6%$1'(6 (5)2/*(1 .$11P c1'(5(56(,76 ,67 '$6 p(5167I6&+( i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ 1(*$7,9(5 $/6 '$6 (,1*(67(//7( r27(17,$/N :$6 (,1 $16&+/,(M(1'(6 y$&+6(1 '(5 '85&+ ',( u3,7=( *(%,/'(7(1 e/867(5 9(5+,1'(57 LSRWbP f,( c%6&+(,'81* 921 m2%$/7Oe/867(51 $86 '(5 n?681* :85'( ,1 (,1(5 (7:$6 $1O '(5(1 y(,6( (5=,(/7 LSSSbP |81>&+67 :85'(1 $86 '(5 925*(/(*7(1 e2T1On?681* e2O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XTS
c720( $8) '(5 u3,7=( (,1(5 uvoOc125'181* $%*(6&+,('(1P f$11 :85'(1 ',(6( e2Oc720( '85&+ (,1(1 $12',6&+(1 r8/6 $8) ',( u3,7=( ,1 '(1 u3$/7 =:,6&+(1 u3,7=( 81' r52%( $8)*(/?67P f85&+ ',( g5+?+81* '(5 e2T1Om21=(175$7,21 67(,*7 '$6 /2.$/( p(5167I6&+( e2Be2T1Oi/(,&+*(:,&+76327(17,$/ ,0 u3$/7P f$ '$6 g/(.752'(1327(17,$/ '(5 r52%( 185 81:(6(17/,&+ @%(5 '(0 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/ '(6 925*(*(%(1(1 g/(.752/<7(1 (,1*(67(//7 ,67 J1SR 0xKN :,5' (6 181 ,0 x(5*/(,&+ '$=8 /2.$/ .$7+2O ',6&+(5P c/6 h2/*( '$921 6&+(,'(7 6,&+ e2 $/6 (,1 e/867(5 /2.$/ ,0 u3$/7 $8) '(0 u8%675$7 $%P g,1 $1'(5(5 y(* =85 p$126758.785,(581* ,67 (,1( ',5(.7( (/(.752&+(0,6&+( w0O 6(7=81* $1 (,1(5 u8%675$72%(59>&+( 0,7 (,1(5 uvoOc125'181*P j,(5=8 :,5' %(, $1*(1>+(57(5 r/$7,1Bk5,',80Ou3,7=( '(5 t(*(/0(&+$1,6086 '(6 uvo =85 c%67$1'6O .21752//( $86*(6&+$/7(7 81' '$6 u8%675$7 81' ',( u3,7=( $/6 c5%(,76O 81' i(*(1O (/(.752'( (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( 9(5:(1'(7P g6 :,5' '$11 )@5 6(+5 .85=( |(,7 J7 o SRR 16K (,1 +2+(5 $12',6&+(5 2'(5 .$7+2',6&+(5 r8/6 921 (,1,*(1 x2/7 $8)O *(35>*7 LSSTbP d(, (,1(0 r8/6 921 185 XR 16 :,5' (,1 $8) (,1(0 i/$675>*(5 $8)*(O '$03)7(5 i2/'7/0 %(, $12',6&+(5 d(/$6781* ,1 h250 ./(,1(5 n?&+(5 921 :(1,*(1 10 d5(,7( 81' &$P SAU o212/$*(1 v,()( $8)*(/?67P d(, />1*(5(1 r8/6(1 J7 3 SRR %=:P TRR 16K :(5'(1 ./(,1( c8Oq;,'&/867(5 921 SW %=:P UR 10 f85&+0(66(5 *(%,/'(7P d(, c8)35>*81* (,1(6 r8/6(6 JU xN WR 16K 0,7 .$7+2',6&+(5 d(/$6781* '(6 c8Ou8%6O 75$76 :(5'(1 /2.$/ %(*5(1=7 e8Oe/867(5 921 &$P Z 10 d5(,7( 81' (,1(5 j?+( 921 =:(, o212/$*(1 $86 (,1(5 e8T1On?681* $%*(6(7=7P f,(6( e/867(5 /?6(1 6,&+ 2%(5+$/% '(6 p(5167I6&+(1 i/(,&+*(:,&+76327(17,$/6 J( 31RPVR xK /$1*6$0 :,('(5 $8) LSSTbP f,( .85=( r8/6'$8(5 *(67$77(7 (6 25(1%$5N 185 %(, *5?M7(5 c11>+(581* '(5 u3,7=( ',( }1'(581*(1 '(5 (/(.752/<7,6&+(1 f233(/6&+,&+7 ,1 '(0 u3$/7 =:,6&+(1 u3,7=( 81' r52%( (,1=867(//(1N '85&+ '(1 $8&+ '(5 v811(/67520 9,(M7P f$ 6,&+ %(, '(1 ./(,1(1 f,67$1=(1 ',( f233(/6&+,&+7 '(5 u3,7=( 81' '(6 u8%675$76 '85&+'5,1*(1N :,5' (,1 k21(175$16)(5 ',5(.7 ,1 '(5 *(0(,16$0(1 f233(/6&+,&+7 =:,6&+(1 %(,'(1 g/(.752'(1 67$7771'(1 81' q+0I6&+(1 u3$1181*6$%)>//(1 1,&+7 817(5/,(*(1P d(,O 63,(/6:(,6( :(5'(1 6,&+ ',( $89?6(1'(1 c8Oc720( $1 '(5 u3,7=( $%6&+(,'(1 81' $8) '(0 u8%675$7 (,1 ./(,1(6 n2&+ +,17(5/$66(1P f$6 g,1',581',(5(1 921 k21(1 ,1 '(1 u3$/7 =85 /$7(5$/(1 c86'(+181* (,1(5 9(5>1'(57(1 f233(/6&+,&+7 (5)25'(57 />1O *(5( |(,7(1 $/6 '(5 r8/6 921 185 :(1,*(1 16 f$8(5P d(, />1*(5(1 r8/6(1 ',581',(5(1 k21(1 ,1 '(1 u3$/7 81' ',( f233(/6&+,&+7 '(+17 6,&+ /$7(5$/ 0,7 (17635(&+(1'(5 h2/*( )@5 ',( /2.$/( d(*5(1=81* '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 t($.7,21(1 $86P d(,63,(/6O :(,6( :(5'(1 1$&+ TR =6 67$77 (,1(6 (,1=(/1(1 e/867(56 9,(/( e8Oe/867(5 ,1 (,1(0 d(5(,&+ 921 0(+5 $/6 SR 10 c86'(+181* %(2%$&+7(7 LSSUbP f,( *(=,(/7 /2.$/( d,/'81* 921 u758.785(1 $8) (,1(5 g/(.752'(12%(59>&+( ,67 )@5 0$1&+( 63(=,(//( c1:(1'81*(1 81' *581'/(*(1'( h5$*(67(//81*(1 '85&+$86 ,17(O 5(66$17P d(,63,(/6:(,6( /$66(1 6,&+ /,1($5( u758.785(1 (5=(8*(1N ',( '(1 e+$5$.7(5 (,1',0(16,21$/(5 n(,7(5 +$%(1P k1 9,(/(1 h>//(1 ,67 -('2&+ (,1( *52M( f,&+7( 921 +202*(1 9(57(,/7(1 e/867(51 $8) *5?M(5(1 g/(.752'(12%(59>&+(1 *()5$*7N ',( =8'(0 12&+ (,1( 0?*/,&+67 (1*( i5?M(19(57(,/81* $8):(,6(1P g,1( '(1.%$5( c1:(1'81* :>5( ',( g5=(8*81* 921 e/867(5%(/(*81*(1 )@5 %(621'(5( .$7$/<7,6&+( %=:P (/(.7O 52.$7$/<7,6&+( c1:(1'81*(1 2'(5 0,7 %(621'(5(1 237,6&+(1 g,*(16&+$)7(1P c8&+ *$/9$1,6&+( %(5=@*( $86 o(7$//3$57,.(/1 921 :(1,*(1 p$120(7(51 i5?M( 6,1' 921 $.78(//(5 d('(8781*P f(5$57,*( p$12.5,67$//( %,/'(1 2)7 (,1( =86$00(1+>1*(1O '( 325(1)5(,( u&+,&+7 %(, */(,&+=(,7,* 6(+5 *(5,1*(5 f,&.(P o$1 (5=(8*7 ',(6( u&+,&+O
XTT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
7(1 '85&+ i$/9$1,6,(5(1 0,7 y(&+6(/67520N 62 *(1$117(0 r8/6Or/$7,1*P j,(5%(, :(&+6(/1 .85=( |(,7(1 *$/9$1,6&+(5 c%6&+(,'81* 0,7 |(,7(1 2+1( c%6&+(,'81* 2'(5 *$5 c89?681* $%P f,( |(,76758.785 '(5$57,*(5 (/(.75,6&+(5 r8/6( %(67,007 ',( u758.O 785 81' ',( g,*(16&+$)7(1 '(5 $%*(6&+,('(1(1 u&+,&+7(1P d(,0 r8/6Or/$7,1* (5@%5,O *(1 6,&+ 2)7 25*$1,6&+( |86>7=(N 62 *(1$117( i/$1=%,/'1(5N '$ 0$1 >+1/,&+( g5(.7( '85&+ (,1( *((,*1(7( h250 81' h2/*( 921 r8/6(1 (5+>/7P c1'(5(56(,76 .?11(1 *$1= %(:8667 9(56&+,('(1( |86>7=( =80 g/(.752/<7(1 0,7 $%*(6&+,('(1 :(5'(1P u2 .?11(1 $8&+ +$57( r$57,.(/ :,( m2581' ,1 o(7$//%(/>*( 0,7 (,1*(%$87 :(5'(1N ',( ',( j>57( :(,&+(5 %(5=@*( :,( =P dP 921 i2/'7/0(1 (5+?+(1 81' '$0,7 '(1 c%5,(% (5+(%/,&+ 9(50,1'(51P g,1( *((,*1(7( x$5,$17( =85 g5=(8*81* 921 p$12&/867(51 $86 q;,'(1 81' x(5O %,1'81*6+$/%/(,7(51 $8) g/(.752'(12%(59>&+(1 %(*,117 0,7 '(5 c%6&+(,'81* 921 o(7$//&/867(51 $86 &$P SR2U o n?681*(1 $8) i5$3+,7 '85&+ (,1(1 .85=(1N 67$5. 1(O *$7,9(1 327(17,267$7,6&+(1 r8/6P g,1( $16&+/,(M(1'( &+(0,6&+( w0:$1'/81* ,1 '(5 n?681*6O 2'(5 $8&+ i$63+$6( )2507 ',(6( o(7$//( ,1 e/867(5 $86 j$/%/(,7(50$7(O 5,$/,(1 80N ',( :(*(1 ,+5(5 n80,1(6=(1=(,*(16&+$)7(1 921 %(621'(5(0 k17(5(66( 6,1'P c8) ',(6( y(,6( +$7 tPoP r(11(5 e/867(5 $86 r7N e'uN e8k 2'(5 |1q +(5*(67(//7 LSSVbP f85&+ .85=( r8/6( 921 TR %,6 WR 06 f$8(5 0,7 +2+(1 %(563$1181*(1 921 ( 32RPWR x %,/'(1 6,&+ ./(,1( e/867(5 0,7 TPW %,6 WPR 10 f85&+0(66(5 81' (,1(5 (1*(1 i5?M(19(57(,/81* 0,7 (,1(5 u7$1'$5'$%:(,&+81* 921 &$P S 10P g567 1$&+ />1*(5(5 c%6&+(,'81* %,/'(1 6,&+ *5?M(5( o(7$//.5,67$//,7( 0,7 (,1(5 67>5.(5(1 d5(,7( '(5 i5?M(19(57(,/81*P f,(6( e/867(5 :(5'(1 ,P cP (567 ,1 ',( q;,'( 80*(:$1'(/7N ',( 6,&+ $1 n8)7 2+1(+,1 %,/'(1 :@5'(1 81' $16&+/,(M(1' (17635(&+(1'(1 c1,2O 1(1/?681*(1 $86*(6(7=7N 80 '$6 u8/7' 2'(5 k2',' =8 %,/'(1P f,(6( o(7+2'( +$7 '(1 x25=8*N '$66 5(/$7,9 /(,&+7 *52M( u8%675$72%(59>&+(1 0,7 e/867(51 %(/(*7 :(5'(1 .?11(1P f,( $865(,&+(1' )(67( d,1'81* $1 i5$3+,7 9(5+,1'(57 (,1( q%(59>&+(1%(O :(*/,&+.(,7 81' '$0,7 (,1 |86$00(1:$&+6(1 '(5 e/867(5P i(3/$17 6,1' $8&+ c%O 6&+(,'81*(1 $8) u8%675$7(1 :,( u,/,=,80P g,1( $1'(5( o(7+2'( ,67 ',( c%6&+(,'81* 921 x(5%,1'81*6+$/%/(,7(51 ,1 (,1(0 u&+5,77 $86 n?681*(1 921 o(7$//6$/=(1 :,( e'e/T 2'(5 e'Je/qVKT 81' (/(0(17$5(0 u&+:()(/N u(/(1 2'(5 v(//85 ,1 f,0(7+1*,*( r+272/80,1(6=(1= 1$&+ c15(*81* 0,7 n,&+7 (,1(6 c5On$6(56 J+ 3 UWS 10KP f,( e/867(5 =(,*(1 (,1( 0,7 $%1(+0(1'(0 f85&+O 0(66(5 =81(+0(1'( d/$89(56&+,(%81* '(5 n80,1(6=(1= 81' '(5 c%62537,21N ',( *5?M(5 $/6 '(5 d$1'$%67$1' '(5 (17635(&+(1'(1 d8/.0$7(5,$/,(1 ,67P f,(6( d(2%$&+O 781* :,5' $8) ',( x(5*5?M(581* '(6 d$1'$%67$1'(6 ',(6(5 j$/%/(,7(5 0,7 $%1(+0(1O '(0 t$',86 81' '$0,7 $8) (,1 x(5+$/7(1 '(5 e/867(5 $/6 s8$17(1381.7( =85@&.O *()@+57 Jv(,/&+(1 ,0 m$67(1 0,7 ',6.5(7(1 g1(5*,(1,9($86KP c%%P XPXX =(,*7 (,1 d(,O 63,(/ )@5 e'uOe/867(5 LSSVbP e/867(5 ,0 d(5(,&+ 921 :(1,*(1 10 +$%(1 ,1 9(56&+,('(1(5 j,16,&+7 $1'(5( g,*(1O 6&+$)7(1P u2 .$11 6,&+ ',( $1 '(5 r+$6(1*5(1=( =80 g/(.752/<7(1 %(71'/,&+( t$80O /$'81*65$1'6&+,&+7 '(6 j$/%/(,7(56 ,1)2/*( '(5 *(5,1*(1 f,0(16,21(1 81' '(5 '$5$86 5(68/7,(5(1'(1 *(5,1*(1 |$+/ 921 f27,(581*(1 1,&+7 $86%,/'(1P d(, 6(+5 ./(,1(1 f,O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XTU
Intensität
bulk 1.7 nm
4.0 nm 2.4 nm
3.4
3.2
3.0
2.8 Energie/eV
2.6
2.4
2.2
c%%P XPXX r+272/80,1(6=(1=63(.75(1 921 e'uOp$12.5,67$//(1 0,7 '5(, 9(56&+,('(1(1 t$O ',(1 JVPRN TPVN 81' SPY 10K ,0 x(5*/(,&+ =80 0$.52.5,67$//,1(1 o$7(5,$/ J%8/.KN c15(*81* 0,7 u75$+/81* (,1(6 c51Ok21(1/$6(56 J+ 3 UWS 10K LSSVbP Halbleiter
LB
Spitze
EF
Eg
EF
VB
(a)
(b)
(c)
c%%P XPXY u&+(0$ =80 327(17,$/$%+>1*,*(1 g/(.7521(175$16)(5 =:,6&+(1 v811(/63,7=( 81' j$/%/(,7(5 =85 g5/>87(581* '(5 g50,77/81* '(6 d$1'$%67$1'(6 0,7 t$67(57811(/63(.752.23,(P
0(16,21(1 +$7 0$1 0,7 (,1(5 %(*5(1=7(1 i@/7,*.(,7 '(5 g,*(16&+$)7(1 (,1(6 m21O 7,18806 =8 5(&+1(1P g6 62//7(1 %(, ./(,1(1 e/867(51 )(51(5 ',6.5(7( p,9($86 (;,6O 7,(5(1N ',( 0,7 g/(.7521(1 *()@//7 :(5'(1 .?11(1P u7520Ou3$1181*6Ou3(.75(1 0,7 (,1(5 uvoO 2'(5 uhoOc125'181* (5*(%(1 1(%(1 '(1 c%62537,216ON n80,1(6=(1=O 81' r+2726752063(.75(1 (,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7 '(5 u3(.7526.23,(P j,(5%(, :,5' (,1( 0,7 o(7$// %(6&+,&+7(7( uhoOu3,7=( ,1 ',5(.7(1 m217$.7 =85 r52%( *(%5$&+7 2'(5 ',( uvoOu3,7=( @%(5 (,1( v811(/675(&.( .217$.7,(57P f85&+ }1'(581* '(5 u3$1181* =:,6&+(1 u3,7=( 81' r52%( :,5' '$6 h(50,Op,9($8 '(5 u3,7=( @%(5 '(1 9(5%27(1(1 d$1'%(5(,&+ (,1(6 j$/%/(,7(56 +,1:(**()@+57P g,1 u7520 75,77 '$11 $8)N :(11 %(, 1(*$7,9(5 x2563$1181* '(5 u3,7=( '(5(1 %(6(7=7( p,9($86 )5(,(1 |867>1'(1 '(6 n(,781*6%$1'(6 '(6 j$/%/(,7(56 $8) */(,&+(5 g1(5*,( *(*(1@%(5 /,(*(1N 'P +P :(11 '$6 h(50,Op,9($8 '(5 u3,7=( @%(5 '(5 n(,781*6%$1'.$17( /,(*7 Jc%%P XPXY$KP d(,
XTV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
326,7,9(5 x2563$1181* '(5 u3,7=( 0@66(1 (17635(&+(1' '(5(1 )5(,( p,9($86 %(6(7=7(1 '(6 x$/(1=%$1'(6 *(*(1@%(5 /,(*(1N 'P +P '$6 h(50,Op,9($8 '(5 u3,7=( 0866 817(5O +$/% '(5 x$/(1=%$1'.$17( /,(*(1 Jc%%P XPXY&KP f(5 u3$1181*6%(5(,&+ 0,7 9(56&+:,1O '(1'(0 u7520 (17635,&+7 '(5 d5(,7( '(6 d$1'$%67$1'(6N 'P +P '(5 u,78$7,21 %(, '(5 '$6 h(50,Op,9($8 '(5 u3,7=( ,0 9(5%27(1(1 d$1'%(5(,&+ /,(*7 Jc%%P XPXY%KP f,( c%%P XPXZ *,%7 (,1 d(,63,(/ )@5 e'u(Oe/867(5 $8) i2/' LSSWbP f(5 c%67$1' 921 TPTW (x (17635,&+7 (,1(5 e/867(5*5?M( 921 UPV 10P f$6 d8/.0$7(5,$/ %(6,7=7 (,1(1 d$1'$%67$1' 921 185 SPYW (xP f,( u3(.75(1 %(6,7=(1 $1 ,+5(1 326,7,9(1 %=:P 1(*$O 7,9(1 g1'(1 u7520678)(1N ',( %(, '(1 n(,7)>+,*.(,7663(.75(1N 'P +P %(, (,1(5 c8)75$O *81* 'kB'wv,3 *(*(1 wv,3 N o$;,0$ $8):(,6(1P j,(5%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 c89$O '81*6(5(.7( '(5 p$127(,/&+(1P d(, %(5*$1* 921 (,1(0 g/(.7521 />'7 6,&+ (,1 e/86O 2T 7(5 $8) (,1( u3$1181* 921 w 3 (2 R Be $8)P d(, (,1(5 m$3$=,7>7 921 &$P e 3 S =h &0 81' (,1(0 e/867(5'85&+0(66(5 921 UPV 10 )2/*7 (,1 d(,75$* )@5 ',( c8)75(1181* '(5$57,*(5 u78)(1 ,0 u7520Ou3$1181*6Of,$*5$00 921 &$P RPV xP g,1( (17635(&+(1'( r($.75(1181* 71'(7 0$1 ,0 n(,7)>+,*.(,7663(.7580 921 e'u(Oe/867(51P w17(5 '(5 c11$+0(N '$66 '$6 6Op,9($8 $1 '(5 n(,781*6%$1'.$17( =8(567 *()@//7 :,5'N (5:$57(7 0$1 =:(, r($.6N 71'(7 $%(5 '5(, %(, 1(*$7,9(5 r52%(192563$1181*N :$6 $8) '$6 o,7:,5.(1 (,1(6 q%(59>&+(1=867$1'(6 =85@&.*()@+57 :,5'P f(5 u3$1181*6%(5(,&+ '(5 u7520/26,*.(,7 921 TPTW x (17635,&+7 '(0 d$1'$%67$1' '(6 e'u(P f,(6(5 u3$1O 181*6$%67$1' 67(,*7 :,( (5:$57(7 0,7 $%1(+0(1'(5 e/867(5*5?M(P f(6 y(,7(5(1 +$7 0$1 ,1 (,1(0 ./(,1(1 e/867(5 0,7 0(+5(5(1 ',6.5(7(1 (/(.7521,6&+(1 p,9($86 =8 5(&+1(1N ',( 6,&+ $1 '(5 u7520Ou3$1181*6Oe+$5$.7(5,67,. %(7(,/,*(1P f$6 (5.(117 0$1 '(87/,&+ $1 n(,7)>+,*.(,7663(.75(1 %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 921 VPT mP j,(5 :,5' %(, e'u(Oe/867(51 (,1 f8%/(77 *()2/*7 921 (,1(0 v5,3/(77 6,&+7%$5N :$6 '(1 6O 81' 3Op,9($86 (17635,&+7P c8&+ +,(5 (17635,&+7 '(5 c%67$1' '(5 n(,7)>+,*.(,763($.6 '(0 n$'(1 '(5 p,9($86 0,7 -( (,1(0 g/(.7521P r5,1=,3,(// 62//7(1 ',( 3Op,9($86 6(&+6)$&+ $8)63$/7(1N :$6 0$;,0$/ 6(&+6 g/(.7521(1 )@5 ',(6( p,9($86 (17635,&+7P f,(6( 0$;,0$/( |$+/ :,5' %(, k1c6Oe/867(51N (,1(0 j$/%/(,7(5 0,7 *(5,1*(0 d$1O '$%67$1'N %(2%$&+7(7P d(, e'u( :85'(1 185 '5(, r($.6 )@5 '$6 3Op,9($8 81' =:(, 25
100
20
80
15
60
dI /dU/n Ω -1
Strom /nA
10 5 0
40
-5
20
-10
0
-15 -2.0 -1.5 -1.0 -0.5 0 0.5 (a) Spitzenspannung/ V
1.0
1.5
2.0
(b)
-2.0 -1.5
1.0 -0.5 0 0.5 Spitzenspannung/ V
1.0
1.5
2.0
c%%P XPXZ J$K g50,77/81* '(5 r27(17,$/$%+>1*,*.(,7 '(6 v811(/675206 81' J%K '(5 n(,7)>+,*O .(,7 JSP c%/(,781* 'kB'wK )@5 e'u(Oe/867(5 LSSWbP
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XTW
r($.6 )@5 '$6 6Op,9($8 %(2%$&+7(7P |86>7=/,&+ =8 '(1 |867>1'(1 921 s8$17(1381.O 7(1 ./(,1(5 j$/%/(,7(5&/867(5 6,1' $8&+ q%(59>&+(1=867>1'( =8 %(5@&.6,&+7,*(1N ',( $8) ',( u7520Ou3$1181*6Oe+$5$.7(5,67,. g,19866 1(+0(1 .?11(1P c8M(5'(0 /,(*7 2)7 (,1( %5(,7( x(57(,/81* 921 p$127(,/&+(1 %,6 +,1 =8 i5?M(1N ',( ',( g,*(16&+$)7(1 (,1(6 s8$17(1381.76 1,&+7 0(+5 $8):(,6(1N 925P |86>7=/,&+ 6,1' ',( e/867(5 2)7 ,1 $0253+(6 o$7(5,$/ (,1*(%(77(7P f$6 $//(6 9(5.203/,=,(57 ',( 63(.7526.23,6&+(1 81' (/(.7521,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 p$12&/867(5 (5+(%/,&+ 81' @%(5/$*(57 $8&+ '(5O $57,*( u7520Ou3$1181*6Ou3(.75(1P p$12.5,67$//,1( q;,'( 6,1' %(621'(56 )@5 ',( x(5:(1'81* 921 (/(.752&+(0,6&+(1 u2/$5=(//(1 ,17(5(66$17P c/6 (66(17,(//(6 r52%/(0 )@5 (,1( 7(&+1,6&+( c1:(1'81* ,67 %(5(,76 ',( r+272.25526,21 (5:>+17 :25'(1P v,qT ,67 :(*(1 6(,1(5 t(6,67(1= *(*(1O @%(5 m25526,216925*>1*(1 (,1 6(+5 67$%,/(6 g/(.752'(10$7(5,$/P n(,'(5 ,67 6(,1 d$1'$%67$1' 0,7 UPT (x 6(+5 +2&+N 62 '$66 (6 )@5 (,1( c86187=81* '(6 u2/$563(.7O 5806 1,&+7 ,1 h5$*( .2007P o$1 .$11 $//(5',1*6 n$'81*675>*(53$$5( 0,7 /$1*O :(//,*(5(0 n,&+7 %(, '(5 x(5:(1'81* 6(16,%,/,6,(5(1'(5 h$5%6725( (5=(8*(1P g,1 *((,*1(7(5 h$5%6725 ,67 '$6 v+,2&<$1$7 '(6 t87+(1,80.203/(;(6 0,7 TNTAOd,63<5,O '85( $/6 n,*$1' n Jt8nTJpeuKTK LSSXbP c86 =:(,(5/(, i5@1'(1 :(5'(1 p$123$57,.(/ '(6 v,qT Jc1$7$6K 9(5:(1'(7P |80 (,1(1 62// (,1( *5?M70?*/,&+( m21O 7$.79>&+( =8 '(0 h$5%6725 %(67(+(1N =80 $1'(5(1 %(67(+(1 ',( p$12.5,67$//( $86 (,1(0 ,0 y(6(17/,&+(1 ,175,16,6&+(1N 'P +P :(1,* '27,(57(1 j$/%/(,7(5N '(66(1 h(50,O p,9($8 ,10,77(1 '(6 d$1'$%67$1'(6 /,(*7P f,(6( p$12.5,67$//( :(5'(1 $/6 325?6( u&+,&+7 '85&+ &+(0,6&+(6 c86)>//(1 $86 (,1(5 v,JkxKOu$/=/?681*N $16&+/,(M(1'( +<'O 527+(50$/( d(+$1'/81*N c8)75$*(1 $/6 u&+,&+7 921 SATR =0 $8) (,1 75$163$5(17(6 /(,7)>+,*(6 i/$6 :,( =P dP k1',80O'27,(57(6 u1qT 81' $16&+/,(M(1'(0 |86$00(1O 6,17(51 (5=(8*7P c%%P XPX[ =(,*7 6&+(0$7,6&+ ',( y,5.81*6:(,6( (,1(5 '(5$57,*(1 (/(.752&+(0,6&+(1 u2/$5=(//(P d(, '(5 d(/(8&+781* :(5'(1 ',( n$'81*675>*(5 :(*(1 '(6 *52M(1 d$1'$%67$1'(6 1,&+7 ',5(.7 ,0 j$/%/(,7(5 v,qT (5=(8*7P g6 :(5'(1 9,(/O
SnO2
EF, n
LB
TiO2
Farbstoff
e-
LUMO
Elektrolyt
SnO2 /Pt
Energie
Eg=3.2 eV
hν
EF, p
eHOMO
0.5 l31.5 l-
0.5 l31.5 l-
e-
EF, p ≈ ERedox
VB
c%%P XPX[ u&+(0$ '(5 h81.7,216:(,6( (,1(5 h$5%6725O6(16,%,/,6,(57(1 (/(.752&+(0,6&+(1 v,qTOu2/$5=(//( 0,7 u1qTOu8%675$7 81' u1qTOi(*(1(/(.752'( 0,7 r7Om$7$/<6$725 1$&+ e$+(1 (7 $/P LSSXbP
XTX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
0(+5 g/(.7521(1 '(5 h$5%672502/(.@/( 920 +?&+67(1 %(6(7=7(1 q5%,7$/ J(1*/P\ +,*+(67 02/(&8/$5 25%,7$/N jqoqK ,1 '$6 1,('5,*67( 81%(6(7=7( q5%,7$/ J(1*/P\ /2:(67 812&&83,(' 02/(&8/$5 25%,7$/N nwoqK $1*(5(*7P d(, '(0 (5:>+17(1 h$5%6725Oo(O 7$//,21Om203/(; :,5' (,1 g/(.7521 '(6 t8JkkKOm$7,216 ,1 (,1 @"Oq5%,7$/ '(6 h$5%O 6725/,*$1'(1 $1*(5(*7 81' 921 '257 $8) '(1 v,qTOe/867(5 @%(575$*(1P f257 %(71'(1 6,&+ 181 .(,1( f()(.7(/(.7521(1N 0,7 '(1(1 (6 5(.20%,1,(5(1 .?117(N 81' (6 :,5' '(6+$/% (5(.7,9 @%(5 ',( $1(,1$1'(5 *(6,17(57(1 v,qTOm5,67$//,7( ,1 '$6 /(,7)>+,*( u1qTOu8%675$7 :(,7(5*(*(%(1P g,1( t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 =85 v5(1181* '(5 n$O '81*675>*(53$$5( :,( @%/,&+(5:(,6( %(, j$/%/(,7(5(/(.752'(1 :,5' '(01$&+ *$5 1,&+7 %(1?7,*7P u,( .$11 6,&+ %(, '(1 ./(,1(1 f,0(16,21(1 '(5 v,qTOe/867(5 921 185 :(O 1,*(1 p$120(7(51 81' '(5 '$0,7 9(5%81'(1(1 *(5,1*(1 f27,(581* $8&+ *$5 1,&+7 $86%,/'(1P f(5 81(5:@16&+7( ',5(.7( t@&.75$16)(5 '(5 g/(.7521(1 $1 '(5 v,qTOq%(5O 9>&+( =8 '(0 t('2;6<67(0 k2 U :,5' '85&+ '(66(1 1(*$7,9( n$'81* %(+,1'(57P d(, '(5 f,586,21 '(5 g/(.7521(1 '85&+ ',( v,qTOe/867(5 =80 u8%675$7 63,(/(1 h$//(1 ,1 '(0 j$/%/(,7(5 (,1( *52M( t2//(N 62 '$66 0$1 ,+5( d(:(*81* 75(5(1' 0,7 (,1(5 r(5.2/$7,21 %(6&+5(,%(1 .$11P f$6 )(+/(1'( g/(.7521 ,0 jqoq '(6 h$5%67256 :,5' 921 (,1(0 t('2;6<67(0 '(6 g/(.752/<7(1 :,( =P dP k2',' *(/,()(57 81' '$0,7 6(,1 85635@1*/,&+(5 |867$1' :,('(5+(5*(67(//7P u&+/,(M/,&+ :,5' '$6 g/(.7521 @%(5 '(1 >8M(5(1 u7520.5(,6 $1 ',( i(*(1(/(.752'( :(,7(5*(/(,7(7 81' 921 '257 =85 t(O '8.7,21 '(5 (1767$1'(1(1 k2 U Ok21(1 9(5:(1'(7P f$%(, '85&+/>8)7 (6 :,( %(, '(5 5(O *(1(5$7,9(1 r+272=(//( 921 c%%P XPWX$ (,1 r27(17,$/*()>//(N '$6 =80 c175,(% (,1(6 x(5%5$8&+(56 *(187=7 :(5'(1 .$11P c/6 i(*(1(/(.752'( :,5' ,P cP $8&+ (,1( 75$16O 3$5(17( u1qTOg/(.752'( 9(5:(1'(7N ',( =85 m$7$/<6( '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 t('2;O 2 5($.7,21 0,7 r7Oe/867(51 %(/(*7 ,67P f257 :,5' k2 U :,('(5 =8 U k 5('8=,(57 Jc%%P XPX[KP f,( (/(.7521,6&+(1 p,9($86 '(6 h$5%672502/(.@/6 62//(1 (,1( *((,*1(7( n$*( *(O *(1@%(5 '(1 d$1'.$17(1 '(6 v,qT $8):(,6(1P f$6 nwoq 62//7( @%(5 '(5 n(,781*6O %$1'.$17( JndK /,(*(1N '$0,7 '(5 g/(.7521(175$16)(5 +25,=217$/ ,1 ',( 81%(6(7=7(1 p,9($86 (5)2/*(1 .$11N :>+5(1' '$6 jqoq 817(5 '(0 p,9($8 '(6 t('2;6<67(06 /,(*(1 0866N '$0,7 '$6 )5(,( p,9($8 :,('(5 0,7 (,1(0 g/(.7521 $8)*()@//7 :(5'(1 .$11 Jc%%P XPX[KP f,(6( g1(5*,(817(56&+,('( nwoqOnd %=:P t('2;Ojqoq 62//O 7(1 $%(5 1,&+7 =8 *52M 6(,1P u,( 67(//(1 =:$5 v5,(%.5>)7( )@5 ',( (17635(&+(1'(1 (/(.7521,6&+(1 v5$16)(5352=(66( '$5N $%(5 $8&+ (,1(1 (1(5*(7,6&+(1 x(5/867P h@5 ',( g1(5*,($86%(87( ,67 ,0 y(6(17/,&+(1 '(5 w17(56&+,(' '(5 s8$6,Oh(50,Op,9($86 ,0 v,qT 9(5$17:257/,&+P d(, d(/(8&+781* 63$/7(7 '$6 h(50,Op,9($8 '(6 j$/%/(,7(56 v,qT ,1 '$6 '(5 $1*(5(*7(1 g/(.7521(1 ghN1 N '$6 6,&+ ',&+7 $1 '(5 n(,781*6%$1'.$17( nd '(6 v,qT %(71'(7N 81' ,1 '$6 '(5 f()(.7(/(.7521(1 ghN3N '$6 6,&+ ,1 '(5 p>+( '(6 2 k2 U Bk Ot('2;6<67(06 ,0 g/(.752/<7(1 81' 0,77(1 ,0 9(5%27(1(1 d$1'%(5(,&+ %(71O '(7N $8)P f$ 6,&+ ',( m21=(175$7,21 '(5 o,125,7>7675>*(5N 'P +P '(5 f()(.7(/(.7521(1 ,0 1Oj$/%/(,7(5 '85&+ ',( d(/(8&+781* 352=(178$/ %(621'(56 67$5. (5+?+7N :,5' ghN3 '(87/,&+ *(*(1@%(5 gh 2+1( d(/(8&+781* (51,('5,*7P f,( v,qTOe/867(5 6(7=(1 6,&+ (,1(56(,76 0,7 '(0 u1qTOu8%675$7 ,16 (/(.7521,6&+( i/(,&+*(:,&+7 JghN1KN $1'(5(56(,76 $%(5 $8&+ $1 ,+5(5 q%(59>&+( 0,7 '(0 t('2;6<67(0 0,7 (17635(&+(1'(5 c13$6681* '(5 s8$6,Oh(50,Op,9($86 JghN3 3 gt('2;KP f,( u1qTOi(*(1(/(.752'( 0,7 '(1 r7Oe/86O 7(51 6(7=7 6,&+ (%(1)$//6 0,7 '(0 t('2;6<67(0 '(6 g/(.752/<7(1 ,16 (/(.7521,6&+( i/(,&+*(:,&+7 0,7 '(5 (17635(&+(1'(1 c13$6681* '(5 h(50,Op,9($86P d,6 $8) :(,O 7(5( ./(,1(5( x(5/867( 67(+7 ',( f,5(5(1= '(5 s8$6,Oh(50,Op,9($86 ghN1 2ghN3 )@5 187=%5,1*(1'( c5%(,7 =85 x(5)@*81*P f,( %(6352&+(1( (/(.752&+(0,6&+( u2/$5=(//(
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XTY
=(,*7 (,1( r+27263$1181* 921 RPY x %(, u7520/26,*.(,7 81' (,1(1 m85=6&+/86667520 921 TRPW 0c &02TP k+5 y,5.81*6*5$' %(75>*7 '(5=(,7 SRPV@P u,( +$7 ',9(56( p$&+O 7(,/( *(*(1@%(5 h(67.?53(562/$5=(//(1P j,(5=8 *(+?5(1 8P $P r52%/(0( %(, '(5 n$1*O =(,767$%,/,7>7 921 u<67(0(1 0,7 g/(.752/<7(1N $%(5 $8&+ '(5 v5$163257 '(5 t('2;O 6<67(0( ,1 '(5 n?681* 81' ,1 '(1 (1*(1 r25(1 '(5 *(6,17(57(1 e/867(5P u,( 67(//7
unbedeckte Goldelektrode mit Redoxsystem TAM3 SAM mit Redoxsystem TAM3 SAM ohne Redoxsystem
6.0 .10-4 4.0 .10-4
j /A cm-2
2.0 .10-4 0
-2.0 .10-4 -4.0 .10-4 (a)
0
0.1
0.2
0.3 0.4 0.5 U /V(SHE) Ox
0.6
0.7
0.8
0.9
Red
O
O
O O
O
O
e-
S (b)
S
S
Au
c%%P XPYR J$K r2/$5,6$7,216.859(1 921 i2/'(/(.752'(1 0,7 81' 2+1( uco $86 vco Jv+,2/O c17+5$&+,121Oo2/(.8/$5'5$+7K ,1 RPW o mqj 2+1( 81' 0,7 |86$7= 921 RPRRU o Lh(JepKXbU2BV2P J%K u&+(0$ '(5 (/(.7521,6&+(1 n(,781* @%(5 ',( o2/(.@/( '(5 uco LSSYbP JucoN 6(/%6725*$1,6,(5(1'( o212/$*(1PK
XTZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
$%(5 (,1 ,17(5(66$17(6 81' 9(5%(66(581*6)>+,*(6 u<67(0 '$5N '$6 ',( i581'/$*(1 '(5 r+272(/(.752&+(0,( 81' '(5 c1:(1'81* 921 p$127(,/&+(1 ,1 ',(6(0 d(5(,&+ =8 9(50,77(/1 9(50$*P g,1 :(,7(5(5 d(5(,&+ =85 p$126758.785,(581* 6,1' g/(.752'(12%(59>&+(1N ',( 0,7 6(/%6725*$1,6,(57(1 u&+,&+7(1 $86 v+,2/(1 02',7=,(57 :85'(1P v+,2/( %,1'(1 0,7 ,+5(5 ujOi5833( 6(+5 (5(.7,9 $1 q%(59>&+(1 921 g'(/O 81' j$/%('(/0(7$//(1 :,( c8N e8 2'(5 c* 81' %,/'(1 6(/%6725*$1,6,(5(1'( o212/$*(1 J(1*/P\ 6(/) $66(0%/(' 0212/$<(56N ucoKN ',( ',( g/(.752'(12%(59>&+(1 :(,7*(+(1' 920 g/(.752/<7(1 ,62O /,(5(1 .?11(1P u,( 817(5'5@&.(1 '(6+$/% ',( c86%,/'81* 921 q;,'7/0(1 $8) '(5 o(7$//2%(59>&+( %(, (17635(&+(1' +2+(1 r27(17,$/(1N '$ '$6 '$=8 (5)25'(5/,&+( y$66(5 1,&+7 =85 q%(59>&+( *(/$1*(1 .$11P g,1( 9(55,1*(57( q;,'%,/'81* (5)2/*7 '(112&+ 921 f()(.7(1 ,0 uco $86*(+(1'N :2%(, 6,( :(1,*67(16 =8 326,7,9(5(1 r27(17,$/(1 9(56&+2%(1 :,5'P f,( c1%,1'81* 921 63(=,(// 6<17+(7,6,(57(1 v+,2/(1 0,7 .21-8*,(57(1 f233(/%,1'81*(1 (50?*/,&+7 (/(.7521,6&+( n(,781* (17/$1* '(5 o2/(.@/$&+6(P c1 '(5$57,* 02',7=,(57(1 o(7$//2%(59>&+(1 .$11 (,1 t('2;6<67(0 80*(6(7=7 :(5'(1N 2%:2+/ ',( q;,'%,/'81* 817(5'5@&.7 :,5'N '$ ',( (/(.752&+(0,O 6&+( t($.7,21 $1 '(5 r+$6(1*5(1=( ucoBg/(.752/<7 67$7771'(7P c%%P XPYR =(,*7 $/6 d(,63,(/ (,1( 327(17,2'<1$0,6&+( r2/$5,6$7,216.859( (,1(6 i2/'7/06N '(5 0,7 (,1(0 uco $86 (,1(0 p$3+7+$/,17+,2/ @%(5=2*(1 ,67 LSSYbP k0 x(5*/(,&+ =85 5(,1(1 c8O q%(59>&+( :,5' ',( c8Oq;,'%,/'81* %(, g p RPZ x 817(5'5@&.7N ',( w06(7=81* 921 =80 g/(.752/<7(1 *(*(%(1(0 h(JepKU2BV2 (5)2/*7 -('2&+ 0,7 )$67 819(50,1'(57(5 X u7520',&+7(P f$ 25(1%$5 y$66(502/(.@/( '85&+ '(1 +<'523+2%(1 d(5(,&+ '(6 uco6 1,&+7 =85 c8Oq%(59>&+( *(/$1*(1 .?11(1N ,67 (,1 f85&+'5,1*(1 '(6 j(;$O &<$12)(55$76 $8&+ 1,&+7 =8 (5:$57(1N 81' '(66(1 w06(7=81* 0866 $1 '(5 q%(59>&+( '(5 uco6 67$7771'(1P f,( g,1%(7781* 921 '(5$57,*(1 v+,2/(1 ,1 (,1( o$75,; $86 1,&+7 /(,7(1'(1 c/.$17+,2/(1 :,( =P dP f2'(.$17+,2/ />667 (5:$57(1N '$66 ',( n(,7O )>+,*.(,7 $8) r)$'( $1 f20>1(1 '(5 /(,7(1'(1 o2/(.@/( %(*5(1=7 :,5' %,6 +,1 =8 (,1=(/1(1 ,62/,(57 (,1*(/$*(57(1 o2/(.@/(1P o$1 .$11 '(01$&+ 1$126758.785,(57( /(,7(1'( q%(59>&+(1 +(567(//(1 %,6 +,1 =8 02/(.8/$5(1 n(,7(51 0,7 (,1(5 *87(1 n(,7O )>+,*.(,7 6(1.5(&+7 =80 o(7$//68%675$7P f85&+ u<17+(6( 921 v+,2/(1 0,7 63(=,(//(1 m23)*5833(1 .?11(1 %(, '(1 $86 ,+1(1 *(%,/'(7(1 uco6 ',(6( i5833(1 (/(.752&+(0,6&+ 80*(6(7=7 :(5'(1 81' '$0,7 /2.$/( g,*(16&+$)76>1'(581*(1 %(:,5.(1P u2 .$11 h(552&(17+,2/ =8 h(552&(1,80O 7+,2/ 2;,',(57 :(5'(1N :2%(, 6,&+ ',( d(1(7=%$5.(,7 '(5 q%(59>&+( >1'(57P g6 (;,6O 7,(5(1 $8&+ 9,(/( $1'(5( o?*/,&+.(,7(1N ',( g,*(16&+$)7(1 921 g/(.752'(12%(59>O &+(1 '85&+ c1%,1'81* 921 o2/(.@/(1 =8 02',7=,(5(1P j,(5 %(67(+7 (,1 ,17(5(66$17(6 i(%,(7 ,17(16,9(5 |86$00(1$5%(,7 =:,6&+(1 u<17+(6(&+(0,.(51 81' q%(59>&+(1O :,66(16&+$)7/(51N '$6 12&+ 9,(/( ,17(5(66$17( g17:,&./81*(1 %,6 +,1 =8 c1:(1'81*(1 '(5 o2',7=,(581* 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 ,0 o,.52O 81' p$12%(5(,&+ (5:$57(1 />667P
XPXPW d5(116725=(//(1 g,1 :,&+7,*(5 |:(,* '(5 7(&+12/2*,6&+(1 c1:(1'81* (/(.752&+(0,6&+(5 u<67(0( /,(*7 %(, '(1 d5(116725=(//(1 81' '(1 d$77(5,(1P f(5 *52M( o$1*(/ '(5 g1(5*,((5O =(8*81* '85&+ x(5%5(1181*6352=(66( %(67(+7 ,1 '(0 *(5,1*(1 y,5.81*6*5$' 921
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XT[
x(5%5(1181*60$6&+,1(1P d(, (,1(5 v(03(5$785',5(5(1= 921 SRR m *(*(1 TYU m '(5 w0*(%81*67(03(5$785 %(75>*7 (5 817(5 c11$+0( *@167,*67(5 d(',1*81*(1N 'P +P (,1(5 e$5127Oo$6&+,1( J2+1( -(*/,&+( x(5/867(KN /(',*/,&+ UY@P d(, +?+(5(1 v(0O 3(5$785',5(5(1=(1 '(5 c5%(,76*$6( (5*(%(1 6,&+ (17635(&+(1' *5?M(5( y,5.81*6*5$O '(P f$ 0$11,*)$/7,*( x(5/867( (1767(+(1N :,( =P dP '85&+ t(,%81*N y>50(9(5/867 81' ,16%(621'(5( '85&+ ',( ,55(9(56,%/(N 'P +P 1,&+7 81(1'/,&+ /$1*6$0( r52=(66)@+O 581*N ,67 '(5 y,5.81*6*5$' (5+(%/,&+ ./(,1(5P f,( w0:(/7%(/$6781* 81' ',( x(5O 6&+:(1'81* 921 t(66285&(1 '85&+ '(1 (1250(1 w06$7= )266,/(5 d5(116725( ,67 (,1 :(,7(5(5 :,&+7,*(5 r81.7P f(0*(*(1@%(5 ,67 ',( ',5(.7( g5=(8*81* (/(.75,6&+(5 g1(5*,( $86 &+(0,6&+(1 r52=(66(1 ,1 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( (,1( 80:(/7O )5(81'/,&+( x$5,$17(N ',( =80,1'(67 1$&+ 7+(502'<1$0,6&+(1 i(6,&+76381.7(1 (,O 1(1 6(+5 +2+(1 y,5.81*6*5$' +$%(1 .$11P g6 ,67 %(, (,1,*(1 r52=(66(1 62*$5 (,1( 0$;,0$/( c5%(,7 (i %(, 5(9(56,%/(5 r52=(66)@+581* '(1.%$5N ',( ',( t($.7,216(1O 7+$/3,( (j '(6 r52=(66(6 @%(567(,*7P j,(5%(, :,5' 0,7 (,1(5 t($.7,216(17523,( (u#R 1$&+ '(5 i,%%6Oj(/0+2/7=Oi/(,&+81* J(i 3 (j2v(uK (i"(jP k1 62/O &+(1 h>//(1 :,5' (7:$6 y>50( v(u $86 '(5 w0*(%81* $8)*(1200(1 81' =86>7=O /,&+ ,1 c5%(,7 80*(:$1'(/7P k1 '(5 t(*(/ 6,1' ',( y,5.81*6*5$'( -('2&+ (5+(%/,&+ ./(,1(5 $/6 ',( g5*(%1,66( 7+(502'<1$0,6&+(5 d(75$&+781*(1N '$ .,1(7,6&+( j(0O 081*(1 $1 g/(.752'(12%(59>&+(1 =8 +2+(1 x(5/867(1 )@+5(1P d(, 9,(/(1 d5(116725=(//(1 :,5' (,1 &+(0,6&+(5 g1(5*,(75>*(5 :,( y$66(56725 0,7 n8)76$8(56725 =8 y$66(5 80*(6(7=7P f,( ',5(.7( t($.7,21 921 9@66,*(1 2'(5 *(/?67(1 d5(116725(1 :,( o(7+$12/N c0(,6(16>85( Jh250,$7KN h250$/'(+<' 2'(5 *$5 m2+O /(1:$66(56725(1 0,7 u$8(56725 6&+(,7(57 2)7 $1 .,1(7,6&+(1 j(0081*(1 2'(5 '(5 x(5*,)781* '(5 g/(.752'(12%(59>&+(N =P dP '85&+ m2+/(10212;,'P g6 :,5' $%(5 $8&+ $1 '(5$57,*(1 d5(116725=(//(1 *($5%(,7(7P y,( ,1 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( @%/,&+N 0@66(1 '(5 $12',6&+( 81' '(5 .$O 7+2',6&+( r52=(66 5>80/,&+ 921(,1$1'(5 *(75(117 :(5'(1P f(5 (/(.7521,6&+( c86O */(,&+ '(5 .20%,1,(57(1 i(6$075($.7,21 *(6&+,(+7 '85&+ u75209866 ,0 c8M(1/(,7(5N '(5 '$11 ',( (/(.75,6&+( c5%(,7 )@5 '(1 x(5%5$8&+(5 9(55,&+7(7P f$6 *(6&+,(+7 ,P cP ,1 f@116&+,&+7=(//(1N ',( -( 1$&+ c57 '(5 |(//( 817(56&+,('/,&+ $8)*(%$87 6,1'P g,1 m(5167@&. ,67 '(5 k21(1/(,7(5N '(5 (,1 h(67,21(1/(,7(5 6(,1 .$11 2'(5 (,1( 325?6( o(0%5$1N ',( (,1(1 g/(.752/<7(1 (17+>/7P k0 h2/*(1'(1 62//(1 (,1,*( i581'35,1O =,3,(1 (5/>87(57 :(5'(1P c86)@+5/,&+(5( f$567(//81*(1 ',(6(5 7(&+1,6&+ 6(+5 :,&+7,O *(1 g17:,&./81* 71'(7 0$1 ,1 '(5 n,7(5$785 J=P dP LSSZN SS[bKP d(, d5(116725=(//(1 0,7 9@66,*(1 g/(.752/<7(1 81' *$6)?50,*(1 81' 9@66,*(1 d5(116725(1 9(5:(1'(7 0$1 325?6( o(0%5$1(1 $86 3(59825,(57(1 m2+/(1:$66(5O
H3O+ SO3-
SO3H3O+
H3O+ SO3-
SO3H3O+
SO -
H3O+
3
c%%P XPYS o2'(// (,1(5 p$7210(0%5$1 0,7 2576)(67(1 uq2 U Oi5833(1 81' %(:(*/,&+(1 jUq1Ok21(1P
XUR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
6725(1 0,7 )(67 $1*(%81'(1(1 u8/)216>85(*5833(1 $/6 o$75,; )@5 '(1 g/(.752/<7(1 Jp$721K Jc%%P XPYSKP f,(6( o(0%5$1(1 :,5.(1 $/6 r52721$867$86&+(5 J(1*/P\ 352721 (;&+$1*( 0(0%5$1(N rgoKP c/6 g/(.752.$7$/<6$725(1 :(5'(1 )(,1 9(57(,/7( o(7$//( :,( r/$7,1N r$//$',80 2'(5 t87+(1,80 )@5 ',( y$66(567252;,'$7,21 $1 '(5 c12'( 81' r/$7,1N p,&.(/ 2'(5 u,/%(5 =85 u$8(567255('8.7,21 $8) '(5 m$7+2'(16(,7( $8)O *(%5$&+7P u,( *(67$77(1 $/6 325?6( o(0%5$1(1 $%(5 $8&+ '(1 |875,77 '(5 d5(11O 6725*$6(P c8) '(5 +<'523+2%(1 u(,7( '(5 rgo 62// '(5 u$8(56725 %=:P '(5 y$6O 6(56725 ,1 ',( r25(1 '(5 o(0%5$1 (,1'5,1*(1N :>+5(1' 6,&+ '(5 g/(.752/<7 $8) '(5 0,77/(5(1 +<'523+,/(1 u(,7( %(71'(7P d(621'(56 :,&+7,* ,67 '$%(, ',( ,1 '(1 r25(1 (1767(+(1'( f5(,3+$6(1=21( $86 i$6N g/(.752/<7 81' o(7$// 0,7 c.7,9.2+/( $/6 (/(.7521(1/(,7(1'(0 v5>*(5N ',( %(621'(56 *52M 6(,1 62//N '$0,7 *52M( u75?0( $1 ',(6(1 *52M9>&+,*(1 g/(.752'(1%(5(,&+(1 (1767(+(1 .?11(1P |:,6&+(1 '(1 =:(, >8O M(5(1 +<'523+2%(1 v(,/(1 '(5 o(0%5$1 %(71'(7 6,&+ '(5 g/(.752/<7 Jc%%P XPYTKP f85&+ r5>3$5,(5(1 921 p$721 0,7 v(75$9825(7+(1 .?11(1 ',( +<'523+2%(1 %=:P +<'523+,/(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 o(0%5$1(1 9$5,,(57 :(5'(1P f85&+ *((,*1(7( m21O 6758.7,21 81' c125'181* '(5 o(0%5$1(1 0,7 (,1(5 ',&+7(1 r$&.81*N ',( $%(5 $8&+ '(1 d5(116725*$6(1 y$66(56725 2'(5 u$8(56725 *87(1 |875,77 />667N 6,1' ',( y,5O .81*6*5$'( '(5 |(//(1 :(6(17/,&+ 9(5%(66(57 :25'(1P d(, (,1(5 m/(0063$1181* ,0 t8+(=867$1' 921 SPR x :(5'(1 ,1 (,1(5 0,7 n8)76$8(56725 81' y$66(56725 %(75,(O %(1( d5(116725=(//( 0,7 r+263+256>85( $/6 g/(.752/<7 %(, &$P RPX x u75?0( 921 RPT %,6 RPU c &02T (5=,(/7P f,( (,1=(/1(1 rgo |(//(1 :(5'(1 ,1 u(5,( *(6&+$/7(7N 80 62 '85&+ c'',7,21 '(5 g,1=(/63$1181*(1 (,1( *(1@*(1' +2+( i(6$0763$1181* =8 (5=,(/(1P f$=8 :(5'(1 ',( (,1=(/1(1 |(//(1 ,1 *(6&+,&.7(5 c125'181* $8)(,1$1'(5 *(67$3(/7 0,7 (,1(5 ,1O 7(*5,(57(1 h@+581* '(5 i$6( y$66(56725 81' u$8(56725 ,1 */(,&+(5N (17*(*(1*(6(7=O 7(5 2'(5 6(1.5(&+7 $8)(,1$1'(5 67(+(1'(5 t,&+781*P c12'( 81' m$7+2'( (,1(5 g,1O =(/=(//( 6,1' 0,7(,1$1'(5 @%(5 '(1 g/(.752/<7 ,1 '(5 o(0%5$1 9(5%81'(1N 921(,O 2eV
2e-
O2
O2, H2O
O2-
2e-
3H2O
2H3O+
H2
H2
c%%P XPYT o2'(// (,1(5 rgoO|(//( 0,7 qTOt('8.7,21 81' jTOq;,'$7,21 81' 352721(1/(,O 7(1'(5 o(0%5$1P JrgoN r52721$867$86&+(50(0%5$1PK
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37( Elektrolyt Anode
(a)
H2
Elektrolyt Anode
Kathode
H2
O2
O2
H2
O2
+
bipolare Platte
Kathode
+
-
(b)
XUS
H2
O2
H2
O2
H2
O2
c%%P XPYU u(5,(16&+$/781* 921 rgoO|(//(1 0,7 J$K 021232/$5(5 81' J%K %,32/$5(5 c125'O 181*P JrgoN r52721$867$86&+(50(0%5$1PK
1$1'(5 $//(5',1*6 (/(.75,6&+ *(75(117P o$1 817(56&+(,'(7 (,1( 021232/$5( 81' (,1( %,32/$5( c125'181* Jc%%P XPYU$N %KP d(, '(5 (567(5(1 9(5625*7 (,1 i$6.$1$/ =:(, g/(.752'(1 0,7 u$8(56725 2'(5 y$66(56725P j,(5%(, ,67 ',( u(5,(16&+$/781* '(5 g,1O =(/=(//(1 '85&+ c8M(1.217$.7( 5($/,6,(57N :$6 $%(5 =8 />1*(5(1 y(*(1 )@5 ',( u7520O )@+581* 0,7 (17635(&+(1'(1 q+0I6&+(1 x(5/867(1 )@+57P k1 '(5 %,32/$5(1 c125'O 181* 9(5625*7 -('(5 i$6.$1$/ 185 (,1( g/(.752'(P c12'(1 81' m$7+2'(1 6,1' $/6 %,32/$5( g/(.752'(1 $86*(%$87 81' :(5'(1 ,1 (,1(0 u7$3(/ ',5(.7 ,0 u,11( (,1(5 u(5,(16&+$/781* *52M9>&+,* .217$.7,(57P f$'85&+ :,5' '(5 y(* )@5 ',( u7520)@+O 581* 9(5.@5=7N :$6 ./(,1(5( q+0I6&+( u3$1181*6$%)>//( =85 h2/*( +$7P c//(5',1*6 )81.7,21,(57 ',( *(6$07( c125'181* 1,&+7N :(11 (,1( g,1=(/=(//( $86)>//7P w0 $1'(5( d5(116725( :,( o(7+$12/ 2'(5 m2+/(1:$66(56725( =8 9(5:(1'(1N :(5'(1 ,1 (,1(0 925*(/$*(57(1 t()250,1*Or52=(66 ',(6( x(5%,1'81*(1 0,7 y$66(5O '$03) %(, URR %=:P ZRR@e =8 y$66(56725 81' eqT 80*(6(7=7P y$66(56725 ',(17 '$%(, $/6 d5(116725P f,(6(6 $8&+ ,1 '(5 i52M7(&+1,. %(.$117( x(5)$+5(1 ,67 :(O 6(17/,&+ 35(,6*@167,*(5 $/6 ',( y$66(56725(5=(8*81* '85&+ (/(.752/<7,6&+( y$66(5O =(56(7=81*P c8&+ $1 (,1(5 ',5(.7(1 x(5:(1'81* 9@66,*(5 d5(116725( :,( =P dP o(O 7+$12/ :,5' *($5%(,7(7P f,(6( x(5)$+5(1 *(67$77(1 ',( .219(17,21(//( n$*(581* 81' x(57(,/81* '(5 d5(116725(N 9(5856$&+(1 $//(5',1*6 12&+ u&+:,(5,*.(,7(1 %(, '(5 w0O 6(7=81* ,1 (,1(5 *((,*1(7(1 d5(116725=(//(P i(*(167$1' '(5 h256&+81* ,1 ',(6(0 d(5(,&+ ,67 1(%(1 '(5 g17:,&./81* *((,*1(7(5 325?6(5 g/(.752'(1 $8&+ ',( 921 m$7$O /<6$725(1 81' '$6 35,1=,3,(//( x(567>1'1,6 ,+5(5 y,5.81*6:(,6(P u2 :,5' %(, ./(,1(1 g'(/0(7$//&/867(51 $86 r/$7,1 $8) (,1(0 $1'(5(1 g'(/0(7$// :,( =P dP i2/' (,1( %(O 621'(56 *87( .$7$/<7,6&+( y,5.81* %(, '(5 y$66(567252;,'$7,21 0,7 6(+5 +2+(1 c86O
XUT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
7$86&+67520',&+7(1 %(2%$&+7(7P f$6 .$11 (,1( h2/*( '(5 *(20(75,6&+(1 p$&+%$5O 6&+$)7 921 c720(1 817(56&+,('/,&+(5 c57 2'(5 $8&+ ',( (,1(6 (/(.7521,6&+(1 g5(.7(6 $8)*581' 921 y(&+6(/:,5.81*(1 '(5 o(7$//$720( 817(5(,1$1'(5 6(,1P f,(6( f(7$,/6 6,1' i(*(167$1' ,17(16,9(5 h256&+81*N 921 '(5(1 g5*(%1,66(1 6,&+(5 ,1 |8.81)7 ,17(5(66$17( g,16,&+7(1 =8 (5:$57(1 6,1'P j2&+7(03(5$785 d5(116725=(//(1 %(187=(1 h(67,21(1/(,7(5 $/6 g/(.752/<7(1P 4O c/80,1,802;,' ,67 (,1 62/&+(5 h(67,21(1/(,7(5 '(5 $% &$P TRR@e (,1( n(,7)>+,*.(,7 921 * 3 RPS /2S &02S $8):(,67N ',( '(5 :>665,*(5 u&+:()(/6>85( %(, |,00(57(03(O 5$785 (17635,&+7P g6 +$1'(/7 6,&+ '$%(, 80 (,1 u&+,&+7*,77(5 $86 c/TqU 0,7 (,1*(/$O *(57(1 p$1Ok21(1 '(5 |86$00(16(7=81* p$Tq 6 W c/TqU %,6 p$Tq 6 SS c/TqU P f,( k21(1/(,7)>+,*.(,7 (1767(+7 '85&+ (,1*(/$*(57( p$1Ok21(1 =:,6&+(1 '(1 g/(0(17$5O =(//(1 $86 c/U1O 81' qT2Ok21(1P h@5 ',( j2&+7(03(5$785%5(116725=(//( ,67 '$6 o,6&+2;,' |5qT 6 {TqU 921 d('(8781*N '$6 %(, SVRR@e (,1( +2+( n(,7)>+,*.(,7 )@5 qT2Ok21(1 %(6,7=7P c1 '(5 i5(1=( =85 i$63+$6( 67(//(1 6,&+ i/(,&+*(:,&+7( (,1N 62 =P dP '$6 d,/'81*6*/(,&+*(:,&+7 )@5 qT2Ok21(1 $86 u$8(56725 Ji/P JXPSURKK 2'(5 '$6 )@5 y$66(5 $86 qT2Ok21(1 '(6 q;,'(6 81' y$66(56725 Ji/P JXPSUSKKP d(,'( g/(.752O '(1352=(66( (5*(%(1 =86$00(1 ',( d,/'81* 921 y$66(5 $86 y$66(56725 81' u$8O (56725P n>667 0$1 6,( 181 $1 =:(, *(*(1@%(5/,(*(1'(1 q%(59>&+(1 (,1(5 '@11(1 u&+,&+7 '(6 o,6&+2;,'(6 $%/$8)(1N ',( =85 c%/(,781* '(5 g/(.7521(1 0,7 r/$7,1 %(O '$03)7 6,1'N 62 +$7 0$1 (,1( (/(.752&+(0,6&+( |(//(N :,( 6,( ,1 i/P JXPSUTK 6&+(0$O 7,6&+ %(6&+5,(%(1 ,67P S q 1T (2 ) qT2 T T
JXPSURK
jT 1qT2 ) jTq1T (2
JXPSUSK
r7BqT B|5qT 6 {TqU BjT Br7 P
JXPSUTK
n,1.6 %(71'(7 6,&+ ',( 326,7,9( g/(.752'(N $1 '(5 ',( t('8.7,21 '(6 u$8(567256 =8 qT2 67$7771'(7N 5(&+76 ',( 1(*$7,9( g/(.752'( $1 '(5 y$66(56725 0,7 qT2 k21(1 =8 y$66(5 $%5($*,(57P f,( r27(17,$/( 67(//(1 6,&+ %(, *(?51(7(0 u7520.5(,6 (17635(O &+(1' '(5 p(5167I6&+(1 i/(,&+81* $1 %(,'(1 g/(.752'(1 (,1P k+5 r27(17,$/817(5O 6&+,(' ,67 ',( |(//63$1181* %(, *(?51(7(0 u7520.5(,6P f85&+ *(6&+,&.7( c125'181* '(5 %(,'(1 i$63+$6(1 81' '85&+ x(5:(1'81* (,1(5 '@11(1 |5qT 6 {TqUOu&+,&+7 0,7 ./(,1(0 q+0I6&+(1 y,'(567$1' :85'(1 %(, SRRR@e *87( g5*(%1,66( (5=,(/7P d(, (,1(5 |(//63$1181* ,0 t8+(=867$1' 921 SPR x :85'(1 %(, (,1(0 n$'81*69866 921 S c &02T RPX x (5+$/7(1P c/6 m$7$/<6$725(1 :85'(1 p,&.(/ )@5 ',( y$66(56725(/(.7O 52'( 81' q;,'( 920 r(52:6.,7Ov<3 0,7 |86>7=(1 921 r7 2'(5 r' )@5 ',( u$8(5O 6725(/(.752'( 9(5:(1'(7P
XPXPX d$77(5,(1 g,1 :,&+7,*(6 c1:(1'81*6*(%,(7 '(5 g/(.752&+(0,( 6,1' d$77(5,(1P g6 ,67 (,1( 6(+5 *52M( |$+/ 921 u752048(//(1 (17:,&.(/7 :25'(1 921 '(1(1 185 (,1 ./(,1(5 c86O 6&+1,77 '$5*(67(//7 :(5'(1 62//P o$1 817(56&+(,'(7 r5,0>5=(//(1N %(, '(1(1 :(1,*67(16 (,1(5 '(5 v(,/925*>1*( 1,&+7 80*(.(+57 :(5'(1 .$11 81' ',( '$'85&+ 185 (,10$/
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XUU
=8 9(5:(1'(1 6,1'P f$*(*(1 .?11(1 u(.81'>5(/(0(17( Jc..808/$725(1K :,('(5 $8)*(/$'(1 :(5'(1N 'P +P ',( g/(.752'(1352=(66( 6,1' 6>07/,&+ 80.(+5%$5P c/6 1(O *$7,9( $.7,9( g/(.752'(10$66(1 9(5:(1'(7 0$1 0(,67 2;,',(5%$5( u8%67$1=(1 :,( o(7$//(N $/6 326,7,9( g/(.752'(10$66(1 5('8=,(5%$5( u8%67$1=(1 :,( o(7$//2;,'( p,&+70(7$//2;,'(N u$8(56725 2'(5 e+/25P f,( $.7,9(1 o$66(1 (,1(5 d$77(5,( 62//7(1 6&+:(5/?6/,&+( u8%67$1=(1 6(,1N '$0,7 ',( |(//63$1181* 0?*/,&+67 81$%+>1*,* 920 n$'81*6=867$1' '(5 d$77(5,( :,5'P k0 |8*( '(5 (/(.752&+(0,6&+(1 w06(7=81* %(, '(0 n$'81*6O 2'(5 g17/$'81*6925*$1* >1'(51 6,&+ ',( m21=(175$7,21(1 *(/?67(5 u3(=,(6 %(, '(1 6&+:(5/?6/,&+(1 u8%67$1=(1 185 :(1,* 0,7 (,1(0 185 *(5,1*(1 g,1O 9866 $8) '$6 -(:(,/,*( g/(.752'(1327(17,$/ @%(5 ',( p(5167I6&+( i/(,&+81*P c8M(5O '(0 62//7(1 ',( g/(.752'(10$7(5,$/,(1 80:(/7)5(81'/,&+ 6(,1P f,( x(5:(1'81* 921 s8(&.6,/%(5 2'(5 e$'0,80 :,5' +(87=87$*( :(*(1 '(5 v2;,=,7>7 '(5 o(7$//( :(,7O *(+(1' 9(50,('(1P c/6 d(,63,(/( 6(,(1 +,(5 185 ',( |,1.Od5$8167(,1Od$77(5,( 81' '(5 d/(,$..808/$725 (5:>+17 62:,( ',( 6(+5 /(,6781*6)>+,*( n,7+,80%$77(5,(P f,( |,1.Od5$8167(,1Od$77(5,( :85'( %(5(,76 SZXW 921 n(&/$1&+(E (5670$/6 %(6&+5,(O %(1P k1 (,1(0 |,1.%(&+(5 $/6 1(*$7,9( o$66( %(71'(7 6,&+ d5$8167(,1 $/6 326,7,9( o$66( 0,7 (,1(0 i5$3+,767$% $/6 c%/(,7(/(.752'(P c/6 g/(.752/<7 :,5' (,1( 0,7 |86$7= 921 u7>5.( %=:P o(7+=(//8/26( $1*(',&.7( pjVe/On?681* 9(5:(1'(7P i/P JXPSUUK 81' JXPSUVK %(6&+5(,%(1 ',( g/(.752'(1352=(66(P o1qT :,5' =8 o1qqj 5('8=,(57P |1 :,5' =8 |1T1 2;,',(57 81' ',( 6,&+ /?6(1'(1 |1T1Ok21(1 :(5'(1 0,7 pj1 V Ok21(1 =8 )(67(0 |1JpjUKTe/T .203/(;,(57P m$7+2'(\
T o1qT 1T jTq1T (2 S T o1qqj1T qj2
c12'(\
|1 S |1
m203/(;,(581*\
|1T1 1T pjVe/1T qj2 S |1JpjUKTe/T 1T jTq P
T1
1T (
2
JXPSUUK JXPSUVK JXPSUWK
f$'85&+ :,5' (,1( .2167$17( |1T1Om21=(175$7,21 (,1*(67(//7P f$ %(,'( g/(.752'(1 ,0 */(,&+(1 u,11( 921 '(5 qj2Om21=(175$7,21 $%+>1*(1N ,67 ',( |(//63$1181* 3jO 81$%+>1*,*P f,( 7(&+1,6&+ (5=,(/7( |(//63$1181* %(75>*7 SPW %,6 SPX xP f,( |,1.O d5$8167(,1Od$77(5,( ,67 (,1( r5,0>5=(//(P u,( ,67 0,7 (,1,*(1 .216758.7,9(1 }1'(581O *(1 =8 (,1(0 u(.81'>5(/(0(17 (17:,&.(/7 :25'(1N '$6 )@5 &$P WR n$'(O 81' g17O /$'(=<./(1 9(5:(1'(7 :(5'(1 .$11P d(,0 d/(,$..808/$725 6,1' ',( g/(.752'(10$7(5,$/,(1 6>07/,&+ 6&+:(5/?6/,&+( h(67.?53(5 Jr%N r%qT N r%uqVKP f,( 326,7,9( g/(.752'( %(67(+7 $86 r%qT N ',( 1(*$7,9( $86 r%Oo(7$//P d(,'( o$7(5,$/,(1 :(5'(1 %(, '(5 g17/$'81* =8 r%uqV 80*(6(7=7\ 2 S r%uqV 1T jTq N m$7+2'(\ r%qT 1V j1 1uqT2 V 1T (
c12'(\
S r%uqV 1T j1 1T (2 P r%1T j1 1uqT2 V
JXPSUXK JXPSUYK
p85 ',( u8/)$7.21=(175$7,21 9(55,1*(57 6,&+ %(, '(5 g17/$'81*N :$6 /(',*/,&+ (,1(1 ./(,1(1 g,19866 $8) ',( |(//63$1181* +$7P v527= 6(,1(6 +2+(1 i(:,&+7(6 +$7 6,&+ '(5 d/(,$..808/$725 :(*(1 6(,1(5 +2+(1 u7$1'=(,7 %,6 +(87( %(+$837(7P f,( *(0(6O 6(1( |(//63$1181* %(75>*7 TPRX xP q%:2+/ ',( |(56(7=81*663$1181* '(6 y$66(56 185 SPTU x %(75>*7N 71'(7 7527='(0 .(,1( g17/$'81* 817(5 y$66(5=(56(7=81* 67$77P f$6 /,(*7 $1 '(5 6(+5 +2+(1 %(563$1181* '(5 y$66(56725(17:,&./81* $0 d/(, %=:P '(5 u$8(56725(17:,&./81* $0 d/(,',2;,'P
XUV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( e-
Li+ Li
+
Li+
Li+ Li+
Li+
Li+
Li+
Li+ Li+
Li+ Li+
entladen
Li+
Li
+
Graphit
Li+
Li+
Li+ Li+ +
Li
Li+
Li+ Li+
Li+
oxidisches Wirtsgitter Co O2
c%%P XPYV n,7+,80,21(1%$77(5,( 0,7 k17(5.$/$7,21 '(5 n,1Ok21(1 ,1 i5$3+,7 Jm$7+2'(K 81' e2qT Jc12'(KP
g,1 :,&+7,*(6 6(.81'>5(6 g/(0(17 ,67 ',( n,7+,80,21(1%$77(5,(P c/6 g/(.752'(1O 0$7(5,$/,(1 ',(1(1 +,(5%(, 62 *(1$117( k17(5.$/$7,2169(5%,1'81*(1P c/6 m$7+2'( :,5' '(5 0,7 n,1Ok21(1 ,17(5.$/,(57( i5$3+,7 '(5 |86$00(16(7=81* n,e; 9(5:(1'(7P l( 1$&+ i5$3+,7 2'(5 t8M6257( 9$5,,(57 ; =:,6&+(1 0$;,0$/ X %,6 STP f,( n,1Ok21(1 :(5'(1 ,1 '$6 u&+,&+7*,77(5 '(6 i5$3+,76 (,1*(/$*(57N :2%(, '$6 y,576*,77(5 ',( =85 g/(.7521(875$/,7>7 (5)25'(5/,&+(1 1(*$7,9(1 n$'81*(1 75>*7 Jc%%P XPYVKP c/6 326,7,O 9(6 g/(.752'(10$7(5,$/ :(5'(1 q;,'( :,( =P dP e2qT 9(5:(1'(7N ,1 ',( n,Ok21(1 (,1*(/$*(57 :(5'(1 .?11(1N :2%(, n,e2qT (1767(+7P d(, '(5 g17/$'81* 9(5/$66(1 ',( n,1Ok21(1 '$6 i5$3+,7*,77(5 81' :$1'(51 '85&+ '(1 g/(.752/<7(1 =80 e2Oq;,'O *,77(5\ n,e; 1e2JkxKqT S ; e1n,e2JkkkKqT P
JXPSUZK
f$%(, (1767(+7 i5$3+,7 81' '$6 e2On,Ox(5%,1'81*62;,'P k0 >8M(5(1 u7520.5(,6 9,(M(1 ',( g/(.7521(1 921 '(5 i5$3+,7O =85 o(7$//2;,'(/(.752'(P f,( |(//63$1181* %(75>*7 0$;,0$/ VPT xP c86 ',(6(0 i581'( 0@66(1 1,&+7:>665,*( 25*$1,6&+( g/(.7O 52/<7( 9(5:(1'(7 :(5'(1P y$66(5 =(56(7=7 6,&+ %(5(,76 $% (,1(5 |(//63$1181* 921 SPTU xP g6 .200(1 ',9(56( r2/<&$5%21$7( =80 g,16$7= :,( r523(1O 81' g7+(1O &$5%21$7 2'(5 f,(7+
7( :,( =P dP o2%,/7(/()21( 6(+5 *@167,*P k1)2/*( '(5 /(,&+7(1 g/(.752'(10$7(5,$/,(1 ,67 ',( g1(5*,(',&+7( %(621'(56 +2&+P c/6 (,1 0?*/,&+(6 d(,63,(/ '(5 x(5:(1'81* 921 h(67,21(1/(,7(51 6(, '(5 p$75,80O u&+:()(/Oc..808/$725 (5:>+17P f,( 5($.7,9(1 o$66(1N 9@66,*(6 p$75,800(7$// 81' 9@66,*(5 u&+:()(/N :(5'(1 '85&+ (,1( o(0%5$1 $86 MOc/80,1,802;,' *(75(117P f,(O 6(6 u&+,&+7*,77(5 :(,67 (,1( +2+( n(,7)>+,*.(,7 )@5 p$1Ok21(1 $8) Jc%6&+1P WPXPWKP f,( p$75,80,21(1 :(5'(1 $8) '(5 o(7$//6(,7( *(%,/'(7 81' :$1'(51 '85&+ '(1 h(67O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XUW
,21(1/(,7(5 =85 r+$6(1*5(1=( 4Oc/80,1,802;,'Bu&+:()(/ 81' 5($*,(5(1 '257 =8 u8/O 7' (17635(&+(1' T p$1U u S p$TuU P f,( g/(.7521(1 '(5 p$Oq;,'$7,21 :(5'(1 ,0 c8M(1.5(,6 =85 u&+:()(/6(,7( *(/(,7(7N :2 '(66(1 t('8.7,21 =8 u8/7' (5)2/*7P f,( |(//63$1181* %(, u7520/26,*.(,7 %(75>*7 TPS xP f,( |(//( 0866 $8) (,1(5 d(75,(%67(0O 3(5$785 921 &$P URR@e *(+$/7(1 :(5'(1P c8M(5'(0 %(6,7=7 6,( (,1 *(:,66(6 d(75,(%6O 5,6,.2 :(*(1 '(5 5($.7,9(1 o$7(5,$/,(1 81' +2+(1 v(03(5$785N 62 '$66 6,( 6,&+ 1,&+7 '85&+*(6(7=7 +$7P
XPXPY g/(.752&+(0,6&+(6 t$67(50,.526.23 f$6 (/(.752&+(0,6&+( t$67(50,.526.23 J(1*/P\ 6&$11,1* (/(&752&+(0,&$/ 0,&526&23(N ugeoK %,(7(7 (,1( ,17(5(66$17( o?*/,&+.(,7N ',( t($.7,21 $1 (,1(5 g/(.752'( 0,7 /$7(5$/(5 c89?681* =8 (5)$66(1P d(, '(5 t$67(57811(/0,.526.23,( :,5' '(5 v811(/O 67520 =:,6&+(1 (,1(5 u3,7=( 81' '(5 r52%( *(0(66(1N :2+,1*(*(1 +,(5 '(5 u75209866 921 (,1(5 w/75$0,.52(/(.752'( JwogK ,1 '(1 g/(.752/<7(1 2576$%+>1*,* *(0(66(1 :,5'P f,(6(6 (/(.752$1$/<7,6&+( x(5)$+5(1 9(5:(1'(7 w/75$0,.52(/(.752'(1 0,7 (,1O (0 t$',86 921 :(1,*(1 10 %,6 =8 TW =0N ',( $1 (,1( i5(1=9>&+( $1*(1>+(57 :(5'(1 LSTRbP f$%(, :(5'(1 62:2+/ ',( v232*5$3+,( $/6 $8&+ ',( t($.7,9,7>7 921 i5(1=O 9>&+(1 0,7 *87(5 /$7(5$/(5 c89?681* 9(50(66(1P j,(5=8 :,5' ',( u3,7=( 0,7 r,(=2O .(5$0,.(1 3$5$//(/ 81' 6(1.5(&+7 =85 r52%(12%(59>&+( %(:(*7N >+1/,&+ :,( %(, '(1 %(5(,76 ',6.87,(57(1 t$67(5621'(19(5)$+5(1 uvo 81' uhoP r5,1=,3,(// .$11 -('( i5(1=9>&+( h(67.?53(5Bg/(.752/<7 817(568&+7 :(5'(1P f$%(, .$11 ',( h(67.?53(5O 2%(59>&+( (,1 o(7$//N j$/%/(,7(5 2'(5 k62/$725 6(,1P g6 .?11(1 $%(5 $8&+ r2/<0(5(N d,20$7(5,$/,(1 81' h/@66,*.(,7(1N :,( =P dP ~/75?3)&+(1N 817(568&+7 :(5'(1P w/75$0,.52(/(.752'(1 =(,&+1(1 6,&+ ,1)2/*( '(6 +(0,63+>5,6&+(1 v5$1632576 '85&+ (,1( +2+( f,586,216*(6&+:,1',*.(,7 921 t($.7$17(1 =85 q%(59>&+( 2'(5 921 ,+5 )257 81' '85&+ (,1(1 ./(,1(1 q+0I6&+(1 u3$1181*6$%)$// %(, +2+(5 u7520',&+7( $86N :,( %(5(,76 ,1 i/P JXPSS[K 81' JXPSTSK 81' c%%P XPVX %(6&+5,(%(1 :85'(P f,( u7520',&+7( (,1(5 w/75$0,.52(/(.752'( %(6,7=7 '(1 @%/,&+(1 x(5/$8) ,1 c%+>1*,*.(,7 920 g/(.752'(1327(17,$/ 0,7 f85&+75,776.21752//( %(, ./(,1(5 81' f,586,216.21O 752//( %(, *52M(5 %(563$1181* %,6 +,1 =80 f,586,216*5(1=67520P f,( f,586,216O *5(1=67520',&+7( -' (,1(5 6&+(,%(1)?50,*(1 o,.52(/(.752'( '(5 h/>&+( @ 5gT ,67 '(5 (,1(5 +(0,63+>5,6&+(1 g/(.752'( 1$&+ i/P JXPSS[K 6(+5 >+1/,&+P h@5 ',( u752067>5.( k' )2/*7 k' 3 -' 5gT @ 3 @ 1hf 5g &E P
JXPSU[K
p>+(57 6,&+ (,1( 62/&+( g/(.752'( (,1(5 k62/$7252%(59>&+( $8) (,1( g17)(5181*N ',( :(1,*(1 g/(.752'(15$',(1 (17635,&+7N 62 :,5' '(5 c175$163257 921 '(1 g'8.7(1 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 t($.7,21 ,1 '(0 (1767(+(1'(1 u3$/7 =81(+0(1' %(+,1'(57 81' 6,1.7 (17635(&+(1' $% Jc%%P XPYW$N %KP o$1 635,&+7 +,(5 921 (,1(5 1(*$7,9(1 t@&..233/81* J(1*/P\ 1(*$7,9( )(('%$&.KP k67 ',( =8 817(568&+(1'( r52%( $%(5 (,1 o(7$//N 62 .$11 %(, (17635(&+(1' (,1*(67(//7(0 r27(17,$/ $1 6(,1(5 q%(59>&+( (%(1O )$//6 (,1( w06(7=81* 67$7771'(1P y,5' =P dP (,1( 2;,',(57( u3(=,(6 q; $1 '(5 w/7O 5$0,.52(/(.752'( =8 t(' 5('8=,(57N 62 *(/$1*7 6,( ,0 u3$/7 $1 ',( r52%(12%(59>&+( 81' .$11 '257 :,('(5 =8 q; 5(2;,',(57 :(5'(1 Jc%%P XPYX$KP f$%(, :,5' %(, c1O 1>+(581* '(5 w/75$0,.52(/(.752'( (,1( 326,7,9( t@&..233/81* (5=,(/7 J(1*/P\ 326,7,9(
XUX
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
UME
1.0
negative Rückkopplung
0.8
IT I T, ∞
0.6 0.4 0.2 0 (a)
0
1.0
(b)
Isolator
2.0 d r
3.0
4.0
5.0
c%%P XPYW J$K w/75$0,.52(/(.752'( (,1(6 ugeo ,1 m20%,1$7,21 0,7 (,1(0 k62/$725P J%K '$6 *(0(66(1( u752067>5.(19(5+>/71,6 kv BkvNZ ,1 c%+>1*,*.(,7 920 c%67$1' ' %(, 1(*$7,9(5 t@&.O .233/81*P JugeoN (/(.752&+(0,6&+(6 t$67(50,.526.23PK
positive Rückkopplung
UME
8
IT
I T, ∞
6
2
Ox
Red
4
0 (a)
Leiter
(b)
0
1
2 d r
3
4
5
c%%P XPYX J$K w/75$0,.52(/(.752'( (,1(6 ugeo ,1 m20%,1$7,21 0,7 (,1(0 n(,7(5P J%K u7520O 67>5.(19(5+>/71,6 kv BkvNZ ,1 c%+>1*,*.(,7 920 c%67$1' ' %(, 326,7,9(5 t@&..233/81*P JugeoN (/(.752&+(0,6&+(6 t$67(50,.526.23PK
)(('%$&.KN '$6 +(,M7 ',( u7520',&+7( 1,007 0,7 $%1(+0(1'(5 g17)(5181* =8 Jc%%P XPYX%KP f(5 ./(,1( t$',86 %(*5(1=7 ',(6( c%+>1*,*.(,7 $8) ./(,1( d(5(,&+( '(5 g/(.752'(12%(59>&+(N 'P +P 0$1 (5=,(/7 (,1( +2+( /$7(5$/( c89?681*P o$1 .$11 ,1 w0.(+581* $8&+ ',( d,/'81* (,1(5 u3(=,(6 $8) '(5 r52%(12%(59>&+( '85&+ ',( w06(7=81* '(6 r52'8.7(6 $1 '(5 w/75$0,.52(/(.752'( 1$&+:(,6(1N 'P +P ',( t($.O 7,9,7>7 (,1(5 g/(.752'(12%(59>&+( 0,7 /$7(5$/(5 c89?681* 9(50(66(1P r5,1=,3,(// .$11 '$6 ugeo ,1 '(0 (5:>+17(1 h(('%$&.02'( 2'(5 '(0 g5=(8*81*6O 81' u$0O 0(/9(5)$+5(1 J(1*/P\ *(1(5$7,21 &2//(&7,21N ieOo2'(K %(75,(%(1 :(5'(1P f(6 y(,O 7(5(1 .$11 (6 $8&+ =85 p$126758.785,(581* 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 ,0 62 *(O 1$117(1 ',5(.7(1 x(5)$+5(1 J(1*/P\ ',5(&7 02'(K (,1*(6(7=7 :(5'(1P f,( 817(56&+,('O /,&+(1 c1:(1'81*6%(5(,&+( 62//(1 ,0 h2/*(1'(1 2+1( c16358&+ $8) x2//67>1',*.(,7 .85= 805,66(1 :(5'(1P k0 h(('%$&. o2'( .$11 ',( v232*5$3+,( (,1(5 q%(59>&+( >+1/,&+ :,( %(, '(0 uvoOx(5)$+5(1 9(50(66(1 :(5'(1P i581'/$*( ,67 ',( c%+>1*,*.(,7 '(6 u3,7=(1O 675206 921 '(5 g17)(5181* ' =85 r52%( 1$&+ c%%P XPYW% 81' XPYX%P j,(5%(, :(5'(1 (17:('(5 (,1 .2167$17(5 u7520 925*(*(%(1 81' ',( u3,7=(1',67$1= =85 r52%(12%(5O 9>&+( 0,7 '(5 =8*(+?5,*(1 r,(=2.(5$0,. 1$&+*()$+5(1 2'(5 '(5 c%67$1' %/(,%7
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XUY
.2167$17 81' '(5 6,&+ >1'(51'( u7520 :,5' *(0(66(1P g17635(&+(1' '(5 2%,*(1 f,6.866,21 6,1' 62:2+/ k62/$725(1 Jc%%P XPYW$K $/6 $8&+ n(,7(5 Jc%%P XPYX$K (,1(5 w17(568&+81* =8*>1*/,&+P uvo 81' uho 6,1' =:$5 +,16,&+7/,&+ /$7(5$/(5 c89?681* @%(5/(*(1N $//(5',1*6 ,67 %(, ugeo ',( x(5.1@3)81* '(5 v232*5$3+,( 0,7 '(5 t($.7,9,7>7 (,1(5 q%(59>&+( '(5 ,17(5(66$17( d(,75$*P g,1( 6(+5 :,&+7,*( c1:(1'81* ,67 '(5 48$/,7$7,9( 81' 48$1O 7,7$7,9( p$&+:(,6 921 q%(59>&+(1%(5(,&+(1 817(56&+,('/,&+(5 t($.7,9,7>7P j,(5%(, .?11(1 ',( r52'8.7( 921 r52=(66(1 $1 '(5 r52%(12%(59>&+( 0,7 '(5 u3,7=( 1$&+O *(:,(6(1 :(5'(1P f85&+ c%5$67(51 '(5 r52%(12%(59>&+( :,5' ',( t($.7,216*(O 6&+:,1',*.(,7 ,1 c%+>1*,*.(,7 920 q57 =:(,',0(16,21$/ $%*(%,/'(7P f$'85&+ .$11 0$1 ',( t($.7,9,7>7 921 .219(17,21(//(1 h(67.?53(5(/(.752'(1 $%(5 $8&+ 921 o(0O %5$1(1 2'(5 %,2/2*,6&+(1 u<67(0(1 817(568&+(1P g6 ,67 $8&+ ',( n(%(16'$8(5 921 u3(=,(6 0(66%$5N ',( $1 '(5 u3,7=( *(%,/'(7 :(5'(1 81' ',( 6,&+ ,1 (,1(5 h2/*(5($.7,21 ,0 g/(.752/<7(1 :(,7(5 806(7=(1P f(5 v5$16)(5 ',(6(5 r52'8.7( @%(5 '(1 6&+0$/(1 u3$/7 '(5 f,&.( ' =85 r52%( (5)25'(57 (,1( |(,7 921 &$P 7 3 ' TBJT fKP o,7 ' 3 RPS =0 $1' (,1(0 y(57 f 3 W 6 SR2X &0T 62S )@5 '(1 f,586,216.2(5,=,(17(1 (5+>/7 0$1 7 3 SR2W 6P f,( j$/%:(57=(,7 )@5 '$6 c%5($*,(5(1 (,1(6 r52'8.7(6 @%(5 (,1( h2/*(5($.7,21 ,1 '(5 +202*(1(1 r+$6( 62//7( ,1 ',(6(0 d(5(,&+ /,(*(1N 80 '(1 h2/*(352=(66 @%(5 }1'(581*(1 '(6 $1$/<7,6&+(1 u7520(6 0(66(1 =8 .?11(1P f$6 (17635,&+7 (,1(5 t($.7,216*(6&+:,1',*.(,76.2167$17(1 921 .t 3 SRW 62S )@5 (,1( t($.7,21 (567(5 q5'181* %=:P .t 3 SRZ / 02/2S 62S )@5 (,1( t($.7,21 =:(,7(5 q5'181*P o$1 .$11 ',(6(6 c%5($*,(5(1 '(6 g/(.752'(1352'8.7(6 62:2+/ '85&+ '(1 67$7,21>5(1 $1$/<7,6&+(1 r52%(167520 $/6 $8&+ @%(5 '$6 =(,7/,&+( x(5)2/*(1 '(5 m21=(175$7,21 '(6 r52'8.7(6N '$6 '85&+ (,1(1 v5$16,(17(1 $1 '(5 u3,7=( *(%,/'(7 :85'(N 0(66(1P k0 (567(5(1 h$// .$11 '85&+ x$5,$7,21 '(6 c%67$1'(6 ' $8&+ ',( i(6&+:,1',*.(,7 '(6 c%5($*,(5(16 %(67,007 :(5'(1P f(5 p$&+:(,6 (,1(6 r52'8.7(6 .$11 $//(5',1*6 $8&+ 0,7 327(17,20(75,6&+(1 o(7+2'(1 %(67,007 :(5'(1P j,(5=8 :,5' (,1( u3,7=( 9(5:(1'(7N '(5(1 r27(17,$/ $8) ',( m21=(175$7,21 (,1(6 t(O $.7,2163$571(56 $1635,&+7P u2 .$11 0$1 =P dP 3jO}1'(581*(1 0,7 (,1(5 0,7 u%B u%TqU %(/(*7(1 u3,7=( 0(66(1P f,( x(5:(1'81* 921 ,21(16(/(.7,9(1 g/(.752'(1 $/6 u3,7=( (50?*/,&+7 ',( w17(568&+81* 921 m$7,21(1 :,( m1N p$1 2'(5 e$T1P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* ,67 $8&+ ',( w17(568&+81* 921 r2/<0(57/0(1 81' %,2/2*,6&+(1 u<67(0(1 =8 (5:>+1(1N '(5(1 t($.7,9,7>7 (%(162 0,7 '(0 ugeo *(0(66(1 :(5'(1 .$11P g,1 :(,7(5(5 c1:(1'81*6%(5(,&+ ,67 ',( o2',7=,(581* 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 0,7 '(0 ugeoP f,( u3,7=( 81' ',( r52%( .?11(1 '$%(, (,1( |:(,(/(.752'(1$125'O 181* %,/'(1P f,( t($.7,21 ,67 %(, ',(6(0 ',5(.7(1 x(5)$+5(1 $8) '(1 u3$/7 =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 g/(.752'(1 81' '(66(1 810,77(/%$5( w0*(%81* %(*5(1=7P u2 .$11 0$1 =P dP $8) (,1(5 p$7210(0%5$1 $8) (,1(5 u,/%(5(/(.752'( 0,7 (,1(5 /(,&+7 (,1'5,1O *(1'(1 wog (,1( '@11( u,/%(5%$+1 $%6&+(,'(1P f$%(, :,5.7 ',( o(0%5$1 $/6 k2O 1(1/(,7(5P c1 '(5 c* g/(.752'( :,5' c*1 $%*(/?67 81' 0,77(/6 '(5 wog c* $/6 d$+1 $8) p$721 :,('(5 $%*(6&+,('(1P c8) '(5 q%(59>&+( (,1(5 m83)(5(/(.752'( .$11 '85&+ ',( d(*5(1=81* '(5 t($.7,21 $8) '(1 u3$/7 =85 wog (,1( /2.$/( c8)O /?681* '(6 o(7$//6 81' '$0,7 (,1( u758.785,(581* '(5 r52%(12%(59>&+( %(:,5.7 :(5'(1P g6 .$11 $8&+ '$6 g5=(8*81*6O 81' u$00(/9(5)$+5(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1P u2 .$11 =P dP $1 '(5 u3,7=( d520 $86 (,1(5 d520,'/?681* *(%,/'(7 :(5'(1N '$6 '$11 ',( *(*(1@%(5/,(*(1'( e8Oq%(59>&+( /2.$/ >7=7P
XUZ
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
XPXPZ d,2(/(.752&+(0,( g,1 :,&+7,*(5 (;3$1',(5(1'(5 d(5(,&+ '(5 g/(.752&+(0,( %()$667 6,&+ 0,7 '(5 c1O :(1'81* ,+5(5 o(7+2'(1 81' m21=(37( $8) x25*>1*( ,0 /(%(1'(1 q5*$1,6086P g,1( %,2/2*,6&+( |(//( 0866 9(56&+,('(1( ,1 ,+5 $%/$8)(1'( r52=(66( $1 '(1 u725O :(&+6(/ $1.233(/1N '(5 +,(5=8 ',( (5)25'(5/,&+( c5%(,7 /,()(57P p(%(1 '(5 o86.(/O .2175$.7,21 ,67 (6 ,16%(621'(5( ',( g5=(8*81* 921 m21=(175$7,216817(56&+,('(1 )@5 9(56&+,('(1( u725( =85 w0*(%81*N ',( '(5 %,2/2*,6&+( q5*$1,6086 %(1?7,*7P f,(6( (1'(5*21,6&+(1 r52=(66( 0,7 (,1(5 326,7,9(1 h5(,(1 g17+$/3,(>1'(581* J(i # RK 0@66(1 '85&+ '(1 (;(5*21,6&+(1 u725:(&+6(/ 0,7 (i " R $1*(75,(%(1 :(5'(1P f,( :(6(17/,&+(1 u725:(&+6(/925*>1*( /$8)(1 ,1 '(1 o,72&+21'5,(1 81' e+/2523/$67(1 $1 o(0%5$1(1 $/6 *(5,&+7(7( &+(0,6&+( %=:P (/(.752&+(0,6&+( r52O =(66( $% 81' 6,1' 0,7 '(5 u&+$581* 921 r27(17,$/',5(5(1=(1 81' m21=(175$7,216O *5$',(17(1 9(5%81'(1P k1 ',(6(0 u,11( ,67 ',( c866$*( %(5(&+7,*7N '$66 :(6(17/,&+( h81.7,21(1 (,1(5 %,2/2*,6&+(1 |(//( '(1(1 (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( (17635(O &+(1P k0 )2/*(1'(1 v(,/ 62//(1 '(6+$/% (,1(56(,76 ',( c86%,/'81* 921 r27(17,$/',)O )(5(1=(1 81' ',( g55(*81*6/(,781* $1 p(59(1O 81' o86.(/=(//(1 81' ',( u&+$581* 921 m21=(175$7,216*5$',(17(1 $1 o(0%5$1(1 %(6352&+(1 :(5'(1P |:,6&+(1 '(0 k11(5(1 81' '(5 w0*(%81* 921 p(59(1O 2'(5 o86.(/=(//(1 :(5'(1 r27(17,$/',5(5(1=(1 *(0(66(1N ',( 6,&+ 0,7 x2567(//81*(1 =80 f,586,216327(17,$/ *87 (5./>5(1 /$66(1P u2 0,667 0$1 $0 t,(6(1$;21 '(5 p(59(1=(//( '(6 v,17(176&+(6 0,7 =:(, d(=8*6(/(.752'(1 =:,6&+(1 '(0 k11(5(1 81' '(0 80*(%(1'(1 g/(.752/<7(1 (,1 o(0%5$1327(17,$/ 921 (35 3 3, 23$ 32RPRXR xP j,(5=8 0866 @%(5 ',( j$%(5O n8**,1Om$3,//$5( (,1( d(=8*6(/(.752'( 0,7 '(0 ,11(5(1 d(5(,&+ '(5 |(//( ,1 m217$.7 67(+(1N (,1( =:(,7( 0,7 '(5 c8M(1/?681*P |:(, */(,&+( d(=8*6(/(.752'(1N '(5(1 r2O 7(17,$/635@1*( =80 g/(.752/<7(1 6,&+ *(*(16(,7,* .203(16,(5(1N 0(66(1 '$11 ',5(.7 '(1 r27(17,$/$%)$// @%(5 ',( o(0%5$1 '(5 |(//(P f,(6( r27(17,$/',5(5(1= ,67 921 '(5 r(50($%,/,7>7 81' m21=(175$7,21 '(5 p$1N m1 81' e/2Ok21(1 ,0 k11(5(1 '(5 |(//( 81' ,1 '(5 w0*(%81* $%+>1*,*P d(, g55(*81* '(6 p(59(1=(//( :,5' '$6 r2O 7(17,$/ $8) (3$ 31RPRUW x 925@%(5*(+(1' (5+?+7 81' )>//7 ,1 :(1,*(1 06 $8) '(1 t8+(:(57 (35 =85@&.P f,( n>1*( '(6 c.7,216327(17,$/6 5(,&+7 921 S 06 %(, p(5O 9(1=(//(1 @%(5 W 06 %(,0 h526&+086.(/ %,6 =8 TRR 06 %(,0 j(5=086.(/ '(6 h526&+(6P o,7 5$',2$.7,9 0$5.,(57(1 v5$&(51 +$7 0$1 ',( x(5+>/71,66( '(5 r(50($%,/,7>7 )@5 '1 '(1 v5$163257 - '(5 k21(1 - @%(5 ',( o(0%5$1 81' '(5(1 m21=(175$7,21(1 &-N, '7 ,11(1 81' &-N$ $8M(1 *(0>M '13 r- J&-N, 2&-N$K '7
JXPSVRK
62:2+/ ,0 t8+(=867$1' $/6 $8&+ ,0 (55(*7(1 |867$1' *(0(66(1P f$%(, (5*$%(1 6,&+ ',( )2/*(1'(1 y(57(\ t8+(=867$1'\
rm \ rp$ \ re/ 3 S \ RPRV \ RPVW N
JXPSVSK
c.7,216=867$1'\ rm \ rp$ \ re/ 3 S \ TR \ RPVW P f,( m21=(175$7,2169(5+>/71,66( '(5 k11(1O 81' c8M(1/?681* 6,1' ,1 v$%P XPZ Jp(5O 9(1=(//(K $8)*()@+57P q5(1%$5 ,67 ',( p(59(10(0%5$1 )@5 $//( :(6(17/,&+(1 m$7,21(1
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XU[
v$%P XPZ m21=(175$7,21(1 '(5 k11(1O 81' c8M(1/?681* %(, v,17(176&+$;21 81' h526&+086O .(/ 81' (,1*(67(//7(6 t8+(327(17,$/ (35 81' c.7,216327(17,$/ (3$ $0 v,17(176&+$;21N *(O 0(66(1 81' %(5(&+1(7 J,1 m/$00(51KP v,17(176&+$;21 (3$ 32RPRUW JRPRVV xK (35 32RPRXR J2RPRXV xK
h526&+086.(/ (35 32RPR[R x
k11(1/?681*
c8M(1/?681*
k11(1/?681*
c8M(1/?681*
RPRWR o p$1 RPVRR o m1 RPRVRARPSRR o e/2
RPVXR o p$1 RPRSR o m1 RPWVR o e/2
RPRR[ o p$1 RPSVR o m1 RPRRUARPRRV o e/2
RPSTR o p$1 RPRRT o m1 RPSTR o e/2
81' c1,21(1 '85&+/>66,*N $//(5',1*6 0,7 817(56&+,('/,&+(5 r(50($%,/,7>7P k0 c.O 7,216=867$1' :,5' ',( r(50($%,/,7>7 )@5 p$1Ok21(1 67$5. (5+?+7N :$6 '(1 i581' )@5 ',( r27(17,$/80.(+5 '$567(//7P f,(6 *(6&+,(+7 '85&+ ~51(1 921 m$1>/(1 ,1 '(5 o(0%5$1N ',( ',( r(50($%,/,7>7 )@5 ',(6( k21(1 63(=,76&+ 81' (5(.7,9 (5+?+(1P h$667 0$1 181 ',( r27(17,$/',5(5(1= (3 $/6 (,1 f,586,216327(17,$/ )@5 k21(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 %(5)@+581*6=$+/ 2'(5 '(5 '$=8 3523257,21$/(1 r(50($%,/,7>7 $8)N 62 *(/$1*7 0$1 817(5 d(5@&.6,&+7,*81* '(5 '5(, k21(16257(1 m1N p$1 81' e/2 =85 i2/'0$11Oi/(,&+81*\ (35 3 RPRW[ /*
Lm1b$ 1RPRV Lp$1b$ 1RPVW Le/2b, Lm1b, 1RPRV Lp$1b, 1RPVW Le/2b$
JXPSVT$K
(3$ 3 RPRW[ /*
Lm1b$ 1TR Lp$1b$ 1RPVW Le/2b, P Lm1b, 1TR Lp$1b, 1RPVW Le/2b$
JXPSVT%K
%=:P
f$1$&+ (55(&+1(7 6,&+ '(5 y(57 '(6 o(0%5$1327(17,$/6 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(1 m21=(175$7,2169(5+>/71,66(1 81' '(1 =8*(+?5,*(1 r(50($%,/,7>769(5+>/71,66(1 =8 (35 32RPRXV x %=:P (3$ 3 RPRVV x Ji/P JXPSVT$KK ,1 *87(5 %(5(,167,0081* 0,7 '(1 (;3(5,0(17(// *()81'(1(1 y(57(1P h$667 0$1 '$6 o(0%5$1327(17,$/ ,1 '(1 %(,'(1 |867>1'(1 $/6 f211$1Or27(17,$/ )@5 m1 %=:P p$1Ok21(1 $8)N 62 (5+>/7 0$1 (,1( '(87/,&+ 6&+/(&+7(5( %(5(,167,0081* 0,7 '(1 (;3(5,0(17(//(1 y(57(1P f$*(O *(1 635(&+(1 $//(5',1*6 $8&+ 6&+21 ',( r(50($%,/,7>769(5+>/71,66(P f,( 2)7 %(187=7( k17(535(7$7,21 '(6 o(0%5$1327(17,$/6 $/6 f211$1Or27(17,$/ ,67 '(6+$/% 1,&+7 .25O 5(.7P g6 /,(*7 .(,1 (&+7(6 f211$1Oi/(,&+*(:,&+7 925N 621'(51 (,1 f,586,216327(17,$/ 0,7 k21(1N ',( 6,&+ 0,7 817(56&+,('/,&+(5 d(:(*/,&+.(,7 '85&+ ',( o(0%5$1 %(:(*(1P y,( %(5(,76 $1*('(87(7N 63,(/(1 (/(.752&+(0,6&+( m21=(37( %(, '(5 c1.233/81* '(6 u725:(&+6(/6 $1 ',( 9(56&+,('(1(1 c5%(,7(1 ,0 q5*$1,6086 (,1( *52M( t2//(N 62 '$66 0$1 ',( %,2/2*,6&+( |(//( 2'(5 ',( q5*$1(//(1 ,1 ,+5 $/6 (/(.752&+(0,6&+( |(//(1 $85$66(1 .$11P g,1( ,+5(5 :,&+7,*67(1 c8)*$%(1 ,67 ',( u&+$581* 921 m21O =(175$7,216817(56&+,('(1N 'P +P ',( c1O 2'(5 c%5(,&+(581* 921 k21(1 %=:P x(5%,1O '81*(1 ,0 k11(5(1 '(5 |(//( *(*(1@%(5 '(0 80*(%(1'(1 g/(.752/<7(1P f,(6( u,O 78$7,21 (5)25'(57 (,1(1 v5$163257 *(*(1 '$6 m21=(175$7,216*()>//(N 'P +P (,1(1 NNd(5*O
XVR
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
$8)75$163257DDP f,(6( (1'(5*21,6&+(1 r52=(66( 0@66(1 921 $865(,&+(1' (;(5*21,O 6&+(1 x25*>1*(1 81' '$0,7 /(7=7/,&+ 920 u725:(&+6(/ $1*(75,(%(1 :(5'(1P f,( r52=(66( /$8)(1 +2&+63(=,76&+ 817(5 g,16$7= (1=<0$7,6&+(5 v5$1632576<67(0( $%P f,( o(0%5$1(1 %(67(+(1 $86 (,1(5 f233(/6&+,&+7 $86 n,3,'02/(.@/(1N '(5(1 +<'O 523+,/( g1'(1 =8 '(0 ,11(5(1 %=:P >8M(5(1 g/(.752/<7(1 :(,6(1N :>+5(1' ,+5( +<'O 523+2%(1 v(,/(1 3$5$//(/ =8(,1$1'(5 /,(*(1 81' 62 (,1( o(0%5$1 %,/'(1N ',( -('( |(//( 81' q5*$1(//( ,1 ,+5 806&+/,(M7P u,( 6,1' 921 '(1 o$.5202/(.@/(1 '(5 v5$16O 32576<67(0( '85&+6(7=7N ',( +2&+63(=,76&+ :,( (,1 g1=<0 ,+5( u8%675$7( 1$&+ '(0 u&+/@66(/Ou&+/266Or5,1=,3 (5.(11(1P r(7(5 o,7&+(/ +$7 =85 g5./>581* '(6 $.7,9(1 v5$1632576 ',( 62 *(1$117( &+(0,26O 027,6&+( j<327+(6( $8)*(67(//7 LSTSbP d(,0 c%%$8 '(5 m2+/(+<'5$7( =8 eqT 81' y$66(5 2'(5 $8&+ %(, '(5 r+2726<17+(6( :(5'(1 y$66(56725,21(1 ,1 '(1 |(//(1 %=:P '(1 q5*$1(//(1 921 ,11(1 1$&+ $8M(1 75$163257,(57P c/6 h2/*( '$921 (1767(+(1 (,1 m21=(175$7,216*5$',(17 '(5 y$66(56725,21(1 81' '$0,7 (,1 3jOi5$',(17 62:,( =86>7=/,&+ (,1( (/(.75,6&+( r27(17,$/',5(5(1=P f$6 (/(.752&+(0,6&+( r27(17,$/ ,% Jj1K %(67(+7 $86 =:(, c17(,/(1N '(0 &+(0,6&+(1 r27(17,$/ =Jj1K 81' '(0 (/(.75,6&+(1 c17(,/ = h 3 '(5 =O)$&+ *(/$'(1(1 k21(1 J+,(5 = 3 SK %(, (,1(0 r27(17,$/ D ,1 (,1(0 (/(.75,6&+(1 h(/' $0 %(75$&+7(7(1 q57P ,% Jj1K 3 ,Jj1K1= h 3
JXPSVTK
d(,'( c17(,/( )@+5(1 =8 (,1(5 f,5(5(1= '(6 (/(.752&+(0,6&+(1 r27(17,$/6 1$&+ i/P JXPSVUK\ (,% Jj1K 3 (,Jj1K1h (3 3 tv 6 TPURU 6 /* 32tv 6 TPURU 6 (3j1h (3 P
2 3
$jSN, 1h (3 $jSN$ JXPSVUK
f,(6(5 35,0>5( i5$',(17 (,% Jj1K '(6 (/(.752&+(0,6&+(1 r27(17,$/6 '(5 j1Ok21(1 :,5' 920 u725:(&+6(/ $/6 (567(6 @%(5 ',( o(0%5$1 $8)*(%$87 81' (5=(8*7 $//( :(,O 7(5(1 i5$',(17(1N ',( ',( |(//( =8 ,+5(5 h81.7,21 %5$8&+7P u2 75(,%7 '(5 j1Oi5$',(17 ',( d,/'81* 921 c'(126,175,3+263+$7 JcvrK $86 $125*$1,6&+(0 r+263+$7 JrK 81' c'(126,1',3+263+$7 JcfrK $1P cvr 67(//7 (,1(1 &+(0,6&+(1 c5%(,7663(,&+(5 '$5N '$ ',( w0.(+581* '(6 d,/'81*6352=(66(6N 'P +P 6(,1( j<'52/<6( =8 cfr 81' r+26O 3+$7N ',( c5%(,7 :,('(5 )5(,6(7=7N ',( %(, 6(,1(5 d,/'81* *(63(,&+(57 :85'(P f,(6( c5%(,7 .$11 '$=8 *(187=7 :(5'(1N (,1(1 i5$',(17(1 '(5 y$66(56725,21(1 @%(5 ',( |(//0(0%5$1 $8)=8%$8(1 %=:P :,('(5+(5=867(//(1 Jc%%P XPYYKP y(,7(5+,1 .$11 '(5 i5$',(17 '(5 j1Ok21(1 ',( d,/'81* 921 m21=(175$7,216*5$',(17(1 $1'(5(5 k21(1 81' *(/?67(5 o2/(.@/( =:,6&+(1 '(0 |(//,11(5(1 81' '(5 w0*(%81* 0,77(/6 +2&+O 63(=,76&+(5 v5$1632576<67(0( ,1 '(5 o(0%5$1 $8)%$8(1P p$&+ '(0 u&+(0$ 921 c%%P XPYY :,5' 26027,6&+( c5%(,7 *(/(,67(7P u2 :,5' '(5 v5$163257 921 j1Ok21(1 ,1 '$6 |(//,11(5( (17635(&+(1' '(0 i()>//( =8 (,1(0 m275$163257 921 m1Ok21(1 81' |8&.(502/(.@/(1 *(187=7 2'(5 $%(5 =8 (,1(0 i(*(175$163257 921 p$1Ok21(1 Jc%%P XPYZKP c8) ',(6( y(,6( .233(/7 '(5 u725:(&+6(/ $1 ',( v5$1632576<67(0( $1N ',( ',( m21=(175$7,216817(56&+,('( =80 80*(%(1'(1 g/(.752/<7(1 6&+$5(1N 0,7 (,1(5 m1Oc15(,&+(581* 81' (,1(5 p$1Oc%5(,&+(581* ,0 |(//,11(5(1P e+(0,6&+( x(5%,1'81*(1N ',( (5(.7,9 ',( o(0%5$1 '85&+6(7=(1 81' '$%(, $/6 v5>*(5 )@5 ',( j1Ok21(1 :,5.(1N :,( '$6 /,323+,/( r$5$1,7523+(12/N %$8(1 (5(.7,9 '$6 /(%(16127O
XPX g,1,*( c1:(1'81*(1 (/(.752&+(0,6&+(5 o(7+2'(1 81' m21=(37(
XVS
Stoffwechsel (Atmungskette)
ATPase
osmotische Arbeit Entkopplung durch: H+-Träger Beschädigung der Membran K++Valinomycin+Nigericin
c%%P XPYY u&+(0$ =85 &+(0,26027,6&+(1 j<327+(6(\ '(5 %,2/2*,6&+( q5*$1,6086 $/6 (/(.7O 52&+(0,6&+( |(//( 0,7 g1(5*,((5=(8*81* @%(5 ',( c7081*6.(77(N cvr $/6 c5%(,7663(,&+(5 Jm$3$=,7>7KN g5=(8*81* 26027,6&+(5 c5%(,7 81' g17.233/81* '85&+ 9(56&+,('(1( v5>*(56<6O 7(0(P
6 H+
Atmungskette ADP + P ATP
ATPase
H+ S
H+-Zucker-Kotransport
H+ A-
H+-Anionen-Kotransport
H+
H+-Na+-Gegentransport Na+
Na+ S K+ H+ Na+
Na+-KohlenhydratKotransport ∆ϕ -abhängige Kationenaufnahme Na+-H+-Leckströme
c%%P XPYZ m233/81* 9(56&+,('(1(5 v5$163257925*>1*( Jd(5*$8)75$163257K $1 ',( c7081*6O .(77( 81' '(1 cvrOcfrOc5%(,7663(,&+(5 (,1(5 %,2/2*,6&+(1 |(//(P
XVT
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
:(1',*( (,% Jj1K $% 81' 6,1' '$+(5 (,1 67$5.(6 |(//*,)7P k1 >+1/,&+(5 y(,6( :(5'(1 '85&+ =<./,6&+( r(37,'( 0,7 (,1(0 ,11(5(1 +<'523+,/(1 m>7*N ,1 '(1 237,0$/ m1O k21(1 3$66(1N 81' (,1(5 >8M(5(1 +<'523+2%(1 q%(59>&+( 6(+5 (5(.7,9 m1Ok21(1 75$163257,(57N ',( 620,7 '(66(1 i5$',(17(1 $%%$8(1 Jc%%P XPYYKP c8&+ 62/&+( g17O .233/(5 6,1' |(//*,)7(P y(,7(5+,1 ,1+,%,(5(1 e<$1,' 2'(5 q/,*20<&,1 ',( y,5.81* '(5 c7081*6)(50(17( '(6 u725:(&+6(/6N :2'85&+ ',( 127:(1',*( g5*>1=81* '(6 i5$',(17(1 (,% Jj1K 817(5%/(,%7P u&+/,(M/,&+ :,5' '85&+ (,1( d(6&+>',*81* '(5 o(0O %5$1 :(*(1 '(5 6(+5 ./(,1(1 g17)(5181* 921 :(1,*(1 =0 (,1 $8*(1%/,&./,&+(5 m21O =(175$7,216$86*/(,&+ '(6 |(//,11(5(1 0,7 '(5 w0*(%81* 0,7 (17635(&+(1'(1 h2/*(1 (5)2/*(1P f(5 c8)%$8 (,1(6 3jOi5$',(17(1 ,67 ,1 c8)6&+/>0081*(1 921 o,72&+21'5,(1 %(, $%/$8)(1'(0 u725:(&+6(/ ,1 '(5 c8M(1/?681* 1$&+*(:,(6(1 :25'(1P h(51(5 .2117( '85&+ w/75$%(6&+$//81* (55(,&+7 :(5'(1N '$66 1$&+ |(567?581* 921 q5*$O 1(//(1 6,&+ ',( o(0%5$17(,/( :,('(5 =8 ./(,1(5(1 x(6,.(/1 =86$00(1/$*(51P f$%(, ,67 (6 $8&+ 0?*/,&+N '$66 '(5(1 o(0%5$1 *(1$8 ',( ,19(56( q5,(17,(581* $8):(,67N :$6 '$11 $8&+ ',( 80*(.(+57( g,167(//81* '(5 3jOi5$',(17(1 =85 h2/*( +$77(P f,( c8M(1/?681* :85'( ,1 ',(6(0 h$// %(, $%/$8)(1'(0 u725:(&+6(/ $/.$/,6&+(5 67$77 6$85(5P y(,7$86 6&+:,(5,*(5 ,67 '(5 p$&+:(,6 '(6 (/(.75,6&+(1 c17(,/6 921 (,% Jj1KP o,O 72&+21'5,(1 6,1' =8 ./(,1N 80 )@5 r27(17,$/0(6681*(1 0,7 j$%(5On8**,1Om$3,//$5(1 ,1 '(5(1 k11(1/?681* (,1=8'5,1*(1P j,(5 ,67 ',( r27(17,$/',5(5(1= 185 $8) '(0 w0O :(* @%(5 ',( g,167(//81* (,1(6 f211$1Oi/(,&+*(:,&+7(6 0,7 (,1(0 p,&+70(7$%2/,7(1 1$&+=8:(,6(1P f$6 6,1' m$7,21(1 %=:P c1,21(1N ',( ,1 '(5 %(/(%7(1 p$785 1,&+7 925.200(1 81' )@5 ',( ',( q5*$1,60(1 .(,1 63(=,76&+(6 v5$1632576<67(0 (17:,O &.(/7 +$%(1P f,( x(57(,/81* '(5$57,*(5 5$',2$.7,9 0$5.,(57(5 k21(1 =:,6&+(1 k11(1O 81' c8M(1/?681* ,67 @%(5 c.7,9,7>760(6681*(1 %(67,007 :25'(1P p$&+ i/P JXPWVK 81' JXPWWK (5*,%7 6,&+ $86 '(0 m21=(175$7,2169(5+>/71,6 &, B&$ '$6 o(0%5$1327(17,$/\ (3 3 3, 23$ 3
01
tv $ /1 $ P $, =h
JXPSVVK
g,1,*( k21(1 )@5 '(5$57,*( w17(568&+81*(1 6,1' ,1 c%%P XPY[ $8)*()@+57P k1 i/P JXPSVVK 75>*7 = '$6 x25=(,&+(1 '(5 k21(1P CH3 CH2 N+ CH2 CH3
DDA+
P+ CH3 TPMP+
BTPB-
c%%P XPY[ p,&+70(7$%2/,6&+( m$7,21(1 81' c1,21(1 =85 o(6681* 921 (/(.752&+(0,6&+(1 r27(17,$/',5(5(1=(1 $1 %,2/2*,6&+(1 o(0%5$1(1 921 |(//(1 81' q5*$1(//(1 0,77(/6 '(6 (,1O *(67(//7(1 f211$1Oi/(,&+*(:,&+7(6 @%(5 ',( m2=(175$7,2169(57(,/81* ,11(1B$8M(1P
XPY u&+/866%(75$&+781*
XVU
ATP bzw. Ascorbat RE I
-
+
RE II
~50 mV
c%%P XPZR f,5(.7( o(6681* '(6 (/(.75,6&+(1 v(,/6 '(6 i5$',(17(1 '(6 (/(.752&+(0,6&+(1 r2O 7(17,$/6 921 y$66(56725,21(1 0,7 =:(, t()(5(1=(/(.752'(1 tgk 81' tgkk '85&+ g,1%$8 921 r527(2/,32620(1 '(5 cvr$6( %=:P '(5 e<72&+5202;,'$6( ,1 (,1( o(0%5$1 =:,6&+(1 =:(, (/(.752&+(0,6&+(1 |(//(1 1$&+ |8*$%( 921 cvr %=:P c6&25%,16>85( $/6 o(7$%2/,7(1P
g6 .2117(1 $%(5 $8&+ ',5(.7 r27(17,$/',5(5(1=(1 %(,0 c%/$8) '(6 u725:(&+6(/6 *(0(66(1 :(5'(1P u2 :(5'(1 ',( r527(2/,32620(1 '(5 e<72&+5202;,'$6( ,1 (,1( 3/$1$5( r+263+2/,3,'0(0%5$1 (,1*(%$87N ',( =:,6&+(1 =:(, (/(.752&+(0,6&+(1 |(/O /(1 $8)*(63$117 ,67 Jc%%P XPZRKP o,7 (,1(5 c*Bc*e/Og/(.752'( ,1 -('(5 |(//( :85'( %(, |8*$%( 921 c6&25%,16>85( $/6 o(7$%2/,7 (,1( r27(17,$/',5(5(1= 921 (3 3 RPRX x $8)*(%$87N ',( %(, |8*$%( '(6 |(//*,)7(6 p$ep :,('(5 9(56&+:$1'P k1 >+1/,&+(5 y(,6( .2117( %(, g,1%$8 '(5 r527(2/,32620(1 '(6 g1=<06 cvr$6( %(, |8*$%( 921 cvr (,1( r27(17,$/',5(5(1= 921 (3 3 RPRSZ x $8)*(%$87 :(5'(1N ',( '85&+ |8*$%( 921 q/,*20<&,1 $/6 |(//*,)7 62)257 :,('(5 9(56&+:$1'P f85&+ ',(6( x(568&+( :85'( *(=(,*7N '$66 %(,'( c17(,/( 921 (,% Jj1KN '(5 3jOi5$',(17 81' '(5 (/(.75,6&+( r2O 7(17,$/*5$',(17N '85&+ '(1 u725:(&+6(/ $8)*(%$87 :(5'(1P f,( @%(5 o(0%5$1(1 *(5,&+7(7 $%/$8)(1'(1 u725:(&+6(/925*>1*( (5=(8*(1 $/6 35,0>5(1 u&+5,77 (,1(1 i5$',(17(1 '(6 (/(.752&+(0,6&+(1 r27(17,$/6 '(5 y$66(56725,21(1N '(5 =80 c175(,O %(1 $1'(5(5 v5$163257352=(66( *(187=7 :,5'P
XPY u&+/866%(75$&+781* f,( f$567(//81* '(5 g/(.752&+(0,( 6(/%67 ,1 ,+5(1 i581'35,1=,3,(1 ,1 185 (,1(0 d8&+.$3,7(/ 0866 ,00(5 )5$*0(17$5,6&+ %/(,%(1P w0 '(1 t$+0(1 1,&+7 =8 635(1O *(1N 08667(1 ',( :(6(17/,&+(1 i581'/$*(1 ,1 .2035,0,(57(5 h250 9(5)$667 :(5'(1N 81' $8&+ ',( 02'(51(1 g17:,&./81*(1 '(6 h$&+(6 .2117(1 185 $1 (,1,*(1 d(,63,(/(1 $8)*(=(,*7 :(5'(1P f$%(, 5@&.7 *(5$'( ',( c1:(1'81* 1(8(5 63(.7526.23,6&+(5 o(O 7+2'(1 :,( ',( wjxO 81' u<1&+5275210(7+2'(1 Jzru cguN kuuN tduN zchuN uztfK 81' ',( t$67(59(5)$+5(1 JuvoN uhoK ,1 '(5 02'(51(1 g/(.752&+(0,( 67$5.
XVV
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,(
,1 '(1 o,77(/381.7P j,(5=8 *(+?57 $8&+ ',( r5>3$5$7,21 921 g/(.752'(12%(59>&+(1 ,0 u,11( '(5 p$127(&+12/2*,( 0,7 +2+(5 /$7(5$/(5 c89?681* %,6 +,1 =8 $720$5(1 81' 02/(.8/$5(1 u758.785(1P i(5$'( ',(6( 1(8(1 o(7+2'(1 6,1' (,1( j(5$86)25O '(581* )@5 '(1 g/(.752&+(0,.(5N g/(.752'(1352=(66( ,0 02/(.8/$5(1 d(5(,&+ =8 678',(5(1 81' 62 =8 (,1(0 %(66(5(1 x(567>1'1,6 )@5 9,(/( h5$*(1 =8 *(/$1*(1N :,( =P dP )@5 ',( g/(.752.5,67$//,6$7,21N m25526,21N g/(.752.$7$/<6(N '(1 g/(.7521(175$16O )(5N %(621'(5( &+(0,6&+( 81' 3+<6,.$/,6&+( g,*(16&+$)7(1 921 p$126758.785(1 %,6 +,1 =85 o,1,$785,6,(581* 921 u758.785(1 0,7 (/(.752&+(0,6&+(1 o(7+2'(1P n(7=7(5(6 63,(/7 *(5$'( )@5 ',( j(567(//81* 0,1,$785,6,(57(5 (/(.7521,6&+(5 d$8(/(0(17( 81' u(1625(1 (,1( %('(87(1'( t2//(P v527= (,1(6 *(:,66(1 u&+:(5381.7(6 $8) ',(6( 1(8(5(1 d(5(,&+( '(5 g/(.752&+(0,( 62//7( :(1,*67(16 ,+5( 7(&+1,6&+( c1:(1'81* .85= '85&+ (,1,*( :(1,*( d(,63,(/( $1*(5,66(1 :(5'(1P c8&+ ,1 ',(6(1 d(5(,&+(1 ,67 (,1( .2167$17( 81' $8&+ =81(+O 0(1'( c.7,9,7>7 =8 9(5=(,&+1(1N :,( =P dP %(, '(5 g1(5*,((5=(8*81* 81' u3(,&+(581* Jd$77(5,(1N c..808/$725(1N d5(116725=(//(1KN '(5 u<17+(6( $125*$1,6&+(5 81' 25O *$1,6&+(5 r52'8.7(N '(5 i$/9$1,. 81' r8/6*$/9$1,. 81' '(5 o$7(5,$/:,66(16&+$)7(1P f,( g/(.752&+(0,( +$7 (,1( ,17(16,9( c86:,5.81* $8) 9,(/( d(5(,&+( %(1$&+%$57(5 y,66(16&+$)76',6=,3/,1(1 :,( ',( d,2/2*,( 81' o(',=,1P f(5 g,16$7= (/(.752&+(0,O 6&+(5 o(7+2'(1 *(5$'( ,1 ,+5(5 0,1,$785,6,(57(1 x$5,$17( 9(50$* 0,7=8+(/)(1N ',( x25*>1*( ,1 .203/,=,(57(1 u758.785(1 '(5 %(/(%7(1 p$785 $8)=8./>5(1P j,(5,1 /,(*7 6,&+(5 (,1 *52M(6 r27(1=,$/ )@5 ',( |8.81)7P x,(/( r52=(66( ,1 %,2/2*,6&+(1 |(//(1 6,1' ,+5(5 p$785 1$&+ (/(.752&+(0,6&+P
n,7(5$785 LSb x(77(5N mPlPN g/(.752&+(0,6&+( m,1(7,.N u35,1*(5N d(5/,1N S[XSN (1*/P x(56,21\ g/(&752O &+(0,&$/ m,1(7,&6N c&$'(0,& r5(66N p(: {25.N S[XY LTb j$0$11N ePjPN x,(/67,&+N yPN g/(.752&+(0,(N y,/(
n,7(5$785
XVW
LSXb u$1'67520N fPtP (7 $/PN u758&785$/ g9,'(1&( )25 u2/87,216 )520 gzchu o($685(0(176N ,1 gzchuOu3(&7526&23
XVX LWZb LW[b LXRb LXSb LXTb LXUb LXVb LXWb LXXb LXYb LXZb LX[b LYRb LYSb LYTb LYUb LYVb LYWb LYXb LYYb LYZb LY[b LZRb LZSb LZTb LZUb LZVb LZWb LZXb LZX$b LZX%b LZYb LZZb LZ[b L[Rb L[Sb L[Tb L[Ub L[Vb
X g/(.752'(1N g/(.752'(1352=(66( 81' g/(.752&+(0,( v21(
n,7(5$785 L[Wb L[Xb L[Yb L[Zb L[[b LSRRb LSRSb LSRTb LSRUb LSRVb LSRWb LSRXb LSRYb LSRZb LSR[b LSSRb LSSSb LSSTb LSSUb LSSVb LSSWb LSSXb LSSYb LSSZb LSS[b LSTRb LSTSb
XVY
|8,/,N fP (7 $/PN lP r+<6P e+(0P d SRUN YZ[XN S[[[ t<$1N oPrP (7 $/PN lP g/(&752&+(0P u2&P n SYYN SVTN S[[W h2(/6.(N cPN u75(+%/2:N jPOjPN u85)P u&,P WWVN SRATVN TRRU v21(7 g5/$1*(1N TRRS u&+,1'/(5N yP (7 $/PN lP g/(&752&+(0P u2&P SVZN &STVN TRRS z,$N zPjP (7 $/PN g/(&752$1$/P e+(0P VXSN SRTN S[[[ u&+867(5N tP (7 $/PN r+<6P t(9P n(77(56N ZRN WW[[N S[[Z r(11(5N tPoPN j<%5,' g/(&752&+(0,&$/Be+(0,&$/ u<17+(6,6 2) u(0,&21'8&725 p$12O &5<67$/6 21 i5$3+,7(N ,1 j2'(6N iP Jg'PKN g/(&752&+(0,675< 2) p$12&5<67$/6N y,/(
Y h/@66,*.5,67$//( i(5' j$8&.N i(5' j(33.(
YPS g,1/(,781* f,( 7>*/,&+( g5)$+581* +$7 816 $1=81(+0(1 *(/(+57N '$66 o$7(5,( ,1 '5(, c**5(O *$7=867>1'(1 $8)75,77\ )(67N 9@66,*N *$6)?50,*P v$76>&+/,&+ ,67 ',(6 185 %(',1*7 5,&+7,*P u2 '85&+/$8)(1 =$+/5(,&+( 25*$1,6&+( u8%67$1=(1 1$&+ '(0 u&+0(/=(1 0(+5(5( r+$O 6(180:$1'/81*(1N %(925 %(, :(,7(5(5 g5:>5081* ',( 1250$/( 9@66,*( r+$6( $8)O 75,77P x,(/( '(5 '$=:,6&+(1 /,(*(1'(1 r+$6(1 Jo(623+$6(1N *5,(&+P wp}z(N ,1 '(5 o,77( *(/(*(1K %(6,7=(1 (,1(56(,76 (,1(1 0(+5 2'(5 :(1,*(5 *52M(1 i5$' 921 h/8,',7>7 J6,( 1(+0(1 ,1 .85=(5 |(,7 ',( h250 '(6 6,( %(,1+$/7(1'(1 i()>M(6 $1KN $1'(5(56(,76 $%(5 5,&+781*6$%+>1*,*( 3+<6,.$/,6&+( g,*(16&+$)7(1 J%(,63,(/6:(,6( 75,77 :,( %(, m5,67$//(1 237,6&+( c1,627523,(N 'P +P f233(/%5(&+81*N $8)KP u8%67$1=(1N ',( '(5O $57,*( o(623+$6(1 $86%,/'(1N :(5'(1 $/6 h/@66,*.5,67$//( %(=(,&+1(7P w0 ',( d(621O '(5+(,7 9@66,*.5,67$//,1(5 r+$6(1 +(5925=8+(%(1N :85'( %,6:(,/(1 $8&+ 920 9,(57(1 c**5(*$7=867$1' '(5 o$7(5,( *(6352&+(1P |80 %(66(5(1 x(567>1'1,6 ',(6(6 %(621'(5(1 |867$1'(6 .$11 (6 1@7=/,&+ 6(,1N '(1 u&+0(/=381.7 (,1(6 m5,67$//6 =8 %(75$&+7(1P k0 m5,67$// 6,1' ',( o2/(.@/6&+:(5O 381.7( ,1 (,1(0 '5(,',0(16,21$/(1 i,77(5 3(5,2',6&+ $1*(25'1(7P g,1 t?17*(1675(8O %,/' :(,67 '(0(17635(&+(1' 6&+$5)( d5$**Ot(9(;( $8)P k1 '(5 1250$/(1 9@66,*(1 r+$6( J,627523O9@66,*K ,67 ',( r26,7,216Oh(5125'181* 9(56&+:81'(1N $//(,1 (,1( *(O :,66( p$+25'181* '(5 o2/(.@/6&+:(5381.7( .$11 (5+$/7(1 %/(,%(1N ',( 185 6(+5 ',586( t?17*(15(9(;( %(:,5.7P d(6,7=(1 ',( o2/(.@/( (,1( 921 '(5 m8*(/)250 $%:(,&+(1'( i(67$/7N 'P +P 6,1' 6,( )250$1,627523 J%(,63,(/6:(,6( 67>%&+(1O 2'(5 6&+(,%(1)?50,*KN :,5' ,0 m5,67$//O =867$1' =86>7=/,&+ (,1( q5,(17,(581*6Oh(5125'181* =8 %(2%$&+7(1 6(,1P d(, 7+(5O 027523(1 h/@66,*.5,67$//(1 %/(,%7 ',(6( q5,(17,(581*6Oh(5125'181* $8&+ 1$&+ '(0 u&+0(/=(1 @%(5 (,1(1 *(:,66(1 v(03(5$785%(5(,&+ 7(,/:(,6( (5+$/7(1N :>+5(1' ',( '5(,',0(16,21$/( r26,7,216Oh(5125'181* *$1= 2'(5 =80,1'(67 7(,/:(,6( 9(5/25(1 *(+7P f,( q5,(17,(581*6Oh(5125'181* =(,*7 6,&+ $1 25,(17,(57(1 r52%(1 ,1 (,1(5 c1O ,627523,( '(6 t?17*(1675(8%,/'(6N :>+5(1' 6,&+ '$6 t?17*(1675(8%,/' (,1(5 1,&+7 25,(17,(57(1 r52%( .$80 921 '(0 (,1(5 ,627523O9@66,*(1 r+$6( 817(56&+(,'(7P c8&+ '$6 *(*(17(,/,*( x(5+$/7(1 ,67 %(.$117\ d(, '(1 62 *(1$117(1 3/$67,6&+(1 m5,67$//(1N ',( 921 %(67,007(1 .8*(/)?50,*(1 o2/(.@/(1 :,( p(23(17$1 *(%,/'(7 :(5'(1N 9(56&+:,1'(7 =81>&+67 ',( q5,(17,(581*6Oh(5125'181*N 62'$66 (,1( o(62O 3+$6( 0,7 +2+(5 t27$7,216%(:(*/,&+.(,7 '(5 (,1=(/1(1 o2/(.@/( ,0 m5,67$//*,77(5 (1767(+7N 81' '$11 (567 ',( r26,7,216Oh(5125'181*P
XWR
c%%P YPS /,1KP
Y h/@66,*.5,67$//(
o$M67$%*(5(&+7(6 o2/(.@/02'(// '(6 oddc JVOo(7+2;<%(1=,'(1OVIO%87$1,O
c%%P YPT e+(0,6&+( u758.785)250(/ '(6 oddcN '$6 =:,6&+(1 TR@e 81' VY@e (,1( 1(0$7,O 6&+( r+$6( $86%,/'(7P
k0 i(*(16$7= =8 '(1 7+(5027523(1 h/@66,*.5,67$//(1 %(67(+(1 ',( /<27523(1 h/@6O 6,*.5,67$//( $86 o,6&+6<67(0(1 0,7 (,1(0 n?681*60,77(/N :2%(, +,16,&+7/,&+ '(5 c86O %,/'81* 921 o(623+$6(1 ',( |86$00(16(7=81* J$167(//( '(5 v(03(5$785 %(, 7+(5O 027523(1 h/@66,*.5,67$//(1K ',( :(6(17/,&+( g,19866*5?M( '$567(//7P f,(6(6 m$3,7(/ .21=(175,(57 6,&+ $8) ',( d(6&+5(,%81* 7+(5027523(5 h/@66,*.5,6O 7$//(N ',( 921 /$1* *(675(&.7(1N 67>%&+(1)?50,*(1 o2/(.@/(1 *(%,/'(7 :(5'(1 JNN.$O /$0,7,6&+(DD h/@66,*.5,67$//(KP k1 c%%P YPS ,67 $/6 d(,63,(/ '$6 0$M67$%6*(5(&+7( m$O /277(102'(// 921 oddc :,('(5*(*(%(1P o,7 oddc :,5' '(5 &+(0,6&+( p$0( VO o(7+2;<%(1=,'(1OVIO%87$1,/,1 '(5 ,1 c%%P YPT '$5*(67(//7(1 o2/(.@/6758.785 $%O *(.@5=7P f$6 S[YS (17'(&.7( oddc :$5 ',( (567( g,1=(/68%67$1=N $1 '(5 ',( c86O %,/'81* (,1(5 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//3+$6( %(, t$807(03(5$785 %(2%$&+7(7 :85O '(P f,( n>1*( '(6 oddcOo2/(.@/6 %(75>*7 TPW 10N 6(,1 *(0,77(/7(5 f85&+0(66(5 RPW 10P x,(/( '(5 (7:$ SRR RRR '(5=(,7 %(.$117(1 h/@66,*.5,67$//( :(,6(1 %(, 81*()>+5 */(,&+(0 o2/(.@/'85&+0(66(5 12&+ :(,7$86 *5?M(5( o2/(.@//>1*(1 $8)P |85 d(O 6&+5(,%81* '(5 02/(.8/$5(1 q5'181* ,1 '(1 9(56&+,('(1(1 9@66,*.5,67$//,1(1 r+$6(1 5(,&+7 ,0 c//*(0(,1(1 (,1( f$567(//81* '(5 o2/(.@/( $/6 u7>%&+(1 $86N :,( ,1 c%%P YPU *(=(,*7P f,( 1(0$7,6&+( r+$6( J*5,(&+P -(,"N h$'(1K 817(56&+(,'(7 6,&+ 921 '(5 ,627523O 9@66,*(1 r+$6( '85&+ (,1( %(925=8*7( r$5$//(/25,(17,(581* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1P f,( o2/(.@/6&+:(5381.7( :(,6(1 :,( ,1 '(5 ,627523O9@66,*(1 r+$6( .(,1( r26,7,216O h(5125'181* $8)P e+$5$.7(5,67,6&+ )@5 ',( 1(0$7,6&+( r+$6( ,67 ',( $8) f233(/%5(O &+81* =85@&.=8)@+5(1'( n,&+7675(881*N ',( =8 (,1(5 67$5.(1 v5@%81* '(5 1$&+ :,( 925 *87 *,(M%$5(1 h/@66,*.(,7 )@+57 Jc%%P YPVKP
YPS g,1/(,781*
smektisch C SmC
smektisch A SmA
nematisch N
XWS
isotrop I
c%%P YPU o2/(.8/$5( q5'181* ,1 9(56&+,('(1(1 h/@66,*.5,67$//3+$6(1 J',( o2/(.@//>1*6$&+O 6(1 6,1' '85&+ u75,&+( 6<0%2/,6,(57KP
c%%P YPV n,&+7675(881* ,1 '(5 J$K 1(0$7,6&+(1 r+$6( JoddcN TW@eK ,0 x(5*/(,&+ =85 J%K ,627523(1 r+$6( JoddcN WR@eKP
f,( v(03(5$785N %(, '(5 6,&+ ',( 1(0$7,6&+( J81' $//*(0(,1 $8&+ -('( $1'(5( 9@66,*.5,67$//,1(K r+$6( 63581*$57,* ,1 ',( ,627523( r+$6( 80:$1'(/7N :,5' '(0(17O 635(&+(1' $/6 m/>5381.7 %(=(,&+1(7P k1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 J*5,(&+P 1,($,"N u(,)(K 75,77 =86>7=/,&+ (,1( (,1*(6&+5>1.7( r26,7,216Oh(5125'181* '(5 o2/(.@/6&+:(5381.7( $8)P g6 (1767(+7 (,1( u&+,&+7O 6758.785N %(,63,(/6:(,6( 1$&+:(,6%$5 '85&+ 6&+$5)( t(9(;( ,0 t?17*(1%(8*81*6O %,/'P k1 '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( Ju0cK ,67 ',( x25=8*65,&+781* '(5 o2/(.@//>1*6O $&+6(1 3$5$//(/ =85 u&+,&+71250$/(1N ,1 '(5 60(.7,6&+(1 eOr+$6( Ju0eK ,67 6,( *(O 1(,*7 J(1*/P\ 7,/7('KP k11(5+$/% '(5 u&+,&+7(1 /,(*7 %(, ',(6(1 %(,'(1 60(.7,6&+(1 r+$O 6(1 .(,1( r26,7,21625'181* 925P u,( .?11(1 '(6+$/% $/6 =:(,',0(16,21$/( h/@66,*O .(,7(1 %(75$&+7(7 :(5'(1N '(5(1 u&+,&+7',&.( 81*()>+5 (,1( o2/(.@//>1*( %(75>*7P g6 6,1' (,1( t(,+( :(,7(5(5 60(.7,6&+(5 r+$6(1 %(.$117N ,1 '(1(1 '$5@%(5 +,1$86 12&+ (,1( *(:,66( r26,7,21625'181* ,11(5+$/% '(5 u&+,&+7(1 $8)75,77P u2 .?11(1 %(, (,1(5 (,1=(/1(1 0(62*(1(1 J'P +P (,1( 9@66,*.5,67$//,1( r+$6( $86%,/'(1'(1K u8%O 67$1= ,0 v(03(5$785%(5(,&+ =:,6&+(1 u&+0(/=O 81' m/>5381.7 0(+5 $/6 (,1 +$/%(6 f87=(1' 9(56&+,('(1(5 r+$6(1 %(2%$&+7(7 :(5'(1 Jr2/<0253+,(KP d(,0 c%.@+/(1 (,1(6 h/@66,*.5,67$//6 (5)2/*7 ',( m5,67$//,6$7,21 $/6 .,1(7,6&+ .21O 752//,(57(5 r52=(66 +>87* (567 :(,7 817(5+$/% '(6 u&+0(/=381.7(6P f,( %(, w17(5O .@+/81* %(2%$&+7(7(1 0(7$67$%,/(1 r+$6(1 :(5'(1 $/6 02127523N ',( 7+(502'<1$O 0,6&+ *(*(1@%(5 '(5 )(67(1 r+$6( 67$%,/(1 $/6 (1$17,27523 %(=(,&+1(7P
XWT
Y h/@66,*.5,67$//(
c%%P YPW v(;785%,/'(5 Jj(,=7,6&+Or2/$5,6$7,2160,.526.23K\ J$K 60(.7,6&+( cOr+$6( J)2.$/O .21,6&+( v(;785KN J%K 1(0$7,6&+( r+$6( Ju&+/,(5(17(;785KP
h/@66,*.5,67$//,1( r+$6(1 =(,*(1 $8)*581' '(5 f233(/%5(&+81* &+$5$.7(5,67,6&+( v(;785%,/'(5N ',( 0$1 (5+>/7N :(11 0$1 ',( u8%67$1= =:,6&+(1 =:(, q%-(.775>*(5 %5,1*7 81' 817(5 '(0 o,.526.23 0,7 *(.5(8=7(1 r2/$5,6$725(1 %(2%$&+7(7 Jc%%P YPWKP c8) ',(6( y(,6( /$66(1 6,&+ ',( w0:$1'/81*67(03(5$785(1 =:,6&+(1 '(1 (,1=(/1(1 r+$6(1 (,1(5 0(62*(1(1 u8%67$1= /(,&+7 (50,77(/1P g,1 :(,7(5(6 q5'181*635,1=,3 75,77 ,1 '(5 &+2/(67(5,6&+(1 r+$6( $8)N ',( J$86 +,6O 725,6&+(1 i5@1'(1K $/6 '5,77( :,&+7,*( r+$6( */(,&+%(5(&+7,*7 '(5 1(0$7,6&+(1 81' 60(.7,6&+(1 r+$6( *(*(1@%(5*(67(//7 :,5'P f,( &+2/(67(5,6&+(1 h/@66,*.5,67$//( :(,O 6(1 (,1( &+,5$/( o2/(.@/6758.785 $8)P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 +(/,.$/(1 c125'181* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1N :2%(, /2.$/ (,1( '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( (17635(&+(1'( q5'O 181* (5+$/7(1 %/(,%7 Jc%%P YPXKP n,(*7 ',( r(5,2',=,7>7 '(5 o2/(.@/25,(17,(581*N ',( '85&+ ',(6( j(/,;6758.785 %(O :,5.7 :,5'N ,0 d(5(,&+ '(5 y(//(1/>1*( 921 6,&+7%$5(0 n,&+7N .2007 (6 ,1)2/*( d5$**Ot(9(;,21 =8 63(.7$.8/>5(1N )@5 ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( &+$5$.7(5,67,6&+(1 h$5%(56&+(,181*(1P
p 2
c%%P YPX e+2/(67(5,6&+( r+$6(\ f,( x25=8*65,&+781* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1 %,/'(7 (,1( j(O /,;6758.785 0,7 '(5 i$1*+?+( 3P Jf,( =85 x(5$16&+$8/,&+81* (,1*(=(,&+1(7(1 g%(1(1 +$%(1 .(,1( 3+<6,.$/,6&+( d('(8781*PK
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XWU
c%%P YPY e+(0,6&+( u758.785)250(/ 921 e+2/(67(5%(1=2$7N '$6 921 SVW@e %,6 SY[@e (,1( &+2/(67(5,6&+( r+$6( $86%,/'(7P
d(75$&+7(7 0$1 ',( +,6725,6&+( g17:,&./81*N 62 :$5 (6 (,1( &+2/(67(5,6&+( u8%O 67$1=N 1>0/,&+ e+2/(67(5%(1=2$7 Jc%%P YPYKN ',( =85 g17'(&.81* '(6 9@66,*.5,67$/O /,1(1 |867$1'(6 )@+57(P u2 %(5,&+7(7( SZZZ '(5 ?67(55(,&+,6&+( d27$1,.(5 hP t(,1,7=(5 '(0 r+<6,.(5 qP n(+0$11N '(5 ,1 '(5 h2/*(=(,7 '$11 =$+/5(,&+( 5,&+781*:(,6(1'( c5%(,7(1 @%(5 h/@66,*.5,67$//( 9(5?5(17/,&+7(N (5 +$%( %(2%$&+7(7N '$66 NN',( u8%67$1= e+2/(67(5%(1=2$7N :(11 0$1 6,&+ 62 $86'5@&.(1 '$5)N =:(, u&+0(/=381.7( =(,*7P d(, SVWPW@e 6&+0,/=7 6,( =81>&+67 =8 (,1(5 75@%(1N -('2&+ 9?//,* 9@66,*(1 h/@66,*.(,7P f,(6(/%( :,5' (567 %(, SYZPW@e 3/?7=/,&+ 9?//,* ./$5PDD d(5(,76 SZ[R :85'( 921 nP i$77(50$11 ',( 1(0$7,6&+( x(5%,1'81* rcc J3Oc=2O ;<$1,62/K 6<17+(7,6,(57N ',( 9,(/( l$+5=(+17( /$1* $/6 o2'(//68%67$1= )@5 *581'/(*(1'( (;3(5,0(17(//( 81' 7+(25(7,6&+( w17(568&+81*(1 ',(17(P f,( h256&+81* :85'( @%(5 *52M( |(,7 925 $//(0 921 '(5 h$6=,1$7,21 '85&+ ',( 81*(:?+1/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 h/@66,*.5,67$//( *(75$*(1N %,6 0$1 (/(.752237,6&+( g5(.7( %(2%$&+7(7( JS[XZ '/7,*(1 r+$6(180:$1'/81*(1 '$6 k17(5(66( '(5 7+(25(7,6&+(1 r+<6,. )$1'N (7:$ %(*,11(1' 0,7 '(5 c1:(1'81* '(5 n$1'$8Ov+(25,( $8) '(1 %(5*$1* 1(0$O 7,6&+ A ,627523 '85&+ rPiP '( i(11(6 JS[YSKP k1=:,6&+(1 6,1' h/@66,*.5,67$//$1=(,*(1 ,1 75$*%$5(1 i(5>7(1N :,( o2%,/7(/()21(1 81' p27(%22.6N 62:,( $/6 o21,725( 81' 9,'(2)>+,*( h/$&+%,/'6&+,50( (,1(5 %5(,7(1 ~5(17/,&+.(,7 %(.$117P
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6( YPTPS q5'181*6*5$' k1 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( 6,1' ',( n>1*6$&+6(1 '(5 o2/(.@/( 1,&+7 ,'($/ 3$5$//(/ =8(,1$1'(5 25,(17,(57N 621'(51 %,/'(1 =85 x25=8*65,&+781*N ',( $/6 f,5(.725 [ %(O =(,&+1(7 :,5'N (,1(1 921 o2/(.@/ =8 o2/(.@/ 9(56&+,('(1(1 y,1.(/ &, Jc%%P YPZKP f,( i@7( '(5 r$5$//(/25,(17,(581* :,5' '85&+ '(1 q5'181*6*5$' u %(6&+5,(%(1 S u 3 %U &26T &, 2S&N T
JYPSK
:2%(, &26T &, @%(5 $//( o2/(.@/( *(0,77(/7 :,5'P f(5 */(,&+( o,77(/:(57 (5*,%7 6,&+N :(11 =(,7/,&+ @%(5 $//( q5,(17,(581*(1 (,1(6 (,1=(/1(1 o2/(.@/6 *(0,77(/7 :,5'
XWV
Y h/@66,*.5,67$//( n ϑi
c%%P YPZ
q5,(17,(581* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6( (,1(6 g,1=(/02/(.@/6 =80 f,5(.725 [P
Ju&+$50,77(/ 3 |(,70,77(/KP d(, ,'($/(5N ,1 1(0$7,6&+(5 r+$6( 1,&+7 =8 (55(,&+(1'(5 r$5$//(/25,(17,(581* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1 J&, 3 RK 1,007 u '(1 y(57 S $1N )@5 (,1( ,627523( h/@66,*.(,7 (5*,%7 6,&+ u 3 RP f(5 q5'181*6*5$' :(,67 $0 m/>5381.7 v 3 vpk y(57( 80 u 3 RPV $8) 81' 67(,*7 0,7 $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 $1P d(, c8)75$*81* @%(5 '(5 v(03(5$785',5(5(1= =80 m/>5381.7 (5*(%(1 6,&+ )@5 $//( 1(O 0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//( 6(+5 >+1/,&+( m859(1P f,(6(6 x(5+$/7(1 :,5' '85&+ (,1( 921 o$,(5 81' u$83( LSb $1*(*(%(1( 02/(.8O /$567$7,67,6&+( v+(25,( %(6&+5,(%(1N ',( ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 5('8=,(57(1 v(0O 3(5$785 2 W vBvpk JvO$%62/87( v(03(5$785K (,1( 81,9(56(//( h81.7,21 925$866$*7N :,( 6,( ,1 c%%P YP[ '$5*(67(//7 ,67P d(,63,(/6:(,6( %(75>*7 '(0*(0>M %(, (,1(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 921 RPZN 'P +P -( 1$&+ m/>5381.7 YRAZR m 817(5+$/% '(66(/%(1N '(5 q5'181*6*5$' u 3 RPYSP |85 c%/(,781* '(5 v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 q5'181*6*5$'(6 1$+0(1 o$,(5 81' u$83( $1N '$66 ',( q5,(17,(581* '(6 (,1=(/1(1 o2/(.@/6 921 (,1(0 r27(17,$/ %(67,007 :,5'N '$6 185 921 '(5 0,77/(5(1 q5,(17,(581* '(5 w0*(%81* J'P +P 921 u K $%+>1*7 81' '(66(1 i5?M( 6,&+ 0,7 '(0 p(,*81*6:,1.(/ &, 3523257,21$/ =8
c%%P YP[ q5'181*6*5$' u '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( $/6 h81.7,21 '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 J%(5(&+1(7 1$&+ i/P JYPUKKP
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XWW
6,1T &, (5+?+7PI k0 t$+0(1 (,1(5 v+(25,( '(6 0,77/(5(1 h(/'(6 (5*,%7 6,&+ )2/*(1'( h250 '(6 0,77/(5(1 r27(17,$/6 y, \ y, JuN &,K 32
c S u JU &26 &, 2SK xT T
JYPTK
0,7 '(0 63(=,76&+(1 x2/80(1 x 81' '(0 y(&+6(/:,5.81*63$5$0(7(5 cP f$0,7 />667 6,&+ '(5 q5'181*6*5$' 1$&+ '(5 d2/7=0$11Ou7$7,67,. J&, K &K %(5(&+1(1\
0 1 0 1
S S y g JU &26T &2SK(;3 2 ' &26 & T .v S P u 3 %U &26T &, 2S& 3 R S y T g (;3 2 ' &26 & .v R
JYPUK
f85&+ 6(/%67.216,67(17( n?681* '(5 i/P JYPTK 81' JYPUK .$11 u )@5 (,1( 925*(*(%(1( v(03(5$785 180(5,6&+ %(67,007 :(5'(1P c/6 h81.7,21 '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 (5+>/7 0$1 '(1 ,1 c%%P YP[ '$5*(67(//7(1 x(5/$8) A %(, '(5 *(1$8(1 f(71,7,21 '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$785 ,67 ',( f,&+7($%+>1*,*.(,7 '(6 0,77/(5(1 r27(17,$/6 =8 %(O 5@&.6,&+7,*(1\ 23
0 1
x T v P vpk xpk
g,1( *87( $1$/<7,6&+( p>+(581* ',(6(5 v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 :,5' '85&+ u 3 JS2RP[Z 2KRPTT
JYPVK
*(*(%(1P d(, '(1 %,6+(5,*(1 d(75$&+781*(1 :85'( 925$86*(6(7=7N '$66 '(5 f,5(.725 [ ,1 '(5 817(568&+7(1 r52%( (,1( (,1+(,7/,&+( J%(,63,(/6:(,6( =85 =Oc&+6( 3$5$//(/(K q5,O (17,(581* $8):(,67P f,(6( 0866 )@5 ',( o(6681* '(5 920 q5'181*6*5$' $%+>1*,*(1 c1,627523,(1 '(5 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 $8) *((,*1(7( y(,6(N %(,63,(/6:(,6( '85&+ (,1 >8M(5(6 h(/' 2'(5 '85&+ t$1':,5.81*N *(:>+5/(,67(7 :(5'(1P q+1( 62/&+( o$M1$+0(1 :,5' 6,&+ ',( t,&+781* '(6 f,5(.7256 ,1 (,1(5 0$.526O .23,6&+(1 r52%( ,0 c//*(0(,1(1 921 q57 =8 q57 >1'(51P c//(5',1*6 ,67 ',(6( q576O $%+>1*,*.(,7 185 )@5 c%0(6681*(1N ',( 6(+5 *52M *(*(1@%(5 '(5 o2/(.@//>1*( 6,1'N 921 d('(8781*P %(5 ./(,1(5( d(5(,&+( .$11 0$1 ,1 *87(5 p>+(581* (,1( (,1+(,7/,&+( t,&+781* '(6 f,5(.7256 $11(+0(1N $8) ',( 6,&+ '$11 ',( d(75$&+781*(1 @%(5 ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 q5'181*6*5$'(6 %(=,(+(1P
I o$,(5 81' u$83( )@+57(1 '$6 r27(17,$/ $8) ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 ,1'8=,(57(1 f,32/(1N 'P +P $8) f,63(56,216.5>)7(N =85@&.P j(87( :,5' '(5 y(&+6(/:,5.81*63$5$0(7(5 c (+(5 $/6 (0O 3,5,6&+( i5?M( %(75$&+7(7N ',( $8&+ $%672M(1'( m5>)7( %(5@&.6,&+7,*7N :,( 6,( %(,63,(/6:(,6( ',( q16$*(5Ov+(25,( LTb =8*581'(/(*7P
XWX
Y h/@66,*.5,67$//(
YPTPT c1,627523( g,*(16&+$)7(1 f,( q5,(17,(581*6Oh(5125'181* '(5 o2/(.@/( '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( %(:,5.7 (,1( c1,627523,( '(5 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1\ d5(&+81*6,1'(;N 0$*1(7,6&+( u86O =(37,%,/,7>7N f,(/(.75,=,7>76.2167$17(N (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 86:P 6,1' 921 '(5 t,&+781* '(6 f,5(.7256 ,1 '(5 o(66=(//( $%+>1*,*P f233(/%5(&+81*P d(621'(5( d('(8781* )@5 ',( (/(.752237,6&+( c1:(1'81* +$7 ',( c1,627523,( '(6 d5(&+81*6,1'(;(6N ',( :,( %(, )(67(1 g,1.5,67$//(1 f233(/%5(&+81* =85 h2/*( +$7P f,(6( />667 6,&+ $0 (,1)$&+67(1 $1 (,1(0 m(,/35>3$5$7 1$&+:(,6(1P h>//7 8132/$5,6,(57(6 n,&+7 Jn$6(5675$+/K $8) (,1( 35,60(1)?50,*( 1(0$7,6&+( r52%( Jn(,7=Ol(///7 6,&+ 237,6&+ :,( (,1 (,1$&+6,*(5 )(67(5 m5,67$//N :2%(, ',( t,&+781* '(5 c&+6( 0,7 '(0 f,5(.725 @%(5(,167,007P h@5 ',( d5(&+81*6,1',=(6 '(6 25'(17/,&+(1 81' '(6 $8M(525'(17/,&+(1 u75$+/6 *(/7(1 '(0O =8)2/*( 12 3 1( %=:P 1$2 3 1$ P f,( i5?M( '(5 f233(/%5(&+81* V1 3 1$2 212 3 1$ 21( :,5' '85&+ ',( c1,62O 7523,( '(5 (/(.7521,6&+(1 r2/$5,6,(5%$5.(,7 %(67,007 J1T$ 2S 6 "$ N 1T( 2S 6 "(KP f,( +?&+67(1 y(57( 71'(7 0$1 )@5 0(62*(1( o2/(.@/(N ',( $86 .21-8*,(57(1 $520$7,O 6&+(1 t,1*6<67(0(1 J0(,67 d(1=2/5,1*(1K $8)*(%$87 6,1'N ',( *(5,1*67(1 )@5 *(6>7O 7,*7( J=P dP 0,7 e<&/2+(;$15,1*(1 $8)*(%$87(K u<67(0(P x21 (,1=(/1(1 c861$+0(1 $%*(6(+(1N :(,6(1 ',( 921 67>%&+(1)?50,*(1 o2/(.@/(1 *(%,/'(7(1 h/@66,*.5,67$//( 326,7,9( y(57( '(5 f233(/%5(&+81* $8) JV1 / RKP f,( 0(62*(1(1 o2/(.@/( (,1(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( .?11(1 ,1 (567(5 p>+(581* $/6 $;,$/6<00(75,6&+ $1*(6(+(1 :(5'(1P f$11 *,/7 )@5 ',( c1,627523,( '(6 d5(&+81*6O ,1'(;(6 )2/*(1'(5 |86$00(1+$1* 0,7 '(0 q5'181*6*5$' u J81' '(5 f,&+7( 0K\ 1T$ 21T( 6 0 uP
JYPWK
c%%P YPSR p$&+:(,6 '(5 f233(/%5(&+81* (,1(6 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 ,1 (,1(5 .(,/)?5O 0,*(1 r52%(P f(5 f,5(.725 ,67 3$5$//(/ =85 r5,60(1.$17( 25,(17,(57P
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XWY
a
a
t NI
c%%P YPSS v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 d5(&+81*6,1',&(6 921 rcc J3Oc=2;<$1,62/K )@5 '5(, 9(56&+,('(1( y(//(1/>1*(1 J1$&+ e+$7(/$,1 81' i(50$,1 LUbKP
f,( 0,77/(5( d5(&+=$+/ 1E T 3 SU J1T$ 1T1T(K 6&+/,(M7 6,&+ 1$+(=8 2+1( u3581* $1 ',( y(57( '(5 ,627523(1 r+$6( J1,62K $1 81' 67(,*7 %(, $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 ,1)2/*( '(5 f,&+7(=81$+0( :(,7(5 $1 Jc%%P YPSSKP f,( y(57( '(5 d5(&+81*6,1',=(6N 81' '$0,7 $8&+ ',( i5?M( '(5 f233(/%5(&+81* ,1 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6(N 67(,*(1 0,7 $%1(+0(1'(5 y(//(1/>1*( '(6 n,&+7(6 $1 Jf,63(56,21KP f,( (;3(5,0(17(// 9(5*/(,&+6:(,6( /(,&+7 %(67,00%$5( f233(/%5(&+81* :,5' +>8O 7* 9(5:(1'(7N 80 '(1 q5'181*6*5$' (,1(6 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 =8 (50,77(/1P f(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 q5'181*6*5$' 81' f233(/%5(&+81* :,5' :(6(17/,&+ '85&+ ',( i5?M( '(6 ,11(5(1N $8) (,1 g,1=(/02/(.@/ :,5.(1'(1 h(/'(6 %(67,007N '$6 ,0 c//*(0(,1(1 1,&+7 2+1( (,16&+5>1.(1'( c11$+0(1 =8 %(5(&+1(1 ,67P i87 %(:>+57 +$7 6,&+ (,1( 921 '(5 q5,(17,(581* '(6 o2/(.@/6 81$%+>1*,*( h(/'.255(.785 Jx8.6KN ',( '(5 n25(1=On25(17=Od(=,(+81* ,1 '(5 ,627523(1 r+$6( (17635,&+7P h@5 '(1 q5'181*6*5$' *,/7 '$11 )2/*(1'( d(=,(+81*\ u3
"E 1T$ 21T( 6 P T 1E 2S "/ 2"7
JYPXK
f$5,1 %(6&+5(,%(1 ',( i5?M(1 "/ 81' "7 ',( /21*,78',1$/( %=:P 75$169(56$/( r2/$5,O 6,(5%$5.(,7 '(6 g,1=(/02/(.@/6 81' "E 3 ST J"/ 1T"7K '(1 (17635(&+(1'(1 ,627523(1 o,77(/:(57P f(5 =:(,7( h$.725 ,67 7(03(5$78581$%+>1*,* 81' .$11 *(0>M '(5 p>O +(581*6)250(/ i/P JYPVK %(, '233(//2*$5,7+0,6&+(5 f$567(//81* '85&+ g;75$32/$7,21 $8) v 3 R J'P +P u 3 SK *(:211(1 :(5'(1P o$*1(7,6&+( u86=(37,%,/,7>7P h/@66,*.5,67$//( 6,1' :,( ',( 0(,67(1 25*$1,6&+(1 u8%O 67$1=(1 ',$0$*1(7,6&+P f,( r(50($%,/,7>76=$+/ ,5 ,67 $//(5',1*6 185 *(5,1*)@*,* ./(,O
XWZ
Y h/@66,*.5,67$//(
1(5 $/6 g,16\ f,( 0$*1(7,6&+( u86=(37,%,/,7>7J 4 3 ,5 2S /,(*7 ,1 '(5 i5?M(125'181* 921 SRAWP f,( c1,627523,( '(5 0$*1(7,6&+(1 u86=(37,%,/,7>7 V4 3 4$ 24( ,67 ,1 =:(,O (5/(, j,16,&+7 (,1( :,&+7,*( g,*(16&+$)7 921 h/@66,*.5,67$//(1\ |80 g1(1 %(67,007 '$6 x25=(,&+(1 ',( t,&+781* '(5 q5,(17,(581* '85&+ (,1 >8M(5(6 o$*1(7)(/' 81' =80 c1'(5(1 (50?*/,&+7 ,+5( o(6681* (,1( d(67,0081* '(6 q5'181*6*5$'(6P x21 :(1,*(1 c861$+0(1 $%*(6(+(1 %(6,7=7 ',( u86=(37,%,/,7>76$1,627523,( 921 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//(1 J%(, '(1 ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 %(+$1'(/7(1 67>%&+(1O )?50,*(1 J.$/$0,7,6&+(1K o2/(.@/(1K (,1(1 326,7,9(1 y(57 V4 / RP f(5 f,5(.725 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( :,5' '$11 3$5$//(/ =85 t,&+781* '(6 o$*1(7)(/'(6 $86*(O 5,&+7(7P g,1(1 :(6(17/,&+(1 02/(.8/$5(1 d(,75$* =85 c1,627523,( '(5 0$*1(7,6&+(1 u86O =(37,%,/,7>7 /,()(51 ',( 0(,67 ,1 h/@66,*.5,67$//02/(.@/(1 $/6 u758.785(/(0(17 925+$1O '(1(1 d(1=2/5,1*(N '(5(1 t,1*(%(1( 1>+(581*6:(,6( 3$5$//(/ =85 o2/(.@//>1*6$&+6( /,(*7P f85&+ (,1 o$*1(7)(/' 6(1.5(&+7 =85 t,1*(%(1( :,5' ,1 '(0 @Og/(.7521(16<6O 7(0 (,1 t,1*67520 ,1'8=,(57N '(66(1 5(68/7,(5(1'(6 0$*1(7,6&+(6 o20(17 '(0 h(/' (17*(*(1*(6(7=7 *(5,&+7(7 ,67 81' 620,7 '(1 c%62/87%(75$* '(5 ',$0$*1(7,6&+(1 u86O =(37,%,/,7>7 #4( # *(*(1@%(5 #4$ # 67$5. (5+?+7N 62'$66 6,&+ 4$ / 4( N 'P +P V4 / RN (5*,%7P y(*(1 '(5 *(5,1*(1 i5?M( '(5 u86=(37,%,/,7>7 67,00(1 ,11(5(6 81' >8M(5(6 o$*O 1(7)(/' 35$.7,6&+ @%(5(,1N 62'$66 6,&+ ',( 0$.526.23,6&+ %(2%$&+7(7( c1,627523,( $'',7,9 $86 '(1 02/(.8/$5(1 d(,75>*(1 =86$00(16(7=7P u20,7 ,67 ',( $8) */(,&+( r52%(0$66( %(=2*(1( c1,627523,( '(5 u86=(37,%,/,7>7 V4 J0K 3 V4B0 ',5(.7 352325O 7,21$/ =80 q5'181*6*5$' u Jc%%P YPSTK\ J0K uP V4J0K 3 4$J0K 24(J0K 3 V40$;
JYPYK
k1 ',(6(5 d(=,(+81*N ',( 675(1* 185 817(5 '(5 x25$866(7=81* $;,$/(5 u<00(75,( *,/7N J0K '(1 921 '(5 v(03(5$785 81$%+>1*,*(1 y(57 %(, ,'($/(5 r$5$//(/25,O %('(87(7 V40$; (17,(581* u 3 SP f,(6(5 .$11 '85&+ *((,*1(7( g;75$32/$7,21 $8) v 3 R *(:211(1 J9*/P f233(/%5(&+81*K 2'(5 $86 0$*1(7,6&+(1 o(6681*(1 $1 )(67(1 g,1.5,67$//(1 $%*(6&+>7=7 :(5'(1P |85 d(67,0081* '(5 0$*1(7,6&+(1 u86=(37,%,/,7>7 1(0$7,6&+(5 h/@66,*.5,67$//( :,5' 0(,67 (,1( +2&+(0371'/,&+( 0$*1(7,6&+( y$$*( (,1*(6(7=7P g,1 67$5.(6 o$*O 1(7)(/' :,5.7 */(,&+=(,7,* $865,&+7(1'N 62'$66 %(, 326,7,9(5 c1,627523,( JV4 / RK 185 4$J0K (;3(5,0(17(// =8*>1*/,&+ ,67P f,( c1,627523,( (5+>/7 0$1 '$11 $86 '(5 f,5(5(1= =8 '(0 ,1 '(5 ,627523(1 r+$6( %(67,007(1N 921 '(5 v(03(5$785 81$%+>1*,*(1 y(57 J0K *(0>M\ 4,62 U J0K KP V4J0K 3 J4$J0K 24,62 T
JYPYK
f,(/(.75,=,7>76.2167$17(P y,( %(, $1'(5(1 $1,627523(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 1(0$7,O 6&+(1 r+$6( ,67 (6 =85 d(67,0081* '(5 ',(/(.75,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 127:(1',*N '$66 '(5 f,5(.725 (,1+(,7/,&+ $86*(5,&+7(7 ,67P f$=8 (,*1(7 6,&+ %(,63,(/6:(,6( (,1 >8M(5(6 o$*1(7)(/'P f,(6(6 (5/$8%7 (6N ,1 (,1(0 (%(1(1 m21'(16$725 0,7 *(1@*(1' *52M(0 g/(.752'(1$%67$1' J/ SRR ]0K %(, (;3(5,0(17(// *87 (55(,&+%$5(1 o$*1(7)(/'67>5O J k0 eiuOu<67(0N '$6 12&+ '(1 0(,67(1 ,1 '(5 n,7(5$785 $1*(*(%(1(1 v$%(//(1 =8*581'( /,(*7N 6,1' ',( y(57( ',(6(5 ',0(16,216/26(1 u86=(37,%,/,7>7 80 '(1 h$.725 V @ ./(,1(5\ V @ 4eiu 3 ,5 2SP
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XW[
t NI
c%%P YPST v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 0$*1(7,6&+(1 u86=(37,%,/,7>76$1,627523,( (,1(6 1(0$O 7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 JVOe<$12OVIO+(37%,3+(1
.(1 Jh/866',&+7( d 3 S vK '(1 f,5(.725 35$.7,6&+ ,1 '(5 *(6$07(1 r52%( 62:2+/ 3$5$//(/ $/6 $8&+ 6(1.5(&+7 =80 (/(.75,6&+(1 o(66)(/' Jc%%P YPSUK $86=85,&+7(1 J9*/P c%6&+1P YPTPUKP c86 '(1 0,7 (,1(5 o(66%5@&.( %(, *(5,1*(5 u3$1181* JRPSAS xK 81' %(, 1,('5,*(1 h5(48(1=(1 JSASR .j=K %(67,007(1 m$3$=,7>7(1 e$ 81' e( 62:,( '(5 *(75(117 %(67,007(1 n((5.$3$=,7>7 eR /$66(1 6,&+ 62 ',( 5(/$7,9(1 f,(/(.75,=,7>76O =$+/(1 &$ 81' &( (50,77(/1 Je$ 3 &$ 6 eR 81' e( 3 &( 6 eRKP y,( ,1 ,627523(1 h/@66,*.(,7(1 :,5' ',( i5?M( ',(6(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 JfmK 921 '(5 (/(.7521,6&+(1 r2/$5,6,(5%$5.(,7 81' 921 '(5 q5,(17,(581*632/$5,6$O 7,21 *(*(%(1(1)$//6 ,0 o2/(.@/ 925+$1'(1(5 3(50$1(17(5 f,32/020(17( %(67,007P
c%%P YPSU d(67,0081* '(5 c1,627523,( '(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 $1 0$*1(7)(/'25,(1O 7,(57(1 r52%(1P J$K o(66)(/' 3$5$//(/ =8 [N J%K o(66)(/' 6(1.5(&+7 =8 [P
XXR
Y h/@66,*.5,67$//(
p(0$7,6&+( h/@66,*.5,67$//( 2+1( 3(50$1(17(6 f,32/020(17 %(6,7=(1 185 *(5,1*( fmOy(57( J& W 1TKP y(,67 '$6 o2/(.@/ (,1 f,32/020(17 , $8)N (176&+(,'(7 '(66(1 '85&+ '(1 y,1.(/ # %(6&+5,(%(1( t,&+781* *(*(1@%(5 '(5 o2/(.@//>1*6$&+6( @%(5 '$6 x25=(,&+(1 '(5 c1,627523,( '(5 181 ,0 c//*(0(,1(1 6(+5 9,(/ *5?M(5(1 fmOy(57( Jc%%P YPSVKP p>+(581*6:(,6( *,/7 LWb\ V& 3 &$ 2&( 3
2
3
p ,T u&S "$ 2"( 1&T JU &26T #2SK P .v &R
JYPZK
f$%(, 6,1' p ',( v(,/&+(1',&+7(N &R ',( (/(.75,6&+( h(/'.2167$17( 81' . ',( d2/7=O 0$11Om2167$17(P f,( %(,'(1 ',0(16,216/26(1 h$.725(1 &S 81' &T %(6&+5(,%(1 ',( c%:(,&+81* =:,6&+(1 ,11(5(0 81' >8M(5(0 (/(.75,6&+(1 h(/' 81' /$66(1 6,&+ 185 817(5 9(5(,1)$&+(1'(1 c11$+0(1 %(5(&+1(1P f,( d(=,(+81* JYPZK =(,*7N '$66 ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 c1,627523,( '(5 fmOy(57( 1(0$7,6&+(5 h/@66,*.5,67$//( :(6(17/,&+ '85&+ '(1 q5'181*6*5$' uJv K %(67,007 :,5' J9*/P c%%P YPSVKP g,1( *(1$8( d(67,0081* 921 u $86 fmOy(57(1 ,67 :(*(1 '(5 (5:>+17(1 x(5(,1)$&+81*(1 ,1 i/P JYPZK '$*(*(1 1,&+7 0?*/,&+P f,( q5'181* '(5 o2/(.@/( ,1 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( +$7 (,1(1 %(0(5.(16:(57(1 g,19866 $8) ',( h5(48(1=$%+>1*,*.(,7 '(5 ',(/(.75,6&+(1 g,*(16&+$)7(1P d(, *(1@O
c%%P YPSV g,19866 (,1(6 3(50$1(17(1 f,32/020(17(6 , $8) ',( fmOc1,627523,(P J$K , W R] J%K , & RN # 3 R] J&K , & RN # / WW@ J1$&+ x(572*(1 81' '( l(8 LVbKP
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XXS
*(1' +2+(1 h5(48(1=(1 .$11 ',( q5,(17,(581*632/$5,6$7,21 32/$5(5 o2/(.@/( '(5 h5(48(1= '(6 (/(.75,6&+(1 y(&+6(/)(/'(6 1,&+7 0(+5 )2/*(1N 81' (6 .2007 =8 (,1(5 f,63(56,21 '(5 fmN :,( 6,( )@5 ,627523( h/@66,*.(,7(1 '85&+ ',( ./$66,6&+( f(%<(O v+(25,( %(6&+5,(%(1 :,5'P k1 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//(1 ,67 ',( t(/$;$7,216)5(O 48(1= )@5 &$ *(*(1@%(5 '(0 %(, ,627523(1 h/@66,*.(,7(1 %(2%$&+7(7(1 x(5+$/7(1 -(O '2&+ 80 0(+5(5( |(+1(5327(1=(1 =8 1,('5,*(5(1 y(57(1 9(56&+2%(1 J)@5 &( '$*(*(1 (5+?+7KP u2 .$11 $1 1(0$7,6&+(1 r+$6(1 ',( f(%<(I6&+( fmOt(/$;$7,21 )@5 &$ 0,7 u7$1'$5'0(66%5@&.(1 $8)*(=(,*7 :(5'(1P d(, *((,*1(7(5 o2/(.@/6758.785 75,77 62*$5 (,1 x25=(,&+(1:(&+6(/ '(5 fmOc1,627523,( %(, h5(48(1=(1 817(5 S .j= $8)P f$5$8) %(58+7 (,1( 63(=,(//( o?*/,&+.(,7 =85 c167(8(581* 921 h/@66,*.5,67$//$1=(,*(1 J|:(,)5(48(1=$'5(66,(581*KP
YPTPU g/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 k1)2/*( '(5 7+(502'<1$0,6&+ %(925=8*7(1 r$5$//(/25,(17,(581* '(5 /$1* *(675(&.7(1 o2/(.@/(N :,( 6,( '85&+ ',( o$,(5Ou$83(Ov+(25,( %(6&+5,(%(1 :,5'N 675(%7 '(5 f,O 5(.725 ,0 *(6$07(1 r52%(192/80(1 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( (,1( (,1+(,7/,&+( c86O 5,&+781* $1P g,1( '(5$57,*( 81,$;,$/( c865,&+781*N 'P +P ',( c86%,/'81* (,1(6 1(O 0$7,6&+(1 g,1.5,67$//6N :,5' '85&+ (,1 +202*(1(6 f,5(.725)(/' [J_K 3 &2167P %(O 6&+5,(%(1P f85&+ >8M(5( (/(.75,6&+( %=:P 0$*1(7,6&+( h(/'(5 2'(5 ',( h(67/(*81* '(5 f,5(.7255,&+781* $1 '(1 y$1'9>&+(1 '(5 r52%( .$11 (,1( '$921 $%:(,&+(1'( c865,&+781* %(:,5.7 :(5'(1P f,( t,&+781* '(6 f,5(.7256 >1'(57 6,&+ '$11 ,0 c//O *(0(,1(1 .217,18,(5/,&+ 921 q57 =8 q57P g,1( '(5$57,*( f()250$7,21 '(6 f,5(.725O )(/'(6N ',( 6,&+ @%(5 0$.526.23,6&+( f,0(16,21(1 J%(,63,(/6:(,6( (,1,*( ]0K (5O 675(&.7N '(1 /2.$/(1 q5'181*6*5$' $%(5 35$.7,6&+ 81*(>1'(57 />667N (5)25'(57 (,1( *(:,66( g1(5*,(N ',( '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( %(=@*/,&+ '(5 q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 (/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 9(5/(,+7 Jm5@0081*6(/$67,=,7>7KP f,( d(6&+5(,%81* '(6 (/$67,6&+(1 x(5+$/7(16 (5)2/*7 '85&+ ',( m217,188067+(25,( LXbP f$1$&+ :(5'(1 '5(, i581'7<3(1 921 f()250$7,21(1 '(6 f,5(.725)(/'(6 817(5O 6&+,('(1N ',( ,1 c%%P YPSW '$5*(67(//7 6,1'\ u35(,=81* J(1*/P\ 63/$
c%%P YPSW f,( '5(, i581''()250$7,21(1 (,1(6 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6\ J$K u35(,=81*N J%K x(5'5,//81* 81' J&K d,(*81* J1$&+ x(572*(1 81' '( l(8 LVbKP
XXT
Y h/@66,*.5,67$//(
c%%P YPSX
w0 ',( =Oc&+6( (,1+(,7/,&+ 9(5'5,//7(6 f,5(.725)(/'P
c/6 d(,63,(/ (,1(5 (/$67,6&+(1 f()250$7,21 6(, ',( (,1+(,7/,&+( x(5'5,//81* (,1(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( %(75$&+7(7P f$=8 :,5' '(5 h/@66,*.5,67$// =:,6&+(1 =:(, 3/$1O 3$5$//(/( r/$77(1 *(%5$&+7N ',( 6,&+ ,1 (,1(0 c%67$1' ' =8(,1$1'(5 %(71'(1 J6,(+( c%%P YPSXKP f,( q%(59>&+(1 '(5 r/$77(1 6(,(1 62 35>3$5,(57 J,0 (,1)$&+67(1 h$// '85&+ t(,%(1 0,7 (,1(0 r$3,(5O 2'(5 y2//78&+KN '$66 '(5 f,5(.725 '$=8 (,1+(,7/,&+ 3$5$//(/ J+202*(1 3/$1$5K 25,(17,(57 ,67P y(5'(1 ',( q5,(17,(581*65,&+781*(1 '(5 %(,'(1 r/$77(1 *(*(1(,1$1'(5 80 '(1 y,1.(/ I 9(5'5(+7N (1767(+7 (,1 80 ',( =Oc&+6( (,1+(,7/,&+ 0,7 '3B'= 3 IB' 9(5'5,//7(6 f,5(.725)(/' [J=K 3 J&263N 6,13N RKP f85&+ ',( f()250$7,21 (5+?+7 6,&+ ',( )5(,( g1(5*,(',&+7( hfJxK *(0>M '(5 m21O 7,188067+(25,( 3523257,21$/ =80 s8$'5$7 '(5 x(5'5,//81* '3B'=\ hfJxK 3 mT
0 1
'3 T P '=
JYP[K
f$0,7 :,5' (,1 g/$67,=,7>76.2(5,=,(17 )@5 x(5'5,//81* mT '(71,(57N '(5 ',( f,0(16,21 g1(5*,( 352 n>1*( %(6,7=7P h@5 ',( 0(,67(1 1(0$7,6&+(1 r+$6(1 :(,6(1 ',( g/$67,O =,7>76.2(5,=,(17(1 y(57( 80 SR2SS p $8)P u(7=7 0$1 ',(6(1 y(57 ,1 i/P JYP[K (,1 81' 1,007 0$1 =85 c%6&+>7=81* ' 3 SR ]0 62:,( 3 3 S 5$' JW WY@K $1N 62 (5*,%7 6,&+ (,1 d(75$* 921 RPS lB0UN 80 '(1 ',( g1(5*,(',&+7( '85&+ ',( f()250$7,21N ,1 ',(6(0 h$// '85&+ (,1( x(5'5,//81* '(6 f,5(.725)(/'(6N (5+?+7 :,5'P f,( m5@0081*6O (1(5*,(1 1(0$7,6&+(5 r+$6(1 :(,6(1 $/62 185 $8M(525'(17/,&+ ./(,1( y(57( $8)P f,(6 0$&+7 9(567>1'/,&+N :(6+$/% 6,&+ ',( q5,(17,(581* '85&+ g,1:,5.81* >8M(5(5 h(/'(5 62 /(,&+7 9(5>1'(51 />667P f(5 $//*(0(,1( h$// (,1(5 f()250$7,21 '(6 f,5(.725)(/'(6 [J_K :,5' *(0>M '(5 m217,188067+(25,( '85&+ ',( u800,(581* '(5 d(,75>*( '(5 '5(, i581''()250$O 7,21(1 u35(,=81*N x(5'5,//81* 62:,( d,(*81* %(6&+5,(%(1\ S hfJxK 3 LmS J',9[KT 1mT J[ 6 527[KT 1mU J[4527[KTbP T
JYPSRK
f,( '5(, g/$67,=,7>76.2(5,=,(17(1 mS Ju35(,=81*KN mT Jx(5'5,//81*K 81' mU Jd,(*81*K 6,1' 921 >+1/,&+(5 i5?M(P f,(6 (50?*/,&+7 )@5 9(5(,1)$&+7( d(5(&+181*(1 '(6 f,O 5(.725)(/'(6 (,1( g,1.2167$17(11>+(581* =8 9(5:(1'(1 JmS 3 mT 3 mU 3 m KP
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XXU
f,( y(57( '(5 g/$67,=,7>76.2(5,=,(17(1 1(+0(1 0,7 =81(+0(1'(5 v(03(5$785 $% Jc%%P YPSYKN '$ ',( c1,627523,( '(5 ,17(502/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81* 920 q5'O 181*6*5$' '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( $%+>1*7 J1>+(581*6:(,6( m 6 u TKP w0 ',( y,5.81* >8M(5(5 h(/'(5 8 %=:P 5 $8) ',( q5,(17,(581* '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( =8 (50,77(/1N 0@66(1 ',( c17(,/( '(5 h(/'(1(5*,(N ',( 921 '(5 t,&+781* '(6 f,5(.7256 $%+>1*(1N %(75$&+7(7 :(5'(1\ S JxK 32 V& 6 &R J[ 6 8 KT N hgOh(/' T
JYPSSK
S S JxK 32 V4 6 J[ 6 5KT P hdOh(/' ,R T
JYPSTK
f,( h(/'(1(5*,(1 9$5,,(5(1 0,7 &26T aN :2%(, a '(1 =:,6&+(1 h(/'5,&+781* 81' f,O 5(.725 (,1*(6&+/266(1(1 y,1.(/ %(=(,&+1(7P c8) '(1 f,5(.725 :,5' '(0=8)2/*( 352 6 d T 6 6,1 TaK x2/80(1(,1+(,7 (,1 f5(+020(17 ST V& 6 &R 6 g T 6 6,1 Ta J%=:P ST V4 6 ,2S R $86*(@%7N '$6 %(, 326,7,9(5 c1,627523,( JV& / R %=:P V4 / RK '(1 f,5(.725 3$5$//(/ =80 h(/' Ja 3 RK $86=85,&+7(1 %(675(%7 ,67P f(5 $865,&+7(1'(1 y,5.81* '(6 h(/'(6 67(+7 (,1( ,0 c//*(0(,1(1 921 '(5 h(/'O 5,&+781* $%:(,&+(1'( q5,(17,(581* $1 '(1 ',( r52%( %(*5(1=(1'(1 y$1'9>&+(1 *(*(1@%(5P f$6 5(68/7,(5(1'( f,5(.725)(/' />667 6,&+ '$11 '85&+ ',( h25'(581* 1$&+ (,1(5 0,1,0$/(1 i(6$07(1(5*,( h* %(67,00(1N ',( 6,&+ %(, k17(*5$7,21 @%(5 '$6 r52O %(192/80(1 (5*,%7\ C
JxK JxK 1hh(/' K'x 3 o,1,080P h* 3 g Jhf() x
JYPSUK
T −TNI /K
c%%P YPSY g/$67,6&+( m2(5,=,(17(1 (,1(6 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 JrccK $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 J1$&+ '( l(8 (7 $/P LYbKP
XXV
Y h/@66,*.5,67$//(
f,( n?681* ',(6(6 x$5,$7,216352%/(06 *(/,1*7 '85&+ k17(*5$7,21 '(5 =8*(+?5,*(1 g8/(5On$*5$1*(Of,5(5(17,$/*/(,&+81*(1P f,( k17(*5$7,216.2167$17(1 :(5'(1 '$%(, '85&+ ',( q5,(17,(581* $1 '(1 r52%(1%(*5(1=81*(1 )(67*(/(*7P g,1 (,1)$&+(6 d(,63,(/ Jc%%P YPSZ$K ,67 '$6 f,5(.725)(/' ,1 '(5 p>+( (,1(5 y$1'O 9>&+( J%(, ; 3 RKN ',( (,1( +202*(1 3/$1$5( q5,(17,(581* J,1 +(581* 9(5O :(1'(7P c86 '(1 d(,75>*(1 921 f()250$7,216O 81' h(/'(1(5*,( (5*,%7 6,&+ ,17(*5,(57 921 ; 3 R %,6 ; 3Z 0,7 c $/6 i5?M( '(5 %(75$&+7(7(1 y$1'9>&+(\ h* 3
20 1
3
'I T cZ S g m 2V4 d T &26T I ';N '; T R ,R
JYPSVK
:2%(, ',( *(68&+7( n?681* I J;K '85&+ ',( h25'(581* 1$&+ '(0 0,1,0$/(0 y(57 921 h* %(67,007 :,5'P
c%%P YPSZ J$K f,5(.72525,(17,(581* ,1 '(5 p>+( (,1(5 y$1'9>&+( %(, 6(1.5(&+7(5 t,&+781* '(6 o$*1(7)(/'(6 =85 y$1'25,(17,(581*P J%K y,1.(/ I =:,6&+(1 f,5(.725 81' o$*1(7)(/' $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'(6 921 '(5 y$1' ; J%(=2*(1 $8) ',( m2+>5(1=/>1*( .] 6P i/P JYPTRKKP
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XXW
f,( g8/(5On$*5$1*(Oi/(,&+81* /$87(7\ m
S 'T I 2V4 6 d T 6 6,1I 6 &26I 3 RP T ,R ';
JYPSWK
f,( h$.725(1 ,1 i/P JYPSWK /$66(1 6,&+ $/6 s8$'5$7 (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 n>1*( . $86'5@&.(1\ .3
S d
P |m, V4 R
JYPSXK
p$&+ o8/7,3/,.$7,21 921 i/P JYPSWK 0,7 T 'IB'; (5*,%7 6,&+ '$11 ',( i/(,&+81*\ T
S 'I 'I 'T I 2 6T 6,1I &26I 3 RN '; '; ';T . T
JYPSYK
',( 6,&+ /(,&+7 ,17(*5,(5(1 />667\
0 1 0 1
JYPSZK
6,1I 'I 38 P . ';
JYPS[K
'I ';
T
3
6,1I T 1eP .
c86 '(1 t$1'%(',1*81*(1 I 3 R 81' 'IB'; 3 R )@5 ; SZ )2/*7 )@5 ',( k17(*5$O 7,216.2167$17( '(5 y(57 e 3 RP f$0,7 (5*(%(1 6,&+ =:(, (1(5*(7,6&+ */(,&+:(57,*( n?681*(1 0,7 =8(,1$1'(5 63,(O *(/%,/'/,&+(0 f,5(.725)(/'\
h@5 '$6 1(*$7,9( x25=(,&+(1 81' 817(5 d($&+781* '(5 t$1'%(',1*81* I J; 3 RK 3 @BT (5*,%7 (,1( :(,7(5( k17(*5$7,21
0 1
/1 7$1
0 1
; ; I 32 %=:P I J;K 3 T $5&7$1 (;3 2 N ; 7 RP T . .
JYPTRK
y,( '(5 ,1 c%%P YPSZ% '$5*(67(//7( x(5/$8) 921 I J;K =(,*7N .21=(175,(57 6,&+ ',( m5@0081* '(6 f,5(.725)(/'(6 ,0 y(6(17/,&+(1 $8) (,1( u&+,&+7N '(5(1 f,&.( '85&+ ',( &+$5$.7(5,67,6&+( n>1*( . *(*(%(1 ,67 81' ',( 6,11)>//,* $/6 m2+>5(1=/>1*( %(O =(,&+1(7 :,5'P h@5 (,1( 0$*1(7,6&+( k1'8.7,21 921 d 3 S v (5*,%7 6,&+ 0,7 m 3 SR2SS p 81' V4 3 V / SR2Y (,1 7<3,6&+(5 y(57 921 . 3 U ]0P f,( i5?M( '(5 m2+>5(1=/>1*( %(O 67,007 /(7=7/,&+ ',( 0,1,0$/( i5?M( '(6 r52%(192/80(16N ,1 '(0 ',( q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 '85&+ (,1 >8M(5(6 h(/' 12&+ =8 >1'(51 ,67P h@5 o(6681*(1 $1,627523(5 g,*(16&+$)7(1N ',( %(,63,(/6:(,6( (,1( }1'(581* '(5 q5,(17,(581* '85&+ (,1 o$*1(7O )(/' (5)25'(51N 0@66(1 (17635(&+(1' ',( c%0(6681*(1 '(5 r52%( *52M *(*(1@%(5 '(5 m2+>5(1=/>1*( 6(,1 %=:P 0866 %(, 925*(*(%(1(1 c%0(6681*(1 (,1( *(1@*(1' *52M( h(/'67>5.( *(:>+/7 :(5'(1 J9*/P f,(/(.75,=,7>76.2167$17(KP h@+57 0$1 ',( */(,&+(1 %(5/(*81*(1 )@5 (,1 (/(.75,6&+(6 h(/' 920 d(75$* g '85&+N 62 (5+>/7 0$1 . 3 g 2S |mBJV& &RKP g,1( m2+>5(1=/>1*( 921 U ]0 (5)25'(57 %(, (,1(0 7<3,6&+(1 y(57 '(5 fmOc1,627523,( 921 V& 3 SR 81' m 3 SR2SS p (,1( (/(.75,6&+( h(/'67>5.( g 3 SRW x 02S 3 S xBSR ]0P
XXX
Y h/@66,*.5,67$//(
h5(('(5,&.6=Og5(.7(P f,( (/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 )@+5(1 =8 (,1(0 &+$5$.7(5,67,O 6&+(1 x(5+$/7(1N :(11 '(5 1(0$7,6&+( h/@66,*.5,67$// $/6 '@11( u&+,&+7 '(5 f,&.( ' =:,6&+(1 =:(, 3/$13$5$//(/(1 y>1'(1 (,1*(6&+/266(1 ,67N '(5(1 t$1':,5.81* (,1 (,1+(,7/,&+(6 f,5(.725)(/' (17:('(5 3$5$//(/ J+202*(1 3/$1$5K 2'(5 6(1.5(&+7 J+2O 0?27523K =8 '(1 %(*5(1=(1'(1 y>1'(1 =85 h2/*( +$7 Jc%%P YPS[KP y,5' '$11 (,1 o$*1(7)(/' 6(1.5(&+7 =85 85635@1*/,&+(1 f,5(.7255,&+781* $1*(O /(*7N 75,77 =81>&+67 .(,1( f()250$7,21 $8)P d(, 6(+5 ./(,1(1 h(/'67>5.(1 J. / 'K :(5'(1 =8)>//,*(N (7:$ $8) 7+(50,6&+(1 h/8.78$7,21(1 %(58+(1'( ./(,1( f()250$O 7,21(1 '85&+ ',( (/$67,6&+(1 m5>)7( *('>03)7P d(, 6(+5 +2+(1 h(/'67>5.(1 J. . 'K '20,1,(57 '$*(*(1 ,1 '(5 |(//(N $%*(6(+(1 921 d(5(,&+(1 ,0 c%67$1' (,1(5 m2+>O 5(1=/>1*( =85 y$1'N ',( 920 h(/' (5=:81*(1( c865,&+781* J(4 / RKP f(5 %(5*$1* =:,6&+(1 ',(6(1 %(,'(1 h>//(1 92//=,(+7 6,&+ %(, (,1(5 :2+/ '(7O 1,(57(1 u&+:(//)(/'67>5.( J=8(567 S[UU 921 h5(('(5,&.6= %(6&+5,(%(1KN ',( 6,&+ 1>O +(581*6:(,6( $86 '(5 c11$+0( T . W ' $%6&+>7=(1 />667P f,( *(1$8( t(&+181* )@5 ',(6(1 62 *(1$117(1 h5(('(5,&.6=O%(5*$1* (5*,%7 ',( d(=,(+81* @ . 3 'P d(, 81O 7(56&+,('/,&+(5 i5?M( '(5 '5(, (/$67,6&+(1 m2167$17(1 (5*(%(1 6,&+ 817(56&+,('/,&+( u&+:(//)(/'(5 dRJ,K )@5 ',( '5(, ,1 c%%P YPS[ '$5*(67(//7(1 i581''()250$7,21(1\ dRJ,K 3
@ '
|mV4, ] ,
R
, 3 SNTN UP
JYPTSK
f,( g50,77/81* '(5 u&+:(//)(/'67>5.(N :(/&+( %(,63,(/6:(,6( $1+$1' '(5 }1'(581* '(5 f233(/%5(&+81* '(5 |(//( (5)2/*(1 .$11N *(67$77(7 $%+>1*,* 921 '(5 *(:>+/7(1 i(20(75,( J9*/P c%%P YPS[K *581'6>7=/,&+ (,1( *(75(117( d(67,0081* '(5 '5(, g/$6O 7,=,7>76.2(5,=,(17(1P f,( x(5'5,//81* *(0>M c%%P YPS[% />667 6,&+ $1 j$1' '(5 f23O 3(/%5(&+81* 185 %(, 6&+5>*(0 n,&+7(,1)$// %(2%$&+7(1P f$6 */(,&+( x(5+$/7(1 />667 6,&+ ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' %(2%$&+7(1P o(,67 :,5' ',(6(6 '85&+ =:(, $8) ',( %(*5(1=(1'(1 i/$63/$77(1 $8)*(%5$&+7( J75$163$5(17(K g/(.752O K1
K3
K2
B=0
B ~> B 0 B
B
B
B >> B 0 (a)
(b)
(c)
c%%P YPS[ f()250$7,21 (,1(6 +202*(1(1 f,5(.725)(/'(6 '85&+ (,1 >8M(5(6 o$*1(7)(/' 5 817(56&+,('/,&+(5 u7>5.(\ J$K u35(,=81*N J%K x(5'5,//81* 81' J&K d,(*81*P
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XXY
'(1 (5=(8*7N 'P +P ',( h(/'5,&+781* ,67 6(1.5(&+7 =8 '(1 r/$77(1P d(, 326,7,9(5 fmO c1,627523,( JV& / RK (17635,&+7 ',(6 '(5 ,1 c%%P YPS[$ '$5*(67(//7(1 u3/$5.( ,67 (%(162 :,( ',( h5(('(5,&.6=Ou&+:(//( 3523257,21$/ =80 m(+5:(57 '(5 u&+,&+7',&.(P k0 (/(.75,6&+(1 h(/' :,5' '(5 h5(('(5,&.6=O%(5O *$1* '(6+$/% '85&+ (,1( 921 '(5 u&+,&+7',&.( 81$%+>1*,*(1 u&+:(//63$1181* wRJ,K &+$5$.7(5,6,(57\ wRJ,K 3 @
|8V&8m & ] ,
V& / R\ , 3 S] V& . R\ , 3 UP
JYPTTK
R
h@5 #V& # 3 SR 81' m, 3 SR2SS p (5+>/7 0$1 (,1( u&+:(//63$1181* 921 S xP h@5 ',( *(1$8( d(5(&+181* '(6 f,5(.725)(/'(6 %(, u3$1181*(1 2%(5+$/% '(5 h5(('(5,&.6=O u&+:(//( 0@66(1 ',( w17(56&+,('( '(5 (/$67,6&+(1 m2167$17(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P d(, +2+(1 y(57(1 '(5 ',(/(.75,6&+(1 c1,627523,( ,67 =86>7=/,&+ =8 %($&+7(1N '$66 '$6 :,5.6$0( h(/' 921 '(5 f,5(.72525,(17,(581* $%+>1*7P y(,7(5+,1 :,5' %(, '(5 d(75$&+781* '(5 h(/'(5(.7( 925$86*(6(7=7N '$66 .(,1( (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 925O /,(*7P k67 ',(6 1,&+7 (5)@//7N .?11(1 '85&+ '$6 (/(.75,6&+( h(/' +<'52'<1$0,6&+( k1O 67$%,/,7>7(1 (5=(8*7 :(5'(1P
YPTPV x,6.26,7>7 f$6 h/,(M9(5+$/7(1 ,627523(5 h/@66,*.(,7(1 :,5' '85&+ ',( x,6.26,7>7 ( %(6&+5,(%(1P f,(6( />667 6,&+ @%(5 '(1 m5$)7$8):$1' h '(71,(5(1N '(5 352 h/>&+( c 127:(1',* ,67N 80 ,1 '(5 h/@66,*.(,7 (,1 i(6&+:,1',*.(,76*()>//( '9B'; 6(1.5(&+7 =85 d(:(*81* $8)5(&+7 =8 (5+$/7(1\ h3( 6 c
'9 P ';
JYPTUK
h@5 i$6( 62:,( )@5 9,(/( $125*$1,6&+( 81' 1,('(502/(.8/$5( 25*$1,6&+( h/@66,*O .(,7(1 ,67 ',(6( u&+(59,6.26,7>7 81$%+>1*,* 920 i(6&+:,1',*.(,76*()>//( Jp(:O 721I6&+(6 x(5+$/7(1KP |:,6&+(1 =:(, 3/$13$5$//(/(1 r/$77(1N ',( 6,&+ ,0 c%67$1' ' J,1 t,&+781* '(5 ;Oc&+6(K 0,7 '(5 t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 9R =8(,1$1'(5 %(:(*(1N (1767(+7 '$11 (,1 .2167$17(6 i(6&+:,1',*.(,76*()>//( '9B'; 3 9RB'P u&+(59,6.26,7>7P g6 ,67 /(,&+7 (,1=86(+(1N '$66 %(, 1(0$7,6&+(1 r+$6(1 ',( ,11(5( t(,%81* 921 '(5 q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 =85 u75?081* $%+>1*7P g6 6,1' '5(, 817(56&+,('/,&+( j$837/$*(1 '(6 f,5(.7256 %(=@*/,&+ '(5 t,&+781*(1 921 i(6&+:,1O ',*.(,7 81' i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17 0?*/,&+P f$'85&+ :(5'(1 '5(, u&+(59,6.2O 6,7>7(1 (S N (T 81' (U '(71,(57 Jc%%P YPTRKPK f,( $86*(35>*7( h250$1,627523,( '(5 K g6 *,%7 0(+5(5( h2508/,(581*(1 )@5 (,1(1 .203/(77(1 u$7= 921 6(&+6 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 Jg5,&.6(1 LZbN o,(62:,&= L[bKP f85&+ (,1( d(=,(+81* =:,6&+(1 ',(6(1 Jr$52', LSRbK ,67 ',( c1=$+/ '(5 81$%+>1*,*(1 m2(5,=,(17(1 $8) )@1) %(6&+5>1.7P
XXZ
Y h/@66,*.5,67$//(
(a)
c%%P YPTR
(b)
(c)
|85 f(71,7,21 '(5 '5(, u&+(59,6.26,7>7(1 (S N (T 81' (U P
c%%P YPTS v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 u&+(59,6.26,7>7(1 (,1(6 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 JpVK J1$&+ m1(33( 81' u&+1(,'(5 LSSbKP
v$%P YPS x,6.26,7>76:(57( LSR2U .* 02S 62Sb )@5 oddc %(, v 3 TW@e Jy,1.(/ '(5 u75?081*6O $865,&+781* )R 3 X@KP (S STS
(T TV
(U VT
(ST X
$S [W
+,(5 %(75$&+7(7(1 67>%&+(1)?50,*(1 J352/$7(1K o2/(.@/( 63,(*(/7 6,&+ ,1 '(5 c1,62O 7523,( '(5 x,6.26,7>7(1 (S 81' (T :,'(5] '$6 x(5+>/71,6 .$11 y(57( 921 (SB(T / Z $11(+0(1P f(5 y(57 921 (U /,(*7 ,1 (,1(0 0,77/(5(1 d(5(,&+ 81' 6(7=7 ,0 y(6(17O /,&+(1 ',( x,6.26,7>76.859( '(5 ,627523(1 r+$6( )257 Jc%%P YPTSKP f,( c1,627523,( '(5 x,6.26,7>7 9(55,1*(57 6,&+ ,1)2/*( '(5 c%1$+0( '(6 q5'181*6*5$'(6 %(, c11>O
YPT f,( 1(0$7,6&+( r+$6(
XX[
n
c%%P YPTT
t,&+781* '(6 f,5(.7256 [ ,0 i(6&+:,1',*.(,76)(/'P
+(581* $1 '(1 m/>5381.7P f$921 $%*(6(+(1 :(,6(1 ',( x,6.26,7>76:(57( ',( 921 ,627523(1 h/@66,*.(,7(1 +(5 %(.$117( (;321(17,(//( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 $8) J( 6 (;3 Jg$ B.vKKP c8&+ ',( c%62/87:(57( J9*/P v$%P YPSK /,(*(1 ,0 d(5(,&+ '(5 x,6O .26,7>7(1 1250$/(5 25*$1,6&+(5 h/@66,*.(,7(1P y(,&+7 ',( q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 921 '(1 '5(, j$837/$*(1 $% Jc%%P YPTTKN 62 >1'(57 6,&+ ',( u&+(59,6.26,7>7 (17635(&+(1' 7(1625,(//N :2%(, (,1 v(50 0,7 (,1(0 :(,7(5(1 x,6.26,7>76.2(5,=,(17(1 (ST =8 %(5@&.6,&+7,*(1 ,67N '(66(1 J$//(5',1*6 0(,67 ./(,1(5K d(,75$* %(, 3 3 R@ 81' & 3 VW@ 0$;,0$/ :,5'\ (J&N 3K 3 (S 6,1T & &26T 31(T &26T &1(U 6,1T & &26T 3 1(ST 6,1T & &26T & &26T 3P
JYPTVK
j(5925=8+(%(1 ,67N '$66 %(, )(67*(+$/7(1(5 q5,(17,(581* J=P dP '85&+ (,1 >8M(5(6 o$*1(7)(/'K $8&+ 1(0$7,6&+( h/@66,*.5,67$//( p(:721I6&+(6 x(5+$/7(1 =(,*(1P t27$7,2169,6.26,7>7P d(0(5.(16:(57(5:(,6( .$11 ,1 1(0$7,6&+(1 r+$6(1 ,11(5( t(,O %81* $8&+ %(, 58+(1'(5 h/@66,*.(,7 $8)75(7(1N :(11 (,1( 6<1&+521( f5(+81* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1 (5)2/*7P f,(6(5 x25*$1* (17635,&+7 (,1(5 f5(+81* '(6 f,5(.7256 0,7 '(5 y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7 6P d(=2*(1 $8) '$6 x2/80(1 x 0866 '$)@5 '$6 f5(+O 020(17 o $8)*(:(1'(7 :(5'(1\ o 3 $S 6 xN
JYPTWK
'$6 '85&+ ',( t27$7,2169,6.26,7>7 $S %(67,007 :,5'P g,1( o(6681* 921 $S .$11 '85&+ ',( g50,77/81* '(6 f5(+020(17(6 (5)2/*(1N '$6 (,1( */(,&+)?50,* ,1 (,1(0 +202*(1(1 o$*1(7)(/' *('5(+7( r52%( (5)>+57 Jc%%P YPTUKP f,( o2/(.@/6&+:(5381.7( )2/*(1 '$%(, '(5 d(:(*81* '(6 r52%(1*(O )>M(6N :>+5(1' ',( o2/(.@//>1*6$&+6(1 ',( */(,&+( x25=8*65,&+781* J%(, +2+(1 h(/'O 67>5.(1 1$+(=8 3$5$//(/ =85 o$*1(7)(/'5,&+781*K (,1+$/7(1P f,( t27$7,2169,6.26,7>7 $S %(67,007 ',( i(6&+:,1',*.(,7 921 w025,(17,(581*6O 925*>1*(1 81' '$0,7 ',( u&+$/7=(,7(1 (/(.752237,6&+(5 c1=(,*(1 0,7 1(0$7,6&+(1
XYR
Y h/@66,*.5,67$//(
h/@66,*.5,67$//(1P f,( $SOy(57( 1>+(51 6,&+ %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 '(5 *5?M7(1 x,6O .26,7>7 (S ] %(, c11>+(581* $1 '(1 m/>5381.7 0$&+7 6,&+ (,1( $86*(35>*7( c%+>1O *,*.(,7 920 q5'181*6*5$' %(0(5.%$5 J9*/P c%%P YPTVK\ $S 6 u T (;3
g$ P .v
c%%P YPTU |85 (;3(5,0(17(//(1 d(67,0081* '(5 t27$7,2169,6.26,7>7P f85&+ ',( t27$7,21 '(6 o$*1(7)(/'(6 r :,5' (,1 f5(+020(17 $8) '(1 h$'(1 f $86*(@%7N $1 '(0 ',( 1(0$7,6&+( r52%( h $8)*(+>1*7 ,67P f$6 f5(+020(17 :,5' $1+$1' '(5 c86/(1.81* '(6 n$6(5675$+/6 n Ju3,(*(/ uK *(0(66(1 J1$&+ m1(33( 81' u&+1(,'(5 LSSbKP
c%%P YPTV v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 t27$7,2169,6.26,7>7 =:(,(5 1(0$7,6&+(5 h/@66,*.5,O 67$//( J1$&+ m1(33( 81' u&+1(,'(5 LSSbKP
YPU f,( &+2/(67(5,6&+( r+$6(
XYS
u75?081*6$865,&+781*P g,1 u&+(5*()>//( +$7 (,1( 25,(17,(5(1'( y,5.81* $8) ',( t,&+O 781* '(6 f,5(.7256P g6 ,67 /(,&+7 (,1=86(+(1N '$66 %(, /$1* *(675(&.7(1 o2/(.@/(1 (,1( 3$5$//(/( q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 =80 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1 J& 3 @T N 3 3 R] 9*/P c%%P YPTR$K 81*@167,* ,67P g6 75,77 (,1 f5(+020(17 J6 J(S 2(T 1$SKK $8)N '$6 %(675(%7 ,67N '(1 f,5(.725 ,1 ',( t,&+781* '(5 u75?081* =8 '5(+(1P f$5$86 .?117( 0$1 9,(//(,&+7 6&+/,(M(1N '$66 ',( /$1**(675(&.7(1 o2/(.@/( 3$5$//(/ =85 u75?O 081* $86*(5,&+7(1 :(5'(1P f$6 ,67 -('2&+ 1,&+7 '(5 h$//P x,(/0(+5 75,77 %(, ',(6(5 q5,(17,(581* (,1 (17*(*(1*(6(7=7(6 f5(+020(17 J6 J(S 2(T 2$SKK $8)N 62'$66 6,&+ '(5 f,5(.725 ,0 i/(,&+*(:,&+7 817(5 (,1(0 *(:,66(1 y,1.(/ aR J9*/P v$%P YPSK =85 u75?081*65,&+781* (,167(//7\ 7$1T aR 3
(S 2(T 2$S P (S 2(T 1$S
JYPTXK
g6 .2007 =85 u75?081*6$865,&+781*N ',( 6,&+ %(,63,(/6:(,6( '85&+ (,1( ,1'8=,(57( f233(/%5(&+81* 1$&+:(,6(1 />667P g,1( 67$%,/( u75?081*6$865,&+781* 6(7=7 (S 2(T / $S 925$86P k1 %(621'(5(1 h>/O /(1N 0(,67 %(, v(03(5$785(1 ,1 '(5 p>+( (,1(5 r+$6(180:$1'/81* =85 60(.7,6&+(1 r+$6(N .$11 '(5 x,6.26,7>76:(57 (S 2(T 2$S '$6 x25=(,&+(1 >1'(51P f$11 :(,6(1 ',( %(,'(1 %(75$&+7(7(1 f5(+020(17$17(,/( '$6 */(,&+( x25=(,&+(1 $8) 81' (6 (17O 67(+7 v85%8/(1=P
YPU f,( &+2/(67(5,6&+( r+$6( f,( &+2/(67(5,6&+( r+$6( />667 6,&+ +,16,&+7/,&+ '(5 q5,(17,(581* '(5 o2/(.@//>1*6O $&+6(1 $/6 63217$1 9(5'5,//7( 1(0$7,6&+( r+$6( $85$66(1 Jc%%P YPXKP f(5 f,5(.725 [ %(6&+5(,%7 (,1( u&+5$8%( 0,7 .2167$17(5 i$1*+?+( 3 80 ',( =8 ,+0 6(1.5(&+7( j(/,;$&+6( J=P dP ',( =Oc&+6(K\ [ 3 J&26J7R =KN 6,1J7R =KN RKN 0,7 7R 3 T @B3P f,( i$1*+?+( .$11 y(57( %,6 +(5$% =8 (7:$ 3 3 RPS ]0 $11(+0(1P
v$%P YPT j(/,;*$1*+?+(1 ,1 (,1,*(1 ,1'8=,(57 &+2/(67(5,6&+(1 r+$6(1 JSR \ [RKOo,6&+81*(1 &+,5$/(5 f27,(56725 \ 1(0$7,6&+( o$75,; Jo(5&. |nk SSUTKP u758.785 '(6 &+,5$/(1 f27,(56725(6 jaqt
i$1*+?+( 3B]0 TX
q aeqqt
VP[
eXjSUqa q aeqqt
SPR
eXjSUqa q aeqqa q aeqqt
RPZ
Jt 3 aejJejUKaeXjSUK "
XYT
Y h/@66,*.5,67$//(
h/@66,*.5,67$//( 0@66(1 (,1( &+,5$/( o2/(.@/6758.785 %(6,7=(1N 80 (,1( &+2/(67(O 5,6&+( r+$6( $86%,/'(1 =8 .?11(1P f,(6( />667 6,&+ $8&+ '85&+ |8*$%( &+,5$/(5 J23O 7,6&+ $.7,9(5K x(5%,1'81*(1N ',( 6(/%67 1,&+7 (,10$/ 9@66,*.5,67$//,1 6(,1 0@66(1N =8 (,1(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( (5=(8*(1 J,1'8=,(57 &+2/(67(5,6&+( r+$6(] v$%P YPTKP f,( e+,5O $/,7>7 '(5 o2/(.@/6758.785 %(58+7 =80(,67 $8) (,1(0 $6<00(75,6&+ 68%67,78,(57(1 m2+/(16725$720 Jc%%P YPTWK] :(*(1 '(5 7(75$('5,6&+(1 c125'181* '(5 9,(5 817(5O 6&+,('/,&+(1 u8%67,78(17(1 />667 6,&+ (,1 62/&+(6 u758.785(/(0(17 1,&+7 0,7 6(,1(0 u3,(*(/%,/' =85 f(&.81* %5,1*(1P e+,5$/( o2/(.@/( .?11(1 817(56&+,('/,&+(1 f5(+6,11 '(5 &+2/(67(5,6&+(1 j(/,; %(:,5.(1N '(1 0$1 '85&+ '$6 x25=(,&+(1 '(5 i$1*+?+( 817(56&+(,'(7\ 5(&+76+>1',* J3 / RK 81' /,1.6+>1',* J3 . RKP d(,0 o,6&+(1 =:(,(5 h/@66,*.5,67$//( 0,7 *(*(1O 6>7=/,&+(0 j(/,;'5(+6,11 (1767(+7 %(, %(67,007(5 |86$00(16(7=81* (,1( 1(0$7,O 6&+( r+$6( J3 3ZKP t$=(0$7( (,1(6 &+2/(67(5,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6N 'P +P JS \ SKOo,O
c%%P YPTW
f,( %(,'(1 (1$17,20(5(1 h250(1 (,1(5 &+,5$/(1 x(5%,1'81*P
µ
z
C10H21
O
COO
O
* CH
C6H13
CH3
c%%P YPTX x(5+$/7(1 '(5 j(/,;*$1*+?+( 3 ,1 (,1(0 o,6&+6<67(0 =:(,(5 *(*(16>7=/,&+ .21O 7*85,(57(5 g1$17,20(5(P c8)*(75$*(1 ,67 ',( 5(=,352.( i$1*+?+( @%(5 '(0 u7250(1*(1$17(,/ '(6 g1$17,20(5(1@%(56&+866(6 J',( y(57( 2S %=:P 1S (17635(&+(1 '(1 %(,'(1 237,6&+ 5(,1(1 g1$17,20(5(1N '(5 y(57 R '(5 5$=(0,6&+(1 S \ SOo,6&+81*KP
YPU f,( &+2/(67(5,6&+( r+$6(
XYU
c%%P YPTY g1767(+81* '(5 i5$1'-($1Oe$12Of,6./,1$7,216/,1,(1 ,1 (,1(0 m(,/35>3$5$7 (,1(5 &+2/(67(5,6&+(1 r+$6( 0,7 +202*(1(5N 3/$1$5(5 t$1'25,(17,(581* '(6 f,5(.7256P f,( f,6./,O 1$7,216/,1,(1 (1767(+(1 $1 '(1 u7(//(1N $1 '(1(1 ',( i(6$079(5'5,//81* 80 SZR@ 635,1*7P
6&+81*(1 '(5 %(,'(1 g1$17,20(5( 0,7 (17*(*(1*(6(7=7(5 $%62/87(5 m217*85$7,21N (5*(%(1 '$+(5 67(76 (,1( 1(0$7,6&+( r+$6( Jc%%P YPTXKP f,( &+2/(67(5,6&+( r+$6( Je+K :,5' +>87* $8&+ $/6 &+,5$/O1(0$7,6&+( r+$6( Jp"K %(=(,&+1(7N 80 ',( (1*( x(5:$1'76&+$)7 %(,'(5 r+$6(1 =8 817(5675(,&+(1P i581'O 6>7=/,&+ %,/'(7 (,1( 9@66,*.5,67$//,1( x(5%,1'81* J%=:P o,6&+81*KN $%*(6(+(1 920 c8)75(7(1 (,1(5 j(/,;,19(56,21N 185 (,1( '(5 %(,'(1 r+$6(1 Jp 2'(5 p"K $86P f,( d(67,0081* '(5 i$1*+?+( &+2/(67(5,6&+(5 r+$6(1 .$11 0,7 '(5 i5$1'-($1O e$12Oo(7+2'( (5)2/*(1N ',( 6,&+ 925 $//(0 )@5 *52M( i$1*+?+(1 (,*1(7 J3 / S ]0KP k1 '@11(5 u&+,&+7 =:,6&+(1 i/$63/$77(1 0,7 +202*(1(5 3/$1$5(5 q5,(17,(581* %,/'(7 ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( (,1( 3/$1$5( J62 *(1$117( i5$1'-($1OKv(;785 0,7 6(1.5(&+7 =85 y$1' 25,(17,(57(5 j(/,;$&+6( $86P k1 (,1(0 m(,/35>3$5$7N 'P +P %(, *(5,1*(5 p(,O *81* '(5 r/$77(1 =8(,1$1'(5N .$11 (,1( 81*(67?57( j(/,; 185 $1 u7(//(1 $8)75(7(1N %(, '(1(1 '(5 c%67$1' *(5$'( (,1 x,(/)$&+(6 '(5 +$/%(1 i$1*+?+( %(75>*7P f$921 $%:(,&+(1'(1 c%67>1'(1 3$667 6,&+ ',( j(/,; '85&+ g5+?+81* %=:P x(5O 0,1'(581* %,6 =8 (,1(5 .5,7,6&+(1 i5(1=( .217,18,(5/,&+ $1N 62'$66 d(5(,&+( (17O 67(+(1N ',( 6,&+ ,1 d(=8* $8) ',( i(6$079(5'5,//81* -(:(,/6 80 SZR@ 817(56&+(,'(1 81' ',( '85&+ 6&+$5)( f,6./,1$7,216/,1,(1 921(,1$1'(5 *(75(117 6,1' Jc%%P YPTYKP c86 '(0 c%67$1' 6 ',(6(5 n,1,(1N ',( %(621'(56 *87 %(, *(.5(8=7(1 r2/$5,6$725(1 817(5 '(0 o,.526.23 (5.(11%$5 6,1'N .$11 %(, m(1171,6 '(6 m(,/:,1.(/6 " 0,7 3 3 T6 7$1"
JYPTYK
',( i$1*+?+( 3 (50,77(/7 :(5'(1P g,1 *5?M(5(5 m(,/:,1.(/%(5(,&+ />667 6,&+ 5($/,O 6,(5(1N :(11 $167(//( '(5 2%(5(1 m(,/3/$77( (,1( n,16( 9(5:(1'(7 :,5'P f$11 %,/'(1 ',( f,6./,1$7,216/,1,(1 .21=(175,6&+( t,1*(N '(5(1 c%67$1' 1$&+ $8M(1 $%1,007P
YPUPS q37,6&+( g,*(16&+$)7(1 j,(5 62// 9(5(,1)$&+(1' '(5 h$// %(75$&+7(7 :(5'(1N '$66 ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( =:,6&+(1 =:(, i/$63/$77(1 0,7 3/$1$5(1 t$1'%(',1*81*(1 25,(17,(57 ,67 81' '$66 n,&+7 '(5 y(//(1/>1*( + 6(1.5(&+7 =85 u&+,&+7 81' 620,7 3$5$//(/ =85 j(/,;$&+6(
XYV
Y h/@66,*.5,67$//(
$8)75,57P h@5 ',( n,&+7$86%5(,781* '85&+ ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( .?11(1 '$11 '5(, :(6(17/,&+( g5(.7( 817(56&+,('(1 :(5'(1\ u(/(.7,95(9(;,21P y(11 '(5 y(57 '(5 y(//(1/>1*( + '(6 6(1.5(&+7 $8) ',( u&+,&+7 )$//(1'(1 n,&+7(6 0,7 '(0 r52'8.7 $86 i$1*+?+( 3 81' 0,77/(5(5 d5(&+=$+/ 1E @%(5O (,167,007N + 3 1E 3N
JYPTZK
.2007 (6 =8 (,1(5 6(/(.7,9(1 t(9(;,21 921 =,5.8/$5 32/$5,6,(57(0 n,&+7P f,( 0,77/(5( d5(&+=$+/ 1E T 3 SU J1$T 1T1(T K %(=,(+7 6,&+ '$%(, $8) ',( y(57( 1$ 81' 1( '(5 1,&+7 9(5'5,//7(1 r+$6(N :,( 6,( (7:$ 920 t$=(0$7 '(5 (17635(&+(1'(1 &+2/(67(5,6&+(1 x(5%,1'81* *(%,/'(7 :,5'P k0 i(*(16$7= =85 t(9(;,21 $1 (,1(0 o(7$//63,(*(/N %(, '(5 6,&+ '(5 f5(+6,11 '(6 =,5.8/$5 32/$5,6,(57(1 n,&+7(6 80.(+57N %/(,%7 %(, '(5 u(O /(.7,95(9(;,21 $1 (,1(5 &+2/(67(5,6&+(1 r+$6( '(5 f5(+6,11 (5+$/7(1] ',( j>1',*.(,7 '(5 &+2/(67(5,6&+(1 r+$6( 81' '(5 f5(+6,11 '(6 5(9(.7,(57(1 n,&+7(6 67,00(1 @%(5O (,1P h>//7 8132/$5,6,(57(6 n,&+7N '$6 0$1 6,&+ $86 =:(, (17*(*(1*(6(7=7 =,5.8/$5 32O /$5,6,(57(1 c17(,/(1 *(%,/'(7 '(1.(1 .$11N $8) ',( &+2/(67(5,6&+( u&+,&+7N 62 :,5' '(5 (17*(*(1*(6(7=7 32/$5,6,(57( n,&+7$17(,/ 81*(+,1'(57 '85&+*(/$66(1P k0 u3(.752O 0(7(5 0,667 0$1 '$11 (,1( 6&+(,1%$5( c%62537,21N ',( ,0 o$;,080 '(5 u(/(.7,9O 5(9(;,21 WR@ %(75>*7 Jc%%P YPTZKP
λ
c%%P YPTZ t(9(;,21663(.7580 J2%(1K 81' v5$160,66,21663(.7580 J817(1K (,1(6 5(&+76+>1O ',*(1 &+2/(67(5,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 J+N y(//(1/>1*(] kN k17(16,7>7] 5&3N 5(&+76=,5.8/$5 32/$O 5,6,(57] /&3N /,1.6=,5.8/$5 32/$5,6,(57KP
YPU f,( &+2/(67(5,6&+( r+$6(
XYW
f,( d5(,7( '(5 t(9(;,216%$1'( :,5' J)@5 u&+,&+7',&.(1 ' / 3K '85&+ ',( i5?M( '(5 f233(/%5(&+81* %(67,007\ V+ 3 J1$ 21(K 3 3 V1 6 3P
JYPT[K
h>//7 :(,M(6 n,&+7 $8) ',( u&+,&+7 (,1(6 &+2/(67(5,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 *(5,1*(5 f23O 3(/%5(&+81*N %(,63,(/6:(,6( $8) (,1(1 e+2/(67(5(67(5 JV1 W RPRTKN 62 :,5' 1$+(=8 0212&+520$7,6&+( u75$+/81* 5(9(.7,(57N ',( *(*(1@%(5 6&+:$5=(0 j,17(5*581' (,1( ,17(16,9( h$5%(56&+(,181* (5*,%7P d(, 6&+5>*(0 n,&+7(,1)$// :,5' ',( y(//(1/>1*( '(5 t(9(;,216%$1'( *(0>M '(0 d5$**Oi(6(7= =8 .@5=(5(1 y(//(1/>1*(1 9(56&+2O %(1P y>+5(1' %(, 1250$/(5 g,1)$//65,&+781*N $1'(56 $/6 %(, t?17*(15(9(;,21 $1 m5,67$//*,77(51N 185 ',( SP q5'181* $8)75,77N .?11(1 %(, 6&+5>*(0 n,&+7(,1)$// $8&+ t(9(;( +?+(5(5 q5'181* %(2%$&+7(7 :(5'(1P q37,6&+( c.7,9,7>7P k0 $//*(0(,1(1 h$//N )@5 y(//(1/>1*(1 $8M(5+$/% '(5 t(9(;,216O %$1'(N %5(,7(1 6,&+ =,5.8/$5 32/$5,6,(57( y(//(1 817(56&+,('/,&+(1 f5(+6,116 0,7 9(5O 6&+,('(1(5 i(6&+:,1',*.(,7 $86P u2 .2007 (6 817(5 $1'(5(0 =8 (,1(5 f5(+81* '(5 g%(1( /,1($5 32/$5,6,(57(1 n,&+7(6N 'P +P ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( 9(5+>/7 6,&+ >+1/,&+ :,( (,1( 237,6&+ $.7,9( ,627523( h/@66,*.(,7P f$%(, :(5'(1 (1250 *52M( f5(+:(57( J/ SRU i5$'B00K %(2%$&+7(7N ',( :(,7 2%(5+$/% '(5 1250$/(1 237,6&+(1 c.7,9,7>7 /,(*(1 JS i5$'B00KP f,( 237,6&+( f5(+81* &+2/(67(5,6&+(5 r+$6(1 %(58+7 1,&+7 $8) '(5 02/(.8/$5(1 e+,5$/,7>7N 621'(51 ,67 (,1( g,*(16&+$)7 '(6 9(5'5,//7(1 237,6&+ '23O 3(/%5(&+(1'(1 o(',806P f,( f5(+:(57( ',9(5*,(5(1 ,1 ,+5(1 c%62/87:(57(1 %(, c1O 1>+(581* $1 ',( t(9(;,216%$1'( 81' %(6,7=(1 $8) %(,'(1 u(,7(1 (17*(*(1*(6(7=7(6 x25=(,&+(1P c1 (,1(5 &+2/(67(5,6&+(1 u&+,&+7 :,5' '$11 $8&+ $120$/( t27$7,216O ',63(56,21 %(2%$&+7(7P y$9(*8,',1*Og5(.7P d(, 6(+5 *52M(1 i$1*+?+(1 JV+ / +N o$8*8,1Oh$//K )2/*7 ',( u&+:,1*81*6(%(1( '(6 /,1($5 32/$5,6,(57(1 n,&+7(6 '(5 +(/,.$/(1 q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256P k0 c//*(0(,1(1 ,67 '$11 '$6 $8675(7(1'( n,&+7 (//,37,6&+ 32/$5,6,(57P h@5 '(1 h$//N '$66 '$6 (,1*(675$+/7( n,&+7 3$5$//(/ 2'(5 6(1.5(&+7 =85 t$1'25,(17,(581* 32/$5,6,(57 ,67N %/(,%7 ',( /,1($5( r2/$5,6$7,21 (5+$/7(1P f,( i(6$07'5(+81* '(5 r2O /$5,6$7,216(%(1( 67,007 0,7 '(5 *(6$07(1 y,1.(/'5(+81* '(6 f,5(.7256 80 ',( j(O /,;$&+6( ,1 '(5 &+2/(67(5,6&+(1 u&+,&+7 @%(5(,1 Jy$9(*8,',1*KP
YPUPT v(03(5$785,1',.$725(1 d(, (,1(5 t(,+( &+2/(67(5,6&+(5 h/@66,*.5,67$//( 67(,*7 ',( y(//(1/>1*( '(5 u(/(.7,9O 5(9(;,216%$1'( %(, c%.@+/81* ,11(5+$/% (,1(6 v(03(5$785%(5(,&+(6 921 :(1,*(1 m(/9,1 (;75(0 $1P f,(6(5 g5(.7 %(58+7 $8) x2580:$1'/81*6(56&+(,181*(1N ',( %(, c11>+(581* $1 (,1( 60(.7,6&+( r+$6(N ,1 '(5 .(,1( x(5'5,//81* '(6 f,5(.7256 0?*O /,&+ ,67N ',( i$1*+?+( ',9(5*,(5(1 /$66(1P u2 .2007 (6 %(, v(03(5$785>1'(581* =8 63(.7$.8/>5(1 h$5%>1'(581*(1P f$5$8) %(58+7 ',( c1:(1'81* &+2/(67(5,6&+(5 h/@66,*.5,67$//( $/6 v(03(5$785,1O ',.$725(1P u2 />667 6,&+ '85&+ c8)75$*(1 $8) (,1( J*(6&+:>5=7(K q%(59>&+( (,1 v(0O 3(5$7853527/ 6,&+7%$5 0$&+(1 Jv+(5027232*5$7(KP f$0,7 .?11(1 %(,63,(/6:(,6( y>50(9(57(,/81*(1 $8) (,1(5 *('58&.7(1 u&+$/781* 2'(5 $%(5 $8&+ $8) '(5 0(16&+O
XYX
Y h/@66,*.5,67$//(
/,&+(1 j$87 =80 n2.$/,6,(5(1 (,1(5 i(6&+:8/67 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1P o,.52O 9(5.$36(/7 2'(5 $/6 r2/<0(5',63(56,21 ,1 h2/,(1 925/,(*(1'N /$66(1 6,&+ 0,7 &+2/(6O 7(5,6&+(1 h/@66,*.5,67$//(1 (,1)$&+( f,*,7$/7+(5020(7(5 +(567(//(1N :2%(, -('(5 $1O *(=(,*7( y(57 (,1( (,*(1( o,6&+81* (5)25'(57N ',( %(, ',(6(5 v(03(5$785 *(5$'( (,1( %(67,007( }1'(581* '(5 t(9(;,216)$5%( $8):(,67P
YPUPU d/$8( r+$6(1 d(, &+2/(67(5,6&+(1 h/@66,*.5,67$//(1 0,7 *(5,1*(5 i$1*+?+( J3 . S ]0K .$11 ',( e+,5$/,7>7 ',( c86%,/'81* (,1(6 :(,7(5(1 r+$6(17<36 %(:,5.(1N '(5 62 *(1$117(1 d/$8(1 r+$6(1 JdrKN '(5(1 g;,67(1= 6,&+ $//(5',1*6 0(,67 185 $8) (,1(1 :(1,*(5 $/6 (,1 m(/9,1 80)$66(1'(1 v(03(5$785%(5(,&+ 817(5+$/% '(6 m/>5381.7(6 %(6&+5>1.7P f(5 p$0( :(,67 $8) (17635(&+(1'( h$5%(56&+(,181*(1 +,1N ',( %(5(,76 t(,1,7=(5 SZZZ %(, 6(,1(1 +,6725,6&+(1 g;3(5,0(17(1 $1 e+2/(67(5,19(5%,1'81*(1 %(2%$&+7(7(P f,( d/$8(1 r+$6(1N 921 '(1(1 '5(, :(6(17/,&+( u758.7859$5,$7,21(1 %(.$117 6,1' Jdr kN dr kk 62:,( dr kkkKN :(,6(1 $8M(5*(:?+1/,&+( 237,6&+( g,*(16&+$)7(1 $8)P u,( 9(5+$/7(1 6,&+ 237,6&+ ,627523N %(6,7=(1 $%(5 237,6&+( c.7,9,7>7 81' =(,*(1 :,( ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( '$6 r+>120(1 '(5 6&+0$/%$1',*(1 u(/(.7,95(9(;,21 921 =,5.8/$5 32/$5,6,(57(0 n,&+7P f,(6(6 x(5+$/7(1 .$11 $8) (,1( .8%,6&+( u758.785 '(5 o2/(.@/$125'181* =85@&.O *()@+57 :(5'(1N %(, '(5 ',( j(/,;$&+6(1 (,1(5 /2.$/ 9(5'5,//7(1 u758.785 '5(,',0(1O 6,21$/ $1*(25'1(7 6,1'P f(5 c8)%$8 (,1(5 '(5$57,*(1 u758.785 />667 6,&+ 1,&+7 '(O )(.7)5(, '85&+)@+5(1P f,( 5>80/,&+( c125'181* '(5 f()(.7( '(71,(57 ',( c57 '(6 .8%,6&+(1 i,77(56 81' '$0,7 '(1 v<3 '(5 d/$8(1 r+$6(P f,( u(/(.7,95(9(;,21 '(5 d/$8(1 r+$6(1 .$11 ,0 *(6$07(1 6,&+7%$5(1 u3(.75$/%(5(,&+ 62:,( ,0 $1*5(1=(1'(1 wx 81' kt $8)75(7(1P g6 *,%7 $/62 $8&+ *5@1( 81' 527( d/$8( r+$6(1 Jc%%P YPT[KP
c%%P YPT[ 52:KP
v(;785%,/' '(5 d/$8(1 r+$6( ,0 r2/$5,6$7,2160,.526.23 Jr+272 921 jPuP m,7=(O
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XYY
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1 YPVPS m/$66,7=,(581* u7>%&+(1)?50,*( o2/(.@/( .?11(1 $/6 :(,7(5(1 u758.7857<3 921 h/@66,*.5,67$//(1 9(56&+,('(1$57,*( 60(.7,6&+( r+$6(1 $86%,/'(1P k1 ',(6(1 r+$6(1 6,1' ',( o2/(.@/( :,( ,1 '(5 1(0$7,6&+(1 J%=:P &+2/(67(5,6&+(1K r+$6( ,0 o,77(/ 3$5$//(/ =8 (,1(5 x25O =8*65,&+781* J$1*(*(%(1 '85&+ '(1 f,5(.725K 25,(17,(57P c/6 =86>7=/,&+(6 q5'181*6O 35,1=,3 75,77 -( 1$&+ r+$6(17<3 (,1( 817(56&+,('/,&+ $86*(35>*7( h(5125'181* '(5 o2/(.@/6&+:(5381.7( $8)N :2%(, $/6 *(0(,16$0(6 m(11=(,&+(1 '(5 60(.7,6&+(1 r+$6(1 (,1( 6&+,&+7$57,*( c125'181* '(5 o2/(.@/( 925/,(*7 Jc%%P YPUKP l( 1$&+ c86O 35>*81* '(5 u&+,&+76758.785 81' '(5 r26,7,21625'181* ,11(5+$/% '(5 u&+,&+7(1 62O :,( -( 1$&+ q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 =8 '(1 u&+,&+7(%(1(1 /$66(1 6,&+ 0(+5 $/6 TR 9(56&+,('(1( v<3(1 60(.7,6&+(5 r+$6(1 817(56&+(,'(1P f,( m/$66,7=,(581* ',(6(5 x,(/)$/7 921 60(.7,6&+(1 r+$6(1 *(+7 $8) c5%(,7(1 921 u$&.0$11 81' f(086 =85@&.N ',( 80)$1*5(,&+( o,6&+%$5.(,76817(568&+81*(1 '85&+)@+57(1P d(, ',(6(1 w17(568&+81*(1 :85'( *(35@)7N 2% ,1 (,1(0 %,1>5(1 o,O 6&+81*66<67(0 =:(,(5 60(.7,6&+(5 h/@66,*.5,67$//( (,1 r+$6(1@%(5*$1* =:,6&+(1 '(1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 $8)75$7 2'(5 2% ',( r+$6(1 .217,18,(5/,&+ J2+1( o,6&+81*6O /@&.(K 0,7(,1$1'(5 0,6&+%$5 :$5(1P k0 (567(1 h$// :85'(1 ',( r+$6(1 $/6 =8 9(5O 6&+,('(1(1 v<3(1 *(+?5,*N ,0 =:(,7(1 h$// $/6 =80 */(,&+(1 v<3 *(+?5,* %(75$&+7(7P c86*(+(1' 921 :(1,*(1 t()(5(1=68%67$1=(1 .2117(1 62 ',( 60(.7,6&+(1 r+$6(1 %(/,(%,*(5 x(5%,1'81*(1 ,1 (,1 m/$66,7=,(581*66&+(0$ (,1*(25'1(7 :(5'(1N :2%(, ',( 9(56&+,('(1(1 r+$6(17<3(1 0,7 i52M%8&+67$%(1 J'P +P 60(.7,6&+ cN 60(.7,6&+ dN 60(.7,6&+ e P P P] ',( $/3+$%(7,6&+( t(,+(1)2/*( 67(+7 )@5 ',( c%)2/*( '(5 g17'(O &.81* '(5 r+$6(1K %(=(,&+1(7 :85'(1P y,( 6,&+ 63>7(5 =(,*7(N ,67 ',(6( $//(,1 $8) '(5 o,6&+%$5.(,7 %$6,(5(1'( m/$66,7O =,(581* :(,7*(+(1' ,'(17,6&+ 0,7 (,1(5 m/$66,7=,(581* 1$&+ 6758.785(//(1 o(5.0$O /(1N %$6,(5(1' $8) t?17*(1%(8*81*6817(568&+81*(1P p$&+ 6758.785(//(1 o(5.0$O /(1 /$66(1 6,&+ ',( 60(.7,6&+(1 r+$6(1 ,1 '5(, i5833(1 (,17(,/(1\ SP r+$6(1N ,1 '(5(1 u&+,&+7(1 .(,1(5/(, r26,7,21625'181* '(5 o2/(.@/( %(67(+7\ 60(.7,6&+ c 81' eP l('( u&+,&+7 67(//7 *(:,66(50$M(1 (,1( =:(,',0(16,21$/( h/@6O 6,*.(,7 '$5 J6P c%6&+1P YPVPTKP TP r+$6(1N ,1 '(5(1 u&+,&+7(1 (,1( +(;$*21$/( p$+25'181* '(5 o2/(.@/326,7,21(1 81' (,1( h(5125'181* '(5 q5,(17,(581* '(5 /2.$/ +(;$*21$/(1 g,1+(,76=(//(1 %(O 67(+7 J(1*/P\ %21' 25'(5K] ',(6( r+$6(1 :(5'(1 $8&+ $/6 +(;$7,6&+( 60(.7,6&+( r+$O 6(1 %(=(,&+1(7 J6P c%6&+1P YPVPUKP UP r+$6(1N ,1 '(1(1 (,1( '5(,',0(16,21$/( h(5125'181* '(5 o2/(.@/326,7,21 %(O 67(+7] ',(6( r+$6(1 :(5'(1 $8&+ $/6 .5,67$//,1O60(.7,6&+( r+$6(1 %(=(,&+1(7] '(5 w17(56&+,(' =80 1250$/(1 )(67(1 m5,67$// /,(*7 925 $//(0 ,1 '(5 %(75>&+7/,&+(1 q5,(17,(581*68125'181* '(5 g,1=(/02/(.@/( J6P c%6&+1P YPVPUKP g,1 :(,7(5(6 w17(56&+(,'81*60(5.0$/ ,11(5+$/% ',(6(5 i5833(1 %,/'(7 ',( p(,*81* '(6 f,5(.7256 %(=@*/,&+ '(5 u&+,&+71250$/(1 %=:P '(5 +(;$*21$/(1 g,1+(,76=(//(P k1 '(1 257+2*21$/(1 r+$6(1 ,67 '(5 f,5(.725 3$5$//(/ =85 u&+,&+71250$/(1 J'P +P ',( o2/(.@/( 67(+(1 ,0 o,77(/ 6(1.5(&+7 =8 '(1 u&+,&+7(%(1(1KN :>+5(1' ,1 '(1 *(7,/7(7(1 r+$6(1 '(5 f,5(.725 80 (,1(1 y,1.(/ ) *(*(1@%(5 '(5 u&+,&+71250$/(1 *(1(,*7 ,67P
XYZ
Y h/@66,*.5,67$//(
YPVPT f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1 u0c 81' u0e k1 '(1 %(,'(1 6758.785(// (,1)$&+67(1 r+$6(1 NN60(.7,6&+ cDD 81' NN60(.7,6&+ eDD />667 6,&+ ',( u&+,&+7$125'81* '(5 o2/(.@/( $/6 (,1( (,1',0(16,21$/( f,&+7(:(//( %(6&+5(,%(1P f,( c57 '(5 ,1 t,&+781* 6(1.5(&+7 =85 u&+,&+7(%(1( $86*(%,/'(7(1 f,&+O 7(3(5,2',=,7>7 ,67 ,1 %(,'(1 r+$6(1 1$+(=8 6,186)?50,*N :,( $86 '(0 h(+/(1 921 d(8*81*65(9(;(1 +?+(5(5 q5'181* +(5925*(+7P v+(25(7,6&+(1 %(5/(*81*(1 =8)2/O *( .$11 (,1( 326,7,21(//( h(5125'181* ,1 185 (,1(5 t$805,&+781* 0$.526.23,6&+ 1,&+7 (;,67,(5(1 81' +2&+$89?6(1'( t?17*(1%(8*81*6817(568&+81*(1 =(,*(1N '$66 ',( c03/,78'( '(5 (17635(&+(1'(1 m255(/$7,216)81.7,21 (,1(1 $/*(%5$,6&+(1 c%)$// $8):(,67 J(,1 (;321(17,(//(5 c%)$// :@5'( (,1(5 9@66,*.(,76>+1/,&+(1 p$+25'181* (17635(&+(1N %(, (,1(5 (&+7(1 h(5125'181* %/(,%7 ',( c03/,78'( '(5 m255(/$7,216O )81.7,21 .2167$17KP f,( u&+,&+76758.785 ,1 '(1 60(.7,6&+(1 cO 81' eOr+$6(1 ,67 $/62 :(,7$86 :(1,*(5 '(87/,&+ $86*(35>*7 $/6 ,1 c%%P YPU '$5*(67(//7N 81' c%%P YPUR *,%7 ',( 7$76>&+/,&+( u758.785 '(5 60(.7,6&+(1 cO 81' eOr+$6(1 %(66(5 :,('(5P k1 '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( ,67 '(5 f,5(.725 3$5$//(/ =85 t,&+781* '(6 y(//(19(.7256 %=:P '(5 u&+,&+71250$/(1 25,(17,(57N :>+5(1' ,1 '(5 60(.7,6&+(1 eOr+$6( '(5 f,O 5(.725 80 '(1 v,/7:,1.(/ )N '(5 ,0 c//*(0(,1(1 12&+ 921 '(5 v(03(5$785 $%+>1*7N *(*(1@%(5 '(5 u&+,&+71250$/(1 *(1(,*7 ,67P k11(5+$/% '(5 u&+,&+7(1 ',(6(5 %(,'(1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 %(67(+7 .(,1( h(51O 25'181* '(5 o2/(.@/326,7,21(1N 621'(51 185 (,1( p$+25'181* :,( ,1 1250$/(1 h/@66,*.(,7(1P f,( m255(/$7,21 (5675(&.7 6,&+ '$%(, 185 @%(5 :(1,*( o2/(.@/'85&+O 0(66(5P f,( u&+,&+7',&.( ,1 '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( %(75>*7 0(,67 [RA[W@ '(5 o2/(.@//>1*(P k1 '(5 60(.7,6&+(1 eOr+$6( 9(55,1*(57 6,&+ ',( u&+,&+7',&.( 80 '(1
c%%P YPUR u758.7856&+(0$7$ '(5 60(.7,6&+(1 cO 81' eOr+$6(1 J[N f,5(.725] =N u&+,&+7125O 0$/(K J1$&+ n($'%(77(5 LSTbKP
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XY[
c%%P YPUS u758.7856&+(0$7$ '(5 60(.7,6&+(1 r+$6(1 cS Jo2126&+,&+7KN cTJf233(/6&+,&+7K 81' c' J3$57,(//( f233(/6&+,&+7KP f,( o2/(.@/( %(6,7=(1 (,1 67$5.(6 /21*,78',1$/(6 f,32/02O 0(17 Jr)(,/5,&+781*K J1$&+ n($'%(77(5 LSTbKP
h$.725 &26)P f,( 60(.7,6&+( cOr+$6( +$7 ',( r81.7*5833(16<00(75,( fZ+ 81' ,67 237,6&+ 81,$;,$/N ',( 60(.7,6&+( eOr+$6( +$7 eT+Ou<00(75,( 81' ,67 237,6&+ %,$;,$/P f,( 921 67$5. 32/$5(1 o2/(.@/(1N ',( (,1 *52M(6 f,32/020(17 ,1 t,&+781* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6( $8):(,6(1N *(%,/'(7(1 60(.7,6&+(1 cO 81' eOr+$6(1 .?11(1 =8O 6>7=/,&+ %(621'(5( u758.7850(5.0$/( =(,*(1P g6 %(67(+7 ',( v(1'(1= =8 (,1(5 $17,O )(552(/(.75,6&+(1 q5'181* %=:P r$$5%,/'81* '(5 o2/(.@/(N ',( =8 f233(/6&+,&+7O 6758.785(1 Ju&+,&+7',&.( &$P T o2/(.@//>1*(1K 2'(5 7(,/:(,6(1 f233(/6&+,&+76758.O 785(1 Ju&+,&+7',&.( SPTASPY o2/(.@//>1*(1K 62:,( =8 r+$6(1 0,7 =:(, ,1.200(1O 685$7(1 r(5,2',=,7>7(1 )@+5(1 .$11 Jc%%P YPUSKP u2 :85'(1 %(, 32/$5(1 o2/(.@/(1 12&+ =86>7=/,&+ (,1( *52M( |$+/ 921 u8%3+$6(1 =8 u0c 81' u0e %(2%$&+7(7P g,1( :(,7(5( 6758.785(//( g,*(1$57 :(,67 ',( 60(.7,6&+( eOr+$6( $8)N :(11 ',( h/@66,*.5,67$//02/(.@/( A %=:P %(, o,6&+81*(1 (,1 v(,/ '(5 o2/(.@/( A &+,5$/ 6,1'P }+1/,&+ :,( %(, '(5 &+2/(67(5,6&+(1 r+$6( :,5' '$11 (,1( +(/,.$/( %(56758.785 $86*(%,/'(7N ,1 '(5 6,&+ ',( v,/75,&+781* '(6 f,5(.7256 921 u&+,&+7 =8 u&+,&+7 80 -(:(,/6 (,1(1 ./(,1(1 d(75$* >1'(57P f,( (17635(&+(1'( r(5,2',=,7>7 %=:P i$1*+?+( /,(*7 ,1 '(5 t(*(/ ,0 d(5(,&+ SASR ]0] ',(6 (17635,&+7 (7:$ SRU u&+,&+7',&.(1P k1 %(1$&+%$57(1 u&+,&+7(1 817(56&+(,'(7 6,&+ $/62 ',( v,/75,&+781* 80 :(1,*(5 $/6 (,1 i5$'N 62'$66 ',( 02/(.8/$5( p$+25'181* 1$+(=8 ',( */(,&+( :,( ,1 '(5 1,&+79(5O '5,//7(1 60(.7,6&+(1 eOr+$6( ,67P j2&+9(5'5,//7( r+$6(1 0,7 (,1(5 i$1*+?+( ,0 d(O 5(,&+ '(5 n,&+7:(//(1/>1*( =(,*(1 :,( ',( &+2/(67(5,6&+( r+$6( u(/(.7,95(9(;,21P u0(.7,6&+(5 q5'181*63$5$0(7(5P f,( 60(.7,6&+( cOr+$6( :,5' ,1 '(5 t(*(/ $/6 v,()O 7(03(5$7853+$6( =85 1(0$7,6&+(1 r+$6( $86*(%,/'(7 J(6 6,1' $8&+ 62 *(1$117( t((1O 75$17Or+$6(1)2/*(1 1(0$7,6&+ A 60(.7,6&+ c A 1(0$7,6&+ %(.$117KP k0 c//*(0(,1(1
XZR
Y h/@66,*.5,67$//(
1,007 ',( v(1'(1= =85 d,/'81* '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( =8N -( />1*(5 ',( 7(50,1$/(1 c/.87* $/6 ',5(.7( v,()O 7(03(5$7853+$6( =85 ,627523(1 r+$6( $86*(%,/'(7P f(5 r+$6(1@%(5*$1* 1(0$7,6&+ A 60(.7,6&+ c ,67 %(, h/@66,*.5,67$//(1 0,7 (,1(0 :(,7(1 1(0$7,6&+(1 r+$6(1%(5(,&+ Jo2/(.@/( 0,7 .85=(1 c/.50( 9(5%81'(1P d(, ./(,1(0 1(0$7,6&+(1 r+$O 6(1%(5(,&+ Jo2/(.@/( 0,7 /$1*(1 c/.57P c/6 :(6(17/,&+(1 |86$7= )@+57( o&o,//$1 ',( c11$+0( (,1N '$66 '$6 u<67(0 ,1)2/*( '(5 f,63(56,216:(&+6(/:,5.81*(1 '(1 (1(5*(7,6&+ *@167,*67(1 |867$1' (55(,&+7N :(11 A =86>7=/,&+ =85 $//*(0(,1(1 r$5$//(/25,(17,(581* A ',( /(,&+7 32/$5,6,(5%$5(1 $520$7,6&+(1 o2/(.@/0,77(/7(,/( 0?*/,&+67 1$+( %(,(,1$1'(5 /,(*(1N :2'85&+ %(, o2/(.@/(1 0,7 /$1*(1 7(50,1$/(1 c/.7=/,&+ =80 1(0$7,6&+(1 q5'181*63$5$0(7(5 u (,1 :(,7(5(5 q5'181*63$5$0(7(5 H
.
H 3 &26
T@ =, S 6 JU &26T &, 2SK ' T
/
JYPURK
(,1*()@+57N '(5 ',( c03/,78'( '(5 f,&+7(:(//( J',( +,(5 ,1 =Ot,&+781* $1*(1200(1 :,5'K :,('(5*,%7] ' %('(87(7 +,(5 ',( 60(.7,6&+( u&+,&+7',&.(N $/62 (7:$ (,1( o2O /(.@//>1*(P o&o,//$1 %(187=7( '(1 */(,&+(1 c16$7= '(6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/6 :,( o$,(5 81' u$83(N (5:(,7(57 80 (,1 6,&+ 3(5,2',6&+ >1'(51'(6 i/,('N '$6 ',( c125'181* '(5 o2/(.@/( ,1 u&+,&+7(1 %(*@167,*7P f$6 0,77/(5( r27(17,$/ (,1(6 g,1O =(/02/(.@/6 +$7 '$11 ',( h250\ y, JuN &,N dN =,K 32
0
1
yR T @ =, u1d" &26 JU &26T &, 2SKP T '
JYPUSK
f,( -( 1$&+ o2/(.@/6758.785 817(56&+,('/,&+ 67$5.( v(1'(1= =85 c86%,/'81* '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( ,67 ,0 r$5$0(7(5 " %(5@&.6,&+7,*7P c86 '(5 f(71,7,21 @5
H J 2 " 3 T( J ' K N
JYPUTK
0,7 5R $/6 '(5 n>1*( '(6 $520$7,6&+(1 o2/(.@/0,77(/7(,/6N )2/*7N '$66 " )@5 o2/(.@/( 0,7 /$1*(1 c/.667 6,&+ 181 '(5 q5'181*6*5$' H $/6 81,9(56(//( h81.7,21 '(5 v(03(5$785 81' '(6 o2/(.@/3$5$O 0(7(56 " $1*(%(1 81' (,1 7+(25(7,6&+(6 |867$1'6',$*5$00 $8)67(//(1N '$6 ',( g;,6O 7(1=%(5(,&+( '(5 r+$6(1 ,627523N 1(0$7,6&+ 81' 60(.7,6&+ c ,1 (,1(0 vO"Of,$*5$00 =(,*7 Jc%%P YPUTKP f,( h250 '(6 921 '(5 v+(25,( *(/,()(57(1 |867$1'6',$*5$006 67,007 48$/,7$7,9 5(&+7 *87 0,7 '(5 (;3(5,0(17(//(1 d(2%$&+781* @%(5(,1N :21$&+ ',( v(1'(1= =85 d,/'81* '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( =81,007N -( />1*(5 ',( c/.
