Germans to America, Volume 66 July 2, 1894 - Oct. 31, 1895: Lists of Passengers Arriving at U.S. Ports

GERMANS TO AMERICA

Other Germans to America Publications available from Scholarly Resources (Series ISBN 0-8420-2279-1) Vol. No. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

Dates 1/2/1850-5/24/1851 5/24/1851-6/5/1852 6/5/1852-9/21/1852 9/22/1852-5/28/1853 5/28/1853-10/24/1853 10/24/1853-5/4/1854 5/5/1854-8/4/1854 8/4/1854-12/11/1854 12/12/1854-12/31/1855 1/3/1856-4/27/1857 4/27/1857-11/30/1857 11/2/1857-7/29/1859 8/1/1859-12/31/1860 1/2/1861-5/29/1863 6/1/1863-10/31/1864 11/1/1864-11/2/1865 11/4/1865-6/12/1866 6/13/1866-12/27/1866 1/2/1867-8/15/1867 8/19/1867-5/14/1868 5/15/1868-9/29/1868 10/2/1868-5/31/1869 6/1/1869-12/31/1869 1/3/1870-12/31/1870 1/2/1871-9/30/1871 10/2/1871-4/30/1872 5/2/1872-7/31/1872 8/1/1872-12/31/1872 1/2/1873-5/31/1873 6/2/1873-11/28/1873 12/1/1873-12/29/1874 1/4/1875-9/30/1876 10/2/1876-9/30/1878

ISBN (0-8420-)

Vol. No.

2315-1 2316-X 2317-8 2318-6 2319-4 2320-8 2321-6 2322-4 2323-2 2355-0 2356-9 2357-7 2358-5 2359-3 2360-7 2361-5 2384-4 2385-2 2386-0 2387-9 2388-7 2389-5 2390-9 2401-8 2402-6 2403-4 2404-2 2405-0 2406-9 2407-7 2408-5 2409-3 2410-7

34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66

Dates 10/1/1878-12/31/1879 1/2/1880-6/30/1880 7/1/1880-11/29/1880 12/1/1880-4/14/1881 4/16/1881-5/31/1881 6/1/1881-8/6/1881 8/8/1881-10/31/1881 11/1/1881-3/27/1882 3/28/1882-5/18/1882 5/19/1882-8/9/1882 8/10/1882-11/15/1882 11/16/1882-4/19/1883 4/20/1883-6/30/1883 7/2/1883-10/31/1883 11/1/1883-4/14/1884 4/15/1884-6/30/1884 7/2/1884-11/29/1884 12/1/1884-6/30/1885 7/1/1885-4/29/1886 5/1/1886-1/3/1887 1/3/1887-6/30/1887 7/1/1887-4/30/1888 5/1/1888-11/30/1888 12/1/1888-6/30/1889 7/1/1889^/30/1890 5/1/1890-11/28/1890 12/1/1890-5/29/1891 6/1/1891-10/31/1891 11/2/1891-5/31/1892 6/1/1892-12/31/1892 1/2/1893-7/31/1893 8/1/1893-6/30/1894 7/2/1894-10/31/1895

ISBN (0-8420-) 2411-5 2412-3 2501-4 2502-2 2503-0 2504-9 2505-7 2506-5 2507-3 2508-1 2509-X 2510-3 2565-0 2566-9 2567-7 2568-5 2569-3 2614-2 2615-0 2616-9 2617-7 2618-5 2619-3 2665-7 2666-5 2667-3 2668-1 2670-3 2671-1 2737-8 2738-6 2739-4 2840-4

GERMANS TO AMERICA Lists of Passengers Arriving at U.S. Ports Volume 66 Passengers Arriving at New York July 1894—October 1895

Eidited by

Ira A. Glazier and

FD. William Filby

Scholarly Resources Inc.

SR

Wilmington. DclawaiT

©2001 by Scholarly Resources Inc. All rights reserved First printed 2001 Printed and bound in the United States of America Scholarly Resources Inc. 104 Greenhill Avenue Wilmington, Delaware 19805-1897 www.scholarly.com Series ISBN 0-8420-2279-1

Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Germans to America: lists of passengers arriving at U.S. ports / edited by Ira A. Glazier, P. William Filby p. cm. Includes indexes. ISBN 0-8420-2315-1 (v. 1) 1. German Americans—Genealogy. 2. Ships—United States—Passenger lists. 3. United States—Emigration and immigration. 4. Immigrants—United States— Registers. 5. Germany—Emigration and immigration. I. Glazier, Ira A. II. Filby, P. William, 1911E184.G3G381988 929'.3'08931-dc19 87-35442 CIP

® The paper used in this publication meets the minimum requirements of the American National Standard for permanence of paper for printed library materials, Z39.48,1984.

CONTENTS

Foreword by P. William Filby

vn

Introduction by Ira A. Glazier

ix

Lists of Codes Occupations

xvn

Provinces or Countries

xxv

Villages

XXVH

Destinations Key Passenger Lists Index

LXIII LXVII 1 400

This page intentionally left blank

foreword

As a speaker at many major genealogical conferences, I am aware of the enormous interest in German immigration, particularly after 1840. Most of the questions at these conferences and in my correspondence concern the search for German immigrants. About four million Germans came to the United States between 1850 and 1893. Although they are recorded in the National Archives, their names remain unindexed and therefore unfindable unless the researcher knows the ship on which the person arrived and the exact date of arrival. What has been needed is a list of immigrants, arranged first by ship at the port of debarkation and then indexed by family name. The original passenger lists for 1850 through 1893, prepared by shipping agents and ships' officers, are now deposited at the Temple-Balch Institute's Center for Immigration Research in Philadelphia and are reproduced chronologically in these volumes by date of each ship's arrival. This arrangement will greatly aid genealogical researchers as will the volume-by-volume index of passenger surnames. Why was there such a great mass of people wishing to quit their homeland for the unknown United States? Emigration from Germany was spurred by a variety of factors, including crop failures, a lack of industrial employment, overpopulation, social discontent and political repression and upheaval, as well as the lure of cheap land and the chance to make a fresh start in a new country. The lists, starting from 1850, were chosen for publication because that year begins a period when immigration to the United States was swelling, touched off by the departure of political refugees, liberals, and intellectuals and by stories about a better life sent back by those who had emigrated previously. Most of the

VII

immigrants found the trip worthwhile, and few returned to Germany. The two main German ports of embarkation were Bremen and Hamburg, where German officials prepared lists of emigrants. For various reasons the Bremen lists have been destroyed or otherwise made unavailable, but, since the lists reproduced here record arrivals in all U.S. ports, the loss of the Bremen lists does not present as serious a problem as it might be otherwise. The great majority of immigrants came to New York, but many went to New Orleans and Baltimore, with fewer going to Boston and Philadelphia. P. William Filby Former director, Maryland Historical Society Fellow of the Society of Genealogists, London Fellow of the National Genealogical Society

VIM

INTRODUCTION

Germans to America provides both the historian and the genealogist with an extensive data base of German immigrants who came to the United States from 1850 through 1893. This data base derives from the original ship manifest schedules, currently housed at the Temple-Balch Institute's Center for Immigration Research. These schedules were filed by all vessels entering U.S. ports in accordance with the act of Congress of 1819. The passenger lists reproduced in these volumes are arranged in chronological order by date of arrival. In the 18501855 volumes, these lists contain a minimum of 80 percent German surnames and are published in their entirety. Starting in 1856 the selection criterion changes to include all ships with German passengers, regardless of the percentage. Unlike the previous volumes, only those calling themselves Germans are now listed; all other passenger names are deleted. It should be noted that after 1856 these German immigrants include those coming not only from German states or territories but also from countries such as France, Switzerland, or Luxemburg. According to the act of 1819, lists of all passengers were to be delivered upon arrival to the local collector of customs, who mcide copies that were then transmitted to the secretary of state and subsequently reported to Congress.1 The secretary of state also published quarterly and annual summaries under the title of Statement of the Number and Description of Passengers Arriving in the United States between 1820 and 1870. These reports were later published by the Bureau of Statistics of the Treasury Department from 1867 to 1895 and by the Office of Immigration, now the Immigration and Naturalization Service, after 1895.

IX

The passenger lists make possible a detailed reconstruction of the movement of population from the major sender countries, in the present case the German states, by including information on the age, sex, occupation, and nationality of each passenger and residence and putative destination. Analysis of this information enables the researcher to identify U.S. citizens returning to their country of origin, persons transiting the United States, and immigrants. The manifests record deaths during the voyage, although information on mortality is not reproduced in these volumes. The lists herein also indicate the name of the ship, the port of embarkation, and the date of arrival in the U.S. port. Although the manifests provide significant information about nineteenth-century immigration, we know little about the compilation of these lists; we do not know who made the lists originally, or if there was any uniform standard applied in collecting the data at the various ports. Some evidence suggests that the lists were compiled first by shipping agents at the port of embarkation and initially contained the names of all prepaid passengers; the names of additional passengers were added on board, after which clerks copied the lists before depositing them with U.S. authorities at the port of debarkation.

Historical Background of German Migration in the Nineteenth Century Population increased rapidly in Germany during the period of relative stability that followed the conclusion of the Napoleonic Wars. Although German-speaking immigrants had been coming to the United States since the middle of the eighteenth century, the number of German arrivals in a single year did not exceed 10,000 until 1832. The numbers increased rapidly thereafter, reaching 60,000 in 1846,150,000 in 1852, and 196,000 in 1854.2 Immigration declined during

X

the period of the Civil War but revived between 1866 and 1873, decreased slightly during the depression of the later 1870s, and rose to its high point between 1880 and 1885. Table 1 German Immigration to the U.S. and Total German Emigration, 1820-1914

Years

1820-24 1825-29 1830-34 1835-39 1840-44 1845-49 1850-54 1855-59 1860-64 1865-69 1870-74 1875-79 1880-84 1885-89 1890-94 1895-99 1900-04 1905-09 1910-14

German Immigration to U.S. (000)

1.9 3.8

39.3 85.5 100.5 284.9 654.3 321.8 204.1 519.6 450.5 120.0

797.9 452.6 428.8 120.2 128.6 123.5 84.1

Germans as % of Immigration to U.S.

4.9 4.3 17.0 27.8 25.1 27.7 34.1 35.9 28.9 37.8 23.9 14.0 26.3 20.5 18.5 8.8

3.9 2.5 1.6

Total Emigration (000)

9.8 12.7 51.1 94.0 110.6 308.2 728.3 372.0 225.9 542.7 484.6 143.3 864.3 498.2 462.2 142.4 140.8 135.7 104.3

Percent to U.S.

19.4 29.9 76.9 91.0 90.9 92.4 89.8 86.5 90.3 95.2 93.0 83.7 92.3 90.8 92.8 84.4 91.3 91.0 80.6

Source: P. Marschalk, Deutsche Uberseewanderung im 19 Jahrhundert, p. 48.

German emigration to the United States, prior to the 1830s, had come almost exclusively from southwest Germany, Wurtemberg, Baden, Bavaria, and the RhinelandPalatinate, which were the areas of greatest demographic

XI

increase. This was a region predominantly of small farms, in which inheritance laws resulted in the equal division of family property among the surviving children. This, combined with the effects of peasant emancipation, resulted in a steadily declining economic base for much of the increasing population. German industry had not developed sufficiently to enable urban areas to absorb the surplus population, thereby providing a stimulus to overseas migration. In the 1840s emigration spread to northwest Germany. Although this was an area characterized by more sizable landholdings, the local textile industry was unable to compete with English imports, and industrial and agricultural depression forced unemployed artisans, tenant farmers, and agricultural laborers to emigrate. By the 1850s peasant emancipation in the eastern and northeastern parts of Germany, Schleswig Holstein, Mecklenburg, and East Prussia led to the dispossession of former serfs from the great estates,3 and to large-scale emigration of peasants and artisans after 1865.4 Although the population of the German states doubled between 1840 and 1910, from 32.8 million to 64.9 million, emigration carried off approximately one third of this increase.5 The great exodus between 1847 and 1855 was the result of a combination of crop failures, the increase pin the price of food, famine, political instability; and the general decline in the standard of living of a predominantly rural population. Table 2 Geographic Origins of German Emigration, 1850-69

Years

Southwest

1850-54 1855-59 1860-64 1865-69

28.1 21.8 16.6 13.8

Bavaria West

6.8 5.9 6.3 3.0

6.8 11.5 12.9 7.9

Northeast

East

Mecklenburg

Total (000)

0.5 3.0 6.2 5.9

2.9 11.6 14.8 11.3

3.9 5.1 4.9 4.3

728.3 372.0 225.9 542.7

Source: Marschalk, Deutsche Uberseewanderung, p. 38.

XII

German overseas emigration falls into two phases in the nineteenth century. Between 1815 and 1865 families of small farmers, artisans, and tradesmen from the southwest and agricultural laborers from the northwest left Germany in search of cheap land, which was abundant in the United States. Preliminary analysis of data for the period 1850-51 indicates that two-thirds of the departures were male and that over 80 percent were either farmers or laborers. Between 1865 and 1895 peasants and unemployed industrial workers, largely from eastern Germany, left the country looking for employment, attracted by the demand for cheap labor during a period of rapid U.S. industrialization that followed the Civil War. The era of massive overseas migration came to an end in the mid-1890s as German industry matured and absorbed surplus agricultural and industrial population. Bremen and Hamburg served as the primary German ports of embarkation throughout the nineteenth century, but French ports, such as Le Havre, and Antwerp and Rotterdam, in the Low Countries, were also major points of departure. Table 3 German Arrivals at U.S. Ports, 1850-90 (000)

1850

1860

1870

1880

1890

New York Boston Philadelphia Baltimore New Orleans Other

49.90 0.07 0.23 3.30 5.70 -

38.96 0.127 0.372 3.47 5.35 6.22

75.66 2.99 0.69 9.18 1.54 —

67.98 0.91 3.69 9.08 1.16 1.81

70.38 0.30 3.61 17.98 0.13 0.02

Total

59.20

54.49

89.45

84.67

92.42

Source: House Executive Documents, 1850-90.

The most important ports of arrival in the United States were New York, from which the immigrants dispersed via

XIII

Albany and Troy throughout the western part of the country, and Baltimore and New Orleans, from which they reached the Mississippi. However, the Civil War abruptly ended New Orleans's position as a leading port of entry and its predominance as a commercial center. New railroad routes from the East now ran to St. Louis and the Mississippi River, and therefore many immigrants landing in New York after the war could find direct railroad passage to the Midwest. Philadelphia and Boston, though, remained secondary ports throughout the latter half of the nineteenth century. After 1891 non-New York ports are no longer listed because the original manifests for Boston, Baltimore, and Philadelphia in Group 36 (National Archives Immigrant and Passenger Arrivals) cover only the years from 1820 to 1891. New Orleans continues to 1902 but is irrelevant for Germans after the 1860s. The non-New York port series are continued in Group 85 but only as microfilms. We have to assume therefore that the originals do not exist beyond 1891.

Conclusion Genealogists and historians in the field of immigration have relied on aggregate-level data to examine the development, extent, and characteristics of population movements. With the information available in this volume, researchers will be able to go beyond gross statistical profiles to study these movements at the level of microhistory—to follow individuals and families from their place of origin to their destination and to focus on their personal circumstances.6 This, in turn, will enable scholars to assess the push-and-pull factors that contributed to the migration phenomenon and to give a more human dimension to this mass movement. The editor would like to express his appreciation to the students and staff at the Temple-Balch Institute's Center for Immigration Research who have worked so diligently and

XIV

conscientiously on this project. A special debt is owed to the systems manager, Nancy Smart. Ira A. Glazier Director, Temple-Balch Institute's Center for Immigration Research

NOTES 1. For material dealing with the Passenger Acts see Edith Abbot, Immigration: Select Documents and Case Records, Part 1 (Chicago, 1924). 2. F. Burgdorfer, "Migration across the Frontiers of Germany," p. 333, in W. W. Wilcox, ed., International Migrations, vol. 2, Interpretations (New York, 1931); P. Marschalk, Deutsche Uberseewanderung im 19 Jahrhundert (Stuttgart, 1973), p. 10. 3. Marschalk, Deutsche Uberseewanderung, pp. 41-44. 4. W. Kollman and P. Marschalk, "German Emigration to the United States," in Perspectives in American History? (1973): 524-41. 5. Burgdorfer, "Migration," pp. 315-16. 6. W. Kamphoefner, Westfalen in der Neuen Welt, Eine Sozialgeschichte der Auswanderung im 19 Jahrhundert (Munster, 1982). Also papers of Robert Swierenga, Deirdre Mageean, and Julianna Puskas, in I. A. Glazier and L. De Rosa, Migration across Time and Nations (New York, 1986).

xv

This page intentionally left blank

LIST OF OCCUPATION CODES ABSR ACCT ACHTT

ACR ADJ ADLR

ADV AFLMKR AGNT AGNTTH AGRC

AHR ALD ALST

AMR ANCH ANMST

ANT AOF APDST

APR APTC

AR AR-TR ARMSMK ARNT

ART ARTFR ASKR ASPHL ASST ASTR

ATH ATR ATSN ATTND ATTNY

AUC AXMKR

AY AYSCT

B BALF BALR BAPSTER

BAT BATMKR BBMK

BBR BCHR BCKMKR BCLE BCLMKR

BCM BCMHRT

BCR BCSLTR BCSV BDLR

BDM BDMKR

BDS BDSN BERMKR BERTRR

BGR BKBNDR BKLYR BKMKR BKMN BKMNFCT BKMR BKPR

BKR BKRB BKRC BKSL BKSTR

BL BLDGDR

AMBASSADOR ACCOUNTANT ARCHITECT ACROBAT ADJUSTER ANTIQUE DEALER ADVOCATE ARTIFICIAL FLOWERS MAKER AGENT THEATRICAL AGENT AGRICULTURIST, AGRICULTURALIST AUTHOR ALDERMAN ANAL 1ST ARMORER, ARMOURER ANCHOR SMITH ANATOMIST ANTIQUARY ARMY OFFICER APPRENTICE APPRAISER APOTHECARY ACTOR, ACTRESS TRAGEDIAN ARMSMAKER AERONAUT ARTIST, SCENIC ARTIST ARTIFICER ASYLUM KEEPER ASPHALTLAYER ASSISTANT ASTRONOMER ATHLETE ACTUARY ARTISAN ATTENDANT ATTORNEY AUCTIONEER AX MAKER ARMY ARMY SCOUT BROTHER BAILIFF BAILER BAPTIST MINISTER BATTER BOATMAKER BOBBIN MAKER BARBER BUTCHER BUCKMAKER BANK CLERK BUCKLE MAKER BICYCLE MAKER BACON MERCHANT BICYCLE RIDER BACON SALTER BACON CURER, BACON SAVER BREAD DEALER BIRD MAN BEAD MAKER BIRD SELLER BONDSMAN BEER MAKER BEAR TRAINER BAGGER BOOK-BINDER BRICKLAYER, MAURER BRICK MAKER BOOK DEALER BRICK MANUFACTURER BOOK-MAKER, BOOKFOLDER BOOK-KEEPER BAKER BREAD BAKER CAKE BAKER BOOKSELLER BUOCSETTER BLEACHER BLADE GRINDER

BLDMKR BLDR BLFDR BLHGR BLKGMKR BLKMKR BLKR BLKSMH BLLMKR BLLPR BLMKR BLMN

BLR BLRM BLRN BLTMKR BLTMR BLUMKR BLUR BMAK BMAN BMKR BNCTR BNDGMKR BNDR BNKR BNLTR BNMKR BOKR

BOO BR BRCMKR BRCSL BRDI BRDKP BRDMN

BRF BRFHR

BRG BRHKR

BRK BRKMN BRKR BRKSTR BRLMKR

BRM BRN BRNT

BRR BRRGM BRRSTR BRSML BRSSMH BRTU BRUKR

BRZ BSCKMR BSKM

BSN BSP BSSR

BST BT-SHMK BTBLK

BTC BTDR

BTH BTL BTLMKR

BTM BTMAN BTMKR BTNF BTNM BTRMKR BTSL

BTT BURSHR

BUS BW

BLADE MAKER BUILDER BELL FOUNDER BELL HANGER BLACKING MAKER BLOCK MAKER BLACKER BLACKSMITH BELLMAKER BILL POSTER BOWL MAKER BELLMAN BOILER MAKER BOILER MAN BALLERINA BOLT FORGER, BOLT MAKER BELTMAKER BELLOWS MAKER BLOWER BAG MAKER BANK MANAGER BROOM MAKER BONE CUTTER BANDAGE MAKER BINDER BANKER BONE-SETTER BONNET MAKER BOOKER BOOKMAN BARKER BRACE MAKER BRITISH CONSUL BRIDE BOARDINGHOUSE KEEPER BREAD MAN BRASS FOUNDER BRASS FINISHER BURGESS BEERHOUSE KEEPER BAR-KEEPER BRAKESMAN BROKER, SHARE BROKER BRICK SETTER BARRELMAKER BRUSH MAKER BARON BARONET BREWER BARGEMAN BARRISTER BRASS MOULDER BRASS SMITH BRASS TURNER BRASS WORKER BRAZIER BISCUIT MAKER BASKET MAKER BOATSWAIN BISHOP BUSSER BLASTER BOOT&SHOE MAKER BOOTBLACK BOOT CLOSER BAR MAN, BARTENDER BATHER BUTLER BOTTLE MAKER BIT-MAKER BOATMAN BOOTMAKER BUTTON FASTENER BUTTON MAKER BUTTER MAKER BOOT MANUFACTURER BOTANIST BURNISHER BUSINESS BANKWORKER

xvii

BWD BXMR BXMRFY

BY BYR C CADT CADT CAGNT

CAK CALD CBDR CBKPR CBLDR CBLM CBLR CBMKR CBMR CBNBY CBTMKR CCENG CCHBLDR CCHLNR CCHMKR CCHMN CCHPNTR CDMKR CDMST

CDN CDR CDTR

CDW CDWN CFEKPP CFNMK CFRT CGMKR

CGR CGRMKR CGRTW

CH CHBRMD CHCWKR

CHD CHDLR CHENG CHFRMN CHIMKR CHMAK CHMGR CHMKR CHMKRR CHMMTR CHND CHNDR CHNMKR

CHP CHR CHRMKR CHRMN CHRPDT CHRU CHSMKR CHSR CHSWP CHTMR CHWKR CIENG

CK CK-BKR CK-STWD CKASST CKCTR

CKM CKR CL CLAGT CLCBLR CLCFSR CLCMKR

BOBBIN WINDER BOX MAKER FANCY BOX MAKER

BOY BUYER COUSIN CADET CADET USA COMMERCIAL AGENT CAULKER CALENDER CABMAN, CABDRIVER CABKEEPER CARRIAGE BUILDER/MAKER CABLEMAN, CABLER COBBLER CLOG AND BUTTON MAKER CAB MAKER CABIN BOY CABINET MAKER CAR ENGINEER COACH BUILDER COACHLINER COACH MAKER COACHMAN COACHPAINTER CORD MAKER CARDING MASTER COMEDIAN CAR DRIVER CORD CUTTER CORD WINDER CORDWAINER COFFEE HOUSE KEEPER COFFIN MAKER COFFEE ROASTER CAGE MAKER CHARGER CIGAR MAKER CIGAR TWISTER CHILD, YOUNGSTER CHAMBER MAID CHARCOAL WORKER CHEESE DEALER CHINA DEALER CANAL ENGINEER CHIEF FOREMAN CHINAMAKER CHEESE MAKER CHEESE MANAGER CLOTH MAKER CHEST MAKER CHEMICAL MANUFACTURER CHILD MAID CHANDLER CHAIN MAKER CHESS PLAYER CHASER CHAIR MAKER CHARTERMAN CHIROPODIST CHAR WOMAN CHAISE MAKER CHASSEUR CHIMNEY SWEEPER COACH TRIMMER CLOTH WORKER CIVIL ENGINEER COOK COOK- BAKER COOK- STEWARD COOK ASSISTANT CORK CUTTER COOK MAID CHECKER CLERK COLLIERY AGENT CALICO BLEACHER CALICO FINISHER COUCH LACE MAKER

LIST OF OCCUPATION CODES CLOTH CLEANER CALICO PRINTER CALICO WEAVER CLD CLOTH DRAWER COAL DEALER, COAL MERCHANT CLDLR CLDRS CLOTH DRESSER CLFN CLOTH FINISHER CLG CLOGGER CLGMKR CLOGMAKER CLGYMN CLERGYMAN COAL HEAVER CLHVR CLK CLICKER CLKMKR CLOCK MAKER CLLMN CELLAR MAN CLLP CLOTH LAPPER CLLR COLLECTOR CLMAN COLLIERY MANAGER CLMKR COLOR MAKER CLMNFTR CLOTH MANUFACTURER COLONIST CLNT CLO CLERK IN ORDERS CLR COLLIER CLRCL CLERICAL CLRMKR COLLAR MAKER COLLAR WORKER CLRUKR CLSH CLOTH SHEARER CALOTYPIST CLTPST CULTIVATOR CLTVTR CLOWN CLWN CLYW CLAY WORKER COMMISSION AGENT CMAGT CMBMKR COMB MAKER COAL CONTRACTOR CMC COMMERCIAL CLERK CMCL CMDR COMMODORE CMMR COMMERCE MAN CMMSR COMMISSIONER CMN COALMAN CMP COMPOSER COMPANION CMPN CMPR COMPOSITOR CMR COTTON MILLER COMMERCIAL MERCHANT CMRHNT CMST CHEMIST COAL MASTER CMSTR CN CONSTABLE CANDLE MAKER CNDL CNDMKR CANDY MAKER CANDIDATE CNDT CONFECTIONER CNF CINEMATOGRAPHIC CNTGRF CASEWORKER CNUKR CNWVR CANVAS WEAVER COLONEL COL COAL MINER COMNR CONDUCTOR, CHORUS MASTER CON COUCHMAN COUM COUMKR COUCH MAKER CPMKR CAP MAKER COPPERPLATE PRINTER CPPRNT CPR COOPER CPR-INMN COPPER- IRONMONGER COPPER BEATER CPRBTR COPPER MELTER CPRMLTR COPPER MINER CPRMNR COPPER REFINER CPRRFNR COPPER ROLLER CPRRLR COPPERSMITH CPRSMH CPSPNGMKR CAPSPRING MAKER SEA CAPTAIN, SHIP CAPTAIN CPT CAPITALIST CPTLT CARPENTER CPTR COPIER CPYR CAR BUILDER CRBLDR CARD MAKER CRDMKR CARDMASTER CRDMSR CARDER CRDR COURIER CRER CRAFTMAKER CRFTMCR CORAL WORKER CRL CLCN CLCPTR CLCWVR

CRMHNT CRMLN CRMN CRNDLR CRNKPR CRNR CRPDSNR CRPM CRPW CRPWK

CRR CRRR CRRSNT

CRT CRTKR CRTMK CRTMN CRTR CRTTR CSHR CSKMKR

CSL CSLR CSMKR CSMMKR CSTR CTCHST CTHR

CTL CTLDLR CTLDR CTLH CTLMN

CTM CTMKR CTMNF CTNBRKR CTNCDR CTNDR CTNPK CTNPTR CTNSP CTNSTCH CTNTDR CTNTW CTNW CTNWVR

CTR CTRMN CTRR CTRV CTTR

CTW CTYM CTYW CURR CVMKR

CVR CVR-GLDR

CVS CWDLR CWFD CWGH CWKP CWMN CYTM

D DA1M DAIW DARYMD

DCT DCTV

DEL DFTMN

DGR DGTR DHMKR DIACTR

DIP DIR

CORN MERCHANT CORN MILLER CAR MAN CORN DEALER CORN-KEEPER CORONER CARPET DESIGNER CARPET MAKER CARPET WEAVER CARPET WORKER CARRIER CURRIER CORRESPONDENT CARTER CARETAKER CART MAKER CARTMAN CROFTER CRICKETEER CASHIER CASKMAKER CONSUL COUNSELOR CASE MAKER COSMETIC MAKER CASTER CATECHIST CLOTHIER CUTLER CATTLE DEALER CATTLE DRIVER CATTLE HERDER CATTLE ATTENDANT CATTLE MAN CRATE MAKER COTTON MERCHANT COTTON BROKER COTTON CARDER COTTON DRESSER COTTON PACKER COTTON PRINTER COTTON SPINNER COTTON STRETCHER COTTON TENDER COTTON TWISTER COTTON WORKER COTTON WEAVER CUTTER MOUNTAIN CUTTER CATERER COMMERCIAL TRAVELLER CONTRACTOR CARTWRIGHT COUNTRY MAN COUNTRY WOMAN CURER COVER MAKER CARVER CARVER AND GILDER CIVIL SERVICES COW DEALER COW FEEDER COAL WEIGHTER COW KEEPER COW MAN CITYMAN DAUGHTER DAIRY MAN DAIRY WOMAN DAIRYMAID DECORATOR DETECTIVE DELEGATE DRAFTSMAN DIGGER DOG TRAINER DISH MAKER DIAMOND SETTER DIPLOMAT DIVER

xviii

DIV DLABR DLR DMK DMS DNC DNR DOCR DOMSIS DPRAS DR DRA DRG DRIL DRKP DRMR DRPR DRS DRSMKR DRV DRVR DRW DRYFDS DRYGDS DRYMN DRYR DSGR DSPTR DSTLR DT DTEA DTR DUKE DV DYR DYSKR DYWKR ECNCT ED EDTLM EENG EGR ELMGN ELN EMBD EMBL EMBS EMPL ENBLDR ENGD ENGFTR ENGMN ENGR ENGSMH ENGT ENKR ENMKR ENMLR EQ ESAG EVNGL EXCV EXPRTR F FA FAB FCTR FDR FDRS FEFNDR FELMO FFMR FGR FHAD FHOOK FID FIL FLABR FLC FLDRV

DIVINE DAY WORKER DEALER DIET MAKER DOMESTIC DANCING MASTER/TEACHER DRAUGHTSMAN DOCKER DOMINICAN SISTER DRAPER ASSISTANT DOCTOR DRAMATIST DRUGGIST DRILLER DOORKEEPER DRUMMER DRAPER DRESSER DRESSMAKER DROVER DRIVER DRAWER DRY FOODS DRY GOODS DRAYMAN DRYER DESIGNER DISPATCHER DISTILLER, LIQUOR MAKER DENTIST DANCE TEACHER DIRECTOR DUKE DELVER DYER DYE SINKER DYE WORKER ECONOMIST EDITOR EDGE TOOL MAKER ELECTRICAL ENGINEER ENGRAVER ELECTRO-MAGNETICIAN ELECTRICIAN EMBROIDERER EMBELLISHER EMBOSSER EMPLOYEE ENGINE BUILDER ENGINE DRIVER ENGINE FITTER ENGINEMAN ENGINEER ENGINE SMITH ENGINE TENDER ENGINE KEEPER ENGINE MAKER ENAMELLER EQUESTRIAN ESTATE AGENT EVANGELIST EXCAVATOR EXPORTER STEPDAUGHTER FATHER FABRICANT FILE CUTTER FOUNDER FUR DRESSER IRON FOUNDER FELLMONGER FRUIT GROWER FIGURIST FARM HAND FISH HOOK MAKER FIDDLER FILER FARM LABORER, FARMBOY FLOCK MAKER FLY DRIVER

LIST OF OCCUPATION CXES FLLO FELLOW FLANNEL MANUFACTURER FLMFT FLY MAKER FLMKR FLMLR FLOUR MILLER FLINT MAKER FLNTMK FLOOR POLISHER FLPLSH FLSH FLESHER FILE SMITH FLSMH FLST FLORIST FELT MAKER FLTM FLATTER, FLATMAKER FLTMKR FLUMR FLUTE MAKER FLWMKR FLOWER MAKER FLWSLR FLOWER SELLER FLWVR FLANNEL WEAVER FLAX DRESSER FLXDRS FLXDRWR FLAX DRAWER FLXNR FLAXENER FLXPRTR FLAX PORTER FLXSP FLAX SPINNER FLXUKR FLAX WORKER FMAK FILE MAKER FISH MONGER FMGR FMR FARMER FMR-HECH FARMER AND MECHANIC FMRCH FISH MERCHANT FMSTWD FARM STEWARD FN FINISHER FNAG FINANCE AGENT FNR FANNER FNSH FIRE INSURANCE MAN FNUK FURNACE WORKER FOPER FACTORY OPERATOR FORMN FOREMAN FRUIT MERCHANT FRO FRDYR FUR DYER FRGM FORGE MAN FOREIGNER FRGNR FRIR FRIAR FRMKR FRAME MAKER FRMN FIREMAN FRNFTR FURNACE FITTER FRNGMR FRINGE MAKER FRNMN FURNACEMAN FRNUK FURNACE WORKER FRR FARRIER FRSMH FRAME SMITH FRTDR FRAME TENDER FRUDLR FRUIT DEALER FRWKMN FIREWORKS MAN FRWKR FRAME WORKER FSCTR FUSTIAN CUTTER FSDVR FUSTIAN DRESSER FSHMN FISHERMAN FSHSLR FISHSELLER FSHT FISHING TACKLE MAKER FSKD FUR SKIN DRESSER FSR FORESTER FSVNT FARM SERVANT FT FACTOR FTMN FOOTMAN FTR FITTER FTRHDR FEATHER MAKER FUFTR FURNACE FITTER FUL FULLER FUNSHR FURNISHER FUPNTR FURNITURE PAINTER FUR FURRIER FURNM FURNITURE MAKER FURS FUR SKINNER FUK FRAMEWORK KNITTER FUKR FACTORY WORKER FY FOYER FYMN FOUNDRYMAN FYTRMR FANCY TRIMMER FYWVR FANCY WEAVER G STEPSON GCR GROCER GCRCL GROCERY CLERK GDBT GOLDBEATER

GDCH GDDG GDMD GDMRMK GDNR GDR GDRF GDSM GDWK GEN GFNR GKPR GL GLA8R GLDR GLGST GLMK GLMKR GLSBR GLSCTR GLSGDR GLSL GLSMFR GLSMKR GLSR GLSSTR GLSWKR GLVNZ GLVR GM GMBLR GMTR GNGMKR GNMKR GNR GNTLMN GOFF GPDMKR GPLSH GRDSMN GRDU GRGVR GRL CRN -GCR GRVMKR GSENG GSF GSMH GSMN GSW GTFTR GTHD GTMKR GTRMKR GUL GUNNR GUNST GVNS GVR GVTS GYMN GYP GZR H HBMK HBRDSR HCKLR HD HDECR HDWMR HGDRVR HJNR HK HKR HLDR HMCR HMFR HMPDRR HMRMN HNGMKR

GOLD CHASER GOLD HUNTER GOLDMETALIST GAS METER MAKER GARDENER, GROWER GRINDER GOLD REFINER GOLDSMITH GOLDWORKER GENERAL GUN FINISHER GAME KEEPER GIRL GOLD LABORER GILDER GEOLOGIST GLOVE MAKER GLUE MAKER GLASS BLOWER GLASS CUTTER GLASS GRINDER GLASS SELLER GLASS MANUFACTURER GLASS MAKER GLASSER GLASS STAINER GLASS WORKER GALVANIZER GLOVER GROOM GAMBLER GEOMETER GINGER MAKER GUN MAKER GRAINER GENTLEMAN GOVERNMENT OFFICER GUNPOWDER MAKER GEM POLISHER GRADESMAN GUARD GREENGROWER GIRDLER GREEN GROCER GROVE MAKER GAS ENGINEER GASFITTER GUNSMITH GAS MAN GAS WORKER GRATE FITTER GOATHERD GRATE MAKER GUITAR MAKER GUILDER GUNNER, US NAVY GUNNER GUN STOCKER GOVERNESS GRAVER GOVERNMENT SERVICES GYMNAST GYPSER GLAZIER HUSBAND HABIT MAKER HABERDASHER HECKLER HERDSMAN HOUSE DECORATOR HARDWARE MERCHANT HOG DRIVER HOUSE JOINER HUCKSTER HACKER HOLDER HAM CURER HAT MAKER, HAT MANUFACTURER HEMPDRESSER HAMMER MAN HINGE MAKER

xix

HNTR HODR HOJ HORF HP HPBLDR HPNTR HR HRBM HRBST HRCTR HRDRS HRHRCR HRNSNR HRPR HRSB HRSDLR HRSKPR HRSM HRSMN HRSTNR HS HSKPR HSMD HSPTR HSPTWKR HSTLR HSTWD HSW HSWF HSWR HSWRT HTDRS HTL HTLKPR HTLMGR HTR HTTR HUSB HWK HYMKR ICKRMR ICMN IMCHT IMKR IMP IMPLIT IND INDMN I NOT INF INMKR INMNGR INNKP INNW INSA INSB I NSC INSM INSTR INSTRU INT-B INT-F INT-FA INT-H tNT-S INTP INVSTG INVTR INWKR IPTR IR-LNDR IRCUT IRDR IRGR IRMNF IRMNR IRN IRNBLWR IRNMLDR

HUNTER HORSE DRIVER HORSE JOCKEY HORSE FARRIER HELPER HOOP BUILDER, HOOP MAKER HOUSE PAINTER HEATOR HARBOR MASTER HERBALIST HAIR CUTTER HAIR DRESSER HORSE-HAIR CURLER HORN SHINER HARPER, HARPIST HARNESS BAKER HORSE DEALER HORSE KEEPER HARNESS MAKER HORSEMAN HORSE TRAINER HOSIER HOUSEKEEPER HOUSE MAID HOUSE CARPENTER HOSPITAL WORKER HOSTLER HOUSE STEWARD HOUSE WOMAN HOUSEWIFE HOUSE WORKER HOUSEWRIGHT HATDRESSER HOTEL WORKER HOTEL KEEPER HOTEL MANAGER HATTER HAT TRIMMER HUSBANDMAN HAWKER HAYMAKER ICE-CREAM MAKER ICE MAN IRON MERCHANT INSTRUMENT MAKER IMPRESARIO IMPRINTER, LITHOGRAPHER INDEPENDENT INDUSTRY MAN INDUSTRIALIST INFANT IRON MAKER IRON MONGER INN KEEPER INN WORKER INSURANCE AGENT INSURANCE BROKER INSURANCE CLERK INSURANCE MANAGER INSTITUTOR INSTRUCTOR FAMILY-GOING TO BROTHER FAMILY-GOING TO FATHER INTENDING TO GO TO FATHER FAMILY-GOING TO HUSBAND FAMILY-GOING TO SON INTERPRETER INVESTIGATOR INVENTOR IRON WORKER IMPORTER IRONER LAUNDRESS IRON CUTTER IRON DRESSER IRON GROVER IRON MANUFACTURER IRON MINER IRONER IRON BLOWER IRON MOULDER

LIST OF OCCUPATION CODES

IRNR IRNT IRSMH IRSMLTR IRWEL I SB ISP IUER JAP JBBSMH JCK JDG JLR JMPR JNLST JNR JNTR JRNH JRNU JRT JSP JUG JWCMKR JULR KEHK KMNFTR KNGR KNR KNSMH KNTR KPR KRTRD KTM L LABR LAD LAWC LCDLR LCDSSR LCHEN LCHKR LCT LDGHKPR LDLAR LDLR LDMA LDMNR LDOWR LDPR LDY LECT LEDLR LFNDR LFR LGTM LGUVR LIPTR L1TGR LITGRP LKMKR LKSH LLD LMB LMBRM LMDRSR LMKR LMNFTR LMP LNBL LNDGT LNDMN LNDMSRR LNDR LNG LNLIF LNM LNMCHT LNMFTR LNNU LNPR

IRON ROLLER IRON TURNER IRON SMITH IRON SHELTER IRON WELDER IRON SHIPBUILDER INSPECTOR IRON UEIGHTER JAPANNER JOBBER SMITH JOCKEY JUDGE JAILER JUMPER JOURNALIST JOINER BUILDER JANITOR JOURNEYMAN JOURNEYUOMAN JURIST JUTE SPINNER JUGGLER JEWEL CASE MAKER JEWELLER KEY MAKER KNIFE MANUFACTURER, KNIFEMAKER KNIFE GRINDER KEENER KNIFESMITH KNITTER KEEPER CARPET TRADER KETTLE MAKER IN- LAW LABORER LAUNDRY WORKER LAW CLERK LACE DEALER LACE DRESSER LACE MENDER LACE MAKER LECTOR LODGINGHOUSE KEEPER LINEN LAPPER LADLER LADY'S MAID LEAD MINER LAND OWNER, LAND PROPRIETER LINEN DRAPER LADY LECTURER LEATHER DEALER LETTER FOUNDER LOAFER LIGHTERMAN LINING WEAVER LINEN IMPORTER LITHOGRAPHER LITHE PRINTER LOCKMAKER LOCKSMITH LANDLORD LIME BURNER LUMBERMAN LOOM DRESSER LOOM MAKER LEATHER MANUFACTURER LUMPER LINEN BLEACHER LAND AGENT LANDMAN LAND MEASURER LINEN DRESSER LINGUIST LINEN LIFTER LINEN MAKER LINEN MERCHANT LINEN MANUFACTURER LINEN WORKER LINEN PRESSER

LNWVR LPD LPLTR LPMKR LPR LQRDLR LOT LRCTR LRDO LRDR LRDRS LRFHM LSORT LSPNR LSTDNT LSTMKR LSVNT LT LTHSP LTHWKR LTRCRR LTRMN LWYR M MA MACH MACTLR MAG MAGNT MAR MARMSN MARN MARUKR MAT MATH MCHFT MCHMKR MCHT MCHT-CL MCHTCL MCTR MD MDASS MDPH MDR MDSP MOST MDW ME MECH MED MEDST MENG METLGT MGR MGSTR MILT MJR MKDLR MKMD MKMN MKR MLBLDR MLCCHR MLDR HLHND MLKPR MLLWKR MLNR MLONR MLR MLR-BKR MLSTRMSN MLW MLWR MMCHT MMRNR MMSN MN-CH MNCONTR

LINEN WEAVER LAPIDARY LAMP LIGHTER LAMP MAKER LAPPER LIQUOR DEALER LIQUOR 1ST LEATHER CUTTER LORD LARD RENDERER LEATHER DRESSER MOROCCO DRESSER LETTER SORTER LACE SPINNER LAW STUDENT LAST MAKER LAND SERVANT LIEUTENANT LATH SPLITTER LATHE WORKER LETTER CARRIER LITERARY MAN LAWYER MOTHER MATRON MACHINIST MACHINIST TAILOR MINING AGENT MAIL AGENT MARRIER MARBLE MASON MARINE MARBLE WORKER MATTRESS MAKER, MATMAKER MATHEMATICIAN MACHINE FITTER MACHINE MAKER MERCHANT MERCHANT AND CLERK MERCHANT CLERK MARBLER, MARBLE CUTTER DOCTOR OF MEDICINE MEDICAL ASSISTANT PHYSICIAN MULE DRIVER SHIP PHYSICIAN MOD 1ST MIDWIFE HEALER MECHANIC MEDICAL WORKER MEDICAL STUDENT MECHANICAL ENGINEER METALLURGIST MANAGER MAGISTRATE MILITARY MAJOR HILK DEALER MILKMAID HILK MAN MAKER MILL BUILDER MOLE CATCHER HOLDER MILL HAND MULE KEEPER MILLWORKER MILLINER MILL HANAGER HILLER MILLER BAKER MALTSTER HILL WORKER MILLWRIGHT MARBLE HERCHANT MASTER MARINER HASTER HASON MONEY CHANGER HINE CONTRACTOR

XX

MNDCTR HNFTR MNLG MNR MNRES HNSTR MNTL MNTR MNWR HOD MODMKR MON HPOL MRCR MRMKR MRMN MRNR MSCMR MSGR MSMK MSN HSNY MSR MST MSTHKR MSVNT MTE MTH HTLDLR MTM MTMKR MTMLDR MTWKR MUSDIR MUSDLR HUSMR MUSN MUSTCHR MVR MWDR MYR N NBL NCO NDLMKR NDLW NDM NDMKR NLR NLRM NLSMH NN NOTPUB NRS NRSM NRSN NRSYMN NTHKR NTRL NUTHKR NVGT NVLST NVOF NVY NWP OCC OFBY OFF OGNMK OGNST OLBLR OLM OLMCHT OLHKR OLREF OP OPH OPSGR OPTC ORGBLD

MINING SUPERINTENDANT MANUFACTURER MINERALOGIST MINER MINE ENGINEER MINISTER HANTLE HAKER MOUNTER MINE OWNER MODELER MODEL BUILDER/MAKER MONK MARBLE POLISHER MERCER MIRROR MAKER MORMON MARINER MOSAIST, MOSAIC-MAKER MESSENGER MASON HAKER MASON MISSIONARY HEASURER MASTER MILLSTONE HAKER MANSERVANT MATE MATCHMAKER METAL DEALER HEATMAN MANTEAU MAKER METAL HOLDER HETAL WORKER HUSICAL DIRECTOR HUSIC DEALER MUSIC MASTER MUSICIAN MUSIC TEACHER MOVER MACHINE WINDER MAYOR NIECE, NEPHEW NOBILITY NON-COMMISSIONED NOODLE MAKER NEEDLE WOMAN NEEDLE MANUFACTURER NEEDLE MAKER NAILER NAIL MAKER NAILSMITH NONE NOTARY PUBLIC NURSE, SICK NURSE NURSE MAID NIGHT NURSE NURSERYMAN NET BRAIDER, NET MAKER NATURALIST NUTMAKER NAVIGATOR NOVELIST NAVAL OFFICER NAVY NEWSPAPER MAN OCCULTIST OFFICE-BOY OFFICER ORGAN HAKER ORGANIST OIL BOILER OILHAN OIL HERCHANT OIL MAKER OIL REFINER OPERATIVE OPERA MANAGER OPERA SINGER OPTICIAN ORGAN BUILDER

LIST OF OCCUPATION COOES ORNMTR ORTR OST OTFTR OVRSR OUNR OYDLR PASM PBL PC PCR PCTDLR PCUT PDLR PDNR PEARL PEMKR PEN PFNL PFRMKR PG PGDLR PGDR PH PHD PHLG PHLGT PHRS PHS PIMK PINST PK PKBCHR PLCTR PLDMKR PLDWVR PLGM PLGHN PLGU PLH PLLMKR PLMN PLN PLNMKR PLNTR PLR PLSH PLSSR PLSTR PLT PLTR PLTWKR PLTYR PLUM PLWVR PMBR PMKR PMM PHNFTR PNDLR PNM PNR PNTR PO POT POUT PPCMKR PPHGR PPL PPMFR PPMKR PPNTDYR PPNTMKR PPNTR PPR PPSTR PPTY PRDCR PREA PRES

ORNAMENTER ORATOR OSTLER OUTFITTER OVERSEER OWNER OYSTER DEALER PASTRY COOK, PASTRY MAKER PUBLICAN PRINT-COLORER PIECER PICTURE DEALER PAVEMENT CUTTER PEDDLER PARDNER PEARL WORKER PEN MAKER PENSIONER PROFESSIONAL PICTURE FRAME MAKER PAGE, PAGE BOY PIG DEALER PAINTER AND GUILDER PHOTOGRAPHER DOCTOR OF PHILOSOPHY PHILOLOGIST PHRENOLOGIST PHARMACIST PHILOSOPHER PIPE MAKER PIANIST PACKER PORK CUTTER PEARL CUTTER PLAID MAKER PLAID WEAVER PLOUGH MAKER PLOUGHMAN PLOUGHWOMAN PLOW HOLDER POOLMAKER POLICEMAN PLANER PLANE MAKER PLANTER PLAITER POLISHER POWER LOOM OVERSEER PLASTERER, PARGETER POLITICIAN POULTERER PLATE WORKER PLATE LAYER PLOWMAN POWER LOOM WEAVER PLUMBER PIANO MAKER PORTMANTEAU MAKER PIANO MANUFACTURER PONY DEALER PIN MAKER POINT CUTTER, POINTER PAINTER POET PILOT POUTER PAPER CASE MAKER PAPER HANGER PUPIL PAPER MANUFACTURER PAPER MAKER PRINT DYER PRINT MAKER PORTRAIT PAINTER PIPER PAPER STAINER PAPER TOY MAKER PRODUCER PREACHER PRESIDENT

PREST PRIEST PRF PROFESSOR PRF-MUS PROFESSOR OF MUSIC PRFM PERFUMER PRKMN PORK CURER, PORK MAN PRNSS PRINCESS PRNTCTR PRINT CUTTER PRNTR PRINTER PROFM MUSIC PROFESSOR PRS PRESSMAN PRSR PRESSER PRTR PORTER PRVSNR PROVISIONER PRWKR PRINT WORKER PSMK PASTE MAKER PSN PARSON PSNT PEASANT PSR PURSER PSSL PASTE SELLER PSSR POSSIDENT, PROPRIETOR PSST POST ASSISTANT PST PASTER PSTFF POST OFFICER PSTMN POSTMAN PSTMST POSTMASTER PSTR PASTOR PT POTTER PTDSGR PATTERN DESIGNER PTLON POSTILION PTM PITMAN PTMK PASTA MAKER PTMKR PATTERN MAKER PTNR PIANO TUNER PTR PUTTER PTTR PALLETMAKER PTYM POTTERY MAKER PUB PUBLISHER PUD PUDDLER PUG PUGILIST PUMK PUMP MAKER PURMKR PURSE MAKER PVMT PROVISION MERCHANT PVR PAVER PVTM PRIVATE MAN PVTR PR I VAT I ER PVTW PRIVATE WOMAN PUB PAWN BROKER PWT PEWTERER PYTECH PYROTECHNIST QA QUAY WORKER, QUAY MAN QLDRS QUILL DRESSER QRYMN QUARRYMAN R RELATIVE RAB RABBI RBM RIBBON MAKER RCR RANCHER RDCNTR ROAD CONTRACTOR RDGD ROAD GUARD RDMKR ROAD MAKER RDMS ROAD MASTER RDTRR ROD TURNER RDVR RAILWAY DRIVER RE RELIGIOUS RE-MERCY SISTER OF MERCY REACT REAL ESTATE AGENT REDMKR REED MAKER REE REELER REF REFINER REFG REFUGEE REST RESTAURANT RETMKR RETORT MAKER RETR RETIRED REVIS REVISER REVOFF REVENUE OFFICER RFC REFRIGERATOR RFGAT REF. ATTENDENT RFMK ROOF MAKER RGD RAILWAY GUARD RGM RAGMAN RGR RIGGER

xxi

RKCTR RKMKR RLR RLRCR RMKR RMNFTR RNGR ROLR ROVR ROYA ROYG ROYN RPR RPSP RPTR RR RRAGNT RRCL RRCON RRINS RRMGR RROFF RRP RRSUP RRW RSMH RST RTCTH RTR RVR RZGR RZMKR S S-FRM SALT SCARP SCFMK SCH SCHLT SCHM SCHMS SCHTHR SCI SCM SCMKR SCP SCR SCRV SCRWRT SCSRH SCVNGR SDLMKR SDLR SDM SDWM SDYR SEC SELM SELMKR SEMN SENAT SER SGL SGN SGNMKR SGNS SHAGNT SHB SHBND SHCHND SHCL SHCTL SHDL SHEF SHFM SHGLR SHIBRK SHLLW SHMAK SHMK

ROCK CUTTER RAKE MAKER RULER ROLLER MAKER RULER MAKER RAZOR MANUFACTURER RANGER ROLLER ROVER ROYAL ARMY ROYAL GUARD ROYAL NAVY ROPE MAKER ROPE SPINNER REPORTER RENTER RAILROAD AGENT RAILROAD CLERK RAILROAD CONDUCTOR RAILWAY INSPECTOR RAILWAY MANAGER RAILWAY OFFICER RAILWAY PORTER, SERVANT RAILWAY SUPERINTENDENT RAILROAD WORKER RAZOR SMITH RESTORER RAT CATCHER RENTIER RIVETER RAZOR GRINDER RAZOR MAKER SON SON OF FARMER SALTER SHIP CARPENTER SCARF MAKER SCHOLAR SCHOLASTIC SCHOOL MASTER SCHOOL MISTRESS SCHOOL TEACHER SCIENTIST SCALE MAKER SCREW MAKER SCULPTOR, SCULPTURER SCOURER SCRIVENER SCRIBBLER, SCRIPTWRITER SCISSOR SMITH SCAVENGER SADDLE MAKER SADDLER SEEDMAN SODA WATER MAKER SILK DYER SECRETARY MUSIC SELLER SEAL MAKER SEAMAN SENATOR SERGEANT SINGLE SURGEON SIGN MAKER SHIP SURGEON SHIP AGENT SHOP BOY SHOE BINDER SHIP CHANDLER SHIP CLERK SHIP CATTLEMAN SHEEP JOBBER SHEEP FARMER SHEPHERD SHINGLER SHIP BROKER SHELLWORKER SHIP BUILDER, SHIP MAKER SHOEMAKER

LIST OF OCCUPATION CODES SHMST SHMT SHNR SHOMNF SHPAST SHPCL SHPG SHPKR SHPMN SHPNTR SHPOU SHPR SHPU SHPURT SHR SHSM SHSTE SHTMNF SHUMK SHV SHUKR SHUM SHWMN SHUNR SHUU SI SILVC SING SIZ SJNR SKOR SKIND SKMKR SKR SLBR SLCTR SLD SLGMKR SLKDRS SLKP SLL SLMFSN SLMK SLHKR SLNKP SLPL SLPMK SLR SLSCLK SLSMH SLSHN SLT SLT-PTR SLTMKR SMATE SMCHT SMH SMH-FRR SMKR SML SMNFTR SMSTS SNAKE SNDL-SPM SNFH SP SPAT SPB SPDLR SPDMKR SPEC SPFTR SPIRD SPIRM SPM SPMKR SPMNFTR SPNMK SPNMSTR SPNR

SHIP MASTER SHIP MATE SHINER SHOE MANUFACTURER SHOP ASSISTANT SHIPPING CLERK SHIPPING SHOPKEEPER SHOPMAN SHIP PAINTER SHOP OWNER SHIPPER SHOPUOMAN SHIPWRIGHT SHEARER SHIPSMITH SHIP STEWARD SHEET MANUFACTURER SHUTTLE MAKER SHAVER SHOE WORKER SHOWHAKER SHOWMAN SHIP OWNER SHOWWOMAN SISTER SILVER CLEANER SINGER SIZER SHIP JOINER SKIN DRESSER SKIN DEALER SACKMAKER SKINNER SLUBBER SOLICITOR SOLDIER SLEIGH MAKER SILK DRESSER SALON KEEPER SELLER SALMON FISHER SALESPERSON SAIL MAKER SALOON KEEPER SILVER PLATER SLIPPER MAKER SAILOR SALES CLERK SILVERSMITH SALESMAN SLATER SLATER-PLASTERER SLATE MAKER SECOND MATE SILK MERCHANT SMITH SMITH-FARRIER SETTMAKER, SASHMAKER SMELTER SILK MANUFACTURER SEAMSTRESS SNAKE CATCHER SOAP. CANDLE MAKER SNUFF MAKER SPINSTER SUPERATTENDENT SOAP BOILER SOAP DEALER SPINDLE MAKER SPECULATOR SPRING FITTER SPIRIT DEALER SPIRIT MAKER SOAP MAKER SPADE MAKER SOAP MANUFACTURER SPOON MAKER SPINNING MASTER SPINNER

SPNRY SPNTR SPOLR SPRCGO SPRMKR SPRTMN SQMKR SRMY SRTCTR SRTMKR SSPNR STAMKR STB STBLR STCL STCLR STCRV STCTR STCWKR STDNT STDR STENGR STGKPR STHMKR STK STKB STKG STKM STKPR STKR STKW STLM STLMKR STLMN STLR STLW STLYR STMAKR STMFR STMIN STMKR STMLDR STMN STMPR STMSN STNER STNG STNR STPLH STR STRK STRU STRY STVDR STVMKR STVMN STVMSN STW STWD STWDL STWPR STWS STWVR STWW STWWKR STY SUGB SUGBLR SUGF SUGM SUGPL SUPT SVMKR SVNT SVYR SWF SUKR SWMKR SUP SWR

YARN SPINNER SIGN PAINTER SPOOLER SUPER CARGO SPARMAKER SPORTSMAN SCREW SALVATION ARMY SHIRT CUTTER SHIRT MAKER SILK SPINNER STAMP MAKER STONE BREAKER STABLER STORE CLERK STREET CLEANER STONE CARVER STONE CUTTER STUCCO WORKER STUDENT STAGE DRIVER STEAM ENGINEER STAGE KEEPER STARCH MAKER STOKER STOCK BROKER STOKER-GAS STOCKMAN STORE KEEPER STOCK RAISER STOCKING WEAVER STEELMELTER SALTHAKER STABLEMAN SETTLER STEEL WORKER STONE LAYER STICK MAKER STEEL MANUFACTURER STONE MINER STEEL MAKER STONE HOLDER STATESMAN STAMPER STONE MASON STATIONER STENOGRAPHER STONER STONE POLISHER SETTER STRIKER SILK THROWSTER STATUARY STEVEDORE STOVE MAKER STOVE MANUFACTURER STOVE MASON SILK TWISTER STEWARD LAND STEWARD STRAW PRESSER STEWARDESS STEAM WEAVER STOWAWAY STRAW WORKER STAY MAKER SUGAR BAKER SUGAR BOILER SUGAR REFINER SUGAR MAKER SUGAR PLANTER SUPERINTENDENT SIEVE MAKER SERVANT SURVEYOR SAW FILER SILK WORKER SAW MAKER SWEEPER SAWER

XX11

SWR SURR SWTMKR SWVR SXT TABAC TALCH TALMLT TAPMKR TBCL TBCMCHT TBCMNFTR TBKR TBMR TBWLD TCDY TCH TCHR TCHRL TCKLR TDLR TOR TELG TER TGC TGYSTU THF THLGN THPROF THR THST TIL TILM TIPWKR TIR TIREMN TKMKR TKR TLGRDR TLKPR TLM TLMCTR TLR TLRW TLSMN TMBMCT TMCTR TMKR TNG TNI TNM TNMICH TNMK TNR TNR-CUR TNSTH TNT TNTMKR TOBSP TPCTR TPF TPGPH TPLNTR TPMK TPS TR TRCMKR TRDM TRDSMN TRM TRMM TRMN TRMR TRNCDR TRNR TRNSLT TRSR TRVAG TRVLR TSLMK

SAWYER SEWER SWEETMAKER SILK WEAVER SEXTON TOBACCONIST TALLOW CHANDLER TALLOW MELTER TAPESTRY MAKER TOBACCO LABORER TOBACCO DEALER, MERCHANT TOBACCO MANUFACTURER TABLE MAKER TUBE MAKER TUBE WELDER TEA CADDY TECHNICIAN TEACHER TEACHER OF LANGUAGE TACKLER TEA DEALER TRADER TELEGRAPHER TEAMSTER TELEGRAPH CLERK THEOLOGY STUDENT THIEF THEOLOGIAN THEOLOGY PROFESSOR THATCHER SEMINARIAN TILLER TILE MAKER TINPLATE WORKER TINNER TIRE DEALER TRUNK MAKER TINKER TOOL GRINDER TOLL KEEPER TOOL MAKER TILE CUTTER TAILOR WAISTCOAT MAKER TALISMAN TIMBER MERCHANT TIMBER CUTTER THREAD MAKER TECHNOLOGIST INSTRUMENT TUNER TINMAN TIN MAN, IRON WORKER TIN MAKER TANNER TANNER-CURRIER TINSMITH TENTER TENT MAKER TOBACCO SPINNER TYPE CUTTER TYPE FOUNDER TYPOGRAPHER TEA PLANTER TAPE MAKER TYPESETTER TILER TERRACE MAKER TRADE MAN TRADESMAN TRUCKMAN TRIMMING MAKER TIREMAN TRIMMER TRAIN CONDUCTOR TRAINER TRANSLATOR TREASURER TRAVEL AGENT TRAVELER TASSEL MAKER

LIST OF OCCUPATION COOES TSSMKR TSTR

TT TTDR

TTR TU TUFTR TUNR

TUT TVN TW TUNSP

TWT TYLH TYMN

U UC UMKR UNDTKR UNDURT UNGA UPHST USCSL USNO

USS VAL VET VI CR VI NM VISTR VLNST VLNTR

VLR VLT VND VNDRS

VNT VOCL VRNHR VSGN VSMK VSMKR VTVNDR

U U-FMR W-SHMK WCHMKR WCHRP UDBUR UDCDR UDCTR WDCV UDMBR WOMCHT UDMN WDMSR WDRNGR WDSRT UDTU UDUKR WEGR UGGM UGHR WGNR

WGR UGT UGU UGUR

UHE UHLR

WHR UI UIDLR UIDR UIRRH WIWKR UIWVR ULBRKR

WLC ULCM

TRUSS MAKER TESTER TOURIST THREAD TENDER TEA INSPECTOR, TEA TASTER TURNER TURNER FITTER TUNNER TUTOR TAVERNER TWIN TWINESPINNER TWISTER TYLE MAKER TOYMAN UNKNOWN UNCLE UMBRELLA MAKER UNDERTAKER UNDERWRITER SHIP BOY UPHOLSTERER U.S. CONSUL U.S. NAVY U.S. SENATOR VALET VETERINARIAN, COW DOCTOR VICTUALLER VINEGAR MAKER VISITOR VIOLINIST VOLUNTEER VALOR VELVET WORKER VENDER VINE-DRESSER VINTNER VOCALIST VARNISHER VETERINARIAN SURGEON VEST MAKER VASE MAKER VEGETABLE VENDOR WIFE WIFE OF FARMER WIFE OF SHOEMAKER WATCHMAKER WATCH REPAIRER WOOD BURNER WOOD CORDER WOOD CUTTER WOOD CARVER WOOD COMBER WOOD MERCHANT WOOD MAN WOOD MEASURER WOOD RANGER WOODSORTER WOOD TURNER WOODWORKER WOOD ENGRAVER WAGON MAKER WEIGHER WAGONER WINDER WRIGHT WIG MAKER WINE GROWER WHEELSMITH WHEELER WHEELWRIGHT WIDOW/WIDOWER, GRASS WIDOW WIRE DEALER WIRE DRAWER WIREROPE MAKER WIRE WORKER WIRE WEAVER WOOL BROKER WOOL CORDER WOOL COMBER

WLCR

WLD WLDPR WLDYR WLFR WLMCHT

WLS WLSR WLST

WLW WLWRK WMCHT WMCTR

WMN WMNFTR WNCPR WNRS

WO WPMKR WPRTR WRDKPR WRHSM WRHWRK WRMKR WRPR

WRT WRTM WSHR WSHRW WSMH

WTR WTRM WTRPR WTRS

WVR WVRML WWSH

WWW WXM Y YDRR

YNN YNPSR

YST YTRD YWDR

Z ZWKR

WALL CLEANER WELDER WOOL DRAPER, WOOLEN DRAPER WOOL DYER WOOLEN FINISHER WOOL MERCHANT, WOOLEN MERCHANT WOOL SPINNER WOOL SORTER WOOL STAPLER WARP DRESSER WOOL WORKER WINE MERCHANT WORM CUTTER WATCHMAN WOOLLEN MANUFACTURER WINE COOPER WET-NURSE WOMAN WHIP MAKER WINE PORTER WARDROBE KEEPER WAREHOUSE MAN WAREHOUSE WORKER WIRE MAKER WARPER WRITER WRITING MASTER WASHER WASHERWOMEN WHITESMITH WAITER WATERMAN WATERPROOF MAKER WAITRESS WEAVER MUSLIN WEAVER WHITE WASHER WORKER, WORKWOMAN, WORKMAN WAX MAKER GRANDPARENT YARN DRYER YEOMAN YARN PRESSER YEAST MAKER YARN TRADER YARN WINDER GRANDCHILD ZINC WORKER

XX111

This page intentionally left blank

LIST OF PROVINCE (OR COUNTRY) CODES

AB AC AD AL AN BD BP BR BU BV BU FF FR GR HB HC HD HH HN HO HS HZ LG LP LU LX

MK MU MZ OB OL PM PR RE SA SB SC SD SG SH SL SR SS SW SX SY SZ TG UN UP WM UP

ANHALT BERNBURG ALSACE ANHALT DESSAU ALSACE LORRAINE ANHALT BADEN UPPER BAVARIA BREMEN BRANDENBURG BAVARIA BRUNSWICK FRANKFURT FRANCE GERMANY HAMBURG HESSE CASSEL HESSE DARMSTADT HESSE HOMBURG WALDECK HESSE NASSAU HANOVER HESSE HOHENZOLLERN LAUENBURG LIPPE DETMOLD LUEBECK LUXEMBURG

MECKLENBURG MECKLENBURG SCHWERIN MECKLENBURG STRELITZ UPPER FRANCONIA OLDENBURG POMERANIA PRUSSIA REUSS SILESIA SCHUARZBURG RUDOLSTADT SAXONY COBURG GOTHA SCHUARZBURG SONDERSHAUSEN SAXONY MEININGEN SCHLESUIG HOLSTEIN LIPPE SCHAUMBURG SUITZERLAND SUABIA SAXONY UEIMAR EISENACH SAXONY ALTENBURG SAXONY SCHUARZBURG THURINGIA UNKNOUN PALATINATE UURTEMBERG UESTPHALIA

The alphabetical codes listed above for provinces and countries apply to this volume only.

XXV

Germany after 1871

Abbreviations: A Anhalt R — Brunswick H Hohenzollern H.D. = Hesse-Darmstadt L Lubeck Li Lippe M.S. = MecklenburgStrelitz 0 Oldenburg Schw = Schwarzburg W Waldeck

LIST OF VILLAGE CODES

**** AAAA AAAB AAAC AAAD AAAE AAAF AAAG AAAH AMI AAAJ AAAK AAAL AAAM AAAN AAAO AAAP AAAQ AMR AMS AMT MAU MAV MAU MAX AMY MAZ AABA MBB MBC MBD MBE MBF MBG MBH MB I MBJ MBK MBL MBH MBN MBO MBP MBQ MBR MBS MBT MBU MBV MBU MBX MBY MBZ AACA MCB MCD MCE MCF MCG MCH MCI MCK AACL MCM MCN MCO MCP AACQ MCR MCS MCT AACU MCV MCU MCX MCY MCZ MDA MDB AADC

BORN AT SEA MCH MCHEN MLEN ABBENSEN ABENHEIM ABTERODE ACHERN ACHIH ACHTRUP ACKENHAUSEN ADELEBSEN ADELHANNSFELDEN ADELSDORF ADELSHEIM ADENDORF ADENSTEDT AERZEN AFFINGHAUSEN AGLASTERHAUSEN AHAUS AHE AHLDEN AHLE AHLEN AHLUM AHORN AHORNBERG AICH ALBACHTEN ALBANY ALBERSNAUSEN ALBERSLOH ALBIG ALBIS ALBISHEIM ALBSHAUSEN ALDINGEN ALFELD ALFHAUSEN ALFSTEDT ALLEGHENY ALLENBACH ALLENBURG ALLENDORF ALLERSHAUSEN ALLSTEDT ALMSTEDT ALPERSBACH ALSDORF ALSENZ ALSFELD

ALSLEBEN ALTBACH ALTDORF ALTENA ALTENBACH ALTENBAMBERG ALTENBEKEN ALTENBERG ALTENBERGE ALTENBRUCH ALTENBRUECK ALTENBUCH ALTENBUEREN ALTENBURG ALTENDORF ALTENGESEKE ALTENGRONAU ALTENHAGEN ALTENHEIM ALTENHOF ALTENHUNTORF ALTENKIRCHEN ALTENKUNSTADT ALTENSTADT ALTENSTEIG ALTERSHAUSEN ALTHAUSEN ALTHEIM

MOD MDE MDF MDG MDH MDI MDJ AADK MOL MDH MDN MDO MDP MDQ MDR MDS MDT MDU MDV MDU MDY MDZ MEA MEB MEC MED MEE MEF MEG MEH ME I MEJ AAEK MEL MEH MEN MEO MEP AAEQ MER MES AAET MEU MEV MEU AAEX MEY MEZ MFA MFB MFC MFD MFE AAFF AAFG AAFH MFI MFJ MFK MFL MFH MFN AAFO AAFP MFQ MFR AAFS MFT MFU MFV MFU MFX AAFY MFZ MGA MGB MGC MGD MGE MGF

ALTIGEN ALTONA ALTRIP ALTSTADT ALTUASSER ALZENAU ALZEY AHBRAND AHELITH AHELUNXEN AHOENEBURG AHORBACH AHSHAUSER AHSTERDAH ANDELFINGEN ANDORF ANDRAZ ANDREASBERG ANGENROD ANGERSBACH ANHAUSEN ANKUH ANNABERG ANSBACH ANTUERP APEN APENSEN APOLDA ARENDSEE ARENSBERG ARHEILGEN ARHOLZEN ARLESHEIH ARHSEN ARHSHEIH ARNEGG ARNHEIH ARNSBERG ARNSTADT ARNSTEIN ARNSUALDE AROLSEN ARRACH ARSTEN ARTERN ARZBERG ARZHEIH ASBACH ASBERG ASCH ASCHAFFENBURG ASCHEBERG ASCHENDORF ASCHUARDEN ASEL ASLAU ASHUSHAUSEN ASSELN ASSEN ASSENHEIH ASSLAR ATENS ATTENDORF AU AUE AUENHEIH AUENSTEIN AUERBACH AUFENAU AUFHAUSEN AUFSESS AUGSBURG AUGUSTA AUHAGEN AUHA AURA AURICH AUSTIN BABENHAUSEN BACH

xxvii

AAGG MGH MGI MGJ MGK MGL MGM MGN MGO MGP MGQ MGR MGS MGT MGU MGV MGU MGX MGY MGZ MHA MHB MHC MHD MHE MHF MHG MHH AAHI MHJ MHK MHL MKH MHN MHO MHP MHQ AAHR MHS MHU MHV MHU MHX MHY MHZ MIA MIB MIC MID AAIE MIF MIG MIH Mil MIJ AAIK AAIL AAIH MIN MIO MIP MIQ MIR MIS MIT MIU MIV MIU MIX MIY MIZ MJA MJB MJC MJD MJE MJF MJG MJH MJI

BACHARACH BACHHAUSEN BACHLINGEN BACKNANG BADBERGEN BADEN BADEN BADEN BADINGEN BAECHLINGEN BAGBAND BAIENFURT BAIERSBRONN BAIERSDORF BAITZ BALDENBURG BALEN BALINGEN BALKHAUSEN BALLHAUSEN BALLRECHTEN BALTIHORE BAHBERG BANKUITZ BANN BARBECKE BARCHEL BARCHFELD BARGEN BARGSTEDT BARKENHOLH BARKHAUSEN BARHEN BARNHAUSEN BARNSTORF BARSKAHP BARTENSTEIN BARTH BARTOU BARUH BASEL BASSUH BATTENBERG BAUDENBACH BAUERBACH BAUHBACH BAUHGARTEN BAUHHOLDER BAUSENDORF BAUTZEN BAVARIA BAYREUTH BEBELSHEIH BEBRA BECHLINGEN BECHTHEIH BECHTOLSHEIM BECK BECKSTEIN BECKUH BEDERKESA BEDESBACH BEEK BEELEN BEERFELDEN BEESKOU BEESTEN BEILSTEIN BEISEFOERTH BELGARD BELGRAD BELKE BELLINGEN BELH BELTHEIH BELUH BENDELEBEN BENDORF BENHORN BENKEN BENNIN

LIST OF VILLAGE COOES

AAJJ AAJK AAJL AAJM AAJN AAJO MJP AAJQ AAJR AAJS AAJT AAJU AAJV AAJW AAJX AAJY AAJZ AAKA AAKB AAKC AAKD AAKE AAKF AAKG AAKH AAKI AAKJ AAKK AAKL AAKH AAKN AAKO AAKP AAKQ AAKR AAKS AAKT AAKU AAKV AAKU AAKX AAKY AAKZ AALA AALB AALC AALD AALE AALF AALH AALI AALJ AALK AALL AALN AALO AALP AALQ AALR AALS AALT AALU AALV AALU AALX AALY AALZ AAMA AAMB AAMC AAMD AAME AAMF AAMG AAMH AAM I AAMJ AAMK AAML AAMH

BENNINGEN BENRATH BENSEN BENSHAUSEN BENSHEIM BENTHEIH BENZ BENZEN BEREL BERENBOSTEL BERENT BERG BERGA BERGE BERGEN BERGHAUSEN BERGHEIM BERGKIRCHEN BERGWITZ BERINGHAUSEN BERK BERKA BERKAU BERLEBURG BERLIN BERLINCHEN BERN BERNBACH BERNBURG BERNCASTEL BERNDORF BERNE BERNHOF BERNSEE BERNSTEIN BERNTERODE BERSENBRUECK BERUM BESENFELD BESENKAHP BESIGHEIH BESSE BESSINGEN BETHEN BETHLEHEM BETTENHAUSEN BETTINGEN BETZIESDORF BEUERN BEUTELSBACH BEVERGERN BEVERSTEDT BEVERUNGEN BEYERSDORF BIBERACH BIBERSFELD BIBLIS BIBRA BICKENBACH BICKENRIEDE BIEBELNHEIM BIEBER BIEBRICH BIEDENKOPF BIEDESHEIM BIEL BIELEFELD BIELEN BIERBACH BIERDE BIERDEN BIEREN BIERINGEN BIESENDORF BIETIGHEIM BILLERBECK BILLIGHEIH BILLINGHAUSEN BILSHAUSEN BINDE

AAHN AAHO AAHP AAMQ AAMR AAMS AAMT AAMU AAMV AAMU AAHX AAHY AAHZ AANA AANB AANC AAND AANE AANF AANG AANH AANI AANK AANL AANM AANN AANO AANP AANQ AANR AANS AANT AANU AANV AANU AANX AANY AANZ AAOA AAOB AAOC AAOD AAOE AAOF AAOG AAOH AAOI AAOJ AAOK AAOL AAOH AAON AAOO AAOQ AAOR AAOS AAOT AAOU AAOV AAOU AAOX AAOY AAOZ AAPA AAPC AAPD AAPE AAPF AAPG AAPH AAPI AAPJ AAPK AAPL AAPM AAPN AAPO AAPP AAPQ AAPR

BINGEN BINNEN BINSUANGEN BIPPEN BIRK BIRKACH BIRKENAU BIRKENFELD BIRNBAUM BIRNFELD BISCHBERG BISCHHAUSEN BISCHLEBEN BISCHOFFERODE BISCHOFSBURG BISCHOFSDHRON BISCHOFSGRUEN BISCHOFSHEIM BISCHOFSUERDER BISCHUEIER BISENZ BISMARCK BISSENDORF BITBURG BITTERFELD BLANKENAU BLANKENBACH BLANKENBURG BLANKENHAGEN BLANKENHAIN BLASHEIM BLAUBEUREN BLECKEDE BLEICHENBACH BLEICHERODE BLEIDENROD BLEISTADT BLENDER BLERSUM BLEXEN BLOMBERG BLOUITZ BLUHBERG BLUHENTHAL BOBENHAUSEN BOBERG BOBSTADT BOCHINGEN BOCHOLT BOCHUH BOCKEL BOCKELAU BOCKENHEIH BOCKHOP BOCKHORST BOCKUA BODELSHAUSEN BODENBURG BODENDORF BODENFELDE BODENROD BODENUERDER BODES BOEDIGHEIH BOEHHENKIRCH BOENNINGHAUSEN BOFFZEN BOHLEN BOHLINGEN BOHMTE BOITZEN BOITZENBURG BOKE BOKEL BOLLINGEN BOLLINGHAUSEN BOLLHANN BONAMES BONFELD BONLANDEN

xxviii

AAPS AAPT AAPU AAPV AAPX AAPY AAPZ AAQA AAQB AAQC AAOD AAOE AAQF AAQG AAQH AAQI AAQJ AAQK AAQM AAQN AAQO AAQP AAQO AAQR AAQS AAQT AAQU AAQV AAQU AAQX AAQY AAOZ AARA AARB AARC AARD AARE AARF AARG AARH AARI AARJ AARK AARL AARM AARN AARO AARP AARQ AARR AARS AART AARU AARV AARU AARX AARY AARZ AASA AASB AASC AASD AASE AASF AASG AASH AASI AASJ AASK AASL AASM AASN AASO AASP AASQ AASR AASS AAST AASV AASU

BONN BOOKHOFF BOOS BOPFINGEN BORGENTREICH BORGFELD BORGHOLZHAUSEN BORGHORST BORGLOH BORKEN BORNHEIH BORRINGHAUSEN BORSTEL BOSSEL BOSTON BOTHEL BOVENDEN BRAACH BRACKEL BRACKENHEIH BRAEUNSDORF BRAKE BRAKEL BRAHBERG BRAHSCHE BRAHSTADT BRAHSTEDT BRAND BRANDAU BRANOEISL BRANDENBURG BRANDOBERNDORF BRANDT BRANOUITZ BRAUNFELS BRAUNHAUSEN BRAUNLAGE BRAUNLINGEN BRAUNUEILER 8REDBECK BREDDORF BREDENBORN BREGENZ BREISACH BREITENBACH BREITENBRUNN BREITENHOLZ BREITENSTEIN BREITSCHEID BREMEN BREMERHAVEN BREMERVOERDE BREHGARTEN BREHKA BREMKE BRENKEN BRESIN BRESLAU BRETTEN BRETTHAUSEN BRETZENHEIM BRETZINGEN BRICKUEDE BRIDGEPORT BRIEG BRILL BRINGHAUSEN BRINKUH BRNO BROCHTERBECK BROCK BROCKEL BROCKHAGEN BROCKHAUSEN BROCKSTREK BROKHAUSEN BROHBERG BROME BROMSKIRCHEN BRONN

LIST OF VILLAGE CODES

AASX AASY AASZ AATA AATB AATC AATD AATF AATG AATH AATI AATJ AATK AATL AATM AATN AATO AATP AATQ AATR AATS AATT AATU AATV AATU AATX AATY AATZ AAUA AAUB AAUC AAUD AAUE AAUF AAUG AAUH AAUI AAUJ AAUK AAUL AAUM AAUN AAUO AAUP AAUO AAUR AAUS AAUT AAUU AAUV AAUU AAUX AAUY AAUZ AAVA AAVB AAVC AAVD AAVE AAVF AAVG AAVH AAV I AAVJ AAVK AAVL AAVM AAVN AAVO AAVP AAVQ AAVR AAVS AAVT AAVU AAVV AAVU AAVX AAVY AAVZ

BRONNEN BROOKLYN BROSEUITZ BROSTAU BRUCH BRUCHHAGEN BRUCHHAUSEN BRUCHSAL BRUCHSTEDT BRUCK BRUECK BRUECKEN BRUECKENAU BRUEGGEN BRUEMSEL BRUENN BRUMATH BRUNN BRUNSBROCK BRUNSHAUSEN BRUNSWICK BRUSSELS BUBENHEIH BUCH BUCHAU BUCHBACH BUCHEN BUCHENAU BUCHENBACH BUCHENBERG BUCHHEIM BUCHHOF BUCHHOLZ BUCKAU BUCKOU BUECHES BUECKENBERG BUECKEN BUEDEN BUEDINGEN BUEHL BUEHLER BUEHNE BUEHREN BUELKAU BUENDE BUER BUEREN BUERGEL BUESUH BUETTELBORN BUETTSTEDT BUFFALO BUG BUIR BUKE BUNDE BUNDENTHAL BUNDORF BUOCHS BURG BURGDORF BURGEL BURGFELDEN BURGHAUSEN BURGHEIM BURGHOLZHAUSEN BURGLENGENFELD BURGUEDEL BURGWEILER BURMA VE BURKHEIH BUSCHKAU BUSENBERG BUSENDORF BUTTELSTEDT BUTTENHAUSEN BUTTENHEIH BUTTENUIESEN BUTTERFELDE

AAUA AAUB AAUC AAUD AAUG AAUI AAUJ AAUK AAUL AAUH AAUN AAUO AAUP AAWQ AAUR AAUS AAUT AAUU AAUV AAUU AAUX AAUY AAUZ AAXA AAXB AAXC AAXD AAXE AAXF AAXG AAXH AAXI AAXJ AAXK AAXL AAXH AAXN AAXO AAXP AAXQ AAXR AAXS AAXT AAXU AAXV AAXU AAXX AAXY AAXZ AAYA AAYB AAYC AAYD AAYE AAYF AAYG AAYI AAYK AAYL AAYM AAYN AAYO AAYP AAYQ AAYR AAYS AAYT AAYU AAYV AAYU AAYX AAYY AAYZ AAZA AAZB AAZC AAZD AAZE AAZF AAZG

BUTTLAR BUTZBACH CADENBERGE CALBE CALCAR CALLE CALLNBERG CALHBACH CALVESLAGE CALVOERDE CALU CAHBERG CAHBURG CAHIN CAHPE CANNEUITZ CANNSTADT CANUH CARPEL CAPPELN CARDEN CARLOUITZ CARLSBAD CARLSHAFEN CARLSRUHE CARZIG CASEL CASLAU CASSEL CASTEL CELLE CHALON CHARLESTON CHEHNITZ CHICAGO CHI NOW CHUR CINCINNATI CISTA CLADOU CLAUEN CLAUSEN CLAUSTHAL CLEVE CLEVELAND CLOPPENBURG COBLENZ COBURG COELBE COELLN COESFELD COETHEN COLBITZ COLLIN COLMAR COLOGNE COLUHBUS COPENHAGEN COPPENBRUEGGE CORBACH CORSICA COSUIG COTTBUS COUVET CRAILSHEIH CRIHHITSCHAU CRIVITZ CRONE CRONENBERG CRONHEIM CROSSEN CRUHBACH CULH CULHBACH CULHIKAU CUXHAVEN CZARNIKAU DAADEN DAHLEN DAHLHEIH

xxix

AAZH AAZI AAZJ AAZK AAZL AAZH AAZN AAZO AAZP AAZQ AAZR AAZS AAZT AAZU AAZV AAZU AAZX AAZY AAZZ ABAA ABAB ABAC ABAD ABAC ABAH ABA I ABAJ ABAK ABAL ABAH ABAN ABAO ABAP ABAQ ABAR ABAS ABAT ABAU ABAV ABAU ABAX ABAY ABAZ ABBA ABBB ABBC ABBD ABBE ABBF ABBG ABBH ABB I ABBJ ABBK ABBL ABBH ABBN ABBO ABBP ABBQ ABBR ABBS ABBV ABBU ABBX ABBY ABBZ ABCA ABCB ABCC ABCD ABCE ABCF ABCG ABCH ABC I ABCJ ABCK ABCL ABCM

DAHLINGHAUSEN DAISBERG DALHAUSEN DALHEIM DAHBACH DAHH DAHHE DANKERSEN DANNENBERG DANZIG DARDESHEIH DARHSTADT DASCHITZ DASEBURG DASSEL DEBSTEDT DECKBERGEN DECKENBACH DEDESDORF DEGGINGEN DEIDERODE DEINSTE DELBRUECK DELHENHORST DEHHIN DENKENDORF DENSBERG DENZLINGEN DERHBACH DERNE AN HALT-DESSAU DETERN DETHOLD DETROIT DETTINGEN DEUTZ DEVENTER DEXBACH DIEBURG DIEDELSHEIH DIEDORF DIELHEIH DIELINGEN DIEMARDEN DIEPENAU DIEPHOLZ DIERHAGEN DIESBACH DIESSEN DIETERSDORF DIETZ DIJON DILLBRECHT DILLENBURG DILLICH DILLINGEN DINGEN DINKELSBUEHL DINKLAGE DIRHSTEIN DISSEN DITTELSHEIH DITTERSBACH DITZUH DOBRA DOEHLAU DOEHLEN DOEHREN DOERBACH DOERNBERG DOERZBACH DOESBURG DOGERN DOHM DOHNSEN DOHR DOMNITZ DONAUUOERTH DONNERSTEDT DORF

LIST OF VILLAGE CODES ABCN ABCO ABCP ABCQ ABCR ABCS ABCT ABCU ABCV ABCU ABCX ABCY ABCZ ABDA ABDB ABDC ABDD ABDE ABDF ABDG ABDH ABDI ABDK ABDL ABDM ABDN ABDO ABDP ABDQ ABDR ABDS ABDT ABDU ABDV ABDU ABDX ABDY ABDZ ABEA ABEB ABEC ABED ABEE ABEF ABEG ABEH ABE I ABEJ ABEK ABEM ABEN ABEO ABEP ABEQ ABER ABES ABET ABEU ABEV ABEU ABEX ABEY ABEZ ABFA ABFB ABFC ABFD ABFE ABFF ABFG ABFH ABFI ABFJ ABFK ABFL ABFM ABFN ABFO ABFP ABFQ

DORFBAUERSCHAFT DORFMARK DORHEIM DORLAR DORMETTINGEN DORNBERG DORNBIRN DORNDORF DORNHEIH DORNUM DORTMUND DORUM DOSSENHEIM DOTTERNHAUSEN DOTTINGEN DRACHHAUSEN DRAMBURG DRANSFELD DREETZ DREIDORF DREIS DREISBACH DRENSTEINFURT DRENTWEDE DRESDEN DRESEL DREYEN DRIESEN DROSEDOW DROSENDORF DROSSEN DRUEBER DUBEN DUDENHOFEN DUDENSEN DUDERSTADT DUDUEILER DUEHREN DUELMEN DUENSBACH DUEREN DUERKHEIM DUERRENUAID DUERRUANGEN DUESHORN DUESSELDORF DUETZEN DUISBERG DUISENBURG DURLACH DUSSLINGEN DUTTUEILER EAST FRIESLAND EBELEBEN EBENSFELD EBERN EBERSBACH EBERSTADT EBHAUSEN EBINGEN EBNAT ECHTE ECHZELL ECKARTHAUSEN ECKEL ECKERDE ECKERSDORF ECKWEISBACH

ED EDENKOBEN EDESHEIM EDEUECHT EFFELDER EFFINGEN EGELN EGEN EGENHAUSEN EGER EGGENRIED EGLOFFSTEIN

ABFR ABFS ABFT ABFU ABFV ABFU ABFX ABFY ABFZ ABGA ABGB ABGC ABGD ABGE ABGF ABGG ABGH ABGI ABGJ ABGK ABGL ABGM ABGN ABGO ABGP ABGQ ABGR ABGS ABGT ABGU ABGV ABGU ABGX ABGY ABGZ ABHA ABHB ABHC ABHD ABHE ABHF ABHG ABHH ABHI ABHJ ABHK ABHL ABHM ABHN ABHO ABHP ABHQ ABHS ABHT ABHU ABHV ABHU ABHX ABHY ABHZ ABIA ABIB ABIC ABID ABIE ABIF ABIG ABIH ABII

ABU ABIK ABIL ABIM ABIN ABIO ABIP ABIQ ABIR ABIS ABIT

EHEIM EHINGEN EHLEN EHMEN EHNINGEN EHRDISSEN EHRENBREITSTEIN EHRENBURG EHRINGEN

EIB EIBELSTADT EIBENSTOCK EICHA EICHBERG EICHELHAIN EICHELSACHSEN EICHELSDORF EICHENBERG EICHENHEIH EICHENHOF EICHENHOFEN EICHENREID EICHHOLZ EICHLING EICHSTADT EICHSTETTEN EICKEDORF EICKENDORF EICKHORST EIENBACH EIERSHAUSEN E1FA EILSEN EILSHAUSEN EILSUM EIMBECK EIHE EINBECK EININGEN EININGHAUSEN EINOED EISBERGEN EISENACH EISENBERG EISLEBEN EISLINGEN EISSELN EITERFELD EITZE EITZENDORF EITZUM

ELB ELBEBERG ELBERFELD ELBING ELDAGSEN ELDERN ELEND ELFERSHAUSEN ELGERSHAUSEN ELLA ELLENBERG ELLENSTEDT ELLINGHAUSEN ELLERSHAUSEN

ELM ELMSHORN ELMSTEIN ELPERSHEIM ALSACE ELSENBERG ELSENDORF ELSENFELD ELSENZ ELSFLETH ELSHEIM ELSOFF ELSTEN ELSTERBERG ELSTRA

XXX

ABIU ABIV ABIU ABIX ABIY ABJA ABJB ABJC ABJD ABJE ABJF ABJG ABJH ABJI ABJJ ABJK ABJL ABJM ABJN ABJO ABJP ABJQ ABJR ABJS ABJT ABJU ABJV ABJU ABJX ABJY ABJZ ABKA ABKB ABKC ABKD ABKE ABKF ABKG ABKH ABKI ABKJ ABKK ABKL ABKM ABKN ABKO ABKP ABKQ ABKR ABKS ABKT ABKU ABKV ABKU ABKX ABKY ABKZ ABLA ABLB ABLC ABLD ABLE A8LF ABLG ABLH ABLI ABLJ ABLK ABLL ABLM ABLN ABLP ABLQ ABLR ABLS ABLT ABLU ABLV ABLU ABLX

ELTERN ELTMANN ELZE EMBSEN EMDEN EMMENDINGEN EHMINGEN EMPEDE EMPFINGEN

EMS EMSDETTEN EMSEN EMSKIRCHEN EMTINGHAUSEN

EN ENDINGEN ENDORF ENGE ENGEL ENGELN ENGELREICHING ENGELSDORF ENGELSTADT ENGEN ENGER ENGERS ENGSTLATT ENGTER ENNIGERLOH ENSINGEN ENTRINGEN

EPE EPFENBACH EPPE EPPELSHEIM EPPENDORF EPPERTSHAUSEN EPPINGEN ERBACH ERBBACH ERDA ERDBACH ERDEN ERDER ERDMANNRODE ERDMANNSDORF ERFURT ERICHSHAGEN ERLANGEN ERLAU ERLBACH ERLEN ERLENBACH ERNDTEBRUECK ERNSTHAUSEN ERNSTMUEHL ERPOLZHEIM ERSHAUS ERSINGEN ERTE ERZINGEN ESBECK ESBERG ESCHAU ESCHBACH ESCHE ESCHELBACH ESCHENAU ESCHER ESCHUEGE ESEBECK ESENS ESLOHE ESPASINGEN ESPELKAMP ESSEN ESSINGEN ESSLINGEN ESTORF ETELSEN

LIST OF VILLAGE COOES ABLY ABLZ ABMA ABMB ABMC ABMD ABME ABMF ABMG ABMH ABM I ABHJ ABMK ABML ABMM ABMN ABMO ABMP ABMQ ABMR ASMS ABMT ABMU ABMV ABMU ABMX ABMY ABMZ ABNA ABNB ABNC ABND ABNE ABNF ABNG ABNH ABNI ABNJ ABNK ABNL ABNM ABNN ABNO ABNP ABNQ ABNR ABNS ABNT ABNU ABNV ABNU ABNY ABNZ ABOA ABOB ABOC ABOO ABOE ABOF ABOH ABO I ABOJ ABOK ABOL ABOM ABON ABOO ABOP ABOQ ABOR ABOS ABOT ABOU ABOV ABOU ABOX ABOY ABOZ ABPA ABPB

ETTENHEIM ETZ ETZEN GESAESS EUBIGHEIM EUDORF EUTIN EVANSVILLE EVERSBERG EVERSUINKEL EUATTINGEN EXING EXTER EYSTRUP FACHINGEN FAHR FAHRENHOLZ FALKENAU FALKENBERG FALKENBURG FALKENSTEIN FALLINGBOSTEL FALLS FAMBACH FASSOLDSHOF FAURNDAU FAUTENBACH FECHENBACH FEHRENBACH FEIL FELDE FELDKIRCHEN FELL FELSBERG FENNE FERNSDORF FEUCHTUANGEN FILZEN FIRREL FISCHBACH FISCHERDORF FISCHERHUDE FLACHT FLATOW FLECHTORF FLECHUM FLEIN FLENSBURG FLERZHEIM FLIEDEN FLOH FLORENCE FLOSS FOEHR FOELSEN FOERDEN FOERST FORCHHEIM FORST FORT WAYNE FRANK FRANKEN FRANKENAU FRANKENBERG FRANKENBRUNN FRANKENHAUSEN FRANKENHEIM FRANKENSTEIN FRANKENTHAL FRANKFURT FRANKFURT AM MAIN FRANZBURG FRAUENBORN FRAUENSEE FRAUENSTEIN FRAUSTAOT FRECHEN FRECKENHORST FREDELSLOH FREDEN FREEST

ABPC ABPD ABPE ABPF ABPG ABPH ABPI ABPJ ABPK ABPL ABPM ABPN ABPO ABPP ABPQ ABPR ABPS ABPT ABPU ABPV ABPU ABPX ABPY ABPZ ABQA ABQB ABQC ABQD ABOE ABQF ABQG ABQH ABQI ABQJ ABQK ABQL ABQM ABQN ABOO ABQP ABQQ ABQR ABQS ABQT ABOU ABQV ABQU ABQX ABQY ABQZ ABRA ABRB ABRC ABRD ABRE ABRF ABRG ABRH ABRI ABRJ ABRK ABRL ABRH ABRO ABRP ABRQ ABRR ABRS ABRT ABRU ABRV ABRU ABRX ABRY ABRZ ABSA ABSB ABSC ABSD ABSE

FREIBURG FREIENHAGEN FREIENOHL FREIENSTEINAU FREIENUALDE FREISBACH FREISTETT FRENSOORF FRENZ FREREN FREUDENSTADT FREUDENTHAL FREYBURG FRIEDBERG FRIEDEBURG FRIEDELSHEIM FRIEDENSOORF FRIEDEUALD FRIEDEUALDE FRIEDLAND FRIEDLOS FRIEDRICHORST FRIEDRICHRODE FRIEDRICHSDORF FRIEDRICHSHAUSEN FRIEDRICHSTADT FRIEDRICHSTHAL FRIEDRICHSUALDE FRIELINGEN FRIEMEN FRIESLAND FRILE FRILLE FRISCHBORN FRITZLAR FROEMERN FROHNBACH FROHNBERG FROHNHAUSEN FROHNSDORF FUCHSBERG FUCHSSTADT FUECHTORF FUENFHAUSEN FUENFSTETTEN FUERSTENAU FUERSTENBERG FUERSTENUALD FUERSTENUALDE FUERTH FULDA FURT FURTH GABEL GABLONZ GAGGENAU GAILHOF GAILINGEN GAIS GALLINGEN GALVESTON GANDERKESEE GANDERSHEIM GARDELEGEN GARTOU GARTZ GASSELDORF GAUPEL GAUSELFINGEN GEBERSDORF GEBROTH GEOERN GEESDORF GEESTDORF GEESTEMUENDE GEHAU GEHAUS GEHOFEN GEHRDE GEHRDEN

xxxi

ABSF ABSG ABSH ABSI ABSJ ABSK ABSL ABSM ABSN ABSO ABSP ABSQ ABSR ABSS ABST ABSU ABSU ABSX ABSY A8SZ ABTA ABTB ABTC ABTD ABTE ABTF ABTG ABTH AST I ABTJ ABTK ABTL ABTM ABTN ABTO ABTP ABTQ ABTR ABTS ABTT ABTU ABTV ABTU ABTX ABTY ABTZ ABUA ABUB ABUC ABUD ABUE ABUF ABUG ABUH ABU I ABUJ ABUK ABUL ABUM ABUN ABUO ABUP ABUQ ABUR ABUS ABUT ABUU ABUV ABUU ABUX ABUY ABUZ ABVA ABVB ABVC ABVD ABVE ABVF ABVG ABVH

