Irish Postmodernisms and Popular Culture Edited by
Wanda Balzano, Anne Mulhall and Moynagh Sullivan
Irish Postmoderni...
128 downloads
2344 Views
1MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Irish Postmodernisms and Popular Culture Edited by
Wanda Balzano, Anne Mulhall and Moynagh Sullivan
Irish Postmodernisms and Popular Culture
This page intentionally left blank
Irish Postmodernisms and Popular Culture Edited by Wanda Balzano Wake Forest University
Anne Mulhall University College Dublin and
Moynagh Sullivan NUI, Maynooth
Selection and editorial matter © Wanda Balzano, Anne Mulhall and Moynagh Sullivan 2007 Chapters © their authors 2007 All rights reserved. No reproduction, copy or transmission of this publication may be made without written permission. No paragraph of this publication may be reproduced, copied or transmitted save with written permission or in accordance with the provisions of the Copyright, Designs and Patents Act 1988, or under the terms of any licence permitting limited copying issued by the Copyright Licensing Agency, 90 Tottenham Court Road, London W1T 4LP. Any person who does any unauthorised act in relation to this publication may be liable to criminal prosecution and civil claims for damages. The authors have asserted their rights to be identified as the authors of this work in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. First published 2007 by PALGRAVE MACMILLAN Houndmills, Basingstoke, Hampshire RG21 6XS and 175 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10010 Companies and representatives throughout the world PALGRAVE MACMILLAN is the global academic imprint of the Palgrave Macmillan division of St. Martin’s Press, LLC and of Palgrave Macmillan Ltd. Macmillan® is a registered trademark in the United States, United Kingdom and other countries. Palgrave is a registered trademark in the European Union and other countries. ISBN-13: 978-0-230-00870-0 ISBN-10: 0-230-00870-4
hardback hardback
This book is printed on paper suitable for recycling and made from fully managed and sustained forest sources. Logging, pulping and manufacturing processes are expected to conform to the environmental regulations of the country of origin. A catalogue record for this book is available from the British Library. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Irish postmodernisms and popular culture / edited by Wanda Balzano, Anne Mulhall, Moynagh Sullivan. p. cm. Includes bibliographical references and index. Contents: Race — Space — Diaspora — Aporia. ISBN-13: 978-0-230-00870-0 (cloth) ISBN-10: 0-230-00870-4 (cloth) 1. Popular culture—Ireland. 2. Postmodernism—Ireland. I. Balzano, Wanda II. Mulhall, Anne III. Sullivan, Moynagh DA925.I7435 2007 306.09417—dc22 2006048787 10 16
9 15
8 14
7 13
6 12
5 11
4 10
3 09
2 08
1 07
Printed and bound in Great Britain by Antony Rowe Ltd, Chippenham and Eastbourne
This book is dedicated with thanks to all the wonderful women in our lives: mothers, aunts, daughters, sisters and friends; teachers, students and colleagues
This page intentionally left blank
Contents Acknowledgements
ix
Notes on Contributors
x
Introduction
Part I 1
2
3
4
6
7
Race
Not Irish Enough? Masculinity and Ethnicity in The Wire and Rescue Me Gerardine Meaney
3
Reading and Writing Race in Ireland: Roddy Doyle and Metro Eireann Maureen T. Reddy
15
Marching, Minstrelsy, Masquerade: Parading White Loyalist Masculinity as ‘Blackness’ Suzanna Chan
26
‘Is it for the Glamour?’: Masculinity, Nationhood and Amateurism in Contemporary Projections of the Gaelic Athletic Association Mike Cronin
Part II 5
xiii
39
Space
‘Our Nuns are not a Nation’: Politicizing the Convent in Irish Literature and Film Elizabeth Butler Cullingford
55
Fanfic in Ireland: No Country, No Sex, No Money, No Name Aintzane Legarreta Mentxaka
74
Widening the Frame: the Politics of Mural Photography in Northern Ireland Kathryn Conrad
85
vii
viii
8
Contents
Tracking the Luas between the Human and the Inhuman Wanda Balzano and Jefferson Holdridge
Part III 9
10
11
12
14
Diaspora
Cinematic Constructions of Irish Musical Ethnicity Christopher Smith
115
St Patrick’s Day Expulsions: Race and Homophobia in New York’s Parade Katherine O’Donnell
128
Fantasy, Celebrity and ‘Family Values’ in High-End and Special Event Tourism in Ireland Diane Negra
141
A Mirror up to Irishness: Hollywood Hard Men and Witty Women Claire Bracken and Emma Radley
157
Part IV 13
100
Aporia
‘Let’s Get Killed’: Culture and Peace in Northern Ireland Colin Graham
171
Boyz to Men: Irish Boy Bands and Mothering the Nation Moynagh Sullivan
184
15
Quare Theory Noreen Giffney
16
Camping up the Emerald Aisle: ‘Queerness’ in Irish Popular Culture Anne Mulhall
Index
197
210 225
Acknowledgements We are grateful to our friends, families, teachers and students for sharing ideas, inspiration, commitment, support, advice and good humour with us in the process of editing this book and over the years. Thanks to all our colleagues, past and present, at NUI Maynooth, University College Dublin, Wake Forest University, NUI Galway, and University College Cork. We should like to thank in particular Marie-Louise Coolahan, Patricia Coughlan, Colin Graham, Selina Guinness, Jeff Holdridge, Margaret Kelleher, Gerardine Meaney and Cliona O Gallchóir. Amanda Bent’s organizational magic was invaluable, as was her assistance with the cover design. The editors and the publishers wish to thank the following for permission to reprint material: Éire-Ireland for a revised version of Elizabeth Butler Cullingford, ‘“Our Nuns Are Not a Nation”: Politicizing the Convent in Irish Literature and Film’; Irish University Review for Maureen Reddy, ‘Reading and Writing Race in Ireland: Roddy Doyle and Metro Eireann’; and The Irish Review for a revised version of Moynagh Sullivan, ‘Boyz to Men’. In the event that any copyright holders have been inadvertently overlooked, the authors and publishers will make amends at the earliest opportunity. Thanks to the National University of Ireland, Maynooth, Publications Scheme for Research and Graduate Studies for an award to assist with publishing costs; thanks also to Simon Coury, our indexer, and to Melanie Blair, Jill Lake and Barbara Slater at Palgrave Macmillan for kind and helpful support.
ix
Notes on Contributors Wanda Balzano is Director of the Women’s and Gender Studies Program at Wake Forest University, USA. She has published essays on Beckett, Joyce and Irish women’s writing. She co-edited, with Moynagh Sullivan, the special issue of The Irish Review on Irish Feminisms. Claire Bracken is an IRCHSS (Irish Research Council for the Humanities and Social Sciences) doctoral candidate at the School of English and Drama, University College Dublin, Republic of Ireland, where she also teaches. She is researching postmodern feminisms in contemporary Irish women’s writing and film. Elizabeth Butler Cullingford is Jane and Roland Blumberg Centennial Professor in English Literature and University Distinguished Teaching Professor at the University of Texas at Austin, USA. Her publications include Ireland’s Others: Ethnicity and Gender in Irish Literature and Popular Culture (2001), Gender and History in Yeats’s Love Poetry (1993) and Yeats, Ireland and Fascism (1981). She is currently writing a book on literary representations of the only child. Suzanna Chan is Research Associate at the School of Art and Design, University of Ulster, UK. In addition to several catalogue essays to accompany exhibitions in Belfast and Derry, her publications have appeared in the Irish Studies Review, 11.3 (2003), Cities of Belfast (2003) and New Voices in Irish Criticism (2003). Kathryn Conrad is Associate Professor of English at the University of Kansas, USA, and author of Locked in the Family Cell: Gender, Sexuality, and Political Agency in Irish National Discourse (2004). Her current research focuses on the politics of space and the public sphere in Northern Ireland. She is also a photographer and printmaker. Her photographs of Northern Ireland have appeared in several publications, including Human Rights Dialogue and Radical History Review. Mike Cronin is the Academic Director of the Centre for Irish Programmes at Boston College in Dublin, Republic of Ireland. He is the author of Sport and Nationalism in Ireland: Gaelic Games, Soccer and National x
Notes on Contributors
xi
Identity since 1884 (1999) and co-editor of Wearing the Green: a History of St Patrick’s Day (2002) and Sport and Postcolonialism (2003). He is currently working on a history of major state spectacles staged in Ireland since independence. Noreen Giffney is Faculty of Arts Postdoctoral Fellow in the School of Social Justice at University College Dublin, Republic of Ireland. Her publications concentrate on queer theory, lesbian studies, cultural studies and medieval studies. Colin Graham lectures in English at NUI Maynooth, Republic of Ireland. He is author of Ideologies of Epic (1998) and Deconstructing Ireland (2001) and co-editor of Ireland and Cultural Theory (1999), Irish and Postcolonial Writing (2002) and Ireland and Europe in the Nineteenth Century (2006). He is also co-editor of The Irish Review. Jefferson Holdridge teaches Irish literature in the English Department at Wake Forest University, USA, where he is also Director of WFU Press, the premier publisher of Irish poetry in North America. In addition to essays on Irish and American literature, he is the author of Those Mingled Seas: the Poetry of W.B. Yeats, the Beautiful and the Sublime (2000), and is preparing a book on landscape in Irish literature. He is also a published poet. Aintzane Legarreta Mentxaka is an IRCHSS scholar in the School of English at University College Dublin, Republic of Ireland. She has published on popular culture as well as Irish literature, particularly on the work of Kate O’Brien. Gerardine Meaney is Director of the Institute for Irish Studies at University College, Dublin, Republic of Ireland. She is author of (Un)Like Subjects: Women, Theory, Fiction (Routledge, 1993) and Nora (‘Ireland into Film’ series) (2004), co-editor of Volumes IV and V of The Field Day Anthology of Irish Writing (2002) and is currently engaged in the ‘Women in Public and Cultural Life in Twentieth-century Ireland’ research project in association with the School of History, Queen’s University, Belfast and the Department of History, University of Limerick. Anne Mulhall is Lecturer in Irish Studies, School of English and Drama, University College Dublin, Republic of Ireland. She researches in the areas of queer theory, popular culture, women’s writing in Ireland, and seventeenth-century literature and culture.
xii
Notes on Contributors
Diane Negra is Senior Lecturer in the School of Film and Television Studies at the University of East Anglia, UK. She is author of Off-White Hollywood: American Culture and Ethnic Female Stardom (2001), editor of The Irish in Us: Irishness, Performativity and Popular Culture (2006), co-editor of A Feminist Reader in Early Cinema (2002) and the forthcoming Interrogating Postfeminism: Gender and the Politics of Popular Culture. Katherine O’Donnell is Head of Women’s Studies in the School of Social Justice at University College Dublin, Republic of Ireland, and has published widely on Eighteenth-Century Studies, Irish literature and Queer Studies. She is co-editor of Queer Masculinities 1550–1800 (2006), Love, Sex, Intimacy and Friendship between Men (2003), and the forthcoming Palgrave Guide to Irish History: Twenty-First Century Lesbian Studies (2007). Emma Radley is a doctoral candidate at the School of English and Drama, University College Dublin, Republic of Ireland, where she also teaches. She is researching constructions of subjectivity in postmodern genre cinema. Maureen T. Reddy is Professor of English and Women’s Studies at Rhode Island College, USA, where she was awarded the Mary Tucker Thorp College Professorship for 2005–06. She has written Traces, Codes, and Clues: Reading Race in Crime Fiction (2002), Crossing the Color Line: Race, Parenting, and Culture (1996), and is co-editor of Race in the College Classroom: Pedagogy and Politics (2002). Christopher Smith is Associate Professor of Musicology/Ethnomusicology and Director of the Vernacular Music Center at Texas Tech University, USA. He has written several books and many chapters and essays on topics in jazz, classical and world music. He records and tours internationally with Altramar medieval music ensemble, leads the Irish traditional band Last Night’s Fun, and has lectured and performed around the world. He is also a published poet. Moynagh Sullivan is Lecturer in the Department of English (NUI), Maynooth, Republic of Ireland. She has published a number of articles on gender, women’s writing and Irish studies, and co-edited (with Wanda Balzano) the special issue of The Irish Review on Irish Feminisms, and (with Borbola Farago) Facing the Other: Interdisciplinary Studies on Race, Gender and Social Justice in Ireland.
Introduction Wanda Balzano, Anne Mulhall and Moynagh Sullivan
Not all of Irish culture arranges itself neatly under the heading ‘Irish’. A great many things have happened and are happening on the island that are not primarily concerned with nationality and its discontents: great swathes of contemporary popular culture, multinational capitalism, migrants and refugee seekers, all participate in and are moved by global forces that traverse this island of Ireland, blind to the intricate complexities of its past.1 Irish Postmodernisms and Popular Culture seeks to examine not only the postmodern in popular culture, but also the postmodern and popular culture. The distinction draws on Jean-François Lyotard’s definition of the postmodern as an ahistorical pre-modern event, intuitively feeling for its fitting form, seeking the rules with which it will be understood, and thus modernized in Lyotard’s sense. The distinction also draws in the broadly understood usage of postmodernity as epochal, a historical period, and the related symptomology of postmodernity as a global (or first-world) cultural dominant tied, as Jameson argues, to late capitalism. From such extended horizons, the collection looks at popular culture as the vernacular practice of a postmodern dominant, with the potential, like the subcultural, to be both complicit and resistant: complicit in its appropriation to a global cultural economy, but also, importantly, with the potential to resist the fatalistic conclusions of Jameson’s argument which concludes that all experimentalism is inevitably recuperated to the market without effect. In so doing, the collection calls the reifications of the global market into question, while witnessing the possibilities of innovative cultural practices to exceed its terms. The essays focus primarily on the ‘great swathes’ of contemporary popular culture, which, as Claire Connolly remarks, are not necessarily ‘concerned with nationality and xiii
xiv
Introduction
its discontents’, but which intersect with some dimensions of the critical debates in public and intellectual life about the reinscriptions of the boundaries of Irishness, quickened by the presence of ‘multinational capitalism, migrants and refugee seekers’. The book is divided into four sections – Race, Space, Diaspora and Aporia – although, mirroring the current porousness of Irish borders and cultural life, the divisions are permeable, confirming how the discourses that traverse space, and that shape practices, intersect in critical ways.
Race The essays in ‘Race’ move beyond the codifications of ‘Irishness’ in Irish, British and North American contexts to consider the racialization of nonwhite and ‘non-national’ people in Irish culture and society. Addressing these contemporary issues in the context of the growth of ‘non-national’, ‘migrant’, diasporic communities in Ireland, the essays in this section elaborate the interactions between such new social and cultural formations and traditional modes of encoding differences between historical groups in Ireland, and in national and international conceptions of ‘Irishness’. Maureen T. Reddy’s and Suzanna Chan’s essays explore the complexities of race in Ireland and Northern Ireland respectively. While Reddy analyses Roddy Doyle’s fiction serialized in Metro Eireann – ‘Ireland’s Only Multicultural Newspaper’ established in 2000 by two Nigerian immigrants, Abel Ubga and Chinedu Onyejelem – Chan studies marching practices in Northern Ireland, and exposes how a particular mode of territorializing masculinity is intimately connected to discourses of race and racial positioning. Gerardine Meaney reads the ethnicity of Irish American masculinity against the backdrop of the September 11 attacks, noting how its troubles reflect the wider woes of white male American society. She analyses how Irish masculinity functions as a repository of a bellicose, blue-collar, phobic masculinity in popular United States television shows. Ending the section, Mike Cronin reflects on how gender, an exclusive nationalism, and the Gaelic Athletic Association, are inextricably bound together in a subject construction of nationalism as masculinity.
Space The ‘postmoderning’ of space, always a problematic concept in Irish cultures, is examined in essays that consider a number of different strategies in the redefinition of borders and boundaries. Bodies, cyberspace, public spaces and enclosed spaces are all examined in terms of
Introduction
xv
how current figurations, uses and explorations challenge and subvert older and over-determined notions of Irish spaces to suggest Irelands that exceed or make porous the borders of the imagined community of ‘Ireland’. Wanda Balzano and Jefferson Holdridge examine the Luas light-rail as an intersection of technology, the human, nature, and the inhuman in Dublin’s cultural identifications, from layered national struggles of the past to the transnational confrontations of the present. In a different vein, seeking to complicate the easy politicization and demonization of the convents, Elizabeth Butler Cullingford asserts the space of the convent as a republic of letters for women, a place of flight and contest, while problematizing a diverse religious and political discourse in Gothic narrative and film. Aintzane Legarreta Mentxaka sees cyberspace, and in particular fanfic communities, as sites that reconfigure traditional inscriptions of gendered, sexual, racial and national identity: national space is deterritorialized in the transnational space of the cyber community. Kathryn Conrad, on the other hand, investigates the politics of representation, considering how murals in Northern Ireland are represented and circulated as the subject of the work of others, in photography, tourism or the classroom, and offers suggestions about the ways in which the representation of images can engage creatively, intelligently and honestly in a discourse about Northern Irish visual culture.
Diaspora ‘Diaspora’ looks at the values of Irishness and Irish practices in international contexts, most especially that of the United States. ‘Diaspora’ reveals Irish history as in large part a history of diaspora; this section reads contemporary representations and social practices of Ireland and Irishness in an international and intercultural frame, and analyses the ways in which diasporic identities reframe and complicate representations and conceptions of ‘Irishness’. In particular, this section looks at the interrelations of ‘home’ and diaspora in the context of a largely Anglo-American global media industry and the images of ‘Irishness’ and ‘Ireland’ that this produces. Claire Bracken and Emma Radley discuss how Hollywood has historically packaged and unwrapped Irish gender, looking specifically at the value of the Irish boy in today’s Hollywood imaginary, while Christopher Smith traces the process whereby the complexities and sincerities of traditional music as a living, non-reified (indeed postmodern) mode of address and communitarianism are distorted by the simplifications and occlusions of Hollywood’s ethnic fetish. Diane Negra’s essay examines how Ireland plays a specific role in
xvi
Introduction
the increasingly extravagant and exhausted wedding market, analysing how normative gender and racial positions are reinscribed through popular cultural discourses that conceptualize Ireland as a national site in which one can re-make or fortify one’s ‘family values’ and access a consoling ‘authentic’ white ethnicity. The vexed intersections of race, class, ethnicity and sexuality in Irish-American identity are examined in Katherine O’Donnell’s chapter, which examines how Irish lesbians and gay men in (Irish) America, represented by the Irish Lesbian and Gay Organization (ILGO), were banned from marching in the New York St Patrick’s Day Parade, on the basis that for them to do so would be ‘racist’. By linking the historical conditions under which Irish-American communities ‘became white’ in the United States with the construction of IrishAmerican identity as intrinsically racist and homophobic, O’Donnell unpicks the astounding contradictions that lie at the heart of the discourses invoked against ILGO, showing how white Irishness in New York functions to affirm that liberal middle-class America is free from the blights of bigotry.
Aporia ‘Aporia’ addresses the aporia – sites of contradiction – within Irish popular and subcultural production and practices. This section addresses the modes of thinking that embrace radical ambiguity (which approach a both/and dialectic as opposed to the either/or oppositionality often operative in discussions of Irish popular culture and subculture) as well as practices that are sites of seemingly irresolvable difference. Colin Graham examines the repression of sectarian tensions in cultural operations attached to the Northern Irish peace process, and examines subcultural sites in which these contradictions are metonymically explored; he concludes by compassionately suggesting that the cohabiting discourses in the aporia that structure peace process ideals need to be decoded, but more importantly honoured. Noreen Giffney counters the assumption that sexuality remains an aporia in Irish academic work, and forcefully reasserts the wealth of lesbian, feminist and queer scholarship ongoing in Irish academia. Elaborating ‘Quare’ theory as a queer discursive practice grounded in the collaboration of queer and lesbian feminism in University College Dublin’s Women’s Education Research and Resource Centre (WERRC) she argues for a methodology and practice in which irreducible realities and desires can be fruitfully contested and accommodated. Anne Mulhall looks at how the ‘blindspots’ in dominant critical discourses can repress the elided histories and identity formations that
Introduction
xvii
they invoke in their critical apparatus. Taking ‘kitsch’ and ‘camp’ as a starting-point, Mulhall explores the genealogical connections between queer subcultural performance in contemporary Ireland and the colonial and ‘postmodern’ formations of a ‘gay male’ subject, a genealogy that renders the queer problematic for postcolonial and neo-Marxist Irish cultural criticism. Moynagh Sullivan’s aim, central in many of the chapters, is to expose the rhetoric of masculinity in crisis, which it resolves by embodying those that it will contradictorily disincorporate from the national body defined on white masculine models. Her analysis traces how the phenomenon of the boy band depends on its being a site of visual and performative contradiction, from which the boy band is reproduced as a family value that constructs Others, particularly women and nonwhites, as adjunct citizens in Celtic Tiger Ireland.
The emperor’s new dress In having sidelined gender theory and with it any complex quotient of identity, in implicitly accepting a normalized version of Irish nationality and gender, Irish cultural studies is seen by many of the essays in this collection to be a protectionist enterprise, guarding the national conceptual borders against the forces of colonialism. This imbrication of the colonizing discourses of ‘imperialist’ theory with the global imperialism of the West is an effective rhetorical move. Ireland’s eager embrace of neoliberal economic policies, its complicity in the immiseration of the non-Western world that fuels economic and cultural globalization, is narrated, in influential corners of Irish Studies, as coterminous with a dependence on imported intellectual models, especially those of AngloAmerican provenance. Both are narrated as mechanisms of disavowal and disaffiliation: from our own colonial past and postcolonial present, from those non-Western peoples which are, it was once reasonably argued, our real international compatriots, if only we would be true to ourselves. To embrace ‘theory’ – issuing as it does from a Western epistemology that is the conceptual engine of imperial expansion – is to embrace the enemy, to bend yet again to an external authority. This connection is made forcibly by the editors of the important collection Reinventing Ireland (2002): One of the difficulties with progressive thinking in Ireland [. . .] is what might be termed ideological franchising. Basically, this involves the wholesale import of concepts and analyses from a powerful centre (usually the former colonial power) and their application in Procrustean fashion to the local society.2
xviii
Introduction
This is all the more confounding in light of how Irish Studies has itself been established. The Field Day project, inaugurating a powerfully influential, sophisticated and necessary analysis of Ireland within the frameworks of neo-Marxist and postcolonial theory, was not without its foreign influences; Fredric Jameson, Terry Eagleton and Edward Said were notable enabling figures for the initiative. Within this critique, however, it appears as if only certain theory can be legitimated, while other ‘theories’ are considered complicit with the corrupting influences of globalization itself. Although specifics are avoided in such denunciations, by a process of elimination it seems that what is in question are those versions of postmodernism, feminism and queer theory that have been influenced by psychoanalysis and poststructuralism. This suspicion is voiced by conservatives and radicals alike, and the most obvious casualties of this version of the tension between modernity and tradition are feminism and queer studies, and those analyses of racialization that refuse to appropriate the standpoint of the racially ‘other’ for ‘Irishness’ in the present tense. Because women and sexual minorities in particular occupy a problematic position in relation to ‘tradition’ in the Irish context, questions of gender and sexuality rub up against the variously Marxist and postcolonial critiques of modernity in ways that make such practices shift in their seats, but not enough to share them. Critical readings of race in Irish cultural criticism have for the most part been shaped by a history of analogizing between Irish and African peoples and peoples of African descent as (straight male) like with (straight male) like. Only recently has this relationship been deconstructed in the work of critics such as Steve Garner.3 The value and authenticity of contemporary Irish popular cultural production rests on whether or not it makes the analogies between Irish and non-Western/slavery experiences clearly visible, in a mode that chimes with the experiential analogies on which a ‘strong’ postcolonial cultural criticism proceeds. However, analogies based on a shared trauma rooted in the experience of colonization must of necessity be located in the past; they do not hold in the present, except as an embedded memory. For instance, the claim that Bono’s Irishness makes him ‘a white nigger’, breaks down in the context of contemporary Irish society, where the disjunctions between white middle-class Irish national and black African non-national, decouples any metaphorical or historical analogy.4 The subcultures that might unlock Ireland’s repressed identity will be found in the interstices, where they have lain unnoticed within the tradition–modernity binary. Likewise, because our different work does not tilt on this axis, we often found it without a ‘place’ in the occupational subculture of academic Irish
Introduction
xix
Studies; and providing a place where contradictory and exploratory perspectives could come in from the cold was one of the motivating visions for this collection. On this prefatory note we end, in the hope that the collection will go some way to setting agendas and templates for future complex and just engagements in the difficult relations between the aporia of Irish popular culture and its postmodernisms in the global era.
Notes 1. Claire Connolly, ‘Introduction: Ireland in Theory’, in Theorizing Ireland, ed. Connolly (Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2003), pp. 2–3. 2. Peadar Kirby, Luke Gibbons and Michael Cronin, ‘Reinventing Ireland: an Introduction’, in Reinventing Ireland: Culture, Society and the Global Economy, eds Kirby, Gibbons and Cronin (London and Sterling, VA: Pluto Press, 2002), p. 14. 3. Steve Garner, Racism in the Irish Experience (London: Pluto Press, 2004). 4. Paul Hewson, ‘The White Nigger’, in Across the Frontiers: Ireland in the 1990s, ed. Richard Kearney (Dublin: Wolfhound Press, 1988), p. 190. Cited in Lauren Onkey, ‘Ray Charles on Hyndord Street: Van Morrison’s Caledonian Soul’, in The Irish in Us, ed. Diane Negra (Durham and London: Duke University Press, 2006), p. 191.