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XZS
α
c%%P YPUT v+(25(7,6&+(6 |867$1'6',$*5$00 '(5 r+$6(1 ,627523N 1(0$7,6&+ 81' 60(.7,6&+ cP f,( g;,67(1=%(5(,&+( '(5 (,1=(/1(1 r+$6(1 $8) '(5 5('8=,(57(1 v(03(5$7856.$/$ vBvpk 6,1' $/6 h81.7,21 '(6 o2/(.@/3$5$0(7(56 " *(=(,*7P f,( g,1)@*81* =(,*7 (,1 6&+(0$7,6,(57(6 (;O 3(5,0(17(//(6 |867$1'6',$*5$00 J1$&+ o&o,//$1 LSUbKP
.5,67$//02/(.@/( 6,1'P c8&+ ',( d(2%$&+781*N '$66 '(5 %(5*$1* 1(0$7,6&+A60(.O 7,6&+ c %(, *52M(0 1(0$7,6&+(1 r+$6(1%(5(,&+ =:(,7(5 q5'181* 81' %(, ./(,1(0 r+$6(1%(5(,&+ (567(5 q5'181* ,67N :,5' 921 '(5 v+(25,( .255(.7 %(6&+5,(%(1P v,/7:,1.(/P f,( 60(.7,6&+( eOr+$6( 817(56&+(,'(7 6,&+ 921 '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( '85&+ '(1 v,/7:,1.(/P y(5'(1 %(,'( r+$6(1 921 '(5 */(,&+(1 9@66,*.5,67$//,1(1 x(5O %,1'81* $86*(%,/'(7N ,67 ',( 60(.7,6&+( eOr+$6( ,1 '(5 t(*(/ ',( v,()7(03(5$785O 3+$6( =85 60(.7,6&+(1 cOr+$6(P c8&+ ',5(.7( r+$6(1@%(5*>1*( 1(0$7,6&+ A 60(.O 7,6&+ e 2'(5 J6(+5 6(/7(1K ,627523 A 60(.7,6&+ e .?11(1 925.200(1P f(5 r+$6(1O @%(5*$1* 60(.7,6&+ c A 60(.7,6&+ e ,67 0(,67 =:(,7(5 q5'181* 81' '(5 v,/7:,1.(/ ,1 '(5 60(.7,6&+(1 eOr+$6( :>&+67 0,7 6,1.(1'(5 v(03(5$785 .217,18,(5/,&+ 921 p8// $0 %(5*$1* $8) y(57( 921 UR@AVR@ %(, v(03(5$785(1 SWATR m 817(5+$/% '(5 w0:$1'/81*P f,( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 v,/7:,1.(/6 />667 6,&+ '85&+ (,1( d(=,(+81* '(5 h250
0
) 3 &2167 6 S2
v ve
1
#
J
K
B
E
c%%P YPUU %(56,&+7 =85 u758.785 '(5 1(0$7,6&+(1 81' 60(.7,6&+(1 r+$6(1 .$/$0,7,6&+(5 h/@66,*.5,67$//(N u(,7(1$16,&+7 81' f5$8)6,&+7 J1$&+ i22'%< LSVbKP
G
SmI
SmBhex
H
SmF
SmC
getiltete Phasen
SmA
orthogonale Phasen
n
nematische Phase
Nahordnung Fernordnung
XZT Y h/@66,*.5,67$//(
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XZU
%(6&+5(,%(1N :2%(, )@5 '(1 g;321(17(1 # y(57( 921 RPU %,6 RPW %(5,&+7(7 :85'(1P k1 (,1,*(1 h>//(1 ,67 '(5 %(5*$1* $8&+ (567(5 q5'181*N 81' ) 9(5+>/7 6,&+ $1 '(5 r+$6(180:$1'/81* ',6.217,18,(5/,&+P f(5 %(5*$1* 60(.7,6&+ c A 60(.7,6&+ e />667 6,&+ *87 0,7 3+>120(12/2*,6&+(1 o2'(//(1 :,( '(5 n$1'$8Ov+(25,( %(6&+5(,O %(1P v5,77 ',( 60(.7,6&+( eOr+$6( $/6 v,()7(03(5$7853+$6( =85 1(0$7,6&+(1 r+$6( $8)N 635,1*7 '(5 v,/7:,1.(/ %(, '(5 w0:$1'/81*67(03(5$785 $8) (,1(1 (1'/,&+(1 y(57N '(5 %,6 =8 VW@ %(75$*(1 .$11 81' ,0 v(03(5$785%(5(,&+ '(5 60(.7,6&+(1 eO r+$6( :(,7*(+(1' .2167$17 %/(,%7P
YPVPU y(,7(5( 60(.7,6&+( r+$6(1 y,( %(, '(1 60(.7,6&+(1 cO 81' eOr+$6(1 ,67 $8&+ %(, '(1 r+$6(1 0,7 '(0 +?+(5(1 q5'181*6=867$1'N 60(.7,6&+ d+(; N k 81' hN ',( u&+,&+76758.785 '85&+ (,1( (,1',0(1O 6,21$/( f,&+7(:(//( 0,7 $11>+(51' 6,186)?50,*(5 r(5,2',=,7>7 Jd(8*81*65(9(;( +?O +(5(5 q5'181* 921 6(+5 *(5,1*(5 k17(16,7>7K =8 %(6&+5(,%(1P j,16,&+7/,&+ '(5 r26,7,21 '(5 o2/(.@/( ,11(5+$/% '(5 u&+,&+7(1 %(67(+7 (%(1)$//6 185 (,1( p$+25'181*P c/O /(5',1*6 ,67 ',( m255(/$7,216/>1*( (7:$ (,1( i5?M(125'181* *5?M(5 $/6 ,1 '(1 60(.O 7,6&+(1 cO 81' eOr+$6(1N 62'$66 6,&+ /2.$/ (,1( +(;$*21$/( g,1+(,76=(//( '(71,(5(1 />667P f(5 :,&+7,*67( w17(56&+,(' =8 '(1 cO 81' eOr+$6(1 %(67(+7 '$5,1N '$66 6,&+ ',( p$+25'181* '(5 o2/(.@/( $8&+ $8) ',( %(1$&+%$57(1 u&+,&+7(1 (5675(&.7P f,( q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 %(=@*/,&+ '(5 u&+,&+7(%(1( .$11 :,('(580 257+2*21$/ 2'(5 ,1 817(56&+,('/,&+( t,&+781* *(7,/7(7 6(,1 Jc%%P YPUUKP f,( +,(5 %(75$&+7(7(1 .$/$0,7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//( .?11(1 :(,7(5(N 12&+ +?+(5 *(25'1(7( r+$6(1 0,7 +(;$*21$/(5 g,1+(,76=(//( Jd&5<67 N lN iK 2'(5 257+2520%,6&+(5 u<00(75,( JgN mN jK $86%,/'(1N ,1 '(1(1 :,( ,1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 (,1( u&+,&+7O 6758.785 925/,(*7P f$ 7527= %(75>&+7/,&+(5 q5,(17,(581*68125'181* '(5 g,1=(/02/(O .@/( 6&+21 (,1( '5(,',0(16,21$/( r26,7,216)(5125'181* =8 %(2%$&+7(1 ,67N 9(56,(+7 0$1 ',(6( r+$6(1 1(8(5',1*6 0,7 '(5 d(=(,&+181* .5,67$//,1P p(%(1 '(5 u<00(75,( '(5 g,1+(,76=(//(1 817(56&+(,'(1 6,&+ ',( r+$6(1 :,('(580 ,1 '(5 q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 J257+2*21$/ 2'(5 *(7,/7(7KP
YPVPV h(552(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1 60(.7,6&+(5 r+$6(1 &+,5$/(5 o2/(.@/( c86*(+(1' 921 '(1 (;3(5,0(17(// %(2%$&+7(7(1 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 1(O 0$7,6&+(5 r+$6(1 *$/7 (6 /$1*( |(,7 $/6 *(6,&+(57N '$66 0$.526.23,6&+ (,1( 32/$5( q5'181* ,1 h/@66,*.5,67$//(1 *581'6>7=/,&+ 1,&+7 (;,67,(5(1 .$11P o(<(5 (7 $/P LSWb =(,*7(1 S[YW -('2&+N '$66 ,1 *(7,/7(7(1 60(.7,6&+(1 r+$6(1N :,( 60(.7,6&+ eN (,1( 63217$1( (/(.75,6&+( r2/$5,6$7,21 $8)75,77N :(11 ',( o2/(.@/( J%=:P %(, o,6&+81*(1 (,1 v(,/ '(5 o2/(.@/(K &+,5$/( u758.785 $8):(,6(1P f,( c1:(6(1+(,7 &+,5$/(5 o2/(O .@/( 5('8=,(57 ',( eT+Ou<00(75,( '(5 60(.7,6&+(1 eOr+$6( =85 32/$5(1 eTOu<00(75,( '(5 u0e"Or+$6(P f,( 63217$1( r2/$5,6$7,21 %$87 6,&+ $86 c17(,/(1 '(5 3(50$1(17(1 02/(.8/$5(1 f,32/020(17(N ',( ,1 '(1 h/@66,*.5,67$//02/(.@/(1 925+$1'(1 6,1'N ,1 t,&+781* '(5 32/$5(1 eTOc&+6( $8)N 'P +P '(5 r2/$5,6$7,2169(.725 ,67 6(1.5(&+7 =85 g%(1(N ',( 920 f,5(.725 81' '(5 u&+,&+71250$/(1 $8)*(63$117 :,5' Jc%%P YPUVKP
XZV
Y h/@66,*.5,67$//(
c%%P YPUV u<00(75,( Jr81.7*5833( eTK '(5 60(.7,6&+(1 eOr+$6( &+,5$/(5 o2/(.@/( 81' t,&+781* '(5 63217$1(1 r2/$5,6$7,21P g,1=,*(6 u<00(75,((/(0(17 ,67 ',( eTOf5(+$&+6(N ,1 '(5(1 t,&+781* J'P +P 6(1.5(&+7 62:2+/ =80 f,5(.725 $/6 $8&+ =85 u&+,&+71250$/(1K 6,&+ ',( 63217$1( r2/$5,6$7,21 $8)%$87P
c86 '(5 2%(1 6.,==,(57(1 u<00(75,(@%(5/(*81* )2/*7N '$66 ',( 63217$1( r2/$5,O 6$7,21 $1 '(1 v,/7:,1.(/ *(.233(/7 ,67P k1 (567(5 p>+(581* 6,1' %(,'( i5?M(1 352O 3257,21$/ =8(,1$1'(5] ',( 63217$1( r2/$5,6$7,21 =(,*7 (,1( >+1/,&+( v(03(5$785$%O +>1*,*.(,7 :,( '(5 v,/7:,1.(/ 81' 9(56&+:,1'(7 ,0 c//*(0(,1(1 $0 r+$6(1@%(5*$1* =85 60(.7,6&+(1 cOr+$6(P f,( 63217$1( r2/$5,6$7,21 %(75>*7 0(,67 SASRR 1eB&0TN ,67 $/62 ./(,1 ,0 x(5*/(,&+ =8 )(552(/(.75,6&+(1 k21(1.5,67$//(1] ,1 g,1=(/)>//(1 :85'(1 $%(5 $8&+ y(57( 921 SRRR 1eB&0T *(0(66(1P y(*(1 '(5 %(6&+5,(%(1(1 +(/,.$/(1 %(56758.785N ',( $/6 h2/*( '(5 &+,5$/(1 o2O /(.@/6758.785 ,0 c//*(0(,1(1 925+$1'(1 ,67N >1'(57 6,&+ ',( v,/75,&+781*N 81' '$0,7 $8&+ ',( '$5$1 *(.233(/7( r2/$5,6$7,2165,&+781*N .217,18,(5/,&+ 921 u&+,&+7 =8 u&+,&+7N 62'$66 6,&+ ,1 (,1(5 0$.526.23,6&+(1 r52%( ',( 63217$1( r2/$5,6$7,21 =8 p8// 0,77(/7N 2%:2+/ 6,( ,1 -('(5 (,1=(/1(1 60(.7,6&+(1 u&+,&+7 925+$1'(1 ,67P g,1 >8M(5(6 (/(.75,6&+(6 h(/' 25,(17,(57 ',( 63217$1( r2/$5,6$7,21 81' '$0,7 $8&+ '(1 f,5(.725 J%(,'( x(.725(1 6,1' 67(76 6(1.5(&+7 =8(,1$1'(5K ,1 '(5 *(6$07(1 r52%( (,1+(,7/,&+ 81' />667 ',( j(/,;6758.785 9(56&+:,1'(1P d(, w0.(+5 '(5 h(/'5,&+781* :,5' $8&+ ',( t,&+781* '(5 63217$1(1 r2/$5,6$7,21 ,19(57,(57P y(*(1 '(5 r2/$5,6$7,216Ov,/7:,1.(/Om233/81* :,5' '$%(, '(5 f,5(.725 ,1 (,1(5 g%(1( 6(1.5(&+7 =80 h(/' 80 '(1 '233(/7(1 v,/7:,1.(/ *('5(+7 Jc%%P YPUWKP |:,6&+(1 *(.5(8=7(1 r2/$5,6$725(1 />667 6,&+ 62 =:,6&+(1 +(// 81' '81.(/ 6&+$/7(1N :2%(, %(, (,1(0 v,/7:,1.(/ 921 VW@ 0$;,0$/(5 237,6&+(5 m2175$67 (55(,&+7 :,5'P f,( (17635(&+(1'(1 u&+$/7=(,7(1 /,(*(1 ,0 ]6Od(5(,&+ 81' 6,1' '$0,7 80 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 .@5=(5 $/6 ',( '(5 (/(.752237,6&+(1 g5(.7( ,1 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6(P f,( m233/81* =:,6&+(1 '(0 v,/7:,1.(/ 81' '(5 (/(.75,6&+(1 r2/$5,6$7,21 ,67 $8&+ ,1 '(5 60(.7,6&+(1 cOr+$6( &+,5$/(5 o2/(.@/( $/6 62 *(1$117(5 (/(.752./,1(5 g5(.7 =8 %(2%$&+7(1\ g,1 (/(.75,6&+(6 h(/'N '$6 6(1.5(&+7 =85 u&+,&+71250$/(1 '(5 60(.O 7,6&+(1 cOr+$6( $1*(/(*7 :,5'N %(:,5.7 ',( k1'8.7,21 (,1(6 v,/7:,1.(/6 %=:P ',( p(,*81* '(6 f,5(.7256 $86 '(5 u7(//81* 3$5$//(/ =85 u&+,&+71250$/(1 +(5$86N :2%(, '(5 d(75$* '(6 ,1'8=,(57(1 v,/7:,1.(/6 =85 $1*(/(*7(1 h(/'67>5.( 3523257,21$/ ,67P d(, '(0 (/(.752./,1(1 g5(.7 +$1'(/7 (6 6,&+ $/62 80 (,1( g,*(16&+$)7N ',( '(0 ,19(56(1 3,(=2(/(.75,6&+(1 g5(.7 ,1 3,(=2(/(.75,6&+(1 k21(1.5,67$//(1 (17635,&+7P f,(
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XZW
Transmission
E /kVcm-1
n
µ
µ
c%%P YPUW m233/81* =:,6&+(1 '(5 r2/$5,7>7 (,1(6 >8M(5(1 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 8 81' '(5 n$*( '(6 f,5(.7256 [ ,1 '(5 )(552(/(.75,6&+(1 60(.7,6&+(1 e"Or+$6(P w032/81* '(6 h(/'(6 )@+57 =85 k19(57,(581* '(5 v,/75,&+781*P f,( f5(+81* '(6 f,5(.7256 J'(5 237,6&+(1 c&+6(K >1'(57 ',( v5$160,66,21 v =:,6&+(1 *(.5(8=7(1 r2/$5,6$725(1P f,( 237,6&+(1 u&+$/7=(,7(1 7 /,(*(1 '$%(, ,0 ]6Od(5(,&+ J1$&+ d$+5 81' j(33.( LSXbKP
|(,7.2167$17( )@5 ',( f5(+81* '(6 f,5(.7256 ,67 '$%(, 12&+ 80 (7:$ (,1( i5?M(1O 25'181* ./(,1(5 $/6 ,1 '(5 )(552(/(.75,6&+(1 60(.7,6&+(1 eOr+$6(P f,( %,6+(5,*( d(6&+5(,%81* '(5 *(7,/7(7(1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 *,1* 921 (,1(5 (,1O +(,7/,&+(1 p(,*81* '(6 f,5(.7256 ,1 '(1 u&+,&+7(1 $86 J6<1./,1KP g6 />667 6,&+ -('2&+ 816&+:(5 $8&+ (,1 y(&+6(/ '(5 v,/75,&+781* 921 u&+,&+7 =8 u&+,&+7 92567(//(1 J$17,O ./,1KP f,( %(, &+,5$/(5 o2/(.@/6758.785 $8)75(7(1'( 63217$1( r2/$5,6$7,21 :,5' ,1 %(1$&+%$57(1 u&+,&+7(1 ,1)2/*( $/7(51,(5(1'(5 f,5(.7251(,*81* 92//67>1',* .203(1O 6,(57 Jc%%P YPUXKP f85&+ c1/(*(1 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 .$11 (,1( r+$6(180O
XZX
Y h/@66,*.5,67$//( ferro
antiferro
P
P
E
E
P
E
ferri
c%%P YPUX h(552ON $17,)(552O 81' )(55,(/(.75,6&+( r+$6(1\ u758.785 81' 63217$1( r2/$5,6$7,21 C ,1 c%+>1*,*.(,7 920 $1*(/(*7(1 (/(.75,6&+(1 h(/' 8P
:$1'/81* =8 6<1./,1(5 c125'181* ,1'8=,(57 :(5'(1N :$6 ',(6(1 r+$6(1 $17,)(552O (/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1 9(5/(,+7 J$17,)(552(/(.75,6&+( h/@66,*.5,67$//(KP d(0(5.(16:(57(5:(,6( :85'(1 $8&+ :(,7(5( 60(.7,6&+( r+$6(1 1$&+*(:,(6(1N %(, '(1(1 185 (,1( 7(,/:(,6( m203(16$7,21 '(5 u&+,&+732/$5,6$7,21 925/,(*7P k0 (,1)$&+6O 7(1 h$// ',(6(5 )(55,(/(.75,6&+(1 r+$6(1 75,77 (,1( T \ SOh2/*( '(5 f,5(.7251(,*81* $8) Jc%%P YPUXKP
YPVPW u0(.7,6&+( r+$6(1 %$1$1(1)?50,*(5 o2/(.@/( i(:,1.(/7( J(1*/P\ %(17O6+$3(' K o2/(.@/( Jc%%P YPUYK %,/'(1 (,1( (,*(167>1',*( m/$66( 60(.7,6&+(5 h/@66,*.5,67$//(P u,( :(5'(1 6,11)>//,* d$1$1(1Oh/@66,*.5,67$//( *(1$117 81' ',( *(%,/'(7(1 r+$6(1 0,7 dS N dT N P P P *(.(11=(,&+1(7P Jf,( 925/>87*( d(=(,&+181* NNdDD 67(+7 )@5 NNd(5/,1DDN :2 ,0 l$+5 S[[Y (,1 (567(5 y25.6+23 @%(5 %$1$1(1)?50,*( h/@66,*.5,67$//( 67$77)$1'PK f,(6( (567 S[[X (17'(&.7( m/$66( 921 h/@66,*.5,67$//3+$6(1 =(,&+1(7 6,&+ '85&+ =:(, (567$81/,&+( g,*(16&+$)7(1 $86\ q%O :2+/ ',( o2/(.@/( 6(/%67 .(,1( &+,5$/( u758.785 %(6,7=(1N :(5'(1 0$.526.23,6&+ +(/,.$/( c125'181*(1 81' 237,6&+( c.7,9,7>7 %(2%$&+7(7N :2%(, (,1( 63217$1( &+,O 5$/( u(3$5$7,21 921 d(5(,&+(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 j>1',*.(,7 $8)75,77P y(,7(5+,1 :(,6(1 ',( *(%,/'(7(1 r+$6(1 )(552O %=:P $17,)(552(/(.75,6&+(6 u&+$/79(5+$/7(1 $8) LSYATSbP
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XZY
f,(6( g,*(16&+$)7(1 /$66(1 6,&+N :,( ,1 c%%P YPUZ 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7N '85&+ ',( c86%,/'81* (,1(5 &+,5$/(1 o2/(.@/$125'181* ,1 '(5 (,1=(/1(1 60(.7,6&+(1 u&+,&+7 (5./>5(1P f,( u3,7=(1 '(5 o2/(.@/:,1.(/ 6,1' */(,&+6,11,* $86*(5,&+7(7P d(, (,1(5 p(,*81* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1 *(*(1@%(5 '(5 u&+,&+71250$/(1 .?11(1 6,( ,1 '(5 '$'85&+ '(71,(57(1 g%(1( ,1 =:(, t,&+781*(1 25,(17,(57 6(,1 81' '$0,7 =:(, &+,5$/( u758.785(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 j>1',*.(,7 $86%,/'(1P f,( %(925=8*7( c86O 5,&+781* '(5 o2/(.@/:,1.(/ %(6&+5(,%7 (,1(1 :(,7(5(1 q5'181*63$5$0(7(5 81' )@+57 $/6 h2/*( '(6 02/(.8/$5(1 s8(5',32/020(17(6 =80 c8)%$8 (,1(5 (/(.75,6&+(1 r2O /$5,6$7,21N ',( :,( %(, '(1 u0e"Or+$6(1 6(1.5(&+7 =85 921 u&+,&+71250$/(1 81' v,/75,&+781* '(71,(57(1 g%(1( 25,(17,(57 ,67P
O
O O
O H
H N
N R
R
µ
c%%P YPUY o2/(.@/6758.785 (,1(6 d$1$1(1Oh/@66,*.5,67$//6 JtN 7(50,1$/( c/./)7(1 %(75>*7 &$P STR@P
(a)
(b) rechtshändig
linkshändig
(c)
Spiegelebene
c%%P YPUZ J$K u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 d$1$1(1Oo2/(.@/6N 62:,( J%K c125'181* '(5 o2/(.@/( ,1 (,1=(/1(1 u&+,&+7(1 81' J&K $86 (,1=(/1(1 u&+,&+7(1 $8)*(%$87( /,1.6O 81' 5(&+76O +>1',*( &+,5$/( u758.785P k0 i(*(16$7= =85 257+2*21$/(1 o2/(.@/25,(17,(581* J$N %K /$66(1 6,&+ %(, *(1(,*7(5 c125'181* J&K ',( /,1.6 81' 5(&+76 *(=(,*7(1 u758.785(1 '85&+ f5(+(1 1,&+7 ,1(,1$1'(5 @%(5)@+5(1 Jc%%,/'81* 921 uP t$8&+KP
XZZ
Y h/@66,*.5,67$//(
f,( x2/80(13+$6( .$11 181 J9*/P c%%P YPU[K $8) 9(56&+,('(1( y(,6( $86 (,1=(/1(1 u&+,&+7(1 $8)*(%$87 :(5'(1N $%+>1*,* '$921N 2% 6<1./,1( 2'(5 $17,./,1( m,335,&+O 781* 62:,( +202&+,5$/( 2'(5 5$=(0,6&+( J'P +P 921 u&+,&+7 =8 u&+,&+7 :(&+6(/1'(K e+,5$/,7>7 925/,(*7P k0 )(/')5(,(1 |867$1' :(5'(1 (17635(&+(1' =:(, 817(56&+,('/,&+ *(25'1(7( $17,O )(552(/(.75,6&+( u758.785(1 %(2%$&+7(7N ',( %(, c1/(*(1 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 $8) 9(56&+,('(1( J237,6&+ 817(56&+,('/,&+(K y(,6( ,1 )(552(/(.75,6&+( u758.785(1 @%(5)@+57 :(5'(1 J9*/P c%%P YPVRKP k1 (,1(5 *52M(1 r52%( 75(7(1 817(5 '(0 o,.526O .23 817(56&+(,'%$5( f20>1(1 817(56&+,('/,&+(5 j>1',*.(,7 0,7 */(,&+(5 y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 $8)P homochiral
E <-Eth
E >Eth
E =0
ferroelektrisch synklin
antiferroelektrisch antiklin
razemisch
E <-Eth
E >Eth
ferroelektrisch antiklin
E =0
antiferroelektrisch synklin
c%%P YPU[ c8)%$8 '(5 +202&+,5$/(1 81' 5$=(0,6&+(1 x2/80(13+$6(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 920 $1*(/(*7(1 (/(.75,6&+(1 h(/' J6&+:$5= %=:P *5$8\ 5(&+76O %=:P /,1.6+>1',*( u&+,&+76758.785KP
YPV f,( 60(.7,6&+(1 r+$6(1
XZ[
E >E th
E =0
E <-E th (a)
(b)
c%%P YPVR v(;785>1'(581*(1 ,1 '(5 dTOr+$6( %(,0 c1/(*(1 (,1(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6\ J$K +2O 02&+,5$/N t(&+7(&.63$1181* [ xB]0 0,7 S j=N J%K 5$=(0,6&+N f5(,(&.63$1181* [ xB]0 0,7 S j= J1$&+ j(33.( (7 $/P LTTbKP
250 mm
c%%P YPVS choOc8)1$+0( 921 '(5 q%(59>&+( (,1(6 d$1$1(1Oh/@66,*.5,67$//6 J6P c%%P YPUYN t 3 qeSTjTWK ,1 '(5 dVOr+$6( Jh272 921 fP m5@(5.( LTUbKP
X[R
Y h/@66,*.5,67$//(
50 µm
c%%P YPVT c86%,/'81* 921 u3,5$/(1 %(,0 %(5*$1* 921 '(5 ,627523(1 r+$6( ,1 ',( dYOr+$6( Jh272 921 e+P u(/%0$11KP
f,( 63217$1( r2/$5,6$7,21 :(,67 *52M( y(57( $8) J7<3,6&+ WRR 1eB&0TKN 81' (6 :(5'(1 u&+$/7=(,7(1 817(5 SR ]6 (55(,&+7P d(, '(0 ,1 c%%P YPVR '$5*(67(//7(1 u&+$/7(1 %/(,%7 ',( e+,5$/,7>7 '(5 (,1=(/1(1 u&+,&+7 (5+$/7(1P k1 -@1*67(5 |(,7 :85'( $%(5 $8&+ (,1( (/(.75,6&+ ,1'8=,(57( e+,5$/,7>7680.(+5 %(2%$&+7(7 81' @%(5 '$6 c8)75(7(1 )(552(/(.75,6&+(5 i581'=867>1'( %(5,&+7(7P f,( 921 '(1 $&+,5$/(1 d$1$1(1Oh/@66,*.5,67$//(1 *(%,/'(7(1 &+,5$/(1 o2/(.@/O $125'181*(1 .?11(1 =8 (567$81/,&+(1 +(/,.$/(1 %(56758.785(1 )@+5(1N :,( 6,( ,1 c%%P YPVS 81' YPVT $1 '(1 d(,63,(/(1 (,1(5 choOc8)1$+0( '(5 dVOr+$6( 62:,( '(5 237,6&+(1 o,.526.23$8)1$+0( '(5 d,/'81* (,1(5 d$1$1(13+$6( $86 '(5 ,62O 7523(1 h/@66,*.(,7 :,('(5*(*(%(1 6,1'P
YPW g/(.752237,6&+( g5(.7( g,1+(5*(+(1' 0,7 '(5 5$6&+(1 g17:,&./81* '(5 o,.52(/(.7521,. +$%(1 h/@66,*.5,6O 7$//( =81(+0(1' c1:(1'81* ,0 d(5(,&+ '(5 k1)250$7,216'$567(//81* *()81'(1P g,1,*(1 r52'8.7(1 :,( v$6&+(15(&+1(51N p27(%22.6 81' o2%,/7(/()21(1 9(5+$/)(1 h/@66,*.5,67$//$1=(,*(1N 925 $//(0 $8)*581' ,+5(6 1,('5,*(1 n(,6781*6%('$5)6N (567 =80 o$5.7(5)2/*N %(, $1'(5(1 :,( o21,725(1 81' h$5%)(516(+(51 (56(7=(1 6,( =8O 1(+0(1' ',( 75$',7,21(//( m$7+2'(1675$+/5?+5(P vpO|(//(P g6 6,1' (,1( x,(/=$+/ (/(.752237,6&+(5 g5(.7(N ',( 6,&+ ',( %(621'(5(1 g,*(16&+$)7(1 921 h/@66,*.5,67$//(1 =8187=( 0$&+(1N 817(568&+7 :25'(1P f$6 %,6+(5 @%(5:,(*(1' (,1*(6(7=7( c1=(,*(35,1=,3 %(58+7 $8) '(5 S[YS 921 u&+$'7 81' j(/)5,&+ LTVb $1*(*(%(1(1 vpO|(//( J(1*/P\ 7:,67(' 1(0$7,&K 81' '$921 $%*(/(,7(7(5 x$5,$17(1P
YPW g/(.752237,6&+( g5(.7(
X[S
f(5 &+$5$.7(5,67,6&+( c8)%$8 81' ',( y,5.81*6:(,6( (,1(5 62/&+(1 h/@66,*.5,67$//O $1=(,*( J(1*/P\ /,48,' &5<67$/ ',63/$7=/,&+ $8) ',( f,63/$<,11(16(,7(1 $8)*(%5$&+O 7(1 r2/<0(57/06 (55(,&+7 :,5'P f,( d(621'(5+(,7 '(6 vpOg5(.7(6 %(58+7 $8) (,1(5 x(5'5(+81* '(5 t(,%5,&+781*(1 J81' '$0,7 '(5 q5,(17,(581*65,&+781*(1K $8) '(1 %(,'(1 f,63/$<,11(16(,7(1 80 [R@ =8(,1$1'(5P f$'85&+ :,5' '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( ,0 1,&+7 $1*(67(8(57(1 |867$1' (,1( */(,&+)?50,*( (/$67,6&+( x(5'5,//81* $8)*(=:81O *(1P f85&+ *(5,1*( &+2/(67(5,6&+( |86>7=( 2'(5 (,1( *(5,1*)@*,* ./(,1(5( x(5'5(+81* '(5 t(,%5,&+781*(1N =P dP ZY@N :,5' (55(,&+7N '$66 ',( x(5'5,//81* ,1 '(5 |(//( 1$&+ '(0 c866&+$/7(1 (,1+(,7/,&+ 0,7 */(,&+(0 f5(+6,11 (5)2/*7P f,( (,*(17/,&+( |(//( %(71'(7 6,&+ =:,6&+(1 *(.5(8=7(1 r2/$5,6$725(1N ',( 0(,67 $/6 h2/,(1 $8) ',( i/$63/$77(1 *(./(%7 6,1'P f,( u&+:,1*81*6(%(1( '(6 /,1($5 32O /$5,6,(57(1 n,&+7(6 :,5' '85&+ '(1 y$9(*8,',1*Og5(.7 %(,0 f85&+*$1* '85&+ ',( h/@66,*.5,67$//6&+,&+7 80 [R@ *('5(+7N 62'$66 '$6 $8675(7(1'( n,&+7 '(1 =:(,7(1 r2O /$5,6$725 81*(+,1'(57 3$66,(5(1 .$11P y,5' 181 (,1( (/(.75,6&+( u3$1181* $1*(/(*7N ',( 2%(5+$/% (,1(5 '85&+ ',( (/$67,6&+(1 m2167$17(1 81' ',( fmOc1,627523,( %(O 67,007(1 J921 '(5 u&+,&+7',&.( 81$%+>1*,*(1K u&+:(//63$1181* wR 3 @
E
|
mS 1 SV JmU 2TmTK V& &R
JYPUUK
E
E n
E
n
E
E n
c%%P YPVU &+(5KP
E
n
n
y,5.81*6:(,6( '(5 vpO|(//( Ju&+$'7Oj(/)5,&+Og5(.7K Jc%%,/'81* 921 hP q(675(,O
X[T
Y h/@66,*.5,67$//(
/,(*7N (5)2/*7 (17635(&+(1' '(5 326,7,9(1 ',(/(.75,6&+(1 c1,627523,( '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( (,1( (/$67,6&+( f()250$7,21N ',( '(1 f,5(.725 J%,6 $8) (,1( '@11( t$1'6&+,&+7K 3$5$//(/ =80 h(/' 67(//7N 'P +P 6(1.5(&+7 =8 '(1 g/(.752'(19>&+(1 25,(17,(57P f$6 (,1)$//(1'( /,1($5 32/$5,6,(57( n,&+7 %5(,7(7 6,&+ 181 3$5$//(/ =85 j$837$&+6( '(6 237,6&+ (,1$&+6,*(1 o$7(5,$/6 $86] ',( h/@66,*.5,67$//6&+,&+7 (56&+(,17 237,6&+ ,62O 7523P f,( n$*( '(5 r2/$5,6$7,216(%(1( %/(,%7 '$11 81*(>1'(57 81' '$6 n,&+7 :,5' 920 =:(,7(1 J*(.5(8=7 =80 (567(1 $1*(25'1(7(1K r2/$5,6$725 1,&+7 '85&+*(/$66(1P d(, 3$5$//(/(5 c125'181* '(5 r2/$5,6$725(1 :,5' '(5 ,19(56( m2175$67 (5=,(/7P f,( g,16&+$/7=(,7 7(,1 :,5' ,0 y(6(17/,&+(1 '85&+ '(1 y(57 '(5 t27$7,2169,6.26,7>7 $S %(67,007 81' .$11 '85&+ g5+?+81* '(5 $1*(/(*7(1 u3$1181* w %,6 $8) (,1,*( o,//,6(.81'(1 9(5.@5=7 :(5'(1P d(,0 c866&+$/7(1 '(5 u3$1181* 1,007 ',( 1(0$O 7,6&+( r+$6( $8) i581' '(5 (/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ',( 85635@1*/,&+ 9(5'5,//7( u758.785 :,('(5 $1 J7$86 7<3,6&+ SR 06K\ S V& &R Jw T 2wRT K S 3 N $()) W $S N 'T 7(,1 $()) S 7$86
3
@T m P $()) ' T
JYPUVK JYPUWK
o,7 )@5 '(1 u&+$'7Oj(/)5,&+Og5(.7 237,0,(57(1 h/@66,*.5,67$//Oo,6&+81*(1 /$66(1 6,&+ $8M(525'(17/,&+ *(5,1*( u&+:(//63$1181*(1 J%,6 817(5 S xK (55(,&+(1P d(, y(&+O 6(/63$1181*(1 0,7 h5(48(1=(1 ./(,1(5 $/6 SRR j= %(75>*7 '(5 u7520%('$5)N %(=2*(1 $8) ',( $1*(67(8(57( h/>&+(N :(1,*(5 $/6 S ]cB&0TP f$0,7 ,67 '(5 n(,6781*6%('$5) '(5 c1=(,*( 921 '(5 */(,&+(1 i5?M( :,( '(5 '(6 $167(8(51'(1 (/(.7521,6&+(1 d$8O 67(,16 81' (5/$8%7 ,1 75$*%$5(1 i(5>7(1 0(+5->+5,*(1 d(75,(% 2+1( d$77(5,(:(&+6(/P g176&+(,'(1' )@5 ',(6(1 *(5,1*(1 g1(5*,(9(5%5$8&+ ,67 ',( 1,&+7/(8&+7(1'(N 62 *(O 1$117( NN3$66,9(DD k1)250$7,216'$567(//81*N :,( 6,( )@5 $//( (/(.752237,6&+(1 h/@66,*O .5,67$//(5(.7( &+$5$.7(5,67,6&+ ,67P f,( (/(.75,6&+( u3$1181* ',(17 185 =85 w025,(1O 7,(581* '(6 f,5(.7256N 1,&+7 $%(5N :,( ,1 NN$.7,9(1DD c1=(,*(1N '(5 n,&+7(5=(8*81*P c167(8(581*P g,1( k1)250$7,216'$567(//81* 0,7 h/@66,*.5,67$//(1 :,5' ,0 (,1)$&+67(1 h$// '85&+ *((,*1(7( i(67$/781* '(5 75$163$5(17(1 g/(.752'(19>&+(1 (55(,&+7P |85 f$567(//81* '(5 |,5(51 921 R %,6 [ *(1@*7 ',( w17(57(,/81* (,1(5 NNZDD ,1 6,(%(1 u(*0(17(N ',( (,1=(/1 $1*(67(8(57 :(5'(1 Jc%%P YPVVKN :2%(, ',( |8/(,781*(1 )@5 -('(6 u(*0(17 =8 m217$.7381.7(1 $0 f,63/$<5$1' )@+5(1P f,(6(6 (,1)$&+( c167(8(535,1=,3 />667 6,&+ 1,&+7 $8) +2+( d,/'381.7=$+/(1 @%(5O 75$*(1N :,( 6,( (7:$ )@5 (,1(1 o21,725 (5)25'(5/,&+ 6,1'P j,(5=8 :(5'(1 =:(, n?O 681*6:(*( %(6&+5,77(1P f,( (567( o?*/,&+.(,7 J62 *(1$117( 3$66,9( c'5(66,(581*K /,(*7 ,1 '(5 o8/7,3/(;$167(8(581* '(5 d,/'381.7( (,1(5 o$75,;N ',( 921 675(,)(1)?5O 0,*(1 g/(.752'(1 *(%,/'(7 :,5'N ',( $1 q%(5O 81' w17(56(,7( '(6 f,63/$<6 6(1.5(&+7 =8(,1$1'(5 9(5/$8)(1 Jc%%P YPVWKP g,1( @%(5635(&+)5(,( 3$66,9( o8/7,3/(;$167(8(581* (5)25'(57 (,1( 0?*/,&+67 +2+( u7(,/+(,7 '(5 u3$1181*Ov5$160,66,21Om(11/,1,(P f,(6 .$11 '85&+ q37,0,(581* '(5 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//Oo,6&+81* 185 %(*5(1=7 (55(,&+7 :(5'(1P g,1( :(6(17/,O &+( x(5%(66(581* %5,1*7 +,(5 (,1( x$5,$17( '(5 vpO|(//( Jc%%P YPVXKP d(, ',(6(1 62 *(1$117(1 uvpO|(//(1 %(75>*7 ',( x(5'5,//81* '(5 h/@66,*.5,67$//6&+,&+7 %,6 =8 TYR@ J$167(//( [R@KP f,( 5(68/7,(5(1'( o8/7,3/(;5$7( (50?*/,&+7 '$11 ',( c167(8(581* 921
YPW g/(.752237,6&+( g5(.7(
X[U
ss
c%%P YPVV c8)%$8 (,1(5 (,1)$&+(1 h/@66,*.5,67$//=(//( =85 |,5(51'$567(//81* Jc%%,/'81* 921 nP m,(6(:(77(5KP
c%%P YPVW g/(.752'(16758.785 (,1(5 h/@66,*.5,67$//=(//( =85 o8/7,3/(;$167(8(581* J1$&+ m26O :,* LTWbKP
X[V
Y h/@66,*.5,67$//(
Transmission
TN-Zelle
STN-Zelle
2.0
3
.0
c%%P YPVX v5$160,66,21Ou3$1181*Om(11/,1,( (,1(5 uvpO|(//( ,0 x(5*/(,&+ =80 +(5.?00O /,&+(1 vpOf,63/$< J1$&+ n((1+2876 81' u&+$'7 LTXbKP
Scan Data
MOSFET LC Speicherkondensator Frontplatte
c%%P YPVY u&+$/781* ,1 (,1(0 d,/'381.7\ f(5 v5$16,6725 JoquhgvK :,5' @%(5 675(,)(1)?5O 0,*(N 6(1.5(&+7 =8(,1$1'(5 9(5/$8)(1'( n(,781*(1 $8) (,1(0 u8%675$7 Ju&$1 81' f$7$K $'O 5(66,(57P f(5 m21'(16$725 +>/7 '$6 $0 d,/'381.7 $1/,(*(1'( h(/' %,6 =80 1>&+67(1 d,/':(&+6(/ $8)5(&+7P g,1( '85&+*(+(1'( /(,7(1'( u&+,&+7 $8) '(0 =:(,7(1 u8%675$7 %,/'(7 ',( *(0(,16$0( i(*(1(/(.752'( )@5 $//( d,/'381.7(P
(7:$ W 6 SRW d,/'381.7(1N $//(5',1*6 0,7 g,16&+5>1.81*(1 '(6 u,&+7:,1.(/6P f(5$5O 7,*( f,63/$<6 )$1'(1 =81>&+67 ,1 p27(%22.6 x(5:(1'81* 81' :(5'(1 '(5=(,7 12&+ ,1 o2%,/7(/()21(1 81' rfc6 J(1*/P\ 3(5621$/ ',*,7$/ $66,67$17K (,1*(6(7=7P d(, '(5 =:(,7(1 o?*/,&+.(,7 =85 c'5(66,(581*N '(5 c.7,9Oo$75,;Oc167(8(581*N :,5' ,1 -('(0 d,/'381.7 (,1 $.7,9(6 (/(.7521,6&+(6 d$8(/(0(17 J=P dP v5$16,6725 0,7 m21'(16$725N c%%P YPVYK $1*(25'1(7N '$6 =85 x(50(,'81* 921 n,&+79(5/867(1 (,1( 9(5*/(,&+6:(,6( *(5,1*( h/>&+( %($16358&+7 Jc%%P YPVZKP f$6 :,('(5 @%(5 675(,)(1O )?50,*(N 6(1.5(&+7 =8(,1$1'(5 9(5/$8)(1'( n(,781*(1 $'5(66,(57( $.7,9( d$8(/(0(17
YPW g/(.752237,6&+( g5(.7(
X[W
Polarisator R
G
B
Glas Farbfilter Elektrode LC Transistor Subpixelelektrode Glas Polarisator
Beleuchtung
c%%P YPVZ
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 c.7,9Oo$75,;Oc1=(,*( 0,7 h$5%7/7(51P
+>/7 )@5 (,1( d,/':(&+6(/=(,7 ',( u3$1181* $0 d,/'381.7 $8)5(&+7N :2'85&+ (,1( *87( i5$8678)(1:,('(5*$%( (55(,&+7 :,5' 81' ,0 x(5*/(,&+ =85 3$66,9(1 c167(8(581* .(,1( g,16&+5>1.81* '(6 d/,&.:,1.(/6 9(5856$&+7 :,5'P f,( h25'(581* 1$&+ (,1(5 67(,/(1 m(11/,1,( '(6 h/@66,*.5,67$//0$7(5,$/6 )>//7 :(*N ',( c'5(66,(581* .$11 6(+5 9,(/ 6&+1(//(5 $/6 (,1 d,/':(&+6(/ (5)2/*(1 81' (6 *,%7 35$.7,6&+ .(,1( g,16&+5>1O .81*(1 +,16,&+7/,&+ '(5 d,/'381.7=$+/P kruO 81' oxcO|(//(1P c8&+ %(, $.7,9(5 c167(8(581* :(,67 ',( vpO|(//( (,1(1 *(O *(1@%(5 '(5 m$7+2'(1675$+/5?+5( (,1*(6&+5>1.7(1 d/,&.:,1.(/%(5(,&+ $8)N '(5 12&+ %(=@*/,&+ '(5 t,&+781* '(5 t$1'25,(17,(581* 817(56&+,('/,&+ ,67P f85&+ $8) '$6 f,63/$< $8)*(%5$&+7( h2/,(1 />667 6,&+ 185 (,1( %(*5(1=7( m203(16$7,21 (55(,&+(1P g5+(%/,&+( x(5%(66(581*(1 .2117(1 +,(5 ,1 -@1*67(5 |(,7 925 $//(0 '85&+ ',( x(5O :(1'81* =:(,(5 .203/(; 6758.785,(57(5 |(//(17<3(1 (55(,&+7 :(5'(1N '(5(1 j(567(/O /81* (,1(1 (17635(&+(1' *5?M(5(1 7(&+12/2*,6&+(1 c8):$1' (5)25'(57\ kru J(1*/P\ ,1O3/$1( 6:,7&+,1*K 81' oxc J(1*/P\ 08/7,O'20$,1 9(57,&$/ $/,*10(17K LTYbP k0 (567(1 h$// JkruK :,5' '$6 (/(.75,6&+(6 h(/' =:,6&+(1 -(:(,/6 =:(, g/(.752'(1 $8) (,1(5 f,63/$<,11(16(,7( (5=(8*7N 62'$66 '(5 f,5(.725 %(,0 u&+$/7(1 80 %,6 =8 [R@ *('5(+7 :(5'(1 .$11N $%(5 '$%(, 3$5$//(/ =85 q%(59>&+( %/(,%7P k0 =:(,7(1 h$// JoxcK 6,1' ',( f,63/$<,11(16(,7(1 0,7 ./(,1(1 g5+(%81*(1 9(56(+(1P d(, 6(1.5(&+7(5 J9(5O 7,.$/(5K q5,(17,(581* '(6 f,5(.7256 =8 '(1 q%(59>&+(1 (1767(+(1 '$%(, 0,.526.2O 3,6&+ ./(,1( f20>1(1 0,7 *(5,1*(5 p(,*81* '(5 o2/(.@//>1*6$&+6(1 ,1 817(56&+,('O /,&+( t,&+781*(1P f85&+ g,16$7= (,1(5 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//0,6&+81* 0,7 1(O *$7,9(5 fmOc1,627523,( JV& . RK (5*,%7 6,&+ (,1( f()250$7,21 '(6 f,5(.725)(/'(6 ,1 $//( t,&+781*(1 '(5 f,63/$<2%(59>&+( 81' '$0,7 .(,1( d(925=8*81* (,1(6 d/,&.O :,1.(/6P g6 :(5'(1 $8&+ .@5=(5( u&+$/7=(,7(1 (55(,&+7N ',( ',(6(1 g5(.7 )@5 '(1 g,16$7= ,1 vxO7$8*/,&+(1 d,/'6&+,50(1 %(621'(56 *((,*1(7 (56&+(,1(1 /$66(1P
X[X
Y h/@66,*.5,67$//(
h$5%'$567(//81*P f,( vpO|(//( 81' (%(1)$//6 ',( 0(,67(1 $1'(5(1 (/(.752237,6&+(1 h/@66,*.5,67$//(5(.7( (50?*/,&+(1 (,1( u7(8(581* '(5 n,&+7,17(16,7>7N 'P +P (,1( f$5O 67(//81* 921 i5$8678)(1N $%(5 .(,1( %()5,(',*(1'( y,('(5*$%( 921 h$5%(1P |:$5 6,1' $8&+ h/@66,*.5,67$//(5(.7( %(.$117N ',( (,1( h$5%'$567(//81* (5/$8%(1 J:,( ',( g,1/$*(581* ',&+52,7,6&+(5 h$5%6725(N '$6 u&+$/7(1 '(5 u(/(.7,95(9(;,21 &+2/(67(O 5,6&+(5 r+$6(1 2'(5 63$1181*6*(67(8(57( f233(/%5(&+81*KN -('2&+ +$7 6,&+ )@5 ',( ,1 f85&+/,&+7 %(75,(%(1(1 c1=(,*(1 ',( x(5:(1'81* 921 h$5%7/7(51 '85&+*(6(7=7P
c%%P YPV[
i8(67Oj267Og5(.7 81' u758.785 (,1(6 ',&+52,7,6&+(1 h$5%6725(6P
v$%P YPU v<3,6&+( y(57( )@5 c.7,9Oo$75,;Onef6 ,1 817(56&+,('/,&+(1 c1:(1'81*6%(5(,&+(1 Ju7$1'\ p29(0%(5 TRRUKP
|(//Ov<3 i5?M( c89?681* u8%3,;(/ Jc1=$+/K j(//,*.(,7 m2175$67 d/,&.:,1.(/ u&+$/7=(,7
p27(%22.
o21,725
vxOi(5>7
kru SWAA STZR4SRTV UP[ 6 SRX TWR &'B0T VRR \ S SXR@BSXR@ TW 06
oxc TRAA SXRR4SVRR XPY 6 SRX TTR &'B0T UWR \ S SYR@BSYR@ TW 06
oxc UYAA SUXX4YXZ UPS 6 SRX VUR &'B0T ZRR \ S SYR@BSYR@ JvxOd,/':(&+6(/K
YPW g/(.752237,6&+( g5(.7(
X[Y
}+1/,&+ :,( ,1 h$5%%,/'5?+5(1 6,1' '$=8 '5(, 1(%(1(,1$1'(5 $1*(25'1(7( d,/'381.O 7( ,1 '(1 h$5%(1 t27 JtKN i5@1 JiK 81' d/$8 JdK (5)25'(5/,&+ Jc%%P YPVZKP h@5 (,1( SWAAOnefOc1=(,*( 0,7 STZR4SRTV d,/'381.7(1 Jv$%P YPUK 6,1' '(0(17635(&+(1' &$P UP[ o,//,21(1 u8%3,;(/ =8 $'5(66,(5(1P y(,7(5( (/(.752237,6&+( g5(.7(P f,( /,&+767(8(51'( y,5.81* :,5' %(, '(5 vpO|(//( J:,( $8&+ %(, '(1 kruO 81' oxcO|(//(1K @%(5 ',( 237,6&+( c1,627523,( '(6 1(0$O 7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//6 (55(,&+7P g%(1)$//6 $8) '(5 f233(/%5(&+81* '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( %(58+7 ',( 62 *(1$117( '<1$0,6&+( u75(881*N ',( $/6 (567(5 (/(.752237,6&+(5 g5(.7 0,7 h/@66,*.5,67$//(1 S[XZ 921 j(,/0(,(5 81' |$121, $1*(*(%(1 :85'( J35,1O =,3,(// %(5(,76 S[SZ 921 d-?5167$+/ %(6&+5,(%(1KP f,(6(5 g5(.7 6(7=7 (,1( *(:,66( n(,7)>+,*.(,7 '(5 1(0$7,6&+(1 r+$6( 925$86P d(, 1(*$7,9(5 ',(/(.75,6&+(5 c1,627523,( 81' 326,7,9(5 n(,7)>+,*.(,76$1,627523,( .2007 (6 %(, $1*(/(*7(5 u3$1181* =85 d,/O '81* 921 t$80/$'81*(1 ,1 '(5 |(//(N ',( 785%8/(17( u75?081* 81' '$0,7 67$5.( n,&+7675(881* '(5 ,0 1,&+7 $1*(67(8(57(1 |867$1' 75$163$5(17(1 h/@66,*.5,67$//O 6&+,&+7 9(5856$&+(1P r2/$5,6$725(1 :(5'(1 =85 m2175$67(5=(8*81* 1,&+7 %(1?7,*7P f,(6(5 x257(,/N '(5 +(//( y(,M=867>1'( (50?*/,&+7N ,67 $8&+ $.78(// (17:,&.(/7(1 32O /<0(5 ',63(56(' /,48,' &5<67$/ ',63/$<6 Jrfnef6K =8 (,*(1P f(5 n,&+7675(8(5(.7 %(O 58+7 +,(5 $8) '(5 g,1%(7781* ./(,1(5 1(0$7,6&+(5 J%=:P &+,5$/ 1(0$7,6&+(5K v5?3)&+(1 ,1 (,1( 9(;,%/( r2/<0(50$75,;P d(, c167(8(581* (5)2/*7 (,1( c13$6681* '(6 0,77/(5(1 d5(&+81*6,1'(;(6 '(5 v5?3)&+(1 $1 '$6 r2/<0(50$7(5,$/ 81' ',( h2/,( :,5' 75$16O 3$5(17P g,1( :(,7(5(N *581'6>7=/,&+ 9(56&+,('(1( o?*/,&+.(,7 '(5 n,&+702'8/$7,21 187=7 '(5 i8(67Oj267Og5(.7P j,(5 :,5' '(0 h/@66,*.5,67$// (,1 ',&+52,7,6&+(5 h$5%6725 =8*(6(7=7N '(5 J%(, ,'($/(5 q5,(17,(581*K 185 n,&+7 $%625%,(57N '$6 3$5$//(/ =80 f,O 5(.725 32/$5,6,(57 ,67 J9*/P c%%P YPV[KP f$6 i8(67Oj267Or5,1=,3 />667 6,&+ *581'6>7=/,&+ $8) $//( (/(.752237,6&+(1 g5(.7( @%(575$*(1 81' :,5' $8&+ =85 m2175$679(5%(66(O 581* 921 u&+$'7Oj(/)5,&+Oi52M$1=(,*(1 9(5:(1'(7P p(%(1 '(1 1(0$7,6&+(1 h/@66,*.5,67$//(1 %(6,7=(1 ',( )(552(/(.75,6&+(1 J%=:P $17,O )(552(/(.75,6&+(1K h/@66,*.5,67$//( (,1 +2+(6 c1:(1'81*6327(1=,$/ )@5 +2&+,1)250$O 7,9( c1=(,*(1 J9*/P )(552(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1KP |:(, 35,1=,3,(//( x257(,/( '(5 '$5$8) %(58+(1'(1 (/(.752237,6&+(1 g5(.7( 6,1' ',( (;75(0 .85=(1 u&+$/7=(,7(1 J,0 ]6Od(5(,&+KN 62:,( '$6 u&+$/7(1 =:,6&+(1 3$5$//(/ =85 |(//(19>&+( 25,(17,(57(1 f,5(.7255,&+781*(1 81' '(5 '$0,7 9(5%81'(1( *52M( u,&+7:,1.(/%(5(,&+P d(, *(5,1O *(1 u&+,&+7',&.(1 />667 6,&+ 62*$5 (,1( '85&+ ',( i5(1=9>&+(125,(17,(581* *(35>*7(N (&+7( d,67$%,/,7>7 J(1*/P\ 685)$&( 67$%,/,6(' )(552(/(&75,& /,48,' &5<67$/N uuhneK (5=,(/(1N ',( (,1( 3$66,9( c167(8(581* +2&+,1)250$7,9(5 f,63/$<6 0?*/,&+ 0$&+7P c//(5',1*6 +$%(1 6,&+ (17635(&+(1'( *52M9>&+,*( d,/'6&+,50( $8) '(0 o$5.7 1,&+7 '85&+6(7=(1 .?11(1N 8P $P :(*(1 '(5 7(&+12/2*,6&+(1 u&+:,(5,*.(,7(1N (,1( $865(,&+(1'( 0(&+$O 1,6&+( u7$%,/,7>7 '(5 h/@66,*.5,67$//25,(17,(581* =8 *(:>+5/(,67(1P f$6 c1:(1'81*6O ,17(5(66( .21=(175,(57 6,&+ 925 $//(0 $8) o,.52',63/$<6N ',( %(,63,(/6:(,6( ,1 vxO 7$8*/,&+(1 r52-(.725(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1 .?11(1P
X[Z
Y h/@66,*.5,67$//(
YPX y(,7(5( h/@66,*.5,67$//6<67(0( f,( o$11,*)$/7,*.(,7 '(5 h/@66,*.5,67$//6<67(0( ,67 0,7 '(1 ,1 '(1 925$1*(+(1'(1 c%6&+1,77(1 %(+$1'(/7(1 1,('(502/(.8/$5(1 67>%&+(1)?50,*(1 J62:,( %$1$1(1)?5O 0,*(1K o2/(.@/(1 %(, :(,7(0 1,&+7 (56&+?3)7P u2 =(,*(1 6&+(,%(1)?50,*( J',6.27,O 6&+(K o2/(.@/( (%(1)$//6 (,1( 63217$1( q5,(17,(581*625'181* ,0 98,'(1 |867$1'N (6 /$66(1 6,&+ 9(56&+,('(1$57,*( r2/<0(5( 0,7 9@66,*.5,67$//,1(1 g,*(16&+$)7(1 $8)O %$8(1 81' '85&+ o,6&+(1 921 817(56&+,('/,&+(1N $8&+ 6(/%67 1,&+7 9@66,*.5,67$//,1(1 u725(1 0,7 (,1(0 ,627523(1 n?681*60,77(/ .?11(1 /<27523( h/@66,*.5,67$//( (5=(8*7 :(5'(1P
YPXPS f,6.27,6&+( h/@66,*.5,67$//( f$6 c8)75(7(1 7+(5027523(5 h/@66,*.5,67$//3+$6(1 %(58+7 :(6(17/,&+ $8) '(5 h250O $1,627523,( '(5 o2/(.@/(P f,(6 :,5' %(621'(56 (,1'58&.692// '85&+ ',( d,/'81* 1(O 0$7,6&+(5 81' +?+(5 *(25'1(7(5 &2/801$5(5 r+$6(1 $86 6&+(,%(1)?50,*(1 J',6.2O 7,6&+(1K x(5%,1'81*(1 817(5675,&+(1P p(0$7,6&+( r+$6(P k1 c%%P YPWR ,67 ',( u758.785 =:(,(5 7<3,6&+(5 x(575(7(5 ',6.27,O 6&+(5 h/@66,*.5,67$//( :,('(5*(*(%(1N ',( %(, *((,*1(7(5 y$+/ '(5 J+,(5 6(&+6)$&+ 6<00(75,6&+ $1*(25'1(7(1K u8%67,78(17(1 (,1( 1(0$7,6&+( r+$6( JpfK =(,*(1P f,( %(925=8*7( r$5$//(/25,(17,(581* '(5 o2/(.@/6&+(,%(1 Jc%%P YPWSK )@+57 =8 (,1(5 q5'O 181* '(5 t,&+781* '(5 .85=(1 o2/(.@/$&+6(1P u,( />667 6,&+ :,( %(, '(5 .$/$0,7,6&+ 1(0$7,6&+(1 r+$6( '85&+ '(1 q5'181*6*5$' u %(6&+5(,%(1P f,(6(5 :(,67 (,1( 9(5O */(,&+%$5( i5?M( $8) 81' =(,*7 (%(1)$//6 1>+(581*6:(,6( ',( 921 '(5 o$,(5Ou$83(O v+(25,( %(6&+5,(%(1( |81$+0( 0,7 $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 Jc%%P YPWTKP c8)*581' '(5 o2/(.@/6758.785 '(5 %(75$&+7(7(1 x(5%,1'81*(1 .(+5(1 6,&+ ',( x25=(,&+(1 921 237,6&+(5 81' 0$*1(7,6&+(5 c1,627523,( 80P f$+(5 JV4 . RK :,5' $8&+ '(5 f,5(.725 6(1.5(&+7 =8 (,1(0 o$*1(7)(/' 25,(17,(57P f,( o2/(.@/)250 %(O (,198667 =:$5 ',( c1,627523,( '(5 o$7(5,$/.2167$17(1N '$6 (/$672'<1$0,6&+( x(5O +$/7(1 />667 6,&+ $%(5 ,1 '(5 */(,&+(1 y(,6( :,( %(, '(5 .$/$0,7,6&+ 1(0$7,6&+(1 r+$6( %(6&+5(,%(1P f,( (/$67,6&+(1 m2167$17(1 6,1' 921 9(5*/(,&+%$5(5 i5?M(N :>+O 5(1' ',( x,6.26,7>76:(57( 6(+5 9,(/ +?+(5 $86)$//(1P f,( }+1/,&+.(,7(1 =8 .$/$0,O 7,6&+(1 r+$6(1 (5675(&.(1 6,&+ $8&+ $8) :(,7(5( g,*(16&+$)7(1P u2 :(5'(1 %(, c1O :(6(1+(,7 &+,5$/(5 u758.785(/(0(17( &+2/(67(5,6&+( r+$6(1 Jp" fK ,1'8=,(57P f,(6( =(,O *(1 $//( $1 .$/$0,7,6&+ &+2/(67(5,6&+(1 r+$6(1 %(2%$&+7(7(1 r+>120(1( :,( j(/,;O ,19(56,21 81' u(/(.7,95(9(;,21P u2*$5 '$6 c8)75(7(1 d/$8(5 r+$6(1 JdrfK .2117( 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P e2/801$5( r+$6(1P g6 6,1' (,1( t(,+( ',6.27,6&+(5 x(5%,1'81*6./$66(1 %(.$117P c/6 *(0(,16$0(6 u758.785(/(0(17 :(,6(1 ',(6( (,1 (+(5 67$55(6N 0(,67 $520$7,6&+(6 2'(5 $8&+ *(6>77,*7(6 o,77(/7(,/ $8)N '$6 0,7 6(&+6N 0$1&+0$/ $8&+ 9,(5 (+(5 9(;,%/(1 u(,7(1*5833(1 80*(%(1 ,67 J9*/P c%%P YPWRKP f,( 2%(1 %(6&+5,(%(1( ',6.27,6&+ 1(O 0$7,6&+( r+$6( pf :,5' (+(5 6(/7(1 %(2%$&+7(7] 0(,67 75(7(1 +?+(5 *(25'1(7( u758.O 785(1 $8)P f$%(, 67$3(/1 6,&+ ',( o2/(.@/6&+(,%(1 =8 u>8/(1 J>+1/,&+ :,( o@1=(1 =8 i(/'52//(1KN ',( 6,&+ ,+5(56(,76 =8 =:(,',0(16,21$/(1 i,77(51 $125'1(1 /$66(1
YPX y(,7(5( h/@66,*.5,67$//6<67(0( OR
RO
R
O
O
O
O
O O O
R
O O
RO
X[[
O
O
OR
R
R
O
R
OR
RO
R
c%%P YPWR 7(1KP
|:(, d(,63,(/( )@5 1(0$7,6&+ ',6.27,6&+( h/@66,*.5,67$//( JtN 7(50,1$/( c/.
c%%P YPWS LTZbKP
x(5(,1)$&+7( f$567(//81* '(5 1(0$7,6&+ ',6.27,6&+(1 r+$6( JpfK J1$&+ f(675$'(
0.8 0.6 R 0.4
S 0.2 0 0.80
R
R
n χ ε
R R
0.85
0.90 T /TNI
R 0.95
1.00
c%%P YPWT v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(6 q5'181*6*5$'(6N $86 o(6681*(1 '(5 ',(/(.75,6&+(1N '(5 0$*1(7,6&+(1 81' '(5 237,6&+(1 c1,627523,( %(67,007N %=:P 1$&+ '(5 o$,(5Ou$83(Ov+(O 25,( %(5(&+1(7 J'85&+*(=2*(1( n,1,(K J1$&+ u$%$6&+86 LT[bKP
YRR
Y h/@66,*.5,67$//(
c%%P YPWU
u758.785 (,1(5 &2/801$5(1 r+$6( Je2/+'K J1$&+ e+$1'5$6(.+$5 LURbKP
Jc%%P YPWUKP l( 1$&+ q5'181* ,11(5+$/% '(5 u>8/(1 J'N ',625'(5('] 2N 25'(5('KN (,1(5 0?*/,&+(1 p(,*81* '(5 o2/(.@/( =85 u>8/(1$&+6( J7N 7,/7('K 62:,( '(5 c125'181* '(5 u>8/(1 =8(,1$1'(5 J+N +(;$*21$/] 5N 5(&7$1*8/$5K .?11(1 (,1( t(,+( &2/801$5(5 r+$6(1 817(56&+,('(1 :(5'(1 Je2/+' N e2/+2 N e2/5' N e2/52 N e2/7 KP f,( &2/801$5(1 r+$6(1 0,7 u>8/(1*,77(56758.785 (17635(&+(1 '(1 %(, 67>%&+(1O )?50,*(1 o2/(.@/(1 $8)75(7(1'(1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 0,7 u&+,&+76758.785P u2 .?1O 1(1 ,17(5(66$17(5:(,6( *(7,/7(7( &2/801$5( r+$6(1N ',( $86 o2/(.@/(1 0,7 &+,5$/(5 u758.785 $8)*(%$87 6,1'N >+1/,&+ :,( *(7,/7(7( 60(.7,6&+( r+$6(1 )(552(/(.75,6&+(6 u&+$/79(5+$/7(1 $8):(,6(1P c86 u<00(75,(@%(5/(*81*(1 )2/*7N '$66 ',( 63217$1( r2O /$5,6$7,21 6(1.5(&+7 =85 u>8/(1$&+6( 81' =85 v,/75,&+781* 25,(17,(57 ,67P c%+>1*,* 920 x25=(,&+(1 (,1(6 6(1.5(&+7 =85 u>8/(1$&+6( $1*(/(*7(1 h(/'(6 (5*(%(1 6,&+ =:(, u&+$/7=867>1'(N %(, '(1(1 ',( m,3381* '(5 o2/(.@/( 81' 620,7 ',( t,&+781* '(5 237,6&+(1 c&+6( 6,&+ 80 '(1 '233(/7(1 v,/7:,1.(/ 817(56&+(,'(7P u&+$/7=(,7(1 921 :(1,*(5 $/6 SRR ]6 :85'(1 %(2%$&+7(7P h@5 (/(.752237,6&+( c1:(1'81*(1 +$%(1 ',6.27,6&+( h/@66,*.5,67$//( %,6+(5 .(,1( d('(8781* (5/$1*7P g,*(16&+$)7(1 :,( r+272/(,7)>+,*.(,7 Jg,16$7= ,1 n$6(5'58&.(51 81' m23,(5(51K %=:P g/(.752/80,1(6=(1= Jg,16$7= ,1 25*$1,6&+(1 n(8&+7',2'(1K 9(5/(,+(1 ,+1(1 $%(5 (,1 +2+(6 r27(17,$/ )@5 $1'(5( 2372(/(.7521,6&+( c1:(1'81*(1P f,6.27,6&+( h/@66,*.5,67$//6758.785(1 75(7(1 $8&+ ,1 *$1= $1'(5(1 d(5(,&+(1 $8)P u2 :(5'(1 6,( %(, '(5 d,/'81* 921 i5$3+,7 '85&+ r<52/<6( 921 u7(,1.2+/(O 2'(5 r(752/(803(&+ %(2%$&+7(7 81' 6,1' 921 g,19866 %(, '(5 j(567(//81* 921 m2+/()$O 6(51P
YPXPT h/@66,*.5,67$//,1( r2/<0(5( u<17+(7,6&+( r2/<0(5( *(+?5(1 =8 '(1 :,&+7,*67(1 '(5=(,7 9(5:(1'(7(1 y(5.6725(1P k+5( g,*(16&+$)7(1 +>1*(1 (176&+(,'(1' 921 '(5 02/(.8/$5(1 q5'181* '(5 o$.52O 02/(.@/( $%P u2 ,67 '$6 *52M( k17(5(66( =8 9(567(+(1N '$6 '(1 9@66,*.5,67$//,1(1 r2/<0(5(1 (17*(*(1*(%5$&+7 :,5'P
YPX y(,7(5( h/@66,*.5,67$//6<67(0(
YRS
h/@66,*.5,67$//,1( r2/<0(5( (1767(+(1 '85&+ g,1%$8 0(62*(1(5 i5833(1 67>%O &+(1O 2'(5 $8&+ 6&+(,%(1)?50,*(5 u758.785 $/6 o2120(5(,1+(,7(1 ,1 '$6 o$.52O 02/(.@/P f,(6 .$11 1$&+ =:(, *581'6>7=/,&+ 9(56&+,('(1(1 d$835,1=,3,(1 *(6&+(+(1 Jc%%P YPWVK\ g17:('(5 :(5'(1 ',( 0(62*(1(1 o2120(5(,1+(,7(1 ,1 ',( r2/<0(5O +$837.(77( (,1*(%$87 J 9@66,*.5,67$//,1( j$837.(77(132/<0(5(K 2'(5 @%(5 9(;,%/( u3$O &(5 *(75(117 $/6 u(,7(1.(77( $1 ',( r2/<0(5+$837.(77( *(%81'(1 J 9@66,*.5,67$//,1( u(,7(1.(77(132/<0(5(KP h/@66,*.5,67$//,1( j$837.(77(132/<0(5( @%(575(5(1 ,1 '(5 m20%,1$7,21 '(5 ,+1(1 (,*(1(1 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ',( .219(17,21(//(1 r2/<0(5(P u,( =(,*(1 6(+5 +2+( |8*)(67,*.(,7N 6(+5 *52M(6 g/$67,=,7>7602'8/N 6(+5 +2+( m(5%6&+/$*)(67,*.(,7 81' 6(+5 *(5,1*(1 7+(50,6&+(1 c86'(+181*6.2(5,=,(17(1P d(, x(5$5%(,781* ,0 9@6O 6,*.5,67$//,1(1 |867$1' .?11(1 ',( 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ,1 %(621'(5(5 y(,6( %((,198667 :(5'(1P f85&+ u&+(5$865,&+781* (1767(+(1 25,(17,(57( h,%5,//(1 81' h$O 6(51N ',( (,1( c1,627523,( '(5 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 $8):(,6(1 81' '(0 o$O 7(5,$/ +2/=)$6(5>+1/,&+( u758.785 9(5/(,+(1 .?11(1 J6(/%679(567>5.(1'( r2/<0(5(KP p(%(1 '(1 7+(5027523(1 j$837.(77(132/<0(5(1 Jz$5N w/75$;N x(.75$K 6,1' (17O 635(&+(1'( /<27523( r2/<0(5( %(.$117N ',( (567 ,1 n?681* 9@66,*.5,67$//,1( r+$6(1 $86%,/'(1P d(.$117(67(6 d(,63,(/ ,67 (,1 92//$520$7,6&+(6 r2/<$0,' Jm(9/$5KN '$6 (,1(
c%%P YPWV d$835,1=,3 '(5 9@66,*.5,67$//,1(1 u(,7(1.(77(1O 81' j$837.(77(132/<0(5( 81' 7
YRT
Y h/@66,*.5,67$//(
c%%P YPWW /<0(56P
J$K p(0$7,6&+( 81' J%K 60(.7,6&+( r+$6( (,1(6 9@66,*.5,67$//,1(1 u(,7(1.(77(132O
1(0$7,6&+( r+$6( ,1 .21=(175,(57(5 u&+:()(/6>85( %,/'(7P v527= '(5 1,&+7 (,1)$&+(1 x(5$5%(,7%$5.(,7 +$%(1 ',( +(59255$*(1'(1 g,*(16&+$)7(1N ,16%(621'(5( ',( +2+( h(67,*.(,7N ',( $8) ',( o$66( %(=2*(1 ',( 921 u7$+/ 80 (,1 x,(/)$&+(6 @%(575,57N ',(6(1 c5$0,')$6(51 %5(,7( c1:(1'81*N =P dP ,0 h/8*=(8*%$8N (5?51(7P g,1( 6(+5 9,(/ *5?M(5( x(5:$1'76&+$)7 0,7 '(1 1,('(502/(.8/$5(1 h/@66,*.5,67$//(1 :(,6(1 ',( 9@66,*.5,67$//,1(1 u(,7(1.(77(132/<0(5( $8)P d(, *(1@*(1' /$1*(0 9(;,%O /(1 u3$&(5N @%(5 '(1 ',( 0(62*(1( u(,7(1*5833( $1 ',( j$837.(77( *(%81'(1 :,5'N %/(,%7 '$6 9@66,*.5,67$//,1( x(5+$/7(1 '(5 o2120(5(,1+(,7(1 ,1 '(1 r2/<0(5(1 :(,7O *(+(1' (5+$/7(1 Jc%%P YPWWKP f,( h,;,(581* '85&+ ',( j$837.(77( )@+57 =8 (,1(0 %(925=8*7(1 c8)75(7(1 921 60(.7,6&+(1 r+$6(1N :2%(, -('2&+ $8&+ 1(0$7,6&+( 81' &+,5$/ 1(0$7,6&+( r+$6(1 %(2%$&+7(7 :85'(1P d(,0 c%.@+/(1 *(+(1 ',( 9@66,*.5,67$//,1(1 r+$6(1 ,0 c//*(O 0(,1(1 ,1 '(1 )@5 r2/<0(5( &+$5$.7(5,67,6&+(1 i/$6=867$1' @%(5P g,1( ,0 9@66,*O .5,67$//,1(1 |867$1' (7:$ '85&+ (/(.75,6&+( 2'(5 0$*1(7,6&+( h(/'(5 (5=(8*7( q5'O 181* :,5' '$%(, '$8(5+$)7 (,1*()525(1 81' 0$1 (5+>/7 (,1 $1,627523(6 i/$6P c8) ',(6(5 m20%,1$7,21 921 i/$6=867$1' 81' $1,627523(1 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 %(58+7 '$6 *52M( c1:(1'81*6,17(5(66( $1 9@66,*.5,67$//,1(1 u(,7(1.(77(132/<0(5(1 ,0 d(5(,&+ '(5 q372(/(.7521,. ,16%(621'(5( =85 +2&+$89?6(1'(1 237,6&+(1 J+2/2O *5$3+,6&+(1K f$7(163(,&+(581*P f,( j$837.(77( 9@66,*.5,67$//,1(5 u(,7(1.(77(132/<0(5( .$11 $8&+ 62 9(51(7=7 :(5'(1N '$66 g/$6720(5( 0,7 *800,(/$67,6&+(0 x(5+$/7(1 (1767(+(1N ',( )250%(O 67>1',* 6,1' 81' */(,&+=(,7,* 9@66,*.5,67$//,1( r+$6(16758.785 %(6,7=(1P k1 ',(6(1 o$O 7(5,$/,(1 .$11 '85&+ 0(&+$1,6&+( f()250$7,21N 'P +P f(+181* '(6 g/$6720(56N (,1( (,1+(,7/,&+( c865,&+781* 81' '$0,7 (,1( 237,6&+( c1,627523,( %(:,5.7 81' 80*(O .(+57 '85&+ 7+(50,6&+ ,1'8=,(57( }1'(581* '(6 q5'181*63$5$0(7(56 (,1( h250>1O '(581* '(6 g/$6720(56 (5=,(/7 :(5'(1P f,( q5,(17,(581* '(5 9@66,*.5,67$//,1(1 u(,O 7(1.(77(1 />667 6,&+ '85&+ >8M(5( (/(.75,6&+( h(/'(5 %((,19866(1N :25$8) 9(56&+,(O '(1( (/(.7520(&+$1,6&+( g5(.7( %$6,(5(1P
YPXPU n<27523( h/@66,*.5,67$//( e+$5$.7(5,67,6&+ )@5 /<27523( h/@66,*.5,67$//( ,67 ',( c1:(6(1+(,7 (,1(5 ,627523(1 h/@66,*.(,7N ',( ,0 |86$00(1:,5.(1 0,7 (,1(0 *(/?67(1 u725 '(5 *(%,/'(7(1 o,O
YPX y(,7(5( h/@66,*.5,67$//6<67(0(
YRU
6&+81* $1,627523( g,*(16&+$)7(1 9(5/(,+7P u&+21 925 0(+5(5(1 7$86(1' l$+5(1 :85O '(1 :>665,*( u(,)(1/?681*(1 %(6&+5,(%(1N ',(N :,( 0$1 +(87( :(,MN (%(1)$//6 9@6O 6,*.5,67$//,1(6 x(5+$/7(1 $8):(,6(1P j,6725,6&+ ,17(5(66$17 ,67 (,1( %(5(,76 SZWV 921 x,5&+2: 38%/,=,(57( d(2%$&+781* 237,6&+(5 f233(/%5(&+81* $1 o<(/,16758.785(1 ,1 7,(5,6&+(0 i(:(%(P f,( g1767(+81* '(5 x,(/)$/7 '(5 /<27523(1 h/@66,*.5,67$//( />667 6,&+ 9(5(,1)$&+(1' ,1 =:(, i5(1=)>//(1 %(6&+5(,%(1P k0 (567(1 h$// %(:,5.7 '$6 n?681*60,77(/ ',( v5(1O 181* %(5(,76 ,0 .5,67$//,1(1 h(67.?53(5 925+$1'(1(5 )250$1,627523(5 o2/(.@/(N ,0 =:(,7(1 h$// %,/'(1 6,&+ '85&+ ',( |8*$%( (,1(6 u725(6 =8 (,1(0 n?681*60,77(/ )250$1,627523( c**5(*$7(N ',( '$11 $/6 d$867(,1( (,1(5 9@66,*.5,67$//,1(1 r+$6( :,5.(1P d(.$117(67(6 d(,63,(/ )@5 '(1 (567(1 h$// ,67 '$6 v$%$.026$,.9,586N '$6 |,1O '(5*(67$/7 (,1+(,7/,&+(5 i5?M( 0,7 (7:$ URR 10 n>1*( 81' TR 10 f85&+0(66(5 %(O 6,7=7P c% (,1(5 m21=(175$7,21 921 RPST *B&0U J%(, 3j ZPWK %(*,11(1 6,&+ ',( u7>%&+(1 ,1 y$66(5 3$5$//(/ =8(,1$1'(5 $1=825'1(1P f(5 q5'181*6*5$' 67(,*7 Jc%%P YPWXKN %(*,11(1' %(, u 3 RPY[N 0,7 =81(+0(1'(5 m21=(175$7,21 '(6 x,586 81' (55(,&+7 %(5(,76 %(, RPT *B&0U y(57( 921 u 3 RP[W LUSbP f(5 +2+( q5'181*6*5$' />667 6,&+ '85&+ '$6 (;75(0( c&+6(19(5+>/71,6 JSW \ SK '(5 v(,/&+(1 (5./>5(1P n?681*(1 '(6 v$%$.026$,.9,586 ,1 y$66(5 67(//(1 (,1 ,'($/(6 o2'(//6<67(0 )@5 67$7,67,6&+( v+(25,(1 NN+$57(5 |,1'(5DD '$5N :,( 6,( (5670$/6 921 q16$*(5 JS[V[K %(75$&+7(7 :85'(1 LTbP y(,7(5( d(,63,(/( >+1/,&+(5 /<27523(5 h/@6O 6,*.5,67$//( 6,1' ',( 6&+21 (5:>+17(1 n?681*(1 921 c5$0,'Oj$837.(77(132/<0(5(1 ,1 .21=(175,(57(5 u&+:()(/6>85(N :>665,*( n?681*(1 921 p8./(,16>85(1 :,( fpc %=:P r2/<3(37,'(1 :,( %(,63,(/6:(,6( r2/667 6,&+ *87 '85&+ o,6&+81*(1 ',6.27,6&+(5 x(5%,1'81*(1 0,7 $32/$5(1 n?681*60,77(/1N :,( c/.$1(1N 9(5$16&+$8/,&+(1P d(, |8*$%( =85 ,62O 7523(1 h/@66,*.(,7 67$3(/1 6,&+ ',( 6&+(,%(1)?50,*(1 o2/(.@/( =81>&+67 =8 (,1=(/1(1
c%%P YPWX q5'181*6*5$' u (,1(5 :>665,*(1 n?681* 921 v$%$.026$,.9,5(1 J#N o$66(1.21O =(175$7,21K J1$&+ q/'(1%285* (7 $/P LUSbKP
YRV
Y h/@66,*.5,67$//( apolares Lösungsmittel
diskotische Verbindung
I
NC
Col
c%%P YPWY u758.785 '(5 ,1 o,6&+81* 0,7 $32/$5(1 n?681*60,77(/1 817(56&+,('/,&+(5 m21=(17O 5$7,21 $86 6&+(,%(1)?50,*(1 x(5%,1'81*(1 *(%,/'(7(1 ,627523(1 JkKN &2/801$5 1(0$7,6&+(1 JpeK 81' &2/801$5(1 Je2/K r+$6(1P
u>8/(1 817(56&+,('/,&+(5 n>1*(N ',( '$11 $/6 67>%&+(1)?50,*( c**5(*$7( (,1( &2O /801$5 1(0$7,6&+( r+$6( pe $86%,/'(1 Jc%%P YPWYKP g,1 9(5*/(,&+%$5(6 x(5+$/7(1 ,1 y$66(5 $/6 n?681*60,77(/ =(,*7 $8&+ (,1( *52M( i5833( 6758.785(// 5(&+7 817(5O 6&+,('/,&+(5 o2/(.@/(N ',( 817(5 '(0 d(*5,5 &+52021,6&+( h/@66,*.5,67$//( Je+52O 021,&6K =86$00(1*()$667 :(5'(1P d,/'(1 ',( (,1*(6(7=7(1 6&+(,%(1)?50,*(1 o2/(.@/(N :,( ,0 $86*(:>+/7(1 d(,63,(/ ,1 c%%P YPWYN 6(/%67 9@66,*.5,67$//,1( r+$6(1 Je2/K $86N (1767(+7 (,1 r+$6(1',$*5$00N ,1 '(0 6,&+ (,1 .217,18,(5/,&+(5 %(5*$1* 921 /<27523(1 =8 7+(5027523(1 o(62O 3+$6(1 92//=,(+7 81' '$6 ',( (1*( x(5:$1'76&+$)7 %(,'(5 h/@66,*.5,67$//./$66(1 $8)O =(,*7P d(, ',6.27,6&+(1 x(5%,1'81*(1 0,7 &+,5$/(5 u758.785 (5)2/*7 (,1( x(5'5,//81* '(5 /<27523(1 p" e Or+$6(N ',( 6,&+ $1+$1' '(5 u(/(.7,95(9(;,21 1$&+:(,6(1 />667] ,0 h$// )(552(/(.75,6&+(5 ',6.27,6&+ &2/801$5(5 h/@66,*.5,67$//( .$11 62*$5 (,1 32/$5(6 u&+$/79(5+$/7(1 ,1 '(5 p"e Or+$6( %(2%$&+7(7 :(5'(1P c03+,3+,/(P d(621'(56 9,(/)>/7,*( g,*(16&+$)7(1 :(,6(1 /<27523( h/@66,*.5,67$//( $8)N ',( $86 $03+,3+,/(1 o2/(.@/(1 81' y$66(5 $/6 n?681*60,77(/ %(67(+(1P f,( u758.785 '(5 *(%,/'(7(1 c**5(*$7( ,67 +,(5 ,0 c//*(0(,1(1 921 '(5 n?681*60,77(/.21=(175$O 7,21 $%+>1*,*P f,( u<67(0( 63,(/(1 8P $P (,1( :,&+7,*( t2//( $/6 y$6&+O 81' t(,1,O *81*60,77(/N )@5 .260(7,6&+( r52'8.7( 81' ,1 '(5 r+$50$=,(P g17635(&+(1' '(5 x,(/=$+/ %(.$117(5 u<67(0( 81' ,+5(5 $1:(1'81*67(&+1,6&+(1 d('(8781* ,67 ',( d(6&+5(,%81* ',(6(5 h/@66,*.5,67$//( i(*(167$1' (,1(6 (,*(1(1 i(%,(7(6P c03+,3+,/( o2/(.@/( 6,1' $86 7(1'(1=,(// /?6/,&+(1 J+<'523+,/(1K 81' 81/?6/,&+(1 J+<'523+2%(1K o2/(.@/7(,/(1 $8)*(%$87P d(,63,(/( 6,1' c/.$/,0(7$//6(,)(1 J:,( p$75,80'2'(&68/)$7K 81' c/.$0021,806$/=( 0,7 /$1*.(77,*(1 c/.*5833(1 Jc%%P YPWZKP f(5$57,*( u725( .?11(1 6,&+ $1 '(5 i5(1=9>&+( y$66(5Bn8)7 J2'(5 %(,63,(/6:(,6( y$66(5B~/K $15(,&+(51 81' :(5'(1 (17635(&+(1' $8&+ $/6 685)$&7$176 J(1*/P\ 685)$&(
YPX y(,7(5( h/@66,*.5,67$//6<67(0(
YRW
$&7,9( $*(176K %=:P :(*(1 ,+5(6 g,19866(6 $8) ',( q%(59>&+(163$1181* $/6 v(16,'( %(=(,&+1(7P p(%(1 $1,21,6&+(1 %=:P .$7,21,6&+(1 c03+,3+,/(1 :(5'(1 $8&+ =:,7O 7(5,21,6&+( 81' 1,&+7,21,6&+( v(16,'( (,1*(6(7=7P i52M( d('(8781* +$%(1 ',( $86 d/2&.Oe232/<0(5(1 *(%,/'(7(1 32/<0(5(1 c03+,3+,/( (5/$1*7P
c%%P YPWZ
p$75,8067($5$7 $/6 7<3,6&+(6 d(,63,(/ )@5 (,1 $03+,3+,/(6 o2/(.@/P
c%%P YPW[ c**5(*$7,21 921 $03+,3+,/(1 o2/(.@/(1 =8 o,=(//(1 81' d,/'81* 921 /<27523(1 h/@66,*.5,67$//3+$6(1 J1$&+ t,1*6'25) (7 $/P LUUbKP
YRX
Y h/@66,*.5,67$//(
c%%P YPXR
u758.785 (,1(5 %,2/2*,6&+(1 o(0%5$1 J1$&+ u,1*(5 LUVbKP
s
t
t
l
,
g
s
c%%P YPXS LUUbKP
u(/%6725*$1,6$7,21 9(56&+,('(1(5 h/@66,*.5,67$//6<67(0( J1$&+ t,1*6'25) (7 $/P
n,7(5$785
YRY
k0 k11(5(1 '(5 :>665,*(1 r+$6( J2'(5 %(,63,(/6:(,6( ,1 o,6&+81*(1 921 c/.2O +2/(1 0,7 y$66(5K .?11(1 c03+,3+,/( 9(56&+,('(1 *()2507( o,=(//(1 %,/'(1N :2%(, ',( +<'523+2%(1 o2/(.@/*5833(1 '(0 y$66(5 $%*(:$1'7 1$&+ ,11(1 *(5,&+7(7 6,1'P f,( o,=(//(1 75(7(1 2%(5+$/% (,1(5 :2+/ '(71,(57(1 .5,7,6&+(1 m21=(175$7,21 $8) 81' 25'1(1 6,&+ %(, :(,7(5(5 g5+?+81* '(5 m21=(175$7,21 J(7:$ $% SR o$66(1352O =(17K =8 817(56&+,('/,&+(1 h/@66,*.5,67$//3+$6(1P g6 75(7(1 .8%,6&+( r+$6(1 $8)N ',( 237,6&+ ,627523 6,1'N 62:,( +(;$*21$/( 81' /$0(//$5( r+$6(1N ',( %(,'( 237,6&+ $1,O 627523 6,1' J9*/P c%%P YPW[KP y(,7(5+,1 .?11(1 $8&+ 67>%&+(1O 2'(5 3/$77(1)?50,*( o,=(//(1 (1767(+(1N ',( 1(0$7,6&+( JpeK 2'(5 1(0$7,6&+ ',6.27,6&+( r+$6(1 JpnK $8)%$8(1P k1 '(5$57,*(1 /<27523(1 u<67(0(1 :85'( $8&+ (5670$/6 (,1( %,$;,$/( 1(O 0$7,6&+( r+$6( 1$&+*(:,(6(1 LUTbP f,( x,(/)$/7 81' d('(8781* /<27523(5 h/@66,*.5,67$//6<67(0( 6,1' '$0,7 %(, :(,7(0 1,&+7 (56&+?3)(1' %(6&+5,(%(1N =P dP :(5'(1 ',( o$7(5,$/(,*(16&+$)7(1 921 r2/<0(O 5(1 :(6(17/,&+ '85&+ (,1( u758.785%,/'81* ,1 n?681*(1 %((,198667 J9*/P m(9/$5KP c8&+ ',( h81.7,21 %,2/2*,6&+(5 o(0%5$1(1N ',( /(7=7/,&+ n(%(1 (567 0?*/,&+ 0$&+7N ,67 :(6(17/,&+ $1 ,+5( 9@66,*.5,67$//,1( q5'181* *(.1@3)7P f,( d,20(0%5$1(1 %(O 67(+(1 $86 n,3,'(1 Jr+263+2/,3,'(N e+2/(67(5,1KN ',( $/6 '233(/.(77,*( c03+,3+,/( 6,&+ ,1 '(5 :>665,*(1 w0*(%81* 63217$1 =8 f233(/6&+,&+7(1 0,7 (,1*(%(77(7(1 r52O 7(,1(1 25*$1,6,(5(1 Jc%%P YPXRKP n,3,'6&+,&+7(1 (,1+(,7/,&+(5 |86$00(16(7=81* =(,O *(1 %(, v(03(5$785>1'(581* r+$6(1@%(5*>1*(N ',( 0,7 '(0 %(5*$1* =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 60(.7,6&+(1 r+$6(1 9(5*/,&+(1 :(5'(1 .?11(1P f,(6( d(,63,(/( /$66(1 (5.(11(1N :,( (1* ,0 d(5(,&+ '(5 h/@66,*.5,67$//)256&+81* o$7(5,$/:,66(16&+$)7 81' d,2:,66(16&+$)7 %(,(,1$1'(5 /,(*(1P u2 .$11 0$1 ,1 (,1(5 */2%$/(1 u,&+7 ',( h/@66,*.5,67$//( ,1 (,1 ,17(5',6=,3/,1>5(6 y,66(16&+$)76)(/' 6(/%67O 25*$1,6,(5(1'(5 81' 6835$02/(.8/$5(5 u<67(0( Jc%%P YPXSK (,125'1(1P
n,7(5$785 y(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785 d$+$'85N dP Jg'PKN n,48,' e5<67$/6 A c33/,&$7,216 $1' w6(6 Jx2/P SAUKN y25/' u&,(17,7&N u,1*$325(N S[[R d8.$N cP Jg'PKN o2'(51 v23,&6 ,1 n,48,' e5<67$/6N y25/' u&,(17,7&N u,1*$325(N S[[U d8.$N cPN m5$0(5N nP Jg'6PKN r$77(51 h250$7,21 ,1 n,48,' e5<67$/6N u35,1*(5N p(: {25.N S[[W d/,129N nPoPN e+,*5,129N xPiPN g/(&752237,& g5(&76 ,1 n,48,' e5<67$/ o$7(5,$/6N u35,1*(5N p(: {25.N S[[V e+$,.,1N rPoPN n8%(16.
YRZ
Y h/@66,*.5,67$//(
f(086N fPN |$6&+.(N jPN h/@66,*( m5,67$//( ,1 v$%(//(1N f(876&+(5 x(5/$* )@5 i581'6725,1O '8675,(N n(,3=,*N S[YV f(086N fPN |$6&+.(N jPN h/@66,*( m5,67$//( ,1 v$%(//(1 kkN f(876&+(5 x(5/$* )@5 i581'6725O ,1'8675,(N n(,3=,*N S[ZV f(086N fPN t,&+7(5N nPN v(;785(6 2) n,48,' e5<67$/6N f(876&+(5 x(5/$* )@5 i581'6725,1'8675,(N n(,3=,*N S[YZ f(086N fPN i22'%
n,7(5$785
YR[
r5,(67/(
o$,(5N yPN u$83(N cPN |P p$785)256&+P SV$N ZZTN S[W[] SW$N TZYN S[XR q16$*(5N nPN c11P pP{P c&$'P u&,P WSN XTYN S[V[ e+$7(/$,1N rPN i(50$,1N oPN et j(%'P u($1P c&$'P u&,P W[N STYN S[XV x(572*(1N iPN '( l(8N yPjPN v+(5027523,& n,48,' e5<67$/6 A h81'$0(17$/6N u35,1*(5N d(5/,1N S[ZZ o$,(5N yPN o(,(5N iPN |P p$785)256&+P SX$N TXTN S[XS] SX$N VYRN S[XS h5$1.N hPePN f,6&866P h$5$'$< u2&P TWN S[N S[WZ '( l(8N yPjPN (7 $/PN o2/P e5<67P n,4P e5<67P UYN TX[N S[YX g5,&.6(1N lPnPN c5&+P t$7,21P o(&+P c1$/<6,6 VN TUSN S[XR o,(62:,&=N oPN d8//P c&$'P r2/21P u&,P n(77P S[UXcN TTZN S[UX r$52',N qPN lPr+<6P Jr$5,6K USN WZSN S[YR m1(33(N jPN u&+1(,'(5N hPN ,1 m8/,&.(N yPoP Jg'PKN h/,(M9(5+$/7(1 921 u725(1 81' u725O *(0,6&+(1N j@7+,* 81' y(3)N d$6(/N S[ZXN 3P UVS n($'%(77(5N cPlPN ,1 i5$7 d(5/,1N S[[[ u&+$'7N oPN j(/)5,&+N yPN c33/P r+<6P n(77P SZN STYN S[YS m26:,*N jPfPN h/@66,*( m5,67$//(\ g,1( g,1)@+581* ,1 ,+5( c1:(1'81*N f(876&+(5 x(5/$* '(5 y,66(16&+$)7(1N d(5/,1N S[ZV n((1+2876N hPN u&+$'7N oPN r52&P XP k17P f,63P t(6P e21)PN l$3$1 f,63/$
YSR LTZb LT[b LURb LUSb LUTb LUUb LUVb
Y h/@66,*.5,67$//( f(675$'(N eP (7 $/PN o2/P e5<67P n,4P e5<67P SRXN STSN S[ZV u$%$6&+86N dPN v+(6,6N v(&+1,6&+( w1,9(56,7>7 d(5/,1N S[[T e+$1'5$6(.+$5N uPN o2/P e5<67P n,4P e5<67P XUN SYSN S[ZS q/'(1%285*N tP (7 $/PN r+<6P t(9P n(77P XSN SZWSN S[ZZ {8N nPlPN u$83(N cPN r+<6P t(9P n(77P VWN SRRRN S[ZR t,1*6'25)N jP (7 $/PN c1*(:P e+(0P SRRN SSYN S[ZZ u,1*(5N uPlPN u&,(1&( SYWN YTRN S[YT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0( v+20$6 f25)0@//(5I
ZPS g,1/(,781* ZPSPS %(5%/,&. @%(5 ',( g17:,&./81* '(5 r+<6,. 81' e+(0,( '(5 r2/<0(5( f,( 35$.7,6&+( p87=81* 921 r2/<0(5(1 ,67 $/7 81' *(+7 $8) '(1 i(%5$8&+ 921 p$785352'8.7(1 :,( d$80:2//(N u7>5.(N r527(,1( 81' y2//( =85@&.P g567 =8 d(*,11 '(6 TRP l$+5+81'(576 :85'(1 6<17+(7,6&+( r2/<0(5( :,( d$.(/,7 81' p21 ,1'86O 75,(// +(5*(67(//7P j(87( 817(56&+(,'(1 :,5 %(=@*/,&+ '(5 c1:(1'81* =:,6&+(1 6<1O 7+(7,6&+(0 m$876&+8.N m81676725(1N h$6(51N u&+87=7/0(1 81' m/(%6725(1P k0 l$+5 SWSS %(6&+5(,%7 '(5 k7$/,(1(5 r,(752 o$57<5( 'Ic1*+,(5$ (,1(1 921 '(1 c=7(.(1 9(5:(1'(7(1 u3,(/%$// $86 i800,P k1 '(5 35>.2/80%,$1,6&+(1 |(,7 :85'( ,1 u@'O 81' |(175$/$0(5,.$ n$7(;N (,1 39$1=/,&+(6 r52'8.7 $86 '(0 n$7(;%$80 Jj(9($ %5$6,/,(16,6K *(:211(1 81' ,1 h250 921 u3,(/%>//(1 =8 63257/,&+(1 |:(&.(1 %(187=7P SYYR :,5' '$6 o$7(5,$/ 921 l26(3+ r5,(67/(< NN,1',$1 58%%(5DD *(1$117P SZU[ (17'(&.7(1 o$&k1726+ 81' j$1&2&. ,1 g1*/$1' 81' i22'<($5 ,1 '(1 wucN '$66 '85&+ d(,0,6&+81* 921 u&+:()(/ 81' g5+,7=(1 '(6 i(0,6&+(6 (,1( 1,&+7 ./(%O 5,*(N :(,7*(+(1' 81/?6/,&+( (/$67,6&+( o$66( +(5*(67(//7 :(5'(1 .$11P f,( .200(5O =,(//( x(5:(1'81* $/6 k035>*1,(581*60,77(/ )@5 t(*(10>17(/ 81' $/6 d(5(,)81* 921 r)(5'(:$*(1 )2/*7( 6(+5 %$/'P k1=:,6&+(1 :(,M 0$1N '$66 '(5 u&+:()(/ (,1( x(5O 1(7=81* '(5 n$7(;Oo$.5202/(.@/( %(:,5.7 81' '$66 ',(6(5 r52=(66 '85&+ 9(56&+,(O '(1( |86>7=( 9(5%(66(57 81' ',( t($.7,21 %(6&+/(81,*7 :(5'(1 .$11P c8&+ '(5 |8O 6$7= 921 m2+/( )@+57( %$/' =8 (,1(5 :(6(17/,&+(1 x(5%(66(581* '(5 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 1$7@5/,&+(1 m$876&+8.6P |:,6&+(1 '(1 %(,'(1 y(/7.5,(*(1 :85'(1 %(621'(56 ,1 f(876&+/$1' ,0 d(675(%(1 1$&+ c87$5.,( 921 :,&+7,*(1 t2+6725(1 81' ,1 '(1 wuc 0,7 '(0 |,(/N 1(8( y(5.O 6725( =8 (17:,&.(/1N 62 *(1$117(5 6<17+(7,6&+(5 m$876&+8. (17:,&.(/7 81' '$11 $8&+ ,1 *52M(0 o$M67$% +(5*(67(//7P k1 '(1 UR(5 81' VR(5 l$+5(1 :85'(1 ,1 =8O 1(+0(1'(0 o$M( 32/<0(5( m81676725( (17:,&.(/7 81' *52M,1'8675,(// +(5*(67(//7P k00(5 +>87*(5N ,16%(621'(5( 6(,7 '(1 WR(5 l$+5(1N :85'(1 1$7@5/,&+( r52'8.7( '85&+ m81676725( (56(7=7P c8) ',( g17:,&./81* '(5 /(7=7(1 UR l$+5( )2/*7 (,1( r(O 5,2'(N ,1 '(5 ,1 =81(+0(1'(0 o$M( (,1(56(,76 ',( w0:(/79(575>*/,&+.(,7 81' $1O '(5(56(,76 ',( t2+6725(,163$581* (,1( :,&+7,*( t2//( %(, '(5 g17:,&./81* 1(8(5 r52'8.7( 81' 1(8(5 c1:(1'81*6*(%,(7( 63,(/(1P I c1 ',(6(5 u7(//( 0?&+7( ,&+ r52)(6625 f5P m$5/ m/(,1(50$116N '(5 =85 =:(,7(1 c8)/$*( ',(6(6 m$3,7(/6 :(6(17/,&+ %(,*(75$*(1 +$7N 0(,1(1 +(5=/,&+67(1 f$1. =80 c86'58&. %5,1*(1P
YST
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f(5 7+(25(7,6&+( f,6.856 '(6 c8)%$86 921 r2/<0(5(1 :$5 /$1*( .217529(56P q%O :2+/ ',( d$867(,1( '(5 m$876&+8.02/(.@/(N :,( %(,63,(/6:(,6( '(6 k6235(1 81' '(5(1 q/,*20(5(N %(.$117 :85'(1N '$&+7( 0$1 $1 1,&+7.29$/(17( c662=,$7,21 921 ./(,O 1(5(1 o2/(.@/(1 =8 *5?M(5(1N /2&.(5 *(%81'(1(1 c**5(*$7(1P c/6 o2'(// )@5 (,1( c**5(*$7,21 ',(6(5 c57 ',(17(1 ',( m2//2,'(N 921 '(1(1 0$1 =8 :,66(1 0(,17(N '$66 6,( '85&+ 9(56&+,('(1( 1,&+7.29$/(17( m5>)7( =86$00(1*(+$/7(1 :(5'(1P g567 u7$8O ',1*(5 *(/$1* (6 (7:$ 80 S[TRN ',( 0$.5202/(.8/$5( p$785 921 u8%67$1=(1 :,( p$785.$876&+8.N r2/<67<52/N r2/<2;<(7+(1 81' 921 r2/<6$&&+$5,'(1 '85&+ *(1$8( o(6681*(1 ,16%(621'(5( '(5 x,6.26,7>7 1$&+=8:(,6(1P h2/*(1'( |(,77$%(//( 63,(*(/7 (,1,*( j?+(381.7( '(5 g17:,&./81* '(5 r2/<0(53+<6,. 81' O&+(0,( :,'(5\ SZRX
g1*/$1'
i28*+
SZUZ
h5$1.5(,&+
t(*1$8/7
SZXR SZXS
g1*/$1' g1*/$1'
y,//,$06 i5$+$0
SZ[T g1*/$1' S[SR t866/$1' SZZVAS[S[ f(876&+/$1'
v,/'(1 n(%('(9 h,6&+(5
S[TR S[TW
f(876&+/$1' wuc
u7$8',1*(5 m$7=
S[TX
u&+:('(1
u9('%(5*
S[U[
wuc
e$527+(56
S[VY
p,('(5/$1'(
f(%<(
S[UR
wuc
h/25<
S[WU S[WW
f(876&+/$1' f(876&+/$1'
u7$8',1*(5 |,(*/(5
S[WY
k7$/,(1
p$77$
S[XU
f(876&+/$1'N k7$/,(1 wuc
|,(*/(5N p$77$ h/25<
S[YV
(567( g;3(5,0(17( =85 g/$67,=,7>7 '(6 p$785O .$876&+8.6 3+272&+(0,6&+( r2/<0(5,6$7,21 921 x,1,'(1O &+/25,' r<52/<6( '(6 p$785.$876&+8.6 =8 k6235(1 f,586,2169(568&+( $1 m2//2,'(1Br2/<0(5O /?681*(1 g5=(8*81* 921 m$876&+8. $86 k6235(1 u<17+(6( 921 m$876&+8. $86 d87$',(1 f(5 c8)%$8 921 |8&.(51 81' r527(,1(1 :,5' *(./>57P f,( 0$.5202/(.8/$5( j<327+(6( :,5' )2508/,(57P f,( (567(1 t?17*(1%(8*81*69(568&+( =(,*(1N '$66 *(675(&.7(5 m$876&+8. (,1( 7%(5$57,*( u758.785 +$7P c1:(1'81* '(5 w/75$=(175,)8*( =85 o2/(.@/O 0$66(1%(67,0081* 921 r2/<0(5(1 u<17+(6( 81' e+$5$.7(5,6,(581* '(5 m21'(16$O 7,21632/<0(5( Jp21 XXK f,( n,&+7675(881* :,5' =85 e+$5$.7(5,6,(581* 921 r2/<0(5(1 $1*(:$1'7 Jp2%(/35(,6 )@5 e+(0,( S[UXKP f,( i581'/$*(1 '(5 67$7,67,6&+(1 o(&+$1,. '(5 r2/<0(5( :(5'(1 *(/(*7P p2%(/35(,6 )@5 e+(0,( |,(*/(5I6&+( m225',1$7,216.$7$/<6( =85 j(567(/O /81* 67(5(263(=,76&+(5 r2/<0(5( p$&+:(,6 '(5 67(5,6&+(1 g,1+(,7/,&+.(,7 '(5 '85&+ |,(*/(5Om$7$/<6$725(1 32/<0(5,6,(57(1 3Oq/(71( p2%(/35(,6 )@5 e+(0,( p2%(/35(,6 )@5 e+(0,(
p(%(1 '(5 u<17+(6( 1(8$57,*(5 r2/<0(5( 81' '(5 g17:,&./81* 921 1(8(1 c1:(1O '81*6*(%,(7(1 +$7 ',( 67$7,67,6&+ 0(&+$1,6&+( v+(25,( '(5 r2/<0(5( 6(,7 '(0 c1)$1* '(6 TRP l$+5+81'(576 %(621'(56 ,17(5(66$17( 81' :,&+7,*( d(,75>*( /(,67(1 .?11(1P g6 )2/*7 (,1( .85=( |(,77$%(//( '(5 g17:,&./81* '(5 v+(25,(1\
ZPS g,1/(,781* S[RRAS[SW S[SRAS[TR S[TX S[VT S[VWAS[WW S[VXAS[WR S[VWAS[WR S[WU S[WX S[XWAS[Y[ S[YRAS[ZR
YSU
g,167(,1N u02/8&+2:6., 7+(25(7,6&+( d(+$1'/81* '(5 f,586,21 ,1 .2//2,'(1 n?681*(1 u7$8',1*(5 k17(535(7$7,21 '(5 x,6.26,7>7 921 r2/<0(5/?681*(1 u9('%(5* o2/(.@/0$66(19(57(,/81* 921 r2/<0(5(1 h/258(/K t286( o2'(// '(5 ,11(5(1 d(:(*81* 921 r2/<0(5.(77(1 |,00 o2'(// '(5 ,11(5(1 d(:(*81* 921 r2/<0(5.(77(1 h/25< u7$7,67,6&+( o(&+$1,. '(5 r2/<0(5( u72&.0$<(5 r2/<0(5'<1$0,.
ZPSPT u835$02/(.8/$5( u<67(0( k0 n$8)( '(5 /(7=7(1 =:(, l$+5+81'(57( +$7 6,&+ ,1 '(1 1$785:,66(16&+$)7/,&+(1 f,6O =,3/,1(1 (,1 >8M(567 )58&+7%$5(5 d(*5,5 +(5$86*(6&+>/7 81' '85&+*(6(7=7\ '(5 o2O /(.@/%(*5,5P f,( 5$3,'( g17:,&./81* '(5 e+(0,(N r+<6,. 81' '(5 o2/(.8/$5%,2/2*,( %(58+7 $8) '(5 d(6&+5(,%81* '(5 d$867(,1( '(5 o$7(5,( 0,7+,/)( '(6 d(*5,56 921 *581'6>7=/,&+ 81$%+>1*,*(1 o2/(.@/(1P j,(5%(, 62//7( 0$1 6,&+ $%(5 ,00(5 '(5 v$76$&+( *(:$+5 6(,1N '$66 ',( d(6&+5(,%81* (,1(6 0$7(5,(//(1 u<67(06 $8) 0,.526O .23,6&+(5 g%(1( '85&+ (,1'(87,* '(71,(5%$5( o2/(.@/( =:$5 (,1( 6758.785(//( 81' '<1$0,6&+( d$6,6 +$7N -('2&+ )@5 ',( @%(5:,(*(1'( o(+5=$+/ '(5 u8%67$1=(1N ',( 816 80*(%(1N .$80 $865(,&+(1' ,67 2+1( ',( g,1)@+581* 921 =86>7=/,&+(1N ,1 9,(/(1 h>//(1 :,//.@5/,&+(1 m5,7(5,(1P f,(6( r52%/(0( )$1*(1 %(5(,76 %(, '(5 d(6&+5(,%81* '(5 o2/(.@/.5,67$//( $1N ,1 '(1(1 :,5 3(5,2',6&+ :,('(5.(+5(1'( c720*5833(1 $/6 o2/(.@/( .(11=(,&+1(1P c1'(5(56(,76 635(&+(1 :,5 921 (,1(0 o2/(.@/ %=:P 921 (,1(0 o$.5202/(.@/ %(, (,1(0 r2/<0(5N '$6 %(,63,(/6:(,6( $86 SRX ,'(17,6&+(1 o2O 120(5(,1+(,7(1 %(67(+7P f,( n2*,. '(5 d(6&+5(,%81* '(6 m5,67$//6 :@5'( (6 (+(5 1$+( /(*(1N (,1 o$.5202/(.@/ $/6 (,1',0(16,21$/(1 m5,67$// $86 SRX o2/(.@/(1 =8 %(6&+5(,%(1P h/@66,*(6 y$66(5 :,5' $/6 (,1 u<67(0 921 '85&+ y$66(56725%5@&.(1O %,1'81*(1 5(/$7,9 (1* 9(5.1@3)7(1 jTqOo2/(.@/(1 %(6&+5,(%(1N />667 6,&+ $%(5 $8&+ $/6 6835$02/(.8/$5(6 p(7=:(5. $85$66(1P g,1 i(/ .$11 0$1 $/6 (,1 u<67(0 9(5O 1(7=7(5 g,1=(/02/(.@/( ,1 (,1(0 n?681*60,77(/ 2'(5 $/6 (,1 (,1=,*(6 t,(6(102/(.@/N '$6 '$6 n?681*60,77(/ ,1 6,&+ $%625%,(57 +$7N %(75$&+7(1P g,1( 0,=(//$5( n?681* :,5' $/6 (,1 c**5(*$7 921 g,1=(/02/(.@/(1 2'(5 $/6 (,1 u<67(0 921 .2//2,'$/(1 r$57,.(/1 %(6&+5,(%(1P r5$.7,6&+(5 c86*$1*6381.7 '(5 d(6&+5(,%81* '85&+ :(&+O 6(/:,5.(1'( g,1=(/02/(.@/( ,67 ',( d(2%$&+781*N '$66 (,1( t(,+( 921 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(6 62/&+(1 6835$02/(.8/$5(1 u<67(06 6,&+ 185 :(1,* 921 '(1(1 '(5 32678/,(57(1 g,1=(/02/(.@/( 817(56&+(,'(1P c//(5',1*6 *,/7 ',(6 /(',*/,&+ )@5 *(O :,66(N '85&+ ,17(502/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81*(1 185 6&+:$&+ *(67?57( g,*(16&+$)O 7(1P u2 6(+(1 ',( wxOu3(.75(1 '(5 o2/(.@/( (,1(5 0,=(//$5(1 n?681* '(1(1 '(5 ,62/,(57(1 o2/(.@/( 6(+5 >+1/,&+P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( 6,1' g,*(16&+$)7(1 :,( ',( x,6.26,7>7 2'(5 ',( k17(16,7>7 81' '$6 u3(.7580 '(6 *(675(87(1 n,&+76 '(5 0,=(//$5(1 n?681* *581'/(*(1' 9(56&+,('(1 921 '(1(1 (,1(5 1,&+7 0,=(//$5(1 n?681* '(56(/%(1 u8%67$1=(1P k17(5(66,(5(1 :,5 816 )@5 3+<6,.$/,6&+( g,*(16&+$)7(1 '(5 =:(,7(1 m$O
YSV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
7(*25,(N 'P +P )@5 ',( 62 *(1$117(1 .2//(.7,9(1 g,*(16&+$)7(1N '$11 ,67 (,1( d(6&+5(,O %81* 62/&+(5 u<67(0( $/6 6835$02/(.8/$5( u<67(0( *((,*1(7(5P f,( c%%P ZPS 9(5$1O 6&+$8/,&+7 6&+(0$7,6&+ '(1 |86$00(1+$1*N ,1 '(0 $720$5(N 02/(.8/$5(N 0$.52O 02/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0( 67(+(1P f,( 6835$02/(.8/$5( c**5(*$7,21 921 g,1=(/02/(.@/(1 ,67 (,1 ,1 '(5 p$785 :(,7 9(5%5(,7(7(6 r+>120(1P u2 ,67 ',( g1767(+81* (,1(5 *52M(1 x,(/)$/7 6758.785,(57(5 h250(1 '(5 .21'(16,(57(1 o$7(5,( 0,7 63(=,76&+(1 6758.785(//(1 81' '<1$0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1( :,&+7,*( x25$866(7=81* )@5 ',( g17:,&./81* /(%(1'(5 u<67(0(P v527= '(5 (5:>+17(1 x,(/)$/7 921 6835$02/(.8/$5(1 c**5(*$7(1 /$66(1 6,&+ ',( %(,0 |867$1'(.200(1 62/&+(5 u<67(0( :,5.(1'(1 m5>)7( $8) (,1( 5(/$7,9 ./(,1( c1=$+/ 921 *581'/(*(1'(1 ,17(502/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 =85@&.)@+5(1P c86 3+>12O 0(12/2*,6&+(5 u,&+7 ,67 ',( ./$66,6&+( v+(502'<1$0,. ',( i581'/$*( '(5 d(6&+5(,O %81* ',(6(5 u<67(0(P f,( |$+/ '(5 d(,63,(/( 6835$02/(.8/$5(5 u<67(0( ,67 6(+5 *52MP k1 ',(6(0 m$3,7(/ 62//(1 ',( 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 )2/*(1'(5 6835$02/(.8/$5(5 u<67(0( %(O 6&+5,(%(1 :(5'(1\ A A A A A A
r2/<0(5(N i/>6(5N i(/(N m2//2,'(N o,=(//(1 81' o,.52(08/6,21(1P
c%%P ZPS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 d(=,(+81*(1 =:,6&+(1 02/(.8/$5(1N 0$.5202/(.8O /$5(1 81' 6835$02/(.8/$5(1 u<67(0(1P f,( '$5*(67(//7(1 6835$02/(.8/$5(1 u<67(0( 6,1' 185 (;(03/$5,6&+N '$ ',( x,(/)$/7 ',(6(5 u<67(0( *52M 81' ,+5( m/$66,7=,(581* 2)7 1,&+7 (,1'(87,* ,67P
ZPT e+(0,( '(5 r2/<0(5(
YSW
k0 u,11( '(5 2%,*(1 c86)@+581*(1 62//(1 +$8376>&+/,&+ 3+<6,.$/,6&+( g,*(16&+$)O 7(1N ',( )@5 '(1 6835$02/(.8/$5(1 |867$1' 7<3,6&+ 6,1'N %(6352&+(1 :(5'(1P u2/&+( 6,1' 925 $//(0 0(&+$1,6&+( 81' 5+(2/2*,6&+( g,*(16&+$)7(1 62:,( 63(.75$/( g,*(1O 6&+$)7(1 '(5 *(675(87(1 (/(.7520$*1(7,6&+(1 u75$+/81*P g,*(16&+$)7(1N ',( @%(5:,(O *(1' ',( p$785 '(5 02/(.8/$5(1 d$867(,1( :,'(563,(*(/1N :(5'(1 185 '$11 (5:>+17N :(11 6,( j,1:(,6( $8) ',( u7?581*(1 '(6 c**5(*$7,216=867$1'(6 (5/$8%(1P
ZPT e+(0,( '(5 r2/<0(5( f,( o2/(.@/( '(5 0$.5202/(.8/$5(1 u8%67$1=(1N ',( 62 *(1$117(1 o$.5202/(.@/(N 6,1' $86 (,1(5 *52M(1 c1=$+/ 921 w17(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87P f,(6( w17(5(,1+(,7(1N ',( o2120(5(N 6,1' '85&+ .29$/(17( d,1'81*(1 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7P k1 (,1(0 o$.5202/(.@/ .?11(1 ',( o2120(5( (17:('(5 ,'(17,6&+ 6(,1 Jj20232/<0(5(KN 2'(5 ,11(5+$/% (,1(6 o$.5202/(.@/6 .$11 (,1( c1=$+/ 9(56&+,('(1(5 o2120(5( 925.200(1 Jj(7(5232/<0(5(KP o$1 .$11 6,&+ (,1 /,1($5(6 o$.5202/(.@/ $0 %(67(1 $/6 (,1( m(77( 9(5$16&+$8/,&+(1N '(5(1 i/,('(5N ',( o2120(5(N ./(,1(5( 02/(.8/$5( i5833(1 6,1' Jc%%P ZPTKP o$.5202/(.@/( (1767(+(1N :(11 02/(.8/$5( i5833(1 0,7 =:(, 2'(5 0(+5(5(1 9(5)@*%$5(1 x$/(1=(1 0,7(,1$1'(5 5($*,(5(1P k1 (,1(5 62/&+(1 t($.7,21 5($*,(57 %(,O 63,(/6:(,6( (,1 5($.7,9(6 t$',.$/ o6 0,7 (,1(0 o2120(5 o =8 (,1(0 ',0(5(1 t$O ',.$/ oao6N '$6 :,('(580 ,1 '(5 n$*( ,67N =8 (,1(0 75,0(5(1 t$',.$/ oaoao6 2'(5 oao6ao =8 5($*,(5(1P f,( h2576(7=81* (,1(5 62/&+(1 m(77(15($.7,21 )@+57 =85 d,/'81* (,1(6 r2/<0(502/(.@/6P
c%%P ZPT
u&+(0$ (,1(5 r2/<0(5.(77(P f,( m5(,6( 67(//(1 ',( o2120(5(,1+(,7(1 '$5P
YSX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
ZPTPS r2/<0(5,6$7,2165($.7,21(1 r2/<0(5,6$7,2165($.7,21(1 %(58+(1 ,1 '(5 t(*(/ $8) '(5 c1:(6(1+(,7 921 $.7,9,(57(1 u3(=,(6N ',( =8 *5?M(5(1N :,('(580 $.7,9,(57(1 u3(=,(6 5($*,(5(1 .?11(1P o$1 81O 7(56&+(,'(7 ,1 d(=8* $8) ',( $.7,9,(57( u3(=,(6 =:,6&+(1 )2/*(1'(1 t($.7,2167<3(1\ A A A A A
5$',.$/,6&+( r2/<0(5,6$7,21N ,21,6&+( r2/<0(5,6$7,21N .225',1$7,9( r2/<0(5,6$7,21N r2/<.21'(16$7,21N g08/6,21632/<0(5,6$7,21P
t$',.$/,6&+( r2/<0(5,6$7,21P k1 ',(6(0 h$// 9(5/>8)7 ',( :(6(17/,&+( t($.7,21 1$&+ '(0 u&+(0$\ JZPSK r16 1o S r611S P d(, ',(6(5 t($.7,21 +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1(1 c'',7,2166&+5,77N %(, '(0 $86 r16 (,1 6 (1767(+7P f(5 '85&+ '(1 r81.7 $1*('(87(7( 1(8(6 :$&+67806)>+,*(6 t$',.$/ r11S $.7,9,(57( t$',.$/=867$1' 39$1=7 6,&+ 1$&+ '(5 t($.7,21 $8) '$6 =8/(7=7 (,1*(%$87( o2120(5 )257P f,(6(5 v(,/6&+5,77 '(5 r2/<0(5,6$7,21 67(//7 (,1( m(77(1:$&+67806O 5($.7,21 '$5P u7$5. 9(5(,1)$&+7 />667 6,&+ '$6 i(6$076&+(0$ '85&+ (,1( k1,7,,(581*6O 5($.7,21N %(, '(5 ',( (567(1 t$',.$/( (1767(+(1N (,1( m(77(1:$&+678065($.7,21 81' (9(178(// (,1( m(77(1$%%58&+5($.7,21 %(6&+5(,%(1P n(7=7(5( .$11 %(,63,(/6:(,6( 1$&+ '(0 u&+(0$ JZPTK r16 1r06 S r110 $%/$8)(1P d(, '(5 k1,7,,(581*65($.7,21 :(5'(1 r(52;,'(N r(568/)$7( 81' c=29(5%,1'81*(1 $/6 k1,7,$725(1 9(5:(1'(7P f,(6( ',662=,,(5(1 ,1 t$',.$/( 81' .?11(1 '$11 0,7 '(1 (17635(&+(1'(1 o2120(5(1 5($*,(5(1P f,( c%%P ZPU ,//8675,(57 (,1(1 7<3,6&+(1 x(5/$8) (,1(5 5$',.$/,6&+(1 r2/<0(5,6$7,21N ,1 '(5 '$6 o2120(5 g7+(1 JejTbejTK =8 r2/<(7+(1 32/<0(5,6,(57P f,( ~5181* '(5 f233(/%,1'81* '(6 o2120(56 63,(/7 '$%(, (,1( :(6(17/,&+( t2//(P k21,6&+( r2/<0(5,6$7,21P f,( (17635(&+(1'(1 m(77(1:$&+678065($.7,21(1 %(, .$7,2O 1,6&+(5 %=:P $1,21,6&+(5 r2/<0(5,6$7,21 6,1'\ r11 1o S r1 11S r 1o S r 2 1
2 11S
JZPU$K P
JZPU%K
c/6 k1,7,$725(1 %(, '(5 $1,21,6&+(1 r2/<0(5,6$7,21 :(5'(1 2)7 c/.9(5%,1'81*(1 '(5 c/.$/,0(7$//( :,( d871$75,80 Jd82p$1K 1 ejUaejTaejTaej2 T p$
JZPVK
9(5:(1'(7P u2 .$11 ',(6(6 %(,63,(/6:(,6( 0,7 (,1(0 c&56>85((67(5 817(5 d,/'81* (,1(6 k216 5($*,(5(1\ d82 1p$1 1ejTbejaeqTt S d8aejTaeJjeqTtK2 1p$1N JZPWK
ZPT e+(0,( '(5 r2/<0(5(
c%%P ZPU
YSY
u78)(1 (,1(5 5$',.$/,6&+(1 r2/<0(5,6$7,21 (,1(6 x,102120(56 =8 (,1(0 r2/<0(5P
'$6 $16&+/,(M(1' 1$&+ '(0 m(77(1:$&+678066&+(0$ Jc%%P ZPU%K =8 +?+(5(1 r2O /<0(5(1 :(,7(55($*,(57P m225',1$7,9( r2/<0(5,6$7,21P f,( 62 *(1$117(1 |,(*/(5Op$77$Om$7$/<6$725(1 6,1' o,6&+.$7$/<6$725(1N ',( $86 (,1(5 x(5%,1'81* (,1(6 %(5*$1*60(7$//6 81' (,1(5 0(7$//25*$1,6&+(1 x(5%,1'81* %(67(+(1P u2 :,5' +>87* v,e/V 0,7 v5,(7+$/80,1,80 g7Uc/" $/6 o,6&+.$7$/<6$725 9(5:(1'(7P d(, '(5 t($.7,21 921 g7+(1 (1767(+7 $8) ',(6( y(,6( (,1 /,1($5(6 r52'8.7 ,0 i(*(16$7= =8 '(0 9(5=:(,*7(1 r2/<(7+(1N '$6 1$&+ '(0 1,&+7 .$7$/<6,(57(1 j2&+'58&.9(5)$+5(1 (1767(+7P g567(5(6 ,67 :(,7*(+(1' .5,67$//,1N +$7 (,1( +?+(5( f,&+7(N (,1(1 +?+(5(1 g5:(,&+81*6%(5(,&+ 81' (,1( +?O +(5( |8*)(67,*.(,7P w17(568&+81*(1N ',( =80 |,(/ +$77(1N '(1 o(&+$1,6086N 1$&+ '(0 ',( |,(*/(5O p$77$Om$7$/<6$725(1 :,5.(1N =8 ./>5(1N +$%(1 *(=(,*7N '$66 ',( o2120(5( $1 '$6 %(5*$1*60(7$//N =P dP v,7$1N .225',1,(5(1N :2%(, */(,&+=(,7,* ',( f233(/%,1'81* '(6 g7+(16 817(5 '(5 g,1:,5.81* '(6 m$7$/<6$7256 *(/2&.(57 :,5' 81' $8M(5'(0 (,1( 63(=,76&+(N )@5 ',( t($.7,21 *@167,*( q5,(17,(581* (55(,&+7 :,5'P c/6 (567(5 u&+5,77 (5)2/*7 '$%(, (,1( m225',1$7,21 '(6 g7+(16 $1 v,7$1N ',( '85&+ 237,0$/( %(5/$3381* '(5 'Oq5%,7$/( '(6 v,7$1.203/(;(6 0,7 '(0 BO 81' '(0 @Oq5%,7$/ '(6 g7+(16 =867$1'( .2007P r2/<.21'(16$7,21P f$6 t($.7,2166&+(0$ '(5 r2/<.21'(16$7,21 ,67 r1 1s0 S rA1 sA0 1m21'(16$702/(.@/ N :2%(, '$6 r52'8.7 :(,7(55($*,(5(1 .$11N :(11 (6 (51(87 $.7,9,(57 :,5'P
JZPXK
YSZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
g08/6,21632/<0(5,6$7,21P d(, ',(6(5 o(7+2'( +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( r2/<0(5,6$O 7,2165($.7,21N ',( ,1 (,1(0 +(7(52*(1(1 9@66,*(1 u<67(0 $%/>8)7P u2 /,(*(1 ',( 5($O *,(5(1'(1 o2120(5( ,1 h250 (,1(5 g08/6,21 ,1 (,1(0 n?681*60,77(/ ',63(5*,(57 925P y(11 '$6 6&+:(5 /?6/,&+( o2120(5 6,&+ '85&+ ',( |8*$%( (,1(6 v(16,'6 ,1 o,=(//(1 /?67 J6P c%6&+1P ZPSRKN .$11 ',( r2/<0(5,6$7,21 ,11(5+$/% ',(6(5 o,=(//(1 67$7771'(1N :2%(, o2120(5( 67>1',* 9(5%5$8&+7 81' '85&+ f,586,21 1$&+*(/,()(57 :(5'(1P f,( o,=(//(1 6&+:(//(1 0,7 =81(+0(1'(0 r2/<0(5,6$7,216*5$' $1 81' *(O +(1 $//0>+/,&+ ,1 r2/<0(5.8*(/1N ',( 62 *(1$117(1 n$7(;7(,/&+(1N @%(5P f,(6( c57 '(5 r2/<0(5,6$7,21 %,(7(7 0(+5(5( x257(,/( *(*(1@%(5 '(5 +202*(1(1 r2/<0(5,6$O 7,21P f,(6 ,67 ,16%(621'(5( :(*(1 '(5 *87(1 v5(11%$5.(,7 '(6 r52'8.76N '(0 %(66(5(1 v5$163257 '(5 o2120(5( =80 r2/<0(5,6$7,216257 81' '(5 *@167,*(5(1 y>50(@%(5O 75$*81* '(5 h$//P
ZPTPT c8)%$8 '(5 r2/<0(5( f$6 r52'8.7 (,1(5 r2/<0(5,6$7,21 :,5' '85&+ '(1 r2/<0(5,6$7,216*5$' 1 %(6&+5,(O %(1N '(5 ',( c1=$+/ '(5 o2120(5(,1+(,7(1 ,0 o$.5202/(.@/ $1*,%7P f$6 r2/<0(5 :,5' 9(5(,1%$581*6*(0>M '85&+ '$6 o2120(5 ,1 m/$00(51 81' '85&+ c1*$%( '(6 r2/<0(5,6$7,216*5$'(6 1 '$5*(67(//7\ aJaejTejekaKa1 P c86 &+(0,6&+(5 u,&+7 817(56&+(,'(1 6,&+ r2/<0(5(N :,( ',( ,1 v$%P ZPS $8)*(/,67(7(1N '85&+ ',( $1 ,+5(0 c8)%$8 %(7(,/,*7(1 o2120(5(P f,( j$837.(77(N 'P +P '$6 i581'O *(5@67 '(5 (567(1 )@1) ,1 '(5 v$%(//( '$5*(67(//7(1 o$.5202/(.@/(N %(67(+7 $86 (,1(5 '85&+ .29$/(17( eaeOd,1'81*(1 $8)*(%$87(1 m2+/(16725.(77(P k0 h$// '(6 roru 81' '(6 rqg %(67(+7 '$6 i581'*(5@67 $86 (,1(5 Jau,aqau,aqaKO %=:P $86 (,1(5 JaeaeaqaKOm(77(P rc ,67 (,1 d,232/<0(5N (,1 62 *(1$117(6 r2/<3(37,'N '$6 ,1 %,2/2*,6&+(1 u<67(0(1 (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/7P y(,7(5 817(1 :(5'(1 ',( 63(=,76&+(1 g,*(16&+$)7(1 ',(6(5 :,&+7,*(1 m/$66( 921 r2/<0(5(1 $86)@+5/,&+(5 %(O 6&+5,(%(1P f,( j$837.(77( '(6 rc %(67(+7 $86 817(56&+,('/,&+(1 c720(1 '(5 h250 apaeaeapaeaeapaeaeaP k0 h$//( '(6 ruN '(6 roocN '(6 roru 81' '(6 rc 6(+(1 :,5N '$66 62 *(1$117( u(,7(1.(77(1 $1 '$6 j$837.(77(1*(5@67 *(%81'(1 6,1'P p(%(1 '(5 j$837.(77( %(67,007 ',( p$785 '(5 u(,7(1.(77(1 ',( g,*(16&+$)7(1 (,1(6 r2/<0(56 (176&+(,'(1'P u2 .$11 %(,63,(/6:(,6( (,1( o(7+6(,O 7(1.(77( '$6 r2/<0(5*(5@67 0(5./,&+ 9(567(,)(1 81' '(0 r2/<0(5 %(621'(5( 67$7,6&+( 81' '<1$0,6&+( g,*(16&+$)7(1 9(5/(,+(1P y(11 $1 '(5 r2/<0(5,6$7,2165($.7,21 o2120(5( 9(56&+,('(1(5 &+(0,6&+(5 |8O 6$00(16(7=81* %(7(,/,*7 :(5'(1N 62 (1767(+(1 ,0 i(*(16$7= =8 '(1 2%(1 %(+$1O '(/7(1 j20232/<0(5(1 62 *(1$117( e232/<0(5(N 'P +P r2/<0(5(N '(5(1 m(77( =:(, 2'(5 0(+5 9(56&+,('(1( c57(1 921 o2120(5(,1+(,7(1 (17+>/7P e232/<0(5( :(5'(1 *(=,(/7 +(5*(67(//7N :(,/ ,+5( g,*(16&+$)7(1 '85&+ ',( |86$00(16(7=81* '(6 o$.52O 02/(.@/6 81' '85&+ ',( 5>80/,&+( c125'181* '(5 o2120(5( *@167,* %((,198667 :(5'(1 .?11(1P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5( v$%P ZPS
YS[
%(56,&+7 @%(5 '(1 &+(0,6&+(1 c8)%$8 (,1,*(5 :,&+7,*(5 r2/<0(5(P
JSK r2/<(7+(1 JrgK
aej J K1 TaejTa
JTK r2/<9,1&+/25,' JrxeK
aej J K1 Taeja f e/
JUK r2/<67<52/ JruK
K1 aej J Taeja f eXjW
JVK r2/<%87$',(1 JrdK
aej J K1 TaejbejaejTa
JWK r2/<0(7+0(7+$&5$7 JroocK
ejU f K1 aej J Taea f e k e q qaejU
JXK r2/<2;<(7+(1 JrqgK
aej J K1 TaejTaqa
JYK r2/<0(7+3+(16,/2;$1 JroruK
ejU f a J u,aqa K1 f eXjW
JZK r2/<$/$1,1 JrcK
j j q f f h K1 a J paeaea f ejU
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5( ZPUPS t>80/,&+( u758.785 6<17+(7,6&+(5 r2/<0(5( ZPUPSPS m217*85$7,21 f,( c125'181* '(5 9(56&+,('(1(1 o2120(5( />1*6 '(5 m(77( (,1(6 /,1($5(1 e2O 32/<0(56 .$11N -( 1$&+ t($.7,216)@+581*N 67$7,67,6&+N $/7(51,(5(1' 2'(5 $8&+ 1$&+ (,1(0 925*(*(%(1(1 u&+(0$ 6(,1P o$1 %(=(,&+1(7 ',( %(75(5(1'( c125'181* $/6 m217*85$7,21 '(6 r2/<0(56P f,(6 />667 6,&+ $1 (,1(0 r2/<0(5 9(5$16&+$8/,&+(1N '$6 $86 =:(, c57(1 921 o2120(5(1 %(67(+7P g,1( 62/&+( m(77( .$11 %(,63,(/6:(,6( ',( ,1 c%%P ZPV *(=(,*7(1 m217*85$7,21(1 $8):(,6(1P f,( c%%,/'81* ,//8675,(57 (,1( $/O 7(51,(5(1'( m(77(N (,1( 67$7,67,6&+( m(77( 81' (,1 d/2&.Oe232/<0(5N '(66(1 j$837.(77( $86 =:(, c57(1 921 d/?&.(1 $8)*(%$87 ,67P d(67(+7 ',( j$837.(77( $86 '(5 (,1(1 c57 81' ',( u(,7(1.(77(1 $86 m(77(1 (,1(5 =:(,7(1 c57N 62 635(&+(1 :,5 921 r)523)Oe232/<0(5(1 2'(5 NNi5$)7Oe232/<0(5(1DD
YTR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPV m217*85$7,21 81' u7(5(2,620(5( 921 r2/<0(5(1P r2/<0(5.217*85$7,21(1\ $/7\ $/O 7(51,(5(1'] 67\ 67$7,67,6&+] d/\ d/2&.Oe232/<0(5] r)5\ r)523)Oe232/<0(5P u7(5(2,620(5,(\ ,62\ ,627$.7,6&+] 6<1\ 6<1',27$.7,6&+] $7\ $7$.7,6&+P
Jc%%P ZPVKP f,( *(=,(/7( j(567(//81* 921 r2/<0(5(1 *(*(%(1(5 m217*85$7,21 ,67 ,0 j,1%/,&. $8) ',( q37,0,(581* 921 32/<0(5(1 y(5.6725(1 (,1 >8M(567 :,&+7,*(6 i(O %,(7 '(5 r2/<0(5&+(0,(P
ZPUPSPT u7(5(2,620(5,( f$ ',( o2120(5(,1+(,7(1 (,1(5 r2/<0(5.(77( .(,1( $;,$/( u<00(75,( %(6,7=(1N %(O 67(+7 ',( o?*/,&+.(,7 9(56&+,('(1(5 q5,(17,(581*(1 '(5 o2120(5(,1+(,7(1 =8(,1$1O '(5P j,(5'85&+ .2007 (,1( :(,7(5( f,5(5(1=,(581* (,1(6 r2/<0(56 (,1(5 *(*(%(1(1 &+(0,6&+(1 |86$00(16(7=81* =867$1'(P u2 /$66(1 6,&+ $86 '(0 o2120(5 x,17 (,1(6 o$.5202/(.@/6P o$1 .$11 6,&+ }1'(581*(1 '(5 v$.7,=,7>7 (,1(5 m(77( 92567(//(1N :(11 0$1 ',( o2120(5(,1+(,7(1 '85&+ f5(+81* 80 ,+5( c&+6( ,1 817(56&+,('/,&+( i/(,&+*(:,&+76/$*(1 %5,1*7P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YTS
ZPUPSPU i(20(75,6&+( k620(5,( d(.$117/,&+ /,(*(1 ',( 9,(5 u8%67,78(17(1 921 m2+/(16725$720(1N ',( '85&+ (,1( f233(/%,1'81* 0,7(,1$1'(5 9(5%81'(1 6,1'N ,1 (,1(5 g%(1(P g17+>/7 ',( j$837.(77( ',( i5833,(581* #ebe"N 62 %(67(+(1 =:(, o?*/,&+.(,7(1 '(5 m(77(16758.785P g17:('(5 6,1' ',( m(77(17(,/( t 81' tA ,1 &,6Or26,7,21 2'(5 ,1 75$16Or26,7,21 %(O =@*/,&+ '(5 f233(/%,1'81* $1*(25'1(7\ JSK &,6Oh250\ JTK 75$16Oh250\
t t
ebe ebe
tA
tA
u2 (1767(+(1 %(,63,(/6:(,6( %(,0 r2/<%87$',(1 Jv$%P ZPSK )2/*(1'( *(20(75,6&+( k62O 0(5(\ JSK &,6Or2/<%87$',(1 t
ebe
ejTaejT
ebe
ejTaejT
ebe
tA
JTK 75$16Or2/<%87$',(1
t
ebe
ejTaejT
ebe
ejTaejT
ebe
tA
ZPUPSPV t27$7,216,620(5,( g,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7 )@5 (,1( r2/<0(5.(77(N ,1 9(56&+,('(1(1 m21)250$7,21(1 $8)=875(7(1N />667 6,&+ $8&+ $0 d(,63,(/ '(5 d,1'81*69(5+>/71,66( (,1(6 m2+/(16725O *(5@676 ,//8675,(5(1P d(.$117/,&+ %,/'(1 -( =:(, '(5 9,(5 d,1'81*(1 $0 9,(5%,1',*(1 m2+/(16725$720 0,7(,1$1'(5 (,1(1 v(75$('(5:,1.(/ 921 SR[@P o$1 .$11 6,&+N :,( ,1 c%%P ZPW '$5*(67(//7N '$6 m2+/(16725$720 ,0 o,77(/381.7 (,1(6 5(*(/0>M,*(1 v(7O 5$('(56 81' ',( d,1'81*(1 %=:P ',( u8%67,78(17(1 ,1 t,&+781* '(5 9,(5 g&.(1 '(6 v(75$('(56 92567(//(1P d(75$&+7(1 :,5 $8) (,1(5 $86 eOc720(1 %(67(+(1'(1 m(77( '$6 m2+/(16725$720 ,N 62 %(67(+7 )@5 '$6 )2/*(1'( m2+/(16725$720 ,1S ',( o?*/,&+.(,7N ,1 '5(, q5,O (17,(581*(1 =8 /,(*(1P f$6 m2+/(16725$720 ,2T +$7 :,('(580 '5(, o?*/,&+.(,7(1N (,1(1 '(5 '5(, y,1.(/ =8 %(/(*(1P c8) ',(6( c57 (5*,%7 6,&+ (,1( 6(+5 *52M( |$+/ 817(56&+,('/,&+(5 m21)250$7,21(1 )@5 (,1( aJaeaeaKaOm(77( Jc%%P ZPXKP g,1 o$.5202/(.@/N '(66(1 j$837*(5@67 $86 1 m2+/(16725$720(1 $8)*(%$87 ,67N .$11 ,1 U1 m21)250$7,21(1 $8)75(7(1P f$ %(, *>1*,*(1 r2/<0(5(1 1 921 '(5 i5?M(125'O 181* SRT ASRX ,67N .2007 0$1 =8 (,1(5 35$.7,6&+ 81(1'/,&+(1 c1=$+/ 921 0?*/,&+(1 m21)250$7,21(1 (,1(5 62/&+(1 m(77(P f,( f$567(//81* '(5 m21)250$7,21 '(5 %(O
YTT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPW t27$7,216,620(5,( 80 (,1( eaeOd,1'81* =:,6&+(1 '(1 j$837.(77(1$720(1 , 81' ,2SP x21 '(5 j$837.(77( 6,1' 9,(5 c720( J25(1( *5?M(5( m5(,6(K '$5*(67(//7P
i +2 i +1 i
c%%P ZPX m21)250$7,21 (,1(5 /,1($5(1 m(77( '85&+ t27$7,216,620(5,(P f85&+ ',( =8)>//,*( h2/*( '(5 *1ON *2ON 7Ok620(5( />1*6 '(5 m(77( (1767(+7 (,1( *52M( x,(/)$/7 921 j$837.(77(1O .21)250$7,21(1P
6&+5,(%(1(1 c57 )@5 ',( u8%67,78(17(1 =(,*7 ',( '5(, m21)250$7,21(1N ',( 0,7 75$16 J7KN *(0,1$/1 J*1K 81' *(0,1$/2 J*2K %(=(,&+1(7 :(5'(1 Jc%%P ZPWKP f,( m217*8O 5$7,21 '(6 m2+/(16725*(5@676 (,1(5 />1*(5(1 m(77( .$11 $/62 '85&+ ',( h2/*( '(5 m217*85$7,21 '(5 v<3(1 7N *1N *2 &+$5$.7(5,6,(57 :(5'(1P f,(6( %(5/(*81*(1 %(58+(1 $8) '(5 c11$+0(N '$66 ',( f5(+81* 80 ',( eaeO c&+6( 1,&+7 2+1( :(,7(5(6 0?*/,&+ ,67P r+<6,.$/,6&+ %('(87(7 ',(6N '$66 =:,6&+(1 '(1 '5(, i/(,&+*(:,&+76/$*(1 ',( 327(17,(//( g1(5*,( '(6 o2/(.@/6 $/6 h81.7,21 '(6 c=,087:,1.(/6 3 o,1,0$ (17635(&+(1' '(1 i/(,&+*(:,&+7625,(17,(581*(1 81' '$O =:,6&+(1 o$;,0$ $8):(,67P g,1( 62/&+(N +>87* %(2%$&+7(7( r27(17,$/.859( ,67 ,1 c%%P ZPY '$5*(67(//7P o(,67 (17635(&+(1 ',( 7Om21)250$7,21 (,1(0 $%62/87(1 81' ',( %(,'(1 *Om21)250$7,21(1 -( (,1(0 5(/$7,9(1 o,1,080 Jc%%P ZPYKP
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YTU
c%%P ZPY g1(5*,(.859( )@5 ',( t27$7,216.21)250(5( *2N 7N *1P g17635(&+(1' '(5 d2/7=0$11O x(57(,/81* ,67N $%+>1*,* 921 '(5 i5?M( '(6 s827,(17(1 (gBJ.vKN ',( 5(/$7,9( d(6(7=81* '(5 *O 81' 7O|867>1'( 817(56&+,('/,&+P |86>7=/,&+ .$11 (,1 +2+(5 y(57 '(5 c.7,9,(581*6(1(5*,( g N =80 g,1)5,(5(1 921 m21)250$7,2169(57(,/81*(1 )@+5(1N ',( 1,&+7 '(0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 (17635(&+(1P
p$&+ '(5 )250$/(1 d(6&+5(,%81* '(5 35,1=,3,(// 0?*/,&+(1 m21)250$7,21(1 (,1(6 o$.5202/(.@/6 67(//7 6,&+ ',( h5$*( 1$&+ '(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7N 0,7 '(5 %(67,007( m21)250$7,21(1 817(5 %(67,007(1 ,11(5(1 81' >8M(5(1 3+<6,.$/,6&+(1 d(',1*81O *(1 $8)75(7(1P
ZPUPT c8)%$8 %,2/2*,6&+(5 o$.5202/(.@/( Jr527(,1(K d,232/<0(5( *(+?5(1 =8 '(1 :,&+7,*67(1 r2/<0(5(1 @%(5+$837N '$ 6,( (,1 :(6(17O /,&+(5 d(67$1'7(,/ $//(5 n(%(:(6(1 6,1'P o$1 .$11 )2/*(1'( m/$66(1 817(56&+(,'(1\ A r2/<3(37,'( 81' r527(,1(N A r2/<18&/(27,'(N A r2/<6$&&+$5,'(P j,(5 62//(1 185 (,1,*( *581'/(*(1'( r5,1=,3,(1 '(6 c8)%$86 921 r527(,1(1 $8)*()@+57 :(5'(1P
YTV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
r527(,1( %(67(+(1 $86 3Oc0,126>85(1N ',( '85&+ ',( 62 *(1$117( r(37,'%,1'81* 0,7(,1$1'(5 9(5.1@3)7 6,1'P u,( .?11(1 1$&+ )2/*(1'(0 t($.7,2166&+(0$ $/6 m21O '(16$7,216352'8.7 921 c0,126>85(1 $1*(6(+(1 :(5'(1\ tS tT f f pjTaejaeqqj 1 pjTaejaeqqj tS tT f f S pjTaejaeqapjaejaeqqj 1 jTq P tS 81' tT 67(//(1 9(56&+,('(1( c/.5(67( '(5 h250 e1jT11S 2'(5 $1'(5( 25*$1,6&+( i5833(1 '$5P |85 e+$5$.7(5,6,(581* '(6 c8)%$86 921 r527(,1(1 817(56&+(,'(7 0$1 =:,6&+(1 '(5 r5,0>5ON u(.81'>5ON v(57,>5O 81' s8$57>56758.785P
ZPUPTPS r5,0>56758.785 c/6 d$867(,1( '(5 1$7@5/,&+(1 r527(,1( .200(1 TT c0,126>85(1 925P f,(6 )@+57 =8 (,1(5 *52M(1 x,(/)$/7 921 817(56&+,('/,&+(1 u(48(1=(1 ,1 '(5 r2/<3(37,'.(77(N ',( )@5 -('(6 r527(,1 &+$5$.7(5,67,6&+ ,67P k0 i(*(16$7= =8 '(1 6<17+(7,6&+(1 e2O 32/<0(5(1 6,1' ',( u(48(1=(1 '(5 r527(,1( 675(1* '(71,(57 81' ',( 02/$5( o$66( (,1+(,7/,&+P f,(6 ,67 (,1( h2/*( '(5 63(=,76&+(1 (1=<0$7,6&+(1 u<17+(6( '(5 r527(,1( ,1 '(5 /(%(1'(1 |(//(P
ZPUPTPT u(.81'>56758.785 f,( '5(,',0(16,21$/( m21)250$7,21 921 r527(,1(1 $8) '(5 g%(1( '(5 62*(1$117(1 u(.81'>56758.785 80)$667 =:(, u758.7857<3(1P ]Oj(/,;P f$6 i581'*(5@67 +$7 (,1( +(/,.$/( i(67$/7 0,7 (,1(5 )(67(1 c1=$+/ 921 c0,126>85(1 352 w0*$1*N :,( ,1 c%%P ZPZ ,//8675,(57P f,( u(,7(1.(77(1 :(,6(1 921 '(5 j(/,;$&+6( 1$&+ $8M(1P f,( u758.785 :,5' 8P cP '85&+ ,11(5( y$66(56725%5@&.(1 =:,6&+(1 '(1 pO 81' '(1 qOc720(1 '(5 c0,126>85(1 67$%,/,6,(57P ^Om21)250$7,21P f,( o2/(.@/( :(,6(1 (,1( *(675(&.7( |,&.=$&..21)250$7,21 $8)N :2%(, 1(%(1(,1$1'(5 /,(*(1'( m(77(1 ,1 (%(1(1 h$/7%/$776758.785(1 $1*(25'1(7 6,1' Jc%%P ZP[KP f,( (,1=(/1(1 m(77(1 6,1' '85&+ y$66(56725%5@&.(1 9(5%81'(1 J*(675,O &+(/7( x(5%,1'81*6/,1,(1KP f,( u(,7(1.(77(1 /,(*(1 2%(5+$/% 81' 817(5+$/% '(5 m(7O 7(1(%(1(P
ZPUPTPU v(57,>56758.785 g,1( *52M( c1=$+/ 921 r527(,1(1 J*/2%8/>5( r527(,1(K +$%(1 (,1( .203$.7( h250N ',( '$'85&+ (1767(+7N '$66 '$6 )$'(1)?50,*( o$.5202/(.@/ ,0 t$80 '5(,',0(1O 6,21$/ *()$/7(7 ,67P g6 (1767(+7 +,(5 (,1( )@5 -('(6 r527(,1 63(=,76&+( u758.785N ',(
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
c%%P ZPZ
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 3Oj(/,;P
c%%P ZP[
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 3Om21)250$7,21 (,1(5 r527(,1.(77(P
YTW
'85&+ s8(59(51(7=81*(1N =P dP '85&+ y$66(56725%5@&.(1N 67$%,/,6,(57 ,67P k1 (,1(0 62/&+(1 r527(,1 .?11(1 d(5(,&+( 0,7 (,1(5 3Oj(/,; 81' (,1(5 4Om21)250$7,21 81O 7(56&+,('(1 :(5'(1P f,( '5(,',0(16,21$/( u758.785 (5)@//7 (,1( x,(/)$/7 921 9(56&+,(O '(1(1 %,2/2*,6&+(1 h81.7,21(1P
YTX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
ZPUPTPV s8$57>56758.785 i/2%8/>5(N $/62 5>80/,&+ .203$.7 $8)*(%$87( r527(,1( 6,1' 2)7 2/,*20(5N 'P +P 6,( %(67(+(1 $86 0(+5 $/6 (,1(5 */2%8/>5(1 r527(,1.(77( $/6 w17(5(,1+(,7(1P f,( 5>80O /,&+( c125'181* ',(6(5 w17(5(,1+(,7(1 :,5' $/6 s8$57>56758.785 %(6&+5,(%(1P c8&+ %(, '(5 c86%,/'81* '(5 s8$57>56758.785 63,(/(1 y$66(56725%5@&.(1 (,1( (176&+(,O '(1'( t2//(P d(, '(5 d(67,0081* '(5 s8$57>56758.785 =$+/5(,&+(5 r527(,1( .2117(1 :,&+7,*( %,2/2*,6&+( h81.7,21(1 0,7 '(5 u758.785 81' '(5 d(:(*/,&+.(,7 '(5 w1O 7(5(,1+(,7(1 *(*(1(,1$1'(5 ,1 |86$00(1+$1* *(%5$&+7 :(5'(1P f,( u758.785 (,1(6 r527(,16 />667 6,&+ 7+(502'<1$0,6&+ %(6&+5(,%(1N '$ 6,( (,1(0 |867$1' 0,1,0$/(5 )5(,(5 g1(5*,( ,1 d(=8* $8) ',( 02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 (17635,&+7P k1 ',( ,175$02/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81*6(1(5*,( *(+(1 (/(.75267$7,6&+(N 9$1O'(5Oy$$/6O 81' 67(5,6&+( y(&+6(/:,5.81*(1 (,1P f85&+ '$6 |86$00(1:,5.(1 $// ',(6(5 g1(5*,(%(,75>*( (1767(+7 (,1 r27(17,$/9>&+(1',$*5$00N '$6 (,1 '(0 1$7,9(1 |867$1' (17635(&+(1'(6 o,1,080 $8):(,67P f,(6 ,67 6&+(0$7,6&+ ,1 c%%P ZPSR ,//86O 75,(57N :2%(, '(5 '(1$785,(57( |867$1' +?+(5 /,(*(1'(1 5(/$7,9(1 o,1,0$ (17635,&+7P f,( u758.785 '(5 r527(,1( .$11 '85&+ g5+?+81* '(5 v(03(5$785 2'(5 '85&+ x(5O >1'(581* '(6 n?681*60,77(/6 02',7=,(57 :(5'(1P k1 ',(6(0 h$// 635,&+7 0$1 921 (,1(5 f(1$785,(581* '(6 r527(,16P f,( %,2/2*,6&+ $.7,9( u758.785 (17635,&+7 '(0 1$7,9(1 |867$1'N '(5 -('2&+ ,1 (,1(0 5(/$7,9 (1*(1 d(5(,&+ ,1 d(=8* $8) ',( *(O 1$117(1 x$5,$%/(1 67$%,/ ,67P
c%%P ZPSR r27(17,$/.859( '(6 1$7,9(1 Jp$7K 81' '(6 '(1$785,(57(1 |867$1'6 Jf(1 2'(5 f(1"K (,1(5 r527(,1.(77(P g6 6,1' =:(, 9(56&+,('(1( '(1$785,(57( |867>1'( '$5*(67(//7N ',( @%(5 9(5O 6&+,('(1( y(*( 7+(50,6&+ 2'(5 $8&+ &+(0,6&+ (55(,&+7 :(5'(1 .?11(1P . ,67 ',( w06$7=9$O 5,$%/(N ',( '(1 h2576&+5,77 '(5 t($.7,21 =:,6&+(1 '(1 |867>1'(1 p$7 81' f(1 %=:P p$7 81' f(1" %(6&+5(,%7P f,( (17635(&+(1'(1 c.7,9,(581*6(1(5*,(1 gSN 81' gTN 6,1' (,1*(=(,&+1(7P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YTY
w16(5( m(1171,66( @%(5 ',( u758.785 '(5 r527(,1( 9(5'$1.(1 :,5 (,1(5 m20%,O 1$7,21 921 6<17+(7,6&+(1 81' $1$/<7,6&+(1 &+(0,6&+(1 o(7+2'(1 62:,( t?17*(1O %(8*81*6$1$/<6(1P c8&+ ',( w17(568&+81* 921 3+<6,.$/,6&+(1 i5?M(1N :,( =P dP '(5 x,6.26,7>7N 81' c86:(5781* 63(.7526.23,6&+(5 f$7(1 :$5 %(, '(5 m/>581* ',(6(5 r52%/(0( 921 *52M(5 d('(8781*P
ZPUPU h250 81' i5?M( 921 r2/<0(5.(77(1 f,( c86'(+181* (,1(5 r2/<0(5.(77( ,0 t$80 +>1*7 921 '(0 02/(.8/$5(1 c8)%$8 '(6 r2/<0(56 81' 921 '(1 >8M(5(1 d(',1*81*(1 $%P i(1(5(// />667 6,&+ 6$*(1N '$66 (,1(56(,76 '85&+ v(03(5$785(5+?+81* 81' $1'(5(56(,76 ,1 '(1 :(,7(5 817(1 %(6&+5,(O %(1(1 NN*87(1DD n?681*60,77(/1 (,1( x(5*5?M(581* '(6 m1>8(/6 =8 %(2%$&+7(1 ,67P f,( ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 5(/(9$17(1 ,11(5(1 d(',1*81*(1 6,1' ,175$02/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81*(1N (17635(&+(1' '(1 ,1 c%%P ZPY '$5*(67(//7(1 r27(17,$/(1P f,( >8O M(5(1 d(',1*81*(1 6,1' ,0 y(6(17/,&+(1 $8) '$6 80*(%(1'( o(',80 =85@&.=8O )@+5(1N :,( $8) ',( y(&+6(/:,5.81*(1 '(6 r2/<0(56 0,7 '(0 n?681*60,77(/ 2'(5 0,7 $1'(5(1 r2/<0(502/(.@/(1P g,1( 48$17,7$7,9( d(+$1'/81* 6(7=7 ',( x(5:(1'81* 921 *((,*1(7(1 m(11*5?M(1 925$86N 0,7 '(5(1 j,/)( ',( (5)25'(5/,&+(1 67$7,67,6&+ 0(&+$1,6&+(1 i/(,&+81*(1 )2508/,(57 :(5'(1N 81' ',( 0,7 (;3(5,0(17(//(1 o(66O *5?M(1 9(5.1@3)7 :(5'(1 .?11(1P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 ',( :,&+7,*67(1 ',(6(5 m(11*5?M(1 .85= '(71,(57P d,1'81*69(.725 kP f(5 x(.725N '(5 =:(, $8)(,1$1'(5 )2/*(1'( m(77(1(/(0(17( ,1 '(5 j$837.(77( 9(5%,1'(7 %=:P ',( f,5(5(1= '(5 q5769(.725(1 5, 81' 5- =:(,(5 $8)(,O 1$1'(5 )2/*(1'(1 j$837.(77(1(/(0(17( ,67\ k,- [ 5, 25- P g,1 m(77(1(/(0(17 ,67 '$%(, ',( ./(,167( 67$55( w17(5(,1+(,7 '(6 r2/<0(56P o,77/(5(5 48$'5$7,6&+(5 g1'$%67$1' m5 Tn Jc%%P ZPSSKP f,( u800( '(5 u.$/$5352'8.7( $//(5 r$$5( '(5 d,1'81*69(.725(1 ,67\ p
p m5 Tn [ s k, 6 k- P
JZPYK
,N- 3 S
v5(117 0$1 ',( u800$1'(1 0,7 */(,&+(1 k1',=(6 921 '(1(1 0,7 9(56&+,('(1(1N 62 (5+>/7 0$1\ p m5 Tn [ p m/ Tn1T 6 s k, 6 k- P , "-
JZPZK
k1 ',(6(5 d(=,(+81* ,67 m/ Tn ',( 0,77/(5( 48$'5$7,6&+( u(*0(17/>1*( 81' p ',( c1=$+/ '(5 m(77(1(/(0(17(P f(5 =:(,7( u800$1' $8) '(5 5(&+7(1 u(,7( 67(//7 ',( 5>80/,&+(1 k17(56(*0(17.255(/$7,21(1 '$5 81' ,67 */(,&+ p8//N :(11 ',( n$*( -('(6 u(*0(176 81$%+>1*,* 921 '(5 '(6 925+(5*(+(1'(1 ,67 J|8)$//6.1>8(/KP
YTZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPSS s8$'5$7,6&+(5 g1'$%67$1' (,1(5 r2/<0(5.(77( %(, (,1(5 *(*(%(1(1 m21)250$7,21N '$5*(67(//7 '85&+ ',( x(5%,1'81*6/,1,( '(5 g1'*5833(1 cS 81' cp P g,1( o,77(/81* '(5 g1'O $%67>1'( @%(5 (,1 g16(0%/( 921 m21)250$7,21(1 (5*,%7 '(1 0,77/(5(1 48$'5$7,6&+(1 g1'$%O 67$1'P
I +2 I -1
i
i i
I
i
I +1
c%%P ZPST v5>*+(,765$',86 t* N *(%,/'(7 1$&+ i/P JZP[K $86 '(1 c%67>1'(1 P P PN 5,2SN 5, N 5,1S N 5,1T N P P P '(5 m(77(1(/(0(17( 920 u&+:(5381.7P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YT[
v5>*+(,765$',86 t* Jc%%P ZPSTKP f,( 0,77/(5( 48$'5$7,6&+( g17)(5181* $//(5 j$837O .(77(1(/(0(17( 920 *(0(,16$0(1 u&+:(5381.7 ,67 mt*Tn [
S p T s 5 N p ,3S ,
JZP[K
:2%(, 5, ',( g17)(5181* '(6 ,O7(1 j$837.(77(1(/(0(17(6 920 u&+:(5381.7 ,67P r(56,67(1=/>1*( $P f,( u800( '(5 u.$/$5352'8.7( (,1(6 d,1'81*69(.7256 k, 0,7 $//(1 k- )@5 - p ,\ p
[ s k, 6 k- P -",
JZPSRK
$ ,67 (,1 o$M )@5 ',( r(56,67(1= '(5 t,&+781* '(5 m(77(N 0,7 $1'(5(1 y257(1\ $ ,67 '(5 0,77/(5(1 m5@0081* '(5 m(77( 80*(.(+57 3523257,21$/] $ ,67 (%(1)$//6 (,1 o$M )@5 ',( c%1$+0( '(5 5>80/,&+(1 m255(/$7,21 =:,6&+(1 (,1(0 m(77(16(*0(17 , 81' '(1 )2/*(1'(1 ,1. u(*0(17(1P m21785/>1*( nP f,( n>1*( '(6 *(675(&.7(1 o2/(.@/6 817(5 y$+581* '(5 )(67(1 x$O /(1=:,1.(/ %(75>*7 n [ /R 6 p P
JZPSSK
/R ,67 (,1( )@5 (,1 m(77(1(/(0(17 7<3,6&+( n>1*(P k1 '(5 c%%P ZPSU 6,1' ',( 62 '(71,(57(1 i5?M(1 $16&+$8/,&+ '$5*(67(//7P |8 %(O 0(5.(1 ,67N '$66 '(5 g1'$%67$1'N '(5 v5>*+(,765$',86 81' ',( r(56,67(1=/>1*( 921 '(5 -(:(,/,*(1 02/(.8/$5(1 m21)250$7,21N 'P +P $8&+ 921 '(1 >8M(5(1 d(',1*81*(1 $%+>1*(1N :>+5(1' ',( m21785/>1*( $//(,1 921 '(5 p$785 '(6 r2/<0(56 81' '(0 r2/<0(5,6$7,216*5$' $%+>1*7P
c%%P ZPSU x(5$16&+$8/,&+81* '(6 48$'5$7,6&+(1 g1'$%67$1'6 5N '(6 v5>*+(,765$',86 t* N '(5 r(56,67(1=/>1*( $ 81' '(5 m21785/>1*( n (,1(6 *(*(%(1(1 r2/<0(5.1>8(/6P |85 f$567(//81* '(5 m21785/>1*( :85'( '$6 m1>8(/ 80 '(1 h$.725 W 9(5./(,1(57P
YUR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
ZPUPV r2/<0(502'(//( d(, '(5 +2+(1 x$5,$%,/,7>7 81' m203/(;,7>7 921 o$.5202/(.@/(1 ,67 (,1( 7+(25(O 7,6&+( d(+$1'/81* ,0 t$+0(1 '(5 67$7,67,6&+(1 o(&+$1,. (5)25'(5/,&+P f,(6 6(7=7 -('2&+ ',( x(5:(1'81* 921 o2'(//(1 925$86N ',( /(',*/,&+ 9(5(,1)$&+7( f$567(//81O *(1 '(5 :,&+7,*67(1 g,*(16&+$)7(1 921 5($/(1 o$.5202/(.@/(1 81' )@5 ',( 7+(25(O 7,6&+(1 t(&+181*(1 35$.7,.$%(/ 6,1'P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 (,1,*( '(5 *>1*,*(1 o2'(//( .85= 925*(67(//7P |8)$//6.1>8(/P f,( m21)250$7,21 '(5 r2/<0(5.(77( :,5' '85&+ (,1( |8)$//6%$+1 Jk5598*%$+1K ,0 '5(,',0(16,21$/(1 t$80 '$5*(67(//7P f,(6( .$11 '85&+ p u&+5,77( */(,&+(5 n>1*( / 6,08/,(57 :(5'(1N :2%(, ',( q5,(17,(581* '(6 ,O7(1 u&+5,776 5(/$7,9 =80 J,ASK7(1 u&+5,77 =8)>//,* ,67P y>+5(1' $/62 ,1 (,1(0 |8)$//6.1>8(/ ',( t,&+781* (,1(6 -('(1 d,1'81*69(.7256 k, 1,&+7 921 k,2S $%+>1*7N .$11 ,1 (,1(0 5($/(1 r2/<0(5 ',( q5,(17,(581* '85&+ ',( ,1 c%%P ZPSV 9(5$16&+$8/,&+7(1 y,1.(/ 3 81' % %(6&+5,(O %(1 :(5'(1P h@5 ',(6(6 o2'(// ,67 '(5 y(57(%(5(,&+ )@5 3 3 RAUXR@ 81' )@5 % 3 RA SZR@P g,1 |8)$//6.1>8(/ +$7 ,1 *87(5 p>+(581* (,1( i$8MI6&+( y$+56&+(,1/,&+.(,76O 9(57(,/81* ,0 t$80P f,(6 %('(87(7N '$66 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '$)@5N '$66 '$6 g1'( '(6 x(.7256 5,- N '(66(1 w563581* ,0 m225',1$7(18563581* /,(*7N ,11(5+$/% '(5 '85&+ ',( t$',(1 85,- 8 81' 85,- 818'5,- 8 '(71,(57(1 m8*(/6&+$/( 80 '(1 w563581* ',( i$8MI6&+( h250 +$7\ UBT U 2U 5,-T (;3 P JZPSTK :J5,-K 3 T p/ T T @ p/ T
0
1
0 1
f,( x(57(,/81* ,67 .8*(/6<00(75,6&+] / ,67 ',( n>1*( '(6 d,1'81*69(.7256 81' p ',( c1=$+/ '(5 m(77(1(/(0(17(P f,( */(,&+( x(57(,/81* *,/7 )@5 '(1 g1'$%67$1' 5N
c%%P ZPSV t27$7,216:,1.(/ =:,6&+(1 %(1$&+%$57(1 m(77(1*/,('(51P f,( j$837.(77( 9(5/>8)7 (17/$1* '(5 '85&+ ',( '5(, m8*(/1 *(.(11=(,&+1(7(1 c720(P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YUS
c%%P ZPSW |85 y$+56&+(,1/,&+.(,769(57(,/81* '(5 g1'$%67>1'(P g6 :(5'(1 ',( y$+56&+(,1O /,&+.(,7(1 : J;N
'P +P )@5 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '$66 (,1 r2/<0(5 0,7 '(0 r2/<0(5,6$7,216*5$' p (,1(1 g1'$%67$1' +$7N '(66(1 y(57 =:,6&+(1 5 81' 51'5 /,(*7P f,( f(71,7,21 ',(6(5 x(57(,/81* ,67 ,1 c%%P ZPSW ,//8675,(57P g,1 |8)$//6.1>8(/ .$11 0$1 6,&+ $8&+ $/6 (,1( u7,&+352%( $86 (,1(0 g16(0%/( 921 /,1($5(1 m(77(1 92567(//(1N ,1 '(5 ',( m(77(1(/(0(17( *(*(1(,1$1'(5 )5(, '5(+%$5 6,1'N 'P +P 2+1( (1(5*(7,6&+( g,16&+5>1.81*(1 $//( t,&+781*(1 (,11(+0(1 .?11(1 81' 6,&+ 620,7 @%(5:,(*(1' ,0 67$7,67,6&+ :$+56&+(,1/,&+67(1 |867$1' %(71'(1P f,( *581'/(*(1'( i/(,&+81* )@5 ',(6(6 o2'(// ,67 '$6 5>80/,&+( c1$/2*21 '(5 )@5 '(1 =(,7/,&+(1 x(5/$8) '(5 f,586,216%(:(*81* +(5*(/(,7(7(1 g,167(,1I6&+(1 f,586,216O */(,&+81*P h@5 '(1 h$// '(5 5>80/,&+(1 x(57(,/81* '(5 m(77(1(/(0(17( *,/7 )@5 '$6 o2'(// '(6 |8)$//6.1>8(/6 =:,6&+(1 '(5 0,77/(5(1 48$'5$7,6&+(1 x(56&+,(%81* 81' '(5 c1=$+/ '(5 m(77(1(/(0(17( p ',( i/(,&+81*\ m5 TnR 3 / T 6 p P
JZPSUK
c1$/2* *,/7 )@5 '$6 o2'(// '(6 |8)$//6.1>8(/6 $8&+\ mt*TnR 3
0 1
S p1T p/ T P X p1S
JZPSVK
c86 '(1 i/P JZPSUK 81' JZPSVK (5*,%7 6,&+ )@5 '$6 o2'(// '(6 |8)$//6.1>8(/6 )2/*(1'( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(0 0,77/(5(1 48$'5$7,6&+(1 g1'$%67$1' 81' '(0 0,77/(5(1 v5>*+(,765$',86\ S mt*TnR 3 m5 TnR P X
JZPSWK
g,1*(6&+5>1.7(6 m1>8(/P f,( d,1'81*69(.725(1 ,1 (,1(5 5($/(1 m(77( 6,1' '85&+ ',( x$/(1=:,1.(/ %=:P '85&+ ',( r27(17,$/0,1,0$ ,1 '(1 i/(,&+*(:,&+76/$*(1 (,1*(O 6&+5>1.7 J9*/P c%%P ZPSVKP y,// 0$1 ',(6(5 u,78$7,21 t(&+181* 75$*(1N 62 0866 '$6
YUT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
|8)$//6.1>8(/ '85&+ ',( *(1$117(1 g,16&+5>1.81*(1 (5*>1=7 :(5'(1P h@5 '(1 h$//N '$66 '(5 y,1.(/ 6 ,1 c%%P ZPSV '85&+ ',( &+(0,6&+( d,1'81* 925*(*(%(1 ,67N :(5'(1 ',( d(=,(+81*(1 JZPSUK 81' JZPSVK )2/*(1'(50$M(1 02',7=,(57\ m5 Tn 3 p/ T
S1&26% N S2&26%
JZPSXK
mt*TnR 3 p/ T
S1&26% S P S2&26% X
JZPSYK
d(,'( i/(,&+81*(1 *(/7(1 )@5 '(1 i5(1=)$// p S ZP m8+1I6&+(6 g56$7=.1>8(/P f85&+ g,16&+5>1.81*(1 '(5 m21)250$7,21 921 5($/(1 m(77(1 ,67 ',( :(6(17/,&+( i581'$11$+0( (,1(5 =8)>//,*(1 q5,(17,(581* '(5 m(77(1O (/(0(17( ,0 o2'(// '(6 |8)$//6.1>8(/6 1,&+7 =875(5(1'P w0 -('2&+ ',( 7+(25(7,6&+(1 %=:P 5(&+1(5,6&+(1 x257(,/( '(6 |8)$//6.1>8(/6 =8 :$+5(1N 6&+/8* m8+1 (,1( m216O 758.7,21 925N ',( (6 (5/$8%7N 5($/( r2/<0(5.(77(1 '85&+ g56$7=.(77(1 0,7 (,1(5 i$8MO x(57(,/81* '(5 m(77(1(/(0(17( =8 %(6&+5(,%(1P f,( 5($/( m(77( 0,7 ,+5(1 p g/(0(17(1 :,5' ,1 0 w17(5.(77(1 0,7 pB0 g/(0(17(1 352 w17(5.(77( 817(57(,/7P h@5 -('( ',(6(5 w17(5.(77(1 .$11 (,1 o,77(/381.7 81' 620,7 (,1( >48,9$/(17( m(77( $86 0 '85&+ (17635(&+(1'( x(.725(1 9(5%81'(1(1 g/(0(17(1 '(71,(57 :(5'(1P f,( |$+/ 0 " p .$11 181 62 *(:>+/7 :(5'(1N '$66 ',( n$*( '(5 68.=(66,9(1 0 g/(0(17( 67$7,67,6&+ 81$%+>1*,* 921(,1$1'(5 ,67N :2'85&+ (,1 67$7,67,6&+(6 g56$7=.1>8(/ 0,7 0 g/(0(1O 7(1 (1767(+7N '$6 ',( *(:@16&+7( g,*(16&+$)7 %(6,7=7P f,( d$6,6 )@5 ',(6( m216758.7,21 ,67N '$66 1$&+ m8+1 ',( 5>80/,&+(1 m255(/$7,21(1 =:,6&+(1 '(1 m(77(16(*0(17(1 , 81' . $%1(+0(1N :(11 ',( f,5(5(1= ,2. =81,007P k0 i5(1=)$// *52M(5 ,2. ,67
c%%P ZPSX m8+1I6&+(6 g56$7=.1>8(/ $86 '(5 r2/<0(5.(77( 0,7 p 3 TZP k1 '(5 c%%,/'81* (17O 67(+7 (,1 62/&+(6 g56$7=.1>8(/ '85&+ d,/'81* 921 6,(%(1 w17(5(/(0(17(1 $86 -( 9,(5 o212O 0(5(1P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YUU
',( m255(/$7,21 $8) p8// $%*(./81*(1P h@5 9,(/( r2/<0(5( ,67 1$&+ ,2. 3 TRP P PWR .(,1( m255(/$7,21 '(5 m(77(16(*0(17( 0(+5 925+$1'(1P f$6 x(5)$+5(1 ,67 ,1 c%%P ZPSX '$5*(67(//7P r(5/(1.(77(102'(//P f,(6(6 o2'(// :85'( )@5 ',( x(5(,1)$&+81* '(5 7+(25(7,6&+(1 d(6&+5(,%81* '(5 r2/<0(5'<1$0,. (17:,&.(/7P }+1/,&+ :,( ,0 h$// '(6 m8+1I6&+(1 g56$7=.1>8(/6 :,5' ',( 5($/( m(77( '85&+ (,1( r(5/(1.(77( :,( ,1 c%%P ZPSY (56(7=7P j,(5%(, *(+7 (6 '$580N ',( d(6&+5(,%81* '(5 y(&+6(/:,5.81*(1N ',( ',( r2/<0(5O %(:(*81* %(67,00(1N =8 9(5(,1)$&+(1P c//*(0(,1 :,5.(1 $8) (,1 g/(0(17 '(5 r(5O /(1.(77( $K ,175$02/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81*(1 .85=(5 t(,&+:(,7( =:,6&+(1 '(1 %(1$&+%$5O 7(1 m(77(1(/(0(17(1N 'P +P =:,6&+(1 , 81' ,2S (,1(56(,76 81' , 81' ,1S $1'(O 5(56(,76N %K ,175$02/(.8/$5( y(&+6(/:,5.81*(1 />1*(5(5 t(,&+:(,7( =:,6&+(1 />1*6 '(5 m(77( :(,7(5 (17)(517(1N $%(5 '85&+ ',( 020(17$1( m(77(1.217*85$7,21 5>80/,&+ %(O 1$&+%$57(1 m(77(1(/(0(17(1N =P dP 3 81' 4N :2%(, ',( f,5(5(1= 324 (,1( 5(/$7,9 *52M( |$+/ ,67N 81' &K +<'52'<1$0,6&+( y(&+6(/:,5.81*(1 /$1*(5 t(,&+:(,7(N ',( (17:('(5 '85&+ (,1 n?681*60,77(/ 2'(5 '85&+ $1'(5( r2/<0(5.(77(1 9(50,77(/7 :(5'(1P d(, '(5 o2'(//,(581* 921 r2/<0(5.(77(1 :(5'(1 =81>&+67 185 ',( y(&+6(/:,5.81*(1 '(6 v<36 $K %(5@&.6,&+7,*7 81' ',( %(,'(1 $1'(5(1 9(51$&+/>66,*7P g,1( x(5)(,1(581* '(6 o2'(//6 .$11 (55(,&+7 :(5'(1N :(11 ',( y(&+6(/:,5.81*(1 '(6 v<36 %K 0,7 (,1%(=2*(1 :(5'(1P f$'85&+ :(5'(1 m217*85$7,21(1 '(5 m(77( $86*(6&+/266(1N ,1 '(1(1 m(77(16(*0(17( 6,&+ '85&+'5,1*(1 .?11(1P f,(6 />8)7 '$5$8) +,1$86N '$66 (,1 %(67,007(6 x2/80(1 )@5 ',( m(77( $/6 $86*(6&+/266(1(6 x2/80(1 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1 0866 81' ',( 62 %(5(&+1(7(1 m(77(1',0(16,21(1 6,&+ 9(5*5?M(51P k1 '(5 t(*(/ 635,&+7 0$1 ,0 h$// '(5 (567(1 p>+(581* 921 '(5 81*(67?57(1 m(77( 81'
i i i,i
i
N
i
i
c%%P ZPSY r(5/(1.(77(102'(// (,1(6 r2/<0(56 0,7 p r(5/(1 cS %,6 cp P f$6 (,1*(=(,&+1(7( 5($/( 9(5.1>8(/7( r2/<0(5 :,5' '85&+ p r(5/(1 81' ',( x(.725(1 k,- (56(7=7P
YUV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
.(11=(,&+1(7 '(1 0,77/(5(1 g1'$%67$1' '85&+ m5 TnR 81' '(1 0,77/(5(1 v5>*+(,76O 5$',86 '85&+ mt*TnR P k1 '(5 =:(,7(1 p>+(581*N ,1 '(5 '$6 c866&+/86692/80(1 %(O 5@&.6,&+7,*7 :,5'N *,/7 m5 Tn 3 " T m5 TnR P
JZPSZK
" ,67 (,1 m255(.7853$5$0(7(5N '(5 ',( }1'(581* '(5 /,1($5(1 f,0(16,21 '(5 m(77( %(6&+5(,%7P j<'52'<1$0,6&+( y(&+6(/:,5.81*(1 63,(/(1 185 %(, '<1$0,6&+(1 g5(.7(1 (,1( t2//( 81' 0@66(1 '(0(17635(&+(1' %(, '(5 d(+$1'/81* '(5 f,586,21 2'(5 '(5 ,1O 1(5(1 d(:(*/,&+.(,7 '(5 r2/<0(5.(77(1 (,1%(=2*(1 :(5'(1P k0 r(5/(1.(77(102'(// :(5'(1 ',( +<'52'<1$0,6&+(1 y(&+6(/:,5.81*(1 $8) ',( 7.7,9(1 r(5/(1 .21=(1O 75,(57N 62 '$66 ',( x(5%,1'81*69(.725(1 ',(6(1 1,&+7 817(5/,(*(1P }+1/,&+ :,( ,0 m8+1I6&+(1 o2'(// (55(,&+7 0$1 '85&+ *((,*1(7( y$+/ '(5 1(8 '(71,(57(1 u(*0(17(N '$66 ',( x(57(,/81* '85&+ (,1( i$8MOx(57(,/81* $1*(1>+(57 :(5'(1 .$11P
ZPUPW o2/(.@/0$66(19(57(,/81* r2/<0(5,6$7,2165($.7,21(1N %(, '(1(1 02120(5( t$',.$/( =8 r2/<0(5.(77(1 5($O *,(5(1N ',( 0,7 =81(+0(1'(5 t($.7,216=(,7 :$&+6(1N /,()(51 (,1 32/<0(5(6 r52'8.7 $86 o2/(.@/(1 817(56&+,('/,&+(1 r2/<0(5,6$7,216*5$'(6P y,5 635(&+(1 ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 921 (,1(0 32/<',63(56(1 r52'8.7P f(5 i581' )@5 ',( r2/<',63(56,7>7 ,67N '$66 =8 .(,1(0 u7$',80 '(5 r2/<0(5,6$7,21 (,1 *(6>77,*7(6 o2/(.@/ (1767(+7P u2 6(7=7 6,&+ ',( t($.7,21 62 /$1*( )257N %,6 (17:('(5 ',( o2120(5( 9(5%5$8&+7 6,1'N 2'(5 ',( 5($.7,9(1 u3(=,(6 6,&+ :(*(1 '(5 +2+(1 x,6.26,7>7 1,&+7 0(+5 75(5(1 .?11(1P o$1 6$*7N '$66 ',( t($.7,21 ',586,216.21752//,(57 ,67N :(11 ',( m,1(7,. ,1 '(1 d(5(,&+ 6(+5 ./(,1(5 f,586,216.2(5,=,(17(1 *(/$1*7P f,( '(1 0(,67(1 r2/<0(O 5,6$7,2165($.7,21(1 =8*581'( /,(*(1'( m,1(7,. ,67 >8M(567 .203/(; 81' ,1 9,(/(1 h>//(1 12&+ 1,&+7 *(./>57P c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( %(67,007 ',( m,1(7,. (176&+(,'(1' ',( 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 32/<0(5(1 r52'8.76 81' ',( y,576&+$)7/,&+.(,7 '(6 %(75(5(1'(1 x(5)$+5(16P f,( 67$7,67,6&+(1 x(57(,/81*(1N ',( '(1 o$66(1$17(,/ :1 '(5 pO0(5( Jr2/<0(5 '(5 n>1*( 1K %(6&+5(,%(1N :1 3
p1 6 o1 s p, 6 o,
JZPS[K
,
6,1' 921 h$// =8 h$// 9(56&+,('(1P k1 i/P JZPS[K ,67 p1 ',( c1=$+/ 81' o1 ',( o$66( '(5 pO0(5(P g,1( (;$.7( $1$/<7,6&+( h250 ,67 1,&+7 %(.$117N -('2&+ :(5'(1 +>87* )2/*(1'( h250(1 (5)2/*5(,&+ $1*(:$1'7\ :1 3 p 6 4 p2S JS24KT ]
JZPTRK
p ,67 ',( i(6$07=$+/ '(5 o2120(5( 81' 4 ,67 '(5 62 *(1$117( w06$7=N 'P +P '(5 d58&+7(,/ '(5 o2120(5(N ',( $1 '(5 t($.7,21 7(,/*(1200(1 +$%(1P y(,7(5( 1@7=O /,&+( x(57(,/81*6)81.7,21(1 6,1' ',( u&+8/=Oh/25
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YUW
u&+8/=Oh/25
JS24Km1S 6 p m 6 4p P mC
JZPTSK
f,( m2167$17( m %(6&+5(,%7 ',( p$785 '(5 t($.7,21P y(11 '$6 r2/<0(5 6,&+ '85&+ o2120(5( $8)%$87N ',( $1 ',( %(5(,76 925+$1'(1(1 m(77(1 $1/$*(51N '$11 ,67 m 3 SP y(11 6,&+ =:(, v(,/32/<0(5( =8 (,1(0 r2/<0(5 9(5%,1'(1N '$11 ,67 m 3 TP f,( i/P JZPTRK 81' JZPTSK %(6&+5(,%(1 ',( x(57(,/81* ,0 d(5(,&+ 921 4 3 R %,6 (7:$ 4 3 RP[ 5(/$7,9 *(1$8P r2,6621Ox(57(,/81*\ :1 3
+p2S 6 (2+ P Jp2SKC
JZPTTK
+ ,67 ',( 62*(1$117( .,1(7,6&+( m(77(1/>1*(N ',( '(1 0,77/(5(1 r2/<0(5,6$7,216*5$' '$567(//7N '(5 $8) (,1 $.7,9(6 |(17580 (17)>//7P f,( r2,6621Ox(57(,/81* ,67 )@5 ',( d(6&+5(,%81* 921 5(/$7,9 (,1+(,7/,&+(1 r52%(1 J./(,1( r2/<',63(56,7>7K %(66(5 *((,*O 1(7 $/6 ',( $1'(5(1 x(57(,/81*(1P i(1(5(// :85'(1 ',( 2%,*(1 x(57(,/81*6)81.7,21(1 '85&+ (03,5,6&+( o2'(//,(581* '(5 *(0(66(1(1 x(57(,/81*(1 817(5 |8+,/)(1$+0( 921 3/$86,%/(1 c11$+0(1 @%(5 ',( r2/<0(5,6$7,216.,1(7,. *(:211(1P f(5 r2/<0(5,6$7,216*5$' 1 %=:P ',( o2/(.@/0$66( o .$11 )@5 32/<',63(56( r52O %(1 185 $/6 *(:,&+7(7(5 o,77(/:(57 $1*(*(%(1 :(5'(1P l( 1$&+ x(5)$+5(1N 0,7 '(0 ',( o2/(.@/0$66( %(67,007 :,5'N (5+$/7(1 :,5 %(, (,1(5 *(*(%(1(1 o2/(.@/0$6O 6(19(57(,/81* 817(56&+,('/,&+ *(:,&+7(7( o,77(/:(57(P o$1 817(56&+(,'(7 =:,6&+(1 )2/*(1'(1 o,77(/:(57(1\ |$+/(10,77(/ JSP o20(17K\ s p, o, o1 G
,
Jq6026(N 6P i/P JZPTWKK
s p,
JZPTU$K
,
f(5 k1'(; 1 %(=(,&+1(7 NN180%(5 $9(5$*(DDP o$66(10,77(/ JTP o20(17K\ s 0, o, ,
o: G
s 0,
s p, o,T ,
3
s p, o,
,
Jn,&+7675(881*N 6P i/P JZPWRKKN
JZPTU%K
,
:2%(, 0, ',( i(6$070$66( '(5 o$.5202/(.@/( 0,7 '(5 o2/(.@/0$66( o, ,67P f(5 k1'(; : %(=(,&+1(7 NN:(,*+7 $9(5$*(DDP |(175,)8*(1OJ=OKo,77(/ JUP o20(17K\ s =, o, o= G
,
s =, ,
s p, o,U 3
,
s p, o,T ,
J|(175,)8*(K
JZPTU&K
YUX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
0,7 =, 3 0, o, Bs 0, P o= ,67 $/62 '$6 (567( o20(17 (,1(5 =O*(:,&+7(7(1 o2/(.@/0$6O 6(19(57(,/81*P x,6.26,7>760,77(/\ o( 3
0
s p, o,$1S ,
s p, ,
1
S $
Jx,6.26,7>7K P
JZPTU'K
|85 f(71,7,21 921 $ 6,(+( i/P JZPUWKP k1 ',(6(1 i/(,&+81*(1 ,67 p, ',( c1=$+/ '(5O -(1,*(1 r2/<0(5(N ',( ',( o2/(.@/0$66( o, +$%(1N 81' ',( u800$7,21 *(+7 @%(5 $//( ,1 '(5 r52%( 925.200(1'(1 r2/<0(5/>1*(1 ,P f,( c%%P ZPSZ 67(//7 (,1( 7<3,6&+( o2/(.@/0$66(19(57(,/81* 81' ',( (17635(&+(1'(1 o,77(/:(57( '$5P c167(//( '(5 o2O /(.@/0$66(1 :(5'(1 ,1 ',(6(1 i/(,&+81*(1 2)7 $8&+ o2/0$66(1 9(5:(1'(7P d(, (,1(5 5(,1 67$7,67,6&+(1 o2/(.@/0$66(19(57(,/81* *,/7 o1 \ o: \ o= 3 S \ T \ UP f,( u7(8(581* '(5 o2/(.@/0$66(19(57(,/81* %(, '(5 u<17+(6( 81' ,+5( (;3(5,0(1O 7(//( d(67,0081* 6,1' :,&+7,*( r52%/(0( '(5 e+(0,( 81' '(5 r+<6,. '(5 r2/<0(5(P y(11 (,1( 6&+0$/( o2/(.@/0$66(19(57(,/81* (5=,(/7 :(5'(1 62//N '$11 67(+(1 (17O :('(5 3+<6,.$/,6&+( v5(119(5)$+5(1 '(5 r52'8.7( =85 x(5)@*81*N :,( ',( ,1 c%O 6&+1,77 ZPZ %(6&+5,(%(1( i(/&+520$72*5$3+,(N 0,7 '(5(1 j,/)( (,1 32/<',63(56(6 i(O 0,6&+ ,1 h5$.7,21(1 $8)*(7(,/7 :,5'N 2'(5 63(=,(//( r2/<0(5,6$7,2165($.7,21(1N :,( =P dP ',( $1,21,6&+( r2/<0(5,6$7,21N ',( ',5(.7 =85 (5:@16&+7(1 x(57(,/81* )@+5(1 .$11P f,( o2/(.@/0$66(1 .?11(1 ',5(.7 $86 '(1 o(66*5?M(1 %(5(&+1(7 Jc%62/870(O 7+2'(1K 2'(5 (567 @%(5 (,1( g,&+%(=,(+81* %(67,007 :(5'(1 Jt(/$7,90(7+2'(1KP v$%P ZPT (17+>/7 (,1( |86$00(1)$6681* '(5 :,&+7,*67(1 o(7+2'(1 =85 d(67,0081* 921 o2/(.@/0$66(1 81' o2/(.@/0$66(19(57(,/81*(1P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 :,5 816 0,7 '(0 r52%/(0 '(5 (;3(5,0(17(//(1 d(67,0081* ',(6(5 o,77(/:(57( %(6&+>)7,*(1P
ZPUPWPS e+(0,6&+( g1'*5833(1$1$/<6( f,(6( o(7+2'( ,67 (,1( v,75$7,21N ',( '$11 $1*(:$1'7 :(5'(1 .$11N :(11 %(, '(5 u<17+(6( '(6 r2/<0(56 63(=,(//( 7,75,(5%$5( g1'*5833(1 $1 '(1 r2/<0(5.(77(1 (17O 67(+(1P f,( o(7+2'( %(6&+5>1.7 6,&+ $8) 5(/$7,9 ./(,1( o2/(.@/0$66(1P
ZPUPWPT r+<6,.$/,6&+( v5(119(5)$+5(1 j,(5=8 *(+?5(1 ',( i(/&+520$72*5$3+,( 81' ',( i(/(/(.7523+25(6(P d(,'( o(7+2O '(1 :(5'(1 ,0 c%6&+1P ZPZ @%(5 i(/( $86)@+5/,&+ %(6&+5,(%(1P f,( $1$/<7,6&+( u(',0(17$7,21 ,67 1$&+ :,( 925 (,1( :,&+7,*( u7$1'$5'0(7+2'( =85 3+<6,.$/,6&+(1 d(67,0081* $%62/87(5 i5?M(1 921 r2/<0(5(1 :,( o2/0$66(N o2/0$66(19(57(,/81*N u(',0(17$7,216O 81' f,586,216.2(5,=,(17P f,( *(/?67(1 o$.5202/(.@/( :(5'(1 '$%(, ,1 (,1(5 w/75$=(175,)8*( (,1(5 |(175,)8*$/.5$)7 h| 3 o 6 *|) 3 o 6 6 T 5c
JZPTVK
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YUY
wi
Mn
Mi
Mw
Mz
c%%P ZPSZ v<3,6&+( o2/(.@/0$66(19(57(,/81* (,1(6 r2/<0(56P f,( q5',1$7( :, 67(//7 ',( o$6O 6(1$17(,/( '(5 (,1=(/1(1 r2/<0(5( 817(56&+,('/,&+(5 n>1*( 81' ',( c%6=,66( ',( o2/(.@/0$66( o, '(5 r2/<0(5/>1*( , '$5P o1 N o:N o= 6,1' ',( ,1 '(1 i/P JZPTU$A&K '(71,(57(1 o,77(/:(57( )@5 (,1( *(*(%(1( x(57(,/81*P
v$%P ZPT
o(7+2'(1 =85 d(67,0081* 921 o2/(.@/0$66(1 81' o2/(.@/0$66(19(57(,/81*(1P
o(7+2'( c%62/870(7+2'(1 26027,6&+(5 f58&. JquK m5<26.23,( w/75$=(175,)8*$7,21 Jw|K 67$7,6&+( n,&+7675(881* JunuK t?17*(1./(,1:,1.(/675(881* JuczuK p(87521(1./(,1:,1.(/675(881* JucpuK '<1$0,6&+( n,&+7675(881* JfnuK o$66(163(.7520(75,( JouK g1'*5833(1$1$/<6( t(/$7,90(7+2'(1 x,6.26,7>7 i5?M(1$866&+/866&+520$72*5$3+,( JieNufuOrcigK h(/'Oh/866Oh5$.7,21,(581* JhhhK
o2/(.@/O 2'(5 o2/O 0$66(10,77(/:(57(
d(5(,&+ ,1 *B02/
o1 o1 o1N o:N o= o: o: o: o: o1N o:N o= o1
SRV " o " SRX o " W 6 SRV o # S 6 SRT o # W 6 SRU o # W 6 SRU o # W 6 SRU o # W 6 SRU o # W 6 SRW o " W 6 SRV
o1 o1N o:N o=
o # S 6 SRT o " W 6 SRX
o1N o:N o=
o # S 6 SRT
817(5:25)(1N 62 '$66 6,( $%+>1*,* 921 ,+5(5 i5?M( 81' h250 9(56&+,('(1 6&+1(// =80 |(//%2'(1 6(',0(17,(5(1P f$%(, ,67 o ',( o2/0$66(N *|) ',( |(175,)8*(1%(O 6&+/(81,*81*N 6 ',( y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7 '(5 |(175,)8*( 81' 5c '(5 c%67$1' '(5 v(,/&+(1 921 '(5 f5(+$&+6(P w0'5(+81*6=$+/(1 %,6 SWR RRR wB0,1 81' d(6&+/(8O
YUZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
1,*81*(1 %,6 SRX '(6 )5(,(1 h$//6 :85'(1 5($/,6,(57P f$6 o2/(.@/ :,5' ,1 '(5 |(17O 5,)8*( %(6&+/(81,*7N %,6 ',( |(175,)8*$/.5$)7 921 '(5 t(,%81*6.5$)7 ht 81' '(5 c8)O 75,(%6.5$)7 hc %(, (,1(5 %(67,007(1 u(',0(17$7,216*(6&+:,1',*.(,7 9 .203(16,(57 :,5' JZPTWK h| 3 ht 1hc 3 X @ (t -1o*|) 0x3$57 P f$%(, ,67 t '(5 r2/<0(5J.1>8(/K5$',86N 0 ',( f,&+7( '(5 n?681* J)@5 9(5'@117( n?681*(1 81*()>+5 f,&+7( '(6 n?681*60,77(/6K 81' x3$57 3 Jxn?681* 2xn?681*60,77(/KB 0*(/ 3 SB0*(/ '$6 3$57,(//( 63(=,76&+( x2/80(1 '(6 *(/?67(1 o2/(.@/6P f$6 x(5+>/71,6 63
o 6 JS2x3$57 0K 9 3 X @ (t *|)
JZPTXK
:,5' u(',0(17$7,216.2167$17( *(1$117P f(5 f,586,216.2(5,=,(17 ,67 1$&+ '(5 u72O .(6Og,167(,1Oi/(,&+81* f 3 .vBJX @ (tKN 62 '$66 63
of JS2x3$57 6 0K .v
JZPTYK
)2/*7P f,( o2/0$66( o (5+>/7 0$1 $86 f 81' 6P f(5 u(',0(17$7,216.2(5,=,(17 6 3 9B*|) 3 J'5cB'7KB*|) :,5' '85&+ =(,7/,&+( k17(*5$7,21 '(6 v(,/&+(1$&+6(1$%67$1'(6 5c %(67,007P f(5 f,586,216.2(5,=,(17 f :,5' $86 '(0 m21=(175$7,2169(5/$8) & 3 ) J5cK '(6 *(/?67(1 r2/<0(56 %(5(&+1(7P f(5 m21=(175$7,2169(5/$8) :,5' $%6253O 7,21663(.7526.23,6&+ 0,7 (,1(0 3+272(/(.75,6&+(1 u&$11(5 *(0(66(1N $86 '(0 i5$O ',(17(1 '(6 d5(&+81*6,1'(;(6 1 3 ) J5cK 0,7 (,1(5 u&+/,(5(1237,. %(67,007 2'(5 '85&+ '<1$0,6&+( n,&+7675(881* ,17(5)(5(1=237,6&+ (50,77(/7P o$66(163(.7520(75,6&+( o(7+2'(1 :,( g/(.752635$<,21,6$7,21 JgukK 81' o$75,;O 817(567@7=7( n$6(5'(62537,21Bk21,6$7,21 JocnfkK +$%(1 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 =8O 1(+0(1'( d('(8781* =85 ',5(.7(1 J1,&+7&+520$72*5$3+,6&+(1K d(67,0081* 921 o2/(.@/0$66(19(57(,/81*(1 (5/$1*7P c86 (/(.75,6&+ *(/$'(1(1 v5?3)&+(1 0,7 *(/?67(1 r2/<0(502/(.@/(1 .?11(1 '85&+ n?681*60,77(/9(5'$03)81* o$.52,21(1 ,1 '(5 i$63+$6( (5=(8*7 :(5'(1P f$6 x(5O )$+5(1 :85'( %(5(,76 ,1 c%6&+1P SPWPUPT %(6&+5,(%(1 81' 6(, +,(5 185 12&+ (,10$/ )@5 o$.5202/(.@/( 63(=,7=,(57P g,1( p$'(/ ,1 (,1(5 =,1'5,6&+(1 g/(.752'( :,5' $8) (,1 +2+(6 r27(17,$/ 0,7 &$P U .xB&0 i5$',(17 *(%5$&+7 81' (,1( 9(5'@117( n?O 681* '(5 r52%( J1$7@5/,&+( 2'(5 6<17+(7,6&+( o$.5202/(.@/( 7<3,6&+(5:(,6( ,1 c&(O 721N c&(721,75,/N o(7+$12/ 2'(5 y$66(5 *(/?67K 0,7 h/@66(1 921 o,.52O %,6 p$12O /,7(51 352 o,187( ,1-,=,(57P f$6 n?681*60,77(/ :,5' ,1 (,1(0 i(*(167520 921 752&.(1(0 i$6 9(5'$03)7N 62 '$66 ',( n$'81*6',&+7( '(5 '85&+ '$6 (/(.75,6&+( h(/' *(/$'(1(1 v5?3)&+(1 67(,*7N %,6 6,( '85&+ e28/20%Og;3/26,21 ,1 (,1(1 )(,1(1 p(%(/ 921 o,.5275?3)&+(1 2'(5 ./(,1(5 =(53/$7=(1P d(, (,1(5 *((,*1(7(1 m20%,1$O 7,21 921 h/866*(6&+:,1',*.(,7 81' r27(17,$/ :,5' (,1 NNt(*(1%2*(1DDOu35$< (5=(8*7 J1$&+ 6(,1(0 c866(+(1 %(, d(/(8&+781* 0,7 :(,M(0 n,&+7KP w17(5+$/% T .x p$O '(/327(17,$/ 6,1' ',( v5?3)&+(1 =8 *52M 81' )$//(1 )$67 9(57,.$/P k0 d(5(,&+ 921 &$P TAUPW .x %,/'(7 6,&+ (,1 67$%,/(5 h/866 921 o,.5275?3)&+(1N '(5 %(, 12&+ +?+(5(1 r27(17,$/(1 '85&+ (,1( e2521$Og17/$'81* =(567?57 :,5'P l( 1$&+ r2/$5,7>7 '(6 h(/'(6 :(5'(1 326,7,9 2'(5 1(*$7,9 *(/$'(1( o$.52,21(1 *(%,/'(7P c''8.7( '(5 r2/<0(5( 0,7 r52721(1N c/.$/,O 2'(5 c0021,80,21(1 6,1'
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YU[
7<3,6&+( m$7,21(1P c1,21(1 (1767(+(1 '85&+ g17)(5181* 921 r52721(1 2'(5 m$O 7,21(1 $86 '(0 o$.5202/(.@/ 2'(5 '85&+ c'',7,21 921 c1,21(1P q)7 75(7(1 0(+5O )$&+ *(/$'(1( k21(1 $8)N 62 '$66 $8&+ +2+( o$66(1 %,6 W o8 %(, (,1(0 5(/$7,9 ./(,1(1 o$66(On$'81*6Ox(5+>/71,6 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .?11(1P gukBou :85'( 0,7 6758.78563(=,76&+(1 h5$*0(17,(581*67(&+1,.(1 81' 0,7 9(56&+,('(1(1 &+520$O 72*5$3+,6&+(1 v(&+1,.(1 :,( m$3,//$5(/(.7523+25(6( 81' i(/3(50($7,216&+520$O 72*5$3+,( *(.233(/7P r527(,1(N i/<&23527(,1(N q/,*218./(27,'(N q/,*26$&&+$5,'(N r2/<$&56>85(1N r2/<1,75,/(N r2/<67<52/( 81' r2/<(7+(1*/<.2/( :85'(1 (5)2/*5(,&+ $1$/<6,(57P ocnfk :85'( S[ZZ 921 m$5$6 81' j,//(1.$03 (17:,&.(/7P c%%P ZPS[ =(,*7 (,1( 7<3,6&+( c33$5$785P f,( r52%( :,5' 0,7 (,1(0 +2+(1 %(56&+866 (,1(5 32/$5(1 u8%67$1= J921 7<3,6&+ S \ TRRR o2/9(5+>/71,6KN =P dP d(1=2(6>85(O 81' p,.27,16>85('(5,9$7(N *(0,6&+7 81' ',( (1767$1'(1( h(67.?53(50$75,; *(38/67 %(675$+/7 Jp'O{ciOn$6(5 UWWBTXX 10N vgcOeqT SRPX =0N pT UUY 10KP d(, ',(6(1 y(//(1/>1*(1 $%625%,(57 9255$1*,* ',( o$75,;P g,1( +2+( f,&+7( (,1)$&+ *(/$'(1(5 c''8.7( '(6 c1$/<702/(.@/6 0,7 j1N n,1N p$1 2'(5 m1 :,5' 921 '(5 q%(59>&+( '(625%,(57P f,( k21(1 :(5'(1 '85&+ (,1 (/(.75,6&+(6 r27(17,$/ ',5(.7 @%(5 '(5 r52%( $8) (,1( .2167$17( .,1(7,6&+( g1(5*,( %(6&+/(81,*7P g17635(&+(1' ,67 ',( i(6&+:,1',*.(,7 -('(6 k216 81' '$0,7 6(,1( c1O .81)76=(,7 $0 f(7(.725 1$&+ h/8* '85&+ (,1( )(/')5(,( f5,)7675(&.( 6(,1(0 o$66(O n$'81*6Ox(5+>/71,6 3523257,21$/P |85 g5+?+81* '(5 o$66(1$89?681* :(5'(1 ',( '(625%,(57(1 k21(1 ,1 (,1(0 (/(.75,6&+(1 h(/' =81(+0(1' 326,7,9(5 u3$1181* 5(O 9(.7,(57P f$%(, '5,1*(1 k21(1 */(,&+(5 o$66(N $%(5 (7:$6 +?+(5(5 g1(5*,( ,1 '$6 NNt(9(.7521DD 7,()(5 (,1 81' /(*(1 '$%(, (,1(1 (7:$6 />1*(5(1 y(* =85@&.N 62 '$66
Teleskop Ionenreflektor Probe
IonenDetektor optik
Fenster
Detektor
Vakuum < 10-6 mbar
Optik
Laser
c%%P ZPS[
Digitaloszilloskop
PC
u&+(0$ (,1(6 ocnfkOvqhJocnfkOv,0( 2) h/,*+7KOo$66(163(.7520(7(56P
YVR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
6,( (7:$ =85 */(,&+(1 |(,7 :,( ',( k21(1 *(5,1*(5(5 g1(5*,( $0 f(7(.725 $1.200(1P f85&+ ',(6( x(55,1*(581* '(5 =(,7/,&+(1 d5(,7( (7 '(5 k21(13$.(7( :(5'(1 o$66(1O $89?681*(1 oB(o 3 7BJT (7K 921 SR RRR 81' %(66(5 (55(,&+7P p$&+ '(5 f(62537,21 9(5/$66(1 ',( k21(1 ',( q%(59>&+( 0,7 (,1(5 g1(5*,(9(57(,/81* 921 81*()>+5 S (x d5(,7(N ',( $8&+ '85&+ (,1 t(9(.7521 1,&+7 0(+5 92//67>1',* .203(16,(57 :(5'(1 .$11P o,7+,/)( (,1(6 *(38/67(1 c%=8*6)(/'(6 :(5'(1 185 k21(1 (,1(6 %(*5(1=7(1 g1(5*,(OJi(6&+:,1',*.(,76OK%(5(,&+(6 $%*(=2*(1 JNN9(5=?*(57( g;75$.7,21DDK 81' '$O '85&+ ',( o$66(1$89?681* %(, $//(5',1*6 *(5,1*(5(5 p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 (5O +?+7P ocnfk (5)2/*7 '85&+ c1/$*(581* 921 h5(0',21(1 $1 '$6 o877(502/(.@/ %(, *(5,1*(5 u72M(1(5*,( 81' ,67 '$0,7 (,1( 6$1)7( k21,6,(581*67(&+1,. :(,7*(+(1' 2+1( h5$*0(17,(581*N ',( =85 e+$5$.7(5,6,(581* 921 r2/<0(59(57(,/81*(1 %(621'(56 *(O (,*1(7 ,67P y(,7(5( x257(,/( 6,1' ',( +2+( p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 %,6 h(07202/N '(5 1$+(=8 81%(*5(1=7( o$66(1%(5(,&+ 921 =85 |(,7 # SPW o8N /(,&+7( r52%(1+$1'O +$%81* 81' .85=( c1$/<6(=(,7P o,7 ocnfk :(5'(1 $//(5',1*6 925=8*6:(,6( /(,&+O 7(5( o2/(.@/( '(625%,(57 81' ,21,6,(57N 62 '$66 o2/(.8/$5*(:,&+769(57(,/81*(1 32O /<',63(56(5 r52%(1 *5?M(10>M,* 817(56&+>7=7 :(5'(1P g,1( 0?*/,&+( n?681* ',(6(6 r52%/(06 ,67 ',( ocnfkOvqhOc1$/<6( 921 *(/&+520$72*5$3+,6&+ $8)*(75(117(1 r2/<0(5)5$.7,21(1 0,7 (1*(5 i(:,&+769(57(,/81* J9*/P c%6&+1P ZPZPVKP f85&+ x(5O %(66(581* '(5 ocnfkOg0371'/,&+.(,7 81' '85&+ 63(=,(//( x(5)$+5(1 =85 u,*1$/O 0,77(/81* 81' d$6,6/,1,(1.255(.785 .?11(1 +(87( x(57(,/81*(1 32/<',63(56(5 r2/66/,&+ %(67,007 :(5'(1P
ZPUPWPU m2//,*$7,9( g,*(16&+$)7(1 J26027,6&+(5 f58&.K m2//,*$7,9( g,*(16&+$)7(1 921 n?681*(1N 'P +P 62/&+(N ',( 185 '85&+ ',( c1=$+/ '(5 *(/?67(1 o2/(.@/( 81' 1,&+7 '85&+ '(5(1 p$785 %(67,007 :(5'(1N 6,1' f$03)'58&.O (51,('5,*81*N u,('(381.7(5+?+81*N i()5,(5381.7(51,('5,*81* 81' 26027,6&+(5 f58&.P p85 ',( /(7=7( g,*(16&+$)7 +$7 6,&+ =85 d(67,0081* '(5 o2/(.@/0$66( ,1 '(5 r2/<0(5$1$/<7,. 35$.7,6&+ '85&+*(6(7=7P v5(117 0$1 (,1( n?681* nS 81' '$6 5(,1( n?681*60,77(/ nT N :,( ',(6 ,1 c%%P ZPTR '$5*(67(//7 ,67N '85&+ (,1( o(0%5$1N ',( 185 )@5 ',( n?681*60,77(/02/(.@/( 81' 1,&+7 )@5 ',( *(/?67(1 o2/(.@/( '85&+/>66,* ,67N 62 (1767(+7 =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 o(',(1 nS 81' nT (,1 i()>//( '(6 &+(0,6&+(1 r27(17,$/6 ,P c/6 h2/*( ',(6(6 i()>//(6 :(5'(1 n?681*60,77(/02/(.@/( '85&+ ',( o(0%5$1 921 nT ,1 nS 75$163257,(57N 81' $//0>+/,&+ (,1 +<'5267$7,6&+(5 f58&. $8)*(%$87P f,(6(5 f58&. .203(16,(57 =81(+O 0(1' '$6 i()>//( ,1 ,N 81' (,1 i/(,&+*(:,&+7 :,5' (55(,&+7N :(11 '(5 i/(,&+*(O :,&+76'58&. G =8 (,1(5 m203(16$7,21 '(5 85635@1*/,&+(1 r27(17,$/',5(5(1= (, )@+57P u20,7 ,67 ,0 i/(,&+*(:,&+7 (, 3 R 81' '(5 26027,6&+( f58&. G :,5' $1$/2* =80 ,'($/(1 i$6\ G3
# 6 tv P o
JZPTZK
# ,67 ',( o$66(1.21=(175$7,21 '(5 n?681*N o ',( 02/$5( o$66( '(5 *(/?67(1 u8%6O 7$1=N t ',( 81,9(56(//( i$6.2167$17( 81' v ',( 7+(502'<1$0,6&+( v(03(5$785P f,(O
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YVS
c%%P ZPTR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 q6020(7(56P c8) '(5 5(&+7(1 u(,7( JnSK %(71'(7 6,&+ ',( r2/<0(5/?681* 81' $8) '(5 /,1.(1 u(,7( JnTKN *(75(117 '85&+ ',( o(0%5$1 oN '$6 5(,1( n?681*60,77(/P G 67(//7 '(1 '85&+ ',( h/@66,*.(,766>8/( *(*(%(1(1 26027,6&+(1 f58&. '$5P
6( d(=,(+81* *,/7 675(1* 185 %(, 9(56&+:,1'(1' ./(,1(1 y(57(1 '(5 o$66(1.21=(17O 5$7,21 #N 81' 620,7 9(5:(1'(7 0$1 )@5 (,1( (1'/,&+( m21=(175$7,21 '(1 i5(1=:(57\ G tv /,0 3 P JZPT[K #SR # o1 c86 ',(6(5 d(=,(+81* ,67 $8&+ (56,&+7/,&+N '$66 ,1 32/<',63(56(1 r52%(1 '85&+ ',( o(6681* '(6 26027,6&+(1 f58&.6 '$6 |$+/(10,77(/ o1 %(67,007 :,5'P f,( o(6O 681*(1 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ %(, 9(56&+,('(1(1 m21=(175$7,21(1 '85&+*()@+57 81' $1 ',( ,1 i/P JZPURK *(*(%(1( x,5,$/5(,+( $1*(3$667\
0
1
S G 3 tv 1cT #1cU # T 1P P P P o1 #
JZPURK
f(5 =:(,7( x,5,$/.2(5,=,(17 cT 5@+57 921 '(5 y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 '(1 *(/?67(1 o2/(.@/(1 81' '(1 n?681*60,77(/02/(.@/(1N '(5 '5,77( x,5,$/.2(5,=,(17 cU 921 r$$5:(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 *(/?67(1 o2/(.@/(1 +(5P f,( 5(=,352.( o2/(.@/O 0$66( (17635,&+7 '(0 (567(1 x,5,$/.2(5,=,(17(1\ cS 3 SBo1 P f,( c%%P ZPTS =(,*7 ',(6( m21=(175$7,216$%+>1*,*.(,7 '(6 26027,6&+(1 f58&.6P d(, 9(5'@117(1 r2/<0(5/?681*(1N (7:$ # " RPRS *B0/N .$11 '(5 '5,77( x,5,$/7(50 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 81' ',( i/(,&+81* ,67 ,1 *87(5 p>+(581* /,1($5 ,1 #P f$ cT 921 '(5 v(03(5$785 81' 921 '(1 %(,'(1 u8%67$1=(1 Jr2/<0(5 81' n?681*60,77(/K $%+>1*7N .$11 )@5 (,1 *(*(%(1(6 r$$5 (,1( v(03(5$785 (55(,&+7 :(5'(1N )@5 ',( cT 3 R
YVT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPTS m21=(175$7,216$%+>1*,*.(,7 '(6 26027,6&+(1 f58&.6P f(5 $8) ',( o$66(1.21O =(175$7,21 # 3 R (;75$32/,(57( y(57 (5*,%7 '$6 o2/(.@/0$66(10,77(/ o1 P f,( 1$&+ i/P JZPURK (,1*(=(,&+1(7(1 x,5,$/.2(5,=,(17(1 cT N cUN cV '(87(1 ',( d(5(,&+( $1N ,1 '(1(1 ',( (17635(O &+(1'(1 x,5,$/.2(5,=,(17(1 '(1 x(5/$8) '(5 m859( 0(5./,&+ %((,19866(1P d(, 32/<',63(56(1 r52%(1 ,67 cT '$6 o$66(10,77(/P
v$%P ZPU
)Ov(03(5$785(1 (,1,*(5 r2/<0(5/?681*(1P
r2/<0(5
n?681*60,77(/
)Ov(03(5$785B@e
r2/<67<52/
e<&/2+(;$1 e<&/2+(;$12/ d,3+(1 1Oj(37$1 k62%87$&(7$7 d87$&(7$7 e<&/2+(;$1 1Oj(37$1
UV ZUPW STW 2S TRPW 2TR 2ZS 2SYU
r2/<(7+(1 &,6Or2/<%87$',(1 r2/<0(7+0(7+$&5$7 r2/<',0(7+6,/2;$1
*,/7P f,(6( ,67 ',( )Ov(03(5$785 )@5 ',(6(6 r$$5P o$1 6$*7 $8&+N '$66 %(, ',(6(5 v(0O 3(5$785 '$6 n?681*60,77(/ (,1 )On?681*60,77(/ )@5 '$6 %(75(5(1'( r2/<0(5 ,67P w17(5 )Od(',1*81*(1 9(5+>/7 6,&+ '$6 u<67(0 r2/<0(5On?681*60,77(/ ,'($/N '$6 +(,M7N (6 *,/7 ',( ,'($/( i/P JZPT[KP f,( v$%P ZPU *,%7 ',( )Ov(03(5$785 (,1,*(5 *>1*,*(5 r2/<0(5O n?681*60,77(/Or$$5(P o$1 817(56&+(,'(7 %(, (,1(5 *(*(%(1(1 v(03(5$785 =:,6&+(1 (,1(0 *87(1 n?O 681*60,77(/ 81' (,1(0 )On?681*60,77(/P k0 (567(1 h$// ,67 ',( v(1'(1= '(6 r2/<0(56N (,1( ,11(5( u2/9$7+@//( $86 '(1 n?681*60,77(/02/(.@/(1 =8 %,/'(1N 6(+5 67$5.N 'P +P ',( n?6/,&+.(,7 %=:P ',( n?681*6(17+$/3,( ,67 *52MP d(,0 )On?681*60,77(/ '$*(*(1
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YVU
:(5'(1 ',( r2/<0(5On?681*60,77(/Oy(&+6(/:,5.81*(1 '85&+ ',( r2/<0(5Or2/<0(5O y(&+6(/:,5.81*(1 (;$.7 .203(16,(57N 81' 620,7 ,67 ',( n?681*6(17+$/3,( */(,&+ p8//P g51,('5,*7 0$1 ',( v(03(5$785 817(5+$/% ',( )Ov(03(5$785N 62 :,5' ',( n?6O /,&+.(,7 0>M,*N 81' %(, :(,7(5(5 v(03(5$785(51,('5,*81* 1(,*7 '$6 u<67(0 '$=8N 6,&+ =8 (170,6&+(1P
ZPUPWPV t+(2/2*,6&+( o(7+2'(1 u2:2+/ %(, r2/<0(56&+0(/=(1 $/6 $8&+ %(, r2/<0(5/?681*(1 6,1' ',( h/,(M(,*(1O 6&+$)7(1 (,1( h81.7,21 '(5 o2/(.@/0$66(N '(5 m21)250$7,21 '(5 r2/<0(5.(77(1 81' '(5 ,11(502/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1P c86 ',(6(0 i581'( :85'(1 x,6.2O 6,7>760(6681*(1 6(+5 )5@+ =85 m/>581* (,1(5 t(,+( 921 :,&+7,*(1 g,*(16&+$)7(1 921 r2/<0(5(1 (,1*(6(7=7P k1 n?681*(1 6,1' ',( x(5+>/71,66( 5(/$7,9 (,1)$&+ 81' (5/$8%(1 c866$*(1 @%(5 ',( i5?M( 81' h250 '(6 m1>8(/6P t+(2/2*,6&+( o(7+2'(1 =85 d(67,0081* '(5 h/,(M(,*(16&+$)7(1 921 h/@66,*.(,7(1 6,1' ,1 m$3P V *581'/(O *(1' '$5*(67(//7P o$1 817(56&+(,'(7 =:,6&+(1 )2/*(1'(1 x,6.26,7>76)81.7,21(1\ f,( u&+(59,6.26,7>7 ( (,1(6 98,'(1 o(',806 ,67 ',( *581'/(*(1'( v5$163257*5?M(N ',( '85&+ ',( p(:721I6&+( i/(,&+81* J6P i/P ZPXWK '(71,(57 ,67\ 13(
'& P '=
JZPUSK
1 67(//7 ',( u3$1181* 81' & ',( f()250$7,21 '$5P f,( 5(/$7,9( x,6.26,7>7 (,1(5 n?681* ,67 '(71,(57 $/6 ( (5(/ [ N JZPUTK (R :2%(, (R ',( x,6.26,7>7 '(6 n?681*60,77(/6 81' ( ',( x,6.26,7>7 '(5 n?681* ,67P f,( 63(=,76&+( x,6.26,7>7 ,67 '(71,(57 $/6 (2(R 3 (5(/ 2S (R
(63 [
JZPUUK
f,( 5('8=,(57( x,6.26,7>7 ,67 '(71,(57 $/6 (5(' [
(63 N #
JZPUVK
:2%(, # ',( o$66(1.21=(175$7,21 ,67P f,( i5(1=9,6.26,7>7 ,67 L(b [ /,0
#SR
2 3
JZPUWK
px* P o
JZPUXK
(63 P #
k1 ',(6( f(71,7,21 *(+7 $8&+ (,1N '$66 ',( o(6681* $8) '(1 i5(1=)$// (,1(6 9(5O 6&+:,1'(1' ./(,1(1 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1 (;75$32/,(57 :,5'P o2'(//,(57 0$1 (,1 r2/<0(5.1>8(/ '85&+ (,1( >48,9$/(17( m8*(/ 0,7 '(0 t$',86 tm %=:P '(0 x2/80(1 xm N 62 (5+>/7 0$1 $86 '(5 ./$66,6&+(1 t+(2/2*,( ',( d(=,(+81* L(b 3 TPW
YVV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
d(5@&.6,&+7,*7 0$1N '$66 '$6 x2/80(1 xm 921 o $%+>1*7N (5+>/7 0$1\ L(b 3 TPW
0 1
tT*R V@ p o SBT " U P o U
JZPUYK
k1 ',(6(5 i/(,&+81* ,67 '(5 c86'58&. ,1 m/$00(51 921 o $11>+(51' 81$%+>1*,*P f(5 >48,9$/(17( m8*(/5$',86 tm ,67 ,1 (,1(0 *87(1 n?681*60,77(/ '85&+ ',( i/(,O &+81* t* 3 t*R 6 "
JZPUZK
*(*(%(1P tmR (17635,&+7 '(0 t$',86 ,0 )On?681*60,77(/ 81' " '(0 $8)*581' '(5 s8$/,7>7 '(6 n?681*60,77(/6 (55(,&+7(1 g;3$16,216.2(5,=,(17(1P f,( c%+>1*,*.(,7 '(5 i5(1=9,6.26,7>7 921 '(5 o2/0$66( o :85'( 921 o$5. 81' j28:,1. ,0 j,1%/,&. $8) 5($/(N 'P +P 1,&+7 67$55(N .203$.7( m8*(/1 '85&+ ',( )2/*(1'( (03,5,6&+( d(=,(+81* %(6&+5,(%(1\ L(b 3 m 6 Jo(K$ P
JZPU[K
k1 '(5 o$5.Oj28:,1.Oi/(,&+81* JZPU[K 6,1' m 81' " m2167$17(1N '(5(1 y(57( 921 '(5 p$785 '(6 r2/<0(5On?681*60,77(/Or$$5(6 $%+>1*(1P d(, 32/<',63(56(1 r2/<0(O 5(1 ,67 o9 ',( 9,6.26,7>76*(0,77(/7( o2/0$66( J9*/P i/P JZPTU'KKP f(5 y(57(%(5(,&+ 921 " /,(*7 )@5 5($/( r2/<0(5.1>8(/ =:,6&+(1 RPW 81' RPZ mB0/ *2S 81' 1,007 y(57( =:,6&+(1 T 6 SR2U 81' T 6 SR2S $1P f,( h250 '(6 r2/<0(5.1>8(/6 81' ',( y(&+6(/O :,5.81* 0,7 '(0 n?681*60,77(/ *(+(1 '(87/,&+ ,1 '(1 *()81'(1(1 y(57 )@5 " (,1P u2 +$%(1 :,5 )@5 67$55( u7>%&+(1 " 3 TN )@5 (,1( .203$.7( m8*(/ " 3 RN )@5 (,1 )5(, '85&+63@/7(6 m1>8(/ " 3 S 81' )@5 (,1 81'85&+63@/7(6 m1>8(/ " 3 RPWN (17635(O &+(1' '(0 o2'(// '(5 >48,9$/(17(1 m8*(/ J9*/P i/P JZPUYKKP
ZPUPWPW u75(80(7+2'(1 v5,57 (,1( 0212&+520$7,6&+( (/(.7520$*1(7,6&+( u75$+/81* $8) o$7(5,(N '$11 :,5' ',(6( '85&+ '$6 3(5,2',6&+( (/(.75,6&+( h(/' 3(5,2',6&+ 32/$5,6,(57 81' ',( u75(8O =(175(1 Jc720(N o2/(.@/( 2'(5 c720*5833(1K (0,77,(5(1 $/6 6(.81'>5( f,32/675$+O /(5 u75(8:(//(1 '(5 */(,&+(1 h5(48(1=P y(11 '$6 $8) -('(6N '85&+ (,1(1 q5769(.725 5- '(71,(57( u75(8=(17580 $8)75(5(1'( h(/' g- J5- K 3 gR 6 6,1L6713J5- Kb
JZPVRK
,1 (,1(5 185 921 '(0 q5769(.725 5- $%+>1*,*(1 r+$6(1%(=,(+81* =8 '(1 921 '(1 $1'(5(1 u75(8=(175(1 (0,77,(57(1 u75(8675$+/81* 67(+7N 62 635,&+7 0$1 921 (,1(5 .2+>5(17(1 c15(*81*P f,(6 ,67 '$11 '(5 h$//N :(11 ',( u75$+/81*648(//( J=P dP (,1 n$6(5K @%(5 '$6 62 *(1$117( u75(892/80(1 $//( u75(8=(175(1 .2+>5(17 $15(*7P y(11 '(5 u75(8352=(66 (%(1)$//6 2+1( r+$6(19(56&+,(%81* $%/>8)7N '$11 ,67 ',( (0,77,(57( u75(8675$+/81* (%(1)$//6 .2+>5(17P g,1( h2/*( (,1(6 .2+>5(17(1 u75(8352=(66(6 ,67N '$66 ',( 921 '(1 u75(8=(175(1 (0,77,(57(1 y(//(1N ',( (,1(1 f(7(.725 (55(,&+(1N $8) ',(6(0 (17635(&+(1' ,+5(5 r+$6(1%(=,(+81*(1 ,17(5)(5,(5(1P f,( c%%P ZPTT ,//8675,(57 ',( f,5(5(1= '(6 237,6&+(1 y(*(6 %(, '(5 .2+>5(17(1 u75(881* (,1(5 (%(1(1 y(//(
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YVW
c%%P ZPTT k17(5)(5(1= '(5 u75(8:(//(1N ',( 921 '(1 =:(, u75(8=(175(1 , 81' - $86*(675$+/7 :(5'(1 81' $8) '(1 f(7(.725 f $8)75(5(1P f,( f,5(5(1= '(5 237,6&+(1 y(*( '(5 %(,'(1 u75(8:(//(1 +>1*7 921 '(0 u75(89(.725 4 81' '(0 x(5%,1'81*69(.725 5,- [ 5, 25- $%P f,(6( d(=,(+81* )@+57 =8 i/P JZPVTKP
0,7 '(0 y(//(19(.725 ., $1 '(1 o2/(.@/(1 , 81' - 817(5 '(0 y,1.(/ & %=:P '(0 y(//(19(.725 .6 P f,( $0 f(7(.725 5(*,675,(57( k17(16,7>7 k />667 6,&+ $/6 3+$6(175(8( u83(5326,7,21 '(5 (,1=(/1(1 (0,77,(57(1 6(.81'>5(1 u75(8:(//(1 %(6&+5(,%(1\
8
8
k 3 8g 8T 3 g6 6 s s 6,1L6713J5, 25, Kb T P ,
-
JZPVSK
k1 .203/(;(5 u&+5(,%:(,6( (5+>/7 0$1 ',( (17635(&+(1'( d(=,(+81*\
8
8
k 3 g6T 6 s (2,4J5% 25&K T P ,N-
JZPVTK
f(5 u75(89(.725 4 ,67 '85&+ )2/*(1'( d(=,(+81*(1 '(71,(57\ 4 [ ., 2.6 848 [
& V@1 6,1 T +
JZPVUK JZPVVK
) ,67 '(5 u75(8:,1.(/ Jc%%P ZPTTKN + ',( y(//(1/>1*( '(5 u75$+/81* 81' 1 ,0 h$//( '(6 n,&+76 ',( d5(&+=$+/ '(6 o(',806P f,( i/P JZPVUK (5*,%7 6,&+ $86 '(5 i(20(75,( '(5 m216758.7,21 ,1 c%%P ZPTTP x21 %(621'(5(5 d('(8781* ,0 |86$00(1+$1* 0,7 '(5 c1:(1'81* 921 u75(8352=(66(1 6,1' ',( r+$6(1)$.725(1 (2,4J5% 25&KN ',( ',( 817(5 '(0 y,1.(/ & %(2%$&+7(7( u75(8,17(16,7>7 k 0,7 '(5 5(/$7,9(1 n$*( 5,- 3 5, 25- $//(5 :,5.6$0(1 u75(8=(175(1 9(5.1@3)(1P k1 $1'(5(1 y257(1\ k1 (,1(0 .2+>5(17(1 u75(8O 352=(66 (17+>/7 ',( k17(16,7>7 k '(6 $8) (,1(0 f(7(.725 (03)$1*(1(1 u75(8/,&+76N ',( 817(5 (,1(0 *(*(%(1(1 y,1.(/ *(0(66(1 :,5'N ',( k1)250$7,21 @%(5 ',( 5(/$7,9( n$*( $//(5 u75(8=(175(1 ,1 '(0 u75(892/80(1P
YVX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f,( ,1 '(1 r+$6(1)$.725(1 (17+$/7(1( k1)250$7,21 />667 6,&+ ,0 62 *(1$117(1 u758.785)$.725 u J4K 3 s s 8(2,4 6 5!"K 8T ,
JZPVWK
-
=86$00(1)$66(1P k0 h$// '(5 (/$67,6&+(1 u75(881* .$11 ',( o(6681* 921 k $/6 h81.O 7,21 921 ) @%(5 ',( d(67,0081* '(6 u758.785)$.7256 =85 c8)./>581* '(5 u758.785 '(5 r52%( %(,75$*(1P f,(6 ,67 $//(5',1*6 185 '$11 '(5 h$//N :(11 ',( c%67>1'( 5,81' '(5 5(=,352.( d(75$* '(6 u75(89(.7256 42S '(5 $8&+ $/6 5>80/,&+( c89?681* '(6 u75(89(568&+6 *(.(11=(,&+1(7 :,5'N 921 '(5 */(,&+(1 i5?M(125'181* 6,1'P k67 ',( d(',1*81* 42S 6 5,- 3 85,- 8 (5)@//7N :2%(, 5,- '(1 5(/$7,9(1 c%67$1' 921 ,175$02O /(.8/$5(1 u75(8=(175(1 '$567(//7N '$11 *(+7 u J4K ,1 '(1 ,11(5(1 u758.785)$.725 '(6 o2/(.@/6N '(1 62 *(1$117(1 h250)$.725 rJ&K @%(5P y,5' '85&+ ',( 9(5:(1'(7( u75(8O *(20(75,( ',( d(',1*81* 42S + t* (5)@//7N :2%(, t* '(5 ,1 i/P JZP[K '(71,(57( v5>*O +(,765$',86 '(6 o2/(.@/6 $/6 i$1=(6 ,67N 62 63,(*(/7 '(5 u758.785)$.725 u J4K ',( ,17(502/(.8/$5( u758.785 '(5 r52%( :,'(5P k1 ',(6(0 h$// ,67 $8&+ 42S + 5,- :(*(1 t* # 5,-N 81' ',( ,11(5( u758.785 '(6 o2/(.@/6 :,5' 1,&+7 (5)$667 %=:P '(5 h250O )$.725 +$7 '(1 y(57 r J&K 3 SP f,( v$%P ZPV *,%7 ',( 5>80/,&+( c89?681* '(5 '5(, *>1*,*(1 u75(87(&+1,.(1 ,1 '(0 =8*>1*/,&+(1 u75(8:,1.(/%(5(,&+ :,('(5P f,( $1*(*(%(1(1 y(57( '(5 5>80/,O &+(1 c89?681* 42S *(%(1 185 i5?M(125'181*(1 $1 81' %(58+(1 $8) '(0 -(:(,/,*(1 u75(8:,1.(/%(5(,&+N '(5 %(, '(5 (17635(&+(1'(1 o(7+2'( 35$.7,6&+ =8*>1*/,&+ ,67P v$%P ZPV
i(*(1@%(567(//81* '(5 5>80/,&+(1 c89?681* '(5 u75(87(&+1,.(1P
u75$+/81*
+B10
42SB10
u75(8:,1.(/
t?17*(1675$+/81* JtmyuKS p(87521(1675$+/81* JpmyuKT n,&+7
RPS RPTASPW WRR
WRARPT TRARPT URRAUR
# RPRRS] # RPRS] SR]ASWR]
S T
tmyuN t?17*(1Om/(,1:,1.(/675(881*] pmyuN p(87521(1Om/(,1:,1.(/675(881*P
t?17*(1675(881*P f$ ',( v5>*+(,765$',(1 921 o$.5202/(.@/(1 ,0 d(5(,&+ =:,6&+(1 SRASRRR 10 /,(*(1N .$11 *()2/*(57 :(5'(1N '$66 ',( p(87521(1O 81' t?17*(1O 675(881* 185 %(, 6(+5 ./(,1(1 y,1.(/1 o$.5202/(.@/( $/6 i$1=(6 %=:P :(,75>80,*( d(5(,&+( :,('(5*,%7N :>+5(1' ',( 5>80/,&+( c89?681* '(5 n,&+7675(881* %(5(,76 %(, *5?M(5(1 y(57(1 '(6 u75(8:,1.(/6 & *5?M(5( ,175$02/(.8/$5( d(5(,&+( (5)$667P c86 ',(6(1 i5@1'(1 9(5:(1'(7 0$1 t?17*(1O 81' p(87521(1675(881* %(, (;75(0 ./(,1(1 u75(8:,1.(/1N :(11 ',( h5$*(67(//81* 1$&+ '(0 c8)%$8 '(5 m(77( $/6 i$1=(6 2'(5 '(5 5(/$7,9(1 r26,7,21 '(5 o$.5202/(.@/( =8(,1$1'(5 *(67(//7 ,67P Jt?17*(1O m/(,1:,1.(/675(881* JtmyuK 81' p(87521(1Om/(,1:,1.(/675(881* JpmyuKKP c8) '(5 $1'(5(1 u(,7( :(5'(1 0,7+,/)( '(5 y(,7:,1.(/675(881*N =P dP '(5 t?17*(1O y(,7:,1.(/675(881* JtyyuKN :(,75>80,*(5( /2.$/( u758.785(1 (5)$667N ',( k1)25O 0$7,21 @%(5 ',( m(77(1.21)250$7,21 *(%(1P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YVY
I (ϑ )
ϑ*
ϑ
c%%P ZPTU u75(8,17(16,7>7 k $/6 h81.7,21 '(6 u75(8:,1.(/6P g6 :(5'(1 '5(, d(5(,&+( ,1 c%O +>1*,*.(,7 921 '(1 $.7,9(1 u75(8=(175(1 817(56&+,('(1N ',( ,0 2%(5(1 v(,/ '(5 c%%,/'81* ,0 x(5*/(,&+ =8 '(0 4Oh(167(5 Jy@5)(/ 0,7 '(5 m$17(1/>1*( 42K '$5*(67(//7 6,1'P n,1.6\ f$6 *$1=( o2/(.@/ 75>*7 =85 u75(8,17(16,7>7 k %(, Ji8,1,(5Od(5(,&+KP o,77(\ i5?M(5( v(,/( '(6 o2O /(.@/6 75$*(1 =8 k %(, Jf(%<(Od(5(,&+KP t(&+76\ m/(,1( 67>%&+(1)?50,*( o2/(.@/7(,/( 75$*(1 =8 k %(, Ju7>%&+(1%(5(,&+KP f(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 4 81' & ,67 '85&+ ',( i/P JZPVVK *(*(%(1P
u2 .2117( %(,63,(/6:(,6( )@5 r2/<(7+(16&+0(/=(1 *(=(,*7 :(5'(1N '$66 '(5 q5,O (17,(581* $8)(,1$1'(5)2/*(1'(5 m(77(1*/,('(5 '5(, ,620(5( |867>1'( =85 x(5)@*81* 67(+(1N ',( ,0 y,1.(/ 921 uSTR@ =8(,1$1'(5 67(+(1N :2%(, ,0 o,77(/ 75$16Om21O )250$7,21(1 80 (7:$ UAV d,1'81*(1 921(,1$1'(5 (17)(517 /,(*(1P k1 (17635(&+(1O '(1 u78',(1 =(,*7( 6,&+ $8&+N '$66 ',( j$837.(77( 921 r2/<7(75$98252(7+(1 *(O 675(&.7(5 9(5/>8)7 81' 0(&+$1,6&+ 67(,)(5 ,67N :$6 25(1%$5 0,7 '(1 67(5,6&+(1 g,1O 6&+5>1.81*(1 '85&+ ',( u8%67,787,21 '85&+ hOc720( =86$00(1+>1*7P f,( c%%P ZPTU ,//8675,(57 ',( k1)250$7,21N ',( '85&+ t?17*(1675(881* ,1 9(56&+,('(1(1 u75(8:,1.(/%(5(,&+(1 *(:211(1 :(5'(1 .$11P f,( 5>80/,&+(1 u75(89(5+>/71,66( '(5 o2/(.@/( $/6 i$1=(6 /$66(1 6,&+ '85&+ '(1 ,1 i/P JZP[K '(71,(57(1 v5>*+(,765$',86 t* %(6&+5(,%(1P k1 c%%P ZPTU /$66(1 6,&+ )2/O *(1'( d(5(,&+( 817(56&+(,'(1\ $K d(, ./(,1(1 y,1.(/1 ,67 ',( d(',1*81* t*T 6 4 T * S (5)@//7 81' ',( o$.5202/(.@/( %,/'(1 $/6 i$1=(6 ',( u75(8=(175(1P k1 ',(6(0 h$// :,5' ',( u75(8,17(16,7>7 '85&+ ',( u758.785 '(6 u<67(06 '(5 9(56&+,('(1(1 o$.5202/(.@/( %(67,007P k1 ',(6(0 d(5(,&+ *,/7 k J4K 3 (2mtJ# 6 4J P
JZPVXK
%K k0 0,77/(5(1 d(5(,&+ 1,007 '(5 n2*$5,7+086 '(5 u75(8,17(16,7>7 /,1($5 0,7 SB4T $% 81' :,5' '85&+ ',( ,17(502/(.8/$5(1 u75(8=(175(1 ,0 m1>8(/ %(67,007P
YVZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
I (ϑ )ϑ 2
ϑ
ϑ*
c%%P ZPTV m5$7.7P d(, ',(6(5 c8)75$*81* 75(7(1 ',( '5(, ,1 c%%P ZPTU '$5*(67(//7(1 d(5(,&+( '(87/,&+(5 +(5925P f$6 f(%<(Or/$7($8 *5(1=7 '(1 (17635(O &+(1'(1 d(5(,&+ '(87/,&+ $% 81' '(5 u75(8:,1.(/ &" '(71,(57 '(1 %(5*$1* =80 u7>%&+(1O %(5(,&+N '(5 ,1 ',(6(5 f$567(//81* /,1($5 9(5/>8)7P
&K k0 d(5(,&+ 12&+ *5?M(5(5 4Oy(57( ,67 ',( c%1$+0( '(6 n2*$5,7+086 '(5 u75(8,1O 7(16,7>7 /,1($5 0,7 SB4 T 81' ',( ,175$02/(.8/$5(1 u75(8=(175(1 :(5'(1 *(:,66(5O 0$M(1 67$5. 9(5*5?M(57 185 ,1 ./(,1(1 v(,/%(5(,&+(1 $/6 67$%)?50,*( q%-(.7( *(O 6(+(1P f,( ,1 c%%P ZPTV :,('(5*(*(%(1( m5$7./71,66( $1O 6&+$8/,&+P p(87521(1675(881*P p(87521(1 +$%(1 ,0 x(5*/(,&+ =8 t?17*(1O 2'(5 237,6&+(1 r+2O 721(1 (,1)$&+(5( u75(8(,*(16&+$)7(1N :(,/ '$6 u75(8=(17580 J'(5 m(51K 9(51$&+/>6O 6,*%$5 ./(,1( f,0(16,21(1 *(*(1@%(5 '(5 y(//(1/>1*( '(6 675(8(1'(1 p(875216 +$7P p(87521(1675(881* =85 c8)./>581* '(5 u758.785 921 h/@66,*.(,7(1 ,67 ,1 m$3P V $86)@+5/,&+ '$5*(67(//7P u7$7,6&+( n,&+7675(881*P f,( u75(881* 921 n,&+7 $1 (,1(5 r2/<0(5/?681* />667 6,&+ 1$&+ '(0 2%(1 *(*(%(1(1 $//*(0(,1(1 h250$/,6086 )@5 u75(8675$+/81* %(+$1'(/1P g,1 (;3(5,0(17(//(5 c8)%$8 (,1(5 n$6(5675(8/,&+7$33$5$785 =85 d(67,0081* '(5 :,1O .(/$%+>1*,*(1 u75(8/,&+7,17(16,7>7 ,67 ,1 c%%P ZPTW '$5*(67(//7P c86 '(5 y,1.(/$%+>1*,*.(,7 '(5 u75(8,17(16,7>7 (5+>/7 0$1 -( 1$&+ '(0 x(5+>/71,6 =:,6&+(1 42S 81' t* (,1(1 u758.785)$.725 u J4K 2'(5 (,1(1 ,175$02/(.8/$5(1 h250O )$.725 r J&KP f,( y,1.(/9(57(,/81* '(5 u75(8,17(16,7>7 :,5' ,1 '(5 t(*(/ '85&+ '$6 (;3(5,0(17(// %(67,00%$5( t$(,*+Ox(5+>/71,6 $86*('5@&.7\ t J&K 3
k & :T ] kR x6
JZPVYK
kR ,67 ',( k17(16,7>7 '(6 (,1)$//(1'(1 u75$+/(6 81' kJ&K ',( k17(16,7>7N ',( %(, (,1(0 u75(8:,1.(/ 921 & 5(*,675,(57 :,5'N : '(5 c%67$1' '(5 r52%( 920 f(7(.725 81' x6
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YV[
c%%P ZPTW u&+(0$7,6&+( c125'181* (,1(5 67$7,6&+(1 u75(8/,&+7$33$5$785P f(5 n$6(5 n (5O =(8*7 (,1(1 0212&+520$7,6&+(1 .2+>5(17(1 u75$+/N '(5 $8) ',( r52%( r )>//7P f$6 817(5 '(0 u75(8:,1.(/ & (0,77,(57( u75(8/,&+7 :,5' $8) '(0 f(7(.725 f (03)$1*(1P ., 81' .6 6,1' ',( y(//(19(.725(1 '(6 (,1)$//(1'(1 81' '(6 *(675(87(1 n,&+76P f(5 u75(89(.725 4 (5*,%7 6,&+ $/6 f,5(5(1= 921 .6 81' ., P f,( r52%( ,67 $8) (,1(0 i21,20(7(5 0217,(57N 0,7 '(66(1 j,/)( '(5 f(7(.725 6,&+ $8) (,1(0 m5(,6 80 ',( r52%( '5(+(1 .$11P
'$6 u75(892/80(1P w0 '$6 %(5(,1,*7( t$(,*+Ox(5+>/71,6 '(6 r2/<0(56 =8 (5+$/7(1N 0866 12&+ (,1( n?681*60,77(/.255(.785 925*(1200(1 :(5'(1N ,1'(0 '$6 t$(,*+O x(5+>/71,6 '(6 n?681*60,77(/6 921 t J&K 68%675$+,(57 :,5'P f$6 t$(,*+Ox(5+>/71,6 '(6 r2/<0(56 ,67 .21=(175$7,216$%+>1*,* :(*(1 '(5 ,17(502/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5O .81*(1 81' :,1.(/$%+>1*,* :(*(1 '(5 o2/(.@/6758.785P d(,'( c%+>1*,*.(,7(1 /$6O 6(1 6,&+ 48$17,7$7,9 ,1 '(5 i/(,&+81* j# S 3 1TcT # t J&K o: r J&K
JZPVZK
=86$00(1)$66(1P j ,67 (,1( i5?M(N ',( ,0 :(6(17/,&+(1 921 '1B'#N '(5 c%/(,781* '(5 d5(&+=$+/ '(5 n?681* 1$&+ '(5 o$66(1.21=(175$7,21 #N $%+>1*7P h@5 (,1 |8O )$//6.1>8(/ />667 6,&+ r J&K ,1 (,1( (,1)$&+( t(,+( (17:,&.(/1\ r J&K 3 S2
4 T t*T 1P P P U
JZPV[K
h2/*(1'( i5(1=:(57( /$66(1 6,&+ $86 '(5 y,1.(/$%+>1*,*.(,7 %=:P '(5 c%+>1*,*.(,7 /,0
#SR
/,0
&SR
2 3 2 3
j# 3 S o: 1TcT #1P P P t J&K
2
JZPWRK
3
j# V@1 S S 6,1T J&BTK1P P P P 3 S1 t*T t J&K o: + U
JZPWSK
f,( i/P JZPWRK %(6&+5(,%7 ',( m21=(175$7,216$%+>1*,*.(,7 '(5 y,1.(/9(57(,/81* ,1 h250 (,1(5 x,5,$/(17:,&./81*N 81' i/P JZPWSK ,67 )@5 ./(,1( y,1.(/ ',( t(,+(1(17O
YWR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
β β β β Hβ R (ϑ )
β β
β
c%%P ZPTX |,00Oc8)75$*81* (,1(5 67$7,6&+(1 u75(8/,&+70(6681*P f,( *(0(66(1( m21=(175$O 7,216$%+>1*,*.(,7 817(5 9(56&+,('(1(1 y,1.(/1 (50?*/,&+7 ',( m216758.7,21 '(5 (;75$32/,(5O 7(1 i(5$'(1 )@5 # 3 R 81' '(5-(1,*(1 )@5 & 3 R *(0>M i/P JZPWRK 81' JZPWSKP g,1( g;75$32O /$7,21 %(,'(5 i(5$'(1 $8) '(1 *(0(,16$0(1 u&+1,77381.7 (5*,%7 ',( o2/(.@/0$66( o: P f,( u7(,*81* '(5 i(5$'(1 #R (5*,%7 '(1 v5>*+(,765$',86 t* N :>+5(1' ',( u7(,*81* '(5 i(5$'(1 & 3 R '(1 =:(,7(1 x,5,$/.2(5,=,(17(1 cT /,()(57P d(, 32/<',63(56(1 r52%(1 (5+>/7 0$1 ',( o,7O 7(/:(57( o: N Jt*K= 81' JcTK= P
:,&./81* '(5 c%+>1*,*.(,7 '(6 h250)$.7256 920 u75(89(.725 %=:P '(0 u75(8:,1O .(/P g,1( g;75$32/$7,21 921 j#Bt J&K 62:2+/ $8) '(1 i5(1=:(57 # S R $/6 $8&+ $8) & S R (50?*/,&+7 ',( d(67,0081* 921 o: N t* 81' cT $86 '(5 o(6681* '(6 t$(,*+Ox(5+>/71,66(6 $/6 h81.7,21 921 # 81' &P f$6 921 |,00 (17:,&.(/7( 81' ,1 c%%P ZPTX '$5*(67(//7( g;75$32/$7,2169(5)$+5(1 (5/$8%7 (,1( 62/&+( '233(/7( g;O 75$32/$7,21P f<1$0,6&+( n,&+7675(881*P y>+5(1' %(, '(5 2%(1 *(6&+,/'(57(1 67$7,6&+(1 n,&+7O 675(881* /(',*/,&+ ',( u75(8,17(16,7>7 $/6 h81.7,21 '(6 u75(8:,1.(/6 *(0(66(1 :,5'N +$7 6,&+ ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 ',( '<1$0,6&+( u75(8/,&+763(.7526.23,( =8 (,1(0 :(57O 92//(1 k167580(17 =80 u78',80 '(5 r2/<0(5'<1$0,. (17:,&.(/7P i581'/$*( '(5 '<1$0,6&+(1 u75(8/,&+763(.7526.23,( ,67 ',( d(2%$&+781*N '$66 '$6 u3(.7580 '(6 u75(8/,&+76 '(87/,&+( }1'(581*(1 *(*(1@%(5 '(0-(1,*(1 '(6 (,1)$//(1'(1 n,&+76 $8)O :(,67P g6 +$1'(/7 6,&+ 80 c%:(,&+81*(1 920 ,'($/ (/$67,6&+(1 x(5+$/7(1 '(5 y(&+O 6(/:,5.81* =:,6&+(1 r+2721(1 81' o$7(5,(N ',( '$=8 *()@+57 +$%(1N '$66 0$1 921 48$6,O(/$67,6&+(5 n,&+7675(881* 635,&+7P p(%(1 0(+5(5(1 w56$&+(1 )@5 ',( x(5%5(,O 7(581* '(5 u75(8/,&+763(.75(1 63,(/7 ',( x(5%5(,7(581* $8)*581' '(5 d(:(*81* '(5 u75(8=(175(1 ',( :,&+7,*67( t2//(P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YWS
y(11 ',( 5(/$7,9( n$*( '(5 u75(8=(175(1 (,1( h81.7,21 '(5 |(,7 ,67N '$11 />667 6,&+ '(5 u758.785)$.725 $/6 h81.7,21 '(5 |(,7 6&+5(,%(1\
8
u J4N 7K 3 s s (2,4 6 5%& J7K ,
-
8
JZPWTK
T
f,(6(5 '<1$0,6&+( u758.785)$.725 (17+>/7 181 $8&+ k1)250$7,21(1 %(=@*/,&+ '(5 f<1$0,. '(5 u75(8=(175(1P f,(6( k1)250$7,21 />667 6,&+ %(621'(56 *87 0,7+,/)( '(5 |(,7.255(/$7,216)81.7,21 %(6&+5(,%(1\ i J7K 3 mcJRK 6 cJ7Kn P
JZPWUK
cJ7K ,67 (,1( 62*P '<1$0,6&+( 02/(.8/$5( x$5,$%/(N :,( =P dP '(5 q5769(.725 5J7K (,1(6 o2/(.@/6P k0 h$//( '(5 n,&+7675(881* ,67 '$6 $0 f(7(.725 5(*,675,(57( =(,7$%+>1*,*( (/(.75,6&+( u75(8)(/' g J7K ',( $'>48$7( '<1$0,6&+( x$5,$%/(P k1 ',(6(0 h$// (5+>/7 0$1 ',( h(/'$872.255(/$7,216)81.7,21 i J7K 3 mg JRK 6 g J7Kn P k1 (,1(0 u<67(0 $86 (,1(5 *52M(1 c1=$+/ 921 98.78,(5(1'(1 :(&+6(/:,5.(1'(1 u75(8=(175(1 ,67 g J7K (,1( 672&+$67,6&+( h81.7,21 '(5 |(,7N ',( 6,&+ '85&+ ',( q576O .255(/$7,21)81.7,21 %(6&+5(,%(1 />667P f,( r52'8.7( '(5 =(,79(56&+2%(1(1 y(57( g JRK =85 |(,7 7 3 R 81' g J7K =8 (,1(0 %(/,(%,*(1 |(,7381.7 7 :(5'(1 @%(5 (,1 67$O 7,67,6&+(6 g16(0%/( *(0,77(/7N :,( ',( 63,7=(1 m/$00(51 $1'(87(1P i J7K ,67 (,1( h81.7,21 '(5 |(,7N ',( )@5 (,1( '<1$0,6&+( x$5,$%/( %(, (,1(5 5(,1 ',586,9(1 d(:(O *81* '(5 u75(8=(175(1 (,1(1 (;321(17,(//(1 x(5/$8) +$7P f,( '(7$,//,(57( f<1$0,. (,1(6 02/(.8/$5(1 u<67(06 63,(*(/7 6,&+ ,1 '(5 h250 '(5 m255(/$7,216)81.7,21 c%O :(,&+81*(1 921 (;321(17,(//(0N 'P +P ',586,9(0 x(5+$/7(1N :,'(5P f(5 y(57 921 m255(/$7,216)81.7,21(1 :,( i J7K /,(*7 '$5,1N '$66 ',(6( 0,7 '(1 (;3(5,0(17(// 0(66O %$5(1 '<1$0,6&+(1 u758.785)$.725(1 =86$00(1+>1*(1P f,(6(5 |86$00(1+$1* %(O 58+7 $8) (,1(5 *581'/(*(1'(1 67$7,67,6&+ 0(&+$1,6&+(1 d(=,(+81*N '(0 y,(1(5Om+,1O &+,1(Ov+(25(0P f,(6( %(6$*7N '$66 '$6 =(,7/,&+( x(5+$/7(1 (,1(6 672&+$67,6&+(1 r52O =(66(6 81' ',( 63(.75$/( x(57(,/81* (,1 h285,(5Or$$5 %,/'(1 81' '85&+ h285,(5Ov5$16O )250$7,21 ,1(,1$1'(5 @%(5*(+(1\ u J4N 6K 3 g (2,67 u J4N 7K '7 P
JZPWVK
u J4N 6K (17635,&+7 (,1(5 4O$%+>1*,*(1 63(.75$/(1 x(57(,/81*N :>+5(1' u J4N 7K (,1(5 4O$%+>1*,*(1 |(,7.255(/$7,216)81.7,21 (17635,&+7P f,( x(5+>/71,66( /$66(1 6,&+ '85&+ )2/*(1'(6 u&+(0$ '$567(//(1\ u J4N 6K u3(.7580
S
u J4N 7K ,17(50(',>5( h81.7,21
Y
i J5N 7K
JZPWWK
q57O|(,7O m255(/$7,216)81.7,21
f,( r)(,/( '(87(1 (,1( h285,(5ON %=:P (,1( n$3/$&(Ov5$16)250$7,21 $1N ',( '85&+ S 81' Y 6<0%2/,6,(57 :(5'(1P o$1 817(56&+(,'(7 =:(, (;3(5,0(17(//( v(&+1,.(1 ,1 '(5 '<1$0,6&+(1 u75(8/,&+7O 63(.7526.23,(\ $K f,( +2&+$89?6(1'( 63(.75$/( c1$/<6(N ',( 0(,67 0,7 (,1(0 h$%5
YWT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPTY f<1$0,6&+( n,&+7675(881*P k0 2%(5(1 v(,/ :,5' ',( r+2721(1.255(/$7,21663(.7O 526.23,( 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7 81' ,0 817(5(1 ',( k17(5)(520(75,(P y>+5(1' '(5 m255(/$725 +,17(5 '(0 f(7(.725 /,(*7N ,67 '$6 k17(5)(520(7(5 hrk =:,6&+(1 r52%( 81' f(7(.725 $1*(25'1(7P f(5 m255(/$725 9(5:$1'(/7 '$6 =(,7$%+>1*,*( t$86&+6,*1$/ k J7K ,1 ',( ,1 i/P JZPWUK '(71,(57( m255(/$7,216)81.7,21 i J7KP f$6 k17(5)(520(7(5 =(5/(*7 '$6 u75(8/,&+7 ,1 6(,1( 63(.75$/(1 d(O 67$1'7(,/( k J6KP f(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 i J7K 81' k J6K ,67 ,1 i/P JZPWXK *(*(%(1P c8) '(0 u3(.7580 6,1' '5(, q5'181*(1 (,1(5 '85&+ ',( 02/(.8/$5( d(:(*81* 9(5%5(,7(57(1 63(.O 75$/(1 n,1,( '$5*(67(//7P
c%%P ZPTZ g,1( 7<3,6&+( |(,7.255(/$7,216)81.7,21 i J7K '(6 u,*1$/6 k J7KP f,(6( h81.7,21 *,%7 ',( c%1$+0( '(5 m255(/$7,21 =:,6&+(1 '(1 y(57(1 k JRK 81' k J7KN 'P +P =8 =:(, 80 ',( |(,7 7 9(56&+2%(1(1 |(,7381.7(1N :,('(5P d(, ./(,1(1 y(57(1 )@5 7 6,1' ',( u,*1$/( 67$5. .255(/,(57 81' (5*(%(1 *52M( y(57( )@5 i J7KP d(, =81(+0(1'(0 |(,7,17(59$// 7 1,007 i J7K $% 81' 6&+/,(MO /,&+ 675(%7 i J7K *(*(1 p8//N :(11 k J7K 92//67>1',* 81$%+>1*,* 921 k JRK :,5'P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YWU
%K f,( r+2721(1.255(/$7,21663(.7526.23,( J6,(+( c%%P ZPTYKN 0,7 '(5(1 j,/)( ',( ,1 i/P JZPWUK '(71,(57( |(,7.255(/$7,216)81.7,21 i J7K (50,77(/7 :,5'P c%%P ZPTZ 67(//7 (,1( 62/&+( |(,7.255(/$7,216)81.7,21 '$5P k1 %(,'(1 h>//(1 :(5'(1 '<1$0,6&+( o2'(//( 7+(25(7,6&+ (17:,&.(/7N 0,7 '(5(1 j,/)( u J4N7K 02'(//,(57 :(5'(1 .$11 81' ',( 0,7 '(1 (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 9(5*/,&+(1 :(5'(1P h@5 (,1 5(,1 ',586,9(6 o2'(// +$%(1 ',( (17635(&+(1'(1 h81.7,21(1 ',( h250 '(5 i/P JZPWWK\ u J4N 6K m6
f4 T 6 1Jf4TKT T
n25(17=Ou3(.75$/O .859(
u J4N 7K
i J5N 7K T
mA 6 (2f4 7 g;321(17,(//( |(,7.255(/$O 7,216)81.7,21
S 6 (25JBJV fvK JV @ f7KUBT
JZPWXK
|(,7$%+>1*,*( 5>80/,&+( i$8MOm859(
f85&+ '<1$0,6&+( u75(8/,&+70(7+2'(1 />667 6,&+ '(5 f,586,216.2(5,=,(17 f %(67,0O 0(1 81' $86 ',(6(0 '(5 v5>*+(,765$',86 t* P g6 +$1'(/7 6,&+ +,(5%(, 80 (,1( '<1$O 0,6&+( d(67,0081* 921 t* ,0 i(*(16$7= =85 67$7,6&+(1 $86 '(0 |,00Of,$*5$00P g,1( %(5(,167,0081* 2'(5 $8&+ (,1( f,6.5(3$1= =:,6&+(1 %(,'(1 y(57(1 />667 c866$*(1 @%(5 ',( %(187=7(1 7+(25(7,6&+(1 o2'(//( =8P k1 ',( u758.785)$.725(1 u J4N 6K 81' u J4N 7K *(+(1 1(%(1 '(1 d(:(*81*(1 '(5 o2/(.@/( $/6 i$1=(6 $8&+ ,11(5( d(:(*81*602'(1 (,1N :(11 ',( %(5(,76 ,0 67$7,O 6&+(1 h$// (5:>+17( d(',1*81* (5)@//7 ,67N '$66 ',( 0,77/(5( g17)(5181* '(5 u75(8O =(175(1 5,- 9(5*/(,&+%$5 2'(5 *5?M(5 $/6 42S ,67P f,(6 (17635,&+7 '(0 h$// '(5 f(%<(O 2'(5 '(5 u7>%&+(1675(881* ,1 c%%P ZPTUP c86 '(5 u,&+7 '(5 f<1$0,. 63,(*(/7 '$6 ,1 ',(6(0 4Od(5(,&+ *(675(87( n,&+7 ',( ,11(5( f<1$0,. '(6 o2/(.@/6 :,'(5P o,7 '(5 %(6&+5,(%(1(1 '<1$0,6&+(1 u75(8/,&+763(.7526.23,( :85'(1 %,6+(5 :(5792//( g5O .(1171,66( @%(5 ',( ,1 r2/<0(56&+0(/=(1 81' n?681*(1 $%/$8)(1'(1 t(/$;$7,216O 352=(66( *(6$00(/7P
ZPUPX g/(.75,6&+ /(,7(1'( r2/<0(5( f,( (/(.75,6&+( n(,7)>+,*.(,7 9(56&+,('(1(5 .21'(16,(57(5 u<67(0( (5675(&.7 6,&+ @%(5 TW i5?M(125'181*(1N 921 67$5. /(,7(1'(1 o(7$//(1 %,6 +,1 =8 +2&+,62/,(5(1'(1 m5,6O 7$//(1 :,( s8$5=P d(, o2/(.@/.5,67$//(1 +>1*7 ',( d$1'(16758.785 81' 620,7 ',( n(,7)>+,*.(,7 921 '(5 u7>5.( '(5 ,17(502/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 $%P l( 6&+:>O &+(5 ',(6( y(&+6(/:,5.81*(1 6,1'N '(672 :(1,*(5 %(5/$3381*N 'P +P x(5%5(,7(581* '(5 02/(.8/$5(1 p,9($86N 71'(7 67$77P c/6 h2/*( '$921 ,67 ',( o(+5=$+/ '(5 .21O 9(17,21(//(1 r2/<0(5(N ',( $86 5(/$7,9 6&+:$&+ :(&+6(/:,5.(1'(1 o$.5202/(.@/(1 %(67(+7N =8 '(1 k62/$725(1 =8 =>+/(1P f$5@%(5 +,1$86 75>*7 '(5 $0253+( 2'(5 7(,/O $0253+( e+$5$.7(5 '(5 r2/<0(5( '$=8 %(,N '$66 ,1 '(5 t(*(/ /2.$/,6,(57( 81' 1,&+7 5>80/,&+ $86*('(+17( (/(.7521,6&+( |867>1'( 925.200(1P h@5 25*$1,6&+( o2/(O .@/( ,67 ',( c1:(6(1+(,7 921 .21-8*,(57(1 f233(/%,1'81*(1N 'P +P 921 f233(/%,1O '81*(1N ',( 0,7 g,1)$&+%,1'81*(1 $/7(51,(5(1N ',( s8(//( 921 '(/2.$/,6,(57(1 g/(.7O 521(1P k1 '(5 c%%P ZPT[ 6,1' (,1,*( o2/(.@/( 0,7 62/&+(1 '(/2.$/,6,(57(1 g/(.752O
YWV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPT[ e+(0,6&+(5 c8)%$8 (,1,*(5 .21-8*,(57(5 u<67(0( ',( '85&+ ',( f(/2.$/,6,(581* '(5 @Og/(.7521(1 *(.(11=(,&+1(7 6,1'P J$K d(1=2/N J%K SNZOf,3+(12&7$7(75$(1 JfrqKN J&K 3Od,6J2Oo(7+67<5
1(16<67(0(1 '$5*(67(//7P j,(5=8 *(+?5(1 ./(,1(5( o2/(.@/(N :,( d(1=2/N 81' /,1($5( r2/<(1(N $%(5 $8&+ r2/<0(5( :,( %(,63,(/6:(,6( r2/<$&(7(1P f,( 63(=,76&+( n(,7)>+,*.(,7 1N ',( '85&+ '(1 v5$163257 921 n$'81*675>*(51 =8O 67$1'( .2007N ,67 '85&+ )2/*(1'( d(=,(+81* *(*(%(1\ 1 3 s 4, 1, 8, N
JZPWYK
:2 4, ',( n$'81*N 1, ',( c1=$+/ 81' 8, ',( d(:(*/,&+.(,7 '(6 ,O7(1 n$'81*675>*(56 ,67P d(, r2/<0(5(1 6,1' ',( h$.725(1 1, 81' 8, $%+>1*,* 921 '(5 p$785 81' '(5 j(567(//81*6:(,6( '(6 r2/<0(56P 8, .$11 =86>7=/,&+ 5>80/,&+ $1,627523 6(,1P f,( :(6(17/,&+(1 r$5$0(7(5N ',( 1, 81' 8, %((,19866(1N 6,1' o2/(.@/$%67$1'N m5,67$//,O 1,7>7N &+(0,6&+( |86$00(16(7=81*N j(567(//81*69(5)$+5(1N q%(59>&+(1%(6&+$5(1O +(,7N ',( i5?M( '(5 i5(1=9>&+(1 =:,6&+(1 .5,67$//,1(1 81' $0253+(1 d(5(,&+(1N d(,0,6&+81*(1N o253+2/2*,( '(5 %(75(5(1'(1 r+$6( :,( =P dP '(5 c17(,/ $1 &,6O75$16O k620(5(1P c//*(0(,1 )@+5(1 6&+0$/( d>1'(5 =8 ./(,1(5 d(:(*/,&+.(,7 8P f,(6 ,67 '$11 '(5 h$//N :(11 ',( %(5/$3381* '(5 (/(.7521,6&+(1 y(//(1)81.7,21(1 ./(,1 ,67 81' 620,7 ',( |867>1'( 67>5.(5 /2.$/,6,(57 :(5'(1P k11(5+$/% (,1(5 r2/<0(5.(77( ,67 ',(6(6 k1O 7(*5$/ *52MN -('2&+ ,67 :(*(1 '(5 6&+:$&+(1 y(&+6(/:,5.81* '(5 r2/<0(5.(77(1 817(5(,1$1'(5 '$6 ,17(502/(.8/$5( %(5/$3381*6,17(*5$/ ./(,1 81' 620,7 :(5'(1 ',( d$1'(1 6&+0$/P f(5 v5$163257 =:,6&+(1 '(1 m(77(1 ,67 '$+(5 '(5 *(6&+:,1',*O .(,76%(67,00(1'( r52=(66 %(,0 v5$163257P g,1 5(/$7,9 +>87* %(2%$&+7(7(5 n(,7)>+,*.(,760(&+$1,6086 %(67(+7 ,1 '(0 v5$16O 3257 921 k21(1 81' *(/$'(1(1 x(5815(,1,*81*(1P c8&+ ,21,6&+( g1'*5833(1 .?1O 1(1 '(5 w563581* 9,(/(5 n(,7)>+,*.(,76%(2%$&+781*(1 6(,1P f(5 o(&+$1,6086 '(6 v5$1632576 62/&+(5 (;75,16,6&+(5 m20321(17(1 ,1 (,1(0 $0253+(1 o(',80 ,67 12&+ :(,7*(+(1' 81*(./>57P k1 /(7=7(5 |(,7 :85'(1 r2/<0(5( 0,7 +2+(5 n(,7)>+,*.(,7 (17:,&.(/7N ',( (,1 :(,7(6 c1:(1'81*6*(%,(7 71'(1 :(5'(1N '$ 6,( ,1 9,(/(5 j,16,&+7 *@167,*(5( g,*(16&+$)7(1 $/6 .219(17,21(//( 0(7$//,6&+( n(,7(5 %(6,7=(1P k16%(621'(5( .20%,1,(5(1 /(,7)>+,*( r2/<0(5( ',( (/(.75,6&+(1 81' 237,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 o(7$//(1 2'(5 j$/%/(,O 7(51 0,7 '(1 0(&+$1,6&+(1 81' 9(5)$+5(167(&+1,6&+(1 x257(,/(1 921 r2/<0(5(1P
ZPU o2/$5( o$66( 81' 5>80/,&+( u758.785 '(5 r2/<0(5(
YWW
v5$16Or2/<$&(7(1 JrcKN 75$16OJejK1 N :$5 '$6 (567( 25*$1,6&+( r2/<0(5 0,7 +2+(5 (/(.75,6&+(5 n(,7)>+,*.(,7P k1 rc /,(*(1 $%:(&+6(/1' />1*(5( 81' .@5=(5( m2+/(1O 6725Om2+/(16725Od,1'81*(1 925N 62 '$66 ',( 3=Og/(.7521(1 '(5 m2+/(16725$720( 1,&+7 */(,&+0>M,* @%(5 '$6 @Ou<67(0 '(/2.$/,6,(57 6,1'P f,( /2.$/,6,(57( u758.785 921 rc )@+57 =8 (,1(5 g1(5*,(/@&.( =:,6&+(1 '(0 92//67>1',* 0,7 3=Og/(.7521(1 %(6(7=7(1 @Od$1' Jx$/(1=%$1'K 81' '(0 81%(6(7=7(1 @"Od$1' Jn(,7)>+,*.(,76%$1'KN 'P +P rc ,67 (,1 j$/%/(,7(5P f85&+ f27,(581* :(5'(1 n$'81*675>*(5 (,1*()@+57P f$ -('( y,('(5+2/(,1+(,7 1 '(6 .21-8*,(57(1 r2/<0(56 (,1( 327(17,(//( t('2;67(//( ,67N .$11 '85&+ 1Of27,(581* Jt('8.7,21K 81' 3Of27,(581* Jq;,'$7,21K (,1( 5(/$7,9 +2+( f,&+7( $1 n$'81*675>*(51 (55(,&+7 :(5'(1P d(, *(1@*(1' +2+(0 f27,(581*6*5$' 81' y(&+6(/:,5.81* '(5 ,1-,=,(57(1 n$'81*(1 0,7 '(1 g/(.7521(1 81' m(51(1 '(5 %(1$&+%$57(1 g,1+(,7(1 62:,( n$'81*675$16)(5 =:,6&+(1 '(1 r2/<0(5.(77(1 .2007 (6 =8 (,1(5 f(/2.$/,6,(581* 81' d(:(*/,&+.(,7 '(5 n$'81*675>*(5N ',( '(5 921 o(7$/O /(1 (17635,&+7P f,( (567(1 (5)2/*5(,&+(1 f27,(581*69(568&+( $1 .21-8*,(57(1 r2/<0(5(1 :85'(1 5('2;&+(0,6&+ (5=,(/7\ $K
3Of27,(581* 75$16OJejK1 1UBT 1 <JkTK S Lej<1Jk2 U K
f,( d(+$1'/81* 0,7 l2' )@+57( %(, (,1(0 f27,(581*6*5$' < o RPRY =8 (,1(0 c167,(* '(5 n(,7)>+,*.(,7 921 &$P SR2W u &02S $8) &$P SRU u &02S 81' 1$&+ u75(&.81* '(6 rcOh,/06 $8) &$P SRW u &02S J(,1 u,(0(16 ,67 '(71,(57 $/6 S u 3 S /2S 3 S cBxKP f,( u75(&.81* (5+?+7 ',( 81,$;,$/( q5,(17,(581* '(5 r2/<0(5.(77(1 81' ,+5( /$7(5$/( r$&.81*N 62 '$66 ',( k17(5.(77(1:(&+6(/:,5.81* 81' '$0,7 ',( n(,7)>+,*.(,7 =8O 1,007P %K
1Of27,(581* 75$16OJejK1 11 < p$1 Jp3+7+K2 S LJp$1K< JejK<2b1 1Jp3+7+KR P