GEHREN GEISA GEISFELD GEISINGEN GEISLINGEN GEISMAR GELDERN GELLERSHAUSEN GELM GELNHAUSEN GEMBITZ GEMMRIGHEIM GEMUEND GEMUENDEN MAHLPFUHL GENEVA GENTHIN GEPPERSDORF GERA GERBERSDORF GERDEN GERHAUSEN GERHELM GERMANNSBERG GERMERSHEIM GERNSHEIM GEROOE GEROLOSGRUEN GERRA GERSFELD GERSHEIM GERSTETTEN GERSTUNGEN GERSUALDE GESCHUEND GESENBERG GESMOLD GIEBELSTADT GIESEBITZ GIESEN GIESSEN GILDEHAUS GILSERBERG GILTEN GIMBSHEIM GINGEN GINSHEIM GIRKHAUSEN GITTELDE GLADBACH GLADENBACH GLANDORF GLARUS GLATT GLATTEN GLATZ GLAUCHAU GLEICHEN GLEICHENBERG GLEIOINGEN GLEUITZ GLISSSEN GLOEVZIN GMAIN GMUEND GNESEN GNEUIKOU GNEUIN GODRAMSTEIN GOEOENROTH GOEGGINGEN GOEHREN GOELLHEIM GOENNERN GOENNHEIM GOEPPINGEN GOERLITZ GOES GOESSUEINSTEIN GOETTINGEN

LIST OF VILLAGE CODES ABVI ABVJ ABVK ABVL ABVH ABVN ABVO ABVP ABVQ ABVR ABVS ABVT ABVU ABVV ABVU ABVX ABVY ABVZ ABUA ABWB ABWC ABUD ABUE ABUF ABWH ABUI ABUJ ABUK ABUL ABUM ABUN ABUO ABUP ABUQ ABWR ABUS ABUT ABUU ABUV ABUU ABUX ABUY ABUZ ABXA ABXB ABXD ABXE ABXF ABXG ABXH ABXI ABXJ ABXK ABXL ABXM ABXN ABXO ABXP ABXQ ABXR ABXS ABXT ABXU ABXV ABXU ABXX ABXY ABXZ ABYA ABYB ABYC ABYD ABYE ABYF ABYG ABYH ABYI ABYJ ABYK ABYL

GOETZINGEN GOHLIS GOLDBACH GOLDBERG GOLDENSTEDT GOLDKRONACH GOLDLAUTER GOLDMUEHL GOLLANCZ GONDELSHEIM GORSLEBEN GOSBERG GOSLAR GOSSNITZ GOTHA GOTTENHEIH GRABAU GRABEN GRABOU GRABOUEN GRAEFENBERG GRAETZ GRAFE GRAFENBERG GRAFENDORF GRAFENHAUSEN GRAISCH GRAMBKE GRAMZOU GRANDORF GRASTE GRAUDENZ GREBENAU GREFEL GREIFENDORF GREIFENHAGEN GREIFFENBERG GREIZ GRENDEL GRETTSTADT GREUSSEN GREVEN GRIESBACH GRIESHEIM GRIMHEN GROEBZIG GROEMBACH GROHN GROMADEN GRONAU GROSS ASCHEN GROSS BERKEL GROSS BERSEN GROSS GERAU GROSS RECHTENBACH GROSS SOTTRUM GROSS STEINHEIM GROSSALMERODE GROSSALTORF GROSSASPACH GROSSBOCKENHEIM GROSSBREITENBACH GROSSEICHOLZHEIM GROSSENDORF GROSSENHAIN GROSSENLUEDER GROSSENSTEIN GROSSFELD GROSSGARNSTADT GROSSGARTACH GROSSHEPPACH GROSSKARBEN GROSSROSEN GROTTKAU GRUEN GRUENBERG GRUENEBERG GRUENENPLAN GRUENHOF GRUENOW

ABYN ABYO ABYP ABYQ ABYR ABYS ABYT ABYU ABYV ABYU ABYX ABYY ABYZ ABZA ABZB ABZC ABZD ABZE ABZF ABZG ABZH ABZI ABZJ ABZK ABZL ABZM ABZN ABZO ABZP ABZQ ABZR ABZS ABZT ABZU ABZV ABZU ABZX ABZY ABZZ ACAA ACAB ACAC ACAD ACAE ACAF ACAG ACAH ACAI ACAJ ACAK ACAL ACAM ACAO ACAP ACAQ ACAR ACAS ACAU ACAV ACAU ACAX ACAY ACAZ ACBA ACBB ACBC ACBD ACBE ACBF ACBG ACBH ACBI ACBJ ACBK ACBL ACBH ACBO ACBP ACBQ ACBR

GRUENSTADT GRUENUALD GRUEPPENBUEHREN GRUMBACH GRUNAU GUBEN GUDENSBERG GUENTERSLEBEN GUENTHERS GUESTROU GUETERSDORF GUETERSLOH GUHRAU GUMBINNEN GUNDERSHEIM GUNTERSBLUM GUNZENHAUSEN GUSOU GUTENBERG GUTENBURG GUTENSTEIN GUTMANNSHAUSEN GUTTENBERG CUXHAGEN HAAG HAAGEN HABELSCHUERDT HACHENBURG HADAMAR HADDENHAUSEN HADEMARSCHEN HADERSLEBEN HAETZINGEN HAFENPREPPACH HAGEN HAGENAU HAGENBACH HAGENBURG HAGENOU HAHAUSEN HAHLEN HAHN HAHNBACH HAHNHEIH HA I BACH HAID HAILER HAINA HAINBACH HAINCHEN HAINEBACH HAINSBACH HAINSFARTH HAINSPITZ HAINSTADT HALBERSTADT HALDEN HALDORF HALL HALLE HALLSTADT HALSDORF HALSTEIN HALTERN HALVERDE HAMBACH HAMBERG HAMBERGEN HAMBURG HAMELN HAMILTON HAMM HAMMELBACH HAMMELBURG HAMMER HAMMERSTEIN HANAU HANDORF HANKENSBUETTEL HANNOVER

xxxii

ACBT ACBU ACBV ACBU ACBX ACBY ACBZ ACCA ACCB ACCC ACCD ACCE ACCF ACCG ACCH ACCI ACCJ ACCK ACCL ACCM ACCN ACCO ACCP ACCQ ACCR ACCS ACCT ACCU ACCV ACCU ACCX ACCY ACCZ ACDA ACDB ACDC ACDD ACDE ACDF ACDG ACDH ACDI ACDJ ACDK ACDL ACDM ACDN ACDP ACDQ ACDR ACDS ACDT ACDU ACDV ACDU ACDX ACDY ACDZ ACEA ACEB ACEC ACED ACEE ACEF ACEG ACEH ACE I ACEJ ACEK ACEL ACEM ACEN ACEO ACEP ACEQ ACER ACES ACET ACEU ACEV

HANUEILER HARBACH HARBKE HARBURG HARDEGSEN HARDT HAREN HARGESHEIM HARPENFELD HARPSTEDT HARSEUINKEL HARTA HARTENROD HARTERSHAUSEN HARTFORD HARTHAUSEN HARTHEIM HARTMANNSDORF HARTUM HARZ HASBERGEN HASELBACK HASELUENNE HASENBERG HASLACH HASLAU HASLOCH HASPERDE HASSEL HASSELBACH HASSENDORF HASSLOCH HASTE HASTEN HATTEN HATTENDORFF HATTENHEIM HATTENHOFEN HATTERODE HATTINGEN HATTORF HATTSTEDT HATZBACH HAUBERSBRONN HAUSACH HAUSDORF HAUSEN HAUSTENBECK HAVANA HAVIXBECK HAVRE HEBEL HECHINGEN HECHTHAUSEN HECKLINGEN HEDDESHEIM HEGENDORF HEGENHEIM HEGENSDORF HEIDBERG HEIDELBACH HEIDELBERG HEIDENHEIM HEIDMUEHLEN HEILBRONN HEILIGENBERG HEILIGENSTADT HEIMARSHAUSEN HEIMBACH HEIMSEN HEINA HEINERSBERG HEINERSDORF HEININGEN HEINRICHAU HE I NR I CHS HEINSDORF HEINSEN HEINSHEIM HEISE

LIST OF VILLAGE COOES

ACEW ACEX ACEY ACEZ AGFA ACFB ACFC ACFD ACFE ACFF ACFG ACFH ACFI ACFJ ACFK ACFM ACFN ACFO ACFP ACFQ ACFR ACFS ACFT ACFU ACFV ACFU ACFX ACFY ACFZ ACGA ACGB ACGC ACGD ACGF ACGG ACGH ACGI ACGJ ACGK ACGL ACGM ACGN ACGO ACGP ACGQ ACGR ACGT ACGU ACGV ACGU ACGX ACGY ACGZ AC HA ACHB ACHC ACHD ACHE ACHF ACHG ACHH ACHI ACHJ ACHK ACHL ACHM ACHN ACHO ACHP ACHQ ACHR ACHS ACHT ACHU ACHV ACHU ACHX ACHY ACHZ ACIA

HEISEBECK HEITLAND HELDBURG HELLENDORF HELLINGEN HELLSTEIN HELMARSHAUSEN HELHBRECHTS HELMERN HELMERSHAUSEN HELMINGHAUSEN HELMSHAUSEN HELMSHEIM HELMSTADT HELMSTEDT HELVETIA HEMEL1NGEN HEMER HEMHOFFEN HEHMELTE HEHMENDORF HENGSTFELD HENKENHAGEN HENNE8ERG HENNERSDORF HEPPENHEIM HEPSTEDT HERBELHAUSEN HERBOLZHEIM HERBORN HERBSTEIN HERDECKE HERFORD HERFORST HERINGEN HERHANNSTADT HERHANNSTEIN HERMSDORF HERRENBERG HERSCHUEILER HERSFELD HERSTE HERSTELLE HERZBERG HESEPE HESSEN HETTINGEN HEUBACH HEUSENSTAMH HEUTHEN HILBERSDORF HILCHENBACH HILDBURGHAUSEN HILDESHEIM HILLE HILTER HIMMELKRON HIMMELPFORTEN HIHMELREICH HINSBECK HINTERNAH HINTERPOMMERN HINTSCHINGEN HIRRLINGEN HIRSCHAID HIRSCHAU HIRSCHBACH HIRSCHBERG HIRSCHFELD HITZKIRCH HOBOKEN HOCHBERG HOCHDORF HOCHELHEIM HOCHFELDEN HOCHHAUSEN HOCHHEIM HOCHSTADT HOCHSTETTEN HOCKENHEIM

ACIB ACIC ACID ACIE ACIF ACIG ACIH ACII ACIJ ACIK ACIL ACIH ACIN ACIO ACIP ACIQ ACIR ACIS ACIT ACIU ACIV ACIU ACIX ACIY ACIZ ACJA ACJB ACJC ACJD ACJE ACJF ACJG ACJH ACJI ACJK ACJL ACJH ACJO ACJP ACJQ ACJR ACJS ACJT ACJU ACJV ACJU ACJX ACKA ACKB ACKC ACKD ACKE ACKF ACKG ACKH ACKI ACKJ ACKK ACKL ACKH ACKN ACKP ACKQ ACKR ACKS ACKT ACKU ACKV ACKU ACKX ACKY ACKZ ACLA ACLB ACLC ACLD ACLE ACLF ACLH ACLJ

HOECHST HOEFLES HOEG HOERINGEN HOERINGHAUSEN HOERSTE HOERSTEL HOEXTER HOF HOFEN HOFGEISHAR HOFHEIM HOFSTAEOTEN HOHENBERG HOHENEBRA HOHENEGGELSEN HOHENFELS HOHENHAHELN HOHENHAUSEN HOHENKIRCHEN HOHENSTADT HOHNSTEIN HOHENUEILER HOLLEN HOLLENSTEDT HOLLSTADT HOLSEN HOLSTEN HOLTDORF HOLTE HOLTENSEN HOLTGAST HOLTROP HOLZHAUSEN HOLZINGEN HOLZMADEN HOLZMINDEN HOMBERG HOMBURG HONOLULU HOPFGARTEN HORB HORK HORN HORNBACH HORNBERG HORNBURG HORSTEIN HORSTEN HOSTAU HOSTENBACH HOTTENBACH HOU HOVEN HOYA HUCHEH HUDE HUECKESUAGEN HUEFINGEN HUEHHE HUESEDE HUETTEN HUETTENBACH HUETTENBUSCH HUETTENHEIH HUNDHEIM HUNDSBACH HUNOSFELD HUNDSHAUSEN HUNGEN HUSUH HUTZDORF IBA IBER I BURG ICKERN IDAR IDEN IFFENS IHN

xxxiii

ACLK ACLL ACLH ACLN ACLO ACLQ ACLR ACLS ACLT ACLU ACLV ACLU ACLX ACMC ACMD ACME ACMF ACHG ACMH ACM I ACMK ACML ACMM ACMN ACMO ACMP ACMQ ACMR ACMS ACMT ACMU ACMV ACMW ACMX ACMY ACMZ ACNA ACNB ACNC ACND ACNE ACNF ACNG ACNH ACNI ACNJ ACNK ACNL ACNM ACNN ACNO ACNP ACNR ACNS ACNT ACNV ACNU ACNX ACNY ACNZ ACOA ACOB ACOC ACOD ACOE ACOF ACOG ACOH ACOI ACOJ ACOL ACOM ACON ACOO ACOP ACOQ ACOR ACOS ACOT ACOU

ILBESHAUSEN ILBESHEIM ILERG ILFELD ILLINGEN ILSEN BERG IMBSEN IHHAUSEN IMMENDINGEN IMMENHAUSEN IMMENRODE IMMERSIEBEN IMSHAUSEN INGELHEIM INGENHEIM INGOLSTAOT INGUEILER INNSBRUCK INOURACLAU INS IPHOFEN IRCHUITZ IRMELSHAUSEN IRRENDORF IRSLINGEN ISE ISENBUETTEL ISENSTEDT ISERLOHN ISERNHAGEN ISERT I SHAN ING ISNY ISTHA ISTRUP ITTEL ITTLINGEN ITZ ITZUM IUITZ IXHEIM JACOBS JAGSTBERG JAGSTHAUSEN JANKENDORF JANOUITZ JAROSZEUO JAUER JEBSHEIM JECHNITZ JEDDELOH JEDDINGEN JEHSEN JEINSEN JENA JERSEY CITY JEVER JOCKGRIM JOELLENBECK JOHANNISTHAL JOLLENBECK JONAS JUELICH JUNGHOLZ JUNGHOLZHAUSEN JUNGNAU JUNKERSDORF KAICHEN KAIERDE KAISERSBACH KALADEY KALDORF KALISCH KALKHORST KALTENBORN KALTENSUNDHEIH KALUARYA KAMMER KAMNITZ KAMPEN

LIST OF VILLAGE CODES ACOV ACOZ ACPA ACPB ACPC ACPD ACPE ACPF ACPG ACPH ACPI ACPJ ACPK ACPL ACPM ACPO ACPP ACPQ ACPR ACPS ACPT ACPU ACPV ACPX ACPY ACPZ ACQA ACQB ACQC ACQD ACQE ACQF ACQG ACQH ACQI ACQJ ACQK ACQL ACQM ACQN ACQO ACQP ACQQ ACQR ACQS ACQT ACOU ACQV ACQU ACQX ACQY ACQZ ACRA ACRB ACRC ACRD ACRF ACRG ACRH ACRI ACRJ ACRK ACRL ACRM ACRN ACRO ACRP ACRQ ACRR ACRT ACRU ACRV ACRU ACRX ACRY ACSA ACSB ACSC ACSD ACSE

KANDEL KAPPEL KAPPELN KAPPELRODECK KAPPELUINDECK KARBOU KARLSRUHE KARSEE KASCHAU KASTORF KATOWITZ KATZENELNBOGEN KATZENFURTH KAULBACH KELLBERG KELLINGHUSEN KEMBERG KEMNADE KEMNATH KEMPEN KEMPENICH KEMPTEN KENN KESTEN KETSCH KEULA KIEL KINDENHEIM KIRBEG KIRCHARDT KIRCHBERG KIRCHDORF KIRCHEN KIRCHENBERG KIRCHENKIRNBERG KIRCHGELLERSEN KIRCHHAIN KIRCHHAH KIRCHHATTEN KIRCHHAUSEN KIRCHHEIM KIRCHHEIMBOLANDEN KIRCHHOFEN KIRCHRODE KIRCHWEYHE KIRCHZELL KIRDORF KIRN KIRRUEILER KIRTORF KISSINGEN KITZBEN KITZINGEN KLATTAU KLEEFELD KLEEKAMP KLEINBERG KLEINBOTTUAR KLEINEN KLEINGARTACH KLEINHAUSEN KLEINHENBACH KLEINOSTHEIM KLEINUALLSTADT KLEINUENKHEIH KLENGEN KLEPTOW KLINGEN KLITZSCHEN KLOSTER OESEDE KLOSTERHOLTE KNETZGAU KNIELINGEN KOBYLIN KOEDDINGEN KOENIG KOENIGINHOF KOENIGSBACH KOENIGSBERG KOENIGSBURG

ACSF ACSG ACSH ACS I ACSJ ACSK ACSL ACSM ACSO ACSP ACSQ ACSR ACSS ACST ACSU ACSV ACSU ACSX ACSY ACSZ ACTA ACTS ACTC ACTD ACTE ACTF ACTG ACTH ACT I ACTJ ACTK ACTL ACTM ACTN ACTO ACTP ACTQ ACTR ACTS ACTT ACTU ACTV ACTU ACTX ACTY ACUA ACUB ACUC ACUD ACUE ACUF ACUG ACUH ACUI ACUJ ACUK ACUL ACUM ACUN ACUO ACUP ACUQ ACUR ACUS ACUT ACUU ACUV ACUU ACUX ACUY ACUZ ACVA ACVB ACVC ACVE ACVF ACVG ACVH ACVI ACVJ

KOENIGSDORF KOENIGSHAIN KOENIGSHOFEN KOENIGSHUETTE KOENIGSLUTTER KOENIGSUALD KOENIGSUALDE KOENIGSUART KOERNER KOESEN KOETHEN KOETZSCHENBRODA KOHDEN KOHLBERG KOHLENBACH KOLENFELD KOLZIG KONITZ KONSTANZ KORB KORK KOTHEN KRAKAU KRATZEBURG KRAUSNICK KRAUTHEIH KREIMBACH KREHPE KREUTZ KREUZ KREUZBERG KREUZNACH KRIEGSFELD KROESBACH KROJANKE KRONACH KROTOSCHIN KRUMBACH KRUHBECK KRUMMENDEICH KUCHEN KUEHRSTEDT KUELLSTEDT KUEPS KUHSTEDT KULM KUMMERFELD KUNITZ KUPPENHEIM KUSEL KUTTENBERG LAAR LABUHN LACHE LADBERGEN LADENBURG LAER LAGE LAHN LAHR LAHRBACH LAIBACH LAMBACH LAMERDEN LAMMERSHAGEN LAMPERTHEIH LAMSPRINGE LAMSTEDT LANDAU LANDECK LANDEN LANDESHUT LANDORF LANDSBERG LANDSTUHL LANGDORF LANGEN LANGENAU LANGENBERG LANGENBERNSDORF

xxxiv

ACVK ACVL ACVM ACVN ACVO ACVP ACVQ ACVR ACVS ACVT ACVU ACW ACVU ACVX ACVY ACVZ ACUA ACUB ACUC ACUD ACUE ACUF ACUG ACUH ACUI ACUJ ACUK ACUL ACUM ACUN ACUO ACUP ACUQ ACUR ACUS ACUT ACUU ACUU ACUX ACUY ACUZ ACXA ACXC ACXD ACXE ACXF ACXG ACXH ACXI ACXJ ACXK ACXL ACXM ACXN ACXO ACXP ACXQ ACXR ACXS ACXT ACXV ACXU ACXX ACXY ACXZ ACYA ACYB ACYC ACYD ACYE ACYF ACYG ACYH ACYI ACYJ ACYK ACYL ACYM ACYN ACYO

LANGENBRUCK LANGENBRUECK LANGENELZ LANGENHAGEN LANGENHAUSEN LANGENHEIM LANGENHOLZ LANGENHOLZHAUSEN LANGENSALZA LANGENSCHUARZ LANGENSTEIN LANGENTHAL LANGFOERDEN LANGHEIM LANGNAU LANGSDORF LANGUEDEL LANZ LARET LASEL LASTRUP LAUBACH LAUDA LAUENBERG LAUENBURG LAUENFOERDE LAUENHAGEN LAUENSTEIN LAUF LAUFACH LAUFENBURG LAUFFEN LAUN LAUPHEIM LAUTENBACH LAUTENBERG LAUTENTHAL LAUTERBACH LAUTERSHEIM LAVELSLOH LAV IN LECK LEEDEN LEER LEESE LEESTE LEGDEN LEHE LEHESTEN LEHMEN LEHRE LEHRTE LEIBERTINGEN LEICHLINGEN LEIDERS8ACH LEIDHECKEN LEIFERDE LEIHGESTERN LEIMBACH LEIMERSHEIM LEIPZIG LEITHAR LEMBACH LEMBECK LEMBERG LEHFOERDE LEMGO LEMKE LEMMIE LEMSTEDT LENGAU LENGERICH LENGNAU LENNEP LENZEN LENZKIRCH LEOBSCHUETZ LEONBERG LESCHEDE LESSEN

LIST OF VILLAGE COOES ACYP ACYQ ACYR ACYS ACYT ACYU ACYV ACYU ACYX ACYY ACYZ ACZA ACZB ACZC ACZD ACZE ACZF ACZG ACZH ACZI ACZJ ACZK ACZL ACZM ACZN ACZO ACZP ACZQ ACZR ACZS ACZT ACZU ACZV ACZU ACZX ACZY ACZZ ADAA ADAB ADAC ADAD ADAE ADAF ADAG ADAH ADA I ADAJ ADAK ADAL ADAM ADAN ADAO ADAP ADAQ ADAR ADAS ADAT ADAU ADAV ADAU ADAX ADAY ADAZ ADBA ADBB ADBC ADBD ADBE ADBF ADBG ADBI ADBJ ADBK ADBL ADBM ADBN ADBO ADBP ADBQ ADBR

LESUM LETTEN LEUCHTENBERG LEUN LEUSEL LEUSTETTEN LEUTMANNSDORF LEVERN LHOTKA LICH LIGHTEN LICHTENAU LICHTENBERG LICHTENBORN LICHTENFELD LICHTENFELS LICHTENSTEIN LICHTENTHAL LIEBAU LIEBENAU LIEBENBURG LIEBENSTEIN LIEBENZELL LIEBESCHITZ LIEBLOS LIEGNITZ LIEME LIENEN LIENHEIM LIESBORN LIESKAU LILIENFELD LILIENTHAL LIMBACH LIMBERGEN LIMBURG LINDAU LINDEN LINDENAU LINDHEIM LINDHORST LINGELBACH LINGEN LINGENFELD LINNE LINSBURG LINSEN LINTEL LINTORF LINUM LINZ LIPPOLDSUEILER LIPPRAMSDORF LIPPSTADT LISDORF LISPENHAUSEN LISSA LISSBERG LITTAU LITTLE ROCK LIVERPOOL LOBENSTEIN LOBSENS LOCCUM LOCKHAUSEN LOCKSTEDT LOEBAU LOEHNE LOENINGEN LOEUEN LOEUENSTEIN LOH LOME LOHMA LOHN LOHNE LOHR LOHRE LONDON LONDORF

ADBS ADBT ADBU ADBV ADBU ADBX ADBY ADBZ ADCC ADCD ADCF ADCH ADC I ADCJ ADCK ADCL ADCM ADCN ADCO ADCP ADCQ ADCR ADCU ADCV ADCW ADCX ADCY ADCZ ADDB ADDC ADDD ADDE ADDF ADDG ADDH ADD I ADDJ ADDK ADDL ADDM ADDN ADDP ADDQ ADDR ADDS ADDT ADDU ADDV ADDU ADDX ADDY ADDZ ADEA ADEB ADEC ADED ADEE ADEF ADEH ADEI ADEK ADEL ADEM ADEN ADEO ADEP ADEQ ADES ADET ADEU ADEV ADEU ADEX ADEZ AD FA ADFB ADFC ADFD ADFE ADFF

LONG ISLAND LORCH LORSCH LOSSBURG LOTHRINGEN LOTTE LOTZEN LOUISENDORF LOUIN LOXSTEDT LOXTEN LUCHSINGEN LUCKA LUDUIGSBURG LUDUIGSDORF LUDUIGSHAFEN LUDUIGSHOF LUDUIGSLUST LUDUIGSTADT LUDUIGSTHAL LUEBARS LUEBBECKE LUEBLOW LUEBOU LUEBZ LUEDENSCHLID LUEDERSFELD LUEDINGHAUSEN LUEDINGUORTH LUEGDE LUENEBURG LUENINGHAUSEN LUESSEM LUETHORST LUETZELN LUETZEN LUSTENAU LUZERN LYCK MAAR MADEN MAEHREN MAGDEBURG MAGSTADT MAHLBERG MAHNDORF MAINROTH MAINSTOCKHEIM MAINZ MAINZLAR MALBERGEN MALCHIN MALCHOU MALIX MALSCH MANCHESTER MANDELSLOH MAN HE I M MANNENBACH MANNHEIM MANSLAGT MARBACH MARBURG MARGONIN MARIAZELL MARIENBURG MARIENFELD MARIENTHAL MARIENUERDER MARKDORF MARKE MARKENDORF MARKGROENINGEN MARKOLDENDORF MARKT B I BART MARKTBREIT MARTFELD MARTHIL MARTINFELD MARTINHAGEN

XXXV

ADFH ADFI ADFJ ADFL ADFM ADFN ADFO ADFQ ADFR ADFS ADFT ADFU ADFV ADFU ADFX ADFY ADFZ ADGA ADGC ADGD ADGE ADGF ADGG ADGH ADGI ADGJ ADGK ADGL ADGM ADGN ADGO ADGQ ADGR ADGS ADGT ADGU ADGV ADGU ADGX ADGY ADGZ AD HA ADHB ADHC ADHD ADHE ADHF ADHG ADHH ADHI ADHJ ADHK ADHL ADHM ADHN ADHO ADHP ADHQ ADHR ADHS ADHT ADHU ADHV ADHU ADHX ADHY ADHZ ADIB ADIC ADID ADIE ADIF ADIH ADI I ADIJ AD 11C ADIM ADIN ADIP ADIO

MARZ MASAN MASCHEN MASSENBACHHAUSEN MASSENHAUSEN MASSENHEIM MASSOU MAUER MECKLENBURG MEERANE MEERHOLZ MEHLINGEN MEHNA MEHRHOLZ MEHRINGEN MEICHES MEILEN MEINERSHAGEN MEININGEN MEISENHEIM MEISSEN MEISSENHEIM MELBACH MELDORF MELKENDORF MELLE MELLRICHSTADT MELS MELSDORF MELSUNGEN MEMEL MENDEN MENGERSKIRCHEN MENGSHAUSEN MENSFELDEN MENSLAGE MENZINGEN MEPPEN MERCHINGEN MERGENTHEIM MERKEN MERKENFRITZ MERKLIN MERKLINGEN MERLAU MERSEBURG MERZALBEN MERZEN MERZHAUSEN MESCHEDE MESERITZ MESSELHAUSEN MESSENKAMP MESSINGHAUSEN MESSKIRCH MESSLINGEN MESSSTETTEN METTINGEN METZINGEN METZLOS MEYENBURG MIASTECZKO MICHELAU MICHELBACH MICHELSDORF MICHELSROMBACH MICHELSTADT MIDLUM MIEL MIES MIESTERHORST MILITSCH MIMMENHAUSEN MINDELHEIM MINDEN MINKEN MIROSLAU MIROUITZ MISTELBACH MISTELGAU

LIST OF VILLAGE COOES ADIR ADIS ADIT ADIU ADIV ADIU ADIX ADIY ADIZ ADJB ADJC ADJD ADJE ADJF AOJG ADJH ADJI ADJJ ADJK ADJL ADJN AD JO ADJP ADJQ ADJR ADJS ADJT ADJU ADJV ADJU ADJX ADJY ADJZ ADKA ADKB ADKC ADKD ADKE ADKF ADKG ADKH ADKI ADKJ ADKK ADKL AD KM ADKN ADKO ADKP ADKR ADKS ADKT ADKU ADKV ADKU ADKX ADKZ ADLA ADLB ADLC ADLD ADLE ADLF ADLG ADLH ADLI ADLJ ADLK ADLL ADLM ADLN ADLO ADLP ADLR ADLS ADLU ADLV ADLX ADLY ADLZ

MITTELBACH MITTELDORF MITTELFRANKEN MITTELHAUSEN MITTELSDORF MITTELSEEMEN MITTUEIDA MITUITZ MIXDORF MOEHRINGEN MOELLN MOELSHEIH MOEMLINGEN MOENCHSROTH MOERLENBACH MOESE MO IDE MOLLEN MOLSDORF MOLZEN MONZINGEN MOOR MOORBURG MOORDORF MOOS MOOSBACH MOOSBURG MORBACH MORINGEN MORSBACH MOSBACH MOSCHENDORF MOSELLE MOSHEIM MOTZLAR MUCKENSCHOPF MUEDEN MUEHLBACH MUEHLBERG MUEHLBURG MUEHLEN MUEHLFELD MUEHLHAUSEN MUEHLHEIH MUEHRINGEN MUELHEIM MUENCHAURACH MUENCHBERG MUENCHEHOF MUENCHHAUSEN MUENCHINGEN MUENCHUEILER MUENDEN MUENNERSTADT MUENSTER MUENSTERBERG MUENZENBERG MUESCHEN MUETTERSHOLZ MULSUM MUNICH MUNSTER MUNSTER AN DER NAHE MUNZINGEN MURAU MUSKAU MUTTERSTADT NACKENHEIM NAENSEN NAGOLD NAILA NAKEL NANNDORF NASSAU NAUGARD NAUMBURG NAUSIS NECKARHAUSEN NECKARSTEINACH NEDLITZ

ADMA ADMB ADMC ADMD ADME ADMF ADMG ADMH ADM I ADMK ADML ADMM ADMN ADMO ADMP ADMQ ADMS ADMT ADMU ADMV ADMU ADMX ADMY ADMZ ADNA ADNB ADNC ADND ADNE ADNF ADNG ADNH ADNI ADNJ ADNK ADNL ADNM ADNN ADNO ADNP ADNQ ADNR ADNS ADNT ADNU ADNV ADNU ADNX ADNY ADNZ ADOA ADOB ADOC ADOD ADOE ADOG ADOH ADO I ADOJ ADOK ADOL ADOM ADON ADOX ADOY ADOZ ADPA ADPB ADPC ADPD ADPE ADPF ADPG ADPH ADPI ADPJ ADPK ADPL ADPM ADPN

NEERLAGE NEERMOOR NEFTENBACH NEIDERUEISEL NEIDLINGEN NEISSE NEMDEN NEMMERSDORF NENDINGEN NENNDORF NENTERSHAUSEN NESSE NESSELBACH NESSELROEDEN NESSMERSIEL NETRA NETTELSTEDT NETZE NEUARENBERG NEUBRANDENBURG NEUBRUCHHAUSEN NEUBRUECK NEUBULACH NEUBURG NEUDINGEN NEUDORF NEUENBRUNSLAR NEUENBURG NEUENDORF NEUENHAUS NEUENHEERSE NEUENHEIM NEUENKIRCHEN NEUENLANDE NEUENUALDE NEUFFEN NEUFRA NEUHAMMER NEUHAUS NEUHAUSEN NEUHEIM NEUHOF NEUHUETTEN NEUKIRCH NEUKIRCHEN NEULAND NEULUSSHEIM NEUMARK NEUMARKT NEUMORSCHEN NEUMUENSTER NEUNDORF NEUNKIRCH NEUNKIRCHEN NEURODE NEUSES NEUSS NEUSTADT NEUSTETTIN NEUSTRELITZ NEUUEILER NEUUIED NEUZELLE NICKERN NIDDA NIED NIEDENSTEIN NIEDER SAULHEIM NIEDERAUERBACH NIEDERAULA NIEDERBACH NIEDERESCHBACH NIEDERGRUENDAU NIEDERHAUSEN NIEDERHOCHSTADT NIEDERHOF NIEDERHOFEN NIEDERHOLSTEN NIEDERKAUFUNGEN NIEDERKLEEN

XXXVI

ADPO ADPP ADPQ ADPR ADPS ADPT ADPU ADPV ADPU ADPX ADPY ADPZ ADQA ADQB ADQC ADQD ADQE ADQF ADQG ADQH ADO I ADQJ ADQK ADQL ADQM ADQN ADQO ADQP ADQQ ADQR ADOS ADQT ADQU ADQV ADQU ADQX ADQY ADQZ ADRA ADRB ADRC ADRD ADRE ADRF ADRG ADRJ ADRK ADRM ADRO ADRP ADRQ ADRR ADRS ADRT ADRU ADRV ADRU ADRX ADRY ADRZ ADSA ADSB ADSC ADSD ADSE ADSF ADSG ADSH ADS I ADSJ ADSK ADSL ADSM ADSN ADSO ADSP ADSQ ADSR ADSS ADST

NIEDERKLEIN NIEDERLINDACH NIEDERMOSCHEL NIEDERNDORF NIEDERNEUNKIRCHEN NIEDERNHALL NIEDERNTUDORF NIEDERORSCHEL NIEDERRAD NIEDERRODENBACH NIEDERSCHLEMA NIEDERSTEIN NIEDERSTETTEN NIEDERUEGSCHEID NIEDERUEILER NIEDERUEIMAR NIEDERUETTER NIEDERUOELLSTADT NIEDERZUEHREN NIEFERN NIEHEIM NIEMASCHKLEBA NIENBERGE NIENBURG NIENHAGEN NIERSTEIN NIESTEDT NITTENAU NOERDLINGEN NOERTEN NORDECK NORDEICH NORDEL NORDEN NORDENBERG NORDHALBEN NORDHAMMERN NORDHAUSEN NORDHEIM NORDHOLZ NORDHORN NORDLEDA NORDSTETTEN NORDUALDE NORF NORTHEIM NORTRUP NOVA SCOTIA NUERNBERG OBBACH OBENHEIM OBENKIRCHEN OBER RAMSTADT OBERAULA OBERBACH OBERBERGEN OBERBIEBER OBERBOIHINGEN OBERBRECHEN OBERBRUCK OBERDORF OBERDORLA OBEREHRENBACH OBERELSBACH OBERFINKENBACH OBERFLOERSHEIM OBERFRANKEN OBERG OBERGEBRA OBERGRAEFENHAIN OBERHARMERSBACH OBERHAUSEN OBERHILBERSHEIM OBERHOFEN OBERJOSSA OBERKALBACH OBERKIRCHEN OBERKORN OBERLAND OBERLANGENSTADT

LIST OF VILLAGE COOES ADSU ADSV ADSU ADSX ADSY ADSZ ADTA ADTB ADTC ADTD ADTE ADTF ADTG ADTH ADTI ADTJ ADTK ADTL ADTM ADTN AOTO ADTP ADTQ ADTR ADTS ADTT ADTU ADTV ADTU ADTX ADTY ADTZ ADUA ADUB ADUC ADUD ADUE ADUF ADUG ADUH ADUI ADUJ ADUK ADUL ADUH ADUN ADUO ADUP ADUQ ADUR ADUS ADUT ADUU ADUV ADUU ADUX ADUY ADUZ ADVB ADVC ADVD ADVE ADVF ADVH

AD VI ADVJ ADVK ADVL ADVM ADVN ADVO ADVP ADVQ ADVS ADVT ADVU

ADW ADVU ADVX ADVY

OBERLAUCHRINGEN OBERLENNINGEN OBERLIND OBERLINDELBACH OBERLISTINGEN OBERLUNGWITZ OBERMAESSING OBERMEHNEN OBERMENDIG OBERMERZBACH OBERNAU OBERNBERG OBERNBREIT OBERNBURG OBERNDORF OBERNKIRCHEN OBERODERUITZ OBERPFALZ OBERRAD 08ERRAMSTADT OBERREICHENBACH OBERSASBACH OBERSCHEFFLENZ OBERSCHLESIEN OBERSCHUARZACH OBERSTEIN OBERSTREU OBERTUERKHEIM OBERUEILER OBERWESEL OBERUEYER OBERZELL

OB ING OBRIGHEIM OCHSENFURT OCHTRUP ODENHEIM CEDING OEFLINGEN OELDE OELSHAUSEN OELZE OENSBACH OEPFERSHAUSEN OERDINGHAUSEN OESDORF OESE OESEDE OESFELD OESTERWEG OESTHEIM OETINGHAUSEN OETISHEIM OETTINGEN OEVELGOENNE OFFENBACH OFFENWARDEN OFFSTEIN OHLAU OHLSPACH OHRDRUFF OKEL OLBERSLEBEN OLDENBURG OLDENDORF OLDENSTADT OLDESLOE OLDHAM OLDISLEBEN OLDSUH OLFEN OLPE OLTEN DOS OPFENBACH OPPAU OPPELN OPPENAU OPPERSDORF OPPURG

ADUA ADUB ADUC ADUD ADUE ADUF ADUG ADUH ADUI ADUJ ADUK ADUL ADUM ADUN ADUO ADUP ADUQ ADUR ADUS ADUT ADUU ADUV ADUU ADUX ADUY ADUZ ADXA ADXB ADXC ADXE ADXF ADXG ADXH ADXI ADXJ ADXK ADXL ADXM ADXN ADXO ADXP ADXQ ADXR ADXS ADXT ADXU ADXV ADXU ADXX ADXY ADXZ ADYA ADYC ADYD ADYE ADYF ADYG ADYH ADYI ADYL ADYM ADYN ADYP ADYQ ADYR ADYS ADYT ADYU ADYU ADYX ADYY ADZA ADZB ADZC ADZD ADZE ADZF ADZG ADZH

ADZ I

ORSOY ORTSHAUSEN OSCHERSLE8EN OSCHITZ OSIEK OSNABRUECK OSSUEIL OSTELSHEIM OSTEN OSTENDE OSTENLAND OSTERAU OSTERCAPPELN OSTEREISTEDT OSTERHOLZ OSTERLINDE OSTERNBURG OSTERODE OSTERUICK OSTHEIM OSTHOFEN OTTENBERG OTTENDORF OTTENHAUSEN OTTENHEIM OTTENSEN OTTENSTEIN OTTERBACH OTTERNDORF OTTERSBERG OTTERSHAUSEN OTTERSHEIM OTTERSUEIER OTTING OTTMARSHEIH OTTRAU OTZING OVELGOENNE

OY OYLE PADERBORN PANTAU PAPENBURG PAPPENDORF PAPPENHEIM PARADIES PARCH I M PARIS PARKSTEIN PAS DE CALAIS PASEUALK PASSAU PATTENSEN PATZIG PECKELSHEIH PEGNITZ PEINE PEITZ PENKUN PERLACH PERLEBERG PETERSBERG PETERSDORF PETERSHAGEN PETERZELL PETZEUO PFAFFENUEILER PFALZ PFALZDORF PFEDDERSHEIM PFORZHEIM PHILIPPSBURG RIDING PILSEN PILSUM PINNOU PIRACH PIRK PIRMASENS PIRNA

xxxvii

ADZJ ADZK ADZM ADZN ADZO ADZP ADZQ ADZR ADZS ADZT ADZU ADZV ADZU ADZX ADZY ADZZ AEAB AEAC AEAE AEAF AEAG AEAH AEAI AEAJ AEAK AEAL AEAM AEAN AEAP AEAQ AEAR AEAS AEAT AEAU AEAV AEAX AEAY AEAZ AEBA AEBC AEBD AEBE AEBF AEBG AEBH AEBI AEBJ AE8K AEBL AEBM AEBN AEBO AEBP AEBO AEBR AEBS AEBT AEBU AEBV AEBU AEBX AEBY AEBZ AECA AECB AECC AECD AECE AECF AECG AECH AECI AECJ AECK AECL AECM AECN AECO AECP AECQ

PIRNITZ PISTIN PLAN I G PLATHE PLAUEN PLESCHE PLOCHINGEN POEHLDE POESSNECK POLLE POLZIN POMERANIA POMMERSFELDEN POPPENBUETTEL POPPENHAUSEN POPPENLAUER POSEN POTSDAM POTTSVILLE PRAGUE PRATAU PRELLUITZ PREMSLAFF PRENZLAU PRESSBURG PRETZFELD PRICHSENSTADT PROELSDORF PRUSSIA PUDEUITZ PUSCHENDORF PUTZIG PYRMONT QUACKENBURG QUAKENBRUECK QUECKBORN QUEDLINBURG QUERFURT QUETZEN QUITZOU RAASDORF RABBER RABENAU RABENSTEIN RABI RACZKI RADE RADEBURG RADLIN RADMUEHL RADUHN RAHDEN RAHMEL RAIN RAINROD RAM8ERG RAMSTEIN RANIS RANSTADT RAPPENAU RASCHA RASTATT RATZENBURG RAUBACH RAUDNITZ RAUSCHENBERG RAVENSBURG RECHENBERG RECHTENFLETH RECKE RECKENDORF RECKINGEN RECKLINGHAUSEN REDUITZ REGEN REGENSBURG REGENUALDE REHBURG REHDEN REHE

LIST OF VILLAGE CODES AECR AECS AECT AECU AECV AECW AECX AECY AECZ AEDA AEDB AEDD AEDE AEDF AEDG AEDH AEDI AEDJ AEDK AEDL AEOM AEDN AEDO AEDP AEDQ AEDR AEDS AEDT AEDU AEDV AEDU AEDX AEDY AEDZ AEEA AEEB AEEC AEED AEEE AEEF AEEG AEEH AEEL AEEH AEEN AEEP AEEQ AEES AEET AEEU AEEV AEEU AEEX AEEY AEEZ AEFA AEFB AEFC AEFD AEFE AEFF AEFG AEFH AEFI AEFJ AEFK AEFL AEFM AEFN AEFO AEFP AEFQ AEFR AEFS AEFT AEFU AEFV AEFU AEFX AEFZ

REHER REHME REHNA REHREN REHUEILER REICH REICHELSHEIM REICHENAU REICHENBACH REICHENBERG REICHENSACHSEN REICHSHOFEN REICHSTADT REICHTHAL REILINGEN REINBACH REINBERG REINHEIM REINSHAGEN REISBACH REISELFINGEN REMELS REMPTENDORF REMSCHEID RENCHEN RENDEL RENDSBURG RENNINGEN REPELEN REPPNER RETHEM REUSSEN REUTH REUTHEN REUTLINGEN RHADE RHEDA RHEDEN RHEIN RHEINBISCHOFSHEIM RHEINE RHEINPFALZ RHENA RHEYDT RHINA RHODEN RICHELSDORF RICKERT RIEDE RI EDEN RIEDENBURG RIEGEL RIEHE RIELASINGEN RIELINGSHAUSEN RIEMSLOH RIEPHOLM RIEPING RIESA RIESBACH RIESENBECK RIESENBURG RIESTE RIETBERG RIETHEIM RIETSCHEN RIGA RIMBACH RIMBECK RINGELHEIH RINGEN RINGSHEIM RINGSTEDT RINTELN RITTERHUDE RITTERSBACH RITZE RIXFELD ROCHAU ROCHLITZ

RODA AEGA RODACH AEGB RODEN AEGC RODENBACH AEGD RODENBERG AEGE RODENKIRCHEN AEGF RODEUALD AEGG RODHEIM AEGH ROEBEL AEG I ROEDDENAU AEGJ ROEDINGHAUSEN AEGK ROEHRENFUERTH AEGL ROEHRSDORF AEGM ROEMERSHAUSEN AEGN ROENNEBECK AEGO ROETTINGEN AEGP ROETZ AEGQ ROGAESEN AEGR ROHR AEGS ROHRBACH AEGT ROLLSHAUSEN AEGU ROMANSHOF AEGV ROMROD AEGU ROMSTHAL AEGX RONNE8URG AEGY RONSDORFF AEGZ RONSHAUSEN AEHA RONSPERG AEHB ROPPERHAUSEN AEHC ROSBACH AEHD ROSDORF AEHE ROSENBERG AEHF ROSEN FELD AEHG ROSENFELDE AEHH ROSENHAGEN AEHI ROSENTHAL AEHJ AEHK ROSSBERG ROSSDORF AEHL ROSSLAU AEHM ROSSLEBEN AEHN ROSSOU AEHO ROSSUEIN AEHP ROSTOCK AEHQ ROTENBACH AEHR ROTENBURG AEHS ROTH AEHT AEHU ROTHENBACH ROTHENBERG AEHV ROTHENBERGA AEHU ROTHENBURG AEHX ROTHENFELDE AEHY ROTHENFELS AEHZ ROTHENKIRCHEN AEIA ROTHHAUSEN AEIC ROTHSELBERG AEID ROTTENBACH AEIE ROTTENBURG AEIF ROTTERDAM AEIG ROTTUEIL AEIH RUDELSDORF AEII RUDEN AEIJ RUDOLFSTADT AEIK RUDOLSTADT AEIL RUECKERS AEIM RUEGENUALDE AEIO RUESSEN AEIP RUHLA AEIQ RUHLKIRCHEN AEIR RUHRORT AEIS RULLE AEIT RUPPERSDORF AEIU RUPPERTENROD AEIV RUPPERTSBURG AEIU RUSS AEIX RUSSDORF AEIY RUST AEIZ SAALDORF AEJA SAALFELD AEJB SAARBRUECKEN AEJC SAARBURG AEJD

XXXV111

AEJF AEJG AEJH AEJJ AEJK AEJL AEJM AEJO AEJP AEJQ AEJR AEJS AEJT AEJU AEJU AEJX AEJY AEJZ AEKB AEKC AEKD AEKE AEKF AEKG AEKH AEKI AEKJ AEKM AEKN AEKO AEKP AEKQ AEKR AEKT AEKU AEKV AEKU AEKX AEKY AEKZ AELA AELB AELC AELD AELE AELF AELG AELH AELI AELJ AELK AELL AELH AELN AELO AELP AELQ AELR AELS AELT AELU AELV AELU AELX AELY AELZ AEMA AEHB AEMC AEMD AEME AEMF AEMG AEMH AEHI AEMJ AEMK AEML AEMM AEHN

SAARLOUIS SABBENHAUSEN SABOU SACHSENBURG SACHSENDORF SACHSENHAGEN SACHSENHAUSEN SALINGEN SALMUENSTER SALZ SALZBACH SALZBRUNN SALZBURG SALZDETFURTH SALZGITTER SALZKOTTEN SALZUNGEN SALZUEDEL SANDAU SANDBERG SANDE SANDERSHAUSEN SANDHAUSEN SANDHEIM SANDHOFEN SANDSTEDT SANGERHAUSEN SARSTEDT SARTOUITZ SASBACH SASBACHUALDEN SAULGAU SAUSENHEIM SAVERNE SAVOY SAXONY SAYN SCHAAR SCHAFFHAUSEN SCHAFHAUS SCHAIDT SCHALE SCH AND AU SCHARFENBERG SCHARMBECK SCHARMEDE SCHEESSEL SCHEIDT SCHELLENBERG SCHEMHERN SCHERFEDER SCHESSLITZ SCHIFFDORF SCHIFFERSTADT SCHIFFUEILER SCHILDESCHE SCHILLINGEN SCHILLINGSTADT SCHIRGISUALDE SCH I RUM SCHLADEN SCHLAGENTHIN SCHLAN SCHLANGEN SCHLATT SCHLAUPITZ SCHLAUE SCHLEDEHAUSEN SCHLEID SCHLEISSHEIM SCHLEITHEIM SCHLEHMIN SCHLETTAU SCHLEUSINGEN SCHLEUECKE SCHLICHTEN SCHLIEBEN SCHLIERBACH SCHLINGEN SCHLITZ

LIST OF VILLAGE COOES AEMO AEMP AEMQ AEMR AEMS AEMT AEMU AEMV AEMU AEMX AEMY AEMZ AENA AENB AENC AEND AENE AENF AENG AENH AENI AENJ AENK AENL AENM AENN AENO AENP AENQ AENR AENS AENT AENU AENV AENU AENX AENY AENZ AEOA AEOB AEOC AEOO AEOE AEOF AEOH AEOI AEOJ AEOK AEOL AEOM AEON AEOO AEOP AEOO AEOR AEOS AEOT AEOU AEOV AEOU AEOY AEOZ AEPA AEPB AEPC AEPD AEPE AEPF AEPG AEPH AEPI AEPJ AEPK AEPL AEPN AEPO AEPP AEPQ AEPR AEPS

SCHLOPPE SCHLOTHEIM SCHLUCHTERN SCHLUECHTERN SCHLUESSELBURG SCHMALKALDEN SCHMALUASSER SCHMERIKON SCHMOELLN SCHNATOU SCHNEEBERG SCHNEEREN SCHNEIDEHUEHL SCHNEIDERHOF SCHNELLDORF SCHNEY SCHODEN SCHOENAU SCHOENBACH SCHOENBECK SCHOENBERG SCHOENBRUNN SCHOENBUSCH SCHONEBERG SCHOENECKEN SCHOENEFELD SCHOENEGRUEND SCHOENERMARK SCHOENFELD SCHOENFLIESS SCHOENHAGEN SCHOENINGEN SCHOENLANKE SCHOENLIND SCHOENOU SCHOENSTADT SCHOENTHAL SCHOENUALD SCHOENUALDE SCHOEPPINGEN SCHOMBERG SCHONINGEN SCHOPFLOCH SCHORNDORF SCHOTTEN SCHRAMBERG SCHRECKSBACH SCHREIBENDORF SCHRIMM SCHROZBERG SCHUBIN SCHUBY SCHUEREN SCHUETTORF SCHURGAST SCHUTTERN SCHUAAN SCHUABACH SCHUABEN SCHUALBACH SCHUANDORF SCHUANFELD SCHUANGAU SCHUANHEIM SCHUANN SCHUARZA SCHUARZBURG SCHUARZENBERG SCHUARZENBORN SCHUARZENFELD SCHUARZENFELS SCHUASTORF SCHWEBHEIM SCHUEDT SCHUEI SCHUEIDNITZ SCHUEIGHAUSEN SCHWEINA SCHUEINAU SCHUEINBERG

AEPT AEPU AEPV AEPU AEPX AEPY AEPZ AEQA AEOB AEQC AEQD AEQE AEQG AEQH AEQI AEQJ AEQK AEQL AEQM AEON AEQO AEQP AEQQ AEQR AEQS AEQT AEQU AEQV AEQU AEQX AEQY AEQZ AERA AERB AERC AERD AERE AERF AERG AERH AERI AERJ AERK AERL AERM AERN AERO AERP AERO AERR AERS AERT AERU AERV AERU AERX AERY AERZ AESA AESB AESC AESD AESE AESF AESG AESH AESI AESJ AESK AESL AESM AESN AESO AESP AESQ AESR AESS AEST AESU AESV

SCHUEINFURT SCHUEINHEIM SCHUEINSDORF SCHUELM SCHUENNINGEN SCHUENTE SCHUERIN SCHUERINGEN SCHUETZINGEN SCHUIEGERSHAUSEN SCRANTON SECKENHAUSEN SEDELSBERG SEDLETZ SEDLEC SEEDORF SEEFELD SEEGREHNA SEELBACH SEESEN SEEUIS SEHLDE SEIDEL SEIOORF SEIFERTS SEITINGEN SELCHOU SELIGENTHAL SELLNOU SELLSTEDT SELSINGEN SELTERS SENDEN SENNFELD SENSBURG SENTHEIM SEULINGEN SEVERY SICHENHAUSEN SIEBENEICHEN SIEBER SIEBLEBEN SIECKE SIEDENBURG SIEGELSBACH SIEGELSDORF SIEGEN SIEKER SIEVERN SIEVERSHAUSEN SILESIA SIMMERN SINDELFINGEN SINDLINGEN SINDRINGEN SINGEN SINZIG SINZHEIM SIPPERSFELD SITTEN SLATE SCHLESUIG SMASIN SMOLENSK SODEN SOEMMEROA SOEST SOETERN SOHREN SOLD IN SOLINGEN SOLMS SOLOTHURN SOLPKE SOLTAU SOLZ SOMMERACH SOMMERAU SOMMERFELD SOMMERHAUSEN

xxxix

AESU AESX AESY AESZ AETA AETC AETD AETE AETF AETG AETH AETI AETK AETL AETM AETN AETO AETP AETQ AETR AETS AETT AETU AETV AETU AETX AETY AETZ AEUB AEUO AEUE AEUG AEUH AEUI AEUL AEUM AEUN AEUP AEUR AEUS AEUT AEUU AEUU AEUX AEUY AEUZ AEVA AEVB AEVC AEVD AEVE AEVF AEVH AEVI AEVK AEVM AEVN AEVO AEVP AEVO AEVR AEVS AEVT AEVU AEVV AEVW AEVX AEVY AEVZ AEUA AEUB AEUC AEUD AEUE AEUF AEUG AEUH AEUI AEUJ AEWK

SOMMERSDORF SONDERSHAUSEN SONDHEIM SONNEBERG SONNEBORN SONNEFELD SONNENBORN SONTRA SOODEN SOPHIENTHAL SORAU SORGE SOUTHAMPTON SPADEN SPAICHINGEN SPANDAU SPANGENBEG SPELDORF SPELLE SPENGE SPEYER SPICH SPIEGELBERG SPIEKA SPREMBERG SPRENDLINGEN SPRINGE SPRINGFELD SPROTTAU ST. LOUIS ST. ETIENNE ST. GEORGES ST. GOAR ST. JOHANN ST. MAGNUS ST. MARTIN ST. MAURITZ ST. PETER ST. THOMAS ST.VITH ST.UENDEL STAAB STADELHOFEN STAOEN STADTHAGEN STADTILM STADTLOHN STAOTOLDENDORF STAFFELBACH STAFFELDE STAHL STAHLE STAMMBACH STAMMHEIM STANGENROD STARGARD STASSFURT STEDESDORF STEIERMARK STEIN STEINACH STEINAU STEINBACH STEINBECK STEINBERG STEINDORF STEINENBRONN STEINFELD STEINFURTH STEINHAUSEN STEINHEIM STEINHOFEN STEINSDORF STEINWEILER STEINUIESEN STEMMEN STEMMENREUTH STEPPACH STERNENFELS STERZHAUSEN

LIST OF VILLAGE CODES AEUL AEUM AEWN AEWO AEWP AEUQ AEUR AEUS AEUT AEUU AEUV AEUU AEUX AEUY AEUZ AEXA AEXB AEXC AEXE AEXF AEXG AEXH AEXI AEXJ AEXK AEXL AEXM AEXN AEXO AEXP AEXQ AEXR AEXS AEXT AEXU AEXV AEXU AEXX AEXY AEXZ AEYA AEYB AEYC AEYD AEYE AEYF AEYG AEYH AEYI AEYJ AEYK AEYM AEYN AEYO AEYP AEYQ AEYR AEYS AEYT AEYU AEYV AEYU AEYX AEYY AEYZ AEZA AEZB AEZD AEZE AEZF AEZG AEZH AEZI AEZJ AEZK AEZL AEZN AEZO AEZP AEZQ

STETTEN STETTIN STIEG STIEGLITZ STOCKELSDORF STOCKHAUSEN STOCKHEIM STOCKHOLM STOCKSTADT STOCKUM STOEVEN STOEUEN STOLBERG STOLLHAHH STOLP STOLPE STOLZ STOLZENAU STORNDORF STOTEL STOTTERNHEIH STRACKHOLT STRAHLENFELS STRALSUND STRASSBURG STRAUBING STRECK STREITAU STRELITZ STRESSENHAUSEN STRIEGAU STROEHEN STROMBERG STRUTH STUBBEN STUHH STUTTGART SUDHEIM SUEDHEMMERN SUEDLOHN SUELZ SUELZBACH SUESTEDT SUHL SULINGEN SULSDORF SULZBACH SULZDORF SULZFELD SUITZERLAND SYKE TABOR TACHAU TAMMHAUSEN TANN TANNENBERG TARMSTEDT TAT ING TAUBENBACH TAUBERRETTERSHEIM TAURA TAUTENHAIN TECKLENBURG TEGERNAU TEGERNBACH TELGTE TENNSTEDT TEPLITZ TESCHENDORF TESSIN TETTENS TEUCHERN TEUFELSMOOR TEUFENTHAL TEUNZ TEVEREN THAL THALHEIM THALMAESSING THAMSBRUECK

AEZR AEZS AEZT AEZU AEZV AEZX AEZY AEZZ AFAA AFAB AFAC AFAD AFAE AFAF AFAG AFAH AFAI AFAJ AFAK AFAL AFAM AFAN AFAO AFAP AFAQ AFAR AFAS AFAU AFAV AFAU AFAX AFAY AFBA AFBB AFBC AFBD AFBE AFBF AFBG AFBH AFBI AFBJ AFBK AFBM AFBN AFBO AFBP AFBR AFBS AFBT AFBU AFBV AFBU AFBX AFBY AFBZ AFCA AFCB AFCD AFCE AFCF AFCG AFCH AFCI AFCJ AFCK AFCL AFCM AFCN AFCO AFCP AFCQ AFCR AFCS AFCT AFCU AFCV AFCU AFCX AFCY

THEDINGHAUSEN THEILHEIM THEMAR THIERGARTEN THORN THULBA THUN THURNAU TIEFENORT TILSIT TIRSCHENREUTH TITTING TITTLING TCOENMANN TODTENHAUSEN TOLEDO TOLLHAUSEN TORGAU TORONTO TRABELSDORF TREBBIN TREFFURT TREIS TRENDELBURG TREPTOU TREUEN TRIER TRINS TROCKENERFURTH TROGEN TROPPAU TROSSINGEN TRUNSTADT TUCHEL TUCHLA TUEBINGEN TURKAH TUTTLINGEN TYROL UCHTDORF UCHTE UDENHAUSEN UEBERLINGEN UEDINGEN UEFFELN UELDE UELSEN UENZEN UFFELN UFFHOFEN UHLINGEN ULM ULMBACH ULMEN UNADINGEN UNGEDANKEN UNLINGEN UNTERBALZHEIM UNTEREBERSBACH UNTEREICHEN UNTERFRANKEN UNTERKESSACH UNTERLEINACH UNTERLENNINGEN UNTERLUEBBE UNTERMUENKHEIM UNTERSCHEFFLENZ UNTERSCHLEICHACH UNTERSCHUANINGEN UNTERSTKOPPEL UNTERUEISSENBACH UNTERUELLENBORN UNTERZAUNSBACH UPHUSUM URACH URBACH URBERACH URLAU URSPRUNG U5INGEN

Xl

AFCZ AFDB AFDC AFDD AFDE AFDF AFDG AFDH AFDI AFDJ AFDK AFDM AFDN AFDO AFDP AFDQ AFDR AFDS AFDT AFDU AFDU AFDX AFDZ AFEA AFEB AFEC AFED AFEE AFEF AFEG AFEH AFEI AFEJ AFEK AFEL AFEN AFEO AFEP AFEO AFER AFES AFET AFEU AFEV AFEU AFEX AFEY AFEZ AFFA AFFB AFFC AFFD AFFE AFFF AFFG AFFH AFFI AFFJ AFFK AFFL AFFM AFFN AFFO AFFP AFFQ AFFR AFFS AFFT AFFU AFFV AFFU AFFX AFFY AFFZ AFGA AFGB AFGC AFGD AFGE AFGF

USLAR VACHA VALLENDAR VAREL VARENHOLZ VECHTA VECHTEL VECKENSTEDT VECKERHAGEN VEERSE VEGESACK VEHLAGE VEHRTE VELEN VELMEDE VELPKE VENNE VENNEBECK VENN I GEN VERA CRUZ VERDEN VERLIEHAUSEN VERNA VERONA VERSBACH VERSMOLD VESTRUP VIENNA VIENNE VILBEL VILLARS VILLINGEN VILLMAR VILSEN VINSEBECK VISBECK VLOTHO VLUYN VOERSTETTEN VOGELSANG VOGT VOIGTSTEDT VOLKERSHAUSEN VOLKMARSEN VOLLMER VOLLMERZ VOLMERDINGSEN VORDERUEIDENTHAL VORRA VORSTADT VORUERK UABERN UACHAU UACHBACH UACHENBUCHEN UACHENHEIM UACHENROTH UACKHOFEN UADENDORF UADERSLOH UADGASSEN UAGENFELD UAGENSCHUEND UAGENSTADT UAHLEN UAHLERT UAHNBEK UAIBLINGEN UAIBSTADT UAIN UALD UALDANGELLOCH UALDAU UALDBURG UALDECK UALDENBUCH UALDENBURG UALDHAUSEN UALDHEIM UALDKIRCH

LIST OF VILLAGE COOES AFGG AFGH AFGI AFGJ AFGK AFGL AFGH AFGN AFGO AFGP AFGQ AFGR AFGS AFGT AFGU AFGV AFGU AFGX AFGY AFGZ AFHA AFHB AFHC AFHD AFHE AFHF AFHG AFHH AFHI AFHJ AFHK AFHL AFHM AFHN AFHO AFHP AFHQ AFHR AFHS AFHT AFHU AFHV AFHU AFHX AFHZ AFIA AFIB AFIC AFID AFIE AFIF AFIG AFIH AFII AFIJ AFIK AFIL AFIH AFIN AFIO AFIP AFIQ AFIR AFIS AFIT AFIU AFIV AFIU AFIX AFIY AFIZ AFJA AFJB AFJC AFJD AFJE AFJF AFJG AFJH AFJI

WALDLAUBERSHEIH WALDHICHELBACH WALDHUENCHEN WALDORF WALDSEE WALDSHUT WALHAUSEN WALLAU WALLDORF UALLE UALLENBRUECK WALLENBRUNN WALLENDORF UALLENFELS WALLENHAUSEN WALLENSTEDT WALLERFANGEN WALLERSDORF WALLERSTEIN WALLHAUSEN WALSDORF WALSLEBEN WALSRODE WALTERSDORF WALTERSHOF WAHBEL WANGEN WANHEIH WANNA WANNE WANNENBERG WANSLEBEN WANZLEBEN WARBURG WARDENBURG WARENDORF WAR IN WARNSDORF WARSINGSFEHN WARSTEIN WARTENBERG WARTENFELS WARZENBACH WASCH WASSEN WASUNGEN WATTENBACH WATTENHEIM WATTENS WATZUM WECHOLD WEDEL WEENER WEFERLINGEN WEHDEL WEHDEH WEHRENDORF WEHRSDORF WEICHERSBACH WEID MOOS WE I DA WEIDENAU WEIDENBACH WEIDENHAUSEN WEIDENTHAL WEIER WEIERBACH WEIKERSHEIM WEIL WEILAR WEILBURG WEILER WEILERSTEUSSLINGEN WEILHEIH WEIHAR WEIHERSHEIH WEINBERG WEINGARTEN WEINHEIM WEINSDORF

AFJJ AFJK AFJL AFJH AFJN AFJO AFJP AFJQ AFJR AFJS AFJT AFJU AFJV AFJW AFJX AFJY AFJZ AFKA AFKB AFKC AFKD AFKE AFKF AFKG AFKH AFKJ AFKK AFKL AFKH AFKN AFKO AFKP AFKQ AFKR AFKS AFKT AFKU AFKV AFKU AFKX AFKY AFKZ AFLA AFLB AFLC AFLD AFLE AFLF AFLG AFLH AFLI AFLJ AFLK AFLL AFLH AFLN AFLO AFLP AFLQ AFLR AFLS AFLT AFLU AFLV AFLW AFLX AFLY AFLZ AFHA AFHB AFHC AFHD AFHE AFHF AFHG AFHH AFHI AFHJ AFHK AFHH

WEINSFELD WEISBACH WEISENDORF WEISENHEIH WEISSDORF WEISSENBACH WEISSENBERG WEISSENBORN WEISSENDORF WEISSENFELD WEISSENFELS WEISSENHASEL WEISSENHAUS WEISSENSEE WEISSENSTADT WEISSENSTEIN WEISSENTHURH WEISWEIL WELKENDORF WELLEN WELLENDINGEN WELLHEIH WELLINGEN WELLINGHOLZHAUSEN WELSEDE WELZHEIH WENDEBURG WENDELSHEIH WENDELSTEIN WENDEN WENDENBORSTEL WENDISCH BUCHHOLZ WENDTHAGEN WENGENHAUSEN WEN INGS WENNEBOSTEL UENNIGSTEDT WENSE WERBIG WERDAU WERDEN WERDER WERDORF WERDUH WERL WERNAU WERNE WERNIGERODE WERNSBACH WERNSDORF WERSA8E WERSCHE WERSCHETZ WERSEN WERTHEIH WERTHER WESEL WESERITZ WESSUH WESTBARTHAUSEN WESTBEVERN WESTE WESTEN WESTENDORF WESTENHOLZ WESTERCAPPELN WESTEREIDEN WESTERHAUSEN WESTERHEIH WESTERHOLTE WESTERHOLZ WESTERLOH WESTERHARSCH WESTERSTEDE WESTERWANNA WESTERUIEHE WESTHEIH WESTHOFEN WESTPHALIA WESTRUH

xli

AFHN AFHO AFHP AFHQ AFMR AFHS AFHT AFHU AFHW AFHX AFHY AFHZ AFNA AFNB AFNC AFNE AFNF AFNG AFNH AFNI AFNJ AFNK AFNL AFNH AFNN AFNO AFNP AFNQ AFNR AFNS AFNT AFNU AFNV AFNW AFNX AFNY AFNZ AFOA A FOB AFOC AFOD AFOE AFOF AFOG AFOH AFOI AFOK AFOL AFOH AFON AFOO AFOP AFOQ AFOR AFOS AFOT AFOU AFOV AFOW A FOX AFOY AFOZ AFPA AFPB AFPC AFPD AFPE AFPF AFPG AFPH AFPJ AFPK AFPL AFPH AFPN AFPO AFPP AFPQ AFPR AFPS

WESTRUP WETTEN WETTER WETTERFELD WETTHAR WETTRINGEN WETZLAR WEYER WIBLINGEN WICHTE WIDDERN WIEBLINGEN WIEDENBRUECK WIEDENSAHL WIEHE WIERBORN WIERSCHUTZIN WIERSEN WIERSHAUSEN WIERUP WIESACH WIESBADEN WIESECK WIESEDE WIESEDERHEER WIESENBACH WIESENFELD WIESENTHAL WIESENTHAU WIESENTHEIT WIESETH WIESLOCH WIESWEILER WIETZEN WILDBERG WILDEHANN WILDENAU WILDESHAUSEN WILDUNGEN WILHELHSDORF WILHELHSFELD WILHELHSHAUSEN WILHELHSHAVEN WILLERSDORF WILLIAHSBURG WILLINGEN WILSDRUFF UILSTEDT WILSTEDTER HOOR WIHHER WIHPFEN WINCHESTER WINDECKEN WINDHEIM WINDORF WINDSBACH WINKEL WINKELDORF WINKELSHUETTEN WINNENDEN WINNINGEN WINSEN WINTERBACH WINTERHAGEN WINTERLINGEN WINTERSCHEID WINZLAR WIPPENBACH WIRSITZ WISCHIN WISSEK WISSEL WITTELSBERG WITTENBERG WITTERSHAUSEN WITTGENSTEIN WITTLAGE WITTMUND WITTORF WITTSTEDT

LIST OF VILLAGE COOES AFPT AFPU AFPV AFPU AFPX AFPY AFPZ AFQA AFQB AFQC AFQD AFQE AFQF AFQG AFQH AFQI AFQJ AFQK AFQL AFQM AFQN AFQO AFQP AFQQ AFQR AFQS AFQT AFQU AFQV AFQU AFQX AFQY AFQZ AFRA AFRB AFRC AFRD AFRE AFRF AFRG AFRH AFRI AFRJ AFRK AFRL AFRM AFRN AFRO AFRP AFRO AFRR AFRS AFRT AFRU AFRV AFRU AFRX AFRY AFRZ AFSA AFSB AFSC AFSE AFSF AFSG AFSH AFSI AFSJ AFSK AFSL AFSM AFSN AFSO AFSP AFSQ AFSR AFSS AFST AFSU AFSV

UITZENHAUSEN UITZIN UOELMEN UOERPEDORF UOHRA UOLF UOLFAHRTSUEILER UOLFEN UOLFENBUETTEL UOLFERSDORF UOLFERSGRUEN UOLFERSTADT UOLFHAGEN UOLFSEGG UOLFSHAGEN UOLFSKEHLEN UOLKENDORF UOLLGAST UOLLIN UOLLMATINGEN UOLLSTEIN UOLTERSDORF UOLTERSHAUSEN UOLTRINGHAUSEN UON UONSOUO UOQUARD UORMDITT UORMS UORPSUEDE UORRINGEN UORTH UOTERSEN UREMEN URESCHEN URESCHERODE URISSE UUELLEN UUERGES UUERZBURG UUESTEN WUESTENSACHSEN WULFSTAHL UULFTEN UULMSTORF UULSDORF UUNSIEDEL UUNSTORF UURMLINGEN UURMSDORF UURTHFLETH UYK YORK ZAINHAMMER ZATTEN ZEBHAUSEN ZEIL ZEILHARD ZE1LITZHEIM ZEITZ ZELL ZELLA ZELLINGEN ZEMPELBURG ZENTBECHHOFEN ZEPFENHAN ZERBST ZERNIKOU ZERNIN ZETEL ZEULENROOA ZEVEN ZIEGELBRONN ZIEGENHAGEN ZIEGENHAIN ZIERIKZEE ZILSHAUSEN ZIHHERN ZIMMERSRODE ZIMMET

AFSU AFSX AFSY AFSZ AFTA AFTB AFTC AFTD AFTE AFTF AFTG AFT I AFTJ AFTK AFTL AFTN AFTO AFTP AFTQ AFTR AFTS AFTT AFTU AFTV AFTU AFTX AFTY AFTZ AFUA AFUB AFUC AFUD AFUE AFUG AFUH AFUI AFUJ AFUK AFUL AFUM AFUN AFUO AFUP AFUR AFUS AFUT AFUU AFUV AFUU AFUX AFUY AFUZ AFVA AFVF AFVG AFVH AFVI AFVL AFVM AFVN AFVO AFVP AFVQ AFVR AFVS AFVT AFVU AFW AFVU AFVX AFVY AFVZ AFUA AFUB AFUC AFUD AFUF AFUG AFUI AFUJ

ZINKEN ZIRKUITZ ZITTAU ZOTZENBACH ZUEHLSDORF ZUELZ ZULTENBERG ZURICH ZUZENHAUSEN ZUEIBRUECKEN ZUESTEN ZWICKAU ALEXANDRIA ALLENSTEIN AURORA BARVER BATH BELFAST BELLEVILLE BOGENSE BOHEMIA BONNE BRIESEN BURLINGTON CAMHIN CARLSKRONA CARLSTHAL COLUMBIA DENVER DEUTSCH-KRONE DRAUEHN EBENDORF ESCHERSHAUSSEN GREEN BAY GREIFENBERG GREIFSUALD HARPERS FERRY HARRISBURG HELGOLAND HELSINGOER HINDENBURG HOHENUALDE JELTSCH LABENZ LAMBSBORN LANCASTER LIPPE LIPPE-DETMOLD LOMNITZ MARIENAU NAURU NEBRA NEMITZ ODENSE ODESSA OXFORD PAPENHAGEN RAPPIN RECKOU REDEN REETZ REHBERG RIESENKIRCH ROTTENDORF SAAL SACHSEN-COBURG SACHSEN-MEININGEN SEIBELSDORF SELLISTRAU SLAGELSE SPECK SANTO DOMINGO STAVEN STEGLIN STEINORT TANGER UECKERMUENDE UNGARN UANGERIN UARSAU

xlii

AFUK AFUL AFUM AFUN AFUO AFUP AFUQ AFUR AFUS AFUT AFUU AFUV AFUU AFUX AFUY AFUZ AFXB AFXC AFXD AFXE AFXF AFXG AFXH AFXI AFXJ AFXK AFXL AFXM AFXN AFXO AFXP AFXQ AFXR AFXS AFXT AFXU AFXV AFXU AFXX AFXY AFXZ AFYA AFYB AFYC AFYD AFYE AFYF AFYH AFYI AFYJ AFYK AFYL AFYM AFYN AFYO AFYP AFYQ AFYR AFYS AFYU AFYV AFYU AFYX AFYY AFYZ AFZB AFZC AFZF AFZG AFZH AFZI AFZJ AFZK AFZL AFZM AFZN AFZO AFZQ AFZS AFZT

UIELLE ALM ALT HAMMER AMBERG ANDERNACH APPELUERDER ARNOLDSDORF BARGFELD BEIERN BENTSCHEN BITOV BOLL BORDEAUX BOSEN BRATTUIN BRAUNSCHUEIG BUGEUITZ BURGS INN CZARNOUO DARGEBANZ DEICHSENDE DENZIN EISENBACH ELTVILLE ESSEL FEGERSHEIM FRIEDENDORF GENSUNGEN GERHARDSHOFEN GEROLZHOFEN GESORKE GIFHORN GLEIUITZ GRODITZ GRONE GUETZ GUSTEN HARMELSDORF HARRE HASELBACH HILGERSHAUSEN HOLLSTEIN JASTROU KARBACH KARLSDORF KITZEROU KOERLIN KRAMPE LANGEBOESE LANGENBRUCH LANGENDORF LAUTERECKEN LETSCHIN LICHTENHAGEN LINDENBERG LONZIG LORRAINE LUGGEUIESE MAHREN MILDENITZ MONTREAL MOSEL NAUGART NEUENSUND OBERLAUTERBACH ORB ORNSHAGEN ROEDEN ROGASEN RUEBER RUMMELSBURG SCHADEUINKEL SCHILDE SCHLOCHAU SCHOENSEE SCHORIN SCHUEBEN SEMEROU SOPHIENBERG ST. GALLEN

LIST OF VILLAGE COOES AFZU AFZV AFZU AFZX AFZY AGAA AGAB AGAC AGAD AGAE AGAF AGAG AGAH AGAI AGAL AGAM AGAN AGAO AGAP AGAQ AGAR AGAS AGAT AGAU AGAU AGAX AGAY AGBA AGBB AGBC AGBE AGBF AGBG AGBH AGBI AGBK AGBL AGBH AGBN AGBO AGBP AGBQ AGBR AGBS AGBU AGBV AGBU AGBX AGBY AGCA AGCB AGCC AGCD AGCE AGCG AGCH AGCI AGCJ AGCK AGCL AGCN AGCO AGCQ AGCR AGCS AGCT AGCU AGCV AGCX AGCY AGCZ AGDA AGDB AGDC AGOO AGDE AGDF AGOG AGDH AGO I

STAFFELHAGEN STEINFURT TADDEN TANGEN TEKLENBURG TOULOUSE ULRICHSTEIN UTTRICHSHAUSEN VALPARAISO UACHSMUTH UADERN UATERLOO UEISSENBURG UIEGENDORF WUERTEMBERG ZACHAN ZEMLIN ZNIN ZUCHAU ZUCKEN POLAJEUO BUETOU DAHERFITZ DEUTSCHEYLAU DIRSCHAU DRESCHUITZ FRANKENFELDE GESTIEN GLASHUETTE GUETZKOU HABORN HEINRICHSHAGEN HOLBECK HOLDORF IBBENBUEREN KALLIES KLEIN NAKEL KNAPENDORF KORNA KRATZUIECK KREFELO LEBUSA LUEBBEN LUEKEN MARSEILLE HOHROU HOLLENSTORF NORDHEHHERN NORGAU PEGAU PFERDSDORF PREUSSISCH FRIEDLAND PYRITZ RADOM RUEDERSHAUSEN SCHIVELBEIN SCHOENUERDER SCHOKKEN SCHROTTHAUS SCHURBACH SILLIGSDORF SPIESEN STOVE STRZELEUO THIEMENDORF THIENDORF TRIEBUSCH TRZEMESZNO UHLKAU UJAST URUEILER VARGOU VORSFELDE UERRICH UIELITZ UINDORP ZUELLCHOW BELKOU KOESLIN WOLFISHEIM

AGDJ AGDK AGDM AGDO AGDP AGDQ AGDR AGDS AGDT AGDU AGDU AGDX AGOY AGDZ AGEA AGEB AGEC AGED AGEE AGEF AGEG AGEH AGE I AGEJ AGEK AGEL AGEH AGEN AGED AGEP AGEQ ACER AGES AGET AGEU AGEV AGEU AGEX AGEY AGEZ AGFA AGFB AGFC AGFD AGFF AGFG AGFH AGFI AGFJ AGFK AGFL AGFN AGFO AGFQ AGFS AGFT AGFU AGFX AGFY AGFZ AGGA AGGB AGGC AGGD AGGE AGGF AGGH AGGI AGGJ AGGK AGGL AGGH AGGN AGGO AGGP AGGQ AGGR AGGU AGGV AGGX

ABLACH ALBERSUEILER ANGERMUENDE BARTENHEIH BAUHGARTH BERGUALDE BORNTUCHEN BREDOU BUESCHDORF CZERSK DAHEROU DARGISLAFF DETZEH DRENOU ESCHDORF ESCHENFELDEN ETTISUEILER FINKENSTEIN GERSDORF GOEFFINGEN GORGAST GRAVENHORST GRIES BERGEN-OP-ZOOH HEINRICHSUALDE HOHENFELDE BISSINGEN KLEINUALDE KLINGBECK KRAIN DAHEN LEBBIN DURHAH EICHELSBACH LISTRUP FRIEDRICHSHAFEN LOU I SEN HOP GENOA HAHHERSBACH MARIENBERG HERZFELD HOHENLANDIN HERSIN METZE KASSEL KLEIN-BENZ NEUUEDEL LIBAU OTTERBERG PARLIN HENGEN MIESENBACH MILWAUKEE HONTKEN SEELEN SENNHEIH NEU YORK PHILADELPHIA PITTSBURGH PRIEHEN PROVENCE SACHSENBERG UARSIN SCHUETZIN UERLAU WIECK ZEMPELKOUO ZERRIN UI SCONS IN ZOLL ZUG ZETHLINGEN BAIERS8RUNN BECHEN BERNSDORF BEWERSOORF EHRENBERG ETTELBRUECK FRIEDERIKA GERNEWITZ

xliii

AGGY AGHA AGHB AGHC AGHD AGHE AGHF AGHG AGHH AGHJ AGHK AGHL AGHH AGHN AGHO AGHP AGHR AGHS AGHT AGHU AGHV AGHU AGHY AGHZ AGIA AGIB AGIC AGID AGIE AGIF AGIG AGIH AGII AGIJ AGIK AGIH AGIO AGIP AGIO AGIR AGIS AGIT AGIU AGIV AGIU AGIX AGIY AGIZ AGJA AGJB AGJC AGJD AGJE AGJF AGJG AGJH AGJI AGJJ AGJK AGJL AGJH AGJN AGJO AGJP AGJQ AGJR AGJS AGJT AGJU AGJV AGJU AGJX AGJY AGJZ AGKA AGKB AGKC AGKD AGKE AGKF

GOLLANTSCH GOSTITZ GROSS-LATZKOU GRUENUALDE GUENTHERSDORF HARDEBEK HAUSBERGE KOHHERAU KRAUCHENUIES MEHLEN NUSSDORF OBERKOTZAU REICHENBUCH ROHRBECK SAARGEHUEND SCHUARZENBACH SEITENBERG SINGUITZ STRAUSBERG WASCHOU UELSCHINGEN UILLHERSBACH ZIEGENDORF ZUELLICHAU ALTDAHH ALTSTAETTEN ATTENHOFEN BECKEDORF BERSCHUEILER BESANCON BRUESSOU BUEDESHEIH BURGSPONHEIM CHALONS-SUR-MARNE DAHLENBERG GERHAU GRANDVILLARD GROSSNEUHAUSEN GUDOU HANDSCHUHSHEIM HARTEFELD HILFARTH HUNTENBERG KALTENUESTHEIM KAUDER KLINGENHUENSTER KOENIGSBRONN KRIENS KUENZELSAU LANGENPROZELTEN LOERRACH LOTZUIL LUECHINGEN MAULBURG HONTBELIARD HUEHLAU NACHTSHEIH OBERSUHL OTTERSUEILER PUENDERICH RICKLING RIPPBERG RIVE-DE-GIER ROANNE RUPPERTSHUETTEN RUPPERTSUEILER SCHECHINGEN SCHEIBERHARDT SISSACH ST.SEBASTIAN UNERBRUCH UNTERGROENINGEN UNTERUAIZ UALDASCHAFF UANDSBEK UELSCHBILLIG UIEHL ASCHBACH ASPACH AUCH

LIST OF VILLAGE CODES AGKG AGKH AGKI AGKJ AGKK AGKL AGKM AGKN AGKO AGKP AGKQ AGKR AGKS AGKT AGKU AGKV AGKW AGKX AGKY AGKZ AGLA AGLB AGLC AGLD AGLE AGLF AGLG AGLH AGLI AGLJ AGLK AGLL AGLM AGLN AGLO AGLP AGLQ AGLR AGLS AGLT AGLU AGLV AGLU AGLX AGLY AGLZ AGMA AGMB AGMC AGMD ACME AGMF AGHG AGMH AGMI AGMJ AGMK AGML AGMM AGMN AGHO AGMP AGMQ AGMR AGMS AGMT AGMU AGMV AGMU AGMX AGMY AGMZ AGNA AGNB AGNC AGND AGNE AGNF AGNH AGNI

BALLWEILER BELFORT BERLICHINGEN BIRNDORF BLEICKHEIM BONDORF BREST BURGSTEINFURT CAROU CETTE CHRISTIANSTADT DELEHONT DIETERSHAUSEN DONAUESCHINGEN DURMERSCHEIM ECHTERNACH EHRENFELD ERSTEIN FREDERICIA FRIESEN GREIN GRENOBLE GROEDE HARGARTEN HASPE HEITERSHEIH HILSBACH HOLSTEIN IRRHAUSEN KADELBURG KALTHAUSEN KLEINBUNDENBACH LEUTKIRCH LINDACH LORIENT LOTTSTETTEN LUCERNE LUNGERN LUXEMBURG LYON MECHENRIED MEIENDORF MILDENBERG MONTAUBAN NANCY NEIDENBURG NIEDERURNEN NINES NITTEL OBERFLACHT OBERRIED OBERSCHLETTENBACH ORLEANS ORSIERES OTTOBERG RANDOU RANNENBERG REINSFELD RIED ROBE ROOT SAATZIG SCHLIERSTADT SCHWAIGEN SIGMARINGEN ST. FIDEN ST. MAURICE STEDUM STEINEN SULZ SUMISUALD TRARBACH TROIS-VIERGES UDERN UHM VINCENNES UEINSBERG WERSCHEN AARAU AESCH

AGNJ AGNK AGNL AGNM AGNN AGNO AGNP AGNQ AGNR AGNS AGNT AGNU AGNV AGNU AGNX AGNY AGNZ AGOA AGOB AGOC AGOD AGOE AGOF AGOG AGOH AGO I AGOJ AGOK AGOL AGOM AGON AGOO AGOP AGOQ AGOR AGOS AGOT AGOU AGOV AGOU AGOX AGOY AGOZ AGPA AGPB AGPC AGPD AGPE AGPF AGPG AGPH AGP I AGPJ AGPK AGPL AGPM AGPN AGPO AGPP AGPQ AGPR AGPS AGPT AGPU AGPV AGPU AGPX AGPY AGPZ AGQA AGQB AGQC AGQD AGQE AGOF AGOG AGQH AGO I AGQJ AGQK

AIXHEIM ALBERSDORF ALKERSUM ALSENBORN ALTENLINGEN AURACH BACKUM BAHLINGEN BARKEN BERINGEN BESSEN BIERSTADT BIESHEIM BLANKENMOOR BLOEDESHEIM BREDSTEDT BRODERSDORF BROKDORF BRUGES BRUNSBUETTEL BUENOS AIRES CLAUSDORF DAVENPORT DIEDERSDORF DIENHEIM ECKERNFOERDE EISCHEID ESCHUEILER ESSMANSDORF FAHREN FELDBERG FESSENHEIM FLUMS FRAUENBERG GABER GAILDORF GARZ GOHRA HANDRUP HARD HELMSDORF HERBITZHEIM HOLLENBACH HOLTHAUSEN HUSSEN IDESHEIM KALTENHAUSEN KOLPIN KREMPENDORF KROKAU KURTATSCH LANDUEHR LEKNO LERBACH LILLE LOCHUM LOEUENBERG LOHRBACH LYONS MEDERNACH MENTON MEUSELBACH MI ROW MOMBACH MORAVIA MUELLHEIM MUELSEN NIDA NIEBLUM NIEDERROSSBACH NIEDERZIER OBERLAURINGEN OSTERBURG OSTERMOOR OSTERUOHLE PENZBERG PERL PFAFFENHOFEN PILGRAMSDORF POPOUO

xliv

AGQL PREETZ AGQM QUENDORF AGON RANSDORF AGQO RAUTENBERG AGQP REINACH AGQQ REISSDORF AGQR RETZBACH AGQS RINGLEBEN AGQT ROMANSHORN AGQU ROTENBERG AGQV ROTHENBUCH AGQU ROUBAIX AGQX RUNOUO AGQY SADKE AGQZ SAMOTSCHIN AGRA SCHADOU AGRB SCHLAGETEN AGRC SCHUABSTEDT AGRD SCHUENTEN AGRF SILENEN AGRG SIMMENAU AGRH SITTARD AGRI SOEGEL AGRJ STANS AGRK STENDENBACH AGRL TASCHENBERG AGRM TECHRITZ AGRN VAALE AGRO VEHLEN AGRP UECHSELBURG AGRQ UEHINGEN AGRR UEISSENHOEHE AGRS UETTSTETTEN AGRT UILNA AGRU UILSTER AGRV UITTINGEN AGRU WOLFTERODE AGRX ZEHDEN AGRY ASPERG AGRZ BARMSTED AGSA BOEGEL AGSB BOETRINGEN AGSC CAROLINIENSIEL AGSD CATHARINA AGSE DAMMIN AGSF ERMSTADT AGSG ERNSTRODE AGSH GRESSEN ACS I GR.SOLT AGSJ HITTESAU KOMOSOUO AGSK AGSL LANDSES AGSM LANSES AGSN LEIDRINGER AGSO LEPIN AGSP BOURBON-LES-BAINS AGSQ MEGGE MUNKPRARUP AGSR AGSS OSTRA AGST RETTERBACH AGSU RIEBE AGSV RI SANA ROSTADT AGSU AGSX SCHUANDI AGSY SIMONSUOLDE TUISTE AGSZ WARGOLDHAUSEN AGTA AGTB UELDAU UIRSCHEIDT AGTC UOERSTADT AGTD AGTE ALLING AGTF ANNECY ANTIBES AGTG AGTH ARCH ACT I ARDECHE ARRAS AGTJ AUSBACH AGTK AUVERNIER AGTL AVRANCHES AGTM BASSES-PYRENEES AGTO

LIST OF VILLAGE COOES AGTP AGTQ AGTR ACTS AGTT AGTU AGTV AGTU AGTX AGTY AGTZ AGUA AGUB AGUC AGUD AGUE AGUF AGUG AGUH AGUI AGUJ AGUK AGUL AGUM AGUN AGUO AGUQ AGUR AGUS AGUT AGUU AGUV AGUU AGUX AGUY AGUZ AGVA AGVB AGVC AGVD AGVE AGVF AGVG AGVH AGVI AGVJ AGVK AGVL AGVM AGVN AGVO AGVP AGVQ AGVR AGVS AGVT AGVU AGVV AGVU AGVX AGVY AGVZ AGUA AGUB AGUC AGUD AGUE AGUF AGUG AGUH AGUI AGUJ AGUK AGUL AGUM AGUN AGUO AGUP AGUQ AGUR

BEARN BEAUFORT BELMONT BISSEN BLEDESBACH BLOIS BOLLENDORF BREDA CALVI CANTAL CHAMPAGNE CHATILLON CHAUNY CHER CHERBOURG CLERMONT-FERRAND CREUSE DAGERSHEIM DALLAU DIPPACH DOMBACH DOUBS DUNKERQUE DYON ECK El KEN ELBINGEN EMBRACH ENGI ESCHOLZMATT FELLBACH FRAUENFELD FRIBOURG CARD GEISENHEIM GOTHENBURG GROSS-UMSTADT HEINSBERG HERDERN HILBRINGEN HOERDT HOETTINGEN HOHENSEE INDRE ISERE IVRY JURA KAHL KEHL KLOSTERS LACHEN LANDER LAUSANNE LEINBACH LISIEUX LODER LORSCHEID LOSHEIM LUDUIGSUINKEL LUGANO MACON MILTENBERG MITLODI MUEHLENBACH MUTTENZ NANTES NECKAR NECKARTENZLINGEN NEHREN NIDEGGEN OBERSCHEFFACH ODENBACH OISE OLM OPFINGEN OPPENHEIM ORENHOFEN RAMBOU RAUNVITER REIDEN

AGWS AGUT AGUU AGUU AGUX AGUY AGUZ AGXA AGXB AGXC AGXD AGXE AGXF AGXG AGXH AGXI AGXJ AGXK AGXL AGXM AGXN AGXO AGXP AGXQ AGXR AGXS AGXT AGXU AGXV AGXU AGXX AGXY AGXZ AGYA AGYB AGYC AGYD AGYE AGYF AGYG AGYH AGYI AGYJ AGYK AGYL AGYM AGYN AGYO AGYP AGYQ AGYR AGYS AGYT AGYU AGYV AGYU AGYX AGYY AGYZ AGZA AGZB AGZC AGZD AGZE AGZF AGZG AGZH AGZI AGZJ AGZK AGZL AGZM AGZN AGZO AGZP AGZQ AGZR AGZS AGZT AGZU

REIN RHEIMS RHEINFELD ROOENTHAL ROSHEIH ROSIAN ROUEN RUTESHEIM SARNEN SARTHE SCHLETTSTADT SCHUANDEN SCHUARZBACH SEINE SPIELBERG ST. CROIX ST. DENIS ST. GERMAIN ST.QUENTIN STADEKEN THURINGIA TOULON TRIESTE TUISTRINGEN URLOFFEN VALENCE VAR VERTH VIVIERS UASSERALFINGEN UASSERBILLIG UAXUEILER UEIBE WE I HER WEST PRUSSIA UIELBERG UOLFGANZ OBERDIELFEN NEUBREISACH UINTERSCHEIM OBEREGG RUPERTSHAIN RUFACH ROTHENFLIESS UIESENHOFFEN UIESENSTETTEN ROYN UILSTEN NEDDENSTEIN RUBENHEIM SEUZACH SPIES MUEHLUAND YONNE ZILLIS ZUROU STE.MARIE AUX MINES ZUOLLE UUNSCHUITZ SANGEBACH OBERHALLAU SPREICHER MUNDINGEN RUTTERSHAUSEN VAUX SCHRIESHEIM UEILKIRCHEN PORT SUR SAONE UECKHOVEN ULZBURG PLATTEN UEINFELDEN UAHREN UATTENUIL PYRENEES PYRENEES ORIENTALES RELLINGEN VALZEINA SARREGUEMINES UNTERBOIHINGEN

xlv

AGZV AGZU AGZX AGZY AGZZ AHAA AHAB AHAC AHAD AHAE AHAF AHAG AHAH AHA I AHAJ AHAL AHAM AHAN AHAO AHAQ AHAR AHAS AHAT AHAU AHAV AHAU AHAX AHAY AHAZ AHBA AHBB AHBD AHBE AHBF AHBG AHBH AHBI AHBJ AHBL AHBM AHBN AHBO AHBP AHBQ AHBR AHBS AHBT AHBU AHBV AHBU AHBX AHBY AHBZ AHCA AHCB AHCC AHCD AHCE AHCF AHCG AHCH AHCI AHCJ AHCK AHCL AHCM AHCN AHCO AHCP AHCQ AHCR AHCS AHCT AHCU AHCV AHCU AHCX AHCY AHCZ AHDA

UZUIL TROYES TRIBERG SCHMARFENDORF OTTENHOEFFEN OERATH TAULEN TARBECK PAINDORF PARSOU RHEINSHAGEN VOSGES SARREBURG RIESELFINGEN VANGERIN REUDCHEN LEINZELL EMMISHOFFEN ELBEN EPPENHAIN ESCHENBACH EISENTAL EINSIEDEL DORFPROZELTE DOMATSCHINE DURNHAN ECKHAUSEN EICHENTHAL EURE EUTZEN GEBUEILER GORLEN GANTHEN FRIXHEIM FRETT MORLESAU FINISTERE FORBACH DINTIKON DINSHEIM BETSCHUANDEN BAISINGEN BITSCH BREMBERG BRENNSBACH AYER ATTING ABELLIENEN ALPES MARITIMES ARGEN ARPSDORF BRIENNE BRITTNAU DECHENGRUEN CHAMBERY DETTENHOFEN DIETFURT DEFFINGEN BUTZEN BROICH BUDENINGKEN BULSTEN BURGEN GROENINGEN FARGE KALTENTAL KENZINGEN KIRCHENTELLINSFURT KREUZBACH JESSEN IRLENBORN HUELSCHEID HUESTAN HUTTENHEIM KREUZPULLACH GUEGLINGEN LEISELHEIM LENTERSHAGEN LULEC LORSBACH

LIST OF VILLAGE CODES AHDB AHDC AHDD AHDE AHDF AHDG AHDH AHDI AHDJ AHDK AHDL AHDM AHDN AHDO AHDP AHDQ AHDR AHDS AHDT AHDU AHDV AHDW AHDY AHEA AHEB AHEC AHED AHEE AHEF AHEG AHEH AHEI AHEJ AHEL AHEM AHEN AHEO AHEQ AHER AHES AHET AHEU AHEV AHEU AHEX AHEY AH FA AHFB AHFC AHFD AHFE AHFF AHFG AHFH AHFI AHFJ AHFK AHFL AHFM AHFN AHFO AHFP AHFQ AHFR AHFS AHFT AHFU AHFV AHFU AHFX AHFY AHFZ AHGA AHGB AHGC AHGD AHGE AHGF AHGG AHGH

LEBUS HARIENHEIDE KUEBELBERG LANDSUEILER HIDDENHAUSEN KISSEL BERG HAUTE HARNE HARSKIRCHEN HART ING GUNNINGEN HAUTVILLE HERISAU HAUPTSTUHL HOHMENHEIH HAUTE GARONNE GUTACH ALPE NEUCHATEL PUY DE DOME ST. BRIEUC TICINO UALDBREITBACH BITSCHUEILLER CHAUX DE FONDS HAUT RHIN HAUTE SAONE LENKERSHEIM LIEDOLSHEIH ALTENSHEIM ALTERSBACH ALTMARK ANGERS BLUE ISLAND DUSSELDORF HESSE INDIANAPOLIS LOUISVILLE NAPERVILLE NEU ORLEANS OMAHA PHOENIXVILLE REIMS RICHMOND SAN SALVADOR SPRINGFIELD ST. PAUL TRINIDAD SAVANNAH MOBILE VERSAILLES YOKOHAMA AGENBACH ALTHOF ALTENUERDER APPENZELL A VR I COURT BABBIN BALLENSTEDT BAMMEMTHAL BEBER BECKINGEN BENAN BERTHELSDORF BICHL BIRKENDORF BOEBLINGEN BOEHLENDORF BOSSOU BUDZIN BUELOU BUERRIG BUESSOU BUROU CHARLEVILLE CHRISTBURG DEININGEN DOEBERN EBSTORF EISENBRUECK ELLERBECK

AHGI AHGJ AHGK AHGL AHGM AHGN AHGO AHGP AHGQ AHGR AHGS AHGT AHGU AHGV AHGU AHGX AHGY AHGZ AH IA AHIB AHIC AHID AHIE AHIF AHIG AHIH AHII AHIK AHIL AHIM AHIN AHIO AHIP AHIQ AHIR AHIS AHIT AHIU AHIV AHIU AHIX AHIY AHIZ AHJA AHJB AHJC AHJD AHJE AHJF AHJG AHJH AHJI AHJJ AHJK AHJL AHJM AHJN AHJO AHJP AHJQ AHJR AHJS AHJT AHJU AHJV AHJU AHJX AHJY AHJZ AHKA AHKB AHKC AHKD AHKE AHKF AHKG AHKH AHKJ AHKK AHKL