This page intentionally left blank
Part I Race
This page intentionally left blank
1 Not Irish Enough? Masculinity and Ethnicity in The Wire and Rescue Me Gerardine Meaney
What is the value of ‘Irishness’ in the global economy of images? What are its uses? How does it work? Traditionally, Irish Studies defined itself in terms of the study of culture emanating from Ireland itself, defending the authenticity of its subject against the continuum of stage Irishry and Blarney characterized as first London’s, then Hollywood’s failure to represent either the complexities of Ireland’s history or the reality of its people. While there is a significant body of scholarship on the negative stereotyping of the Irish in nineteenth- and twentieth-century British and American media, there is relatively little on the production of positive (or at least attractive) stereotypes of Irish ethnicity and their functions in the discourses of race, gender and ‘homeland’.1 This chapter will examine critical elements within US popular culture, which engage with the construction of Irish-American masculinity as embodiment of patriotic, blue-collar masculinity. It seeks to extend the analysis of the way in which Irishness has been crucially deployed, postSeptember 11, 2001, in the articulation of white, working-class male identity. The 2006 New York St Patrick’s Day Parade was led by the 69th Infantry Regiment of the US army, recently returned from Iraq. The ceremony at the parade’s end, in which military medals were bestowed on members of the regiment, was accompanied by music from the Wolfe Tones. The regiment has a historical link with Irish America, as have the New York fire and police departments, which have achieved an iconic status in the representation of the 9/11 attacks. In some ways, the conjunction of militarism and republican balladry at the New York parade indicates the enormous gulf that separates the self-representation of Irish America and Ireland. The Dublin parade in the same year came in the aftermath of republican riots, and the sound of the Wolfe Tones would probably have cleared the streets of law-abiding citizens in ten minutes 3
4
Irish Postmodernisms and Popular Culture
(a different strand of the ballad tradition was represented by the Dublin Grand Marshall, Ronnie Drew). The no doubt bemused Powder Springs High School marching band found itself marching in Dublin beside a lone protestor waving a ‘US troops out of Shannon’ banner. (The official antiwar protest was staged on 18 March 2006.) The relation between Ireland and Irish America is not that of easy contrasts and oppositions, from whichever side of the Atlantic it is viewed. US troops are in Shannon, after all. For, as the New York parade indicates, Irishness has become part of American self-representation.
Irishness in US media For the purposes of this chapter, I will concentrate on two television drama series featuring Irish-American characters. Rescue Me (2004–) has been a critical and ratings success while The Wire (2002–) is a prestigious HBO production that has won widespread critical acclaim, and features two well-known novelists among its screenwriters (George Pelecanos and, more recently, Denis Lehane).2 The main protagonist in Rescue Me is that epitome of Irish-American heroism, a New York fireman who has survived the 9/11 attacks, Tommy Gavin. He is also the epitome of all the major Irish stereotypes; hard drinking, impulsively brave but prone to violence, hopelessly in love with his ex-wife, self-destructively having sex with all the other women who find him fatally attractive. These stereotypes also attach to Jimmy McNulty, one of an ensemble of interlinked central characters in The Wire, though McNulty is practically an intellectual by comparison with the foul-mouthed Gavin. Unlike Gavin, McNulty also works well with strong, competent women. In fact his working relationships with women in general are much more successful than his sexual ones. Both characters are emotionally inept, but passionately committed to their work. Both have an intimacy with death which sets them apart from their colleagues. In Rescue Me, the central protagonist is literally haunted by his dead partner and by all of those whom, over the years, he has not succeeded in rescuing.3 Much of the first series concerns his conversations with these dead people. In a striking parallel, McNulty spends much of the second series of The Wire carrying around a photograph of a dead Eastern European woman whose body he has retrieved from the bay, seeking to identify her and get her a ‘proper’ burial. In both series, the relationship between Irishness and America is played out as the tension between the incompatible demands of modern masculinity.
Not Irish Enough?
5
Abject heroism: masculine body anxiety in Rescue Me The pilot episode of Rescue Me appears to open with Tommy Gavin going to the bathroom.4 An overhead shot shows the toilet bowl from Gavin’s perspective as it fills with smoke. Just as he appears to be trapped inside the bathroom, Gavin wakes and we realize we have been inside his nightmare. The series repeatedly plays with the boundaries between dream and reality to the extent that it, like the main character, inhabits a psychotic space where such boundaries cannot be drawn. The location of the first such breakdown in the bathroom, at a site where the body separates itself from its waste, is telling. The abject vortex where boundaries between inside and outside, food and waste, life and death, are always in danger of breaking down is the very site of this narrative, which tells how difficult it is to maintain one’s own proper identity as the man in the heroic story. Tommy wakes from his dream and coughs, as if the smoke from it is still in his lungs. He drinks some juice, goes out the door, all of which is shot in close up with a rapid sequence of shot and counter-shot at eye level that puts us unsettlingly close to Tommy. The first words we hear Tommy Gavin speak are ‘Do you want to know how big my balls are?’ in voiceover over a panning shot of new recruits to the fire brigade lined up in a classic military formation, with a panoramic view of New York’s skyline visible across the river behind them. In the commentary on the DVD of the series, Dennis Leary maintains that the speech which follows was taken almost verbatim from one delivered by a drill instructor in the New York fire department of an acquaintance of his, whose brother, also a fire-fighter, died in the 9/11 attacks. (The additional features included on the DVD are very much concerned with authenticating the series, stressing its realism, the casting of actual or former firemen, and so on, in contrast to the series’ willingness to break the rules of conventional television realism.) The accuracy of this is not undermined by the familiarity of the scene, common to many other films featuring raw army recruits, tough sergeants and the relations of men in combat. The beautifully composed shot, which sets this quintessentially military exchange between men directly in front of the skyline which was changed forever on 9/11, leaves the viewer in no doubt that these men are on the front line of a new battlefield. Gavin’s macho speech, however, is somewhat at odds with the beauty of the scene and the heroic narrative implicit in it. ‘My balls are bigger than two of your heads duct-taped together. I’ve been in the middle of shit that would make you piss your pants’, he informs the new trainees. The purpose of their training, he tells them, is not to make heroes of them, but to find out cowards, because ‘if you can’t take the heat that’s
6
Irish Postmodernisms and Popular Culture
what you are, you’re a pussy and there ain’t no room for pussies in the FDNY’. To be less than a man is to be that part of a woman that both threatens castration and promises life. Until this point the scene had effectively disconnected Tommy’s voice from his physical presence: the camera pans over the ranks of men so that we don’t see the speaker. Voice and body are re-united only in confrontation with a young man who dares to express amusement at all this macho excess, and we see Tommy in close up facing him and standing threateningly close to him until seriousness is restored. At this point the dead men whose photographs are displayed as examples for the recruits are used to validate the form of masculinity needed on this new frontier. ‘I knew sixty men who gave their lives at Ground Zero, sixty. Four of them from my house . . . Vito Costello, found him almost whole. Ricky Davis, found him almost whole hugging a civilian woman. Bobby Vincent, found his head. And my cousin, Jimmy Keefe, my best friend, know what they found of him? What they was able to bring back and give to his parents? A finger.’ Throughout this part of his speech the camera cuts back and forth between Tommy and the photographs of the dead men. The reaction shots, close ups, of the horrified and chastened recruits are kept until the reference to the finger, and then continue to the end of the speech as Tommy tells them: ‘these four men were better firemen and better human beings than any of you will ever be’.5 At this point the camera pulls back, and Tommy’s parting salute to the ranks of men heavily reinforces the military overtones. This pre-credit speech sets up the central conflicts of the series: the absolute necessity and simultaneous impossibility of emulating the heroes of 9/11; the fascination and horror of ‘pussy’; the erasure of the trauma of vulnerability in the emphasis on the men who ‘gave’ their lives, rather than having them taken. The language of the speech sets up the tone and atmosphere of the series. Its reliance on the kind of language completely unacceptable on primetime mainstream television is typical of the increasing sub-genre of amoral crime drama aimed at a predominantly male audience, such as Prison Breakout (2005–), The Shield (2002–) and 24 (2001–), which go far beyond the moral boundaries of traditional primetime fare. The credit sequence of Rescue Me features the rapid edits of urban scenes, handheld cameras and pounding rock soundtrack signatures of ‘hard-hitting’, that is, masculine, US television. However, the language of Tommy’s speech also reveals the extraordinary difficulty of ‘holding it together’ in the context of the grief, loss, paranoia and posttraumatic stress disorder these series normalize as the masculine condition. Tommy’s wife has left him because he can’t open up and is emotionally ‘unavailable’, but this extreme psychic closure is accompanied
Not Irish Enough?
7
by the language of mental and physical disintegration. The references to the body indicate a crisis of boundaries. Tommy has been ‘in the middle of shit that would make you piss your pants’. The opening dream sequence features an attempt to make water which turns into smoke. A running joke through the first episode culminates in the closing scene when the fire station chief mistakenly drinks a urine sample. The men discuss at length medical tests which involve rectal examinations. These are not the hard bodies of the action movies of the eighties. On the contrary, they are porous, vulnerable to penetration, their fluids seeping from them, their boundaries unstable. Mortality stalks them. The ultimate expression as well as the explanation of this is in the precredit scene which validates archaic masculine values, but also catalogues the literal decomposition of men. The proud names of the fallen heroes are reduced to their body parts, some almost whole, others only a head or a finger. All that is left is not to be ‘pussy’. Yet even this is no longer viable. The band of men at the fire station will be penetrated and dispersed by the female therapist sent by the troublingly authoritative and alien ‘headquarters’ before the end of the episode. By the end of the series, there will actually be a woman fire-fighter among them. Ultimately, in this context, the aftermath of 9/11 is no more than a verification of the paranoia that pre-existed it. ‘Where have we already seen the same thing?’, asks Slavoj Zizek in ‘Welcome to the Desert of the Real’.6 In the nightmares of our competent men, answers Rescue Me. The phallic dilemma, where the masculine ego will never actualize its ideal, reaches crisis proportions in the guilt and anxiety of survivors who will never be the men their dead predecessors were. The pre-credit section of the first episode of Rescue Me has one more twist. After the military salute, Tommy gets back in his truck, which an establishing shot shows us is empty. A rapid shot/counter-shot then cuts from Tommy, unsurprised, to Jimmy Keefe, his cousin and friend killed at Ground Zero. ‘That was nice, what you said about me’, says Jimmy’s ghost, though he goes on to point out that they wouldn’t think Tommy so tough if they knew he was talking to dead people. When Tommy finally addresses Jimmy, he disappears. Tommy’s arrested grieving process and his communications from the dead are part of the way in which Rescue Me deploys the psychological framework its protagonists so strenuously resist. Since Tommy cannot talk about his feelings without becoming a ‘pussy’, without in effect being castrated, his feelings are externalized as ghosts and talk to him. (This takes an unexpected turn in the second season when giving up drink results in hallucinations of Jesus Christ who takes on the role of Tommy’s internal/external interlocutor.) The series’ actualization of
8
Irish Postmodernisms and Popular Culture
Tommy’s ghosts goes a step further than the use of dream sequences as an indicator of buried trauma. The device breaks the convention of realist television drama, as do the use of techniques borrowed from body horror. Bobby Vincent’s head turns up in Tommy’s locker, for example, talking amiably. Rescue Me’s combination of such shock tactics, ghosts, humour and tragedy identifies it with postmodern Gothic television and especially with genre hybrids such as Twin Peaks (1990), The X Files (1993–2002) and Buffy the Vampire Slayer (1997–2003). Fred Botting commented on postmodern Gothic in 1995 that the horror at the heart of its narrative games was that there were only narrative games.7 In other words, postmodern Gothic was afraid there was ultimately nothing outside in the dark waiting to pounce. In Rescue Me, something has already pounced, but this only serves to make it more unnameable. The terrible other is no longer a luxury of the imagination but an enemy so alien that it cannot enter the narrative at all. For Rescue Me so relentlessly focuses on Ground Zero that it never refers to the sky above. What happened and who did it are absent from the narrative. Instead, the event impacts in the fragmentation of bodies and selves, the breakdown of the boundaries between inside and outside and the living and the dead. The extraordinary racial and sexual homogeneity of the fire station reflects a sense of tightly drawn boundaries and this community, like the men within it, is under pressure from the start to maintain itself against forces outside and beyond it. Even in this first episode, female therapists, bureaucrats at headquarters and dissatisfied citizens make demands which the characters and, to a large extent, the narrative deride, yet cannot resist. In an exchange which has gained considerably in irony since the series first broadcast, an African-American waylays the chief fire officer to complain that the rescue services would have responded much more quickly if it had been a white neighbourhood. The therapist’s arrival in the fire station clears the room. Tommy stays to tell her how little she understands, but ends up explaining himself and breaking down in tears. Women completely undermine the fragile masculine selves to which the characters cling in the series. Tommy’s ex-wife makes him feel inadequate in her obvious preference for far less macho men in her choice of new boyfriend. His daughter is almost killed when she goes out in a car with an unsuitable boy whom her father had warned her against. Beyond his daughter’s burgeoning sexuality, a much greater threat to Tommy’s definition of himself as father is his ex-wife’s desire to move and take the children away from him and from the scene of trauma. Tommy’s sexual relationships with women other than his wife are desperate; alcohol fuelled and, for most of the first season, short lived.
Not Irish Enough?
9
The threat of impotence hovers over his investment in a dead relationship and dissatisfaction with sex outside his social role as husband. Jimmy’s ghost is banished in the course of the series when Tommy starts sleeping with his widow, but this sublimation of his unhealthy obsession with a dead man in relationship with a live woman is in fact considered perverse by his colleagues, who see it as an insult to Jimmy’s memory. The terms of identity through the homosocial bond at Rescue Me’s heart include the priority of the dead past over future living. The narrative circles around the originary trauma of 9/11 with the possibility of a different story in the future troped from the start as a form of betrayal, specifically of allowing the dead to be dead. At the end of the pilot episode, Tommy takes a trip to the ultimate liminal space, the edge of the ocean, accompanied by the ghosts of all those he failed to save. These include his fallen comrades and two children who perished in the more ordinary tragedies of fires in overcrowded apartment blocks. The scene is visually very striking, especially as Tommy leads the procession of ghosts back from the edge of the sea towards the land and ultimately the city. At its beginning and its end, the pilot episode of Rescue Me establishes Tommy Gavin as a haunted man and a liminal consciousness, neither mad nor sane, between the living and the dead, nature and the city, land and water. His particular link to the dead, the tragedy of his fidelity to the past, and his association with in-between spaces make Tommy Gavin typical of the new image of the Irish-American, embodying masculinity as something primal and atavistic, defined by discipline and self-sacrifice, but shadowed by its other, the experience of social and personal fragmentation, random violence and meaningless loss. In effect, Irishness is put to its old work of figuring liminality, while acquiring a new function of mediating death, transforming it from victimization to heroic choice.
Ritual, race and death: ethnicity in The Wire In the first season of The Wire, Jimmy McNulty is told by his superior that his dogged integrity indicates he is ‘not Irish enough’ for the Baltimore police force. However, in the course of the second season, McNulty’s Irish ethnicity becomes much more explicit as his professional identity temporarily breaks down. The narrative context for the foregrounding of McNulty’s Irishness is his exclusion from the ranks of detective as a punishment for what his immediate superior sees as insubordinate zeal in the pursuit of a case. Jimmy is consigned to the water, the harbour patrol of Baltimore City, an assignment which he hates. The Wire has a much
10
Irish Postmodernisms and Popular Culture
more complex ensemble of central characters than Rescue Me, however, and McNulty’s Irishness is part of the season’s exploration of white, working-class, masculine identities in which ethnicity is linked to the experience of immigration and assimilation. The central investigation in the series is set in motion by rivalry between two sets of Polish workers, dockers and policemen. When the dockworkers’ union succeeds in getting a stained-glass window in their local church previously intended as a police memorial, a senior Polish policeman, out of spite, starts an investigation into where they got the money. The discovery of the bodies of 14 young women in a cargo container, where they had suffocated, makes the issue of immigration one of current desperation, not past heritage. The story’s focus on the docks makes it a story of how America was and is made at the point of intersection between it and its others. The anonymous stacks of containers offloaded in Baltimore Harbour make any hard and fast border almost impossible to maintain. The second season of The Wire was broadcast more than a year before the possibility of foreign control of US ports provoked a major political crisis, but it dissects the central dilemma that the ‘business’ by which the US defines itself inevitably makes it open to others. The waterfront setting insists on the history of this process. Yet, even here, openness and borders are a scene of terrible anxiety. The Polish dockworkers are becoming obsolete, a highly organized masculine labour force competing for work that is in increasingly short supply. They long for the work promised by a long-hoped-for granary, a source of employment linked to nurture, agriculture and to traditional modes of production, but must contend with increased mechanization and computerization, which means the docks require fewer and fewer men. In its dissection of the way in which global capital destroys traditional masculine and social roles, The Wire engages in an exploration of the causes of crime highly unusual in the television crime genre where good and evil, them and us, are more usually treated as explanatory categories in themselves. It shows the desperation that drives Sobotka’s nephew Nick to drug dealing, for example, in order to fulfil the traditional male role of providing a home for his girlfriend and child. While it is predominantly the male role which drives the no longer working class to crime, the women, who are strongly identified with ethnicity, are also incapable of surviving or providing for themselves in the brave new world. Sobotka’s wife has retreated into tranquillized non-entity as the moral universe collapses around her, and her role as ‘good Polish mother’ becomes meaningless. Nick’s girlfriend pressures him to create their mutual future, but she has none of her own, and the young Eastern European women who die in the container seem to indicate that an American
Not Irish Enough?
11
future is no longer available to the new arrivals. When it becomes apparent that the women were suffocated deliberately, it turns out that this is because one of them refused to prostitute herself on board the ship when the ‘shepherd’, charged with getting them to the US, turns pimp. Refusing to be an object of exchange, this girl ends up as an unidentified subject. She is the floater, whom Jimmy McNulty pulls out of the bay, separated from the other girls, who enter the US as damaged goods. His unsuccessful attempts to identify her lead the narrative into an underworld of young women who cannot or will not communicate, moved around by pimps and immigration officers, with no apparent volition of their own, except their desperate desire to stay. These lone female immigrants destined for exploitation counter the history of the successful migration of families and generations of assimilation in Frank Sobotka’s stories of the old days and Jimmy McNulty’s Irish ballads. The INS tells Baltimore police that there are 50,000 such undocumented girls working in the US: ‘They need a whole new agency just to police ’em.’ Russell, a policewoman, responds: ‘What they need is a union.’8 Russell, the patrolwoman who investigates but eventually weeps for Frank Sobotka, has found police work to be a way out of the economic dead-end in which her husband’s departure left her, though we are shown that her prospects for the kind of detective work which she learns to enjoy are severely restricted by the fact that she is a responsible and competent parent. The incompatibility of work and family is a recurrent theme of The Wire and an implicit theme in a vast array of crime fiction. For the male characters the incompatibility of the demands of work and the demands of contemporary fatherhood mean that it is structurally impossible to fulfil the male role required of them. However, even McNulty’s eventual working partner, Kima, finds herself following in his dysfunctional footsteps when she becomes unfaithful and distant with her lesbian partner after she has a baby.9 Kima complains to McNulty, ‘they know you’re police when they hook up with you . . . And they know you’re police when they decide to start a family with you. And all that shit is fine until one day . . . “You should have a regular job” and “You need to be home at five o’clock”.’10 Only work confers identity in the society The Wire maps out, but the identity it confers is sterile, limited, itself deathly. In the character of Jimmy McNulty, as with Tommy Gavin, this is intensified to the point where fidelity to the dead prevents them from living. Other detectives in the series are strongly associated with new technologies: the series takes its name from wire-tapping after all, and Freamon, an African-American detective who shares a history of being punished for doing his job too honestly with McNulty, rediscovers himself as a
12
Irish Postmodernisms and Popular Culture
detective through the application of technology to intelligence gathering. McNulty is a much more traditional detective. Like the dock workers whose sense of themselves is corrupted by lack of work and the traditional social networks it supports, McNulty disintegrates when his identity is not fixed by the job. He tells Bunk that he ‘needs to get off that boat. I need to do a case’.11 When he is not a detective, McNulty becomes much more stereotypically Irish. ‘Duck and Cover’ opens with him stumbling around a bar, trying to talk to his wife on the phone, failing, demanding more drink. He then drives away with The Pogues’ ‘Transmetropolitan’ blaring on the car stereo: . . . This town has done us dirty This town has bled us dry We’ve been here for a long time And we’ll be here ‘til we die So we’ll finish off the leavings Of blood and glue and beer And burn this bloody city down In the summer of the year . . .12 The song’s nihilism links Jimmy’s despair, his Irishness and self-destruction. He doesn’t burn the city down, but he does drive his car quite deliberately at a wall. As Bunk tells their captain to persuade him to take McNulty into his detail, ‘Jimmy McNulty, when he ain’t policing, he is a picture postcard of a drunken self-destructive fucker . . . but on a good case, that’s the closest the man comes to being right.’ The drunken selfdestruction is linked via the soundtrack to McNulty’s Irishness, though the choice of ‘Transmetropolitan’ hints that it is the migrant condition and not the accident of origin that defines Jimmy’s insecure identity. The phrase ‘homeland security’ is routinely derided by the police in The Wire, signifying a shift of resources away from regular policing: they are reduced to pretending a drug dealer’s first name is Ahmed in order to secure a wire tap on him. ‘Homeland’ transparently doesn’t include West Baltimore. Jimmy McNulty’s drunken driving spree is shown in a sequence of alternating close ups of Jimmy in his car with The Pogues blaring and long shots of his car driving at speed through deserted, broad and unmistakably American streets, which have been part of the visual repertoire of American alienation since film noir. His car hints more at the seventies than the forties, though, and the streetscape is more reminiscent of Taxi Driver than
Not Irish Enough?
13
The Maltese Falcon. At the point when he is most forlornly Irish, Jimmy is most quintessentially American. Music works as an important signifier of ethnicity, and sometimes as commentary on the narrative throughout The Wire. McNulty’s soundtrack signature is the use of The Pogues, and their music signals the occasions when Irishness serves as metonym for blue-collar masculinity. In an extraordinary wake scene, in the third series of The Wire, the ritual mourning of a dead colleague involves laying him out at Kavanagh’s Irish Pub, an oration, a great deal of drink, and the singing of The Pogues’ ‘Body of an American’ by a group of colleagues, of whom at least half are AfricanAmerican officers. The scene mirrors the song’s mock heroic: the dead man, Ray Cole, has died not from a bullet but a heart attack in the gym. ‘We’re police’, says Landsman, ‘so no lies between us: he wasn’t the greatest detective and he wasn’t the worst. He put down some good cases and he dogged a few bad ones. But the motherfucker had his moments. Yes, he fucking did.’ Characteristically ambivalent, the scene both mocks and celebrates the archaic masculine values of heroic camaraderie. That this male bonding through shared work and experience is archaic is very clear. The second series of The Wire was declaredly an analysis of the ‘death of the American working class’, figured through those most masculine occupations of dockers and longshoremen, though often seen through the eyes of the policewoman, Russell.
Not-quite American heroes Gavin and McNulty configure Irish-American masculinity as a combination of heroic resistance and traumatized survival. The Irish inheritance of emigration and struggle is recruited to express both the sense of loss and the requirements of survival. Tommy Gavin and Jimmy McNulty bear the traces of troubled migration, not triumphant assimilation. The care both lavish on the dead identifies Irishness and the past: their failures as fathers indicate that they have more trouble connecting to the future.13 These characters tend to self-deconstruct. It is tempting to read their limitations and the failures of their attempts at heroic patriarchy as national allegories, with their Irishness functioning as a protective distance (they are not-quite American heroes). They certainly reflect a renewed preoccupation with ethnicity at a time when fear of terrorism is generating both a desire for closed borders and for clear lines of demarcation between ‘them’ and ‘us’ in the US. The two characters reflect different responses to this. Gavin cannot imagine working with Chinese, women or little
14
Irish Postmodernisms and Popular Culture
green men:14 McNulty by contrast finds that the drowned immigrant girl he cannot name is turning up in his dreams. Because ethnicity is a matter of family, it is part of the fabric of domesticity, determining food, music and conversational practice (‘Four Polaks, six opinions’, Frank Sobotka reminisces fondly).15 As a result of this intimacy, ethnicity makes the history of immigration personal, immediate. It invokes the security of home(land), but reminds that homeland is always already lost in the process of becoming American. In this context, the figure of the tragically Irish-American expresses the desire for unity and the terror of disintegration in a divided nation.
Notes 1. See The Irish in US, ed. Diane Negra (Durham and London: Duke University Press, 2006). 2. Rescue Me (Sony Pictures Television, 2004–); The Wire (HBO, 2002–). 3. Unlike the ghostly partner in Randall and Hopkirk (Deceased) (ITV, 1969–71; Universal Pictures, 2000–01), Tommy’s dead partner impedes his work rather than attempting to assist it. 4. Rescue Me, Season 1, Episode 1, ‘Guts’. 5. Rescue Me, ‘Guts’. 6. Slavoj Zizek, ‘Welcome to the Desert of the Real’, The Symptom: Online Journal for Lacan.com, 2 (Spring 2002), www.lacan.com/desertsymf.htm (accessed 1 April 2006). 7. Fred Botting, Gothic (London and New York: Routledge, 1995). 8. The Wire, Series 2, Episode 3, ‘Hot Shots’. 9. The Wire, Series 3, Episode 2, ‘All Due Respect’. 10. The Wire, Series 3, Episode 3, ‘Dead Soldiers’. 11. The Wire, Series 2, Episode 8, ‘Duck and Cover’. 12. The Pogues, ‘Transmetropolitan’, Red Roses For Me (Stiff Records, 1984) (cat. SEEZ55). In the US ‘duck and cover’ is, of course, synonymous with inadequate precautions against nuclear attack. 13. See Gerardine Meaney, ‘Dead, White, Male: Irishness in Angel and Buffy the Vampire Slayer’, in The Irish in US, ed. Negra, pp. 254–81. 14. Rescue me, Season 1, Episode 1, ‘Guts’. 15. The Wire, Series 2, Episode 6, ‘All Prologue’.
