Land of the Four Winds Electronic book published by ipicturebooks.com 24 W. 25th St. New York, NY 10011 For more ebooks...
56 downloads
499 Views
3MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Land of the Four Winds Electronic book published by ipicturebooks.com 24 W. 25th St. New York, NY 10011 For more ebooks, visit us at: http://www.ipicturebooks.com All rights reserved. Text copyright © 1993 by Veronica Freeman Ellis. Illustrations copyright © 1993 by Sylvia Walker. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the publisher. e-ISBN 1-59019-144-7 Library of congress Cataloging-in-Publications Data Number 92-72001 ISBN: 0-940975-38-6 (hardcover) 0-940975-39-4 (paper)
KPA NIEH KPAU by Veronica Freeman Ellis Illustrated by Sylvia Walker
For my children Tanya and Tonieh and in loving memory of my mother Sarah Tanoe Freeman My Guiding Spirit V.F.E
To the woman who encouraged me to use my imagination and create Thanks, Mom. Love, S.W.
nce upon a time far, far away, people lived in an ancient kingdom with Toyuwa, the north wind, Sundegah, the south wind, Mechen, the east wind, and Dema, the west wind. These were good winds and their kingdom, called Land of the Four Winds, possessed a rare, mystical beauty. Each day the land awakened with kisses from morning dew. All over green fields, fragrant flowers bloomed. At dawn delicate rainbow petals opened in praise and at dusk they closed in prayer, giving thanks for another glorious day. Sleek, bright-eyed animals frisked through a dense forest. Colorful birds nested in trees covered with dazzling green leaves and wood of the darkest hue. Luscious fruit and vegetables grew in abundance. Serene lakes that dotted the land and winding rivers that flowed through hilly regions were homes of Neejee, evil water spirits. Neejee lived in bubbling creeks that peeked from hiding places in tangled underbrush. Neejee also made their homes in the thunderous ocean which crashed onto exquisite, golden sand. Towering above all was majestic Nidi Mountain, an anxious mother hovering over her precious children. One day while some children were swimming in Mwen River, Neejee tried to take the children down to Neejee Land. The winds, blowing with all their might, pushed the children onto the riverbank. Robbed of their prizes, angry Neejee began to stir up lakes, rivers, creeks and ocean. For safety the people moved to higher ground. They thought the water would become calm, but they were wrong. Roaring water swirled through the land, washing out all the color! Then silently, after a few days, the water receded.
he kingdom began to waste away. Land of the Four Winds was now shrouded in a mist that hung like a pall, smothering life. Scrawny, dulleyed animals stumbled about in a trance. Wan, worn fruit and vegetables lost their flavor. Land of the Four Winds was without energy, without color. The people needed healthy food to survive, so they decided to search for new, fertile land.
All but one person left the kingdom. An old woman who lived in Tahn Valley at the foot of Nidi Mountain refused to leave. Because she was the oldest, Dabo had become the land’s Guiding Spirit. She told the people she was staying to look after the land. Now, Dabo summoned the winds and their children, the breezes, to discuss the spell that gripped the kingdom.
y people, heah deh palaver-o*,” said Dabo. “Neejee na put dey muf** on we lan’. How we will fix it?” “Dabo, you’se’f you heah Neejee talk,” answered Toyuwa, the ruler of the winds. “We no can do nut’in.’ Only people chile wi’ medicine talk can put color in we lan’.” “Since dat time people go find new lan’ people nehwer come heah,” remarked Sundegah, Toyuwa’s brother. “So wha’ we will do?” “Dis color palaver dat big palaver,” said Dabo. “Y’all mus’ leave dis lan’. Go diff’ren’, diff’ren’ way. Look for people chile wi’ medicine talk. Jes now spirit worl’ be callin’ me. Befo’ dat time lemme see color in we lan’ so my heart can lay down good.” The winds set out on their quest to find the human child with the magic words. The breezes were searching towns and cities, too. Time passed. The winds and breezes still hadn’t found the special child. They returned to their kingdom. “Dabo, it no be easy t’in’ to find people chile wi’ medicine talk,” reported Mechen, Toyuwa’s wife. “We go plenty place,” explained Dema, Sundegah’s wife. “We heah people chirrun makin’ talk, but no medicine talk.” *palaver (pah lah vah) discussion; problem
**muf: mouth
abo, you right-o,”said Sundegah. “Dis color palaver big-o.” “Heavy kinja* to tote,” added Toyuwa. “Y’all go try ag’in,” urged Dabo. “Go far ‘way. Find people chile to take kinja from we heyd**.” The winds rushed off, blowing furiously. This time Sundegah and Dema journeyed together in one direction, while Toyuwa and Mechen teamed up and took another route. “Leh we go to deh cold place,” Mechen suggested. “You t’ink so deh chile wi’ medicine talk be in dat kinda place?” asked Toyuwa. “We mus’ try all ‘round,” answered Mechen. *kinja (kin jah): burden
**heyd (haid): head
oyuwa and Mechen traveled to a distant land. They arrived there one brisk, spring afternoon. School was out, so children were playing in backyards and in the parks. Everywhere they went, Toyuwa and Mechen listened carefully to what the children were saying. A boy named Tonieh and his sister Tanya were taking their bikes to the park. Tonieh’s bike was red with black wheels. Tanya had a pink and purple bike with a white basket attached to the front. Inside the basket were her crayons and some paper. The children’s father, Mr. Sombai, walked alongside them. Suddenly, a blustery wind whipped through the trees. Crack! Snap! Branches fell. Hedges trembled. Grass quivered. Leaves swirled. The wind roared!