f,( g/(.7521(1 '(6 t('8.7,2160,77(/6 p$37+$/,11$75,80 %(6(7=(1 '$6 $17,%,1'(1'( @"Ou<67(0 '(6 rcN :$6 =8 (,1(5 g5+?+81* '(5 n(,7)>+,*.(,7 $8) &$P SRU u &02S )@+57P f(5 f27,(581*6*5$' />667 6,&+ (/(.752&+(0,6&+ '85&+ ',( $1*(/(*7( u3$1181* %(O 621'(56 *87 .21752//,(5(1P j,(5%(, :,5' '(0 r2/<0(5+$/%/(,7(5 ',( t('2;/$'81* 921 (,1(5 g/(.752'( $86 =8*()@+57N :>+5(1' =80 n$'81*6$86*/(,&+ $86 '(0 80O *(%(1'(1 g/(.752/<7(1 k21(1 ,1 '$6 r2/<0(5 ',581',(5(1P j$/%2;,',(57(6 r2/<$1,/,1 />667 6,&+ '85&+ r52721,(581* '(5 k0,1Ou7,&.6725$720( 0,7 :>665,*(5 u$/=6>85( 2+1( }1'(581* '(5 g/(.7521(1=$+/ 920 j$/%/(,7(5 =80 o(7$// @%(5)@+5(1P d(, '(5 r+2O 72'27,(581* +$/%/(,7(1'(5 r2/<0(5( :(5'(1 ',( g/(.7521(1 '85&+ *(1@*(1' .85=O :(//,*( d(675$+/81* ,1 '$6 n(,781*6%$1' $1*(5(*7 81' g/(.7521(1 81' n?&+(5 '85&+ c1/(*(1 (,1(5 u3$1181* :>+5(1' '(5 d(675$+/81* ,1 NN)5(,(DD n$'81*675>*(5 *(O 75(117P c8&+ '85&+ ,175$O 2'(5 ,17(502/(.8/$5( m233/81* '(6 3+272$1*(5(*7(1 r2O /<0(56 $1 (,1(1 *87(1 g/(.7521(1$.=(3725 :,( '$6 eXROh8//(5(1 />667 6,&+ n$'81*6O 75(1181* (55(,&+(1 J3+272,1'8=,(57(5 g/(.7521(175$16)(5KP f27,(581* '85&+ n$O '81*6,1-(.7,21 :,5' 0,7 (,1(5 o(7$//Ok62/$725Or2/<0(5+$/%/(,7(5Og/(.752'(1$125'O 181* '85&+*()@+57N $1 ',( (,1( u3$1181* $1*(/(*7 :,5'P o,7 '(1 %(6&+5,(%(1(1 o(7+2'(1 :85'(1 /(,7)>+,*( r2/<0(5( 921 8P cP r+(1(1N x,13+(1(1N u7<52/N c1,/,1N r<552/N v+,23+(1N h85$1 81' 9(56&+,('(1(1 $1'(5(1 j(7(52=<./(1 +(5*(67(//7P y(*(1 '(5 67$5.(1 g/(.7521(175$16)(5:(&+6(/:,5.81* =:,O
YWX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
6&+(1 '(1 m(77(1 6,1' /(,7)>+,*( r2/<0(5( 1250$/(5:(,6( 81/?6/,&+ 81' 1,&+7 1 6&+0(/=%$5P f85&+ g,1)@+581* 921 32/$5(1 u(,7(1.(77(1 :,( JejTK1uq2 />M7 U o 6,&+ ',( k17(5.(77(1:(&+6(/:,5.81* $%6&+:>&+(1 81' (,1,*( r2/<0(5( ,1 y$66(5 /?6(1P x(5$5%(,781*6352%/(0( %(, NN0(7$//,6&+(0DD r2/<$1,/,1 $8) i581' 0$1*(/1'(5 n?6/,&+.(,7 ,1 25*$1,6&+(1 n?681*60,77(/1 .2117(1 '85&+ x(5:(1'81* 921 v(16,'O *(*(1,21(1 %(, '(5 r52721,(581* *(/?67 :(5'(1P f$%(, :(1'(1 6,&+ ',( +<'523+2%(1 u(,7(1.(77(1 '(5 v(16,',21(1 '(0 25*$1,6&+(1 n?681*60,77(/ =8N :>+5(1' ',( 1(O *$7,9 *(/$'(1(1 m23)*5833(1 =80 352721,(57(1 r2/<$1,/,1 +,1 25,(17,(57 :(5'(1P p$&+ n?6(1 '(5 h(57,*81*6352%/(0( (5?51(1 6,&+ %5(,7( c1:(1'81*60?*/,&+O .(,7(1 ,1 '(5 g/(.7521,.P j,(5 6(,(1 185 (/(.752&+(0,6&+( d$77(5,(1N g/(.752&+520,( 0,7 g,16$7= =P dP ,1 6(/%675(*8/,(5(1'(1 h(167(51N 25*$1,6&+( h(/'(5(.775$16,6725(1N n,&+7 (0,77,(5(1'( f,2'(1N 3+27292/7$,6&+( d$8(/(0(17(N 75$163$5(17( g/(.752'(1N $17,67$7,6&+( d(6&+,&+781*(1N c%6&+,5081*(1 81' /(,7)>+,*( h$6(51 (5:>+17P o,7 '(0 g/(.75263,119(5)$+5(1 :85'(1 h$6(51 0,7 (,1(0 f85&+0(66(5 921 " SRR 10 +(5*(67(//7 81' '$0,7 '$6 v25 =85 p$12(/(.7521,. $8)*(672M(1P j,(5%(, :,5' (,1( n?681* '(6 r2/<0(56 J=P dP r2/<67<52/ ,1 v(75$+<'52)85$1K 0,7 (,1(5 k1-(.7,216635,7O =( Jo(7$//63,7=(\ c12'(K $8) (,1( .$7+2',6&+( i(*(1(/(.752'( %(, h(/'67>5.(1 921 (,1,*(1 SRRR xB&0 *(635@+7P f,( 326,7,9 *(/$'(1(1 n?681*60,77(/O 81' r2/<0(502O /(.@/( 672M(1 6,&+ :>+5(1' '(6 h/8*(6 =85 m$7+2'( $% 81' :(5'(1 921(,1$1'(5 *(75(117N :2%(, '$6 n?681*60,77(/ 9(5'$03)7P c8) '(5 m$7+2'(12%(59>&+( 6$00(/1 6,&+ 752&.(1(N 0(7(5/$1*( h$6(51 0,7 f85&+0(66(51 ,0 p$12O %,6 o,.520(7(5%(O 5(,&+P h@5 6&+:()(/6>85('27,(57(6 r2/<$1,/,1 :85'(1 n(,7)>+,*.(,7(1 (,1(5 (,1=(/1(1 p$12)$6(5 921 &$P RPS u &02S *(0(66(1P h@5 ',( j(567(//81* %,//,*(5 (/(.7521,6&+(5 r/$67,.O 2'(5 r$3,(5%$8(/(0(17( %,(7(7 6,&+ '$6 v,17(1675$+/'58&.(1 $1N :2%(, '$6 /(,7)>+,*( 2'(5 +$/%/(,7(1'( r2/<0(5 ',5(.7 $8)*('58&.7 :(5'(1 .$11 2'(5 $8) '(0 1,&+7%('58&.7(1 v(,/ (,1(5 r52-(.7,216)2/,( %(66(5 +$)7(7P f,( J,62/,(5(1'(1K *('58&.O 7(1 n,1,(1 :(5'(1 '$11 0,7 w/75$6&+$// ,1 v2/82/ 6(/(.7,9 (17)(517P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1 ZPVPS i581'%(=,(+81*(1 9,6.2(/$67,6&+(5 u<67(0( o$7(5,(//( u<67(0( 5($*,(5(1 $8) >8M(5( g,1:,5.81*(1 9(56&+,('(1$57,*P u2 .$11 '85&+ g,1:,5.(1 (,1(5 m5$)7 (,1 i$6 .2035,0,(57N (,1( h('(5 *(675(&.7 :(5'(1P g,1( h/@66,*.(,7 .$11 (%(1)$//6 '85&+ ',( g,1:,5.81* (,1(6 +<'5267$7,6&+(1 f58&.6 $8) (,1 ./(,1(5(6 x2/80(1 .2035,0,(57 2'(5 '85&+ 1,&+7,627523( m5>)7( 9(5)2507 :(5'(1P |,(/ '(6 u78',806 '(5 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(5 u725./$66(N :,( '(5 +,(5 %(+$1'(/7(1 r2/<0(5(N ,67 (6N ',(6( 0,7 (,1(5 0?*/,&+67 ./(,1(1 c1=$+/ 921 &+$5$.7(5,67,6&+(1 u725.2167$17(1 =8 %(6&+5(,%(1P d(, (,1(5 62/&+(1 d(6&+5(,%81* ,67 0$1 $%(5 $8&+ %(675(%7N ',(6( i5?M(1 0,7 '(0 02/(.8/$5(1 c8)%$8 '(6 u<67(06 ,1 (,1(1 (,1'(87,*(1 |86$00(1+$1* =8 %5,1*(1P g,1( 62/&+( 7+(25(7,6&+( d(6&+5(,O %81* :,5' (,1(56(,76 :(*(1 ,+5(6 *581'/(*(1'(1 g5.(1171,6:(576N $1'(5(56(,76 ,0 j,1%/,&. $8) ',( x25$866$*()>+,*.(,7 $'>48$7(5 7+(25(7,6&+(5 o2'(//( $1*(675(%7P f,( h>+,*.(,7N 0$.526.23,6&+( 3+<6,.$/,6&+( g,*(16&+$)7(1 $86 81$%+>1*,*(1 f$O 7(1 @%(5 '(1 c8)%$8 (,1(5 u8%67$1= +(5=8/(,7(1N ,67 *$1= 25(16,&+7/,&+ 921 (5+(%O /,&+(0 35$.7,6&+(1 y(57P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YWY
k0 h2/*(1'(1 62// $8) ',( i581'/$*(1 '(5 /,1($5(1 9,6.2(/$67,6&+(1 v+(25,( (,1O *(*$1*(1 :(5'(1N ',( )@5 ',( d(6&+5(,%81* '(5 '<1$0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 32O /<0(5(1 81' 6835$02/(.8/$5(1 u<67(0(1 921 *581'/(*(1'(5 d('(8781* ,67P f()250$7,21Bu3$1181*P |85 e+$5$.7(5,6,(581* '(5 *(1$117(1 r52=(66( :(5'(1 ',( %(,'(1 x$5,$%/(1 f()250$7,21 81' u3$1181* (,1*()@+57P w17(5 f()250$7,21 9(5O 67(+7 0$1 $//*(0(,1 (,1( }1'(581* '(5 h250 (,1(6 u<67(06P g,1( f()250$7,21 .$11 '85&+ (,1( 6.$/$5( i5?M( %(6&+5,(%(1 :(5'(1N :,( (,1( x(5/>1*(581* (; (,1(6 817(5 |8*63$1181* 67(+(1'(1 u7$%(6N (,1( x2/80(19(5>1'(581* (x (,1(5 h/@66,*O .(,7 817(5 '(5 y,5.81* (,1(6 +<'5267$7,6&+(1 f58&.6 2'(5 (,1( u&+(581* (,1(6 u7$%(6 80 '(1 y,1.(/ ({ 817(5 '(0 g,19866 (,1(5 v256,216.5$)7P w17(5 '(5 u3$1181* 1 9(567(+7 0$1 +,1*(*(1 ',( $8) ',( h/>&+( %(=2*(1( f()250$7,216.5$)7P t(/$7,21 u7?581*Bc17:257P c//*(0(,1 /$66(1 6,&+ ',( 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ,0 t$+0(1 '(5 u<67(07+(25,( %(6&+5(,%(1N ',( 0,7 *((,*1(7(1 o(7+2'(1 .203/,O =,(57( 3+<6,.$/,6&+( u<67(0( ,1 d(=8* $8) ,+5 '<1$0,6&+(6 u<67(09(5+$/7(1 $1$/120(12/2*,6&+(1 g%(1( $%675$.7( 0$7+(0$7,6&+( o2'(//( $8)*(67(//7N ',( '$6 u<67(09(5+$/7(1 0?*/,&+67 *(1$8 %(6&+5(,%(1P o$1 5,&+O 7(7 '$6 c8*(10(5. *581'/(*(1' $8) ',( d(=,(+81*N ',( '85&+ '$6 r$$5 g,1*$1*B c86*$1* 2'(5 '85&+ ',( >48,9$/(17(1 d(*5,5( u7?581*Bc17:257 %(6&+5,(%(1 :,5'P d(, (,1(5 62/&+(1 d(75$&+781* .?11(1 =81>&+67 ',( 02/(.8/$5(1 x(5+>/71,66( '(6 u<67(06N '$6 (,1)$&+ $/6 %(575$*81*66<67(0 $8)*()$667 :,5'N 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1P c%%P ZPUR$ ,//8675,(57 ',( d(6&+5(,%81* '(5 t($.7,21 (,1(6 u<67(06 $8) (,1( >8M(5( u7?581* '85&+ (,1 d/2&.6&+$/7%,/'P k1 '(5 c%%,/'81* :,5' '$6 u<67(0 '85&+ (,1(1 m$67(1 5(35>6(17,(57N '(5 /(',*/,&+ ,1 d(=8* $8) ',( g,1*$1*Oc86*$1*Ot(/$7,21 '(O 71,(57 :(5'(1 0866P k1 c%%P ZPUR% :,5' (,1( d,/$1=*/(,&+81* $8)*(67(//7N $1$/2* =8 (,1(5 &+(0,6&+(1 t($.7,216*/(,&+81*P u 67(//7 '$6 u<67(0 =85 |(,7 925 g,1:,5.81* (,1(5 u7?581* '$5N 1 ',( u7?581* 6(/%67 81' u" '$6 u<67(0 1$&+ g,1:,5.81* '(5 u7?581*P f(5 f233(/3)(,/ ,1 c%%P ZPUR& '(87(7 (,1( 5(9(56,%/( u7?581* 921 u $1N :>+5(1' %(, '(5 ,55(9(56,%(/ $%/$8)(1'(1 u7?581* ,1 c%%P ZPUR% (,1 (,1)$&+(5 r)(,/
c%%P ZPUR t($.7,21 (,1(6 u<67(06 u $8) (,1( >8M(5( u7?581*N =P dP (,1( u3$1181* 1N ',( :>+5(1' (,1(5 %(67,007(1 |(,7 $8) '$6 u<67(0 :,5.7P u" 67(//7 '$6 u<67(0 1$&+ '(5 u7?581* '$5N 81' 2 ,67 (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( |(,7N ,1 '(5 '$6 u<67(0 920 81*(67?57(1 |867$1' u ,1 '(1 *(67?57(1 |867$1' u" @%(5*(+7P f(5 f233(/3)(,/ .(11=(,&+1(7 (,1( 5(9(56,%/( u7?581*N 'P +P (,1( 62/&+(N %(, '(5 1$&+ y(*)$//(1 '(5 u3$1181* '$6 u<67(0 2+1( g1(5*,(9(5/867 ,1 '(1 85635@1*/,&+(1 |867$1' =85@&..(+57P
YWZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
9(5:(1'(7 :,5'P u2/&+( i/(,&+81*(1 67(//(1 (,1( d,/$1=*/(,&+81* 921 g5+$/781*6O *5?M(1 '$5N :,( =P dP v(,/&+(1=$+/N o$66(N g1(5*,( 81' 8P wP x2/80(1P f,( 1,&+7 (5+$/7(1(1 i5?M(1 .?11(1 '$6 x2/80(1N ',( h250 2'(5 $8&+ (,1( %(67,007( g1(5O *,()250 6(,1N :(11 %(,63,(/6:(,6( .,1(7,6&+( ,1 327(17,(//( 2'(5 ,1 7+(50,6&+( g1(5*,( 80*(:$1'(/7 :,5'P g,1( g5:(,7(581* ',(6(5 f$567(//81* ,67 ,1 c%%P ZPUR' *(*(%(1N :2 ',( t$7( '(5 NNt($.7,21DD u S u" '85&+ c1*$%( (,1(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 |(,7 2 '$5*(67(//7 ,67P f(5 d(*5,5 NNt($.7,21DD :,5' +,(5 ,0 (5:(,7(57(1 u,11( 9(5:(1'(7 81' 80)$667 %(5*>1*( (,1(6 u<67(06 921 (,1(0 |867$1' ,1 (,1(1 $1'(5(1P f,( t($.7,216*/(,&+81* ,67 (,1( *(1(5$/,6,(57( d,/$1=*/(,&+81*N ',( $//( 5(/(9$17(1 i5?O M(1 (17+>/7P t($.7,216=(,7(1 2P f,( |(,7 2N ',( ',( t$7(N 0,7 '(5 ',( t($.7,21 $%/>8)7N .(11=(,&+O 1(7N .$11 6(+5 817(56&+,('/,&+( y(57( $11(+0(1P 2 .$11 $8&+ $/6 5(=,352.( t($.O 7,2165$7( .t 3 22S '(71,(57 :(5'(1P o$1 817(56&+(,'(7 =:,6&+(1 =:(, m/$66(1 921 t($.7,21(1N -( 1$&+ 02/(.8/$5(0 o(&+$1,6086 81'B2'(5 i5?M(125'181* 921 22S\ SP y(11 ',( t($.7,2165$7( 921 '(5 o2/(.@/0$66( 81'B2'(5 921 ,17(502/(.8/$5(1 m5>)7(1 ',5(.7 $%+>1*7N :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ 6(+5 ./(,1( 2Oy(57( %(2%$&+7(7P g6 +$1'(/7 6,&+ ,1 ',(6(0 h$// 80 t($.7,21(1N '(5(1 t$7( '85&+ ',( v5>*+(,7 '(5 o2/(.@/( %(67,007 ,67 81' %(, '(1(1 620,7 2 6(+5 ./(,1( y(57( ,1 '(5 i5?M(1O 25'181* 921 r,.26(.81'(1 $11,007P TP g,1( :,&+7,*( m/$66( 921 c17:2577<3(1 ,67 -('2&+ '(87/,&+ /$1*6$0(5N 0,7 2 ,0 d(5(,&+ 921 (,1,*(1 p$126(.81'(1 %,6 +,1 =8 u781'(1N v$*(1 2'(5 l$+5(1P u2 +$%(1 i/>6(5 (,1( 6(+5 +2+(N ,11(5+$/% 1250$/(5 o(66=(,7(1 1,&+7 0(66%$5( x,6O .26,7>7N -('2&+ /$66(1 6,&+ /$1*)5,67,* f()250$7,21(1 $1 i/>6(51 ,0 i5$9,7$7,216O )(/' '(5 g5'( %(2%$&+7(1P g6 +$1'(/7 6,&+ 80 t($.7,21(1N %(, '(1(1 ',( r52=(66( $8) 02/(.8/$5(5 g%(1( '85&+ ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 %(67,007 :(5'(1N '$66 o2O /(.@/( 2'(5 o2/(.@/*5833(1 '85&+ 67$7,67,6&+( h/8.78$7,21(1 ',( =85 t($.7,21 (5)25'(5/,&+( g1(5*,( 81'B2'(5 m21)250$7,21 (5+$/7(1P o$1 635,&+7 921 t(/$O ;$7,216352=(66(1N 81' 2 67(//7 ',( t(/$;$7,216=(,7 '(6 u<67(06 ,1 d(=8* $8) (,1( *(*(%(1( u7?581* '$5P y(*(1 '(6 *52M(1 w17(56&+,('6 '(5 |(,7(1 %(,'(5 m/$66(1 921 r52=(66(1 6,1' ',( t(/$;$7,216352=(66(N 62)(51 62/&+( @%(5+$837 67$7771'(1N *(6&+:,1',*.(,76%(67,0O 0(1' 81' %(67,00(1 620,7 '$6 '<1$0,6&+( x(5+$/7(1 '(5 o$7(5,(P f$6 y257 t$7( %=:P t($.7,2165$7( +$7 6,&+ $86 '(0 (1*/,6&+(1 NN5$7(DD (,1*(%@5*(57 81' .(11=(,&+1(7 ',( i(6&+:,1',*.(,7N 0,7 '(5 (,1 r52=(66 2'(5 (,1( t($.7,21 $%O />8)7P f$6 '(876&+( y257 NNi(6&+:,1',*.(,7DD ,67 ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* :(1,*(5 3$66(1'N '$ (6 $8&+ ',( d(:(*81*6*(6&+:,1',*.(,7 (,1(6 m?53(56 2'(5 v(,/&+(16 80)$667 81' 620,7 %(/$67(7 ,67P d(,63,(/\ c/6 d(,63,(/ (,1(6 t(/$;$7,216352=(66(6 .$11 ',( q5,(17,(581* />1*/,&+(5 o2/(.@/( (,1(5 h/@66,*.(,7 ,1 (,1(0 o$*1(7)(/' %(75$&+7(7 :(5'(1N ',( ,1 c%%P ZPUS 9(5$16&+$8/,&+7 ,67P i(:,66( m/$66(1 921 o2/(.@/(1 .?11(1 62 *(1$117( 9@66,*O .5,67$//,1( r+$6(1 %,/'(1 Jm$3P YKN ',( -('2&+ 2%(5+$/% (,1(5 %(5*$1*67(03(5$785 ,1 (,1( 0$.526.23,6&+ ,627523(N 'P +P 81*(25'1(7( r+$6( @%(5*(+(1P u7?57 0$1 (,1( 62/&+( ,627523( r+$6( '85&+ (,1 6(+5 6&+1(// (,1*(6&+$/7(7(6 o$*1(7)(/'N 62 25,(1O 7,(5(1 6,&+ ',( o2/(.@/( $11>+(51' 3$5$//(/N :,( ,1 c%%P ZPUS '$5*(67(//7P f,( i(O 6&+:,1',*.(,7 ',(6(6 q5,(17,(581*6352=(66(6 ,67 '(87/,&+ ./(,1(5 $/6 ',( m5(,6)5(48(1=
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YW[
'(5 t27$7,21 (,1(6 )5(,(1 o2/(.@/6N ',( %(, '(5 v(03(5$785 v '85&+ 6 3 |.v JT kK *(*(%(1 ,67N :2%(, . ',( d2/7=0$11Om2167$17( 81' k '$6 02/(.8/$5( v5>*+(,7602O 0(17 6,1'P k0 h$//( (,1(6 )5(,(1 02/(.8/$5(1 t27$7256 +>1*7 6 185 920 v5>*+(,76O 020(17 81' 921 '(5 v(03(5$785 $%P k0 i(*(16$7= '$=8 ,67 ,1 '(5 h/@66,*.(,7 ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 p$&+%$502/(.@/( $866&+/$**(%(1' )@5 ',( d(:(*/,&+.(,7N 81' ',( '<1$0,6&+( d(+,1'(581* (,1(6 -('(1 o2/(.@/6 '85&+ ',( (%(1)$//6 527,(5(1'(1 %(1$&+%$57(1 o2/(.@/( :,5' *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1'P f,(6 :,5' ,1 '(5 t(*(/ $/6 y,5.81* (,1(5 ,17(502/(.8/$5(1 t(,%81* %(6&+5,(%(1P
c%%P ZPUS %(5*$1* (,1(5 9@66,*.5,67$//,1(1 r52%( 920 ,627523 81*(25'1(7(1 |867$1' J/,1.6K ,1 '(1 *(25'1(7(1 J5(&+76K '85&+ g,1:,5.81* '(6 o$*1(7)(/'6 jP f(5 %(5*$1* ,67 5(9(56,%(/ 81' ',( t(/$;$7,216=(,7(1 2(,1 81' 2$86 67(//(1 ',( y(57( )@5 '(1 %(5*$1* 1$&+ g,16&+$/7(1 %=:P 1$&+ c866&+$/7(1 '(6 o$*1(7)(/'6 '$5P
g1(5*,(63(,&+(581*P f,( %(,'(1 *(6&+,/'(57(1 c17:2577<3(1 /$66(1 6,&+ $8&+ 817(5O 6&+(,'(1N :(11 0$1 ',( =85 u7?581* '(6 u<67(06 $8)*(:$1'7( c5%(,7 %(75$&+7(7P d(, c17:257(1 '(6 (567(1 v<36 :,5' ',( $0 u<67(0 *(/(,67(7( c5%(,7 ,1 02/(.8/$5( 327(17,(//( g1(5*,( 80*(:$1'(/7N :,5' 620,7 920 u<67(0 *(63(,&+(57 81' .$11 :,(O '(5*(:211(1 :(5'(1P d(, t(/$;$7,216352=(66(1 :,5' ',( $0 u<67(0 *(/(,67(7( c5%(,7 ,1 y>50( 80*(:$1'(/7 81' 67(+7 1,&+7 0(+5 $/6 0(&+$1,6&+( g1(5*,( =85 x(5)@O *81*P c0 d(,63,(/ '(5 9@66,*.5,67$//,1(1 u8%67$1= 67(//7 6,&+ =:$5 1$&+ c%6&+$/7(1 '(6 o$*1(7)(/'6 '(5 85635@1*/,&+( 81*(25'1(7( |867$1' 1$&+ (,1,*(5 |(,7 :,('(5 (,1N -('2&+ .$11 $86 ',(6(0 r52=(66 .(,1( c5%(,7 *(:211(1 :(5'(1P c//(,1 ',( g5O :>5081* '(5 u8%67$1= %/(,%7 =85@&.P h,1'(7 (,1( 62/&+( f(*5$',(581* '(5 g1(5*,( 67$77N 635,&+7 0$1 921 (,1(0 ',66,3$7,9(1 %=:P 921 (,1(0 ,55(9(56,%/(1 r52=(66P c8) ',( %(,'(1 c17:2577<3(1 :,5' :(,7(5 817(1 12&+ '(7$,//,(57(5 (,1*(*$1*(1P
YXR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0( y
z
x
y
c%%P ZPUT f()250$7,2167<3(1 (,1(6 :@5)(/)?50,*(1 m?53(56P J$K f(+181*\ f,( u3$1181* :,5.7 ,1 &+(N ',( 6(1.5(&+7 =85 &+(N ',( 6(1.5(&+7 =85 =Oc&+6( /,(*7P f(5 y@5)(/ :,5' 80 '(1 y,1.(/ (3 *(6&+(57P J&K m2035(66,21\ f,( u3$1181* ,67 (,1 $//6(,7,*(5 +<'52O 67$7,6&+(5 f58&.P f,(6(5 :,5.7 6(1.5(&+7 $8) $//( h/>&+(1P f,( c17:257 '(6 u<67(06 ,67 (,1( x2/80(1>1'(581* 80 (xP
f(+181*N u&+(581*N m2035(66,21P f,( c%%P ZPUT ,//8675,(57 '5(, 5(/$7,9 (,1)$&+ =8 %(6&+5(,%(1'( h250(1 '(5 f()250$7,21 (,1(6 )(67(1 2'(5 9@66,*(1 m?53(56N '(5 85635@1*/,&+ ',( h250 (,1(6 y@5)(/6N '$5*(67(//7 '85&+ ',( *(675,&+(/7(1 m$17(1N +$77(P g,1( f(+181* (,1(6 '85&+ >8M(5( m5>)7( %($16358&+7(1 m?53(56 0866 *(1(5(// '85&+ (,1(1 f(+181*67(1625 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P u2 /$66(1 6,&+ =:$5 ',( ,1 c%%P ZPUT$ 81' ZPUT& '$5*(67(//7(1 f(+181*(1 '85&+ ',( 6.$/$5(1 i5?M(1 (; 81' (xN x(5/>1*(581* 81' x2/80(1$%1$+0(N %(6&+5(,%(1N -('2&+ 6,1' ',( x(5+>/71,66( %(, '(5 ,1 c%%P ZPUT% '$5*(67(//7(1 u&+(581* .203/,=,(57(5P f(5 g,19866 (,1(5 u&+:(5.5$)7 %(:,5.7 (,1( x(5)25081*N ',( =:$5 ,1 '(5 c%%,/'81* '85&+ '(1 y,1.(/ (- *(.(11=(,&+1(7 :85'(N -('2&+ 1,&+7 92//67>1',* '85&+ (,1( 6.$/$5( i5?M( %(O 6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11N '$ -('( h/>&+( '(6 y@5)(/6 6,&+ %(=@*/,&+ '(5 '5(, t$80O 5,&+781*(1 817(56&+,('/,&+ 9(5/$*(57P g,1( 62/&+( i5?M(N ,0 925/,(*(1'(1 h$// ',( u&+(581*N />667 6,&+ '85&+ (,1(1 v(1625 =:(,7(5 u78)( '$567(//(1P y,5 :2//(1 '$6 u<0%2/ & )@5 (,1( 6.$/$5( %=:P (,1( 7(1625,(//( f()250$7,21 9(5:(1'(1P u3$1181*P f,( u3$1181* ,67 (,1( $8) '(1 s8(56&+1,77 %(=2*(1( f()250$7,216.5$)7N ',( $/6 w56$&+( (,1(5 f()250$7,21 $1*(6(+(1 :(5'(1 .$11P 1[
h P u
JZPWZK
h ,67 ',( f()250$7,216.5$)7 81' u '(5 s8(56&+1,77 '(5 h/>&+(N $8) ',( h :,5.7P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YXS
c8) (,1(1 m?53(5 .$11 =P dP (,1( |8*63$1181*N (,1( u&+(563$1181* 2'(5 (,1 +<'O 5267$7,6&+(5 f58&. :,5.(1P f,( c%%P ZPUU 9(5$16&+$8/,&+7 ',(6( c57(1 921 u3$1181O *(1 ,1 (,1(0 .$57(6,6&+(1 m225',1$7(16<67(0P d(, $//6(,7,*(0 +<'5267$7,6&+(1 f58&. Jc%%P ZPUU&K (5+>/7 0$1 u3$1181*(1 ,1 h250 (,1(6 f,$*21$/7(16256 0,7 '(1 m20O 321(17(1 1SS N 1TT N 1UU P k0 $//*(0(,1(1 h$// ,67 ',( u3$1181* (,1 v(1625 =:(,7(5 u78)(N '(66(1 g/(0(17( ,1 c%%P ZPUV '$5*(67(//7 6,1'P f,( f()250$7,21 (,1(6 m?53(56 />667 6,&+ $//*(0(,1 $/6 %(5/$*(581* (,1(5 /,1(O $5(1 f(+181* (;N (,1(5 u&+(581* (3 81' (,1(5 m2035(66,21Bg;3$16,21 (x %(O
c%%P ZPUU g/(0(17( '(6 u3$1181*67(16256P f,( '$5*(67(//7( u3$1181* 1 6(7=7 6,&+ $86 f(+O 181*6O 81' u&+(5.20321(17(1 J$K 81' J%K =86$00(1P
c%%P ZPUV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 1(81 m20321(17(1 '(6 u3$1181*67(16256P f,( m20321(17(1 0,7 */(,&+(1 k1',=(6 1,, :,5.(1 6(1.5(&+7 $8) ',( h/>&+(1 81' ',( 0,7 81*/(,&+(1 1,- 7$1*(17,$/P f(5 (567( k1'(; *,%7 ',( h/>&+( $1N $8) ',( ',( u3$1181* :,5.7N '(5 =:(,7( ',( t,&+781* '(5 u3$1181*P f,( |$+/(1 .(11=(,&+1(1 ',( t$805,&+781*(1\ S 3
YXT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
6&+5(,%(1P g17635(&+(1' />667 6,&+ ',( $//*(0(,1( u3$1181* ,1 (,1( |8*Ou&+8%Ou3$1O 181*N (,1( u&+(563$1181* 81' (,1(1 326,7,9(1 2'(5 1(*$7,9(1 +<'5267$7,6&+(1 f58&. $8)7(,/(1P c17:2577<3(1P c86 3+>120(12/2*,6&+(5 u,&+7 817(56&+(,'(1 :,5 *581'/(*(1' =:,O 6&+(1 )2/*(1'(1 9(56&+,('(1(1 c17:2577<3(1N ',( 6,&+ ,1 d(=8* $8) ',( t(/$7,21 u3$1181*Bf()250$7,21 81' $8) '(1 =(,7/,&+(1 x(5/$8) '(5 c17:257 48$17,7$7,9 %(O 6&+5(,%(1 /$66(1P f,(6( v<3(1 :85'(1 %(5(,76 817(5 '(0 c63(.7 '(5 i5?M(125'181* '(5 %(75(5(1'(1 COy(57( .85= ',6.87,(57P SP g/$67,6&+( c17:257P w17(5 *(:,66(1 p>+(581*(1 J./(,1( f()250$7,21K />667 6,&+ ',( d(=,(+81* =:,6&+(1 u3$1181* 81' f()250$7,21 62:2+/ %(, /,1($5(5 f()250$O 7,21 $/6 $8&+ %(, u&+(581* '85&+ (,1( /,1($5( i/(,&+81*N '$6 j22.(I6&+( i(6(7=N %(6&+5(,%(1P n,1($5( f(+181*\
13g6&
JZPW[K
u&+(581*\
13i6$
JZPXRK
f$%(, 6,1' 1 ',( u3$1181* J|8*O 2'(5 u&+(563$1181*KN g '$6 {281*I6&+( g/$67,=,O 7>7602'8/N i '$6 u&+(502'8/N & ',( f(+181* 81' $ ',( u&+(5'()250$7,21P f,( %(,'(1 i5?M(1 g 81' i 6,1' )@5 '$6 u<67(0 &+$5$.7(5,67,6&+( u725.2167$17(1P k1 '(0 h$// '(5 (/$67,6&+(1 c17:257N %=:P %(, (,1(0 ,'($/ (/$67,6&+(1 m?53(5N :,5' ',( =85 g55(,O &+81* '(5 f()250$7,21 & %=:P $ $8)*(%5$&+7( c5%(,7 ,1 '(0 u<67(0 *(63(,&+(57 81' .$11 %(,0 y(*)$//(1 '(5 u3$1181* 92//67>1',* :,('(5*(:211(1 :(5'(1P d(,63,(/\ g,1( 0(7$//,6&+( h('(5 .$11 817(5 c5%(,76$8):$1' '85&+ (,1( >8M(5( m5$)7 *('(+17 :(5'(1P p$&+ y(*)$//(1 '(5 m5$)7 *(/$1*7 ',( h('(5 :,('(5 ,1 '(1 $/7(1 i/(,&+*(:,&+76=867$1'N 'P +P ',( f(+181* *(+7 $8) p8// =85@&.P f$%(, :,5' 920 u<67(0 c5%(,7 *(/(,67(7P h$//6 %(,'( r52=(66( 9(5/867)5(, $%*(/$8)(1 6,1'N :$6 )@5 (,1( *87( u7$+/)('(5 (,1( 6(+5 *87( p>+(581* ,67N :,5' ',( %(, '(5 g1763$1181* *(/(,67(7( c5%(,7 '(5 %(, '(5 x(5)25081* $8)*(%5$&+7(1 */(,&+ 6(,1P f,(6( x(5+>/71,66( 6,1' ,1 c%%P ZPUW $16&+$8/,&+ '$5*(67(//7P
c%%P ZPUW f()250$7,21 (,1(5 (/$67,6&+(1 h('(5 $/6 o2'(// (,1(6 (/$67,6&+(1 m?53(56P f,( u3$1181* 1 %(:,5.7 ',( f()250$7,21 & 3 (;P f,( t($.7,21 ,67 5(9(56,%(/N :,( '85&+ '(1 f233(/3)(,/ $1*('(87(7 ,67P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YXU
c%%P ZPUX f()250$7,21 (,1(6 '(5 u3$1181* 1TT 817(5:25)(1(1 m?53(56P f,( u3$1181*(1 1SS 81' 1UU (1767(+(1 '85&+ ',( f()250$7,21 81' .203(16,(5(1 =P vP ',( x2/80(1>1'(581*P f,( *(675,&+(/7(1 n,1,(1 67(//(1 '(1 85635@1*/,&+(1 |867$1' 925 c1:(1'81* '(5 u3$1181* '$5P f(5 m?53(5 ,67 ,1 '(5 x25'(5$16,&+7 81' ,1 '(5 c8)6,&+7 '$5*(67(//7P
x2/80(1>1'(581* %(, f(+181*\ d(, '(5 f(+181* (,1(6 u7$%(6N =P dP ,1 t,&+781* '(5 TOc&+6(N 9(5>1'(51 6,&+ $//*(0(,1 $8&+ ',( f,0(16,21(1 ,1 '(1 %(,'(1 t,&+O 781*(1 S 81' UP f,(6 ,67 ,1 c%%P ZPUX '$5*(67(//7P f,( $1*(/(*7( u3$1181* 1TT )@+57 =8 '(1 '85&+ 1SS 81' 1UU *(.(11=(,&+1(7(1 u3$1181*(1 ,1 ',( %(,'(1 $1'(5(1 t,&+O 781*(1P c/6 g5*(%1,6 (5+$/7(1 :,5 ,1 ',( '5(, t,&+781*(1 ',( f(+181*(1 '/T N '/S N '/U 81' (17635(&+(1' (,1( x2/80(1>1'(581* 'x 3 '/S 6 '/T 6 '/U P o$1 '(71,(57 '$6 5(=,352.( x(5+>/71,6 '(5 $1*(/(*7(1 u3$1181* 1TT =8 '(1 ,1 '(1 %(,'(1 =8 T 6(1.5(&+7(1 t,&+781*(1 (1767(+(1'(1 u3$1181*(1 1SS 81' 1UU $/6 r2,6621Ox(5+>/71,6 -\ - [2
1 1SS 32 UU 1TT 1TT
JZPXSK
f$6 r2,6621Ox(5+>/71,6 +$7 '(1 y(57 - 3 RPW )@5 (,1(1 m?53(5N '(5 6(,1 x2/80(1 817(5 u3$1181* 1,&+7 9(5>1'(57P - +$7 ,1 '(5 t(*(/ y(57( %(, RPV[ )@5 g/$6720(5( J6P 817(1K 81' '(87/,&+ ./(,1(5( J- 3 RPT P P P RPVK )@5 (/$67,6&+( h(676725(N =P dP o(7$//(P d(67(+7 ',( u3$1181* ,1 (,1(0 $//6(,7,*(1 +<'5267$7,6&+(1 f58&. rN 62 %(67(+7 ',( c17:257 '(6 u<67(06 ,1 (,1(5 x2/80(1>1'(581*N ',( 921 (,1(5 u725*5?M(N '(5 m2035(66,%,/,7>7 4N %=:P '(5 5(=,352.(1 i5?M(N '(0 m2035(66,21602'8/ d 3 #2SN $%+>1*7P h@5 d *,/7 )2/*(1'( f(71,7,216*/(,&+81*\ d[x
0 1 'r 'x
v
P
JZPXTK
YXV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f,( 9,(5 '(71,(57(1 *581'/(*(1'(1 0(&+$1,6&+(1 i5?M(1 6,1' '85&+ )2/*(1'( i/(,O &+81*(1 9(5.1@3)7\ g 3 Ud JS2T -K 3 Ti JS1-K P
JZPXUK
h@5 '(1 h$//N '$66 ',( u3$1181* .(,1( x2/80(1>1'(581* +(592558)7N 'P +P :(11 9 3 RPW ,67N *,/7\ g W UiP
JZPXVK
l('(6 ',(6(5 o2'8/( JgN iN dK ,67 (,1 o$M )@5 '(1 y,'(567$1' '(6 u<67(06 *(*(1@%(5 '(1 (17635(&+(1'(1 u3$1181*(1P j>87* 9(5:(1'(7 0$1 $8&+ ',( 5(=,352.(1 i5?O M(1 l' [ g2SN
l6 [ i2SN
# [ d2S P
f,(6( i5?M(1 6,1' ',( '(1 %(75(5(1'(1 o2'8/(1 (17635(&+(1'(1 p$&+*,(%,*.(,7(1P TP x,6.26( J',66,3$7,9(K c17:257P y,5.7 (,1( u3$1181* $8) (,1 62 *(1$117(6 9,6.26(6 u<67(0N '$11 .$11 ',(6 =8 (,1(5 f()250$7,21 )@+5(1N ',( 1,&+7 '85&+ ',( j22O .(I6&+(N 621'(51 '85&+ ',( p(:721I6&+( i/(,&+81* %(6&+5,(%(1 :,5'\ 13(6
'& '7
JZPXWK
0,7 '(5 x,6.26,7>7 (P d(0(5.(16:(57 ,67 %(, ',(6(5 i/(,&+81*N '$66 ',( u3$1181* 1,&+7 0,7 '(5 f()250$7,21 & ,1 |86$00(1+$1* *(%5$&+7 ,67N 621'(51 0,7 '(5(1
c%%P ZPUY f()250$7,21 (,1(6 9,6.26(1 m?53(56N '$5*(67(//7 '85&+ (,1(1 v23) 0,7 u7(03(/ 81' (,1(5 9,6.26(1 h/@66,*.(,7N ',( '85&+ ',( 5,1*)?50,*( ~5181* 81' '(1 u7(03(/ $86:(,&+(1 .$11P f,( 63581*+$)7 =81(+0(1'( u3$1181* 1J7K %(:,5.7 (,1( (;321(17,(// $%./,1*(1'( f(O )250$7,21 &J7KP
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YXW
c%/(,781* 1$&+ '(5 |(,7P u2 )@+57 %(,63,(/6:(,6( (,1( .2167$17(N 'P +P =(,781$%+>1*,*( f()250$7,21 =8 .(,1(5 u3$1181*N 621'(51 185 (,1( 6,&+ 9(5>1'(51'(P f,( $8)*(O :$1'7( c5%(,7 %(, (,1(0 62/&+(1 r52=(66 :,5' ,1 h250 921 y>50( $1 ',( w0*(%81* ',66,3,(57 81' .$11 1,&+7N %=:P 185 817(5 '(1 g,16&+5>1.81*(1 '(6 TP j$8376$7=(6 '(5 v+(502'<1$0,.N :,('(5*(:211(1 :(5'(1P f,( h250 '(5 p(:721I6&+(1 i/(,O &+81* JZPXWK /(*7 1$+(N '$66 ',( u3$1181*6Of(+181*6Od(=,(+81* 185 817(5 g,1%(O =,(+81* '(5 |(,79$5,$%/(1 7 %(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11P f,( 9,6.26( c17:257 :,5' 6&+(0$7,6&+ ,1 c%%P ZPUY '$5*(67(//7P y,( %(5(,76 (5:>+17N 817(56&+(,'(7 0$1 =:,6&+(1 u&+8%63$1181* 81' u&+(563$1O 181*P f(0(17635(&+(1' :,5' ',( -(:(,/,*( f(+181* ,0 h$// '(5 u&+8%63$1181* (,1( /,1($5( f()250$7,21 & 81' ,0 h$// '(5 u&+(563$1181* (,1( u&+(581* $ 6(,1P d(,'( f()250$7,216$57(1 6,1' $5,1( f()250$7,21(1P f,( r523257,21$/,7>76.2167$1O 7(1 )@5 '(1 (17635(&+(1'(1 ',66,3$7,9(1 r52=(66 6,1' -(:(,/6 ',( x2/80(19,6.26,7>7 (x 81' ',( u&+(59,6.26,7>7 (6 P h/@66,*.(,7(1N ',( ',( i/P JZPXWK (5)@//(1N 1(117 0$1 p(:721I6&+( h/@66,*.(,7(1P f$5@%(5 +,1$86 .$11 0$1 $8&+ 5(/$7,9 .203/(;( u<67(0( %(2%$&+7(1N %(, '(1(1 ',( c1:(1'81* '(5 p(:721Oi/(,&+81* =8 (,1(5 63$1181*6$%+>1*,*(1 x,6.26,7>7 )@+57P k1 62/&+(1 h>//(1 635,&+7 0$1 921 1,&+7Op(:721I6&+(0 x(5+$/7(1 %=:P 1,&+7O p(:721I6&+(1 h/@66,*.(,7(1P f,( w56$&+( )@5 (,1 62/&+(6 x(5+$/7(1 /,(*7 '$5,1N '$66 ',( o2/(.@/( 6,&+ 817(5 u&+(563$1181*N (,1(0 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1N 25,(1O 7,(5(1 81' $/6 h2/*( '(66(1 (,1( ./(,1(5( x,6.26,7>7 $/6 ,0 1,&+7 25,(17,(57(1 |867$1' $8):(,6(1P UP x,6.2(/$67,6&+( c17:257P r2/<0(5( 5($*,(5(1 $8) u3$1181*(1 ,0 c//*(0(,1(1 62O :2+/ (/$67,6&+ $/6 $8&+ 9,6.26P o$1 635,&+7 '$+(5 921 (,1(0 9,6.2(/$67,6&+(1 x(5O +$/7(1P k16%(621'(5( ',( |(,7$%+>1*,*.(,7 '(5 c17:257 '(87(7 '$5$8) +,1N '$66 (,1( .203/(;( x(5.1@3)81* (,1(6 (/$67,6&+(1 81' (,1(6 9,6.26(1 c17:2577<36 $/6 o2'(// )@5 '$6 x(5+$/7(1 62/&+(5 u<67(0( +(5$1*(=2*(1 :(5'(1 0866P k1 (567(5 p>+(581* :,5' 9(568&+7N (,1)$&+( o2'(//( =8 .216758,(5(1N :21$&+ ',( c17:257 (,1(6 9,6.2O (/$67,6&+(1 u<67(06 6,&+ $'',7,9 $86 '(5 9,6.26(1 81' '(5 (/$67,6&+(1 c17:257 =8O 6$00(16(7=7P u2 />667 6,&+ '$6 9,6.2(/$67,6&+( x(5+$/7(1 '85&+ ',( x(5.1@3)81* (,1(6 9,6.26(1 81' (,1(6 (/$67,6&+(1 g/(0(176N :,( ,1 c%%P ZPUZ '$5*(67(//7N 9(5$1O 6&+$8/,&+(1P f,( +,(5 '$5*(67(//7( t(,+(16&+$/781* '(6 (/$67,6&+(1 81' '(6 9,6.26(1 g/(0(176N 1(117 0$1 (,1 o$;:(//Og/(0(17P y(,7(5( u&+$/781*(1 6,1' 0?*/,&+ 81' 6,1192// =85 d(6&+5(,%81* 5($/(5 u<67(0(P f,( )2/*(1'( u&+,/'(581* '(6 x(5+$/7(16 '(6 o$;:(//Og/(0(176 62// 185 (;(03/$5,6&+ 9(567$1'(1 :(5'(1P f,( h('(5 67(//7 (,1 r2/<0(502/(.@/ 81' '(5 9,6.26( u725 0,7 '(0 u7(03(/ '$6 80*(%(1'( 9,6.26( n?681*60,77(/ '$5P f$6 =(,7/,&+( x(5+$/7(1 (,1(6 o$;:(//Og/(O 0(176N '$6 817(5 u3$1181* 67(+7N .$11 (,1)$&+ %(5(&+1(7 :(5'(1P f,( u3$1181*6O f()250$7,216Od(=,(+81* '(6 o$;:(//Og/(0(176 (5*,%7 6,&+ $86 '(1(1 '(6 (/$67,6&+(1 81' '(6 9,6.26(1 g/(0(176N /$87 i/P JZPW[K 81' JZPXWKP c86 i/P JZPW[K (5+>/7 0$1 ',( |(,7$%+>1*,*.(,7 '(5 f()250$7,21 '(6 (/$67,6&+(1 m?53(56\ S '1 '&(/ 3 6 P g '7 '7
JZPXXK
YXX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPUZ x,6.2(/$67,6&+( c17:257 '(6 o$;:(//Og/(0(176P d(, (,1(0 678)(1)?50,*(1 |(,7O 9(5/$8) '(5 u3$1181* (5+>/7 0$1 )@5 -('(6 '(5 %(,'(1 g/(0(17( (,1( |(,7$%+>1*,*.(,7 '(5 f()250$7,21P f,( 6&+1(//(5( (/$67,6&+( f()250$7,21 '(5 h('(5 %$87 6,&+ 0,7 '(5 |(,7.2167$17( 2( $8)N 81' ',( /$1*6$0(5( 9,6.26( f()250$7,21 '(6 9,6.26(1 u725(6 0,7 2- P
c%%P ZPU[ f5(, 9,6.2(/$67,6&+( o2'(//( 81' ,+5( =(,7$%+>1*,*( c17:257 ,1 (,1(0 m5,(&+5(O /$;$7,216(;3(5,0(17P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YXY
h@5 ',( 9,6.26( c17:257 *,/7 1$&+ i/P JZPXWK\ 1 '&9,6 3 P ( '7
JZPXYK
y(11 %(,'( g/(0(17( ,1 t(,+( *(6&+$/7(7 6,1'N .$11 0$1 %(,'( d(,75>*( =85 f(O )250$7,21 $'',(5(1 81' (6 )2/*7\ '& '& '& S '1 1 3 (/ 1 9,6 3 6 1 P '7 '7 '7 g '7 (
JZPXZK
h@5 '$6 o$;:(//Og/(0(17 .$11 0$1 (,1( t(/$;$7,216=(,7 '(71,(5(1\ 20$; [
( ] g
JZPX[K
'$0,7 (5*,%7 6,&+ '& S '1 1 3 6 1 P '7 g '7 20$; 6 g
JZPYRK
f,( n?681*(1 '(5 i/P JZPYRK :(5'(1 :(,7(5 817(1 ,0 |86$00(1+$1* 0,7 '(1 t$1'O %(',1*81*(1 '(5 t(/$;$7,216(;3(5,0(17( ',6.87,(57P y(,7(5( m20%,1$7,21(1 921 (/$67,6&+(1 81' 9,6.26(1 g/(0(17(1 :85'(1 48$1O 7,7$7,9 %(5(&+1(7 81' (6 =(,*7( 6,&+N '$66 9,(/( (;3(5,0(17(//( g5*(%1,66( 6,&+ 0,7 '(0 ,1 c%%P ZPU[ '$5*(67(//7(1 x2,*7Og/(0(17 2'(5 '(0 (7:$6 .203/(;(5(1 x,(5O g/(0(17(Oo2'(// *(1$8(5 %(6&+5(,%(1 /$66(1 $/6 0,7 '(0 (,1)$&+(1 o$;:(//Og/(O 0(17P
ZPVPT g;3(5,0(17(//( o(7+2'(1 f,( 817(1 *(6&+,/'(57(1 g;3(5,0(17( /$8)(1 *(1(5(// $8) (,1 u78',80 '(6 =(,7/,&+(1 x(5/$8)6 '(5 u3$1181*6Of()250$7,216Od(=,(+81* 817(5 9(56&+,('(1(1 d(',1*81*(1 +,1$86P u2/&+( o(6681*(1 (50?*/,&+(1 ',( r5@)81* 921 7+(25(7,6&+(1 o2'(//(1N ',( d(67,0081* 921 :,&+7,*(1 u725.2167$17(1 81' ',( 02'(//+$)7( x(5.1@3)81* '(5 9,6.2(/$67,6&+(1 0,7 02/(.8/$5(1 f$7(1P f,( g;3(5,0(17( /$66(1 6,&+ ,1 =(,7O $%+>1*,*( 81' )5(48(1=$%+>1*,*( x(5)$+5(1 ./$66,7=,(5(1P k1 '(5 (567(1 m/$66( :,5' (,1( u7?581* $8) '$6 u<67(0 $86*(@%7 81' ',( c17:257 $/6 h81.7,21 '(5 |(,7 5(O *,675,(57P l( 1$&+ p$785 '(5 u7?581* +$%(1 :,5 u3$1181*65(/$;$7,216O 2'(5 m5,(&+O 5(/$;$7,216(;3(5,0(17(P k1 '(5 =:(,7(1 m/$66( ,67 ',( u7?581* 3(5,2',6&+ 81' ',( o(66*5?M( :,5' )5(48(1=$%+>1*,* 5(*,675,(57P q%:2+/ +,(5 (;3/,=,7 185 ',( t('( 921 0(&+$1,6&+(1 g;3(5,0(17(1 ,67N 62//7( 1,&+7 @%(56(+(1 :(5'(1N '$66 ',( */(,&+(1 r5,1=,3,(1 81' $1$/2*( x(5)$+5(1 $8&+ )@5 (/(.75,6&+(N 0$*1(7,6&+( 81' 237,6&+( c15(*81* *(/7(1 81' (17635(&+(1'( k1)250$7,21(1 $8&+ $86 62/&+(1 g;3(5,0(17(1 *(:211(1 :(5'(1 .?11(1P
YXZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
ZPVPTPS u3$1181*65(/$;$7,216(;3(5,0(17 j,(5%(, :,5' (,1( f()250$7,21 ,1 h250 (,1(5 u78)(1)81.7,21 '(5 |(,7 $8) '$6 u<67(0 $86*(@%7P f,( t($.7,21 '(6 u<67(06 %(67(+7 $86 (,1(5 (567(1 6&+1(//(1 |81$+0( 81' (,1(5 =:(,7(1 /$1*6$0(1 c%1$+0( '(5 u3$1181*P f,( |81$+0( (5)2/*7 $/6 (/$67,6&+( c17:257 J',( h('(5 :,5' *(63$117K 81' ',( c%1$+0( $/6 9(5=?*(57( 9,6O .26( c17:257 J',( u3$1181* :,5' '85&+ 9(56&+,('(1( 02/(.8/$5( o(&+$1,60(1 $%*(%$87KP p$&+ +,15(,&+(1' /$1*(5 |(,7 *(+7 ',( u3$1181* $6<03727,6&+ $8) p8// =85@&.P f,(6(6 g;3(5,0(17N :(/&+(6 ,1 '(5 c%%,/'81* ZPVR 9(5$16&+$8/,&+7 :,5'N />8)7 817(5 '(5 t$1'%(',1*81* '&B'7 3 R $%P f,( (17635(&+(1'( k17(*5$7,21 '(5 i/P JZPYRK )@5 '$6 o$;:(//Og/(0(17 (5*,%7\ g,16&+$/7(1 921 &\ 1 3 1R 6 (27B2T
JZPYS$K
7
c%6&+$/7(1 921 &\ 1 3 1R 6 (2 2T P ε
JZPYS%K σ
dε =0 dt
σ = σ 0e
t
(a)
(b)
-τ t
max
t
c%%P ZPVR x(5/$8) (,1(6 u3$1181*65(/$;$7,216(;3(5,0(176 $1 (,1(0 o$;:(//Og/(0(17P f,( f()250$7,21 :,5' 6&+1(// $86*(@%7 81' '$11 .2167$17 *(+$/7(1P f,( u3$1181* 1,007 6(+5 6&+1(// =8P c16&+/,(M(1' %$87 6,&+ ',( u3$1181* 0,7 '(5 |(,7.2167$17( 20$; :,('(5 $%P |8O 1>&+67 :,5' ',( h('(5 '()250,(57 81' $16&+/,(M(1' :,5' '$6 9,6.26( g/(0(17 =81(+0(1' '()250,(57 81' (50?*/,&+7 '(1 c%%$8 '(5 u3$1181* '(5 h('(5P j,(5%(, :,5' ',( ,1 '(5 h('(5 *(63(,&+(57( 327(17,(//( g1(5*,( ,0 9,6.26(1 g/(0(17 ,1 y>50( ',66,3,(57P f,( m859( ,1 J%K *,%7 '(1 '85&+ %(,'( g;321(17,$/)81.7,21(1 %(6&+5,(%(1(1 x(5/$8) :,('(5P
ZPVPTPT m5,(&+5(/$;$7,216(;3(5,0(17 k1 ',(6(0 x(568&+ :,5' (,1( u3$1181* ,1 h250 (,1(5 t(&+7(&.)81.7,21 '(5 |(,7 $8) '$6 u<67(0 $86*(@%7 Jc%%P ZPVSKP f,( t($.7,21 '(6 u<67(06 %(67(+7 ,1 (,1(5 $1)>1*/,&+(1 6&+1(//(1 81' (,1(5 $16&+/,(M(1'(1 6,&+ /$1*6$0 $8)%$8(1'(1 f(+O 181*P p$&+ '(5 6&+1(//(1 g1763$1181*N *(+7 ',( (/$67,6&+( f(+181* 35$.7,6&+ 02O 0(17$1 =85@&.N :>+5(1' ',( 9,6.26( f(+181* ',66,3,(57 ,67 81' 1,&+7 0(+5 =85@&.O *(+7P o$1 6,(+7N '$66 ',( (/$67,6&+( f(+181* 1$&+ (,1,*(5 |(,7 *(63(,&+(57 :,5' 81' ',( 9,6.26( ',66,3,(57 ,67P f$6 g;3(5,0(17 />8)7 817(5 '(5 t$1'%(',1*81* '1B'7 3 R $% 81' 620,7 (5*,%7 ',( k17(*5$7,21 921 i/P JZPYRK\ &3
1 67P 20$; 6 g
JZPYTK
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1 σ
ε dσ =0 dt
t
YX[
ε= σ t E τ max
t
c%%P ZPVS x(5/$8) (,1(6 m5,(&+5(/$;$7,216(;3(5,0(176 $1 (,1(0 o$;:(//Og/(0(17P f,( u3$1O 181* :,5' 6&+1(// $8)*(%$87N '$11 .2167$17 *(+$/7(1 81' $16&+/,(M(1' 6&+1(// $%*(%$87 Jt(&+7(&.)81.7,21 '(5 |(,7KP k1 '(5 (567(1 r+$6( 5($*,(57 '$6 (/$67,6&+( g/(0(17 6(+5 6&+1(//N ,1 '(5 =:(,7(1 .2007 %(, .2167$17 *(+$/7(1(5 u3$1181* ',( f()250$7,21 '(6 9,6.26(1 g/(O 0(176 +,1=8 81' ,1 '(5 '5,77(1 *(+7 %(, 020(17$1(0 c%%$8 '(5 u3$1181* ',( 5(9(56,%/( f()250$7,21 '(5 h('(5 6&+1(// =85@&.P f,( f()250$7,21 '(6 9,6.26(1 g/(0(176 *(+7 -('2&+ 1,&+7 :,('(5 =85@&.N '$ ',(6( c17:257 ,55(9(56,%(/ ,67P
d(,'( x(568&+( (5/$8%(1 (6N ',( 9,6.2(/$67,6&+(1 r$5$0(7(5 '(6 u<67(06 =8 %(67,0O 0(1N -('2&+ /,()(51 6,( (7:$6 817(56&+,('/,&+( k1)250$7,21(1] 6,( 6,1' $/62 1,&+7 >48,9$/(17P u2:2+/ '$6 u3$1181*6O $/6 $8&+ '$6 m5,(&+5(/$;$7,216(;3(5,0(17 6,1' .,1(7,6&+( g;3(5,0(17(N ,1 '(1(1 '(5 (,1( '(5 %(,'(1 r$5$0(7(5 1 81' & %(, 925O *(*(%(1(0 x(5/$8) '(6 -(:(,/6 $1'(5(1 $/6 h81.7,21 '(5 |(,7 *(0(66(1 :,5'P u2 :,5' ,0 u3$1181*65(/$;$7,216(;3(5,0(17 ',( f()250$7,21 925*(*(%(1 81' 63,(/7 ',( t2//( '(5 u7?581*N :>+5(1' ',( u3$1181* $/6 c17:257 '85&+ '$6 o(669(5)$+5(1 $/6 c17:257 9(5)2/*7 :,5'P k0 m5,(&+5(/$;$7,216(;3(5,0(17 /,(*(1 ',( x(5+>/71,66( 80*(.(+57P
ZPVPTPU r(5,2',6&+( c15(*81* k1 (,1(5 :(,7(5(1N 6(+5 :,&+7,*(1 m/$66( 921 g;3(5,0(17(1 :,5' '(5 (,1( r$5$0(7(5 3(5,2',6&+ 9(5>1'(57 81' '(5 $1'(5( $/6 h81.7,21 '(5 c15(*81*6)5(48(1= 6 *(0(6O 6(1P w0 ',( c86:(5781* 62/&+(5 g;3(5,0(17( =8 (50?*/,&+(1N ',(6( =8 ,17(535(O 7,(5(1N 0866 =81>&+67 ',( f,5(5(17,$/*/(,&+81* )@5 '$6 r52%/(0 (17635(&+(1' )25O 08/,(57 :(5'(1P d(:(*81*6*/(,&+81* %(, 3(5,2',6&+(5 c15(*81*P x,6.2(/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 /$66(1 6,&+ '85&+ g5=(8*81* (,1(5 (%(1(1 u&+(5:(//( ,1 '(0 =8 817(568&+(1'(1 o(',80 %(67,00(1P y(11 :,5 (,1(1 9,6.2(/$67,6&+(1 m?53(5 (,1(5 3(5,2',6&+(1 u3$1181* 0,7 '(5 m5(,6)5(48(1= 6 817(5:(5)(1N '$11 5($*,(57 ',(6(5 0,7 (,1(5 3(5,2',6&+(1 f()250$7,21 $ '(5 h250\ $ 3 $R 6,167 P f,( (%(1)$//6 3(5,2',6&+ 9$5,,(5(1'( u3$1181* />667 6,&+ )2/*(1'(50$M(1 6&+5(,%(1\ 1 3 $R JiA 6,1671iAA &2667K ]
JZPYU$K
YYR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
1 ,67 ,1 (,1( m20321(17( $R iA 6,16N ',( 0,7 '(5 f()250$7,21 3+$6(1*/(,&+ ,67N 81' (,1( m20321(17( $R iAA &2667N '(5(1 r+$6( 80 @BT 9(56&+2%(1 ,67N $8)*(63$/7(1P f,(6 />667 6,&+ $8&+ '85&+ '(1 r+$6(1:,1.(/ % )2/*(1'(50$M(1 $86'5@&.(1\ 1 3 1R 6,1J671%K P
JZPYU%K
k0 h$// (,1(6 9,6.2(/$67,6&+(1 u<67(06 ,67 '$6 u&+(502'8/ $//*(0(,1 (,1( .203/(;( i5?M(\ i" 3 iA1,iAA P
JZPYV$K
|:,6&+(1 %(,'(1 c17(,/(1 '(6 u&+(502'8/6 *,/7\ iAA 3 7$1% P iA
JZPYV%K
c1$/2* .?11(1 ',( d(=,(+81*(1 '85&+ g,1)@+581* (,1(5 .203/(;(1 x,6.26,7>7 (" 3 (A2,(AA
JZPYV&K
$86*('5@&.7 :(5'(1P |:,6&+(1 '(1 (17635(&+(1'(1 i5?M(1 *(/7(1 ',( d(=,(+81*(1\ (A 3
iAA 6
JZPYW$K
(AA 3
iA P 6
JZPYW%K
k0 i5(1=)$// 6 S R (5+$/7(1 :,5 ( S (6 N :2%(, (6 ',( ,0 i5(1=)$// '(6 67$7,21>5(1 h/866(6 *(0(66(1( u&+(59,6.26,7>7 ,67P f,( +,(5 925*(67(//7(1 3(5,2',6&+(1 o(6681*(1 6,1' '(1 2%(1 *(6&+,/'(57(1 =(,7$%+>1*,*(1 x(568&+(1 >48,9$/(17 )@5 '(1 h$//N '$66 ',( 5(=,352.( o(66=(,7 SB2 3 6 '(5 o(66)5(48(1= (17635,&+7P
c%%P ZPVT
r+$6(1%(=,(+81*(1 %(, 3(5,2',6&+(5 c15(*81* (,1(6 9,6.2(/$67,6&+(1 u<67(06P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YYS
h@5 9,6.2(/$67,6&+( u<67(0( 6,1' ,0 c//*(0(,1(1 ',( i5?M(1 g J7KN i J7KN l'J7KN l6J7K =(,7$%+>1*,*P k0 h$// '(5 3(5,2',6&+(1 c15(*81* 6,1' ',( *(1$117(1 i5?M(1 $/6 .203/(;( )5(48(1=$%+>1*,*( i5?M(1 =8 %(6&+5(,%(1\ g"J6KN i"J6KN l" ' J6KN l" 6 J6KP f,( r+$6(19(5+>/71,66( ,0 h$// '(5 .203/(;(1 f$567(//81* 6,1' ,1 c%%P ZPVT 9(5$16&+$8/,&+7P y(11 i (,1( 5((//( i5?M( ,67N 62 %(6,7=7 '(5 m?53(5 (/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1P f,( u3$1181* ,67 3+$6(1*/(,&+ 0,7 '(5 f()250$7,21N 81' ',( y(//( 39$1=7 6,&+ 81*(O '>03)7 )257P y(11 i (,1( ,0$*,1>5( i5?M( ,67N '$11 %(6,7=7 '(5 m?53(5 5(,1 9,6.26( g,*(1O 6&+$)7(1N ',( x(5)25081* ,67 80 @T *(*(1@%(5 '(5 u3$1181* 9(56&+2%(1N 81' ',( y(//( ,67 *('>03)7P g17635(&+(1' *,/7N '$66 %(, (/$67,6&+(1 u<67(0(1 ',( 5($/( m20321(17( '(5 x,6O .26,7>7 (A p8// ,67 81' %(, 5(,1 9,6.26(1 u<67(0(1 ',( ,0$*,1>5( m20321(17( (AA =8 p8// :,5'P f,( h25739$1=81*6*(6&+:,1',*.(,7 81' ',( f>03)81* /$66(1 6,&+ ,0 h$//( (,1(6 ,0$*,1>5(1 u&+(502'8/6 )2/*(1'(50$M(1 %(5(&+1(1\ k1 (,1(0 9,6.2(/$67,6&+(1 o(',80 :(5'(1 '85&+ (,1( 3(5,2',6&+(N 6,186)?50,*( c15(*81* 0,7 '(5 m5(,6)5(48(1= 6 *('>03)7( y(//(1 (5=(8*7N :2%(, 6,&+ ',( /2.$/( x(56&+,(%81* ' (,1(6 o$66(1(/(0(176 $0 q57 ; 1$&+ '(5 i/(,&+81* . 3 .R 6 (;3L,6J72;B&Kb
JZPYXK
)25739$1=7P & ,67 ',( h25739$1=81*6*(6&+:,1',*.(,7P 1 3 ,6($ N i3 &3
JZPYYK
1 3 ,6( N $
JZPYZK
P |,6( 0
JZPY[K
d(, x(5:(1'81* '(5 .203/(;(1 i5?M(1 (5+>/7 0$1
2
. 3 .R 6 (;3 2
< 6 (;3L,6J72;B&Kb P |60 T, 3
JZPZRK
f(5 (567( (;321(17,(//( h$.725 ,1 i/P JZPZRK +$7 (,1(1 5((//(1 g;321(17(1 81' 67(//7 620,7 (,1(1 f>03)81*6)$.725 '$5N '(5 ',( c03/,78'( '(6 3(5,2',6&+(1 h$.7256 0,7 '(0 f>03)81*6.2(5,=,(17(1 "3
S 3 +
( 3| |60 T, @)0
JZPZSK
$8) SB( '(6 c1)$1*6:(576 $%./,1*(1 />667P ) ,67 ',( h5(48(1= 81' 0 ,67 ',( f,&+7(P o(&+$1,6&+( k03('$1=P o(+5(5( (;3(5,0(17(//( o(7+2'(1 (5/$8%(1 (6N ',( 0(&+$O 1,6&+( k03('$1= =8 0(66(1N ',( 6,&+ $/6 s827,(17 '(5 1(*$7,9(1 u&+(563$1181* 81' '(5 v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7 '$567(//7\ |3
21 P '.B'7
JZPZTK
YYT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
m203/(;( 9,6.2(/$67,6&+( r$5$0(7(5P k0 h$// '(5 3(5,2',6&+(1 c15(*81* /$66(1 6,&+ ',( o(66*5?M(1 921 9,6.2(/$67,6&+(1 u8%67$1=(1 '85&+ .203/(;( r$5$0(7(5 '$5O 67(//(1\ u&+(502'8/\
i" 3 iAJ6K1, 6 iAAJ6K
JZPZUK
x,6.26,7>7\
(" 3 (J6K2, 6 (AAJ6K
JZPZVK
p$&+*,(%,*.(,7\
l" 3 lAJ6K2, 6 lAAJ6K
JZPZWK
k03('$1=\
|" 3 |AJ6K1, 6 |AAJ6K
JZPZXK
|:,6&+(1 '(0 t($/7(,/ 81' '(0 k0$*,1>57(,/ '(5 i5?M(1 :,( g" %(67(+7 (,1( r+$O 6(19(56&+,(%81* 80 '(1 y,1.(/ %\ 7$1% [
gAA P gA
JZPZYK
f,( i5?M( 7$1% ,67 '(5 62 *(1$117( x(5/867:,1.(/N '(5 =85 e+$5$.7(5,6,(581* '(5 .203/(;(1 c17:257 '(6 u<67(06 +>87* 9(5:(1'(7 :,5'P h5(48(1=$%+>1*,*.(,7P d(,'( c17(,/(N 62:2+/ '(5 t($/7(,/ $/6 $8&+ '(5 k0$*,1>57(,/ '(5 $8)*(/,67(7(1 .203/(;(1 i5?M(1N 6,1' *(1(5(// )5(48(1=$%+>1*,*P f,(6 />667 6,&+ 9(567(+(1N :(11 0$1 %(5@&.6,&+7,*7N '$66 ',( (/$67,6&+( c17:257 ,1 '(5 t(*(/ 6(+5 6&+1(// (5)2/*7 81' ',( 9,6.26( c17:257 8P wP 80 i5?M(125'181*(1 /$1*6$0(5 ,67P g,1( 48$6,67$7,6&+( J1,('(5)5(48(17 '85&+*()@+57(K o(6681* 5(*,675,(57 620,7 '(1 9,6.26,7>76%(',1*7(1 c17(,/ '(5 o(66*5?M(N :>+5(1' (,1( o(6681* 0,7 +2&+)5(48(1O 7(5 c15(*81* '(1 (/$67,6&+(1 c17(,/ 5(*,675,(57P u20,7 .2007 (6 =8 (,1(5 h5(48(1O =$%+>1*,*.(,7 0,7 i5(1=:(57(1 )@5 6 S R 81' 6 S ZP f,( v$%P ZPV =(,*7 ',( i5(1=O :(57( )@5 i"J6K 81' ("J6KP
G’∞
0.5
G’’ (ω )
G’ (ω )
G’0
-1
0 lg(ω τ max)
1
c%%P ZPVU h5(48(1=$%+>1*,*.(,7 '(5 5($/(1 81' '(5 ,0$*,1>5(1 m20321(17( '(6 .203/(;(1 u&+(502'8/6P f,( q5',1$7( ,67 $8) iAJ6K86 S Z 3 S 1250,(57P f,( c%6=,66( ,67 /2*$5,7+0,6&+ 81' '(5 r81.7 R (17635,&+7 '(5 h5(48(1= 6 3 22S 0$; P f,( m859(1 %(,'(5 m20321(17(1 (17O 635(&+(1 '(1 f,63(56,216*/(,&+81*(1 JZPZXK 81' JZPZYK 0,7 0212721 =81(+0(1'(0 t($/7(,/ 921 R %,6 S 81' (,1(0 o$;,080 '(6 k0$*,1>57(,/6 %(, 6 3 22S 0$; P
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YYU
h@5 (,1 o$;:(//Og/(0(17 (5+>/7 0$1 %(, 3(5,2',6&+ 6,186)?50,*(5 c15(*81* )2/O *(1'( c86'5@&.( )@5 ',( %(,'(1 m20321(17(1 '(6 .203/(;(1 iOo2'8/6\ iAJ6K 3 iZ 6
6T 2T0$; N S16T 2T0$;
JZPZZK
iAAJ6K 3 iZ 6
6 20$; P S16T 2T0$;
JZPZ[K
f,( i/P JZPZZK 81' JZPZ[K 6,1' ,1 c%%P ZPVU *5$3+,6&+ '$5*(67(//7P t(/$;$7,21663(.7580P o(6681*(1 (,1(6 o2'8/6 Jg 2'(5 iK 0,7+,/)( (,1(6 x(5)$+5(16N ,1 '(0 ',( c15(*81* 3(5,2',6&+ 0,7 9$5,$%/(5 h5(48(1= '85&+*()@+57 :(5'(1 .$11N /,()(51 '$6 62 *(1$117( t(/$;$7,21663(.7580 (,1(6 r52=(66(6] ,1 ',(6(0 |86$00(1O +$1* 635,&+7 0$1 921 '(5 0(&+$1,6&+(1 u3(.7526.23,(P h@5 (,1(1 (,1)$&+(1 r52=(66N '(5 '85&+ ',( i/P JZPZZK 81' JZPZ[K %(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11N (5+>/7 0$1 (,1( 6<0O 0(75,6&+( n,1,(P d(, 9,(/(1 u<67(0(1 6,1' ',( (17635(&+(1'(1 m859(1 $6<00(75,6&+N '(87/,&+ %5(,7(5 81' +$%(1 0(+5(5( o$;,0$P h@5 '(1 h$// (,1(5 ',6.5(7(1 u800( 921 t(/$;$7,216352=(66(1 2'(5 (,1(5 .217,18,(5/,&+(1 x(57(,/81* /$66(1 6,&+ ',( u3(.75(1 '85&+ ',( d(=,(+81*(1 JZP[RK %=:P JZP[SK %(6&+5(,%(1\ p
iAAJ6K 3 s iZ J,K 6 ,3S 2
J
iAAJ6K 3 g jJ2K 6 2
I
6 20$;J,K N S16T 2T0$; J,K
6 20$; '2 P S16T 2T0$;
JZP[RK JZP[SK
c%%P ZPVV J$K x(5%5(,7(7(6 u3(.7580 0,7 c1'(8781* (,1(6 7(,/:(,6( $8)*(/?67(1 6&+1(//(1 r52O =(66(6] J%K 9(5%5(,7(7(6 u3(.7580N '(66(1 /$1*6$0( m20321(17( 1,&+7 0(+5 92//67>1',* (5)$667 :(5'(1 .$11] J&K %,02'$/(6 u3(.7580] J'K 75,02'$/(6 u3(.7580P
YYV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f,( x(57(,/81*6)81.7,21 jJ2K :,5' 2)7 $/6 u3(.7580 '(5 ,0 %(75(5(1'(1 u<67(0 :,5.6$0(1 %=:P '85&+ (,1 %(67,007(6 g;3(5,0(17 5(*,675,(57(1 t(/$;$7,216352=(66( %(6&+5,(%(1P g6 +$1'(/7 6,&+ $/62 80 (,1 0(&+$1,6&+(6 u3(.7580 '(5 t(/$;$7,216O 352=(66(P f$6 ',6.5(7( t(/$;$7,21663(.7580 ,1 i/P JZP[RK :,5' @%(5 p r52=(66( 680O 0,(57N :2%(, -('(5 r52=(66 '85&+ ',( (17635(&+(1'( t(/$;$7,216=(,7 20$;N, *(.(11O =(,&+1(7 ,67P k0 h$// '(5 .217,18,(5/,&+(1 x(57(,/81* JZP[SK :,5' '$6 (;3(5,0(17(//( u3(.7580 =:,6&+(1 '(5 ./(,167(1 81' '(5 *5?M7(1 5(*,675,(57(1 t(/$;$7,216=(,7 2S 81' 2T ,17(*5,(57P jJ2K 67(//7 ',( x(57(,/81*6)81.7,21 '(5 t(/$;$7,216=(,7 '$5P f,(6( i5?M( +>1*7 921 '(5 c1=$+/ 81' '(5 p$785 '(5 '85&+ '$6 %(75(5(1'( g;3(5,0(17 5(*,675,(57(1 r52=(66( $%P f,( u3(.75(1 ,1 c%%P ZPVV ,//8675,(5(1 (,1,*( 7<3,6&+( h25O 0(1 921 t(/$;$7,21663(.75(1 921 r2/<0(5(1P f,( n$*( 81' ',( h250 (,1(6 62/&+(1 u3(.75806 .$11 :(5792//( j,1:(,6( @%(5 ',( 02/(.8/$5( p$785 '(6 5(*,675,(57(1 r52=(66(6 /,()(51P k1 62/&+(1 h>//(1 .$11 0$1 8P wP (,1=(/1( t(/$;$7,216352=(66( ,'(17,7=,(5(1 2'(5 :(11 ',(6 1,&+7 0?*/,&+ ,67N .$11 0$1 9(568&+(1N (,1( t(/$;$7,216=(,79(57(,/81* $86 '(1 63(.75$/(1 f$7(1 =8 (5+$/7(1P u2/&+( f$7(1 6,1' 921 *52M(5 d('(8781* )@5 ',( d(6&+5(,%81* '(5 5(/$7,9 .203/(;(1 r52=(66(N ',( ,1 (,1(0 r2/<0(5 817(5 '(5 g,1:,5.81* (,1(5 u7?O 581* $%/$8)(1 .?11(1P |(,7%(5(,&+ '(5 o(669(5)$+5(1P r2/<0(5( u<67(0( :(,6(1 (,1( x,(/)$/7 921 9(56&+,(O '(1(1 9,6.2(/$67,6&+(1 t($.7,21(1 $8)N -( 1$&+ o(667(03(5$785 81' |(,76.$/$ '(6 o(669(5)$+5(16P c1 ',(6(5 u7(//( ,67 (6 1?7,*N =8 (5:>+1(1N '$66 -('(6 '<1$0,6&+( g;3(5,0(17 ,1 (,1(0 %(67,007(1 81' '85&+ ',( (;3(5,0(17(//(1 i(*(%(1+(,7(1 %(O 6&+5>1.7(1 |(,7%(5(,&+ '85&+*()@+57 :(5'(1 .$11P f,(6(5 |(,7%(5(,&+ ,67 '85&+ ',( 7<3,6&+(1 '<1$0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 9(5:(1'(7(1 o(66$33$5$785 )(67*(/(*7P g6 ,67 181 1,&+7 0?*/,&+N $//( |(,7%(5(,&+( ,1 (,1(0 (,1=,*(1 g;3(5,0(17 %=:P 0,7+,/)( (,1(5 (,1=,*(1 (;3(5,0(17(//(1 v(&+1,. =8 (5)$66(1P x,(/0(+5 :(5'(1 9(56&+,('(1( |(,7O %=:P v(03(5$785%(5(,&+( 0,7 *((,*1(7(1 o(7+2'(1 817(568&+7 81' $16&+/,(O M(1' '85&+ (,1( t('8.7,21 $8)(,1$1'(5 $1*(3$667P |(,7Ov(03(5$785Ou.$/,(581*P f$6 0(&+$1,6&+( x(5+$/7(1 921 r2/<0(5(1 />667 6,&+ '85&+ ,+5( 9,6.2(/$67,6&+(1 r$5$0(7(5 &+$5$.7(5,6,(5(1P f,( c%%P ZPVW *,%7 '$6 g/$6O 7,=,7>7602'8/ (,1(6 /,1($5(1 r2/<0(56 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 :,('(5P g,1( 62/&+( m859(N ',( 6,&+ @%(5 (,1(1 :(,7(1 v(03(5$785%(5(,&+ (5675(&.7N (5O )25'(57 .,1(7,6&+( g;3(5,0(17( :,( =P dP '(1 %(6&+5,(%(1(1 u3$1181*65(/$;$7,216O 9(568&+N ',( (7:$ (,1(1 |(,7%(5(,&+ 921 0(+5(5(1 u781'(1 %,6 p$126(.81'(1 80O )$66(1P g,1 62/&+(5 x(568&+ ,67 1,&+7 0,7 (,1(0 (,1=,*(1 o(669(5)$+5(1 5($/,6,(5%$5 81' 620,7 0@66(1 0(+5(5( x(568&+( 0,7 9(56&+,('(1(1 o(669(5)$+5(1 '85&+*()@+57 81' $1(,1$1'(5 $1*(3$667 :(5'(1P c8M(5'(0 6,1' 1$&+ '(0 +(87,*(1 u7$1' '(5 v(&+1,. %(67,007( |(,7%(5(,&+( 6&+:(5 =8*>1*/,&+ 2'(5 /$66(1 185 6(+5 81*(1$8( o(6681*(1 =8P w0 ',(6( 6&+:(5 =8*>1*/,&+(1 |(,7/@&.(1 =8 6&+/,(M(1N :(5'(1 ',( x(568&+( %(, (,1(5 h5(48(1= 81' %(, 9(56&+,('(1(1 v(03(5$785(1 '85&+*()@+57P j,(5%(, *(+7 0$1 921 '(5 c11$+0( $86N '$66 '85&+ v(03(5$785>1'(581* /(',*/,&+ ',( m,1(7,. '(6 r52=(66(6 ,1 (,1(1 *@167,*(1 d(5(,&+ 9(56&+2%(1 :,5'P o$1 1,007 $1N '$66 '(5 r52=(66 6(/%67 -( 1$&+ t,&+781* '(5 v(03(5$785>1'(581* %(6&+/(81,*7 2'(5 9(5/$1*6$07 :,5'N 62167 $%(5 819(5>1'(57 %/(,%7P f,( g5*(%1,66( '(5 9(56&+,(O '(1(1 x(568&+( 0@66(1 $16&+/,(M(1' '85&+ (,1 *((,*1(7(6 u.$/,(581*69(5)$+5(1 $8)
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YYW
c%%P ZPVW |867$1'6',$*5$00 (,1(6 7<3,6&+(1 +2&+02/(.8/$5(1 r2/<0(56 $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785P f,( )@1) '$5*(67(//7(1 |867$1'6%(5(,&+( :(5'(1 '85&+ ',( i5?M(125'181* '(6 gOo2'8/6 *(.(11=(,&+1(7P v* ,67 ',( i/$67(03(5$785N %(, '(5 ',( gOvOm859( ',( 0$;,0$/( u7(,/+(,7 +$7P
(
)
c%%P ZPVX |(,7Ov(03(5$785Ox(56&+,(%81*P f,( ,1 (,1(0 (1*(1 h5(48(1=%(5(,&+ JSASRV j=K (5+$/7(1(1 y(57( %(, '5(, 9(56&+,('(1(1 v(03(5$785(1 :(5'(1 '85&+ u.$/,(581* '(5 h5(O 48(1=6.$/$ 0,7 "v $8) (,1( *(0(,16$0( h5(48(1=.859( *(%5$&+7P f(5 u.$/,(581*6)$.725 "v ,67 7(03(5$785$%+>1*,* J6P i/P JZP[TK 81' JZP[UKKP
(,1( *(0(,16$0( v(03(5$785 6.$/,(57 :(5'(1P f,( '85&+*(=2*(1( m859( ,1 c%%P ZPVW :85'( @%(5 (,1(1 %5(,7(1 v(03(5$785%(5(,&+ $8)*(1200(1P g6 :$5 (,1( %('(87(1'( g5.(1171,6N '$66 (6 ,1 '(5 v$7 (,1 =89(5/>66,*(6 u.$/,(O 581*69(5)$+5(1 *,%7N ',( 62 *(1$117( y,//,$06On$1'(/Oh(55
YYX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
6&+,(%81* JynhOx(5)$+5(1KN 0,7 '(66(1 j,/)( '$6 x(5+$/7(1 921 9,6.2(/$67,6&+(1 u<67(0(1 @%(5 (,1(1 :(,7(1 |(,7%(5(,&+ %(67,007 :(5'(1 .$11P f,( +,(5=8 9(5:(1O '(7( (03,5,6&+( i/(,&+81* ,67\ /*$v 32
&RS 6 Jv2vRK P &RT 1v2vR
JZP[TK
f,( d(5(&+181* '(6 ynhOu.$/,(581*6)$.7256 "v *(0>M i/P JZPZZK A %(, '(5 t()(O 5(1=7(03(5$785 vR 0,7 '(1 ynhOm2167$17(1 &RS N &RT %(=2*(1 $8) vR A (50?*/,&+7 ',( t('8.7,21 '(5 |(,76.$/$ 0,7 '(5 i/(,&+81* 2v 3 $v P 2v
JZP[UK
H
f$%(, 6,1' 2v 81' 2v ',( t(/$;$7,216=(,7(1 %(, '(1 v(03(5$785(1 v %=:P vR P H f,( c%%P ZPVX$ 67(//7 (,1( 7<3,6&+( m859( ',(6(5 c57 925N ,1 '(5 ',( p$&+*,(%,*.(,7 l (,1(6 r2/<0(56 $/6 h81.7,21 '(5 o(66)5(48(1= 6 %(, '5(, v(03(5$785(1 '$5*(67(//7 ,67P f,( '5(, ,1 9(56&+,('(1(1 g;3(5,0(17(1 *(:211(1(1 v(,/67@&.( cN dN eN :85'(1 1$&+ i/P JZP[UK 6.$/,(57 81' (5*(%(1 ',( h5(48(1=.859( Jc%%P ZPVX%KN ',( '$6 '
ZPVPU f,(/(.75,6&+( u3(.7526.23,( o2/(.8/$5( t27$7,21P r2/$5( o2/(.@/( 817(5/,(*(1 ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' (,1(0 f5(+O 020(17N 817(5 '(66(1 g,19866 '$6 o2/(.@/ 527,(57P f,( m5(,6)5(48(1= 6 '(5 t2O 7$7,21 +>1*7 %(, 81*(67?57(1 o2/(.@/(1N =P dP ,1 i$6(1N 921 '(1 02/(.8/$5(1 v5>*O +(,76020(17(1 80 ',( (17635(&+(1'(1 t27$7,216$&+6(1 $%P k1 .21'(16,(57(1 r+$O 6(1 .2007 ',( y(&+6(/:,5.81* '(6 527,(5(1'(1 o2/(.@/6 0,7 '(1 p$&+%$502/(O .@/(1 $/6 t(,%81*6:,'(567$1' +,1=8P d(, +,15(,&+(1' +2+(0 t(,%81*6:,'(567$1' %=:P %(, +2+(1 x,6.26,7>76:(57(1 ,67 ',( t27$7,21 /(',*/,&+ '85&+ ',(6(1 r$5$0(7(5 81' 1,&+7 '85&+ '$6 02/(.8/$5( v5>*+(,76020(17 %(67,007P f,( 62 *(1$117( t2O 7$7,2165(/$;$7,216=(,7 2 :,5' '$11 )@5 .8*(/)?50,*( v(,/&+(1 '85&+ ',( u72.(6Og,1O 67(,1Of(%<(Oi/(,&+81* *(*(%(1\ 23
( 6xP .v
JZP[VK
k1 ',(6(5 i/(,&+81* 6,1' ( ',( x,6.26,7>7N x '$6 x2/80(1 '(6 v(,/&+(16N . ',( d2/7=O 0$11Om2167$17( 81' v ',( 7+(502'<1$0,6&+( v(03(5$785P f,( t27$7,2165(/$;$O 7,216=(,7 :,5' '85&+ o(6681* '(5 )5(48(1=$%+>1*,*(1 f,(/(.75,=,7>76.2167$17( &J6K %(67,007P f$%(, ,67 ',( f,(/(.75,=,7>76.2167$17( '$6 x(5+>/71,6 '(5 m21'(16$725O .$3$=,7>7 0,7 81' 2+1( f,(/(.75,.80P f,( m21'(16$725.$3$=,7>7 :,5' '85&+ o(6O 681* '(5 n$'(=(,7 '(6 m21'(16$7256 2'(5 6(,1(6 d/,1':,'(567$1'(6 %(, c1/(*(1 (,1(5 y(&+6(/63$1181* '(5 h5(48(1= 6 %(67,007P f(5 0$7+(0$7,6&+( h250$/,6086 81' ',( u758.785 '(5 (5+$/7(1(1 i/(,&+81*(1 )@5 (,1(1 ',(/(.75,6&+(1 t(/$;$7,2169(568&+ ,67 '(1 (17635(&+(1'(1 d(=,(+81*(1 )@5 ',( ,0 925+(5*(+(1'(1 c%6&+1,77 ',6.87,(57( 0(&+$1,6&+( u3(.7526.23,( 92//67>1',* $1$/2*P k0 h$//( (,1(6 (,1=(/1(1 t(/$;$O 7,216352=(66(6 *(/7(1 $1$/2* =8 '(1 i/P JZPZZK 81' JZPZ[K )2/*(1'( d(=,(+81*(1\
ZPV x,6.2(/$67,6&+( 81' ',(/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1
YYY
c%%P ZPVY f,(/(.75,6&+(6 t(/$;$7,21663(.7580P f(5 t($/O 81' '(5 k0$*,1>57(,/ '(5 )5(48(1=O $%+>1*,*(1 ',(/(.75,6&+(1 r(50,77,9,7>7 &J6K 6,1' $/6 h81.7,21 921 6 C',(/ '$5*(67(//7P f$6 c8)75(7(1 (,1(6 62/&+(1 u3(.75806 '(87(7 $8) (,1(1 t(/$;$7,216352=(66 ,1 '(5 r52%( +,1N '(66(1 t(/$;$7,216=(,7 2',(/ ,67P
&AJ6K 3 &Z
6T 2 T N S16T 2T
JZP[WK
&AAJ6K 3 &Z
62 N S16T 2T
JZP[XK
:2%(, &AJ6K 81' &AAJ6K '(5 t($/O 81' '(5 k0$*,1>57(,/ '(5 .203/(;(1 f,(/(.75,=,O 7>76.2167$17( 6,1'P c1$/2* =85 c%%P ZPVU 6,1' ,1 c%%P ZPVY ',( %(,'(1 m20321(17(1 '(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17( &J6K $/6 h81.7,21 '(5 m5(,6)5(48(1= '$5*(67(//7P f$6 o$;,080 '(6 k0$*,1>57(,/6 %=:P '(5 y(1'(381.7 '(6 t($/7(,/6 /,(*(1 %(, (,1(5 h5(48(1=N )@5 ',( ',( d(=,(+81* 6 6 2 3 S *,/7P u20,7 (5/$8%7 816 '$6 o$;,080 '(6 ',(/(.75,6&+(1 u3(.75806N 2 =8 %(67,00(1P f,(/(.75,6&+( t(/$;$7,21 ,1 r2/<0(5(1P y>+5(1' %(, 67$55(1 32/$5(1 o2/(.@/(1 '$6 f,32/020(17 ,N '$6 $8)*581' '(5 (/(.75,6&+(1 n$'81*69(57(,/81* (1767(+7N (,1( )(67( q5,(17,(581* ,0 o2/(.@/ +$7N ,67 ',(6 %(, 9(;,%/(1 o$.5202/(.@/(1 1,&+7 0(+5 '(5 h$//P f$ ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* ',( *(*(16(,7,*( n$*( '(5 $720$5(1 i5833(1 ,0 o$.5202/(.@/ '$8(51' 9(5>1'(57N ,67 $8&+ '$6 (/(.75,6&+( f,32/020(17 ,J7K (,1( |8)$//6)81.7,21 '(5 |(,7P f,( |(,7$%+>1*,*.(,7 921 ,J7K 63,(*(/7 $/62 ',( .20O 3/(;( 7+(50,6&+( ,11(5( d(:(*81* '(6 o$.5202/(.@/6 :,'(5P f,( c%%P ZPVZ *,%7 %(,63,(/6:(,6( (,1 ',(/(.75,6&+(6 t(/$;$7,21663(.7580 921 r2/<7(75$98252(7+(1 :,('(5P
YYZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPVZ x(5/867:,1.(/ 7$1% %(, (,1(5 h5(48(1= 921 S .j= $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 (,1(5 r52%( 921 r2/<7(75$9825(7+(1P f,( o$;,0$ (17635(&+(1 )@1) 9(56&+,('(1(1 r52=(66(1N ',( ,0 r2/<0(5 $8)75(7(1 81' ',( '85&+ ',(/(.75,6&+( t(/$;$7,2160(6681*(1 817(568&+7 :(5'(1 .?11(1P f(5 "Or52=(66 ,67 '(5 62 *(1$117( j$837352=(66N '(5 ',( ,1 c%%P ZPVW $8)75(7(1'(1 d(5(,&+( %(67,007N :>+5(1' ',( #SON #TON $SON 81' $TOr52=(66( 62 *(1$117( u(.81'>5352=(66( 6,1'N ',( 817(56&+,('/,&+(1 /2.$/(1 d(:(*81*602'(1 '(6 r2/<0(56 (17635(&+(1P
k1 ',(6(0 u3(.7580 ,67 '(5 ',(/(.75,6&+( x(5/867:,1.(/ 7$1% [
&AAJ6K &AJ6K
$1$/2* =80 0(&+$1,6&+(1 x(5/867:,1.(/ ,1 i/P JZPZYK $/6 h81.7,21 '(5 v(03(5$785 '(5 r52%( $8)*(75$*(1P f,( m203/(;,7>7 '(6 u3(.75806 ,67 $8) '$6 c8)75(7(1 0(+O 5(5(5 t(/$;$7,216352=(66( =85@&.=8)@+5(1N 81' 620,7 6,1' $167(//( '(5 i/P JZP[RK 81' JZP[SK ',( ',(/(.75,6&+(1 c1$/2*$ =8 9(5:(1'(1P f,( c8)75$*81* *(*(1 ',( v(0O 3(5$785 $167(//( '(5 h5(48(1= +$7 )2/*(1'(1 j,17(5*581'P c86 (;3(5,0(17(//(1 i5@1'(1 />667 6,&+ ,1 (,1(0 x(568&+ .(,1 +,15(,&+(1' *52M(5 h5(48(1=%(5(,&+ @%(5O 675(,&+(1P w0 7527='(0 $//( t(/$;$7,216352=(66(N ',( %(, 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 h5(O 48(1=(1 ,+5 o$;,080 +$%(1N =8 (5)$66(1N :(5'(1 ',( o(6681*(1 %(, (,1(5 )(67(1 h5(48(1= '85&+*()@+57 81' ',( 7(03(5$785$%+>1*,*(1 t(/$;$7,216=(,7(1 2JvK '85&+ x$5,$7,21 '(5 v(03(5$785 (5)$667P y,( ',( i/P JZP[WK 81' JZP[XK =(,*(1N *(+7 ',( h5(O 48(1= 6 185 $/6 r52'8.7 62 (,1N :2'85&+ ',( x$5,$7,21 921 2 %=:P v (,1 ',(/(.75,6&+(6 u3(.7580 /,()(57P c//(5',1*6 ,67 ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 9(56&+,('(1(1 2 1,&+7 ',( */(,&+( 81' $8&+ 1,&+7 /,1($5N 81' 620,7 ,67 '$6 @%(5 x$5,$7,21 921 v $8)*(1200(1( t(/$;$7,21663(.7580 *(*(1@%(5 '(0 NN(&+7(1DD h5(48(1=63(.7580 9(5=(557P f,( :(5792//( k1)250$7,21N ',( %(,63,(/6:(,6( $86 '(0 ,1 c%%P ZPVZ :,(O '(5*(*(%(1(0 ',(/(.75,6&+(1 t(/$;$7,21663(.7580 $%*(/(6(1 :(5'(1 .$11N ,67 ',(N '$66 ',( ,11(5( d(:(*81* '(6 r2/<0(56 @%(5 )@1) 817(56&+,('/,&+( r52=(66( 9(5/>8)7N
ZPW |867$1'6%(5(,&+( 921 r2/<0(5(1
YY[
'(5(1 c%+>1*,*.(,7 921 9(56&+,('(1(1 r$5$0(7(51 0,7 ',(6(0 x(5)$+5(1 817(568&+7 :(5'(1 .$11P k0 i(*(16$7= =85 0(&+$1,6&+(1 t(/$;$7,21663(.7526.23,( /$66(1 6,&+ 0,7 '(5 ',(/(.75,6&+(1 t(/$;$7,21663(.7526.23,( ',( %(2%$&+7(7(1 d(:(*81*602'(1 $8) %(O 67,007( 32/$5( i5833(1 ,11(5+$/% '(6 o2/(.@/6 /2.$/,6,(5(1P f,(6( u3(=,77>7 .$11 12&+ 9(5%(66(57 :(5'(1N ,1'(0 0$1 (,1 *(*(%(1(6 r2/<0(5 6<17+(7,6&+ $1 %(67,00O 7(1 u7(//(1 0,7 32/$5(1 i5833(1 0$5.,(57P
ZPW |867$1'6%(5(,&+( 921 r2/<0(5(1 k1 '(5 c%%P ZPVWN ',( '$6 {281*I6&+( g/$67,=,7>7602'8/ (,1(6 7<3,6&+(1 r2/<0(56 @%(5 (,1(1 :(,7(1 v(03(5$785%(5(,&+ '$567(//7N /$66(1 6,&+ )@1) t(/$;$7,216*(%,(7(N ',( 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 3+<6,.$/,6&+(1 |867>1'(1 (17635(&+(1N 817(56&+(,'(1\ SP f(5 d(5(,&+ '(6 */$6)?50,*(1 |867$1'6\ k1 ',(6(0 d(5(,&+ +$7 '$6 gOo2'8/ '(6 u<67(06 (,1(1 +2+(1N 185 6&+:$&+ 7(03(5$785$%+>1*,*(1 y(57P f$6 r2/<0(5 ,67 +$57 81' 635?'(P f(5 (/$67,6&+( f(+181*6%(5(,&+ ,67 5(/$7,9 ./(,1P o253+2O /2*,6&+ ,67 '$6 r2/<0(5 $0253+ 2'(5 7(,/.5,67$//,1P TP f(5 d(5(,&+ '(6 i/$6@%(5*$1*6\ g5:>507 0$1 (,1 */$6)?50,*(6 r2/<0(5N 62 .2007 0$1 ,1 (,1(1 d(5(,&+N ,1 '(0 g (567 /$1*6$0 81' '$11 ,1 =81(+0(1'(0 o$M( 6,1.7P f,( u7(,/+(,7 '(5 m859( :,5' $0 62 *(1$117(1 i/$6@%(5*$1*6381.7 0$;,0$/P f(5 d(5(,&+ '(6 i/$6@%(5*$1*6 ,67 $/62 '85&+ (,1( %(621'(56 +2+( v(0O 3(5$785$%+>1*,*.(,7 921 g &+$5$.7(5,6,(57P UP f(5 d(5(,&+ '(6 *800,$57,*(1 r/$7($86\ k1 ',(6(0 d(5(,&+ +$7 g '(87/,&+ ./(,1(5( y(57( J(7:$ 80 '5(, i5?M(125'181*(1 ./(,1(5K $/6 ,0 i/$6=867$1' 81' ,67 :(,7O *(+(1' 7(03(5$78581$%+>1*,*P f(5 (/$67,6&+( f(+181*6%(5(,&+ ,67 6(+5 *52MP VP f(5 d(5(,&+ '(6 *800,$57,*(1 h/866(6\ o,7 |81$+0( '(5 v(03(5$785 .2007 0$1 921 '(0 *800,$57,*(1 r/$7($8 ,1 (,1(1 d(5(,&+N ,1 '(0 g $%6,1.7 81' '$6 r2/<0(5 817(5 '(0 g,19866 (,1(5 u3$1181* =8 9,(M(1 %(*,117P f,(6 %('(87(7N '$66 ,1 =81(+0(1'(0 o$M( 9,6.26( r52=(66( ',( u3$1181* $%%$8(1P f,(6 ,67 '(5 d(5(,&+N ,1 '(0 6,&+ ',( (,*(17/,&+(1 9,6.2(/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 %(0(5.O %$5 0$&+(1P WP f(5 d(5(,&+ '(5 u&+0(/=(\ f,( r2/<0(56&+0(/=(N ',( 6,&+ '85&+ 6(+5 ./(,1( gO y(57( J80 '(1 h$.725 SRU ./(,1(5 $/6 ,0 d(5(,&+ UK %(0(5.%$5 0$&+7N ,67 (,1( h/@66,*.(,7P f,( 9,6.26(1 h/,(M352=(66( 6,1' +,(5 +,15(,&+(1' 6&+1(//N 62 '$66 '$6 u<67(0 /(,&+7 9(5)250%$5 :,5' 81' ',( h250 '(6 d(+>/7(56 $11,007P f$6 gO o2'8/ 81' ',( x,6.26,7>7 ( 6,1' @%(5 ',( t(/$;$7,216=(,7 2 0,7(,1$1'(5 9(5%81O '(1\ g3(62P
JZP[YK
d(=,(+81* =:,6&+(1 t(/$;$7,216=(,7(1 81' o(66=(,7P k0 *(6$07(1 ,1 c%%P ZPVW '$5O *(67(//7(1 d(5(,&+ .$11 0$1 )(6767(//(1N '$66 ',( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(1 &+$5$.O 7(5,67,6&+(1 |(,7(1 2N 0,7 '(1(1 '$6 u<67(0 $8) u7?581*(1 5($*,(57N 81' '(5 o(66=(,7 20 '$6 %(2%$&+7(7( x(5+$/7(1 %(67,007P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* %('(87(7 o(66=(,7 ',( f$8(5 (,1(6 =(,7$%+>1*,*(1 g;3(5,0(176 %=:P ',( 5(=,352.( o(66)5(48(1= %(,
YZR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPV[ |867$1'6',$*5$00 $1$/2* '(5 c%%P ZPVW 921 9,(5 r2/<0(5(1 0,7 817(56&+,('/,&+(5 o2/(.@/0$66( 81'B2'(5 x(51(7=81*6*5$'P f,( '85&+*(=2*(1( m859( ,67 ,'(17,6&+ 0,7 '(5 ,1 c%%P ZPVWP f,( c%:(,&+81*(1 .255(/,(5(1 921 /,1.6 1$&+ 5(&+76 0,7 =81(+0(1'(5 o2/(.@/O 0$66( 81'B2'(5 x(51(7=81*6*5$'P d(621'(56 '(87/,&+ 0$&+7 6,&+ '(5 g5(.7 $8) ',( c86'(+O 181* '(6 *800,$57,*(1 r/$7($86 81' $8) ',( n$*( '(6 u&+0(/=%(5(,&+6 %(0(5.%$5P
3(5,2',6&+(5 c15(*81*P f,( *(675,&+(/7( n,1,( ,1 c%%P ZPVW ,67 (,1 $16&+$8/,&+(6 d(,O 63,(/ '$)@5P d(75$&+7(7 0$1 '$6 gOo2'8/ %(, .2167$17(5 v(03(5$785 $/6 h81.7,21 '(5 o(66=(,7 20 N 62 6,(+7 0$1N '$66 %(, .85=(1 o(66=(,7(1 '$6 u<67(0 ,0 y(6(17/,&+(1 (/$67,6&+ 5($*,(57N 'P +P 6,&+ :,( (,1 h(67.?53(5 9(5+>/7P o,7 =81(+0(1'(5 o(66=(,7 5($*,(57 '$6 u<67(0 =81(+0(1' ',66,3$7,9P u2 *(6(+(1N ,67 ',( n$*( '(5 %(5*$1*6O 7(03(5$785(1 =:,6&+(1 '(1 )@1) d(5(,&+(1 (,1( h81.7,21 '(5 o(66=(,7 %=:P '(6 o(669(5)$+5(16N ,162)(51 $/6 =P dP (,1 r2/<0(5 %(, (,1(5 *(*(%(1(1 v(03(5$785 6,&+ *(*(1@%(5 .85=(1 k038/6(1 :,( (,1 (/$67,6&+(6 i/$6 9(5+>/7N *(*(1@%(5 />1*(5(1 k038/6(1 :,( (,1 i800, 81' *(*(1@%(5 12&+ />1*(5(1 :,( (,1( h/@66,*.(,7P f$6 x(5+$/7(1 +>1*7 $/62 921 '(5 d(=,(+81* =:,6&+(1 '(5 o(66=(,7 20N '(5 t(/$;$7,216O =(,7 2( '(5 (/$67,6&+(1 c17:257 81' '(5 t(/$;$7,216=(,7 21 '(5 9,6.26(1 c17:257 $%P c//*(0(,1 .$11 0$1 '$921 $86*(+(1N '$66 2( * 21 P k0 h$//( 921 r2/<0(5(1 0866 0$1 =:,6&+(1 '(5 (/$67,6&+(1 |(,7 2( 817(56&+(,'(1N ',( '(1 */$6)?50,*(1 |867$1' I &+$5$.7(5,6,(57N 81' '(5 |(,7N ',( ',( (/$67,6&+( c17:257 ,0 *800,(/$67,6&+(1 d(5(,&+ %(67,007P f,( f<1$0,. '(6 r2/<0(56 ,1 '(1 ,1 c%%P ZPVW 81' ZPV[ '$5*(67(//7(1 d(5(,&+(1 />667 6,&+ 620,7 )2/*(1'(50$M(1 %(6&+5(,%(1\ d(5(,&+ S Ji/$6K\ 2( W 20" 2( * 2I J d(5(,&+ U Jg/$6720(5K\ 2( " 2( W 20 * 2I J d(5(,&+ W Jh/@66,*.(,7K\ 2( " 2( W 2- " 20 I
I
ZPX g/$6720(5(
YZS
t(/$;$7,216.859(1 %(6&+5(,%(1 '$6 9,6.2(/$67,6&+( x(5+$/7(1 (,1(6 r2/<0(56P x(5O >1'(581*(1 '(5 u758.785 81' '(5 o2/0$66( '(6 r2/<0(56 +$%(1 t@&.:,5.81*(1 $8) ',( 9,6.2(/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 81' 620,7 $8) '(1 x(5/$8) '(5 t(/$;$7,216O .859(P k16%(621'(5( '$6 *800,$57,*( r/$7($8 U :,5' '85&+ g5+?+81* '(5 o2/(O .@/0$66( 2'(5 &+(0,6&+(5 2'(5 3+<6,.$/,6&+(5 x(51(7=81* =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 r2/<0(5.(77(1 67>5.(5 $86*(35>*7 81' ,1 t,&+781* +?+(5(5 v(03(5$785 %=:P />1O *(5(5 |(,7 9(5%5(,7(57P f,( *(675,&+(/7(1 m859(1 ,1 '(5 c%%P ZPV[ ,//8675,(5(1 '$6 g5O *(%1,6 %(,'(5 h$.725(1 $8) ',( h250 81' n$*( '(6 t(/$;$7,216',$*5$006P
ZPX g/$6720(5( f(5 62 *(1$117( g/$6720(5%(5(,&+N 'P +P '(5 d(5(,&+ U ,1 c%%P ZPVW 81' ZPV[ ,67 -( 1$&+ 02/(.8/$5(0 c8)%$8 '(6 r2/<0(56 817(56&+,('/,&+ $86*(35>*7P d(, r2/<0(5(1 0,7 5(/$7,9 ./(,1(5 o2/(.@/0$66( ,67 ',(6(5 d(5(,&+ 185 6&+:$&+ $86*(35>*7N :>+5(1' (5 %(, +2+(5 o2/(.@/0$66( '(87/,&+(5 +(592575,77P d(621'(56 '(87/,&+ ,67 '(5 g/$6O 720(5%(5(,&+ %(, u8%67$1=(1N ',( 0$1 *(0(,1+,1 $/6 *800,$57,* %(6&+5(,%7P f(O 7$,//,(57( w17(568&+81*(1 '(6 02/(.8/$5(1 c8)%$86 62/&+(5 u8%67$1=(1 +$%(1 *(O =(,*7N '$66 ',( *(*(16(,7,*( x(56&+,(%%$5.(,7 '(5 m(77(102/(.@/( *(*(1(,1$1'(5 %(, g/$6720(5(1 '85&+ .29$/(17( s8(59(51(7=81*(1 =:,6&+(1 %(1$&+%$57(1 m(77(102O /(.@/(1 67$5. (,1*(6&+5>1.7 ,67 Jc%%P ZPWRKP d(, :(,7*(+(1'(5 x(51(7=81* .$11 0$1 ',( *(6$07( 0$.526.23,6&+( r52%( $/6 (,1 (,1=,*(6 t,(6(102/(.@/ $16(+(1P f,( x(51(7=81* 0$&+7 6,&+ %(0(5.%$5N :(11 ',( r52%( 817(5 (,1(5 >8M(5(1 u3$1O 181* 67(+7P f,( c%%P ZPWS 9(5$16&+$8/,&+7 ',( u75(&.81* (,1(6 p(7=:(5.6 ,0 u&+(5O )(/'P d(, ./(,1(1 u&+(5*5$',(17(1 75,77 (,1( 3$57,(//( g17.1>8(/81* '(5 m(77(102/(O .@/( (,1P d(, +?+(5(1 u&+(5)(/'(51 1,007 ',( g17.1>8(/81* =8N -('2&+ (55(,&+7 6,( (,1( i5(1=(N %(, '(5 ',( s8(59(51(7=81*(1 (,1 c1(,1$1'(5925%(,*/(,7(1 1,&+7 =8O /$66(1 81' ',( :(,7*(+(1' *(675(&.7(1 m(77(1 (,1(1 (/$67,6&+(1 y,'(567$1' '(5
c%%P ZPWR
u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 9(51(7=7(1 r2/<0(56P
YZT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0( V1
V2
c%%P ZPWS o2/(.8/$5(6 d,/' '(5 x(5>1'(581*(1 (,1(5 r2/<0(5.(77( 817(5 '(5 g,1:,5.81* (,1(5 u&+(563$1181*N =P dP ,1 (,1(0 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1P J$K f,( 81*(67?57( r2/<0(5O .(77(N +(5925*(+2%(1 '85&+ ',( '81./(1 r81.7(N +$7 ',( h250 (,1(6 |8)$//6.1>8(/6P f,( 2)O )(1(1 r81.7( 6,1' v(,/( '(5 $1'(5(1N 1,&+7 +(5925*(+2%(1(1 r2/<0(502/(.@/(P J%K f85&+ ',( u&+(581* 675(&.7 6,&+ '$6 o2/(.@/ 81' *(+7 ,1 (,1( p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76.21)250$7,21 @%(5N 'P +P ,1 (,1( m21)250$7,21N ',( ,0 i/(,&+*(:,&+7 0,7 (,1(0 ./(,1(5(1 67$7,67,6&+(1 i(:,&+7 $8)75,77P J&K f,( u&+(563$1181* :>&+67 *(*(1@%(5 J%KN 81' '$6 o2/(.@/ ,67 1810(+5 9?//,* *(675(&.7P f,(6( m21)250$7,21 +$7 ,0 i/(,&+*(:,&+7 (,1 9(56&+:,1'(1' ./(,1(6 67$7,67,6&+(6 i(:,&+7P J'K f,( u&+(563$1181* )>//7 :(*N 81' '$6 r2/<0(5 5(/$;,(57 ,1 '$6 i/(,&+*(:,&+7P f,( $86*(=(,&+1(7( m(77( 1,007 :,('(5 (,1( *(.1>8(/7( m21)250$7,21 0,7 +2+(0 67$7,67,6&+(1 i(:,&+7 (,1P f$ ',(6(5 r52=(66 ',66,3$7,9 ,67N .$11 (5 185 ,1 (,1(5 t,&+781* ,55(9(56,%(/ $%/$8)(1 81' :85'( '$+(5 0,7 (,1(0 (,1)$&+(1 r)(,/ '$5*(67(//7P f$ ',( %(5*>1*( J$K S J%K 81' J%K S J&K @%(5 (/$67,6&+( 81' ',66,3$7,9( o(&+$1,60(1 9(5/$8)(1 .?11(1N :85'(1 6,( '85&+ f233(/3)(,/( *(.(11=(,&+1(7P
c%%P ZPWT y,5.81* (,1(5 u&+(563$1181* $8) 9(51(7=7( r2/<0(5.(77(1P f85&+ ',( x(51(7=81* .?11(1 ',( m(77(1 1,&+7 $1(,1$1'(5 925%(,*/(,7(1P
ZPX g/$6720(5(
YZU
u&+(5'()250$7,21 *(*(1@%(5 $86@%(1P f(5 g17.1>8(/81*6352=(66 ,0 u&+(5)(/' '(5 g,1=(/.(77( ,67 ,1 c%%P ZPWT 9(5$16&+$8/,&+7P w17(5:,5)7 0$1 (,1 62/&+(6 r2/<0(5 (,1(5 u&+(5.5$)7 %=:P (,1(0 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17(1N (5)2/*7 (,1( (/$67,6&+( t(O $.7,21 ,162)(51N $/6 ',( o2/(.@/( (,1( 0(+5 2'(5 :(1,*(5 *(675(&.7( m21)250$7,21 $11(+0(1P f$ (,1( 62/&+( m21)250$7,21 =:$5 ,0 j,1%/,&. $8) ',( 327(17,(//( g1(5O *,( '(5 *(.1>8(/7(1 >48,9$/(17 ,67N -('2&+ (,1(5 ./(,1(5(1 g17523,( (17635,&+7N :(5'(1 6,&+N :(11 ',( u&+(5'()250$7,21 .2167$17 %/(,%7 %=:P '(5 i(6&+:,1',*.(,76*5$',(17 p8// :,5' Jc%%P ZPW['KN ',( o2/(.@/( '85&+ (51(87( m1>8(/%,/'81* ,1 (,1(0 9,6O .26(1 r52=(66 :,('(5 '(0 i/(,&+*(:,&+7 1>+(51N :2%(, ',( u3$1181* $//0>+/,&+ $8) p8// 5(/$;,(57P g,1( 62/&+( m1>8(/%,/'81* '(5 85635@1*/,&+ *(675(&.7(1 o2/(.@/( .$11 185 '85&+ (,1(1 o(&+$1,6086 67$7771'(1N ,1 '(0 6,&+ -('(6 o2/(.@/ '85&+ (,1( ',586,9( d(O :(*81* 6(,1(5 o2120(5( =86$00(1=,(+7P k1 '(5 t(*(/ +$%(1 :,5 (6 $/62 0,7 (,1(5 5(/$7,9 6&+1(//(1 (/$67,6&+(1 c17:257 81' (,1(5 /$1*6$0(5(1 9,6.26(1 c17:257 =8 781P f,( (567( >8M(57 6,&+ ,1 '(0 t@&.O *$1* '(5 f()250$7,21 81' 620,7 $8&+ '(5 u3$1181*N :>+5(1' ',( =:(,7( '(5 t(O /$;$7,21 '(5 u3$1181* '85&+ ',586,9( 02/(.8/$5( r52=(66( (17635,&+7P f(5 %(6&+5,(O %(1( r52=(66 (17635,&+7 '(0 ,1 c%%P ZPVR %(6&+5,(%(1(1 u3$1181*65(/$;$7,2169(5O 68&+N :2%(, 1810(+5 (,1( 02/(.8/$5( k17(535(7$7,21 '(5 (/$67,6&+(1 81' '(5 9,6.26(1 c17:257 *(*(%(1 :85'(P h@+5(1 :,5 181 '(1 u3$1181*65(/$;$7,2169(568&+ $1 (,O 1(0 9(51(7=7(1 r2/<0(5 :,( ,1 c%%P ZPWT *(=(,*7 '85&+N 62 %(2%$&+7(1 :,5 =:$5 (,1( (/$67,6&+( c17:257N -('2&+ %/(,%7 ',( 9,6.26( u3$1181*65(/$;$7,21 $86P f(5 i581' )@5 ',(6(6 x(5+$/7(1 ,67 /(,&+7 (,1=86(+(1P y,5 +$%(1 =:$5 $8&+ ,1 ',(6(0 h$// (,1( u75(&.81* '(5 m(77(1N $//(5',1*6 817(5 '(5 g,16&+5>1.81* '(5 x(51(7=81O *(1P y(*(1 ',(6(5 x(51(7=81*(1 .$11 (,1( f,586,21 '(6 r2/<0(56 $/6 i$1=(6 1,&+7 67$7771'(1P f,( u3$1181* :,5' 1,&+7 '85&+ (,1(1 ',66,3$7,9(1 o(&+$1,6086 $%*(%$87N 621O '(51 ',( )@5 ',( u75(&.81*Bu&+(581* $8)*(%5$&+7( g1(5*,( :,5' *(63(,&+(57P g567 1$&+ y(*)$//(1 '(5 u3$1181* :,5' 6,&+ ',( r52%( $8) ',( 85635@1*/,&+( h250 %=:P ',( i/(,&+*(:,&+76.21)250$7,21 '(5 (,1=(/1(1 r2/<0(5.(77(1 817(5 c%*$%( '(5 *(O 63(,&+(57(1 g1(5*,( =85@&.%(:(*(1P p81 :,5' $8&+ ./$5N '$66 ,0 *800,(/$67,6&+(1 d(5(,&+ (,1( $1'(5( (/$67,6&+( t(/$;$7,216=(,7 2( %(2%$&+7(7 :,5' $/6 ,0 */$6)?50,*(1 J |867$1' 0,7 2( P k1 /(7=7(5(0 h$// 6,1' $//( m21)250$7,216>1'(581*(1 (,1*()525(1N I 81' ',( f()250$7,21 (5)2/*7 817(5 d(,%(+$/781* '(5 o2/(.@/)250 '85&+ *(*(16(,7,*( x(56&+,(%81* '(5 o2/(.@/(P f,(6( .$11 185 817(5 |81$+0( '(5 ,17(502/(.8/$5(1 327(17,(//(1 g1(5*,( 67$7771'(1N -('2&+ 2+1( '$66 '$6 u<67(0 g1(5*,(%$55,(5(1 '85&+/$8)(1 0866P f,(6( x(5+>/71,66( 6,1' ,1 c%%P ZPWU 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P k0 (/$67,6&+(1 d(5(,&+ +$%(1 :,5 (6 0,7 (,1(0 r27(17,$/ 0,7 (,1(0 (,1=,*(1 o,1,080 =8 781P k0 i(*(16$7= '$=8 )@+5(1 ',( %(,'(1 m21)250$7,21(1 =8 =:(, *(75(117(1 r27(17,$/0,1,0$N ',( =:$5 (1(5*(7,6&+ >48,9$/(17 6,1'N -('2&+ 0866 =80 %(5*$1* =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 m21)250$7,21(1 (,1( r27(17,$/%$55,(5( @%(5:81'(1 :(5'(1P f$ (,1 62/&+(5 r52=(66 '85&+ ',( 7+(50,6&+( g1(5*,( 9(50,77(/7 :,5'N .$11 (5 $/6 (,1 7+(50,6&+ $.7,9,(57(5 r52=(66 0,7 (,1(5 '(71,(57(1 c.7,9,(581*6(1(5*,( %(6&+5,(O %(1 :(5'(1 81' .$11 620,7 %(, 7,()(5(1 v(03(5$785(1 6(+5 /$1*6$0 :(5'(1P f,( *(6&+,/'(57(1 d(2%$&+781*(1 =(,*(1N '$66 (,1 ,'($/(6 g/$6720(5 1,&+7 9,6.2O (/$67,6&+(N 621'(51 5(,1 (/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 +$7] *(1$8(5 *(6$*7N %(2%$&+7(7 0$1 (,1 $8) (17523,6&+(1 g5(.7(1 %(58+(1'(6 (/$67,6&+(6 x(5+$/7(1P g6 .2117( *(O
YZV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
(a)
(b)
c%%P ZPWU o2/(.8/$5(6 d,/' '(5 j22.(I6&+(1 (/$67,6&+(1 c17:257 J$K 81' '(5 c17:257 (,1(6 g/$6720(56 J%KP k1 J$K 9(56&+,(%(1 6,&+ ',( o2/(.@/( 817(5 '(5 y,5.81* (,1(5 u3$1181* $/6 i$1=(6 *(*(1(,1$1'(5 ,0 ,17(502/(.8/$5(1 r27(17,$/)(/'P f$'85&+ (5+?+7 6,&+ ',( 327(17,(//( g1(5*,( '(6 '$5*(67(//7(1 r$$5(6P k1 J%K :(,&+7 -('(6 (,1=(/1( o2/(.@/ (,1(5 $8)(5/(*7(1 u3$1O 181* '85&+ (,1( m21)250$7,216>1'(581* $86P f(5 |867$1' m21)T +$7 ',( */(,&+( 2'(5 $1O 1>+(51' ',( */(,&+( 327(17,(//( g1(5*,( :,( '(5 |867$1' m21)SN -('2&+ (,1( ./(,1(5( g17523,(P |:,6&+(1 m21)S 81' m21)T .$11 (,1( g1(5*,(%$55,(5( /,(*(1N ',( ',( t$7( '(6 %(5*$1*6 %(67,007 J$.7,9,(57(5 r52=(66KP
=(,*7 :(5'(1N '$66 ',( f(+181*6Ou3$1181*6Om859( 1,&+7 '(0 j22.(I6&+(1 i(6(7= i/P JZPW[K (17635,&+7N 621'(51 (,1(5 i/(,&+81* '(5 h250
0 1
1 3 1tv "2
S "
JZP[ZK
0,7 " 3 nBnR '(5 5(/$7,9(1 f(+181* 81' 1 3 0Bo. '(5 c1=$+/ '(5 $.7,9(1 m(77(1O 6(*0(17( %(=2*(1 $8) '$6 x2/80(1P nR ,67 ',( 85635@1*/,&+( 81' n ',( '85&+ ',( u3$1181* 1 (55(,&+7( n>1*(P 0 ,67 ',( f,&+7( 81' o. ',( 0,77/(5( o2/(.@/0$66( =:,6&+(1 =:(, $8)(,1$1'(5)2/*(1'(1 x(51(7=81*6381.7(1P f(5 i/P JZP[ZK /,(*7 (,1( 9(5(,1)$&+7( o2'(//92567(//81* =8*581'(N :21$&+ ',( 5@&.75(,%(1'( m5$)7 $8) ',( 7+(50,6&+( d(:(*81* '(5 o2/(.@/( %=:P '(5 r2/<0(56(*0(17( =85@&.*()@+57 :,5'P f85&+ ',(6( d(:(*81* :,5' '(5 |867$1' '(5 0$;,0$/(1 g17523,( 817(5 '(1 7232O /2*,6&+(1 g,16&+5>1.81*(1 '(5 x(51(7=81* 81' '(5 '<1$0,6&+(1 g,16&+5>1.81* '(5 >8M(5(1 u3$1181* (55(,&+7P
ZPX g/$6720(5(
1
2
YZW
-1
c%%P ZPWV u3$1181*6Of(+181*6Om859( (,1(6 j22.(I6&+(1 m?53(56 81' (,1(6 g/$6720(56P d(,0 g/$6720(5 ,67 ',( u7(,*81* $0 w563581* 0,7 " 3 S 81' ,0 /,1($5(1 c%6&+1,77 )@5 *52M( y(57( 921 " '(5 v(03(5$785 3523257,21$/P d(,0 j22.(I6&+(1 m?53(5 ,67 ',( c%+>1*,*.(,7 @%(5 '(1 *$1=(1 d(5(,&+ /,1($5 0,7 (,1(5 r523257,21$/,7>76.2167$17(N ',( '(0 gOo2'8/ 352O 3257,21$/ ,67P
c86 i/P JZP[ZK .$11 0$1 (56(+(1N '$66 ',( 63(=,76&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 m?53(56 185 @%(5 ',( u725.2167$17( 1N ',( ,0 :(6(17/,&+(1 921 '(0 x(51(7=81*6*5$' $%O +>1*7N ,1 ',( i/(,&+81* (,1*(+7P d(, '(0 x(5*/(,&+ =:,6&+(1 (,1(0 ,'($/(1 j22O .(I6&+(1 m?53(5 81' (,1(0 g/$6720(5 ,67 =8 %(0(5.(1N '$66 %(, /(7=7(5(0 ',( (/$6O 7,6&+( 5(/$7,9( f(+181* " (,1( |$+/ 921 '(5 i5?M(125'181* SR ,67N :>+5(1' j22O .(I6&+( m?53(5 6,&+ 185 80 (7:$ S@ ,+5(5 c%0(6681* '(+1(1P k1 c%%P ZPWV 6,1' ',( f(+181*6Ou3$1181*6Om859(1 (,1(6 j22.(I6&+(1 m?53(56 81' (,1(6 g/$6720(56 =80 x(5*/(,&+ '$5*(67(//7P o$1 6,(+7N '$66 ',( /,1($5 $167(,*(1'( m859( ,0 j22O .(I6&+(1 m?53(5N ',( $8) ',( h250 '(5 ,17(502/(.8/$5(1 m5>)7( =85@&.=8)@+5(1 ,67N %(, (,1(0 g/$6720(5 '85&+ (,1(1 1,&+7/,1($5(1 c167,(* (56(7=7 :,5'P d(, ./(,1(1 y(57(1 '(5 5(/$7,9(1 f(+181* " ,67 ',( u7(,*81* '(5 m859( *5?M(5 81' 1,007 0,7 =81(+0(1'(5 f(+181* $%N %,6 (,1 /,1($5(5 c167,(* %(, " p T (55(,&+7 :,5'P i581'6>7=/,&+ ,67 =8 %(0(5.(1N '$66 =:,6&+(1 '(5 j22.(I6&+(1 g/$67,=,7>7 81' '(5 g/$6720(5(/$67,=,7>7 )2/*(1'( w17(56&+,('( %(67(+(1\ f,( 5@&.75(,%(1'( m5$)7 %(,0 j22.(I6&+(1 m?53(5 .2007 '85&+ ',( g5+?+81* '(5 ,17(502/(.8/$5(1 32O 7(17,(//(1 g1(5*,( %(, f(+181* =867$1'(P d(,0 g/$6720(5 5(68/7,(57 6,( $86 '(5 7+(5O 0,6&+(1 d(:(*81* '(5 o2/(.@/(N '(5(1 v(1'(1= (6 ,67N ',( 67$7,67,6&+N 'P +P (17523,6&+ *@167,*67( i/(,&+*(:,&+76/$*( '(6 m1>8(/6 0,7 '(0 g1'$%67$1' 5R :,('(5=8(55(,O &+(1P f(5 h$.725 tv ,1 i/P JZP[ZK '(87(7 ',(6(1 7+(50,6&+(1 w563581* '(5 (/$67,O 6&+(1 m5$)7 $1P c86 35$.7,6&+(5 u,&+7 =(,*7 6,&+N '$66 0$1N 80 (,1 NN,'($/(6DD g/$6720(5 +(5=8O 67(//(1N (,1(1 +2+(1 x(51(7=81*6*5$' $1675(%(1 0866P f$'85&+ :,5' $8) '(5 (,1(1 u(,7( (,1 9,6.26(6 p$&+9,(M(1 $86*(6&+/266(1N $%(5 $8) '(5 $1'(5(1 (,1 r52'8.7 0,7 6(+5 +2+(0 g/$67,=,7>7602'8/N :$6 1,&+7 ,00(5 (5:@16&+7 ,67N (5+$/7(1P f,(
YZX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
u7(8(581* %(,'(5 g,*(16&+$)7(1 =8 237,0$/(1 y(57(1 ,67 (,1 .203/,=,(57(6 r52%/(0 '(5 &+(0,6&+(1 u<17+(6( 81' '(5 7+(50,6&+(1 81' 0(&+$1,6&+(1 x25%(+$1'/81*N $8&+ ,0 j,1%/,&. '$5$8)N '$66 :(,7(5( g,*(16&+$)7(1 :,( m/(%5,*.(,7N t(,%)(67,*.(,7N d(67>1',*.(,7 86:P */(,&+=(,7,* 237,0,(57 :(5'(1 62//(1P
ZPY i/>6(5 ZPYPS i/$6%,/'(1'( u8%67$1=(1 g,1,*( x(5%,1'81*(1 6,1' 6(,7 /$1*(0 $/6 */$6%,/'(1'( u8%67$1=(1 %(.$117N :>+5(1' %(, $1'(5(1 '$6 c%.@+/(1 ,1 '(5 t(*(/ =8 (,1(0 .5,67$//,1(1 h(67.?53(5 )@+57P r+>O 120(12/2*,6&+ +>1*7 ',( v(1'(1= =85 d,/'81* (,1(6 i/$6(6 0,7 '(5 |81$+0( '(5 x,6.26,7>7 %(,0 c%.@+/(1 =86$00(1P y(11 (,1( u8%67$1= 2%(5+$/% '(6 u&+0(/=O 381.7(6 %(5(,76 (,1( 6(+5 +2+( x,6.26,7>7 (55(,&+7N '$11 ,67 (6 6(+5 :$+56&+(,1/,&+N '$66 (,1( m5,67$//,6$7,21 ,1 (,1 *(25'1(7(6 i,77(5 :(,7*(+(1' .,1(7,6&+ *(+(007 :,5' 81' (,1( $0253+( )(67( r+$6(N (,1 i/$6N (1767(+7P g,1( $//*(0(,1( 48$17,7$7,9( 02O /(.8/$5( v+(25,( ',(6(6 r+>120(16 67(+7 12&+ $86P r$57,(//( g5./>581*(1 )@+5(1 ',( h>+,*.(,7 =85 i/$6%,/'81* $8) 9(56&+,('(1( h$.725(1 =85@&.N :,( =P dP '(1 o$1O *(/ $1 u<00(75,( *(:,66(5 o2/(.@/(N ',( 63(55,*( h250N '$6 x25+$1'(16(,1 0(+5(5(5 m21)250(5(N ',( 1,&+7 (,1)$&+ ,1 (,1(0 i,77(5 817(5=8%5,1*(1 6,1'N 2'(5 ',( c86O %,/'81* ,17(502/(.8/$5(5 d,1'81*(1N '(5(1 5>80/,&+( c125'181* 1,&+7 0,7 '(5 u<00(75,( '(6 i,77(56 .203$7,%(/ ,67P f,( c1=$+/ '(5 62 *(1$117(1 i/$6%,/'1(5 +$7 6,&+ $//(5',1*6 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 67$5. 9(5*5?M(57N 62 '$66 ',( c11$+0( 3/$86,%(/ (56&+(,17N '$66 -('( u8%67$1= (,1 327(17,(//(5 i/$6%,/'1(5 ,67N :(11 0$1 ,+5( u&+0(/=( +,15(,&+(1' 6&+1(// $%.@+/7P f$6 r$5$'(%(,63,(/ +,(5)@5 ,67 ',( j(567(//81* 0(7$//,6&+(5 i/>6(5 '85&+ 6&+1(//(6 c%.@+/(1 (,1(6 9(59@66,*7(1 o(7$//6P
ZPYPSPS r2/<0(5( i/>6(5 f(5 */$6)?50,*( |867$1' (,1(6 r2/<0(56 />667 6,&+ $1+$1' '(5 c%%P ZPVW &+$5$.O 7(5,6,(5(1P y,( %(5(,76 (5:>+17N .?11(1 r2/<0(5( 62:,( $8&+ (,1( t(,+( 921 $1'(5(1 u725(1 %(,0 c%.@+/(1 ,+5(5 u&+0(/=( ,1 (,1(1 )(67(1N 81*(25'1(7(1 |867$1'N '(1 i/$6=867$1'N @%(5*(+(1P f,(6(5 %(5*$1*N '(5 '85&+ (,1( 67$5.( g5+?+81* '(6 g/$6O 7,=,7>7602'8/6 81' '(5 x,6.26,7>7 ,1 (,1(0 (1*(1 v(03(5$785%(5(,&+ &+$5$.7(5,6,(57 ,67N :,5' $/6 i/$6@%(5*$1* %(=(,&+1(7P j>87* 635,&+7 0$1 $8&+ 920 i/$6381.7 %=:P 921 '(5 v(03(5$785 v* N 817(5+$/% '(5(5 '$6 u<67(0 =8 (,1(0 i/$6 (567$557 ,67P q%O :2+/ '$6 g/$67,=,7>7602'8/ g JvK 81' ',( x,6.26,7>7 (JvK %(, v* .(,1( f,6.217,18,7>7 $8):(,6(1N />667 6,&+ ',(6(5 r81.7 5(/$7,9 *87 '(71,(5(1N '$ %(,'( m859(1 $1 ',(6(5 u7(//( 6(+5 67(,/ :(5'(1 81' 620,7 ./(,1( v(03(5$785817(56&+,('( (;75(0 *52M( w1O 7(56&+,('( ',(6(5 i5?M(1 =85 h2/*( +$%(1N :,( c%%P ZPWW '(87/,&+ =(,*7P f(5 i/$6381.7 $/6 &+$5$.7(5,67,6&+( m(11*5?M( (,1(6 r2/<0(56 ,67 (,1( h81.7,21 '(5 o2/(.@/0$66( o %=:P '(6 r2/<0(5,6$7,216*5$'(6 1P k1 9,(/(1 x(568&+(1 .2117(
ZPY i/>6(5
YZY
c%%P ZPWW x(5/$8) '(6 gOo2'8/6 81' '(5 x,6.26,7>7 %(, c11>+(581* $1 '(1 i/$6381.7P g 1,007 ,0 )(67(1 |867$1' 9(56&+:,1'(1' ./(,1( y(57( $1N 81' ( ',9(5*,(57 %(, c11>+(581* $1 v* ,1 '(5 )(67(1 r+$6( =8 +2+(1 y(57(1P f,( c8)75$*81* ,67 /2*$5,7+0,6&+N :(,/ %(,'( i5?M(1 %(, ./(,1(1 }1'(581*(1 ,1 (,1(0 5(/$7,9 (1*(1 v(03(5$785%(5(,&+ 0(+5(5( i5?M(1O 25'181*(1 '85&+/$8)(1P
*(=(,*7 :(5'(1N '$66 ',(6(5 |86$00(1+$1* '85&+ (,1( (,1)$&+(N 921 h2; 81' h/25< $8)*(67(//7( i/(,&+81* %(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11\ v* 3 v*NZ 2
m P o
JZP[[K
f,( i5?M( v*NZ 67(//7 '(1 i5(1=:(57 )@5 v* %(, 81(1'/,&+ +2+(5 o2/(.@/0$66( '$5P f,( c%%P ZPWX =(,*7 (,1( (17635(&+(1'( c8)75$*81* )@5 r2/<67<52/P u2/&+( o(6681*(1 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ .$/25,0(75,6&+ '85&+ fue J',5(5(17,$/ 6&$11,1* &$/25,0(7550(.$3$O =,7>7(1 81' (7:$ $8)75(7(1'(1 /$7(17(1 w0:$1'/81*6:>50(1 $%+>1*7P c0 i/$6O 381.7 :,5' (,1 m1,&. ,1 '(5 m859( 921 (v $/6 h81.7,21 '(5 |(,7N 'P +P '(5 02O 0(17$1(1 v(03(5$785 '(5 r52%(N %(2%$&+7(7P f$ -('2&+ ',( n$*( '(6 %(2%$&+7(7(1 i/$6381.76 921 '(5 j(,=5$7( 'vB'7 $%+>1*7N 0866 (,1( +,15(,&+(1' /$1*6$0( t$7( *(:>+/7 :(5'(1N 80 0?*/,&+67 1$+( $0 i/(,&+*(:,&+7 =8 %/(,%(1P g,1( 3/$86,%/( g5./>581* )@5 ',( c%+>1*,*.(,7 921 v* 921 o /,()(57 '$6 :(,7(5 817(1 %(6352&+(1( h5(,(6Ox2/80(1Oo2'(//P g6 ,67 =8 (5:$57(1N '$66 ',( m(77(1(1'(1 '(6 r2/<0(56 6&+:>&+(5(1 7232/2*,6&+(1 g,16&+5>1.81*(1 817(5/,(*(1 $/6 '(5 t(67 '(5 m(77( 81' 620,7 %(:(*/,&+(5 6,1'P c/6 h2/*( '$921 .2007 ,1 '(5 w0*(%81*
YZZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPWX o2/(.@/0$66(1$%+>1*,*.(,7 '(6 i/$6381.76 %(, 32/<0(5(1 i/>6(51P d(, +2+(1 y(57(1 921 o %(2%$&+7(7 0$1 (,1( u>77,*81* ,1 %(5(,167,0081* 0,7 i/P JZP[[KP
'(5 m(77(1(1'(1 (,1 *5?M(5(6 )5(,(6 x2/80(1 =867$1'(P f,(6(6 $8) ',( c1=$+/ '(5 m(77(1(1'(1 =85@&.=8)@+5(1'( )5(,( x2/80(1 ,67 80 62 *5?M(5N -( ./(,1(5 '(5 r2O /<0(5,6$7,216*5$'N 'P +P -( .@5=(5 ',( m(77( ,67P f$ '(5 i/$6381.7 (,1(0 |867$1' 0,7 925*(*(%(1(0 y(57 '(6 )5(,(1 x2/80(16 (17635,&+7N 0866 '$6 u<67(0N '(66(1 ,1+>5(17(6 )5(,(6 x2/80(1 *5?M(5 ,67N $8) (,1( 7,()(5( v(03(5$785 $%*(.@+/7 :(5'(1N 80 v* =8 (55(,&+(1P f,(6(6 o2'(// )@+57 6(+5 (,1)$&+ =8 '(5 /,1($5(1 d(=,(+81* =:,6&+(1 v* 81' SBo (17635(&+(1' i/P JZP[[KP o,6&+81*(1 921 r2/<0(5(1 0,7 1,('(502/(.8/$5(1 m20321(17(1N =P dP (,1(0 n?681*60,77(/N +$%(1 (,1(1 i/$6381.7N '(5 '(87/,&+ 817(5+$/% '(6-(1,*(1 '(6 5(,1(1 r2/<0(56 /,(*7P f,(6(5 g5(.7N '(5 $/6 y(,&+0$&+(5(5(.7 %(.$117 ,67N :,5' =85 *(O =,(/7(1 o2',7.$7,21 '(5 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 32/<0(5(1 y(5.6725(1 $86*(187=7P f,( g5./>581* '(6 y(,&+0$&+(5(5(.76 ,67 ,0 t$+0(1 '(5 7+(502'M,*(1 g1(5*,($8)O :$1' (50?*/,&+7P f(5 &+(0,6&+( c8)%$8 (,1(5 r2/<0(5.(77( *(+7 (%(1)$//6 ,1 '(1 i/$6381.7 (,1 J6P v$%P ZPWKP c//*(0(,1 .$11 0$1 6$*(1N '$66 r2/<0(5( 0,7 5(/$7,9 67(,)(1 m(77(1 +?+(5 /,(*(1'( i/$6381.7( +$%(1 $/6 62/&+( 0,7 6(+5 9(;,%/(1 m(77(1P f,(6 />667 6,&+ %(,63,(/6:(,6( $1 '(1 i/$6381.7(1 '(5 r2/<0(5( r2/<0(7+0(7+$&5$7 JroocK 81' r2/<0(7+3+(16,/2;$1 JroruKN ',( %(, TZU 81' SZY m /,(*(1N ,/O /8675,(5(1P c86 o(6681*(1 '(5 r(56,67(1=/>1*( ,67 %(.$117N '$66 ',( j$837.(77( '(6 rooc 5(/$7,9 67(,) 81' ',( '(6 roru (;75(0 9(;,%(/ ,67P f,( 1$+(/,(*(1'( g5./>O 581* )@5 ',(6(1 g5(.7 ,67N '$66 %(621'(56 9(;,%/( o$.5202/(.@/( /(,&+7(5N 'P +P ,1
ZPY i/>6(5 v$%P ZPW
YZ[
i/$6381.7( v* (,1,*(5 r2/<0(5(P
r2/<0(5
v*Bm
r2/<(7+(1 r2/<9,1&+/25,' r2/<67<52/ r2/<%87$',(1 r2/<0(7+0(7+$&5$7 r2/<2;<(7+(1 r2/<0(7+3+(16,/2;$1
SVZ UWV UYU SYS TZU TUT SZY
.@5=(5(5 |(,7 (,1(1 (1(5*(7,6&+ *@167,*(1 y(* )@5 (,1( w0/$*(581* 71'(1 .?11(1 $/6 5(/$7,9 67(,)(P h/(;,%/( o2/(.@/( 817(5/,(*(1 :(1,*(5 675(1*(1 7232/2*,6&+(1 g,1O 6&+5>1.81*(1 81' 620,7 :(5'(1 (1(5*(7,6&+ 7,()(5 /,(*(1'( v5$-(.725,(1 =8*>1*/,&+P c8&+ ',( g;,67(1= 921 u(,7(1*5833(1 75>*7 =80 i/$6381.7 v* %(,P u2 :,5.(1 9(;,%/( u(,7(1*5833(1 $/6 ,11(5( y(,&+0$&+(5N ,1'(0 6,( v* (51,('5,*(1N :>+5(1' 92/80,1?6(N .203$.7( u(,7(1*5833(1 $8) ',( 02/(.8/$5( d(:(*81* %(+,1'(51' :,5O .(1 81' v* (5+?+(1P k1 %(,'(1 h>//(1 :,5.(1 ',( u(,7(1.(77(1 $8) '(1 g1(5*,(%('$5) '(5 /2.$/(1 t27$7,21(1 '(5 j$837.(77(P k0 (567(1 h$// :,5' ',(6( (1(5*(7,6&+ (5O /(,&+7(57 81' ,0 =:(,7(1 (56&+:(57P c86 >+1/,&+(1 i5@1'(1 :,5' +>87* (,1( x(5O 6&+,(%81* 921 v* 0,7 '(5 v$.7,=,7>7 '(6 r2/<0(56 %(2%$&+7(7P u2 +$%(1 ,627$.7,6&+( r2/<$&5$7( (,1 80 (7:$ TAW m 7,()(5 /,(*(1'(6 v* $/6 6<1',27$.7,6&+( r2/<$&5$7(P d(, r2/<0(7+$&5$7(1 ,67 ',(6( f,5(5(1= 12&+ '(87/,&+ *5?M(5P f,( ,627$.7,6&+(1 u3(=,(6 +$%(1 v*Oy(57(N ',( ,0 o,77(/ 80 WR m 7,()(5 /,(*(1 $/6 ',( '(5 6<1',27$.O 7,6&+(1 r2/<0(5(P
ZPYPSPT c125*$1,6&+( i/>6(5 J2;,',6&+( i/>6(5 81' e+$/.2*(1,'(K g,1( t(,+( 921 $125*$1,6&+(1 q;,'(1 (567$557 %(,0 c%.@+/(1 =8 (,1(5 )(67(1N 1,&+7 .5,67$//,1(1 o$66(P u2/&+( i/>6(5 *(+?5(1 =8 '(1 >/7(67(1 6<17+(7,6&+(1 o$7(5,$/,(1N '(5(1 g,*(16&+$)7(1 6,&+ '(5 o(16&+ =8187=( *(0$&+7 +$7 81' '(5(1 j(567(//81* $8) -$+5+81'(57($/7(5 g5)$+581* %(58+7P f,( *>1*,*(1 2;,',6&+(1 i/>6(5 %(67(+(1 $86 '(1 q;,'(1 u,qT N dTqU N i(qT N rTqW P f,(6( g/(0(17( /,(*(1 ,0 r(5,2'(16<67(0 1$+( %(,(,1$1'(5 81' 6,1' '85&+ (,1( 0,77/(5( g/(.7521(*$7,9,7>7 *(.(11=(,&+1(7P f,( v$%P ZPX 9(5$16&+$8/,&+7 ',( n$*( ',(6(5 g/(0(17( ,0 r(5,2'(16<67(0P v$%P ZPX u7(//81* '(5 g/(0(17(N ',( *87( i/$6%,/'1(5 6,1'N ,0 r(5,2'(16<67(0P q;,',6&+( i/>6(5 J)(77KN e+$/.2*(1,'*/>6(5 J.856,9KP
|1 e'
d c/ i$ k1
e u, i( u1
p r c6 u%
q u u( v(
Y[R
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f,( d,1'81* '(5 g/(0(17(N ',( 2;,',6&+( i/>6(5 %,/'(1N $1 u$8(56725 ,67 :('(5 5(,1 .29$/(17 12&+ ,21,6&+P c/6 h2/*( ',(6(6 ,17(50(',>5(1 d,1'81*67<36 7(1',(5(1 ',(6( q;,'( ,0 )(67(1 |867$1' =85 d,/'81* 9(51(7=7(5 u758.785(1N ',( '(5 c86%,/'81* (,1(6 *(25'1(7(1 .5,67$//,1(1 i,77(56 (17*(*(1:,5.(1P p(%(1 '(1 *(1$117(1 $125*$1,6&+(1 i/>6(51 %,/'(1 g/(0(17( :,( u&+:()(/N u(/(1 81' v(//85 */$6)?50,*( )(67( r+$6(1N ',( '85&+ c%.@+/(1 '(5 5(/$7,9 9,6.26(1 9@6O 6,*(1 r+$6(1 (1767(+(1 J6P v$%P ZPXKP k0 i(*(16$7= =8 '(1 q;,'*/>6(51 71'(7 %(, ',(6(1 u8%67$1=(1 ',( c86%,/'81* +2&+02/(.8/$5(5 32/<0(5(5 m(77(16758.785(1 67$77P u2 :(,67 '(5 u&+:()(/ (,1 .203/(;(6 r+$6(1',$*5$00 0,7 0(+5(5(1 .5,67$/O /,1(1 r+$6(1 $8)P k0 i(*(16$7= =8 $1'(5(1 u8%67$1=(1 /$66(1 6,&+ $8&+ ,0 9@66,*(1 u&+:()(/ 0(+5(5( 817(56&+,('/,&+( r+$6(1 1$&+:(,6(1P u2 %(67(+7 9@66,*(5 u&+:()(/ 817(5+$/% 921 SSV@e $86 uZOt,1*(1N %(, +?+(5(1 v(03(5$785(1 ?51(1 6,&+ ',( uZO t,1*( 81' (6 %,/'(1 6,&+ />1*(5( /,1($5( r2/<0(5.(77(1P d(, v(03(5$785(1 =:,6&+(1 SXR 81' SZR@e %5(&+(1 ',( r2/<0(5.(77(1 :,('(5 $8)P f,(6( r52=(66( +$%(1 =85 h2/*(N '$66 ',( x,6.26,7>7 '(6 u&+:()(/6 =:,6&+(1 SXR 81' SZR@e =81,007 81' %(, v(03(5$785(1 @%(5 SZR@e :,('(5 $%1,007P
ZPYPSPU o(7$//,6&+( i/>6(5 o(7$//( .5,67$//,6,(5(1 0(,67 6(+5 /(,&+7N :(,/ ',( 0(7$//,6&+( d,1'81* 81*(5,&+7(7 ,67 81' 620,7 ',( 5(*8/>5( .5,67$//,1( q5'181* 2+1( 1(11(16:(57( j(0081*6327(17,$/( (55(,&+7 :,5'P c86 ',(6(0 i581'( :85'(1 o(7$//( /$1*( $/6 7<3,6&+( d(,63,(/( 921 u<67(0(1 $1*(6(+(1N ',( .(,1( i/>6(5 %,/'(1 .?11(1P p(8(5',1*6 +$7 6,&+ ',(6( u,78$7,21 '85&+ ',( j(567(//81* 921 */$6)?50,*(1 0(O 7$//,6&+(1 o,6&+81*(1 *(>1'(57P u2 :85'(1 i/>6(5 $86 %,1>5(1 o,6&+81*(1 +(5O *(67(//7N ',( $86 (,1(0 (&+7(1 %(5*$1*60(7$// :,( h( 2'(5 r' 81' (,1(0 j$/%/(,O 7(5(/(0(17 :,( u, 2'(5 r %(67(+(1P f,( i/$6%,/'81* +>1*7 ,1 '(5 t(*(/ 0,7 '(5 d,/'81* (,1(6 g87(.7,.806 =86$00(1P u758.785(// %(67(+7 (,1 0(7$//,6&+(6 i/$6 $86 (,1(5 81*(25'1(7(1N ',&+7 *(3$&.7(1 c125'181* 921 m8*(/1 817(56&+,('/,&+(1 f85&+0(66(56P |$+/5(,&+( 7(51>5( 81' +?+(5( o,6&+81*(1 (5?51(1 '(0 d(5(,&+ '(5 0(7$//,6&+(1 i/>6(5 (,1 :(,7(6N ,17(5(66$17(6 i(%,(7P f,( j(567(//81* 0(7$//,6&+(5 i/>6(5 %(58+7 $8) '(0 8/75$6&+1(//(1 c%.@+/(1 (,1(6 9@66,*(1 u75$+/6 $8) (,1(5 *(.@+/7(1 h/>&+(P c8) ',(6( c57 :(5'(1 0(,67 '@11( h,/0( +(5*(67(//7P f,( c%.@+/81*6*(6&+:,1',*.(,7 %(75>*7 (7:$ SRX ASRZ mB6P f,( g,*(16&+$)7(1N ',( 0(7$//,6&+( i/>6(5 )@5 9(56&+,('(1( c1:(1'81*(1 %(621O '(56 ,17(5(66$17 0$&+(1N 6,1' A +2+( h(67,*.(,7 %(, *(5,1*(5(5 u35?',*.(,7N A 6&+:$&+( p(,*81* =85 m25526,21N A ./(,1(6 m2(5=,9,7>76)(/' %(,0 o$*1(7,6,(5(1P c// ',(6( g,*(16&+$)7(1 +>1*(1 ,0 y(6(17/,&+(1 0,7 '(5 c%:(6(1+(,7 921 m251O *5(1=(1 =86$00(1N ',( ,1 32/<.5,67$//,1(1 o(7$//(1 ',( 0(&+$1,6&+(1 81' 0$*1(O 7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 62:,( ',( t(6,67(1= *(*(1@%(5 m25526,21 1(*$7,9 %((,19866(1P g17635(&+(1' 6,1' ,17(5(66$17( c1:(1'81*(1 %(, '(5 j(567(//81* 921 )$6(59(567>5.O 7(1 o$7(5,$/,(1N %(, '(5 q%(59>&+(1%(+$1'/81* 921 o(7$//(1 81' %(, '(5 0$*1(O 7,6&+(1 k1)250$7,21663(,&+(581* 925$86=86(+(1P
ZPY i/>6(5
Y[S
f,( m5,67$//,6$7,21 (,1(6 i/$6(6 67(//7 (,1( i()$+5 )@5 '$6 o$7(5,$/ '$5N '$ '$6 i/$6 '$'85&+ 6(,1( 0(&+$1,6&+(1 81' 237,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 9(5/,(57P u,/,&$7*/>6(5 .?11(1 %(,63,(/6:(,6( %(,0 i/$6%/$6(1 /(,&+7 $86.5,67$//,6,(5(1N 81' 80 ',(6(1 g5(.7 =8 9(50(,'(1N 0866 ',( x(5$5%(,781*67(03(5$785 625*)>/7,* *(:>+/7 :(5'(1P g,1( *(=,(/7( c86.5,67$//,6,(581* .$11 -('2&+ =8 x(5%(66(581* *(:,66(5 i/>6(5 )@+5(1P f,(6 :85'( %(, '(5 g17:,&./81* '(5 .(5$0,6&+(1 i/>6(5 $86*(187=7P m(5$0,6&+( i/>6(5 6,1' i/>6(5N ',( '85&+ (,1 *((,*1(7(6 x(5)$+5(1 +202*(1 3$57,(// $86.5,67$/O /,6,(57 :85'(1 81' 620,7 $86 (,1(5 .(5$0,6&+(1 J'(5 .5,67$//,1(1K m20321(17( %(O 67(+(1N ',( ,1 ',( */$6)?50,*( m20321(17( (,1*(%(77(7 ,67P o(,67 %(67(+7 '$6 x(5O )$+5(1 ,1 '(5 d(,0,6&+81* (,1(6 m(,0%,/'1(56 J,1+202*(1( m(,0%,/'81*K ,1 ',( o,6&+81*N $86 '(5 '$6 i/$6 +(5*(67(//7 :,5'P c16&+/,(M(1' :,5' =81>&+67 ',( m(,0O %,/'81* 81' '$11 '$6 m5,67$//:$&+6780 ,0 i/$6 '85&+ d(+$1'/81* 0,7 (,1(0 *(O (,*1(7(1 v(03(5,(581*6352*5$00 *()?5'(57P h2/*(1'( g,*(16&+$)7(1 0$&+(1 .(5$0,6&+( i/>6(5 )@5 9(56&+,('(1( c1:(1'81O *(1 %(621'(56 *((,*1(7\ A +?+(5( h(67,*.(,7 81' *5?M(5(5 c%5,(%:,'(567$1' $/6 (,1)$&+( i/>6(5N A '(5 7+(50,6&+( c86'(+181*6.2(5,=,(17 .$11 '85&+ ',( |86$00(16(7=81* (,1O *(67(//7 :(5'(1P c8&+ .(5$0,6&+( i/>6(5 0,7 (,1(0 9(56&+:,1'(1'(1 c86'(+O 181*6.2(5,=,(17(1 .?11(1 +(5*(67(//7 :(5'(1N A +?+(5( v(03(5$785%(67>1',*.(,7 %=:P +?+(5( g5:(,&+81*67(03(5$785 $/6 (,1)$&+( i/>6(5N A %(66(5( (/(.75,6&+( g,*(16&+$)7(1 *(*(1@%(5 (,1)$&+(1 i/>6(51N A ,0 i(*(16$7= =8 .(5$0,6&+(1 y(5.6725(1 6,1' .(5$0,6&+( i/>6(5 1,&+7 325?6P f,( =$+/5(,&+(1 c1:(1'81*(1 .(5$0,6&+(5 i/>6(5 %(58+(1 925 $//(0 $8) '(5 +2+(1 0(&+$1,6&+(1 h(67,*.(,7 81' '(5 7+(50,6&+(1 y,'(567$1'6)>+,*.(,7 *(*(1 7+(50,O 6&+(1 u&+2&.P
ZPYPT v+(25,( '(6 i/$6=867$1'6 w16(5 7+(25(7,6&+(6 x(567>1'1,6 '(6 i/$6=867$1'6 %=:P '(6 i/$6@%(5*$1*6 ,67 12&+ 6(+5 8192//67>1',*P i(1(5(// /$66(1 6,&+ '5(, m/$66(1 921 v+(25,(1 $1:(1'(1N 921 '(1(1 -('( (,1(1 $1'(5(1 c63(.7 '(6 r+>120(16 %(/(8&+7(7\ A h5(,(6Ox2/80(1Ov+(25,(1N A .,1(7,6&+( v+(25,(1N A 7+(502'<1$0,6&+( v+(25,(1P f,( g17:,&./81* ',(6(5 7+(25(7,6&+(1 c16>7=( %=:P '(5(1 c1:(1'81* ,67 ,162)(51 6(+5 817(56&+,('/,&+N $/6 ,1 (,1,*(1 h>//(1 02/(.8/$5( i/>6(5 81' ,1 $1'(5(1 32/6(5 ,0 x25'(5*581' 67(+(1P
ZPYPTPS h5(,(6Ox2/80(1Ov+(25,(1 f,(6(1 v+(25,(1 /,(*7 ',( x2567(//81* =8*581'(N '$66 (,1 i/$6 (,1( h/@66,*.(,7 ,67N ,1 '(5 ',( d(:(*81*(1 '(5 o2/(.@/( (567$557 %=:P (;75(0 9(5/$1*6$07 6,1'P c/6
Y[T
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
j$837856$&+( ',(6(5 x(5/$1*6$081* :,5' ',( $1 '(5 x2/80(1>1'(581* 0(66%$5( v$76$&+( $1*(6(+(1N '$66 '$6 c%.@+/(1 817(5+$/% v* 81' ',( (17635(&+(1'( 7+(5O 0,6&+( m2175$.7,21 (,1( c%1$+0( '(6 '(1 o2/(.@/(1 =85 x(5)@*81* 67(+(1'(1 )5(,(1 x2/80(16 =85 h2/*( +$%(1P f,( x2/80(19(5+>/71,66(N ',( ',( i/$6%,/'81* .(11=(,&+1(1N 6,1' ,1 '(5 c%%P ZPWY 9(5$16&+$8/,&+7P i(+7 0$1 921 (,1(5 .5,67$//,1(1 r52%( ,1 '(5 p>+( '(6 $%62/87(1 p8//381.76 $86N 62 '(+17 6,&+ ',(6( %(,0 g5:>50(1 $86 Jx(5/$8) cdKP c0 u&+0(/=O 381.7 v0 (5/(,'(7 ',( r52%( (,1(1 x2/80(163581* Jx(5/$8) deKP g,1( :(,7(5( g5O :>5081* '(5 h/@66,*.(,7 )@+57 =8 (,1(5 |81$+0( '(6 x2/80(16 0,7 (,1(0 *5?M(5(1 7+(50,6&+(1 c86'(+181*6.2(5,=,(17(1 $/6 ,0 m5,67$//P u2:2+/ '(5 x2/80(163581* $/6 $8&+ ',( g5:>5081* '(5 h/@66,*.(,7 )@+5(1 =8 (,1(5 |81$+0( '(6 x2/80(16 ,1 '(5 c57N '$66 *5?M(5( 2'(5 ./(,1(5( n((567(//(1 (1767(+(1N ',( ',( w125'181* '(6 u<67(06 (5+?+(1 81' (,1( v5$16/$7,216%(:(*81* '(5 o2/(.@/( (50?*/,&+(1P k1 '(5 9@66,*(1 r+$6( ,67 -('( h(5125'181* 9(5/25(1 81' ',( o2/(.@/( 6,1' ,1 '(5 n$*(N 0,7 (,1(0 80 (7:$ =(+1 i5?M(125'181*(1 *5?M(5(1 f,586,216.2(5,=,(17(1 $/6 ,0 h(67.?53(5 =8 ',581',(5(1P d(,'(6N ',( w125'181* 81' ',( d(:(*/,&+.(,7N 6,1' (,1( h2/*( '(6 (5+?+7(1 )5(,(1 x2/80(16P m@+/7 0$1 ',( h/@66,*.(,7 :,('(5 $%N 62 (55(,&+7 0$1 '(1 r81.7 eN :2%(, ',( u8%67$1= (17:('(5 $86.5,67$//,6,(57 2'(5 817(5 *(:,66(1 d(',1*81*(1 $8) '(0 y(* ef 817(5.@+/7P w17(5.@+/7( h/@66,*.(,7(1 6,1' 7+(502O '<1$0,6&+ ,167$%,/( r+$6(1N ',( -('2&+ :(*(1 '(6 12&+ ,00(5 +2+(1 )5(,(1 x2/8O 0(16 98,'( 6,1'P c//(5',1*6 .$11 6,&+ ',( x,6.26,7>7 />1*6 '(5 m859( ef /$1*6$0 (5+?+(1 81' 620,7 (,1(1 (7:$ (,16(7=(1'(1 m5,67$//,6$7,216352=(66 62:(,7 9(5/$1*O 6$0(1N '$66 ',(6(5 :>+5(1' '(6 c%.@+/81*6925*$1*6 1,&+7 0(+5 67$7771'(1 .$11P u20,7 ,67 ',( *(25'1(7( .5,67$//,1( r+$6( 817(5 ',(6(1 w067>1'(1 1,&+7 (55(,&+%$5P c//(5',1*6 ,67 (,1( h2576(7=81* '(6 x(5/$8)6 ef %,6 +,1 =8 v 3 R $8&+ 1,&+7 0?*/,&+N
c%%P ZPWY x2/80(1>1'(581*(1 %(, v(03(5$785>1'(581*(1 920 .5,67$//,1(1 h(67.?53(5 =85 h/@66,*.(,7 ,1 '(1 i/$6%(5(,&+P
ZPY i/>6(5
c%%P ZPWZ
Y[U
h5(,( x2/80,1$ %(=2*(1 $8) '$6 x2/80(1 %(,0 ,'($/(1 i/$6@%(5*$1*P
'$ +,(5%(, (,1 |867$1' (55(,&+7 :@5'(N '(5 (,1( ',&+7(5( r$&.81* $/6 ',( '(6 m5,67$//6 81'N :,( $86 '(5 c%%P ZPXS +(5925*(+7N (,1( 1(*$7,9( g17523,( +$%(1 :@5'(P c//(,1 ',(6( %(5/(*81* =(,*7N '$66 ,1 ',(6(0 d(5(,&+ (,1( }1'(581* 67$7771'(1 0866N ',( =8 (,1(0 c%.1,&.(1 '(5 u7(,*81* '(5 xOm859( J7+(50,6&+( c86'(+181*K 81' (,1(5 }1'(581* '(5 vOm859( )@+57P f,(6 ,67 %(,0 i/$6381.7 v* '(5 h$//P v* ,67 =:$5 (,1( h81.7,21 '(5 c%.@+/81*65$7(N :$6 $8)*581' '(5 2%,*(1 %(5/(*81*(1 =8 9(567(+(1 ,67N -('2&+ />667 6,&+ (,1 ,'($/(5 i/$6381.7 vR '(71,(5(1 J9*/P c%%P ZPXSKN '(5 0,7 (,1(5 81(1'/,&+ ./(,1(1 c%.@+/81*65$7( (55(,&+7 :@5'(P t($/( y(57( )@5 0,7 (1'O /,&+(1 c%.@+/81*65$7(1 (5=,(/7( i/>6(5 /,(*(1 2%(5+$/% 921 vR P f,( ,1 '(5 c%%P ZPWZ (,1*(75$*(1(1 y(57( )@5 x)/) Jv0K 81' x*) Jv*K (17635(&+(1 '(0 )5(,(1 x2/80(1 '(5 h/@66,*.(,7 %(, v0 81' '(6 i/$6(6 %(, v* %(=2*(1 $8) '(1 .5,67$//,1(1 |867$1'P f$6 )5(,( x2/80(1 :,5' '$11 $8&+ ,1 d(=8* $8) '$6 x2/80(1 '(6 m5,67$//6 %(, vR '(71,(57N :,( ',(6 ,1 c%%P ZPWZ 9(5$16&+$8/,&+7 ,67P i(1(5(// '(71,(57 0$1 $/62 '$6 )5(,( x2/80(1 $/6 '$6 %(56&+86692/80(1 *(*(1O @%(5 '(0 ,'($/ .5,67$//,6,(57(1 h(67.?53(5P o$1 '(71,(57 $8&+ +>87* '$6 5(/$7,9( )5(,( x2/80(1 ) '85&+ '(1 s827,(17(1 ) 3 x )BxN :2%(, x '$6 x2/80(1 '(5 %(75()O )(1'(1 r+$6( ,67P o,7 ',(6(5 f(71,7,21 (5*,%7 6,&+ )2/*(1'( d(=,(+81* =:,6&+(1 '(1 5(/$7,9(1 )5(,(1 x2/80,1$ %(, '(1 v(03(5$785(1 v 81' vR \ ) 3 )R 1") Jv2vRK
JZPSRRK
") .$11 $/6 '(5 7+(50,6&+( c86'(+181*6.2(5,=,(17 '(6 )5(,(1 x2/80(16 $1*(6(+(1 :(5'(1P h@5 '(1 %(5*$1* 9@66,*O*/$6)?50,* ,67 ") ',( f,5(5(1= =:,6&+(1 '(1 7+(5O 0,6&+(1 c86'(+181*6.2(5,=,(17(1 ")/ N "*/ )@5 ',(6( %(,'(1 |867>1'(\ ") 3 ")/ 2"*/ P
JZPSRSK
Y[V
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
u,0+$ 81' d2<(5 +$%(1 (,1( i/(,&+81* =:,6&+(1 '(0 )5(,(1 x2/80(1 81' '(1 7+(50,6&+(1 c86'(+181*6.2(5,=,(17(1 '(5 9@66,*(1 81' '(5 */$6)?50,*(1 r+$6( $1*(*(%(1\ x) 3 J")/ 1"*/K 6 v P
JZPSRTK
u20,7 :,5' '(5 i/$6381.7 $/6 '(5 r81.7 '(71,(57N $1 '(0 ',( m2175$.7,21 (,1 c%O 6,1.(1 '(6 )5(,(1 x2/80(16 817(5+$/% (,1(6 .5,7,6&+(1 y(57(6 =85 h2/*( +$7P w1O 7(5+$/% ',(6(6 y(57(6 .?11(1 $86 t$800$1*(/ .(,1( m21)250$7,216>1'(581*(1 '(5 o2/(.@/( 67$7771'(1 81' ',( f,586,216%(:(*81*(1 )5,(5(1 (,1P j,(5'85&+ (17O 67(+7 (,1 5,*,'(5 |867$1'N '(5 i/$6=867$1'P k1 ',(6( v+(25,(1 *(+(1 ',( $/7(1 x25O 67(//81*(1 921 h5(1.(/ 81' g<5,1* (,1N :21$&+ 02/(.8/$5( d(:(*/,&+.(,7 ,1 h/@6O 6,*.(,7(1 '85&+ n((567(//(1 (50?*/,&+7 :,5'P f,( c%%P ZPW[ ,//8675,(57 '(1 f,586,216O 0(&+$1,6086N ,1 '(0 ',( d(:(*81* '85&+ '$6 )5(,( x2/80(1 9(50,77(/7 :,5'N :2%(, ',( h5$*(1 1$&+ '(5 i5?M( 81' '(5 5>80/,&+(1 x(57(,/81* '(6 9(5)@*%$5(1 )5(,(1 x2/80(16 12&+ 1,&+7 $//*(0(,1 *(/?67 6,1'P f$1$&+ .$11 ,1 .21'(16,(57(1 r+$6(1 (,1( ',586,216$57,*( d(:(*81* 185 '$11 67$7771'(1N :(11 (,1 :$1'(51'(6 o2/(.@/ ,1 6(,1(5 p$&+%$56&+$)7 (,1( n((567(//( 71'(7N ',( ,+0 (,1( x(56&+,(%81* (50?*/,&+7P f,( u800( '(5 x2/80,1$ $//(5 62 (1767(+(1'(1 81' =(,7/,&+ 98.78,(5(1'(1 n((567(//(1 (5*(%(1 '$6 )5(,( x2/80(1P i(1$8( 92/80(75,6&+( o(6681*(1 $1 r2/<0(5(1 /$66(1 6,&+ ,0 u,11( ',(6(5 v+(O 25,(1 ,17(535(7,(5(1P k1 '(5 u&+0(/=( .?11(1 ',( o2/(.@/( ',581',(5(1 81' '$6 *(0(66(1( x2/80(1 (17+>/7 (,1(1 5(/$7,9 +2+(1 c17(,/ $1 )5(,(0 x2/80(1P d(, c%O .@+/81* :,5' ',(6(6 )5(,( x2/80(1 (,1*(6&+5>1.7N '$6 *(0(66(1( x2/80(1 1,007 $% 81' ',( d(:(*/,&+.(,7 :,5' ./(,1(5P j,(5'85&+ .200(1 :,5 $8&+ ,0 h$//( 81O 9(51(7=7(5 r2/<0(5( ,1 (,1(1 d(5(,&+N ,1 '(0 f,586,21 6(+5 :(1,* =85 d(:(*/,&+.(,7 %(,75>*7N $%(5 m21)250$7,216>1'(581*(1 12&+ 0?*/,&+ 6,1' Jd(5(,&+ U ,1 c%%P ZPVWKP f,(6 >8M(57 6,&+ ,1 '(1 %(6&+5,(%(1(1 *800,(/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1P g,1( :(,7(5(
c%%P ZPW[ f,586,21 @%(5 n((567(//(1 ,1 (,1(5 h/@66,*.(,7P f,( o2/(.@/( *(+(1 ,1 %(1$&+%$57( n((567(//(1 @%(5N :(11 ',( (5)25'(5/,&+( c.7,9,(581*6(1(5*,( (55(,&+7 ,67N 80 ,17(502/(.8/$5( r27(17,$/( =8 @%(5:,1'(1P
ZPY i/>6(5
Y[W
c%.@+/81* )@+57 @%(5 '(1 i/$6381.7 =8 (,1(0 i/$6 Jd(5(,&+ SKP j,(5 6,1' $8&+ m21)250$7,216>1'(581*(1 $86 o$1*(/ $1 )5(,(0 x2/80(1 1,&+7 0(+5 0?*/,&+N ',( u8%67$1= :,5' +$57 81' 635?'(P f,( (,1=,*( h250 '(5 d(:(*/,&+.(,7 6,1' u&+:,1O *81*(1 '(5 c720( 2'(5 o2/(.@/( *(*(1(,1$1'(5N >+1/,&+ :,( %(,0 .5,67$//,1(1 h(67O .?53(5P f,( u758.785 ,67 -('2&+ ,0 i(*(16$7= =80 m5,67$// 81*(25'1(7P c//(5',1*6 .2007 (6 925N '$66 i/>6(5N -( 1$&+ '(1 d(',1*81*(1 '(5 c%.@+/81*N $8&+ 0,.52O .5,67$//,1( d(5(,&+( (17+$/7(1N ',( '(5(1 0(&+$1,6&+( g,*(16&+$)7(1 0$M*(%/,&+ %(O 67,00(1P
ZPYPTPT m,1(7,6&+( v+(25,(1 f,(6( v+(25,(1 %(58+(1 $8) '(5 d(2%$&+781*N '$66 %(,0 c%.@+/(1 '(5 u&+0(/=( '(5 %(2%$&+7(7( i/$6381.7 (,1( h81.7,21 '(5 c%.@+/*(6&+:,1',*.(,7 ,67P f,(6( d(O 2%$&+781* />667 6,&+ '85&+ ',( c11$+0( ,17(535(7,(5(1N '$66 '(5 i/$6381.7 %(, '(5-(1,*(1 v(03(5$785 (55(,&+7 :,5'N %(, '(5 ',( 02/(.8/$5(1 t(/$;$7,216352=(66( /$1*6$0(5 6,1' $/6 ',( c%.@+/5$7(P u20,7 .$11 6,&+ '$6 '(5 -(:(,/,*(1 v(03(5$785 (17635(&+(1'( i/(,&+*(:,&+7 1,&+7 0(+5 (,167(//(1] (,1( m5,67$//,6$7,21N ',( $0 m5,6O 7$//,6$7,216381.7 $/6 i/(,&+*(:,&+76=867$1' (,175(7(1 :@5'(N ,67 .,1(7,6&+ 1,&+7 0?*O /,&+P f(5 (1767(+(1'( |867$1' +$7 ',( $0253+( u758.785 '(5 h/@66,*.(,7 %(, (;75(0 9(5/$1*6$07(1 t(/$;$7,216352=(66(1P f,( 48$17,7$7,9( d(+$1'/81* '(6 i/$6@%(5*$1*6 ,0 t$+0(1 '(5 .,1(7,6&+(1 v+(O 25,(1 %(58+7 $8) (,1(0 o2'(//N :21$&+ =85 c86%,/'81* (,1(5 .5,67$//,1(1 r+$6( ',( o2/(.@/( 6,&+ $8) ',( *((,*1(7(1 i,77(53/>7=( +,1%(:(*(1 0@66(1 2'(5N ,0 h$//( 921 r2/<0(5.(77(1N ',(6( 6,&+ ,1 ',( 3$66(1'( n$*( )$/7(1 0@66(1P k1 %(,'(1 h>//(1 :,5' ',( t$7(N 0,7 '(5 62/&+( r52=(66( $%/$8)(1N 921 '(5 f,586,216*(6&+:,1',*.(,7 %=:P 921 '(5 x,6.26,7>7 $%+>1*(1P d(,'( r52=(66(N 'P +P o2/(.@/',586,21 81' m21O )250$7,216>1'(581* (,1(5 r2/<0(5.(77(N /$66(1 6,&+ $/6 $.7,9,(57( r52=(66( %(6&+5(,O %(1P f(5 (/(0(17$5( u&+5,77 (,1(5 02/(.8/$5(1 m21)250$7,216>1'(581* 2'(5 (,1(5 f,586,21 71'(7 '85&+ %(5*$1* 921 (,1(0 c1)$1*6O ,1 (,1(1 g1'=867$1' 67$77N :2%(, ',(6( '85&+ (,1( g1(5*,(%$55,(5( *(75(117 6,1'P k1 %(,'(1 h>//(1 ,67 ',( x2O 5$866(7=81*N '$66 62/&+( r52=(66( @%(5+$837 $%/$8)(1N '$66 '$6 127:(1',*( )5(,( x2/80(1 =85 x(5)@*81* 67(+7P f,(6(6 o2'(// '(5 m5,67$//,6$7,21 '85&+ f,586,21 (17635,&+7 '(0 o2'(// 921 r2/$1<, 81' g<5,1*N '$6 (,1( 48$17,7$7,9( d(6&+5(,%81* '(5 t($.7,2165$7(1 921 &+(0,6&+(1 t($.7,21(1 /,()(57P k0 925/,(*(1'(1 h$// (5+$/O 7(1 :,5 )@5 ',( &+$5$.7(5,67,6&+( |(,7 C (,1(6 $.7,9,(57(1 r52=(66(6 ',( d(=,(+81* Jc55+(1,86Oi/(,&+81*K 2 3 c (;3
0 1
gN P tv
JZPSRUK
c ,67 (,1 h$.725N '(5 ',( 67(5,6&+(1 %=:P (17523,6&+(1 d(',1*81*(1N 817(5 '(1(1 '(5 $.7,9,(57( |867$1' (55(,&+7 :(5'(1 .$11N :,'(563,(*(/7N 81' g N ,67 ',( c.7,9,(O 581*6(1(5*,( '(6 r52=(66(6P f,( c.7,9,(581*6(1(5*,( />667 6,&+ $86 '(5 u7(,*81* '(5 m859( 1$&+ i/P JZPSRVK %(5(&+1(1\ /12 3 /1c1
gN P tv
JZPSRVK
Y[X
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
Glasbereich
c%%P ZPXR v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 t(/$;$7,216=(,7 81' '(6 f,586,216.2(5,=,(17(1 ,1 '(5 p>+( 921 v* P J$K /,1($5( c8)75$*81*N J%K c55+(1,86Oc8)75$*81*P
d(,0 c%.@+/(1 (,1(5 h/@66,*.(,7 9(5/$1*6$07 6,&+ ',( ',586,9( d(:(*81* '(5 o2O /(.@/(N :2%(, ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 1$&+ i/P JZPSRUK (;321(17,(// 9(5/>8)7P f,( c%%P ZPXR =(,*7 (,1 62/&+(6 f,$*5$00P f,( c8)75$*81* 921 /12 *(*(1 SBv ,1 '(5 c%%P ZPXR% ,67 *(0>M i/P JZPSRVK /,1($5P k0 h$// '(5 */$6%,/'(1'(1 h/@66,*.(,7(1 -('2&+ ,67 '(5 x(5/$8) 921 /12 *(*(1 SBv %(, 7,()(5(1 v(03(5$785(1 =81(+0(1' 67(,/(5 81' ',9(5*,(57 %(, v* P o$1 6,(+7N '$66 '(5 i/$6381.7 (,1(0 d(5(,&+ ,0 c55+(1,86Of,$*5$00 (17635,&+7N '(66(1 )250$/( c.7,9,(581*6(1(5*,( *(*(1 81(1'/,&+ ',9(5*,(57P f,(6 63,(*(/7 ',( (;75(0( x(5/$1*6$081* $//(5 )@5 ',( m5,67$//,6$7,21 9(5$17:257/,&+(1 r52=(66( :,'(5P w17(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 .2007 (6 $86 .,1(7,6&+(1 i5@1'(1 ,11(5+$/% '(5 c%O .@+/81*6=(,7 1,&+7 =85 m5,67$//,6$7,21P f(5 $0253+( i/$6=867$1' )5,(57 (,1N 81' (6 (1767(+7 (,1( 5,*,'(N 1,&+7.5,67$//,1( )(67( r+$6(\ '$6 i/$6P f$1$&+ 6,1' i/>6(5 +2&+O 9,6.26( 817(5.@+/7( h/@66,*.(,7(1 $8M(5+$/% '(6 i/(,&+*(:,&+76P g,1( d(=,(+81* 921 d$76&+,16., 81' f22/,77/(N ',( ,1 9,(/(1 h>//(1 (;3(5,0(17(// *87 %(67>7,*7 :,5'N 9(5'(87/,&+7 '(1 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 '(5 .,1(7,6&+(1 d(O 6&+5(,%81* 81' '(5 d(6&+5(,%81* 0,7+,/)( '(6 )5(,(1 x2/80(16\ 2 3 s 6 (;3
01
d P )
JZPSRWK
j,(5%(, ,67 ',( &+$5$.7(5,67,6&+( t(/$;$7,216=(,7 2 (,1( (;321(17,(// $%1(+0(1'( h81.7,21 '(6 5(/$7,9(1 )5(,(1 x2/80(16 )P i(+7 0$1 '$921 $86N '$66 ) 0,7 '(5 v(0O 3(5$785 /,1($5 =81,007N 62 (5+>/7 0$1 ',( i/P JZPSRUKP k0 |86$00(1+$1* 0,7 i/P JZPSRWK ,67 =8 %(0(5.(1N '$66 +,(5 ) 1,&+7 ,'(17,6&+ 0,7 '(5 (17635(&+(1'(1 i5?M( 1$&+ i/P JZPSRRK ,67P f,(6( 817(56&+,('/,&+( f(71,7,21 '(6 )5(,(1 x2/80(16 ,67 (,1( '(5 u&+:>&+(1 '(5 v+(25,(N ',( 12&+ 1,&+7 ,1 '(5 n$*( ,67N '<1$0,6&+( 81' 67$7,6&+( r+>120(1( (,1+(,7/,&+ =8 %(6&+5(,%(1P
ZPY i/>6(5
Y[Y
ZPYPTPU v+(502'<1$0,6&+( v+(25,(1 k1 ',(6(1 v+(25,(1 67(+7 '(5 7+(502'<1$0,6&+( c63(.7 '(6 i/$6@%(5*$1*6 ,0 x25O '(5*581'N :2%(, ',( v$76$&+(N '$66 i/>6(5 25(1%$5 .(,1( i/(,&+*(:,&+763+$6(1 6,1'N $/6 :(1,*(5 5(/(9$17 %(75$&+7(7 :,5'P u2 :,5' '(5 i/$6@%(5*$1* $/6 (,1 %(5*$1* =:(,7(5 q5'181* ,0 u,11( 921 g+5(1)(67 %(75$&+7(7P f,(6( c85$6681* %(58+7 $8) '(5 d(2%$&+781*N '$66 ',( c%/(,781*(1 '(6 x2/80(16 81' '(5 g17523,( 1$&+ v (,1(1 u3581* $0 i/$6381.7 $8):(,6(1N :>+5(1' ',(6( i5?M(1 6(/%(5 ,0 vOf,$O *5$00 (,1(1 m1,&. $8):(,6(1P q%:2+/ '(5 i/$6@%(5*$1* ,1 '(5 v$7 (,1 .,1(7,6&+(6 r+>120(1 ,67N .$11 0$1 6,&+ )5$*(1N 2% ',(6(0 %(5*$1* '2&+ (,1 i/(,&+*(:,&+76352=(66 =8*581'( /,(*7N '(5 $//(5',1*6 185 ,0 i5(1=)$// (,1(6 81(1'/,&+ /$1*6$0 $%/$8)(1'(1 g;3(5,0(176 (17635(&+(1' '(0 :(,7(5 2%(1 '(71,(57(1 ,'($/(1 i/$6381.7 vR *(0(66(1 :(5'(1 .$11P c//( 5($/(1 g;3(5,0(17( /,()(51 (,1(1 .,1(7,6&+ *(+(007(1 %(5*$1*N '(5 6,&+ 0,7 d(6&+/(81,*81* '(5 c%.@+/81* =8 7,()(5(1 v(03(5$785(1 9(56&+,(%7P u2 $5*80(17,(5(1 i,%%6 81' f, o$5=,2N '$66 '(5 x(5/$8) '(5 m21)250$7,216(17523,(N '(5 ,1 c%%P ZPXS '$5*(67(//7 ,67N 0,7 $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 '85&+ .,1(7,6&+( j(0O 081*(1 %(, v* 62=86$*(1 .@167/,&+ $%*(%52&+(1 :,5'N 81' (,1( (1'/,&+( m21)25O 0$7,216(17523,( u* (,1)5,(57P g567 (,1 '85&+ .,1(7,6&+( j(0081*(1 81*(67?57(5 x(5/$8)N '(5 '85&+ ',( *(675,O &+(/7( m859( '$5*(67(//7 ,67N )@+57 =8 (,1(0 NN(&+7(1 i/$6381.7DD vR P g,1(1 (;3(5,O 0(17(//(1 j,1:(,6 $8) (,1( 62/&+( v(03(5$785 /,()(57 ',( x2*(/Oh8/&+(5Ov$0$11Oi/(,O &+81*\ ( 3 c 6 ( dBJv2vHK P
JZPSRXK
f,(6( i/(,&+81* 9(5.1@3)7 ',( |81$+0( '(5 x,6.26,7>7 %(, v(03(5$785(51,('5,*81* 0,7 '(5 v(03(5$785 vR N %(, '(5 ',( x,6.26,7>7 *(*(1 81(1'/,&+( y(57( ',9(5*,(57P
c%%P ZPXS
x(5/$8) '(5 g17523,( %(,0 c%.@+/(1 (,1(5 h/@66,*.(,7P
Y[Z
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f,( ,1 c%%P ZPXR% '$5*(67(//7( m859( )@5 ( />667 6,&+ %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 ,1 '(5 v$7 '85&+ ',( i/P JZPSRXK %(6&+5(,%(1N :>+5(1' ',( c55+(1,86Oi/(,&+81* 0,7 .216O 7$17(5 c.7,9,(581*6(1(5*,( 9(56$*7P g,1( @%(5*5(,)(1'( v+(25,( '(6 i/$6@%(5*$1*6 :85'( 921 c'$0 81' i,%%6 (17O :,&.(/7N ,1 '(5 '(5 d(*5,5 '(5 .223(5$7,9(1 d(5(,&+( (,1( =(175$/( t2//( 63,(/7P g6 +$1'(/7 6,&+ 80 '(1 ./(,167(1 d(5(,&+ (,1(6 r2/<0(56N '(5 m21)250$7,216>1'(581O *(1 (5/(,'(1 .$11N 2+1( '$66 >8M(5( d(5(,&+( $1 '(5 d(:(*81* 7(,/1(+0(1P y>+5(1' ,1 (,1)$&+(1 h/@66,*.(,7(1 62/&+( .223(5$7,9(1 d(5(,&+( 185 (,1( ./(,1( c1=$+/ 921 o2/(.@/(1 80)$66(1N 6,1' ',(6( %(, r2/<0(5(1 '(87/,&+ *5?M(5 81' (5675(&.(1 6,&+ -( 1$&+ r$&.81*6',&+7( 921 0(+5(5(1 o2120(5(,1+(,7(1 =8 (,1(0 *$1=(1 o$.52O 02/(.@/N 7(,/6 %,6 =8 0(+5(5(1 o$.5202/(.@/(1P d(, '(5 c11>+(581* $1 '(1 i/$6O 381.7 :$&+6(1 ',( .223(5$7,9(1 d(5(,&+( 62:(,7N '$66 6,( %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 817(5+$/% '(6 i/$6381.76 ',( *(6$07( r52%( 80)$66(1P o,7 $1'(5(1 y257(1 .?11(1 6,&+ v(,/( '(6 i/$6(6 ,1 (1'/,&+(1 |(,7(1 1,&+7 81$%+>1*,* 921 $1'(5(1 v(,/(1 %(O :(*(1N >+1/,&+ :,( ',(6 %(, h(67.?53(51 '(5 h$// ,67P f,( i5?M( '(5 .223(5$7,9(1 d(5(,&+( :>&+67 0,7 $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 %(,0 f85&+/$8)(1 '(6 i/$6381.76 67(,/ 921 0,.526.23,6&+(1 $8) 0$.526.23,6&+( f,0(16,21(1 $1P
ZPZ i(/( i(/( 6,1' +2&+9,6.26( 6835$02/(.8/$5( 9(51(7=7( u<67(0(P f,( x(51(7=81*6(5(.7(N ',( =85 i(/%,/'81* )@+5(1N 6,1' (17:('(5 &+(0,6&+( d,1'81*(1N ',( '85&+ t($.O 7,21(1 0,7 32/<)81.7,21$/(1 5($.7,9(1 o2/(.@/(1 (1767(+(1N 2'(5 3+<6,.$/,6&+( g)O )(.7(P g,1( %('(87(1'( t2//( %(, '(5 i(/%,/'81* 63,(/7 $8&+N )$//6 925+$1'(1N '$6 n?681*60,77(/N '$6 ',( 9,6.2(/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 i(/6 (176&+(,'(1' 0,7O %(67,007P
ZPZPS r2/<0(5( i(/( r2/<0(5( i(/( 6,1' 0$.5202/(.8/$5( 9(51(7=7( u<67(0(P u2/&+( i(/( .?11(1 (17O :('(5 '85&+ x(51(7=81* ./(,1(5(5 o2/(.@/( =8 (,1(0 9(51(7=7(1 r2/<0(5 2'(5 '85&+ 1$&+75>*/,&+( x(51(7=81* 921 %(5(,76 32/<0(5,6,(57(1 o$.5202/(.@/(1 '85&+ 9(5O 6&+,('(1( x(5)$+5(1 +(5*(67(//7 :(5'(1\ m21'(16$7,21 921 32/<)81.7,21$/(1 g,1+(,7(1P f,( c%%P ZPXT *,%7 6&+(0$7,6&+ (,1( t($.7,21 =:,6&+(1 (,1(0 75,)81.7,21$/(1 Jc%%P ZPXT$K 2'(5 (,1(0 7(75$)81.7,21$/(1 Jc%%P ZPXT%K o2/(.@/N '$5*(67(//7 '85&+ '$6 f5(,(&. %=:P '$6 t(&+7(&.N :,('(5N '$6 0,7 (,1(0 %,)81.7,21$/(1 o2/(.@/ =8 (,1(0 $86*('(+17(1 p(7=:(5. 5($*,(5(1 .$11P c'',7,9( r2/<0(5,6$7,21P y,( ,1 c%6&+1P ZPSPS *(6&+,/'(57N 6,1' x,1*5833(1 '(5 h250 taejbejatA
ZPZ i(/(
Y[[
c%%P ZPXT r2/<0(5,6$7,21 ,1 c1:(6(1+(,7 921 J$K 75,)81.7,21$/(1 o2/(.@/(1N J%K 7(75$)81.O 7,21$/(1 o2/(.@/(1P
c86*$1*66725( )@5 r2/<0(5,6$7,2165($.7,21(1P j,(5%(, :,5' ',( f233(/%,1'81* 81O 7(5 d,/'81* (,1(6 t$',.$/6 *(?51(7\ taejbejatA S
t
ejaej
tA
P
k1 (,1(5 :(,7(5(1 u78)( 9(5%,1'(1 6,&+ 62/&+( %,)81.7,21$/(1 t$',.$/( =8 /,1($5(1 m(77(1P x(5:(1'(7 0$1 f,9,19(5%,1'81*(1N (1767(+(1 7(75$)81.7,21$/( t$',.$/( '(5 h250 ejTbejataejbejT S ejTaejataejaejTa P f f
ZRR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
x(51(7=81* 921 r2/<0(5.(77(1P j,(5%(, :(5'(1 %(5(,76 *(%,/'(7( r2/<0(5.(77(1N ',( *((,*1(7( )81.7,21(//( i5833(1 (17+$/7(1N 817(5(,1$1'(5 9(51(7=7P
ZPZPT r+<6,.$/,6&+ 9(51(7=7( i(/( w17(5 '(1 m5>)7(1N ',( =8 5(/$7,9 3(50$1(17(1 x(5.1@3)81*(1 =:,6&+(1 o2/(.@/(1 )@+5(1N 6,1' =8 (5:>+1(1\ A x(56&+/$8)81*(1 A d,/'81* 921 o,.52.5,67$//,7(1 A d,/'81* 921 3$5$//(/(1 u758.785(1N :,( =P dP j(/,&(6P c%%P ZPXU ,//8675,(57 9(56&+,('(1( v<3(1 '(5 x(51(7=81* 921 o$.5202/(.@/(1P f,( '5(, v<3(1 921 x(51(7=81*635,1=,3,(1 6,1' 1,&+7 ,00(5 (,1'(87,* =8 817(5O 6&+(,'(1 %=:P .?11(1 +>87* $8&+ *(0,6&+7 $8)75(7(1P q% (,1 i(/ *(%,/'(7 :,5' 81' :(/&+( 9,6.2(/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (6 +$7N +>1*7 ,0 y(6(17/,&+(1 921 '(5 x(51(7=81*6',&+7( 81' 921 '(5 r(50$1(1= '(5 x(51(7=81* $%P u2 ,67 ',( c1=$+/ '(5 (,1*(%$87(1 32/<)81.7,21$/(1 i5833(1 185 '$11 5(35>6(17$7,9 )@5 ',( (5(.7,9( x(51(7=81*6',&+7(N :(11 7232/2*,6&+( u758.785(1 :,( ',( ,1 c%%P ZPXT '$5*(67(//7(1 u&+/$8)(1 81' )5(,(1 g1'(1 $86*(6&+/266(1 :(5'(1 .?11(1P c1'(5(56(,76 :(,67 (,1 u<67(0N '(66(1 x(51(7=81*(1 (,1( 0,77/(5( n(%(16'$8(5 921 0(+5(5(1 u(.81'(1 +$%(1N ,0 |(,7%(5(,&+ 921 (7:$ (,1(5 u(.81'( @%(5:,(*(1' (/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 $8)N 'P +P (6 9(5+>/7 6,&+ :,( (,1 i(/N :>+5(1' '$66(/%( u<67(0 6,&+ ,0 |(,7%(5(,&+ 921 o,187(1 :,( (,1( +2&+9,6.26( h/@66,*.(,7 9(5+>/7P f85&+ ',( x(51(7=81* 9(5>1'(51 6,&+ ',( 3+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1(5 n?O 681* '5$67,6&+N 81' :,5 635(&+(1 921 (,1(0 u2/Oi(/O%(5*$1*N :(11 (17:('(5 '85&+ v(03(5$7859(5>1'(581* 2'(5 '85&+ }1'(581* '(5 |86$00(16(7=81* x(51(7=81*(1 (1767(+(1N '(5(1 f,&+7( (,1( %(67,007( .5,7,6&+( i5(1=( (55(,&+7P f,( c%%P ZPXV *,%7 6&+(0$7,6&+ ',( 02/(.8/$5( u758.785 (,1(6 r2/<0(5*(/6 :,('(5N '$6 $86 (,1(0 9(5O 1(7=7(1 r2/<0(5 %(67(+7N ,1 '(66(1 j2+/5>80(1 n?681*60,77(/02/(.@/( (,1*(/$*(57 6,1'P f,( x(51(7=81*N '85&+ ',( ',( *(6$07( 0$.526.23,6&+( r52%( ,1 (,1 t,(6(102O /(.@/ 9(5:$1'(/7 :,5'N 9(5/(,+7 '(0 u<67(0 g,*(16&+$)7(1 (,1(5 9(5)250%$5(1N 1,&+7 98,'(1 u8%67$1=P y,( %(5(,76 (5:>+17N 63,(/7 +,(5%(, '$6 n?681*60,77(/N '$6 6,&+ =:,6&+(1 '(1 o$6&+(1 '(6 r2/<0(56 %(:(*(1 .$11N (,1( %('(87(1'( t2//(N :2%(, '$6 i5?M(19(5+>/71,6 '(5 n?681*60,77(/02/(.@/( 81' '(5 0,77/(5(1 o$6&+(1*5?M( (,1 :,&+7,*(5 r$5$0(7(5 ,67P f,(6(5 c8)%$8 9(5/(,+7 '(1 i(/(1 ',( g,*(16&+$)7(1 921 (/$67,6&+(1 +2&+9,6.26(1 u<67(0(1P k1 62/&+(1 u758.785(1 @%(51,007 '$6 r2O /<0(51(7=:(5. ',( h81.7,21 (,1(6 (/$67,6&+(1 w17(56<67(06 81' '$6 )5(,( %(:(*/,&+( n?681*60,77(/ ',( h81.7,21 (,1(6 *(.233(/7(1 9,6.26(1 w17(56<67(06P f,( g1767(+81* (,1(6 i(/6 .$11 0$1 *87 9(5)2/*(1N :(11 0$1 (,1( :$50(N 12&+ 9@66,*( i(/$7,1(/?681* +,15(,&+(1' +2+(5 m21=(175$7,21 $%.@+/7P f,( u8%67$1= :,5' 0,7 $%1(+0(1'(5 v(03(5$785 =81(+0(1' 9,6.26(5P f,( 3(50$1(17( x(5)25O 081*N ',( (,1( >8M(5( m5$)7 +(592558)7N 71'(7 0,7 =81(+0(1'(5 x(5=?*(581* 67$77N '$6 h/,(M(1 817(5 '(5 g,1:,5.81* '(5 i5$9,7$7,21 :,5' =81(+0(1' /$1*6$0(5P c1$/2* .$11 $8&+ '$6 g1767(+(1 (,1(6 i(/6 %(, (,1(5 r2/<0(5,6$7,2165($.7,21 ,1 n?681* 9(5)2/*7 :(5'(1N :(11 ',( (1767(+(1'(1 o$.5202/(.@/( ,1 =81(+0(1'(0
ZPZ i(/(
ZRS
c%%P ZPXU x(51(7=7( u758.785(1P JSK &+(0,6&+( x(51(7=81* '85&+ 7(75$)81.7,21$/( o2/(.@/(] JTK 3+<6,.$/,6&+( x(51(7=81* '85&+ JT$K j(/,;%,/'81* 81' JT%K m5,67$//,6$7,21] JUK 8192//67>1O ',*( x(51(7=81* '85&+ )5(,( g1'(1 81' u&+/$8)(1%,/'81*P
c%%P ZPXV u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 &+(0,6&+ 9(51(7=7(1 i(/6 0,7 n?681*60,77(/02O /(.@/(1N ',( '85&+ '$6 p(7= ',581',(5(1 .?11(1P f,( f,586,2165$7( ,67 '85&+ ',( i5?M( '(5 o$6&+(1 %(67,007P
ZRT
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
o$M( 9(51(7=7 :(5'(1P f(5 u2/Oi(/O%(5*$1* :,5' ,1 ',(6(0 h$//( (55(,&+7N :(11 ,0 n$8)( '(5 x(51(7=81*65($.7,21 ',( m21=(175$7,21 e '(5 s8(59(51(7=81*(1 '(1 .5,7,6&+(1 y(57 e" (55(,&+7 +$7P k1 '(5 t(*(/ .$11 0$1 '(1 t($.7,216$%/$8) 6(+5 (,1)$&+ '85&+ o(6681* '(5 x,6.26,7>7 $/6 h81.7,21 '(5 t($.7,216=(,7 9(5)2/*(1P y(11 6,&+ (,1 i(/ %,/'(7N 1,007 ',( x,6.26,7>7 0,7 e 67$5. =8N :2%(, ',( x,6.26,7>7 %(, '(5 c11>+(581* $1 e" *(*(1 6(+5 +2+( y(57( ',9(5*,(57P
ZPZPU v+(25,( '(6 u2/Oi(/O%(5*$1*6 ZPZPUPS v+(25,( '(5 t$806758.785 f$6 y$&+6780 (,1(6 '85&+ (,1 e/867(5 %(6&+5,(%(1(1N 9(51(7=7(1 u<67(06 .$11 ,1 (,1(5 (567(1 p>+(581* '85&+ '$6 y$&+6780 (,1(5 d$806758.785N :,( ,1 '(5 c%%P ZPXW$ ,//8675,(57N $3352;,0,(57 :(5'(1P k1 ',(6(0 o2'(// :(5'(1 %(, 5($/(1 u<67(0(1 (1767(+(1'( *(6&+/266(1( 5,1*)?50,*( u758.785(1 62:,( 67(5,6&+( d(+,1O '(581*(1 '(5 :$&+6(1'(1 u758.785(1 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7P f,(6(6N '$6 c866&+/866O 92/80(1 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*(1'( o2'(// ,67 (,1( x(5(,1)$&+81* '(5 5($/(1 x(5+>/7O 1,66( 81' *,%7 ',( 5($/(1 f$7(1 (,1(6 i(/6 185 $11>+(51' :,('(5P
c%%P ZPXW o2'(//( )@5 '(1 u2/Oi(/O%(5*$1*P k1 %(,'(1 o2'(//(1 1,007 ',( x(51(7=81* '85&+ d,/'81* 921 d,1'81*(1 921 /,1.6 1$&+ 5(&+76 =8P J$K d$806758.78502'(//\ f$6 o2'(// %(6&+5(,%7 '$6 y$&+6780 (,1(6 e/867(56 '85&+ 9(5=:(,*7( r2/<0(5,6$7,21 2+1( d(+,1'(581* '85&+ $1'(5( |:(,*( ,0 d$80P J%K r(5.2/$7,21602'(//\ f$6 o2'(// =(,*7N :,( ,62/,(57( d,1O '81*(1 =8)>//,* (1767(+(1 81' =8 ,62/,(57(1 e/867(51 )@+5(1N ',( 0,7 =81(+0(1'(5 r2/<0(5,O 6$7,21 =8 ,00(5 *5?M(5(1 e/867(51 $**5(*,(5(1 81' 6&+/,(M/,&+ ',( *$1=( r52%( 80)$66(1P
ZPZ i(/(
ZRU
ZPZPUPT r(5.2/$7,2167+(25,( k1 ',(6(0 o2'(// :,5' ',( i(/,(581* 921 o2/(.@/(1N ',( $8) (,1(0 i,77(5 9(57(,/7 6,1'N %(6&+5,(%(1P f,( i,77(5381.7( +$%(1 = p$&+%$51N :2%(, = '(5 c1=$+/ '(5 d,1'81*(1 (17635,&+7N ',( '$6 ,0 5($/(1 h$// (,1*(6(7=7( 32/<)81.7,21$/( g/(0(17 =85 x(5)@*81* +$7P y(,7(5+,1 :,5' $1*(1200(1N '$66 185 %(1$&+%$57( o2120(5( 0,7(,1$1'(5 5($*,(5(1 .?11(1N :2%(, ',( y$+/ '(5 5($*,(5(1'(1 p$&+%$51 =8)>//,* ,67P f(5 x(5/$8) '(5 x(51(7=81*65($.7,21 :,5' '85&+ ',( =81(+0(1'( c1=$+/ 921 d,1'81*(1 $8) '(0 i,77(5 %(6&+5,(%(1P p$&+ '(0 r(5.2/$7,21602'(// :,5' ',( .5,O 7,6&+( i(/.21=(175$7,21 (55(,&+7N :(11 '$6 u<67(0 920 |867$1' '(5 :$&+6(1'(1 o2/(.@/&/867(5 ,1 '(1 (,1(6 (,1=,*(1 o2/(.@/6 @%(5*(+7P f,(6(5 |867$1' :,5' '$O '85&+ &+$5$.7(5,6,(57N '$66 921 -('(5 d,1'81*667(//( 0,1'(67(16 (,1 y(* @%(5 d,1O '81*(1 =8 (,1(5 $1'(5(1 d,1'81*667(//( )@+57P f,(6 71'(7 %(, '(5 .5,7,6&+(1 x(5O 1(7=81*6.21=(175$7,21 e" 67$77N ',( '(0 i(/381.7 (17635,&+7P f,( c%%P ZPXW% ,/O /8675,(57 '$6 r(5.2/$7,21602'(//P
ZPZPV i(/&+520$72*5$3+,( 81' i(/(/(.7523+25(6( f,( i(/&+520$72*5$3+,( JieK ,67 (,1 3+<6,.$/,6&+(6 v5(119(5)$+5(1 )@5 ',( v5(1O 181* 921 o$.5202/(.@/(1 817(56&+,('/,&+(5 o2/(.@/0$66(N ,1 '(0 '$6 c866&+/866O 92/80(1 (,1(6 i(/6 $86*(187=7 :,5'P n>667 0$1 (,1( 32/<',63(56( r2/<0(5/?681* '85&+ (,1 i(/ 9,(M(1N 62 67(+(1 '(1 h5$.7,21(1 0,7 ./(,1(5(5 o2/(.@/0$66( *5?M(5( 81' ./(,1(5( r25(1 =85 x(5)@*81*P h5$.7,21(1 0,7 (,1(5 *5?M(5(1 o2/(.@/0$66( :(5'(1 :(*(1 '(6 *5?M(5(1 x2/80(16 '(5 o2/(.@/( 921 '(1 ./(,1(5(1 r25(1 $86O *(6&+/266(1 81' .?11(1 185 '85&+ ',( *5?M(5(1 r25(1 9,(M(1P d,/'/,&+ *(6352&+(1N 9(5=?*(51 6,&+ ',( *5?M(5(1 o2/(.@/( ,1 '(1 (1*(1 i$66(1N :>+5(1' ',( ./(,1(5(1 ',5(.7(5 81' 620,7 6&+1(//(5 '85&+ ',( %5(,7(1 c//((1 =80 |,(/ .200(1P f(5 62 (5=,(/7( v5(11(5(.7 />667 6,&+ '85&+ *(=,(/7( j(567(//81* 921 i(/(1 817(56&+,('/,&+(5 i5?M(19(57(,/81* '(5 r25(1 921 h$// =8 h$// 237,0,(5(1P d(, '(5 i(/&+520$72*5$3+,( :,5' ',( =8 75(11(1'( r2/<0(50,6&+81* ,1 ',( 62 *(1$117( 02%,/( r+$6(N '$6 n?681*60,77(/N (,1*(635,7=7 81' 0,7 (,1(5 .2167$17(1 i(6&+:,1',*.(,7 '85&+ ',( m2/211( *(/(,7(7P n(7=7(5( ,67 0,7 ./(,1(1N 325?6(1 i(/O 3$57,.(/1 *()@//7P f,( :,&+7,*( i5?M( ,67 ',( t(7(17,216=(,7N ',( c8)(17+$/76=(,7 (,1(5 %(67,007(1 h5$.7,21 ,1 '(5 m2/211(P p$&+ f85&+/$8)(1 '(5 m2/211( :(5'(1 ',( h5$.7,21(1 '85&+ (,1(1 f(7(.725 *(/(,7(7N '(5 ',( 9(56&+,('(1(1 h5$.7,21(1 6,*1$O /,6,(57P o(6681* '(6 d5(&+81*6,1'(;N wxOxkuOu3(.7520(75,(N n,&+7675(881*N x,6.2O 6,7>760(6681* 2'(5 h$5%67250$5.,(581* :(5'(1 =80 p$&+:(,6 (,1*(6(7=7P f,( o2O /(.@/0$66( (,1(5 -('(1 h5$.7,21 :,5' 1$&+ g,&+81* '(5 u>8/( 0,7 v(6768%67$1=(1 (1*(5 o2/0$66(19(57(,/81* $86 '(5 t(7(17,216=(,7 %(67,007P x(5=:(,*7( 81' *(O .1>8(/7( r2/<0(5( '5,1*(1 ,1 ./(,1(5( r25(1 (,1 $/6 /,1($5( r2/<0(5( */(,&+(5 o2/O 0$66( 81' 9(5/$66(1 '(6+$/% ',( u>8/( 63>7(5P f(5 x(5=:(,*81*6*5$' 921 r2/<0(5(1 .$11 $8) ',(6( y(,6( $%*(6&+>7=7 :(5'(1P f,( i(/&+520$72*5$3+,( +$7 (,1 %5(,7(6 c1:(1'81*6*(%,(7N :(,/ 6,( (,1)$&+N 6&+1(// 81' %,//,* ,67P k1 :(1,*(1 o,187(1 .$11 0$1 (,1( .203/,=,(57( o2/(.@/0$66(19(57(,/81* (,1(5 o,6&+81* (0371'/,&+ %(O 67,00(1P f,(6( o(7+2'( .2117( (567 =89(5/>66,* (,1*(6(7=7 :(5'(1N $/6 (6 *(/$1*N i(/( 0,7 .21752//,(57(5 r25(1*5?M(19(57(,/81* +(5=867(//(1P
ZRV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
f,( $0 +>87*67(1 9(5:(1'(7(1 i(/( 6,1'\ $K x(51(7=7( r2/<67<52/*(/(\ (,1 6<17+(7,6&+(6N &+(0,6&+ 9(51(7=7(6 i(/N .200(5=,(// 817(5 '(5 d(=(,&+181* u7<5$*(/ %(.$117 Jo2/(.@/0$66(1)5$.7,21,(581*6%(5(,&+\ SRT ASRYKP %K r2/<6$&&+$5,'(\ (,1 )@5 :>665,*( J%,2/2*,6&+(K r52%(1 *((,*1(7(6 i(/N '$6 817(5 '(0 p$0(1 u(3+$'(; %(.$117 ,67 Jo2/(.@/0$66(1)5$.7,21,(581*6%(5(,&+\ Y 6 SRT AZ6 SRWKP &K r2/<$&5$0,'\ (,1 &+(0,6&+ 9(51(7=7(6N 6<17+(7,6&+(6 r2/<0(5 Jo2/(.@/0$66(1O )5$.7,21,(581*6%(5(,&+\ T 6 SRT AV 6 SRWK 0,7 c&5$0,' jTebejaeqapjT $/6 o2120(5 81' :(1,*(1 r52=(17 d,6Oc&5$0,' =85 x(51(7=81*P k16%(621'(5( ',( 1$7@5/,&+(1 r2/<0(5( :,( r527(,1( 81' fpu 75$*(1 n$'81*(1P g6 /$* '$+(5 1$+(N $/6 75(,%(1'( m5$)7 )@5 ,+5( y$1'(581* '85&+ '$6 i(/ (,1 (/(.7O 5,6&+(6 h(/' $1=8/(*(1 $167(//( (,1( n?681* :,( %(, '(5 ie +,1'85&+ =8 3803(1P f(5 v5(11(5(.7 %(, '(5 i(/(/(.7523+25(6( .2117( )@5 *(:,66(N ,16%(621'(5( %,2&+(O 0,6&+( i(0,6&+( *(*(1@%(5 '(5 i(/&+520$72*5$3+,( 9(5%(66(57 :(5'(1P f(5 (/(.7O 5,6&+(1 m5$)7 = ( g J0,7 = ( $/6 n$'81* '(6 v(,/&+(16 81' g $/6 (/(.75,6&+(5 h(/'67>5.(K :,5.7 %(, ',(6(5 o(7+2'( ',( t(,%81*6.5$)7 X @ ( 5 9 (17*(*(1N :(11 '$6 v(,/&+(1 .8*(/)?50,* 0,7 t$',86 5 ,67 81' 6,&+ 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 '85&+ (,1 o(',80 0,7 x,6.26,7>76.2(5,=,(17 ( %(:(*7P k0 i/(,&+*(:,&+76=867$1' 6,1' %(,'( m5>)7( */(,&+ *52M 81' (6 *,/7 93
=(g P X@(5
JZPSRYK
g,1 r2/<,21 ,1 n?681* ,67 ,00(5 921 (,1(5 y2/.( 1,('(502/(.8/$5(5 k21(1 0,7 (17*(*(1*(6(7=7(0 n$'81*6925=(,&+(1 80*(%(1P k21(1:2/.( 81' v(,/&+(1 :$1'(51 ,1 (17*(*(1*(6(7=7( t,&+781*(1\ f$6 v(,/&+(1 :,5' =86>7=/,&+ $%*(%5(067 81' '$6 >8M(5( (/(.75,6&+( h(/' ',(/(.75,6&+ $%*(6&+,507P f$5$86 )2/*7 (,1( x(55,1*(581* '(5 d(:(*/,&+.(,7 8 3 9Bg '(5 r2/<,21(1N ',( 921 '(5 m21=(175$7,21 '(5 i(*(1,21(1 Jk21(167>5.(K 81' ,+5(5 c%6&+,50)>+,*.(,7 Jf,(/(.75,=,7>76.2167$17( &R &K $%+>1*7P h@5 1,&+7.8*(/)?50,*( o$.5202/(.@/( +>1*7 ',( d(:(*/,&+.(,7 '(6 v(,/&+(16 ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' 921 '(5 5>80/,&+(1 x(57(,/81* 6(,1(5 h/>&+(1/$'81*6',&+7( $%P f$6 (17635(&+(1'( r27(17,$/ :,5' 0,7 =81(+0(1'(0 c%67$1' 920 r2/<,21 ./(,1(5 81' .$11 $1 '(5 q%(59>&+( '(5 h/@66,*.(,76+@//( '(6 r2/<,216 $/6 'Or27(17,$/ $86 '(5 *(0(66(1(1 d(:(*/,&+.(,7 8 %(67,007 :(5'(1 ' 8 3 &R & P (
JZPSRZK
f,( d(5(&+181* ',(6(6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/6 :,5' ,1 c%6&+1P ZP[PTPT $86)@+5O /,&+ %(6&+5,(%(1P k1 (,1(0 o(',80 2+1( i(/ 5,&+7(1 6,&+ .(77(1)?50,*( *(/$'(1( o$.5202/(.@/(N =P dP r2/<3(37,'( +25,=217$/ $86N 80 ',( (/(.75267$7,6&+( g1(5*,( =8 0,1,0,(5(1P k+5 f85&+0(66(5 81' '$0,7 ,+5( (/(.7523+25(7,6&+( d(:(*/,&+.(,7 ,67 1$+(=8 81O $%+>1*,* 921 '(5 o2/0$66(N 62 '$66 6,*1,7.$17( v5(1181* 1,&+7 $8)75,77P f85&+ (,1 67(,)(6 i(/ 0866 6,&+ '$*(*(1 (,1( r2/<0(5.(77( +,1'85&+:,1'(1P f$%(, 75(7(1 $8&+ 1,&+7+25,=217$/( q5,(17,(581*(1 $8) 81' ',( d(:(*/,&+.(,7 +>1*7 921 m(77(1O />1*( %=:P o2/(.8/$5*(:,&+7 $%P
ZPZ i(/(
ZRW
i(/(/(.7523+25(6( :,5' $0 +>87*67(1 =85 d(67,0081* '(6 o2/(.8/$5*(:,&+7(6 921 r527(,1(1 (,1*(6(7=7P w0 ',( d(:(*/,&+.(,7 921 '(5 r527(,1.21)250$7,21 81O $%+>1*,* =8 0$&+(1N :,5' '$6 r527(,1 =81>&+67 '85&+ g5+,7=(1 0,7 (,1(0 f(7(5*(1= :,( p$75,80'2'(&68/)$7 JufuK '(1$785,(57 81' 80+@//7P f$'85&+ :,5' ',( n$'81* '(6 r527(,16 $%*(6&+,507P n>1*( 81' n$'81* '(5 ufuOr527(,10,&(//(1 +>1*(1 921 '(5 n>1*( 81' '$0,7 921 '(5 o2/0$66( '(6 r527(,16 $%\ f,( c8)75(1181* (5)2/*7 %(, ufuOrcig Jr2/<$&5$0,'*(/(/(.7523+25(6(K (17635(&+(1' 185 1$&+ o2/(.8O /$5*(:,&+7P i(/( .?11(1 (,1 i(0,6&+ 921 r2/<,21(1 =:(,',0(16,21$/ 1$&+ o2/(.8/$5*(:,&+7 81' ,62(/(.75,6&+(0 r81.7 3k $8)75(11(1P f,( p(772/$'81* (,1(6 r527(,16 +>1*7 921 '(0 5(/$7,9(1 c17(,/ 921 *(/$'(1(1 J6$85(1 81' %$6,6&+(1K c0,126>85(5(67(1 $%\ f(5 3kOy(57 ,67 '(5 3jN %(, '(0 '$6 o2/(.@/ p(772/$'81* p8// 75>*7P f$6 r2/<,21 +?57 %(, ',(6(0 3jOy(57 $8) =8 :$1'(51P |85 g7$%/,(581* (,1(6 3jOi5$O ',(17(1 ,0 i(/ :,5' (,1( o,6&+81* 921 0(+5(5(1 SRR 9(56&+,('(1(5 ./(,1(5 q/,*2O $0,12ON q/,*2&$5%216>85(Oc03+2/<7( (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117P f,( $1)>1*O /,&+ 6$8(567(1N 1(*$7,9 *(/$'(1(1 c03+2/<7( :$1'(51 =85 c12'(N :2 '(5 3jOy(57 6,1.7P f,( 67(,*(1'( r52721(1.21=(175$7,21 )@+57 '85&+ t(.20%,1$7,21 =80 x(5/867 $1 1(*$7,9(5 p(772/$'81* '(6 c03+2/<7(1 %,6 $8) p8//N 6(,1(0 ,62(/(.75,6&+(1 r81.7N $1 '(0 (5 $8)+?57 =8 :$1'(51P }+1/,&+(6 3$66,(57 0,7 '(1 326,7,9 *(/$'(1(1 e
ob
-
pH-Gradient
basisch
Pr
Pufferlösung
sauer + Gelstreifen
Banden, sortiert nach isoelektrischem Punkt
sortiert nach Molekulargewicht
-
SDS-PAGE
sortiert nach isoelektrischem Punkt
c%%P ZPXX
+ SDS-Gelplatte ⊥ Gelstreifen
c8)75(1181* 921 r527(,1(1 '85&+ ufuOrcigP
Molekulargewichtmarkierer
ZRX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c03+2/<7(1 ,0 m$7+2'(1%(5(,&+P g17635(&+(1' (17:,&.(/7 6,&+ />1*6 '(6 i(/6 6&+1(// (,1 67$%,/(5 3jOi5$',(17P f,( *5?M(5(1 r52%(02/(.@/( :$1'(51 /$1*6$0(5 $/6 ',( c03+2/<7( %,6 =8 '(5 u7(//(N :2 ,+5 3kOy(57 0,7 '(0 /2.$/(1 3jOy(57 @%(5O (,167,007P h@5 ',( c8)75(1181* 1$&+ '(0 ,62(/(.75,6&+(1 r81.7 :,5' (,1 i(/ 1,('O 5,*(5 m21=(175$7,21 81' x(51(7=81* *(:>+/7N '$ (6 1,&+7 1$&+ o2/(.8/$5*(:,&+7 75(11(1N 621'(51 185 m219(.7,216675?0( %(*5(1=(1 62// Jc%%P ZPXXKP c16&+/,(M(1' :(5'(1 ',( r527(,1( '85&+ ufu '(1$785,(57 81' $%*(6&+,507 81' 6(1.5(&+7 =85 t,&+781* '(5 ,62(/(.75,6&+(1 h2.866,(581* '85&+ ufuOrcig 1$&+ o2/(.8/$5*(O :,&+7 $8)*(75(117P 3kOw17(56&+,('( 921 RPRSN ',( *(1$8 (,1(5 p(772/$'81* (17635(O &+(1N .?11(1 $8)*(/?67 81' 0(+5 $/6 SRRR r527(,1( ,1 (,1(0 TfOi(/ $8)*(75(117 :(5'(1 A 81*()>+5 ',( c1=$+/ 9(56&+,('(1(5 r527(,1( ,1 (,1(5 d$.7(5,(1=(//(P m8/O 7,9,(57 0$1 ',( |(//( ,1 TR 9(56&+,('(1(1 p>+50(',(1 81' 0$5.,(57 -(:(,/6 (,1( '(5 '$5,1 1$7@5/,&+ 925.200(1'(1 c0,126>85(1 0,7 v5,7,80N 62 .?11(1 1$&+ c8)75(1O 181* ,1 TR TfOi(/(1 '85&+ o(6681* '(6 v5,7,80=(5)$//6 ',( 5(/$7,9(1 c17(,/( '(5 c0,126>85(1 ,1 -('(0 '(5 $8)*(75(117(1 r527(,1( *(0(66(1 :(5'(1P g,1( :(,7(5( &+520$72*5$3,6&+( v5(110(7+2'( )@5 r2/<0(5( ,67 ',( 7(03(5$785O $167(,*(1'( g/8,(581*6)5$.7,21,(581* J7(03(5$785( 5,6,1* (/87,21 )5$&7,21$7,21N vtghKP j,(5%(, :,5' (,1( 0,7 u7$+/:2//( 2'(5 $1'(5(1 o$7(5,$/,(1 0,7 *52M(5 q%(5O 9>&+( :,( e+5202625% 2'(5 u,/,&$*(/ *()@//7( u>8/( 0,7 '(0 $8) (,1(0 ,1(57(1 v5>*(5 $86.5,67$//,6,(57(1 r2/<0(5 %(/$'(1 81' n?681*60,77(/ '85&+ ',( u>8/( %(, :$&+O 6(1'(5 v(03(5$785 *(38037P f$6 r2/<0(5 (/8,(57 ,1 80*(.(+57(5 t(,+(1)2/*(N ,1 '(5 (6 .5,67$//,6,(57 :85'(N :2%(, :(1,*(5 .5,67$//,1(6 o$7(5,$/ %(5(,76 %(, 1,('5,*(5(1 v(03(5$785(1 (/8,(57P f,( c8)75(1181* (5)2/*7 $/62 +,(5 0(+5 1$&+ m5,67$//,6,(5%$5O .(,7 $/6 1$&+ o2/(.8/$5*(:,&+7P k16%(621'(5( r2/<(7+(1 81' r2/<3523(1 62:,( ,+5( e232/<0(5( :85'(1 0,7 ',(6(5 o(7+2'( &+$5$.7(5,6,(57P
ZP[ m2//2,'( c/6 .2//2,'$/(6 v(,/&+(1 .$11 -('(6 v(,/&+(1 %(75$&+7(7 :(5'(1N '(66(1 /,1($5( f,O 0(16,21 =:,6&+(1 (7:$ SR 81' SRU 10 /,(*(1P m2//2,'$/( v(,/&+(1 6,1' (17:('(5 o$.5202/(.@/(N 2'(5 6,( %(67(+(1 $86 67$5. 9(57(,/7(5 .5,67$//,1(5 2'(5 */$6)?50,*(5 o$7(5,(P g567(5( 6,1' (&+7( n?681*(1N :>+5(1' ,0 =:(,7(1 h$// (,1 0(7$67$%,/(6 |:(,3+$6(16<67(0 925/,(*7P f(0(17635(&+(1' 635,&+7 0$1 921 /<23+,/(1 81' /<2O 3+2%(1 .2//2,'(1 u<67(0(1N -( 1$&+'(0N 2% (6 6,&+ 80 (,1( n?681* ,0 7+(502'<1$O 0,6&+(1 u,11( 2'(5 80 (,1( 7+(502'<1$0,6&+ 1,&+7 67$%,/( u863(16,21 +$1'(/7P f,( r+<6,. '(5 m2//2,'( @%(5/$337 7(,/:(,6( 0,7 '(5 '(5 0$.5202/(.8/$5(1 u<67(0( ,162O )(51N $/6 (,1( %('(87(1'( m/$66( 921 m2//2,'(1 0$.5202/(.8/$5( n?681*(1 6,1'P
ZP[PS n<23+,/( m2//2,'( d(,63,(/( /<23+,/(5 m2//2,'( 6,1' r2/<0(5( ,1 (,1(0 *87(1 n?681*60,77(/P k1 '(5 t(*(/ />667 6,&+ ',( m21=(175$7,21 '(5 ',63(56(1 r+$6( %(, *87(5 n?6/,&+.(,7 ,1 '(5 ',63(5*,(5(1'(1 r+$6( 62:(,7 (5+?+(1N '$66 :,5 .217,18,(5/,&+ ,1 '(1 d(5(,&+ '(5 i(/( .200(1P |85 d,/'81* (,1(6 /<23+,/(1 m2//2,'6 0866 ',( d,/'81* '(5 .2//2O
ZP[ m2//2,'(
ZRY
,'$/(1 v(,/&+(1 ,1 '(0 ',63(5*,(5(1'(1 o(',80 =8 (,1(5 c%1$+0( '(5 )5(,(1 g17O +$/3,( i '(6 u<67(06 )@+5(1P y(11 ',(6 '(5 h$// ,67N +$%(1 :,5 (6 0,7 (,1(5 (&+7(1 n?681* =8 781N ',( ,0 n$8)( '(5 |(,7 1,&+7 $/7(57P f,( h250 81' i5?M( '(5 .2/O /2,'$/(1 v(,/&+(1 +>1*7 1,&+7 921 '(1 d(',1*81*(1 '(5 j(567(//81*N 621'(51 185 921 '(5 |86$00(16(7=81* '(5 o,6&+81* $%P |8 ',(6(5 m/$66( *(+?5(1 6<17+(7,6&+( r2/<0(5( ,1 (,1(0 *87(1 n?681*60,77(/N r527(,1( ,1 y$66(5N u(,)(1 81' $1'(5( f(O 7(5*(1=,(1 ,1 :>665,*(5 n?681*N ',( o,=(//(1 2'(5 o,.52(08/6,21(1 %,/'(1P f,( o,6&+(17523,( (u0, /<23+,/(5 m2//2,'( ,67 :(*(1 '(5 *(5,1*(1 v(,/&+(1=$+/ 5(/$7,9 ./(,1 81' .$11 :(1,* =85 )5(,(1 n?681*6(17+$/3,( (i0, 3 (w0, 2v (u0, %(,75$*(1P f$580 .$11 6(+5 /(,&+7 %(, x(5>1'(581*(1 '(5 r$5$0(7(5N ',( ',( o,6&+(1(5*,( (w0, +(5$%6(7=(1N (,1( 5(&+7 3/?7=/,&+( f(62/8%,/,6,(581* (,16(7=(1P
ZP[PT n<23+2%( m2//2,'( f,(6( m/$66( (17+>/7 ',63(56( u<67(0(N ',( .(,1( (&+7(1 n?681*(1 '$567(//(1P n<2O 3+2%( u<67(0( (1767(+(1N :(11 ',( ',63(5*,(57( u8%67$1= 6,&+ 1,&+7 63217$1 ,1 '(5 ',63(5*,(5(1'(1 /?67N 621'(51 '85&+ (,1( *((,*1(7( o(7+2'( ,1 n?681* *(%5$&+7 :,5'N :,( =P dP ,17(16,9( x(55(,%81* 2'(5 n,&+7%2*(1(17/$'81* ,0 ',63(5*,(5(1'(1 o(',80P n<23+2%( m2//2,'( .?11(1 (5=(8*7 :(5'(1N :(11 '85&+ g1(5*,(=8)8+5 ',( =85 d,/'81* (,1(5 *52M(1 q%(59>&+( (5)25'(5/,&+( q%(59>&+(1(1(5*,( '85&+ (,O 1(1 *((,*1(7(1 r52=(66 =8*()@+57 :,5'P f,(6 .$11 0(&+$1,6&+ Jx(55(,%81*KN &+(O 0,6&+ J02/(.8/$5( c**5(*$7,21K 2'(5 '85&+ (/(.75,6&+( g1(5*,( Jn,&+7%2*(1 ,0 ',6O 3(5*,(5(1'(1 o(',80K *(6&+(+(1P f$6 3+<6,.$/,6&+( r52%/(0 '(5 d(67>1',*.(,7 921 .2//2,'$/(1 n?681*(1 %(67(+7 '$5,1N '$66 (,1 62/&+(6 u<67(0 (,1( (5+?+7( q%(59>&+(1(1(5*,( *(*(1@%(5 '(0 1,&+7O ',63(5*,(57(1 %(6,7=7N $/62 7+(502'<1$0,6&+ ,167$%,/ ,67P f,(6 67(+7 ,1 6&+(,1%$5(0 y,'(56358&+ =8 '(5 d(2%$&+781*N '$66 $8&+ /<23+2%( .2//2,'$/( u<67(0( (,1( 35$.O 7,6&+ 81%(6&+5>1.7( n(%(16'$8(5 +$%(1 .?11(1P f(5 u&+87= /<23+2%(5 m2//2,'( *(*(1@%(5 h>//81* :,5' ,1 (,1,*(1 h>//(1 '85&+ $1 ',( q%(59>&+( '(5 .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 $'625%,(57( o2/(.@/( *(*(%(1P f,( y,5.81* 62/&+(5 $'625%,(57(5 o2/(.@/( %(58+7 ,0 y(6(17/,&+(1 $8) (17523,6&+(1 81' 6758.785(//(1 g5(.7(1P u,( %(67(+7 '$5,1N '$66 ',( $'625%,(57(1 o2/(.@/( %(, =8 *52M(5 c11>+(581* '(5 v(,/&+(1 67(5,6&+ (,1*(6&+5>1.7 :(5'(1N :2'85&+ 6,&+ '(5 m21)250$7,21663,(/5$80 9(55,1*(57 81' ',( g17523,( '(6 u<67(06 $%1,007P u2 $'625%,(5(1 ,1 o,/&+ *((,*1(7( r527(,1( $1 '(5 q%(59>&+( '(5 h(77.@*(/&+(1 81' 6,&+(51 1$&+ '(0 *(6&+,/'(57(1 o(&+$1,6086 ',( d(67>1',*.(,7 '(5 u863(16,21P j$8376>&+/,&+ $%(5 6,1' ',( y(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 '(1 .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 9(5$17:257/,&+ )@5 ',( d(67>1',*.(,7 (,1(6 m2/O /2,'6P i(1(5(// +$1'(/7 (6 6,&+ %(, ',(6(1 y(&+6(/:,5.81*(1 80 (,1( m20%,1$7,21 921 $775$.7,9(1 9$1O'(5Oy$$/6Of,63(56,216.5>)7(1 (,1(56(,76 81' (/(.75267$7,6&+(1N 5(38/6,9(1 m5>)7(1 $1'(5(56(,76P
ZP[PTPS f,63(56,216.5>)7( f,( f,63(56,216(1(5*,( .$11 )@5 =:(, c720( '85&+ ',( d(=,(+81* c g J5K 32 X 5
JZPSR[K
ZRZ
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
%(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,( m2167$17( c +>1*7 ,0 y(6(17/,&+(1 921 '(5 r2/$5,6,(5O %$5.(,7 " '(5 %(7(,/,*7(1 c720( $% 81' :,5' '85&+ ',( i/(,&+81* c3
U + - "T V R
JZPSSRK
*(*(%(1P + -R ,67 ',( k21,6,(581*6(1(5*,( '(6 %(75(5(1'(1 c7206P d(, *5?M(5(1 v(,/O &+(1N :,( ',(6 %(, m2//2,'(1 '(5 h$// ,67N .$11 ',( f,63(56,216.5$)7 ,1 *87(5 p>+(581* '85&+ (,1( c'',7,21 '(5 $720$5(1 f,63(56,216.5>)7( %(6&+5,(%(1 :(5'(1P f,( y(&+O 6(/:,5.81* =:,6&+(1 =:(, m8*(/1N ',( 5(/$7,9 *52M *(*(1@%(5 '(1 $720$5(1 d(67$1'O 7(,/(1 6,1'N :,( ,1 c%%P ZPXY '$5*(67(//7N .$11 '85&+ k17(*5$7,21 921 i/P JZPSR[K @%(5 '$6 x2/80(1 %(,'(5 m8*(/1 %(5(&+1(7 :(5'(1P f$6 g5*(%1,6 ,67 (,1( (,1)$&+( i/(,O &+81*\ g J5Km8*(/Om8*(/ 32
S $j P ST t
0
JZPSSSK
r
E (r )
(a)
r
R 0
R
E (R )
(b)
c%%P ZPXY f,63(56,216:(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 J$K =:(, c720(1Bo2/(.@/(1 81' J%K =:(, m2//2,'7(,/&+(1P f,( %(,'(1 m859(1 ,//8675,(5(1 '(1 $775$.7,9(1 v(,/ '(5 327(17,(//(1 g1(5*,( g J5K =:,6&+(1 =:(, c720(1Bo2/(.@/(1 81' g JtK =:,6&+(1 =:(, m2//2,'7(,/&+(1P
ZP[ m2//2,'(
ZR[
f,( m2167$17( jN ',( 62 *(1$117( j$0$.(5Om2167$17(N ,67 @%(5 ',( c72032/$5,O 6,(5%$5.(,7(1 6725$%+>1*,*N 81' $ ,67 '(5 m8*(/'85&+0(66(5P f,( c%%P ZPXY 9(5$16&+$8/,&+7 ',( $775$.7,9( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 =:(, c72O 0(1 0,7 '(0 o,77(/381.7$%67$1' 5 81' =:,6&+(1 =:(, .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 0,7 '(0 0,1,0$/(1 c%67$1' t =:,6&+(1 '(1 q%(59>&+(1P f85&+ ',( k17(*5$7,21 '(5 g1(5*,( @%(5 ',( f,0(16,21(1 '(5 0$.526.23,6&+(1 m8*(/1 :85'( ',( 6(&+67( r2O 7(1= ,0 p(11(5 921 i/P JZPSSSK '85&+ ',( (567( r27(1= (56(7=7P f,(6 %('(87(7N '$66 )@5 0$.526.23,6&+( v(,/&+(1 ',( f,63(56,216.5>)7( .85=(5 t(,&+:(,7( '85&+ 62/&+( /$1*(5 t(,&+:(,7( (56(7=7 :(5'(1P f,(6 ,67 $8&+ ',( w56$&+( )@5 ',( d(2%$&+781*N '$66 6835$02/(.8/$5( u<67(0( 67$5. :(&+6(/:,5.(1 81' 620,7 g,*(16&+$)7(1 :,( ',( x,6.26,7>7 6(+5 *52M( y(57( $11(+0(1 .?11(1P
ZP[PTPT g/(.75267$7,6&+( y(&+6(/:,5.81* n<23+2%( m2//2,'( 6,1' ,1 '(5 t(*(/ u863(16,21(1 ,1 :>665,*(0 o(',80P f,( v(,/O &+(1 :(,6(1 +>87* */(,&+$57,*( (/(.75,6&+( n$'81*(1 $8)N $/6 h2/*( '(5(5 6,( 6,&+ $%672M(1P k0 h2/*(1'(1 62// '$6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ 5 J5K $/6 h81.7,21 '(5 g17)(5181* 921 '(5 q%(59>&+( (,1(6 v(,/&+(16 %(5(&+1(7 :(5'(1P 12 6(, ',( q%(5O 9>&+(1/$'81*N ',( +,(5 $/6 326,7,9 $1*(1200(1 :(5'(1 62//N 81' 52 '$6 (/(.75,6&+( q%(59>&+(1327(17,$/P y(*(1 '(5 127:(1',*(1 p(875$/,7>7 '(5 n?681* (17+>/7 '$6 u<67(0 $8&+ i(*(1,21(1 (17*(*(1*(6(7=7(5 n$'81*N 'P +P ,0 925/,(*(1'(1 h$// 1(O *$7,9( n$'81*P y,5 *(+(1 $8M(5'(0 '$921 $86N '$66 ',( n?681* (,1(1 g/(.752/<7(1 0,7 '(5 m21=(175$7,21 12 (17+>/7P w17(5 ',(6(1 d(',1*81*(1 :(5'(1 ',( 1(*$7,9(1 k21(1 921 '(1 .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 $1*(=2*(1 81' ,0 o,77(/ 80 ',( v(,/&+(1 $1O *(5(,&+(57P o$1 %(6&+5(,%7 ',(6( u,78$7,21 0,7 (,1(5 1(*$7,9(1 k21(1:2/.(N '(5(1 f,&+7( 921 12 81' 12 $%+>1*7P f,( k21(1 ,1 '(5 k21(1:2/.( 1(117 0$1 ',( '(0 .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 (17635(&+(1'(1 i(*(1,21(1P c1 (,1(0 r81.7N '(66(1 g17)(5O 181* 921 '(5 q%(59>&+( '(6 m2//2,'7(,/&+(16 5 ,67N .$11 ',( 327(17,(//( g1(5*,( (,1(6 i(*(1,216 '85&+ = ( JJ5K $1*(*(%(1 :(5'(1N :2%(, = ',( y(57,*.(,7 '(6 %(O 75(5(1'(1 k216 ,67P p$&+ '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* />667 6,&+ ',( m21=(175$7,21 %(,'(5 k21(1$57(1 )@5 = 3 S '85&+ ',( i/(,&+81*(1 ( 5 J5K .v
12 3 1R (
11 3 1R (2
JZPSSTK
( 5 J5K .v
JZPSSUK
%(6&+5(,%(1P f,( p(772/$'81*6',&+7( $1 (,1(0 r81.7 0,7 '(0 c%67$1' 5 921 '(5 q%(59>&+( '(6 .2//2,'$/(1 v(,/&+(16 ,67 0 3 ( J11 212K 32T 1R ( 6,1+
( 5 J5K P .v
JZPSSVK
w17(5 |8+,/)(1$+0( '(5 r2,6621Oi/(,&+81* (5+>/7 0$1 )@5 '$6 r27(17,$/ 5 J5K ',( f,5(5(17,$/*/(,&+81* 'T 5 J5K Z @ 1R ( ( 5 J5K 3 6,1+ N T .v '5 &
ZSR
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
:2%(, & ',( f,(/(.75,=,7>76.2167$17( '(6 o(',806 ,67P p,007 0$1 $1N '$66 ( 5 J.vK * S ,67N 62 (5+>/7 0$1 ',( (,1)$&+( n?681* 5 J5K 3 5R (2* 5 P
JZPSSWK
k1 ',(6(5 i/(,&+81* ,67 * ',( 62*(1$117( f(%<(Oj@&.(/Om2167$17(N ',( $86 '(5 d(O =,(+81* Z @ 1R (T JZPSSXK *T 3 & .v )2/*7P f,( i/P JZPSSXK =(,*7N '$66 '$6 r27(17,$/ (;321(17,(// 0,7 '(5 g17)(5181* 920 m2//2,'7(,/&+(1 0,7 '(5 c%./,1*.2167$17( * $%1,007P v<3,6&+( g17)(5181*(1N %(, '(1(1 5 $8) RPS 52 $%1,007N 6,1' (7:$ SR 10P o,7 =81(+0(1'(5 g17)(5181* 5 1,007 ',( n$'81*6',&+7( '(5 i(*(1,21(1 3523257,21$/ =8 5 J5K $%P d(,'( n$'81*(1N ',( q%(59>&+(1/$'81* 81' ',( i(*(1,21(1/$'81*N %,/'(1 (,1( ',586( (/(.75,6&+( f23O 3(/6&+,&+7P f,( c%%P ZPXZ *,%7 '(1 x(5/$8) '(6 r27(17,$/6 81' '(5 n$'81*(1 '(5 326,7,9(1 81' '(5 1(*$7,9(1 k21(1 48$/,7$7,9 :,('(5P
r
c%%P ZPXZ x(57(,/81* '(6 r27(17,$/6 5N '(5 m$7,21(1 11 81' '(5 c1,21(1 12 $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'6 5 921 '(5 q%(59>&+( 80 (,1 m2//2,'7(,/&+(1 0,7 (,1(5 326,7,9(1 q%(59>&+(1O /$'81*P f(5 *(675,&+(/7( m5(,6 0,7 '(0 t$',86 SB* 67(//7 '(1 n$'81*66&+:(5381.7 '(5 i(O *(1,21(1 '$5P
ZP[ m2//2,'(
ZSS
ZP[PTPU i(6$07.5>)7( =:,6&+(1 .2//2,'$/(1 v(,/&+(1 c8)*581' '(5 %(6&+5,(%(1(1 (/(.75,6&+(1 f233(/6&+,&+7 672M(1 6,&+ .2//2,'$/( v(,/O &+(1 %(, *5?M(5(1 c%67>1'(1 $%N :>+5(1' %(, ./(,1(5(1 c%67>1'(1 ',( 9$1O'(5O y$$/6Om5>)7( @%(5:,(*(1 81' ',( v(,/&+(1 6,&+ $1=,(+(1P f,( c%%P ZPX[ *,%7 ',( y(&+6(/:,5.81*6(1(5*,(1 5A J5K )@5 (,1 m2//2,' %(, 9(56&+,('(1(1 g/(.752/<7.21=(1O 75$7,21(1N 'P +P (17635(&+(1' '(5 i/P JZPSSXK %(, 9(56&+,('(1(1 y(57(1 '(5 f(%<(O j@&.(/Om2167$17( * :,('(5P f,( c%%,/'81* ,//8675,(57 '(87/,&+ ',( c1=,(+81*6.5>)7( %(, ./(,1(5(1 81' ',( c%O 672M81*6.5>)7( %(, *5?M(5(1 c%67>1'(1P o,7 :$&+6(1'(5 g/(.752/<7.21=(175$7,21 :(5'(1 /(7=7(5( =81(+0(1' $%*(6&+,507 81' 9(5/,(5(1 $1 d('(8781* 81' t(,&+:(,7(P h>//81* 921 .2//2,'$/(1 u863(16,21(1P c86 '(5 c%%P ZPX[ *(+7 +(5925N '$66 %(, ./(,1(1 g/(.752/<7.21=(175$7,21(1 ',( (/(.75267$7,6&+( c%672M81* =:,6&+(1 m2//2,'$/7(,/O &+(1 (,1( c11>+(581* 9(5+,1'(57 81' 620,7 ',( u863(16,21 67$%,/,6,(57 :,5'P g567 %(, 6(+5 +2+(1 g/(.752/<7.21=(175$7,21(1 .?11(1 ',( v(,/&+(1 6,&+ $8) ./(,1( c%O 67>1'( $11>+(51N ,1 '(1 d(5(,&+ '(5 *(*(16(,7,*(1 c1=,(+81*6.5>)7( *(5$7(1 81' $**5(*,(5(1P f,(6(5 g5(.7 />667 6,&+ %(, '(0 r+>120(1 '(5 h>//81* 921 m2//2,'(1 %(2%$&+7(1N '(5 '85&+ +2+( u$/=.21=(175$7,21(1 +(5925*(58)(1 :(5'(1 .$11P ψ (r )
r
c%%P ZPX[ r27(17,(//( g1(5*,( '(5 y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 =:(, m2//2,'7(,/&+(1P 5AJ5K (17O +>/7 9$1O'(5Oy$$/6O 81' (/(.75267$7,6&+( d(,75>*(P f,( m859(1 (17635(&+(1 9(56&+,('(1(1 y(5O 7(1 '(5 f(%<(Oj@&.(/Om2167$17( *N ',( ,1 i/P JZPSSXK '(71,(57 ,67P f,( d,/'81* (,1(6 m203/(;(6 +>1*7 921 '(5 j?+( '(5 r27(17,$/%$55,(5( ,0 x(5*/(,&+ =8 '(5 0,77/(5(1 7+(50,6&+(1 g1(5*,( .v $%P d(, ./(,1(1 *Oy(57(1N 'P +P %(, ./(,1(1 i(*(1,21(1.21=(175$7,21(1N ,67 ',( $%672M(1'( d$55,(5( +2&+ 81' '$6 m2//2,' %/(,%7 67$%,/P
ZST
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
ZPSR n?681*(1 $03+,3+,/(5 o2/(.@/( ZPSRPS v+(502'<1$0,6&+( i581'/$*(1 '(5 n?6/,&+.(,7 f(5 i/(,&+*(:,&+76=867$1' (,1(5 n?681* '(5 o2/(.@/$57 c ,1 (,1(0 n?681*60,77(/ dN 'P +P ',( i/(,&+*(:,&+76.21=(175$7,21(1 81' ',( 5>80/,&+( x(57(,/81* '(5 %(,'(1 u3(=,(6 c 81' dN />667 6,&+ 0,7 j,/)( '(5 v+(502'<1$0,. %=:P '(5 67$7,67,6&+(1 v+(502'<1$0,. %(67,00(1P f,( 7+(502'<1$0,6&+( i581'%(=,(+81* )@5 '$6 o,6&+81*6*/(,&+*(:,&+7 ,67 (i0, 3 R P
JZPSSYK
f,(6( d(=,(+81* %(6$*7N '$66 ',( )5(,( o,6&+(17+$/3,( ,0 i/(,&+*(:,&+7 %(=@*/,&+ '(5 >8M(5(1 r$5$0(7(5 :,( v(03(5$785 81' m21=(175$7,21 (,1 o,1,080 +$7P d(O .$117/,&+ %(67(+7 ',( h81.7,21 i0, $86 (,1(0 (1(5*(7,6&+(1 v(50 j0, Jo,6&+(1O 7+$/3,(K 81' (,1(0 (17523,6&+(1 v(50 vu0, P h@5 ',( }1'(581*(1 ',(6(5 i5?M(1 %(,0 o,6&+(1 *,/7\ (i0, 3 (j0, 2v(u0, P
JZPSSZK
f$ ',( o,6&+(17523,( (u0, 326,7,9 ,67N 75>*7 '(5 (17523,6&+( v(50 ,00(5 =8 (,1(5 c%1$+0( 921 (i0, %(,N 'P +P ',( o,6&+81* :,5' 7+(502'<1$0,6&+ )$925,6,(57P f,( o,6&+%$5.(,7 2'(5 p,&+70,6&+%$5.(,7 ,67 1810(+5 '$921 $%+>1*,*N ,1:,(:(,7 ',( o,6&+(17+$/3,( (j0, '(1 g17523,(7(50 v(u0, .203(16,(57N 'P +P :(/&+(6 x25=(,O &+(1 (i0, +$7P k67 (i0, " R N
JZPSS[$K
62 />667 6,&+ c ,1 d J2'(5 80*(.(+57K %,6 =8 '(0 r81.7N %(, '(0 i/P JZPSSYK *,/7N 0,6&+(1P i,/7 '$*(*(1 (i0, # R N
JZPSS[%K
'$11 71'(7 .(,1( o,6&+81*N 621'(51 g170,6&+81* 67$77P f,( p$785 '(5 o,6&+3$57O 1(5 %(67,007 ,0 y(6(17/,&+(1 ',( y(&+6(/:,5.81*6(17+$/3,( 81' *(+7 620,7 ,1 (j0, (,1P f,( o,6&+81* :,5' (1(5*(7,6&+ '$11 )$925,6,(57N :(11 '(5 o,6&+352=(66 (17O :('(5 =8 (,1(5 c%1$+0( '(5 o,6&+(17+$/3,( )@+57N 2'(5 :(11 (,1( 81*@167,*(N 'P +P 326,7,9( o,6&+(17+$/3,( '85&+ '(1 g17523,(7(50 .203(16,(57 :,5'P k1 %(,'(1 h>//(1 0866 i/P JZPSS[$K *(/7(1P g,1)$&+ )2508/,(57\ d(, 92//67>1',* 0,6&+%$5(1 u8%67$1=(1 1,007 ',( )5(,( g17+$/3,( %(,0 o,6&+(1 $%N %(, 1,&+7 0,6&+%$5(1 u8%67$1=(1 1,007 6,( =8 81' %(, 7(,/:(,6( 0,6&+%$5(1 u8%67$1=(1 1,007 6,( %,6 =85 u>77,*81* $% 81' :@5'( %(,0 J7.7,9(1K y(,7(50,6&+(1 :,('(5 =81(+0(1P
ZPSRPT c03+,3+,/( o2/(.@/( c/6 +<'523+,/( o2/(.@/( %(=(,&+1(7 0$1 62/&+(N '(5(1 o,6&+(17+$/3,( ,0 y$66(5 1(*$7,9 ,67 81' $/6 +<'523+2%( o2/(.@/( 62/&+(N '(5(1 o,6&+(17+$/3,( ,0 y$66(5 326,7,9 ,67P l( *5?M(5 '(5 d(75$* '(5 o,6&+(17+$/3,( ,67N '(672 67>5.(5 ,67 '(5 +<'52O 3+,/( %=:P +<'523+2%( e+$5$.7(5 '(5 %(75(5(1'(1 u8%67$1=P c86 02/(.8/$5(5 u,&+7 6,1' +<'523+,/( o2/(.@/( (17:('(5 32/$5( 2'(5 ,1 k21(1 ',662=,,(5(1'( o2/(.@/(N
ZPSR n?681*(1 $03+,3+,/(5 o2/(.@/(
hydrophil
ZSU
hydrophob
c%%P ZPYR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 $03+,3+,/(1 o2/(.@/6P c1 ',( +<'523+,/( m23)O *5833( ,67 (,1( />1*(5( +<'523+2%( m(77( *(%81'(1P
:>+5(1' +<'523+2%( 8132/$5 6,1'P |85 (567(1 m/$66( *(+?5(1 %(,63,(/6:(,6( $//( g/(.752/<7( 81' c/.2+2/(N :>+5(1' g'(/*$6( 62:,( *(6>77,*7( 81' 81*(6>77,*7( m2+O /(1:$66(56725( +<'523+2% 6,1'P p(%(1 '(1 5(,1 +<'523+,/(1 81' +<'523+2%(1 o2/(.@/(1 *,%7 (6 (,1( t(,+( 921 *5?M(5(1 o2/(.@/(1N ',( $86 9(56&+,('(1(1 i5833,(581*(1 %(67(+(1N 62 '$66 6,( ,1 (,1(0 d(5(,&+ +<'523+,/ 81' ,0 $1'(5(1 +<'523+2% 6,1'P u2/&+( o2/(.@/( .?11(1 %(,63,(/6:(,6( $86 (,1(5 5(/$7,9 /$1*(1 m2+/(1:$66(56725.(77( $8)*(%$87 6(,1N ',( 0,7 (,1(5 67$5. 32/$5(1 i5833( 9(5.1@3)7 ,67P f,( c%%P ZPYR *,%7 '$6 *(1(5(//( c8)O %$835,1=,3 '(5 o2/(.@/( ',(6(5 m/$66( :,('(5P k17(5(66$17 ,67 '$6 n?681*69(5+$/7(1 ',(6(5 o2/(.@/( ,1 y$66(5P y>+5(1' ',( +<'523+,/( m23)*5833( ',( v(1'(1= +$7N 6,&+ ,1 y$66(5 =8 /?6(1N 7(1',(57 ',( +<'O 523+2%( u&+:$1=*5833( '$=8N 1,&+7 ,1 n?681* =8 *(+(1P o2/(.@/( ',(6(5 c57 1(11(1 :,5 $03+,3+,/P k1 %(5(,167,0081* 0,7 '(0 r5,1=,3 '(5 o,1,0,(581* '(5 )5(,(1 g17+$/3,( %,/'(1 6,&+ ,1 :>665,*(1 n?681*(1 $03+,3+,/(5 o2/(.@/( c**5(*$7( 9(5O 6&+,('(1(5 h250(1 81' c86'(+181*P f,( d,/'81* 62/&+(5 c**5(*$7( 71'(7 ,00(5 '(5$57 67$77N '$66 ',( m217$.7( +<'523+2%Oy$66(5 81' +<'523+2%O+<'523+,/ 0,O 1,0,(57 :(5'(1N :>+5(1' m217$.7( +<'523+2%O+<'523+2%N +<'523+,/O+<'523+,/ 81' +<'523+,/Oy$66(5 0$;,0,(57 :(5'(1P f,(6(5 62 *(1$117( +<'523+2%( g5(.7N %(, '(0 (1(5*(7,6&+( 81' (17523,6&+( h$.725(1 (,1( t2//( 63,(/(1N ,67 (,1 :(6(17/,&+(5 h$.725N '(5 =85 d,/'81* 921 o,=(//(1N o,.52(08/6,21(1 81' %,2/2*,6&+(1 c**5(O *$7(1 :,( =P dP 921 o(0%5$1(1 %(,75>*7P d(, '(5 7+(502'<1$0,6&+(1 d(6&+5(,%81* 921 62/&+(1 7(,/:(,6( *(25'1(7(1 c**5(*$7(1 0866 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1N '$66 '(5(1 d,/'81* (,1( c%1$+0( '(5 g17523,( (5)25'(57P k1 '(5 r5$;,6 63,(/(1 $03+,3+,/( o2/(.@/( (,1( %('(87(1'( t2//( ,0 |86$00(1O +$1* 0,7 '(5 u2/8%,/,6,(581* 921 h(77(1 81' ~/(1N =P dP ,1 '(5 y$6&+0,77(/,1'8675,(N '(5 ~/(;75$.7,21 86:P k1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 635,&+7 0$1 921 u(,)(1N f(7(5O *(1=,(1 2'(5 v(16,'(1P
ZPSRPU o,=(//(1 f,( *(6&+,/'(57( u(/%67$**5(*$7,21 $03+,3+,/(5 o2/(.@/( ,1 :>665,*(5 n?681* .$11 =85 d,/'81* 921 o,=(//(1 )@+5(1 Jc%%P ZPYSKP k0 c//*(0(,1(1 %,/'(1 ',( +<'523+2O %(1 u&+:>1=( '(5 $03+,3+,/(1 o2/(.@/( '(1 +<'523+2%(1 m(51 '(5 o,=(//(N :>+O 5(1' ',( +<'523+,/(1 m23)*5833(1 ,+5(1 m217$.7 0,7 y$66(5 0$;,0,(5(1N ,1'(0
ZSV
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
c%%P ZPYS f,( d,/'81* (,1(5 o,=(//( ,1 :>665,*(5 n?681* $86 $03+,3+,/(1 o2/(.@/(1P f,( d,/'81* ,67 ,1 h250 (,1(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 =:,6&+(1 '(1 1 $03+,3+,/(1 o2/(.@/(1 81' '(1 p %(7(,/,*7(1 y$66(502/(.@/(1 '$5*(67(//7P
c%%P ZPYT u&+(0$ '(6 c8)%$86 (,1(5 o,=(//( ,1 :>665,*(5 n?681*P f,( +<'523+,/(1 m23)O *5833(1 6,1' 1$&+ $8M(1 81' ',( +<'523+2%(1 m(77(1 1$&+ ,11(1 *(5,&+7(7P |:,6&+(1 '(1 %(,'(1 *(675,&+(/7(1 m5(,6(1 (1767(+7 (,1 d(5(,&+N ,1 '(0 6,&+ 62:2+/ y$66(502/(.@/( 81' +<'523+,/( m23)*5833(1 $/6 $8&+ +<'523+2%( m(77(1 %(71'(1P
6,( '(1 m(51 80*(%(1 81' ',(6(1 */(,&+=(,7,* 920 y$66(5 75(11(1P f85&+ ',(6( c**5(*$7,216)250 :(5'(1 ',( m217$.7( +<'523+2%Oy$66(5 0,1,0,(57 Jc%%P ZPYTKP o,=(//(1 .?11(1 ',( h250 921 m8*(/1 2'(5 g//,362,'(1 $11(+0(1 2'(5 $8&+ f23O 3(/6&+,&+7(1 $86%,/'(1P f,( *(1$8( u758.785 921 o,=(//(1 ,67 i(*(167$1' '(5 h256&+81*N '$ ',( *(6&+,/O '(57(1 $//*(0(,1 *@/7,*(1 r5,1=,3,(1 0(+5(5( o2'(//( =8/$66(1P c8&+ h5$*(1 1$&+ '(5 d(:(*/,&+.(,7 '(5 o2/(.@/(N ',( (,1( o,=(//( %,/'(1N 6,1' 921 (5+(%/,&+(0 k1O
ZPSR n?681*(1 $03+,3+,/(5 o2/(.@/(
ZSW
7(5(66( 81' :$57(1 12&+ $8) (,1( 92//67>1',*( m/>581*P y(*(1 '(5 (5+(%/,&+(1 35$.O 7,6&+(1 d('(8781* ',(6(5 u<67(0( 6,1' ',(6( h5$*(1 921 $.78(//(0 k17(5(66(P f,( $03+,3+,/( c662=,$7,21 921 v(16,'(1 =8 o,=(//(1 71'(7 678)(1:(,6( 67$77N '85&+ c'',7,21 921 g,1=(/02/(.@/(1 =8 '(0 925+$1'(1(1 c**5(*$7 1$&+ (,1(5 t($.7,216*/(,&+81* '(5 h250 o12S 1o 3 o1 P
JZPSTRK
f,( c662=,$7,21 ,67 67$5. .223(5$7,9 81' .$11 =8 o,=(//(1 9(56&+,('(1(5 h250 81' i5?M( )@+5(1P f$6 x(5+$/7(1 (,1(5 :>665,*(1 v(16,'/?681* >1'(57 6,&+ 0,7 =81(+O 0(1'(5 m21=(175$7,21 ,1 (,1(0 (1*(1 d(5(,&+ 817(5 d,/'81* 921 o,=(//(1P w17(5O +$/% ',(6(5 62 *(1$117(1 .5,7,6&+(1 o,=(//(1.21=(175$7,21 %(67(+7 ',( n?681* $86 *(/?67(1 02120(5(1 o2/(.@/(1P q%(5+$/% '(5 .5,7,6&+(1 o,=(//(1.21=(175$7,21 /,(*7 (,1( 0,=(//$5( n?681* 925N '(5(1 i5?M( @%(5 (,1(1 :(,7(1 m21=(175$7,216%(O 5(,&+ $11>+(51' .2167$17 %/(,%7P d(,0 %(5*$1* ,1 '(1 d(5(,&+ 2%(5+$/% '(5 .5,O 7,6&+(1 o,=(//(1.21=(175$7,21 %(2%$&+7(7 0$1 63581*+$)7( }1'(581*(1 (,1,*(5 3+<6,.$/,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 '(5 n?681*N :,( (,1( v5@%81*N 'P +P g5+?+81* '(5 k1O 7(16,7>7 '(6 *(675(87(1 n,&+76N (,1(1 c%)$// '(5 }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 81' '(6 26O 027,6&+(1 f58&.6P v<3,6&+( o,=(//(1 :(,6(1 (,1( 185 6&+:$&+( r2/<',63(56,7>7 $8)N +$%(1 (,1( 63+>5,6&+( 2'(5 $11>+(51' 63+>5,6&+( h250 81' (17+$/7(1 (7:$ SRR 02120(5( v(16,'02/(.@/(P d(, +?+(5(1 m21=(175$7,21(1 /,(*(1 />1*/,&+( o,=(//(1 81' '$11 $86*('(+17( 9@66,*.5,67$//,1( u758.785(1 925P k0 h$//( 921 ,21,6&+(1 c03+,3+,/(1 ,67 ',( q%(59>&+(1/$'81* '(5 o,=(//(1 5(/$7,9 +2&+P c/6 h2/*( '$921 %,/'(7 6,&+ (,1( i(*(1,21(1:2/.( 80 ',( o,=(//(N ',( ',( o,=(//(1/$'81* 7(,/:(,6( $%6&+,507 81' ',( ,17(50,=(//$5(1 $%672M(1'(1 y(&+6(/O :,5.81*(1 $%6&+:>&+7P f,(6(6 x(5+$/7(1N '$6 o,=(//(1 0,7 $1'(5(1 /<23+2%(1 m2/O /2,'(1 81' 0,7 32/<0(5(1 r2/<(/(.752/<7(1 7(,/(1N %(67,007 g,*(16&+$)7(1 :,( f,)O )86,21 81' x,6.26,7>7 '(5 0,=(//$5(1 n?681*(1P f,( q5*$1,6$7,21 '(6 ,11(5(1N +<'523+2%(1 m(516 '(5 o,=(//( ,67 (,1 :,&+7,*(6 h256&+81*6*(%,(7P f,( %,6+(5 %(.$117(1 g5*(%1,66( :(,6(1 $8) (,1( :(,7*(+(1' 9@6O 6,*.(,76>+1/,&+( u758.785 81' d(:(*/,&+.(,7 +,1P
ZPSRPV o,.52(08/6,21(1 o,.52(08/6,21(1 6,1' 7+(502'<1$0,6&+ 67$%,/( f5(,O 2'(5 o(+5.20321(17(13+$O 6(1N ,1 '(1(1 (,1( +<'523+2%( u8%67$1= 0,7 j,/)( (,1(6 v(16,'6 ,1 y$66(5 (08/*,(57 ,67P x(5>1'(581*(1 ,0 r+$6(1',$*5$00 921 =:(, %(6&+5>1.7 0,6&+%$5(1 u8%67$1O =(1 6,1' 6&+21 /$1*( %(.$117 81' /$66(1 6,&+ %(, (,1(5 x,(/)$/7 921 9(56&+,('(1(1 u<67(0(1 %(2%$&+7(1P r5,1=,3,(// :,&+7,* %(, ',(6(0 g5(.7 ,67N '$66 $1 '(0 u<67(0 (,1 o2/(.@/ %(7(,/,*7 ,67N '$6 *(*(1@%(5 '(1 %(,'(1 $1'(5(1 m20321(17(1 $03+,3+,/ ,67P q%:2+/ '(5 02/(.8/$5( c8)%$8 921 o,.52(08/6,21(1 1,&+7 (1'*@/7,* *(./>57 ,67N :,5' 9(5087(7N '$66 ',( (,1( m20321(17( '85&+ (,1( u&+,&+7 $03+,3+,/(5 o2O /(.@/( *(*(1@%(5 '(5 $1'(5(1 m20321(17( ,1 +2&+ ',63(5*,(57(5 h250 $%*(6&+,507 ,67P c16&+$8/,&+ 67(//7 0$1 6,&+ (,1( 62/&+( o,.52(08/6,21 $/6 (,1( f,63(56,21 '(5 +<'523+2%(1 m20321(17( ,1 h250 921 ./(,1(1N 920 v(16,' 80+@//7(1 v5?3)&+(1 ,11(5+$/% '(6 y$66(56 925P
ZSX
Z o$.5202/(.8/$5( 81' 6835$02/(.8/$5( u<67(0(
x21 %(621'(5(5 d('(8781* 6,1' o,.52(08/6,21(1 '85&+ ',( t2//(N ',( 6,( %(, '(5 62*(1$117(1 7(57,>5(1 g5'?/)?5'(581* 63,(/(1P f85&+ u3@/(1 '(5 g5'?//$*(567>7O 7(1 0,7 (,1(5 y$66(5Ov(16,'Oo,6&+81* :,5' (6 0?*/,&+N 62167 6&+:(5 =8*>1*/,&+(N ,1 '(1 i(67(,1(1 $%625%,(57( g5'?/0(1*(1 =8 62/8%,/,6,(5(1 81' $1 ',( q%(59>&+( =8 %()?5'(51P
n,7(5$785 y(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785 d$,/(&+(1(56&+(,181*(1N u7(,1.235N f$5067$'7N S[ZW m8+1N jPN h?567(5/,1*N jPfPN r5,1&,3/(6 2) r+<6,&$/ e+(0,67586(5N d$6(/N TRRU o$5.N lPN g,6(1%(5*N cPN i5$(66/(
[ e/867(5 j(//087 j$%(5/$1'N m$5/ m/(,1(50$116N h5$1. v5>*(5
[PS g,1/(,781* f(5 d(*5,5 e/867(5 7$8&+7 ,1 '(1 817(56&+,('/,&+67(1 |86$00(1+>1*(1 $8)P u2 635(O &+(1 c6752120(1 921 u7(51&/867(51 2'(5 *$5 921 e/867(51 921 i$/$;,(1P g,1 08O 6,.$/,6&+(5 e/867(5 ,67 (,1( x(5$//*(0(,1(581* '(6 f5(,./$1*6P g6 :(5'(1 u758.785(1 ,0 c720.(51 62 *(1$117N $%(5 $8&+ (,1( |86$00(1/$*(581* 921 c720(1 2'(5 o2/(.@/(1P f,( d(=(,&+181* 62 817(56&+,('/,&+(5 q%-(.7( 0,7 '(06(/%(1 y257 :,5' 9(567>1'/,&+N :(11 0$1 :(,MN '$66 '$6 e21&,6( q;)25' f,&7,21$5< (,1(1 e/867(5 $/6 $ *5283 2) 6,0,/$5 7+,1*6 '(71,(57P k0 y?57(5%8&+ '(5 i(%5@'(5 i5,00 J$% SZUVK 67(+7 12&+ '$6 9(5:$1'7( y257 m/867(5 )@5 (7:$6N NN:$6 ',&+7 81' ',&. =86$00(16,7=(7DDP f$6 75,57 $8) ',( +,(5 ',6.87,(57(1 e/867(5 *87 =8N '$ 6,( 2)7 ',&+7(5( u758.785(1 $/6 '(5 h(67.?53(5 +$%(1P k1 ',(6(0 m$3,7(/ 62// 817(5 (,1(0 e/867(5 (,1( c16$00/81* 921 c720(1 81' o2O /(.@/(1 9(567$1'(1 :(5'(1N '(5(1 c1=$+/ p (7:$ =:,6&+(1 U 81' SRW /,(*7P f,( r+<6,. '(5 e/867(5 678',(57 $// ',( r+>120(1(N ',( ,1 ',(6(0 d8&+ )@5 c720(N o2O /(.@/( 81' h(67.?53(5 ',6.87,(57 :(5'(1N $/6 h81.7,21 '(5 e/867(5*5?M(P f$0,7 />667 6,&+ '(5 %(5*$1* 921 '(5 c720O 81' o2/(.@/3+<6,. =85 r+<6,. 81' e+(0,( '(5 .21'(16,(57(1 r+$6( 9(567(+(1P f,(6( '5(, i(%,(7( .?11(1 $8) (,1( /$1*( v5$',7,21 =85@&.%/,&.(1N '$*(*(1 +$7 '(5 (,*(17/,&+( c8)6&+:81* '(5 e/867(53+<6,. (567 (7:$ 80 S[ZR %(*211(1P c1'(5(56(,76 *,%7 (6 6(,7 UWRR l$+5(1 (,1( 7(&+12/2*,6&+( c1:(1'81* 921 *52M(1 o(7$//&/867(51 ,1 i/>6(51P o$1 /(517( ,0 $/7(1 }*<37(1N i/$6 '85&+ |8*$%( 921 o(7$//9(5%,1'81*(1 =8 )>5%(1 LSbP k0 9@66,*(1 i/$6 /?6(1 6,&+ ',( o(7$//$720( $86 ,+5(1 &+(0,6&+(1 d,1'81*(1N .?11(1 )5(, 80+(5 ',581',(5(1 81' 6,&+ '$%(, =8 e/867(51 =86$00(1/$*(51P l( />1*(5 0$1 '$6 i/$6 %(, +2+(5 v(03(5$785 +>/7N '(672 *5?M(5 :(5'(1 ',( e/867(5P o,7 '(5 i5?M( >1'(51 6,&+ ',( (/(.7521,6&+(1 81' '$0,7 $8&+ ',( 237,6&+(1 g,*(16&+$)7(1P x$5,,(57 0$1 =P dP ',( i5?M( 921 u,/%(5&/867(51 ,1 (,1(0 i/$6 921 RPS %,6 SPU ]0N 62 >1'(57 6,&+ ',( h$5%( '(6 i/$6(6 :(*(1 '(5 i5?M(1$%+>1*,*.(,7 '(5 r/$6021(15(621$1= J6P c%6&+1P [PXPT 81' [PYPUK 921 *(/% @%(5 527N 385385527N 9,2/(77N %/$8 %,6 *5$8*5@1P f,( :81'(5%$5 ,17(16,9(N ,1 l$+5O +81'(57(1 1,&+7 $86%/(,&+(1'( h$5%( 921 m,5&+(1)(167(51 />667 6,&+ 62 9(567(+(1P f,(6(6 d(,63,(/ =(,*7 '(87/,&+N :,(62 e/867(5 )@5 (,1( c1:(1'81* ,17(5(66$17 6(,1 .?11(1\ o$1 .$11 ,+5( g,*(16&+$)7(1 @%(5 ,+5( i5?M( 9$5,,(5(1P f$6 *,/7 1$7@5/,&+ 1,&+7 185 )@5 237,6&+( g,*(16&+$)7(1N 621'(51 $8&+ )@5 &+(0,6&+( 81' 0$*1(7,6&+( o$7(5,$/*5?M(1P k1 f(876&+/$1' :85'(1 ,1 m$5/658+( ,1 '(1 WR(5 l$+5(1 9,(/( i581'/$*(1 '(5 e/867(53+<6,. (5$5%(,7(7P y(/7:(,7 ,67 6(,7 (7:$ S[ZR (,1 67$5.(6 c1:$&+6(1 '(5 h25O
ZSZ
[ e/867(5
6&+81*6$.7,9,7>7(1 =8 %(2%$&+7(1P f$6 /,(*7 (,1(56(,76 $1 '(0 $.$'(0,6&+(1 k17(O 5(66(N ',(6(6 :(,7+,1 81%(.$117( i(%,(7 =8 (5)256&+(1N $1'(5(56(,76 +$%(1 ',( r+<6,. 81' ',( e+(0,( '(5 e/867(5 9,(/( c1:(1'81*(1N :,( m$7$/<6(N r+272*5$3+,(N c(O 5262/(N d,/'81* *52M(5 o2/(.@/( ,0 y(/7$//N u758.785 $0253+(5 u8%67$1=(1P c8&+ '(6+$/% +$%(1 6,&+ 9,(/( h256&+(5*5833(1 81' $8&+ ,1'8675,(//( n$%256 ',(6(0 i(O %,(7 *(:,'0(7P f,(6(6 m$3,7(/ ,67 )2/*(1'(50$M(1 $8)*(%$87\ k0 5(67/,&+(1 v(,/ '(5 g,1/(,781* :(5'(1 (,1,*(N $8) '(1 (567(1 d/,&. @%(55$6&+(1'( g,*(16&+$)7(1 921 e/867(51 ',6O .87,(57N 80 $16&+/,(M(1' $8) '$6 y$&+6(1 (,1(6 e/867(56 =80 h(67.?53(5 (,1=8*(+(1P f$5$8) )2/*7 (,1 c%6&+1,77 @%(5 ',( g5=(8*81* 81' '(1 p$&+:(,6 921 e/867(51P c16&+/,(M(1' :(5'(1 ',( v(03(5$785 921 e/867(51 81' '$0,7 =86$00(1+>1*(1'( r52%/(0( %(+$1'(/7P k1 c%6&+1P [PW :,5' $1 $86*(:>+/7(1 d(,63,(/(1 '(5 %(5*$1* 920 c720 @%(5 '(1 e/867(5 =80 h(67.?53(5 ',6.87,(57 81' $16&+/,(M(1' :(5'(1 (,1,*( '(5 925+(5 $1*(6&+1,77(1(1 r52%/(0( 9(57,()7 %(+$1'(/7P k1 c%6&+1P [PY :(5O '(1 e/867(5 $8) q%(59>&+(1 81' ,1 n?681* ',6.87,(57P k16%(621'(5( ',(6(5 d(5(,&+ '(5 p$127(,/&+(1 ,67 )@5 c1:(1'81*(1 ,17(5(66$17P c86 o$1*(/ $1 r/$7= .$11 +,(5 9,(/(6 *$5 1,&+7 %=:P 185 .1$33 %(+$1'(/7 :(5'(1P x(57,()(1'( c%+$1'/81*(1 71'(1 6,&+ ,1 LTAXbP o(7$//&/867(5 :(5'(1 ,1 LYASTb $86)@+5/,&+ ',6.87,(57P
[PSPS y,( 9,(/( c720( 6,1' $1 '(5 q%(59>&+(a g,1( (,1)$&+( %(5/(*81* =(,*7N '$66 )@5 (,1(1 e/867(5 '$6 x(5+>/71,6 921 c720(1 $1 '(5 q%(59>&+( =8 c720(1 ,0 x2/80(1 6(+5 *52M ,67P d(=(,&+1(7 0$1 0,7 p ',( c1=$+/ '(5 c720( 2'(5 o2/(.@/( ,1 (,1(0 e/867(5N 62 %(71'(1 6,&+ %,6 p 3 ST )@5 g'(/*$6( 81' $1'(5( e/867(5 0,7 81*(5,&+7(7(1 d,1'81*(1 $//( c720( $1 '(5 q%(59>&+(P p(117 0$1 t '(1 t$',86 (,1(6 .8*(/)?50,*(1 e/867(56N 62 ,67 6(,1 x2O /80(1 x 3 V@U tUP x(51$&+/>66,*7 0$1 r$&.81*6(5(.7(N 62 (5*,%7 6,&+\ x3