2 Reading and Writing Race in Ireland: Roddy Doyle and Metro Eireann Maureen T. Reddy
In this chapter, I examine one case of sustained intervention in discourses of race during a volatile period in Irish social life, focusing on Roddy Doyle’s fiction serialized in Metro Eireann between May 2000 and December 2004: ‘Guess Who’s Coming for the Dinner’, ‘The Deportees’, ‘57% Irish’, ‘I Understand’ and ‘Home to Harlem’. In the first four of these texts, Doyle explores the shifting meanings of Irishness and the complex, fraught relation of race and nation in an Ireland whose population is changing rapidly due to immigration. With the fifth story, ‘Home to Harlem’ (titled after Claude McKay’s controversial 1928 novel), Doyle makes a move similar to the central conceit of his recent novel, Oh, Play That Thing (2004), moving his main character, a young Irish man, to the US and counterpointing Irish and American racial attitudes.1 The context in which Doyle’s work has appeared helps to shape its meaning, and so I shall first examine not the fictions themselves but their venue. Metro Eireann – whose slogan is ‘Many voices, one Ireland’ – bills itself as ‘Ireland’s Only Multicultural Newspaper’ and takes an anti-racist, pro-immigrant editorial position. The monthly was established in 2000 by two Nigerian immigrants, Abel Ubga and Chinedu Onyejelem, who had worked for the Irish Times (both print and online versions). The inaugural issue in April 2000 carried a front page, above-the-fold statement of purpose, headlined ‘Our Main Job’ that begins: Though from different backgrounds, immigrants and other persons who make up an ethnic minority in Ireland are united by one vital factor: the majority want to contribute to the development of Ireland, the country they now regard as their new home, and they want a free hand to do so. Our main job is to articulate this desire and help it become a reality. 15
16
Irish Postmodernisms and Popular Culture
The statement goes on to decry the mainstream Irish media’s ‘spotty’ and sometimes ‘totally inaccurate’ coverage of immigrant issues, and asserts that such coverage has created ‘fear of difference’ in the majority (white Irish) population. It concludes: ‘we ask the help and cooperation of all good-minded people in and outside of Ireland’ in accomplishing Metro Eireann’s goals. The other front-page stories in that first issue share a similar tone and political perspective: a photo of three schoolchildren – two black, one white – is captioned ‘Straight into a Multicultural Ireland’; the headline below it reads, ‘O’Toole hits out at immigration policies’, with a story on the Irish Times columnist Fintan O’Toole’s position that the ‘Irish people are a step ahead of the Government in the march towards a multicultural Ireland’; and the third story on the page, headlined ‘A message from Bono’, is a report on Bono’s speech accepting the Freedom of the City of Dublin, in which he said: ‘We [presumably, white Irish] come from a tribe of refugees and now it’s our turn to welcome the refugees.’ From the start, then, Metro Eireann has positioned itself firmly within an integrationist, celebrate-difference racial discourse that is centrist and reformist, not radical or revolutionary.2 Multiculturalism is a pluralist philosophy that seeks to end racism not by challenging racialism itself but by revising the racial hierarchy through a process of adding in. In appealing to readers’ better natures – the sense of fairness shared by ‘good-minded people’ – the editors implicitly stake a claim for sameness despite apparent difference: immigrants are just like everyone else in wanting to help ‘develop’ Ireland, and all they’re asking is a ‘free hand’ to do so. The echoes of free-market capitalism here are significant, as is the absence of definition of what type of development – social? moral? cultural? economic? – is at stake. Ultimately, the editorial philosophy of Metro Eireann does not deeply challenge the status quo. Metro Eireann has remained remarkably true to its original purpose and philosophical position. When I spoke with Chinedu Onyejelem in March 2004, as the paper was entering its fifth year of publication, he described the audience he envisions as ‘anyone interested in diversity’, which he defined as a ‘live and let live’ attitude of tolerance and acceptance.3 Now, lest I be misunderstood as harshly critical of the newspaper, I want to make clear that I understand the constraints under which Onyejelem and his colleagues are operating. Of course there are the financial issues, which loom large for anyone trying to establish a periodical without a massive corporate purse to draw upon. Metro Eireann began with a twothousand pound loan and remains advertisement-driven and seeking investors; in other words, it cannot escape its status as a commodity peddling other commodities. Then, too, the mild challenge multiculturalism
Reading and Writing Race in Ireland
17
presents to the racial status quo may sometimes seem downright radical given the Irish social context. Onyejelem reminded me several times that various government officials and powerful pundits keep insisting there is no racism in Ireland, or, at most, they assert that racism is a new phenomenon that arrived with the wave of immigrants of colour, thereby subtly blaming racism on its targets. Onyejelem cited as typical a moment at the UN World Conference on Racism in South Africa in 2001, when the Irish Minister for Justice, John O’Donoghue, told a questioner that ‘Ireland will deal with racism when it comes’ – purveying the fantasy that there is no racism in Ireland. Roddy Doyle got involved in writing for Metro Eireann through his admiration for Abel Ubga and his sympathy with the aims of the paper.4 By being published in the milieu of Metro Eireann, Doyle’s stories are placed within a particular context for readers, often beginning on the same page as anti-racist columns by Ronit Lentin and Fintan O’Toole, and advertised on the front page with their columns under the heading ‘Choose What to Read’. The monthly’s news stories tend to focus on government policies and practices that negatively affect immigrants, such as the routine rejection of work permit applications from non-EU citizens and court decisions limiting the rights of parents of Irish-born children, with many calls to action. The audience addressed by Metro Eireann seems both particular and divided, despite Onyejelem’s view that he is appealing to ‘anyone interested in diversity’: on the one hand, recent immigrants in need of information and, on the other, Irish nationals sympathetic to the idea of multiculturalism. The former audience is interpellated as both citizens and consumers (the advertising aims almost exclusively at them), the latter as citizens first and consumers a distant second. I am using a standard division here, but ‘citizen’ is perhaps a misleading term in this context because the former group of readers’ citizenship is precisely what is at issue: it is as aspiring citizens, or as displaced non-citizens, that they are addressed by the editorial content and many of the advertisements. A look at the issue in which Doyle’s fiction began running in May 2000 illustrates this audience split. That issue contained twenty-four news stories, seven opinion pieces, three personal experience stories, four pieces on the arts, and the first installment of Doyle’s serial. Eight of the news stories focus on asylum or immigration problems, six are about international events (mainly human rights issues), and ten fall into a category I think of as ‘pro-diversity reportage’. That is, those ten stories look at the ways in which various people who do not fit into mainstream definitions of Irishness (white, settled and Christian, preferably Catholic) have enriched the country culturally or focus on efforts by white, settled,
18
Irish Postmodernisms and Popular Culture
Christian Irish to build a more inclusive society. Stories in that third category, as well as the opinion and personal experience pieces, address both audiences, but seem more directly targeted at Irish nationals, seeking to inform them of experiences the mainstream news media tend not to cover. The advertisements in that issue, on the other hand, are clearly aimed at immigrants and asylum seekers. Of the sixteen advertisements, one is for money transfer services, three for international phone cards, four for legal services for immigrants, and six for both non-government and government organizations that aid immigrants. Only two advertisements address both groups, and these are for media (radio and print). That audience split persists across the monthly’s life, as an analysis of the May 2003 issue suggests: twenty-eight news stories, six opinion pieces, three personal experience stories, fourteen arts and cultural events reviews, and an instalment of a Doyle serial. Of the twenty-eight news stories, eight focus on asylum or immigration problems, ten on international events, and ten fit the pro-diversity reportage category. Again, the advertisements primarily target non-nationals: two for money transfer services, two for international phone cards, three for legal services for immigrants, nine for organizations aiding immigrants, and one for speciality retail (African food products). Of the ten other advertisements, six tiny ones are for courier services and four for media, which presumably address both constituencies. Advertisers evidently do not see Metro Eireann as a vehicle for them to reach Irish nationals, but mainly as one for recent immigrants and asylum seekers, perhaps particularly those from the African continent, judging from the wording of some of the advertisements. The advertisements that appear in Metro Eireann do not have direct counterparts in mainstream print media, such as the Irish Times, which may be a function of comparative cost but also underscores the demographic disparity in audience: the Irish Times is not for immigrants and asylum seekers. Given both the general development of racial discourses in Ireland and this audience split in Metro Eireann, the voice in which fiction speaks acquires deep significance. Many critics have argued that fiction allows imaginative access into consciousnesses and therefore worlds strange to individual readers. I find especially resonant and persuasive Martha Nussbaum’s argument that fiction can help to educate readers into deeper commitments to social justice by creating imaginative identifications across social divides, including the divide of race.5 Fiction, then, offers the possibility of direct intervention in racial discourses with potentially profound effects. In his stories for Metro Eireann – which are the only works of fiction that appear in the monthly – Roddy Doyle clearly has had this
Reading and Writing Race in Ireland
19
potential in mind from the outset, but has struggled to invent a voice that is up to the political task. The first of the stories Doyle has written for Metro Eireann is probably also the best known, as it was reprinted in the New Yorker and also turned into a play that ran for a number of performances in several Irish venues. Published in eight parts of about a thousand words each, ‘Guess Who’s Coming for the Dinner?’ gently skewers Larry Linnane’s unintentional, ignorant racism, which is easily overcome by the end of the story. Larry, the white Irish father of adult daughters and a teenage son, imagines himself as ‘modern, successful, Irish’, unshockable, until one daughter, Stephanie, ‘brought home the black fella’, a Nigerian asylum-seeker named Ben whom Larry imagines is Stephanie’s boyfriend. Larry has for years worshipped Phil Lynott and Bob Marley, as well as some black sports figures, which is why he thinks ‘He wasn’t a racist. He was sure about that now, positive – he thought.’ Nonetheless, Larry associates refugees and asylum-seekers with AIDS, war and famine, and wants to say to Ben: ‘You’re welcome, but different; enjoy your stay, and stay away from my daughter.’ A few thousand words later, after a horribly awkward dinner, Larry discovers that Ben and Stephanie are friends, not a couple, and is downright disappointed. What causes such a remarkable turnaround? The story traces the shift to Ben’s telling of his own story, including a description of his sister, Jumi, a teacher who ‘spoke her mind’ and consequently ‘disappeared’ one day. The story ends with Larry wanting to be like Ben (symbolized by a comment on Ben’s cologne) and asking whether he would be welcome at an African shop on Parnell Street; in the story’s last line, ‘They smiled at each other.’ The story is reassuring: African immigrants do not want to marry your daughters; they just want to work and live in peace in Ireland. In this story, racism equates with prejudice and is entirely personal, not systemic or social, not intimately intertwined with all the basic conditions of daily life. Doyle surely knows on some level that this view of racism is fantastical and grossly oversimplified, as the resolution of the marriage plot into a fundamental misunderstanding suggests. We are left to wonder whether Larry would in fact accept Ben as his daughter’s fiancé, as of course Larry’s turnaround is not really tested. Indeed, Ben and Larry connect most convincingly not as fellow citizens or as potential father-in-law/ son-in-law, but as fellow consumers, as Ben knows where to shop and can guide Larry to the purchase he now wants to make. The object of exchange between the men shifts from a woman to a (far safer) cologne. While Doyle faults the government for their bungling of immigration and race issues, he believes that ‘there’s no ideological racism in Ireland.
20
Irish Postmodernisms and Popular Culture
It’s just lazy . . . Stupid, lazy, knee-jerk reaction’ to the presence of people of colour in Ireland. Larry Linnane’s change, then, acts out what Doyle deeply believes about what is needed to end racism in Ireland; as he puts it, ‘contact is the key’. However, this view of racism misses the historical development of discourses of race and racialization in the country across centuries; contrary to the popular belief shared by Doyle, racism did not arrive with immigrants of colour in the 1990s and in fact is independent of any significant population of colour, as Steve Garner demonstrates conclusively in Racism in the Irish Experience.6 Further, in a pattern that can be observed worldwide, there is a hierarchy of race and therefore of racism in Ireland that is currently both shifting slightly and solidifying, with white, settled Irish at the top and recent African immigrants at the bottom, along with Irish Travellers and Roma immigrants, who are often lumped together in the popular imagination. Doyle’s stories tend to focus on the top and the bottom of that hierarchy, with only glancing attention to the stages in between. When Doyle and I met in April 2004 in New York to talk about his Metro Eireann stories, he said that he was inspired to write them by Metro Eireann itself. In early 2000, he read an Irish Times article about Abel Ubga’s plan for the paper and, ‘it struck me as an opportunity . . . the word “problem” was being used about immigrants and I was upset about that’. Doyle met with Ubga and came up with the basic idea for ‘Guess Who’s Coming for the Dinner?’ while talking with him. Doyle says he ‘sent off the first part very quickly, but didn’t know what would come next’. That pattern has continued, with Doyle writing month to month; when each piece begins, ‘I never know where it’s going.’ However, he has a vision for all the stories: ‘from the word go’, as he says, ‘they were all going to be funny, optimistic stories that would bring people together’. Doyle says of writing these stories: ‘I suppose it’s my contribution’ to anti-racist work in Ireland. The second Metro Eireann story, ‘The Deportees’, which ran from March 2001 to May 2002, is more sophisticated and less formulaic than ‘Guess’, while incorporating the same ideological stance on race and ethnicity. This story features the return of Jimmy Rabbitte, the central character in Doyle’s first published novel, The Commitments. Here, Jimmy wants to put a new band together, but is uncertain what kind of band. Then, walking on Parnell Street in front of an African shop – which Dublin readers will recognize as the target of racist attacks and anti-racist counter-demonstrations, and which may be where Larry Linnane will purchase the cologne he admires on Ben – Jimmy is crashed into by a Romanian and his hand is run over by an Italian bike courier. ‘Jimmy had his group.’ He decides to
Reading and Writing Race in Ireland
21
put together ‘the world’s hardest working band’, and to use only so-called minorities. His advertisement for band members ends, ‘white Irish need not apply’, which he then reconsiders and deletes. Even so, at the first band rehearsal, Jimmy gets a call on his cell phone as an African band member, King Robert, sings ‘Many Rivers to Cross’. The anonymous caller whispers, ‘nigger lover’ and hangs up. Eleven of the story’s fifteen instalments focus on Jimmy’s putting together the band (which he calls the Deportees), leading them through rehearsals, and getting them their first paid gigs. Like the Commitments, the group is terrific, but apparently doomed by the band members’ many idiosyncrasies; as in that first novel, Doyle is expert at describing music and particularly at evoking the ineffable, haunting quality of certain pop songs. In a parallel plot to the band plot, Jimmy’s wife Aoife gives birth to a child – their fourth. As Jimmy walks home from the hospital, delighted with his new son’s good health, his cell phone rings, and again the anonymous voice says ‘nigger lover’. Jimmy is quite literally knocked down by the call; as he lies on the ground, crying, he thinks: ‘That evil out there, on a night like this.’ The band eventually plays a wild gig at a twenty-first birthday party, wins over all the young people, and even causes the host (the father of the birthday girl) to fall in love with Gilbert, an African in danger of deportation. The penultimate episode of the story ends with yet another anonymous call, with the same two words (‘nigger lover’) but this time Jimmy just laughs. That laughter – like the smile Ben and Larry share at the end of the first story – signals a triumph, however partial or temporary. In Jimmy’s case, that ‘evil out there’ has lost its power, as he and his multiracial band have succeeded in doing what they set out to do. Further, the music is more powerful than the nasty, hate-filled words; the anonymous caller is put in his place, so to speak, by the music that brings a hugely diverse group together – and that place is out on the margins. ‘The Deportees’ is certainly a feel-good story, conveying a hopefulness to the readers of Metro Eireann that multiracial cooperation and even love are possible despite the machinations of government agencies (the threatened deportation of Gilbert) and the racist hatred of what Doyle depicts as a tiny minority of Irish. The third story, ‘57% Irish’, directly satirizes the ruling class. Here, a graduate student, Ray Brady, has a research grant to work on answering the question, ‘How did you measure nationality?’ His theory is that responses to Robbie Keane’s 2002 World Cup goal are indicative of degree of Irishness (he has equipment to measure blood pressure, eye shifts and so on) and that football is the road to Irishness. When we meet Ray, he is estranged from his Russian girlfriend Darya (the mother of his son) and
22
Irish Postmodernisms and Popular Culture
has lost interest in the project, which originally had a liberal bent, as he had ‘wanted them all in, all Irish, all more than welcome’. Ray is called in to meet the newly-appointed Minister for Arts and Ethnicity, who wants him to make it harder to be Irish but to make it look easier by devising individualized tests to be hidden inside the one official test for residency and citizenship (called the ‘Fáilte Score’). The Minister tells Ray to ‘go easy on the racial’ for appearance’s sake. Seduced by the money he’s offered, Ray creates a test on which 57 per cent is the average score achieved by white Irish. Ray reconciles with Darya, and loses his cynicism when he stays for several months with a Zimbabwean, Itayi, in the rooming house where Darya lives. Eventually, Ray subverts the test so that Eastern Europeans and Africans will score well. We hear that over the next few decades – the story ends somewhere around 2025 – Ray’s test grants citizenship to 800,000 Africans and Eastern Europeans, with only good results for Ireland. Doyle mentioned to me that he believed the audience for Metro Eireann to be mostly Africans in Ireland and ‘those who are already converted’, by which he evidently meant white Irish who see themselves as non- or antiracist. The first three stories he serialized in Metro Eireann seem aimed mainly at the latter part of the audience, with encouraging messages about the fundamental decency of ordinary Irish people. Africans in Ireland seem a secondary part of Doyle’s audience, as the stories do less to address them, with the central consciousnesses white Irish, and Africans (and other minorities) seen entirely from the outside. If we take Doyle’s expressed goal seriously – to create ‘funny, optimistic stories’ that serve to ‘bring people together’ – then one must wonder precisely which people are brought together and how that is meant to be accomplished. These first three stories do not effectively reach across the audience divide, as they do not demand that readers identify imaginatively with immigrant characters, whose subjectivity is never explored. We have no more idea what it might be like to be Ben or Gilbert or Itayi, strangers in a strange and frequently hostile land, at the end of the stories in which they appear than we do at the beginning. We do, however, know what it’s like to be Larry or Jimmy or Ray and to undergo a kind of conversion experience around issues of race and nationality through contact with immigrants, especially those from Africa. Since, as Doyle knows, the Irish portion of Metro Eireann’s audience is likely ‘already converted’, the stories do not encourage change in that audience but instead offer reinforcement of already-established views. For those Irish readers ideologically committed to an anti-racist perspective but lacking personal contact with people of colour, the stories operate as an imaginative bridge between political position and lived experience,
Reading and Writing Race in Ireland
23
as Larry and other white Irish characters negotiate, however awkwardly, such contact and survive it. The stories ask non-Irish readers to make a bigger leap of imagination, as the others remain other, but are asked to sympathize with those to whom they are other and to make allowances for them as they develop a more progressive racial consciousness. White Irish, then, remain firmly in charge of the racial discourse, setting its parameters by insisting that Africans do all the serious work of transracial analysis – in other words, the stories succeed best at explaining Irish racial attitudes to immigrants, so any ‘bringing together’ of people across the divides of race and nation involves movement from just one side of those divides. That perspective shifts in the fourth story, ‘I Understand’, which ran from May 2003 to January 2004. Here, the narrator/protagonist is an African asylum-seeker illegally holding two menial jobs – as an overnight cleaner at a department store and as a dishwasher in a Temple Bar restaurant – and determined not to run any more. He says of his future children: ‘They will be Irish.’ The story’s title comes from the narrator’s habit of saying ‘I understand’ whenever describing something peculiarly Irish, such as the idiomatic use of ‘grand’. The plot centres on our narrator’s attempts to deal with minor gangsters who want him to courier for them and who beat and threaten him to force his compliance. At the same time, he is forming tentative friendships with several co-workers and beginning a romance with a friend of one, Ailbhe. Although he is frightened, he eventually realizes that the man who has been harassing him is a fool, because ‘he has not seen me. He has not bothered to look.’ The man has seen not our narrator – who says he has many names, but can be called Tom – in all his individuality, but has seen only a generic type of his own imagination, an African asylum-seeker. With that realization, the narrator of ‘I Understand’ walks away from his tormentor, wanders around the city (in a very Bloom-like way, going even to Sandymount), and makes his way to Ailbhe’s house. Like Molly Bloom’s concluding monologue in Ulysses, this conclusion signals the choice of life, freedom, happiness, sex, love. It is a ‘yes’ to Ireland and to life, a ‘no’ to marginalization and fear. With this fourth story, Doyle decentralizes white Irish perspectives and consciousnesses, requiring his white Irish audience to imaginatively inhabit an African self. This shift in perspective is daring and politically significant, as here we have a fully-realized other who refuses the role. White Irish readers are asked to look at the Irish context differently, to move outside their comfort zone to a place where whiteness and Irishness are neither central or normative. For the first time, also, Doyle abandons the heavy irony that characterizes the first three Metro Eireann stories and tells this one sincerely – readers cannot refuse to share Tom’s perspective
24
Irish Postmodernisms and Popular Culture
because there is nowhere else for them to stand. The African-in-Ireland readership Doyle rightly sees as a major part of the Metro Eireann audience with this story becomes the readership Doyle directly addresses; the ‘already converted’ white Irish are here asked to undergo a further conversion, then, in which they no longer get to dictate the terms of racial understanding. However, Doyle’s own positionality – white, Irish, settled, male and economically secure – cannot be ignored: he is the one ventriloquizing blackness, so to speak. In ‘I Understand’, an African speaks for himself but only through the good offices of a white Irishman. From that perspective, the other remains silent. The fifth story, ‘Home to Harlem’, opens with ‘He can’t find himself on the registration form.’ The ‘he’ is Declan, a young Irishman whose grandfather was a black American; the form on which he cannot ‘find himself’ is a New York City college registration form that asks for race. Declan, it develops, is having trouble finding himself at all, mainly because of his biraciality. He hopes to do research on what he fantasizes is the influence of the Harlem Renaissance on Irish literature and also to find his grandfather or other black American relatives, evidently believing that these two quests will give him a more solid identity, a home even. In this story, Doyle suggests parallels between race issues in the US in the early twentieth century and Ireland in the present century, as Declan repeatedly sees similarities between black American and black Irish experiences. For instance, Declan identifies strongly with a line from a Langston Hughes poem – ‘America never was America to me’ – that expresses how he has frequently felt about Ireland: ‘A great little country, all that shite, but not his.’ In the final instalment of this story, Declan spends an afternoon explaining Ireland to his black American professor. He tells her that there are ‘rules’, and that although she as a black person is no less American than her white fellow citizens, blacks are somehow ‘less Irish’ than whites. The professor does not dispute Declan’s analysis, so I am not sure whether the fundamental misunderstanding is the character’s or Doyle’s own, but blacks are indubitably ‘less American’ than whites in the eyes of the majority of white Americans, a view that no adult black American could possibly fail to grasp. Indeed, whiteness remains the sine qua non of Americanness, far more important than nation of birth or first language or religion or any other variable.7 Whether whiteness is a necessary prerequisite to Irishness is in fact a more open question than is its relation to Americanness. ‘Home to Harlem’ is far less of a ‘feelgood’ story than are the first four Doyle wrote for Metro Eireann, particularly because of its unresolved ending. The serial ends with Declan’s making vague plans to return to Ireland, still uncertain whether he will ever be at home there, despite being born
Reading and Writing Race in Ireland
25
and raised in Dublin, but more certain that Harlem will never be ‘home’. The story leaves readers to reflect on a critical question – can blacks be Irish? – and implicitly serves as a call to action that will eventually make the answer an unqualified ‘yes’. To my knowledge, Doyle is the only well-known Irish writer trying to reach a broad audience with fiction that focuses on the changing Irish racial context and whose aim is to impact the developing racial discourse in Ireland. Although Metro Eireann has a small readership, I think Doyle’s influence on that discourse is likely to be significant, especially when the stories are published as a collection. Certainly he offers with ‘I Understand’, and even with ‘Home to Harlem’, a far more liberatory set of possibilities than does the official discourse on race. Whether more radical fiction writers will take up the challenge to shape Irish understandings of race and racialization remains to be seen, but Doyle has begun the necessary work of decentralizing white consciousnesses.
Notes An early version of this chapter was presented at the International Association for the Study of Irish Literatures (IASIL) conference in Galway, July 2004. Thanks to those who attended that session and made suggestions. Many thanks also to the readers of Irish University Review and to my colleague, Amritjit Singh, for their helpful recommendations. 1. Roddy Doyle, Oh, Play That Thing (New York: Viking Penguin, 2004). 2. Throughout this essay, I am influenced by a large body of cultural and, especially, race theory. See, for example, bell hooks, Black Looks: Race and Representation (Boston: South End Press, 1992); George Lipsitz, The Possessive Investment in Whiteness (Philadelphia: Temple University Press, 1998); Derrick Bell, Faces at the Bottom of the Well: the Permanence of Racism (New York: Basic Books, 1992); Charles Taylor and Susan Wolf, Multiculturalism and the Politics of Recognition (Princeton: Princeton University Press, 1992), and Stuart Hall, The Real Me – Postmodernism and the Question of Identity (London: Institute of Contemporary Arts, 1987). 3. All information from Chinedu Onyejelem comes from my interview with him conducted in March 2004 at the Metro Eireann offices on the North Circular Road in Dublin. 4. Unless otherwise noted, all information from Roddy Doyle comes from my interview with him conducted in April 2004 in New York City. 5. See, for example, Martha Nussbaum’s Poetic Justice: the Literary Imagination and Public Life (Boston: Beacon Press, 1996). Although Nussbaum focuses on nineteenth-century realist novels, the case she makes applies in its basic form to realist fiction in general. 6. Steve Garner, Racism in the Irish Experience (London: Pluto Press, 2004). 7. For the intertwining of whiteness and Americanness, see Ian F. Haney Lopez, White by Law: the Legal Construction of Race (New York: New York University Press, 1996).