ELLERSHAGEN EHREN ESCHENROD ETTERUINDEN FINKEL FRIEDELHAUSEN FRIEDRICHSFELD FRIESENHEIM GAP GELSENKIRCHEN GLOTTAU GROSS DALLENTHIN GROSS DAMMER GROSS DOBERN GROSS DRENSEN GROSS STREHLITZ GRAFENAU GRAND FORKS GRANOU GREVESMUEHLEN GRIBBOHM GRICHEM GRUBEN HAUTES ALPES HALLENBERG HAMMELUARDEN HARSCHEID HEBELERMEER HEIDE HEIDEN HEILIGENHAFEN HENSTEDT HERICOURT HESELUANGEN HIRSCHLANDEN HOCHFELDE HOFFENHEIM HOLSTENNIENDORF HOYERN HUEBLINGEN HUEGELHEIM HUTTENGUM JESINGEN KAFFERTAL KAETERHAGEN KANDERN KAESEMARK KLEIN GLUCHEY KLEIN NENNDORF KLEIN STEIN KLEIN UMSTADT KLEIN ZABRZE KLETZKE KOENIGSHEIM KOENIGSTEIN KREUZKRUG KRUCKENBECK KRUSEMARK KUPFERBERG LA-ROCHELLE LABEHN LANGENBIELAU LETZKAU LIEGE LINDERODE LINDEUERRA LINDENUALD LOEUITZ LOIT BASSES ALPES LUDENBERG MALSCHENBERG MARIENHOF MARKERSBACH MAYEN MELZOU MENNINGEN MICHELFELD MINDERSBACH MORATZ

xlvi

AHKM AHKN AHKO AHKP AHKQ AHKR AHKS AHKT AHKU AHKV AHKU AHKX AHKY AHKZ AHLA AHLB AHLC AHLD AHLE AHLF AHLG AHLH AHLI AHLJ AHLK AHLL AHLM AHLN AHLO AHLP AHLQ AHLR AHLS AHLT AHLU AHLV AHLU AHLX AHLY AHLZ AHMA AHMB AHMC AHMD AHME AHMF AHMG AHMH AHMI AHMJ AHMK AHML AHMM AHMN AHMO AHMP AHMQ AHMR AHMS AHMT AHMU AHMV AHMU AHMX AHMY AHMZ AHNA AHNB AHND AHNE AHNF AHNG AHNH AHNI AHNJ AHNK AHNL AHNM AHNN AHNO

MOESCHEN MUECKENBERG NEBRINGEN NECKARAU NEDDEMIN NEUFERISACH NEUFREISTETT NEUKAHLEN NICE NIENDORF NIEUEDDE NIEMIETZKE NITTINGEN NITZE NONNENUEIER OBER UALDENBURG OBERUALDE ODERBERG OEDINGEN OGGERSHEIN OMMERSHEIH ORTENBERG PETERSUALDE PRUESSBERG RAMMELBURG RHEINBACK RIESUEILER RIXDORF ROGALLEN ROGGOU RONCHAMPS ROSCHBERG ROXEL RUEHEN SAGAN SAGERITZ SALESKE SANDUEIER SCHAFSTAEDT SCHINKENBERG SCHOLASTIKOUO SEDAN SEESTERMUEHL SEVRES SOCHOU SONDERBACH SOSSENHEIM SPEICHER SPRINGBERG ST.PIERRE D'ALBIGNY ST.PIERRE-MIQUELON STAHLBERG STOLPEN STORKOU SUEDERAU TEETZ THUROU TIEGE TIEGENHAGEN TOENNING TUERKHEIM TUERMITZ UNTERBERG UNTERHOHENRIED URI VALAIS VELTEN VIARTLUM VORDORF UALLMOU UANGERITZ UARNOU UATTENSCHEID UEIDEN UERTHAUSEN UESTERLAND UESTERUEYHE UINTERSDORF UINZELN UISMAR

LIST OF VILLAGE CODES AHNP AHNQ AHNR ANNS AHNT AHNU AHNV AHNU AHNX AHNY AHNZ AHOB AHOC AHOD AHOG AHOH AHOI AHOK AHOL AHOM AHON AHOO AHOP AHOQ AHOR AHOS AHOT AHOU AHOV AHOW AHOX AHOY AHOZ AHPA AHPB AHPC AHPD AHPE AHPF AHPG AHPH AHPI AHPJ AHPK AHPL AHPM AHPN AHPO AHPP AHPQ AHPR AHPS AHPT AHPU AHPV AHPW AHPX AHPY AHPZ AHQA AHQB AHQC AHQD AHQE AHQF AHQG AHQH AHQI AHQJ AHQK AHQL AHQM AHQN AHQO AHQP AHQQ AHQR AHOS AHQT AHQU

WITTENBURG WOLLENBERG UULKSFELDE UUTZKOU ZIEGELHAUSEN ADELSHOFEN

ALF BUEHLERTAL JAMAICA KAISERSTUHL LACHERSHOF MOGILEV TRONDHEIM CANADA TOURS

USA ABBENDORF ABENBERG AHRENSBURG ALT-GRAPE ALT-KARIN ALTENHAUSEN ALTENSTEIN AMEL ANGERBURG ARFELD ASCHEFFEL BACHENHEIM BARNTRUP BARSKEUITZ BARTELSDORF BATENHORST BAUM BELLHEIM BERGEDORF BERKHOLZ BERSTADT BERUANGEN BEUTHEN BEVERINGEN BIALKEN BIESENBROU BIRKUEILER BIRNBACH BISSEL BITTBURG BLANKENHOF BLASCHEUITZ BLESKODE BLUMENHAGEN BORECK BRAUNSUALDE BRETTACH BRILON BRITZ BUCHAREST BUDAPEST BUTOU CALAIS CHARLOTTENBURG DAHME DAMGARTEN DARGUN DARUP DATTELN DEGGENDORF DEIDESHEIM DEILLINGEN DETTWEILER DEUBEN DIERSBURG DIXMUDE DOBRZYCA DORFBACH DORNITZ DORZBACH DRATZIG EDDERSHEIM EIDINGHAUSEN ELBERGEN

AHQV AHQU AHQX AHQY AHQZ AHRA AHRB AHRC AHRD AHRE AHRF AHRG AHRH AHRI AHRJ AHRK AHRL AHRM AHRN AHRO AHRP AHRQ AHRR AHRS AHRT AHRV AHRU AHRX AHRY AHRZ AHSA AHSB AHSC AHSD AHSE AHSF AHSG AHSH AHSI AHSJ AHSK AHSL AHSM AHSN AHSO AHSP AHSQ AHSR AHSS AHST AHSU AHSV AHSU AHSX AHSY AHSZ AHTA AHTB AHTC AHTD AHTE AHTF AHTG AHTH AHTI AHTJ AHTK AHTL AHTM AHTN AHTO AHTP AHTQ AHTR AHTS AHTT AHTU AHTV AHTU AHTX

ELBERSROTH ELDENA ELLERUALD ENGELSBERG ERDORF ERNSBACH EULAU FILEHNE FLUORN FRANKENBACH FRANKENDORF FRAUENTHAL FREDENBECK FREDERSDORF FREUDENBERG FRICKHOFEN FRIEDENTHAL FRIESENHAUSEN FUCHSMUEHL GAARDEN GAMBACH GEISLING GELLIN GEMLITZ GIERSOORF GIMBESHEIM GINGST GLADAU GLASEUITZ GLASGOW GLUECKSTADT GNODSTAD GOLUB GORITZ GRANZIN GRONENBERG HEDELFINGEN HEDERSLEBEN HEIDERSDORF HEIOINGSFELD HEIMBERG HEISINGEN HEMME HERBSLEBEN HERDORF HERMANNSBURG HEUBERG HINTERSTEINAU HIRZENHAIN HOEFINGEN HOHENDORF HOLLE HOLLFELD HOLZ HOLZKIRCHEN HORNEBURG HOYM JABLONOUO KARBY KARLSTADT KAROU KARSCHAU KELTSCH KETZIN KIETZ KOEHLEN KOENIGSMUEHL KOTZENAU KOUNO KUNZENDORF LA8ISCHIN LABOE

LAM LANGMEIL LAUBAN LEBA LEHNIN LEIDERSDORF LEMUERDER LENDERSDORF

xlvii

AHTY AHTZ AHUA AHUB AHUC AHUD AHUE AHUF AHUG AHUH AHUI AHUJ AHUK AHUL AHUM AHUN AHUO AHUP AHUQ AHUR AHUS AHUT AHUU AHUV AHUU AHUX AHUY AHUZ AHVA AHVB AHVC AHVD AHVE AHVF AHVG AHVH AHVI AHVJ AHVK AHVL AHVM AHVN AHVO AHVP AHVQ AHVR AHVS AHVT AHVU AHVV AHVU AHVX AHVY AHVZ AHUA AHUB AHUC AHUD AHUE AHUF AHUG AHUH AHUI AHUJ AHUK AHUL AHUM AHUN AHUO AHUP AHUQ AHUR AHUS AHUT AHUU AHUV AHUU AHUX AHUY AHUZ

LENGEFELD LIEBEMUEHL LIPPERSDORF LOCHAU LOITZ LOTTIN LOUISENTHAL LUBBEN LUBEN LUBOU LUDERSHEIM LUEBTHEEN MACHERN MALENTE MALKEN MARZAHN MASTRUP MATZUITZ MAULBACH MECHTERSHEIM MELNO MERGELSTETTEN METTEN METTERNICH MIESTE MILDSTEDT MOERSEN MOGILNO MONTOUO MOTZEN MULDA MUTTERHAUSEN NAGEL NETZTHAL NEUMUEHL NEUSATZ NOTTINGHAM NYBORG OBERKOCHEN OBERSTAUFEN OBERSTETTEN OBORNIK ODENDORF ODERNHEIM ODISHEIM PALZIG PAS ING PAULSDORF PERSANZIG PETERUITZ PEUSUM PFULLINGEN PICHER PLATTLING PLEINTING POLLITZ RABENKIRCHEN RADDACH RADEGAST RAKOU RASDORF RASSELUITZ RATZEBUHR REPENOU RITTERSHAUSEN RODALBEN ROSA SACHSENHEIM SAMTENS SANDHAGEN SCHARNHORST SCHEYERN SCHMIEGEL SCHNEIDLINGEN SCHORSTEDT SCHRODA SCHROTZ SEGEBERG SELIGENSTADT SINZLOU

LIST OF VILLAGE CODES AHXA AHXD AHXE AKXF AHXG AHXH AHXI AHXJ AHXK AHXL AHXM AHXN AHXO AHXP AHXQ AHXR AHXS AHXT AHXU AHXV AHXU AHXX AHXY AHXZ AHYA AHYB AHYC AHYD AHYE AHYF AHYG AHYH AHYI AHYJ AHYK AHYL AHYM AHYN AHYO AHYP AHYQ AHYR AHYS AHYT AHYU AHYV AHYU AHYX AHYY AHYZ AHZB AHZC AHZD AHZE AHZF AHZG AHZH AHZI AHZJ AHZK AHZL AHZH AHZN AHZO AHZP AHZQ AHZR AHZS AHZT AHZU AHZV AHZU AHZX AHZY AHZZ AIAA AIAB AIAC AIAD AIAE

SOHHERSTEDT STAVENHAGEN STEGLITZ STEINBRUECKEN STEINHAGEN STELLE STENDAL STETTFELD STOLZENHAGEN STREHLEN STREUDORF STROHKIRCHEN SYDOU TANKOU TEMPLIN TETEROU THARDEN THI EPSTEIN TINGLEFF TORNOU TREBRA TREYSA UETERSEN UETZHAUSEN UNTER-HARMERSBACH UNTERSTEINACH UNTERSTEINBACH URSPRINGEN VAIHINGEN VIERNHEIH VIETNITZ UAHN UALLISFURTH UARBENDE UAREN UATTUEILER UEDDINGSTEDT UEGELEBEN UEGGUN UEISKIRCHEN UEISSKIRCHEN UERBACH UERBEN UERNSTEIN UERSAU UETTSCHEUELL UIESENBERG UIESTHAL UILDEGG UILDENSTEIN UILSNACK UINDESHEIM UINGEN UINZIG UITTKOU UITTSTOCK WOLFACH UOLFSTEIN WOLKENSTEIN UOLMESHEIM ABSTATT ALTGANDERSHEIM AMERICA ANTONINHOF APPENROOE ARGOS ARNBACH ASCHERSLEBEN AUGUSTENBURG BARGTEHEIDE BARKELSBY BERGERHAUSEN BIALYSTOK BIBERIST BITZ BLANKENSEE BLASUE1LER BLAUFELDEN BRESTAU BROMBACH

AIAF AIAG AIAH AIAI AIAJ AIAK AIAL AIAM AIAN AIAO AIAP AIAQ AIAR AIAS AIAT AIAU AIAV AIAU AIAX AIAY AIAZ AIBA AIBB AIBC AIBD AIBE AIBF AIBG AIBJ AIBK AIBL AIBM AIBN AIBO AIBP AIBQ AIBR AIBS AIBT AIBU AIBV AIBU AIBX AIBY AIBZ AICA AICB AICC AICO AICE AICF AICG AICH AICI AICJ AICK AICL AICM AICN AICO AICP AICQ AICR AICS AICT AICU AICV AICU AICX AICY AICZ AIDA AIDB AIDC AIDD AIDE AIDG AIDH AIDI AIDJ

BURGHOLZ BURLAFINGEN CRANZ DAMBECK DAMNITZ DEISSLINGEN DESSAU DOLINIK DUBRAU DUEDELSHEIM ECHTERNACHERBRUECK ECKUEILER EILENBURG EISCHEN EPERNAY EPPSTEIN ERBESBUEDESHEIM ERNSDORF FINSTERUALDE FLUELEN FOCKBEK GALLIN GAMBURG GANSINGEN GASTEIN GEINSHEIH GEROLDSTEIN GESEKE GOTSCHDORF GRANITZ GRASSAU GROSS KNOPKEN GROSS NEUDORF GROSS PANKOU GROSS PLAUTH GROSSPETERUITZ GRUNEUALD GUMBIN GUSTORF HADMERSLEBEN HARTAU HASSENBERG HECHTSHEIM HEINRICHSRUH HERMANNSRUHE HETTSTADT HETZBACH HOKENFRIEDEBERG HOHENKAMMER HOHENUARTE HOHNE HOLLENBECK HORSTE HOTHEN HUTTE JACOBSDORF JAGERSDORF JUEGESHEIM KAISERSFELDE KAMEN KARLBURG KELLENHUSEN KINZENBACH KNITTLINGEN KOBELAU KOENIGGRAETZ KOEPPLIN KOHLHAUSEN KOSSEBADE KOSSOUO KRONBURG KURZIG LANGENFELDE LANGENSTEINBACH LANGFELD LANKEN LAURENBERG LIEBSTADT LOBSTAEDT LOUVAIN

xlviii

AIDK AIDL AIDM AIDN AIDO AIDP AIDQ AIDR AIDT AIDU AIDV AIDU AIDX AIDY AIDZ AIEA AIEB AIEC AIED AIEE AIEF AIEG AIEH AIEI AIEJ AIEK AIEL AIEM AIEN AIEO AIEP AIEQ AIER AIES AIET AIEU AIEV AIEU AIEX AIEY AIEZ AIFA AIFB AIFC AIFD AIFE AIFF AIFG AIFH AIFI AIFJ AIFK AIFL AIFM AIFN AIFO AIFP AIFQ AIFR AIFS AIFT AIFU AIFV AIFU AIFX AIFY AIFZ AIGA AIGB AIGC AIGD AIGE AIGF AIGG AIGH AIGI AIGJ AIGK AIGL AIGM

LUBASCHAU LUBOTIN LUETZELHAUSEN MALLERSDORF MARNE MEINBREXEN HEINE HEN IN MIETESHEIM MIL MISKOUITZ MOHRKIRCH OSTERHOLZ NAUNHEIM NIEBUEL NIEDERKIRCHEN NIEDERSTEINBACH NIEDERUERDEN NIEDERUIES NOELL NOSSEN NUSSBACH OBERDACHSTETTEN OBERKAUFUNGEN OBERRUETI OBERZUEHREN OLSCHOEUKEN OPPENUEHE OPPENUEILER OSTERBRUCH OSTROU PANKLAU PARCHAU PETERSBACH PFULLENDORF PINNEBERG PLANAN PLUSKAU PROSNITZ RADEUITSCH RANKAU REICHACH REISTINGEN REMICH REMLINGEN REPTICH REUAHL ROENSAHL RUSSHEIM SANITZ SARNOU SCHAALBY SCHEIPNITZ SCHOENBORN SCHOLLBRONN SCHONSTETT SCHROEDERSHOF SCHULAU SCHUTTERUALD SCHUTTSCHENOFEN SCHUABHAUSEN SCHUADORF SCHUARTOU SCHUERZEN SEIFEN SELBACH SELLIN SILKERODE SINDELSDORF SIPIORY SHOLNITZ SOBERNHEIH SOELLHNITZ STEUDEN STOECKELSBERG STOLLHOFEN STOLPHUENDE STRADEH SUELBECK SZARADOUO-ZALESIE TEMPELHOF

LIST OF VILLAGE CODES

AIGN AIGO AIGP AIGQ AIGR AIGS AIGT AIGU AIGV AIGX AIGY AIGZ AIHA AIHB AIHC AIHD AIHE AIHF AIHG AIHH AIHI AIHJ AIHK AIHL AIHH AIHN AIHO AIHP AIHQ AIHR AIHS AIHT AIHU AIHV AIHU AIHX AIHY AIHZ AHA AIIB AIIC AIID AIIE AIIF AIIG AIIH AIII AIIJ AIIK AIIL AIIH AIIN AIIO AIIP AIIQ AIIR AIIS AIIT AIIU AIIV AIIU AIIX AIIY AIIZ AIJA AIJB AIJC AIJD AIJG AIJH AIJI AIJJ AUK AIJL AIJH AIJN AIJO AIJP AIJQ AIJR

TETTAU THALDORF THOHASDORF THOHASUALDAU TIEDHANNSDORF TOELL TREBOW TREHPEN TROSSENFURT UCHTENHAGEN UHHERSTADT UNTERDORF UNTERLEITERBACH UNTERZELL VASILE LUPU VEHLINGEN VIELAU UACHENDORF UACKERN UAFFENSEN UALDOUO UARNIN UEITENHAGEN UENGERZ UESSENDORF UESTERBURG UESTHALTEN UICKERSHAIN UIDDERSHAUSEN UIEROU UILDENFELS UILLEN UILLENBERG UITTENBERGEN UOLKERSDORF UOMMELSHAUSEN UONGROUITZ ZIRKEL ZORNHEIH LUNDEBORG OBERGR1ES RHEIDT ROELLINGSEN STRZALKOUO STUEBENDORF TEHPELBURG TURE< SCHEINFELD ARKANSAS GROSSBURG BERGZABERN BISHARCKSFELD KEHPFENBRUNN BRUCHEN CARNAP CHUDOW LABES DENHARK LEINE LESSE FRANKENHAIN LITTFELD FRIEDRICHSHOF LUESSEN HANOU HELBSHEIH HECHOW HERSCH HITTELBERG NACKEL LANGENSEE OFFENBURG LIGGERSDORF LOUISIANA POLSCHEN PRILLUITZ PRINOUEN RELZOU RETZIN RIETH

AIJS AIJT AIJV AIJU AIJX AIJY AIJZ AIKA AIKB AIKC AIKD AIKE AIKG AIKH AIKI AIKJ AIKK AIKL AIKH AIKN AIKO AIKP AIKQ AIKR AIKS AIKT AIKU AIKV AIKU AIKX AIKY AIKZ AILA AILB AILC AILD AILE AILF AILG AILH AILI AILJ AILK AILL AILH AILN AILO AILP AILQ AILR AILS ART AILU AILV AILU AILX AILY AILZ AIHA AIHB AIHE AIHF AIMG AIHH AIHI AIHJ AIHK AIHL AIHH AIHN AIHO AIHP AIHQ AIHR AIHS AIHT AIHU AIMV AIHU AIHX

SCHIPPENBEIL NEUHOFF SONNENBERG SUINEHUENDE TIEFENTHAL TRIBSOU UFHOVEN VENHAUS VILSINGEN VOERDEN SAN FRANCISCO UELLERODE THIONVILLE UINNUEILER UIESBACH UITTEN UOHLEN ADELUITZ ZURZACH ST. HENEHOULD SYRAU GREIZ DOELAU CAEN LE HANS KAISERLAUTERN ABBENHAUSEN AARANS ABBACH ACHEN ACHENDORF ADAHSDORF ADAHSHOFFNUNG ADAMSTHAL ADELNAU ADELSHEIN ADENAU ADLERSHORST ADORF AFFOLDERN AHAUSEN AICHHALDEN AISTAIG ALBACH ALBENDORF ALEXANDER HOF ALEXEN ALSBACH ALSHEIM ALSHANNSDORF ALT-STETTIN ALTEN-BUSECK ALTEN-EBSTORF ALTENHOFEN ALTENSITTENBACH ALTHUETTE AHALIENHOF AHALIENRUH AHPFERBACH ANNABURG ANTEN ARBACH ARGENAU ARNSBACH ARNSTEDT ARNSTORF ARZFELD ASHEIH ASTEDE ASTHEIH ATZELRODE AUENUALDE AUGGEN AUGUSTENHOF AUGUSTENTHAL AUGUSTFEHN AUGUSTFELDE AUSSEN AUSTERLITZ BABITZ BACKENBERG

xlix

AIHZ AINA AIMS AINC AIND AINE AINF AING AINH AINI AINJ A I NIC AINL AINH AINN AINO AINP AINQ AINR AIMS AINT AINU AINV AINU AINX AINY AINZ AIOA AIOB AIOC AIOD AIDE AIOF AIOG AIOH AIOI AIOJ AIOK AIOL AIOH AION AIOO AIOP AIOQ AIOR AIDS AIOT AIOU AIOV AIOH AIOX AIOY AIOZ AIPA AIPB AIPC AIPD AIPE AIPF AIPG AIPH AIPI AIPJ AIPK AIPL AIPM AIPN AIPO AIPP AIPQ AIPR AIPS AIPT AIPU AIPV AIPU AIPX AIPY AIPZ AIQA

BAERUEILER BAGDAD BAGNOUEN BALDENBERG BALKUM BALOU BALSTER BANGSCHIN BARBELROTH BARKENFELDE BARKOU BARMBECK BARMES BARHSTEDT BARTHANNSHAGEN BARUTH BASBECK BATTUE I LER BAUHOF BAUHGARTNER BECHERBACH BEDSTEDT BEGGENDOF BEKUH BELKAU BELLEN BELLIN BELOW BENDFELD BENT IN BENTRUP BEREND BERGDORF BERGENHUSEN BERGFELD BERGHOFEN BERGSDORF BERGSTEDT BERLINGEN BERNA BERNAU BERNSTADT BEROD BERTINGEN BESANDTEN BETZDORF BEVENSEN BIADKI BIEBERACH BIENAU BIENDORF BIERFELD BIESELSBERG BIESENTHAL BIRGEN BIRKEN BISCHDORF BISCHOFFEN BISCHOFFSTEIN BISCHOFSUALDE BITSCHIN BLADEN BLASEUITZ BLIESEN BOBENTHAL BOCKHORN BODEN BOEHLEN BOENITZ BOERGER BOETTINGEN BOLDEKOU BOLLEN BOLLSTADT BOLZ BONNEUEG BORDESHOLH BORGSUH BOBK BORKOU

LIST OF VILLAGE CODES AIQB AIQC AIQD AIQE AIQF AIQG AIQH AIQI AIQJ AIQK AIQL AIQH AIQN AIQO AIQP AIOQ AIQR AIQS AIQT AIQU AIQV AIQW AIQX AIQY AIQZ AIRA AIRB AIRC AIRD AIRE AIRF AIRG AIRH AIRI AIRJ AIRK AIRL AIRH AIRN AIRO AIRP AIRO AIRR AIRS AIRT AIRU AIRV AIRW AIRX AIRY AIRZ AISA AISB AISC AISD AISE AISF AISG AISH AISI AISJ AISK AISL AISM AISN AISO AISP AISQ AISR AISS AIST AISU AISV AISU AISX AISY AISZ AITA AITB AITC

BORUSCHIN BRAAK BRAAKE BREITENBURG BREITENFELDE BRESEGARD BRIEDEN BRIENZ BRINNITZ BRODY BROOK BRUCHUEILER BRUEGGE BRUEHL BRUN BRUNNEN BUBLITZ BUCHDORF BUCHENDORF BUCHENTHAL BUCHFELDE BUCHHORST BUCHUALD BUDDENDORF BUDENHEIM BUDWEISS BUECHENBACH BUEDERICH BUEHLERZELL BUELTE BUKOWINE BULACH BULLENDORF BUNZLAU BURGSCHUALBACH CAASCHUITZ CARLSHOF CAROLINENHOF CARTAGENA CARUM CASHAGEN CHARLOTTENHOF CISHAR COLBERG CONCORDIA-MO CONNEUITZ COSEL CRIEUEN CRIMEA DACHOU DAHLWITZHOF DALOU DANNSTAOT DARGELIN DARGEZIN DARSIN DASOU DEERSHEIH DEHLENTRUP DEICHSHAUSEN DELLINGEN DELLSTEDT DELLUIG DENOU DEREND1NGEN DESTEL DETERSHAGEN DETTELBACH DETTENHAUSEN DIEDESHEIM DIEDRICHSDORF DIERSHEIM DILL DINGOLFING DINSLAKEN DISCHINGEN DOBERAN DOBRILUGK DOELITZ DOERPEN

AITD AITE AITF AITG AITH AITI AITJ AITK AITL AITM AITN AITO AITP AITQ AITR AITS AITU AITV AITU AITX AITY AITZ AIUA AIUB AIUC AIUD AIUE AIUF AIUG AIUH AIUI AIUJ AIUK AIUI AIUM AIUN AIUO AIUP AIUQ AIUR AIUS AIUT AIUU AIUV AIUU AIUX AIUY AIUZ AIVA AIVB AIVC AIVD AIVE AIVF AIVG AIVH AIVI AIVJ AIVK AIVL AIVM AIVN AIVO A1VP AIVQ AIVR AIVS AIVT AIVU

AIW AIVU AIVX AIVY A1VZ AIUA AIUB AIUC AIUD AIUE AIUF

DOERVERDEN DOLGESHEIM DONAUSTAUF DORDRECHT DORGENDORF DORMITZ DORNDIEL DORNHOLZHAUSEN DORPHAGEN DORSTEN DOVER DRAGE DRANGSTEDT DREISEN DUERRENBUECHIG DUERRMENZ DUVENSTEDT EBERNBURG EBERSDORF EBERSHAUSEN EBERSTEIN EBERTSHEIM EDELBACH EDIGER EDINGHAUSEN EGENDORF EICH EICHLOCH EIGELTINGEN EINLAGE EISENSTEIN EISFELD EISTEN ELCHESHEIM ELISENHOF ELLINGEN ELLMEND1NGEN ELLUANGEN ELSTORF ELTINGEN EMMERICH EMSLOH ENDERSBACH ENSEN

ERBENHAUSEN ERFDE ERLABRUNN ERLACH ERLE ERLINGEN ERLINGHAUSEN ERSTFELD ESCHEDE ESSENBERG ESSERHAUSEN ESTERUEGEN ETTLINGEN EUSKIRCHEN EUTINGEN EYBACH EYDTKUHNEN FAEHR FELBACH FELDHAUSEN FERDINANDSHOF FEUERBACH FINKEN FINKENBACH FINTEL FLONHEIM FORCHTENBERG FRANKUEILER FREISING FREIST FRESDORF FREYHAN FRICHTUANGER FRIEBERG FRIEBURG FRIEDENFELS

1

AIUG AIUH AIUI AIUJ AIUK AIUL AIUM AIUN AIUO AIUQ AIUR AIUS AIUT AIUU AIUV AIUU AIUX AIUY AIUZ AIXA AIXB AIXC AIXD AIXE AIXF AIXG AIXH AIXI AIXJ AIXK AIXL AIXM AIXN AIXO AIXP AIXQ AIXR AIXS AIXT AIXU AIXV AIXU AIXX AIXY AIYA AIYB AIYC AIYD AIYE AIYF AIYG AIYH AIYI AIYJ AIYK AIYL AIYM AIYN AIYO AIYP AIYQ AIYR AIYS AIYT AIYU AIYV AIYU AIYX AIYY AIYZ AIZA AIZB AIZC AIZD AIZE AIZF AIZG AIZH AIZI AIZJ

FRIEDFELD FRIEDINGEN FRIEDRICHBERG FRIEDRICHSBERG FRIEDRICHSBURG FRIEDRICHSKOOG FUNKENHAGEN GABLENBERG GABOU GALIZIEN GALLEN GALLENSOU GALLNAU GALOU GAMERSHEIM GAMMENDORF GAND GANSE GANZER GARCHING GARDEN CARDING GARTENDORF GEIST GEISTENDORF GERBACH GERDSHAGEN GERNACH GEYER GIEHLERMOOR GIESENTHAL GILGENBURG GILSDORF GILSENBERG GLASER GLEISZELLEN GLUMEN GOCH GOERKE GOERKEN GOESDORF GOLDBECK GOLLENBURG GOLLIN GOLLNOUSHAGEN GOLTOFT GORAY GORMA GORROU GR.BLANKENBACH GR.DUBBEROU GR. GARDE GR.GOHLAU GR.HEIDE GR. JEST IN GR.KARBEN GR.KREBS GR.KRIEN GR.NIENHAGEN GR.RUNOR GR.SABOU GR.SILKOU GR.SPIEGELBERG GR.STAERKENAU GR.TUCHEN GR.UECKOU GR.ZUENDER GRAEFENBUCH GRAMKOU GRAMMEN GRAMMERLIN GRAMSDORF GRANSTEDT GRANZOU GRAPPERSHOFEN GRASSDORF GRAUDENHEIM GRAULINGEN GREBENHAIN GREBIN

LIST OF VILLAGE CODES AIZK AIZL AIZM AIZN AIZO AIZP AIZQ AIZR AIZS AIZT AIZU AIZV AIZU AIZX AIZY AIZZ AJAA AJAB AJAC AJAD AJAE AJAF AJAG AJAH AJAI AJAJ AJAK AJAL AJAM AJAN AJAO AJAP AJAQ AJAR AJAS AJAT AJAU AJAV AJAU AJAX AJAY AJAZ AJBA AJBB AJBC AJBD AJBE AJBF AJBG AJBH AJBI AJBJ AJBK AJBL AJBM AJBN AJBO AJBP AJBQ AJBR AJBS AJBT AJBU AJBV AJBU AJBX AJBY AJBZ AJCA AJCB AJCC AJCD AJCE AJCF AJCG AJCH AJCI AJCJ AJCK AJCL

GREENE GREMERSDORF GRIFTE GRIHHA GROEPELINGEN GROOTHUSEN GROSS-GRABEN GROSS-POOEl GROSSBETTLINGEN GROSSENBACH GROSSILBER GRUB GRUENFELD GRUENHAGEN GRUENSTEIN GRUNDOLDENDORF GUENTERSHAGEN GUILDORF GUNDELFINGEN GUNZENDORF GUTENDORF HAALE HAAN HAAREN HAASSEL HABKIRCHEN HAGENDORF HAIG HAIGER HAITERBACH HAMBRUECHEN HANSEN HARMSDORF HARTENHEIM MARTHA HARZGERODE HASEN HASENBURG HASTEDT HAVELBERG HAYINGEN HAYNO HEDDERSDORF HEDDINGHAUSEN HEEDE HEINEBACH HEINRICHSDORF HEINRICHSFELD HEITMANSHAUSEfl HELDRUNGEN HELLER HELZENDORF HEMSDORF HEMSEN HENGERSBERG HENNINGSDORF HERBEDE HERBERTINGEN HERMANNSHAGEN HERNE HERRLINGEN HERSCHBACH HESEDORF HESELBACH HESLACH HESSELBACH HESSHEIM HESSLAR HESSLINGEN HEUCHLINGEN HEUDORF HINSDORF HITZDORF HOBBACH HOCHHEIDE HOCHTZEIT HOE FEN HOERNE HOFUEIER HOHENSELCHOU

AJCM AJCN AJCO AJCP AJCQ AJCR AJCS AJCT AJCU AJCV AJCU AJCX AJCY AJCZ AJDA AJDB AJDC AJDD AJDE AJDF AJDG AJDH AJDJ AJDK AJDL AJDM AJDN AJDO AJDP AJDQ AJDR AJDS AJDT AJDU AJDV AJDU AJDX AJDY AJDZ AJEA AJEB AJEC AJED AJEE AJEF AJEG AJEH AJEI AJEJ AJEK AJEL AJEM AJEN AJEO AJEP AJEQ AJER AJES AJET AJEU AJEV AJEU AJEX AJEY AJEZ AJFA AJFB AJFC AJFD AJFE AJFF AJFG AJFH AJFI AJFJ AJFK AJFL AJFM AJFN AJFO

HOHENUESTEDT HOLBACH HOLLERN HOLM HOLT HOLZFELD HONAU HOPTRUP HOSENFELD HRAIENBURG HUDDESTORF HUETTENRODE HUMPTRUP HYGENDORF HYMENDORF IBIND ICHENHEIM IDUNG IGGELHEIM IGGENBACH IGLAU IMMENTHAL INZLINGEN JAMBER JANIKOU JETTENBACH JEZEUO JUNGFERNDORF KAHLAU KAILBACH KAILEN KAISERSUALDE KALLSTADT KALTUASSER KARL KARTHAUS KARUITZ KARZIN KAUFBACH KAULSDORF KEHLEN KELBRA KEMPENDORF KESSELBACH KETSCHENDORF KETTENHEIM KIEDRICH KIENITZ KILBURG KIPPENHEIM KIRCHHEILIGEN KIST KISZKOUO KLEIST KLEMPIN KLEVE KLINGENBERG KLINGENTHAL KLINKEN KLINT KLOETZEN KLOSTERSEE KLOSTERUALD KLOTZEN KLUKOUO KLUS KLUSS KNAPP KNIEBIS KNOUAXLAW KOEHN KOENDRINGEN KOHLENDORF KOHLKRIESSE KOKEMEHL KOLBERHOOR KOLBNITZ KOSCHMIN KOSLOU KOSSDORF

li

AJFP AJFQ AJFR AJFS AJFT AJFU AJFV AJFW AJFX AJFY AJFZ AJGA AJGB AJGC AJGO AJGE AJGF AJGG AJGH AJGI AJGJ AJGK AJGL AJGM AJGN AJGO AJGP AJGQ AJGR AJGS AJGT AJGU AJGV AJGU AJGX AJGY AJGZ AJHA AJHB AJHC AJHD AJHE AJHF AJHG AJHH AJHI AJHJ AJHK AJHL AJHM AJHN AJHO AJHP AJHQ AJHR AJHS AJHT AJHU AJHV AJHU AJHX AJHY AJHZ AJIA AJIB AJIC AJID AJIE AJIF AJIG AJIH AJII AJIJ AJIK AJIL AJIM AJIN AJIO AJIP AJIQ

KOSSOU KOSTENTHAL KOTTOW KRAMSK KRATZIG KRAY KRESSIN KREUZEBER KROEFFELBACH KRONENBERG KRONSBERG KROPP KROSSNOU KUECHEN KUELSHEIM KUERN KURSDORF KUSSEN KUTENHOLZ KYRITZ LAAGE LAATZIG LACHENDORF LAOENTHIN LAHM LANDENHAUSEN LANDKERN LANDKIRCHEN LANDSHEID LANGENHORN LANGENLOHE LANGENWEDDIGEN LANGERHORN LAUCHHEIM LAUTERBERG LAUTERN LEEHEIM LEHNSTEDT LEHRBACH LEHSEN LEIMEN LEINEFELDE LEINSWEILER LEISNIG LEMNITZ LENSIN LENZ LESUMSTOTEL LETZIN LEUTENDORF LEVIN LIEBSTHAL LINDENTHAL LISCHNITZ LITZENOORF LOBBER1CH LOBKOUITZ LODZ LOEFFINGEN LOUISENBERG LUCKENUALDE LUCKOW LUDORF LUECHOU LUELLEMIN LUETGENDORF LUETTE MAASHOLM MAHNUITZ MAI BACH MAINBERG MAISBORSTEL MALCHEN MARL MARNHEIM MAROLDSWEISACH MASSBACK MAUENFELDE MAULBRONN MAUSDORF

UST OF VILLAGE CODES AJIR AJIS

MECKLAR

Mil AJIU AJIV AJIW AJIX

MEHLBACH

AJIY AJIZ AJJA AJJ8 AJJC AJJD

AJJE AJJF AJJG

AJJH AJJI AJJJ

AJJK AJJL AJJH AJJN AJJO AJJP AJJO AJJR AJJ5

AJJT AJ4U

AJJV AJJU AJJX

AJJY AJJZ AJKA AJKB AJKO AJKE AJKF AJKG AJKH AJKI AJKJ AJKK AJhCL AJKH AJKN AJKO AJICP AJKQ AJKR AJKS AJICT AJKU AJKV AJKU AJKX

MEGGERKOOG HEICHOU MEIERHOF NEINSEN NERNES NESS8ACH

METTENDORF MEUSEN MEYERHOF MIDDELS MIEHLEN MILNERSDORF M1SSEN MITTELFELD MOCKER MOECKNUEHL MOEGELTONDERN MOESS1NGEN

MOHREN MORITZFELDE NOR SUM HOSEBECK WQTSCHEN MUEHIENDORF MUENZESKEIH

MUGGENSTRUM HURR MUSDORF MYSLQWITZ NAEHERSTIILE NAPLES HARZYM NARZYN HATTHEIH NEGAST NELLINGEN NEN.PANZIN NEU DAMN NEU UIEDFNTHAL NEU-ULM NEU3RONN

NEUBRUNN NEUOERSUH NEUEHUEMSTER

NEUENHOF NEUENKRUG NEUHAEUSEL NEUHAUSER

NEUKALEN NEUKLENZ NEUKOPPE NEUMUEHLEN NEUSALZ MEUSTETTEK NEVIGES

AJKY

NEWCASTLE NIECHOUO

AJKZ

NIEOERBROMBACH

AJLA AJLB AJLC AJLD AJLE AJLF AJLG AJLH AJLI AJLJ AJLK AJLL AJLM AJLN AJLO AJLP AJIQ AJtR AJLS AJIT

NIEOERHOR3ACH NIEOERLAHNSTEIN NIEDERUAID NIEDERWEISS N1EDERWINDEK N1EVERN NIMPTSCH NIPPERWIESE M1PPES NORDENHAMMER

NORDSTRAND NORTORF NUSSLOCH NUTT6LN OBEHLISCHKEN OBER-SCHMITTEN OBERENSE OBERFROHNA OBERKIRCH GBERNEULAND

AJLU AJLV AJIW AJLX AJLY AJLZ AJHA AJHB AJMC AJHD AJME AJHF AJHG AJHH AJHI AJHJ AJMK AJML AJHH AJMN AJMO AJMP AJMO AJMR AJMS AJMT AJMU AJHV AJMU AJHX AJMY AJHZ AJNA AJN8 AJNC AJNC AJNE AJNF AJNG AJNH AJNI AJNJ AJNK AJNL AJNH AJNN AJHO AJNP AJNQ AJNR AJNS AJNT AJNU AJNV AJNU AJNX AJNY AJNZ AJOA AJOB AJOC AJOD AJOE AJOF AJOG AJOH AJOI AJOJ AJO< AJOL AJOH AJON A.JCC AJOP AJOO AJOR AJOS AJDT AJOU AJOV

OBERNHOF OBFRSGEGEN OBERSITZKO OBERTHAL OBERURSEL OBERUANGEH OBERUEISSENBRUNN OBERWIDDERSHEIH OBERUINDEN OCHSHAUSEU DELS OETZE OEYNHAUSEN OFAFFENOORF OFTRIHGEN QKARBEM OLCHING OLDHAUS OLIVA ORSCHWEIER ORZECHOWKO OSDORF OSLEBSHAL'SEN OSTENDORF OSTERBERG OSTERFELD OSTERHORN OSTUALD OTTERSTAOT OTTERWITSCH OUEN OYTEM PALSCHAU PAMPOU PANZIN PAREY PARNOU PEE5ELIH PEN 1C PETERHOF PETttJM PFORTZ PFUHL PFUNGSTADT PILLIG PLATZIG PLE1DELSHEIM PLETTENBURG PLOCIC P08LOTZ PODEWILS POGUM POHL POLCH POLKA POLSNtTZ POHBSEN PORST POSSENDORF PRAUSI PRE5SATH PRESSECK PRESSEN PRESSSTIN PRITZUALK PROCKENDORF PROKELMITZ PRUST PUSTAMIN PUTLITZ PYRBAUM QUATZOW QUERNHEIM RACKW1TZ RADEUITZ RADHEIK RADISLEBEN RAEDNITZ RAIBACH RAM IN

lii

AJQW AJOX

AJOY AJOZ AJPA AJPB AJPC AJPD AJPE AJPF AJPG AJPH AJPI AJPJ AJPK AJPI AJPN AJPO AJPP AJPO AJPR AJPS AJPT AJPU AJPV AJPU AJPX AJPY AJPZ AJQA AJQB AJOC AJQO AJOE AJOF AJQG AJQH AJQI AJQJ AJQK AJQL AJQH AJQN AJQO AJQP AJQQ AJOR AJOS

AJOT AJQU AJQV AJQU AJQX AJOY AJQZ AJRA AJRB AJRC AJRD AJRE AJRF AJRG AjRH

AJR1 AJRJ AJRK

AJRL AJRH AJRN

AJRO AJRP

AJRQ AJRR AJRS AJRT AJ.RU AJRV AJRW AJRX

AJRY

RAMM1NGEN

RATH RAT1BOR

RATTELSDORF RAUDEN

RAUENBERG RAUENSTEIN

RAWiTSCH REDEL REGNITZ REHBORN

REHLINGEN REICHENUALD RE1FFENHAUSEN REIL RE1HERSWALDE REINHARDSHAUSEN REKUH

REMPEN REMSE RENSDORF REPPEN REUDNITZ REULBACH

REUSS REX IN RHE1NHEIM RHE1NSHEIM

RHEINUEILER R1BNITZ RICHENUALDE RICHTENBERG R1TTERSDORF RITTERSHOFEN RITZQU ROCKENHAUSEN

ROCKSTEDT ROCKMINKEL ROEHL RDGZOU ROLLM1TZ ROMAN RC*BERC ROSEN ROSENBACH ROSENOU ROTHA ROTTUERNDORF RUEBGARTEN RUETZENKAGEN RUFEN

RUHSTORF RUSCHENDORF RUSTOM SACHSA

SAGEMUEHl SAINT- INGBERT SAINT- JOSEPH SALENBURG SALZUAUSEN

SALZUEG SASEL SASSENBURG SATTELBOGEN SCHALKE SCHALLODENBACH SCHAMBECK SCKANGAM

SCHAUOORF SCHAUEN SCHEIBE SCHELINGEK SCHELLENBURG SCHERNECK SCHIFFELBACH SCHIPPACH SCH1RNDING SCHLAGTOW SCHLEBUSCH SCHCE1THAL

LIST OF VILLAGE CODES AJRZ AJSA AJSB SJSC AJSD AJSE AJSF AJSG AJSH AJSI AJSJ AJSK AJ5L AJSH AJSN AJ50 AJSP AJSQ AJSR AJ5S AJST AJSU AJSV AJSU AJSX AJSY AJSZ AJTA AJTB AJTC AJTD AJTE AJTF AJTG AJTH AJTI AJTJ AJTK AJTL AJTM AJTN AJTO AJTP AJTQ AJTR AJTS AJTT AJTU AJTV AJTU AJTX AJTZ AJUA AJUB AJUC AJUD AJUE AJUF AJUG AJUH AJJI AJUJ AJUK AJUL AJUH AJUN AJUO AJUP AJUQ AJUR AJUS AJUT AJUU AJUV AJUU AJUX AJUV AJUZ AJVA AJVB

SCHLEIZ SCHLESEN SCHLOSS SCHLOTTAU SCHLUESSELFELO SCHHIDTHE1M SCHMIE SCHMITTEM SCHNAITTACH SCHOENHA1DE SCHOEHLAGE SCHOENRADE SCHOETZOW SCHOPP SCHROECK SCHUELP SCHURA SCHUROU SCHUABSBURG SCHUACHENUALDE SCHUACHHAUSEN SCHUARME SCHUARZENAU SCHUARZHOIZ SCHUETZ SECKLENOORF SEEBA SEEBURG SEEHAUSIN SEHL SELB SELBITZ SIEDEN SIEGBURG S1ELHORST SILBER S1LBER8ERB SILBERG SILBERSTEDI SOBBOUITZ SOELLINGEN SOHOERNAU SPALT SPANDAN SPANTEKOU SPARtiSCIC SPECHTSBRUNN SPIESHEIH ST.-INGBERT ST. INGBERT ST. JUERGEN STABITZ STAHRINGEN STANGENDORF STAPEL STAUDHE1M STAUFEN STE1NNAUERN STERNBERG STINSTEDT STOLTENBERG STOLZENBERG STOIZENBURG STOLZENFELDE STRASSFORTH STRIEGUN STRUECKEN STRUPPEN STRZELNO STUBA STUHR SUDERSTAPEL SUDURGEN SUEDERBRARb'P SUEOERSTAPEL SUELLDORF SULZHEIM SULZTHAL SUNDSTEDT SUUALKEN

AJVC AJVD AJVE AJVF AJVG AJVH AJVI AJVJ AJVK AJVL AJVH AJVN AJVO AJVP AJVO AJVR AJVS AJVT AJVU AJW AJVU AJVX AJVV AJVZ AJUA AJUB AJUC AJUD AJUE AJUF AJUG AJUH AJUI AJUJ AJUK AJUL AJUW AJUN AJUO AJUP AJUO AJUR AJUS AJUT AJUU AJUV AJUU AJUX AJUT AJUZ AJXA AJXB AJXC AJXD AJXE AJXF AJXG AJXH AJXI AJXJ AJXK AJXL AJXH AJXN AJXO AJXP AJXC AJXR AJXS AJXT AJXU AJXV AJXU AJXX Ajxr AJXZ AJYA AJYB AJYC AJYD

SZELDKEHHEN TAAKEN TABEN TARNAU TARP TAUBENHEIM TAUBERB1SCHOFSHEIH TECHNOU TELLINGSTEDT TESCHENHAGEN TETENHUSEN TEUPITZ THALSERG TIIANNHAUSEN

THONBERG THOREN THURN TIEFENBACH TIEFENSTEIH TIEGENHOF TOOENDORF TOTTLEBEN TRAUSTADT TREBL1N TREBHITZ 1RENMFELD TRENT TRETTSTADT TRIEBENSRUTH TRIPPSTADT TRIPTIS TROCKENHUETTE TROLLENHAGEN TROPHAGEN TRUPE TUSCHENDORF UBSTAOT UDENHEIH UELZEN UESCHERSDORF UFFENHEIH UN8ESANDTEN

mm

UNSEBURG UNTERBRUEDEN UNTERDERTlNGEIi UNTERHASSFELD UNTERMICHELBACH UNTERRODAEN UNTERROHN UNTERTUERKHEIH USCH VADERSDORF VEITSBERG VELSQU VENUSBERG VIETZ VIETZIG VIRCHOU VOGELHEIM VOLKMARSHAUSEN VOLKSTEDT VOLTLAGE VORBJRG VORHEIDE VRESS UAHRENHOIZ UAHRHAUSEN UALDBACH UALDF1SCNBACH UALDSTETTEN UAL HE IH UALLEN UALLSTADT UALSBAUSEN UALTERSHAUSEN UARMSEH UARNITZ UARZELN WARZENRIED

liii

AJYE AJYF AJYG AJYH AJYI AJYJ AJYK AJYL AJYN AJYN AJYO AJYP AJYQ AJYR AJYS AJYT AJYU AJYV AJYU AJYX AJYY AJYZ AJZA AJZB AJ2C AJZD AJZE AJZF AJZG AJZH AJ2I AJZJ AJZK AJZL AJZH AJZN AJZO AJZP AJZQ AJZR AJZS AJZT AJZU AJZV AJZU AJZX AJZY AJZZ AKPA AKPB AKPC AKPD AK'PE AKPF AKPG AUPH AKP! AKPJ AKPK AKPL AKPM AKPN AKPO AKPP AKPO AKPR AKPS AttPT AKPU AKPV AKPU AKPX AKPY AKPZ AKOA AKGB AKQC AKQD AKQE AKOF

UASENBURG UASSHUTHAUSEN UEBENHEIH UEDENDORF UEENERHOOR UEETZEH WEGEZIN UEHLOORF UEISENBACH UEISENBERG UEISS UEISSACH UEISSBACH UEISSINSTEIN UELLHERSDORF WENGELN UENTORF UERNSHAUSEN UES5IN UESS1NGEN WESTER UESTERBECK WESTERKOOR WESTEROOE UICKENDORF UIEHERSDORF UIEtlAU UIENHAUSEN UIENSDORF UIESENHEIH UIESEKSTEIG UI LDBAD UILDENBERG UILDENHAGEN UILDSTEIN UILHELMSHCCHE UILHELMSTHAL UILHEHSBURG UILKERSDORF UINTERBERG UINTERHAUSEN UIPPINGEN W1RBALLEN WISSEN U1SS1NGEH UITTENHOF UITTKIEL UITZLEBEH UITZUORT UOELCHINGEN UOERLITZ WOESSINGEN UOHLENHAUSEM UOLDISCH UOLFENHAUSEN UOLFERSHAUSEN UOLLERSDORF UR1EDEL UUELFLINGEN UURCHOU UUROU UURZEN ZAHLBACH ZECHIN ZESELBERG ZEYER ZIEGENHALS ZOPPOT ZUELZEFITZ ZUESCHEN ZUINGENBERG ABTSGEMUEND ADELSBERG AFFALTRACH AHLDORF AIDNGEN ALLMANSDORF ALSERWU8P ALSTAETTE ALSTERDORF

LIST OF VILLAGE COOES AKQG AKQH AKQI AKQJ AKOK AKQL AKQM AKGN AKQO AKQP AKQQ AKQR AKQS AKQT AKQU AKQV AKQU AKQX AKQY AKQZ AKRA AKRB AKRC AKRD AKRE AKRF AKRG AKRH AKRI AKRJ AKRK AKRL AKRM AKRN AKRO AKRP AKRQ AKRR AKRS AKRT AKRU AKRV AKRU AKRX AKRY AKRZ AKSA AKSB AKSC AKSD AKSE AKSF AKSG AKSH AKSI AKSJ AKSK AKSL AKSM AKSN AKSO AKSP AKSQ AKSR AKSS AKST AKSU AKSV AKSU AKSX AKSY AKSZ AKTA AKTB AKTC AKTD AKTE AKTF AKTH AKTI

ALT BESTENDORF ALT GLIETZEN ALT GUHRAU ALT HELDENSOORF ALT LAUSKE ALT PLESTLIN ALT SCHLAGE ALT SCHLAUIN ALT TESCHEN ALTENESSEN ALTENFLIESS ALTLEINGEN ALTHANNSHOFEN ALTSANSKOU ALTVERDISSEN AMALIENTHAL AHERDINGEN ANHOLT APLERBECK ARBERG ARKONA VITTE ARLEN ARRESTING ASPI SHEIM AUGUSTUALDE AXELHOF BACHEH BACHHEIM BADEKOU BALERSBRONN BALTRUM BANDAU BANDERSOU BANSIN BARENBRUCH BASTHE IH BEBRICH BECHTOLDSUEILLER BEDNARKEN BEDRA BEGGENDORF BEIDL BEITSCH BELG BENHAUSEN BENKHEIM BENZIN BERCHTESGADEN BERGESHOEVDE BERSCHEID BERTLINGEN BESSENICH BICKEN BICKENDORF BIESELBERG BILLBERGE BISCHOFFINGEN BISCHOFFSUERDER BISCHUIND BISSENBERG BLANKUITT BOBAU BOCKENBACH BOEBBELIN BOECKELT BOEHMERUALD BOINGHAUSEN BOJANOU BOLLENSEN BOLTHAUS BOMBACH BOMMERN BON IN BONNEBERG BONSUEI HER BORBECK BOREK BORG BORNRETHE BOROUEN

AKTJ AKTK AKTL AKTM AKTN AKTO AKTP AKTQ AKTS AKTT AKTU AKTV AKTU AKTX AKTY AKTZ AKUA AKUB AKUC AKUD AKUE AKUF AKUG AKUH AKUI AKUJ AKUK AKUH AKUN AKUO AKUP AKUQ AKUR AKUS AKUT AKUU AKUV AKUU AKUX AKUY AKUZ AKVA AKVB AKVC AKVD AKVE AKVF AKVG AKVH AKVI AKVJ AKVK AKVL AKVM AKVN AKVO AKVP AKVQ AKVR AKVS AKVT AKVU AKW AKVU AKVX AKVY AKVZ AKUB AKUC AKUD AKUE AKUF AKUG AKUH AKUI AKUJ AKUK AKUL AKUM AKUN

BOROUIAN BORSUM BOSGENTHIN BOSSBORN BOSSIN BOTHAU BOTTUNGEN BOXBERG BRACHTENBECK BRANDENBERG BRANDERODE BRANNENBURG BRARUPHOLZ BREBACH BREITENTHAL BRESLAUITZ BRILLIT BUCKET BUCHHAGAEN BUCHHAGEN BUECHENBRONN BUELLINGHAUSEN BUENKENBERG BUESCHEID BUNDEN BUNDERHAMMRICH BURGAU BURGSTADT BURGTONNA BURKERSDORF BUSDORF CHERSON CHOJNO CHORANGER CHRISTIANENHOF CLENNEN CLENZE CLINGEN COCHEN DALLUITZ DAMENDORF DAMERAU DAHHRATSCHHAMMER DAMSDORF DAMSUH DARNEBECK DAUBHAUSEN DAZENDORF DEBRONG DECHSEL DEGTOU DEHRENTRUP DELSTEDT DEMMINGEN DEPPEN DETTENDORF DETTMANSDORF DEUTSCHKAHITZ DEUTSCHWETTE DEVIN DIELE DIENSDORF DIESBURG DIETKIRCHEN DINGELSTEDT DITTINGEN DOBBRIKOU DOBRYZIN DOEHLE DOHBROUSKEN DORNSTETTEN DORSHEIH DRAHANY DREBKAU DREUITZ DUBENSKO DUDENROTH DUEPOU EBELSBACH EBERGOENS

liv

AKUO AKUP AKUQ AKUR AKUS AKUT AKUU AKUV AKUU AKUX AKUY AKUZ AKXA AKXB AKXC AKXD AKXE AKXF AKXG AKXH AKXI AKXJ AKXK AKXL AKXH AKXN AKXO AKXP AKXQ AKXR AKXS AKXT AKXU AKXV AKXU AKXX AKXY AKXZ AKYA AKYB AKYC AKYD AKYE AKYF AKYG AKYH AKYI AKYJ AKYK AKYL AKYM AKYN AKYO AKYP AKYQ AKYR AKYS AKYT AKYU AKYV AKYU AKYX AKYY AKYZ AKZA AKZB AKZC AKZD AKZE AKZF AKZG AKZH AKZI AKZJ AKZK AKZL AKZM AKZN AKZO AKZP

ECHALLENS ECKDORF ECKERSBACH ECKERSHUEHLEN EDELSBERG EFFELN EGERKINGEN EIBAU EINSELTHUH ELGEN EHHERSHAUSEN ENERICH ERKRATH ESCHENBERGEN ESCHLEKAH ETTELN EVERSDORF EXTEN FALDO FALLERSLEBEN FELSENHAGEN FIER FLUSSBACH FOHRE FORNBACH FRAUENDORF FREIES FREIHUNG FREISHEIH FRIEDRICKSHAVEN FUSSINGEN GAARDE GABERSDORF GAMHELIN GANSCHOU GANZKOU GARNSEE GAUERNITZ GEDDELSBACK GEHRENRODE GEILSDORF GENNERBRECK GERBSTEDT GERNSBACK GERSHASEN GHENT GIEBICHENSTEIN GIELAU GIESENHORST GINSBERG GITTERSEE GLADEBECK GLASEHAGEN GLUTZOU GNARRENBURG GNOTTAU GOEL GOLLAU GORNSDORF GOSCHUETZ GOSTEUITZ GOTZING GR.BODEN GR.GIESEN GR.GLADEBRUEGGE GR.GRESSINGEN GR.HEHLEN GR.LINICHEN GR.HARKOU GR.OSTHEIH GR.OTTLAU GR.SALZE GR.SCHOENEBECK GR.SONNENBURG GR.TREBBOU GRAMMENTIN GRASBERG GRAUDSZEN GREBELUITZ GRENDERICH

LIST OF VILLAGE CODES AKZQ AKZR AKZS AKZT AKZU AKZV AKZU AKZX AKZY AKZZ ALAA ALAB ALAC ALAO ALAE ALAF ALAG ALAH ALA I ALAJ ALAK ALAL ALAM ALAN ALAO ALAP ALAQ ALAR ALAS ALAT ALAU ALAV ALAU ALAX ALAZ ALBA ALBB ALBC ALBD ALBE ALBF ALBG AL8H ALBI ALBJ ALBK ALBL ALBM ALBN ALBO ALBP ALBQ ALBR ALBS ALBT ALBU ALBV ALBU ALBX ALBY ALBZ ALCA ALCB ALCC ALCD ALCE ALCF ALCG ALCH ALCI ALCJ ALCK ALCL ALCM ALCN ALCO ALCP ALCQ ALCR ALCS

GROENENBACH GROSSBOTHEN GROSSE MOOR GROSSMOELSEN GROSSMOENSDORF GROSSOLDENDORF GROSZSCHUARZENLOHE GRUEMPEN GRUENFOH GRUNDAU GRUSEN GRYBOUEN GUSTAEDT GUSTAEVEL GUSTOU HAAROENSETTEN HABSCHIED HAEDER HAHENFELD HAHNENBERG HALBEMONO HALLUANGEN HAMELSPRINCE HAMFELDE HAMHELSHAN HAMMERHUEHLE HARDINGEN HARLIMGERODE HARTMUTHSACKSEN HAUSBACH HAUSTAOT HEINRICHSHAUS HEINRICHSHOEFEN HEINRICHSKIRCHEN HELBA HELLENBERG HELPENSTEIN HELSUNGEN HEMBERGEN HERCHENHAIN HERGERSHAUSEN HERKHEIM HERMANNSKIRCHEN HERRENZIHERN HERRN-ALPE HERSBRUCK HERSCHEID HERSSUM HERZOGENREUTH HILPERTSAU HINTERBRUCH HOCHA HOCHSPEYER HOCHSTEDT HOECKER HOEGERING HOHENMIN HOLPERDORF HOLZGERLINGEN HOOGSTEDE HORATH HORLITZ HOLZAPPEL HUCKINGEN HUISBERDEN IBERSHEIM IHRHOVE IMMENSTADT JACOBSEND JAUOR JAUOROU JESAU JOACHIHSTHAL JOHANNESDORF JUSTINGEN RAISING KAHBERG KANNEUORT KARDORF KARSAU

ALCT ALCU ALCV ALCU ALCX ALCY ALCZ ALDA ALDB ALDC ALDD ALDE ALDF ALDG ALDH ALDI ALDJ ALDK ALDL ALDM ALDN ALDO ALDP ALDQ ALDR ALDS ALDT ALDU ALDV ALDW ALDX ALDY ALDZ ALEA ALEB ALEC ALED ALEE ALEF ALEG ALEH ALEI ALEJ ALEK ALEL ALEM ALEN ALEO ALEP ALEQ ALER ALES ALET ALEU ALEV ALEU ALEX ALEY ALEZ ALFA ALFB ALFC ALFD ALFE ALFF ALFG ALFH ALFI ALFJ ALFK ALFL ALFM ALFN ALFO ALFP ALFQ ALFR ALFS ALFT ALFU

KATHARINENBERG KEHNERT KELZ KINDELBRUCK KIRCHLEIN KRONPRINZENKOOG KUESTRIN KLADRUM KLATTERSDORF KLEIN BOELKAU KLEIN BUTZING KLEIN GARDE KLEIN KLESCHKAU KLEIN KOENIGSFOERDE KLEIN NEUDORF KLEIN POBLOTH KLEIN SILBER KLEIN VIELEN KLEINEISLINGEN KLEINUOKERN KLOCKOU KLOSTERHAUSER KNURRBUSCH KOENIGSHAUS KOEPERNITZ KOLBA KOLLSFREE KOMPITTEN KOUALEUSKEN KRAAK KRAILBURG KRAMES KREBES KRKUHMUISCH KRUSCHINNEN KUEMKEN KUETZIN KULMAIN KUTZDORF LACKENHAUSER LADEKOPP LAEHDEN LAMBSCHEIM LANDSCHAFTESPOLDER LANG NEUNDORF LANGEN BROMBACH LANGENSTEINACH LANGUEILER LAPPACH LASSERG LATDORF LAUCHDORF LEBRADE LECKOU LEIPNIG LEIZEN LESSNICK LINDENHARDT LINDENSCHIED LINDERUIESE LOBAS LOBITZSCH LOEFFELSTELZEN LOESCHUITZ LOFLING LOSSOU LOTHE LOVER ICH LUBEK LUBIATH LUCHAU LUDUIGSHORST LUEDERSHAGEN LUETZELINDEN LULZHAUSEN LUNKE LUPITZ LUSAN LUSCHEN LUTTENUANG

Iv

ALFV ALFU ALFX ALFY ALFZ ALGA ALGB ALGC ALGD ALGE ALGF ALGG ALGH ALGI ALGJ ALGK ALGL ALGM ALGN ALGO ALGP ALGQ ALGR ALGS ALGT ALGU ALGV ALGW ALGX ALGY ALGZ ALHA ALHB ALHC ALHD ALHE ALHF ALHG ALHH ALHI ALHJ ALHK ALHL ALHM ALHN ALHO ALHP ALHQ ALHR ALHS ALHT ALHU ALHU ALHX ALHY ALHZ ALIA ALIB ALIC ALID ALIE ALIF ALIG ALIH ALII ALIJ ALIK ALIL ALIM ALIN ALIO ALIP ALIQ ALIR ALIS ALIT ALIU ALIV ALIU ALIX

MAASTRICHT MACHTOISHEIM HAHLOU MAHLSTETTEN MAINABULLAU MALSTEDT MANGOLDSALL MANNEBACH MANZE MARCZYNOUEN MARKKOEBEL HARLOU MARSOU MARTENSDORF HASSLOU HASSTRICHT MEBRITZ MECHAU MECHELSDORF MEIDERICH MEIERBERG MENGERS MENKIN MENZ MERGELHEIDE HERING MESEBERG MIECHOUEN HIESCHKOW MIETINGEN MIETZELFELDE HIGEHNEN MILANO MILDENAU MILKENDORF MILOSTIN MITTELSTEINE MITTENFELDE MOKRZ HONSCHAU MOORBRUECKE MOOSHAM MORDAU MORGENROTH HORRN MROZY MUELHOF MUENCHENSBERNSDORF MUESLERINGEN MUESSOU MUNDELFINGEN MUNDOLSHEIM NAUENDORF NAUNDORF NECKARRENS NECKARTAILFINGEN NECKARZIMMERN NEIRSTEDT NELLINGHOF NENSA NETTE NEU BUCKOU NEU BUDKOUITZ NEU DIEDERSDORF NEU DOLLSTAEDT NEU GLIENICKE NEU GRUEN NEU HARKT NEU PLACHT NEU PROCHNOU NEU REICHENAU NEU VORUERK NEU WILMSDORF NEUBORNA NEUNLANDE NEUSTADTGOEDENS NEUUELT NIEDERBRUNN NIEDERFLOERSHEIM NIEDERHONE

LIST OF VILLAGE CXES ALIY ALIZ ALJA ALJB ALJC ALJD ALJE ALJF ALJG ALJH ALJI ALJJ ALJK ALJL ALJM ALJN ALJO ALJP ALJQ ALJR ALJS ALJT ALJU ALJV ALJU ALJX ALJY ALJZ ALKA ALKB ALKC ALKD ALKE ALKF ALKG ALKH ALKI ALKJ ALKK ALKL ALKH ALKN ALKO ALKP ALKQ ALKR ALKS ALKT ALKU ALKV ALKU ALKX ALKY ALKZ ALLA ALLB ALLC ALLD ALLE ALLF ALLG ALLH ALL I ALLJ ALLK ALLL ALLM ALLN ALLO ALLP ALLQ ALLR ALLS ALLT ALLU ALLV ALLU ALLX ALLY ALLZ

NIEDERHUEHLSEN NIEDERVORSCHUETZ NIEDR LI PICA NIEHEGK NOHEN NORDBURG NORDENSTADT NOSKOVICI NOUAUES OBER SCHHITTEN OBERACHERN OBERDING OBERELSUNGEN OBEREHHEL OBERENZEN OBERESSFELD OBERGRUNA OBERNHAGEN OBERREISSEN OBERRONING OBERUEISSBACH OBERUIESEN OCKSTADT OEDERAN OESCHL OFFERDINGEN OFFINGEN OHL OHLIGS OHR OHRENBERG OLDENBUETTEL OLSCHEUEN ORHESHEIH ORTELSBERG ORTHANNSDORF PALESCHKEN PARUSCHKE PAULIENEN PENTING PERHAUERN PERUSCHEN PETTING PEUCKER PFAFFENHAUSEN PFARRUEISACH PHILLIPSTHAL PIASKEN PIERHEIH PITTERSDORF PLESCHEN PLETN1TZ PLUTOWO POGOSCH POLAK POLKOUITZ POPELAU POPPENBACH POTZEHN PRAGSDORF PRAHSDORF PREDEL PRETSCHEN PREUSSISCH HOLLAND PULLITZ QUEICHHAHBACH RACHLAU RACKAU RADAUNITZ RADUANITZ RAGOU RALOU RAHTEN RATHSDAHNITZ REHFELD REITZENHAIN RENNERTEHAUSEN REPKE RETTKAU REUDEN

ALHA ALHB ALHC ALHD ALHE ALHF ALHG ALHH ALHI ALHJ ALHK ALHL ALHH ALHN ALHO ALHP ALHQ ALHR ALMS ALMT ALHU ALMV ALHU ALHX ALHY ALHZ ALNA ALNB ALNC ALND ALNE ALNF ALNG ALNH ALNI ALNJ ALNK ALNL ALNH ALNN ALNO ALNP ALNQ ALNR ALNS ALNT ALNU ALNV ALNU ALNX ALNY ALNZ ALOA ALOB ALOC ALOO ALOE ALOF ALOG ALOH ALOI ALOJ ALOK ALOL ALOH ALON ALOO ALOP ALOQ ALOR ALOS ALOT ALOU ALOV ALOU ALOX ALOY ALOZ ALPA ALPS

REUDERN REUTERN REVENOU RHPR RICHELBACH RICKLINGEN RIMPAR ROEDDELN ROEDEL BACH ROGAU ROHDEN ROHNOORF ROLTZHEIH ROSCHUITZUALD ROSENUEIDE RUBITZ RUCKEN RUESCHELD RUHLEBEN RUHBECK RUMBESKE RUNDEUIESE RUNZEN RUPPERTSECKEN RUSCHBERG RUSCHKOUITZ RUSSOU RUTHENBECK RUTZKAU RYHKEN SAABEN SAARBECK SACHEN SADDEK SADEUITZ SAINT JULIAN SALINE SALLHANNSHAUSEN SALH SALZAU SALZBERGEN SALZDERHEIDEN SALZHUENDE SANDOU SANNE SARBSKE SARNEKOU SATTLERN SAUDEN SAUERHOF SCHAAKEN SCHAEFEREI SCHAFSBERG SCHALINGEN SCHALKAU SCHALKEN SCHAHMELSDORF SCHAUREN SCHEDDERNDORF SCHEER SCHEUERN SCHIEGAU SCHILKOUITZ SCHILLINGSFUERST SCHINCHOW SCHIUINNEN SCHKEUDITZ SCHLESUITZ SCHLOSSIG SCHMACHTENBERG SCHHALBACH SCHHARSAU SCHHECKTEN SCHHELLENTHIN SCHMIEDEBACH SCHHIEDEFELD SCHMOELZ SCHNEIDHAIN SCHNITTEN SCHOENDORF

Ivi

ALPC ALPD ALPE ALPF ALPG ALPH ALP I ALPJ ALPK ALPL ALPH ALPN ALPO ALPP ALPQ ALPR ALPS ALPT ALPU ALPV ALPU ALPX ALPY ALPZ ALQA ALQB ALQC ALQD ALQE ALQF ALQG ALQH ALQI ALQJ ALQK ALQL ALQH ALQN ALQO ALQP ALQQ ALQR ALQS ALQT ALQU ALQV ALQU ALQX ALQY ALQZ ALRA ALRB ALRC ALRD ALRE ALRF ALRG ALRH ALRI ALRJ ALRK ALRL ALRM ALRN ALRO ALRP ALRQ ALRR ALRS ALRT ALRU ALRV ALRU ALRX ALRY ALRZ ALSA ALSB ALSC ALSO

SCHOENENKAHP SCHOENHEIDE SCHOENHOHR SCHOENSTEIN SCHOEPS SCHOLUIN SCHORKENDORF SCHRSCHOW SCHULLUITZ SCHUTTERZELL SCHUZBACH SCHUABTHAL SCHUACHENSALDE SCHUALINGEN SCHUANEUEDE SCHUARZ SCHUARZHOFEN SCHUARZHUEHLE SCHUARZSEE SCHUARZUALDAU SCHUECKEN SCHUEIGHOF SCHUEIZERTHAL SCHUELLE SCHUERINSBURG SCHUESKAU SCHUIENE SEELIG SELIGGEN SELKENTROP SENDELBACH SESSENBACH SEVER IN SHALKOUITZ SHORBACH SHORTEUITZ SHOSSOU SHROECK SIBLIN SICKELS SICKENHOF SILBERKOPF SITTENBACH SITZERATH SKARSINE SOEDER SPITZE ST. BARBARA ST. HARGARETHEN STADEL STAHMELN STANGENBERG STARKOU STASCHUITZ STATZEN STECHAU STEGELITZ STEINBUECHEL STEINUARD STEHHERHUEHLEN STERBENIN STERN IN STIBBE STIERBERG STIHBERN STIHPFACH STIRPE STOEDTLEN STOLHOFEN STOLZENBACH STOLZENFELD STOHHELN STOPPENBERG STRENZ STRETENSEE STRICHE STUEDNITZ SUBZOU SUCHAU SUDUALDE

LIST OF VILLAGE CODES ALSE ALSF ALSG ALSH ALSI ALSJ ALSK ALSL ALSM ALSN ALSO ALSP ALSO ALSR ALSS ALST ALSU ALSV ALSU ALSX ALSY ALSZ ALTA ALTB ALTC ALTD ALTE ALTF ALTG ALTH ALTI ALTJ ALTK ALTL ALTM ALTN ALTO ALTP ALTQ ALTR ALTS ALTT ALTU ALTV ALTU ALTX ALTY ALTZ ALUA ALUB ALUC ALUD ALUE ALUF ALUG ALUH ALUI ALUJ ALUK ALUL ALUM ALUN ALUO ALUP ALUQ ALUR ALUS ALUT ALUU ALUV ALUU ALUX ALUY ALUZ ALVA ALVB ALVC ALVD ALVE ALVF

SUNDERN SUNGER SUSSNICK SUAINEN TAETENDORF TANNAU TAPLAU TEGLINGEN TEISTUNGEN TELLIG TEMMEN TEMNICK TESCHENAU THALBACH THALE THALFINGEN THANN THEININGSEN THERESIA THIELAU THOMA THUENGEN THUERUNGEN THUMBY TILLUAIDE TIMMENHAGEN TINGE TODENBUETTEL TONDORF TRANATENBURG TRAVEHUENDE TREMMEN TREPPENDORF TRIBBEVITZ TRIEBS TRIMMAU TRIPS TROEBES TROPPLOWITZ TRUCHSEN TRUEB TRUSEN TUERRENFELD TUETINGEN TUNINGEN TURNOU TURZIG TUTSCHEN UDENHAIN UEBERRAU ULLERSDORF ULRICHSBERG

UNTERBREIZBACH UNTERDETTINGEN UNTERDORNBACH UNTERHARMERSBACH UNTERIGLING UNTERKIRNACH UNTERLIND UNTERMUSBACH UNTERRUHLDINGEN UNTERSCHLECHTBACH UNTERSCHNEIDHEIM UNTERSENNE UNTERTHALLEN UPHOEFEN URNSHAUSEN UTAH VARREL VASBUEHL VELBERT VENEDIEN VETSCHAU VIENAU VIERECK VILICH VILLKOW VILSHOFEN VINZLER VISSELHOEVDE

ALVG ALVH ALVI ALVJ ALVK ALVL ALVM ALVN ALVO ALVP ALVQ ALVR ALVS ALVT ALVU ALVV ALVU ALVX ALVY ALVZ ALUA ALUB ALUC ALWD ALWE ALWF ALUG ALUH ALUI ALUJ ALUK ALUL ALUM ALUN ALUO ALUP ALUQ ALUR ALUS ALUT ALUU ALUV ALUU ALUX ALUY ALUZ ALXA ALXB ALXC ALXD ALXE ALXF ALXG ALXH ALXI ALXJ ALXK ALXL ALXM ALXN ALXO ALXP ALXQ ALXR ALXS ALXT ALXU ALXV ALXU ALXX ALXY ALXZ ALYA ALYB ALYC ALYD ALYE ALYF ALYG ALYJ

VISSUM VOLKBACH VOLKENSHAGEN VOLKERS VOLKERZEN VOLLERSRODA VORDAMM WACHENHAUSEN UACKENHAUSEN UACKERSDORF UADRILL UAGNERN UAHRLANG UALDHOF UALDKATHEN UALDULM WALGENBACH UALLBACH UALSHEIM UALTRINGEN UANFRIED UANGERSHAUSEN WANSOORF UANSEN UASCHENBACK UASSERBURG UASSERHAUSEN UASSERSUPPE UATKENDORF UATTERDINGEN UEBAU UEBERN UECHINGEN UECKESHEIM UEHLEN UEHRBLECK WE I BERG UEIDELBACH UEIGENHOFEN UEIHERSBERG UEILACK UEINHAUSEN UEIPERZ UELGESHEIM UELKENBACH UELLBERGEN UENDORF UERLESHAUSEN UERMELSKIRCHEN UESELBURG UESSELSHOEFEN UESTERSCHEPS WESTRHAUDERFEHN UETZE UICKEN UIENBERGEN UILHELMSAUE UILHELMSHORST UILKAU UILKOUEN WILME UINDERATT UINDSCHEIM UINDSCHLAEG UIRTENBACH UISCHENHOFEN UISCHKE UISSERHEIM UITTKEN ULOSTEN UOBENSIN UOBESER UOEBBERMIN UOLDENBURG UOLTHUSEN UOPERSNOU URIEZEN URIXUM URONKEN WUESATERGIERSDORF

Ivii

ALYK ALYL ALYM ALYN ALYO ALYP ALYQ ALYR ALYS ALYT ALYU ALYV ALYW ALYX ALYY ALYZ ALZA ALZB ALZC ALZD ALZE ALZF ALZG ALZH ALZI ALZJ ALZK ALZL ALZM ALZN ALZO ALZP ALZQ ALZR ALZS ALZT ALZU ALZV ALZU ALZX ALZY ALZZ AMAA AMAB AMAC AMAD AMAE AMAF AMAG AMAH AHA I AMAJ AMAK AMAL AMAM AMAN AMAO AMAP AMAQ AMAR AMAS AMAT AMAU AMAV AMAU AMAX AMAY AMAZ AMBA AMBB AMBC AMBD AMBE AMBF AMBG AMBH AMBI AMBJ AMBK AMBL

UURZBACH UYLER ZACHOU ZAHMEN ZAMBORST ZANDERSDORF ZEHNHAUSEN ZELLENDORF ZETTUEIL ZIEGENBACH ZIEGENBERG ZIETLOU ZINNA ZINTZEN ZOEBINGEN ZOLLEN ZSCALTEN ZUENDORF AHRENSBACH ALLRODE ANTUEILER AUGUSTENDORF BADEM BARANOUEN BARN IN BASSELSCHELDE BASSOU BOLLSCHUEIL BROCKHOEFE BUXTEHUDE DABER DOMBROUA ECKARTSUEILLER EIDELSTEDT ELLEFELD FLEDERBORN GARZIGER GERADSTETTEN GERSROO GERSTEN GR. BREMBACH GRIEFSUALD GRINDERUALD HEDUIGSHOF HENNINGEN KAMI ON KA KLEINEBERSDORF KOHLAU KORNITZ MALTERDINGEN MINSK MITTELGRUENDEN MUELLENDORF NEUDOERFCHEN NEUNBURG NEUWERK NIEDERMOOS OBERBAUERSCHAFT OBERUARTH OSTERENDE PELPIN PRIBBERNOU QUEICHHEIM RADOSCHAU RENTSCHEN ROBEN ROEDELHEIM RYDZEUEN SAALBURG SCHERNBERG SCHUIENKUHLEN SEELIGSTADT SEGELHORST STALLUPONEN STERNHOF STRELOU TONNDORF TUELLINGEN UALLACHSEE UASCHKULKEN

LIST OF VILLAGE CODES

AHBM AMBN AMBO AMBP AHBQ AMBR AMBS AMBT AMBU AMBV AHBW AMBX AMBY AMBZ AMCA AMCB AMCC AMCD AMCE AMCF AMCG AMCH AMCI AHCJ AMCK AMCL AMCM AMCN AHCO AMCP AHCQ AMCR AMCS AHCT AHCU AMCV AMCU AMCX AMCY AHCZ AMDA AMDB AMDC AMDD AMDE AMDF AMDG AMDH AMD I AMDJ AMDK AHDL AMDH AHDN AHDO AMDP AMDO AHDR AMDS AMDT AMDU AMDV AMDU AMDX AMDY AMDZ AMEA AMEB AMEC AMED AMEE AMEF AMEG AMEH AMEI AMEJ AMEK AMEL AMEM AMEN

UIESSEE WITTLOHE WOLLMAR ZACHENBERG ZELLHAUSEN ZIPPLAU ANTONOWO ARENBERG ATHLONE BALKEN BARTHER BLUMENFELD BRECHT BREIT BREST LITOUSK BUCKUITZ BUTZBACK CHRISTIANA CORK CZERNOWITZ DALLDORF DENNEWITZ DROHOBITZ DUBLIN DUBNA ELSDORF FELDSTETTEN FRAUENBURG FRIEDENFELD FRIEDRICH GASSEN GEORGENBERG GEORGENBURG GLOUITZ GRASS GRISCHOW GROELNO GROJEWO GRONCHE GRONEBE GURKOU HARBSHAUSEN HAUSBERG HE I DAN HELBRA HELSINGFORS HUETTENDORF JESCHOUITZ KALMAR KAMMNITZ (CAROLINA KASCHNOF KAUNITZ KLOSTERDORF KOLNO KOMBACH KONOTOP KONOW KORSCHEN KRASNO KREBSHAGEN KREMPA KREWE KURSCHEN KURSK LASSEK LIEPIN LUBOUITZ LUTSCH LUTZHORN LUUALK MALTA MARKERSDORF MARKOU MARKOUA MEN-EL MENKUPE MICHALSKI MOSCHWITZ NESCHUITZ

AMEO AMEP AMEQ AMER AMES AMET AMEU AMEV AMEW AMEX AMEY AMEZ AMFA AMFB AMFD AMFE AMFF AMFG AMFH AMFI AMFJ AHFK AMFL AMFM AMFN AMFO AMFP AMFQ AMFR AMFS AMFT AMFU AMFV AMFU AMFX AMFY AMFZ AMGA AMGB AMGC AMGD AMGF AMGG AMGI AMGJ AMGL AMGN AMGP AMGQ AMGR AMGS AMGT AMGV AMGU AMGX AMGY AMHA AMHC AMHE AMHF AMHG AMHH AMHI AMHJ AHHK AMHL AMHN AMHO AMHP AMHR AMHS AMHU AMHV AMHX AMIA AMIS AMIC AMIE AMIF AMIH

NIEDERPLANITZ NIEZAUA OBENSTROHE OLITE ORLE PARKOUO PLATZ PLYMOUTH-PA PROTZEN R-KONY RASCHDORF RITOUO RZEZOU SADLOWO SAMMAKER SHAMOKEN-PA SKAULEN SIEDLEC SIMNE SITNO SOCHACZEUO SOUTH AFRICA STYRIA SYPNIEWO TARUP TELZ TUKUM UNTERROTH VIBORG VOLGA UARMBRUNN UESTERHEVER UITAGILO UOLKA UOLOCZYSK ZABOROUO ZALESIE ZEMBOUO ZERKOU ZERNIKI ALEXANDROUO ALKEN ALME ALTENPLATHO ALTKIRCHEN ANTONOUKA AUDRIENE BABROUNIK BADEUITZ BADOU BAKU BALBERG BARTNIG BARTSCHIN BARZIG BAS-RHIN SAUDIS BERDICHEU BESCHEID BESSARABIA BIELLA BIRKHOLZ BISTOFT BOBITZ BOBRUISK BOGUSLAUITZ BOLKOU BOLOCHOU BORISEU BOTHKE BOTTSCHOU BRESNITZ BREST LI TOW BUDA BUTTENUEISE BYALSYTOCK BYALYSTOCK CHODOROMY CHORSSEL CORDACH

Iviii

AMU AMU AMIK AMIL AMIN AHIO AMIQ AMIS AMIT AMIU AMIV AMIU AMIX AMIY AMIZ AMJA AMJD AMJE AMJF AMJG AMJL AMJM AMJN AMJP AMJQ AMJR AMJS AHJT AMJU AMKA AMKB AMKC AMKD AHKE AMKF AMKG AMKH AMKI AMKK AMKL AMKM AMKN AMKO AMKP AMKQ AMKR AMKS AMKT AMKU AMKV AMKW AMKX AMKY AMKZ AMLA AMLB AMLC AMLE AMLF AMLG AMLI AMLJ AMLK AMLL AMLM AMLN AMLO AMLP AMLQ AMLR AMIS AMLT AMLU AMLV AMLX AMLY AMMA AMMB AMMC AMMD

CZECHANOUO CZENSTOCHOW CZESTOKOWA CZIERNIEN DLUGG DLUGGEN DOBRIZYN DROBIN DRUSGENITZ DUBINNEN DUBKA DUBROW DWISCHAKEN DWORATZKEN DZIEKANSTWO EICHITZ ELISABETH EMMELSBUELL FELSEN FELSTOW GLOWIENETZK GLUECKSTAL GORITZKI GRAJEWO GRISCHKABUD GRODNO GROEBENE GROSCHOWITZ HANGO HOBEN HOFFNUNGSTH HOLSCHA HORBECK HORSCHA HOSKE HOSZOW HRATSCHEIN IVANOWO JANISCHECK JANOW JANOWA JANOWEN JANUSCHKAU JASCHKEN JELLINOWEN JESTEBURG JOHANNISTAL JOHANNISTHA JUCHKOW KADEN KAIMELAU KALICKY KALSOW KALWA KALWARI KAMENITZ KAMENTZ KARKLIENEN KATZKE KEITLAU KHERSON KIELCE KISCHEN KISCHENEV KLADOW KLAUSSEN KLEINRODA KLEMMEN KLESZEZYN KLETZK KLETZOU KOENIGGRATZ KOI DEN KOLETZKY KOMIN KONSTANTINOPEL KORNO KOSOWO KOSTENBACH KOVNO

LIST OF VILLAGE COOES

AMME AMMH AMMK AHML AMMM AMHN AMMO AHMP AMMO ANNS AMHT AMMU AMHW AMMX AMMZ AMNB AHNC AMND AMNF AMNG AHNH AMNI AMNJ AMNK AMNL AMNN AMNO AMNP AMNQ ANNS AMNU AHNU AMNX AMNY AMNZ AHOA AMOB AMOC AHOD AMOE AMOJ AMOK AMON AMOP AMOR AMOS AMOT AMOV AMOY AMPA AMPB AMPC AMPF AMPH AMP I AMPJ AMPK AMPM AMPN AMPO AMPR AMPS AMPT AMPU AMPU AMPX AMPY AMPZ AMQB AMOC AMQE AMOF AMQG AMQI AMQL AMQN AMQP AMQS AMQT AMQU

KOWANZ KRANAPOL KRIMNITZ KROSCH KROSSEN KROZINGEN KUBIN KUDDERN KUKOUO KUPPEN KUPPRITZ KUITRISKY LACKOUE LASLOW LEI PEN LENARTOWICZ LEPOWITZ LESNOY LIETHE LI NOW LIPKAN LIPNA LISCHKOWO LITHUANIA LOBZEDZIN LOKOUO LOMSA LONKEN LONZE LOZDEY LUBKOU LUDWINOU LUKNIC LUSK LUSZYN MAKOU MAKOUA MEHLBERGEN MERECZ MESTELLEN MONDSCHAU MOSCOW NEUBERLIN NEUDAMM NORKEN NOVGOROD NOUADA OBOUO OKALEUO OLESCHNA OLKENSKY OLOU OSCHUYANI OSMANY OSTERWITZ OSTROLENKA PALTEN PAUELAU PENSIN PEROU PHILIPOUA PIESCZAU PIETRKOU PILWISCHKE PLOTSK PODELSKI PODOLNI PODZELSTOWO POLTAUA PON I EWES POSWEL PRASGKA PRASNITZ PUCHOU RADISCHKOUI RADOMIN RADZILOU RATHAU RATZKE RESITZES

AMQV AMQX AMQY AMQZ AMRA AMRC AMRD AMRF AMRG AMR I AMRJ AMRK AMRL AMRM AMRP AMRR AMRT AMRU AMRV AMRU AMRX AMRY AHSA AMSB AMSC AMSD AMSE AMSG AMSH ANSI AMSJ AMSK AMSL AMSM AMSN AMSO AMSP AMSQ AMSS AMST AMSU AMSV AMSW AMSX AMSY AMSZ AMTA AMTB AMTC AMTD ANTE AMTH AMTJ AHTK AMTM AMTO AMTQ AMTR AMTS AMTT AMTU AMTV AMTU AMTX AMTY AMTZ AMUA AMUB AMUD AMUE AMUF AMUG AMU I AMUJ AHUM AMUP AMUQ AMUR AMUU AMUV

RIPSCHKAN ROBSCHUETZ ROMNY ROSIEN ROSS I AN I RUBSEUITZ RUSHKOUITZ RYKOUITZ SABINE SAKOLA SALGA SALLSCHUETZ SAMBOR SARATOW SASLOU SCHADEN SCHAULEN SCHAVEN SCHELLEN SCHIIKEL SCHMELNITZ SCHUKI SCHUEIDWITZ SCHUEIDUTTZ SELNO SEMLOU SHADEN SIKOROWO SIMNO SKEMSK SKRZISCHOU SKUHLEN SLABODKE SLAUENTZITZ SLOMIN SLUCH SLUTZK SMILOUITZ SMORGON SOKOLEU SOKOLOUO SOLECZNO SORKOU SOSNICA SOSNITZA SOSNOUIEC SPITHAL ST. PETERSBURG STAN I SLAV STAUPITZ STAUISKEN STOCKLISCZK STOSZNEN STREBLELIN STUDSIN SUEDERGELLE SUUALKI SUIENTE SUINKO SYCYN SZABDA SZAGGERN SZAGMANTEN SZCERBIN SZURKOUO TANNENROOE TARNOPOL TILLITZ TINKOUITZ TOMASZEUO TOMSK TRESTIN TRISCHIN TROKI TULA TUIERDZYN ULAUE ULLERRSBERG VITEBSK UALKOUISCH

lix

AMUU AMUY AMUZ AMVA AMVC AMVD AMVF AMVG AMVJ AMVK AMVO AMVP AMVS AMVT AMVU AMW AMVY AMVZ AMUA AMUB AMUC AMUD AMUE AMUF AMUG AMUH AMUI AMUK AHUM AMUN AMUO AMUP AMUQ ANAC ANAE ANAF ANAG ANAH AN A I ANAL ANAM ANAN ANAO ANAP ANAQ ANAS ANAT ANAU ANAV ANAZ ANBA ANBB ANBC ANBE ANBF ANBG ANBH ANBI ANBL ANBM ANBN ANBO ANBQ ANBS ANBT ANBU ANBV ANBZ ANCA ANCB ANCC ANCD ANCF ANCH ANCI ANCL ANCM ANCO ANCP ANCQ

UALOCZIN UARDEN UARKAU UAROU UASSER UEISSKIRCHE UIKOUISCKA UILCZEUO UILKOUICH UILLKOUICH WISCHKOWITZ UISCHNEUA ULADISLOUO WO J NOW ICE UOJNOUO UOLIN UOLLMERINGE WOLOSZYSK UOMPIERSK UOSNITZEN UROBLOUO UULKAU UUSTEGIERSD UYSSOKA ZABARTOUO ZABERN ZABOTSKY ZBOROUO ZIEGELHOF ZIRKOUKO ZOLLCHOU ZUONOUITZ ZYTOMIR ABE LI ABERSFELD ABSCHRUTEN ADOLPHSDORF AFFING AHRENDSEE AICHA ALBERTSHAUSEN ALDENBURG ALHAUSEN ALKNICKEN ALSBERG ALT-HUETTE ALTKLOSTER AMBACH AMRUM ANDERSHOF ANKERN ANNAFELD APFELBACH APPENFELDEN ARBERGEN ARCHSHOFEN ARDOR F ARMSTEDT ARNOLDSGRUN ARNSHAGEN ATTENKIRCHEN AUDORF AULENDORF BABROUISK BADENHEIM BAERUALDE BAGGEN BAHN BAKZANY BALAGAKOU BALBERSDORF BALJE BALZ BANTH BARNEBECK BARSBECK BARTEN BASDORF BAUDENDORF BECHHOFEN

LIST OF VILLAGE COOES

ANCR ANCS ANCT ANCU ANCV ANCZ ANDA ANDB ANDC ANDE ANDF ANDG ANDH AND I ANDL ANDH ANDN ANDO ANDP ANDQ ANDS ANDT ANDU ANDV ANDZ ANEA ANEB ANEC ANED ANEE ANEF ANEG ANEL ANEM ANEN ANEO ANEP ANEQ ANER ANES ANET ANEU ANEV ANEZ ANFB ANFC ANFD ANFE ANFF ANFH ANFI ANFL ANFM ANFN ANFO ANFP ANFQ ANFR ANFS ANFT ANFV ANFZ ANGA ANGB ANGC ANGE ANGH ANGI ANGL ANGM ANGO ANGP ANGQ ANGR ANGS ANGT ANGU ANGV ANNA ANHB

BEFFENDORF BEHL BEIERSDORF BELITZ BENGENDORF BENTHEN BERCHUM BERGER BERGUEILER BERKACH BERL BERMARINGEN BERSNIKEN BIALLA BICKELSBERG BIETZEN BILLINGSBACH BILZINGEN BINZEN BISSERHEIH BLANKENFELDE BLOSSIN BOBERULLERSDORF BOBREK BOBROWN BOOKLET BOESINGFELD BOG1SLAWITZ BOHENHEIM BOHL BOHLITZ BOHRA BOMBECK BOMS BONKOW BONNSDORF BONSTORF BORAUKSEN BORNSTEDT BORSCHH BORSDORF BORSFLETH BORSTORF BOTTENDORF BRANKOU BRASCHEN BRASCHUITZ BRAUCK BRAUNSFELDE BREESEN BREIDENBACH BREITENDIEL BREITENFURT BREKLUM BREDTSTEDT BRESTNITZ BROTZINGEN BROWIENEN BRUNNENTHAL BUBACH BUCHITZ BUCKERT BUEDELSDORF BURGWITZ BUTZHEIM BUISDORF BURBACH BURGDAMM BURGHASLACH BURGSTEINFORT BUTZOU CARDIFF CARLSFELD CATHARINENHOF CAUTH CHARBROU CHOYTEN CLENZ CORDESHAGEN CRANENBURG

ANHC ANHD AN HE ANHF ANHG ANHH ANN I ANHL ANHM ANHN AN HO ANHP ANHQ ANHR ANHS ANHT ANHU ANHV ANHZ ANIA ANIB ANIC ANID ANIE ANIF ANIG ANIH ANII ANIL ANIM ANIN ANIO ANIP ANIQ ANIR ANIS ANIT ANIU ANIV ANIZ ANKL ANLA ANLB ANLC ANLD ANLE ANLF ANLG ANLH ANLI ANLJ ANLK ANLL ANLM ANLN ANLO ANLP ANLQ ANLR ANLS ANLT ANLU ARAA ARAB ARAC ARAD ARAF ARAG ARAH ARAJ ARAK ARAL ARAN ARAO ARAP ARAR ARAT ASAA ASAB ASAC

CULHITZ CURAU CURSLACK CZARNOUKEN CZERNIGAN CZERNIGO CZERNIGOU DAHREN DANEUITZ DANNAU DANZDORF DARMSHEIM DARSEKOW DASCHOU DASSOU DEBSCHWITZ DEGOU DEINSTEDT DEISEL DELVE DEMBOUITZ DEMZIN DENSTEDT DERSCHAU DEUTSCH DIEBACH DIEDERSEN DIETERSHEIM DIMBACH DINGLINGEN DISTELN DOBBERPHUL DOBEL DOBLIENEN DOBRIN DOEFFINGEN DOELLINGEN DOEMITZ DOERNITZ DOERRENBACH ANKLAM DOETTILNGEN DOLLSTAEDT EAST PRUSSIA GERMANY ASHTABULA BLANZAC ELBEUF ENSDORF

ENSHEIM GADAUA HUELSEBERG LAVAL MAZAMET MILKTIN MODDERUIESE NEUENDORFER OBERSDORF PATSCHKAU ROSENAU STEINDOERFEL STEINWEHR GILSA UERNA UERNINGERODE IMSUEILER OSTERBRUCKEN BORM GALLENAU GOLLNOU HEINRICHSFELDE NEIDENFELS ELISABETHGRAD KONSTANT1NOW BASSE KOELN BEKDORF KLEIN RHEIDE KLIEN RHUDEN HUGSUEIER

Ix

ASAD ASAE ASAF ASAG ASAH AS A I ASAJ ASAK ASAL ASAM ASAO ASAP ASAQ ASAR ASAS ASAT ASAU ASAU ASAX ASAY ASAZ ASBA ASBB ASBC ASBD ASBE ASBF ASBG ASBH ASBI ASBJ ASBK ASBL ASBM ASBN ASBO ASBP ASBQ ASBR ASBU ASBU ASBX ASBY ASBZ ASCA ASCB ASCC ASCD ASCE ASCF ASCG ASCH ASCI ASCJ ASCK ASCM ASCN ASCO ASCO ASCR ASCS ASCT ASCU ASCU ASCX ASCY ASCZ ASDA ASDB ASDC ASDD ASDE ASDF ASDG ASDH ASDI ASDJ ASDK ASDL ASDM

HEIST HEILSBERG INSTERBURG ISENSEE I SINGER JUNGFER HOPFEN HILLERSDORF JAGETZOU KROEPELIN LASSAU LEOPOLDSHALL LIEBENUALDE LIEBENUERDA LIEBENZ LIPOUICZ LOBACH LOBBE LOCKUITZ LUETGENDORTMUD LUETZELBACH LUETZELBUCH LUETZELBURG LUETTERZ LUEPTOW LUTTER LUTTERN LUTZIG LUXEM LUENOU LASSAHN LASKAU LASKE LASKEN LASKOUITZ LASBECK LANZEN LANZE LANSEN MALZ MARIENBRUCH MARIENBRUNN MARAUNEN MANDELN MARGEN MASERUITZ MASSENBACH

MASSENBUCH MEDENAU MICHELWITZ MILTERN MOLTZHAIN MONTE CARLO MUSSBACH MUST IN MYLUSSEN NATZTOU NEU LAGOU NEUBESSINGEN NEUBURGWEIER NICKELSHAGEN NIENHOF NIERENDORF NIESCHAUA OBENDORF NIKOLA I KEN NOLLE OBERNHEIM OBERPLANITZ OBERSCHEINFELD OOENUALDSTETTEN OHRSEN OLDERUP OLLENDORF OLMUTZ OPPERHAUSEN PATERSON PFEFFINGEN POMERANZDORF POMMAU

LIST OF VILLAGE CODES ASDN ASDO ASDP ASDQ ASDS ASDT ASDU ASDV ASDU ASDX ASDY ASDZ ASEA ASEB ASEC ASED ASEE ASEF ASEG ASEH ASEI ASEJ ASEK ASEL ASEM ASEN ASEO ASEP ASEQ ASER ASES ASET ASEU ASEV ASEW ASEX ASEY ASEZ AS FA ASFB ASFC ASFD ASFE ASFF ASFG ASF I ASFJ ASFK ASFL ASFM ASFN ASFP ASFR ASFS ASFT ASFU ASFV ASFU ASFY ASFZ

POSTBAUER POTTLITZ PRANITZ PRASDORF PROSTKEN PUTTGARTEN QUASSLIN RAGOESEN RANDECK RATHENOU REICHBARTEN REYERSBACH REINBEK RAMISCHAU RAHDORF RASTENBERG RATZDORF REISAU RENSFELD REITENBUCH RETTUITZ RICKENSDORF RIEDLINGEN RIEMKE RINDTORF RITTERSWALDE ROCKOU ROGGENHAUSEN ROLOFSHAGEN ROTHENACKER ROTHFLOESSEL ROZDRAZEUO RUDELSUALDE RUHLSDORF RUMELN SAARN RYBIENKE SACHSENFLUR SAGISDORF SAHLENBURG SALLACH SCHELKAU SCHERINGEN SCHERMEN SCHIRMITZ SCHLAGE SCHLEGEL SCHLEPZIG SCHLOSSBERG SCHMADEBECK SCHMALENBERG SCHMIEDEBERG SCHOENHORST SCHUTZENDORF SCHUECHOU SCHUIEBUS SCHWINDE SIRCHINGEN STABERDORF STAGUTSCHEN

ASGA ASGB ASGC ASGD ASGE ASGF ASGG ASGH ASGI ASGJ ASGK ASGL ASGH ASGN ASGP ASGR ASGT ASGU ASGV ASGU ASGX ASGY ASGZ ASHA ASHB ASHC ASHD ASHE ASHF ASHG ASHH ASH I ASHJ ASHK ASHL ASHM ASHN ASHO ASHP ASHQ ASHR ASMS ASHT ASHU ASHV ASHU ASHX ASHY ASHZ ASIA ASIB ASIC ASID ASIE ASIF ASIG ASIH ASH ASIJ ASIK

STEGEN STEGERS STEPENITZ STRASSDORF STRASSEN STRELLIN SUFFERSHEIM TALPENBERG TANZBERG TEUBL1TZ TIEFENFURT TOLKEUITZ TRAMPE TRAPPSTEDT TUIELENFLETH UNSEN VOLKERSDORF UALSTEDDE UARSTADE UASSERLOS UEDRINGEN UAUDEN UEILBACH UENDISCH BAGGENDORF UERDA UESTGREUSSEN UIEDA UIESE UILSBACH UINDISCHLETTEN UINDSHAUSEN UOHLDE UOHLD UOHLA UOHLAU UOLDE UOLFGRUBEN UULFERTSHAUSEN UUSTROU XIONDLAS ZUISCHENAHN ZUINGE ZSCHOPAU ZIPKOU ZAMPELHAGEN ZANOU ZEHLENDORF ZARRENTIN ZEHSEN ZELLERFELD ZESCHEAU ZICHER ZICKER ZICHOU UORCESTER VOLZHEIM SIEBENBERGEN RENNES KLASKAUA LANGENFUHR

ASIL ASIM ASIN ASIO ASIP AUS BEL CA CO CT CUB DC DE ENG FL FRA GA HOL IA ID IL IN KS KY MA MD ME HEX MI MN MO MS MT NC ND NE NJ NM NV OH OK OR PA POL RI RUS SAF SC SCO SD SPA TN TX VA UA WI UY

zzzz

GRAVENTHEIN HEDENDORF MASSEN RESCHUITZ KATZHUETTE AUSTRIA BELGIUM CALIFORNIA COLORADO CONNECTICUT CUBA DISTRICT OF COLUMBIA DELAUARE ENGLAND FLORIDA FRANCE GEORGIA HOLLAND IOWA IDAHO ILLINOIS INDIANA KANSAS KENTUCKY MASSACHUSETTS MARYLAND MAINE MEXICO MICHIGAN MINNESOTA MISSOURI MISSISSIPPI MONTANA NORTH CAROLINA NORTH DAKOTA NEBRASKA NEU JERSEY NEU MEXICO NEVADA OHIO OKLAHOMA OREGON PENNSYLVANIA POLAND RHODE ISLAND RUSSIA CAPETOUN SOUTH CAROLINA SCOTLAND SOUTH DAKOTA MADRID TENNESSEE TEXAS VIRGINIA UASHINGTON UISCONCIN UYOMING UNKNOUN

[Ed. Note: The village codes include some apparent anomalies. The inclusion of cities or states, such as Albany or California, indicates that passengers calling themselves German nationals previously had emigrated from their homeland; settled in either Albany or California, for instance; returned to Germany; and then once more voyaged to the United States. Therefore, when asked their nationality they responded "German," but when asked to list their village the answer was "Albany."]