“Listen, kids,” Mr. Sombai said. “Don’t ride down the hill. The wind’s too strong. It might knock you down or blow you away.” “Daddy, you don’t think the wind will really blow us away, do you?” laughed Tanya. “That’s just how Mommy thinks evil spirits will snatch us every time we swim in the sea.” “Strange things can happen,” cautioned their father. “Daddy, you and Mommy believe that stuff because you grew up in Liberia,” grumbled Tonieh. “Everyone knows the wind doesn’t blow people away. The sea doesn’t have evil spirits, either.” Tonieh pushed down hard on the pedal of his bike and sped off, enjoying the crisp air as it blew under the sleeves of his jacket. After a while Tonieh cried out, “Hey, Daddy, this is no fun! I want to go to the top so I can come down really fast.” “Me, too,” said Tanya. “With this strong wind, we’ll go even faster. That’ll make the ride more exciting.” “Daddy, can we ride down the hill?” asked Tonieh. “Please?” “Oh, all right,” their father said. “But only one ride each. Then we must go home. It’s getting late.”
oyuwa and Mechen were in the park. Of course, Tanya and Tonieh didn’t know that. “Tanya, you go first,” said Tonieh. “Fine,” said Tanya, handing her crayons to Tonieh. “Put these in your jacket pocket. I don’t want to lose them.” Then she folded her paper and tucked it into her sweater. Tanya walked her bike to the top of the hill, got on, and pedaled down as fast as she could. With the wind pushing from behind, it seemed as though she were flying. “Wow!” exclaimed Tanya. “That was great! Your turn now, Tonieh.” “All right. Watch me, Daddy!” Tonieh called out from the hill. “I’m going to fly, fly, fly away!” Just as Tonieh began to pedal, Toyuwa and Mechen blew with more force, pushing him down the path faster than he had ever gone. Tonieh whizzed past his father and Tanya and around the high wall of the tennis court, where he was hidden from view. Then in one quick motion, the powerful winds lifted Tonieh and his bike. Tonieh was flying.
oyuwa and Mechen blew Tonieh and his bike all the way to Land of the Four Winds, where they set them down gently and safely. News of Tonieh’s arrival reached the other winds and the breezes. Whoo-oo-oo-sh! Wheee! Wheee! Whrrr-rr! Whoo-oo! Whoo-oo! Woo-oo-oo-sh! Whssh! They all rushed to see this boy from a distant land and his strange machine. ; They arrived in time to hear Tonieh speak. “Where am I?” Tonieh asked, speaking his thought aloud. He had no idea the winds and breezes could hear. “You in Lan’ O Four Win’s!” boomed Toyuwa. “Me be Toyuwa, Ruler. Me an’ my wef, Mechen, we brin’ you to we lan’.” “Why?” questioned Tonieh. “Don’t you know my family will be worried about me?” “Ooooooooohhhh,” moaned the breezes. “Small boy no get fear,” whispered Mahyu, the morning breeze. “Small boy no know how Toyuwa be plenty vex sometime,” murmured Kahnweah, the afternoon breeze. Deconti, the evening breeze, said softly, “Small boy be man pickin.*” “Yeah-o, he be man pickin,” echoed Gahyu, the land breeze and Mardieh, the sea breeze. The breezes became silent as Tonieh spoke. “Take me home right now!” he commanded. “I want to be with my family.” “Befo’ you go,” roared Toyuwa, “you mus’ do wuk for we!” “What work?” demanded Tonieh. “Tell me quickly so I can do it and go home.” Tonieh was growing impatient. *man pickin (man pee kin): a courageous child
“Take time, small boy!” retorted Toyuwa. “Jes now night comin’. You no can wuk in dark. Tonrorra you wuk. Now go sleep.”