V@5U V@ U t 3p 81' '$0,7 U U
p3
01 t 5
U
P
J[PSK
f$%(, ,67 p ',( c1=$+/ '(5 c720( ,0 e/867(5 81' V@U 5U '$6 x2/80(1 x 352 c720N $/62 px 3 V@U 5UP o$1 %($&+7(N '$66 5 1,&+7 '(5 +$/%( c%67$1' =:(,(5 c720(N 621'(51 (7:$6 *5?M(5 ,67P y(,7(5 .$11 0$1 )5$*(1N :,( 9,(/( c720( pu $1 '(5 q%(59>&+( u 6,1'P o$1 (5+>/7 $1$/2* u 3 V@tT 3 pu V@V 5TP f(5 h$.725 SV %(5@&.6,&+7,*7 ',( v$76$&+(N '$66 185 (7:$ SV '(5 q%(59>&+( (,1(6 c7206 $1 '(5 q%(59>&+( '(6 e/867(56 ,67P f$0,7 :,5' pu 3 V Jt5 KTP f,( 5(/$7,9( c1=$+/ '(5 c720( $1 '(5 q%(59>&+( ,67 '$11 *(*(%(1 '85&+\ S V5 pu 3 3 Vp 2 U P J[PTK p t k1 v$%P [PS 6,1' (,1,*( y(57( =86$00(1*(67(//7N ',( 0$1 $86 ',(6(5 h250(/ (5+>/7N :(11 0$1 5 3 RPT 10 $11,007 A (,1 y(57N '(5 (7:$ )@5 m5<3721 =875,57P o$1 %($&+7( '$6 9(5%/@5(1' *52M( x(5+>/71,6 '(5 c1=$+/ '(5 c720( $1 '(5 q%(59>&+( =8 '(5 ,0 x2/80(1P u(/%67 %(, (,1(0 =,(0/,&+ *52M(1 v(,/&+(1 0,7 p 3 SRZ c720(1 %(71'(1 6,&+ '$921 12&+ .1$33 S@ $1 '(5 q%(59>&+(P
[PS g,1/(,781*
ZS[
v$%P [PS g,1 .8*(/)?50,* $1*(1200(1(5 e/867(5 0,7 '(0 t$',86 t (17+>/7 (7:$ p c720(N 921 '(1(1 pu $1 '(5 q%(59>&+( /,(*(1P h@5 '(1 t$',86 (,1(6 c7206 :85'( 5 3 RPT 10 $1O *(1200(1P o,7 '(1 i/P J[PSK 81' J[PTK /$66(1 6,&+ ',( y(57( /(,&+7 $8) $1'(5( c720( 2'(5 o2/(.@/( 805(&+1(1P tB10
p
pu Bp
S T SR SRR SRY
STW SRU SRW SRZ SRTU
RPZ RPV RPRZ RPRRZ SR2Y
g,1( c1:(1'81* '(6 *52M(1 puBpOy(57(6 71'(7 0$1 ,1 '(5 &+(0,6&+(1 v(&+O 12/2*,(P m/(,1( v(,/&+(1 :(5'(1 6&+21 /$1*( ,1 '(5 m$7$/<6( (,1*(6(7=7P f,( *(O :@16&+7( d(6&+/(81,*81* (,1(5 &+(0,6&+(1 t($.7,21 5(68/7,(57 $86 r52=(66(1 $1 '(5 q%(59>&+(P h@5 (,1(1 (5(.7,9(1 g,16$7= 62//7( '(5 m$7$/<6$725 $/62 0?*/,&+67 )(,1 9(57(,/7 925/,(*(1P o$1 .$11 =P dP $86 (,1(5 m8*(/ 0,7 (,1(0 f85&+0(66(5 921 S &0 ,16*(6$07 SRSZ m8*(/1 0,7 (,1(0 f85&+0(66(5 921 SR 10 0$&+(1P f$%(, %/(,%7 '$6 x2/80(1 .2167$17 81' ',( q%(59>&+( 9(5*5?M(57 6,&+ 921 (7:$ U &0T $8) U .0TP o$1 +$7 $/62 '85&+ ',( )(,1( x(57(,/81* '(6 m$7$/<6$7256 '(66(1 q%(59>&+( 80 (,1(1 h$.725 SRX (5+?+7N :$6 '(1 &+(0,6&+(1 r52=(66 9,(/ 6&+1(//(5 $%/$8)(1 />667 2'(5 ',( m267(1 )@5 '(1 2)7 7(85(1 m$7$/<6$725 5('8=,(57N '$ *(5,1*(5( o(1*(1 %(O 1?7,*7 :(5'(1P
[PSPT g,17(,/81* '(5 e/867(5 g,1( *52M( c1=$+/ 9(56&+,('(1(5 d(*5,5( ,67 ,0 i(%5$8&+N 80 e/867(5 9(56&+,('(1(5 i5?M(1 =8 %(1(11(1P g,1( 0?*/,&+( g,17(,/81* ,67\ SP m/(,1( e/867(5N p 3 U %,6 SR 2'(5 SUP h@5 p 6 ST 6,1' 12&+ $//( c720( $1 '(5 q%(59>&+(P m21=(37( 81' o(7+2'(1 '(5 o2/(.@/3+<6,. 6,1' %(, 7,()(1 v(03(O 5$785(1 $1:(1'%$5P TP o,77/(5( e/867(5N p 3 SR 2'(5 SU %,6 (7:$ p 3 SRRP g6 (;,67,(5(1 9,(/( k620(5(N 'P +P e/867(5 0,7 '(5 */(,&+(1 c1=$+/ 921 c720(1N $%(5 817(56&+,('/,&+(1 u758.O 785(1 81' g1(5*,(1P o2/(.8/$5( m21=(37( 9(5/,(5(1 ,+5( d5$8&+%$5.(,7P x,(/( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 12&+ 67$5. 0,7 pP UP i52M( e/867(5N p 3 SRR %,6 (,1,*( SRRRP o$1 %(2%$&+7(7 (,1(1 *5$'8(//(1 %(5O *$1* =8 '(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 h(67.?53(56P VP m/(,1( v(,/&+(1 2'(5 o,.52.5,67$//(N p / SRRRP g,1,*(N $%(5 /$1*( 12&+ 1,&+7 $//( h(67.?53(5(,*(16&+$)7(1 6,1' (55(,&+7P
ZTR
[ e/867(5
[PSPU y$&+6(1 (,1(6 e/867(56 =80 h(67.?53(5 f,( 75$',7,21(//( h(67.?53(53+<6,. %(6&+5(,%7 (,1(1 m5,67$// $/6 (,1( 81(1'/,&+ $86O *('(+17( 3(5,2',6&+( c125'81* 921 c720(1 0,7 v5$16/$7,216<00(75,(P w17(5 '(5 x,(/=$+/ 921 0?*/,&+(1 m5,67$//6758.785(1 6,1' ',( .8%,6&+ 5$80=(175,(57( J%2'< &(17(5(' &8%,&N %&&KN ',( .8%,6&+ 9>&+(1=(175,(57( J)$&( &(17(5(' &8%,&N )&&K 81' ',( +(;$*21$/ ',&+7(67( J+(;$*21$/ &/26(O3$&.('N +&3K r$&.81* ,1 '(5 p$785 $0 :(,O 7(67(1 9(5%5(,7(7P y,( 6,&+ ',(6( u<00(75,(1 %(,0 y$&+6(1 (,1(6 e/867(56 $86%,/'(1N
c%%P [PS u758.785 921 J$K ./(,1(1 81' J%K *52M(1 g'(/*$6&/867(51P h@5 p 3 U +$7 0$1 (,1 */(,&+6(,7,*(6 f5(,(&.N )@5 p 3 V (,1 v(75$('(5N )@5 p 3 W (,1( '5(,(&.,*( f233(/3<5$0,'(P h@5 p 3 Y (5*,%7 6,&+ (,1 )@1)=>+/,*(5 t,1* 0,7 -( (,1(0 c720 '$5@%(5 81' '$5817(5P h@5 p 3 SU (5+>/7 0$1 ',( %(5@+07( k.26$('(56758.785N %(, '(5 (,1 ,11(5(6 c720 921 =:(, )@1)O =>+/,*(1 m$33(1 0,7 -( 6(&+6 c720(1 806&+/266(1 :,5'P f,( 1>&+67(1 k.26$('(56&+$/(1 6,1' %(, p 3 WWN SVYN UR[ 81' WXS *()@//7P g567 )@5 12&+ *5?M(5( e/867(5 ,67 ',( )&&Ou758.785 '(6 0$.526.23,6&+(1 h(67.?53(56 (1(5*(7,6&+ *@167,*(5 LYRbP
[PS g,1/(,781*
ZTS
,67 12&+ +(87( (,1 i(*(167$1' 9,(/(5 (;3(5,0(17(//(5 81' 7+(25(7,6&+(5 w17(568&+81O *(1P h@5 (,1( ',5(.7( d(2%$&+781* 0,7 '(0 g/(.7521(10,.526.23 6,1' ',( e/867(5 0(,67 =8 ./(,1N 0$1 0866 '$+(5 $8) ',( g/(.7521(1%(8*81* $86:(,&+(1P k0 g;3(O 5,0(17 :,5' %(,63,(/6:(,6( (,1 WR .(x g/(.7521(1675$+/ 0,7 (,1(0 e/867(5675$+/ *(O .5(8=7 81' '$6 d(8*81*6%,/' %(2%$&+7(7P f$5$86 (5+>/7 0$1 f85&+0(66(5N *(20(7O 5,6&+( u758.785 81' v(03(5$785 '(5 e/867(5P p250$/(5:(,6( :(5'(1 62/&+( g;3(O 5,0(17( $86 k17(16,7>76*5@1'(1 $1 1,&+7 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(57(1 e/867(5Ou75$+/(1 '85&+*()@+57P o$1 (5+>/7 '$+(5 185 *(0,77(/7( k1)250$7,21(1P g6 ,67 S[[Z =80 (567(1 o$/ *(/81*(1N ',(6(6 g;3(5,0(17 $1 e/867(51 (,1(5 (,1=,*(1 i5?M( '85&+=8)@+5(1 LSUbP p80(5,6&+( u,08/$7,21(1 =80 y$&+6(1 921 e/867(51 +$%(1 (,1( x,(/=$+/ 921 g5*(%1,66(1 (5%5$&+7P h$67 $//(6N :$6 0$1 @%(5 1(875$/( e/867(5 $86 g'(/*$6(1 :(,MN 67$007 $86 u,08/$7,21(1P f,( g'(/*$6( +$%(1 (,1( 6(+5 6&+:$&+( d,1'81*N ',( 6,&+ 1>+(581*6:(,6( '85&+ (,1 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ %(6&+5(,%(1 />667P g,1,*( g5*(%1,66( =(,*7 c%%P [PSP f,( 9(5:(1'(7(1 o(7+2'(1 =85 e20387(56,08/$7,21 6,1' ,1 m$3P V 81' SR %(O 6&+5,(%(1P f$%(, :85'(1 2)7 u758.785(1 %(5(&+1(7N ',( ,0 h(67.?53(5 1,&+7 925.20O 0(1 .?11(1N '$ 0$1 '$0,7 .(,1 v5$16/$7,216*,77(5 $8)%$8(1 .$11P f(5 k.26$('(5 1.5
ico dec hcp fcc andere Festkörper (Rechnung) Festkörper (Messung)
1.4 1.3 1.2 1.1
hcp
1.0
coh /eV
0.9
dec
0.8 0.7 0.6 0.5 0.4 0.3 0.2
ico fcc
0.1 0
∞
309 147 85 55 39
20
N
10
4
2
c%%P [PT y$&+6(1 921 o$*1(6,80&/867(51P f,( m2+>6,216(1(5*,( 352 c720 J$/62 ',( i(O 6$07%,1'81*6(1(5*,( *(7(,/7 '85&+ pK ,67 *(*(1 p 2SBU $8)*(75$*(1P p$&+ i/P J[PSK ,67 p 2SBU (7:$ 3523257,21$/ =80 ,19(56(1 t$',86 '(6 e/867(56P f$6 f,0(5 o*T ,67 185 *$1= 6&+:$&+ *(%81'(1N '$ '$6 o*Oc720 (,1( $%*(6&+/266(1( g/(.7521(1+@//( %(6,7=7P q%(5+$/% 921 p 3 TR />667 6,&+ ',( d,1'81*6(1(5*,( *87 /,1($5 0,7 p 2SBU =80 h(67.?53(5:(57 (;75$32/,(5(1P f,(6(6 (,1)$&+( i(6(7= 71'(7 0$1 +>87* %(, e/867(51 J1$&+ c+/5,&+6 (7 $/P LUXbKP
ZTT
[ e/867(5
0,7 6(,1(5 )@1)=>+/,*(1 u<00(75,( ,67 '$)@5 (,1 *87(6 d(,63,(/P g5 %(67(+7 $86 (,1(0 =(175$/(1 c720N 80 '$6 6,&+ .8*(/)?50,* *(20(75,6&+( u&+$/(1 921 c720(1 /(*(1N :,( '$6 ,1 c%%P [PS =8 6(+(1 ,67P g,1 k.26$('(5 +$7 (,1( .203$.7(5( u758.785 $/6 0?*/,&+( h(67.?53(56758.785(1N :$6 2)7 =8 *5?M(5(1 d,1'81*6(1(5*,(1 )@+57P u2 +$7 =P dP ,1 (,1(0 '85&+ n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/( *(%81'(1(1 e/867(5 $86 SU c72O 0(1 ',( k.26$('(56758.785 (,1( 80 ZPV@ +?+(5( d,1'81*6(1(5*,( $/6 c866&+1,77( $86 )&&O 2'(5 +&3Oi,77(51P d(, (,1(0 k.26$('(5 6,1' ',( c%67>1'( =:,6&+(1 '(1 c720(1 1,&+7 $//( */(,&+P f,( c%67>1'( ,11(5+$/% (,1(5 u&+$/( 6,1' (7:$ W@ *5?M(5 $/6 ',( =:,6&+(1 '(1 u&+$/(1P f$'85&+ .2007 (6 %(, '(1 *5?M(5(1 ,.26$('5,6&+(1 e/867(51 =8 (,1(5 g5O +?+81* '(5 327(17,(//(1 g1(5*,( 81' '$0,7 =8 (,1(5 g51,('5,*81* '(5 d,1'81*6O (1(5*,(P c% (7:$ 7$86(1' %,6 (,1,*(1 7$86(1' c720(1 352 e/867(5 :(5'(1 '$11 ',( %(.$117(1 i,77(5 '(5 h(67.?53(53+<6,. (1(5*(7,6&+ %(925=8*7P f,( ,1 c%%P [PT *(=(,*7(1 u758.785(1 :85'(1 )@5 o$*1(6,80&/867(5 %(5(&+1(7P f,( &+(0,6&+(1 d,1'81*(1 )@5 o* 6,1' *$1= $1'(56 $/6 ',( )@5 ',( g'(/*$6(N 81' ',( *(>1'(57(1 d,1'81*69(5+>/71,66( )@+5(1 =8 $1'(5(1 e/867(5*(20(75,(1P h@5 e/867(5 0,7 $1'(5(1 &+(0,6&+(1 d,1'81*(1 (5*(%(1 6,&+ :,('(5 $1'(5( i(20(75,(1P o$1 .$11 $//*(0(,1 6$*(1N '$66 )@5 ./(,1( e/867(5 ',( m217*85$7,21 0,7 '(5 *(O 5,1*67(1 g1(5*,( 67$5. 920 o$7(5,$/ $%+>1*7P h@5 p 7 SR %,6 TR 1,007 ',( c1=$+/ '(5 *(20(75,6&+(1 u758.785(1 0,7 $11>+(51' */(,&+(5 g1(5*,( 62 67$5. =8N '$66 (6 6(/%67 0,7 /(,6781*6)>+,*(1 i52M5(&+1(51 810?*/,&+ :,5'N $//( =8 71'(1P d(, (1'O /,&+(1 v(03(5$785(1 .2007 (6 =8 h/8.78$7,21(1 =:,6&+(1 ',(6(1 u758.785(1N :$6 =8 (,1(0 g,19866 $8) ',( g17523,( 81' '$0,7 $8) ',( 7+(502'<1$0,6&+(1 g,*(1O 6&+$)7(1 )@+57P
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51 k1 ',(6(0 c%6&+1,77 :(5'(1 .85= ',( m20321(17(1 (,1(5 (,1)$&+(1 c33$5$785 ',6O .87,(57P f$11 :(5'(1 $86)@+5/,&+ s8(//(1 )@5 e/867(5 ',6.87,(57 81' r52%/(0( %(,0 p$&+:(,6 *52M(5 e/867(5 %(6352&+(1P d(, '(1 s8(//(1 :(5'(1 185 ',( +(87( ?)7(5 9(5:(1'(7(1 ',6.87,(57N $1'(5( 81' >/7(5( o(7+2'(1 6,1' ,1 LYb %(6352&+(1P g,1( (,1)$&+( c33$5$785 %(67(+7 J6P c%%P [PUK 7<3,6&+(5:(,6( $86 0,1'(67(16 =:(, 6(3$5$7 *(38037(1 x$.880.$00(51N ',( '85&+ (,1( .21,6&+( d/(1'(N '(1 62 *(O 1$117(1 u.,00(5N 9(5%81'(1 6,1'P f(5 =(175$/( v(,/ '(6 ,1 '(5 s8(//( (5=(8*7(1 e/867(5675$+/6 9,(*7 '85&+ '(1 u.,00(5N :,5' ,1 (,1(5 k21(148(//( ,21,6,(57 81' ,1 (,1(0 o$66(163(.7520(7(5 1$&+*(:,(6(1P h@5 :(1,*(5 ,17(16,9( e/867(5675$+/(1 .$11 0$1 $167(//( '(6 u.,00(56 $8&+ (,1( n2&+%/(1'( 1(+0(1P d(, '(1 ,0 g;3(O 5,0(17 7<3,6&+ 925.200(1'(1 k17(16,7>7(1 .$11 (6 $%(5 925 '(5 d/(1'( =8 (,1(5 f58&.(5+?+81* .200(1N ',( '(1 u75$+/ $%6&+:>&+7 2'(5 =(567?57P k67 ',( k17(16,7>7 6(+5 +2&+N 62//7(1 ',( u.,00(563,7=(1 6(+5 6&+$5) 6(,1P g6 *,%7 6(+5 9,(/( 9(56&+,('(1( s8(//(1 =85 g5=(8*81* )5(,(5 e/867(5P h$67 ,00(5 :(5'(1 c720( 2'(5 o2/(.@/( ,1 ',( i$63+$6( @%(5)@+57 2'(5 /,(*(1 6&+21 $/6 i$6 925P u,( :(5'(1 '$11 62 67$5. $%*(.@+/7N '$66 (6 =85 m21'(16$7,21N $/62 e/867(5O %,/'81* .2007P x(56&+,('(1 v<3(1 921 e/867(548(//(1 :(5'(1 817(1 *(1$8(5 ',6O .87,(57P k+5( g,*(16&+$)7(1 6,1' ,1 v$%P [PT =86$00(1*()$667P
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51
ZTU
c%%P [PU u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 (,1)$&+(1 c33$5$785 =85 g5=(8*81* 81' =80 p$&+O :(,6 921 e/867(51P f,(6( :(5'(1 ,1 '(5 e/867(548(//( (5=(8*7 81' *(/$1*(1 '85&+ (,1( .21,6&+( d/(1'( Ju.,00(5K ,1 (,1( p$&+:(,6.$00(5P f257 :(5'(1 6,( '85&+ d(675$+/81* 0,7 r+2721(1 2'(5 g/(.7521(1 ,21,6,(57N '$0,7 6,( ,0 o$66(163(.7520(7(5 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .?11(1P d(,0 k21,6,(5(1 .?11(1 ',( e/867(5 $86(,1$1'(5%5(&+(1N 62 '$66 '$6 *(0(66(1( o$66(163(.7O 580 '(5 e/867(5,21(1 )$67 1,( 0,7 '(5 o$66(19(57(,/81* '(5 1(875$/(1 e/867(5 ,'(17,6&+ ,67P g,1( c33$5$785N 0,7 '(5 0$1 e/867(5 185 (,1(5 i5?M( 678',(5(1 .$11N %(187=7 '$+(5 (17:('(5 '(1 ,1 c%%P [PSS *(=(,*7(1 v5,&. =85 o$66(1$1$/<6( 1(875$/(5 e/867(5 2'(5 %(67(+7 $86 =:(, +,17(5(,1$1'(5 *(6&+$/7(7(1 o$66(163(.7520(7(51P
v$%P [PT
e+$5$.7(5,67,.$ '(5 '5(, i581'7<3(1 921 e/867(548(//(1P
v<3
9(5:(1'%$5 %(,
e/867(5%,/'81* '85&+
v(03(5$785 '(5 e/867(5
i$6$**5(*$7,21 J.217,18,(5/,&+K f@6(1675$+/ J*(38/67 81' .217,18,(5/,&+K
9(5'$03)%$5(1 81' 63877(5O %$5(1 u8%67$1=(1 i$6(1N h/@66,*.(,7(1 2'(5 u8%67$1=(1 0,7 1,('5,*(0 u&+0(/=381.7 :,( ',( c/.$/,0(7$//( )(67(1 u8%67$1=(1
675?0(1'(6 .$/7(6 g'(/*$6 $',$%$7,6&+( g;3$16,21
v(03(5$785 '(6 g'(/*$6(6 .$/7 J%(, 6(+5 +2+(0 %(56&+866 $1 v5>*(5*$6K
$',$%$7,6&+( g;3$16,21
.$/7 J%(, 6(+5 +2+(0 %(56&+866 $1 v5>*(5*$6K
n$6(5$%/$7,21 J*(38/67K
[PTPS i$6$**5(*$7,21 f,( i$6$**5(*$7,21 ,67 ',( >/7(67( 81' (,1)$&+67( o(7+2'( '(5 e/867(5(5=(8*81*P u,( :,5' 816 ,1 '(5 p$785 %(, '(5 d,/'81* 921 p(%(/ 81' h?1:2/.(1 2'(5 $1 '(5 y2/.(1)$+1( (,1(6 m@+/78506 '(021675,(57P |85 j(567(//81* 921 e/867(51 :,5' (,1 o(7$// 2'(5 (,1 $1'(5(6 )(67(6 o$7(5,$/ ,1 (,1 58+(1'(6 2'(5 675?0(1'(6 g'(/*$6 9(5'$03)7P h@5 +?+(5 6&+0(/=(1'( o$7(5,$/,(1 +$7 (6 6,&+ %(:>+57N (,1( 63(=,(//(
ZTV
[ e/867(5
i$6(17/$'81* Jo$*1(7521Ou3877(5(17/$'81*K =8 %(187=(1N 80 )(67(6 o$7(5,$/ ,1 ',( i$63+$6( =8 @%(5)@+5(1P f,( o(7$//$720( Jo(K :(5'(1 '85&+ u7?M( 0,7 '(0 g'(/*$6 J=P dP c5K $%*(%5(067P y,5' ,+5( .,1(7,6&+( g1(5*,( ./(,1(5 $/6 ',( d,1'81*6O (1(5*,( '(6 f,0(56 Jo(TKN 62 .$11 (6 =8 '(66(1 u7$%,/,6,(581* '85&+ (,1(1 f5(,O .?53(5672M .200(1\ o(1o(1c5 S o(T 1c5P
J[PUK
d(, ',(6(0 (567(1 m21'(16$7,2166&+5,77 0@66(1 '5(, c720( =86$00(1672M(1N '$0,7 g1(5*,( 81' k038/66$7= */(,&+=(,7,* (5)@//7 6,1'P y(11 (567 (,10$/ f,0(5( 925+$1'(1 6,1'N 62 %,/'(1 ',(6( m21'(16$7,216.(,0( )@5 '$6 :(,7(5( y$&+6780 81' :$&+6(1 6&+1(// =8 *5?M(5(1 e/867(51 +(5$1P f,( m21'(16$7,21 672337N :(11 ',( o(7$//O '$03)',&+7( =8 ./(,1 :,5'P f,( ,1 '(5 h5(,%85*(5 c5%(,76*5833( (17:,&.(/7( i$6O $**5(*$7,21648(//( ,67 ,1 c%%P [PV *(=(,*7 81' 1>+(5 (5/>87(57P k1 9,(/(1 e/867(548(//(1 %5(11(1 (/(.75,6&+( g17/$'81*(1N 62 '$66 9,(/( k21(1 925O +$1'(1 6,1'P f$11 >1'(57 6,&+ '(5 m21'(16$7,216352=(66 1$&+ i/P J[PUKN '$ ',( f,0(5( '(5 g'(/*$6( 6(+5 67$%,/( k21(1 J=P dP c51 T K %,/'(1P i$6$**5(*$7,21648(//(1 :(5'(1 ,00(5 0,7 (,1(0 %(56&+866 $1 g'(/*$6 %(75,(%(1N 62 '$66 6,&+ 9,(/ c51 T %,/'(7 $1 '$6 6,&+ $1'(5( o(7$//$720( $1/$*(51 .?11(1\ 1 c51 T o(p 1o(1c5 S c5T o(p1S 1c5P
J[PVK Kühlung
Helium
Heizung
Skimmer
0.6-0.7 mbar Helium Helium
0.7 mbar Helium
D1
D2
c%%P [PV i$6$**5(*$7,21648(//( =85 g5=(8*81* 921 e/867(51 '(71,(57(5 v(03(5$785P c86 '(0 6&+5>* *(67(//7(1 d(+>/7(5 :(5'(1 c720( J=P dP p$K ,1 (,1 /$1*6$0 675?0(1'(6 j(/,80*$6 9(5'$03)7P f,( s8(//( />8)7 67$%,/(5N :(11 0$1 ',( c8M(1:$1' '(6 m21'(16$7,21652+5(6 0,7 9@66,*(0 u7,&.6725 .@+/7P f,( e/867(5 :(5'(1 '85&+ i$6$**5(*$7,21 $8) '(5 u75(&.( =:,O 6&+(1 '(0 p$Od(+>/7(5 81' '(5 d/(1'( fS *(%,/'(7P f$6 675?0(1'( g'(/*$6 75$163257,(57 6,( $86 '(5 /,1.(1 s8(//.$00(5 '85&+ fS ,1 ',( v+(50$/,6,(581*6.$00(5P f(5 j(Of58&. ,1 %(,'(1 m$00(51 ,67 (7:$ YR r$P f,( j(Oc720( 1(+0(1 ',( v(03(5$785 '(5 +(,=O 81' .@+/%$5(1 m$00(5:$1' $1 81' @%(575$*(1 6,( '85&+ 9,(/( u7?M( $8) ',( e/867(5P f,(6( (5O +$/7(1 '$'85&+ (,1( .$121,6&+( x(57(,/81* '(5 u&+:,1*81*6(1(5*,(P v+(50$/,6,(57( e/867(5,2O 1(1 .$11 0$1 (5=(8*(1N :(11 0$1 2%(5+$/% '(5 p$Os8(//( (,1( (/(.75,6&+( i$6(17/$'81* %5(11(1 />667P h@5 u8%67$1=(1 0,7 +2+(0 u&+0(/=381.7 .$11 0$1 (,1( 63(=,(//( i$6(17/$'81* 920 o$*1(75217<3 9(5:(1'(1N 80 ',( c720( ,1 ',( i$63+$6( =8 @%(5)@+5(1P
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51
ZTW
g567 :(11 6,&+ W %,6 SR o(7$//$720( $1*(/$*(57 +$%(1N :$1'(57 ',( n$'81* =80 0(7$//,6&+(1 v(,/ 81' ',( -(7=7 6&+:$&+ *(%81'(1(1 1(875$/(1 c5Oc720( '$03)(1 $%P f(5 r52=(66 '(5 e/867(5%,/'81* 1$&+ i/P J[PVK ,67 :(6(17/,&+ (5(.7,9(5 81' />667 6,&+ (,1)$&+(5 67(8(51P i$6$**5(*$7,21648(//(1 +$%(1 '(1 x257(,/N '$66 6,( .217,18,(5/,&+ /$8)(1 81' '$O 0,7 ',( e/867(57(03(5$785 /(,&+7(5 (,1=867(//(1 ,67P c8M(5'(0 6,1' 6,( @%(5 /$1*( |(,7(1 J(,1,*( u781'(1K 2)7 67$%,/(5 $/6 $1'(5( s8(//(1P d(, 6(+5 *52M(1 e/867(51 .$11 (6 925.200(1N '$66 ',( e/867(5 1,&+7 ,1 ,+5(0 i581'=867$1' 6,1' 621'(51 8P wP ,1 (,1(0 0(7$67$%,/(1 |867$1'P f,(6 r52%/(0 :,5' ,1 c%6&+1P [PTPW *(1$8(5 ',6.87,(57P
[PTPT f@6(1675$+/(;3$16,21 n>667 0$1N :,( ,1 c%%P [PW 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7N (,1 i$6 921 +2+(0 f58&. '85&+ (,1 ./(,1(6 n2&+ ,16 x$.880 (;3$1',(5(1N 62 .2007 (6 =8 (,1(5 (;75(0(1 c%.@+/81* $//(5 h5(,+(,76*5$'( 81' '$0,7 =85 e/867(5%,/'81*P f,(6( $',$%$7,6&+( g;3$16,21 />667 6,&+ 9(5(,1)$&+(1' '85&+ ',( r2,6621Oi/(,&+81* %(6&+5(,%(1\ v *r S2* 3 v *R r S2* 3 &2167P R
J[PWK
f$%(, 6,1' r 81' v f58&. 81' v(03(5$785N '(5 k1'(; R %(=,(+7 6,&+ $8) ',( d(O ',1*81*(1 925 '(5 g;3$16,21 81' * ,67 '$6 x(5+>/71,6 '(5 02/$5(1 y>50(.$3$=,O 7>7(1P h@5 (,1 $720$5(6 i$6 ,67 * 3 WU N '$0,7 (5+>/7 0$1 v Wr 2T 3 &2167P f$ '(5 f58&. %(, '(5 g;3$16,21 80 V %,6 Y i5?M(125'181*(1 $%1,007N 0866 6,&+ ',( v(03(5$785N :(11 $8&+ :(1,*(5 67$5.N (%(1)$//6 9(55,1*(51P d(, '(5 g;3$16,21 :,5' ',( 81*(5,&+7(7( d(:(*81* '(5 c720( ,1 (,1( *(5,&+7(7( u75?081* 80*(:$1'(/7P f,( v(03(5$785 ,1 i/P J[PWK ,67 ',( v(03(5$785 '(5 t(/$7,9%(:(*81* '(5 (;3$1',(5(1'(1
c%%P [PW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(5 f@6(1675$+/(;3$16,21P f,( '85&+ ',( r)(,/( '$5O *(67(//7(1 i(6&+:,1',*.(,7(1 '(5 c720( 6,1' 925 '(5 g;3$16,21 67$7,67,6&+ 9(57(,/7P p$&+ '(5 g;3$16,21 6,1' 6,( $//( (7:$ */(,&+ /$1*P f$6 %('(87(7N '$66 ',( t(/$7,9(1(5*,( '(5 c720( 81' '$0,7 ',( ,0 u75$+/ +(556&+(1'( v(03(5$785 6(+5 ./(,1 *(:25'(1 ,67P v(03(5$785 v 81' f58&. 3 (,1(5 j(/,80(;3$16,21 921 URR m 81' SRX r$ 6,1' ,1 '(5 v$%(//( $/6 h81.7,21 '(6 5('8=,(57(1 c%67$1'(6 zBf 921 '(5 f@6( $1*(*(%(1P f$%(, ,67 f '(5 f85&+0(66(5 '(6 f@6(1O /2&+(6 81' z '(5 c%67$1' 921 '(5 f@6(P d(, j(/,80 .2007 (6 :(*(1 '(5 6(+5 ./(,1(1 d,1O '81*6(1(5*,( %(, (,1(5 g;3$16,21 921 URR m =8 62 *87 :,( .(,1(5 e/867(5%,/'81*P
ZTX
[ e/867(5
c720(N ',( v(03(5$785 $/62N ',( (,1 0,7 '(5 0,77/(5(1 u75$+/*(6&+:,1',*.(,7 0,7O %(:(*7(5 d(2%$&+7(5 0(66(1 :@5'(P u,( .$11 6(+5 7,()( y(57( (55(,&+(1 J)@5 j( :(,7 817(5 S mKP y,5' ',( v(03(5$785 ,0 n$8)( '(5 g;3$16,21 7,()(5 $/6 ',( d,1O '81*6(1(5*,( '(6 f,0(56N 62 .$11 (6 =8 '(66(1 u7$%,/,6,(581* '85&+ f5(,.?53(567?M( $1$/2* i/P J[PUK .200(1\ c51c51c5 S c5T 1c5P y(11 (,10$/ '$6 f,0(5 *(O %,/'(7 ,67N 62 .$11 ',(6(6 '$11 '85&+ f5(,.?53(567?M( 6&+1(// :(,7(5:$&+6(1P g567 :(11 ',( f,&+7( '(6 u75$+/6 62 ./(,1 *(:25'(1 ,67N '$66 f5(,.?53(567?M( 35$.7,6&+ 1,&+7 0(+5 925.200(1N :,5' '$6 y$&+6(1 '(6 e/867(56 %((1'(7P g,1 7<3,6&+(6 d(,O 63,(/\ d(, '(5 g;3$16,21 921 c5*21 0,7 r 3 SRX r$ '85&+ (,1 n2&+ 921 RPRW 00 ,67 ',( 0,77/(5( e/867(5*5?M( pF W SWRP g,1( t(,+( 1@7=/,&+(5 u.$/,(581*6*(6(7=( )@5 ',( 0,77/(5( e/867(5*5?M( ,67 921 j$*(1$ $1*(*(%(1 81' 921 d8&. (17:,&.(/7 :25'(1 LSVbP l('(6 o$/N :(11 (,1 :$&+6(1'(5 e/867(5 (,1 1(8(6 c720 (,1)>1*7N 62 +(,=7 ',( '$%(, )5(,:(5'(1'( d,1'81*6(1(5*,( '(1 e/867(5 $8)P f,( e/867(5 .200(1 $/62 NN.2O &+(1' +(,MDD $86 '(5 m21'(16$7,216=21( 81' .@+/(1 +,17(5 '(0 u.,00(5 '85&+ c%'$03)(1 921 c720(1 $%P u,( (17635(&+(1 '$0,7 '(0 ,1 c%6&+1P [PUPT ',6.87,(57(1 (9$325$7,9( (16(0%/(P f,(6( %(5/(*81* 6(7=7 925$86N '$66 ',( e/867(5 62 ./(,1 6,1'N '$66 ',( d,1'81*6(1(5*,( $865(,&+7N '(1 e/867(5 $8)=86&+0(/=(1P k1 c%6&+1P [PTPW :,5' ',(6( r52%/(0$7,. 1>+(5 ',6.87,(57P g,1( f@6(1675$+/(;3$16,21 2+1( e/867(5%,/'81* .$11 6(+5 7,()( v(03(5$785(1 (55(,&+(1P m2007 (6 =85 e/867(5%,/'81*N :,5' '(5 u75$+/ '$'85&+ 67$5. $8)*(+(,=7P f85&+ f@6(1675$+/(;3$16,21 *(%,/'(7( 0(7$//,6&+( e/867(5 6,1' 9@66,*] e/867(5 $86 g'(/*$6(1 +$%(1 (,1( v(03(5$785 .1$33 817(5+$/% ,+5(6 u&+0(/=381.7(6P v,()(5( v(03(5$785(1 /$66(1 6,&+ (55(,&+(1N :(11 0$1 ',( =8 (;3$1',(5(1'( u8%67$1= 0,7 (,1(0 g'(/*$6 67$5. 9(5'@117 J6(('(' %($0K LSWbP u2 6,1' =P dP %(, (,1(5 g;3$16,21 921 RPS@ p$75,80 ,1 SRX r$ c5*21 ',( p$Oc5Ou7?M( 9,(/ +>87*(5 $/6 ',( p$Op$O u7?M(P f,( p$Oe/867(5 :(5'(1 '$0,7 $8) ',( v(03(5$785 '(5 c5*21(;3$16,21 $%O *(.@+/7P o$1 +$7 62 p$U 0,7 (,1(5 v(03(5$785 921 817(5 SW m +(5*(67(//7 LSXbP f,( v(03(5$785(1 .?11(1 62 7,() :(5'(1N '$66 0$1 o,6&+&/867(5 '(5 c57 p$pc5o %(O 2%$&+7(7P n>667 0$1 o ,00(5 *5?M(5 :(5'(1N 62 3$&.7 0$1 '(1 p$pOe/867(5 ,1 (,1( j@//( $86 c5*21 (,1 81' 6,08/,(57 '$0,7 (,1 o$75,;,62/$7,216(;3(5,0(17 ,0 u75$+/P h>//7 %(, '(5 g;3$16,21 9,(/ i$6 $1N 62 %(1?7,*7 0$1 (,1( *52M( r803(N '$0,7 '(5 f58&. 925 '(5 f@6( 1,&+7 @%(5 SR2S r$ $1:>&+67P d(, (,1(0 +?+(5(1 f58&. .$11 ',( g;3$16,21 81' '$0,7 ',( e/867(5%,/'81* *(67?57 :(5'(1P f$6 r52%/(0 '(5 *52M(1 81' '$0,7 7(85(1 r803( .$11 0$1 80*(+(1N ,1'(0 0$1 '(1 i$667520 3(5,2',6&+ 817(5%5,&+7N =P dP ,1'(0 0$1 (,1 g,1635,7=9(17,/ '(6 f,(6(/027256 $/6 f@6( 9(5:(1'(7P g,1 6(+5 .203$.7(5N (,1)$&+(5 c8)%$8 '$=8 ,67 ,1 LSWb %(6&+5,(%(1P f@6(1675$+/48(//(1 6,1' (,1)$&+ =8 %$8(1N 52%867 81' %,//,* J%,6 $8) ',( r803(KN $%(5 0$1 %5$8&+7 )@5 ,+5(1 d(75,(% (,1(1 +2+(1 f$03)'58&.N '(1 0$1 )@5 9,(/( +2&+6&+0(/=(1'( o$7(5,$/,(1 1,&+7 (55(,&+(1 .$11P k1 ',(6(0 h$// 0866 0$1 (17O :('(5 (,1( (/(.75,6&+( u3877(5*$6(17/$'81* 0,7 (,1(5 i$6$**5(*$7,21648(//( .20O %,1,(5(1 2'(5 ',( ,0 1>&+67(1 c%6&+1,77 %(6&+5,(%(1( s8(//( %(187=(1P
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51
ZTY
[PTPU n$6(5Of(62537,21648(//( g,1 .85=(5N ,17(16,9(5 n$6(538/6 921 SR 16 f$8(5 81' (,1(5 g1(5*,( 921 (7:$ SR 0l :,5' $8) (,1( h/>&+( 921 W S 00T )2.866,(57P f,( +2+( u75$+/81*6,17(16,7>7 JW SRR oyB&0TK 5(,&+7 $86N 80 352 u&+866 (7:$ WRR c720/$*(1 (,1(6 %(/,(%,*(1 o$7(5,$/6 $%=8/?6(1 81' ,1 ',( i$63+$6( =8 @%(5)@+5(1P g6 .?11(1 f,&+7(1 921 %,6 =8 SRSZ c720(1 352 &0U (55(,&+7 :(5'(1P f,( $%*('$03)7(1 c720( 6,1' :(*(1 '(5 +2+(1 r+2721(1',&+7( =80 v(,/ ,21,6,(57P g6 (1767(+7 (,1 r/$60$ 0,7 (,1(5 v(0O 3(5$785 921 =(+1O %,6 =:$1=,*7$86(1' m(/9,1P f,(6(6 (;3$1',(57 ,1 (,1( j(/,80$7O 0263+>5( 921 SRU %,6 SRW r$N :(/&+( '85&+ (,1( .217,18,(5/,&+(N 0(,67(16 $%(5 *(O 38/67( s8(//( (5=(8*7 :,5'P f$6 r/$60$ :,5' '85&+ '$6 g'(/*$6 $%*(.@+/7 81' (6 %,/'(1 6,&+ e/867(5P y,( ,1 i/P J[PVK %(6&+5,(%(1N :,5' ',( m(,0%,/'81* '85&+ n$O '81*675>*(5 817(567@7=7P c%%P [PX =(,*7 '5(, x$5,$17(1 '(5 ,1 '(5 c5%(,76*5833( 921 tP u0$//(< Jp2%(/35(,6 S[[X )@5 ',( g17'(&.81* '(6 eXRK $86 j286721Bv(;$6 (17O :,&.(/7(1 x(56,21P f,(6( s8(//( ,67 3238/>5 *(:25'(1N '$ ,17(16,9( u75$+/(1 1(875$/(5 81' *(/$'(1(5 e/867(5 $86 35$.7,6&+ $//(1 +2&+6&+0(/=(1'(1 o$7(5,$/,(1 +(5*(67(//7 :(5'(1 .?11(1P f,( 85635@1*/,&+ 6(+5 +(,M(1 e/867(5 .@+/(1 '85&+ c%'$03)352O =(66( 81' '85&+ |86$00(167?M( 0,7 '(0 g'(/*$6 67$5. $%P g56(7=7 0$1 '(1 7(85(1 n$6(5 '85&+ (,1( ,17(16,9( i$6(17/$'81*N 62 .2007 0$1 =85 rceku J38/6(' $5& &/867(5 ,21 6285&(KP d(,'( s8(//(1 /,()(51 ,17(16,9( u75$+/(1 )$67 $//(5 )(67(1 u8%6O 7$1=(1P f,( u&+866O=8Ou&+866Ou7$%,/,7>7 ',(6(5 s8(//( ,67 /(,'(5 1,&+7 6(+5 *87N :$6 %(, 63(.7526.23,6&+(1 g;3(5,0(17(1 r52%/(0( 0$&+(1 .$11P r8/6O=8Or8/6Oh/8.78$7,21(1 '(5 u75$+/,17(16,7>7 %/,(%(1 $/62 )@5 63(.7526.23,6&+( o(6681*(1 +2+(5 s8$/,7>7 (,1 j,1'(51,6P h@5 ',( u3(.7526.23,( *52M(5 o2/(.@/( :85'( ',(6 r52%/(0 925 .85=(0 *(/?67 LSYbP d(, '(5 ,1 c%%P [PY *(=(,*7(1 s8(//( :,5' '(5 n$6(5 ,1 (,1(1 d(5(,&+ 921 T 00 925 '(5 f@6( $8) (7:$ RPW 00 )2.866,(57P v<3,6&+ 6,1' WASR %$5 c5*21 $/6 g;3$16,216*$6N :2%(, 6&+:(5( i$6( 0,7 +2+(0 u72M48(56&+1,77 25(1%$5 *@167,* 6,1'N 80 0?*/,&+67 9,(/( '(5 1$&+ f(62537,21 Laser
4
4 1
1 1
2
2 5 5
6 (a)
(b)
3
(c)
3
c%%P [PX f5(, 9(56&+,('(1 *(38/67( e/867(548(//(1\ J$K n$6(5$%/$7,21648(//(N J%K r8/6('Oc5&O e/867(5Ou285&( JrcekuK 81' J&K r8/6('Oo,&52Or/$60$Ou285&( JroruKP f85&+ (,1(1 )2.86O 6,(57(1 n$6(5 2'(5 '85&+ 9(56&+,('(1 i$6(17/$'81*(1 :,5' o$7(5,$/ $%*(75$*(1N '$66 '85&+ (,1(1 ,17(16,9(1 j(/,80*$638/6 $%*(.@+/7 :,5'P SN *(38/67(6 j(Ox(17,/ J(7:$ SR %$5K] TN g;O 3$16,216.$00(5] U 1 VN g/(.752'(1 (,1(5 i$6(17/$'81*] WN f@6(] XN '5(+%$5(5 u7$%P
ZTZ
[ e/867(5 1.06 µm
Massenspektrometer
Desorptionslaser Graphit Düsenloch
Düsenstrahl Probe
Ionisationslaser
c%%P [PY n$6(5'(62537,21648(//( =85 g5=(8*81* 921 ./(,1(1 e/867(51 *52M(5 o2/(.@/(P f,( s8(//( +$7 (,1( *87( =(,7/,&+( u7$%,/,7>7 81' ,67 '$+(5 %(621'(56 )@5 63(.7526.23,6&+( |:(&.( *((,*1(7P f,( =8 817(568&+(1'( u8%67$1= :,5' 0?*/,&+67 */(,&+0>M,* $8) '(1 i5$3+,767$% $8)*(75$*(1P |85 f(62537,21 ',(17 (,1 ,17(16,7>7667$%,/(5 p'\{ciOn$6(5P
6&+1(//(1 o2/(.@/( ,1 '(1 u75$+/ (,1=8)$1*(1P f(5 i5$3+,767$% ,67 48(5 =80 f@O 6(1675$+/ .217,18,(5/,&+ 9(567(//%$5N 80 1$&+ (,1,*(1 n$6(538/6(1 $8) (,1( )5,6&+( r52%(167(//( :(,7(5*()$+5(1 :(5'(1 =8 .?11(1P d(621'(56 /$1*( f(62537,216=(,7(1 $1 (,1(5 %(67,007(1 u7(//( (55(,&+7 0$1N :(11 0$1 ',( w17(568&+81*668%67$1= 0,7 i5$3+,738/9(5 921 7<3,6&+ SR ]0 r$57,.(/*5?M( ,11,* 9(50(1*7 81' 0,7 (,1(5 j<'O 5$8/,.35(66( %(, +2+(0 f58&. =8 (,1(5 r,//( 2'(5 (,1(0 u7$% 9(535(667 LSZbP k1 (,1(0 %(621'(56 (,1)$&+(1 02'8/$57,*(0 c8)%$8 '5(+7 6,&+ (,1 02725*(75,(%(1(6 i5$3+,7O 5$' /$1*6$0 925 '(5 r8/6'@6( LS[bP f,( h81'$0(17$/:(//(1/>1*( JSRXV 10K (,1(6 p'\{ciOn$6(56 ,67 %(621'(56 ,1O 7(16,7>7667$%,/ 81' :,5' 921 i5$3+,7 $%625%,(57N :>+5(1' '(5 c1$/<7 %(, SPRX ]0 1,&+7 $%625%,(57P y$+56&+(,1/,&+ %,/'(7 6,&+ '85&+ 6&+1(//(6 c8)+(,=(1 '(6 i5$3+,7 (,1( u72M:(//( $86N ',( ',( u8%67$1= +(5$866&+/(8'(57P f85&+ (,1)$&+(6 j(5(,15(,%(1 '(6 )(,1 38/9(5,6,(57(1 c1$/<7(1 ,1 ',( r25(1 '(6 i5$3+,767$%(6 (55(,&+7 0$1 %(5(,76 (,1( *(1@*(1' +202*(1( q%(59>&+(1%(/(*81* )@5 67$%,/( r8/6 =8 r8/6 k17(16,7>7(1P y,&+7,* ,67 (,1 0?*/,&+67 ,17(16,7>7667$%,/(5 f(62537,216/$6(5 81' 678)(1/26( q37,O 0,(581* '(5 n$6(5,17(16,7>7 =80 d(,63,(/ 0,7 (,1(0 h,/7(55$'P h@5 ',( q37,0,(581* '(5 e/867(5%(',1*81*(1 ,67 '(5 c%67$1' '(5 f(62537,21667(//( 921 '(0 f@6(1/2&+ 81' ',( k17(16,7>7 '(6 f(62537,216/$6(56 (176&+(,'(1'P |85 d,/'81* 921 f,0(5(1 81' *5?M(5(1 e/867(51 0866 %(621'(56 1$+( $0 f@6(1/2&+ 81' %(, +?+(5(5 n$O 6(5,17(16,7>7 '(625%,(57 :(5'(1N 80 *52M( u72M=$+/(1 %(, +2+(1 o2120(5.21=(17O 5$7,21(1 =8 (55(,&+(1P d$6,(5(1' $8) ',(6(5 o(7+2'( .2117(1 c**5(*$7( 5(/$7,9 *52M(5 o2/(.@/(N =P dP ',( fpuOd$6(13$$5( i8$1,1Oe<726,1 LTRN TSb 81' c'(1,1Ov+<0,1 LTTb 62:,( r(3O 7,'( LTUN TVN S[b +2&+$8)*(/?67 /$6(563(.7526.23,6&+ 817(568&+7 :(5'(1P
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51
ZT[
[PTPV g,1)$1*48(//(1 d(, ',(6(0 s8(//(17<3 J3,&.O83 6285&(K :(5'(1 c720(N o2/(.@/( 2'(5 n$'81*6O 75>*(5 921 925+$1'(1(1 2'(5 6,&+ %,/'(1'(1 e/867(51 (,1*()$1*(1P f$6 r5,1=,3 ,67 ,1 c%%P [PZ 81' [PSR 6.,==,(57P |:(, 9(56&+,('(1( v<3(1 62//(1 +,(5 .85= ',6.87,(57 :(5'(1P
[PTPVPS o,6&+&/867(5 y,5' =80 d(,63,(/ '(5 f@6(1675$+/ ,1 c%%P [PZ 0,7 c5*21 %(75,(%(1 81' $1 '(5 u7(//( c ',586 (7:$6 uhX =8*(*(%(1N 62 %(2%$&+7(7 0$1 63(.7526.23,6&+N '$66 uhX ,1 '(1 c5*21&/867(5 (,1*(%$87 :,5'P n>8)7 c5p '$*(*(1 $1 '(5 u7(//( d '85&+ (,1( uhXOy2/.(N 62 6(7=(1 6,&+ ',( o2/(.@/( $1 ',( e/867(52%(59>&+(P o$1 +$7 )@5 ',(6(6 g;3(5,0(17 uhX 9(5:(1'(7N '$ (6 0,7 (,1(0 eqTOn$6(5 63(.7526.23,6&+ /(,&+7 =8 ,'(17,7=,(5(1 ,67P c1 (,1(5 ./(,1(1 x(56&+,(%81* ,0 u3(.7580 />667 6,&+ $%/(6(1N 2% uhX ,0 k11(51 2'(5 $1 '(5 q%(59>&+( '(6 e/867(56 (,1*(%$87 :,5'P f(5 (;3(5,0(17(//( d()81' ,67 1$&+ '(0 2%(1 i(6$*7(1 62)257 9(567>1'/,&+P c1 '(5 u7(//( c 6,1' ',( e/867(5 +(,M 81' ',( c720( 1,&+7 ,1 (,1( )(67( n$*( (,1*()525(1P f$ ',( uhXOc5O y(&+6(/:,5.81* 67>5.(5 $/6 ',( 921 c5Oc5 ,67N :,5' '(5 e/867(5 %(675(%7 6(,1N %(,0 c%.@+/(1 ',( c1=$+/ '(5 c5OuhX d,1'81*(1 =8 0$;,0,(5(1P f$6 %('(87(7N '$66 uhX ,0 k11(5(1 '(6 e/867(56 (,1*(%$87 :,5'P c1 '(5 u7(//( d '$*(*(1 ,67 '(5 e/867(5 6&+21 SR2V %,6 SR2U 6 *(92*(1 81' '85&+ x(5'$03)81*6352=(66( 67$5. $%*(.@+/7P f,( c5Oc720( 6,1' ,0 e/867(5 1,&+7 0(+5 )5(, %(:(*/,&+N '$6 uhX :,5' )2/*/,&+ $8)
c%%P [PZ u&+(0$ (,1(5 g,1)$1*48(//(P g,1 i$6 :,5' :,( ,1 c%%P [PW '85&+ (,1 ./(,1(6 n2&+ ,16 x$.880 (;3$1',(57P f$'85&+ .2007 (6 =85 $',$%$7,6&+(1 c%.@+/81* ,0 u75$+/ 81' =85 e/867(5%,/'81*P c720(N o2/(.@/(N g/(.7521(1 2'(5 k21(1 .?11(1 $1 =:(, 9(56&+,('(1(1 u7(/O /(1 JcN dK 0,7 '(0 e/867(5675$+/ :(&+6(/:,5.(1P y(5'(1 c720( 2'(5 o2/(.@/( %(, c =8*(O *(%(1N 62 .?11(1 6,( ,1 '(1 '257 12&+ +(,M(1 e/867(5 (,1*(%$87 :(5'(1P d(, |8*$%( %(, d :(5'(1 6,( 6,&+ $8) ',( q%(59>&+( '(6 '257 6&+21 .$/7(1 e/867(56 6(7=(1P f,(6( %(5/(*81*(1 *(/7(1 1,&+7 )@5 0(7$//,6&+( e/867(5N ',( %(, d 12&+ 9@66,* 6,1'P u&+,(M7 0$1 g/(.7521(1 2'(5 k21(1 %(, c ,1 '(1 u75$+/N 62 ,67 ',( v(03(5$785 '(5 (1767(+(1'(1 e/867(5,21(1 :(*(1 '(5 .$/7(1 w0*(%81* '(6 f@6(1675$+/(6 1,('5,*P y(5'(1 ',( e/867(5 $1 '(5 u7(//( d ,21,6,(57N 62 (1767(+(1 2)7 6(+5 +(,M( e/867(5N ',( 6&+1(// 9,(/( c720( '85&+ x(5'$03)81*6352=(66( 9(5O /,(5(1P
ZUR
[ e/867(5
'(5 q%(59>&+( %/(,%(1P o,7 ',(6(5 o(7+2'( 6,1' (,1( *$1=( t(,+( ,17(5(66$17(5 o,6&+&/867(5 6<17+(7,6,(57 :25'(1N ',( 6,&+ 1,&+7 ,00(5 ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 %(71'(1P
[PTPVPT g5=(8*81* 921 .$/7(1 e/867(5,21(1 u&+,(M7 0$1 g/(.7521(1 2'(5 k21(1 ,1 ',( m21'(16$7,216=21( Ju7(//( c ,1 c%%P [PZKN 62 .?11(1 ',( e/867(5 ',5(.7 80 ',( n$'81*675>*(5 :$&+6(1P k21,6,(57( o2/(.@/( %,/'(1 (5,=,(17(5( m21'(16$7,216.(,0( $/6 1(875$/( o2/(.@/(N :,( ,0 |86$00(1O +$1* 0,7 i/P J[PVK ',6.87,(57 :85'(P f$+(5 .?11(1 ,21,6,(57( e/867(5 817(5 d(',1O *81*(1 :$&+6(1N %(, '(1(1 ',(6 )@5 1(875$/( 12&+ 1,&+7 0?*/,&+ ,67P d(,0 c%.@+/(1 '85&+ u7?M( 0,7 (,1(0 =8*(0,6&+7(1 .$/7(1 g'(/*$6 .?11(1 e/867(5,21(1 6(+5 7,()(5 v(03(5$785 J817(5 TR mK 6<17+(7,6,(57 :(5'(1P u&+,(M7 0$1 '$*(*(1 ',( n$'81*6O 75>*(5 $1 '(5 u7(//( d ,1 c%%P [PZ $8) '(1 u75$+/N 62 :(5'(1 .$/7( e/867(5 ,21,6,(57N :2'85&+ 6,( 67$5. $8)*(+(,=7 :(5'(1 .?11(1P m$7,21(1&/867(5 .?11(1 $8&+ '85&+ (,1( (/(.75,6&+( g17/$'81* ,1 '(5 f@6(1O 675$+/.$00(5 2'(5 '85&+ n$6(53+272/<6( (5=(8*7 :(5'(1P k1 '(5 f@6(1?5181* 81' .85= '$+,17(5 &/867(51 ',( m$7,21(1 0,7 p(875$/02/(.@/(1N .@+/(1 '85&+ u7?M( ,1 '(5 $',$%$7,6&+(1 g;3$16,21 $%N :(5'(1 ,1 (,1(0 u(.7250$*1(7 2'(5 y,(17/7(5 0$66(16(/(.7,(57 81' $16&+/,(M(1' :(,7(5(1 g;3(5,0(17(1 817(5:25)(1 2'(5 1$&+O *(:,(6(1P f,( w17(568&+81* 921 c1,21(1 02/(.8/$5(5 e/867(5 ,67 (,1 12&+ :(,7*(+(1' 2)O )(1(6 h256&+81*6)(/'P k+5( %(56&+866(/(.7521(1 .?11(1 )(67 ,1 x$/(1=25%,7$/(1 *(%81'(1 6(,1N 2'(5 $8&+ 185 6&+:$&+ '85&+ f,32/O 81'B2'(5 s8$'5832/.5>)7( ,1 6(+5 ',586(1 q5%,7$/(1P g,1( :(,79(5%5(,7(7( r5>3$5$7,2160(7+2'( ,67 ',( c1/$*(581* /$1*6$0(5 J7+(50,O 6&+(5K g/(.7521(1 $1 o2/(.@/( 2'(5 e/867(5 ,0 u75$+/P j,(5%(, :,5' ,P cP (,1( %5(,7( i5?M(19(57(,/81* 921 e/867(5$1,21(1 (5=(8*7N 62 '$66 $16&+/,(M(1' 12&+ 0,7 (,1(0 o$66(17/7(5 6(/(.7,(57 :(5'(1 0866P g,1( 6(/(.7,9(5( 81' %(621'(56 6&+21(1'( f$5O 67(//81* 921 6&+:$&+ *(%81'(1(1 c1,21(1 *(/,1*7 '85&+ u72M@%(575$*81* 0,7 c72O niedriges n
µ1
µ2 µtot
hohes n
µ1
µ2
µtot
c%%P [P[ g5=(8*81* 921 e/867(5$1,21(1 '85&+ 5(621$17( g/(.7521(1@%(575$*81* $86 t<'O %(5*O$1*(5(*7(1 c720(1P e/867(5 0,7 +2+(0 5(68/7,(5(1'(0 f,32/020(17 .?11(1 g/(.752O 1(1 $86 1,('5,*(1 1O|867>1'(1 75$16)(5,(5(1N :>+5(1' =P dP =<./,6&+( e/867(5 0,7 ./(,1(0 i(6$07',32/ +2+( 1 %(1?7,*(1 J1$&+ LTWbKP
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51
ZUS
Atomeinfangkammer
Heliumtröpfchen
FlugzeitMassenspektrometer
0.4 K e-
hν
c%%P [PSR g,1 $1'(5(5 v<3 921 g,1)$1*48(//(P g,1 j(/,8075?3)&+(1 $86 9,(/(1 o,//,21(1 c720(1 6$00(/7 $8) 6(,1(0 y(* '85&+ (,1( i$6=(//( ',( '$5,1 (17+$/7(1(1 c720( $8)P f,(6( /$*(51 6,&+ ,1 '(0 v5?3)&+(1 =8 (,1(0 8/75$.$/7(1 e/867(5 =86$00(1P
0(1N '(5(1 g/(.7521(1 ,1 t<'%(5*O|867>1'( 0,7 j$83748$17(1=$+/(1 1 /$6(5$1O *(5(*7 :85'(1P y(11 '(5 e/867(5 (,1 +2+(6 f,32/020(17 %(6,7=7 81' '$0,7 '$6 %(56&+866(/(.7521 5(/$7,9 )(67 %,1'(1 .$11N :(5'(1 %(5(,76 g/(.7521(1 921 c720(1 0,7 1,('5,*(0 1N $/62 *5?M(5(5 c%/?6($5%(,7N @%(575$*(1 Jc%%P [P[KP d(, ./(,1(0 f,O 32/020(17 '(6 e/867(56 .?11(1 185 6&+:$&+ *(%81'(1( g/(.7521(1 $86 c720=8O 67>1'(1 0,7 *52M(0 1 @%(575$*(1 :(5'(1P c86 '(5 c1,21(1$86%(87( $/6 h81.7,21 921 1 (5+>/7 0$1 $/62 k1)250$7,21 =85 g/(.7521(1$5,1,7>7 '(6 e/867(56P g,1( c8)75$*81* '(5 1Oc%+>1*,*.(,7 '(5 c1,21(1$86%(87( =(,*7 (,1 6&+$5)(6 o$O ;,080N :(11 67$55( c1,21(1&/867(5 *(%,/'(7 :(5'(1P y(11 '(5 e/867(5 %(621'(56 %(:(*/,&+ JNN92331*,*.(,7 '(5 c1,21(1$86%(87( ,67 :(1,* $86*(35>*7 81' '$6 o$;,080 6(+5 %5(,7P f,( x(57(,/81* ,67 08/7,02'$/N :(11 0(+5(5( e/867(5,620(5( 0,7 '(87/,&+ 9(56&+,('(1(1 f,32/(1 ,0 u75$+/ 925/,(*(1P
[PTPVPU o,7 9@66,*(0 j(/,80 *(.@+/7( e/867(5 y,5' 9@66,*(6 j(/,80 '85&+ (,1 ./(,1(6 n2&+ ,16 x$.880 (;3$1',(57N 62 .?11(1 6,&+ '$%(, ./(,1( j(/,8075?3)&+(1 0,7 0(+5 $/6 SRX c720(1 %,/'(1P f(5(1 v(03(O 5$785 67(//7 6,&+ (17635(&+(1' '(0 (9$325$7,9( (16(0%/( J6P c%6&+1P [PUPTK =8 (7:$ RPV m (,1P v5(5(1 62 *52M( j(Oe/867(5 $8) (,1 o2/(.@/N 62 :,5' ',(6(6 (,1*()$1*(1 81' $8) RPV m $%*(.@+/7P f$6 .$11 (,10$/ %(187=7 :(5'(1N 80 *(=,(/7 o2/(.@/( (,1=8%$8(1 81' =8 63(.7526.23,(5(1N 2'(5 :,( ,1 c%%P [PSR ,0 j(Ov523)(1 (,1(1 e/867(5 :$&+6(1 =8 /$66(1P o,7 ',(6(0 v5,&. (55(,&+7 0$1 ',( 7,()67(1 v(03(5$785(1P
[PTPW r52%/(0( %(, e/867(548(//(1 i(681'+(,7/,&+( t,6,.(1P c//( e/867(548(//(1 0@66(1 1$&+ (,1(5 *(:,66(1 d(75,(%6=(,7 *(5(,1,*7 :(5'(1P f$%(, 62//7( 0$1 9256,&+7,* 925*(+(1 81' o81'6&+87= 81' j$1'O 6&+8+( 75$*(1P g6 .?11(1 6(+5 )(,1( u7>8%( (1767(+(1N ',( 0$1 %(66(5 1,&+7 (,1$70(7P
ZUT
[ e/867(5
f$6 *,/7 1,&+7 185 )@5 *,)7,*( u7>8%( :,( 921 m2%$/7 621'(51 $8&+ )@5 6&+(,1%$5 +$50/26( :,( c/P y(,7(5 0866 0$1 ',( s8(//( 8P wP 9256,&+7,* %(/@)7(1P f85&+ ',( *52M( q%(59>&+( '(5 $%*(/$*(57(1 e/867(5 .?11(1 ',(6( 6&+/$*$57,* 2;,',(57 2'(5 1,75,(57 :(5'(1P f$%(, .$11 62 9,(/ y>50( (167(+(1N '$66 (6 =8 (,1(5 x(538581* .200(1 .$11P u(/(.7,21 921 1(875$/(1 e/867(51P c//( %(.$117(1 s8(//(1 (5=(8*(1 (,1( %5(,7( x(5O 7(,/81* 921 e/867(50$66(1P q%:2+/ (6 2)7 9(568&+7 :85'(N ,67 (6 %,6 -(7=7 12&+ 1,&+7 *(/81*(1N (,1( $//*(0(,1 $1:(1'%$5( o(7+2'( =8 (17:,&.(/1N ',( (,1(1 u75$+/ 1(8O 75$/(5 e/867(5 352'8=,(5(1 .$11N '(5 185 e/867(5 (,1(5 (,1=,*(1 i5?M( (17+>/7P g,1( (,1=,*( c861$+0( :85'( 921 wP d8&. (17:,&.(/7 LTXN TYb Jc%%P [PSSKP f(5 e/867(5675$+/ :,5' '$%(, 0,7 (,1(0 j(/,80675$+/ *(.5(8=7 81' ',( /(,&+7(5(1 e/867(5 $8) i581' '(5 k038/6(5+$/781* ,1 *5?M(5( y,1.(/ (/$67,6&+ *(675(87P f,( e/867(5 :(5'(1 '$'85&+ 5>80/,&+ '(5 i5?M( 1$&+ *(75(117N '$11 ,21,6,(57 81' '$6 k21(16,*1$/ %(, '(5 o$66(163(.7520(7(5326,7,21 '(6 0$;,0$/(1 u75(8:,1.(/6 '(6 -(:(,/,*(1 e/867(56 5(*,675,(57P c8&+ :(11 '(5 e/867(5 1$&+ k21,6$7,21 ',662=,,(57N (5+>/7 0$1 $8) '(5 |(5)$//60$66( '(112&+ (,1 )@5 '(1 o877(5&/867(5 &+$5$.7(5,67,O 6&+(6 u,*1$/P f,(6( o(7+2'( .$11 =80 d(,63,(/ 0,7 k1)5$52763(.7526.23,( *(.233(/7 :(5'(1 LTYbP f,( c%1$+0( '(6 o$66(16,*1$/6 '85&+ ktOr+272',662=,$7,21 :,5' $/6 h81.7,21 '(5 ktOh5(48(1= $8)*(1200(1 81' '$0,7 '$6 ktOu3(.7580 (,1(5 '85&+ '(1 u75(8:,1.(/ &+$5$.7(5,6,(57(1 e/867(5*5?M( $8)*(1200(1P d(, 6(+5 *52M(1 e/867(51 .$11 0$1 *$6'<1$0,6&+( g5(.7( =85 o$66(175(1181* $86187=(1P u(+5 +>87* :(5'(1 e/867(5 ,1 (,1(0 %(56&+866 921 g'(/*$6 *(%,/'(7P n>667 0$1 ',(6(6 80 (,1( 6&+$5)( m$17( 675?0(1N 62 :(5'(1 ',( ./(,1(1 e/867(5 0,7*(1200(1N $%(5 ',( *5?M(5(1 .200(1 1,&+7 '85&+ ',( 6&+$5)( m859( LT[bP u(/(.7,21 921 k620(5(1P e/867(5 :(5'(1 1,&+7 ,00(5 ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i581'O =867$1' *(%,/'(7P d(621'(56 %(, u8%67$1=(1 0,7 67$5. :,1.(/$%+>1*,*(1 r27(17,$/(1 IR-Laser
n=
2
Massenspektrometer n=
(H2O)n
3
He
c%%P [PSS u(/(.7,21 '(5 e/867(5*5?M( '85&+ u75(881*P f,( ./(,1(5(1 e/867(5 :(5'(1 ,1 *5?O M(5( y,1.(/ *(675(87P f85&+ k1)5$527$15(*81* 0,7 (,1(0 $%67,00%$5(1 ktOn$6(5 :(5'(1 ',( e/867(5 6&+:,1*81*635>',662=,,(57 81' ',( (17635(&+(1'( c%1$+0( '(6 e/867(5,21(16,*1$/6 81'B2'(5 |81$+0( '(6 h5$*0(17,21(16,*1$/6 %(, '(5 o$66(163(.7520(7(5326,7,21 '(6 0$O ;,0$/(1 u75(8:,1.(/6 '(6 -(:(,/,*(1 e/867(56 5(*,675,(57P f$ (,1( }1'(581* '(6 k21(16,*1$/6 185 %(, ktOt(621$1= (,175,77N .$11 (,1 &/867(5*5?M(163(=,76&+(6 k1)5$52763(.7580 $8)*(120O 0(1 :(5'(1N 6,(+( $8&+ LTZbP
[PT g5=(8*81* 81' p$&+:(,6 921 e/867(51
ZUU
J=P dP eN u,K :,5' +>87* ',( d,/'81* +?+(5 $1*(5(*7(5 81' 6(+5 /$1*/(%,*(5 |867>1'( Jk620(5(K %(2%$&+7(7P w0 ',(6( =8 75(11(1N 187=7 0$1 $86N '$66 6,( 2)7 (,1( 817(5O 6&+,('/,&+( *(20(75,6&+( h250 +$%(1P g,1 e/867(5675$+/ :,5' 1$&+ '(5 o$66( 6(O /(.7,(57 81' ,1 (,1( f5,)7=(//( (,1*(6&+266(1P k1 '(5 |(//( +(556&+7 (,1 5(/$7,9 +2+(5 f58&. 81' (,1 +202*(1(6 (/(.75,6&+(6 h(/'P f,( e/867(5 :(5'(1 '85&+ '$6 h(/' %(6&+/(81,*7 81' '85&+ u7?M( '$8(51' :,('(5 $%*(%5(067P f,( c1=$+/ '(5 u7?M( ,67 3523257,21$/ =8 ,+5(0 u72M48(56&+1,77N 62 '$66 *5?M(5( e/867(5 '(56(/%(1 o$66( 0(+5 u7?M( (5/(,'(1 81' '$'85&+ 0(+5 |(,7 =80 f85&+/$8)(1 '(5 f5,)7=(//( %5$8O &+(1 LURbP f$0,7 ,67 (6 *(/81*(1N 6(+5 9,(/( 9(56&+,('(1( |867>1'( 921 m2+/(16725O &/867(51 =8 ,'(17,7=,(5(1P i52M( e/867(5 6,1' 1,&+7 5(/$;,(57P k1 $//(1 +,(5 ',6.87,(57(1 s8(//(1 :$&+6(1 ',( e/867(5 c720 352 c720P c% (,1(5 %(67,007(1 i5?M( ,67 ',( '$%(, )5(, :(5'(1'( g1(5*,( 1,&+7 0(+5 $865(,&+(1'N 80 '(1 e/867(5 $8)=86&+0(/=(1N 62 '$66 (5 $16&+/,(O M(1' ,1 6(,1(1 i581'=867$1' @%(5*(+7P d(, p$ 6&+(,17 '$6 %(, (7:$ VRR c720(1 (,1=875(7(1] )@5 i2/'&/867(5 :85'( *(=(,*7N '$66 35,0>5 k.26$('(5 *(%,/'(7 :(5'(1 81' ',(6( =85 t(/$;$7,21 81*(:?+1/,&+ +2+( v(03(5$785(1 %(1?7,*(1 LUSbP
[PTPX r52%/(0( %(,0 p$&+:(,6 '(5 e/867(5 f(5 p$&+:(,6 (,1=(/1(5 1(875$/(5 e/867(5 ,67 6&+:,(5,* %,6 810?*/,&+N 62 '$66 0$1 )@5 (,1(1 0$66(16(/(.7,9(1 p$&+:(,6 ',( e/867(5 )$67 ,00(5 ,21,6,(57P g,1 $720$5(6 k21 />667 6,&+ 0,7 (,1(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 1$+( g,16 1$&+:(,6(1N ,1'(0 0$1 (6
c%%P [PST o,77/(5( g/(.7521(1$86%(87( 352 c720 921 x$1$',80&/867(51 817(56&+,('/,&+(5 i5?M( 81' g1(5*,(N ',( $8) (,1( g'(/67$+/2%(59>&+( )$//(1P f,( g1(5*,( 9$5,,(57 =:,6&+(1 STPW 81' TW .(x 81' ',( e/867(5*5?M( =:,6&+(1 S 81' [P f,( c1=$+/ '(5 352 c720 ,0 e/867(5 (0,77,(57(1 g/(.7521(1 >1'(57 6,&+ 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 '(5 e/867(5 81' 1,&+7 0,7 '(5(1 g1(5*,( 2'(5 o$66(P g567 2%(5+$/% (,1(5 u&+:(//(1*(6&+:,1',*.(,7 9, .$11 0$1 0,7 (,1(0 (5(.7,9(1 p$&+:(,6 5(&+1(1P h@5 *5?M(5( e/867(5 :,5' ',(6( u&+:(//( ,0 g;3(5,0(17 62 *87 :,( 1,( (55(,&+7 LUTbP
ZUV
[ e/867(5
0,7 (,1(5 g1(5*,( 921 (,1,*(1 m,/292/7 $8) (,1( o(7$//2%(59>&+( 6&+,(M7 81' ',( (1767(+(1'(1 u(.81'>5(/(.7521(1 '(7(.7,(57P y,// 0$1 ',(6( o(7+2'( )@5 e/867(5O ,21(1 9(5:(1'(1N 62 (5*,%7 6,&+ (,1 (5167+$)7(6 (;3(5,0(17(//(6 r52%/(0P c%%P [PST =(,*7N '$66 ',( c1=$+/ '(5 u(.81'>5(/(.7521(1 $//(,1 (,1( h81.7,21 '(5 i(6&+:,1O ',*.(,7 ,67N ',( '$6 k21 %(,0 c8)75(5(1 $8) (,1( q%(59>&+( +$7 LUTbP o$1 (171,007 '(5 c%%,/'81*N '$66 0$1 )@5 '(1 (5,=,(17(1 p$&+:(,6 *52M(5 e/867(5,21(1 6(+5 +2+( d(6&+/(81,*81*663$1181*(1 %(1?7,*7P k1 g,1=(/)>//(1 :85'(1 u3$1181*(1 %,6 TWR .x 9(5:(1'(7N :$6 1$7@5/,&+ *52M( (;3(5,0(17(//( r52%/(0( $8):,5)7P k1 '(5 o(+5=$+/ '(5 g;3(5,0(17( :,5' 0,7 g1(5*,(1 921 W %,6 UR .x *($5%(,7(7P h@5 ',( +>87* %(187=7(1 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 +$7 6,&+ '(5 g9(1Oe83 $/6 f(7(.725 %(:>+57 LUUbP j,(5 :(5'(1 ',( e/867(5,21(1 %,6 $8) UR .x %(6&+/(81,*7N ',( (5=(8*7(1 u(.81'>5(/(.7521(1 :(5'(1 0,7 '(56(/%(1 g1(5*,( ,1 (,1(1 u=,17,//$725 *(6&+266(1P f(5 n,&+7%/,7= :,5' @%(5 (,1(1 n,&+7/(,7(5 J32/,(57(5 r/(;,*/$667$%K $86 '(0 x$.880 +(5$86*()@+57 81' ,1 (,1(0 r+27208/7,3/,(5 1$&+*(:,(6(1P f,(6(5 f(7(.725 ,67 52%867N )$67 :$5781*6)5(, 81' +$7 (,1( +2+( p$&+:(,6:$+56&+(,1/,&+O .(,7P
[PU v(03(5$785 [PUPS v(03(5$785 (,1(6 e/867(56 y$6 ,67 ',( v(03(5$785 (,1(6 e/867(56a f$5) 0$1 @%(5+$837 %(, (,1(0 u<67(0 $86 (1'/,&+ 9,(/(1N 9,(//(,&+7 62*$5 185 :(1,*(1 v(,/&+(1N 921 (,1(5 v(03(5$785 635(&+(1a k1 '(5 ./$66,6&+(1 v+(502'<1$0,. =80,1'(67 ,67 v(03(5$785 185 ,0 n,0(6 %(/,(%,* *52M(5 v(,/&+(1=$+/(1 '(71,(57P g6 +$7 6,&+ $%(5 *(=(,*7N '$66 0$1 '(1 d(*5,5 '(5 v(03(5$785 $8) (1'/,&+(N -$ ./(,1( v(,/&+(1=$+/(1 9(5$//*(0(,1(51 .$11P k1 (,1(5 ./$66,6&+(1 p>+(581* .$11 0$1 ',( v(03(5$785 $/6 3523257,21$/ =85 0,77/(5(1 u&+:,1*81*6(1(5*,( '(5 c720( ,0 e/867(5 $16(7=(1\ .v 0 %9T& g.,1 3 3 s P T Up2X $//( c720( T Up2X
J[PXK
f$%(, 6,1' . ',( d2/7=0$11Om2167$17( 81' 9T '$6 s8$'5$7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 c720( ,0 e/867(5P f,( 63,7=(1 m/$00(51 %('(87(1 (,1( o,77(/81* @%(5 /$1*( |(,7(1P y(*(1 '(5 (1'/,&+ *52M(1 v(,/&+(1=$+/ :(,67 ',( 62 '(71,(57( v(03(5$785 h/8.78$7,21(1 '(5 i5?M(125'181* p 2SBT $8)P f,(6( i/(,&+81* :,5' 2)7 %(, o2/(O .8/$5'<1$0,.6,08/$7,21(1 9(5:(1'(7P f,( h5$*(N 2% (,1( i5?M( :,( ',( v(03(5$785 @%(5+$837 98.78,(5(1 '$5)N :,5' 817(56&+,('/,&+ %($17:257(7P f$6 v+(502'<1$0,./(+5%8&+ 921 m,77(/ 9(51(,17 6,(N :>+5(1' '$6 921 n$1'$8On,)6&+,7= 6,( %(-$+7P w0 S[ZR +$7 (6 '$=8 (,1( /(%+$)7 81' .217529(56 *()@+57( f,6.866,21 *(*(%(1N ',( =8 .(,1(0 g5*(%1,6 .$0 LUVbP
[PU v(03(5$785
ZUW
[PUPT u2 +(,M :,( 0?*/,&+ 2'(5 '$6 (9$325$7,9( g16(0%/( e/867(5%,/'81* ,67 )$67 ,00(5 (,1 m21'(16$7,216352=(66N 81' ',( '$%(, )5(, :(5'(1'( m21'(16$7,216:>50( .$11 '(1 e/867(5 62 $8)+(,=(1N '$66 (5 ',( m21'(16$7,216=21( NN.2&+(1' +(,MDD 9(5/>667 J6P v$%P [PTKP f$6 y257 .2&+(1' .$11 0$1 '85&+$86 :?57O /,&+ 1(+0(1N '(11 ',( e/867(5 6,1' 62 +(,MN '$66 (,1 c720 1$&+ '(0 $1'(5(1 $%O *('$03)7 :,5'P f,(6 ,67 2)7 '(5 (5,=,(17(67( m@+/352=(66P f,( c%'$03)81* (,1(6 (,1=(/1(1 c7206 921 (,1(0 e/867(5 zp 0,7 '(5 g1(5*,( gp />667 6,&+ 6&+5(,%(1 $/6 zp JgpK S zp2S Jgp2SK1z 0,7 '(5 g1(5*,(%,/$1= gp2S 3 gp 2fp 2 Rp N
J[PYK
:2%(, ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( Rp 2)7 ./(,1(5 $/6 ',( f,662=,$7,216(1(5*,( fp ,67P c%%P [PSU =(,*7 (,1( c%'$03)81* 81' ',( '$0,7 9(5%81'(1( v(03(5$785$%6(1.81*P p81 +>1*7 ',( c%'$03)5$7( .p Jg KN $/62 ',( 0,77/(5( c1=$+/ '(5 |(5)>//( 352 u(O .81'(N ,1 (7:$ (;321(17,(// 921 '(5 v(03(5$785 '(6 e/867(56 $% J6P i/P J[PSRKKP d(, -('(0 x(5'$03)81*66&+5,77 :,5' ',( t$7( '(87/,&+ ./(,1(5 81' (6 '$8(57 ,00(5 />1O *(5N %,6 '$6 1>&+67( c720 $%*('$03)7 :,5'P f,( |(,7 )@5 ',( /(7=7(1 :(1,*(1 c%O '$03)352=(66( ,67 )$67 ,00(5 />1*(5 $/6 ',( |(,76.$/$ (,1(6 g;3(5,0(176P x,(/( g;O
c%%P [PSU v(03(5$7859(5/$8) 81' 9,(5 o20(17$8)1$+0(1 )@5 ',( h5$*0(17$7,21 (,1(6 z(SUO e/867(56P h@5 ',( v(03(5$785 925 '(5 k21,6$7,21 :85'( v 3 R m $1*(1200(1P |85 |(,7 7 3 R :,5' '(5 e/867(5 ,21,6,(57N 81' (6 .2007 =85 d,/'81* (,1(6 f,0(5,216 0,7 (,1(5 u&+:,1*81*6O (1(5*,( 921 (7:$ (,1(0 g/(.752192/7P f,( v(03(5$785 6&+1(//7 $8) TTR m +2&+ 81' )>//7 $1O 6&+/,(M(1' '85&+ x(5'$03)(1P p$&+ XR 36 '$03)7 '$6 (567( c720 $%N 81' '(5 e/867(5 .@+/7 6,&+ '$'85&+ 80 Vv $%P
ZUX
[ e/867(5
3(5,0(17( :(5'(1 $/62 1,&+7 0,7 .2167$17(1 e/867(59(57(,/81*(1 *(0$&+7N 621'(51 0,7 (,1(5 r238/$7,21N ',( %(,0 f85&+/$8)(1 '(5 c33$5$785 '$8(51' x(5'$03)81*6O 352=(66(1 817(5/,(*7P m/276 +$7 '$)@5 '(1 d(*5,5 '(6 NN(9$325$7,9( (16(0%/(DD *(35>*7P f,( d(5(&+181* '(5 t$7( .p Jg K ,67 6&+:,(5,*P h@5 '$6 x(567>1'1,6 9,(/(5 g;3(O 5,0(17( 0,7 +(,M(1 e/867(51 ,67 $%(5 (,1( $1*(1>+(57( m(1171,6 921 .p Jg K $865(,O &+(1'P d(75$&+7(7 0$1 '(1 e/867(5 $/6 (,1 u<67(0 921 *(.233(/7(1 +$5021,6&+(1 q6=,//$725(1N 62 *(/$1*7 0$1 =85 ttmOJt,&(Ot$06%(5*(5Om$66(/OKi/(,&+81*
0
.p Jg K 3 -* S2
1
fp g
62S
P
J[PZK
f$%(, ,67 - 3 SRST 2SRSU j= (,1 7<3,6&+(5 y(57 )@5 ',( 0,77/(5( u&+:,1*81*6)5(48(1=P f(5 NNg17$5781*6*5$'DD * :,5' 0(,67 3523257,21$/ =85 c1=$+/ pu '(5 c720( $1 '(5 q%(59>&+( J6P i/P J[PTKK *(:>+/7N '$ 185 ',(6( $%'$03)(1 .?11(1] fp 81' g 6,1' 6&+21 )@5 i/P J[PYK '(71,(57 :25'(1P f,( c1=$+/ '(5 u&+:,1*81*6)5(,+(,76*5$'( ,67 6 3 Up2XP g5:(,7(581*(1 921 i/P J[PZK 6,1' 921 9,(/(1 c8725(1 $1*(*(%(1 :25'(1N (,1( %(56,&+7 71'(7 0$1 ,1 LUWbP o,7 '(5 i/(,&+81* .v 3
g N 6
J[P[K
:2%(, . ',( d2/7=0$11Om2167$17( ,67N .$11 0$1 (,1( v(03(5$785 $/6 0,77/(5( g1(5*,( 352 h5(,+(,76*5$' '(71,(5(1P o$1 %($&+7(N '$66 6,&+ ',( i/P J[PXK 81' J[P[K 1,&+7 :,'(5635(&+(1N '$ g ',( i(6$07(1(5*,( ,67 81' ,1 i/P J[PXK 185 ',( ,0 o,77(/ +$/% 62 *52M( .,1(7,6&+( g1(5*,( (,1*(+7P u(7=7 0$1 ',(6( f(71,7,21 ,1 i/P J[PZK (,1N 62 (5+>/7 0$1 ,0 i5(1=)$// 9,(/(5 c720( ',( 0$.526.23,6&+( i/(,&+81*
0 1
.p Jg K 3 -* (;3 2
fp N .v
J[PSRK
:(/&+( )@5 p 7 TW 81' 1,&+7 =8 ./(,1( v(03(5$785(1 (,1( *87( p>+(581* /,()(57P h@5 85635@1*/,&+ 6(+5 +(,M( e/867(5 />667 6,&+ ',( |(5)$//65$7( $%6&+>7=(1 =8 .p Jg K W 22SN :2%(, 2 ',( |(,7 =:,6&+(1 d,/'81* 81' d(2%$&+781* ,67P c//( e/867(5 0,7 *5?M(5(1 .p Jg K 6,1' '$11 6&+21 =(5)$//(1P f,( |(5)$//6=(,7 2 :,5' '85&+ ',( h/8*=(,7 '85&+ (,1 o$66(163(.7520(7(5 J2'(5 (,1( $1'(5( &+$5$.7(5,67,6&+( |(,7 '(6 g;3(5,0(17(6K (;3(5,0(17(// 925*(*(%(1 6(,1P v<3,6&+( y(57( )@5 ',(6( |(,7 6,1' SR2Y 2SR2U 6P h@5 k21(1)$//(1 .$11 0$1 9,(/ *5?M(5( y(57( (55(,&+(1N ',( %,6 9,(/( u(.81'(1 %(75$*(1 .?11(1P c86 '(5 '85&+ '$6 g;3(5,0(17 925*(*(%(1(1N 0,1'(6O 7(16 127:(1',*(1 n(%(16'$8(5 2 (5+>/7 0$1 '$6 x(5+>/71,6 921 d,1'81*6(1(5*,( 81' v(03(5$785\ fp W /1J2-*KP .v
J[PSSK
f(5 i5?M( /1J2-*K ,67 $8&+ $/6 i63$11Or$5$0(7(5 i %(.$117P g,1 |$+/(1%(,63,(/ 62// ',(6( |86$00(1+>1*( 9(5'(87/,&+(1\ g,1 +(,M(5 e/867(5 $86 p 3 SRR c720(1 9,(*7 '85&+ (,1 o$66(163(.7520(7(5 81' %(1?7,*7 '$=8 S ]6P f$5) :>+5(1' ',(6(5 |(,7 '(5 e/867(5 1,&+7 =(5)$//(1N 62 0866 )@5 ',( |(5)$//65$7( .SRR Jg K ./(,1(5 $/6 SRX 62S 6(,1P k67 ',( t$7( 6&+1(//(5N =(5)>//7 '(5 e/867(5 %(925 (5
[PU v(03(5$785
ZUY
$0 d(2%$&+781*6257 $1.2007P p$&+ i/P J[PTK :,5' '(5 g17$5781*6*5$' * W pu 3 ZXP o,7 - W SRST 62S (5+>/7 0$1 fBJ.v K 3 SZPU] 62// '(5 e/867(5 />1*(5 $/6 (,1( o,//,6(.81'( /(%(1N 62 (5*,%7 6,&+ i 7 TWPTP m(117 0$1 ',( f,662=,$7,216(1(5*,( fN 62 .$11 0$1 '$5$86 ',( v(03(5$785 $865(&+1(1P f,( $%*(6&+>7=7( v(03(5$785 +>1*7 $/62 67$5. 921 f $%N :(1,*(5 921 '(5 i5?M( 81' '(0 d(2%$&+781*6=(,75$80P d(, e/867(51 $86 +2&+6&+0(/=(1'(1 o(7$//(1N =P dP y2/)5$0N ,67 ',( d,1'81*6O (1(5*,( (,1(6 g/(.75216 ./(,1(5 $/6 ',( (,1(6 c7206P f$11 :(5'(1 %(, '(0 c%.@+/O 352=(66 1,&+7 c720( 621'(51 g/(.7521(1 (0,77,(57 LUWbP
[PUPU k17(535(7$7,21 921 o$66(163(.75(1 f,( o$66(163(.75(1 +(,M(5 e/867(5 =(,*(1 2)7 6(+5 9,(/ u758.785 Jc%%P [PSVKP e/867(5 0,7 (,1(5 +?+(5(1 k17(16,7>7 :(5'(1 2)7 $/6 NN0$*,6&+DD %(=(,&+1(7P f,(6(5 d(*5,5 :85'( ,1 '(5 h5@+=(,7 '(5 m(513+<6,. *(35>*7N $/6 0$1 ',( 817(56&+,('/,&+( u7$%,/,7>7 '(5 c720.(51( 12&+ 1,&+7 9(567$1'(1 +$77(P j(87( ,67 :('(5 ,1 '(5 m(51O 12&+ ,1 '(5 e/867(53+<6,. (7:$6 NN0$*,6&+DD $1 ',(6(1 J2)7 185 *(5,1*)@*,*K +?+(5(1 k17(1O 6,7>7(1P c%(5 '(5 d(*5,5 ,67 *(%/,(%(1P f$6 y$&+6(1 '(5 e/867(5 *(6&+,(+7 '85&+ 68.=(66,9(6 j,1=8)@*(1 921 o2120(O 5(1 J6P i/P J[PUK 81' J[PVKKP |8(567 +$7 0$1 (,1 f,0(5N '$11 (,1(1 e/867(5 921 UN VN P P P c720(1P u(/%67 :(11 ',( )5(,:(5'(1'( d,1'81*6(1(5*,( ,00(5 6&+1(// '85&+ (,1 g'(/*$6 $%*()@+57 :,5'N .$11 (6 =8 u758.785(1 ,1 '(1 k17(16,7>769(57(,/81*(1 .200(1N :(11 '(5 u&+5,77 921 p c720(1 =8 Jp1SK .,1(7,6&+ %(1$&+7(,/,*7 ,67P q%(5+$/% 921 p 3 SR2TR .2007 '$6 6(/7(1 925N :(11 0$1 (,10$/ 921 u21'(5)>//(1 :,( eXR $%6,(+7P f,( o$66(163(.75(1 6,1' '$11 6(+5 */$77N :,( c%%P [PSW =(,*7P 20
+
NaN
8
58
40
(a) 14 12 10 8
55 13
19
23 26 29 32 34
43 46 49
61 64
71 74
6 4
87
+
AnN
2 0 10 (b)
81
20
30
40
50 Clustergröße N
60
70
80
90
c%%P [PSV o$66(163(.75(1 921 p$75,80O 81' c5*21&/867(51P c//( u3(.75(1 =(,*(1 9,(/ u758.O 785P y,( ,0 v(;7 (5./>57 :,5'N .$11 0$1 '$5$86 6&+/,(M(1N '$66 ',( e/867(5,21(1 6(+5 +(,M (5=(8*7 :85'(1P
ZUZ
[ e/867(5
v$%P [PU o$*,6&+( |$+/(1 )@5 (,1,*( e/867(5*(20(75,(1 0,7 p . SWR J1$&+ LUXbKP o$1 %(O $&+7(N '$66 ',( +>87* =8 %(2%$&+7(1'( h2/*( SN SUN WWN SVY %(, '5(, 9(56&+,('(1(1 i(20(75,(1 925.2007P w0 ,0 g;3(5,0(17 =:,6&+(1 ',(6(1 =8 (176&+(,'(1N 0866 0$1 (%(1)$//6 ',( ,1 '(5 v$%(//( 1,&+7 0,7 $8)*()@+57(1 w17(56&+$/(1$%6&+/@66( %(75$&+7(1 LUYbP f,(6( 6,1' ,1 c%%P [PSV '(87/,&+ =8 6(+(1P u758.785
0$*,6&+( |$+/(1
k.26$('(5 f(.$('(5 c%*(6&+1,77(1(5 f(.$('(5 0,7 48$'5$7,6&+(1 u(,7(19>&+(1 c%*(6&+1,77(1(5 f(.$('(5 1$&+ o$5.6 q.7$('(5 m8%2Oq.7$('(5N '5(,(&.,*( JSSSKOq%(59>&+( m8%2Oq.7$('(5N +(;$*21$/( JSSSKOq%(59>&+( v(75$('(5 t+20%,6&+(5 f2'(.$('(5
SN SN SN SN SN SN SN SN SN
heiß
kalt
4 5 (a)
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 Masse/Na
SUN WWN SVY YN TUN WVN SRW SUN WWN SVY YWN SVY XN S[N VVN ZWN SVX SUN WWN SVY UZN SSX VN SRN TRN UWN WXN ZVN STR SWN XW
4 5 (b)
6
7
8 9 10 11 12 13 14 15 16 Masse/Na
c%%P [PSW x(5*/(,&+ '(5 o$66(163(.75(1 921 .$/7(1 81' +(,M(1 p$75,80&/867(51P f,( e/867(5 :85'(1 ,1 (,1(5 s8(//( 1$&+ c%%P [PV (5=(8*7P d(, (,1(5 v(03(5$785N %(, '(5 ',( e/867(5 J$8) '(5 |(,7'$8(5 '(6 g;3(5,0(176K 12&+ .(,1( c720( $%'$03)(1N (5+>/7 0$1 (,1 816758.785,(57(6 u3(.7580N '$6 35,0>5 '(1 d,/'81*6352=(66 '(5 e/867(5 :,'(563,(*(/7P c86*(35>*7( u758.785(1 ,1 '(1 o$66(163(.75(1 *,%7 (6 (567N :(11 ',( e/867(5 62 +(,M 6,1'N '$66 6,( ,11(5+$/% '(5 |(,7'$8(5 '(6 g;3(5,0(176 c720( $%'$03)(1P
j(,=7 0$1 '$*(*(1 (,1(1 62 *(%,/'(7(1 e/867(5675$+/ ,00(5 0(+5 $8)N 62 :(5'(1 ',( e/867(5 '85&+ c%'$03)(1 c720( 9(5/,(5(1P f$ ',( c%'$03)5$7( 3523257,21$/ =8 (;3 J2 f.vpK ,67 J6P i/P J[PSRKKN :(5'(1 ./(,1( w17(56&+,('( ,1 '(1 d,1'81*6(1(5*,(1 fp ,1 *52M( k17(16,7>76817(56&+,('( ,0 o$66(163(.7580 80*(6(7=7N :,( c%%P [PSW =(,*7P o$1 .$11 $/62 $86 '(1 *(0(66(1(1 o$66(163(.75(1 48$/,7$7,9 (7:$6 @%(5 ',( 5(/$7,9(1 d,1'81*6(1(5*,(1 $866$*(1P w0 '$6 r52%/(0 *(1$8(5 =8 )$66(1N 0866 0$1 t$7(1*/(,&+81*(1 $8)67(//(1N :,( '(5 e/867(5 (1767$1'(1 ,67 81' $8&+ :,('(5
[PU v(03(5$785
ZU[
=(5)>//7P k1 LUZb ,67 ',6.87,(57N :,( 0$1 '$6 r52%/(0 48$17,7$7,9(5 )$66(1 .$11N 80 $86 '(1 *(0(66(1(1 u3(.75(1 ',( d,1'81*6(1(5*,(1 '(5 e/867(5 =8 (;75$+,(5(1P |8O 6$00(1)$66(1' .$11 0$1 $/62 6$*(1\ |(,*7 (,1 o$66(163(.7580 9,(/ u758.785N 62 6,1' ',( e/867(5 62 +(,MN '$66 6,( 921 $//(,1( 9(5'$03)(1P f,( g1(5*,(9(57(,/81* (17O 635,&+7 '(5 '(6 (9$325$7,9(1 g16(0%/(6P o$1 .$11 (,1(0 o$66(163(.7580 $/62 ',5(.7 $16(+(1N 2% ',( e/867(5 .$/7 2'(5 +(,M 6,1'N *(1$8(5 *(1200(1N 2% 6,( $8) '(5 |(,76.$/$ '(6 g;3(5,0(17(6 9(5'$03)(1 2'(5 1,&+7P f,( =:(, o$66(163(.75(1 921 c%%P [PSV 6,1' +,6725,6&+ )@5 ',( g17:,&./81* '(5 e/867(53+<6,. :,&+7,* *(:(6(1P c86 '(1 g'(/*$6Ou3(.75(1 :85'( 6&+21 )5@+ $8) ',( ,.26$('5,6&+( u758.785 '(5 g'(/*$6( *(6&+/266(1 J6P c%%P [PSKP f,( k17(535(7$7,21 '(6 o$66(163(.75806 '(5 p$75,80&/867(5 :$5 '(5 (567( g5)2/* '(6 l(//,80Oo2'(//6 )@5 ',( o(7$//&/867(5P c86 '(1 o$66(163(.75(1 />667 6,&+ $%/(6(1N '$66 ',( *(20(75,6&+( u758.785 '(5 e/867(5 62:2+/ '85&+ (/(.7521,6&+( $/6 $8&+ *(20(75,6&+( u&+$/(1$%6&+/@66( %(O 67,007 :(5'(1 .$11P g,1,*( *(20(75,6&+( u758.785(1 81' ,+5( '85&+ u&+$/(1$%O 6&+/@66( +(5925*(58)(1(1 0$*,6&+(1 |$+/(1 6,1' ,1 v$%P [PU =86$00(1*(67(//7P f,( (/(.7521,6&+(1 u758.785(1 :(5'(1 :(,7(5 817(1 ',6.87,(57P o$1 .$11 (5:$57(1N '$66 0,7 :$&+6(1'(5 c1=$+/ p '(5 c720( ,0 e/867(5 (/(.7521,6&+( u&+$/(102'(//( ,00(5 ,1 *(20(75,6&+( @%(5*(+(1 :(5'(1N '$ ',( (/(.7521,6&+( jqoqOnwoqOc8)63$/O 781* :,( p 2SBU 6.$/,(57P f(6+$/% 6,(+7 0$1 %(, 0$.526.23,6&+(1 q%-(.7(1 185 *(2O 0(75,6&+( u<00(75,(1P g,1 6(+5 6&+?1(6 d(,63,(/ '$)@5N :$6 0$1 $//(6 $86 (,1(0 +2&+$8)*(/?67(1 o$6O 6(163(.7580 +(5$86/(6(1 .$11N =(,*7 c%%P [PSX )@5 e$O 81' p$kOe/867(5P h@5 e$ 6,(+7 0$1 $86*(35>*7( ,.26$('5,6&+( u758.785(1N $//(5',1*6 .?11(1 ',(6( 8P wP 1,&+7 '(5 i581'=867$1' 6(,1N :,( ,1 c%6&+1P [PTPW ',6.87,(57 :85'(P f,( p$kOe/867(5 '$O *(*(1 %(925=8*(1 :@5)(/)?50,*( i(20(75,(1P
(Ca)n n=171
300 100
n=1412 922 561
50
(Nal)nNa+
364
2053 2865
665 1098
62
3865 5075
0
200 100
-50 0
3000 4000 1000 2000 Anzahl der Atome/Cluster
5000
0
100000 Anzahl der Atome/Cluster
200000
c%%P [PSX o$66(163(.75(1 921 m$/=,80O 81' p$75,80,2','&/867(51P c//( o$;,0$ ',(6(5 6(+5 +2&+ $8)*(/?67(1 u3(.75(1 /$66(1 6,&+ (17:('(5 ,.26$('5,6&+(1 2'(5 :@5)(/)?50,*(1 u758.O 785(1 =825'1(1P d(, '(0 e$Ou3(.7580 :85'( '(5 0,77/(5( x(5/$8) $%*(=2*(1N '$0,7 ',( u758.O 785(1 %(66(5 6,&+7%$5 :(5'(1 J1$&+ LUYbKP
ZVR
[ e/867(5
[PUPV g5=(8*81* 921 e/867(51 '(71,(57(5 v(03(5$785 q%(1 :85'( ',6.87,(57N :,( 0$1 *$1= .$/7( 2'(5 0?*/,&+67 +(,M( e/867(5 +(567(//(1 .$11P h@5 $1'(5( v(03(5$785(1 0866 0$1 ',( e/867(5 =8(567 (5=(8*(1 81' '$11 $8) ',( *(:@16&+7( v(03(5$785 %5,1*(1P c%%P [PV =(,*7 ',( '$=8 %(1?7,*7( c33$5$785P k1 (,1(5 (567(1 m$00(5 :(5'(1 ',( e/867(5 :,( ,1 c%6&+1P [PTPS %(6&+5,(%(1 (5=(8*7 81' '85&+ '$6 675?0(1'( j(/,80 '85&+ ',( d/(1'( fS ,1 ',( =:(,7( m$00(5 75$16O 3257,(57P f257 1,007 '$6 j(/,80 ',( v(03(5$785 '(5 m$00(5:$1' $1 81' @%(575>*7 ',(6( v(03(5$785 '85&+ u7?M( $8) ',( e/867(5P f,( e/867(5 0$&+(1 (7:$ SRW 2SRX u7?M( 0,7 '(1 j(/,80$720(1N :$6 )@5 (,1( 92//67>1',*( v+(50$/,6,(581* $865(,&+7P %(5 (,1( j(,=81* %=:P m@+/81* '(5 m$00(5:$1' .$11 0$1 '$11 ',( v(03(5$785 '(5 e/867(5 (,167(//(1P k1 '(5 v+(502'<1$0,. .(117 0$1 '$6 .$121,6&+( g16(0%/(N '$6 *(1$8 '(5 +,(5 ',6.87,(57(1 (;3(5,0(17(//(1 d(',1*81* (17635,&+7P g,1 ./(,1(6 u<67(0 J'(5 e/867(5K ,67 ,1 m217$.7 0,7 (,1(0 *52M(1 u<67(0 Jj(/,80 3/86 m$00(5:$1'KP f,( %(,'(1 u<67(0( 7$86&+(1 62 /$1*( g1(5*,( $86N %,6 6,( ',(6(/%( v(03(5$785 v +$%(1P k0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 ,67 ',( x(57(,/81* rv Jg K '(5 ,11(5(1 g1(5*,( '(6 e/867(56 3523257,21$/ =85 c1=$+/ '(5 |867>1'( \Jg K 0,7 g1(5*,(1 =:,6&+(1 g 81' g1'g 08/7,3/,=,(57 0,7 '(0 d2/7=0$11Oh$.725\ rv Jg K 3
0 1
0
1
u2gBv \Jg K g S (;3 2 3 (;3 N . | .v |
J[PSTK
'$%(, ,67 u 3 . /1 \Jg K ',( g17523,( '(6 e/867(56 81' ',( p250,(581*6.2167$17( | Jv K ,67 ',( |867$1'66800(P m?117( 0$1 ',( g1(5*,(9(57(,/81* rv Jg K )@5 9(56&+,(O '(1( v(03(5$785(1 0(66(1N 62 .?117( 0$1 0,7+,/)( 921 i/P J[PSTK '$5$86 ',( g17O 523,( %(67,00(1P f$6 :,5' 5287,1(0>M,* %(, 180(5,6&+(1 u,08/$7,21(1 921 e/8O 67(51 %(187=7 Jo8/7,3/(Oj,672*5$0Oo(7+2'(KN ,67 $%(5 (;3(5,0(17(// %,6 -(7=7 12&+ 1,&+7 0?*/,&+ *(:(6(1P k1 0$1&+(1 h>//(1 .$11 0$1 $%(5 ',( 63(=,76&+( y>50( (,1(6 e/867(56 0(66(1 J6P c%6&+1P [PWPVK 81' '$5$86 ',( g17523,( 81' $//( $1'(5(1 7+(502'<1$0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 %(5(&+1(1P
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1 f85&+ +2&+ $89?6(1'( u3(.7526.23,( /$66(1 6,&+ u758.785 81' f<1$0,. ./(,1(5 $720$5(5 81' 02/(.8/$5(5 e/867(5 0,7 +?&+67(5 r5>=,6,21 %(67,00(1P c%(5 $8&+ %(, ',(6(1 o(7+2'(1 %/(,%7 ',( i5?M(1=825'181* '(5 e/867(5 (,1 r52%/(0P f85&+ x$5,$7,21 '(5 g;3$16,216%(',1*81*(1 .$11 ',( i5?M(19(57(,/81* 185 ,1 i5(1=(1 *(67(8(57 :(5'(1P e/867(5.21=(175$7,21 81' '85&+6&+1,77/,&+( e/867(5*5?M( 67(,*(1 0,7 '(0 u7$*1$7,216'58&. '(6 k1(57*$6(6N '(5 f@6(1/2&+9>&+( 81' '(5 x(55,1*(581* '(5 u7$*1$7,2167(03(5$785 $1P d(, *(38/67(1 f@6(148(//(1 J6P c%6&+1P [PTPTK 6,1' ./(,1( e/867(5 9251 ,0 i$638/6 .21=(175,(57N '$ ',( .,1(7,6&+( d,/'81* *5?M(5(5 e/867(5 9,(/( u7?M( (5)25'(57P q)7 (5+>/7 0$1 '(6+$/% *87 $8)*(/?67( u3(.75(1 921 ./(,1(1 e/867(51 ,1 *(38/67(1 f@6(1675$+/(1 185N :(11 0$1 '(1 i$638/6 '85&+ *((,*1(7( =(,7/,&+( u7(8(581* JNNv5,**(51DDK '(6 c1$/<6(/$6(538/6(6 ,1 6(,1(5 h5217O
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZVS
9$1.( 2'(5 $0 c1)$1* '(6 i$638/63/$7($86 63(.7526.23,(57P u(/%67 %(, '(5 0$6O 6(16(/(.7,9(1 tgorkOo(7+2'( J5(621$1=9(567>5.7( o(+53+2721(1,21,6$7,21K ,67 ',(6 127:(1',*N '$ ',( k21(1 *5?M(5(5 e/867(5 2)7 /(,&+7 =(5)$//(1 81' 6,&+ '(6+$/% ,+5( 237,6&+(1 u3(.75(1 @%(5/$*(57 $8) ./(,1(5(1 e/867(50$66(1 71'(1P d(, 1,&+7O 0$66(16(/(.7,9(1 63(.7526.23,6&+(1 o(7+2'(1 :,( /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1= JnkhKN o,.52:(//(1O 81' k1)5$527$%62537,21663(.7526.23,( +,/)7 %(, '(5 |825'181* =80,1'(67 ./(,1(5 e/867(5*5?M(1 =8:(,/(1 (,1( c8)75$*81* '(5 d$1'(1,17(16,7>7(1 *(*(1 ',( o2120(5.21=(175$7,21P y(11 '85&+ 68.=(66,9(6 c1/$*(51 921 o212O 0(5(1 d $1 c o,6&+&/867(5 cd1 *(%,/'(7 :(5'(1N :,5' (,1 )@5 h2/*(5($.7,21(1 7//7 0,7 =81(+0(1'(0 d (;321(17,(// $%N :>+5(1' cdS =81>&+67 6&+1(// $167(,*7 81' '$11 :,('(5 $%)>//7N '$ e/867(5 0,7 1 / S *(%,/'(7 :(5'(1P o,7 $167(,*(1'(5 e/867(5*5?M( 1 :$&+6(1 ',( =8*(+?5,*(1 d$1'(1,17(16,7>7(1 (567 %(, =81(+0(1' +?+(5(5 dOm21=(175$7,21P g,1( c8)75$*81* '(5 d$1'(1,17(16,7>7(1 *(*(1 ',( m21=(175$7,21 921 d (5/$8%7 $/62 ,1 *@167,*(1 h>//(1 ',( |825'181* @%(5/$33(1'(5 u3(.75(1 =8 e/867(51 9(56&+,('(1(5 i5?M( LU[bP y(11 +202*(1( e/867(5 c1 817(568&+7 :(5'(1N .$11 (,1 v(,/ '(5 o2O 120(5( 6(/(.7,9 '(87(5,(57 JcAK 81' ',( cAOd$1'(1,17(16,7>7(1 ,1 '(1 cAOc1Ou3(.75(1 $/6 h81.7,21 '(5 m21=(175$7,21 921 c 817(568&+7 :(5'(1P k1 ',(6(1 u3(.75(1 :$&+O 6(1 ',( k17(16,7>7(1 921 d$1'(1 *5?M(5(5 e/867(5 *(1(5(// 67(,/(5 0,7 '(5 cOm21O =(175$7,21 $/6 -(1( 921 d$1'(1 ./(,1(5 e/867(5 LVRbP k16%(621'(5( 0$66(1O 81' ,620(5(16(/(.7,9( /$6(5*(67@7=7( f233(/5(621$1=0(O 7+2'(1 +$%(1 6,&+ ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 67@50,6&+ (17:,&.(/7 81' '$6 u78',80 ./(,1(5 02/(.8/$5(5 e/867(5 5(92/87,21,(57P f,( :,&+7,*67(1 ',(6(5 63(.7526.23,6&+(1 o(O 7+2'(1 :(5'(1 ,0 h2/*(1'(1 1>+(5 %(6&+5,(%(1P
[PVPS p(875$/( e/867(5 [PVPSPS h285,(5Ov5$16)250Oo,.52:(//(163(.7526.23,( f,( o,.52:(//(163(.7526.23,( ,67 ',( *(1$8(67( o(7+2'( =85 d(67,0081* '(5 i(2O 0(75,( 02/(.8/$5(5 e/867(5P g,1 .85=(5 o,.52:(//(138/6 ,1'8=,(57 (,1( 0$.526.2O 3,6&+( r2/$5,6$7,21 ,1 '(1 '@6(1675$+/*(.@+/7(1 e/867(51N ',( '$5$8)+,1 ',( t(62O 1$1=)5(48(1=(1 '(5 t27$7,216@%(5*>1*( $/6 =(,7$%+>1*,*(6 u,*1$/ (0,77,(5(1P f85&+ h285,(5Ov5$16)250$7,21 (5+>/7 0$1 '$6 @%/,&+( h5(48(1=63(.7580 Jh285,(5Ov5$16O )250Oo,.52:(//(163(.7580 %=:P hvoyOu3(.7580KP y(*(1 ,+5(5 +(5$865$*(1'(1 d('(8781* %(, '(5 u758.785$8)./>581* 02/(.8/$5(5 e/867(5 :,5' ',( o(7+2'( $1 ',(6(5 u7(//( %(621'(56 $86)@+5/,&+ (5/>87(57 Jc%%P [PSYKP f$6 0,7+,/)( (,1(6 u<17+(6,=(56 S (5=(8*7( o,.52:(//(16,*1$/ '(5 h5(48(1= - :,5' @%(5 (,1(1 rkpOf,2'(16&+$/7(5 T (,1(0 g,16(,7(1%$1'0,6&+(5 U =8*()@+57P f257 :,5' (6 0,7 (,1(0 u,*1$/ 921 SXR oj= *(0,6&+7N '$6 921 (,1(5 u,*1$/48(//( SS %(5(,7*(67(//7 :,5'P g,16(,7(1%$1'0,6&+(5 %(6,7=(1 ',( g,*(16&+$)7N $/6 o,6&+352'8.7 185 (,1 (,1=,*(6 u(,7(1%$1' =8 (5=(8*(1N :>+5(1' '(5 v5>*(5 81' '$6 =:(,7( u(,O 7(1%$1' :(,7*(+(1' 817(5'5@&.7 :(5'(1P c0 c86*$1* '(6 o,6&+(56 U 67(+7 620,7 %(,63,(/6:(,6( '$6 2%(5( u(,7(1%$1' 0,7 '(5 h5(48(1= -1SXR oj= =85 x(5)@*81*P f,( n(,6781* :,5' 0,7 (,1(0 x(567>5.(5 V $8) S 0y %,6 &$P TRR 0y $1*(+2%(1P g,1 :(,7(5(5 rkpOf,2'(16&+$/7(5 W :,5' )@5 (,1( f$8(5 921 (7:$ SRR 16 %,6 =8 (,1,*(1
ZVT
[ e/867(5 Molekularstrahlapparatur
gepulste Mikrowellenquelle 0.1 _ 10 µs 3 _ 40 GHz 3
Heterodyndetektor
4
13 5
6 15
11
7
16 molekulare Emission 10 µs_1 ms
14
8
2
9
12
Transientenrekorder 1
Computer
10
c%%P [PSY f$6 d/2&.6&+$/7%,/' (,1(6 o2/(.8/$5675$+/OhvoyOu3(.7520(7(56P o,.52:(//(1O 48(//( 81' f@6(1675$+/ 6,1' *(38/67P f85&+ ',( g,1:,5.81* '(6 o,.52:(//(138/6(6 $8) ',( e/867(5 :,5' (,1( r2/$5,6$7,21 (5=(8*7N ',( $/6 0$.526.23,6&+(6 26=,//,(5(1'(6 f,32/020(17 %(, '(1 h5(48(1=(1 '(5 o,.52:(//(1@%(5*>1*( $%675$+/7N ',( ,0 d(5(,&+ '(5 d$1'%5(,7( '(6 o,.52:(//(138/6(6 /,(*(1P f(5 $%*(675$+/7( 02/(.8/$5( g0,66,21638/6 :,5' =85 g;75$.7,21 '(6 h5(48(1=63(.75806 h285,(5O75$16)250,(57P f(5 c%67$1' '(5 u3,(*(/ '(6 o,.52:(//(15(O 621$7256 X :,5' =85 k17(16,7>76@%(5+?+81* $8) ',( *(:@16&+7( h5(48(1= '(6 o,.52:(//(1O 38/6(6 $%*(67,007P f(5 *(6$07( o(66%(5(,&+ '(6 +,(5 *(=(,*7(1 u3(.7520(7(56 (5675(&.7 6,&+ 921 &$P U %,6 VR ij=P f,( +2+( h5(48(1=67$%,/,7>7 '(6 :(,7*(+(1' $8) t$',2)5(48(1=7(&+1,. %(58+(1'(1 c8)%$86 (50?*/,&+7 (,1(1 =89(5/>66,*(1 81' 67$1'$5',6,(57(1 d(75,(% '(6 i(5>7(6 J0,7 )5(81'/,&+(5 g5/$8%1,6 921 y2/)*$1* u7$+/N vj c$&+(1KP
6 *(?51(7N 62 '$66 (,1 o,.52:(//(138/6 (17635(&+(1'(5 n>1*( ,1 '(1 $8) ',( *(O :@16&+7( h5(48(1= $%*(67,007(1 h$%55(6 f,32/020(17 ,0 o20(17 '(5 c%62537,21 3$5$//(/ =80 (/(.75,6&+(1 x(.725 '(6 o,.52:(//(138/6(6 25,(17,(57 ,67P p$&+ '(0 g1'( '(6 o,.52:(//(138/6(6 =(5)>//7 ',(6( r2/$5,6$7,21 817(5 c%675$+/81* (,1(6 o,.O 52:(//(16,*1$/6 0,7 '(5 h5(48(1= -1SXR oj=1-AN ',( '(0 c%67$1' =:(,(5 t2O 7$7,2161,9($86 (17635,&+7P y85'( 5(621$17 32/$5,6,(57N 'P +P (17635$&+ '$6 $15(*(1'(
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZVU
u,*1$/ 921 -1SXR oj= *(1$8 (,1(5 02/(.8/$5(1 %(5*$1*6)5(48(1=N 62 ,67 -A 3 RP %/,&+(5:(,6( :,5' -('2&+ (,1( h5(48(1=%5(,7( 921 - ,0 d(5(,&+ 921 S oj= *(:>+/7N '$ ',( (;$.7( %(5*$1*6)5(48(1= 925 '(0 g;3(5,0(17 ,0 c//*(0(,1(1 1,&+7 %(.$117 ,67P f$6 02/(.8/$5( u,*1$/ :,5' $86 '(0 t(621$725 $86*(.233(/7 81' @%(5 '(1 rkpOf,2'(16&+$/7(5 W 81' (,1(1 5$86&+$50(1 x259(567>5.(5 Y $8) '(1 o,6&+(5 Z *(/(,7(7P f257 :,5' (6 0,7 '(0 o,.52:(//(16,*1$/ '(5 h5(48(1= -N '$6 @%(5 rkpO f,2'(16&+$/7(5 T '(0 u<17+(6,=(5 S (171200(1 :85'(N $%*(0,6&+7P o$1 (5+>/7 $0 c86*$1* 921 o,6&+(5 Z (,1( (567( f,5(5(1=)5(48(1= 921 SXR oj=1-AP f,(6(6 u,*1$/ :,5' *(7/7(57N 9(567>5.7 81' ,1 o,6&+(5 [ (51(87 $%*(0,6&+7P j,(5=8 :,5' (,1( h5(48(1= 921 SWYPW oj= ,0 u,*1$/*(1(5$725 ST (5=(8*7 81' (%(1)$//6 '(0 o,6&+(5 [ =8*()@+57P f,( =:(,7( f,5(5(1=)5(48(1=N ',( '$11 0,7 TPW oj=1-A ,0 %(621'(56 (0371'/,&+ 1$&+:(,6%$5(1 t$',2)5(48(1=%(5(,&+ /,(*7N :,5' 921 (,1(0 v5$16,(17(15(.25'(5 SR $%*(7$67(7 81' *(63(,&+(57P f$6 k17(59$// =:,6&+(1 =:(, f$O 7(1381.7(1 %(75>*7 '$%(, 7<3,6&+(5:(,6( =:,6&+(1 SR 81' SRR 16P k16*(6$07 :(5'(1 SRTV f$7(1381.7( )@5 1,('5,* $8)*(/?67( 81' %,6 =8 SX UZV f$7(1381.7( )@5 +2&+O $8)*(/?67( u3(.75(1 $8)*(1200(1P l( 1$&+ k17(16,7>7 '(6 02/(.8/$5(1 u,*1$/6 :,5' '$6 u,*1$/ 810,77(/%$5 h285,(5O75$16)250,(57 2'(5 $%(5 '$6 g;3(5,0(17 :,5' %,6 =8 UR RRRO0$/ :,('(5+2/7 81' '$6 u,*1$/ ,1 */(,&+(5 r+$6(1/$*( $'',(57 81' h285,(5O 75$16)250,(57P f$'85&+ :,5' '$6 u,*1$/Ot$86&+Ox(5+>/71,6 9(5%(66(57P f$ ',( 63(.75$/(1 n,1,(1%5(,7(1 185 :(1,*( .j= %(75$*(1N :(5'(1 +2+( c1)25O '(581*(1 $1 ',( h5(48(1=*(1$8,*.(,7(1 '(5 u,*1$/48(//(1 *(67(//7P u>07/,&+( u,*1$/( :(5'(1 3+$6(167$55 $1 (,1( u7$1'$5')5(48(1= 921 SR oj= $1*(%81'(1P f,(6( :,(O '(580 :,5' $8) (,1(1 t8%,',8067$1'$5' %(=2*(1N '(5 (,1(56(,76 ,1 5(*(/0>M,*(1 c%67>1'(1 0,7+,/)( (,1(6 u,*1$/6 '(5 iruOu$7(//,7(1 .255,*,(57 :,5'P f,( c167(8(O 581* '(5 rkpOf,2'(16&+$/7(5 T 81' W (5)2/*7 @%(5 (,1(1 vvnOr8/6*(1(5$725N '(5 @%(5 '(1 e20387(5 SR 352*5$00,(57 :,5'P c8)*581' '(5 +2+(1 i@7( J&$P SRVK '(6 h$%57=/,&+ $8) e/867(5 0,7 3(50$1(17(0 f,32/ %(6&+5>1.7P f,( *(0(66(1(1 t27$7,216.2167$17(1 (50?*/,&+(1 (,1( i5?M(1O =825'181* 81' %(, x(5:(1'81* 921 k6272320(5(1 (,1( *(1$8( u758.785%(67,0081* LVSbP y(*(1 '(5 +2+(1 g0371'/,&+.(,7 '(5 hvoyOu3(.7526.23,( ,67 ,1 9,(/(1 h>//(1 ',( w17(568&+81* 921 k6272320(5(1 ,1 ,+5(1 1$7@5/,&+(1 o(1*(19(5+>/71,66(1 0?*O /,&+P f85&+ wxOo,.52:(//(1Of233(/5(621$1=63(.7526.23,( .?11(1 e/867(5 0,7 wxOe+52023+25 1$&+ i5?M( 81' k620(5(1 ',5(5(1=,(57 :(5'(1 LVTbP
ZVV
[ e/867(5
[PVPSPT h(51,1)5$52763(.7526.23,( f,( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 9,(/(5 e/867(5 $%625%,(5(1 ,0 d(5(,&+ 921 :(O 1,*(1 &02S %,6 &$P TRR &02S J,19(56( y(//(1/>1*(\ ,1 '(5 u3(.7526.23,( @%/,&+( g,1O +(,7KN :$6 h5(48(1=(1 921 &$P UR ij= %,6 X vj= (17635,&+7P c8&+ v811(/$8)63$/O 781*(1 '85&+ *52M( c03/,78'(1%(:(*81*(1 9(;,%/(5 6&+:$&+*(%81'(1(5 e/867(5 /,(*(1 2)7 ,1 ',(6(0 )(51(1 k1)5$527OJhktOKu3(.75$/%(5(,&+P f,( f<1$0,. ',(6(5 d(O :(*81*(1 .$11 '85&+ ',5(.7( c%62537,21663(.7526.23,( 0,7 (,1(0 $%67,00%$5(1 hktOn$6(5 817(568&+7 :(5'(1P f$%(, :,5' (,1( u&+/,7='@6( =85 g5+?+81* '(6 c%O 62537,216:(*(6 J8P wP 0,7 x,(/)$&+5(9(.7,216=(//(K 81' =85 x(5%(66(581* '(5 c%.@+O /81* 0,7 (,1(0 d2/20(7(5O 2'(5 r+272/(,7)>+,*.(,76'(7(.725 =80 p$&+:(,6 '(5 hktO u75$+/81* .20%,1,(57P f$6 u,*1$/Ot$86&+Ox(5+>/71,6 '(5 u3(.75(1 :,5' '85&+ n2&.O k1Ov(&+1,. 9(5%(66(57 LVUN VVbP |85 o,1,0,(581* '(5 y$66(5$%62537,21 $86 '(5 n$O %25/8)7 0866 '(5 *(6$07( hktOu75$+/(1:(* 0,7 752&.(1(0 u7,&.6725 *(63@/7 :(5'(1P c%67,00%$5( hktOu75$+/81* (5+>/7 0$1N ,1'(0 t27$7,216@%(5*>1*( 9(56&+,('(O 1(5 i$6( :,( ejUqjN ejThT 81' jeqqj 0,7 (,1(0 .217,18,(5/,&+(1 eqTOn$6(5 %(, (,1(5 n(,6781* 921 0(+5 $/6 SRR y *(38037 81' ',( (5+$/7(1( )(67)5(48(17( hktOu75$+/81* 0,7 $%67,00%$5(5 o,.52:(//(1675$+/81* $86 (,1(0 m/<67521 ,1 (,1(5 u&+277.1'(5K :(5'(1 921 '(5 9,(/ 67>5.(5(1 n$6(5675$+O /81* '85&+ (,1( k17(5)(520(7(5Oo212&+520$725Om20%,1$7,21 $%*(75(117P u8%O vj=Oh5(48(1=(1 /,()(51 ',( q%(57?1( '(5 m/<67521675$+/81* ',5(.7 A '(5 hktOn$O 6(5675$+/ 0866 /(',*/,&+ $86*(%/(1'(7 :(5'(1P f,( =<./,6&+(1 y$66(5&/867(5 jTqUAW $%625%,(5(1 :(*(1 ,+5(6 ./(,1(1 2'(5 1,&+7 925+$1'(1(1 f,32/6 .(,1( o,.52:(//(1675$+/81*P w16(5 +(87,*(6 y,66(1 =85 u758.O 785 81' f<1$0,. ',(6(5 e/867(5 62:,( '(6 y$66(5+(;$0(5(1 9(5'$1.(1 :,5 =8 :(,7(1 v(,/(1 '(5 hktOc%62537,21663(.7526.23,( J9*/P c%6&+1P [PXPYKP
[PVPSPU h285,(5Ov5$16)250Ok1)5$52763(.7526.23,( k1 (,1(0 02'(51(1 k1)5$527OJktOKu3(.7520(7(5 :,5' (,1 %5(,7%$1',*(5 ktOu75$+/(5 '85&+ h285,(5Ov5$16)250$7,21 '(6 ktOk17(5)(520(7(56,*1$/6 $8) 6(,1( y(//(1/>1*(1O =86$00(16(7=81* 0,7 81' 2+1( r52%( 817(568&+7P f$=8 :,5' '$6 k17(5)(5(1=0867(5 (,1(6 =:(,$50,*(1 o,&+(/621Ok17(5)(520(7(56 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 237,6&+(1 y(*/>1*(1',5(5(1= *(0(66(1 Jc%%P [PSZKP f,( )@5 ',( e/867(563(.7526.23,( 127:(1O ',*( g0371'/,&+.(,7 :,5' '85&+ (,1( t(,+( 921 o$M1$+0(1 (55(,&+7P |81>&+67 0866 '(5 &$P VR 06 /$1*( i$638/6 0,7 '(0 6&+1(//(1 hvktOu&$1 6<1&+521,6,(57 81' (,1( */(,&+%/(,%(1' +2+( v(,/&+(1',&+7( @%(5 '$6 *(6$07( k17(5)(52*5$00 (55(,&+7 :(5'(1P f,( /$1*(1 81' ,17(16,9(1 i$638/6( (5)25'(51 (,1 *52M(6 t(6(592,5 =80 c85$1*(1 '(6 +2+(1 u725'85&+6$7=(6 81' (,1 *52M(6 r85(592/80(1 $8) '(5 u(,7( '(6 t(=,3,(17(1N :,( ,1 c%%P [PSZ *(=(,*7P c1'(5(1)$//6 67(,*7 '(5 f58&. ,1 '(5 f@O 6(1675$+/.$00(5 =8 67$5. 81' '(5 l(7 :,5' =(567?57P u&+/,7='@6(1 +$%(1 ,0 x(5*/(,&+ =8 n2&+'@6(1 '(1 x257(,/ (,1(5 />1*(5(1 c%62537,216675(&.( 81' (,1(6 /$1*6$0(5(1 f,&+7($%)$//6P k1 c%%P [PSZ :,5' '(5 u7(03(/ =80 ~51(1 81' u&+/,(M(1 '(5 f@6( @%(5 (,1(1 31(80$7,6&+ %(75,(%(1(1 m2/%(1 $1*(+2%(1 %=:P $%*(6(1.7P f58&./8)7 :,5' =85 u7(8(581* '(6 m2/%(16 '85&+ o$*1(79(17,/( 6<1&+521 =80 hvktOu&$1
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZVW
Reservoir (65 l) He
FTIR
synchron
D Strahl S
Puffer (15 m3)
1 mol/s
Pumpen (2000 m3/h)
c%%P [PSZ h285,(5Ov5$16)250Ok1)5$527OJhvktOKu3(.7520(7(5 =85 c8)1$+0( 921 ktOu3(.7O 5(1 '@6(1675$+/*(.@+/7(5 e/867(5 1$&+ '(5 t$*287Ol(7Oo(7+2'( J0,7 )5(81'/,&+(5 g5/$8%1,6 921 o$57,1 u8+0N w1,9(56,7>7 i?77,1*(1KP
(,1*('5@&.7P y(11 =85 x(5%(66(581* '(5 63(.75$/(1 c89?681* J7 RPS &02S )@5 (,1 d58.(5OkhuOXX9BuOk167580(17K (,1 />1*(5(5 u3,(*(/:(* '85&+*()$+5(1 :(5'(1 0866N .$11 '(5 i$638/6 *(=,(/7 @%(5 '$6 k17(5)(52*5$00 9(56&+2%(1 81' ',( -(:(,/6 5(O /(9$17(1 k17(5)(52*5$00$%6&+1,77( .20%,1,(57 :(5'(1P x257(,/ ',(6(5 t$*287Ol(7OhvktOu3(.7526.23,( J(1*/P\ 5$3,' $&48,6,7,21 *,$17 287O /(7K ,67N '$66 '$6 *(6$07( ktOu3(.7580 81' (,1 :(,7(5 d(5(,&+ '(5 c%625%$1= $%O *('(&.7 :,5' LVWbP p$&+7(,/ )@5 ',( e/867(563(.7526.23,( ,67 ',( 0$1*(/1'( e/867(5O *5?M(16(/(.7,21 %=:P O$1$/<6( J.(,1( o$66(1,1)250$7,21KP c86 ',(6(0 i581'( .2117( (,1( '(7$,//,(57( 63(.7526.23,6&+( |825'181* %,6+(5 185 )@5 ./(,1( e/867(5 ./(,1(5 o2/(.@/( %=:P +2&+6<00(75,6&+( e/867(5 :,( ',( =<./,6&+(1 JjhK1Oe/867(5 (55(,&+7 :(5'(1N '(5(1 u3(.7580 185 :(1,*(N 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M( */(,&+0>M,* 9(56&+,(%(1'( ktOd$1'(1 $8):(,67 LVXbP
ZVX
[ e/867(5
[PVPSPV p(875$/( e/867(5 0,7 e+52023+25 c%%P [PS[ =(,*7 6&+(0$7,6&+ ',( :,&+7,*67(1 (;3(5,0(17(//(1 o(7+2'(1 =85 w17(5O 68&+81* 02/(.8/$5(5 e/867(5 0,7 e+52023+25(1N ',( ,0 8/75$9,2/(77(1 81' 6,&+7O %$5(1 u3(.75$/%(5(,&+ $%625%,(5(1P f,(6( o(7+2'(1 :(5'(1 ,0 h2/*(1'(1 1>+(5 %(6&+5,(%(1P t(621$17( o(+53+2721(1,21,6$7,21 JtgorkKP g/(.7521,6&+( u3(.75(1 .?11(1 0,7 tgork (0371'/,&+ 81' 0$66(16(/(.7,9 81' 0,7 *(1@*(1' 6&+0$/%$1',*(0 n$6(5 6&+:,1*81*6O 81' 527$7,216$8)*(/?67 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 Jc%%P [PTRKP d(, 5(621$1O 7(5 |:(,)$5%(1O|:(,3+2721(1Ok21,6$7,21 JtTrkK :,5' ',( y(//(1/>1*( '(6 (567(1 n$6(56 $8) t(621$1=(1 '(6 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 $%*(67,007N :>+5(1' (,1 =:(,7(5N =(,7/,&+ 81' 5>80/,&+ @%(5/$33(1'(5 n$6(538/6 ',( (/(.7521,6&+ $1*(O 5(*7(1 o2/(.@/( *(5$'( 2%(5+$/% '(5 9(57,.$/(1 k21,6$7,2166&+:(//( '(5 e/867(5 $1O 5(*7P c8) ',(6( y(,6( :,5' h5$*0(17,(581* $8)*581' '(5 k21(1@%(56&+866(1(5*,( Analyse der Neutralteilchen TOF IP R2PI S1 HRLIF
SHB DF IR/UV S0 (a)
(b)
(c)
(d)
(e)
c%%P [PS[ u&+(0$ '(5 9(56&+,('(1(1 (;3(5,0(17(//(1 v(&+1,.(1N ',( =85 u3(.7526.23,( 921 e/867(51 0,7 $520$7,6&+(1 e+52023+25(1 *(187=7 :(5'(1P J$K d(, |:(,)$5%(1OtTrk J5(621$17 7:2 3+2721 ,21,6$7,21K :,5' ',( y(//(1/>1*( '(6 c15(*81*6/$6(56 @%(5 t(621$1=(1 '(6 (/(.7O 521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 $%*(67,007N :>+5(1' '(5 =:(,7( n$6(538/6 *(5$'( 2%(5+$/% '(5 9(57,.$/(1 k21,6$7,2166&+:(//( $15(*7P f,( k21(1 :(5'(1 ,1 (,1(0 h/8*=(,70$66(163(.7O 520(7(5 JvqhN 7,0( 2) 9,*+7K 1$&+*(:,(6(1P d(, '(5 ',63(5*,(57(1 h/825(6=(1= JfhK :,5' ',( e/867(59825(6=(1= 1$&+ c15(*81* 9(56&+,('(1(5 uSOu&+:,1*81*6=867>1'( ',63(5*,(57N 80 ',( uROu&+:,1*81*(1 =8 (5+$/7(1P ujd J63(&75$/ +2/( %851,1*K ,67 (,1( wxOwxOf233(/5(621$1=O 7(&+1,.N 0,7 '(5 =:,6&+(1 9(56&+,('(1(1 e/867(5*5?M(1N k620(5(1 81' NN+(,M(1DD u&+:,1*81*6O =867>1'(1 817(56&+,('(1 :(5'(1 .$11P f$6 k21(16,*1$/ '(6 wxOc1$/<6(/$6(56 JtTrkK 6,1.7N :(11 '(5 *(%5$117( JujdK 81' '(5 $1$/<6,(57( %(5*$1* (,1 *(0(,16$0(6 i581'=867$1'6O 1,9($8 7(,/(1P f,( ktOu3(.75(1 $8&+ '(6 1,&+7&+52023+25(1 e/867(57(,/6 .?11(1 0,7 ktOwxO f233(/5(621$1=63(.7526.,( JktBwxK ,620(5(16(/(.7,9 *(0(66(1 :(5'(1P jtnkh J+,*+ 5(62O /87,21 /$6(5O,1'8&(' 9825(6&(1&(K (5)25'(57 (,1(1 )5(48(1=9(5'233(/7(1 t,1*)$5%6725/$6(5 0,7 6(+5 +2+(5 63(.75$/(5 c89?681* ,0 oj=Od(5(,&+N 80 527$7,216$8)*(/?67( 9,%521,6&+( u3(.7O 5(1 $8&+ 921 e/867(51 0,7 ./(,1(1 t27$7,216.2167$17(1 =8 (5+$/7(1P f,( p$&+:(,60(7+2'( ,67 +,(5 ',( /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1=P
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZVY
9(50,('(1 2'(5 5('8=,(57P g,1( |:(,3+2721(1,21,6$7,21 0,7 (,1(0 n$6(5 ,67 '$=8 185 ,1 '(5 n$*(N :(11 '(5 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7( |867$1' 817(5+$/% '(5 j>/)7( '(5 $',$%$7,6&+(1 k21,6$7,216*5(1=( 3/86 '(5 f,662=,$7,216(1(5*,( '(6 e/867(5,216 /,(*7P f,( e/867(5,21(1 :(5'(1 ,0 (/(.75,6&+(1 h(/' %(6&+/(81,*7 81' 9,(*(1 '85&+ (,1( )(/')5(,( f5,)7675(&.(N :2%(, ',( /(,&+7(5(1 k21(1 )5@+(5 $1 '(0 o,.52.$1$/3/$77(1O JoerOKk21(1'(7(.725 $1.200(1 J9*/P c%%P [PTRKP f$5$86 (5*,%7 6,&+ (,1 h/8*=(,7O 63(.7580 '(5 k21(1N '$6 '85&+ (,1 6&+1(//(6 q6=,//26.23 J=P dP SWRR oj=K )@5 -('(6 n$6(5:(//(1/>1*(1,1.5(0(17 ',*,7$/,6,(57 :,5'P f,( k17(16,7>7 921 6(/(.7,(57(1 o$6O 6(1 Jk21(1 ,1 (,1(0 %(67,007(1 |(,7%(5(,&+K :(5'(1 $8) (,1(1 t(&+1(5 @%(575$*(1P c8) ',(6( y(,6( .$11 0$1 9,%521,6&+( u3(.75(1 921 $//(1 ,0 u75$+/ 925/,(*(1'(1 e/867(5*5?M(1 1$&+ (,1(0 (,1=,*(1 f85&+)$+5(1 '(5 n$6(5:(//(1/>1*( (5+$/7(1P k1 '(5 r5$;,6 (5+>/7 0$1 $//(5',1*6 u3(.75(1 +?&+67(5 s8$/,7>7 0(,67 185N :(11 ',( g;3$16,216%(',1*81*(1 $8) e/867(5 (,1(5 %(67,007(1 i5?M( 237,0,(57 81' '$6 tgorkOu3(.7580 *(5$'( )@5 ',(6( e/867(5 $8)*(1200(1 :,5'P f,( 7<3,6&+( o$6O 6(1$89?681* 0,7 (,1(0 /,1($5(1 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 /,(*7 %(, %0B0 7 WRRP g,1( +?+(5( o$66(1$89?681* 921 0(+5(5(1 v$86(1' .$11 0$1 ,1 (,1(0 h/8*=(,7O 0$66(163(.7520(7(5 (55(,&+(1N ,1 '(0 ',( k21(1 ,1 (,1(0 (/(.75,6&+(1 h(/' 5(9(.7,(57 :(5'(1 JNNt(9(.7521DDKP d(, *((,*1(7(1 u3$1181*(1 '(5 c%=8*6237,. 81' '(6 5(O 9(.7,(5(1'(1 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 /$66(1 6,&+ ',( g,1'5,1*7,()(1 '(5 k21(1 62 $86O :>+/(1N '$66 ',( 6&+1(//(5(1 k21(1 *(5$'( 62 9,(/ 7,()(5 ,1 '$6 (/(.75,6&+( h(/' (,1O 7$8&+(1 81' '$0,7 (,1(1 />1*(5(1 y(* =80 k21(1'(7(.725 =85@&./(*(1 $/6 ',( /(,&+O 7(5(1 k21(1N '$66 6,( (7:$ =85 6(/%(1 |(,7 $0 f(7(.725 $1.200(1P c8) ',(6( y(,6( (5+>/7 0$1 =(,7/,&+ (1*( r$.(7( 921 k21(1 (,1(5 %(67,007(1 o$66( 81' '$0,7 (,1( %(66(5( c89?681* '(5 c1.81)76=(,7(1 81' '$0,7 '(5 o$66(1P g,1( 625*)>/7,*( q37,0,(581* '(6 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(56 ,67 ',( x25$866(7O =81* )@5 (,1(1 (0371'/,&+(1 p$&+:(,6 ./(,1(5 e/867(5.21=(175$7,21(1 ,11(5+$/% (,1(5 %5(,7(1 o$66(19(57(,/81* 921 e/867(5*5?M(1P p,&+7 $//( 920 (/(.75,6&+(1 h(/' (;75$+,(57(1 k21(1 67$00(1 $86 '(0 o2/(.8/$5675$+/P f(5 n$6(5 ,21,6,(57 $8&+ t(67*$602/(.@/(N ',( 921 '(1 y>1'(1 '(5 o2/(.8/$5675$+/.$00(5 $%'$03)(1 81' (,1 67$5.(6 j,17(5*581'6,*1$/ 9(5856$&+(1 .?11(1P f,(6( j,17(5*581'02/(.@/( /$6O 6(1 6,&+ 0,7 (,1(5 m@+/)$//( $86)5,(5(1 2'(5 $/6 k21(1 '85&+ (,1( /,1($5( u3$1181*6O 5$03( $1 '(1 d(6&+/(81,*81*63/$77(1 817(5'5@&.(1 JNNf(9(.725DD ,1 c%%P [PTRKP f$O %(, :(5'(1 u7$57=(,7 81' c167,(* '(5 t$03(163$1181* 62 $86*(:>+/7N '$66 185 k21(1N ',( 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 o2/(.@/( ,0 f@6(1675$+/ 9,(*(1N $8) '(1 f(7(.725 )2.866,(57 :(5'(1P g,1( ./(,1( ~5181* =:,6&+(1 k21,6$7,21 81' f5,)7.$0O 0(5 9(5%(66(57 ',( 5>80/,&+( f,6.5,0,1,(581* '(5 j,17(5*581',21(1 :(,7(5P u&+/,(MO /,&+ .$11 0$1 ',( k21(1$%=8*6237,. 62 237,0,(5(1N '$66 (,1 9(5*/(,&+6:(,6( *52M(6 k21,6$7,21692/80(1 921 =80 d(,63,(/ WR 00U 2+1( x(5/867 $1 o$66(1$89?681* 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .$11P f,( k21(1237,. ,67 62 .21=,3,(57N '$66 k21(1 $1 9(5O 6&+,('(1(1 u7(//(1 '(6 c%=8*6)(/'(6 $11>+(51' */(,&+ %(6&+/(81,*7 :(5'(1P f,( p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 63(=,(// 921 *52M(1 e/867(5,21(1 :,5' '85&+ p$&+%(O 6&+/(81,*81* '(5 u,*1$/,21(1 925 '(0 f(7(.725 9(5*5?M(57 Jc%%P [PTRKP f,( |81$+O 0( '(5 i(6&+:,1',*.(,7 '(5 6&+:(5(1 k21(1 (5+?+7 ',( u(.81'>5(/(.7521(1$86%(87( '(6 oerOf(7(.7256 %(75>&+/,&+P f,63(5*,(57( h/825(6=(1= JfhKP f,( :,&+7,*67( v(&+1,.N 80 ',( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 921 m203/(;(1 0,7 $520$7,6&+(1 e+52023+25(1 =8 0(66(1N ,67 ',(
Datenerfassung und Steuerung
Nd: YAG Laser 2
Gittermotor
Helium (2 bar)
Gittermotor
Nd: YAG Laser 1
Probe
HV-Schalter
SHG Skimmer
HV - Spannungsversorgung
SHG
Oszilloskop
Signal
MCP
Turbopumpe 1
Repeller
Strahl + Laser
Deflektor
Turbopumpe 2
Driftkammer
Nachbeschleunigung
581* =:,6&+(1 %(,'(1 u75$+/(1 =85 wxOwxOf233(/5(621$1= *(O 187=7 :(5'(1P o,7 '(06(/%(1 c8)%$8 .?11(1 0,7 (,1(0 $%67,00O %$5(1 ktOn$6(5 $8&+ ktOwxOf233(/5(621$1=0(6681*(1 '85&+*(O )@+57 :(5'(1 Jh/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 1$&+ d(5*0$11 o(66O *(5>7(N o851$8KP
-HV -HV lin. Spannungsrampe/+HV +/-HV Puls
Signal
Öl-Diffusionspumpe
Düse
2 3 Uhr 4 5 6 1
Farbstofflaser 1
Farbstofflaser 2
Nd
c%%P [PTR u&+(0$ (,1(5 tgorkOc33$5$785 0,7 p$&+:(,6 '(5 k2O 1(1 ,1 (,1(0 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 LVYbP f,( wxOn$6(5675$+O /81* $86 (17*(*(1*(6(7=7 /$8)(1'(1N @%(5/$33(1'(1N )5(48(1=9(5O '233(/7(1 JujiN 6(&21' +$5021,& *(1(5$7,21K h$5%6725/$6(51 .$11 =85 5(621$17(1 |:(,)$5%(1,21,6$7,21 2'(5 %(, |(,79(5=?*(O
Güteschalterpuls
ZVZ [ e/867(5
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZV[
f,63(56,21 '(5 e/867(59825(6=(1=N ',( 0$1 1$&+ c15(*81* 921 9(56&+,('(1(1 uSO u&+:,1*81*6=867>1'(1 (5+>/7 Jc%%P [PS[KP f,( u&+:,1*81*6)5(48(1=(1 '(5 i581'O 7?1(N ',( c1+$5021,=,7>7(1 81' '$6 h5$1&.Oe21'21Ok17(16,7>760867(5 921 r52*5(6O 6,21(1 81' m20%,1$7,216%$1'(1 '(5 fhOu3(.75(1 (17+$/7(1 '(7$,//,(57( k1)250$O 7,21(1 =80 ,17(502/(.8/$5(1 r27(17,$/ ,0 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1' uR 81' =85 r27(17,$/9(56&+,(%81* 1$&+ (/(.7521,6&+(5 c15(*81*P f,( uROu&+:,1*81*6)5(48(1O =(1 .?11(1 =8'(0 0,7 +?+(5(5 i(1$8,*.(,7 81' :(1,*(5 c8):$1' %(5(&+1(7 :(5'(1 $/6 ',( u&+:,1*81*(1 ,0 uSO|867$1' 81' 6,1' '(6+$/% %(67,007(1 u&+:,1*81*6O %(:(*81*(1 6,&+(5(5 =8=825'1(1P d(, *(5,1*(1 u758.785>1'(581*(1 1$&+ (/(.752O 1,6&+(5 c15(*81* .$11 $8) i581' '(6 h5$1&.Oe21'21Or5,1=,36 2)7 ',( ,17(16,967( fhOd$1'( 81' ,+5( q%(57?1( 81' m20%,1$7,216%$1'(1 0,7 '(5 $1*(5(*7(1 uSO u&+:,1*81*6%$1'( .255(/,(57 :(5'(1P c8) ',(6( y(,6( .?11(1 68.=(66,9( $8&+ ',( u&+:,1*81*6%$1'(1 ,0 uSO|867$1' =8*(25'1(7 :(5'(1P o,7 '(5 fhOu3(.7526.23,( ,67 '(5 d(5(,&+ '(5 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 921 :(1,*(1 &02S %,6 &$P TRR &02S $8&+ 2+1( hktOn$6(5 %(48(0 =8*>1*/,&+P c8&+ fhOo(6681*(1 921 6&+:$&+(1 %(5*>1*(1 6,1' 0,7 (,1(0 *87 $89?6(1'(1 o212&+520$725 81' x,(/.$1$/1$&+:(,6 0,7 (,1(5 %,/'9(567>5.7(1 eefOm$0(5$ J(1*/P\ &+$5*( &283/(' '(9,&(K ,1 *87(5 s8$/,7>7 0?*/,&+P y(11 6,&+ '(5 d,/'9(567>5.(5 '85&+ c1/(*(1 (,1(6 *(38/67(1 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 0,7 p$126(.81'(135>=,6,21 =(,7O 9(5=?*(57 ?51(1 />667N .$11 '$6 u75(8/,&+7 '(6 *(38/67(1 c15(*81*6/$6(56 (5(.7,9 817(5'5@&.7 :(5'(1P g,1( 63(.75$/( c89?681* 921 &$P S &02S :85'( 0,7 (,1(0 SO0O o212&+520$725 ,1 e=(5166,*( c866$*(1 =8 (5+$/7(1P g,1 0$66(16(/(.7,9(5 p$&+:(,6 '(5 e/867(5 *(1@*7 1,&+7 ,00(5 =85 c8)./>581* '(5 e/867(5*5?M(P g,1( (5+(%/,&+( i(20(75,(>1'(581* ,0 k21 .$11 =8 (,1(5 9(57,.$/(1 k21,6$7,2166&+:(//( )@+5(1N ',( :(,7 2%(5+$/% '(5 $',$%$7,6&+(1 u&+:(//( /,(*7P k1 ',(6(0 h$// %/(,%7 '(5 |(5)$// 921 e/867(5,21(1 62*$5 )@5 6$1)7( k21,6$7,21 0,7 =:(, $%67,00%$5(1 y(//(1/>1*(1 (,1 r52%/(0P i(/,1*7 (6 '85&+ q37,0,(581* '(5 g;3$16,216%(',1*81*(1 =P dP $8) ./(,1( e/867(5 :(1,*67(16 (,1(1 237,6&+(1 %(5*$1* 6,&+(5 (,1(0 e/867(5 (,1(5 63(=,(//(1 i5?M( =8=825'1(1N '$11 .?11(1 $//( $1'(5(1 %(2%$&+7(7(1 %(5*>1*( ',(6(6 e/867(56 0,7+,/)( 921 63(.75$/(0 n2&+%5(11(1 J(1*/P\ 63(&75$/ +2/( %851,1*N ujdK .255(/,(57 :(5'(1 Jc%%P [PS[K LVZbP g,1 ,17(16,9(5 NNd5(11/$6(5DD 9(55,1*(57 %(, ',(6(5 o(7+2'( ',( |$+/ '(5 o2/(.@/( ,1 (,1(0 %(67,007(1 |867$1'P f$6 k21(16,*1$/ (,1(6 6&+:>&+(5(1 c1$/<6(/$6(56 1,007 $% JNNn2&+DDKN :(11 %(,'( %(5*>1*( (,1 *(0(,16$0(6 i581'O =867$1'61,9($8 7(,/(1P f,(6( o(7+2'( .$11 *(187=7 :(5'(1N 80 =:,6&+(1 9(56&+,(O '(1(1 e/867(5*5?M(1N m21)250(5(1N k620(5(1 81' v$8720(5(1 62:,( NN+(,M(1DD u&+:,1*81*6=867>1'(1 =8 817(56&+(,'(1N '(5(1 c15(*81* .(,1 NNn2&+DD (5=(8*7P f$6 ujdOu3(.7580 ,67 921 +(,M(1 d$1'(1N d$1'(1 920 |(5)$// +?+(5(5 e/867(5 2'(5 921 e/867(51 0,7 '(0 g;3$16,216*$6 *(5(,1,*7P m85=( n(%(16=(,7(1 ,0 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1' 81' *(5,1*( h5$1&.Oe21'21Oh$.725(1 (56&+:(5(1 (,1(1 (03O 71'/,&+(1 tgorkO 2'(5 nkhOp$&+:(,6N :>+5(1' ujd '85&+ ',( +2+( k17(16,7>7 '(6 d5(11/$6(56 +,(5 12&+ 6(16,7,9 ,67P q)7 .?11(1 '(6+$/% 0,7 ujd $8&+ %(, +?+(5(1
ZWR
[ e/867(5
9,%521,6&+(1 g1(5*,(1 $8M(5+$/% '(6 tgorkO 2'(5 nkhOd(5(,&+(6 12&+ u3(.75(1 *(0(66(1 :(5'(1P k1 '(5 r5$;,6 :,5' 0(,67 ',( y(//(1/>1*( '(6 d5(11/$6(56 9(5>1'(57N :>+5(1' ',( h5(48(1= '(6 c1$/<6(/$6(56 %(, '(5 y(//(1/>1*( (,1(6 237,6&+(1 e/867(5@%(5*$1*6 .2167$17 *(+$/7(1 :,5'P f$1$&+ :,5' '$6 c1$/<6(/$6(56,*1$/ $8)*(=(,&+1(7 81' (,1( c%1$+0( )(67*(67(//7N :(11 %(,'( %(5*>1*( 921 '(06(/%(1 i581'=867$1'61,9($8 $86 $1*(5(*7 :(5'(1P f85&+ '(1 ,17(16,9(1 d5(11/$6(5 (5=(8*7( k21(1 (56&+:(5(1 '$6 g;3(5,0(17 '85&+ u7?581*(1 '(6 (/(.75,6&+(1 c%=8*6)(/'(6 81' u>77,*81* '(6 oerOf(7(.7256P d(,'( g5(.7( )@+5(1 =8 (,1(0 c%)$// '(5 p$&+:(,6(0371'/,&+.(,7 '(5 c1$/<6(/$6(5.$7,21(1P f,( 81(5:@16&+7(1 '85&+ '(1 d5(11/$6(5 (5=(8*7(1 k21(1 .?11(1 '85&+ (,1( *(38/67( 1(*$7,9( u3$1181* $1 '(5 ,0 p250$/%(75,(% $%672M(1O '(1 J326,7,9(1K r/$77( '(5 k21(1237,. JNNt(3(//(5DD ,1 c%%P [PTRK (17)(517 :(5'(1P f,( r2/$5,7>7 :,5' (7:$ SRR 16 1$&+ '(0 d5(11/$6(5 0,7 (,1(0 6&+1(//(1 j2&+63$1O 181*66&+$/7(5 80*(.(+57N 62 '$66 ',( 920 c1$/<6(/$6(5 (5=(8*7(1 k21(1 '(1 f(O 7(.725 :,('(5 (55(,&+(1P f(5 =(,7/,&+( c%67$1' =:,6&+(1 d5(11/$6(5 81' c1$/<6(/$6(5 %(75>*7 '$%(, URRAWRR 16P f,( n2&+7,()( />667 6,&+ 0$1&+0$/ 12&+ (5+?+(1N :(11 1(%(1 '(5 '85&+ h5(48(1=9(5'233/81* (5=(8*7(1 wxOu75$+/81* =86>7=/,&+ $8&+ ,+5( h81'$0(17$/( =80 n2&+%5(11(1 (,1*(675$+/7 :,5'P x(5087/,&+ :,5' '$%(, '85&+ ',( h81'$0(17$/( $86 '(0 uSO|867$1' (,1 +?+(5(5 (/(.7521,6&+(5 |867$1' $1*(5(*7N '(5 6,&+ (5,=,(17(5 ,21,6,(5(1 />667 LV[bP f,( c%%P [PTS =(,*7 (,1(1 p'\{ciO 2'(5 g;&,0(5/$6(5*(38037(1 h$5%6725/$6(5 0,7 q6=,//$725N x259(567>5.(5 81' x(567>5.(5P f,( h$5%6725( ,1 '(1 '5(, m@9(77(1 :(5'(1 62 6&+1(// 80*(38037N '$66 6,( =:,6&+(1 '(1 r8/6(1 '(6 c15(*81*6/$6(56 J0(,67 SR j= y,('(5+2/5$7(K $86*(7$86&+7 :(5'(1P f(5 p'\{ciOn$6(5 38037 ',( ,1 '(1 9(56&+,('(1(1 m@9(77(1 *(/?67(1 h$5%6725( 0,7 (,1(5 |(,79(5=?*(581*N ',( @%(5 ',( 237,6&+( y(*/>1*( '(5 r803675$+/81* *(1$8 (,1*(67(//7 ,67P f85&+ h5(O 48(1=9(5'233/81* '(6 6,&+7%$5(1 n$6(5/,&+7(6 ,1 *((,*1(7(1 1,&+7/,1($5(1 m5,67$//(1 :,5' $%67,00%$5(6 wxOn,&+7 (5=(8*7 J,1 c%%P [PTS 1,&+7 *(=(,*7KP c167$77 0,7 (,1(0 n$6(5 ,0 8/75$9,2/(77(1 2'(5 6,&+7%$5(1 u3(.75$/%(5(,&+ />667 6,&+ $8&+ 0,7 (,1(0 ktOn$6(5 ',( e/867(53238/$7,21 (17)(51(1 81' '$0,7 '$6 u,*1$/ (,1(6 wxOc1$/<6(/$6(56 9(50,1'(51 LWRN WSN WTN WUN WVbP k0 i(*(16$7= =8 ujd *,%7 (6 %(, '(5 ktOwxOf233(/5(621$1=63(.7526.23,( .(,1( r52%/(0( 0,7 ,17(16,9(1 k2O 1(16,*1$/(1 '(6 ktOd5(11/$6(56P f,( v(&+1,. .$11 '$=8 *(187=7 :(5'(1N ',( ktO u3(.75(1 =80 d(,63,(/ '(6 y$66(57(,/6 ,1 e+52023+25Oy$66(5Oe/867(51 =8 0(66(1N ,16%(621'(5( ',( :,&+7,*(1 qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 ,0 u3(.75$/%(5(,&+ 80 U ]0P k1 (,1(0 237,6&+ 3$5$0(75,6&+(1 q6=,//$725 JqrqK :,5' ',( SPRXO=0Ou75$+/81* (,1(6 p'\{ciOn$6(56 ,1 (,1(0 n,p%qUOm5,67$// ,1 u,*1$/O 81' k'/(5Oy(//( $8)*(63$/7(1 81' ',( k'/(5Oy(//( =85 c15(*81* 921 qjON pjO 81' ejOu75(&.6&+:,1*81*(1 ,1 (,1(0 u3(.75$/%(5(,&+ 921 TYRR %,6 VRRR &02S JTPWAUPY ]0K ,1 (,1(0 t(621$725 *,77(5$%*(67,007 9(567>5.7P v<3,6&+(5:(,6( (5=(8*7 (,1 ktOqrq (,1( r8/6(1(5*,( 921 SAT 0l %(, (,1(5 63(.75$/(5 c89?681* 921 (7:$ S &02SP c/7(51$7,9 .$11 ',( ktO u75$+/81* $8&+ $/6 f,5(5(1=)5(48(1= =:,6&+(1 (,1(0 921 YWR %,6 ZUR 10 $%67,00O %$5(1 h$5%6725/$6(5 81' SPRX ]0 u75$+/81* ,1 (,1(0 n,p%qUOm5,67$// (5=(8*7 :(5O '(1 Jc%%P [PTSKP k1 (,1(0 :(,7(5(1 n,p%qUOm5,67$// .$11 ',( ktOu75$+/81* 9(567>5.7 :(5'(1 J(1*/P\ 237,&$/ 3$5$0(75,& $03/,7(5N qrcKP f$%(, :,5' '(5 SPRX ]0 r803O 675$+/ ,1 u,*1$/O 81' k'/(5Oy(//( $8)*(63$/7(1N :2%(, ',( k'/(5Oh5(48(1= %(, (,1(0 )@5 ',( r+$6(1$13$6681* *((,*1(7(0 y,1.(/ '(6 m5,67$//6 ',( h5(48(1= '(5 (,1*(O
532 nm
Gitter
TS Verstärker
1064 nm
Farbstofflaser
LiNbO3 Stellmotor
Filter Filter 1064 Dye IR-Laser
λ /2-Platte (optional)
Differenzfrequenzmischung
c%%P [PTS p'\{ciOn$6(5O*(38037(5 h$5%6725/$6(5 81' g5=(8*81* 921 $%67,00%$5(5 k1)5$527/$6(5675$+/81* '85&+ f,5(5(1=)5(48(1=0,6&+81* J0,7 )5(81'/,&+(5 g5/$8%1,6 921 o$5.86 i(5+$5'6N w1,9(56,7>7 f@66(/'25)KP
Oszillator Vorverstärker
Nd: YAG-Laser
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1 ZWS
ZWT
[ e/867(5
+(1'(1 ktOu75$+/81* +$7 81' ',(6( 9(567>5.7 J',( u,*1$/)5(48(1= /,(*7 '$11 %(, SPVW %,6 SPZW ]0KP k1 (,1(5 1(8(1 7(&+12/2*,6&+(1 g17:,&./81* =85 g5=(8*81* 921 ktO n,&+7N =80 d(,63,(/ =85 c15(*81* 921 e3qOu75(&.6&+:,1*81*(1 %(, SYRR &02S :,5' '$6 ktOn,&+7 JTPWATPYW ]0K 0,7 '(0 u,*1$/ '(6 qrcOr52=(66(6 JSPYW %,6 SPZW =0K ,1 (,1(0 c*i$u(TOm5,67$// ',5(5(1=)5(48(1=*(0,6&+7 JVPZAXP[ ]0 %=:P SVWRATSRR &02SK LWWbP f,( u&+:,1*81*(1 '(6 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'6 6,1' =8*>1*/,&+N :(11 0$1 '(1 ktOn$6(5 */(,&+=(,7,* 0,7 '(0 c1$/<6(/$6(538/6 $%675$+/7 LWXbP k1 ',(6(0 h$// /$66(1 6,&+ $8&+ e/867(5 ,1 (,1(0 uSOu&+:,1*81*6=867$1' $15(*(1 81' '$0,7 (,1( x(5*5?M(581* 2'(5 x(5./(,1(581* '(6 c1$/<6(/$6(56,*1$/6 (5=(8*(1N -( 1$&+'(0N 2% '(5 6&+:,1*81*6$1*(5(*7( |867$1' 2'(5 '(5 u&+:,1*81*6*581'=867$1' '(6 (/(.7O 521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 '85&+ '(1 c1$/<6(/$6(5 (0371'/,&+(5 ,21,6,(57 :(5'(1 .$11P ktOwxOu3(.7526.23,( .$11 $8&+ 0,7 nkh $167(//( tgork $/6 p$&+:(,66<6O 7(0 '85&+*()@+57 :(5'(1P f,(6( c125'181* ,67 )@5 ',( u3(.7526.23,( '(6 uSO|8O 67$1'(6 %(621'(56 *@167,*N '$ ',( 9,%521,6&+(1 d$1'(1 '(5 u75(&.6&+:,1*81*(1 ,0 uSO|867$1' 1,&+7 2'(5 :(1,* 9825(6=,(5(1 81' ,+5( c15(*81* '(6+$/% (,1( %(621'(56 67$5.( c%6(1.81* '(5 h/825(6=(1=,17(16,7>7 %(:,5.7P t27$7,216$8)*(/?67( /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1=P d(, '(5 527$7,216$89?6(1'(1 h/825O (6=(1=63(.7526.23,( :(5'(1 %(5*>1*( ,1 (,1=(/1( t27$7,2166&+:,1*81*61,9($86 '(6 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 '85&+ o(6681* '(5 63(.75$/ J'P +P @%(5 $//( g0,66,216:(//(1/>1*(1K ,17(*5,(57(1 h/825(6=(1= 1$&+*(:,(6(1 LWYN WZbP c86 '(5 u,O 08/$7,21 '(6 529,%521,6&+(1 u3(.75806 .?11(1 $/6 k1)250$7,21(1 817(5 $1'(5(0 ',( t27$7,216.2167$17(1 81' |(175,)8*$/9(5=(5581*6.2167$17(1 921 uRO 81' uSO|8O 67$1' (5+$/7(1 :(5'(1P c86 '(1 t27$7,216.2167$17(1 .$11 ',( i(20(75,( '(5 $0 %(5*$1* %(7(,/,*7(1 (/(.7521,6&+(1 |867>1'( $%*(/(,7(7 :(5'(1P f$%(, ,67 (,1 u$7= 921 '5(, t27$7,216.2167$17(1 1$7@5/,&+ 1,&+7 $865(,&+(1'N 80 ',( i(20(75,( (,1(6 *5?M(5(1 o2/(.@/6 2'(5 e/867(56 92//67>1',* =8 %(67,00(1P o(,67 62// $%(5 185 =:,6&+(1 =:(, 2'(5 0(+5(5(1 u758.7859256&+/>*(1 817(56&+,('(1 :(5'(1N :2)@5 ',( c1*$%( 921 '5(, t27$7,216.2167$17(1 2)7 $865(,&+(1' ,67P c1O '(5(56(,76 .?11(1 ,62723 68%67,78,(57( u3(=,(6 Jk6272320(5(K 817(568&+7 81' 620,7 :(,7(5( u>7=( 921 t27$7,216.2167$17(1 )@5 ',( c86:(5781* +(5$1*(=2*(1 :(5'(1P u,1' ',( 52O9,%521,6&+(1 u3(.75(1 '85&+ *(+,1'(57( t27$7,21(1 (,1=(/1(5 o2/(.@/O 2'(5 e/867(57(,/( *(67?57N 62 .$11 0$1 $86 '(5 c1$/<6( '(5 u7?581* $8&+ ',( c&+O 6(1/$*( '(6 ,17(51(1 t27256 ,0 i(6$076<67(0 %(67,00(1P f,( t27$7,21 921 o(O 7+*5833(1 ,1 o2/(.@/(1 81' 921 y$66(5(,1+(,7(1 ,1 y$66(5&/867(51 :85'( ,1 ',(O 6(0 |86$00(1+$1* 817(568&+7P o,7+,/)( '(5 527$7,216$89?6(1'(1 h/825(6=(1=O 63(.7526.23,( />667 6,&+ ',( n$*( '(6 %(5*$1*6',32/020(176 5(/$7,9 =80 v5>*+(,76O $&+6(16<67(0 '(6 e/867(56 %(67,00(1 81' 620,7 ',( u<00(75,( '(5 $0 %(5*$1* %(7(,/,*7(1 (/(.7521,6&+(1 p,9($86P c86 '(5 n,1,(1%5(,7( (,1=(/1(5 52O9,%521,6&+(5 %(5*>1*( .$11 '$5@%(5 +,1$86 ',( n(%(16'$8(5 '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'(6 (50,77(/7 :(5'(1P j,(5$86 /$66(1 6,&+ k1)250$7,21(1 @%(5 1,&+7675$+/(1'( 81' 675$+/(1'( |(5O )$//6352=(66( $%/(,7(1P f,( r52%/(0$7,. %(, '(5 527$7,216$89?6(1'(1 u3(.7526.23,( *52M(5 o2/(.@/( %(67(+7 '$5,1N '$66 %(',1*7 '85&+ ',( *52M(1 v5>*+(,76020(17( '(5 c%67$1' '(5 t27$7,216/,1,(1 6(+5 ./(,1 ,67 81' 62 (,1( 6(+5 *87( c89?681* '(6 u3(.7520(7(56 %(1?7,*7 :,5'P y(*(1 '(5 j(,6(1%(5*I6&+(1 g1(5*,(O|(,7Ow16&+>5)( ,67 ',(6( +2+(
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZWU
c89?681* $0 %(67(1 0,7 .217,18,(5/,&+(5 n$6(5675$+/81* (55(,&+%$5P f(5 (;3(5,O 0(17(//( c8)%$8 817(56&+(,'(7 6,&+ '(87/,&+ 921 '(1 2%(1 %(6&+5,(%(1(1 v(&+1,.(1N :(,/ .217,18,(5/,&+( n$6(5675$+/81* =85 g5=,(/81* (,1(6 6,1192//(1 y,5.81*6*5$'(6 0,7 .217,18,(5/,&+(1 o2/(.8/$5675$+/(1 .20%,1,(57 :(5'(1 0866P f,(6 (5)25'(57 ',)O )(5(17,(//(6 x$.8803803(1 ,1 9(56&+,('(1(1 m$00(51N 6(+5 ./(,1( f@6(1675$+/?5O 81*(1 81' *52M( r803.$3$=,7>7(1P f$ jtnkh 1,&+7 1$&+ '(1 o$66(1 $89?67N 62//7( ',( |8*(+?5,*.(,7 (,1(5 %(67,007(1 (/(.7521,6&+(1 d$1'( =8 (,1(0 e/867(5 %(67,007(5 i5?M( 81' (,1(0 k620(5 2'(5 v$8720(5 '85&+ 925$1*(+(1'( w17(5O 68&+81*(1 0,7 tgork 81' ujd 6,&+(5*(67(//7 6(,1 Jc%%P [PS[KP k0 h2/*(1'(1 :(5O '(1 ',( m20321(17(1 (,1(6 jtnkhOi(6$076<67(06 %(6&+5,(%(1P f,( n,1,(1%5(,7( '(6 n$6(56 0866 ,0 d(5(,&+ '(5 1$7@5/,&+(1 n,1,(1%5(,7( '(5 =8 817(568&+(1'(1 o2/(.@/( /,(*(1N 80 (,1(1 x(5/867 $1 63(.75$/(5 c89?681* =8 9(5O 0(,'(1P c8M(5'(0 62//7( ',( ,1 '(5 6&+:,1*(1'(1 n$6(502'( *(63(,&+(57( n(,6781* *52M *(18* 6(,1N 80 (,1( (5,=,(17( h5(48(1=9(5'233/81* ,1 237,6&+ 1,&+7/,1($5(1 o(',(1 =8 (50?*/,&+(1N '$ 9,(/( o2/(.@/( ,0 8/75$9,2/(77(1 u3(.75$/%(5(,&+ $%625O %,(5(1P d(,'( c1)25'(581*(1 :(5'(1 921 t,1*)$5%6725/$6(51 (5)@//7 Jc%%P [PTTKP
Ar+-Laser
Iodzelle FPI
PD2 PD1 BBO
SHG
Ring-Farbstofflaser
Photonenzähler 10-4 mbar
10-5 mbar
10-7 mbar
UV
PMT
Düse ∅ -100 µm Skimmer 2 ∅ 2 mm Skimmer 1 ∅ 1 mm Datenerfassung und Auswertung A/D-D/A-Wandler
PD-UV
c%%P [PTT u&+(0$7,6&+(5 c8)%$8 (,1(5 c33$5$785 =85 o(6681* '(5 527$7,216$8)*(/?67(1 h/825(6=(1= 921 e/867(51P u&+0$/%$1',*( n$6(5675$+/81* :,5' '85&+ (,1(1 c51On$6(5O*(O 38037(1 t,1*)$5%6725/$6(5 (55(,&+7N '(5 0,7+,/)( (,1(6 ddqOJd(7$Od$5,80Od25$7OKm5,67$//6 ,1 (,1(0 t,1*5(621$725 )5(48(1=9(5'233(/7 :,5'P hrkN h$%57 f@66(/'25)KP
ZWV
[ e/867(5
c/6 237,6&+( r803( :,5' (,1 c51Ok21(1/$6(5 9(5:(1'(7N %(, '(0 n$6(5@%(5*>1*( =:,6&+(1 +2&+$1*(5(*7(1 |867>1'(1 '(6 c51Ok216 67$7771'(1P f,( c15(*81* (5)2/*7 ,1 6&+:,1*81*6$1*(5(*7( p,9($86 '(6 uSO|867$1'6 '(6 9(5:(1'(7(1 h$5%6725(6P x21 +,(5 5(/$;,(5(1 ',( $1*(5(*7(1 h$5%672502/(.@/( '85&+ u7?M( 0,7 n?681*60,77(/O 02/(.@/(1 ,11(5+$/% :(1,*(5 36 ,1 '$6 1,('5,*67( u&+:,1*81*61,9($8 J- 3 RK '(6 uSO|867$1'(6P d(, /,1($5(1 h$5%6725/$6(51 %,/'(7 6,&+ ,0 t(621$725 (,1( 67(+(1'( y(//( $86N :$6 '$=8 )@+5(1 .$11N '$66 '(5 n$6(5 921 (,1(5 o2'( $8) (,1( $1'(5( o2'( 0,7 /(,&+7 817(56&+,('/,&+(5 h5(48(1= 635,1*7N :(,/ ',( x(567>5.81* ,1 '(1 m127(1 (,1(5 67(+(1'(1 y(//( ,0 /,1($5(1 t(621$725 1,&+7 *(6>77,*7 :(5'(1 .$11P f,(6(6 r52%/(0 .$11 80*$1*(1 :(5'(1N :(11 0$1 (,1(1 t,1*5(621$725 :>+/7N ,1 '(0 ',( (/(.7520$*1(7,6&+( y(//( 80/>8)7P f$ 181 .(,1( m127(1 0(+5 $8)75(7(1N 63,(/7 ',( 5>80/,&+( u>77,*81*602'8/$7,21 .(,1( t2//( 0(+5 81' '(5 t(621$725 6&+:,1*7 185 ,1 (,1(5 o2'(P f,( u(/(.7,21 (,1(5 (,1=,*(1 o2'( (5)2/*7 0,7+,/)( '5(,(5 :(//(1/>1*(16(/(.7,9(5 g/(0(17( 0,7 817(56&+,('/,&+(1 h,1(66(1 81' 9(56&+,(O '(1(1 )5(,(1 u3(.75$/%(5(,&+(1P o,7 (,1(5 u7$%,/,6,(581* '85&+ c1.233(/1 '(6 t,1*O 5(621$7256 $1 (,1 .21)2.$/(6 h$%51*( =8 5('8=,(5(1N 0866 ',( i(6&+:,1',*.(,76.20321(17( 6(1.O 5(&+7 =80 )5(,(1 %(56&+$//'@6(1675$+/ 0,1,0,(57 :(5'(1P f,(6 *(6&+,(+7 '85&+ m2/O /,0$7,21 '(6 o2/(.8/$5675$+/6 $1 (,1(5 d/(1'(P j,(5)@5 :(5'(1 62 *(1$117( o2/(O .8/$5675$+/6.,00(5 9(5:(1'(7 Jc%%P [PTTKP y,5' '(5 n$6(5675$+/ 0,7 '(0 ',9(5*(1O 7(1 o2/(.8/$5675$+/ ,0 5(&+7(1 y,1.(/ *(.5(8=7N *,%7 (6 ,00(5 $8&+ (,1( i(6&+:,1O ',*.(,7648(5.20321(17( ,1 t,&+781* 2'(5 (17*(*(1 '(5 t,&+781* '(6 n$6(56N ',( =8 (,1(5 x(56&+,(%81* '(5 o,77(1)5(48(1= '(5 c%62537,21 '85&+ '(1 f233/(5Og5(.7 )@+57P f,( u800,(581* @%(5 $//( $8)75(7(1'(1 s8(5.20321(17(1 )@+57 620,7 =8 (,1(5 Jf233/(5OK9(5%5(,7(57(1 d$1'(P g,1 u.,00(5 +$7 ,0 x(5*/(,&+ =85 (,1)$&+(1 d/(1'( .21,6&+( y>1'( 0,7 7<3,6&+(1 y,1.(/1 =85 p250$/(1 921 UR@ 81' (,1( 6(+5 '@11( m$17(P f,(6 5('8=,(57 '(1 c17(,/ $1 o2/(.@/(1N ',( ,1 '(1 o2/(.8/$5O 675$+/ =85@&.5(9(.7,(57 :(5'(1 81' '257 '85&+ u75(881* ',( u75$+/,17(16,7>7 9(5O 5,1*(51P t27$7,216.2+>5(1=63(.7526.23,(P y>+5(1' %(, '(5 NN./$66,6&+(1DD u3(.7526.23,( ',( %(5*>1*( =:,6&+(1 02/(.8/$5(1 g1(5*,(1,9($86 ,1 '(5 h5(48(1='20>1( 9(5)2/*7 :(5'(1N ,67 (6 $8&+ 0?*/,&+N ',( 0,7 '(1 |867>1'(1 9(5.1@3)7(1 d(:(*81*6925O *>1*(N =80 d(,63,(/ t27$7,21(1N ',5(.7 ,1 '(5 |(,7'20>1( =8 817(568&+(1P f$)@5 ,67 (,1( +2+( |(,7$89?681* 0,7 m21752//( '(6 f5(+,038/6(6 1?7,*P f,( t27$7,216=(,7 352 t$',$1N 'P +P '(5 m(+5:(57 '(5 y,1.(/*(6&+:,1',*.(,7 )@5 o2/(.@/( %(, +2+(1 v(03(5$785(1 ,1 '(5 67$55(1 t27251>+(581*N .$11 0,7 '(0 ./$66,6&+(1 c86'58&. |kBJ.vK $%*(6&+>7=7 :(5'(1N :2%(, k '$6 v5>*+(,7020(17 '(6 o2/(.@/6N v ',( $%O 62/87( v(03(5$785 81' . ',( d2/7=0$11Om2167$17( 6,1'P u2 (5*,%7 6,&+ )@5 d(1=2/ =P dP (,1( t27$7,216=(,7 921 (7:$ RPX 36 %(, URR m 81' 921 UPU 36 %(, SR mP g6 6,1' $/62 36Or8/6( J2'(5 .@5=(5(K 127:(1',*N 80 ',( t27$7,21(1 ,1 '(5 |(,7'20>1( '85&+ t27$7,216.2+>5(1=63(.7526.23,( JteuKN (,1(0 r803Or52%(Ox(5)$+5(1 0,7 32/$5,O 6,(57(1 w/75$.85==(,7/$6(51N =8 9(5)2/*(1 Jc%%P [PTUK LW[bP f$6 m21=(37 '(5 r803Or52%(Oteu %$6,(57 $8) '(5 g5=(8*81* 81' $16&+/,(M(1'(1 =(,7$8)*(/?67(1 x(5)2/*81* (,1(5 75$16,(17(1 c865,&+781* (,1(6 g16(0%/(6 ,62/,(57(5 o2/(.@/(P f,( n,&+7$%62537,21 ,67 0$;,0$/N :(11 '$6 %(5*$1*6',32/020(17 '(6
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
polarisierter Analysepuls
polarisierter Pumppuls
t =0
ZWW
Zeit t
c%%P [PTU u&+(0$ '(5 t27$7,216.2+>5(1=63(.7526.23,(P o$;,0$/( n,&+7$%62537,21 (5)2/*7 %(, 3$5$//(/(5 q5,(17,(581* '(6 02/(.8/$5(1 %(5*$1*6',32/020(17(6 =85 gOh(/'Om2032O 1(17( '(6 /,1($5 32/$5,6,(57(1 c15(*81*6/,&+7(6P y(11 '$6 o2/(.@/ 527,(57N .(+57 ',(6( *@167,*( q5,(17,(581* 3(5,2',6&+ :,('(5 81' '$6 c1$/<6(6,*1$/ 1,007 =8P f,( t27$7,2163(5,2'(1 +>1O *(1 921 '(1 v5>*+(,76020(17(1 '(5 o2/(.@/( $%N '$6 +(,M7 921 ,+5(5 o$66(19(57(,/81* 81' '$0,7 921 ,+5(5 u758.785P f(5 p$&+:(,6 (5)2/*7 '85&+ nkhN tTrk 2'(5 67,08/,(57( g0,66,21 0,7 (,1(0 32/$5,6,(57(1 c1$/<6(/$6(5N '(66(1 n,&+738/6 '85&+ (,1( />1*(5( n$8)675(&.( *(*(1O @%(5 '(0 r80338/6 =(,79(5=?*(57 :85'(P
o2/(.@/6 3$5$//(/ =80 (/(.75,6&+(1 x(.725 '(5 (/(.75,6&+(1 m20321(17( '(6 /,1($5 32/$5,6,(57(1 c15(*81*6/,&+7(6 25,(17,(57 ,67P y(11 '$6 o2/(.@/ 527,(57N .(+57 ',(6( *@167,*( q5,(17,(581* 3(5,2',6&+ :,('(5 Jt27$7,2165(.855(1=(1K 81' '$6 c1$/<6(O 6,*1$/ 1,007 =8P f,( t27$7,2163(5,2'(1 +>1*(1 921 '(1 v5>*+(,76020(17(1 '(5 o2/(.@/( $%N '$6 +(,M7 921 ,+5(5 o$66(19(57(,/81*P c86 '(5 o$66(19(57(,/81* .$11 0$1 $8) ',( u758.785 '(6 o2/(.@/6 6&+/,(M(1P g,1 d(,63,(/ 6,1' ',( t27$7,2165(O .855(1=(1 '(6 r+(12/',0(5(1 81' ',( '$5$86 %(5(&+1(7( u758.785 0,7 y$66(56725O %5@&.(1%,1'81* 81' y(&+6(/:,5.81* '(5 @Og/(.7521(1 LXRbP f,( teuOo(7+2'( +$7 925 $//(0 %(, 6(+5 *52M(1 o2/(.@/(1 *(*(1@%(5 '(5 jtnkh '(1 x257(,/N '$66 ',( t(.855(1=(1 0,7 =81(+0(1'(1 v5>*+(,76020(17(1 =(,7/,&+ ,00(5 :(,7(5 $86(,1$1'(5/,(*(1 J'$6 o2/(.@/ 527,(57 /$1*6$0(5KN :>+5(1' ',( 529,%521,6&+(1 %(5*>1*( ,00(5 1>+(5 =86$00(15@&.(1N:$6 ,+5( c89?681* (56&+:(57 81' 6&+/,(M/,&+ %(, 6(+5 *52M(1 o2/(.@/(1 810?*/,&+ 0$&+7P h(0726(.81'(1Or803Or52%(Ou3(.7526.23,(P j,(5 5(*7 (,1 h(0726(.81'(1Or803O /$6(5 '$6 02/(.8/$5( u<67(0 9,%521,6&+ $1P f$%(, :(5'(1 ',( d,1'81*(1 $86*(/(1.7P s8$17(10(&+$1,6&+ (17635,&+7 ',(6 '(5 d(:(*81* (,1(6 y(//(13$.(7(6 J,1 c%%P [PTV *(675,&+(/7 *(=(,&+1(7KP y(5'(1 %(, '(5 q6=,//$7,21 :,('(5 ',( 85635@1*/,&+(1 c%O
ZWX
[ e/867(5 Ion
Ionenintensität
Probe hν 2 Pump-Probe-Zeitdifferenz ∆t /fs
Pump hν1
c%%P [PTV u&+(0$ '(5 r803Or52%(Ou3(.7526.23,( ,0 |(,7%(5(,&+ 921 h(0726(.81'(1P f$6 02/(.8/$5( u<67(0 :,5' 0,7 (,1(0 h(0726(.81'(1Or803/$6(5 $1*(5(*7 81' (,1 02/(.@/'
67>1'( (55(,&+7 Jt(.855(1= '(6 y(//(13$.(7(6KN .$11 (,1 r+2721 '(6 r52%(/$6(56 $%625%,(57 81' '$6 o2/(.@/ (5,=,(17 ,21,6,(57 :(5'(1N :(11 '$6 k21 (,1( >+1/,&+( i(20(75,( :,( '$6 1(875$/( o2/(.@/ +$7 Jh5$1&.Oe21'21Or5,1=,3KP o$1 %(2%$&+7(7 '$11 (,1(1 3(5,2',6&+(1 c167,(* 81' c%)$// '(6 k21(16,*1$/6P c86 '(5 h5(48(1= ',(6(5 t(.855(1=(1 .$11 ',( u&+:,1*81*6)5(48(1= %(67,007 :(5'(1P h,1'(7 1$&+ 9,%521,6&+(5 c15(*81* (,1( &+(0,6&+( t($.7,21 67$77N :,5' '$6 y(//(13$.(7 %(, '(1 t(.855(1=(1 =81(+0(1' ./(,1(5P d(, c15(*81* 0(+5(5(5 u&+:,1*81*(1 :(5'(1 .203/,=,(57( t(.855(1=(1 %(2%$&+7(7N $86 '(1(1 0$1 '(7$,//,(57( k1)250$7,21(1 =8 02/(.@/'<1$0,6&+(1 r52=(66(1 *(:,11(1 .$11P f85&+ h(0726(.81'(1OBr,.26(O .81'(1On$6(5O,1'8=,(57( h/825(6=(1= 2'(5 k21,6$7,21 .?11(1 $8&+ .85=/(%,*( |:,O 6&+(1352'8.7( 81' v811(/352=(66( '85&+ t($.7,216%$55,(5(1 =(,7$8)*(/?67 817(5O 68&+7 :(5'(1P f(5 (;3(5,0(17(//( c8)%$8 )@5 ',(6( h(0726(.81'(1Or803Or52%(Ou3(.7526.23,( ,67 >+1/,&+ :,( ,1 c%%P [PTR *(=(,*7P r803O 81' c1$/<6(675$+/ :(5'(1 $%(5 '(06(/%(1 n$6(56<67(0 (171200(1 81' ',( h(0726(.81'(1O|(,79(5=?*(581* '85&+ (,1( =0O y(*',5(5(1= =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 u75$+/(1 (55(,&+7P g,1 d(,63,(/ ,67 ',( =(,7$8)*(/?67( o(6681* 921 f233(/35272175$16)(5 81' v$8O 720(5,6,(581* ,1 '(0 f,0(5(1 '(6 YOc=$,1'2/6N '$6 $/6 (,1 o2'(//6<67(0 )@5 d$O 6(13$$5( %(75$&+7(7 :,5' Jc%%P [PTWKP
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
N
N H
H N
N
Basenpaar
c%%P [PTW
N - N H + N N H
Zwischenstufe
N H
N
N
N
ZWY
H
Tautomer
y$66(56725@%(575$*81* 1$&+ (/(.7521,6&+(5 c15(*81* 921 YOc=$,1'2/ J1$&+ LXSbKP
|(:$,/ 81' o,7$5%(,7(5 %(2%$&+7(7(1 ,1 (,1(0 h(0726(.81'(1Or803Or52%(Og;O 3(5,0(17 (,1( 0,7 XWR )6 81' UPU 36 '233(/7 (;321(17,(// $%1(+0(1'( n(%(16'$8(5 '(6 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6N ',( 6,( $/6 68.=(66,9(1 v5$16)(5 '(5 %(,'(1 r52721(1 ,17(535(7,(57(1P y$+56&+(,1/,&+ ,67 (,1 =:,77(5,21,6&+(6 2'(5 t$',.$/,17(5O 0(',$7P f(5 c167,(* '(5 n(%(16'$8(5 1$&+ f(87(5,(581* 81' ',( c%1$+0( '(5 n(%(16'$8(5 0,7 =81(+0(1'(5 9,%521,6&+(5 c15(*81* Jg 3 YPT .lB02/K />667 $8) (,1( v811(/%$55,(5( 6&+/,(M(1 LXSbP
[PVPT k21,6&+( e/867(5 [PVPTPS |gmgO 81' ocvkOu3(.7526.23,( k1 '(5 .219(17,21(//(1 r+272(/(.7521(163(.7526.23,( JrguK :,5' ,0 %(67(1 h$// (,1( c89?681* 921 &$P S 0(x J(17635,&+7 Z &02SK (55(,&+7N 7<3,6&+ 6,1' (,1,*( SR &02SP h@5 527$7,216$8)*(/?67( 63(.7526.23,6&+( w17(568&+81*(1 62:,( =80 p$&+:(,6 1,('(5)5(48(17(5 u&+:,1*81*(1N :,( 6,( =80 d(,63,(/ %(, 9$1O'(5Oy$$/6O e/867(51 $8)75(7(1N 5(,&+7 ',(6( c89?681* 1,&+7 $86P d(, 1,&+7J6&+:,1*81*6OB527$7,216OK5(621$17(5 k21,6$7,21 (1767(+(1 g/(.7521(1 0,7 .,1(7,6&+(5 g1(5*,(N ',( '85&+ ',( c86%,/'81* 921 u78)(1)81.7,21(1 ,0 i(6$07,2O 1(16,*1$/ ',( 63(.75$/( c89?681* 9(56&+/(&+7(51P w0 (,1( +?+(5( c89?681* =8 (55(,&+(1N :85'( ',( k'(( 9(5)2/*7N 185 ',( NNp8//Og1(5*,(DDOg/(.7521(1 =8 0(66(1P f$=8 :,5' $86*(187=7N '$66 =8 -('(0 k21(1=867$1' +2&+$1*(5(*7( 02/(.8/$5( t<'O %(5*O|867>1'( '(6 p(875$/02/(.@/6 .219(5*,(5(1N ',( %(, 9,(/(1 o2/(.@/(1 :(1,*( &02S 817(5+$/% '(6 k21(1=867$1'6 %(621'(56 /$1*/(%,* 6,1' JNN0$*,& 5(*,21DDKP k1 (,1(5 x$5,$17( '(5 |gmgOu3(.7526.23,( :(5'(1 ',( '85&+ n$6(5,21,6$7,21 (5=(8*7(1 (1(5*(7,6&+(1 g/(.7521(1 '85&+ ./(,1( (/(.75,6&+( h(/'(5 921 '(1 '85&+ n$6(5$1O 5(*81* (1767$1'(1(1 t<'%(5*Op(875$/(1 5>80/,&+ $%*(75(117P f85&+ (,1(1 *52M(1 u3$1181*6638/6 :(5'(1 '$11 $8&+ ',( t<'%(5*Op(875$/(1 )(/',21,6,(57 81' '(5(1 g/(.7521(1 (%(162 :,( ',( (1(5*(7,6&+(1 g/(.7521(1 $8) '(1 f(7(.725 %(6&+/(81,*7N '(1 6,( $%(5 :(*(1 ,+5(5 9(56&+,('(1(1 r26,7,21 ,0 c%=8*6)(/' J81' '$0,7 9(56&+,(O '(1(5 c%=8*663$1181*(1K =8 9(56&+,('(1(1 |(,7(1 (55(,&+(1P f,( g/(.7521(1 $86 '(1 6(+5 1$+( $0 k21(1=867$1' $1*(5(*7(1 t<'%(5*Op(875$/(1 .?11(1 $/62 6(3$5$7
ZWZ
[ e/867(5
%(67,007 81' 62 (,1 +2&+$8)*(/?67(6 |gmgOk21(163(.7580 J(1*/P\ =(52 (/(&7521 .,1(7,& (1(5*1'( 0,7 $%1(+0(1'(5 j$83748$17(1=$+/ ,21,6,(57P f,( (17635(&+(1'(1 g/(.O 7521(1 :(5'(1 $1 9(56&+,('(1(1 5>80/,&+(1 r26,7,21(1 (5=(8*7 81' 6,1' '$'85&+ :,('(5 6(3$5$7 1$&+:(,6%$5P p$&+7(,/,* ,67 %(, ',(6(5 o(7+2'( 1$7@5/,&+N '$66 ',( k17(16,7>7 '(5 (5+$/7(1(1 u,*1$/( $%1,007P }+1/,&+ :,( g/(.7521(1 .$11 0$1 $8&+ k21(1 1$+( '(5 k21,6,(581*66&+:(//( 6(3$5$7 1$&+:(,6(1 J(1*/P\ 0$66 $1$/<6(' 7+5(6+2/' ,21,=$7,21N ocvkK LXVb J6,(+( c%%P [PTX$KP f,( c%%P [PTY =(,*7 '(1 c8)%$8 (,1(5 ocvkOc33$5$785 1$&+ LXWbP k0 i(*(16$7= =85 |gmgOu3(.7526.23,( ,67 %(, ocvk '85&+ '(1 p$&+:(,6 '(5 k21(1 (,1( o$66(16(/(.7,21 0?*/,&+N 62 '$66 =P dP ,1 (,1(0 i(0,6&+ 921 e/867(51 *5?M(1=8*(25'1(7( k21(16&+:,1*81*663(.75(1 *(0(66(1 :(5'(1 .?11(1P f$ g/(.7O 521(1 6&+21 '85&+ 6(+5 ./(,1( (/(.75,6&+( u7?5)(/'(5 $%*(/(1.7 :(5'(1N 0@66(1 ',(6( u7?5)(/'(5 %(, '(5 |gmgOo(7+2'( J,0 i(*(16$7= =85 ocvkOv(&+1,.K 625*)>/7,* $86*(6&+/266(1 :(5'(1P f,(6 .$11 =P dP '85&+ ,Oo(7$//$%6&+,5081* (5)2/*(1P Kationen MATI
IR-PIRI e-
e-
υ OH (IR) υ OH (IR) D0
D0 Anionen Infrarot-Photodetachment
S1
S1 e1064 nm
S0
EA
υ OH (IR) S0
(a)
(b)
S0
VDE
Anion (c)
c%%P [PTX J$K u&+(0$ '(5 0$66(1$1$/<6,(57(1 u&+:(//(1,21,6$7,21663(.7526.23,( ocvkN J%K '(5 ktO3+272,1'8=,(57(1 t<'%(5*Ok21,6$7,21 ktOrktk 81' J&K '(5 g/(.7521(1$%/?681* '85&+ ktOu75$+/81* 0,7 o(6681* '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 g/(.7521(1 J6,(+( v(;7KP
[PV u3(.7526.23,6&+( o(7+2'(1
ZW[
1025 V
zum MCP-Detektor
feldfreie Flugstrecke Wiley-McLarenAnordnung Skimmer Pulsdüse
1205 V
16 mm 20 mm
2V
+ R L 0-60 mm
0.1
12
10
Zeit/µs
c%%P [PTY c8)%$8 (,1(5 ocvkOJ%=:P |gmgOKc33$5$785 1$&+ LXWbP c0 r81.7 n :(5'(1 '85&+ tTrk $%+>1*,* 921 '(5 y(//(1/>1*( '(6 k21,6$7,216/$6(56 t<'%(5*Op(875$/( 81' ',5(.7( k21(1 *(%,/'(7P f85&+ (,1 ./(,1(6 (/(.75,6&+(6 h(/' JS xB&0K :(5'(1 ',( ',5(.7(1 k21(1 J1K 921 '(1 t<'%(5*Op(875$/(1 JtK *(75(117P f,( v5(1163$1181* 0866 62 ./(,1 *(:>+/7 :(5'(1N '$66 /(',*/,&+ t<'%(5*Op(875$/( 6(+5 1$+( '(5 k21,6$7,2166&+:(//( ,21,6,(57 :(5'(1P f85&+ (,1(1 *52M(1 c%=8*638/6 J&$P SRR xB&0K :(5'(1 '$11 ',( 5(67/,&+(1 t<'%(5*Op(875$/(1 ,1 '(5 NN0$*,& 5(*,21DD ,21,6,(57 81' =86$00(1 0,7 '(1 ',5(.7(1 k21(1 ,1 t,&+781* '(6 f(7(.7256 %(6&+/(81,*7P
[PVPTPT ktOr+272',662=,$7,21 81' ktOrktk |gmg 81' ocvk (5)25'(51 (/(.7521,6&+( c15(*81* 81' 6,1' '$+(5 $8) k21(1O 6&+:,1*81*(1 %(6&+5>1.7N ',( h5$1&.Oe21'21O$.7,9 6,1'P f,( *(5$'( )@5 y$66(5O 6725%5@&.(1%,1'81*(1 %(621'(56 63(=,76&+(1 qjON pjO 81' ejOu75(&.6&+:,1*81O *(1 6,1' 1,&+7 =8*>1*/,&+ 81' 0@66(1 0,7 $1'(5(1 v(&+1,.(1 817(568&+7 :(5'(1P d(, (,1(5 x$5,$17( '(5 ktOr+272',662=,$7,21663(.7526.23,( :(5'(1 ',( e/867(5 =8O 1>&+67 5(621$17 ,21,6,(57P f,( zjOu75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 e/867(5,21(1 :(5'(1 TRA SRR 16 1$&+ '(1 wxOn$6(51 0,7 (,1(0 $%67,00%$5(1 ktOn$6(5 $1*(5(*7 81' ',( e/867(5 '$'85&+ 3+272',662=,,(57P f,( c%1$+0( '(6 o877(5,21(16,*1$/6 2'(5 ',( |81$+0( '(6 e/867(5)5$*0(176,*1$/6 :,5' $/6 h81.7,21 '(5 ktOn$6(5)5(48(1= $8)O *(1200(1P y(11 (,1 ktOr+2721 =85 r+272',662=,$7,21 1,&+7 $865(,&+7N 0866 =85 ktOo(+53+2721(1',662=,$7,21 '(5 ktOn$6(5 0?*/,&+(5:(,6( )2.866,(57 :(5'(1P f,( +2+( g0371'/,&+.(,7 ',(6(5 v(&+1,. (5/$8%7 ',( w17(568&+81* 5(/$7,9 *52M(5 e/86O 7(5,21(1N =P dP 921 r+(12/ 0,7 %,6 =8 $&+7 y$66(502/(.@/(1 LXXbP d(, g,1)$5%(1OtTrk (1767(+(1 ',( k21(1 ,0 c//*(0(,1(1 0,7 %(56&+866(1(5*,(N 62 '$66 0$1 ktOu3(.7O 5(1 6&+:,1*81*6$1*(5(*7(5 k21(1 (5+>/7N '(5(1 h5(48(1=(1 *(*(1@%(5 .$/7(1 e/86O 7(5,21(1 (7:$6 9(56&+2%(1 6(,1 .?11(1P q)7 6&+(,17 -('2&+ 1$&+ tTrk ',( u&+:,1O *81*6@%(56&+866(1(5*,( ,0 &+52023+25(1 v(,/ '(6 e/867(56 .21=(175,(57 =8 6(,1N =P dP ,1 r+(12/1 ,1 r+(12/JjTqK1 1 LXXbP f$'85&+ =(,*(1 ',( qjOu3(.75(1 '(6 y$6O
ZXR
[ e/867(5
6(57(,/6 ,0 e/867(5,21 .(,1( 6,*1,7.$17(1 63(.75$/(1 x(56&+,(%81*(1 81' x(5%5(,O 7(581*(1 '85&+ +(,M( d$1'(1P ktOu3(.75(1 .$/7(5 e/867(5,21(1 6,1' '85&+ ',( ktOrktk J(1*/P\ ,1)5$5(' 3+2721 ,1'8&(' t<'%(5* ,21,6$7,21K =8*>1*/,&+ LXYb Jc%%P [PTX%KP j,(5%(, :(5'(1 '85&+ |:(,)$5%(1O|:(,3+2721(1Oc15(*81* t<'%(5*Op(875$/( (5=(8*7 81' '85&+ ktOc1O 5(*81* 5(621$17 ,21,6,(57P k1 (,1(5 ocvkOc33$M5$785 .?11(1 ',( t<'%(5*Op(875$/( 81' ,+5( c%1$+0( '85&+ ktOrktk *(75(117 921 '(1 ',5(.7 ,21,6,(57(1 e/867(51 1$&+O *(:,(6(1 :(5'(1P o,7 ktOrktk 6,1' $8&+ ktOu3(.75(1 921 '(71,(57 6&+:,1*81*6O $1*(5(*7(1 e/867(5,21(1 =8*>1*/,&+ Jc%%P [PTX%N 5(&+7(5 v(,/KP f$'85&+ :,5' (6 0?*O /,&+N ,0 e/867(5,21 u&+:,1*81*6.233/81*(1 921 =:(, $86*(:>+/7(1 o2'(1 =8 $1$O /<6,(5(1 81' 6&+:,1*81*6$86*(/?67( &+(0,6&+( t($.7,21(1 ktO63(.7526.23,6&+ =8 9(5)2/*(1P
[PVPTPU c1,21(163(.7526.23,( f,( c%%P [PTX& =(,*7 '$6 r5,1=,3 '(5 u3(.7526.23,( 921 c1,21(1 '85&+ c%/?681* (,1(6 g/(.75216 0,7 n,&+7 920 ktO %,6 ,1 '(1 wxOu3(.75$/%(5(,&+ 62:,( ',( d(67,0O gepulste Düse
e-
A
Photoablösung MCPElektronendetektor Vakuum e-
A-
-
Massenselektion
A-n
gepulste Beschleunigung gepulster Laser
Vakuum
Vakuum
c%%P [PTZ c33$5$785 =85 r+272(/(.7521(163(.7526.23,( 921 c1,21(1P f,( c1,21(1 :(5'(1 '85&+ c1/$*(581* 921 g/(.7521(1 $86 (,1(5 i/@+.$7+2'( $1 p(875$/7(,/&+(1N '85&+ t<'%(5*O g/(.7521(175$16)(5 J9*/P c%6&+1P [PTPVPTK 2'(5 ,1 +?+(5(5 k17(16,7>7 '85&+ g/(.7521(1 $86 '(5 n$6(5'(62537,21 (,1(6 o(7$//6 81' x(567>5.81* '(6 g/(.7521(1675206 ,1 o,.52.$1$/O 3/$77(1 (5=(8*7P f,( (1767$1'(1(1 c1,21(1 :(5'(1 %(6&+/(81,*7 81' ,1 (,1(0 y,(1Oh,/7(5N s8$'5832/7/7(5 2'(5 1$&+ h/8*=(,7 0$66(16(/(.7,(57P f$6 %(56&+866(/(.7521 :,5' -( 1$&+ d,1'81*667>5.( Jg/(.7521(1$5,1,7>7K 0,7 (,1(0 n$6(5 ,0 ktON 6,&+7%$5(1 2'(5 wxOd(5(,&+ $%*(/?67 81' 6(,1( h/8*=(,7 *(0(66(1P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M(
ZXS
081* '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(6 g/(.75216N ',( $86 '(5 h/8*=(,7 ,1 (,1(0 r+272O (/(.7521(163(.7520(7(5 JrguK (5+$/7(1 :,5'P f(5 w17(56&+,(' '(5 (/(.7521,6&+(1 g1(5*,( 921 c1,21 81' p(875$/02/(.@/ %(, '(5 c1,21(1*(20(75,( ,67 ',( 9(57,.$/( g/(.7521(1$%/?6((1(5*,( J(1*/P\ 9(57,&$/ '(7$&+0(17 (1(5*760$;,080 ,0 rgu *(0(66(1 :(5'(1 .$11P f$*(*(1 (17635,&+7 ',( $',$%$7,6&+( g/(.7521(1$5,1,7>7 gc '(0 g1(5*,(817(56&+,(' =80 92//67>1',* 5(/$O ;,(57(1 1(875$/(1 o2/(.@/ Jc%%P [PTX&KP gc :,5' 326,7,9 *(=>+/7N :(11 '$6 c1,21 67$%,/(5 ,67 $/6 '$6 p(875$/(P f,( g/(.7521(1(1(5*,(9(57(,/81* &+$5$.7(5,6,(57 $/62 '$6 q5%,7$/N $86 '(0 '$6 g/(.7521 $%*(/?67 :85'(N 62:,( ',( m(51.217*85$7,21P |80 d(,63,(/ =(,*(1 c1,21(1,620(5( 0,7 9(56&+,('(1 67$5. *(%81'(1(0 %(5O 6&+866(/(.7521 %=:P 9(56&+,('(1(0 i(20(75,(817(56&+,(' =80 p(875$/(1 817(5O 6&+,('/,&+( xfg Jo$;,0$ ,0 rguK 81' .?11(1 '$'85&+ 817(56&+,('(1 :(5'(1P d(, *(1@*(1' +2+(5 c89?681* '(6 rgu .?11(1 $86 '(5 g1(5*,(',5(5(1= =:,6&+(1 '(0 (,1*(675$+/7(1 r+2721 81' '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 $%*(/?67(1 g/(.7521(1 ',( 9,%521,6&+(1 u3(.75(1 '(5 817(5(1 u,1*8/(77O 81' v5,3/(77=867>1'( '(6 1(875$/(1 o2/(.@/6 2'(5 e/867(56 %(67,007 :(5'(1 LXZbP d(, c1,21(1 0,7 6&+:$&+ *(%81'(1(1 g/(.7521(1N $/62 ./(,1(5 xfgN .$11 '$6 g/(.7521 5(621$17 0,7 (,1(0 p$+OktOn$6(5 J-qj ,1 c%%P [PTX&K $%*(/?67 :(5'(1 LX[bN 62 '$66 ',( u&+:,1*81*(1 921 e/867(5,21(1 =8*>1*/,&+ :(5'(1P f,( c%%P [PTZ =(,*7 (,1( 7<3,6&+( c33$5$785 =85 r+272(/(.752O 1(163(.7526.23,( 921 c1,21(1P g,1( :(,7(5( o(7+2'( =85 c1$/<6( 921 c1,21(1&/867(51 ,67 ',( o(6681* '(5 h5$*O 0(17$1,21(1 $86 e/867(51 0,7 c5*21 $/6 h81.7,21 '(5 ktOh5(48(1= JktOr+272',6O 62=,$7,21663(.7526.23,(N LX[bKP 2 JjTqK2 1 6 c50 1+-JktK S JjTqK1 6 c53 1J023Kc5
f85&+ c%'$03)(1 '(5 6&+:$&+ *(%81'(1(1 c5*21$720( :,5' */(,&+=(,7,* (,1 m@+/O (5(.7 (55(,&+7 JNN(9$325$7,9( &22/,1*DDKN 62 '$66 ',( ktOu3(.75(1 '(5 y$66(5&/867(5O $1,21(1 2+1( 67?5(1'( NN+(,M( d$1'(1DD 0,7 +?+(5(5 63(.75$/(5 c89?681* *(0(66(1 :(5'(1 .?11(1P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M( k1 ',(6(0 c%6&+1,77 :,5' ',6.87,(57N :,( 6,&+ ',( g,*(16&+$)7(1 (,1(6 e/867(56 0,7 6(,1(5 i5?M( >1'(51P j>87* .$11 0$1 '$6 920 c720 Jp 3 SK %,6 =80 h(67.?53(5 Jp 6 SRTUK 9(5)2/*(1P p,&+7 $//( g,*(16&+$)7(1 6,1' %(5(,76 )@5 '$6 c720 '(71,(57P u2 ,67 =P dP '(5 ,17(5$720$5( c%67$1' (567 $% p 3 T c720(1 (,1( 6,1192//( i5?M(P c8&+ .$11 (,1 c720 1,&+7 6&+0(/=(1N (567 $% p 3 X %,6 Y c720(1 +$7 0$1 %(, e20387(56,08/$7,21(1 62 (7:$6 :,( (,1(1 %(5*$1* 921 )(67 1$&+ 9@66,* %(2%$&+O 7(7P f$6 x(5+$/7(1 (,1(5 %(/,(%,*(1 3+<6,.$/,6&+(1 2'(5 &+(0,6&+(1 i5?M( 4p =(,*7 2)7 (,1 x(5+$/7(1 :,( ,1 c%%P [PT[\ 4p 3 4Z 1$p 2#
)@5 p S Z
J[PSUK
f$%(, .$11 ',( m2167$17( $ 62:2+/ (,1 326,7,9(6 $/6 $8&+ 1(*$7,9(6 x25=(,&+(1 +$%(1 81' # ,67 (,1( 326,7,9( |$+/P q)7 71'(7 0$1 # 3 SU (17635(&+(1' '(0 x(5+>/71,6
ZXT
[ e/867(5 Festkörper Atom
χ (N ) skalierte Clustergröße N -β
c%%P [PT[ v<3,6&+(6 x(5+$/7(1 (,1(5 %(/,(%,*(1 i5?M( 4 $/6 h81.7,21 '(5 e/867(5*5?M(P h@5 # 3 SBU ,67 p 2# 3523257,21$/ =80 ,19(56(1 e/867(55$',86P h@5 ./(,1( p .?11(1 6,&+ (/(.752O 1,6&+( 2'(5 *(20(75,6&+( u758.785 81' '$0,7 ',( g,*(16&+$)7(1 %(,0 y$&+6(1 '(6 e/867(56 12&+ 63581*+$)7 >1'(51N :>+5(1' )@5 *52M( e/867(5 ,00(5 (,1 */$77(6 x(5+$/7(1 %(2%$&+7(7 :,5'P y2 *(1$8 '(5 %(5*$1* /,(*7N +>1*7 67$5. 921 '(5 817(568&+7(1 g,*(16&+$)7 $%P
921 q%(59>&+( =8 x2/80(1 (,1(5 m8*(/P h@5 ./(,1(5( p (5*,%7 6,&+ (,1 815(*(/0>O M,*(5(6 x(5+$/7(1 $/6 i/P J[PSUK 925+(56$*7N +,(5 .?11(1 6,&+ ',( g,*(16&+$)7(1 0,7 -('(0 p 63581*+$)7 >1'(51P g,1( f,6.866,21 921 '5(, u.$/,(581*6*(6(7=(1 %,(7(1 ',( 1>&+67(1 '5(, c%6&+1,77(N (,1( 0(+5 7+(25(7,6&+ 027,9,(57( |86$00(1)$6681* 71'(7 6,&+ ,1 LYRbP
[PWPS x21 '(5 k21,6,(581*6(1(5*,( '(6 c7206 =85 c8675,776$5%(,7 '(6 h(67.?53(56 o$1 %(1?7,*7 ',( k21,6,(581*6(1(5*,( g, 80 $86 (,1(0 c720N o2/(.@/ 2'(5 e/867(5 (,1 g/(.7521 =8 (17)(51(1] %(, (,1(0 h(67.?53(5 635,&+7 0$1 '$*(*(1 921 '(5 c86O 75,776$5%(,7 y J(1*/P\ :25. )81&7,21KP |85 o(6681* 921 g,Np :,5' (,1 e/867(5 cp '85&+ c%62537,21 (,1(6 r+27216 ,21,6,(57 2 +-1cp S c1 p 1( JRmK
J[PSVK
81' ',( 0,1,0$/( r+2721(1(1(5*,(N %(, '(5 ',(6(5 r52=(66 0?*/,&+ ,67N %(67,007P h@5 (,1(1 .8*(/)?50,*(1 e/867(5 (5+>/7 0$1 )2/*(1'( c%+>1*,*.(,7 LYSN YTb\ g,Np J| K 3 y1J|1"K
(T P t1%
J[PSWK
w0 ukOg,1+(,7(1 =8 (5+$/7(1N 0866 '(5 =:(,7( v(50 $8) '(5 5(&+7(1 u(,7( 0,7 JV#&RK2S 08/7,3/,=,(57 :(5'(1P f$%(, ,67 | ',( n$'81* '(6 e/867(56 925 '(5 k21,6$7,21N " (,1 817(1 1>+(5 ',6.87,(57(5 0$7(5,$/$%+>1*,*(5 r$5$0(7(5N ( ',( n$'81* '(6 g/(.75216N 81' y ',( c8675,776$5%(,7 (,1(5 0$.526.23,6&+(1 q%(59>&+(N t ,67 '(5 f85&+0(66(5 '(6 .8*(/)?50,* $1*(1200(1(1 e/867(56 81' % '(5 NN63,//O287 DD '(5 g/(.7521(1P f$6 %('(87(7N '$66 '(5 0,77/(5( t$',86 '(5 n$'81*6',&+7( '(5 g/(.7521(1 t1% *5?M(5 ,67 $/6 '(5 '85&+ ',( 326,7,9(1 k21(1 *(*(%(1( *(20(75,6&+( t$',86 tP f,(6 ,67 $8) i581' '(6 v811(/(5(.76 )@5 ',( g/(.7521(1 9(567>1'/,&+ J6P c%%P [PVXKP f(5 |86$0O 0(1+$1* =:,6&+(1 e/867(55$',86 t 81' v(,/&+(1=$+/ p (5*,%7 6,&+ 1$&+ i/P J[PSK *(1>+(57 =8 t 3 5p 2SBUN :2%(, 5 '(5 $86 '(5 h(67.?53(5',&+7( %(5(&+1(7( t$',86
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M(
ZXU
(,1(6 c7206 ,67P k67 '(5 e/867(5 1(*$7,9 *(/$'(1N 62 635,&+7 0$1 1,&+7 921 k21,6,(O 581*6(1(5*,( 621'(51 921 g/(.7521(1$5,1,7>7 gcN $/62 g,Np J| 32SK 3 gcNpP g;3(5,0(17(// *,%7 (6 =:(, o?*/,&+.(,7(1N g,Np =8 0(66(1P g,10$/ .$11 0$1 ',( r+2721(1(1(5*,( +- 62 /$1*( 9(55,1*(51N %,6 ',( k17(16,7>7 '(6 k21 c1 p 9(56&+:,1'(7 J6P i/P J[PSVKKP f$=8 %5$8&+7 0$1 (,1(1 '85&+67,00%$5(1 n$6(5P g6 ,67 2)7 *@167,*(5N (,1( )(67( n$6(5)5(48(1= =8 %(187=(1N '(5(1 g1(5*,( (7:$6 2%(5+$/% '(5 k21,6$O 7,2166&+:(//( /,(*7P f$11 ,67 $//(5',1*6 ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( Rm 1,&+7 0(+5 9(5O 6&+:,1'(1' ./(,1 81' 0866 %(67,007 :(5'(1P o,7 +- 3 g, 2 Rm .$11 0$1 /(,&+7 $8) '(1 *(68&+7(1 y(57 g, =85@&.5(&+1(1P |85 o(6681* 921 Rm :(5'(1 +$8376>&+/,&+ g/(.7521(163(.7520(7(5 920 v<3 NNo$*1(7,6&+( h/$6&+(DD %(187=7 LYUb J6P c%%P [PURKP g6 :,5' %(925=8*7 0,7 1(*$7,9 *(/$'(1(1 e/867(51 *($5%(,7(7N '$ )@5 ',(6( 1$&+ i/P J[PSWK (,1( *(5,1*(5( r+2721(1O (1(5*,( %(1?7,*7 :,5'P f,( e/867(5 :(5'(1 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(57 81' '85&+ c%O 62537,21 (,1(6 r+27216 (,1 g/(.7521 $%*(/?67P f,( |(,7 %,6 =80 c8)75(5(1 ',(6(6 g/(.75216 $8) (,1(1 f(7(.725 :,5' *(0(66(1 81' $86 '(5 n$8)=(,7 ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( %(5(&+1(7P c%%P [PUS 81' [PUT =(,*(1 (;3(5,0(17(//( f$7(1 )@5 p$75,80 81' p,2% LYVN SRRbP f,( 817(5( m859( ,67 -(:(,/6 ',( g/(.7521(1$5,1,7>7 J| 32SKN ',( 2%(5( ',( k21,6,(581*6(1(5*,( J| 3 RKP c86 ',(6(1 f$7(1 71'(7 0$1 )@5 %(,'( g/(0(17( '$6 */(,&+( % 3 RPS 10 $%(5 6(+5 9(56&+,('(1( "Oy(57(N "Jp$K 3 RPUT J)@5 p / WRR2SRRRK 81' "Jp%K 3 RPS[P c86 '(0 o2'(// '(6 )5(,(1 g/(.7521(1*$6(6 LYSN YTb (5*,%7 6,&+ RPU[Z )@5 p$P f(5 6(+5 ./(,1( y(57 )@5 p,2% />667 6,&+ 62 1,&+7 (5./>5(1N :$+56&+(,1/,&+ 63,(/(1 ',( 'Og/(.7521(1 '(6 p,2% +,(5 (,1( t2//(P
ED
Sp
A NSt
hν
c%%P [PUR o$*1(7,6&+( h/$6&+( =85 o(6681* '(5 n$8)=(,7 921 r+272(/(.7521(1P f,( 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(57(1 e/867(5 :(5'(1 0,7 (,1(0 ,17(16,9(1N *(38/67(1 wxOn$6(5 %(675$+/7P f,( $%*(/?67(1 g/(.7521(1 :,&.(/1 6,&+ 80 ',( h(/'/,1,(1 '(6 $1)$1*6 ',9(5*(17(1 o$*1(7O )(/'(6 81' :(5'(1 0,7 '(0 g/(.7521(1'(7(.725 JgfK 1$&+*(:,(6(1P f,( *(0(66(1( h/8*=(,7 ,67 J)$67K 81$%+>1*,* 920 g0,66,216:,1.(/ '(5 g/(.7521(1P f,( m8167 %(, ',(6(0 g;3(5,0(17 ,67N ',( k21(1 62:(,7 $%=8%5(06(1N '$66 '(5 f233/(5Og5(.7 '(5 k21(1%(:(*81* .(,1(1 g,19866 0(+5 $8) ',( g1(5*,( '(5 g/(.7521(1 +$7 LYUbP Ju3N u38/(] u7N u7$%0$*1(7PK
ZXV
[ e/867(5
4.0 IE
Ionisierungsenergie/eV
3.5
3.0
2.5
2.0
EA
1.5
N =1000
1.0 0
0.1
0.2
0.3 N-1/3
0.4
0.5
0.6
0.7
c%%P [PUS i(0(66(1( g/(.7521(1$5,1,7>7(1 gc 81' k21,6,(581*6(1(5*,(1 g, J| 3 RK 921 p$O 75,80&/867(51P g6 (5*,%7 6,&+ ,0 o,77(/ (,1( *87( %(5(,167,0081* 0,7 i/P J[PSWKP c//(5',1*6 >1'(57 6,&+ ',( u7(,*81* %(,'(5 m859(1 (7:$6 %(, p W WRRASRRRP f$%(, 67,007 '(5 )@5 *52M( p $1*(1200(1( i5(1=:(57 921 TPYW (xN *87 0,7 '(0 y(57 )@5 (,1( 0$.526.23,6&+( p$O q%(59>&+( @%(5(,1P o$1 .$11 '$+(5 9(5087(1N '$66 62 *52M( e/867(5 ',( %&&Ou758.785 '(6 h(67.?53(56 $11(+0(1P f,( q6=,//$7,21(1 %(, ./(,1(1 p 5@+5(1 921 (/(.7521,6&+(1 81' *(2O 0(75,6&+(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 +(5P
f,( c%%P [PUS =(,*7 12&+ =:(, d(621'(5+(,7(1P g,10$/ 6,(+7 0$1 (,1( '(0 021272O 1(1 x(5/$8) 1$&+ i/P J[PSWK @%(5/$*(57( h(,16758.785N ',( 921 (/(.7521,6&+(1 81' *(20(75,6&+(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 +(55@+57P f,(6 :,5' ,1 c%6&+1P [PXPT *(1$8(5 ',6O .87,(57P |80 $1'(5(1 >1'(57 6,&+ %(, (7:$ p 3 WRR2SRRR ',( u7(,*81* '(5 (;3(5,O 0(17(//(1 m859( (7:$6P h@5 p . WRR .$11 0$1 ',( f$7(1 1$&+ y 3 TP[U (x (;75$O 32/,(5(1P h@5 *5?M(5( e/867(5 7(1',(5(1 ',( f$7(1 =8 '(0 (;3(5,0(17(// %(.$117(1 y(57 921 TPYW (x )@5 (,1( 32/<.5,67$//,1( p$75,802%(59>&+(P f,( m5,67$//6758.785 '(6 p$Oh(67.?53(56 ,67 .8%,6&+ 5$80=(175,(57 J%&&N %2'< &(17(5(' &8%,&KP f,( f$7(1 921 c%%P [PUS /(*(1 ',( x(508781* 1$+(N '$66 e/867(5 0,7 p / SRRR ',(6( u758.785 +$O %(1P o$1 :(,M J6P 8PKN '$66 ./(,1(5( e/867(5 $1'(5( u758.785(1 %(925=8*(1P c86 '(5 m$3$=,7>7 (,1(5 ./$66,6&+(1 0(7$//,6&+(1 m8*(/ (5*,%7 6,&+ " 3 RPWP s8$1O 7(10(&+$1,6&+( t(&+181*(1 (5*(%(1 (,1( c%+>1*,*.(,7 921 " 921 '(5 g/(.7521(1O ',&+7( LYSN YTbP f(5 y(57 (TBJTtK ,67 ',( (/(.75267$7,6&+( h(/'(1(5*,( (,1(5 ./$66,6&+(1 0(7$//,6&+(1 m8*(/ 0,7 t$',86 t 81' n$'81* (P f$0,7 :,5' $8&+ 9(567>1'/,&+N :$580 ',( k21,6,(581*6(1(5*,( 0,7 6,1.(1'(5 e/867(5*5?M( =81,007 81' ',( g/(.7O 521(1$5,1,7>7 $%1,007P g,10$/ :,5' '$6 67$7,6&+( (/(.75,6&+( r27(17,$/ $8)O 81' '$6 $1'(5( 0$/ $%*(%$87P
Ionisationspotential/eV
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M( 6.0 5.5 5.0 4.5 4.0 3.5 3.0 2.5 2.0 1.5 1.0 0.5 0
W∞+
(Z+α ) e
IP
rs N 1/3+ δ
Nbn
200
W∞ = 4.3 eV rs = 0.163 nm δ α 0
= 0.1 nm = 0.18 0.1
0.2
ZXW
4
EA
0.3 N -1/3
12 0.4
0.5
0.6
0.7
c%%P [PUT i(0(66(1( g/(.7521(1$5,1,7>7(1 81' k21,6,(581*6(1(5*,(1 921 p,2%&/867(51P f,( k21,6,(581*6(1(5*,( =(,*7 (,1( 9,(/ 6&+:>&+(5( pOc%+>1*,*.(,7 $/6 %(,0 p$75,80P
f,( c%%P [PUS 81' [PUT =(,*(1 ',( k21,6,(581*6(1(5*,(1 1(875$/(5 e/867(5P g,*(17O /,&+ :@5'( 0$1 (5:$57(1N '$66 0$1 '$)@5 (567 1(875$/( e/867(5 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(5(1 0866P k1 c%6&+1P [PT :85'( $%(5 ',6.87,(57N '$66 ',(6 )@5 e/867(5 0,7 0(+5 $/6 ST c720(1 1,&+7 0?*/,&+ ,67P w0 ',(6( u&+:,(5,*.(,7 =8 80*(+(1N :85'( )@5 ',( o(6681* (,1 v5,&. 9(5:(1'(7P g6 :85'(1 1(*$7,9 *(/$'(1( e/867(5 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(57 81' ,+5 r+272(/(.7521(163(.7580 *(0(66(1N $/62 =P dP p$2 SRR 1+S p$SRR 1(2P f(5 '$)@5 %(187=7( n$6(5 ,67 62 ,17(16,9N '$66 ',( *(%,/'(7(1 1(875$/(1 e/867(5 (,1 :(,7(5(6 r+2721 $%625%,(5(1 .?11(1 81' '$0,7 326,7,9 $8)*(/$'(1 :(5O '(1P o$1 (5+>/7 (,1( %(5/$*(581* '(5 g/(.7521(163(.75(1 '(6 1(875$/(1 81' '(6 1(*$7,9 *(/$'(1(1 e/867(56N ',( 0$1 $%(5 *87 6(3$5,(5(1 .$11P
[PWPT f,( g17:,&./81* 0$*1(7,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 c//( g/(.7521(1 +$%(1 (,1(1 u3,1 F 81' 2)7 $8&+ (,1(1 921 p8// 9(56&+,('(1(1 (/(.7521,6&+(1 d$+1'5(+,038/6 ?P o,7 %(,'(1 f5(+,038/6(1 ,67 (,1 0$*1(7,6&+(6 o20(17 g 9(5.1@3)7N '$6 3523257,21$/ =85 i5?M( '(6 f5(+,038/6(6 ,67P u800,(57 0$1 g @%(5 $//( %(7(,/,*7(1 g/(.7521(1N .$11 0$1 $//( 0$*1(7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (5./>5(1P f,(6(6 6,03/( m21=(37 ,67 $//(5',1*6 ,1 '(5 r5$;,6 9(5%/@5(1' .203/(; 81' 6(/%67 )@5 .5,67$//,1( h(67.?53(5 1,&+7 92//67>1',* *(/?67P f,( 67$5.(1 0$*1(7,6&+(1 g5(.7( 921 g,6(1 Jh(KN m2%$/7 Je2K 81' p,&.(/ Jp,K 6,1' 6(,7 /$1*(0 %(.$117 81' :(5'(1 ,17(16,9 7(&+12/2*,6&+ *(187=7P y(1,*(5 %(O .$117 ,67N '$66 '$6 0$*1(7,6&+( o20(17 '(6 )5(,(1 c7206 (7:$ '5(,0$/ 62 *52M :,( '$6 (,1(6 ,0 h(67.?53(5 *(%81'(1(1 ,67N :2%(, 0$1 1$7@5/,&+ ',( 0$*1(7,6&+(1 o20(17( 352 c720 1(+0(1 0866P j,(5 (5*,%7 6,&+ $/62 (,1( ,17(5(66$17( c8)*$%( )@5 ',( e/867(53+<6,.N ',(6(1 %(5*$1* =8 (5./>5(1P f$6 ,67 $8&+ 7(&+12/2*,6&+ ,1O 7(5(66$17N '$ :,1=,*( o$*1(7( $/6 d$87(,/( J=P dP ,1 f$7(163(,&+(51K (,1( :,&+7,*( t2//( 63,(/(1P g,1( $86)@+5/,&+( f$567(//81* 71'(7 0$1 ,1 LYWN YXbP
ZXX
[ e/867(5
f(5 h$// '(6 c7206 ,67 *87 9(567$1'(1 81' 5(/$7,9 (,1)$&+P f,( c720( 921 h(N e2 81' p, +$%(1 -(:(,/6 =:(, g/(.7521(1 ,0 V6Op,9($8 81' 1 3 XN Y 81' Z g/(.7O 521(1 ,0 U'Op,9($8P f,( (/(.7521,6&+( u758.785 ,67 $/62 U'1V6TP f(5 (/(.7521,6&+( i(6$07'5(++,038/6 = ,67 ',( u800( $86 F 81' ?P f,( c8)63$/781* ,0 o$*1(7)(/' ,67 3523257,21$/ =8 0l P d(, (,1(0 u7(51Oi(5/$&+Og;3(5,0(17 63$/7(7 (,1 c720675$+/ '$0,7 ,1 JTl1SK m20321(17(1 $8)P g,1( c33$5$785 =85 o(6681* 0$*1(7,6&+(5 o20(17( 921 )5(,(1 e/867(51 =(,*7 c%%P [PUUP d(, '(1 (567(1 g;3(5,0(17(1 '$0,7 67(//7( 0$1 0,7 g567$81(1 )(67N '$66 '(5 e/867(5675$+/ 1,&+7 62 $8)63$/7(7 :,( %(,0 c720N 621'(51 ,1 t,&+781* '(6 67>5O .(5(1 o$*1(7)(/'(6 $%*(/(1.7 :,5'P f(5 e/867(5 9(5+>/7 6,&+ $/62 :,( (,1 ./(,1(5 o$*1(7N '(1 0$1 ,1 (,1 ,1+202*(1(6 o$*1(7)(/' :,5)7P w0 ',(6( (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 =8 9(567(+(1N 0866 (7:$6 :(,7(5 $86*(+2/7 :(5'(1P f,( V6Og/(.7521(1 6,1' ,0 h(67.?53(5 )$67 *$1= 81' ',( U'Og/(.7521(1 =80 v(,/ '(/2.$/,6,(57 81' %,/'(1 =86$00(1 '$6 x$/(1=%$1'P f$6 )@+57 =8 (,1(0 )$67 92//O 67>1',*(0 NNs8(1&+(1DD 921 ? 81' (%(1)$//6 =8 (,1(5 t('8.7,21 '(6 u3,1Od(,75$*(6 LYWN YXbP f,( u3,16 '(5 g/(.7521(1 ,0 185 7(,/:(,6( *()@//7(1 U'Od$1' .233(/1 @%(5 ',( 48$17(10(&+$1,6&+( c867$86&+:(&+6(/:,5.81*N 62 '$66 6,( $//( ,1 (,1( t,&+781* =(,*(1P h@5 ',(6( y(&+6(/:,5.81* 0@66(1 ',( y(//(1)81.7,21(1 '(5 g/(.7521(1 @%(5O /$33(1N '$+(5 ,67 6,( 185 921 *(5,1*(5 t(,&+:(,7(P f$6 0$*1(7,6&+( o20(17 352 c720 ,67 185 (7:$ (,1 f5,77(/ 921 '(0 ,0 )5(,(1 c720N '$ )$67 '(5 *(6$07( d(,75$* '(6 (/(.7521,6&+(1 d$+1'5(+,038/6(6 ? 81' (,1 v(,/ '(6 d(,75$*6 921 F )(+/7P o,7 -('(0 u3,1 ,67 (,1 ./(,1(6 o$*1(7)(/' 9(5%81'(1P f,(6(6 ,67 =:,6&+(1 =:(, */(,&+ $86*(5,&+7(7(1 u3,16 $%672M(1' 81' )>//7 185 /$1*6$0 0,7 '(0 c%67$1' $%P w0 ',(6( /$1*5(,&+:(,7,*( c%672M81* =8 5('8=,(5(1N =(5)>//7 (,1 0$.526.23,6&+(5 h(67.?53(5 ,1 0(+5(5( NNf20>1(1DDP k11(5+$/% (,1(5 f20>1( =(,*(1 $//( u3,16 ,1 ',(6(/%( t,&+781*N $8M(5+$/% 6,1' 6,( 62 *(5,&+7(7N '$66 ',( /$1*5(,&+:(,7,*( y(&+O 6B 6z
B
Clusterstrahl
m d
z vx
x y
c%%P [PUU |80 o(66(1 '(5 0$*1(7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 )5(,(5 c720( 2'(5 e/867(5 :,5' (,1 u7(51Oi(5/$&+Oo$*1(7 9(5:(1'(7P g,1 1(875$/(5 u75$+/ 9,(*7 '85&+ (,1( |21(N :2 62:2+/ '$6 o$*1(7)(/' $/6 $8&+ 6(,1 i5$',(17 *52M 6,1'P c720( 0,7 (,1(0 f5(+,038/6 = (5)$+5(1 (,1( c%/(1.81* 3523257,21$/ 0lN 81' '(5 u75$+/ 63$/7(7 '$+(5 ,1 JTl1SKOm20321(17(1 $8)P f,( e/867(5 (5)$+5(1 '$*(*(1 (,1( c%/(1.81* ,1 185 (,1( t,&+781*N '$ = (,1( 67$5.( y(&+6(/:,5O .81* 0,7 '(0 i,77(5 +$7P f,( e/867(5 :(5'(1 1$&+ x(5/$66(1 '(6 o$*1(7(1 0,7 (,1(0 n$6(538/6 ,21,6,(57 81' ,1 (,1(0 h/8*=(,763(.7520(7(5 1$&+ o$66(1 6(/(.7,(57 81' 1$&+*(:,(6(1P p(%(1 (,1(5 *87(1 o$66(1$89?681* ,67 (,1( *(1$8( m21752//( '(5 v(03(5$785 '(5 e/867(5 :,&+7,*P i/P J[PSXK =(,*7N '$66 2+1( m(1171,6 '(5 e/867(57(03(5$785 (,1( c86:(5781* '(5 (;3(5,0(17(/O /(1 f$7(1 1,&+7 6,1192// 0?*/,&+ ,67P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M(
ZXY
6(/:,5.81* =:,6&+(1 '(1 f20>1(1 0?*/,&+67 *(5,1* :,5'P p81 ,67 '(5 f85&+0(66(5 (,1(5 f20>1( JSRR2SRRR 10K ,00(5 6(+5 *52M *(*(1@%(5 '(0 (,1(6 e/867(56P f$6 %('(87(7N '$66 ,0 e/867(5 $//( f5(+,038/6( *(.233(/7 6,1' 81' (,1(1 5,(6,*(1 i(O 6$07'5(+,038/6 %,/'(1P y(11 =P dP %(, (,1(0 e/867(5 921 SRRR c720(1 -('(6 c720 (,1(1 u3,1 921 S @ %(,75>*7N 62 (5*,%7 6,&+ (,1 = 921 SRRR @P g5+,7=7 0$1 (,1 0$.526.23,6&+(6 u7@&. g,6(1N 62 :,5' 6(,1 o$*1(7)(/' ,00(5 ./(,1(5N 80 $0 e85,(Or81.7 =8 9(56&+:,1'(1P o$.526.23,6&+(6 h( ,67 $/62 (17:('(5 )(552O 2'(5 3$5$0$*1(7,6&+P h@5 ./(,1( v(,/&+(1 *,%7 (6 '$=:,6&+(1 12&+ '(1 u8O 3(53$5$0$*1(7,6086P o$1 .$11 ,0 e/867(5 $/62 '5(, d(5(,&+( 817(56&+(,'(1N ,1 '(1(1 6,&+ ',( 0$*1(7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 48$/,7$7,9 817(56&+(,'(1\ )(5520$*1(7,6&+\ d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 6,1' $//( (/(.7521,6&+(1 u3,16 *(.233(/7 81' '(5 i(6$07'5(+,038/6 +$7 (,1( )(67( 5>80/,&+( t,&+781* ,0 e/867(5P o$1 %5$8&+7 ',( 62 *(1$117( 0$*1(7,6&+( m5,67$//(1(5*,( 2'(5 c1,627523,((1(5*,(N 80 ,+1 $86 ',(6(5 t,&+781* /(,&+7(5 o$*1(7,6,(581* +(5$86=8'5(+(1P 683(53$5$0$*1(7,6&+\ y,5' ',( 7+(50,6&+( g1(5*,( *5?M(5 $/6 ',( c1,627523,((1(5O *,(N $%(5 12&+ 1,&+7 *52M *(18*N 80 '(1 6(+5 *52M(1 i(6$07'5(+,038/6 = ,1 6(,1( $720$5(1 m20321(17(1 $8)=8%5(&+(1N 62 :,5' = )5(, ,0 t$80 98.78,(5(1P f85&+ (,1 o$*1(7)(/' .$11 = ,0 t$80 )(67*(+$/7(1 :(5'(1N :$6 817(1 *(1$8(5 ',6.87,(57 :,5'P u,1.7 ',( v(03(5$785 817(5 ',( 62 *(1$117( d/2&.,1*Ov(03(5$785N 5$67(7 = *(*(1@%(5 '(0 i,77(5 (,1 81' 0$1 %(.2007 )(5520$*1(7,6&+(6 x(5+$/7(1P u7(,*7 ',( v(03(5$785 @%(5 ',( e85,(Ov(03(5$785N :,5' '(5 e/867(5 3$5$0$*1(O 7,6&+P 3$5$0$*1(7,6&+\ f,( 7+(50,6&+( g1(5*,( ,67 *5?M(5 $/6 ',( u3,1Ou3,1Om233/81*6O (1(5*,(N 81' ',( u3,16 6,1' '$0,7 81*(.233(/7P o$1 %(.2007 (,1 x(5+$/7(1 :,( 921 p 81*(.233(/7(1 u3,16P k1 c%%,/'81* [PUV 81' [PUW 6,(+7 0$1N :,( '$6 *(0(66(1( 0$*1(7,6&+( o20(17 921 '(5 e/867(5*5?M( $%+>1*7 LYYN YZbP f$6 *52M( c1)$1*6:(57 ./(,1(5 e/867(5 )>//7 =,(0/,&+ 6&+1(// =80 h(67.?53(5:(57 $%P f,( f$7(1 =(,*(1 5(352'8=,(5%$5( x$5,$O 7,21(1N ',( ,1 c%%P [PUW )@5 p, %(66(5 $8)*(/?67 6,1'P f,( o,1,0$ 75(7(1 (17:('(5 %(, k.26$('(5$%6&+/@66(1 Jp 3 SUK 2'(5 *$1= ,1 '(5 p>+( '$921 $8)P d(, ',(6(1 6(+5 .203$.7(1N 6<00(75,6&+(1 u758.785(1 .203(16,(5(1 6,&+ ',( 0$*1(7,6&+(1 o20(17( *(*(16(,7,* LYYN YZbP g,1( $86)@+5/,&+(5( f,6.866,21 '(5 9(56&+,('(1(1 g,1O 9@66( $8) ',( i5?M(1$%+>1*,*.(,7 71'(7 6,&+ ,1 LYWN YXN Y[bP h@5 ',( c1:(1'81*(1 6,1' 1,&+7 185 ',( 0$*1(7,6&+(1 o20(17(N 621'(51 $8&+ ',( d/2&.,1*Ov(03(5$785 :,&+7,*N ',( (%(1)$//6 921 '(5 i5?M( '(6 e/867(56 $%+>1*7P d(, '(1 7+(25(7,6&+(1 d(5(&+181*(1 :85'( =8 c1)$1* 185 '(5 u3,1 %(5@&.6,&+7,*7N 81' ',( g5*(%1,66( )@5 ',( 0$*1(7,6&+(1 o20(17( :$5(1 ,00(5 ./(,1(5 $/6 ',( (;3(5,0(17(//(1P f$6 r52%/(0 ./>57( 6,&+ $8)N $/6 .@5=/,&+ 62:2+/ 7+(25(7,6&+ LY[b $/6 $8&+ (;3(5,0(17(// LZRb *(=(,*7 :85'(N '$66 )@5 p,&.(/ ',( d(,75>*( '(6 (/(.752O 1,6&+(1 f5(+,038/6(6 1,&+7 =8 9(51$&+/>66,*(1 6,1' 81' )@5 p 6 SR %,6 =8 VR@ '(5 *(6$07(1 o$*1(7,6,(581* $860$&+(1 .?11(1P f$6 =8 c1)$1* @%(55$6&+(1'( (;3(5,0(17(//( g5*(%1,6N '$66 (,1 e/867(5675$+/ ,0 u7(51Oi(5/$&+Oo$*1(7 1,&+7 $8)63$/7(7N 62// 12&+ (,10$/ *(1$8(5 ',6.87,(57 :(5'(1P c0 %(67(1 9(567$1'(1 ,67 '(5 h$// '(6 683(53$5$0$*1(7,6&+(1 e/867(56P y(11 6(,1 i(6$07'5(+,038/6 = .(,1( y(&+6(/:,5.81* 0,7 '(1 t27$7,21(1N x,%5$7,21(1 (7&P '(6 e/867(56 +$7N 62 %/(,%7 = 1$&+ t,&+781* 81' i5?M( (5+$/7(1 81' 63$/7(7 ,0
ZXZ
[ e/867(5 1.2 Ni 1.0
0.8
Festkörper
0.6 (a)
magnetisches Moment pro Atom/µB
0.4
(b)
2.6 Co
2.4 2.2 2.0 1.8
Festkörper
1.6 1.4 3.4
Fe
3.0 2.6 Festkörper
2.2 1.8 (c)
0
100
200 300 400 Clustergröße N
500
600
700
c%%P [PUV o$*1(7,6&+( o20(17( 921 p,&.(/ON m2%$/7O 81' g,6(1&/867(51 LYYbP c8)*(75$*(1 ,67 '$6 0$*1(7,6&+( o20(17 352 c720 *(*(1 ',( c1=$+/ '(5 c720( ,0 e/867(5P f,( y(57( 6,1.(1 6&+1(// 81' (55(,&+(1 %(5(,76 %(, p 3 WRR J)@5 p, 12&+ )5@+(5K '(1 h(67.?53(5:(57P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M( Ni5
1.8
ZX[
Nickelcluster
magnetisches Moment/µB
Ni8
1.4
Ni71
1.0 Ni13 0
10
Ni34
Ni56
20 30 40 50 60 70 Anzahl der Atome pro Cluster
80
90
100
c%%P [PUW j?+(5 $8)*(/?67( o(6681* )@5 p,&.(/&/867(5 LYZbP f,( o,1,0$ *(+?5(1 =8 e/867(51 0,7 $%*(6&+/266(1(5 *(20(75,6&+(5 u&+$/(N %(, '(1(1 6,&+ ',( 0$*1(7,6&+(1 o20(17( .20O 3(16,(5(1P y,( %(, '(1 c720(1 81' c720.(51(1 +$%(1 25(16&+$/,*( u758.785(1 '$6 *5?M7( 0$*1(7,6&+( o20(17P f,( c8725(1 6&+/,(M(1 $86 ,+5(1 f$7(1 )@5 p 6 SWR $8) (,1( ,.26$('O 5,6&+( i581'6758.785 '(5 p,p e/867(5P
o$*1(7)(/' ,1 JTl1SK J$/62 817(5 w067>1'(1 9,(/( +81'(57K m20321(17(1 $8)P f$6 g;3(5,0(17 =(,*7 '(87/,&+N '$66 ',( c11$+0(N '$66 = (5+$/7(1 %/(,%7N )$/6&+ 6(,1 0866P g6 *,%7 (,1( y(&+6(/:,5.81* '(6 u3,16 J*(1$8(5\ '(5 g/(.7521(1N ',( =80 i(O 6$0763,1 .233(/1K 0,7 '(1 c720(1 ,0 e/867(5P f,( 7<3,6&+( |(,7 )@5 (,1( u3,1Oi,77(5O t(/$;$7,21 .$11 =8 SR2[ 2SR2ST 6 $%*(6&+>7=7 :(5'(1P f,( |(,7 )@5 '(1 f85&+98* '85&+ '(1 u7(51Oi(5/$&+Oo$*1(7(1 ,67 0,1'(67(16 SRWO0$/ *5?M(5P f$6 )@+57 '$=8N '$66 = =:$5 '(5 i5?M( 1$&+ (5+$/7(1 %/(,%7N $%(5 6(,1( r52-(.7,21 0l $8) '$6 5Oh(/' .(,1( *87( s8$17(1=$+/ 0(+5 ,67P x,(/0(+5 .2007 (6 =8 (,1(5 6&+1(//(1 t(/$;$7,21 ,1 ',( (1(5*(7,6&+ *@167,*(5(1 0lO|867>1'(P |:,6&+(1 ',(6(1 *,%7 (6 :(,7(5+,1 6&+1(/O /( h/8.78$7,21(1N 62 '$66 6,&+ (,1( 7+(50,6&+( d(6(7=81* '(5 0lO|867>1'( $86%,/'(7P y(*(1 ',(6(5 6&+1(//(1 h/8.78$7,21(1 ,67 ',( c%/(1.81* 1,&+7 3523257,21$/ =80 (,*(17/,&+(1 0$*1(7,6&+(1 o20(17 gN 621'(51 3523257,21$/ 6(,1(5 0,77/(5(1 r52O -(.7,21 ,()) ,1 t,&+781* '(6 5 h(/'(6\ ,()) 3 # g 6 5 #BdP f(5 6(+5 *52M( u3,1 9(5+>/7 6,&+ $/62 62N $/6 2% (5 3$5$0$*1(7,6&+ :>5(N '$+(5 .2007 $8&+ '(5 p$0( u83(5O 3$5$0$*1(7,6086P k0 7+(50,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 :,5' '$6 r52%/(0 '85&+ ',( n$1O *(9,1Oh81.7,21 %(6&+5,(%(1N ',( )@5 ,d . .v =8 ,()) 3
,Td U.v
J[PSXK
:,5'P o$1 0,667 $/62 (,1 6&+(,1%$5 9(55,1*(57(6 0$*1(7,6&+(6 o20(17N '$6 (03O 71'/,&+ 921 '(5 v(03(5$785 $%+>1*7P f$6 d(,63,(/ =(,*7 :,('(5N :,( :,&+7,* (,1( *87( m21752//( '(5 e/867(57(03(5$785 ,67P
ZYR
[ e/867(5
[PWPU u&+0(/=(1 921 e/867(51 u&+0(/=(1 ,67 (,1 62 $//7>*/,&+(5 81' ,1'8675,(// :,&+7,*(5 x25*$1*N '$66 (6 9(5:81O '(51 0$*N :$580 (5 ,00(5 12&+ i(*(167$1' $.78(//(5 h256&+81* ,67 LXN ZSN ZTbP g,1 e/867(5 2'(5 ./(,1(6 v(,/&+(1 +$7 *(*(1@%(5 '(0 h(67.?53(5 (,1( ,P cP 5('8=,(57( u&+0(/=7(03(5$785N :$6 6,&+ 3$86&+$/ 62 9(567(+(1 />667\ f,( q%(59>&+( (,1(6 h(67O .?53(56 6&+0,/=7 %(, (,1(5 7,()(5(1 v(03(5$785 $/6 '$6 k11(5( 81' '$ %(,0 e/867(5 62 9,(/( c720( $1 '(5 q%(59>&+( 6,7=(1N /,(*7 6(,1( u&+0(/=7(03(5$785 7,()(5 $/6 ',( '(6 h(67.?53(56P
[PWPUPS f(5 0$.526.23,6&+( h(67.?53(5 w0 ',(6( .1$33( c866$*( %(66(5 =8 9(567(+(1N 62// =8(567 '$6 u&+0(/=(1 (,1(6 0$.O 526.23,6&+(1 h(67.?53(56 .85= ',6.87,(57 :(5'(1P d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 0$&+(1 c720( 185 ./(,1( u&+:,1*81*(1 80 ,+5( i/(,&+*(:,&+76/$*(P g5+?+7 0$1 ',( v(0O 3(5$785N 62 :(5'(1 ',( u&+:,1*81*6$03/,78'(1 *5?M(5N (6 .2007 =8 r/$7=:(&+6(/1N 81' ,5*(1':$11 ,67 ',( 7+(50,6&+ ,1'8=,(57( w125'181* 62 *52MN '$66 (6 =8 (,1(0 )(67B9@66,*Or+$6(1@%(5*$1* .2007P 1000 K
300 K
3100 K
(a) 0.06
0.04
PDOS (bel. Einheiten)
ρ0 (r )e (bel. Einheiten) (b)
0.25
300 K
0.05
1000 K
0.03 0.02 3100 K
0.01 0
1
2
5 3 4 6 r (bel. Einheiten)
7
8
9
10
3100 K
1000 K
0.15 0.10 0.05 0
(c)
300 K
0.20
0
2
4
6 8 υ (THz)
10
12
14
16
c%%P [PUX u&+0(/=(1 (,1(6 u,SR e/867(56 $8) '(0 e20387(5P g6 :85'(1 o2/(.8/$5'<1$0,.O 6,08/$7,21(1 LZUb %(, '5(, 9(56&+,('(1(1 v(03(5$785(1 JURRN SRRR 81' USRR mK '85&+*()@+57P J$K r52-(.7,21 '(5 $720$5(1 d$+1(1 ,1 (,1( g%(1(P d(, URR m 6&+:,1*(1 ',( c720( 185 :(1,* 80 ',( i/(,&+*(:,&+76/$*(P d(, SRRR m +$%(1 ',( u&+:,1*81*(1 (,1( *5?M(5( c03/,78'(N $%(5 (567 %(, URRR m .?11(1 ',( c720( ,+5( r/>7=( 9(5/$66(1 81' '(5 e/867(5 ,67 9@66,*P J%K g,1 63+>5,6&+(6 o,77(/ '(5 g/(.7521(1',&+7(P |:,6&+(1 URR 81' SRRR m >1'(57 6,( 6,&+ )$67 1,&+7P J&K f,&+7( '(6 x,%5$7,21663(.75806P d(, USRR m .2007 (6 =8 (,1(0 &+$5$.7(5,67,6&+(1 c1:$&+6(1 '(5 /$1*6$0(1 u&+:,1*81*(1P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M(
ZYS
f,(6(6 x(5+$/7(1 ,67 ,1 c%%P [PUX )@5 (,1(1 e/867(5 $86 SR u,Oc720(1 6&+(0$7,6&+ *(=(,*7 LZUbP f$6 (7:$ +81'(57 l$+5( $/7( n,1'(0$11Om5,7(5,80 LZSN ZTN ZVN ZWb %(O S
6$*7N '$66 (,1 m5,67$// 6&+0,/=7N :(11 ',( 0,77/(5( u&+:,1*81*6$03/,78'( %8T&T '(5 c720( SR %,6 SW@ '(5 i,77(5.2167$17(1 $ (,1(6 m5,67$//6 :,5'\ S
Dn 3
%8T&T W RPS %,6 RPSWN $
J[PSYK
:2%(, ',( 63,7=(1 m/$00(51 (,1( 5>80/,&+( 81' =(,7/,&+( o,77(/81* @%(5 '(1 m5,67$// %('(87(1P f,(6( d(',1*81* ,67 (;3(5,0(17(// *87 (5)@//7P v+(25(7,6&+ .$11 0$1 6,( 1,&+7 $%/(,7(1 LZVbN $%(5 9,(/( g;3(5,0(17( 81' u,08/$7,2165(&+181*(1 +$%(1 6,( %(67>7,*7 LZSN ZVbP f,( c720( ,0 k11(51 (,1(6 m5,67$//6 +$%(1 0(+5 p$&+%$51 $/6 ',( c720( $1 '(5 q%(59>&+(P f,( /(7=7(5(1 6,1' '$+(5 6&+:>&+(5 *(%81'(1 81' =86>7=/,&+ ,1 ,+5(5 d(:(*81* 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( :(1,*(5 67$5. %(+,1'(57P k+5 DnOy(57 (55(,&+7 '$+(5 '(1 .5,7,6&+(1 y(57 921 SR@ 6&+21 817(5+$/% 921 v0 81' ',( c720( ,1 '(5 (567(1 2'(5 '(1 (567(1 %(,'(1 q%(59>&+(16&+,&+7(1 (,1(6 m5,67$//6 .?11(1 '$+(5 6&+21 %(, :(1,*(5 $/6 (7:$ [R@ 921 v0 6&+0(/=(1P o,7 67(,*(1'(5 v(03(5$785 :,5' ',( f,&.( '(5 $8)*(6&+02/=(1(1 u&+,&+7 ,00(5 *5?M(5N 80 $0 u&+0(/=381.7 6(/%(5 =8 ',9(5*,(5(1P f,(6 ,67 '85&+ g;3(5,0(17( LZWb 81' u,08/$7,21(1 *87 %(67>7,*7 LZSN ZVbP %(56,&+76$57,.(/ '$=8 71'(7 0$1 ,1 LZTN ZXbN :2 %(621'(56 ,1 LZXb $8) ',( 9,(/O )>/7,*(1 m216(48(1=(1 '(6 q%(59>&+(16&+0(/=(16 921 g,6 (,1*(*$1*(1 :,5'P
[PWPUPT e/867(5 h@5 e/867(5 0866 i/P J[PSYK (7:$6 $1'(56 ,17(535(7,(57 :(5'(1N '$ (,1( i,77(5.216O 7$17( -$ 1,&+7 '(71,(57 ,67P o$1 .$11 '$6 n,1'(0$11Om5,7(5,80 =80 c%67$1'6O h/8.78$7,216Om5,7(5,80 9(5$//*(0(,1(51 81' '(1 d(55
T %V5T,-&SBT s W RPRU %,6 RPRWP pJp2SK ,.- %5,-&
J[PSZK
f$%(, ,67 p ',( c1=$+/ '(5 c720(N 5,- '(5 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 c720(1 , 81' 81' %V5T,-& 3 %J5,- 2%5,-&KT& ',( x$5,$1= '(6 c%67$1'(6P f,( 63,7=(1 m/$00(51 %(O '(87(1 :,('(5 (,1 =(,7/,&+(6 81' 5>80/,&+(6 o,77(/P f(5 w17(56&+,(' =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 m5,7(5,(1 ,67N '$66 ,1 '(1 n,1'(0$11Or$5$0(7(5 ',( ,1',9,'8(//(1 h/8.78$O 7,21(1 '(5 c720( 80 ,+5( t8+(/$*( (,1*(+(1N :>+5(1' %(,0 d(551'(1 %(75$&+7(7 :(5'(1P m255(/,(57( $720$5( d(:(*81*(1 0$O &+(1 '$+(5 (,1(1 d(,75$* =8 Dn $%(5 1,&+7 =8 Dd P f$+(5 ,67 (6 3/$86,%(/N '$66 %(, v0 '(5 y(57 921 Dd ./(,1(5 ,67 $/6 '(5 921 Dn P h@5 6(+5 *52M( e/867(5 0,7 9,(/(1 7$86(1' c720(1 6,1' 6,&+ v+(25,( 81' g;3(O 5,0(17 (,1,*\ f,( u&+0(/=7(03(5$785 0866 0,7 '(5 v(,/&+(1*5?M( =81(+0(1P
0
v0 Jp K 3 v0 Jp S ZK S2
e S
pU
1
J[PS[K
ZYT
[ e/867(5
f$%(, ,67 e .2167$17 )@5 p / TRRRP f,( c%/(,781* ',(6(5 i/(,&+81* 6(7=7 925$86N '$66 '(5 e/867(5 .8*(/)?50,* ,67 81' '$66 6,&+ ',( o$7(5,$/(,*(16&+$)7(1 185 :(1,* 0,7 '(5 i5?M( >1'(51N :$6 %(,'(6 1,&+7 81%(',1*7 (5)@//7 6(,1 0866P x,(/( g/(0(17( 6,1' 817(568&+7 :25'(1 LZZA[Rb 81' +$%(1 i/P J[PS[K ,1 (7:$ %(67>7,*7P c%%P [PUY =(,*7 g5*(%1,66( )@5 i2/'&/867(5N )@5 ',( =:(, (7:$6 817(56&+,('/,&+( (;3(5,0(17(//( g5*(%1,66( 38%/,=,(57 :85'(1P y,(62 ',( (;3(5,0(17(//(1 y(57( 921 d85$7 81' d25(/ L[Sb '(87/,&+ 817(5 1(8(5(1 y(57(1 921 m2*$ (7 $/P LUSb /,(*(1N ,67 1,&+7 %(.$117P g,1( x(508781* =8 ',(6(5 f,6.5(3$1= :,5' :(,7(5 817(1 ',6.87,(57P f,( v+(25,( 921 u$03/(6 LZ[N USb 1,007 $1N '$66 6,&+ =8(567 $8) '(5 q%(59>&+( (,1( 9@66,*( u&+,&+7 %,/'(7N %(925 '(5 e/867(5 *$1= $8)6&+0,/=7P f,( f,&.( ',(6(5 u&+,&+7 :85'( =8 RPW 10 %(67,007 LZ[bN :$6 (7:$ =:(, c720/$*(1 (17635,&+7P o$1 71'(7 $/62 '$6 921 '(5 q%(59>&+( %(.$117( c8)6&+0(/=(1 '(5 (567(1 c720/$*(1 $8&+ %(, '(1 *52M(1 e/867(51 :,('(5P f,( v+(25,( 921 u$03/(6 ,17(532/,(57 6&+?1 =:,6&+(1 '(1 t(68/7$7(1 921 '5(, 9(56&+,('(1(1 u,08/$7,21(1 LZ[N [TN [UbN '(1 (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 921 LUSb 81' '(0 h(67.?53(5:(57P f,( %(,'(1 ./(,167(1 e/867(5 $86 c%%P [PUY +$%(1 p 3 VW[ c720(N 81' )@5 ',(6( i5?M( ,67 ',( u&+0(/=7(03(5$785 80 (7:$ UR@ 5('8=,(57N :$6 *87 0,7 '(0 y(57 )@5 ./(,1(5( e/867(5 .255(/,(57 J6P 8PKP f,( e/867(5 ,0 g;3(5,0(17 921 m2*$ (7 $/P LUSb :85'(1 ,1 (,1(5 i$6$**5(*$7,216O 48(//( J6P c%6&+1P [PTPSK (5=(8*7P c16&+/,(M(1' .2117(1 6,( %,6 $8) v(03(5$785(1 921 SVRR m $8)*(+(,=7N /$1*6$0 :,('(5 $%*(.@+/7 81' '$11 $8) (,1(5 '@11(1 h2/,( $86 $0253+(0 m2+/(16725 '(321,(57 :(5'(1P o,7 (,1(0 +2&+$89?6(1'(1 g/(.752O 1(10,.526.23 :85'( ',( *(20(75,6&+( u758.785 '(5 e/867(5 %(67,007P d(, 81*(7(0O 3(57(1 v(,/&+(1 '20,1,(5(1 ,.26$('5,6&+( Jk+K u758.785(1N ',( %(, '(5 ,1 c%%P [PUY (,1*(=(,&+1(7(1 v(03(5$785 921 v Jk+ =8 f+K ,1 '(.$('5,6&+( u758.785(1 @%(5*(+(1N ',( %(,0 c%.@+/(1 67$%,/ %/(,%(1P f,(6(6 g5*(%1,6 ,67 (,1( '(87/,&+( y$5181* $1
1350 1300
flüssig
1250
Dh
Temperatur/K
1200
Ih
1150 1100 1050 1000 950 900
5
10 Durchmesser/nm
15
20
c%%P [PUY r+$6(1@%(5*>1*( )@5 c8Oe/867(5P f,( v+(25,( 921 r$:/2: LXN [Rb J6P i/P J[PS[KK *,%7 '(1 $6<03727,6&+(1 x(5/$8) '(5 u&+0(/=7(03(5$785 *87 :,('(5P h@5 (,1(1 h/@66,*.(,767/0 921 RPW 10 f,&.( 80 '(1 6&+0(/=(1'(1 e/867(5 67,007 ',( v+(25,( 921 u$03/(6 LZ[N USb *87 0,7 1(8(5(1 (;3(5,0(17(//(1 JRK f$7(1 921 m2*$ LUSb (7 $/P 81' '5(, 9(56&+,('(1(1 u,08/$7,21(1 J- 921 LZ[bN 1 921 L[Tb 81' ; 921 L[UbK @%(5(,1P f,( >/7(5(1 (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 921 d85$7 L[Sb /,(*(1 '$*(*(1 '(87/,&+ 7,()(5P f,( *(675,&+(/7( m859( J0K *,%7 '(1 ,1 c%6&+1P [PTPS ',6.87,(57(1 %(5*$1* 921 (,1(5 ,.26$('5,6&+(1 Jk+K =85 '(.$('5,6&+(1 Jf+K u758.785 :,('(5P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M(
ZYU
',( g;3(5,0(17$725(1\ f,( *5?M(5(1 e/867(5 $86 ',(6(0 v<3 921 s8(//( 0@66(1 1,&+7 ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i581'=867$1' 6(,1P f,( 2%(1 (5:>+17( f,6.5(3$1= =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 (;3(5,0(17(//(1 y(57(1 921 d85$7 81' d25(/ L[Sb 81' m2*$ LUSb )@5 ',( u&+0(/=381.7( 921 i2/'&/867(51 /,(*7 9,(//(,&+7 $1 '(1 817(56&+,('/,&+(1 j(567(//81*69(5)$+5(1P m2*$ LUSb (7 $/P %(187=7(1 (,1( i$6$**5(*$7,21648(//(P d85$7 81' d25(/ L[Sb '$*(*(1 +$%(1 (,1( $0253+( m2+O /(167256&+,&+7 0,7 i2/'$720(1 %('$03)7N ',( %(, +?+(5(5 v(03(5$785 02%,/ 6,1' 81' 6,&+ =8 e/867(51 =86$00(1/$*(51 .?11(1P o$1 .$11 9(5087(1N '$66 (,1 $8) '(5 q%(59>&+( *(:$&+6(1(5 e/867(5 (,1( $1'(5( h250 +$7 $/6 (,1(5N '(5 ,1 (,1(5 9(5'@117(1 j(/,80$70263+>5( *(:$&+6(1 ,67P
[PWPUPU m/(,1( e/867(5 c86 '(1 9,(/(1 180(5,6&+(1 u,08/$7,21(1 =80 u&+0(/=(1 921 e/867(51 LXb (5*,%7 6,&+ )@5 v(03(5$785(1 $8M(5+$/% '(6 )(67B9@66,* %(5*$1*6 '$66(/%( d,/' :,( %(,0 h(67.?53(5\ d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 0$&+(1 ',( c720( 185 ./(,1( u&+:,1*81*(1 80 ,+5( i/(,&+*(:,&+76/$*(N .?11(1 ',(6( $/62 1,&+7 9(5/$66(1 81' 0$1 0866 '(1 e/867(5 '$+(5 $/6 NN)(67DD %(=(,&+1(1P d(, +2+(1 v(03(5$785(1 ,67 ',( u&+:,1*81*6O $03/,78'( *52M 81' ',( c720( .?11(1 ,+5( r/>7=( $867$86&+(1P g6 *,%7 .(,1(1 y,O '(567$1' *(*(1@%(5 x(56&+,(%81*(1 LZSbN 'P +P '(5 e/867(5 ,67 9@66,* LXbP c%%P [PUX =(,*7 (,1 ,16758.7,9(6 d(,63,(/P y(*(1 '(5 (1'/,&+(1 v(,/&+(1=$+/ 6&+0,/=7 '(5 e/867(5 1,&+7 $1 (,1(0 r81.7 '(5 v(03(5$7856.$/$N 621'(51 @%(5 (,1(1 (1'/,&+(1 d(5(,&+P f,( v(03(5$785 '(6 )(67B 9@66,*O%(5*$1*6 ,67 )$67 ,00(5 *(5,1*(5 $/6 ',( '(6 h(67.?53(56P d(, (,1(5 .$12O 1,6&+(1 u,08/$7,21 J'$6 (17635,&+7 (,1(0 y>50(%$'N $/62 v(03(5$785 )(67 81' g1(5O *,( 98.78,(57K 635,1*7 '(5 e/867(5 =(,7/,&+ =:,6&+(1 '(1 |867>1'(1 )(67 81' 9@66,* +,1 81' +(5P o$1 1(117 '$6 NN'<1$0,6&+( m2(;,67(1=DD ,1 c1$/2*,( =85 '$8(51'(1 m2(;,67(1= 921 g,6 81' y$66(5 %(, p8// i5$' e(/6,86P d(, (,1(5 0,.52.$121,6&+(1 u,08/$7,21 Jg1(5*,( )(67N .,1(7,6&+( v(03(5$785 98.78,(57K :,5' -( 1$&+ g1(5*,( '(5 (,1( 2'(5 '(5 $1'(5( |867$1' $1*(1200(1P k1 ',(6(0 h$// .$11 (6 62*$5 925.20O 0(1N '$66 %(, g1(5*,(=8)8+5 ',( v(03(5$785 6,1.7N '(5 e/867(5 $/62 (,1( 1(*$7,9( y>50(.$3$=,7>7 =(,*7 L[VbP f,(6 :,'(5635,&+7 1,&+7 '(5 g1(5*,((5+$/781*N 621'(51 =(,*7 185N '$66 6,&+ ./(,1( v(,/&+(1 (%(1 $1'(56 9(5+$/7(1 $/6 *52M(P g6 *,%7 (,1( x,(/=$+/ 921 x(568&+(1N $86 '(5 v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 (,1(5 (;O 3(5,0(17(// =8*>1*/,&+(1 i5?M( J237,6&+( g,*(16&+$)7(1N o$66(163(.7580N g/(.752O 1(1%(8*81*N f,586,21648(56&+1,77K $8) (,1(1 u&+0(/=352=(66 =8 6&+/,(M(1P f,( g5O *(%1,66( ',(6(5 ,1',5(.7(1 o(6681*(1 *(%(1 2)7 :(5792//( g5.(1171,66(N 6,( 6,1' $%(5 1,&+7 ,00(5 (,1'(87,* =8 ,17(535(7,(5(1N :,( 0$1 $1 '(1 2%(1 ',6.87,(57(1 f$7(1 921 d85$7 81' d25(/ =80 u&+0(/=(1 921 c8Oe/867(51 *(6(+(1 +$7P d(66(5 ,67 (6N 62:2+/ ',( g1(5*,( g $/6 $8&+ ',( v(03(5$785 v (,1(6 e/867(56 =8 0(66(1 81' '$5$86 ',( .$/25,6&+( m859( g 3 gJv K =8 .216758,(5(1P f(5 i581'*('$1.( '(5 o(6681* 921 .$/25,6&+(1 m859(1 62// .85= ',6.87,(57 :(5O '(1P y,( ,0 c%6&+1,77 [PUPV ',6.87,(57 :85'(N .$11 0$1 e/867(5 '(71,(57(5 v(0O 3(5$785 v ,1 (,1(0 y>50(%$' +(567(//(1P f$0,7 ,67 v %(.$117P c/6 ./(,1( v(,/&+(1 ,1 (,1(0 *52M(1 t(6(592,5 (5+$/7(1 6,( (,1( .$121,6&+( x(57(,/81* '(5 ,11(5(1 g1(5O *,(N rv JgK J6P i/P J[PSTKKP |85 o(6681* '(5 g1(5*,( g %(6&+,(M7 0$1 ',( 0$66(1O
ZYV
[ e/867(5 Flugzeit t /µs 100
200
Intensität (bel. Einheiten)
hγ 100
0
20
30
40 50 Clustergröße
60
70
80
90
c%%P [PUZ m$/25,0(7(5 )@5 e/867(5P g,1 e/867(5 '(71,(57(5 v(03(5$785 :,5' 0$66(16(/(.7,(57 81' 6(,1( g1(5*,( :,5' *(0(66(1P f,( c%%,/'81* =(,*7 ',( x(5+>/71,66( %(, c51 ZS P q+1( y(&+O 6(/:,5.81* 0,7 '(0 n$6(5 (5+>/7 0$1 ,0 o$66(163(.7580 185 (,1 o$;,080 %(, p 3 ZSP p$&+ c%62537,21 (,1(6 r+27216 :(5'(1 TR %,6 UR c720( $%*('$03)7 81' 0$1 0,667 =86>7=/,&+ '$6 o$66(163(.7580 '(5 *(/$'(1(1 h5$*0(17(P y(5'(1 =:(, 2'(5 '5(, r+2721(1 $%625%,(57N 62 )@+57 ',(6 =8 '(1 h5$*0(179(57(,/81*(1 0,7 o$;,0$ %(, p 3 UV 81' p 3 SYP f(5 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 o$;,0$ (17635,&+7 '(5 g1(5*,( +- (,1(6 r+27216] '$0,7 />667 6,&+ ',( o$66(16.$/$ ,1 (,1( g1(5*,(6.$/$ 805(&+1(1P g5+?+7 0$1 ',( v(03(5$785 v '(6 c51 ZS 80 VvN 62 9(56&+,(%(1 6,&+ $//( '5(, h5$*0(179(57(,/81*(1 1$&+ /,1.6N '$ 0(+5 g1(5*,( )@5 ',( h5$*0(17$7,21 =85 x(5)@*81* 67(+7P f$5$86 />667 6,&+ '$11 ',( g1(5*,((5+?+81* Vg $%/(6(1P c86 vN Vv 81' Vg .$11 0$1 ',( .$/25,6&+( m859( g 3 g Jv K .216758,(5(1P
6(/(.7,(57(1 e/867(5 0,7 r+2721(1 '(5 g1(5*,( +-P y(5'(1 1 r+2721(1 $%625%,(57 81' 5(/$;,(57 '(5(1 g1(5*,( 92//67>1',* ,1 ,11(5( g1(5*,(N 62 %(.2007 0$1 (,1( ,1 '(5 g1(5*,( 9(56&+2%(1( x(57(,/81* rv Jg11 +-KP k67 ',( g1(5*,( g11 +- *52M *(18*N .2007 (6 =80 c%'$03)(1 921 c720(1P f$6 o$66(163(.7580 '(5 r+272)5$*0(17( :,5' *(0(66(1P c%%P [PUZ =(,*7 (,1 7<3,6&+(6 d(,63,(/ )@5 (,1(1 e/867(5 $86 ZS c5O *21$720(1P o$1 6,(+7 '5(, *87 *(75(117( h5$*0(179(57(,/81*(1 0,7 o$;,0$ %(, p 3 WWN UV 81' SYN ',( '85&+ ',( c%62537,21 921 SN T %=:P U r+2721(1 +(5925*(58)(1 :85'(1P f,( (1(5*(7,6&+(1 c%67>1'( =:,6&+(1 '(1 o$;,0$ (17635(&+(1 *(1$8 '(5 g1(5*,( (,1(6 r+27216] '$0,7 />667 6,&+ ',( o$66(16.$/$ ,1 (,1( g1(5*,(6.$/$ 80O (,&+(1P g51,('5,*7 0$1 181 ',( v(03(5$785 '(6 y>50(%$'6 81' '$0,7 ',( '(6 e/86O 7(56N 62 9(56&+,(%(1 6,&+ ',( o$;,0$ '(5 r+272)5$*0(179(57(,/81*(1 =8 *5?M(5(1 o$66(1N '$ -$ :(1,*(5 g1(5*,( )@5 ',( h5$*0(17$7,21 =85 x(5)@*81* 67(+7P o$1 (5+>/7 $/62 )@5 -('( v(03(5$785>1'(581* Vv (,1( g1(5*,(>1'(581* Vg 81' .$11 '$5$86 ',( .$/25,6&+( m859( g 3 g Jv K .216758,(5(1P c%%P [PU[ =(,*7 (,1 t(68/7$7 )@5 p$1 SU[ P f5(, r81.7( 6,1' ,1 ',(6(0 |86$00(1+$1* 12&+ =8 %(721(1\ SP ',( g1(5*,( g ,67 ',( g1(5*,(N ',( '(5 e/867(5 +$7N :(11 (5 $86 '(0 y>50(%$' .2007N $/62 %(925 (5 (,1 r+2721 $%625%,(57 +$7N
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M( Tsiede
Tschmelz Esiede 15
ZYW
+ Na139
Energie/eV
10
5
0
0
100 150 200 250 300 350 400 450 500 Temperatur/K
50
c%%P [PU[ i(0(66(1( .$/25,6&+( m859( )@5 p$1 SU[ P c8)*(75$*(1 ,67 ',( ,11(5( g1(5*,( '(6 e/867(56 *(*(1 6(,1( v(03(5$785P o$1 .$11 ',( m859( ,1 '5(, d(5(,&+( (,17(,/(1P f,( }1'(581* '(5 u7(,*81* %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 %(58+7 $8) '(0 g,1)5,(5(1 '(5 u&+:,1*81*6)5(,+(,76O *5$'(P f,( (7:$6 $86*(:$6&+(1( u78)( %(, 0,77/(5(1 v(03(5$785(1 =(,*7 '(1 u&+0(/=925*$1* $1P f,( j?+( '(5 u78)( ,67 ',( /$7(17( y>50(P d(, +2+(1 v(03(5$785(1 6,1' ',( e/867(5 62 +(,MN '$66 6,( 6&+21 ,1 '(5 s8(//( 81' $8) '(0 y(* '85&+ '$6 o$66(163(.7520(7(5 c720( $%'$03)(1P f,(6 (17635,&+7 '(0 ,1 c%6&+1P [PUPT ',6.87,(57(1 (9$325$7,9(1 g16(0%/(P
normierte Schmelztemperatur
1.0
bcc
ico
?