Ixi

This page intentionally left blank

LIST OF DESTINATION CODES ABG ACC ADA ADD ADR ACT AIO AKR AL ALB ALE ALG ALI ALL ALH ALP ALT ALX AMS AND ANN ANT AOA APR AR ARM ASH AST ATC ATK ATL ATO ATR ATT AUB AUG AUS AUU AZ BAA BAD SAL BAR BAT BAV BAW BCK BEA BED BEE BEL BEM BEN BER BET BEV BGL BGM BIL BIN BIS BKL BLO BLV BM BMC BNG BO BOI BOL BON BOO BRA BRC BRD BRE BRG BRH BRI

DIED ON BOARD ALTENBURG APPLE CREEK ADAMS ADD I SON ADRIAN AGRENTINA ALBION AKRON ALABAMA ALBANY ALLEGHENY ALGONA ALLIANCE ALLENTOUN ALMA ALPENA ALTOONA ALEXANDRIA AMSTERDAM ANDERSON ANN ARBOR ATLANTIC AURORA APPLETON ARKANSAS ARMSTRONG ASHLAND ASTORIA ATCHISON ATKINSON ATLANTA ALTON AUSTRALIA ATTICA AUBURN AUGUSTA AUSTRIA AURORA STATION ARIZONA BATAVIA BADEN BALTIMORE BARCELONA BATTLE CREEK BAVARIA BALDWIN BECKUM BEACONSFIELD BEDFORD BELLE PLAINE BELLEVILLE BERMUDA BENSENVILLE BEREA BETHLEHEM BELLEVUE BURLINGTON BELGIUM BILBAO BINGHAMPTON BLUE ISLAND BUNKER HILL BLOOMINGTON BELL-VILLE BEAR MOUNTAIN BIRMINGHAM BRANDENBURG BOSTON BOLIVIA BOLLINGTON BOONEVILLE BLOOMFIELD BRAZIL BRANCH BRIDGEPORT BREMEN BARGA BRENHAM BRISTOL

BRL BRN BRN BRO BRT BTL BTT BUE BUF BUR CA CAA CAA CAB CAC CAE CAI CAM CAM CAN CAO CAR CAS CAT CBA CDE CEA CEB CED CEG CEN CER CGD CH CHA CHAP CHE CHI CHL CHN CHO CHR CIA CIN CLA CLE CLF CLI CLN CLR CME CND CNN CNN CO COA COC COD CO I COL CON COO COR COT COU COV CPO CRC CRE CRK CRM CRO CRS CST CT CUM CUR CVL CYR DAD

BERLIN BARTON BRANDON BROOKLYN BRITISH COLUMBIA BUTLER BUTTE CITY BUENOS AYRES BUFFALO BURTON CALIFORNIA CANAAN CARACAS CANBY CANON CITY CALEDONIA CAIRO CAMBRIDGE CENTRAL AMERICA CANADA CAROLINA CAMERON CASSELTON CANTON CUBA CAMDEN CEDAR FALLS CEDARBURG CEDAR RAPIDS CEDAR GROVE CENTRALIA CANTERBURY CAPE GIRARDEAU CHICAGO CHARLES CITY CHAPELL HILL CHESTER CHILTON CHILE CHINA CHEROKEE-TOWN CHARLESTON CHRISTIAN CINCINNATI CLARENDON CLEVELAND CLEARFIELD CLINTON CLINTONVILLE CLARKSVILLE CAMETA CARBONDALE CANNON CONNELLSVILLE COLORADO CORONA COLCHESTER COLD-WATER CORNING COLUMBIA CONCORD COLON CONCORD IA CORINTH COLUMBUS COVINGTON CITY POINT COSTA RICA CIRCLEVILLE CROOKSTON CARMEL CROWN POINT CHARLESTOWN CAST ORANGE EAST CONNECTICUT CUMBERLAND CURACAO CHARLESVILLE CORYDON DAVID CITY

Ixiii

DAK DAN DAV DBQ DCK DE DEE DEL DER DES DET DIX DKK DLG DLM DMK DOR DRE DRF DUB DYE DYT EAU EBT EDG EDI EDW EHR El ELD ELG ELK ELL ELP ELY EMA EME EMP EN ERE ESC ESS EVA EXC FA I FAL FAS FDE FDG FEE FKL FL FLO FLR FNT FOE FOR FOT FR FRA FRC FRD FRE FRG FRK FRO FRP FRS FRY FTL FTM FTP FUL FWL FWY GA GAI GAL GAP GAR

DAKOTA DANVILLE DAVENPORT DUBUQUE DICKINSON DELAWARE DUNDEE DELANO DERBY DES PLAINES DETROIT DIXON DUNKIRK DOLGEVILLE DELMONTE DENMARK DORCHESTER DRESDEN DEERFIELD DUBLIN DYERSVILLE DAYTON EAU CLAIRE ELISABETH EDGARTOWN EDINA EDWARDSVILLE EHREUFELD EAST INDIES ELDORADO ELGIN ELK RIVER ELLWOOD EL PASO ELYRIA ELMIRA EMERSON EMPORIA ENGLAND ERIE ESCANABA ESSEN EVANSVILLE EXCELSIOR FAIRFIELD FALMOUTH FALLS CITY FREDONIA FORT DODGE FORT LEE FRANKLIN GROVE FLORIDA FLORENCE FALL RIVER FOUNTAIN FOREST FORDHAM FORT ATKINSON FRANCE FRANKFORT FOREST CITY FREDERICKSBURG FREEMAN FARGO FRANKLIN FERNANDO FREEPORT FRESNO FRYEBURG FORT LANDING FORT MADISON FORT PLAIN FULTON FORT WILLIAM FORT WAYNE GEORGIA GALICIA GALVESTON GALL I POL IS GARFIELD

LIST OF DESTINATION CODES GBY GON GEN GES GFD GFR GHV GIR GLA GLO GLS GR GRA GRE GRF GRL CRN GRS CRT GRV GRZ GTR GUA GUD CUE GUT GVE HAA HA I HAK HAL HAM HAN HAR HAS HAT HAV HBI H8K HOT HEL HES HFT HI HIG HII HIN HKV HLG HLS HLU HLY HMB HMN HMR HMY HOD HOG HOL HOM HON HOU HOW HRK HRL HRV HRU HTD HTI HTO HTT HUD HUR HVA HVR HUD HZL IA ICE ID

GREEN BAY GIDDINGS GENOA GREEN ISLAND GREENFIELD GIFFORD GRAND HAVEN GIRARD GALENA GLOUCESTER GLOUSTER GERMANY GRAFTON GREENWICH GREAT FALLS GREEN LEE GRAND RAPIDS GREENSBURG GREAT BRITAIN GRANVILLE GREIZ GERMANTOWN GUAYAQUIL GUADELOUPE GUATEMALA GUTTENBERG GREENVILLE HARLAN HARRISON HACKENSACK HALIFAX HAMBURG HENDERSON HARRISBURG HASTINGS HAMILTON HAVRE HANNIBAL HOBOKEN HERMANNSTADT HELENA HESSE HATFIELD HAUAI HIGHLAND HIGGINSVILLE HILLSDALE HICKSVILLE HEILIGENHAGEN HALSTEAD HONOLULU HOLYOKE HUMBOLDT HARMON HOMER HARMONY HONDURAS HONG-KONG HOLLAND HOMESTEAD HUNGARY HOUSTON HOWARD HERKIMER HARLEM HARVEY HAVERSTRAW HARTFORD HAITI HAMPTON HUNTINGTON HUDSON HURON HAVANA HANNOVER HARWOOD HAZELTON I QUA ICELAND IDAHO

IGR IL IN INA IND INE IRE ISL ITA IVH JAE JAI JAK JAM JAP JAS JDA JEF JER JFC JKS JNV JOH JON JRV JSB JUN KAL KAN KAS KAU KEL KEN KEO KEW KIN KNX KRK KRV KS KY LA LAA LAB LAC LAI LAN LAS LCR LEB LER LEX LGH LGV LIB LIM LIN LIP LIS LIT LIV LKV LNR LNW LOB LOG LON LOR LOS LOU LOU LPE LPN LPR LRN LRT LUX LUG LUL LUR

IDA GROVE ILLINOIS INDIANA INDIA INDIANAPOLIS INDEPENDENCE IRELAND ISLAND ITALY I VAN HOE JASPER JAMAICA JACKSONVILLE JAMESTOWN JAPAN JASONVILLE JORDAN JEFFERSON JERSEY JEFFERSON CITY JACKSON JONESVILLE JOHNSTON JOHNSTOWN JERSEYVILLE JAMESBURG JUNCTION CITY KALAMAZOO KANKAKEE KANSAS CITY KAUKAUNA KELLOGG KENSINGTON KENOSHA KEWANEE KINGSTON KNOXVILLE KRAKAU KERNERSVILLE KANSAS KENTUCKY LOUISIANA LACAUANNA LABRADOR LA GRANGE LANSING LANCASTER LA SALLE LA CROSSE LEBANON LE MARS LEXINGTON LONGHILL LAKE GENEVA LIBERTY LIMA LINCOLN LIVERPOOL LONG ISLAND LITTLE FALLS LIVINGSTON LAKEVILLE LANARK LEAVENUORTH LOUISBURG LOGANSPORT LONDON LORRAINE LOS ANGELES LOUISVILLE LOWELL LA PORTE LIPNITZ LA PRAIRIE LARNED LITTLE ROCK LUXEMBURG LAWRENCEBURG LAKE WILSON LAURENCE

Ixiv

LYB LYE LYO MA MAA MAD MAE MAG MAN MAI MAN MAR MAT MCK MCL MD ME MEA MEC MEL MEN MEO HER MET MI MID MIL MIN MIQ MIT MLH MLL MLR MLV MN MNB MO MOB MO I MOL MON MOO MOR MOT MPS MRD MRE MRL MRN MRQ MRR MRS MRV MS MSF MSN MSQ MT MTC MTO MTR NTS MTV MUC MUS MVL MX MX NAM NAN NAS NAT NAU NBH NBR NC NCL NCR NCY ND

LYNCHBURG LAFAYETTE LYON MASSACHUSETTS MAYAGUEZ MADELIA MANISTEE MARENGO MARSH FIELD MASSILLON MANCHESTER MARION MATAMOROS MCKEESPORT MT. CARMEL MARYLAND MAINE MEADVILLE MECKLENBURG MELLEN MENDOTA MENOMINEE MERIDIAN METROPOLIS MICHIGAN MIDDLETOWN MILUAUKEE MINNEAPOLIS MIQUELON MITCHELL MULHOUSE MARSHALLTOUN MELROSE MILLVILLE MINNESOTA MANITOBA MISSOURI MOBILE MONT I CELLO MOLINE MONTCLAIR MONROEVILLE MORRILTON MONTGOMERY MEMPHIS MERIDEN MONROE MONTREAL MORGAN MARQUETTE MORRIS MARSHALL MARYVILLE MISSISSIPPI MANSFIELD MAD I SON MANISTIQUE MONTANA MT. CARROLL MILTON MONTROSE MARTINSBURG MT. VERNON MUSCATINE MUSKEGON MELVILLE MEXICO MIXICO NORTH AMHERST NANCY NASHVILLE NANT I COKE NAUVOO NEUBURGH NEU BERLIN NORTH CAROLINA NEU CALEDONIA NICARAGUA NEU CITY NORTH DAKOTA

LIST OF DESTINATION CODES NDF NE NEB NEF NEH NEL NEW NEZ NFA NFF NFK NFL NGD NH NHB NHM NJ NLB NLO NM NME NHR NMS NO NOL NOO NOR NOT NOV NOW NPL NPO NPT NRC NRD NRU NSL NSS NST NTC NTN NUE NUL NUV NV NVE NW NWK NUY NY NZL OAK ODE OH OIL OKL OLD OLU OLY DMA ONE ONT OR ORA ORG ORO OSC OSH OSS OSU OTT OUS OXF OZR PA PAL PAN PAR PAT PCF

NEW BEDFORD NEBRASKA NEUBURG NEWFOUNDLAND NEW HAMPTON NELSONVILLE NEW LEXINGTON NATCHEZ NIAGARA FALLS NEW BUFFALO NORFOLK NEU BRAUNFELS NEW GRANADA NEW HAMPSHIRE NEW HAMBURG NORTH HAMPTON NEW JERSEY NEW ALBANY NEW LONDON NEW MEXICO NEW BREMEN NEW MARKET NEUMUNSTER NEW ORLEANS NEW HOLSTEIN NORWOOD NORTHWOOD NOTRE DAME NOVA SCOTIA NORWALK NORTH PLYMOUTH NAPOLEON NEWPORT NEW ROCHELLE NEW MADRID NORWICH NEW SALEM NASSAU NEU AMSTERDAM NATICK NEWTON NEUSTADT NEW ULM NEUVILLE NEVADA NEW HAVEN NEWARK NEW BRUNSWICK NORWAY NEW YORK NEW ZEALAND OAK HARBOR ODESSA OHIO OIL CITY OAKLAND OLDENBURG OELWEIN OLNY OMAHA ONE IDA ONTARIO OREGON ORANGE CITY ORANGE OROVILLE OSCEOLA OSHKOSH OSSINING OSWEGO OTTAWA OWENS OXFORD OZARK PENNSYLVANIA PALMYRA PANAMA PARIS PATERSON PACIFIC

PCV PE PEE PEM PEO PER PET PHI PIT PJV PKE PKN PLA PLN PLR PLT PLY PMT PNB POE POM POR POS POT PR I PRU PSC PSN PSS PTE PTL PTS PTT PTW PUE PUR PVD PVX UBC QUI RAC RAD RAY RBD RBI RCF RCI RCS RDB RDE RDG ROT RDV RDU REP REY RGB RI RIC RIP RKV RME ROC ROK ROS RPD RSS RUS RVH SAA SAC SAD SAE SAG SAI SAJ SAL SAM SAO SAR

PICKVILLE PERU PETERBOROUGH PEMBROKE PEORIA PERTH AMBOY PETERSBURG PHILADELPHIA PITTSBURGH PORT JERVIS POUGHKEEPSIE PEKIN PLATTSMOUTH PAULINA PALMER PLATTEVILLE PLYMOUTH PYRMONT PINE BLUFF POTTER POMERANIA PORTUGAL POTTSTOWN POTTSVILLE PRINCETON PRUSSIA PASSAIC PATTERSON PITTSTON PORT ELIZABETH PORTLAND PORTSMOUTH PITTSFIELD PORT WASHINGTON PUERTO RICO PORT HURON PROVIDENCE PHOENIXVILLE QUEBEC QUINCY RACINE RADOM RAYMOND ROBERTSDALE RUBICON ROCHFORD ROCK ISLAND ROCKSPRINGS REEDSBURG RIO DE JANEIRO READING RONDOUT READVILLE RIDGEWAY REPUBLIC REYNOLDSVILLE RUGBY RHODE ISLAND RICHMOND RIPON ROCKVILLE ROME ROCHESTER ROCKAWAY ROSEVILLE RAPIDES RUSSIA RUSH RIVERHEAD SAARLOUIS ST. CLAIR SANDWICH SALEM SAGINAW SALINAS SAN JOSE SALISBURY SALAMANCA SANTO-DOMINGO SARATOGA

Ixv

SAT SAU SAV SAX SBG SC SCH SCR SCT SCU SDH SDK SDL SED SEG SFC SFE SFL SGN SHA SHE SHH SHL SHM SHN SHR SHV SID SIO SIS SJH SLK SLT SLV SMC SMF SMT SMV SND SNR SNV SOT SOU SP SPA SPI SPK SPP SPR SPV SRB SRE SRS SRV SRY SSB SSL STA STC STE STF STG STI STJ STL STO STP STR STU STV STW STZ SVT SW SWD SY SYL SYM TAH TAY

SAN ANTONIO SAUK RAPIDS SAVANNAH SAXONY SHEBOYGAN SOUTH CAROLINA SCHENECTADY SCRANTON SCOTLAND SCHULENBURG SANDWICH ISLAND SANDUSKY SEDALIA SEDGWICK SEGUIN SAN FRANCISCO SANTA FE SHEFFIELD SOUTHINGTON SHANGHAI SHEBOYGAN FALLS SOUTHAMPTON SHELDON SHAMOKIN SHENANDOAH SHERBORNE SOUTH HAVEN SIDNEY SIOUX CITY STATEN ISLAND ST. JOHN SALT LAKE SLATE SALVADOR SOUTH MANCHESTER SOMERFIELD SUMMIT SOMERVILLE SAN DIEGO SHARPSVILLE SANDOVAL SOUTH AMERICA SOUTH BEND ST. PAUL SPARTA SPAIN SPOKANE ST. PIERRE SPRINGFIELD SPRING VALLEY SHARPSBURG SACRAMENTO SANTA ROSALIA SOUTH RIVER ST. MARY STRASBOURG SAN SALVADOR ST. LAURENT ST. CHARLES STERLING STRATFORD ST. PIERRE MIGUELA STILLWATER ST. JOSEPH ST. LOUIS ST. CLOUD ST. PETER STREATOR STURGIS STEVENS POINT STONEWALL SCHWEIDNITZ ST. VINCENT SWITZERLAND SWEDEN SYRACUSE SCHUYLER SEYMOUR TAHITI TARYTOWN

LIST OF DESTINATION CODES TFF THO THT THU TKY TN TOL TOP TOR TRA TRE TRI TRN TRY TWO TX UNK UON UPC URB USA USY VA VAC VAN VCK VER VLP VMT VRN VUL VZU WA WAB WAC UAE WAL WAR WAT WAV WAW UBK WBL UDC WDV WEB WEF WEI WES WET WFD WGT WHE WHG WHO WI WIK WIL WIN WIO WIT WLK WML WOO WOO WOS WPA WPT WRR WRT WRZ WSF WSL WTM WTP WV WY WYA WYC YAN

TIFFIN THOMASTON TERRE HAUTE THURGINIA TURKEY TENNESSEE TOLEDO TOPEKA TORONTO TRAVERSE CITY TRENTON TRINIDAD TURNER TROY TONAWANDA TEXAS UNKNOWN UNION UPPER CANADA URBANA UNITED STATES UPPER SANDUSKY VIRGINIA VERACRUZ VAN-WERT VICKSBURG VERNON VALPORAISO VERMONT VERONA VULCAN VENEZUELA WASHINGTON WABASH WASECA WATERTOWN WALNUT WARREN WATERLOO WAVERLY WARSAW WESTBROOK WEST BLOOMFIELD WASHINGTON D.C. WOODVILLE WEBSTER WE AT HER FORD WELLINGTON WESTERLY WEST NEWTON WATERFORD WILLINGTON WHEELING WONGROWITZ WOODHAVEN WISCONSIN WILKES BARRE WILLIAMSBURG WINDSOR WINONA WILMINGTON WILKINSBURG WHITE MILLS WOODLAND WOODSTOCK WOOSTER WESTPHALIA WEST POINT WATERBURY WUERTEMBERG WURZBURG WESTFIELD WEST SALEM WESTMINSTER WESTPORT WEST VIRGINIA WYOMING WYANDOTTE WYCKOFF YANKTON

YOK YON YOR YOU YRT ZAN

YOKOHAMA YONKERS YORKVILLE YOUNGSTOWN YORKTOWN ZANESVILLE

Ixvi

KEY

province code

SEX

passenger

v 1 1 1 age code

age

occupation code destination code

—U, CHARLES GRIESHABER, ANNE FREY, GEORG FRANZ 1 SEN y

JEAN JOHN

28 31 35 29

M F M F

FARMER UNKNOWN EOON UNKNOWN

1

F

/1I

-;02 00

6FU36USA GF *EPQ JNK-i

6F MBC JSA —Uh MB/ JSA GF ADSZ JSA 6F ARG1 JSA GF 2ZZ2 JSA

II PI

M INFANT F UNKNOWN

AL-

—r02 - two month old Infant -00 unknown age

UNK - unknown destination - 2222 - unknown v 1 1 1 age UN - unknown province u

letters Illegible -unknown last name -unknown first name

» Information In the above fields Is as It appears In the document. For this reason. Information on the provinces and villages can often be the same. Information on occupation may also Include data on personal status.

LXVII

This page intentionally left blank

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE NEW YORK TO: ARRIVED: 02 JULY 1894 ADAIRN, U HOFFMANN , JOSEF LEDECER, JOHAN MUELLER, HERMANN

SHIP:

45 27 22 29

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

D E S

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JULY 1894 M M M M

MRNR MCHT MCHT WTR

USZZZZUSA GRAGPLPHI GRAATHNY GRZZZZNY

BALL I, ALFRED BERG, GEORG DELATTRE, ALBERT LOUISE KIEL, ANDRE MARTIN, JACOB NENOIAUS, ERNST

26 27 38 21 50 24 27

M M M F M M M

SVNT LABR MCHT W UNKNOWN LABR LABR

FRZZZZBEM GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

35 18 42 19 17 23 39 27 45 18 17 19 42 34 6 50 36 23 20 37 51 23 2 32 40 21 45 38 65 33 37 29 21 23 28 2 34 22 31 32 35 24 63 62 40 35 28 29 34

M IPTR F NN M ENGR M CK F NN M UNKNOWN M CK M CK F DRSMKR F DRSMKR M SCP M BCHR M KPR F NN F CHILD M MCHT M DLR F HSKPR F NN M CPT M MNFTR M TLR M CHILD M ACCT F NN F NN M MCHT M BCHR F NN M BLDR M MCHT M MCHT F SVNT M NN F NN F CHILD F MCHT M FARMER M LABR M CK M WCHMKR F NN F NN M PLMN M MGR F NN M BKR M NN M MNR

FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZMA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUNK SRZZZZOH FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZPA FRZZZZUSA GRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZAR FRZZZZAR FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZSFC

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JULY 1894 AUCOUHIRIER, PIERRE BANNIG, KARL BOECKH, MARIA BOEHM, PHILLIP BRAMOND, JOSEPH ROSE BREMAND, ALEXANDER CONSTANCE JOSEPHINE AUSTIDE NAORISSE BRUCKNER, WILHELM DORNAUF, PAUL EFFERENN, MARIA KARL FRANCH, CHARLES GANCHER, E. GENDREAU, PHILIPPE GERZELY, ANDRAS HAUSER, EMMA HERR, PEPPIE IRENTLE, CARL MUELLER, ELISABETH MULLER, JENNIE LOUISE OTTMAN, FRANZ

28 18 18 36 42 34 39 32 .10 4 2 31 16 25 10 30 34 32 17 23 19 16 63

M CL M LABR F SVNT M LABR M LABR FW M FARMER FW F INFANT M CHILD M CHILD M LABR M LABR F UNKNOWN M CH M TLR M UNKNOWN M CL M LABR F SVNT F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN

20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN

35 REICHETT, CARL GOTTFRIE 16 ROZENHRUMZ, FRIEDERICH 34 36 RUEHREN, JOSEF SACHSE, KARL 45 30 SCHIPPERS, ANTON 32 SCHMIDT, MAX 18 SCHWEIZER, CLARA 46 STENGLE, ANNA B. 11 10 JOZEF JACOB 9 LOUISA 8 FERDINAND 7 JOHANN 6 JACOB .0 VONBISELAGER, A. 24 VONHOLTZERNDOERFF, ALEX 21 WALTER, EMMA 31 WEISSERT, SOPHIE 17

M GDNR M BKR M LABR M WVR M UNKNOWN M WVR M MUSN F UNKNOWN FW M CH M CH M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M INFANT M STDNT M UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT

SHIP:

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JULY 1894

FRZZZZVMT GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZCLV FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY

ALEXANDRE, ARTHUR ASCHOFF, EMMA AUDEMARD, AUGUSTE BAUMANN, NICOLAS MARIE BAUMGARTEN, HEINRICH BEQUE, SIMON ESTELLEO BEVALET, CAMILLE MARIE JOSEPH B I CARD, JULIEN BREISER, GEORGES BRUN, LOUISE JEANNE BRUNIAUX, HENRI CARTIER, FELIX MARIE CAVAROC, NATHALIE CHARATRAND, GEORGES COFF, MAURICE

DEININGER, VALENTIN DEMARGE, SEBASTIEN DION, LEOPOLD DURAND, LOUISE FUCHS, TOMA GABARROT, EUGENE GAETZI, JEAN GAVI, VIRGINIE LOUIS GAY, ALFONSE GIBEL, JOSEPH GOUGUEL, PAULINE GRANDADAN, BENONI GRANDMA I RE, MARIE CAMILLE GRANIER, MELANIE GREGET, EMILE GRUNINGER, JULES HAMARD, JULES HAMEL, ERNEST HOELZLE, THERESE ILGNER, HENRIETTE CHARLES JAVEY, ANDRE LUCIA KEIFLIN, LOUIS KOMMER, EMILE LAURENT, JOACLIN

1

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARIE MAR 1C ELIE LEVY, EUGENE LHOMME, AUGUST IN JOSEPHINE F LOR I AN MARIE ADELE AMELIE LOGAN, ANNA LUX, CHRISTIAN MASCHE, GERMANE MAURICE, LOUIS MEOSS, HEINRICH MCOG, CATHARINA NAGEL, EDWARD NARDIN, ALPHONSE NIEDERHAUSERN, RODOLPHE PERRICHON, JEAN PONS, FLOUR EL ISA ADOLPHE ETIENNE MARIE RASCHE, EUGENE RECHISTEINER, ADOLPHE ROMANO, JEANNE ROMOND, EMILE RYSER, ERNEST SANER, OTTO SAX, JEAN SCHNELL, OTTILE SCHOHN, ALEXANDRE SCHWARTZ, MAGDELEINE SEVERIN, HIMMEL TRACOL, CHARLES MAR 1C CHARLES VIELLET, CHARLES JOSEPHINE VIER, PIERRE CLEMENTINE WEHERLI, RUDOLPH WEY, JEAN ZWINGELSTEIN, MARIE

29 7 6 22 45 45 17 16 11 5 34 32 22 24 31 25 48 18 28 23 40 35 12 10 8 27 27 10 38 26 18 34 26 39 49 19 40 39 11 32 27 29 28 41 52 22

SHIP:

F NN F CHILD F CHILD M BCHR M FARMER F NN M NN F NN F CH F CHILD F NN M JNR F INSTRU F NN M MCHT F NN M MCHT M FARMER M MCHT M CCHMN M UNKNOWN F NN M CH M CH F CHILD M TRMM M BCHR F CH M CCHMN M TNM M MCHT M SVNT F NN M WTR F NN M MNR M SHMK F NN M CH M SLD F NN M MCHT F NN M BRR M FARMER F DRSMKR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZWA SRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY FRZZZZMA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZMIL SRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNW FRZZZZUSA GRZZZZOH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZDET FRZZZZDET SRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY

LEON JOHANN KATKOCSIN, MARY KISTSTEINER, LEON BARBARA EMMA BABETTE KOCH, CATHARINA KOOG, MATHAUS KRAUSE, MARTHE EMIL M. LAHN, CARL LANGER, REMHALD LESCHAK, JOHANN ROSME JOSEF JOHANN MARIE AGNES MARTHA MACZAKAT, JOHANN MADEL, FRIEDR ELISE MAGNUSSEN, CARALINE NOWATNY, LOUISE PALLAGST, WILHELM PARADUM, MARIE MARY PETERSEN, DOROTHEA PICHL, ALEXANDR RACHELSON, MARIE ROHWER, JOH. SAUER, MEATHIAS SCHOLENMANN, WILLY SCHREIBNER, FRIEDR. SCHUMM, WILHELM STARK, LOUISE STAUSS, JOHANNE STEINKOPF, ELSE STEINLEIN, MAGD. TASZUS, CHRISTIAN TIETZ, OTTELIE UNGAR, PAUL WADSKE, HENRICH ZICPKE, BERTHA IDA

29 2 24 28 24 .11 2 20 27 32 32 6 31 20 30 30 10 5 3 .03 2 20 27 25 27 24 24 33 3 27 29 12 16 29 32 25 17 72 14 3 52 37 15 31 24 56 21

M SHMK M CHILD FW M LABR FW F INFANT F CHILD F SVNT M BCHR FW M SLMKR F CHILD M MCHT M SMH M LABR FW M CH M CHILD F CHILD F INFANT F CHILD M SMH M FARMER F W F SVNT F NN M LABR FW F CHILD F SVNT M BKR F CH M LABR M BKR M MCHT M BKR M BKR FW F NN F CHILD FW M LABR F SVNT M MCHT M LABR FW F NN

D E S

GRZZZZBAL GRZZZZBAL PRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHOU GRZZZZCH GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY REZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL PRZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO

MORAVIA SHIP:

SAALE

FROM: HAMBURGH & HAVRE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JULY 1894

TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JULY 1894 BARZ, FRANZ I SKA MARY BERGAN, JULIUS BERSTANOWITZ, SALOMM BLANKENBURG, LOUIS BRANDT, AUGUST DECTDERICHY, MARIA ENGEL, EMILE FANTANA, MARIA GRUNEBERG, EMILE GRUWE, ANNA HALBERG, MARG. CALRA OTTO HOCKE, HENNY HOFMANN, JOHANNA HORAUF, MA I RE

48 F W 13 F NN 17 M MCHT 27 F LABR 30 M PNTR 42 M CPTR 17 F SVNT 73 F W 32 F W 34 M BKR 64 F W 20 F SVNT 19 F SVNT 14 M LABR 22 F NN 19 F SVNT 31 F W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC REZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL

AAL, SIEGFRIED AICHHOLZ, WILLIAM BALLERSTEIN, AUGUST AUGUSTE EMMA HERMANN ANNA BOCK, ANNA JOHANN BOGER, AUGUST BOOTHOOP, DIEDR. BRUMMOND, ROBERT THERESE BURK, MICHAEL BUSCH, PAUL DEDEKEND, ELISE 2

29 M MCHT 17 M STWD 37 M LABR 31 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 4 F CHILD 56 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 25 M LABR 32 M FARMER 24 M FARMER 23 F UNKNOWN 77 M UNKNOWN 24 M SDLR 69 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCAN

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARIE DESSAU, MAXIMIL DESSELBERGER, AUGUST DITTUS, LOUISE EDENZENGER, GOTTLOB EDLER, A. FALGE, U CARL FEYE, AUG.W. FRAENTZEL, HUGO FROHLIG, MARTIN GLEBE, DOROTHEA GOAN, MARIE HENKE, SOPHIE HEROLD, MARG. HOHMANN, EDUARD HOLZSSCHUHER, HEINR. HUSSMANN, U. IMM, JULIANEN JAHN, ROSALIE JOLM, CAROLINE KNAUTH, MARGARETHE KOHRN, HEINRICH KUHN, PHILIPP KURSTEDT, WILL I LILLI WILLI LIND, AUGUSTE LUECK, PAULINE REINHOLD FRIDA MICHEL, ANTON MUELLER, LOUISE NEWIASSSCKI, FEIGE BLUME NOTH, MARIE OHLROGGE, JOHANN OTT, MARGARETHE PAARMANN, MARGARETHE POHLMANN, EDUARD POSTEL, MARIE PSULA, JOSEPHINE RAUTEUSTEIN, LUC IE REUBER, JOHANNES RIEDEL, JOSEPH ROHSOW, ROBERT LOUISE MARIA ELISABETH SCHLUER, CHARLOTTE SCHNEIDER, MARIE SCHUBEL, MARIE SCHUELEIN, MARIE SCHUARZ, HERMANN SKOPP, CATHARINA SPATZ, KONRAD SUHRBIER, AUGUST UHL, JOPHIE VOGEL, FRIEDRICH VOLLMER, HUGO WAGEMANN, HERM. WEBER, ELSE RUFINE WESSNER, MARIE ZERNETSCH, LENA

33 21 58 15 43 30 26 6 16 63 70 69 28 54 18 26 37 14 58 20 21 20 16 43 9 7 .0 18 30 26 4 29 27 35 11 23 14 20 17 24 15 25 33 19 26 35 33 7 5 35 37 19 20 7 59 15 19 34 17 16 75 19 15 14 30

f UNKNOWN M CPTR M FARMER F SVNT M FARMER M GDNR F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MCHT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F UNKNOWN M UNKNOWN M LKSH M CHILD F CHILD M INFANT F UNKNOWN FW M LABR F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M LABR F SVNT F UNKNOWN M BCHR F SVNT F UNKNOWN F NRS M WTR M HTLKPR M PNTR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F SVNT M CHILD F UNKNOWN M FARMER M MCHT F UNKNOWN M BKR M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

GRZZZZCAN GRZZZZSTL GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE USZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZNW GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZCLI GRZZZZCLI GRZZZZCLI GRZZZZCLI GRZZZZAST GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPIT

D E S

CHESTER

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JULY 1894 ACKERMANN, R. BETERLLE, JOS. BUHL ING, ADOLF GIBERWIRITCH, M. GRASER, PEREGRIN HASER, BRUTE ISI MARTIN HESHACH, MAX HOFFERTR, ALBERT JOEPPER, MAX JPASTONAC, JACOB LEVITT, SIMON LUKE, FANNY MASS, AUGUST AUGUSTE ANNA ALFRED RD. HEDWIG FRIEDA OHERHANER, ANTON ORTMAN, ALBERT ROSMAN, GUSTAV ANTON I A RUB, CONRAD SCHAALK, AMELIA ED. AUGUSTE FANY SCHATEL, LOUIS SCHLAGETER, FRIDOLIN SCHLOSSER, HANZ SCHMERKOVITZ, P. SCHMIDT, JOH. SCHNEIDER, M. SCHNELL, WILHELM SCHORSCH, EMMA U JON IE SMITH, ROSINA WASSER, JOSEF LUCIA WORSDERFER, JOHN

SHIP:

33 27 25 22 29 34 34 7 24 34 22 33 18 42 42 35 14 10 8 2 1 22 22 32 32 22 55 49 27 2 49 40 23 29 19 28 43 35 29 00 20 35 6 28

M CPR M CK M SHMK M PNTR M UNKNOWN FW M BKR M CHILD M FARMER M MCHT M HTR M BKR M BKR F UNKNOWN M LABR FW F CH M CH M CHILD F CHILD F CHILD M MLR M UNKNOWN M TLR FW M LABR F W M BKR FW F CHILD M UNKNOWN M BRR M TLR M TLR M FARMER M FARMER M JNR FU M UNKNOWN M INF F UNKNOWN M LKSH F CHILD M JNR

SRZZZZNE FRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMT GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

SPREE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JULY 1894 BEHRENS, A. BENDER, MINNA BLERFELD, ALEX BLIND, CHRIST I ANE ELISABETH BLOCK, JOHANN JOH. HERM. MARIA BRAND, LINA HEINH.EILERT HEINR. HERMANN 3

55 23 41 23 18 72 29 23 56 29 26 24

FW F SVNT M MCHT F SVNT F SVNT M FARMER M FARMER F UNKNOWN FW M FARMER M FARMER M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER JOHANNA JOH.THEOD. BRECK, HELENE DANNHEIM, E. DAUTH, HEINR. DORN, CILLY FIESCHKA, JOHANNA FREIBERGER, MARIE HERMANN CARL MAGDAL. GOLDSCHMIDT, A. A. GROS, LUDWIG HAAS, BABETTE PEPPI RATHE HAHN, LUDW. HARBIG, UILHELINE PAUL HERBERT, ANNE E. PINS LUDWIG (CORNELIUS EDUARD HIRSCH, DORA JOSEPH, FRIEDR. JUEDERIN, GEORG JUH, JULIUS KOEHLER, LOUISE KOSTER, HEINRICH REBECCA HEINRICH HERMAN MARGARETHA HEINRICH ADOLINE HERMAN LANE, HEINRICH MARIE DORIS FRITZ DIETRICH JOHANN JOHANN LANGENTORFER, KUNIGDA. LANKENAU, HEINRICH LEHMANN, GRETCHEN LOBKE, MARIE LOEWE, ERNST LOMGE, JACOB LUDWIG, CARL MARX, ANTON IE CARL MENKEL, HERMINE MORLOCK, CAROLINE MUELLER, MICHAEL CHRISTIAN NIEDERT, EUGEL OSTER, NANUCHEN PETEREIT, EDUARD PETERS, LINA HANS LINE LORENZ PETERSEN, HERM. PETING, ANNA HERM. RECTENBACH, LOUISE RISS, EMIL SALVE, JOHN SCHLICKE, CARL SCHMID, L. SCHMIDT, ELEONORA SCHNEIDER, M. SCHWARTZ, U

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 24 F UNKNOWN 18 M FARMER 31 F GVNS 68 F MCHT 23 M MCHT 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 29 F W 7 M CHILD 3 M CHILD 00 F CH 27 M AGNT 23 M PRNTR 25 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 7 F CHILD 28 M SGN 33 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 32 F SMSTS 10 M CH 8 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 20 F UNKNOWN 37 M FARMER 26 M MUSN 28 M AGRC 20 F UNKNOWN 42 M JNR 42 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD .02 F INFANT .0 M INFANT 44 M FARMER 39 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 M CHILD .0 M INFANT 30 F SMSTS 14 M UNKNOWN 22 F GVNS 15 F UNKNOWN 28 M MCHT 26 M FARMER 25 M MCHT 35 F W 6 M CHILD 50 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 58 M UNKNOWN 21 M LKSH 56 M LABR 19 F UNKNOWN 17 M FARMER 32 F W 8 M CHILD 4 F CHILD 1 M CHILD 17 M MCHT 55 F UNKNOWN 36 M FARMER 14 F UNKNOWN 24 M FARMER 46 M MCHT 24 M MCHT 28 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 38 M AGNT 26 F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZKY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SCHWARZ, SOPHIE EUGEN MARGARETHE SOKOL, ANNA STERN, RICKE SUEPER, FRANZ I SKA TAUCH, ADELE THIEL, THERESA THOMA, MARIA TRUHN, JOHS. VOLKER, JOH. WALDHANER, MARIE WALLERSTEIN, FRANZ I SKA WEISER, JOSEPH WIETH, GUSTAV WINSEL, MAX ULRICH ZUCKER, FRIEDA

SHIP:

27 .10 8 11 20 22 16 40 39 19 16 47 20 25 14 20 24

D E S

F UNKNOWN M INFANT F CHILD F UNKNOWN F CK F GVNS F UNKNOWN FW F CK M FARMER M UNKNOWN FW F STDNT M LABR M UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

39 M DYR 18 F SVNT 14 M FARMER 39 F CK 23 M LABR 48 M LABR 27 M CL 16 F CK 36 F UNKNOWN 33 M SMH 11 F UNKNOWN 21 M FARMER 23 F DRSMKR 61 F UNKNOWN 68 F UNKNOWN 42 M MNFTR 31 M SCP 13 F SVNT 61 F UNKNOWN 19 M CNF 36 F W 32 M HTLKPR 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 15 F CHBRMD 25 F UNKNOWN 16 M FARMER 16 M JNR 52 M FARMER 46 F W 20 M FARMER 16 F UNKNOWN 10 F CH .09 M INFANT 6 F CHILD 41 M UNKNOWN 24 M LABR 23 M LABR 24 F W 15 F SVNT 25 F SVNT 36 M LABR 66 M HTLKPR 45 F FARMER

FRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZPA GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNJ GRZZZZNY LXZZZZBRO LXZZZZNY LXZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZPIT GRZZZZMN USZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZPA LXZZZZSP GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JULY 1894 ABELS, ALBERT BAIER, CHRISTIANS BAUMANN, FREIDRICH BECKER, FRANISCA FRANZ BLAGMANN, CHRISTIAN BLANKENNAGEL, EMIL BOHM, PHILIPPINE BONGERS, HULDA ANTON KLARA BREITHAUPT, EDUARD BRUSSELBACH, KATHIE BUSCHEL, MAGDALENA BUSCHEMFELD, MARGARETHA CALUMAERT, P. CRON, FRANK DETSCH, MARIA DIETZ, KUNIGUNDA DRILL, GEORGE FAY, U GEORGE MARIE EDUARD GEORG I NE ELISE FISCHER, ELISABETH FRANK, BARBARA FRITZ, PHILIPPE WILHELM FUNCK, ADOLPH ANNA NICOLAUS (CATHERINE MARGARETHA ADOLPH ELISABETHE GIEBERT, CHRISTIAN GILLIS, ANTON LEONHARD GISCH, NICOLAS GOERGES, THERESE GRISBLE, ANNA GUNTHER, (CAROLINE C. HAHN, JOSEPH HEIL, JOHN HEINTZ, MARGARETHA 4

PASSENGER MARIE HEIRTZ, U HENNINGS, FRANC I SKA HILTMANN, JOSEPH HILZINGER, KATHIE IHL, OSCAR JUNG, LOUISE KAMPF, ALBERT RICH KANTER, RAHLE KERNER, LAURA KLEIS, FREDREICH KLING, GEORG KNEITENGER, THOMAS KOHL, ADOLF KOHLER, ANTON KULKA, ROSA LAUER, ANNA LOCHER, CATHERINE LUTZWEILER, CATHERINE MAUL, MICHAEL MULLER, GEORG MAGDALENA NEBANER, AGNES LINUS NIEBLING, WILHELM NIEDERMUER, JOHANNA NUSSKERN, MATHILDE PETRY, DOROTHEA PFANNENSTIEHL, EVA PHILIPP, ROSA RAUCH, JACOB J. REINACEH, JULIUS REMETTER, CONRAD RIESS, JACOB RIESTERN, MARIA ROBELLET, GASTON ROCH, ANNA ROLLMANN, H. U ROMER, THERESA ROTOCHIED, EUGENIE SADLER, CAROLINE SAVARY, CARL SCHEINER, ARTHUR SCHMIEDT, ANNA SCHOEDER, MARGURETHE JOSEPHINE

SCHRANZ, PETER SCHWAB, KAROLINA SCHWARZ, KAROLINA SEGHERS, CAROLINE SIGMUND, JOHANNA SPETTEL, JOSEPHA A. STOMP, AN TON IE STRAUB, ROSINE THUND, JOSEPH UNA, R. VONSCHENBERG, A. WEBER, ELISABETH UEINDORF, WENDEL MAGARETHA FRANZ WEISS, MARIA WINTER, LUDWIG ZUPPKE, HERMINE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 11 F UNKNOWN 37 M MGR 46 F UNKNOWN 49 M BCHR 12 F UNKNOWN 23 M STDNT 66 F FARMER 27 M UNKNOWN 22 M MCHT 25 F SVNT 25 F TCHR 5 M CHILD 18 M WTR 21 M SWP 23 M MUSN 26 M CL 66 F UNKNOWN 17 F SVNT 58 F UNKNOWN 18 F SVNT 17 M PRNTR 57 M JNR 25 F LABR 19 F SVNT 17 M STCTR 16 M FARMER 24 F SVNT 15 F SVNT 14 F LABR 37 F UNKNOWN 17 F SVNT 16 M BKR 15 M LABR 42 M SDLR 19 M UNKNOWN 21 F CK 24 M CL 26 F CK 33 M MD 00 F UNKNOWN 27 F CK 19 F SVNT 17 F SVNT 17 M MCHT 15 M CL 20 F CK 20 F CK 19 F SVNT 45 M FARMER 27 F FARMER 23 F FARMER 30 F UNKNOWN 17 F LABR 28 f W 2 M CHILD 38 M FARMER 59 F SMSTS 20 M GLDR 47 F UNKNOWN 46 M MUSN 19 F SVNT 19 M LABR 17 F UNKNOWN 13 M BBR 25 F UNKNOWN 15 M FARMER 35 F FARMER

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZPHI LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNE GRZZZZBRO LXZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMA GRZZZZCIN GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZOH LXZZZZPHI GRZZZZBUF FRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZPHI BVZZZZPHI GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZEBT LXZZZZBRO GRZZZZPHI LXZZZZCH LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZMIL GRZZZZKY GRZZZZNY BVZZZZBAD GRZZZZBO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZMIL

SHIP:

D E S

CIRCASSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JULY 1894 BRANNSTEIN, ERNST CRINELS, MARRIS FIEDLER, MINNA HAUSEN, FRIEDR. HILBIG, RICHARD KARALLIS, ALBINE ELLY KIPPLER, L.P. U PFERSCHING, MARIA RABLISKI, GUSTOF RUDTKE, RICH. SCHRODER, ADOLINA PAUL ELSE CLARA ALFRED ROSA MARG. STOLZENBERG, GUSTAV HELENE VOLLMECKE, MATHEWS WILT, SOPHIE WOHLERS, MARG. ANNA CARL

SHIP:

29 28 38 20 30 29 10 35 30 56 37 29 38 15 15 14 12 10 3 42 40 41 30 49 14 11

M TT M SHMK F UNKNOWN M GDNR M JNR F UNKNOWN F CH M ART F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CH F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

GRACBFNY GRAHRZNY GRABSYBAL GRZZZZUSA GRZZZZBO GRABSYNY GRABSYNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAESDNY GRAAKHNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRAARRNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 06 JULY 1894 ADLER, JOSEPH L. AGUILAR, FRANZ AUSPITZ, JULIAS

BAHUSEN, MATH. BALOGH, M. BAHUL MARIA BARKEMEL, DORA BATTENBERG, ALINA BISGEMANN, ALW. BLASS, WILHELM MARIA BOROWSKI, LINA BRUNINGHAUS, MARIA BUECHNER, AGNES COHN, MORITZ JENNY JOSEPH NATALIE ALEXANDER CRON, IDA DAMLACKS, AUGUST DEUTSCHENAUN, LINA DREESEN, MATHILDE EBERHARD, MARIA THERESE ANNA ELISE GERTRUD ELISE 5

31 24 42 23 32 .11 .01 33 22 35 70 54 21 15 56 39 39 8 5 5 19 27 23 42 38 16 11 9 5 .0

M MCHT M ENGR M JNLST M PNTR FW f INFANT f INFANT f W f SVNT F W M FARMER F W F SVNT f UNKNOWN F W M MCHT FW M CHILD F CHILD M CHILD F SVNT M ENGR F SVNT FW FW F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F INFANT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER EICHHORN, FRIEDA EISSMANN, CARL FEIRKINS, N.S. FISCHER, JENNY BERAH ALICE FRANK, CHRISTRIAN FRANZ, MINNA FUERST, WILH. GUROUSKI, XAVIER HACKELBERG, ANNA GERTURD AUGUSTE HELENE RICHARD HAENEL, CARL HERZOG, ERNESTINE HESS, CATHARINA HEUBERT, HE I. HEUNING, JOHANN LINA HEYNE, JOHANNE HILHNECK, ANNA HILMEYER, OSCAR HOLKFOTH, MARIA IDA HOMAGK, FRIEDA HUCH, JOH. IBSEN, HUGO ILSE, FRIEDE. JOHANNSON, DORA FERDINAND JUNG, MARIA KAUFMANN, FELIX KINDERLIN, E. KISCHKAT, HERRMANN MARIA ELLA KLANKE, PAUL KNOBLAUCH, PAUL KROGULSKI, JOSEF LANGE, CARL THERESE LIDTTE, EMMA LISIEKA, MARIA FRANZ I SKA LOEHR, BARBARA MARGUARDT, JOHANN MARK, AUGUST MARTIENSEN, RICHARD MASSMANN, GUSTAV MEISEL, GEORG MEYER, MORITZ HANS MINNA MOHR, ERNST MUELLER, F.C. OTTO NAPPE, LOUISE HUGO NATUSCH, UILHE. OROSZ, MARIE PAKUTH, FRANZ PILPEL, CLARA REIMER, HERMANN ROECLAER, AGNES RODS, A. RUSE, HEINR. SAMUEL, HERRM. SCHAEDIGER, OTTO SCHAEFER, ANNA SCHEIBE, REGINA SCHOLL, KATCHEN SCHOTTHOETER, CATHE. SCHUETEL, HEINR. SEITTER, FRIED.

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L 20 F UNKNOWN 15 M BCHR 58 M DT 32 F W .11 M INFANT 3 F CHILD 30 M TU 19 F SVNT 26 M UPHST 50 M CLGYMN 30 F W .11 F INFANT 7 F CHILD 5 F CHILD 5 M CHILD 21 M BRR 19 F SVNT 17 F UNKNOWN 25 M ENGR 68 M CPTR 68 F W 50 F U 22 F SVNT 32 M MCHT 26 F SVNT 22 F SVNT 11 F UNKNOWN 24 M LABR 22 M MCHT 55 F W 18 F SVNT 15 M FARMER 23 F SVNT 31 M MCHT 29 M MCHT 30 M LKSH 30 F U .11 F INFANT 38 M MCHT 24 M UPHST 25 M LABR 25 M FARMER 20 F W 27 F SVNT 19 F SVNT 16 F SVNT 60 F W 13 M UNKNOWN 24 M FARMER 31 M MCHT 30 M MCHT 00 M LABR 23 M MCHT 22 F SVNT 18 M MCHT 42 M MCHT 28 M BKR 45 F W 11 M UNKNOWN 62 F W 20 F UNKNOWN 26 M MKR 50 F W 23 M BBR 42 F W 27 M MCHT 28 M MCHT 32 M MCHT 31 M SHMK 16 F UNKNOWN 21 F SVNT 27 F SVNT 60 F W 18 M LABR 17 M LABR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZDAK GRZZZZMA GRZZZZNY

SENGEFELD, JOSEPH SIEGLE, FRDE. SOMMERFELD, ALFRED SPITZER, CHERLOTTE CAROLINE BENEDICT BENEDICT STANKE, ERNESTINE BERTHA ANNA STARTMUELLER, JOHA. STASZINSKI, ALMA STIEHER, MARG. SZATALA, EMILIE OLGA ALEXANDER TRIMBER, AUGUSTE WARNER, ANNA WEHRLI, HANS WEXTERWELLER, CARL MARIE EMILIE UIEL, CAROLINE WI ELAND, GUSTAV WOELFEL, EMIL ME IDE Z---K, T. ZILLAER, LEO

SHIP:

00 17 17 48 22 9 .0 31 19 17 21 19 54 28 .11 4 23 22 32 30 22 2 17 57 29 24 28 16

D E S

M LABR F SVNT M MCHT FW FW M CHILD M INFANT F W F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT FW FW F INFANT M CHILD F UNKNOWN F SVNT M MCHT M CPTR FW F CHILD F SVNT M MCHT M MCHT FW M MCHT M MCHT

GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA

28 M UNKNOWN 28 M FARMER 32 F UNKNOWN 25 M BCHR 29 M DRSMKR 36 M FARMER 6 F CHILD 31 M MLR 24 M CPTR 23 F NRS 51 M ENGR 40 F UNKNOWN 20 F SVNT 40 M PNTR 24 M FARMER 34 M UNKNOWN 35 F NRS 23 F UNKNOWN 26 M FARMER 30 M LABR 20 F UNKNOWN 26 M HRDRS 86 M FARMER 00 M FARMER 58 M FARMER 17 M BKR 20 M BKR 25 M BCHR 22 M UNKNOWN 64 M CBTMKR 57 F W 34 F SMSTS 14 M CH 20 F DRSMKR 26 F WVR

FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZIA FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZID GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZID SRZZZZID SRZZZZID GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZUT GRZZZZBUF

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 07 JULY 1894 ALEXANDRE, WM. ANKLI, FELIX BANGERTER, MARIE BEISGHEN, MARTIN BERTOLERS, JOSEPH BEYASCH, HENRY BEZENET, E. BIERI, FRITZ BILLETER, JULIEN BISCHOFF, EMMA BLETRY, M.A. A. BOLLINGER, FRIEDA BOWIGEOIS, SAMUEL BUHLER, STEFAN CHARMILLOT, RADOLPHE COCHRINE, FRANCIS DEL ISLE, CLARA DEPLACAS, BEVEDICT DIERKS, THEODOR DIETISHEIM, HERMINA DILSTEL, CARL DUBACH, GOTTLIEB GOTTLIEB DUPACH, RUDOLPH DYT, ALFRED EINFOLT, CHARLES ESSWEIN, HEINERICH FUCHS, JOHANN GAGG, CONRAD MARTINE PAULINA EMIL GERBER, ELIZABETH GOTTSTEIN, JOSEPHINE 6

PASSENGER KARL GRANGEN, JULES GRASSMAN, BERTHA GRIEDER, GOTTLICH GROSS, JACOB OTTO GUILLAUME, JULIE HACHEEN, SOPHIA HANEISEN, HEINRICH HARING, FRITZ HARM, FRIEDA JULIUS ARMA HARRES, BARBARD HASFILING, CHARLES HEIRCHE, JACOB MARIE MARIE ARNOL WILHELM FRITZ ARNOL HEITZ, EMMA EMMA ALMA HICK, ROSENA LOUISE EMMA MARIA HIERSCHI, ARNOLD IVAN, JOHN JACSIBOWSKY, BERTHA HEINR. HILDA JEUSCH, PETER KALLENBACH, BERNHARD KASHAUER, LOUIS KINTZEN, ELISA KLAMER, JOSEPH KURPF, BERTA MARTA LAVY, JACOB LEHUS, HENRY LION, A. LOHLER, SOPHIE MAAY, CONRAD MOZER, ANNA THERESA

MULELR, JOSEPH MULLER, LUDUIG NEUTHRN, MATTHIAS NEVS, CAROLINE NUSSBAUM, AGATHA OLT, GEROGE OTT, E. PAUL I, JOHN PISTER, MARY HUBERT POMMERY, LOUIS PORTMAN, ESTHER PROSENKRAUZ, PAUL RATZENBERGER, ARTHUR REINHARDT, JACOB REUTER, VERONIKA ROSE, MARIE RUDIN, ARNOLD SAUL, JOHN SCHELLING, JOHANE SCHLACHTER, EMMA WILHELM SCHRENBACH, THERESA EDWARD THERESA GEORGE ROSA

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L 4 M CHILD 34 M MSNY 21 f UNKNOWN 22 F UNKNOWN 34 M FARMER 20 M MCHT 23 F GVNS 23 F DRSMKR 35 M BCHR 29 M MCHT 4 F CHILD 2 M CHILD 00 F INF 21 F DRSMKR 37 M UNKNOWN 63 M FARMER 41 F FARMER 14 F FARMER 9 M CHILD 8 M CHILD 00 M INF .0 M INFANT 30 F W 23 F DRSMKR 2 F CHILD 65 F SVNT 35 F DRSMKR 24 F DRSMKR 7 F CHILD 25 M FARMER 26 M UNKNOWN 33 F W 31 M FARMER 3 F CHILD 29 M BRR 39 M ENGR 19 M UNKNOWN 23 F W 37 M FARMER 24 F W 1 F CHILD 35 M MLR 48 M PTR 45 M MCHT 20 F UNKNOWN 40 M GDNR 29 F W 2 F CHILD 26 M UNKNOWN 56 M MCHT 18 M WTR 21 F LAD 44 F FWKR 49 M CPTR 35 M MCHT 35 M PLSTR 22 F W .06 M INFANT 54 F MCHT 22 F TLR 26 M WTR 16 M FARMER 34 M LABR 58 F UNKNOWN 27 F WTR 40 M UNKNOWN 19 M BKR 62 M SLSMN 48 F HSKPR 22 M MACH 58 F W 20 M LABR 18 F SVNT 14 M LABR 10 F CH

D E S

GRZZZZBUF SRZZZZUT GRZZZZCH SRZZZZIL BVZZZZUT GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZID GRZZZZCLE SRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZUT SRZZZZNY SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT GRZZZZNY SRZZZZID GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZID GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZUNK GRZZZZSTL GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZWA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZLOU GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH ACZZZZBRO ACZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUNK GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHULZE, GUSTAV H. SCHURRMEISTER, MARIE SCHWARTZ, JANNY SCHWEMMER, MICHAEL SI ESTER, MAX SINER, SOPHIE SOHILGER, RUDOLPH STADTLANDER, MARGARETHE STALDER, LOUISA STAMM, ANNA STEINMAN, GEORG STRUHS, FRANZ SUOR, JOHANN KARL SUTTERLIN, FRANCIS VENZIN, JOH. JOSEF WAGNER, LORENZ JON WALLACH, JULES WULFF, CARL YAGER, ANNA ZASENSKI, VALENTINE

32 35 20 21 22 19 41 23 20 32 29 22 18 30 24 28 20 30 15 22 30

SHIP:

M F F M M F M F F F M M M M M M M M M F M

UNKNOWN UNKNOWN TLR FARMER ELN SVNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SVNT BRM LWYR FARMER WTR FARMER GZR LABR MCHT LABR UNKNOWN UNKNOWN

D E S

GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZID GRZZZZIL SRZZZZID SRZZZZNY GRZZZZIA SRZZZZID SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUT

CAMPANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 JULY 1894 BAKER, ELISA BALKE, THEODOR BRACHINCKA, JACOB DONOKY, LOUIS EGINER, ANNA FREIRICH, THEODOR GRILL, FRAGZ HARTMANN, EUGENE JANOS, MATHIAS LEMZ, VENCENZ MASS, HEINRICH DOROTHEA CARL OMIR ROY, FERNEND

PALATIN, LOUIS PETIGH, ERNST PLAGG, AUGUST FRANC I SKA POLZACH, FRANC I SKA FRANC I SKA ANASTASIA STANISLAWA FRANC I SKA RIBACK, DANIEL WILSOW, ANNA ZWIEG, BERTHA

SHIP:

22 37 32 46 40 15 28 20 59 37 42 16 11 4Z 39 30 28 22 34 9 7 3 .0 38 40 21

FW M UNKNOWN M UNKNOWN M AY F SVNT M LABR M UNKNOWN M CL M DLR M UNKNOWN M UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN M MNFTR M ENGR M DLR M ENGR FW FW F CHILD F CHILD F CHILD F INFANT M UNKNOWN F HSKPR F SVNT

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO PRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA

M M M f

PRZZZZTX PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 09 JULY 1894 BADROW, AUGUST DEUBNER, GEORG C.F. EHRISH, PETERS MARIE 7

36 33 41 34

BKR JNR LKSH UNKNOWN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FROSCHLE, CARL G. GREBER, JOHAN HEISE, FRIEDRIHC HEMPEL, AUGUSTS KNUTH, CARL MALLER, HERMAN RAHNEUFUHRER, HERMAN RAIBLE, ARTUR RASSET, KARL RIFKIND, ROSA SCHADLISH, KARL L. SEMOKAT, SIMON STECHER, MAZEL STERN, CARL VOSS, JOHAN WICK, JOSEPH

29 30 26 64 34 44 23 18 18 31 51 25 29 22 20 42

SHIP:

M M M F M M M M M F M M M M M M

CNF CCHMN JNR UNKNOWN LABR LABR LABR GDSM DLR UNKNOWN WVR LABR LABR LABR LABR LABR

D E S

PRZZZ2NY PRZZZZTRY PRZZZZNY PRZZZZTX PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZLOS PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNJ PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZUSA PRZZZZNY

SIEGELE, CURT STAMBUL, MARIE THOMA, PAUL THOROZ, CHRISTINE WIGMAYER, OTTO

15 24 29 33 19

M F M F M

D E S

STDNT UNKNOWN WVR CK MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY

28 F NN 30 F NN 1 M CHILD 28 F ART 22 F HSKPR 30 F NN 40 M SMH 30 M MCHT 45 M CMST 32 M MNFTR 24 F NN 17 F NN 49 M SMH 27 F SVNT 23 F NN 26 M MCHT 27 F SVNT 18 M CK 30 F NRS 39 F CK 11 F CH 6 M CHILD 1 F CHILD 56 M CL 43 M NN 7 M CHILD 24 M BCHR 28 M NN 48 M MCHT 19 F NN 54 M BCHR 17 F NN 26 M MSN 29 F LABR 2 M CHILD 61 M FARMER 28 M BKR 18 F NN 55 M FARMER 27 F DRSMKR 39 F NN 23 F NN 17 M CL 47 M MNFTR 43 M CSL 29 M AGNT 39 M MCHT 43 M MCHT 35 M MCHT 34 M MNFTR 50 F CMP 25 M CL 39 M WCHMKR 31 F SVNT 41 M MCHT 34 F DRSMKR 16 M LKSH 46 M SCP

USZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNJ FRZZZZMX FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNJ FRZZZZNJ FRZZZZNJ FRZZZZNJ FRZZZZBUF FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZCAN FRZZZZMX GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZOH FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUSA GRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZBAL FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNJ SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZBAL

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 09 JULY 1894 ANDREWS, CLARENCE BACH, ALBERTINE LOUIS BASSONVILLE, JEANNE BECHTOLD, EMMA BELZER, MARIA BILLARD, BAPTISTE BIZAC, JEAN BLAIR, ANDREW BLANCKET, VICTOR MARIE BLOCK, JANETTE CHAMPLON, EUGENE COULON, BERTHA CUENDET, CLARA DELESE, MAURICE DEVELLE, MARIE DOMES, PIERRE DUCREUX, ME LAN IE DUMAS, PHILOMENE MARIE DENIS FARNCINE ENGEL, HENRI ESTRENS, JEAN FERRE, CHARLES FIMBEL, JOSEPH FOGET DIVONNE, U FRANK, MOISE GAMBY, ALICE GAULENE, HIPPOLYTE GEISMAR, JENNY GRADT, PHILIPPE GRAFF, CLAIRE ANDRE GRASS, MATH. GUTKNECHT, EUGENE HABERER, MATHILDA HOLTNER, FRANZ LUISE ISEMANN, PAULINE JORGER, EMILE KAUFFMANN, GEORGES KLEBER, GASTON KLECZKOWSKI, ALFRED LANGLAIS, JOSEPH LEGASSE, S.M. LEVY, B. ASLPHONSE LOUCHET, ADOLPHE MARTIN, MARIA MATHERION, MARCEL MATT, HENRY MAUGER, ELISE MEIER, ANDREAS MERCANTON, JULIE METZ, ALBERT MOUCHETTE, AUGUSTE

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 09 JULY 1894 17 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 34 F CK 19 F SVNT 30 F U 9 F CHILD 7 F CHILD .0 F INFANT 31 M LABR 30 F W 27 M LABR 14 f UNKNOWN 20 M CCHMN 16 M WTR 21 F TLR 34 F W 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 7 f CHILD 3 F CHILD .0 M INFANT 17 F UNKNOWN 26 M LKSH 23 M MCHT 24 M CL 22 M MCHT 20 F UNKNOWN 22 F SVNT 37 M MUSN 33 F W 42 F W 20 M MCHT 21 M MCHT 33 M MCHT 32 F W 2 F CHILD 16 F UNKNOWN 40 F W 9 F CHILD 8 F CHILD .0 F INFANT 32 F W 2 F CHILD 31 M MCHT 21 F W .11 F INFANT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

PRUSSIA

ABRAHM, TRUDE ACHORN, MAY ACHTERLIK, ALBERTINE AICHELE, MARIE BIENECK, MINNA ERNA LILLIE ERNA BISCHOFF, U MARIE BRAUN, FERDINAND BREHM, MATHILDE CORDIER, FELIX GEROGES DIETRICH, MARGRETE FORSCHNER, CAROLINE CLARA FRIEDRICH LEOPOLD AUGUSTE BERTHA FRIEDRICH FUHRMANN, MARIAM HARENTER, AUGUST HASSELMAYER, GEORG HEINEMANN, GASTON HENNIG, EGON KNABE, AUGUSTE KOCH, ELISE KRIEG, OSCAR LISCHESKA, MARIE LOHMANN, FRANC ISA. MAX MEYER, ARTHUR NELLERT, MAX MAGDA ELSA PETERSEN, DOROTHEA POPE, FRANCIS. FRANCIS VIRGINIE FRANCIS REINHOLD, ALBERTHE EMMA RUNGE, HERRMANN SCHMIDT, MARTHA AUGUSTE

PASSENGER

GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZDAK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA 8

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

MOUSLEY, J.S. OLIVIER, GUSTAVE OPPENHEINSER, F. OUTREBON, LEON PAUL, ANNA EL ISA PHILIPPE, LUCIEN PINTON, CECILE POCHATBARON, PIERRE JEAN RAMBAND, PIERRE MARIE REEVREND, ALFRED LEONARD LOUIS REODELSPERGER, EMILE CARL RICHARD, LOUIS RIERA, THERESA R I TIER, JOSEF SAMUELS, MARCUS MARIE SARRAZIN, EMILE EMILE SCHAFFER, HENRI SCHMIDLI, BEDA SCHULLER, JOHN ELISE SCHWENNINGER, BERTHA SKI BOLE IT, MARIE ANTON IE WECKERLE, JULIE B. WILLIG, HELENE

39 F NN 19 M STDNT 43 M MCHT 24 M WTR 23 F NN 20 F NN 18 M CL 23 F NN 24 M FARMER 17 M FARMER 29 M FARMER 22 F W 65 M MSN 50 M MSNY 38 M MSNY 25 F NN 25 M CL 25 M SCP 18 F NN 17 M FARMER 51 M TLR 49 F NN 30 F NN 2 M CHILD 34 M CMST 25 F UNKNOWN 41 M UNKNOWN 38 F HSKPR 21 F HSKPR 21 F SVNT .06 M INFANT 30 F SVNT 10 M CH 21 F NN

SHIP:

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNYY GRZZZZOH GRZZZZOH FRZZZZBUF FRZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNYY FRZZZZNYY SRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ

M F M M M M F F F M F F F F M M F M M M M M F M M M F F M

FARMER UNKNOWN FARMER FARMER FARMER CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN PVTR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN JNR UNKNOWN MCHT MCHT CNF SGL FARMER UNKNOWN MCHT BKR PNTR SMSTS SMSTS FARMER

PFEIFER, EMMA PIERRE, CHARLES QURSIN, GEORG REHRMANN, SABINE ROEDER, EL I SAB. ROSENBERGER, MARY ROST, CHRISTOF SALLER, ALOIS SCHAUER, ANNA SCHAUMBERGER, MENTEL JETTCHEN JEANETTE JONAS SCHMIDT, WILH. AMALIE SCHUBERT, HERM. SCHUSTER, JOSEF SPETH, WILHELM TUEBELMANN, SIEGFRIED WEBER, ROBERT WEIDMANN, C. WEISS, KUNIGUNDE WENDLANDT, MARIE WENZEL, ALBERT

22 30 22 16 24 21 28 27 13 67 63 26 20 18 16 26 27 19 15 17 41 22 20 13

F SVNT M MCHT M CL F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M FARMER F UNKNOWN M PVTR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M STDNT F UNKNOWN M MCHT M FARMER M GDNR M UNKNOWN M WVR M MCHT F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZALT GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

WERKENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JULY 1894 BELOEN, ERNST CAMPIBELL, RICHARD DEYERS, ALBERT GATHING--, CARL GEREVIG, ALEX KREIS, KARL KUPPERS, JOHANN NICKELS, WILHELM FRANZ JACOB ADAM MARIA ANNA KATHE EVA PFAFF, JOHN RESEK, ANNA JOSEF ROEMER, HEINRICH ANNA SCHMIDT, KARL SOLLMANN, GERALD STOCK, OTTO WASMEYER, JOSEPH WOLFF, ELISA

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JULY 1894 30 52 49 22 22 10 24 21 18 68 50 17 17 21 14 68 63 17 20 17 25 17 50 46 24 40 22 15 30

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SHIP:

ELBE

AALDERKS, WILH. ARNHOLD, JOHAN. HEINRIG JOHANN KONRAD JOHANN BACHENHEIMER, ERNESTNE. BRUNENR, SIBULLA ENGELHARDT, FRIDA ERBS, CARL MARIE CHRISTINE FISCHER, SOPHIE GIEBELSTEIN, CAROLINE HEHNER, KARL HELLER, JOHANN FRANZ I SKA HOLLWEG, FERD. HORNBURG, JOHS. HUPFMANN, MARTIN KITT, ALFRED LEISGE, HEEEEEEENRICH LEWIN, JULIA A. LINDEMAN, AUGUST MAERZ, GEORG MERKEL, MARIE ELISE MONTERROSA, PASCUAL

PASSENGER

GR2ZZZBRO

GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMO SRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

SHIP:

M MCHT M MCHT M CL M MCHT M MCHT M TCHR M JNR M LABR M LABR M SMH M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BKR FW M CHILD M JNR FW M UNKNOWN M STDNT M MCHT M BCHR F SVNT

GRZZZZNY USZZZZHBK FRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY

17 F UNKNOWN 53 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZUSA

24 38 32 34 25 23 38 50 29 28 23 20 19 17 17 22 52 4 30 24 14 21 18 29 18

DARMSTADT

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 JULY 1894 ALBUS, DOROTHEA ANFFARTZ, HEINR. 9

PASSENGER ANNA AUFFERTH, BERTHA ANNA HERM. BACHMANN, EMI LIE MARG. BARTH, WANDA ANAL IE WANDA BARTUSCH, (CAROLINE CACILIE JOSEPH BEENKEN, HERM. BETSCH, FRIEDERIKE BORCHARD, SOPHIE BORCHART, ANNA BRAUN, MARIE BRUNOTTE, AMALIE BRUNWINKEL, AUGUST BUSS, JOHN DEWENTER, HENRY DOLELRSCHELL, HERM. DOMBROWSKA, AGNIESZKA EULITZ, FRANZ HULDA FRANK, PETER GEISERT, LEO GERNITH, BARBARA GODTKE, WILLY GOEKEN, ITJE IDA GOEKE HAHN, (CAROLINE HAUCKE, EMI LIE HAUFT, MATHIAS HENSCHEL, MARIA JOHANN AUGUSTE AUGUST HILLEN, WILHELMINE HINZE, FRANZ HOCHSCHEID, SIMON HUNDT, CARL KAHLER, HEINR. KARP, WILH. KLOSTERMAN, CARL KOCH, LEOPOLD MINNA KRAMER, FRANZ KRAUSE, ERNESTINE KRUEGER, WILHE. FRIEDERIKE KRULL, WILH. LAISCHEL, LOUIS ANNA ALFRED LOREK, ANNA LORENZEN, NICOLAI BENDINE JOHANNA BENDINE HEINRICH ANNA BENDINE LUTZ, CHR. MACZINEWSKY, ANTON IE MATTECK, EMIL ANNA MAUERSBERGER, ANNA CARL HEDWIG PAUL MARIE EMIL OSKAR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 52 F UNKNOWN 25 f UNKNOWN 14 F UNKNOWN 4 M CHILD 24 F UNKNOWN 1 F CHILD 21 F UNKNOWN .09 F INFANT 3 F CHILD 54 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 18 F SVNT 28 F SVNT 30 M FARMER 27 M LABR 18 M MSN 16 M LABR 17 F UNKNOWN 30 M MCHT 4 F CHILD 24 M LABR 40 M BKR 16 F UNKNOWN 13 M CH 31 M UNKNOWN 4 F CHILD 2 M CHILD 17 F UNKNOWN 24 F SVNT 68 M CPR 48 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 24 F UNKNOWN 18 M SLR 28 M LABR 23 M SMH 17 M LKSH 23 M BCHR 17 M FARMER 28 M FARMER 22 F UNKNOWN 23 M LABR 56 F UNKNOWN 40 F SMSTS 16 F SMSTS 30 M LABR 25 M BKR 22 F UNKNOWN .11 M INFANT 23 F UNKNOWN 54 M LABR 49 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD .0 F INFANT 16 M BKR 38 F SMSTS 24 M PRNTR 21 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 45 M FARMER 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

MINNA WILLY OSKAR MAZUR, MARGA. MEYER, WILH. LINA MIZERSKA, AGNIESZKA MUELLER, MARGARETHA OPPERMANN, ADOLF OTTO, ADOLF SOPHIE ADOLF BERTHA ERNST ANNA PEWELEIT, ALBERT PLESZEWSKA, MARIANNA EWA PRESSLER, EMIL RACK, JOSEF REISKE, GUSTAV RENTER, ELISABETH R I ESTER, JOSEPH RZEPPA, MARIA SANDER, AUGUSTE SCHAEFER, CHRISTIAN SCHMIDT, EMILIE SCHOENEMANN, MARTIN SCHRADER, PAUL SEELMACHER, BERTHA HEDWIG SERAWIA, JOHANN SIMONEMEIER, HENRIETTE SPERR, CAROLINE STERN, DINA CARL STUNTEBECK, FRANZ WEISE, FRIEDERIKE MINNA WESTENDORF, ELISABETH HEINRICH HEINRICH WETZEL, CARL BERTHA WILLY MARTHA ANNA HEDWIG MARIE WOLCKEN, MARIA

SHIP:

D E S

8 F CHILD 4 M CHILD .0 M INFANT 17 F UNKNOWN 56 M FARMER 24 F W 18 F UNKNOWN 22 F SVNT 17 M MCHT 29 M MNR 27 F UNKNOWN 6 M CHILD 5 F CHILD .04 F INFANT 2 F CHILD 24 M BKR 26 F UNKNOWN .09 F INFANT 21 M LABR 18 M PNTR 16 M BRR 57 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 62 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 21 M BCHR 17 M SLR 15 F UNKNOWN 3 F CHILD 28 M LABR 19 F SVNT 23 F SVNT 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 26 M FARMER 24 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 55 M FARMER 13 M UNKNOWN 28 M LABR 27 F UNKNOWN .11 M INFANT 8 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 20 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZUSA

21 36 36 10 .10 7 4 2 25 25 29 40 34

SRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZUSA

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 11 JULY 1894 AGNES, HERMANN ALLGASE, MAX TERTZA ZAMUEL EMMA MICHEL SALLY MINA BAIER, WILHELM SOPHIE BANISTER, F.G. BARTHEL, F. BENOIT, AUGUSTE 10

F SVNT M SING FW M CH F INFANT M CHILD F CHILD F CHILD M BCHR FW M SEC F UNKNOWN M MCHT

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

U BURG, ROBERT CONRAD, GUSTAV DEXHEIMER, HUGO DIETRICH, LUISE DIVRY, VICOMTESSE U DUESSEL, EMIL DURRMANN, JOSEF ENGEL, MARIA ENGELS, PETER FISCHER, WILHELMINE HAUESGEN, OSWALD U HAUST, LUDUIG HEROLD, CATHARINA CONRAD HERRLING, ALF. HERZBERG, ALWIN HOERNER, JULIUS HORCH, THERESE JOST, ALPHONSE KERN, BABETTE KIESER, JACOB KILGER, JULIAN KIRCHNER, RICHARD KRAUSE, FRIED. KARL LIEB, LUDWIG JULIA LOEWE, MORITZ LUNZ, KATHARINA HAIER, FRANCISCA MEHL, ARNOLD MUHLSCEPEN, MARGARET HA MUNSTERHANN, MAGD. NEIDHORDT, THEODOR PAULUS, VALBURGA RENOM, ADELAIDE I VON ROEGER, ROSA ROMBACH, CARL ROTH, FRIEDA LOUISE ANNA SCHLETTE, FRIEDRICH SCHMIDT, LUISE GUSTAV SCHREINER, HEINRICH SCHROEDER, SOPHIE SELLMANN, JOHANN SINGLE, JUDITH STEFFEN, PETER STEIN, GERTRUDE STOEGER, FRANZ ROSALIA FRANZ RUDOLF HEDWIG UEISSMANTEL, JOSEF MARG. PHILIP UENNEMER, C. JOE FRANK WENZEL, ANTON FRANICSKA WINTER, CONRAD

28 F W 28 M NTRL 17 M JNR 18 M CL 14 F SVNT 21 F UNKNOWN 00 F INF 28 M MCHT 25 M BKR 16 F SVNT 37 M TNR 76 F UNKNOWN 24 M ENGR 23 F W 24 M LITGR 20 F SVNT 14 M LABR 26 M MUSN 21 M DLR 14 M BBR 21 F GVNS 24 M MCHT 47 F W 20 M SMH 36 M MCHT 21 M MCHT 16 M LABR 54 M WVR 50 F W 36 M MCHT 66 F UNKNOWN 21 F SVNT 31 M WVR 24 F HSKPR 18 F SMSTS 30 M BCHR 26 F SVNT 28 F W 3 M CHILD 33 F CK 10 M CH 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 28 F SVNT 26 F HSKPR 15 M FARMER 17 M CL 25 F UNKNOWN 27 M BCHR 20 F SVNT 21 M MLR 25 F ART 52 M TLR 50 F W 18 M TLR 13 M TLR 6 F CHILD 57 M CPR 24 F W 19 M FARMER 36 F W 11 M CH 7 M CHILD 35 M FARMER 24 F W 15 M SVNT

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNW LXZZZZDAK LXZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY

D E S

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JULY 1894 BAETJER, H. BANER, CHRISTINE BECK, WILH. BECKER, AUGUST BEYES, AUGUST BIEDLINGMAIER, JOHN BOCHMANN, JENNY BOKENS, JOHN B. BORCHERS, HERMANN AUGUST JOHANN BOWAVENTURA, M. BRUNOWA, M. CAJETAWA, M. CLARE, ANNA COLDEWAY, HEINRICH DELESPEE, U DEMPSEJ, AUGUSTE PAULINE PAULINE DEUBNER, HENY DREYER, AUGUSTE DUNKEL, ADAM EHLERS, ANNE ERBSNEHR, WILLY FAUSCHL, CAROLINE FRANKENSTEIN, SIMON FREIBS, PAUL FROHNER, HEDWIG FRUETNER, ANNA GACHSTATTER, ANNA MARG. GARTELMANN, CHRIST GIRMES, JOHN GRIEBEL, LUDWIG HEDWIG MARGA. MARIA CATHA. BARBARA GUNZELMANN, ANNA

HASSELMEYER, AUGUST HEIN, DOROTHEA HEMPEL, CARL HEYM, WILHELM HINGELAUS, MARIE HIRSCHFELD, H. HOCHHOLZER, MARG. HOFFBAUER, AUG. HOFFMANN, DORA HOLTE, HEINR. HOLTMANN, CHRIST MARIA HOLZMAISTER, L.V. ANNA JOFFMANN, TH. MARIE JUST, R. KARPF, SUSANNA ROSINE KATZUNG, WILH. KLINGSPOR, G. U. KNORPP, GUSTAV KOLLER, CAROLINE KUEHN, EMMA ERNST KUEPERS, CARL KUNTZE, GUST.

11

56 M MCHT 21 F UNKNOWN 24 M BKR 27 M ACHTT 14 M UNKNOWN 38 M LABR 20 F UNKNOWN 33 M CHD 72 M FARMER 33 M UNKNOWN 23 M FARMER 36 F RE 55 F RE 55 F RE 40 F UNKNOWN 60 M PVTR 39 M MCHT 50 F UNKNOWN 9 F CHILD .0 F INFANT 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 38 M TT 35 F UNKNOWN 23 M BKR 65 F WI 37 M LABR 27 M IPTR 20 F SVNT 34 F UNKNOWN 21 F SVNT 57 M FARMER 40 M UNKNOWN 42 M FARMER 40 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 5 F CHILD 60 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 48 F W 34 M BKR 18 M UNKNOWN 15 F SVNT 50 M MCHT 49 M WI 32 M MCHT .10 F INFANT 37 M UNKNOWN 40 M FARMER 21 F UNKNOWN 59 M PVTR 50 F W 28 M UNKNOWN 23 F W 21 M STDNT 60 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 40 M LKSH 25 M MCHT 23 M MCHT 32 M STWD 42 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 42 M MCHT 46 M PVTR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZCLE GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZDET FRZZZZDET FRZZZZDET GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZSTG GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZSTG GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA USZZZZSTL USZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZBO

PASSENGER

SOFIE KUNZE, HUGO AUGUSTE HEDUIG LAWRENTZ, ADOLF LENZE, OTTO LIGOWSKI, ERNESTINE LINS, WILLY ANNA MAACK, FRIEDRKE. ADOLF MANGOLD, JOHAN MARTIN, U.M. MAYER, MARIA MAZE, CHAS.D. MITTELSTEDT, BERTHA MOELLER, CARL OTT, VICTORIA PFEIL, CATHARINA CALR PFENNIG, ANTONIA PRIESING, JOHN REICH, EMMA RE I CHERT, ANNA RIBOT, CARL RIES, D.B. ROSE, ERNST RUENETH, WILHE. SCHELLER, BABETTE ANNIE SCHMIDT, J. EMILIE ZURKARD SCHMOESENBERG, E. SCHONBACH, DORETTE SCHRADER, TH.

IDA SCHRAMUS, BLASIUS SCHREIBER, HEINR.A. SCHROEDER, MARIE CONRAD SCHUHMACHER, CAROLINE SCHULZ, AMALIE EMIL BERTHA MARTHA ROBERT SEIFFERT, OSCAR ROSA ADOLF OTTO CARL SHNERT, CARL MINNA SIEBER, EDW. LYDIA SOMMER, AUGUSTE PAUL WILLY FRITZ CLARA SPOHRMAN, AUG. STETTER, CATHARINA SWOPE, ISAAC TIELKING, JOH. VECH, SOFIE VONVLECK, FRED WEISS, LEIN WENNING, H. WIELEAND, CARL ROSINE WODRICH, MINNA WOLF, JOHANNA WORTMANN, JOSEF

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 40 F W 33 M SHMK 33 F UNKNOWN 6 F CHILD 24 M LLD 30 M MCHT 48 F W 19 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 64 F W 64 M BKBNDR 14 M CPTR 37 M TT 19 F UNKNOWN 34 M MCHT 21 F UNKNOWN 29 M TT 26 F DRSMKR 67 F UNKNOWN 29 M FARMER 32 F CKM 61 M PVTR 18 F UNKNOWN 23 F CK 39 M TT 25 M MCHT 28 M MUSN 25 F SVNT 30 F UNKNOWN 7 F CHILD 46 M PVTR 40 F W 22 M LABR 48 M JWLR 50 F UNKNOWN 45 M UNKNOWN 40 F W 20 M LABR 26 M SMH 27 F W 15 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 29 M LABR 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN .11 M INFANT 36 M MCHT 27 F W 6 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 57 M FARMER 55 F UNKNOWN 23 M SLSMN 23 F W 25 M UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 14 M UNKNOWN 20 F DRSMKR 65 M PVTR 10 M CH 19 F UNKNOWN 38 M OGNST 11 F UNKNOWN 32 M BKR 16 M BKR 14 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 28 F CKM 22 M TT

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZBO GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZSTG GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZSTG GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZNY

SHIP:

D E S

COLUMBIA

FROM: DROGHEDA TO: NEW YORK ARRIVED: 13 JULY 1894

ANDERSEN, MOLINE ANDRESEN, FRIEDR. ASCHHEIM, REGINA JULIUS LOUISE SALLY JOHANNES JULIUS BECK, MARIE BENDT, EL I SAB. PAUL AGNES BLADDEY, RICH. BOETTINGER, HENRY BRA- T I GAM, JOHANNA DIRKS, FRANZ ELISE DITTKE, EMILIE CRETE

WM. DUCERF, JEAN EBERLE, PAULINE GOTTHELF EHLERS, CLAUS EMULE, MATHILDE ENGELMANN, TH. ESCHENBACH, MARIE FAHR, PAUL FIGEN, CATHARINA FONTAINE, LOUISE LOUISE MARIE FRIEDR. THEODOR HERM. ANNA LILLY PAUL SUSANNE FRANK, FANNY FREES, ASMUS CHRISTE. CHRISTOF MARIE MARGA. ANNA HARTMANN, CARL WILHE. ANNA WILH. MARIE HARZT, CARL GERTRUD HERM. HEDDERICH, OTTO HEITERSCHAGEN, MAX HELD, SALOMON HEN SEN, CARL F. HERS, FRANZ I SKA HERZFELD, JOSEPH HIRSCH, FREDY HOFFMANN, FRANCISCA JOH. JACOB HUTTNER, AUGUST ITZIGSOHN, LINA JACOBY, REGINA ERNST

12

18 F SVNT 28 M FARMER 43 F W 9 M CHILD 8 F CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD .0 M INFANT 15 F UNKNOWN 30 F W 7 M CHILD 2 F CHILD 34 M MCHT 50 M DTR 78 F W 36 M BKR 25 F W 35 F W 15 F UNKNOWN 10 M CH 34 M VLT 50 F W 14 M UNKNOWN 45 M FARMER 28 F SVNT 54 M MCHT 26 F SVNT 29 M MCHT 25 F SVNT 44 F W 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD .06 F INFANT 6 M CHILD 3 F CHILD 64 F W 30 M FARMER 24 F W 16 M FARMER 5 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 65 M LABR 51 F W 26 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 M MCHT 30 F W .06 M INFANT 16 M BCHR 15 M MCHT 20 M MCHT 58 M MCHT 26 F W 40 M LWYR 19 M MCHT 36 F W 15 M MCHT 13 M MCHT 17 M PVTR 32 F UNKNOWN 40 F W 9 M CHILD

GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZSFC SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MAX ERNST JENNER, GOTTHELF JONESCHEIT, IDA KATZENBERGER, WESTON KELLER, RUDOLF KEMPFF, ELLA KIEBINGER, ROSA KISS, GUSTAV KNAACK, FRITZ EL I SAB. WILH. HANNES FRIEDA MINNA PAUL HANNES KOWALSKY, THERESE ELSE ALBERT HELMUTH ARTHUR ALBERT KREHER, JOH. KUEHNER, GOTTL. LEINSMANN, MARIA LERCH, PHILIPP AMR IE PHILIPP MARIE PHILIPP MALTIN, MARTIN HANS MARCHIONESS, ADDA MARCUS, HEDUIG MARTIN, EMMA MEYER, GEORG KUNIGUNDE MICHALSKA, MARTHA NECKERMANN, ADAM NERGE, MARIE NEUMANN, CHRIST. NICOLAY, CARL NISSEN, CATHA. NOLTE, CARL ODENUALDER, EMI LIE PAJONCEK, JULIUS PERSCHBACHER, JOH. PFANNKUCHE, ELISAB.ELTE PFANNKUCHE, JUA. ALFRED PILAREK, ROSALIE JADWIGA POLZIN, MINNA ERNA REBIEN, MARIA RUENZIG, MARIE CLEMENTINE SCHAEFER, LUDUIG SCHIFFBANER, ERNST SCHMIDT, MARIE SCHWALGER, WILH. SCHUARZHAUPT, NATHAN SEIDEL, FRANZ STICKHAHN, AUGUSTA STILELR, EMILIE THANIS, AUGUST TRAUTMANN, CLARA TROOMBLEG, DONGLAS ULLMANN, CAECILIE VOLLERT, ALMA VONBOSSANYI, FRIEDR. VONGABLENZ, CARL BERTHA WESTON, GEORG B.

2 M CHILD .0 M INFANT 27 M TCHR 24 F SVNT 45 F LDY 57 M MSN 26 F W 19 F SVNT 19 M MCHT 37 M LABR 34 F W 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD .0 M INFANT 33 F W .09 F INFANT 9 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD .0 M INFANT 25 M MSN 54 M FARMER 70 F W 33 M LKSH 30 F W 9 M CHILD 5 F CHILD .0 M INFANT 28 F W 4 M CHILD 26 F LLD 12 F UNKNOWN 16 F SVNT 22 M BKR 12 F UNKNOWN 31 F SVNT 31 M BKR 24 F UNKNOWN 18 M MCHT 32 M MCHT 25 F SVNT 23 M MCHT 19 F UNKNOWN 25 M TRNR 25 M CPTR 38 F W .11 F INFANT 5 M CHILD 23 F W .08 F INFANT 27 F W 3 F CHILD 34 F SVNT 56 F U 20 F SVNT 23 M LABR 23 M LKSH 36 f SVNT 38 M GDNR 23 M MCHT 36 M BKR 22 F W 36 F W 15 M FARMER 20 F SVNT 39 M PVTR 24 F UNKNOWN 24 F SVNT 26 M MCHT 52 M DTR 42 F W 19 M STDNT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZDET GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLAS GRZZZZLAS GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUNK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLOU GRZZZZDET FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L f. X

WUERKER, ANNA ANNA ZAHUD, CLARA ZIESLER, ROSA REGINA JACOB REGINA ZINGG, ANNA GRETCHEN

31 4 21 40 9 4 .0 58 7

SHIP:

F W F CHILD F SVNT FW F CHILD M CHILD F INFANT FW F CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

VENETIA

FROM: CHRIST I ANSAND, GOTHENBURG & HELSINGFORS TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JULY 1894 ZECHOW, CHRISTOPH IDA HEDWIG WILLY ANNA

SHIP:

44 30 7 4 3

M F F M F

UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

40 34 20 2 00 34 22 64 40 42 20 15 29 17 17 21 40 33 30 .11 8 23 30 42 11 10 22 34 32 36 21 20 22 15 18 53 18

M UNKNOWN M UNKNOWN FW M CHILD M INF FW M SDLR F WI M BCHR M UNKNOWN F LDY M UNKNOWN M LABR M LABR M BCHR F CK F LDY M FARMER F UNKNOWN M INFANT M CHILD M BBR M TLR F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M LABR FW M LABR M BCHR M PNTR M MNR M UNKNOWN F SP F LDY M UNKNOWN F SP

FRZZZZIN GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA ACZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZOH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZWA

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JULY 1894 ASHKENAZI, ISAAC BARGLEY, ABRAHAM RACHAEL ISAAC JUDAH BARTHOLEMEW, AN. BAUMANN, CARL BECK, SABINA FRANTZ BERGNER, THEODOR BURKHARDT, HERMINE CHARACAPOS, DIONYSIUS CLADEN, LUDWIG CZAJKOWSKY, PIOTR DELMER, JOHAN DIETLIN, ROSALIE DIETRICH, SOFIE EHREBERG, PAUL ELIZ PAUL BERNHAM FISSLER, CHRISTIAN FRIEDMAN, BENJAMIN FRIES, JOS. JOSEP ANTON GAEDTHE, AL. GERBER, MATHILDE HANS GREINER, JOHANNES GROSSENBACHER, RUDOLF GRUNET, FRED GUNTHER, RICHARD HELBLING, MARIA JOHANNA HERBST, ROSA HERLING, KARL HOFFMAN, MARIE 13

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HOHL, KILIAN KABB, EMIL KOHEN, SIMON EHILIE LETBEIL, LOUIS LEVY, HENRY ESTHER LINDER, ANNA LOCH, JORGEN RASMUS MAR ING, GOTTFRIED MASSON, EUGENE JULIETTE MCKULLOR, P.L. MENZEL, LOUIS BARBARA LOUIS MEYLE, CARL NUSSBAUMER, THEODOR PIETROUICZ, WALERY LEON PIETRUSKY, K.G.F. POIRIER, J. U REDLERT, MAX REDMER, R. JOHANN RENARD, ULDO U RHOCHS, FRANZ ROCHOCY, ALF. SALAME, M. SCHAEFER, FRANZ SCHENERMAN, CARL SCHMIDTZ, HEINRICH JACOB SEEBOLD, GEORGE PAUL SECILIA SERAPH I NE, M. STADELMEYER, WILHELMINE EMIL HERRMANN EMIL STEIN, JOHN J. STRAUMANN, MARY EMI LIE THALER, CARL WENGATZ, ROB.