he next day the winds and breezes met with Tonieh in Tahn Valley. Dabo was there, too. When all was quiet Toyuwa announced, “Dabo, my brudduh Sundegah, and deh odduh people will talk. Small boy, Dabo be Guidin’ Spirit in we lan’.” “Look ‘round you, small boy,” Dabo began. “Wha’ you see?” “Nothing,” Tonieh answered. “I only hear your voices and the whooshing sounds you make. There’s no color here. Mahyu had to tell me we were in Tahn Valley at the foot of Nidi Mountain. I didn’t know that from looking around.” “You right-o,” agreed Sundegah. “Dat why you heah. Jes you can put color in we lan’.”
“Long, long time plenty color be in we lan’,” explained Dabo. Neejee wash color clean from lan’.” “Neejee? Who’s that?” asked Tonieh. “Neejee be bad spirit in water,” Dabo answered. “Toyuwa, Sundegah, Mechen, an’ Dema blow some fine, fine people chirrun from Mwen River. Neejee no can take people chirrun down to Neejee Lan’. Neejee vex plenty.” For a moment Tonieh was puzzled by Dabo’s words. Then he began to understand.
“The winds saved some children from drowning!” exclaimed Tonieh. “So Mommy’s right about evil water spirits.” Dema continued, “Neejee tell we people chile wi’ medicine talk, me comin’ fly, fly, fly ‘way, can put color back.” “You make medicine talk,” added Mechen. “Dat why we brin’ you to we lan’. Befo’ you go, you mus’ put color back.” “But I don’t know where the trees or the sea or the flowers are,” said Tonieh who was close to tears. “I don’t know where anything is. And I don’t have any paint.” “Mahyu, Kahnweah, an’ deh odduh chirrun will take you all ‘round,” stated Sundegah. “You put color back. We go.”
“No, don’t go!” Tonieh shouted. “Don’t leave me here! Take me home! Please take me home! I can’t put color back in your land!” Only Dabo and the breezes heard Tonieh’s desperate pleas. But they couldn’t help. Despair raced through him. Grief hit him. He slumped.
In a frenzy he rolled over the ground crying in anguish, “Mommy! Mommy! Mommy!” Then Tonieh felt something in one of his jacket pockets. “Tanya’s crayons,” he said softly. “I wonder if they’ll work.”
e took the crayons from his pocket and selected a shade of green. Tonieh made some light strokes on the ground. Nothing happened. He tossed the crayon aside. “Just as I thought,” he pouted. “The crayons won’t work.” He turned away, drew up his knees, rested his elbows on them, and cradled his chin in his palms. He didn’t know what to do. Suddenly the breezes whirled! “Wheeeeeee!” whistled Mardieh. “Small boy, look! Color comin’!” Tonieh turned around and looked at the spot where he’d made the strokes. He saw grass, pale green grass. He picked up the green crayon and made stronger strokes on another spot. Darker green grass showed up. He tried other spots. Patches of green smiled. “Yes! Yes!” shouted Tonieh. “The crayons work! I just have to press real hard!” He began to color Tahn Valley. “What’s here?” he asked the breezes, after he’d colored the grass. “Plenty small bush wi’ flower,” answered Gahyu. “Flower be diff’ren, diff’ren color.” Tonieh took out a darker green, pink, purple, red, yellow and orange crayons. As he set to work, blossoming plants started to wave.
“What else? What else?” he asked excitedly. “Water be down dere,” whispered Deconti. “It be small water ower plenty rock.” Whooo-ooosh! Whooo-ooosh! The breezes blew Tonieh further down the valley. Using a light blue crayon and various shades of brown, Tonieh made strokes. A stream tumbled over rugged land and gradually revealed itself.