3 Marching, Minstrelsy, Masquerade: Parading White Loyalist Masculinity as ‘Blackness’ Suzanna Chan
Considering the spectacle of a young ‘Blood and Thunder’ band marching in ‘blackface’, during the 2001 Twelfth of July Orange Order March in Belfast, as well as Sara Greavu’s artwork All Souls (2003), which features the identity blurring masquerades of Halloween revelry in Derry, this chapter explores how racial constructions practised today are built on established categories and stereotypes interwoven in the popular cultural life of Ireland for centuries. The spectacle of the marchers is a crude reminder that politico-cultural identities variously coexist with racial consciousness, and intimates the instabilities of white masculinity, here enacted in an assumption of Ulster loyalism, whilst All Souls exposes the visual practices of ‘race’ that underwrite identity politics. In his study of racial attitudes in Northern Ireland, Robbie McVeigh argues that notions of their whiteness underpin both blocs of white Irish, nationalist, republican, and white British, unionist, loyalist. He notes that in 1912, Willoughby de Broke contended that ‘every white man in the British Empire’ would rally behind Ulster Unionists, whilst later, T.J. Campbell, asserting a claim to the privileges of whiteness, objected to Northern Irish Catholics being ‘the only community of white ones’ without parliamentary representation.1 Much more recently, in 2004, Tommy McTeague, formerly of the Social Democratic and Labour Party, twice complained that councillors were being ‘treated like niggers’ by the government. Refusing to apologize, McTeague hoped that ‘coloured people will realize it [his remark] is not a slur on them’ but, rather, a comment on the treatment of councillors.2 Whilst by no means restricted to Northern Ireland, Northern Irish culture continuously circulates stereotypical symbols and metaphors of ‘race’, providing forms of difference against and through which whiteness can be dialectically constructed and arranged. And, while white remains the authenticating category of 26
Marching, Minstrelsy, Masquerade
27
oppositional humanism in Northern Ireland as well as elsewhere in postenlightenment societies, uncritical postcolonial analogies can use ‘black’ as an appropriable category by white subjects who wish to claim the position of ‘most oppressed’. Yet although it is constantly reproduced and ubiquitously represented, whiteness for the most part goes unremarked as a racialized position, which is crucial to its normative operation in terms of the privileges associated with being a settled white man, or white woman, in Ireland’s (North and South) white-centred contexts. In an instance where it might seem to be subverted in stereotypical crossracial masquerade, whiteness is re-secured as a mythically ‘natural’ state, as the band in ‘blackface’ show.
Marching identities A home video recorded by Maria Azambuja, a spectator at the 2001 Twelfth of July Orange Order March in Belfast, shows what is by now the familiar concatenation of Orangemen and marching bands parading down the Lisburn Road on the return journey to the city centre. The majority are men, as the Orange Order is an exclusively male organization, although women and girls parade in mixed and all-women marching bands. This lap of the march commemorates the triumphal return of King William III from the battlefields of the Boyne in 1690, having routed the English Catholic, King James II, and reaffirms the historic establishment of the Protestant Ascendancy.3 That morning, the marchers would have paraded from their different districts and converged in front of the City Hall. Then, they formed the main procession through South Belfast to the field in Edenderry outside the city where respite from marching in the summer heat is found in picnics and socializing, which eclipse the speeches and thanksgiving service. The footage of their return from the field shows that while most are ceremonially turned out, a cluster of marching bands bring up the rear in fancy dress, an unofficial custom sometimes observed by bands for the return march. The most startling of these sport dreadlock wigs and ‘blackface’ make-up to render a charged minstrelsy, thus loosely interpreting the clause in their contract with the Grand Lodge, which stipulates dignified dress. The group marching in their wake wear pastiche ‘Native American’ headdress; the next band have opted for Afro wigs, which another teams with grass skirts. Like all stereotypical forms, the fancy dress fixes difference. The Afro and Dreadlocks are radical and politicized black hairstyles, created in the United States and Caribbean as responses to the racist degradation of black people’s hair. The Afro articulated Black Pride, and Dreadlocks declare
28
Irish Postmodernisms and Popular Culture
Black Consciousness and empowerment through association with discourses of Rastafari.4 Here, they are mimicked in novelty ‘fright wigs’ that function as signifiers of amusement. So, what function does this fancy dress have for a young, white male marching band? Fancy dress is all about temporarily transgressing boundaries, often serving to ultimately reinforce them, and regularly features a host of stereotypes. This is well-illustrated in All Souls, an artwork by Sara Greavu, which featured as an installation shown in Derry’s Context Gallery in 2003. It comprises fourteen photographic prints which documented the detritus of Halloween in Derry in 2001 and 2002, in the discarded remnants of the night’s costumes lying on pavements around the city centre: a green, white and orange pom-pom, angel wings, a police helmet, a platinum wig, bondage gear, a swastika armband, an Afro wig. Derry is a predominantly nationalist city, and although the Halloween fancy dress cannot be pinned to distinct politico-cultural identities, it shows how stereotypes are a feature in public ritual across the sectarian divide. Colin Darke made some cogent observations about the artwork, and the Halloween festival in Derry, commenting that it is not just a huge night out, but is also ‘an opportunity for a one night stand in which we can liberate the oppressed elements of our psyches. Men dress as women, women dress as men, both dress as naughty nurses, sex workers, military personnel [. . .] the whole town partakes for the one evening in a mass role-playing orgy.’5 This is all great fun, but fancy dress, as Darke insists, is ‘primarily a manifestation of stereotyping’ and the night offers up ‘disturbing examples of overt racism, sexism, homophobia, and all manner of deep seated intolerance [. . .] We find black-face minstrels, yellow-face mandarins, mad mullahs and gypsies, the sexualisation of whom [. . .] contributes significantly to their racist identification.’6 The photographic prints, measuring 74 cm ⫻ 121 cm, were mounted on reflective surfaces, acting as a mirror which overlaid the viewer’s reflection with imagery of the debris. This formally implicated the viewer both with the fancy dress imagery and with the act of watching other people’s identity displays. The public, communal nature of Halloween revelry means that the excitement of dressing as something excessive to one’s normalized identity lies precisely in the public recognition of being seen. The thrill is in the publicity of risibly attempting, if not failing, to pass in cross-racial or cross-gender guise, when passing is itself very much a public act. All Souls also featured a peep-show booth, with a fish-eye lens yielding views of images of white actors in ‘blackface’ and ‘yellowface’ from early Hollywood movies and more recent Christmas pantomimes. Examples
Marching, Minstrelsy, Masquerade
29
of alternative challenges to ‘race’ and gender norms under white patriarchy were also shown in portraits of individuals who had eschewed its privileges, a white jazz musician who pretended to be an albino black man, or men who chose to adopt feminine identities. It also featured a photograph from a 1988 Derry Journal of a trio of Halloween revellers dressed as Ku Klux Klansmen, dangling a golliwog doll from a miniature noose. Through the peep-show apparatus, which makes the act of seeing into a controlling event, and a fetish of the object of vision, Greavu turned the viewer into a voyeur with an eye at the keyhole. This determined mode of looking stressed how vision and visual culture are key to the raciology established by imperial racism, based on categorizing human bodies differentially in a socially and historically contingent process, and as justification for enslavement. The mutability of historical ideologies of ‘race’ demonstrate that it is an inherently unstable invention, but visual practices still arbitrate how, subjected to biologically nonsensical yet pervasive ideologies of racial difference, we are seen by and see one another. The home video of the ‘Blood and Thunder’ band in ‘blackface’ does not have the artwork’s critical intention. But, by representing the audiovisual spectacle of an identity display through a medium that is primarily about looking, the footage explicitly dramatizes how racial categories are established and fetishized as objects of vision. The performance it frames takes place within the context of a politico-cultural ritual, where some participants have plugged into stereotypes of racial and ethnic difference. Such stereotypes have long been used to constitute places of otherness on the identity maps of Britishness or Irishness, and define white national identities. Even though they are a feature in fancy dress worn by bands in Orange Order marches, there has been a notable lack of commentary on their semiotic possibilities, with the exception of Dominic Bryan’s and Neil Jarman’s observations that sombreros sported in the mid-1990s refer to Mexico’s World Cup victory over Ireland.7 I have seen recent parades where the sole elements of fancy dress were sombreros, with no Mexican victory to recall. Nonetheless, is fancy dress to be readily assumed as an affront intended for the Irish Republic and nationalists, or are there grounds for wider understandings? This is not to deny the conflict-ridden, sectarian nature of the marches, their contestation by nationalists, republicans, Catholics and many Protestants, nor the violence and belligerence with which the ‘right to march’ is asserted by supporters and the Loyal Orders. The marchers participate in a divisive display regardless of their stereotypical fancy dress, but whether
30
Irish Postmodernisms and Popular Culture
it is intended solely to amplify this divisiveness remains debatable. The loyalist identities on parade also operate in relation to registers beyond their fundamental opposition to Irish nationalism and Catholicism, which constitute an inter-loyalist dialogue. The parade of bodies asserts a claim to control of the city and temporarily knits it into a unionist whole, but for all its appearance of cohesion, the march accommodates sharp and myriad internal dissonances. The marching bands comprise the largest portion and are contracted for the day to provide music. Amongst the young flute bands, the ‘Blood and Thunder’ or ‘Kick the Pope’ bands, named for their aggressive style and sectarian songs, play flutes with percussion from a bass drummer. These evolved from urban youth gangs in the early 1970s in working-class estates, providing young males with an alternative to paramilitary activity.8 In the Orange Order Parade, bands flout regulations by agreeing to carry UDA and UVF banners, but this cannot be taken as an indicator of their membership. Many bands, and working-class loyalist youth, are mistrustful of loyalist paramilitaries and of Unionist politicians in general.9 ‘Blood and Thunder’ bands are considered an ambivalent element in the marches. They bring excitement the Orangemen lack, but the Orange Order are unwilling or unable to impose their code of conduct on the bands, who in turn tend to be contemptuous of the Orange Order for its conservatism, middle-class values, and emphasis on religion, when they consider their own Protestantism more a matter of political and cultural identity.10 Fancy dress, when it is worn, flouts Orange Order regulations and brings the visible statement of dissent. In the 2001 Twelfth of July March, the fancy dress worn by some bands was observably intended to inject a carnival element to the return leg of the march, appealing to a stereotypical notion of the uninhibited abandonment of non-whites. The cultural work of ‘Blood and Thunder’ bands has been characterized as a response to the material decline of Protestant working-class communities. Loyalist band membership allows young working-class men to assert their masculinity in a militaristic display.11 For the band in the video footage, doing so in ‘blackface’ both secures masculine whiteness and simultaneously provides a ticket into a playground of imagined colourfulness and unruliness that usually get pitched into the ambit of non-whites. They can grab the enjoyment and embodiment that according to Eric Lott must be set aside for the subject to become white and male in rationalized Western societies.12 Viewed according to this understanding, the band’s fancy dress is a projection of their own mistrusted excesses onto the stereotyped other, which they reclaim again by promenading bewigged and daubed in ‘blackface’, to perform an intensified visual
Marching, Minstrelsy, Masquerade
31
spectacle through contested urban spaces. The loyalist band’s mimicry of stereotypes of ‘blackness’, with its undertones of desire for the other, on the one hand mocks the ‘white’/‘black’ opposition because it shows the instability of both categorizations. But, on the other, it appeals to a visual logic of racial difference to secure the notion that they really are white, the white skin partly visible as if a reminder. In true fetishistic fashion, ‘blackness’ is both desired and disavowed. They crudely illustrate the différance by which ‘white’ hierarchically depends on ‘black’ for definition. In reducing ‘blackness’ to a stereotyped projection of the white imagination, blackface accords with Frantz Fanon’s contention that racial domination involves the curse not of being black, but of being black in relation to white.13 The temporary transgression of the ‘Blood and Thunder’ band from whiteness into ‘blackness’ is a fantasy of the omnipotent ability of whites to be white, yet incorporate the imagined virility and pleasurable excess of the non-white other.
‘Race’, whiteness, and Northern Irish identities While they serve particular interests and secure identity, racial imaginings are always contradictory and contingent. The spectacle of Johnny ‘Mad Dog’ Adair swaggering down the Shankill Road, the logo on his chest proclaiming, in the words of Tina Turner, that he is ‘Simply the Best’, announces the inconsistencies of white loyalist identity for Stephen Howe.14 Adair played in a ‘white power’ rock band and the Shankill UDA core converged as teenage neo-Nazi skinheads in the 1970s. Although his former C Company, responsible for the sectarian murders of dozens of Catholics in the 1980s and early 1990s, has fans amongst German skinheads, Adair is keen to deny that the latter are of the neo-Nazi variety. He survived an assassination attempt at a UB40 concert, his ‘favourite band of all time’, and is rumoured to holiday in Jamaica.15 As Howe recognized, Adair’s jewellery, leisurewear and bodybuilder’s magnified masculinity are indebted to the stylistics of 1990s’ gangsta-rap, tapping into its disturbing reworking of the trope of ‘the black man’ as body.16 Adair’s former protégé and fellow ‘brigadier of bling’, Andre Shoukri, nicknamed ‘the Egyptian’ for his mixed Irish-Egyptian parentage, became UDA commander of North Belfast. Meanwhile the routed, exiled Adair touts his unpublished autobiography and, in common with many men whose livelihoods depend on their militarized bodies, contemplates private security work in occupied Iraq.17 As distinct from the criminal, murderous realm of loyalist paramilitaries, loyalist popular culture has always been invigorated with cultural
32
Irish Postmodernisms and Popular Culture
borrowing and mixing. Young ‘Blood and Thunder’ band members researched by Desmond Bell in the 1980s, fans of the sophisticated rhythms of black dance music, introduced variation to their routine by drum duelling. Their uniforms have combined mod or punk elements, and they subvert the military regularization of marching with exaggerated swaggers and criss-crossing formations.18 Post-ceasefire loyalist identities are a miscellany, like all cultural identities, and thus lend themselves to postmodernist theories even if the hybrid result is regressive and sectarian. For Brian Graham, resistance and loyalist discourses of subalternity – as ‘oppressed victims’ of official unionism and a world opinion sympathetic to the Sinn Fein message – intersect in the ‘thirdspace’ of identity formations.19 And, tongue in cheek, Howe wonders if loyalist borrowings from black subcultures, fused with their sense of alienation, might yield an inversion with UDA gunmen declaring their ‘blackness’ by appropriating that hackneyed affirmation, ‘the Irish are the blacks of Europe’, from Roddy Doyle’s The Commitments (1991).20 Doyle’s character, Jimmy Rabitte, reduces ‘blackness’ to an appropriable cliché, in his hegemonic claim that the Irish are uniquely persecuted amongst Europeans, which simultaneously elided the existence of racism against people of colour and ethnic minorities in Ireland, North and South. However, while Johnny Adair’s bodily self-fashioning is made by way of black masculinist subcultures, it is toward the production of a white alpha masculinity, rather than to stake a claim to a subject position of ‘most oppressed’. Ethnicity is routinely used to describe both of Northern Ireland’s majority white communities in terms of nationalism and religion, and flagged as the means through which resource competition has been rooted and legitimized.21 Analysts of racism also favour ethnicity over ‘race’ because it stresses differences as socially rather than biologically produced; nonetheless, it can miss particular histories of racial differentiation and their pervasive influence. The limitations of conflating ‘race’ and ‘ethnicity’ are demonstrated in Michael Poole’s contention that Northern Ireland’s small populations of ‘racially defined groups of non-European origin’ should not preclude the use of ‘ethnicity’ for religion. By ignoring them, Poole implies that including ‘racially defined groups’ could problematize the application of ‘ethnicity’ to the two dominant white communities, questions of whose whiteness he overlooks despite referring to a University of Ulster survey where most respondents described their ethnic identity to include ‘white’.22 Yet, if whiteness, or the whiteness of various ethnicities, goes unnoticed, it is those who occupy the position of whiteness in white-centred societies – subjects, that is, who are not identified as ‘non-white’, in physical, social and cultural spaces – who
Marching, Minstrelsy, Masquerade
33
fail to recognize that whiteness. The hegemonic normality of ‘whiteness’ as ‘non-visible’ is preserved, paradoxically, by being seen everywhere.23 Whiteness is normalized through constant representation, which re-invests an inherently unstable social and political construct, rather than any natural attribute. Sometimes, as we have seen with the ‘Blood and Thunder’ band, whiteness is established as a normative racial identity by crude juxtaposition with a stereotype of racial difference at the visible level of phenotype as fetish. The band present ‘non-whiteness’ as something to be gazed upon, as extraordinary yet, like any stereotype, instantly knowable, in their ‘blackface’ promenade through white-centred spaces. In doing so, they revive a racist cultural form with a long history in Ireland, North and South.
‘Blackface’ minstrelsy on the Belfast stage The band’s ‘blackface’ shares its derisory mimicry with the ‘blackface’ minstrelsy that was a staple of the stage and screen until the latter part of the twentieth century. ‘Burnt cork’ minstrelsy, named for the substance which performers used to paint their faces, emerged in America in the early 1800s as white impersonations of blackness, and cast enslaved Africans as figures of amusement. It was America’s most popular stage entertainment and also proved a highly successful cultural export in the early 1800s flourishing in most of the anglophone world, notably the British Isles and Australia.24 ‘Blackface’ minstrelsy was ubiquitous on the Irish stage, and bequeathed the banjo to traditional music, yet remains little researched with the important exception of Douglas C. Riach’s study of the period between 1830 and 1860.25 Before the American Civil War, over fifteen minstrel acts visited Dublin, including such American luminaries as Thomas Dartmouth Rice, and Christy’s Minstrels, who toured the country. Irish performers copied their songs, prompting warnings in the press that ‘nigger songs’ burgeoning in the taverns would mire the minstrel mode of sentimentality in the vulgarity of burlesque.26 Here, I briefly indicate some developments in nineteenth-century Belfast’s theatres that expanded the outlets and audiences for a hugely popular, and deeply problematic, cultural form. By the mid-1800s, Belfast’s theatres, formerly patronized by the gentry, had proliferated into the playhouses and music halls of the working class that were regularly denounced by the Protestant clergy. Performers and audiences included both sexes, and when the Empire Theatre of Varieties opened in December 1894, audiences of middle-class women were provided with a ‘respectable’ auditorium. The Grand Opening Night
34
Irish Postmodernisms and Popular Culture
featured Chirgwin the ‘White-Eyed Kaffir’, a famous British ‘blackface’ entertainer. The Belfast Newsletter’s reviewer tells how the unreserved section of the theatre was filled to capacity and that the audience represented ‘almost all sections of the community’. Christy’s Minstrels returned to perform in the 1894 Queen’s College Students’ Union Fête, though the reviewer was more engaged by Tel-El-Kebir, an ‘Open Air Military Spectacle’, of staged war scenes and prisoner-taking.27 Popular entertainment frequently represented British imperialist military campaigns in India and Southern Africa. Their interest would have had much to do with the massive numbers of Irish men, Catholic and Protestant, serving in the British Army. The Indian Mutiny played in the Theatre Royale, and a ‘Grand Display of High-Class Pictures By Powerful Oxo-Hydro Limelights, Depicting Scenes of British Bravery in Matabeleland’, in the Bellevue Gardens. Concurrently, the Original Joseph Hamilton’s Diarama boasted ‘54 Colossal Tableaux of Scenery and Incidents in all parts of the World’, with a performance of the ‘Full Minstrel Troupe’ for the Lord Mayor.28 Within the first three months of 1897, the Theatre Royale boasted, as part of In Old Kentucky, the ‘Celebrated Picaninny Band’, fresh from winning the Good Competition Coronet at the World’s Fair Exposition in Chicago. The Empire offered ‘Paul Langtry the Famous Negroist’, meanwhile Chirgwin the ‘White-Eyed Kaffir’ resurfaced, and Cyrus Walling, another ‘Famed Negroist’ entertained at the Grand Opera House, which had opened two years previously.29 However, Belfast’s ‘respectable’ venues were attacked by sections of the press for falling short of the standards expected of them, though criticism was directed at the predominance of ‘Musicals and Melodramas’ in general rather than the ‘Negro Minstrels’. The Magpie rubbished the ‘fourth-rate vulgarities’ of Belfast’s ‘third-rate’ theatres, while the Northern Star demanded ‘in the name of the Nationalists of Belfast, who constitute the overwhelming majority of the patrons of the theatres – that this city shall be placed on a plane with Dublin as regards companies and plays’.30***** Thus from the early nineteenth century to the late twentieth century (the BBC’s Black and White Minstrel Show was broadcast until 1978), minstrelsy allowed Irish audiences to dwell on stereotypes of ‘blackness’, and simultaneously, the terms of whiteness. The early twentieth century also saw blackface minstrelsy transferred into Hollywood films such as The Jazz Singer (1927), which was widely enjoyed by Ireland’s filmgoers.31 Jazz itself, as Susan Gubar observes, hardly features in the movie.32 Despite this, however, it was sufficiently prominent on the cultural landscape to become a potent signifier of ‘otherness’ in the Free State. Popular in the dancehalls, jazz was denounced by the Catholic Church as a debauched
Marching, Minstrelsy, Masquerade
35
form that threatened sexual morality and exercised a ‘denationalizing’ influence on the young. In the 1920s and 1930s, the press denounced both jazz and modern dancing as ‘savage’, ‘apish and heathenish’, while the Limerick Gaelic Athletic Association warned that ‘African dances have come to the country of late’, and some district justices cautioned on the perils of ‘nigger music’.33 Through its complex associations with racial difference and fashionable Parisian and London entertainments, jazz provided an antithesis to ‘Irishness’ as gendered, idealized whiteness, but since this was a wilfully corruptible construct, it needed constant regulation. Through the citizenship referendum of 2004, the boundaries of national identity in the Republic were redrawn against a ‘non-national’ other, widely propagandized in racist, misogynistic discourses as the pregnant non-white woman straining the resources of a white, settled majority. That in the face of intensive racialization of ‘non-nationals’, 79 per cent of the Irish electorate voted to alter the basis of Irish citizenship from jus soli to jus sanguinis hardly needs underscoring as a reproduction of Irish national identity through gendered, exclusionary discourses of whiteness. These are mapped onto national terrains, involving spatial practices of controlling the movement of non-white bodies through borders. The visual practice of seeing non-whiteness and registering it as ‘not Irish’ determines whom the Gardaí have been routinely electing to interrogate for passports and visas on public transport entering the Republic from Northern Ireland since the 1990s. This chapter began as an exploration of how a marching band staked a claim to Belfast as white loyalist through a visual practice of ‘blackface’. Looking at the band has meant focusing discussion of racial identity on the construction of white loyalist masculinity; however, this is by no means to deny that other, and opposing politico-cultural identities are also constructed and identified according to discourses of whiteness. The Halloween revelry documented in All Souls reminds us of how common racist, as well as supremacist and sexist stereotypes are in Northern Ireland across the sectarian divide. While racism and sectarianism are not the same thing, discussion of racism, which is not a new phenomenon, has been overshadowed by sectarianism. Racist incidents against people of colour and ethnic minorities have spiralled in the last few years: between 2003 and 2004, 453 racist offences were reported to the police.34 The inner South Belfast residential and leisure zone had the worst record of reported incidents between 1996 and 2001. The majority occurred in predominantly Protestant working-class areas, where more people of colour and ethnic minorities live due to greater availability of accommodation.35
36
Irish Postmodernisms and Popular Culture
Thus, a wider context of prevalent residential segregation amongst the majority communities in Belfast has an impact on racism in different ways. In 2004, a spate of violent attacks occurred in the Village, where some loyalist paramilitaries have far-right links. In nationalist republican areas where there are fewer people of colour and ethnic minorities, however, there are also racist incidents and attacks. Dispelling any misconception that nationalist republican areas might somehow be immune from racism, Bill Rolston flags an editorial in West Belfast’s Andersontown News which cautions against smugness in the community, arguing that because there is not the same presence of people of colour in West Belfast as in loyalist areas, it remains to be seen whether the language of hate translates into similar levels of action. The editor then details how readily locals use offensive terms and tell racist jokes.36 He could have also pointed out that West Belfast’s Travellers have been excluded and marginalized for generations. Some of Belfast’s loyalist areas see oppressive patriarchal paramilitarism, a defensively territorial ideology, demographic decline, market-led redevelopment without local benefit, working-class re-marginalization through economic restructuring, long-term unemployment, and insecurity prompted by perceived republican political advances. Attempts to recoup a mythically homogeneous communality can take exclusionary forms and suppress ‘internal’ heterogeneities. Any anti-racist focus needs to be directed at these localized, dominating practices of whiteness. Though non-whites and ethnic minorities including Travellers bear its brunt, white privilege also, ultimately, affords its beneficiaries a blighted freedom in inhumanity. Or, as James Baldwin put it: ‘as long as you think you are white, there’s no hope for you’.37
Notes Thanks to Maria Azambuja and Sara Greavu for allowing me to reference their work. 1. Robbie McVeigh, ‘ “There’s No Racism Here Because There’s No Black People Here”: Racism and Anti-Racism in Northern Ireland’, in Divided Society: Ethnic Minorities and Racism in Northern Ireland, ed. Paul Hainsworth (London: Pluto Press, 1998), p. 16. 2. Jonathan McCambridge, ‘Racist Remark Causes Uproar’, Belfast Telegraph, 28 July 2004, p. 1. 3. Neil Jarman, Material Conflicts: Parades and Visual Displays in Northern Ireland (Oxford and New York: Berg, 1997), p. 106. 4. Kobena Mercer, ‘Black Hair/Style Politics’, in Out There: Marginalization and Contemporary Cultures, ed. Russell Ferguson (New York: The New Museum of Contemporary Art; Cambridge, MA: MIT Press, 1990), p. 253. 5. Colin Darke, ‘Sara Greavu and Elizabeth McGlynn at Context Gallery’, Circa, 107 (Spring 2004): 81.