19 21 53 41 40 39 31 11 24 21 23 20 27 62 53 18 22 29 46 32 28 41 21 18 30 23 32 26 26 24 38 17 33 27 23 11 10 8 40 30 9 7 .0 59 17 28 35

M BKR M MCHT M MCHT F W M UNKNOWN M BCHR F W F CH M LABR M LABR M BCHR F LDY M UNKNOWN M CBTMKR FW M JNR M LABR M LABR M LABR M LABR M UNKNOWN F LDY F LDY M MCHT M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN FW M LABR M MCHT F RE M FARMER M PNTR M UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CH f CHILD F RE f U M CHILD M CHILD M INFANT M FUR F SP M UNKNOWN M PBL

GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZWI GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY FRZZZZTX FRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNJ GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZNY

38 18 34 40 19 33 42 41 23 24 40 24 33 29 20 54

M NN F LABR M UNKNOWN M GCR M NN M UNKNOWN M LABR M JNR M TLR M NN F NN M LABR M BKR M CL F NN F NN

FRZZZZNY LXZZZZKS FRZZZZNY FRADXWNO FRADXWNY FRADXWCAN SRZZZZNY GRZZZZPAT FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSTL SRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZSTL FRADXWNY

SHIP:

D E S

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JULY 1894 ALBERT, JEAN ALTENHOFEN, CATHERINE ANDRIEUX, J.B. BERNHARD, MICHEL BOIRIN, GERG BOISHIBERT, GERG BORN AND, LOUIS BROMBACH, AUGUSTE CUDEMA, YRES DEHLM, CHERALIER DIESBACH, A. DROZ, LOUIS DYOLL, VHSTLRD EL I SALT, RAYMOND FRANENHNECHT, CAROLINE GAEGER, MADELEINE

14

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

GAMBAT, MARIE GAYNEBIN, LUISE GIBIER, PAUL GULES, VALENTIN GUYOMET, EMI LIE HAWEL, MARIE HAYMAN, L. MISTING, DANIEL HOFFMAN, E. HOHL, LINA HUBER, JACOB TERESIA HUG, JSOEPH BERKA IMMLER, JEAN JEANFARCE, ELISA JEANNE, PIERRE JANNE LOUISE JOLIVET, FRANCOIS KOTLATH, ERNESTINE LAMGE, ADELE CLARE PAULINE MARGUERIT LARY, HONORE LASRIGNES, GUITTAINNE LEBRUN, ALFRED LUBERTAE, LOUIS MADER, ANNA MAILLARD, E. MARGAND, CLAUD I NE MAUGER, A. U MAURIN, VICTOR MENDER, MARIE MEYER, RIVE MILLOT, LEURI MOLLENKOPF, JOHANNES MOSER, GOTTLIEB CAROLINE MOSSER, CATHERINE ROSALIE NATON, MARIE OBERSOLD, GEORGES OREVORT, GEROGES PHILO, CYRI-RETAELLIAN, AUG. RINJWALD, ANNA ROBERT, CAM RLE ROGUIN, EMILE CHARLOTTE SALVAT, H. SCHALET, FREDERIC SCHERARTZ, SAMUEL SCHWARZ, SAMUEL MARIE SEILLIERE, RAYMOND SHEDER, LOUIS TAUBHABER, LEON THAUMEN, EMMA LOUISE AUGUSTE TREYERUMK, ANGELI-VI OX, RUENALD WALTERS, ANNA WEBER, SOPHIE WECHSCHBRAUN, DOROTHEI WERLER, ANNA XAVIER WILD, JEANNES WILLOT, H.

30 F DRSMKR 15 F NN 42 M R 43 M NN 30 F SVNT 26 F NN 23 F NN 60 M LABR 62 F NN 20 F SVNT 66 M ENGR 20 F CK 26 M UNKNOWN 22 F NN 17 M LABR 34 F DRSMKR 39 M UNKNOWN 33 F NN 5 F CHILD 30 M LABR 20 F NN 33 F WVR 10 F CH 5 F CHILD 1 F CHILD 31 M UNKNOWN 48 M LABR 42 M PREST 45 M NN 19 F SVNT 26 F NN 23 F NN 64 M NN 53 F NN 41 M UNKNOWN 17 F SVNT 39 F UNKNOWN 30 M NN 15 M LABR 8 M CHILD 3 F CHILD 48 F NN 13 F NN 64 F NN 16 M NN 33 M NN 19 M UNKNOWN 24 M ADV 19 F CK 21 M UNKNOWN 22 M ENGR 6 F CHILD 27 M NN 22 M JNR 19 M BCHR 46 M SDLR 16 F NN 48 M NN 32 M MCHT 28 M BKR 17 F NN 10 F CH 9 M CHILD 21 F SVNT 22 M FARMER 26 F NN 17 F NN 18 F CK 60 F WVR 58 M WVR 28 F NN 47 M UNKNOWN

D E S

FRADXWNY SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK GRZZZZBRO FRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZUSA FRADXWNY FRADXWNY SRZZZZBAL SRZZZZUSA FRADXWHTI FRADXWHTI FRADXWHTI SRZZZZSTL GRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRADXWHTI SRZZZZUSA SRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADXWNO GRZZZZNY FRADXWNY SRZZZZNY FRZZZZJAP SRZZZZUNK FRADXWNY FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZCH FRZZZZNY FRADXWNY GRZZZZIN SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZROC FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUNK GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY FRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

SERVIA

SHIP:

22 17 40 11 9 2 .0 50

M WCHMKR F SP f HSWF F CH M CHILD M CHILD M INFANT M LABR

GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M M M M M M M F F M M F M M F

LABR LABR LABR STCL STCL BKPR LABR HP W LABR LABR W CHILD CCHMN HP

GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY

SVNT W UNKNOWN TCHR SMH UNKNOWN MCHT UNKNOWN MCHT MCHT MCHT LABR SVNT UNKNOWN TCHR MCHT W CHILD

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO USZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZCO GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA

ANCHORIA

SHIP:

33 33 23 28 17 27 55 30 52 24 30 27 1 21 17

AMSTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1894 BETSCH, MAGDALENA FLOCHL, EVA JOHANNA JONES, J. JORG, BERNHARD KERLE, FRANC I SKA KRONE, HERMAN MEFFERT, BARBARA PETIG, PETOR JOHN SCHALKNUDLER, CARL SIMON, HEINRICH SPELBERGER, ANNA STEIN, JACOB STRIGL, W.E. TAENZER, MAX WINDHOVEL, JOHANNA JOHANNA

16 59 18 24 19 13 34 13 26 22 27 50 20 11 29 39 23 1

F F F F M F M F M M M M f M M M F F

RHAETIA

BEIN, MAX BENEKE, HERMAN HANS BETLEIEWSKA, MARIANNE BLUHM, MARIE FALLMANN, KATCHEN FELDE, J. FOLLIN, EMILIE GRUETTEL, AGNES FRIDA HARDER, ANNA HELMER, LOUISE LOUISE KANNIG, RICH. KOLSL, HEINRICH KUEHL, CATHARINE KUPSKE, PAUL LUDTKE, THEOFILA WILHELM BRUNO CLARA ROMAN LUEDERS, MAX NALEWAY, JOSEF ANTON IE NAUMANN, JOHANNA NIEHUS, CLAUS OCHME, PAUL PESSARRA, WILLY PETTIG, PETER PRASSER, JULIUS RICHTER, BERNHARD SCHILLING, OTTO SCHNEIDER, GUSTAV SPAHRBIER, HEINRICH STARKJOHANN, JOHANNES KATHARINE FRIEDIRCH STREMLOW, ROSA TESAREK, FRANZISKA JOH. THANIS, CHRISTIAN WINDISCH, RICHARD VOLKMAR REINHOLD

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1894 BLOCHWIACH, VALENTIN CRAPLEWCHI, JOHAN GOES, HEINRICH GRIMM, GEORG G. MEYER, HEINR. PAETZ, FRANZSISKUS REBER, FRED. A. SCHAFER, GERTRUDE SLOMONSKA, JOHANA FRANZ TROKA, FRANZ FRANZ I SKA FRANZ VOGEL, JOHN WINTER, JOSEPHINE

D E S

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1894

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1894 BROCKHAGEN, LONY KERCHOWSKI, ELISABETTA PEICHERT, ANNA MATE GUSTAV OTTO GUSTAV TEPELMAN, JOHAN

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

SHIP:

21 47 13 18 25 20 32 50 45 15 18 33 6 20 23 27 23 50 26 8 6 3 20 77 66 23 32 24 17 38 62 26 39 18 34 24 20 .11 38 48 43 37 39 16 13

M MCHT M CSL M UNKNOWN F SVNT F SVNT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN FW F UNKNOWN F UNKNOWN FW F CHILD M TT M LABR F UNKNOWN M LABR FW M FARMER f CHILD F CHILD M CHILD M MCHT M LABR FW F SVNT M FARMER M WTR M MCHT M BKPR M MCHT M CNF M MSN M CL M MSN M FARMER FW M INFANT FW FW M PNTR M ACHTT M FARMER M FARMER M UNKNOWN

GRZZZZMO GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZAR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTN GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

16 20 46 29 16 23 16 34 33 3 38

F SVNT F SVNT M PDLR F SVNT M BRR F SVNT F UNKNOWN M LABR FW M CHILD M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL

SORRENTO

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1894 ALBERT, DOROTHEA ATLAS, MINNA BALCZER, IMRE BLUMENTHAL, WILHELM BUESCHEL, REINHOLD DIEDRICH, IDA DREESEN, ELLA FRIEDRICH, HERM. EMILIE PAUL FUCHS, RICHARD 15

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER GEBICH, RUDOLF HAUTSCHE, MINNA HEMPFLING, DOROTHEA KALI SKY, ADOLF KELOTZER, MARG. KRANKA, APOLLONIA KUHINIK, LISABETH KUMNIK, ANNA JOHANN ALBERT KUNISCH, IDA LEIBHOLZ, ARTHUR LICHTERMANN, MARIA BERNH. CLARA FERD. MAISENBACHER, ADOLF MUELLER, BABRBARA HEINR. DOROTHEA KAETCHEN BABETTE NOWAK, STANISLUS STANISLUS OSTROWITZKY, JOHANN PANITZKA, FERDINAND PINKOWSKY, OSCAR RICHTER, CAROLINE LILIE TRUDE RINGLEFF, MARIA SCHAADE, CARL SCHMIDT, HELENE SCHNEIDER, MARIA MARIA WILHELM CARL EDUARD SCHWOLERT, HEINR. STREHLE, JOSEPH SURKOWSKY, MICHAEL TETTENBORN, HUGO EMILIE THEDE, JOHANN THOMAS, FERDINAND PAUL WAHLERS, CAESAR UOHLERT, WILHELM EMIL UOLCZAK, VALENTIN

SHIP:

D E S

14 M LABR 19 F SVNT 21 F SVNT 15 M LABR 47 F SVNT 24 F SVNT 50 F W 24 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 19 F SVNT 25 M MCHT 31 F W 11 M CH 10 F CH 7 M CHILD 22 M GDSM 31 F W 31 M LABR 16 F SVNT .09 F INFANT 5 F CHILD 9 M CHILD .0 M INFANT 23 M LABR 24 M FARMER 30 M LABR 30 F W 5 F CHILD 2 F CHILD 22 F SVNT 14 M UNKNOWN 56 F W 37 F SVNT 37 F W 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 2 M CHILD 34 M FSHMN 26 M BKR 25 M LABR 16 M LABR 15 F UNKNOWN 48 M LABR 35 M LKSH 7 M CHILD 21 M FEFNDR 16 M LKSH 14 M UNKNOWN 23 M LABR

GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY WMZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI

19 16 18 39 9 8 6 .06 4 .0 14 13 23

GRAADQWI GRAADQBRO GRAADQBRO GRAADQPIT GRAADQPIT GRAADQPIT GRAADQPIT GRAADQPIT GRAADQPIT GRAADQPIT GRAADQWI GRAADQHBK GRAADQHBK

KREISEL, MIKE PELARGUS, HERMANN SCHMIDT, EMILE LOUISE AUGUST SCHWAEB, HEINRICH STAHL, AUGUSTE WILHELMINA STUEMPER, HEINRICH WESTENDORF, JOSEF

31 22 44 31 10 14 19 16 12 20

M M M F M M F F M M

CRT SVNT BCHR UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER

D E S

GRAADQIA GRAADQPA GRAADQNY GRAADQNY GRAADQNY GRAADQUNK GRAADQNY GRAADQNY GRAADQUNK GRAADQMN

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JULY 1894 JAESCHKE, HERMAN ROEBEL, PAUL STEINKE, AMALIE

SHIP:

17 M LABR 34 M MACH 59 F WI

GRAJSAMA GRZZZZPHI GRAFEENY

EMS

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JULY 1894 AHRENDT, GUSTAV EWALD AHRENS, GESINE BAKOWSKA, MARIA BECKER, ALBERT BEYMA, ALBERT BIEBER, HEINR. BOBE, MINNA BRIKNER, SAM. BRITZ, MAX EGGERS, HERM. FRAEMKE, MARIE GEMMINGEN, HANS GOING, FRANZ I SKA GROSBERND, HENRIETTE GROSSENBACH, CHR. GRUETZMACHER, JOHANN DOROTHE IDA EMMA HAAGE, HERM. HARRENBURG, SOPHIE HAYD, GEORG HEINEMANN, ADOLF HELLER, WILHELM AUGUST HETZ, JOSEF HOERTLING, HEINR. HUBER, JOSEF INVERZAGT, JOHANNE KATZ, HEINR. CLARA DAVID KLEINT, GUSTAV ANNA GERTRUD CLARA KOELBE, BLASIUS

ZAANDAM

M STDNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F INFANT F CHILD M INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1894 BODE, JOSEF DUBON, SOPHIE EVEMEYER, MARIA FOESSING, ELISABTH FRANZ ELISABETH MINNA JOHANNA AUGUSTE FRANZ GOLDHAUSEN, ALOIS GUNDEL, MARIA KNAPP, KARL

PASSENGER

16

34 M MCHT 24 M MCHT 15 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 30 M HSTLR 17 M GDSM 17 M SMH 17 F UNKNOWN 27 M DR 28 M LITGR 17 M FARMER 54 F UNKNOWN 21 M MCHT 20 F SVNT 20 F UNKNOWN 19 M JNR 61 M FARMER 55 F W 19 F D 16 F D 33 M GDNR 16 F UNKNOWN 27 M FARMER 25 M CMST 37 M PDLR 26 M PDLR 20 M TNM 31 M FARMER 22 M FARMER 24 F INF 30 M RVR 26 F W 22 M BCHR 31 M LABR 27 F UNKNOWN .09 F INFANT 2 F CHILD 26 M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZCLV GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZNY BVZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZMN GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL BVZZZZMN

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

KOELLING, LENA LOOS, WALTER MAIER, MARTIN MESEKE, GEORG MILLER, FRANZ PFISTER, LINA PLAPPERT, MARIA F. POUSTALES, U U RIETZ, KARL SCHNEIDER, MARIA SCHUEFFENHAUER, OTTO SCHUENEMANN, GEORG MARGARETHE SCHULZ, MAX STEINKE, CHARLES MARY SZEZYPIDT, MAX CLARA TOEPELMANN, OSCAR WILKER, MARGARET UINKELMANN, HEINRICH ZWICK, JOH.

23 23 20 16 35 18 15 40 32 48 26 24 34 27 22 46 21 24 23 38 26 27 16

F SMSTS M LABR M MCHT M WRT M BKR F UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN M JNR M JNR F UNKNOWN M MCHT M BCHR F W M MCHT FW M CMST F UNKNOWN M MCHT M LABR

GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZFLR GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

18 20 21 49 45 15 11 9 7 .0 17 25 26 45 23 27 55 15 16 18 29 22 26 21 21 18 24 14 54 24 27 20 20 34 16 21 20 27 14 25

M LABR F UNKNOWN f UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M CHILD F CHILD M INFANT F SVNT F UNKNOWN M LABR M MCHT M LABR F CK M DLR M LABR F SVNT F SVNT M ENGR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M WHLR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CK M FARMER M LABR F SMSTS M LABR F SVNT M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZGAL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUNK GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

0 E S

WILLEHAD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 18 JULY 1894 ING, U ANTRECHT, JOHANNE BECKER, MARIA BENNER, WILHELM WILH. GUSTAV ANNA WILH. MARIA WILH. BERMENTHER, MARGARETHE BEUSCH, CLARA

BORCHERT, CARL BRAUE, DIEDR. BRAUN, JOSEF BREEG, MARIE BROMBERGER, ADOLF BRUNJES, JOHN BRUNSSEN, GESINE BURGER, ANNA BURKHARDT, AUGUST KATH. DAMN, JENS DANELSKA, TEKLA DISTLER, MARIA DOEST, ANNA ENDERS, ALDUS AUGUST FLEISCHMANN, BARBARA FRIEDBURG, HANNAH GAUD I G, CLARA CAUSE, MARIA GIESKE, U GOEBELER, AUG. GOELLER, KUNN. GOERING, EMIL GRABOWSKA, KATARZYNA GRAPENTIN, WILHELM GROENEWEG, U GUNTER, ELISE

17

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HAAG, MARGARETHE HEIDELAUP, GOOTLOB HEINSEL, HENRIKE WILHELM HOELMKE, MINNA JAEGER, PAULINE LOUISE JAHN, ANNA THERESE JESSEN, MAREN KEEG, EMMA KELLER, ANNA KOBRIN, MICHEL KOREJM, MARYANNA JAN KOVACIC, JOHANNE KUEBLER, PAULINE LAUEFKOETTER, JOHANN LAUTERSACK, THERESIA MAURER, FRIEDERIKE MAY, MAX MEISSNER, WALPURGA MEYER, HEINRICH META META KATH. MUECKE, PAUL MUELLER, HEINRICH ORB, KATHARINA PFAFF, J.G. POCH, ANTON I REINECKE, DOROTHEA WILHELM MARIA CARL RENKKE, KATHE SAUER, LOUISE IDA FRITZ HELENE SCHAERTL, JOHANN SCHENK, ADOLF SCHMIDT, HEINR. SCHOLZ, JOHANNA SCHRADER, AUGUSTE GUSTAV SELIGKOWITZ, FANNY SEUBERT, DORA SIEBOLD, HEINR. SPARING, WILHELM TARNBAUER, U THIELLE, MARIE ANNA JOHANNES TUETING, HEINRICH U, U VOSS, HEINRICH WAKKER, ANNA ALPHONS WEIG, JOHANN WELLBROCK, ADELINE WENZEL, MARIE MARG. WERNER, WILH. WILHELM, MARG. WILKE, FRIEDRICH ELISE CARL WILHELM WIRSING, MARY WOLFAHRT, EMI LIE LOUISE WOLHM, ROSALIE ZIMORSKA, MARIANNA THOMAS

22 F SVNT 21 M INSTRU 18 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 14 F Y 19 F CK 3 F CHILD 16 F SVNT 14 F SVNT 36 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 F SVNT 20 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN .11 M INFANT 32 M LABR 21 F CK 35 M MCHT 15 F SVNT 18 F SVNT 21 M LITGR 37 F CK 33 M LABR 25 F UNKNOWN .11 F INFANT 3 F CHILD 18 M SDLR 16 M FARMER 25 F UNKNOWN 40 M MCHT 23 M LABR 31 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 4 M CHILD 19 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 8 F CHILD .04 M INFANT 2 F CHILD 35 M LABR 16 M MCHT 18 M SMH 24 F SVNT 51 F UNKNOWN 31 M JNR 19 F SVNT 14 F SVNT 21 M MSN 39 M SMH 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 M LABR 00 U UNKNOWN 30 M DLR 25 F UNKNOWN .05 M INFANT 30 M MCHT 13 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 3 F CHILD 15 F UNKNOWN 18 f UNKNOWN 28 M LABR 21 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 M CHILD 14 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 F SVNT 33 F UNKNOWN 8 M CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZEBT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPUR GRZZZZPHI GRZZZZFRP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZMT GRZZZZCLV GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNE GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZTRY GRZZZZTRY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

JOSEF Z ITT ING, BERNHARD

4 M CHILD 62 M FARMER

SHIP:

D E S

PASSENGER BRENNER, ELISE BUENZ, CARL BUSCH, GUSTAV BUTZE, HERM. CRONEMEYER, H. DANNEMANN, SOPHIE DVORHER, HENRY ERENST, DOLIS FALKENSTEIN, CLARA FEINEIS, GREGOR FELGNER, EMIL GEISEL, FRANZ I SKA ROBERT KAROLINE BERTHA THEODOR KARL JOSEPHINE ANNA GERADE, HERM. GERMANN, K. GOLZE, HEINR. GOTTLHUET, IDA HAUPT, HANS MARG. HAUSER, LUDWIG HAUSINGER, LINA HEINMUELLER, AUGUSTE HELLER, MEYER HESS, HENRY HESSE, OTTO HOFFMANN, JOS. EMIL MINNA HULLMANN, HELENE IHLENBURG, EMELIE KAHN, MORIS KAISER, ADELE KARLISCH, ROBERT KEIL, FRIEDERIKE KERN, ISAAC KIENZLE, LINA JULIUS FRITZ KLEIN, JACOB CATH. FRANK KONSTANZEL, OTTO KOZOWER, J.F. KURRE, ANT. LEVY, JULIUS LOEB, FRANCIS LUEHRS, DIEDR. GESINE MARX, MORIS MEINKEN. HERRM. META MEISTER, HERMANN MELCHERS, ROB. MEYER, ADELHEID MICHEL, FRED. MORSCHEL, CHRIST. MUELLER, DIEDRICH NEUKOM, EDWARD OEHL, MARG. PAGENSTECHER, A. PETERSEN, M. PHURECHT, BARBARA PUFF, SOPHIE RAEPPLE, KATHIE RAMEAN, AUGUST REIFNER, RUD. RICHTER, DORA RIEDEL, GUSTAV RITZER, BABETTE

GRZZZZMI GRZZZZNE

BELGENLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JULY 1894 BENEKAMP, BERNARD BEWER, LINA SELMA ALICE BOBISUT, ANTON DESUTTER, AMR IE DONGES, CATHARINA FELL, MARGARETHA ELISABETH GLASS, JOHANN HAKE, FRANC I SKA ANTON IE HARTH, FRANK U KAHL, MATHILDE KAUFHANN, ROSINE KRAEMER, WILHELM KROPPEN, HERMAN LALLY, ALPHONSE MAAS, WILHLM MENDEL, LUDWIG REINHARDT, REINHOLD RIEBER, FRIEDRICH SCHMIDT, OTTO CARL SCHMITZ, CARL WALTER, CARL WINKLER, CAMIL WUEST, MARGARETHA ZIEGLER, MATHIAS

SHIP:

20 44 15 13 27 25 51 23 19 16 38 5 39 37 21 22 27 17 25 21 26 25 24 32 22 19 25 21 22 24

M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK F DRSMKR F UNKNOWN F CKM F UNKNOWN M MCHT F MODMKR F CHILD M MNFTR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M MCHT M FARMER M UNKNOWN M FARMER M BRR M FARMER M BRR M MCHT M MCHT M MCHT M MCHT M ELN F UNKNOWN M BRR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE FRZZZZBRO GRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN FRZZZZCH GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JULY 1894 ACKERMANN, LOUIS L. LEOPOLD ANDRESEN, NICOLINA BARTELS, HENRY GESINE BAUMER, WILLIAM BAUMGARTEN, IGNATZ BECKER, HUGO FRITZ BETZ, ANNA BEVERIDGE, MARIA BILGEN, MATHIAS BIRNBAUM, FERD. BOHLEIN, PETER KATHI BRANER, GUST. BRAUER, GUST. BRAUZ, LINA

29 M MCHT 22 F W 1 M CHILD 16 F SVNT 36 M BCHR 36 F W 36 M SHMK 55 M OFF 25 M ACHTT 15 M WHLR 19 F UNKNOWN 51 F UNKNOWN 15 M GDNR 48 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 50 M MECH 15 F UNKNOWN

GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZARC GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOKL 18

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 16 F UNKNOWN 47 M CSL 36 M UNKNOWN 21 M MCHT 28 M CL 30 F UNKNOWN 39 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M LABR 28 M CL 65 F WI 42 M LKSH 36 F W 21 F UNKNOWN .09 M INFANT 8 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 28 M MCHT 24 M MCHT 26 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M RE 22 F W 17 M BCHR 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 50 M MCHT 42 M UNKNOWN 39 M MCHT 36 M FARMER 29 M PRNTR 24 F W 18 F SVNT 42 F UNKNOWN 31 M MCHT 22 F UNKNOWN 28 M FARMER 48 F UNKNOWN 40 M MCHT 23 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M CH 48 M MCHT 45 F W 2 M CHILD 17 M BBR 26 M RE 24 M GCR 45 M MCHT 30 F UNKNOWN 47 M FARMER 40 F W 34 M MCHT 46 M BKR 38 F W 22 M SHMK 25 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 64 M MCHT 34 M BKR 16 M UNKNOWN 40 M MCHT 31 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 30 F SVNT 16 F UNKNOWN 68 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 60 M BKPR 28 F UNKNOWN 27 M SHMK 17 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZSPR GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZSAG GRZZZZNY GRZZZZRIC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZEVA GRZZZZPHI GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ROEHRL, ROSA ROSENBAUM, LUDWIG ROSENBUSCH, ANNA PHILIPPIANNA KATIE ROTHENBACH, HENRY SACHSER, AUG. SAUERWEIN, ANNA SAUAGE, MARIE ANNA OTTO SCHAEFER, CARL SCHLETTE, LOUISE SCHNACKEN, HANKUS ANNA SCHNEIDER, UILHELM KRESCENZ SCHOENENBERGER, FRIEDR. LINA SCHOLZ, JOS. SCHWIEUIND, HEINRICH SHEHLE, JOSEPHA SIEGEL, PAUL SOPHIE SIEGUART, MARG. SOMMERMAIER, THERESE SPECKMANN, ALB. STACHOWSKI, PETER STAHLMANN, JACOB I NE STILLER, PAULINE STRAUUSS, IGNATZ THIECH, GEORG UHRLAN, MARTHA WAGNER, JULIA WARMUTH, DORA UESKE, LENA WIEDERAUEDERS, ELIS. WOLF, MARG.

21 18 30 25 4 40 16 59 37 17 6 25 18 16 15 55 51 56 54 60 25 24 31 30 50 24 16 38 38 33 32 22 20 21 18 47 45 21

SHIP:

F UNKNOWN M CL F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M BKR M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M SLSMN F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M ACHTT M UNKNOWN M UNKNOWN FW M HTLKPR M MCHT F CK M ART FW F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M FUR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZHAS GRZZZZNY GRZZZZPOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTRE GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZNY

STATE OF CALIFORNIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JULY 1894 BURKHARDT, EMMA ELSE OTTO HERRMANN FITZE, ROBERT FLEISCHHAUER, LISETTE HAEUFLING, AUGUSTE HECKMANN, ERNST HOFFMANN, AUGUST JANSSEN, HERRMAN KARZENIEWSKI, MICHAEL KOSCHE, MARIE BERTHA KUMMER, ALMA KUPSKA, JOSEFA ANTON LUDWIGA LUDWIG, CARL MEISEL, KARL METZNER, KARL MOYS, FRANZ MUELLER, ROBERT POETRAFKA, ANTON IE POHL, SELMA RADEL, MINNA

36 7 4 3 28 15 14 29 16 24 25 59 24 34 23 .11 4 30 29 31 32 27 45 20 38

FW F CHILD M CHILD M CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LABR M LABR M LABR F CK F SVNT F UNKNOWN FW M INFANT F CHILD M FARMER M TNM M SHMK M CGRMKR M CCHMN F CK F UNKNOWN F CK

GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY 19

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHOENING, EMIL WERNER, GEORG WOLF, IDA WOLLGRAF, ELISE IDA RUDOLF MARGARETHE ELISE RUDOLF ZEWORSKY, JOHANN MARIANNE

19 34 18 39 14 9 7 2 .0 62 56

M FARMER M FARMER F SVNT FW F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M LABR FW

GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZPA GRZZZZPA

19 31 1 23 21 24 33 8 5 27 37 32 9 7 2 .0 24 28 24 .03 2 29 60 27 19 16 25 31 30 20 21 22 21 25 33 30 .09 3 25 13 22 18

M MCHT F W F CHILD F SVNT F SGL M UNKNOWN FW F CHILD F CHILD M FARMER M TLR FW F CHILD M CHILD M CHILD F INFANT M TLR M SMH FW f INFANT M CHILD FW FW M PRNTR M FARMER M MCHT f SGL f W M LABR M MCHT M MCHT M MCHT f UNKNOWN F SGL FW M LABR F INFANT M CHILD M LABR M UNKNOWN F SVNT M CL

GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNJ GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

SCANDIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JULY 1894 BANRET, EMIL BECK, ANNA ELSE DENENR, MARDALENE DIETRICH, ALICE DOEBEL, RICHARD GIMMINI, HELENE GRACE ELLEN HARTZ, ADOLPH HE I GEN, CARL HERZBERG, HANNA FAN IE ISAAC HERMANN FAN IE HIBIG, CARL KERN IN, GUSTAV MARTHA WALTER ERICH KORST, JOHANNA LEGICHN, PAULINE LOESCHKE, PAUL MEYER, JACOB JOHAN PETERSDATTER, HELDA PHILIPOWSKY, IDA EDRA REINHOLZ, ROBERT ROSEMANN, ARON SALZMANN, MARTIN SCHAEFER, FRIEDRIKE SCHOLZ, IDA SOCHA, CATHA FRANZ MARIANNE JSOEF STANCE, WILHELM LOUIS STAPEL, DORIS VONHOFE, OSWALD

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JULY 1894 ATLOTELLER, LORENZ AUSCHUN, JOHAN BLUMBERG, GUSTAV BRUNSWIG, FRIEDRICH COHN, RAPHAEL WILLY FELSER, BERNARD FREIDHEIM, OTTO FRIETAG, GUSTAV FROCKFORD, JOHAS GARKOWSKY, U HAAS, OTTO HE I NED, HERMANN HEYMAN, GUSTAV MARGARET HA HOFFGEN, AUGUST KUCHARSKI, FRANZ MANHEIM, MENDEL LEIEEL METZLER, GILMARE PAGEL, EMILIE AGNES EMILIE WILHELM FRIDA RAUDOW, MATILDA RISTAN, CHRISTIAN SCHOLZ, FRITZ SCHONFIELD, ROBERT SCHULZ, ALBERT SEELMAN, EMILIE LUCIA SOZINSKA, MARIANA STEIFER, BELLY U, U WINTER, ANNA ZEITTER, CARL H.

SHIP:

16 31 31 19 57 18 34 48 40 28 22 26 35 53 43 22 33 35 9 28 29 11 .11 9 3 30 25 27 44 25 27 00 31 22 18 44 29

M LABR M BKR M CTTR M CL M MCHT M MCHT M MNR M LABR M SMH M CPTR M LABR M MCHT M BCHR M LABR FW M MNR M TLR M MCHT F CHILD M MCHT FU F CH F INFANT M CHILD F CHILD F DRSMKR M LABR M BKR M MCHT M LABR FW F CH F SVNT F SVNT M DLR F HSKPR M TCHR

GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

F M M F F F F

UNKNOWN MCHT CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SVNT

23 f UNKNOWN 25 47 34 27 .11 19 14 38 32 30 4

M FARMER M PNTR M LABR F UNKNOWN M INFANT M LABR F SVNT M MCHT M MCHT F UNKNOWN F CHILD

HADL, JOH. HEESEMANN, ANNA HERBOLD, LOUISE HERKERT, GENOVEFA LUDWIG HELENE HEYSE, ANNA HUNDT, HUGO KAMMER, JOHANNA KOEBLE, AMBROS LAMPMAN, CAROLINE LAUER, JOHAN LOCKE, JAMES LUDWIG, WENDELIN LUEBKERT, JOHANNA MAI, LEONHARD MUELLER, F.W. PAUL I, JOSEF PFENNING, RUDOLPH POLSTER, HELENE REHM, MARTHA RE I MANN, CARL SCHIFF, EMANUEL WINTERSHEIMER, ANNA XALTER, ROSA

36 24 24 53 25 17 21 25 23 23 22 13 26 18 65 20 48 16 27 17 21 26 15 29 21

M F F F M F F M F M F M M M F M M M M F F M M F F

LABR UNKNOWN SVNT UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN CMST FARMER UNKNOWN BKR MCHT BCHR BCHR UNKNOWN SVNT LKSH BKR UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZGAL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN

24 22 26 43 24 32 29 69 25 35 25 25 .11 2 19 42 25 49

F UNKNOWN M MSN M LABR M FARMER M ENGR M FARMER M SMH M JNR M MCHT M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CHILD M LABR M MCHT F UNKNOWN M BCHR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA

D E S

EDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 23 JULY 1894 DEDENAUS, ELISABETH EITZERT, PETER HIPPEN, CHRISTIAN HOEMAMA, MICH. KUSTER, OTTO MAURER, GEORG MOEHR, KARL PEZASALSKI, WALENTY RENARD, ARNOLD ROTTGER, WILHELM SCHAEFER, ANNA SCHANK, MARIA MATHILDE EM RE SCHUBER, CARL SCHWEIZEN, CARL SENDEN, REGINA WIES, DAVID

ALLER

17 42 10 22 23 16 24

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 23 JULY 1894 BANER, JUL. BOHNHORST, ALBERT BOSCHEN, WILL I BURGER, JOSEPHA DRESSEL, LINA NANNI EHMAN, MARIE FANS3EN, JOHANNA FRISCHKNECHT, FRIEDR. GERSTEN, MARKUS GOLATA, THOMAS GOLDSCHMIDT, ELISE WILLY GRAEVE, HEINRICH GROBEIS, DORA GRUEN, HUGO HAASE, H.M.A. H. D.J.A.

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

MAASDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 23 JULY 1894 AECKERLE, CHRISTIAN JAC 22 M UNKNOWN 33 M CL BASSET, JULIS VITAL 18 M BKR BISCHAFF, JAEQUES 24 F SMSTS BLUMHARDT, CAROLINA 31 F UNKNOWN BOEGER, ANNA 11 F UNKNOWN EMMA 22 M LABR BULMAHN, FRIEDRICH 41 F UNKNOWN EDELHOFF, HENRIETTE 20

GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZMRL GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

EGER, CAROLINA EMMA LOUISE NANETTE JOSEPH AMRY ANNA ERNST FRIEDRICH NANETTE FLEISCHMAN, LOUIS LAURA CHARLOTTE FOURMANIN, ALIX GOTTSCHE, ZILLY HELLMAN, SELINDE JOHANNES HIRTREIT, LUDWIG HOMBERGER, ROBERT ELISE KAROLA JORDAN, BERNARD LANER, THERESA LANG, JOHNN LOFFLER, KATHI MUELELR, RUDOLF MUELLER, CONRAD JACOB NOSCHEMOSS, JEAN PERRIN, DESIRE JOSEPHINE ALIVE ADOLPHINE ROSCH, CARL SARINA, AUGUSTE SCHNEIDER, AUGUSTA LAMO SCHOEBEL, ALBERT SCHUEIZER, JACOB SEEUIER, MARIUS STOCHLE, MARIE VONMAREES, GEORG OTTILIE VONSTEINMITZ, BARBARA WISSMANN, ELISABETH PHILIP HUBERT MAGARETHA ELISABETH CLEMENS GERTRUDE TON I

37 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 f CHILD 7 M CHILD .06 F INFANT 5 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD .0 f INFANT 45 M UPHST 40 f UNKNOWN 11 f UNKNOWN 22 f SVNT 20 F UNKNOWN 28 f UNKNOWN 1 M CHILD 26 M LABR 29 M MCHT 25 F UNKNOWN 5 f CHILD 28 M MCHT 18 F SVNT 17 M UNKNOWN 30 F CK 28 M BKR 26 M FARMER 24 M BTMKR 23 M WTR 35 M FARMER 24 F UNKNOWN .06 F INFANT 4 F CHILD 45 M LABR 33 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 5 F CHILD 27 M CTM 26 M FNR 29 M FARMER 14 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD

SHIP:

D E S

PASSENGER BROTHER, NLYSSE BRUNOT, VICTOR BUCHMULLER, LOUISE BUREAN, MARIE CAILLOZ, ERNEST ERNISTINE CAPDEVIELLE, CATHARINE CHENAL, MELANI ERNEST MAR I COMTE, CHARLES JEAN DEDRICH, ADRIENNE DESCOMBES, EDWARD DIDISHEIM, BERNARD DROUDULZ, MARIE PIERRE MARIE JEANNE DUFOUR, ANTONIE MARIE MAM IN LOUIS FABIEN, JULIS FAYE, LEON GALVETT GROSS, JOHANN GARGAN, H.L. GAUBERT, LOUISE GREINER, GEORGER GROSSNIKLAUS, ERNST GUADRY, EDMOND HAUMONT, MARIE HEBORSE, CHARLES HELBURG, ADELE EMILE JOSEPH FRID. HERTSCHEL, RICHARDE HIMZIKER, FRED. JOSEPH, U JOUFFROY, GEORGES JUNG, ANNA JUNIKER, LOUIS ALBERT KAISER, OTTO GEORGES

GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZPVD GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZBRO FRZZZZCA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZPVD GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

39 M PREST 38 M MCHT 24 F CHBRMD 48 F UNKNOWN 27 M FUNSHR 20 F NN 20 F NN 28 F NN 27 M FARMER .03 F INFANT 45 M WVR 13 M WVR 24 F NN 57 M EGR 21 M IPTR 36 F NN 31 M MCHT 11 F NN 6 F CHILD 39 M DSGR 34 F NN 9 M CHILD 5 M CHILD 37 M PBL 8 M CHILD 22 M FARMER 42 M MCHT 26 F DRSMKR 51 M TU 19 M FARMER 37 M FARMER 33 F GVNS 40 F UNKNOWN 33 F NN 9 M CHILD 7 M CHILD 2 M CHILD 21 F SVNT 27 M SHMK 42 F UNKNOWN 41 M CL 21 F DRSMKR 34 M BLKSMH 2 M CHILD 19 M NN 19 M NN KAUFMANN, MARY 19 F SVNT KNOEBEL, ANNA 25 f LABR LAUNDAY, MARTHA 25 F CSHR LUJA, FRAN. 24 M SEMN MASS, AUGUST 32 M NN ROSINE 26 F NN EMILE 1 M CHILD MAZERAR, ARTHUR 42 M NN MOREAN, MARIE 49 F UNKNOWN MOUSSELLARD, M.CEBESTIN 30 M FARMER MUNTROT, FRUNCOISE 54 f GCR MARIE 20 F GCR NAEGLI, JEAN 37 M NN NAVONI, EZECHUB 27 M MSN MARIA 24 F NN NIEDERHAUSEN, M. 20 F NN NIGG, JOSEPH 35 M BRR NOVASHELSKY, M. 27 F NN PERINET, FRONCOIS 30 M MCHT RATEAN, MARIE 46 F UNKNOWN REGNIER, EMILE 46 M AGNT RIEGERT, ANTON 30 M SVNT ROY, ALPHONSE 19 M PREST SCHUMACHER, AMELIE 42 F NN FRED. 41 M TRDM STEIN, GEORGES 30 M MKDLR STEYER, LOUIS 34 M MCHT TRANCFORT, JULES 24 M SEMN VILLOTTI, ANGELO 34 M JRNM

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 23 JULY 1894 ALABERT, AUGUST MARIE MARIE CLOTHILDE ALLEN, MARGUERITE BADINA, CAROLINE ANTOINE BENERT, EMILIE BISCHOFF, LEON BLIN, RENE BONGRAND, MARIE

36 28 7 5 39 17 14 20 25 18 32

M NN F NN F CHILD F CHILD F NN F NN M NN f CHBRMD M NN M SVNT F NN

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA 21

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZMI SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZTX FRZZZZUSA FRZZZZNJ SRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZMN SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZWI FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZPIT SRZZZZPIT SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZIL FRZZZZKS FRZZZZNY GRZZZZSFC

PASSENGER

A G E

S P V E OCCUPATION R I X V L

VOIRIN, MARIES WILLIAMS, MARIE UOHR, CARL ZELLWEGER, ALBERT

39 48 27 49

M F H M

SHIP:

SLD NN FARMER MCHT

D E S

FRZZZZUNK FRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

TUSCHEL, REGINA HEINRICH VONUEHREN, AURELIE WEBER, JACOB WERTH, EMI LIE HEDWIG WETZSTEIN, JOHANN

40 31 34 18 22 18 28

F M F M f F M

D E S

W BCHR IND SHMK UNKNOWN UNKNOWN SHMK

BVZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV

16 M FARMER 18 F UNKNOWN 32 F SVNT 15 F UNKNOWN 30 M FARMER 41 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD .0 F INFANT 35 M DLR 26 M MECH 51 M CTW 46 F W 21 F CH 15 F CH 12 F CH 10 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 32 F UNKNOWN 30 M TCHR .11 M INFANT 4 F CHILD 2 F CHILD 23 M BCHR 31 M FARMER 15 M FARMER 15 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 24 M FARMER 15 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 3 F CHILD 18 M BCHR 25 F UNKNOWN 18 M MCHT 20 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 24 F W .09 M INFANT 20 M LABR 28 M UNKNOWN 37 M LKSH 22 M LABR 28 F UNKNOWN 37 M LWYR 28 F UNKNOWN 23 M SHMK 18 F CH 22 M LITGR 17 M FARMER

GRZZZZUNK GRZZZZIA GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZMI GRZZZZNE GRZZZZBAL GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZLOU GRZZZZUNK GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZLCR GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZSTL SRZZZZUNK SRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZUNK

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JULY 1894 ALBERTSON, CHARLES C. 29 ASCHENBRENNER, KATHI 31 30 JOSEF 31 BERCHTOLD, GERTRUD ANNA 4 BINGENHEIMER, CHARLOTTE 19 BRANCKMAN, HENRY 28 38 DELATREMBLAYE, MARTIN DORSCHNER, (CASPAR 62 GREENE, MAGGIE 25 14 GROENER, MARG.SOPHIE HAAS, JOHANN 27 19 HABERMEIER, MARGITTA 16 HALL, EMIL 17 HERMANN, ADOLF 31 HERTWECK, WILLIAM 34 HIPPERT, MICHAEL 28 HIRSCHEN, ISIDOR 25 HORNUNG, WILHELM KAEMPF, AUGUST 32 35 KAHN, RIKA 59 KERN, GERTRUDE 16 KOCH, ADOLF 12 KOENIG. MATHILDE 18 KOHN, HENRIETTE 17 ELLA 25 KRAUSE, PAUL 28 KRUEGER, JOHANN 25 KURTSCHEID, ANNA 23 LECHNER, HEINRICH 11 LOEFLAD, OTTILIE 26 MANDELLA, MARY 35 MATHIAS, GEORG 26 MEIER, ELISE 52 MORSCHHAUSER, GEORG 17 NICOLAS 38 PUSTER, MARGARET HA 38 VALENTIN 11 JOHANN 9 PETER 8 JACOB 7 ELISABETHA 5 FRIEDRICH 2 JULIE .0 PETER 19 RAQUET, LUDWIG 23 REMACHEL, PIERRE 57 RESSLER, IGNATZ 49 ANNA 18 MARIA 16 ROSCH, FERDINAND 18 ROSENBUSCH, SALY 23 SCHMID, EDVARD 29 SCHMIDT, ANNA 26 AUGUST 25 JOHANN 50 SPANCKEN, LOUISE 24 STEPHAN, JOSEPH 34 THOMAS, PHILIP

SHIP:

M TCHR F HTLKPR M HTLKPR F W F CHILD F SVNT M TLR M UNKNOWN M SMH F W F UNKNOWN M BRR F CKM M FARMER M WTR M FARMER M STCTR M DSGR M FARMER M UNKNOWN f SVNT F LAD M BBR F UNKNOWN F DRSMKR F DRSMKR M LABR M CNF F SVNT M BCHR F UNKNOWN F W M MACH F HSKPR M BBR M BBR F FARMER M FARMER M FARMER M CHILD M CHILD F CHILD M CHILD F CHILD M INFANT M CNF M LKSH M FARMER F FARMER F FARMER M TNM M CL M NRS F W M TCHR M SVNT F UNKNOWN M LABR M PASM

H.H. MEIER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JULY 1894

USZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZDET GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE LXZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZKAS SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC LXZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA

ALBERS, DIEDRICH ANGELE, WALBURGA ARNDT, HELENE BARTH, EMMA BAUMANN, ALBERT BEHNKE, AUGUSTE EMIL MINNA ANNA FRANZ MINNA BODENSTEIN, LOUIS BONITZ, PAUL BOTT, ADAM ANNA ANNA ELISE HEINR. WILH. ADAM FRIEDR. BRAUER, EMMA GUSTAV WALTER ALMA HULDA BRINKMANN, HERM. BRUEMMER, HEINR. BRUNS, HERM.H. BUENTJE, DIEDRICH CHRIST, CATH. DALLEL, CAROLINE ESAN, HEINR. FENKER, FRIEDE GATHMANN, MARIA MARIA GEISER, BAPTIST GIESE, ANNA GIESSE, ERNST GOLDSTEIN, SARA GRAFER, WALTER GRAMMEL, MARIE GRANEL, HEINR. GREINCKE, BERTHA WILLY GROSSKOPF, LUDW. GRZESKA, GASPAR HAJEF, ADOLF HALLER, GOTTLOB HARTUNG, ANNA HOFER, A.

U HOLLCEK, VINCENTE JAENSCH, HEDWIG KAMBERGER, JOS. P. KIENZLE, THOMAS

22

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

KIRCHNER, AUGUST KLOTZ, CATH. KRAHN, ELISE AMANDA KUEHNEL, AMALIE ANNA LAGANKE, MARIA MARTHA LEGENHAUSEN, SOPHIE LENZ, FERDINAND (CAROLINE GUSTAV MARTHA OLGA ARTHUR EMILIE LINDERTHAL, ANTON IE LUCHERT, MARGARETHE THERESE LUHPE, DIEDRICH MATHEWS, EVA JULIUS MEIER, UILH. MEYER, JOHANNES MICHALAK, MICHALINA MAR I ANNA MICHEL, ADOLPH MUECKE, ANNA MUELLER, FR. JULIUS MURSCH, LOUISE EMMA NOTZKE, ANGE NOWAK, CARL NOWICKA, MARIANNA HELENE OCHENDORF, CARL PADUCH, ANNA PALICKA, UILHELMINE PASZCZYKOWSKA, CECILIE JOSEF STANISLAUS FRANZ WICENTY PFUENDNER, HEDWIG HELENA MATHILDE JOSEF POHLES, LYDIA ARNO RAATZ, EMMA RADDATZ, JOHANNA CARL IDA RAMKLU, JULIANNE EVINA CONSTANT IN REHBEIN, LUCIA SAA, CONRAD SACK, JACOB SCHLUFTER, HANS SCHMIDT, MELUSSINE SCHWENTKER, SOPHIE SCHWERT, HEINRICH SETZKE, JULIUS SISUM, LOUIS STEHMANN, ENGEL. SUHREN, JOH.HEINR. THENERKAUF, EMMA THOMAS, AUGUST TIRSCHMANN, RICHARD VOLLRATH, RICH. WEBER, ELISE UERDLING, ERNESTINE WITZKY, JOHAN

18 M CPTR 19 F SVNT 21 F SVNT 18 F SVNT 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 11 F CH 16 F UNKNOWN 57 M MSN 50 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 12 F CH 10 F CH 8 M CHILD 3 F CHILD 15 F UNKNOWN 21 F SVNT .04 F INFANT 52 M SEMN 58 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M LABR 23 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 20 F SGL 34 M SHMK 47 F UNKNOWN 27 M FARMER 24 M FARMER 26 F UNKNOWN .11 F INFANT 14 F UNKNOWN 27 M BRR 20 F UNKNOWN .08 F INFANT 24 M FARMER 16 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN .11 M INFANT 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 19 F SVNT 16 F SVNT 10 F CH 5 M CHILD 23 F UNKNOWN 5 M CHILD 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 28 M LABR 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 M CHILD 23 F UNKNOWN 34 M SHMK 28 M SHMK 15 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 17 M FARMER 68 M FARMER 25 M PNTR 19 M LKSH 21 M FARMER 19 f UNKNOWN 25 M LABR 23 M FARMER 21 M LABR 29 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 62 M CPTR

D E S

GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZWI GRZZZZBAL GRZZZZCRK GRZZZZCRK GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSTV GRZZZZSTV GRZZZZTOL GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZUNK GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZIL GRZZZZNDK GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZMI GRZZZZERE GRZZZZIL GRZZZZCHR GRZZZZBAL GRZZZZCIN GRZZZZUNK GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZPIT GRZZZZNE GRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNE

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

JULIE GUSTAV ALBERT WULTZ, MICHEL ZUTZ, ROSALIA CLARA CONRAD

58 18 16 18 38 11 7

SHIP:

F M M M F F M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SHMK UNKNOWN CH CHILD

D E S

GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

TRAVE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 26 JULY 1894 --ECHT, MERA AHMANN, META ANNISCHINSKI, AGNES AUGENMUELLER, ANNA BEHRENS, ANNA HERMANN AUGUST THEO. LINA BETZ, ANNA BLANKENBURG, RUDOLF BOEHK, PETER BOPP, GEORG DINA BRANSCHMITT, HELENE BROESE, PAUL BURK, E. CLARK, W. DEGRANDPREY, C. DENKER, CHRISTEL EHLERS, HEINR. FIEDEMANN, JOH. FISCHER, HRISTINE HAPP, CAROLINE CAT HA. MARGA. HASSEL8USCH, LINA HEROLD, CAROLINE HUNING, P. JOCKEN, FRANKE JUNGE, MARIE KEHBEIN, DORA KLUBERTASCH, JOHA. KOLB, FRITZ KOLLMEAR, CARL KRAICKER, HEINRICH KUEHMANN, MARIE AUGUST KUELK, DOROTHEA JOH. KUHN, BABETTE LANGENFELD, ARN. LOOS, OLGA LUCKMANN, ERNST MED I CHE, SELMA MARTHA MICHAEL, PAUL MUELLER, MICH. MUSSAENS, HEINR. NAUMANN, HANS PAPE, A. ELISABETH PIETZEN, ERNESTINE REXINGE, JETCHEN RUDOLPH, ROSINA SCHWENN, HEINRICH

23

17 19 32 23 24 .10 6 5 3 71 13 50 47 40 30 35 31 35 42 15 16 14 15 34 7 .05 15 17 30 50 28 21 42 24 18 18 25 1 51 37 23 20 14 15 24 5 26 24 35 26 45 17 19 25 33 19

f UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN f SVNT F UNKNOWN M INFANT M CHILD M CHILD f CHILD F W F UNKNOWN M MCHT M MCHT FW F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M TCHR M UNKNOWN M LKSH M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN FW F CHILD F INFANT F SVNT F UNKNOWN F SVNT M FARMER F SVNT F UNKNOWN FW M GDNR M CNF M BKR F W M CHILD F W M STCTR F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M FARMER M FARMER M BKPR M CPTR FW F UNKNOWN F SMSTS F UNKNOWN F SVNT M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY FRZZZZWDC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZMX GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHWERTER, UILH. SORG, LOUISE STEENHUS, JOHANNE VONTUERKHEIM, FREIHERN WILSON, GEO.T. ZUG, ALBERT ZWAHL, MARIE

30 10 33 41 38 32 22

M F F M F M F

UNKNOWN CH UNKNOWN LLD W MCHT W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZGUE USZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY

49 19 16 11 23 40 36 16 13 24 35 11 9 1 .0 30 25 22 26 19 17 15 34 27 17 26 37 34 18 35 40 26 22 20 28 50 41 39 32 38 25 23

FW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M MCHT FW F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH FW M CH M CHILD F CHILD M INFANT F CK M ENGR M GCR F CK F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN FW M SHMK M LABR FW M RE M FARMER M PNTR F UNKNOWN FW M UNKNOWN F W F CK M MCHT FW M LABR M CNF

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZPA

SHIP:

D E S

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1894 COHN, BEET I THEKLA PAULA EMMA DIENSTFERTIG, CARL EHLERS, THEODOR EINKOPF, ELEONORE BETTY ELEONORE FEINDT, CARL FISCHER, EVA JAN FRANZ PAULINE FRANZ FOERSTERMANN, ANNA HARDING, WILLIAM HINSTEDT, OTTO HORDES, ANNA KARSCH, EMMA KOLTER, EMMA BERTHA KORESCHY, GUSTAV KOSS, MATILDE LINGE, C.R. LIPKA, MARIE MEYER, ANNA UILHELM EMIL NEUMANN, MARIE POLLYAKOVITZ, JOHN QUADE, THEODOR ROBOLSKYN, PAUL ROHDE, ANA SCHERMANN, E. SEE FRIED, OSCAR CHALOSTIKA STEIN, ANNA STRASSMANN, WILHELM WERNER, ANNA WILOTH, ADOLF ZETSCHE, CURT

SHIP:

NORMANNIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1894 BARCSEL, CHRISTOPH BEHLE, MINNA

65 M FARMER 40 F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZUSA 24

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BEHRENS, FERDINAND BERG, ADELGUNDE BERGMANN, OTTO BIOGE, HEINR. BIPPENS, LISETTE BOHR ING, MINNA BRANDT, IDA BRUENING, HANS DAHL, HEINR. DANNENFELDER, MARTIN DARNELL, VERNON DAUBE, MARG. DEERTZ, MARG. FRIEDR. DEPPE, HEINRICH DETTBORN, MINNA DREBORG, WILHELM EGNER, LOUISE EPSTEIN, JOHANNA ISAAC FAIBER, PAULINE FINK, EDUARD FISCHER, WILH. FRITSCH, PAUL FULLING, JOHANN ANNA WILH. JOHANN JOHANN FUTAK, HAD IK GAERTNER, GERTRUD ERNA GERTRUD GERECHTER, RICHARD GILEET, C. GOBAIN, GEORGE GORKA, MARIANNE CHITJE JOHANN FRANZ GOSCH, ANNA GRASS, MARIA HAEBERLE, CATH. HALLSTEIN, CHARLOTTE HERMANN, FRANZ HESTHAL, F.E. HMBERG, OTTO HONF, ANNA CHRISTINE HEINRICH HUGO FRIEDR. HELENE MARIA JOSEPH PHILIPP HELENE HOTTENDORF, AUGUST HURTIG, HEDUIG HEDWIG BENNO JAEGER, PAUL KAERGER, BRUNO KARSTEN, G. KETELSEN, DOROTHEA EMA AMANDA KETTELER, FREIHERR KROHN, CATH. LANGE, CARL AUGUSTE LANGER, PAUL LEICHOSEWING, RICH. LEIDRIG, DORA ALFRED

24 M BKR 16 F SVNT 29 M MCHT 36 M MCHT 19 F SVNT 18 F SVNT 30 F W 40 M BCHR 55 M MCHT 60 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 23 F SVNT 52 F W 15 M UNKNOWN 49 M CCHMN 19 F SVNT 23 M MUSN 21 F UNKNOWN 44 F SVNT 12 M UNKNOWN 30 F W 22 M FARMER 24 F SVNT 29 M LKSH 54 M LABR 50 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 M CHILD .0 M INFANT 29 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD .0 F INFANT 16 M MCHT 45 F GVNS 21 M MCHT 22 F W .11 F INFANT 3 M CHILD 2 M CHILD 21 f SVNT 17 F SVNT 25 F UNKNOWN 30 F SVNT 44 M ENGR 48 M MCHT 23 M HRDRS 35 F W 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN .11 M INFANT 11 M CH 9 F CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD .0 F INFANT 62 M BCHR 24 F W .08 F INFANT 2 M CHILD 24 M MCHT 27 M BRR 30 M UNKNOWN 63 F W 8 F CHILD 5 F CHILD 38 M OFF 63 F W 29 M MCHT 18 F UNKNOWN 29 M LABR 16 M LABR 22 F W .09 M INFANT

D E S

GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOR GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LIEBIG, CARL HAASS, CHARLES MADER, BARB. CATHARINE MARCUS, W. EMIL E. WM. MEININGHAUS, JUL. MEINKEN, JOACHIM MEISSNER, MARY MENGEL, MARIA METZ, MARIA MEYER, ROBERT MUELLER, GERTRUD M.J. HENRIETTE MARIE NEUMANN, HELENE HELENE NITSCHKE, ROBERT ORTOWSKA, MARIANNE HELENE ANNA CACILIE STANISLAUS PETZOLD, HERMANN PRONDZINSKI, NATHALIE RAMM, HENRY RATHJEN, MARIA ROSENBERG, KARL SANTOWSKI, EPHRAIM SCHEPPACH, ALFRED SCHILINTZKI, MARIA SCHMIDT, EMMY SCHULZE, SOPHIE GUSTAV SCHURMANN, SALLY SCHUARZBACH, LOUIS SCHUETTMANN, HEINR. SEVECKE, DORA SINT, SOPHIE JOHANN DORA CATH. CRETE FRIEDR. FRIEDR. SINUENSEN, HANS DORIS DORA DORA SOMMER, CHRISTINE ANNA THERESE SORGENFELD, DOROTHEA STAHL, ERNST STEIN, MAX LOUISE ELISABETH GERTRUD STENZEL, CLARA STERN, GUSTAV STOCK, JOHANNA STRAUSS, NATHAN LINE SZOTOL, JOSEF VACHTVIG, FRANZ WALT HER, BERTHA WE IK, LEOPOLD UEISSBACH, CLARA IDA PAULINE WINTERFELDT, AUGUST HERMANN

31 M TLR 26 M LABR 56 F W 19 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 27 F W .11 M INFANT 34 M SDLR 15 M FARMER 29 F UNKNOWN 21 F SVNT 27 F SVNT 18 M LABR 58 F W 57 M MCHT 50 F W 29 F UNKNOWN 9 F CHILD .0 F INFANT 25 M SCP 25 F W .11 F INFANT 5 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 16 M LABR 24 F SVNT 37 M GDNR 19 F SVNT 34 M MCHT 35 M MCHT 40 M MCHT 22 F SVNT 17 F SVNT 36 F W 36 M LABR 14 M MCHT 15 M FARMER 23 M FARMER 36 F SVNT 37 F W 36 M FARMER 20 F SVNT 13 F UNKNOWN .11 F INFANT 9 M CHILD .0 M INFANT 54 M FARMER 53 F W 9 F CHILD .0 F INFANT 28 F W .09 F INFANT 5 F CHILD 24 F SVNT 46 M UNKNOWN 30 M BCHR 26 F W 3 F CHILD 2 F CHILD 28 F W 18 M MCHT 17 f UNKNOWN 17 M BCHR 11 F UNKNOWN 23 M MCHT 17 M DRG 14 F SVNT 4 M CHILD 22 F SVNT 20 F SVNT 18 F SVNT 19 M LABR 18 M UPHST

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMO GRZZZZMO 25

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ZAGER, MATHILDE

19 F SVNT

SHIP:

D E S

GRZZZZCA

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1894 ABRAHAM, BARNET BOES, ELISE COHANSZ, B. DILCHUMER, L. DRAEGER, AUGUST FELDHUS, GEO. FENE, MORRIS HERBART, S. HOFELE, LORENSO KARTEN, ANNA MORIN, U EDW. MUECKE, GEO. POLATZEK, WM. SCHMITH, ED. SCHOEFFLER, G. VOSS, ROBERT WILHELMINE ZIPPEL, CONRAD

SHIP:

18 25 25 40 60 48 19 35 30 25 23 23 53 24 26 25 27 18 20

TLR CK CL SLSMN FARMER SLR CBTMKR PREST SVNT CK W CNF MCHT CL CL CL MCHT W BKLYR

GRZZZZNY GRZZZZNY WPZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJAP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO

M SEMN M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TKMKR F UNKNOWN F INFANT M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M BRR M BBR F UNKNOWN M LABR M MUSN M CGRMKR F UNKNOWN M TPS M TLR M CGRMKR

FRAEIGSTL GRAEIGPHI GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY FRAEIGCT FRAEIGNY FRAEIGMRL GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGMIL GRAEIGLOU GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGMIL GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGPHI GRAEIGNY TGAEIGBO TGAEIGBO TGAEIGBO TGAEIGBO TGAEIGBO

M F M M M M M M M F F M M M M M M F M

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JULY 1894 BALEDE, RAOUL BEILHART, LEONHARD BERLIN, PESSIE CHANE BLUMM, A. A. H. CARLETEAN, AUGUSTE DORP, J.J. DUCLOS, FRANCOIS FEIS, CATHARINA FISCHER, AGNES FRANZ, SOPHIE H-SS, CATHARINA JAHNEL, CARL IDA LOUISE CARL IDA KAUFMANN, MARY FREDERIKA KEMPF, EMIL KLEIN, AUGUSTE ELISE KOPPELMEYER, IGNATZ LATSCH, HUGO LEMER, JANKEL MARIE CHAIN ALEXANDRE ABRAHAM

31 27 19 15 36 14 13 27 65 17 16 19 16 27 30 30 .11 6 4 25 24 16 27 21 60 17 42 40 20 17 14

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LEPILLERIN, EMILE MARIE LOEFFLER, (CAROLINA LUCHER, RICHARD FRANZ MEYER, HEINRICH NOGUE, MA MARIE EUGINE MA. NUDT, CLEMENTE PAUL, HERMAN PEGERIL, U ARTHUR U PFANZ, CONRAD PHILIPPE, MARGUIRITE POTSCH, FERNAND REIMER, WILHELM U. RODEWALD, KARL SANDER, LEOPOLD SCHATZ, FRIED. KARL SILLER, HEINRICH U, HIERONYMA CECILIA PRUDENTIANA LEOPOLD I NE GONRAGA EPHRASINE KOSTKA VOGEL, JULIUS W---, HUGO

59 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 17 F SVNT 27 M MSN 17 M UPHST 49 M FARMER 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 40 M SMH 43 M CMP 35 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 40 M BRR 34 F UNKNOWN 16 M DRG 26 M TLR 19 F UNKNOWN 46 M TCHR 28 M MCHT 23 M LABR 16 M UNKNOWN 60 F RE 54 F RE 52 F RE 50 F RE 50 F RE 49 F RE 43 F RE 45 M MCHT 29 M MCHT

D E S

FRAEIGCT FRAEIGCT GRAEIGBRO GRAEIGSTL GRAEIGBAL FRAEIGCA FRAEIGCA FRAEIGCA FRAEIGCA GRAEIGPHI GRAEIGBRO FRAEIGCT FRAEIGCT FRAEIGCT GRAEIGNY FRAEIGMRL GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGNY GRAEIGPHI GRAEIGNM GRAEIGSTL GRAEIGNY GRAEIGSD GRAEIGSD GRAEIGSD GRAEIGSD GRAEIGSD GRAEIGSD GRAEIGSD GRAEIGPIT GRAEIGGUE

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

OTTO, ALBERT PREUSER, ROBERT REESE, CARL REUSCHEL, EWALD SCHINDZILOZ, ANNA ALOISIUS SCHMIDT, CAROLINE SCHROEDER, MARTIN ZUIZEWSKI, JOSEF

24 39 25 13 27 25 32 16 46

SHIP:

M M M M F M F M M

CL JNR MCHT UNKNOWN W BKR W LABR WHLR

D E S

GRANLJNY GRAHLNCH GRACBFNY GRANLSBRO GRAARZUNK GRAARZUNK GRACBFUSA GRANLKBRO GRZZZZBUF

SLAVONIA

FROM: CHRISTIANSAND, GOTHENBURG & HELSINGBORG TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JULY 1894 SOMMEROCK, FRANZ I SKA KATARINA DOROTHEA JOHANNES

SHIP:

30 6 5 4

F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1894 SHIP:

BAUSE, WILHELM CHAFER, CHANE MOSES NICHE ROSA BILLY DAUKERT, JOHAN EKLEERT, FRANZ GEBHARDT, WILLIAM MARGARET GREENHAUSEN, AUG. HAAREN, FRANZ HERMAN, MAURICE HEUTSCHEL, ARTHUR IMGEL, ANNA ANNA ISIMER, JOHN MARIA HEINRICH JAN MAZURKIEWICZ, TEOFILE JOSEF JADWIGA MARIA WLADISLAW PAJEL, JOHN ROBERTSON, JAMES B. SCHULZE, ALFRED SCHWIDERSKA, JULIA SMETHOWSKI, JAN V. STERNBERG, ARTHUR STRAUSS, KAROLINE TOUMER, JOHN

TAORMINA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JULY 1894 BEHRE, FERDINAND BIERLER, JOHANN MARIE BONSEN, NICOLAUS CURTH, WALLY CLEMENS WALLY ROBERT WALLY DIERKS, CHRISTIANE CHRIST I ANE EBSEN, NICOLAUS MARIE JOHANNES FRIEDERICH, JOHANN MARGARETHA JOHANN SOPHIE ERHARD ANDREAS HAHNE, WILHELM EMMA HE ID, THERESE HOLLAENDER, JULIE ANNA JACHE, AMANDA JACOBS, WILHELMINE KREBS, PAUL LEISTIKOW, ANNA HERMANN NIENE, HANS

54 M SVNT 42 M TLR 29 F W 45 M TRDSMN 39 F W 39 M MCHT 9 F CHILD 4 M CHILD .0 F INFANT 23 F W 1 F CHILD 43 M BCHR 41 F W 4 M CHILD 42 M SHMK 41 F W 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 17 M UNKNOWN 11 F CH 24 F CK 51 F CK 16 F SVNT 25 F SVNT 16 F SVNT 33 M APTC 20 F SVNT 18 M FARMER 18 M ENGR

GRACBFNY GRADLDNY GRADLDNY USZZZZUSA GRADLDMIL GRADLDMIL GRADLDMIL GRADLDMIL GRADLDMIL GRACBFFL GRACBFFL GRADLDIL GRADLDIL GRADLDIL GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRAANPFL GRAANPFL GRABYUBRO GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRADWZFL GRZZZZBRO GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRAIAXNY

26

57 M LABR 44 F MA 14 F MA 11 F CH 8 F CHILD 2 M CHILD 25 M LABR 26 M LABR 46 M MUSN 32 F W 20 M DLR 22 M UNKNOWN 40 M ART 20 M LABR 25 F W .11 F INFANT 21 M LABR 19 F SP 18 M LABR 16 M LABR 40 F MA 17 M LABR 15 F SP 11 F CH 10 M CH 19 M LABR 57 M MSNY 20 M LABR 19 F SP 28 M BKBNDR 35 M MCHT 18 F SP 22 M SLR

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1894 AUG, ANNA MARIA ELISABETHA BEDNARKEWITZ, AGNES BOLLAND, HELENE BUCH, WILHELM DELEKAT, HERMANN DRACK, WILHELM HANG, JOH. CHR. HAUPT, CARL HELBLING, LENCHEN HERBERG, ANNA HEYMANN, DANIEL HILFENDORFF, JULIUS HERMANN MAX MARIE KUECKS, JOHANNA LAMKE, CARL LETZELTER, ELISABETH MAIER, ANNA OHEIMER, ANNA RICHTER, MAX RICKELS, JOHN SCHMID, ROSINE SIMON, JOHANNA STEIL, JURGEN STEMLER, FRIEDR. STUCKENBER, U WANKERL, GEORG WEBER, LEOPOLD WEISBROD, KILIAN JAKOB WIESENFELDER, ROCHE ZANN, LOUISA ZIEHER, FRIEDRICH

SHIP:

29 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 M UNKNOWN 17 M FARMER 24 M BRR 23 M BKR 18 M TLR 18 F SVNT 41 F UNKNOWN 30 M LABR 47 M MCHT 18 M LKSH 13 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 68 F UNKNOWN 31 M MCHT 18 F SMSTS 23 F UNKNOWN 18 F SVNT 30 M LABR 61 M FARMER 15 F SVNT 21 F SVNT 36 M FARMER 22 M MCHT 44 F W 17 M FARMER 28 M JNLST 29 M CH 21 F UNKNOWN 26 F GVNS 26 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMN GRZZZZIN GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZTOL GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZVA BVZZZZNY

52 47 21 17 32 24 14 56 40 50 24 26 26 29 29 54 23 25 22 30 26

FRZZZZNY FRZZZZMX SRZZZZPHI SRZZZZPHI SRZZZZSFC SRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTL SRZZZZWA FRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZSFC SRZZZZOH FRZZZZNY FRZZZZIN SRZZZZSFC SRZZZZSFC FRZZZZNO SRZZZZNY

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1894 ADAM, EMILE ALBIN, PIERRE BARTH, IDA JSOEPH BASSETTI, STEFANO CAROLINA BATTAIS, MARIE BEAUCHAMP, U U BECHELIER, HENRE BENOIT, FREDERIC BERTCH, LINA BIRGY, XAVIER BOD IN, AUGUSTINE BOSIGER, ALFRED BOULANGER, RAYMOND BRUYNET, FRANCOIS BULETTI, GIOVANI ENRICO BURGHARD, HENRI CHATELAIN, ALBERT

M PREST M MCHT F MODMKR M CK M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M FARMER F DRSMKR M LKSH F DRSMKR M DRVR M PREST M SCP M LABR M FARMER M MCHT M JNR

27

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I Ml E X

COMBY, JEANNE DAN JEAN, MARIE DARMAINVILLE, MADALINE DELASSALLE, EUGENE DERY, EMANUELE DESCHAUX, JSOEPH DIETSCH, CHARLES DIEZ, CESLAS DUFOY, JEAN DUSSEL, JEAN EGLE, RODOLPHE FOLSCHWILELR, JOSEPH ELISABETH ELSA FRANK, MARIE MARCEL BLANCHE FRIEDLANDER, ALBERT GONDOLFF, CHARLES GOUBOT, ACHILLE GRAUEB, LOUISE GROLLEUX, ALEXIS GROSSO, JEAN MADELINE JOSEPHINE JEAN GROULT, MARIE HARMANN, ANDRE HAUEL, CAROLINE HERGOTT, JOSEPH HYVERNAT, HENRY KIRNER, ELISE KUONEN, ETIENNE LAURENT, ALBERT LENER, FRANCOIS LEVY, LULES LOEB, JULIE ALICE METTAIS, CHARLES MOSER, ANNA MOURO, MARIE NICKLS, ELISA PAUL MAT HI AS PELLEGRY, FERDINAND U JEAN PINSON, EMILE RAFF, MARTIN RAMOND, JEAN RIEDEIGER, HERMANN RIO, FORTUNE ROBERT, PIERRE ROSENTIEL, JULES ROULEAU, RAYMOND SCHENK, LOUISE SCHMID, JEAN SCHMIDLIN, CAROLINE SOMBRE, GEORGE SPINDLER, LEONTINE STRASSEL, EMILE THENAULT, PIERRE TODTLI, WILHELM VIGNON, JSOEPH VILBOIS, ALBERT VOLHFARTH, RENE WEBER, FRITZ WELSCH, LEOPOLD WOLF, NARCISSE

51 F UNKNOWN 38 F CK 24 F MODMKR 38 M MCHT 30 M MCHT 28 M PREST 20 M JWLR 30 M PREST 33 M TLR 20 M ENGR 25 M BKR 38 M BRR 28 F UNKNOWN 5 F CHILD 28 F UNKNOWN 2 M CHILD 1 F CHILD 52 M MCHT 21 M MSN 34 M LKSH 42 F UNKNOWN 34 M PREST 40 M FRMN 28 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 6 M CHILD 21 F DRSMKR 23 M TT 26 F SVNT 32 M WTR 36 M TCHR 25 F SVNT 25 M STWD 23 M CL 31 M TLR 32 M MCHT 48 F UNKNOWN 6 F CHILD 30 M TT 56 F SVNT 30 F CHBRMD 38 F SVNT 7 M CHILD .07 M INFANT 35 M OFF 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 21 F STDNT 18 M TU 36 M TLR 14 M LABR 44 M TLR 26 M CL 30 M CL 27 M PREST 28 F UNKNOWN 16 M BCHR 20 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M DRVR 45 M CL 40 M DRVR 33 M PREST 45 M MCHT 29 M UNKNOWN 28 M LABR 19 M JWLR 30 M MCHT

D € S

FRZZZZNJ FRZZZZNY FR7.ZZZNY FRZZZZNO SRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZNJ FRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZSFC SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZWAS GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC GRZZZZUNK GRZZZZUNK FRZZZZMX SRZZZZNJ FRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZMX GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZCAN SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

CHESTER

DUMMINGER, HERMANN EICHLER, FRED. ERNST, EUGEN FAISCH, FRITZ CHRISTINE CHARLES SOPHIE FICKER, CAROLINE FLOENSHEIM, JACOB FURTH, MATH I AS GALLMEYER, WILHELM GOBELET, CLARA MARG. GOEBEL, EMI LIE GOHL, JOHANN GUIRSCH, KATHI MARY HAAS, CATH. HAEBERLEN, JOHANNES HAFEMANN, CARL HAHAN, SALMAR MAX HARTMANN, JOSEPH ROSA HELLER, GUSTAV JOSEPH HEMMINGER, ERNST ERNST HEREKMANS, JOS. HERZOG, AUGUST HINSBERGEN, JULIE HIRSCH, ELISA HOFF, JOSEPH MARIANNE JOSEPHINE EMILIE MARIA HUEFERLE, MAGD. ILLIG, MARGARETHA

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 31 JULY 1894 BENDEICH, FELIX BILLARD, F. BLUMENTHAL, B. BOETSCH, JOSEF BRAUN, PETER BRUHM, HY. BULL, HERMANN CLASSENS, EMIL DUSCH, LUDWIG GARTOCH, RALPH GEMINI, WILCHELMINA GRIMCHOHN, ALF. GUINT, ISABELLE HAAG, IGNASY HARTWIG, HENRY HEIMER, WM. HUBENTHAL, C. JULIEN, U ANDRE ALFR. JUMM, F. KUGLER, ALBERT KUILEMAN, E. LI EVEN, JOSEF MATZENSTEIN, MORIS MILLS, BENJAMIN PAULA, ENGEL POULAINE, M. RUPP, ADOLF SABLUATI, SAM. EUSIL

SAL LAV ITS, DORA SIMONSON, E. STALL, HERMAN STAUBE, JOSEPH TARMEST, FRANCIS VETTER, MAX VOGT, CARL UAGERMANN, B. WASSNIEUSKI, C. WATTING, ANNA REGINA WICKE, E.

SHIP:

21 18 18 36 24 28 23 29 41 22 42 21 35 33 33 32 17 48 18 10 38 16 26 31 28 25 21 24 24 48 46 20 25 23 25 24 19 21 34 22 15 55

M F M M M M M M M M F M M M M M M F M M M M M M M M F M M M F F M M M M M M M M F M

BKR UNKNOWN MCHT SDLR UNKNOWN CTLMN FARMER UNKNOWN BRR CL UNKNOWN BKR UNKNOWN PNTR FRMN CGRMKR FARMER W LABR CH TRVLR FARMER BCHR MCHT MCHT SEMN UNKNOWN UNKNOWN FARMER DLR UNKNOWN TLR MUSN WTR MCHT AGNT UNKNOWN FARMER CMST WTR UNKNOWN MCHT

GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZIL FRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL SRZZZZNY SRZZZZNAS GRZZZZNY GRZZZZNY

24 30 20 22 22 30 8 15 32 29 14 30 60 28

M CTLDLR M UPHST F SMSTS M FARMER M AGNT F HSKPR F CHILD M LABR F UNKNOWN M STDNT F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M LABR

SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH USZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY

JANSEN, ANNA JUNG, MARG.

KASTNER, FLORA KATZMEIER, ANNA KERLS, KARL KEUCHER, MARIE ELISABETH KIPP, CATHARINA KLOTZ, CATHARINA KOPF, FRANZ LEIBUNDGUT, FRITZ LINK, AUGUST LOEB, MELANIE ROBERT LUDWIG, WILHELMINE LUTZ, THERESIA ROSA ANNA MARIA OTTO MAIER, CLARA MARTIN, LOUISE MEIER, JOHANN MEYER, GEORGE MITTENDORF, MAX MOESMER, CHRISTIAN MOSES, SARAH MUELLER, NICOLAUS ALBERT I NE FERDINAND ALFONS MULLER, ADOLPH HYGMES MUNK, EMMA NOETH, VINCENT PETERS, ELISABTH

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 31 JULY 1894 ABBUEHL, JOHANN ALBRECHT, HUBERT ANTONI, PHILIPINA BAUER, JOHANN BEALE, FRED. BEHR, KATHARINA ANNA BETSCH, OTTO BLEICHNER, THERESIA BOHNLEIM, MARKUS BRAHM, KATHARINA BROSOBAT, FRIEDRICH BRUDY, EUPHROSINE DIEHL, CHRISTIAN

28

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 14 M BBR 35 M BCHR 27 M BRR 40 M BCHR 24 F W .11 M INFANT 00 F INF 21 F UNKNOWN 43 M MCHT 69 M LABR 60 M UNKNOWN 51 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 25 M FARMER 26 F W 3 F CHILD 46 F UNKNOWN 23 M LABR 16 M TNM 20 M BCHR 18 M CL 24 M FARMER 18 F SVNT 22 M FARMER 17 M FARMER 33 M FDR 4 M CHILD 50 M MCHT 26 M MCHT 21 F UNKNOWN 46 F GCR 43 M BRZ 42 F W .11 F INFANT 5 F CHILD 2 F CHILD 23 F SVNT 22 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F SVNT 20 F SVNT 36 M AGNT 54 F WI 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 34 F W 35 M FUR 31 M MECH 17 M LABR 18 F UNKNOWN 14 M BCHR 25 F UNKNOWN 43 F WI 18 F SMSTS 15 F SMSTS 5 F CHILD 2 M CHILD 21 F UNKNOWN 27 F SVNT 25 M FARMER 30 M CTLDLR 23 M MNFTR 16 M BKR 33 F UNKNOWN 52 M BBR 49 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 29 M TRVLR 27 M LKSH 23 F UNKNOWN 19 M LABR 28 F CK

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZSTL LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZMI GRZZZZWI SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZKS LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCLV GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZTOL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER PUTZLOCHER, JOSEPH REICHLEIN, AGATHA CASIMIR REISTER, PAULA WALTER REUB, MARIA ROOBACH, AMALIE HEINRICH RONE, HEDUIG ROTTKAY, SUSANNA HERMANN RUPP, LOUIS SCHAD, MARIA SCHAFER, JACOB CARL SCHEFFLER, LINA ADOLF SCHEID, JOHANNA SCHERER, JOSEFINE EMMA JOSEF EMILIE EMIL JOSEF SCHICK, HEINRICH SCHMEISER, CATHARINA SCHMIDT, PETER SCHOBER, JOHANN CATHARINA JOHANN SCHWESER, ABRAHAM SCHWIND, FRANZ SHEPSNIAK, JULIANA SOMER, MARIE SPIEGEL, KARL SPRENGER, JOSEPHINE STAMM, MARIE JOHANNES STEINMETZ, CHARLES STRAUSS, FANNIE SULZMANN, ANNA THIEL, FRIEDRICH CATHARINA VOLMER, FRED. EMIL UASER, MELCHIOR WEIRICH, GEO UEISENHAGEN, ANNA WEISS, ELISAB. CATH. CATHARINA EMILIE MARGA CATHARINA WELTER, MICHAEL MICHEL WENING, MICHAEL WILBERT, E. WORMS, PHILOMENA ZIEGLER, SUSANNA

SHIP:

25 M CCHMN 24 F W 17 F UNKNOWN 33 F W .11 M INFANT 31 F W 54 F W 13 M UNKNOWN 24 F SVNT 28 F W 27 M TNG 21 M BKR 21 F SVNT 55 M BCHR 34 M MNR 20 F UNKNOWN 14 M BKR 69 F W 37 F W 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD .0 M INFANT 24 M FARMER 28 F W 23 M WTR 29 M LABR 24 F W 1 M CHILD 63 M UNKNOWN 46 M JNR 60 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 M MECH 19 F SVNT 49 F W 45 M MLR 35 M DRG 25 F SMSTS 30 F UNKNOWN 31 M WVR 29 F W 52 F W 27 M LKSH 28 M CTLDLR 67 M UNKNOWN

53 34 16 9 7 5 .0 26 23 28 58 20 53

F WI FW F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F INFANT M FARMER FW M TCHR FW F DRSMKR F UNKNOWN

D E S

GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY

ANDREW, JOHN BEHRENDT, RICHARD DAHMSOR, HELLMUTH FRANK, BORUCH GESTRICH, WILH. GOLDEN, SCHAJE MARPMANN, WILHELM SZYMANSKA, FRANZ I SKA

45 19 20 20 29 22 25 24

F M M M M M M F

LDY SCP SMH MCHT LABR MCHT CL DMS

D E S

USZZZZUSA GRAAKHNY GRACQANY GRADGONY GRABQYNY GRADGONY GRACJPNJ GRAMQZNY

SPREE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 02 AUGUST 1894 BACH, FRED AUG. BERLENBACH, GABRIEL BODE, DOROTHEA BREGENZER, THERESE CLEMENS, KARL DODA, META DORSCH, LOUISE MARIE EHRENBECK, SEBASTIAN EPPRECHT, G. FARKASH, NELSON FELLA, JOHAN FRANK, BERTHA GOEBEL, ANNA GOETZEL, JENNIE GOLFE, G. GROHMANN, GISETTA GRUENEBAUM, HANNCHEN GRUENEWALD, ERHARD GUETTERMANN, HERM. GUTBRODT, JACOB A. HABELMANN, MARTHA HANG, PAULINE HEIZMANN, MARIA HESSNER, KATHA. HEUGASS, WILH.

HOFGESANG, KARL HUNSER, JOSEF JONAS, ADOLF KANN, EL ISA CATH JACOB KEINKEN, ALFR. KERDEL, U KIRCHHEIMER, WILH. KLAUS, AUGUSTE KNOCHELMANN, LOUIS KOCH, JOHANN KOEHLER, CAROLINE OTTO FRIDA KOLSCH, ANNA KRUCSCHOWSKY, THEKLA KUSSMES, CARL LEMKE, KARL LINDNER, FERD.RUD. LOIBL, MARIE MARKVORTH, ANNA GERTRUD MEINKEN, WIEBKE MERKER, HANS METZGER, BERTHA OESTEREICH, FRIEDR. PSCHORR, G.

STATE OF CALIFORNIA

30 F W 8 M CHILD 3 F CHILD

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SHIP:

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 31 JULY 1894 ABILOW, MALKE MORDCHE JUDE

PASSENGER

GRACSDNY GRACSDNY GRACSDNY 29

32 M BRR 20 M UNKNOWN 26 M SHMK 18 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 27 M FARMER 24 F W 48 F W 8 F CHILD 16 M UNKNOWN 39 M MD 6 M CHILD 34 M UNKNOWN 19 F SMSTS 21 F UNKNOWN 30 F TLR 30 F SVNT 24 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 36 M TT 34 M BKR 34 F SMSTS 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 M BRR 28 M UNKNOWN 36 f W 3 F CHILD 2 M CHILD 10 M STDNT 00 M BBR 16 M UNKNOWN 40 F W 21 M CNF 17 M LKSH 45 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F CH 67 F W 2 F CHILD 16 M SDLR 21 M LKSH 29 M FARMER 26 F CK 26 F UNKNOWN 4 F CHILD 16 F UNKNOWN 24 M SVNT 24 F CK 24 M LABR 24 M BRR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RAUCH, GRECHEN REIMANN, JULIUS RUDOLF, EUALD SCHAETZLEIN, ROSA SCHMIDT, J. GEORG SCHUEBEL, GUSTAV SCHUETTE, MAGDALENA SCHULER, LAURETTE SCHULTZE, MARIE SCHUONZBACH, U SEELHORST, LIMA SONNEBORN, EMMA LEVI SPATEN, MICHAEL STANDTER, AGATHA JOSEFA STERKEL, ELISABETH HARRY THOMAS, CLEMENS TRAGESER, MARIANNA TRAMP, FERD. ULRICH, ANDREAS UNGER, NANNIE VELLING, MARIE VOGEL, FRIEDERIKE UASSENNANN, ADOLF WEELBER, CHRISTIAN WENDLER, BABETTE ANNA WERNER, CAROLINE WIECHERT, ALBERT WITTKER, GUSTAV WOLFF, H. WUNENR, ADAM CATHARINA M. ZESZIN, WILHELMINE

30 47 18 21 40 28 16 25 20 30 18 23 23 22 39 23 31 3 50 34 56 24 65 16 18 24 44 35 5 20 28 37 40 23 22 2 20

F UNKNOWN M TCHR M TLR F SMSTS M CSL M LKSH M BKR F SVNT F GVNS F GVNS F NRS F SVNT F SMSTS M CL M LABR F UNKNOWN F W M CHILD M FARMER F UNKNOWN M LABR M FARMER F GVNS F SVNT F UNKNOWN M MCHT M BKR FW F CHILD F UNKNOWN M LABR M GCR M MCHT M LABR F UNKNOWN F CHILD F SVNT

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZBO GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPVD GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1894 ABBOT, CHARLES ABRAHAM, GUSTAV ADAM, MARIA ALBERS, SOPHIE ARENDSEN, JOH. ANNA CHRIST. CHRIST. BARMANN, JULE JOSEPHINE BASZ, MATH. BECK, HEINR. BEHRENS, HEINRICH BERNHOLZ, HUBERT BEUSCH, CAROL. BOCK, DOROTHEA BOHN, PETER BOHNET, ANDR.

BOLDT, ANNA BRAND, SOPHIE MINNA BRAUN, ANTON CONRAD, MARIA COUHEIM, KABIGLIA CROUCH, H.C. DAVIDSON, H. DETHLOFF, MARG. DITERLE, AGATHE DITTRICH, HEDWIG EHLHARDT, BERTHA ENGELMANN, LOUIS FELDMANN, REGINA FERLE, ANNA FISCHER, CATH.

SHIP:

FOEGE, MARIA WILHELM FRACH, G.B. GAUTZER, AGNES ERNA GENRICH, F. GLEITZMANN, BERTHA FRIEDA GOETZ, ROSA GREINER, FRIEDA GREIT, DORA GRIESEL, JOHANN GRUENEBAUM, LEO GUBERT, ROSINE HAGELSTEIN, MARY HARTVIG, LOUIS HARWITZ, SARAH JACOB GOLDE SALOM. BERTHA JACOB GOLDE HATTERMANN, ADOLF HELBIG, ERNESTINE HELMCKE, MAX GEO HENRICI, HULDA HEPP, JEAN HERFURTH, RICHARD ELISE HERZ, HENRIETTE HERZOG, CARL HOLLAND, IDA JACOBSEN, BERTHA

ROTTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1894 BANERLEIN, ROSA EISTNIP, GUSTAV ELSASER, KARL ERDMANN, IDA FLACHMANN, CAROLINA UILHELM MARTHA MARIA HACKER, BARBARA HESSLER, CHRISTINA LOCH, PHILIP MORGAN, LEVINGSTON PAPE, (CATHERINE JOSEPHINE RAAB, ANNA SEMISCH, OTTO OTTO STANDEMANER, CHRISTIANE WINKLER, MARIE WLEKLINSKI, PAUL

16 18 25 17 30 4 3 3 25 24 26 24 53 3 24 41 27 18 19 42

F UNKNOWN M MCHT M BKR F SVNT F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F SVNT M LABR M LABR M PVTR F UNKNOWN F CHILD F SMSTS M PVTR F UNKNOWN F SVNT F SVNT M SHMK

D E S

GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZEBT GRZZZZBO USZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZBO GRZZZZCH GRZZZZBO

30

30 M CSL 15 M LABR 15 F UNKNOWN 20 F SVNT 51 F W 14 F UNKNOWN 9 F CHILD .0 F INFANT 15 M STDNT 13 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 M LABR 23 M MSN 31 M FARMER 30 F SVNT 27 F UNKNOWN 25 M FARMER 15 M LABR 58 F W 19 F SVNT 16 F UNKNOWN 17 M LABR 17 F LABR 24 M MCHT 22 M DR 36 M MCHT 18 F SVNT 23 F SVNT 26 F UNKNOWN 23 F SVNT 41 M MCHT 20 F UNKNOWN 32 F W 33 F SVNT 18 F SVNT 15 M LABR 22 M STDNT 26 F W 4 F CHILD 60 M TLR 22 F W .11 F INFANT 22 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 F SVNT 27 M MCHT 19 M CL 62 F W 20 F UNKNOWN 21 M LABR 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 9 F CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD .0 F INFANT .0 F INFANT 30 M CTM 53 F W 22 M MCHT 25 F SVNT 28 M MCHT 29 M FUR 27 F W 25 F SVNT 17 M BCHR 22 F SVNT 17 F SVNT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCO GRZZZZCAO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZSFC SRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCAO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JAKOBOWITZ, HEIN. JOHANNSEN, LOTTE JUNGE, ERNST KATZENSTEIN, OTTO KAUPE, HATH I IDE KEMPE, FRIED. KERN, ANNA KIES, ERNST KILIAN, KASPAR KLATT, ANNA KLINGE, KARL KOCH, CHRIST. KOHL, FRANZ KOTZMANN, IDA KRAUICH, PAULINE KRAUS, CARL SOPHIE KREINACH, EMMA KREMONT, ANNA KRUEGER, EMMA HEDWIG KRUEGETR, MINNA KUMELE, FRANZ KUMMER, HAVER KUNDT, MINNA LAGES, CARL LANDENBERGER, CARL LASCH, SALOMON SELMA LEVY, HELENE BERH. JOH. LIST, LUDUIG LIWENBACH, LOUIS LUTZE, RICH. MAAS, AMANDA FRIEDA JULIE MAGUUS, IDA MANAU, HENRI MANN, ALBT. A. A. A. MEYER, THO. MILLER, U. MODZAKOUSKI, FRANZ MOSES, MORITZ MULEWZ, SOPHIE MARTHA HERMANN WILLY NETER, MARG. NOWAK, MARIA OLSEN, MARIA CHRISTIAN OPPENHEIMER, ALPHONS OTT, BERNH. PAX, MARTHA HUGO PFEIFFER, ANTON PHENN, JOSEPHINE MAX JOSEPHINE POND, G.G. HELENE GILBERT MILLICENT PRACECKEL, PAULINE CARL ELSA PRIENESKI, FRANZ PUSTA, HERM. RAUTENBERG, M. RAY, MAX

25 F SVNT 18 F UNKNOWN 15 M LABR 26 M MCHT 17 F UNKNOWN 30 F W 25 F SVNT 18 M LABR 16 M LABR 22 F SVNT 26 M MCHT 14 F SVNT 49 M MSN 24 F SVNT 22 F SVNT 16 M LABR 13 F UNKNOWN 21 F SVNT 28 F W 31 F SVNT 30 F SVNT 39 F SVNT 42 M MCHT 25 M OFF 31 f SVNT 15 M MCHT 20 M BCHR 25 F UNKNOWN 4 F CHILD 31 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 F CHILD 14 M UNKNOWN 34 M MCHT 34 M MCHT 25 f SVNT 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 F SVNT 34 M TLR 41 M MCHT 38 F W 9 M CHILD .0 M INFANT 25 M LABR 40 M UNKNOWN 54 M PNTR 16 M MCHT 32 F W .06 F INFANT 4 M CHILD 3 M CHILD 26 F UNKNOWN 51 F W 41 F W 5 M CHILD 18 M TLR 15 M LABR 22 F SVNT 2 M CHILD 40 M SHMK 29 F W 5 M CHILD 2 F CHILD 33 M DR 26 f W .09 M INFANT 5 M CHILD 30 F W 6 M CHILD 2 F CHILD 21 M FARMER 56 M IMKR 50 M MCHT 21 M JNR

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNJ GRZZZZBUF GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCAO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZPA 31

ROSA REIBRICH, BERTHA HERMINE RE I MANN, MARTHA ROEDER, GUSTRAV BERTHA ROTHSCHILD, AUG. RUF, ANNA RUNKALA, MATH. JANOS ROSA IGNATZ RUST, ANNA SATTLER, FRANZ SCHAEFER, MARIE SCHEIDER, MARG. SCHLACHTMANN, MARIA SCHMIDT, ARNO MICH. SCHREIBER, LOUISE SCHUETZ, MARIE SCHULTZ, EMMA SCHWARTZ, ISIDORE SCHWARZ, JULIAS SCHWEITZER, EUGEN STEFFEN, FRIEDA STERN, EMIL STOEBBER, CATH. STOYA, EMMA STRAUSS, RICKE STUEVE, JOH. THARUN, MARTHA THEVEUOT, GUSTAV THOMAS, WILH. TRENT, WILH. TREPTOW, EMI LIE UDL, EUGENIE UGEWILLER, OTTO VIGOLA, ANNA VOLLMER, BERNH. WICHMANN, ROBERT WILD, JACOB WILLIG, HANS LIZEL WOLAWSKI, FRANZ WOLF, FRIEDR. WOLFF, SOPHIE WULF, CATH.

WURSTER, JOH. ZEMBKE, LOUISE

SHIP:

D E S

16 39 7 20 25 18 26 21 30 .11 4 4 17 36 23 18 17 24 17 22 26 23 20 14 15 18 16 22 22 26 66 20 25 14 72 23 26 15 14 19 24 21 26 22 16 48 28 17 41 15

F UNKNOWN FW F CHILD F SVNT M BKR FW F SVNT F SVNT FW M INFANT F CHILD M CHILD F UNKNOWN M CGRMKR F SVNT F SVNT F SVNT M MCHT M SMH F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M MCHT M MCHT M LABR F SVNT M LABR F SVNT F UNKNOWN F SVNT FW F SVNT M DR M UNKNOWN M CPT F SVNT F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR M CL M LABR M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN

GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZROC GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCAO GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZROC GRZZZZIA GRZZZZNC GRZZZZMA GRZZZZOH GRZZZZCAO GRZZZZIND GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMA

49 48 18 26 21 16 20 24 18 22 24 38 29

F UNKNOWN M LABR M TLR F UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN M FARMER M MLR M MCHT M MCHT M FARMER M FARMER F SGL

GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZPA GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY

WESER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST 1894 ARNDT, WILHELMINE GOTTLIEB BAACK, ALFRED BAIER, MARIE BAUER, CATH. BECK, HERM. BIHN, F.MICH. BRACHER, CARL BRAUN, FRIEDR. FEICH, ALEXANDER FIBAK, TELESSOR FINSACK, AUGUST FREYTAG, ANNA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRIEDERICH, FRIEDA PAUL GLUECKERT, ANNA EVA GOMSE, ANNA GREISSINGER, JOHANN CONRAD HAUHN, FRANZ HENCKEL, FRIEDRICH HENZE, MAX HOCHSTETTER, PAUL HOELZL, JOSEF JARSSEN, ANNA JOBST, LINA KERN, JOHANN ROSINE ROSINE EMIL KILLMAR, ELISABETH KLEINHANS, FRIEDA KOEHLER, CATH. KOSAKOWSK1, MARIE LENDECKEL, JAKOB LUEHRSSEN, ANNA MAISCHHOFER, FERD. MEIER, GUSTAV MROCZINSKI, BOLESLAU NEHR, PHILIPPINE NOEHLE, ANNA OPIECZYNSKI, JOSEF RAUSCH, MARTHA REUSCH, MAX RHODE, OTTO ALPHONSE RICHTER, HEINR. RIEDINGER, CAECILIE SAUER, HEINRICH SCHLAG, GEORG SCHLICKE, BERTHA GEORG SCHNEIDER. WILHELM SCHOEWER, CATH. SCHWAROING, GESINE SCHWARZER, IDA SEEMANN, OTTILIE RUDOLF CARL STEMPEL, FRITZ STURM, HELENE THIERAUF, KARL ULMERICH, DINA UAWRZYNIAK, MICHALINA WIECZOREK, JOHANNE WOLK, AUGUST THERESIA WORTMANN, CONR.