0.9 ~104
0.8
55 ~10
0.7
3
299 181
142
0.6 0.5
0
0.15 0.20 0.05 0.10 N -1/3~inverser Clusterradius
0.25
c%%P [PVR u&+0(/=7(03(5$785(1 921 p$Oe/867(51P h@5 '(1 d(5(,&+ p . UXR :85'(1 ',( .$O /25,6&+(1 m859(1 *(0(66(1P f,( f$7(1 =:,6&+(1 SRU 81' SRV :85'(1 *(:211(1N ,1'(0 ',( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 921 o$66(163(.75(1 817(568&+7 :85'(P |:,6&+(1 '(1 (,1=(/1(1 f$O 7(1 :85'( /,1($5 ,17(532/,(57P p$75,80 +$7 $/6 h(67.?53(5 J%(, 1,&+7 =8 7,()(1 v(03(5$785(1K (,1( .8%,6&+ 5$80=(175,(57( J%&&K u758.785P g6 ,67 12&+ 1,&+7 %(.$117N :2 '(5 %(5*$1* =8 '(1 %(, ./(,1(5(1 p %(925=8*7(1 ,.26$('5,6&+(1 u758.785(1 /,(*7P c86 c%%P [PUS .$11 0$1 8P wP 6&+/,(M(1N '$66 '(5 %(5*$1* %(, p 3 WRR2SRRR /,(*7P
ZYX
[ e/867(5
TP 0$1 (5+>/7 A :,( %(, -('(0 .$/25,0(75,6&+(1 g;3(5,0(17 A 185 g1(5*,(',5(5(1=(1 J'P +P 0$1 .(117 '(1 p8//381.7 '(5 g1(5*,(6.$/$ 1,&+7N :(11 0$1 1,&+7 )$67 %,6 =8 p8// m(/9,1 *(0(66(1 +$7K 81' UP ',( o(7+2'( ,67 /(,'(5 1,&+7 81,9(56(// (,16(7=%$5N '$ 352 r+2721 0,1'(67(16 9,(5 c720( $%*('$03)7 :(5'(1 0@66(1N 80 ,0 o$66(163(.7580 12&+ (,1( $86:(57O %$5( u758.785 J6P c%%P [PUZK =8 (5+$/7(1P f,( $86 '(1 .$/25,6&+(1 m859(1 (;75$+,(57(1 u&+0(/=7(03(5$785(1 921 p$Oe/867(51 =(,*7 c%%P [PVRP k0 d(5(,&+ WW 6 p 6 UWW (5*(%(1 6,&+ $86*(35>*7( u758.785(1N ',( :(,7(5 817(1 ',6.87,(57 :(5'(1P d(0(5.(16:(57 ,67 '(5 +2+( y(57 )@5 p 3 WW J81O *()>+5 *(1$862 *52M :,( '(5 )@5 p 3 SRRRKN '(5 67(,/( c167,(* =8 p 3 SVT J',( '5,77( u&+$/( '(6 k.26$('(56 :,5' $8)*()@//7K 81' '(5 0,77/(5( c%)$// '(5 u&+0(/=7(03(O 5$785(1 =:,6&+(1 p 3 WW2UWWN '(5 =8 (7:$ XR@ '(6 h(67.?53(5:(576 (;75$32/,(57P f,( f$7(1 )@5 p / SRRR :85'(1 *(:211(1N ,1'(0 p$Oe/867(5 '(71,(57(5 v(0O 3(5$785 0,7 (,1(5 i$6$**5(*$7,21648(//( 352'8=,(57 :85'(1 J6P c%6&+1,77 [PTPSKP c86 '(0 c8)75(7(1 81' x(56&+:,1'(1 921 u758.785(1 ,0 o$66(163(.7580 :85'( $8) (,1(1 )(67B9@66,*O%(5*$1* *(6&+/266(1 A (,1 x(5)$+5(1N :(/&+(6 3+<6,.$/,6&+ 3/$8O 6,%(/ (56&+(,17P f,( o$;,0$ '(5 u&+0(/=381.7(1 ,1 c%%P [PVR /,(*(1 %(, e/867(5*5?M(1 :,( p 3 SVT 81' SZUN '(1(1 0$1 .(,1( *(20(75,6&+(1 Jp 3 SVY1SYZK 2'(5 (/(.7521,6&+(1 JSUZ g/(.7521(1K u&+$/(1$%6&+/@66( =825'1(1 .$11P w0 '(1 3+<6,.$/,6&+(1 i581' )@5 ',(6( NN0$*,6&+(1 u&+0(/==$+/(1DD =8 9(567(+(1N 0866 (7:$6 :(,7(5 $86*(+2/7 :(5'(1P g,1 ./(,1(5 2'(5 *52M(5 m?53(5 6&+0,/=7N :(11 ',( )5(,(1 g1(5*,(1 Jg2vuK ,0 )(67(1 JSK 81' 9@66,*(1 JTK |867$1'6 */(,&+ 6,1'N '$%(, 6,1' gN v 81' u -(:(,/6 ',( g1(5*,(N v(03(5$785 81' g17523,(P f$6 (5*,%7\ gS 2v0 uS 3 gT 2v0 uT 81' v0 3
gT 2gS Vg 4 3 3 N uT 2uS Vu V6
J[PTRK
:2%(, 4 3 VgBp 81' V6 3 VuBp ',( g1(5*,(O 81' g17523,(',5(5(1=(1 352 c720 $0 u&+0(/=381.7 6,1'P c86 '(5 .$/25,6&+(1 m859( .$11 0$1 62:2+/ ',( u&+0(/=O 7(03(5$785 v0 $/6 $8&+ ',( /$7(17( y>50( Vg (171(+0(1P f$5$86 />667 6,&+ '$11 0,7 i/P J[PTRK ',( g17523,(>1'(581* Vu %(5(&+1(1P c%%P [PVS =(,*7 $//( '5(, f$7(1O 6>7=(P g6 )>//7 $8)N '$66 4 81' V6 o$;,0$ %(, p 3 SVY 81' SYZ +$%(1N :$6 :2+/O %(.$117(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 (,1(6 k.26$('(56 (17635,&+7 J6P c%%P [PSKP f85&+ ',( c6<00(75,( '(5 n,1,(1)250(1 921 4 81' V6 :(5'(1 ',( o$;,0$ '(5 u&+0(/=381.7O .859( =8 ./(,1(5(1 JSVTK 2'(5 *5?M(5(1 JSZUK y(57(1 9(56&+2%(1 L[WbP g6 (56&+(,17 3+<6,.$/,6&+ 3/$86,%(/N '$66 4 81' V6 o$;,0$ %(, *(20(75,6&+(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 +$%(1P d(,'(6 6,1' f,5(5(1=(1 =:,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 )(6O 7(1 81' 9@66,*(1 r+$6(P k1 '(5 9@66,*(1 r+$6( 62//7( VgBp 81' VuBp 185 6&+:$&+ 921 p $%+>1*(1P g,1 k.26$('(5 '$*(*(1 +$7 (,1( :2+/*(25'1(7( 81' 67$5. *(%81O '(1( u758.785P g6 ,67 '$+(5 =8 (5:$57(1N '$66 g1(5*,(O 81' g17523,(',5(5(1=(1 %(O 621'(56 *52M :(5'(1P f(7$,//,(57( w17(568&+81*(1 +,(5=8 *,%7 (6 1,&+7P
[PW c//( g,*(16&+$)7(1 >1'(51 6,&+ 0,7 '(5 e/867(5*5?M( 300
142
147
178
183
20
ZYY
1.5
250
1.0 10
100
∆s /k
150
q /meV
Schmelztemperatur Tm /K
15 200
0.5 5
50 0
138 Elektronen 140 160 Anzahl N der Atome pro Cluster
180
0
0
c%%P [PVS v+(502'<1$0,6&+( r$5$0(7(5 $0 u&+0(/=381.7 921 p$Oe/867(51P f,( /,1.( u.$O /$ *,/7 )@5 ',( u&+0(/=7(03(5$785 v0 J2%(5( m859(KP f,( %(,'(1 5(&+7(1 u.$/(1 *(%(1 (,10$/ ',( 5(/$7,9( /$7(17( y>50( 4 J,1 0(xN 0,77/(5( m859(K 81' =80 $1'(5(1 ',( 5(/$7,9( g1752O 3,(>1'(581* V6 J,1 g,1+(,7(1 '(5 d2/7=0$11Om2167$17( .N 817(5( m859(K $1P u2:2+/ 4 $/6 $8&+ V6 =(,*(1 $86*(35>*7( o$;,0$ %(, p 3 SVY 81' SYZ c720(1P p 3 SVY (17635,&+7 (,1(5 $%*(6&+/266(1(1 '5,77(1 k.26$('(56&+$/( J6P c%%P [PSK 81' p 3 SYZ 3 SVY1UW (,1(0 k.26$O ('(5 0,7 (,1(5 =86>7=/,&+(1 m$33( 921 UW c720(1P g6 ,67 %(.$117N '$66 ',(6 %(,'(6 67$%,/( u758.785(1 6,1'P f85&+ ',( c6<00(75,( '(5 n,1,(13527/( 921 4 :(5'(1 ',( o$;,0$ '(5 u&+0(/=7(03(5$785 =8 $1'(5(1 e/867(5*5?M(1 JSVT 81' SZUK 9(56&+2%(1N :$6 .(,1(1 %(.$11O 7(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 (17635,&+7P f,( f$7(1 )@5 v0 81' 4 :85'(1 0,7 u3/,1(6 ,17(532/,(57P f,( '85&+*(=2*(1( m859( )@5 V6 :85'( $86 (,1(0 (,1)$&+(1 o2'(// +$57(5 m8*(/1 %(5(&+1(7 L[WbP f,( h(+/(5%$/.(1 )@5 v0 +$%(1 (7:$ ',( i5?M( '(5 9(5:(1'(7(1 u<0%2/(P
[PWPV c1'(5( g,*(16&+$)7(1 c86 r/$7=*5@1'(1 .$11 +,(5 185 (,1( 68%-(.7,9( c86:$+/ 921 g;3(5,0(17(1 81' g5*(%1,66(1 ',6.87,(57 :(5'(1P f$6 h256&+81*6*(%,(7 '(5 r+<6,. 81' e+(0,( '(5 e/867(5 ,67 6(+5 5(,&+ 81' 9,(/)>/7,*P f,( i5?M(1$%+>1*,*.(,7(1 '(5 .$7$/<7,6&+(1N 0$*1(7,6&+(1N &+(0,6&+(1N 237,6&+(1N 6835$/(,7(1'(1 (7&P g,*(16&+$)7(1 921 e/86O 7(51 6,1' +(87( (,1 :,&+7,*(6 h256&+81*6*(%,(7P o(+5)$&+ *(/$'(1( e/867(5 62:,( ',( y(&+6(/:,5.81* 0,7 ,17(16,9(1 n$6(5)(/'(51 :(5'(1 ,0 f(7$,/ 678',(57P g,1( *87( g,1O 81' y(,7(5)@+581* 71'(7 0$1 ,1 LSAVN ZASTbP
ZYZ
[ e/867(5
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0 k1 '(1 925,*(1 c%6&+1,77(1 :85'(1 u.$/(1*(6(7=( ',6.87,(57N ',( 2)7 81$%+>1*,* 920 v<3 '(5 &+(0,6&+(1 d,1'81* (,1(6 e/867(56 :$5(1P j,(5 :,5' '$*(*(1 '$6 3+<6,.$/,6&+( x(5+$/7(1 $86*(:>+/7(5 e/867(5 *(1$8(5 678',(57P h@5 '$6 3+<6,.$/,6&+( 81' &+(0,6&+( x(5+$/7(1 (,1(6 e/867(56 ,67 ',( c57 6(,1(5 &+(0,6&+(1 d,1'81* 921 $866&+/$**(%(1'(5 d('(8781*P v$%P [PV *,%7 (,1( %(56,&+7 @%(5 ',( 9(56&+,('(1(1 &+(0,6&+(1 d,1'81*(1P k1 '(1 1>&+67(1 c%6&+1,77(1 :(5'(1 ',( d,1'81*69(5+>/7O 1,66( ,00(5 185 .85= $1*(5,66(1N )@5 (,1( *(1$8(5( f,6.866,21 :,5' $8) $1'(5( m$O 3,7(/ ',(6(6 d8&+(6 62:,( $8) n(+5%@&+(5 '(5 3+<6,.$/,6&+(1 e+(0,( 81' '(5 o2O /(.@/O 81' h(67.?53(53+<6,. 9(5:,(6(1P f,( 9(56&+,('(1(1 v<3(1 '(5 &+(0,6&+(1 d,1'81* 6,1' $//( *87 9(567$1'(1N :(O 1,*(5 *87 (5)256&+7 ,67N :,( 6,( 6,&+ $8) '$6 x(5+$/7(1 '(5 e/867(5 $86:,5.(1P f$6 %(67( x(567>1'1,6 *,%7 (6 %(, '(1 e/867(51 $86 c/.$/,0(7$//(1 81' $86 *(6&+/266(1O 6&+$/,*(1 c720(1 81' o2/(.@/(1P f(5 u&+:(5381.7 +,(5 /,(*7 '$+(5 %(, e/867(51 0,7 ',(6(1 *(*(16>7=/,&+(1 d,1'81*67<3(1P
[PXPS g17:,&./81* '(5 d$1'6758.785 f(5 w563581* '(5 d,1'81* =:,6&+(1 '(1 c720(1 ,0 o2/(.@/N e/867(5 2'(5 h(67O .?53(5 ,67 (,1 48$17(10(&+$1,6&+(5 g5(.7N '(5 $8) '(5 c1=,(+81* =:,6&+(1 '(1 1(*$7,9(1 g/(.7521(1 81' '(1 326,7,9(1 c720.(51(1 %(58+7P f,( :,&+7,*67(1 d,1O '81*67<3(1 6,1' ,1 c%%P [PVT 6&+(0$7,6&+ 6.,==,(57P f(5 d(,75$* 0$*1(7,6&+(5 m5>)7( ,67 9(56&+:,1'(1' *(5,1*P f$6 *,/7 6(/%67 '257N :2 0$1 1$,9 */$8%(1 .?117(N '$66 0$*1(7,6&+( m5>)7( :,&+7,* 6(,1 .?117(1N :,( %(, '(1 h(5520$*1(7(1P c//(,1 ',( 9(56&+,('(1(1 c125'181*(1 '(5 g/(.7521(1 80 ',( m(51( )@+5(1 =8 '(0 817(5O 6&+,('/,&+(1 x(5+$/7(1 '(5 u725(P
+
+
+ +
(a)
(b)
(c)
(d)
c%%P [PVT u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 9,(5 9(56&+,('(1(1 d,1'81*67<3(1P d(, '(5 0(7$/O /,6&+(1 d,1'81* J$K .?11(1 6,&+ ',( g/(.7521(1 48$6,)5(, =:,6&+(1 '(1 k21(1 %(:(*(1P f,( 67$5.( c%6&+,5081* '(6 /$1*5(,&+:(,7,*(1 e28/20%Or27(17,$/6 '(5 k21(1 '85&+ ',( n(,781*6O (/(.7521(1 />667 '(1 d(5(,&+ *52M(5 r27(17,$/9$5,$7,21(1 $8) ',( :(,M *(=(,&+1(7(1 d(5(,&+( 6&+5803)(1P d(, '(5 k21(1%,1'81* J%K %(58+7 '(5 j$8377(,/ '(5 d,1'81* $8) '(5 (/(.75267$O 7,6&+(1 c1=,(+81* '(5 k21(1P d(, '(5 .29$/(17(1 d,1'81* J&KN =P dP ,0 f,$0$17N ,67 ',( %(5O /$3381* '(5 g/(.7521(1:(//(1)81.7,21(1 *52MN :>+5(1' 6,( %(, '(5 9$1O'(5Oy$$/6Od,1'81* ,1 '(1 g'(/*$6(1 J'K ./(,1 ,67P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0 v$%P [PV
ZY[
m/$66,7.$7,21 921 e/867(51 1$&+ '(0 v<3 ,+5(5 &+(0,6&+(1 d,1'81*P
c57 '(6 e/867(56
d(,63,(/(
0,77/(5( d,1'81*6O (1(5*,( ,1 (x
(/(.7521,O x25.200(1 ,0 r(5,2'(1O 6&+( d,1O 6<67(0 '81* >1'(57 6,&+ %(, '(5 k21,O 6$7,21
0(7$//,6&+( e/867(5 +$/%92//(6 d$1' '(/2.$/,6,(57(5 g/(.7521(1
Jc/.$/,O 0(7$//Kp N c/p N e8p N h(p N r7p N yp N j*p N p / TRR
RPWAU
.$80
g/(0(17( '(5 /,1.(1 817(5(1 g&.( '(6 r(5,2'(16<67(06
.29$/(17( e/867(5 '85&+ 63Oj<%5,',6,(581* $86*(5,&+7(7( d,1'81* '85&+ g/(.7521(13$$5(
e1 N u,p N j*p N ZR 7 p 7 UR
SAV Jj* W RPWK
(7:$6
dN eN u,N i(
,21,6&+( e/867(5 d,1'81* '85&+ e28/20%Om5>)7( =:,6&+(1 k21(1
JmhKp N Je$kTKp
TAV
(7:$6
o(7$//( 921 '(5 /,1.(1 u(,O 7( '(6 r(5,2'(16<67(06 0,7 (/(.7521(*$7,9(1 g/(0(1O 7(1 921 '(5 5(&+7(1 u(,7( '(6 r(5,2'(16<67(06
e/867(5 0,7 y$66(56725O %,1'81* 67$5.( f,32/Of,32/O c1=,(+81*
JjhKp N JjTqKp N
RPSWARPW
67$5.
o2/(.@/( 0,7 $%*(6&+/26O 6(1(5 g/(.7521(16&+$/(N ',( j 81' 67$5. (/(.7521(*$O 7,9( g/(0(17( JhN qN pK (17+$/7(1
o2/(.8/$5( e/867(5 :,( x$1O'(5Oy$$/6O e/867(5N 3/86 6&+:$&+( .29$/(17( c17(,/(
JkTKp N Jc6VKp N JuZKp Jq5*$O 1,6&+(6 o2/(.@/Kp
RPUAS
67$5.
25*$1,6&+( o2/(.@/(N (,1,*( *(6&+/266(16&+$/,*( o2/(.@/(
9$1O'(5Oy$$/6Oe/867(5 ,1'8=,(57( f,32/Oy(&+O 6(/:,5.81* =:,6&+(1 c720(1 81' o2/(.@/(1 0,7 $%*(6&+/266(1(5 (/(.7521,6&+(5 u&+$/(
Jg'(/*$6Kp N RPRRSARPU JjTKp N JeqTKN j*p N p . SR
67$5.
g'(/*$6(N *(6&+/266(1O 6&+$/,*( c720( 81' o2/(O .@/(
t(*,67(5Oo$5.,(581*(1 )@5 v$%P [PV
ZZR
[ e/867(5
k1 ',(6(0 c%6&+1,77 :,5' $8) (,1(0 0?*/,&+67 (,1)$&+(1 p,9($8 ',( g17:,&./81* '(5 (/(.7521,6&+(1 |867>1'( 920 c720N @%(5 '(1 e/867(5 =80 h(67.?53(5 ',6.87,(57P f,( 9(5:(1'(7( p>+(581* +$7 =:(, 9(56&+,('(1( p$0(1P f,( o2/(.@/3+<6,.(5 635(O &+(1 921 '(5 j@&.(/Op>+(581* =85 necqOo(7+2'( Jn,1($5 e20%,1$7,21 2) c72O 0,& q5%,7$/6KN :>+5(1' ,1 '(5 h(67.?53(53+<6,. 921 '(5 o(7+2'( '(5 NN67$5. *(O %81'(1(1 g/(.7521(1DD J7,*+7O%,1',1* $3352;,0$7,21K ',( t('( ,67P f,( p>+(581* :,5' 185 ,1 ,+5(5 (,1)$&+67(1 h250 9(5:(1'(7] 48$/,7$7,9 /$66(1 6,&+ 62:2+/ ',( e/867(5 $86 g'(/*$6(1 $/6 $8&+ $86 o(7$//(1 '$0,7 9(567(+(1P g6 6(, $%(5 %(7217N '$66 ',( ',6.87,(57(1 m21=(37( 81$%+>1*,* 921 '(5 p>+(581*60(7+2'( 6,1'P
[PXPSPS f$6 f,0(5 x,(/( m21=(37( .?11(1 6&+21 $8) p 3 T c720( $1*(:(1'(7 :(5'(1P h@5 '$6 f,0(5 6,1' 6,( 2)7 (,1)$&+(5 =8 9(567(+(1N 81' ',( %(575$*81* $8) *5?M(5( u758.785(1 ,67 /(,&+7 0?*/,&+P f,( (,1)$&+67( y(//(1)81.7,21 5 )@5 (,1 $86 =:(, ,'(17,6&+(1 c720(1 Jc720 S 81' c720 TK %(67(+(1'(6 o2/(.@/ .$11 0$1 $/6 n,1($5.20%,1$7,21 '(5 $720$5(1 y(//(1)81.7,21(1 %S 81' %T 6&+5(,%(1P 5 3 &S %S 1&T %T
J[PTSK
o,7 '(1 $720$5(1 g,*(1)81.7,21(1 %- :(5'(1 +,(5 185 ',( >8M(5(1 x$/(1=(/(.7521(1 %(6&+5,(%(1P h@5 (,1 jTOo2/(.@/ :@5'(1 %S 81' %T =:(, :(,7 921(,1$1'(5 (17)(517( jOc720( ,0 i581'=867$1' %(6&+5(,%(1P g6 :,5' :(,7(5 $1*(1200(1N '$6 ',( g/(.7O 521(1 .(,1(1 d$+1'5(+,038/6 / +$%(1P g,1( g5:(,7(581* $8) / / R ,67 /(,&+7 0?*/,&+N 0$&+7 ',( i/(,&+81*(1 $%(5 81@%(56,&+7/,&+(5P g/(.7521(1 $8) ,11(5(1 u&+$/(1 0@6O 6(1 ,1 (,1(5 *(1$8(5(1 t(&+181* 1$7@5/,&+ 0,7*(1200(1 :(5'(1N 62//(1 $%(5 +,(5 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1P f,( u&+5?',1*(5Oi/(,&+81*\ j5 3 g5 :,5' 0,7 '(0 c16$7= 921 i/P J[PTSK *(/?67 81' 0$1 (5+>/7 1$&+ (,1)$&+(5 t(&+181* )@5 ',( 1(8(1 g1(5O *,(1\ J[PTTK gS 3 "1#N gT 3 "2#P f$%(, ,67 '$6 e28/20%Ok17(*5$/ " 3 %%S #j #%S& 3 %%T #j #%T& 81' '$6 t(621$1=O 2'(5 v5$16)(5,17(*5$/ # 3 %%S #j #%T&P f$6 85635@1*/,&+ (17$57(7( p,9($8 0,7 '(5 g1(5*,( " :,5' $/62 80 gS 2gT 3 T# $8)*(63$/7(1N :,( '$6 6&+(0$7,6&+ ,1 c%%P [PVU 81' [PVV =8 6(+(1 ,67P f,(6( c8)63$/781* ,67 '(5 (567( u&+5,77 =85 g17:,&./81* '(5 d$1'6758.785 '(6 h(67.?53(56P f,( |867>1'( 5S 81' 5T :(5'(1 (17635(&+(1' '(0 r$8/,Or5,1=,3 %(6(7=7P h@5 ',( o(7$//( 0,7 (,1(0 x$/(1=(/(.7521 352 c720 Jc/.$/,N g'(/0(7$//(K ,67 5S 0,7 =:(, g/(.7521(1 (17*(*(1*(6(7=7(1 u3,16 %(6(7=7] )@5 ',( g'(/*$6( 6,1' 5S 81' 5T %(,'( 92// %(6(7=7P p$&+ i/P J[PTTK :>5( (,1 g'(/*$6',0(5 1,&+7 *(%81'(1P c//(5',1*6 %/(,%7 185 ,1 '(5 +,(5 9(5:(1'(7(1 (,1)$&+67(1 p>+(581* '(5 NNu&+:(5381.7DD '(5 c8)63$/O 781* ST JgS 1gTK %(, '(5 o2/(.@/%,/'81* 819(5>1'(57P d(, (,1(5 *(1$8(5(1 t(&+181* :,5' (5 ,00(5 $%*(6(1.7N 81' ',( f,0(5( '(5 g'(/*$6( 6,1' '$0,7 (%(1)$//6 A :(11 $8&+ 6&+:$&+ A *(%81'(1P f,( =8*(+?5,*(1 g,*(1)81.7,21(1 :(5'(1 5S 3
%S 1%T |T
81' 5T 3
%S 2%T |T
P
J[PTUK
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
ZZS
c%%P [PVU g17:,&./81* '(5 (/(.7521,6&+(1 u758.785 920 c720 @%(5 o2/(.@/ 81' e/867(5 =80 0$.526.23,6&+(1 h(67.?53(5P f$6 d,/' =(,*7 '(1 h$// )@5 (,1 g/(0(17 0,7 (,1(0 g/(.7521 ,1 '(5 x$/(1=6&+$/(N (,1(0 81%(6(7=7(1 |867$1' 81' (,1(0 k21,6$7,216.217,1880P f$6 d,/' ,67 6(+5 6&+(0$7,6&+ *(=(,&+1(7 81' 62// 185 ',( $//*(0(,1( g17:,&./81* 9(5$16&+$8/,&+(1P f,( |867>1'( 6,1' )@5 (,1( (1'/,&+( /,1($5( m(77( %(5(&+1(7 :25'(1P f,( ,1 c%6&+1P [PWPS %(6352&+(1( c%+>1*,*.(,7 '(5 k21,6,(581*6(1(5*,( 921 '(5 e/867(5*5?M( ,67 9(51$&+/>66,*7 :25'(1P d(, ./(,1(1 p ,67 ',( d(6(7=81* '(5 (/(.7521,6&+(1 |867>1'( 0,7 g/(.7521(1 '85&+ r)(,/( 0$5.,(57P h@5 *5?M(5( p 81' )@5 '$6 o(7$// 6,1' ',( %(6(7=7(1 |867>1'( ',&.(5 %=:P '81./(5 (,1*(=(,&+1(7P g,1 $1$/2*(6 d,/' />667 6,&+ )@5 ',( u&+:,1*81*6)5(,+(,76*5$'( =(,&+1(1P c86 '(1 ',6.5(7(1 x,%5$7,21(1 '(6 o2/(.@/6 (17:,&.(/7 6,&+ '$6 .217,18,(5/,&+( r+2121(1O 63(.7580 '(6 h(67.?53(56P
f,( g/(.7521(1 ,1 '(1 1(8(1 g,*(1=867>1'(1 5SNT 6,1' 25(16,&+7/,&+ ,1 ',(6(5 =(,7O 81$%+>1*,*(1 d(6&+5(,%81* '(/2.$/,6,(57P p$&+ i/P J[PTUK +$7 (,1 g/(.7521 $1 -('(0 c720 (,1( */(,&+ *52M( c8)(17+$/76:$+56&+(,1/,&+.(,7P f,(6 *,/7 62:2+/ )@5 p$T $/6 $8&+ )@5 p(T P
[PXPSPT e/867(5 0,7 0(+5 $/6 =:(, c720(1 h@5 (,1( (1'/,&+( /,1($5( m(77( $86 p */(,&+(1 c720(1 /$66(1 6,&+ ',( g5*(%1,66( /(,&+7 9(5$//*(0(,1(51P k1 '(1 i/P J[PTSK 81' J[PTUK +$7 0$1 1,&+7 =:(, 621'(51 p g,*(1)81.7,21(1P p,007 0$1 $1N '$66 $//( v5$16)(5,17(*5$/( # $8M(5 '(1(1 =:,6&+(1 1>&+67(1 p$&+%$51 9(56&+:,1'(1N 81' '$66 ',( c720( $0 g1'( '(5 m(77( '$66(/%( " 81' # +$%(1 :,( ',( c720( ,0 k11(51N 62 (5+>/7 0$1 $/6 $1$/<7,6&+( n?681* L[XN [Yb\ g- 3 "1T# &26
0 1
-# N - 3 SN TN UN P P PN pP p1S
J[PTVK
ZZT
[ e/867(5
p
s
c%%P [PVV c8)63$/781* (,1(5 /,1($5(1 m(77( 921 Z c720(1 0,7 (,1(0 6O 81' (,1(0 3Oq5%,7$/P h@5 ',( 817(567(1 81' 2%(567(1 |867>1'( '(5 6O 81' 3Od>1'(5 ,67 -(:(,/6 ',( u<00(75,( '(5 (/(.7521,6&+(1 y(//(1)81.7,21(1 $1*(*(%(1P u&+5$585 %('(87(7 326,7,9(6N .(,1( u&+5$585 1(O *$7,9(6 x25=(,&+(1 '(5 y(//(1)81.7,21P g,1( c%6(1.81* *(*(1@%(5 '(1 $720$5(1 g,*(1:(57(1 6 81' 3 81' '$0,7 (,1( d,1'81* (5+>/7 0$1 %(, 326,7,9(5 %(5/$3381*P d(, '(1 $0 67>5.67(1 $17,%,1'(1'(1 q5%,7$/(1 +$%(1 ',( y(//(1)81.7,21(1 $/7(51$7,9 :(&+6(/1'( x25=(,&+(1P
g,1( *(1$8(5( t(&+181* (5*,%7 :,('(5 (,1( x(56&+,(%81* '(6 u&+:(5381.7(6 '(5 g1(5*,((,*(1:(57( g- P c%%P [PVU =(,*7 $1+$1' 921 i/P J[PTVK 6&+(0$7,6&+ '(1 %(5O *$1* 920 c720 @%(5 o2/(.@/( 81' e/867(5 =80 h(67.?53(5P g,1( x(5$//*(0(,1(O 581* $8) '5(,',0(16,21$/( 3(5,2',6&+( u758.785(1 %5,1*7 1,&+76 :(6(17/,&+ p(8(6N $8M(5 '$66 ,1 i/P J[PTVK '(5 =:(,7( v(50 $8) '(5 5(&+7(1 u(,7( 0,7 '(5 c1=$+/ '(5 1>&+67(1 p$&+%$51 08/7,3/,=,(57 :,5' L[XbP f,( c8)63$/781* (,1(6 g1(5*,(1,9($86 J6(,1( d$1'%5(,7(K ,67 $/62 ,11(5+$/% ',(6(5 p>+(581* 3523257,21$/ =85 c1=$+/ '(5 1>&+67(1 p$&+%$51P v527='(0 1,007 0,7 :$&+6(1'(5 v(,/&+(1*5?M( ',( d$1'%5(,7( 1,&+7 ,00(5 :(,7(5 =8N '$ ',( c1=$+/ '(5 1>&+67(1 p$&+%$51 ,00(5 (1'/,&+ %/(,%7N $8&+ )@5 (,1(1 0$.526.23,6&+(1 m5,67$//P k1 L[Yb :85'( ',(6( (,1)$&+( o(7+2'( %(187=7N 80 9,(/( g,*(16&+$)7(1 )@5 c/.$/,&/867(5 =8 %(5(&+1(1P f,( +,(5 %(6352O &+(1(1 o2'(//( 81' t(&+181*(1 /,()(51 1$7@5/,&+ 185 48$/,7$7,9( g5*(%1,66(N 6,( =(,*(1 $%(5 '(1 %(5*$1* 920 c720 =80 h(67.?53(5P
[PXPT c/.$/,0(7$//( f,( c/.$/,0(7$//( Jn,N p$N mN t% 81' e6K :(5'(1 2)7 $/6 NN(,1)$&+( o(7$//(DD %(O =(,&+1(7N '$ 6,( 7+(25(7,6&+ /(,&+7(5 =8 %(5(&+1(1 6,1' $/6 $1'(5( o(7$//(P u,( +$%(1 185 (,1 6Og/(.7521 352 c720 81' ',( $%*(6&+/266(1(1 g/(.7521(16&+$/(1 /,(*(1 (1(5O *(7,6&+ 9,(/ 7,()(5N :$6 (,1( d(5(&+181* '(87/,&+ 9(5(,1)$&+7P f,( 0(,67(1 g;3(5,O 0(17( 81' t(&+181*(1 *,%7 (6 )@5 p$75,80N '$6 $/6 '$6 (,1)$&+67( o(7$// *,/7P g,*(17O /,&+ 62//7( 0$1 (5:$57(1N '$66 n,7+,80 12&+ (,1)$&+(5 :>5(N $%(5 +,(5 *,%7 (6 (,1( 7+(25(7,6&+( u&+:,(5,*.(,7\ (,1 1,&+7/2.$/(6 r6(8'2327(17,$/P c86 ',(6(1 i5@1'(1 62//(1 ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 35,0>5 p$75,80&/867(5 %(6352&+(1 :(5'(1P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
ZZU
[PXPTPS f,0(5( 81' ./(,1( e/867(5 f,( f,0(5( '(5 c/.$/,0(7$//(N %(621'(56 p$T N :$5(1 81' 6,1' (,1 %(/,(%7(6 u78O ',(12%-(.7P u,( 67(//(1 +(87( (,1(1 (;3(5,0(17(// 81' 7+(25(7,6&+ *87 9(567$1'(1(1 d(5(,&+ '(5 o2/(.@/3+<6,. '$5P f,( v5,0(5( Jn,U N p$U N n,p$e6N P P PK +$%(1 (,1( '5(,(&.,*( u758.785N :,( (6 ,1 c%%P [PVW =8 6(+(1 ,67P y(*(1 '(5 81*(5,&+7(7(1 d,1'81* '(5 c/.$/,$720( .?117( 0$1 9(5087(1N '$66 '$6 v5,0(5 ',( u758.785 (,1(6 */(,&+6(,7,*(1 f5(,(&.6 +$7P c%(5 ,1 ',(6(5 u<00(75,( JfU+K ,67 '(5 i581'=867$1' (/(.7521,6&+ (17$57(7N 'P +P (6 *,%7 =:(, 9(56&+,('(1( (/(.O 7521,6&+( g,*(1=867>1'( 0,7 '(56(/%(1 g1(5*,(P y(,&+7 0$1 *(5,1*)@*,* 921 '(5 */(,&+6(,7,*(1 u<00(75,( $%N 62 63$/7(1 ',( |867>1'( $8)P f85&+ (,1( c%:(,&+81*
c%%P [PVW o,7 48$17(10(&+$1,6&+(1 o(7+2'(1 %(5(&+1(7( u758.785(1 81' d,1'81*6(1(5O *,(1 gd 921 n,Oe/867(51P d,6 p 3 X 6,1' (%(1( u758.785(1 %(925=8*7P h@5 p 3 SU (5*,%7 6,&+ (,1 k.26$('(5 J6P c%%P [PSKP pe ,67 ',( 0,77/(5( c1=$+/ '(5 1>&+67(1 p$&+%$51P f(5 y(57 67(,*7 6&+1(// $8) y(57( 921 )@1) %,6 6(&+6N 80 '$11 /$1*6$0 ,1 '(1 $6<03727,6&+(1 y(57 921 pe 3 Z @%(5=8*(+(1P
ZZV
[ e/867(5
921 '(5 +2&+6<00(75,6&+(1 i(20(75,( .$11 ',( g1(5*,( $%*(6(1.7 :(5'(1P f,(6(6 r+>120(1 ,67 817(5 '(0 p$0(1 l$+1Ov(//(5Og5(.7 %(.$117P f,( 7,()67( g1(5*,( '(6 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1'6 :,5' %(, '(5 i(20(75,( (,1(6 */(,&+6&+(1./,*(1 $%(5 1,&+7 */(,&+6(,7,*(1 f5(,(&.6 $1*(1200(1P f$ (6 %(, ',(6(5 i(20(75,( '5(, >48,O 9$/(17(N 185 '85&+ ./(,1( r27(17,$/:>//( *(75(117( o,1,0$ *,%7N .$11 0$1 6&+21 %(, 6(+5 ./(,1(1 g1(5*,(1 (,1( 63(=,(//( u&+:,1*81*6)250 A ',( 62 *(1$117( r6(8O '2527$7,21 A $15(*(1P f$ v5,0(5( ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 e/867(51 12&+ =8 (,1)$&+ 6,1'N 62//(1 6,( +,(5 1,&+7 :(,7(5 ',6.87,(57 :(5'(1P f,( v5,0(5( p$U 81' e6U 6,1' 0,7 +2&+ $89?6(1'(5 n$6(563(.7526.23,( 9(50(66(1 :25'(1 81' 6(+5 *(1$8 %(.$117 L[ZbP f,( c%%P [PVW =(,*7 921 d21$&,&Om287(&.< (7 $/P L[[b 0,7 02'(51(1N 48$17(1&+(O 0,6&+(1 o(7+2'(1 %(5(&+1(7( d,1'81*6(1(5*,(1 81' u758.785(1 921 n,Oe/867(51P d,6 p 3 X 6,1' $//( e/867(5 (%(1N :$6 0$1 ,178,7,9 1,&+7 (5:$57(1 :@5'(N '$ ',(6 1,&+7 '(0 ,178,7,9(1 o2'(// (,1(5 81*(5,&+7(7(1 0(7$//,6&+(1 d,1'81* (17635,&+7P h@5 p 3 SU (5+>/7 0$1 :,( %(, '(1 g'(/*$6(1 J6P c%%P [PSK (,1(1 k.26$('(5P o,7 '(1 $86*()(,/7(1 o(7+2'(1 '(5 7+(25(7,6&+(1 o2/(.@/3+<6,. /$66(1 6,&+ ',(6( t(&+O 181*(1 6,&+(5 12&+ =8 (7:$6 *5?M(5(1 e/867(51 $86'(+1(1P f(5 t(&+(1$8):$1' :,5' $%(5 6&+1(// 62 *52MN '$66 6(/%67 ',( /(,6781*6)>+,*67(1 u83(5&20387(5 '$0,7 @%(5)25'(57 :(5'(1P o$1 ,67 $8) 9(5(,1)$&+(1'( p>+(581*(1 $1*(:,(6(1P u2 :,5' =P dP 9(568&+7N 1,&+7 -('(6 g/(.7521 )@5 6,&+ 62 (;$.7 :,( 0?*/,&+ =8 %(6&+5(,%(1N 621'(51 0,7 (,1(5 0,77/(5(1 g/(.7521(1',&+7( J:,( %(,0 v+20$6Oh(50,Oo2'(//K =8 5(&+1(1P f,( u758.785(1 ,1 c%%P [PVW 6,1' $//( )@5 ',( v(03(5$785 '(6 $%62/87(1 p8//381.76 81' 817(5 x(51$&+/>66,*81* '(5 p8//381.76&+:,1*81* 81' '(6 l$+1Ov(//(5Og5(.76 %(5(&+1(7 :25'(1P g;3(5,0(17(// (5=(8*7( )5(,( c/.$/,0(7$//&/867(5 6,1' '$*(*(1 81O 7(5 '(1 0(,67(1 (;3(5,0(17(//(1 d(',1*81*(1 5(/$7,9 :$50N 9,(//(,&+7 62*$5 9@66,*N :,( ,1 c%6&+1P [PT 81' [PV $86)@+5/,&+ ',6.87,(57 :85'(P d(, (5+?+7(5 v(03(5$785 +$%(1 ',( e/867(5 1,&+7 0(+5 ',( ,1 c%%P [PVW *(=(,*7(1 %,=$55(1N $%(5 )(67(1 u758.O 785(1N 621'(51 6,( 98.78,(5(1 =:,6&+(1 (,1(5 x,(/=$+/ /2.$/(5 o,1,0$ +,1 81' +(5P
[PXPTPT f$6 l(//,80Oo2'(// f,( (,1)$&+67( d(6&+5(,%81* '(5 '(/2.$/,6,(57(1 p$785 '(5 0(7$//,6&+(1 g/(.7521(1 *(6&+,(+7 '85&+ '$6 o2'(// '(6 )5(,(1 g/(.7521(1*$6(6N '$6 $8&+ $/6 l(//,80Oo2'(// %(.$117 ,67P g6 +$7 925 $//(0 )@5 ',( c/.$/,0(7$//(N $%(5 $8&+ )@5 $1'(5( o(7$//( 9,(/ =80 x(567>1'1,6 %(,*(75$*(1P f(6+$/% 62// +,(5 $86)@+5/,&+(5 $8) ',( 3+<6,.$O /,6&+(1 k'((1 +,17(5 ',(6(0 o2'(// (,1*(*$1*(1 :(5'(1P g,*(17/,&+ ,67 ',( 326,7,9( n$'81* $1 '(1 c720.(51(1 /2.$/,6,(57P k0 l(//,80O o2'(// :,5' '$*(*(1 $1*(1200(1N '$66 6,( */(,&+0>M,* :,( o$50(/$'( $8) (,1(0 d527 $86*(675,&+(1 ,67P k0 g1*/,6&+(1 :,5' o$50(/$'( $/6 NN-(//
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
x()) 3
ZZW
0 1
(T 5 (;3 2 V#&R 5 +
$%*(6&+,507P f,( c%6&+,50/>1*( + +>1*7 921 '(5 g/(.7521(1',&+7( $% 81' %(75>*7 )@5 p$75,80 185 RPRXY 10P x(5*/(,&+7 0$1 ',(6 0,7 '(0 c%67$1' =80 1>&+67(1 p$&+%$51 921 RPUYS 10N 62 6,(+7 0$1N '$66 ',( y,5.81* '(6 e28/20%Or27(17,$/6 $8) (,1(1 ./(,1(1 d(5(,&+ 80 '(1 c720.(51 %(6&+5>1.7 %/(,%7N :,( ',(6 ,1 c%%P [PVT 6&+(0$7,6&+ $1*('(87(7 ,67P f$6 (5(.7,9( r27(17,$/ ,67 $8M(5+$/% ',(6(5 d(5(,&+( 62 6&+:$&+N '$66 (6 )@5 '$6 x$/(1=(/(.7521 .(,1(1 *(%81'(1(1 |867$1' 0(+5 *,%7P f$6 g/(.7521 ,67 $/62 1,&+7 0(+5 $1 (,1(1 c720.(51 *(%81'(1P g6 .$11 6,&+ )2/*/,&+ ,0 o(7$// 2'(5 e/867(5 NN48$6,)5(,DD %(:(*(1P f$6 r$8/,Or5,1=,3 /,()(57 '(1 =:(,7(1 i581' )@5 '(1 g5)2/* '(6 l(//,80Oo2'(//6P f,( f,&+7( '(5 x$/(1=(/(.7521(1 ,1 (,1(0 e/867(5 2'(5 o(7$// ,67 0,7 (,1,*(1 SRTT %,6 SRTU &02U (7:$ 7$86(1'0$/ +?+(5 $/6 ',( f,&+7( '(5 n8)702/(.@/( %(, p250$/O '58&.P f,( (,*(17/,&+( y(&+6(/:,5.81* '(5 g/(.7521(1 817(5(,1$1'(5 ,67 :(*(1 '(5 *52M(1 f,&+7( 6(+5 67$5.P c%(5 :(*(1 '(6 r$8/,Or5,1=,36 6,1' 185 ,1(/$67,6&+( u7?M( 921 g/(.7521(1 0,7 g1(5*,( ,1 '(5 p>+( '(5 h(50,Om$17( 0?*/,&+P y(,&+7 ',( d,1O '81*6(1(5*,( (,1(6 g/(.75216 :(6(17/,&+ 67>5.(5 $/6 ',( 7+(50,6&+( g1(5*,( JW .v K 921 '(5 h(50,Og1(5*,( $%N 62 6,1' $//( (1(5*(7,6&+ (55(,&+%$5(1 |867>1'( 6&+21 %(6(7=7P g6 *,%7 .(,1( )5(,(1 |867>1'(N ,1 ',( '$6 g/(.7521 *(675(87 :(5'(1 .?117(P h$67 $//( g/(.7521(1 :(5'(1 '85&+ '$6 r$8/,Or5,1=,3 *(=:81*(1N ,1 ,+5(1 |867>1'(1
c%%P [PVX r27(17,(//( g1(5*,( g3 '(5 g/(.7521(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 920 e/867(55$',86 5 ,1 (,1(0 .8*(/)?50,*(1 l(//,80Oe/867(5 )@5 p$TR P f(5 ,11(5( v(,/ '(6 (5(.7,9(1 r27(17,$/6 +$7 (7:$ ',( h250 '(6 d2'(16 (,1(5 y(,19$6&+(P f(5 0,77/(5( t$',86 ,67 511 p SBUN :2%(, 511 '(5 c%67$1' =80 1>&+67(1 p$&+%$51 ,67P f,( g1(5*,(1,9($86 6,1' :,( ,1 '(5 m(513+<6,. '85&+ ',( 5$',$/( s8$17(1=$+/ JSN TN UN P P PK 81' ',( f5(+,038/648$17(1=$+/ J6N 3N 'N P P PK *(.(11O =(,&+1(7P k1 m/$00(51 ,67 ',( g17$5781* '(6 p,9($86 $1*(*(%(1P f,( i(6$07=$+/ '(5 0?*O /,&+(1 g/(.7521(1 ,1 '(1 u&+$/(1 (5.(117 0$1 *$1= 5(&+76P p85 ',( %(,'(1 g/(.7521(1 ,0 +?&+67(1 %(6(7=7(1 p,9($8 6,1' (,1*(=(,&+1(7P f,( r)(,/( .(11=(,&+1(1 g,1(/(.7521(1@%(5O *>1*(N ',( =8 '(1 6&+0$/(1 u758.785(1 ,1 c%%P [PWR )@+5(1N ',( (;3(5,0(17(// 12&+ 1,&+7 %(2%$&+7(7 :85'(1P
ZZX
[ e/867(5
=8 %/(,%(1P c1'(56 $86*('5@&.7N ',( g/(.7521(1 NN6(+(1DD 6,&+ *(*(16(,7,* 1,&+7N 6,1' $/62 NN)5(,DDP f,( f(7$,/6 '(6 o2'(//6 '(6 )5(,(1 g/(.7521(1*$6(6 71'(7 0$1 ,1 '(1 n(+5%@&+(51 '(5 7+(25(7,6&+(1 h(67.?53(53+<6,.P f,( )@5 ',( g/(.7521(1 ,0 t$+0(1 (,1(5 63+>5,6&+(1 l(//,80Op>+(581* %(5(&+O 1(7(1 r27(17,$/( 6(+(1 7<3,6&+(5:(,6( :,( ,1 c%%P [PVX $86P f,( (/(.7521,6&+(1 g1(5O *,(1,9($86 *5833,(5(1 6,&+ =8 NNu&+$/(1DDP f$ '$6 r27(17,$/ $/6 .8*(/6<00(75,6&+ $1*(1200(1 :85'(N %/(,%7 '(5 f5(+,038/6 J6N3N' P P P ,1 c%%P [PVXK (5+$/7(1P f,( 5$',$/( s8$17(1=$+/ JSNTNU P P PK ,67 1,&+7 0,7 '(5 j$83748$17(1=$+/ '(5 c7203+<6,. ,'(17,6&+N 621'(51 *,%7 ',( c1=$+/ '(5 p8//67(//(1 '(5 y(//(1)81.7,21 $1P d(, r2O 7(17,$/(1N ',( 6(+5 9(56&+,('(1 920 e28/20%Or27(17,$/ 6,1'N ,67 ',(6 (,1( *@167,*(5( c57 '(5 m/$66,7.$7,21P f$6 y22'6Ou$;21Or27(17,$/ '(5 m(513+<6,. >+1(/7 '(0 l(/O /,80Or27(17,$/ 921 c%%P [PVXN 81' 0$1 71'(7 '$+(5 ,1 '(5 m(513+<6,. ',(6(/%( m/$6O 6,7.$7,21 '(5 g1(5*,(1,9($86P
[PXPTPU g;3(5,0(17(//( v(676 '(6 l(//,80Oo2'(//6 o$66(163(.75(1P k0 817(567(1 S6Op,9($8 .?11(1 /$87 c%%P [PVX =:(, g/(.7521(1 0,7 (17*(*(1*(6(7=7(0 u3,1 817(5*(%5$&+7 :(5'(1P l('(5 f5(+,038/6=867$1' ,67 JT/1SKO)$&+ (17$57(7P k0 S3Op,9($8 .?11(1 $/62 0$;,0$/ X g/(.7521(1 817(5*(O %5$&+7 :(5'(1N 62 '$66 ,1 '(1 817(567(1 %(,'(1 u&+$/(1 ,16*(6$07 Z g/(.7521(1 r/$7= +$%(1P f(5 1>&+67( u&+$/(1$%6&+/866 )2/*7 %(, TRN VRN WZN [TN P P P g/(.7521(1P f,(6( u&+$/(1$%6&+/@66( 6,1' 921 yP m1,*+7 (7 $/P ,0 o$66(163(.7580 921 p$O e/867(51 %(2%$&+7(7 :25'(1P g,1( p$Oc5Of@6(1675$+/(;3$16,21 :85'( %(187=7N 80 p$pOe/867(5 +(5=867(//(1P f,(6( :85'(1 1$&+ (,1(5 h/8*675(&.( 921 @%(5 (,1(0 o(O 7(5 3+272,21,6,(57 81' ',( e/867(5,21(1 ,1 (,1(0 o$66(163(.7520(7(5 1$&+*(:,(6(1P f$6 ,1 c%%P [PSV *(=(,*7( o$66(163(.7580 921 p$75,80&/867(51 =(,*7 -(:(,/6 (,1( +?+(5( k17(16,7>7 *(1$8 %(, '(5 c1=$+/ 921 p$Oc720(1 352 e/867(5N :(/&+( '(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 '(6 l(//,80Or27(17,$/6 (17635(&+(1P f,5(.7 1$&+ ',(6(1 2)7 NN0$O *,6&+( |$+/(1DD *(1$117(1 o$66(1 +?+(5(5 k17(16,7>7 *,%7 (6 -(:(,/6 (,1(1 67$5.(1 k17(16,7>76(,1%58&+P f,(6(6 x(5+$/7(1 .$11 0$1 )2/*(1'(50$M(1 9(567(+(1\ f,( d,1O '81*6(1(5*,( (,1(6 0(7$//,6&+(1 e/867(56 ,0 l(//,80Oo2'(// ,67 '$11 %(621'(56 *52MN :(11 (5 TN ZN TRN VRN P P P x$/(1=Og/(.7521(1 +$7P f$*(*(1 6,1' e/867(5N :(/&+( *(5$'( (,1 :(,7(5(6 g/(.7521 +$%(1N %(621'(56 ,167$%,/P o$1 .$11 $86 '(5 c1$/<6( '(6 o$66(163(.75806 '5(, f,1*( /(51(1P g,10$/ :,5' (,1( x25$866$*( '(6 l(//,80Oo2'(//6 %(67>7,*7P |:(,7(16 0@66(1 ',( 1(875$/(1 e/86O 7(5 62 :$50 (5=(8*7 :25'(1 6(,1N '$66 6,( '85&+ c%'$03)(1 921 c720(1 $%.@+/7(1\ p$p S p$p2S 1p$ S p$p2T 1Tp$ S p$p2U 1Up$ S P P P
J[PTWK
f,( t$7( .l Jl 3 pN p2SN p2TN P P PK )@5 -('(1 ',(6(5 |(5)$//6352=(66( *(+7 (7:$ 0,7 (;3J2flBJ.vKKN :2%(, fl ',( -(:(,/,*( d,1'81*6(1(5*,( ,67P f$+(5 =(5)$//(1 6&+:>&+(5 *(%81'(1( e/867(5 J./(,1(6 flK 6&+1(//(5 $/6 67$5. *(%81'(1( 81' 6$0O 0(/1 6,&+ $8) ',(6(1 $1P f5,77(16 .$11 '(5 e/867(5 '85&+ ',( k21,6$7,21 1,&+7 12&+ (,10$/ 67$5. $8)*(+(,=7 :25'(1 6(,1P u2167 :@5'( '(5 |(5)$//6352=(66 1$&+ i/P J[PTWK 12&+ (,10$/ '85&+/$8)(1N ',(60$/ $%(5 )@5 ',( ,21,6,(57(1 e/867(5 81' 0$1 :@5'( 0$*,6&+( |$+/(1 %(, UN [N TSN P P P (5+$/7(1P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
ZZY
d,1'81*6(1(5*,(1 )@5 c720( 81' g/(.7521(1P f,( )@5 '(1 |(5)$// 1 p$1 p S p$p1S 1p$
J[PTXK
%(1?7,*7(1 g1(5*,(1 =(,*7 c%%P [PVYP g17635(&+(1' '(1 $%*(6&+/266(1(1 (/(.7521,O 6&+(1 u&+$/(1 0,7 TN Z 81' TR g/(.7521(1 0,667 0$1 )@5 p 3 UN [N TS +?+(5( d,1O '81*6(1(5*,(1 )@5 ',( k21(1P c8&+ ',( 9,(/(1 u758.785(1 ,1 c%%P [PUS 6,1' $8) (/(.7O 521,6&+( u&+$/(1$%6&+/@66( =85@&.=8)@+5(1P p$&+ c%%P [PVY +$%(1 e/867(5 0,7 (,1(5 *(5$'(1 c1=$+/ 921 c720(1 (,1( (7:$6 +?+(5( d,1'81*6(1(5*,(N :$6 )@5 n, %(621O '(56 $86*(35>*7 ,67P f,(6 ,67 $/6 *(5$'(B81*(5$'(Og5(.7 J(1*/P\ 2''B(9(1K %(.$117 81' %(58+7 $8) '(0 c85@//(1 921 w17(56&+$/(1P y,( 0$1 $86 (,1(0 x(5*/(,&+ 921 c%%P [PVY 81' [PSW (171,007N )@+5(1 6&+21 5(/$7,9 ./(,1( }1'(581*(1 ,1 '(5 d,1O '81*6(1(5*,( =8 *52M(1 }1'(581*(1 ,0 o$66(163(.7580P f$6 ,67 1,&+7 9(5:81'(5O /,&+N '$ ',( d,1'81*6(1(5*,( ,1 (7:$ (;321(17,(// ,1 ',( x(5'$03)81*65$7( (,1*(+7P f,( c%%P [PVZ =(,*7 ,1 (,1(0 d251Oj$%(5Of,$*5$00 (,1(1 6(+5 1@7=/,&+(1 |8O 6$00(1+$1* =:,6&+(1 d,1'81*6O 81' k21,6,(581*6(1(5*,(1P x21 '(0 85635@1*/,O
1.5
Bindungsenergie/eV
Lin+ 1.0 Na+n +
Kn
0.5
0
0
20 30 10 Anzahl N der Atome pro Cluster
40
c%%P [PVY f,662=,$7,216(1(5*,(1 921 326,7,9 *(/$'(1(1 n,7+,80ON p$75,80O 81' m$/,80&/86O 7(51 LUZbP f,( o$;,0$ ,1 '(1 d,1'81*6(1(5*,(1 (5+>/7 0$1 %(, UN [ 81' TS c720(1 352 e/867(5N :$6 *(5$'( '(1 u&+$/(1$%6&+/@66(1 921 TN Z 81' TR g/(.7521(1 1$&+ c%%P [PVX (17O 635,&+7P
+
NaN
E I, N NaN
D N+
DN
+
NaN-1+Na
E I, N-1 NaN-1+Na
c%%P [PVZ d251Oj$%(5O|<./86 =80 |86$00(1+$1* 921 f,662=,$7,216O 81' k21,6,(581*6(1O (5*,(P p$&+ i/P J[PTYK />667 6,&+ %(, '5(, %(.$117(1 i5?M(1 ',( 9,(57( %(5(&+1(1P
ZZZ
[ e/867(5
&+(1 e/867(5 p$p .$11 0$1 $8) =:(, 9(56&+,('(1(1 y(*(1 =8 p$1 p2S 1p$ .200(1P f$5$86 (5*,%7 6,&+ 62)257 1 g,Np 1f1 p 3 g,Np2S 1fp
J[PTYK
o,7+,/)( ',(6(5 i/(,&+81* /$66(1 6,&+ $86 '(1 f$7(1 921 c%%P [PUS 81' [PVY ',( d,1'81*6(1(5*,(1 '(5 1(875$/(1 e/867(5 JfpK %(5(&+1(1P r+272(/(.7521(163(.75(1P g,1 ',5(.7(5 p$&+:(,6 '(5 u&+$/(16758.785 *(/,1*7 0,7 '(5 r+272(/(.7521(163(.7526.23,( JrguN (1*/P\ 3+272 (/(&7521 63(&7526&23/7 0$1 (,1 c%%,/' '(5 g1(5*,(1,9($86 $8) '$6 g/(.7521(163(.7580P
1d
Na17
1d
Na18
Intensität
2s
Na19
1d 2s
1d
Na20 2s 1f
Bindungsenergie
0
c%%P [PV[ r+272(/(.7521(163(.75(1 1(*$7,9 *(/$'(1(5 e/867(5P o$1 %(2%$&+7(7 (,1( +(5925O 5$*(1'( %(5(,167,0081* 0,7 '(0 l(//,80Oo2'(//P p$&+ c%%P [PVX +$7 0$1 )@5 SZ 81' TR g/(.7521(1 (,1( $%*(6&+/266(1( u&+$/(P f,( 1>&+67(1 g/(.7521(1 0@66(1 ,1 ',( T6O 2'(5 S)O u&+$/( *(+(1P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
ZZ[
p$&+ c%%P [PVX +$7 (,1 l(//,80Oe/867(5 0,7 SZ g/(.7521(1 (,1( S6TS3XS'SR (/(.7O 521,6&+( u758.785N (;$.7 62 :,( (6 )@5 p$2 SY *(0(66(1 :85'( LSRRbP f,( (;3(5,0(1O 7(//(1 f$7(1 ,1 c%%P [PV[ =(,*(1 :(,7(5N '$66 )@5 (,1 81' =:(, g/(.7521(1 0(+5 ',( T6Ou&+$/( $8)*()@//7 :,5'P d(, (,181'=:$1=,* g/(.7521(1 0866 (,1(6 ,1 ',( S)Ou&+$/( *(+(1P o$1 (5+>/7 $/62 (,1( +(59255$*(1'( d(67>7,*81* '(6 l(//,80Oo2'(//6P h@5 $%*(6&+/266(1( k.26$('(56&+$/(1 JWWN SVYN UR[ c720(N 6P c%%P [PSK %(2%$&+7(7 0$1 $//(5',1*6 (7:$6 $1'(5(6P h@5 p$2 WW 6,1' 6,&+ v+(25,( 81' g;3(5,0(17 (,1,*N '$66 ',(6( *(20(75,6&+( u758.785 '20,1,(57P c8&+ p$2 UR[ +$7 %(, 7,()(1 v(03(5$785(1 (,1( k.26$('(56758.785P r/$6021(15(621$1=P d(, '(5 r/$60$6&+:,1*81* )@+5(1 ',( g/(.7521(1 (,1( .2//(.7,9( u&+:,1*81* $86P f,( r/$60$)5(48(1= 6r (,1(6 $86*('(+17(1 +202*(1(1 o(',806 ,67 6r 3
|&1 (0 N T
R
J[PTZK
:2%(, 1 ',( f,&+7( '(5 g/(.7521(1N 0 81' ( ,+5( J(5(.7,9(K o$66( 81' n$'81* 6,1'] &R ,67 ',( (/(.75,6&+( h(/'.2167$17(P u(7=7 0$1 ,1 ',(6( ./$66,6&+( i/(,&+81* ',( g/(.7521(1',&+7( '(6 p$75,806 J1 3 TPXW 6 SRTU &02UK (,1N (5+>/7 0$1 @6r 3 WP[W (xN *(0(66(1 :(5'(1 WPWZ (xP f,( c%:(,&+81* .2007 '$+(5N '$66 p$75,80 (%(1 '2&+ 1,&+7 92//67>1',* 0,7 '(0 l(//,80Oo2'(// %(6&+5,(%(1 :(5'(1 .$11P c%(5 9,(/( g,*(16&+$)7(1 :,( '$6 *87( t(9(;,2169(50?*(1 '(5 o(7$//( ,0 6,&+7%$5(1 d(O 5(,&+ 81' ,+5( *(5,1*( c%62537,21 ,0 1$+(1 wx /$66(1 6,&+ 0,7 '(0 l(//,80Oo2'(// *87 (5./>5(1P c8&+ ',( 6&+21 ,1 '(5 g,1/(,781* =,7,(57( ,17(16,9( h$5%( 921 $/7(1 m,5&+(1)(167(51 5@+57 921 '(5 r/$6021(1Ot(621$1= 921 ,0 i/$6 )(,1 9(57(,/7(1 o(7$//&/867(51 +(5P k0 0$.526.23,6&+(1 h(67.?53(5 ,67 ',( r/$60$6&+:,1*81* (,1( /21*,78',1$/( f,&+7(6&+:,1*81* '(6 g/(.7521(1*$6(6P u,( .$11 '$+(5 '85&+ (,1( 75$169(56$/( (/(.7O 520$*1(7,6&+( y(//( 1,&+7 $1*(5(*7 :(5'(1P d(,0 e/867(5 ,67 '$6 $1'(56P f$6 26=,//,(5(1'( f,32/020(17 '(5 n$'81*69(57(,/81* Jg/(.7521(1 6&+:,1*(1 *(*(1 k21(1K .$11 $1 '(1 (/(.75,6&+(1 h(/'9(.725 $1.233(/1P f,( r/$60$)5(48(1= (,1(5 0(7$//,6&+(1 m8*(/ ,67 *(*(1@%(5 '(5 1$&+ i/P J[PTZK 80 (,1(1 h$.725 SB|U =8 ./(,1(5(1 h5(48(1=(1 9(56&+2%(1P Jh@5 (,1( (%(1( q%(59>&+( (5*,%7 6,&+ $1$/2* (,1 h$.725 SB|TKP k1 c%%P [PWR ,67 ',( )@5 p$[T 1$&+ '(0 l(//,80Oo2'(// %(5(&+1(7( r/$6021(1$%62537,21 (,1*(=(,&+1(7P f$6 o$;,080 '(5 ./$66,6&+ %(5(&+1(7(1 675,&+381.7,(57(1 m859( ,67 1$&+ i/P J[PTZK 81' '(0 2%(1 *(6$*7(1 '85&+ 6rB|U *(*(%(1P k1 (,1(5 48$17(10(&+$1,6&+(1 t(&+181* (5+>/7 0$1 (,1 .2//(.7,9(6 x(5O +$/7(1 $//(5 g/(.7521(1N :(/&+(6 =8 '(5 %5(,7(1 u758.785 ,1 c%%P [PWR )@+57P f,(6( ,67 %(, 7,()(1 h5(48(1=(1 @%(5/$*(57 921 '(1 c%62537,216/,1,(1 )@5 ',( c15(*81* (,1=(/1(5 g/(.7521(1 =:,6&+(1 '(1 g,1(/(.7521(11,9($86 '(5 c%%P [PVXP r/$6021(15(621$1=(1 6,1' ,1=:,6&+(1 921 9,(/(1 (;3(5,0(17(//(1 c5%(,76*5833(1 %(2%$&+7(7 :25'(1P c%%P [PWS =(,*7 ',( g17:,&./81* '(5 '$%(, %(187=7(1 c33$5$O 785(1P o,7 (,1(5 c33$5$785 :,( ,1 c%%P [PWS$ *(=(,*7N +$%(1 yP m1,*+7 (7 $/P $/6 (567( ',( r/$6021(15(621$1=(1 '(5 p$Oe/867(5 6<67(0$7,6&+ 817(568&+7P f,( 1(8O 75$/(1 e/867(5 .2117(1 1,&+7 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(57 :(5'(1N :$6 (,1 J:,( 0$1 +(87( :(,MK :(,7(5 817(1 ',6.87,(57(6 r52%/(0 9(5856$&+7P f,( r/$6021(15(621$1=
[ e/867(5
Logarithmus der Absorption
Z[R
1
0
2
c%%P [PWR d(5(&+1(7( r+272$%62537,21 (,1(5 ./(,1(1 p$75,80.8*(/ 0,7 [T g/(.7521(1P f,( h5(48(1= ,67 ,1 g,1+(,7(1 '(5 ./$66,6&+(1 t(621$1=)5(48(1= $8)*(75$*(1P o$1 %($&+7( '(1 /2*$5,7+0,6&+(1 o$M67$% '(5 c%62537,216:$+56&+(,1/,&+.(,7P f,( 675,&+381.7,(57( m859( *,%7 '$6 ./$66,6&+(N ',( '85&+*(=2*(1( m859( '$6 48$17(10(&+$1,6&+( t(68/7$7 1$&+ '(0 l(//,80O o2'(// :,('(5P Massenspektrometer
Na/Ar-Düsenstrahl
Detektor
NaN+
NaN-Clusterstrahl
Laser 1
(a) Laser 2 Laser 1
K-Düsenstrahl
Laser 2
TOF 1
K+9
TOF 2
K+9 K+8
Detektor
(b) Laser Gas, Aggregationsionenquelle
Thermalisator
TOF 1
TOF 2
Detektor
(c)
c%%P [PWS c33$5$785(1 =85 o(6681* '(5 237,6&+(1 c%62537,21 $1 J$K 1(875$/(1 e/867(5N J%K ,21,6,(57(1N +(,M(1 e/867(51 81' J&K ,21,6,(57(1 e/867(51 (,167(//%$5(5 v(03(5$785 JvqhN 7,0( 2) 9,*+7 0$66 63(&7520(7(5KP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
Z[S
:85'( '85&+ r+2721(1 $86 n$6(5 S $1*(5(*7P f,( (/(.7521,6&+( c15(*81* :,5' 6&+1(// ,1 u&+:,1*81*6(1(5*,( 80*(:$1'(/7 J|(,7.2167$17( (7:$ S 36 LSRSbKP h$//6 '(5 e/867(5 ./(,1 *(18* ,67N 5(,&+7 ',( g1(5*,( (,1(6 r+27216 $86N 80 (,1 c720 $%=8'$03)(1\ p$p 1+-S S p$" S p$p2S 1p$P f(5 u7(51 J"K 67(+7 '$%(, )@5 ',( r/$6021(1$15(*81*P f(5 t@&.672M %(,0 |(5)$// 5(,&+7 $86N 80 '(1 p$p2SOe/867(5 $86 '(0 (1* .2//,0,(57(1 u75$+/ =8 (17)(51(1P f,( e/867(5 :(5'(1 '85&+ r+2721(1 $86 n$6(5 T ,21,6,(57 81' 0$66(16(/(.7,9 1$&+*(:,(6(1P |85 o(6681* :,5' '(5 .21O 7,18,(5/,&+ $5%(,7(1'( n$6(5 S 3(5,2',6&+ 817(5%52&+(1 81' ',( f,5(5(1= '(5 u,*1$/( $0 f(7(.725 *(0(66(1P o$1 +$77( 85635@1*/,&+ $1*(1200(1N '$66 ',( e/867(5 %(, '(5 k21,6$7,21 1,&+7 )5$*0(17,(5(1P f$6 +$7 6,&+ /(,'(5 2)7 $/6 )$/6&+ +(5$86*(67(//7N 62 '$66 ',(6(5 c8)%$8 185 12&+ 921 +,6725,6&+(0 k17(5(66( ,67P y(11 ',( e/867(5 62 /(,&+7 )5$*0(17,(5(1N /,(*7 (6 1$+(N */(,&+ 0,7 k21(1 =8 $5O %(,7(1P k1 '(5 c33$5$785 1$&+ c%%P [PWS% :(5'(1 e/867(5 0,7 n$6(5 S ,21,6,(57N ,0 (567(1 h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 Jvqh SK 1$&+ '(5 o$66( 6(/(.7,(57 81' '85&+ r+2721(1 921 n$6(5 T $1*(5(*7P f(5 u,*1$/9(5/867 $8) '(5 85635@1*/,&+ 6(/(.7,(57(1 o$66( :,5' *(0(66(1P f,( c33$5$785 1$&+ c%%P [PWS& =(,*7 '$*(*(1 =:(, x(5%(6O 6(581*(1 $8)P g,10$/ :(5'(1 '85&+ (,1( i$6(17/$'81* ,1 (,1(5 s8(//( 1$&+ c%%P [PV */(,&+ k21(1 (5=(8*7N 62 '$66 0$1 '(1 7(85(1 n$6(5 S 1,&+7 %(1?7,*7P |:(,7(16 :(5'(1 ',( e/867(5N :,( ,1 c%6&+1P [PUPV %(6352&+(1N $8) (,1( '(71,(57( v(03(5$785 *(%5$&+7P f,( '5$0$7,6&+(1 v(03(5$785(5(.7( J6P c%%P [PWVK .2117(1 '$0,7 (17'(&.7 :(5'(1P
200 150
+
α 20 = 0
Na21
sphärisch
100
z
50 0
Dipolstärke
100
+
α 20 = -0.30
Na19
oblat
z
50 0 150
+
α 20 = 0.57
Na15
100
z
50 0
prolat
2.0
2.2
2.4 2.6 Energie/eV
2.8
3.0
3.2
c%%P [PWT r/$6021(15(621$1= '5(,(5 +(,M(5 e/867(5P f,(6( 6,1' 9@66,* 81' ,+5( i(20(75,( :,5' '$+(5 $//(,1( '85&+ ',( g/(.7521(1 %(67,007P o$1 .$11 $86 '(0 u3(.7580 ',5(.7 ',( i(20(75,( (,1(6 +(,M(1 e/867(56 $%/(6(1P
Z[T
[ e/867(5
g;3(5,0(17(//( g5*(%1,66( =(,*(1 c%%P [PWT 81' [PWVP g,1 9@66,*(5 e/867(5 1,007 m8*(/*(67$/7 $1N :(11 (5 (,1( $%*(6&+/266(1( g/(.7521(16&+$/( %(6,7=7P f$6 ,67 1$&+ 1 c%%P [PVX =P dP )@5 TR g/(.7521(1N $/62 )@5 p$1 TSN '(5 h$//P f$6 u3(.7580 921 p$TS =(,*7 (,1 %5(,7(6 o$;,080N '$6 '(1 '5(, (17$57(7(1 u&+:,1*81*(1 (,1(5 m8*(/ (17O 635,&+7P h@5 1,&+7 $%*(6&+/266(1( u&+$/(1 .2007 (6 (17:('(5 =8 ',6.86)?50,*(1 J2%/$7(1K 2'(5 =8 =,*$55(1)?50,*(1 J352/$7(1K x(5=(5581*(1P f,( u&+:,1*81*(1 (17O /$1* '(5 817(56&+,('/,&+(1 c&+6(1 +$%(1 817(56&+,('/,&+( g1(5*,(1N :$6 =8 (,1(5 c8)63$/781* ,0 u3(.7580 )@+57 LZN [N SRbP d(, ',(6(1 g;3(5,0(17(1 =85 237,6&+(1 c15(*81* *,%7 (6 (,1 r52%/(0\ f,( g1(5*,( '(6 $%625%,(57(1 r+27216 0866 $865(,O &+(1N 80 0,1'(67(16 (,1 c720 $%=8'$03)(1P g6 *,%7 $/62 (,1( (;3(5,0(17(//( i5(1O =(N ',( 8062 1,('5,*(5 /,(*7N -( *5?M(5N .>/7(5 2'(5 67>5.(5 *(%81'(1 '(5 e/867(5 ,67P p(%(1 ',(6(1 w17(568&+81*(1 $1 )5(,(1 e/867(51 *,%7 (6 (,1( *52M( c1=$+/ 921 g;3(5,0(17(1N %(, '(1(1 e/867(5 ,1 (,1(0 %(56&+866 9(56&+,('(1(5 i$6( Jc5N pT N eqK (,1*()525(1 2'(5 ,1 i/>6(5 (,1*(%$87 :85'(1P o$1 71'(7 (,1( x(56&+,(%81* '(5 r/$6021(15(621$1= 81' ,+5(5 d5(,7( ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 &+(0,6&+(1 p$785 ,+5(5 w0*(%81*P f,( t(68/7$7( 6,1' ,1 LSb $86)@+5/,&+ %(6&+5,(%(1P d(, '(5 t,(6(15(621$1= '(5 m(513+<6,. 6&+:,1*(1 r52721(1 81' p(87521(1 *(O *(1(,1$1'(5N 2+1( '$66 6,&+ ',( h250 '(6 m(516 >1'(57P f,( r+<6,. 81' '(5 g1(5O *,(%(5(,&+ 6,1' 1$7@5/,&+ 6(+5 9(56&+,('(1N ',( u&+:,1*81*6)250 ,67 $%(5 9(5:$1'7 0,7 '(5 r/$6021(15(621$1=P g6 +$1'(/7 6,&+ ,1 %(,'(1 h>//(1 80 (,1( .2//(.7,9( u&+:,1*81* (17:('(5 '(5 p8./(21(1 ,0 m(51 2'(5 '(5 g/(.7521(1 ,0 e/867(5P k1
+
Na93 20 (a)
RPA & T exp
0 RPA 20
ω spl
ph (b)
0 ph strength
20
(c) (d)
0 0
1
2 h ω /eV
3
4
c%%P [PWU m2//(.7,9( t(621$1=P f,( g,1(/(.7521(1=867>1'( J&K 6,(+7 0$1 1,&+7 ,0 237,6&+(1 u3(.7580P f,( |867>1'( 6,1' $//( 0,7(,1$1'(5 *(.233(/7N :$6 =8 (,1(5 67$5.(1 x(56&+,(%81* '(6 %(5(&+1(7(1 u3(.75806 )@+57 J%KP g,1( 7+(50,6&+( o,77(/81* (5*,%7 (,1( %()5,(',*(1'( %(5(,167,0081* 921 g;3(5,0(17 81' v+(25,( JtrcN 5$1'20 3+$6( $3352;,0$7,21] vN v(0O 3(5$7850,77(/81*KP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
Z[U
%(,'(1 h>//(1 71'(7 0$1 %(, 1,&+7 .8*(/6<00(75,6&+(1 v(,/&+(1 (,1( c8)63$/781* '(5 t(621$1=.859(P g6 %/(,%7 12&+N (,1(1 6&+(,1%$5(1 y,'(56358&+ =8 ',6.87,(5(1P y,(62 6,(+7 0$1 ',( g,1(/(.7521(1=867>1'( 1$&+ c%%P [PVX 1,&+7 ,0 237,6&+(1 u3(.7580a u,( 7$8&+(1 185 0,7 (,1(5 :,1=,*(1 k17(16,7>7 $8) '(5 /,1.(1 u(,7( '(6 %(5(&+1(7(1 u3(.75806 921 c%%P [PWR $8)P h@5 p$1 [U ,67 '$6 ,1 c%%P [PWU 6.,==,(57P k1 c%%P [PWU' ,67 '$6 g,17(,/&+(163(.7580 J3+N 3$57,&/( +2/( 63(&7580K 81' '$5@%(5 ',( =8*(+?5,*( q6O =,//$72567>5.( *(=(,*7P c86 '(5 v+(25,( )2/*7N '$66 1,&+7 (,1 (,1=(/1(5 |867$1'N 621O '(51 $//( g,17(,/&+(1=867>1'( 0,7 '(0 (/(.7520$*1(7,6&+(1 h(/' :(&+6(/:,5.(1P f$O +(5 0866 0$1 ',( |867>1'( $//( 0,7(,1$1'(5 .233(/1N :$6 0(,67 0,7 '(5 NN5$1'20 3+$6( $3352;,0$7,21DD JtrcK *(6&+,(+7P f$%(, >1'(57 6,&+ '$6 u3(.7580 '5$0$7,6&+N ',( 8635@1*/,&+(1 n,1,(1 9(5/,(5(1 $//( ,+5( k17(16,7>7 81' ',(6( :,5' $8) 1(8( n,1,(1 %(, +?+(5(1 g1(5*,(1 @%(575$*(1P o,77(/7 0$1 ',( 7+(25(7,6&+( m859( @%(5 (,1( (;O 3(5,0(17(//( d5(,7(N 62 (5*,%7 6,&+ (,1( 81*()>+5( %(5(,167,0081* 921 g;3(5,0(17 81' v+(25,(P f,(6( %(5/(*81*(1 *(/7(1 $8&+ )@5 ',( t,(6(15(621$1= '(5 m(513+
[PXPTPV %(5 '$6 l(//,80Oo2'(// +,1$86 f$6 l(//,80Oo2'(// 0$&+7 62 67$5. 9(5(,1)$&+(1'( c11$+0(1N '$66 (6 1,&+7 9(5O :81'(5/,&+ ,67N '$66 9,(/( f$7(1 A 6(/%67 )@5 p$75,80 A '$0,7 1,&+7 (5./>57 :(5'(1 .?11(1P f,(6 ./$1* 2%(1 6&+21 0(+5)$&+ $1\ f$ (6 ,1 ',(6(0 o2'(// .(,1( c720( *,%7N .$11 0$1 (,*(17/,&+ $8&+ .(,1( f,662=,$7,216(1(5*,( '(71,(5(1 Jc%%P [PVYKP f,( r+272(/(.7521(163(.75(1 =(,*(1 )@5 $%*(6&+/266(1( k.26$('(56&+$/(1 (,1( f2O 0,1$1= '(6 *(20(75,6&+(1 @%(5 '(1 (/(.7521,6&+(1 g,19866P g,1 :(,7(5(6 6&+?1(6 d(,63,(/ =(,*7 c%%P [PWV )@5 p$1 Y P d(, +2+(1 v(03(5$785(1 ,67 '(5 e/867(5 9@66,* 81' '$6 l(//,80Oo2'(// /,()(57 (,1( *87( d(6&+5(,%81*P d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 .?1O 1(1 ',( c720( 185 12&+ ./(,1( u&+:,1*81*(1 80 ,+5( i/(,&+*(:,&+76/$*( 0$&+(1P f(5 e/867(5 ,67 $/62 )(67 81' .$11 (+(5 $/6 *52M(6 o2/(.@/ $8)*()$667 :(5'(1P
[PXPTPW |86$00(1)$6681* c/.$/,&/867(5\ x,(/( g;3(5,0(17( 0,7 c/.$/,ON $%(5 $8&+ $1'(5(1 o(7$//&/867(51N /$66(1 6,&+ 0,7 '(0 o2'(// '(6 )5(,(1 g/(.7521(1*$6(6 Jl(//,80K 9(567(+(1N :(11 0$1 ',( c%:(,O &+81* '(5 e/867(5 921 '(5 m8*(/*(67$/7 %(, 25(1(1 (/(.7521,6&+(1 u&+$/(1 %(5@&.O 6,&+7,*7P f$6 l(//,80Oo2'(// ,67 $8) 1(875$/(N 326,7,9 2'(5 1(*$7,9 *(/$'(1( e/867(5 */(,&+(50$M(1 $1:(1'%$5P f$6 o2'(// ,67 1$7@5/,&+ 185 (,1( (567(N :(11 $8&+ *87( p>+(581*P d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 81' ,1 '(5 p>+( 921 ,.26$('5,6&+(1 u&+$/(1O $%6&+/@66(1 0866 ',( *(20(75,6&+( c125'181* '(5 m(51( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P
[PXPU i2/' 81' $1'(5( o(7$//( f,( 9,(/)>/7,*(1 g5*(%1,66( )@5 ',( 9,(/(1 $1'(5(1 o(7$//( .?11(1 +,(5 1,&+7 (,10$/ .85= *(675(,)7 :(5'(1P i87( |86$00(1)$6681*(1 71'(7 0$1 ,1 '(1 %(56,&+76$5O
Z[V
[ e/867(5
2
Na+7
T = 537 K
0
Dipolstärke
2
0 4
T = 349 K
T = 35 K
2
0
2.0
2.5 Energie h γ
3.0
3.5
c%%P [PWV v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '(5 r/$6021(15(621$1= 921 p$1 Y P d(, +2+(1 v(03(5$O 785(1 ,67 '(5 e/867(5 9@66,* 81' '$6 l(//,80Oo2'(// /,()(57 (,1( *87( d(6&+5(,%81*P d(, 7,()(1 v(03(5$785(1 .?11(1 ',( c720( 185 12&+ ./(,1( u&+:,1*81*(1 80 ,+5( i/(,&+*(:,&+76/$*( 0$&+(1P f(5 e/867(5 ,67 $/62 )(67 81' .$11 (+(5 $/6 *52M(6 o2/(.@/ $8)*()$667 :(5'(1P
7,.(/1 LTASTbP f,( 0$*1(7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 %(5*$1*60(7$//( h(N e2 81' p, 6,1' 6&+21 ,1 c%6&+1P [PWPT %(6352&+(1 :25'(1 81' c%6&+1P [PZPX %(6&+>)7,*7 6,&+ 0,7 s8(&.6,/%(5P j,(5 62// 185 .85= $8) ',( 81*(:?+1/,&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 i2/'&/867(51 (,1O *(*$1*(1 :(5'(1P i2/' ,67 (,1(6 '(5 NN('(/67(1DD g/(0(17(N 'P +P (6 1(,*7 62 *87 :,( *$5 1,&+7 '$=8N &+(0,6&+( x(5%,1'81*(1 (,1=8*(+(1P g,1 ./(,1(5 NNi2/'5$86&+DD %(O *$11 ,1 '(5 e/867(53+<6,.N $/6 j$587$ ,1 l$3$1 %(2%$&+7(7(N '$66 ./(,1( i2/'7(,/&+(1 $8) q%(59>&+(1 &+(0,6&+ $.7,9 6,1' 81' 62*$5 $/6 *87( m$7$/<6$725(1 :,5.(1 LSRTbP f,( 921 j$587$ 9(5:(1'(7(1 v(,/&+(1 :$5(1 9,(/ =8 *52M )@5 (,1( *(1$8( (;3(O 5,0(17(//( 81' 7+(25(7,6&+( c1$/<6(P f$11 *(/$1* (6 j(,= (7 $/PN ./(,1( c8Oe/867(5 0,7 p 6 TR 817(5 6(+5 6$8%(5(1 81' .21752//,(57(1 d(',1*81*(1 $8) (,1(5 o(7$//O 2;,'2%(59>&+( Jo*qK =8 '(321,(5(1P h@5 (,1( */$77(N 3(5)(.7( q%(59>&+( %(2%$&+O 7(7 0$1 .(,1( %(621'(5( c.7,9,7>7P f,(6 >1'(57 6,&+N :(11 0$1 (,1,*( '(5 u$8(5O 6725$720( $1 '(5 q%(59>&+( (17)(517P p250$/(5:(,6( :(5'(1 =:(, g/(.7521(1 920 o$*1(6,80 $8) '(1 u$8(56725 @%(575$*(1P n$1'(7 181 3(5 |8)$// (,1 i2/'&/867(5 ,1 62 (,1(5 h(+/67(//(N 62 :(5'(1 ',( g/(.7521(1 7(,/:(,6( $8) ,+1 @%(575$*(1 81' >1'(51 6(,1( &+(0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 LSRUbP m$7$/<7,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 e/86O 7(51 $8) q%(59>&+(1 ,67 (,1 *$1=(6 j()7 921 u&,(1&( *(:,'0(7 LSRTbP h5(,( e/867(5 ,1 '(5 i$63+$6( =(,*(1 $8&+ 81(5:$57(7( g,*(16&+$)7(1P x21 m$33(6 (7 $/P :85'( (;3(5,0(17(// 81' 7+(25(7,6&+ *(=(,*7N '$66 ./(,1( i2/'&/867(5 (%(1(
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
(a)
Z[W
(b)
c%%P [PWW J$K f(5 i581'=867$1' 921 c8Z ,67 (,1 6<00(75,6&+(5 u7(51P m/(,1( i2/'&/867(5 %,/'(1 (%(1(1( u758.785(1 ',( =8(567 (;3(5,0(17(// *()81'(1 :85'(1P J%K f(5 i581'=867$1' 921 c8TR ,67 (,1 v(75$('(5 0,7 +2+(5 *(20(75,6&+(5 81' (/(.7521,6&+(5 u7$%,/,7>7P
u758.785(1 $11(+0(1 LSRVb 81' 81*(:?+1/,&+( .$7$/<7,6&+( g,*(16&+$)7(1 +$%(1 LSRWbP c%%P [PWW$ =(,*7 (,1 d(,63,(/P y(,7(5 :85'( *()81'(1N '$66 c8TR (,1( v(75$(O '(56758.785 1$&+ c%%P [PWW% %(6,7=7 LSRXb 81' c8WW .(,1( k.26$('(56758.785 $8):(,67 LSRYbN *$1= ,0 i(*(16$7= =8 '(0N :$6 )@5 ',( c/.$/,(/(0(17(N m83)(5 81' u,/%(5 %(2%$&+7(7 :85'(P y2+(5 .2007 ',( u21'(567(//81* 921 i2/'a i2/' ,67 (,1 6(+5 6&+:(5(6 g/(0(17 81' ',( e28/20%Oc1=,(+81* 921 g/(.7521(1 81' m(51(1 ,67 )@5 ./(,1( c%67>1'( 62 *52MN '$66 0$1 ',( d(:(*81* '(5 g/(.7521(1 5(/$7,9,67,6&+ %(+$1'(/1 0866 LSRZbP f$66(/%( r52%/(0 75,77 %(, s8(&.6,/%(5&/867(51 $8) 81' ,67 ,1 c%6&+1P [PXPX ',6.87,(57P
[PXPV m2+/(16725 81' u,/,=,80 d(, '(1 m5,67$//(1 $86 g/(0(17(1 '(5 9,(57(1 j$837*5833( JeN u,N i(N u1 81' r%K ,67 m2+/(16725 (,1 5(,1(5 p,&+7/(,7(5 Jf,$0$17KN u,/,=,80 81' i(50$1,80 6,1' j$/%O /(,7(5N :>+5(1' d/(, 0(7$//,6&+(1 e+$5$.7(5 +$7P f,( $720$5( g/(.7521(16758.785 ,67 16T13T 0,7 1 3 T )@5 eN 1 3 U )@5 u,N 86:P d(+$/7(1 ',( g/(0(17( ',(6( u758.785 %(,N 62 6,1' 6,( &+(0,6&+ =:(,:(57,*P g6 .2007 $%(5 )$67 ,00(5 =85 j<%5,',6,(581*\ (,1 6Og/(.7521 %(6(7=7 (,1 3Oq5%,7$/P f$)@5 ,67 %(, m2+/(16725 (,1( c15(*81*6(1(5*,( 921 (7:$ V (x 1?7,*P k1 '(5 1(8(1 m217*85$7,21 63U .?11(1 ',( c720( 9,(5 d,1O '81*(1 (,1*(+(1P f(5 '$'85&+ (1767(+(1'( i(:,11 $1 d,1'81*6(1(5*,( JUPX (x 352 d,1'81* %(, eK .203(16,(57 %(, :(,7(0 '(1 g1(5*,($8):$1'N 80 '$6 g/(.7521 $86 '(0 6O ,1 '$6 3Oq5%,7$/ =8 6(7=(1P y(*(1 '(6 d(,75$*6 '(5 3Og/(.7521(1 =(,*7 '$6 63UOq5%,7$/ (,1( 7(75$('5,6&+( u<00(75,(P p85 :(11 6,&+ =:(, c720( ,1 (,1(5 %(O 67,007(1 t,&+781* %(71'(1N .?11(1 6,( (,1( d,1'81* (,1*(+(1P h@5 m2+/(16725 (5+>/7 0$1 %(, 9,(5 1>&+67(1 p$&+%$51 ',( '5(,',0(16,21$/( f,$0$176758.785N %(, 185 '5(, 1>&+67(1 p$&+%$51 (5*,%7 6,&+ ',( (%(1( u&+,&+76758.785 '(6 i5$3+,76P
Z[X
[ e/867(5
d(, e/867(51 $86 o(7$//(1 2'(5 g'(/*$6(1 .$11 0$1 0$1&+( u758.785(1 (55$7(1N ,1'(0 0$1 m8*(/1 $8)(,1$1'(5 67$3(/7P f,(6 ,67 )@5 eN u, 81' i( 1,&+7 0?*/,&+P f(5 '85&+ ',( 7(75$('5,6&+( d,1'81* *(*(%(1( |:$1* =85 5>80/,&+(1 c865,&+781* ,67 2)7 67>5.(5 $/6 '$6 d(675(%(1N .203$.7( u758.785(1 $8)=8%$8(1P
[PXPVPS m2+/(16725 m2+/(16725&/867(5 =(,*(1 (,1( *52M( c1=$+/ 921 9(56&+,('(1(1 k620(5(1 LSR[bP c%%P [PWX =(,*7 %(,63,(/6:(,6( ',( %(.$117(1 67$%,/(1 k620(5( )@5 =:$1=,* eOc720( LSSRbP f,( m(77(N 817(56&+,('/,&+( t,1*( 62:,( 9(56&+,('(1( h250(1 '(5 NNm$8/48$3O 3(DD J(1*/P\ 7$'32/(K /$66(1 6,&+ 0,7 '(5 n$6(59(5'$03)81*648(//( +(567(//(1P f$ ',( k620(5( $//( ',(6(/%( o$66( +$%(1N .$11 0$1 6,( ,0 o$66(163(.7520(7(5 1,&+7 75(11(1P |8 ,+5(5 v5(1181* 187=7 0$1 $86N '$66 6,( :(*(1 ,+5(5 817(56&+,('/,&+(1 i(20(75,( $8&+ 817(56&+,('/,&+( u72M48(56&+1,77( +$%(1P f,( ,21,6,(57(1 e/867(5 :(5'(1 *(38/67 ,1 (,1( m$00(5 *(6&+266(1N :2 6,( 921 (,1(0 .2167$17(1 (/(.75,O 6&+(1 h(/' /$1*6$0 '85&+ (,1 j(/,80*$6 *(=2*(1 :(5'(1P d(, -('(0 u72M 0,7 (,1(0 j(/,80$720 9(5/,(57 '(5 e/867(5 (7:$6 .,1(7,6&+( g1(5*,(P k67 '(5 e/867(5 5(/$7,9 *52MN 0$&+7 (5 9,(/( u7?M(N 6(,1( d(:(*/,&+.(,7 ,67 ./(,1 81' (5 %5$8&+7 '$0,7 />1*(5 $/6 (,1(5 0,7 ./(,1(0 f85&+0(66(5P o,667 0$1 ',( h/8*=(,7(1N 62 .$11 0$1 '$0,7 ',( 9(56&+,('(1(1 k62723( *87 75(11(1 LSSSN SR[bP f,( u&+$/(1O 81' h8//(5(16758.785 921 eTR .$11 0$1 1,&+7 0,7 (,1(5 n$6(59(5O '$03)81*648(//( (5=(8*(1P o$1 %(1?7,*7 '$=8 (,1(1 &+(0,6&+(1 x25/>8)(5\ o,7 '(1 o(7+2'(1 '(5 25*$1,6&+(1 e+(0,( :,5' ',( *(:@16&+7( eTROu758.785 +(5*(67(//7 81' $8M(1 0,7 d520 81' y$66(56725$720(1 %('(&.7P f,(6( :(5'(1 0,7 (,1(5 i$6O (17/$'81* '$11 :,('(5 9256,&+7,* (17)(517 81' '$6 r+272(/(.7521(163(.7580 *(O 0(66(1P c86 (,1(0 x(5*/(,&+ 921 7+(25(7,6&+(1 81' (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 .$11 0$1 '$11 $8) ',( u758.785(1 =85@&.6&+/,(M(1 LSSTN SSRbP g6 *,%7 6(+5 9,(/( (;3(5,O
Kette
Kaulquappe
Fulleren
Ring
Doppelring
Schale
c%%P [PWX k620(5( 921 eTR P t,1*N m(77( 81' 9(56&+,('(1( h250(1 '(5 NNm$8/48$33(DD .?11(1 /(,&+7 0,7 n$6(59(5'$03)81*648(//(1 +(5*(67(//7 :(5'(1 LSR[bP h@5 ',( .203$.7(5(1 u758.O 785(1 921 h8//(5(1 81' u&+$/( 0866 (,1 &+(0,6&+(5 x25/>8)(5 %(187=7 :(5'(1 LSSTbP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
Z[Y
0(17(//( 81' 7+(25(7,6&+( w17(568&+81*(1 =8 eOe/867(51P g,1 %(56,&+76$57,.(/ )$667 ',( g5*(%1,66( %,6 S[[Z =86$00(1 LSR[bP
[PXPVPT h8//(5(1(N 925 $//(0 eXR h@5 (,1(1 m2+/(16725&/867(5 0,7 XR eOc720(1 ,67 921 '(5 c5%(,76*5833( 921 tPgP u0$//(< $1 '(5 t,&( w1,9(56,7< ,1 v(;$6 ',( ,1 c%%P [PWY *(=(,*7( .203$.7( h250 *()81'(1 :25'(1 LSSUbP f,( i(20(75,( $86 ST h@1)(&.(1 81' TR u(&+6(&.(1 (5+>/7 0$1N :(11 0$1 921 (,1(0 k.26$('(5 $//( u3,7=(1 $%6&+1(,'(7 81' $1 -('( '(5 XR g&.(1 -( (,1 eOc720 6(7=7P f,( i(20(75,( ,67 >+1/,&+ '(5 (,1(6 1250$/(1 h8M%$//6N '(6 $86 ST 6&+:$5=(1 h@1)(&.(1 81' TR :(,M(1 u(&+6(&.(1 =86$00(1*(1>+7 ,67P f,( ,11(5( 81' >8M(5( h/>&+( '(5 eXROm8*(/ ,67 0,7 '(/2.$/,6,(57(1 #Og/(.7521(1 %('(&.7P f(5 f85&+0(66(5 '(6 (,1*(6&+/266(1(1 j2+/5$806 ,67 0,7 RPY 10 *52M *(O 18*N 80 '$5,1 (,1 c720 (,1=863(55(1P g,1( (%(1( n$*( i5$3+,7 %(67(+7 185 $86 u(&+6(&.(1P g56(7=7 0$1 (,1(6 '$921 '85&+ (,1 h@1)(&. 62 .5@007 6,&+ ',( g%(1( $1 '(5 u7(//( (7:$6P g,1( m20%,1$7,21 921 =:?/) h@1)(&.(1 (5=(8*7 *(5$'( *(1@*(1' m5@0081* )@5 (,1( m8*(/P u,1' ',( h@1)(&.( $//( '85&+ u(&+6(&.( *(75(117N .$11 0$1 '$0,7 (,1 67$%,/(6 eXR $8)%$8(1P f$6 eTROh8//(5(1 ,1 c%%P [PWX '$*(*(1 %(67(+7 185 $86 h@1)(&.(1P u(,1( q%(59>&+( ,67 67>5.(5 *(.5@007N '$+(5 :(1,*(5 67$%,/ 81' />667 6,&+ '$+(5 1,&+7 62 (,1)$&+ (5=(8*(1 LSSTN SSRbP f$ 0$1 =:?/) h@1)(&.( )@5 (,1( m8*(/ %5$8&+7N ,67 eTR '$0,7 '$6 ./(,167( h8//(5(1 @%(5+$837P f,( ,1 c%%P [PWY *(=(,*7( i(20(75,( '(6 eXR :85'( $86 '(1 o$66(163(.75(1 $86 c%%P [PWZ *(6&+/266(1P f,( k17(535(7$7,21 :$5 $1)$1*6 +()7,* 80675,77(1N ,67 $%(5 ,1=:,6&+(1 (,1'58&.692// %(67>7,*7 :25'(1P f,( m2+/(16725&/867(5 :85'(1 0,7 (,1(5 n$6(59(5'$03)81*648(//( J6P c%%P [PXK 352'8=,(57P f85&+ x$5,$7,21 '(5 g;3$16,216O %(',1*81*(1 Jj(Of58&.N n>1*( '(6 g;3$16,216.$1$/6K .$11 0$1 ',( c57 '(5 *(O %,/'(7(1 e/867(5 62 %((,19866(1N '$66 %(, (;75(0(1 d(',1*81*(1 J+2+(5 j(Of58&.N /$1*(5 g;3$16,216.$1$/K )$67 185 12&+ eXR 81' (7:$6 eYR ,0 o$66(163(.7580 %(O 2%$&+7(7 :,5'P eXR :85'( NNd8&.0,167(5)8//(5(1DD *(7$8)7] ,0 n$%25-$5*21 :,5' +>87* NNd8&.
c%%P [PWY u&+1(,'(7 0$1 $//( u3,7=(1 (,1(6 TRO6(,7,*(1 k.26$('(56 J/,1.6K $%N 62 (5+>/7 0$1 (,1( .8*(/)?50,*( u758.785 Jo,77(KN ',( :,( (,1 h8M%$// $86 =:?/) h@1)(&.(1 81' =:$1=,* u(&+6(&.(1 =86$00(1*(6(7=7 ,67 J5(&+76KP f(5 %(6&+1,77(1( k.26$('(5 +$7 XR g&.(1P u(7=7 0$1 ,1 -('( (,1 eOc720N 62 (5+>/7 0$1 ',( u758.785 '(6 e/867(56 eXR P
Z[Z
[ e/867(5
c%%P [PWZ o$66(163(.75(1 921 e1 p Oe/867(51P w17(5 63(=,(//(1 (;3(5,0(17(//(1 d(',1*81*(1 (5+>/7 0$1 (,1( +2+( k17(16,7>7 921 eXR 81' eYRP c//(,1 $86 ',(6(0 u3(.7580 ,67 $8) ',( $8M(525'(17/,&+( u7$%,/,7>7 '(6 eXR *(6&+/266(1 :25'(1P
7(N $%(5 67$%,/( m833(/%$87(1 '(1 %(,'(1 c8725(1 '(1 y(* =85 *(20(75,6&+(1 u758.O 785 '(6 eXR =(,*7(1 LSSVbP g,1 5,&+7,*(5 eXROh256&+81*6%220 6(7=7( (,1N 1$&+'(0 (6 *(/$1*N 0$.526.23,6&+( o(1*(1 921 eXR +(5=867(//(1 LSSWbP f$=8 :,5' '(5 t8M 921 (,1(5 ,1 (,1(5 j(Oc7026O 3+>5( %5(11(1'(1 i5$3+,7(/(.752'( ,1 v2/82/ $8)*(/?67P p$&+ (,1,*(1 &+(0,6&+(1 t(,1,*81*66&+5,77(1N .$11 0$1 )$67 5(,1(6 eXR *(:,11(1P g,1,*( :(,7(5( g5*(%1,66( 6,1'\ f,( '(/2.$/,6,(57(1 #Og/(.7521(1 '(6 eXR =(,*(1 (,1( >+1/,&+( t,(6(15(621$1= :,( ',( c/.$/,&/867(5 J6P c%%P [PV[ 81' [PWRK LSSXN SSYbP o,6&+81*(1 921 c/.$/,0(7$//(1 2'(5 v+$//,80 0,7 eXR :(5'(1 6835$/(,7(1' LSSZN SS[bP g5*(%1,66( 921 $86 eXR $8)*(%$87(1 e/867(51 6,1' ,1 LXb =86$00(1*(75$*(1P
[PXPVPU u,/,=,80 u,/,=,80&/867(5 +$%(1 =:(, 0?*/,&+( c1:(1'81*(1P g,10$/ ,67 %(, ,+1(1N ,0 i(O *(16$7= =80 0$.526.23,6&+(1 u,/,=,80N n,&+7(0,66,21 0?*/,&+N :$6 327(17,(//( c1O :(1'81*(1 ,1 '(5 j$/%/(,7(5,1'8675,( (5?51(7P |80 $1'(5(1 .?11(1 6,( 9,(//(,&+7 (,1,*( $6752120,6&+( t>76(/ /?6(1P x21 d$&+(/6 81' u&+>)(5 :85'(1 d,1'81*6(1(5*,(1 )@5 1(875$/( u,Oe/867(5 0,7 (,1(5 0,77/(5(1 i5?M( XW 6 pF 6 Z[R *(0(66(1 LXN STRbP f85&+ c86:(57(1 81' |8O 6$00(175$*(1 921 f$7(1 $1'(5(5 c8725(1 .2117(1 6,( ',( d,1'81*6(1(5*,( @%(5 '(1 *(6$07(1 i5?M(1%(5(,&+ %(67,00(1N :,( c%%P [PW[ =(,*7P d(0(5.(16:(57 ,67 '(5 )5@+( d(*,11 '(5 /,1($5(1 J,1 p 2SBUK g;75$32/$7,21 =80 h(67.?53(5:(57N 2%:2+/
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
Z[[
N 1000
5.0
125
37
kompakte Strukturen
4.5
Bindungsenergie pro Atom/eV
4.0 3.5
16
8
N = 10 - 25 zigarren+ förmige SiN
Si7 Si6
stabil
metastabil
molekulare Strukturen Si5 Si4
3.0 2.5 2.0 1.5
Si3
zigarrenförmige Strukturen
Si2 0
0.1
0.2
0.3
0.4 N -1/3
0.5
0.6
0.7
0.8
c%%P [PW[ d,1'81*6(1(5*,(1 1(875$/(5 u,Oe/867(5 $/6 h81.7,21 921 p 2SBUP g6 (5*(%(1 6,&+ '5(,N *87 *(75(117( d(5(,&+(P h@5 p 6 SR (5+>/7 0$1 .203$.7(N 02/(.@/$57,*( u758.785(1P k1 (,1(0 |:,6&+(1%(5(,&+ :(5'(1 352/$7( 6>8/(1$57,*( u758.785(1 %(2%$&+7(7N ',( )@5 p 7 TW 0(7$67$%,/ :(5'(1P u&+21 $% p W TW %(2%$&+7(7 0$1 (,1( /,1($5( g;75$32/$7,21 =80 h(67O .?53(5:(57P
0$1 ',( m5,67$//6758.785 '(6 h(67.?53(56 (567 $% (7:$ p 3 URR %,6 WRR c720(1 (5:$57(7 LSTSbP d(675$+/7 0$1 6(+5 *52M( u,Oe/867(5 JT2Z 10 f85&+0(66(5K 0,7 wxOn,&+7 %(, + 3 TWV 10N 62 /(8&+7(1 6,( ,17(16,9 LSTTN STUbP l( 1$&+ i5?M( 9$5,,(57 ',( h$5%( 921 25$1*( %,6 ,16 1$+( k1)5$527N '$%(, :,5' ',( g0,66,21 ,00(5 5?7(5 -( *5?M(5 '(5 e/867(5 ,67P o$.526.23,6&+(6 u,/,=,80 =(,*7 ',(6( h/825(6=(1= 1,&+7N :$6 =8 '(5 j25181* )@+57N %$6,(5(1' $8) ',(6(0 g5(.7 9,(//(,&+7 (,1( q372(/(.7521,. 0,7 '(0 921 '(5 j$/%/(,7(5,1'8675,( %(925=8*7(0 u,/,=,80 $8)=8%$8(1P |8 (,1(5 :,5./,&+(1 c1:(1'81* .$11 (6 $%(5 (567 .200(1N :(11 ',( n80,1(6=(1= $8&+ '85&+ g/(.7O 521(1 $8) (,1(0 e+,3 $1*(5(*7 :(5'(1 .$11P y2+(5 .2007 ',( h$5%9$5,$7,21 '(5 r+272/80,1(6=(1= $/6 h81.7,21 '(5 v(,/&+(1O *5?M(a f$6 ,67 $1+$1' '(5 c%%P [PVU 81' [PVV 62)257 9(567>1'/,&+P f85&+ '$6 r+2721 :,5' (,1 g/(.7521 $86 '(0 x$/(1=%$1' ,1 '$6 /((5( n(,781*6%$1' *(+2%(1P u(,1( g1(5*,( 5(/$;,(57 6(+5 6&+1(// $1 ',( 817(5( m$17( '(6 n(,781*6%$1'6P f,( d$1'/@&.( .$11 185 '85&+ g0,66,21 (,1(6 r+27216 @%(563581*(1 :(5'(1P f$ ',(6( 0,7 67(,O *(1'(5 v(,/&+(1*5?M( ,00(5 ./(,1(5 :,5'N 9(56&+,(%7 6,&+ ',( n80,1(6=(1= ,00(5 :(,7(5 ,16 t27(P f,( ',586(1 c%62537,216%$1'(1 0$1&+(5 $6752120,6&+( q%-(.7( =(,*(1 1,&+7 ,'(17,7=,(57( c%62537,216/,1,(1 ,0 k1)5$527(1P o$1 9(5087(7N '$66 m2+/(16725O 2'(5 u,/,=,80&/867(5 '$)@5 9(5$17:257/,&+ 6,1' LSTUASTWbP
[RR
[ e/867(5
[PXPW g'(/*$6( h@5 ',( g'(/*$6( ,67 (,1( 6(3$5$7( d(+$1'/81* '(5 1(875$/(1 81' ,21,6,(57(1 e/867(5 (5)25'(5/,&+N '$ 6,&+ %(, ,+1(1N *$1= $1'(56 $/6 %(, '(1 o(7$//(1N ',( d,1'81*69(5O +>/71,66( %(, '(5 k21,6$7,21 '5$0$7,6&+ >1'(51P x,(/( '(5 (17:,&.(/7(1 k'((1 6,1' 1,&+7 185 $8) g'(/*$6(N 621'(51 $8&+ $8) $1'(5( c720( 81' o2/(.@/( 0,7 $%*(O 6&+/266(1(5 (/(.7521,6&+(5 u&+$/( $1:(1'%$5P j(/,80&/867(5 6,1' (,1 u21'(5)$//N '$ 6,( 6835$9@66,* :(5'(1 .?11(1] 6,( :(5'(1 ,1 c%6&+1P [PXPWPU %(+$1'(/7P
[PXPWPS p(875$/( g'(/*$6&/867(5 f,( (,1)$&+67(1 @%(5+$837 925.200(1'(1 d,1'81*69(5+>/71,66( 71'(7 0$1 %(, '(1 o2/(.@/(1N e/867(51 81' m5,67$//(1 $86 g'(/*$6(1 ,0 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1'P d(, ./(,1(1 m(51$%67>1'(1 t ,67 ',( y(&+6(/:,5.81* :(*(1 '(5 $%*(6&+/266(1(1 (/(.7521,6&+(1 u&+$/( 5(,1 $%672M(1'P d(, *5?M(5(1 t (;,67,(57 :(*(1 '(5 ,1'8=,(57(1 f,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81* (,1( 6&+:$&+( c1=,(+81*P f$6 r27(17,$/ :,5' 2)7 '85&+ (,1 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ xnl JtK *(1>+(57\ xnl JtK 3 R
20 1 0 1 3 1 t
ST
2
1 t
X
P
J[PT[K
f$%(, ,67 R ',( v,()( '(6 r27(17,$/0,1,0806N 81' %(, t 3 1 :,5' xnl JtK 3 RP o,7 ',(6(0 r27(17,$/ 6,1' 6(+5 9,(/( t(&+181*(1 =8 u758.785 LSTXb 81' '<1$0,6&+(1 r52=(66(1 LXN STYN STZb ,1 e/867(51 '85&+*()@+57 :25'(1P c//(5',1*6 ,67 '$6 %(, '(1 v+(25(7,.(51 %(/,(%7( n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ .(,1( *87( f$567(//81* '(6 5,&+7,*(1 r27(17,$/6P |:$5 *,%7 '(5 /$1*5(,&+:(,7,*( t2XOv(50 '(1 $6<03727,6&+(1 x(5/$8) (,1,*(50$M(1 5,&+7,* :,('(5N $%(5 '(5 5(38/6,9( t2STOv(50 ,1 i/P J[PT[K %(',1*7 (,1(1 9,(/ =8 67(,/(1 c167,(* '(6 r27(17,$/6 %(, ./(,1(1 tP f$6 +$7 9(56&+,('(1(N 1,&+7 ,00(5 ./$5 (56,&+7/,&+( c86:,5.81*(1 $8) u758.785 81' v+(502'<1$0,. '(5 %(O 5(&+1(7(1 e/867(5P u2 +$7 =P dP (,1 c5SU .1$33 7$86(1' /2.$/( r27(17,$/0,1,0$N )$//6 0$1 (,1 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ 925$866(7=7 LSTXN STYbP f$6 7,()67( /2.$/( o,1,080 (17635,&+7 '(0 k.26$('(5 J6P c%%P [PSKP f$6 :,5./,&+( c5Or27(17,$/ ,67 9,(/ :(,&+(5P f$0,7 9(55,1*(57 6,&+ ',(6( c1=$+/ 80 (7:$ (,1(1 h$.725 SRP g6 ,67 '$+(5 %(, '(5 y(5781* 921 t(&+181*(1N ',( n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/( %(187=(1N 1,&+7 (9,'(17N 2% 6,( $8) ,0 g;3(5,0(17 5($/,6,(5%$5( e/867(5 $1:(1'%$5 6,1' 2'(5 $%(5 2% (6 6,&+ 185 80 7+(25(7,6&+ ,17(5(66$17( NNn(11$5'Ol21(6,80DDOe/867(5 +$1'(/7P f,( c%%P [PS =(,*7 '$6 %(5(&+1(7( y$&+6(1 ./(,1(5 81' *52M(5 e/867(5P g6 :(5'(1 5(*(/0>M,*(N .203$.7( u758.785(1 $86 k.26$('(51 %(925=8*7P w17(568&+81*(1 $1 0$66(16(/(.7,(57(1N 1(875$/(1 g'(/*$6&/867(51 6,1' 6&+:,(5,*N 81' (6 *,%7 185 6(+5 :(1,* g;3(5,0(17( '$=8P f(5 i581' '$)@5 /,(*7 '$5$1N '$66 (,1 g'(/*$6&/867(5 %(, '(5 k21,6$7,21 ,00(5 )5$*0(17,(5(1 :,5'P f(5 3+<6,.$/,6&+( i581' '$)@5 ,67 ',( :(,7(5 817(1 ',6.87,(57( n$'81*6/2.$/,6,(581*P p85 0,7 '(5 ,1 c%%P [PSS *(=(,*7(1 c33$5$785 *(/,1*7 (,1( o$66(1$1$/<6( 1(875$/(5 e/867(5 J9(5*/(,&+( $8&+ c%%P [PXWKP u&+:,1*81*6$15(*81*P x21 d8&. (7 $/P :85'( 0,7 '(5 c33$5$785 1$&+ c%%P [PSS ',( ,1(/$67,6&+( u75(881* 921 j(/,80$720(1 $1 c5*21&/867(51 *(0(66(1 LST[bP f(5
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[RS
6.0 4.0 30˚
2.0
∆E /meV
6.0 4.0 25˚
2.0 6.0 4.0
18.5˚
2.0 0
0.1
n-1/3
0.2
0.3
0.4
c%%P [PXR i5?M(1$%+>1*,*.(,7 '(6 0,77/(5(1 g1(5*,(@%(575$*6 921 7+(50,6&+(1 j(Oc720(1 $8) )(67( c5*21&/867(5 %(, '5(, 9(56&+,('(1(1 u75(8:,1.(/1P f,( %(5(&+1(7( i(5$'( (17635,&+7 '(5 c7081*66&+:,1*81* (,1(5 (/$67,6&+(1N ./(,1(1 m8*(/ 81' 67,007 *87 0,7 '(1 (;3(5,0(1O 7(//(1 f$7(1 @%(5(,1P f,( y(57( (;75$32/,(5(1 =8 '(1 %(.$117(1 t$(,*+Oo2'(1 '(6 )(67(1 c5*216P f,( 6&+:$5=(1 r81.7( (17635(&+(1 '(1 u&+:,1*81*(1 921 JSSSKON JSSRKO 81' JSRRKOc5O q%(59>&+(1 J921 2%(1 1$&+ 817(1PK
e/867(5675$+/ .2117( $86 k17(16,7>76*5@1'(1 1,&+7 6(/(.7,(57 :(5'(1N $%(5 $86 '(1 u.$/,(581*6*(6(7=(1 .2117( 0$1 (,1( 0,77/(5( c1=$+/ 921 c720(1 352 e/867(5 *87 $%6&+>7=(1P f85&+ g1(5*,(@%(575$* 5(*(1 ',( 672M(1'(1 j(Oc720( ,1 '(1 e/867(51 u&+:,1*81*(1 Jr+2121(1K $1P f(5 g1(5*,(9(5/867 '(5 j(Oc720( :,5' 3(5 n$8)=(,7 1$&+*(:,(6(1P f,( o(6681*(1 /$66(1 6,&+ ,17(535(7,(5(1 $/6 c7081*66&+:,1*81* '(6 e/867(56 J6P c%%P [PXRKP o$1 71'(7 $/62 )@5 -('(1 (,1=(/1(1 u75(8:,1.(/ (,1 u.$O /,(581*6*(6(7= 1$&+ i/P J[PSUKP f,( h5(48(1= ',(6(5 62 *(1$117(1 t$(,*+Oo2'( +>1*7 921 '(5 m2035(66,%,/,7>7 '(6 e/867(56 $%P f,( $1'(5(1 0?*/,&+( g,*(16&+:,1O *81*(1 (,1(5 (/$67,6&+(1 m8*(/ Js8$'5832/'()250$7,21 81' v256,2166&+:,1*81*K :85'(1 1,&+7 %(2%$&+7(7P g/(.7521(1%(8*81*P d(, g/(.7521(1%(8*81*6(;3(5,0(17(1 .5(8=7 (,1 g/(.7521(1O 675$+/ Jg1(5*,( (7:$ WR .(xK '(1 816(/(.7,(57(1 e/867(5675$+/P f$6 g/(.7521 %5$8&+7 '$%(, (7:$ SR2SX 6N 80 (,1(1 e/867(5 921 W 10 f85&+0(66(5 =8 '85&+48(5(1P k1O 1(5+$/% ',(6(5 |(,7 %(:(*(1 6,&+ ',( m(51( 1$+(=8 1,&+7 81' 0$1 (5+>/7 k1)250$O 7,21(1 @%(5 '(1 81*(67?57(1N 1(875$/(1 e/867(5P o$1 .$11 $86 '(0 *(0(66(1(1 d(8*81*6%,/' 1,&+7 ',5(.7 $8) ',( i(20(75,( '(6 e/867(56 =85@&.6&+/,(M(1P o$1
[RT
[ e/867(5
0866 9,(/0(+5 9(56&+,('(1( i(20(75,(1 $11(+0(1 81' )@5 ',(6( '$6 d(8*81*6%,/' %(5(&+1(1 81' '$11 0,7 '(0 g;3(5,0(17 9(5*/(,&+(1 LSURbP g,1 r52%/(0 ,67 '$%(, $8&+N '$66 0$1 9,(/( 9(56&+,('(1( e/867(5*5?M(1 0,7 :$+56&+(,1/,&+ 817(56&+,('/,O &+(1 i(20(75,(1 ,0 u75$+/ +$7P f,(6( r52%/(0 :,5' %(, (,1(5 02'(51(1 x$5,$17( 9(50,('(1P f$%(, :(5'(1 e/867(5 (,1(5 i5?M( ,1 (,1(5 k21(1)$//( *(63(,&+(57 81' $1 ',(6(1 :(5'(1 ',( g/(.7521(1 *(675(87 LSUbP q37,6&+( u3(.7526.23,(P c//( g'(/*$6( 6,1' ,0 237,6&+(1 d(5(,&+ '85&+6,&+7,*P k+5( 1,('5,*67(1 c15(*81*(1 /,(*(1 :(,7 ,0 x$.880OwxP c/6 d(,63,(/ =(,*7 c%%P [PXS (,1,*( 921 v+P o?//(5 (7 $/P *(0(66(1( u3(.75(1 921 m5<3721&/867(51P f,( e/867(5O *5?M( 08667( :,('(5 @%(5 u.$/,(581*6*(6(7=( %(67,007 :(5'(1 LSUSbP |85 k17(535(O 7$7,21 '(5 f$7(1 62// (7:$6 925*(*5,5(1 :(5'(1P c%%P [PXU =(,*7 ',( r27(17,$/9(5O +>/71,66( %(,0 c5*21',0(5P f$6 c5*21,21 +$7 ',( m217*85$7,21 U3WP g1(5*(7,6&+ 7,()(5 /,(*7 (,1( *$1=( u(5,( 921 62 *(1$117(1 g;&,0(5=867>1'(1 '(6 1(875$/( c5T 0,7 '(1 $720$5(1 m217*85$7,21(1 U3W 16N 0,7 1 3 UN VN P P PP f,(6( x,(/)$/7 '(5 1(87O 5$/(1N $1*(5(*7(1 |867>1'(1 :85'( 1,&+7 (,1*(=(,&+1(7P c%%P [PXU =(,*7 u3(.75(1 ,1 '(5 p>+( '(6 V3WU6 p,9($86 '(6 m5<37216P
n Kr
s 1
s 1’
t l 1 1
t l s 1’ 1’ 2
Festkörper
0
Intensität (bel. Einheiten)
N = 104 0
N = 200 0
N =8 0
N =3 0 Atom 0 10.5 10.0 Anregungsenergie/eV
11.0
c%%P [PXS c%62537,21663(.7580 921 m5<3721&/867(51P f$6 u3(.7580 >1'(57 6,&+ 185 :(1,* %(,0 %(5*$1* 920 c720 =80 h(67.?53(5P f,( %(2%$&+7(7( c8)63$/781* 5@+57 921 '(5 u3,1O %$+1$8)63$/781* '(6 %(5*$1*6 V3X S V3WW6 +(5P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[RU
[PXPWPT k21,6,(57( g'(/*$6&/867(5 c%625%,(57 (,1 o(7$//&/867(5 (,1 r+2721 0,7 (,1(5 g1(5*,( .1$33 2%(5+$/% 6(,1(5 k21,6$7,2166&+:(//(N 62 :,5' (,1 g/(.7521 (0,77,(57N $%(5 '(5 e/867(5 %5,&+7 1,&+7 $86(,1$1'(5P h5$*0(17$7,21 71'(7 (567 %(, +?+(5(1 r+2721(1(1(5*,(1 67$77P x(5O 68&+7 0$1 '$66(/%( 0,7 e/867(51 $86 g'(/*$6(1 J2'(5 $1'(5(1 c720(1 81' o2/(O .@/(1 0,7 $%*(6&+/266(1(1 (/(.7521,6&+(1 u&+$/(1KN 62 >1'(57 6,&+ '$6 o$66(163(.7O 580 ,1 '(5 p>+( '(5 k21,6,(581*66&+:(//( .$80P f$6 :85'( 85635@1*/,&+ 62 *(O '(87(7N '$66 $8&+ %(, g'(/*$6&/867(51 ',( h5$*0(17$7,21 $1 '(5 u&+:(//( 6(+5 ./(,1 ,67P j(87( :(,M 0$1N '$66 ',( h5$*0(17$7,21 )$67 81$%+>1*,* 921 '(5 g1(5*,( '(6 r+27216 *52M ,67P f,(6(5 c%6&+1,77 62// '$=8 ',(1(1N ',(6(6 r+>120(1 =8 9(567(+(1 81' g;3(5,0(17( '$=8 =8 ',6.87,(5(1P x,(/( '(5 +,(5 9(5:$1'7(1 m21=(37( 71'(7 0$1 %(, '(5 d(6&+5(,%81* '(5 .21'(16,(57(1 g'(/*$6( :,('(5N @%(5 ',( (6 (,1(1 6&+?1(1 %(56,&+76$57,.(/ *,%7 LSUTbP x21 d8&. (7 $/P ,67 0,7 '(5 ,1 c%%P [PSS 6.,==,(57(1 c33$5$785 ',( h5$*0(17$7,21 921 e/867(51 $86 g'(/*$6(1 81' $1'(5(1 c720(1 81' o2/(.@/(1 817(568&+7 :25'(1 LTXbP f,(6( c33$5$785 67(//7 '$6 (,1=,*( o$66(163(.7520(7(5 )@5 1(875$/( e/867(5 '$P u75(87 0$1 =P dP (,1(1 1(875$/(1 c5pOe/867(5675$+/ $1 (,1(0 j(Oc720675$+/N 62 .$11 0$1 1$&+ (,1(5 c1$/<6( '(5 v5$16)250$7,21 920 u&+:(5381.7O ,16 n$O %256<67(0 %(,63,(/6:(,6( $865(&+1(1N '$66 ,1 (,1(0 %(67,007(1 u75(8:,1.(/ a 185 c5X 0,7 (,1(5 %(67,007(1 i(6&+:,1',*.(,7 9 *(675(87 :,5'P f,( i(6&+:,1',*.(,7 '(6 *(675(87(1 u75$+/6 :,5' 0,7 (,1(0 n$8)=(,79(5)$+5(1 %(67,007P g,1 6&+:(1.%$5(6 o$66(163(.7520(7(5 :,5' $8) '(1 y,1.(/ a *()$+5(1N 81' '(5 c5XOe/867(5 '85&+ g/(.7521(1672M ,21,6,(57P c86 '(1 *(0(66(1(1 f$7(1 )2/*7 (,1'(87,*N '$66 ',( e/867(5 %(, '(5 k21,6$7,21 $86(,1$1'(5%5(&+(1P c8) '(5 o$66( c51 X (5+>/7 0$1 )$67 .(,1( k17(16,7>7N )$67 ',( *(6$07( k17(16,7>7 (5+>/7 0$1 $8) '(0 ,21,6,(57(1 o2120(5 81' f,0(5P f(5 3+<6,.$/,6&+( i581' )@5 '$6 67$5.( c86(,1$1'(5%5(&+(1 ,67 ',( *52M( }1'(581* '(5 d,1'81*69(5+>/71,66( ,0 e/867(5 '85&+ ',( k21,6$7,21N ',( -(7=7 ',6O .87,(57 :(5'(1 62//P r27(17,$/( 81' r52=(66(P k1 c%%P [PXT ,67 '$6 x(5+$/7(1 '(5 (/(.7521,6&+(1 g1(5*,(1 )@5 =:(, j(/,80$720( 6.,==,(57P f,( d(75$&+781* '(6 j(Of,0(56 5(,&+7 $86N 80 ',( i581'*('$1.(1 ',(6(6 c%6&+1,776 =8 9(567(+(1P f,( *(5$'(B81*(5$'(Oc8)63$/781* '(5 y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 =:(, */(,&+(1 c720(1 :85'( 6&+21 ,1 c%6&+1P [PXPS ',6.87,(57P u,( 6,(+7 %(,0 j(/,80 :(*(1 6(,1(5 $%*(6&+/266(1(1 g/(.7521(16&+$/( Ju3,1 3 RK (7:$6 $1'(56 $86 $/6 )@5 ',( 25(16&+$O /,*(1 o(7$//(P h@5 '(1 i581'=867$1' '(6 j(T *,%7 (6 :(*(1 '(6 r$8/,Or5,1=,36 .(,1( c8)63$/781*P y(11 0$1 9(568&+7N ',( $17,6<00(75,6&+( y(//(1)81.7,21 1$&+ '(1 i/(,&+81*(1 921 c%6&+1P [PXPTPS +,1=86&+5(,%(1N 67(//7 0$1 )(67N '$66 ',(6( ,'(17,6&+ 9(56&+:,1'(7P f,( c%6(1.81* '(6 i581'=867$1'6 ,1 c%%P [PXT ,67 67$5. @%(575,(%(1N 6,( %(75>*7 %(,0 j(/,80 185 (7:$ S 0(xP h@5 ',( (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 2'(5 ,21,6,(57(1 |867>1'( /,(*(1 ',( x(5+>/71,66( 9?//,* $1'(56P x(51$&+/>66,*7 0$1 ',( u<00(75,6,(581*N 62 (5+>/7 0$1 (,1( ./(,1( c%6(1.81* '(5 g1(5*,( JWR2SRR 0(xKP g,1( ,0 x(5*/(,&+ '$=8 *52M( c8)63$/781* JW W (xK (5+>/7 0$1N :(11 0$1 ',( *(5$'(B81*(5$'(Ou<00(75,6,(581* '(5 y(//(1O )81.7,21(1 %(5@&.6,&+7,*7P
[RV
[ e/867(5
c%%P [PXT g/(.7521,6&+( g1(5*,(1,9($86 '(6 1(875$/(1 81' ,21,6,(57(1 j(/,80',0(56P f85&+ ',( *(5$'(B81*(5$'(Oc8)63$/781* .2007 (6 =8 (,1(5 6(+5 *52M(1 g1(5*,($8)63$/781* '(6 k216 JW W (xKP f,( c%6(1.81* '(6 1(875$/(1 g1(5*,(1,($86 ,67 0,7 W RPRRS (x '$*(*(1 6(+5 ./(,1 81' ,1 '(5 |(,&+181* @%(575,(%(1 '$5*(67(//7P
f,( c%%P [PXU =(,*7 ',( (7:$6 .203/,=,(57(5(1 r27(17,$/9(5+>/71,66( %(, c5T 81' c51 T N ',( 7<3,6&+ )@5 $//( 6&+:(5(5(1 g'(/*$6( 6,1'P f(5 i581'=867$1' ,67 :,('(580 1,&+7 *(5$'(B81*(5$'(O$8)*(63$/7(1 81' +$7 '$+(5 (,1 *$1= 9$&+(6 o,1,080 JR 3 ST 0(xKP f,( |867>1'( '(6 $720$5(1 k216 c51 JT3WK 6,1' :(*(1 '(5 u3,1Od$+1O y(&+6(/:,5.81* '(5 g/(.7521(1 ,1 rSBT 81' rUBT $8)*(63$/7(1P q+1( u<00(75,6,(581* :@5'( 0$1 '5(, 9$&+( r27(17,$/.859(1 %(.200(1N ',( )@5 ./(,1( t (,10$/ dO 81' =:(,0$/ bOe+$5$.7(5 +$%(1P Jf,( d('(8781* '(5 dO 81' bOm/$66,7.$7,21 :,5' ,1 '(1 n(+5%@&+(51 '(5 o2/(.@/3+<6,. %(+$1'(/7PK o,7 u<00(75,6,(581* '(5 (/(.752O 1,6&+(1 y(//(1)81.7,21 63$/7(7 -('(6 r27(17,$/ 12&+ (,10$/ ,1 (,1( *(5$'( 81' (,1( 81*(5$'( m20321(17( $8)P o$1 (5+>/7 $/62 ,16*(6$07 6(&+6 r27(17,$/.859(1N (,1( '$921 +$7 (,1 7,()(6 o,1,080 0,7 (,1(5 f,662=,$7,216(1(5*,( 921 (7:$ S (xP f,( *(5$'(B81*(5$'(Oc8)63$/781* ,67 $/62 9(5$17:257/,&+ )@5 ',( 67$5.( c%6(1.81* '(6 817(567(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1'(6 81' '$0,7 $8&+ )@5 ',( 817(1 %(6&+5,(%(1( n2O .$/,6,(581* '(5 n$'81* $8) ',(6(0 |867$1'P f,( x(5+>/71,66( >1'(51 6,&+ 1,&+7 :(6(17/,&+N :(11 0$1 =80 0$.526.23,6&+(1 h(67.?53(5 J)&&K @%(5*(+7P f,( c8)63$/781* '(5 c51 T Or27(17,$/( *(+7 @%(5 ,1 ',( d$1'%5(,7( '(6 3Od$1'(6P f,(6(6 ,67 1$&+ '(5 f,6.866,21 ,1 c%6&+1P [PXPS *(*(1@%(5 '(5 c8)63$/781* '(6 f,0(5327(17,$/6 80 (,1(1 h$.725 ST Jc1=$+/ '(5 1>&+67(1 p$&+%$51K 9(5%5(,7(57N $%(5 1,&+7 :(6(17/,&+ 9(56&+2%(1N '$ '(5 i/(,&+*(:,&+76$%O 67$1' '(6 f,0(56 81*()>+5 */(,&+ '(0 ,17(5$720$5(1 c%67$1' ,0 e/867(5 2'(5 h(67O .?53(5 ,67 LSUTbP k21,6$7,21 81' h5$1&.Oe21'21Or5,1=,3P f,( k21,6$7,21 ,67 (,1 (/(.7521,6&+(5 r52=(66 81' $/6 62/&+(5 6&+1(// *(*(1 ',( d(:(*81* '(5 m(51(P f,(6 ,67 ',( i581'/$*( '(6 h5$1&.Oe21'21Or5,1=,36N :(/&+(6 %(6$*7N '$66 6,&+ ',( m(51( :>+5(1' '(6 k21,6$O 7,216352=(66(6 @%(5+$837 1,&+7 %(:(*(1P f,( c8)(17+$/76:$+56&+(,1/,&+.(,7 )@5 (,1
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[RW
c%%P [PXU y(&+6(/:,5.81*6(1(5*,( g 921 c5T ,1 c%+>1*,*.(,7 920 m(51$%67$1' tP f,( *(O 5$'(B81*(5$'(Oc8)63$/781* )@+57 =8 '(0 7,()(1 g1(5*,(0,1,080 '(6 k216P f$6 i(%,(7 80 t 3 RPV 10 =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 *(675,&+(/7(1 u(1.5(&+7(1 ,67 '(5 h5$1&.Oe21'21Od(5(,&+N '(5 :(*(1 '(6 v811(/(5(.76 $1 '(1 t>1'(51 1,&+7 62 *(1$8 '(71,(57 ,67N :,( +,(5 *(=(,&+1(7P d(, '(5 k21,6$7,21 :,5' :(*(1 '(5 817(56&+,('/,&+(1 i/(,&+*(:,&+76$%67>1'( 921 c5T 81' c51 T '$6 f,0(5,21 0,7 (,1(5 +2+(1 u&+:,1*81*6(1(5*,( *(%,/'(7P
1(875$/(6 c5Of,0(5 ,0 u&+:,1*81*6*581'=867$1' ,67 185 ,1 '(0 ,1 c%%P [PXU (,1O *(=(,&+1(7(1 h5$1&.Oe21'21Od(5(,&+ *52MP f,5(.7 1$&+ '(5 k21,6$7,21 ,67 '(5 m(51O $%67$1' '(6 k216 c51 T (%(1)$//6 $8) ',(6(1 d(5(,&+ %(6&+5>1.7P o$1 635,&+7 $8&+ 921 (,1(0 NN9(57,.$/(1DD %(5*$1*N '$ (,1 )(67*(+$/7(1(5 m(51$%67$1' (,1(0 6(1.O 5(&+7(1 %(5*$1* ,1 c%%P [PXU 921 '(5 c5TO $8) ',( c51 T Or27(17,$/.859( (17635,&+7P y,5' '$6 k21 ,0 2%(567(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1' *(%,/'(7N 62 /$8)(1 (,1 c5 81' (,1 c51 $86(,1$1'(5N '$ ',( =8*(+?5,*( r27(17,$/.859( 5(,1 $%672M(1' ,67P y,5' c51 T ,0 817(567(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1' *(%,/'(7N 62 ,67 6(,1( u&+:,1*81*N :,( ,1 c%%P [PXU $1*('(87(7N 0,7 (7:$ S (x $1*(5(*7P f(5 m(51$%67$1' $0 r27(17,$/0,1,080 /,(*7 )@5 c51 T %(, :(6(17/,&+ ./(,1(5(1 c%67>1'(1 $/6 )@5 c5T P f,(6(6 x(5+$/7(1 %(2%$&+7(7 0$1 %(, '(1 f,0(5(1 $//(5 g'(/*$6( 81' $8&+ $//(5 *(6&+/266(16&+$/,*(1 c720( 81' o2/(.@/(N ',( '85&+ 9$1O
[RX
[ e/867(5
'(5Oy$$/6O m5>)7( =86$00(1*(+$/7(1 :(5'(1P f,( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '85&+ r+2O 72,21,6$7,21 $86 '(0 i581'=867$1' '(6 1(875$/(1 o2/(.@/6 ,1 '(1 ,21,6,(57(1 i581'=867$1' @%(5=8*(+(1N ,67 :(*(1 '(6 h5$1&.Oe21'21Or5,1=,36 6(+5 ./(,1 81' :,5' (;3(5,0(17(// 1,&+7 %(2%$&+7(7P c86 ',(6(0 i581' .$11 0$1 %(, g'(/*$6(1 ',( 1,('5,*67(1 k21,6$7,2166&+:(//(1 1,&+7 '85&+ r+272,21,6$7,21 2'(5 g/(.7521(1O 672M (55(,&+(1N 81' 80*(.(+57 )@+57 ',( %(, '(5 k21,6$7,21 $8)75(7(1'( %(56&+866O (1(5*,( ,00(5 =85 h5$*0(17$7,21 (,1(6 e/867(56P u758.785 326,7,9 *(/$'(1(5 g'(/*$6&/867(5P g6 *,%7 (,1 48$/,7$7,9(6 o2'(// )@5 ',( r52=(66(N ',( 1$&+ '(5 k21,6$7,21 (,1(6 g'(/*$6&/867(56 $%/$8)(1N $%(5 .(,1( t(&+O 181* )@5 '(1 *$1=(1 r52=(66 LSUUbP c//*(0(,1 $1(5.$117 ,67 $%(5N '$66 ',( 326,7,9( n$'81* 6,&+ $8) 185 '5(, %,6 9,(5 c720(1 9(57(,/7N 81' =:$5 81$%+>1*,* '$921 :,( *52M '(5 e/867(5 ,67P p$&+ '(5 f,6.866,21 2%(1 :@5'( 0$1 (,*(17/,&+ (5:$57(1N '$66 6,( 6,&+ $8) '(0 f,0(5 /2.$/,6,(57N $%(5 ',( g1(5*,( .$11 :(,7(5 $%*(6(1.7 :(5'(1N :(11 ',( n$'81* $8) '5(, %,6 9,(5 c720( 9(57(,/7 :,5'P f,( (/(.7521,6&+( 1 u758.785 (,1(6 326,7,9 *(/$'(1(1 c51 p Oe/867(56 />667 6,&+ $/62 %(66(5 $/6 Jc5, Kc5p2, N , 3 UN V %(6&+5(,%(1P f,( c%%P [PST =(,*7 '(1 v(03(5$7859(5/$8) 81' 9,(5 o20(17$8)1$+0(1 )@5 ',( h5$*0(17$7,21 (,1(6 z(SUOe/867(56P h@5 ',( v(03(5$785 925 '(5 k21,6$7,21 :85'( v 3 R m $1*(1200(1P |85 |(,7 7 3 R :,5' ',( d,/'81* (,1(6 f,0(5,216 0,7 (,1(5 u&+:,1*81*6(1(5*,( 921 (7:$ (,1(0 g/(.752192/7 $1*(1200(1P f,( v(03(5$785 6&+1(//7 $8) TTR m +2&+ 81' )>//7 $16&+/,(M(1' '85&+ x(5'$03)(1P p$&+ XR r,&2O 6(.81'(1 '$03)7 '$6 (567( c720 $%N 81' '(5 e/867(5 .@+/7 6,&+ '$'85&+ 80 Vv $%P p$&+ SR p$126(.81'(1 6,1' ',( $//(50(,67(1 x(5'$03)81*6352=(66( $%*(6&+/26O 6(1P f,( 6,&+ $16&+/,(M(1'(1 0(7$67$%,/(1 |(5)>//( 6,1' 921 o>5. LSUVb 81' u7$&( LSUWb 817(568&+7 :25'(1P f,( c%%P [PSU =(,*7 (,1 c51 p Oh/8*=(,7Oo$66(163(.7580P g6 =(,*7 (,1( x,(/=$+/ 921 u758.785(1P f,( 67$5.(1 k17(16,7>76(,1%5@&+( .255(/,(5(1 7(,/:(,6( 0,7 i5?M(1N ',( 0$1 )@5 ,.26$('5,6&+( u758.785(1 (5:$57(7P o$1 9(5*/(,&+( '$=8 ',( |$+/(1 $86 '(5 w17(56&+5,)7 921 c%%P [PSP h@5 ',( (567( 81' =:(,7( u&+$/( 80 ',( n$'81* +(580 :,5' ',(6( (,1( =8(567 *52M( 81' '$11 $%1(+0(1'( t2//( )@5 ',( d,1'81*6(1(5*,( 63,(/(1P f$6 o$;,080 0,7 '(0 $16&+/,(M(1'(1 g,1%58&+ '(5 k17(16,7>7 %(, p 3 UR[ .255(/,(57 ',5(.7 0,7 '(5 '5,77(1 $%*(6&+/266(1(1 ,.26$('5,6&+(1 u&+$/(P c86 (1(5*(7,6&+(1 i5@1'(1 6,7=7 ',( n$'81* ,0 k11(5(1 '(6 e/867(56 81' :,5' '$+(5 %(, 12&+ *5?M(5(1 p (,1( ,00(5 *(5,1*(5( t2//( 63,(/(1P g,1 6(+5 *52M(5 Jp / SRRRK c51 p Oe/867(5 .$11 '$11 $/6 (,1 ,0 y(6(17/,&+(1 1(875$/(5 c5*21&/867(5 0,7 (,1(5 NN,21,6,(57(1 h(+/67(//(DD %(75$&+7(7 :(5'(1P k11(5+$/% '(5 r+<6,. '(5 h(+/O 67(//(1 (,1(6 h(67.?53(56 :@5'( 0$1 (,1 c51 T $/6 $17,0253+ (,1(6 xmO|(175806 %(O =(,&+1(1P f,( 9,(/(1 q6=,//$7,21(1 '(5 k17(16,7>7 ,1 c%%P [PSU 81' 9(5*/(,&+%$5( u758.785(1 %(, m5 81' z( 6,1' 921 g&+7 (7 $/P LSUXb 81' p257+%< LSUYb ',6.87,(57 :25'(1P r+272)5$*0(17$7,21 81' r+272$%62537,21P f,( c%%P [PUZ =(,*7 (,1 r+272)5$*0(17O 63(.7580 921 c51 ZS P y,5' (,1 r+2721 921 (7:$ T (x $%625%,(57 (5*,%7 6,&+ (,1( %5(,7( o$66(19(57(,/81* 80 p 3 WWP f$6 r+2721 :,5' 921 '(0 *(/$'(1(1 v(,/ '(6 e/867(56 $%625%,(57P f$+(5 /,(*7 ',( c%62537,21 $8&+ ,0 6,&+7%$5(1 d(5(,&+ 81' 1,&+7 ,0 xwx :,( ,1 c%%P [PXSP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[RY
1 |85 o(6681* '(5 r+272$%62537,21 921 c51 p 81' z(p :85'( (,1( c33$5$785 :,( ,1 c%%P [PWS% 9(5:(1'(7N 185 :85'( '(5 n$6(5 S '85&+ (,1( %,//,*(5( g/(.7521(1O 672M48(//( (56(7=7P f,( e/867(5 :(5'(1 $/62 '85&+ (,1(1 f@6(1675$+/ (5=(8*7N 81' '85&+ g/(.7521(1672M ,21,6,(57 81' %,/'(1 '$+(5 (,1 (9$325$7,9(6 g16(0%/( J6,(+( c%6&+1P [PUPTKP g,1( c%6&+>7=81* ,+5(5 ,11(5(1 g1(5*,( =(,*7N '$66 6,( 1,&+7 0(+5 5,&+7,* 9@66,*N $%(5 $8&+ 12&+ 1,&+7 5,&+7,* )(67 6,1'P r/$7=:(&+6(/ 6,1' 12&+ +>87* :>+5(1' '(5 SR 16 r8/6'$8(5 921 n$6(5 T ,1 c%%P [PWS%P f(5 x(5/867 '(6 6(/(.7,(57(1 k216 '85&+ n$6(5 T :,5' *(0(66(1 81' '$5$86 '(5 c%62537,21648(56&+1,77 %(5(&+1(7P c%%P [PXV =(,*7 (,1 d(,63,(/P g,1 x(5*/(,&+ 921 t(&+181* 81' g;3(5,0(17 LSUZN SU[b 1 %(/(*7 ',( /,1($5( u758.785 921 z(1 U P f$6 u3(.7580 921 z(S[ '(87(7 $8) (,1( %(5O /$*(581* 921 v5,0(5 81' v(75$0(5$%62537,21 +,1P y(11 0$1 ',( d(6&+5(,%81*(1 '(6 h5$*0(17,(581*69(5+$/7(16 '(5 9(56&+,('(1(1 e/867(5 9(5*/(,&+7N 62 67(//7 0$1 )(67N '$66 ,00(5 :,('(5 '$66(/%( 67$7,67,6&+( o2'(// 9(5:(1'(7 :,5'P g,1 e/867(5 :,5' (/(.7521,6&+ $1*(5(*7N ',( g1(5*,( 5(/$;,(57 6&+1(// ,1 u&+:,1*81*6(1(5*,(N :$6 =80 c%'$03)(1 (,1=(/1(5 c720( )@+57 LSVRbP u(+5 >+1O /,&+( x2567(//81*(1 71'(7 0$1 ,1 '(5 y(,66.23)Ov+(25,( '(5 m(513+<6,. )@5 '(1 |(5)$// $1*(5(*7(5 c720.(51(P
+
Xe19
Photoabsorptionsstreuquerschnitt/10-16 cm2
1
0 1 +
Xe3
0
1
2
Energie/eV
3
4
c%%P [PXV r+272$%62537,21648(56&+1,77 921 ,21,6,(57(1 z(Oe/867(51P c86 (,1(0 x(5*/(,&+ 921 v+(25,( 81' g;3(5,0(17 (5*,%7 6,&+ (,1( *87( d(67>7,*81* '(5 x2567(//81*N '$66 ',( 326,7,9( n$'81* $8) (,1(0 /,1($5(1 v5,0(5 2'(5 v(75$0(5 /2.$/,6,(57 ,67P g,1( '(/2.$/,6,(57( 326,7,9( n$'81* :@5'( ,1 ',(6(0 g1(5*,(%(5(,&+ *$5 1,&+7 $%625%,(5(1P
[RZ
[ e/867(5
|86$00(1)$6681* 6&+:(5(5( g'(/*$6(P m203$.7( *(20(75,6&+( u758.785(1N ',( '85&+ '(1 t$80%('$5) '(5 c720( %(',1*7 6,1'N :(5'(1 %(925=8*7P d(, ,21,6,(57(1 e/867(51 ,67 ',( n$'81* $8) (,1(5 ./(,1(1 c1=$+/ 921 c720(1 JU 2'(5 VK /2.$/,6,(57N :$6 7+(25(7,6&+ =8 (5:$57(1 ,67 81' (;3(5,0(17(// '85&+ r+272$%62537,21 1$&+*(O :,(6(1 :85'(P g;3(5,0(17( $1 g'(/*$6&/867(51 '(71,(57(5 v(03(5$785 *,%7 (6 1,&+7P p(*$7,9 *(/$'(1( g'(/*$6&/867(5P u35@+7 0$1 g/(.7521(1 $8) (,1( j(/,802%(59>&+(N 62 %/(,%(1 6,( $8) ',(6(5 6,7=(1 81' *(+(1 1,&+7 ,1 ',( j(Oh/@66,*.(,7 +,1(,1P f,( $%672M(1'( y(&+6(/:,5.81* J)@5 j( (7:$ TPW (xK :,5' 6&+:>&+(5 )@5 ',( 6&+:(5(5(1 g'(/*$6(N $%(5 (567 %(, )(67(0 z(121 /,(*7 ',( w17(5.$17( '(6 /((5(1 n(,781*6%$1'6 7,()(5 $/6 '$6 x$.8801,9($8IP fP +P ',( g/(.7521(1 *(:,11(1 g1(5*,(N :(11 6,( ,1 '$6 9@66,*( z( (,17$8&+(1P f$+(5 6,1' %,6+(5 185 )@5 z( 1(*$7,9 *(/$'(1( e/867(5 (;3(5,0(17(// 1$&+*(:,(6(1 :25'(1 LSVSbP f,( d,1'81*6(1(5*,( '(5 g/(.7521(1 ,67 1,&+7 %(.$117 $%(5 6(+5 ./(,1P f,( n$'81* ,67 :$+56&+(,1/,&+ '(/2.$/,6,(57P f,( ./(,1O 67( 6,&+(5 %(2%$&+7(7( i5?M( ,67 z(2 X N $%(5 (6 .?117(1 12&+ ./(,1(5( 1(*$7,9 *(/$'(1( e/867(5 (;,67,(5(1 LSVSbP
[PXPWPU j(/,80&/867(5 j(/,80 +$7 ',( *(5,1*67( 9$1O'(5Oy$$/6Oc1=,(+81* $//(5 g'(/*$6( 81' :(*(1 6(,1(5 ./(,1(1 o$66( ',( *5?M7( p8//381.76&+:,1*81*P f$6 )@+57 '$=8N '$66 (6 %(, p25O 0$/'58&. 6(/%67 %,6 =8 v 3 R 9@66,* %/(,%7P g567 %(, 0(+5 $/6 TW %$5 :,5' (6 )(67P w17(5+$/% '(6 u,('(381.7(6 JVPTT mK 6,1' %(,'( j(/,80,62723( 1250$/(N 9,6.26( h/@66,*.(,7(1P f$6 Vj(Ok62723 +$7 .(,1(1 m(51O 2'(5 g/(.7521(163,1N (6 ,67 '$+(5 (,1 d2621N '$6 817(5+$/% 921 TPSZ m $/6 d26(Og,167(,1Om21'(16$7 ,1 '(1 6835$9@6O 6,*(1 |867$1' @%(5*(+7P h@5 '$6 Uj( Jm(5163,1 3 STK 0@66(1 ',( m(5163,16 (567 0,7O (,1$1'(5 .233(/1 J62 >+1/,&+ :,( ',( g/(.7521(1 %(, '(5 u835$/(,781*KP f$ ',( y(&+O 6(/:,5.81* '(5 m(5163,16 62 ./(,1 ,67N :,5' Uj( (567 %(, RPRRU m 6835$9@66,*P k0 6835$9@66,*(1 |867$1' 9(56&+:,1'(7 ',( x,6.26,7>7N 'P +P -('(5 u75?081*6:,'(567$1' :,5' */(,&+ p8// LSVTbP o$*,6&+( |$+/(1 %(, j(/,80a g6 :$5 /$1*( |(,7 81./$5N 2% '$6 f,0(5 Jj(TK @%(5O +$837 *(%81'(1 ,67P f,( v23)7,()( ,67 R 3 RP[ 0(xN $%(5 :(*(1 '(5 *52M(1 p8//O 381.76(1(5*,( ,67 ',( d,1'81*6(1(5*,( 185 RPRS 0(xP y(*(1 '(5 12&+ *5?M(5(1 p8//O 381.7(1(5*,( %(, Uj(T 81' Uj(Vj( +$%(1 ',(6( f,0(5( =:$5 '$66(/%( R 3 RP[ 0(xN $%(5 *$5 .(,1( *(%81'(1(1 |867>1'( 0(+5P c//( *5?M(5(1 e/867(5 6,1' 67$%,/N ,+5( d,1'81*6(1(5*,( 62//7( 185 :(1,* 9$5,,(5(1N 62 '$66 ,0 g;3(5,0(17 .(,1( 0$*,6&+(1 |$+/(1 (5:$57(7 :85'(1P o,7 (,1(0 f@6(1675$+/ Jv(03(5$785 W2UR mN f@6(1'85&+0(66(5 W2UR ]0N f58&. S2SRR %$5K /$66(1 6,&+ ./(,1(N *52M( 81' 6(+5 *52M( j(/,80&/867(5 Jp %,6 =8 SRYK +(567(//(1P u,( .@+/(1 '85&+ x(5'$03)(1 $%N 81' =:$5 %(,0 Vj(Ov5?3)&+(1 $8) RPUZ m 81' %(,0 Uj( $8) RPSW mP f$5$86 .?117( 0$1 6&+/,(M(1N '$66 *52M( e/867(5 '(6 k627236 V 6835$9@66,* 6,1'N :>+5(1' '$6 U(5Ok62723 1250$/ 9,6.26 %/(,O I f(5 d(*5,5 x$.8801,9($8 .2007 $86 '(5 q%(59>&+(13+<6,.P g6 %(=(,&+1(7 ',( g1(5*,( (,1(6 g/(.75216 ,1 6(+5 *52M(0 c%67$1' 921 (,1(5 q%(59>&+(P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0 Skimmer Spalt 1 ∅ 0.5 mm 5 µm
Spalt 3 25 µm
Spalt 2 5 µm
d
∅ 5 µm
ϑ Massenspektrometer als Detektor
He-Quelle (a) 20
-4.0
[R[
-3.5
83 cm
10 cm
130 cm
-3.0
-2.5
-2.0
-1.5
-1.0
-0.5
0
15 10 5 0 (b)
x 0.025 1
2
3
4
5 6
10
∞
c%%P [PXW f@6(1675$+/(;3(5,0(17 =80 p$&+:(,6 921 0$*,6&+(1 |$+/(1 %(, j(/,80&/867(51P g6 :,5' 9@66,*(6 j(/,80 %(, SPTW %$5 '85&+ (,1( W ]0 f@6( ,16 x$.880 (;3$1',(57 81' '85&+ (,1(1 u.,00(5 =80 u75$+/ *()2507P c16&+/,(M(1' :,5' (,1 6(+5 )(,1(5 u75$+/ '85&+ =:(, W ]0O u&+/,7=( ,1 ZU &0 c%67$1' '(71,(57P f,(6(5 u75$+/ :,5' $1 (,1(0 i,77(5 0,7 (,1(5 i,77(5.216O 7$17(1 921 SRR 10 *(%(8*7 81' 1$&+ (,1(5 :(,7(5(1 h/8*675(&.( 921 @%(5 (,1(0 o(7(5 '85&+ g/(.7521(1672M ,21,6,(57 81' 0$66(163(.7526.23,6&+ 1$&+*(:,(6(1P c8) '(0 817(5(1 d(8O *81*6%,/' 6,1' ',( j(pOe/867(5 %,6 p W SR *(75(117 (5.(11%$5P f,( c33$5$785 ,67 $/62 (,1 o$66(163(.7520(7(5 )@5 1(875$/( j(/,80&/867(5P
%(1 62//7(P f$6 :,5' '85&+ '$6 817(1 %(6352&+(1( g;3(5,0(17 Jc%%P [PXXK ,1 '(5 v$7 %(67>7,*7P e/867(5 ,1 (,1(0 f@6(1675$+/ +$%( $//( (7:$ ',( */(,&+( i(6&+:,1',*.(,7 9 81' '$+(5 (,1( 817(56&+,('/,&+( '(Od52*/,(Oy(//(1/$Q 1*( +p 3 +Jp0j( 9K2SP p$&+ '(5 d5$**I6&+(1 v+(25,( ,67 ,+5 c%/(1.:,1.(/ $1 (,1(0 i,77(5 ) W +pB'N :2%(, ' 3 SRR 10 '(5 i,77(5$%67$1' ,67P f$6 o2120(5 :,5' 80 V 05$' J2'(5 RPTU@K $%O *(/(1.7P f$6 f,0(5 81' v5,0(5 (56&+(,1(1 '$11 %(, ST %=:P SU ',(6(6 y,1.(/6P o$1 .$11 u758.785(1 %,6 (7:$ p 3 SRR 1$&+:(,6(1 LSVUbP f$6 62 *(:211(1( o$66(1O 63(.7580 =(,*7 o$;,0$ %(, p 3 SR2SSN SUN TTN TX2TY 81' VVP f$ $86 '(5 v+(25,( *$1= (,1'(87,* )2/*7N '$66 ',( d,1'81*6(1(5*,( '(6 i581'=867$1'6 .(,1( u758.785(1 $8):(,67N 0@66(1 ',( 0$*,6&+(1 |$+/(1 %(,0 j(/,80 $/62 (,1( $1'(5( w56$&+( +$O %(1P v2(11,(6 (7 $/P .2117(1 =(,*(1N '$66 ',( o$;,0$ '85&+ ',( 48$17,6,(57(1 g,*(1O 6&+:,1*81*(1 '(5 j(Oe/867(5 +(5925*(58)(1 :(5'(1P f,( e/867(5 .200(1 5(/$7,9 :$50 $86 '(5 m21'(16$7,216=21( 81' .@+/(1 '85&+ c%'$03)(1 921 c720(1 $%P f,( c15(*81*6(1(5*,(1 6,1' 48$17,6,(57N 81' ,67 ',(6( g1(5*,( *5?M(5 $/6 ',( d,1O '81*6(1(5*,( (,1(6 c7206N 62 :,5' ',(6(6 $%*('$03)7P u2 /$66(1 6,&+ $//( o$;,0$ J$8M(5 p 3 TTK (5./>5(1P
[SR
[ e/867(5 3
He
O= C= S
4
He
c%%P [PXX g,1 /,1($5(6 qeuOo2/(.@/ .$11 6,&+ )5(, ,1 (,1(5 6835$9@66,*(1 u&+$/( 921 j(O /,80$720(1 '(6 k627236 V %(:(*(1P f$+(5 0,667 0$1 (;75(0 6&+0$/( t27$7,216/,1,(1P f(5 >8M(5( o$17(/ %(67(+7 $86 '(0 1250$/9@66,*(1 f5(,(5,62723P
f27,(57( j(/,80&/867(5P g6 ,67 5(/$7,9 /(,&+7N j(Oe/867(5 =8 '27,(5(1P f$6 :85'( 6&+21 ,0 |86$00(1+$1* 0,7 c%%P [PSR ',6.87,(57P f$%(, :,5' 8P wP 9,(/ d,1'81*6(1(5*,( )5(, 81' '(5 e/867(5 :,5' $8)*(+(,=7P c%(5 )$//6 (5 *52M *(18* ,67N .@+/7 (5 '85&+ c%'$03)(1 921 c720(1 :,('(5 $8) 6(,1( $/7( v(03(5$785 $%P o$1 .$11 $8) ',( y(,6( $/62 (;75(0 .$/7( e/867(5 +(567(//(1P q5(16&+$/,*( c720( 81' o2/(.@/( Jp$N qTK %/(,%(1 :(*(1 '(5 67$5. $%672M(1'(1 g/(.7521Oj(/,80Oy(&+6(/:,5.81* $1 '(5 q%(59>&+(N ',( g5'$/.$/,0(7$//( '5,1*(1 (7:$6 (,1P x,(/( $1'(5( c720( 81' o2/(.@/( 6,7=(1 ,0 |(17580 '(6 e/867(56P f,( 62 '27,(57(1 e/867(5 .$11 0$1 63(.7526.23,6&+ 817(568&+(1P f,( f,&+7( ,67 9,(/ =8 ./(,1 )@5 (,1 ',5(.7(6 c%62537,216(;3(5,0(17N $%(5 r+272)5$*0(17$7,21 ,67 (,1( 6(+5 (0371'/,&+( v(&+1,.P g,1 r+2721 :,5' $%625%,(57N ',( g1(5*,( 5(/$;,(57 ,1 '$6 j(O /,80 81' )@+57 =80 c%'$03)(1 921 c720(1P f$6 />667 6,&+ )@5 '$6 o2/(.@/ qeu 62 6&+5(,%(1\ j(pqeu1+- S j(pqeu" S j(" pqeu S j(p20qeu10j(
J[PURK
o$1 %(2%$&+7(7 *87 $8)*(/?67( t27$7,216/,1,(1 )@5 pjUN qeu 81' $1'(5( o2/(.@/(P f,( n,1,(1%5(,7( 921 185 W SRR oj= '(87(7 '$5$8) +,1N '$66 '$6 o2/(.@/ )5(, 52O 7,(5(1 .$11N '(5 j(Oe/867(5 $/62 9(5087/,&+ 6835$9@66,* ,67P c//(5',1*6 :(5'(1 9(5O *5?M(57( t27$7,216.2167$17(1 *()81'(1N ',( '$5$8) +,1'(87(1N '$66 '$6 qeuOo2O /(.@/ %(, '(5 t27$7,21 ,00(5 (,1 3$$5 j(/,80$720( 0,71,007N 81' 0,7 ',(6(1 =86$00(1 '$11 5(,%81*6)5(, 527,(57P y,('(5+2/7 0$1 '$6 g;3(5,0(17 0,7 Uj(N 62 71'(7 0$1 9,(/ %5(,7(5( u3(.75(1N 2%:2+/ ',( f,&+7( ./(,1(5 81' ',( v(03(5$785 1,('5,*(5 ,67P c86 '(1 u3(.75(1 .$11 0$1 6&+/,(M(1N '$66 '$6 o2/(.@/ ,0 Uj( 1,&+7 )5(, 527,(5(1 .$11P f$6 ,67 1,&+7 (567$81/,&+N '$ '(5 Uj(Oe/867(5 %(, RPSW m 1,&+7 6835$9@66,* ,67P f27,(57 0$1 181 qeuJUj(pK 0,7 0,1'(67(16 XR Vj(Oc720(1 J:$6 (7:$ =:(, n$*(1 j(/,80 (17O 635,&+7KN 62 :(5'(1 ',( n,1,(1 :,('(5 6&+$5)P y(*(1 '(5 f,5(5(1= '(5 p8//381.7O 6&+:,1*81* J81' '$0,7 '(5 f,&+7(K :(5'(1 ',( Vj(Oc720( 1$&+ ,11(1 :$1'(51 81' 6,&+ 80 '$6 qeu /(*(1P f,( 9(5087(7( u758.785 =(,*7 c%%P [PXXP f$6 /,1($5( qeuOo2/(.@/ ,67 921 (,1(5 6835$9@66,*(1 u&+$/( 921 Vj( 80*(%(1N ',( :,('(580 921 (,1(5 1250$/ 9@66,*(1 u&+$/( 921 Uj( 80+@//7 ,67 LSVVbP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[SS
[PXPX s8(&.6,/%(5\ v5$16)250$7,21 (,1(5 &+(0,6&+(1 d,1'81* s8(&.6,/%(5&/867(5 6,1' )@5 ./(,1( e/867(5*5?M(1 9$1O'(5Oy$$/6O$57,* *(%81'(1N )@5 *5?M(5( .29$/(17 81' $16&+/,(M(1' 0(7$//,6&+P f,(6( ,17(5(66$17( v5$16)250$7,21 (,1(5 &+(0,6&+(1 d,1'81* $/6 h81.7,21 '(5 e/867(5*5?M( 62// +,(5 .85= %(6352&+(1 :(5'(1P f$6 j*Oc720 +$7 ',( (/(.7521,6&+( u758.785 Lz(bV)SVW'SRX6TN :2%(, Lz(b )@5 ',( (/(.7521,6&+( u758.785 '(6 z(121Oc7206 67(+7P fP +P %(,0 j*Oc720 6,1' $//( u&+$O /(1 92// 0,7 g/(.7521(1 %(6(7=7N 2'(5 $1'(56 $86*('5@&.7N ',( u&+$/(1 6,1' $%*(O 6&+/266(1P y,( %(, $//(1 c720(1 0,7 $%*(6&+/266(1(1 u&+$/(1 6,1' ',( f,0(5( 185 6&+:$&+ *(%81'(1P f,( v23)7,()( %(75>*7 185 VU 0(xP f$6 f,0(5,21 j*1 T +$7 '$O *(*(1 :(*(1 '(5 *(5$'(B81*(5$'(Oc8)63$/781* (,1( :(6(17/,&+ *5?M(5( d,1'81*6O (1(5*,( 921 SPV (xP g6 9(5+>/7 6,&+ $/62 :,( ',( g'(/*$6',0(5( %(, '(5 k21,6$7,21P o$1 9(5*/(,&+( '$=8 ',( f,6.866,21 =8 c%%P [PXT 81' [PXUP f,( (/(0(17$5( d>1O '(57+(25,( '(5 h(67.?53(53+<6,. /(+57N '$66 (,1 92// %(6(7=7(6 c72025%,7$/ (,1 92// %(6(7=7(6 d$1' ,0 h(67.?53(5 (5*,%7N 81' (,1 92//(6 d$1' %('(87(7 ,00(5 (,1(1 p,&+7/(,7(5P o$1 :@5'( '$+(5 1$,9 (5:$57(1N '$66 0$.526.23,6&+( o(1*(1 921 j* 1,&+70(7$//,6&+ 6,1'P f(1 3+<6,.$/,6&+(1 i581' )@5 '(1 0(7$//,6&+(1 e+$5$.7(5 921 s8(&.6,/%(5 =(,*7 c%%P [PXYP f$6 c720 +$7 (,1 0,7 =:(, g/(.7521(1 92//%(6(7=7(6
v
c%%P [PXY }1'(581* '(5 (/(.7521,6&+(1 u758.785 %(,0 y$&+6(1 921 j*pOe/867(51P f$6 c720 +$7 (,1( $%*(6&+/266(1( (/(.7521,6&+( u&+$/( JX6TK 81' '$6 f,0(5 81' ',( ./(,1(1 e/867(5 6,1' 9$1O'(5Oy$$/6O$57,* *(%81'(1P f,( 6&+$5)(1 $720$5(1 n,1,(1 9(5%5(,7(51 6,&+ %(,0 e/86O 7(5 =8 d>1'(51N ',( +,(5 .217,18,(5/,&+ *(=(,&+1(7 6,1'P f,( &+(0,6&+( d,1'81* +$7 .29$/(17(1 e+$5$.7(5 :,( %(,0 j$/%/(,7(5P k0 o(7$// @%(5/$33(1 '$6 X6O 81' '$6 X3Od$1' 81' 0$1 +$7 0(7$//,6&+( d,1'81*P d(,0 e/867(5 9(56&+:,1'(7 ',( d$1'/@&.( %(, p 3 VRR 8 URP
[ST
[ e/867(5
X6Op,9($8 81' (,1 /((5(6 X3Op,9($8P f,( p,9($86 9(5%5(,7(51 6,&+ 0,7 :$&+6(1'(5 e/867(5*5?M(P h@5 (1'/,&+ *52M( e/867(5 ,67 ',( c8)63$/781* 1$7@5/,&+ 1,&+7 .217,O 18,(5/,&+N :,( ,1 '(5 c%%,/'81* *(=(,*7N 621'(51 6(7=7 6,&+ $86 ',6.5(7(1 n,1,(1 =8O 6$00(1N :$6 $%(5 +,(5 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 62//P u2%$/' 6,&+ ',( d$1'/@&.( Vg 6&+/,(M7N .2007 (6 =8 (,1(5 %(5/$3381* 921 6O 81' 3Od$1'P f$'85&+ (;,67,(5(1 ',5(.7 2%(5+$/% '(6 +?&+67(1 %(6(7=7(1 g/(.7521(1=867$1'(6 81%(6(7=7( |867>1'(N 81' '(5 h(67.?53(5 .$11 0(7$//,6&+ $8) (,1 $1*(/(*7(6 (/(.75,6&+(6 h(/' 5($*,(5(1P g6 .2007 $/62 $/6 h81.7,21 '(5 e/867(5*5?M( =8 (,1(0 p,&+70(7$//Oo(7$//O%(5O *$1*P g,1 >+1/,&+(6 x(5+$/7(1 =(,*(1 ',( g5'$/.$/,0(7$//$720( Jd(N o*N e$N u5N d$KN ',( (%(1)$//6 (,1( 6TOg/(.7521(16758.785 +$%(1P c//(5',1*6 ,67 %(, ,+1(1 '(5 6O3O c%67$1' 9,(/ ./(,1(5N 62 '$66 (6 1,&+7 =8 62 '5$0$7,6&+(1 }1'(581*(1 .2007P g,1( %(56,&+76'$567(//81* 71'(7 0$1 ,1 LSVWbP d(, :(/&+(5 e/867(5*5?M( 6,&+ ',( d$1'/@&.( Vg 6&+/,(M7N ,67 (;3(5,0(17(// 0,7 817(56&+,('/,&+(1 g5*(%1,66(1 %($17:257(7 :25'(1P g,1( .1$33( %(56,&+7 '(5 f$O 7(1 ,67 ,1 '(5 -@1*67(1 JS[[ZK c5%(,7 =8 71'(1 LSVXbP f257 :,5' ',( r+272(/(.752O 1(163(.7526.23,( JrguK $1 1(*$7,9 *(/$'(1(1 s8(&.6,/%(5&/867(51 Jj*2 p K 817(568&+7P f$6 =86>7=/,&+( g/(.7521 6,7=7 ,0 X3Op,9($8 81' 0$1 6,(+7 ,0 u3(.7580 '(87/,&+N :,( 6,&+ '(5 X6OX3Od$1'$%67$1' 0,7 '(5 e/867(5*5?M( 9(55,1*(57P g,1( g;75$32/$7,21 *,%7 Vp 3 VRR 8 URP t(&+181*(1 =8 j*p 6,1' %(621'(56 6&+:,(5,* LSVYbP g,10$/ 0@66(1 ',( '5(, 9(5O 6&+,('(1(1 d,1'81*67<3(1 5,&+7,* %(+$1'(/7 81' =80 $1'(5(1 5(/$7,9,67,6&+( g5(.7( %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P g6 0$* $8) '(1 (567(1 d/,&. :,'(56,11,* (56&+(,1(1N '$66 0$1 %(, '(1 >8M(5(1N 185 6&+:$&+ *(%81'(1(1 81' '$0,7 /$1*6$0(1 g/(.7521(1 J81' 185 ',(6( 6,1' -$ $1 '(5 &+(0,6&+(1 d,1'81* %(7(,/,*7K 5(/$7,9,67,6&+( g5(.7( %(5@&.6,&+7,*(1 0866P f,( ,11(567(1 6Og/(.7521(1 '(6 j*Oc7206 %(:(*(1 6,&+ 62 6&+1(//N '$66 (6 =8 (,1(5 5(/$7,9,67,6&+(1 o$66(1=81$+0( .2007P u&+21 $86 '(5 (,1)$&+(1 v+(25,( '(6 jOc7206 :(,M 0$1N '$66 (,1( *5?M(5( g/(.7521(10$66( (,1(1 ./(,1(5(1 f85&+0(66(5 '(5 g/(.7521(1%$+1 %(',1*7P f$ $//( 6Oq5%,7$/( 257+2*21$/ =8 (,1$1'(5 6,1'N :,5' )@5 $//( '(5 0,77/(5( t$',86 (7:$6 ./(,1(5P g6 *,%7 12&+ (,1(1 =:(,7(1 g5(.7\ f,( 3Oq5%,7$/( +$%(1 .(,1( (1'/,&+( c8)(17+$/76:$+56&+(,1/,&+.(,7 $0 m(51257 81' :(5'(1 '$+(5 '85&+ ',(6(1 g5(.7 1,&+7 %((,198667P k+5( d,1'81* :,5' $%(5 (7:$6 *(6&+:>&+7N '$ ',( .203$.7(5(1 6Oq5%,7$/( ',( 3Og/(.7521(1 %(66(5 $%6&+,50(1P d(,'( g5(.7( =86$00(1)@+5(1 =8 '(5 *52M(1 d$1'/@&.( %(,0 s8(&.O 6,/%(5P u&+/866%(75$&+781*P f,( f,6.866,21 '(5 e/867(5(,*(16&+$)7(1 :85'( ,1 ',(6(0 c%O 6&+1,77 0,7 '(1 0(7$//,6&+(1 e/867(51 %(*211(1P c16&+/,(M(1' :85'(1 ',( x(5+>/7O 1,66( %(, .29$/(17 81' 9$1O'(5Oy$$/6O*(%81'(1(1 e/867(51 ',6.87,(57P d(, j*Oe/86O 7(51 /,(*(1 $//( ',(6( d,1'81*67<3(1 -( 1$&+ e/867(5*5?M( 925P
[PXPY y$66(5&/867(5 81' j<'5$7&/867(5 c/6 d(,63,(/ 02/(.8/$5(5 e/867(5 :(5'(1 ,0 h2/*(1'(1 y$66(5&/867(5 81' j<'5$7O &/867(5 ',6.87,(57P
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[SU
[PXPYPS y$66(5&/867(5 f$6 y$66(502/(.@/ +$7 =:(, y$66(56725$720( $/6 d,1'81*6'2125(1 JfK 81' =:(, (,16$0( g/(.7521(13$$5( $/6 d,1'81*6$.=(3725(1 JcKP }+1/,&+ :,( '$6 m2+/(16725O $720 9,(5 >48,9$/(17( j<%5,'25%,7$/( =85 c86%,/'81* 921 9,(5 .29$/(17(1 d,1'81O *(1 +$7N .$11 '$6 y$66(502/(.@/ 9,(5 y$66(56725%5@&.(1 ,1 )$67 7(75$(',6&+(5 m2O 25',1$7,21 $86%,/'(1N ',( $//(5',1*6 (7:$ =(+10$/ 6&+:>&+(5 $/6 .29$/(17( d,1'81O *(1 6,1'P k1(/$67,6&+( t?17*(1675(80(6681*(1 $1 g,6 LSVZb 81' potOo(6681*(1 $1 p8./(27,'$**5(*$7(1 LSV[b =(,*(1 $%(5N '$66 jOd5@&.(1 $/6 6&+:$&+( .29$/(17( d,1'81*(1 $8)*()$667 :(5'(1 .?11(1 LSWRbP g17635(&+(1' .?11(1 9,(/( '(5 5(,&+O +$/7,*(1 u758.785027,9( 25*$1,6&+(5 o2/(.@/( ,1 c**5(*$7(1 921 y$66(5 :,('(5 *()81'(1 :(5'(1P i(:?+1/,&+(6 +(;$*21$/(6 g,6 k+ =80 d(,63,(/ ,67 $86 y$66(5+(O ;$0(5(1 ,1 d227O 81' u(66(/.21)250$7,21 =86$00(1*(6(7=7 :,( e<&/2+(;$1P o(7$O 67$%,/(6 .8%,6&+(6 g,6 k& ,67 ,620253+ =85 f,$0$176758.785P k62/,(57( y$66(5&/867(5 ,1 '(5 i$63+$6( 6,1' ',( d$6,6 )@5 (,1( d(6&+5(,%81* '(5 g,*(16&+$)7(1 921 .21'(16,(57(0 y$66(5 $8) 02/(.8/$5(0 p,9($8P f85&+ ',( w1O 7(568&+81* =81(+0(1' *5?M(5(5 e/867(5 :,5' (6 0?*/,&+N ',( 9(56&+,('(1(1 o(+5O .?53(57(50( ,1 '(0 (17635(&+(1'(1 ,17(502/(.8/$5(1 r27(17,$/ 6<67(0$7,6&+ =8 81O 7(568&+(1P y$66(5&/867(5 JjTqK1 .?11(1 '85&+ g;3$16,21 (,1(6 i(0,6&+(6 921 0(+O 5(5(1 +r$ jTq 0,7 0(+5(5(1 SRW r$ (,1(6 k1(57*$6(6 :,( j(/,80 2'(5 c5*21 '85&+ (,1( ~5181* 921 7<3,6&+ RPS 00 ,1 (,1 j2&+9$.880 J9(5*/(,&+( f@6(1675$+/ ,1 c%6&+1P [PTPTK (5=(8*7 81' $/6 ,62/,(57( c**5(*$7( *5?M(163(=,76&+ 63(.7526.23,6&+ 817(568&+7 :(5'(1P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 ',( u758.785(1 81' ktOr+272',662=,$O 7,216)5(48(1=(1 ./(,1(5 y$66(5&/867(5 ',6.87,(57N ',( '85&+ u75(881* *5?M(16(/(.O 7,(57 :85'(1 J9*/P c%6&+1P [PTPWKP c86 '(1 h5(48(1=(1 '(5 qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 /$66(1 6,&+ ',( x(5.1@3)81*(1 '(5 y$66(5(,1+(,7(1 81' '$0,7 48$/,7$7,9( u758.785(1 $%/(,7(1P g567 527$7,216$8)*(/?67( o(6681*(1 9(56&+,('(1(5 e/867(5,6272320(5( )@+O 5(1 '$11 $%(5 =8 '(7$,//,(57(1 d,1'81*6$%67>1'(1 81' O:,1.(/1P k0 h2/*(1'(1 :(5'(1 u758.785 81' f<1$0,. ./(,1(5 y$66(5&/867(5 1>+(5 %(O 6&+5,(%(1P f$6 y$66(5',0(5 1 3 T +$7 (,1( 1$+(=8 /,1($5( y$66(56725%5@&.( 81' 75$16Oc125'181* '(5 1,&+7 jOd5@&.(1O*(%81'(1(1JNN)5(,(1DDKjOc720( JNN75$16O/,1(O $5(DD c125'181*KN :,( o,.52:(//(1817(568&+81*(1 =(,*7(1 LSWSbP f,( )5(,( J*(%81O '(1(K qjOu75(&.6&+:,1*81* '(5 jOf2125(,1+(,7 $%625%,(57 %(, UYUW JUXRSK &02SN :>+5(1' ',( jOc.=(3725(,1+(,7 (,1( =80 y$66(502120(5 :(,7*(+(1' 81*(67?57( $17,6<00(75,6&+( J$K u75(&.6&+:,1*81* %(, UYVW &02S $8):(,67P f,( 6<00(75,6&+( J6K u75(&.6&+:,1*81* ,67 ,0 ktOu3(.7580 =8 ,17(16,7>766&+:$&+N 80 %(2%$&+7(7 =8 :(5'(1P v811(/%(:(*81*(1 '(5 y$66(5(,1+(,7(1 )@+5(1 =8 .203/,=,(57(1 63(.75$/(1 c8)63$/781*(1 81' =(,*(1 ',( +2+( ,17(51( d(:(*/,&+.(,7 JNN9233< 6758&785(DDK (,1,O *(5 e/867(5P f$6 y$66(5',0(5 =80 d(,63,(/ ,67 (,1 1$+(=8 6<00(75,6&+(5 t2725N ,1 '(0 9,(5 d(:(*81*(1 *52M(5 c03/,78'( =8 o(+5)$&+327(17,$/(1 0,7 ,'(17,6&+(1 o,1,0$ 81' c8)63$/781* '(5 t27$7,2161,9($86 ,1 ,16*(6$07 6(&+6 w17(51,9($86 )@+5(1P f,( v811(/%(:(*81* 0,7 1,('5,*67(5 d$55,(5( 81' *5?M7(5 c8)63$/781* (17O 635,&+7 (,1(5 SZR@Ot27$7,21 '(6 c.=(372502120(56 80 6(,1( eTOc&+6(N ',( =8 (,1(0 c867$86&+ 6(,1(5 %(,'(1 jOc720( )@+57P y(,7(5( d(:(*81*(1 6,1' ',( .21=(57,(57( J*/(,&+6,11,*( 81' (17*(*(1*(6(7=7(K t27$7,21 '(5 %(,'(1 y$66(5(,1+(,7(1N 62 '$66 '$6 jOf2125:$66(5 =80 jOc.=(3725 :,5' 81' 80*(.(+57P g,1( :(,7(5( v811(/O %(:(*81* )@+57 =8 (,1(0 c867$86&+ '(5 y$66(56725$720( '(5 f2125(,1+(,7P f,(
[SV
[ e/867(5
c1$/<6( ',(6(5 Ju&+:,1*81*6Ot27$7,216OKv811(/=867>1'( ,67 $/62 1,&+7 185 u&+/@66(/ =8 '(1 u758.785(1N 621'(51 $8&+ =85 .203/,=,(57(1 f<1$0,. ',(6(5 e/867(5N 'P +P =8 '(1 d$55,(5(1 81' =85 i(6&+:,1',*.(,7 ,+5(5 d(:(*81*(1 0,7 *52M(5 c03/,78'( LSWTbP f,( ,1 c%%P [PXZ *(=(,*7(1 48$6,3/$1$5(1 t,1*6758.785(1 '(5 e/867(5 1 3 UAW )@+5(1 =8 (,1(0 )@5 o,.52:(//(1817(568&+81*(1 =8 *(5,1*(1 6&+:,1*81*6*(0,77(/O 7(1 r(50$1(17',32/P f,( u758.785(1 :85'(1 67$77'(66(1 '85&+ 527$7,216$8)*(/?67( c%62537,2160(6681*(1 921 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 '(5 e/867(5 ,0 )(51(1 k1)5$527(1 %(67,007 LSWTb J6P c%6&+1P [PVPSPTKP f,( *(%81'(1(1 qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 e/867(5 0,7 1 3 UN VN W /,(*(1 %(, UWUU &02SN UVSX &02S 81' UUXR &02SP f,( t,1*6&+:,1*81*(1 6,1' 6<00(75,((17$5O 7(7P f,( t,1*( 6,1' =81(+0(1' :(1,*(5 *(63$117N '$ ',( jOd5@&.(1 0,7 =81(+0(1O '(5 t,1**5?M( /,1($5(5 :(5'(1P f$'85&+ 1,007 ',( jOd5@&.(1%,1'81*667>5.( 81' '(5 qjOc%67$1' '(5 NN*(%81'(1(1DD Jt,1*OKqjOi5833( =8 81' ,+5( u&+:,1*81*6O )5(48(1= $%P f85&+ f,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81* '(5 25,(17,(57(1 y$66(502/(.@/( :(5'(1 ',( jOd5@&.(1 :(,7(5 9(567>5.7 J.223(5$7,9(5 g5(.7KP f,( u75(&.6&+:,1*81O *(1 '(5 1,&+7 jOd5@&.(1O*(%81'(1(1 qjOi5833(1 JNN)5(,(DD qjOu75(&.6&+:,1*81O *(1 ,0 d(5(,&+ UYSRAUYUR &02SK $%625%,(5(1 +?+(5)5(48(17(5N '$ ',( qjOd,1'81* 1,&+7 '85&+ (,1( jOd5@&.( *(6&+:>&+7 ,67P f$6 j(;$0(5 JjTqKX +$7 (,1( m>7*6758.785 0,7 =:(, y$66(502/(.@/(1N ',( $/6 f233(/OjOf2125Bg,1)$&+OjOc.=(3725 JcffK )81*,(5(1 LVRbP f,( t27$7,216.216O 7$17(1 $86 hktOc%62537,2160(6681*(1 $1 '(5 ,17(502/(.8/$5(1 NNh/,3DDOu&+:,1*81* '(5 )5(,(1 qjOd,1'81*(1 '(5 %(,'(1 g,1)$&+'2125Og,1)$&+$.=(3725OJfcOKo212O 0(5( %(, ZU &02S *(%(1 (,1(1 (,1'(87,*(1 u758.785%(:(,6P o,7 '(5 f,586,21648$1O 7(1Oo217(Oe$5/2Oo(7+2'( Jfsoe\ n?681* '(5 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* )@5 ',( c720.(51( '85&+ d(5(&+181* (,1(5 ,620253+(1 02',7=,(57(1 f,586,216*/(,&+81*K .?11(1 ,17(502/(.8/$5( u&+:,1*81*6%(:(*81*(1 *52M(5 c03/,78'( (;$.7 %(5(&+O 1(7 :(5'(1P fsoeOt(&+181*(1 =(,*7(1N '$66 ',( m>7*6758.785 (567 1$&+ m255(.785 '(5 i/(,&+*(:,&+76',662=,$7,216(1(5*,( 80 ',( 5(/$7,9 ./(,1( u&+:,1*81*618//O 381.76(1(5*,( '$6 67$%,/67( j(;$0(5 :,5' LVRbP f(5 '85&+6&+1,77/,&+( qAqOd,1O '81*6$%67$1' '(5 m>7*6758.785 921 RPTZW 10 /,(*7 6(+5 1$+( %(, '(0 y(57 921 9@66,*(0 y$66(5 921 RPTZW 10P k1 g,6 k+ ,67 (,1 =<./,6&+(6 k620(5 921 JjTqKX 0,7 (,1(0 qAqOc%67$1' 921 RPTYW[ 10 ',( d$6,6(,1+(,7 Jc%%P [PYRKP g,1 =<./,6&+(6N 9(5O 087/,&+ (%(1)$//6 48$6,3/$1$5(6 j(;$0(5 :85'( ,1 9@66,*(1 j(/,8075?3)&+(1 ,0 o2/(.8/$5675$+/ J9*/P c%6&+1P SPW 81' [PTPVPUK '85&+ 5(621$17( ktOx(5'$03)81* '(6 j(/,806 1$&+*(:,(6(1 LSWUbP f,( h5(48(1= '(5 *(%81'(1(1 qjOi5833( %(, UUUR &02S ,67 (;$.7 '257N :2 6,( %(, (,1(5 g;75$32/$7,21 '(5 h5(48(1=(1 '(5 ./(,1(5(1 t,1*( (5:$57(7 :,5' Jc%%P [PXZKP x(5087/,&+ :,5' y$66(5 =81>&+67 ,1 ',( ./(,1(5(1 =<./,6&+(1 m203/(;( 68.=(66,9( (,1*(%$87 81' ',( w0:$1'/81* '(6 j(;$0(56 ,1 ',( 67$%,/(5( m>7*6758.785 '85&+ ',( 8/75$6&+1(//( u72M$%.@+/81* ,0 9@66,*(1 j(O /,80 9(5+,1'(57P f,( %(5:,1'81* '(5 g1(5*,(%$55,(5( =:,6&+(1 m>7*O 81' t,1*O 6758.785 ,67 ,1 '(1 .$/7(1 j(/,8075?3)&+(1N 1,&+7 $%(5 ,1 '(0 $0 c1)$1* '(5 g;O 3$16,21 12&+ 5(/$7,9 :$50(1 f@6(1675$+/N .,1(7,6&+ *(+(007P fsoeOt(&+181*(1 =(,*7(1 )@5 '$6 =<./,6&+( j(;$0(5 (,1(1 qAqOd,1'81*6$%67$1' 921 RPTYX 10 >+1O /,&+ :,( ,0 NN*(:?+1/,&+(1DD +(;$*21$/(1 g,6 k+ LSWRbP JjTqKZ +$7 y@5)(/)250 0,7 9,(5 ffcO 81' 9,(5 fccOy$66(502/(.@/(1 Jc%%P [PXZKP f,( *(.233(/7(1 q6=,//$7,21(1 '(5 *(%81'(1(1 fccOqjOi5833(1 $%O
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[SW
n=3
n=2 3745a
3601 3735
3726 3533
n=4
n=5
3416 3714 3714 3360
n=6
n=6
3330
n=8
n=7 3310
3720
3420 3560
3080
2950 3720
3535 s 3565 a
3650
n=9
~3100
n = 10
~3100 3720
3535 s 3565 a
~3100
3720
3535 s 3565 a
~3100
c%%P [PXZ u758.785(1 81' qjOu75(&.6&+:,1*81*6)5(48(1=(1 J,1 &02SK ./(,1(5 y$66(5&/8O 67(5P c17,6<00(75,6&+( u75(&.6&+:,1*81*(1 :(5'(1 0,7 $N 6<00(75,6&+( u75(&.6&+:,1*81*(1 0,7 6 %(=(,&+1(7P f,( NN)5(,(1DD J1,&+7 jOd5@&.(1 *(%81'(1(1K qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 /,(*(1 ,0 d(5(,&+ UYSVAUYTX &02S )@5 1 / T J9*/P 0,7 '(0 o,77(/:(57 921 UYRX &02S '(5 6O 81' $O u75(&.6&+:,1*81*(1 '(6 y$66(502120(56 %(, UXWY 81' UYWX &02SKP f,( NN*(%81'(1(1DD u75(&.6&+:,1*81*(1 $%625%,(5(1 ,0 d(5(,&+ UVTRAUXWR &02S )@5 f233(/O '2125OBg,1)$&+OjOc.=(3725OJcffOKjTqN USRRAUWUR &02S )@5 c.=(3725Of2125OJcfOKjTq 81' T[WRAUSRR &02S )@5 ccfOjTqP o,7 =81(+0(1'(5 e/867(5*5?M( :(5'(1 ',( cfOjTqO u75(&.6&+:,1*81*(1 6<67(0$7,6&+ 1,('(5)5(48(17(5P f,( =<./,6&+(1 y$66(51(7=:(5.( +$%(1 (,1( 63(.75$/( n@&.( ,0 d(5(,&+ 921 81*()>+5 UWRRAUXWR &02SP g567 '5(,',0(16,21$/( u758.O 785(1 +$%(1 cffONNf233(/'2125DDOqjOu75(&.6&+:,1*81*(1 ,1 ',(6(0 d(5(,&+ 81' .?11(1 '$'85&+ 921 '(1 =<./,6&+(1 u758.785(1 817(56&+,('(1 :(5'(1 J1$&+ LT[WN T[XbKP
[SX
[ e/867(5
625%,(5(1 %(, 81*()>+5 USRR &02SP f,( ffcOqjOu75(&.6&+:,1*81*(1 $%625%,(5(1 :(*(1 '(5 *(5,1*(5(1 u7>5.( ,+5(5 jOd5@&.(1 +?+(5)5(48(17(5 %(, UWUW 81' UWXW &02SN $/62 =:,6&+(1 '(1 h5(48(1=(1 '(5 )5(,(1 81' '(5 (,1)$&+ *(%81'(1(1 qjOi5833(1 '(5 5,1*)?50,*(1 e/867(5P i/(,&+( q5,(17,(581* '(5 qjOd,1'81*(1 ,1 '(1 %(,'(1 x,(5(55,1*(1 )@+57 =8 (,1(0 k620(5 0,7 uVOu<00(75,(N (17*(*(1*(6(7=7( q5,(17,(581* :,( ,1 c%%P [PXZ =8 fT'Ou<00(75,(P f,(6( %(,'(1 k620(5( :85'(1 ,1 d(1=2/JjTqKZ LSWVb 81' r+(12/JjTqKZ LSWWb '85&+ ktOwxOu3(.7526.23,( ,'(17,7O =,(57P f,( *(5,1*( |$+/ '(5 %(2%$&+7(7(1 u&+:,1*81*(1 ,67 $8) u&+:,1*81*6(17$5O 781* '85&+ ',( +2+( u<00(75,( '(6 q.7$0(5(1:@5)(/6 =85@&.=8)@+5(1P k1 JjTqKY ,67 (,1( m$17( '(6 y@5)(/6 80 (,1 jTq 9(55,1*(57 JVOt,1*1UOt,1*KP c8) i581' '(5 *(5,1*(5(1 u<00(75,( 6,1' :(1,*(5 u&+:,1*81*(1 (17$57(7P ffcO h5(48(1=(1 %(, UVTRN UWXR 81' UXWR &02SN fccOh5(48(1=(1 %(, T[WRN URZR 81' UUSR &02S 81' ',( )5(,(1 qjOu&+:,1*81*(1 %(, UYTR &02S :85'(1 %(2%$&+7(7P k1 JjTqK[ ,67 (,1( m$17( '(6 y@5)(/6 80 (,1 jTq (5:(,7(57 JVOt,1*1WOt,1*KP k1 JjTqKSR 6,1' =:(, m$17(1 '(6 y@5)(/6 80 -(:(,/6 (,1 jTq (5:(,7(57 JWOt,1*1WOt,1*KP f,( h5(48(1=(1 (,1(5 ,620(5(1 u758.785 JfT'Oq.7$0(5 0,7 =:(, $1 (17*(*(1*(6(7=7(1 m$17(1 (,1*()@*7(1 fc o2120(5(1K 67,00(1 0,7 '(0 *(0(66(1(1 ktOu3(.7580 %(66(5 @%(5(,1 LT[XbP |8 '(1 u758.785(1 *5?M(5(5 y$66(5&/867(5 (;,67,(5(1 %,6+(5 185 t(&+181*(1P u,( %$8(1 $8) '(1 JjTqKZOy@5)(/1 $8) 81' +$%(1 (567 ,1 JjTqKST 0,7 =:(, )86,21,(57(1 JjTqKZOy@5)(/1 7(75$('(5)?50,* .225',1,(57( y$66(502/(.@/( JffccOjTqK :,( g,6P k0 h2/*(1'(1 :,5' '(5 .223(5$7,9( g5(.7 ,1 y$66(5 81' y$66(5&/867(51 1>+(5 %(6&+5,(%(1P f$6 '85&+6&+1,77/,&+( f,32/020(17 (,1(6 y$66(502/(.@/6 ,1 '(5 .21O '(16,(57(1 r+$6( 921 TPVATPX f ,67 80 81*()>+5 VR@ +?+(5 $/6 '$6 (,1(6 ,62/,(57(1 o2120(56 921 SPZWW fP f,(6 ,67 $8) ',( *52M( r2/$5,6$7,21 =85@&.=8)@+5(1N ',( '$6 (/(.75,6&+( h(/' '(5 w0*(%81*602/(.@/( 9(5856$&+7P c%%P [PX[ =(,*7 '(1 c167,(*
Monomer-Dipolmoment D
2.8 2.6 2.4 ab initio (zyklisch) ab initio (Käfig) Induktion (zyklisch) Induktion (Käfig)
2.2 2.0 1.8
0
1
3 4 5 6 2 Zahl der Moleküle im Cluster
7
8
9
c%%P [PX[ f85&+6&+1,77/,&+(6 f,32/020(17 (,1(6 y$66(502120(56 ,1 (,1(0 =<./,6&+(1 y$6O 6(5&/867(5 $/6 h81.7,21 '(5 c1=$+/ '(5 y$66(502/(.@/( ,1 '(0 e/867(5P i(=(,*7 6,1' ',( g5O *(%1,66( $86 $%O,1,7,2Ot(&+181*(1 81' $86 (,1(0 k1'8.7,21602'(//N %(, '(0 '$6 ,1'8=,(57( (/(.75,6&+( h(/' 0,7+,/)( '(5 %(.$117(1 $1,627523(1 r2/$5,6,(5%$5.(,7 81' '(1 s8$'5832/O 020(17(1 '(6 y$66(502120(56 ,7(5$7,9 81' 6(/%67.216,67(17 %(5(&+1(7 :,5'P h@5 '$6 j(O ;$0(5 ,67 =86>7=/,&+ '(5 f,32/ '(5 m>7*6758.785 $1*(*(%(1P f(5 q.7$0(5:(57 %(=,(+7 6,&+ $8) ',( .8%,6&+( JfT+OK u758.785 J1$&+ LT[YbKP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[SY
0.31
R O-O /nm
0.30
0.29
0.285 nm flüssig
0.28 0.27
0.2759 nm Eis 1
5 2 3 4 Zahl der Moleküle im Cluster
6
c%%P [PYR c%+>1*,*.(,7 '(5 tqAqOc%67>1'( ,1 JjTqK1 921 '(5 e/867(5*5?M( 1 1$&+ f$7(1 $86 '(5 h(51OktOu3(.7526.23,( J1K 81' 9(56&+,('(1(1 p,9($86 '(5 v+(25,(\ j$575((Oh2&. J/KN o?//(5Or/(66(7Ou7?581*65(&+181* TP q5'181* J-K 81' f,&+7()81.7,21$/7+(25,( 0,7 dUn{rOh81.7,21$/ J;KP f,( (;3(5,0(17(//(1 tqOq c%67>1'( ,1 9@66,*(0 y$66(5 %(, T[Z m 81' ,1 +(;$*21$/(0 g,6 %(, SZW m 6,1' $/6 +25,=217$/( n,1,(1 =80 x(5*/(,&+ *(=(,*7 J1$&+ LSWRbKP
'(6 '85&+6&+1,77/,&+(1 o2120(5',32/6 )@5 =<./,6&+( y$66(5&/867(5 0,7 '(5 e/867(5O *5?M(P f(5 c167,(* '(6 o2120(5',32/6 81' ',( |81$+0( '(5 67$%,/,6,(5(1'(1 f,32/O f,32/Oy(&+6(/:,5.81* %(, *@167,*(5 q5,(17,(581* '(5 o2120(5( 6,1' :(6(17/,&+( h$.725(1 )@5 (,1( 0(+5 $/6 $'',7,9(N .223(5$7,9( u7$%,/,6,(581* *5?M(5(5 y$66(5O &/867(5P c%%P [PYR =(,*7N '$66 ',(6(5 .223(5$7,9( g5(.7 =8 (,1(5 (;321(17,(//(1 m21O 75$.7,21 '(6 qAqOc%67$1'(6 0,7 =81(+0(1'(5 e/867(5*5?M( )@+57N ',( =8 '(0 qAqO c%67$1' '(6 +(;$*21$/(1 g,6(6 921 RPTYW[ 10 .219(5*,(57P f,( g5*(%1,66( '(5 e/867(50(6681*(1 .?11(1 0,7 o(6681*(1 921 y$66(5 ,1 '(5 .21'(16,(57(1 r+$6(N ,16%(621'(5( $1 i5(1=6&+,&+7(1 0,7 8192//67>1',* .225',1,(5O 7(1 y$66(502/(.@/(1N 9(5*/,&+(1 :(5'(1P f,( g5=(8*81* '(5 u800(1)5(48(1= JuhiK 921 6,&+7%$5(0 81' ktOn,&+7 ,67 ,1 (,1(0 =(175$/6<00(75,6&+(1 o(',80 :,( '(0 x2/80(1:$66(5 9(5%27(1N $%(5 $1 '(5 y$66(52%(59>&+( ,1 '(5 (567(1 o2O 126&+,&+7 (5/$8%7N :(,/ '257 ',( k19(56,2166<00(75,( *(%52&+(1 ,67 LSWXbP f,( uhiO u3(.75(1 $1 '(5 y$66(5On8)7Oi5(1=9>&+( =(,*(1 )5(,( qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 %(, 81*()>+5 UYRR &02S JNN'$1*/,1* jDD $86 fcO 81' fccOjTqK 62:,( %5(,7( d$1'(1 %(, 81*()>+5 USWR %=:P UVRR &02SN ',( '(1 ,1 r+$6( 6&+:,1*(1'(1N *(.233(/7(1N 6<00(75,6&+(1 u75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 *(%81'(1(1 7(75$('5,6&+ .225',1,(57(1 qjO i5833(1 JffccOjTqK %=:P NN%,1'81*681*(25'1(7(0 jTqDD =8*(25'1(7 :85'( LSWXbP ktOc%62537,21 ,0 d(5(,&+ 921 (7:$ UWRRAUXWR &02S JffcOjTqK :85'( 1,&+7 %(2%$&+7(7N 62 '$66 921 y@5)(/1 $%*(/(,7(7( u758.785(1 0,7 ffcOo2120(5(1 :2+/ $1 '(5 q%(59>&+( 921 9@66,*(0 y$66(5 .(,1( t2//( 63,(/(1P c//(5',1*6 .2117(1 :,&+7,*( 7+(502'<1$0,6&+( i5?M(1 :,( ',( +2+( y>50(.$3$=,7>7 921 9@66,*(0 y$66(5 81' ,+5( v(03(5$785$%+>1*,*.(,7 '85&+ (,1 (,1)$&+(6 i/(,&+*(:,&+7602'(// =:,6&+(1 =<./,6&+(0 JjTqKV 81' .8%,6&+(0 JjTqKZ %(6&+5,(%(1 :(5'(1 LSWYbP
[SZ
[ e/867(5
t$0$1O 81' ktOu3(.75(1 921 fTqO'27,(57(1 g,61$12.5,67$//(1 =(,*(1 5(/$7,9 6&+$5)( d$1'(1N ',( $8) NN'$1*/,1*OfDDOu&+:,1*81*(1 921 fcO 81' fccO fTqJjqfKOo2/(.@/(1 $8) '(5 m5,67$//2%(59>&+( =85@&.*()@+57 :85'(1 62:,( 1,(O '(5)5(48(17(5( d$1'(1N ',( fccO 81' ffcOjTq =8*(25'1(7 :85'(1 LSWZbP c1 '(5 q%(59>&+( 921 g,61$12.5,67$//(1 .?117(1 $/62 :@5)(/>+1/,&+( u758.785(1 :,( ',( e/867(5 1 3 YA SR 2'(5 *5?M(5( y@5)(/ $/6 w17(5(,1+(,7(1 (,1( t2//( 63,(/(1P c8&+ $0253+(6 g,6 0,7 (,1(0 +2+(1 c17(,/ $1 o,.52325(1 +$7 (,1(1 6,*1,7.$17(1 c17(,/ $1 817(5.225',1,(57(1 y$66(502/(.@/(1 LSW[bP y@5)(/)?50,*( 81' =<./,6&+( JjTqKZOe/867(5 .2117(1 7;,(57 ,1 6835$02/(.8/$5(1 m203/(;(1 1$&+*(:,(6(1 :(5O '(1 LSXRbP f,( u&+:,1*81*663(.75(1 921 +(;$*21$/(1 81' .8%,6&+(1 g,61$12.5,67$//(1 81' '@11(1 h,/0(1 :85'(1 0,7 (,1(0 o2'(// 921 9,(5 26=,//,(5(1'(1 f,32/(1 =8*(25'O 1(7N ',( 7(75$('5,6&+ 80 (,1 qOc720 $1*(25'1(7 6,1' LSXSbP f$%(, :(5'(1 ',( qjO d,1'81*(1 $/6 /2.$/( o256(26=,//$725(1 '$5*(67(//7N ',( '85&+ ,175$02/(.8/$5( 81' ,17(502/(.8/$5( Jf,32/Of,32/K y(&+6(/:,5.81* *(.233(/7 6,1'P y>+5(1' ,1 ',(6(0 o2'(// ',( qOc720( ,0 g,692/80(1 (,1 3(5)(.7(6 7(75$('5,6&+(6 p(7=:(5. %,/'(1N 6,1' ',( jOc720( ,0 t$+0(1 '(5 NNg,65(*(/DD JT &+(0,6&+ 81' =:(, jOd5@&.(1 *(%81'(1( jOc720( 80 -('(6 qOc720K =8)>//,* 25,(17,(57 LSXSbP e/867(5 0,7 7(75$O ('5,6&+ .225',1,(57(0 jTqN '(5(1 g,*(16&+$)7(1 =8 '(1(1 921 9@66,*(0 y$66(5 2'(5 g,6 .219(5*,(5(1 62//7(1N :85'(1 %,6+(5 12&+ 1,&+7 63(.7526.23,6&+ ,'(17,7O =,(57N 62 '$66 ',(6(6 =85 d(6&+5(,%81* 921 p$12.5,67$//(1 6(+5 (5)2/*5(,&+( o2'(// 12&+ 1,&+7 '(7$,//,(57 @%(535@)7 :(5'(1 .2117(P f,( %,6+(5 817(568&+7(1 y$66(5$6O 62=,$7( 6,1' 9,(/0(+5 '(1 ./(,1(1 e/867(51 0,7 63(=,76&+(1N 67$5. *5?M(1$%+>1*,*(1 u758.785(1 =8=825'1(1P f,(6 *,/7 >+1/,&+ $8&+ )@5 ',( %,6+(5 '85&+*()@+57(1 63(.7O 526.23,6&+(1 w17(568&+81*(1 921 y$66(5&/867(5.$7,21(1N ',( 63217$1 =8 352721,(5O 7(1 y$66(5&/867(51 ',662=,,(5(1 LSYYb J6P c%6&+1P [PXPZKP
[PXPYPT j<'5$7&/867(5 f,( u2/9$7$7,21 25*$1,6&+(5 81' $125*$1,6&+(5 o2/(.@/( ,16%(621'(5( ,1 y$66(5 63,(/7 (,1( =(175$/( t2//( ,1 e+(0,( 81' d,2/2*,(P k1 h/@66,*.(,7(1 ,67 (,1( '(7$,//,(57( w17(568&+81* '(5 u758.785 81' f<1$0,. 921 j<'5$7+@//(1 6&+:,(5,*P f85&+ ',( w17(568&+81* 921 u2/9$7&/867(51 '(71,(57(5 i5?M( .?11(1 ',( x(5>1'(581*(1 '(5 g,*(16&+$)7(1 '(6 62/9$7,6,(57(1 o2/(.@/6 $/6 h81.7,21 '(5 c1=$+/ '(5 u2/9$702O /(.@/( 81' ,+5(5 c125'181* 6<67(0$7,6&+ (5)256&+7 :(5'(1P o$1 635,&+7 921 (,1(5 NN.21752//,(57(1 u2/9$7$7,21DD 2'(5 NNo,.5262/9$7$7,21DDP f,( $0 %(67(1 817(568&+7(1 j<'5$7&/867(5 6,1' ',( d(1=2/Oy$66(5O LSWVb 81' r+(O 12/Oy$66(5Ou<67(0( ry1 LSWWbP o2/(.@/( 0,7 (,1(0 e+52023+25 ,0 6,&+7%$5(1 2'(5 wxOu3(.75$/%(5(,&+ 81' ,+5( e/867(5 .?11(1 ,620(5(16(/(.7,9 '85&+ wxOwxO 81' ktOwxOf233(/5(621$1=63(.7526.23,( 817(568&+7 :(5'(1 J6,(+( c%6&+1P [PVPSKN :>+5(1' ',( 1(875$/(1 y$66(5&/867(5 81' ,+5( k21(1 /(',*/,&+ *5?M(16(/(.7,(57 :(5O '(1 .?11(1P v$76>&+/,&+ :85'( '$6 :@5)(/)?50,*( y$66(52.7$0(5 =8(567 ,1 e/867(51 0,7 d(1=2/ *()81'(1N $1 '$6 (,1( )5(,( qjOi5833( 921 JjTqKZ 0,7 (,1(5 /Oy$6O 6(56725%5@&.( *(%81'(1 ,67 LSWVbP c8&+ )@5 ',( ./(,1(5(1 d(1=2/Oy$66(5Oe/867(5 *,/7N '$66 ',( j<'5$7+@//( >+1/,&+ :,( ',( '(5 5(,1(1 y$66(5&/867(5 $8)*(%$87 ,67P f$*(*(1 ,67 ,1 '(1 r+(12/Oy$66(5Oe/867(51 ',( j<'52;*5833( '(6 r+(12/6 ,1 '$6 y$66(5O
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[S[
experimentelles Spektrum
+
Simulation O++--O0+
Simulation O --O - 0-
-15
-5
GHz
0
10
5
15
a
11+
00+
0
α
20
S0
potentielle Energie
b
-10
180 cm-1
-20
0
π 2
α
π
3π 2
2π
c%%P [PYS J$K v(,/ '(6 527$7,216$8)*(/?67(1 n$6(59825(6=(1=63(.75806 921 ryS %(, c15(O *81* '(6 uR S uSO%(5*$1*(6P f$6 u3(.7580 %(67(+7 $86 =:(, d$1'(1N ',( 921 9(56&+,('(1(1 u8%7256,2161,9($86 R1 81' R2 ,0 uRO|867$1' $86*(+(1P k16*(6$07 .2117(1 URR 92//67>1',* $8)*(/?67( n,1,(1 *(0(66(1 :(5'(1N '(5(1 d5(,7( $8) (,1( u75$+/81*6/(%(16'$8(5 921 SW 16 81' f233/(5Ox(5%5(,7(581* =85@&.=8)@+5(1 ,67P J%K g17)$/781* '(6 i(6$0763(.75806N 80 ',( %(,'(1 u8%%$1'(1 *(75(117 =8 =(,*(1P J&K u758.7853$5$0(7(5 921 ryS 81' ,+5( f(71,7,21P c1*(*(%(1 6,1' ',( t27$7,216$&+6(1 $ 81' % Jc&+6( & 6(1.5(&+7 =8 $N % ,67 1,&+7 *(=(,*7K 81' '(5 v256,216:,1.(/ "P f,( 5(&+7( c%%,/'81* =(,*7 '$6 f233(/0,1,080OuROr27(17,$/ )@5 ',( *(+,1'(57( ,17(51( t27$7,21 80 ',( eTOc&+6( '(6 y$66(56 $/6 o2'(// )@5 ',( 7$76>&+/,&+ 925/,(*(1'( =:(,',0(16,21$/( v256,216:('(/%(:(*81* J2O#TOm233/81*N 9*/P c%%P [PYTKP
[TR
[ e/867(5
1(7=:(5. (,1*(%81'(1N 62 '$66 u&+:,1*81*6O 81' v811(/%(:(*81*(1 '(5 j<'5$7O +@//( ,0 (/(.7521,6&+(1 u3(.7580 '(6 e+52023+256 6,&+7%$5 :(5'(1 81' ',(6(5 $/6 u(1625 :,5.7P k16%(621'(5( 6,1' ',( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 ,0 h5(48(1=O %(5(,&+ =:,6&+(1 &$P SR 81' URR &02S '85&+ c15(*81*6O 81' ',63(5*,(57( h/825(6O =(1=63(.7526.23,( 5(/$7,9 (,1)$&+ =8*>1*/,&+P f,( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 81' ,+5( c8)63$/781* '85&+ v811(/%(:(*81*(1 &+$5$.7(5,6,(5(1 '$6 y$66(56725O %5@&.(1327(17,$/ 81' ',( d(:(*81*6'<1$0,. '(6 e/867(56 %(621'(56 *(1$8P k1 '(1 5(,1(1 y$66(5&/867(51 6,1' 6,( 185 )@5 (,1,*( 63(.75$/ *@167,* *(/(*(1( d$1'(1 '85&+ h(51OktOc%62537,21663(.7526.23,( =8*>1*/,&+ J9*/P c%6&+1P [PVPSPT 81' [PXPYPSKP f(5 rySOe/867(5 =(,*7 ,0 ktOwxOu3(.7580 (,1( +2&+)5(48(17( d$1'( %(, UYVX &02SN ',( ,0 d(5(,&+ '(5 $17,6<00(75,6&+(1 u75(&.6&+:,1*81* '(6 y$66(502O 120(56 /,(*7N 81' (,1( d$1'( %(, UWTV &02SN ',( '(5 jOd5@&.(1O*(%81'(1(1 3+(O 12/,6&+(1 j<'52;*5833( =8*(25'1(7 :(5'(1 .$11 LSXTbP q5(1%$5 ,67 r+(12/ jO f2125 $1 '$6 u$8(56725$720 '(6 y$66(56P o,7 =81(+0(1'(5 r52721(1$5,1,7>7 '(6 c.=(372502/(.@/6 jTq . ejUqj . pjU . pJejUKU $%625%,(57 ',( f2125OqjO u&+:,1*81* $8) i581' '(5 x(55,1*(581* ,+5(5 m5$)7.2167$17( 1,('(5)5(48(17(5 LSXUbP f(5 (/(.7521,6&+( w563581* '(6 e/867(563(.75806 ,67 =81(+0(1' 5279(56&+2O %(1N '$ '(5 $1*(5(*7( uSO|867$1'N '(5 $=,'(5 ,67 $/6 '(5 i581'=867$1' '(6 r+(12/6N 0,7 =81(+0(1'(5 r52721(1$5,1,7>7 67>5.(5 67$%,/,6,(57 :,5'P o(6681*(1 '(5 t27$7,216.2167$17(1 0,7 hvoyOu3(.7526.23,( LSXVb 81' +2&+O $89?6(1'(5 n$6(59825(6=(1= LSXWb %(67>7,*(1 ',(6(1 d()81' 48$17,7$7,9P f,( *(0(6O 6(1(1 t27$7,216.2167$17(1 /$66(1 $8) (,1( /,1($5( jOd5@&.( 0,7 ./(,1(5(0 qAqO ρ1
β1
Ty
Tz
σ
τ
z Tx
Rx(b)
c%%P [PYT
x ρ2
β2
Rz(a)
y
Ry(c)
u&+(0$ '(5 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 921 rySP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[TS
c%67$1' ,0 uSO|867$1' '(6 r+(12/6 ,0 x(5*/(,&+ =80 i581'=867$1' LSXWb 81' (,1(5 75$16Ou7(//81* '(5 jOc720( '(6 y$66(56 5(/$7,9 =80 r+(12/5,1* 6&+/,(M(1 J6,(+( c%%P [PYSKP f,( v811(/%(:(*81* '(6 y$66(56 80 6(,1( eTOc&+6( )@+57 =8 (,1(0 f233(/0,1,080327(17,$/ 81' =8 (,1(5 c8)63$/781* '(5 v256,2161,9($86 '85&+ v81O 1(/1P g17635(&+(1' %(67(+7 '(5 (/(.7521,6&+( w563581* '(6 r+(12/Oy$66(5Ou3(.7O 5806 $86 =:(, d$1'(1N ',( 921 9(56&+,('(1(1 u8%7256,2161,9($86 R1 81' R2 ,0 uRO|867$1' $86*(+(1P c86 '(5 i5?M( '(5 c8)63$/781* />667 6,&+ (,1( v811(/%$55,(5( 921 (7:$ SZRBSUR &02S ,0 uROBuSO|867$1' $%6&+>7=(1P f(5 rySOe/867(5 +$7 6(&+6 ,17(502/(.8/$5( u&+:,1*81*(1N ',( 6,&+ $8) '(1 x(5/867 921 '5(, t27$7,216O 81' '5(, v5$16/$7,216%(:(*81*(1 1$&+ m203/(;%,/'81* =8O 5@&.)@+5(1 /$66(1 LSXXbP k1 c%%P [PYT 6,1' ',( m1,&.6&+:,1*81*(1 0S 81' #S $%*(O %,/'(7N ',( -(:(,/6 $86 '(5 c520$7(1(%(1( +(5$86)@+5(1 J0S] cAAOu<00(75,(K %=:P ,1 '(5 g%(1( /,(*(1 J#S] cAOu<00(75,(K 81' 6,&+ $8) '(1 x(5/867 '(5 v5$16/$7,216%(O :(*81*(1 '(5 o2120(5( ,1 =O 81' 1'( '85&+ v811(/1 $8)*(63$/7(1 J9*/P v$%P [PWKP f,( h5(48(1=(1 ,0 k21(1.203/(; 6,1' *(1(5(// +?+(5N '$ +,(5 ',( jOd5@&.(1%,1'81*667>5.( (7:$ 9,(50$/ *5?M(5 81' '(5 jAqO c%67$1' 80 UR 30 ./(,1(5 ,67 $/6 ,1 '(0 1(875$/(1 m203/(; LSXYbP k1 (,1(5 6(&+6O ',0(16,21$/(1 t(&+181* .2117( ',(6(6 .203/(;( o867(5 ,17(502/(.8/$5(5 u&+:,1O *81*(1 0,7 =80 v(,/ *52M(5 c03/,78'( )@5 '(1 uRO|867$1' 92//67>1',* *(./>57 :(5O '(1 LSXZbP f,( u758.785 921 r+(12/Oo(7+$12/ :,5' $8M(5 '85&+ ',( jOd5@&.( '85&+ $775$.O 7,9( NNf,63(56,216DDOy(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 '(5 o(7+*5833( '(6 o(7+$12/6 81' '(0 @Ou<67(0 '(6 $520$7,6&+(1 t,1*(6 %(67,007P f,(6( k17(5$.7,21 ,67 $8) ',( *(O *(16(,7,*( k1'8.7,21 921 f,32/(1 =85@&.=8)@+5(1P f,( 6,&+ '$5$86 (5*(%(1'( c1O
v$%P [PW f,( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 '(6 r+(12/JjTqKSOe/867(56 ,0 (/(.7521,6&+(1 i581'O JuRKN $1*(5(*7(1 JuSK 81' k21(1=867$1' JfRK ,1 &02SP f85&+ m233/81* 0,7 '(5 *(O +,1'(57(1 t27$7,21 '(5 y$66(5(,1+(,7 6,1' ',( |867>1'( ,0 uRO 81' uSO|867$1' $8)*(63$/7(1P p85 %(5*>1*( ,1 '(1 q%(5721 '(5 v256,21 JT2K 6,1' (5/$8%7P f,( 0,7 A ,1',=,(57(1 u&+:,1O *81*(1 :85'(1 1,&+7 %(2%$&+7(7 J1$&+ LT[TbKP 0S
#S
T2
1
#T
0T
uR
A
A
T[PT2 URP[1 XY
XYPS1 XXPY2 ZV
SWSP[2 SWXPS1 SWWPX1 SWWPX2 TVR
SU[PS2 SVSPZ1 STRPW2 STWP[1 UTZ
A
uS
STSPS1 SWZPX2 [VPU1 A TWY
fR
A A
[TT
[ e/867(5
=,(+81* =:,6&+(1 o(7+*5833( 81' @Ou<67(0 '(6 $520$7,6&+(1 t,1*(6 )@+57 =8 (,1(5 )$67 5(&+7:,1./,*(1 c125'181* =:,6&+(1 r+(12/ 81' o(7+$12/ 81' =8 (,1(5 x(5.@5=81* '(5 jOd5@&.( ,0 x(5*/(,&+ =80 75$16/,1($5(1 rySN :,( o(6681*(1 0,7 jtnkh =(,*7(1 LSX[bP f,( *5?M(5(1 r+(12/Oy$66(5Oe/867(5 +$%(1N >+1/,&+ :,( ',( 1(875$/(1 y$66(5&/86O 7(5N =<./,6&+( u758.785(1 0,7 '(0 %(5*$1* =8 '5(,',0(16,21$/(1 u758.785(1 %(, ryW LSYRbN 9*/P '(1 $1$/2*(1 %(5*$1* %(, yX ,1 c%%P [PXZP d(621'(56 +2+( k1O 7(16,7>7(1 :85'(1 )@5 ryYNZNST *()81'(1 LSYSbP ryYNZ %,/'(1 (,1 :@5)(/)?50,*(6 y$6O 6(51(7=:(5. 0,7 -(:(,/6 (,1(5 ,1 '$6 p(7=:(5. (,1*(%$87(1 81' (,1(5 185 $/6 jOf2125 $1 (,1 qOc720 '(6 p(7=:(5.6 )81*,(5(1'(1 3+(12/,6&+(1 j<'52;*5833(P k1 ryST ,67 r+(12/ :$+56&+(,1/,&+ jOf2125 $1 (,1(1 )86,21,(57(1 y$66(5'233(/:@5)(/P k1 ',(6(0 y$66(51(7=:(5. 75(7(1 =80 (567(1 o$/ 7(75$('5,6&+ .225',1,(57( y$66(502O /(.@/( JccffOjTqK $8)P d(, *5?M(5(1 e/867(51 ,67 '(5 %(5*$1* =8 (,1(0 0$.526O .23,6&+(1 y$66(51(7=:(5. =8 (5:$57(1P i(1(5(// *,/7N '$66 %(621'(56 67$%,/( y1O u758.785(1 :,( t,1*( 2'(5 y@5)(/ $8&+ ,1 '(1 j<'5$7+@//(1 *(%,/'(7 :(5'(1P y(11 '$6 y$66(51(7=:(5. :(1,*(5 67$%,/ ,67N :,( =80 d(,63,(/ ,1 yXNYN[ J6P c%%P [PXZKN .?1O 1(1 6,&+ -('2&+ $8&+ $1'(5( u758.785(1 $/6 ,1 '(1 5(,1(1 y$66(5&/867(51 $86%,/'(1N ',( ,16%(621'(5( '85&+ @Oy$66(56725%5@&.(1 0,7 '(0 62/9$7,6,(57(1 o2/(.@/ 67$O %,/,6,(57 :(5'(1 LSYTbP c8&+ ',( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 '(5 *5?M(5(1 j<'5$7&/867(5 &+$5$.7(O 5,6,(5(1 '$6 y$66(51(7=:(5.P c//(5',1*6 6,1' ',( qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 $8)*581' ,+5(5 0,7 =81(+0(1'(5 jOd5@&.(1%,1'81*667>5.( 67$5. =81(+0(1'(1 t279(56&+,(O %81* ',( (0371'/,&+(5(1 u(1625(1 )@5 ',( p(7=:(5.6758.785(1P i(1(5(// /,(*(1 %(, jOd5@&.(1O*(%81'(1(1 e/867(51 X 1 A X ,17(502/(.8/$5( u&+:,1*81*(1 )@5 1 o2O 120(5( 925 J+,(5 1 A S y$66(502/(.@/(N (,1 r+(12/02/(.@/KN ',( $8) ',( w0:$1'/81* 921 '5(, t27$7,216O 81' '5(, v5$16/$7,216)5(,+(,76*5$'(1 352 o2120(5 ,1 (,1( (17O 635(&+(1'( ,17(502/(.8/$5( u&+:,1*81* =85@&.=8)@+5(1 6,1' LSYRbP f,( ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 '(5 =<./,6&+(1 ryTAW e/867(5 .?11(1 ,1 &+$5$.7(5,67,6&+( i5833(1 (,1*(7(,/7 :(5'(1P U 1 A U u&+:,1*81*(1 /$66(1 6,&+ $8) v5$16/$7,21(1 '(5 y$66(502120(5( =85@&.)@+5(1\ '5(, u&+:,1*81*6%(:(*81*(1 '(5 t,1*( *(*(1(,1$1'(5N T 1 A X f()250$7,2166&+:,1*81*(1 '(6 u$8(567255,1*6N 1 u75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 u$8(56725$720( *(*(1(,1$1'(5P U 1 A U u&+:,1*81*(1 /$66(1 6,&+ $8) *(+,1'(57( t27$7,21(1 '(5 y$66(502120(5( =85@&.)@+5(1\ 1 A S v256,21(1 '(5 )5(,(1N 'P +P 81*(%81'(1(1 jOc720( '(5 y$66(5O 02/(.@/(N 1 A S t27$7,21(1 '(5 jOd5@&.(1O*(%81'(1(1 jOc720( 80 ',( &Oc&+6( '(6 y$66(502/(.@/6N 1 A S t27$7,21(1 '(5 jOd5@&.(1O*(%81'(1(1 jOc720( 80 ',( $Oc&+6( '(6 y$66(502/(.@/6P f,( '5(,',0(16,21$/(1 y$66(51(7=:(5.( 0,7 f233(/O '2125:$66(502/(.@/(1 =(,*(1 >+1/,&+( ,17(502/(.8/$5( u&+:,1*81*(1 LSYRbP f,( c%%P [PYU =(,*7 ',(-(1,*(1 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 921 ryUN ',( ,0 (/(.7521,6&+(1 u3(.7580 '(6 e+52023+256 %(621'(56 +2+( k17(16,7>7 $8):(,6(1P f,( u&+:,1*81*(1 0,7 *(5,1*67(5 h5(48(1= 6,1'N :,( $8&+ ,1 $1'(5(1 02/(.8/$5(1 f233(/5,1*6<67(0(1N ',( u&+:,1*81*6%(:(*81*(1 '(5 t,1*( *(*(1(,1$1'(5P f,( NNu&+0(77(5/,1*66&+:,1*81*DD -SN ',( NNx(5'5,//81*66&+:,1*81*DD -T 81' ',( NNi(75,(O %(6&+:,1*81*DD -U '(5 =<./,6&+(1 ry1 /,(*(1 ,0 h5(48(1=%(5(,&+ 921 :(1,*(1 &02S %,6 0(+5 $/6 XR &02SP g7:$6 +?+(5( h5(48(1=(1 :(,6(1 ',( f()250$7,2166&+:,1O *81*(1 '(6 u$8(567255,1*6<67(06 -V 81' -W $8)P f,( +?&+67)5(48(17(1 ,0 (/(.752O 1,6&+(1 u3(.7580 6,&+7%$5(1 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 6,1' ',( ,17(502/(O
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[TU
ν5
ν1 17
80
ν2
σ1
154
27
σ2
ν3 42
σ3 ν4
188
208
67
σ4
c%%P [PYU u&+(0$ '(5 ,17(502/(.8/$5(1 u75(&.6&+:,1*81*(1 921 ryU J1$&+ LSYRbKP f,( |$+O /(1 *(%(1 ',( (;3(5,0(17(//(1 u&+:,1*81*6)5(48(1=(1 ,0 uRO|867$1' ,1 &02S $1P