Marching, Minstrelsy, Masquerade
37
6. Darke, ‘Sara Greavu’: 81. 7. Dominic Bryan, Orange Parades: the Politics of Ritual, Tradition and Control (London: Pluto, 2000), p. 150. See also Jarman, Parades, p. 105. 8. Desmond Bell, Acts of Union: Youth Culture and Sectarianism in Northern Ireland (London: Macmillan, 1990), pp. 113–15. 9. Bell, Acts of Union, p. 166. 10. Neil Jarman, ‘For God and Ulster: Blood and Thunder Bands and Loyalist Political Culture’, in The Irish Parading Tradition: Following the Drum, ed. Thomas G. Fraser (London: Macmillan; New York: St Martin’s Press, 2000), p. 165. 11. Bell, Acts of Union, p. 104. 12. Eric Lott, ‘White Like Me: Racial Cross Dressing and the Construction of American Whiteness’, in Cultures of United States Imperialism, eds Cora Kaplan and Donald E. Pease (Durham and London: Duke University Press, 1993), p. 482. 13. Paul Gilroy, Between Camps: Nations, Cultures and the Allure of Race (London: Penguin, 2000), p. 40. 14. Stephen Howe, ‘Mad Dogs and Ulstermen: the Crisis of Loyalism’, Open Democracy: Free Thinking for the World, http://www.openDemocracy.net (accessed 8 January 2006). 15. Henry McDonald, ‘Trust IRA, Mad Dog Adair Tells Loyalists’, Observer, 19 February 2006, p. 24. 16. Howe, ‘Mad Dogs and Ulstermen’. 17. McDonald, ‘Trust IRA’, p. 24. 18. Bell, Acts of Union, p. 124. 19. Brian Graham, ‘The Past in the Present: the Shaping of Identity in Loyalist Ulster’, Terrorism and Political Violence, 16:3 (2004): 488. 20. Howe, ‘Mad Dogs and Ulstermen’, p. 24. 21. Peter Shirlow and Mark McGovern, ‘Counter-Insurgency, Deindustrialisation and the Political Economy of Ulster Loyalism’, in Who Are ‘The People’? Unionism, Protestantism and Loyalism in Northern Ireland, eds Peter Shirlow and Mark McGovern (London: Pluto Press, 1997), p. 178. 22. Michael Poole, ‘In Search of Ethnicity in Ireland’, in In Search Of Ireland: a Cultural Geography, ed. Brian Graham (London: Routledge, 1997), p. 129. 23. See Sara Ahmed, ‘Declarations of Whiteness: the Non-Performativity of Anti-Racism’, Borderlands e-journal, 3:2 (2004), http://www.borderlandse journal.adelaide.edu.au/vol3no2_2004/ahmed_declarations.htm (accessed 31 March 2006). 24. John G. Blair, ‘Blackface Minstrels and Buffalo Bill’s Wild West: Nineteenthcentury Entertainment Forms as Cultural Exports’, in European Readings of American Popular Culture, eds John Dean and Jean-Paul Gabillet (Westport, CT: Greenwood Press, 1996), p. 3. 25. Douglas C. Riach, ‘Blacks and Blackface on the Irish Stage, 1830–60’, Journal of American Studies, 7:3 (1973): 231–41. 26. See Riach, ‘Blacks and Blackface’: 232–33. 27. ‘The New Empire’, Belfast Newsletter, 4 December 1894, p. 5; ‘The Fancy Fair at Queen’s College’, Belfast Newsletter, 25 May 1894, p. 5. 28. ‘Amusements’, Belfast Newsletter, 4 September 1894, p. 1; 5 September 1894, p. 1. 29. Belfast Newsletter, 6 January 1897, p. 1; 19 January 1897, p. 1; 25 January 1897, p. 1; 23 February 1897, p. 1; 30 March 1897, p. 1.
38
Irish Postmodernisms and Popular Culture
30. Lyn Gallagher, The Grand Opera House Belfast (Belfast: Blackstaff Press, 1995), p. 25. 31. Myrtle Hill, Women in Ireland: a Century of Change (Belfast: Blackstaff Press, 2003), p. 110. 32. Susan Gubar, Racechanges: White Skin, Black Face in American Culture (Oxford: Oxford University Press, 1997), pp. 66–75. 33. See Louise Ryan, Gender, Identity and the Irish Press 1922–1937: Embodying the Nation (Lampeter: The Edwin Mellen Press, 2002), pp. 50, 183; and Hill, Women in Ireland, p. 110. 34. Jonathan McCambridge and Deborah McAleese, ‘Police Plea for Help to Fight Race Thugs’, Belfast Telegraph, 21 August 2004, p. 1. 35. See Neil Jarman and Rachel Monaghan, Racist Harassment in Northern Ireland (Belfast: Institute for Conflict Research, 2003), p. 39. 36. Bill Rolston, ‘Legacy of Intolerance: Racism and Unionism in South Belfast’, Independent Race and Refugee News Network, http://www.irr.org.uk (accessed 10 September 2004). 37. James Baldwin quoted in Alastair Bonnett, ‘Constructions of Whiteness in European and American Anti-Racism’, in Race, Identity and Citizenship: a Reader, eds Rodolfo D. Torres, Louis F. Mirón and Jonathan Xavier Inda (Oxford: Blackwell, 2000), p. 213.
4 ‘Is it for the Glamour?’: Masculinity, Nationhood and Amateurism in Contemporary Projections of the Gaelic Athletic Association Mike Cronin
The GAA is the hottest property in town at the moment from a sponsor’s perspective.1 In a contemporary sports industry that is increasingly globalized and based on professionalism, player purchasing, marketing, mass media exposure and commercial sponsorship, the Gaelic Athletic Association (GAA) remains unique in the world of sport, as its players are all amateurs. Whilst the athletes of the US NFL (National Football League) can earn millions of dollars by winning the Superbowl, golfers on the Professional Golfers Association tour will compete for total prize money of $1 billion at tournaments in the next five years and the winner of the men’s title at Wimbledon takes home £630,000, the GAA player officially earns nothing. The GAA, at an administrative level, has adopted the corporate model of other major professional sporting federations, but its players remain strictly amateur, and its ethos strongly nationalist. How did the GAA, with its ethos of amateurism, strong community ties and promotion of an indigenous, nation-specific sport get into bed with multinational companies, major advertising agencies and media outlets whose practices and values appear antithetical to its core values? Focusing on the depiction of the GAA in the recent advertising campaigns of its main corporate sponsors (Guinness, the Bank of Ireland and Vodafone), this chapter examines how cultural-national masculine stereotypes are redeployed to bring the GAA up to date. The GAA has prided itself, ever since its foundation in 1884, on producing strong and skilful men who are imbued, by virtue of playing the game, with the associated positive values of team spirit, fair conduct and acceptance of the rules. However, this mode of masculinity as a viable ideal has recently been in 39
40
Irish Postmodernisms and Popular Culture
crisis, in part due to an increasing disregard for the rules that regulate on-pitch aggression. Transgressions have been increasingly reported in the press and tell of on-field violence and occasional events off-field, namely the previously hidden problems of alcohol and sexual abuse in team sports.2 These fracas are, in one aspect at least, evidence of the displacement of the mode of masculinity that underwrites the GAA’s constitution. The GAA was founded at a time of nascent nationalism and the breakdown of empire across Europe, and the ‘GAA man’ was connected with the ideologies of masculinity that propelled both empires and revolutionary national movements. Both needed men to volunteer for frontline activity and they invested heavily in an ideology of masculinity in which a ‘man’ was one who was prepared to sacrifice himself for the glory of something else.3 However, the appeal of these national ‘core masculine values’ in a wider arena have been eroded by the long ‘peace’ of the later twentieth century, as the nation-state found that as an officially neutral country it had no need for conscription, and has needed not volunteers, nor national martyrs, but men to build the economy. The once seemingly unproblematic relationship between nation, sport and manhood is complicated not only by the changing needs of the nation in terms of the masculine roles it depends on, but also by the need to survive in a world of international corporate sport in which the male athlete’s body is increasingly fetishized and feminized. Given that the ‘femininity’ index is measured by how much money a woman invests in her body, then the increasing endorsement of body-enhancing products, exemplified by such player-stars as David Beckham, disturbs expectations about masculinity and femininity in which women focus on their bodies as commodity, and men focus on accumulating commodities.4 Thus, the metrosexual glamorization of the sportsman’s body in advertising for non-GAA sports can also be seen as indicating a move away from team spirit into a dangerous narcissism, associated with the ‘me-féinism’ of greedy internationalism (me-féinism is a colloquial term derived from the Irish for ‘myself’ – me-féin – denoting selfish or unsporting behaviour). Further, foreignness becomes equated with femininity and ‘native’ Irishness with GAA masculinity when players of ‘foreign’ sports in Ireland benefit as part of a global commodity-driven multinationalism. A number of Irish professional sportsmen, such as rugby player Brian O’Driscoll, or soccer player Robbie Keane, have accepted advertising work, but because of their amateur status, and agreements made between the GAA and the Gaelic Player’s Association, product endorsements by individual Gaelic players are strictly controlled.5 This means that while the major sponsors of the GAA have used actual players in their advertisements, they are
‘Is it for the Glamour?’
41
usually shown in a strictly sports related setting. It is evident from recent advertisement campaigns, especially Vodafone’s 2004 GAA All-Stars campaign, that a strong and moral masculinity continues to be employed in relation to Gaelic games. Thus, a cordon sanitaire is drawn around an indigenous masculinity which is reified in GAA symbolization as the national model citizen, implicitly and favourably contrasted with ‘foreign’ sports and their association with the taint of commerce and the politically correct excesses of the ‘new man’. This results in an image of the games which rejects the sexualized commodification of the Gaelic sporting body, and which occludes the problematic issues of abuse that are connected with the rapacious culture of the male sporting team, and which aligns femininity with the threat of foreign contagion. The success of the GAA as an embodiment of postmodern Irish culture is paradoxically due to this apparently ‘traditional’ appeal to nationality as masculinity.
The GAA and contemporary Irish society The GAA was founded in 1884, at a time of social and political change in Ireland.6 Its existence, although part of a wider European and American organization of sport along modern lines, owed much to the spirit of the cultural revival.7 However, while other revival organizations such as the Gaelic League failed to flourish, the GAA has remained a staple feature of community life since the late nineteenth century. Due to its connections with the cultural revival, the close connection of many of its members with the forces of advanced nationalism and its ban on foreign games, the GAA can be seen as an unchanging, irredentist force representing a particular brand of Irish nationalism.8 While these links do much to explain the early success of the GAA, the association has itself always been a consummately able marketing machine, and thanks to its efforts, the GAA club became and remains an essential part of Irish community life. The spectacle of highly skilled players competing ensured its popularity, but more importantly, its organization around the parish system powerfully ensured that it would become part of the daily fabric of life at the heart of small communities. This sense of national cohesion was reinforced by the GAA’s willingness to use and be used by a range of media. When the fledgling national radio station 2RN was seeking to appeal to listeners, it started broadcasting major hurling and football games.9 The same was true in the 1960s of RTÉ’s television coverage: GAA games were the first sports it covered. By using the new forms of mass media (a process that was reinforced by
42
Irish Postmodernisms and Popular Culture
high levels of coverage in the print media), the GAA emphasized its place at the heart of Irish life.10 Through radio and television, and the legendary commentary of Micheál Ó Hehir and Míchaél O’Muireachtaigh, the GAA travelled directly from the field of play at Croke Park, Semple Stadium or Casement Park into homes and pubs across the land. It transformed the localized space of Ireland’s native games, which were essentially rural pursuits, into the modern spectacle of mass media sport that bound together the all-important imagined national community.11 Because of this mediation from the local to the national, the GAA ensured continued support based on parochial local rivalries and attachment to counties of origin for those who had migrated to cities. Except for the Catholic Church, and perhaps Fianna Fáil, no Irish organization inspired such loyalty. The patterns of community life, as well as the institutions with which the GAA were associated, underwent considerable change in the later decades of the twentieth century and the early years of the twenty-first.12 How has the GAA not only survived, but also prospered, when so many of its core values were associated with institutions that have entered periods of crisis? The exposure of institutional and sexual abuse significantly reduced the power of the Catholic Church in Ireland, and the dominance of Fianna Fáil in the nation’s political life has been undermined by media exposure of internal corruptions. Whilst these stalwarts of Irish life have been partially undone by the media, the GAA has prospered from its associations with the same. A comparison of older footage of the GAA with more recent footage shows how it continues to reinvent itself in order to embody whatever it is the nation needs. Old footage of GAA matches in the 1960s and 1970s often features the old guard of de Valera or McQuaid in the stands, an old-fashioned stadium with pitch-side and programme advertisements for agricultural products and machinery. Equally, modern coverage of an All-Ireland final, at the refurbished Croke Park, shows brash, self-confident and above all successful GAA supporters enjoying pre-match drinks and food in corporate boxes, pitchside advertising that speaks of Ireland’s participation in a global economy and the affluence of Celtic Tiger Ireland. The imagined ‘organicism’ that bound country and city, parish and nation was reinforced. The cyclical patterning of the season, with its organicist metaphors of the renewing of ties with the games every spring, where supporters and players alike looked forward with hope to glory in September, knit so cleverly to the rites of spring and harvest, reveals a capacity for re-branding that has enabled the association to repackage itself for a nation of ideology-scarred post-nationalists.
‘Is it for the Glamour?’
43
The GAA administration was galvanized into action by the success of the Irish soccer team in the early 1990s, when it was faced with the challenge of retaining the support of its young players. While soccer was being transformed by the money, modern technologies, multiple camera angles and the high quality production values of satellite television companies, the GAA was stuck with the dated production values of RTÉ – fixed camera angles and scant pre- and post-match analysis created little sense of occasion. Further, Rules 21 and 42 were a problem: the former banned all security forces in the North from taking part in the games, while the latter kept GAA facilities closed to foreign sports. These residues from a protectionist era were gradually redressed. The GAA secured money from central government to modernize Croke Park, making it one of the best sports stadiums anywhere in Europe. RTÉ’s coverage of the games improved to the level of that associated with soccer, and extra television exposure of the league and women’s games by TG4 introduced an element of competition to the market that kept standards improving. After a carefully managed process, Rules 21 and 42 were removed.13 Although hotly debated within the GAA, the changes to the rules were widely applauded by commentators, politicians and other sporting organizations.14 The GAA’s proactive approach led to a renewed and ever-growing enthusiasm for hurling and Gaelic football, which made them the most popular sports in the country. In 2004, the GAA dominated attendance figures at sporting events taking 57 per cent of the total sports audience. Of the 400,000 people in Ireland who took a voluntary role in sport that year, 40 per cent of them took part in Gaelic games.15 Paradoxically, because of modernization, the GAA continued to prosper as a safe repository for a traditional, yet largely uncontroversial, Irishness, and this in turn made the GAA attractive to sponsors. Retaining the amateur system allowed them to recast the ideal GAA man as the opposite of the foreign-identified metrosexual. It allowed for a reassuring integration of the cultural and economic in the realms of national representation, presenting the image of an ‘authentic’ Irish identity associated with indigenous products, in a market place that often felt saturated by global forces and foreign goods.16 The sponsors depicted a tradition of the games that spoke, in a postmodern fashion, to a culture that was refashioning its history as well as itself. As with national products and identity processes in other economies, the link between the GAA – as a repository of national character – and its corporate sponsors, ‘displays a type of national sentiment’. While this is familiar to the consumers of such advertising campaigns, their complexity and apparent banality ‘conceals a more truthful political-cultural conflict within the domain of economics,
44
Irish Postmodernisms and Popular Culture
the oppositional (or even life and death) struggle between the transnational corporations and national industries and the welfare of labourers’.17 Rather than interrogating the complexities of the new Ireland, the difficulties of a red-hot housing market or the experiences of nonnationals when they arrive in the state, the GAA and the racially homogeneous images that the sponsors produce create a societal pretermission that elides racial, class and access inequities. Three large companies have been highly instrumental in the successful re-branding of the new GAA.18 Bank of Ireland sponsors the Gaelic football championship, Guinness sponsor the hurling championship, and Vodafone the annual year-end All-Star awards. These campaigns depict the day-to-day practices of the GAA world and often show neighbourhood events, rather than large-scale universal or global extravaganzas. They show the short-lived excitement, concomitant mundane nature and repetitiveness of local GAA experience. Guinness and the Bank of Ireland, both ‘national’ companies, use local images and narratives of choice to ensure their continued sense of nationality as a way of appealing to a domestic market saturated with multinational choices, but Vodafone, as a multinational, emphasized inheritance and ancestry, not choice, in relation to Irishness. Although different in how they dramatize national identity, each chooses sports-related advertising as a means of influencing consumer behaviour to buy their product by association with famous athletes or celebrities. As ‘the media present audiences with stunning athletic feats of which the average human is incapable’, it is increasingly found that ‘watching sports on television helps audiences establish relationships with athletes who are mythically superhuman in their talents yet very human and “knowable” as mediated personalities’.19 Such images of the superhuman athlete are in contrast to the imagery in GAA-related advertisements. These have stressed normal (attainable) attributes of fans and amateur players over the superhuman (unattainable) feats of athleticism of the superstar. Advertising wisdom holds ‘that celebrities can enhance the audience perceptions of the product in terms of image and performance’.20 James H. Martin’s analysis of sport and advertising observes that ‘athlete endorsers are expected to accomplish a number of objectives, including: capture the attention of the product, give the message credibility, increase product attractiveness, increase liking and recall of the ad, and increase the likelihood of purchase’.21 In the GAA however, the ‘superstars’ are actually amateurs, and actual players have rarely appeared centre-stage in the campaigns of the Bank of Ireland, Guinness or Vodafone, thus privileging the game and not the individual: the superstar of GAA-related advertising is
‘Is it for the Glamour?’
45
the games themselves. As Martin concluded, the process of sponsoring a sport rather than an athlete works because of ‘a function of the similarity between the image of the product and the image of the sport, such that the more similar the images the higher the endorsement evaluation’.22 It is also true that by concentrating on Gaelic games, rather than specific athletes, sponsors avoid being linked to superstars who bring their own name and those of the products they endorse into disrepute through undesirable actions.23 However, the effects of sponsoring a game rather than an individual are not limited to providing built-in damage limitation. By emphasizing the team, the consumer and player alike are asked to sublimate their selves in the cause of the ‘greater glory’. Thus the game, despite using the operations of international corporate sponsorship and media, becomes more emphatically a repository of an Irishness predicated on a communitarian anti-globalization. This commercially circulated version of communitarian anti-globalization does not, however, represent any radical opposition to transnational forces, but rather seeks refuge in the fortress of the nation. In none of the advertisements under discussion does the product (with the exception of one shot of a pint of Guinness) appear in the filmed or billboard versions of the campaign. All of the advertisements discussed here build on the viewers’ common social knowledge and invite them into a preconstructed world built around the Gaelic games, and Irish, communitarian and positive. Once it is accepted that these are the values of the games, the same value judgement can be made of the products themselves. The Bank of Ireland began its sponsorship of Gaelic football in 1994 with a four-year campaign entitled ‘Answer the Call’, which focused on the bravery of supporters in following their team. While moderately successful, feedback on the campaign made it clear that the partnership between the GAA and the Bank was not fully recognized by the public. In 1998, a decision was made to switch the direction of the campaign under the guidance of advertising agency, McCann Erickson. The aim of the campaign was to suggest that the GAA, and by extension, the Bank of Ireland, were central to Irish life. McCann Erickson’s research into the mindset of the GAA supporter revealed that love of the game and the county drove the supporter, not necessarily a belief that their county was actually good enough to lift the Sam Maguire trophy. The report concluded: The insight was that the games meant that they [the supporters] had a chance to express their local identity. It was less about the winning and more about the taking part. By focusing on each fan’s love and passion
46
Irish Postmodernisms and Popular Culture
for their county of birth, we [McCann Erickson] included every GAA fan in the county regardless of how good their team was.24 The result was a campaign, launched in 1997, titled ‘Ask’, which won industry awards in Ireland and the United States, as well as the prestigious Silver Shark at the Kinsale International Advertising Festival. By 2001 ‘Ask’ was, according to industry statistics, the most famous sponsorship campaign in the country with 50 per cent of adults spontaneously associating the Bank of Ireland with the GAA Football Championship. The campaign took the love of county as its central theme, and all adverts, whether on television or in poster format, featured an adaptation of the famous J.F. Kennedy quote and stated: ‘Ask Not What Your County [my emphasis] Can Do For You’. All the counties of Ireland were featured and the supporters were affectionately depicted as eccentric fanatics consumed by love for their county. A Cork supporter was shown in a field of flowers, equally planted in stripes of the county colours of red and white. A Mayo man, naked apart from green and red underpants, was shown in a western landscape pegging his clothes, all of which were in the county colours, on to a washing line. For Galway, the scene was illustrated by a picture of a newly married couple emerging from church. They were being showered with purple and white confetti, and the bride was dressed in a checked purple and white bridal gown. The campaign was brilliantly simple. It reminded GAA supporters of their allegiance to county, and showed that support for the team was woven into the fabric of daily living and was not confined to Sunday afternoons on the side of a pitch. The central point of ‘Ask’ was that it recognized that fans could make no demands on their team. This is in contrast to the ‘answer the call’ campaign, which had demanded a fealty from the consumer along the lines of old-style volunteerism. ‘Ask’ inverted this relationship, recasting love for a cause and dedication to the greater glory as a passionate choice and not a duty. In the early 1990s, hurling found that spectator numbers were declining, and that the championship was not sufficiently competitive. The GAA decided that a good sponsor would not only provide much-needed funds to promote the game, but would also raise its profile. Guinness was chosen and the relationship continues to this day. This link further emphasized a new-yet-essentially-traditional Irishness for the GAA. Brenda Murphy argues: Rituals and myths surrounding Guinness provide the product with a bedrock of historicity and continuity – functioning in the same way as
‘Is it for the Glamour?’
47
a Durkheimian ‘collective consciousness’. The mythic underpinnings of Guinness consumption provide the product with many extra dimensions, giving it solidity and function in people’s imaginations. In addition, these associations give the consumer a sense of ownership and tradition, thereby enabling him or her to develop a deeper relationship with the product.25 The renamed Guinness Hurling Championship salvaged the troubled sport: in 1994, aggregate attendance figures for the hurling championship were 289,281. This figure had risen to 543,335 by 1999 and to over 600,000 by 2006. The number of active players grew by 50 per cent in the first five years of the campaign, and the number of live games shown by RTÉ increased dramatically. In 1993, only three championship matches were broadcast live, but by 2005, that figure had risen to 14.26 The sponsorship campaign was worth €5 million to the GAA in the first five years, and Guinness invested a further €10 million in supporting the game at the grass-roots level, including €3000 in hurling scholarships for players attending the University of Limerick, University College Cork and University College Dublin. The most successful advertisement promoting the Guinness connection with hurling, although not specifically connected with promoting the championship, was titled, ‘Free In’. Designed by the Dublin-based agency BBDO, ‘Free In’ was filmed in Kildare and Wicklow, and showed the final minutes of a match. The player had to score the free he was taking to win the match. The advertisement switches between the player’s preparation for the shot, his anticipation that winning the game will make him a hero, and his vision of being carried shoulder high through his town to a waiting celebratory pint.27 Although the campaign was the subject of a complaint to the Advertising Standards Authority for Ireland because a viewer felt it equated sporting success with the consumption of alcohol, the advertisement was hugely successful.28 Like the Bank of Ireland campaign, the Guinness advertisement relied on the relationship between sport and local identity. The game was not in one of the main stadia, but could have been a local match anywhere in the country. Likewise, the player’s imaginary celebration is not that of national acclaim, but a homecoming to the congratulations of locals in a parish bar, a grounded return to origin. ‘Free In’ represented values associated with the local, authentic and ancestral. In the various advertisements associated with the GAA, Irishness is determined by the pattern of descent emphasized in inheritance and ancestry (of being ‘truly’ Irish). In real terms, these core Irish values find a disturbing echo in the results of the
48
Irish Postmodernisms and Popular Culture
2004 citizenship referendum, which denied automatic Irish citizenship to children born in the state whose parents were not Irish.29 Inheritance and ancestry as determining factors in GAA-identified Irishness are the central themes of the campaign Vodafone ran in 2003 and 2004 to promote its sponsorship of the GAA All Stars. Entitled ‘DNA’ and produced at a cost of €600,000, the advertisement was filmed in Wicklow, and was aired across all the Irish television networks, most prominently during live matches. The advertisement was filmed entirely in black and white, and opened with the question, ‘What makes a GAA All Star do it?’ The humble rewards for the GAA player are implicitly contrasted to the rewards of the contemporary soccer star. ‘DNA’ depicted a series of images of solitary GAA players practising and poorly-supported teams competing. In one, a player receives a verbal lashing from his coach, in another a lone player practises his hurling skills in a field, and in another a team runs out in front of a paltry crowd that includes one young boy holding a sign saying ‘Come On Da’. Each sequence was prefaced by a question asking about the player’s possible motivations. For instance, in one the question ‘Is it for the glamour?’ was answered by footage of a rugged and muddy player smiling in close-up to show his missing front teeth and the line that explains the motivation: ‘it’s not DNA . . . it’s GAA’, where the homophonic slippage between DNA and GAA makes an ‘essential’ connection between Irishness and Gaelic games. Irish GAA Man is the opposite of the superstar athlete not only by rejecting the grooming of Soccer Man with his toothless gurn, but is also his opposite in that he clearly doesn’t do it for the women: there are no footballers’ wives for the GAA. The Vodafone campaign, like those of the Bank of Ireland and Guinness, linked the passion of the players with that of the supporters. Most importantly, in the context of the amateur status of the GAA, the campaign reinforced the fact that the stars of the game were not spending the cold, wet and windy months of preparation before the championship matches cosseted and pampered like the millionaire stars of soccer, but that they simply played (often in difficult circumstances) for the love of the game. The final line of the Vodafone advertisement implied that players had no choice but to do what they did (because the force of the GAA is stronger even than DNA). And, although the Bank of Ireland advertisement demonstrated that the Irish, whether players or fans, are born into a county and have no choice about whom to follow, it stressed that they choose whether to follow. The multinational emphasis on ancestral Irishness (‘DNA’) is thus in contrast to the ‘Irish’ sponsors, who instead employed international signifiers of playful choice (‘Ask’) and
‘Is it for the Glamour?’
49
open boundaries (‘Free In’) in a global market of sports. What they all had in common was the rejection of ‘outsider’ masculinity and an appeal to a national identity that is above all male, white, and physically able: it may not be for the glamour, but it’s still for the Glory.