11 F UNKNOWN 10 M CH 57 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 15 M FARMER 13 M FARMER 17 M UNKNOWN 38 M FARMER 21 M WVR 19 M CNF 37 M SHMK 15 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 69 M FARMER 55 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 M LKSH 15 F SQL 14 F UNKNOWN 17 F SVNT 23 F UNKNOWN 20 M LKSH 15 F UNKNOWN 20 M MCHT 24 M LABR 11 M CH 22 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F SVNT 16 M FARMER 17 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 36 M LABR 31 F UNKNOWN 34 M LKSH 26 M PNTR 27 F UNKNOWN 4 M CHILD 15 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 15 M CH .05 M INFANT 22 M SMH 18 F UNKNOWN 16 M FARMER 21 F SVNT 29 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 16 M BRR 14 F UNKNOWN 16 M SHMK

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZHRV GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY

19 23 32 23 .09 3 55 49

GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

PASSENGER MARTHA MARTHA KUSCHINSKY, AUGUSTE BERTHA AUGUSTE LAUCHSTAEDT, ANNA LECKERT, JOHANNA CARL MARTINS, THEODOR METZKOW, LOUISE MUEHLBRADT, ERNESTINE EMMA WANDA FRIEDRICH NISSEN, OTTO PASCHKE, ANNA RAPIN, BERNHARD RAUFUSS, ALWINE REICH, JULIAN ROBAK, ANTON TISCHEL, AUGUSTE WITKOWSKA, DOROTHEA

SHIP:

F CHILD F INFANT F UNKNOWN F SVNT F SVNT f SVNT F SVNT M CHILD M UNKNOWN F CK F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M MCHT F SVNT M WCHMKR F SVNT M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGLD GRZZZZGLD GRZZZZGLD GRZZZZWIO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZWIO GRZZZZWIO GRZZZZWIO GRZZZZWIO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZBUF

AURANIA

ARNHOLD, CARL BADER, GOTTFRIED KAR. SIMON EMANUEL BERGMANN, BETTY BRUNDEL, HENRY BULL, MARIA COBLANCE, LUC I AN COOPERSTONE, BERNARD DABEL, ALEXANDRINE HAAS, WILHELMINE HESSE, OTTO IWENSON, HANS JACKSON, ELVIN KAISER, ADOLF KEING, MARTIN CLARA LYDIA KEULTZER, JOSEPH ANNA ANNA KUKOFF, CARL LANDESBERG, JACOB LANNEY, EMILEDE EMILE LEVY, LOUIS LICUAN, BERTHA LOESCH, JOSEPH LOTZ, JOSEF MERZDORF, ARHUR NIEBELLER, PAULINA OPITZ, CUNS PERETZ, SELIG SCHMIDT, CARL LINA SCHWAAB, GUSTAV SZCZEPANIAK, JOSEF AGNES

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 04 AUGUST 1894 M LABR CK F UNKNOWN F UNKNOWN INFANT F CHILD M CPTR F UNKNOWN

9 .0 56 20 18 21 22 1 14 28 33 11 8 1 20 20 25 18 20 22 65 55

D E S

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 06 AUGUST 1894

POLARIA

CANZLER, CARL CIECHOS, MARIE DAVIDSON, LINA DUEZEWSKA, MARIANNA LUDUIGA SALOME I A FREDERICK, EDUARD UILHELMINE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

32

29 M LABR 32 M LABR 21 F W 4 M CHILD 2 M CHILD 34 F SVNT 27 M LABR 18 F SVNT 30 M ELN 40 M SHMK 30 F SVNT 50 F MA 26 M LABR 61 M LABR 27 M MA 22 M LABR 31 M LABR 29 F W 11 F INF 30 M LABR 27 F W .11 F INFANT 36 M CMPR 15 M LABR 32 F JWLR 21 F W 30 M LABR 19 F SP 24 M CL 22 M CTM 27 M LABR 16 F SVNT 44 M LABR 48 M LABR 29 M LABR 28 F W 31 M LABR 48 M LABR 38 F W

GRZZZZTX GRZZZZFRE GRZZZZFRE GRZZZZFRE GRZZZZFRE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI USZZZZCT FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

ETHIOPIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 06 AUGUST 1894 BERGNER, RICHARD EPHARD, GEORG FALENCKIE, VCALENTINE HASS, HERMAN HEHNKE, JOACHIM JURNER, MARY KLEIN, AUGUST KOBALEUSKI, CONSTANIN LERNER, ROCHEL NESSE SUSE MOLLER, WILHELM RAUMGARTEL, CHAIN HERMAN SCHULZ, PETER SELKE, ALBERTINE VECHNER, KARL WAGEMANN, KATHARINA AUGUSTA WESSEL, OTTO WITT, WILHLMINE

SHIP:

32 28 30 46 25 31 27 22 55 10 6 27 15 13 55 20 25 41 2 43 31

M LABR M BKR M SHMK M LABR M LABR F HP M LABR M BCHR F HSKPR M CH F CHILD M LABR F HP M LABR M CPTR F HP M FARMER F HSKPR F CHILD M LABR F HP

GRZZZZNY GRZZZZMIL GRAAKHUSA GRAEWMMI GRAAZQCH USZZZZMA GRAAZQCH GRAEABRI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAAZQCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAAZQCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZBRO

48 16 12 50 38 12 11 8 6 18 22 23 19 18 11 7 6 42 14 46 27 25 56 23 17 15 6 5 24 32 35 32 3 2 45

FW M UNKNOWN M UNKNOWN M DYR FW f UNKNOWN M CH M CHILD F CHILD F UNKNOWN M MLR M UNKNOWN M MCHT F SVNT F CH M CHILD f CHILD M PNTR F UNKNOWN FW M MCHT M FARMER M SHFM FW F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M FARMER F SVNT M MCHT FW F CHILD M CHILD M CPTR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPSC GRZZZZPHI GRZZZZIA GRZZZZRDG

RUSSIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 06 AUGUST 1894 ALTMARK, REISEL ISRAEL PESSAWAL AMMON, CARL BECKER, SARA JENNY ISAAC MARRY IDA BISSING, BABETTE BOERNSEN, THEODOR DANIS, ARTUR EBENSTEIN, CURT EFRAIM, JENTE ROLE JANKEL DOBE FROEND, OTTO GLATZ, EMILUIE GUERKE, MARG. HESS, ABRAM. JESSER, HEINR. KANABAI, JOHANN CATH. ANNA JOHANN JOSE FA JOSE FA KOEHLER, JOHANN LATUSCHKA, ANNA LEIFERT, ALB. MARIE MARTHA EHRICH LEVITAN, NOCHEM

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MALTJEN, LOUISE MARIA HENI WILLIAM MASELAU, LUCY THERESE OTTO MATHEES, JOHAN MOCHSTEIN, EMIL NEHAB, GUST. PAULSEN, CARL ANNA AMALIE DELLEF WILLE PETGOLD, BRUNO PIERRE, GIBASSIER QUERBACH, LYDIA ROTHENSTEIN, OTTO SAKS, CHATZKEL SALAMON, FREUDE SCHAPIRO, RIVE RACHEL JESSE JESSEL FEIGE JESSEL SCHUETT, HERM. SCHWANAT, FRIEDR. SCHWARZ, AUGUST STEINER, EUGEN STERN, JOH. STERNFELD, MOSES THIELE, MATHILDE CLEMENS WISCHUB, HIRSCH ESSEL ZIMANSKA, FRANZ. VICTORIA STANISLAUS CASEMIR

34 14 .11 5 21 20 20 22 22 35 25 24 .03 2 1 28 37 34 22 15 39 49 14 11 9 6 .0 24 62 21 21 35 17 24 4 17 14 48 11 6 4

SHIP:

GRZZZZRDG

GRZZZZRDG GRZZZZRDG SRZZZZEMP GRZZZZNY FRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL USZZZZUSA GRZZZZOH HBZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZWAS GRZZZZBAT GRZZZZEMP GRZZZZEMP GRZZZZEMP GRZZZZEMP GRZZZZNY 33

FW F UNKNOWN F INFANT M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M LABR M MCHT M CL M FARMER FW F INFANT M CHILD M CHILD M MCHT M LABR F UNKNOWN M MECH M LABR FW FW F UNKNOWN F CH M CHILD F CHILD M INFANT M FARMER M SVNT M TNM M CL F W M LABR FW M CHILD M TLR F UNKNOWN FW F UNKNOWN M CHILD M CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZEMP GRZZZZEMP GRZZZZEMP GRZZZZWI GRZZZZEMP GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZEMP FRZZZZPA GRZZZZEMP GRZZZZEMP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZEMP GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZPSC GRZZZZPSC GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 06 AUGUST 1894 BACH, AMALIA GEITLINGEN, ELISE HAEHN, MINNA ILLIAN, MEH. JUNG, ALBERT MCCAIN, GEO N. MENLLEMESCHE, EUGENIE MEYL, HUGO MULLER, KARL STEINDLER, LENA U, WILLEM WINTER, ANNA

21 19 21 17 43 38 36 26 18 25 17 23

F F F F M M F M M F M F

UNKNOWN UNKNOWN SVNT TCHR WVR ED W MCHT MCHT UNKNOWN WDTU SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET FRZZZZPHI USZZZZPHI FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E

LA NAVARRE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 06 AUGUST

SHIP:

D E S

ELBE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1894

1894

ALIX, CONSTANCE ARON, LEON BECKER, DOROTHE BILLIOQUE, JULIS BLANC, LOUIS BOBINET, GEORGES BOGER, GAS. BOISSELIER, AUGUSTE BOLTZ, MARIE BOURE, CONSTANCE JEANNE BOY, PHILIPPE BRIEGEL, ADOLPHE BUMSCHWIG, FELEX CASCURBON, JOAN BAPTIST CASTAYBERT, JEANNE ANNA COBLENTZ, GUSTAV CUEL, GILBERT CUREY, JOSEPH DEROSES, LOUIS DUMAG, FRANCO I SE GEORGES ELINFINGER, U ELINLINGER, ANTONIE FANNER, JOSEPHA FRIEDRICH, FRIEDRIKE HAUZCUR, PIERRE HOBLER, ALEXANDRE HOCHERSBERGER, CHARLES HORTZ, BALBINE JAGUET, HANRI KARPELES, JULES KLEINDIENST, THEODORE KNOTHE, EMILIA CLARA KOGGI, AUGUSTE LAULER, U LECHAIRE, ADELE LIPPMANN, ASCH MEYER, EMILE MULLER, CHARLES THERESA MUS, BRANT NAEGLY, CHARLES NEGROZ, JULES J. NICOLA, ALBERGO PAGES, HENRIETTE PETER, JACOB SCHENKER, MARIE SCHLUSSER, LEON LUC IE MARTHA SCHMITT, AUGUSTE STEIN, LEON STEPHAN, LOUISE TSCHUM, FRIEDRICH ULYSSE, JACOB OSCAR UNGRICHT, CATHARINA WALTER, IDA WEBER, CARL WEILL, ISIDORE ZEHL, JOSEPHINE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

S

29 f NN 42 M CLGYMN 16 F SVNT 23 M MCHT 36 M SDYR 30 M SCR 18 M STDNT 37 M CPTR 24 F LABR 43 F NN 18 F NN 23 M MCHT 27 M LABR 34 M NN 34 M FARMER 30 F MCHT 22 F MCHT 16 M MCHT 45 M MCHT 34 M LABR 21 M BCHR 37 F NN 37 M ENGR 33 F NN 40 M ENGR 27 F NN 21 M DRSMKR 37 M I NOT 34 M CL 60 M GDNR 20 F NN 30 M MCHT 40 M MCHT 19 M ENGR 27 F NN .06 F INFANT 22 M SCR 42 M MCHT 33 F MCHT 34 M MCHT 28 M MCHT 34 F CPTR 24 F NN 37 F NN 27 M MCHT 30 M IPTR 24 F NN 16 M LABR 62 F DYR 29 M FARMER 30 F NN 33 M MCHT 28 F NN 8 F CHILD 29 M BLKSMH 35 M MCHT 18 F SVNT 29 M SMNFTR 49 M WCHMKR 60 F HSKPR 23 F NN 19 M MNR 30 M MCHT 39 F HSKPR

FRZZZZIN FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZOTT GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY

ADLER, C. BAN ING, OSCAR BARTYZEL, FRANZ I SKA BATZING, ANNA K. ANNA BUETOW, EMMA FIEBKE, FRIEDRICH FROMM, HERM. GUTMANN, EM. CARL HAAS, BABETTE GEROG HAMBUECHEN, JOS. ERNST HAMCKE, MARIA HINRICH HENKE, JULIUS ALWINE WILLI HERMS, OTTO HOEHLER, WILHE. HOENIG, RICH. PAUL KIRCHNER, EDUARD KOCH, L. KOEHLER, ELIS. LEBER, WILHE. LINDNER, RICHARD HANDEL, IDA MESSNER, MICHAEL MUELLER, ANNA PALZ, THEODOR PAPE. HELENE PRESS, GEORG RAND, C.F. RAU, EMMA REHN, MARTHA RUDOLPH, EL I SAB. SAGER. EMIL SALINGER, SAMUEL SANER, K. FRITZ SCHAEFER, B. FRANZ TRAUB, REGINA VONSULZER WARF, U VRANDAU, ANNA WEBB, JAMES WEGING, TEKLA WEIDEMANN, FRITZ

SHIP:

35 35 24 19 17 32 18 36 18 16 27 18 30 4 28 28 34 28 1 25 27 28 10 24 21 19 26 22 22 21 43 18 19 55 15 19 22 23 29 40 7 29 25 17 40 16 47 38 23

M MCHT M MCHT F UNKNOWN F SVNT F SVNT F UNKNOWN M JNR M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M MSNY F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN M CHILD M TCHR F UNKNOWN M MCHT M CH M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M CNF F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M PVTR F UNKNOWN M LABR M HD F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M STDNT M MCHT F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M CLGYMN F SMSTS M FARMER F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZGUE GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZWIT GRZZZZHVA GRZZZZNY GRZZZZHVA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCLV FRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZNVE GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZHVA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHVA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

26 30 31 14 21 18 26

F F F F M F M

GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1894 ALBRECHT, BERTHA ANTON, GERTRUD BENBENDORF, MARIA BOHNENBERG, MARIE BUCHHOLZ, JOHN BUESENGA, JANTJE CAMPBELL, JAMES

34

PVTR UNKNOWN SMSTS UNKNOWN MCHT SVNT MCHT

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

CHRUSNIK, JULIANNE COLBERG, MINA DALHOFF, ABNTON CHRISTINE BERNARD I NE DRAWS, BERTHA EBERHARDT, FRANZ ECKERT, CHRITINE EHLERT, DOROTHEA FEUSKE, GOTTLIEB OTTLIE WILHELMINE MARIA WILHELM FISCHER, OSWALD FRANICE, HERH. AMALIE BRUNO HULDE CLARA RICHARD HULDE FRANZ, FRANZISKE MARG. HEINRICH JOSEPHA IGNATZ FUBER, ERHARD GAUBAS, I GNAT GEISLER, THERESIA GERGES, GIESKE GIESCKE, MATHILDE GODEFFROY, AUGUST GOETZ, KARL GRAU, KATHARINA VEIT THOMAS HABBEN, FRIEDERIKE HABBO ETTA GIESBERT ANKE ANTON ONNE ETZARD ANNA JOHANN HAGEDORN, GERHARD HEIMERDINGER, ROSINA HEISS, BERTHA HILGEMANN, FRIEDR. JANSSEN, SARA JASCHIAK, VICTORIA AURELIA JOHNSTON, E.H. ALLIE CARRIE GEORG KAHN, AUGUSTE KERNER, JOHANN MARTHA JOSEF JOHANN ANNA MARIA KLEEN, THEODOR KLEHAMMER, MICHALINA KLINGEBIEL, CARL KONDULA, JADWIGA LEHMKUHL, GEORG LIEBERMANN, ANDREAS LORENZEN, ANNA HAAS, MARIE EMIL MANACH, VERONICA

17 F SMSTS 21 F UNKNOWN 44 M FARMER 27 F W 6 F CHILD 16 F UNKNOWN 16 M LABR 48 F W 55 F UNKNOWN 50 M FARMER 43 F UNKNOWN 13 F SGL 8 F CHILD 3 M CHILD 41 M GDNR 40 M FARMER 31 F UNKNOWN .11 M INFANT 9 F CHILD 7 F CHILD 2 M CHILD .0 f INFANT 46 M UNKNOWN 18 f UNKNOWN 11 M CH 6 F CHILD 4 M CHILD 24 M FARMER 18 M UNKNOWN 67 F UNKNOWN 10 F CH 19 F UNKNOWN 42 M MCHT 14 M LABR 31 F UNKNOWN 29 M FARMER 3 M CHILD 45 F UNKNOWN 42 M LABR 20 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M CH 7 M CHILD .06 F INFANT 4 M CHILD 45 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 27 F SVNT 34 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 14 F SGL 34 M DR 33 F W 8 F CHILD 2 M CHILD 58 F UNKNOWN 37 M FARMER 29 F UNKNOWN .11 M INFANT 8 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 24 M BKR 18 F UNKNOWN 34 M DLR 65 F UNKNOWN 16 M LABR 25 M SGL 13 F SVNT 27 F UNKNOWN 2 M CHILD 22 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMD GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZAKR GRZZZZAKR GRZZZZAKR GRZZZZAKR GRZZZZAKR GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZWAS GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMO 35

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

MANDEL, MOSES MANNS, ANNA MARK, ROBERT MASUR, AGNES MERKEL, WILH. MOHR, HEINRICH MUELLER, ADOLF MUTH, CHRISTINE NAUBAUER, AGNES NAUMANN, MARTHA NEUGEBAUER, THEKLA NEUMANN, JOH. NIGGEMANN, MARIA PALMI, CLARA PFEFFER, MARIA PRELLER, CONRAD KUNIGUNDE RACHMANN, ABRAH. REITER, HIPOLIT REUTER, HEDWIG PAUL BERTHA ELLE HELENE RIEDEL, ROBETR ROSENTRETER, OTTO SCHALK, AUGUSTE PAULINE SCHIFFMANN, WILHELM SCHILLING, C. FILLY CARL SCHMIDT, JOHAN SCHOENFELD, HERM. JOHANNA HERBERT ARTHUR SCHOENWETTER, CARL SCHOLZ, ANNA SCHUBRING, GEORG SCHURMANN, LOUIS STICHTERNATH, GEORG STIEWE, JOHANNE SUHR, NICOLAS SWALOC, MARG. ULLRICH, ELISABETH WAGNER, GOTHILF WEIL, EMMA WIEBE, CATHARINE WILLEMS, HELENE GEORG HINDERK WIMMER, ANNA ZIMMERMANN, FRANZ MAGDA

20 M LABR 19 F SVNT 17 M LABR 11 F CH 40 M DLR 34 M BCHR 40 M DLR 16 F UNKNOWN 27 F PVTR 18 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 28 M LABR 24 F UNKNOWN 17 F SVNT 23 F SVNT 56 M MSN 52 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 18 M LKSH 15 F SVNT 11 M CH 8 F CHILD 6 F CHILD 5 F CHILD 57 M FARMER 17 M FARMER 54 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 35 M BCHR 39 M MCHT 35 F W 8 M CHILD 41 M FARMER 34 M CSL 30 F W .06 M INFANT 5 M CHILD 53 M WCHMKR 24 F UNKNOWN 26 M MCHT 64 M MCHT 20 M BKR 72 F UNKNOWN 25 M LABR 48 F SVNT 20 F UNKNOWN 23 M SMH 2 F CHILD 38 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 28 M FARMER 13 M SGL 19 F SVNT 40 M BRR 31 F UNKNOWN

SHIP:

D E S

GRZZZZSTL GRZZZZMD GRZZZZMN GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZPKN GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZVA GRZZZZSHV GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZMD GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPIT GRZZZZMD GRZZZZMD

PENNLAND

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 08 AUGUST 1894 BADER, W.BOGD BROMBERG, HERSCH CAHN, SARMY CAPITANT, JULIEN COTTON, CHARLES DELABAR, MATH I AS EHRLINSPIEL, KARL FABER, J.ULRICH

34 30 24 42 33 17 21 18

M M M M M M M M

GOFF MCHT CL LABR CMST FARMER BSKM BLKSMH

USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HAMMER, ANTON KNEIP, CHARLES LEWANDOSSKI, JSOEF METIN, HENRY MI LATIN, JACOB MYLIUS, MAX ROGER, MAGDALENA EMIL BENEDICT CHRISTIAN SCHENKER, ELISA ANNA ELISA SCHILP, BERNARD SMITH, CARLES SPAETER, EMIL STARCK, SCHOLEM VOLKLI, ROSA VOLLHARDT, HEINRICH WAIL ANT, BERTHA MARTHA WICKI, HEDUIG WIKS, MARIA

39 25 46 27 25 35 51 19 14 14 28 2 1 49 26 26 48 4 24 49 24 24 29

SHIP:

D E S

M GOFF M MCHT M LABR M MUSN M UNKNOWN M ENGR F W M FARMER M CH M CH FW F CHILD F CHILD M BRR M SLR M HRDRS M UNKNOWN F CHILD M BKPR F MKR F MKR F TCHR F IRN

GRZZZZCA LXZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZIA SRZZZZIA SRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZBO

62 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 5 M CHILD 3 F CHILD 20 M CGRMKR 21 M SHMK 17 F SVNT 26 M CL 50 F WVR 11 F UNKNOWN 29 F MCHT 28 M MSN 37 M PASM 15 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 60 M LABR 56 M MD 28 M CL 17 M MSN 20 M CL 18 M CL 23 F UNKNOWN 18 M BKR 19 F UNKNOWN 16 M BKR 18 F UNKNOWN 31 F SVNT 35 M UNKNOWN 15 M FARMER 16 F SVNT 13 F SVNT 23 F UNKNOWN 1 M CHILD 30 M LABR 22 M TLR 26 M LABR 14 M UNKNOWN 23 M BKR

GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWY GRZZZZOH SRZZZZKS SRZZZZKS GRZZZZSTL GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCO USZZZZUNK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZCIN GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER LXZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHWALJE, GEORG ANNA SELZ, CHARLES STRICKER, JACOB VONRABENAU, I WALDSCHMIDT, JOSEPH WILKENS, WILHELM WURZER, THERESE

59 19 26 23 29 33 25 45

SHIP:

M F M M F M M F

LABR UNKNOWN SDLR LABR UNKNOWN PASM JNR UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZNY GRZZZZDET

MARSALA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1894 BAER, CARL BERAL, LEIB GORLAT, JULIA CARL HECHT, ROSALIE HENRIKSEN, BOTHILDE PETER CAROLINE CHRIST MATHILDE CAT HA ADELE MATHILDE JUKAT, AUGUSTE HELENE PAARMANN, WILH. RASCHERT, JOHANN SCHIPPER, EDMUND SCHON, SEBASTIAN TOPPER, CLARA MASE WALTER, LOUISE WOLL, JOHA CHRIST GEORG ELSA FRIEDA

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 08 AUGUST 1894 AMTHOR, E. BANASCHACK, MATHILDA JOHANN SELMA BECK, AUGUST BERTRAM, FRIEDRICH BRAITINGER, AN GEL I KA BUCHER, FRANZ ELMMER, APOLONIA IDA FAERBER, SILLIE FEIKEL, GEORG FELIX, FRED FRANK, MAX FUCHS, ANNA GEHRARDT, ELISE GRAMELSPACHER, REGINA GRAMELSPACKER, AHMAR HAMPTON, JOHN J. HEYNEN, JOHN HUMBERT, WILLY JINKELSTEIN, HERMANN MAX KERSLER, LOUISA KRAUS, ROBERT KUH, AGATHA LINDNER, JOSEPH LOUSER, MINA MADEUSPACHER, KAROLINA MAYER, JULIUS ROBERT MIEBACH, LOUISE GERTRUD ROBERSTEIN, CATHARINA CARL ROHMANN, PETER ROY, ALEX SCHMID, FRITZ SCHNEPPE, PAUL SCHWAEBLE, JOHANN

PASSENGER

SHIP:

26 24 64 23 58 49 49 14 11 9 6 4 .0 33 .11 18 29 30 27 32 4 23 44 16 11 .11 10

M TCHR M BKR FW M TNM FW FW M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F INFANT FW F INFANT M LKSH M BRK M MLR M LABR FW M CHILD F SVNT FW M UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT F CH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

COLUMBIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1894 ACKERMANN, ANNA ALBERTS, ANDREAS HANS BAUER, LOUIS BECK, JOHANN M. BLOCKER, J. BREIMANN, ANNA BUDNOWITZ, ANNA BUSCH, ANNA DOWE, JULIUS ELLIOT, J.L. FACCIO, ANTON FRANK, MORITZ FREITAG, LOUISE FUNKE, JULIUS GANZER, RICHARD

36

18 11 10 50 64 76 15 68 60 25 25 21 61 60 37 36

F M M M M M F F F M M M M F M M

UNKNOWN UNKNOWN CH MCHT SHMK UNKNOWN UNKNOWN W W ART STDNT BRR CLKMKR W LKSH PRNTR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZRDG GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

GERENFLO, PETER GLUCK, AMALIE GOTTING, ALBERT HABERER, FRANK HAGER, LINE HANSEN, FRIEDR. HASSELBACH, JOH. HAUSEN, ANNA ULLRICKE HEINZ, ELEONORE HINZE, HEINRICH DOROTHEA HOLZUARTH, ANNA HUTZLER, JOHANN JUNG, HERMANN <ESLER, PAUL KOWALSKI, FRANZ LAFRENTZ, JOHANN MAIER, SALOMON MAY, ERNST MELZER, MARIE MORITZ, ANNA NOLTE, MARIE OBERSITZKA, ADELINE POHLE, ANNA HELENE CARL CARL PRIEN, JULIUS REICH, SIEGBRIED RICHTER, KUNIGUNDE ROSENFELD, L. SATTLER, MARG. GEROLG SCHARFENBERG, UILHE. CAROLINE SCHIMMEL, WILH. SCHNEIDER, AUGUSTE SCHOUGER, HERMINE HERM. STERNBERG, HERNIETTE SUHRBIER, JOHANN URBAN, CATHA. WRZESINSKA, MARIE ZIEGLER, FRIEDR. ZIELINSKI, FRANZ

22 M FARMER 46 F W 44 M ENGR 35 M FARMER 17 F SVNT 26 M FARMER 17 M SHMK 26 F U .09 F INFANT 25 F U 34 M BKR 32 F U 19 F SVNT 24 M MLR 33 M LABR 23 M SMH 37 M FARMER 54 M FARMER 28 M BCHR 45 M MCHT 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 56 F W 62 F W 32 F W 11 f UNKNOWN 9 M CHILD .0 M INFANT 17 M FARMER 20 M MCHT 26 F W 58 M MCHT 26 F W 4 M CHILD 32 f W 11 F UNKNOWN 24 M MCHT 24 f SVNT 20 F W .09 M INFANT 36 F W 27 M LABR 54 F W 36 F W 21 M MCHT 28 M MCHT

D E S

PASSENGER

GRZZZZBUF GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZVA GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSRE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

CARLL, ERWIN DEHNHARD, JOHANN DETJEN, CLAUS DIRKS, JACOB DOBMEIER, ANNA DOERSCHNER, CLARA DOHRMANN, FRIEDR. WILHELM WILHELM DREYER, FRIED. ELISE JULIANNA AUGUST MARIE MARIE DUEVELMEYER, HERM. DUMPROFF, MAGGI FOLKAMMER, MARIE FRANKE, FLORENTINE FRIEDMANN, REISE FUCHMANN, H. ARTHUR GARTZKE, G. GERKE, JAC. GOLDSCHMIDT, WILH. GRICH, MARIA GRIEB, ANNA GUENTKER, ANNA HAAKA, CHRISTIAN HANER, MICH. HARTMEYER, GEORG HAUPT, KARL HEISE, WM. HELM, W. HERMANN, AMALIE KARL HOLLMANN, W. HUBER, ELIZABETH IMHOFF, MARTHA JAEGER, ELISE KAISER, JOHANNES KLAUSS, NOAH KORNAU, HENRY FRITZ KUCK, PAULINE KULKOWSKI, JOH.F. KUPPER, ANTON

EVA GEORG

SHIP:

LANGE, ANNA LEHNER, BABETTE JAKOB LINK, ANNA MAHLER, HENRY MAHNKEIN, WILH. AUGUSTE MOCK, ERNESTINE MUNDT, MATHILDE NASS, THEODOR OPPERMANN, E. PAPA, FRIDA PFEIFFER, MARGARETHA POSSL, MARGARET. QUINDUS, LOUIS RAKENKAMP, E. RIEDEL, SELMAR ROSENFELD, EMMA RUND, FRANZ RUNGE, EMILIE SARINSKI, AUGUSTE SCHAUWECKER, MARIE SCHHINGHAUS, WILH. SCHMIDTLEIN, U SCHREYER, H. SCHURZ, PETER

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1894 ADANDI, JOHAN CAECILIE AUL, BERTHA BAUER, LORENZ BABETTA BAUM, EVA BAUMANN, FRIEDR. BODE, JOHANNES ERNA BOENING, ELISE BOHLKAN, SIEFKE MARG. HEINR. BRACKS I EK, TH. W. BRANDEIS, PET. PAUL BREUITZ, EMMA

38 21 47 29 21 35 28 15 14 21 48 44 4 36 34 21 15

M MCHT F W F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M PVTR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD M MCHT M ENGR M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 37

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 18 M UNKNOWN 15 M LKSH 14 M UNKNOWN 27 M FARMER 27 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 40 M PVTR 9 M CHILD .0 M INFANT 55 M LABR 53 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 M CH 9 f CHILD .0 F INFANT 20 M GDNR 28 F UNKNOWN 45 F W 19 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 46 M DR 21 M UNKNOWN 39 M MCHT 17 M BKR 16 M UNKNOWN 8 F CHILD 35 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 17 M LKSH 16 M BKR 14 M BKR 40 M BCHR 15 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 6 M CHILD 15 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 41 M FARMER 32 M WVR 41 M FARMER 16 M FARMER 15 F SQL 34 M LABR 47 M FARMER 47 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 31 F LABR 23 F UNKNOWN 22 M LABR 24 F UNKNOWN 27 M MCHT 56 F UNKNOWN 11 F CH 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 34 M FARMER 41 M WCHMKR 20 F UNKNOWN 19 f SVNT 20 F SVNT 30 M FARMER 45 M FARMER 26 F UNKNOWN 23 f UNKNOWN 34 M PVTR 26 f UNKNOWN 18 f UNKNOWN 19 f UNKNOWN 26 M WVR 48 M DR 19 M CL 27 M BCHR

D E S

GRZZZZGAL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCHN GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZTX GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPSN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SCHWEITZER, PAULINE SPIEGEL, HERM. HERM. HERM. STERNBERG, H. SUPF, JOHANN TUN, HEINRICH MATA BETTY ANNA UHLEMANN, M. UNGER, JOS. GENOFEVA VIEWEG, BRUNO VOELM, MARTHA VOSS, ALBERT VOSSVINKEL, CARL VRIES, EDE GESINE LUDWIG EHRICH LUDWIG WENNINGER, JAKOB CAROLINE MARIE WILH. WETTSTEIN, SELVIA WILLARD, CAETE WILMS, SOPHIE WUNDER, BERTHA ZINSLER, CAECILIE FRANZ

SHIP:

44 36 9 .0 48 20 27 26 .10 5 25 38 36 30 15 46 34 36 35 9 8 .0 61 52 17 13 21 24 48 71 21 19

D E S

F MCHT M LABR M CHILD M INFANT M ABSR M MCHT M MCHT FW F INFANT F CHILD M CL M SLKP FW M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M CPTR M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F GVNS F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WTR

GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCHN GRZZZZTOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPSN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZATL GRZZZZUNK GRZZZZPSN GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCHN GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M TLR FW M NN M CHILD

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

45 F UNKNOWN 28 F DRSMKR 21 M LABR 27 M BKR 21 F SVNT 17 M LABR 24 M DLR 19 F W 13 F UNKNOWN 9 F CHILD .0 f INFANT 32 M UNKNOWN 11 M CH 8 F CHILD 32 M AGNTTH

GRZZZZCA GRZZZZCA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZIA SRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO FRZZZZNY

SUEVIA

FROM: NAPLES TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1894 BRIZZO, GIOR. ROSINER, ROSALIA GIORGIO DAVID

SHIP:

27 37 16 7

PARIS

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRESCUIUS, EDMUND FRESENINO, FRANZ ADELE FRENA FRIS, KNAUZI GAGS, BERTHA EMIL GEBHARDT, ELISE GEBHART, FRIDA HALLENER, JOHN LOUISE HANOS, FREDA HAUKLE, KLAVA HILLMAN, CARL HOERTH, MARIA KAHN, MAURAE KALISH, EREST KAPP, JOHN KOSSER, VICTOR KUTTEL, DAMIEN LADEUBURGER, THEODOR LAHAYR, MARGUERITE LECOMBE, E. LOEPFE, OSCAR LORTREHER, ROSA MAIER, URSULA MARIA MATZINGER, WILL MAY, ROSA MORRIS, SARAH MULELR, JOSEPHINE FRIS CAROLINE GOTTLIEB MULTER, KATIE PR I COWARD, C. PUPIKOFER, YOT HEINRCH REUSSER, KILIAN ALFRED RORSCHAEL, WALTER RUDIN, FRIS SALMON, ADOLF SCHNEIDER, AUGUST SCHULTZ, OTTO SEIFERLE, WILLIAM STURM, ELISABETH TOVELLI, CELINE TRESERNIUS, EMIL TURRY, FRANCIS WALSER, FRIEDRICH WASMER, JACOB WEHRE, HELENA HELENA WEHRER, EMIL WEIS, JOHANNA

14 M LABR 66 M DRG 53 F W 11 F CH 29 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 44 F HSKPR 3 F CHILD 20 M FARMER 20 F UNKNOWN 19 F SVNT 25 F SVNT 26 M MUSN 23 F SVNT 30 M ENGR 19 M FUR 28 M FARMER 17 M AGNTTH 26 M LABR 24 M MCHT 22 F DRSMKR 32 M DSGR 18 M FARMER 31 F UNKNOWN 31 F RE 23 F RE 40 M MD 30 F UNKNOWN 44 F W 23 F W 20 M UNKNOWN 3 F CHILD 00 M INF 24 F W 21 M ART 22 M FARMER 27 M LABR 25 M LABR 29 M GDNR 29 M TNR 21 M WDCV 28 M CK 16 M BKR 16 M GDNR 21 F UNKNOWN 33 F W 21 M LABR 30 M JNLST 24 M LABR 23 M ENGR 30 F W 8 F CHILD 17 M CK 21 F RE

SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIA SRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH SRZZZZNY FRZZZZPA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCO SRZZZZNJ SRZZZZPA SRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZNY

M TLR F UNKNOWN M PNTR FW F UNKNOWN M CH M CH M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA

D E S

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 11 AUGUST 1894 BERNET, V. EMMA BERTELL, ADOLPHUS BISER, ALBERT BRORG, JOSEPHINE CHRISS, REUBEN DALLENBASH, J.G. JUBE DATTAU, ELIZABETH URSULA URSULA ECKSTEIN, EMIL EMIL LIZZIE ETIENNE, CHARLES

SHIP:

RUGIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1894 AMLUNG, HENRY BEHRENS, AUGUSTE BENECKE, HEINRICH BODENROEDER, GEORGINE MARGARET HE GEORG JOSEF GEORG 38

20 27 40 43 14 12 10 8

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R 1 E X V L

BOUSQUET, ME LAN IE BRAG A, EMILIE ANNA BRAUN, IGNATZ BRAUNE, GEORG ELISABETH BRIX, CARL BUIZINGER, ELISE BULLHEMSEN, MARIE DENZER, MARTHA HELENE GUSTAV GUSTAV DUEVEL, AUGUST GASPER, EMILIE EMMA GEISLER, BRUNO GRAUL, ALBERT HAASE, ROSALIE JAHN, GUSTAV KAMINSKY, MORITZ KIMMICH, SOPHIE KOESTER, FRIEDRICH KOEVBER, MARGARETHE KOSELEWSKY, ANNA CARL KUNZ, OTTILIE LEPKE, WILHELM LOUISEAU, HENRY LUNOW, FRITZ MAUL, GERTRUD EMIL ROSA BERTHA MERZ, OTTO PAULINE TILLIE MEYER, CATHARINE HUGO NIPPERT, LOUISE PETERSEN, LUDWIG RETZ, CARL SCHMIDT, FELIX SCHURTER, CLEMENS SEITZ, THERESIA SELDNER, FRIEDA SPRECKELSEN, EMILIE STOCK, CARL JUSTINE PAULINE MARTHA MARGARETHA MARTHA STOEDER, LUC I STRAUSS, PAULINE HELENE STROWIG, MARIE TUSMAYER, CHRISTIAN UERTHHEIMER, AMALIE UILKE, CARL WINITZKY, HANNY ISAK BEILE SARAH MOSES ZEISING, ERNST

28 F CK 52 F U 23 F AR 17 M MCHT 24 M MCHT 18 F MCHT 25 M MCHT 21 F SVNT 32 F UNKNOWN 34 F W 11 F CH 9 M CHILD .0 M INFANT 26 M SEMN 28 F U 6 F CHILD 18 M LKSH 21 M BKR 19 F SVNT 28 M DYR 27 M MUSN 25 F CSHR 23 M MCHT 21 F CK 32 F W 4 M CHILD 25 F CK 24 M FARMER 39 M LABR 24 M LABR 54 F CK 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 56 M RR 50 F W 5 M CHILD 29 F UNKNOWN 22 M FARMER 29 F W 45 M FARMER 16 M UNKNOWN 20 M DSGR 29 M STBLR 29 F W 21 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 61 M LABR 54 F W 18 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 F CHILD .0 F INFANT 15 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 22 M MCHT 16 F UNKNOWN 21 M MCHT 45 F W 13 M UNKNOWN .07 F INFANT 6 F CHILD 2 M CHILD 18 M GDNR

D E S

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZMX GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZKS GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZCLV GRZZZZIL GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZJON GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZDET GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMIL

39

SHIP:

D E S

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1894 FRICKE, ANTON GRACE, CHRISTIAN GRISCH, JULIUS HAASE, SOPHIE HUGER, WILLIAMS EMILIE LOEWENSTEIN, HERMANN MERINO, A. U MULLER, FRIEDRICH SMID, LORENZ WENZEL, JOSEPH

SHIP:

21 29 28 25 33 26 20 52 45 19 21 31

M M M F M F M M F M M M

MCHT LABR BCHR SVNT DCT DRSMKR UNKNOWN MCHT W LABR MCHT DLR

GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN FRZZZZIN FRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M MCHT M GDNR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CL M CNF M TLR M MCHT M LABR M NRS M SDLR F UNKNOWN F CHILD M CPR M MCHT F UNKNOWN M LABR M INFANT M MSN F UNKNOWN M MCHT

PRZZZZNY PRZZZZSTL PRZZZZCO PRZZZZUSA PRZZZZCA PRZZZZNY PRZZZZLOU PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZAOA PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZSTL PRZZZZCA PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY

M F M F F F M M M F

USZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZHTI FRZZZZCAN FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1894 BEANBELLE, ALPHONS BERKER, PHILIP BEROTH, ANNA BURTHARDT, COMAN DANES, JACOB DOHN, GUSTAV DOMOUTH, FRIED FISCHER, ISAAK FRANKEL, ARON HEITKOTTER, WILH. HIRSCHTELD, JULIUS KLETT, CHRISTIAN KUZINSKI, CHANE RASE MUGLER, NICOLAS MULLER, ADOLPH RICHTER, SELMA EDWIN WILLI SCHALES, GUSTAV SCHRADER, LOUISE TRIFFINGER, HEINR.

SHIP:

22 74 33 16 27 27 31 36 40 25 21 27 28 2 62 31 25 23 .05 33 54 27

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1894 ADDISON, WILLIAM ANDRE, MARIE ARLAND, LUCIEN BATEZ, ELISE BAUCHE, ANGEL I NE BAYLE, CLEMENTINE BECK, ALFRED BELETANG, MAURICE BERLAULT, EDVARD CILINE

43 16 31 39 34 23 36 28 29 27

NN NN TRVLR RE NN ART MCHT NN UNKNOWN UNKNOWN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JACTON MARIE BERTHET, DOMINIQUE BERTON, CILINE BESS, MARIE BIAVA, J. BIEBER, ADAM CAROLINE BLOCH, ERNEST BOETTGER, HENRY BOPP, LEON IE BREWERTON, E.M. HELENE BUFF, ERNEST BUNEL, ALFRED CARMAN, EUGENE THERESE CAVERNIER, FLORIMOND CENU, ADR I EN SHELLEMINA ADREANE HENRIETT CHAUCHET, CHARLES COMETTANT, THERESE CORDARY, GEORGES CUGNET, LOUIS DARCH, KATHARINE MICHEL JACOB DE MONTCHOISY, MARGUERI DE MONTCHOISY, GERMANN REN IE ERDIN, EMILE FRITZ ETIERME, PAULINE CAM RLE FAIRRE, MATHILDE FITSCHER, JACOB FRANCOIS, MARCEL GALAS, FELIX FELIX PIERRE GALL, MICHEL GUTERKUNST, PAULINE HARRIS, ANNA K. HEILGER, CATHARINE HELLMANN, DANIEL HERDT, JOHN HOURDY, MARIE HUART, VALENTINE JENNY, MARIE JACOB ADOLF JENZER, EMILE KEGEL, JOHANN KLEIN, MATHILDE KUSLER, ROSE LAVAL, EMILE LE CARDINAL, LOUIS LEMAITRE, JOS. LIGER, PIERRE MARTI, KASPAR MATHEUS, MARIE WILLIAM LAURA MELZGER, CAROLINE EDMOND RENE GASTON ALICE MIOT, ANIBAL MITTEMIYER, CH. MONNAT, ZELINE MOUTON, HENRI MARIE

3 M CHILD 2 F CHILD 66 M UNKNOWN 50 F NN 21 F SVNT 31 F NN 31 M LABR 28 F LABR 20 M MCHT 50 M TLR 17 F NN 28 F NN 2 F CHILD 21 M MCHT 41 M ENGR 29 M UNKNOWN 22 F NN 11 M CH 45 M CK 39 F CK 11 F CH 5 F CHILD 30 M CK 14 F NN 31 M CK 30 M MCHT 26 F NN 11 M CH 1 M CHILD 13 F CH 10 M CH 9 F CHILD 33 M MCHT 30 M BKR 47 F NN 16 F NN 22 F SVNT 41 M FARMER 37 M NN 60 M NN 48 F NN 18 M NN 66 M GDNR 24 F SVNT 50 F SVNT 31 F SVNT 35 M BBR 53 M MNFTR 25 F NN 23 F ART 50 F SVNT 31 M FARMER 20 M FARMER 25 M CK 38 M MCHT 22 F NN 23 F TCHR 29 M TRVLR 51 M CL 35 M MCHT 33 M CCHMN 50 M FARMER 50 F NN 11 M CH 10 F CH 34 F NN 12 M NN 8 M CHILD 5 M CHILD 1 F CHILD 34 M MCHT 30 M TRVLR 75 F NN 32 M BCHR 30 F BCHR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZHTI FRZZZZUNK GRZZZZHTI FRZZZZUNK GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY SRZZZZHTI SRZZZZHTI SRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZHTI FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZWHO FRZZZZWHO FRZZZZUSA GRZZZZBUF FRZZZZCBA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZHTI GRZZZZBRO GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZNY FRZZZZHTI SRZZZZPIT SRZZZZPIT SRZZZZPIT SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZHTI GRZZZZHTI GRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZUNK GRZZZZUSA FRZZZZHTI GRZZZZMS GRZZZZMS

JULIE ADOLPHE MARIE BERNARD NARDIN, EMILIE NICOUD, M. ORSUR, M. PETEL, ED. PET I GNAT, JOSEPH PRUS, CLARA RENZ, MICHEL KATHARINE BARBARA ALBERT MARIA RICHARD, EDMOND RIEHL, JACOB (CATHERINE (CATHERINE MARGUERITE BARBARA JACOB RIGOTARD, A. RIVIERE, FARNCOIS ROHARD, ALBERT RONCAYOLO, JEAN ROUGH, MADELEINE ROY, HENRY SALMNY, M. SCHALLER, NICOLAUS SEISSEL, LOUIS EUGENE SILVA, GEORGES SI MONET, MARIE SLACHSMANN, EMILE STAFFLER, JOSEPHINE LOUIS JOSEPH STEINBACH, EMILE STREIFF, CHARLES U, MARIE VERAGUTH, ANNA VETTER, JULIE WEBER, ALBERT WE ILL, RENE DAVID WIEDEMANN, PAUL CLIMENCE

SHIP:

.05 4 2 1 54 55 56 46 40 39 27 27 10 7 2 27 52 34 9 7 3 1 20 42 32 50 17 31 28 33 26 20 42 64 20 31 11 6 29 25 48 9 2 20 28 22 30 24

D E S

F INFANT M CHILD F CHILD M CHILD F NN F NN F CH M MCHT M CLKMKR F RE M LABR F LABR F CH M CHILD F CHILD M UNKNOWN M NN F NN F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD F NN M FARMER M MCHT M ENGR F NN M ENGR F NN M CK M PNTR F PNTR M MCHT F NN M MCHT F NN M CH M CHILD M FARMER M MCHT F UNKNOWN F CHILD F CHILD M FARMER M TRVLR M BKR M SVNT F SVNT

GRZZZZMS GRZZZZMS GRZZZZMS GRZZZZMS FRZZZZWHO FRZZZZHTI FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ FRZZZZHTI GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ FRZZZZHTI FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZVEN GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZIL SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZWI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZMRL FRZZZZMRL

FW M FARMER F CH F CHILD F SVNT M CL M CGRMKR f CGRMKR f DMS F DMS M MNR FW M CHILD M CHILD M FARMER

GRACKRCT GRACKRCT GRACKRCT GRACKRCT GRABNSNY GRADYUNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRACBFBRO GRACBFBRO GRZZZZPA GRANLOPA GRANLOPA GRANLOPA GRAARRNE

STATE OF NIEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1894 BULAWA, EVA JOSEPH MARIANNA EDEWIS HANSEN, SOPHIE METZ, LORENZ REITT, ALFRED MARTHA RUNGE, FRIEDA MARTHA SCHRODT, AUGUST SCHULZ, MINNA OTTO PAUL SCHWOK, FRANZ 40

46 40 12 4 16 18 36 32 27 17 28 23 3 2 38

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SOBCZAK, (CLEMENTINE

34 F DMS

SHIP:

D E S

PASSENGER BAUDEL, MARIA BAUER, L.H. MINA BAUR, CH. ALBERT BAUSHEIMER, JOHN BECKER, CARL ANNA BEUCHERT, MARIA BISEGGER, LISETTA BOFFO, PHILIPP BOHR, ANNIE BRAHM, LOUISE CERJANEC, PETER DECKER, WILHELM DREIFUS, SALOMON AUGUST JOHANN JOSEF PAULINE FRIEDA EGGER, MG. EYERMANN, EMI LIE FALLERT, ERNST FRANZ, ALBERT FRITZ, HENRY GLOECKNER, MAGD. GOEREND, JOHN GUENTHER, AUGUST HAAS, AD. HEINRICH, FRIEDRICH FRIEDRICH FRIEDRICH HERSOG, SIEGMUND HUMBERT, ROSA IHLE, VALENTIN GUST. IMHOF, HOHN MAGDALENA KAUFMAN, J.B. KERN, LOUISE KIEFER, ANNA KNOEDLER, LUDWIG KRAUSS, CAROLINA CARL MARIE FRIEDRICHE KREUZER, ANGELICA LINDHEIMER, DAVID LION, BERTHA ALFRED DAVID LOEFLLER, F.H. MARTIN, KATH. MAUTNER, JACOB MEITER, BARBARA MORAS, EDUARD MORLIK, ROSINE NAGEL, FRIEDR. NEUSCHWANDER, LENA PHILIPP NMUELLER, CARL NOHN, HEINRICH OSTER, CONSTANT I NE JOS. PETER BERUH PETZ, JOHANN RE I CHERT, JOHANN REICHWEIN, ELISE REINDL, FRANK REITHEL, VICTOR U ROGAL, JOSEF RUEHL, MARIE SCHAEFER, KATH. SCHECKENBACH, JOHANN

GRAEABNY

P. CALAND

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1894 FAHLER, WILL I BOLD FUCHS, HERMAN J. HERBERT, NICHOLAS KUNZLER, EMIL MAHR, PETER SCHUMANN, WILHELM HEINRICH SCHWARZ, CARL U, U ULBRICH, PAUL WOLF, CRESENZ ZIBBEL, CARL ZUNFT, AUGUST

SHIP:

29 31 22 19 61 15 6 22 8 24 54 22 19

M BRR M FARMER M LABR M JNR M LABR M LABR M CHILD M CPTR M CHILD M BCHR F UNKNOWN M LABR M LABR

GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMI GRZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZMI GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY

OBDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1894 LER, H. ANHAUSER, ERNST ERNST ERNST CLARA ALF. BARDCHLE, BERTHA BEL-RATH, CARL BLITZ, EDUARD FRENTZEL, MARIA GRINZ, ALFRED KREMER, KARL MICHIELS, PETER MULLER, HENRY LINA PREISSLER, OLGA SCHLESINGER, HEINRICH SCHREIER, FRIEDRICH U, KAROLINA V. VANPEL, FRIEDRICH VILLAM, EUGENE WENKLER, PAUL

SHIP:

21 34 33 5 3 1 21 46 34 33 23 19 50 32 22 17 20 19 20 19 20 18 46

M MACH F UNKNOWN M MNFTR M CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M SMH M DT F SVNT M PNTR M CPTR M BKR M CTM F CTM F UNKNOWN M MCHT M LABR F SVNT M UNKNOWN M CPTR M PASM M PRNTR

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1894 BAIER, MARIE BALLASCH, MARIA

21 F CPTLT 17 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY 41

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L 18 F FARMER 40 M FAB 38 F UNKNOWN 50 M BRKR 50 M MSN 56 M TLR 15 F UNKNOWN 21 F SVNT 21 F SRTMKR 59 M UNKNOWN 27 F CPTLT 15 f SVNT 21 M LABR 18 M SHMK 54 M MCHT 46 M MCHT 27 F UNKNOWN 26 M MCHT 22 F UNKNOWN 11 F CH 18 F SVNT 31 F SVNT 24 M ENGR 16 M MCHT 24 M BKR 22 F UNKNOWN 10 M CH 36 M MCHT 18 M TLR 30 F FARMER .09 M INFANT 4 M CHILD 29 M MNFTR 35 F SVNT 28 M MCHT 65 M CPTLT 65 F UNKNOWN 70 M MCHT 20 F SVNT 28 F CK 21 M FARMER 31 f MCHT 7 M CHILD 6 f CHILD 4 M CHILD 16 F DRSMKR 26 M MCHT

20 16 16 31 70 40 20 28 19 64 21 19 47 28 38 6 4 2 42 52 17 23 28 24 31 73 18 31

f SVNT M FARMER M FARMER F ED F FARMER M MCHT F SVNT M MCHT F FARMER M MCHT F SVNT F SVNT M IPTR M MCHT F SVNT M CHILD M CHILD M CHILD M GDNR M LABR F SVNT M CL M CMMR F UNKNOWN M FARMER F CPTLT F SVNT M PH

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER BABETTE VAL. MAGD. JOHANN EL ISA SCHEMM, MARIE SCHERER, HELENE MARIA SCHERKENBACH, EL ISA CARL SCHIEFERDECKER, ERNST SCHLOSS, JACOB SCHMID, JOS. ANTON SCHNITZLER, PH. SOEHNER, ANTON IE SOMSMICKAT, FRITZ STAPPENBECK, HENRY STEIN, JULIA LAURA IDA STEINHAUSER, CATH. CATH. THILL, LUSI N. TRAPP, ROSA UHLIG, PAUL VONLEIDER, CAROLINE UEBER, LOUISE HERMINE MARG. WEDEL, PHILIPP UEINMANN, CATH. WEISSENBERG, LOUISE UENDT, AUG. WENZEL, LEONHARD UINKLER, OTTILIE WIRTZ, PETER THEODOR WITTMANN, PETER ZEICH, ALOIS ZELLER, ALFRED

SHIP:

29 28 26 .11 2 20 23 14 66 1 22 21 18 40 19 34 43 50 11 10 35 1 58 20 17 27 34 29 27 13 20 19 22 18 16 20 50 38 42 14 16

F UNKNOWN M BRR F UNKNOWN M INFANT F CHILD F CK F SVNT F SVNT F CPTLT M CHILD M CK M BKR M CPTLT M TRVLR M CPTLT M FARMER M MNFTR F MCHT F CH F CH F CK F CHILD M MCHT F UNKNOWN F SVNT M SRTMKR F DRSMKR F SVNT F SVNT F SVNT M MCHT F FARMER F CPTLT M SVNT M LABR F SVNT M TLR M BKR M MCHT M CK M FARMER

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZKAS GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY

ANNA GRASS, GEORG HAAS, SAMUEL KUNI HASE, LOUISE HELLRIEGEL, JOHANN HELLSTEIN, ANNA HILLER, DORA DORA HOHMANN, HARRY GEORGE JACOBY, FERD. ANNA KEHR, MINA GEORG KLATT, MARTHA KLINKMANN, JOH. KLO--WSKA, PAULA KLUGE, OTTO KORNETZKY, WILH.E. KRUGE, KARL KUNZE, EMILIE LEHMANN, LAX LUETKE, HEDWIG LUNGHOS, AUGUST MESSLER, FRIEDE MEYER, HANS MIELKE, MARTINE JOSEF MOELLER, JOSEPHA LEO MARIE GUSTAV HELENE AUGUST WILHELM FRANZ MARIE MOESSNER, MARIE OPIELINSKI, WACLAUS PEITHMANN, CHRISTIAN PHILIPPI, ELISABETH RAUCH, PAULINE LOUISE REHE, F. FL. REINHOLZ, OTTILIE MARGARETHE FRITZ OTTO RIGELSKA, WLADISLAUS JOSEPHA RUH, ALBERT I NE SCHIESHOLZ, FRITZ SCHIKORE, PAUL SCHIULE, JOHANN SCHLESINGER, JENNY SCHULZ, RICHARD SCHWARTZMAN, THOM. THOM. SCHWARZWALDER, REGINA SCHWEIGER, BARBARA SEITZ, GEORG SPICKER, EMMA STOLZ, MAGDA SWART, HINDER I KUS KLAAS TOBELMANN, FRITZ U, BRONISL. VOGEL, EBERL. VONSTACKLOFF, MAX WERNHARDT, LOUISE ZBLEWSKA, JOHE

KAISER WILHELM II

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1894 BAES, MARIE BOSE, BETTY BRAND, HEINRICH BRUEGGEMANN, DORIS BRYSKA, MARIANNA BUSSE, CONRAD BUTHMEIER, MATHIAS CAMPHAUBEN, FRITZ DAMHAUSER, CARL DIETRICH, FRIEDR. DOMMA-, MATHILDE DRAESEL, LOUISE DREKER, OTTO DRETZING, AUGUSTE DRUEGGEMAN, HERM. FISCHER, JOH. FORNIS, EMALIE GENS I CHEN, FRIEDA MARGA. GERBER, JOHN GEYER, MALVINE GLOFKA, STEFAN

57 F UNKNOWN 63 F UNKNOWN 63 M LABR 18 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 58 M PVTR 47 M BCHR 44 M MCHT 22 M MCHT 16 M BKR 33 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M MECH 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 40 M FARMER 21 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 F CHILD 43 M MCHT 50 F UNKNOWN 28 M LABR

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE SRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZPHI

42

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 22 F UNKNOWN 21 M CLLR 49 M PVTR 21 F PVTR 55 F UNKNOWN 31 M BKR 21 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 8 F CHILD 20 M MCHT 20 M MCHT 57 M MCHT 50 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 19 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 27 M MUSN 25 M UNKNOWN 22 M LKSH 19 F UNKNOWN 30 M MCHT 15 F UNKNOWN .11 M INFANT 24 F UNKNOWN 26 M ENGR 17 F UNKNOWN 15 M LABR 41 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD .05 F INFANT 4 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD .0 F INFANT 16 F SVNT 28 M FARMER 26 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 32 M CMST 25 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN .11 F INFANT 6 M CHILD 5 M CHILD 18 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 17 M JNR 28 M SDLR 18 M MCHT 33 F UNKNOWN 28 M MNR 9 M CHILD .0 M INFANT 80 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 62 M FARMER 32 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 45 M BKR 15 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 21 M STDNT 44 M BCHR 61 M CSL 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMIL GRZZZZCIN GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH USZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZBUF

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

UITTEKIND

D E S

BOHEMIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1894

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1894 AUERBACH, MORITZ BAERTHLEIN, LEONH. SOPHIE CATHE FRIEDR. GEORG CARL BOESENBERG, GOTTFRIED DOORMANN, ANTON DORR, CARL DORSCHEL, MAX G. FRANKE, MARIA HAHN, UILHELM HEBBE, PAULINE HEUER, OTTO HIBBAUF, JOSEF PAUL HILDEBRAND, ANNA HOFFMANN, JOSEPHE. KAHN, FRIEDA KRANTZ, FRANZ I SKA KUHNLE, HEINR. LIGON, OSWALD FRANZ MERTENS, JOHANN NASAMARA, CACILIE MARIE FRANZ GOTTLIEB MAX ANNA ANTON LORENZ GOTTLIEB PECK, CONRAD PETER, FRIEDRICH PFEIL, KATCHEN PROBST, AMALIA RODECK, THERESE ROSEBACH, CARL LIMA MINNA FRIEDRICH SCHIFFER, JOS. SCHMID, MARIE SCHNEIDER, ALBERT SCHWAMBERGER, FRANZ STICHERT, HEINRICH BERTHA HEINRICH RUDOLF JOHANNE REINHOLD ERICH FRANZ STRAUCH, OTTO TAPPE, ROBERT TRAUTNER, JOHANN VGEYR, EMIL VOELKEN, JOSEPH WINTJE, HINRICH WOLLEMANN, RICKA WOLLMANN, JOS. ZIEGENBEIN, FRIEDA ZUNFT, MARTHA WOLDMAR OTTO

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

16 M LABR 45 M SHMK 37 F W 10 F CH 8 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 23 M LABR 17 M UNKNOWN 25 M LABR 25 M BKR 17 F UNKNOWN 24 M MSN 23 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 41 M FARMER 10 M CH 15 F UNKNOWN 17 F SVNT 14 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 56 M FARMER 30 M MCHT 16 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 4 F CHILD .03 M INFANT 1 M CHILD .0 M INFANT 27 M DLR 39 M MNR 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 55 M FARMER 53 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 3 M CHILD 22 M MCHT 21 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 27 M APTC 63 M TR 30 F UNKNOWN 28 M TR 24 M TR 16 F UNKNOWN .11 M INFANT 4 M CHILD 3 M CHILD 17 M MCHT 16 M UNKNOWN 20 M FARMER 34 M SLR 17 M CGRMKR 16 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 25 M DLR 22 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 48 M LABR 15 M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZTX GRZZZZBRO PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPIT GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL

43

BEYER, FRANZ BRANDT, CARL DERMANN, HENRIETTE EGE, ANNA M. FICK, HELENITA GRABOWSKI, WILHELMINE WILHELM CARL HAASE, ANNA HACHL, RICHARD HANNESSCHLAGER, THERESE ELSE HAUSCHULZ, CARL AUGUSTE EMMA JASTRAU, M.REICKE KILIAN, MARGR. KLEIBER, AUGUSTE LEDOWSKI, VALERIA BRONISLAWA MARTHA MORTIMER, PATRIC PERLITZ, CAROLINE FRIDA ANNA EMMA MINNA FRIEDRICH EMMA QUEVE, GUSTAV RASCH, DORA ROBERT FRIEDA CALUS ADOLF FRIEDA RETTIG, BERTHA HERMINE SCHLESINGER, HEINRICH SCHWARZ, STEPHAN

STI--NING, MATHILDE TALLAREK, ELISABETH MARTHA THERNY, FRIEDR. ZAHRADKA, KATHARINA

SHIP:

22 M GDNR 45 M FSR 26 F W 19 F SVNT 27 F SVNT 22 F W .04 M INFANT 2 M CHILD 38 F SVNT 21 M UNKNOWN 38 F W 11 F UNKNOWN 28 M LABR 22 F W .09 F INFANT 22 F SVNT 26 F SVNT 39 F SVNT 22 F W 5 F CHILD 4 F CHILD 38 M BCHR 39 F W 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 2 M CHILD .0 F INFANT 47 M IMKR 34 F W 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 2 M CHILD .0 F INFANT 49 F W 11 F UNKNOWN 21 M MCHT 15 M UNKNOWN 28 F W 36 F W .11 F INFANT 19 M GDNR 20 F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZKAS GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZRDV GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO USZZZZNY GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZHBK GRZZZZBO

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1894 AHIENS, H.N. BACKHAUS, FRITZ BAUMANN, FRED ANNA BIESEMEGER, CAROL I EN ERNST BUNGER, MATHILDE CAHN, SAL LI DEHM, OTTILIE DOLLER, EILH. DORT, MARIA

69 14 42 42 47 7 17 18 20 22 21

M M M F F M F M F M F

MCHT LABR UNKNOWN W UNKNOWN CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZLA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER DURR, CARL ENGELTER, EVA FICKEN, FRIEDR. FREESE, ARNOLD GERSON, CILLA ROSA ROSA CODE, SOPHIE GEO GUENTHER, ANNA LOUISE ERNST HELE, PAUL HELMS, MARGE. HENSINGEN, UILHE. JUNT, SALOMI KALKHOF, FREDKE KAMMANN, FRITZ KATZ, JOHE. KUEHIRE, FRANK KUEHNHOLD, MARGA. KUSSEROW, FRIEDR. LANG, CAROLINE LANGE, HELAIZ LEHMANN, MARIE LENDER, WILLIAM LIEBER, LOUIS LINDNER, JOSEF LOMAS, JAKOB MAUTNER, LOUIS MAYER, GOTTLOB MESLOH, LOUISE MEYER, MAX MISCHKE, HELENA MOEBINO, OSCAR NEUMANN, AUGE. PAULS, SOPHIE REDEMANN, GEROG ROHRICH, CHRIST. ROSENBERG, MALCHEN ROSENBLATT, SIG.H. RUEGNER, EMIL SAGER, FRIEDR. SCHEIBEL, HCH.A. SCHLOSS, SALOMON SCHLOSSEL, LOUISE ANNA OTTILIE SCHNABEL, CHARLES GRETCHEN SCHRODER, H. SCHWARZ, OTTO STREICHER, WILH. CARL STUDENROTH, HENRY MINNA THUMANN, MAX TRINKNER, WM. WIERMANN, JOHN ZIEM, DIEDR.

SHIP:

15 23 22 15 11 9 .0 38 38 30 7 5 21 16 17 20 30 15 23 31 6 33 28 46 22 49 17 29 60 51 13 50 43 17 38 58 60 36 56 19 40 16 32 26 30 43 7 4 40 15 57 17 20 16 35 29 00 51 39 23

D E S

M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INFANT FW M GCR F UNKNOWN F CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M GCR F CHILD M FNR F UNKNOWN M UNKNOWN F CKM M MCHT M BCHR M GZR M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M GCR M JNR F UNKNOWN M BKR M MCHT M LABR M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CHILD F CHILD M BKPR F UNKNOWN M MCHT M FARMER M CK M FARMER M BKPR F CK M FARMER M UNKNOWN M SLR M FNR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK

43 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 30 M TT

GRZZZZCO USZZZZNY GRZZZZPIT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BEIER, HERMAN BERGMANN, BENNO FRANK, EMMA FRIEDMAN, CHAS CARRY HURST, GEORG MART---, C. U REBA, MARTHA SCHMIDT, CARL STEINER, NICOLAS U, LINA

44 27 19 13 2 27 35 30 33 64 26 22

SHIP:

M MSN M LABR F UNKNOWN F CH F CHILD M LABR M TT FW FW M TT M LABR F SVNT

D E S

GRZZZZTX GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZROC FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1894 ALBRECHT, GUSTAV AOUKSEN, BERTHA APPEN, PETER MARIA ARNDT, EMI LIE BARTON, PAUL BATER, EMILIE HEDWIG BAUDE, FRITZ BIEBS, JOHANNA JACOB BIEDERMANN, ERNST BLUMENREUTER, MARIE BLUMENTHAL, J. BOEDIKER, HEINR. BOIGS, ALBERT BRINKMANN, W. BRUNING, HANS BUCHHEIM, LINA AUG. ALBIN ROSA CERTGEN, MARTHA CRIKOWSKY, ALBERT DOHM, J. ECKHARDT, MARIE FEILER, JOH. FEUSTER, HENRIETTE FIALKOWSKI, LOUIS FISCHER, CHRIST. ANNA FLEISCHER, ADOLF GLIETSCH, MARTHA EMMA MARTHA EMMA GOLLINZER, GEORG GRUENBERG, SALY RUBIN SALOMON JOSEF GRUHN, ERNST HANKE, ALB. THEO HENZE, JULIUS HOFFMANN, ANDREAS HOLMKE, PAULINE HOLZ, A. HOWER, JOSEPH ISCHISCHE, CAM I LA JAHN, HEINR.

WERKENDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1894 BARTEL, JACOB BAUMEISTER, HATBIE BECHMAN, HEINRICH

PASSENGER

44

58 M UNKNOWN 18 F SVNT 50 M LABR 42 F W 17 F SVNT 23 M BKBNDR 30 F W .09 F INFANT 16 M LABR 63 F W 63 M TRDM 27 M LABR 60 F CK 40 M MCHT 18 M UNKNOWN 23 M LABR 39 M MCHT 26 M MCHT 29 F W 29 M WVR .10 M INFANT 3 F CHILD 20 F UNKNOWN 19 M SCP 68 M CPTR 57 F W 36 M MCHT 16 F UNKNOWN 43 M ART 68 F CK 28 F CK 24 M BBR 9 F CHILD 9 F CHILD .0 F INFANT .0 F INFANT 14 M UNKNOWN 30 F W 24 M TLR .11 M INFANT 3 M CHILD 21 M LABR 42 M CPTR 32 M SCP 25 M FUR 16 M BKR 34 F CK 34 M MCHT 50 M MCHT 20 F SVNT 44 M BCHR

GRZZZZMA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZMN

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JENSEN, D. KANT, A. KLEMERT, JOH. KNAPPE, IDA KOSTINEIER, EMMA LENTZ, FRIEDERIKE CAROL. LEUANDOWICZ, MAR I ANN A LICHMANN, ALBERT EMMA LONE I DOR F, SALOMON LUDWIG, JOHANNES MAHNKE, CARL MAJECOSKI, ALB. MALTAUSCH, CAROL. GERTRUD MANN, EMMA MAYER, EUGEN EUGEN MEDVED, ROSALIE MEINBERG, J. MEINHARDT, HERM. MENDEL, PAULINE MEYER, FRIEDR. MUELLER, BERTHA OLOZAGA, M.C. PAUKAW, ANNA PETERS, MAGD. PETERSEN, HELMA PETZOLD, CHRISTINE PLETTSCHRETTE, NIC. PL I ESTER, RUDOLF POHLIG, MARIE PRAGER, GISELLA PRIMER, ANNA MARIA EUFROCINIA FRANZ FRANZ RAHN, HUGO REISS, H. RICHTER, MAX ROCH, ANDRAS SCHAEBLE, CHRISTIAN SCHMELZER, FRIEDR. SCHROEDER, UILHELM SCHULZ, EMILIE FRANZ SCHUSTER, JOHANN STEGER, JULIUS STEHMANN, ANNA STIEHL, ADAM STUMM, BARBARA THAMMEDER, EMMA TRELLER, HEDWIG WEIDERMUELLER, GUSTAV UEIS, JOSEPH BERTHAM HERMANN WEISZ, SIEGFR. UESER, JOS. UEYERSBERG, F.

56 M RE 22 M MCHT 62 f W 18 F SVNT 21 F SGL 48 F CK 11 F CH 20 F SGL 27 M BBR 24 F SVNT 28 M CL 22 M FARMER 43 M MCHT 35 M TCHR 31 F U 7 F CHILD 47 F SGL 9 M CHILD .0 M INFANT 31 F W 32 M MCHT 23 M CL 21 F SVNT 60 M MNR 30 F CK 32 M UNKNOWN 21 F CK 69 F U 20 F TLR 18 F SVNT 45 M SVNT 16 M MCHT 27 F W 25 M UNKNOWN 50 F CK 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 9 M CHILD .0 M INFANT 17 M MCHT 30 M MCHT 31 M MCHT 50 M TRDSMN 28 M FARMER 54 M CLKMKR 23 M GCR 28 F W 4 M CHILD 52 M PNTR 28 M ART 30 F CK 18 M CPR 30 F CK 20 F SVNT 13 F UNKNOWN 28 M SDLR 29 M MCHT 16 M MCHT 16 M MCHT 16 M MCHT 43 M MCHT 60 F W

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

45

SHIP:

D E S

CAMPANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 18 AUGUST 1894 AENEZAH, EMI L 10 GUSTA BLONDAM, FRED. BRAND, JON FRENND, GUSTAF FRIEDRICH, RICHARD ANNA GOLKOWKA, ANGA HAHM, GOTTLIEB HETHENBACH, HALKA ANTON HOLY, RICHARD E. JOKAR, LIZA LAUSEN, CARL LENTHOLD, MAX LIMDFELT, CARL MEYER, EMIL MOBRE, AEMANN NERYLOW, LOUISE ADOLPH MARIA OLGA ADOLPH RUNDER, MICHAEL SCHROEDER, HERMANN SEMROCH, KARA IDA OLGA ROBERT STENNZ, KANEJUNTE WEBER, HENRY

SHIP:

25 2 27 33 34 27 24 11 16 32 31 30 22 30 23 22 34 17 30 9 6 2 .0 35 42 4 3 2 1 23 42

F MA f CHILD M CK M UNKNOWN M LABR M IMKR F SVNT F CH M UNKNOWN FU M WTR M AY F SVNT M BCHR M LABR M LABR M LABR M LABR FW M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT M BCHR M MCHT F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD F SVNT M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

40 33 31 38 27 25 30 34 17 38 30 1 35 28 9 7 3 .0 44 27 32 17 15 19 34

M WHR M LABR F W M MGR M FARMER M UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN M FARMER FW M CHILD M MD FW F CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M SMH F CK M MCHT M FARMER M FARMER F SVNT FW

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRACBFNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRACBFNY GRACBFMX SRADDKCH GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRACGDIL GRACGDIL GRACGDIL GRACGDIL GRACGDIL GRACGDIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRADKUNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY

PRUSSIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 18 AUGUST 1894 BOZENHARDT, JOHANNES BRESEWITZ, CLAUS TILLIE FITCH, BERNHD. FREHSE, HEINRICH GOTTSCHALK, OTTO HAAS, CARL H INGOT, GEORGE HUESER, BERTHA JOCKS, ALBERT AUGE. ERICH KAAB, ERNST AGNES ELSE HENR. ANITA ELSE KASISKE, JOHANN KAULBARS, FRIEDA KLOCKEMYER, OTTO LATTMER, HEINRICH CARL MAYAYKA, ANNA MELTZER, CHANNE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER LEISER RACHEL LEA BASCHE FRANK LEISER MILBERG, CHANE JOSSEL SCHINNOR FEIGE MILLNITZ, GERTRUD MOELLER, LEO MUELLER, MARIA PAETEL, CARL PUST, FRIEDR. BERTHA SCHLEE, ANDREAS SCHROEDER, JOHANNA ALICE SONNTAG, MARIE WALZ, CHARLES WEBER, ALMA FRIEDA

SHIP:

9 7 4 2 1 .0 30 11 4 2 17 27 52 24 63 60 16 40 4 28 23 22 .03

D E S

M CHILD F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M INFANT FW M UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN M ART F TLR M SHMK M FARMER FW M SMH FW F CHILD F UNKNOWN M GCR F SVNT F INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZCH GRACBFNY SRADDKNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRAAKHNY SRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL

27 M TLR 27 F NN 29 M TRVLR 74 M FARMER 48 M BNKR 23 F NN 18 F NN 16 F NN 9 F CHILD 54 M SHMK 49 F NN 33 M BRR 39 M CL 71 M NN 24 M GDNR 56 M MCHT 39 M MCHT 39 M CCHMN 37 F NN 11 F CH 10 M CH 21 F NN 39 M HSKPR 33 F NN 36 F CK 24 M MCHT 29 M NN 23 M MCHT 30 M MCHT 18 F NN 34 M MCHT 33 M LABR 17 F DRSMKR 68 F NN 43 M LABR 34 M MCHT 30 M CLGYMN 21 F NN 32 M GDNR 39 M MCHT

FRZZZZCH SRADXWTX FRZZZZMX FRADXWNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRADXWCA FRADXUCA LXZZZZUSA FRZZZZNY FRADXWNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNO FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZNY FRADXWMX SRZZZZNY FRZZZZSLV SRZZZZNO SRZZZZPIT SRZZZZNY GRZZZZSTL SRZZZZPIT GRZZZZNJ GRZZZZNY FRZZZZNY FRADXWMX FRADXWMX FRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

U GOMEZ, FRANZ GONHORES, JACOB HAMM, ROBERT HENGI, FRITZ HENNAGNE, MARIE MARIE JEANNE HERBSTREITH, WILH. PHILIPPINE HERINE, MARIE HOLLNIGER, JEAN KARL HUMBERT, JOSEPH APPOLINE JACYNET, EUGENE JACYNIN, LEURI JAISEL, EMILE JUDAS, E. JURO, J.B. KELLENBERGER, ANNA KITCHEMANN, A.M. KLEIN, LEON NICOLAS MICHEL GERTRUDE MARIE KRIPPER, MARIE LAMOKE, LOUIS LANY, MARIE LAVIEILLE, G. LERY, ANDREE DAVID JACOB LUCAS, GUSTAVE MAGNENAT, JULES. MULLER, CONRAD I NE NOGNES, JEAN OTT, E. PALLE, AUG. PELIAT, THERESE PI CARD, BERTHE PUEL, JOSEPHINE HENRIETTE REB, CATHERINE RENARD, MARCELLE ROBERT, MARIE ROSTAND, J. ROTH, ANNA ROUN, ELISABETH FRANCOIS LOUISE JULES LOUIS SANNUER, ERNESTINE SANPEREAN, LEURI SCHAFER, MADELENIE SCHMOLL, ARM. SCHRRABE, JOHANN SEILER, AUGUST SMITH, C.W. STETTON, PAULINE STRUSS, MADELENIE TEDDERSEN, GUSTAV THOMMER, FRITZ JOSEPH WINYZEN, FELINE ZEFEBURE, J. ZELLER, ALBERT ZELLIER, FANNY

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 18 AUGUST 1894 ALEXANDRE, LOUISE ALTORFER, ROSALI BARRIE, ANDRE BENRDELES, CHARL. BERLET, EMILE AMELIE ALISE BLANCHE IRMA BESANCON, EUGENE AMELIE BIESER, NICOLAS BRUCKEL, GEORGES BRUCKES, VICTORIE BUCK I, ALBERT CAMORS, J.D. CAYRON, A. CHIRY, MICHEL PAULINE EL ISA JOSEPH COLLIN, JEANNE COURTOIS, LENRI JOSEPHINE DENES, VICTORINE DORMADREIN, LENRI DREIFUSS, LOUIS DREYFUS, MAURIN DUBOM, C. EGLI, FANNY ENENDEL, E. FENTEH, JOSEPH FRENE, BERTHE GADEB, JOSEPHA GEIGER, ELOIS GEOFFRUZ, ARTHUR GILBERTON, PAUL MARIA GODFROY, EUGENE GOLLAND, A.

46

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 26 F NN 44 M CL 67 M BCHR 21 M STDNT 19 M MCHT 30 F DRSMKR 9 F CHILD 2 F CHILD 35 M WTR 34 F NN 32 F NN 53 M CCHMN 28 M BCHR 32 M SHMK 32 F NN 26 M MCHT 37 M MCHT 14 M MSN 32 F SVNT 21 M FARMER 20 F GVNS 56 F NN 40 M WCHMKR 27 M BKR 24 M BKR 19 F NN .06 F INFANT 7 F CHILD 57 M NN 17 F SVNT 39 M MCHT 32 F NN 18 M CL 17 M CL 27 M MD 58 M FARMER 54 F NN 40 M LABR 46 F NN 41 M NN 28 F CK 32 F NN 31 F NN 5 F CHILD 42 F NN 26 F DRSMKR 48 M BCHR 19 M MCHT 18 F SVNT 45 F NN 42 M LABR 20 F NN 11 M NN 5 M CHILD 39 F SVNT 40 M DMS 21 F LAD 32 M MCHT 31 M FARMER 26 M GDNR 59 F NN 28 F NN 30 F NN 43 M MCHT 17 M FARMER 16 M FARMER 20 F CL 31 M NN 19 M GLSR 23 F SVNT

D E S

FRZZZZNY FRADXWNY SRZZZZNY FRADXWNY SRZZZZPIT FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPIT FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH FRADXWCA FRADXWNY FRADXWNY FRZZZZMX FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX SRZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRADXWNY FRADXWNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCH FRADXWNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRADXWCA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY USZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRADXWLA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SOPHIE EMIL STOBBE, DOROTHEA TIEBOLDER, FRANZ VOSS, FRIEDA WINTER, CHAS. C.

EMS

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1894 F

U

AJDIC, JOHANN AUSTERMUEHLE, AUGUSTA BECK, OTTO BEMM, ELISER BENTZ, MICHAEL BERTHA BERNARD, MARTIN BEZOLD, BARBARA BIANCKI, OTTO BIKEL, FRIEDR. DROYFUSS, MAX MARTHA JENNY DUECKE, LINA ECKSTEIN, EDUARD EIGEMANN, FRIEDR. EMDE, WILHELM ENDERS, ANNA FOTH, MARG. GAERTNER, NICOLAS GERTRUDE KARL GERTRUDE GEIGER, EDUARD GOHREMPEL, FRITZ GOUTHIER, PAUL GRUENEBAUM, BABETTE SETTCHEN GRUNBAUM, MELITTE HAMANN, ALWIN HAUMANN, PAUL HELLMICH, ALEX HERF, BALDWIN HEROLD, FRANK HESSERT, LUDWIG JENNINGS, KATE HERM. KAHRS, JOHANNES KANGA, JOHANN KERN, JOHN A.J.

KLATT, FRIEDRICH KOLLER, MARGARETHE LEINS, CATHARINA MARIE MANTZEL, VEIBISCH MARX, HENRIETTE MASALSKI, PAUL MATTHIAS, ANDREAS MAUL, AMPROS MENGE, GUSTAV MIX, LOUIS MOERGMANN, ANNA NOLTE, CATHARINA ANNA OBERLAENDER, PAUL OZMINZKI, JULIUS PALMER, SOPHIE CARL PFISTER, BARBARA RAADTS, JOHANN SAUER, JOHANNE SCHAEFER, MARG. MINNA SCHAEKEL, ELEONORE SCHLICHT, ELISA SEEL, FRIEDR.

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

Jf\ U 1 ADD cv M LAoK

33 M TLR 15 F UNKNOWN 40 M MCHT 25 F SGL 35 M HTL 25 f W 48 M UNKNOWN 15 F SVNT 18 M BKR 70 M FARMER 51 M MCHT 43 F W 20 F UNKNOWN 49 F W 27 M RNGR 24 M STDNT 27 M IMKR 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 45 M MCHT 40 F W .07 M INFANT 2 F CHILD 19 M TLR 22 M TLR 48 M CRR 54 F W 20 F SGL 16 F UNKNOWN 25 M BKR 27 M MCHT 15 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 22 M MCHT 39 M FARMER 60 F W 36 M ENGR 27 M PNTR 19 M SGL 33 M MLR 30 F W 55 M LABR 65 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 3 F CHILD 30 M MCHT 30 F W 15 M UNKNOWN 22 M LABR 25 M FARMER 57 M MCHT 32 M STDNT 68 F W 60 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 21 M LKSH 33 F CK 14 M UNKNOWN 33 F CK 54 M RGR 23 F UNKNOWN 29 F W 20 F W 61 M FARMER 20 F SVNT 64 M CPR

CD7777 irtkl 3K££££JUN

Uni 1 PUQPDTPDf rnNN FAUUY WULLCNDCnuCK I

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRI GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZIA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZCT GRZZZZPTT GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCIN GRZZZZIN

ZACHMANN, AUGUSTE ZEIS, KUNIGUNDE

47

SHIP:

52 27 37 35 18 26 24 pi C. 1 67 21

F W M FARMER F UNKNOWN M FARMER F SGL M BKR FW cr iUNKNLWN lurunuu M PVTR F SMSTS

D E S

GRZZZZIN GRZZZZRGB GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZSND GRZZZZSND fiP7777MY UK£<-£.£.n 1

GRZZZZIN GRZZZZCIN

AMSTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1894 ALEXANDER, L.R. LEHAN GEO ALTMANN, HERMIS ANDRONOWITZ, RUDOLF ALEXANDER BAUMAN, CHRISTINE WILHELM BECKER, ERNST BENARD, F. BERENTE, LOUISE JAN GEERT F BLUPERT, HERMAN CHEVENIN, VICTOR ADELE COLLEMA, JACOB CONSTANTIN, NICOLAS COURTAVE, PIERRE DEMME, ADOLF MINA AUGUSTA MARY THELIP MINA DURLER, ANTON ECKHARDT, U ELLENGER, PETER PETER GAAB, ELLA GOLLER, GEORGE ANNA ZURE ROSA GRESSOC, JEAN HOMPFER, A. EMELIE I ABEL LA HULCH, HEINDRICH KLING, WILHELM MARIA KROLLE, A. C. EUGENE LEMOS, ADOLF RONE LIFSCHITZ, JOSSEL LOMB, CHARLES MALECKI, WLADYSLAV MENENKOPF, FRIEDR. MOIT, CHRISTIAN BARBARA

32 F W 11 F UNKNOWN 6 M CHILD 15 M BCHR .06 M INFANT 2 M CHILD 56 F W 17 M UNKNOWN 34 M MCHT 53 M MCHT 11 F CH 6 M CHILD 6 M CHILD 00 F SVNT 57 M MCHT 28 M WTR 27 F W 61 M DR 33 M CLGYMN 25 M MCHT 32 M MCHT 30 F W 10 F CH 7 F CHILD 5 M CHILD 1 F CHILD 44 M BCHR 21 F UNKNOWN 59 F W 53 M MUSN 2 F CHILD 33 M BKR 33 F W 6 F CHILD 5 F CHILD 23 M STDNT 27 F W 7 F CHILD 6 F CHILD 15 M LABR 31 M CK 22 F W 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M MCHT 32 M PRNTR 25 F W 30 M LABR 30 F W 36 M TCHR 14 M UNKNOWN 54 M LABR 46 F W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPIT FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI USZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

BARBARA NEUHAUSER, U ERNST NUYS, B. U PEUHLER, HANN RUNGE, HEINRICH SAHM, EVA SAUER, JOSEF SCHERR, ANNA SCHOEFER, FR1EDR1CH SCHOLZ, GUSTAV MUSCO SHER, BERTHA SOHN, GERTRUD EMILIE WEIR, OCTAIVE CHARLES WOOGIS, JANNA U ZWENNE GESE JOANA ZEHNOER, MICHAL

10 44 43 50 49 17 29 60 18 18 13 35 29 20 58 22 40 20 52 32 27 22 19 54

SHIP:

f F M M F M M F M F M M F F F F F M F M F F F M

CH W MCHT TCHR W LABR LABR W LABR SVNT MUSN LABR W SVNT W SVNT W UNKNOWN U CPTR W SVNT SVNT FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZEBT GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY

SHIP:

BORSTEL. FRITZ

BRISEDBAUM, RICHARD BUCKMAN, CHARLES BYTLER, MORDKE CISLER, JAN PIOTR MARTIN ROSALIA FIGHTER, EMMA FIEDELOWITZ, HENE FREEDMAN, LAZARUS FTZIG, MORITZ LEIFER, MOSES METZGER, GEORGE MEYNc, ANNA CLARA WILHELM MUND, ANTON IE PAULA JOSEPH HUBERT I NE NEUBERT, CHARLES NIENDORFF, LOUIS W. ORGS, HERMANN SCHADE, MINNIE SCHULTZ, LUDWIG STRUB, JOSEPH VOLLENNEIDER, JACOB

ANCHORIA

CIESLINSKI, XAVER DINNING, WILLIAM GRABITZSCH, WILHELM HELL, AUGUST KRONE, JOHAN H. MEYER, THEODOR

SHIP:

16 31 33 38 21 18

48

STCL LABR BKR WTR LABR CNF

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

1894

ARNOLD, MINNA BANGEST, FRIEDRICH BEKER, JOHANN CARL BIDEAN, WILHELM BLOSS, OTTOMAR BOHNENBERGER, FERD. BOKER, LINE BRAND, CARL BUCKINGER, FRED DEI MANN, BERTHA DEROUGEMONT, U DEWOLD, EMMA JULIUS CHARLES EHRETH, FRIEDR. EIK, U EURN, PHILIPPE FREITAG, JOHN H. JOHANN HEINRICH CATHARINA FRITZCH, HERMANN OLGA FROELICH, F. GASS, ALBERT GEISELER, MARIE GUTEKUNST, FRIDA HAMM, CHRISTINA HOFFMANN, SOPHIA HONZE, GABRIEL ILG, GOTTL. JAGER, ANTON JUDEN, JOHANN JUNKER, PETER KELELRMANN, U KOFEL, CAROLINE KRACHT, BERTHA LEGRE, JOSEPHINE LESANER, CAMILLE LIND, JACOB MAHR, KARL NOLTZE, LISETTE OBERDOESTER, HEINRICH PARMENTIER, AUGUSTE PAULS, U EDUARD ADELE ELLI PELZER, ROBERT

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZBUF SRZZZZNY

M M M M M M

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST

BERLIN

25 M DRSMKR 45 M CBTMKR 25 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 30 M ART 28 M BBR 34 M LABR 32 M LABR 24 M LABR 22 M LABR 19 F W 26 F SVNT 20 F SP 22 M BKR 16 M MCHT 50 M SHMK 38 M LABR 32 F W 5 F CHILD 1 M CHILD 53 F W 35 F W 27 M BBR 13 F SP 22 M UNKNOWN 51 M UNKNOWN 30 M LABR 26 F LDY 36 M FARMER 76 M MNR 33 M FARMER

D E S

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1894

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1894 ABERGON, SCHULEM BACHMANN, J.A.O. BECK, JOHANNES

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

21 F UNKNOWN 22 M BCHR 49 M FARMER 13 M UNKNOWN 28 M LKSH 44 M PNTR 25 M BCHR 19 F SVNT 17 M UNKNOWN 42 M MCHT 20 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 27 F W 5 M CHILD 4 M CHILD 35 F CK 36 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 30 M BKR 17 M SVNT 15 M SVNT 12 F CH 26 M BBR 18 F CK 55 F UNKNOWN 32 M FARMER 29 F TCHR 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 23 F SVNT 17 M MCHT 25 M UNKNOWN 17 M CL 70 M UNKNOWN 23 M LABR 80 F UNKNOWN 41 F TCHR 16 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 22 F CK 25 M BBR 22 M UNKNOWN 56 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 28 F GLSBR 60 F UNKNOWN 52 M MCHT 26 F UNKNOWN 4 F CHILD 28 M CL

GRZZZZUSA GRZZZZALB GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZALB GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PFEIFFER, J.N. PL-TTE, IDA EHILIE REINER, ELISE ROTSCHILD, EDM.