.8/$5(1 qAqOu75(&.6&+:,1*81*(1 1S %,6 1V ,0 d(5(,&+ 921 SRRATWR &02SP f,( 6,&+ $86 t27$7,216%(:(*81*(1 $%/(,7(1'(1 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 +$%(1 ,0 c//*(0(,1(1 .(,1( k17(16,7>7 ,0 (/(.7521,6&+(1 u3(.7580P j,(5 6,1' 67$5. $1+$5O 021,6&+( h5(48(1=(1 =8 (5:$57(1N '$ ',( u&+:,1*81*(1 ,0 y(6(17/,&+(1 $86 d(O :(*81*(1 '(5 /(,&+7(1 y$66(56725$720( 0,7 *52M(5 c03/,78'( %(67(+(1P f,( +$5O 021,6&+ %(5(&+1(7(1 h5(48(1=(1 /,(*(1 ,0 d(5(,&+ 921 SZRASRRR &02SP f,( 67$5.( 9,%521,6&+( c.7,9,7>7 '(5 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 0,7 v5$16/$7,2168563581* />667 $8) (,1( %(75>&+7/,&+( i(20(75,(>1'(581* '(5 =<./,6&+(1 e/867(5 (17/$1* ',(6(5 m225',1$7(1 1$&+ (/(.7521,6&+(5 c15(*81* 6&+/,(M(1 LSYRbP g,1( ,17(5(66$17( h5$*(67(//81* %(, j<'5$7&/867(51 ,67 ',( (/(.752/<7,6&+( f,662O =,$7,21 (,1)$&+(5 u>85(1 :,( je/ ,1 y$66(5P d(, :(/&+(5 e/867(5*5?M( 1 :,5' ',( =:,77(5,21,6&+( u758.785 j1JjTqK1e/2 67$%,/(5 $/6 ',( 02/(.8/$5( u758.785 je/JjTqK1a o,.52:(//(1817(568&+81*(1 =(,*(1N '$66 )@5 1 3 SN T .29$/(17 *(%81O '(1( u758.785(1 0,7 (,1(5 9(;,%/(1N /,1($5(1 e/Ajaqjj 81' (,1(5 *(:,1.(/7(1 e/Ajaqjjaqjj c125'181* 925/,(*(1 LSYUbP s8$17(1&+(0,6&+( $%O,1,7,2O t(&+181*(1 =(,*(1N '$66 *5?M(5( e/867(5 :,( je/JjTqKUNV |<./(1 0,7 aqjjae/A jaqjjad5@&.(1 %,/'(1P c% 1 3 VN W :,5' '$11 ',( =:,77(5,21,6&+( h250 67$%,/(5 LSYVbP f$6 r52721 :$1'(57 '$%(, =8 (,1(5 r26,7,21 3(5,3+(5 =80 e/2Oc1,21N '$6
[TV
[ e/867(5
181 921 1(875$/(1 y$66(502/(.@/(1 0,7 NNr,1=(77(1*5,5DD 67$%,/,6,(57 :,5' J9*/P ',( $1$/2*( u758.785 921 l2JjTqKV ,1 c%%P [PYXKP hvktOw17(568&+81*(1 =(,*(1 $//(5O ',1*6N '$66 ',( je/Ou75(&.6&+:,1*81* ,0 e/867(5 :(6(17/,&+ :(1,*(5 5279(56&+2%(1 ,67N $/6 ',( t(&+181*(1 925+(56$*(1 LSYWbP f$6 '(87(7 '$5$8) +,1N '$66 ',( u&+:>O &+81* '(5 .29$/(17(1 je/Od,1'81* '85&+ ',( d,/'81* 921 jOd5@&.(1 *(5,1*(5 $/6 %(5(&+1(7 ,67 81' ,21,6&+( f,662=,$7,21 :2+/ (567 %(, *5?M(5(1 e/867(51 1 / VN W $8)75,77P c0,126>85(1 /,(*(1 ,1 :>665,*(5 n?681* $/6 |:,77(5,21(1 925P ktOwxOw17(568O &+81*(1 $1 v5<3723+$1JjTqKSAV =(,*7(1 .29$/(17( u758.785(1 0,7 7<3,6&+(1 qjO 81' pjOu75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 e$5%2;85(&/867(5 .2117(1 %,6+(5 12&+ 1,&+7 ,'(17,7=,(57 :(5'(1P f,( j<'5$O 7,6,(581* 921 c0,126>85(1 81' ,+5(1 f(5,9$7(1 .$11 =8 (,1(5 m21)250(5(16(/(.O 7,21 )@+5(1P y>+5(1' =80 d(,63,(/ )@5 v5<37$0,1 ,1 '(5 i$63+$6( 6(&+6 m21)250(5( 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 .2117(1N 6(/(.7,(57 %(5(,76 ',( j<'5$7,6,(581* 0,7 (,1(0 y$6O 6(502/(.@/ (,1 63(=,(//(6 m21)250(5 LT[ZbP
[PXPZ g;=(66352721(1 ,1 e/867(51 r52721,(57( y$66(5&/867(5 JjUqK1JjTqK1 =>+/(1 =8 '(1 %(67817(568&+7(1 e/867(5,2O 1(1 ,1 '(5 i$63+$6(N ,16%(621'(5( $8&+N :(,/ 6,( ,1 '(5 o$66(163(.7520(75,( %(, '(5 g/(.7521(1672M,21,6$7,21 921 y$66(5 (1767(+(1P u,( 6,1' v(,/ 921 o2'(//6<67(O 0(1 =80 %(66(5(1 x(567>1'1,6 '(5 +(7(52*(1(1 e+/25$.7,9,(581* ,1 32/$5(1 675$O 7263+>5,6&+(1 y2/.(1N '(5 r52721(1:$1'(581* ,1 9@66,*(0 y$66(5N '(5 r52721(1O @%(575$*81* '85&+ r527(,1( ,1 o(0%5$1(1 81' 921 6>85(.$7$/<6,(57(1 t($.7,21(1P k1 (,1(0 7<3,6&+(1 g;3(5,0(17 :(5'(1 352721,(57( y$66(5.$7,21(1 '85&+ (/(.7O 5,6&+( g17/$'81* ,1 0,7 :(1,* y$66(5'$03) 9(56(7=7(0 jT %(, (7:$ TRR 0%$5 (5=(8*7 81' '85&+ (,1 f@6(1/2&+ ,1 (,1 j2&+9$.880 (1763$117 LSYYN SYZbP k1 '(5 f@6(1O ?5181* 81' .85= '$+,17(5 NN&/867(51DD ',( m$7,21(1 0,7 1(875$/(0 jTqN .@+/(1 '85&+ ',( $',$%$7,6&+( g;3$16,21 $%N :(5'(1 ,1 (,1(0 u(.7250$*1(7 2'(5 y,(1Oh,/7(5 0$66(16(/(.7,(57 81' 6&+/,(M/,&+ ,1 (,1( q.7232/,21(1)$//( ,1-,=,(57 81' '257 *(63(,O &+(57P o,7+,/)( (,1(6 $%67,00%$5(1 *(38/67(1 ktOn$6(56 J6,(+( =P dP c%%P [PTSK :(5O '(1 ',( *(63(,&+(57(1 352721,(57(1 y$66(5&/867(5 '85&+ c%62537,21 (,1(6 2'(5 0(+O 5(5(5 ktOr+2721(1 ,1 '(5 k21(1)$//( 6&+:,1*81*635>',662=,,(57\ j1JjTqK1 11 + -JktK S j1JjTqK12S 1jTqP f,( k21(1 :(5'(1 '$11 0,7 (,1(5 *(38/67(1 n,16( $0 c86*$1* '(5 h$//( ,1 (,1 1$&+*(6&+$/7(7(6 t$',2)5(48(1=Os8$'5832/0$66(163(.7520(7(5 ,1-,=,(57 81' 1$&+ o$66(1 *(75(117 1$&+*(:,(6(1P f,( j1JjTqK12SOh5$*0(17,17(16,7>7 :,5' $/6 h81.O 7,21 '(5 ktOh5(48(1= +,17(5*581')5(, $8)*(=(,&+1(7 Ju&+:,1*81*635>',662=,$7,216O 63(.7580KP c%%P [PYV =(,*7 7<3,6&+( u758.785(1 ./(,1(5 352721,(57(5 y$66(5&/867(5N ',( $86 '(0 x(5*/(,&+ ,+5(5 ktOu3(.75(1 0,7 $% ,1,7,2 %(5(&+1(7(1 ktOu3(.75(1 $%O *(/(,7(7 :(5'(1 .2117(1 LSYYN SYZbP r52721,(57( y$66(5&/867(5 JjUqK1JjTqK1 %(67(+(1 $86 (,1(0 =(175$/(1 3<5$0,O '$/(1 jUq1Ok21N $1 '$6 jTq @%(5 jOd5@&.(1 .225',1,(57 ,67 JNNg,*(1DDOu758.785 LSY[bK 2'(5 $86 '(0 352721,(57(1 f,0(5 jWq1 T 0,7 $662=,,(57(1 y$66(502/(.@/(1 JNN|81'(/DDOm$7,21 LSZRbKP k+5( 0?*/,&+( J'<1$0,6&+(K m2(;,67(1= ,67 u&+/@66(/ =80
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[TW
+
(H2O)n
n=2
n=3 3667
3684 a 3609 s
3722 a 3637 s
n=4
n=5
2967 a 2879 s 3730 a 3645 s
3208
3709 3736 a 3647 s
n=8
n=6
3219 3178 2988 3320
3683 3713
3741 a 3651 s
3409 3373 3715 3743 a 3652 s
c%%P [PYV u758.785(1 ./(,1(5 352721,(57(5 y$66(5&/867(5 81' ktOh5(48(1=(1 (,1,*(5 ,+5(5 u&+:,1*81*(1P h@5 e/867(5 0,7 1 / X /,(*(1 %(5(,76 (,1( x,(/=$+/ 921 k620(5(1 925P f,( |8O 25'181* '(6 1 3 ZOe/867(56 =8 (,1(0 WOt,1* 0,7 (,1(5 6<00(75,6&+(1 jTq1 W Og,1+(,7 81' '5(, >8M(5(1 y$66(502/(.@/(1 ,67 12&+ 1,&+7 92//67>1',* *(6,&+(57 LSYZbP 6 J$K 6,1' ',( 6<00(75,O 6&+(1 J$17,6<00(75,6&+(1K u75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 y$66(5(,1+(,7(1P |80 x(5*/(,&+ 0,7 '(1 u758.785(1 '(5 1(875$/(1 y$66(5&/867(5 6,(+( c%%P [PXZP
x(567>1'1,6 '(6 u758.785',586,2160(&+$1,6086N '(5 ',( $1250$/ +2+( r52721(1O %(:(*/,&+.(,7 ,1 :>665,*(5 n?681* (5./>57 LSZSbP k0 e/867(5',0(5 /,(*7 '$6 r52721 6<00(75,6&+ =:,6&+(1 '(1 %(,'(1 jTqOg,1+(,7(1 JNN|81'(/DDOm$7,21 0,7 eTOu<00(75,(K 81' )@+57 *52M( c03/,78'(1%(:(*81*(1 $86P f,( qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 (17/$1* ',(6(5 m225',1$7( 6,1' (17635(&+(1' 6(+5 1,(O '(5)5(48(17 81' $1+$5021,6&+P m@5=/,&+ :85'( '$6 ktOu3(.7580 '(5 qAj1AqO 2S *(0(6O u75(&.O 81' Om1,&.6&+:,1*81*(1 921 jWq1 T ,0 d(5(,&+ 921 [TRASUTR &0 6(1 LSZTbP k0 +?+(5)5(48(17(1 d(5(,&+ :85'(1 ',( 0,7 (17*(*(1*(6(7=7(5 r+$6( *(O
[TX
[ e/867(5
.233(/7(1 6<00(75,6&+(1 J6OK 81' ',( %(,'(1 (17$57(7(1 $17,6<00(75,6&+(1 J$OK u75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 jTqOg,1+(,7(1 %(, UXR[ 81' UXZV &02S *()81'(1 LSYYbP k0 1 3 UOe/867(5 ,67 '$*(*(1 '$6 r52721 ,1 '(5 jUq1Og,1+(,7 /2.$/,6,(57P f,( )5(,( jUq1Ou75(&.6&+:,1*81* $%625%,(57 %(, UXXY &02SN :>+5(1' ',( 6O 81' $Ou75(&.O 6&+:,1*81*(1 '(5 %(,'(1 >8M(5(1 y$66(5(,1+(,7(1 %(, UXUY 81' UYTT &02S *()81'(1 :85'(1P f,( *(%81'(1( $Ou75(&.6&+:,1*81* '(6 jUq1 :85'( ,1 (,1(0 e/867(5 0,7 jT %(, 81*()>+5 TURR &02S %(2%$&+7(7P p$&+ f5(,)$&+.225',1,(581* '(6 jUq1 ,0 1 3 VOe/867(5 ,67 ',( (567( u2/9(1=6&+$/( $%*(6&+/266(1P f,( f5(,)$&+6<00(75,( )@+57 =8 (,1(5 +2+(1 g17$5781* ,0 ktOu3(.7580N 62 '$66 /(',*/,&+ =:(, i581'6&+:,1O 6 *81*6)5(48(1=(1 %(2%$&+7(7 :85'(1 Jc%%P [PYVKP k1 j[q1 V jT 6,1' ',(6( %(,'(1 d$1O '(1 $8)*(63$/7(1P g,1 :(,7(5(6 y$66(502/(.@/ ,0 1 3 WOe/867(5 /$*(57 6,&+ ,1 '(5 =:(,7(1 u2/9(16O 6&+$/( $1P f,(6 %(:(,6(1 ',( %(2%$&+7(7(1 *(%81'(1(1 81' )5(,(1 qjOu&+:,1*81*(1 $86 '(5 (567(1 u2/9(1=6&+$/( %(, UTRZ 81' UYR[ &02S JfcOjTqKP k0 1 3 XOe/867(5 :85'(1 '$6 ,1 c%%P [PYV *(=(,*7( k620(5 921 NNg,*(1DDOv<3 81' (,1 :(,7(5(6 k620(5 0,7 NN|81'(/DDOu758.785 JjWq1 T 0,7 9,(5 6<00(75,6&+ $/6 jOc.=(3725(1 $1*(/$*(57(1 jTqK %(2%$&+7(7P y(,7(5( y$66(502/(.@/( /$*(51 6,&+ $8M(1 $1 ',( NNg,*(1DDOu758.O 785 $1N %,6 %(, JjUqK1JjTqK[ ',( =:(,7( u2/9(1=6&+$/( $%*(6&+/266(1 ,67P f,( %(O 2%$&+7(7(1 ktOh5(48(1=(1 '(87(1 '$5$8) +,1N '$66 %(, '(1 *5?M(5(1 e/867(51 $8&+ t,1*O 81' m>7*6758.785(1 $/6 k620(5( 925/,(*(1 J9(5*/(,&+( ',( *(%81'(1(1 81' )5(,(1 qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 '(6 1 3 ZOccfOjTq %(, UTS[ 81' UXZU &02S ,1 c%%P [PYVKP y(11 0$1 '$6 >8M(5( jTq /,1.6 $0 t,1* '(6 1 3 ZOe/867(56 ,1 c%%P [PYV (17)(517N (5+>/7 0$1 (,1(6 '(5 1 3 YOk620(5( 0,7 (,1(0 f233(/$.=(3725OccOjTq J$167$77 ccfOjTqKP |:(, cfOjTq '(6 t,1*6 %,1'(1 6<00(75,6&+ $1 ',(6(6 ccO jTq 81' $%625%,(5(1 '$11 %(, UWVV 81' UWWW &02SN $/62 5(/$7,9 +2&+)5(48(17 )@5 *(%81'(1( qjOu75(&.6&+:,1*81*(1P q5(1%$5 .?11(1 f233(/$.=(3725OjTq 185 5(O /$7,9 6&+:$&+( jOd5@&.(1 $86%,/'(1N ',( =8 :(1,* 5279(56&+2%(1(1 81' :(1,* 9(5O %5(,7(57(1 qjOd$1'(1 ,+5(5 f2125OjTq )@+5(1P f$6 x25/,(*(1 921 9(5=:(,*7(1 2'(5 =<./,6&+(1 u758.785(1 :,5' 921 (,1(0 .20O 3/(;(1 y(&+6(/63,(/ 921 g17+$/3,( 81' g17523,( *(67(8(57N :2%(, ',( +?+(5( g17O 523,( '(5 9(5=:(,*7(1 e/867(5 %(, '(1 5(/$7,9 +2+(1 v(03(5$785(1 '(5 g;3(5,0(17( ,0 d(5(,&+ 80 SYR m ',( *(5,1*(5( g1(5*,( '(5 .203$.7(5(1 =<./,6&+(1 e/867(5 .203(16,(5(1 .$11P i(1(5(// 6,1' .203$.7(5( e/867(5 0,7 (,1(5 *5?M(5(1 |$+/ 921 jOd5@&.(1 (/(.7521,6&+ 67$%,/(5N +$%(1 -('2&+ (,1( +?+(5( u&+:,1*81*618//381.76O (1(5*,( 81' (,1( *(5,1*(5( g17523,(P jWq1 T Ou758.785(1 (17+$/7(1'( e/867(5 .?11(1 185 ,1 (,1(5 6<00(75,6&+(1 w0*(%81* @%(5/(%(1 81' :(5'(1 (567 ,1 e/867(51 0,7 1 7 X 67$%,/(5 $/6 ,+5( jUq1Oc1$/2*$ LSYYbP f,( 1,('(5)5(48(17(1 qjOu75(&.6&+:,1O *81*(1 6,1' (,1 63(.7526.23,6&+(5 h,1*(5$%'58&. '(5 u<00(75,( ,1 '(5 w0*(%81* 1 '(6 %(56&+8663527216 81' 9(56&+,(%(1 6,&+ 921 '(5 jWq1 T O =85 jUq Oi5(1=( 6<6O 2S 2S 7(0$7,6&+ 921 6 SRRR &0 =8 W TZRR &0 J%(5*$1* 921 NNr5272175$16)(5DDO u&+:,1*81* =85 /2.$/,6,(57(1 jUq1Ou75(&.6&+:,1*81* LSYYbKP f,( o$66(163(.75(1 *5?M(5(5 352721,(57(5 y$66(5&/867(5 =(,*(1 %(621'(56 +2+( k21(1,17(16,7>7(1 $8) '(1 o$66(1 j1JjTqKTR 81' j1JjTqKTSP h@5 ',(6( e/867(5 :85'(1 '2'(.$('5,6&+( u758.785(1 925*(6&+/$*(1N ',( $86 )86,21,(57(1 WOt,1*(1 %(67(+(1 LSZUbP c8) '(5 q%(59>&+( '(6 f2'(.$('(56 6,7=7 (17:('(5 (,1 %(:(*/,&+(6 r52721 Jj1JjTqKTRKN 2'(5 jUq1 ,67 ,0 k11(5(1 921 j1JjTqKTS (,1*(6&+/266(1P f,(O 6(5 u758.7859256&+/$* :85'( '85&+ (,1 g;3(5,0(17 817(50$8(57N ,1 '(0 v5,0(7+
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[TY
/$0,1 JvocK ',( =(+1 )5(,(1 J1,&+7 jOd5@&.(1*(%81'(1(1K jOc720( '(6 f2'(O .$('(56 $%6>77,*(1 62//7(P v$76>&+/,&+ :85'(1 ,0 o$66(163(.7580 %(621'(56 +2+( k17(16,7>7(1 $8) '(1 o$66(1 j1JjTqKTSJvocKSR 81' j1JjTqKTRJvocKSS *()81'(1P q5(1%$5 /,(*(1 =(+1 )5(,( jOd5@&.(19$/(1=(1 62:,( (,1 (,1*(6&+/266(1(6N )@5 voc 1,&+7 =8*>1*/,&+(6 jUq1 ,0 1 3 TSOe/867(5 81' (,1 )@5 voc =8*>1*/,&+(6 j1 $8) '(5 q%(59>&+( '(6 f2'(.$('(56 ,0 1 3 TROe/867(5 925 LSZUbP f$6 r52721 ,1 '(1 *5?M(5(1 y$66(51(7=:(5.(1 ,67 :$+56&+(,1/,&+ 6(+5 /(,&+7 %(O :(*/,&+N '$ ',( v811(/%$55,(5( )@5 6(,1( d(:(*81* =:,6&+(1 '(1 1(875$/(1 y$66(5O 02/(.@/(1 1$&+ 48$17(10(&+$1,6&+(1 t(&+181*(1 817(5+$/% '(5 u&+:,1*81*618//O 381.76(1(5*,( '(5 e/867(5 /,(*7 LSZSbP j,(5 0$&+7 (,1( w17(56&+(,'81* =:,6&+(1 NNg,O *(1DDO 81' NN|81'(/DDOu758.785(1 $/62 .(,1(1 u,11 0(+5P
[PXP[ g;=(66(/(.7521(1 $8) 81' ,1 e/867(51 o$1 .$11 -('(0 c720N o2/(.@/ 2'(5 e/867(5 (,1 g/(.7521 (175(,M(1 81' '$0,7 (,1 326,7,9(6 k21 (5=(8*(1P u&+:,(5,*(5 ,67 (6N (,1 1(*$7,9(6 k21 =8 %,/'(1N '$ 9,(/( c720( 2'(5 o2/(.@/( 0,7 $%*(6&+/266(1(1 g/(.7521(16&+$/(1 .(,1(1 67$%,/(1 1(O *$7,9(1 k21(1=867$1' +$%(1P k67 '(112&+ ,1 (,1(0 e/867(5N (,1(5 h/@66,*.(,7 2'(5 (,1(0 h(67.?53(5 (,1 62/&+(5 |867$1' 67$%,/N 62 %(=(,&+1(7 0$1 '$6 =86>7=/,&+( g/(.7O 521 2)7 $/6 g;=(66(/(.7521N '$ (6 =86>7=/,&+ =8 '(1 $1'(5(1 g/(.7521(1 '$=8*(.20O 0(1 ,67N ,1 (,1(0 $1'(5(1 |867$1' ,67 81' (,1( 9?//,* $1'(5( g1(5*,( 81' y(//(1O )81.7,21 +$7P f,( w17(568&+81* 921 g;=(66(/(.7521(1 ,1 ',(/(.75,6&+(1 h/@66,*.(,O 7(1 +$7 (,1( /$1*( v5$',7,21P g6 62// '$+(5 (,1( .85=( g,1)@+581* ,1 ',(6(6 i(%,(7 *(*(%(1 :(5'(1N %(925 ',( e/867(5 0,7 g;=(66(/(.7521(1 %(+$1'(/7 :(5'(1P
[PXP[PS g;=(66(/(.7521(1 ,1 h/@66,*.(,7(1N 62/9$7,6,(57( g/(.7521(1 n?67 0$1 m2&+6$/= ,1 y$66(5 $8)N 62 :,5' '(5 p$e/Om5,67$//9(5%$1' '85&+ ',( y(&+O 6(/:,5.81* 0,7 '(1 y$66(502/(.@/(1 $8)*(%52&+(1P w0 ',( ,1 '(5 n?681* ,21,O 6,(57(1 c720( /(*7 6,&+ (,1( j@//( 921 jTqOo2/(.@/(1P o$1 635,&+7 921 (,1(5 j<'O 5$7+@//(N %(, $1'(5(1 n?681*60,77(/1 $/6 y$66(5 $//*(0(,1(5 921 (,1(5 u2/9$7+@//(P f,( f,32/020(17( '(5 y$66(502/(.@/( 5,&+7(1 6,&+ '$%(, 62 $86N '$66 6,( %(, 1(O *$7,9(1 k21(1 $8) ',( n$'81* =(,*(1P d(, 326,7,9(1 k21(1 =(,*(1 6,( 921 ,+5 :(*P y(,7(5 921 '(5 n$'81* (17)(517 6,1' ',( f,32/( 67$7,67,6&+ $1*(25'1(7P g6 %,/'(7 6,&+ $/62 80 ',( k21(1 (,1( *(20(75,6&+ $1'(56 =86$00(1*(6(7=7( w17(56758.785 $/6 ,1 '(5 81*(67?57(1 h/@66,*.(,7 $86N ',( 6,&+ $/6 e/867(5 p$1JjTqKp %=:P
e/2JjTqKp
$85$66(1 />667P f,(6( e/867(5 6,1' 1,&+7 )5(,N :,( %,6+(5 )$67 $866&+/,(M/,&+ $1*(120O 0(1N 621'(51 ,1 (,1( h/@66,*.(,7 (,1*(%(77(7P f,( (/(.7521,6&+( 81' *(20(75,6&+( u758.785 '(5 jTqOo2/(.@/( >1'(57 6,&+ %(,0 u2/9$7$7,216925*$1* .$80P o$1 +$7 %(, '(5 y(&+6(/:,5.81* ,21,6,(5(1'(5 u75$+/81* 0,7 y$66(5 '$6 $1$/2*( +<'5$7,6,(57( g/(.7521 JjTqK2 p
[TZ
[ e/867(5
1$&+*(:,(6(1N $/62 (,1 ,0 y$66(5 NN*(/?67(6DD g/(.7521P d(, '(5 y(&+6(/:,5.81* (1(5O *,(5(,&+(5 u75$+/81* 0,7 y$66(5 :(5'(1 817(5 $1'(5(0 g/(.7521(1 )5(,*(6(7=7N ',( 6,&+ 6&+1(// 0,7 (,1(5 u2/9$7+@//( 80*(%(1P u,( 6,1' &+(0,6&+ 6(+5 5($.7,9 81' :,&+O 7,* %(, '(5 u75$+/(16&+>',*81* %,2/2*,6&+(5 o$7(5,(N :(/&+( =80 *5?M7(1 v(,/ $86 y$66(5 %(67(+7P d(, -('(5 t?17*(1$8)1$+0( 2'(5 $1'(5(5 u75$+/(1%(/$6781* :(5'(1 6,( ,1 816(5(0 m?53(5 *(%,/'(7P f(5 wxOc17(,/ '(6 u211(1/,&+76 5(,&+7 $86N ,0 q%(5O 9>&+(1:$66(5 '(5 q=($1( '85&+ r+272,21,6$7,21 %,6 =8 SR[ +<'5$7,6,(57( g/(.7521(1 352 n,7(5 )5(,=86(7=(1P y(*(1 ,+5(5 *52M(1 t($.7,9,7>7 +$%(1 ',( +<'5$7,6,(57(1 g/(.7521(1 ,1 '(5 n?681* (,1( n(%(16'$8(5 921 0$;,0$/ SR2U 6P g56(7=7 0$1 jTq '85&+ pjUN 62 .?11(1 ',( (17635(&+(1'(1 JpjUK2 p Oe/867(5 ,0 9@66,*(1 c0021,$. -$+5(/$1* 67$%,/ 6(,1P h/@66,*(5 c0021,$. ,67 (,1 *87(6 n?681*60,77(/ )@5 0(7$//,6&+(6 p$75,80P d(, ./(,1(1 p$75,80Om21=(175$7,21(1 (5+>/7 0$1 (,1( 7,()%/$8(N ',(/(.75,6&+( h/@66,*O .(,7N ',( SZXU =8(567 %(6&+5,(%(1 :85'(P
[PXP[PT h5(,( e/867(5 0,7 g;=(66(/(.7521(1 g,1 ,17(5(66$17(6 r52%/(0 (5*,%7 6,&+ %(,0 u78',80 '(5 )5(,(1 e/867(5 920 v<3 2 JjTqK2 p N JpjUKp (7&PN '$ (,1 (,1=(/1(6 y$66(5O 2'(5 c0021,$.02/(.@/ .(,1(1 *(O %81'(1(1 1(*$7,9(1 k21(1=867$1' +$7P f,( y(&+6(/:,5.81* (,1(6 /$1*6$0(1 g/(.7O 5216 0,7 (,1(0 jTqOo2/(.@/ )@+57 =8 (,1(5 .85=/(%,*(1 t(621$1= ,1 '(5 g/(.752O 1(1675(881*P g,1( d,/'81* 921 jTq2N %(, '(5 '$6 y$66(502/(.@/ 6(,1( (/(.7521,6&+( u758.785 ,1 (7:$ %(+>/7N ,67 1,( %(2%$&+7(7 :25'(1P y(11 '$6 o2120(5 .(,1 g/(.7O 521 %,1'(1 .$11N ,1 '(5 h/@66,*.(,7 2'(5 ,0 h(67.?53(5 $%(5 (,1 67$%,/(5 e/867(5O =867$1' %(.$117 ,67N 62 0866 (6 (,1(1 %(5*$1* 921 |867>1'(1 326,7,9(5 =8 62/&+(1 0,7 1(*$7,9(5 d,1'81*6(1(5*,( )@5 '$6 =86>7=/,&+( g/(.7521 *(%(1P g6 0866 (,1( 0,1,0$/( e/867(5*5?M( p " *(%(1N $% '(5 ',( e/867(5 (567 67$%,/ 6,1'P v$%P [PX *,%7
v$%P [PX o,1'(67(16 p " c720( 2'(5 o2/(.@/( 6,1' 127:(1',*N 80 (,1(1 67$%,/(1N 1(*$7,9 *(/$'(1(1 e/867(5 =8 %,/'(1P o$1 %($&+7( ',( u21'(552//( 921 pjU P j* 81' o* 6,1' )@5 ./(,1( e/867(5 9$1O'(5Oy$$/6O*(%81'(1P z( ,67 '$6 (,1=,*( g'(/*$6N )@5 '$6 1(*$7,9 *(/$'(1( e/867(5 *()81'(1 :85'(1P g6 ,67 (;3(5,0(17(// 1,&+7 $86=86&+/,(M(1N '$66 6,&+ ',( e/867(5 )@5 p 6 X ,1 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867>1'(1 %(71'(1P c720 2'(5 o2/(.@/
p"
je/ jTq fTq eTjVJqjKT z( o* j* pjU pfU
T T T T XN 9,(//(,&+7 S U U UW VS
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0 v$%P [PY
[T[
v<3(1 1(*$7,9(5 e/867(5 81' ,+5( d,1'81*69(5+>/71,66(P
d,1'81*67<3 '(6 e/867(56
e+$5$.7(5 '(6 7<3,6&+(6 g;=(66(/(.752O d(,63,(/ 1(1=867$1'(6
w56$&+( '(5 d,1'81* '(6 =86>7=/,&+(1 g/(.75216
(;3(5,O 0(17(// %(2%O $&+7(7a
7+(25(7,6&+ %(5(&+1(7a
0(7$//,6&+( d,1'81*
'(/2.$/,6,(57
p$2 p e82 p
0(7$//,6&+( d,1'81*
-$ -$
-$ 1(,1
k21(1%,1'81*
/2.$/,6,(57 $1 e/
Jp$e/Kpe/2
-$
-$
q%(59>&+(1O =867$1'
(2 Jp$SVe/SUK1
*52M( g/(.7O 521(1$5,1,7>7 '(6 e/ e28/20%O r27(17,$/
1(,1
-$
6(+5 ',586(5 |867$1'
JjTqK2 T
-$
-$
-$
-$
-$
-$
-$
-$
-$
-$
-$
1(,1
-$
-$
1(,1
-$
y$66(56725O %,1'81*
q%(59>&+(1O =867$1' /2.$/,6,(57 ,0 k11(51 '(6 e/867(56 9$1O'(5Oy$$/6O 62/9$7,6,(57(6 d,1'81* 1(*$7,9(6 f,0(5Ok21
g/(.7521 A 32/$5(6 o2/(.@/ JjTqK2 N g/(.7521 A p ST 6 p 6 XV 32/$5(6 o2/(.@/ JjTqK2 p N p 7 XV g/(.7521 A JpjUK2 p N p 7 UW 32/$5(6 o2/(.@/ JeqTK2 p
67$%,/(6 JuhK2 X 1(*$7,9(6 o2120(5Ok21 '(/2.$/,6,(57 j*2 p a p7U '(/2.$/,6,(57
z(2 p
q%(59>&+(1O =867$1'N /2.$/,6,(57 JaK
j(2 pN p / SRU ASRV p(2 p c52 p
326,7,9( g/(.7O 521(1$5,1,7>7 921 JeqTK2 T ] u7$%,/,6,(581* '85&+ u2/9$O 7$7,21 *52M( g/(.7O 521(1$5,1,7>7 '(6 o2120(56 *52M( r2/$5,O 6,(5%$5.(,7 '(6 c7206 *52M( r2/$5,O 6,(5%$5.(,7 '(6 c7206 ./(,1( r2/$5,O 6,(5%$5.(,7 '(6 c7206
[UR
[ e/867(5
(,1( %(56,&+7 @%(5 (,1,*( y(57( 921 p "P v$%P [PY 9(5*/(,&+7 ',( +,(5 %(6352&+(1(1 0,7 '(5 x,(/)$/7 $1'(5(5 1(*$7,9 *(/$'(1(1 e/867(5P c%%P [PYW =(,*7 ',( =81(+0(1'( u7$%,/,7>7 '(6 62/9$7,6,(57(1 g/(.75216 0,7 =81(+0(1'(5 i5?M( '(5 y$66(5&/867(5P f,( u758.785(1 ./(,1(5 JjTqK2 1 Oe/867(5 .2117(1 '85&+ ktOr+272',662=,$7,21 81' ktOr+272'(7$&+0(17 :(,7*(+(1' *(./>57 :(5'(1 LX[bP f,( ktOu3(.75(1 ',(6(5 y$6O 6(5&/867(5$1,21(1 817(56&+(,'(1 6,&+ 921 '(1 u3(.75(1 1(875$/(5 81' 352721,(57(5 y$66(5&/867(5 '(87/,&+ J=85 o(660(7+2'( 6,(+( c%%P [PTX& 81' c%%P [PTZKP u758.O 785,(57( ktOu3(.75(1 :85'(1 )@5 JjTqK2 17W *()81'(1 81' =(,*(1 )@5 1 3 WASS :(,7O *(+(1' >+1/,&+( o867(5 0,7 =:(, ,17(16,9(1 *(.233(/7(1 f2125675(&.6&+:,1*81*(1 921 cfOjTq 80 UURR &02S 62:,( NN)5(,(1DD qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 %(, UXWR &02SP f,(6( u3(.75(1 67,00(1 0,7 %(5(&+1(7(1 u&+:,1*81*(1 921 m(77(16758.785(1 :,( ,1 c%%P [PYX *(=(,*7 *87 @%(5(,1 LX[bP o,7 =81(+0(1'(0 1 9(56&+,(%(1 6,&+ ',( f2O 125675(&.6&+:,1*81*(1 6<67(0$7,6&+ =8 ./(,1(5(1 h5(48(1=(1 A (,1 k1',.$725 )@5 =81(+0(1'( jOd5@&.(1%,1'81*667>5.(P f,(6 ,67 ,1 (,1(5 +202/2*(1 t(,+( 921 u758.785(1 0,7 =81(+0(1'(0 f,32/ =8 (5:$57(1P q5(1%$5 ,67 '(5 *52M( i(6$07',32/ (,1(5 y$66(5.(77( '$=8 ,1 '(5 n$*(N '$6 %(5O 6&+866(/(.7521 =8 %,1'(1P o(6681*(1 '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 $%*(/?67(1 g/(.7O 521(1 =(,*(1 (,1( *(5,1*( d,1'81*6(1(5*,( 921 . S (xN :,( 6,( 7<3,6&+ )@5 (,1 f,32/O J1,&+7 x$/(1=OK*(%81'(1(6 g/(.7521 ,67 LX[bP f,32/%,1'81* ,67 $8&+ 7+(25(7,6&+ =8 (5:$57(1N '(11 y$66(502/(.@/( +$%(1 $%*(6&+/266(1( g/(.7521(16&+$/(1 81' .(,1(
c%%P [PYW r+272'(7$&+0(17 921 JfTqK2 p P f,( =85 g/(.7521$%/?681* %(1?7,*7( g1(5*,( g ,67 *(*(1 p2SBU $8)*(75$*(1P h@5 p 3 S 81' V ,67 '$6 1(*$7,9( k21 1,&+7 67$%,/P h@5 p 3 U 81' W ,67 ',( k17(16,7>7 =8 ./(,1 )@5 ',( o(6681*P h@5 p 7 Y /$66(1 6,&+ ',( f$7(1 '85&+ =:(, i(5$'(167@&.( :,('(5*(%(1N ',( .203$7,%(/ 0,7 '(1 t(&+181*(1 )@5 q%(59>&+(1=867>1'( JRK 6,1' J7+PN 7+(25(7,6&+( d(5(&+181*KP
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[US
81%(6(7=7(1 %,1'(1'(1 x$/(1=25%,7$/(N 80 (,1 %(56&+866(/(.7521 $8)=81(+0(1P v<3,6&+(5:(,6( 0@66(1 f,32/( 7 TPW f 2'(5 s8$'5832/( 7 VPW f 10 925/,(*(1N '$O 0,7 (,1 g/(.7521 ',32/*(%81'(1 :(5'(1 .$11 Jc%6&+1P [PTPVPTKP f,32/*(%81'(1( c1,21(1 +$%(1 >+1/,&+( i(20(75,(1 :,( '$6 (17635(&+(1'( p(875$/02/(.@/P f$6 g/(.7521 ,67 6(+5 ',586 9(57(,/7 81' *(1@*(1' :(,7 921 '(1 c720.(51(1 (17)(517N 80 6,( 185 :(1,* =8 67?5(1P d(621'(56 6&+:$&+ *(%81'(1( g/(.7521(1 0,7 9(57,.$/(1 c%/?6(6&+:(//(1 . RPT (x Jxfg ,1 c%%P [PTX&K :85'(1 )@5 JjTqK2 TNU *()81'(1 LX[bP f$6 %(56&+866O (/(.7521 ,67 +,(5 6(+5 ',586 0,7 (,1(0 t$',86 921 &$P T 10 LSZVb )@5 JjTqK2 T *(O %81'(1N :>+5(1' (6 ,1 *5?M(5(1 e/867(51 0,7 (,1(0 i5(1=:(57 921 RPTT 10 ,0 NN62/9$7,6,(57(1 g/(.7521DD 67>5.(5 /2.$/,6,(57 ,67P f,( %(, URRRAVRRR &02S $1*(5(*7(1 u&+:,1*81*(1 '(5 ./(,1(1 e/867(5$1,21(1 1 3 TN U /,(*(1 :(,7 @%(5 ,+5(5 g/(.752O 1(1$%/?6(6&+:(//(P f$6 g/(.7521 $872,21,6,(57 1$&+ ktOc15(*81* 6&+1(// 81' ',( .85=( c1,21(1/(%(16=(,7 )@+57 =8 %5(,7(1 %,6 1,&+7 0(+5 1$&+:(,6%$5(1 t(621$1=(1P g6 (1767(+(1 6&+:,1*81*6$1*(5(*7( p(875$/&/867(5P u&+0$/%$1',*( g/(.7521(1$%O /?6(OktOu3(.75(1 :(5'(1 (5+$/7(1N :(11 ',( ktOg1(5*,( 185 :(1,* 2%(5+$/% '(5 $',$%$7,6&+(1 g/(.7521(1$%/?6((1(5*,( gc Jc%%P [PTX&K /,(*7P c1'(51)$//6 (1767(+(1 185 )5(48(1=816&+$5)( j,17(5*581'(/(.7521(1N 81' ',( ktOr+272',662=,$7,21 921 c5*21&/867(51 ,67 (17635(&+(1' '(5 ',5(.7(1 f,662=,$7,21 %,6 1 3 V $/6 c1$/<6(9(5O )$+5(1 925=8=,(+(1P h@5 '(1 1 3 WOe/867(5 /,(*(1 ',( xfg %(, RPVS (x JUURR &02SKN 62 '$66 ',( u&+:,1*81*(1 81' '$6 m217,1880 '(5 ',5(.7(1 g/(.7521(1$%/?681* 0,7 >+1/,&+(1 s8(56&+1,77(1 $1*(5(*7 :(5'(1 81' ,17(5)(5,(5(1P g17635(&+(1' :85O '(1 *(67?57( ktOn,1,(13527/( 920 NNh$12DDOv<3 %(2%$&+7(7 LX[bP f$6 r+272(/(.752O 1(163(.7580 921 JjTqK2 X +$7 k17(16,7>760$;,0$ %(, xfg 921 81*()>+5 RPT (x 81' RPW (xN ',( k620(5(1 0,7 (,1(0 %(621'(56 /2&.(5 *(%81'(1(1 81' (,1(0 )(67(5 *(O %81'(1(1 g/(.7521 (17635(&+(1P f$ u&+:,1*81*6$15(*81* %(, UTXZ 81' UUYZ &02S Jc%%P [PYXK 925=8*6:(,6( =8 (,1(5 c%1$+0( '(5 '85&+ 1$&+)2/*(1'( ktOc15(*81* %(, SRXV 10 (5=(8*7(1 r+272(/(.7521(1 0,7 (,1(5 g1(5*,( 921 &$P RPW (x )@+57N .25O 5(/,(5(1 ',(6( h5(48(1=(1 0,7 '(0 67$%,/(5(1 c1,21 LSZWbP f,( ktOh5(48(1=(1 ',(6(6 c1,216 %(/(*(1 (,1( m(77(1$125'181* '(5 y$66(502/(.@/(N $1 '(5(1 +2+(1 f,32/ '$6 %(56&+866(/(.7521 $0 g1'( '(5 m(77( ',586 *(%81'(1 ,67 Jc%%P [PYX 2%(1KP f,( ktOu3(.75(1 921 NNr,1=(77(16758.785(1DD >+1/,&+ '(5 l2JjTqKVOu758.785 ,1 c%%P [PYX 67,00(1 0,7 '(0 (;3(5,0(17(//(1 u3(.7580 921 JjTqK2 X 1,&+7 @%(5(,1P g,1)$&+( t,1*6758.785(1 :,( JjTqKVNWNX ,1 c%%P [PXZ +$%(1 =:$5 $8&+ f21256&+:,1O *81*(1 ,0 d(5(,&+ 921 UURRAUVRR &02SN $%(5 =8 :(1,* f,32/020(17N 80 (,1 g/(.7O 521 =8 %,1'(1P f$6 :(1,*(5 67$%,/( JjTqK2 X Ok620(5 =(,*7( .(,1 6758.785,(57(6 g/(.7O 521(1$%/?6(OktOu3(.7580N '$ 6,&+ 6(,1 g/(.7521 1$&+ u&+:,1*81*6$15(*81* =8 6&+1(// $%/?67 J6,(+( f,6.866,21 2%(1 81' LSZXbKP d(, JjTqK2 Z @%(5:,(*7 '$6 /2&.(5 *(%81'(1( k620(5 LX[bP f,( u2/9$7$7,21 921 j$/2*(1,21(1 ,1 y$66(5 ,67 (,1(6 '(5 *581'/(*(1'(1 r52%/(0( '(5 y$66(5&+(0,(P ktO63(.7526.23,6&+( w17(568&+81*(1 '(5 (17635(&+(1'(1 e/86O 7(5 z2 3 e/2N d52N l2 0,7 ySAX (5/$8%(1 (,1(1 0,.526.23,6&+(1 g,1%/,&. ,1 ',( j<'5$7+@//(1P k1 z2yS %,/'(7 (,1( qjOi5833( '(6 y$66(502/(.@/6 (,1( ,21,6&+( qjOd,1'81* $86N :>+5(1' ',( $1'(5( qjOd,1'81* NN)5(,DD %/(,%7\ z2 666jqjP k1 r5>',662=,$7,21663(.75(1 0,7 c5*21&/867(51 :85'( ',( 7<3,6&+( NN)5(,(DD qjO u75(&.6&+:,1*81* %(, UX[R &02S 81' ',( ,21,6&+( jO*(%81'(1( qjOu&+:,1*81* %(, UUZWN UTYR 81' USUR &02S )@5 l2N d52 81' e/2 *()81'(1 LSZYbP q5(1%$5 1,007
[UT
[ e/867(5 (H2O)63650 3268 3378 O2- (H2O)4
J-(H2O)4
+ π* 3480
3520
3300
2960 3600
3670
c%%P [PYX u758.785(1 81' u&+:,1*81*6)5(48(1=(1 $86*(:>+/7(5 y$66(5&/867(5$1,21(1P f,( 2 ktOh5(48(1=(1 921 JjTqK2 WNYN[ J+,(5 1,&+7 *(=(,*7K 6,1' >+1/,&+ '(1(1 921 JjTqKX 81' '(87(1 $8) (,1( +202/2*( t(,+(N :$+56&+(,1/,&+ (,1( m(77(1$125'181* '(5 y$66(502/(.@/(N +,1P f,( 0,7 9,(5 y$66(502/(.@/(1 62/9$7,6,(57(1 c1,21(1 l2 81' q2 T ,0 817(5(1 v(,/ '(5 c%%,/'81* =(,*(1 (,1 )@5 ,+5( u<00(75,( 81' ,+5( ffBfcOu758.785 7<3,6&+(6 ktOu3(.7580P
',( ,21,6&+( d,1'81*667>5.( ,1 ',(6(5 t,&+781* =8P k1 z2yT %,/'(7 (,1 y$66(5',0(5 J6P c%%P [PXZK 0,7 6(,1(1 (1'67>1',*(1 )5(,(1 qjOd,1'81*(1 =:(, ,21,6&+( jOd5@O &.(1 =8 z2 $86N ',( :,('(580 921 l2 1$&+ e/2 67>5.(5 :(5'(1\ jqj666qjj666z2 LSZZbP }+1/,&+( qj666z2ONNr,1=(77(1%,1'81*(1DD :85'(1 ,1 z2yUNV %(2%$&+7(7 Jc%%P [PYXKP c8)*581' '(5 '5(,O 81' 9,(5=>+/,*(1 u<00(75,( ',(6(5 e/867(5 :85'(1 :(1,*(5 qjOu75(&.6&+:,1*81*6%$1'(1 $/6 qjOi5833(1 *()81'(1 LSZZbP f,( g17O $5781* 921 u&+:,1*81*(1 %=:P ,+5( m233/81* =8 .2//(.7,9(1 ktO$.7,9(1 2'(5 1,&+7O $.7,9(1 u&+:,1*81*(1 ,67 7<3,6&+ )@5 +2+( e/867(56<00(75,(P f,( *(%81'(1(1 qjO u75(&.6&+:,1*81*(1 '(5 y$66(55,1*( 6,1' ,1 '(1 c1,21(1 '(87/,&+ +?+(5)5(48(17(5 $/6 ,1 '(1 p(875$/5,1*(1 J6P c%%P [PXZKN '$ ',( c86%,/'81* '(5 ,21,6&+(1 jOd5@&.(1 ',( d,1'81*(1 =:,6&+(1 '(1 y$66(502/(.@/(1 6&+:>&+7 JcffOjTqKP k1 h2yT ,67 ',( ,21,6&+( d,1'81* 62 67$5.N '$66 .(,1( jOd5@&.( 0(+5 =:,6&+(1 '(1 y$66(502O /(.@/(1 925/,(*7\ jqj666h2 666jqj LSZZbP f,( f<1$0,. '(6 62/9$7,6,(57(1 g/(.75216 :85'( ,1 3+272$1*(5(*7(1 c1,21(1O &/867(51 921 l2yVAX 0,7 )6Or+272(/(.7521(163(.7526.23,( JhrguK 817(568&+7 LSZ[bP f,( 0$66(16(/(.7,(57(1 c1,21(1&/867(5 :85'(1 '$%(, 0,7 &$P SRR )6 /$1*(1 r8/6(1 ,1 (,1( n$'81*6@%(575$*81*6OJ&+$5*(O75$16)(5O72O62/9(17ON evvuOKd$1'( %(, TXU 10 $1*(5(*7N '$6 g/(.7521 '85&+ c15(*81* %(, Y[R 10 0,7 )6O|(,79(5=?*(581* 3+272O $%*(/?67 81' 6(,1( .,1(7,6&+( g1(5*,( $86 '(5 h/8*=(,7 %(67,007 Jc%%P [PYYKP h@5 1 3 V :85'( /(',*/,&+ (,1( (7:$ T 36 6&+1(//( c%1$+0( '(5 k17(16,7>7 '(5 $%*(/?67(1 g/(.7521(1 %(, =(,7/,&+ 81*()>+5 .2167$17(5 .,1(7,6&+(5 g1(5*,( %(2%$&+7(7N ',( $8) ',( x(50,1'(581* '(5 0,7 '(0 r52%(On$6(5 $15(*%$5(1 c1,21(1=$+/ '85&+ 6&+:,1O
[PX g,10$/ 48(5 '85&+ '$6 r(5,2'(16<67(0
[UU
e e Probe omer B Is
Dipol- g n Bindu A
Pump
g
n isieru
C
O) 6] I. [(D 2 al
neutr
Anion
O) 6 I . (D 2
hυ Pump
(a)
Isomerisierung
(b)
(c)
c%%P [PYY c15(*81*66&+(0$ )@5 5(621$17( |:(,3+2721(1$%/?681* @%(5 ',32/*(%81'(1( |8O 67>1'(P J$K x$/(1=*(%81'(1(5 i581'=867$1' 921 l2 JfTqKXP J%K )6Oc15(*81* JNNr803DDK %(, TXU 10 ,1 (,1(1 ',32/*(%81'(1(1 |867$1' 81' c%/?681* '(6 +,(5 6&+:$&+ *(%81'(1(1 ',)O )86(1 g/(.75216 0,7 (,1(0 )6On$6(5 %(, Y[R 10 JNNr52%(DDKP J&K k620(5,6,(581* '(5 y$66(5+@//( 81' d,/'81* (,1(6 67>5.(5 *(%81'(1 e/867(5$1,216P f,( 9(57,.$/( g/(.7521(1$%/?6((1(5*,( 921 k620(5 e ,67 &$P RPU (x *5?M(5 $/6 ',( 921 k620(5 dN 62 '$66 ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(5 r+272(/(.7521(1 ,0 n$8) '(5 k620(5,6,(581* 80 ',(6(1 d(75$* 6,1.7 LSZ[bP
[UV
[ e/867(5
*81*6,1'8=,(57( u(/%67$%/?681* '(6 %(56&+866(/(.75216 1$&+ r803Oc15(*81* =8O 5@&.=8)@+5(1 ,67P k1 '(1 e/867(51 0,7 1 3 WN X '$*(*(1 67(,*7 ',( $1)>1*/,&+ *(5,1*( g/(.7521(1,17(16,7>7 =81>&+67 $1 %,6 $8) (,1 o$;,080 %(, &$P S 36 )@5 l2JjTqKW 81' &$P T 36 )@5 l2JfTqKWN 80 '$11 :,('(5 $%=8)$//(1P f,( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(5 $%*(/?67(1 g/(.7521(1 6,1.7 921 (,1(0 $0 c1)$1* +2+(1 y(57 ,11(5+$/% 921 T 36 80 (7:$ TR@P f,(6( g5(.7( :85'(1 $8) w025*$1,6$7,21 '(5 n?681*60,77(/+@//( =85@&.*()@+57 Jc%%P [PYYKP k0 i581'=867$1' 921 l2JfTqKW ,67 '$6 %(56&+866(/(.7O 521 9$/(1=*(%81'(1 Jc%%P [PYY$KP f,( r,1=(77(16758.785 ',(6(6 k620(56 :85'( '85&+ ktOr5>',662=,$7,21663(.7526.23,( %(67,007P p$&+ wxOc15(*81* ,1 ',( evvuOd$1O '( ,67 ',( g/(.7521(1:2/.( ',586 81' 185 12&+ 6&+:$&+ ',32/*(%81'(1 Jc%%P [PYY%KP f(5 s8(56&+1,77 )@5 g/(.7521(1$%/?681* $86 ',(6(0 k620(5 ,67 ./(,1N $%(5 ',( g/(.7O 521(1 6,1' :(*(1 ,+5(5 *(5,1*(1 d,1'81*6(1(5*,( 1$&+ c%/?681* 6&+1(//P f,(6 (5O ./>57 ',( $1)>1*/,&+ *(5,1*( k17(16,7>7 81' +2+( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(6 g/(.75216 ,0 hrguOu3(.7580P q5(1%$5 /$*(57 6,&+ '$11 ',( y$66(5+@//( 80N '$6 c1,21 :,5' 67>5.(5 *(%81'(1 81' '$6 %(56&+866(/(.7521 0(+5 /2.$/,6,(57P k0 '(87(5,(57(1 e/867(5$1,21 '$8(57 ',(6( w0/$*(581* :(*(1 '(5 *5?M(5(1 c7200$66(1 />1*(5P f,( ,1 c%%P [PYY& *(=(,*7( NNj$/%.>7*DDOu758.785 e ,67 '$6 67$%,/67( k620(5 921 JjTqK2 X 81' +$7 (,1(1 '(87/,&+ +?+(5(1 r+272$%/?6(48(56&+1,77 $/6 k620(5 dP f$6 k17(16,7>760$;,080 81' g1(5*,(0,1,080 '(5 r+272(/(.7521(1 1$&+ (7:$ T 36 )@5 l2JfTqKX ,67 $/62 '85&+ ',(6( k620(5,6,(581* =:$1*/26 =8 (5./>5(1P f$6 u83(52;,'$1,21 q2 T +$7 (,1( NN6758.785,(57(DDN 'P +P 1,&+7 .8*(/)?50,*( n$O '81*69(57(,/81*N '$ '$6 %(56&+866(/(.7521 (,1 @"Oq5%,7$/ '(6 u$8(567256 %(6(7=7P u(,1( y$66(5+@//( 62//7( 6,&+ $/62 921 '(5-(1,*(1 921 l2 817(56&+(,'(1P f$6 c5*21O r5>',662=,$7,216OktOu3(.7580 921 q2 T yS LS[Rb =(,*7 (,1( NN)5(,(DD 81' (,1( NN,21,6&+DD *(%81'(1( qjOu75(&.6&+:,1*81* -(:(,/6 %(, &$P UXYR 81' TXRR &02SN 62 '$66 jTq 0,7 185 (,1(5 jOd5@&.( $6<00(75,6&+ $1 '(1 u$8(56725 *(%81'(1 ,67P q2 T yT =(,*7 (,1( =86>7=/,&+( jOf2125%$1'( %(, 6 UXRR &02S %(, (,1(5 >+1/,&+(1 h5(48(1= :,( '$6 1(875$/( y$66(5',0(5 ,1 c%%P [PXZP q5(1%$5 @%(5%5@&.7 +,(5 ',( f,0(5(181O 7(5(,1+(,7 ',( %(,'(1 u$8(56725$720( '(6 u83(52;,'6 J817(5( j>/)7( '(5 u758.785 921 q2 T yV ,1 c%%P [PYX 817(1KP k0 v5,+<'5$7 /$*(57 6,&+ '$6 '5,77( jTq 0,7 (,1(5 k21(1%,1'81* $1 ',( *(*(1@%(5/,(*(1'( u(,7( '(6 q2 T $1P j,(5 817(56&+(,'(1 6,&+ (5670$/,* ',( u758.785(1 '(5 +<'5$7,6,(57(1 j$/2*(1O 81' u83(52;,'$1,21(1P k1 2 q2 T yV %,1'(1 ',( 9,(5 jTq 6<00(75,6&+ 0,7 =:(, f,0(5(1817(5(,1+(,7(1 $1 qT N 2 :>+5(1' l JjTqKV (,1(1 *(6&+/266(1(1 y$66(55,1* $86%,/'(7 Jc%%P [PYX 817(1KP f$6 ktOu3(.7580 =(,*7 ',( 7<3,6&+(1 NN)5(,(1DD qjOu75(&.6&+:,1*81*(1 62:,( ffOjTqO 81' cfOjTqOqjOu&+:,1*81*(1 ,1 g,1./$1* 0,7 ',(6(5 u758.785 LS[RbP c8)*581' '(5 +2+(1 u<00(75,( ',(6(6 e/867(56 6,1' -(:(,/6 ',( ffO 81' fcOqjOu&+:,1*81O *(1 '(5 %(,'(1 f,0(5(1817(5(,1+(,7(1 *(.233(/7N :2%(, 185 ',( j>/)7( ktO$.7,9 ,67P k17(16,9( m20%,1$7,216%$1'(1 0,7 ,17(502/(.8/$5(1 u&+:,1*81*(1 921 . URR &02S '(87(1 '$5$8) +,1N '$66 ',( .2//(.7,9( u&+:,1*81*6$15(*81* '(5 *(O *(1@%(5/,(*(1'(1 y$66(5(,1+(,7(1 $8&+ ',( q2 T Og,1+(,7 ,1 u&+:,1*81*(1 9(56(7=7P gutOu3(.75(1 921 q2 T ,1 g,6 =(,*(1N '$66 $8&+ ,1 '(5 .21'(16,(57(1 r+$6( '$6 81*(3$$57( g/(.7521 0,7 185 9,(5 r52721(1 '(5 80*(%(1'(1 y$66(502/(.@/( :(&+O 6(/:,5.7 LS[SbP p(8(5( 7+(25(7,6&+( 81' 63(.7526.23,6&+( w17(568&+81*(1 $1 (/(.7521,6&+ $1O *(5(*7(1 y$66(5O 81' j<'5$7&/867(51 +$%(1 =8 (,1(0 7,()(5(1 x(567>1'1,6 921 g17O 67(+81*60(&+$1,6086 81' u758.785 '(6 $0 c1)$1* '(6 m$3,7(/6 ',6.87,(57(1 NN62/O
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[UW
9$7,6,(57(1 g/(.75216DD *()@+57 LS[TbP d,6+(5,*( g5./>581*6$16>7=( *(+(1 921 (,1(5 3+272,1'8=,(57(1 ',5(.7(1 k21,6$7,21 %=:P c872,21,6$7,21 '(6 y$66(56 2'(5 (,1(5 f2125Oc.=(3725Og/(.7521(1@%(575$*81* $86P w1(5./>57 %/,(%N '$66 +<'5$7,6,(57( g/(.7521(1 %(5(,76 1$+( '(5 (567(1 c%62537,216.$17( 921 y$66(5 %(, 81*()>+5 X (x JTRY 10K r+272/<6((1(5*,( (5=(8*7 :(5'(1N :>+5(1' '$6 k21,6$7,216327(17,$/ 921 9@66,*(0 y$66(5 %(, (7:$ [ (x (5:$57(7 :,5' LS[UbP m@5=/,&+ :85'( 181 *()81'(1N '$66 ,1 e/867(51 921 r<552/N k1'2/ 81' r+(12/ 0,7 y$66(5 1$&+ wxOc15(*81* '(6 e+52023+256 y$66(56725 $8) '$6 y$66(51(7=:(5. @%(575$*(1 :,5' LS[VbP f$6 (17O 67$1'(1( j<'521,805$',.$/ jUqJjTqK1 ,67 0,7 '(0 e+52023+255$',.$/ @%(5 jO d5@&.(1 9(5%81'(1P c%O,1,7,2Ot(&+181*(1 =8 ',(6(1 u<67(0(1 =(,*7(1N '$66 '(5 '85&+ wxOu75$+/81* $1*(5(*7( @@"O|867$1' ',(6(5 j<'5$7&/867(5 0,7 (,1(0 237,6&+ '81./(1 @B"O|867$1' >+1/,&+(5 g1(5*,( .233(/7N '(5 ,1 '(5 pjO 2'(5 qjOm225O ',1$7( $%672M(1' ,67P c1$/2*( t(&+181*(1 $1 5(,1(1 y$66(5&/867(51 LS[Tb =(,*(1 181N '$66 $8&+ '$6 y$66(5',0(5 (,1(1 (1(5*(7,6&+ 1,('5,* /,(*(1'(1 @B"O|867$1' +$7N '(5 (17/$1* '(5 qjOm225',1$7( 2+1( d$55,(5( $%672M(1' ,67P f$'85&+ (1767(+7 1$&+ wxOr+272/<6( 921 JjTqKT (,1 j<'521,80OJjUqOKt$',.$/N '$6 6,&+ ,1 e/867(51 0,7 y$66(5 '85&+ %(575$*81* 6(,1(6 U6Ot<'%(5*Og/(.75216 $8) '$6 y$66(51(7=:(5. 67$%,/,6,(57P g6 (1767(+7 $/62 (,1 /$'81*66(3$5,(57(5 m203/(; $86 (,1(0 j<'521,80O .$7,21 jUq1 81' (,1(5 /2.$/,6,(57(1 g/(.7521(1:2/.( (2 $8M(5+$/% '(6 jOd5@&.(1O 1(7=:(5.(6P m$7,21 81' g/(.7521 6,1' +<'5$7,6,(57N $%(5 @%(5 jOd5@&.(1 9(5%81'(1 J6,(+( $8&+ NNr,1=(77(16758.785DD 921 l2JjTqKV ,1 c%%P [PYXKP f$6 )@5 ',(6(6 o2O '(//6<67(0 %(5(&+1(7( (/(.7521,6&+( u3(.7580 67,007 0,7 '(0 (;3(5,0(17(//(1 u3(.7580 '(6 NN62/9$7,6,(57(1 g/(.75216DD 0,7 0$;,0$/(5 c%62537,21 %(, &$P YTR 10 *87 @%(5(,1 LS[TbP o$66(16(/(.7,(57( JjTqK2 1 Oe/867(5 J2+1( m$7,21K =(,*(1 $//(5',1*6 (%(1)$//6 %5(,7( (/(.7521,6&+( u3(.75(1 %(, &$P S (xN ',( 6,&+ 6<67(0$7,6&+ 0,7 =8O 1(+0(1'(5 e/867(5*5?M( =80 c%62537,2160$;,080 '(6 NN62/9$7,6,(57(1DD g/(.75216 %(, &$P YTR 10 JSPY (xK %/$89(56&+,(%(1 LS[WbP q5(1%$5 %((,198667 '$6 NNi(*(1.$O 7,21DD '$6 (/(.7521,6&+( u3(.7580 921 JjTqK2 1 %(, *5?M(5(1 1 .$80P f,( f<1$0,. '(5 d,/'81* '(5 NN62/9$7,6,(57(1DD g/(.7521(1 :,5' $%(5 '85&+ '$6 o2'(// '(6 jO c72075$16)(56 =80,1'(67 )@5 '(1 /$1*:(//,*(1 y$66(5$%62537,216%(5(,&+ 3/$86,%(/ (5./>57P
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1 [PYPS c//*(0(,1( d(0(5.81*(1 k1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 :85'(1 1(%(1 NN)5(,(1DD v(,/&+(1 ,0 u75$+/ =81(+0(1' ',( r5>3$5$7,21 81' c1$/<6( 921 p$127(,/&+(1 $8) q%(59>&+(1 (5)256&+7 LS[XAS[[bP h@5 1$+(=8 $//( c1:(1'81*(1N ,16%(621'(5( 921 o(7$//O 81' j$/%/(,7(51$127(,/O &+(1N ,67 '(5(1 5>80/,&+( h,;,(581* 81(5/>66/,&+N 62 '$66 )257*(6&+5,77(1(1 j(567(/O /81*69(5)$+5(1 921 e/867(51 $8) u8%675$7(1 *52M( d('(8781* =8.2007P c/6 w1O 7(5/$*( :(5'(1 0(,67 ',(/(.75,6&+( o$7(5,$/,(1N :,( =80 d(,63,(/ s8$5= 2'(5 u$3+,5N $%(5 $8&+ 0,7 '@11(1 q;,'6&+,&+7(1 9(56(+(1( o(7$//O 2'(5 j$/%/(,7(52%(59>&+(1 9(5:(1'(7P c8) 62/&+(1 u8%675$7(1 ,67 ',( d,1'81*6(1(5*,( $8)*(%5$&+7(5 c720( 5(/$7,9 *(5,1*\ u,( .?11(1 817(5(,1$1'(5 67>5.(5 %,1'(1 $/6 $1 ',( w17(5/$*(N 62
[UX
[ e/867(5
'$66 .(,1( =86$00(1+>1*(1'(1 u&+,&+7(1N 621'(51 921(,1$1'(5 *(75(117( p$12O 7(,/&+(1 (1767(+(1P f,( 5>80/,&+( h,;,(581* 921 e/867(51 $8) q%(59>&+(1 ,67 $%(5 1,&+7 185 )@5 '(5(1 c1:(1'81*(1 (5)25'(5/,&+N 621'(51 (50?*/,&+7 A :,('(580 ,0 i(*(16$7= =8 v(,/&+(1 ,0 u75$+/ A /$1*( d(2%$&+781*6=(,7(1 81' 62 =80 d(,63,(/ ',( :,('(5+2/7( y(&+6(/:,5.81* 0,7 (,1(0 n,&+7)(/'P f,( )2/*(1'(1 c%6&+1,77( %(O 6&+>)7,*(1 6,&+ 0,7 '(5 g5=(8*81*N e+$5$.7(5,6,(581* 81' c1:(1'81* 921 o(7$//O 81' j$/%/(,7(5&/867(51 $8) ',(/(.75,6&+(1 q%(59>&+(1P |81>&+67 /2+17 (,1 x(5*/(,&+ 921 p$127(,/&+(1 $8) q%(59>&+(1 0,7 NN)5(,(1DD e/86O 7(51 ,0 u75$+/P f(5 m217$.7 0,7 '(5 q%(59>&+( +$7 9,(/)>/7,*( c86:,5.81*(1N (5 %((,198667 ,16%(621'(5( ',( h250 '(5 p$127(,/&+(1P u,( 6,1' ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 .8*(/)?50,*N 621'(51 $%*(3/$77(7 81' .?11(1 ,1 9,(/(1 h>//(1 $/6 2%/$7( t27$7,216O (//,362,'( %(6&+5,(%(1 :(5'(1P u,( :(5'(1 '85&+ =:(, r$5$0(7(5 &+$5$.7(5,6,(57\ '85&+ '(1 }48,9$/(175$',86 t>4N 'P +P '(1 t$',86 (,1(5 m8*(/ 0,7 '(0 */(,&+(1 x2/80(1 :,( ',( 7$76>&+/,&+(1 v(,/&+(1N 81' '85&+ '$6 c&+6(19(5+>/71,6 $B% Jc%%P [PYZKP c1=80(5.(1 ,67 $8&+N '$66 1,&+7.8*(/)?50,*( e/867(5 $8) q%(59>&+(1 A :,('(580 ,0 w17(56&+,(' =80 )5(,(1 u75$+/ A */(,&+( q5,(17,(581* $8):(,6(1\ f,( *52M( j$/%$&+6( ,67 3$5$//(/ =85 u8%675$72%(59>&+(N ',( ./(,1( 6(1.5(&+7 '$=8 ,1 t,&+781* '(5 q%(59>&+(11250$/(1 25,(17,(57P c8M(5'(0 6,1' *(5$'( %(, v(,/&+(1 0,7 c%0(6681*(1 817(5+$/% :(1,*(5 p$120(7(5 ',( (/(.7521,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(87/,&+ 921 '(1(1 NN)5(,(5DD e/867(5 9(56&+,('(1P |80 d(,63,(/ 63,(*(/7 6,&+ ',( $%O *(3/$77(7( h250 921 $8) q%(59>&+(1 *(%81'(1(1 e/867(51 $8&+ ,1 '(5(1 237,6&+(1 u3(.75(1 :,'(5\ f,( q%(59>&+(13/$60$5(621$1= 63$/7(7 ,1 =:(, o2'(1 $8)N :$6 ,0 h2/*(1'(1 $86)@+5/,&+ (5/>87(57 :,5'P c//(5',1*6 .$11 '(5 g,19866 '(6 u8%675$76 $8) ',( *(20(75,6&+( h250 81' ',( (/(.7521,6&+( u758.785 '(5 e/867(5 A *(5$'( %(, 6(+5 ./(,1(1 v(,/&+(1 A /(,&+7 ',( ,175,16,6&+( i5?M(1O 81' h250$%+>1*,*.(,7 ',(6(5 r$5$0(7(5 @%(5/$*(51P f,( t2//( '(6 u8%675$76 *(+7 $%(5 @%(5 ',( d((,1986681* '(5 h250 '(5 p$12O 7(,/&+(1 81' '(5(1 (/(.7521,6&+(5 g,*(16&+$)7(1 +,1$86P f,( w17(5/$*( .$11 1>0/,&+ $/6 5,(6,*(6 y>50(%$' )81*,(5(1N '$6 g1(5*,( $8)1,007N ',( ,1 '(1 p$127(,/&+(1 '(321,(57 :,5'N %(,63,(/6:(,6( '85&+ c%62537,21 921 n,&+7P f$'85&+ .2007 (6 %(, |8)@+5(1 921 g1(5*,( A $1'(56 $/6 +>87* %(, )5(,(1 v(,/&+(1 ,0 u75$+/ A 1,&+7 127O :(1',*(5:(,6( =85 f,662=,$7,21 %=:P x(5'$03)81*N 621'(51 0(,67 185 =8 (,1(5 02O '(5$7(1 g5:>5081* '(5 p$127(,/&+(1 81' '(6 u8%675$76 ,1 '(5(1 w0*(%81*P j,1=8 .2007N '$66 6,&+ ',( v(03(5$785 921 e/867(51 $8) q%(59>&+(1 /(,&+7(5 .21752//,(5(1 />667 $/6 ,0 )5(,(1 u75$+/P
a
b
Substrat
Reff, a/b
c%%P [PYZ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 o(7$//O 2'(5 j$/%/(,7(5&/867(56 $8) (,1(5 ',(/(.7O 5,6&+(1 q%(59>&+(P f,( v(,/&+(1 :(5'(1 '85&+ '(1 }48,9$/(175$',86 t>4 N 'P +P '(1 t$',86 (,1(5 m8*(/ */(,&+(1 x2/80(16 :,( ',( 7$76>&+/,&+(1N '()250,(57(1 e/867(5N 62:,( '85&+ '$6 c&+6(19(5+>/71,6 $B% &+$5$.7(5,6,(57P
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[UY
y,( 2%(1 6&+21 .85= (5:>+17N %,/'(1 185 62/&+( c720( 2'(5 o2/(.@/( e/867(5 %=:P p$127(,/&+(1 $8) q%(59>&+(1N ',( A 9(5(,1)$&+7 *(6352&+(1 A 817(5(,1$1'(5 67>5.(5 %,1'(1 $/6 $1 '$6 u8%675$7P f,(6 *,/7 ,16%(621'(5( )@5 o(7$//O 81' j$/%/(,O 7(5$720( $8) '(1 q%(59>&+(1 921 f,(/(.75,.$ :,( s8$5=N u$3+,5N v,7$1',2;,'N m$/O =,809825,' 2'(5 o$*1(6,802;,'P c1'(5( c720( 2'(5 o2/(.@/(N ,16%(621'(5( 62/O &+(N ',( '85&+ 9$1O'(5Oy$$/6Om5>)7( :(&+6(/:,5.(1N $'625%,(5(1 -( 1$&+ v(03(5$785 (17:('(5 *$5 1,&+7 2'(5 %,/'(1 =86$00(1+>1*(1'( h,/0(P y,5 :(5'(1 816 ,0 h2/O *(1'(1 0,7 e/867(51 921 o(7$//O 81' j$/%/(,7(5$720(1 %(6&+>)7,*(1P
[PYPT g5=(8*81* 921 e/867(51 $8) q%(59>&+(1 [PYPTPS x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780 v5(5(1 o(7$//O 2'(5 j$/%/(,7(5$720( (,1(6 7+(50,6&+(1 u75$+/6 $8) (,1 ',(/(.75,6&+(6 u8%675$7N 6,1' 6,( =81>&+67 185 6&+:$&+ *(%81'(1 81' ',581',(5(1 @%(5 ',( q%(5O 9>&+( Jc%%P [PY[KP o(,67 .(+5(1 6,( 1$&+ (,1(5 0,77/(5(1 x(5:(,/=(,7 2N ',( '85&+ ',( h5(1.(/Oi/(,&+81* LTRRb 2 3 2R (;3
g .v
*(*(%(1 ,67N :,('(5 ,1 ',( i$63+$6( =85@&.P f$%(, :,5' 2 '85&+ ',( q%(59>&+(1O 7(03(5$785 vN ',( d,1'81*6(1(5*,( g '(5 c720( 81' '85&+ '(5(1 u&+:,1*81*63(O
thermischer Atomstrahl
heterogene Nukleation
Desorption Diffusion
Cluster
Inselwachstum
c%%P [PY[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 r52=(66( $8) (,1(5 ',(/(.75,6&+(1 q%(59>&+( 1$&+ c8)75(5(1 7+(50,6&+(5 c720( 2'(5 o2/(.@/( $86 '(5 i$63+$6(P f85&+ f,586,21 81' p8.O /($7,21 .?11(1 6,&+ e/867(5 %,/'(1N :2%(, ',( f()(.7( '(5 q%(59>&+( $/6 p8./($7,216.(,0( ',(1(1P f,(6 :,5' $/6 x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780 %(=(,&+1(7P c/6 .21.855,(5(1'(5 r52=(66 75,77 $8&+ f(62537,21 $8)N 'P +P c%/?6(1 921 c720(1 1$&+ (,1(5 0,77/(5(1 x(5:(,/=(,7N ',( 921 '(5(1 d,1'81*6(1(5*,( 81' '(5 u8%675$77(03(5$785 $%+>1*7P p,&+7 (,1*(=(,&+1(7 ,67 '(5 (%(1O )$//6 0?*/,&+( c867$86&+ 921 c720(1 =:,6&+(1 c'625%$7 81' u8%675$7N '(5 ,1 '(0 (,1)$&+(1 o2'(// '(5 m(,0%,/'81* 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7 :,5'P
[UZ
[ e/867(5
5,2'( 2R 80 ',( i/(,&+*(:,&+76/$*( 6(1.5(&+7 =85 q%(59>&+( %(67,007P v5,57 (,1 ',581',(5(1'(6 c720 $%(5 :>+5(1' 6(,1(5 x(5:(,/=(,7 $8) (,1(1 f()(.7 '(5 q%(5O 9>&+(N =80 d(,63,(/ (,1( h(+/67(//(N :,5' ',( d,1'81*6(1(5*,( (5+?+7N (6 %/(,%7 *(O %81'(1 81' :,5.7 $/6 NNm(,0DD )@5 '$6 c1/$*(51 :(,7(5(5 c720(\ g6 .2007 =80 y$&+6780 921 e/867(51P f$ ',( v(,/&+(1=$+/',&+7( '85&+ ',( f()(.7',&+7( '(5 e/86O 7(5 925*(*(%(1 ,67 81' 6,&+ :>+5(1' '(6 y$&+67806 1,&+7 >1'(57N (;,67,(57 (,1 :2+/O '(71,(57(5 |86$00(1+$1* =:,6&+(1 '(5 |$+/ '(5 $8)*(%5$&+7(1 c720( 81' '(5 0,77/(5(1 i5?M( '(5 p$127(,/&+(1 *(0>M %t& 3
0
1
U %x& V/
S U
0,7 %x& 3
002/$5 0 c720( 352 h/>&+( 6 1 3 02/$5 6 P pc 0 pc 0 f()(.7',&+7(
f$%(, %(=(,&+1(1 %t& ',( 0,77/(5( i5?M( '(5 v(,/&+(1N %x& '(5(1 0,77/(5(6 x2/8O 0(1N 0 ',( f,&+7( '(6 o$7(5,$/6N 002/$5 ',( o2/0$66(N 1 ',( |$+/ '(5 c720( 352 e/867(5 81' pc ',( c92*$'52Om2167$17(P d(, )257*(6(7=7(0 f(321,(5(1 921 c720(1 :(5'(1 ',( p$127(,/&+(1 6&+/,(M/,&+ 62 *52MN '$66 m2$/(6=(1= (,16(7=7 81' 6,&+ (,1 =86$00(1+>1*(1'(5 h,/0 %,/'(7P f(5 *(6$07( r52=(66 ,67 ,1 '(5 f@117/0(3,7$;,( $/6 x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780602O '86 %(.$117 LTRSN TRTb 81' :,5' $8&+ $/6 +(7(52*(1( p8./($7,21 %(=(,&+1(7N '$ ',( c1/$*(581* 921 c720(1 $1 f()(.7(1 '(5 q%(59>&+( %(*,117P c8M(5 '(5 +(7(52O *(1(1 ,67 $8&+ +202*(1( m(,0%,/'81* 0?*/,&+N 81' =:$5 '$11N :(11 6,&+ $8) '(5 q%(59>&+( (,1( c57 =:(,',0(16,21$/(6 i$6 $86 g,1=(/$720(1 $86%,/'(7P f,( y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7N '$66 =:(, ',581',(5(1'( c720( $8)(,1$1'(5 75(5(1 81' (,1 f,0(5 %,/'(1N 1,007 0,7 '(5 c'625%$7.21=(175$7,21 =8P g,1 (,10$/ *(%,/'(7(6 f,0(5 .$11 :,('(5 =(5)$//(1 2'(5 $8&+ (,1 :(,7(5(6 c720 %,1'(1P c% (,1(5 %(67,007(1 i5?M( ,67 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(6 |(5)$//6 *(5,1*(5 $/6 ',( h2576(7=81* '(6 y$&+67806 '85&+ c1/$*(51 =86>7=/,&+(5 c720(P f,( i5?M( '(6 .5,7,6&+(1 m(,06 +>1*7 921 '(5 u8%675$77(03(5$785 81' '(5 c8)'$03)5$7( 62:,( '(5 d,1'81*6(1(5*,( ,11(5+$/% '(6 m(,06 $%P f,( d(6&+5(,%81* '(5 m(,0%,/'81* $/6 +202*(1(1 r52=(66 6(7=7 (,1( ,'($/(N '()(.7)5(,( q%(59>&+( 925$86P v$76>&+/,&+ 6,1' $%(5 f()(.7( 925+$1'(1N 62 '$66 0$1 (6 ,1 '(5 r5$;,6 +>87* 0,7 (,1(5 o,6&+81* $86 +202*(1(5 81' +(7(52*(1(5 m(,0%,/'81* =8 781 +$7P f,( g5=(8*81* 921 e/867(51 '85&+ x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780 ,67 (;3(5,0(17(// (,1)$&+ =8 5($/,6,(5(1P o$1 %5,1*7 (,1 *((,*1(7(6 u8%675$7N =80 d(,63,(/ (,1( s8$5=O 3/$77(N ,1 (,1(1 j2&+O 2'(5 w/75$+2&+9$.8805(=,3,(17(1 81' (5=(8*7 (,1(1 7+(5O 0,6&+(1 u75$+/ 921 o(7$//O 2'(5 j$/%/(,7(5$720(1P |80 d(,63,(/ /$66(1 6,&+ ',( c720( '85&+ (,1( m18'6(1O|(//( 2'(5 (,1(1 g/(.7521(1675$+/9(5'$03)(5 ,1 ',( i$6O 3+$6( %5,1*(1P y,&+7,* ,67 (,1 .2167$17(5 h/866 '(6 u75$+/6N '$0,7 $0 g1'( '(5 f(321,(581* ',( |$+/ '(5 $8)*(%5$&+7(1 c720( *(1$8 %(.$117 ,67P f$=8 />667 6,&+ '(5 c7209866 0,7 (,1(5 u&+:,1*48$5=0,.52:$$*( LTRUN TRVb 0(66(1 81' @%(5:$O &+(1P n(,'(5 +$7 ',( (,1)$&+( o(7+2'( '(6 x2/0(5Oy(%(5Oy$&+67806 $%(5 (,1(1 p$&+O 7(,/ LS[[N TRWN TRXb\ o$1 (5=(8*7 e/867(5 0,7 %5(,7(1 i5?M(1O 81' h2509(57(,/81*(1P u,( :85'(1 6&+21 925 (,1,*(1 l$+5=(+17(1 0,7 g/(.7521(10,.526.23,( '(7$,//,(57 817(568&+7 LTRYN TRZbP j(87( :,5' 9,(/)$&+ ',( t$67(5.5$)70,.526.23,( $1*(:(1'(7 Jc%%P [PZRKP f$%(, =(,*7 6,&+N '$66 ',( d5(,7( '(5 x(57(,/81* %(, 7<3,6&+ VR@ '(5 0,77/(5(1 e/867(5*5?M( /,(*7P f$6 c8)75(7(1 (,1(5 x(57(,/81* />667 6,&+ 3+<6,.$/,6&+
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1 1
[U[
σ *= 0.4
5 nm
0 (a)
0 500 nm
0 (b)
r /[r ]
1.0
2.0
c%%P [PZR J$K t$67(50,.526.23,6&+( c8)1$+0( 921 u,/%(51$127(,/&+(1 $8) (,1(0 s8$5=O 68%675$7P f,( e/867(5 :85'(1 0,7 x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780N 'P +P f(321,(5(1 921 c720(1 $86 '(5 i$63+$6( 62:,( $16&+/,(M(1'(5 f,586,21 81' p8./($7,21N (5=(8*7 81' %(6,7=(1 (,1(1 0,77/(5(1 t$',86 921 X 10P J%K i5?M(19(57(,/81* '(5 p$127(,/&+(1P f,( d5(,7( '(5 x(57(,/81* /,(*7 %(, &$P VR@ '(5 0,77/(5(1 i5?M(P
)2/*(1'(50$M(1 9(567(+(1\ f,( f()(.7( '(5 q%(59>&+(N ',( $/6 p8./($7,216=(175(1 :,5.(1N 6,1' 67$7,67,6&+ 9(57(,/7P l('(5 921 ,+1(1 /,(*7 ,0 o,77(/381.7 (,1(6 NNg,1O )$1*.5(,6(6DD 817(56&+,('/,&+ *52M(5 h/>&+( J%(67,007 '85&+ '(1 c%67$1' =80 1>&+67(1 p8./($7,216=(17580K 81' '$0,7 9(56&+,('(1 9,(/(5 c720(N ',( '$5,1 $86 '(0 u75$+/ $8)75(5(1 81' $1 '(1 -(:(,/,*(1 f()(.7 %=:P $1 '(1 6,&+ '257 %,/'(1'(1 e/867(5 ',581',(5(1P p8./($7,21 .$11 $8M(5 $1 r81.7'()(.7(1 $8&+ $1 u78)(1 2'(5 x(56(7=81*(1 $8)75(7(1P j,6725,6&+ *(6(+(1 :85'( '$6 c8)%5,1*(1 921 o(7$//$72O 0(1 A %(,63,(/6:(,6( $8) c/.$/,+$/2*(1,'2%(59>&+(1 A 1,&+7 (7:$ =85 w17(568&+81* 921 e/867(51N 621'(51 =80 NNf(.25,(5(1DD 9(56&+,('(1(5 h(+/67(//(1 9(5:(1'(7N 80 6,( %(, '(5 g/(.7521(10,.526.23,( 6,&+7%$5 =8 0$&+(1 LTRZbP x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780 )@+57 $8M(5 =8 (,1(5 %5(,7(1 i5?M(1O $8&+ =8 (,1(5 h2509(57(,/81*P o,7 $1'(5(1 y257(1N 0$1 %(2%$&+7(7 (,1( m255(/$7,21 =:,6&+(1 }48,9$/(175$',86 t>4 81' c&+6(19(5+>/71,6 $B% LTR[bP y,( 0$1 ,16%(621'(5( '85&+ o(6681* 81' c86:(5781* '(5 237,6&+(1 u3(.75(1N =P dP 921 o(7$//&/867(51N :(,MN 6,1' 6(+5 ./(,1( v(,/&+(1 0,7 %,6 =8 &$P SRR c720(1 $11>+(51' .8*(/)?50,*N 3/$77(1 $%(5 %(, :(,7(5(0 y$&+6780 0,7 =81(+0(1'(5 i5?M( ,00(5 0(+5 $%P f$%(, 6,1.7 '$6 c&+6(19(5+>/71,6 $8) y(57( 921 7<3,6&+(5:(,6( RPT %,6 RPU )@5 }48,9$/(175$',(1 921 &$P SR 10 $%P f,( }48,9$/(175$',(1 /$66(1 6,&+ 0,7+,/)( '(5 g/(.7521(10,.526.23,( (;3(5,0(1O 7(// %(67,00(1 2'(5 $86 '(5 |$+/ '(5 '(321,(57(1 c720( 81' '(5 0,7 t$67(5.5$)7O 0,.526.23,( %(67,007(1 v(,/&+(1=$+/',&+7( %(5(&+1(1 J6P 8PKP y,5 0(5.(1 $8M(5'(0 $1N '$66 ',( (1(5*(7,6&+ *@167,*67( h250 '(5 p$127(,/&+(1 ',( m8*(/*(67$/7 ,67P k1O 62)(51 67(//(1 $%*(3/$77(7( e/867(5 (,1(1 0(7$67$%,/(1 |867$1' '$5P g5 .2007 '$O '85&+ =867$1'(N '$66 ',( '(321,(57(1 81' @%(5 ',( u8%675$72%(59>&+( ',581',(5(1O '(1 c720( =81>&+67 $1 '(1 t$1' '(5 %(5(,76 *(%,/'(7(1 p$127(,/&+(1 *(/$1*(1
[VR
[ e/867(5
81' =8 '(5(1 c1:$&+6(1 ,11(5+$/% '(5 u8%675$7(%(1( )@+5(1P f$ ',( f,586,21 '(5 c720( $8) '(5 q%(59>&+( '(5 %(5(,76 925+$1'(1(1 e/867(5 JNNu(/%67',586,21DDK $%(5 0,7 '(87/,&+ 1,('5,*(5(5 t$7( (5)2/*7N 1,007 ',( n>1*( '(5 .85=(1 c&+6( ,1 t,&+781* '(5 q%(59>&+(11250$/(1 185 /$1*6$0 =8\ f,( v(,/&+(1 6,1' $%*(3/$77(7N :(5'(1 $%(5 .8*(/>+1/,&+(5N 62%$/' 0$1 ',( u8%675$77(03(5$785 (5+?+7P
[PYPTPT u75$16.,Om5$67$12:Oy$&+6780\ j$/%/(,7(5Os8$17(1381.7( o,7 '(5 02'(51(1 o2/(.8/$5675$+/(3,7$;,( 2'(5 '85&+ 0(7$//25*$1,6&+( &+(0,6&+( c%6&+(,'81* /$66(1 6,&+ $8) *((,*1(7 35>3$5,(57(1 */$77(1 q%(59>&+(1 c720( 62 *(=,(/7 $8)%5,1*(1N '$66 n$*(1:$&+6780 5($/,6,(57 :,5'N 'P +P (567 '$11N :(11 6,&+ (,1( o2126&+,&+7 *(%,/'(7 +$7N %(*,117 ',( -(:(,/6 )2/*(1'( =8 :$&+6(1 LTSRb Jc%%P [PZSKP y(11 u8%675$7 81' h,/0 (,1( i,77(5)(+/$13$6681* $8):(,6(1N :$6 0(,67 '(5 h$// ,67N (1767(+7 ,0 h,/0 (,1( u3$1181*N ',( 0,7 =81(+0(1'(5 |$+/ '(5 n$*(1 :>&+67 81' 6&+/,(M/,&+ 62 *52M :,5'N '$66 '(5 h,/0 %(, g55(,&+(1 (,1(5 .5,7,6&+(1 f,&.( A 6,( /,(*7 0(,67 %(, (,1,*(1 i,77(5.2167$17(1 A $8)5(,M7P f$ '$6 y$&+6780 '(5 h,/0( 6(+5 */(,&+0>M,* (5)2/*7N ,67 ',( u3$1181* ,1 *87(5 p>+(581* +202*(1 9(57(,/7N 62 '$66 6,&+ %(,0 c8)5(,M(1 63217$1 e/867(5 2'(5 s8$17(1381.7( */(,&+(5 i5?M( 81' */(,&+(1 c%67$1'6 %,/'(1 Jc%%P [PZTKP f,( $8) ',(6( y(,6( (1767(+(1'(1 k16(/1 (5/$8%(1 ',( t(/$;$7,21 '(5 (/$67,6&+(1 g1(5*,( 9(5*/,&+(1 0,7 '(1 85635@1*O /,&+ =:(,',0(16,21$/(1 c720/$*(1P f,( f,&+7(N i5?M( 81' h250 '(5 e/867(5 +>1*7 921 '(1 y$&+67806%(',1*81*(1 $%P g,1 u<67(0N '(66(1 (3,7$.7,6&+(6 y$&+6780 %(621'(56 *87 %(+(556&+7 :,5'N ,67 ',( m20%,1$7,21 k1i$c6Bi$c6 LTSSbP f,( .5,O 7,6&+( f,&.( )@5 '$6 c8)5(,M(1 '(6 h,/06 81' ',( d,/'81* '5(,',0(16,21$/(5 k16(/1 /,(*7 %(, &$P =:(, o212/$*(1P f,( v(,/&+(1*5?M(1 9$5,,(5(1 921 &$P Y %,6 TR 10 %(, (,1(5 j?+( 921 (,1,*(1 10P f,( v(,/&+(1=$+/',&+7( (55(,&+7 y(57( 921 (,1,*(1 SRSS 352 &0T LTSTbP q5(1%$5 :(5'(1 i5?M(N h250 81' c%67$1' '(5 v(,/&+(1 ,1 (,1(0 =:(,',0(16,21$/(1 i,77(5 '85&+ (,1( j,(5$5&+,( 921 q5'181*63+>120(1(1 %(O 67,007P f$6 .203/,=,(57( |86$00(163,(/ 921 u3$1181*69(57(,/81*N o$7(5,$/O 75$163257 81' &+(0,6&+(5 |86$00(16(7=81* (5/$8%7 (6 62*$5N p$127(,/&+(1 =8 (5O =(8*(1N '(5(1 |86$00(16(7=81* ,0 k11(5(1 81' ,1 (,1(5 80*(%(1'(1 j@//( 81O 7(56&+,('/,&+ ,67P |80 d(,63,(/ /$66(1 6,&+ $8) ',(6( y(,6( (,1*(%(77(7(N 6&+(,%(1)?5O 0,*( Jk1i$Kc6Op$126<67(0( +(567(//(1P f85&+ *(6&+,&.7(6 c86187=(1 '(5 j,(5$5O
ansteigende Bedeckung
c%%P [PZS u&+(0$7,6&+( f$567(//81* 921 u75$16.,Om5$67$129ON 'P +P n$*(O)@5On$*(Oy$&+6O 7806 (,1(6 +$/%/(,7(1'(1 c'625%$76 $8) (,1(5 q%(59>&+(P f85&+ i,77(5)(+/$13$6681* 5(,M7 ',( $8)*(%5$&+7( u&+,&+7 %(, (,1(5 %(67,007(1 f,&.( $8)N :$6 =85 d,/'81* 921 s8$17(1381.O 7(1 6(+5 (,1+(,7/,&+(5 i5?M( 81' (,1+(,7/,&+(1 c%67$1'6 )@+57P
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[VS
1000 100 50 0 nm 0
500
500 1000
c%%P [PZT t$67(5.5$)70,.526.23,6&+( c8)1$+0( 921 c/RPWi$RPWc6Op$12.5,67$//(1N ',( '85&+ 6(/%6725*$1,6,(5(1'(6 y$&+6780 $86 (,1(5 UPW 10 ',&.(1 u&+,&+7 921 k1RPVi$RPXc6 %(, YTR@e $8) (,1(0 i$c6JUSSKOu8%675$7 *(%,/'(7 :85'(1P f,( p$12.5,67$//( 806&+/,(M(1 63217$1 *(O %,/'(7(N 6&+(,%(1)?50,*( Jk1i$Kc6Ov(,/&+(1 0,7 &$P TRAUR 10 i5?M( LTSSbP
&+,( 921 q5'181*63+>120(1(1 ,67 (6 $8M(5'(0 *(/81*(1N 9,(/( u&+,&+7(1 +$/%/(,O 7(1'(5 v(,/&+(1 $8)=8%5,1*(1 81' ',( e/867(5 -(:(,/6 9(57,.$/ @%(5(,1$1'(5 $1=825'O 1(1 LTSSbP c//*(0(,1 />667 6,&+ )(6767(//(1N '$66 '$6 g1767(+(1 6(/%6725*$1,6,(57(5 p$O 127(,/&+(1 (,1(1 *(1(5(//(1 o(&+$1,6086 '(5 x(563$1181*65(/$;$7,21 ,1 u<67(0(1 0,7 *52M(5 i,77(5)(+/$13$6681* '$567(//7P g5 :,5' %(, 9,(/(1 o$7(5,$/.20%,1$7,21(1 %(2%$&+7(7N =80 d(,63,(/ %(, k1c6Bk1rN k1rBk1i$r 2'(5 i(Bu,P
[PYPTPU f(321,(5(1 *5?M(16(/(.7,(57(5 e/867(5 $86 '(5 i$63+$6( $8) q%(59>&+(1 g,1 6(+5 $//*(0(,1(5 c16$7= =85 j(567(//81* 0212',63(56(5 e/867(5 $8) q%(59>&+(1N =P dP )@5 c1:(1'81*(1 ,1 '(5 m$7$/<6( LTSUbN ,67 ',( x(5:(1'81* *5?M(16(/(.7,(57(5 o2/(.8/$5675$+/(1 LS[ZN TSVN TSWbP o,7 ',(6(5 o(7+2'( .?11(1 0212',63(56( e/86O 7(5(16(0%/(6 ,0 r5,1=,3 $86 $//(1 o$7(5,$/,(1 81' )@5 $//( e/867(5*5?M(1 +(5*(67(//7 :(5'(1P f(0(17635(&+(1' 6,1' ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 ,1 =$+/5(,&+(1 n$%256 *52M( c1675(1*81*(1 817(51200(1 :25'(1N 80 e/867(5 (,1+(,7/,&+(5 i5?M( $8) q%(5O 9>&+(1 '85&+ f(321,(5(1 0$66(16(/(.7,(57(5 v(,/&+(1 $86 '(5 i$63+$6( =8 (5=(8*(1P f$%(, :,5' =81>&+67 (,1 o2/(.8/$5675$+/ +(5*(67(//7N '(5 ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 (,1(1 +2+(1 c17(,/ $1 e/867(5,21(1 817(56&+,('/,&+(5 i5?M( (17+>/7P f,( k21(1 '85&+O /$8)(1 $16&+/,(M(1' (,1(1 o$66(17/7(5N '(5 e/867(5 (,1(5 i5?M(N 'P +P (,1(5 %(67,00O 7(1 |$+/ 921 c720(1 +(5$867/7(57P f(5 $8) ',(6( y(,6( (5=(8*7( 0$66(16(/(.7,(57( u75$+/ :,5' $8) (,1 u8%675$7 *(5,&+7(7N '(66(1 q%(59>&+( 0,7 p$127(,/&+(1 925*(O *(%(1(5 i5?M( %('(&.7 :(5'(1 62//P f$6 x(5)$+5(1 %5,1*7 (,1( t(,+( *581'6>7=/,&+(5 :,( $8&+ (;3(5,0(17(//(5 j(O 5$86)25'(581*(1 0,7 6,&+P |81>&+67 :,5' (,1( e/867(548(//( %(1?7,*7N ',( (,1(1 62 +2+(1 h/866 /,()(57N '$66 ,11(5+$/% 921 %(,63,(/6:(,6( (,1(5 u781'( 62 9,(/( v(,/&+(1 '(321,(57 :(5'(1 .?11(1N '$66 '$6 i(6$07(16(0%/( $16&+/,(M(1' 0,7 o(7+2'(1
[VT
[ e/867(5
:,( r+272(0,66,21 %(, *87(0 u,*1$/Ot$86&+Ox(5+>/71,6 817(568&+7 81' &+$5$.7(5,O 6,(57 :(5'(1 .$11P c8&+ )@5 c%%,/'81*(1 '(5 r52%(12%(59>&+( 0,7 t$67(57811(/O 81' t$67(5.5$)70,.526.23,( ,67 (,1( 62 +2+( f,&+7( '(5 e/867(5 $8) '(5 q%(59>&+( 1?7,*N '$66 0,1'(67(16 (,1,*( SR v(,/&+(1 ,0 i(6,&+76)(/' '(6 o,.526.236 =8 71'(1 6,1' 81' 1,&+7 '85&+ x(56&+,(%(1 '(5 $%*(%,/'(7(1 h/>&+( 0@+6$0 *(68&+7 :(5'(1 0@66(1P j,1=8 .2007N '$66 ',( u$8%(5.(,7 '(5 q%(59>&+( 62:,( '(5(1 o253+2/2*,( 81' v(03(5$785 35>=,6( 6,&+(5*(67(//7 %=:P .21752//,(57 :(5'(1 0@66(1P d(, f(32O 1,(5(1 0$66(16(/(.7,(57(5 e/867(5 @%(5 (,1(1 />1*(5(1 |(,75$80 6,1' '$+(5 w/75$O +2&+9$.880%(',1*81*(1 1?7,*N 80 81(5:@16&+7( c'62537,21 921 t(67*$602/(.@O /(1 =8 0,1,0,(5(1N ,16%(621'(5(N :(11 '$6 u8%675$7 $%*(.@+/7 :,5'N 80 f,586,21 81' c**5(*$7,21 '(5 e/867(5 (17*(*(1=8:,5.(1P f(6 y(,7(5(1 0866 6,&+(5*(67(//7 :(5'(1N '$66 ',( v(,/&+(1 %(,0 c8)75(5(1 $8) ',( q%(59>&+( 1,&+7 $86(,1$1'(5 %5(&+(1\ f,( '$=8 127:(1',*( NN:(,&+(DD n$1'81* 67(//7 (,1( %(75>&+7/,&+( j(5$86)25'(581* '$5P c1 j$1' (,1(5 (,1)$&+(1 c%6&+>7=81* />667 6,&+ '$6 r52%/(0 ,//8675,(5(1\ i(+7 0$1 '$921 $86N '$66 ',( $8)75(5(1'(1 k21(1 6,&+ $8) >+1/,&+( i(6&+:,1',*.(,7(1 $%%5(06(1 /$66(1 :,( 6,( v(,/&+(1 ,1 (,1(0 %(56&+$//675$+/ 0,7 7<3,6&+(5:(,6( SRU 0B6 %(6,7=(1N 62 (17635,&+7 ',(6 )@5 u,/%(5O &/867(5 (,1(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( 921 &$P RPW (x 352 c720P g6 0@66(1 $/62 %(5(,76 %(, (,1(5 e/867(5*5?M( 921 c*TR &$P SR (x $1 .,1(7,6&+(5 g1(5*,( $%*()@+57 :(5'(1P g55(,&+(1 ',( u,/%(5&/867(5 (,1(1 f85&+0(66(5 921 W 10N :$6 (7:$ VRRR c720(1 (17635,&+7N 62 /,(*(1 ',( .,1(7,6&+(1 g1(5*,(1 %(5(,76 ,0 d(5(,&+ 921 T .(xP |85 t($/,6,(581* (,1(5 NN:(,&+(1DD n$1'81* 0@66(1 ',( 9,(/)>/7,*(1 r+>120(1(N ',( %(,0 c8)75(5(1 (,1(6 e/867(56 $8) (,1( h(67.?53(52%(59>&+( $8)75(7(1 .?11(1N =80,1'(67 ,0 r5,1=,3 9(567$1'(1 6(,1P f$=8 +$%(1 02/(.8/$5'<1$0,6&+( t(&+181O *(1 (,1(1 :(6(17/,&+(1 d(,75$* *(/(,67(7P k0 c//*(0(,1(1 +>1*7 ',( c86:,5.81* (,1(6 u72M(6 =:,6&+(1 e/867(5 81' q%(59>&+( 921 =$+/5(,&+(1 r$5$0(7(51 $%N ,16%(621O '(5( 921 '(5 e/867(5*5?M(N '(1 d,1'81*6(1(5*,(1 '(5 c720( ,11(5+$/% '(6 e/867(56 62:,( 0,7 '(5 q%(59>&+(N '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 e/867(5 81' '(5(1 c8)75(5O :,1.(/N 920 n$'81*6=867$1' '(5 v(,/&+(1 62:,( 921 '(5 v(03(5$785 921 q%(59>&+( 81' e/867(51P k1 c1%(75$&+7 '(5 =$+/5(,&+(1 ,192/9,(57(1 r$5$0(7(5 .$11 0$1 (,1( NN:(,&+(DD n$1'81* =81>&+67 '$'85&+ '(71,(5(1N '$66 ',( v(,/&+(1 $0 c8)75(5381.7 7;,(57 %/(,%(1 81' ,+5( k'(17,7>7 %(:$+5(1N 'P +P '$66 .(,1( h5$*0(17$7,21 $8)75,77P c8)75(7(1'( f()250$7,21(1 6,1' (/$67,6&+P c0 g5)2/* 9(5635(&+(1'67(1 />667 6,&+ (,1( :(,&+( n$1'81* '$11 5($/,6,(5(1N :(11 ',( .,1(7,6&+( g1(5*,( '(5 $8)75(5(1'(1 0$66(16(/(.7,(57(1 k21(1 '85&+ c%%5(06(1 ,1 (,1(0 (/(.75,6&+(1 i(*(1)(/' 6(+5 ./(,1 *(0$&+7 :,5'\ f,( *(6$07(N 352 u72M '(321,(57( g1(5*,( 62//7( 817(5+$/% 921 (7:$ SR (x /,(*(1P n(,'(5 ,67 ',(6 %(, (,1(5 t(,+( 921 s8(//(1 A =80,1'(67 :(11 '(5 92//( h/866 '(6 u75$+/6 *(187=7 :(5'(1 62// A 185 (,1*(6&+5>1.7 0?*/,&+N '$ ',( (1767(+(1'(1 e/867(5 (,1( *(:,66( g1(5O *,(9(57(,/81* %(6,7=(1P h@5 u3877(548(//(1 %(,63,(/6:(,6( /,(*7 '(5(1 d5(,7( %(, &$P SR (xP k1 (,1,*(1 g;3(5,0(17(1 :(5'(1 ',( e/867(5,21(1 '85&+ u7?M( ,1 j(/,80 ,11(5+$/% (,1(6 s8$'5832/)(/'(6 7+(50$/,6,(57 LTSXbP g,1( :(,7(5( o?*/,&+.(,7N (,1( NN:(,&+(DD n$1'81* =8 817(567@7=(1N %(67(+7 '$5,1N $8) '(5 u8%675$72%(59>&+( 925 f(321,(5(1 '(5 e/867(5 (,1( '@11( g'(/*$66&+,&+7 %(, 1,('5,*(5 v(03(5$785 =8 $'O 625%,(5(1P u,( :,5.7 A 9(5(,1)$&+(1' *(6352&+(1 A :,( (,1 :(,&+(6 m,66(1N 81' (5:(,67 6,&+ *(5$'( %(, c8)%5,1*(1 921 e/867(51N ',( 185 $86 :(1,*(1 c720(1 %(67(+(1N $/6 %(621'(56 1@7=/,&+ LTSYbP
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[VU
d(, f(321,(581*6(;3(5,0(17(1 9(5:(1'(7 0$1 ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 (,1( u3877(5O 2'(5 (,1( n$6(59(5'$03)81*648(//( J6,(+( 2%(1K =85 g5=(8*81* 921 e/867(5,21(1P f$%(, :,5' (,1 r5,0>5,21(1675$+/ 0,7 (,1(5 g1(5*,( =:,6&+(1 SRT 81' SRW (x 81' (,1(0 7<3,6&+(1 u7520 921 WATR 0c $8) (,1 v$5*(7 )2.866,(57P g5 %(67(+7 $86 '(0 o$7(5,$/N '$6 ,1 e/867(5 .219(57,(57 :(5'(1 62//P f,( (0,77,(57(1 u(.81'>5,21(1 :(5'(1 921 (,1(5 k21(1237,. $%*(6$8*7 81' 0$66(16(/(.7,(57N :2=8 ,1 9,(/(1 h>//(1 (,1 s8$'5832/O 2'(5 y,(1Oh,/7(5 (,1*(6(7=7 :,5'P h@5 o(7$//( :,( i2/'N u,/%(5 2'(5 r$//$',80 /,(*7 '(5 u7520 0$66(16(/(.7,(57(5 ./(,1(5 e/867(5 %(, 7<3,6&+(5:(,6( (,1,O *(1 SR 1cP o,7 (,1(5 u3877(548(//( /$66(1 6,&+ %(,63,(/6:(,6( c*TSOe/867(5 0,7 (,1(5 d5(,7( '(5 x(57(,/81* '(5 .,1(7,6&+(1 g.,1 921 UPY (x +(567(//(1N :>+5(1' )@5 ./(,1(5( e/867(5 :,( c*V ',( d5(,7( %(, 185 &$P S (x /,(*7P k1=:,6&+(1 :(5'(1 s8(//(1 )@5 e/867(5,21(1 $8&+ .200(5=,(// $1*(%27(1 LTSZbP d(,0 c8)75(5(1 $8) ',( q%(59>&+( 6(7=7 6,&+ ',( 727$/( g1(5*,( '(6 f(326,7,216O 352=(66(6 $86 '(5 .,1(7,6&+(1 g1(5*,( '(5 e/867(5N g.,1 6 RPT (x 352 c720N '(5 &+(O 0,6&+(1 d,1'81*6(1(5*,( =:,6&+(1 e/867(5 81' q%(59>&+( 81' (,1(0 6(+5 *(5,1*(1 c17(,/ 921 e28/20%Oy(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 (,1(0 $8)75(5(1'(1 e/867(5,21 81' '(66(1 d,/'/$'81* =86$00(1P c/6 h2/*( '$921 />667 6,&+ (,1( :(,&+( n$1'81* 0,7 7<3,6&+(1 g1(5*,(1 921 g.,1 6 S (x 352 c720 5($/,6,(5(1P f,(6(5 y(57 /,(*7 :(1,*6O 7(16 (,1(1 h$.725 T 817(5 '(5 d,1'81*6(1(5*,( '(5 e/867(5N ',( =:,6&+(1 TPR 81' W (x /,(*7N 62 '$66 h5$*0(17$7,21 9(50,('(1 :(5'(1 .$11P k1 9,(/(1 h>//(1 :(5'(1 $/6 ',(/(.75,6&+( q%(59>&+(1 o*qOh,/0( 9(5:(1'(7N ',( '85&+ (3,7$.7,6&+(6 y$&+6O 780 921 q;,'6&+,&+7(1 $8) (,1(5 o*JSRRKOq%(59>&+( +(5*(67(//7 :85'(1P c%6&+/,(M(1' 6(, 12&+ $1*(0(5.7N '$66 ,1 =$+/5(,&+(1 g;3(5,0(17(1 $8&+ 1,&+7O 0$66(16(/(.7,(57( 1(875$/( 2'(5 ,21,6&+( e/867(5 817(56&+,('/,&+(5 i5?M( 81' g1(5O *,( '(321,(57 :85'(1N 80 $8) q%(59>&+(1 h,/0( 0,7 63(=,(//(1 g,*(16&+$)7(1 +(5O =867(//(1 LTS[N TTRbP
[PYPTPV n$6(5*(67@7=7( o$1,38/$7,21 '(5 i5?M( 0(7$//,6&+(5 p$127(,/&+(1 g,1(1 (5+(%/,&+(1 h2576&+5,77 %(, '(5 g5=(8*81* 921 o(7$//7(,/&+(1 >8M(567 6&+0$/(5 i5?M(19(57(,/81* %,(7(7 (,1 (567 .@5=/,&+ (17:,&.(/7(6 x(5)$+5(1 LS[[N TTSN TTTbP f$O %(, :(5'(1 =81>&+67 o(7$//$720( $8) (,1(0 ',(/(.75,6&+(1 u8%675$7 '(321,(57P f,( c720( %,/'(1 '85&+ x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780 '5(,',0(16,21$/( k16(/1 817(56&+,('O /,&+(5 i5?M(P f,( d5(,7( '(5 x(57(,/81* :,5' ,1 (,1(0 =:(,7(1 u&+5,77 '85&+ g,1O 675$+/(1 921 n$6(5/,&+7 (,1*((1*7P f,( y,5.81*6:(,6( '(5 o(7+2'( ,67 ,1 c%%P [PZU 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7P o$1 0$&+7 6,&+ '$%(, ',( ,1+202*(1( x(5%5(,7(581* '(5 q%(59>&+(13/$60$5(621$1= =8187=( LTTSbP c8) i581' ',(6(5 x(5%5(,7(581* .$11 0$1 =81>&+67 (,1( (567( n$6(5:(//(1/>1*( +S :>+/(1N ',( 185 921 '(1 *5?M7(1 v(,/O &+(1 '(5 x(57(,/81* 6(/(.7,9 $%625%,(57 :,5'P f,( '(321,(57( g1(5*,( :,5' '85&+ g/(.7521Or+2121Om233/81* 6&+1(// 81' 1$+(=8 92//67>1',* ,1 y>50( 80*(:$1O '(/7N 62 '$66 ',( v(03(5$785 67(,*7 81' (,1(56(,76 c720( 921 '(5 e/867(52%(59>&+( $%'$03)(1N $1'(5(56(,76 @%(5 ',( q%(59>&+( ',581',(5(1P f,( 0,7 '(0 (,1*(675$+/O 7(1 n$6(5/,&+7 :(&+6(/:,5.(1'(1 v(,/&+(1 6&+5803)(1 81' =:$5 62/$1*(N %,6 6,( 1,&+7 0(+5 5(621$17 $%625%,(5(1N 6,( :(5'(1 */(,&+=(,7,* .8*(/>+1/,&+(5P k+5( c86'(+181* +$7 6,&+ 6&+/,(M/,&+ '(5 0,77/(5(1 i5?M( '(5 85635@1*/,&+ (5=(8*7(1 x(57(,/81* :(,7O *(+(1' $1*(1>+(57P p81 :>+/7 0$1 (,1( =:(,7( y(//(1/>1*( +TN ',( 185 921 '(1
[VV
[ e/867(5
Bestrahlen mit Laserlicht der Wellenlängen λ 1 und λ 2
Absorptionskoeffizient
große Cluster Laserlicht mit λ 1
gewünschte Größe
kleine Cluster Laserlicht mit λ 2
Photonenenergie nach Laserbeschuss
c%%P [PZU k//8675$7,21 (,1(6 x(5)$+5(16 =85 o$1,38/$7,21 '(5 i5?M( 921 p$127(,/&+(1 81' =85 g,1(1*81* '(5 i5?M(19(57(,/81*P f85&+ g,1675$+/(1 (,1(5 (567(1 y(//(1/>1*( '(6 n,&+76 :,5' ',( q%(59>&+(13/$60$26=,//$7,21 ,1 '(1 *5?M7(1 v(,/&+(1 '(5 x(57(,/81* $1*(5(*7P u,( :(5'(1 '$'85&+ 6(/(.7,9 (5+,7=7N :2'85&+ f,586,21 921 c720(1 $8) '(5 q%(59>&+( 81' c%O '$03)(1 67,08/,(57 :,5'P f$'85&+ 1(+0(1 ',( v(,/&+(1 6&+/,(M/,&+ ',( *(:@16&+7( i5?M( $1P c16&+/,(M(1' :(5'(1 ',( =8 ./(,1(1 v(,/&+(1 '(5 x(57(,/81* 0,7 (,1(5 =:(,7(1 y(//(1/>1*( $1*(5(*7 81' 6(/(.7,9 9(5'$03)7P
./(,1(5(1 e/867(51 '(5 x(57(,/81* $%625%,(57 :,5'P u,( 9(5'$03)(1 (%(1)$//6 81' :(5'(1 92//67>1',* (17)(517N '$ '(5 f$03)'58&. 3 *(0>M 3 6 (SBt 0,7 ./(,1(5 :(5O '(1'(0 t$',86 t 6&+1(// =81,007P u&+/,(M/,&+ (5+>/7 0$1 (,1( >8M(567 6&+0$/( i5?M(19(57(,/81*N '(5(1 9(5%/(,%(1'( d5(,7( +$8376>&+/,&+ 921 '(5 y(//(1/>1*(1O ',5(5(1= =:,6&+(1 +S 81' +T $%+>1*7P w0 o$1,38/$7,21 81' g,1(1*81* '(5 e/867(5*5?M(19(57(,/81* (;3(5,0(17(// =8 '(021675,(5(1N :85'(1 ./(,1( u,/%(5&/867(5 '85&+ f(321,(5(1 921 c*Oc720(1 $8) (,1(5 s8$5=2%(59>&+( ,0 w/75$+2&+9$.880 +(5*(67(//7 81' ,1 6,78 0,7 tmo 81' 237,6&+(5 v5$160,66,21663(.7526.23,( &+$5$.7(5,6,(57P f(5 0,77/(5( f85&+0(66(5 %' & /,(M 6,&+ $86 '(5 %(.$117(1 |$+/ '(5 $8)*(%5$&+7(1 c720( 81' '(5 '(1 tmoO d,/'(51 =8 (171(+0(1'(1 h/>&+(1',&+7( '(5 e/867(5 921 TPR 6 SRSS &02T =8 %' & 3 ST 10 %(67,00(1P f,( u,/%(5&/867(5 :85'(1 181 ,1 6,78 0,7 =:(, y(//(1/>1O *(1N 1>0/,&+ '(0 )5(48(1=9(5'233(/7(1 %=:P O9(5'5(,)$&+7(1 n,&+7 (,1(6 p'\{ciO n$6(56 %(/(8&+7(7N :2%(, ',( r8/6'$8(5 &$P Y 16 81' ',( y,('(5+2/5$7( SR j= %(758O *(1P f,( =:(,7( j$5021,6&+( 0,7 + 3 WUT 10 :,5' '$%(, /(',*/,&+ 921 '(1 *5?M7(1
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1 vor Laserbestrahlung
[VW
nach Laserbestrahlung
5 nm
5 nm
0
500 nm
0
500 nm
c%%P [PZV t$67(5.5$)70,.526.23,6&+( c8)1$+0( 921 u,/%(5&/867(51 :,( 35>3$5,(57 81' 1$&+ i5?M(10$1,38/$7,21 0,7 n$6(5/,&+7P f,( u,/%(5&/867(5 :85'(1 ,1 6,78 0,7 '(0 )5(48(1=9(5O '233(/7(1 %=:P O9(5'5(,)$&+7(1 n,&+7 (,1(6 p'\{ciOn$6(56 %(/(8&+7(7N :2%(, ',( r8/6'$8(5 &$P Y 16 81' ',( y,('(5+2/5$7( SR j= %(758*(1P f,( c%%,/'81* ,//8675,(57 '(1 g,19866 921 -(:(,/6 XRRR n$6(538/6(1 '(5 1$&+(,1$1'(5 (,1*(675$+/7(1 y(//(1/>1*(1 + 3 UWW 81' WUT 10 0,7 h/@66(1 921 SWR %=:P URR 0lB&0TP f,( d5(,7( '(5 x(57(,/81* +$7 6,&+ 80 &$P YR@ 9(55,1*(57N 6,( %(75>*7 185 12&+ &$P SR@P f,(6 *(+7 0,7 (,1(5 x(5./(,1(581* '(5 0,77/(5(1 i5?M( 921 ST $8) SR 10 (,1+(5P
e/867(51 '(5 x(57(,/81* $%625%,(57 81' 625*7 )@5 '(5(1 u&+5803)(1N ',( '5,77( j$5O 021,6&+( 0,7 + 3 UWW 10 :(&+6(/:,5.7 185 0,7 '(1 ./(,1(5(1 v(,/&+(1N ',( 9(5'$03O )(1P c16&+/,(M(1' :85'(1 ',( e/867(5 (,1 =:(,7(6 o$/ 0,7 t$67(5.5$)70,.526.23,( $%*(%,/'(7N 80 ',( /$6(5,1'8=,(57(1 }1'(581*(1 921 i5?M( 81' i5?M(19(57(,/81* =8 (5)$66(1P f,( c%%P [PZV ,//8675,(57 '(1 g,19866 921 -(:(,/6 XRRR n$6(538/6(1 '(5 %(,'(1 1$&+(,1$1'(5 (,1*(675$+/7(1 y(//(1/>1*(1 + 3 UWW 81' WUT 10 0,7 h/@66(1 921 SWR %=:P URR 0lB&0T\ f,( c*Oe/867(5 %(6,7=(1 181 ,1 '(5 v$7 1$+(=8 ,'(17,6&+( i5?M(P f,( d5(,7( '(5 x(57(,/81* +$7 6,&+ 80 &$P YR@ 9(55,1*(57N 6,( %(75>*7 185 12&+ &$P SR@P f,(6 *(+7 (,1+(5 0,7 (,1(5 x(5./(,1(581* '(5 0,77/(5(1 i5?M( 921 ST $8) SR 10P f,( g,1(1*81* '(5 i5?M(19(57(,/81* ,67 ,11(5+$/% :(1,*(5 o,187(1 $%*(6&+/266(1P f,( x(56&+0>/(581* 63,(*(/7 6,&+ $8&+ ,1 '(1 237,6&+(1 u3(.75(1 '(87/,&+ :,'(5\ y,( (5:$57(7N 6,1.7 ',( j$/%:(576%5(,7( '(5 t(621$1=(1 '5$67,6&+P u,( .219(5*,(57 *(*(1 ',( +202*(1( n,1,(1%5(,7(N ',( '85&+ ',( n(%(16'$8(5 '(5 q%(59>&+(13/$60$6&+:,1*81* *(*(%(1 ,67 J6P c%6&+1P [PYPUKP g5:>+17 6(, 12&+N '$66 ',( g,1(1*81* '(5 i5?M(19(57(,/81* =85 q37,0,(581* '(5 o(7+2'( $8&+ 7+(25(7,6&+ 02'(//,(57 LTTUb 81' '$66 ',( g;3(5,0(17( ,1 -@1*67(5 |(,7 $8) i2/'&/867(5 $86*('(+17 :85'(1P c8M(5'(0 .2117( (,1 x(5)$+5(1 (17:,&.(/7 :(5'(1N 0,7 '(66(1 j,/)( 6,&+ '$6 c&+6(19(5+>/71,6 '(5 p$127(,/&+(1 81$%+>1*,* 921 '(5(1 i5?M( $8) (,1(1 )(67(1N *(:@16&+7(1 y(57 (,167(//(1 />667 LTTVbP f$=8 :,5' n$6(5/,&+7 :>+5(1' '(6 y$&+67806 '(5 e/867(5 (,1*(675$+/7P
[VX
[ e/867(5
[PYPU c1$/<6( 81' u3(.7526.23,( (,1=(/1(5 e/867(5 81' e/867(5(16(0%/(6 $8) q%(59>&+(1 [PYPUPS q37,6&+( u3(.7526.23,( 921 e/867(51 $8) q%(59>&+(1 k1 0(7$//,6&+(1 p$127(,/&+(1 />667 6,&+ 0,7 n,&+7 (,1( %(621'(5( (/(.7521,6&+( c1O 5(*81* 67,08/,(5(1\ ',( q%(59>&+(13/$60$6&+:,1*81*N 35>=,6(5 $86*('5@&.7\ '$6 r/$6021Or2/$5,721 LSN TTTN TTWbP f$%(, +$1'(/7 (6 6,&+ 80 (,1( .2//(.7,9( q6=,//$7,21 '(5 n(,781*6(/(.7521(1N ',( '85&+ '$6 (,1)$//(1'( n,&+7)(/' ,0 i/(,&+7$.7N 'P +P 0,7 )(67(5 r+$6(N 80 ,+5( i/(,&+*(:,&+76/$*( 6&+:,1*(1 J6P $P c%%P [P[X$KP f$%(, :(5'(1 ',( g/(.7521(1 @%(5 '$6 i(5@67 '(5 326,7,9 *(/$'(1(1 k21(15@03)( +,1$86 $86*(O /(1.7N :2%(, (,1( t@&.67(//.5$)7 '85&+ ',( e28/20%Oy(&+6(/:,5.81* (1767(+7P k0 i(*(16$7= =80 r/$6021 ,0 h(67.?53(5 %=:P $1 '(66(1 q%(59>&+(1N %(, '(0 (6 6,&+ 80 (,1( /21*,78',1$/( g,*(16&+:,1*81* '(6 )5(,(1 g/(.7521(1*$6(6 +$1'(/7N ,67 '$6 q%(59>&+(13/$6021Or2/$5,721 $/6 (,1( =80 (,1)$//(1'(1 n,&+7)(/' 75$169(56$/( u&+:,1*81* '(5 )5(,(1 g/(.7521(1 =8 9(567(+(1P g,1( 62/&+( c15(*81* 75,77 185 %(, u758.785(1 $8)N '(5(1 f,0(16,21(1 ,1 '(5 i5?M(125'181* '(5 g,1'5,1*7,()( '(6 (/(.7520$*1(7,6&+(1 h(/'(6 ,1 '(1 0(7$//,6&+(1 h(67.?53(5 /,(*(1N ',( :,('(580 ,0 d(5(,&+ 921 (,1,*(1 SR 10 /,(*7P u,1' ',( v(,/&+(1 6(+5 ./(,1 *(*(1@%(5 '(5 y(//(1/>1*( '(6 (,1)$//(1'(1 n,&+76N .$11 '(66(1 h(/' $/6 .2167$17 @%(5 ',( v(,/&+(1*5?M( $1*(6(+(1 :(5'(1P f,(6 :,5' $/6 48$6,67$7,6&+( p>+(581* %(=(,&+1(7\ o$1 %(2%$&+7(7 (,1( f,32/26=,//$7,21 Jc%%P [PZW%KP y$&+6(1 ',( v(,/&+(1 $1N 75(7(1 ,0 $//*(0(,1(1 h$// $8&+ +?+(5( o2O '(1N :,( =80 d(,63,(/ (,1( s8$'5832/26=,//$7,21N $8) Jc%%P [PZW$KP c/6 h$8675(*(/ *,/7N '$66 ',( f,32/1>+(581* (,1( *87( c3352;,0$7,21 '$567(//7N 62/$1*( '(5 v(,/O &+(15$',86 &$P S@ '(5 (,1*(675$+/7(1 y(//(1/>1*( 1,&+7 @%(567(,*7 LSbP f,( t(62O 1$1=)5(48(1= '(6 r/$60216 +>1*7 920 o$7(5,$/N $86 '(0 ',( p$127(,/&+(1 %(67(+(1N 921 '(5(1 i5?M( 62:,( **)P 921 '(1 ',(/(.75,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 o$75,;N ,1 ',( 6,( (,1*(%(77(7N 2'(5 '(5 q%(59>&+(N $8) '(5 6,( 5>80/,&+ 7;,(57 6,1'N $%P k16O %(621'(5( /$66(1 6,&+ '85&+ x(5:(1'81* 9(56&+,('(1(5 o(7$//( 62:,( '85&+ x$5,$O 7,21 '(5 v(,/&+(1*5?M( ',( c%62537,216)5(48(1=(1 81' '$0,7 ',( NNh$5%(1DD 921 p$127(,/&+(1 *(=,(/7 (,167(//(1 81' ,1 (,1(0 :(,7(1 d(5(,&+ 9$5,,(5(1 J6P c%6&+1P [PSKP E = E(x,t)
(a)
allgemeiner Fall
E = E(t)
(b)
quasistatischer Fall
c%%P [PZW c15(*81* 921 q%(59>&+(13/$6021(1 ,1 0(7$//,6&+(1 p$127(,/&+(1P k11(5+$/% '(5 e/867(5 ,67 '(5 x(5/$8) '(5 (/(.75,6&+(1 h(/'/,1,(1N :,( ,+1 6&+21 S[RZ i867$9 o,( =85 k//86O 75$7,21 9(5:(1'(7 +$77(N (,1*(=(,&+1(7 LTTXbP J$K c//*(0(,1(5 h$// $0 d(,63,(/ '(5 s8$'58O 32/6&+:,1*81*N $1*(5(*7 0,7 n,&+7 (,1(5 y(//(1/>1*(N ',( '(0 f85&+0(66(5 '(5 v(,/&+(1 9(5O */(,&+%$5 ,67N $/62 + W T tP J%K s8$6,67$7,6&+(5 h$// 0,7 + / T tN '(5 =8 (,1(5 5(,1(1 f,32/$1O 5(*81* )@+57P
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[VY
f,( (567( 7+(25(7,6&+( d(+$1'/81* '(5 237,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 p$127(,/&+(1 *(+7 $8) i867$9 o,( =85@&. 81' :85'( %(5(,76 S[RZ 38%/,=,(57 LTTXbP o,( %(5(&+1(7( ',( n$*( '(5 +>87* 1$&+ ,+0 %(1$117(1 t(621$1=(1 $/6 h81.7,21 '(5 i5?M( .8O *(/)?50,*(5 v(,/&+(1 81' '(5 ',(/(.75,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ,+5(5 w0*(%81* 0,7+,/)( '(5 ./$66,6&+(1 g/(.752'<1$0,.P f$=8 9(5:(1'(7( (5 ',( o$;:(//I6&+(1 i/(,&+81O *(1 ,1 63+>5,6&+(1 m225',1$7(1 81' (5+,(/7 ',( y,5.81*648(56&+1,77( )@5 g;7,1.O 7,21N c%62537,21 81' u75(881* '(5 o(7$//.8*(/1 '85&+ o8/7,32/(17:,&./81* '(6 (/(.7520$*1(7,6&+(1 h(/'(6P f$%(, =(,*7( 6,&+N '$66 %(, =81(+0(1'(5 v(,/&+(1*5?M( $8M(5 '(5 f,32/$15(*81* $8&+ ',( +?+(5(1N 2%(1 6&+21 (5:>+17(1 81' ,1 c%%P [PZW$ $0 d(,63,(/ (,1(6 s8$'5832/6 6.,==,(57(1 o8/7,32/26=,//$7,21(1 $8)75(7(1P h@5 9,(/( h>//( 5(,&+7 (6 $86N p>+(581*6/?681*(1 +(5$1=8=,(+(1N :,( '(1 h$// (,1(5 5(,1(1 f,32/$15(*81*N '(5 %(, e/867(51 0,7 t$',(1 817(5+$/% 921 &$P SR %,6 TR 10 5($/,6,(57 ,67P k1 ',(6(0 h$// .$11 '$6 n,&+7)(/' ,11(5+$/% (,1(6 p$127(,/&+(16 =8 -('(0 |(,7O 381.7 $/6 5>80/,&+ .2167$17 $1*(6(+(1 :(5'(1P f$6 (/(.75,6&+( h(/' '(5 n,&+7:(//( 8 J7K ,1'8=,(57 ,1 '(1 p$127(,/&+(1 (,1 =(,7$%+>1*,*(6 f,32/020(17 ] J7K 3 " &R &0 8 J7KN :2%(, &R ',( (/(.75,6&+( h(/'.2167$17(N " ',( .203/(;( r2/$5,6,(5%$5.(,7 '(5 p$12O 7(,/&+(1 81' &0 ',( f,(/(.75,=,7>76.2167$17( '(6 o(',806N ,1 '$6 ',( v(,/&+(1 (,1O *(%(77(7 6,1' 81' '$6 :,5 =81>&+67 $/6 +202*(1 %(75$&+7(1 :2//(1N %(6&+5(,%(1P h@5 .8*(/)?50,*( e/867(5 :,5' ',( r2/$5,6,(5%$5.(,7 '85&+ ',( e/$86,86Oo26277,O i/(,&+81* " 3 Ux
&2&0 &B&0 2S 3 Ux &1T&0 &B&0 1T
%(67,007N :2%(, & 3 &S 1 , &T ',( ',(/(.75,6&+( h81.7,21 '(5 p$127(,/&+(1 81' x '(5(1 x2/80(1 %(=(,&+1(1P f,( y,5.81*648(56&+1,77( )@5 c%62537,21 1$%6N u75(881* 1675(8 81' g;7,1.7,21 1(;7 '(5 p$127(,/&+(1 (5*(%(1 6,&+ '$11 ',5(.7 $86 '(5 .20O 3/(;(1 r2/$5,6,(5%$5.(,7 "J6K\ 1$%6 3 . 6 k0b"c 1675 3
.V #"# X/
1(;7 3 1$%6 11675 N :2%(, . 3 T/+ ',( y(//(1=$+/ '(6 (,1*(675$+/7(1 n,&+76 %(=(,&+1(7P u(7=7 0$1 ',( e/$86,86Oo26277,Oi/(,&+81* ,1 ',( c86'5@&.( )@5 ',( y,5.81*6O 48(56&+1,77( 921 u75(881* 81' c%62537,21 (,1N (5*(%(1 6,&+ t(621$1=(1 '(5 q%(5O 9>&+(13/$60$26=,//$7,21 *(1$8 '$11N :(11 ',( t($/7(,/( '(5 ',(/(.75,6&+(1 h81.7,2O 1(1 ',( d(',1*81* t(b&c 32T t(b&0c (5)@//(1P i/(,&+=(,7,* 62//7( k0b&c ./(,1 6(,1P u,1' ',( e/867(5 1,&+7 .8*(/)?50,*N .$11 0,7 n,&+7 (,1( .2//(.7,9( q6=,//$7,21 '(5 n(,781*6(/(.7521(1 ,1 t,&+781* '(5 q%(59>&+( :,( $8&+ 6(1.5(&+7 '$=8 $1*(5(*7 :(5'(1 Jc%%P [PZXKP f,(6 )@+57 %(, t27$7,2166<00(75,( %(=@*/,&+ '(5 q%(59>&+(1O 1250$/(1 A '$11 6,1' ',( /$1*(1 c&+6(1 ,'(17,6&+ A =8 =:(, t(621$1=(1N 1>0/,&+ (,1(5 1,('(5(1(5*(7,6&+(1 JSNSKOo2'( Jq6=,//$7,21 (17/$1* '(5 *52M(1 c&+6(K 81' (,1(5 +?+(5(1(5*(7,6&+(1 JSNRKOo2'( Jq6=,//$7,21 (17/$1* '(5 .85=(1 c&+6(KP
[ e/867(5 b elektrisches Lichtfeld
(a)
a /b =0.6 Extinktion/bel. Einh.
s-polarisiert
a
p-polarisiert
a /b =0.6 Extinktion/bel. Einh.
(b)
p-polarisiert (c)
Extinktion/bel. Einh.
[VZ
a /b =0.3
1.0
(1,1)Mode
0.8 0.5 0.3 0 2.0
1.0 0.8 0.5
2.5 3.0 3.5 4.0 Photonenenergie/eV
(1,1)Mode
0.3 0 2.0
1.0 0.8 0.5 0.3 0 2.0
(1,0)Mode
2.5 3.0 3.5 4.0 Photonenenergie/eV
(1,1)Mode
(1,0)Mode
2.5 3.0 3.5 4.0 Photonenenergie/eV
c%%P [PZX u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 q%(59>&+(13/$60$$15(*81*(1 ,1 2%/$7(1 0(7$//,O 6&+(1 p$127(,/&+(1 $8) (,1(0 75$163$5(17(1 u8%675$7P f85&+ 3O32/$5,6,(57(6 n,&+7 .$11 62O :2+/ (,1( .2//(.7,9( g/(.7521(126=,//$7,21 ,1 t,&+781* '(5 q%(59>&+(N $/6 $8&+ (,1( 62/&+( 6(1.5(&+7 '$=8 $1*(5(*7 :(5'(1P f,( '$0,7 9(5.1@3)7(1 t(621$1=(1 %(=(,&+1(7 0$1 $/6 JSNRKO o2'( J(17/$1* '(5 ./(,1(1 c&+6(K 81' $/6 JSNSKOo2'( J(17/$1* '(5 *52M(1 c&+6(KP
k67 '$6 (,1*(675$+/7( n,&+7 3O32/$5,6,(57 81' '(5 g,1)$//6:,1.(/ 921 18// i5$' 9(56&+,('(1N (;,67,(57 -(:(,/6 (,1( h(/'.20321(17( ,1 t,&+781* '(5 q%(59>&+( 62:,( '(5(1 p250$/(1\ o$1 %(2%$&+7(7 ,0 237,6&+(1 u3(.7580 %(,'( o2'(1P k+5( c03O /,78'(1 +>1*(1 920 g,1)$//:,1.(/ $%P d(, 6O32/$5,6,(57(5 u75$+/81* %=:P 6(1.5(&+7(0 g,1)$// 75,77 '$*(*(1 /(',*/,&+ ',( JSNSKOo2'( $8)P w0 ',( 48$6,67$7,6&+( p>+(581* 921 .8*(/)?50,*(1 e/867(51 $8) 527$7,2166<00(75,6&+( g//,362,'( =8 (5:(,7(51N :,5' ',( r2/$5,6,(5%$5.(,7 " 0,7 (,1(0 i(20(75,()$.725 9(56(+(1N ,1 '(1 ,16%(621'(5( ',( g;=(175,=,7>7 '(6 g//,362,'6 (,1*(+7 LSN TTYbP g6 =(,*7 6,&+ )@5 '(1 i5?M(1%(5(,&+ 921 S %,6 &$P TR 10N '$66 ',( o,77(1)5(48(1=(1 '(5 r/$60$5(621$1=(1 /(',*/,&+ 920 c&+6(19(5+>/71,6 $B% '(5 p$127(,/&+(1 81' 1,&+7 921 '(5(1 t$',86 $%+>1*(1P f,( JSNSKOo2'( :$1'(57 0,7 6,1.(1'(0 c&+6(19(5+>/71,6 ,16 t27(N ',( JSNRKOo2'( 9(5O 6&+,(%7 6,&+ ,16 d/$8(N $/62 =8 +?+(5(1 r+2721(1(1(5*,(1P f,(6(5 |86$00(1+$1* (50?*/,&+7 (6N ',( h250 '(5 p$127(,/&+(1 $86 '(1 237,6&+(1 u3(.75(1 =8 (;75$+,(5(1P f$=8 3$667 0$1 (;3(5,0(17(//( $1 7+(25(7,6&+( u3(.75(1 $1N ',( )@5 817(56&+,('/,&+( $B%Oy(57( %(5(&+1(7 :85'(1P
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[V[
w0 (,1( .203/(77( 7+(25(7,6&+( d(6&+5(,%81* '(5 237,6&+(1 u3(.75(1 921 p$O 127(,/&+(1 $8) q%(59>&+(1 =8 (55(,&+(1N 0866 $/6 :(,7(5(5 u&+5,77 ',( ,1+202*(1( w0*(%81* '(5 e/867(5 %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1\ p$127(,/&+(1 $8) q%(59>&+(1 6,1' =80 (,1(1 0,7 '(0 u8%675$7 J',(/(.75,6&+( m2167$17( &6K ,1 m217$.7N =80 $1'(5(1 0,7 '(5 5(67/,&+(1 w0*(%81* J',(/(.75,6&+( m2167$17( &8KN 0(,67 n8)7 2'(5 x$.880P f,(6(5 $1,627523(1 ',(/(.75,6&+(1 w0*(%81* :,5' '$'85&+ t(&+181* *(75$*(1N '$66 0$1 (,1( (5(.7,9( ',(/(.75,6&+( h81.7,21 &()) %,/'(7P u,( (5*,%7 6,&+ ,0 (,1)$&+67(1 h$// $86 '(1 (,1=(/1(1 ',(/(.75,6&+(1 h81.7,21(1 *(0>M &()) J0K 3 &6 01JS20K &8 P f$%(, %(=(,&+1(7 0 '(1 o,6&+81*6)$.725P g5 .$11 y(57( =:,6&+(1 R 81' S $11(+O 0(1 81' *,%7 '(1-(1,*(1 c17(,/ '(5 *(6$07(1 q%(59>&+( '(5 e/867(5 $1N '(5 ,1 m217$.7 0,7 '(0 u8%675$7 ,67P g6 6(, 12&+ $1*(0(5.7N '$66 '(5 o,6&+)$.725 921 '(5 h250 '(5 v(,/&+(1N 'P +P 921 '(5(1 c&+6(19(5+>/71,6 $B% $%+>1*7P g,1( $1'(5( d(6&+5(,%81*6:(,6( '(5 y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 u8%675$7 81' p$127(,/&+(1 62:,( '(5 e/867(5 817(5(,1$1'(5 :85'( 921 {$0$*8&+, LTTZb (,1*()@+57P f$%(, :,5' ',( y(&+6(/:,5.81* '(5 '85&+ '$6 n,&+7)(/' ,1 '(1 v(,/&+(1 ,1'8=,(57(1 f,32/020(17( 0,7 d,/'',32/(1 ,1 p$&+%$57(,/&+(1 *(5,1*(1 c%67$1'6 %=:P ,0 u8%675$7 %(5@&.O 6,&+7,*7P k1=:,6&+(1 .?11(1 $8&+ ',( u3(.75(1 921 p$127(,/&+(1 0,7 .203/,=,(57(5 *(20(75,6&+(5 h250 %(5(&+1(7 :(5'(1 LTT[bP f,( 237,6&+(1 u3(.75(1 921 p$127(,/&+(1 $8) ',(/(.75,6&+(1 q%(59>&+(1 /$66(1 6,&+ '85&+ (,1(1 (,1)$&+(1 c8)%$8 0(66(1P g,1 '$)@5 *((,*1(7(6 u3(.7520(7(5 Jc%%P [PZYK %(67(+7 =81>&+67 $86 (,1(5 +(//(1 n$03(N ',( n,&+7 ,0 *(6$07(1 )@5 ',( w17(568&+81* %(1?7,*7(1 u3(.75$/%(5(,&+ (0,77,(57N =80 d(,63,(/ (,1( z(121Oj2&+O '58&.%2*(1/$03(P f$6 n,&+7 :,5' 0,7+,/)( (,1(6 o212&+520$7256 63(.75$/ =(5/(*7 81' '85&+ (,1 u<67(0 921 n,16(1 $8) ',( r52%( *()@+57P f,( 75$160,77,(57( k17(16,7>7 :,5' 6&+/,(M/,&+ 0,7+,/)( (,1(6 r+272'(7(.7256 *(0(66(1P y,5' '(5 o212&+520$725 181 @%(5 '(1 *(6$07(1 y(//(1%(5(,&+ '85&+*(67,007N (5+>/7 0$1 ',( g;7,1.7,21 $/6 h81.7,21 '(5 y(//(1/>1*(P w0 '$5$86 ',( u3(.75(1 '(5 p$127(,/&+(1 (;75$+,(5(1 =8 .?11(1N :,5' '$6 v5$160,66,2166,*1$/ $8) ',( k17(16,7>7 '(6 n,&+7(6 1250,(57N ',( 63(.75$/ 9$5,,(57 81' 0,7 (,1(0 :(,7(5(1 r+272'(7(.725 *(0(66(1 :,5'P f$5$86 (5*,%7 6,&+ 6&+/,(M/,&+ '$6 g;7,1.7,21663(.7580 '(5 p$127(,/&+(1P g,1 d(,63,(/ )@5 u,/%(5Op$127(,/&+(1 $8) (,1(0 s8$5=68%675$7 )@5 r+2721(1(1(5*,(1 =:,6&+(1 &$P
Monochromator
Nanoteilchen
Detektor
XeLampe
Absorptionssignal
c%%P [PZY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* (,1(6 u3(.7520(7(56 =85 o(6681* '(5 g;7,1.7,21663(.7O 5(1 0(7$//,6&+(5 p$127(,/&+(1 $8) (,1(0 75$163$5(17(1 u8%675$7P
[WR
[ e/867(5 (1,1)-Mode
Extinktion/%
30 20
10 nm
(1,0)-Mode
6.8 nm
10
5 nm 0.8 nm
0
2.0
2.5 3.0 Photonenenergie/eV
3.5
4.0
c%%P [PZZ q37,6&+( u3(.75(1 921 u,/%(51$127(,/&+(1 $8) (,1(0 s8$5=68%675$7 *(0(66(1 %(, (,1(5 r+2721(1(1(5*,( ,0 d(5(,&+ 921 &$P SPW %,6 V (xP d(, 6(+5 ./(,1(1 v(,/&+(1 :,5' (,1( t(621$1= %(2%$&+7(7\ u,( 6,1' $11>+(51' .8*(/)?50,*P d(, c1:$&+6(1 '(5 e/867(5 921 RPZ %,6 $8) SR 10 }48,9$/(175$',86 63$/7(7 ',( t(621$1= ,1 ',( JSNRKO 81' ',( JSNSKOo2'( $8)P f,(6( t(621$1=(1 9(56&+,(%(1 6,&+ ,1 (17*(*(1*(6(7=7( t,&+781*(1P f,( w56$&+( /,(*7 ,1 '(5 )2576&+5(,7(1'(1 c%3/$7781* '(5 v(,/&+(1 $/6 h81.7,21 ,+5(5 i5?M(N 'P +P '$6 c&+6(19(5+>/71,6 1,007 $%P
SPW 81' V (x ,67 ,1 c%%P [PZZ *(=(,*7P d(, 6(+5 ./(,1(1 v(,/&+(1 :,5' (,1( t(621$1= %(2%$&+7(7\ u,( 6,1' $11>+(51' .8*(/)?50,*P d(, c1:$&+6(1 '(5 e/867(5 921 RPZ 10 $8) %,6 =8 SR 10 }48,9$/(175$',86 63$/7(7 ',( t(621$1= ,1 ',( JSNRKO 81' ',( JSNSKO o2'( $8)P f,(6( t(621$1=(1 9(56&+,(%(1 6,&+ ,1 (17*(*(1*(6(7=7( t,&+781*(1P f,( w56$&+( /,(*7 ,1 '(5 )2576&+5(,7(1'(1 c%3/$7781* '(5 v(,/&+(1 $/6 h81.7,21 ,+5(5 i5?M(N 'P +P '$6 c&+6(19(5+>/71,6 1,007 :>+5(1' '(6 y$&+67806 $%P f,(6( m25O 5(/$7,21 =:,6&+(1 }48,9$/(175$',86 81' c&+6(19(5+>/71,6 '(5 v(,/&+(1 )@+57 '$=8N '$66 ',( 2%(1 (5:>+17( i5?M(19(57(,/81* 0,7 (,1(5 h2509(57(,/81* '(5 p$127(,/O &+(1 9(5.1@3)7 ,67P h@5 ./(,1( e/867(5 0,7 t$',(1 %,6 =8 &$P TR 10 6,1' ',( g;7,1.7,21663(.75(1 0,7 '(1 v5$160,66,21663(.75(1 ,'(17,6&+N '$ u75(881* '(6 n,&+76 $86 '(5 85635@1*/,&+(1 u75$+/5,&+781* 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 .$11P f(5 y,5.81*648(56&+1,77 )@5 u75(881* 67(,*7 $%(5 0,7 '(5 6(&+67(1 r27(1= '(6 }48,9$/(175$',86 $1N :>+5(1' '(5 c%6253O 7,216:,5.81*648(56&+1,77 3523257,21$/ =80 x2/80(1 '(5 v(,/&+(1N $/62 =8 tU ,67P c86 ',(6(0 i581' %(*,117 %(, :(,7(5 $1:$&+6(1'(1 v(,/&+(15$',(1 ',( u75(881* 921 n,&+7 6&+/,(M/,&+ ',( c%62537,21 =8 @%(5:,(*(1P c1*(0(5.7 6(, 12&+N '$66 ',( 237,6&+(1 u3(.75(1 921 e/867(51 $8) q%(59>&+(1 $8&+ ,1 t(9(;,21 *(0(66(1 :(5'(1 .?11(1N )$//6 '$6 t(9(;,2169(50?*(1 '(5 w17(5/$*( *52M *(18* ,67P
[PYPUPT c%%,/'(1'( x(5)$+5(1 u&+21 6(,7 9,(/(1 l$+5(1 :(5'(1 e/867(5 $8) q%(59>&+(1 0,7 g/(.7521(10,.526.23,( 817(568&+7P y,( 6&+21 $1*(6352&+(1N 67$1' '$%(, =81>&+67 ',( NNf(.25$7,21DD 81' x,68$/,6,(581* 921 f()(.7(1 '(5 q%(59>&+(N ,16%(621'(5( %(, u$/=.5,67$//(1N ,0 x25O '(5*581'N 63>7(5 ',( w17(568&+81* '(5 e/867(5 6(/%67 62:,( '(5(1 i5?M(19(57(,/81*N
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[WS
y$&+67806.,1(7,. 81' .$7$/<7,6&+( g,*(16&+$)7(1P h@5 +?&+67( c89?681* 9(5:(1O '(7 0$1 v5$160,66,216(/(.7521(10,.526.23,( %(, g1(5*,(1 921 7<3,6&+(5:(,6( SRR .(x %,6 =8 (,1,*(1 o(x LTSRbP f$0,7 ',( g/(.7521(1 ',( p$127(,/&+(1 $%%,/'(1 .?11(1N 0@66(1 6,( '$6 u8%675$7N '$6 (,1( f,&.( 921 /(',*/,&+ (,1,*(1 SR 10 +$%(1 '$5)N '85&+'5,1*(1P f,(6 67(//7 (5+(%/,&+( c1)25'(581*(1 $1 ',( r5>3$5$7,21 '(5 r52%(1N ,16%(621'(5( '$11N :(11 ',( p$127(,/&+(1 85635@1*/,&+ $8) ',(/(/(.75,6&+(1 o$7(5,$/,(1 0,7 7<3,6&+(1 f,&.(1 921 0(+5(5(1 o,//,0(7(51 +(5*(67(//7 :85'(1P g,1( +>87* 9(5:(1'(7( c/7(51$7,9( ,67 ',( x(5:(1'81* 6(+5 '@11(5 i5$3+,7O 2'(5 i/,00(568%675$7(N $8) '(1(1 ',( v(,/&+(1 '85&+ c8)%5,1*(1 921 c720(1 $8&+ ',O 5(.7 ,11(5+$/% '(6 g/(.7521(10,.526.236 +(5*(67(//7 :(5'(1 .?11(1P y(11 '257 w/75$+2&+9$.880%(',1*81*(1 +(556&+(1N 6,1' ',( e/867(5 $8&+ :(,7(5)@+5(1'(1 g;3(5,0(17(1N =80 d(,63,(/ =8 ,+5(5 &+(0,6&+(1 t($.7,9,7>7N =8*>1*/,&+P f,( c%%P [PZ[ =(,*7 (,1( g/(.7521(10,.526.23$8)1$+0( .5,67$//,1(5 i2/'&/867(5 $8) u$O 3+,5P f(5 0,77/(5( f85&+0(66(5 ,1 '(5 u8%675$7(%(1( %(75>*7 J[ 8 TK 10P h@5 9,(/( |:(&.( ,67 (6 $865(,&+(1' 81' :(6(17/,&+ :(1,*(5 $8):>1',*N e/867(5 $8) q%(59>&+(1 ,0 w/75$+2&+9$.880 2'(5 817(5 n$%25%(',1*81*(1 0,7 t$67(5O .5$)7O 2'(5 t$67(57811(/0,.526.23,( $%=8%,/'(1P t$67(57811(/0,.526.23,( .$11 $%(5 1$785*(0>M 185 '$11 (,1*(6(7=7 :(5'(1N :(11 '$6 9(5:(1'(7( u8%675$7 /(,7)>+,* ,67N %(,63,(/6:(,6(N :(11 ',( e/867(5 $8) (,1(5 '@11(1 q;,'6&+,&+7 (,1(5 j$/%/(,7(5O 2'(5 o(7$//2%(59>&+( 35>3$5,(57 :85'(1P j>87* 67(//7 0$1 6,(N 6,(+( 2%(1N $%(5 $8) f,(/(.75,.$ :,( s8$5=N i/,00(5N u$3+,5 2'(5 u$/=.5,67$//(1 +(5P k1 62/&+(1 h>/O /(1 .2007 ',( tmo J6P c%6&+1P XPVPUPUK $/6 %,/'*(%(1'(6 x(5)$+5(1 =80 g,16$7=P f$%(, 6,1' $//(5',1*6 (,1,*( d(621'(5+(,7(1 =8 %($&+7(1P k16%(621'(5( ,67 ,1 9,(/(1 h>//(1 '(5 m5@0081*65$',86 '(5 u21'(163,7=( 9(5*/(,&+%$5 2'(5 62*$5 *5?M(5 $/6 ',( c86'(+181* '(5 p$127(,/&+(1 $8) '(5 u8%675$72%(59>&+(P y,( c%%P [P[R 6&+(O 0$7,6&+ =(,*7N :(5'(1 '$11 ',( /$7(5$/(1 c%0(6681*(1 '(5 e/867(5 =8 *52M :,('(5O *(*(%(1P f(1 d,/'(51 .$11 /(',*/,&+ ',( j?+( '(5 v(,/&+(1 %(=@*/,&+ '(5 u8%675$7O 2%(59>&+( (171200(1 :(5'(1P f(112&+ />667 6,&+ ',( c86'(+181* '(5 e/867(5 ,1
20 nm
c%%P [PZ[ g/(.7521(10,.526.23,($8)1$+0( .5,67$//,1(5 i2/'&/867(5 $8) u$3+,5P f(5 0,77/(5( f85&+0(66(5 ,1 '(5 u8%675$7(%(1( %(75>*7 J[ 8 TK 10P
[WT
[ e/867(5
AFM-Spitze
R ≈ 15 nm
Scanlinie
Substrat mit Nanoteilchen
c%%P [P[R u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 c%%,/'81* 921 p$127(,/&+(1 0,7 t$67(5.5$)7O 0,.526.23,(P y(*(1 '(6 (1'/,&+(1 m5@0080*65$',86 '(5 u21'(163,7=( 921 7<3,6&+ SW 10 :(5'(1 ',( /$7(5$/(1 c%0(6681*(1 '(5 e/867(5N 6,(+( *(675,&+(/7( n,1,(N =8 *52M :,('(5*(*(%(1P y(11 ',( v(,/&+(1 1,&+7 =8 ',&+7 %(,(,1$1'(5 /,(*(1N :,5' '(5(1 c%0(6681* ,1 t,&+781* '(5 q%(59>&+(11250$/(1 .255(.7 5(352'8=,(57P
'(5 u8%675$7(%(1( %(67,00(1\ |80 (,1(1 /,()(51 ',( tmoOd,/'(5 ',( v(,/&+(1=$+/O ',&+7(N $86 '(5 6,&+ '(5 }48,9$/(175$',86 '(5 e/867(5 0,7+,/)( '(5 %(.$117(1 |$+/ J6P 2PK '(321,(57(5 c720( %(5(&+1(1 />667P |80 $1'(5(1 (5+>/7 0$1 '85&+ x(5*/(,&+ '(5 *(0(66(1(1 237,6&+(1 u3(.75(1 0,7 '(1 )@5 817(56&+,('/,&+( e/867(5)250 7+(O 25(7,6&+ %(5(&+1(7(1 u3(.75(1 '$6 c&+6(19(5+>/71,6N $/62 '(1 y(57 )@5 $B%N 81' '$0,7 $8&+ ',( /$7(5$/( c86'(+181* '(5 p$12&/867(5P
[PYPV c86*(:>+/7( d(,63,(/( 921 g;3(5,0(17(1 $1 e/867(51 $8) q%(59>&+(1 f85&+ =$+/5(,&+( w17(568&+81*(1 6,1' +(87( ',( t(621$1=)5(48(1=(1 921 q%(5O 9>&+(13/$6021(1 *87 9(567$1'(1P q5(1 *(%/,(%(1 ,67 $%(5 (,1( t(,+( *581'/(*(1'(5 h5$*(1\ y(/&+( o(&+$1,60(1 6,1' -( 1$&+ v(,/&+(1*5?M( 81' O)250 )@5 ',( f>03)81* '(5 .2//(.7,9(1 (/(.7521,6&+(1 c15(*81* 9(5$17:257/,&+a y(/&+( t2//( 63,(/(1 '$%(, |(5)$//6.$1>/( :,( ',5(.7( g0,66,21 921 g/(.7521(1N d,/'81* 921 g/(.7521On2&+O|867>1'(1 2'(5 q%(59>&+(1675(881*a y,( %((,19866(1 ',(6( r52=(66( %(, }1'(581* 921 i5?M( 81' h250 '(5 v(,/&+(1 ',( f(3+$6,(581*6=(,7 vT '(5 .2//(.7,9(1 c15(*81*a k0 w17(56&+,(' =8 g,1=(/(/(.7521(1$15(*81*(1 ,1 c720(1 2'(5 o2/(.@/(1N :2 ',( 1$7@5/,&+(1 J675$+/81*6%(',1*7(1K |(5)$//6=(,7(1 ,0 d(5(,&+ 921 7<3,6&+(5:(,6( SR 16 /,(*(1N ./,1*7 ',( .2//(.7,9( c15(*81* $8) (,1(5 9,(/ .@5=(5(1 |(,76.$/$ $%\ f,( $1O )$1*6 ,0 i/(,&+7$.7 26=,//,(5(1'(1 g/(.7521(1 *(5$7(1 ,1 185 :(1,*(1 h(0726(.81O '(1 $8M(5 r+$6( LTURN TUSN TUTbP f,( w17(568&+81* '(5 |(5)$//60(&+$1,60(1 81' c%./,1*=(,7(1 ,67 1,&+7 185 (,1 +?&+67 ,17(5(66$17(6 r52%/(0 '(5 i581'/$*(1)25O 6&+81*N 621'(51 $8&+ $86 u,&+7 7(&+1,6&+(5 c1:(1'81*(1 %('(876$0P o,7 '(5 c1O 5(*81* 921 q%(59>&+(13/$6021(1 *(+7 1>0/,&+ (,1( x(567>5.81* '(6 (/(.75,6&+(1 h(/'(6 ,1 '(5 ',5(.7(1 w0*(%81* '(5 p$127(,/&+(1 (,1+(5N :2%(, '(5 x(567>5.81*6O )$.725 ) 3523257,21$/ =8 vT ,67P f,( /2.$/( h(/'9(567>5.81* ,67 %(,63,(/6:(,6( %(,0 2%(59>&+(19(567>5.7(1 t$0$1Og5(.7N :,( ,+1 $8) 0(7$//,6&+(1 p$127(,/&+(1 $'O
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[WU
625%,(57( o2/(.@/( =(,*(1N 921 *52M(5 d('(8781*P f,(6( x(567>5.81* 63,(/7 )(51(5 (,1( :,&+7,*( t2//( %(, '(5 x(5:(1'81* ./(,167(5 v(,/&+(1 =80 8/75$6&+1(//(1 u&+$/O 7(1 921 n,&+7 ,1 1(8$57,*(1 d$8(/(0(17(1 '(5 ,17(*5,(57(1 q37,.N %(, %,2/2*,6&+(1 u(1625(1N 237,6&+(1 r,1=(77(1N $//*(0(,1 *(6352&+(1\ ,1 '(5 02'(51(1 p$12237,.P o(6681* 81' m(1171,6 '(5 f(3+$6,(581*6=(,7 (5?51(1 '$%(, ',( o?*/,&+.(,7N ',( x(567>5.81* '85&+ y$+/ 921 i5?M( 81' h250 '(5 9(5:(1'(7(1 p$127(,/&+(1 )@5 c1:(1'81*(1 =8 237,0,(5(1P f$ ',( f(3+$6,(581*6=(,7 vT 81' ',( +202*(1( d5(,7( '(6 %(5*$1*6 C+20 '85&+ ',( w16&+>5)(5(/$7,21 *(0>M vT C+20 W @ 9(5.1@3)7 6,1'N /$66(1 6,&+ ,0 r5,1=,3 =:(, y(*( (,16&+/$*(1N 80 vT =8 %(67,00(1P o$1 .$11 =80 (,1(1 9(568&+(1N ',( f(O 3+$6,(581*6=(,7 0,7 r803Or52%(Og;3(5,0(17(1 817(5 x(5:(1'81* 921 h(0726(O .81'(1/$6(538/6(1 =8 0(66(1P |80 $1'(5(1 (5*,%7 6,( 6,&+ $86 '(5 +202*(1(1 d5(,7( '(5 q%(59>&+(13/$60215(621$1=P c8) '(1 (567(1 d/,&. .?117( 0$1 '$+(5 0(,1(1N C+20 %=:P vT 6(,(1 $0 (,1)$&+67(1 '85&+ o(6681* '(6 63(.75$/(1 x(5/$8)6 '(5 r/$6O 0215(621$1=(1N 'P +P '85&+ 237,6&+( c%62537,21663(.7526.23,(N =8 %(67,00(1P y,( 2%(1 6&+21 ',6.87,(57N %(6,7=(1 $%(5 35$.7,6&+ $//( g16(0%/(6 921 p$127(,/&+(1 (,1( *(:,66( i5?M(1O 81' h2509(57(,/81*N :$6 (,1( ,1+202*(1( n,1,(19(5%5(,7(O 581* A >+1/,&+ '(5 f233/(5Od5(,7( A +(592558)7N '$ ',( t(621$1=)5(48(1= '(5 r/$6O 021(1 ,0 c//*(0(,1(1 921 %(,'(1 r$5$0(7(51 A i5?M( 81' h250 A $%+>1*7P f$ '(5 ,1+202*(1( c17(,/ 1,&+7 $ 35,25, %(.$117 ,67N />667 6,&+ vT /(,'(5 1,&+7 $8) ',(6( (,1)$&+( y(,6( (50,77(/1P c8) >+1/,&+(N '85&+ ',( ,1+202*(1( x(5%5(,7(581* +(5O Spiegel
Spektrometer
N2 CCD
Strahlteiler
Okular Linse
evaneszentes Feld
Objektiv Probe
Prisma weißes Licht
c%%P [P[S g;3(5,0(17(//(5 c8)%$8 =85 x(50(6681* '(5 237,6&+(1 u3(.75(1 (,1=(/1(5 p$12O 7(,/&+(1 $8) (,1(5 75$163$5(17(1 q%(59>&+(P u,( :(5'(1 '85&+ '$6 (9$1(6=(17(N ,11(5+$/% (,1(5 g17)(5181* 921 &$P SRR 10 921 '(5 q%(59>&+( $%./,1*(1'( (/(.75,6&+( h(/' %(, v27$/O 5(9(;,21 :(,M(1 n,&+76 $1*(5(*7 LTUWbP f$6 921 (,1=(/1(1 p$127(,/&+(1 *(675(87( n,&+7 :,5' 0,7+,/)( (,1(6 u3(.7520(7(56 81' (,1(5 (0371'/,&+(1 eefOm$0(5$ 1$&+*(:,(6(1P f,( d5(,7O %$1',*.(,7 '(6 (,1*(675$+/7(1 n,&+76 (50?*/,&+7 ',( w17(568&+81* 817(56&+,('/,&+ *52M(5 e/86O 7(5P
[WV
[ e/867(5
optische Dichte/bel. Einheiten
925*(58)(1( u&+:,(5,*.(,7(1 67?M7 0$1 $8&+ %(, =(,7$8)*(/?67(1 o(6681*(1 817(5 x(5:(1'81* 921 h(0726(.81'(1/$6(538/6(1 LTUUbP g,1 c86:(* ,67N 0,77(/6 237,6&+(5 p$+)(/'0,.526.23,( ',( r/$60215(621$1=(1 (,1=(/1(5 p$123$57,.(/ =8 63(.7526.23,(5(1 LTUVATUXbP f$%(, 75,77 1$785*(0>M .(,1( ,1+202*(1( x(5%5(,7(581* $8)P f,( c%%P [P[S =(,*7 '(1 (;3(5,0(17(//(1 c8)%$8N :,( (5 ,1 '(5 c5%(,76*5833( 921 lP h(/'0$11 9(5:(1'(7 :85'(P f,( v(,/&+(1 :(5'(1 ,1 (,1(1 '@11(1 h,/0 (,1*(%(77(7N '(5 :,('(580 $8) '(5 j<327+(186(19>&+( (,1(6 r5,60$6 $8)*(%5$&+7 ,67P f$6 n,&+7 =85 o(6681* '(6 237,6&+(1 u3(.75806 '(5 p$O 127(,/&+(1 :,5' 921 '(5 t@&.6(,7( '(6 h,/06 (,1*(675$+/7 Jc%%P [P[SKP g6 :,5' $1 '(5 j<327+(186(19>&+( '(6 r5,60$6 727$/5(9(.7,(57N ',( p$127(,/&+(1 .?11(1 $/62 0,7 '(0 (9$1(6=,(5(1'(1 h(/' :(&+6(/:,5.(1P f$ (6 6(+5 5$6&+ $/6 h81.7,21 '(6 c%67$1'(6 921 '(5 r5,60(19>&+( $%./,1*7N %(67(+7 (,1( +2+( y$+56&+(,1/,&+.(,7N '$66 185 (,1 p$127(,/&+(1 0,7 '(0 h(/' :(&+6(/:,5.7 81' n,&+7 (0,77,(57P o,7+,/)( (,1(6 o,.526.236 :,5' (6 (,1(0 u3(.7520(7(5 =8*()@+57 81' %(=@*/,&+ 6(,1(5 63(.O 75$/(1 |86$00(16(7=81* $1$/<6,(57P f,( c%%P [P[T =(,*7 '$6 u3(.7580 (,1(6 (,1=(/O 1(1 p$127(,/&+(16P f$5$86 (;75$+,(57( c%./,1*=(,7(1 '(5 q%(59>&+(13/$60$5(62O 1$1= /,(*(1 7<3,6&+(5:(,6( %(, SR )6P f,( o(7+2'( 6&+(,17 $%(5 =85 |(,7 $8) 5(&+7 *52M( v(,/&+(1 0,7 f85&+0(66(51 2%(5+$/% 921 (7:$ TR 10 %(*5(1=7 =8 6(,1N '$ +2+( u75(848(56&+1,77( 127:(1',* 6,1' J6P c%6&+1P [PYPUPSKP g6 ,67 $8&+ *(/81*(1N (,1=(/1( v(,/&+(1 ,0 h(51)(/' =8 63(.7526.23,(5(1P g,1(1 (5+(%/,&+(1 h2576&+5,77 %(, '(5 o(6681* 921 |(5)$//6=(,7(1 .2//(.7,9(5 (/(.7O 521,6&+(5 c15(*81*(1 ,1 0(7$//,6&+(1 p$127(,/&+(1 %,(7(7 181 (,1 1(8 (17:,&.(/7(6 x(5)$+5(1 LTUYATVRbN '$6 ,1 c%%P [P[U ,//8675,(57 ,67P |81>&+67 :(5'(1 o(7$//&/867(5 0,7 %5(,7(5 i5?M(1O 81' h2509(57(,/81* $8) ',(/(.75,6&+(1 q%(59>&+(1 '85&+ f(O 321,(5(1 921 o(7$//$720(1 $86 '(5 i$63+$6( 0,7 $16&+/,(M(1'(5 q%(59>&+(1',)O )86,21 81' p8./($7,21 +(5*(67(//7 81' ,+5 ,1+202*(1 9(5%5(,7(57(6 237,6&+(6 u3(.O 7580 *(0(66(1P c16&+/,(M(1' :,5' (,1 63(.75$/(6 n2&+ ,1 ',( x(57(,/81* *(%5$117P f$=8 %(/(8&+7(7 0$1 ',( r$57,.(/ 0,7 n$6(538/6(1 921 (,1,*(1 p$126(.81'(1 f$8O (5N :2%(, ',( r+2721(1(1(5*,( ,11(5+$/% '(6 ,1+202*(1 9(5%5(,7(57(1 c%62537,216O 3527/6 /,(*7P f$ ',( 63(.75$/( d5(,7( '(6 n$6(5/,&+76 9(51$&+/>66,*%$5 ./(,1 ,0 x(5O */(,&+ =85 +202*(1(1 81' ,1+202*(1(1 d5(,7( '(5 .2//(.7,9(1 c15(*81* ,67N .?11(1 185 p$127(,/&+(1N '(5(1 r/$6021(1 ,1 t(621$1= 0,7 '(5 r+2721(1(1(5*,( '(6 n$6(56 6,1'N n,&+7 $%625%,(5(1P f,( $%625%,(57( g1(5*,( :,5' 5$6&+ ,1 y>50( 80*(:$1'(/7P o$1 :>+/7 181 '(1 g1(5*,(9866 '(6 n,&+76 62N '$66 '(5 /$6(5,1'8=,(57( v(03(5$O 785$167,(* *52M *(18* :,5'N '$0,7 c720( 921 '(5 v(,/&+(12%(59>&+( $%'$03)(1
c%%P [P[T
1.6
1.8 2.0 2.2 2.4 Photonenenergie/eV
2.6
2.8
q37,6&+(6 u3(.7580 (,1(6 (,1=(/1(1 c8Op$127(,/&+(16 LTUWbP
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1 Photonenenergie des Laserlichts
Extinktion
Bestrahlung mit ns-Laserpulsen
(a)
b1
[WW
(1,1)Mode
a1 Photonenenergie
nach Bestrahlung
Extinktion
spektrales Loch
Räq, 2 < Räq, 1 a2 /b2 > a1 /b1
(b)
b2
a2 Photonenenergie
c%%P [P[U k//8675$7,21 '(5 o(7+2'( '(6 63(.75$/(1 n2&+%5(11(16 =85 d(67,0081* '(5 +2O 02*(1(1 n,1,(1%5(,7( '(5 q%(59>&+(13/$60$5(621$1= %=:P '(5 f(3+$6,(581*6=(,7 ',(6(5 .2/O /(.7,9(1 (/(.7521,6&+(1 c15(*81*P o$1 %(/(8&+7(7 ',( r$57,.(/ 0,7 n$6(538/6(1 921 (,1,*(1 p$126(.81'(1 f$8(5N :2%(, ',( r+2721(1(1(5*,( ,11(5+$/% '(6 ,1+202*(1 9(5%5(,7(57(1 c%62537,2163527/6 /,(*7P f,( $%625%,(57( g1(5*,( :,5' 5$6&+ ,1 y>50( 80*(:$1'(/7P o$1 :>+/7 181 '(1 g1(5*,(9866 '(6 n,&+76 62N '$66 '(5 /$6(5,1'8=,(57( v(03(5$785$167,(* *52M *(18* :,5'N '$0,7 c720( 921 '(5 v(,/&+(12%(59>&+( $%'$03)(1 .?11(1P f$ '$6 j(,=(1 6(/(.7,9 (5)2/*7N )@+57 ',(6 =8 (,1(5 x(5>1'(581* '(5 x(57(,/81*N ,1 ',( $8) ',(6( y(,6( (,1 n2&+ *(%5$117 :,5'N '(66(1 n$*( '85&+ ',( h5(48(1= '(6 (,1*(675$+/7(1 n$6(5/,&+76 925*(*(%(1 ,67P u&+/,(M/,&+ :,5' '$6 237,6&+( u3(.7580 (,1 =:(,7(6 o$/ *(0(66(1 81' 921 '(0 85635@1*O /,&+ $8)*(=(,&+1(7(1 68%75$+,(57N 80 h250 81' d5(,7( '(6 (5=(8*7(1 n2&+(6 =8 %(67,00(1 81' '$5$86 ',( +202*(1( d5(,7( C+20 =8 (;75$+,(5(1P
.?11(1P f$ '$6 j(,=(1 6(/(.7,9 (5)2/*7N )@+57 ',(6 =8 (,1(5 x(5>1'(581* '(5 x(5O 7(,/81*N ,1 ',( $8) ',(6( y(,6( (,1 n2&+ *(%5$117 :,5'N '(66(1 n$*( '85&+ ',( h5(O 48(1= '(6 (,1*(675$+/7(1 n$6(5/,&+76 925*(*(%(1 ,67P u&+/,(M/,&+ :,5' '$6 237,6&+( u3(.7580 (,1 =:(,7(6 o$/ *(0(66(1 81' 921 '(0 85635@1*/,&+ $8)*(=(,&+1(7(1 68%O 75$+,(57N 80 h250 81' d5(,7( '(6 (5=(8*7(1 n2&+(6 =8 %(67,00(1 81' '$5$86 ',( +202*(1( d5(,7( C+20 =8 (;75$+,(5(1P f,( c%%P [P[V$ =(,*7 237,6&+( c%62537,21663(.75(1 921 c*Oe/867(51P h@5 63(.O 75$/(6 n2&+%5(11(1 :85'( ',( JSNSKOo2'( 9(5:(1'(7P o$1 %(2%$&+7(7 (,1( x(57,(O )81* ,0 c%62537,2163527/ %(, '(5 r+2721(1(1(5*,( '(6 n$6(56 81' (,1( |81$+0( '(5 237,6&+(1 c%62537,21 %(, *5?M(5(1 g1(5*,(1P y,( (5:$57(7N ,67 '$6 (1767$1'(1( n2&+ 8062 $86*(35>*7(5N -( *5?M(5 '(5 n$6(5(1(5*,(9866 *(:>+/7 :,5'P f,( c%%P [P[V% =(,*7 ',( f,5(5(1= 921 u3(.75(1N ',( 925 81' 1$&+ n$6(5%(6&+866 '(5
[WX
[ e/867(5
p$127(,/&+(1 *(0(66(1 :85'(1P f$6 5(68/7,(5(1'( n2&+ +$7 (,1( $6<00(75,6&+( h250P f,( c%:(,&+81* 921 (,1(5 n25(17=Om859(N :,( 0$1 6,( )@5 ',( +202*(1( d5(,7( (,*(17/,&+ (5:$57(1 :@5'(N +$7 =:(, i5@1'(\ |80 g,1(1 75,77 (,1( g5+?+81* '(5 c%62537,21 ',5(.7 1(%(1 '(0 n2&+ $8) J6P 2PKN :2'85&+ '(66(1 h250 $6<00(7O 5,6&+ :,5'P f,(6 /,(*7 '$5$1N '$66 ',( v(,/&+(1 1,&+7 9(56&+:,1'(1N 621'(51 /(',*/,&+ 6&+5803)(1 81' '$%(, .8*(/>+1/,&+(5 :(5'(1P |80 c1'(5(1 :,5' ',( d5(,7( '(6 16 14 12
Extinktion/%
10
wie präpariert 43 mJ/cm2
56 mJ/cm2
62 mJ/cm2
8 6 4 2 0
(a)
Photonenenergie des Laserlichts 1.50
0.4
2.25 1.75 2.00 Photonenenergie/eV
2.50
2.75
F = (43±3) mJ/cm2
0.2 0
Extinktionsdifferenz/%
-0.2
Γ= (371±8) meV
-0.4
F = (62 ± 3) mJ/cm2
0.2 0 -0.2 -0.4
Γ= (445±9) meV
-0.6 -0.8 (b)
1.50
2.00 2.25 1.75 Photonenenergie/eV
2.50
2.75
c%%P [P[V u3(.75$/(6 n2&+%5(11(1 ,1 '$6 g;7,1.7,21663(.7580 '(5 JSNSKOo2'( 921 i2/'O 1$127(,/&+(1 $8) u$3+,5 0,7 n$6(5/,&+7 '(5 r+2721(1(1(5*,( SPZW (xP J$K g;7,1.7,21663(.75(1 925 81' 1$&+ d(675$+/(1 '(5 v(,/&+(1 0,7 n$6(5/,&+7 '(5 $1*(*(%(1(1 h/8(1=(1P J%K f,5(5(1= -(:(,/6 =:(, $8)(,1$1'(5 )2/*(1'(5 g;7,1.7,21663(.75(1 $86 J$KP f,( '85&+*(=2*(1( n,1,( ,67 (,1( $1 ',( o(66'$7(1 $1*(3$667( 7+(25(7,6&+( m859(N 0,7 '(5(1 j,/)( ',( +202*(1(1 n,1,O (1%5(,7(1 C (50,77(/7 :85'(1 LTTUbP
[PY e/867(5 $8) q%(59>&+(1
[WY
(5=(8*7(1 n2&+(6 $/6 h81.7,21 '(5 n$6(5(1(5*,(9866(6 *5?M(5P f,(6(5 g5(.7 %(58+7 '$5$8)N '$66 %(, 67(,*(1'(0 h/866 $//0>+/,&+ $8&+ ',( c%62537,21 ,1 '(1 c86/>8)(51 '(5 r/$60213527/( 921 v(,/&+(1 0,7 %(1$&+%$57(1 c&+6(19(5+>/71,66(1 $865(,&+7N 80 (,1( x(5>1'(581* 921 i5?M( 81' h250 +(5925=858)(1P w0 $86 '(1 f,5(5(1=63(.75(1 ',( +202*(1( n,1,(1%5(,7( 81' '$5$86 ',( f(O 3+$6,(581*6=(,7 '(5 r/$6021(1 =8 (;75$+,(5(1N :85'(1 (,1(56(,76 63(.75$/( n?&+(5 %(, 9(56&+,('(1(1 h/@66(1 '(6 n$6(5/,&+76 *(1(5,(57N $1'(5(56(,76 '$6 63(.75$/( r527/ '(5 n?&+(5 7+(25(7,6&+ 02'(//,(57 81' $1 ',( (;3(5,0(17(//(1 f$7(1 $1*(3$667 LTTUbP f,( 7+(25(7,6&+( m859( *,%7 ',( (;3(5,0(17(//(1 g5*(%1,66( 1$+(=8 3(5)(.7 :,('(5N :(11 0$1 )@5 ',( n2&+%5(,7( $ 3 UYS 0(x :>+/7P f,( 7+(25(7,6&+( d(6&+5(,%81* 6$*7 :(,7(5 925$86N '$66 $ $8) i581' '(5 2%(1 48$/,7$7,9 %(6&+5,(%(1(1 9866,1'8O =,(57(1 x(5%5(,7(581* /,1($5 920 g1(5*,(9866 '(6 (,1*(675$+/7(1 n,&+76 $%+>1*7P f,(O 6( /,1($5( c%+>1*,*.(,7 :,5' ,1 '(5 v$7 ,0 g;3(5,0(17 %(2%$&+7(7N :$6 1,&+7 185 ',( i@/7,*.(,7 '(5 o2'(//,(581* %(67>7,*7N 621'(51 $8&+ (5/$8%7N ',( +202*(1( n,O 1,(1%5(,7( %=:P vT '85&+ /,1($5( g;75$32/$7,21 $8) 9(56&+:,1'(1' ./(,1(1 n$6(5O (1(5*,(9866 =8 %(67,00(1P l( 1$&+ f,0(16,21 '(5 v(,/&+(1 .2117(1 y(57( %,6 +,O 1817(5 =8 TPW )6 %(67,007 :(5'(1P f,( +,(5 )@5 c*O 81' c8Op$127(,/&+(1 (;75$+,(57(1 |(5)$//6=(,7(1 6,1' %,6 =8 (,1(0 h$.725 921 (7:$ =:(, ./(,1(5 $/6 ',(6 $86 '(5 ',(/(.75,6&+(1 h81.7,21 '(6 h(67.?5O 3(50$7(5,$/6 J+25,=217$/( n,1,( ,1 c%%P [P[WK =8 (5:$57(1 :>5(P q5(1%$5 .200(1 =86>7=/,&+( f>03)81*60(&+$1,60(1 :,( '(5 g,19866 '(5 5('8=,(57(1 f,0(16,21 '(5 p$127(,/&+(1 $8) ',( f(3+$6,(581* '(5 .2//(.7,9(1 (/(.7521,6&+(1 c15(*81* ,16 u3,(/P f,(6( u&+/866)2/*(581* :,5' '85&+ =:(, c5*80(17( *(67@7=7P f,( e/867(5 /,(*(1 ,1 (,1(0 i5?M(1%(5(,&+N ,1 '(0 (,1 $86*(35>*7(5 g,19866 921 q%(59>&+(1O 675(881* '(5 g/(.7521(1 $8) ',( f(3+$6,(581*6=(,7 (5:$57(7 :,5'N 81' =:$5 (17O 635(&+(1' '(0 x(5+>/71,6 921 q%(59>&+( =8 x2/80(1P g6 62//7( 6,&+ $/62 (,1( SB5O c%+>1*,*.(,7 (5*(%(1 A *(1$8 ',(6 :,5' ,0 g;3(5,0(17 %(2%$&+7(7 Jc%%P [P[WKP |8'(0 75(7(1 '85&+ ',( i(*(1:$57 '(6 u8%675$76 i5(1=6&+,&+7(5(.7( $8)N ',( *(5$'( %(, 5(&+7 ./(,1(1 v(,/&+(1 ',( f>03)81* '(5 r/$6021(1 =86>7=/,&+ 9(567>5.(1 .?1O 1(1 LTVSbP 60 80 90 100 120 150 200 300
Γ hom /meV
70
T2 /fs
22 20 18 16 14 12 10 8 6 4 2 0
600 0 5 15 20 10 äq. Radius der resonanten Nanoteilchen/nm
25
c%%P [P[W c%+>1*,*.(,7 '(5 f(3+$6,(581*6=(,7 921 '(5 i5?M( '(5 c8Op$127(,/&+(1P o$1 (5.(117N '$66 ',( (;3(5,0(17(//(1 y(57( '(5 7+(25(7,6&+ (5:$57(7(1 SB5Oc%+>1*,*.(,7 )2/*(1P
[WZ
[ e/867(5
f,( +,(5 %(6&+5,(%(1(1 81' 9,(/( :(,7(5( g;3(5,0(17( /(*(1 ',( i581'/$*( )@5 .@1)7,*( 1(8$57,*( c1:(1'81*(1 921 o(7$//&/867(51N 817(5 c1'(5(0 ,1 (,1(5 $9$1O &,(57(1 p$12237,. J6,(+( =P dP LTVTATVVbKP
[PZ e/867(5 ,1 h/@66,*.(,7(1 f,( u<17+(6( 81' e+$5$.7(5,6,(581* 921 e/867(51 $86 :(1,*(1 c720(1 %,6 =8 v(,/O &+(1 921 (,1,*(1 SRR 10 f85&+0(66(5 ,1 h/@66,*.(,7(1 +$7 ,1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 (,1 67$5.(6 k17(5(66( (5)$+5(1P k16%(621'(5( p$127(,/&+(1 $86 i2/'N u,/%(5 81' r/$O 7,1 62:,( j$/%/(,7(59(5%,1'81*(1 :,( e'u(N e'v( 81' k1c6 :85'(1 817(568&+7P p(8$57,*( 3+<6,.$/,6&+( 81' &+(0,6&+( g,*(16&+$)7(1N ',( 6,&+ 921 '(1(1 '(6 h(67O .?53(56 %=:P '(6 ,62/,(57(1 c7206 2'(5 o2/(.@/6 *581'/(*(1' 817(56&+(,'(1N :85O '(1 (17'(&.7P f85&+ *(6&+,&.7( u<17+(6(675$7(*,(1 *(/$1* $8&+ ,1 h/@66,*.(,7(1 (,1( :(,7*(+(1'( m21752//( '(5 i5?M(19(57(,/81* 81' h250(1 Jm8*(/1N u7>%&+(1N r5,6O 0(1N y@5)(/N k.26$('(5 86:PKP c1:(1'81*(1 71'(1 e/867(5 ,1 h/@66,*.(,7(1 8P $P $/6 h/82523+25( 81' u(1625(1N ,1 '(5 m$7$/<6(N p$123+2721,. 81' 1,&+7/,1($5(1 q37,.P k1 ',(6(0 m$3,7(/ :(5'(1 '$6 ,1 h/@66,*.(,7(1 :2+/ $0 %(67(1 &+$5$.7(5,6,(57( u<67(0 i2/' Ji2/'1$123$57,.(/\ c8prK 81' =80 v(,/ u,/%(5 Jc*prK %(6&+5,(%(1P
[PZPS u<17+(6(\ e+(0,6&+( t('8.7,21 m219(17,21(// :(5'(1 c8pr '85&+ t('8.7,21 921 i2/'JkkkKOf(5,9$7(1 0,7 e,75$7O ,21(1 ,1 y$66(5 817(5 m2&+(1 %(, 67$5.(0 t@+5(1 +(5*(67(//7 LTVWb\ 2 2 2 1 c8 e/2 V J$4K1U 1 eqq AejTAeJqjKJeqq KAejTAeqq 2 S Jc8K1 666e,75$7+@//( J$4KP
f,( i5?M( '(5 .8*(/)?50,*(1 c8pr />667 6,&+ %(, ',(6(5 o(7+2'( '85&+ '$6 e,75$7O i2/'Ox(5+>/71,6 =:,6&+(1 &$P SR 81' SWR 10 *52% (,167(//(1 LTVXbP t(=(37( =85 f$5O 67(//81* 921 c8pr %,6 &$P S 10 f85&+0(66(5 6,1' ,1 LTVYb $1*(*(%(1P f,( *(%,/'(7(1 p$127(,/&+(1 6,1' 921 (,1(5 1(*$7,9 *(/$'(1(1 (/(.75,6&+(1 f233(/6&+,&+7 $86 63(5O 5,*(1 e,75$7,21(1 62:,( e+/25,',21(1 81' '(1 =8*(+?5,*(1 m$7,21(1 %('(&.7P f,( (/(.75267$7,6&+( c%672M81* '(5 */(,&+6,11,* *(/$'(1(1 c8pr %(:,5.7 ,+5( u7$%,/,O 6,(581* ,1 :>665,*(5 n?681* 81' 9(5+,1'(57 ,+5( c86)>//81*P c/.$17+,2/( 5($*,(5(1 0,7 Jc8K1 817(5 x(5'5>1*81* '(5 e,75$7O 2'(5 $1'(5(5 1,&+7.29$/(17 *(%81'(1(5 n,*$1'(1 81' c86%,/'81* .29$/(17(5 c8OuOd,1'81*(1 LTVZbP o,7+,/)( 921 r+$6(1O 2 75$16)(55($*(1=,(1 =P dP $8) v(75$$/.$0021,80%$6,6 :,( pJeZjSYK1 V .$11 c8e/V ,1 (,1( 25*$1,6&+( r+$6( :,( v2/82/ JeXjWAejUK @%(5)@+57 81' '257 ,1 i(*(1:$57 921 f2'(&$17+,2/ JeSTjTWujK '85&+ p$djV 5('8=,(57 :(5'(1 LTV[bP v5$160,66,216(/(.7521(10,.526.23,6&+( JvgoOKc8)1$+0(1 =(,*(1 f85&+0(6O 6(5 ',(6(5 0,7 (,1(5 o2126&+,&+7 921 v+,2/(1 67$%,/,6,(57(1 c8pr 921 SAU 10P g,1( %(6&+5>1.7( i5?M(1.21752//( ,67 '85&+ x(5>1'(581* '(6 v+,2/Oc8e/VOx(5+>/71,66(6 0?*/,&+P f,( 7+,2/*(6&+@7=7(1 e/867(5 6,1' %(621'(56 67$%,/ 81' .?11(1 '85&+ )5$.O 7,21,(57( m5,67$//,6$7,21 6(+5 0212',63(56 *(:211(1 :(5'(1 LTWRbP f,( v+,2/( /$66(1 6,&+ '85&+ *(/$'(1( g1'*5833(1N e+52023+25( 2'(5 g/(.7521(1@%(575$*81*65($O
[PZ e/867(5 ,1 h/@66,*.(,7(1
[W[
*(1=,(1 )81.7,21$/,6,(5(1 J6P c%6&+1P [PZPUKP n>1*(5(6 m2&+(1 '(5 c8pr ,1 (,1(5 n?681* 921 f2'(.$17+,2/ ,1 q&7(7+(5 %(, URR@e 817(5 t@&.9866 )@+57 =8 (,1(5 |(56(7=81* ,1 $720$5( i2/'&/867(5N ,16%(621'(5( =8 Jc8KUJueSTjTWKU 0,7 9(5087/,&+ (,1(5 f5(,(&.66758.785 921 c8U LTWSbP t('8.7,21 921 jc8e/V ,1 (1*(1 f(1'5,0(O 5(11(7=:(5.(1 ,1 y$66(5 81' g17)(5181* '(5 '$%(, (1767$1'(1(1 *5?M(5(1 c8pr '85&+ |(175,)8*$7,21 )@+57 (%(1)$//6 =8 ./(,1(1 e/867(51 JWAUS c8Oc720( LTWTbKP e/867(5 ',(6(5 i5?M( +$%(1 12&+ 02/(.8/$5( c%62537,216&+$5$.7(5,67,.$ 81' 98O 25(6=,(5(1 67$5. J6P c%6&+1P [PZPTKP i2/'1$1267>%&+(1 .2117(1 '85&+ 6&+5,77:(,6( c1/$*(581* 921 i2/',21(1 817(5 t('8.7,216%(',1*81*(1 $1 ./(,1( c8prOm(,0( 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 LTWUbP i2/'1$12:@5)(/ (1767(+(1 '85&+ m5,67$//,6$7,21 (,1(5 c8U (17+$/7(1'(1 n?681* $8) q%(59>&+(1 LTWSbP u,/%(51$1235,60(1 .2117(1 3+2726<17+(7,6&+ $86 u,/%(5.8O *(/1 *(:211(1 :(5'(1 LTWVbP d(675$+/81* 0,7 />1*(5(1 c15(*81*6:(//(1/>1*(1 )@+57 '$%(, =8 *5?M(5(1 r5,60(1P q5(1%$5 :$&+6(1 ',(-(1,*(1 r5,60(1 %(925=8*7N ',( '$6 c15(*81*6/,&+7 $%625%,(5(1 A 0?*/,&+(5:(,6( '85&+ n,*$1'(1',662=,$7,21 $1 '(1 v(,/&+(1(&.(1N :2 '$6 /2.$/( h(/' $0 *5?M7(1 ,67 J6P LTWVb 81' c%6&+1P [PZPTKP u<17+(6( ,1 '(1 j2+/5>80(1 921 o,.52(08/6,21(1 $86 ~/ ,1 y$66(5 81' y$66(5 JufuK ,1 y$66(5 LTWXbN ,1 ~/ LTWWbN o,&(//(1 =P dP $86 p$Of2'(&68/)$7 eSTjTWuqT2 T 80*(.(+57(1 o,&(//(1 Jufu ,1 25*$1,6&+(0 n?681*60,77(/ 0,7 y$66(56385(1 =85 g,167(//81* '(5 j2+/5$80*5?M( '(5 o,&(//(K LTWWbN o(0%5$1(1 LTWYb 81' e<&/2O '(;75,1(1 LTWZb (5/$8%(1 (%(1)$//6 (,1( *5?M(1O 81' =80 v(,/ )250.21752//,(57( u<1O 7+(6( 921 c8prP c8pr .?11(1 $8&+ '85&+ n$6(5$%/$7,21 921 (,1(5 i2/'0(7$//3/$77( ,1 i(*(1:$57 (,1(6 67$%,/,6,(5(1'(1 n,*$1'(1 :,( ufu ,1 y$66(5 2'(5 (,1(0 $1'(5(1 n?681*6O 0,77(/ +(5*(67(//7 :(5'(1P f$%(, :,5' (,1 *(38/67(5 p'\{ciOn$6(5675$+/ %(, SRXV 2'(5 WUT 10 $8) ',( i2/'3/$77( )2.866,(57P c86 '(5 ',&+7(1 y2/.( $%*(75$*(1(5 i2/'$720( ,0 m(51%(5(,&+ '(6 n$6(5)2.86 (1767(+(1 '85&+ 6&+1(//( c**5(*$7,21 ./(,1( i2/'&/867(5N ',( '85&+ /$1*6$0(5( f,586,21 921 i2/'$720(1 81' c8pr $86 '(5 w0*(%81* :$&+6(1 LTW[bP f$6 /$1*6$0( y$&+6780 .$11 '85&+ d('(&.81* '(5 v(,/&+(1 0,7 n,*$1'(102/(.@/(1 .21752//,(57 $%*(%52&+(1 :(5'(1P q+1( n,*$1O '(167$%,/,6,(581* :$&+6(1 ',( v(,/&+(1 :(,7(5 LTXRb 81' )$//(1 6&+/,(M/,&+ $/6 p,(O '(56&+/$* $86P f,( i5?M( '(6 $1)>1*/,&+(1 e/867(56 +>1*7 921 '(1 ,17(5$720$5(1 c1=,(+81*6.5>)7(1 $%N ',( )@5 u,/%(5 *5?M(5 6,1' $/6 )@5 i2/' LTXSbP d,0(7$//,6&+( m(51Ou&+$/(Op$123$57,.(/ :85'(1 '85&+ t('8.7,21 921 =P dP c*pqU ,1 i(*(1:$57 921 c8pr 2'(5 921 jc8e/V ,1 i(*(1:$57 921 c*pr ,1 c1:(6(1+(,7 (,1(6 n,*$1'(167$%,/,6$7256 6<17+(7,6,(57 LTXTbP f,( pr :,5.(1 +,(5 $/6 m(,0P p$127(,/&+(1 0,7 r2/<0(5+@//( /$66(1 6,&+ '85&+ r2/<0(5,6$7,21 80 ',( p$12O 7(,/&+(1 +(580 *(:,11(1 LTXUbP d(621'(56 (,1)$&+ ,67 ',( u<17+(6( 921 c8Or2/665,*(5 u>85( ,1 i(*(1:$57 921 ufu LTXVbP u,( 6,1' $/6 /(,7)>+,*( r2/<0(5( 921 k17(5(66(P c**5(*$7( '(5 c8pr .?11(1 *(=,(/7 '85&+ r52721,(581* 921 tAeqq2O*(6&+@7=7(1 v(,/&+(1 6<17+(7,6,(57 81' $1+$1' '(5 67$5.(1 t279(56&+,(%81* ,+5(5 237,6&+(1 c%O 62537,21 J6P c%6&+1P [PZPTK 81' '85&+ vgo ,'(17,7=,(57 :(5'(1 LTXWbP
[XR
[ e/867(5
[PZPT r+<6,.$/,6&+( g,*(16&+$)7(1 81' e+$5$.7(5,6,(581* i2/'&/867(5 (,1(5 i5?M( 921 :(1,*(5 $/6 &$P S 10 =(,*(1 02/(.8/$5( g,*(16&+$)7(1 81' ',6.5(7(N 48$17,6,(57( (/(.7521,6&+( %(5*>1*( LZbP k+5( 237,6&+(1 c%62537,21O 81' g0,66,2163(.75(1 (5)$+5(1 0,7 =81(+0(1'(5 e/867(5*5?M( (,1( t279(56&+,(O %81* J6P v$%P [PZKP k1 %(5(,167,0081* 0,7 '(0 l(//,80Oo2'(// )@5 o(7$//7(,/&+(1 0,7 )5(, %(:(*/,&+(1 g/(.7521(1 6.$/,(5(1 ',( g0,66,216(1(5*,(1 0,7 '(0 e/867(5O 5$',86 1$&+ gh(50,Bp SBUN :2%(, p ',( |$+/ '(5 c720( ,0 e/867(5 81' gh(50, ',( h(50,O g1(5*,( 921 0$.526.23,6&+(0 i2/' 6,1' LTWTN SbP f,( h/825(6=(1=48$17(1$86%(8O
v$%P [PZ 7(1P
q37,6&+( c%62537,21 921 e/867(51 9(56&+,('(1(5 i5?M( 81' i(67$/7 ,1 h/@66,*.(,O
e/867(5
c%62537,2160$;,0$B10
m200(17$5
c8UN c8WN c8ZN c8SUN c8TUN c8US
URW JTWRKN UT[N UZWN VUVN XYRN YXW
',6.5(7( (/(.7521,6&+( %(5*>1*(] ,17(16,9( h/825(6=(1= %(, UVRN UZWN VWXN WSRN YXRN ZXX 10 0,7 s8$17(1$86%(87(1 921 aN YRN VTN TWN SWN SR@ ,1 :>665,*(5 n?681*N 1$&+ LTWSN TWTbP
Jc8K1Om8*(/1
&$P WUR 10
m8*(/1 921 &$P UATR 10 f85&+0(66(5] urd ,1 :>665,*(5 n?681* 0,7 e/867(5'85&+0(6O 6(51 Jc%62537,2160$;,0$K ,1 10\ [[ JWSYKN SW JWTRKN TT JWTSKN VZ JWUUKN [[ JWYWKN 1$&+ LTYSbP
Jc8K1Ou7>%&+(1
&$P WURN ZRR 10
p$1267>%&+(1 0,7 SYATR 10 f85&+0(66(5 J75$169(56$/( urd &$P WTR 10K 81' VRA TRR 10 n>1*( J/21*,78',1$/( urd &$P ZRR 10N $%+>1*,* 921 '(5 n>1*(KN 1$&+ LT[UbP
Jc8K1Or5,60(1
&$P VWRN V[RN WTRN WWRN XWRN YWRN SRXW 10 J,1 3/$1( ',32/( 5(621$1&(K UVR 10 J287 2) 3/$1( 48$'5832/( 5(621$1&(K VYR 10 J,1 3/$1( 48$'5832/( 5(621$1&(K
&$P UZN WRN XTN YTN [WN STRN SWR 10 g&.(1O />1*( W YR 10 g&.(1/>1*(N 1$&+ LTWVbP
Jc8K1 P P P Jc8K1O c**5(*$7(
5(/$7,9 =85 x(5%,1'81*6O $&+6( '(5 m8*(/1\ $O32/$5 (O32/$5 YZR 10 YZR 10 YZR 10 YXW 10 Y[R 10 YXR 10 ZRR 10 YWW 10 ZYR 10 YWR 10
SWRO10Om8*(/1 0,7 c%67$1'\ VWR 10 URR 10 TWR 10 TRR 10 SWR 10 1$&+ LT[Vb] 9*/P c%%P [P[X%P
[PZ e/867(5 ,1 h/@66,*.(,7(1
[XS
7(1 ./(,1(5 i2/'&/867(5 .?11(1 WR@ 81' 0(+5 (55(,&+(1 81' 1(+0(1 0,7 =81(+O 0(1'(5 e/867(5*5?M( $% J6P v$%P [PZKP h@5 c8SVY :85'(1 0,7 ',5(5(17,(//(5 r8/692/O 7$0(75,( SW t('2;=867>1'( *()81'(1 LTXXbP k0 i(*(16$7= =80 0$.526.23,6&+(1 o(7$// /$66(1 6,&+ $/62 ./(,1( i2/'&/867(5 1,&+7 .217,18,(5/,&+ .$3$=,7,9 $89$'(1N '$ 6,( ',6.5(7( (/(.7521,6&+( |867>1'( +$%(1P q%(5+$/% 921 &$P S 10 v(,/&+(1*5?M( :,5' ',( (/(.7521,6&+( c%62537,21 =81(+0(1' 921 q%(59>&+(13/$6021(1%$1'(1 J(1*/P\ 685)$&( 3/$6021 %$1'6N urdK '20,1,(57N ',( $8) n$'81*6',&+7(26=,//$7,21(1 '(5 )5(,(1 g/(.7521(1 '(5 c8pr =85@&.=8)@+5(1 6,1' LTXYb J6P c%6&+1P [PYPUPSKP f,(6( .2//(.7,9( d(:(*81* '(5 n(,781*6(/(.7521(1 ,0 v$.7 '(6 >8M(5(1 n,&+7)(/'(6 )@+57 =8 (,1(5 (;75(0(1 g5+?+81* '(6 /2.$/(1 (/(.7520$*1(7,6&+(1 h(/'(6 J6P c%%P [P[X$KN ',( =80 d(,63,(/ )@5 ugtuOw17(568&+81*(1 J(1*/P\ 685)$&( (1+$1&(' t$0$1 63(&O 7526&23&+( 921 c8O 81' c*Op$123$57,.(/1 J2'(5 (17635(&+(1' $8)*(5$87(1 o(7$//2%(59>&+(1K *(187=7 :,5' LTXZbP y(,7(5( c1:(1O '81*(1 6,1' x$5,$7,21(1 '(5 p$+)(/'0,.526.23,( LTX[N TYRbN u(1625,. LTYSb 81' h/825(6=(1=0$5.,(581* 921 d,202/(.@/(1 LTYTbP f,( c%+>1*,*.(,7 '(5 n$*( '(5 urd 921 i5?M(N h250 81' c**5(*$7,21 '(5 c8pr ,67 ,1 v$%P [PZ %(6&+5,(%(1P
[PZPU c1:(1'81*(1 f$6 80)$1*5(,&+( i(%,(7 '(5 c1:(1'81*(1 921 p$127(,/&+(1 ,1 h/@66,*.(,7(1 .$11 +,(5 185 $1 (,1,*(1 $86*(:>+/7(1 d(,63,(/(1 925*(67(//7 :(5'(1 J(03)(+/(16:(57( d@&+(5 81' %(56,&+76$57,.(/ 6,1' LTYSN TYUN TYVbKP
[PZPUPS u(1625(1 v+,2/$7/,*$1'(1 921 c8pr .?11(1 0,7 )81.7,21(//(1 g1'*5833(1 :,( u>85(1N d$O 6(1N e+52023+25(1N d,202/(.@/(1 81' h8//(5(1(1 9(56(+(1 :(5'(1P d(, *((,*1(7(5 y$+/ '(5 n,*$1'(1 .$11 '(5 c1$/<7 @%(5 1,&+7.29$/(17( d,1'81* '85&+ jOd5@&.(1O LTYWbN @O@O LTYXbN y,57Oi$67O LTYYbN 9$1O'(5Oy$$/6O LTYZbN (/(.75267$7,6&+( LTY[bN n$O '81*6@%(575$*81*6O LTZRb 81' c17,*(1Oc17,.?53(5Oy(&+6(/:,5.81*(1 $1 ',( n,*$1O '(1 *(%81'(1 81' =80 d(,63,(/ '85&+ ',( }1'(581* '(6 q%(59>&+(13/$6021(1O 63(.75806 2'(5 (/(.752&+(0,6&+ 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1P h(+/3$$581*(1 (,1(5 (,1=(/O 1(1 fpcOd$6( .2117(1 '$%(, '85&+ o(6681* '(5 g51,('5,*81* '(5 u&+0(/=7(0O 3(5$785 '(6 fpcOf233(/675$1*(6 $1 j$1' '(5 }1'(581* '(6 urdOu3(.75806 %(O 2%$&+7(7 :(5'(1 LTZSbP
[PZPUPT m$7$/<6( p$127(,/&+(1 +$%(1 :(*(1 ,+5(6 +2+(1 q%(59>&+(1Ox2/80(1Ox(5+>/71,66(6 0,7 9,(O /(1 q%(59>&+(1'()(.7(1 81' =80 v(,/ 325?6(5 u758.785 c1:(1'81*6327(17,$/ $/6 m$7$/<6$725(1P o(7$//,6&+(6 i2/' ,67 $/6 &+(0,6&+ ,1(57 %(.$117N $%(5 ./(,1( i2/'O &/867(5 $8) q;,'75>*(51 :,( e2UqVN h(TqU 2'(5 v,qT 6,1' +2&+$.7,9( m$7$/<6$725(1 )@5 8P $P eqO 81' jTOq;,'$7,21 LTZUbN pqOt('8.7,21 LTZTN TZVbN eqTOj<'5,(581* LTZWb 81' .$7$/<7,6&+( x(5%5(1181* 921 o(7+$12/ LTZXbP
[XT
[ e/867(5
[PZPUPU p$123+2721,. f,( c15(*81* 921 r/$6021(1%$1'(1 )@+57 =8 (,1(5 +2+(1 x(567>5.81* '(6 (/(.7O 5,6&+(1 h(/'(6 80 81' =:,6&+(1 '(1 0(7$//,6&+(1 p$127(,/&+(1 %=:P (17635(&+(1' $8)*(5$87(1 0(7$//,6&+(1 h,/0(1 Jc%%P [P[XKP f,( c86'(+181* '(5 (/(.7520$*1(O 7,6&+(1 h(/'(5 921 q%(59>&+(13/$6021(1 ,67 1,&+7 $8) 7 +BT %(8*81*6%(*5(1=7N 62 '$66 237,6&+( g/(0(17( :,( u3,(*(/N n,16(1N u&+$/7(5N d/(1'(1 81' y(//(1/(,7(5 921 u8%1$120(7(5$86'(+181* 9(5:(1'(7 :(5'(1 .?11(1 LTYSbP f,( h(/',17(16,7>7 '(5 (17/$1* '(5 0(7$//,6&+(1 p$12(/(0(17( 3523$*,(5(1'(1 r/$6021(1 ,67 1$&+ (,1,*(1 o,.520(7(51 :(,7*(+(1' $%*(./81*(1P f,( h25739$1O =81*6/>1*( 67(,*7 0,7 =81(+0(1'(5 y(//(1/>1*( $1 81' ,67 =P dP )@5 u,/%(5 Ji2/'K SWR ]0 JUR ]0K %(, YRR 10 c15(*81*6:(//(1/>1*( LTZYN TZZbP f,( 1$12237,6&+( c1O 25'181* ,67 $8) (17635(&+(1'( 5>80/,&+( d(5(,&+( %(6&+5>1.7P f,( t@&.:$1'/81* '(5 q%(59>&+(13/$6021(1 ,1 n,&+7 ,67 *(/81*(1 LTZ[bP f,( u<17+(6( '(5 (17635(O &+(1'(1 p$126<67(0( ,1 h/@66,*.(,7(1 .21.855,(57 925 $//(0 0,7 g/(.7521(1675$+/O /,7+2*5$3+,6&+(1 o(7+2'(1N 0,7 '(1(1 5>80/,&+ %(621'(5(6 35>=,6( u758.785(1 921 c8Jc*Kpr 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 .?11(1N ',( )@5 ',( p$123+2721,. (5)25'(5/,&+ 6,1'P c8pr =(,*(1 (,1( +2+( 1,&+7/,1($5( u86=(37,%,/,7>7 UP q5'181* 81' 1,&+7/,1($5( u,*1$/9(5$5%(,781* ,1 '(5 p>+( '(5 r/$6021(15(621$1=(1 LT[RbN 62 '$66 6,( $775$.O 7,9( m$1','$7(1 )@5 h5(48(1=0,6&+237,.(1 6,1'P g,1 d(,63,(/ ,67 ',( h5(48(1=9(5O '233/81* 1$&+ c15(*81* '(5 q%(59>&+(13/$6021(15(621$1=(1 LT[SbP f,( 1>&+67(1 l$+5( :(5'(1 =(,*(1N 2% 81' :(/&+( c1:(1'81*(1 921 p$127(,/&+(1 6,&+ ,1 '(5 r5$;,6 '85&+6(7=(1 .?11(1P
E-Feld
-
+
- - - -
+ + + +
-
+
(a) (b)
+
-
+
-
+
- polarisiert
+
-
+
-
-
-
-
+
+
+
+
+
-
- polarisiert
c%%P [P[X J$K f$6 /2.$/( (/(.75,6&+( h(/' :,5' 1$&+ 237,6&+(5 c15(*81* '(5 q%(59>&+(1O 3/$6021(1%$1'( (,1(6 0(7$//,6&+(1 p$127(,/&+(16 9(567>5.7P J%K f,( c15(*81* 921 p$12O 3$57,.(/$**5(*$7(1 0,7 32/$5,6,(57(0 n,&+7 )@+57 =8 (,1(5 c%6(1.81* Jc1+(%81*K '(5 g1(5*,( '(5 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867>1'( 81' '$0,7 =8 (,1(5 t279(56&+,(%81* Jd/$89(56&+,(%81*K '(5 c%62537,21N :(11 ',( n,&+7:(//( 3$5$//(/ $ J6(1.5(&+7 (K =85 c**5(*$7$&+6( JO O OK 32/$O 5,6,(57 ,67 J6,(+( $8&+ c%%P [PZW 81' [PWTKP
n,7(5$785
[XU
n,7(5$785 LSb m5(,%,*N wPN x2//0(5N oPN q37,&$/ r523(57,(6 2) o(7$/ e/867(56N u35,1*(5N d(5/,1N S[[W LTb m$33(6N oPN n(87:(5N uPN o2/(&8/$5 d($06 2) e/867(56N ,1\ u&2/(6N iP Jg'PKN c720,& $1' o2/(&8/$5 d($0 o(7+2'6N x2/P SN q;)25' w1,9(56,7< r5(66N S[ZZ LUb j$%(5/$1'N jN e/867(56 2) c7206 $1' o2/(&8/(6 k 81' kkN u35,1*(5 u(5,(6 ,1 e+(0,&$/ r+<6,&6N x2/P WT 81' WXN u35,1*(5N d(5/,1N S[[V 81' S[[W LVb f,( v$*81*6%>1'( '(6 NNk17(51$7,21$/ u<0326,80 21 u0$// r$57,&/(6 $1' k125*$1,& e/86O 7(56N kuurkeDD g85P r+<6P lP %,(7(1 (,1 h@//( 921 k1)250$7,21(1P kuurke [\ g85P r+<6P lP f[ S[[[] kuurke SR\ g85P r+<6P lP fSX TRRS] kuurke SS\ g85P r+<6P lP fTV TRRU] kuurke ST\ g85P r+<6P lP fN ,1 x25%(5(,781*N TRRW LWb l2+16721N tPnPN c720,& $1' o2/(&8/$5 e/867(56N v$25 H h5$1&,6N n21'21N TRRT LXb d$/(772N hPN h(55$1'2N tPN u758&785$/ r523(57,(6 2) p$12&/867(56\ g1(5*(7,&N v+(502'
[XV
[ e/867(5
LTVb t2%(57621N gPiPN u,0216N lPrPN i(77,1* ,172 u+$3(\ e21)250$7,21$/ $1' u835$02/(&8/$5 n$1'6&$3(6 ,1 u0$// d,202/(&8/(6 $1' 7+(,5 j<'5$7(' e/867(56N r+<6P e+(0P e+(0P r+<6P UN SN TRRS LTWb f(6)5$1&2,6N ePN e$5/(6N uPN u&+(50$11N lPrPN y($./< d281' e/867(56 2) d,2/2*,&$/ k1O 7(5(67N e+(0P t(9P SRRN U[VUN TRRR LTXb d8&.N wPN o(<(5N jPN g/(&7521 d20%$5'0(17 h5$*0(17$7,21 2) c5 9$1 '(5 y$$/6 e/867(56 %< u&$77(5,1* c1$/<6,6N lP e+(0P r+<6P ZVN VZWVN S[ZX LTYb d8&.N wPN u758&785( $1' f<1$0,&6 2) u,=( u(/(&7(' p(875$/ o2/(&8/$5 e/867(56N lP r+<6P e+(0P [ZN WS[RN S[[V LTZb j8,6.(1N hPN m$/21',6N oPN m8/&.(N cPN k1)5$5(' u3(&7526&23< 2) u0$// u,=(Ou(/(&7(' y$7(5 e/867(56N lP r+<6P e+(0P SRVN SYN S[[X LT[b r,6(5,N rPN r2'(67$F N cPN d$5%25,1,N gPN o,/$1,N rPN r52'8&7,21 $1' e+$5$&7(5,=$7,21 2) j,*+/< k17(16( $1' e2//,0$7(' e/867(5 d($06 %< k1(57,$/ h2&86,1* ,1 u83(5621,& g;O 3$16,216P t(9P u&,P k167580P YTN TTXSN TRRS LURb u+9$576%85*N cPcPN j8'*,16N tPtPN f8*285'N rPN l$552/'N oPN u758&785$/ k1)250$7,21 )520 k21 o2%,/,7< o($685(0(176\ c33/,&$7,216 72 u(0,&21'8&725 e/867(56N e+(0P u2&P t(9P URN TXN TRRS LUSb m2*$N mPN k.(6+2-,N vPN u8*$:$5$N mPN u,=(O $1' v(03(5$785(Of(3(1'(17 u758&785$/ v5$1O 6,7,216 ,1 i2/' p$123$57,&/(6N r+<6P t(9P n(77P [TN SSWWRYN TRRV LUTb v+80N hPN j2)(5N yPN p2 g1+$1&(' g/(&7521Og0,66,21 h520 j,*+Of(16,7< c720,& e2/O /,6,21 e$6&$'(6 ,1 o(7$/6N u85)P u&,P [R UUSN S[Y[ LUUb d$+$7N fPN e+(61296.*(PK LUWb j$16(1N mPN u7$7,67,&$/ g0,66,21 r52&(66(6 ,1 e/867(56N r+,/26P o$*P dY[N SVSUN S[[[] c1'(56(1N lPwPN d21'(583N gPN j$16(1N mPN v+(50,21,& g0,66,21 )520 e/867(56N lP r+<6P dUWN tSN TRRT LUXb m?+1N cPN y(,*(1'N hPN c+/5,&+6N tPN v+(25(7,&$/ u78'< 2) e/867(56 2) o$*1(6,80N r+<6P e+(0P e+(0P r+<6P UN YSSN TRRS LUYb o$57,1N vPrPN u+(//6 2) c7206N r+<6P t(3P TYUN S[[N S[[X LUZb d5(E &+,*1$&N ePN d86&+N jPN e$+8=$&N rPN n(<*1,(5N lPN f,662&,$7,21 r$7+:$<6 $1' d,1',1* g1(5*,(6 2) n,7+,80 e/867(56 )520 g9$325$7,21 g;3(5,0(176N lP e+(0P r+<6P SRSN X[[TN S[[V LU[b y2/)N mPN m8*(N jPOjPN u&+0,77N oP (7 $/PN m,1(7,&6 2) h250$7,21 $1' x,%521,& u3(&7O 526&23< 2) jOd21'(' e/867(56 ,1 u83(5621,& l(76N d(5P d816(1*(6P r+<6P e+(0P [XN UR[N S[[T LVRb n,8N mPN d52:1N oPiPN e$57(5N eP (7 $/PN e+$5$&7(5,=$7,21 2) $ e$*( h250 2) 7+( y$7(5 j(;$0(5N p$785( UZSN WRSN S[[X LVSb c1'5(6(1N wPN f5(,=/(5N jPN i5$%2:N lPOwP (7 $/PN c1 c8720$7,& o2/(&8/$5 d($0 o,&O 52:$9( h285,(5 v5$16)250 u3(&7520(7(5N t(9P u&,P k167580P XSN UX[VN S[[R LVTb d(5'(1N iPN o((576N yPnPN m5(,1(5N yPN j,*+Ot(62/87,21 n$6(5Ok1'8&(' h/825(6&(1&( $1' o,&52:$9(Ow/75$9,2/(7 f28%/( t(621$1&( u3(&7526&23< 21 SOe<$121$37+$/(1(N e+(0P r+<6P SYVN TVYN S[[U LVUb r8*/,$12N pPN u$<.$//%(5N vPN u&+0,77N wPN u8+0N oPcPN hvktOu3(&7526&23< 2) o2/(&8/$5 e/867(56 ,1 r8/6(' u83(5621,& u/,7Ol(7 g;3$16,216N r+<6P e+(0P e+(0P r+<6P SN WWYUN S[[[
n,7(5$785
[XW
LVXb s8$&.N oPN u8+0N oPcPN u(&7526&23< $1' s8$1780 f<1$0,&6 2) j<'52*(1 h/825,'( e/867(56N ,1\ d2:0$1N lPoPN d$&,&N |P Jg'6PKN o2/(&8/$5 e/867(56N c'9$1&(6 ,1 o2/(&8/$5 x,%5$7,216 $1' e2//,6,21 f<1$0,&6N lck r5(66N n21'21N UN TRWN S[[Z LVYb u&+0,77N oPN j(15,&+6N wPNo@//(5N jP (7 $/PN k17(502/(&8/$5 x,%5$7,216 2) 7+( r+(12/ f,0(5 t(9($/(' %< u3(&75$/ j2/( d851,1* $1' f,63(56(' h/825(6&(1&( u3(&7526&23
[XX
[ e/867(5
LXYb i(5+$5'6N oPN u&+,:(.N oPN w17(5%(5*N eP (7 $/PN qj u75(7&+,1* x,%5$7,216 ,1 c520$7,& e$7,216\ ktBrktk u3(&7526&23
n,7(5$785
[XY
L[Sb d85$7N rPN d25(/N lPOgPN u,=( g5(&7 21 7+( o(/7,1* v(03(5$785( 2) i2/' e/867(56N r+<6P t(9P c SUN TTZYN S[YX Jf,( f$7(1 817(5+$/% 921 ZRR m 6,1' :(*(1 (,1(5 )$/6&+(1 c1O 1$+0( %(, '(5 c86:(5781* 1,&+7 5,&+7,* JrP d85$7N 35,9$7( o,77(,/81*KPK L[Tb g5&2/(66,N hPN c1'5(21,N yPN v26$77,N gPN o(/7,1* 2) u0$// i2/' r$57,&/(6\ o(&+$1,60 $1' u,=( g5(&76N r+<6P t(9P n(77P XXN [SSN S[[S L[Ub e/(9(/$1'N ePnPN n8('7.(N yPfPN n$1'0$1N wPN o(/7,1* 2) i2/' e/867(56N r+<6P t(9P d XRN WRXWN S[[[ L[Vb u&+0,'7N oPN m86&+(N tPN j,33/(5N vPN f21*(6N lPN m5210@//(5N yPN 921 k66(1'255N dPN j$%(5/$1'N jPN p(*$7,9( j($7 e$3$&,7< )25 $ e/867(5 2) SVY u2',80 c7206N r+<6P t(9P n(77P ZXN SS[SN TRRS L[Wb j$%(5/$1'N jPN j,33/(5N vPN f21*(6N lPN m267.2N qPN u&+0,'7N oPN 921 k66(1'255N dPN o(/7,1* 2) u2',80 e/867(56\ y+(5( f2 7+( o$*,& p80%(56 e20( )520a r+<6P t(9P n(77P [VN RUWYRSN TRRW L[Xb o(660(5N rPN h520 h,1,7( e/867(56 2) c7206 72 7+(,5 k171,7( u2/,'P kP u2/87,21 2) 7+( g,*(19$/8( r52%/(0 2) $ u,03/( v,*+7 d,1',1* o2'(/ 2) c5%,75$5< u,=(N r+<6P t(9P d SWN SZSSN S[YY L[Yb n,1'6$..,1(1N jPN n$1'0$1N wPN y?5=N cPuPN c1721,(77,N lPOoPN c%%(7N uPN l8'$,N mPN j(,=N wPN e+$5*,1* g5(&76 21 d21',1* $1' e$7$/<=(' q;,'$7,21 2) eq 21 c8Z e/867(56 21 o*qN u&,(1&( URYN VRUN TRRW LSRVb i,/%N uPN y(,6N rPN h85&+(N hPN c+/5,&+6N tPN m$33(6N oPoPN u758&785( 2) u0$// i2/' e/867(5 e$7,216 Jc8pN p 6 SVK\ k21 o2%,/,7< o($685(0(176 9(5686 f(16,7< h81&7,21$/ e$/&8/$7,216N lP e+(0P r+<6P SSXN VR[VN TRRT LSRWb p(80$,(5N oPN y(,*(1'N hPN j$03(N qPN m$33(6N oPN d,1',1* g1(5*,(6 2) eq 21 i2/' e/867(5 e$7,216 c81 p N p3SAXW\ $ t$',$7,9( c662&,$7,21 m,1(7,&6 u78'..,1(1N jPN o26(/(5N oPN m267.2N qPN o25*1(5N pPN c6758& j250$11N oPN 921 k6O 6(1'255N dPN u<00(75< $1' g/(&7521,& u758&785( 2) p2%/(Oo(7$/ p$123$57,&/(6 $1' 7+( t2/( 2) t(/$7,9,7
[XZ
[ e/867(5
LSSTb r5,1=%$&+N jPN y(,/(5N cPN n$1'(1%(5*(5N rPN y$+/N hPN y?57+N lPN u&277N nPvPN i(/0217N oPN q/(9$12N fPN 921 k66(1'255N dPN i$6Or+$6( r52'8&7,21 $1' r+272(/(&7521 u3(&7O 526&23< 2) 7+( u0$//(67 h8//(5(1(N eTRN p$785( VRYN XRN TRRR LSSUb m5272N jPyPN j($7+N lPtPN d5,(1N uPePN e85/N tPhPN u0$//(76&+0(5N yPN n$0%N nPfPN h267,52328/26N mPN u2/,' eXR\ c p(: h250 2) e$5%21N p$785( UVYN UWVN S[[R LSSXb d(576&+N iPhPN d8/*$&N cPN v20$1(.N fPN y$1*N {PN e2//(&7,9( r/$6021 g;&,7$7,216 ,1 eXR e/867(56N r+<6P t(9P n(77P XYN TX[RN S[[S LSSYb j(57(/N kPxPN u7(*(5N jPN '( x5,(6N lPN y(,66(5N dPN o(1=(/N ePN m$0.(N dPN m$0.(N yPN i,$17 r/$6021 g;&,7$7,21 ,1 h5(( eXR $1' eYR o2/(&8/(6 u78',(' %< r+272,21,=$7,21N r+<6P t(9P n(77P XZN YZVN S[[T LSSZb j(%$5'N cPhPN t266(,16.)(5N tPN d,1',1* g1(5*,(6 2) p(875$/ u,/,&21 e/867(56N e+(0P r+<6P n(77P UTVN UXWN TRRR LSTSb {8N fPmPN |+$1*N tPsPN n((N uPvPN u758&785$/ v5$16,7,21 ,1 p$126,=(' u,/,&21 e/867(56N r+<6P t(9P d XWN TVWVSYN TRRT LSTTb n('28;N iPN i21*N lPN j8,6.(1N hPN i8,//2,6N qPN t(<1$8'N ePN r+272/80,1(6&(1&( 2) u,=(Ou(3$5$7(' u,/,&21 p$12&5<67$/6\ e21750$7,21 2) s8$1780 e2171(0(17N c33/P r+<6P n(77P ZRN VZUVN TRRT LSTUb r52-(.7 U 921 +773\BB:::P3+<6,.P81,O-(1$P'(B6(;3+<6B$6752/$%N R[P l8/, TRRU LSTVb o$,(5N lPrPN g/(&7521,& u3(&7526&23< 2) e$5%21 e+$,16 $1' v+(,5 t(/(9$1&( 72 c6752O 3+<6,&6N ,1\ r)$/=1(5N uPN m5$0(5N ePN u7$8%0(,(5N ePN j(,7+$86(1N cP Jg'6PKN v+( f(16( k17(567(//$5 o(',80 ,1 i$/$;,(6N u35,1*(5 r52&((',1*6 ,1 r+<6,&6N [SN WWAXRN u35,1*(5N d(5/,1N TRRV LSTWb n,N cPN f5$,1(N dPvPN c5( u,/,&21 p$123$57,&/(6 $1 k17(567(//$5 f867 e20321(17aN c6752O 3+<6P lP WXVN ZRUN TRRT LSTXb c8) '(5 ygd u(,7( J+773\BB%5,$1P&+P&$0P$&P8.BeefP+70/K *,%7 (6 (,1( *52M( f$7(1O %$1. 0,7 $//(1 %(.$117(1 u758.785(1 921 n(11$5'Ol21(6O 81' $8&+ $1'(5(1 e/867(51P c8) ',(6(5 u(,7( ,67 $8&+ (,1( t(&+181* 0,7 '(0 62 *(1$117(1 c=,=Or27(1=,$/ $8)*(O )@+57N :(/&+(6 $/6 6(+5 *(1$8 *,/7N '$ (6 $1 9,(/( c5Of$7(1 $1*(3$667 :85'( Jl$18$5 TRRWKP LSTYb h5$17=N fPfPN o$*,& p80%(5 d(+$9,25 )25 j($7 e$3$&,7,(6 2) o(',80Ou,=(' e/$66,&$/ n(11$5'Ol21(6 e/867(56N lP e+(0P r+<6P SSWN XSUXN TRRS LSTZb u2/29I<29N kPcPN u2/29I<29N cPxPN i5(,1(5N yPN m26+(/(9N cPN u+8729,&+N cPN e/867(5 i52:,1* r52&(66 $1' $ u(48(1&( 2) o$*,& p80%(56N r+<6P t(9P n(77P [RN RWUVRSN TRRU LST[b d8&.N wPN m52+1(N tPN n2+%5$1'7N rPN u85)$&( x,%5$7,216 2) c5*21 e/867(56 %< j(/,80 c720 u&$77(5,1*N lP e+(0P r+<6P SRXN UTRWN S[[Y] [RXYN S[[Y LSURb h$5*(6N lPN '( h(5$8'
n,7(5$785
[X[
LSUVb u&+(,(5N rPNo>5.N vPfPN q%6(59$7,21 2) u(48(17,$/ f(&$< ,1 o(7$67$%/( c5 e/867(56N r+<6P t(9P n(77P W[N SZSUN S[ZY LSUWb n(7+%5,'*(N rPiPN u7$&(N cPlPN t($&7,9,7+(5N wPN g9$325$7,21 $1' e/867(5 c%81'$1&( u3(&75$N r+86P t(9P d XRN STVRN S[[[ 81' x2*(/N oPN j$16(1N mPN u&+:(,.+$5'N nPN y,( 67$%,/ 6,1' o2/(.@/(a r+<6,. ,1 816(5(5 |(,7 UUN TWVN TRRT LSVSb j$%(5/$1'N jPN m2/$5N vPN t(,1(56N vPN p(*$7,9(/< e+$5*(' z(121 c7206 $1' e/867(56N r+<6P t(9P n(77P XUN STS[N S[Z[ LSVTb v2(11,(6N lPrPN x,/(629N cPhPN u3(&7526&23< 2) c7206 $1' o2/(&8/(6 ,1 n,48,' j(/,80N c11P t(9P r+<6P e+(0P V[N SN S[[Z LSVUb d5@+/N tPN i8$5',2/$N tPN m$/,1,1N cPN m251,/29N qPN p$9$552N lPN u$9$6N vPN v2(11,(6N lPrPN f,55$&7,21 2) p(875$/ j(/,80 e/867(56\ g9,'(1&( )25 o$*,& p80%(56N r+<6P t(9P n(77P [TN SZWURSN TRRV LSVVb i5(%(1(9N uPN v2(11,(6N lPrPN x,/(629N cPhPN u83(598,',7< y,7+,1 $ u0$// j(/,80OV e/86O 7(5\ v+( o,&526&23,& c1'521,.$6+9,/, g;3(5,0(17N u&,(1&( TY[N TRZUN S[[Z LSVWb 921 k66(1'255N dPN e+(6+1296.