Tonieh selected soft hues and continued to color Tahn Valley. Small, scurrying animals and twittering birds came alive. Dabo saw his work and was pleased. “Small boy, color comin’ small, small,” she praised. “Where are you Dabo?” Tonieh asked. “I want to see you.” “Finish you’ wuk, small boy,” Dabo told him. “Den you see me.”
Whrrrrr! Whrrrrr! The breezes lifted Tonieh out of Tahn Valley. “Dis place no get tree,” Mahyu murmured when they arrived in another area. “Jes plenty tall grass, plenty flower. Small flower, big flower.” Tonieh made bold strokes. Slowly rich fields and gently swaying flowers began to appear. The petals shimmered in the sunlight. Whoo-oo-oosh! Whssh! Tonieh was on the move again. When the breezes set him down he bumped into something. He rubbed his hand up and down the object. It was tall, and the surface was rough. “A tree!” cried Tonieh. “Small boy, you be in fores’,” said Kahnweah. With the darkest brown crayon, and another that was almost black, Tonieh colored tree trunks and branches. He made the leaves a brilliant green. “Bwerd be heah, too,” Mardieh said softly. Tonieh colored. Magnificent birds appeared. They chattered on branches and below trees. The breezes whisked him from place to place, telling him whether an area was full of hills, rivers, lakes, or creeks. They pointed out where animals roamed, where fruit and vegetables grew. They carried him to the top of Nidi Mountain.
Dusk rolled in. Tonieh colored faster, trying to complete his task before dark so he could go home, but night descended, and his work was still unfinished. Tonieh stopped. Without light he could do nothing.
onieh awoke early the next morning to continue his work, and by late afternoon he had finished. Land of the Four Winds was entrancing in its new beauty. There were glistening green fields carpeted with vibrant,multicolored flowers. A new fragrance perfumed the air. There were robust trees clad in rich, dark bark and lustrous leaves. They stood with regal dignity. Sturdy shrubs grew near lapping lakes and rippling rivers filled with crystal water. Creeks babbled again. Fluffy clouds sauntered across a sapphire sky, which was mirrored in the sea. Waves, tipped with white foam, danced over golden sand. Sunlight bounced off Nidi Mountain and shimmered over the sea like millions of sparkling jewels. Once more, nimble animals romped in the fields and sprinted through the forest. Chirping birds flitted through the trees and succulent fruit and vegetables sprouted everywhere. The land lived. “Small boy, you na do good wuk,” praised Toyuwa. “T’ank you. T’ank you plenty.” “We lan’ be fine-o,” admired Sundegah. “Bwerd singin’,” said Mechen. “Jes lek we,” murmured the breezes. “I want to see Dabo before I go home,” said Tonieh to the winds. “Will you take me to her?”
Wheee! Wheee! Wheeeeeee-sh! The breezes blew him to Tahn Valley. Whrrr-rr-rr! Whrrr! The winds followed in a whirl. But Dabo wasn’t there. She had passed into the world of spirits just as dawn was greeting the day. Now she walked with the ancestors, and a hush lingered in Tahn Valley. “Dabo na go to spirit worl’,” whispered Mechen. “Why did she go?” Tonieh asked sadly. “Couldn’t she wait?” “Nobody know wha’ time spirit worl’ be callin’,” Dema sighed. “Even Dabo not know. But she spirit still heah.” “Small boy, you na take kinja from we heyd,” comforted Sundegah. “You na brin’ color to we lan’ ag’in. Dabo see color. She heart lay down good. Leh you heart lay down, too. Leh you heart lay down. Me an’ my wef Dema comin’ take you home.”
anya paced back and forth and fingered the basket on her bicycle. She wondered aloud, “Why is Tonieh taking so long?” “Let’s go look for him,” her father responded. “Look, the wind’s calmed down.” The chilly air no longer tore through the trees. A moist, gentle current flowed. Two leaves fluttered down and settled softly on the park bench. Tanya carefully picked them up. “Daddy, look these leaves are so—so green and shiny,” she said in astonishment. “Mmmm,” her father agreed. “They do look a bit bright, especially for this season.” At that moment Tonieh rode up on his bike. Tanya immediately dropped the leaves and started to scold her brother. “You sure took a long time riding around the path,” she told him. “Come on you two!” called their father as he walked ahead. “The wind’s building up again and it looks like it might rain.
hen they reached home the children went straight to the family room. “Man, am I tired!” exclaimed Tonieh, flopping onto the floor. “I’ve got to rest before dinner.” He closed his eyes while his sister fumbled with something on the floor. “I’ve got to work on my art project,” said Tanya. “It’s due tomorrow.” Tanya took out her paper and began to copy a painting from the wall. It showed a creek surrounded by tropical plants and trees. A bird was perched on a branch of one of the trees. “Get up, Tonieh,” called Tanya when she finished her outline. “I need my crayons.”