Notes 1. John Trainor, ‘Time is Ripe for GAA to Make Serious Money’, Sunday Times, 6 November 2005, p. 14. 2. For example, see The Kingdom, 10 November 2005, p. 6, for a report on the conviction of an Offaly footballer for on-field violence; the high profile trial that led to the acquittal of Kerry footballer Declan Quill on sexual assault charges on the evening of an All-Ireland semi-final, Examiner, 11 August 2002, p. 2; and the GAA’s own investigation into the problems of the drink culture within the game, Gaelic Athletic Association, A Report by the GAA Task Force into Alcohol and Substance Abuse (Dublin: GAA, 2004). 3. Diverse ideological and political movements have expressed themselves through the promotion of different masculinities through sport. See Shaping the Superman: Fascist Body as Political Icon – Aryan Fascism, ed. J.A. Mangan (London: Frank Cass, 1999); Clifford Putney, Muscular Christianity: Manhood and Sports in Protestant America, 1880–1920 (Harvard: Harvard University Press, 2003); and Sport and International Politics: the Impact of Fascism and Communism on Sport, eds Pierre Arnaud and Jim Riordan (London: Spon, 1998). 4. For an exploration of the marketing, sexualization and commodification of sports stars, see Sport, Culture and Advertising, eds Steven Jackson and David Andrews (London: Routledge, 2004). 5. Debates over player-specific endorsements and the role of the Gaelic Player’s Association’s role in promoting separate deals for stars have been a topic of controversy since the association was founded. See for example, An Phoblacht, 7 October 1999; and Michelle Warren, ‘Links between Alcohol and Sports Come under Scrutiny’, Sunday Business Post, 13 August 2000, The Post.ie: the Sunday Business Post Online, http://archives.tcm.ie/businesspost/2000/08/13/ story41508038.asp# (accessed 5 April 2006). 6. For a history of the GAA see Mike Cronin, Sport and Nationalism in Ireland: Gaelic Games, Soccer and National Identity since 1884 (Four Courts: Dublin, 1999), and Marcus de Burca, The GAA: a History (Dublin: Gill and Macmillan: 2000). 7. For an analysis of the birth of modern sport see Neil Tranter, Sport, Economy and Society in Britain, 1750–1914 (Cambridge: Cambridge University Press, 1998), and for the link between sport and the cultural revival see Tom Hunt, ‘The Development of Sport in County Westmeath, 1850–1905’ (unpublished PhD thesis, De Montfort University, 2004). 8. For a critical engagement with the nationalist history of the GAA, see Mike Cronin, ‘An Historical Identity: Historians and the Making of Irish Nationalist Identity in the Gaelic Athletic Association’, Football Studies, 1:2 (1998): 89–102. 9. See Raymond Boyle, ‘From our Gaelic Fields: Radio, Sport and Nation in Postpartition Ireland’, Media, Culture and Society, 14 (1992): 623–36.
50
Irish Postmodernisms and Popular Culture
10. For the early relationship between the GAA and the print media, see Paul Rouse, ‘Sport and Ireland in 1881’, in Sport and the Irish: Histories, Identities, Issues, ed. Alan Bairner (Dublin: University College Dublin Press, 2003). 11. See Benedict Anderson, Imagined Communities: Reflections on the Origin and Spread of Nationalism (London: Verso, 1991), and for an application of his work on sport, see Joseph Maguire, Grant Jarvie, Louise Mansfield and Joe Bradley, Sports Worlds: a Sociological Perspective (Champaign, IL: Human Kinetics, 2002). 12. For a review of these issues see Reinventing Ireland: Culture, Society and the Global Economy, eds Luke Gibbons, Peadar Kirby and Michael Cronin (London: Pluto Press, 2002). 13. For the history of the Rule 21 debate see David Hassan, ‘The Gaelic Athletic Association, Rule 21 and Police Reform in Northern Ireland’, Journal of Sport and Social Issues, 29:1 (2005): 60–78. 14. For extensive coverage on the decision to open Croke Park to soccer and rugby, see the Irish Times, 18 January 2006, pp. 15, 19. 15. ‘Time is ripe for GAA to make serious money’, Sunday Times, 6 November 2005, p. 14. 16. This is an adaptation of arguments made in relation to sport and spectacle in the context of Chinese nationalism. See Dai Jinhua, ‘Behind Global Spectacle and National Image Making’, Positions, 9:1 (2001): 165. 17. Dai Jinhua, ‘Behind Global Spectacle’: 166. 18. One of the most successful campaigns was for the sports drink Club Energise Sport. Launched in 2003, the drink secured a 9 per cent share of the market within one year. This was due to a campaign, ‘Fuelling the Passion’, which linked the brand with the Gaelic Player’s Association and used various county players in the advertisements. As an Irish product, Club Energise chose to work with Gaelic games, as they ‘are grass roots community sports’; ADFX 2004 Case Histories, www.iapi.ie/adeffective/adfx04/cases.energise.htm (accessed 15 March 2006). 19. Robyn Goodman, Lisa L. Duke and John Sutherland, ‘Olympic Athletes and Heroism in Advertising: Gendered Concepts of Valor?’, Journal of Mass Communication Quarterly, 79:2 (2002): 375. 20. Chris Kambitsis, Yvonne Harahousou, Nicholas Theodorakis and Giannis Chatzibeis, ‘Sports Advertising in Print Media: the Case of the 2000 Olympic Games’, Corporate Communications: an International Journal, 7:3 (2002): 156. 21. James H. Martin, ‘Is the Athlete’s Sport Important when Picking an Athlete to Endorse a Nonsport Product?’, Journal of Consumer Marketing, 13:6 (1996): 28. 22. James H. Martin, ‘Is the Athlete’s Sport Important’: 39. 23. For a discussion of negative connotations of celebrity sponsorship see George Stone, Matthew Joseph and Michael Jones, ‘An Exploratory Study on the Use of Sports Celebrities in Advertising: a Content Analysis’, Sport Marketing Quarterly, 12:2 (2003): 94. 24. Institute of Advertising Practitioners in Ireland, ADFX, 3 (2000): 73–9. 25. Brenda Murphy, ‘Pure Genius: Guinness Consumption and Irish Identity’, New Hibernia Review, 7:4 (2003): 52. 26. Figures taken from Sponsorship: a Successful Partnership between the GAA and Guinness, www.business2000.ie/cases/cases/cases413.htm (accessed 15 March 2006).
‘Is it for the Glamour?’
51
27. The advertisement can be accessed via the Guinness website, www. guinness.com (accessed 15 March 2006). 28. There is now a serious debate within the GAA over whether it can continue its relationship with Guinness given the Association’s commitment to promoting youth sport. For coverage of the debate see Richard Gillis, ‘Last Orders’, Sports Business, August (2004): 12–14. 29. The GAA as an organization has been very proactive in promoting its games to non-national groups in Ireland, and has grasped, far in advance of many other organizations in Ireland, the need to accommodate new ethnic, national and race groups. For a discussion of this issue see An Fear Rua: the GAA Unplugged, www.anfearrua.com/ViewSectionDetail.asp?docid⫽1720 (accessed 15 March 2006).
This page intentionally left blank
Part II Space
This page intentionally left blank
5 ‘Our Nuns are not a Nation’: Politicizing the Convent in Irish Literature and Film Elizabeth Butler Cullingford
The sexual abuse scandals that have shaken the Catholic Church in Ireland, America and elsewhere primarily involve priests and Christian Brothers, but since the production of Patricia Burke Brogan’s play Eclipsed in 1992, the TV documentary States of Fear in 1999, and Peter Mullan’s 2002 film The Magdalene Sisters, the stories of the Magdalene Laundries and the Industrial Schools have forced us to recognize that some Irish nuns were also sadistic abusers of women and children.1 Claims of maltreatment in orphanages and reformatories all over the world, the majority of them run by orders that originated in Ireland, have multiplied. The exposure of this shameful past has accentuated a demographic trend that began just after Vatican II, long before tales of brutality threatened to undermine the ethical foundations of the religious life. As modernizing nuns abandoned the medieval habit and the hidden discipline of the cloister to take up work in the world, and as professional careers for women outside the convent increased, the distinctive appeal of the religious life faded. In Africa, which offers fewer secular opportunities for women, convents continue to recruit, but the precipitous decline of Irish vocations has accelerated during the last decade. During the 1960s roughly seven hundred women entered Irish convents every year; in 2004 there were only twelve postulants, and most of the remaining Irish nuns are over sixty years old.2 A traditional way of life is ending amidst accusations that threaten to invalidate everything it once stood for. I was once a convent girl myself, and as a feminist I would like to recuperate the ethical and social value of these communities of women, even as I confront their past corruption and their probable disappearance. My personal experience is corroborated by the positive representation of the convent in Kate O’Brien’s 1941 novel, The Land of Spices, but the theoretical issues are complex and contradictory. Feminism in Ireland is frequently aligned with the discourse of modernity, and many feminists 55
56
Irish Postmodernisms and Popular Culture
who oppose patriarchal Catholicism see nuns as complicit with a traditional system that both dominated and devalued them. Catriona Clear writes: ‘Visible but not vocal, nuns were an Irish Catholic variation on the theme of the ideal Victorian female.’3 Dwindling religious recruitment can thus be interpreted as a positive by-product of the scandals, and the dissolution of the nexus between religion and nationalism acclaimed as a symptom of progress. As disused convent buildings are modernized into condos for the newly prosperous, the traditional foundation of Pearse and de Valera’s Catholic Ireland is crumbling. Yet, as postcolonial scholars have frequently pointed out, the narrative of global modernity threatens to erase the specificity of the nation and its struggle for freedom. In Ireland after History, David Lloyd defines the rejection of tradition as complicity with the forces of neo-colonialism. The agenda of progress, he suggests, involves ‘the displacement of indigenous forms of religion, labour, patriarchy and rule by those of colonial modernity’.4 While Irish feminists are unlikely to lament the displacement of indigenous patriarchies, the history of religious women has until recently remained open to positive interpretation. In The Transforming Power of the Nuns, Mary Magray defines the Irish convent not merely as an economic refuge for surplus females, but as a privileged space where women could reject marriage and childbirth, choosing to live, work and love within a traditional community that offered them more cultural power and self-determination, and possibly more sensual satisfaction, than was to be found within the home.5 And as recently as 1995, celebrating the pioneering research of the Dominican nun Margaret McCurtain, the editors of the Journal of Women’s History claimed: ‘If voices of Irish women’s history and solidarity begin anywhere, it is within religious sisterhoods.’6 This sentence now sounds bitterly ironic. The fact that apostolic orders like the Sisters of Mercy and the Good Shepherds were the primary abusers of poor children and unwed mothers is especially troubling for feminists who believe that voluntary associations of women offer a positive social model, or that someone like Catherine MacAuley, who founded the Sisters of Mercy, is a feminist heroine. Although the assumption that women are more compassionate than men is essentialist, and the belief that religious women are exempt from the temptation to cruelty is naive, both these ‘common sense’ ideas intensify our horror at the stories of those who ‘survived’ the institutional trauma. Nuns who ran laundries, asylums and industrial schools wielded absolute authority over socially marginal people: poor children, mentally disturbed adults, and women who were classified as sexual delinquents. These were not ‘charitable’ institutions: they received per capita grants from the government, or, in
‘Our Nuns are not a Nation’
57
the case of the laundries, the slave labour of the detainees produced the income that supported them.7 Attempts have been made to defend the nuns on several grounds. It is argued that all types of institutional care used to be brutal; and certainly acceptable levels of violence in child-rearing declined during the course of the twentieth century. Post-independence Ireland, however, increased its reliance on the industrial school system at a time when other countries were rejecting the mass warehousing of unwanted children. Magdalene Asylums were not a peculiarly Irish invention: they were to be found in medieval Europe, and during the eighteenth and nineteenth centuries they flourished in Protestant Britain. But the Magdalene system lasted much longer in Ireland than in England or America: women were still being confined in the 1970s, and the last laundry closed in 1996.8 Their defenders correctly point out that not all nuns were cruel; nevertheless, of the 69 religious orders active in Ireland,9 18 have been implicated in abuse, chief among them the Sisters of Mercy. Finally, several nuns have claimed that they did the dirty laundry of the family and the state by offering shelter to women who were cast out by their relations.10 Jim Smith argues that these unfortunates were ‘disappeared’ because any display of aberrant female sexuality would tarnish the purity of Irish national identity,11 and that Church, state, and community sanctioned the development of what he calls ‘Ireland’s architecture of containment’.12 Historians are divided about the degree to which nuns can be seen as independent agents, and about the role of class in the convent. In nineteenth-century Ireland the repeal of the penal laws, combined with the Church’s grudging recognition that religious women might be trusted to work outside the cloister, produced an explosion in the number of nuns. Active non-cloistered sisters performed essential social services, staffing free schools and hospitals, assisting the poor and sustaining the elderly. Clear sees these women as cheap, socially conservative, self-effacing servants of the Church: ‘As women they were politically incapacitated; as nuns, they had no real ecclesiastical power.’13 In contrast, Magray argues that the wealthy and independent mid-nineteenth-century religious women who founded or directed the apostolic communities remade the devotional and social identity of the Irish nation in the image of their own increasingly powerful bourgeois Catholic class.14 This claim, however, leaves the nuns she admires open to the charge that they led rather than followed the movement to censor the expression of sexuality, impose Victorian moral standards, and lick the disreputable poor into shape. The more independent power we attribute to the new sisterhoods, the more blame they must shoulder for scapegoating sexually deviant women and
58
Irish Postmodernisms and Popular Culture
establishing Our Lady’s chaste maternity as the dominant feminine ideal. It is important to historicize this debate: Magray concedes that in the later nineteenth and twentieth centuries Irish bishops asserted their authority over female religious communities more vigorously than before,15 and were especially successful at controlling those orders that, like the Mercy Sisters but unlike the daughter houses of Continental communities, had no centralized structure of governance. At the same time the dowry system, which had kept many poor and less-educated women out of Irish convents, or consigned them to the inferior status of lay sisters, grew weaker, and the numbers of articulate and independent nuns decreased. Of course, the religious orders also managed fee-paying schools that were accountable to their consumers, and nuns who were selected to teach middle-class children were likely to be better educated and from more prosperous backgrounds than those who supervised the washing tub or policed the poor. Was the difference between the enlightened and the abusive merely a reflection of money and class? Or did the Jansenistinflected Catholicism practised in Irish convents exacerbate horror of the flesh and so justify its brutal mortification?16 Was the Irish or Irishinfluenced experience exceptional? The nuns themselves have apologized, but not explained. After the 1996 RTÉ documentary Dear Daughter exposed child abuse in their Goldenbridge industrial school, the Mercy Sisters expressed regret; in May 2004 they tried again: ‘We know that you heard our apology then as conditional and less than complete [. . .] Now without reservation we apologize unconditionally to each one of you for the suffering we have caused.’17 Between the conditional and the unconditional apologies, however, Sister Helena O’Donoghue had negotiated, on behalf of the Mercy congregation and seventeen others, a phenomenally advantageous deal with the government. In return for contributing €128 million to a victim compensation scheme that will cost the Irish taxpayer €1.3 billion, they secured an indemnity from all future claims.18 Their admission of guilt, therefore, does not entail a full assumption of responsibility; nor has any Irish apology or offer of compensation yet been made to the Magdalenes.19 Apart from the Vatican newspaper Osservatore Romano, which called The Magdalene Sisters ‘an angry and rancorous provocation’, most critics assume that Peter Mullan’s recent film makes the same kind of truth claims as the testimony of survivors.20 Mullan emphasizes his veracity by including on the DVD his documentary source, Sex in a Cold Climate (1998), and by closing with captions that align the ‘afterlives’ of his fictional characters with the ‘afterlives’ of the witnesses on whom they are based. Yet his transmutation of testimony into fiction is inevitably mediated by
‘Our Nuns are not a Nation’
59
generic codes, including that of the prison or concentration-camp film. The most shocking scene shows two nuns humiliating a group of naked penitents by comparing the size of their breasts and the hairiness of their genitals. One witness from Sex in a Cold Climate describes similar practices taking place in an orphanage, but, as Jim Smith has noted, Mullan transposes the scene into an adult register, which enhances the sexual component of the sadism.21 In the Ireland of the 1980s this episode would have been rejected as a tendentious fabrication. But the seismic shift in Irish culture, initiated by the election of Mary Robinson in 1990 and the disgrace of Bishop Casey in 1992, and intensified by more than a decade of clerical abuse scandals, has produced a mood of quasi-Lutheran reaction against religious corruption, creating a climate in which such things appear perfectly plausible. This new cultural atmosphere obscures the extent to which Mullan’s fact-based film participates in a long-established fictional genre constituted by melodramatic exaggeration: the sexualized anti-Catholic Gothic. Luke Gibbons has argued convincingly that sensational eighteenthcentury Gothic narratives contributed to the consolidation of English Protestant national identity and the marginalization of the Catholic other. According to Gibbons, the Gothic sensibility can be seen as following through on the cultural work of the Glorious Revolution of 1688–91, expunging the traces not only of feudalism but also its archaic Catholic remnants from the social order. Hence the familiar stage-props of the Gothic mise-en-scène: ruined castles [. . .] mouldering abbeys and monasteries, endless, hidden vaults and torture chambers, lecherous monks and nuns.22 These stage-props are characteristically medieval and Mediterranean, but Robert Mighall claims that the Gothic genre can be activated in any place or time: ‘Gothic settings change – from Naples in the thirteenth century, to Madrid in the late eighteenth, or even to London in the nineteenth century – if the location in question is perceived to harbour unreasonable, uncivilized, and unprogressive customs or tendencies.’23 Mullan’s contemporary Gothic sabotages the traditional link between Irish identity, Catholicism and virtuous femininity, and associates Irish religious practices with the unreasonable, uncivilized narrative of medieval barbarism. Despite its debts to Hollywood asylum and prison films like One Flew Over the Cuckoo’s Nest and The Shawshank Redemption, The Magdalene Sisters must also be viewed in a European generic and historical frame if its political implications are to be decoded.24
60
Irish Postmodernisms and Popular Culture
Mullan may not have read Diderot’s The Nun or Lewis’s The Monk, both published in 1796, but the forced vocation of Suzanne Simonin and the burying alive of the pregnant Sister Agnes established the central tropes of the Gothic convent-as-prison genre, in which the darkest secrets are always sexual. Diderot’s sixteen-year-old Suzanne is compelled to take the veil because she is illegitimate: her mother wishes to expiate and obliterate her own erotic transgression. When Suzanne attempts to renounce her vows she is imprisoned, starved, forced to walk barefoot over broken glass, and subjected to a macabre mock execution. She asserts that such brutality is not an aberration but the inevitable result of repression, isolation and sexual segregation: ‘The urge to hurt and torment gradually wanes in the world outside; it never does in the cloister.’25 Denouncing all monastic life as unnatural, she enumerates its effects on the psyche: ‘Where is the dwelling-place of hatred, disgust and hysteria? Where is the place of servitude and despotism? Where are undying hatreds and passions nurtured in silence? Where is the home of cruelty and morbid curiosity?’26 When Suzanne is removed to a different convent she exchanges physical for sexual abuse: her new Mother Superior, a predatory lesbian, seduces her. Suzanne’s confessor asserts: ‘This is what happens sooner or later when you go against the universal law of nature: this constraint deflects it into monstrous affections.’27 Diderot eschews supernatural horrors, but his convent is a traditional Gothic location: a hidden site of insanity, torture and sexual perversion. Suzanne is a classic Gothic victim: her modern reason is outraged and her body assaulted by the adherents of a medieval Catholic world-view. Almost all Diderot’s characters illustrate the psychopathology of convent life, its contradiction of ‘the universal law of nature’. Diderot’s enlightenment appeal to ‘nature’, in which woman’s proper role is to reproduce the family, exposes the inadequacy of the tradition/ modernity binary when it is applied to gender. Diderot’s demonization of nuns reflects heterosexist hostility to communities of women who have replaced the love of men with the ‘monstrous affections’ of same-sex desire.28 Lesbian nuns and dominatrix Reverend Mothers have long been and continue to be a pornographic cliché: their supposedly virginal inaccessibility heightens the pleasure of their defilement. Diderot’s moral condemnation of the prioress is compromised by his lasciviously voyeuristic depiction of her lesbian orgasms; what is more, his construction of the ‘natural’ woman as a reproductive heterosexual replaces the medieval Catholic coercion of the convent by the modern coercion of Protestant matrimony. He discounts the possibility that some women chose virginity and female community as a desirable alternative to patriarchal marriage
‘Our Nuns are not a Nation’
61
and serial childbirth, and he is both horrified and fascinated by the alternative queer sexualities enabled by an all-female social space. Lewis’s The Monk, an energetic romp set in Spain during the Inquisition, eschews lesbian nuns but deploys sex, incest, murder, torture and the Gothic supernatural to expose ‘in glaring colours, how enormous were the abuses but too frequently practised in monasteries, and how unjustly public esteem was bestowed indiscriminately upon all who wore a religious habit’.29 The Monk’s flamboyant subplot juxtaposes two young women whose families force them into convents. Agnes de Medina’s mother vows her unborn child to the religious life, but Agnes plans to elope with her lover Raymond instead, disguising herself as the Bleeding Nun, the ghost of another young girl who ‘took the veil at an early age, not by her own choice, but at the express command of her parents’.30 Unfortunately, Raymond abducts the ghost instead of his girlfriend. Devastated by his supposed perfidy, Agnes finally takes her vows, but her ‘disgust at a monastic life’31 subsequently reignites her passion for Raymond, and she becomes pregnant. The fanatical prioress immures her for life in a dungeon below the convent, where she gives birth to her baby alone; she is discovered cradling its worm-infested corpse: a classic Gothic tableau that identifies Catholicism with illicit sex, confinement and corruption. While Diderot’s explanation for the brutality of nuns is social and psychological, Lewis’s is theological. The nuns are motivated by ‘the idea that to afflict my body was the only way to preserve my soul’. Constrained by ‘blind obedience to their superior’, they genuinely believe that ‘to treat me with lenity, or to shew the least pity for my woes, would be a direct means to destroy my chance for salvation’.32 Agnes’s reflections on ‘blind obedience’ and the relation of penance to salvation are echoed in modern versions of the anti-Catholic Gothic. Moreover, Lewis’s ludicrous exaggerations are based on the indisputable fact that Catholicism celebrates both martyrdom and mortification of the flesh. The Nun and The Monk establish the fictional paradigms exploited by Ireland’s major Gothic novel, the Protestant clergyman Robert Maturin’s Melmoth the Wanderer (1820), in which the forced vocation of the young monk Moncada is closely modelled on the ordeal of Suzanne Simonin.33 The most politically influential nineteenth-century Gothic text, however, was supposedly non-fictional. In Maria Monk’s international bestseller The Awful Disclosures of the Hotel Dieu Nunnery (1836), nuns are forced by other nuns to have sex with priests, their babies are smothered at birth, and recalcitrant sisters are gagged, hung upside down, and murdered. Supposedly authored by a runaway Canadian nun but actually ghostwritten by several Protestant clergymen, this book fuelled anti-Catholic
62
Irish Postmodernisms and Popular Culture
and anti-immigrant prejudice in America, and is still used as a propaganda text in Northern Ireland.34 Although the real Maria Monk was never a nun, she briefly entered a Magdalene Asylum, an experience that may explain her readiness to perpetrate this elaborate anti-Catholic fraud.35 The convent was not a Gothic prison to those who entered voluntarily. But several modern documentary films, of which the French Les Blanchisseuses de Magdalen (1999) is the most balanced, reveal that Irish nuns imposed on the sexualized bodies of the Magdalenes their own chosen discipline of poverty, chastity and obedience. The penitents were cloistered, their labour was unpaid, they wore uniforms, their names were changed, their lives were an endlessly repeated alternation of work and prayer, they were expected to keep silence, and they were forbidden ‘particular friendships’. They were nuns in all but name. Perhaps this explains why the real nuns were not ashamed of their actions: both they and the penitents were seeking salvation through mortification of the flesh. In Les Blanchisseuses Sister Teresa Coughlan asserts: ‘We worked hard together as a team.’36 Like Oona O’Connor in The Magdalene Sisters, some women eventually accepted the logic of their situation and became ‘consecrated’ penitents; some, like Kathleen in Les Blanchisseuses, could never face life outside the convent walls. In fact, many (though by no means all) of the penitents endured the classic Gothic forced vocation, since, like the persecuted victims of Diderot, Lewis and Maturin, they were incarcerated and abandoned by their families. Sister Lucy Bruton argues: ‘I don’t think we drove anyone to madness . . . we institutionalized them.’ She might have added that nuns institutionalized themselves, as does anyone who joins a ‘total organization’ like, say, the Marines: The daily life of the convent followed very closely Goffman’s (1961) description of a total institution in which large numbers of likesituated individuals, cut off from the wider society, live, work, eat, sleep, and recreate together. Individuality is deemphasized by uniformity in dress, personal belongings, furniture, and daily schedule. Clear distinctions are made between subordinates and superiors.37 The difference between a vocation and a punishment, however, lies not in the strictness of the discipline but in the will to perform it. Kate O’Brien’s novel The Land of Spices, for example, which evokes the proto-feminist convent as McCurtain and Magray have described it, completely lacks the Gothic sensibility. O’Brien writes with affection and respect of the female community in which she was educated from the age of five, the Limerick Convent of the Faithful Companions of Jesus.