[YR
[ e/867(5
LSWWb l$1=(1N ePN u3$1*(1%(5*N fPN t27+N yP (7 $/PN u758&785( $1' x,%5$7,216 2) r+(12/JjTqKYNZ u78',(' %< k1)5$5('Ow/75$9,2/(7 $1' w/75$9,2/(7Ow/75$9,2/(7 f28%/( t(621$1&( u3(&7O 526&23< $1' $% ,1,7,2 v+(25
n,7(5$785
[YS
LSYXb u12(.N nPePN m52(0(5N tPvPN j2&.5,'*(N oPtP (7 $/PN e21)250$7,21$/ n$1'6&$3(6 2) c520$7,& c0,12 c&,'6 ,1 7+( i$6 r+$6(\ k1)5$5(' $1' w/75$9,2/(7 k21 f,3 u3(&7526&23< 2) v5<3723+$1N r+<6P e+(0P e+(0P r+<6P UN SZS[N TRRS LSYYb {(+N nPkPN q.8085$N oPN o<(56N lPfP (7 $/PN x,%5$7,21$/ u3(&7526&23< 2) 7+( j<'5$7(' j<'521,80 e/867(5 k216 jUq1 JjTqK1 N lP e+(0P r+<6P [SN YUS[N S[Z[ LSYZb l,$1*N lOePN y$1*N {POuPN e+$1*N jPOeP (7 $/PN k1)5$5(' u3(&75$ 2) j1 JjTqKWAZ e/867(56\ g9,'(1&( )25 u<00(75,& r52721 j<'5$7,21N lP c0P e+(0P u2&P STTN SU[ZN TRRR LSY[b g,*(1N oPN r52721 v5$16)(5N c&,'Od$6( e$7$/<6,6N $1' g1=<0$7,& j<'52/<6,6P r$57 k\ g/(0(17$5< r52&(66(6N c1*(:P e+(0P UN SN S[XV LSZRb f$11,1*(5N yPN |81'(/N iPN k17(16( f(32/$5,=(' t$(,*+ u&$77(5,1* ,1 t$0$1 u3(&75$ 2) c&,'6 e$86(' %< n$5*( r52721 r2/$5,=$%,/,7,(6 2) j<'52*(1 d21'6N e+(0P r+<6P YVN TYX[N S[ZS LSZSb o$5;N fPN v8&.(50$11N oPgPN j877(5N lPiP (7 $/P v+( p$785( 2) 7+( j<'5$7(' g;&(66 r52721 ,1 y$7(5N p$785( U[YN XRSN S[[[ LSZTb c60,6N mPtPN r,921.$N pPnPN u$17$0%52*,2N iP (7 $/PN i$6Or+$6( k1)5$5(' u3(&7580 2) 7+( r52721$7(' y$7(5 f,0(5N u&,(1&( T[[N SUYWN TRRU LSZUb y(,N uPN u+,N |PN e$67/(0$1N cPyP l5PN o,;(' e/867(5 k216 $6 $ u758&785( r52%(\ g;(5,O 0(17$/ g9,'(1&( )25 e/$7+5$7( u758&785( 2) JjTqKTRj1 $1' JjTqKTSj1N lP e+(0P r+<6P [VN UTXZN S[[S LSZVb c50%5867(5N oPN j$%(5/$1'N jPN u&+,1'/(5N jPiPN p(*$7,9(/< e+$5*(' y$7(5 e/867(56N 25 7+( h,567 q%6(59$7,21 2) h5(( j<'5$7(' g/(&7521N r+<6P t(9P n(77P VYN UTUN S[ZS LSZWb m(//(
[YT
[ e/867(5
LS[Xb o(,:(6Od52(5N mPjPN o(7$//&/867(5 $8) q%(59>&+(1N r+<6P d/P WWN TSN S[[[ LS[Yb u$175$N cPmPN i22'0$1N fPyPN q;,'(Ou833257(' o(7$/ e/867(56\ o2'(/6 )25 j(7(52O *(1(286 e$7$/<676N lP r+<6P e21'P o$77(5 SVN tUSN TRRT LS[Zb d,116N ePN p$12&/867(56 f(326,7(' 21 u85)$&(6N u85)P u&,P t(32576 VVN SN TRRS LS[[b u7,(7=N hPN n$6(5 o$1,38/$7,21 2) 7+( u,=( $1' u+$3( 2) u833257(' p$123$57,&/(6N c33/P r+<6P c YTN UZSN TRRS LTRRb h5(1.(/N lPN v+(25,( '(5 c'62537,21 81' 9(5:$1'7(5 g56&+(,181*(1N |P r+<6P TXN SSYN S[TV LTRSb x2/0(5N oPN y(%(5N cPN m(,0%,/'81* ,1 @%(56>77,*7(1 i(%,/'(1N |P r+<6P e+(0P SS[N TYYN S[TW LTRTb x(1$%/(6N lPcPN c720,& r52&(66(6 ,1 e5<67$/ i52:7+N u85)P u&,P T[[BURRN Y[ZN S[[V LTRUb q3(5$7,1* o$18$/N zvoBT f(326,7,21 o21,725N kphkeqp? k1&PN TRRS LTRVb u$8(5%5(*(5N hPN g5=(8*81* 0212',63(56(5 o(7$//&/867(5 $8) q%(59>&+(1 0,7 n$O 6(5/,&+7N r+<6,.$/,6&+( d/>77(5 WWJ[KN WYN S[[[ LTTUb x$57$1<$1N vPN d26%$&+N lPN j(1'5,&+N eP (7 $/PN v+(25< 2) u3(&75$/ j2/(%851,1* )25 7+( u78'< 2) w/75$)$67 g/(&7521 f<1$0,&6 ,1 o(7$/ p$123$57,&/(6N c33/P r+<6P d YUN T[SN TRRS
n,7(5$785
[YU
LTTVb y(1=(/N vPN d26%$&+N lPN i2/'0$11N cP (7 $/PN u+$3,1* p$123$57,&/(6 $1' 7+(,5 q37,&$/ u3(&75$ :,7+ r+27216N c33/P r+<6P d X[N WSUN S[[[ LTTWb t$(7+(5N jPN u85)$&( r/$60216N u35,1*(5 v5$&76 ,1 o2'(51 r+<6,&6 SSSN u35,1*(5N d(5/,1N S[[Z LTTXb o,(N iPN d(,75>*( =85 q37,. 75@%(5 o(',(1 63(=,(// .2//2,'$/(5 o(7$//?681*(1N c11P r+<6P TWN UYYN S[RZ LTTYb d2+5(1N ePhPN j850$11N fPhPN c%62537,21 $1' u&$77(5,1* 2) n,*+7 %< u0$// r$57,&/(6N y,/(*(5N hPN c66,21N cP (7 $/PN h(0726(&21' v,0(Ot(62/9(' u(&21' j$5021,& i(1(5$7,21 $7 7+( u85)$&( 2) c/.$/, o(7$/ e/867(56N e+(0P r+<6P n(77P T[XN WY[N S[[Z LTUVb 921 r/(66(1N iPN h(/'0$11N lPN p$+)(/'/(8&+7(1 (,1=(/1(5 0(7$//,6&+(5 p$123$57,.(/N r+<6P d/P WVN [TUN S[[Z LTUWb m/$5N vPN r(51(5N oPN i5266(N uP (7 $/PN u85)$&(Or/$6021 t(621$1&(6 ,1 u,1*/( o(7$//,& p$123$57,&/(6N r+<6P t(9P n(77P ZRN VTV[N S[[Z LTUXb u?11,&+6(1N ePN i(,(5N uPN j(&.(5N pPgP (7 $/PN u3(&7526&23< 2) u,1*/( o(7$//,& p$12O 3$57,&/(6 w6,1* v27$/ k17(51$/ t(9(&7,21 o,&526&23*(5N hPN w/75$6&+1(//( g/(.7521(1'<1$0,. ,1 p$127(,/&+(1N y,( 6&+1(// :(5'(1 q%(59>&+(13/$60$6&+:,1*81*(1 *('>03)7aN r+<6,P d/P WYN W[N TRRR LTUZb u7,(7=N hPN d26%$&+N lPN y(1=(/N vP (7 $/PN f(&$< v,0(6 2) u85)$&( r/$6021 g;&,7$7,21 ,1 o(7$/ p$123$57,&/(6 f(7(50,1(' %< r(56,67(17 u3(&75$/ j2/( d851,1*N r+<6P t(9P n(77P ZVN WXVVN TRRR LTU[b d26%$&+N lPN j(1'5,&+N ePN u7,(7=N hP (7 $/PN w/75$)$67 f(3+$6,1* 2) u85)$&( r/$6021 g;&,7$7,21 ,1 u,/9(5 p$123$57,&/(6\ k198(1&( 2) r$57,&/( u,=(N u+$3( $1' e+(0,&$/ u85O 5281',1*N r+<6P t(9P n(77P Z[N TWYVRVN TRRT LTVRb |,(*/(5N vPN j(1'5,&+N ePN j8%(17+$/N hP (7 $/PN f(3+$6,1* v,0(6 2) u85)$&( r/$6021 g;&,7$7,21 ,1 c8 p$123$57,&/(6 f(7(50,1(' %< r(56,67(17 u3(&75$/ j2/( d851,1*N e+(0P r+<6P n(77P UZXN US[N TRRV LTVSb r(56621N dPN r2/$5,=$%,/,7< 2) u0$// u3+(5,&$/ o(7$/ r$57,&/(6\ k198(1&( 2) 7+( o$75,; g19,5210(17N u85)P u&,P TZSN SWUN S[[U LTVTb m5(11N lPtPN n(,71(5N cPN c866(1(**N hPtPN o(7$/ p$12Oq37,&6N ,1\ p$/:$N jPuP Jg'PKN g1&<&/23(',$ 2) p$126&,(1&( $1' p$127(&+12/2**(5N hPN u85)$&( r/$60216 ,1 p$12&/867(56\ g/(0(17$5< g/(&7521,& g;&,O 7$7,216 $1' 7+(,5 c33/,&$7,216N r+,/2623+,&$/ o$*$=,1( d Y[N STZSN S[[[ LTVVb m5(11N lPtPN c866(1(**N hPtPN p$12237,. 0,7 0(7$//,6&+(1 u758.785(1N %(5 '(1 w0O *$1* 0,7 n,&+7 -(16(,76 '(6 c%%(On,0,76N r+<6,.Ol2851$/ SN U[N TRRT LTVWb v85.(9,7&+N lPN u7(9(621N rPePN j,//,(5N lPN p8&/($7,21 $1' i52:7+ r52&(66 ,1 7+( u<17+(6,6 2) e2//2,'$/ i2/'P f,6&866P h$5$'$< u2&P SSN WWN S[WS LTVXb h5(16N iPN e21752//(' p8&/($7,21 )25 7+( t(*8/$7,21 2) 7+( r$57,&/( u,=( ,1 o212',63(56( i2/' u863(16,216N p$785( r+<6P u&,P TVSN TRN S[YU
[YV
[ e/867(5
LTVYb j$1'/(
n,7(5$785
[YW
LTX[b j(&+7N dPN u,&.N dPN y,/'N wPrP (7 $/PN u&$11,1* p($5 h,(/' q37,&$/ o,&526&23< :,7+ c3(5785( r52%(6\ h81'$0(17$/6 $1' c33/,&$7,216N lP e+(0P r+<6P SSTN YYXSN TRRR LTYRb y857=N iPcPN j5$1,6$9/-(9,&N lPN y,('(55(&+7N iPrPN g/(&7520$*1(7,& u&$77(5,1* r$7+O :$<6 )25 o(7$//,& p$123$57,&/(6\ c p($5Oh,(/' q37,&$/ u78'
[YX
[ e/867(5
LT[Sb c172,1(N tPN d5(9(7N rPhPN i,5$8/7N jPjP (7 $/PN u85)$&( r/$6021 g1+$1&(' p21On,1($5 q37,&$/ t(63216( 2) i2/' p$123$57,&/(6 $7 7+( c,5Bv2/8(1( k17(5)$&(N e+(0P e20081PN S[RSN S[[Y LT[Tb u&+0,77N oPN l$&2%
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/( j(/087 i58%0@//(5N u7()$1 u((*(5N j$5$/' v6&+(6&+(
SRPS c57(1 '(5 o$.5202/(.@/( d,2/2*,6&+( o$.5202/(.@/( 6,1' 819(5=,&+7%$5(N :,&+7,*( d$8(/(0(17( $//(5 n(%(O :(6(1P u,( (;,67,(5(1 6(,7 d(*,11 '(5 g92/87,21 $8&+ ,1 '(1 1,('(567(1 h250(1 '(6 n(%(16 81' :(5'(1 $/6 i(5@6768%67$1=(1N k1)250$7,216O 81' g1(5*,(63(,&+(5N m$7$O /<6$725(1N |(//25*$1(//(1 8P $P $86 ./(,1(1 o2/(.@/(1 $/6 d$867(,1(1N >+1/,&+ :,( r2/<0(5( $86 o2120(5(1 ,1 '(5 v(&+1,.N 6<17+(7,6,(57P x,(/( :,&+7,*( %,2*(1( d$8O 67(,1( J02120(5( w17(5(,1+(,7(1 :,( c0,126>85(1N d$6(1 921 p8./(,16>85(1 81' j(;26(1K 62:,( $8&+ r2/<0(5( 921 p8./(27,'(1 Jp8./(,16>85(1K 81' c0,126>85(1 Jr2/<3(37,'( 81' 3527(,12*(1( m21'(16$7(K /$66(1 6,&+ ,1 i$6*(0,6&+(1N >+1/,&+ '(5 35>%,27,6&+(1 w5$70263+>5(N '85&+ g1(5*,(=8)8+5 J(/(.75,6&+( h81.(1N y>50(N 6,&+7%$5(6 81' wxOn,&+7N t?17*(1675$+/(1N 3O 81' 4Ou75$+/(1N f58&.:(//(1 8P $PK $%,27,6&+ 6<17+(7,6,(5(1P f,(6( g;3(5,0(17( 921 o,//(5 81' w5(< '(87(1 '$5$8)+,1N '$66 (,1 %5(,7(6 u3(.7580 ',(6(5 (,1)$&+(1 25*$1,6&+(1 x(5%,1'81*(1 $/6 c86*$1*6O 0$7(5,$/(1 $8) '(5 g5'( 925+$1'(1 :$5N $/6 '$6 n(%(1 %(*$11P f,( g,17(,/81* '(5 o$.5202/(.@/( (5)2/*7 1$&+ '(5 c57 '(5 9(5:(1'(7(1 02120(5(1 d$867(,1(N ',( '85&+ y$66(5$%63$/781* @%(5 =:(, x(5.1@3)81*667(//(1 =8 /$1*(1 m(77(102/(.@/(1 9(5(,1,*7 :(5'(1 Jr2/<.21'(16$7,21K\ tdj c z e d n f S tAiAzAeAdAnAoAfAdAhAjAc 1 SS jTq hio
JSRPSK
SP p8./(,16>85(1 Jf(62;<5,%218./(,16>85(1N fpcN 81' t,%218./(,16>85(1N tpcK %(67(+(1 $86 -( 9,(5 9(56&+,('(1(1 p8./(27,'(1 %=:P t,%218./(27,'(1P f,(6( 3+263+$7O 81' =8&.(5+$/7,*(1 u7,&.67259(5%,1'81*(1 ',(1(1 $/6 g1(5*,(O 63(,&+(5 %=:P %(575>*(5 921 g5%,1)250$7,21 ,1 |(//( 81' |(//.(51P TP r2/<3(37,'( 81' r527(,1( 6(7=(1 6,&+ $86 TR 9(56&+,('(1(1 c0,126>85(1 =86$0O 0(1N ',( =8 (,1(5 35$.7,6&+ 81%(*5(1=7(1 x,(/)$/7 921 u(48(1=(1 9(5.1@3)7 :(5O '(1 .?11(1N >+1/,&+ '(1 d8&+67$%(1 '(6 c/3+$%(76N ',( (,1( 81%(*5(1=7( |$+/ 921 y257(1N u>7=(1 81' d@&+(51 =8 %,/'(1 9(50?*(1P |8 '(1 r527(,1(1 *(+?5(1 ',( %,2/2*,6&+(1 m$7$/<6$725(1 Jg1=<0(KN ',( i(5@6768%67$1=(1 +?+(5(5 n(%(O :(6(1 Jm2//$*(1N g/$67,1N m(5$7,1N u(,'(KN ',( v5$163257O 81' d(:(*81*63527(,1( Jj>02*/2%,1N o86.(/0<26,1 81' O$&7,1N h/$*(//,1N v8%8/,1K 8P $P UP r2/<6$&&+$5,'( $86 |8&.(51P i/8&26( $/6 g1'352'8.7 '(5 r+2726<17+(6( ',(17 62:2+/ =80 c8)%$8 (1(5*,(5(,&+(5 t(6(59(6725( Ji/<&2*(1N u7>5.(N c023(.O
[YZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
7,1K :,( $8&+ $/6 d$867(,1 39$1=/,&+(5 Je(//8/26(K 2'(5 7,(5,6&+(5 i(5@6768%67$1O =(1 Je+,7,1KP c//( n(%(:(6(1 %(',(1(1 6,&+ '(5 */(,&+(1 d$867(,1( )@5 '(1 c8)%$8 ,+5(5 o$.52O 02/(.@/(N 62 '$66 $/6 i581'35,1=,3,(1 )@5 $//( n(%(:(6(1 )2/*(1'( c;,20( *(/7(1\ SP c//( n(%(:(6(1 %(187=(1 ',( */(,&+( c57 921 02120(5(1 d$867(,1(1P TP f,( c%)2/*( Ju(48(1=K 81' c57 '(5 02120(5(1 d$867(,1( %(67,007 ',( %,2/2O *,6&+( h81.7,21P UP u3(=,(6 81' i$7781* :(5'(1 '85&+ ',( c%)2/*( '(5 d$867(,1( %(67,007P p(%(1 '(1 $86 (,1+(,7/,&+(1 d$867(,1(1 6<17+(7,6,(57(1 o$.5202/(.@/(1 71'(1 6,&+ ,1 '(5 p$785 $8&+ NNx(5%81'6758.785(1DD Js8$57>56758.785(1KN ,1 '(1(1 0(+5(5( o$.O 5202/(.@/( =8 12&+ *5?M(5(1 )81.7,216)>+,*(1 m203/(;(1 =86$00(1*(67(//7 :(5O '(1N :,( ,1 |(//25*$1(//(1 Jt,%2620(1N o,72&+21'5,(1N e+5202620(1KP
SRPSPS c//*(0(,1( r5,1=,3,(1 '(6 c8)%$86 f(5 c8)%$8 '(5 o$.5202/(.@/( 817(5 y$66(5$%63$/781* Jr2/<.21'(16$7,21N 6,(+( i/P JSRPSKK (5)2/*7 +,(5%(, 67(76 817(5 (;$.7(5 g,1+$/781* '(6 '85&+ ',( %(7(,/,*7(1 g1=<0( %(67,007(1 c8)%$835,1=,36P g6 ,67 $//(5',1*6 =8 817(56&+(,'(1N 2% SP ',( o$.5202/(.@/( 0,7 9$5,$%/(5 i5?M( $86 */(,&+$57,*(1 o2120(5(1 ,1 67$7,6O 7,6&+(5 y(,6( $8)*(%$87 :(5'(1 Jd(,63,(/(\ c026(N e(//8/26( ,1 819(5=:(,*7(5 c125'181* %=:P i/<&2*(1N o8&,1 ,1 9(5=:(,*7(5 c125'181*K 2'(5 2% TP ',( o$.5202/(.@/( 0,7 '(71,(57(5 d$867(,1=$+/ 81' O$%)2/*( $86 9(56&+,('(1(1 02120(5(1 d$867(,1(1 1$&+ r/$1 6<17+(7,6,(57 :(5'(1 Jd(,63,(/(\ p8./(,16>85(1 81' r527(,1(KP f,( =:(,7( i5833( %,2*(1(5 o$.5202/(.@/( (17+>/7 $8)*581' '(6 ,1+>5(17(1 d$8O 3/$1(6N '(5 )@5 $//( o2/(.@/( ',(6(5 c57 '(5 */(,&+( ,67N =86>7=/,&+( k1)250$7,21(1P f,( ,1 '(5 d$867(,1$57 81' O5(,+(1)2/*( Jr5,0>56758.785K 1,('(5*(/(*7( k1)250$7,21 %(67,007 %(, r527(,1(1 ',( ,00812/2*,6&+ 5(/(9$17(1 63(=,76&+(1 o(5.0$/( (,1(5 u3(=,(6 Je+$5$.7(5 '(5 c57N i$7781*N h$0,/,( (,1(6 q5*$1,6086KN '$5@%(5 +,1$86 $%(5 $8&+ ',( 5>80/,&+( h$/781* '(6 m(77(102/(.@/6 ,1 :>665,*(5 w0*(%81* Ju(O .81'>5O 81' v(57,>56758.785KP
SRPSPT f,( 1(8( f,0(16,21 '(5 h81.7,21 f,( %(621'(5( %,2/2*,6&+( h81.7,21 -('(6 o$.5202/(.@/6 ,67 (,1 g5*(%1,6 '(5 ,1O ',9,'8(//(1N 5>80/,&+(1 h$/781* Jd(,63,(/(\ 7tpc 81' 5tpc )@5 r527(,1%,26<17+(6( ,0 t,%2620N i/2%,1)$/781* 80 '$6 j>0 )@5 '(1 u$8(5672575$163257N c&720<26,1 )@5 ',( o86.(/.2175$.7,21 8P $PKP f,( h81.7,21 %,2*(1(5 o$.5202/(.@/( ,67 '$0,7 (,1( 1(8( g,*(16&+$)7N ',( $125*$1,6&+(1 81' 25*$1,6&+(1 o2/(.@/(1 '(5 81%(/(%7(1 p$785 1,&+7 =8.2007P f,( h81.7,21 ,67 '$%(, (,1'(87,* $%+>1*,* 81' %(67,007 921 '(5 c86%,/'81* '(5 (,1=,*$57,*(1 81' 5,&+7,*(1 5>80/,&+(1 c125'181* '(5 m(77( Ju(.81'>5O 81' v(57,>56758.785K ,1 ,+5(5 3+<6,2/2*,6&+(1N :>665,*(1 w0*(%81* J3j XPWAYPTWN TWAVR@eN 6&+:$&+( k21(1.21=(175$7,21N YXR +r$ (7&PKP f$6 n?681*6O
SRPS c57(1 '(5 o$.5202/(.@/(
[Y[
0,77(/ y$66(5 ,67 )@5 ',( 5>80/,&+( h$/781* 921 r527(,1O 81' p8./(,16>85(.(77(1 (,1 :(6(17/,&+(5 h$.725P |80 g,1(1 :(5'(1 y$66(502/(.@/( $/6 ,17(*5$/(5 d(67$1'O 7(,/ =P dP )(67 81' 67$%,/,6,(5(1' ,1 '$6 r527(,1*(5@67 (,1*(%$87N =80 c1'(5(1 %(O 67,00(1 ',( +<'523+,/(1N @%(5 y$66(56725%5@&.(1 0,7(,1$1'(5 ,1 y(&+6(/:,5.81* 67(+(1'(1 y$66(502/(.@/( ',( c662=,$7,21 921 +<'523+2%(1 u(,7(1.(77(1 ,0 k1O 1(5(1 '(6 r527(,16 %=:P '(5 p8./(,16>85(P f,( h$/781* 921 r527(,1.(77(1 81' p8.O /(,16>85(1 ,67 $/62 (,1 g1(5*,(0,1,0,(581*6352%/(0N %(, '(0 ',( ,1 y$66(5 67$%,/67( 81' (1(5*,(>5067( u758.785 $86*(%,/'(7 :,5'P f,( k1)250$7,21 )@5 ',(6( u758.785 (5*,%7 6,&+ $86 '(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 02120(5(1N =85 m(77( =86$00(1*()@*7(1 d$867(,1( J.29$/(17( u758.785N 6P c%6&+1P SRPT 81' SRPUN 81' ,+5( *(*(16(,7,*(1N 6&+:$&+(1 y(&+6(/:,5.81*(1 ,1 :>665,*(5 w0*(%81*N ',( :(6(17/,&+ ',( 5>80/,&+( c125'181* '(5 m(77( %(67,00(1KP
SRPSPU u&+:$&+( y(&+6(/:,5.81*(1 |8 '(1 :,&+7,*(1 6&+:$&+(1 &+(0,6&+(1 d,1'81*(1 *(+?5(1 (567(16 ',( y$66(5O 6725%5@&.(1%,1'81*(1N =:(,7(16 ',( ,21,6&+(1 d,1'81*(1 J6P c%6&+1P SRPTPUKN '5,7O 7(16 ',( 9$1O'(5Oy$$/6Od,1'81*(1 81' 9,(57(16 ',( NN+<'523+2%( y(&+6(/:,5.81*DDP f,( y$66(56725%5@&.(1 %,/'(1 6,&+ =:,6&+(1 (,1(0 .29$/(17 *(%81'(1(1N ',662O =,,(5%$5(1 jOc720N '$6 ,1 '(5 t(*(/ $1 q 2'(5 p *(%81'(1 ,67N 81' (,1(0 (/(.7O 521(*$7,9(1 c.=(3725$720N '$6 :,( q 2'(5 p )5(,( g/(.7521(13$$5( $8):(,67P u,( %(58+(1 $8) '(5 (/(.75267$7,6&+(1 c1=,(+81* =:,6&+(1 '(0 326,7,9 32/$5,6,(57(1 jO c720 81' '(0 1(*$7,9 *(/$'(1(1 c.=(3725$720 81' 6,1' 67(76 5,&+781*625,(17,(57P f,( c1=,(+81* =:,6&+(1 '(1 (/(.75,6&+(1 r$57,$//$'81*(1 ,67 $0 67>5.67(1N :(11 ',( %(7(,/,*7(1 '5(, c720( JqN j 81' qK $8) (,1(5 *(5$'(1 n,1,( /,(*(1P k+5( d,1O '81*6(1(5*,(1 /,(*(1 ,0 d(5(,&+ SRAUR .lB02/P u,( 6,1' '(5 i581' )@5 '(1 +?+(5(1 u&+0(/=O 81' u,('(381.7 62:,( )@5 (,1( *5?M(5( x(5'$03)81*6(17+$/3+,( 921 y$6O 6(5 $/6 %(, '(1 0(,67(1 $1'(5(1 @%/,&+(1 n?681*60,77(/1N $8&+ :(11 ',( 0,77/(5( n(%(16'$8(5 -('(5 (,1=(/1(1 y$66(56725%5@&.( 185 (7:$ SR2[ 6 %(75>*7P H
O
"
–
" "
H H
+
" "
–
O
+
H
–
O
H
H
2 k21,6&+( d,1'81*(1 J=P dP apj1 qqeaK (5*(%(1 6,&+ $86 (/(.75267$7,6&+(1 U m5>)7(1N ',( =:,6&+(1 =:(, (17*(*(1*(6(7=7 *(/$'(1(1 i5833(1 $8)75(7(1P k+5( d,1O '81*6(1(5*,( /,(*7 ,1 :>665,*(5 w0*(%81* J+2+( f,(/(.75,=,7>76.2167$17(K (%(1)$//6 %(, SRAUR .lB02/N .$11 $%(5 ,1 +<'523+2%(5 w0*(%81* J./(,1( f,(/(.75,=,7>76.216O 7$17(N =P dP ,0 m2+/(1:$66(567250,/,(8K :(6(17/,&+ *5?M(5( y(57( $11(+0(1P f,( f,(/(.75,=,7>76.2167$17( 63,(*(/7 ',( h>+,*.(,7 (,1(6 n?681*60,77(/6 =85 n$'81*6$%O 6&+,5081* :,'(5P f,( m5$)7 ,21,6&+(5 y(&+6(/:,5.81*(1 h ,1 (,1(5 n?681* +>1*7 921 '(5 i5?M( '(5 n$'81*(1 sN '(0 c%67$1' =:,6&+(1 '(1 *(/$'(1(1 i5833(1 5 81' '(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 & '(6 n?681*60,77(/6 $%\ sS s T S P h3 V @ & &R 5 T
[ZR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
c%%P SRPS f,( g17)$/781* '(5 t,%218./($6( '85&+ t('8.7,21 0,7 4Oo(5&$372(7+$12/ 81' f(1$785,(581* '85&+ Z 02/B/ j$516725 .$11 '85&+ f,$/<6( 81' Jn8)7OKq;,'$7,21 5@&.*>1*,* *(0$&+7 :(5'(1P
& +$7 $/6 ',0(16,216/26( i5?M( ,1 y$66(5 '(1 y(57 921 YZPW %(, TW@eN :>+5(1' d(1=2/ $/6 8132/$5(6 n?681*60,77(/ (,1 & 921 185 VPX $8):(,67P n?681*60,77(/02O /(.@/( 0,7 67$5.(0 f,32/ 6,1' %(621'(56 *87 ,1 '(5 n$*(N n$'81*(1 921(,1$1'(5 $%=86&+,50(1P x$1O'(5Oy$$/6Od,1'81*(1 %(58+(1 $8) '(1 y(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 3(50$O 1(17 925+$1'(1(1N ,1'8=,(57(1 81' 020(17$1(1 f,32/(1 '(5 o2/(.@/(P f,( y(&+O 6(/:,5.81*6(1(5*,(1 6,1' 0,7 RPTARPW .lB02/ 5(/$7,9 6&+:$&+P j<'523+2%( y(&+6(/:,5.81*(1 6,1' ,55()@+5(1' %(=(,&+1(7P k+5 g1(5*,(%(,75$* (1767(+7 %(, '(5 |86$00(1/$*(581* 921 8132/$5(1 J+<'523+2%(1K o2/(.@/*5833(1 J~/75?3)&+(13+>120(1K '85&+ ',( h5(,6(7=81* 921 y$66(502/(.@/(1N ',( $1 '(1 8132/$5(1 u(,7(1.(77(1 ,1 :>665,*(5 w0*(%81* ,1 (,1(5 *(25'1(7(1 Je/$7+5$7OK u758.785 7;,(57 6,1'P f,( h5(,6(7=81* '(5 y$66(502/(.@/( (5*,%7 (,1(1 g17523,(*(O :,11 81' '85&+ o,1,0,(581* '(5 |$+/ '(5 *(25'1(7(1 y$66(502/(.@/( (55(,&+7 '$6 u<67(0 ',( *5?M7( 7+(502'<1$0,6&+( u7$%,/,7>7P f,( u800$7,21 $//(5 6&+:$&+(1 y(&+6(/:,5.81*(1 /,()(57 ',( u7$%,/,6,(581*6(1(5O *,( )@5 ',( *(25'1(7(1 u8%6758.785(/(0(17(N ',( u(.81'>56758.785 J6P c%6&+1P SRPTPT 81' SRPUPUK 81' '(1 *(6$07(1 5>80/,&+(1 c8)%$8N ',( v(57,>56758.785 J6P c%6&+1P SRPTPU 81' SRPUPVK '(6 o$.5202/(.@/6P f$6 g1(5*,(0,1,080 %,/'(7 6,&+ ,1 :>66O 5,*(0 o,/,(8 6(/%677>7,* $86 81' ,67 620,7 '85&+ ',( d$867(,1$%)2/*( Jr5,0>56758.785K ,1+>5(17 925%(67,007P f(5 (;3(5,0(17(//( p$&+:(,6 )@5 ',(6( j<327+(6( :85'( 921 S[WXAS[WZ '85&+ c1716(1 Jp2%(/35(,6 )@5 e+(0,( S[YTK 81' y+,7( (5%5$&+7N ',( t,%218./($6( ,1 j$516725 '(1$785,(57(1 81' '85&+ g17)(51(1 '(6 j$5167256 ',( %,2/2*,6&+ $.7,9( u758.785 =85@&.*(:,11(1 .2117(1 Jc%%P SRPSKP
SRPT p8./(,16>85(1
[ZS
SRPT p8./(,16>85(1 SRPTPS r5,0>56758.785 A p8./(,16>85(1 $86 p8./(27,'(1 c/6 p8./(27,'( %(=(,&+1(7 0$1 ',( x(575(7(5 (,1(5 d$867(,1*5833(N ',( 6,&+ $86 (,1(5 +(7(52=<./,6&+(1 m2+/(16725Ou7,&.6725Ox(5%,1'81* Jd$6(KN (,1(0 |8&.(5 Jt,%26( 2'(5 f(62;<5,%26(K 81' (,1(0 r+263+$75(67 1$&+ '(0 )2/*(1'(1 u&+(0$ $8)%$8(1\ d$6( f |8&.(5
CGGIGGF
p8./(26,'
d$6( f |8&.(5Ar+263+$7
CGGHGGIGHGGGF
p8./(27,'
f,( f(62;<5,%218./(,16>85(1 JfpcN (1*/P\ '(62;<5,%218&/(,& $&,'K (17+$/7(1 $/6 |8&.(5 67(76 185 f(62;<5,%26(P u,( 6,1' '$6 (,*(17/,&+( o$7(5,$/N $86 '(0 ',( i(1( $8)*(%$87 6,1'P o$1 71'(7 6,( =P dP ,0 |(//.(51P f,( t,%218./(,16>85(1 JtpcN (1*/P\ 5,%218&/(,& $&,'K :(,6(1 185 t,%26( $/6 |8&.(5.20321(17( $8)P u,( :(5'(1 =P dP ,0 |(//.(51 1$&+ '(0 d$83/$1 '(5 f(6O 2;<5,%218./(,16>85( 6<17+(7,6,(57N :2%(, $167(//( 921 v+<0,1 ',( d$6( w5$&,/ (,1O *(%$87 :,5'P u,( ',(1(1 8P $P $/6 62*(1$117( (,1675>1*,*( 0tpc Jo(66(1*(5OtpcK $/6 u<17+(6(0$75,=(N $1 :(/&+(5 '(5 c8)%$8 '(5 .(77(1$57,*(1 r5,0>56758.785 '(5 g,:(,M02/(.@/( Jr527(,1(K (17635(&+(1' '(5 )(67*(/(*7(1 d$6(1$%)2/*( '85&+ '(1 63(=,(//(1 r527(,1%,26<17+(6($33$5$7 '(5 |(//(N '$6 t,%2620N (5)2/*7P c/6 d$6(1 .200(1 ,0 r5,1=,3 925\ SP )@5 ',( fpc c'(1,1 JcK 81' i8$1,1 JiK $/6 r85,1%$6(1 81' v+<0,1 JvK 81' e<726,1 JeK $/6 r<5,0,',1%$6(1] TP )@5 ',( tpc (%(1)$//6 c'(1,1 JcK 81' i8$1,1 JiK $/6 r85,1%$6(1 81' w5$&,/ JwK 81' e<726,1 JeK $/6 r<5,0,',1%$6(1P f,( x(5.1@3)81* '(5 p8./(27,'%$867(,1( (5)2/*7 @%(5 ',( r+263+$7*5833(N 62 '$66 (,1( 0212721( |8&.(5Or+263+$7(67(5Om(77( (1767(+7N ',( $1 '(1 |8&.(51 -(:(,/6 (,1( '(5 9,(5 0?*/,&+(1 d$6(1 75>*7 Jr5,0>56758.785K\ d$6( d$6( d$6( f f f WAA|8&.(5Ar+263+$7A|8&.(5Ar+263+$7A|8&.(5Ar+263+$7AUA
c%%P SRPT g,1 p8./(27,' (1767(+7 '85&+ r+263+25,(581* (,1(1 p8./(26,'6P f(5 w17(5O 6&+,(' =:,6&+(1 '(1 d$867(,1(1 '(5 tpc 81' '(5 fpc /,(*7 ,0 y(6(17/,&+(1 ,1 '(1 |8&.(5O %$867(,1(1\ tpc (17+>/7 t,%26,'(N fpc (17+>/7 f(62;<5,%26,'(P
[ZT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
f$ ',( |8&.(5 Jt,%26( %=:P f(62;<5,%26(K $6<00(75,6&+( o2/(.@/( 6,1'N 6,1' ',( %(,'(1 x(5.1@3)81*667(//(1 =80 r+263+$7 1,&+7 >48,9$/(17P o$1 817(56&+(,'(7 (,1 UAO 81' (,1 WAOg1'( $1 -('(0 |8&.(5 81' 620,7 $8&+ $0 *(6$07(1 m(77(102/(.@/N '$6 '$0,7 (%(1)$//6 $6<00(75,6&+ ,67 Jc%%P SRPTKP
SRPTPT u(.81'>56758.785 '(5 p8./(,16>85(1 k1 '(5 |(//( /,(*(1 ',( f(62;<5,%218./(,16>85(1 JfpcK ,1 '(5 t(*(/ $/6 .203/(O 0(17>5( f233(/675>1*( 925N :2%(, -(:(,/6 =:(, d$6(1 '(5 %(1$&+%$57(1N $17,3$5$//(/ $1*(25'1(7(1 u75>1*( @%(5 y$66(56725%5@&.(1 $662=,,(57 6,1'P l( (,1( r85,1%$6( 3$$57 0,7 (,1(5 r<5,0,',1%$6(N 81' =:$5 c'(1,1 0,7 v+<0,1 J=:(, jOd5@&.(1K 81' i8$1,1 0,7 e<726,1 J'5(, jOd5@&.(1K Jc%%P SRPUKP
c%%P SRPU h250(/%,/'(5 '(5 @%(5 y$66(56725%5@&.(1 *(%81'(1(1 +(7(52=<./,6&+(1 u7,&.O 6725%$6(1 '(5 fpcP |:,6&+(1 v+<0,1 81' c'(1,1 /,(*(1 =:(,N =:,6&+(1 e<726,1 81' i8$1,1 '5(, y$66(56725%5@&.(1 J1$&+ r$8/,1* LSbKP
u2 %,/'(7 6,&+ (,1( fpcOf233(/+(/,;6758.785 Jv<3 dK $86N ',( ,1 *581'/(*(1'(1 c5%(,7(1 921 y$7621 81' e5,&. Jp2%(/35(,6 )@5 o(',=,1 S[XTK (17:,&.(/7 :85'( 81' %(, '(5 ',( %(,'(1 .203/(0(17>5(1 u75>1*( *(*(1/>87* 80 (,1( *(0(,16$0( c&+6( *(:81'(1 6,1' 81' '85&+ y$66(56725%5@&.(1 81' (,1( u7$3(/:(&+6(/:,5.81* Jf,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81*(1K '(5 (/(.7521(15(,&+(1N +(7(52=<./,6&+(1 d$6(1 =8O 6$00(1*(+$/7(1 :(5'(1P f$6 +<'523+,/( |8&.(5Or+263+$7Ou.(/(77 /,(*7 $8M(1 ,1 (,1(5 :>665,*(1 w0*(%81*N ',( +<'523+2%(5(1N $520$7,6&+(1 m(51( '(5 +(7(52=<.O /,6&+(1 d$6(1 /,(*(1 ,11(1 Ju(.81'>56758.785KN :,( c%%P SRPV =(,*7P c86 '(5 (;$.7(1 d$6(13$$581* ,1 '(5 fpc )2/*7N '$66 ',( d$6(1)2/*( ,1 (,1(0 u75$1* ',( u(48(1= ,0 .203/(0(17>5(1 u75$1* %(67,007P f,( u75$1*75(1181* 817(5 ~51(1 '(5 y$66(56725%5@&.(1 =:,6&+(1 '(1 d$6(13$$5(1 '(5 %(,'(1 r2/<18./(2O 7,'.(77(1 /,()(57 $/62 =:(, +>/)7,*( o$75,=(1N '(5(1 m203/(77,(581* '85&+ %,26<1O 7+(7,6&+(1 c1%$8 -( (,1(6 1(8(1N .203/(0(17>5(1 fpcOu75$1*(6 $1 -('(0 $/7(1 g,1=(/675$1* =8 (,1(5 (;$.7(1 x(5'233/81* Jt('83/,.$7,21K '(6 *(1(7,6&+(1 o$7(O 5,$/6 )@+57P f,(6 ,67 (,1( :,&+7,*( x25$866(7=81* )@5 ',( t(3/,.$7,21 6>07/,&+(5 q5O *$1,60(1P g6 ,67 (,1/(8&+7(1'N '$66 h(+/(5 ,1 '(5 m20%,1$7,21 '(5 d$6(13$$5(N 'P +P (,1( NNc%/(6(81*(1$8,*.(,7DDN =8 x(5>1'(581*(1 '(5 *(1(7,6&+(1 k1)250$7,21 Jo87$7,21(1K )@+5(1N ',( '$11 ,1 ',( 1>&+67( i(1(5$7,21 :(,7(5*(*(%(1 :(5'(1P
SRPT p8./(,16>85(1
[ZU
in in Basen Desoxyribose
c%%P SRPV J$K u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 fpcOf233(/+(/,;6758.785 Jv<3 dK 0,7 $17,3$O 5$//(/(0 x(5/$8) '(5 .203/(0(17>5(1 UAOrO 81' WAOrOr+263+2',(67(5%,1'81*(1 (17+$/7(1'(1 r2/<18./(27,'675>1*(P J%K m$/277(102'(// '(5 fpcOu758.785 Jv<3 dK J1$&+ h(1*+(/0$11 LTbKP
f,( u758.785 '(5 f233(/+(/,; (56&+(,17 +(87(N ,16%(621'(5( '85&+ c86:(5781*(1 921 t?17*(1)$6(5',$*5$00(1 '(5 fpcOp$75,80O 2'(5 n,7+,806$/=(N *87 *(6,&+(57P c//(5',1*6 62//7( 0$1 %(, ',(6(1 67$7,6&+(1 d(75$&+781*(1 1,&+7 9(5*(66(1N '$66 $//( c720( '(5 .203/(;(1N 0$.5202/(.8/$5(1 u758.785 ,+5( 1250$/(1 y>50(6&+:,1O *81*(1 $86)@+5(1P g6 +$1'(/7 6,&+ $/62 1,&+7 80 67$55( c125'181*(1P f,( *(6$07( u758.785 ,67 $8M(5'(0 25(1N 81' '(5 ,175$02/(.8/$5( y$66(5*(+$/7 ,67 5(/$7,9 +2&+P
[ZV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
d(, *(5,1*(0 y$66(5*(+$/7 /,(M( 6,&+ 62*$5 (5:$57(1N '$66 ',( d$6(1 /(,&+7 :,1./,* $1*(25'1(7 :(5'(1N 62 '$66 (,1( .203$.7(5( u758.785 5(68/7,(57P f$ ',( y$66(56725%5@&.(1 81' ',( u7$3(/:(&+6(/:,5.81*(1 ,11(5+$/% '(5 p8.O /(,16>85(1 185 6&+:$&+( y(&+6(/:,5.81*(1 '$567(//(1N .?11(1 6,( %(, v(03(5$785(5O +?+81* ,1)2/*( (5+?+7(5 y>50(6&+:,1*81*(1 '(5 c720( 5(/$7,9 /(,&+7 $8)*(%52&+(1 :(5'(1P v(03(5$785(5+?+81* )@+57 '$0,7 =85 7+(50,6&+(1 f(1$785,(581* '(5 p8./(O ,16>85(1P d(, g55(,&+(1 (,1(6 62 *(1$117(1 v0Oy(57(6 J(1*/P\ 7(03(5$785( 2) 0(/7,1*K .2007 (6 =81>&+67 =8 (,1(5 3$57,(//(1N 6&+/,(M/,&+ =8 (,1(5 92//67>1',*(1 v5(1181* '(5 %(,'(1 $662=,,(57(1 g,1=(/675>1*(N ',( $/6 u&+0(/=(1 %(=(,&+1(7 :,5' Jc%%P SRPWKP j,(5%(, +>1*7 ',( i5?M( '(6 v0Oy(57(6 6(+5 :(6(17/,&+ 921 '(5 c1=$+/ '(5 i8$O 1,1Oe<726,1Or$$5( ,1 '(5 p8./(,16>85( $%N '$ =:,6&+(1 c'(1,1 81' v+<0,1 J%=:P w5$&,/K 185 =:(,N $%(5 =:,6&+(1 i8$1,1 81' e<726,1 -(:(,/6 '5(, y$66(56725%,1O '81*(1 925+$1'(1 6,1'P i8$1,1Oe<726,1O5(,&+( p8./(,16>85(1 6&+0(/=(1 '$+(5 %(, +?+(5(5 v0Ov(03(5$785 J6P c%%P SRPUKP n$1*6$0( c%.@+/81* .$11 =8 :(,7*(+(1'(5 t(1$785,(581* )@+5(1N :>+5(1' 5$O 6&+( c%.@+/81* =8 %/(,%(1'(5 f(1$785,(581* )@+57N 'P +P ',( j(/,; :$1'(/7 6,&+ ,1 (,1( 67$7,67,6&+ *(.1>8(/7( m(77( 80 Jj(/,;Om1>8(/O%(5*$1*KP f,(6( u758.78580O :$1'/81* ,67 0,7 (,1(5 '5$67,6&+(1 x,6.26,7>760,1'(581*N (,1(5 f,&+7((5+?+81* 81' (,1(5 }1'(581* '(5 237,6&+(1 f5(+81* 9(5%81'(1P h(51(5 .2007 (6 =8 (,1(0 c1O 67,(* '(5 wxOc%62537,21 Jj<3(5&+520,(KN '$ ',( u7$3(/81* '(5 d$6(1 ,1 '(5 fpcO J%=:PK f233(/+(/,; $8)*581' '(5 *(*(16(,7,*(1 c%6&+$7781* 2'(5 c%'(&.81* '(5 $%625%,(5(1'(1 g/(.7521(1 (,1( c%62537,2166(1.81* Jj<32&+520,(K =85 h2/*( +$7P f,( 5(9(56,%/(N (7:$ UR)$&+ :,('(5+2/7( 7+(50,6&+( f(1$785,(581* Jg,1=(/675$1*O (5=(8*81*K 0,7 1$&+)2/*(1'(5 (1=<0$7,6&+(5 u<17+(6( (,1(6 v(,/67@&.(6 '(6 m20O 3/(0(17>5675$1*(6 %(, (51,('5,*7(5 v(03(5$785 0,7 $86*(:>+/7(1 q/,*218./(27,'(1 :,5' ,1 '(5 r2/<0(5$6(Om(77(15($.7,21 J(1*/P\ 32/<0(5$6( &+$,1 5($&7,21N retK =85 (5(.7,9(1 n$%256<17+(6( 921 i(167@&.(1 J(1*/P\ &23< fpcN &fpcK +(87( 9,(/)>/7,* *(187=7P
c%%P SRPW wxOc%62537,21 cTXR 10 921 vTOd$.7(5,23+$*(1Ofpc %(, 7+(50,6&+(5 f(1$785,(O 581*\ AAAAA 1$7,9( fpcN A 6 A 6 A 6 A 5$6&+( c%.@+/81*N A A A A /$1*6$0( c%.@+/81* J1$&+ o$5085 81' f27< LUbKP
SRPT p8./(,16>85(1
[ZW
SRPTPU v(57,>56758.785 '(5 p8./(,16>85(1 k0 i(*(16$7= =85 fpc /,(*(1 ',( t,%218./(,16>85(1I ,1 '(5 t(*(/ $/6 g,1=(/675>1*( 925P f$+(5 71'(1 6,&+ ',( '(5 fpcOf233(/+(/,; (17635(&+(1'(1 u(.81'>56758.O 785(/(0(17( ,1 '(5 (,1675>1*,* 925.200(1'(1 tpc 185 ,1 d(5(,&+(1N :2 .203/(O 0(17>5( d$6(1$125'181*(1 (,1( ,17(51( f233(/675$1*%,/'81* '85&+ c86%,/'81* 921 y$66(56725%5@&.(1 =:,6&+(1 (17635(&+(1'(1 r85,1O 81' r<5,0,',1%$6(1 (5/$8O %(1P g567( t$806758.785'$7(1N =P dP 921 7tpcOo2/(.@/(1N :85'(1 $86 t?17*(1O 6758.785'$7(1 (50,77(/7 Jc%%P SRPXKP
c%%P SRPX u&+(0$7,6&+( |(,&+181* J$K '(5 m(77(1.21)250$7,21 '(5 r+(1$/$1,1O7tpc $86 j()( 81' J%K '(5 ,175$02/(.8/$5(1 c125'181* '(5 y$66(56725%5@&.(1 J$86 m,0 (7 $/P LVbKP
c8&+ ',( fpc /,(*7 ,1 '(5 d$.7(5,(1=(//( 81' ,0 |(//.(51 ,1 .203$.7(5 h250 925P u,( :(,67 $/62 @%(5 ',( f233(/+(/,;Ou758.785 +,1$86 (,1( :(,7(5( NN%(56758.785DD $8)P x20 d$.7(5,(1&+5202620 $86 g6&+(5,&+,$ &2/, :(,M 0$1N '$66 ',( fpc JV o,//,21(1 p8./(27,'(K (,1(1 (,1=,*(1 *52M(1 t,1* %,/'(7P g;3(5,0(17(//( d()81'( '(87(1 '$5$8) +,1N '$66 ',( &+5202620$/( fpc ,1 WR 2'(5 0(+5 u&+/(,)(1 925/,(*7N ',( ,1 6,&+ 12&+ (,1( (7:$ TRRO)$&+ 9(5'5,//7( u83(5+(/,; %,/'(1 Jc%%P SRPYK c8&+ )@5 ',( g8.$5<217(1Ofpc '(6 |(//.(516 1,007 0$1 ',( x(5'5,//81* =8 3$57,(//(1 u83(5+(/,=(6 $1P h@5 ',( u7$%,/,6,(581* '(5 u83(5+(/,; :(5'(1 67$5. %$O 6,6&+( r527(,1(N ',( j,6721(N 9(5$17:257/,&+ *(0$&+7N ',( ,1 1$+(=8 >48,02/$5(5 o(1*( ,0 e+520$7,1)$'(1 921 620$7,6&+(1 |(//(1 J*5,(&+P\ 620$N '$6 u7520$ %(O 75(5(1'N .?53(5/,&+K 925.200(1P f,( x2567(//81*(1 *(+(1 '$+,1N '$66 6,&+ ',( j,6O 721( ,1 '(5 *52M(1 t,//( '(5 fpc '(5$57 $1/$*(51N '$66 ',( 326,7,9(1 n$'81*(1 '(5 %$6,6&+(1 c0,126>85(6(,7(1.(77(1 '(5 j,6721( ',( 1(*$7,9(1 n$'81*(1 '(5
I o$1 817(56&+(,'(7 ',( t,%218./(,16>85(1 1$&+ ,+5(5 %,2/2*,6&+(1 h81.7,21N ',( '85&+ (,1 r5>7; 0N 5 2'(5 7 $/6 o(66(1*(5Otpc J0tpcKN 5,%2620$/( tpc J5tpcK 2'(5 v5$16)(5Otpc J7tpcK %(=(,&+1(7 :,5'P
[ZX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
(a)
(b)
c%%P SRPY u&+(0$7,6&+( f$567(//81* J$K '(5 u83(56758.785 '(5 5,1*)?50,*(1 gPO&2/,OfpcN J%K c89?681* '(5 .203$.7(1 c125'181* '(6 gPO&2/,Oe+52026206 1$&+ 9256,&+7,*(5 d(+$1'O /81* 0,7 f(62;<5,%218./($6(N ',( =8 g,1=(/675$1*%5@&+(1 )@+57 Ju ,67 '$6 u<0%2/ )@5 ',( g,1+(,7 u9('%(5* %(, c8)75(1181* '85&+ u(',0(17$7,21 ,1 '(5 w/75$=(175,)8*(K J1$&+ y25&(/ 81' d85*, LWbKP
r+263+$75(67( '(5 fpc '85&+ (/(.75267$7,6&+( y(&+6(/:,5.81* Ju$/=%5@&.(1K .20O 3(16,(5(1 81' '$'85&+ (567 (,1( (1*( x(5.1>8(/81* '(6 /$1*(1 m(77(102/(.@/6 (5O 0?*/,&+(1P
SRPTPV f,( *(1(7,6&+( k1)250$7,21 f,( fpc (17+>/7 $/6 *(1(7,6&+(6 o$7(5,$/ ',( k1)250$7,21 )@5 '(1 .2/,1($5(1 c8)O %$8 '(5 m(77(1 Jr5,0>56758.785K 921 g,:(,M02/(.@/(1N ',( $8&+ $86 ./(,1(1N 02O 120(5(1 d$867(,1(1N '(1 c0,126>85(1N 6<17+(7,6,(57 :(5'(1P h@5 -('( c0,126>85( *,%7 (6 ,1 '(5 fpc (,1( '(71,(57( c%)2/*( 921 '5(, +(7(52=<./,6&+(1 u7,&.6725%$6(1 Jd$6(175,3/(77KN ',( )@5 (,1( c0,126>85( &2',(5(1 J*(1(7,6&+(5 e2'(KP f(5 d$6(1$%O )2/*( (17635,&+7 '$0,7 (,1( '(71,(57( t(,+(1)2/*( '(5 c0,126>85(1 Jc0,126>85(O 6(48(1=KN ',( '(5 r527(,1%,26<17+(6($33$5$7 '(5 |(//( Jt,%2620K $8)%$87P g6 ,67 $/62 ',( 63(=,76&+( u(48(1= Jr5,0>56758.785K '(5 c0,126>85(1 ,1 (,1(0 r527(,1N ',( '85&+ ',( fpc *(63(,&+(57 81' %(67,007 :,5'P f,( u<17+(6( Jv5$16/$7,21K (5)2/*7 +,(5%(, $1 '(5 0tpc $/6 o$75,=(N ',( 1$&+ '(5 k1)250$7,21 ,1 '(5 fpc 6<17+(7,6,(57 :25'(1 ,67 Jv5$16.5,37,21KP f(5 h/866 '(5 k1)250$7,21 J@%(5 '(1 c8)%$8 '(5 g,O :(,M6725(K *(+7 $/62 921 '(5 fpc ,0 v5$16.5,37,216352=(66 =85 tpc 81' 6&+/,(MO /,&+ ,0 v5$16/$7,216352=(66 $0 t,%2620 =80 r527(,1P
SRPU r527(,1(
[ZY
SRPU r527(,1( SRPUPS r527(,1( $86 c0,126>85(1 r527(,1( 6,1' ,0 i(*(16$7= =8 '(1 $86 185 9,(5 9(56&+,('(1(1 d$867(,1(1 =86$0O 0(1*(6(7=7(1 p8./(,16>85(1 $86 =:$1=,* 9(56&+,('(1(1 d$867(,1(1N '(1 "OnOc0,O 126>85(1 $8)*(%$87P |:$5 71'(1 6,&+ ,1 '(5 p$785 @%(5 SWR 9(56&+,('(1( c0,12O 6>85(1N $%(5 185 TRN ',( 62*P 3527(,12*(1(1 c0,126>85(1 71'(1 6,&+ ,0 c//*(0(,1(1 ,1 g,:(,M6725(1 81' 6,1' '85&+ '(1 *(1(7,6&+(1 e2'( %(67,007P c//( @%5,*(1 $86 r527(,1(1 '85&+ (1=<0$7,6&+( 6$85( 2'(5 $/.$/,6&+( j<'52/<6( )5(,*(6(7=7(1 c0,O 126>85(1 :(5'(1 '85&+ 1$&+75>*/,&+( (1=<0$7,6&+( w06(7=81* $86 ',(6(1 $8)*(O %$87P c/6 *(0(,16$0(6 u758.7850(5.0$/ 75$*(1 $//( "Oc0,126>85(1 $0 e"Oc720 (,1( e$5%2;85( r52/,1N (,1 jOc720P f,( w17(56&+,('( '(5 (,1=(/1(1 c0,126>85(1 /,(*(1 ,1 '(5 c57 '(5 &+$O 5$.7(5,6&+(1 u(,7(1.(77( tN ',( $/,3+$7,6&+O+<'523+2%(5N $/,3+$7,6&+O6$85(5 2'(5 $/,O 3+$7,6&+O%$6,6&+(5N $520$7,6&+(5 2'(5 +(7(52=<./,6&+(5 p$785 6(,1 .$11 81' ',( 9,(5O 7( x$/(1= $0 e"Oc720 $%6>77,*7P f(5 (,1)$&+67( x(575(7(5 '(5 t(,+(N i/<&,1N 75>*7 $167(//( '(5 u(,7(1.(77( t (,1 jOc720P |85 d(=(,&+181* '(5 1$7@5/,&+(1 nOc0,126>85(1 :(5'(1 ,1 '(5 t(*(/ 185 ',( (567(1 '5(, d8&+67$%(1 '(6 v5,9,$/1$0(16 9(5:(1'(7N '(5 6,&+ +,6725,6&+ 2)7 921 '(5 (567(1 k62/,(581* J*5,(&+P\ 7<526N m>6(K 2'(5 %(621'(5(1 g,*(16&+$)7(1 J*5,(&+P\ /(8&26N :(,M 2'(5 */<&26N 6@MK $%/(,7(7P |85 c%.@5=81* :(5'(1 $8&+ g,1O %8&+67$%(16<0%2/( 9(5:(1'(7 Jv$%P SRPSKP c0,126>85(1 6,1' &+,5$/ $8)*(%$87 81' .200(1 '$0,7 ,1 =:(, u7(5(2,620(5(1 925N '(1 237,6&+(1 c17,32'(1 '(5 nO 81' fOt(,+(P f,( r5>7;( n 81' f %(=(,&+1(1 +,(5%(, ',( $%62/87( 5>80/,&+( m217*85$7,21P d(, nOc0,126>85(1 67(+7 ',( u(,7(1O .(77( 1$&+ /,1.6 81' '$6 jOc720 1$&+ 2%(1 5(&+76 ,1 '(5 r$3,(5(%(1(N :(11 ',( e$5%2;*5833( 1$&+ 9251( 817(1 81' ',( c0,12*5833( 1$&+ +,17(1 817(1 $1*(25'O 1(7 6,1' Jc%%P SRPZKP f,( f5(+81* /,1($5 32/$5,6,(57(1 n,&+7(6 :,5' '85&+ ',( r5>7;( J1K )@5 ',( t(&+76O 81' J2K )@5 n,1.6'5(+81* $1*(*(%(1P
H R O (a)
N C C
H H OH (b)
c%%P SRPZ J$K u758.785)250(/ (,1(5 "Oc0,126>85(P J%K u7(5(2.217*85$7,21\ y(11 ',( d5@&.( JqpO:>576K @%(56&+5,77(1 :,5'N /,(*7 %(, nOc0,126>85(1 ',( u(,7(1.(77( Jt(67 tK /,1.6 $0 7(75$('5,6&+(1 m2+/(16725 '(5 e"Oi5833( J1$&+ f,&.(5621 81' i(,6KP
x
x$/
n(8 k/( o(7
r+(
v<5 v53
x$/,1
n(8&,1
k62/(8&,1
o(7+,21,1
$520$7,6&+ r+(1$/$1,1
v<526,1
v5<3723+$1
y
{
h
o
k
n
i c
8132/$5N $/,3+$7,6&+ i/<&,1 i/< c/$1,1 c/$
c%.@5=81*
TRV
SZS
SXW
SV[
SUS
SUS
SSY
YW Z[
o5
TPUZ
TPTR
SPZU
TPTZ
TPUX
TPUX
TPUT
TPUV TPUV
[PU[
[PSS
[PSU
[PTS
[PX[
[PXR
[PXT
[PXR [PX[
3.$Oy(57( 3.S Jeqq2K 3.T Jpj1 U K
f,( TR 3527(,12*(1(1 c0,126>85(1P
c0,126>85(
v$%P SRPS
SRPRY
3.t
OH
ejU d aejTaej e ejU aejaejTaejU f ejU aejTaejTauaejU
aj aejU ejU d aej e ejU
u(,7(1.(77( at
2RP[
2SPU
WPXX WPZ[
TPZ
SP[
VPW
UPZ
VPT
2RPV SPZ
j<'523$7+,(O k1'(;
WPVZ
WPYV
XPRT
WP[Z
WP[Y
WP[Y XPRS
3k
[ZZ SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
u(5 v+5 r52
e<6 c61
i/1
n<6 j,6
c5*
32/$5N 81*(/$'(1 u(5,1 v+5(21,1
r52/,1
e<67(,1
c63$5$*,1
i/87$0,1
326,7,9 *(/$'(1 n<6,1
j,67,',1
c5*,1,1
t
j
m
s
p
e
r
u v
SYV
SWW
SVX
SVX
SUT
STS
SSW
SRW SS[
TPSY
TPSY
TPSZ
TPSY
TPRT
SP[X
SP[[
TPTS TPSS
[PRV
[PSY
ZP[W
[PSU
ZPZR
SRPTZ
SRP[X
[PSW [PXT
STPVZ
XPRR
SRPWU
ZPSZ
aejTaejTaejTapjae
e pjT
pj1 T k
aejTaejTaejTaejTapj1 U
e pjT
q k
e pjT
aejTaejTae
aejTae
q k
aejTauj
aejTaqj aejaejU f qj &<&/2 f f ejT jTe e d e jT
2UPT
YPW[
SRPYX 2VPW
2UP[
2UPW
2UPW
TPW
SPX
2RPZ 2RPY
[PYV
WPXW
WPVS
WPRY
XPVZ
WPXZ WPZY
SRPU r527(,1( [Z[
c63
i/8
1(*$7,9 *(/$'(1 c63$5$*,16>85(
i/87$0,16>85(
SVY
SUU
o5
TPS[
SPZZ
[PXY
[PXR
3.$Oy(57( 3.S Jeqq2K 3.T Jpj1 U K
VPTW
UPXW
3.t
e 2 q
q k
aejTaejTae
aejTae
u(,7(1.(77( at
e 2 q
q k
UPTT
TPYY
3k
2UPW
AUPW
j<'523$7+,(O k1'(;
f,( 3mOy(57( (55(&+1(1 6,&+ $86 '(0 1(*$7,9(1 n2*$5,7+086 '(5 -(:(,/,*(1 f,662=,$7,216.2167$17(1 '(5 u>85( %=:P '(5 c662=,$7,216.2167$17( '(6 c1,216 0,7 r52721(1P 3k *,%7 '(1 ,62(/(.75,6&+(1 r81.7 $1P f(5 j<'523$7+,(Ok1'(; :,5' (;3(5,0(17(// %(,0 %(5*$1* '(5 -(:(,/,*(1 c0,126>85(O 6(,7(1.(77( $86 (,1(0 +<'523+2%(1 n?681*60,77(/ ,1 y$66(5 $/6 )5(,( g17+$/3,( '(6 v5$16)(56 *(0(66(1 81' .$11 6(+5 (;(5*21 )@5 *(/$'(1( 2'(5 32/$5( t(67( %,6 =8 6(+5 (1'(5*21 )@5 c0,126>85(1 0,7 $520$7,6&+(1 2'(5 $/,3+$7,6&+(1 t(67(1 6(,1P
g
f
c%.@5=81*
Jh2576(7=81*K
c0,126>85(
v$%P SRPS
[[R SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
SRPU r527(,1(
[[S
c//( $86 r527(,1(1 )5(,*(6(7=7(1 c0,126>85(1 :(,6(1N 81$%+>1*,* 921 ,+5(0 f5(+81*66,11 )@5 /,1($5 32/$5,6,(57(6 n,&+7N ',( 1$7@5/,&+( nOm217*85$7,21 $8)PJ j f jTpaeaeqqj f t fOc0,126>85(1 71'(1 6,&+ +$8376>&+/,&+ ,1 d$.7(5,(1=(//:>1'(1 81' c17,%,27,.$ 81' :(5'(1 '85&+ t$&(0,6,(581* '(5 nOh250 =85 fOh250 *(%,/'(7P y,( 81' 2% (6 =85 (,16(,7,*(1N 35>%,27,6&+(1 c86:$+/ '(5 nOc0,126>85(1 *(.200(1 ,67N ,67 $8&+ +(87( 12&+ 81./$5P u7(5,6&+( o2'(//%(75$&+781*(1 $1 p8./(,16>85(1 =(,*(1N '$66 =85 fOt,%26( 185 nOc0,126>85(1 3$66(1 81' '$66 ',( *(20(75,6&+(1 c125'O 181*(1 ',( x(5.1@3)81* 921 nOc0,126>85(1 '85&+ r(37,'%,1'81*(1 %(*@167,*(1P o$1)5(' g,*(1 LXb +>/7 (6 )@5 0?*/,&+N '$66 6,&+ '$6 n(%(1 $8) '(5 g5'( 2+1( d(O 925=8*81* (,1(5 u7(5(2.217*85$7,21 (17:,&.(/7( 81' '$66 $1)$1*6 nO 81' fOn(%(1 */(,&+ 9(57(,/7 :$5P u7$7,67,6&+( h/8.78$7,21 81' $872.$7$/<7,6&+( x(567>5.81* .?11O 7(1 '$11 '$6 fOn(%(1 $86*(5277(7 +$%(1P
SRPUPT r5,0>56758.785 A ',( x(5.1@3)81* '85&+ r(37,'%,1'81*(1 r527(,1( :(5'(1 '85&+ x(5.1@3)81* (,1=(/1(5 nOc0,126>85(%$867(,1( =8 /$1*(1N 819(5=:(,*7(1 o2/(.@/.(77(1 $8)*(%$87N :2%(, ',( c57 81' i(6$07=$+/ 81' ',( c%)2/*( '(5 d$867(,1( Jr5,0>56758.785K &+$5$.7(5,67,6&+ )@5 -('( c57 921 r527(,1(1 ,67P f,( o2/(.@/*5?M( .$11 '$%(, =:,6&+(1 WR 81' SR RRR d$867(,1(1 %(75$*(1 81' ,67 )@5 (,1 %(67,007(6 r527(,1 (,1( '(71,(57( i5?M(P i>%( (6 185 (,1( c57 921 352O 7(,12*(1(1 c0,126>85(1N 62 *>%( (6 )@5 -('( |$+/ 921 d$867(,1(1 -(:(,/6 185 (,1 (,1=,*(6 r527(,1P f$ -('2&+ TR 921 :(,7 @%(5 SWR 9(56&+,('(1(1 ,1 '(5 p$785 925O .200(1'(1 c0,126>85(1 =80 c8)%$8 921 r527(,1(1 %,2/2*,6&+ *(187=7 :(5'(1N (5*,%7 6,&+ 6&+21 )@5 (,1 5(/$7,9 ./(,1(6 r527(,1 921 =P dP XS c0,126>85(1 (,1( 81O 92567(//%$5( *52M( |$+/ 921 9(56&+,('(1(1 c/7(51$7,9(1N ',(6( =8 r5,0>56758.785(1 $1=825'1(1N 1>0/,&+ TRXSP f,(6( |$+/ 921 TRXS JW TPU 6 SRY[K (17635,&+7 81*()>+5 '(0 u(&+6)$&+(1 '(5 i(6$07=$+/ $//(5 c720( ,0 w1,9(5680C c86 ',(6(5 5,(6,*(1 c1=$+/ 0?*/,&+(5 u(48(1=,620(5(1 :,5' (,1( (,1=,*( c/7(51$7,9( '85&+ ',( &2',(57( k1)250$7,21 9(5:,5./,&+7P f$0,7 :,5' (,1 6(+5 .21752//,(57 81' 35>=,6( $5%(,7(1'(5 d,26<17+(6(ONNc33$5$7DD ,1 '(5 |(//( %(1?7,*7\ '$6 t,%2620 81' ',( 0,7 ,+0 .2O 23(5,(5(1'(1 7tpcOo2/(.@/( $/6 c'$37(5 =85 .255(.7(1 g,13$6681* '(5 c0,12O 6>85(1 J6,(+( :(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785KP f,( c0,126>85(1 :(5'(1 '85&+ (,1( u>85($0,'%,1'81*N ',( r(37,'%,1'81* 9(5O %81'(1N ',( =:,6&+(1 '(5 e$5%2;*5833( '(5 (567(1 c0,126>85( 81' '(5 "Oc0,O
J f(5 f5(+6,11 :,5' '85&+ ',( u758.785 '(5 u(,7(1.(77( %(67,007P x21 '(1 TR 3527(,12*(1(1 c0,O 126>85(1 =(,*(1 u(5N o(7N e<6 6&+:$&+(N v<5N r+(N j,6N v53 67>5.(5( 81' r52 6(+5 67$5.( n,1.6O '5(+81*N $//( @%5,*(1 t(&+76'5(+81*P
[[T
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
12*5833( '(5 =:(,7(1 c0,126>85( '85&+ c%63$/781* (,1(6 o2/(.@/6 y$66(5 *(%,/'(7 :,5'P jUp1aejaeqq2 1 jUp1aejaeqq2 f f tS tT jUp1aeja eqapj aejaeqq2 1 jTq f f tT tS f$'85&+ .?11(1 /$1*( r(37,'.(77(1 $86 r(37,'%,1'81*(1 (1767(+(1N -(:(,/6 *(75(117 '85&+ (,1 "OeOc720N '$6 (,1( u(,7(1.(77( (,1(5 3527(,12*(1(1 c0,126>85( 75>*7P r527(,1( %(67(+(1 $/62 $86 /$1*(1 r(37,'.(77(1N ',( ,+5( %,2/2*,6&+( h81.7,21 (,1(5 %(67,007(1 5>80/,&+(1 h$/781* 9(5'$1.(1P h81.7,21(// (,1$1'(5 (17635(&+(1O '( r527(,1( 9(56&+,('(1(5 q5*$1,60(1 :(,6(1 +,(5%(, 9(5*/(,&+%$5(N 5>80/,&+( h$/O 781*(1 $8)P q%:2+/ ',( h$/781* 921 '(5 c0,126>85(6(48(1= %(67,007 :,5'N 6,1' 9,(/( (,1=(/1( J1,&+7 $//(K c0,126>85(5(67( ,11(5+$/% '(5 u(48(1= '85&+ $1'(5( t(67( (56(7=%$5P l( :(,7(5 ',( q5*$1,60(1 ,1 '(5 g92/87,21 921(,1$1'(5 (17)(517 6,1'N 8062 817(56&+,('/,&+(5 6,1' ',( c0,126>85(6(48(1=(1P g6 /$66(1 6,&+ $/62 3+2O *(1(7,6&+( |86$00(1+>1*( $86 u(48(1=9(5*/(,&+(1 $%/(,7(1 81' g17:,&./81*6O 67$00%>80( 6(+5 *(1$8 )(67/(*(1P f,( w17(56&+,('( ,1 '(1 c0,126>85(6(48(1=(1 921 g,:(,M6725(1 6,1' (,1 :(6(17/,&+(6 $5763(=,76&+(6 o(5.0$/ '(5 9(56&+,('(1(1 q5*$1,60(1 Jc%%P SRP[KP
c%%P SRP[ j202/2*,( 81' u(48(1=817(56&+,('( '(5 c0,126>85(6(48(1=(1 '(5 k168/,1OcO m(77(P f,( *(*(1@%(5 '(0 o(16&+(1 817(56&+,('/,&+(1 c0,126>85(1 6,1' .856,9 *(6(7=7P
SRPU r527(,1(
[[U
c0,126>85(6(48(1=(1 /$66(1 6,&+ +(87( 0,7 j,/)( 921 u(48(1=,(5$8720$7(1 '85&+ c1:(1'81* (,1(6 :,('(5+2/7(1 &+(0,6&+(1 c%%$8(6 921 :(1,*(1 r,&2*5$00 r52O 7(,1 1$&+ g'0$1 92//$8720$7,6&+ %(67,00(1 JURAYR t(67( 352 n$8)KP
SRPUPU u(.81'>56758.785 A u758.785(/(0(17( '85&+ y$66(56725%5@&.(1 f,( 5>80/,&+( c125'181* (,1(5 r(37,'.(77( :,5' '85&+ '$6 u75(%(1 1$&+ g1(5*,(O 0,1,0,(581* %(67,007P g6 *,%7 $/62 (,1( t(,+( (1(5*(7,6&+ *@167,*(5 J81' 67$%,/,O 6,(57(5K 81' :(1,*(5 *@167,*(5 c125'181*(1P f,( c57 '(5 u(,7(1.(77(1 tN +<'523+2% 2'(5 +<'523+,/N 63,(/7 '$%(, ,1 '(5 :>665,*(1 w0*(%81* (,1( :,&+7,*( t2//( J6P c%6&+1P SRPUPVKP f$5@%(5 +,1$86 ,67 ',( r(37,'%,1'81* (,1 =85 t(621$1= )>+,*(6 u<67(0N '$6 =:(, i5(1=6758.785(1 $8):(,67P f,(6( %,/'(1 (,1( j<%5,'6758.785N ',( (7:$ XR@ '(5 u758.785 k 0,7 )5(,(5 t27$7,21 80 ',( eqapOc&+6( 81' VR@ '(5 u758.785 kk 0,7 f233(/%,1'81*6&+$5$.7(5 $8):(,67 Jc%%P SRPSRKP
c%%P SRPSR f,( r(37,'%,1'81* JkK :(,67 3$57,(//(1 f233(/%,1'81*6&+$5$.7(5 $8)N '(5 ',( )5(,( f5(+%$5.(,7 80 ',( qeapjOd,1'81* (,16&+5>1.7P f,(6(5 f233(/%,1'81*6&+$5$.7(5 .2007 '85&+ ',( c125'181*60?*/,&+.(,7(1 '(5 %(7(,/,*7(1N )5(,(1 g/(.7521(13$$5( ,1 '(1 0(620(5(1 i5(1=)250(1 Jkk$ 81' kk%K =867$1'(P c86 67(5,6&+O(1(5*(7,6&+(1 i5@1'(1 :,5' ',( 75$16Ou7(/O /81* '(5 e"Oc720( %(925=8*7P f,( o(620(5,( %(:,5.7 (,1( c125'181* '(5 %(7(,/,*7(1 6(&+6 c720( e" N eqN pj 81' e" ,1 (,1(5 g%(1(N '(5 r(37,'%,1'81*6(%(1(P
f$'85&+ (1767(+7 (,1( 5(621$1=67$%,/,6,(57( u758.785 J',( t(621$1=(1(5*,( %(75>*7 &$P ZZ .lB02/KN ,1 '(5 $//( 6(&+6 c720( ,1 (,1(5 g%(1( $1*(25'1(7 6,1'P f,( %(925O =8*7( c125'181* ,67 ',( 0,7 75$16Ou7(//81* '(5 e"Oc720( ,1 '(5 r(37,'%,1'81*6O (%(1(P f,( &,6Oc125'181* ,67 $86 67(5,6&+(1 i5@1'(1 :(1,*(5 *@167,* 81' :,5' 185 *(/(*(17/,&+ %(, r52/,15(67(1 *()81'(1P u,( ,67 ',( (1(5*,(5(,&+(5( h250 81' :(,67 '$6 *5?M(5( f,32/020(17 $8)P g,1( 63217$1( k620(5,6,(581* :>+5(1' '(6 h$/O 781*6352=(66(6 '(5 r(37,'.(77( ,67 81:$+56&+(,1/,&+N '$ ',( g1(5*,(%$55,(5( =:,6&+(1 75$16 81' &,6 6(+5 +2&+ ,67 J&$P WV .lB02/KN 6,( /,(*7 185 %(, r52/,1%,1'81*(1 80 (7:$ ',( j>/)7( 1,('5,*(5P g,1( k620(5,6,(581* .$11 $%(5 '85&+ g1=<0( Jf,3(37,'85(5(67(N ',( (,1( r(37,'%,1'81* %,/'(1P h5(,( f5(+81* ,67 185 -(:(,/6 $1 '(1 g,1)$&+%,1'81*(1 pae3 81' e3aeqN @%(5 ',( ',( r(37,'%,1'81*6(%(1(1 $1 '(1 e3Oc720(1 0,7O (,1$1'(5 9(5.1@3)7 6,1'N 0?*/,&+P f,( ',+('5$/(1 y,1.(/ :(5'(1 0,7 3 Jpae3K 81' 5 Je3aeqK %(=(,&+1(7 Jc%%P SRPSSKP
[[V
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
c%%P SRPSS f,0(16,21(1 '(5 r(37,'%,1'81*P f,( 6(&+6 c720( e"aeqapjae" /,(*(1 ,1 (,1(5 g%(1(P f,( m(77( %(6,7=7 NN)5(,(DD f5(+%$5.(,7 185 $1 '(1 e"Oc720(1 80 ',( y,1.(/ 3 Jpae"K 81' 5 Je"aeAKP
c%%P SRPST c125'181* '(5 y$66(56725%5@&.(1 921 (,1(5 j(/,;:,1'81* =85 1>&+67(1 ,11(5O +$/% '(6 TYOd$1'(6N '(5 UPRSRON '(5 "O 81' '(5 VPVSXOJ%=:P @OKj(/,;P f,( 7,()*(67(//7( |$+/ *,%7 ',( c1=$+/ '(5 c720( 352 j(/,;:,1'81* $1 J1$&+ f,&.(5621 81' i(,6KP
f,( m21)250$7,21 (,1(5 r(37,'.(77( />667 6,&+ '$0,7 '85&+ c1*$%( $//(5 y,1.(/ 3 81' 5N ',( (,1( =8 *52M( *(*(16(,7,*( c11>+(581* '(5 qOc720( '(5 e$5%211',* %(6&+5(,%(1P
SRPU r527(,1(
[[W
y,1.(/ 80 STR@ 6,1' +,(5 $0 *@167,*67(1 81' )@+5(1 %(, ,00(5 */(,&+(5 g,167(//81* =8 (,1(5 t(,+( 921 6&+5$8%(1)?50,*(1 c125'181*(1N j(/,&(6N ',( '85&+ 0$;,0$/( ,175$02/(.8/$5( y$66(56725%,1'81*(1 237,0$/ 67$%,/,6,(57 :(5'(1 .?11(1N :,( ',( 3Oj(/,; Jc%%P SRPSTKP l( 1$&+ '(5 |$+/ '(5 c0,126>85(5(67( 352 y,1'81* (5*(%(1 6,&+ ',( c125'181*(1 '(5 USRON '(5 3O 81' '(5 @Oj(/,; Jc%%P SRPSUKP f,( '(5 3Oj(/,; ,67 ',( 67$%,/67( 81' '$6 ,1 r527(,1(1 $0 +>87*67(1 925.200(1'( +(/,.$/( u758.785(/(0(17P g6 *,%7 */2%8/>5( r527(,1( :,( '$6 o<2*/2%,1 81' j>02*/2%,1N ',( YW@ j(O /,;6758.785 $8):(,6(1N 2'(5 h$6(53527(,1( :,( y2//(N ',( )$67 $866&+/,(M/,&+ $86 "O j(/,&(6 $8)*(%$87 6,1'P g6 *,%7 $%(5 $8&+ +(/,.$/( u758.785(1 :,( ',( $86 '5(, r(3O 7,'.(77(1 *(%,/'(7( m2//$*(1+(/,; Jc%%P SRPSVKN %(, '(5 ',( y,1.(/ 3 3 SRU@ 81'
N
O
C R C O
N
C
C
O
O
C
C
N
O
C
C
R N
O
C C
R
N O
C O
C C
N
O
C
C
N
R
N C R C
O
C
R C
N R
R
C
C
N R
N
R
R
O
C O
c%%P SRPSU o2'(// (,1(5 3Oj(/,; 0,7 '(5 c125'181* '(5 ,175$02/(.8/$5(1 y$66(56725%5@O &.(1 3$5$//(/ =85 j(/,;$&+6(P
[[X
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
c%%P SRPSV o2'(// '(5 m2//$*(1Ov5,3(/Oj(/,; 0,7 '(5 c125'181* '(5 ,17(502/(.8/$5(1 y$6O 6(56725%5@&.(1P f5(, /,1.6*>1*,*( g,1=(/675>1*( :,1'(1 6,&+ 5(&+76*>1*,* 80(,1$1'(5P l('(5 '5,77( t(67 0866 $86 5>80/,&+(1 i5@1'(1 ',( c0,126>85( i/<&,1 J2+1( u(,7(1.(77( tK 6(,1P
5 3 UTX@ *()81'(1 :(5'(1 81' ',( '85&+ y$66(56725%5@&.(1 =:,6&+(1 '(1 r(3O 7,'.(77(1 67$%,/,6,(57 :,5' Jc%%P SRPSVKP y(/&+( c57 921 u(.81'>56758.785 *(%,/'(7 :,5'N :,5' :(,7*(+(1' 921 '(1 u(,O 7(1.(77(1 '(5 %(7(,/,*7(1 c0,126>85(1 %(67,007\ j(/,;%,/'1(5 j(/,;%5(&+(5 h$/7%/$77%,/'1(5 h$/7%/$77%5(&+(5
67$5. 6&+:$&+ i/8N c/$N n(8N o(7 k/(N n<6N i/1N v53N x$/N r+( i/
p(%(1 '(1 j(/,;6758.785(1 71'(7 0$1 $/6 :(,7(5( u(.81'>56758.785(/(0(17( '$6 4Oh$/7%/$77N %(, '(0 =:(, 3$5$//(/ 2'(5 $17,3$5$//(/ 9(5/$8)(1'( r(37,'.(77(1 6,&+ *(*(16(,7,* '85&+ y$66(56725%5@&.(1 0$;,0$/ 67$%,/,6,(5(1P Jc%%P SRPSWKP
SRPU r527(,1(
[[Y
c%%P SRPSW f$567(//81* '(5 J$K 3$5$//(/(1 81' J%K $17,3$5$//(/(1 h$/7%/$776758.785 J1$&+ r$8O /,1* 81' e25(< LYbKP
SRPUPV v(57,>56758.785 A ',( 5>80/,&+( c125'181* h@5 ',( *(6$07( 5>80/,&+( c125'181* (,1(5 r(37,'.(77( ,67 '$6 :>665,*( o,/,(8N ,1 '(0 6,&+ r527(,1( 1250$/(5:(,6( %(71'(1N (,1 (176&+(,'(1'(5 h$.725P y(11 $8&+ '(5 h$/781*6925*$1* (,1(5 r(37,'.(77( +(87( 12&+ 1,&+7 ,0 f(7$,/ 9(567$1'(1 :,5'N 62 :,66(1 :,5 '2&+N '$66 ',( c0,126>85(6(48(1= Jc%)2/*( '(5 u(,7(1.(77(1 tK ',( '5(,',0(16,21$/( u758.785 ,1 :>665,*(5 w0*(%81* %(67,007 J6P c%6&+1P SRPVKP u2 +$%(1 +<'523+2%( u(,7(1.(77(1 ',( v(1'(1=N 6,&+ =86$00(1=8/$*(51N 80 ',( .>O 7*$57,* 80 ',(6( u(,7(1.(77(1 7;,(57(1 y$66(502/(.@/( Je/$7+5$76758.785(1K )5(,=8O 6(7=(1 81' '$'85&+ )@5 (,1(1 i(:,11 $1 g17523,( =8 625*(1P f,( %(5)@+581* -('(5 8132/$5(1N +<'523+2%(1 u(,7(1.(77( $86 :>665,*(5 w0*(%81* ,1 (,1( 1,&+7O
[[Z
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
32/$5( w0*(%81* /,()(57 )@5 '$6 r527(,1 1$&+ t(&+181*(1 (,1(1 i(:,11 $1 )5(,(5 u7$%,/,6,(581*6(1(5*,( 921 (7:$ XW .lB02/P f$5$86 5(68/7,(57 )@5 r527(,1( '$6 d$8O 35,1=,3\ +<'523+2%( t(67( ,11(1N +<'523+,/( t(67( $8M(1 J~/75?3)&+(135,1=,3KP c86O 1$+0(1 921 ',(6(5 t(*(/ ',(1(1 0(,67 '(0 |:(&.N ',( c1/$*(581* +<'523+2%(5 q%(59>&+(1 921 $1'(5(1 o2/(.@/(1 =8 (50?*/,&+(1N :,( =P dP ',( h,;,(581* 921 e2(1=<0(1 J1,('(502/(.8/$5(1N 25*$1,6&+(1 o2/(.@/(1N ',( $/6 c.=(372502/(.@/( $1 '(5 .$7$/<7,6&+(1 w06(7=81* $1 g1=<0(1 %(7(,/,*7 6,1'KN ',( |86$00(1/$*(581* 921 0(+5(5(1 r527(,1817(5(,1+(,7(1 =85 62*P s8$57>56758.785N ',( c1/$*(581* 921 n,3,'(1 %(,0 c8)%$8 921 o(0%5$1(1 2'(5 ',( d,1'81* 921 u8%675$7(1 $1 g1=<0(P i(5$'( )@5 ',( 921 g1=<0(1 =8 %(:,5.(1'(1 .$7$/<7,6&+(1 w06(7=81*(1 ,67 ',( c86%,/'81* (,1(5 +<'523+2%(1 w0*(%81* ,0 d(5(,&+ '(6 $.7,9(1 g1=<0=(175806 :,&+7,*N 80 ',( &+(0,6&+( w06(7=81* ,0 d(5(,&+ 1,('5,*(5 f,(/(.75,=,7>76.2167$17(1 '85&+)@+5(1 =8 .?11(1P f$0,7 .?11(1 :,( ,0 25*$1,6&+(1 n?681*60,77(/ 67$5.( (/(.75,6&+( m5>)7( /2.$/ $8) '$6 u8%675$7 (,1:,5.(1P |86>7=/,&+ =8 ',(6(0 q5'181*635,1=,3 *,%7 (6 (,1( t(,+( 921 :(,7(5(1 y(&+6(/O :,5.81*(1 =:,6&+(1 '(1 u(,7(1.(77(1 '(5 c0,126>85(1N ',( =85 u7$%,/,6,(581* '(5 '5(,',0(16,21$/(1 u758.785 %(,75$*(1 Jc%%P SRPSXKP SP y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 ',(1(1 1,&+7 185 =85 u7$%,/,6,(581* 921 u(.81'>5O 6758.785(/(0(17(1 Jj(/,&(6N h$/7%/>77(5KN 621'(51 .?11(1 6,&+ $8&+ =:,6&+(1 '(1 u(,7(1.(77(1 2'(5 =:,6&+(1 '(5 r(37,'.(77( 81' 32/$5(1 i5833(1 '(5 u(,7(1.(77(1 JaqjN apjTN aeqpjT 8P $PK $86%,/'(1P TP k21(1%,1'81*(1 .?11(1 =:,6&+(1 326,7,9 *(/$'(1(1 Jn<6,1N c5*,1,1 81' =P vP j,6O 7,',1K 81' 1(*$7,9(1 u(,7(1.(77(1 Ji/87$0$7N c63$57$7K *(%,/'(7 :(5'(1P UP e+$5*(Ov5$16)(5Oy(&+6(/:,5.81*(1 J$8) n$'81*69(56&+,(%81* %(58+(1'K (1767(O +(1 '85&+ ',( y(&+6(/:,5.81* 925+$1'(1(5 81' ,1'8=,(57(5 f,32/( ,1 3$5$//(/ $1*(25'1(7(1 $520$7,6&+(1 u<67(0(1 Jr+(1$/$1,1N v<526,1N v5<3723+$1K >+1O /,&+ :,( %(, '(5 u7$3(/:(&+6(/:,5.81* '(5 +(7(52=<./,6&+(1 d$6(1 ,1 '(5 fpcO f233(/+(/,;P VP m29$/(17( d,1'81*(1 .?11(1 6,&+ %(, f(+<'5,(581* =:(,(5 %(1$&+%$57(5 e<67(,1O ujOi5833(1 $86%,/'(1N ',( (,1( f,68/7'%5@&.( %,/'(1N :2'85&+ (6 =8 6(+5 67$O %,/(1 s8(59(5%,1'81*(1 .2007P
c%%P SRPSX 7,'.(77(1P
x(56&+,('(1( c57(1 921 y(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 '(1 c0,126>85(1 ,1 r(3O
SRPU r527(,1(
[[[
f,( %(621'(5( 5>80/,&+( c125'181* (,1(5 r(37,'.(77(N ',( ',( v(57,>56758.785 $86O 0$&+7N (5*,%7 6,&+ $/62 $86 g1(5*,(0,1,0,(581*6352%/(0(1 $//(5 0?*/,&+(1 y(&+O 6(/:,5.81*(1 '(5 j$837O 81' u(,7(1.(77(1 81' '(5 ,1 6,&+ 67$%,/,6,(57(1 u(.81'>5O 6758.785(/(0(17( Jj(/,&(6N h$/7%/>77(5KP f,( h$/781* ',5(.7 $86 '(5 m(1171,6 '(5 c0,126>85(6(48(1= $%=8/(,7(1N :>5( >8M(567 :@16&+(16:(57N ,67 $%(5 =85=(,7 12&+ 1,&+7 0?*/,&+P g,1( 62/&+( c%/(,781* 0@667( '(0 1$7@5/,&+(1 h$/781*6352=(66 )2/O *(1N '$ (6 $866,&+76/26 (56&+(,17N %(, (,1(5 *(*(%(1(1 r(37,'.(77( $//( 0?*/,&+(1 g1'6758.785(1 $8) '(5 d$6,6 ,+5(5 )5(,(1 g1(5*,( $86=86257,(5(1P c//(5',1*6 *(/,1*7 (6 +(87( 6&+21N :(,7*(+(1'( x25$866$*(1 921 j(/,;O 81' h$/7%/$776758.785(1N 'P +P '(1 u(.81'>56758.785$17(,/(1 (,1(6 r527(,16N $86 '(5 c57 '(5 %(7(,/,*7(1 c0,126>8O 5(5(67( $%=8/(,7(1P h@5 r527(,1,'(17,)=,(581*(1 '85&+ u(48(1=9(5*/(,&+(N )@5 k1)25O 0$7,21(1 81' x25+(56$*(1 921 u(.81'>5O 81' v(57,>56758.785(1 921 r527(,1(1 *,%7 (6 (,1( t(,+( 921 f$7(1%$1.(1N =P dP rktOk17(51$7,21$/ r527(,1 u(48(1&( f$7$%$6(N u758&785$/ e/$66,7&$7,21 2) r527(,16 JueqrK 81' r526,7(P |8*$1* />667 6,&+ @%(5 '$6 k17(51(7 817(5 +773\BB:::P(0%/O+(,'(/%(5*P'(N +773\BB:::P(;3$6&+/,&+ )@5 '(*(1(5$7,9( g5.5$1.81*(1 '(6 i(O +,516 %(, u>8*(7,(5(1 =8 6(,1P f,( 6321*,2)250(1 g1=(3+$/23$7+,(1 JdugN (1*/P\ %29,1( 6321*,2)250 (1&(3+$/23$7+5(1 r5,21(1 ,1'8=,(5(1 .$11P y,( %(, (,1(0 f20,12(5(.7 :,5' (,1( 67(,*(1'( o(1*( (,1(5 .5$1.+(,76$86/?6(1'(1 h250 *(%,/O '(7N ',( ',( j,51)81.7,21(1 '85&+ 9$&82/>5( J6321*,2)250(K f(*(1(5$7,21 %((,1O 75>&+7,*7P h@5 6(,1( %$+1%5(&+(1'(1 w17(568&+81*(1 $1 r5,21(1 (5+,(/7 u7P dP r58O 6,1(5 S[[Y '(1 p2%(/35(,6 )@5 o(',=,1P
SRPUPW t$806758.785(50,77/81* f,( %,2/2*,6&+( h81.7,21 (,1(6 r527(,16 ,67 ,00(5 '$6 g5*(%1,6 '(5 '5(,',0(16,2O 1$/(1 u758.785 '(5 r(37,'.(77(P f85&+ ',( h$/781* :(5'(1 ',( u(,7(1.(77(1 ,1 5>80O /,&+( p$&+%$56&+$)7 *(%5$&+7N ',( ,0 |86$00(1:,5.(1 1(8( h81.7,21(1 $86@%(1N :,( =P dP ',( (,1(6 .$7$/<7,6&+ $.7,9(1 g1=<0=(175806N (,1(5 e2(1=<0%,1'81*667(//(N (,1(6 j250215(=(37256 8P $P u>07/,&+( u&+:(5381.76/$*(1 $//(5 c720( (,1(6 .203/(;(1 g,:(,M02/(.@/6 .?1O 1(1 0,7 j,/)( '(5 t?17*(1.5,67$//6758.785$1$/<6( (50,77(/7 :(5'(1P x25$866(7=81* )@5 ',(6(6 +(87( 6&+21 ./$66,6&+( x(5)$+5(1 ,67 ',( m5,67$//,6$7,21 '(6 *(5(,1,*7(1 r527(,16N 921 '(0 '$11 t?17*(1%(8*81*6%,/'(5 $1*()(57,*7 :(5'(1 Jc%%P SRPSYKP f,( t?17*(1675$+/(1 :(5'(1 921 '(1 g/(.7521(1 '(5 c720( *(%(8*7N :2%(, ',( c03/,78'( '(5 *(%(8*7(1 u75$+/81* 3523257,21$/ =85 g/(.7521(1',&+7( ,67P g,1 m2+O /(16725$720 %(8*7 $/62 6(&+60$/ 67>5.(5 $/6 (,1 y$66(56725$720P f,( *(%(8*7(1 u75$+/(1 5(.20%,1,(5(1 81' :(5'(1 9(567>5.7 %=:P *(/?6&+7 Jc86%,/'81* 921 k1O 7(5)(5(1=(1KN :2'85&+ d(8*81*6%,/'(5 (1767(+(1P x21 ',(6(1 t?17*(1%(8*81*6%,/O '(51 0@66(1 9,(/( t(9(;( 0,7 ,+5(1 k17(16,7>7(1 $86*(:(57(7 :(5'(1P f,( t(.21O 6758.7,21 '(6 675(8(1'(1 m?53(56 0,7 j,/)( '(5 &20387(5%(5(&+1(7(1 h285,(5Ou<1O 7+(6( (5)2/*7 '$11N ,1'(0 921 '(0 m5,67$// u&+,&+7 )@5 u&+,&+7 g/(.7521(1',&+7(O
SRRR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
c%%P SRPSY m5,67$//( 921 u3(50:$/Oo<2*/2%,1 J/,1.6K 81' t?17*(1%(8*81*6%,/' (,1(6 o<2*/2%,1.5,67$//(6 J5(&+76K J$86 u75<(5 LZbKP
.$57(1 $1*()(57,*7 :(5'(1P c//(5',1*6 *(/,1*7 ',( t(.216758.7,21 185N :(11 0$1 921 '(1 u75(8675$+/(1 $8&+ ',( r+$6(1 (50,77(/1 .$11 J9*/P m$3P ZKN :2=8 *((,*1(7( ,620253+( u&+:(5$720'(5,9$7( '(6 g,:(,M02/(.@/(6 J=P dP s8(&.6,/%(5'(5,9$7(K +(5*(67(//7 :(5'(1 0@66(1P l( 0(+5 t(9(;( $86*(:(57(7 :(5'(1 .?11(1N 8062 %(66(5 ,67 ',( c89?681*N 'P +P '(5 f(7$,/5(,&+780 '(5 g/(.7521(1',&+7(.$57(1P h@5 (,1 ./(,O 1(6 r527(,1 921 o9 3 SY XRR Jo<2*/2%,1K /,()(51 VRR t(9(;( (,1( c89?681* 921 RPX 10N SR RRR t(9(;( (,1( c89?681* 921 RPT 10N TW RRR t(9(;( (,1( c89?681* 921 RPSV 10P f,( (567(1 r527(,1(N '(5(1 u758.785 0,7 j,/)( ',(6(5 v(&+1,. $8)*(./>57 :85'(N :$5(1 '$6 u$8(5672563(,&+(53527(,1 o<*/2%,1 81' '$6 u$8(5672575$1632573527(,1 j>02O */2%,1P h@5 ',(6( c5%(,7(1 :85'( S[XT '(5 p2%(/35(,6 )@5 e+(0,( $1 m(1'5(: 81' r(587= 9(5/,(+(1P f$6 x(5)$+5(1 (5/$8%7 $8&+ ',( c8)./>581* '(5 t$806758.785 6(+5 .203/(;(5 o2/(.@/( :,( '(6 NN3+2726<17+(7,6&+(1 t($.7,216=(175806DDN )@5 '$6 ,0 l$+5( S[ZZ '(5 p2%(/35(,6 )@5 e+(0,( $1 j8%(5N f(,6(1+2)(5 81' o,&+(/6 9(5O *(%(1 :85'(P f,(6( '5(, u<67(0( :(,6(1 1(%(1 '(0 r527(,1$17(,/ $//( 12&+ (,1( 62*P 35267+(7,6&+( i5833( $8)N (,1 1,&+73527(,12*(1(6N 25*$1,6&+(6 o2/(.@/N '$6 (176&+(,'(1' ',( h81.7,21 9(50,77(/7P
c%%P SRPSZ J$K j>0 $/6 35267+(7,6&+( i5833( '(6 o<2*/2%,16 81' j>02*/2%,16P J%K r52O 7 7(,180*(%81* '(6 j>06P J&K r52-(.7,21 '(5 t$806758.785 0,7 c125'181* '(5 $&+7 j(/,&(6 '(6 o<2*/2%,16 1$&+ '(5 t?17*(16758.785$1$/<6( 0,7 TR 10 c89?681*P i(=(,*7 ,67 '(5 x(5/$8) '(5 Jr2/<3(37,'OKj$837.(77(P c1 '(5 0,7 y *(.(11=(,&+1(7(1 u7(//( .$11 (,1 y$66(5 %=:P '$6 u$8(5672502/(.@/ =:,6&+(1 g,6(1$720 81' ',67$/(0 j,67,',1 '(5 fOj(/,; (,1*(/$*(57 :(5'(1P
SRPU r527(,1(
-
O
O
C
O
C
C
c’
C N
CH2
C
a
HC
C d
C
C
CH
E
H
AB C
CH3
C
EF
CH2
(a)
Thr FG1 F6 Gln
O Lys F2
O O
N
O
N O
Ala EF7
x x xPro
Leu F1 F3 N O
O
O O
O
xx
x xx
O
Ala F9 Ala F5
N
N O Glu EF6
GH
(c)
N
O
O O
Ser F7 O
Leu F4
His F8
N N
O
O N N
O O
A
NA
CH
CH3
B
G
C
N
C
CH3
CH
N C
W
F
C
N
Fe
C
d’
c
b a’
CH C
FG
CH2 CH
b’
C
CH
D
CH2 C
CH3
CD
O
C
CH2 CH2
Glu EF8
Fe
N
N
W
O O N N
(b)
SRRS
His E7
SRRT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
c%%P SRPS[ c125'181* '(5 9,(5 0<2*/2%,1>+1/,&+(1 w17(5(,1+(,7(1 '(6 j>02*/2%,16 J1$&+ r(587=N 6P $P L[bKP
k0 h$//( '(6 o<2*/2%,16 Jc%%P SRPSZK 81' j>02*/2%,16 Jc%%P SRPS[K 6,1' ',( 3526O 7+(7,6&+(1 i5833(1 g,6(13253+<5,1(N $1 '(1(1 ',( 5(9(56,%/( u$8(56725%,1'81* $0 =(175$/(1 =:(,:(57,*(1 g,6(1$720 (5)2/*7P f$6 r527(,1*(5@67N ,1 '$6 ',( r253+<5,1O 5,1*6<67(0( Jj>0*5833(1N 6P c%%P SRPSZK (,1*(/$*(57 6,1'N +$7 ',( :(6(17/,&+( c8)O *$%(N 817(5 d(5(,767(//81* =86>7=/,&+(5 m225',1$7,21667(//(1 )@5 '$6 .203/(; *(%81O '(1( =:(,:(57,*( g,6(1$720 ',( 5(9(56,%/( d,1'81* '(6 02/(.8/$5(1 u$8(567256 2+O 1( q;,'$7,21 '(6 g,6(16 =85 '5(,:(57,*(1 u78)( =8 (50?*/,&+(1P o(70<2*/2%,1 81' o(7+>02*/2%,1 0,7 g,6(1 ,1 '(5 '5(,:(57,*(1 h250 6,1' 1,&+7 0(+5 ,1 '(5 n$*(N u$8(56725 =8 7;,(5(1N 81' 0@66(1 ,0 q5*$1,6086 :,('(5 5('8=,(57 :(5'(1P f$6 3+2726<17+(7,6&+( t($.7,216=(17580 ,67 (,1 ,17(*5$/(5 d(67$1'7(,/ 921 o(0O %5$1(1 Jo(0%5$13527(,1(N 6P c%6&+1P SRPVKP g6 %(67(+7 $86 (,1(0 x(5%81' $1 g,O :(,MO 81' '$5,1 (,1*(%$87(1 h$5%672502/(.@/(1 :,( '(0 e+/2523+/P f,( c8)*$%( '(6 g,:(,M*(5@67(6 ,67 (6N ',( h$5%3,*0(17( 62 35>=,6( $86=85,&+7(1N '$66 ',( g1(5*,( '(6 $8)75(5(1'(1 n,&+7(6 920 >8M(5(1 =80 ,11(5(1 r,*0(17N '(0 t($.7,216=(17O 580N :(,7(5*(/(,7(7 :,5'N :2 '$11 '(5 (176&+(,'(1'( w0:$1'/81*66&+5,77 921 n,&+7 ,1 g/(.75,=,7>7 Jh5(,6(7=81* (,1(6 g/(.75216K $8) (,1(0 r$$5 921 e+/2523+/02/(O .@/(1 67$7771'(7P g,1( x25$866(7=81* )@5 ',( c1:(1'81* '(5 t?17*(1',55$.7,2160(7+2'( ,67 1$O 785*(0>M ',( i(:,1181* 921 )@5 t?17*(1678',(1 *((,*1(7(1 g,1.5,67$//(1 '(5 0$.O 5202/(.8/$5(1 x(5%,1'81*(1P f,( g50,77/81* '(5 '5(,',0(16,21$/(1 u758.785 %,2O /2*,6&+(5 o$.5202/(.@/( ,1 n?681* ,67 1(8(5',1*6 '85&+ ',( m20%,1$7,21 921 0$*O 1(7,6&+(1 m(515(621$1=0(6681*(1 Jpot] c%%P SRPTRK 0,7 63(=,(//(1 0$7+(0$7,O 6&+(1 x(5)$+5(1 =85 6758.785(//(1 c86:(5781* '(5 potOf$7(1 )@5 o2/(.@/( 0,7
SRPU r527(,1(
SRRU
5(/$7,9(1 o2/(.@/0$66(1 %,6 =8 &$P TW RRR 0?*/,&+ *(:25'(1 J6,(+( $8&+ c%6&+1P SRP[PSKP f$6 r5,1=,3 %(58+7 '$5$8)N '$66 62*P equ{Ou3(.75(1 $8)*(1200(1 :(5'(1P f85&+ (,1( 63(=,(//( h2/*( 921 t$',2)5(48(1=,038/6(1 81' $16&+/,(M(1'( h285,(5O v5$16)250$7,21 '(5 u3,1(&+26 *(/,1*7 (6N ',( u3,1.233/81*(1 ,1 (,1(5 f,0(16,21 81' ',( =8*(+?5,*(1 &+(0,6&+(1 x(56&+,(%81*(1 ,1 (,1(5 =:(,7(1 f,0(16,21 $8)O =875$*(1P f$'85&+ :(5'(1 .203/,=,(57(N @%(5/$33(1'( potOu3(.75(1 *581'/(*(1' 9(5(,1)$&+7 81' (6 *(/,1*7N p(7=:(5.( 921 6.$/$5(1 81' f,32/Of,32/Om233/81*(1
Reaktionszentrum
Zellmembran
Zellmembran
(a) Spezialpaar hν akzessorisches BChl α BPhaeo α
BPhaeo α
Ubichinon (QB) (b)
Fe (II)
Menachinon (QA)
c%%P SRPTR u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 0(0%5$167>1',*(1N 3+2726<17+(7,6&+(1 t($.O 7,216=(175806\ J$K g,1%(7781* '(6 r527(,16 ,1 ',( o(0%5$1] J%K c125'181* '(5 35267+(7,6&+(1 i5833(1 ,0 3+272&+(0,6&+(1 t($.7,216=(17580 921 tP 9,5,'(6P r+2721(1$%62537,21 )@+57 5$6&+ =85 q;,'$7,21 Jg/(.7521(1$%*$%(K '(6 u3(=,$/3$$5(6 LSRN SSbP
SRRV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
c%%P SRPTS f,$*5$00 '(5 y$66(56725%5@&.(1 ,0 v5<36,1Ok1+,%,725 Jm81,7=K $86 t,1'(525O *$1(1\ t(67( TX %,6 UX %,/'(1 (,1 4Oh$/7%/$77N t(67( VY %,6 WY (,1( j(/,;] '5(, f,68/7'%5@&.(1 0$&+(1 '$6 r527(,1 >8M(567 67$%,/ 81' +,7=(5(6,67(17P p$&+ 92//67>1',*(5 t('8.7,21 81' f(O 1$785,(581* />667 6,&+ '$6 o,1,3527(,1 '85&+ n8)72;,'$7,21 :,('(5 ,1 ',( $.7,9( u758.785 =85@&.9(5:$1'(/1 J9*/P c%%P SRPUSKP
'(5 9(56&+,('(167(1 c720( (,1(6 o2/(.@/6 =8 %(67,00(1P f$'85&+ .?11(1 f,67$1=O *(20(75,(1 @%(5 '$6 *$1=( o$.5202/(.@/ %(67,007 :(5'(1N ',( 6,&+ 810,77(/%$5 $86 '(5 t$806758.785 $%/(,7(1 /$66(1 81' ',(6( :,'(563,(*(/1P o,7 j,/)( 5(&+1(5O *(67(8(57(5 r52*5$00( :,5' ',(-(1,*( h$/781* '(5 r527(,1.(77( +(5$86*()81'(1N ',( '(1 potOf,67$1=(1 *(5(&+7 :,5'P k17(5(66$17(5:(,6( :(,&+(1 ',( t?17*(1O 81' ',( potO63(.7526.23,6&+ 921 o2/(.@/(1 ,1 n?681* *(:211(1(1 '5(,',0(16,21$O /(1 u758.785(1 .$80 921(,1$1'(5 $%P h@5 *581'/(*(1'( c5%(,7(1 =85 g17:,&./81* '(5 o(7+2',. '(5 u758.785$8)./>581* 921 r527(,1(1 ,1 n?681* '85&+ potOv(&+O 1,.(1 (5+,(/7 m857 y@7+5,&+ TRRT '(1 p2%(/35(,6 )@5 e+(0,(P g,1(6 '(5 (567(1 r527(,1(N )@5 '$6 62:2+/ ',( t?17*(1.5,67$//O :,( $8&+ ',( potO u758.785 (50,77(/7 81' 9(5*/,&+(1 :85'(N ,67 '$6 o,1,3527(,1 c3527,1,1N (,1 v5<3O 6,1,1+,%,725 $86 t,1'(525*$1(1N %(, '(0 6,&+ j(/,;O 81' 4Oh$/7%/$776758.785(1 71O '(1 Jc%%P SRPTS 81' SRPTTKN 9*/P '$=8 c%6&+1P SRPWN c%%P SRPT[ 81' SRPUS LSTbP f$6 u:,66 k167,787( 2) d,2,1)250$7,&6 JukdK 81' '$6 g8523($1 d,2,1)250$7,&6 k167,787( JgdkK +$%(1 ,0 j(5%67 TRRU (,1( u(48(1='$7(1%$1. +(5$86*(%5$&+7N ',( 817(5 +773\BB:::P81,3527P25* $%58)%$5 ,67P
SRRW
/
SRPU r527(,1(
/
c%%P SRPTT f5(,',0(16,21$/( c16,&+7 (,1(6 SjOequ{Ou3(.75806 '(6 v5<36,1Ok1+,%,7256 Jm81,7=K c3527,1,1 Jequ{N (1*/P\ 7:2O',0(16,21$/ &255(/$7(' 63(&7526&23
SRPUPX f,( s8$57>56758.785 A c//267(5,( x,(/( %,2/2*,6&+ :,&+7,*( u758.785(1 :(5'(1 '85&+ |86$00(1/$*(581* ./(,1(5(5 w17(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87 Js8$57>56758.785KP f,( c662=,$7,21 ,67 '$%(, ,1 '(5 t(*(/ (,1( u(/%67$662=,$7,21 ,0 :>665,*(1 |(//0,/,(8N 'P +P ',( m20321(17(1 (17+$/7(1 %(5(,76 ',( )@5 '(1 5,&+7,*(1 |86$00(1%$8 925*(6(+(1(1 m217$.767(//(1 81' (6 ,67 ',( u800$7,21 '(5 */(,&+(1N %(5(,76 (5:>+17(1 NN6&+:$&+(1 y(&+6(/:,5.81*(1DDN ',( )@5 '(1 |86$00(1+$/7 '(5 6758.785(// .203/(;(1 i(%,/'( 9(5$17:257/,&+ ,67P f,( c662=,$7,21 921 w17(5(,1+(,7(1 %5,1*7 9,(/( %,2/2*,6&+( x257(,/(\ SP 81$%+>1*,*( d,26<17+(6( ./(,1(5(5 r2/<.21'(16$7(N TP x(55,1*(581* '(5 v(,/&+(1=$+/ 81' '$0,7 '(6 26027,6&+(1 f58&.(6 ,1 '(5 |(//(N UP o?*/,&+.(,7 =8 .223(5$7,9(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 w17(5(,1+(,7(1 81' '$0,7 '(5 $//267(5,6&+(1K t(*8/$7,21 '(5 h81.7,21N VP :,('(5+2/7( x(5:(1'81* 921 w17(5(,1+(,7(1 J=P dP %(,0 |86$00(1%$8 '(6 t,O %26206KN
K c//267(5,(\ $86 *5,(&+P\ $//26 J$1'(56K 81' 67(526 Jt$80KP d(=(,&+1(7 }1'(581*(1 ,1 '(5 5>80/,&+(1 c125'181*P
SRRX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
WP (5+?+7( )81.7,21(//( u,&+(5+(,7N XP x(5*5?M(581* '(6 g92/87,21663,(/5$80(6P d(,63,(/ j>02*/2%,1P g,1( '(5 $0 %(67(1 817(568&+7(1 s8$57>56758.785(1 ,67 ',( '(6 7(75$0(5(1 j>02*/2%,16 J3T 4TKN '$6 $86 -(:(,/6 =:(, 3O 81' =:(, 4Om(77(1 921 1$+(=8 ,'(17,6&+(5 h$/781* $8)*(%$87 ,67 Jc%%P SRPS[KP f,( 9,(5 ,1 ,+5(5 m(77(1.21O )250$7,21 '(0 o<2*/2%,1 Jc%%P SRPSZK (17635(&+(1'(1 w17(5(,1+(,7(1 :(5'(1 185 '85&+ +<'523+2%( y(&+6(/:,5.81*(1N y$66(56725%5@&.(1 81' u$/=%5@&.(1 =86$0O 0(1*(+$/7(1N ',( 6,&+ =8 g1(5*,(%(75>*(1 921 SRATR .lB02/ $'',(5(1P f,( v(1'(1= =85 f,662=,$7,21 ,1 34Of,0(5( /,(*7 %(, m3
& T J34K 3 SPT 6 SR2X 02/B/ P & J3T 4TK
l('( '(5 9,(5 w17(5(,1+(,7(1 .$11 -( (,1 u$8(5672502/(.@/ $8)1(+0(1N 62 '$66 -('(6 j>02*/2%,102/(.@/ 0$;,0$/ 9,(5 u$8(5672502/(.@/( 7;,(5(1 .$11P f,( u$8(56725O 6>77,*81*6.859( =(,*7 (,1(1 6,*02,'$/(1 x(5/$8)N '(5 $8) (,1( m223(5$7,9,7>7 Jy(&+O 6(/:,5.81*K '(5 (,1=(/1(1 w17(5(,1+(,7(1 =85@&.*(+7 Jc%%P SRPTUKP f,( n(,&+7,*.(,7N 0,7 '(5 u$8(56725 *(%81'(1 :,5'N +>1*7 920 u$8(56725%(/$'81*6=867$1' Jq;<*(O 1,(581*6*5$'K $%P f,(6 ,67 '$6 g5*(%1,6 '(5 y(&+6(/:,5.81* '(5 w17(5(,1+(,7(1 0,7O (,1$1'(5N ',( ,0 2;<*(1,(57(1 |867$1' (,1( (7:$6 $1'(5( 5>80/,&+( m21)250$7,21 $/6 ,0 1,&+7 %(/$'(1(1 |867$1' $8):(,6(1P %(5 ',( w17(5(,1+(,7(1.217$.7( .$11 '$0,7 '(5 u$8(56725%(/$'81*6=867$1' '(1 %(1$&+%$57(1 w17(5(,1+(,7(1 0,7*(7(,/7 81' ',( 12&+ 1,&+7 %(/$'(1(1 w17(5(,1+(,7(1 48$6, ,1 '(1 5>80/,&+(1 |867$1' '(5 2;<*(1,(57(1 w17(5(,1+(,7 35>)250,(57 :(5'(1 Ju(1.81* '(5 c.7,9,(581*6(1(5*,( '(5 :(,7(5(1 q;<*(1,(581*KP f$6 02120(5( o<2*/2%,1 ,67 '$*(*(1 1,&+7 =85 ,1O 75$02/(.8/$5(1 m223(5$7,9,7>7 ,1 '(5 n$*(N '$ (6 1,&+7 $86 w17(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87 ,67P u(,1( u$8(567256>77,*81*6.859( =(,*7 '$+(5 (,1(1 +<3(5%2/,6&+(1 x(5/$8) Jc%%P SRPTUKP
/
c%%P SRPTU u$8(567256>77,*81*6.859(1 Jc%+>1*,*.(,7 '(6 u>77,*81*6*5$'(6 {JqTK 920 u$8O (567253$57,$/'58&. 3 JqTKK 921 o<2*/2%,1 JoK 81' j>02*/2%,1 JjKP
SRPU r527(,1(
SRRY
f,( x(5>1'(581* '(5 d,1'81*6$5,1,7>7 (,1(6 r527(,16 =8 ./(,1(1 o2/(.@/(1N :,( =P dP '(0 u$8(5672502/(.@/ 2'(5 %(, g1=<0(1 =8 u8%675$702/(.@/(1N (5)2/*7 $/62 '85&+ x(5>1'(581* '(5 t$806758.785N 'P +P '85&+ $//267(5,6&+( t(*8/$7,21 2'(5 .85= c//267(5,(P j,(5%(, .$11 '$6 u8%675$702/(.@/ 6(/%67N :,( ,0 h$//( '(6 j>02*/2%,16N 2'(5 (,1 :(,7(5(6 ./(,1(6 o2/(.@/ $/6 $//267(5,6&+(5 g5(.725 ',(1(1P n(7=7(5(6 ,67 %(,0 j>02*/2%,1 (%(1)$//6 9(5:,5./,&+7N :2 TNUOf,3+263+2*/<&(5$7 J.85= TNUOfriK (,1( :,&+7,*( 3+<6,2/2*,6&+( h81.7,21 $/6 t(*8/$725 '(5 u$8(56725$5,1,7>7 %(6,7=7P f,( '(62;<*(1,(57( h250 '(6 j>02*/2%,16 9(50$* ,1 '(5 =(175$/(1 j?+/( '(6 7(O 75$0(5(1 o2/(.@/6 '$6 67$5. 1(*$7,9 *(/$'(1( o2/(.@/ '(6 TNUOfri @%(5 326,7,9( n<6,1O 81' j,67,',1*5833(1 =8 %,1'(1N :2'85&+ ',(6( h250N 9(5*/,&+(1 0,7 '(5 2;<*(1,(57(1 h250N ',( ',(6( j?+/( 1,&+7 $8):(,67N 67$%,/,6,(57 :,5'P f$6 g5*(%1,6 ,67 (,1( c%+>1*,*.(,7 '(5 u$8(56725.21=(175$7,21 921 '(5 m21=(175$7,21 $1 TNUO friP d(, 1250$/(1 3+<6,2/2*,6&+(1 m21=(175$7,21(1 921 VPW 002/B/ $1 TNUOfri ,1 '(1 527(1 d/87=(//(1 Jg5<7+52=<7(1K /,(*7 ',( j$/%6>77,*81* '(6 j>02*/2%,16 %(, (,1(0 u$8(567253$57,$/'58&. 921 3 JqTK 3 TPX 6 SRU r$N :>+5(1' 6,( 2+1( TNUOfri %(, 3 JqTK 3 SRT r$ /,(*(1 :@5'(P %(5 ',( m21=(175$7,21 $1 TNUOfri $/6 $//267(O 5,6&+(5 g5(.725 .$11 $/62 ',( u$8(56725$5,1,7>7 '(0 d('$5) $1*(3$667 :(5'(1P u2 (5)2/*7 ',( j?+(1$13$6681* '(5 u$8(56725$5,1,7>7 %(, '(1 $70(1'(1 n(%(:(6(1 @%(5 ',( t(*8/$7,21 '(5 TNUOfriOm21=(175$7,21 ,0 g5<7+52=<7(1P k1 *52M(1 j?+(1 :,5' fri )5(,*(6(7=7 81' 9(55,1*(57 ',( u$8(56725$5,1,7>7 921 j>02*/2%,1N 62 '$66 /(,&+7(5 u$8(56725 ,1 ',( i(:(%( $%*(*(%(1 :,5'P d(,63,(/ h(776>85(Ou<17+(7$6(P c8&+ *5?M(5( i(%,/'( :,( o8/7,(1=<0.203/(;(N =P dP '(5 h(776>85(Ou<17+(6(Om203/(; J$86 j()(\ o5 3 T URR RRRKN '@5)7(1 '85&+ c662O =,$7,21 (,1=(/1(5 g1=<0817(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87 :(5'(1P c1 ',(6(0 m203/(; :(5O '(1 =P dP 6,(%(1 (1=<0.$7$/<6,(57( g,1=(/5($.7,21(1 .225',1,(57 1$&+(,1$1'(5 $86O *()@+57P f$6 g1'(5*(%1,6 $//(5 g,1=(/5($.7,21(1 ,67 ',( d,26<17+(6( 921 h(776>85(1 $86 $.7,9,(57(1 g66,*6>85((67(51 Jc&(7&2(1=<0 cKP k1 -('(5 t81'( 921 -( 6,(%(1 v(,/5($.7,21(1 :(5'(1 h(776>85(1 J%=:P g66,*6>85(K 80 -( (,1( eTOg,1+(,7 9(5/>1*(57P j,(5$86 5(68/7,(57 ',( v$76$&+(N '$66 ',( 0(,67(1 h(776>85(1 (,1( *(5$'( c1=$+/ 921 eOc720(1 $8):(,6(1P p$&+ +(87,*(1 x2567(//81*(1 6,1' ',( 6,(%(1 g1=<0( )@5 ',( v(,/5($.7,21(1 '(5 d,26<17+(6( 80 (,1 =(175$/(6 c&75>*(53527(,1 *5833,(57 Jc%%P SRPTVKN :(/&+(6 ',( |:,6&+(1678)(1 921 (,1(5 g1=<0817(5(,1+(,7 =85 1>&+67(1 :(,7(55(,&+7N 62 '$66 (,1 (5(.7,9(5 81' .225',1,(57(5 t($.7,216$%/$8) 2+1( f,58O 6,216:(*( 81' O=(,7(1 0?*/,&+ :,5'P f,( c662=,$7,21 921 g1=<0(1 =8 o8/7,(1=<0O .203/(;(1 %5,1*7 '$+(5 (5+(%/,&+( x257(,/( +,16,&+7/,&+ '(5 g5(.7,9,7>7 '(6 u8%6O 75$7806$7=(6P d(,63,(/ x,5(1P x,5(1 6,1' +2&+02/(.8/$5( i(%,/'( $86 9,5$/(5 p8./(,16>85( Jtpc 2'(5 fpc $/6 g,1=(/O 2'(5 f233(/675$1*KN ',( ,1 (,1( 5(*(/0>M,* $8)*(%$87( r52O 7(,1.$36(/ 9(53$&.7 ,67P x,5(1 9(50?*(1 $8) 9(56&+,('(1( q5*$1,60(1 ,1)(.7,?6 =8 :,5.(1P u,( *(+?5(1 =8 '(1 (5,=,(17(1N 6(/%675(352'8=,(5(1'(1N ,175$=(//8/>5(1 r$O 5$6,7(1N ',( -('2&+ .(,1( 0(7$%2/,6&+( g1(5*,( 806(7=(1 2'(5 r527(,1( 6(/%67 6<1O 7+(7,6,(5(1 .?11(1N 621'(51 +,(5=8 ',( g1=<06<67(0( ,+5(5 y,576=(//( %(187=(1 0@6O 6(1P f,( (,1)$&+67(1 x,5(1 %(6,7=(1 '5(,N ',( .203/(;(1 %,6 =8 TWR i(1(P f(5 ',( p8./(,16>85( 6&+@7=(1'( 81' 9(53$&.(1'( r527(,10$17(/ :,5' $86 (,1(5 *52M(1 c1=$+/ ,'(17,6&+(5 2'(5 :(1,* 9(56&+,('(1(5 r527(,1817(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87N '$
SRRZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/( AT
MT
DH
ER
KR ACP
TE
CE
Cys HS
SH Translokation SH Cys Kondensation
HS Reduktion TE
ACP KR
ER
CE
DH MT
100 nm (a)
Palmitatfreisetzung (b)
AT
Substrateintritt
c%%P SRPTV J$K g/(.7521(10,.526.23,6&+( c8)1$+0( '(6 h(776>85(Ou<17+$6(Om203/(;(6 $86 j()( J921 f5P h(/,; y,(/$1' H f5P g/0$5 cP u,(66 $86 nP u75<(5N d,2&+(0,(N u3(.7580 x(5/$*N j(,'(/%(5*KP J%K u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(6 h(776>85(Ou<17+$6(Oo8/7,(1=<0.203/(;(6P f,( %(,'(1 ,'(17,6&+(1 m(77(1 (17+$/7(1 -( '5(, f20>1(1P d(,'( w17(5(,1+(,7(1 6,1' ,1 m23)O u&+:$1=Oc125'181* Jw17(5(,1+(,7(17(,/81*K '$5*(67(//7N 62 '$66 =:(, u7(//(1 )@5 ',( r$/0,O 7$76<17+(6( *(%,/'(7 :(5'(1 J)81.7,21(//( v(,/81*KP f,( c%.@5=81*(1 )@5 ',( f20>1(1N ',( )@5 ',( (,1=(/1(1N .216(.87,9(1N (1=<0$7,6&+(1 r$57,$/5($.7,21(1 9(5$17:257/,&+ 6,1'N /$87(1\ cvN c&(775$16$&$6(] ovN o$/2175$16$&$6(] muN 4Om(72$&6<17+(7$6(] mtN 4Om(72$O &5('8&7$6(] foN f(+<'5$7$6(] gtN g125('8&7$6(] vgN v+,2(67(5$6(] cerN c&&$55,(5O 3527(,1P f,( u&+/$1*(1/,1,( 5(35>6(17,(57 '(1 VAOr+263+23$17(7+(,15(67N '(5 ',( :$&+6(1'( h(776>85(.(77( 921 (,1(0 .$7$/<7,6&+(1 |(17580 =80 $1'(5(1 %5,1*7P j,(5%(, :>&+67 ',( m(77( 352 f85&+*$1* 80 =:(, m2+/(16725$720( J67$00(1' 921 o$/215 *(%81'(1 $1 ',( 3(5,3+(5( ujOi5833( '(6 e<67(,16K J1$&+ LSVbKP
m
c%%P SRPTW u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 u(/%67$662=,$7,21 '(5 r527(,1817(5(,1+(,7(1 $86 -( SWZ c0,126>85(1 81' '(5 v$%$.026$,.9,586Otpc JXWRR p8./(27,'(K =80 92//67>1',*(1 x,O 5863$57,.(/ Jo5 3 VR RRR RRRN n>1*( URR 10K %(67(+(1' $86 TSUR ,'(17,6&+(1 r527(,1(1 $1O *(25'1(7 $8) SUR tpcOj(/,;:,1'81*(1 J1$&+ h5$(1.(/Oe215$7 LSWbKP
SRPU r527(,1(
SRR[
'(5 *(1(7,6&+( k1)250$7,216*(+$/7 '(5 x,5(1 )@5 r527(,1( 6(+5 %(*5(1=7 ,67P f,( j@//( '(6 v$%$.026$,.9,586 JvoxK :,5' $86 TSUR ,'(17,6&+(1 w17(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87N ',( 6,&+ $8) (,1(0 63,5$/)?50,* $1*(25'1(7(1 g,1=(/675$1*OtpcOo2/(.@/ ,1 =,1'O 5,6&+(5 c125'181* *5833,(5(1 Jc%%P SRPTWKP f,( voxOtpc 81' ',( (,1=(/1(1 r527(,1817(5(,1+(,7(1 '(6 o$17(/6 75(7(1 817(5 *((,*1(7(1 d(',1*81*(1 63217$1 =80 ,17$.7(1 x,5863$57,.(/ =86$00(1N '$6 +,1O 6,&+7/,&+ u758.785 81' k1)(.7,26,7>7 1,&+7 920 q5,*,1$/9,586 =8 817(56&+(,'(1 ,67P c8&+ +,(5 (5*,%7 6,&+ '(5 c8)%$8 '(5 92//67>1',*(1N %,2/2*,6&+(1 i(6$076758.785 $86 '(0 r5,1=,3 '(5 u(/%67$662=,$7,21P d(,63,(/ t,%2620(1P g,1( :(6(17/,&+ .203/(;(5( u758.785 /,(*7 '(0 d$.7(5,(15,%2O 620 920 o2/(.8/$5*(:,&+7 o5 3 TPY 6 SRX =8*581'(N ',( 6,&+ ,1 o5 3 SPZ 6 SRX )@5 ',( WROuOw17(5(,1+(,7 81' RP[ 6 SRX )@5 ',( UROuOw17(5(,1+(,7 $8)7(,/7 LSXbP Jf$%(, ,67 S u 3 SR2SU 6 (,1 u9('%(5*N 1,&+7 =8 9(5:(&+6(/1 0,7 '(5 ukOg,1+(,7 u,(0(16 0,7 S u 3 S cBxPK d(,'( w17(5(,1+(,7(1 6,1' t,%218./(23527(,1( 81' /$66(1 6,&+ ,1 :(,O 7(5( m20321(17(1 =(5/(*(1P f,( WROuOw17(5(,1+(,7 %(67(+7 $86 -( (,1(5 TUOuO JUTRR p8./(27,'(K 81' (,1(5 WOuO JSTR p8./(27,'(K t,%218./(,16>85( J5tpcK 81' UX r52O 7(,1(1N ',( UROuOw17(5(,1+(,7 6(7=7 6,&+ $86 (,1(5 SXOuO5tpc JSWVR p8./(27,'(K 81' TS r527(,1(1 =86$00(1 Jc%%P SRPTXKP |:(, f5,77(/ '(5 o$66( %(,'(5 w17(5(,1+(,7(1 JUROuO 81' WROuOw17(5(,1+(,7(1K 0$&+7 $/62 ',( 5tpc $86P d(,'( w17(5(,1+(,7(1N ',( '$6 .203/(77( t,%2620 %(, c1O /$*(581* $1 ',( 0tpc $860$&+(1N .2117(1 %(, (5+?+7(1 v(03(5$785(1 JVRAWR@eK $86 '(1 m20321(17(1 ,1 9,752 5(.2167,78,(57 :(5'(1N :$6 $8&+ +,(5 '$6 x(50?*(1 =8 92//67>1',*(5 u(/%67$662=,$7,21 '2.80(17,(57P f,( t,%2620(1 $//(5 |(//(1 6,1' 1$&+ '(0 */(,&+(1 d$83/$1 .216758,(57N :2%(, ',( t,%2620(1 (8.$5<217,6&+(5 |(/O /(1 *5?M(5( 5tpcOo2/(.@/( 81' 0(+5 r527(,1( $8):(,6(1 $/6 ',( 352.$5<217,6&+(5 |(//(1P f$6 g8.$5<217(15,%2620 921 o5 3 VPT 6 SRX %$87 6,&+ $86 (,1(5 XROuO 81' (,1(5 VROuOw17(5(,1+(,7 $8)P
23 S-RNA 5 S-RNA
50 S-Untereinheit 70 S-Ribosom (a)
30 S-Untereinheit
34 Proteine
16 S-RNA 21 Proteine
(b)
c%%P SRPTX J$K f,( m20321(17(1 '(6 YROuOd$.7(5,(15,%26206P J%K f,( u758.785 (,1(6 d$.O 7(5,(15,%26206 ,1 )$67 02/(.8/$5(5 c89?681* 921 (7:$ SPW 10P f$6 o2'(// =(,*7 ,1 '(5 /,1.(1 j>/)7( ',( *52M( 81' 5(&+76 ',( ./(,1( w17(5(,1+(,7N '$=:,6&+(1 ,67 '(5 h$'(1 '(5 0tpc 0,7 =:(, *(%81'(1(1 7tpc6 *(=(,&+1(7 J0,7 )5(81'/,&+(5 i(1(+0,*81* '(6 u35,1*(5Ox(5/$*(6 (171200(1 $86 n(+1,1*(5N d,2&+(0,(] 6P $P 817(5 :(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785KP
SRSR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
SRPV o(0%5$1(1 y(,7(5( :,&+7,*( 6(/%67$662=,,(5(1'( u<67(0( 6,1' o(0%5$1(1N ',( 6,&+ $86 WRAXR@ r527(,1(1 81' VRAWR@ n,3,'(1 =86$00(16(7=(1P f(5 n,3,'$17(,/ %(67(+7 +,(5%(, $86 e+2/(67(52/N r+263+2/,3,'(1 81' i/<&2/,3,'(1P k0 r5,1=,3 6,1' n,3,'( $86 -(:(,/6 =:(, /$1*(1N 8132/$5(1N +<'523+2%(1 m(77(1 Jh(776>85(5(67(1K 81' (,1(5 32/$5(1 m23)*5833( $8)*(%$87P f$'85&+ (1767(+(1 62*P $03+,3$7,6&+( o2/(.@/(N ',( 6,&+ ,1 :>665,*(5 n?681* =8 o,=(//(1 J32/$5( i5833(1 $8M(1 =85 :>665,*(1 w0*(%81* A +<'523+2%( t(67( ,11(1K 2'(5 =8 021202/(.8/$5(1 u&+,&+7(1 81' f233(/6&+,&+O 7(1 =86$00(1/(*(1 .?11(1 Jc%%P SRPTYKP o(0%5$1(1 (1767(+(1 $86 '(1 m20321(17(1 $/6 98,'( u<67(0(N ,1'(0 6,&+ ',( 9(56&+,('(167(1 */2%8/>5(1 o(0%5$13527(,1( ,1 ',( f233(/6&+,&+7 921 n,3,'(1 (,1O /$*(51 81' ,0 n,3,'6(( 6&+:,00(1 Jc%%P SRPTZKP f,( m217$.79>&+(1 '(5 r527(,1( =8 '(1 n,3,'(1 %,/'(1 8132/$5(N +<'523+2%( c0,126>85(6(,7(1.(77(1P y,( :(,7 ',( r527(,1( ,1 ',( n,3,'6&+,&+7 (,1'5,1*(1 %=:P ',(6( *$1= '85&+'5,1*(1N :,5' $/62 /(7=7/,&+ 921 '(5 c0,126>85(6(48(1= 81' h$/781*
Membrandoppelschicht
c%%P SRPTY
u&+(0$ (,1(6 n,326206P
c%%P SRPTZ
o2'(// (,1(5 |(//0(0%5$1 $86 r527(,1 81' r+263+2/,3,'Of233(/6&+,&+7P
SRPW f$6 r5,1=,3 '(5 %,2/2*,6&+(1 g5.(1181*
SRSS
%(67,007P f$6 *$1=( o(0%5$1*()@*( :,5' $/6 .223(5$7,9(6 81' 98,'(6 o26$,.6<6O 7(0 $/62 185 '85&+ 1,&+7.29$/(17(N 6&+:$&+( y(&+6(/:,5.81*(1 =86$00(1*(+$/7(1P f,( o(0%5$13527(,1( 6,1' ,17(*5$/( d(67$1'7(,/(N ',( $1 '(1 m217$.767(//(1 67$5. 0,7 '(1 n,3,'(1 :(&+6(/:,5.(1N 62 '$66 $1'(5(56(,76 $8&+ ',( %,2/2*,6&+ $.7,9( m21O )250$7,21 '(5 o(0%5$13527(,1( '85&+ ',( n,3,'( 67$%,/,6,(57 :,5'P g,1( g;75$.7,21 '(5 o(0%5$13527(,1( 817(5 g,16$7= 921 f(7(5*(1=,(1 )@+57 '$+(5 0(,67 =8 (,1(5 f(1$785,(581* '(5 r527(,1(N ',( ,1 1(875$/(0N :>665,*(0 n?681*60,77(/ 0(,67 81O /?6/,&+ 6,1'P g,1( t(1$785,(581* ,67 817(5 w067>1'(1 '85&+ |8)@*(1 921 n,3,'(1 0?*/,&+P f,( m5,67$//,6$7,21 3527(,1&+(0,6&+ ,17$.7(5 3+2726<17+(7,6&+(5 t($.O 7,216=(175(1 $86 '(1 o(0%5$1(1 921 d$.7(5,(1 :$5 '$+(5 (,1( %(621'(56 $1(5O .(11(16:(57( n(,6781* Jp2%(/35(,6 S[Z[KP o(0%5$13527(,1( Jt(=(3725(1N k21(1O 3803(1N o(0%5$175$1632576<67(0(K 6,1' ,11(5+$/% '(5 n,3,'6&+,&+7 )5(, %(:(*/,&+ 81' =8 5$6&+(5 /$7(5$/(5 f,586,21 )>+,*N 62 '$66 y$1'(581*(1 @%(5 0(+5(5( o,.O 520(7(5 352 o,187( (5)2/*(1 .?11(1P i/(,&+(6 *,/7 ,1 9(567>5.7(0 o$M( )@5 ',( n,3,'( ./(,1(5(5 o2/(.@/*5?M(N ',( ,1 /$7(5$/(5 t,&+781* f,586,216.2167$17(1 921 f W SR2Z &0T 62S $8):(,6(1P f$*(*(1 ,67 ',( 75$169(56$/( f,586,21 921 n,3,'(1 $8) ',( $1'(5( u(,7( '(5 &$P WR 10 ',&.(1 f233(/6&+,&+7 6(+5 (56&+:(57] 6,( ,67 :(1,*67(16 SRWO0$/ 6(/7(1(5 $/6 ',( /$7(5$/( f,586,21P h@5 r527(,1( ,67 ',( 75$169(56$/( f,586,21 35$.7,6&+ 1,&+7 0?*/,&+N :$6 (5./>57N :$580 '(5 $6<00(75,6&+( e+$5$.7(5 921 o(0%5$1(1 J$8M(1 $1'(56 $/6 ,11(1K $8)5(&+7(5+$/7(1 %/(,%7P
SRPW f$6 r5,1=,3 '(5 %,2/2*,6&+(1 g5.(1181* d,2/2*,6&+( g5.(1181*6352=(66( (5)2/*(1 ,00(5 @%(5 ',( m203/(0(17$5,7>7 921 $662=,,(5(1'(1 q%(59>&+(1P f$6 *,/7 ,1 */(,&+(5 y(,6( )@5 ',( c17,*(1Oc17,.?53(5O t($.7,21 '(5 ,00812/2*,6&+(1 g5.(1181*N ',( j25021Ot(=(3725Od,1'81*N ',( 63(=,76&+( g1=<0Ou8%675$7Og5.(1181* 81' 9,(/( $1'(5( %,2/2*,6&+( r52=(66(P g%(1O 62 :,( ',( 02/(.8/$5(1 f(7$,/6 '(5 w17(5(,1+(,7(1$662=,$7,21 2'(5 ',( TNUOfriO g5(.725%,1'81* $0 j>02*/2%,1 $8)*(./>57 :85'(1N :85'( =P dP ',( 63(=,76&+( g5O .(1181* 81' +<'52/<7,6&+( u3$/781* 921 r527(,168%67$1=(1 '85&+ (,:(,M63$/7(1'( g1=<0( Jr527(,1$6(1K (50,77(/7P f,( u3(=,77>7 62/&+(5 g1=<0(N ',( r(37,'.(77(1 6(O /(.7,9 185 $1 %(67,007(1 c0,126>85(1 A 81' '257 =80 v(,/ :,('(580 185 %(, x25O /,(*(1 %(67,007(5 u(48(1=(1 A +<'52/<6,(5(1N ,67 (,1( x25$866(7=81* )@5 ',( u7(8(O 581* 9,(/(5 %,2/2*,6&+(5 x25*>1*(P u2 63$/7(7 '$6 x(5'$881*6(1=<0 v5<36,1 185 $1 n<6,1O 81' c5*,1,1ON r/$60,1 %(925=8*7 $1 n<6,1ON v+520%,1 $1 c5*,1,1%,1'81*(1 86:P j,(5%(, :,5' ',( g1=<063(=,77>7 '85&+ c57N t$80(5)@//81* 81' 67(5(2&+(0,O 6&+( c125'181* '(5 c0,126>85(6(,7(1.(77(1 %(67,007N ',( $0 c8)%$8 '(5 u8%6O 75$7%,1'81*667(//( 81' ,16%(621'(5( '(5 62*P u3(=,77>767$6&+( %(7(,/,*7 6,1'P f,( u3(O =,77>767$6&+( ,67 +,(5%(, ',( x(57,()81* $1 '(5 g1=<02%(59>&+(N ,1 ',( ',( c0,12O 6>85(6(,7(1.(77( '(6 u8%675$7(6 (,1*(/$*(57 :,5'N ',( '257 5>80/,&+ 81' %(=@*/,&+ '(5 n$'81* +,1(,13$667N 'P +P )@5 ',( '$6 g1=<0 NNu3(=,77>7DD $8):(,67 Jc%%P SRPT[K LSYbP f(5 c867$86&+ (,1=(/1(5N ',( v$6&+( $86./(,'(1'(5 c0,126>85(5(67( *(*(1 $1'(5(N $/62 (,1( o87$7,21 '(6 r527(,16N .$11 '$0,7 ',( u3(=,77>7 '(6 g1=<06 9(5>1'(51P f(5$57,*( o87$7,21(1 +$%(1 ,0 x(5/$8) (,1(5 ',9(5*(17(1 g92/87,21 =85 g17:,&.O
SRST
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/( Tyrosinsubstrat
Chymotrypsintasche
Alaninsubstrat
Elastasetasche
Lysinsubstrat
Trypsintasche
c%%P SRPT[ u&+(0$7,6&+( f$567(//81* '(5 u8%675$7%,1'81*67$6&+( 9(56&+,('(1(5 3527(2/<7,O 6&+(5 g1=<0(\ J$K e+<0275<36,1N J%K g/$67$6( J$86 r$1.5($6K 81' J&K v5<36,1 0,7 *(%81'(1(1 r(37,'Ou8%675$7(1P g6 6,1' ',( c0,126>85(Ou(,7(1.(77(1 *(=(,*7N ',( )@5 ',( f,0(16,21(1 '(5 v$6&+( %(67,00(1' 6,1' J1$&+ u+27721 LSYbKP
/81* '(5 ,1 ,+5(5 u3(=,77>7 817(56&+,('/,&+(1 r527(,1$6(1 Ju(5,1Or(37,'3(37,'+1/,&+(5 y(,6( :,( +(59255$*(1'( u8%6O 75$7( %,1'(1 $8&+ ',( c17$*21,67(1 '(5 r527(,1$6(1N ',( r527(,1$6(,1+,%,725(1N $1 ,+5( g1=<0( 81' +(00(1 ',(6( .203(7,7,9N ,1'(0 6,( '$6 $.7,9( g1=<0=(17580
SRPW f$6 r5,1=,3 '(5 %,2/2*,6&+(1 g5.(1181*
c%%P SRPUR
SRSU
u&+(0$ '(5 .203(7,7,9(1 r527(,1$6(Ok1+,%,(581* '85&+ g1=<0Ok1+,%,725(1P
c%%P SRPUS u&+(0$7,6&+(6 o2'(// '(6 v5<36,1Ok1+,%,7256 Jm81,7=K $86 t,1'(525*$1(1N 9*/P c%%P SRPTSN 0,7 f$567(//81* '(5 $17,3$5$//(/(1 h$/7%/$776758.785 J$17,3$5$//(/( r)(,/(K 81' '(5 j(/,;$17(,/( J6&+5$8%(1)?50,*( d>1'(5KP f(5 (;321,(57( n<6,15(67 ,0 5($.7,9(1 |(17580 :,5' ,1 ',( u3(=,77>767$6&+( J9*/P c%%P SRPT[&K '(6 v5<36,16 %(, j(0081* Jc662=,$7,21 =80 m20O 3/(;N 9*/P c%%P SRPURK (,1*(/$*(57P u(0,6<17+(7,6&+(5 LS[b 2'(5 *(17(&+12/2*,6&+(5 c867$86&+ *(*(1 $1'(5( c0,126>85(5(67( Jp25/(8&,1 %=:P c5*,1,1 2'(5 x$/,1K LTRb 0$&+7 '(1 v5<36,1O k1+,%,725 =80 j(006725 )@5 ',( *(1$117(1 $1'(5(1 r527(,1$6(1P
%/2&.,(5(1P h@5 -('( r527(,1$6( (;,67,(57 ,0 q5*$1,6086 (,1 (17635(&+(1'(5 k1+,%,O 725N '(5 ',( 3527(2/<7,6&+( J(,:(,M63$/7(1'(K y,5.81* '(6 g1=<06 =(,7/,&+ 81' ?57/,&+ =8 %(*5(1=(1 9(50$* Jc%%P SRPUR] LSZbKP g17635(&+(1' '(1 u8%675$7(1 :(,6(1 $8&+ ',( .203(7,7,9 :,5.(1'(1 k1+,%,725(1 $1 ,+5(0 5($.7,9(1 |(17580 (,1(1 68%675$7$1$/2*(1 c0,126>85(5(67 $8)N '(66(1 u(,7(1.(77( ,1 ',( u3(=,77>767$6&+( '(6 g1=<06 (,1*(/$*(57 :,5'P f,(6(5 t(67 0866 3$66(1N '$0,7 '(5 k1+,%,725 '$6 (17635(&+(1'( g1=<0 =8 +(00(1 9(50$*P f(5 c86O 7$86&+ ',(6(6 t(67(6 ,0 5($.7,9(1 |(17580 (,1(6 k1+,%,7256 *(*(1 (,1(1 $1'(5(1
SRSV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
>1'(57 '(0(17635(&+(1' $8&+ ',( j(0063(=,77>7N :(11 '$6 1(8( g1=<0 ',(6(1 u(,7(1.(77(15(67 (,1/$*(51 .$11P u2 .2117( ,0 n$%25 $86 '(0 v5<36,1Om$//,.5(,1O k1+,%,725 $86 t,1'(525*$1(1 Jc3527,1,1K '85&+ c867$86&+ '(6 n<6,16 ,0 5($.7,9(1 |(17580 *(*(1 x$/,1 (5670$/6 (,1 j(006725 )@5 g/$67$6(N (,1( g/$67,1O63$/7(1'( r527(,1$6( $86 0(16&+/,&+(1 n(8.2=<7(1N +(5*(67(//7 :(5'(1 Jc%%P SRPUS] LS[bKP f,(6(6 g5*(%1,6 =(,*7 (,1'(87,* ',( '20,1,(5(1'( t2//( '(5 u7(5(2&+(0,( '(5 u(,O 7(1.(77( '(6 5($.7,9(1 t(67(6 (,1(6 k1+,%,72502/(.@/6 )@5 ',( g5.(1181* 81' c6O 62=,$7,21 $1 (,1( %(67,007( r527(,1$6( 0,7 (17635(&+(1'(5 u8%675$763(=,77>7P f$0,7 :85'(1 y(*( $8)*(=(,*7N '85&+ 62*P r527(,1'(6,*1 j(006725( )@5 63(=,76&+( r52O 7(,1$6(1 1(8 =8 (17:,&.(/1P f,(6( .?117(1 '$11 $/6 0?*/,&+( v+(5$3(87,.$ %(, 3$O 7+2/2*,6&+(1 g17*/(,681*(1 '(5 %,2/2*,6&+ :,&+7,*(1 d$/$1&( =:,6&+(1 r527(,1$6(1 81' ,+5(1 k1+,%,725(1 =85 y,('(5+(567(//81* '(6 i/(,&+*(:,&+7(6 (,1*(6(7=7 :(5'(1P g,1( t(,+( 921 g5.5$1.81*(1 0,7 6&+:(5(1 *(681'+(,7/,&+(1 h2/*(1 %(58+7 $8) (,1(5 |(567?581* .?53(5(,*(1(1 i(:(%(6 '85&+ @%(56&+,(M(1'( 3527(2/<7,6&+( c.O 7,9,7>7N :,( =P dP %(,0 n81*(1(03+<6(0N %(, '(5 5+(80$72,'(1 c57+5,7,6 81' 9,(/(1 $1'(5(1 (17=@1'/,&+(1 g5.5$1.81*(1P
SRPX r527(,1( '85&+ i(17(&+1,. f,( &+(0,6&+( u<17+(6( 921 r527(,1(1 ,67 62 $8):>1',*N '$66 ,+5( j(567(//81* $8) ',(6(0 y(*( 9,(/ =8 6&+:,(5,* 81' =8 7(8(5 :@5'(P u(,7 -('2&+ '$6 %,2/2*,6&+( r5,1=,3 '(5 r527(,1%,26<17+(6( $8)*(./>57 81' ',( o(7+2'(1 =85 w06(7=81* 921 (,1*(O 6&+/(867(5 *(1(7,6&+(5 k1)250$7,21 =80 r527(,1 ,1 |(//.8/785 (17:,&.(/7 :85'(1 Ji(17(&+1,.KN :85'( (6 0?*/,&+N $8&+ *5?M(5( o(1*(1 (,1(6 %(/,(%,*(1 r527(,16 =8 6<17+(7,6,(5(1P f$6 r5,1=,3 ',(6(6 x(5)$+5(16 %(58+7 '$5$8)N '$6 i(1 )@5 (,1 *(O :@16&+7(6 r527(,1 (17:('(5 =8 6<17+(7,6,(5(1 2'(5 $86 '(5 u800( $//(5 i(1( (,1(5 |(//$57 Jf2125=(//(N =P dP $86 (,1(5 0(16&+/,&+(1 i(:(%(=(//(K =8 ,62/,(5(1 81' ,1 (,1( $1'(5( |(//$57 Jg03)>1*(5O %=:P y,576=(//(N =P dP d$.7(5,(1ON j()(O 2'(5 u>8O *(7,(5=(//(1K (,1=8%5,1*(1P f,( g03)>1*(5=(//( .$11 '$11 '$6 '(0 (,1*(%5$&+7(1 i(1 (17635(&+(1'( r527(,1 (%(162 :,( ,+5( (,*(1(1 r527(,1( 6<17+(7,6,(5(1P f,( i(1O 7(&+1,. %(58+7 $/62 $8) '(5 g,16&+/(8681* (,1(6 1(8(1N *(1(7,6&+(1 r52*5$006 Ji(16KN '$6 )@5 ',( g567(//81* (,1(6 1(8(1 r52'8.7(6 Jr527(,16K 9(5$17:257/,&+ ,67P j,(5%(, .$11 '$6 (,1=8%5,1*(1'( i(1 +(87( 92//6<17+(7,6&+ ,1 fpcOu<17+(6($8O 720$7(1 JfpcOu<17+(6,=(5K :(,7*(+(1' $8)*(%$87 :(5'(1P f$ ',( fpcOu35$&+( '(5 r527(,1( %(.$117 ,67N .$11 ',( r52*5$00925/$*( %(, '(5 u<17+(6( $8&+ $%*(O >1'(57 :(5'(1N 62 '$66 )@5 (,1,*( c0,126>85(1 1$&+ y816&+ $8&+ $1'(5( (,1*(%$87 :(5'(1 .?11(1P f,(6(6 x(5)$+5(1 /,()(57 '$11 9?//,* 1(8(N .@167/,&+ 087,(57( r52O 7(,1(N ',( %,6+(5 12&+ 1,&+7 (;,67,(57(1P w17(5 |8+,/)(1$+0( '(5 02'(51(1 e20O 387(57(&+12/2*,( .?11(1 +(87( r527(,16758.785(1 $8) '(0 d,/'6&+,50 '$5*(67(//7N *('5(+7N ,0 c866&+1,77 %(75$&+7(7 81' 9(5*5?M(57 81' ,+5 |86$00(13$66(1 J6P %,2O /2*,6&+( g5.(1181*K 0,7 $1'(5(1 r527(,1(1 2'(5 u8%675$7(1 678',(57 :(5'(1P j,(5%(, .?11(1 x256&+/>*( =85 c%>1'(581* '(5 r527(,16758.785 (5$5%(,7(7 :(5'(1P f,(6( '85&+ NNf(6,*1DD 1(8 (17:,&.(/7(1 r527(,1( .?11(1 *$1= 1(8( %,2/2*,6&+( g,*(1O 6&+$)7(1 $8):(,6(1N :,( =P dP (5+?+7( v(03(5$78567$%,/,7>7 J'85&+ g,1)@+581* 921 f,68/7'%5@&.(1K 2'(5 1(8( j(00(,*(16&+$)7(1 *(*(1@%(5 %,6+(5 1,&+7 ,1+,%,(57(1
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRSW
r527(,1$6(1 J'85&+ g,1)@+581* $1'(5(5 t(67( ,0 5($.7,9(1 |(17580KP u2 :85'(1 6&+21 j(006725( 0,7 1(8(1 5($.7,9(1 t(67(1 81' 1(8(1 %,2/2*,6&+(1 g,*(16&+$)O 7(1N :,( ,1 c%6&+1P SRPW %(6&+5,(%(1N ,1 o,.5225*$1,60(1 352'8=,(57P j,(5%(, +$7 ',( i(17(&+1,. $8&+ o?*/,&+.(,7(1N =P dP '85&+ x(59,(/)>/7,*81* '(6 i(16 352 |(//(N ',( c86%(87( $1 '(0 *(:@16&+7(1 r527(,1 ,1 '(5 y,576=(//( (5+(%/,&+ =8 67(,*(51P f,(6( 1(8(1 o?*/,&+.(,7(1 '(5 d,2&+(0,( (5?51(1 (5670$/6 ',( c866,&+7N 9,(/( :,&+7,*(N =P dP 0(16&+/,&+(N g,:(,M6725( ,1 $865(,&+(1'(1 o(1*(1 )@5 7+(5$3(87,O 6&+( |:(&.( *52M7(&+1,6&+ +(5=867(//(1P u2 :,5' %(,63,(/6:(,6( +(87( '(5 h$.725 xkkkN (,1 )@5 ',( d/87*(5,1181* :,&+7,*(6 r527(,1 '(6 0(16&+/,&+(1 d/873/$60$6N *(17(&+1,6&+ +(5*(67(//7P f$6 i(1 )@5 ',( d,26<17+(6( '(6 i(5,1181*6)$.7256 xkkk ,67 $8) '(0 *(6&+/(&+76%(67,00(1'(1 zOe+5202620 '(6 o(16&+(1 =8 71'(1P u(,1 h(+/(1 .$11 %(,0 o$11N '(5 185 (,1 zOe+5202620 ,1 6(,1(0 '233(/7(1 e+52O 02620(16$7= $8):(,67 J1250$/ ,67 (,1 z{Or$$5 921 i(6&+/(&+76&+5202620(1KN =85 c8635>*81* '(5 d/87(5.5$1.+(,7 Jj>023+,/,( cK )@+5(1P f,(6( g5.5$1.81* .2117( %,6+(5 185 '85&+ i$%(1 921 h$.725 xkkkN ,62/,(57 $86 0(16&+/,&+(0 d/873/$60$N 7+(5$3,(57 :(5'(1P f(5 +(87( $/6 r5>3$5$7 9(5)@*%$5(N *(17(&+1,6&+ +(5*(67(//7( h$.O 725 xkkk .$11 )@5 581' TTW RRR d/87(5 ,1 '(5 y(/7 (,1 n(%(1 2+1( h85&+7 81' k1O )(.7,2165,6,.2 (50?*/,&+(1P
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1 f,( c1$/<6( .203/(;(5 %,2/2*,6&+(5 u<67(0( *(+?57 =8 '(1 *52M(1 j(5$86)25'(O 581*(1 '(5 ,167580(17(//(1 c1$/<7,.P k00(5 1(8( 3+<6,.$/,6&+( 81' 3+<6,.$/,6&+O &+(0,6&+( o(7+2'(1 6,1' (5)25'(5/,&+N 80 .203/(;( %,2/2*,6&+( h/@66,*.(,7(1 81' 02/(.8/$5( u758.785(1 =8 $1$/<6,(5(1P d(621'(56 *52M( d('(8781* +$7 '(5 p$&+:(,6 %(67,007(5 d,202/(.@/( ,1 (,1(5 :>665,*(1 o,6&+81* 921 d,202/(.@/(1P f(5 ',O 5(.7( 63(.7526.23,6&+( |8*$1* %/(,%7 ,1 '(5 t(*(/ 9(5:(+57N '$ (6 6,&+ 0(,67 80 '(1 p$&+:(,6 921 d,232/<0(5(1 :,( r527(,1(1 81' p8./(,16>85(1 +$1'(/7P r527(,1( %(67(+(1 $86 (,1(5 *52M(1 |$+/ .29$/(17 9(5.1@3)7(5 o2120(5(N ',( $86 (,1(5 9(5O */(,&+6:(,6( *(5,1*(1 x,(/)$/7 921 o2120(5(1 6(/(.7,(57 :(5'(1P k0 h$// (,1(6 c17,O .?53(502/(.@/6 0,7 (,1(0 o2/(.8/$5*(:,&+7 921 &$P SWR RRR f$ 6,1' ',( r527(,1.(7O 7(1 $86 &$P SRRR c0,126>85(1N $86*(:>+/7 $86 '(1 TR 1$7@5/,&+(1 c0,126>85(1N $8)*(%$87P f,( 63(=,76&+( %,2/2*,6&+( y,5.6$0.(,7 ,67 '85&+ ',( '5(,',0(16,21$/( u758.785 '(5 c0,126>85(.(77(1 '(7(50,1,(57N ',( :,('(580 $8) '(5 u(48(1= '(5 c0,O 126>85(1 %(58+7 LTSbP f$%(, .?11(1 ',( %,2/2*,6&+(1 y,5.81*(1 %(, */(,&+(5 2'(5 >+1/,&+(5 c0,126>85(=86$00(16(7=81*N $%(5 817(56&+,('/,&+(5 u(48(1=N 6(+5 67$5. 921(,1$1'(5 $%:(,&+(1P }+1/,&+(6 *,/7 )@5 ',( p8./(,16>85(1N ',( $86 9,(5 9(56&+,(O '(1(1 o2120(57<3(1 $8)*(%$87 6,1'P g6 ,67 25(16,&+7/,&+N '$66 ',( 63(.7526.23,O 6&+(1 g,*(16&+$)7(1 ',(6(5 r2/<0(5( -(:(,/6 6(+5 >+1/,&+ 6(,1 0@66(1N '$ (,1( x,(/O =$+/ ,'(17,6&+(5 c0,126>85(1 %=:P p8./(27,'( ,1 (,1(5 u(48(1= 925.2007P f(6+$/% *(+7 0$1 ,0 c//*(0(,1(1 ,1',5(.7( y(*( =80 p$&+:(,6 62/&+(5 d,2O 32/<0(5(P f,(6 .$11 (,1(56(,76 ',( c8)75(1181* (,1(6 i(0,6&+(6N $/62 ',( k62/$7,21 '(5 c1$/<702/(.@/( 6(,1N $1'(5(56(,76 %(67(+7 ',( o?*/,&+.(,7N ',( c1$/<702/(.@/( 63(=,76&+ =8 0$5.,(5(1 81' 6&+/,(M/,&+ .$11 (,1( m20%,1$7,21 $86 %(,'(1 o(7+2'(1 *(187=7 :(5'(1P
SRSX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
SRPYPS f(5 63(=,76&+( p$&+:(,6 %,2/2*,6&+(5 o2/(.@/( ,1 (,1(5 o,6&+81* c8)*581' '(5 6(+5 >+1/,&+(1 &+(0,6&+(1 u758.785(1N $%(5 6(+5 817(56&+,('/,&+(5 %,2/2*,6&+(5 y,5.81*(1 %,(7(7 (6 6,&+ $1N ',(6( y,5.81*(1 ,0 %,2/2*,6&+(1 p$&+O :(,69(5)$+5(1 =8 187=(1N 80 ',( u3(=,77>7 '(6 v(676 =8 *(:>+5/(,67(1P f$6 r5,1=,3 '(5 02/(.8/$5(1 g5.(1181* ,67 '$11 ',( d$6,6 )@5 ',( u3(=,77>7 (,1(6 v(676P f,( o$5.,(581* (50?*/,&+7 +,(5%(, ',( k'(17,7.$7,21 '(6 c1$/<702/(.@/6P |81>&+67 *(/$1* (6N (,1 x(5)$+5(1 =8 (17:,&.(/1N '$6 (,1(56(,76 $/6 NNg5.(1181*6O 3$5$0(7(5DD c17,.?53(5N $1'(56(,76 t$',218./,'(N =P dP STWkN =85 o$5.,(581* 187=7 LTTbP f,(6(5 t$',2,00812$66$< JtkcN c%%P SRPUTK %5$&+7( '(1 f85&+%58&+ %(, '(5 f,$*1267,. 9,(/(5 m5$1.+(,7(1P g,1( (567( c%:$1'/81* '(6 x(5)$+5(16 )@+57 =80 (1=<0.21-8*,(57(1 k00817(67 J(1*/P\ (1=<0(O/,1.(' ,00812625%(17 $66$8)7N -('2&+ 67$77 (,1(6 t$',218./,'6 (,1 g1=<0 $/6 o$5.(5 9(5:(1'(7 J=P dP o((55(7O 7,&+3(52;,'$6( 2'(5 $/.$/,6&+( r+263+$7$6(KP k1 c1:(6(1+(,7 (,1(6 )$5%/26(1 25*$O 1,6&+(1 u8%675$702/(.@/6 )>5%7 6,&+ ',( n?681* :>+5(1' '(5 g1=<0Ou8%675$7Ot(O $.7,21N 62)(51 '$6 c17,*(1 ,1 '(5 c1$/<7/?681* 925+$1'(1 ,67P c1'(51)$//6 75,77 .(,1( c17,.?53(5Oc17,*(1Ot($.7,21 (,1N $/62 $8&+ .(,1( d,1'81* '(6 (1=<00$5.,(57(1 c17,.?53(56 81' 620,7 $8&+ .(,1( g1=<0Ou8%675$7Ot($.7,21N ',( =85 d,/'81* (,1(6 )$5%,*(1 r52'8.702/(.@/6 )@+57 Jc%%P SRPUUKP f(5 x257(,/ *(*(1@%(5 '(0 t$',2O ,00817(67 ,67 ',( x(50(,'81* 5$',2$.7,9(5 u8%67$1=(1 ,1 '(1 n$%256P p$&+7(,/,* markierter Sekundärantikörper Probe
Antikörper
c%%P SRPUT
r5,1=,3 '(6 t$',2,00817(676 J(1*/P\ 5$',2,00812$66$
Antikörper-Enzym-Konjugat farbloses Substratmolekül Probe
farbiges Produkt
Antikörper
c%%P SRPUU r5,1=,3 '(6 (1=<0.21-8*,(57(1 k00817(676 J(1*/P\ (1=<0(O/,1.(' ,00812625%(17 $66$
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRSY
Antikörper-FluoreszenzfarbstoffKonjugat
Antikörper
c%%P SRPUV
r5,1=,3 '(6 9825(6=(1=%$6,(57(1 k00817(676P
6,1' -('2&+ '(5 =86>7=/,&+( t($.7,2166&+5,77 81' ',( *(5,1*(5( g0371'/,&+.(,7 '(6 v(676P f,( x(5:(1'81* 921 h/825(6=(1=)$5%6725(1 =85 o$5.,(581* +,1*(*(1 9(5O 0(,'(7 $8&+ ',(6( p$&+7(,/( Jc%%P SRPUVKP f,( x(567>5.81* '(6 u,*1$/6 '85&+ ',( g1=<0352'8.7,21 9,(/(5 7$86(1' h$5%O 672502/(.@/( :,5' '85&+ ',( 6(+5 9,(/ 6&+1(//(5( NNr52'8.7,21DD (,1(5 *52M(1 |$+/ 921 h/825(6=(1=3+2721(1 (56(7=7P f,( g0371'/,&+.(,7 .$11 80 (,1 x,(/)$&+(6 *(O 67(,*(57 :(5'(1P
SRPYPT h/825(6=(1=63(.7526.23,6&+( o(7+2'(1 ,1 '(5 d,2$1$/<7,. k1 '(1 /(7=7(1 SW l$+5(1 +$7 ',( h/825(6=(1=63(.7526.23,( (,1( :(,7( x(5%5(,781* %(, %,2/2*,6&+(1 81' %,2&+(0,6&+(1 c1:(1'81*(1 (5)$+5(1P o2'(51( c1:(1O '81*6*(%,(7( '(5 h/825(6=(1=63(.7526.23,( 6,1' =P dP\ A A A A A
fpcOu(48(1=,(581* hkuj J(1*/P\ 9825(6&(1&( ,1 6,78 +<%5,',=$7,21K c17,*(1Oc17,.?53(5Ot($.7,21(1 Jk00812$66$<6K ./,1,6&+O&+(0,6&+( p$&+:(,69(5)$+5(1 |(//%,2/2*,( J=P dP e<720(75,(K
f,( h/825(6=(1=63(.7526.23,( 35277,(57 *(*(1@%(5 9(5*/(,&+%$5(1 v(&+1,.(1 :,( t$',2,00812$66$<6 2'(5 gnkucOv(676 925 $//(0 '85&+ +2+( u(16,7,9,7>7N *(5,1*(5( m267(1 81' ,0 x(5*/(,&+ =8 '(1 t$',2,00812$66$<6 925 $//(0 921 '(5 )(+/(1'(1 g17625*81*6352%/(0$7,.N ',( 0,7 5$',2$.7,9(1 o$5.(51 9(5%81'(1 ,67P
SRPYPU i581'/$*(1 '(5 h/825(6=(1=63(.7526.23,( w17(5 h/825(6=(1= 9(567(+7 0$1 ',( 63217$1( g0,66,21 921 n,&+7 %(, '(5 t@&..(+5 (,1(6 o2/(.@/6 $86 (,1(0 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 u,1*8/(77=867$1'N ,1 '(1 (6 '85&+ n,&+7$%62537,21 $1*(5(*7 :85'(N ,1 '(1 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1' LTUbP f$%(, %/(,%7 '(5 g/(.7521(163,1 (5+$/7(1P f,( n(%(16'$8(5 2 '(6 $1*(5(*7(1 |867$1'(6 %(75>*7 7<3,6&+ SASR 16N :$6 (,1(5 r+2721(1(0,66,2165$7( 921 (7:$ SRZ 62S (17O
SRSZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
635,&+7P f$5$86 )2/*7N '$66 ',( n,&+7(56&+(,181* 1$&+ '(0 c866&+$/7(1 '(5 c15(O *81*648(//( 62)257 (5/,6&+7P g,1 h/825(6=(1=J(0,66,216OK63(.7580 ,67 ',( f$567(//81* '(5 h/825(6=(1=,17(16,O 7>7 $/6 h81.7,21 '(5 y(//(1/>1*( '(6 h/825(6=(1=/,&+7(6 %(, c15(*81* 0,7 (,1(5 .2167$17(1 y(//(1/>1*(P f,( g5,=,(1= (,1(6 h/825(6=(1=)$5%6725(6 +>1*7 8P $P '$921 $%N :,( :$+56&+(,1/,&+ ',( g1(5*,($%*$%( 1$&+ c15(*81* @%(5 h/825(6=(1= (5)2/*7 2'(5 2% $1'(5( f($.O 7,9,(581*6352=(66( *(:>+/7 :(5'(1P f$6 g1(5*,(7(506&+(0$ ,1 c%%P SRPUW %(O 6&+5(,%7 ',( f($.7,9,(581*6352=(66(P p$&+ '(5 c%62537,21 (,1(6 r+27216 %(71'(7 6,&+ '$6 o2/(.@/ ,1 9(56&+,('(1(1 u&+:,1*81*6=867>1'(1 =P dP '(6 (567(1 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 uSP f85&+ g1(5*,($%*$%( %(, u7?M(1 0,7 n?681*60,77(/02/(.@/(1 *(/$1*(1 ',( o2/(.@/( ,1 '(1 u&+:,1*81*6*581'=867$1' '(6 uSO|867$1'6 Jk17(51$/ e219(56,21N keKP f$1$&+ *(/$1*7 '$6 o2/(.@/ '85&+ g0,66,21 (,1(6 r+27216 ,1 '(1 (/(.7521,6&+(1 i581'O =867$1'P f,(6(6 h/825(6=(1=3+2721 ,67 ,0 x(5*/(,&+ =80 $%625%,(57(1 r+2721 (1(5O *,(>50(5N $/62 5279(56&+2%(1 Ju72.(6Ou+,)7KP m21.855(1=352=(66( =85 h/825(6=(1=O (0,66,21 6,1' =P dP u7?M( 0,7 p$&+%$502/(.@/(1P d(,0 k17(56<67(0Oe5266,1* JkueK *(/$1*7 '$6 $1*(5(*7( o2/(.@/ '85&+ u3,180.(+5 675$+/81*6/26 ,1 v5,3/(77=867>1'(P f,(6(5 $1 6,&+ 48$17(10(&+$1,6&+ 9(5%27(1( r52=(66 75,77 0,7 0(5./,&+(5 y$+5O 6&+(,1/,&+.(,7 $8)N :(11 ',( uSOvSOg1(5*,(',5(5(1= 1,&+7 =8 *52M ,67P f,( (51(87( u3,180.(+5 ,1 '(1 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1' ,67 (%(162 9(5%27(1 81' 9(5/>8)7 '(6+$/% /$1*6$0P f,(6(5 r52=(66 :,5' r+263+25(6=(1= *(1$117P g,1 :(6(17/,&+(6 e+$5$.7(5,67,.80 (/(.7521,6&+(5 %(5*>1*( ,67N '$66 6,( 9(57,.$/ 6,1'N 'P +P 2+1( }1'(581* '(5 m(51326,7,21(1P f$ c720.(51( 6(+5 9,(/ 6&+:(5(5 6,1' $/6 g/(.7521(1 J03 3 SPXYT 6 SR2TY .*N 0( 3 [PSR[ 6 SR2US .*KN 6,1' }1'(581*(1 '(5 g/(.7521(1',&+7( %(, c15(*81* '85&+ n,&+7$%62537,21 J7<3,6&+( c%62537,216O 5$7(1 921 SR2SW 6K 81' '85&+ ,17(51( w0:$1'/81* JkeOt$7(1 921 SR2ST 6K 6(+5 9,(/ 6&+1(//(5 $/6 ',( m(51( 6,&+ $1 ',( 1(8( (/(.7521,6&+( w0*(%81* $13$66(1 .?11(1P f,(6(6 o(5.0$/ '(5 g/(.7521(1@%(5*>1*( (17635,&+7 '(0 d251Oq33(1+(,0(5Or5,1O =,3P d(, t$807(03(5$785 6,1' ',( 0(,67(1 o2/(.@/( ,1 ,+5(0 u&+:,1*81*6*581'=8O 67$1'N 'P +P ',( c%62537,21 921 n,&+7 *((,*1(7(5 y(//(1/>1*( :,5' =8 (,1(5 9(57,.$/(1 S2 Internal Conversion
IntersystemCrossing
S1
T1
Absorption
hνA
Fluoreszenz
hνA
hν F
h νP Phosphoreszenz
S0
c%%P SRPUW n,&+7P
g1(5*,(7(506&+(0$ Jl$%/216.,Of,$*5$00K )@5 c%62537,21 81' g0,66,21 921
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRS[
c15(*81* $86 ',(6(0 u&+:,1*81*61,9($8 )@+5(1P g6 6,1' -('2&+ J9(57,.$/(K %(5O *>1*( ,1 9(56&+,('(1( u&+:,1*81*6=867>1'( '(6 $1*(5(*7(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1'6 0?*/,&+N :$6 (,1( h(,16758.785 ,0 c%62537,21663(.7580 %(:,5.(1 .$11P f,( y$+56&+(,1/,&+.(,7 '(5 -(:(,/,*(1 %(5*>1*( J81' '$0,7 ',( k17(16,7>7 '(6 c%62537,2166,*1$/6K :,5' '85&+ ',( u&+:,1*81*6:(//(1)81.7,21(1 '(6 $1*(5(*7(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1'6 %(67,007P f(5 %(5*$1* (5)2/*7 921 '(5 m(51/$*( '(5 0$O ;,0$/(1 c03/,78'( '(5 y(//(1)81.7,21 '(6 u&+:,1*81*6*581'=867$1'(6 0,7 *5?M7(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 ,1 (,1 u&+:,1*81*61,9($8 '(6 $1*(5(*7(1 (/(.7521,6&+(1 |867$1O '(6N :2 (,1( 0$;,0$/( c03/,78'( '(5 y(//(1)81.7,21 %(, '(56(/%(1 m(51/$*( $8)75,77 Jh5$1&.Oe21'21Or5,1=,3KP f(5-(1,*( %(5*$1*N %(, '(0 ,0 $1*(5(*7(1 |867$1' ',( c03/,78'( '(5 u&+:,1*81*6:(//(1)81.7,21 0$;,0$/ ,67N +$7 ',( *5?M7( k17(16,7>7P k1 :(/&+(6 u&+:,1*81*61,9($8 $1*(5(*7 :,5'N +>1*7 '$0,7 921 '(5 5(/$7,9(1 x(5O 6&+,(%81* '(5 %(75(5(1'(1 r27(17,$/.859(1 )@5 '(1 i581'O 81' $1*(5(*7(1 |867$1' $%P f$ $%(5 $8&+ 6,*1,7.$17( c8)(17+$/76:$+56&+(,1/,&+.(,7(1 ,1 $1'(5(1 u&+:,1O *81*61,9($86 %(67(+(1 .?11(1N 71'(1 $8&+ ',(6( %(5*>1*( 67$77N :(11 $8&+ 0,7 *(5,1*(5(5 y$+56&+(,1/,&+.(,7 81' '$0,7 *(5,1*(5(5 k17(16,7>7P
SRPYPUPS u3,(*(/%,/'5(*(/ c86 ',(6(1 d(75$&+781*(1 )@5 ',( c%62537,21 81' g0,66,21 (,1(6 h/82523+25(1 )2/*7N '$66 '$6 c%62537,21663(.7580 '(6 o2/(.@/6 ',( u&+:,1*81*61,9($86 '(6 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 :,'(563,(*(/7 81' '$6 g0,66,21663(.7580 ',( '(6 (/(.7521,6&+(1 i581'=867$1'(6P j,(5$86 (5*,%7 6,&+N '$66 (,1 h/825(6=(1=(0,6O 6,21663(.7580 2)70$/6 (,1 u3,(*(/%,/' '(6 (17635(&+(1'(1 c%62537,21663(.75806 JuR S uSK =8 6(,1 6&+(,17P f,(6 /,(*7 '$5,1 %(*5@1'(7N '$66 ',( u&+:,1*81*6=867>1'( (,1(6 (/(.7521,6&+ $1*(5(*7(1 |867$1'(6 6,&+ 2)7 1,&+7 6(+5 921 '(1(1 '(6 i581'O =867$1'(6 817(56&+(,'(1N 62 '$66 '(5 :$+56&+(,1/,&+67( c%62537,216352=(66 $8&+ '(5 :$+56&+(,1/,&+67( g0,66,216@%(5*$1* ,67P f$%(, ,67 '(5 c%62537,216@%(5*$1*
350
Wellenlänge/nm 370 390 410 450
490 530 570
1.0
c%%P SRPUX
24 Absorption
Emission
16
0.5
8 0
28800 26800 24800 22800 20800 18800 Wellenzahl/cm-1
0
normierte Fluoreszenzintensität
Extinktionskoeffizient /10-3 M-1cm-1
32
c%62537,216O 81' g0,66,21663(.7580 921 r(5(1P
SRTR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
,0 u3(.7580 5(/$7,9 +?+(5(1(5*(7,6&+N :>+5(1' '(5 g0,66,216@%(5*$1* ,0 g0,6O 6,21663(.7580 5(/$7,9 1,('(5(1(5*(7,6&+ ,67 J6,(+( =P dP '$6 c%62537,216O 81' g0,6O 6,21663(.7580 921 r(5(1N c%%P SRPUXKP
SRPYPUPT u72.(6Ox(56&+,(%81* g,1 :(6(17/,&+(6 o(5.0$/ '(5 h/825(6=(1=(0,66,21 ,67N '$66 ',( y(//(1/>1*( '(6 (0,77,(57(1 n,&+7(6 5(/$7,9 =80 $%625%,(57(1 n,&+7 1$&+ />1*(5(1 y(//(1/>1*(1 9(5O 6&+2%(1 ,67P f,(6 /,(*7 $1 g1(5*,(9(5/867(1N ',( '85&+ 675$+/81*6/26( %(5*>1*( %(O ',1*7 :(5'(1P f,(6(1 g5(.7N '(5 %(, c720(1 2'(5 o2/(.@/(1 ,1 '(5 i$63+$6(N %(, 1,('5,*(1 f5@&.(1 2+1( u7?M( 0(,67 1,&+7 $8)75,77N 1(117 0$1 u72.(6Ox(56&+,(%81*P g,1( u72.(6Ox(56&+,(%81* .$11 $8M(5 '85&+ 675$+/81*6/26( %(5*>1*( $8&+ '85&+ 63(=,(//( n?681*60,77(/(,19@66( 2'(5 t($.7,21(1 $86 '(0 $1*(5(*7(1 |867$1' (5O )2/*(1N '(5(1 t($.7,216(1(5*,( ,1 y>50( 80*(:$1'(/7 :,5'P g,1 :(,7(5(6 o(5.0$/ '(5 h/825(6=(1=63(.7526.23,( ,67N '$66 0$1 2)7 81$%+>1*,* 921 '(5 c15(*81*6:(//(1/>1*( ,00(5 '$66(/%( g0,66,21663(.7580 (5+>/7P f,(6 /,(*7 '$5$1N '$66 @%(56&+@66,* $8)*(1200(1( g1(5*,(N ',( =85 c15(*81* ,1 +?+(5( (/(.7O 521,6&+( |867>1'( 81' u&+:,1*81*61,9($86 )@+57N 6&+1(// '85&+ ,17(51( w0:$1'O /81* 817(5 u7?M(1 0,7 n?681*60,77(/02/(.@/(1 $%*(*(%(1 :(5'(1 .$11P
SRPYPUPU h/82523+25( x25$866(7=81* )@5 h/825(6=(1= ,67N '$66 '$6 (,1*(675$+/7( n,&+7 921 o2/(.@/(1 $%O 625%,(57 :(5'(1 .$11 81' '$'85&+ g/(.7521(1@%(5*>1*( ,1'8=,(57 :(5'(1P f(5$5O 7,*( o2/(.@/( %(6,7=(1 ,0 c//*(0(,1(1 (,1 '(/2.$/,6,(57(6 g/(.7521(16<67(0P x,(/( d,202/(.@/( (17+$/7(1 1$7@5/,&+( h/82523+25(N 0$1&+( 6,1' -('2&+ 9825(6=(1=,1$.O 7,9 81' 0@66(1 0,7 h/825(6=(1=)$5%6725(1 0$5.,(57 :(5'(1N 80 1$&+*(:,(6(1 :(5O '(1 =8 .?11(1P c%%P SRPUY =(,*7 (,1,*( 7<3,6&+( o2/(.@/(N ',( ,17(16,9 9825(6=,(5(1P
SRPYPUPV s8$17(1$86%(87( 81' h/825(6=(1=/(%(16'$8(5 f,( h/825(6=(1=48$17(1$86%(87( s ,67 '$6 x(5+>/71,6 '(5 c1=$+/ (0,77,(57(5 r+2O 721(1 =85 c1=$+/ '(5 $%625%,(57(1 r+2721(1P g6 *,/7\ s3
.h N .h 1.ke
:2%(, .h ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( '(5 r+2721(1(0,66,21 '(6 h/82523+256 ,67 81' .ke ',( t$7( '(5 675$+/81*6/26(1 %(5*>1*( 921 uS 1$&+ uR JkueN &+(0,6&+( t($.7,21(1 (7&P 6,1' '$%(, 9(51$&+/>66,*7KP f$11 (5*,%7 6,&+ )@5 ',( n(%(16'$8(5 '(6 h/82523+256 J',( |(,7N ,11(5+$/% '(5(5 ',( c1=$+/ '(5 o2/(.@/( ,0 $1*(5(*7(1 |867$1' $8) SB( $%*()$//(1 ,67K\ 23
S P .h 1.ke
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1 SO3-
-O S 3 N+
SRTS SO3-
-O S 3 N+
N
Et
N
Et
COOH
Cy5
HO
O
O
COOH
Cy3
(C2H5)2N
+
N (C2H5)2
O
CO2H
CO2H
Rhodamin B
Fluorescein
(CH3)2N
N(CH3)2
N Acridin-Orange
HO
N
O
7-Hydroxy-coumarin
H3C H3C
CH3
CH3
N
-O SCH 2 3
CH3O
O
HO
O
N
CO2-
Cl
-O C-CH S 2 2
+
CH3 CH3
CH2SO3-
Cl Cl
Quinin
c%%P SRPUY
Alexa Fluor 610
v<3,6&+( 9825(6=,(5(1'( o2/(.@/(P
SRPYPUPW h/825(6=(1=/?6&+81* Js8(1&+,1*K w17(5 h/825(6=(1=/?6&+81* 9(567(+7 0$1 ',( 675$+/81*6/26( f($.7,9,(581* '(6 $1O *(5(*7(1 |867$1'(6 '(6 h/82523+256P n?6&+352=(66( 6(7=(1 ',( h/825(6=(1=48$17(O 1$86%(87( 81' ',( h/825(6=(1=,17(16,7>7 +(5$% 81' .?11(1 =P dP '85&+ g1(5*,(7O 5$16)(5N g/(.7521(1O %=:P r52721(175$16)(5 81' &+(0,6&+( t($.7,21(1 ,0 $1*(5(*O 7(1 |867$1' (5)2/*(1P o$1 817(56&+(,'(7 =:(, c57(1 921 n?6&+352=(66(1\ ',( '
SRTT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
'(6 h/82523+256 0,7 '(1 s8(1&+(51 %(58+7P f,( g5(.7,9,7>7 %(,'(5 r52=(66( ,67 921 '(5 m21=(175$7,21 '(5 n?6&+02/(.@/( $%+>1*,*P k1 %(,'(1 r52=(66(1 ,67 '(5 ',5(.7( 02/(.8/$5( m217$.7 =:,6&+(1 h/82523+25 81' s8(1&+(5 (5)25'(5/,&+P g,1( x,(/=$+/ 921 x(5%,1'81*(1 (,*1(7 6,&+ $/6 h/825(6=(1=/?6&+(5P v<3,6&+( +>87* 9(5:(1'(7( s8(1&+(5 6,1' k2','N qT N c&5$0,' 81' c0,1(P f<1$0,6&+( h/825(6=(1=/?6&+81* Ju72M/?6&+81*KP d(, '(5 '<1$0,6&+(1 n?6&+81* 0866 (,1 n?6&+02/(.@/ =8 (,1(0 h/82523+25 ,0 $1*(5(*7(1 |867$1' ',581',(5(1 81' 0,7 ,+0 @%(5 (,1(1 u72M :(&+6(/:,5.(1P f$'85&+ .(+57 '(5 h/82523+25 ,1 6(,1(1 i581'=867$1' =85@&.N 2+1( r+2721(1 =8 (0,77,(5(1P f,( c15(*81*6(1(5*,( :,5' ,P cP $/6 y>50( )5(,*(6(7=7P f,( u72M/?6&+81* />667 6,&+ 0,7 '(5 u7(51Ox2/0(5O i/(,&+81* %(6&+5(,%(1\ hR 3 S1.4 2R Lsb 3 S1mux Lsb P h j,(5%(, 6,1' hR 81' h ',( h/825(6=(1=,17(16,7>7(1 %(, c%:(6(1+(,7 81' %(, c1:(O 6(1+(,7 '(6 n?6&+02/(.@/6N .4 ',( %,02/(.8/$5( n?6&+.2167$17(N 2R ',( n(%(16'$8(5 '(6 h/82523+256 ,1 c%:(6(1+(,7 '(6 s8(1&+(56N Lsb ',( m21=(175$7,21 '(6 s8(1O &+(56 81' mux ',( u7(51Ox2/0(5Om2167$17( Jc%%P SRPUZKP n?6&+'$7(1 :(5'(1 +>87* $/6 u7(51Ox2/0(5Of,$*5$00 '$5*(67(//7P f$%(, :,5' hR Bh @%(5 Lsb $/6 i(5$'( $8)*(75$*(1P c86 '(5 u7(,*81* (5*,%7 6,&+ mux %=:P .4 2R P g,1 :,&+7,*(6 m(11=(,&+(1 '(5 '<1$0,6&+(1 h/825(6=(1=/?6&+81* ,67 ',( 0,7 $%O 1(+0(1'(5 n(%(16'$8(5 $%1(+0(1'( h/825(6=(1=,17(16,7>7P f,( y$+56&+(,1/,&+O .(,7 )@5 (,1(1 u72M =:,6&+(1 h/82523+25 81' s8(1&+(5 ,67 8062 *5?M(5N -( /$1*/(O %,*(5 '(5 $1*(5(*7( |867$1' ,67\ 2 h 3 RP 2 hR f,( %,02/(.8/$5( n?6&+.2167$17( .$11 '85&+ ',( u02/8&+2:6.,Oi/(,&+81* %(5(&+O 1(7 :(5'(1\ .4 3 $
V @ pc Jth 1tsK Jfh 1fs K P SRRR
F0 / F
T2
T1
T2 >T1 [Q ]
c%%P SRPUZ
u7(51Ox2/0(5Of,$*5$00P
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRTU
f$%(, 6,1' th 81' ts ',( u72M5$',(1 921 h/82523+25 81' n?6&+02/(.@/N fh 81' fs ',( (17635(&+(1'(1 f,586,216.2(5,=,(17(1 81' $ ',( n?6&+(5,=,(1=P f,( f,58O 6,216.2(5,=,(17(1 6,1' 921 '(5 v(03(5$785 81' '(5 x,6.26,7>7 ( '(5 n?681* $%O +>1*,* 81' :(5'(1 '85&+ ',( g,167(,1Ou72.(6Oi/(,&+81* %(6&+5,(%(1\ f3
.v P X@(t
k16*(6$07 ,67 ',( u7(51Ox2/0(5Om2167$17( $/62 7(03(5$785O 81' 9,6.26,7>76$%+>1*,*P d(, +?+(5(5 v(03(5$785 ,67 $8&+ mux *5?M(5 J9*/P c%%P SRPUZKP u7$7,6&+( h/825(6=(1=/?6&+81*P k0 67$7,6&+(1 n?6&+352=(66 %,/'(7 6,&+ =:,6&+(1 h/82O 523+25 h 81' s8(1&+(5 s (,1 1,&+79825(6=,(5(1'(5 i581'=867$1'6.203/(; hsP y(11 ',(6(5 m203/(; n,&+7 $%625%,(57N .(+57 (5 62)257 :,('(5 ,1 '(1 i581'=867$1' =85@&.N 2+1( r+2721(1 =8 (0,77,(5(1P h@5 ',( m203/(;%,/'81*6.2167$17( mu *,/7 mu 3
Lhsb P Lhb Lsb
c8&+ 67$7,6&+(6 n?6&+(1 />667 6,&+ '85&+ ',( u7(51Ox2/0(5Oi/(,&+81* %(6&+5(,%(1P k1 ',(6(0 h$// ,67 mu $%(5 ',( m203/(;%,/'81*6.2167$17( 81' 1,&+7 ',( ',586,216O .21752//,(57( u7(51Ox2/0(5Om2167$17( mux P k0 w17(56&+,(' =80 '<1$0,6&+(1 n?6&+(1 :,5' mu %(, v(03(5$785(5+?+81* 0(,67 ./(,1(5N '$ '$'85&+ ',( u7$%,/,7>7 '(6 m203/(;(6 6,1.7P f$*(*(1 %/(,%7 ',( h/825(6=(1=/(%(16'$8(5 .2167$17 J2R B2 3 SKN :(,/ ',( m203/(;%,/'81* /(',*/,&+ ',( m21=(175$7,21 $1 )5(,(0 h/82523+25 5('8=,(57 81' ',( n(%(16'$8(5 '(5 1,&+7 .20O 3/(;,(57(1 $1*(5(*7(1 o2/(.@/( 1,&+7 %((,198667 :,5'P k1 9,(/(1 h>//(1 .$11 '(5 h/82523+25 '85&+ m20%,1$7,21 921 '<1$0,6&+(5 81' 67$7,6&+(5 h/825(6=(1=/?6&+81* *(48(1&+7 :(5'(1P f$11 (5*,%7 6,&+ .(,1 /,1($5(5N 621'(51 (,1 *(.5@007(5 x(5/$8) ,0 u7(51Ox2/0(5Of,$*5$00N '$ ',( .20%,1,(57( u7(51Ox2/0(5Oi/(,&+81* 921 =:(,7(5 q5'181* ,67 81' 921 '(5 m21=(175$7,21 '(6 n?6&+(56 81' '(6 h/82523+256 $%+>1*7P
SRPYPV h/825(6=(1=0(6681*(1 ,1 n?681* y>+5(1' ',( 0(,67(1 h/825(6=(1=7(&+1,.(1 =80 p$&+:(,6 $1 q%(59>&+(1 (,1*(6(7=7 :(5'(1N .$11 '(5 p$&+:(,6 (,1(5 02/(.8/$5(1 g5.(1181*65($.7,21 $8&+ ',5(.7 ,1 n?681* '85&+*()@+57 :(5'(1P f(5 x257(,/ ,67N '$66 .(,1( q%(59>&+(135>3$5$7,21(1 (5)25'(5/,&+ 6,1'P p$&+7(,/,* ,67 $//(5',1*6 (,1( t('8.7,21 '(5 g0371'/,&+.(,7 81' g,16&+5>1.81* '(5 c1:(1'81*6%5(,7(P |:(, x(5)$+5(1 :85'(1 ,1 ',(6(0 |86$0O 0(1+$1* (17:,&.(/7\ ',( h/825(6=(1=32/$5,6,$7,21663(.7526.23,( 81' ',( h/825(6O =(1=.255(/$7,21663(.7526.23,(P d(, c1,627523,(0(6681*(1 :,5' ',( r52%( 0,7 32O /$5,6,(57(0 n,&+7 $1*(5(*7P f,( c15(*81* ,67 $%+>1*,* 921 '(5 5(/$7,9(1 q5,(17,(581* '(6 02/(.8/$5(1 %(5*$1*6',32/020(17(6 81' '(6 (/(.75,6&+(1 h(/'67>5.(9(.7256 '(6 c15(*81*6/,&+7(6P f$6 %(5*$1*6020(17 (,1(6 o2/(.@/6 +$7 (,1( %(67,007( q5,(17,(581* =8 '(1 02/(.8/$5(1 v5>*+(,76$&+6(1N 'P +P ,1 (,1(5 n?681* '(5 982O 5(6=,(5(1'(1 o2/(.@/( 71'(7 0$1 $8)*581' '(5 f,586,21 $//( 0?*/,&+(1 q5,(17,(O
SRTV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
581*(1 '(5 o2/(.@/( 81' 620,7 '(5 %(5*$1*6020(17(P f,( g,1675$+/81* 921 32O /$5,6,(57(0 n,&+7 )@+57 '$11 925=8*6:(,6( =8 (,1(5 c15(*81* 921 %(5*$1*6',32/(1 0,7 (,1(5 3$5$//(/(1 q5,(17,(581* =80 h(/'67>5.(9(.725P f,(6( 6(/(.7,9( c15(*81* )@+57 =8 (,1(5 3$57,(// 5>80/,&+ $86*(5,&+7(7(1 r238/$7,21 921 $1*(5(*7(1 h/8252O 3+25(1 81' (17635(&+(1' (,1(5 7(,/:(,6( 5>80/,&+ $86*(5,&+7(7(1 g0,66,21 921 h/82O 5(6=(1=3+2721(1N '$ $8&+ ',( g0,66,21 ,1 (,1(5 =85 o2/(.@/$&+6( 7;,(57(1 t,&+781* (5)2/*7P f,( h/825(6=(1=$1,627523,( 5 81' ',( h/825(6=(1=32/$5,6$7,21 r 6,1' $/6 53
k 2k( kA 2k( 81' r 3 A kA 1TkA kA 1kA
'(71,(57P f$%(, 6,1' kA 81' k( ',( 9(57,.$/( %=:P +25,=217$/ 32/$5,6,(57( g0,66,21N :(11 ',( r52%( 0,7 9(57,.$/ 32/$5,6,(57(0 n,&+7 %(675$+/7 :,5'P f,( r2/$5,6$7,21 '(5 h/825(6=(1=(0,66,21 .$11 '85&+ 9(56&+,('(1( h$.725(1 %((,198667 :(5'(1P f(5 :,&+7,*67( g,19866 ,67 ',( t27$7,21 '(6 o2/(.@/6P k67 ',( t27$7,216',586,21 '(6 o2/(.@/6 6&+1(//N 62 :,5' (6 6,&+ =:,6&+(1 c15(*81* 81' g0,66,21 62:(,7 $86 6(,1(5 85635@1*/,&+(1 q5,(17,(581* +(5$86*('5(+7 +$%(1N '$66 (6 ,0 o20(17 '(5 g0,66,21 %(5(,76 ,1 (,1(5 $1'(5(1 q5,(17,(581* 925/,(*7P f$ ',( 7<3,6&+( t27$7,216=(,7 (,1(6 h/825(6=(1=02/(.@/6 ,1 :>665,*(5 n?681* =:,6&+(1 WR 81' SRR 36 %(75>*7N ',( h/82O 5(6=(1=/(%(16'$8(5 (,1(6 $1*(5(*7(1 |867$1'6 (,1(6 h/82523+256 -('2&+ ,0 d(5(,&+ 921 SASR 16 /,(*7N .$11 (6 6,&+ ,1 ',(6(5 |(,7 (,1,*( o$/( '5(+(1] 'P +P h/82523+25( ,1 :>665,*(5N 1,&+7 9,6.26(5 n?681* =(,*(1 (,1( 92//67>1',* ,627523( c%675$+/81*6O &+$5$.7(5,67,.P f,( t27$7,216',586,21 .$11 5('8=,(57 6(,1N :(11 '$6 o2/(.@/ *5?M(5 ,67N =P dP :(11 '(5 h/82523+25 $1 (,1 o$.5202/(.@/ *(%81'(1 ,67P y,5' (,1 h/825(6=(1=O )$5%672502/(.@/ $1 (,1 r527(,1 *(%81'(1N 9(5/$1*6$07 6,&+ ',( t27$7,216',586,21 6(+5 67$5.P f,( h/825(6=(1=.255(/$7,216=(,7 )@5 +80$1(6 u(580$/%80,1 JjucK ,67 =P dP WR 16N 'P +P '$6 h$5%672502/(.@/ :,5' 6(,1( $1,627523( c%675$+/81*6&+$5$.O 7(5,67,. ,1 '(5 .85=(1 |(,7 =:,6&+(1 c%62537,21 81' g0,66,21 JSASR 16K 1,&+7 9(5O /,(5(1P f,( c1,627523,( ,67 '85&+ ',( r(55,1Oi/(,&+81* *(*(%(1N 53
5R 2 S1 a
N
:2%(, 5R ',( c1,627523,( 2+1( t27$7,216',586,21 81' a ',( t27$7,216.255(/$7,216O =(,7 )@5 '(1 f,586,216352=(66 ,67P g,1 c1:(1'81*6%(,63,(/ ,67 (51(87 '(5 ,00812/2*,6&+( p$&+:(,6 921 o2/(.@/(1N =P dP 921 e257,62/P o$1 9(5:(1'(7 e257,62/O63(=,76&+( c17,.?53(5N '(5(1 d,1'81*6O Fl
Fl
+ c%%P SRPU[
- Fl Cortisol
Cortisol - Fl
+
r5,1=,3 '(6 +202*(1(1 ,00812/2*,6&+(1 e257,62/1$&+:(,6(6P
Polarisationsänderung / bel. Einheit
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1 210 200 190 180 170 160 150 140 1.56
25 µg Cortisolkonzentration / de
c%%P SRPVR
SRTW
6.25
100
}1'(581* '(5 r2/$5,6$7,21 $/6 h81.7,21 '(5 e257,62/.21=(175$7,21 J1$&+ LVbKP
67(//(1 0,7 9825(6=(1=0$5.,(57(1 e257,62/02/(.@/(1 %/2&.,(57 6,1'P d(71'(1 6,&+ ,1 '(5 =8*(*(%(1(1 c1$/<7/?681* e257,62/02/(.@/(N .21.855,(5(1 ',(6( 0,7 '(1 982O 5(6=(1=0$5.,(57(1 o2/(.@/(1 80 ',( d,1'81*63/>7=( $1 '(1 c17,.?53(502/(.@/(1 LTUbP g,1 v(,/ '(5 9825(6=(1=0$5.,(57(1 o2/(.@/( :,5' 9(5'5>1*7 Jc%%P SRPU[KP f,( t27$7,216',586,21 '(5 0$5.,(57(1 o2/(.@/( :,5' 1$&+ h5(,6(7=81* 6&+1(//(5P g17635(&+(1' 6,1.7 ',( h/825(6=(1=32/$5,6$7,21 1$&+ |8*$%( 921 e257,62/O+$/7,*(5 n?681* Jc%%P SRPVRKP
SRPYPVPS h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,( k1 '(1 v(,/92/80,1$ (,1(6 i()>M(6N ,1 '(1(1 (,1( n?681* 9825(6=,(5(1'(5 o2/(.@/( (17+$/7(1 ,67N >1'(57 6,&+ ',( m21=(175$7,21 62 /$1*( 1,&+7N :,( ',( |$+/ '(5 $86O 75(7(1'(1 81' (,175(7(1'(1 v(,/&+(1 */(,&+ ,67P f,(6 ,67 0,7 +,15(,&+(1'(5 i(1$8,*.(,7 *(*(%(1N :(11 ',( v(,/&+(1=$+/ *52M *(18* ,67P k67 ',( |$+/ '(5 o2/(.@/( -('2&+ ./(,1N 0,77(/1 6,&+ ',( h/8.78$7,21(1 ,1 '(5 m21=(175$7,21 1,&+7 0(+5 +(5$86N 621O '(51 /$66(1 6,&+ =85 e+$5$.7(5,6,(581* .,1(7,6&+(5 r52=(66( 187=(1N ',( =85 g,167(/O /81* '(6 i/(,&+*(:,&+76 %(,75$*(1P k1 '(5 h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,( J(1*/P\ 9825(6&(1&( &255(/$7,21 63(&7526&237 h/8.78$7,21(1 %h J7K 3 h J7K2mh J7Kn 0,7 mh J7Kn 3
S 7 g h J7AK '7A N 7 R
SRTX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
'(0 o,77(/:(57 '(6 h/825(6=(1=6,*1$/6 h J7K (,1(6 6(+5 ./(,1(1 o2/(.@/(16(0%/(6N 925 $//(0 '85&+ ',( h/8.78$7,21 '(5 v(,/&+(1=$+/ %p J7KN 'P +P '(5 m21=(175$7,21 %e J7K ,11(5+$/% (,1(6 (5(.7,9(1 d(2%$&+781*692/80(16P w56$&+( +,(5)@5 ,67 ',( 7+(5O 0,6&+( f,586,21 Jd52:1I6&+( o2/(.8/$5%(:(*81*KP f,( =(,7/,&+( u,*1$/98.78$7,21 />667 6,&+ '85&+ ',( c872.255(/$7,216)81.7,21 i J2K &+$5$.7(5,6,(5(1\ m%h J7K %h J712Kn P mh J7KnT
Fluoreszenz
Fluoreszenz
i J2K 3
Zeit
Zeit
c%%P SRPVS heuOu,*1$/ 921 )5(,(1 J./(,1(1K o2/(.@/(1 81' 921 J*5?M(5(1K m203/(;(1 1$&+ d,1'81* '(5 o2/(.@/( JheuN h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,(KP
Autokorrelationsfunktion G ( τ )
2.0 1.8 1.6 1.4 1.2 1.0 0.001
0.01
0.1 1 Zeit /ms
10
100
1000
c%%P SRPVT heuOc872.255(/$7,216)81.7,21(1 (,1(6 n,*$1'(1 0,7 1,('5,*(0 o2/(.8/$5*(O :,&+7 J/,1.( m859(KN '(6 $1 (,1 o$.5202/(.@/ *(%81'(1(1 n,*$1'(1 J5(&+7( m859(K 81' (,1(5 S\SOo,6&+81* $86 )5(,(0 81' *(%81'(1(0 n,*$1'(1 J0,77/(5( m859(K JheuN h/825(6O =(1=.255(/$7,21663(.7526.23,(KP
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRTY
f,( h81.7,21 i J2K %(6&+5(,%7 $/62 ',( NNu(/%67>+1/,&+.(,7DD '(6 u,*1$/6 =8 817(5O 6&+,('/,&+(1 |(,7381.7(1 7 81' 7 1 2 81' %,/'(7 '(1 =(,7/,&+(1 o,77(/:(57P f,( c872O .255(/$7,216)81.7,21 i J2K %(6&+5(,%7 ',( y$+56&+(,1/,&+.(,7N (,1 =80 |(,7381.7 7 '(7(.7,(5%$5(6 o2/(.@/ =80 |(,7381.7 7 1 2 (%(1)$//6 12&+ '(7(.7,(5(1 =8 .?11(1N 'P +P i J2K %(6&+5(,%7 (,1( x(57(,/81* 921 c8)(17+$/76'$8(51 (,1=(/1(5 o2/(.@/( ,1 (,1(0 '(71,(57(1 x2/80(1(/(0(17P c86 heuOf$7(1 .?11(1 =P dP f,586,216.2167$1O 7(1 (5+$/7(1 81' d,1'81*6(5(,*1,66( 1$&+*(:,(6(1 :(5'(1 Jc%%P SRPVSN SRPVTKP
SRPYPVPT g,1=(/02/(.@/1$&+:(,6 f(5 p$&+:(,6 (,1=(/1(5 o2/(.@/( ,67 62=86$*(1 ',( 8/7,0$ 5$7,2 '(5 c1$/<6(7(&+1,.P f,( *52M( g0371'/,&+.(,7 9(56&+,('(1(5 1(8(5 v(&+1,.(1 (50?*/,&+7 (,1(56(,76 '(1 p$&+:(,6 *(5,1*67(5 u385(1 921 c1$/<702/(.@/(1N $1'(5(56(,76 )@+57 ',( d(2%$&+O 781* (,1=(/1(5 o2/(.@/( =8 (,1(0 :(,7 +?+(5(1 k1)250$7,216*(+$/7 '(5 o(6681*(1N '$ '$6 u,*1$/ 1,&+7 185 (,1 o,77(/:(57 $86 (,1(0 g16(0%/( ,67P t$67(5621'(17(&+O 1,.(1 J6P c%6&+1P SRPZK 6,1' '85&+$86 ,1 '(5 n$*(N 6(/%67 (,1=(/1( c720( 6,&+7%$5 =8 0$&+(1P c//(5',1*6 ,67 +,(5)@5 ,0 c//*(0(,1(1 (,1 (;75(0 5(,1(6 u8%675$7 (5)25O '(5/,&+N ',( r52%(1925%(5(,781* ,67 $8):>1',* 81' ',( (;3(5,0(17(//(1 t$+0(1%(O ',1*81*(1 0@66(1 ,1 (,1(5 y(,6( *(:>+/7 :(5'(1N ',( 2)7 :(,7 (17)(517 921 '(1 1$7@5/,&+(1 d(',1*81*(1 ,1 %,2/2*,6&+(1 u<67(0(1 6,1'P g,1 c16$7=N '(5 :(,7$86 *(5,1*(5( c1)25'(581*(1 67(//7N ,67 ',( h/825(6=(1=63(.7526.23,(P i/(,&+=(,7,* />667 6,&+ (,1( x,(/=$+/ $1 r$5$0(7(51 817(568&+(1P c//(5',1*6 0866 '$6 u,*1$/ (,1=(/1(5 h$5%672502/(.@/( '(87/,&+ 920 w17(5*581' 817(56&+(,'%$5 6(,1P o,7 (,1(0 .21O )2.$/(1 c16$7= />667 6,&+ u75(8/,&+7 :(,7*(+(1' 817(5'5@&.(1P j,(5 :,5' '85&+ h2O .866,(581* 81' '(1 g,16$7= (,1(5 n2&+%/(1'( ,0 u75$+/(1*$1* 185 n,&+7 $86 (,1(0 ./(,1(1 x2/80(1(/(0(17 921 '(5 i5?M( :(1,*(5 h(072/,7(5 $8) '(1 f(7(.725 $%O *(%,/'(7P r+2721(1N ',( =P dP '85&+ u75(881* ,1 g%(1(1 2%(5+$/% 2'(5 817(5+$/% '(5 q%-(.7(%(1( (1767(+(1N :(5'(1 '85&+ ',( n2&+%/(1'( $86*(%/(1'(7P j,(5'85&+ :,5' '$6 u,*1$/Ot$86&+Ox(5+>/71,6 (176&+(,'(1' 9(5%(66(57 81' 6(/%67 (,1=(/1( o2O /(.@/( 6,1' %(2%$&+7%$5 LTXbP d(,0 g,1=(/02/(.@/1$&+:(,6 :(5'(1 f(7(.725(1 J=P dP r+27208/7,3/,(5 2'(5 j$/%/(,7(5On$:,1(1',2'(1K (,1*(6(7=7N ',( (,1=(/1( r+2721(1 1$&+:(,6(1 .?11(1P f(5 .21)2.$/( c8)%$8 ,67 ,1 c%%P SRPVU %(6&+5,(%(1P
A
B
C PMT
c%%P SRPVU u75$+/(1*$1* (,1(5 .21)2.$/(1 c%%,/'81* '(5 r52%( dP p85 n,&+7 $86 '(5 d,/'O (%(1( J'85&+*(=2*(1( n,1,(K .$11 ',( n2&+%/(1'( e 3$66,(5(1P n,&+7 $86 '(1 '$5@%(5 81' '$5817(5 /,(*(1'(1 g%(1(1 J*(675,&+(/7( 81' 381.7,(57( n,1,(K :,5' %/2&.,(57P
SRTZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
f,( m20%,1$7,21 921 g,1=(/02/(.@/'(7(.7,21 81' o8/7,3$5$0(7(5Oh/825(6O =(1=63(.7526.23,( %,(7(7 |8*$1* =8 (,1(5 x,(/=$+/ 921 02/(.8/$5(1 r$5$0(7(51 81' =85 5>80/,&+(1 u758.785 81' f<1$0,. (,1=(/1(5 o2/(.@/(P f,( :,&+7,*67(1 o(66*5?M(1 6,1' ',( 63(.75$/(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 c%62537,21 81' g0,66,21N ',( s8$17(1$86%(87(N ',( h/825(6=(1=$%./,1*'$8(5 81' ',( c1,627523,(P j,(5)@5 :,5' ',( h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,( 0,7 '(5 v(&+1,. '(6 =(,7$8)*(/?67(1 g,1O =(/3+2721(11$&+:(,6(6 .20%,1,(57P f,(6 ,67 (,1 x(5)$+5(1N ,1 '(0 1$&+ '(5 c15(O *81* (,1(5 r52%( 0,7 (,1(0 .85=(1 n$6(538/6 ',( |(,7'$8(5 *(0(66(1 :,5'N %,6 '$6 (567( h/825(6=(1=3+2721 $8) '(1 f(7(.725 75,57P y,('(5+2/7 0$1 ',(6(6 g;3(5,0(17N (5+>/7 0$1 $8)*581' '(6 67$7,67,6&+(1 x(5+$/7(16 '(6 g0,66,216352=(66(6 (,1( (;O 321(17,(//( x(57(,/81* '(5 c1.81)76=(,7(1 '(5 r+2721(1N ',( )@5 (,1( o2/(.@/63(=,(6 &+$5$.7(5,67,6&+ ,67P f,( |(,7 %,6 =80 c%)$// '(5 h/825(6=(1=,17(16,7>7 $8) '(1 SB(O y(57 '(5 u,*1$/+?+( %(, 7 3 R J2+1( u75(8/,&+7 (7&PK 1(117 0$1 ',( NNh/825(6=(1=O /(%(16'$8(5DD 2'(5 NNh/825(6=(1=$%./,1*'$8(5DD 2 '(6 -(:(,/,*(1 h$5%6725(6P f,( m20%,1$7,21 $86 h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,( 81' =(,7.255(/,(57(5 g,1=(/O 3+2721(1=>+/81* (5/$8%7 ',( 6,08/7$1( o(6681* 6(+5 6&+1(//(5 x25*>1*(N :,( =P dP '$6 c%./,1*(1 '(5 h/825(6=(1=N 81' /$1*6$0(5(5 r52=(66( :,( f,586,216352=(66( 2'(5 &+(0,6&+( t($.7,21(1P g,1 7<3,6&+(5 (;3(5,0(17(//(5 c8)%$8 ,67 ,1 c%%P SRPVW *(=(,*7 LTYbP Stopp
M F D
Multiparameter-Fluoreszenzdetektion 200 S/ms
Router: 1 - 2 - 3 - 4
Start Kanal
3
100 0
2
1 II IF DB
4 polarisierender Strahlteiler
Lochblende
750
500 Zeit t /ms
1000
Abklinghistogramme 2 II
4
Zählrate
II
250
0
0
5
10 0
5 10 0 Zeit t /ns
1II
3
5
10 0
5
10
Linse gepulster lin.-pol. Ar-Ionlaser lin.-pol. Kr-Ionlaser
dichroischer Strahlteiler Objektiv
c%%P SRPVV f,( o8/7,3$5$0(7(5Oh/825(6=(17'(7(.7,21 J*(0(66(1 ,1 u,*1$/(5(,*1,66(1 352 06K 0,7 =:(, n$6(5:(//(1/>1*(1 81' -(:(,/6 6(1.5(&+7(5 81' /,1($5(5 r2/$5,6$7,21 :,5' ,1 9,(5 9(56&+,('(1( m$1>/( $8)*(75(117N ',( '$6 u,*1$/ =(,7$8)*(/?67 '(7(.7,(5(1 J1$&+ LTYbKP
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRT[
Mikroskoptisch parabolische Glaslinse Strahlaufweiter
HeNe-Laser
Spiegel dichroitischer Strahlteiler
konkave Oberfläche
Immersionsöl
Deckglas
Ringblende 62˚ _ 75˚
c%%P SRPVW
Strahlstopper
f = 300 mm
Laserstrahl Fluoreszenz
Gehäuse
Fluoreszenz Laserstrahl
Luft
Lochblende 50 µm
f = 25 mm APD
r$5$%2/2,'( q37,. =80 p$&+:(,6 (,1=(/1(5 o2/(.@/( $8) q%(59>&+(1P
f,( =(,7$8)*(/?67( o(6681* (50?*/,&+7 '$5@%(5 +,1$86 '$6 g5.(11(1 921 h$5%O 6725(1 1,&+7 185 $8)*581' '(5 y(//(1/>1*( %=:P h$5%( '(5 (0,77,(57(1 h/825(6=(1=N 621'(51 $8&+ $8)*581' '(5 h/825(6=(1=/(%(16'$8(5N ',( )@5 9,(/( h$5%6725( 817(5O 6&+,('/,&+ ,67 LTZbP c8&+ ',( m20%,1$7,21 $86 h$5%,1)250$7,21 81' n(%(16'$8(5O ,1)250$7,21 ,67 0?*/,&+P o$1 +$7 6&+/,(M/,&+ 9(56&+,('(1( h$5%./$66(1N ,11(5+$/% '(5(5 6,&+ ',( h$5%6725( '85&+ ,+5( h/825(6=(1=/(%(16'$8(51 817(56&+(,'(1P u20,7 (5?51(1 6,&+ o?*/,&+.(,7(1N 0(+5(5( u3(=,(6 6,08/7$1 ,1 (,1(5 r52%( 1$&+=8:(,6(1P f,( g,1=(/02/(.@/63(.7526.23,( $1 q%(59>&+(1 +$7 (,1( %(621'(5( 35$.7,6&+( d('(8781*\ f$ '$6 f(7(.7,21692/80(1 0?*/,&+67 ./(,1 6(,1 0866N .?11(1 ,1 n?O 681*N :,( =P dP %(,0 heuOc16$7=N .(,1( :,5./,&+ *(5,1*(1 m21=(175$7,21(1 1$&+O *(:,(6(1 :(5'(1P f,( |(,7N %,6 (,1 o2/(.@/ ,1 '$6 f(7(.7,21692/80(1 +,1(,1:$1O '(57N 'P +P 0(66%$5 :,5'N ,67 1>0/,&+ %(, m21=(175$7,21(1 "SR2ST 02/B/ )@5 35$.7,6&+( c1:(1'81*(1 =8 *52MP f,( k002%,/,6,(581* 921 t(=(372502/(.@/(1 $8) q%(59>O &+(1 81' ',( '85&+ ',( t(=(3725On,*$1'Od,1'81* 63(=,76&+( c15(,&+(581* '(6 c1$O /<7(1 %,(7(7 ',( o?*/,&+.(,7N $8&+ 6(+5 *(5,1*( m21=(175$7,21(1 '(6 c1$/<7(1 '85&+ c%5$67(51 '(5 q%(59>&+( 1$&+=8:(,6(1 LT[bP f$5@%(5 +,1$86 /$66(1 6,&+ $8&+ %(, 1,('5,*(1 m21=(175$7,21(1 g&+7=(,70(6681*(1 '85&+)@+5(1P g,1( :,&+7,*( y(,7(5O (17:,&./81* ',(6(6 x(5)$+5(16 ,67 ',( x(55,1*(581* '(6 p$&+:(,692/80(16 %,6 ,1 '(1 d(5(,&+ :(1,*(5 c772/,7(5 JSR2SZ /K LURbP j,(5)@5 :,5' ',( 727$/( ,17(51( t(9(O
SRUR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/( 0
1.8
50
1.6
100
1.4
150
1.2
200
1.0
250
0.8
300
0.6
350 400
0.4
450
0.2
500
0
50 100 150 200 250 300 350 400 450 500
0
c%%P SRPVX |(,7$8)*(/?67(5 p$&+:(,6 (,1=(/1(5 h$5%672502/(.@/( JdosK 1$&+ c15(*81* 0,7 n,&+7 '(5 y(//(1/>1*( TXX 10P
;,21663(.7526.23,( ,1 m20%,1$7,21 0,7 (,1(0 r$5$%2/2,' =85 u$00/81* 62*P (9$1O (6=(17(5 u75$+/81* (,1*(6(7=7 LUSbP f85&+ '$6 (;75(0 ./(,1( f(7(.7,21692/80(1 .?1O 1(1 181 g&+7=(,70(6681*(1 %,2&+(0,6&+(5 t($.7,21(1 $8&+ ,1 i(*(1:$57 9(5O */(,&+6:(,6( +2+(5 m21=(175$7,21(1 $1 9825(6=(1=0$5.,(57(1 o2/(.@/(1 %(2%$&+O 7(7 :(5'(1P f,( g5:(,7(581* '(6 g,1=(/02/(.@/1$&+:(,6(6 ,0 wxOd(5(,&+ '(6 (/(.7520$*1(O 7,6&+(1 u3(.75806 *(67$/7(7 6,&+ 6&+:,(5,*N '$ ',( t$(,*+Ou75(881* 0,7 .@5=(5(5 y(//(1/>1*( 67$5. =81,007 J0,7 +2VKP f(112&+ *(/,1*7 (6N (,1=(/1( o2/(.@/( $8) q%(59>&+(1 1$&+=8:(,6(1N :2%(, 0,7 .85=(1 n,&+738/6(1 JVR 36K %(, TXX 10 $1*(O 5(*7N $%(5 (567 =8 (,1(0 |(,7381.7 %(2%$&+7(7 :,5'N :(11 '$6 u75(8/,&+7 :(,7*(+(1' $%*(./81*(1 ,67 LUTbP o,7 ',(6(5 o(7+2'( ,67 (6 0?*/,&+N $8&+ ',( c8729825(6=(1= %,2/2*,6&+(5 o2/(.@/( 6(+5 6(16,7,9 1$&+=8:(,6(1 Jc%%P SRPVXKP
SRPYPVPU h/825(6=(1=5(621$1=Og1(5*,(75$16)(5 h/825(6=(1=0(6681*(1 6,1' 1,&+7 185 *((,*1(7N ',( c1:(6(1+(,7 921 h/82523+25(1 1$&+=8:(,6(1N 621'(51 /$66(1 6,&+ $8&+ 187=(1N 80 $8)*581' '(5 c1$/<6( 921 y(&+O 6(/:,5.81*(1 921 h/82523+25(1 6(+5 35>=,6( c%67$1'60(6681*(1 '85&+=8)@+5(1P c/6 h/825(6=(1=5(621$1=Og1(5*,(75$16)(5 JhtgvK %(=(,&+1(7 0$1 '(1 675$+/81*6O /26(1 g1(5*,(75$16)(5 921 (,1(0 9825(6=,(5(1'(1 f212502/(.@/ $8) (,1 c.=(3725O 02/(.@/P f$%(, 1,007 ',( h/825(6=(1=,17(16,7>7 '(6 f212502/(.@/6 ',5(.7 352325O 7,21$/ =8 '(5 $8) '(1 c.=(3725 @%(575$*(1(1 g1(5*,( $%P f,( @%(575$*(1( g1(5*,( +>1*7 '$%(, (0371'/,&+ 920 c%67$1' '(5 %(,'(1 o2/(.@/( $%P w0*(.(+57 />667 6,&+ $8)*581' '(5 htgvOg5,=,(1= $8) '(1 c%67$1' '(5 o2/(.@/( 6&+/,(M(1P f,( g17:,&./81* ',(6(6 NN63(.7526.23,6&+(1 n,1($/6DD *(+7 $8) h?567(5 81' y(%(5 =85@&.P f(6+$/% 635,&+7 0$1 $8&+ 921 (,1(0 NNh?567(5Ot(621$1=Og1(5*,(75$16)(5DD LTUbP
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRUS
f,( c15(*81* '(6 f21256 0,7 n,&+7 *((,*1(7(5 y(//(1/>1*( (5=(8*7 f,32/26=,/O /$7,21(1 '(6 f21256N ',( 0,7 (,1(0 ,1 '(5 p>+( %(71'/,&+(1 c.=(3725',32/ ,1 t(O 621$1= 75(7(1 .?11(1P f,(6( y(&+6(/:,5.81* )@+57 =8 (,1(0 g1(5*,(75$16)(5 920 f2125 =80 c.=(3725P m$11 '(5 c.=(3725 ',( g1(5*,( 1,&+7 ,1 h250 921 h/825(6O =(1=/,&+7 $%*(%(1N %(2%$&+7(7 0$1N :,( ',( h/825(6=(1= '(6 f212502/(.@/6 *(/?6&+7 :,5'P k67 '(5 c.=(3725 6(/%67 9825(6=,(5(1'N %(2%$&+7(7 0$1 1(%(1 '(5 c%1$+0( '(5 h/825(6=(1= '(6 f21256 (,1( |81$+0( '(5 h/825(6=(1= '(6 c.=(37256P f,( g5,=,(1= '(6 g1(5*,(75$16)(56 g ,67 '(5 352=(178$/( c17(,/ '(5 $8)*(1200(1(1 i(6$07(1(5*,( '(6 f21256N ',( $8) '(1 c.=(3725 @%(575$*(1 :,5'P u,( :,5' 7<3,O 6&+(5:(,6( %(67,007N ,1'(0 0$1 ',( h/825(6=(1=,17(16,7>7(1 '(6 f21256 ,1 c%:(O 6(1+(,7 JhfK 81' c1:(6(1+(,7 JhfcK '(6 c.=(37256 0,667\ g 3 S2
hfc P hf
f,( g5,=,(1= ,67 6(+5 67$5. $%67$1'6$%+>1*,*\
2 0 13
5 g 3 S1 5R
X
2S
P
f$%(, ,67 5R '(5 h?567(5Ot$',86P f,(6 ,67 '(5 c%67$1' '(5 o2/(.@/(N %(, '(0 ',( h/825(6=(1=,17(16,7>7 '(6 f21256 $8) ',( j>/)7( '(6 y(57(6 2+1( c.=(3725 $%*(O 681.(1 ,67N $/62 g 3 RPWP d(, %(.$117(0 h?567(5Ot$',86 (,1(6 f2125Oc.=(3725O r$$5(6 />667 6,&+ $/62 '(5 c%67$1' =:,6&+(1 (,1(0 f2125 81' (,1(0 c.=(3725 (;O 3(5,0(17(// '85&+ ',( n?6&+81* '(5 f2125(0,66,21 %(67,00(1P 5R />667 6,&+ 0,7 j,/)( '(5 h?567(5Oi/(,&+81* '85&+
0
1
*T If l J+K 5R 3 ZPY[ 6 SR 1V TU
S X
%(5(&+1(1P j,(5%(, ,67 * '(5 q5,(17,(581*6)$.725 '(5 f,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81*N 1 '(5 d5(&+81*6,1'(; '(6 o(',806 =:,6&+(1 f2125 81' c.=(3725N If ',( h/82O 5(6=(1=48$17(1$86%(87( '(6 f21256 81' l J+K '$6 63(.75$/( %(5/$3381*6,17(*5$/ =:,6&+(1 f2125(0,66,21 81' c.=(3725$%62537,21 Jc%%P SRPVYKP
Donorfluoreszenz
T
J (λ )
Akzeptorabsorption
Wellenlänge λ
c%%P SRPVY
i5$3+,6&+( f$567(//81* '(6 %(5/$3381*6,17(*5$/6 l J+KP
SRUT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
f$6 %(5/$3381*6,17(*5$/ l J+K %(5(&+1(7 6,&+ $86 '(0 02/$5(1 g;7,1.7,216.2()O 7=,(17(1 &c '(6 c.=(37256 %(, '(5 y(//(1/>1*( + 81' '(5 h/825(6=(1=,17(16,7>7 hf J+K '(6 f21256\ Z
g + T &c J+K h J+K '+
l J+K 3
R
P
Z
g h J+K '+ R
f$%(, ,67 ',( h/>&+( '(5 h/825(6=(1=,17(16,7>7 $8) g,16 1250,(57P h@5 ',( htgvOo(7+2'( '(5 c%67$1'60(6681* $8) (,1(5 02/(.8/$5(1 i5?M(1O 6.$/$ *,%7 (6 (,1( t(,+( :,&+7,*(5 c1:(1'81*(1N ',( ,0 h2/*(1'(1 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P k175$02/(.8/$5( c%67$1'60(6681*(1P o$1 ,67 +(87( ,1 '(5 n$*(N h/825(6=(1=)$5%O 672502/(.@/( ,1 r527(,1(1 $1 %(67,007(1 r26,7,21(1 .29$/(17 =8 %,1'(1P f$'85&+ .$11 (,1 f212502/(.@/ 81' (,1 c.=(372502/(.@/ $1 %(67,007( c0,126>85(1 ,1 (,1(0 r527(,1 *(%81'(1 81' '(5(1 c%67$1' =8(,1$1'(5 %(67,007 :(5'(1P c8) ',(6( y(,6( (5+>/7 0$1 :(5792//( k1)250$7,21(1 1,&+7 185 =85 '5(,',0(16,21$/(1 u758.785 '(6 r527(,16 J%(, o$5.,(581* '85&+ '5(, 81' 0(+5 h/82523+25(KN 621'(51 %(, =(,7O $8)*(/?67(1 o(6681*(1 =P dP $8&+ =85 f<1$0,. '(5 r527(,1)$/781*P o(0%5$1)86,2167(67P |85 w17(568&+81* '(5 %,23+<6,.$/,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 921 d,20(0%5$1(1 :(5'(1 +>87* o(0%5$1)86,2167(676 +(5$1*(=2*(1P f(5 p$&+:(,6 '(5 h86,21 .$11 $8) (,1)$&+( y(,6( 0,7 (,1(0 htgvOg;3(5,0(17 *()@+57 :(5'(1P j,(5%(, :(5'(1 o(0%5$1(1 0,7 (,1(5 o,6&+81* $86 f2125O 81' c=(372502/(O .@/(1 0$5.,(57 81' 0,7 810$5.,(57(1 o(0%5$1(1 *(0,6&+7P f(5 htgv 1,007 $%N :(11 '(5 0,77/(5( c%67$1' '(5 r52%(1 $8)*581' (,1(5 h86,21 '(5 o(0%5$1(1 =8O 1,007 Jc%%P SRPVZKP
-
-
-
-
+
Fusion
-
c%%P SRPVZ u&+(0$ (,1(6 n,3,'0,6&+81*67(676 $8) '(5 d$6,6 921 htgv Jh/825(6=(1=5(62O 1$1=Og1(5*,(75$16)(5KP
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1
SRUU
SRPYPW fpcOj<%5,',6,(581*67(676 f,( j<%5,',6,(581* 921 .203/(0(17>5(1 fpcOu75>1*(1 *(+?57 +(87( =8 '(1 :,&+O 7,*67(1 f,$*126(7(&+1,.(1P f(5 p$&+:(,6 '(5 d,1'81* 81' ',( n2.$/,6$7,21 .85=(5 fpcOu75>1*( $8) />1*(5(1 u75>1*(1 .$11 0,7 j,/)( 921 htgv 6(+5 (,1)$&+ *()@+57 :(5'(1\ o$1 6(7=7 62 *(1$117( o2/(&8/$5 d($&216 (,1N ',( (,1(1 f2125 81' (,1(1 c.=(3725 75$*(1P f,(6( j$$51$'(/6&+/(,)(16758.785 J(1*/P\ +$,53,1 /223K ,67 $8)*581' '(5 p>+( 921 f2125 81' c.=(3725 1,&+7 9825(6=,(5(1'P d(, '(5 j<%5,',6,(581* ?51(7 6,&+ ',( u758.785N f2125 81' c.=(3725 /,(*(1 :(,7(5 $86(,1$1'(5 81' (6 .$11 h/825(6=(1= %(2%$&+7(7 :(5'(1 Jc%%P SRPV[KP
Anregung
Anregung
c%%P SRPV[
+
g,1 j$$51$'(/6&+/(,)(1OJ(1*/P\ +$,53,1 /223OKj<%5,',6,(581*67(67P
Anregung
Anregung
Primer
Denaturierung
Anlagerung
Verlängerung
c%%P SRPWR r5,1=,3 '(6 r5,0(5Ox(5/>1*(581*6OJg;7(16,216OKv(676 =80 p$&+:(,6 63(=,76&+(5 u(48(1=(1P
SRUV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
SRPYPWPS r5,0(5Og;7(16,216Ov(67 k1 '(5 j$$51$'(/6&+/(,)(16758.785 %,/'(7 '(5 c.=(3725 (,1(1 1,&+79825(6=,(5(1'(1 m203/(; 0,7 '(0 f2125P p$&+ '(5 (1=<0$7,6&+(1 x(5/>1*(581* '(6 u75$1*(6 +<%O 5,',6,(57 ',( 62*P NNu.253,21DDOr52%( 0,7 '(0 1(8 *(%,/'(7(1 fpcOu7@&.P f2125 81' c.=(3725 :(5'(1 '$%(, *(75(117 81' h/825(6=(1= :,5' %(2%$&+7(7 Jc%%P SRPWRKP
SRPYPWPT g&+7=(,7Or2/<0(5$6(.(77(15($.7,21 f,( r2/<0(5$6(.(77(15($.7,21 J(1*/P\ 32/<0(5$6( &+$,1 5($&7,21N retK *(+?57 +(87( =8 '(1 :,&+7,*67(1 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(1 v(&+1,.(1 =85 k'(17,7=,(581* 921 i(1(1P d(, '(5 g&+7=(,7Oret JtvOretK 71'(7 ,1 '(5 ,17$.7(1 r52%( (,1 g1(5*,(75$16)(5 920 f2125 =80 c.=(3725 67$77N :2%(, ',( .85=:(//,*( f21259825(6=(1= *(/?6&+7 :,5'P p$&+ '(5 j<%5,',6,(581* ,67 ',( r52%( (0371'/,&+ *(*(1@%(5 '(5 g1'218.O /($6($.7,9,7>7 '(5 r2/<0(5$6( J+,(5 :,5' ',( v$4Or2/<0(5$6(N ,62/,(57 $86 '(0 7+(5O 0267$%,/(1 d$.7(5,80 v+(5086 $48$7,&86N 9(5:(1'(7KN 'P +P ',( r52%( :,5' $%*(%$87P f$ '$%(, '(5 f2125 ,1 n?681* *(+7N 9(5*5?M(57 6,&+ '(5 c%67$1' =80 c.=(3725N 'P +P htgv ,67 817(5%52&+(1 81' h/825(6=(1= :,5' %(2%$&+7(7 Jc%%P SRPWSKP Anregung
Denaturierung
Anregung
Anlagerung
Anregung Verlängerung Taq
c%%P SRPWS
r5,1=,3 '(5 g&+7=(,7Or2/<0(5$6(.(77(15($.7,21P
SRPYPX f,( u(48(1=,(581* 921 fpc d(621'(56 ,17(5(66$17 ,67 ',( u(48(1=,(581* 921 fpcN %(, '(5 '(5 9825(6=(1=63(.7O 526.23,6&+( p$&+:(,6 0,7 '(5 (/(.7523+25(7,6&+(1 c8)75(1181* .20%,1,(57 ,67P f,( u(48(1=,(581* 921 fpc .$11 1,&+7 ',5(.7 (5)2/*(1N '$ fpcOo2/(.@/( $86 p8.O /(27,'02120(5(1 %(67(+(1N 921 '(1(1 (6 *(1$8 9,(5 9(56&+,('(1( c57(1 *,%7P c/O
SRPY h/825(6=(1=$1$/<7,. 921 d,202/(.@/(1 AT AT TA CG TA CG CG AT TA TA AT TA TA CG TA CG TA AT CG TA AT G T A C T G G A C C A T A G A C T A T G A G A T C A T A G A C T A T A G C
c%%P SRPWT
T C A C G
T G A
AT AT TA A CG TA T CG CG G AT TA C TA AT T TA TA CG TA G CG Polymerase TA AT C CG TA AT G T A A C T G G A C C A T A G A C T A T G A G A T C A T A G A C T A T A G C
A T C A C T
G
m21=(37 =85 u(48(1=,(581* (,1=(/1(5 fpcOu75>1*(P
AT AT TA CG T TA CG G CG AT TA TA AT A TA TA CG T TA CG G TA AT G CG TA AT G A T A CA T G Polymerase G A C C A T A G A C T A T G A G A T C A T A G A C T A T A G C
SRUW
SRUX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
/(5',1*6 %(67(+7 ',( o?*/,&+.(,7N fpcOh5$*0(17( 1$&+ ,+5(5 i5?M( (/(.7523+25(O 7,6&+ $8)=875(11(1P o$1 *(+7 '$%(, )2/*(1'(50$M(1 925\ c1 '$6 fpcOo2/(.@/ 81%(.$117(5 u(48(1= :,5' (,1 .85=(6 fpcOo2/(.@/ Jr5,0(5K .203/(0(17>5(5 u758.785 *(%81'(1 J+<%5,',6,(57KN '$6 $/6 c1*5,56381.7 )@5 (,1 g1=<0 ',(17P f,(6(6 g1=<0 920 v<3 '(5 r2/<0(5$6(1 ,67 ,1 '(5 n$*(N '$6 r5,0(502/(.@/ (17635(&+(1' '(5 u(48(1= '(6 o867(5OfpcOu7@&.6 =8 9(5/>1*(51N :(11 ',( o21218./(27,'( '(5 9,(5 d$6(1 c'(126,1N e<726,1N v+<0,1 81' i8$126,1 =85 x(5)@*81* 67(+(1P f,( o$5.,(581* '(5 6<17+(7,6,(57(1 fpcOu75>1*( (5)2/*7 @%(5 '(1 g,1%$8 9825(6=(1=O 0$5.,(57(5 p8./(27,'(N ',( $/6 f,'(62;<18./(27,'( J''pvr6K ',( r2/<0(5,6$7,21 %((1'(1N '$ $1 '(5 (176&+(,'(1'(1 u7(//( $0 t,%26(5,1* .(,1( qjOi5833(N 621'(51 (,1 jOc720 6,7=7P y(5'(1 '(0 g1=<0 181 810$5.,(57( f(62;<18./(27,'( 81' (,1( ./(,1(5( |$+/ 9825(6=(1=0$5.,(57(5 f,'(62;<18./(27,'( $1*(%27(1N (5+>/7 0$1 $//( 0?*/,&+(1 m(77(1/>1*(1N '$ ',( ''pvr6 67$7,67,6&+ (,1*(%$87 :(5'(1 81' ',( r2O /<0(5,6$7,21 7(50,1,(5(1] -('(6 h5$*0(17 ,67 $0 g1'( J'85&+ '(1 g,1%$8 '(5 0$5O .,(57(1 ''pvr6K 9825(6=(1=0$5.,(57P k67 ',( o$5.,(581* 18./(27,'63(=,76&+N $/62 =P dP %/$8(N 527(N *(/%(N *5@1( h/825(6=(1= )@5 cN vN iN eN 62 />667 6,&+ )@5 -('( h5$*0(17/>1*( ',( /(7=7( d$6( %(67,00(1P y(5'(1 ',( h5$*0(17( (/(.7523+25(7,6&+ $8)*(75(117N .$11 0$1 0,7 '(5 9825(6=(1=63(.7526.23,6&+(1 c1$/<6( ',( *(6$07( u(48(1= ,0 g/(.7523+(52*5$00 $%/(6(1 LUUbP p(8(5( c16>7=( 9(568&+(1N '(1 5(/$7,9 =(,7$8):>1',*(1 v5(116&+5,77 @%(5 g/(.7O 523+25(6( (17:('(5 =8 9(5.@5=(1 2'(5 *$1= @%(59@66,* =8 0$&+(1P j,(5)@5 ,67 $/O /(5',1*6 ',( u(48(1=,(581* $8) g,1=(/02/(.@/1,9($8 (5)25'(5/,&+P g,1 m21=(37N '$6 '(1 v5(116&+5,77 1$&+ '(5 u<17+(6( '(5 fpc 9?//,* @%(59@66,* 0$&+7N %$6,(57 $8) '(0 )2/*(1'(1N ,1 c%%P SRPWT 6&+(0$7,6&+ '$5*(67(//7(1 r5,1=,3 LUVb\ y(11 0$1 (,1 6(+5 ./(,1(6 f(7(.7,21692/80(1 =85 x(5)@*81* +$7N :,( =P dP '85&+ x(5:(1'81* '(6 r$5$%2/2,'$8)%$86 ,0 c772/,7(5%(5(,&+ J6P c%%P SRPVWKN '$11 /$66(1 6,&+ $8&+ (,1=(/1( 9825(6=(1=0$5.,(57( p8./(27,'( :>+5(1' '(6 g,1%$86 %(,0 c8)%$8 (,1(6 .203/(0(17>5(1 fpcOu75$1*(6 %(2%$&+7(1P u,1' ',( 9,(5 p8./(27,'( 817(56&+,('O /,&+ 0$5.,(57N .$11 '$6 -(:(,/6 (,1*(%$87( $8&+ $8)*581' '(5 h/825(6=(1=(,*(16&+$)O 7(1 Jh$5%( 2'(5 c%./,1*'$8(5K ,'(17,7=,(57 :(5'(1P p$&+ g,1%$8 .?117( ',( h/82O 5(6=(1= *(/?6&+7 2'(5 '(5 h$5%6725 $%*(63$/7(1 81' '(5 1>&+67( g,1%$8 1$&+*(O :,(6(1 :(5'(1P o,7 ',(6(5 o(7+2'( :>5( (,1( 80 0(+5(5( i5?M(125'181*(1 6&+1(/O /(5( u(48(1=,(581* 0?*/,&+P
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1 d,202/(.@/(N :,( ',( f(62;<5,%218./(,16>85( JfpcK 2'(5 r527(,1(N 6,1' o$.52O 02/(.@/(P y>+5(1' ',( fpc '(5 u3(,&+(581* 81' y(,7(5*$%( '(5 g5%,1)250$7,21 ',(17N 6,1' r527(,1( ',( %,2&+(0,6&+(1 h81.7,21675>*(5 '(5 |(//( J6P c%6&+1P SRPUKP u,( (5)@//(1 '257 (,1( x,(/=$+/ 921 c8)*$%(1 :,( c8)%$8 81' u7$%,/,6,(581* 921 u758.785(1N m$7$/<6( %,2&+(0,6&+(5 t($.7,21(1 '85&+ g1=<0(N &+(0,6&+( u,*1$/O @%(575$*81*N (7:$ '85&+ k0081*/2%8/,1( 2'(5 j25021(N v5$16.5,37,21 2'(5 x(5O '233/81* '(5 fpcN w0:$1'/81* &+(0,6&+(5 g1(5*,( ,1 0(&+$1,6&+( c5%(,7N (7:$ ,1 '(1 o27253527(,1(1 '(5 o86.(/=(//(1N 2'(5 $8&+ '(1 *(=,(/7(1 c%%$8 1,&+7 %(O
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRUY
1?7,*7(5 2'(5 6&+>'/,&+(5 r527(,1(P y(,7(5( h81.7,21(1N ',( @%(5:,(*(1' 921 o(0O %5$13527(,1(1 :$+5*(1200(1 :(5'(1N 6,1' '(5 v5$163257 81' ',( h,/7(581* ./(,1(5 o2/(.@/(N ',( 02/(.8/$5( g5.(1181*N (7:$ '85&+ c17,.?53(5 2'(5 i(6&+0$&.65(O =(3725(1N )(51(5 g1(5*,(80:$1'/81*N =P dP ,1 '(5 r+2726<17+(6(N ',( f(7(.7,21 921 n,&+748$17(1N =P dP ,0 t+2'236,1 '(5 u(+=(//(1N ',( u7(8(581* '(5 h86,21 921 o(0O %5$1(1 2'(5 $8&+ '(5 *(=,(/7( c%%$8 1,&+7 %(1?7,*7(5 2'(5 6&+>'/,&+(5 r527(,1( LUWbP f,( 0(,67(1 ',(6(5 h81.7,21(1 6,1' 6(+5 .203/(; 81' :(5'(1 ,1 9,(/(1 h>//(1 '85&+ }1'(581* '(5 5>80/,&+(1 u758.785 '(5 %(7(,/,*7(1 r527(,1( 5($/,6,(57 2'(5 *(67(8(57 LUXbP p(%(1 '(5 3+<6,.2O&+(0,6&+ 027,9,(57(1 d(75$&+781* 921 }1'(581O *(1 '(5 i,%%6I6&+(1 )5(,(1 g1(5*,( 63,(/(1 '$%(, $8&+ ',( 0,7 '(1 u758.785>1'(O 581*(1 9(5%81'(1(1 m5>)7( (,1( :(6(17/,&+( t2//( LUYbP y,( /$66(1 6,&+ 817(5 ',(6(0 i(6,&+76381.7 ',( g,*(16&+$)7(1 81' ',( h81.7,2160(&+$1,60(1 ',(6(5 d,202/(O .@/( $8)./>5(1a
SRPZPS m5$)70(6681*(1 $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1\ r5,1=,3 k1 '(1 /(7=7(1 l$+5(1 :85'( '$=8 (,1 1(8(5 (;3(5,0(17(//(5 |8*$1* (17:,&.(/7N '(5 ',( *(=,(/7( 0(&+$1,6&+( o$1,38/$7,21 (,1=(/1(5 o2/(.@/( (50?*/,&+7 81' ,1 ',(6(0 c%6&+1,77 1>+(5 %(6&+5,(%(1 :(5'(1 62//P o,7 '(5 g571'81* '(6 t$67(57811(/0,.O 526.236 '85&+ d,11,* 81' t2+5(5 ,0 l$+5( S[ZT 81' 63>7(5 '(6 t$67(5.5$)70,.O 526.236 '85&+ d,11,*N i(5%(5 81' s8$7( :85'(1 ',( '$=8 *((,*1(7(1 y(5.=(8*( %(5(,7*(67(//7P q%:2+/ ',(6( v(&+1,.(1 $1)>1*/,&+ =80 c%%,/'(1 921 q%(59>&+(1 0,7 $720$5(5 c89?681* (17:,&.(/7 :25'(1 :$5(1 J9*/P c%6&+1P SRPYKN :85'(1 6,( $8&+ %$/' $/6 k167580(17( =85 o$1,38/$7,21 921 c720(1 81' o2/(.@/(1 9(5:(1'(7P u2 .$11 0$1 ',( 0,.526.23,6&+ ./(,1( d/$77)('(5 (,1(6 m5$)70,.526.236 J'(1 e$1O 7,/(9(5K $/6 r,.21(:721Om5$)70(66*(5>7 9(5:(1'(1 Jc%%P SRPWU%KP %(5 3,(=2(/(.7O 5,6&+( u7(//(/(0(17( .$11 ',( h('(5 $8) d58&+7(,/( 921 p$120(7(51 *(1$8 326,7,2O 1,(57 81' '(5(1 c86/(1.81* A $/6 o$M )@5 ',( :,5.(1'( m5$)7 A @%(5 (,1(1 (,1)$&+(1 n,&+7=(,*(5 0,7 (%(162 +2+(5 r5>=,6,21 *(0(66(1 :(5'(1P f,( u3,7=( (,1(5 m5$)70,.526.231$'(/ +$7 (,1(1 m5@0081*65$',86 921 81*()>+5 SR 10N :$6 *(5$'( '(5 &+$5$.7(5,67,6&+(1 i5?M( 921 d,232/<0(5(1 (17635,&+7P f$O 0,7 ,67 6,&+(5*(67(//7N '$66 6(/%67 $86 (,1(5 ',&+7 %(/(*7(1 q%(59>&+( *(1$8 (,1(6 2'(5 (,1,*( :(1,*( o2/(.@/( $86*(:>+/7 :(5'(1 .?11(1N 80 $1 ,+1(1 *(=,(/7 0(O &+$1,6&+( g;3(5,0(17( '85&+=8)@+5(1P f,(6(6 o(6635,1=,3 62// =81>&+67 $0 d(,63,(/ '(5 02/(.8/$5(1 g5.(1181* 9(5'(87/,&+7 :(5'(1P h@5 (,1 (,1*(+(1'(5(6 u78',80 '(5 o(7+2'( 6(, '(5 n(6(5 $8) '$6 n(+5%8&+ 921 o255,6 LU[b 62:,( =:(, -@1*(5( %(5%/,&.6$57,.(/ LVRN VSb 81' ',( '$5,1 (17+$/7(1(1 t()(5(1=(1 9(5:,(6(1P
SRPZPT g5=:81*(1( v5(1181* 1,&+7.29$/(17(5 d,1'81*(1 g,1( ',5(.7( o(6681* 921 d,1'81*6.5>)7(1 (,1=(/1(5 o2/(.@/( ,67 (5670$/6 S[[V *(/81*(1 LVTbP f,( c%%P SRPWU$ =(,*7 ',( x25*(+(16:(,6( $0 d(,63,(/ '(5 (5=:81O *(1(1 d,1'81*675(1181* (,1(6 n,*$1'(102/(.@/6 Jd,27,1N +(//K 921 (,1(0 t(=(3O 7253527(,1 Ju75(37$9,',1N '81.(/KN '$6 ',(6(1 n,*$1'(1 63(=,76&+ 81' +2&+$5,1 %,1O '(7P y(*(1 ',(6(5 g,*(16&+$)7(1 :,5' (6 ,1 '(5 d,27(&+12/2*,( $/6 02/(.8/$5(5 m233O
SRUZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
Zahl der Ereignisse
60 40 20 0
100 200 300 Dissoziationskraft /pN
400
c%%P SRPWU J$K x25*(+(16:(,6( ,1 .5$)70,.526.23,6&+(1 g,1=(/02/(.@/(;3(5,0(17(1 J6,(+( v(;7K] J%K (/(.7521(10,.526.23,6&+(6 d,/' '(6 j(%(/$506 JNNe$17,/(9(5DDK (,1(6 m5$)70,.526O .236 Jc%'58&. 0,7 )5(81'/,&+(5 i(1(+0,*81* '(5 h,50$ f,*,7$/ k167580(176N u$17$ d$5%$5$N ecN wuc] J&K x25*(+(16:(,6( =85 u,08/$7,21 .5$)70,.526.23,6&+(5 g,1=(/02/(.@/(;3(5,0(1O 7( J6P c%6&+1P SRP[PUK] J'K 7<3,6&+(6 g5*(%1,6 (,1(5 u(5,( (,1=(/1(5 c%5(,M(;3(5,0(17( Jj,672O *5$00K 81' x25+(56$*( $86 i/P JSRPSRK J*(675,&+(/7K J1$&+ t,() (7 $/P LUZbKP
/(5 9(5:(1'(7P %(5 (,1 r2/<0(502/(.@/ JNNn,1.(5DDK 6,1' r527(,1( 0,7 )5(,(1 d,1O '81*667(//(1 $8) (,1(5 w17(5/$*( J/,1.6K *(%81'(1] ',( u3,7=( '(6 e$17,/(9(56 J5(&+76K '(6 m5$)70,.526.236 ,67N (%(1)$//6 @%(5 (,1 r2/<0(5N 0,7 (,1,*(1 :(1,*(1 d,27,1O 02/(.@/(1 %(67@&.7P y,5' '(5 e$17,/(9(5 $8) ',( w17(5/$*( =8%(:(*7N %,/'(1 6,&+ (,1,*( u75(37$9,',1Od,27,1Om203/(;(N ',( :>+5(1' '(6 $16&+/,(M(1'(1 |85@&.=,(O +(16 '(6 e$17,/(9(56 1$&+ 81' 1$&+ :,('(5 *(75(117 :(5'(1P k1 (,1,*(1 h>//(1 9(5O %/(,%7 6&+/,(M/,&+ *(1$8 (,1 ,17$.7(5 m203/(;N '(66(1 c%5(,M.5$)7 Jf,662=,$7,216O .5$)7K '$11 *(0(66(1 :(5'(1 .$11P y,5' ',(6(6 g;3(5,0(17 9,(/( +81'(57 o$/( :,('(5+2/7N (5*,%7 6,&+ (,1( x(57(,/81* '(5 d,1'81*6.5>)7( Jc%%P SRPWU'KP f$6 o$O ;,080 ,0 m5$)7+,672*5$00 0$5.,(57 ',( :$+56&+(,1/,&+67( m5$)7N ',( %(1?7,*7 :,5'N 80 (,1 d,1'81*63$$5 921(,1$1'(5 =8 75(11(1P k0 925/,(*(1'(1 h$// %(75>*7 ',(6( c%5(,M.5$)7 &$P TYR 3p 352 d,1'81*63$$5] 6,( ,67 ',( o$;,0$/.5$)7N '(5 ',( J1,&+7O .29$/(17(K n,*$1'Ot(=(3725Od,1'81* $8) '(5 ,1 ',(6(0 g;3(5,0(17 925*(*(%(1(1 |(,76.$/$ =8 :,'(567(+(1 ,1 '(5 n$*( ,67 81' '$0,7 (,1 o$M )@5 ',( d,1'81*667>5.(P f5(, c63(.7( =(,&+1(1 '(5$57,*( o(6681*(1 %(621'(56 $86P k0 i(*(16$7= =8 Ji,%%6I6&+(1K )5(,(1 g1(5*,(1 6,1' m5>)7( .(,1( 7+(502'<1$0,6&+(1 |867$1'6*5?O
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRU[
M(1 81' +>1*(1 '$0,7 920 -(:(,/6 (,1*(6&+/$*(1(1 t($.7,216:(* $%P w0*(.(+57 (5/$8%(1 o(6681*(1 921 m5>)7(1 '(6+$/% t@&.6&+/@66( $8) '(1 t($.7,216:(* 81' '$0,7 ,16%(621'(5( $8) '(1 o(&+$1,6086 '(6 817(568&+7(1 r52=(66(6P g,1 =:(,7(5 c63(.7 ,67N '$66 m5>)7( (17/$1* 921 t($.7,216.225',1$7(1 $8&+ '$11 :2+/'(71,(57 81' 0(66%$5 6,1'N :(11 '(5 r52=(66 )(51$% 920 i/(,&+*(:,&+7 *()@+57 :,5'N ,0 i(*(16$7= =8 '(1 |867$1'6*5?M(1N ',( 185 )@5 '(1 i/(,&+*(:,&+76)$// '(71,(57 6,1'N =P dP $/6 y(*,17(*5$/ @%(5 ',( m5$)7P h@5 '(1 p,&+7*/(,&+*(:,&+76)$// :,5' 0$1 '$+(5 (5:$57(1N '$66 ',( *(0(66(1( m5$)7 '$921 $%+>1*7N :,( 6&+1(// ',( v5(1181* '(6 m203/(;(6 (5=:81*(1 :,5'P u&+/,(M/,&+ :(5'(1 o(6681*(1 $1 ,1',9,'8(//(1 o2/(O .@/(1 '85&+*()@+57P k0 i(*(16$7= =8 +(5.?00/,&+(1 g16(0%/(0(6681*(1 (5+>/7 0$1 '$%(, 1,&+7 185 o,77(/:(57(N 621'(51 =86>7=/,&+ ',( '$=8*(+?5,*(1 x(57(,/81*(1P u2// '$5@%(5 +,1$86 '(5 =(,7/,&+( x(5/$8) (,1(6 ,175$02/(.8/$5(1 x25*$1*6 817(568&+7 :(5'(1 A (7:$ ',( c85$/781* (,1(6 r527(,16 AN 62 0866 0$1 %(, g16(0%/(0(6681*(1 ',(6(1 x25*$1* ,1 (,1(0 i52M7(,/ '(5 o2/(.@/( 6<1&+521,6,(57 $%/$8)(1 /$66(1] %(, g,1=(/02/(.@/0(6681*(1 (17)>//7 ',(6( p27:(1',*.(,7P u2 .?11(1 6(,7 .85=(0 i5?M( 81' =(,7/,&+(5 x(5/$8) '(5 m5>)7( *(0(66(1 :(5'(1N :(/&+( o27253527(,1( :,( o<26,1 $8) c.7,17/$0(17( $86@%(1N 80 $1 ,+1(1 ,1O 1(5+$/% 921 |(//(1 (17/$1*=8:$1'(51 81' x(6,.(/ +,1O 81' +(5=875$163257,(5(1 LVUbP c8&+ .2117( ',( m5$)7 *(0(66(1 :(5'(1N :(/&+( ',( tpcOr2/<0(5$6( :>+5(1' '(5 v5$16.5,37,21 (17/$1* (,1(6 fpcOu75$1*6 6&+,(%7 LVVb 2'(5 :(/&+( (,1 h/$*(/O /(102725 =8 *(1(5,(5(1 ,1 '(5 n$*( ,67N 80 d$.7(5,(1 925$1=875(,%(1 LVWbP f$5@%(5 +,1$86 :85'( .@5=/,&+ $1 =$+/5(,&+(1 u<67(0(1 817(568&+7N :(/&+( m5>)7( (5)25'(5O /,&+ 6,1'N 80 r527(,1( 2'(5 fpcOu75>1*( =8 (17)$/7(1 LVXN VYb 2'(5 |8&.(5O 81' $1'(5( r2/<0(5( =8 '(+1(1 LVZbP
SRPZPU g/$67,=,7>7 921 r2/<0(5(1 y>+5(1' :,5 ,0 925$1*(*$1*(1(1 c%6&+1,77 @%(5:,(*(1' d,1'81*6.5>)7( =:,6&+(1 (,1=(/1(1 o2/(.@/(1 %(75$&+7(7 +$%(1N 62 :2//(1 :,5 -(7=7 =(,*(1N '$66 ',( g,1=(/O 02/(.@/.5$)763(.7526.23,( $8&+ k1)250$7,21(1 @%(5 ,175$02/(.8/$5( m5>)7( /,()(51 .$11N =P dP ,1 r2/<0(5(1\ y(/&+( 02/(.8/$5(1 m5>)7( %((,19866(1 ',( 0(&+$1,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 (,1=(/1(5 r2/<0(502/(.@/(a y2'85&+ ,67 ',( u7$%,/,7>7 921 r527(,1(1 %(67,007a k0 w17(56&+,(' =8 '(1 ,0 925,*(1 c%6&+1,77 %(6&+5,(%(1(1 f,662=,$7,216O (;3(5,0(17(1 ,67 +,(5 ',( o(66*5?M( 1,&+7 (,1( f,662=,$7,216.5$)7N 621'(51 (,1( m5$)7Oc86'(+181*6Om859( h J;KN $/62 '(5 x(5/$8) '(5 $86*(@%7(1 |8*.5$)7 h $/6 h81.7,21 '(5 n>1*( ; '(6 r2/<0(56P f,(6( g;3(5,0(17( =,(/(1 '$5$8) $%N o$7(5,$/O (,*(16&+$)7(1 $8) 02/(.8/$5(5 i581'/$*( %(66(5 =8 9(567(+(1P k16%(621'(5( (5/$8%7 ',( g,1=(/02/(.@/0(6681*N o$7(5,$/(,*(16&+$)7(1N ',( $8) ,17(502/(.8/$5( y(&+6(/O :,5.81*(1 =85@&.=8)@+5(1 6,1'N 921 62/&+(1 =8 75(11(1N ',( $//(,1 $8) ,175$02/(O .8/$5(1 g,*(16&+$)7(1 %(58+(1P c/6 d(,63,(/ 62//(1 o(6681*(1 '(5 g/$67,=,7>7 (,1O =(/1(5 |8&.(532/<0(5( Jr2/<6$&&+$5,'(K ',(1(1P r2/<6$&&+$5,'( 63,(/(1 $/6 u758.785(/(0(17( ,1 r9$1=(1 J=P dP j2/=K (,1( :,&+7,*( t2//(] (,1 *52M(5 v(,/ '(5 d,20$66( '(5 g5'( %(67(+7 $86 r2/<6$&&+$5,'(1P r2/<6$&O &+$5,'( 6,1' $86 9,(/(1 |8&.(5817(5(,1+(,7(1 $8)*(%$87N ',( 0,7(,1$1'(5 9(5.(77(7 6,1' J9*/P c%%P SRPWV%KP u,( 817(56&+(,'(1 6,&+ '85&+ ',( c57 '(5 x(5.(7781*\ d(, f(;75$1 J2%(1K ,67 -('(6 i/8.26(02120(5 0,7 6(,1(0 6(,7/,&+ $0 i/8.26(5,1* *(O
SRVR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
molekulare Koppler
(a)
Dextran (1-6)-Verbrückung
Kraft /pN
C6 C5
C1
1400
C4
C5
800
Kraft /pN
C4 C6
0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 normierte Dehnung /nm
Amylose α (1-4)-Verbrückung( abwärts )
C1
700
400 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 normierte Dehnung /nm
C4 C1
C6
C5
1000
Kraft /pN
Zellulose β (1-4)-Verbrückung ( aufwärts )
500 0 0 0.1 0.2 0.3 0.4 0.5 0.6 normierte Dehnung /nm
(b)
(c)
c%%P SRPWV J$K r5,1=,3,(//( x25*(+(16:(,6( %(, g,1=(/02/(.@/Of(+1(;3(5,0(17(1 0,7 '(0 m5$)70,.526.23P %(5 02/(.8/$5( m233/(5 :,5' '$6 817(568&+7( r2/<0(5 $1 '(5 u3,7=( '(6 m5$)70,.526.236 J*5$8K %()(67,*7N :(/&+( '$11 =85@&.*(=2*(1 :,5'P J%K u758.785(1 '(5 81O 7(568&+7(1 |8&.(532/<0(5( f(;75$1N c026( 81' e(//8/26( J+,(5 6,1' /(',*/,&+ =:(, '(5 @%O /,&+(5:(,6( (,1,*(1 +81'(57 o2120(5( *(=(,*7KP c8&+ +,(5 />667 6,&+ '$6 g;3(5,0(17 '85&+ (,1( $0 g1'( '(6 r2/<0(56 %()(67,*7( h('(5 %(6&+5(,%(1N :(/&+( ,1 |8*5,&+781* %(:(*7 :,5' Jr)(,/KP f$6 $1'(5( g1'( '(6 r2/<0(56 ,67 $8) '(5 w17(5/$*( 7;,(57P J&K i(0(66(1( m5$)7O c86'(+181*6Om859(1 LSVb '(5 '5(, 817(568&+7(1 r2/<6$&&+$5,'(] $/6 f(+181* $1*(*(%(1 ,67 ',( c86'(+181* 352 o2120(5 J1$&+ t,() (7 $/P LUZbKP
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRVS
%81'(1(1 eSOm2+/(16725$720 @%(5 (,1 u$8(56725$720 0,7 '(0 eXOc720 '(6 -(:(,/6 %(1$&+%$57(1 o2120(56 9(5%81'(1] %(, c026( Jo,77(K 81' e(//8/26( J817(1K )@+57 ',( x(5.1@3)81* 67$77'(66(1 @%(5 '$6 eVOc720P k0 g;3(5,0(17 6,1' ',( f(;75$1675>1*( $8) (,1(5 i2/'817(5/$*( 9(5$1.(57 81' 0,7 t(=(372502/(.@/(1 9(56(+(1N ',( 63(=,76&+ $1 ',( n,*$1'(1 %,1'(1N 0,7 '(1(1 ',( u3,7=( %(/(*7 ,67 Jc%%P SRPWV$KP f,( c%%P SRPWV& =(,*7 '5(, *(0(66(1( m5$)7Oc86O '(+181*6Om859(1 )@5 ',( %(75$&+7(7(1 r2/<6$&&+$5,'(P c//( m5$)7Oc86'(+181*6O m859(1 921 f(;75$1 81' c026( =(,*(1 (,1 >+1/,&+(6 o867(5P k0 1,('5,*(1 m5$)7%(5(,&+ ,67 ',( g/$67,=,7>7 921 (17523,6&+(1 m5>)7(1 %(67,007\ c//(,1 ',( g,16&+5>1.81* '(5 |$+/ '(5 0?*/,&+(1 m21)250$7,21(1 '(6 r2/<0(5O 5@&.*5$76 $8)*581' '(5 u75(&.81* )@+57 =8 (,1(5 t@&.67(//.5$)7N 6(/%67 :(11 ',( g/(0(17( '(5 m(77( 6(/%67 1,&+7 (/$67,6&+ 6,1'P u2/&+( (17523,6&+(1 m5>)7( 6,1' ,1 '(5 r2/<0(53+<6,. :2+/%(.$117 J9*/P c%6&+1P ZPUPVP] (,1( 6(+5 *87( g,1)@+581* *,%7 $8&+ m8+1 LV[bK 81' 6,1' %(,63,(/6:(,6( )@5 ',( i800,(/$67,=,7>7 9(5$17:257/,&+P h@5 ',( %(75$&+7(7(1 |8&.(532/<0(5( /$66(1 6,&+ ',( m5>)7( 6(+5 *87 0,7 '(0 NNy250O /,.(O&+$,1DDOo2'(// LWRb %(6&+5(,%(1 J$8&+ $/6 r252'Om5$7.//,* ,67P k0 i(*(16$7= =80 f,586,21602'(// :,5' (,1O 6&+5>1.(1' $1*(1200(1N '$66 ',( t,&+781* )@5 1$+( %(,(,1$1'(5/,(*(1'( m859(1O 381.7( .255(/,(57 ,67P f,( &+$5$.7(5,67,6&+( n>1*( ',(6(5 m255(/$7,21 :,5' $/6 r(5O 6,67(1=/>1*( n3 %(=(,&+1(7] 6,( ,67 (,1 o$M )@5 ',( d,(*(67(,7*.(,7 '(6 r2/<0(56P g,1( *87( p>+(581* )@5 ',( m5$)7Oc86'(+181*6Om859(1 '(6 y250O/,.(O&+$,1Oo2O '(//6 ,67 LWSb h J;K 3
2
3
S ; S .v 2 1 N T V n n3 V JS2;BnK
JSRPTK
0,7 '(0 '(5 g1'O=8Og1'Oc%67$1' ; '(6 r2/<0(56 0,7 m21785/>1*( n 81' '(5 7+(5O 0,6&+(1 g1(5*,( .vP d(, +?+(5(1 m5>)7(1 :(,67 ',( m5$)7Oc86'(+181*6Om859( '(6 f(;75$16 81' '(5 c026( (,1( &+$5$.7(5,67,6&+( u&+8/7(5 $8)\ f$6 r2/<0(5 '(+17 6,&+ $86N 2+1( '$66 ',( m5$)7 :(6(17/,&+ =81,007P f(5 i581' +,(5)@5 ,67N '$66 ',(6( .5,7,6&+( m5$)7 (,1( ,175$02/(.8/$5( u758.785>1'(581* '(5 (,1=(/1(1 o2120(5( JNNm21)250$7,216O @%(5*$1*DDK $86/?67N :(/&+( '(5(1 (5(.7,9( n>1*( 9(5*5?M(57P v527= '(6 5(&+7 *(5,1O *(1 w17(56&+,('6 ,1 '(5 x(5%5@&.81* 817(56&+(,'(1 6,&+ ',( .5,7,6&+(1 m5>)7( 921 f(;75$1 81' c026( JYRR 3p 96P TZR 3pK '(87/,&+P p2&+ 9(5%/@5(1'(5 ,67 '(5 w1O 7(56&+,(' '(5 (/$67,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 =85 e(//8/26(\ q%:2+/ 6,( 0,7 c026( &+(O 0,6&+ ,'(17,6&+ ,67 81' 6,&+ 185 '85&+ ',( u7(5(263(=,7=,7>7 '(6 $6<00(75,6&+(1 eSOc7206 817(56&+(,'(7N =(,*7 e(//8/26( @%(5+$837 .(,1( u&+8/7(5] %(',1*7 '85&+ ',( 9(5>1'(57( u758.785 '(5 x(5%5@&.81* 71'(7 +,(5 25(16,&+7/,&+ .(,1 m21)250$O 7,216@%(5*$1* 67$77P
SRVT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
SRPZPV g5=:81*(1( g17)$/781* 921 r527(,1(1\ d(,63,(/ v,7,1 g,1 :(,7(5(6 d(,63,(/ .5$)70,.526.23,6&+(5 g,1=(/02/(.@/(;3(5,0(17( ,67 ',( 0(&+$O 1,6&+( g17)$/781* 62*P k0081*/2%8/,1'20>1(1 '(6 o86.(/3527(,16 v,7,1 LWTbP f,(O 6(6 r527(,1 6&+@7=7 $/6 NN02/(.8/$5(5 u72M)>1*(5DD ',( o86.(/=(//( 925 %(5'(+181*N ,1'(0 (6 ',( @%(56&+@66,*( 0(&+$1,6&+( g1(5*,( ',66,3,(57P y,( ',(6 $8) 02/(.8/$5(5 g%(1( *(6&+,(+7N :$5 /$1*( 81%(.$117P g,1 v,7,102/(.@/ %(67(+7 $86 @%(5 =:(,+81O '(57 k0081*/2%8/,1'20>1(1 Jc%%P SRPWW$] (6 6,1' +,(5 /(',*/,&+ '5(, f20>1(1 *(O =(,*7KN ',( (,1( .203$.7( 4Oh$/7%/$776758.785 (,11(+0(1P f,(6( f20>1(1 6,1' '85&+ 5(/$7,9 816758.785,(57( c0,126>85(.(77(1$%6&+1,77( 9(5%81'(1P w17(5:,5)7 0$1 (,1(1 v(,/ '(6 r527(,16 J,0 *(=(,*7(1 h$// $86 6(&+6 f20>1(1 %(67(+(1'K ,0 m5$)70,.526.23 (,1(5 $1:$&+6(1'(1 |8*.5$)7N 62 %(2%$&+7(7 0$1 (,1 6>*(=$+1)?50,*(6 |$&.(10867(5 Jc%%P SRPWW%KP f(5 $167(,*(1'( v(,/ '(5 (567(1 |$&.( J/,1.6K 5@+57 @%(5:,(*(1' 921 '(5 f(+181* '(5 81*(25'1(7(1 |:,6&+(167@&.( '(6 r527(,16 81' />667 6,&+N >+1/,&+ '(1 r2/<6$&&+$5,'(1N 6(+5 *87 '85&+ '$6 y250O /,.(O&+$,1Oo2'(// %(6&+5(,%(1 J*5$8( n,1,(N 6P i/P JSRPTK ,1 c%6&+1P SRPZPUKN ,1 ',(6(0 h$// 0,7 (,1(5 m21785/>1*( 921 n 3 WZ 10P f,( u758.785 '(5 (,1=(/1(1 f20>1(1 %/(,%7 '$%(, =81>&+67 :(,7*(+(1' 819(5>1'(57P c% (,1(5 .5,7,6&+(1 m5$)7 921 (7:$ SZR 3p -('2&+ J,1 c%%P SRPWW$ 0,7 r)(,/ S *(.(11=(,&+1(7K .?11(1 ',( 1,&+7.29$/(17(1 ,175$02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 ,11(5+$/% (,1(5 f20>1( '(5 |8*.5$)7 1,&+7 />1*(5 :,'(567(+(1N 62 '$66 ',(6( (17O )$/7(7 81' 181 (%(1)$//6 (,1( 81*(25'1(7( u758.785 (,11,007P f$'85&+ *(:,117 '$6 r2/<0(5 $1 n>1*( Jr)(,/ TKN ',( h('(5 '(6 e$17,/(9(56 J5(&+76K .(+57 :,('(5 ,1 ,+5( t8+(67(//81* =85@&.N 81' ',( *(0(66(1( m5$)7 )>//7 $8) p8//P f(5 *(0(66(1( n>1O *(1=8:$&+6 (17635,&+7 *(1$8 '(0-(1,*(1N '(1 0$1 )@5 ',( g17)$/781* (,1(5 (,1=(/1(1 f20>1( (5:$57(7P k0 :(,7(5(1 x(5/$8) '(6 g;3(5,0(176 :,5' '$6 r527(,1 :,('(580 *('(+17N 181 0,7 (,1(5 *5?M(5(1 m21785/>1*( 921 ZY 10P k67 ',( |8*.5$)7 (51(87 $8) '(1 .5,7,6&+(1 y(57 $1*(67,(*(1 Jr)(,/ UKN (17)$/7(7 (,1( =:(,7( f20>1(N 81' ',( m5$)7 )>//7 (51(87P f,(6(5 r52=(66 6(7=7 6,&+ 62/$1*( )257N %,6 $//( 6(&+6 f20>1(1 (17)$/7(7 6,1' 81' '$0,7 ',( 92//( n>1*( '(6 r2/<0(56 Jn 3 TTY 10K :,5.6$0 :,5'N :$6 6,&+ ,1 (,1(0 '(87/,&+ 9$&+(5(1 m859(19(5/$8) :,'(563,(*(/7P d(0(5.(16:(57(5:(,6( ,67 ',(6(6 x(5+$/7(1 1,&+7 5(9(56,%(/\ p>+(57 0$1 1$&+ '(5 92//67>1',*(1 g17)$/781* '(1 e$17,/(9(5 :,('(5 '(5 w17(5/$*( $1N :,5' .(,1 u>*(O =$+10867(5 '85&+/$8)(1 J817(5( 6&+:$5=( m859( ,1 c%%P SRPWW%KP x,(/0(+5 9(5+>/7 6,&+ '$6 r527(,1 %,6 +,1 =8 6(+5 1,('5,*(1 m5>)7(1 :,( (,1 816758.785,(57(6 r2/<0(5 0,7 '(5 92//(1 m21785/>1*( 921 n 3 TTY 10] (567 %(, m5>)7(1 817(5+$/% 921 (7:$ T 3p )$/7(1 6,&+ ',( k0081*/2%8/,1'20>1(1 :,('(5 ,1 ,+5( 1$7,9( u758.785P f,(6( 6(+5 817(56&+,('/,&+(1 m5$)79(5/>8)( =(,*(1N '$66 :(1,*67(16 (,1 v(,/ '(6 |<./86 )(51 920 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 '85&+/$8)(1 :,5'P f,(6(5 d()81' (5./>57 ',( 9(5%/@5(1' +2+( J81' ,0 o86.(/ 1$7@5/,&+ *(:@16&+7(K y,'(567$1'6)>+,*.(,7 *(*(1@%(5 |8*.5>)7(1P n,()( ',( g17)$/781* 1>0/,&+ ,0 i/(,&+*(:,&+7 $%N 62 :@5'( 0$1 $86 '(5 .$/25,0(75,6&+ %(67,007(1 )5(,(1 g17+$/3,( (i '(5 g17)$/781* (,1(5 f20>1( 921 &$P TW .lB02/ J(17635(&+(1' (7:$ SR .vK 81' '(5 *(0(66(1(1 n>1*(1>1'(581* (n 921 &$P (n 3 TZ 10 (,1( 80 =:(, i5?M(125'O 181*(1 ./(,1(5( 0,77/(5( m5$)7 (5:$57(1 J(iB(n 3 SPW 3pK 81' 1,&+7 ',( *(0(66(1(1 &$P TRR 3pP Jk17(5(66$17(5:(,6( /,(*7 ',( m5$)7 921 (7:$ T 3pN $% '(5 ',( f20>1(1 :,('(5 =85@&.)$/7(1N *(1$8 ,1 ',(6(0 d(5(,&+PK f,(6( 67$5.( k55(9(56,%,/,7>7 (50?*O
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRVU
S S S 3
1 (a) 2 (b) L /nm 58
400
87
115
143
172
199
227
Kraft/pN
200
0
(c)
0
50
100 Dehnung/nm
150
200
c%%P SRPWW m5$)70,.526.23,6&+( g17)$/781*6(;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 v,7,102/(.@/(1P J$K g,1 $86 6(&+6 k0081*/2%8/,1'20>1(1 %(67(+(1'(5 c%6&+1,77 $86 '(0 v,7,1 '(6 j(5=086.(/6 :,5' $1 (,1(0 g1'( @%(5 (,1( u&+:()(/%,1'81* $1 (,1(5 q%(59>&+( 7;,(57 81' $0 $1'(5(1 g1'( $1 '(5 u3,7=( '(6 e$17,/(9(56 (,1(6 m5$)70,.526.236 %()(67,*7P d(, $1:$&+6(1'(5 |8*O .5$)7 (17)$/7(7 6,&+ (,1( f20>1( 1$&+ '(5 $1'(5(1 Jr)(,/(KP J%K l('(5 (,1=(/1( g17)$/781*6O 352=(66 )@+57 =8 (,1(0 NN|$&.(1DD ,1 '(5 m5$)7Oc86'(+181*6Om859( J6&+:$5=K 81' =8 (,1(5 |81$+0( '(5 m21785/>1*( nP f,( (,1=(/1(1 f(+181*6$%6&+1,77( /$66(1 6,&+ *87 0,7 '(0 NNy250O/,.(O&+$,1DDOo2'(// %(6&+5(,%(1 J*5$8( m859(1KP f,( t(,+(1)2/*( '(5 NN|$&.(1DD 5,&+7(7 6,&+ 1$&+ '(5 =81(+0(1'(1 g17)$/781*6.5$)7 81' ,67 81$%+>1*,* 921 '(5 c125'181* '(5 f20>1(1 ,0 r2/<0(5P y,5' ',( |8*.5$)7 1$&+ '(5 92//67>1',*(1 g17)$/781* $//(5 f20>1(1 :,('(5 5('8=,(57N )2/*7 ',( m5$)7Oc86'(+181*6Om859( '(5 817(5(1 6&+:$5=(1 m859( J1$&+ t,() (7 $/P LUZbKP
/,&+7 (6 '(0 r527(,1N )$67 ',( *(6$07( 0(&+$1,6&+( g1(5*,( (,1(5 %(5'(+181* '(6 o86.(/6 =8 ',66,3,(5(1 J'(5 6&+5$5,(57( d(5(,&+ ,1 c%%P SRPWW% 0$5.,(57 ',( 921 (,1(5 (,1=(/1(1 f20>1( ',66,3,(57( g1(5*,(KP
SRVV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
SRPZPW u7$7,67,6&+( o(&+$1,. '(5 (5=:81*(1(1 d,1'81*675(1181*Bg17)$/781* k0 i(*(16$7= =80 x(5+$/7(1 5(/$7,9 (,1)$&+ $8)*(%$87(5 o2/(.@/( 6,1' ',( =85 n,O *$1'Ot(=(3725Ov5(1181*(1 2'(5 %(, '(5 g17)$/781* 921 r527(,1(1 (5)25'(5/,&+(1 81' *(0(66(1(1 m5>)7( +>87* =(,76.$/(1$%+>1*,*] 6,( :(5'(1 8062 *5?M(5N -( 6&+1(/O /(5 ',( $1*(/(*7( |8*.5$)7 =81,007P g,1( 62/&+( |(,76.$/(1$%+>1*,*.(,7 :@5'( 0$1 ,0 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 1,&+7 (5:$57(1N :$6 1$+(/(*7N '$66 f,662=,$O 7,216352=(66( 62/&+ .203/(;(5 u<67(0( )(51 920 7+(502'<1$0,6&+(1 i/(,&+*(:,&+7 $%/$8)(1P f,(6(5 d()81'N 62:,( ',( c866,&+7N $86 o(6681*(1 '(5 |(,76.$/(1$%+>1*,*.(,7 '(5 c%5(,M.5>)7( k1)250$7,21(1 @%(5 '(1 t($.7,216:(* =8 *(:,11(1N 027,9,(57( ',( g17:,&./81* 921 (17635(&+(1'(1 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76Ot$7(17+(25,(1P u,( *5@1O '(1 $8) '(5 c11$+0( (,1(6 (5(.7,9(1 r27(17,$/6 i J;K (17/$1* (,1(5 (,1',0(16,21$/(1 t($.7,216.225',1$7( ; Jc%%P SRPWXN '85&+*(=2*(1( ',&.( m859(KN '$6 '(1 -(:(,/,*(1 r52=(66 %(6&+5(,%7N $/62 ,1 816(5(0 h$// ',( y(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 n,*$1' 81' t(=(3725 ,0 x(5/$8) '(5 v5(1181* %=:P ',(-(1,*(1 m5>)7(N :(/&+( '(5 g17)$/781* (,1(6 r527(,16 (17*(*(1:,5.(1P g,1( 0?*/,&+( y$+/ '(5 t($.7,216.225',1$7( ; ,67 (7:$ '(5 c%67$1' '(6 u&+:(5381.76 '(6 n,*$1'(102/(.@/6 921 '(0 '(6 t(=(3725O 02/(.@/6 2'(5 '(5 c%67$1' '(5 %(,'(1 g1'(1 '(6 (,1*(63$117(1 r527(,16P y,( ,1 '(1 %(,'(1 d,/'(51 6.,==,(57N 75(117 (,1( 0(+5 2'(5 :(1,*(5 .203/(;( d$55,(5( J*/2%$/(6 o$;,080K '(1 *(%81'(1(1 %=:P *()$/7(7(1 |867$1' J/,1.(6 o,O 1,080K 920 81*(%81'(1(1 %=:P (17)$/7(7(1 |867$1' J-(:(,/6 5(&+76KP %(5 '(1 d2/7=0$11Oh$.725 %(67,007 ',( j?+( (i N '(5 d$55,(5( ',( i(6&+:,1',*.(,76.21O G
G G (x ) G (x ) +V (x, t 1) G (x )+V (x, t 2)
k0 k0
+
∆G +
gefalteter Zustand
(a)
V (x, t 2) ∆x
∆x
x
(b)
x
c%%P SRPWX |(,7/,&+( }1'(581* '(6 x(5/$8)6 '(5 i,%%6I6&+(1 )5(,(1 g1(5*,( ,1 .5$)70,.52O 6.23,6&+(1 c%5(,M(;3(5,0(17(1P f,( '85&+ '(1 e$17,/(9(5 $8) '$6 u<67(0 :,5.(1'( m5$)7 :,5' '85&+ (,1 =(,7$%+>1*,*(6 r27(17,$/ x J;N 7K %(6&+5,(%(1N '$6 '(1 81*(67?57(1 x(5/$8) '(5 )5(,(1 g1(5*,( i J;K 9(5>1'(57P J$K f$'85&+ :,5' ',( d$55,(5(N :(/&+( ',( i(6&+:,1',*.(,76O .2167$17( )@5 ',( 63217$1( f,662=,$7,21 .R J6&+:$5=(5 r)(,/K %(67,007N (51,('5,*7 J*(675,&+(/7(5N 6(1.5(&+7(5 r)(,/KP J%K k0 h$// (,1(5 .203/(;(5 6758.785,(57(1 d$55,(5( .$11 6,&+ =86>7=/,&+ ',( f,662=,$7,216/>1*( (; 9(5.@5=(1N $/62 '(5 c%67$1' =:,6&+(1 o,1,080 81' o$;,080 '(5 )5(,(1 g1(5*,( J*(675,&+(/7(5N :$$*(5(&+7(5 r)(,/KP
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRVW
67$17( .R )@5 ',( 63217$1( J'P +P 7+(50,6&+ $.7,9,(57(K f,662=,$7,21N 81' '$0,7 ',( |(,7N ',( '$6 u<67(0 ,0 o,77(/ %(1?7,*7N 80 $//(,1 '85&+ 7+(50,6&+( h/8.78$7,21(1 *(75,(%(1 81' 2+1( >8M(5( g,1:,5.81* ',( d$55,(5( =8 @%(5:,1'(1N N
.R 3 6R (2# (i P
JSRPUK
f$%(, ,67 # 3 SBJ.vK ',( 5(=,352.( 7+(50,6&+( g1(5*,( 81' 6R (,1( 6<67(0$%+>1*,*( r523257,21$/,7>76.2167$17(N :(/&+( ',( &+$5$.7(5,67,6&+( h5(48(1= '(6 u<67(06 ,0 o,1,080 '(6 *(%81'(1(1 |867$1'6 %(6&+5(,%7 81' $8&+ $/6 NNm5$0(56I6&+(5 x25O )$.725DD %(=(,&+1(7 :,5' LWUAWWbP c16&+$8/,&+ %(6&+5(,%7 6R ',( |$+/ '(5 NNx(568&+(DD 352 u(.81'(N ',( d$55,(5( =8 @%(548(5(1 J(1*/P\ $77(037 )5(48(1&*7 ',( 5(=,352.( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( g17)$/781* &$P (,1( u781'(N :>+5(1' ',( 63217$1( v5(1181* '(6 u75(37$9,',1Od,27,1Om203/(;(6 0(+5(5( o21$7( %(1?7,*7P h@5 /(,&+7(5 *(%81'(1( c17,.?53(5Oc17,*(1Om203/(;( '$*(*(1 /,(*7 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( 63217$1( f,662=,$7,21 ,0 o,/O /,6(.81'(1%(5(,&+P h@+57( 0$1 '$6 |,(+(;3(5,0(17 /$1*6$0(5 $86 $/6 ',(6( |(,7O 63$11(N 62 :@5'( 0$1 @%(5+$837 .(,1( f,662=,$7,216.5$)7 0(66(1N '$ '$6 u<67(0 6,&+ 6&+21 63217$1 @%(5 ',( 1$+(=8 81*(67?57( d$55,(5( %(:(*7 +>77(N 12&+ %(925 (,1( 1(11(16:(57( |8*.5$)7 $8)*(:(1'(7 :25'(1 :>5(P f$ '(5 e$17,/(9(5 (,1( j22.(I6&+( d/$77)('(5 ,67N %(6&+5(,%(1 :,5 ',( (,1:,5.(1'( |8*.5$)7 '85&+ (,1 =(,7$%+>1*,*(6 +$5021,6&+(6 r27(17,$/N x J;N 7K 3 ST .h J;29 7KT N
JSRPVK
J$%)$//(1'(N *(675,&+(/7( m859( ,1 c%%P SRPWXKN :2%(, .h ',( (5(.7,9( h('(5.2167$17( '(6 e$17,/(9(56 '(6 m5$)70,.526.236 ,67P i/(,&+ '(0 3,(=2*(67(8(57(1 u8%675$775>*(5 :,5' '$6 o,1,080 921 x J;N 7K 0,7 '(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 %(:(*7P y,5 %(=(,&+1(1 .h $/6 (5(.7,9( h('(5.2167$17(N :(,/ **)P $8&+ ',( g/$67,=,7>7 '(5 n,1.(532/<0(5( =85 0$M*(%/,&+(1 h('(5.2167$17(1 %(,75>*7P k1 '(5 f$567(//81* :85'( (,1( ,0 x(5O */(,&+ =85 m5@0081* '(6 (5(.7,9(1 r27(17,$/6 J$8&+ $/6 g1(5*,(/$1'6&+$)7 %(=(,&+O 1(7K $0 *(%81'(1(1 2'(5 *()$/7(7(1 |867$1'L ./(,1( h('(5.2167$17( *(:>+/7N :,( (6 $8&+ ,1 '(5 @%(5:,(*(1'(1 |$+/ .5$)70,.526.23,6&+(5 g;3(5,0(17( '(5 h$// ,67P c86 ',(6(0 i581' (56&+(,17 x J;N 7K 1$+(=8 $/6 i(5$'(N '(5(1 u7(,*81* /,1($5 0,7 '(5 |(,7 =81,007P w17(5 '(5 y,5.81* '(6 i(6$07327(17,$/6 i J;K1x J;N 7K :,5' ',( d$55,(5(1+?+( (i N A 81' '$0,7 $8&+ ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( f,662=,$7,21 .R A =(,7$%+>1*,*P k67 ',( h('(5N :,( 6.,==,(57N :(,&+N $/62 '(5(1 7+(5O 0,6&+( h/8.78$7,21 |.vB.h *52M *(*(1@%(5 '(5 f,662=,$7,216/>1*( (;N '$11 ,67 '$6 |8*327(17,$/ ,0 d(5(,&+ '(5 d$55,(5( $11>+(51' (,1( i(5$'(N 81' (6 :,5.7 '257 (,1( 5>80/,&+ 1$+(=8 .2167$17( m5$)7 h J7K 3 .h 9 7N ',( 0,7 '(5 t$7( .h 9 /,1($5 ,1 '(5 |(,7 =81,007P c8) ',(6( y(,6( 9(5)2507 ',( y,5.81* '(5 $1*(/(*7(1 m5$)7 ',( g1(5*,(/$1'6&+$)7 J'85&+*(=2*(1(N '@11( m859(1K '(5*(67$/7N '$66 ',( j?+( '(5 =8 @%(5:,1'(1'(1 d$55,(5(1 (7:$ 0,7 '(5 t$7( .h 9 (; $%1,007N :2%(, :,5 ',( (%(1)$//6 $8)75(7(1'( /(,&+7( x(56&+,(%81* '(6 o,1,0806 '(6 i(6$07327(17,$/6 =81>&+67 9(51$&+/>66,*(1 :2//(1 J/,1.(6 d,/'KP f(5 m203/(; 5(,M7 $%N :(11 '$6 |8*327(17,$/ ',( d$55,(5( L k0 h2/*(1'(1 :,5' /(',*/,&+ ',( d,1'81*675(1181* (;3/,=,7 (5:>+17] $//( d(75$&+781*(1 *(/7(1 6(/%679(567>1'/,&+ $1$/2* $8&+ )@5 ',( (5=:81*(1( g17)$/781* 81' >+1/,&+( $.7,9,(57( r52=(66(P
SRVX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
62:(,7 $%*(6(1.7 +$7N '$66 ',( 9(5%/(,%(1'( d$55,(5( 7+(50,6&+ $.7,9,(57 @%(548(57 :(5'(1 .$11P |8 :(/&+(0 |(,7381.7 ',(6 *(6&+,(+7N +>1*7 921 '(5 '85&+ ',( t$7( .h 9 '(5 m5$)7=81$+0( )(67*(6(7=7(1 |(,76.$/$ 2 3 (i NBJ.h 9 (;K $%] ',( =8 ',(6(0 |(,7381.7 :,5.(1'( |8*.5$)7 :,5' '$11 $/6 f,662=,$7,216.5$)7 *(0(66(1P g5)2/*7 ',( m5$)7=81$+0( .h 9 /$1*6$0(5 $/6 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( 6321O 7$1( f,662=,$7,21 .R N $/62 2#SB.R N 62 9(56&+:,1'(7 ',( *(0(66(1( f,662=,$7,216O .5$)7P
SRPZPWPS |:(,O|867$1'6Oo2'(// f(5 +>87* ,0 g;3(5,0(17 925/,(*(1'( 81' ,1 '(5 c%%P SRPWX 6.,==,(57( h$// (,1(5 6(+5 :(,&+(1 h('(5 62// 1>+(5 %(75$&+7(7 :(5'(1P k67 '$5@%(5 +,1$86 ',( d$55,(5(N :(/&+( '(1 *(%81'(1(1 920 81*(%81'(1(1 |867$1' 75(117N 6&+0$/ 81' 816758.O 785,(57N 62 />667 6,&+ (,1 (,1)$&+(6 |:(,O|867$1'6Oo2'(// $1:(1'(1N '$6 =8(567 921 d(// LWXb 925*(6&+/$*(1 :85'(P f$5,1 :(5'(1 ',( f(7$,/6 '(5 J81*(67?57(1K g1(5O *,(/$1'6&+$)7 i J;K 9(51$&+/>66,*7 81' /(',*/,&+ ',( 817(5 ',(6(5 c11$+0( /,1($5 0,7 '(5 |(,7 $%1(+0(1'( d$55,(5(1+?+( %(75$&+7(7N (i N J7K 3 (i N 2.h 9 7 (; N
JSRPWK
:2%(, (; '(5 c%67$1' =:,6&+(1 o$;,080 81' o,1,080 921 i J;K (17/$1* '(5 t($.7,216.225',1$7( ; ,67P f,( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( %(548(581* '(5 d$55,(5( i/P JSRPUK :,5' '$11 =(,7$%+>1*,*\ .R J7K 3 6R (2# J(i
N 2.
h 9 7 (;K
P
JSRPXK
f,(6( m5$0(56I6&+( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( *,/7N 62/$1*( (i 2.h 9 7 (; *5?M(5 $/6 (,1,*( .v ,67 81' t@&.%,1'81*65($.7,21(1 9(51$&+/>66,*7 :(5'(1 .?11(1P }+1O /,&+ '(0 5$',2$.7,9(1 |(5)$// )@+57 ',(6 =8 (,1(5 67(7,*(1 c%1$+0( '(5 y$+56&+(,1O /,&+.(,7 rN ,0 *(%81'(1(1 |867$1' =8 9(5%/(,%(1N N
'r J7K N 32r J7K .R J7K 32r J7K 6R (2# J(i 2.h 9 7 (;K N '7
JSRPYK
0,7 r JRK 3 SN :2%(, ,0 w17(56&+,(' =80 5$',2$.7,9(1 |(5)$// ',( i(6&+:,1',*.(,76O .2167$17( .R J7K =(,7$%+>1*,* ,67P n?681* 921 JSRPYK ,67 r J7K 3 (;3
3
2
6R N (2# (i JS2( # .h 9 7 (;K P # .h 9 (;
'r J7K f$5$86 )2/*7 (,1( x(57(,/81* 3 J7fK '7f 32 '7 381.7( 7fN 3 J7fK '7f 3 6R (2# J(i
N 2.