“Crayons . . .” mumbled Tonieh, sitting up reluctantly. “I was dreaming,” he said sleepily. “I was in this forest with lots of . . .” “Just give me my crayons,” Tanya interrupted. Tonieh looked inside the pocket where his sister’s crayons had been, but they weren’t there. He checked all his pockets. They were empty. “Oh, noooooo,” he moaned. “I left your crayons in Land of the Four Winds.” “Land of the Four Winds?” asked Tanya, puzzled. “What are you talking about? Your dream?” Tonieh smiled and lowered his eyelids. As he lay back against the pillows he spoke softly, “Land of the Four Winds be fine place-o. I’ll tell you all about it later.”
Author’s Note During my childhood in Liberia, West Africa, I heard many stories about Neejee. Bassa folklore and my children’s activities inspired the creation of Land of the Four Winds, an original fantasy. My children, like many others, are growing up in the United States where the oral tradition, which held so prominent a place in my childhood, is almost nonexistent. Land of the Four Winds transports readers to the wonderfully mysterious world of Liberian oral tradition. To make the visit more believable, I’ve included the Liberian dialect of English. That dialect is similar to English spoken by West Indians and by African Americans, especially those living on the Sea Islands off Georgia and South Carolina. West African captives who had to learn English adapted it to the speech patterns of their native languages. Land of the Four Winds is set partly in Liberia, but the events are easily embraced by children and adults in countries throughout the world. What does color symbolize? Life? Happiness? Warmth? Peace? I hope you will read the story again and take away an interpretation that is special for you. Veronica Freeman Ellis Brockton, Massachusetts, 1993
Glossary The guide below gives pronunciations of unfamiliar words. Also provided are the English translations for Bassa names and meanings for Liberian idioms. Accented syllables appear in boldface. Dabo (dah bo): old lady Deconti (dek kon tee): a time for everything Dema (dee mah): female born before or during a storm Gahyu (gah yu): boy Kahnweah (kahn we yah): the way is closed kinja (kin jah): a basket made from palm leaves kpa (pah): land kpau (paw): wind
Nidi (nee dee): mountain in central Liberia Neejee (nee jee): evil water spirits nieh (nee yeh): four Sundegah (sun deh gah): male born on Sunday tahn (tahn): three Toyuwa (tuh yu wah): child born before a war
Mardieh (mah dee yeh): new woman Mechen (mee chen): tears mwen (mwen): morning
heart lay down: be satisfied; be contented Put one’s mouth (muf) on someone or something: cast a spell to tote a kinja: (figurative meaning) to carry a burden or problem
About the Author Veronica Freeman Ellis learned the importance of the oral tradition while growing up in Liberia, West Africa. It was there she heard exciting tales that entertained and helped to educate. Many of the tales were Bassa, and many were about Neejee, evil water spirits. In Land of the Four Winds, Ms. Ellis transports readers to the mysterious and beautiful world of Liberian folklore. Veronica Freeman Ellis is the author of AFROBETS ¨First Book About Africa and co-author of Book of Black Heroes, Volume Two, Great Women in the Struggle. Land of the Four Winds is her third book for young readers. Ms. Ellis currently resides in Brockton, Massachusetts.
About the Illustrator “Drawing positive images of black children gives me such pleasure,” says Sylvia Walker. “It’s so rewarding to capture the sense of wonder and feeling of pride and self-worth that young children display.” Ms. Walker’s water color illustrations are rich and vibrant, and her black and white pencil drawings effectively convey the temporarily colorless world of Land of the Four Winds. Sylvia Walker was trained as a fine artist and her works have been featured at many well-known galleries including Cinque Gallery in New York City. Land of the Four Winds is her first book for children. Born in Pasadena, California, Ms. Walker currently makes her home in Philadelphia, Pennsylvania.
Mahyu (mah yu): girl