RUDY, (CAROLINE RUSSMANN, JOSEPH SCHEENDLER, F. SCHLEGEL, ERNST SCHMIDT, GEORG SCHROHM, LOUISE SIEGEL, HERMAN SP---I, CATHARINA STORK, OTTO SUETTERLIN, EDM. ULLRICH, ROSA VOTSCH, AMANDUS WEIPPERT, CARL WELLER, CARL WELTER, ALBERT ZOPKE, HANI

27 26 20 22 30 17 23 57 19 27 16 20 60 19 24 19 55 16 22 34 28

M F F F M F M F M M F M F M M F M M M M M

MNSTR U SVNT CK TLR SVNT BLKSMH UNKNOWN GDNR RPR CK CCHMN UNKNOWN CK JNR UNKNOWN MACH STCTR UNKNOWN LABR ENGR

D E S

LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPH1 GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NOLFE, JOH.GG. PELTZER, WILH. POD J ASK I, ANNA PSMERS, ANNA REICH, NZ ROEDEL, LOUISE ROEMHELD, ALFRED SARETZKI, BERTHA SCHENK, FRIEDR. SCHNEIDER, HEINR. SCHRODER, ALBERT ALBERT SCHURMANN, FRIDA SPECK, CHRISTINE STIEGLER, LINA VOGT, CHRISTINE WEDER, ANNA WERNER, AUGUSTE WILKENS, PETER WILLEYKA, U

31 60 45 18 37 48 18 28 71 24 9 .0 14 18 22 22 19 31 15 54

SHIP: SHIP:

ALLER

22 18 26 4 28 16 39 38 32 17 18 18 18 23 13 11 9 7 5 .0 34 15 16 42 41 59 48 36 16 24 35 15 40 14 33 36 35 11 9 .06 4 .0

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M BNKR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F INFANT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M IMCHT F UNKNOWN M FARMER M CL M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK f UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M INFANT M CHILD M INFANT

GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZDET GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

NORMANNIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1894

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 23 AUGUST 1894 BECKER, GESINE BEIERLEIN, MARGE. BENENWIE, MARIE SOPHIE BERBER I CH, GENOVEVA BOCH, U BOSGER, HEINR. BRENNER, ELISE CAT HA BUCHNER, HEINRICH DAHNERT, FRANZ FR. DRESSEL, KUNIGUNDE DUMRANF, MARIA ERBSAUSER, THERESIA GEBHARDT, META ERNST MINNA FRANZ ANNA MINNA HANKEN, MARIA HANSMANN, FRIEDRICH HESER, CATHE. HOFFMANN, CATHE. CARL ISKE, LUDWIG ELISABETH KOHLER, GOTTHOLD LAHN, CHRISTIANA LINDEMANN, FREIDR. MARIZZA, ADOLF MEYER, FRD. MUELLER, HERMANN MUTZ, ADAM NANJOKAT, ANGUSTE NEUDECH, KARL MARIE MAX WALTER OTTO PAUL WALTER

M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN M LKSH M FARMER M CHILD M INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZALB GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNW GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZFL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTRY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 49

ANDRESEN, FRIEDR. AMALIE ARNEMANN, F. F. BACKHOOP, MARTIN BENTZ, WILLIAM BIERSCHWABE, MATHILDE BLANKENBURG, GUSTAV BRANITZKI, STANISLAUS BRENDT, WILHELMINE CLAUSSEN, CATHARINA COELLN, HEINRICH DRECOLL, MINNA ESCHMANN, OTTO FLECHTMANN, LOUIS FRANNKE, AUG. FREIER, HERM. FRIEBORG, WILH. FUCHS, KASPAR LISSY GANGNUSS, CHRISTINE GOTTSCHALZ, MAX SOFIE CARL ANNA HADDES, ALBERT HANNER, FRIEDRE. HAPPE, FRANZ HARTINGER, BETTY MASS, MAGDA. HIELPERN, ADOLHEID ANNA HEINR. EUGEN ANNA HEINR. HOFFMANN, EMMA HOLZHANER, THERESE HOLZKAMPF, FRIEDR. FRANZ I SKA JESSEN, CAROLINE KAHL, M. KARPER, BENNO

43 38 43 42 26 22 62 27 29 43 15 22 16 27 33 25 25 22 60 31 60 28 27 .09 4 20 17 16 17 21 42 9 9 8 .0 .0 21 18 57 24 74 69 19

M FARMER FW M MCHT fW M FARMER M MCHT FW M SMH M SHMK F W F SVNT M FSHMN F UNKNOWN M LKSH M SHMK M MCHT M FARMER M MCHT M UNKNOWN F SVNT FW M FARMER FW M INFANT F CHILD M STDNT F SVNT M UNKNOWN F SVNT F SVNT FW F CHILD M CHILD M CHILD F INFANT M INFANT F SVNT F SVNT M LABR FW FW FW M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZMD USZZZZNE GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER KLEMENZ, ALOIS KNOEFEL, PAUL KOELLN, OLGA KRUSE, JOHANNA KUHLS, ANTON LASS, NICOLAJ LUDWIG, JOHANNA OSCAR MEYER, MARTHA MORTHORST, MATHILDE MUELLER, WILEHLH FRIEDR. CARL NOACK, PAULINE HELENE MARIA FRIEDA MARIA NOEHRING, CARL ODENWALD, JOHA. OLSEN, INGEBORG NIELS JENS DOROTHEA PAETERS, THEODOR PETERSEN, DORA ANNA RABE, HERMANN RAN, CATHARINA RENNER, MARTHA RESE, BERTHA RIEDLINGER, EMILIE ROSENTHAL, HERMANN RUETZ, MARIA SCHIMAK, ELEONORE SEIDENSTICKER, FRIDA SIEMERS, H. SOL TAN, DORA EMIL SPERTH, M. STEGEMANN, ROBERT ANNA EDGAR STOBBE, AMALIE HERMANN EUGEN THOMWORDEN, WILH. TIMM, FRIEDR. UNTURCHT, RICHARD VONGRAVE, ILSA VONSALZEN, JOHN.H. VORSHEIM, HEINR. WEDLER, FRED. A. ANNA FLORENZ IDA IDA UIRTS, JOHANN WOHLERS, DORA PAUL WORCH, WILHELM

31 M UNKNOWN 30 M MCHT 22 F UNKNOWN 16 F SVNT 36 M MCHT 25 M JNR 70 F W 34 M MCHT 20 F UNKNOWN 26 F SVNT 29 M LABR 21 M MCHT 18 M BTL 36 F W 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 2 F CHILD .0 F INFANT 28 M MCHT 29 F UNKNOWN 43 f W 10 M CH 7 M CHILD 4 F CHILD 24 M BCHR 23 F SVNT 22 F SVNT 27 M MCHT 21 F SVNT 43 F W 14 F SVNT 27 F SVNT 18 M MSN 45 F W 70 F M 23 F UNKNOWN 22 M MCHT 23 F SVNT 15 M FARMER 24 F UNKNOWN 50 M BKR 23 f W .08 M INFANT 30 F W 26 M UPHST 2 M CHILD 74 F WO 17 M MCHT 30 M MCHT 18 F UNKNOWN 92 M UNKNOWN 22 M PNTR 38 M MCHT 31 F W .11 M INFANT 9 F CHILD .0 F INFANT 16 M MCHT 21 F W .11 M INFANT 36 M GDNR

D E S

GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZMD GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FAHREUS, HENDRICK FISLER, JOSEPH ZIODAR KNOELING, HILMA MARTHA KURT KOLTER, DANIEL KREMPER, MINNA SANTER, NARZIS SCHWARZ, EMIL SIEGMUND, HERZ ZEDLITZ, ROBERT

55 11 10 25 4 2 32 32 33 29 33 31

SHIP:

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

33 M BKR 26 M CL 30 M UNKNOWN 16 F SVNT 24 F W .09 M INFANT 12 F UNKNOWN 17 M LABR 37 F W 23 M MCHT 21 F SVNT 35 F W 10 F CH 8 M CHILD 24 M JNR 23 M BKR 38 M MCHT 26 M BRR 22 M GLMK 60 M STMSN 32 F W 3 F CHILD 2 M CHILD 16 M LABR 39 M LKSH 26 F W 4 F CHILD 24 M TLR 27 M BCHR 16 F UNKNOWN 36 F W .11 F INFANT 6 F CHILD 24 M SEMN

GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY

AMALFI

APPEL, CHRISTIAN BAMELOW, RICHARD BOEDIGER, WILHELM BUEHL, CARLINE EINRICH, MARIA CARL ELLERBROCK, LINA GRAHL, WILHELM HALLER, AUGUSTA HARDERS, WILHELM HILZINGER, BARBARA KOEHLER, AGNES CLARA GEORG MEYER, ADOLF MUENCHOW, EMIL NATHAN, BERTHOLD NEUROTH, AUGUST ROEFER, CARL ROGLER, GOERG ROSCHINSKI, ANNA EMMA PAUL SCHUETT, ROBERT SCHUMANN, RUDOLF STERN, THERESE MARGARET HE STREHL, ALBERT STUEBEN, OTTO SUELLAU, EMMA ZANDER, LOUISE ROSI LOUISE ZEISNER, JONAS

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 25 AUGUST 11

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1894 ACKERMAN, DAVID DUREL, MARIA

M SLR M CH M CH F W F CHILD M CHILD M CBTMKR F SVNT M BRR M UNKNOWN M BCHR M TT

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 25 AUGUST 1894

SHIP: SHIP:

D E S

60 M TNR 30 F SVNT

ANGROVE, WM.H. AUSLANDER, PHILIP KATE PHILIP FLORRIE

GRZZZZUSA GRZZZZUSA 50

23 32 30 7 4

M JNR M CTHR FW M CHILD F CHILD

SRZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LILLY SYDNEY BAUHOLZER, ROSALE BECKER, ALBERT BENNETT, JOHUSTONE BOHINBR, G. BRUCK, S. CONEBELLACK, WM.H. CORUM, LEWIS CRAMER, A. CRAMP, JOHN DEMOUCHY, U DIESCH, GEORGE DOUH, ELIZA KATIE DOUMELLY, CATHEIRINE EICHELMANN, CARL FABISCH, ARTHUR FARRL, BRIGETTE FUAG, ELISE GEBERT, CHAS. GUSTAV WILLIE KATHE BENERS GERARD, VICTOR GOLLTIND, LANG GRIEBSCH, MAX GUGGENHAM, MORITZ GUGGISBERG, MARIE HEINUH, ZOLLINGER HELPER, PAUL HOFER, ELISE FRITZ LINA HOLBROW, U HUS, JOSEPH KAHN, ZERLINA (CAPPERS, ANNETTE KREMS, GEORGE KREUSAIN, AUGUSTE KURLLNOLF, PAULINA LE , ADOLPH HARRY LENZ, ELIZ A. WM. A. LEWICH, C. LINEC, MORRIS LUDIN, MADELEINE LUTZ, BABETTE MCNAUGHTON, JOHN MILLERON, ANTOINE MARIE NAC, CHAS OBRECHT, SAMUEL S. ROBERT, HUBA ROSELLO, JOAN ROSSETT, MARTINA RUMPF, GUSTAS U RUTISHAUSER, ST. SCHIFFRUAM, S.VICTOR SCHMIDT, HENRICH SIEPERMAN, U MAX SOMEMRFIELD, MARG. JOY STRUMP, GEROGE THROUDAP, R.C. URBIN, FANNIE VONRICHTHOFEN, U WOLFF, NAT. ZAH, EMILE

.03 F INFANT 2 M CHILD 42 F SMSTS 42 M MCHT 24 F UNKNOWN 31 M LABR 37 M MCHT 26 M MNR 36 M TLR 25 M BKPR 31 M TLR 33 M DR 42 M WTR 26 F SVNT 20 F SVNT 28 F SVNT 68 M MCHT 15 M LABR 25 F SVNT 50 F CL 58 M UNKNOWN 50 F W 18 M CL 10 F CH 7 M CHILD 53 M FARMER 19 M UNKNOWN 33 M TCHR 40 M MCHT 27 F BKR 20 M FARMER 35 M MECH 32 F W 6 M CHILD 4 F CHILD 42 F UNKNOWN 35 M FARMER 30 F W 30 F SHPAST 34 M SVNT 21 F SVNT 25 F LABR 46 M SVNT 00 M SVNT 52 F W 9 F CHILD 1 F CHILD .0 F INFANT 30 M TCHR 27 M CL 20 F CK 44 F EMBD 41 M CTM 28 M MECH 27 F W 44 M CTM 23 M FARMER 20 M CL 28 M WTR 54 M FARMER 47 M MNFTR 37 F W 24 M UNKNOWN 48 M CGRMKR 15 M CL 00 F W 00 M UNKNOWN 42 F W 3 F CHILD 27 M CTM 49 M PREST 21 F CK 44 M REACT 30 M MCHT 21 M FARMER

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZIA GRZZZZBO GRZZZZAL GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY FRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZMIL SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIA SRZZZZIA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZCA SRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZBRD SRZZZZIA SRZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIA FRZZZZIA FRZZZZIA FRZZZZBAL SRZZZZNY GRZZZZDET FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIA SRZZZZIA SRZZZZIA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ZANOS, ABRAHAM ZIFLE, KOHME

27 M TLR 26 F SVNT

FRZZZZNY GRZZZZNY

15 M MCHT 17 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 35 F TCHR 18 F UNKNOWN 21 M MCHT 19 M ENGR 24 M FARMER 26 F UNKNOWN 17 F SVNT 16 F SVNT 24 M PVTR 36 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 60 M TLR 44 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 35 M MCHT 27 M SMH 50 M FARMER 19 M MNFTR 24 M MCHT 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 63 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 34 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 63 M FUR 25 M MCHT 20 M FARMER 14 M LABR 22 F UNKNOWN 14 M FARMER 27 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 16 F SMSTS 11 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 7 F CHILD 31 M FARMER 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 24 F TCHR 58 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 42 M PNTR 30 F UNKNOWN 21 M MCHT 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWGT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE

SHIP:

D E S

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1894 ACKERMANN, W. APT, FANNY BACHARACH, ROSA BALKOW, ADELE BECKER, EMMA BERNINGER, KATH. BOFINGER, OTTO CLASS, JULIUS DAEB, DANIEL DOLD, GEORGINE ECKERT, EMMA ECKSTEIN, REGINA FELGENTRAGER, PAUL GABLER, AUGUST GAREIS, THERESE GEORGE, MARIA GERKEN, KERRY GEYER, EMIL GOLDHAN, GERTRUD GRANEMAN, FRIEDR. GRIMM, KAROLINE ERNA GUENTHER, RUDOLF HABICH, HERMANN HADELER, HINRICH HERZFELD, ALFRED HEUNEMAN, CARL HEYMANN, HERMINE HILDNER, AURELIE HOFFMANN, ANNA HURST, CHRISTINE JACOBS, PAULINE JANDACH, OLGA GUSTAV

WALTER JANSSENHANNS, SOPHIE JESELSOHN, MATHILDA JORNS, CHARLES KAULLA, HERMANN KERBER, HEINRICH KIEDERICH, EDMUND KIRCHNER, MINNA KNIPPER, ANDREAS KOEHN, MARY KOHLSTADT, CATH. KOSSACK, MARIA KRENZER, ANGELINA KRESSE, ELISABETH LAILLET, FANNY M. CLAUDE LANGE, ERNST LESSER, HENRIETTE LIEBERMANN, BERTHA MEINHARDT, EMILIE MEYER, ELISABETH MARG. JOHANN HERMINE FRITZ BETTY ELISE 51

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER CONRAD DORIS HEINRICH JOHANN DORIS MOEBUS, JULIUS MUELLER, LOUISE PAUL, CONRAD MARIA ANNA CONRAD PIETSCH, ROSA REDER, LUTZIE HEINRICH RICKLEFFS, HENNY RIECKERS, JOHN SANDER, FRIEDR. DORA SCHARSCHMIDT, JOHN SCHMACHTENBERG, W. MATH. WILLI WILLI SCHMINKE, U. SCHNATE, ERNESTINE SCHOTT, VALTIN SICCCCCHL, HUGO SLAHLBUEHL, JACOB SPAETH, THERESIE STERN, JULIE STIEGLER, OTTOMAR STRUCKMEYER, JOH. STRUKMEYER, ANNA SUNDMAKER, HINRIKE SUTER, GOTTLIEB SUTTMEYER, HEINRICH TIMMERMANN, FRIEDA TOMPRDE, HENRIETTE UNGER, MARTHA VARNSWALDT, AMR IE WALDMEIER, HERM. WALTHER, ERNST K. WOLF, CARL WUNSCH, ROSINA

SHIP:

11 9 .06 2 .0 26 26 27 23 .02 2 17 57 24 26 17 37 36 50 42 13 9 .0 35 56 24 15 14 23 17 22 28 17 23 21 25 20 28 22 27 30 23 42 30

M UNKNOWN F CHILD M INFANT M CHILD F INFANT M FARMER F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN F INFANT F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F MCHT M LABR F UNKNOWN F CH M CHILD M INFANT M MCHT F UNKNOWN M SMH M UNKNOWN M MCHT F SVNT F UNKNOWN M LABR M LABR F UNKNOWN F SVNT M MCHT M UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M MCHT M JNR F SVNT

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER EMMA CLAIRE GAHR, JOHANNA GOEHL, MARGARETHA ANTON HAHNLE, CAROLINE CHARLOTTE MATILDA HEITETTLER, GOTTFRIED HEITZ, SOFIE HELMHOLD, EMMA HOEHNS, EMILE ROSINA HEDWIG HOFFMANN, CHRISTIAN HUPPERTZ, AND. KOHLMEYER, MARY KRANCZ, CHARLES AUGUSTE LAMPE, L. LOCKNER, MAGDALENA MARTI, BERTHA MEINRINGER, JOSEF MEINZ, BERNHARD MEINZINGER, APOLLONIA MORTON, FREDERICK MUELLER, MATHILDA NOLL, MICHAL RESOLD, CORN. REICHNE, CHRISTIANS RICHEMAN, EENA RINDENSPAIHER, MARGARET ROTHENBUECHER, ROSA SCHNEIDER, KATHIE SCHWARZWELEN, ELIZA STUMM, RUDOLF U, BRONILAW WERRUS, DINA WETTENGEL, FRANZ WOLPERH, AUG. JACOB I NA EMMA WELHELM BARBARA WELHELM

GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNVE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK

D E S

39 6 24 56 55 29 7 5 18 27 31 51 38 19 36 10 20 49 41 35 20 14 28 34 21 31 22 17 52 20 18 18 20 16 19 16 23 26 24 32 32 28 9 5 .0

F UNKNOWN F CHILD F RE F SVNT M LABR F SVNT F CHILD F CHILD M FARMER F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M CH F SVNT M CGRMKR F UNKNOWN F UNKNOWN F RE F SVNT M BCHR M MCHT F UNKNOWN M GM F UNKNOWN M LABR M PRTR F RE F SVNT F SVNT F UNKNOWN F NRS F SVNT M LABR M MCHT F UNKNOWN M FARMER M BRR f SVNT F SVNT M CHILD F CHILD M INFANT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

23 21 63 28 21 23 23 18 36 18 28 42 45 16 16 31 25 35

M MCHT M MCHT FW F SVNT F SVNT M MCHT M STDNT F UNKNOWN FW F SVNT M FARMER M MCHT FW M UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN F W FW

SRZZZZPHI GRZZZZNY PRZZZZBRO PRZZZZBRO PRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA

MAASDAM SHIP:

TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1894

1894

BACHMAN, JOHN BANER, FRANC I SKA BENTZ, FRIEDRICH BERGSMAN, MINNA MARIA KARL KARL BREMER, OTTO CESLAURIER, PHILIPPE CHAUSSEGROS, LOUISE ZVENNE DELAUGLE, LOUIS DESOL, KATHARINA DIAMOND, EUGEN EDELHOF, FRANZ ENGELS, CONST ANZE MINA FAHN, ALBERT FELDMANN, CONRAD

RHAETIA

24 18 21 51 11 9 .0 16 40 27 5 22 22 31 43 41 38 24 46

M GDNR F RE M MUSN F SVNT F UNKNOWN M CHILD M INFANT M UNKNOWN M MNFTR F UNKNOWN F CHILD M CL F UNKNOWN M CK M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBUF FRZZZZSTL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA

BLOCK, JULIUS CARKIEWICZ, ADOLF EICHMANN, BERTHA ANNA OLGA FALLENKAMPF, OTTO FRANK, L.G. GUENTHER, BRUNHILDE HACKENBECK, EMMA HANKE, VERONIKA HANSEN, BERNDT HUEBLER, CARL KNOLL, ANNA KRUEGER, ALBRECHT LANGE, ADELPHINE MESSING, CARL ANTON EMMY NEUMANN, BERTHA

52

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PETERS, BERTHA SCHLUBENER, AMALIE SONTUM, EWALD SOSTMANN, AUGUSTE STEIN, EUGEN

23 34 28 19 31

SHIP:

F F M F M

SVNT W MUSN SVNT MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1894

32 M MCHT ALEPEC, MAURICE 20 F NN HENRIETTE ALEXIS, NICOLAS 24 M LABR 17 F SVNT BABIENGER, TERESIA 40 M MCHT BALSAN, HILL 38 F DRSMKR BARBE, MARIE 23 M NN BASSET, GEORGES 46 M MD BAZET, LOUIS 36 F NN MARIE 34 F NN BENDER, MARIE 11 M CH FRITZ 9 F CHILD MARIE 7 M CHILD EMILE 6 M CHILD AUGUSTE 4 M CHILD RICHARD 1 F CHILD ELSA .0 F INFANT MARIE 38 M ENGR BERNHEIM, LUCIEN 22 F NN LOUISE BERTIN, PIERRE 60 M NN 20 F NN HELENE 29 M MCHT BEZANSON, JOSEPH 23 F SVNT BIARD, ANNA 27 M SVNT BICKAR, NICOLAS BLONDEAN, CHARLES 22 M CL BONNY, ALFRED 21 M DYR BURCKHARDT, MARIE 43 F NN CALVET, ALFRED 55 M MCHT 18 M GLSMKR CAUSSIN, CHARLES JEAN 7 M CHILD 43 M MCHT CIESSE, PAUL 33 F NN EUGENE 23 F SVNT COBLENZ, ROSALIE 59 M PREST COLIN, FREDERIC DAGORT, CONSTANT 37 M MCHT CONSTANT IN 6 M CHILD DEBORT, PIERRE 61 M FARMER PHILOMENE 55 F NN ROMA IN 19 M NN LOUIS 15 M NN DELAQUIS, EMILE 36 M WCHMKR LOUIS 30 M MCHT DEMESMAY, FELIX 48 M MNFTR 39 M MCHT DEUBLE, ALBERT DOTT, ELISE 19 F SVNT DUBUS, VICTOR 28 M HRDRS DUJARDIN, ZOE 35 f DRSMKR DUREL, LOUIS 69 M UNKNOWN ESPELDING, JOSEPH 36 M TLR ESTIVANT, LEON 23 M LWYR FELIX, MULLER 39 M MCHT FRANTZ, JACQUES 26 M LKSH FRERE, ROCHE 49 M UNKNOWN RIOLS 38 M UNKNOWN ARTHUR 34 M UNKNOWN LEFEBORE 17 M STDNT ADOLPHE 16 M STDNT FRERE NAZIANZE, GREGORE 16 M STDNT

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNJ FRZZZZNY SRZZZZNO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZTX FRZZZZCAN FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA SRZZZZCAN SRZZZZCAN FRZZZZSFC SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPIT FRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

53

passanger

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

GAETER, ROSA GLARMER, FRITZ GONTRAN, AUGUSTE HAAS, JOSEPH HAMEL, EDMOND HARRER, HENRIETTE HENRI AUGUSTE MARIE JULIENNE HBOLLIGER, ADOLF HEINSICH, MARIA HERMANN, HENRY HIHS, HELENE HORTSMANN, ADRIENNE LIONNEL JEUDY, MARIE KELLER, CONRAD KIEFER, LIDIA KIEFFER, CHARLES GENAY KLEMPP, AUGUSTE KLINK, MINNA KOECHLIN, GUSTAVE KOEISER, JEANNE KUHLEMANN, BERNHARDT KULMAN, VICTOR KUNTZ, ANNA HENRI OLGA LEBOEUF, EMMA LEFEBORE, DESIRES LEMMEL, HENRI LEMOINE, MARIE MACHIEL, CLEMENCE LOUISE PAUL MARKIS, MULLER MAURER, KARL MENETRE, LOUIS MILLIAT, LOUIS MULLINS, CELESTINE NICKLES, CHRISTOFER NICOLLIER, CATHERINE PFEIFFER, EMULE PFISTER, JULIA ALBIN EMMA ALBERT PORCHER, JEAN REBMANN, ADOLBERT RHEIN, MARE ROSALIE WILLY ADELE BERTHA RINCKERBACH, LOUISE ROALMANN, LOUISE MARIE RODDER, CATHARINE GUSTAVE ELISE BERTHA ROMECKE, LUZANNE LOUIS SCHAEFCHERS, HEINRICH SCHARWACHTER, PIERRE SCHASL, SEBASTIAN SCHNEIDER, ANNA LOUISE SCHULTZ, JOHANN LEON SIGENTHALZ, MARIE STIQUEL, ABEL TAURE, FRANCOIS

19 F SVNT 63 M BCHR 35 M MCHT 25 M HRDRS 62 M BLKSMH 31 F NN 8 M CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 37 M BKR 63 F SVNT 36 M MCHT 21 F NN 22 F FLST 2 M CHILD 19 F NN 37 M MCHT 25 F NN 61 M NN 16 F NN 16 M CL 27 F NN 29 M MCHT 20 F NN 15 M NN 34 M TLR 29 F NN 4 M CHILD 2 F CHILD 27 F NN 54 M MCHT 18 M CL 22 F DRSMKR 24 F NN 18 F NN 5 M CHILD 19 M LABR 16 M NN 48 M MCHT 28 M JWLR 29 F NN 39 M CLGYMN 30 F SVNT 21 F NN 28 F NN .06 M INFANT 4 F CHILD 2 M CHILD 26 M PREST 22 M SVNT 36 M BCHR 36 F NN .06 M INFANT 6 F CHILD 2 F CHILD 55 F NN 21 F NN 2 f CHILD 59 F NN 34 M MCHT 27 F NN 24 F NN 22 F NN 4 M CHILD 28 M FARMER 51 M LABR 23 M CLGYMN 39 F NN 4 F CHILD 25 M CK 17 M CK 30 F SVNT 34 M FARMER 34 M CK

D E S

GRZZZZWI GRZZZZNO FRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIN FRZZZZNY GRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZPIT SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZCT FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNJ GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ SRZZZZNCL FRZZZZCH FRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

THATONNET, ANNA JENNE THEURET, VICTOR MARIA JOSEPHINE THIRON, HENRI TONTAN, AMBROISE TRANQUIL I NE, EDMOND MARIE EDHOND TRAXEL, JULIANA U, AMELIE VOGEL, FELIX UARTENWEILER, MARIE GEORGES WEIL, SIMON WEISS, ROBERT WIEDMANN, FELICIA WOGT, HENRI ZIMMERMANN, SOPHIE WILHELMINE

32 23 34 25 22 30 36 50 30 7 28 53 24 51 49 51 29 55 21 24 11

F DRSMKR f DRSMKR M LABR F NN F NN M STCTR M CLGYMN M NN f NN M CHILD F NN F SI M ENGR F NN M MCHT M MCHT M INDT F NN M CLGYMN F SVNT F CH

D E S

FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZCBA FRZZZZCBA FRZZZZCBA GRZZZZIN GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZMX SRZZZZMX FRZZZZMX SRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZPHI

RUDOLF STOERZINGER, WILH. UNTSET, F.W. SOPHIE AUGUST FREIDR. GUSTAV WILH. VAHLE, FRANZ VDNIENBURG, JOHANNA WALINDOWSKA, MARIA WASIELEWSKA, MARIA PELAGIA WEGMANN, HERMANN WINKELS, SOPHIE WISSMANN, MARIA WISTUBA, HEINRICH

SHIP:

SHIP:

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1894 16 M LABR 34 M FARMER 52 M TLR 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 18 F SVNT 16 M MCHT 45 M UNKNOWN 15 M LABR 21 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 M LABR 13 M UNKNOWN 16 M TLR 43 M FARMER 16 M WTR 24 F UNKNOWN 22 M BBR 22 F UNKNOWN 21 M MNR 31 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 23 F CK 16 M FARMER 15 F SVNT 26 M LABR 25 F UNKNOWN .11 F INFANT 3 F CHILD 28 M MCHT 65 M MCHT 30 F UNKNOWN 16 M FARMER 24 F UNKNOWN 16 M MCHT 27 M BBR 30 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN

15 60 34 34 8 6 .05 3 27 20 25 21 16 19 18 18 25

54

M UNKNOWN M LABR M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M INFANT M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER f UNKNOWN F UNKNOWN M WVR

GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY

54 M UNKNOWN 38 M ENGR 21 F UNKNOWN 20 F RE 32 M FARMER 15 M STDNT 10 F CH 10 F CH 17 M STDNT 21 F LABR 25 M BKBNDR 38 M PHD 24 F SVNT 17 M CL 31 M LKSH 23 F W 20 M BCHR 18 F LABR 27 M SEMN 17 F SVNT 33 F RE 25 F RE 18 M PNTR 34 M FARMER 16 F UNKNOWN 45 M GLSMKR 56 M FLST 20 F UNKNOWN 25 M CL 25 M CRT 37 M DLR 29 F W 11 F UNKNOWN .10 M INFANT 6 F CHILD 3 F CHILD 17 F LABR 21 M CL 22 M SVNT 26 M CPMKR 18 M FARMER 19 F LDY 21 M STDNT 13 M STDNT 21 F LDY 28 M MNR

USZZZZUNK FRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZMO FRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZLOS GRZZZZSPR GRZZZZIN GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZJER GRZZZZJER GRAAQHNY GRZZZZOH GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZOH GRZZZZGUE GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZMX GRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZROC GRZZZZCA GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZKS SRZZZZSPR GRZZZZPA

1894

ADAMS, JOHN ARGUE VAUX, NICOLAS U. BRAUN, KATHARINE BRUNNER, JOSEPHINE CON I AS, ANORI DEKERSANSON, ROBERT HENRIETTE MADELEINE EBERHARD, ADAM R. EHMKE, EMILIE EIBEL, EMIL ESS, FRANZ FRIEDRICHS, IDA GOLDSCHMIDT, DAVID GROSS, FRANZ MARGARETHA HERD, ALBERT JOSEPH I NA HOELTGEN, THEODOR HOLTMANN, DOROTHEA HUEGLE, ROSINA VERONICA KEHLMEIER, FRIEDRICH KLEINSCHMIDT, GUSTAV KLEINWAECHTER, ANNA KUHN, HERMAN LIPPS, MARTIN MUELLER, JOSEPHINE NEYNEN, CARL NOSTOL, GUSTAV OLM, CHARLES CAROLINA AUGUST I NA AUGUST MAGDALENA PHILIPPINA POFAL, ANNA RIEFLIN, WILHELM RUFF, KARL RUHLAND, JOHANN SCHOLER, FREIDRICH SELDERMEYER, MARIA SINNEN, BERNARD SITTENAUER, GEORG STUTZ, LOUISE SZYNOWSKI, JOHN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZVER GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRKV GRZZZZSTL GRZZZZMIL

D E S

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST

WILLEHAD

BALKE, CARL BILBER, JACOB BOGENER, GEORG BRANDT, MARIA ANNA BRAUN, CHRIST I ANE BREMERMANN, HERMANN DESSIN, AUG. EBERHARDT, HERMANN EFFLAND, IDA ELLER, MARIE ETZ, HEINRICH FOERTSCH, MARTIN FRECK, RUDOLF FREYMUTH, ANTON FRICKE, WILHELM FUNK, MARIA FUTTERER, HERM. GOEHRING, MARIA HELD, JOSEF HOBEL, CARL JACOB, MARIE KECK, WILH. KOCH, IDA ADOLF KRAUSS, MINNA KUEBEL, WALENTIN LEWANDOWSKI, AUGUSTE LIND, HERMANN MAYER, ANNA MARIA ANNA MERKL, WOLFGANG MEYBIER, CONRAD NIERICH, U POHL, WILHELM ROES, META SAMUEL, ALBERT SCHLEIN, EDUARD SCHOENAU, CHRISTIAN SCHOENE, ALWIN STAHL, PETER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

VOGEL, SOPHIE VONARX, FRIDOLINE UENZLER, KATHARINE

21 F DRSMKR 21 F SHMK 21 F UNKNOWN

GRZZZZNY SRZZZZMRE SRAAOHCH

19 21 54 23 15 18 17 20 23 30 24 25 21 27 .10 17 15 23 .09 2 18 25 47 18 10 8 23 14 17 26 13 34 22 55 59 27 17 17 51

M LABR F SVNT FW F SVNT M LABR F SVNT F SVNT M MCHT F SVNT M LABR M MCHT M UPHST F W FW M INFANT M ENGR M BKBNDR FW F INFANT F CHILD F SVNT F SVNT FW F UNKNOWN F CH M CHILD M MCHT M LABR F SVNT FW M LABR M LABR F SVNT M MCHT FW F SVNT F SVNT M CL F W

GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNBR GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M M F F F M M M M

GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

SHIP:

MORAVIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST

1894

BERNOTOT, JOSAS BLASZAK, JOSEFA BLESSMANN, MARIA CIMANKA, VALERIA DOSE, FRANZ EIKHORST, AGNES ELKER, AGNES GROTH, RUDOLPH MAIN, MAGDALENA HANSEN, RASMUS HOBER, OTTO KAJDAZ, VICENT JOSEFA KLETTKE, JULIA EMIL KNAEPEL, KARL LENVER, WILHELM LIEBNITZ, FLORENTINE MARTHA LOUISE LISCHITZKI, PAULE MALINSKA, MARIANA MUELLER, JOHANNA OTTILIE MARIE WILHELM NAESER, CURT NAFRALI, CARL NOWAK, MARIANNE PAULSEN, IDA POHL, JOSEF RUDAT, EDUARD SCHAEFER, IDA SCHELZ, JOHN SCHMIDT, ANNA STURM, LINED WALLENBERGER, HELENE WASSERLEIN, EMANUEL WITTSTOCK, ALBERTINE

SHIP:

D E S

SPREE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 AUGUST 1894 ASENNISSEN, WILHELM BACHMANN, HEINRICH BACHRACH, GUSTA BALLERSTEDT, DORA BARTHEZ, HEDWIG BAUMANN, JOH.M. BECKER, JAC.CARL BLUMENHAGEN, OTTO EHRLICHER, JOH.GEORG

17 51 21 23 22 22 24 16 22

MCHT MCHT NRS UNKNOWN SVNT LABR LABR UNKNOWN LABR

55

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

ELKAU, PAULINE FINKENSTEDT, HERM. FRANZMATBEL, ANNA DAVID GERSTENBERG, WILH. GRETEN, MARIE AUGUSTE GROLLICH, ANNA CHARLES AUGUSTE GUENSBURG, ROZA HALTERMANN, EMMA HEILMANN, SOPHIE ITJEN, CARL JOOS, MARIA KAUBER, WILH. KI SSL ING, FANNY EMMA KROEGER, ANNA KATH. KUEHL, ANNA LINDENBERGER, MINA JOS. LUSCH, ELISABETH ANNA ALFRED MEINAS, FRANZ METTELK, CARL MOLLER, LOUISE MUELLER, JOH. DIEDR. EMIL MUTERT, AUGUST OETJEN, AUGE. JOHANNE HERM. WILHE. ALBERT HERM. OTTO, TONI PRIOR, EDUARD PURNHAGEN, FRIEDR. REUTER, CARL RIEDERER, JOSEPH SAMSON, ALBERT SCHAEFER, KARL MARIA SCHARFENBERG, CATHA. AMALIE SCHIERLOH, JOHANN MARG. KURT JOHANN KARL HEINRICH SCHILLING, JOHANN SCHMIDT, CARL SCHWARZ, FRIEDR IKE SEEMANN, SARAH STRAUSS, SOPHIE ARON HERMINE BERNHD. TUMANN, ANNA VAHJEN, JOHANN VIEBRUCK, JAC. WAGNER, HEINRICH WAGT, GESCHE ANNA WALTHER, ANNA WAMIER, MAURICE WASSEN, IDA WESSEL, CARL ZIEHNERT, MATHILDE FRIEDR. MARIE

21 F GVNS 14 M UNKNOWN 27 F SMSTS 16 M BKR 11 M STDNT 25 F UNKNOWN 1 F CHILD 46 F UNKNOWN 45 M LABR 15 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 78 M LABR 23 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 28 F SMSTS 22 F SMSTS 21 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 55 M DLR 30 F UNKNOWN .03 F INFANT 00 M BBR 19 M FARMER 24 M TLR 14 F UNKNOWN 33 M FARMER 16 M UNKNOWN 4 M CHILD 43 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD 6 M CHILD .0 M INFANT 21 F DRSMKR 34 M MCHT 16 M FARMER 21 M HRDRS 32 M MECH 35 M SDLR 18 M FARMER 17 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 50 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 44 M FARMER 5 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 32 M LABR 28 M LABR 16 F SMSTS 21 F NRS 49 F UNKNOWN 16 M BKR 11 F UNKNOWN 10 M CH 23 F UNKNOWN 15 M FARMER 15 M UNKNOWN 58 M CPTR 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F NRS 30 M MCHT 18 F UNKNOWN 37 M MCHT 30 F W .09 M INFANT 3 F CHILD

0 E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPSN GRZZZZPSN GRZZZZPSN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZKAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ZINTL, MARG. GOTTFRIED ALBERT

39 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 M CHILD

SHIP:

D E S

PASSENGER ANNA KOEHN, ADOLPH KRAUS, ANDR. KREBS, SOPHIE EMIL KRIEGER, MARIE KUELPER, HEINR. LAUPHEIMER, REGINA LEIBERMANN, CLARA LENZ, JULIUS LOMENSTEIN, F.W. MACHNIKOWSKI, FRANZ MARTEUS, ELISE MEINBERGER, GEORG MARIA MENZEL, ANNA ANNA MEYER, FRANZ MICHELSON, NATALIE MILDEBRATH, ANNA WILLY WILLY MOEHBUFELDER, ANNY MORDHORST, ADOLPH MUELLER, LUISA FRIED. MUNS, MARIE ALMA AMALIE ARNOLD NAUMANN, MARTHA NESTLER, HERM. OCHSNER, MARTIN OSWALD, AGNES OTTENDOESFER, OSWALD PABST, SOFIE MAGD. PRINZ, HUGO RAMM, FOOM

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 31 AUGUST 1894 ALBERT, ELISAB. ALFELD, WILH. AMLING, ELISAB. ANER, ROSINE ANGELE, W. BACH, TEOFIL BAUDENBACHER, HANS BAYER, EMMA BENDIG, OTTO BENJAMIN, AMALIE BERGERMANN, JOSEPH BLANKENBURG, RICH. BOEHL, HEINR. BONERT, FRDKE BRENDEL, MARGA. BRUHER, P.LUDU. DANT, AMALIE DIETSCH, JOH. DOHRMANN, ANNA DUDEN, PAUL EGGERS, DORA ELFRED, ELISABETH EVERS, AUGUST FANDT, ADOLPH FEISTMANN, HEINR. FERBER, RUD. FIEDRICHS, FRITZ FISCHER, CHRISTE. FRIEDR. FLACH, ERICH GERBER, B. GOETHEL, OTTO GRIEBE, HERM. AMANDA HAHN, EMMA HALSEN, MINNA HEBERLEIN, ERNST HEIN, WILHE. HENRIKSEN, JUGKE HERBST, EDM. HOEHNE, GERTRUD HOFFMANN, MARTHA HOHMANN, THERESE HOLST, MARIA JAECKEL, ANNA JOERGENSEN, CHRIST JORISTOF, RIKA KADESREITER, MARIA KALKMANN, KATHE KAUFMANN, LINA MEYER LEOPOLD KERN, FRIEDA KESSLER, JOS. KISTEL, MINNA MARGA. KITTLER, MINNA KLEIN, JOH. KLINKOUSTROM, R. KOEHLSEN, MARG.

20 F SVNT 22 M MSN 27 F SVNT 23 F UNKNOWN 54 M ENGR 78 M LABR 20 M MCHT 19 F SVNT 17 M LABR 55 F W 34 M MCHT 34 M JNR 31 M TLR 49 F UNKNOWN 19 F SVNT 33 M ENGR 23 F SVNT 15 M LABR 21 F SVNT 26 M CMST 18 F UNKNOWN 18 F SVNT 48 F W 26 M BKPR 30 M MCHT 23 M MCHT 64 M TLR 61 F W 16 M MCHT 29 M BKR 29 M MCHT 28 M MCHT 47 M ART 43 F W 24 F SVNT 20 F SVNT 22 M MCHT 20 F SVNT 21 F UNKNOWN 23 M MCHT 29 F SVNT 14 F UNKNOWN 18 F SVNT 18 F SVNT 22 F SVNT 19 M MCHT 21 F UNKNOWN 19 f SVNT 19 F UNKNOWN 30 F W .11 M INFANT 3 M CHILD 17 F UNKNOWN 24 M TLR 22 F W .06 F INFANT 17 F UNKNOWN 22 M BCHR 58 F W 64 F W

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA

RANCH, CHTTE.

RICHTER, ANNA META MINNA EMMA ROSENTHAL, ROSA ROTH, JOH. ROTHMANN, LOUISE RUND, JOHA. RUTH, LINA SATTLER, CHRIST. SCHAEFER, LUDUIG PAULINE SCHARPT, BARBARA LUDWIG SCHMERCHERT, MARIA SCHMIDT, CHRIST. GEORG PAULINE BERTHA SCHOENHERR, CLARA SCHOLLBOM, JOSEPHE. LILLY AUGUSTE LILLY AUGUSTE SCHUETTE, MARIE SCHULTZE, ALBRECHT SCHWAER, EMIL SORGENFREI, MARIA SPEIDEL, BERNHARD SPRINGSGERTH, LOUISE STARK, JOACHIM CAROLINE MARIA ANNA 56

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 17 F UNKNOWN 30 M FARMER 73 M MCHT 53 F W 16 M UNKNOWN 29 F W 27 M LABR 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 50 M TLR 29 M SGN 77 M MCHT 20 F UNKNOWN 24 M BCHR 22 F W 82 F W 00 F W 45 M MCHT 19 F SVNT 35 F W 9 M CHILD .0 M INFANT 22 F UNKNOWN 24 M PH 45 F W 34 M LABR 50 F W 18 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 5 F CHILD 42 M SMH 18 M JNR 41 F W 68 M UNKNOWN 53 F W 25 F SVNT 16 M MCHT 25 M MCHT 26 F W 36 F W 25FF SVNT 6 CHILD 3 F CHILD 16 F UNKNOWN 31 M BCHR 53 F W 68 F W 17 F UNKNOWN 47 M MCHT 45 M WCHMKR 18 F SVNT 49 F SVNT 11 M UNKNOWN 17 F SVNT 29 M LABR 21 M MCHT 20 F SVNT 20 F UNKNOWN 20 F SVNT 48 F W 9 F CHILD 9 F CHILD .0 F INFANT .0 F INFANT 21 F SVNT 47 M MCHT 26 M BKR 15 F UNKNOWN 14 M LABR 16 F UNKNOWN 28 M LABR 26 F W 6 F CHILD .05 F INFANT

D E S

GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMO GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCAN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

ERNST STEPHAN, CARL STRECK, MARGE. ANNA TESCH. ALB. THOMALEN, ALB. THOMSEN, AUG. TOHROSE, CARL TUEMMEL, MARIE TWARS, JOHA. UILHE. MARIA OTTO FRIEDA FRIEDA URBAN, ANNA VDIRKE, WALD. VDWERTH, META UAECKERLE, MARIA WAGNER, ANNA WALDBOTT, FRIEDA WEBER, MARIE WEYHE, HENNY WIENER, LIOP. CELINA MARTHA KORTENSIA ZAMEITAT, LOUISE

3 23 18 16 31 22 21 19 23 49 44 15 10 9 .0 23 23 20 23 28 18 17 21 56 50 19 18 30

SHIP:

D E S

M CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M MCHT M JNR M MCHT F UNKNOWN FW F LABR F UNKNOWN M CH F CHILD F INFANT F UNKNOWN M MCHT F SVNT F SVNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M MCHT FW F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT

GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZWAS GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMA GRZZZZNJ GRZZZZCAN GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL

M BRR FW F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M MCHT M BTL M SHMK M LABR M CH F CHILD F UNKNOWN M MCHT F SVNT F UNKNOWN M DYR FW M MCHT F W F UNKNOWN M SHMK M PRNTR M LABR M BBR F SVNT M CMST M LABR F UNKNOWN M STDNT M SHMK M MCHT M SHMK F SQL

GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

PARIS

AUSAMAN, CEDRIG BANNEBERGER, JULIUS JEAN BECKER, OTTO BLUMENTHAL, MAX U BOHLMANN, T. BRANET, M. BURY, L. COUSSANT, MADAME DAVID, P. MGT. EMMA LENNIE FAIGLE, EMANUEL FINTER, FEANE HERMANN FRANENKUECHT, MARIA L,. GAHURLER, SCH.AUG. GERSPACH, HERMAN GIRSECKE, D. M. NNA OSCAR FRED MARGARET GONSER, SAML. GROS, GEORGE HELFER, PHILOMEN HIBB, LOUIS HUBER, LOUISE JANSSE, CHRIKE KAHN, A.B. KAUFF, F. KINTZE, CHAIM KOCHLER, B. KREMKZ, A. LANEK, LOUISE LEOPOLD, G.C. MAIGUE, H. MARION, ANNA N. ORMOND MULELR, GEO ELIZB. MULLER, MINNA OLBURG, J. OPPENHEIMER, GUS. PETER, WILHELM OTTO ROLLAND, M. U M. G. ROY, J. SACKEL, META SCHLITTLER, C. SCHONAUER, EUGENIE SCHWARZ, EDW. SCHWEICKER, WILHE. SEHMANN, FLORA SPATH, MAGDALENA FRIEDRICH ANNA JOSEPH IN IE SPOHR, IDA STORER, MARTEN ISRAEL TIERER, U

SCANDIA

20 36 8 7 5 2 35 22 24 22 10 8 11 49 18 25 27 57 67 65 26 39 24 52 30 22 25 27 26 18 19 50 36 27

D E S

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 SEPTEMBER 1894

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 SEPTEMBER 1894 BOERDING, MACILILIAN BOSETZKY, AUGUSTA MARIA CARL HERMANN EMMA CLASEN, HERM. DRAEGER, ALBERT FASSHANER, AUGUST GERLITZ, FRANZ OSKAR ANNA HOPPENS, MARTHA JANKOWSKI, LEO KURZ, SOPHIE MEYER, CLARA NEUBERT, EUGEN NEUPERT, MARGANNE OEHL, FRED. ELISE DORA PHILADELPHIA, WILH. REHBERG, BRUNO ROTHER, HENRY RUETZ, CARL RUHNAU, BERTHA SCHEDLER, ALFRED SCHUBERT, ERNST SUCK, MARY VFISCHER, WILHELM WESSEL, EMIL WILKENS, CLAUS WINKLER, HUGO WOLF, KAT.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

57

72 F WI 32 M FARMER 4 M CHILD 28 M DLR 42 M MCHT 31 F W 39 M MNR 35 F W 30 F SVNT 46 F UNKNOWN 37 F W 11 F CH 8 F CHILD 8 F CHILD 24 M BRR 26 F W 00 M INF 26 F CK 27 M FARMER 43 M SHMK 49 M CMST 42 F W 16 f UNKNOWN 14 M CH 10 M CH 8 F CHILD 23 M FARMER 40 M ENGR 25 f CK 28 M CTHR 18 f UNKNOWN 45 M FARMER 60 M MCHT 57 F W 24 M STDNT 50 F W 40 M UNKNOWN 21 f CK 44 M TLR 31 f MLNR 40 F W 4 M CHILD 55 M GDNR 48 F W 24 F UNKNOWN 58 M MCHT 24 M BCHR 23 M LABR 11 M CH 39 M TOR 29 F W 11 F D 5 F CHILD 26 F LDY 18 F SVNT 61 F W 18 F HSKPR 57 M BCHR 45 F UNKNOWN 28 F TCHR 29 F W 7 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 14 F HSKPR 33 M TLR 10 M CH 35 F UNKNOWN

SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMO SRZZZZMO GRZZZZNJ GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZMO FRZZZZCO FRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO SRZZZZNY BVZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

UFLEIN, SUSANA VANCHABER, GENE MARIE VONKANAL, ELISE ERUF MARIE EMIL ERMAN WALDER, ERNST WALTHER, U WIEBER, JONIZ JOSEF WIGHT, BERTHA WERNER WOHL, CARL

50 62 22 32 8 4 3 00 17 35 28 00 25 19 17

SHIP:

F UNKNOWN FW F MLNR FW M CHILD F CHILD M CHILD M INF M HRDRS M MCHT FW M INF F EMBD M BKR M FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZCAN SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMO SRZZZZMO GRZZZZNY

JULIEN VONHOLLAND, A. WILBRAND, KARL ZIEGLER, KARL LOUISE

18 32 29 20 16

D E S

M F M M F

STDNT TCHR LKSH GDSM UNKNOWN

FRZZZZCAN GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

F F M F M M M M F F F M F M M M F

UNKNOWN SVNT CL SVNT LABR MCHT TLR GDNR UNKNOWN UNKNOWN INFANT MCHT UNKNOWN CPTR SEMN LABR UNKNOWN

GRZZZZPA GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

29 M REST 28 F REST 38 M MUSN 30 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 75 M BKR 59 F UNKNOWN 15 M LABR 15 M BKR 20 F UNKNOWN 16 M DRVR 17 M CL 19 F UNKNOWN 17 M MUSN 28 F UNKNOWN .10 M INFANT 4 F CHILD 46 M MNR 43 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 11 UNKNOWN 9 CHILD 8 CHILD .0 INFANT 21 SVNT 47 M FARMER 32 UNKNOWN 14 F UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ZAANDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 03 SEPTEMBER 1894 DIAMANT, PAULINA ERNST, CAT HA. GEHRCKE, AUGUST HELFRISCH, SOPHIE KATTELMANN, HEINRICH KORN, DAVID LAZARUS LICINSKI, JAN STAN I SLAW SEMMELMAN, ROSA SELDE ULLMANN, ARTHUR AGNES VIERECK, HENRY WILSON, JOHN ZALANOWICZ, BERNHARD EVA

VEENDAM

36 M GDSM 28 F UNKNOWN 20 F SVNT 27 F UNKNOWN 22 M MCHT 25 F TCHR 22 M DRG 36 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 23 M LABR 35 M UNKNOWN 31 M BCHR 18 M FARMER 49 F UNKNOWN 18 M LABR 27 M JNR 26 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 27 F UNKNOWN 8 M CHILD 38 M BKR 34 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD .07 F INFANT 5 M CHILD 4 F CHILD .0 M INFANT 26 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 73 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F SVNT 27 M MCHT 20 F UNKNOWN 43 M MSN 24 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 28 M LKSH 32 M DRG 31 M FARMER 49 M TCHR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 01 SEPTEMBER 1894 BEHM, JOHANN LENA BOHM, MARGARETHA BUCK, JOHA. CLASSEN, HEINRICH DENORDEIM, LUC IE EHLERMMANN, HEINRICH FREITAG, AUGUSTE MICHEL SIBILA ANDREAS MARTHA MARIA GLASEMANN, EMIL GMELIN, PAUL GROENITZ, EMIL MODEL, PHILIP KALBMAYER, ANNA KERNTOPF, BENNO KOHNE, JOSEPH LOUENSTEIN, LOUISE AUGUST GERTRUD U MUDES, THERESE CHRISTIAN MULLER, NICOLAS (CAROLINE ANNA CHARLES LOUISE JEAN MARIE CHARLES NOMMENSEN, LUCY NONNEUMACHER, LOUISE SCHMUEHLE, CHRISTINE SCHOTTER, BERTHA SCHUBERT, KUNIGUNDE SIEGEL, HEINRICH H. SPINNEV, GUST. STAUFFACHER, ROSA STENING, HERMAN SWISS, ARNOLD TEWES, JOHAN TOUTEL, JEAN VIZIOZ, JEAN

PASSENGER

GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA USZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZOH GRZZZZCH SRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN

SHIP:

14 18 22 17 37 24 20 60 26 27 .11 23 23 40 40 35 28

BELGENLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 03 SEPTEMBER 1894 BERTHEAU, PIERRE MARIA BEYER, CARL KATE CARL GUSTAV BREWI, JEAN BROICH, HEDWIG DEUFEL, JOHANN PAUL ECKARDT, ALBERT GELSEBACH, MARIA HERRIG, ALBERT HICKEL, HERMAN HOLDERBAUM, ELISE HORNER, ANTON KAISEN. FRANC I SKA JOHANN AMRIE KOBER, FRIEDRICH ALVINE ERNST EMILIE ALVINE EMMA ALVINE KUNKEL, MARIA LINK, JACOB JACOB CATHARINA 58

FH

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LUDUIG LOESER, OSCAR PEIKERT, ELEONORA ANNA RIEKERT, FRIEDRICKE SANER, LORENZ SCHNAUDER, PAULINE HERMANN SCHUERMANN, ELISE SCHWEITZER, CH. JOS. SCHWITES, FRANZ STERN, GUSTAV ELIE STOROMBACH, BERTHA SUSSMANN, EUGEN UEIMER, ELISE WEISS, JSOEF ZANDER, ROBERT ZIEGLER, LUISE

10 19 25 1 17 27 49 48 42 35 4 11 37 35 29 27 27 26 20 28

SHIP:

D E S

PASSENGER

M CH M TU F UNKNOWN F CHILD F SVNT M JNR F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M MKDLR F MKDLR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY

M MCHT M NN F NN F RE M PREST F FARMER F MCHT M FARMER M NN M FARMER M PREST F NN F NN F NN M MCHT M CPR M MNR F NN M CH M CHILD F CHILD M PREST F NN M MECH M FARMER M PREST F UNKNOWN F UNKNOWN F DRSMKR F NN M MCHT F NN M CHILD M FARMER F NN M MCHT F NN F NN M MACH M CH F CH F CHILD F CHILD

USZZZZNO FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNPT SRZZZZUSA SRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPIT FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPIT SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO

LA BRETAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 03 SEPTEMBER 1894 ALGEYER, U AMPERO, M.E. BAEUX, E. BAILLY, P. BAUMANN, U BELLAIZE, FELICITE BERDER, LIZZI BERETTA, GUISEPPE BIARDOT, U BIONDA, DEFENDENTE BLANCHET, U BLOCK, HEDWIG ROSA BLOCK, P. BODIN, U BRONNER, MICHAEL BRUN, THIODORE DELPHINIE ALPHONSE PIERRE MARGUERITE BRUNELIERE, U BUSCH, ROSA CARLE, FLORENZ CARRARD, U CASDEROT, U CHADES, MARIE JULIETTE JULIETTE CHARNIER, H. CHI BAND, U CLAVATESCHER, HANS COBLENTZ, U U CORRIN, CHARLES COUTE, RACHEL DECHAMP, U U DEILLER, MARIE MARTIN EUGENE LOUISE ANNA EUGENIE

47 61 34 38 20 38 38 11 30 19 47 17 15 19 31 27 42 35 10 7 4 20 20 31 70 24 34 29 29 34 50 38 8 28 15 62 54 41 41 11 10 9 3

59

DEIRIF, E. DELEURIER, M.E. DEMETTRE, U DESSAECKER, U DUGLUE, J.M. EHRARD, MARIE FISCHER, U FISHER, JOSEPHINE FLAUBERT, U FONTEREAN, A.S. GABOINEAND, J. GAUCHET, EMILE GEISSER, WILHEM GIROT, U GOUTTEFANGEAS, JM. GREGET, PHILAMENE HENRI HALCOTT, U HANG, ROSINA HASLER, EUGENO ELLISE HENDORF, CH. HERTENSTEIN, ANGEL I NE HOCK, U J. HORNER, M. HUMANN, GEORG CATHARINA HUSY, L. U HYDEL, U JACQUET, MARIE JAEGER, JULIANA JARDON, ADELE KELLENBERGER, BABETTE KENNEL, JOHANN PETER KERN, G. KESSLER, A. FRITZ KHOL, CATARINA KHOLER, IDA KIRCHGASSNEO, JOSEPH KOPF, MARIA KRESS, A. KULL, RUDOLF LAEDLEIN, U

LAROCHE, D. LEBLONDDE BRUMASH, A. LECLERE, C. LEHMANN, U LERY, M. LETELLIER, U LEWISTEIN, BERTA SOPHIE LOYOT, ALEXIS LUND, U MACE, U MAIGE, JEAN MANEHON, U HARLOT, ALBERT MART ICON I, MAR I US MARTIN, LUCIE LUC IE MARY, U MAY, C. MEDARY, MARY MEDORD, U MESMIN, U MEUNIER, ANTOINE MICHEL, U MI GNAT, U MIGNEREY, CELINA MILLER, MARIE LOUIS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 21 F RE 37 F NN 33 M MCHT 28 F NRS 60 M PREST 19 F SVNT 26 F FARMER 26 F SVNT 52 M DYR 53 M PREST 23 F FARMER 32 M PMBR 30 M MKDLR 33 M UNKNOWN 35 M PSNT 27 f NN 2 M CHILD 36 F SVNT 18 F SVNT 37 M BKR 26 F NN 48 F SVNT 29 F NN 37 F NN 36 M MCHT 29 F NN 59 M LABR 23 F NN 23 F NN 6 F CHILD 26 F SVNT 25 F SVNT 15 F SVNT 24 F NN 56 F HSKPR 34 M BRR 2 M CHILD 67 M ENGR 60 M MD 24 M JNR 15 F SVNT 22 F DRSMKR 15 M LABR 22 F NN 22 M CK 41 M BCHR 30 M CL 40 M MD 40 M JNLST 46 F NN 30 F TCHR 18 F NN 54 M MCHT 23 F NN 21 f NN 65 M NN 34 F NN 22 M NN 35 M WTR 22 F SVNT 19 M TPGPH 17 M FARMER 29 F NN 1 F CHILD 22 F UNKNOWN 30 F NN 33 F UNKNOWN 32 F SVNT 46 M MCHT 32 M DYR 38 F NN 51 f NN 26 F NN 41 F HSKPR 10 M CH

D E S

FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZBAL FRZZZZBAL FRZZZZNO SRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBO SRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZBO SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZUSA SRZZZZDET GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZSFC GRZZZZBRO SRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZUNK FRZZZZCAN SRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MOINE, EUGENIE EMILE MONGEAIS, ARMAND MORISE, E. NERMANN, J. U NERSON, FERNAND OLLINGER, U U PAECH, MAGDALENA PALAHBE, F. PARISOT, LOUIS PASCAL, PIERRE PAUCHER, U PAYS, U PENEST, J. M. PERHARDS, LINA PERIER, U SYLVESTRE PI COT, LEON PIERREVILLE, MARIE ANNA PISSARELLO, U PRTIT, EDMOND PUILBAND, U RACK, U RACT, U RAPHAEL, HEBERT RENAULZ, LEON RERRIS, U U U REVILLON, U ROOEL, U ROUGER, PAUL ROY, JEAN ROSALI MARIE SAUREL, U SCHAETEL, EUG. SCHAFF, MARIE LINA SCHENCK, CHARLES SCHWEEZER, BABETTA LISETTE SCHWEITZER, F. SERNE, JULES SI ESS, ANNA CATHARINA SOCQUET, U SOEUR, MARIANNE FERDINANDE TERTINIERE, J. WEHRLI, U WEIL, MAX EDMA U WEILHOF, U WEILL, M. WICHELMANN, U UIETER, ERNST WINTEROLL, ANNA WOLFF, U MARIE MARIE

23 12 27 29 42 6 26 39 4 57 29 18 19 17 20 38 27 38 26 24 61 22 21 28 25 58 25 46 17 39 15 13 11 24 17 26 70 58 23 24 36 28 4 22 45 7 64 30 22 19 36 30 28 23 33 28 6 4 30 34 65 32 15 42 34 2

F NN M CH M SVNT F GVNS F NN F CHILD M BCHR F NN M CHILD F DRSMKR F RE M CK M MNR F NN M PREST F RE F RE F SVNT M RE M UNKNOWN M LUYR F DRSMKR F DRSMKR M ART M MCHT M PREST M MCHT M TRVLR M PASM M MCHT F NN F CH F CH M MCHT F NN F UNKNOWN M NN F NN F NN F TCHR M TRVLR F DRSMKR f CHILD M CL F HSKPR F CHILD F NN M FARMER F SVNT F SVNT M MCHT F RE F RE M PKBCHR M MCHT F NN F CHILD M CHILD M TCHR M MCHT M MCHT M NN F SVNT F NN F HSKPR F CHILD

D E S

PASSENGER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZNYY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZUSA GRZZZZNYY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNYY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 04 SEPTEMBER 1894 AMONN, MARIA MARIA AUERBACH, M. BAIER, GEORGE BAUER, FRIEDRICH RENASE ERNA ILSE BAUMANN, FRANZ BARBARA BECK, GERTRUD BECKMANN, MARIE WILHELM HEINRICH SIMON CARL BEHLER, PETER BERING, ANNA BERLEUR, M. BEUCHERT, FRIDA BIRA, MAX U BITZER, DORA BLOEHL, JACOB BOTSCH, JACOB BARBARA BREISACKER, CHRISTIAN BROKER, DORA BRUNET, WILHELM THERESIA BRUNS, FRIEDERIKA BUNDSCHUH, THERESIA CHEMAN, FRIEDRICH DAMM, BARBARA DEGLER, KARL FR. DENNERLEIN, CATH. CATH. DOERR, GEORGE DREMAR, FRED. DUHAMEL, ANNA ROSA ECKEL, JOHANN HEINR. EGER, JULIUS EMMRICH, CHRISTINE EPPLER, LEOPOLD ROSA CAROLINA REGINA BERTHA MARCUS FAXIS, EMILIE BERTHA FISCHER, CAROLINA SOFIA FLUEGEL, DOROTHEA FRACALOSSE, CATH. FRIEDRICH, JULIE FRITZ, MARIE BARBARA FROHLICH, HERMANN FRUECH, ROSA GEIGER, JOHN GENDT, JEAN GOEBEL, MARGARETHE GROH, MARTIN GROSS, LOUISE GUEHRING, MARIA HAAS, F. HACH, MARIA 60

27 F W .09 F INFANT 37 F W 30 M BBR 38 M TLR 36 F W 4 F CHILD 3 F CHILD 25 M TLR 21 F W 12 F UNKNOWN 24 F W .07 M INFANT .07 M INFANT 3 M CHILD 2 M CHILD 40 M TNM 40 F CK 30 M MACH 21 F SVNT 32 M RE 26 F W 27 F UNKNOWN 44 M BRR 27 M BCHR 26 F W 48 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 M GDNR 25 f W 22 F SVNT 20 F SVNT 23 M BKR 24 F HSKPR 15 M BRR 30 F W 3 F CHILD 23 M FARMER 31 F W 28 F W 4 F CHILD 16 M UNKNOWN 65 M FARMER 24 F SVNT 60 M BCHR 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 36 f CK 19 F SVNT 11 F UNKNOWN 15 F W 18 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 28 M JNR 18 F CK 74 M FDR 45 M LABR 25 F CK 28 M FARMER 25 F SVNT 50 F WI 32 M WCHMKR 17 F SMSTS

SRZZZZNY SRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

HAFLIGER, LENA HARTENSTE1N, RUD. VICTROIA HARTMANN, JETTA HAUSSMAN, CHRISTINE HELMER, HEINRICH HERBEL, CONRAD HERMANN, CATHARINA HERTLER, KATIE HESS, ADAM HESSEL, JOHANNA HIRSCH, CLARA HOFMAYER, UILHELM HOHLWEGER, CARL HOLZGANG, CLEMENS HUBER, LUDWIG CLEMENTINE UILHELMINE RICKE THEO JULIA HUETTER, CATH. THERESIA JAHRESDORFER, JOHANN KEIL, CHRIST. KESSELER, AMALIE KIRCHER, UILHELM CATH. KIRSCHMANN, EMMA PAULINE KNEECHT, KARL FRIED. KNOSB, JOSEPH KOCH, JOS. KUGELMA, MATH. LAUTERER, GEORGE LEINE, BERNARD LUTZ, MNARIA ROSINA MAIER, UILHELM MATHA, MARGARETHA MAUTZ, ANNA MEIER, IGNATZ METZ, CARL METZGER, CAROLINE MIGUEL, ROBERT MOOEMAN, JACOB OTTILIE MOSSMANN, JACOB MUELLER, CARL MULLER, MICHAEL MUTH, LIZIE JOHN NAEF, BARBARA NEIDHARDT, THEODORE GESINE NIEDHARDT, AUGUSTA PEPLAN, FRANZ PFAFF, JOHANN PFEIFFER, MARTHA VICTORIA PFORSCH, CHRISTINE PORCHET, EMIL PREIS, FANNY PROCELLER, ANNA PROULLER, JOSEF RAEMER, DORA REHM, UALBURGA BERNARD REIN, SOFIE CHRISTINE REISHELTZ, CECILIE REMY, VICTOR REUTER, UILHELM RICHTER, PAUL RIGLER, P.M.

23 20 16 16 23 37 33 27 19 25 33 19 66 26 17 25 21 17 15 11 10 35 .11 17 68 20 22 19 27 18 18 17 20 28 40 62 36 21 32 21 18 25 39 24 32 33 30 12 24 17 31 4 50 29 3 17 18 24 25 18 40 27 17 29 26 38 48 38 23 19 40 27 52 23 37

F UNKNOWN M BKR F CK F UNKNOUN F UNKNOUN M PLH M LABR F SVNT F SVNT M BKR F DRSMKR F UNKNOUN M DLR M BRR M FARMER M STCTR F UNKNOWN F UNKNOUN F UNKNOUN M CH F UNKNOUN FU F INFANT M LKSH M BLKSMH F SVNT M BKR F SVNT F SVNT F SVNT M LABR M FARMER M BCHR FU F UNKNOUN M CTU M TCHR F UNKNOUN M FARMER F SVNT F SVNT M PMKR M TLR F CK M CMST M GDSM FU M UNKNOUN M MSN M FARMER F U M CHILD F UI FU F CHILD F CK M LABR M LABR F SMSTS F UNKNOUN F UNKNOUN M SLKP F SVNT FU M SLKP FU FU M FARMER F CK F CK F TCHR M BCHR M TLR M MCHT M RE

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUI GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

RINKOUITZ, FRIEDRICH RISCHMANN, JOSEF HENRIETTE RODEMEYER, THEO AUG. ROLIN, EMMA RUDHART, UILHELMINE SAUUALE, CAROLINA SCHAAL, TILLIE SCHERERRIELLE, MATHILDE SCHICK, U OSUALD SCHMID, ANNA JOHANNA SCHMIDT, CHRISTINE SOFIE SCHMITT, CHARLOTTE SCHNEIDER, CARL CARL SCHNEIDER LOECHNER, ANN SCHREIBER, PHILIPP SCHROEDER, MATHILDE SCHUARZ, EMILE SCHUEIZER, PAULINE SPENKOCH, HENRY SPIELBERGER, CAROLINE STAHL, ANDREAS LEONHARD STEINHAUSER, AMALIA MARTHA STEINMUELLER, FRANCISCA STENGLE, MARY STERN, ANNA THOMAS HEINRICH STONEH, BERTHA STRAUSS, MATHILDE TOENNINGS, FRANCISCA TRAUM, CATHARINA TRAUSCH, ROSA ALBERT UAGELEIN, HERMANN FELICE UEBER, NICOLAS CAROLINE THERESIA UEYEL, CHARLES ANNA UINDESCH, LEONHARD UIRTH, JACOB UIRTZ, CATHARINA UOLFF, CONDULA ZIBELIN, ANNA M. ZUCKER, FRANCISCA ZUSSY, MARY ZUAHL, CH.

18 M CL 28 M CK 22 F CK 29 M UNKNOUN 18 M MCHT 25 F UNKNOUN 34 f U 20 F UNKNOUN 25 F CK 15 F UNKNOUN 42 F U 41 M BBR 37 F U 16 F UNKNOUN 61 F UNKNOUN 42 F UNKNOUN 19 F SVNT 28 M MUSN 20 M CPTR 57 F UI 17 M CL 19 F SVNT 35 F NRS 20 F UNKNOUN 22 M BKR 23 F U 19 M BKR 17 M BBR 26 F SVNT 15 F UNKNOUN 26 F UNKNOUN 29 F UNKNOUN 27 F UNKNOUN 24 M BKR 14 M UNKNOUN 26 F UNKNOUN 19 F UNKNOUN 23 F UNKNOUN 15 F UNKNOUN 44 F U 44 F GCR 16 M BKR 14 M BKR 63 M CPTR 22 F CK 21 F UNKNOUN 45 M CTTR 45 F U 36 M LABR 19 M BKR 30 F SVNT 30 F U 54 F UNKNOUN 20 F SVNT 26 F UNKNOUN 58 M MCHT

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZMO GRZZZZPA GRZZZZMO GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA FRZZZZUSA GRZZZZUSA

ELBE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEU YORK ARRIVED: 04 SEPTEMBER 1894 --SCHBACH, J.G. ADELMANN, A. ANDRESEN, CHRISTIAN ASSELMEYER, JOHANN FRIEDERIKE HEINRICH JULIUS 61

39 29 32 64 46 21 8

M LABR F UNKNOUN M FARMER M FARMER F UNKNOUN M FARMER M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK

PASSENGER SOPHIE BAUER, BARBARA BAYER, C. BEHRENDT, AMAL. BEUTLER, WILHELME. BLUMENTHAL, PAULINA BRACHVOGEL, LI SKA BRENDEL, GEORG BRUNS, GERD. ELISE ELISE BUER, ELISE DEMONGE, BERTHA DESLER, ANGUSTE DORNSEIFER, A. DROSCHER, HEINRICH EDEBOHLS, ANNA EHRHARD, ELISE JAKOB FEISER, MARIE FROEHLIG, BABETTA FUCHS, ANNA EMMA KARL PAUL IDA FURK, CARL GAFFKEN, HENRY GASSER, EDW. GLOYSTEIN, FRIED. GOURION, LOUISE GRAENEBAUM, CAROLINE GRAETSCH, CAROLINE GRAF, BABARA ERNST HEBRANK, JOSEPHINE HELFERICH, MARIE ANDREAS EUGEN HERNINGHAUSEN, LI LI HEYDUCK, CHRISTINE JAHNKE, U JUNG, HEINR. VICTORIA KERSTEN, FRANZ KLEINSCHROTH, KAETHA KRESSMANN, MICHAEL KUHN, JOSEF LINEK, WILHELM MAYER, SOPHIE MEIER, JOH.H. MEYER, SOPHIE FRIDA EVA FRIEDA MOECK, KATHAR. MUELLER, REBECCA PFLOCK, ELISE PRAGER, LINA RATSCH, ANNA REINEKE, AGNES REITER, HERMANN REPS, ANNA ROOT, O.H. SCHEIDT, HENRIETTE SCHIFF, HANNCHEN SCHMETZ, ELISAB. SCHNEIDER, FRANZ SCHOENEMANN, H. SCHOOR, HERM. SCHRUMPF, JOPHIE SCHULTZE, JOHANN SCHWARICK, F. REIMUND MAG.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 3 F CHILD 23 F UNKNOWN 74 M UNKNOWN 53 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 47 M LABR 44 F UNKNOWN 8 F CHILD 21 F UNKNOWN 22 F TCHR 16 F UNKNOWN 24 M CLGYMN 43 M LABR 20 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 2 M CHILD 19 F SVNT 21 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M MCHT 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 21 M JNR 52 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 38 M MCHT 38 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN .05 M INFANT 20 F SVNT 35 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M CH 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 25 M BCHR 22 F UNKNOWN 24 M MCHT 21 F UNKNOWN 13 M FARMER 16 M UNKNOWN 32 M MCHT 23 F CK 14 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 F CK .11 F INFANT 21 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 21 F SVNT 17 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 M PNTR 20 F UNKNOWN 29 M ART 45 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 18 M LABR 48 F UNKNOWN 31 M MCHT 55 F UNKNOWN 25 M WCHMKR 36 F UNKNOWN .09 M INFANT 7 F CHILD

D E S

GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZVRN GRZZZZLOU FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHWARZ, WILH. SEBRANK, CARL SEEDORF, CATH. MARIE SEEMANN, JOSEF SEINECKE, AMELIE SERRE, ADEL SHEELY, FRED SPECKMANN, HELENE STEEN, HERMANN STEIGERWALD, MARIA STOFFREGEN, C. THIEDE, MAGD. UHLEMANN, MAX VENN, OTTO U VOGEL, CHAS WALTHER, PETER WIGELEL, HEINR. WIXTER, BETA WYREMBECK, ANNA

19 00 59 15 15 61 27 66 16 16 28 36 60 26 32 28 24 22 38 52 18

SHIP:

M M F F M F F M F M F M F M M F M M M F F

D E S

STDNT INF UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN MNFTR STDNT UNKNOWN TCHR TLR MCHT UNKNOWN SVNT

GRZZZZUSA GR****USA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH

58 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M FARMER 14 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN .09 F INFANT 2 M CHILD 26 M BKLYR 25 F W .03 M INFANT 20 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 37 M GDNR 21 F UNKNOWN 41 M PVTR 36 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 58 M BCHR 45 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 7 F CHILD 40 M LWYR 28 M FARMER 15 F SVNT 58 M UNKNOWN 52 M PNTR 47 F UNKNOWN 23 M LABR 14 F UNKNOWN 51 M MCHT 45 M FARMER 19 F UNKNOWN 61 M CPTR 58 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 67 M FARMER 43 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZ*** GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LAHN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1894 --INGER, A. AHREUS, ANNA KATHA. APKE, HEINR. ARNOLD, G. BARGESTEDT, ANNA HENNI AD. BASCHNAGEL, WILH. GRETHA JOHANN BAUMANN, JSOEPHINE BETZ, KAROLINE BIERTEMPFEL, PETER BINGER, MARIA BLUMBERG, ROBS. MARIE BOCK, LINA BORCHERT, GEORG BRONNER, GERTRUD BRUENING, META MARIA BUXBAUM, JULIUS CALMBACHER, JOH. GEORG ANNA CISKEL, FRAN.WME. DEBUS, WILHELM DELAND, ROSINE DENKER, JOHANN BETA DOESCHER, J. WILH. DREWES, ANNIE DRIEMEIER, CHRISTIAN HENRIETTE DUEFEL, KAROLINE ECKHARD, HEINRICH EHLERS, LINA ADE. EISKAMP, DIEDR. EY, PAULINE GUSTAV 62

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

FELDMANN, BERTHA FETT, B. FISCHER, JOHANNA SIE. JETTE FIX, AUG. FLESSMER, ETTELIA FLIERL, MARIE FOERSTER, MARIE FRIEBERTSHAUSER, JOHANN GEENSHEIMER, ELISE GEORGENS, ELISABETH GERMANN, GEORG MAGDA. GIERER, GEORGE JOHANN GEORGE JOHANN GRAVENHORST, HENRIETTE CHARLOTTE GUTGESELL, MINA HAAG, ELISABETH LUDWIG ELISABETH HANNROTH, SOPHIE HARMS, EL. HARTMANN, REGINA HECKER, IDA HEINLEIN, FRANZ AUGUSTE HEINZ, KATHINKA HEINZE, JOHA. BERTHA HELMLING, HEINR. HENTSCHEL, GREGOR EMMA GREGOR HEROLD, AGNES NETTLING, KLAUW. HEUWOHNER, SANDOR JULIE HICKEL, KAT. HILGERLOH, M. HOHMANN, MARIE HOMANN, FRAD AUGUST HORN, U ILCHMANN, WILHELM MARTHA FRIDA GERTRUD L. MARTHA ISRAEL, DORA HETTY JUNGAIN, ADOLF JUNGK, PHILIPINA KALLENBERG, CARL KAMRECK, BALTHASAR KELLERMANN, PAUL I EN KIEFER, JOHN SUSANNE ELISABETH KIESEL, MARGARETHA KLEPPIN, SOPHIE KLINGE, HERMINE KNOSZAK, JOSEF KOEHLER, ELISE MATH. BERTHA KOPPELMANN, M. KRUSCHER, JACOB KUEHN, HERMANN KUHN, CHRISTINA KUSS, SUSANNA KUTHE, ERN.

16 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 66 F UNKNOWN 40 M FARMER 19 F UNKNOWN 50 M FARMER 20 F GVNS 14 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M FARMER 19 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 58 M PVTR 57 F UNKNOWN 29 M LABR 9 M CHILD 3 M CHILD .0 M INFANT 35 F UNKNOWN 10 F CH 20 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 52 M FARMER 15 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M MCHT 24 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 40 M SMH 35 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 8 F CHILD 19 M BRR 26 M PNTR 24 F UNKNOWN .11 M INFANT 69 F UNKNOWN 23 M MCHT 32 M MCHT 18 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 37 M BKR 9 F CHILD .06 F INFANT 4 F CHILD 00 F UNKNOWN .0 F INFANT 60 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 M MCHT 16 F SMSTS 27 M BKBNDR 47 M LKSH 51 F UNKNOWN 53 M LABR 51 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 F SVNT 43 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 38 M MCHT 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 62 M UNKNOWN 35 M LABR 17 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBUF GRZZZZNYY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY 63

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

LEINFELDER, MARIE LESSIG, FRIDA LINDE, IDA LUKAS, VALENTINE MAABAUM, OTTO MAGNUSEN, ANDR. MATTHIS, DORA MAUL, KAROLINE MAURER, FRANZA. MAYERHOFER, ANNA ELSA MEYER, MARIA MUELLER, MA. CLARA NEUSCHAFER, AD. NICOLAI, FRIEDR. NATALIE ELISE NILSDOTTER, JADA OBERSCHLACKE, LOUISE OHLAND, F. E. W. PAPE, JOHANN PIWOWA, MARIE POOT, ALWINA POPP, MARGARETHA RE I CHERT, EVA REITENBACH, U REITHER, MICHAEL REMACLY, ERNST F. KATHE RIPPE, GEORG RISKER, WILHELMINE ROEHRS, GRETCHEN JOH. ROLLER, F. ROSA, CARL RUDOLF, TH. RUF, MARIE RUTZ, KATH. FRANK SANDERS, W.C. SCHABORN, DOROTHEA BARBARA SCHAEFER, DOR. CYMIAK EMMA SCHMELKE, R. D. SCHMIDT, HEINICK U SCHRECK, B. AUGUSTE SCHREIBER, CARL JOHANNE SCHROEDER, WILH. SCHULTZE, F. HEINRICH SCHULZ, LULIE EMIL EMILIE EWALINE ERNA FRIDA EWALINE SCHUSCKENBERG, KATHA. SCHWARZ, LEOPOLD SOMMER, SIEGMUND STEINER, HERM. STELLING, HEINRICH STERNER, CARL APOLINIA STOEFFLER, HE.

27 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 54 f UNKNOWN 23 M BCHR 14 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN .09 F INFANT 19 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 70 M FARMER 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN .11 F INFANT 7 M CHILD 16 M BKR 32 F WI 27 F UNKNOWN 18 F SVNT 35 F UNKNOWN 52 M UNKNOWN 28 M FARMER 48 M PRNTR 35 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 27 M FARMER 31 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 15 M BKLYR 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 70 f UNKNOWN 44 M FARMER 45 M MCHT 21 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 29 M MCHT 21 F UNKNOWN 26 M MUSN 00 F UNKNOWN 67 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 25 M FARMER 23 F UNKNOWN 23 M MNR 30 M FARMER 2 M CHILD 53 M LABR 33 M LABR 30 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD .0 F INFANT 35 F UNKNOWN 15 M MCHT 15 M MCHT 29 M UPHST 31 M MCHT 30 M LABR 25 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA USZZZZATL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER STOLL, HINNY TEWES, HEINRICH URBAHN, SYLVESTER VARNHERN, BERHH. UILHELHINE VIGNOLD, EDUARD VOELKLE, LUIUSE WEBER, ANNA WEIK, MARIE WETENKAMP, MA. WIEDTHOOP, MARIE WILLANER, VIRGIL BEATRIS IRMA WINKELMANN, HEINRL TRINA ANNA WIRSING, MARIA WISSEMANN, HEL. UITCHEN, MATHILDE WOLF, AU. MARIA WOLF RUM, AD.

SHIP:

20 38 19 39 27 25 13 26 21 26 8 31 24 .11 58 54 19 20 16 21 26 16

F UNKNOWN M UNKNOWN M MECH M UNKNOWN F UNKNOWN M BBR f UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F CHILD M BCHR F UNKNOWN F INFANT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR

D E S

DUEMMEL, HERM. EUGERT, GUSTAV FUCHS, ELISE HAAS, ELEONORE HEISIG, AGNES HESKE, AUG. ERNA HITZ, BABETH HOFMANN, VALENTIN HOSCHKE, WILH. ISRAEL, MINNA JAHN, ALWIN KLAFKORN, LINA KLINT, OSKAR KOCH, CONRAD KOOPMANN, HEINR. SOPHIE KRUEGER, RUD. LATTMANN, E. LINK, ADOLF LOWITH, AMANUEL LUMPE, IDA MELIND, JULIUS MEYER, MARTHA MIELKE, EMILIE MOEHRING, ERNST MORX, JACOB MUEHLENBRUCH, HEINR. RETTKE, GERTURDE RICHTER, OTTO ROSENBUSCH, MORITZ SCHEFER, ELSBETH SCHULTZ, FRIEDR. SCHWEIGER, SYLVEST SENFERT, GRETCHEN STOEPFEL, LUKAS WAHLEN, JOHN WEIDEMANN, FERD. JOHANNA WEIDNER, FRIEDR. WULFF, EMMA FRITZ

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GEZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBO

AURANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1894 FLOHR, CHAS PONMIER, MARIE POWNIER, EUGENE PURST, EMIL SCHEMER, JAC. SENTON, FRED. STARTMANN, LAVREN. STENSER, EDVR.

SHIP:

30 29 30 26 21 28 27 28

M F M M M M M M

MCHT MA BKPR CMST MCHT UNKNOWN PVTR SLSMN

GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

COLUMBIA

FROM: DROGHEDA NEW YORK TO: ARRIVED: 07 SEPTEMBER ALBRECHT, EMMA BAIER, ELISABETH BERGHEIMER, IDA BLENEL, CAROLINE BLUEMLER, BABETTE BOECK, MINNA BOESCHER, HERMANN GEORG MARIE HERMANN BOSHANAER, C. BRANDT, GEORG BRUNO, SOPHIE BURGARTH, THEOD. BUSSE, GEORG CAPELL, MOSES CHARUBIN, RUD. DEHN, CARL DESSAUER, PAULINE DIENER, EUGEN DORENBERG, JOS.

19 19 48 25 26 39 11 17 14 18 17 19 23 22 51 48 32 42 32 51 5 21 22 16 30 30 21 48 11 28 18 25 11 16 22 16 16 41 32 26 23 .11

D E S

M MSN M MCHT FW F UNKNOWN F SVNT FW F UNKNOWN F SVNT M LABR M MCHT F UNKNOWN M WVR F SVNT M FARMER M MCHT M MCHT FW M ENGR M ENGR M ART M CHILD F UNKNOWN M CK F UNKNOWN F SVNT M MCHT M TLR M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F SVNT M LABR M MCHT M SHMK F SVNT M MCHT F W M INFANT

GRZZZZUSA GRZZZZWAS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZJFC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOTT GRZZZZBRO GRZZZZOTT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

M MCHT FW M CH M CHILD F CHILD M INFANT F SVNT F W M CHILD FW M UNKNOWN F CH M CH F SVNT FW M CGRMKR M JNR F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT

GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFPHI GRACBFNY GRACBFNY GRACBFMIL FRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY

SORRENTO

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1894

94 1894 32 18 20 20 18 19 9 8 4 .0 51 18 57 31 45 20 52 23 63 24 48

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

F W F SVNT F UNKNOWN F SVNT F SVNT F SVNT M CHILD M CHILD F CHILD M INFANT M MCHT M PNTR FW M ART M MCHT M CL M MCHT M WTR FW M MCHT M UNKNOWN

BRANDT, LOUIS BREMER, CARL JACOB SIMON REGINE SIMON BROSE, AUG. DIETRICH, AGNES CARL HAAK, JOH. AUGUST HEDWIG OTTO HALLERMEYER, SUSANNE HASSE, WILHELMINE HAUKE, HENRY JURKOWSKI, JACOB KNUPPEL, ANNA LAUMEIOR, JOSEF I NA LENK, MEDRALINE LOEVENTHAL, OSCAR

GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZSAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 64

18 40 11 9 7 .0 26 21 3 40 14 11 10 20 42 31 25 26 33 17 21

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LOEWENTHAL, ELLY MATTISKE, ANNA GOTTLIEB ELEONORE HOSCHKOIEZ, JOSEF EMMA BRONCH MAX LEO ITTE RUBEN MAX OEST, CARL OHM, WILH. PICHOZKI, ROSALIA LUDUIG JOH. SASS, CATH. ADALB. VINC. MARIANNE HEDUIG SCHUEMENZ, ANNA SCHULTZ, CARL SMITH, JOHN STELZER, AUG. THERESE STEPHAN, GEORG THAL, ANNA THOMAS, JOH. THOMSEN, JOH. WAECHTER, PETER WAGNER, ANNA ZEHL, ROB.

22 F SVNT 59 F W 56 M LABR 16 F UNKNOWN 36 M LABR 30 F U .11 M INFANT 9 M CHILD 8 M CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD .0 M INFANT 29 M UPHST 26 M JNR 42 F W 39 M LKSH 15 F UNKNOWN 30 F W 8 M CHILD 7 M CHILD 2 F CHILD .01 F INFANT 30 F SVNT 24 M GDNR 35 M CTM 35 M BRK 29 F W 28 M SCP 21 F SVNT 37 M SHMK 24 F SVNT 23 M GDNR 24 F SVNT 27 M JNR

D E S

GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFMIL GRACBFMIL GRACBFMIL GRACBFMIL GRACBFMIL GRACBFSPK GRACBFMI GRACBFNY GRACBFCA GRACBFCA GRACBFNY GRACBFMIL GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SURE BEILE BOROCH ROSE HAMIRSKY, ESTER CHINKE MOISCHE KABALKIN, PESSIE SORKE CHAWKE CHAJKE KATZ, MORDCHE KRASNAPOLSKA, CHANE MOISCHE KUERR, KARL LASKIN, BEILE SCHEINDL SELIG ITZIG SCHIFFRE BASCHE ITZIG LEWIN, ROCHE MENDELSOHN, ABRAM OFSCHIJOWICZ, LIEBE ROCHEL SACK, LORENZ SEGALL, MORDCHE SKLUD, SLAWE WLODAWSKA, RIWE CHAWE SCHLOME

16 7 7 4 23 20 13 28 6 3 1 24 33 3 13 40 11 10 9 6 4 .0 19 18 25 6 35 17 17 35 15 5

SHIP:

SHIP:

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1894

FARRISH, FREDA KORBER, HEDERG. FRIEDA ADELE EMMA LIEBKNECT, ADOLF LUNGBERG, MARGRETHA MALINOSKA, STANISLAVA JOSEPH MAYER, KARTHELEN MOHR, EDMUND MOROS, MINNA WALTER, ARNOLD WEISS, CLARA

SHIP:

USZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSHN GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL

20 F SVNT 38 F UNKNOWN

GRZZZZNY USZZZZNY

BRANDUR, FRANZ CAROLINE

BROWN, EMILIE BERTHA DILGARD, MAGDALENE DREGER, MINNA MARIA GUSTAV FRIEDRICH MINNA FREITUG, WILH. GIMSCHER, ANTON GOMOLZIG, GUSTAV GRUNER, ALBERT PAULINE HANSALT, CATHERINE JAHN, CLEMENTINE AUGUSTS JONAS, SOPHIE JOST, GUST. KIEL, GULIE KIMBEL, ANT. MARG. KLUGE, IDA KORY, M. KRAUS, ELISABETH KUEHN, WILLY KUNTZSCH, HERMANN MUELLER, HERRMAN

EDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1894 BRAUN, MARIE FUCHS, CHANE

USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY USZZZZMA USZZZZMA USZZZZMA USZZZZMA USZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNJ USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZNY USZZZZNLO USZZZZPHI USZZZZPHI GRZZZZSTL USZZZZNY USZZZZNY USZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI

M LABR M MCHT M LABR FW F FARMER F CHILD F CK FW F CH M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M MUSN M JNR M BAT FW FW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F CK M MCHT F W F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MLR M MCHT M BCHR

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZOMA GRZZZZOMA GRZZZZWHE GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCAN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL

PERSIA

TER, U BOERNER, CARL

M BKR f W F W F CHILD F CHILD F CHILD M BCHR F W F SVNT M CH F SVNT M MCHT F WI M APDST F SVNT

49 26 31 5 4 2 27 25 18 11 20 32 70 14 18

F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M LKSH F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M CHILD M ENGR M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 SEPTEMBER 1894

GERMANIC

CALLAN, OWEN

D E S

65

59 27 55 48 23 2 23 36 12 8 7 4 22 29 31 37 33 47 29 24 27 61 45 72 55 12 54 25 30 24 30

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RANKIN, EDW.W. RICHTER, REINHOLD ROHDE, MARIE SAILE, FRANZ HAVER SOMMER, CATHERINA STRANG, ERNST STUECKKRATH, MARTIN CATHARINE TIETGENS, PAUL UHLIG, EISA JULIUS WEINSTEIN, MARY UEISSE, AGNES WELTEG, CARL UERTENSEN, F. WINKLER, ROBERT UUETTMANN, GUST.