h 9 7f (;K
(;3
2
JSRPZK
9
7
'7f '(5 f,662=,$7,216=(,7O E
3
6R N (2# (i JS2( # .h 9 7f (;K '7f N # .h 9 (;
%=:P '(5 f,662=,$7,216.5>)7( hf 3 .h 9 7fN 3 JhfK 'hf 3 6R (2# J(i
N 2h
f (;K
(;3
2
3
6R N (2# (i JS2( # hf (;K 'hf N # .h 9 (;
JSRP[K
JSRPSRK
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRVY
0,7 '(0 o$;,080N $/62 '(5 :$+56&+(,1/,&+67(1 f,662=,$7,216.5$)7 J'r JhfKB 'hf 3 RK h0$; J9K 3
(i N S # . 9 (; S # . 9 (; 1 /1 h 3 /1 h N (; # (; # (; 6R .R
JSRPSSK
:2%(, )@5 '(1 =:(,7(1 u&+5,77 i/P JSRPUK 9(5:(1'(7 :85'(P o$1 (5.(117N :,( d(// LWXb *(=(,*7 +$7N '$66 ',( :$+56&+(,1/,&+67( )@5 ',( (5=:81*(1( v5(1181* (5)25'(5/,&+( m5$)7 /2*$5,7+0,6&+ 0,7 '(5 t$7( .h 9 '(5 m5$)7=81$+0( $1:>&+67P f,(6(5 d()81' (5/$8%7 (6N $86 *(6&+:,1',*.(,76$%+>1*,*(1 o(6681*(1 '(5 f,6O 62=,$7,216.5$)7 ',( f,662=,$7,216/>1*( (; $86 '(5 u7(,*81* =8 %(67,00(1 Jc%%P SRPWY$K 81' '$0,7 k1)250$7,21(1 @%(5 '(1 x(5/$8) '(5 g1(5*,(/$1'6&+$)7 i J;K =8 (5+$/7(1\ l( *5?M(5 1>0/,&+ (; ,67N '(672 6&+1(//(5 :,5' '$6 g1(5*,(0,1,080 '(6 *(%81'(1(1 |867$1'6 NN$1*(+2%(1DD J9*/P c%%P SRPWXKN 81' '(672 67>5.(5 >1'(57 6,&+ 620,7 ',( f,662=,$7,216=(,7 7f 81' ',( f,662=,$7,216.5$)7 hf 0,7 '(5 u7(,*(581*6O 5$7( .h 9 '(5 $86*(@%7(1 |8*.5$)7P f$5@%(5 +,1$86N 81' 0,7 m(1171,6 921 (;N />667 6,&+ 62/&+(1 o(6681*(1 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( 63217$1( f,662=,$7,21 .R N )@5 ',( h0$; J9K 3 R ,67N $86 '(0 u&+1,77381.7 0,7 '(5 c%6=,66( (171(+0(1P g5 %(67,007 ',(-(1,*( t$7( .h 9 3 .R BJ# (;K '(5 m5$)7=81$+0(N %(, '(5 ',( c%6(1.81* '(5 g1(5*,(%$55,(5( 80 .v (%(162 /$1*( '$8(57 :,( ',( 63217$1( f,662=,$7,21N SB.R P h@5 t$7(1 '(5 m5$)7=81$+0(N ',( ,0 d(5(,&+ ',(6(6 .5,7,6&+(1 y(576 .R BJ# (;K 2'(5 62*$5 ./(,1(5 6,1' J*(675,&+(/7( n,1,(1 ,1 c%%P SRPWYKN %5,&+7 ',( %(6&+5,(%(1( (,1)$&+( d(+$1'/81* =86$00(1N '$ 1(*$7,9( f,662=,$7,216.5>)7( )@5 '(1 ',6.87,(5O 7(1 (5=:81*(1(1 f,662=,$7,216352=(66 3+<6,.$/,6&+ 1,&+7 6,1192// 6,1'P f,(6 /,(*7 '$5$1N '$66 ,1 ',(6(0 d(5(,&+ t@&.%,1'81*65($.7,21(1 :,&+7,* :(5'(1N ',( $%(5 ,1 i/P JSRPYK 9(51$&+/>66,*7 :85'(1P h@*(1 :,5 ',(6( t@&.%,1'81*65($.7,21(1 +,1O
Fmax
(a)
Fmax
lg v
(b)
lg v
c%%P SRPWY m5$)763(.75(1 =(,*(1 ',( }1'(581* '(5 f,662=,$7,216.5$)7 h0$; 0,7 '(5 |8**(O 6&+:,1',*.(,7 9 '(6 j(%(/$506 '(6 e$17,/(9(56P J$K y(,67 ',( g1(5*,(/$1'6&+$)7 i J;K /(',*/,&+ (,1( *87 /2.$/,6,(57( d$55,(5( $8)N 62 />667 6,&+ '$6 m5$)763(.7580 '85&+ (,1 (,1)$&+(6 |:(,O |867$1'6Oo2'(// %(6&+5(,%(1N :21$&+ 6,&+ ',( f,662=,$7,216.5$)7 /2*$5,7+0,6&+ 0,7 '(5 |,(+O *(6&+:,1',*.(,7 (5+?+7P J%K k0 h$// =:(,(5 d$55,(5(1 Jc%%P SRPWXK '20,1,(57 )@5 ./(,1( i(O 6&+:,1',*.(,7(1 9 ',( 85635@1*/,&+ +?+(5( d$55,(5( 0,7 *52M(5 f,662=,$7,216/>1*( (;N (17O 635(&+(1' (,1(0 9$&+(1 x(5/$8) '(6 m5$)763(.75806P h@5 *5?M(5( 9 '20,1,(57 =80 f,662O =,$7,216=(,7381.7 7f %(5(,76 ',( 85635@1*/,&+ 1,('5,*(5( d$55,(5(N :$6 =8 (,1(0 67(,/(5(1 x(5/$8) '(6 m5$)763(.75806 )@+57P
SRVZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
=8N '$11 *,/7 )@5 '(1 c17(,/ r J7K '(5 u<67(0(N ',( 6,&+ ,0 *(%81'(1(1 |867$1' %(71'(1N 'r J7K 32rJ7K .R J7K1JS2rJ7KK .AR J7K '7 32rJ7K 6R (2# J(i
N 2. 9 7 (;K h
1JS2rJ7KK 6AR (2# J(i
N 2(i2.
h 9 7 (;K
NJSRPSTK
:2%(, .AR J7K ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 ',( t@&.%,1'81* ,67N 6AR '(5 m5$O 0(56I6&+( x25)$.725 ,0 81*(%81'(1(1 |867$1'N (;A ',( t@&.%,1'81*6/>1*( 81' (i ',( f,5(5(1= '(5 )5(,(1 g1(5*,(1 =:,6&+(1 '(0 81*(%81'(1(1 81' '(0 *(%81O '(1(1 |867$1'N $/62 (i N 2(i1.h 9 7 (;A ',( t@&.%,1'81*6%$55,(5(P f,( =(,7$%O +>1*,*( n?681* 921 i/P JSRPSTK 62// +,(5 1,&+7 ',6.87,(57 :(5'(1P h@5 6(+5 ./(,1( t$7(1 '(5 m5$)7=81$+0(N .h 9 * .R BJ# (;KN ,67 '$6 u<67(0 -('2&+ =8 -('(0 |(,7381.7 1$+(=8 ,0 i/(,&+*(:,&+7N 62 '$66 ',( /,1.( u(,7( 921 i/P JSRPSTK 9(56&+:,1'(7P k1 ',(6(0 48$6,67$7,21>5(1 i5(1=)$// )2/*7 $86 i/P JSRPSTK r JhK 3
S S1m (;3L# h J(;1(;AK2# (ib
JSRPSUK
0,7 '(5 i/(,&+*(:,&+76.2167$17(1 m 3 6R B6AR N 'P +P '$6 i/(,&+*(:,&+7 :,5' '85&+ c1+(%(1 '(6 *(%81'(1(1 |867$1'6 5(/$7,9 =80 81*(%81'(1(1 |867$1' /$1*6$0 =80 81*(%81'(1(1 |867$1' +,1 9(56&+2%(1] :,( ,0 i/(,&+*(:,&+76)$// =8 (5:$57(1N 63,(/(1 ',( d$55,(5(1+?+( (i N 81' ',( |8*.5$)7 h 3 .h 9 7 .(,1( t2//( 0(+5] '(5 r52=(66 :,5' =(,76.$/(181$%+>1*,*P f(5 $8)0(5.6$0( n(6(5 :,5' %(0(5.(1N '$66 :(*(1 '(5 t@&.%,1'81*65($.7,21(1 921 .(,1(5 (1'*@/7,*( f,662=,$7,21 ,0 85O 635@1*/,&+( u,11( 0(+5 *(6352&+(1 :(5'(1 .$11N :(6+$/% ,0 w17(56&+,(' =8 i/P JSRPSRKN ,1 i/P JSRPSUK ',( |8*.5$)7 h $/6 81$%+>1*,*( x$5,$%/( $8)75,77 81' 1,&+7 ',( f,662=,$7,216.5$)7 hf P
SRPZPWPT c//*(0(,1( v+(25,( k1 2%,*(5 f,6.866,21 :85'( 9(5(,1)$&+(1' $1*(1200(1N '$66 ',( '85&+ '$6 |8*O 327(17,$/ x J;N 7K %(',1*7( x(5)25081* '(5 g1(5*,(/$1'6&+$)7 i J;K ',( r26,7,21 ,+5(6 o,1,0806 81' o$;,0806 81' '$0,7 (; 819(5>1'(57 />667P d(5(,76 )@5 '(1 ,1 c%%P SRPWX% '$5*(67(//7(1 h$// =:(,(5 d$55,(5(1 :,5' 2%,*( c11$+0( -('2&+ *52% 9(5/(7=7\ c% (,1(5 .5,7,6&+(1 |8*.5$)7 1>0/,&+ :,5' J=:,6&+(1 '(1 |(,7381.7(1 7S 81' 7TK ',( /,1.( d$55,(5( =80 */2%$/(1 o$;,080 J817(5( '@11( m859(K 81' '$0,7 %(67,00(1' )@5 '(1 d2/7=0$11Oh$.725P c% ',(6(0 |(,7381.7 J'(5 =:,6&+(1 7S 81' 7T /,(*7K 9(5.@5=7 6,&+ ',( (5(.7,9( f,662=,$7,216/>1*( (; 63581*+$)7N 81' 1$&+ i/P JSRPSSK (5+?+7 6,&+ ',( /2*$5,7+0,6&+( u7(,*81* '(5 f,662=,$7,216.5$)7 (17635(O &+(1' Jc%%P SRPWY%KP f,(6(5 g5(.7 :85'( ,1 g,1=(/02/(.@/0(6681*(1 $1 c9,',1Od,27,1Om203/(;(1 7$76>&+/,&+ %(2%$&+7(7 LWYbP g,1( c1$/<6( 0,7 j,/)( '(6 %(6&+5,(%(1(1 (,1)$&+(1 |:(,O|867$1'6Oo2'(//6 (50?*/,&+7( (6N '$5$86 ',( g;,67(1= 0,1'(67(16 =:(,(5 g1(5O *,(%$55,(5(1 $%=8/(,7(1 81' '(5(1 n$*( 81' j?+( $%=86&+>7=(1P j,1=8 .2007N '$66 6,&+ ',( n$*( '(6 o$;,0806 $8&+ 6&+21 925 (,1(0 62/&+(1 u3581* .217,18,(5/,&+ 1$&+ /,1.6 9(56&+,(%7P c86 ',(6(0 i581' 62//7( 6,&+ '(5 *(O
SRPZ m5$)70,.526.23,6&+( g;3(5,0(17( $1 (,1=(/1(1 d,202/(.@/(1
SRV[
6$07( x(5/$8) 921 i J;K ,1 '(5 c%+>1*,*.(,7 h J9K '(5 f,662=,$7,216.5$)7 921 '(5 |8**(6&+:,1',*.(,7 9 %=:P '(5 t$7( '(5 m5$)7=81$+0( .h 9 :,'(563,(*(/1] o(6681O *(1 921 h J9K 62//7(1 '$+(5 t@&.6&+/@66( $8) i J;K (5/$8%(1P f,(6( g5.(1171,6 027,9,(57( ',( g17:,&./81* (,1(5 $//*(0(,1(1 p,&+7Oi/(,&+*(O :,&+767+(25,( '(5 '<1$0,6&+(1 m5$)763(.7526.23,(M LWZAXTbP y,( 6&+21 ,0 925+(5O *(+(1'(1 c%6&+1P SRPZPWPS ',6.87,(57(1 |:(,O|867$1'6Oo2'(// 81' $8&+ :(,7(5+,1 817(5 x(51$&+/>66,*81* 921 t@&.%,1'81*65($.7,21(1N ,67 $8&+ )@5 (,1 %(/,(%,* 925O *(*(%(1(6 (5(.7,9(6 r27(17,$/ i J;K '(5 c86*$1*6381.7 '(5 J=(,7$%+>1*,*(K h/866 'rB'7 @%(5 ',( d$55,(5( J9*/P i/P JSRPYKK ,1 '(5 (%(1)$//6 =(,7$%+>1*,*(1 %(5*$1*6O 5$7(17+(25,( LWUN WVbP 'r J7K N 32r J7K 6R (2# (i J7K P '7
JSRPSVK
c//(5',1*6 0866 181 ',( J0,7 '(5 |(,7 $%1(+0(1'(K d$55,(5(1+?+( (i N J7K @%(5 *(O (,*1(7( |867$1'66800(1 %(5(&+1(7 :(5'(1N (i N J7K 32
S |N /1 N # |g'8.7
JSRPSWK
:2%(, |g'8.7 ',( |867$1'66800( @%(5 '(1 g'8.7%(5(,&+ '(6 r+$6(15$806 81' | N ',( |867$1'66800( '(6 %(5*$1*6=867$1'6 $0 o$;,080 '(5 g1(5*,(%$55,(5( ,67P h@5 '(1 ,1 c%%P SRPWX '$5*(67(//7(1 (,1',0(16,21$/(1 h$// (,1(5 (5(.7,9(1N 'P +P @%(5 $//( 02/(.8/$5(1 h5(,+(,76*5$'( $8M(5 '(5 t($.7,216.225',1$7( ; *(0,77(/7(1 g1(5O *,(/$1'6&+$)7 i J;KN ,67 N
81'
| N 6 (2# i J; K
JSRPSXK
;N
|g'8.7 6 g (2# Ji J;K1x J;KK '; N
JSRPSYK
2Z
:2%(, ; N ',( t($.7,216.225',1$7( $0 %(5*$1*6=867$1' ,67P f$%(, :85'( $1*(O 1200(1N '$66 ',( .,1(7,6&+(1 c17(,/( =85 |867$1'66800( =(,7/,&+ 819(5>1'(5/,&+ 6,1' 81' 620,7 ,1 '(1 +,(5 1,&+7 1>+(5 ,17(5(66,(5(1'(1 r523257,21$/,7>76)$.725 $%O 625%,(57 :(5'(1 .?11(1N :$6 '(0 t(*,0( 67$5.(5 t(,%81* (17635,&+7 J(,1(1 6(+5 *87(1 %(5%/,&. =85 %(5*$1*65$7(17+(25,( *,%7 j>1**, LWWbKP c86 '(5 =(,7O81' *(6&+:,1',*.(,76$%+>1*,*(1 0,77/(5(1 |8*.5$)7N h J9N 7K 3
S |g'8.7
;N
g
2Z
0
1
' N x J;N 7K (2# (i '; N ';
JSRPSZK
/$66(1 6,&+ =8 *(*(%(1(5 g1(5*,(/$1'6&+$)7 '85&+ 180(5,6&+( k17(*5$7,21 '(5 |8O 67$1'66800( |g'8.7 81' 921 i/P JSRPSVK '<1$0,6&+( m5$)763(.75(1 %(5(&+1(1P h@5 ',( i5(1=)>//( +$57(5 %=:P :(,&+(5 e$17,/(9(5 *(/,1*7 ',(6 )@5 1$+(=8 %(/,(%,*( g1(5O *,(/$1'6&+$)7(1 62*$5 ,1 6(+5 *87(5 p>+(581* $1$/<7,6&+ LXSbP f$=8 :,5' ',( f,6O 62=,$7,216.5$)7 $/6 ',( |8*.5$)7 =8 '(0-(1,*(1 |(,7381.7 7f J9K '(71,(57N =8 '(0 M f(5 (7:$6 81*/@&./,&+ *(:>+/7(N $%(5 (7$%/,(57( d(*5,5 '(5 '<1$0,6&+(1 m5$)763(.7526.23,( %(O =(,&+1(7 ',( o(6681* 921 c%5(,MO 2'(5 f,662=,$7,216.5>)7(1 ,1 c%+>1*,*.(,7 921 '(5 i(6&+:,1O ',*.(,7N 0,7 :(/&+(5 '(5 r52=(66 (5=:81*(1 :,5'P
SRWR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
',( j>/)7( '(6 g'8.7(16(0%/(6 ',( d$55,(5( @%(548(57 +$7N r J7fK 3 ST N '$0,7 :,5' '(5 f,662=,$7,216=(,7381.7 (%(1)$//6 (,1( h81.7,21 '(5 |8**(6&+:,1',*.(,7 9 81' '(5 =8*581'(*(/(*7(1 g1(5*,(/$1'6&+$)7 i J;KP f85&+ %(5*$1* =8 7f $/6 81$%+>1O *,*(5 x$5,$%/( ,67 (6 0?*/,&+N $8&+ ',( g'8.7=867$1'66800( =85 |(,7 7f A 81' '$0,7 ',( i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( )@5 '(1 %(5*$1* A $/6 h81.7,21 921 9 $86=8'5@O &.(1P h@5 '$6 t(*,0( :(,&+(5 e$17,/(9(5 (5+>/7 0$1 1$&+ (,1,*(5 t(&+181* (,1(1 $1$/<7,6&+(1 c86'58&. )@5 ',( q576.225',1$7( (; $/6 h81.7,21$/ '(6 m5$)763(.7O 5806N
2
Z
(; J9K 3 # 9 ( g '9A 9
3
S 'h J9AK 9A '9A
2S
P
JSRPS[K
h@5 '$6 t(*,0( +$57(5 e$17,/(9(5 )2/*7 ,1 >+1/,&+(5 y(,6( S '. 3 # 9 h J9K '9
2
S1
3
9 'h J9K N h J9K '9
JSRPTRK
:2%(, . ,1 *87(5 p>+(581* 0,7 (; @%(5(,167,007 81' ( (,1 i(20(75,()$.725 ,67P f,(6( %(,'(1 i/(,&+81*(1 75$16)250,(5(1 (,1 925*(*(%(1(6 J7<3,6&+(5:(,6( *(0(6O 6(1(6K m5$)763(.7580 h J9K $86 '(0 i(6&+:,1',*.(,765$80 ,1 '(1 q5765$80 81' 9(5%,1'(1 (6 62 0,7 '(5 =8*581'(/,(*(1'(1 J7<3,6&+(5:(,6( 81%(.$117(1K g1(5*,(O /$1'6&+$)7 i J;KP c8) ',(6( y(,6( .$11 $86 +,15(,&+(1' *(1$8 9(50(66(1(1 '<1$O 0,6&+(1 m5$)763(.75(1 ',( =8*581'(/,(*(1'( 81*(67?57( g1(5*,(/$1'6&+$)7 (7:$ '(5 n,*$1'(1%,1'81* $8) d58&+7(,/( (,1(6 p$120(7(56 *(1$8 &+$5$.7(5,6,(57 :(5'(1N 2+1( '$66 '$6 m5$)70,.526.23 6(/%67 @%(5 (,1( 62/&+ +2+( q576$89?681* 9(5)@*(1 0866P h5(,/,&+ (50?*/,&+(1 $8&+ +2&+$8)*(/?67( .5$)763(.7526.23,6&+( o(6681*(1 .(,O 1(1 ',5(.7(1N 'P +P 6758.785(// ,17(535(7,(5%$5(1 |8*$1* =8 '(1 ,1 d,202/(.@/(1 $%O /$8)(1'(1 h81.7,216352=(66(1 $8) $720$5(5 g%(1(P j,(5 .2007 ',( e20387(56,O 08/$7,21 62/&+(5 g;3(5,0(17( =8 j,/)(N :25$86 6,&+ o2'(//( '(5 '$%(, $%/$8)(1'(1N >8M(567 .203/(;(1 02/(.8/$5(1 x25*>1*( *(:,11(1 /$66(1P f85&+ x(5*/(,&+ 0,7 .5$)763(.7526.23,6&+(1 2'(5 $1'(5(1 o(6681*(1 .?11(1 62/&+( u,08/$7,21(1 ',5(.7 @%(535@)7 :(5'(1P |,(/ ,67 (6N ',( %(2%$&+7(7(1 h81.7,216352=(66( ,1 %,2/2*,6&+(1 o$.5202/(.@/(1 0,.526.23,6&+N $86*(+(1' 921 '(1 *581'/(*(1'(1 3+<6,.$/,6&+(1 i(6(7=(1N =8 %(6&+5(,%(1 81' =8 9(567(+(1P
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1 w0 =8 9(567(+(1N :,( e20387(56,08/$7,21(1 %,202/(.8/$5(5 f<1$0,. '85&+*(O )@+57 81' $86*(:(57(7 :(5'(1N 62// =81>&+67 67(//9(575(7(1' )@5 ',( @%5,*(1 %,2/2O *,6&+(1 o$.5202/(.@/( '(5 c8)%$8 81' ',( f<1$0,. 921 r527(,1(1 *(1$8(5 %(O 6&+5,(%(1 :(5'(1 LUWN UXN XUbP
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1
SRWS
SRP[PS r527(,16758.785 81' O'<1$0,. k0 w17(56&+,(' =8 '(1 0(,67(1 $1'(5(1 r2/<0(5(1 1,007 (,1 r527(,1 817(5 1$7,9(1 d(',1*81*(1 J7<3,6&+(5:(,6( (,1( :>665,*( n?681* %(, TRAVR@e 81' (7:$ 1(875$/(0 3jOy(57K (,1( :(,7*(+(1' (,1'(87,*( 5>80/,&+( u758.785 (,1 LXVb J9*/P $8&+ c%6&+1P SRPTPUKP k1 ',(6(5 u758.785 ,67 ',( 0,77/(5( r26,7,21 (,1(6 -('(1 (,1=(/1(1 c7206 (,1(6 r527(,102/(.@/6 *(1$8 '(71,(57P f,(6( %(0(5.(16:(57( v$76$&+( *(O 67$77(7 (6N ',(6( c720326,7,21(1 (7:$ '85&+ t?17*(1%(8*81* $1 r527(,1.5,67$//(1 J(1*/P\ zO5$< &5<67$//2*5$3+57,* JTRRWK 6,1' ,1 '(5 *5?M7(1 ?5(17/,&+ =8*>1*/,&+(1 r527(,16758.785Of$7(1%$1.N '(5 r527(,1 f$7$ d$1. LXWbN @%(5 UR RRR 62/&+(5 $720$5 $8)*(/?67(5 r527(,16758.785(1 $5&+,9,(57P u&+21 6(+5 )5@+( d()81'( +$77(1 $8) 3(5,2',6&+ :,('(5+2/7( u758.785(/(0(17( ,1 r527(,1(1 +,1*('(87(7N (7:$ ',( 921 yPvP c67%851'(57( 6,&+ ',(6(6 o867(5N :(11 '$6 j$$5 *('(+17 :85'(] c67%85< %(=(,&+1(7( ',( %(,'(1 h250(1 0,7 NN3DD 81' NN4DDP g6 :$5 ',(6 ',( (567( ',5(.7( d(2%$&+781* (,1(5 u758.785>1'(581* (,1(6 r527(,16P c8&+ ',( 921 y$7621 81' e5,&. =:$1=,* l$+5( 63>7(5 $8)*(./>57( 5(*8/>5( j(/,;6758.785 '(5 fpc /,(M (5:$57(1N '$66 %,2/2*,6&+( o$.5202/(.@/( *(1(5(// (,1)$&+ 81' 5(O *8/>5 $8)*(%$87 6,1'P c/6 (6 ,0 l$+5( S[WZ lP m(1'5(: *(/$1*N ',( 5>80/,&+( u758.785 921 o<2*/2%,1N (,1(6 ./(,1(1 u$8(5672575$1632573527(,16 ,0 o86.(/N =8 %(67,00(1 LXXbN :$5 '(5(1 $8M(525'(17/,&+( m203/(;,7>7 J6P c%6&+1P SRPUPWK )@5 9,(/( (,1( *52M( %(55$6&+81*P m(1'5(: 6(/%67 %(0(5.7(\ NNr(5+$36 7+( 0267 5(0$5.$%/( )($785(6 2) 7+( 02/(&8/( $5( ,76 &203/(;,7< $1' /$&. 2) 6<00(75&+/,&+ ,67N 920 3+<6,.$/,6&+O&+(0,6&+(1 u7$1'381.7 $86 %(75$&+7(7N (,1( 62/&+ ,55(*8/>5(N $%(5 +2&+*(25'1(7( r527(,16758.785 $//(6 $1'(5( $/6 6(/%679(567>1'O /,&+\ r5$.7,6&+ $//( $1'(5(1 *5?M(5(1 r2/<0(5( 1(+0(1 ,1 n?681* (,1( *52M( |$+/ 817(56&+,('/,&+(5 u758.785(1 $1 J(1*/P\ 5$1'20 &2,/K 81' :(&+6(/1 ',(6( +>87* $8&+ 6(+5 6&+1(//P u2*$5 r2/<3(37,'( 0,7 =8)>//,* *(:>+/7(5 J67$77 '85&+ ',( g92/87,21 6(/(.7,(57(5K c0,126>85(6(48(1= %,/'(1 ,1 '(5 t(*(/ .(,1( '(71,(57(1 u758.785(1P k16%(621'(5( ',( h5$*(N 1$&+ :(/&+(1 3+<6,.$/,6&+(1 r5,1=,3,(1 6,&+ r527(,1( 817(5 *((,*1(7(1 d(',1*81*(1 6(/%67>1',* ,1 ,+5( 1$7,9( '5(,',0(16,21$/( u758.785 NN)$/O 7(1DDN 0866 1$&+ :,( 925 $/6 :(,7*(+(1' 81*(/?67 %(75$&+7(7 :(5'(1P f,(6 =(,*7 6,&+ =P dP '$5,1N '$66 (6 ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 1,&+7 0?*/,&+ ,67N ',(6( '5(,',0(16,21$/( r527(,16758.785 $//(,1 $86 '(5 m(1171,6 '(5 J*(1(7,6&+ )(67*(/(*7(1 81' )@5 -('(6 r527(,1 (,1'(87,*(1K c0,126>85(6(48(1= JNNr5,0>56(48(1=DDN 9*/P c%6&+1P SRPUPTK 925+(5=86$*(1N 2%:2+/ ',(6( u(48(1= ',( r527(,16758.785 (,1'(87,* %(67,007P f,(6(5 r52%/(0.203/(; ,67 817(5 '(5 d(=(,&+181* NNh$/781*6352%/(0DD %(.$117 81' (,1 $.78(//(5 h256&+81*6*(*(167$1' '(5 02/(.8/$5(1 d,23+<6,.P
N NNf,( 9,(//(,&+7 %(0(5.(16:(57(67(1 g,*(16&+$)7(1 '(6 o2/(.@/6 6,1' 6(,1( m203/(;,7>7 81' '$6 h(+/(1 921 u<00(75,(1P u(,1 5>80/,&+(5 c8)%$8 6&+(,17 62 *87 :,( .(,1( t(*(/0>M,*.(,7(1 $8)O =8:(,6(1N :,( 0$1 6,( ,167,1.7,9 (5:$57(1 :@5'(PDD
SRWT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
x21 (,1(0 (92/87,216%,2/2*,6&+(1 u7$1'381.7 $86 %(75$&+7(7N ,67 (,1( 62/&+ (,1O '(87,*( r527(,16758.785 $//(5',1*6 *(5$'(=8 =:,1*(1'\ y(11 (6 5,&+7,* ,67N '$66 =85 x(55,&+781* '(5 (,1*$1*6 *(1$117(1 .203/(;(1 h81.7,21(1 *581'6>7=/,&+ 9(5*/(,&+O %$5 .203/(; $8)*(%$87( NNc33$5$7(DD 1?7,* 6,1'N :(11 $/62 ',( c1$/2*,( (,1(5 NNp$O 120$6&+,1(DD 1,&+7 9?//,* $%:(*,* ,67N '$11 0866 0$1 $8&+ (5:$57(1N '$66 62/&+( NNo$6&+,1(1DD 1,&+7 /(',*/,&+ $86 =8)>//,* $55$1*,(57(1 g,1=(/.20321(17(1 %(67(+(1N 621'(51 '$66 9,(/0(+5 ',( c125'181* 81' ',( d(:(*81*(1 '(5 m20321(17(1 0,7 *52M(5 r5>=,6,21 $8)(,1$1'(5 $%*(67,007 6,1'P q5(16,&+7/,&+ ,67 (6 $/62 (,1 (176&+(,O '(1'(6 u(/(.7,216.5,7(5,80 )@5 r527(,1(N 817(5 */(,&+(1 J3+<6,2/2*,6&+(1K d(',1*81O *(1 6(/%67>1',* (,1( =89(5/>66,* 5(352'8=,(5%$5( 5>80/,&+( u758.785 (,1=81(+0(1P Jy,( 62 2)7 ,1 '(5 d,2/2*,(N *,%7 (6 $8&+ +,(5=8 c861$+0(1\ g,1,*( r527(,1( 6&+(,1(1 ,+5( h81.7,21 ,1 (,1(0 |867$1' 1,&+7 (,1'(87,* '(71,(57(5 u758.785 =8 (5)@//(1PK k16%(621'(5( 62//7( 0$1 (5:$57(1N '$66 6&+21 *(5,1*67( u7?581*(1 '(5 r527(,1O 6758.785N '(5 3+<6,.$/,6&+O&+(0,6&+(1 g,*(16&+$)7(1 '(5 (,1=(/1(1 c0,126>85(1 2'(5 '(5 ,175$02/(.8/$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 ',( h81.7,21 (,1(6 r527(,16 %((,1O 75>&+7,*(1 2'(5 *$5 =(567?5(1 .?11(1P f$66 ',(6 ,1 '(5 v$7 '(5 h$// ,67N =(,*(1 =$+/O 5(,&+( g5%.5$1.+(,7(1 81' %(67,007( h250(1 921 m5(%6N ',( ,1 '(5 x(5>1'(581* (,1(6 (,1=(/1(1 d$6(13$$5(6 ,0 i(120N 81' (17635(&+(1' ,0 c867$86&+ (,1(5 (,1O =,*(1 c0,126>85( ,1 (,1(0 r527(,1N ,+5( 02/(.8/$5( w56$&+( +$%(1P c8&+ ',( v$7O 6$&+(N '$66 6&+21 *(5,1*)@*,*( }1'(581*(1 '(5 v(03(5$785N '(6 3jOy(576 2'(5 '(5 u$/=.21=(175$7,21 (,1(5 r527(,1/?681* ',( u758.785 81' ',( h81.7,21 '(5 *(/?67(1 r527(,1( =(567?5(1 .?11(1N 67@7=7 '$6 d,/' (,1(5 )(,1 -867,(57(1 NN02/(.8/$5(1 o$O 6&+,1(DDP f,(6( d(,63,(/( 9(5'(87/,&+(1 ',( =(175$/( t2//(N ',( .2//(.7,9( 6758.785(//( }1O '(581*(1N 62 *(1$117( NNm21)250$7,216@%(5*>1*(DD LXYbN )@5 ',( r527(,1)81.7,21 63,(/(1P k0 i(*(16$7= =8 '(1 +2&+)5(48(17(1 7+(50,6&+(1 x,%5$7,21(1N ',( ,0 68%O r,.26(.81'(1%(5(,&+ /,(*(1N 71'(1 m21)250$7,216@%(5*>1*( ,0 d(5(,&+ 921 p$O 126(.81'(1 %,6 u(.81'(1 67$77P k0 h2/*(1'(1 %(=(,&+1(7 NNm217*85$7,21 (,1(6 r52O 7(,16DD (,1( *(1$8 )(67*(/(*7( 5>80/,&+( u758.785N $/62 (,1(1 r81.7 ,0 m217*85$O 7,2165$80] NNm21)250$7,21 (,1(6 r527(,16DD %(=(,&+1(7 (,1 u758.785(16(0%/( 80 (,1( 0,77/(5( u758.785P g%(1)$//6 (,1 )81.7,21(//(5 m21)250$7,216@%(5*$1* ,67 '$6 ~51(1 81' u&+/,(M(1 921 k21(1.$1$/3527(,1(1 ,1 p(59(1=(//(1N '$6 $8) '(5 |(,76.$/$ 921 o,//,6(.81'(1 67$7771'(7 81' @%(5 '(1 u75209866 '85&+ '(1 m$1$/ 0,7 j,/)( '(5 r$7&+Oe/$03O v(&+1,. LXZAYRb $1 (,1=(/1(1 r527(,1(1 6,&+7%$5 *(0$&+7 :(5'(1 .$11P y(,7(5( d(,O 63,(/( 6,1' '85&+ m21)250$7,216@%(5*>1*( 9(50,77(/7( .223(5$7,9( JNN$//267(5,6&+(DDK g5(.7(N :,( (7:$ ,0 j>02*/2%,1 J6P c%6&+1P SRPUPXKN 2'(5 ',( '85&+ n,*$1'(1%,1O '81* ,1'8=,(57( .21)250$7,21(//( c13$6681* J(1*/P\ ,1'8&(' 77K (7:$ (,1(6 c17,O .?53(56 $1 ',( h250 81' d,1'81*6(,*(16&+$)7(1 (,1(6 c17,*(102/(.@/6P c8&+ ',( g/(0(17$56&+5,77( 921 o27253527(,1(1N :(/&+( ',( o86.(/.2175$.7,21 %(:,5.(1N 6,1' m21)250$7,216>1'(581*(1P p(%(1 r$7&+Oe/$03O 81' h/825(6=(1=7(&+1,.(1 J6P $8&+ c%6&+1P SRPYK 9(5'$1.(1 :,5 ',( m(1171,6 9,(/(5 c63(.7( 921 r527(,1'<1$0,. 81' O)81.7,21 '(0 .20%,1,(5O 7(1 g,16$7= =$+/5(,&+(5 :(,7(5(5 (;3(5,0(17(//(5 v(&+1,.(1 :,( =P dP 237,6&+(5 m85=O =(,763(.7526.23,(N Jh285,(5Ov5$16)250OKk1)5$52763(.7526.23,( JhvktKN t(621$1=O t$0$1Ou3(.7526.23,(N h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,( JheuKN =(,7$8)*(O /?67(5 t?17*(1675(881*N ,1(/$67,6&+(5 p(87521(1675(881*N o?M%$8(5Ou3(.7526.2O
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1
SRWU
3,(N potOJm(5163,15(621$1=OK 81' gutOJg/(.7521(163,15(621$1=OKu3(.7526.23,(N m/(,1:,1.(/675(881*N y$66(56725$867$86&+N .,1(7,6&+(0 NNn2&+%5(11(1DDN m$/25,O 0(75,( 62:,( %,2&+(0,6&+(5N 02/(.8/$5%,2/2*,6&+(5 81' *(17(&+1,6&+(5 o(7+2'(1P h81.7,21(//( r52=(66( ,1 r527(,1(1 /$8)(1 $8) 817(56&+,('/,&+67(1 |(,76.$/(1 $%N 81' (17635(&+(1' 80)$667 ',( r527(,1'<1$0,. (,1( j,(5$5&+,( '<1$0,6&+(5 r52=(6O 6(N :(/&+( (%(1)$//6 (,1(1 *52M(1 |(,7%(5(,&+ @%(5'(&.(1\ j2&+)5(48(17(N 7+(50,O 6&+( u&+:,1*81*(1 (,1=(/1(5 c720( 80 ,+5( t8+(/$*( 6,1' '85&+ r(5,2'(1 =:,6&+(1 (,1,*(1 =(+1 81' (,1,*(1 +81'(57 h(0726(.81'(1 *(.(11=(,&+1(7] .2//(.7,9( d(O :(*81*(1 ./(,1(5 c720*5833(1 %(1?7,*(1 (,1,*( =(+1 r,.26(.81'(1P i5?M(5( 6758.785(//( w0/$*(581*(1 6,1' '85&+ (,1( j,(5$5&+,( 921 |(,7.2167$17(1 2%(5+$/% '(6 p$126(.81'(1%(5(,&+6 *(.(11=(,&+1(7P u2 :(,6(1 (;3(5,0(17(//( 81' 7+(25(O 7,6&+( d()81'( 0,7 =81(+0(1'(5 u,&+(5+(,7 ',( g;,67(1= NN+,(5$5&+,6&+(5 u8%=867>1O '(DD LXYb '(5 r527(,16758.785 1$&+P |:,6&+(1 ',(6(1 62 *(1$117(1 NNm21)250$7,216O 68%=867>1'(1DD 71'(1 $8) 817(56&+,('/,&+67(1 |(,76.$/(1 m21)250$7,216@%(5*>1*( 67$77 LYSbN :(/&+( 25(16,&+7/,&+ (,1 63(=,76&+(6 o(5.0$/ '(5 f<1$0,. 921 r527(,1(1 81' >+1/,&+ .203/(;(5 u<67(0( '$567(//(1 LYTbP f(5 +2&+*5$',* *(25'1(7(N $%(5 +(7(52*(1( c8)%$8 921 r527(,1(1 ,1 x(5%,1'81* 0,7 '(5 *52M(1 |$+/ 6&+:(5 75(11%$5(5 |(,76.$/(1 '(5 r527(,1'<1$0,. (56&+:(57 ',( c1:(1'81* (7$%/,(57(5 m21=(37( '(5 x,(/7(,/&+(13+<6,. $8M(525'(17/,&+] '(5(1 h257O (17:,&./81* ,67 '$+(5 (,1 63$11(1'(6 81' :(,7(6 c5%(,76)(/' '(5 7+(25(7,6&+(1 r+<6,.P i(*(1:>57,* 9(5)2/*7( c16>7=( =,(/(1 -('2&+ @%(5:,(*(1' $8) ',( d(6&+5(,%81* 81' x25+(56$*( $//*(0(,1(5 g,*(16&+$)7(1 '(5 r527(,1'<1$0,. 2'(5 '(5 r527(,1)$/781*P h81.7,2165(/(9$17( g,*(16&+$)7(1 .21.5(7 $86*(:>+/7(5 r527(,1( 81' '(5(1 63(=,7O 6&+( h81.7,2160(&+$1,60(1 /$66(1 6,&+ '$0,7 ,1 '(5 t(*(/ 1,&+7 678',(5(1P g17635(&+(1' 0866 $8&+ +(87( 12&+ ',( (;3/,=,7(N $720$5 $8)*(/?67( u,08/$7,21 '(5 02/(.8/$5(1 f<1$0,. (,1(6 d,202/(.@/6 $/6 ',( (,1=,*( 9(5/>66/,&+( o(7+2'( =8 '(5(1 7+(25(7,6&+(5 d(6&+5(,%81* %(=(,&+1(7 :(5'(1P f$6 h(+/(1 (/(*$17(5(5 d(O 6&+5(,%81*(1 +$7 (,1(1 +2+(1 r5(,6\ u2/&+( o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21(1 6,1' 0,7 (,1(0 6(+5 +2+(1 t(&+(1$8):$1' 9(5%81'(1 81' '$+(5 %(,0 *(*(1:>57,*(1 u7$1' '(5 e20387(57(&+1,. $8) 5(/$7,9 ./(,1( u,08/$7,2166<67(0( J(,1,*( SRR RRR c720(K 81' 925 $//(0 $8) 6(+5 .85=( |(,76.$/(1 Jp$126(.81'(1%(5(,&+K %(6&+5>1.7P f(112&+ +$7 ',( o(7+2'( ,1=:,6&+(1 $8M(525'(17/,&+ *52M( x(5%5(,781* *()81'(1 81' (,1( *52M( |$+/ 1@7=/,&+(5 x25+(56$*(1 81' 925 $//(0 g,16,&+7(1 ,1 $720$5( h81.7,216$%/>8)( (50?*/,&+7 LYUbP u,( 62// '$+(5 ,0 )2/*(1'(1 c%6&+1,77 *(1$8(5 %(6&+5,(%(1 :(5'(1P
SRP[PT f,( o(7+2'( '(5 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 o,7 j,/)( 921 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21(1 .$11 ',( d(:(*81* (,1(6 -('(1 (,1O =(/1(1 c7206N (7:$ (,1(6 ,1 y$66(5 *(/?67(1 r527(,16 Jc%%P SRPWZ /,1.6KN ,0 e20O 387(502'(// 9(5)2/*7 :(5'(1P |,(/ ,67 ',( d(5(&+181* (,1(5 62 *(1$117(1 v5$-(.725,( b;, J7-Kc, 3 S P P P 1] - 3 R P P P p N :(/&+( ',( r26,7,21 ;, (,1(6 -('(1 (,1=(/1(1 '(5 1 c720( '(6 u,08/$7,2166<67(06 :>+5(1' (,1(5 ',6.5(7,6,(57(1 |(,763$11( 7R 3 RN 7S 3 (7N 7T 3 T (7N P P P N 7p 3 p (7 ,1 p 62 *(1$117(1 k17(*5$7,2166&+5,77(1 '(71,(57P c86 (,1(5 62/&+(1 v5$-(.725,( .?11(1 $16&+/,(M(1' ',( ,17(5(66,(5(1'(1 d(2%$&+781*6*5?M(1 A +>87* '85&+ o,77(/:(57%,/'81* A %(5(&+1(7 :(5'(1P
SRWV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
δ
+
δ-
c%%P SRPWZ n,1.6\ g,1 7<3,6&+(6 u,08/$7,2166<67(0 %(67(+7 $86 (,1(0 r527(,1 J'81./( c72O 0(KN 80*(%(1 921 y$66(502/(.@/(1 J+(//N 185 ',( qajOd,1'81*(1 6,1' *(=(,*7K 81' '$5,1 *(/?67(1 u$/=,21(1 J9(5(,1=(/7( +(//( c720(KP x(5*5?M(57(5 c866&+1,77 5(&+76\ k17(5$720$5( m5>)7( 817(56&+,('/,&+(1 v<36 %(67,00(1 u758.785 81' f<1$0,. (,1(6 r527(,16P
u&+21 S[WW +$%(1 h(50, 81' o,7$5%(,7(5 LYVb ',( d(:(*81* (,1(5 (,1',0(16,2O 1$/(1 m(77( *(.233(/7(5 +$5021,6&+(5 q6=,//$725(1 180(5,6&+ %(5(&+1(7P d(5(,76 ',(6( (567( o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 =(,*7 (,1(1 (176&+(,'(1'(1 c63(.7 ',(6(5 x25*(+(16:(,6(\ f,( u,08/$7,21 /(*7( (,1( 81(5:$57(7( r(5,2',=,7>7 '(5 n?681* 1$+(] 81' (567 ',(6( g,16,&+7 (50?*/,&+7( '(1 c8725(1 ',( c%/(,781* (,1(5 %(0(5.(16O :(57(1 1,&+7/,1($5(1 3$57,(//(1 f,5(5(17,$/*/(,&+81* J'(5 m257:(*O'(Ox5,(6Oi/(,O &+81*K )@5 '(1 m217,18806*5(1=)$//P c8&+ +(87( ,67 '(5 |:(&. (,1(5 o2/(.8/$5O '<1$0,.6,08/$7,21 0(,67 (,1 =:(,)$&+(5\ |80 g,1(1 ',(17 6,( '$=8N q%6(59$%/(1 =8 %(5(&+1(1 81' 925+(5=86$*(1] =80 c1'(5(1 $%(5 2)7 $8&+N (,1( c16&+$881* =8 9(50,77(/1N ',( :(,7(5( w17(568&+81*(1 (567 027,9,(57P |:(, l$+5( 63>7(5 817(568&+7(1 c/'(5 81' y$,1:5,*+7 u<67(0( +$57(5N =:(,',O 0(16,21$/(5 u&+(,%(1 LYWbP t$+0$1 81' x(5/(7 9(5:(1'(7(1 (5670$/6 (,1 5($/,67,6&+(6 y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ =80 u78',80 .255(/,(57(5 d(:(*81*(1 81' 921 i('>&+7O 1,6(5(.7(1 ,1 9@66,*(0 c5*21 LYXN YYb 81' 63>7(5 $8&+ ,1 y$66(5 LYZbP f,( n>1*( ',(6(5 u,08/$7,21(1 %(758* -(:(,/6 (7:$ SR 36P c8&+ 5($.7,9( u72M5($.7,21(1 ,1 o2O /(.8/$5675$+/(1N :,( (7:$ ',( j1jTOt($.7,21N :85'(1 ,1 ./$66,6&+(5 p>+(581* %(+$1'(/7 LY[bP f,(6( t(&+181*(1 (5/$8%7(1 '(1 x(5*/(,&+ 921 v5$-(.725,(15(&+181O *(1 0,7 g5*(%1,66(1 '(5 %(5*$1*65$7(17+(25,(P w0 ',( c13$6681* 921 r527(,16758.78502'(//(1 $1 t?17*(1675(8'$7(1 =8 (5O /(,&+7(51N 81' *(67@7=7 $8) )5@+(5( c5%(,7(1 =8 1Oc/.$1(1N e<./2$/.$1(1 81' r2O /<3(37,'(1 LZRbN 6&+/8* u+1(,25 n,)621 S[X[ 925 LZSbN (,1 62/&+(6 y(&+6(/:,5.81*6O 327(17,$/ $8&+ )@5 r527(,1( =8 .216758,(5(1P f85&+ x(5:(1'81* 921 k1)5$527O u&+:,1*81*663(.75(1N 921 $86 c0,'.5,67$//(1 *(:211(1(1 k1)250$7,21(1 81' 921 48$17(10(&+$1,6&+(1 t(&+181*(1 :85'(1 ,1 '(1 '$5$852/*(1'(1 l$+5(1 (,1( t(,O
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1
SRWW
+( 6(/%67.216,67(17(5 x(5)$+5(1 =85 m216758.7,21 81' x(5%(66(581* 921 r2/<3(3O 7,'.5$)7)(/'(51 (17:,&.(/7 81' $1*(:$1'7P f,( x(5)@*%$5.(,7 ',(6(5 (567(1 m5$)7)(/'(5 (50?*/,&+7( 6&+/,(M/,&+ ',( (567(1 u,O 08/$7,21(1 921 r527(,1(1 J$//(5',1*6 /(',*/,&+ ,1 '(5 i$63+$6(N 'P +P 2+1( 80*(O %(1'(6 n?681*60,77(/K @%(5 (,1(1 |(,75$80 921 SR 36 LZTN ZUbP h@5 j>02*/2%,1 (7:$ /,(M ',( J67$7,6&+(K u758.785 '(6 r527(,16 1,&+7 (5.(11(1N $8) :(/&+(0 y(*( u$8(5672502/(.@/( $1 ',( ,0 r527(,1 (,1*(%(77(7( d,1'81*667(//( *(/$1*(1 .?117(1P f,( *(1$117(1 u,08/$7,21(1 /(*7(1 -('2&+ 1$+(N '$66 81' $8) :(/&+(0 y(* 7+(5O 0,6&+( h/8.78$7,21(1 '(6 r527(,16 '(0 u$8(56725 (,1(1 75$16,(17(1 |8*$1* =85 d,1'81*67$6&+( (5/$8%(1P f,(6 :$5 '(5 (567( d(/(* '$)@5N '$66 ,1 9,(/(1 h>//(1 '$6 x(567>1'1,6 '(5 r527(,1)81.7,21 (,1( 625*)>/7,*( c1$/<6( 6(,1(5 f<1$0,. $8) $72O 0$5(5 g%(1( (5)25'(57 LZVbP |81(+0(1'( 9(5)@*%$5( t(&+(1/(,6781* 81' 9(5%(66(57( c/*25,7+0(1 (50?*/,&+O 7(1 (6N ,00(5 *5?M(5( u<67(0( @%(5 />1*(5( |(,7(1 =8 6,08/,(5(1P u2 .2117( S[[Z ',( m21)250$7,216'<1$0,. (,1(6 ./(,1(1 r527(,16 (,1( o,.526(.81'( /$1* 6,08/,(57 :(5'(1 LZWb] ',( '$)@5 (5)25'(5/,&+( t(&+(1=(,7 %(758* (,1 +$/%(6 l$+5 $8) (,1(0 e5$1*( (,1,*(5 j81'(57 o,.526(.81'(1 $1O *(6$00(/7 :(5'(1 LZXbP h@5 0,77(/*52M( u,08/$7,2166<67(0( 921 (7:$ SRR RRR c720(1 .?11(1 *(*(1:>5O 7,* 0,7 9(575(7%$5(0 c8):$1' |(,763$11(1 921 (,1,*(1 =(+1 p$126(.81'(1 6,08O /,(57 :(5'(1 LZYN ZZbP f$5$86 />667 6,&+ $%6&+>7=(1N '$66 (6 (,1(5 :(,7(5(1 u7(,*(581* 9(5)@*%$5(5 t(&+(1/(,6781* 80 (,1(1 h$.725 921 (7:$ SRV %('$5)N 80 ',( 0(,67(1 %,2&+(0,6&+(1 g/(0(17$5352=(66(N :,( ',( (1=<0$7,6&+( m$7$/<6( 2'(5 '(1 v5$16O 3257 (,1(6 k216 @%(5 (,1( o(0%5$1N =8 6,08/,(5(1] )@5 ',( u,08/$7,21 '(5 r527(O ,1)$/781* :>5( (,1( SRXO %,6 SRZO)$&+( u7(,*(581* '(5 t(&+(1/(,6781* (5)25'(5/,&+P j>/7 ',( ,1 '(1 /(7=7(1 UW l$+5(1 %(2%$&+7(7( ->+5/,&+( u7(,*(581* '(5 9(5)@*%$5(1 t(&+(1/(,6781* 80 (7:$ '(1 h$.725 SPX :(,7(5+,1 $1N 62 :>5(1 ',(6( %(,'(1 |,(/( ,1 TR %,6 VR l$+5(1 (55(,&+7P j(87(N TW l$+5( 1$&+ '(5 (567(1 o2/(.8/$5'<1$0,.O 6,08/$7,21 (,1(6 r527(,16N 6,1' 7527= (,1(5 *(*(1@%(5 '$0$/6 &$P SRWO)$&+(1 9(5)@*O %$5(1 t(&+(1/(,6781* ',( %(*5(1=7( u<67(0*5?M( 81' 925 $//(0 ',( %(*5(1=7( n>1*( '(5 u,08/$7,21(1 12&+ ,00(5 '$6 j$837+,1'(51,6 %(,0 x(568&+N ',( %,2&+(0,6&+( h81.7,21 921 r527(,1(1 $8) ',( %(.$117(1 3+<6,.$/,6&+(1 i(6(7=( =85@&.=8)@+5(1P
SRP[PTPS k175$02/(.8/$5( 81' ,17(502/(.8/$5( m5>)7( k1 (,1(0 *(/?67(1 o$.5202/(.@/ Jc%%P SRPWZ /,1.6N '81.(/*5$8N %=:P c866&+1,77K :,5.(1 ,17(5$720$5( m5>)7( 817(56&+,('/,&+(1 v<36P e+(0,6&+( d,1'81*6.5>)7(N '$5O *(67(//7 '85&+ h('(51N =:,1*(1 (7:$ *(%81'(1( c720( ,1 ,+5(1 i/(,&+*(:,&+76$%O 67$1' 2'(5 i/(,&+*(:,&+76:,1.(/ J./(,1( r)(,/(KP f,( r$8/,Oc%672M81* J'81./( r)(,O /(K 9(5+,1'(57N '$66 6,&+ c720( '85&+'5,1*(1P n$1*5(,&+:(,7,*( m5>)7( 6&+/,(M/,&+N ,16%(621'(5( e28/20%Om5>)7( J+(//( r)(,/(K =:,6&+(1 '(1 J0(,67K 3$57,(// *(/$'(1(1 c720(1 J61N 62K 75$*(1 :(6(17/,&+ =85 u7$%,/,7>7 (,1(5 r527(,16758.785 %(,P d(621'(56 +(5925=8+(%(1 6,1' +,(5 y$66(56725%5@&.(1N ',( @%(5:,(*(1' (/(.75267$7,6&+(1 J81' =80 *(5,1*(1 v(,/ 48$17(10(&+$1,6&+(1K w563581*6 6,1'P y,( 6&+21 6(+5 )5@+ 921
SRWX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
r$8/,1* 81' e25(< LZ[b $8)*581' 7+(25(7,6&+(5 %(5/(*81*(1 925+(5*(6$*7N 75$*(1 y$66(56725%5@&.(1 :(6(17/,&+ =85 u7$%,/,6,(581* 921 3Oj(/,=(6 81' 4Oh$/7%/>77(51 %(, J9*/P c%6&+1P SRPTPTKP c// ',(6( m5>)7( J81' 12&+ (,1,*( :(,7(5(K %(67,00(1 ',( 5>80/,&+( u758.785 '(6 r527(,16 :,( $8&+ ',( d(:(*81* -('(6 (,1=(/1(1 c7206 81' 0@66(1 '$+(5 ,1 (,1(5 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 (17635(&+(1' %(5@&.6,&+7,*7 :(5'(1P f,(6( f<1$0,. :,5' '85&+ ',( =(,7$%+>1*,*( u&+5?',1*(5Oi/(,&+81*%(6&+5,(%(1N , @ X7 J JtS N P P P N t1 N 5S N P P P N 50K 3 j? J JtS N P P P N t1 N 5S N P P P N 50K N
JSRPTSK
:2%(, tS N P P P N t1 ',( q57( $//(5 1 m(51( '(6 o2/(.@/6 81' 6(,1(5 w0*(%81* %(O =(,&+1(1 81' 5S N P P P N 50 ',(-(1,*(1 $//(5 0 g/(.7521(1P f(5 %(56,&+7/,&+.(,7 +$/%(5 9(5:(1'(1 :,5 ,0 h2/*(1'(1 ',( c%.@5=81*(1 t G JtS N P P P N t1K 81' 5 G J5S N P P P N 50KP f(5 j$0,/721Oq3(5$725 j? 3 v?m JtK1v?( J5K1x?mm JtK1x?(( J5K1x?m( JtN 5K
JSRPTTK
6(7=7 6,&+ $86 '(1 .,1(7,6&+(1 g1(5*,(1 v? '(5 m(51( JmK 81' '(5 g/(.7521(1 J(K 81' '(5 (/(.75267$7,6&+(1 y(&+6(/:,5.81* x? '(5 m(51( 817(5(,1$1'(5 JmmKN '(5 g/(.7521(1 817(5(,1$1'(5 J((K 62:,( =:,6&+(1 m(51(1 81' g/(.7521(1 Jm(K =86$0O 0(1P u3,1Oq5%,7Og5(.7( 6,1' +,(5%(, 1,&+7 %(5@&.6,&+7,*7P f5(, p>+(581*66&+5,77( (50?*/,&+(1 ',( n?681* ',(6(5 i/(,&+81* $8&+ )@5 u<6O 7(0(N ',(N :,( '$6 ,1 c%%P SRPWZ *(=(,*7(N $86 %,6 =8 0(+5(5(1 +81'(577$86(1' c72O 0(1 %(67(+(1P
SRP[PTPT d251Oq33(1+(,0(5Op>+(581* y(*(1 '(5 ,0 x(5*/(,&+ =85 m(510$66( 6(+5 ./(,1(1 g/(.7521(10$66( ,67 '(5 d251O q33(1+(,0(5Oc16$7= L[Rb J JtN 5K 3 Jm JtK J( J5K
JSRPTUK
(,1( 6(+5 *87( p>+(581*P f$%(, :(5'(1 $//( 1,&+7$',$%$7,6&+(1 m233/81*67(50( 9(51$&+/>66,*7N 81' '$6 r52%/(0 5('8=,(57 6,&+ $8) J$K ',( J$',$%$7,6&+(K n?681* '(5 =(,781$%+>1*,*(1 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* =8 *(*(%(1(1 m(51257(1N :2%(,
j?( J5] tK J( J5] tK 3 g( JtK J( J5] tK N
JSRPTVK
j?( 3 v?( 1x?mm 1x?m( 1x?(( N
JSRPTWK
81' J%K $8) ',( n?681* '(5 =(,7$%+>1*,*(1 u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* '(5 m(51(N , @ X7 Jm JtK 3 Lv?m JtK1g( JtKb Jm JtK N
JSRPTXK
,0 (5(.7,9(1 r27(17,$/ g( JtK '(5 (/(.7521,6&+(1 f<1$0,.P
SRP[PTPU m/$66,6&+( d(+$1'/81* '(5 m(51%(:(*81* k1 (,1(0 =:(,7(1 p>+(581*66&+5,77 :,5' ',( =(,7$%+>1*,*( u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* )@5 ',( 1 m(51( '85&+ p(:721I6&+( d(:(*81*6*/(,&+81*(1 (56(7=7N
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1
0,
'T t 3 h, JtS N P P P N t1K 320, g( JtS N P P P N t1K N , 3 SN P P P N 1 N '7 T ,
SRWY
JSRPTYK
:(/&+( 180(5,6&+ ,17(*5,(57 :(5'(1P f$=8 +$7 6,&+ :(*(1 6(,1(5 g5,=,(1= 81' 18O 0(5,6&+(1 u7$%,/,7>7 '(5 x(5/(7Oc/*25,7+086 LYYbN (,1( p<675?0Oo(7+2'( =:(,7(5 q5'181* L[SbN %(:>+57P f,(6( o(7+2'( $3352;,0,(57 ',( n?681* 921 i/P JSRPTYK '85&+ ',( k7(5$7,21 t, J71(7K 3 Tt, J7K2t, J72(7K1
h, J7K J(7KT N 0,
JSRPTZK
:2%(, (7 ',( k17(*5$7,2166&+5,77:(,7( %(=(,&+1(7P g17635(&+(1' '(1 6&+1(//67(1 u&+:,1*81*(1 ,1 d,202/(.@/(1N '(1 qajO 81' eajOu75(&.6&+:,1*81*(1 0,7 r(5,2'(1 921 (7:$ SR %=:P SS )6N '$5) ',( k17(*5$7,2166&+5,77:(,7( 1,&+7 *5?M(5 $/6 S )6 *(:>+/7 :(5'(1N 80 ',( (5)25'(5/,&+( i(1$8,*.(,7 =8 (55(,&+(1P k0 i(*(16$7= =85 d251Oq33(1+(,0(5Op>+(581* ,67 ',(6( ./$66,6&+( p>+(581* 1,&+7 81352%/(0$7,6&+P k+5 *52M(5 g5)2/* %(, '(5 d(6&+5(,%81* '(5 f<1$0,. %,2O /2*,6&+(5 o$.5202/(.@/( ,67 $8) '(1 (567(1 d/,&. @%(55$6&+(1' 81' /(7=7/,&+ 185 $ 3267(5,25, '85&+ ',( *52M( |$+/ =89(5/>66,* %(5(&+1(7(5 (;3(5,0(17(//(5 i5?M(1 =8 %(*5@1'(1P u2 %(75>*7 (7:$ ',( c15(*81*6(1(5*,( @6 921 u75(&.6&+:,1*81*(1 &+(O 0,6&+(5 d,1'81*(1 %(, 3+<6,2/2*,6&+(1 v(03(5$785(1 JURR mK (7:$ '$6 f5(,O %,6 x,(5)$&+( '(5 7+(50,6&+(1 g1(5*,( .v] )@5 u75(&.6&+:,1*81*(1N :(/&+( y$66(56725O $720( %(,1+$/7(1N 62*$5 0(+5 $/6 '$6 |(+1)$&+(P f$6 %('(87(7N '$66 9,(/( ',(6(5 u&+:,1*81*(1 ,0 i581'=867$1' %/(,%(1N 62 '$66 '(5 g1(5*,($867$86&+ 0,7 '(5 w0O *(%81* '85&+ ',( ./$66,6&+( p>+(581* 6,&+(5 @%(56&+>7=7 :,5'P f,( 6(+5 9,(/ /$1*6$0(5(1 A 81' )@5 '$6 x(567>1'1,6 %,202/(.8/$5(5 h81.7,21 +$8376>&+/,&+ ,17(5(66,(5(1'(1 A .21)250$7,9(1 d(:(*81*(1 '$*(*(1 /$66(1 6,&+ ,1 ./$66,6&+(5 p>+(581* *(1(5(// 6(+5 *87 %(6&+5(,%(1P |80 (,1(1 .233(/1 6,( 185 :(1,* $1 ',( 352%/(0$7,6&+(1 +2&+)5(48(17(1 u&+:,1*81*(1N )(51(5 /,(*7 ,+5( J)25O 0$/(K c15(*81*6(1(5*,( 817(5+$/% 921 SR2U .vN 81' 6&+/,(M/,&+ %(:,5.(1 u7?M( 0,7 '(0 80*(%(1'(1 n?681*60,77(/ (,1( 6&+1(//( f(.2+>5(1=P o,7 ',(6(1 %(,'(1 p>+(581*(1 /$66(1 6,&+ *(*(1:>57,* %(5(,76 u<67(0( 921 (,1,*(1 +81'(57 c720(1 @%(5 '(1 |(,7%(5(,&+ 921 (7:$ SR r,.26(.81'(1 %(6&+5(,%(1P f,( =81>&+67 ,1 '(5 h(67.?53(53+<6,. 81' 181 =81(+0(1' $8&+ ,1 '(5 o2/(.@/O 81' 02/(.8/$5(1 d,23+<6,. (,1*(6(7=7( ',&+7()81.7,21$/%$6,(57( L[Tb e$5Or$55,1(//2Oo(O 7+2'( L[Ub (50?*/,&+7 (6 (7:$N (,1( t(,+( 921 h/@66,*.(,7(1 81' n?681*(1 62:,( ',( u2/9$7$7,21 81' f<1$0,. 921 r52721(1 ,1 y$66(5 81' g,6 =8 817(568&+(1P g,1(1 :(6(17/,&+(1 h2576&+5,77 67(//7( +,(5%(, ',( g,1)@+581* *5$',(17(1.255,*,(57(5 c867$86&+7(50( '$5N :(/&+( (,1( )@5 ',( o2/(.@/3+<6,. ,1 '(1 0(,67(1 h>//(1 +,1O 5(,&+(1'( i(1$8,*.(,7 (55(,&+(1 L[VbP h@5 (,1 (,1*(+(1'(5(6 u78',80 48$17(1&+(O 0,6&+(5 o(7+2'(1 6(, '$6 d8&+ 921 e5$0(5 L[Wb (03)2+/(1P
SRP[PTPV p>+(581* '(5 g1(5*,()81.7,21 '85&+ (,1 NNm5$)7)(/'DD h@5 *52M( u<67(0( 0,7 (,1,*(1 SRR RRR c720(1N :,( 6,( r527(,1( ,1 1$7,9(5 w0*(O %81* Jn?681*60,77(/ 2'(5 n,3,'0(0%5$1K (5)25'(51N ,67 -('2&+ $8&+ ',(6( u78)( =8 $8):>1',*P g6 /,(*7 1$+(N '$6 (5(.7,9( r27(17,$/ g( JtKN :(/&+(6 '(1 g,19866 '(5
SRWZ
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
(/(.7521,6&+(1 f<1$0,. $8) ',( m(51%(:(*81* %(6&+5(,%7N '85&+ (,1( *((,*1(7( J$1$/<7,6&+(K r27(17,$/)81.7,21 x( JtK =8 $3352;,0,(5(1N ',( $86 (03,5,6&+ 027,9,(5O 7(1 y(&+6(/:,5.81*67(50(1 =86$00(1*(6(7=7 ,67P f,(6( r27(17,$/)81.7,21 :,5' @%O /,&+(5:(,6( 0,7 '(0 A :(11*/(,&+ 5(&+7 ,55()@+5(1'(1 A d(*5,5 NNm5$)7)(/'DD %(=(,&+O 1(7P f,( m216758.7,21 +,15(,&+(1' *(1$8(5 m5$)7)(/'(5 ,67 (,1 0@+6$0(6 81' $8)O :>1',*(6 w17(5)$1*(1N '$6 %(, y(,7(0 12&+ 1,&+7 $%*(6&+/266(1 ,67P
V
b
V B = 12 kb(b -b0)2 b V
θ
1
V W = 2 kθ(θ -θ 0)2 θ V
ϕ V D = kϕ [1 + cos(n ϕ - δ )]
ϕ V ζ
V E = 12 k ζ ( ζ - ζ0)2 V
r +
-
VC =
r V LJ =
qiqj 4π ε0 ε r r
C12(i, j ) r
12
-
ζ r
C6(i, j ) r
V
6
r
c%%P SRPW[ y(&+6(/:,5.81*6%(,75>*( (,1(6 7<3,6&+(1 m5$)7)(/'6 J1$&+ u&+5?'(5 L[XbKP d,1O '81*6675(&.6&+:,1*81*(1 :(5'(1 '85&+ (,1 +$5021,6&+(6 r27(17,$/ xd %(6&+5,(%(1N '(66(1 o,1,080 '(0 i/(,&+*(:,&+76$%67$1' %R =:,6&+(1 =:(, @%(5 ',( d,1'81* , .29$/(17 *(%81O '(1(1 c720(1 (17635,&+7 J9*/P i/P JSRPT[K] $8) ',( k1',=(6 ,N - 86:P :85'( ,1 '(5 c%%,/'81* '(5 %(56,&+7/,&+.(,7 +$/%(5 9(5=,&+7(7KP g%(1)$//6 '85&+ +$5021,6&+( r27(17,$/(N xy 81' xg N :(5'(1 d,1'81*6O 81' g;75$3/$1$5:,1.(/ '$5*(67(//7N :2%(, )R 81' 'R ',( -(:(,/,*(1 i/(,&+O *(:,&+76:,1.(/ 5(35>6(17,(5(1P f5(+81*(1 80 f,+('5$/:,1.(/ :(5'(1 (,1(0 3(5,2',6&+(1 r27(17,$/ xf 817(5:25)(1P f,( =8*(+?5,*(1 m5$)7.2167$17(1 6,1' 0,7 *((,*1(7 ,1',=,(57(0 . %(=(,&+1(7P f,( 62 *(1$117(1 1,&+7%,1'(1'(1 m5>)7( :(5'(1 '85&+ e28/20%Oy(&+6(/:,5.81O *(1 xe 81' n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/( xnl 3 xr 1x9'y %(6&+5,(%(1] /(7=7(5( %(,1+$/7(1 ',( r$8O /,Oc%672M81* xr 6 5ST 81' ',( 9$1O'(5Oy$$/6Oc1=,(+81* x9'y 625XP
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1
SRW[
u(,7 '(1 6,(%=,*(5 l$+5(1 :85'(1 =$+/5(,&+( m5$)7)(/'(5 )@5 d,202/(.@/( (17:,O &.(/7P y(,7 9(5%5(,7(7( 81' 63(=,(// )@5 ',( u,08/$7,21 921 d,202/(.@/(1 237,0,(57( m5$)7)(/'(5 6,1' (7:$ ejctooN itqoqu[XN codgt 81' qrnuP c%%,/'81* SRPW[ =(,*7 7<3,6&+( y(&+6(/:,5.81*67(50(N $86 '(1(1 ',(6( m5$)7)(/'(5 =86$00(1O *(6(7=7 :(5'(1P u,( %(6&+5(,%(1 62:2+/ y(&+6(/:,5.81*(1N ',( '85&+ .29$/(17( &+(O 0,6&+( d,1'81*(1 9(50,77(/7 :(5'(1N $/6 $8&+ 1,&+7.29$/(17( y(&+6(/:,5.81*(1N x( 3
s
d,1'81*(1 ,
1
s
xdN, 1
c7203$$5( 5N6
s
d,1'81*6O :,1.(/ -
xyN- 1 s
f,+('5$/O :,1.(/ .
xfN. 1
s
g;75$3/$1$5O :,1.(/ /
xgN/
JxeN5N6 1xrN5N6 1x9'yN5N6K P
JSRPT[K
c/6 .29$/(17( m5>)7( :(5'(1 62/&+( %(5@&.6,&+7,*7N ',( 921 '(5 }1'(581* '(5 n>1*( &+(0,6&+(5 d,1'81*(1 JdKN '(6 y,1.(/6 =:,6&+(1 =:(, d,1'81*(1 JyKN '(5 x(5'5(O +81* &+(0,6&+(5 d,1'81*(1 JfK 2'(5 '(5 c86/(1.81* $520$7,6&+(5 m2+/(16725( $86 ,+5(5 t,1*(%(1( JgK +(55@+5(1P k1 '(0 *(1$117(1 m5$)7)(/' %(6&+5,(%(1( 1,&+7O .29$/(17( y(&+6(/:,5.81*(1 6,1' ',( e28/20%Oy(&+6(/:,5.81* =:,6&+(1 3$57,(// *(/$'(1(1 c720(1 JeKN ',( r$8/,Oc%672M81* JrK 81' ',( 9$1O'(5Oy$$/6Oc1=,(+81* J9'yK] ',( /(7=7(1 %(,'(1 :(5'(1 '85&+ (,1 n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ %(6&+5,(%(1P p,&+7 $//( c63(.7( '(5 o(7+2'( '(5 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 .?11(1 +,(5 ',6.87,(57 :(5'(1] '$6 ,67 )@5 '$6 35,1=,3,(//( x(567>1'1,6 '(5 o(7+2'( $8&+ 1,&+7 (5)25'(5/,&+P f$=8 *(+?5(1 ',( d(+$1'/81* '(5 u,08/$7,2166<67(0*5(1=(1 %=:P ',( 3(5,2',6&+( h2576(7=81* '(6 u,08/$7,2166<67(06 81' ',( '$5$86 5(68/7,(5(1'(1 0?*O /,&+(1 c57()$.7(N '$6 NNg,1)5,(5(1DD 6&+1(//(5 d,1'81*66&+:,1*81*(1N 80 '(5(1 48$1O 7(10(&+$1,6&+(1 e+$5$.7(5 %(66(5 =8 %(6&+5(,%(1N ',( *((,*1(7( r/$7=,(581* 921 k21(1 ,1 '(5 :>665,*(1 w0*(%81* '(6 r527(,16N ',( d(6&+5(,%81* 352721,(5%$5(5 i5833(1N ',( u,08/$7,21 ,0 .$121,6&+(1 g16(0%/( '85&+ *((,*1(7( m233/81* '(6 u<67(06 $1 (,1 y>50(O 81'B2'(5 NNf58&.DDOd$'N ',( d(6&+5(,%81* 1,&+732/$5(5 y$6O 6(56725$720( '85&+ NNe203281'DDOc720(N ',( c%:>*81* =:,6&+(1 (;3/,=,7(5 81' ,03/,=,7(5 d(6&+5(,%81* '(5 y$66(56725%5@&.(1:(&+6(/:,5.81*N ',( x25%(5(,781* '(6 u,08/$7,2166<67(06 $8) '(5 i581'/$*( (,1(6 $86 t?17*(1675(8(;3(5,0(17(1 *(O :211(1(1 u758.78502'(//6 81' '$6 '$0,7 =86$00(1+>1*(1'( r52%/(0 (,1(5 +,1O 5(,&+(1' /$1*(1 g48,/,%5,(581* '(6 u<67(06N ',( ,03/,=,7( d(6&+5(,%81* (/(.7521,O 6&+(5 r2/$5,6$7,216(5(.7(N ',( (5,=,(17( d(5(&+181* '(5 /$1*5(,&+:(,7,*(1 e28/20%O m5>)7( 81' ',( r$5$//(/,6,(581* '(5 (17635(&+(1'(1 c/*25,7+0(1 )@5 '(1 g,16$7= 921 r$5$//(/5(&+1(51 62:,( ',( y$+/ *((,*1(7(5 k17(*5$7,2169(5)$+5(1 =85 180(5,O 6&+(1 n?681* '(5 p(:721I6&+(1 d(:(*81*6*/(,&+81*(1P |8 ',(6(1 v+(0(1 :85'(1 $86*(=(,&+1(7( %(5%/,&.6$57,.(/ 38%/,=,(57 L[YA[[bP g,1( :(,7(5*(+(1'( g,1)@+581* *,%7 $8&+ ',( 921 9$1 i8167(5(1N y(,1(5 81' y,/.,1621 +(5$86*(*(%(1( t(,+( LSRRbP
SRP[PU o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 .5$)70,.526.23,6&+(5 g,1=(/02/(.@/(;3(5,0(17( f,( c%%P SRPWU& =(,*7 ',( 35,1=,3,(//( x25*(+(16:(,6(N 80 .5$)70,.526.23,6&+( g,1O =(/02/(.@/(;3(5,0(17( */(,&+6$0 c720 )@5 c720 ,0 e20387(5 1$&+=8%,/'(1P |85 d(6&+5(,%81* '(5 y,5.81* '(6 e$17,/(9(56 :,5' '$6-(1,*( c720 , '(6 n,*$1'(1O 02/(.@/6N :(/&+(6 ,0 g;3(5,0(17 .29$/(17 $1 '(1 r2/<0(5/,1.(5 *(%81'(1 ,67 81'
SRXR
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
$8) ',(6( y(,6( ',5(.7 '(5 |8*.5$)7 $86*(6(7=7 ,67N ,1 '(5 u,08/$7,21 '(0 */(,&+(1 J+$5021,6&+(1K |8*327(17,$/ x Jt, N 7K 3 ST .h LJt, 2t,NRK 6 1G 29 7bT
JSRPURK
817(5:25)(1 J,0 d,/' 6<0%2/,6,(57 '85&+ (,1( h('(5KN '$6 6&+21 ,1 $1$/2*(5 y(,6( ,0 c%6&+1P SRPYPW 9(5:(1'(7 :85'( J9*/P i/P JSRPVKKP f(5 1250,(57( x(.725 1G %(=(,&+O 1(7 +,(5 ',( |8*5,&+781* 81' t,NR '(1 q57 '(6 c7206 , =8 d(*,11 '(5 u,08/$7,21N 62 '$66 '$6 o,1,080 J81' '$0,7 ',( i/(,&+*(:,&+76/$*( '(6 %(75$&+7(7(1 c7206 ,K 0,7 .2167$17(5 i(6&+:,1',*.(,7 9 921 '(5 d,1'81*67$6&+( )257%(:(*7 :,5' Jr)(,/KP |8*/(,&+ :,5' '(5 u&+:(5381.7 '(6 r527(,16 J%(67(+(1' $86 13 c720(1 0,7 '(1 r26,7,21(1 t, N , 3 S P P P 13K (%(1)$//6 0,7 (,1(0 J181 67$7,21>5(1K +$5021,6&+(1 r2O d,27,1u75(37$9,',1Od,27,1 7(17,$/N T S 13 s t, N JSRPUSK x),; JtSN P P P N t13 K 3 ST .),; t),; 2 13 , 3 S
2
SER 27 ASN 23 VAL 47
3
ASN 23 SER 27 VAL 47
ASN 49
TYR 43 H2
ASP 128
R
TYR 43 ARG 84
BIOTIN
H1
(a)
O2
(b)
SER 27 ASN 23
VAL 47 SER 27
O2
TYR 43
TYR 43
ARG 84 H1
ASP 128
O3
(c) ASN 23
ASP 128
ASN 49
VAL 47
ASN 49 ARG 84
H2
ASN 23
ASP 128 (d)
ASN 49
ARG 84
VAL 47
SER 27 TYR 43
ARG 84
ASP 128 (e)
c%%P SRPXR NNu&+1$336&+@66(DD '(5 (5=:81*(1(1 d,1'81*675(1181* (,1(6 d,27,102/(.@/6 J:(,MN ',&.(5 +(5925*(+2%(1K $86 '(5 d,1'81*67$6&+( '(6 u75(37$9,',16N 921 '(5 /(',*/,&+ ',(-(1,*(1 c0,126>85(1 ,1 u75,&+'$567(//81* J6&+:$5=K *(=(,*7 6,1'N :(/&+( $0 67>5.67(1 0,7 '(0 d,27,1 :(&+6(/:,5.(1P y$66(56725%5@&.(1%,1'81*(1 6,1' )(77 *(675,&+(/7 *(=(,&+1(7N y$6O 6(5%5@&.(1 J921 '(1(1 185 :(1,*( '(5 7$76>&+/,&+ 925+$1'(1(1 *(=(,*7 6,1'K '@11 *(381.7(7P f,( *(6$07( u,08/$7,216'$8(5 %(75>*7 (7:$ (,1( p$126(.81'(] '$6 d,27,102/(.@/ /(*7 :>+O 5(1' ',(6(5 |(,7 (,1( u75(&.( 921 (7:$ (,1(0 p$120(7(5 =85@&. J1$&+ LSRSbKP
SRP[ e20387(56,08/$7,21 '(5 f<1$0,. 921 d,202/(.@/(1
SRXS
ARG 84
VAL 47
SER 27, TYR 43
ASP 128 ASN 49
0,7 *((,*1(7(5 h('(5.2167$17( .),; $0 q57 t),; 7;,(57N 62 '$66 '$6 r527(,1 =:$5 ,17(51( m21)250$7,216%(:(*81*(1 A (7:$ ,1'8&('O77Od(:(*81*(1 '(5 d,1'81*67$6&+( $/6 t($.7,21 $8) ',( d(:(*81* '(6 n,*$1'(1 A $86)@+5(1 81' 6,&+ $8&+ '85&+ f5(+81* $8) ',( |8*5,&+781* $865,&+7(1 .$11N -('2&+ *5?M(5( v5$16/$7,216%(:(*81*(1 81O 7(5%81'(1 :85'(1N ',(6 (%(1)$//6 ,1 (1*(5 c1/(+181* $1 ',( (;3(5,0(17(//( u,78$O 7,21P o,7 ',(6(1 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21(1 '(5 (5=:81*(1(1 d,1'81*675(1181* .2117(1 f,662=,$7,216.5>)7( ,11(5+$/% '(5 (;3(5,0(17(//(1 i(1$8,*.(,7 %(5(&+1(7 :(5'(1P f,(6 6,1' $%O,1,7,2Ot(&+181*(1 ,1 '(0 u,11(N '$66 .(,1( r$5$0(7(5 $1 ',( $86 '(1 .5$)70,.526.23,6&+(1 o(6681*(1 *(:211(1(1 f$7(1 $1*(3$667 :(5'(1 0@66(1P g,16&+5>1.(1' 0866 $1*(0(5.7 :(5'(1N '$66 $8)*581' '(5 %(*5(1=7(1 9(5O )@*%$5(1 e20387(5/(,6781* ',( (;3(5,0(17(//( |(,76.$/$ Jo,//,6(.81'(1K 81' ',( u,08/$7,216=(,76.$/$ Jp$126(.81'(1K 1,&+7 @%(5(,167,00(1N 62 '$66 =80 x(5*/(,&+ 921 u,08/$7,21 81' g;3(5,0(17 $8) i/P JSRPSSK =85@&.*(*5,5(1 :(5'(1 0866P c86 '(5$57,*(1 u,08/$7,21(1 (7:$ '(5 ,1 c%6&+1P SRPZPT %(6&+5,(%(1(1 (5=:81O *(1(1 u75(37$9,',1Od,27,1Ov5(1181* .2117( (,1 '(7$,//,(57(6 o2'(// '(6 y(*(6 '(6 n,*$1'(102/(.@/6 $86 '(5 d,1'81*67$6&+( 81' '(5 c57 81' t(,+(1)2/*( '(5 f(+O 181* 81' v5(1181* (,1=(/1(5N 63(=,76&+(5 y(&+6(/:,5.81*(1 =:,6&+(1 n,*$1' 81' d,1'81*67$6&+(N :,( =80 d(,63,(/ y$66(56725%5@&.(1N $%*(/(,7(7 :(5'(1 LSRSN W[b m5$)73527/u75(37$9,',1Od,27,1 Jc%%P SRPXRKP
300
Fzug /pN
200 100 0 0
0.2
0.6 0.4 z cant(t )/nm
0.8
1.0
c%%P SRPXS k0 x(5/$8) '(5 o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 $8) '(1 n,*$1'(1 Jd,27,1K $86*(@%O 7( |8*.5$)7 JNNm5$)73527/DDKP g6 ,67 (,1( *52M( |$+/ /2.$/(5 o$;,0$ =8 (5.(11(1] -('(6 ',(6(5 o$;,0$ 5@+57 920 d5(&+(1 (,1=(/1(5N ,17(502/(.8/$5(5 1,&+7.29$/(17(5 d,1'81*(1 :,( (7:$ y$66(56725%5@&.(1 +(5P f,( )(77 *(675,&+(/7(1 o$5.,(581*(1 %(=(,&+1(1 ',( %(7525(1(1 c0,O 126>85(1 '(6 r527(,16P g6 +$1'(/7 6,&+ 80 ',( ,1 c%%P SRPXR *(=(,*7(1 c0,126>85(1N :(/&+( ',( d,1'81*67$6&+( )@5 '$6 d,27,102/(.@/ %,/'(1P f,( '@11 *(675,&+(/7(1 o$5.,(581*(1 %(O =(,&+1(1 '$6 c%5(,M(1 62 *(1$117(5 y$66(5%5@&.(1N :(/&+( '85&+ y$66(502/(.@/( *(%,/'(7 :(5'(1N ',( */(,&+=(,7,* y$66(56725%5@&.(1 62:2+/ =80 n,*$1'(1 $/6 $8&+ =80 r527(,1 $86O %,/'(1 J1$&+ LSRSbKP
SRXT
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
f,( @%(5 '(5 t($.7,216.225',1$7( $8)*(75$*(1( |8*.5$)7 JNNm5$)73527/DDN 6,(+( c%%P SRPXSKN h=8* 3 1G 6 0x Jt,N 7K 3 . 1G 6 LJt, 2t,NRK 6 1G 29 7b N
JSRPUTK
=(,*7 1(%(1 '(0 (;3(5,0(17(// &+$5$.7(5,6,(57(1 j$8370$;,080 (,1( 81(5:$57(7( h@//( 921 p(%(10$;,0$ J:(/&+( (;3(5,0(17(// 1,&+7 $8)*(/?67 :(5'(1 .?11(1KN ',( '(5 v5(1181* '(5 =$+/5(,&+(1 ,17(5$720$5(1 y(&+6(/:,5.81*(1 ,1 '(5 d,1'81*67$O 6&+( =8*(25'1(7 :(5'(1 .2117(1P f,(6(5 d()81' 9(5'(87/,&+7 ',( m203/(;,7>7 '(5 g1(5*,(/$1'6&+$)7N :(/&+( ',( n,*$1'(1%,1'81* %(6&+5(,%7P o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21(1 .5$)70,.526.23,6&+(5 g;3(5,0(17( '(5 *(=(,*7(1 c57 :(5'(1 ,1 =81(+0(1'(0 o$M( (,1*(6(7=7N (7:$ $8&+N 80 ',( 0,7 '(5 f(+181* 921 r2/<0(5(1 LVZN SRTN SRUb J6P c%6&+1P SRPZPUK 2'(5 0,7 '(5 0(&+$1,6&+(1 g17O )$/781* 921 r527(,1(1 LSRVN SRWb J6P c%6&+1P SRPZPVK (,1+(5*(+(1'(1 02/(.8/$5(1 u758.785>1'(581*(1 =8 &+$5$.7(5,6,(5(1 81' ',( %(2%$&+7(7(1 m5>)7( $8) '(5 g%(1( ,17(5$720$5(5 y(&+6(/:,5.81*(1 =8 (5./>5(1P f(5 $1 '(1 9,(/(1 :(,7(5(1 c1:(1O '81*(1 '(5 o(7+2'( ,17(5(66,(57( n(6(5 6(, $8) =:(, %(5%/,&.6$57,.(/ 9(5:,(6(1 LUZN SRXbP
n,7(5$785 y(,7(5)@+5(1'( n,7(5$785 c1716(1N ePdPN r5,1&,3/(6 7+$7 i29(51 7+( h2/',1* 2) r527(,1 e+$,16N u&,(1&( SZSN TTUN S[YU d$%%,7N rPePN i(5/7N lPcPN w1'(567$1',1* g1=<0( u83(5)$0,/,(6\ e+(0,675< $6 $ h81'$0(17$/ f(7(50,1$17 ,1 7+( g92/87,21 2) p(: e$7$/<7,& c&7,9,7,(6P lP d,2/P e+(0P TYN URW[SN S[[Y d(5167(,1N oPrPN u$1')257N uPcPN c//$0$1'2/$N nPlPN m$0(1 ',( |87$7(1 '(5 w56833( $86 '(0 c//aN u3(.7580 '(5 y,66(16&+$)7 SRN TXN TRRR d52:1N mPN f$6 y(775(11(1 80 ',( i(1(N u3(.7580 '(5 y,66(16&+$)7N u3(.7580 c.$'(0,O 6&+(5 x(5/$*N j(,'(/%(5*N 3P USN u(37(0%(5 TRRRP f(,6(1+2)(5N lPN o,&+(/N jPN f$6 3+2726<17+(7,6&+( t($.7,216=(17580 '(6 r85385%$.7(5,806 9,5,'(6 Jp2%(/92575$*KN c1*(:P e+(0P SRSN ZYTN S[Z[ f,&.(5621N tPgPN i(,6N kPN u758.785 81' h81.7,21 '(5 r527(,1(N xej y(,1+(,0N S[YS f,&.(5621N tPgPN i(,6N kPN j(02*/2%,1\ u758&785(N h81&7,21N g92/87,21N $1' r$7+2/2*
n,7(5$785
SRXU
n(+1,1*(5N cPnPN p(/621N fPN e2;N oP Jj56*PKN n(+1,1*(5 d,2&+(0,(N u35,1*(5 x(5/$*N d(5/,1N TRRS o,//(5N uPnPN y+,&+ q5*$1,& e203281' e28/' j$9( q&&855(' 21 7+( r5(%,27,& g$57+a e2/' u35,1* j$5%P u<03P s8$17P d,2/P WTN SYN S[ZY 81' $1'(5( c57,.(/ (%(1'$ o@//(5N jPN retOr2/<0(5$6(Om(77(15($.7,21P u3(.7580 c.$'(0,6&+(5 x(5/$*N j(,'(/%(5*N TRRS r(587=N oPhPN y,/.,1621N cPlPN r$2/,N oPN f2'621N iPiPN v+( u7(5(2&+(0,&$/ o(&+$1,60 2) 7+( e223(5$7,9( g5(&7 ,1 j(02*/2%,1 t(9,6,7('N c118P t(9P d,23+<6P d,2&+(0P u758&7P TYN SN S[[Z r586,1(5N u7P dPN u&277N oPtPN f(c5021'N uPlPN e2+(1N hPgPN r5,21 r527(,1 d,2/2*
SRXV
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
LSXb u7?5/(5N iPN u7?5/(5Oo(,/,&.(N oPN ,1\ u758&785(N h81&7,21 $1' i(1(7,&6 2) t,%2620(6N u35,1*(5 x(5/$*N d(5/,1N 3P TZN S[ZX LSYb u+27721N fPN v+( o2/(8&/$5 c5&+,7(&785( 2) 7+( u(5,1( r527(,1$6(6N ,1\ r52&P k17P t(6P e21)P r527(,1$6( k1+,%,7256N '( i58<7(5N d(5/,1N VYAWWN S[YS LSZb v6&+(6&+(N jPN d,2&+(0,( 1$7@5/,&+(5 r527(,1$6(Ok1+,%,725(1N c1*(:P e+(0P ZXN TSN S[YV] c1*(:P e+(0P k17(51$7P g'P SUN SRN S[YV LS[b v6&+(6&+(N jPN d(&.0$11N lPN o(+/,&+N cPN u&+1$%(/N gPN v586&+(,7N gPN y(1=(/N jPtPN u(0,6<17+(7,& g1*,1((5,1* 2) r527(,1$6( k1+,%,725 j202/2*8(6N d,2&+,0P d,23+<6P c&7$ [SUN [YN S[ZY LTRb d5,1.0$11NvPN u&+1,(5(5N uPN v6&+(6&+(N jPN t(&20%,1$17 c3527,1,1 j202/2*8( :,7+ p(: k1+,%,725< u3(&,7&,7< )25 e$7+(36,1 iN g85P lP d,2&+(0P TRTN [WN S[[S LTSb u75<(5N nPN d,2&+(0,(N u3(.7580 c.$'(0,6&+(5 x(5/$*N j(,'(/%(5*N S[[W LTTb n27763(,&+N hPN |25%$6N jP Jg'6PKN d,2$1$/<7,.N u3(.7580 c.$'(0,6&+(5 x(5/$*N j(,'(/O %(5*N S[[Z LTUb n$.2:,&=N lPtPN r5,1&,3/(6 2) h/825(6&(1&( u3(&7526&2377(5N WWN h(%P TRRS LU[b o255,6N xPlPN m,5%
n,7(5$785
SRXW
LVVb {,1N jPN y$1*N oPfPN u92%2'$N mPN n$1',&.N tPN d/2&.N uPoPN i(//(6N lPN v5$16&5,37,21 $*$,167 $1 c33/,(' h25&(N u&,(1&( TYRN SXWUN S[[W LVWb u&+867(5N uPePN m+$1N uPN v+( d$&7(5,$/ h/$*(//$5 o2725N c11P t(9P d,23+<6P d,202/P u758&7P TUN WR[N S[[V LVXb g5,&.621N jPrPN u75(7&+,1* u,1*/( r527(,1 o2/(&8/(6\ v,7,1 k6 $ y(,5' u35,1*N u&,(1&( TYXN SR[RN S[[Y LVYb e/8=(/N rPN n(%581N cPN j(//(5N ePN n$9(51**,N rPN v$/.1(5N rPN d25.29(&N oPN t($&7,21Ot$7( v+(25<\ h,)7< {($56 $)7(5 m5$0(56N t(9P o2'P r+<6P XTN TWSN S[[R LWXb d(//N iPkPN o2'(/6 )25 u3(&,7& c'+(6,21 2) e(//6 72 e(//6N u&,(1&( TRRN XSZN S[YZ LWYb o(5.(/N tPN p$662
SRXX
SR c8)%$8N h81.7,21 81' f,$*1267,. %,2*(1(5 o2/(.@/(
LYRb {(//(1N iPN v+( x2/7$*(Oi$7(' r27$66,80 e+$11(/6 $1' v+(,5 t(/$7,9(6N p$785( VS[N UWN TRRT LYSb c16$5,N cPN d(5(1'=(1N lPN d5$8167(,1N fPN e2:(1N dPtPN h5$8(1)(/'(5N jPN j21*N oPmP (7 $/PN t(%,1',1* $1' t(/$;$7,21 ,1 7+( o<2*/2%,1 r2&.(7N d,23+<6P e+(0P TXN UUYN S[ZY LYTb g/%(5N tPN m$53/86N oPN o8/7,3/( e21)250$7,21$/ u7$7(6 2) r527(,16\ $ o2/(&8/$5 f
n,7(5$785
SRXY
L[Xb u&+5?'(5N iPN o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 '(5 h/(;,%,/,7>7 81' h/825(6=(1=$1,627523,( (,1(6 $1 (,1 r527(,1 *(%81'(1(1 h$5%67256N f,3/20$5%(,7N w1,9(56,7>7 i?77,1*(1N TRRR L[Yb 9$1 i8167(5(1N yPhPN d(5(1'6(1N jPlPePN e20387(5 u,08/$7,21 2) o2/(&8/$5 f<1$0,&6\ o(7+2'2/2*
t(*,67(5
c%(/Ok19(56,21 TWXN 6,(+( $8&+ 7202*5$3+,O 6&+( c86:(5781* c%*$65(,1,*81* TX[ c%/(,781*N 68%67$17,(//( US c%/(1.)81.7,21 SR[ c%6&+(,'81* A 921 kkBxkOj$/%/(,7(51 $86 o(7$//6$/=/?681O *(1 XR[ A 921 m2%$/7Oe/867(51 $86 '(5 n?681* XTR A 921 o(7$//&/867(51 XSZ A 921 x(5%,1'81*6+$/%/(,7(51 ,1 (,1(0 u&+5,77 XTT c%6&+:$Q &+81*6,1'(; SXX c%6&+:$Q &+81*6.2(5,=,(17 SXXN TXY c%62/87.$/,%5,(581* TZU c%62/870(6681*(1 TSWN TZU c%62537,21 UU[N UVW A '(5 u75$+/81* ,0 g/(.752/<7(1 WWY A ,1'8=,(57( UTZAUT[ A o(+53+2721(1O UVS A 5(621$17( UVW A |:(,3+2721(1O UUX c%62537,216.$17(N g1(5*,(',5(5(1= WUR c%62537,216.2(5,=,(17 SVXN SYZN TW[N UTUN UTXN UVSN WURN XRW A (5(.7,9(5 TZV A o$66(1$%62537,216.2(5,=,(17 WT[ c%62537,216/,1,( UTU c%62537,2165$7( SVXN S[X c%62537,21663(.7526.23,( TZTN TZVN UTUN UVW c%62537,21663(.7580N 921 v5<3723+$102/(O .@/(1 ,1 j(/,8075?3)&+(1 SSW c%62537,216675(&.( UTU c'',(5(5 WYY c'',7,216.203/(; USY c'(126,1',3+263+$7 JcfrK XVR c'(126,175,3+263+$7 JcvrK XVR c'625%$7( XSU c'62537,21 TRWN WWZ A e' $8) r7 WW[ A e8 $8) r7JWUUK WWZ A *(678)7( r7Oq%(59>&+( WWZ
A i,%%I6&+( k627+(50( WVY A ,0 i/(,&+*(:,&+7 TRXATRY A ,0 p,&+7*/(,&+*(:,&+7 TRY A m217$.7O WVV A qjO WWWN WYVN XSU A 63(=,76&+( WVVN WVZN WWU c'62537,216/$*( WYW c(52*(/ WRR cgu WSTN XSR cho WST c<+1/,&+.(,76*(6(7=(N '(5 326,7,9(1 u>8/( TWS c..202'$7,216.2(5,=,(17(1 TVU c..808/$725 XUU A d/(,O XUU A p$75,80Ou&+:()(/O XUV c.7,120(75,( TZTATZV c.7,216327(17,$/ XUZ $.7,9( r/$Q 7=( TRXN TRZATR[ $.7,9,(57(5 m203/(; USV c.7,9,(581*6%$55,(5( SST c.7,9,(581*6(1(5*,( USUN USWN USY A f(62537,21 TR[ A f,586,21 TR[ A 0$.526.23,6&+( USX c.7,9,7>76.2(5,=,(17 WSY A (,1=(/1(5 k21(16257(1 WUX A ,1',9,'8(//(5 WUX A 0,77/(5(5 WUX c.=(37257(50( W[[ c/.$/,0(7$//( ZZTN Z[U A d,1'81*6(1(5*,(1 ZZY A f,662=,$7,216(1(5*,(1 ZZY A n,Oe/867(5 ZZV A r+272(/(.7521(163(.75(1 ZZZ A r/$6021(15(621$1= ZZ[ c0,126$Q 85( SRSW $03+,3+,/( o2/(.8Q /( ZSUN 6,(+( $8&+ o,=(/O /(1 A +<'523+,/( o2/(.@/( ZST A +<'523+2%( o2/(.@/( ZST A m23)*5833( ZSU A n2Q 681* 921 ZST
SRYR
t(*,67(5
A u&+:$1=*5833( ZSU c1'521,.$6+9,/,Og;3(5,0(17 A 0,7 j(/,80OU V[XN WRR A 0,7 j(/,80 kk VYW c1,21N $**5(66,9(6 XSV c1,21(163(.7526.23,( ZXR c12'(19(&. TVS c15(,&+(581*65$1'6&+,&+7 XRR c167(8(581* X[TAX[W A c.7,9Oo$75,;O X[V A $.7,9( X[W A o8/7,3/(;O X[TAX[V A 3$66,9( X[Y A |:(,)5(48(1=$'5(66,(581* XXS c17,Ou72.(6 UUT $17,)(552(/(.75,6&+( r+$6( XZX $17,./,1 XZWN XZZ c17,.2Q 53(5 SRSWN SRUY c17:2577<3(1 YXTN 6,(+( $8&+ 9,6.2(/$67,6&+( g,*(16&+$)7 A (/$67,6&+( c17:257 YXT A o$;:(//Og/(0(17 YXW A 9,6.2(/$67,6&+( c17:257 YXW A 9,6.26( J',66,3$7,9(K c17:257 YXV c3527,1,1 SRRVN SRSV c5%(,7N 26027,6&+( WVTN XVR c5%(,76*(5$'( TTW c5%(,76381.7 TTW c5&,1* TWU c5*21 WZ c55+(1,86Oc.7,9,(581*6(1(5*,( USUN USWAUSX c55+(1,86Oh250 SXSN TSVATSW c55+(1,86Oi(6(7= USUN USYN UWR c720Oc720Ou75(881* SRZ c720$**/20(5$7( TSXN 6,(+( $8&+ e/867(5 c720+2/2*5$00(N j(567(//81* 0$7(5,(//(5 u758.785(1 $/6 STV $720,& )25&( 0,&526&23< JchoK WSTN 6,(+( $8&+ g,1=(/02/(.@/.5$)70(6681* c720/(&.$*(N u3,1Oh/,36 STX c720675$+/$%6&+:$Q &+81* SRZ c720675$+/,17(5)(5(1=7(&+12/2*,( STV cvr$6( XVU c<7=(1 TSXN TXWN TX[N TYY A &+(0,6&+(6 TY[ATZR A 3+<6,.$/,6&+(6 TY[ATZR A 921 u758.785(1 TY[ c892Q 681* A $720$5( WXS A 0(626.23,6&+( WXS A =(,7/,&+( UTY c892Q 681*667520',&+7(N (;75(0 ./(,1( XSZ
c8*(5Og/(.7521(1Ou3(.7526.23,( JcguK WSTN XSR c86%5(,781*6*(6&+:,1',*.(,7 SXX c865,&+781*N 02/(.8/$5( ZWN [R c866752Q 0*(6&+:,1',*.(,7N 0$;,0$/( [W c867$86&+67520',&+7( WZS c8675,776$5%(,7 TSY c8729825(6=(1= SRUR c872,21,6$7,21 [UW c92*$'52O|$+/ USX d$1'$%67$1' W[[N XRVN XRZN XST d$1'9(5%,(*81* XRR A 327(17,$/$%+>1*,*( W[[ %$520(75,6&+( j?+(1)250(/ UU d$6( WTW A r52721(1$.=(3725 WTW d$77(5,( XTZ A n,7+,80O XUU A |,1.Od5$8167(,1O XUU d('(&.81*6*5$' TRY d(675$+/81* A '(5 i$6675(&.( TTWATTX A m$7+2'( TTWATTX d(8*81* UU[N WYS d(:(*/,&+.(,7 SZ[ A g/(.7521(1 SZY A k21(1 SZZ A 921 n$'81*675>*(51 ,0 o$*1(7)(/' SZ[ d(:(*81*6*/(,&+81* UTN USV d,$663$1181* TTTN TXSN TXW d,/$1=*/(,&+81* URU d,//$5'.8*(/02'(// SV[ d,1'81* A c.=(3725(1 [SU A &+(0,6&+( USU A f2125(1 [SU A 1,&+7.29$/(17( STU d,1'81*6%58&+ USU d,1'81*6(1(5*,( USUN WWU A )8Q 5 Vj( SRX d,1'81*625'181* J%21' 25'(5K XYY d,1'81*69(.725 YTY d,2(/(.752&+(0,( XUZ A cvr$6( XVU A d(5*$8)75$163257 XU[ A &+(0,26027,6&+( j<327+(6( XVR A &+(0,6&+(5 c5%(,7663(,&+(5 XVR A e+/2523/$67(1 XUZ A g17.233/(5 XVT A g1=<0 XVR A (1=<0$7,6&+( v5$1632576<67(0( XVR
t(*,67(5 A g55(*81*6/(,781* $1 p(59(1O 81' o86.(/O =(//(1 XUZ A g5=(8*81* 921 m21=(175$7,216817(56&+,(O '(1 XUZ A (;(5*21,6&+(5 u725:(&+6(/ XUZ A i(*(175$163257 XVR A *(5,&+7(7( &+(0,6&+( %=:P (/(.752&+(0,O 6&+( r52=(66( XUZ A m275$163257 XVR A o,72&+21'5,(1 XUZ A o86.(/.2175$.7,21 XUZ A r(50($%,/,7>7 XUZ A r(7(5 o,7&+(/ XVR A x(6,.(/ XVT d,20(0%5$1 YRY d,202/(.8Q /( A f<1$0,. 921 SRWR A 1,&+7 9(5'$03)%$5( *52M( SSX A 62/9$7,6,(57( STT d,232/<0(5 YTUN SRSW A r2/<18&/(27,' YTU A r2/<3(37,' YTU A r2/<6$&&+$5,' YTU A r527(,1 YTU %/$8( r+$6( XYX d2*(1N 0$*1(7,6,(57(5 j2+/.$7+2'(1O TVZ d2+0Of,586,21 S[RN TYT d2+0Oi(6&+:,1',*.(,7 TTR d2+0Om5,7(5,80 TTR A 02',7=,(57 )@5 1(*$7,9( k21(1 TTW d2/7=0$11Oc16$7= WUV d2/7=0$11Oh$.725 SVUASVVN SVZASV[N S[Z d2/7=0$11Oi/(,&+81* VRN SYTASYUN UTXN VVV A e+$30$1 81' g16.2* SYW A g16.2*O V[ A )@5 g/(.7521(1 SY[N SZWN TRT A ,1 i/(,&+*(:,&+761>+( SYW d2/7=0$11Om2167$17( USXN UUS d2/7=0$11Or/27 TZU d2/7=0$11Ox(57(,/81* UUU d251Oj$%(5O|<./86 ZZY d251Op>+(581* SWX d251Oq33(1+(,0(5Or5,1=,3 WZWN SRSZ d26(Og,167(,1Ok038/69(57(,/81* STZ d26(Og,167(,1Om21'(16$7,21 TXN SRXN VX[N VYXN WRTN WRYN [RZ A $1 c720Og16(0%/(6 STV A ,1 0$*1(7,6&+(1 h$//(1 STX A .5,7,6&+( d(',1*81* )@5 '$6 g,16(7=(1 SRX d5$**Ot(9(;,21 WXRN XWT d5$**Oy,1.(/ UU[ d5(&+81*6,1'(; T[VN UU[
SRYS
A .203/(;(5 SXW A 5((//(5 SXX d5(11*$6=86$00(16(7=81* UVU d5(116725 UVU A 9@66,*(5 XUS d5(116725=(//( XTZ A %,32/$5( c125'181* XUS A e2On,Ox(5%,1'81*62;,' XUV A f5(,3+$6(1=21(N i$6N g/(.752/<7 81' o(7$// XUR A j2&+7(03(5$785 XUT A o,6&+2;,' |5qT 6 {TqU XUT A 021232/$5( c125'181* XUS A r52721$867$86&+(50(0%5$1 XUR A t()250,1*Or52=(66 XUS d52:1I6&+( o2/(.8/$5%(:(*81* SXTN SRTX d816(1%5(11(5 URTN URVN UUSN 6,(+( $8&+ h/$00(1 d87/(5Ox2/0(5Oi/(,&+81* WY[N WZTN WZYAWZZN XSS A *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1'(5 u&+5,77 WZ[ ectu TZTN T[SN UUSAUUTN UUY A c%7$67O T[S A d2;ectu T[S A d5(,7%$1'O T[S A (17$57(7(6 T[S A (17$57(7( x,(5:(//(10,6&+81* JfhyoK T[S A .2//,1($5(6 T[S A tgectu T[SAT[T &$9,77 XYW
SRYT
t(*,67(5
A 237,6&+( g,*(16&+$)7(1 XYUAXYX A t$&(0$7( XYT A u(/(.7,95(9(;,21 XYVAXYX A v(03(5$785,1',.$725(1 XYW A y$9(*8,',1*Og5(.7 XYW e+2/(67(5%(1=2$7 XWU e+52021,&6 YRV e+52023+25 SSWN ZVXN [SZ A (,1*(6&+/266(1(5 SSW e/$86,86Oo26277,Oi/(,&+81* [VY e/(%6&+Oi25'21Om2(5,=,(17 UVS e/867(5 TSXN TVSN T[T A c<48,9$/(175$',86 [UX A $/6 s8$17(1381.7( XTT A c1,21(1 ZUR A $8) q%(59>&+(1 [UW A O%,/'81* SRUN WW[ A e'uu(O XTV A e8ON (/(.752&+(0,6&+ 67$%,/ XS[ A '(71,(57(5 v(03(5$785 ZVR A f(321,(5(1 [VS A f,0(5 ZWXN ZZR A ',6.5(7( p,9($86 XTU A g'(/*$6O [RR A g,17(,/81* ZS[N ZY[ A g17+$/3,( [TX A g17523,( [TX A g5=(8*81* 921 ZTT A h8//(5(1( Z[Y A i2/'O Z[U A j$/%/(,7(5O XTT A j(/,80O [RZA[SS A +202*(1 9(57(,/7( XTS A j<'5$7O [STN [SZ A k.26$('(5 Z[Y A ,21,6&+( ZY[ A ,21,6,(57( g'(/*$6O [RU A m$/25,0(7(5 ZYV A .$/25,6&+( m859( ZYW A m$7,21(1 ZUR A m/$66,7.$7,21 921 ZS[N ZY[ A m2+/(16725O Z[W A .29$/(17( ZY[ A n(,7)>+,*.(,7663(.7580 921 e'u(Oe/867(51 XTV A n,7+,80O ZZV A o$*1(6,80O ZTT A 0$*1(7,6&+( g,*(16&+$)7(1 ZXW A o$66(163(.7580 SSW A 0(7$//,6&+( ZY[ A 02/(.8/$5( ZY[ A p$&+:(,6 ZUU
A p$75,80Ou&+0(/=7(03(5$785(1 ZYW A r+(12/Oy$66(5O [SZ A 352721,(57( y$66(5&/867(5 [TV A s8(&.6,/%(5O [SS A s8(//(1 ZTUN [VT A t(/$;$7,21 ZUU A u&+0(/=(1 921 ZYR A u(/(.7,21 921 k620(5(1 ZUT A u(/(.7,21 921 1(875$/(1 e/867(51 ZUT A u,/,=,80 Z[WN Z[Z A O6758.785(1 WTY A v(03(5$785 ZUVN ZVR A v5,0(5( ZZU A 9$1O'(5Oy$$/6O ZY[ A y$&+6(1 ZTR A y$66(5O [ST A y$66(56725%5@&.(1%,1'81* ZY[ A =:(,',0(16,21$/( e/867(5%,/'81* WW[ &2//,6,21$/ 48(1&+,1* UTZ &2/801$5( r+$6( X[ZAYRR A )(552(/(.75,6&+( YRV e203721Ou75(881* TZX e20387(56,08/$7,21 VVU A %,202/(.8/$5( f<1$0,. SRWR A d52:1I6&+( o2/(.8/$5'<1$0,. VU[ A k17(*5$7,2169(5)$+5(1 VUS A o2/(.8/$5'<1$0,. XWN SXTN SYRN TRWN TU[N TVYN VTXAVTY A o217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1 VTXAVTY A p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76Oo2/(.8/$5'<1$0,. WVN VUX A t$1'%(',1*81*(1 VT[ A u.$/,(581* VTZ A v(03(5$785.21752//( VUR A y$66(5 VXV e232/<0(5 YSZAYTRN YTU A $/7(51,(5(1'( YS[ A d/2&.Oe232/<0(5 YS[ A r)523)Oe232/<0(5 YS[ A 67$7,67,6&+( YS[ e275(//Oi/(,&+81* W[Z e28/20% A Oh(67.?53(5 TVS A Oh/@66,*.(,7 TVS A Om5,67$//( TVS e5TqUOu&+,&+7N 6&+@7=(1'( XSV etf UVWAUVY &87O25 SXZN TXW A Of,&+7( SXX A Oh5(48(1= SXX e<72&+5202;,'$6( XVU
t(*,67(5 f$Q 03)81*60(&+$1,60(1 [WY f$7(1%$1. [[[ f$8(567520(;3(5,0(17 A 0,7 j(/,80OU V[W A 0,7 j(/,80 kk VYUN VZV '(Od52*/,(On>1*(N 7+(50,6&+( SUY '(Od52*/,(Oy(//(1/$Q 1*( SRWN WT[N [R[ A 7+(50,6&+( SS f(%<(Oi/(,&+81* VTV f(%<(Oj@&.(/Oq16$*(5Ov+(25,( WUV f(%<(Oj@&.(/Ov+(25,( WTXN WUV f(%<(Om8*(/ SUYN SYSASYT f(%<(On$Q 1*( SUXN SWRN SYTN WUWN W[[ f(%<(Oy$//(5Oh$.725 WUR f(&.6&+,&+7 A $12',6&+( XR[AXSV A O%,/'81* W[V A '@11( XRU A (/(.7521,6&+( g,*(16&+$)7(1 XST f(9$*5$7,21 UV[ f()250$7,21N (/$67,6&+( XXTN X[T '(*(1(5$7( )285 :$9( 0,;,1* JfhyoK UU[ f(1'5,0(5( [W[ f(3+$6,(581*6=(,7 [WT f(3238/$7,21 UT[ A r52=(66 UTZ f(326,7,21 TXWN TYYN [VS f(62537,21 TSR A ,0 i/(,&+*(:,&+7 TRXATRY A ,0 p,&+7*/(,&+*(:,&+7 TRY f(7(.7,216(5,=,(1= UURN UUT f(7(.7,2167/7(5 UTY f(7(.725 A d2/20(7(5O ZVV A O(5,=,(1= UUR A o,.52.$1$/3/$77(1 ZVYN ZXR A r+272/(,7)>+,*.(,76O ZVV f(721$7,21 UV[N UWS fh ZVX fhyo UVR f,$*1267,.N %(5@+581*6)5(,( UTT ',$*1267,6&+( x(5)$+5(1 A c89,6781* TZT A c86:$+/ TZS A ,19$6,9( TZS A 1,&+7O,19$6,9( TZS A |,(/6(7=81* TZR f,&+7( A '(5 g1(5*,(1,9($86 $8) '(5 o(7$//6(,7( WZY A '(5 )5(,(1 p,9($86 ,0 o(7$// WZZ A (5(.7,9( SXWN SZXASZY A o$66(1O SYU
SRYU
A 180(5,6&+( SYU A t$80/$'81*6O SYU ',(/(.75,6&+( h81.7,21 [VY ',(/(.75,6&+( o$7(5,$/,(1 [UWN [UY ',(/(.75,6&+( u3(.7526.23,( A ',(/(.75,6&+( t(/$;$7,21 ,1 r2/<0(5(1 YYY A o2/(.8/$5( t27$7,21 YYX A u72.(6Og,167(,1Of(%<(Oi/(,&+81* YYX A x(5/867:,1.(/ YYZ f,(/(.75,=,7$Q 76.2167$17( JfmK XWZAXXS A Oc1,627523,( XXRAXXSN XXWN XXYN X[SN X[W A Ot(/$;$7,21 XXS A Oy(57( XXR f,(/(.75,=,7$Q 767(1625N .203/(;(5 SXY f,(/(.75,=,7$Q 76=$+/N .203/(;( SXV f,5(5(17,$/*/(,&+81*N 3$57,(//( URU f,586,21 SZ[ A $0%,32/$5( S[R A 021232/$5( S[S f,586,216)5(48(1= SZT f,586,216*(6&+:,1',*.(,7 A o$66(1O WX A v(,/&+(1O WX f,586,216*/(,&+81* WY f,586,216*5(1=67520 WZTN W[SN W[VAW[W A O',&+7( W[SN W[VAW[W f,586,216.2(5,=,(17 WXN WZN YUN URYN VUVA VUWN VVSN W[S A $0%,32/$5(5 S[R A %,1>5(5 1$&+ e+$30$1Og16.2* SYY A '(5 k21(1 SZZ A (,1(5 v(,/&+(16257( 1$&+ e+$30$1Og16.2* SYY A )@5 )5(,( f,586,21 '(5 g/(.7521(1 SZX A )@5 n$'81*675>*(5 ,0 o$*1(7)(/' SZ[ A )@5 v+(502',586,21 1$&+ e+$30$1O g16.2* SYY A ,175,16,6&+(5 TR[ A u257( SYY f,586,216.5$)7 SYWASYX f,586,2161$Q +(581* SYZ f,586,216327(17,$/ WVRN XU[ f,586,21648$17(1Oo217(Oe$5/2Oo(7+2'( [SVN 6,(+( $8&+ o217(Oe$5/2Ox(5)$+5(1 f,586,21667520 WX f,586,2167+(502(5(.7 WY f,586,2168Q %(563$1181* WYWN W[S A m20%,1$7,21 0,7 f85&+75,776@%(563$1O 181* W[Z f,/$7$7,21 UX[ f,2'(19(5+$/7(1 XRU f,32/ SWV
SRYV
t(*,67(5
A O$15(*81* [VX A d,/'O [V[ f,32/Oo$75,;Og/(0(17 UTU f,32/020(17 UUT A (/(.75,6&+(6 ZU A 26=,//,(5(1'(6 ZZ[ f,5$&Of,675,%87,21 SZT ',5(&7 02'( XUX f,5(.7(,1635,7=81* UYZAUY[ ',5(.7( 180(5,6&+( u,08/$7,21 UWT f,5(.725 XWU A O)(/' XXS f,6./,1$7,216/,1,( XYU ',63(5*,(57( h/825(6=(1= JfhK ZVXAZVY f,63(56,21 U[R f,63(56,216%(=,(+81* SXYN TX[ f,63(56,216.859(N 921 j(/,80 kk VYZ f,63(56,216:(&+6(/:,5.81* XZRN [TSN 6,(+( $8&+ y(&+6(/:,5.81* f,662=,$7,21 USUN SRVWN SRVY f,662=,$7,216*5$' WU[ f,662=,$7,216.5$)7 SRVWASRVZ A (5=:81*(1( SRVY A 63217$1( SRVW f,662=,$7,216352'8.7N =867$1'66(/(.7,(57(6 SSV f,662=,$7,2165($.7,21 USUN USY f,9(5*(1= UTY fm XW[ fpc A Od$6(13$$5( ZTZ A f,32/Of,32/Oy(&+6(/:,5.81* [ZT A f233(/+(/,;6758.785 [ZT A Of233(/675$1* [XS A j(/,;Om1>8(/O%(5*$1* [ZV A j<3(5&+520,( [ZV A k1)250$7,21N *(1(7,6&+( [ZX A r2/<0(5$6(Om(77(15($.7,21 [ZV A t('83/,.$7,21 [ZT A t,%218./(,16>85( [ZW A t,%2620 [ZX A Ou(48(1=,(581* SRSYN SRUV A u7$3(/:(&+6(/:,5.81*(1 [ZV A u83(5+(/,; [ZW A v0Oy(57 [ZV A v5$16.5,37,21 [ZX A v5$16/$7,21 [ZX f2'(.$('(5 [TX f21$725 A O.21=(175$7,21 W[[ A O7(50( W[[ f211$1Or27(17,$/ WVRN XVT
f233(/%5(&+81* ZWN XV[N XWXAXWY f233(/35272175$16)(5 ZWX f233(/5(621$1=63(.7526.23,( ZVSA[S[ A ktOwxO ZVXN ZWRN [SZ A 63(.75$/(6 n2&+%5(11(1 ZV[ A wxOwxO ZVXN [SZ f233(/6&+,&+7 A $86 n,3,'02/(.@/(1 XVR A f(%<(On>1*( WVW A f,&.( WVW A ',5(5(17,(//( m$3$=,7>7 WVWN WV[ A ',586( WUXN WVVAWVY A (/(.752/<7,6&+( WSW A j(/0+2/7=Ou&+,&+7 WVV A ,11(5( j(/0+2/7=Ou&+,&+7 WVV A 67$55( WVWAWVX A u758.785 '(5 WVUN XY[ A |(7$Or27(17,$/ WVW f233/(5Og5(.7 UTVAUTW f233/(5Oj$/%:(576%5(,7( UTW f233/(5Or527/ UTVAUTW f233/(5Ox(5%5(,7(581* UVRN [S[ f233/(5Ox(56&+,(%81*N '(5 c%62537,216/,O 1,(1 STV '233/(5)5(,( |:(,675$+/Ov(&+1,. TZ[ f5(+,038/69(.725(1 UVS f5(+020(17N 7+(5020$*1(7,6&+(6 ZT f5(,Oy(*(Om$7$/<6$725 UYWN UYZ f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 J0,7 u72Q M(1K SXU A '(5 g/(.7521(1 SZZ A '(5 k21(1 SZ[ f5,)7*(6&+:,1',*.(,7 J672M)5(,K A '85&+ i5$',(17(1 921 d SXU A '85&+ m5@0081* '(5 dOn,1,(1 SXU A '85&+ r2/$5,6$7,21 SXU A g4d SXU f5266(/9(5/867 UYW f58&. SUN WSY A +<'5267$7,6&+(5 VS A 7+(50,6&+(5 WRN XR f58&.',5(5(1=N n,&+7O,1'8=,(57( XS f58&.7(1625 UTN VS f58&.9(5%5(,781*6.2(5,=,(17 UTX f58&.9(5+$Q /71,6 SRS f58&.:(//( UWS f8Q 116&+,&+77(&+1,. XR[ f8Q 116&+,&+7=(//(1 XT[ f8Q 6(1(;3$16,216%(5(&+181*N 0,7 (;$.7(0N 48$17(10(&+$1,6&+(1 u72M48(56&+1,77 SRV f8Q 6(1675$+/ [VASSUN [R[N 6,(+( $8&+ o2/(.8O /$5675$+/ A g;3$16,21 ZTW
t(*,67(5 A g;3$16,216%(5(&+181* SRV A g;3$16,216&+$5$.7(5,6,(581* SRU A *(38/67(5 0,7 v5>*(5*$6 SRUN SST A i(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,66( SRR A 48$17(10(&+$1,6&+(5 u72M48(56&+1,77 SRV A O48(//( [Y A O8Q %(56&+$//6752Q 081* SRR f8Q 6(16752Q 081* [W f81.(/5$80 TTWN TVWN TV[ A c12'(1O TVXN TVZ A c6721O TVXATVY A h$5$'$&+(1 WYR g,16&+$/70(6681* W[Z A *$/9$1267$7,6&+( WSXN WY[N W[Z A 327(17,267$7,6&+( WSX g,167(,1Om2(5,=,(17 UTVN UTYAUTZ A ,1'8=,(57( c%62537,21 UTZ A ,1'8=,(57( g0,66,21 UTZ A 63217$1( g0,66,21 UTZ g,167(,1Ot(/$7,21 SZZ g,1=(//$:,1( TUSN TUU
SRYW
g,1=(/02/(.8Q /'(7(.7,21 SRTY A o8/7,3$5$0(7(5Oh/825(6=(1='(7(.7,21 SRTZ g,1=(/02/(.8Q /.5$)70(6681* A c%5(,M.5$)7 SRUZ A d,1'81*6.5>)7( SRUYASRUZ A d,27,1 SRUY A e$17,/(9(5 SRUYASRUZ A )5(,( g1(5*,( SRUZ A m5$)7+,672*5$00 SRUZ A u75(37$9,',1Od,27,1Om203/(; SRUZ g,6 A +(;$*21$/(6 [SU A O.5,67$// WTY A .8%,6&+(6 [SU A O1$12.5,67$//( [SZ A O5(*(/ [SZ A O92/80(1 [SZ g/$67,=,7$Q 76.2(5,=,(17 XXTAXXU g/$6720(5 YZSN YZUN YZW (/(&752&+(0,&$/ 0$&+,1,1* W[X (/(&7521 0,&52352%( WST (/(.75,6&+( n(,7)$Q +,*.(,7 SYYN TWY A $86 n?681* '(5 d2/7=0$11Oi/(,&+81* )@5 g/(.7521(1 SZW A .203/(;( SXV A 1$&+ e+$30$1Og16.2* SYY A 1$&+ u3,7=(5 SYYN TWZ (/(.75,6&+( u21'( TSZN TZT A f233(/621'( T[W A g,1=(/621'( T[W (/(.75,6&+(6 h(/'N o(6681* (,1(6 /2.$/(1 TZ[ (/(.752&+(0,6&+( o(66.(77( WTT (/(.752&+(0,6&+( o(667(&+1,. WYX (/(.752&+(0,6&+( |(//( WSVAWSWN WYX A j$/%=(//( WSW A u3$1181* WSW g/(.752'( WSVN WTRAWTS A c12'( WSW A c5%(,76O WWX A d(=8*6O WTTN WWXN WXVN WYX A 9>&+(1+$)7( W[Y A i(*(1O WWXN WXUN WYX A jTj1O WTV A +$/%.8*(/)?50,*( W[WN W[Y A m$/20(/O WTS A m$7+2'( WSW A .8*(/)?50,*( W[WN W[Y A o(66O WYX A o(7$//Bo(7$//,21(1O WSVAWSWN WS[N WTY A o,.52O W[X A qTBjTqO WTV
SRYX A A A A A A
t(*,67(5
r6(8'2Ot()(5(1=O WXV t('2;O WSWN WS[ t()(5(1=O WXUN WYX 6(*0(17,(57( TVW u3$1181* =:,6&+(1 =:(, WSW u7$1'$5'O J2'(5 p250$/OKy$66(56725O WSXN WSZ A w/75$0,.52O W[XN XUW A =:(,7(5 c57 WTS g/(.752'(1.,1(7,. WYW A (/(0(17$5( t($.7,2166&+5,77( WYWN WY[N WZZ g/(.752'(10$66(1N $.7,9( XUU g/(.752'(12%(59$Q &+( XTZ A )81.7,21$/,6,(57( WYV A +<'523+2%( g,*(16&+$)7 '(5 WWS A .21.$9( +(0,63+>5,6&+( W[YN XSX A o2',7=,(581* XTZN XUY A p$126758.785,(581* 921 XUX A u758.785 921 WWX g/(.752'(1327(17,$/ WSWN WSYAWTR A u7$1'$5'327(17,$/ WSY A u7$1'$5'327(17,$/( %,2/2*,6&+(5 t('2;O 5($.7,21(1 WTS g/(.752'(1352=(66( WZU A 0,7 /$7(5$/(5 c89?681* WWX A u(.81'>5(/(0(17( XUU g/(.752'<1$0,.N ./$66,6&+( UTU g/(.752.$3,//$5.859(1 WVZ g/(.752.$7$/<6$725(1 A (/(.7521,6&+(5 g5(.7 XUT A p$&+%$56&+$)7 921 c720(1 817(56&+,('/,O &+(5 c57 XUT (/(.752./,1(5 g5(.7 XZV g/(.752.5,67$//,6$7,21 XVV g/(.752/<7 A f,(7+665,*N 25*$1,6&+ XUV A 3$66,9(5 e+520 ,1 6$85(0 XSZ A r2/<&$5%21$7( XUV A r523(1O 81' g7+(1&$5%21$7 XUV A u&+0(/=(1 921 k21(1.5,67$//(1 WTV A :$66(5)5(,( n?681*60,77(/ WTW g/(.752/<7/$'81*N $1*(/$*(57( STT (/(.7520$*1(7,6&+( y(//( A /21*,78',1$/( ZZ[ A 75$169(56$/( ZZ[ g/(.7521 [TYA[TZN [URA[US A $%*(6&+/266(1( g/(.7521(16&+$/(1 [UR A g;=(66O [TY A i$6(17$5781* SUZ A +<'5$7,6,(57(6 [TY
A ./$66,6&+(5 t$',86 TZY A 62/9$7,6,(57(6 [TY g/(.7521(1$%/?681* [UR g/(.7521(1$5,1,7$Q 7 ZXSN [US g/(.7521(1(0,66,21 A '85&+ g/(.7521(1%(6&+866 TSZ A '85&+ k21(1%(6&+866 TSY A '85&+ r+272(5(.7 TSZ A h(/'O Jm$/7OK TSY A .,1(7,6&+( TSY A r27(17,$/O TSY A r5,0>5O TSY A u(.81'>5O TSY A 7+(50,6&+( TSY A v+(502Oh(/' TSYN TVRATVS g/(.7521(1/$:,1( TT[N TYW g/(.7521(10,.526.23,( [UZ g/(.7521(10,.52621'( WST g/(.7521(1675$+/9(5'$03)(5 [UZ g/(.7521(1=867$1' USV (/(.7521,6&+( |867$Q 1'( A f>03)81* [WT A g/(.7521On2&+O|867>1'( [WT A i581'=867$1' SRSY A /2.$/,6,(57( |867>1'( XRV A @@"O|867$1' [UW A @B"O|867$1' [UW A t<'%(5*O ZUSN ZWY A u,1*8/(77 ZXS A v5,3/(77 ZXS (/(.752237,6&+(5 g5(.7 X[RN X[Y g/(.75232/,(5(1 W[X g/(.75262537,216:(57,*.(,7 WYU g/(.752635$
t(*,67(5 A $86 237,6&+(5 '@11(5 u&+,&+7 S[UN TZU A u(.81'>5O TSZ A 63217$1( SVXN S[XN S[ZN UTVN UTYN UT[ A 67,08/,(57( SVVN S[XN S[ZN UTT g0,66,216.2(5,=,(17 SVXN 6,(+( $8&+ g,167(,1O m2(5,=,(17 g0,66,216/,1,( SVZ g0,66,2165$7( SVXN S[X g0,66,21663(.7526.23,( TZSATZT g0,66,9,7>7 UUW g1$17,20(5( XYT (1$17,27523( r+$6( XWS g1'*5833(1$1$/<6( YUX g1(5*,( A &+$5$.7(5,67,6&+( SZZ A g5+$/781*6*/(,&+81* URX A i,%%6I6&+(N )5(,( SRUY A ,11(5( TSN USY A ,11(5(N 352 x2/80(1(,1+(,7 SVT A 0,77/(5( .,1(7,6&+( SVT A 327(17,(//( UN USV A O67520 UW A 7+(50,6&+( U g1(5*,(%,/$1= UUV A ,0 n,&+7%2*(1 TWY A ,1 i/(,&+*(:,&+761>+( S[U A ,1 i/,00(17/$'81*(1 TWRATWS A ,1 0$*1(7,6&+(5 p,('(5'58&.(17/$'81* S[W g1(5*,(',&+7(N 63(.75$/( SVW g1(5*,((5+$/781*66$7=N /2.$/(5 UW g1(5*,(9866',&+7(N 67$7,67,6&+( SVU g1(5*,()5(,+(,76*5$' USV g1(5*,(6&+:(//( USUAUSV g1(5*,(75$Q *(5N &+(0,6&+( XRZ g1(5*,(75$16)(5 UT[ A (/(.7521,6&+(5 UT[ A t27$7,216O UT[ A u&+:,1*81*6O UT[ g1(5*,(9(5/867 %(,0 u72M SWTN 6,(+( $8&+ u72M A )@5 g/(.7521Oc720Ou7?M( SZS A ,1 i/,00(17/$'81*(1 TWR A 0,77/(5(5 SXR g16(0%/(0(6681*N g,1=(/02/(.@/0(6681* SRU[ (17$57(7( VOy(//(1Oo,6&+81* JfhyoK T[SN UUXN UU[AUVR g17$5781*6)$.725 UTV g17)$/781*N (5=:81*(1( A c17,.?53(5Oc17,*(1Om203/(;( SRVW A d$55,(5(1 SRVW A d$55,(5(1+?+( SRVVASRVXN SRV[
A A A A A A A A A A
SRYY
d2/7=0$11Oh$.725 SRVV e$17,/(9(5 SRVT g'8.7(16(0%/( SRWR g'8.7=867$1'66800( SRWR g1(5*,(N 7+(50,6&+( SRVW g1(5*,(%$55,(5( SRVY g1(5*,(/$1'6&+$)7 SRVWN SRVYN SRWR g17+$/3,(N )5(,( SRVT h('(5.2167$17(N (5(.7,9( SRVW i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( SRVVASRVWN SRVYN SRWR A i(6&+:,1',*.(,765$80 SRWR A i5(1=)$//N 48$6,67$7,21>5(5 SRVZ A k0081*/2%8/,1'20>1( SRVT A k55(9(56,%,/,7>7 SRVT A m21785/>1*( SRVT A n>1*(1=8:$&+6 SRVT A n,1.(532/<0(5( SRVW A q5765$80 SRWR A r27(17,$/N (5(.7,9(6 SRVV A r27(17,$/N +$5021,6&+(6 SRVW A t($.7,216.225',1$7( SRVVN SRV[ A u7(,*(581*65$7( SRVY A u72M)>1*(5N 02/(.8/$5(5 SRVT A v,7,1 SRVT A w<%(5*$1*6=867$1' SRV[ A x25)$.725N m5$0(56I6&+(5 SRVWN SRVZ A y(&+6(/:,5.81*(1N ,175$02/(.8/$5( SRVT A y250O/,.(O&+$,1Oo2'(// SRVT A |$&.(10867(5N 6>*(=$+1)?50,*(6 SRVT A |(,76.$/$ SRVVN SRVXN SRVZ A |,(+(;3(5,0(17 SRVW A |8*.5$)7 SRVT A |8*327(17,$/ SRVZ A |867$1'N *(%81'(1(5 SRVZ A |867$1'66800( SRV[ A |:(,O|867$1'6Oo2'(// SRVXN SRVZ g17+$/3,(N 63(=,76&+( UW g17/$'81*N 6,(+( $8&+ i/,00(17/$'81* A c86:$+/ 81' c86/(*81* TXR A d2*(1 TVZ A ',(/(.75,6&+ %(+,1'(57( TYV A ',(/(.75,6&+( d$55,(5(1O TXUN TYU A f81.(/O TUSATUU A g/(.7521O|<./27521Ot(621$1=O TX[N TYT A i/(,&+67520OJfeOK TTWN TVVN TW[ A j(/,.21O TYT A ,1'8.7,9( t$',2)5(48(1=O TXR A .$3$=,7,9( TYU A .$3$=,7,9( t$',2)5(48(1=O TXU A m2521$O TUYN TYU
SRYZ
t(*,67(5
A 0$*1(7,6&+( p,('(5'58&.(17/$'81* S[VAS[W A o$*1(7521(1O TV[ A o,.52O TYVN TYY A 0,7 y(//(1+(,=81* TXW A q%(59>&+(1O TYVN TYY A t$',2)5(48(1=O TXR A 6(/%67>1',*( TTWN TUS A 7(,/6(/%67>1',*( TT[N TUSN TUY A v2:16(1'O TUSN TUU A 816(/%67>1',*( TTWATTX A =(,7$%+>1*,*( TW[ g170,6&+81* TWY g170,6&+81*6.5<267$7 WRXN 6,(+( $8&+ j(O /,80OUOj(/,80OVOo,6&+81*(1 g17523,( A O352'8.7,21 UX A O67520',&+7( UX A 63(=,76&+( UX g1=<0 XVR g3,7$;,( A f@117/0O [UZ A (3,7$.7,6&+(6 y$&+6780 [VR A o2/(.8/$5675$+/O [VR g5+$/781*6*/(,&+81* URU A g1(5*,( URX A *(0,77(/7( UWV A k038/6 URXN UUX A o$66( URX A u3(=,(60$66( URX g5.(1181* A %,2/2*,6&+( m203/(0(17$5,7>7 SRSS A 02/(.8/$5( SRSXN SRUY g526,21N &+(0,6&+( TSXN TY[ g8&.(1Oh$.725 U[N VUN VX gzchu WUR gzchuOh81.7,21 WT[ A m225',1$7,216=$+/ WURN WUTAWUV A 0,77/(5( x(56&+,(%81* WUR g;&,0(5( TYX g;&,3/(; TYXN UYZ g;&,721(1 A ,0 j(/,807523)(1 SSX A |867$1'6',&+7(1 921 SSX g;3$16,21N $',$%$7,6&+( [ZN VYSN 6,(+( $8&+ f@6(1675$+/ g;3$16,2163$5$0(7(5 SRV g;3/26,21N 7+(50,6&+( UV[ (;7(1'(' zO5$< $%62537,21 71( 6758&785( JgzchuK WUR A hghhOr52*5$00 WUR g;7,1.7,21 UUW
h$// TTW A c12'(1O TTZN TUYN TVZ A $120$/(5 m$7+2'(1O TU[ A m$7+2'(1O TTZN TUZATU[N TVWN TVZ A n,&+7%2*(1 TVR h$//O25Om859( USZAUS[ h$//5$80 A c12'(1O TTZN TVX A m$7+2'(1O TTZN TUYN TZ[ h$/6&+/,&+7 TZYN T[S h$5%6725 A ',&+52,7,6&+(5 X[XAX[Y A 6(16,%,/,6,(5(1'(5 XRZN XTW h(+/67(//(1 XSS h(/'$03/,78'(N (5(.7,9( SZV h(/'(5(.7 XZ h(/'67$Q 5.(N $0%,32/$5( S[R h(/'9(567$Q 5.81* [WT h(50,N NNi2/'(1( t(*(/DD SW[ h(50,Of,5$&Ou7$7,67,. V[U h(50,Og1(5*,( [XR h(50,Oh/8Q 66,*.(,7 VYRN V[UN V[W h(50,Oh81.7,21 WZY h(50,Op,9($8 WWUN WZWN W[[ h(50,Ou7$7,67,. SUZ h(51,1)5$52763(.7526.23,( ZVV h(5125'181* XV[N XWX A q5,(17,(581*6O XV[N XWX A r26,7,216O XV[AXWSN XYYAXYZ h(51672Q M( SWUASWV h(552&(17+,2/ XTZ A h(552&(1,807+,2/N 2;,',(57 XTZ )(552(/(.75,6&+( 60(.7,6&+( r+$6( XZUN XZX A j(/,;6758.785 XZV A 63217$1( r2/$5,6$7,21 XZUAXZV h,&.I6&+(6 i(6(7=N TP URZ h,/09866 921 j(/,80 kk VZWAVZY h,/7(5 UUR A h,/7(5)81.7,21 UUR hkuj SRSY h/$&+%$1'327(17,$/ XRR h/$&+%,/'6&+,50 XWU h/$0(/(7Oo2'(// UWX A 9$0(/(76 UWZ h/$00(1 A O$86%5(,781* UZS A %5(1167255(,&+( UVU A f5$//O UWY A 9$&+( UVUN UVY A O)5217 UVUN UWYN UXZ A O)5217N f,&.( UVY A i$6O URT
t(*,67(5 A A A A A A A
i(*(167520O UXUAUXV j2&+'58&.O UVY .$/7( UWR /$0,1$5( UVUN UWTN UXU O/?6&+81* UXZ 0,77/(5( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 UXR 1,&+7O925*(0,6&+7( URVN UXUN UXWN UXZN UYWN UY[ A p,('(5'58&.O UVUN UVZ A rfhOv5$163257*/(,&+81* UXT A u75$+/O UX[AUYR A O7(03(5$785 UVU A O7(03(5$785N $',$%$7,6&+( UTS A 785%8/(17( URVN UWTN UWXN UWZN UXRN UXTN UXWN UXZ A O7<3(1 URV A 925*(0,6&+7( URVN UVUN UYWN UY[ h/,(M*5(1=( U[Y 92$7,1* o$;:(//,$1 [W h/8Q 66,*.(,7 UZZ A $1,627523( U[Z A ',63(56( UZZ A (,1)$&+( UZZN VWV A .2//2,'$/O',63(56( UZ[ A .203/(;( UZZ A p(:721I6&+( U[V A 1,&+7Op(:721I6&+( U[X A 683(598,'( VX[ A u863(16,21 VXS A y$66(5 VXU h/8Q 66,*.(,7(1*/(,&+81*(1 S[S h/8Q 66,*.5,67$//( XV[ A c1:(1'81* XYWN X[RN YRRN YRT A %$1$1(1)?50,*( XZXAX[R A %(17O6+$3(' XZXAX[R A &+2/(67(5,6&+( XWTN XYSAXYX A ',6.27,6&+( X[ZAYRR A )(552(/(.75,6&+( XZUAXZX A .$/$0,7,6&+( XWR A /<27523( XWRN YRTAYRY A 1(0$7,6&+( XWRN XWU A 32/<0(5( YRRAYRT A 60(.7,6&+( XWSN XYY A 7+(5027523( XV[AXWR h/8Q 66,*675$+/On$6(5'(62537,2160$66(163(.7O 5(1N 921 k168/,1 STU h/8*=(,7N )5(,( X h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 UVTN UVV A f5,)7.$00(5 ZVY A h/8*=(,763(.7580 SSR A k21(1$%=8*6237,. ZVY A p$&+%(6&+/(81,*81* '(5 u,*1$/,21(1 ZVY
SRY[
A t(9(.7521 ZVY h/8*=(8*75,(%:(5. UVZ h/8.78$7,21N 7+(50,6&+( SXVN SRVW A h5(48(1=N &+$5$.7(5,67,6&+( SRVW A @%(57+(50,6&+( TZZ h/825$720675$+/ SST h/825(6=(1= [R A /$6(5,1'8=,(57( UTY A 63217$1( UTY h/825(6=(1=$1$/<7,. SRSW h/825(6=(1=)$5%6725 SRSY h/825(6=(1=48$17(1$86%(87( UT[AUURN [XRN SRTR h/825(6=(1=63(.7526.23,( SRSY A f($.7,9,(581*6352=(66 SRSZ A g/(.7521(163,1 SRSY A g1(5*,(7(506&+(0$ SRSZ A h/825(6=(1=$%)$//63(.7526.23,( TZTN TZ[ A h/825(6=(1=$1,627523,( SRTV A h/825(6=(1=,17(16,7>7 SRSZ A h/825(6=(1=.255(/$7,21663(.7526.23,( SRTUN SRTWASRTX A h/825(6=(1=/?6&+81* SRTSN SRTU A h/825(6=(1=/(%(16'$8(5 UT[N SRTR A h/825(6=(1=32/$5,6$7,21 SRTV A h/825(6=(1=5(621$1=Og1(5*,(75$16)(5 JhtgvK SRUR A ,17(51$/ &219(56,21 SRSZ A ,17(56<67(0O&5266,1* SRSZ A o8/7,3$5$0(7(5Oh/825(6=(1'(7(.7,21 SRTZ A r2/$5,6$7,216$1$/<6( [R A s8$17(1$86%(87( SRTR A t27$7,216',586,21 SRTV A u3,(*(/%,/'5(*(/ SRS[ A u72.(6Ou+,)7 SRSZN SRTR A w<%(5*$1*6',32/020(17 SRTU h/866N 02/(.8/$5(5 [V h2Q 567(5Ot(621$1=Og1(5*,(75$16)(5 JhtgvK SRUR A f2125Oc.=(3725Or$$5 SRUS A g&+7=(,7Or2/<0(5$6(.(77(15($.7,21 SRUV A h?567(5Ot$',86 SRUS A r5,0(5Ox(5/>1*(581*6OJg;7(16,216OKv(67 SRUU A w<%(5/$3381*6,17(*5$/ SRUS h2..(5Or/$1&.Oi/(,&+81* SYUN VVR h217$Q 1(1(5(.7 VYYN 6,(+( $8&+ 7+(5020(O &+$1,6&+(5 g5(.7 h217$Q 1(13803( VYZN VZW h250)$.725 VTV h250)81.7,21 UTUAUTV h285,(5Oc1$/<6( UTV
SRZR
t(*,67(5
h285,(5Ot@&.75$16)250$7,21 WURN WUTAWUU h285,(5I6&+(6 i(6(7=N TP URZ h285,(5Ov5$16)250$7,21 WUR A h285,(5Ov5$16)250,(57( WT[AWURN WUTAWUU h2:/(5Op25'+(,0Oi/(,&+81* TSY h5$1&.Oe21'21Or5,1=,3 WZWN ZV[N ZWXN [RVN SRS[ A h$.725(1 ZV[ A k17(16,7>760867(5 ZV[ h5$81+2)(5Od(8*81*N '(5 j(/,80:(//( $1 (,1(5 m8*(/ SSS h5$81+2)(5I6&+( n,1,(1 URT h5(('(5,&.6=Og5(.7 XXXAXXY )5(,( t($.7,216(17+$/3,( WSY A $.78(//( WSZ A )5(,( u7$1'$5'5($.7,216(17+$/3,( WSZ A 0$;,0$/( (/(.75,6&+( c5%(,7 WSY A 5(9(56,%(/ WSY A u7$1'$5'%(',1*81*(1 WSZ )5(,( y(*/$Q 1*( VN [[ A ,0 f$03) @%(5 9@66,*(0 y$66(5 SSZ A 0,77/(5( [UN SWRN WUR h5(,+(,76*5$'(N ,11(5( ST htgv SRUR )5,==< 67(36 WXVAWXW h8//(5(1( TVVN Z[Y i$/$75
i$67+(25,(N .,1(7,6&+( USY i$6785%,1( UYW i$8MOr527/ UTWAUTX i(*(1675200(&+$1,6086 VZSN WRX i(*(167520:$Q 50(7$86&+(5 A ,1 g170,6&+81*6.5<267$7(1 WRY A ,1 j(/,80.$Q /7($1/$*(1 VYR i(/N 6,(+( $8&+ v+(25,( '(6 u2/Oi(/O%(5O *$1*6 A O&+520$72*5$3+,( ZRU A O(/(.7523+25(6( ZRU A 3+<6,.$/,6&+ 9(51(7=7(6 ZRR A 32/<0(5(6 Y[Z A u(3+$'(; ZRV A u7<5$*(/ ZRV i(1(5$725N t$',2)5(48(1=O TXR i(17(&+1,. SRSV A h$.725 xkkk SRSW A j>023+,/,( c SRSW A y,576=(//( SRSW i(6$07@%(563$1181* W[Z i(6$07*$69866N '85&+ (,1( f8Q 6( [ZN 6,(+( $8&+ f@6(1675$+/ i(6$07.$3$=,7$Q 7 WVX i(6$0767520',&+7( A $12',6&+( v(,/67520',&+7(1 WZR A .$7+2',6&+(5 t,&+781* WZR i(6$078Q %(563$1181* W[Z i(6&+0$&.65(=(3725 SRUY i(6&+:,1',*.(,7 A .5,7,6&+( VWWN VYZN VZUN V[W A 0,77/(5( 7+(50,6&+( S[N SVT A 02/(.8/$5( [U A 7+(5023+25(7,6&+( XX A :$+56&+(,1/,&+67( 7+(50,6&+( SUXN SVT i(6&+:,1',*.(,76$Q 1'(581*N $720$5( STV A '85&+ (,1=(/1( r+2721(1 STV i(6&+:,1',*.(,76$892Q 681* SRU *(6&+:,1',*.(,76%(67,00(1'(5 u&+5,77 USZ i(6&+:,1',*.(,76',$*5$00 SSS i(6&+:,1',*.(,76*(6(7= USZ i(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 USRN USUN USW A m2(5,=,(17 .t USZ A v(03(5$785O 81' f58&.$%+>1*,*.(,7 USU i(6&+:,1',*.(,765$80 SRYN SYU i(6&+:,1',*.(,769(5+$Q /71,6 [XA[Y A (;3(5,0(17(//(6 SRW A +2Q &+67(6 SRU i(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* SZN UTW A '(6 efUOr52'8.702/(.@/6 ,0 u&+:(5O 381.76<67(0 SSU
t(*,67(5 A ,0 p,&+7Oi/(,&+*(:,&+7 WS A o$;:(//I6&+( [U A 02/(.8/$5( [X A w<%(56&+$// [X i(6(7= '(5 .255(6321',(5(1'(1 |867>1'( SWN VRXAVRY i,%%6Oj(/0+2/7=Oi/(,&+81* WS[ i,%%6I6&+( c'62537,216,627+(50( WVY i,%%6I6&+( )5(,( g1(5*,( SRUY i,77(5 A d(6(7=81*6O UU[ A r2/$5,6$7,216O UU[ A 7+(50,6&+( UU[ i,77(5)(+/$13$6681* [VR i,77(59(56(7=81* TSX ikzcu WWX i/$6N 6,(+( $8&+ v+(25,( '(6 i/$6=867$1'6 A $1,627523(6 YRT A $125*$1,6&+(6 YZ[ A O%,/'1(5 YZX A fue YZY A 0(7$//,6&+(6 Y[R A 32/<0(5(6 YZX A O381.7 YZX A O8Q %(5*$1* YZX A y(,&+0$&+(5(5(.7 YZZ i/$6(/(.752'( A f211$1Oi/(,&+*(:,&+7 WVS A .$7,21(16(/(.7,9( WVS A 3jO6(16,7,9( WVS i/(,&+*(:,&+7 WSX A c15(*81*6O SVZ A d,/'81*6O WTV A &+(0,6&+(6 SVU A '(7$,//,(57(6 SVX A (/(.752&+(0,6&+(6 WSXAWSY A k21,6$7,216O SVVN SVZ A .,1(7,6&+(6 SVT A m2521$O S[YN TZU A n?681*6O WTV A /2.$/ 7+(502'<1$0,6&+(6 JnviK SVX A 3$57,(// /2.$/ 7+(502'<1$0,6&+(6 JrnviK SV[ A t('2;O WTV A u75$+/81*6O SVWN SVZ A 7+(50,6&+(6 UTWAUTX A 7+(502'<1$0,6&+(6 SRVV A 92//67>1',* 7+(502'<1$0,6&+(6 SVR i/(,&+*(:,&+76%(6(7=81* USV i/(,&+*(:,&+76)$// SRVZ i/(,&+*(:,&+76.2167$17( SVVN USSN SRVZ A )@5 f(62537,21 TRY
SRZS
i/(,&+*(:,&+76=86$00(16(7=81* UVU i/(,&+81*N SUOo20(17(1O VT i/(,781*N 7+(50,6&+( XU i/,00(17/$'81* TVXN TWTN TYWN T[V A $120$/( TU[N TVYN TWU A g1(5*,(9(5/867 TWR A i/(,&+67520 TUY A .2175$+,(57( TWU A 1250$/( TVVN TVY i/,00/,&+7 A c12'(1O TVXN TVZ A m$7+2'(1O TVXATVY A 1(*$7,9(6 TVWATVXN TVZN TXW A |21(1 TTWN TVWN TV[ i2/'&/867(5 Z[U A $/6 m$7$/<6$725(1 Z[V A $/6 u758.785(1 Z[W i2/'0$11Oi/(,&+81* XU[ i257(5Oo(//,1.Ot(,%81* VYXN VZW i5$1'-($1Oe$12Oo(7+2'( XYU i5$3+,7N ,17(5.$/,(57(5 XUV *5$=,1* ,1&,'(1&( zO5$< $%62537,21 63(&7526O &23< JikzcuK WWX i5(1=9$Q &+(1(1(5*,( WVY i5(1=9$Q &+(163$1181* WVYN WV[ i5(1=7(03(5$785N (55(,&+%$5( [[ i5(1=:,1.(/N '(5 v27$/5(9(;,21 WWY i63$11Or$5$0(7(5 ZUX i8(67Oj267Og5(.7 X[Y i887*.(,769(57(,/81* UUU jT SR jTBqTOu<67(0 USX j$Q 02*/2%,1 [[WN SRRTN SRRXN SRSSN SRWW A TNUOf,3+263+2*/<&(5$7 SRRYN SRSS A c//267(5,( SRRY A u$8(567256>77,*81*6.859( SRRX j$Q 57(%(67,0081*N 0,7 +2+(5 q576$89?681* WX[ j$%(5On8**,1Om$3,//$5( JjnK WYX jhOy,1.(/9(57(,/81* SST A m21785(1',$*5$00 SSSASST j$.(1Oo(7+2'( T[V j$/%.5,67$///$*( WXVN WYW j$/%/(,7(5 A O&/867(5 XTT A O(/(.752'(1 W[ZN XST A g/(.752/<7Om20%,1$7,21 XRU A ,175,16,6&+(5 W[[ A m$3$=,7>7 (,1(6 XRR A 1O W[[AXRRN XRT
SRZT
t(*,67(5
A 3O XRR A Os8$17(1381.7( [VR j$/%:(576%5(,7( UTVN 6,(+( $8&+ n,1,(1%5(,7( j$57(Om8*(/1Oi$602'(// [UN 6,(+( $8&+ y(&+6(/:,5.81* j$83763(=,(6 UVUN UXZ jeek UYX j(,6(1%(5*I6&+( w16&+>5)(5(/$7,21 UTV j(/,80 [RZ A d,1'81*6(1(5*,( )@5 j( SRX A e/867(5 [RZ A f$03)'58&..859( VYT A '27,(57( j(/,80&/867(5 [SR A 98Q 66,*(6 VX[ A h5$8(1+2)(5 d(8*81* SSS A m>/7($1/$*(1 [YR A 0$*,6&+( |$+/(1 [RZ A r+$6(1',$*5$00 VYU A 6835$9@66,*(6 [SR A vOuOf,$*5$00 VYS A x(5'$03)81*6:>50( SSW A x(598Q 66,*81* VYR j(/,80 kk A c'521,.$6+9,/, g;3(5,0(17 VYW A d(&+(5(;3(5,0(17 VZY A f$8(567520(;3(5,0(17 VYUN VZV A f,&+7( VYVAVYWN VY[ A f,63(56,216.859( VYZ A h,/09866 VZWAVZX A +Ow<%(5*$1* VYT A .21'(16,(57(5 c17(,/ VYX A .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 VYZN VZU A m5<267$7 VZXN V[T A m8Q +/6<67(0 V[T A p$&+)8Q //9255,&+781* V[T A p(87521(1675(881* VYZN VZR A r+$6(175(1181* V[T A r+2121(1 VY[N VZUN WRX A 48$17,6,(57( x(5'$03)81* VY[ A 527,(5(1'(6 VZ[ A t2721(1 VY[N WRX A u&+$//$15(*81* VZY A u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 VYWN VYZN VZZAVZ[ A 7+(5020(&+$1,6&+(5 g5(.7 Jh217$Q 1(1()O )(.7K VYYN V[T A x,6.26,7$Q 7 VYUN VZT A y$Q 50(.$3$=,7$Q 7 VYVN VY[ A y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 VYVN VYXN VZR A y,5%(/ VYXN VZWN VZ[N WRZ A |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// VX[AVYRN VYVA VYWN VY[N VZY j(/,80OU VYRN V[U
A c'521,.$6+9,/, g;3(5,0(17 V[XN WRX A $1,627523(6 x(5+$/7(1 V[[ A $1,627523( y(//(1)81.7,21 WRT A c15(*81*663(.7580 VYRN VY[ A f$03)'58&..859( VYT A f$8(567520(;3(5,0(17 V[W A i(20(75,(Og5(.7( WRR A ,1 c(52*(/ WRRN WRY A l26(3+621Og5(.7 WRS A .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 V[WN WRU A o$*1(7)(/'(,19866 V[[ A 0$*1(7,6&+( u83(598Q 66,*.(,7 V[[ A potOg;3(5,0(17( V[YN V[[N WRU A p8//7(5 u&+$// VZZN V[VN V[Z A r$$5%,/'81*60(&+$1,6086 WRSN WRZ A r+$6(1',$*5$00 V[WN V[[ A 32/<.5,7,6&+(5 r81.7 V[W A 527,(5(1'(6 WRU A u83(598,',7$Q 7 VYRN VYTN V[U A w/75$6&+$//(;3(5,0(17 V[Z A x,6.26,7$Q 7 V[UN WRR A y$Q 50(.$3$=,7$Q 7 V[[N WRX A y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 V[UN WRR A y,5%(/6758.785 WRV A |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// V[Y A =:(,7(5 u&+$// V[Z j(/,80OUOj(/,80OVOo,6&+81*(1 WRW A r+$6(1',$*5$00 WRW A v,()7(03(5$785(5=(8*81* WRUN WRX A 75,.5,7,6&+(5 r81.7 WRW A |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// WRW j(/,80'8Q 6(1675$+/(1N *(0(66(1( i(6&+:,1O ',*.(,769(5+>/71,66( SRV j(/,80675(848(56&+1,77N t(621$1=$167,(* SRV j(/,80752Q 3)&+(1 A g,1%(7781* ,1 SSV A Oo2/(.8/$5675$+/$33$5$785 SSV A 683(59@66,*(5 |867$1' ,1 ./(,1(1 SSX j(/,809(5'$03)81*6352=(66N '85&+ r+272O 1(1$%62537,21 ,1'8=,(57(5 SSV j(/,; XYS A O$&+6( XYS A O'5(+6,11 XYT A O,19(56,21 XYUN X[Z j(/0+2/7=6&+,&+7 WVV j(0081*N .,1(7,6&+( WSXN WTV j(1'(5621I6&+( i/(,&+81* WVT j(57=I6&+(5 f,32/ UUT j(7(52'<19(5)$+5(1 TZZ +(;$*21$/( r+$6( YRY j(<5296.,Ot($.7,21 WZ[ jhOy,1.(/9(57(,/81* SST
t(*,67(5 +,*+(67 2&&83,(' 02/(&8/$5 25%,7$/ JjqoqK XTX j,7=(6&+,/' TRZ j2&+'58&.%(5(,&+ USZ j2&+)(/'Oo(&+$1,6086 XSS j2&+)(/'=8*$1* TX[ j2&+7(03(5$785Ou835$/(,7(5 WRZ j2&+9$.880%(5(,&+ [V j2Q +(1)250(/N %$520(75,6&+( UU j2+/.$7+2'( TVZ j2/2*5$3+,( T[W j202'<19(5)$+5(1 TZZ +202*(1(286 &+$5*( &2035(66,21 ,*1,7,21 UYXN UZS j22.(I6&+( d/$77)('(5 SRVW j25021( SRUX +27 63276 UWT j<%5,'.5(,6)5(48(1= A 2%(5( SXZ A 817(5( SXZ j<'5$7+8Q //( [TYN 6,(+( $8&+ u2/9$7+@//( +<'523+,/ YRVN ZST +<'523+2% YRVN ZST k.26$('(5 ZZUN [WZ k/&29,&Oi/(,&+81* W[T k0081,7$Q 7 WTUAWTV k00812*/2%8/,1 SRUX k03('$1=$13$6681* TXU k038/6$Q 1'(581* %(,0 u72M SWS k038/6%,/$1= A ,1 i/(,&+*(:,&+761>+( S[U A ,1 0$*1(7,6&+(1 p,('(5'58&.(17/$'81*(1 S[VAS[W k038/6(5+$/781* UUX k038/69866',&+7(N 67$7,67,6&+( SVU k038/69(57(,/81*N ,1 (,1(5 dgmOc720:2/.( STZ k1O6,78Oq%(59>&+(1%(8*81* WYS k1O6,78Ot?17*(10(7+2'(1 WWX k1)5$52763(.7526.23,( A h285,(5Ov5$16)250 ZVV A k17(5)(52*5$00 ZVW A t$*287Ol(7Oo(7+2'( ZVW k1+,%,725 TZR k1.$1'(6=(1= UUU k167$%,/,7$Q 7N +<'52'<1$0,6&+( XXY k168/,1 STU k17(5)(5(1= UU[ k17(5)(5(1=26=,//$7,21N ,0 ',5(5(17,(//(1 u75(848(56&+1,77 SR[ k17(5)(520(7(5
SRZU
A h$%55.( WUWAWUXN WVWN WV[ A O:,1' TVT k21(1$%%,/'81* A o2/(.8/$5675$+/$33$5$785 SST A u75(848(56&+1,7760(6681* 0,7 n$6(5,21,6$O 7,21 SST k21(1/(,7(5 A h(67,21(1/(,7(5 XT[N XUT A h(67,21(1/(,7(5 4Oc/80,1,802;,' XUT A p$7210(0%5$1 XT[ A 325?6( o(0%5$1 XT[AXUR k21(10$66(N 81)5$.7,21,(57( '(6 r527(,16 STU k21(1:2/.( WUWAWUXN WVWN WV[ A r27(17,$/ WUX A t$',86 WUW k21,6$7,21 A $662=,$7,9( SWY A h5(0'O TTWN TT[ATUR A o(+53+2721(1O UVSN UVTN UVV A r(11,1*O SWY A r5,0>5O TT[ATURN TUY A u(.81'>5O TURN TVRN TXVN TYY A w025'181*6O SWY k21,6$7,216*5$' SUZ k21,6,(581*6(1(5*,(N j(5$%6(7=81* '(5 SVW k21 u&$77(5,1* u3(&7526&23< JkuuK WSTN WWUN XSR kruO|(//( X[W ktOr+272',662=,$7,21663(.7526.23,( ZW[N ZXS ktO3+272,1'8=,(57( t<'%(5*Ok21,6$7,21 JktOrktkK ZWZAZW[
SRZV
t(*,67(5
k62/$725(1 XSR k620(5,( ZV[N ZWU A &,6O YTS A t27$7,216,620(5,( YTS A 75$16O YTS k62723(1(5(.7 USV kuu WSTN WWUN XSR l$+1Ov(//(5Og5(.7 ZZV l(//,80Oo2'(// ZZVN Z[UN [XR A (;3(5,0(17(//( v(676 ZZX l26(3+621Og5(.7N ,1 683(598,'(0 j(/,80 WRS -803O72O&217$&7Ox(5)$+5(1 XSZAXS[ m$*$1Ox(.725 ZR m$/,%5$7,21 UURN UUW m$/,%5$7,216.2167$17( UUW m$/,%5,(59$00( UUSN UUW m$1$/02'(//N (,1(6 d2*(16 TW[ .$121,6&+(6 g16(0%/( SVRN ZVR .$121,6&+( x$5,$%/( SVR m$17,/(9(5 WXXAWXYN SRUYASRUZ m$3,7=$ A d(*5,5 '(5 u83(598Q 66,*.(,7 VX[ A Oy,'(567$1' VZT m$6.$'(1%2*(1 TWVN TWWN TW[ m$7$/<6$725 UYWN [XSN 6,(+( $8&+ g/(.752.$7$O /<6$725 m$7+2'(19(&. TWU A Ju327K TVS m$7,21N j$/2*(1,'.203/(;( XSX m$876&+8. A 1$7@5/,&+(5 YSS A 6<17+(7,6&+(5 YSS m(,0%,/'81* A +(7(52*(1( [UZ A +202*(1( [UZ A p8./($7,216.(,0( [UY m(/9,1Ou21'( WWS m(11/,1,( TTWN TTYN TUZ m(11/,1,(167(,/+(,7 X[T m(515(621$1=N 0$*1(7,6&+( JpotK $1 j(/,80OU V[YN V[[ m(5163,167$7,67,.N %(',1*7( o2',7.$7,21(1 SSR m(519(5%,1'81*6$&+6( USV m,1(7,. URT A &+(0,6&+( URU A g/(0(17$55($.7,21 UR[ A .,1(7,6&+( i/(,&+81* SYTN S[S A 0,77/(5( t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 UXR
A t@&.5($.7,21 USR A t($.7,21 SP q5'181* USR A t($.7,21 TP q5'181* USR A t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 USR A |(,7*(6(7= USRN UST .,1(7,6&+( i$67+(25,( USY .,1. 6,7(6 WXV m,5&+(1)(167(5N h$5%( 921 ZSY m/$Q 5381.7 XWSN XWV m/<67521 ZVV m18'6(1Od(',1*81* [T m18'6(1Og5(.7 XU m18'6(1Oi5(1=( [V m18'6(1Ot(,%81*6.5$)7 TVU m18'6(1Ox$.880 SSZ m18'6(1O|$+/ [UN TVU m18'6(1O|(//( [UZ m2$'62537,21 A m$7,21(1 WWU A 921 c1,21(1 WYU A 921 e8 WW[ .2+$Q 5(17( c17,Ou72.(6Ot$0$1Ou75(881* JectuK T[RN UUXAUUY A tgectu S[[ .2+$Q 5(17(5 x,(5:(//(10,6&+352=(66 T[SN 6,(+( $8&+ fhyo m2+$Q 5(1=/$Q 1*( XXWAXXX m2+/(16725 Z[WAZ[X A h8//(5(1( Z[Y A k620(5( 921 eTR Z[X .2//(.7,9( g,*(16&+$)7 YSV A )On?681*60,77(/ YVT A )Ov(03(5$785 YVT A 26027,6&+(5 f58&. YVRAYVU m2//2,' YSTN ZR[ A c662=,$7,216O U[R A h$Q //81* 921 .2//2,'$/(1 u863(16,21(1 ZSS A /<23+,/(6 ZRX A /<23+2%(6 ZRY A Ou7$%,/,7>7 WVX m20%,1$7,216%$1'( ZV[ m2035(66,%,/,7$Q 7 SU m2035(66,21 ST A $',$%$7,6&+( UV[ A (,1(6 c720675$+/6 '85&+ r+2721(15@&.O 672M STW m2035(66,21602'8/ SUN VTT m217*85$7,21 YS[ m21)250(5( ZV[ m217,18,7$Q 76*/(,&+81* UT A ,1 i/(,&+*(:,&+761>+( S[U
t(*,67(5 A ,1 0$*1(7,6&+(1 p,('(5'58&.(17/$'81*(1 S[V m217,188067+(25,( XXSAXXU m21785(1',$*5$00 SSS A '(5 jhOy,1.(/9(57(,/81* SST m21785/$Q 1*( YT[ m21=(175$7,2163527/ W[XAW[Y m225',1$7,2166&+$/( WTYN WT[ A t$',86 WT[ m251*5(1=(1 WXS m255(/$7,216/$Q 1*( XZU m25526,21 WTV A &5(9,&( &25526,21 XSY A n2&+O W[XN W[ZN XSVAXSZ A /2.$/( W[XN W[ZN XSV A o(7$//O WYV A r+272O XRZ A 3,77,1* &25526,21 XSV A u>85(.25526,21 WTV A u3$/7O XSY m25526,216$17(,/ W[V m25526,2166&+87= XSV m5$Q )7(N ,17(5O 81' ,175$02/(.8/$5(N 6,(+( $8&+ y(&+6(/:,5.81* A 3Oj(/,&(6 SRWX A codgt SRW[ A c15(*81*6(1(5*,( SRWY A 4Oh$/7%/>77(5 SRWX A d,1'81*6.5>)7(N &+(0,6&+( SRWW A d,1'81*6:,1.(/ 81' g;75$3/$1$5:,1.(/ SRWZ A e$5Or$55,1(//2Oo(7+2'( SRWY A ejctoo SRW[ A e203281'Oc720( SRW[ A e28/20%Om5>)7( SRWWN SRW[ A f(.2+>5(1= SRWY A f,&+7()81.7,21$/Oo(7+2'(1 SRWY A f,+('5$/:,1.(/ SRWZ A f<1$0,.N (/(.7521,6&+( SRWX A g1(5*,()81.7,21 SRWY A g16(0%/(N .$121,6&+(6 SRW[ A g48,/,%5,(581* SRW[ A i/(,&+*(:,&+76$%67$1' SRWW A i/(,&+*(:,&+76:,1.(/ SRWW A itqoqu[X SRW[ A i5833(1N 352721,(5%$5( SRW[ A k17(*5$7,2166&+5,77:(,7( SRWY A k17(*5$7,2169(5)$+5(1 SRW[ A m(51%(:(*81*N ./$66,6&+( d(+$1'/81* SRWX A .29$/(17( SRW[ A m5$)7)(/' SRWYASRWZ
SRZW
A n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ SRWZASRW[ A o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 SRWX A p<675?0Oo(7+2'( SRWY A qrnu SRW[ A r$5$//(/5(&+1(5 SRW[ A r2/$5,6$7,216(5(.7 SRW[ A r27(17,$/N (5(.7,9(6 SRWXN SRWZ A u&+5?',1*(5Oi/(,&+81* SRWX A u,08/$7,2166<67(0*5(1=(1 SRW[ A u75(&.6&+:,1*81* SRWY A 9$1O'(5Oy$$/6Oc1=,(+81* SRWZASRW[ A x(5/(7Oc/*25,7+086 SRWY A y>50(Od$' SRW[ A y$66(56725%5@&.( SRWW A y(&+6(/:,5.81*67(50( SRW[ m5$)7Oc%67$1'6Od(=,(+81* WXZ m5$)7 A $1=,(+(1'( 81' $%672M(1'( WXY A m$3,//$5O WXZ A n25(17=O SXT A 321'(5202725,6&+( SX[ A 7+(50,6&+( XW A 7+(5020$*1(7,6&+( ZT m5$)7.2167$17( WXY .5$)70,.526.23,6&+( g,1=(/02/(.8Q /(;3(5,O 0(17( SRW[ASRXU A d,1'81*67$6&+( SRXR A d,27,1 SRXR A f,662=,$7,216.5>)7( SRXS A g1(5*,(/$1'6&+$)7 SRXT A h('(5.2167$17( SRXS A i/(,&+*(:,&+76/$*( SRXR A j$8370$;,080 SRXT A ,1'8&('O77Od(:(*81* SRXS A m21)250$7,216%(:(*81* SRXS A m5$)73527/ SRXSASRXT A n,*$1'(1%,1'81* SRXT A o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 SRW[ A p(%(10$;,0$ SRXT A u,08/$7,216=(,76.$/$ SRXS A u75(37$9,',1Od,27,1 SRXRASRXS A |8*.5$)7 SRXR m5$)763(.7526.23,(N '<1$0,6&+( SRV[ A m5$)7N .5,7,6&+( SRVT A m5$)763(.7580 SRWR A m5$)7=81$+0( SRVYASRVZ m5$)76725Bn8)7Oi(0,6&+N +202*(1(6 UYX m5,(*(5Of28*+(57
SRZX
t(*,67(5
A i257(5Oo(//,1.Ot(,%81* VZW A 921 j(/,80OU V[WN WRU A 921 j(/,80 kk VYZN VZU .5,7,6&+( r+$Q 120(1( VRY A .5,7,6&+( g;321(17(1 VRZ A .5,7,6&+( q3$/(6=(1= VRY .5,7,6&+(5 r81.7 UZX m522.Oc16$7= SYV m58Q 0081*6(/$67,=,7$Q 7 XXS m8Q +/02'(//N '(5 672M)5(,(1 x$.8809(5O '$03)81* (,1(6 h/@66,*.(,76)$'(16 STR m8Q +/81* %,6 =8 W S m STW A ,0 v5>*(5*$6 SRV A u,6<3+86O STW A 817(5 ',( r+27215@&.672M*5(1=( STW .8%,6&+( r+$6( YRY m8*(/N +$57( VZN W[N 6,(+( $8&+ y(&+6(/:,5O .81* m8*(/9$Q &+(1)81.7,21 SYX m83)(5 WYU A O&/867(5 XS[ A e835,7*,77(5 XST A o212/$*( WYU A q;,'6&+,&+7 XST +O%(5*$1* VYT n$'81* A (,1(6 t($.7,2163$571(56 WSZ A 80*(6(7=7( WSZ n$'81*675>*(5 SUX A O',&+7( W[[ A 0,77/(5(5 c%67$1' SUX n$'81*675$16)(5 XRUN 6,(+( $8&+ r52721(1O 75$16)(5 A d$1'(J&+$5*(O75$16)(5O72Ou2/9(17K [UT A 2;,'%('(&.7( o(7$//(/(.752'( XRU A r(5.2/$7,21 @%(5 XRU A t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 XRU A v811(/1 @%(5 q%(59>&+(1=867>1'( XRU A x$/(1=%$1'%(5(,&+ XRU n$*(O)@5On$*(Oy$&+6780 [VR n$0%(57Od((5 UTU /$0(//$5( r+$6( YRY n$1'$8 A c15(*81*663(.7580 921 j(/,80 kk VYRN VY[ A Of>03)81* SXVN TYU A .5,7,6&+( i(6&+:,1',*.(,7 VYZN VZVN V[W A 18//7(5 u&+$// VZZN V[VN V[Z A Ov+(25,( XWUN XZU A |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// VYR A =:(,7(5 u&+$// VZYAVZZ
n$1*(9,1Oi/(,&+81* SWVN SXTN VVR n$1*08,5Oj,16+(/:22'Oo(&+$1,6086 TRXN TRZN TSX n$1*08,5Ok627+(50( TRY n$1*=(,767$%,/,7>7 XRZ n$3/$&(Ov5$16)250$7,21 USW n$6(5 A c51Ok21(1O ZWV A d5(,7%$1')$5%6725O UUY A eq SWWN TWUN TXW A eqT SWWN TWUN TXWN TYX A f,5(5(1=)5(48(1= ZWR A g;&,0(5O UWRN ZWR A h$5%6725O UTTN UVXAUVYN ZWR A h5(48(1=9(5'233/81* ZVZN ZWRN ZWU A j$/%/(,7(5',2'(1O UTT A k1)5$527O TZZ A Ok21(1'(62537,216$33$5$785 )@5 h/@66,*O .(,76675$+/(1 STS A n,1,(1%5(,7( ZWU A o2'( ZWU A p$+OktO ZXS A p'\{ciO UUYN UVXN ZWRN [VV A t,1*)$5%6725O ZWU A 6(&21' +$5021,& *(1(5$7,21 ZVZ n$6(5$%%5(0681*N 921 c720675$+/(1 STV n$6(5$1(020(75,( TZTN T[U n$6(5'(62537,21 A $86 :>665,*(1 n?681*(1 STS A f(62537,21648(//( ZTY A h/@66,*675$+/ STU A *52M(5 25*$1,6&+(5 o2/(.@/( STS /$6(5,1'8=,(57( h/825(6=(1= JnkhK TZZN UTYN ZVS A *(6>77,*7( UT[ A /,1($5( UTY A 527$7,216$8)*(/?67( ZWT /$6(5,1'8=,(57( k1.$1'(6=(1= JnkkK UUU /$6(5,1'8=,(57( 7+(50,6&+( i,77(563(.7526.2O 3,( JnkviuK UU[AUVR n$6(5/,&+7 [VU A $%67,00%$5( s8(//( UTTN UTY A 6&+0$/%$1',*( s8(//( UTY n$6(53+2721(1 UTT n$6(538/6 A O'$8(5 UTZ A r,.26(.81'(1O UT[ n$6(563(.7526.23,( URTN UTT A 1,&+7/,1($5( UUX nef X[S n(%(16'$8(5 USYN UTV n(&/$1&+(E XUU
t(*,67(5 n(*(1'5(Or2/<120 SY[ n(+0$11 XWU n(,7(5N 02/(.8/$5( XTZ n(,7)$Q +,*.(,7 WTX A }48,9$/(17/(,7)>+,*.(,7 WUZAWU[ A d(:(*/,&+.(,7 WTXN WVSN WVU A 63(=,76&+( WTX n(,781*6%$1' W[[ n(,7=Ol(//7 TW[ A m$7+2'(1-(7 TWW A m/$66,7=,(581* TWU A r803(5(.7 TWW A 5(752*5$'( d(:(*81* TWW n,&+7(1%(5*Oh,*85(1 TYW n,&+7*(6&+:,1',*.(,7 UT[ n,&+7/(,6781* UTU n,&+748(//( A +(5.?00/,&+( UTT A n$6(5N $%67,00%$5 UTTN UTY nkh TZTN UVWAUVYN UWYN UYZN UZSN ZVS n,*$1'(167$%,/,6$725 [W[ nkk UUUN UZS nkndkf STT n,1'(0$11Oo(&+$1,6086 USYN USZ n,1,(1%5(,7(N 6,(+( $8&+ n,1,(19(5%5(,7(581* A ,1+202*(1( x(5%5(,7(581* [VU A 1$7@5/,&+( UTV n,1,(13527/ A f233/(5 UTW A h$12Ov<3 [US A i$/$75< UTX A i$8M UTW A n25(17= UTVAUTX A x2,*7 UTW n,1,(167>5.( UTU n,1,(19(5%5(,7(581* TWYN UTVN UVYAUVZN ZWV A f233/(5Od5(,7( ZWVN [WU A f233/(5Og5(.7 ZWV A h5(0'*$69(5%5(,7(581* UTX A +202*(1( [WU A ,1+202*(1( [WU A 1$&+ u7$5. TZV A 1$&+ 9$1 '(5 y$$/6 TZV A u(/%679(5%5(,7(581* UTX
SRZY
n,330$11Oi/(,&+81* WVZ /,48,' &5<67$/ ',63/$< JnefK X[S nkviu UU[AUVR n,7+,80Oe/867(5 ZZV n2&.Ok1Ov(&+1,. ZVV n21'21Oi/(,&+81* VYYN VZT n25(17=Om859( [WX n25(17=Op>+(581* SYV n25(17=Or527/ UTVAUTX n25(17=Ou86=(37,%,/,7>7 UUZ n2Q 6&+81* 6,(+( $8&+ s8(1&+(1 TZV n2Q 6/,&+.(,76352'8.7 WTS n2Q 681*N ,'($/ 9(5'@117( WUY /2:(67 812&&83,(' 02/(&8/$5 25%,7$/ JnwoqK XTX ,Oo(7$//$%6&+,5081* ZWZ o$&+Ou&+(,%( SRS A c%67$1' '(5 SRS A f85&+0(66(5 '(5 SRS o$&+O|$+/ [Y A /2.$/( [W o$*(502725 TYX o$*(59(5%5(1181* UYW o$*1(6,80Oe/867(5 ZTT 0$*1(7,6&+(5 u3,(*(/ TV[N TYRN TYS 0$*1(7,6&+( u86=(37,%,/,7$Q 7 XWYAXWZ o$*1(7,6,(581* A )(5520$*1(7,6&+ ZXY A 3$5$0$*1(7,6&+ ZXY A 683(53$5$0$*1(7,6&+ ZXY o$*1(72Oq37,&$/Ov5$3 STX A 6(+5 .$/7( c720( ,1 STX o$,(5Ou$83(Ov+(25,( XWVN XZR o$-25,7>7(163(=,(6 UUUN UVU o$-25,7$Q 7675$Q *(5 W[[ o$.5298,'( UZ[AU[R o$.5202/(.8Q / [YYN 6,(+( $8&+ r2/<0(5 A f(62;<5,%218./(,16>85( [YY A j(7(5232/<0(5 YSW A j20232/<0(5 YSW A r2/<3(37,' [YY A r2/<6$&&+$5,' [YY A r527(,1 [YY A s8$57>56758.785 [YZ A t,%218./(,16>85( [YY ocnfk YUZAYVR o$66(N 5('8=,(57( SRYN USX o$66(1$1$/<6(N 921 352721,(57(1 d,202/(O .@/(1 ,1 h/@66,*.(,76/?681*(1 STS o$66(1*(6&+:,1',*.(,7N 0,77/(5( WX o$66(163(.7520(75,( ZUY
SRZZ
t(*,67(5
A h/8*=(,70$66(163(.7520(7(5 ZVX A k17(535(7$7,21 921 ZUY A s8$'5832/Oh,/7(5 ZXRN [VU A y,(1Oh,/7(5 ZXRN [VU o$66(1:,5.81*6*(6(7= SVVN WU[ o$67(5*/(,&+81* S[ZATRR A )@5 527$725,6&+( |867>1'( S[Z A u&+:,1*81*6352=(66( TRR o$7(5,$/)81.7,21 S[VN TWY o$7(5,$/.2175$67( WXS ocvk ZWZ o$75,;Ok62/$7,21663(.7526.23,(N 6(+5 .$/7( x$5,$17( SSW o$75,;7<3 TYXATYY o$75,;817(5678Q 7=7( n$6(5'(62537,21Bk21,6$O 7,21 JocnfkK YUZAYVR o$;:(//Od2/7=0$11Ox(57(,/81* UTW o$;:(//Om2(5,=,(17 ZX o$;:(//Ov(,/&+(1 SWU o$;:(//Ov5$163257*/(,&+81* VS o$;:(//Ox(57(,/81* S[ A */(,7(1'( [W A o2/(.8/$5675$+/98*=(,763(.75(1 SS[ o$;:(//I6&+( i/(,&+81* U[X o$;:(//I6&+( t(/$;$7,216*/(,&+81* VVW oddc XWRN XXZ o&o,//$1Ov+(25,( XZR o(&+$1,.N 67$7,67,6&+( SRVV A p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76Ot$7(17+(25,( SRVV A p,&+7Oi/(,&+*(:,&+767+(25,( SRV[ o(+5)$&+327(17,$/( [SU o(0%5$1 YRY A f,586,216.2167$17( SRSS A ,19(56( q5,(17,(581* XVT A n,3,' SRSR A o,=(//(1 SRSR A o26$,.6<67(0N 98,'(6 SRSS A O327(17,$/ XUZAXU[ A O3527(,1 SRUY 0(62*(1( u8%67$1= XWS o(623+$6( XV[ o(6681* /2.$/(5 (/(.75,6&+(5 h(/'(5 TZ[ o(7$// WZW A g17:,&./81* '(5 d$1'6758.785 ZYZ o,(Ou75(881* TZTN T[UN [VY A f(32/$5,6$7,21 T[T A g//,3620(75,( T[T o,*5$7,21 WVT o,.52O 81' p$12%(5(,&+ XTZ o,.52(08/6,21(1 ZSWN 6,(+( $8&+ $03+,3+,/( o2/(.8Q /(
A 7(57,$Q 5( g5'?/)?5'(581* ZSX o,.5298Q 66,*.(,76675$+/N ,16 x$.880 675?O 0(1'(5 SSZ o,.52:(//(1+2+//(,7(5N 5(621$17( T[W o,.52:(//(163(.7526.23,( ZVS A g,16(,7(1%$1'0,6&+(5 ZVS A h$%57(163(=,(6 UTYN UVVAUVY o,125,7>76/$'81*675$Q *(5 XRR A f,586,216/>1*( XRW o,6&+%$5.(,76.5,7(5,80 XYY o,6&+81*6%58&+ UXZAUX[ o,72&+21'5,(1 XUZ o,77(/:(57( 81' o20(17( SYVN SZWN S[T 0,77/(5( )5(,( y(*/>1*( [UN SWRN UUR 0,77/(5( 48$'5$7,6&+( u(*0(17/>1*( YTY 0,77/(5(5 48$'5$7,6&+(5 g1'$%67$1' YTY o,=(//(1 YRYN ZSTAZSUN 6,(+( $8&+ $03+,3+,/( o2/(.@/( A .5,7,6&+( o,=(//(1.21=(175$7,21 ZSW A 80*(.(+57( [W[ A y$6&+0,77(/ ZSU o2'( A "O TXVATXW A $O TXVATXW A f,586,216/$Q 1*( TSU A v(03(5$785 TRU o2'(//( A $',$%$7,6&+( USV A t($.7,216O URU A v5$163257O URU o2'(//5(&+181* URT o2,5(E Oo867(5 WYUAWYV o2/(.8Q /( A $03+,3+,/( YRV A &+,5$/( XYTN XZUAXZX A ',$0$*1(7,6&+( YX A *(:,1.(/7( XZX A +20218./($5( SR A =:(,$720,*( ST A .$/$0,7,6&+( XWZ A /,1($5( ZW A 352/$7( XXZ
t(*,67(5 A y$66(56725O SR o2/(.8Q /*(6&+:,1',*.(,7N h/8*=(,7$1$/<6( '(5 SRZ o2/(.8Q /0$66(1%(67,0081* A c%62/870(7+2'(1 YUY A t(/$7,90(7+2'(1 YUY o2/(.8Q /0$66(19(57(,/81* YUV A o$66(10,77(/ YUW A r2,6621Ox(57(,/81* YUW A u&+8/=Oh/25760,77(/ YUX A |$+/(10,77(/ YUW o2/(.8Q /1$&+:(,6 SRY o2/(.8Q /6&+:,1*81* USY o2/(.8Q /63(.7526.23,(N +2Q &+67$89?6(1'( SSV o2/(.8/$5'<1$0,. WV A 02'(// TRW A p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76O WVN URTN VUX o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 SRWU A c/*25,7+0(1 SRWW A c0,'.5,67$// SRWV A c5*21N 9@66,*(6 SRWV A e20387(502'(// SRWU A j>02*/2%,1 SRWW A k17(*5$7,2166&+5,77( SRWU A m21)250$7,216'<1$0,. SRWW A m217,18806*5(1=)$// SRWV A m257:(*O'(Ox5,(6Oi/(,&+81* SRWV A m5$)7)(/' SRWW A r2/<3(37,'.5$)7)(/' SRWW A r527(,1)81.7,21 SRWW A r527(,16758.78502'(// SRWV A t(&+(1/(,6781*N 9(5)@*%$5( SRWW A u,08/$7,2166<67(0 SRWU A v5$-(.725,( SRWUASRWV A w<%(5*$1*67+(25,( SRWV A y(&+6(/:,5.81*6327(17,$/ SRWV 02/(.8/$567$7,67,6&+( v+(25,( XWV o2/(.8/$5675$+/ [VSN 6,(+( $8&+ f@6(1675$+/ A (586,9(5 [U A g1'*(6&+:,1',*.(,769(5+>/71,6 [[ A O(1(5*,( SRU A g3,7$;,( [VR A )5(,(5 t$',.$/( SRU A O0(7+2'(1N f,$*1267,. 0,7 SSV A 02/(.8/$5(5 h/866 [V A O48(//( [T A u&+/,7='@6( ZVV A O675(8$33$5$785 SRY A %(56&+$//675$+/ [VT A O817(568&+81*(1 $1 y$66(5/?681*(1 SSZ A y$66(5675$+/(1 SSZ
SRZ[
o2/(.8/$56752Q 081*N 672M)5(,( [V o2/(.8/$56752Q 081*65(*,21N )5(,( [Z o2/(.8/$59(5'$03)81*N %(, (,1(0 SR ,0 ',&.(1 y$66(5675$+/ SS[ o2/(1%58&+ WX o20(17 S[T o20(17$10(6681* UTY SUOo20(17(1Oi/(,&+81* VT o212&+520$725 UUYN ZV[N [V[ A d/$=(Oy,1.(/ ZV[ A e=(511*/,&+ UYX A q772O UYWAUYXN UYZAUY[ o8/7,(1=<0.203/(;N h(776>85(Ou<17+(7$6( SRRY o8/7,32/ A O(17:,&./81* [VY A O26=,//$7,21(1 [VY o8/7,32/$125'181* TV[ oxcO|(//( X[W o<2*/2%,1 SRRT p$+)(/'0,.526.23,( [WV p$+25'181* UZZN VRZN VSXN VTTN WTXN WUTN XV[N XYYAXYZN XZU A 6&+(5,1'8=,(57( u7?581* VVX p$+672M SWUASWV p$12&/867(5 $86 q;,'(1 81' x(5%,1'81*6O +$/%/(,7(51 XTT p$12.5,67$//( XTS p$120$7(5,$/,(1 XSZ p$12237,. [WU p$1238/9(5 TXS p$126758.785,(581* WYWN XSZN XTS p$127(&+12/2*,( XVV A 0,1,$785,6,(57( (/(.7521,6&+( d$8(/(0(17( XVV p$127(,/&+(1 TVSN TVV A Jk1i$Kc6O [VR A $8) q%(59>&+(1 [UW
SR[R
t(*,67(5
A h(/')25739$1=81* [XT A h(/'9(567>5.81* [XT A i2/'O [WZ A i2/'1$1267>%&+(1 [W[ A i2/'1$12:@5)(/ [W[ A j$/%/(,7(5O [UW A m(51Ou&+$/(Op$123$57,.(/ [W[ A o(7$//O [UWN [VU A 0,7 r2/<0(5+@//( [W[ A u,/%(5O [WRN [WZ A u,/%(51$1235,60(1 [W[ A v,qT XTW p$3+7+$/,17+,2/ XTZ 1$7@5/,&+( n(%(16'$8(5 UTV p$9,(5Ou72.(6Oi/(,&+81* UV 1(0$7,6&+( r+$6( XWRN XWUAXYS A $1,627523( g,*(16&+$)7(1 XWX A d5(&+81*6,1'(; XWX A %,$;,$/( YRY A &+,5$/( XYU A &2/801$5( YRV A f,(/(.75,=,7>76.2167$17( XW[ A ',6.27,6&+( X[ZN YRY A f233(/%5(&+81* XWXAXWY A (/$67,6&+( g,*(16&+$)7(1 XXSAXXW A m2+>5(1=/>1*( XXWAXXX A m217,188067+(25,( XXT A 0$*1(7,6&+( u86=(37,%,/,7>7 XWYAXWZ A o$,(5Ou$83(Ov+(25,( XWW A q5'181*6*5$' XWUAXWW A u75?081*6$865,&+781* XYS A x,6.26,7>7 XXYAXYS p(5167I6&+( f,586,2166&+,&+7 W[S p(5167I6&+( i/(,&+81* WSXAWSY p(87521(167(51( WRZ p(87521(1675(881* $1 j(/,80 kk VYZN VZR p(:721Om8*(/1 SRYN SSS p,&+7Oi/(,&+*(:,&+76$865,&+781* X[ p,&+7/,1($5,7>7 URU p,&+70(7$%2/,7( XVT p,('(5'58&.%(5(,&+ USZ p,('(5'58&.(17/$'81*N 0$*1(7,6,(57( T[W p,('(57(03(5$7853/$60(1 TYZ p,('5,*)(/'=8*$1* TX[ pot V[YN V[[ 1250$/98,'( m20321(17( VYWN 6,(+( $8&+ |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// p8./($7,21N +(7(52*(1( [UZ p8./(,16$Q 85( SRSWN 6,(+( $8&+ fpc A c'(1,1 [ZS A e<726,1 [ZS A i8$1,1 [ZS
A p8./(26,' [ZS A p8./(27,' [ZS A r5,0>56758.785 [ZS A u(.81'>56758.785 [ZT A v(57,>56758.785 [ZW A v+<0,1 [ZS A w5$&,/ [ZS p8///$'81*6327(17,$/ WVYAWVZN WWRAWWS p8//381.76(1(5*,( USVAUSWN UTV p8//7(5 u&+$// V[V 180(5,6&+(6 x(5)$+5(1 URU q%(59$Q &+( A c8JSSSKO WYU A '()(.7)5(,( [UZ A ',(/(.75,6&+( [UY A g,1.5,67$//O WYR A h(+/67(//( [UZ A r/$7,1O WW[ q%(59$Q &+(1Oi/(,7(17/$'81*(1 TYW q%(59$Q &+(13/$6021(1 A O26=,//$7,21 [VV A O5(621$1= [UX A t@&.:$1'/81* ,1 n,&+7 [XT q%(59$Q &+(18Q %(56&+866N 5(/$7,9(5 WVY q%(59$Q &+(1:(//( TXXATXZ qjOnkh UTY q+0I6&+( r27(17,$/$%)$Q //( W[X q+0I6&+(5 u3$1181*6$%)$// XSY q.7$1=$+/ UWT qonOv+(25,( TVT q11(6 A j(/,809(598Q 66,*81* VX[ A u835$/(,781* VX[ q16$*(5 YRU q16$*(5Ou<00(75,(5(/$7,21 XU q16$*(5Ov+(25,( XWW qrc ZWR q3(5$7,2169(567>5.(5 WYY qrq ZWR 237,&$/ 7$**,1* S[SN T[U 237,6&+( c.7,9,7$Q 7 XYWAXYXN XZX 237,6&+( f,&.( TZW 237,6&+( n$Q 1*( XRW 237,6&+( o2/$66(N c720On,&+7O|867$1' STW 237,6&+(5 u7$5.Og5(.7 T[T 237,6&+( u3(.75(1 [WR 237,6&+ 3$5$0(75,6&+(5 q6=,//$725 JqrqK ZWR A k'/(5Oy(//( ZWR A ktO ZWR A u,*1$/Oy(//( ZWR 237,6&+ 3$5$0(75,6&+(5 x(567$Q 5.(5 JqrcK ZWR
t(*,67(5 2372*$/9$1,6&+(5 g5(.7 T[U q5'181* A $17,)(552(/(.75,6&+( XY[ A /$1*5(,&+:(,7,*( VWR A 32/$5( XZU q5'181*6*5$' XWUAXWWN XWY q5'181*63$5$0(7(5 XY[AXZS q5,(17,(581* X[ A '(5 t27$7,216'5(+,038/6( X[ q5,(17,(581*632/$5,6$7,21 XW[N XXS q5167(,1O|(51,.(Oi/(,&+81* VTW 257+2Ou7,&.6725 SSR q576$89?681* UTY q5765$80 SYU 26027,6&+( c5%(,7 WVTN XVR q67:$/'I6&+(6 x(5'@1181*6*(6(7= WU[ q6=,//$7,21 A f,32/O [VY A o8/7,32/O [VY A s8$'5832/O [VX q6=,//$725 A $1+$5021,6&+(5 TRV A *('>03)7(5 UUY A +$5021,6&+(5 TRRATRSN WZW q6=,//$725(167>5.( UTV q6=,//26.23 ZVY q;,' A O%,/'81* WYV A (3,7$.7,6&+(6 c8):$&+6(1 XSU A O6&+,&+7 XSTN XSV A x25678)( =85 q;,'%,/'81* XSU q;,'$7,21 A r+272O XRZ A 92//67>1',*( UVU q;,'$7,216352'8.7( UVU q;,'$7,216352=(66(N $12',6&+( WSW q=21(5=(8*81* TYU q=216<17+(6( TYX 3Oc=2;<$1,62/ XWU r$$5%,/'81*60(&+$1,6086N ,1 j(/,80OU V[YN WRSN WRZ r$$5.255(/$7,216)81.7,21 VSWAVSXN VVV A (;3(5,0(17(//( VXR A n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 VSZ A n(11$5'Ol21(6Oi$6 VSY A 6&+(5,1'8=,(57( u7?581* VVX A y$66(5 VXW r$$59(57(,/81*(1 WTY r$&.81*6',&+7( V r$5,7$Q 76=867$1' SSR r$52',Od(=,(+81* XXY
SR[S
r$57,$/'58&. SVU r$57,&/(O,1O&(//Ox(5)$+5(1 JrkeK SYS 3$57,&/( ,0$*,1* 9(/2&,0(75< JrkxK UXZN UYY r$57,.(/7/7(5 UYW r$57,.(/*5?M( UUV r$57,.(/*5?M(19(57(,/81* UUU r$6&+(1Oi(6(7= TUT r$66,9,7$Q 7 WTUAWTVN XR[AXSRN XSV A r$66,9%(5(,&+ WTV r$8/,Oc%672M81* SRWWN SRW[ rfnef X[Y r(.8/,$5*(6&+:,1',*.(,7 VRN SYX r(37,'N u(.81'>56758.785 [[U r(37,'%,1'81* [[S A UPRSROj(/,; [[VA[[W A VPVSXOJ%=:P @OKj(/,; [[V A "Oj(/,; [[VA[[W A c0,126>85(6(48(1= [[T A 4Oh$/7%/$77 [[X A g'0$1 [[U A j<%5,'6758.785 [[U A m2//$*(1Ov5,3(/Oj(/,; [[X A y,1.(/ 5 81' 7 [[V 3(5,2',6&+( c15(*81* YX[ A d(:(*81*6*/(,&+81* YX[ A h5(48(1=$%+>1*,*.(,7 YYT A 0(&+$1,6&+( k03('$1= YYS A t(/$;$7,21663(.7580 YYU r(50($%,/,7>7 XUZ r(56,67(1=/$Q 1*( YT[ rgu ZWYN ZXS 3jOy(57 WS[N WTU A 3jOo(6681* 921 n?681*(1 WTU r+$6(1N .2(;,67,(5(1'( VRU r+$6(1$13$6681* UUX r+$6(1',$*5$00 UZXN VVT A (,1)$&+(5 h/8,'( U[Z A m2(;,67(1=.859( VRTN VRZ A .5,7,6&+(5 r81.7 U[[N VRW A n(11$5'Ol21(6 VR[ A u3,12'$/( VRW A v5,3(/381.7 U[[AVRS A 921 j(/,80OU V[WN V[[ A 921 j(/,80OUOj(/,80OVOo,6&+81*(1 WRW A 921 j(/,80OV VYU r+$6(1*5(1=( URU r+$6(15$80 SYU A O',&+7(N ,0 g;3$16,2169(5/$8) SRX r+$6(18Q %(5*$1* A (567(5 q5'181* XZRAXZU A |:(,3+$6(19(5+$/7(1 VRS A =:(,7(5 q5'181* XZRAXZS
SR[T
t(*,67(5
r+$6(19(56&+,(%81* WT[AWUR r+2121(1N ,1 j(/,80 kk VY[N VZUN WRX r+272 A O$15(*81* S[XN T[U A O,21,6$7,21 S[XN TTWN TUVN TUYN T[RN T[U A O1(875$/,6,(581* S[SN TZTN T[U r+272',662=,$7,21 UUR A r52'8.79(57(,/81* 921 o2/(.@/)5$*0(1O 7(1 1$&+ '(5 SST r+272(5(.7 TSZ r+272(/(.752&+(0,( XRVAXRYN XST r+272(/(.7521(163(.7526.23,( JrguK ZWY A r+272(/(.7521(163(.7520(7(5 ZXS A |gmg ZWZ r+272/80,1(6=(1=N *5?M(1$%+>1*,*( XTT r+272/<6(/$6(5 SST r+27208/7,3/,(5 UUY r+2721(1,038/68Q %(575$*N c%%5(0681* '(6 c720675$+/6 '85&+ STV r+2723+25(6( XY r+27267520N g5,=,(1= '(6 XRW r+2726<17+(6( SRUY r+<6,62537,21 TRXN TRZ r,&.83O|(//( SSV rke SYS rkx UYY r/$1&.Oi(6(7= UUV A '(5 j2+/5$80675$+/81* SVWASVX r/$60$ A O$175,(%( TYU A O%(',1*81* SUY A Od,/'6&+,50 TUSN TYXATYY A f(71,7,21 SUW A O'58&. SVT A ,'($/(6 SUY A O-(7 TWV A m/$66,7=,(581* SUXN SUZASU[ A O.5(,6)5(48(1= SXV A 0,/'(6 TXSN TXX A 1,&+7,'($/(6 SUY A O5($.725 TY[ATZR A 6&+:$&+ ,21,6,(57(6 SUZ A O6&+:,1*81* SXV A 67$8%,*(6 TVSN TZS A 92//67>1',* ,21,6,(57(6 SUZ A Oy$1':(&+6(/:,5.81* SVYN TSWN TYU r/$60$:(//( A c/)9(E 1O TYU A $8M(525'(17/,&+( $8&+ zO SXZ A f5,)7O TYU A j(/,.21O SXZ A nOtOy(//( SXZ
A 1,('(5)5(48(17( TYU A 25'(17/,&+(N $8&+ qO SXZ A t(621$1=9(5+$/7(1 SXZ A y+,67/(5O SXZN TYU r/$602,' TUX r/$6021 [VX A Or2/$5,721 [VX r/$7,12%(59>&+(N $/6 v(03/$7 WW[ r2,6621Oi/(,&+81* TS[N TYYN WUW r2,6621Ou7$7,67,. TZY r2/$5,6$7,21 A 1(*$7,9( WSX A 1,&+7/,1($5( UUX A 326,7,9( WSX A 63217$1( (/(.75,6&+( XZU A v,/7:,1.(/Om233/81* XZV r2/$5,6$7,21663(.7526.23,( UUX r2/$5,6,(5%$5.(,7 UUT A (/(.7521,6&+( XWXN XW[ A 5(/$7,9( SWV r2/$5,6,(5%$5.(,767(1625 ZW r2/$52*5$3+,(N ,19(56( W[U r2/<0(5N (/(.75,6&+ /(,7(1'(5 YWU A n$'81*6,1-(.7,21 YWW A 1Of27,(581* YWW A 3Of27,(581* YWW A r+272'27,(581* YWW r2/<0(5 A d,232/<0(5 YTUN SRSW A e232/<0(5 YSZAYTRN YTU A ',(/(.75,6&+( t(/$;$7,21 YYY A 98Q 66,*.5,67$//,1(5 YRRAYRT A j$837.(77(1O YRS A n,1.(532/<0(5 SRVW A 32/<0(5(6 i(/ Y[Z A 32/<0(5(6 i/$6 YZX A u(,7(1.(77(1O YRT 32/<0(5 ',63(56(' /,48,' &5<67$/ ',63/$< JrfnefK X[Y r2/<0(5(/$67,=,7$Q 7 A c026( SRVS A d,(*(67(,7*.(,7 SRVS A e Oc720N $6<00(75,6&+(6 SRVS I A e(//8/26( SRVS A f(;75$1 SRU[N SRVS A f,586,21602'(// SRVS A g1'O=8Og1'Oc%67$1' SRVS A i/8.26(02120(5 SRU[ A i800,(/$67,=,7>7 SRVS A m21)250$7,21 SRVS A m21785/>1*( SRVS A m5>)7(N (17523,6&+( SRVS
t(*,67(5 A m5>)7(N ,17(502/(.8/$5( SRU[ A m5$)7Oc86'(+181*6Om859( SRU[N SRVS A n>1*(N &+$5$.7(5,67,6&+( SRVS A r(56,67(1=/>1*( SRVS A r2/<0(55@&.*5$7 SRVS A r2/<6$&&+$5,'( SRU[N SRVS A r252'Om5$7.7 SRVS A x(5%5@&.81* SRVS A y(&+6(/:,5.81*N ,17(502/(.8/$5( SRU[ A y250O/,.(O&+$,1Oo2'(// SRVS A |8&.(532/<0(5 SRU[ r2/<0(5,6$7,21 A g08/6,21632/<0(5,6$7,21 YSZ A ,21,6&+( YSX A .225',1$7,9( YSY A r2/<.21'(16$7,21 YSY A 5$',.$/,6&+( YSX r2/<0(5,6$7,216*5$' YSZ r2/<0(502'(//( A (,1*(6&+5>1.7(6 m1>8(/ YUS A m8+1I6&+(6 g56$7=.1>8(/ YUT A r(5/(1.(77(102'(// YUU A |8)$//6.1>8(/ YUR r2/<0253+,( XWS r27(17,$/ WSV A &+(0,6&+(6 SVUN WSYAWSZ A '(5 k21(1:2/.( WUX A (/(.752&+(0,6&+(6 WSZ A h/2$7,1*O TTSN TXWATXXN TYU A i5$',(17 '(6 (/(.752&+(0,6&+(1N '(5 j1Ok21(1 XVR A .5,7,6&+(6 XTR A n(11$5'Ol21(6O [N VW A 2) =(52 &+$5*( WVY A O3527/ W[XAW[Y A t8+(O WSX A O6.$/$ 921 g/(.752'(1 WSW r27(17,$/O3jOf,$*5$00( WTU A r285%$,;Of,$*5$00( WTUN XR[ r27(17,$/%$55,(5( USVAUSWN USY r27(17,$/+<3(59>&+(1 USV r27(17,$/5(38/6,97(,/N t,&+781*6$6<00(75,( '(6 SSS 327(17,2'<1$0,6&+( r2/$5,6$7,216.859( WSX r27(17,267$7 WSXN WYY A d,327(17,267$7 WXU A o(+5)$&+327(17,267$7 WY[N W[V A v5,327(17,267$7 W[V r5>',662=,$7,21 UTZAUT[N [US
SR[U
35>(;321(17,(//(5 h$.725 USUN USY r5$Q ',662=,$7,21 [US r5$Q =(66,216)5(48(1= YX r5$1'7/O|$+/ U[N VU r5,0>5=(//(1 XUT r5,0$Q 56758.785 YTVN [YZN [ZSN [[S r52%(12%(59$Q &+(N r5>3$5$7,21 '(5 WXV r52*5(66,21(1 ZV[ r527(,1 SRSWN 6,(+( $8&+ r527(,16758.785 A "OnOc0,126>85( [ZYA[[R A c.7,17/$0(17 SRU[ A equ{Ou3(.75(1 SRRU A fOc0,126>85( [[S A f(62/9$7,21 SSY A fpc SRU[ A f<1$0,. 921 SRWR A g1=(3+$/23$7+,(1N 6321*,)250( JdugK [[[ A h/$*(//(102725 SRU[ A *(/?67( SSY A m(515(621$1=0(6681*N 0$*1(7,6&+( SRRT A 0(+5)$&+ *(/$'(1(1 k21(1 SSX A o(0%5$1O SRUY A o27253527(,1 SRN SRU[ A o<26,1 SRU[ A 237,6&+( c17,32'(1 [ZY A r5,0>56758.785 [[S A r5,21Or527(,1 [[[ A 35267+(7,6&+( i5833( SRRR A s8$57>56758.785 SRRW A t?17*(1.5,67$//6758.785$1$/<6( [[[ A tpcOr2/<0(5$6( SRU[ A v(57,>56758.785 [[Y A v5<36,1Ok1+,%,725 Jm81,7=K SRRW r527(,1$6( SRSS A c3527,1,1 SRSV A k1+,%,(581*N .203(7,7,9( SRSU A o87$7,21 SRSSN SRSV A r527(,1$6(,1+,%,725 SRRVN SRST A r527(,1'(6,*1 SRSV A u3(=,77>767$6&+( SRSS r527(,1'<1$0,. SRWU A r527(,1)$/781* SRWU A u&+:,1*81*(1N 7+(50,6&+( SRWU A u8%=867>1'(N +,(5$5&+,6&+( SRWU A w0/$*(581*(1N 6758.785(//( SRWU r527(,16758.785 SRWS A Jh285,(5Ov5$16)250OKk1)5$52763(.7526.2O 3,( SRWT A c0,126>85( SRWT A c0,126>85(.(77(1$%6&+1,77 SRVT A c0,126>85(6(48(1= SRWS A c17,*(102/(.@/ SRWT
SR[V
t(*,67(5
A A A A A A A A A A A A
4Oh$/7%/$776758.785 SRVT d(',1*81*N 1$7,9( SRWS d(:(*81*N .2//(.7,9( SRWU g5(.7N .223(5$7,9(5 SRWT g5%.5$1.+(,7 SRWT h$/781*6352%/(0 SRWS h/825(6=(1=7(&+1,. SRWT j>02*/2%,1 SRWT j(/,;6758.785N 5(*8/>5( SRWS k21(1.$1$/3527(,1 SRWT m$/25,0(75,( SRWU m(5163,15(621$1=OJg/(.7521(163,15(62O 1$1=OKu3(.7526.23,( SRWU A m(5163,15(621$1=63(.7526.23,( SRWS A .,1(7,6&+(6 n2&+%5(11(1 SRWU A m/(,1:,1.(/675(881* SRWU A m217*85$7,21 (,1(6 r527(,16 SRWT A m21)250$7,21 (,1(6 r527(,16 SRWT A o?M%$8(5Ou3(.7526.23,( SRWT A o$6&+,1(N 02/(.8/$5( SRWT A o2/(.8/$5'<1$0,.6,08/$7,21 SRWU A o<2*/2%,1N u758.785 921 SRWS A p(87521(1675(881*N ,1(/$67,6&+( SRWT A 237,6&+( m85==(,763(.7526.23,( SRWT A r$7&+Oe/$03Ov(&+1,. SRWT A r5,0>56(48(1= SRWS A r527(,1)81.7,21 SRWT A r527(,16758.785Of$7(1%$1. SRWS A t?17*(1%(8*81* $1 r527(,1.5,67$//(1 SRWSASRWT A 5$1'20 &2,/ SRWS A t(621$1=Ot$0$1Ou3(.7526.23,( SRWT A u$8(5672575$1632573527(,1 SRWS A u,08/$7,2166<67(0 SRWU A u758.785N '5(,',0(16,21$/( SRWS A y$66(56725$867$86&+ SRWU A y(&+6(/:,5.81*N ,175$02/(.8/$5( SRWT r527(20,.N o$66(163(.7520(75,(48(//(1 SSY r52721(1Ov5$16)(5 ZWXN 6,(+( $8&+ n$'81*6O 75$16)(5 r52=(66N (1'(5*21,6&+ XUZ r6(8'2)81.( TV[ r8/6Or/$7,1* XTT r803Or52%(Ou3(.7526.23,( ZWW A h(0726(.81'(1O ZWW A t(.855(1= '(6 y(//(13$.(7(6 ZWX r803675$+/ UUY s8$'5832/Oo$*1(7)$//( STX s8$'5832/Oo$66(163(.7520(7(5 SSY s8$17(1',&+7( TRRATRS s8$17(167$7,67,. TX
s8$17(1785%8/(1= WRY s8$17(1=$+/ A f5(+,038/6O ZZW A 5$',$/( ZZW s8$57$Q 56758.785 YTXN [YZN SRRW s8$6,Oh(50,Op,9($8 XTX A c13$6681* XTX s8$6,1(875$/,7$Q 7 A c86%,/'81* '(5 TT[ A d(',1*81* )@5 SVW 48$6,67$7,21>5 USZ A 48$6,67$7,6&+( p$Q +(581* [VX s8(&.6,/%(5 [SS s8(1&+(1 TZV s8(5:$Q 50(67520 YS t$',.$/ UTYN UVVN UWSN UWY A O&+(0,( UV[ A O+$86+$/7 UVZ A O/?6&+81* UVZ A O5($.7,21 UVZ A O5(.20%,1$7,21 UVZ t$',2)5(48(1=*(1(5$725 TXR t$',2,00812$66$< SRSX t$0$1Og5(.7 [WT t$0$1Ou3(.7580 UUY t$0$1Ou75(881* TZTN TZYN T[RN UUR A 67,08/,(57( T[S t$06$8(5Og5(.7 SWVASWW t$06$8(5Oo,1,080 SZW t$1'%(',1*81* XSN ZT t$1'(5(.7 XS t$1'6&+,&+7 URU t$1'6&+2&. SRS t$67(5(/(.7521(10,.526.23,( JugoK WSTN XSW t$67(5.5$)70,.526.23,( JuhoK WSTN WWXN WXXAWYRN XSTN [UZN [VV A &217$&7 02'( WXZ A m217$.79(5)$+5(1 WXZ A 121O&217$&7 02'( WX[ A t$67(5.5$)70,.526.23 SRUY A x(5)$+5(1 2+1( m217$.7 WX[ t$67(50,.526.23,(N (/(.752&+(0,6&+( JugeoK W[XN XUWAXUY A g5=(8*81*6O 81' u$00(/9(5)$+5(1 XUX A )(('%$&. 02'( XUX A *(1(5$7,21 &2//(&7,21 XUX A j$/%:(57=(,7 XUY A n(%(16'$8(5 XUY A 1(*$7,9( t@&..233/81* XUW A 326,7,9( t@&..233/81* XUW
t(*,67(5 A t($.7,216*(6&+:,1',*.(,76.2167$17( XUY A x(5.1@3)81* '(5 v232*5$3+,(N t($.7,9,7>7 (,1(5 q%(59>&+( XUY t$67(57811(/0,.526.23,( JuvoK WSTN WWXN WXSAWXWN XST A (/(.752&+(0,6&+( WXUN WY[ A t$67(57811(/0,.526.23 SRUY t$67(57811(/63(.752.23,( XTU t$67(59(5)$+5(1 XVU t$7(1 SXR t$8&+*$6 UYW t$8,*.(,76)$.725 TST t$80*/(,7(5 TRZ t$80/$'81*65$1'6&+,&+7 W[[N XRS t$80/$'81*66&+,&+7N ',586( W[[ t$80:,1.(/ UTZN UURN UUT t$(,*+Of(32/$5,6$7,21 T[R t$(,*+Ou75(881* TZTN TZYN T[RN UURN UUT t($.7$17 USV t($.7,21 SSS A SP q5'181* USR A TP q5'181* USR A $872.$7$/<7,6&+( WYX A %,02/(.8/$5( USY A &+(0,6&+( SRXN URUN USU A f,662=,$7,216O USY A (/(0(17$5( USS A (;27+(50( USV A .$7$/<7,6&+( UU[ A m(77(1$%%58&+O UVZ A m(77(19(5=:(,*81* UVZN UWRAUWS A m1$//*$6O UVZ A .203/(;( USTN USZ A o2/(.8/$5,7>7 UST A 3+272,1'8=,(57( UUR A t@&.5($.7,21 USR A t$',.$/O UVZ A t(.20%,1$7,216O USY A 7+(5021(875$/( USV A w06$7= UWS A w1,02/(.8/$5( USTN USYAUSZ A =86$00(1*(6(7=7( UST t($.7,216$%/$8)N 0,.526.23,6&+(5 URT t($.7,216(17+$/3,( WSYAWS[ t($.7,216*(6&+:,1',*.(,7 USYAUSZN 6,(+( $8&+ n,1'(0$11Oo(&+$1,6086 A c%62/87%(67,0081* '(5 WZR A h5(,( c.7,9,(581*6(17+$/3,( WZR A i(6&+:,1',*.(,76.2167$17( WZR A j2&+'58&. USZ A p,('(5'58&. USZ t($.7,216*(6&+:,1',*.(,76.2(5,=,(17 USY
SR[W
t($.7,216*/(,&+81* WSY t($.7,216.225',1$7( USV t($.7,21625'181* USZ t($.7,216352'8.7(N 6,08/7$1( |867$1'6O 81' y,1.(/9(57(,/81*60(6681* 921 SSU t($.7,21648(56&+1,77 USVAUSW A m21785(1',$*5$00 SSS t($.7,2166&+5,77N */2%$/(5 URU t($.7,2166&+:(//( USW t($.7,2168Q %(563$1181* WYW t($.7,216=(17580N 3+2726<17+(7,6&+(6 SRRTASRRU t($/*$6)$.725 SV t(&+(1=(,7%('$5) URU t('2;63(=,(6 WZW t('2;6<67(0 XRR A g/(.7521(175$16)(5 WSWN WZV A jTj1Og/(.752'( WTV A m$7,21(1 WSW A qTBjTqOg/(.752'( WTV t('2;=867$Q 1'( [XS t('8.7,216352=(66(N .$7+2',6&+( WSW t((175$17Or+$6( XY[ t()(5(1=(17/$'81*6=(//( TXW t()(5(1==(//( TZR t(9(.752198*=(,763(.7520(7(5 STT t(9(;,21 TRW A ',586( TRW A u3,(*(/O TRW t(9(;,216.2(5,=,(17(1 SXX t(*(1%2*(1675(8:,1.(/ SR[ t(,%81*N 8Q %(5 v256,216.5>)7( WX[ t(,%81*6$16$7=N p(:721I6&+(5 UV t(,&+:(,7(15$',86 '(6 c720Oc720Or27(1O 7,$/6 SRW t(,1,7=(5 XWUN XYX t(.216758.7,21N 327(17,$/$%+>1*,*( WYR t(/$7,9*(6&+:,1',*.(,7 SRY t(/$;$7,216)5(48(1= VT t(/$;$7,216*(%,(7 A d(5(,&+ '(5 u&+0(/=( YY[ A d(5(,&+ '(6 */$6)?50,*(1 |867$1'6 YY[ A d(5(,&+ '(6 i/$6@%(5*$1*6 YY[ A d(5(,&+ '(6 *800,$57,*(1 h/866(6 YY[ A d(5(,&+ '(6 *800,$57,*(1 r/$7($86 YY[ t(/$;$7,216.2(5,=,(17 YYN VVV t(/$;$7,216=(,7 [[N S[ZN UZ[N U[YN VVZN YY[ A O$16$7= VVVN VVX A o$;:(//I6&+( U[XN VVW A xOvON xOxO 81' xOxAOr52=(66( TRT A =85 g,167(//81* '(6 i/(,&+*(:,&+7(6 '(5 t27$7,216=867>1'( S[ZAS[[
SR[X
t(*,67(5
A =85 .,1(7,6&+(1 v(03(5$785 S[[ tgork UUXN UVTN UVVN ZVSN ZWU t(621$1= SXZ t(621$1=%(',1*81* UUT t(621$1=(5(.7 ,0 Lj(OLj(Ou72M48(5O 6&+1,77N 48$17(10(&+$1,6&+(5 SRW t(621$1=)5(48(1= WXY 5(621$1=9(567$Q 5.7( o(+53+2721(1,21,6$7,21 JtgorkK UUXN UVTN UVVN ZVSN ZWU A |:(,)$5%(1O|:(,3+2721(1Ok21,6$7,21 ZVX t(67*$6 '(6 x$.8806<67(06N 58+(1'(6 SRR t+(2/2*,( U[SN VWV A ,175,16,6&+( x,6.26,7>7 VXT A n(11$5'Ol21(6Oh/8,' VUY A p250$/63$1181*6',5(5(1=(1 U[VN VVX A u&+(55$7( U[V A u&+(59(5',&.81* U[WN U[Y A u&+(59(5'@1181* U[VN U[Y A u&+(59,6.26,7>7 U[VN VUY A u3$1181*67(1625 VUXN VVX A x,6.26,7>7 VUX t+2'236,1 SRUY tkc SRSX t,%2620 UROuOw17(5(,1+(,7 SRR[ A WROuOw17(5(,1+(,7 SRR[ A u(/%67$662=,$7,21 SRR[ t,&+$5'621Of86+0$1Oi/(,&+81* TSY t,(6(1$;21 '(6 v,17(176&+(6 XUZ t2*2:6.,Or527/ TTW t2Q 17*(1$%62537,21663(.7526.23,( JzcuK WSTN WTXN WTZAWT[N WUVN WWXAWW[N WXSN XST t2Q 17*(1',55$.720(75,( JztfK WSTN WTXN WXRAWXSN XST t2Q 17*(13+272(/(.7521(163(.7526.23,( JzruK WSTN WWSN WWUN WWW A &+(0,6&+( k1)250$7,21 WWW A 48$17,7$7,9( c86:(5781* WWT A :,1.(/$8)*(/?67( WWU 527$7,1* ',6& W[U 527$7,1* 5,1* ',6& W[V t27$7,21 A *(+,1'(57( ,17(51( [S[ A 02/(.8/$5( ST t27$7,216%$1'(N f233/(5O9(5%5(,7(57( SSW t27$7,216'5(+,038/6 VW t27$7,216(1(5*,( TV t27$7,216.2+$Q 5(1=63(.7526.23,( ZWV A t27$7,2165(.855(1=(1 ZWW t27$7,2167(03(5$785N 5('8=,(57( SRV t27$7,2168Q %(5*$1*N $8)*(/2Q 67(5 )@5 ',( j(OpTOu75(881* SSR t27$7,216=867$1' TV
527,(5(1'( u&+(,%(1(/(.752'( W[U A 527,(5(1'( t,1*6&+(,%(1(/(.752'( WY[N W[V t2721(1 VY[N WRX t8Q &.%,1'81*65($.7,21 SRVXASRV[ A t@&.%,1'81*6%$55,(5( SRVZ A t@&.%,1'81*6/>1*( SRVZ t8Q &.675(881* TSX A 921 j(Ok21(1 WWU t8Q &.:,5.81* TURATUSN TUZ A m2(5,=,(17(1 TUS A r52=(66( TSY t81O$:$7 UUW A g;7,1.7,21 UUU A O7/7(5 UZS A O.21=(175$7,21 UUU A O2;,'$7,21 UZR A u75$+/81* UUV A O7(,/&+(1*5?M( UUW A x(5'$03)81* UUV A x(5'$03)81*6(17+$/3,( UUW A O92/80(1 UUU A O92/80(1%58&+ UUUAUUW A y>50(.$3$=,7>7 UUW A y>50(/(,781* UUV t87+(5)25'Ou75(881* SWU u>77,*81*6Onkh UT[N 6,(+( $8&+ /$6(5,1'8=,(5O 7( h/825(6=(1=N *(6>77,*7( A u>77,*81*6,17(16,7>7 UT[ u$Q 77,*81*67(67 T[R u$Q 8/( '(6 n,&+7%2*(16 TWUN TWXATWYN TW[ A 326,7,9( TVVATVYN TV[ u$+$ A Of(.5(0(17 SV[N S[Y A Oi/(,&+81* SVVASVWN SVZN TWXATWY u$8*52+5(,1635,7=81* UYX u>85( WTW A r52721(1'21$725 WTW 6&$11,1* (/(&752&+(0,&$/ 0,&526&23< JugeoK XUWAXUY 6&$11,1* (/(&7521 0,&526&23< JugoK WSTN XSW 6&$11,1* )25&( 0,&526&23< JuhoK WSTN WWX 6&$11,1* 7811(/,1* 0,&526&23< JuvoK WSTN WWX u&+$'6725( UTYN UVVN UYWN UZR A u&+$'67255('8.7,21 UYW u&+$'7Oj(/)5,&+Og5(.7 XWUN X[SAX[T u&+$//$15(*81* A ,1 j(/,80OU V[Z A ,1 j(/,80 kk VZY
t(*,67(5 A p8//7(5 u&+$// VZZN V[VN V[Z A r+$6(1*(6&+:,1',*.(,7 VZZ A |:(,7(5 u&+$// VZYAVZZ u&+$//*(6&+:,1',*.(,7 TWN UV[ A ,1 j(/,80OU V[VN V[Z A ,1 j(/,80 kk VYWN VYZN VZZAVZ[ u&+$/7=(,7N 237,6&+( XZW u&+(502'8/ VVV u&+(55$7(17(1625 U[TAU[U u&+(59,6.26,7$Q 7 UV u&+,&+7 SZ[N TSZN TVTN 6,(+( $8&+ f(&.O 6&+,&+7 A %(, c1:(6(1+(,7 1(*$7,9(5 k21(1 TTUN TTW A O',&.( TTSATTTN TTVATTWN TVTN TXV A O.$17( SZ[N TS[N TVTN T[X A o$75,;O TTTN TUZ A 672M%(67,007( TTU A 672M)5(,( TS[N TTW A x256&+,&+7 TTRN TTT A {deqO TXS u&+,&+781* TVX A 675,$7,216 TVW u&+/@66(/Ou&+/266Or5,1=,3 XVR u&+/83)N '(5 i(6&+:,1',*.(,7 XU u&+2&.O 2'(5 u72M)5217N 5>80/,&+ )(6767(+(1O '( SRR u&+2&.N :$1'$%*(/?67(5 SRS u&+277.
SR[Y
u&+:,1*81*6(1(5*,(N '(6 jhOr52'8.7(6 SST u&+:,1*81*6)5(48(1= USY u&277Og5(.7 ZT ugeo XUWAXUY u(('('Od($0Ov(&+1,. SRV A f@6(1675$+/(;3$16,21 STU A *(.8Q +/7(6 t()(5(1=63(.7580 SSW u(.81'$Q 56758.785 YTVN [YZN [ZTN [[U A "Oj(/,; YTV A #Om21)250$7,21 YTV u(/%67',586,21 WZ u(/%67)2.866,(581* SYR u(/%6725*$1,6$7,21 [VS 6(/%6725*$1,6,(5(1'( o212/$*(1 XTZ u(/(.7,21 A 1(875$/(5 e/867(5 ZUT A 921 k620(5(1 ZUT u(/(.7,95(9(;,21 XYVAXYXN XY[N X[XN X[ZN YRV 6(/)O$66(0%/(' 0212/$<(56 JucoK XTZ ugo WSTN XSW u(1)7/(%(1Od((1$..(5Og5(.7 XYAXZ u(16,7,9,7>76$1$/<6( US[ uho WSTN WWXN WXXAWYRN XSTN [UZN [VV u,*1$/675$+/N .2+>5(17(5 UUY u,/,=,80 WXYN Z[WN Z[Z A d,1'81*6(1(5*,(1 Z[[ u,/,=,801,75,' WXY u,08/$7,21 URTAURU A ',5(.7( 180(5,6&+( UWS u,08/$7,2165(&+181* UYY u,1*8/(77=867$1' SRSY u,186*,77(5 TZX u.$/,(581*6*(6(7=(N k21,6,(581*6(1(5*,( ZXT u.,00(5 SRS A u75$+/.2//,0$725(1 SRT 60(.7,6&+( cOr+$6( XYZAXZU A (/(.752./,1(5 g5(.7 XZV A 237,6&+ 81,$;,$/ XY[ A q5'181*63$5$0(7(5 XZR A u758.785 XYZ 60(.7,6&+( eOr+$6( XYZAXZU A 237,6&+ %,$;,$/ XY[ A q5'181*63$5$0(7(5 XZR A u758.785 XYZ A v,/7:,1.(/ XZSN XZU 60(.7,6&+( r+$6( XWSN XYYAX[R A )(552(/(.75,6&+( XZUN XZX A *(7,/7(7( XYY A +(;$7,6&+( XYY A m/$66,7=,(581* XYY A .5,67$//,1( XYY A o&o,//$1Ov+(25,( XZR
SR[Z
t(*,67(5
A 257+2*21$/( XYY A u&+,&+76758.785 XWSN XYY u02/8&+2:6.,Oi/(,&+81* VVRN SRTT u2/$5=(//(1 A (/(.752&+(0,6&+( XRVN XRYAXR[N XTW A 5(*(1(5$7,9( XRY u2//63$1181* WYZ u2/9$7+8Q //( STTN WZWN [TY A t(25*$1,6$7,21 '(5 WZW u2/9(165(25*$1,6$7,216(1(5*,( WZX u21'(1 UVV u21,1( A Oh81.7,21(1 SYX A Or2/<120( SYX u3$1181* WSW A (,1(5 (/(.752&+(0,6&+(1 |(//( WSW u3$1181*6.2(5,=,(17 SV u3$1181*67(1625 U[TAU[U A '(9,$725,6&+(5 U[U u3(.75$/$1$/<6( TXSN TX[N URS u3(.75$/%(5(,&+ A ,1)5$527 UUV A 6,&+7%$5(5 UTT 63(.75$/(6 n2&+%5(11(1 ZVXAZWUN [WVA[WW u3(.7520(7(5 UURN UUY u3(.7526.23,( A '233/(5)5(,( UVR A /,1($5( UTT A 1,&+7/,1($5( UTT A 237,6&+( URS A r2/$5,6$7,216O UVS u3(.7580N u211(1O URT u35$<%,/'81* UY[ u35(,=81* J63/$
u7()$1Od2/7=0$11Oi(6(7= UUV u7()$1Od2/7=0$11Om2167$17( UUW u7(,)+(,7 URU 67(5,6&+(5 h$.725 TSV u7(51Ox2/0(5Oi/(,&+81* SRTT u7,&.67252;,' UVV uvo WSTN WWXN WXSAWXWN XST A &2167$17 &855(17 02'( WXS A &2167$17 +(,*+7 02'( WXS A (/(.752&+(0,6&+(6 WXU A 6&+1(//( i(5>7( WXU uvpO|(//(1 X[T 672Q &+,20(75,6&+(5 m2(5,=,(17 SVU 672Q &+,20(75,6&+( u800( WSY u72.(6 UUT u72.(6Og,167(,1Of(%<(Oi/(,&+81* YYX u72.(6Oo$;:(//Ot(/$7,21 VVXAVVY u72.(6Ou75$+/ UUY u72M A '(5 /(7=7( [Z A g1(5*,(9(5/867 %(,0 SWT A g1(5*,(9(5/867 )@5 g/(.7521Oc720Ou7?M( SZS A h(51672M SWUASWV A ,1(/$67,6&+(5 SRX A O,19$5,$17( VSN S[T A O,21,6$7,21 SWWN SWYN TTW A O/?6&+81* UTZAUT[ A 02/(.8/$5(5 SRX A O3$5$0(7(5 SR[ A O3$571(5 USZ A O75$16)(5 V[ A O9(5%5(,7(581* UTV A O:(//( SRRN UV[N UWT A O=$+/ [[N USY u72MOu75$+/81*6Oo2'(// A )@5 (/(.7521,6&+( c15(*81* S[WN S[Y A )@5 527$725,6&+( c15(*81* S[W A )@5 9,%5$725,6&+( c15(*81* S[W u72M(1(5*,( '(6 u75(8352=(66(6N .,1(7,6&+( SRY u72M)5(48(1= VYN SXRN 6,(+( $8&+ u72M5$7( A f(71,7,21 SWR A (5(.7,9( SZXASZY A )@5 e28/20%Ou7?M( SXS A )@5 k038/6$867$86&+ g/(.7521Oc720 SXSN SZR A )@5 k038/6$867$86&+ k21Oc720 SXSN TTU A *(0,77(/7( SXR A t()(5(1=O V[ u72M)5217 SRS A ,1 '(5 w0*(%81* 921 f@6(1675$+/(1 SRT
t(*,67(5 u72M,17(*5$/ SYZ A e+$30$1Oe2:/,1*O VT u72M48(56&+1,77 A 02/(.8/$5(5 SRZ A 48$17(10(&+$1,6&+ 727$/(5 SRW u72M5$7( A )@5 &+(0,6&+( r52=(66( SXRASXT A )@5 e28/20%Ou7?M( SXS A )@5 f5(,(56752M5(.20%,1$7,21 S[X A )@5 (/$67,6&+( g/(.7521Oc720Ou7?M( SXS A )@5 (/$67,6&+( k21Oc720Ou7?M( SXS A )@5 g/(.7521(1672M,21,6$7,21 S[X A )@5 g/(.7521(16752M$15(*81* 81' O$%5(O *81* S[X A )@5 t($.7,21 0,7 g1(5*,(6&+:(//( SXR A )@5 6835$(/$67,6&+( g/(.7521Oc720Ou7?M( SZT A )@5 y$1'5($.7,21(1 TSRN TSV A )@5 y(&+6(/:,5.81* 67$55(5 m8*(/1 SXR u72M7(50 VR A d2/7=0$11O VT A (/$67,6&+(5 SY[ A ,1(/$67,6&+(5 SZRASZS A y$/'0$11Ou1,'(5O ZR u75?081*N 785%8/(17( URU u75?081*6)(/' UXZN UYY u75$+/$8675,776*(6&+:,1',*.(,7 %(, h/@66,*O .(,76'@6(1 STR u75$+/,17(16,7$Q 7 (586,9(5 o2/(.8/$5675$+/O 48(//(1 [V u75$+/7(03(5$785N 6(1.5(&+7( [Y u75$+/81* S[UN UUV A ,1)5$527( UTY A 6,&+7%$5( UTY A 8/75$9,2/(77( UTY u75$+/81*6/(%(16'$8(5 UT[N [S[ u75$+/81*65(.20%,1$7,21 S[X u75$+/81*675$163257*/(,&+81* S[Y u75$+/81*6925/>8)(5N $8&+ r5(.85625(1 TUV u75$16.,Om5$67$12:Oy$&+6780 [VR u75($0(5 A o,.52:(//(1O TUX A 1(*$7,9(5 TUV A O3+$6( TYW A 326,7,9(5 TUVN TYW 675(,)(1'(5 g,1)$// '(5 t?17*(1675$+/(1 WWX u75(8(;3(5,0(17( 0,7 *(.5(8=7(1 o2/(.8O /$5675$+/(1 SRX u75(8/$Q 1*( SRW u75(8/,&+70(6681* TZX u75(83$5$0(7(5 TZX u75(8352=(66N 1,&+75(621$17(5 UUT
SR[[
u75(848(56&+1,77 UUT A ',5(5(17,(//(5 SRZ A ',5(5(17,(//(5N :,1.(/$8)*(/?67(5 SRX A (5(.7,9(5 UUT A i(6$07O [U A t$0$1O UUU A t$(,*+O UUT A :,1.(/$%+>1*,*(5 UUT u75(875$-(.725,(13)$'( SR[ u75(881* VS[ A d5,//28,1O VWTAVWU A '<1$0,6&+( XWUN X[Y A (/$67,6&+( SRXN UUTN VS[ A h250)$.725 VTR A ,1(/$67,6&+( UUT A ,17(50(',>5( u75(8)81.7,21 VWT A .2+>5(17( TZX A .2//(.7,9( TZX A 0,7 (;75(0 1,('5,*(5 g1(5*,( SRW A r$$5.255(/$7,216)81.7,21 VTS A t$0$1O UUR A t$0$1N 63217$1 UUTN UUY A t$(,*+O UURN UUTN VWT A u758.785)$.725 VTRAVTS u75,33,1*Ox2/7$00(75,( W[U u752Q 081*N ,1.2035(66,%/( UT u752Q 081*6$865,&+781* XYS u752Q 081*6'233(/%5(&+81* ZXN U[Z u752Q 081*6*(6&+:,1',*.(,7 US A /2.$/( [W u752Q 081*67(03(5$785N /2.$/( [W u752Q 081*67(50 VR u7520Ou3$1181*6Ou3(.7580 XTU u7520',&+7( A ',5(.7( XRT A 0$;,0$/( W[S A r+272O XRW A v811(/O XRT u7520/,1,( [W u752052Q +5( [Y u758.785N S4SO WYU u758.785$1$/<6( 25*$1,6&+(5 o2/(.@/( SSX u758.785%(67,0081* A '<1$0,6&+( n,&+7675(881* YWR A p(87521(1675(881* YVZ A t?17*(1675(881* YVX A 67$7,6&+( n,&+7675(881* YVZ A u75(80(7+2'( YVV u758.785)$.725 VTUN VUUN VVZN VW[ A '<1$0,6&+(5 VWS A ./(,1( u75(8:,1.(/ VTT A n(11$5'Ol21(6Oh/@66,*.(,7 VSZN VTU
SSRR
t(*,67(5
A 67$7,6&+(5 VS[AVTRN VTU u78)(1 WXS u78)(1.$17(1 WYW u8%%$1' XRU u8%675$7 XVRN [UX u8/)$7 WW[ u83(598Q 66,*.(,7 VX[ A w<%(5*$1* =85 SRX 683(598,'( m20321(17( VYWN 6,(+( $8&+ |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// u83(598,',7$Q 7 VX[ A 921 j(/,80OU VYRN V[U A 921 j(/,80 kk VYT A 921 j(/,8075?3)&+(1 WRY u83(52;,'$1,21 [UV u835$/(,781* VX[N WRSAWRTN WRZ 6835$02/(.8/$5( c**5(*$7,21 YSV 6835$02/(.8/$5(6 u<67(0 YSUAYSW 685)$&( 67$%,/,6(' )(552(/(&75,& /,48,' &5<67$/ JuuhneK X[Y 685)$&( zO5$< 6&$77(5,1* JuzuK WWXN WYS 685)$&7$176 YRV u85)$7521 TXZ u86=(37,%,/,7>7 UUY u86=(37,%,/,7>767(1625 UUX uzu WWXN WYS u<00(75,()$.725 XSS u<1&+5275210(7+2'(1 XVU u<1&+527521675$+/81*648(//(1 WUR A d($0/,1( WUS A g;3(5,0(17,(5+@77(1 WUT A ,16(57,21 '(9,&(6 WUS A m5,67$//0212&+520$725 WUS A w1'8/$725(1 WUS A y,**/(5 WUS 6<1./,1 XZWN XZZ u<67(0*5?M( URU v$%$.026$,.9,586 YRU v$)(/Ot($.7,21 WYXN WZ[ v$)(/*(5$'( WZT v$.7,=,7$Q 7 A $7$.7,6&+( YTR A ,627$.7,6&+( YTR A 6<1',27$.7,6&+( YTR vcnkh TZT v$1'(0Oh/8*=(,7(;3(5,0(17 STU 7$33,1* 02'( WX[ v$8720(5 ZV[N ZWU v$25Om(*(/ SSX v(,/&+(1 U A O$%67$1'N 0,77/(5(5 V
A O',&+7( U A 1,&+763+>5,6&+( [ A 63+>5,6&+( Y v(,/&+(19866',&+7( A 1$&+ e+$30$1Og16.2* SYX A 67$7,67,6&+( SVU v(,/&+(1*(6&+:,1',*.(,7N 0,77/(5( WX v(,/&+(1*52Q M(19(57(,/81* T[T v(,/&+(1675$+/%,/'81* SYR v(,/&+(19(5:(,/=(,7 $1 q%(59>&+(1 TR[N TSV v(03(5$785 A O$..202'$7,216.2(5,=,(17 TRW A $8) '(5 q%(59>&+( '(6 h/@66,*.(,76)$'(16 STR A d2(O SY A O',5(5(1=N 75$169(56$/( YT A i$6O S[ZN TRTN TRVN TVUN TZV A .,1(7,6&+( SVY A O/(,7)$Q +,*.(,7 UW A /2.$/( UT A O0(6681* UURAUUS A O3527/N 67$7,21>5(6 SSZ A 5('8=,(57( XWVAXWW A O5(/$;$7,216*/(,&+81* VY A O5(/$;$7,216=(,7 VY A t27$7,216O S[ZAS[[N TZUN T[S A O63581*.2(5,=,(17 XS A O67$1'$5' UUS A u75$+/O STR A x,%5$7,216O TRRN TZUATZVN T[SAT[T v(16,'( YRW v(1625 UUY v(162532/$5,6$7,21 YXN ZW v(55$66(1 WXS v(57,$Q 56758.785 YTVN [YZN [ZWN [[Y v(;785 A O%,/'(5 XWTN XYXN X[R A )2.$/.21,6&+( XWT A i5$1'-($1O XYU A u&+/,(5(1O XWT v+(25,( '(6 i/$6=867$1'6 YZXN Y[SN 6,(+( $8&+ i/$6 A c55+(1,86Oi/(,&+81* Y[W A h5(,(6Ox2/80(1Ov+(25,(1 Y[S A .,1(7,6&+( v+(25,(1 Y[W A 7+(502'<1$0,6&+( v+(25,(1 Y[Y A x2*(/Oh8/&+(5Ov$0$11Oi/(,&+81* Y[Y v+(25,( '(6 u2/Oi(/Ow<%(5*$1*6 Y[ZN ZRTN 6,(+( $8&+ i(/ A r(5.2/$7,2167+(25,( ZRU A v+(25,( '(5 t$806758.785 ZRT
t(*,67(5 7+(50,6&+( |(56(7=81*N 921 h/825 SST v+(502Oj<'52'<1$0,. UR v+(502',586,216)$.725 WXN W[ v+(502',586,216.2(5,=,(17 YU v+(502',586,21667520 WX v+(502',586,2169(5+$Q /71,6 WX v+(502'<1$0,. WSX 7+(502'<1$0,6&+( h81.7,21 VRTN VUU 7+(502'<1$0,6&+( t(/$7,21 SVS v+(502,1',.$725 XYW v+(502.5$)7 TVU 7+(5020$*1(7,6&+(5 f5(+ XS 7+(5020(&+$1,6&+(5 g5(.7 VYXAVYYN VZX A c1:(1'81* VYZN V[T A h217$Q 1(13803( VYZN VZW A n21'21Oi/(,&+81* VYYN VZT A r+$6(175(1181* V[T A u83(5/(&. VYY v+(5023+25(6( XW v+(5027232*5$7( XYW v+20621Ou75(881* TWYN TZTN TZXN T[R A d5(06675$+/81*6+,17(5*581' TZY A '<1$0,6&+(5 h250)$.725 TZX A ,1 (;75(0(5 x25:>5765,&+781* TZZ A v+20621Ou75(848(56&+1,77 TZY v,()7(03(5$785'8Q 6( SRU v,()7(03(5$785(5=(8*81*N '85&+ g170,O 6&+81* WRUN WRX v,/7:,1.(/ XYYN XZSAXZU 7,0(O$9(5$*(' 25%,7,1* 327(17,$/ 75$3 JvqrK STY v,75$7,21 TSWN T[R vpO|(//( X[RAX[T 7202*5$3+,6&+( c86:(5781* TWXN TZU vqr STY v23)7,()(N '(6 $1=,(+(1'(1 r27(17,$/7(,/6 SR[ v2:16(1'Or+$6( TYV v2:16(1'Or/$7($8 TUU A SP 81' TP k21,6$7,216.2(5,=,(17 TT[ATURN TUT v5?3)&+(1 URU v5?3)&+(19(5%5(1181* A ' TOi(6(7= UYSN UYU A x(5%5(1181*6*(6&+:,1',*.(,7 UYT A x(5'$03)81*6*(6&+:,1',*.(,7 UYS v5$Q *+(,765$',86 YT[ v5$-(.725,(1 USV A 48$6,./$66,6&+( USV v5$16)(548(56&+1,77N 9(5$//*(0(,1(57(5 SWTN SYZ v5$16.5,37,21 SRU[ v5$16/$7,216(1(5*,( USW
SSRS
A 0,77/(5( USX v5$160,66,216(/(.7521(10,.526.23,( [WS v5$160,66,216)81.7,21 UUR v5$163$66,9%(5(,&+ XSR v5$163257Ot(/$;$7,216*/(,&+81* VSN YX v5$163257*/(,&+81*(1 A )@5 '$6 i(6$073/$60$ S[S A )@5 (,1( v(,/&+(16257( S[S A 1$&+ o$;:(// S[T v5$163257.2(5,=,(17 UR A c1,627523,( '(6 YS A (5(.7,9(5 XV A )@5 g/(.7521(1 81' k21(1 SZW A ,1 i/(,&+*(:,&+761>+( SYX v5$163257352=(66 X[N SZW v5($125 81' v($5( TRV v5(,%+$86(5(.7 UYW v5(119(5)$+5(1N u(',0(17$7,21 YUX v5,**(51 ZVR 75,.5,7,6&+(5 r81.7N ,1 j(/,80OUOj(/,80OVO o,6&+81*(1 WRW v5,3(/381.7 UZXN U[[ v523)(1$89$'81*6352=(66 SSY v523)(17(03(5$785N $86 '(0 t27$7,21663(.7O 580 (,1*(/$*(57(5 o2/(.@/( SSX v523)(1=(5)$// SSX A '85&+ q%(59>&+(163$1181* STS A 63217$1(5 STS 7581&$7,21 52'6 WXR v5<37$0,1 [TV v5<3723+$1 [TV v68-, UXU v811(/(5(.7 TSYN USWN [TR A ,1 683(598,'(0 j(/,80 WRS A v811(/$8)63$/781*(1 ZVVN [TR A v811(/%(:(*81*(1 [SUN [TR A v811(/67520 WXS A v811(/:$+56&+(,1/,&+.(,7 WXT v85%,1( UVZN UYW v85%8/(1= UX[ A O,17(16,7>7 UYY A O02'(//( UWZ w<%(5)8Q +581*6=$+/ WTXN WVT w<%(5*$1* A ',5(.7(5 XRX A ,1',5(.7(5 XRX w<%(5*$1*6',32/020(17 ZWV w<%(5*$1*6=867$1'67+(25,( SRV[ w<%(56&+$// A O)5(,675$+/ SRS A Oi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* [X
SSRT
t(*,67(5
A Oi(6&+:,1',*.(,769(57(,/81* 921 (,1(0 y$66(5675$+/ SS[ A Oo2/(.8/$5675$+/(1N ,'($/,6,(57( [Y A Oo2/(.8/$5675$+/48(//(1 [X A O675$+/(1 [X A O6752Q 081* [Y w<%(56&+866/$'81* WWT w<%(563$1181* WSXN WYWN WZTN XRS A i(6$07O W[Z A m5,67$//,6$7,216O WYW A v5(1181* '(5 W[Z w/75$+2&+9$.880 SRYN STV A Oo(7+2'(1 XVU 8/75$.$/7( c720( STV A g,16&+/866 /$6(5*(.@+/7(5 STX A ,0 0$*1(7,6&+(1 s8$'5832/)(/' STX w0/$'81* A $6<00(75,6&+( SWZ A g,19866 $8) d(:(*/,&+.(,7 81' f,586,21 SW[ A (/$67,6&+( u7?M( SW[ A 02/(.8/$5( SWZ A 1,&+75(621$17 $6<00(75,6&+( SWZ A 1,&+75(621$17 6<00(75,6&+( SWZ A 5(621$17 6<00(75,6&+( SWZ A 6<00(75,6&+( SWZ w0/$'81*6352=(66N $720$5(5 SWZ w0/$'81*663(.7526.23,( SW[ w06&+$/70(6681* W[Z A *$/9$1267$7,6&+( WSXN WY[ A 327(17,267$7,6&+( WSX w06(7=81*N ',5(.7( (/(.752&+(0,6&+( XTS 81,02/(.8/$5( t($.7,21(1 USZ w17(5327(17,$/$%6&+(,'81* JwrfK WWZN WW[ A r% $8) c*JSSSK WYU w5%$&+Ov$,/,1* XRVN XRX wxO 2'(5 xwxOs8(//( TYX wxOr+272(/(.7521(1 u3(.7526.23,( JwruK XST x$.880N /$'81*6)5(,(6 WSX x$.8802%(59$Q &+(N )5(,( SS[ A 921 9@66,*(0 y$66(5 SS[ x$.8806&+$/7(5 TSY x$/(1=%$1' W[[ 9$1O'(5Oy$$/6Oi/(,&+81* VRW 9$1O'(5Oy$$/6Or27(17,$/ SR[ 9$1Oj29(Om255(/$7,216)81.7,21 VWT x(17,/0(7$//( XSR x(5$5081*65$1'6&+,&+7 XRR x(5%5(1181* A 02725,6&+( UYW
A 1,&+767$7,21>5( UYW x(5%5(1181*6352=(66N 785%8/(17(5 URU x(5'$03)81* UUVN UY[ A 48$17,6,(57(N 921 j(/,80Oc720(1 VY[ x(5'$03)81*6$%.8Q +/81* J(9$325$7,9( &22O /,1*K ZXS A (9$325$7,9( g16(0%/( ZUW A ,0 d(5(,&+ 80 SRR 1m STV A 67$5.( SSZ x(5'$03)81*67(03(5$785 UUV x(5'5,//81* J7:,67K XXSAXXU x(5'8Q 1181*6)$.725 S[Y x(5*$6(5 UYX x(56&+,(%81*N 0,77/(5( 48$'5$7,6&+( WUR x(56&+/,(M6&+,&+7 TXS A eO 81' dpO TXS x(567$Q 5.81* A i$6O TUR A r5,0>5O TUR A u(.81'>5O TUS x(567,0081* 921 o,.52:(//(15(621$725(1 TZT x(57(,/81* A d,02'$/O SVY A f58<9(67(<1O SZU A .$121,6&+( SVR A /2.$/( o$;:(//O SYW A o$;:(//Od2/7=0$11O SVT A o$;:(//Oi(6&+:,1',*.(,76O SVTN SXR x(57(,/81*6)81.7,21 SYU A '(5 g/(.7521(1 ,0 m$7+2'(1)$//5$80 TU[N TVY A g/(.7521(1O SZRN SZVN TZV 9(57,.$/( g/(.7521(1$%/2Q 6((1(5*,( ZXSN [US x(5:(,/=(,7 '(5 v(,/&+(1 $8) '(5 q%(59>&+( TSR x,%5$7,216Ov5$16/$7,216Ou72Q M( JxOvOu72Q M(K S[[ATRR x,%5$7,216Ox,%5$7,216Ou72Q M( JxOxOu7?M(KN ,175$02/(.8/$5( TRS A JxOxAKOu7?M(N ,17(502/(.8/$5( TRS x,(/)$&+5(9(.7,216=(//( ZVV x,(5:(//(10,6&+352=(66 UVS x,(5:(//(1:(&+6(/:,5.81* UUY x,5,$/(17:,&./81* SX x,5,$/.2(5,=,(17 SX x,586 SRRYASRR[ A u(/%67$662=,$7,21 SRRZ 9,6.2(/$67,6&+( g,*(16&+$)7 YWXN YXT A c17:257 YWY A f()250$7,21 YWY A f(+181* YXR
t(*,67(5 A g1(5*,(63(,&+(581* YW[ A m2035(66,21 YXR A t($.7,216=(,7 YWZ A t(/$;$7,216=(,7 YWZ A u&+(581* YXR A u3$1181* YWYN YXR A u7?581* YWY 9,6.2(/$67,6&+( r$5$0(7(5 YYTN 6,(+( $8&+ 3(5,2',6&+( c15(*81* A y,//,$06On$1'(/Oh(55< YYW A |(,7Ov(03(5$785Ou.$/,(581* YYV A |(,7%(5(,&+ '(5 o(669(5)$+5(1 YYV 9,6.2(/$67,6&+(6 g;3(5,0(17 A m5,(&+5(/$;$7,216(;3(5,0(17 YXZ A u3$1181*65(/$;$7,216(;3(5,0(17 YXZ x,6.2(/$67,=,7$Q 7 U[X x,6.26,7$Q 7 SN URN U[N VUN XYN YUN VVSAVVUN VWWN XXYAXYS A c5*21 U[ A '<1$0,6&+( S[U A (5(.7,9( XV A i5(1=9,6.26,7>7 YVU A n21*,78',1$/.2(5,=,(17 '(5 YW A o$5.Oj28:,1.Oi/(,&+81* YVV A 5('8=,(57( x,6.26,7>7 YVU A 5(/$7,9( x,6.26,7>7 YVU A t27$7,216O XX[N X[T A u&+(5O XXYAXX[N YVU A 63(=,76&+( x,6.26,7>7 YVU A u7$8',1*(5 YST A v5$169(56$/.2(5,=,(17 '(5 YV A 921 j(/,80OU V[UN WRR A 921 j(/,80 kk VYUN VZT x,6.26,7$Q 76.2(5,=,(17N )(/'$%+>1*,*(5 YZ x2,*7Oh81.7,21 UTX x2,*7Or527/ UTVAUTXN UUZ x2/0(5Oj(<5296.,Oo(&+$1,6086 WZZ x2/0(5Ot($.7,21 WZZ x2/0(5Ov$)(/Oo(&+$1,6086 WZZ x2/0(5Oy(%(5Oy$&+6780 [UYA[UZ x2/80(1$86'(+181*6.2(5,=,(17 SV x2/80(19,6.26,7$Q 7 UVN VY x256&+,&+7 TTRN TTT x25:$Q 576675(881*N (;75(0( TZT xvi x8/.$1,6,(581* A i22'<($5 YSS A j$1&2&. YSS y$Q 50( A O)5(,6(7=81* UYR A O.$3$=,7>7 UUW
SSRU
A O/(,7)>+,*.(,7 URY A O/(,781* UUV y$Q 50(.$3$=,7$Q 7 TSN VRV A 921 j(/,80OU V[[N WRX A 921 j(/,80 kk VYVN VY[ y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,7 URN UWN XYN TWZN VVSAVVT A c5*21 U[ A o$*1(7)(/'$%+>1*,*.(,7 '(5 ZR A 921 j(/,80OU V[UN WRR A 921 j(/,80 kk VYVN VYXN VZRN WRW y$Q 50(/(,7)$Q +,*.(,767(1625 YS y$Q 50(/(,781*6.2(5,=,(17 A i(6$07O SYZ A m217$.7O SYYN TVU A t($.7,216O SYY y$Q 50(6752Q 081*6'233(/%5(&+81* ZZ y$Q 50(67520 UWN VXN WY A '85&+ r+2721(1 SYZ A O)81.7,21 TWY A 727$/(5 SYY A 9,6.20$*1(7,6&+(5 ZT A 9,6.26(5 XR y$/'0$11Ou1,'(5Oi/(,&+81* VWN YW y$/'0$11Ox(.725 ZR y$1'.21',7,21,(581* TWS y$1'9(5/867 TSRATSU A O)$.725 TSRN TSTATSU A O)5(48(1= TST A 921 g/(.7521(1 ,1 '(5 thOg17/$'81* TUWATUX y$66(5 UZ[N VXU A Oe/867(5 [STN [TV A NNg,*(1DDOu758.785 [TV A +2+( r52721(1%(:(*/,&+.(,7 [TW A O02/(.8Q / [SU A O1(7=:(5.( [TT A u75$+/(1 ,1 o2/(.8/$5675$+/80*(%81* SSZ A v(75$('(56758.785 921 WTZ A x$.8802%(59>&+( 921 9@66,*(0 SSZ A NN|81'(/DDOu758.785 [TV y$66(56725 SR A $720$5(5 TZ A jTBqT u<67(0 USX y$66(56725%58Q &.(1 WTYN [SU y$66(56725(17:,&./81* WYX y$66(5675$+/N /2.$/ (;3/2',(5(1'(5 STT y$9(*8,',1*Og5(.7 XYWN X[S y(&+6(/:,5.81* VRZN [SVN [TZN [VUN [XS A c17,*(1Oc17,.?53(5O [XS A c720 81' n$'81*675>*(5 SWV A e28/20%O SWUN [VU
SSRV
t(*,67(5
A f,32/Of,32/O [SV A f,32/%,1'81* [UR A f,63(56,216O XZRN [TS A g/(.7521Or+2121Om233/81* [VU A (/(.75267$7,6&+( ZR[AZSRN [XS A jOd5@&.(1O [XS A +$57( m8*(/1 VSSN VTWN VW[AVXR A +<'52'<1$0,6&+( VWXN VXT A k1'8.7,21 921 f,32/(1 [TS A .223(5$7,9(5 g5(.7 [SVN [SX A n$'81*6@%(575$*81*6O [XS A n(11$5'Ol21(6Or27(17,$/ VR[N VTWN VUW A @O@O [XS A ujtcvO VSR A x$/(1=%,1'81* [UR A 9$1O'(5Oy$$/6O VWYN [XS A y$66(56725%5@&.(1%,1'81* VXV A yecOr27(17,$/ VSR A y(,&+(Om8*(/Or27(17,$/ VSRN VXR A y,57Oi$67O [XS A =:,6&+(102/(.8/$5( Y y(*=(,7.859(1 USV :(,&+( n$1'81* [VT y(//(1 A )2576&+5(,7(1'( TXX A 67(+(1'( TXX A O9(.725 UUXN WUR A O=$+/ UTV y(//(1)81.7,21N 5$Q 80/,&+( c86'(+181* :>+5(1' '(6 u72M(6 SRW y(//(15(,7(1 TXV y,1.(/9(57(,/81* A $1,627523( UUT A '(6 %(56&+$//Oi$6675206 [Z y,5%(/ A ,1 j(/,80OU WRV A ,1 j(/,80 kk VYXN VZWN VZ[N WRZ A p$&+:(,6 ,1 j(/,80 kk V[S\ V[R A 48$17,6,(57( VZ[N WRZ A O67>5.( UX[ A y(//(1)81.7,21 V[R A |,5.8/$7,21648$17 V[R y,5.81*6*5$' UYW y,5.81*648(56&+1,77 V A ',5(5(17,(//(5 SWS A (5(.7,9(5 [S A (/$67,6&+(5 SWTN SWY A )@5 c15(*81* SWX A )@5 f,662=,$7,21 SWX A )@5 k038/6$867$86&+ SWU A )@5 k21,6$7,21 SWX A '85&+ u&+:(57(,/&+(167?M( SWY
A A A A A A
)@5 t($.7,21(1 SWZ )@5 w0/$'81* SWZ *$6.,1(7,6&+(5 SWT ,1(/$67,6&+(5 SWWN SWY 727$/(5 SWR 921 j,1O 81' t@&.352=(66(1 SW[N TRT
zO5$< $%62537,21 63(&7526&23< JzcuK WSTN WTXN WTZAWUVN WWXN WXSN XST zO5$< ',55$&7,21 JztfK WSTN WTXN WXRAWXSN XST z(121Oj2&+'58&.%2*(1/$03( [V[ zO5$< 3+272(/(&7521 63(&7526&23< JzruK WSTN WWSN WWUN WWW |(,7.2167$17( W[Z |(,780.(+5,19$5,$1= YY |(//*,)7( XVT |(//67520 WYZ |(5)$//N 81,02/(.8/$5(5 USYAUSZ |(567?56&+:(//( UUR |(567$Q 8%81* TSXN TXW A c86%(87( TSX A &+(0,6&+( TSX A 3+<6,.$/,6&+( TSW A u(/%67O TSX |,(*/(5Op$77$Om$7$/<6$725(1 YSY |,5.8/$7,21648$17 V[R |8Q 1' A O',$*5$00 UV[ A O(1(5*,( UWR A O)>+,* UYZ A O)(/'67$Q 5.( TUWATUX A O)81.( UYW A O*5(1=( UVZAUWRN UYZ A O.(5=( UYZ A O352=(66 UVZ A O63$1181* TUSATUU A O9(5=8*6=(,7 UYW A O=(,7381.7 UYZN UZS |8Q 1'%(',1*81* A )@5 v2:16(1'(17/$'81* TUS A jhOg17/$'81* TUW |8Q 1'352=(66 A m(77(1$%%58&+5($.7,21 UVZ A m(77(19(5=:(,*81*65($.7,21 UVZ A t$',.$/5($.7,21 UVZ |8Q 1'81* TTW A h(+/O UYZ A ,1 j2&+)5(48(1=(17/$'81*(1 TUV A u(/%67O UWTN UYWAUYXN UY[N UZS A u75($0(5O TUU
t(*,67(5 A v2:16(1'O TUS A |:(,678)(1O UWSAUWT |867$1'N (5/$8%7(5 USV |867$1'6',&+7( WZW A ,0 9(5%27(1(1 |:,6&+(1%$1'%(5(,&+ XRX |867$1'6*/(,&+81* A (,1)$&+(5 h/8,'( U[Z A .$/25,6&+( TS A 7+(50,6&+( SUN U[[ A 9,6.2(/$67,6&+(6 h/8,' U[X |867$1'6*52Q M( SVSN SRU[ |867$1'66800( SVRASVUN UTXN VTY |:(,On,1,(1Oo(6681* UUS |:(,Op,9($8Ou&+(0$ UT[ |:(,(5672Q M( A (/$67,6&+( SWR
SSRW
A ,1(/$67,6&+( SWR |:(,98Q 66,*.(,7(102'(// VYY A )8Q 5 j(/,80OU V[Y A )8Q 5 j(/,80OUOj(/,80OVOo,6&+81*(1 WRW A )8Q 5 j(/,80 kk VX[AVYRN VYVAVYWN VYYN VY[N VZY =:(,3+2721(1(5/$8%7(N /$6(5,1'8=,(57( h/825O (6=(1= Jvcnkh K TZ[ |:(,7(5 u&+$// A ,1 j(/,80OU V[Z A ,1 j(/,80 kk VZY |:,6&+(1%$1' XRX |:,6&+(1*,77(53/>7=( XSS |:,77(5,21 [TU |<./27521)5(48(1= SVRN SXYN SZ[N S[WN TXX |<./292/7$002*5$00 WYT