‘Our Nuns are not a Nation’
63
Two of her aunts were Presentation Sisters: Aunt Mary the successful Reverend Mother and Aunt Fan the quasi-Fenian dominate her memoir, Presentation Parlour (1963).38 She also wrote a biography of St Teresa of Avila, ‘a woman of genius’ and would have liked, according to one contemporary, to be a Reverend Mother herself.39 In her novel The Last of Summer (1943), she describes the ‘rightness’ of a religious vocation in terms of purity, detachment and asceticism: And she had visited Sainte Fontaine – and knew that the best part of her soul was waiting for her there, had gone ahead of her to that outof-date, cold, medieval centre of discipline and rigidity and elimination. No vulgarity within those cold, high, echoing walls; no personal passion.40 O’Brien here reclaims the derogatory term ‘medieval’ by evoking neither insanity nor primitive barbarism, but the austere architectural beauty of a Gothic cloister. By the time O’Brien published The Land of Spices in 1941 she had become ‘disillusioned with de Valera’s Ireland’, at least partly because in 1936 her novel Mary Lavelle, which contains an explicit defloration scene and compounds the offence by adding a non-tragic lesbian, had been banned by the Irish censors.41 The Land of Spices, banned in its turn because of a single sentence evoking a homosexual encounter, encodes a lesbian-feminist attack on de Valera’s 1937 constitution, which accorded the Church a ‘special position’ within the Irish state, enshrined the heterosexual family as the national norm and defined women solely as mothers ‘within the home’.42 In this novel, the convent family provides an alternative ‘home’ and power base for women. Neither Helen Archer, the English Reverend Mother of the Compagnie de la Sainte Famille, nor her Irish protégée, Anna Murphy, who is sent to the convent at the age of six because her drunken father and self-pitying mother are at loggerheads, conform to the prescriptive definition of femininity imposed by the constitution. The feminist strength of O’Brien’s convent, despite its inevitable snobberies and rivalries, is based on the exchange of love and power between older and younger women. When a former pupil asks the old French Mère Générale if she has ‘loved all the generations of fools you ruled so well?’ she replies, ‘There is no other way. Power is love, or else it is corruption. Remember that.’43 On her deathbed Mère Générale bids farewell to Helen Archer as her daughter, but also evokes the officially proscribed and sexually suspect category of the ‘particular friend’:44 ‘Chère enfant,
64
Irish Postmodernisms and Popular Culture
il n’y a que vous au monde à laquelle je voudrais faire les adieux d’une amitié particulière.’45 Although in several of her novels O’Brien codes lesbians as ‘nunnish’, she nevertheless avoids coding her nuns as lesbians: the relationships between them are empowering rather than erotic.46 Mère Générale passes on to her ‘daughter’ in religion the governance of the order, and Helen Archer admits that ‘she liked power . . . she had learnt with the years to understand power a little, and to use it with care’.47 Helen uses her power to offer her own Irish ‘daughter’ freedom from her biological family, defeating their plans to make Anna sacrifice her university scholarship for work in the local bank. Anna will not become a nun, but a nun offers her the liberty to determine her secular future. The feminist connection between cloistered and activist women is made explicit by Miss Robertson, an English suffragette who reminds Anna of Reverend Mother, and who happily embraces the comparison: ‘After all, a nun knows more than you or I about devotion to an idea, or an ideal. If your Reverend Mother had been in the world, she might quite easily have gone to jail for the vote.’48 Anna learns from Miss Robertson and Reverend Mother that liberty, equality, sorority and authority are compatible with the ideals of religion. By making both these characters English, however, Kate O’Brien implies that liberty for an Irish woman may be harder to achieve. The Land of Spices is set in the years 1904 to 1914, against the background of the Irish cultural revival and the political ferment leading up to the Easter Rising. Helen Archer is uneasy as the governor of an Irish house because she recognizes that to the chaplain Father Conroy and to Mother Mary Andrew, both passionate nationalists, her Englishness is an ‘enemy’ quality.49 She is doubly foreign because, unlike the Mercy Sisters, the Compagnie de la Sainte Famille is governed from a Mother House in Brussels, and is therefore free from the control of the local Irish bishop.50 This bishop dislikes the order’s independence and its French traditions because he believes that Irish education ‘should be very nationalistic indeed, even what is called narrowly so’.51 When he debates with Miss Robertson, who appreciates the ‘detachment’ of the convent and finds the Sinn Fein motto ‘ourselves’ unattractive, O’Brien stages a confrontation between Irish nationalism and international feminism.52 This opposition also structures the interactions between Reverend Mother and the bishop. She tells him that ‘Our nuns are not a nation, and our business is not with national matters. We are a religious Order.’ The bishop, nevertheless, insists that ‘Irish national life is bound up with its religion, and it may well be that educational work will become difficult here soon for those Orders which adhere too closely to a foreign
‘Our Nuns are not a Nation’
65
tradition.’53 Reverend Mother cites the international reach of the Compagnie de la Sainte Famille, which has daughter houses throughout Europe as well as in Australia, Canada and the Americas. But she recognizes that the Irish, because of their exponentially increasing numbers of vocations, will soon achieve worldwide dominance: They would win. In the twenty-three years of her life as a professed nun she had seen in the Order the numerical balance of Irish, IrishAmerican, and Irish-Australian nuns shift from fifteen to sixty percent. The European populations were not producing nuns; the Irish populations were.54 The patriotic Father Conroy therefore feels justified in objecting to Irish postulants undertaking their novitiate at Sainte Fontaine in Bruges, which he calls a ‘barbarous’ place.55 Stung by his ‘little nationalistic commonplace’56 into an uncharacteristic moment of hatred, Helen Archer writes to Mère Générale asking to be relieved of her position among the Irish: ‘To-day you have given them up to that narrowing future of their own which you are leaving. You have given them up, in fact, to Mother Mary Andrew.’57 O’Brien’s uniformly negative representation of Mother Mary Andrew challenges the bishop’s demand that nuns should embrace the ‘narrowing future’ of the Irish nation. A draper’s daughter from Tyrone, she belongs to the newly powerful Catholic commercial class; an enthusiast for the Gaelic language, she is identified with the cultural revival and the traditional narrative of Irish nationalism. She even produces her own Gaelic version of ‘Who Fears to Speak of Ninety-Eight?’ Despite the fact that the author herself ‘actively supported the nationalist movement and avidly studied Gaelic at Laurel Hill’, while her fictional alter ego Anna excels at the language, O’Brien’s construction of Mother Mary Andrew juxtaposes exclusivist nationalism with a proclivity for the abuse of children.58 This nun is ‘erratic and cruel’; Reverend Mother deplores the ‘illadvised, splenetic neurotic storms’ of her rule,59 and resents her public rebuke to six-year-old Anna: ‘ “I’m afraid she’s a bit of a cry-baby.” Tears rose in Anna’s eyes at mention of this failing.’60 To protect the child from both her dysfunctional heterosexual family and her religious tormentor, Helen discards her letter of resignation and stays in Ireland. Mary Andrew nevertheless victimizes the child. In her French examination Anna forgets the present participle of the verb finir, but still does well enough to win a holiday. Combining intellectual injustice with physical violence, Mary Andrew denies Anna the prize, fiercely rebukes
66
Irish Postmodernisms and Popular Culture
her subsequent tears, and manhandles her into bed. No one is beaten, there is nothing to match the brutality of the industrial schools; but even in this most benign of middle-class fee-paying institutions children are ‘tortured’ by a vindictive nun.61 The juxtaposition of nationalism, intellectual authoritarianism and physical bullying in O’Brien’s portrait of Mother Mary Andrew suggests that if religious institutions are constitutionally imbricated in the ‘narrowing future’ of the Irish state, vulnerable children will find themselves at risk. O’Brien differs radically from Diderot and Lewis: for her, sadism in the convent is not the inevitable consequence of an unnaturally segregated and celibate environment; nor is it theologically justified as a means of saving souls or breaking wills. It is produced by the combination of a ‘neurotic’ individual personality with a hegemonic Church that for historical reasons is increasingly identified with the political aspirations of a nation. O’Brien’s nuanced analysis shows how a particular alignment between psychology, religion and the state can produce the deformity of abuse. The convent school in The Land of Spices is separated from the convent laundry in The Magdalene Sisters by almost a hundred years, as well as by money, class, function, governance and relation to the Irish state. What links them is the cruelty of the Gaelic Leaguer Mother Mary Andrew. After the caption, ‘County Dublin 1964’, the opening shot of The Magdalene Sisters is a bodhrán, a traditional Irish folk instrument decorated with an image of Christ before Pilate. A priest sings the ballad ‘The Well Below the Valley’, the story of an incest victim who has borne six children by her uncle, her father and her brother, murdered them all, and is condemned to burn in hell, although she asserts that she may yet be saved. This Gothic tale of incest and infanticide, ostensibly inappropriate for a clerical singer at a country wedding, exposes a hidden Ireland in which women are abused by male relatives and judged by religious men.62 To underline the point, the camera alternates between the unresponsive, sceptical or puzzled faces of the female auditors and tight close-ups of the priest’s unpleasantly sweaty face. The following scene illustrates the text of the ballad: Margaret is raped by her cousin, complains of the abuse, and is condemned to the hell of the Magdalene laundry by her father, the rapist’s father and the priest. This sinister patriarchal transaction, rendered inaudible throughout by the traditional music of the céilí band, connects Irish cultural identity with the silencing of women, for whom Ireland is Gaelic and Catholic but far from free. Neither Margaret’s cousin, nor the men who impregnated her fellow Magdalenes Rose and Crispina, nor the boys whose flirtation with Bernadette causes her incarceration, are punished. Sex is the sin of Eve, and Mullan indicts Irish
‘Our Nuns are not a Nation’
67
society, as represented by Rose’s parents, Oona’s father, all of Margaret’s relations except her brother, the police who escort the Magdalene procession, and the townspeople who watch it, as complicit with the Church in maintaining a fundamentally misogynist and nativist culture of female shame. Like the bodhrán’s Pilate, they wash their hands of the innocent victims. Robert Mighall argues that Gothic fiction ‘depicts the anachronistic survival of vestigial customs into the enlightened present’.63 The Magdalene system is one such gendered anachronism: the modernizing Mullan exposes the Gothic horrors of the traditional Catholic crypt. The Magdalene Sisters highlights its generic difference from Hollywood’s deceptively soft-focus vision of nuns by ironically quoting two scenes from The Bells of St Mary’s (1945), a sentimental comedy starring Ingrid Bergman as the benevolent and liberal headmistress Sister Benedict.64 Against the touching spectacle of Bergman weeping into her wimple, Mullan evokes the contemporary Gothic of the Taliban, whose concealment of women’s bodies within the burqa is analogous to the medieval monastic habit.65 He views the Church’s ‘perverse’ obsession with women’s sexuality as an ‘attack on Nature’. In his film, a priest with a movie camera begs the nuns to ‘try and act natural’, and Mullan acknowledges ‘a deliberate gag on my part . . . how did they know what natural was? These were celibate women cut off completely from society.’66 Like Diderot, Mullan sees isolation, segregation and celibacy as perversions of universal human nature. As a good Marxist, Mullan also foregrounds the profit motive: the laundry is ‘a place that is supposedly there to save your immortal soul and is actually just a factory with slave labour and fairly barbaric keepers’.67 So sermons about penance and salvation are juxtaposed with close-ups of Reverend Mother’s hands counting the cash, and the blessing of the new electric dryers ironically underscores the fact that the domestic washing machine, not Vatican II, put paid to the Magdalene system. Despite his socialist ideology, however, Mullan admits that he is not a social realist: both his aesthetics and his anger lead him into melodramatic exaggeration.68 Reverend Mother’s appetite for flagellation is as psychotic as her hairdressing techniques, which produce a striking moment of visual Gothic: when the shorn Bernadette is forced to look at her ruined beauty in a mirror, Reverend Mother’s face is reflected in her bloody eyeball. This surreal image is appropriate because Bernadette herself becomes a sadist in captivity. Equally surreal is the scene in which Margaret gives a contagious rash to the priest who is sexually abusing Crispina, on whose body the telltale marks also emerge. Mullan knows that Ireland contains
68
Irish Postmodernisms and Popular Culture
no plant capable of producing such an effect; moreover, the grotesque comedy of the priest’s naked flight across the field is shattered by Crispina’s insanely repeated denunciation, ‘You’re not a man of God’, in an excruciatingly long take that stretches beyond realism into Gothic horror.69 Not one of Mullan’s melodramatic religious villains questions the ethics of the laundry, perhaps because Phyllis McMahon, an ex-nun who played Sister Augusta, told him: ‘We had no doubts about what we did.’70 He surmises that for laundry supervision ‘they sent in the heavy-duty nuns and filtered out the good ones’ and Geraldine McEwan’s viciously mannered performance is pure Grand Guignol.71 In her plays Eclipsed (1992) and Stained Glass at Samhain (2002), Patricia Burke Brogan, a Mercy sister who left the order after working in a laundry, offers a less extreme perspective. Her heroines Sister Virginia, Sister Benedict and Sister Luke struggle with the morality of their work, and with an authority structure that subordinates them all, including her two malign Reverend Mothers, to the pampered and materialistic bishop. The Mercy Sisters, who had no equivalent of O’Brien’s Mère Générale and no independent system of female corporate governance, were particularly vulnerable to dominance by the local hierarchy: Brogan argues the feminist case against women’s ‘Blind Obedience’ to male ‘Central Powers’.72 Although the phrase ‘Central Powers’ refers to the Germans of the First World War, not the Second, the allusion surely hints at fascist authoritarianism. Neither poverty nor chastity trouble Brogan’s nuns: the struggle for intelligent women like Virginia and Benedict, as for Helen Archer, is obedience. Brogan’s Sister Luke, who was demoted when she tried to improve the treatment of the Magdalenes, deploys the Gothic trope of the ‘crazy nun’ as cover for her disobedience, while Sister Benedict eventually leaves the convent; but neither of Brogan’s plays suggests that celibacy turns all nuns into psychopaths.73 Nevertheless, only ‘crazy’ Sister Luke retains both agency and spirituality: the other nuns are underlings in a male Church that has retained its institutional stranglehold longer in Ireland than in other Catholic countries. In Eclipsed, set in 1963, Sister Virginia decides to write to Pope John XXIII about the Magdalenes because ‘it takes a long time for news of change to reach this island, this laundry’.74 Apparently the news was inordinately delayed: in Stained Glass at Samhain, Sister Luke claims that the dead Pope ‘is very disappointed that his Aggiornamento of Vatican II was never accepted here in our Island of Saints and Scholars’.75 The old thesis about Ireland’s belated modernity is signalled by the names of Brogan’s two reverend mothers: Victoria and Victoire.76 In Mullan’s far less nuanced view, female religious life has no justification other than profit, power or perversion. While his Gothic melodrama
‘Our Nuns are not a Nation’
69
is cinematically effective, his indictment of the laundries concomitantly (and probably inadvertently) revives the old colonial and essentialist discourses of Irish primitivism and Maria Monk-style anti-Popery.77 The long postcolonial persistence of the Magdalene system cannot be blamed on imperialism unless we claim that the peculiar imbrication of Church and state in Ireland was a deformity developed in the process of resistance to colonial rule: a powerful argument, but one that Mullan does not choose to make. Is it an indication of social maturity and confidence or of scandal fatigue that so few Irish people have objected to his horrific vision of their immediate past? Except for an organization called Let Our Voices Emerge (LOVE), which is quixotically collecting what might be termed non-abuse narratives, Irish nuns are currently as short of defenders as they are of novices.78 Was the Irish experience indeed exceptional? Diderot suggests that the ‘unnatural’ monastic system produces both the theological justification for and the psychological disposition towards cruelty: nationality, history and class are irrelevant. Yet Mary Raftery insists that in Ireland, ‘the scale of the abuse . . . was so vast as to pose the most fundamental questions about the nature of religious orders in this country’.79 For her, the Gothic is less a fictional genre than an Irish reality. But I would argue that, although their independence was always compromised by their allegiance to a patriarchal Church, and their extinction under the onslaught of Western modernity currently seems assured, many traditional Irish convents offered in their time a greater degree of autonomy for women than was available in ‘the world’. Moreover, the relative detachment from the local bishop afforded by a European mother house prevented some communities from becoming the perpetrators of abuse against children and other women, as did the mitigating influences of money and class. Although Irish culture has historically been hyper-patriarchal, there is nothing essentially Irish about institutionalized misogyny. The sexually repressive agenda of the Catholic Church in Ireland was reinforced by the material experiences of colonization and famine. Jansenist puritanism was a legacy of the penal laws, which made it necessary for priests to be trained in France. If the Irish Church represented the tenant farmers at prayer, their post-famine practice of familism (passing the land intact to the eldest son and dowering only one daughter) decreased legitimate marriage opportunities and made sex ‘a far more subversive threat than the landlord to the security and status of the family’.80 The fanatical determination of the Church to retain social control of its flock derived from sectarian battles with the Protestantism of the colonizer; its hegemonic power in the new Free State from its central role in the construction
70
Irish Postmodernisms and Popular Culture
of an oppositional Irish identity. Politics and economics thus cooperated with theology to produce an environment from which a disproportionate number of women were forced to flee. Some of those who remained became the obedient accomplices of male institutional power, and some became sadistic abusers; but others found in the convent a room of their own, satisfying work in the community, and perhaps even a particular friend.
Notes 1. The Magdalene Sisters, dir. Peter Mullan (Miramax, 2002). 2. Kim Bielenberg, ‘Why My Call to Prayer Was So Irresistible’, Irish Independent, 16 October 2004, online, LexisNexis. 3. Catriona Clear, ‘The Limits of Female Autonomy: Nuns in NineteenthCentury Ireland’, in Women Surviving, eds Maria Luddy and Cliona Murphy (Dublin: Poolbeg, 1990), p. 45. 4. David Lloyd, Ireland after History (Cork: Cork University Press, 1999), p. 2. 5. Mary Magray, The Transforming Power of the Nuns: Women, Religion, and Cultural Change in Ireland, 1750–1900 (New York and Oxford: Oxford University Press, 1998), pp. 46–73. 6. Joan Hoff and Maureen Coulter, ‘Editors’ Note’, Irish Women’s Voices: Past and Present: Special Issue, Journal of Women’s History, 6:4/7:1 (1995): 10. 7. Mary Raftery and Eoin O’Sullivan, Suffer the Little Children: the Inside Story of Ireland’s Industrial Schools (New York: Continuum, 2001), pp. 89–109. 8. For the most consistently hostile account of the Magdalene system in nineteenth-century Ireland, see Frances Finnegan, Do Penance or Perish: Magdalen Asylums in Ireland (Oxford: Oxford University Press, 2004). 9. See ‘Religious Orders’ on the Catholic Ireland website, http://www. catholicireland.net/pages/index.php (accessed 24 January 2006). 10. For example, Sister Teresa Coughlan and Sister Lucy Bruton in Les Blanchisseuses de Magdalen, dir. Nicolas Glimois and Christopher Weber, France 3, 20 February 1999. 11. James M. Smith, ‘Remembering Ireland’s Architecture of Containment: “Telling Stories” in The Butcher Boy and States of Fear’, Éire/Ireland, 36:1&2 (2001): 111–13. 12. James M. Smith, ‘The Politics of Sexual Knowledge: the Origins of Ireland’s Containment Culture and the Carrigan Report (1931)’, Journal of the History of Sexuality, 13:2 (2004): 209. 13. Catriona Clear, Nuns in Nineteenth-century Ireland (Dublin: Gill and Macmillan, 1987), p. 155. 14. Magray, Transforming Power, pp. 32–45. Fahey lays out both the positive and the negative interpretations, but declines to choose between them. Tony Fahey, ‘Nuns in the Catholic Church in Ireland in the Nineteenth Century’, in Girls Don’t Do Honours: Irish Women in Education in the 19th and 20th Centuries, ed. Mary Cullen (Dublin: Women’s Education Bureau, 1987), pp. 28–30. 15. Magray, Transforming Power, pp. 107–26. Margaret McCurtain agrees, citing the promulgation of the Dogma of Papal Infallibility (1870) and the Code of
‘Our Nuns are not a Nation’
16. 17. 18.
19.
20. 21. 22. 23. 24.
25. 26. 27. 28.
29. 30. 31. 32. 33.
34.
35.
71
Canon Law (1917) as events that ‘strengthened the control of the bishop and parish priest’: ‘Godly Burden: Catholic Sisterhoods in Twentieth-Century Ireland’, in Gender and Sexuality in Modern Ireland, eds Antony Bradley and Maryann Gialanella Valiulis (Amherst: University of Massachusetts Press, 1997), p. 246. For Jansenists the original sin was ‘concupiscence’. Mary Raftery, ‘Sisters of Mercy Break Ranks’, Irish Times, 6 May 2004, online, LexisNexis. Patsy McGarry, ‘Sister Act’, Irish Times, 4 October 2003, online, LexisNexis. For the current situation, see Henry McDonald, ‘Dail and Church Agree €1.3bn Payout to Child Abuse Victims’, Observer, 3 January 2006, online, LexisNexis. Maeve Connolly, ‘Magdalene Laundries Women “Ignored”’, Irish News, 17 May 2004, online, LexisNexis. The Sisters of Mercy of the Americas, however, posted an online apology after the release of Mullan’s film, http://www. sistersofmercy.org/justice/magdalene_movie.html (accessed 24 January 2006). Fintan O’Toole, ‘Sisters of No Mercy’, Observer, 16 February 2003, online, LexisNexis. James M. Smith, ‘The Magdalene Sisters: Evidence, Testimony . . . Action?’, Signs: Journal of Women in Culture and Society, 32 (2007): 431–58. Luke Gibbons, Gaelic Gothic: Race, Colonization, and Irish Culture (Dublin: Arlen House, 2004), pp. 10–11. Robert Mighall, A Geography of Victorian Gothic Fiction: Mapping History’s Nightmares (Oxford: Oxford University Press, 1999), p. xvii. Jonathan Murray, ‘Convents or Cowboys? Millenial Scottish and Irish Film Industries and Imaginaries in The Magdalene Sisters’, in National Cinema and Beyond: Studies in Irish Film 1, eds Kevin Rockett and John Hill (Dublin: Four Courts Press, 2004), p. 154. Denis Diderot, The Nun, trans. Leonard Tancock (London: Penguin, 1974), p. 59. Diderot, Nun, p. 103. Diderot, Nun, p. 176. Rosemary Curb’s collection of personal testimonies suggests that there were indeed many lesbians in convents. See Rosemary Curb and Nancy Manahan, eds, Lesbian Nuns: Breaking Silence (Tallahassee, Florida: Naiad Press, 1985), passim. Matthew Lewis, The Monk (New York: Modern Library, 2002), p. 276. Lewis, Monk, p. 136. Lewis, Monk, p. 145. Lewis, Monk, p. 329. For an insightful discussion of Melmoth the Wanderer that helped me to formulate my argument about the Gothic, see Margot Backus, The Gothic Family Romance: Heterosexuality, Child Sacrifice, and the Anglo-Irish Colonial Order (Durham, NC: Duke University Press, 1999), pp. 109–26. Nancy Lusignan Schultz, ‘Introduction’, Veil of Fear: Nineteenth-Century Convent Tales by Rebecca Reed and Maria Monk (West Lafayette, IN: NotaBell Books, 1999), pp. vii–ix. Wesley Hutchinson remembers Maria Monk’s fraudulent story being offered as the truth about Catholicism to young Protestants in Northern Ireland (personal communication, 18 May 2005). Schultz, ‘Introduction’, p. xv.
72
Irish Postmodernisms and Popular Culture
36. See Maria Luddy, ‘Prostitution and Rescue Work in Nineteenth-Century Ireland’, in Women Surviving, eds Luddy and Murphy, p. 64. The testimony of Mary Norris in Les Blanchisseuses is particularly detailed and convincing. 37. Helen Ebaugh, Nuns in the Vanishing Cloister: Organizational Decline in Catholic Religious Orders in the United States (New Brunswick, NJ: Rutgers University Press, 1993), p. 25. 38. Kate O’Brien, Presentation Parlour (Dublin: Poolbeg, 1994), pp. 40–81. 39. Kate O’Brien, Teresa of Avila (London: Max Parrish, 1951), p. 10; Clare Boylan, ‘Introduction’, in Kate O’Brien, The Land of Spices (London: Virago Press, 2000), p. xii. 40. Kate O’Brien, The Last of Summer (London: The Book Club, 1944), p. 175. 41. Eavan Boland, ‘Continuing the Encounter’, in Ordinary People Dancing: Essays on Kate O’Brien, ed. Éibhear Walshe (Cork: Cork University Press, 1993), pp. 20–1. 42. For a slightly different view of O’Brien, the constitution, and de Valera, see Adele Dalsimer, Kate O’Brien: a Critical Reading (Dublin: Gill and Macmillan, 1990), pp. 48–58; for a similar one, see Mary Breen, ‘Something Understood?: Kate O’Brien and The Land of Spices’, in Ordinary People Dancing, pp. 167–9. 43. Kate O’Brien, The Flower of May (New York: Harper, 1953), p. 169. Mère Générale and the Brussels convent appear in both The Land of Spices and The Flower of May. 44. For a nuanced discussion of the paradoxical nature of ‘particular friendships’, which were technically forbidden but often condoned, see Magray, Transforming Power, pp. 46–72. 45. O’Brien, Spices, pp. 223–4. 46. See Emma Donoghue, ‘“Out of Order”: Kate O’Brien’s Lesbian Fictions’, in Ordinary People Dancing, pp. 37, 42, 50. 47. O’Brien, Spices, pp. 279–80. 48. O’Brien, Spices, p. 207. 49. O’Brien, Spices, p. 74. 50. See Clear, ‘Limits’, p. 33, on the lack of ‘the machinery for effective corporate action’ within those orders that had no Mère Générale. See Raftery, Suffer, pp. 282–7, for the Mercy Sisters’ strong emphasis on obedience to the bishop. 51. O’Brien, Spices, p. 210. 52. O’Brien, Spices, p. 211. 53. O’Brien, Spices, p. 15. 54. O’Brien, Spices, p. 55. 55. O’Brien, Spices, p. 9. 56. O’Brien, Spices, p. 12. 57. O’Brien, Spices, p. 75. 58. Dalsimer, O’Brien, p. 61. 59. O’Brien, Spices, p. 75. 60. O’Brien, Spices, p. 81. 61. O’Brien, Spices, p. 106. 62. Murray notes ‘the repressive role of indigenous and pre-cinematic popular cultural traditions’ signalled by the performance, a ‘native cultural discourse that legitimates the barbarism of Margaret’s immediate ostracization and incarceration’ (‘Convents’, pp. 157–8, italics mine). 63. Mighall, Geography, p. 21. 64. The Bells of St Mary’s, dir. Leo McCarey (Republic Studios, 1945).
‘Our Nuns are not a Nation’
73
65. ‘As Peter Mullan noted to the Italian leftist newspaper Il Manifesto, 8 August 2002, “The Catholic Church is not that different from the Taliban. It seems that every religion considers their enemy the young women, their sexuality, their vitality, maybe because they break the rules of patriarchal society.”’ ‘The Magdalene Sisters: Women’s Oppression and the Irish Clericalist State’, Spartacist Ireland, 3 (Spring/Summer 2003), http://www.icl-fi.org/english/spi/oldsite/ Magdalen.html (accessed 24 January 2006). 66. Peter Mullan, ‘Interview’, Channel Four Film, http://www.channel4.com/film/ reviews/feature.jsp?id ⫽ 111965 (accessed 24 January 2006). 67. Mullan, ‘Interview’, Channel Four Film. 68. Walter Chaw, ‘He Who Courts Controversy: Interview with Peter Mullan’, Film Freak Central (10 August 2003), http://www.filmfreakcentral.net/notes/ pmullaninterview.htm (accessed 24 January 2006). 69. Interview, The Movie Chicks (Summer 2003), http://www.themoviechicks.com/ summer2003/mctmagdalene.html (accessed 24 January 2006). 70. Brian Pendreigh, ‘The Nun Who Imitated Her Real Life’, Sunday Times, 23 February 2003, online, LexisNexis. 71. Jay Richardson, ‘Interview with Peter Mullan and Anne-Marie Duff’, http:// www.futuremovies.co.uk/filmmaking.asp?ID=33 (accessed 25 January 2006). 72. Brogan, Eclipsed, p. 45; Brogan, Stained, p. 6. 73. Brogan, Stained, p. 60. 74. Brogan, Eclipsed, p. 66. 75. Brogan, Stained, pp. 56–7. 76. Before Vatican II, some nuns took male names, some took female ones, according to which patron saints they preferred. Post-Vatican II (1965), some nuns went back to their own Christian names. Victoria and Victoire function symbolically, but could have been the Christian names of the nuns concerned. 77. Mullan notes that there were Protestant Magdalene Asylums in Scotland, and rejects the idea that he intended to make an anti-Catholic film. But intentions and effects are very different things. Gary Crowdus, ‘The Sisters of No Mercy: an Interview with Peter Mullan’, Cineaste, 28:4 (2003): 33. 78. See their website at http://www.voicesemerge.com (accessed 24 January 2006). 79. Raftery, Suffer, p. 16; italics mine. 80. J.J. Lee, ‘Women and the Church since the Famine’, in Women in Irish Society: the Historical Dimension, eds Margaret McCurtain and Donncha Ó Corrain (Westport, CT: Greenwood Press, 1979), p. 39.
6 Fanfic in Ireland: No Country, No Sex, No Money, No Name Aintzane Legarreta Mentxaka
Fan texts [. . .] are shaped through the social norms, aesthetic conventions, interpretive protocols, technological resources, and technical competence of the larger fan community. Fans possess not simply borrowed remnants snatched from mass culture, but their own culture built from the semiotic raw materials the media provides.1 Fanfic, short for fan fiction, is fiction that takes popular television series, films, comic books, famous people and popular fiction as its starting point. Produced by fans of the original texts for other fans and, today, largely published on the internet, fanfic appears to erase the distinction between reader/writer. Fans take literally the poststructuralist view that every reader already rewrites a favoured text and makes it her own. It is not simply that those who, in the words of Roland Barthes, are not ‘intimidated by the censorship implicit in literal meanings’ identify the non-hierarchical plurality of allusions in texts; more than this, fan writers work on the assumption that the original author-generator has long been dead.2 In fanfic, the cultural ‘consumer’ becomes subcultural producer, as fanfic irrevocably alters the perception of its source material, urging the reader to perform radical interventions each time she confronts an original text. According to John Fiske, all popular texts require the active participation of the reader,3 but fanfic has an unprecedented effect: what Henry Jenkins refers to as ‘encouraging viewer activism’.4 The first fanfic stories were self-published in zines (fan-made magazines) in the late 1960s and the 1970s in the USA, from where the practice spread through the increasingly transnational communities of ‘media fans’. Today, fanfic has migrated to the internet, where individual location and physical characteristics are less relevant, at least in the community 74
Fanfic in Ireland
75
of fans, even if nationality, sex, gender and ethnic origin function as markers of fanfic itself, as they also functioned as part of the original texts. Fanfic authors from Ireland have been producing fanfic in increasing numbers since around 1995, mainly through internet-based fan networks.5 Fans from Ireland have obtained USA-produced zines since the late 1970s by mail, and even though transnational fanfic requires no more than access to a media text and to a postal system, access to both of these still assumes a segment of the population over the poverty threshold in industrial societies. Fanfic is transnational in the sense that fans’ interaction with texts and each other partly transcends the context of nation and state. In the words of one writer, ‘I am Irish and a fan, rather than I am an Irish fan.’6 The famous ‘A Declaration of Independence of Cyberspace’, posted on the net in 1996, opened with the following statement: Governments of the Industrial World, you weary giants of flesh and steel, I come from Cyberspace, the new home of Mind. On behalf of the future, I ask you of the past to leave us alone. You are not welcome among us. You have no sovereignty where we gather.7 Fans in the ‘Industrial World’ access net communities with the potential to be ‘politically autonomous islands’.8 To be a fan, then, is to have (at least) a double identity, to inhabit more than one place at once: the geopolitical space in which you are materially based and the fandom/s to which you belong. The geopolitical location of the fan is not relevant, except in the sense that there is closer contact between fans belonging to the same linguistic community. For example, fans from Latin America and Spain interact regularly, and most Irish fanfic belongs to fandoms based on popular television series produced in the USA, and to a lesser extent, the UK, which encourages a greater interaction between fans in those countries. While the locally destructive effects of the global impact of English are rightly deplored in critiques of transnationalism, the global reach of English has one paradoxically positive effect in cyberspace (an ambivalently positive effect likewise exploited by, for instance, feminist networks and environmental activism), where it facilitates exchanges between fans from very different cultural backgrounds. Language barriers are regularly crossed, with Latin American fans accessing anglophone texts available in translation, or European and North American fans producing their own translations of Japanese comics which are only available in the original language, learning Japanese in order to do so.9 Fans go to considerable lengths in order to master the texts they favour, and writers’ interventions can only be legitimated and made
76
Irish Postmodernisms and Popular Culture
intelligible through that fandom-specific mastery. For instance, those that belong to the Star Trek fandom are committed to the ‘knowledge’ produced by that television series, and their ties with other fans are centred on that specialized knowledge. In line with this, the majority of writers from Ireland10 that I was able to contact claimed not to have incorporated elements connected to Ireland in their fanfic, including the Irish language or any local dialect; however, signifiers of Irishness do feature, often unconsciously, and occasionally deliberately, in their work. Even though most authors chose neutral (‘Paranoidkitten’, ‘Katherine F’) or foreign-sounding pseudonyms, (‘Jukashi’, ‘Nuckpang’) some chose a pen name that linked them to Ireland (‘Lasair’, ‘Jo, the Irish one’). I also found instances of character names and place names reminiscent of Ireland, and the use of Hiberno-English was relatively common, having slipped undetected into their work. Yet, this divergence is not as relevant as the fact that most writers strive to erase their background from their work. Fandoms can be seen as providers of utopian nationalities, cultural ‘homes’ that can be adopted and abandoned at will, where citizenship is rooted in shared interests and pleasures rather than obligation. The language of fandom is broadly accessible to all fans, but each specific fandom also has its own ‘vernacular’. Fanfic is thus fandom-specific, rather than nation-specific, or genre-specific. Fandom, like any other selfaware community, is socially constructed and regulated, but in the current Irish context of defining citizenship as privilege/exclusion, fandom provides a radical model of cultural allegiance and community building (fans are experts at creating networks as required) which fans from Ireland implicitly endorse. Fans have developed a publishing network which includes selfpublishing authors, host publishing sites (websites) or zines with little or no selection process, Beta readers (personal editors), reviewing publications, discussion forums, and sites or zines presenting writing guidelines or offering supervised training.11 All of these services are freely facilitated and accessed by fans in a wider context of a seemingly inexhaustible variety of fan-art produced in fandom. This set-up, however flexible and open to expansion, operates through a number of conventions that writers are expected to follow, such as the use of pseudonyms, introductory warnings/information on content, disclaimers, and the provision of a contact address. Social regulations also apply, and divisive controversies within the fanfic community (such as those regarding ‘Mary Sues’ and ‘Alt Fics’) indicate an impetus towards self-policing.12 Despite this, fanfic has effectively eliminated the authority associated with authorship, it treats original textual sources like communal property, and in conjunction with a
Fanfic in Ireland
77
self-sufficient and decentralized community it has developed a set of practices of a distinctive egalitarian tone. The fanfic author is a new creature: a reader-writer at the service of a cyborg culture, akin to Donna Haraway’s symbolic ‘cyborg citizen’, which is ‘a kind of disassembled and reassembled, postmodern collective and personal self’, that integrates technological and human traits.13 Fanfic is most affiliated with speculative genres, such as fantasy or science fiction, and Haraway notes that these are the genres most amenable to cyborg formations. Haraway’s analysis of postmodernism envisions writing in an ‘integrated circuit’ that facilitates political subversion, and fanfic would certainly appear to embody this.14 The breaking down of the subject (writer)-object (reader) in the ‘integrated circuit’ of fandom has been pathologized within sectors of the academy and the popular media, testifying to the way in which this activity cannot be located comfortably in traditional models of writer as source and reader as consumer.15 For example, ‘deranged’ and ‘bizarre beyond words’, were used to describe some types of fanfic in an otherwise balanced article published in 2005, in the Irish Times.16 The piece, titled ‘Welcome to the World of Fanfic’, was introductory in style, noting the transnational character of fanfic, and its existence outside the accepted parameters for literary creation in an Irish context. However, the effect of the article was not to celebrate any challenge to normative culture and national literary production fanfic may represent but to immunize the cultural body against fanfic by demarcating it as other, just as a comparable recent article, claiming to introduce the phenomenon of blogs (open-access internet diaries) to an Irish public, published by the Sunday Tribune, too readily dismissed the political aspects of this form of literature in Ireland.17 If fans and fanfic are often depicted in the media as a more or less objectionable oddity conveniently removed from familiar contexts, the culture industries have taken the opposite stance, and mimic characteristics of fandom, as shown by additional material included in DVDs, the ostentatious intertextuality of many recent films, and participatory gimmicks in the media.18 Not all media responses have been hostile: ‘Fan/ tastic Voyage’ or ‘When Frodo Met Sam’, in the feminist magazine Bitch and the Sunday Times Magazine respectively, presented fanfic as an intriguing literary subculture worth investigating (genuinely or just for kicks).19 Further, fanfic communities are being increasingly regulated according to normative hierarchical and financial priorities. A dispute within the partly fan-maintained internet game Cantr (conceived and set up by a designer from Ireland) over issues of fanfic and copyright is a recent example of how these contradictions have the potential to divide
78
Irish Postmodernisms and Popular Culture
even the fan community.20 As all fanfic writers are in breach of copyright, in the purview of copyright law fanfic is an illegal practice. The fansite closures legally enforced by Paramount, the owners of the Star Trek franchise, in the 1980s in the USA, opened the way for a number of court cases involving fans over the years, but, despite legal vigilance, copyright is increasing difficult to police, and may well soon be an obsolete legal concept. The majority of fanfic writers that I have interviewed respect copyright in so far as they claim that it would not be ‘fair’ to get paid for a reworking of borrowed material. ‘Ownership’ is at stake, not at the level of profit, but rather in consonance with Haraway’s claim that the ‘cyborg citizen’ tends to rewrite oppressive narratives, with a view to narrating a more inclusive space in which she is no longer oppressed. This claim was the starting point for Frank Dery’s analysis of fanfic, and it is easy to see why, as some examples from fanfic authors working in Ireland show.21 For instance, ‘Milk’, a story by Lasair, reviews the childhood of a character from the fantasy book saga Harry Potter to find sexual abuse.22 ‘The Bishounen Theories’, by Jukashi, borrows a heroic warrior from The Lord of the Rings who turns out to be more upset by stained armour than by the beheading of a friend.23 ‘Spinning’, by Claire, focuses on the nuances of a television personality to show that he has a crush on his male counterpart in the quiz show Have I Got News for You?24 ‘Another Kind of Exile’, a poem by Ebony, is given over to the ruminations of a secondary character from the dystopian science fiction television series Blake’s 7.25 ‘Star Wars: a New [Insert Humorous Word Here]’, by Nuckpang, translates the mechanical ‘blips’ of a robot from the film Star Wars: the Return of the Jedi to reveal existential despair.26 ‘The Milky Way’, by Cyclops, borrows the protagonists of the fantasy-adventure series Xena: Warrior Princess to eroticize pregnancy and lactation.27 These ‘fics’ systematically ‘speak’ taboo subjects. In an Irish context of institutional silencing through censorship, these writers express suppressed violence and trauma, give protagonist status to ‘disposable’ characters, and celebrate female and queer sexualities outside of patriarchal and heteronormative representations. Their relationship to ‘official Ireland’ is distinctly oppositional in that they do not append, but offend the normative heroics of conservative discourse, providing a ‘home’ for dissent, a space for dialogue. The collective writing of ‘sims’ (role-play) provides examples of this.28 ‘[USS Endeavour] SD 240109.09 Chief Operations Officer Log, Lt. JG Plekhov’, by Jos Elkink, simultaneously introduces a character to the Star Trek universe and to the simming writing group it was sent to, by forwarding a distress call from a shuttle adrift in space.29 In fanfic, the call is always answered. Another example, the ‘Sidhe Macanor String’, by Jo,
Fanfic in Ireland
79
the Irish One, presents a series of interactive episodes that take place within the framework of the fantasy saga The Wheel of Time.30 ‘The Traveller crossover’, by Channeller, merges the science fiction television series Andromeda with an original novel previously written by Channeller herself.31 In fact, there is also an increasing amount of fanfic based on other fanfic. This dialogic aspect has an egalitarian impetus. While it is now well accepted by scholars that writing has historically been bound up with patriarchal power, there is a general sense that this is no longer the case. However, in Ireland, despite the fact that women make up a majority among English graduates and postgraduate students in literature, in theatre audiences, and in reading groups, they are overwhelmingly constructed as passive readers, not sites and sources of creativity. Despite the fact that the great majority of the authors that I have contacted have asserted that being male or female is not relevant to their work, gender remains a central issue to fanfic. Many point out that it should not be important, because ‘one mark of a really good [fanfic] writer is that I can’t actually tell what their opinions are, or their nationality, or their [sex]’.32 However, it seems that between 80 and 90 per cent of all fanfic is written by women, a fact largely accepted by writers themselves.33 Katherine F. puts it this way: ‘In fandom, one is female until proven otherwise.’34 Corroborating this, it was claimed in 2002 that 80 per cent of the 100,000 members of Fanfiction.net, one of the most important fanfic websites, were female,35 which is especially worth noting in a context where 80 per cent of internet users are male.36 This has been connected by Jenkins to the ‘historical split’ in the (male-dominated, fiction-oriented) science fiction fan community in the United States in the 1960s. According to Jenkins, women found that they were not welcome at cons (fan-organized conventions), and so they went on to create their own fan networks, which resulted in the consolidation of a femaledominated media fandom from which fanfic was to develop.37 Female fanfic writers may not have deliberately developed a form of literature that is politically informed, but fanfic has certainly been created from a position of marginality. In Ireland, women writers also produce the majority of fanfic, and some of them have explored issues or presented settings associated with women. For example, ‘En Suite, En Fin’, by Cyclops, based on the television series Xena: Warrior Princess, sets the action in an Amazon village and includes a feast at which stories (adventures from the series) are shared, linking this fictional audience to the fan community.38 Another example is ‘Automorphism’, by Lasair, based on Harry Potter, which presents a young wizard woman suffering from ‘internalised misogyny’ who creates a magic
80
Irish Postmodernisms and Popular Culture
potion that will turn her into a man, because she feels this is the only way in which she can fully enjoy sex with other men.39 In Ireland, there have been few public outlets in which to explore, celebrate, and develop women’s solidarity or female masculinities, and fan stories such as these facilitate an accessible, collective discussion space by tapping into a transnational forum.40 Even though fanfic focused on women is comparatively rare, except when based on original texts with a strong female presence, the ‘interventions’ on borrowed male characters consistently undermine stereotypical masculine values, such as valour, self-control and normative sexuality, implicitly critiquing hierarchical gender structures.41 The fanfic author may exist in a disembodied form, but her characters tend not to. The most popular type of fanfic, slash, concentrates on stories that explore male homoeroticism and it often shows a fascination with male bodies in close contact, as well as a relishing of the physical specificity of sexual encounters between men.42 This type of fanfic has attracted most critical attention, in accounts that tend to present slash as the apex of an already ‘anomalous’ practice. To read even one fanfic that ‘queers’ ostensibly heterosexual characters or figures in the mainstream media has the immediate effect of undoing ‘official’ narratives that are predicated on silencing undesirable topics. Given that most authors of slash are heterosexual women, it has been suggested that these writers wish to create a fantasy of equality.43 However, this type of fanfic is not always utopian or celebratory, and it often deals with difficult issues in an uncompromising manner. Thus, gay male slash is partly an intervention in the restricted models of masculinity produced by the mainstream, seeking to expand their emotional range and undermine their normativity. As importantly, slash is also partly an exploration of eroticism, reclaiming male homosexual scenarios as a source of pleasure for women. As one author commented, ‘Ireland has been a hugely repressive society for people of all sexual orientations. In years to come we may see [sexually graphic fanfic] as inappropriate, but I think it’s symptomatic of lifting the lid of a pressure cooker – things are bound to explode at first.’44 The overwhelming majority of fanfic takes the form of short stories, of about 1500 words on average. The short story was the most popular form in Ireland in the mid-twentieth century, and its success attributed to a number of factors, one of which was its evolution of the devices and intimacies of oral tradition.45 Both the formats favoured in fanfic and the approachability of fanfic authors can certainly be understood as a continuation of modes of orality and oral literature. For example, much fanfic is produced as an immediate reaction to a development in a serialized media text, chains of stories or open invitations to pursue single themes
Fanfic in Ireland
81
(‘Round Robins’ and ‘Challenges’) are common practices, and most fanfic encourages and expects a direct response from the audience, with informal exchanges being an integral part of the process. The overwhelming majority of writers use pseudonyms, a convention in the form (rather than a precaution in the context of copyright breach), which is also linked to an authorial self-effacement consonant with the oral tradition, foregrounding communal goals. However, in the context of national literatures, the most telling feature in fanfic produced in Ireland is the fact that these authors’ interests, their commitments, and their pleasures do not lie in Ireland, but elsewhere. Katherine F.’s story ‘Inis Icileán’, whose protagonist is a secondary character in the TV series The X Files, provided a string of exceptions to this rule: set in Ireland, engaging with contemporary Irish politics, including intertextual references to no less than three Irish writers and some dialogue in Irish.46 However, for the most part Irish fanfic remains distinctly un-‘Irish’, the (laborious) result of foregrounding the parameters set up by a given fandom/text. The incorporation of Ireland into the EU and the influx of foreign workers have problematized notions of Irish cultural distinctiveness, and it is not a coincidence that many of the writers considered here began their careers around the same time as the Irish Government published, in 1995, a Green Paper on broadcasting under the title Active or Passive?: Broadcasting in the Future Tense.47 The paper voiced concerns about the ‘identity crisis’ of the nation and urged the media to fight ‘cultural amnesia’.48 The parental and pedagogical role of the state and the power of the media referenced in this paper are dismantled by fans. Fanfic in Ireland represents a space which erases distinctions between natives and residents, an ‘imaginary community’ built on a common ground of creativity, where ‘tradition’ and ‘culture’ are always in the making. Whether understood as an array of quantum realities, or as live spaces without clear boundaries, fanfic’s adoption of ‘universes’ celebrates unfixed and alien cultural citizenships. It is worth emphasizing, however, that media fans have redrafted the notion of citizenship rather than eliminating it altogether. Fandoms have in many respects the connotations of the local, and fans have developed a global federation of organic, close-knit communities that rely on ‘home-grown’ (fandom-specific) literature to develop their sense of selfhood.
Notes I am indebted to the following people for providing information and discussing related topics with me: Lydia Bigley, Jos Elkink, Tuula Juvonen, Rosalind Hanmer,
82
Irish Postmodernisms and Popular Culture
Frank McGuinness, Margaret Moran, Stephen Rodney and all the fanfic readers and writers who completed for my research a questionnaire on fanfic. 1. Henry Jenkins, Textual Poachers: Television Fans and Participatory Culture (New York and London: Routledge, 1992), p. 49 (emphasis added). 2. Roland Barthes, Criticism and Truth (London: The Athlone Press, 1987), p. 69. See also Roland Barthes, ‘The Death of the Author’, in Image-Music-Text, trans. Stephen Heath (London: Fontana, 1977), pp. 142–9. 3. John Fiske, Television Culture (London and New York: Routledge, 1987). 4. Jenkins, Textual Poachers, p. 2. 5. There had been fan cons (fan-organized conventions) before in Ireland, but the country saw its first media con, which attracted 1100 people, in 1993 (Time Warp I). 6. Damson, questionnaire 2003. 7. John Perry Barlow, ‘A Declaration of Independence of Cyberspace’, in Crypto Anarchy, Cyberstates, and Pirate Utopias, ed. Peter Ludlow (London and Cambridge, MA: MIT Press, 2001), p. 28. 8. Peter Ludlow, ‘Preface’, in Crypto Anarchy, p. xix. 9. For work on the Latin-American fans of Xena: Warrior Princess, see for example Walter Alesci Chelini, ‘Xena: Warrior Princess out of the Closet?: a Melodramatic Reading into the Show by Latin American and Spanish Lesbian & Gay Fans’, in Femme Fatalities: Representations of Strong Women in the Media, eds R. Schubart and A. Gjelsvik (Göthenburg: Nordicom, 2004), pp. 203–18. 10. By ‘writers from Ireland’ I mean natives of and residents in the island of Ireland. 11. For two examples from Ireland presenting writing guidelines, see James Bacon (ed.), Earisheen, 1 (October 2002). See also Lasair, ‘Lasair’s Quick and Dirty Guide to Britpicking’ (2004), http://www.lasairandmaya.com/lasairfic/ (accessed 21 January 2004). 12. Mary Sue is fic with a ‘perfect’ idealized central character who ‘stands in’ for the writer; Alt Fic is a broad term that encompasses slash and, in particular, femslash (see note 42 below). 13. Donna Haraway, ‘A Manifesto for Cyborgs: Science, Technology, and Socialist Feminism in the 1980s’, in Feminism/Postmodernism, ed. Linda J. Nicholson (New York and London: Routledge, 1990), pp. 190–233, 203, 205. 14. Haraway, ‘Manifesto’, p. 207. 15. Joli Jenson, ‘Fandom as Pathology: the Consequences of Characterization’, in The Adoring Audience: Fan Culture and Popular Media, ed. Lisa A. Lewis (New York and London: Routledge, 1992), pp. 9–30. 16. Anna Carey, ‘Welcome to the World of Fanfic’, Irish Times, 27 January 2005, p. 16. 17. Ed Power, ‘The Blog Revolution and How it Changed the World’, Sunday Tribune (‘i Magazine’ Supplement), 6 February 2005, pp. 8–10. The article reduces politics to the Northern Ireland conflict, a typical occurrence within dominant orthodox nationalist discourses. 18. Henry Jenkins, ‘The Poachers and the Stormtroopers: Cultural Convergence in the Digital Age’ (Spring 1998), conference paper delivered at University of Michigan, http://www.commons.somewhere.com/rre/1998/The.Poachers. and.the.Sto.html (accessed 07 May 2004).
Fanfic in Ireland
83
19. Noy Thrupkaew, ‘Fan/tastic Voyage’, Bitch, 20 (Spring 2003): 40–45, 92; Milly Chen, ‘When Frodo Met Sam’, Sunday Times Magazine, 18 July 2004, p. 16. 20. Personal correspondence with the creator of Cantr, January 2006. 21. Mark Dery, ‘Slashing the Borg: Resistance is Fertile’ (1996), http://www. dds.nl/⬃n5m/n5m/media/texts/markdery.htm (accessed 12 March 2001). 22. Lasair, ‘Milk’ (2002), http://www.lasairandmaya.com/lasairfic/ (accessed 21 June 2004). J.K. Rowling, Harry Potter (London: Bloomsbury, 1997–). 23. Jukashi, ‘The Bishounen Theories’ (2003), http://www.fanfiction.net (accessed 30 July 2004). The Lord of the Rings, dir. Peter Jackson (New Line Cinema, 2001, 2002, 2003). 24. Claire, ‘Spinning’ (2004), http://www.livejournal.com/userinfo.bml?user⫽ kittenfic (accessed 11 July 2004). Have I Got News for You?, dir. Ben Fuller, John F.D. Northover, Paul Wheeler (British Broadcasting Corporation, 1990–). 25. Ebony, ‘Another Kind of Exile’ (1999), http://www.geocities.com/TelevisionCity/ Network/9754 (accessed 21 June 2004). Blake’s 7 (British Broadcasting Corporation, 1978–81). 26. Nuckpang, ‘Star Wars, a New [Insert Humorous Word Here]’ (2003), http:// www.fanfiction.com (accessed 30 July 2004). Star Wars: the Return of the Jedi, dir. George Lucas and Richard Marquand (Lucasfilm, 1983). 27. Cyclops, ‘The Milky Way’ (1999), http://uk.geocities.com/lucath/blonde.html (accessed 21 June 2004). Xena: Warrior Princess (Renaissance Pictures, 1995–2001). 28. In ‘sim’ (‘simulation’, also known as role-play) fanfic, a writer creates an original character which interacts with other fanfic authors’ creations in the context of a given ‘universe’ (fans refer to the given parameters of an original text as a ‘universe’). 29. Jos Elkink, ‘[USS Endeavour] SD 240109.09 Chief Operations Officer Log, Lt. JG Plekhov’ (2001) (correspondence with the author, 2005). Star Trek (Paramount, 1966–9). 30. Jo, the Irish One, ‘Sidhe Macanor String’ (2004), http://www.wheeloftimerp.com (accessed 8 March 2004). Robert Jordan, The Wheel of Time (New York: Tor Books, 1990–). 31. Channeller, ‘The Traveller crossover’ (2003), http://www.Fanfiction.net (accessed 24 June 2004). Andromeda, dir. Peter DeLuise (Fireworks, 2000–). 32. Katherine F., personal correspondence, May 2003. 33. Camille Bacon-Smith, ‘Spock among the Women’, New York Times Book Review, 16 November 1986; Maryanne Murray Buechner, ‘Pop Fiction: Stars and Storybook Characters are inspiring more Teens to Write for the Web – Is This a Good Thing?’, Time, 2 March 2002, p. 14. 34. Personal correspondence with Katherine F., May 2003. 35. Buechner, ‘Pop Fiction’, p.