44 13 18 42 54 17 55 53 26 10 7 22 25 30 35 24 19

SHIP:

D E S

M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F CK M MCHT M LABR FW M MCHT F CH M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M AR F UNKNOWN M MCHT M MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA

53 M MCHT 24 M WCHMKR 27 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 21 M PNTR 27 F UNKNOWN 40 M AR 38 F W 31 F W 36 M MCHT 22 M MCHT 28 M FARMER 36 F W .11 M INFANT 9 F CHILD 9 F CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD .0 F INFANT .0 F INFANT 34 F W 10 M CH .06 F INFANT 6 M CHILD 43 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 5 M CHILD 31 F CK 39 M PRTR 18 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 42 F CK 14 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 36 F W 25 F W 5 F CHILD 4 F CHILD 30 F UNKNOWN 60 F W

GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZTX USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL

MARIA NATHAN, FANNY OLUCSDAHL, CARL PASENOW, LISETTE PENSKY, HERMINE PFEIFFER, AUGUSTE EMMA BERTHA GUSTE PAUL IDA HANNAH BERTHA PIETSCH, HERMANN POFELSKY, STANISLAUS RUDOLPH, MATHILDA FRIEDA ERNST SCHMEDSDORF, FRANZ SCHRADIECK, HY. SEIFERT, ROBERT OTTILIE SPANNHACK, JOHANN STEFFENS, JOHANNA STEHMANN, MARIE G. MARG. THOMAS, FRIEDA TILCK, CHRISTINE ROBERT FRIEDA HERRMANN VETTER, ELSA ANDREAS WAPPLER, OTTO WARSCHAUER, ROSALIE JULIUS ZANDER, WILHELMINE

WIELAND

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 10 SEPTEMBER 1894 AMMON, E. ANGST, ANTON BILLSTEIN, ANNA BIRL, CHRISTINE LOUISE BRAUN, FERDINAND CARSTENS, MARIE EGGLING, ARTHUR ARTHUR EILERT, CAROLINE ELBERS, ED. ENGELHARDT, LOUIS FLUEGGE, JOHANN FRAUSEN, REBECCA CLAUS EMMA MARTHA JACOB MATHILDE MAX JOH. EMMA MARTHA GALETZKY, FRANCISCA ANTON VICTORIA JOSEF GOTTHEIL, MARY GREIL, IDA CURT GUENTHER, CHRISTINE HAEHNE, CARL HARMS, MINNA HEINSEN, EMMA HELLWEGE, ANNA HENSCHEL, LINA KAESER, ANNA KAJOUSKA, MAR I ANNA BOLESLAV KLIE, JOSEF KOLFF, C.G. LADZINSKY, HULDA SELMA ADELINA LUUERS, UILHELMINE MUELLER, ROSALIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

25 23 30 63 26 38 12 9 7 5 4 2 .0 25 16 35 6 3 20 49 42 35 33 28 30 28 8 36 30 .10 4 2 12 10 26 15 15 46

D E S

F CK F UNKNOWN M UNKNOWN F CK F UNKNOWN FW F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F CHILD F CHILD F INFANT M FARMER M UNKNOWN FW F CHILD M CHILD M PRTR M UNKNOWN M MCHT F W M FARMER F UNKNOWN FW M MCHT F CHILD F CK FW M INFANT F CHILD M CHILD F UNKNOWN M CH M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN FW

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZPIT GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMIL GRZZZZMI L GRZZZZNY

M MCHT F UNKNOWN F CH M EGR M UNKNOWN M MCHT M TCHR M PREST F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MCHT M MNFTR M CL F SVNT M PREST M MNR F UNKNOWN M MCHT M CPTR M FARMER M MNR M EMPL F SVNT f UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNJ SRZZZZNE FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZHTI GRZZZZUSA

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 SEPTEMBER 1894 ACHARD, ANTOINE CEECILE MARIE AEBLI, JACOB ALBEG, EUGENE ARTAUD, ALFRED AUDRONIS, F. AUGIER, BARNALIE AUGRAND, AMELIE BACH, DAVID LOUISA BAERLOCHER, EUGENE BANCHAREL, EDMOND BANNIER, AUGUSTE BARDIN, MARGREUTE BARDOL, CESSSLAS BAUDON, HUPPOLITE BAUDORRE, LEONTINE BAYLE, JOHN BENDLER, CHARLES BERGEN, ALBERT BIDAUD, GILBERT BLONDIN, CHARLES BOARD, MARIE BOEY, LINA 66

43 32 10 22 46 28 19 30 25 45 40 22 30 32 30 18 30 15 53 20 34 39 40 25 45

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BONENT, ANTOINE BORDERES, HELENE BORIE, ADELAIDE LOUIS BOUGARDIER, MARIE BOURDAIS, HENRY HENRY BOURDEAUX, LOUIS LUIS BRESARD, FRANCOIS BRIMEAU, JOSEPH BRUN, JEAN CAIN, SIMON CANAC MARQUIS, f. f. CAPRON, EDMOND CAZERES, BAPTISTS CHAMPION, NICOLAS CHANYT, JOSEPHINE MAURICE CHAPIUS, JULIE CHARLOT, ALEXANDRE CHEBALLIER, MAURICE CHENAILLE, LOUISE CLIMENT, GILBERT COHEN, DANIEL COLIN, STANISLAS DAVIDSON, IRENE DELAUGIER, VILLARS DELORD, JULIS DEROUX, HENRY DESMONS, MARIE DEWRET, LEON DISTELI, THEODORE DOCAIGNE, LOUISE DOLIVET, JOSEPHINE DOUILBET, AUGUSTE DUBENDORFER, ALBERT DURAL, DELPHINE DURANTHON, GILBERT FOUGERE, EUGENIE FUCHS, ALEXANDER GARIEL, PIERRE GENTIL, AUGUSTA GERNAUD, ANDRE GODART, CELESTE GODON, EUGENE GUILLET, ALEXANDRE BERTHE GUNZBURGER, SARAH GUY, IDA HANHART, HENRI HERTZBERG, LENA DAISY DAISY HESSLING, BRUNO HEUMANN, MICHEL SATAH LEON SELIG LEON HINTZ, VICTOR HOLTZ, VIRGINIE LOUIS ALBERT HUGON, EDOUARD HURAULT, MARGUERITE HUSS, FLORENCE JARDON, AUGUSTINE JAUBERT, f. C. CLEMENT M. JUBIN, PIERRE KAUFFMANN, FELIX

28 M MNR 29 F CH 26 F UNKNOWN .11 M INFANT 26 F UNKNOWN 41 F TLR 35 M TLR 52 M HSKPR 15 M STDNT 46 M MCHT 28 M PREST 26 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 36 M MD 24 F UNKNOWN 54 M EGR 56 M MCHT 40 M TT 33 F UNKNOWN 2 M CHILD 42 F UNKNOWN 26 M MNR 11 M STDNT 29 F DRSMKR 34 M MNR 31 M CL 21 M PREST 23 F UNKNOWN 45 M MNSTR 24 M PREST 31 M UNKNOWN 25 F DRSMKR 23 M PREST 24 M BCHR 29 F CH 44 F UNKNOWN 34 M MCHT 29 M SHMK 48 F TCHR 27 M MCHT 23 F ART 56 M MCHT 15 M UNKNOWN 29 F WCHMKR 72 M MCHT 50 f UNKNOWN 26 M PREST 50 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 29 F DRSMKR 18 M JNR 40 F UNKNOWN 9 F CHILD .0 F INFANT 42 M ED 45 M LABR 34 F UNKNOWN 9 M CHILD 4 M CHILD .0 M INFANT 42 M JNR 41 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 2 M CHILD 27 M PREST 28 F UNKNOWN 65 M JNR 15 F CH 48 M MCHT 40 F MCHT 34 M MCHT 29 F UNKNOWN 47 M UNKNOWN 17 M TLR

D E S

FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZCBA FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZHTI FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNO SRZZZZBAL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZSFC 67

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KEHR, HENRY KLINGENSTEIN, MAX KOLB, BAPTISTE KREBSER, ALBERT KUNZ, PAULINE LABATUT, MICHEL LACORD, ANNA LAPANNE, ADR I EN LAUDET, PIERRE LAWSON, BROWN LECOMTE, MATHIEN LEDOCHOWSKI, NAPOLEON LEOBOLDTI, JULES LERIN, HENRI LEVY, JEANNE MAGNIEN, ALPJONSE MALLET, ANTOINE MANNONI, LEON MARTIN, ANTOINE MADELEINE MAUBERT, EUGENE MAYER, ADOLPHE MENDY, JUSTIN LOUISE HERMINIE MENSBURGER, BERNARD ANNA FRANTZ MERITET, JEAN LOUIS MERMET, EL ISA MI CHARD, LUC I EN MICHAUX, HELENE MOCK, BERTHA MOSER, BERTHA MUGNIER, JULES NAGELEN, VIRGINIE EDOUARD OHMVEILER, ELISE G.A. OLIVIER, JEANNE ISABELLE POTDEVIN, ANDRE POUPENEY, LOUISE PROAL, HONORE PUCHEN, JULIE RAD FORD, ROSE RASPILLAIRE, AUGUSTE EUGENIE PIERRE EMILE PIERRE RAYMOND, ADELE RIBBARD, MANINE RIBEYROL, LUCIEN RICHARD, CELESTIN RIVERAIN, FERNAND ROTHFELDER, LUCIE ROUSSEL, JULES ELISE ROUX, HENRIETTE RUDIN, ALBERTINE RUEGG, JAEQUES LOUISE SAILLARD, ALFRED SAINT, JEAN ANNE URES SALEON, FANNY AN TON IN SCHAUB, MINNIE SCHRANTZ, CHARLES SCHWANDER, GOTTLIEB SINZ, JOSEF ALBERTINA CATARINA

67 M MCHT 25 M BRR 23 M HRDRS 40 M EGR 21 F UNKNOWN 32 M CL 41 F DRSMKR 31 M PRNTR 42 M MNR 38 F UNKNOWN 18 M PREST 45 M UNKNOWN 53 M MCHT 29 M BCHR 40 F UNKNOWN 57 M PREST 38 M MNR 39 M MCHT 41 M MNR 27 F UNKNOWN 35 M TCHR 19 M SDLR 33 M MCHT 25 F UNKNOWN 2 F CHILD 35 M HSKPR 28 F UNKNOWN 2 M CHILD 24 M MNR 27 F DRSMKR 34 M MNR 13 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 28 F MODMKR 49 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 5 M CHILD 63 F UNKNOWN 30 F DRSMKR 23 F UNKNOWN 7 F CHILD 22 M PREST 23 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 23 F DRSMKR 39 F UNKNOWN 34 M GLSMKR 31 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD .0 M INFANT 53 F UNKNOWN 33 M MCHT 31 M FARMER 18 M PREST 15 M UNKNOWN 30 F TCHR 42 M PUB 28 F MODMKR 30 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 40 M MCHT 30 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 54 F RE 45 F RE 20 F RE 50 F DRSMKR 42 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 49 M PREST 23 M WVR 45 M FARMER 35 F FARMER 8 F CHILD

D E S

SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBRO SRZZZZNJ FRZZZZCBA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZBAL FRZZZZHOD GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPAT GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SOCQUET, ELEONORE SPAETH, JEAN PIERRE STOCK, AUGUSTA TEXIER, HENRI

HENRI THIBAUDET, ETIENNE THIBAULT, JEANNE U, MARIE EUSTACHE ADELPHE FRANCOIS VILMIN, MARIE UALD, ANATOLE WAN, MARGUERITE UARTENVIELER, J.G. WEIL, JEANNETTE WE ILL, PAULINE WERNLI, EMMA UILLMANN, GUSTAVE ZWALD, HORTENSE

30 32 49 35 28 33 30 56 42 22 19 42 31 49 53 30 21 17 40 22

F SVNT M CK F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MNR F SVNT F RE M PREST M TCHR M PREST F DRSMKR M MECH F UNKNOWN M MNFTR F UNKNOWN M DRSMKR F UNKNOWN M MECH F MODMKR

D E S

FRZZZZCAN GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZPAT SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX SRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZUSA

KRUG, ANT. LAMPE, SOPHIE LERIZER, JENNY LIPSINS--, OTTO MUELLER, ROSINE MUNCHS, AUGUST RATH, ALEXANDER ROTH, PROF.E. SCHULTZ, HEINRICH SCHUTH, ANNA LUDWIG HEINRICH SEIZ, MARIE SEIZTTE, ALINE STINNER, ELISABETH STVERING, PAUL CHRIST WISEMANN, MAGDALENA WOLF, HEINRICH

SHIP: SHIP:

35 29 29 24 19 18 19 28 20 36 34 .02 20 26 26 33 27 51 21

F F F M F M M M F F M M F F F M F F M

D E S

UNKNOWN UNKNOWN TCHR LABR UNKNOWN TLR UNKNOWN MUSN SVNT W SHMK INFANT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MUSN W UNKNOWN TNR

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZBRO GRZZZZCA

21 F UNKNOWN 22 M BCHR 25 M JNR 22 F W 1 M CHILD 16 F UNKNOWN 24 F SVNT 28 M CL 15 M FARMER 31 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 23 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 55 F W 28 M MSN 60 M LABR 16 M LABR 18 M CH 9 M CHILD 8 M CHILD .0 M INFANT 16 M MCHT 37 M SHMK 35 M FARMER 10 M CH 21 F UNKNOWN 57 F WI 14 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 f UNKNOWN 20 F UNKNOWN 62 F W 61 M FARMER 21 F W 1 F CHILD 16 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 18 f UNKNOWN 25 M LABR 22 F SVNT 30 M LABR 11 M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPVD GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZFL GRZZZZUSA GRZZZZCHR GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZSTL GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY

TRAVE

ETHIOPIA FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 SEPTEMBER 1894

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 SEPTEMBER 1894 CLAUSEN, GUSTAV DARRANG, PETER GLASMANN, MOSES ANNA GREINER, GUSTAV MARKUS PROCKE, JOSEPH SCHERRA, MARIA LENA

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

22 19 40 30 59 15 26 38 16

M M M F M M M F F

MCHT LABR WCHMKR HSKPR FARMER LABR BCHR HSKPR HP

GRADGONY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADGONJ GRADGONJ GRACBFNY GRZZZZNY GRZZZZNY

F UNKNOWN M FNR M MCHT M TLR F WI M UNKNOWN FW F CHILD F CHILD M ENGR M SVNT M UNKNOWN F W M MCHT M LKSH M BKR F UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F SVNT

GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO USZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY

ADDICKS, MARIE ALEXANDER, EDUARD ANSKY, GUSTAV LOUISE ALBERT BAECKEFELD, SOFIE BANER, BARBARA BANK, U BARCHERS, FRIEDR. BARTHEL, LINNA M. GEORG ELLA BISCHOF, BABETTE BLAND, HEINRICH BOURDOT, AUGUSTE HEINRICH BRAND, MICHAEL ANTON BRANDT, HERMANN CIZINOWSKI, JOHANN ALEXANDER JOHANN DAHMON, JOHANN DIETSCH, HERM.HEINR.AUG DUBITZKY, JOS. DYERR, JOHANN ELDOOT, AMALIE FISCHER, IDA FLANN, ALBERT GERDES, TRINTJE GERHARD I NE GREBE, ELISABETH GROSS, BARBARA LEONHARD MARIE MARIE GRUNEWALD, CLEMENTINE HAHN, ANNA HALDER, LOUISE HARKABUS, ANTUS HEGER, SOPHIE HEINRICHS, CARL HEISSENBUETTEL, HINRICH

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 10 SEPTEMBER 1894 ALLEGECIER, BABETTA ANTHELET, JEAN BAPTISTE BAUENBRUGGEN, FRANZ BAUMAN, FRIEDERICH BENTINGER, FRIEDERICH BICKER, E. BISCHOFF, LOUIS ELISE MARIE BURGHARDT, CARL EBERT, AUGUST ENKEEENMANN, HEMRICH FICHTNER, EL. OTTO FUCHS, FRIEDERICH GOHL, HEINRICH GROSSE, THERESE ELSE H , JOH. HALE, HANNET L. HILLBRAND, JOSEF JUNG, CAROLINA

21 44 32 18 61 62 34 8 6 30 21 22 31 30 22 19 45 8 18 40 30 20

68

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HELMKE, FRIEDR1CH 15 M UNKNOWN 23 M LABR HESS, ERNST 16 F SVNT HETZOW, MARGARETHE 26 F SVNT HIEBEL, FRIEDERIKE 33 F UNKNOWN HUMPE, ANNA .11 F INFANT THERESIA 7 M CHILD THEODOR 5 F CHILD MARGARETHE 50 F W IDEUS, SETJE 21 F UNKNOWN ANTJE 19 M FARMER GERD 16 M FARMER JOHAN 13 F UNKNOWN JOHANNA 8 M CHILD HERM. 4 F CHILD GESKE IRLBACHER, JOH. BAPTIST 25 M LABR JANPISCH, MARG. 17 F UNKNOWN KALTHOFF, GEORG 22 M MUSN 48 F UNKNOWN KATHKE, AMALIE 16 M LABR K I ENOW, MAX KRAFT, JACOB 25 M LABR 37 F UNKNOWN KUEFFER, BEATE 13 F UNKNOWN IDA 8 F CHILD SELMA 6 F CHILD CLARA 3 F CHILD EMMA 22 M UNKNOWN LAHMANN, ALBERT LINDE, EMMA 39 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN LINDEMANN, UILHELM 19 F UNKNOWN ADELHEID 15 M UNKNOWN LOEFFLER, NICOLAUS LUCHT, EMMA 30 F WI 33 f UNKNOWN MANTENFEL, ILGA 10 F CH MEYER, MARIE MEYN, WILHELMINE 30 F W 8 F CHILD BERTHA 28 M FARMER MIKOLAY, ANDRAS MUEHLICH, HUGO 36 M IMKR 23 M FARMER MUELLER, GOTTLIEB 15 M LABR RUDOLPH 23 M MCHT MUENTER, EDUARD NEUMANN, THEOD. 33 M BKR EMILIE 20 F UNKNOWN NIEBUHR, GERD. 15 M FARMER 22 F UNKNOWN NORTEN, ELFRIEDE NUMKE, ALMA 21 F UNKNOWN OBENAUF, AUGUSTE 48 F W OSTRAWSKA, ANTON IE 36 F WI 8 F CHILD KLARA PFEFFER, SOPNIE 17 F UNKNOWN 19 F SVNT PFEIFER, ROSINE PFEIFFER, AUGUST 22 M UNKNOWN PJADEN, MARTIN 16 M CH PRALLE, JOH. 16 M UNKNOWN PRUESSING, KATHA. 35 M UNKNOWN 5 M CHILD ELISE 25 F UNKNOWN REIER, KATIE RIEGLER, ANNA 19 F SVNT RITSCHAL, JOS. 42 M FARMER ROESSLER, FRANZ 37 M CMST ROTERMUND, DOFIE 19 F UNKNOWN RUHL, JACOB 26 M FARMER SCHINDEHUTTE, OTTO 19 M MCHT SCHMID, EMMA 17 F UNKNOWN SCHMIDT, CATHE. 16 F UNKNOWN SCHMUSKI, GUSTAV 27 M UNKNOWN SCHONLAN, WILH. 25 M GDNR SCHUCHT, BERNHARD 6 M CHILD SEGELKE, FRITZ 15 M FARMER STEFFAN, MARIE 15 F SVNT STRIEBE, THERESIA 20 F UNKNOWN SURMANN, ANNA 21 F UNKNOWN SZEMANN, JANOS 28 M LABR THAYSEN, EMIL 32 M BCHR THOMAS, MARTHA 29 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNE GRZZZZROC GRZZZZCHR GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZWA GRZZZZSFC GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZLKV GRZZZZTX GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZBRO 69

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ELLA THRAEN, ROSINE TRIEBSCH, ALOIS HEINR. U, MARIA JULIA ULLMANN, ELISE WAGENLEHNER, MARTHA PAUL HARRY WALTJEN, CONRAD MARGARETHE JOHANN JOHANNE HERMANN WEISS, SAMUEL MARGARETHA KARL WETSKI, IDA WINKLER, HUGO WIRTHMANN, CAT HA. WOHLERS, ELISE WOHLKEN, HENRY WOHNINSLAND, GERTRUD WOLFF, PAUL WORM, MARGARETHA MARIE WORMSER, BERTHA EMMA WUTKOP, ADELHEID ZENOVSZKY, JOSEF

6 18 22 16 21 18 19 29 5 3 57 47 11 7 3 39 19 11 22 10 21 50 65 21 17 44 3 57 23 61 28

SHIP:

D E S

f CHILD F UNKNOWN M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M CHILD M CHILD M LKSH F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD M FARMER F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M CH F UNKNOWN F W M FARMER F UNKNOWN M LKSH F UNKNOWN F CHILD FW F UNKNOWN F W M LABR

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZATL USZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZCHR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZUSA

M BLDR M LABR f SVNT M FARMER F W M INFANT F CHILD M CHILD F CHILD M WVR F SVNT M UNKNOWN M WTR F LDY M LABR M CPR M CK FW M MCHT M BKR FW M BTMKR F TLR M UNKNOWN M TLR M CK M MCHT M CL M TT F SP M CK fW

GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 11 SEPTEMBER 1894 ADELBERG, RAPHAEL ANDRE, RAME APPLEBOAM, ROCHAEL BECK, ADOLF MARIE HANS

ANNA FRITZ LOUISA BERNHARZ, WILHELM BIRGMAEISTER, LEWA BLAIR, MAX F. BRINER, EMIL BRNAT, ARMETH BURGER, GEORG DENKSCHERY, AUGSTIN FERRINE, BARTOLOMES FORST, AKUCE EMILIE FREEDMAN, LEMIS KRENI HARRIS ROSE GAMBONNER, CARLS GOLDBERG, ABRAHAM GOMOZEAN, LOUIS GROSS, EGMONT GUSEPP, NICOLAS GUTTMANN, OSCAR HAAS, JANNY HAFERMANN, CHARLES HAWECKE, ANNA

26 72 45 38 35 .04 2 2 1 40 31 30 20 28 28 34 42 39 36 57 54 22 17 42 22 37 25 49 20 18 33 76

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER IROJAN, EMI LIE JALINSKI, JOHN JUCHS, ADOLFS KITSCHER, CARL LOUISE C.AUGUSTE ANAL IE KARL FRIEDRICH KNEZ, PETER ORZULA KUBERSKI, ELISE KUJAWA, PETER LAURINT, CONSTANT LEI CHER, MARIE CLARA LEPPA. M.E. LUDWIG, MARIE LUNGFER, S. MARTIN, MARIE MEIER, JOHANN MULLER, ELIZ RICHARD LETTIE MYER, JOSEPH NERHLIN, FRANTZ PEDROTTA, FELICE PETTERSEN, JPETER F. REICHEL, HERMANN RIEZ, THEORER ROBINSON, LOUIS ROSENFITTER, CHANE ROTHKEGEL, LORENZ RUFTER, JOHAN SATH, FREDRICK SCHAFER, BERTHA SCHNABLE, JOHN SCHNURMAN, AHM. SCHUK, ELLEN SCHWANTKOUSKY, ANNA LEO SILBERBERG, HERMAN ROSALCHEN AHUNCHEN MAY AHUNCHEN SOHNEZ, LOUISE SOUR, HENRY STEVENS, LUCIE SUTTERONE, JACQUES TRESE, JOHANN VANUYK, MEYER WIEDMAN, FRANCIS WILLIAMS, WM. LOUIS

SHIP:

30 27 18 42 40 11 8 5 2 37 28 42 19 28 32 3 34 26 38 23 34 34 10 4 18 24 11 53 24 23 31 26 58 37 23 30 26 47 25 27 .10 37 31 9 8 .0 27 25 29 28 33 34 44 33

D E S

FW M SEMN M CL M LABR FW F CH F CHILD M CHILD M CHILD M LABR FW FW M UNKNOWN M MCHT F W F CHILD F TCHR F W M WCHMKR F W M LABR FW F CH F CHILD M LKSH M BCHR M CH M LABR M ART M UNKNOWN M SCP FW M UNKNOWN M LABR M LABR F SP M BCHR M TLR F SP FW M INFANT M TNM F W M CHILD F CHILD M INFANT F SP M MCHT FW M UNKNOWN M BCHR M LABR M UNKNOWN M CGRMKR

GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

F F F M M F F F M

GRZZZZBRO GRANLDCH GRANLDCH GRZZZZNY GRANLDIN GRANLDIN GRANLDIN GRANLDIN GRZZZZCA

DOEPKE, SOPHIE EIGNER, AUG. FUHRMANN, ROSA GNODT, BRUNO GRIESE, WILH. HORST, DORA ISTNER, HEDW. KELLER, JOSEPH A. KRETZSCHMAR, HELENE ELIZ MAUSERT, OTTO MENKE, EUGEN MEYER, E.M. CHRISTINE NARHOLZ, LENA PATASCHENSKI, FEIGE PFEIFFER, ANNA RAUTMANN, GITE ROLLER, BERTHA SCHENRECKER, ANNA TAMM, MARIE SOPHIE TRAHME, JOHANNE TSCHOPP, ALINE WAGNER, BERTHA WESSEL, EL IS FRIEDA MARGARETHA MARGARETHA

SHIP:

UNKNOWN UNKNOWN TCHR LABR FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SDLR

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M GCR F CK F UNKNOWN M CL F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M RTR M MCHT F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F GVNS F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INFANT

GRANLDNY GRANLDALT GRZZZZMRD GRZZZZSFC GRANLDNY GRANLDNE GRANLDCH GRANLDNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRANLDNY USANLDUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRANLDNY GRZZZZSTL SRZZZZCIN GRZZZZNY SRANLDBO GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY SRANLDBO GRANLDCH GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY

35 F LMBRM 26 M BBR 55 M GDNR 25 F CK 24 M CL 24 M LABR 38 M BRR 16 F SVNT 38 F NN 20 M CL 24 F SVNT 22 M PNTR 23 M MACH 25 M STDNT 34 F FARMER 53 M IMP 23 M MUSN 34 M CNF 27 F NN 19 f CK 16 F SMSTS 19 F NN 21 M CL 44 M MCHT 21 M SCP 21 F NN 38 M SDLR 38 F W 8 F CHILD 37 F NN 18 M BKR 55 M PREST 54 M DRG 24 M FARMER

GRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZMA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZMA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCH

RHYNLAND

CLARENBACK, TILLA FESENMEYER, OSCAR FOSSLER, JOHANN MAGDALENA FROHLICH, LIEBMAN GARN, GEORG GELDHOFER, JOSEF GRAF, MARIE HARCORL, AUGUSTE HAUSSLER, ALBERT HEOLZMANN, MARIE HETZGER, FRANZ HITTENMEYER, EDWARD I MALI AN, HERMAN I TRACK, EMILE ITTAMNN, G. JUNG, LUDWIG KAISER, ANTON MARIE KETTERNACKER, FREDERIEK KOPP, BARBARA LOOTER, LINA LOSEN, WILLY MACKER, EMILE MAEN, VICTOR MAI, LINA NANS, JOHANNES CAROLINE ELLA PAULS, ADELINA PNIS, JOSEF POREILE, M.J. REMIG, FRANZ RIEDE, PIETER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 SEPTEMBER 1894 20 36 24 16 69 57 23 21 19

18 26 24 28 25 17 21 25 19 17 21 36 34 8 40 19 32 21 24 25 19 17 15 19 25 36 11 9 .0

D E S

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 12 SEPTEMBER 1894

HABSBURG

ALBRECHT, LAWCA BACH, MARIE BONN, MARGARETHE BUGGELN, JURG.T. BUSCH, PETER ANNE MAGDAL . LINA CLAASEN, CHRISTIAN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

70

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ROBERT, ANNA ROSE, JULIUS CAROLINA JOHANNA PAULA ROSER, THERESIA SACRION, MAURICE SCHAEFER, THEOBALD SCHINDOLIN, WILHELM SCHUDEL, EMMA STEINHARD, ROSA STROH, AMALIE MARIE WAHLFART, SUZANNA ELISABETH WILHELMINA UAVIERSKA, LUKRECYA WEBER, MATHIAS UILMS, LAURENZ

29 40 38 15 13 23 26 15 18 19 25 26 5 51 20 17 18 25 30

SHIP:

D E S

F TCHR M UPHST F NN F NN F NN F SVNT M STDNT M MUSN M FARMER F SVNT F SVNT F NN F CHILD F NN F NN F NN F SVNT M BCHR M MCHT

GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT SRZZZZBO GRZZZZPHI GRZZZZMN SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZIL

F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M SVNT M FARMER M VAL F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH USZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZMI L GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZLOU

HAVEL

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 SEPTEMBER 1894 ALTENDORFER, LOUISE BACHHOLZ, TON I BECKMANN, ERNST BERGMANN, MARGARETHE WILHELM HEINRICH JOHANNA BLUME, HUGO BOCK, FRIEDA BOHLEN, ELISE BOHLING, CORD. BRAUN, AUGUST CAMPEN, SOPHIE DEHMEL, WILHELM I NE AUGUST DIETRICH, CAROLINA

DOBLER, LOSUE EHLER, GOTTFRIED ENGELHARDT, ELIZABETH ERMISCH, LOUISE MARTHA FISCHER, LEONHARD GEERDES, JOH. GLAUSER, FR.JOS. GSCHEIDLEN, EMMA HAGEN, MARY HANDKE, MARYANNA HASELBECK, FANNY HASSLER, MATHILDE HATTLER, EMMA HELMKEN, HINRICH MARIA HOESLER, MARTHA IMBROCK, LOUISE EMMA JACOBS, GESINA JAHNERT, ANNA KASTENS, LILLIE KEILBACH, JOH. KUEHORN, MARIA KUESEL, SOPHIE META LODES, BARBARA LOEB, SALOMON LUEBBERS, JOHANN

27 23 16 52 44 14 11 15 22 16 16 27 24 67 24 24 17 35 18 29 2 52 21 24 15 32 21 21 22 24 34 24 25 42 15 24 23 17 52 22 16 26 51 17

71

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MAIER, KATHIE MEYER, DIEDRICH MUELLER, ADELINE NEIDLINGER, GEO.F. NOLTE, FRIEDR. ORPHAL, HERMANN OTTEN, PETER PAAS, CARL PEETZ, NICOLAUS EUGEN POELLER, HEINRICH AUGUST POETSCH, ANNA RE I MEN, CATHA. BERTHA HENRIETTE CARL REMMERS, GESINE RIPKE, TRINA SCHERTEL, LINA SCHLUETER, HENRY SOPHIE SCHMITS, HERMANN SCHOEPF, MARIA SCHRAMM, JOHANN SCHROEDER, MARIE SCHROEKER, CAROLINE SCHUETTE, WILHELM SOELLNER, PAUL SPAHN, HENRY STEINBERG, CATHARINE STICHTERNATH, FRANZ STOECKLS, MARIE TAYLOR, THOMAS TOBEN, MARGA. TOEKEN, ELISABETH ULRICH, JULIUS VTWISTERN, JULIE VTWISTERS, ANNE WARMBOLD, JOHANNA WARNKE, MARIA WEHAUS, HENRIETTE WEISS, JOHANN ANNA WIEBALCK, JOHANN WILLEN, ANNA

24 30 17 31 19 16 16 43 17 15 22 16 39 50 14 11 8 24 17 20 24 21 18 24 16 20 17 16 23 24 20 29 16 35 18 22 36 21 16 22 18 20 22 20 15 18

WINDHORST, MARIE UIRTH, GEORG

20 F UNKNOWN

WOLFRAM, KATHA. ZULEEG, ELISABETH

SHIP:

F CK M LABR F UNKNOWN M MCHT M FARMER M MCHT M FARMER M MCHT M WVR M UNKNOWN M BKR M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M GZR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M BKPR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

15 M UNKNOWN 20 F SVNT 19 F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZUNK GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZLOU GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZBO GRZZZZLWR

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 SEPTEMBER 1894 ABRAHAM, SARAH ADAM, MARGARETE ANDERSON, MONIKE MONIKE ANGER, EMMA BAUMANN, FRIEDA JOE. BIENFAIT, A.C. BLANCK, MALE BLOCHDORN, LOUISE MATHILDE BLUNIK, R. BOETUS, EDUARD

20 32 84 00 29 27 3 28 26 67 35 35 18

F F F F F F M M F F F M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN W CHILD UNKNOWN UNKNOWN WI W MCHT MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZCIN FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER BRODBECK, SOPHIE SOPHIE OLIVIA ADOLF ERNST SOPHIE BRUNSWICK, EMMA BUSCH, MARIA AUGUSTS BUSSLER, AGNES CARDS, GUSTAV DAUCHER, EVA DELLIT, AUGUSTE AUGUSTS DEMI, GERTRUD DMES, HARTDINE HEINR. DUCKER, SOL. H.D. ECKLAUD, JOHA. EICHINGER, WALBURGA EISNER, W.A. EMSHEIMER, ALFONS ENGLER, ALFRED FEIBELMANN, PAUL FICHAUX, LOUIS CHAS. SYLVIE LOUISE FINK, VALENTIN FISCHER, LOUIS U FRUEBENBACH, ANTON GAERLIK, MARIA GUST. GARRE, SAMUEL GEORG, HEINRICH GOER ING, KATI GROSS, HUGO HEDWIG HASSLER, MARGT. HAUSELT, JOH.M. HEGE, MAI RE HEINZ, JOHANN HEISE, RICHARD GERTRUD HERMANN, CARL HOFFMANN, HERM. HEDWIG JOHANNSEN, JENS ANNA HEINR. JUNGE, MA IRA KELNHOFER, FANNY KLEIN, LESSER KLUG, MA IRA KREUTZINGER, WANDA KRIEGER, OTTO SELMA IEFRIEDE HANZ MARGAR. BRUNO KROGMANN, ANNA KULLMANN, LOUISE LAFRENTZ, GERTRUD LAWALL, WILH. EMILIE LEFKOWITZ, JENNY ROSE LEHMANN, MARIA LEROTZOW, ARTHUR LUEHR, HEINRICH LUNGROITZ, ELSE MAASS, MATH I AS CHRISTE.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 37 F W 9 F CHILD 6 F CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD .0 F INFANT 18 F SVNT 55 F W 14 F UNKNOWN 19 F SVNT 38 M MCHT 20 F SVNT 27 F SVNT 25 F SVNT 20 F SVNT 29 F W 6 M CHILD 34 M MCHT 32 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 F SVNT 28 M ENGR 19 M MCHT 21 M MCHT 18 M MCHT 45 M MCHT 42 F W 7 F CHILD 37 M MCHT 60 M MCHT 58 F W 27 M MCHT 32 F W 26 M CPTR 28 M MCHT 31 M BLDR 34 F UNKNOWN 29 M MCHT 25 F W 22 F SVNT 67 M BKR 62 F W 61 M MCHT 27 M MUSN 20 F W 19 M LABR 27 M SMH 17 F SVNT 67 M UNKNOWN 53 F W 36 M ACHTT 64 F CK 29 F UNKNOWN 24 M MCHT 16 F SVNT 24 F UNKNOWN 27 M FARMER 26 F W .06 F INFANT 4 M CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 29 F SVNT 22 F UNKNOWN .06 F INFANT 23 F W 7 F CHILD 25 F UNKNOWN 35 M FARMER 24 M FARMER 20 F SVNT 54 M FARMER 53 F W

D E S

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNE GRZZZZNE

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JOHANNES MATSCHIOVALLI, PAUL METZ, CARL MUELLER, DORA CATHA. NIELSEN, AUGUSTE NORDEN, DOROTHEA OBERHUDE, ERNST PETERS, FRIEDA PILZ, MARTHA PRAGER, A.J. PRUSS, AUGUSSTE RECKMANN, MARGE. REINEMANN, PAUL RESHOEFT, METHA RIESSEN, PETER ROLELR, ANNA RORISON, BRAINARD ROSENBERG, A. RUTZKI, HENRIETTE MARIA SALFNER, CARL SANDEL, FANNY SANDER, JOHANNA SCHELLING, PAUL SCHIFFER, GRETCHEN SCHMELZING, FRANZ SCHMITT, THERESE SCHOEN, ARTHUR SCHRADER, EMMA SCHRAMM, MINNA SCHUCHE, OSWALD SCHVENDSBEN, ANNA STANDENMAYER, ALOISA STEFFENS, ROSA HENNY STEINHARDT, ADOLF STENDER, MINNA STRACK, KATIE UHLITZSCH, LENA GERTRUD VDLUHE, CLAUS VORRATH, ALMA WACKER, ANNA MARTIN JOHANNES ELLA WAGNER, EMMA E. AUGUST WALTER, MINNA AUGUST EMILIE WASSERMANN, EMMA WEINGERTER, MARIA WIESE, MINNIE WIESNER, PAUL WODZINSKI, STANISL. WOLLNER, SELMA ZULAUF, ELISE

12 30 17 31 25 31 21 31 17 20 24 32 17 28 18 58 29 29 24 56 18 25 15 45 18 17 26 19 17 7 19 26 21 26 24 20 17 29 24 27 .09 28 18 29 4 .03 3 27 24 2 21 20 16 17 19 16 23 22 18 34

SHIP:

M UNKNOWN M BKBNDR M LABR F CK F SVNT F SVNT F UNKNOWN M MUSN F SVNT FW M MCHT F CK F SVNT M MCHT F SVNT M FARMER F SVNT M ENGR F SVNT F W F UNKNOWN M STWD F UNKNOWN F U M MCHT F SVNT M BRR F SVNT M GDNR F CHILD F SVNT M MCHT F SVNT F SVNT F SVNT F MCHT M MCHT F CK F UNKNOWN FW F INFANT M FARMER F UNKNOWN FW M CHILD M INFANT F CHILD FW F SVNT M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M SDLR M LABR F UNKNOWN F CK

D E S

GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZ*** GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

ROTTERDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 15 SEPTEMBER 1894 BELLERT, KIMM. BENNE, RICHARD DECKELMAIER, MAX 72

14 F NN 15 M FARMER 14 M NN

GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

DESCHINGER, FRANC I SKA GOLDBERGER, JENNIE GULHER, ELISE HEINRICH HAGEN, JOSEPH I NA HENRY, ZICK HORYEN, MARYANA KIRGASFER, HARRY LANGE, MARY LIEBSCHNETZ, E. MARTEUS, HENRI HENRI MERTEUS, JOH. MUZYNSKA, HELENA SCHAEFER, PETER SCHEIMANN, AUGUSTE SOPHIE SCHRODER, THERESE STAIB, DORA STRANSS, SOPHIE VANTERBERGHE, ELISE WEISS, BERBARA WERHT, THERESIA WESTPHAL, PAUL

22 28 21 18 15 33 15 33 33 24 45 24 38 21 27 22 19 24 20 28 35 25 26 21

SHIP:

F F F M F M F M F F F M M F M F F F F F F F F M

NN NN NN LABR NN MD NN UCHMKR NN NN NN MCHT PREST SVNT MCHT NN NN NN NN NN TCHR NN DRSMKR MCHT

D E S

GRACNVCH USZZZZNJ GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZKS GRACNVBRO GRZZZZBRO GRACNVAL GRACNVIL FRACNVWA GRACNVCH GRACNVCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRACNVBRO GRACNVCH FRACNVUSA GRACNVCH GRZZZZKS GRZZZZNY

OBDAM

MONCAVE, MARIE

OESTERREICHER, WILH. PETERS, CHAS. HUBERT I NA PI NOW, VICTOR ALEXANDRE SCHRAMM, BERNH. WESER, AUGUST HEINR.

SHIP:

HAMMER, ALUINE KALTWASSER, L. KEHRHAN, WERNER KESTILA, TRUEL KONDELA, MARIA LANDESBAUM, MEISEL MASSAROAS, THERESE ROSA MATYES, REINHOLD MESSDORF, JOH. ORTHMANN, THERESE ROSSNER, ELISA RUBELT, HEIN. SCHATZMEYER, ED. STEFFEN, ANNA SZAKACZUR, ADAM TENLHORA, PETRA VOLJ, MARIA WARNAPIRIS, SIMON WEKAJA, GUSTA WIENS, ERNST ZISLINSKY, IMLOZY KOSMIRJ ZWEIFEL, HEINR.

35 39 23 22 19 18 21 .11 28 23 56 25 24 28 18 40 19 20 19 21 42 25 23 23

20 28 32 18 28 15 60 22 22 40 44 18 31 30 54 24 25 19 15

PRNTR BRR UNKNOWN BBR MUSN UNKNOWN TCHR UNKNOWN SVNT UNKNOWN CK UNKNOWN CL UNKNOWN FARMER FARMER SEMN UNKNOWN LABR

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZBRO FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZWAS GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK

F W F W M CH M CHILD M CHILD M MCHT F SVNT F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZDAV HBZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M M F M M M F F F F F F M F M M M M M

UNKNOWN MUSN MCHT MCHT SVNT LABR W INFANT LKSH UNKNOWN SI UNKNOWN CPTR MCHT SVNT FARMER SVNT SVNT FARMER LABR MCHT LABR FARMER WTR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPSS GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZMI L GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTOL GRZZZZPSS GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSTL

UNKNOWN INFANT CHILD MCHT UNKNOWN UNKNOWN SVNT CK MCHT UNKNOWN WVR GCR UNKNOWN JNR UNKNOWN SVNT RE UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN BRR MCHT MCHT SVNT CHILD CHILD MCHT UNKNOWN UNKNOWN STDNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZOMA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY

KAISER WILHELM II

SCH, U U U ---S, U U BASSEN, M. BECKER, EMMA BENDER, KATHARINA BERNHARD, LUDWIG BEYER, M. BIRKEMEYR, CARL

BLUEDERMANN, J.C. U BOHLE, EGON BRASS, R.W. BRISTLE, U BRUCH, F. BURKE, E.D. U CAPELLE, M. CONRAD, BERTHA CORDER, R. U DESSAVER, HANS DEUZIEN, U DIRKS, A. DUMPERTH, VAL. ELFERS, JOHANN FOX, RUDOLPH FRANK, APOLONIA FRECKS, C. R. FRITZE, FERD. M. GAGER, H. GONTARD, A. GRONAW, W. GRUBE, M. GESCHE

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 SEPTEMBER 1894 35 41 10 8 5 21 17 15

F M M M F M F F M F F F M M F M F F M M M M M M

D E S

FROM: BREMEN & SOUTHAM,PTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 SEPTEf

RUSSIA

BECHT, HELENE BRUHN, HELENE JOHANN OTTO HERMANN GAERTIG, CARL GEISEL, MARGARETHA CATH.

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SHIP:

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 SEPTEMBER 1894 FREESE, HEINR. FRIEDLE, GEORG GARNIER, BLANCHE GERMAN, VINCENT HAAGMANS, DO IK HARTMANN, JACOB KIRCHBERGER, THER. KOESTER, ELISABETH LEBLANC, JEANNE MASSART, LEON I

PASSENGER

73

30 F .11 M 3 M 46 M 40 F 21 F 17 F 28 F 20 M 23 F 16 M 28 M 24 F 24 M 33 M 27 F 25 M 49 F 23 F 29 F 33 F 44 F 11 M 25 M 39 F 41 F 48 M 21 M 29 M 28 F 8M 6 F 53 M 53 F 49 F 24 M 46 F 20 F 15 F

PASSENGER GUNTHER, H.A. U HANSEN, MARIA HAUF, L. HENRY HEINEMANN, M. HEINZE, META HEITMANN, FREIEDR. HELMKE, FR. A. HEYM, LIBETTE HOECHE, ALB IN HOLTHAUS, ELIZABETH HUEBNER, M. JOHANSON, A.G. SARENE RUB I JUEGELS, JOHN KACHS, BARBRA KATZ. LEVY KECK, HEINR. KLINGENSTEIN, S. U KOERNER, G. KRUEGER, ANNA LANDAUER, F. U LEHRBERGER, LEO LUEBBERT, HEINRICH LUENING, ELISE MABER, JOHN MANN, U U MAYAR, U MEYER, B. U H. FERD. A. MICHAELIS, METHA MUELLER, E. C. MUSSER, J.H. NOLTE, ERNST NUSE, L. OPPENHEIMER, FERD. POTTE, U PRBST, WILH. PRESSINGER, U. A.E. U U RAMMANN, L. A. RATNEN, C. REIMER, ANNA RIEDERBURG, TH. META ROSENBADER, M. M. RUEFFER, GOTTFRIED SCHARTNER, M. SCHEMEL, J. SCHMIDT, A. F. SCHOEW, FERD. SCHWAB, F.C. E. SPAHR, EDU. SPOERER, A. STEUBE, M. TILZE, F.A. U R. TRAUB, S.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 57 M DR 32 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 20 M FARMER 38 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 26 M FARMER 38 M LABR 5 F CHILD 53 F UNKNOWN 32 M MCHT 27 F SQL 35 F SQL 29 M LABR 23 F UNKNOWN .11 F INFANT 24 M CRT 22 F SVNT 25 M MCHT 40 M DLR 33 M MCHT 17 F UNKNOWN 32 M MCHT 26 F UNKNOWN 32 M MCHT 28 F UNKNOWN 29 M MCHT 23 M JNR 24 F SVNT 38 M FARMER 61 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 57 F SVNT 50 F DRSMKR 30 F UNKNOWN 30 M GCR 25 M GCR 11 F SQL 16 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 37 M MED 45 M DR 19 M DLR 72 M JNR 46 M MCHT 55 M PRES 22 M MCHT 50 M MCHT 28 M MCHT 27 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 24 F SGL 65 F RE 17 F SGL 52 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 40 F SGL 33 M TLR 24 F SVNT 25 M RE 66 F UNKNOWN 46 M MCHT 23 M BCHR 32 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 62 M CSHR 29 F CK 29 F SVNT 50 M BNKR 47 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M MCHT

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNUL GRZZZZUNK GRZZZZNBH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNBH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZCHR GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZGAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZDBQ GRZZZZDBQ GRZZZZKS GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZLIN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

TRIEB, A. VOSS, HERM. WARING, B.H.W. WARNER, D.C. WEDMER, F.E. WESSELS, L. WOHLFAHRT, LENA WOLFERT, LOUIS

46 30 22 17 22 22 19 26

SHIP:

M M M M M F F M

D E S

FARMER DLR FARMER UNKNOWN CL SGL SGL MCHT

GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWGT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY

30 M MCHT 33 M DLR 23 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 51 M MCHT 42 F UNKNOWN 35 F GVNS 53 M PNTR 38 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 62 M CSL 37 F SVNT 30 F UNKNOWN 50 M GCR 24 M MCHT 59 F SVNT 45 M DLR 22 F SVNT 37 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 48 M MCHT 30 F UNKNOWN 18 M TLR 31 M PNTR 40 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 42 M HTR 18 F HTR 22 M UNKNOWN 35 F TCHR 24 F DRSMKR 23 F SVNT 13 F UNKNOWN 70 f FARMER 35 M FARMER 38 F UNKNOWN 32 M MCHT 24 F MCHT 1 M CHILD 34 M LABR 35 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 35 M TCHR 41 F UNKNOWN 28 F DRSMKR 42 F GCR 25 F TCHR 37 M GZR 10 M CH 20 M RE 29 M GCR 32 M UNKNOWN 48 M CTM

SRZZZZSTP FRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZBO FRZZZZSTP GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZSTP FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZBO SRZZZZSTP FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZSTP FRZZZZUSA SRZZZZNY LXZZZZNO LXZZZZNO FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMA FRZZZZMA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZSTP FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZSTP FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNO SRZZZZUSA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZSTP FRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZNY

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 SEPTEMBER 1894 AEBLI, RUD. ALEX, CHARLES ALGER, CIECILE AMIA, MARIE ANDREE, JEANNE ARON, HERMANN JETTE BAB I, GENOVEVA BAEBI, A.M. BAER, FANNY CONST. BASQUIN, ONITIME BAUMBERGER, G.C. BAUTTIER, MARGUERITE BAYON, ALICE BAYRON, PIERRE BEBISSCHOP, ALEXANDRE BESPAUX, MADELEINE BETHOMME, TONY BEURET, JULIA BIRAN, LEON ANNE BIRON, AIME BLATTER, V. BLOCK, LAZARD BONET, GEORGES BONVALOT, EUBALIE BORENHEIMER, C. BRENQUIER, J.B. MARIE BRETZNER, JEANNE BUBUC, THERESE BUCHER, JULIE MARIE CARBONNEL, AUGUSTINE CARPENTIER, ADELE GUSTAVE CHALMERS, ELISE CHAPAL, HENRI HEM I EDOUARD CHARDIN, PAUL CHEF, MARIE CHEMIDLIN, V.M. CHESNAU, AUGUSTE CLARKE, W. CLEVILLARD, MARIE CLOS, JEANNE CONSTENKIN, JEANNE CRINER, BTE. JOSEPH CZECHIEL, BUPIE DAVID, PIERRE DE FRONDAT, M. DELVOLVE, BERNARD 74

PASSENGER DUBLANCHY, EDMOND DUBRAY, CHARLES EMIL, F. LULU ESPERANDIEU, AMEL1E FENILLARD, LOUISE CHARLES FEZAUDIE, EUGENE FIEDLER, JOSEPH FINGER, ANNA FLAHAN, PAUL MARQUERITHE FLURI, PETER FRANCOIS, LEON FRANTZ, PAUL CALLUS, ROBERT GARNIER, MAXIMILIAN GAUTHIER, FEODORA GERARD, HIPPOLYTE GIROT, LEOPOLD GOURD, EUG. GROSS, CLAUDE BENNO GUERNE, IDA HARTMANN, HANS HEFTY, BERTHE MARIE HEGAT, LOUISE HELLFELD, CHRISTOPHE JACQUEMANT, M. JARDINIER, ELIE JARDT, G. KAESER, MARIE KAISER, LOUISE KELLER, C. KERG, PIERRE KERN, JOHN KIENTZ, ALFRED KIRTZ, ANNA MARQUIRITE KLEIN, ELISE LABOR I, MAR I US LANG, MARIE LEON SEBASTIAN LANGE, ALBERT LATAPIE, MARIE

MARGUERITE LAUDER, SUSANNE LECHNER, HIXER LEDUC, OCTAVIE LEGRAND, GEORGES LEVY, MICHEL LIAUTARD, ALEXANDRE MARTEVILLE, EUGENE MARTI, FLORA MATH I EN, LEON LOUISE MEISTER, VERONA SAMUEL SAMUEL EMILE ROSA MEYER, FRITZ MICHEL, ANATOLE MARIE MICHET, ALBERT MOREAN, CAROLINE MOSER, ANTOINE MOSES, ARISTE MOUGEL, EMILE MOUSSEY, ANT. MUELLER, EUGENIE OCHSNER, RUKON IDA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

36 M PREST 19 M STDNT 31 M TCHR 23 F TCHR 52 F UNKNOWN 44 F ELN 44 M ELN 69 M TCHR 22 M BBR 21 F CK 34 M PMBR 27 F DRSMKR 14 M LABR 19 M RE 12 M LKSH 7 M CHILD 42 M SVNT 37 F UNKNOWN 28 M CL 54 M TLR 38 M MCHT 53 M RE 18 M RE 22 F SVNT 28 M UNKNOWN 24 F DRSMKR 12 F DRSMKR 15 F UNKNOWN 26 M EMPL 36 M SMNFTR 36 F SVNT 32 F UNKNOWN 23 f SVNT 31 F UNKNOWN 38 M MCHT 25 M TLR 30 M TU 32 M DTR 25 F SVNT 23 F SVNT 36 F SVNT 6 M CHILD 48 F SVNT 16 M SVNT 14 M SVNT 20 M TLR 34 F UNKNOWN 2 F CHILD 28 F TCHR 18 M STDNT 25 F DRSMKR 45 M MCHT 39 M MCHT 59 M VET 39 M MCHT 22 F UNKNOWN 33 M CK 24 F UNKNOWN 42 F TMCTR 41 M TMCTR 18 M TMCTR .09 M INFANT 2 F CHILD 34 M MCHT 33 M CK 25 M CK 21 M PNTR 60 F UNKNOWN 28 M MCHT 19 M CPTR 49 M LABR 32 M PREST 23 F SVNT 12 M CH 11 F CH

D E S

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER OLFEN, FRANCOIS OLIVIER, HONORE MARIE PAGNON, J.E. PALABST, LOUIS PELLES, THERESE PERENNES, H. PIPROUX, MAURICE ANTON I NE RENE PONCUS, MICHEL REIMEVILLE, HENRI REY, BAPTISTINE REYNIER, AUGUSTS RIESS, SALOMI ROBBE, MAR! IE ROMERY, RAOUL ROSSQUOL, MAURICE ROUSSERIC, ROSINE RUHLMANN, EDOUARD SALOMON, SARAH SAXER, U. C. SCHARER, ARNOLD SCHAURER, MARTIN SCHELOM, MARTIN SCHMIT, EMIKLE SCHMITT, FRIEDRICUS SCHREMPP, CHARLES SCHUBERT, GEORGES SICHOWSKI, LOUISII SOHER, VICTOR I NE MARIE EUGENIE SONDERMAIER, CARL ANNA STARK, CAROLINE STEFFEN, PIERRE STUDLER, VERENA SUELZER, ADOLPHE THOMAT, EUGENE TURKES, DANIEL UTARD, LUC IE VALDER, CAMILE VALENTIN, EDMOND LOUIS

FRZZZZSTP FRZZZZUNK SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA LXZZZZBAL SRZZZZPAT FRZZZZSTP FRZZZZSTP SRZZZZWI FRZZZZSTP GRZZZZNY GRZZZZPAT FRZZZZSTP FRZZZZNY LXZZZZPHI FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZUNK FRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUNK SRZZZZUNK FRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZSTP SRZZZZSTP GRZZZZSTP SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSTP LXZZZZCLV SRZZZZPAT FRZZZZSTP LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZSTP FRZZZZSFC FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK SRZZZZUNK GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP SRZZZZOH GRZZZZUNK FRZZZZUNK SRZZZZPAT SRZZZZPAT SRZZZZPAT SRZZZZPAT SRZZZZPAT SRZZZZSTP FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZSTP SRZZZZNY SRZZZZKS FRZZZZNY FRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY

VALLOIS, GEORGES

VELCHLY, ALBERT VILLENEUVE, JEANNE VOGEL, MARIE VUILLEUMIER, ELISE WIAME, LOUIS WILLINS, JEAN ZAH, MARIE ZIELENBACH, ANTOINE ZUNG, MARIE

SHIP:

29 M PREST 29 M CK 26 F CK 55 M MCHT 30 M TCHR 21 F LABR 18 M STDNT 37 M CL 30 F CL 3 M CHILD 25 M LABR 38 M ENGR 30 F DRSMKR 44 M LABR 18 F CK 25 F UNKNOWN 20 M GCR 43 M GCR 46 f DRSMKR 32 M UNKNOWN 24 F CK 40 M CL 22 F CL 22 M BBR 23 M CPR 22 M FARMER 33 M UNKNOWN 36 M RE 45 M SVNT 16 M SHMK 18 F GVNS 43 F UNKNOWN 11 F CH 10 F CH 30 M BLKSMH 28 F BLKSMH 28 F SVNT 24 M TLR 27 F SVNT 34 M DTR 44 M CK 40 M PREST 22 F MCHT 29 M WVR 23 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 36 M MCHT 25 M CK 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 34 F DRSMKR 38 M RE 45 M PREST 26 F CK 18 M UNKNOWN 23 F DRSMKR

D E S

GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZSTP LXZZZZCH FRZZZZUNK FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP LXZZZZCH FRZZZZSTP FRZZZZNY FRZZZZSTP GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPIT FRZZZZUNK FRZZZZCA FRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZUNK SRZZZZUNK SRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUNK LXZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZERE GRZZZZERE GRZZZZUSA GRZZZZCLV SRZZZZCH GRZZZZSTP FRZZZZNY LXZZZZUNK GRZZZZSTP GRZZZZBO FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP SRZZZZCH FRZZZZSTP SRZZZZNY SRZZZZUNK FRZZZZSTP GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY

EMS

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 SEPTEMBER 1894 APPELMANN, LOUIS BAER, BERTHA BARLEBEN, CARL BARTH, CARL ELSE BARTHOLOWSKY, JOH. BECKER, THERESIA 75

16 16 28 25 22 26 22

M F M M F M F

FARMER UNKNOWN MUSN MUSN UNKNOWN PNTR NRS

GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZCA PRZZZZBUF

PASSENGER

BECKMANN, AGNES BERGMANN, ANNA BERMANN, ANNA BOHNE, CATH.

BRACK, CAT HA. CATHAR. BRINKMANN, IDA BUEHRMANN, ANGELA CASSELHORN, GESINE COSSACK, X. DAETZ, EMILIE DIENER, JOH. ANTON DOHT, FRITZ EBERT, BALTH. EGGERT, CASPER FRIEDRICH EPPLER, THERESE ERBER, GOTTLIEB FELSCHER, MARIE ELISE FISCHER, BARBARA FOELDNER, BABETTE FRANZISKUS, KUNIGUNDE GERLACH, ALWINE DORETTE GIFFHORN, CARL GOTTESLEBEN, JULIUS GRULBER, EMILIA HAFLINGER, U HARDER, JOHN HEINRICH, AUG. HICKE, FRANC I SKA HIRSCH, OTTO HOLLAENDER, ISAAC FRANZ SOPHIE BERTHA JACHENS, ANNA ANNA JOHANNE JAPP, ANNA ANNA JUNGUITZ, IDA KAHN, LOUIS KASZMIERCZACK, MICHAL KILLIN, SOPHIA KOTSCHENREUTHER, MARIA KRUSE, FRIEDA KUHNLE, MINNA LAUBENBERGER, ADELE LENTZ, ERNST LEVY, SOPHIA LOECKER, HERMANN FRAN. MAAG, GUSTAV MEYER, ANNA HERMAN MITESSER, BARBARA MUELLER, CARL NEUUOEHNER, HENRY NOETHEL, CLAUS NOGEL, RUDOLF OHLSEN, C.F. G.F. PENTZKE, CARL POLZIN, MATHILDE RATTMEIER, LENA REYNECKE, ALBERT RIEKAMP, ELISA RITTMANN, DINA ROEDEL, LILLIE ROHDE, B.H. ROMAN, JOHN VANDA ROTH, AUGUST

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

21 F NRS 38 F SMSTS 22 F UNKNOWN 72 f UNKNOWN 65 F UNKNOWN 17 F SQL 17 F UNKNOWN 20 F NRS 23 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 69 F UNKNOWN 25 M LABR 15 M MCHT 19 M FARMER 15 M CK 15 M CK 67 F UNKNOWN 18 M FARMER 20 F CK 18 F CK 21 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 15 F CH 16 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 50 M MCHT 33 M MCHT 28 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 44 M MCHT 29 F UNKNOWN 20 M MCHT 62 M MCHT 62 f UNKNOWN 48 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 10 F CH 47 F UNKNOWN 10 F CH 23 F UNKNOWN 17 M MCHT 40 M LABR 22 F NRS 20 F CH 26 F SVNT 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 20 M MCHT 21 F UNKNOWN 47 M FARMER 33 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 15 M WVR 25 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 61 M MCHT 70 M UNKNOWN 25 M MCHT 60 M RR 22 F UNKNOWN 24 M MCHT 16 F UNKNOWN 16 F SVNT 59 M TRVLR 23 F NRS 18 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 28 M MCHT 48 M BCHR 19 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

PRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZJER PRZZZZBUF GRZZZZNY USZZZZUNK PRZZZZBUF GRZZZZNY PRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZLIN GRZZZZLIN GRZZZZBUF GRZZZZOH GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY BVZZZZBUF GRZZZZNY PRZZZZBRO PRZZZZJER GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZJER GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY HSZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZUNK PRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNE PRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBUF GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY PRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNE GRZZZZNY PRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF

RUDLOFF, AN IE LILLIE SCHEMM, GEORG SCHENK, ELISABETH SCHILDGEN, HEINR. SCHIRZ, PAULINE SCHMIDT, WILLY EDUARD SCHWARZ, WALTER SEIFERT, MARIE SIEVERS, LOUISE SIMMONS, U SOEHNE, JOHN SOPHIE SOERBECK, THERESIA SPITZENBERGER, LINA STEGMANN, ERNST STEIDLE, LOUISE STIMER, PETER STREIB, LOUISE TOEPFER, WALL I SEA MATHILDE U, JACOB U UHLEN, AGNES VERLAGE, ANNA VOLZ, FRIEDERIKE WE IS, GUSTAV WENDEKEN, DORE MATHILDE WESTHOFF, ANNA WIDEKIND, FRIEDR. WIEGNER, IDA

SHIP:

24 .06 15 42 22 33 25 16 38 31 26 20 60 53 22 16 25 20 14 20 41 11 35 35 30 19 33 18 25 23 20 23 30

F F M F M F M M M M F F M F F F M F M F F F M U F F F M F F F M F

D E S

UNKNOWN INFANT LKSH UNKNOWN MCHT UNKNOWN MCHT FARMER ENGR UNKNOWN SQL UNKNOWN MECH UNKNOWN NRS UNKNOWN DYR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN NRS NRS UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN NRS STDNT UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZNY PRZZZZBUF GRZZZZNY BVZZZZBUF GRZZZZMIN PRZZZZBUF FRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZBUF BVZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZJER GRZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF SYZZZZBUF

M CNF M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M BKR M LABR F UNKNOWN M CK F SVNT M PLH M WTR M GDNR M GDNR M SMH F NRS F SVNT M MCHT M TLR M WTR M SLKP F SLKP M BKR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F CK F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZPHI USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PENNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 17 SEPTEMBER 1894 BECK, JOHN BRAUN, HERM. BUENEMANN, ELIZE BULOW, MARG. DEUKERT, ERNST FRANSSEN, ANTOINE GERBER, FRANZ HAUSSER, JOHANA HESS, PAUL HOFFMAN, EVA KICKUTH, EWALD LEISTEN, JOHANN MILSON, AUGUSTE ERNST MUELLER, CHRISTOF. MULLEN, VINCENT NUSSBAUM, LINA PAULIG, G. ROTZER, ANTON SCHNEEMAN, AUGUST SCHULTE, OTTO OTTILIE STERN, MICHAEL THOMA, ROSA LOUISE JOHANNA VUILEMNIER, MARIE WEHMEYER, FRIEDA WEITZENAUER, FRANC I SK,K

76

18 38 58 25 25 20 15 25 25 20 28 14 35 34 25 45 21 27 29 27 34 30 20 28 3 1 26 29 25

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

D E

PASSENGER

S

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 18 SEPTEMBER 1 894

ALLEN, A.E. ANDRAAS, ELISABETH ANTOSCH, ANNA ARNOLD, FRANCES AUCHTER, JOSEPHINE AUGENSTEIN, CH. BACHY, AURORE BATTON, HE I NR. OTTO BECKER, MARIA JACOB MICHAEL ELISE CATHARINE MICHAEL BIEDINGER, JACOB SOPHIA BOEHMER, CARL BOSCH, FRIEDRICH BURGER, VALENTIN MARIA CHEVALLEY, A. CHRIST, JOHANNES DAUM, U

N.C. CATHARINA DOBMEYER, ANDREAS DOERR, BARBARA DOERSCH, BARBARA EISENHARDT, CHRISTIAN ENGEL, BABETTE ETNER, HEINRICH FABER, PETER FAHRNESTOECK, HEDWIG FASSLER, MAGDALENA FETZ, ANTONIA FLICK, JOHANN FLOESSER, PHILIPP FRASS, ALOYS IN FREICHEL, ANNA FRANC I SKA PETER CHRISTIAN JOHANN MARIA FREY, JACOB MARIA C.S. FRIEDEL, JULIUS FROMM, LOUIS GEIST, MAGNES GEORGI, AMALIE GIEBEL, LEOPOLD GIRARD, M. GLAESSER, MARIA JACOB GREINER, JUDITHA HAIN, MARIA HECKER, THERESIA HELD, LINA HELLER, CHRISTINE HERMANN, H. ROB. HERMANNS, HEINRICH ANNA PAUL

MAX HEYNEN, JOHN H. HOGUET, E.

25 21 23 28 18

53 72 18 42 36 9 8 6 .0 21 20 24 18 36 20 30 42 25 23 22 22 56 25 11 25 21 16 25 17 23 14 29 15 38 .11 10 7 5 3 60 58 30 27 15 60 27 24 28 34 5 54 20 21 6 18 40 28 31 28 5 2 28 41

F F F F F

UNKNOWN SVNT UNKNOWN UNKNOWN SVNT

M BRK f UNKNOWN M GDSM

F U M M f f M M

FARMER CHILD CHILD CHILD INFANT SHMK

f W M STDNT

M TLR M f f M F f f M f f

M f M M

FARMER FARMER TCHR FARMER TCHR TCHR SVNT BCHR UNKNOWN SVNT

CH CL TLR SCH f UNKNOWN F SVNT f SVNT M SVNT M JNR F SVNT F W F INFANT M CH M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER F W M DR M WTR M CL F W F SVNT M BKR F UNKNOWN F HSKPR M CHILD F FARMER F SMSTS F SVNT F CHILD F SVNT M MCHT M MCHT M LKSH F UNKNOWN M CHILD M CHILD M OGNST F TCHR

USZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLAN GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA

77

HORTIG, ANGELINA HUBER, THERESIA HUEFNER, ADAM HULBACH, EWALD HULLER, KUNIGUNDE ISENSCHMIED, CHRISTINA JAECKLE, FRIEDERICH JAEGER, GUSTAV JAERGER, CARL JOHNSEN, LINA JUNI, LOUISE KAHN, ANNE BENN JULIUS BENN KESSLER, ELISE KESTLER, GEORGE KLEIN, EDOUARD KLEMAN, CARL KOCH, MAGDALENA MARTHA KORSAK, HERMINE KRAUSS, HELMINE KRIEG, JOSEPHINE MATHILDE KUEHN, JOHANNA KUHN, SOPHIE KUSCHLA, EMILIE LEHRFELD, J. KATHIE GERTY GERTY LINDENSMAIER, MARIE LINK, GOTTHILF LOEBER, EMILIE LOHMAR, MARIE ANNE MAIER, MARIE MATZICK, J.F. MAURER, LUCIA MEIER, ELISABETTE MELLE, ROSINE MOCHEL, PAULINE PAULINE MUELLER, JOHANN ANNA MUENCH, GERTRUDE ANNA GEORG GEORG NIEDERMANN, WILHELM NONNENMACHEN, AUGUST ORTH, HEINRICH PAUPEL, ANNA A. PFEIFFER, ELISE PITCHER, MARTHA PAULA MARTHA REICHEL, THERESIA REINE, THERESIA ROBERT, CECILE ROESCHLAUB, CATHARINA JEAN ROHR, CLARA ROSE, ED. ROSKOPF, MAT HI AS SARAH RUPPEL, CARL SANDMEYER, B. SCHAMMO, BERNARD SCHAUERTE, LINA REGINE SCHEERER, LOUISE SCHEIDT, LISETTE EDNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 18 15 20 30

54 23 24 24 18 30 28 38 9 7 .0 22 49 18 25 21 15 40 45 24 15 40 23 17 36 11 9 .0 22 40 62 48 11 26 37 13 24 32 9 .0 46 22 35 30 9 .0 19 16 30 24 26 26 6 3 18 25 24 21 14 36 39 54 54 47 41 28 27 19 26 33 6

F F M M

SVNT SVNT LABR PNTR

F WI F SVNT

M BKR M LPLTR

M CL F F F M M M F M M

UNKNOWN UNKNOWN HSKPR CHILD CHILD INFANT SVNT GDNR MCHT

M BKR F F F f F F F F F F

SVNT SVNT UNKNOWN UNKNOWN SVNT SVNT HSKPR SVNT SVNT HSKPR

F CH F F F M F F

CHILD INFANT SVNT LABR UNKNOWN HSKPR

F CH F SVNT

M RE F SVNT F DRSMKR F TCHR F CHILD F INFANT M FARMER F TCHR F HSKPR F HSKPR M CHILD M INFANT F SVNT M MECH

M SMH F UNKNOWN F HSKPR F HSKPR F CHILD F CHILD F SVNT F SVNT F TCHR

F NRS F NRS F HSKPR M TCHR M HMRMN

F W M LKSH M PREST

M CL F F F F F

SVNT SVNT HSKPR HSKPR CHILD

D E

S

GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZMO GRZZZZJAI GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIND GRZZZZHBK GRZZZZHBK FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

SCHE1FELE, ANNA SCHIER, WILHELM SCHMIDT, H.D. SCHMITT, JOS. VALENTIN SCHOENLEBEN, HAT HI IDE SCHUCK, MADALENA SCHUH, HANS U F. GRETA ELSA SCHWARZ, LOUISE SEITZ, GERTRAUD STAMM, MARTHA STEIOE, ROBERT STROBEL, CATH. SUSANNA MARIA ERNST TEUES, ANNA THEIS, ADAM UHRMANN, ROSINE ULNINGER, MARGARETHA URECH, ARNOLD WAGNER, ERNST WAHNER, THOMAS WERNET, GEORGE UIJRZ, AUGUST WUECKERLIN, BERTHA

25 20 47 66 31 21 26 57 50 29 23 19 22 15 17 35 57 22 19 11 21 40 27 70 20 20 25 25 34 18

SHIP:

F M F M M F F M F M F F F F F M F F F M F M F F M M M M M F

SVNT UPHST UNKNOWN FARMER TLR SVNT SVNT SLSMN W PNTR UNKNOWN UNKNOWN SVNT SVNT SVNT DLR HSKPR SVNT SVNT CH SVNT BCHR SMSTS WI MECH GDNR FARMER MCHT SWR SVNT

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZTOL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZMD GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNE SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA SRZZZZWI SRZZZZNY

GOMERINHARD, SOFIA GOMOLINSKY, IGNAZ SAHRA GRIEME, JOHN GERD. HEEREN, ERNESTINE HERKERT, U HERZBERG, H. HETTINGEN, JOHANN HILBERG, GERTRUDA HOFFMANN, CLARA HUMMER, HANS HYLLA, ELISABETH JAKS, PAULINE EHRENFRIED JOHANNS---, JOH. KAUFMANN, GENOFEVA KIRCHHOFF, ANNA KLEIN, FREDERIKE KOERTE, FRIEDRICH KOLLMANN, FERD.E. KOSTWALD, HEINRICH KRUSE, FRIEDERICH LAUN, MARGARETHA HEINRICH LEUSS, JOHANN LOENING, AUGUST LOHEIDE, FRIEDERIKE MAHN, LENA MARTIN, JULIANNA MERG, BABETTE MESTER, AUGUSTE MEYER, RUD. ANNA LU. ANNA NOESCHEN, MARIE META PANK, FRIEDE PAPE, DIETRICH PFAFFENBERGER, ANNA REINKE, GUSTAV ROLFS, CATHARINA RUDOLF, META SAMISCH, WILH. SCHAMVEBER, MARIA SCHLEGEL, MARG. SCHMITT, AMALIA SCHNITTGER, MARIE SCHUHMACKER, ANNA ANNA SCHWEIZER, EMILIE SIGLE, CHRISTIAN STELLING, CLAUS STOELZE, JOSEF STROELIN, LOUISE TIETZ, MINNA U, MARG. U VEBER, ERNA VOLLBRACHT, U WE I GEL, JOHN WILLIAM, FRED. WITTPERN, JOHANN CATH. HART. ZANKE, ELISE

ALLER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 SEPTEMBER 1894 BARTELS, META BAUMANN, RICHARD EMILIE HENRY BING, OSKAR BODE, ANNA BERTHA BOEDING, ELIS. BORSTELMANN, WILHELM BRUNN, MATHILDE BUTZ, HELENE CUPPERS, MINNA DAVID, FRIDA DETTMER, SOPHIE DOESCHER, MARG. CARL EHLERS, AUGUST EICHELBECK, CATHARINA EMDE, BERTHA FABIAN, HANS FAHRENKRUG, REBECCA FELDHUSEN, EMMA FLATHMANN, META HA. FRANZENBURG, WILLY FRIEDRICH, KATRINA FRITZ, MARGAR. GEILS, NICOLA! GERBER, PAULINE GERDES, MARIE GETJE, KATHIE GIESE, RUDOLF GOETZ, CLARA

24 F UNKNOWN 41 M WVR 40 F UNKNOWN 3 M CHILD 35 M MCHT 30 F UNKNOWN 11 F CH 24 f UNKNOWN 14 M LABR 23 F UNKNOWN 24 F SMSTS 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 52 M MCHT 15 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 23 M FARMER 22 F UNKNOWN 17 F SVNT 30 F UNKNOWN .11 M INFANT 13 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 F STDNT 23 M FARMER 24 F UNKNOWN 32 F SVNT 30 F UNKNOWN 32 M MNFTR 16 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZPA GRZZZZJER GRZZZZGDN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY 78

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 32 32 27 27 23 16 37 29 15 17 23 24 25 69 69 23 18 11 46 17 28 34 12 53 14 14 27 17 34 20 21 19 32 30 17 15 21 14 23

F M F M M F M F M F F M F F F M F F F M M M F F M M M F F F F F M F F f F F F

UNKNOWN MCHT UNKNOWN FARMER LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN WVR UNKNOWN UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR SVNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT DLR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

14 M UNKNOWN

34 24 14 15 28 22 55 19 24 9 .0 22 23 15 19 16 21 20 00 17 22 26 42 39 37 15 24

F SVNT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M DR F SVNT F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F CHILD F INFANT F SMSTS M LABR M FARMER M LABR F SMSTS F UNKNOWN F UNKNOWN U UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M LWYR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZJER GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

DANIA

24 41 28 64 32 6 45 34 23 36 32 42 33 27 27 33 39 15 15 33 10 7 5 1 39 27 17 22 22 15 34 9 6 3 .0 24 50 43 32 20 5 26 22 24 29 29 23 60 24 29 26 21 38 25 26 37 27 16 50

D E S

NORMANNIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 21 SEPTEMBER 1894

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 21 SEPTEMBER 1894 ANDRAOE, JOSEPH ASSEIER, AGATHE BAND, FRANZ BEICKERT, THERESE DIERAND, CHARLOTTE GRETCHEN DIETEL, HEINRICH FRAISNEL, MARIE FREUNDLICH, FANNY CALLUS, GRETTE GOLSCHALK, EVA HAENSELER, MAX LIMA HAGEMANN, LINA HELING, M. HENSCHEL, MATHILDE HERZMANN, SEMMY HESSE, JOHANN HOOPS, MARIA KAUFMANN, ITTE CLARA MARTIN CARL FRIEDA KEIM, FRANZ KUEHNE, WILLY LAUBE, MARG. LAURENZ, HERMANN LOOFT, BERTHA LORENZEN, CARL MEYER, FRIEDERIKE MARGARETHE PETER VALENTIN MARGARETHE MUELLER, MAX MUENCH, CAMILLE PELLER HABELMANN, E. PFEIL, MATHIAS MARIA CHRISTIAN ROEDER, IDA ROMANOWSKI, ANNA SAUER, CHRISTIAN SEN I US, RUDOLF SICK, KARL U SIEMSEN, CHRISTIAN SIMONS, ROMAN STEFFEN, CHRISTIAN U UILHELMINE STROBL, JULIUS ELISABETH STROMER, PAUL ULEX, ERUIN ULRICH, HELENE UARICKEN, SOFIE WOLF, ALBRECHT

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

M CGRMKR F W M BTL F UNKNOWN FW F CHILD M FSR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M ART FW F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M ART M FARMER F SVNT FW F CH M CHILD M CHILD F CHILD M TNM M ART F SVNT M LABR F UNKNOWN M FARMER F W F CHILD M CHILD M CHILD F INFANT M PNTR F UNKNOWN M UNKNOWN M ART F W M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M MSN M ART M ART F UNKNOWN F UNKNOWN M STDNT M FARMER F SVNT F W M ART F W M MCHT M MCHT F UNKNOWN F SVNT M WVR

GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPTR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCRC GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUNK

79

AARON, ADOLPH AMEND, ROBERT ANDREAS, WILHELM ASCHER, BERTHA JOHANN EMMA BRUNO LEOPOLD SIEGMUND BETTY ROSA EMIL SIEGMUND BANSE, WILHELM BARNDT, OTTO BARTH, RICHARD BEER, FRANZ JOHANN BEHNKE, HUGO BEHR, GUSTAV BINDER, ANNA BOEHM, AUGUST MIONNA MAX ALBERT BERTHA BERTHA BOHM, AUGUST BORKELOH, PAUL CHODOROWSKY, CHINE CITOL, ELISE DALLMANN, AUG. DELL, ANDREAS DICKOW, PAUL OLGA FRITZ CHARLOTTE DICZ, CATH. DIESTEL, WILLI DITTMANN, HANS DORA EDERT, OSWALD EINSLE, JOHANNA EISING, ELA THEODOR ELM, WILH. ENGELHARD, HUGO ERBSLOEH, A. EYLER, MARIA ALFRED RICHARD FABER, ROBERT FILTER, JOHANN LOUISE MARIA JOHANN GEORG FREIMUTH FISCHER, L.F. FLIUSCH, ALEX GAGER, ANNA GERLACH, HEDWIG GOETZE, EMILIE GOLDFARB, LEA SCHEME GRIMM, JOHANN GRUENWALD, MARIA ANNA

26 32 60 39 37 30 11 .11 9 7 5 3 .0 26 20 45 20 15 16 17 19 41 33 30 .11 9 .0 45 20 18 25 49 47 35 34 .11 3 18 24 64 60 25 28 36 11 15 43 49 30 4 2 32 53 50 17 14 11 .06 22 22 18 23 53 50 5 61 48 15

M MCHT M MCHT M PVTR F UNKNOWN FW F UNKNOWN M CH M INFANT M CHILD F CHILD F CHILD M CHILD M INFANT M CNF M MCHT M FARMER M FARMER M PRNTR M FARMER M FARMER F SVNT M LABR FW M MCHT M INFANT F CHILD F INFANT M MCHT M MCHT F SVNT F W M MCHT M MCHT M LABR F W M INFANT F CHILD F SVNT M MUSN M FARMER FW M GDNR F SVNT FW M CH M FARMER M SMH M MCHT F W M CHILD M CHILD M SHMK M FARMER FW F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M INFANT M MCHT M MCHT F SVNT F UNKNOWN F W FW M CHILD M FARMER FW F UNKNOWN

GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER GRULEC, FRIEDR. UILH. GUNDLER, JOHANNA GURSKY, JEROME JOSEPH HAASE, HEINR. LOUIS HAMMER, CHRISTINE HAUTEN, HEINRICH HEINEMANN, AGNES HEINZE, ARTHUR AUG. PAUL HEYDTMANN, MATHILDE HILBERTH, HELENE BUERNNELE HILMER, G. HINTZE, PAUL HUELSEBUSCH, LOUIS IWARCZEWSKI, ESTHER JAEGERMANN, EWALD JAGERMANN, MAX JAHNKE, MARIE JANTZEN, ELISABERH JOHANNSEN, GEORGINE KAEMMERER, HERMANN KARSTENS, AMANUS KEUTZOCHER, ELISABETH HUGO KICHNEL, OSCAR KLINK, JOHN KNAPP, FRANZ I SKA KOCH, THERESE KOUSBRUCH, EUGEN KRACHT, HERMANN KRAMER, REINHARD KUERBS, CARL ALBERT LANGNER, RICH. LAUPHEIMER. FANNY S. LEIISRING, AUG. LEWIN, HEINRICH LIEDERS, HERMINE LINDENBERG, HELENE BERTHA LLUCA, PETER LOEB, IDA MELLEN, BRUNO MERTIN, OSCAR METZE, ANNA MEYER, HERMANN MIRBE, OTTO MUELLER, FRIEDR. LAURA HANS NEUMANN, OTTILIE NUSSBAUM, JULIE OCHSENHIRT, ALBT. PAULSEN, JOACHIM PETERS, KATE MARIE PICKLER, ANNA RAUTH, MARGARETHA RIEMENSCHNEIDER, AUGUST ANNA RITTER, CARLOS RITTMANN, ADOLF ROEDER, JOHN ROKUS, MATHILDE ROLFS, J. ROSENTHAL, FRIEDERIKA HEDWIG FRIEDERICH HEDWIG RUDOLF, HENRY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 68 M LABR 66 F W 21 F UNKNOWN 17 M MCHT 15 M MCHT 44 M MCHT 14 M S 32 F SVNT 34 M WVR 18 F SVNT 13 M UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 24 F W 43 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 28 M MCHT 22 M MCHT 46 M MCHT 21 F SVNT 23 M MCHT 28 M SCP 23 F SVNT 15 F SVNT 22 f SVNT 29 M BRK 16 M UNKNOWN 20 F W .11 M INFANT 21 M MCHT 31 M FARMER 29 F SVNT 21 F UNKNOWN 27 M MCHT 22 M GDNR 23 M MCHT 60 M FARMER 34 M MCHT 30 M FARMER 19 F UNKNOWN 49 M MCHT 18 M CL 30 F UNKNOWN 19 F SVNT 16 F SVNT 14 M FARMER 16 F UNKNOWN 34 M TLR 19 M MCHT 16 F SVNT 18 M FARMER 28 M CNF 53 M BCHR 23 F W 4 M CHILD 38 F SVNT 16 F UNKNOWN 23 M MCHT 15 M FARMER 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 45 F W 17 F SVNT 23 M SMH 21 F SVNT 50 M MCHT 21 M MCHT 48 M FARMER 28 F SVNT 71 M FARMER 34 M LABR 33 F W 3 M CHILD 2 F CHILD 41 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZCA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNE GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SACHSE, MAGDAL. SCHAEFER, FRITZ SCHAERER, WALBURGA SCHARFF, FRIEDR. SCHEU, BARBARA SCHLUMP, ANNA SCHMIDT, FRITZ SCHMOLDT, MALLY SCHNEIDER, FRANZ ANNA WILHELMINE SCHNELL, AUGUSTE WILHELM SCHREIRER, CATHARINA SCHUETT, BERNH. SCHWEDLER, HERM. SEIDENBERG, A.C. SIMON, JOHANNE SPARRER, MAX SPAUDAU, AUGUSTE STARKE, EDMUND STECH, EMILIE ERNST EMILIE HULDA HERMANN ANNCHEN STEGELMANN, EMIL STERN, DAVID STOLP, META TELLKAMP, JOH. TEUSCH, EMMA THIEL, CARL THIERMANN, JOHANNA TILLMANN, FRIEDR. TONNE, MARIA VEHRS, MATH. VOSS, HEINR. WAGNER, MAX WALDMANN, EMMA WEBER, ERNST ADELINE ELISABETH ELSA GERTRUD WEINBERG, CURT WESTPHAL, MINNA WILKENS, AUG. WISCH, JACOB XEDER, MARGARETHE

33 23 19 24 17 18 43 18 29 24 21 25 24 20 21 24 29 66 15 29 25 46 15 15 12 8 6 44 18 23 54 31 28 26 64 16 60 66 20 18 30 30 6 3 3 16 21 15 15 25

SHIP:

F SVNT M MCHT F SVNT M FARMER F SVNT F SVNT M MSN F UNKNOWN M MCHT F SVNT F SVNT F W M FARMER F SVNT M STDNT M MCHT M MCHT FW M BCHR F UNKNOWN M FARMER FW F W F W F W M CHILD F CHILD M CNF M MCHT F MCHT FW F W M MCHT F SVNT M MCHT F SVNT M RFMK FU M PH F UNKNOWN M MUSN F W F CHILD F CHILD F CHILD M SCH F SVNT M FARMER M TLR F SVNT

D E S

GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 SEPTEMBER 1894 BECKER, JOHAN CHAZAN, MYER DAVID, MINNA WILLIAM JULIUS JULIUS FERARE, SOLARI GOODIE, JULIUS GOLDMAN, GEORGE HAUSCH, PAULINE HERMAN, MAGGIE HOFFMAN, EMMA KEYSER, PHILIPINI 80

22 21 35 .10 9 .0 27 31 68 63 22 17 18

M CL M MACH F W M INFANT M CHILD M INFANT M MECH M SVNT M SDLR F WI F SVNT F SVNT F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KLAHIN, JULIA LACKAMP, GARTINA BERNARD AUGUST BERNHARD KATTI OSILIA LILYERAUTZ, BARON MILTANZWEI, M. MLORDIER, MOLL IE RUDIN, LOUISE SCHUHEN, HENRICK SMITH, JOSEF THEOTAER, CHRISTINI YORKE, FRANS

58 35 35 8 .06 5 2 51 25 25 18 18 54 24 25

SHIP:

D E S

F HSKPR F W M MCHT M CHILD M INFANT F CHILD F CHILD M UNKNOWN M CPR F TCHR F NRS M LABR M MNR F SVNT M LABR

GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBLO

M BTL M BCHR M UNKNOWN M MCHT F DRSMKR F SVNT F UNKNOWN M LABR M FARMER F W F D M CH FW F CHILD F CHILD M INF F SVNT F UNKNOWN M MCHT M MCHT M MCHT M LABR F FARMER F W F INF M UNKNOWN F SMSTS F HSKPR M INF M IPTR F W M MCHT FW M TLR F SVNT M CL F UNKNOWN M BKR M LABR M WCHMKR M ENGR F W F UNKNOWN F SVNT FW F INF M STDNT F UNKNOWN

SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZNJ FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZHTI FRZZZZHTI SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZMI FRZZZZPHI FRZZZZPHI FRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZMN SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZNY

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 22 SEPTEMBER 1894 BANDRAZ, F. BAUER, FREDERI. BOGNER, EUGAR BORUSTEIN, HENRY J. BURCKHARD, ANNA BURGEN, MARIE CORAGE, LOUISE CRUP, ROTH. CUNSOY, HAREN APPOLINA ANNA ISIDOR DAMLER, DORA FANNY ANNIE MAX DAMMANN, DOROTHEA DECAGIRE, SOLANGE DEFOY, U M. DUSSING, KARL FAGLISTALLER, JACOB F. FENABACHER, DOROTHEA FIALKO, JOSEFINA MARIE GASPARD, JULES GERGER, ANNA GESSER, EMELY BERNAND GUILBERT, GEORGE HALDNER, BARBARA HASLER, EMIL MARIE HIRST, EDWARD HOFFLIN, PAULINE HUNDRIESER, FRITZ JANSEN, ANNA JUGHER, MORRIS KARL, MARK KOHL, GOTTHARD KUHN, REINHOLD LABHART, EMA LANVAUX, EDITHE LOHMAN, ANNIE LOTHLISBARGER, ELIZA CLARA LUTZ, HANS MAUWALD, ELSA

39 23 24 37 40 22 46 17 43 43 13 11 28 3 2 00 29 21 42 27 28 45 20 30 00 28 32 30 00 22 50 29 28 27 20 25 21 24 35 21 37 39 21 21 39 00 26 16

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MEIER, MAGDALENA MEYLAN, AUGUSTE MILLER, L. MOTTAZ, AUG. NEBELE, PH. OSLANDI, HENRI POSHNAN, JOHN PRAP, MARIE QUZELET, AIME RAGOT, J. CHARLES LOUISE RAVID, ANNIE ROTH, GUSTAV RUDOLF, MICHAEL SCHNEIDER, MARIE SCHOTTLE, ANDREAS SEIDEL, JOHN AMELIA SENNER, MAGDALENA STANSDEN, CAROL STEKHE, MOVIN STUGER, GUSTAV WEILE, E. WENGER, MARIE CARL WESTERCHULTE, FRANK WICKART, BARBARA ANTON JOSEF ALOIS WILMOTT, MARY WOLF, SELMA WORTZ, SUS.J. ZAEDICKE, FELIX ZURCHER, MINA

23 22 23 15 27 28 20 18 14 25 6 4 19 48 26 30 14 31 23 23 23 25 24 35 40 24 28 52 32 15 14 28 23 33 25 22

SHIP:

D E S

F UNKNOWN M ENMLR F UNKNOWN M SVNT M MNFTR M CL M HRDRS F CK M UNKNOWN F W M CHILD F CHILD F UNKNOWN M ART M FARMER F SVNT M LABR M WCHMKR F W F HSKPR M TLR F SMSTS M FARMER F DRSMKR F UNKNOWN M FARMER M STDNT F W M CGRMKR M S M S F DRSMKR F UNKNOWN F W M CL F UNKNOWN

SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZWA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO SRZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY

F NN M FARMER F SVNT M STDNT F W F CHILD F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT M PSTR M UNKNOWN M STDNT M TRVLR M NN M UNKNOWN M LABR F SVNT M FARMER M MCHT M LABR M MCHT F NN F W M INFANT M CHILD F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO

TAORMINA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 SEPTEMBER 1894 BREMER, FRANZISKA ENGEL, JULIAS FAUST, AUGUSTE GRUNET, CARL ELISABETA ANNA MARIE MINA HEINRICH ANNA HERMSTED, OTTOMAR. HILSCHER, THOMAS HOPPE, ALFRED JOHULE, AUGUST KIRCHHOLF, CANRAD KORN, SALA LEWKUVIEZ, PETER LIPP, MARIE LOHNDORF, CHRIST. MUHLENTHAL, BRUNO PAPENFUSS, WILHELM RAUSCH, HUGO ROESKE, MARTHA RUSEZYK, VICTORIA STAN I SLAW JOSEF RUTAWSKA, BRONISLA 81

25 64 23 35 29 9 7 4 2 .0 34 23 22 17 21 22 27 25 24 16 25 18 17 26 .11 3 21

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHIKRAM, MAS I SCHUCHARD, ANNA STORM, PETER

16 M NN 25 F SVNT 14 M NN

SHIP:

D E S

GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZNY

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 SEPTEMBER 1894 ABRAHAM, ROSETTE JSOEPH ALPHONSE ALEX, MARIE ARPIN, JULES BANKOFF, AN. BBB, MARIE BEELER, KATH. BELELTTE, HENRIETTE ALEXANDRE BENTZ, ROSA BERIGAND, MARIE BEROGGI, JULES BERTONI, MARY BITSCH, BARBE BLANCHARD, LOUISE BOLLI, LOUISE BOLLINGER, NICOLAUS BORNAUD, GATTOLLIAT BOURQUIN, GEORGES BOUTRON, M.SOPHIE BRAVO, ANGIOLINA AGOSTINA BRECHBULDER, LOUISE BRODMANN, MARIE BRONNI, MARIE BRUTIN, ALPH. BURR, CHRISTIAN CADLONI, TERESA TERESINA CAMOZZI, GABRIEL CASAURANG, MARY JOHN CAUBRE, HENRY CLERMON, M.J. COEMANS, H. COIQUET, ANNETTE COLCOMBER, AL.L. COLMERANER, MELANIE CONAN, J. COSANDEY, L.C. DAMECQ, J. DECRAUZAT, FRED. DECREUZAT, ZANETTI DELABRE, E.A. DEMIRABEL, J. DEMONTRAVEL, TARDY DETBANDRE, HENRY DETREZ, EUGENIE DOERR, JEANNE DREYFESS, ELISA DROTZINGER, JULES LEONTINE DUB I US, EDMOND DUMORTIER, VICT. DUPE, RENE THERESE DUTTENHEFFER, C. EDIAM, FR. ELSENER, MARIUS

33 F UNKNOWN 32 M MCHT 6 M CHILD 24 F DRSMKR 46 M SEC 27 F TCHR 17 F SVNT 21 F CK 44 F UNKNOWN 39 M GZR 20 F CK 27 F SVNT 21 M CL 30 F SVNT 22 M UNKNOWN 40 F SVNT 20 F UNKNOWN 51 M DRS 43 F CK 26 M BRR 54 F MCHT 20 F SVNT 18 F SVNT 55 F UNKNOWN 29 F SVNT 25 F CK 29 M UNKNOWN 15 M PSNT 18 F CK 12 F UNKNOWN 30 M VAL 58 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 29 F TCHR 28 M CLGYMN 31 F UNKNOWN 42 M MNFTR 22 F CK 27 M CLGYMN 40 M CLGYMN 45 M GCR 44 M BLKSMH 19 M STDNT 26 M MCHT 30 M MD 24 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 20 F SVNT 31 M STWD 28 F UNKNOWN 24 M DT 28 F SVNT 40 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 27 F SVNT 31 F SVNT 17 M CL

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA ACZZZZNY SRZZZZLOU FRZZZZIN FRZZZZIN GRZZZZKY FRZZZZUSA SRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZIL FRZZZZCH SRZZZZUSA ACZZZZNY SRZZZZJER FRZZZZNJ FRZZZZUSA SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZOH SRZZZZUSA SRZZZZJER FRZZZZUSA ACZZZZUSA SRZZZZCA SRZZZZCA GRZZZZOH FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZBO FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY 82

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ENGLER, MARIE FALLOT, ALICE FAURE, MARIE FAVOREAU, LECOURTOIS FEBURRIED, JEANNE FLORISSON, U FLUEKIGER, SUSANNE FORGET, A. U U FRANK, JOSEPHINE FRITSHMANN, CAROLINE GAAS, ALBERT GAUDET, HENERY GAUL IS, ALFRED GILLET, ED. GRAND, U GROHS, JULIA GROSS, MARIE HAFFER, FRANZ JOSEPH AMR IE HAMERLI, H.SAVE MARIE ENSMA HEPPENHEIMER, W.C. HEWITT, IDA HEYMANN, CHS. HITSCHERICH, EMILE HURSTEL, MARIE FANNY HYVERNAT, U JAMMES, ALB. F. JOBIN, JOSEPH JOCHIM, MARY JUNOD, LOUIS H. KELLER, ROSE KLAN, JSOEPH KLEINER, MATHIAS KOCH, CAROLINA KOLB, JEAN SALOME LABORE, U LECOURTOIS LACORD, A. LADOUX, MARIE A. LANER, ANNA LANFREY, FELIX LANUX, ARMAND CLOTILDE LASNE, MARY LIHETTE JULES LEBOURIER, AUG. MARIE LEFEBVRE, A. LEHEGARAT, LOUIS JOVANNE LEMARIE, AUGUSTINE BERTHA LEMAT, AMELIE LEMPERLE, JOSEPH LENZ, ACHELLE LEROY, E. WME. LESERENNES, LOUIS LETZELLER, ELISABETH CLEMENT MARTIN, B. MINNA VERNIKA MASSON, VIRGINIE JEANNE MARIE MATHERET, U MEYER, ELISE

40 F SVNT 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 M CLGYMN 24 F UNKNOWN 40 M CLGYMN 28 F UNKNOWN 45 M AGNT 38 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 25 F CK 15 F SVNT 16 M LKSH 22 M WTR 26 M ENGR 21 M UNKNOWN 49 M CLGYMN 16 F UNKNOWN 25 F SVNT 29 M WTR 26 F UNKNOWN 35 M ENGR 27 F UNKNOWN 1 F CHILD 45 M MCHT 27 F UNKNOWN 38 M MCHT 28 M WTR 39 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 38 M CLGYMN 40 M MCHT 36 F UNKNOWN 31 M ENGR 17 F SVNT 30 M MCHT 39 F SVNT 21 M UNKNOWN 64 M FARMER 23 F CK 27 M CK 22 F UNKNOWN 57 M CLGYMN 31 M CLGYMN 16 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 55 F WCHMKR 23 M MCHT 49 M FARMER 49 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 28 M FRMN 65 M CCHMN 50 F UNKNOWN 26 M MCHT 26 M SVNT 24 F CK 22 F NDLW 17 F NDLW 26 F SVNT 16 M UNKNOWN 16 M DRS 36 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 66 F UNKNOWN 24 M JNR 31 M CLGYMN 29 F SVNT 23 F CK 33 F NDLW 22 F CK 20 F CK 39 M CLGYMN 39 F SVNT

D E S

SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY ACZZZZNY GRZZZZNY ACZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA ACZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO USZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZBUF ACZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZBRO FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA ACZZZZWAS GRZZZZSFC FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY ACZZZZBO ACZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MISEREZ, JOSEPH MOTTET, HENRY MOURARET, U MULLER, S. U NEUBURGER, MAX ANNA HENRIETTE RUDOLF NEYRET, MARIE MIOZ OEHRLI, MARIE F. K. OTIS, S.B. PIGNET, JEANNE POTDEVIN, J. RAOUX, VICTOR CLEMENSE RAUSCH, JOHN RESPINGER, U REY, FRANCES ROCH, FGIUSEPPE ROCLOT, CAROLINE ROESCH, JOSEPHINE JOSEPHINE ROGER, C.L. U ROHR, ANNA ROTH, EDWARD SABATHE, CH. LUC. GREGOIRE SCHARF, ED. SCHEPPLER, LOUIS LOUISE SCHEUALLER, THERESE SCHLATTER, ANNA SCHOENHARDT, ELIAS SCHOTTMUELLER, CEL. SOMMER, U SPATH, EUGEN STEINER, ANNA LSA. STRIEGEL, ADELE ANNA ANNA STUCH, CARL MARIE STUDER, HERMINE HERMINE TAPONNER, VINCENT TAUME, U THARIN, REV. TOURINER, JULIE TROTTNER, ELISE ULHMANN, MATHILDE GOTTLIEB ULRICH, EDOUARD VERON, GERMAN IE VILLARD, E. VOISIN, JULIA ALBERT VOLELNVEIDER, ANNA ANNA WANDFLUH, CLARA MAGDE WEIS, TH. SOPHIE WEISS, MAGDALENA WERRRRULI, GOTTFRIED WETTER, CARL WIEWEG, ANNA WOLF, L. U KASPAR

28 M UNKNOWN 30 M VAL 52 M CLGYMN 62 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 34 M MCHT 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 M CHILD 20 F NDLW 11 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 29 M HRDRS 1 M CHILD 38 F UNKNOWN 20 f TCHR 29 M CLGYMN 29 M ENGR 26 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 29 M DT 40 M WTR 18 M UNKNOWN 53 F CK 31 F UNKNOWN 4 F CHILD 44 M MCHT 38 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 54 M FARMER 42 F SVNT 37 M UNKNOWN 37 M PINST 32 M GDNR 30 F GDNR 19 F CK 15 F UNKNOWN 24 M FARMER 59 F TCHR 22 F CK 16 M LKSH 76 F CK 39 F SVNT 9 F CHILD .0 F INFANT 38 M ENGR 29 F UNKNOWN 26 F CK 7 F CHILD 18 M UNKNOWN 30 F GVNS 26 M CLGYMN 60 F CK 30 F SVNT 26 F UNKNOWN 2 M CHILD 15 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 27 M CLGYMN 23 F SVNT 3 M CHILD 34 F CK 1 F CHILD 17 F SVNT 15 F SVNT 64 M GCR 59 F UNKNOWN 17 F CK 24 M SHMK 22 M CPTR 54 F DLR 37 M MCHT 29 F UNKNOWN 21 M BRR

D E S

SRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZPSN FRZZZZPSN SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZMX LXZZZZCH SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBO ACZZZZNY ACZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCBA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZKY SRZZZZJER GRZZZZBUF GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZBRO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZVEN GRZZZZVEN SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZCBA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

WURSTER, MINA ZIMEMRMANN, MARIE ZIMMERMANN, U FREDE. ZURSMERMANN, SALOME ZWIEBEL, EMILIE

27 20 23 2 22 15

SHIP:

D E S

SVNT SVNT CK CHILD FARMER SVNT

GRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY ACZZZZNY ACZZZZNY

24 f NN 30 M MCHT 20 f SVNT 32 F NN 11 M CH 6 M CHILD 20 f NN 30 M FARMER 27 F NN .04 F INFANT 3 F CHILD 20 F NN 28 f TCHR 14 M NN 34 M LABR 34 F NN 2 f CHILD 17 f NN 21 f NN 18 f NN 27 F MCHT 24 f MCHT 30 M W 11 F CH 9 F CHILD .0 F INFANT 40 M LKSH 24 F NN 25 M MCHT 35 M MUSN 45 F SVNT 15 M STDNT 19 M CL 35 M CL 24 F NN 23 F NN 45 M FARMER 14 M NN 15 M NN 33 M SMH 26 F NN 41 M MCHT 22 F NN 17 F SVNT 16 M NN 53 M CPTR 17 F NN 16 F NN 26 M CPTR 26 F NN 25 M LABR 65 M MCHT 44 M FARMER 40 F NN 16 M NN 13 F CH 11 F CH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

f F M M F F

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1894 ALBRECHT, SOPHIE ANDRAS, LEZAR ASCHENBECK, FRIEDA ASSING, ANNA BOCHENKRAGER, FRIEDR HENRY BORNTWUT, ANTOINETTE BRAND, JOHANN MET HA MET HA REBECKA BROCKSCHMIAX, CAROLINE BROSIUS, ADOLFINE CHANTEBIN, DIEDRICH DENGER, MENDEL ANNA HELENE DEYER, ALRINE DROGE, MI MM I MARIE EICHHORN, SELMA HEDWIG EMKEN, WILHELMINE ELSA FRIEDA FRIEDA ERETZEL, ERNST ERK, ANNA FABEL, FRIEDR. FARBER, HENRY FINCK, AUGUSTE FRIEDMANN, ALBERT FRUCPER, HENRY FRUNING, HENRY GACHMANN, ANNA AUGUSTE GETTEMEYER, HENR. GEORG GINKELMANN, W. GITTMAR, HERM. GOLD, CRESCENTIA GORSKI, RUDOLF GRABORKIEWICZ, ZEPHA GRUN, MARG. HAHN, H. HANF, AUG. HARTMANN, ANNA META HAUF, HEINR. MATHILDE HAUMANN, JURGEN MAUSER, EDUARD HEIDKROSS, HENRICH LOUISE JOHANN AMALIE JOHANNE 83

PASSENGER UILHELM FRITZ AUGUST CARL WILHELH HEISEN, B. HEITMANN, LIMA EMMY HEITMEYER, HERM. HELMANN, EMILIE HEYE, WALTER HINDINGER, CARL JANICKE, HANS JSERT, OTTO KAISER, MINNA KEHLE, FRITZ KEILHANER, MAGDA KEPPLER, ROSA KETTLER, WILH. KILLING, MARIE KIPP, JACOB KIRSCHNER, AUGUSTE KLANSMEIER, CAROLINE KNIGGE, HEINRICH KRUPSKI, FERDINAND KURSE, SELMA JOS. LINBER, JOSE FINE LOUENSTEIN, RICKEHEN ROSA LUBBEN, SOPHIE LUDWIG, RUDOLF LUTER, HEINRICH WILHELMINE SOPHIE HEINRICH MARGENROTH, ANTON ANNA ELSA MAX MATER, AUGUSTE MESTROM, THEOD. MEWERS, PORTONELLA CARL MEYER, ENGELBERT CARL MULLER, JOHANN LISABRTH NEY, KALIE ODORFER, THERESIA RANDEMANN, CLARBOTTE UIL. REHLUSS, AMALIA REYMERS, C. ROTTGER, DAROTHEA SANEMMANN, HERMAN SANG, KARL SANWALD, CAROLINE SAWAT2KI, GRETCHEN SCHILD, KAROLINE PAUL SCHMAUS, FRANZ SCHMETTAN, HEINR. SCHMIDT, LOUIS SCHMONSEC, KATHA CARL GESME SCHMUGG, EMILIA HEDWIG SCHULT, MARIE SCHULZE, LOUIS SCHWARTZ, ANNA KATE SCHWEIZER, ROSA SCHWIETERT, ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD .0 M INFANT 23 M FARMER 32 F NN .06 F INFANT 15 M FARMER 54 F NN 5 M CHILD 11 M NN 24 M MCHT 30 M MCHT 66 F NN 14 M FARMER 26 F NN 21 F NN 18 F NN 20 F SVNT 17 M FARMER 31 F NN 15 F NN 23 M LABR 59 M NN 80 F NN 43 M LABR 49 F NN 31 F W 2 F CHILD 53 F NN 35 M SDLR 29 M FARMER 28 F NN 5 F CHILD .03 M INFANT 35 M LABR 33 F NN 10 F CH 7 M CHILD 34 F SVNT 73 M PVTR 48 F NN 36 M MCHT 16 M NN 13 M CH 42 M MCHT 28 F NN 23 F SVNT 27 F NN 24 F NN 16 M FARMER 50 F NN 15 F NN 18 F NN 23 M FARMER 18 M LKSH 21 F SVNT 15 F NN 21 F NN 14 M NN 38 F CK 46 M LABR 28 M MCHT 58 F NN 24 M LABR 17 F NN 29 F NN 8 F CHILD 14 F NN 25 M MCHT 19 F NN 16 F NN 23 F NN 21 F NN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZNE

SEIFARTH, KALIE KENNY STANTZENBERGER, WILH. MAGDA HENRICH STANZENBERGER, KAROLINE STEINKAMP, HEINR. STOLL, HERMINE STOLP, FRIEDRICH STRANSS, SIEGMUND STUBENRACH, ELISE VI HZ, BARBARA WALTER, MARG. WANY, KARLIPPINE WEGCHOFF, FRIEDR. CAROLINE WILHELM WILH. C. WEINGARTH, CEROLINE WEISS, PHILIPPINE HERMINE EMILE ALBERT WIRTH, ROSLE

SHIP:

26 .11 11 8 5 41 16 17 20 24 39 46 30 29 46 43 14 10 8 20 64 20 10 8 21

FW M INFANT M CH F CHILD M CHILD F NN M FARMER F NN M TLR M MCHT F SMSTS F NN F SVNT M BRR M FARMER F NN M NN F CH F CHILD F NN F NN F NN F CH M CHILD F NN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZMS GRZZZZMS GRZZZZMS GRZZZZMS GRZZZZOH

AMSTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1894 BERT , AUG. BERTRUM, AUG. BOIS, MARIE BRUDNEG, BERTA CORIN, MARIUS DESPRADELLE, D. ELTER, FRIEDRICH FITZ, WILHELMINA GAUTHEY, 0. GELLEY, U GEROWSLO, JUSTINE ANNA WILHELM GOURGROS, JEAN THERESE GRUNE, CARL HARTOSH, CORN. HERDENHEIM, U WILLY HOFFFMAN, B.B. B.B. HOUSCH, WILHLEM IMHOFF, ANNA KA , PETER KEIN, JOHN KIEFER, KATH1 KOCHS, RICHARD KRAUSE, AUGUST LECHNER, ANNIE LEVI, ARTHUR ARTHUR LONGE, L. MATHIER, BAR IE MAUTEMPS, P. P. MONTSGEL, SOPHIE PAN-ENGERG, HELENE PAUBLE, GUST IN 84

49 M ENGR 28 F W 24 F TCHR 19 F W 40 M LABR 32 M ACHTT 22 M LABR 24 F SVNT 24 M UNKNOWN 31 M STDNT 47 F W 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 47 M SHMK 43 F W 28 M MCHT 16 M UNKNOWN 20 M MCHT 5 M CHILD 27 M TCHR 21 F W 46 M FARMER 32 F SVNT 30 M LABR 18 F UNKNOWN 22 F W 15 M BBR 18 M LABR 25 F UNKNOWN 34 M MCHT 29 F W 37 M CLGYMN 28 M BCHR 55 M BCHR 54 F W 27 F TCHR 23 F UNKNOWN 26 M BCHR

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSTL FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZSTL

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V I

PAUBUT, ALPHONSE LILIA PHEISER, FRIEERIKA PHILPERT, JOSEFA PHILIP. PIERRE MARIE CLAUD I NE REVAHAN, LOUIS MARIA EUGENE RITTER, JOSEFINE HELENE ROBINSON, ARTHUR ROCHELEIN, EVA ROMPAN, M. ROZMON, THILYS RUTSCHMANN, MARGARETHA FRANCISCA LOUISE SCHELLING, E. SCHNITSLER, JOHN MATH. SCHUEIGER, EDUARD SERRONE, MARIE MARIE CLAUD I NE GEORGES JEAN CLANOE GEORGES SZOG, GEORG THELLET, CLAUD I TOKAEZ, WOFCIECH TRONUIS, VICTOR TUSCH, HENRY U, U UAHNE, FRIEDERIKA

35 M ENGR 24 F W 26 F SVNT 45 M LABR 28 F U 11 M UNKNOWN 10 F UNKNOWN 6 F CHILD 33 M LABR 23 F UNKNOWN 4 F CHILD 34 F W 10 F CH 24 M MCHT 22 F SVNT 32 F SVNT 22 M LABR 32 F W .11 F INFANT 5 F CHILD 30 M OGNST 59 F W 32 F TCHR 17 M LABR 44 F ART 20 F W 16 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD .0 M INFANT 34 M MUSN 30 M LABR 29 M LABR 28 M UNKNOWN 58 M BRR 50 M LABR 66 F W

SHIP:

ANCHORIA

FROM:

GLASGOW & MOVILLE

TO:

NEW YORK

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY

SHIP:

SCHER, RASCHE RUVAN NOCHEM SORE FOBE CHAIM TOPOLOVSZKI, MICHALY VOGT, FRITZ CAROLINE

37 F 15 M 10 M 8F 7F 6M 23 M 34 M 6F

AICHOLE, PAULINE ALTERGARTEN, ADELE MICHAEL GERTRUDE HEINRICH ANWARTER, JACOB APFELSTADT, FRANCISCA BANER, WILH. ANNA BARMANN, CATHARINA BECK, CATHARINE AMALIA BELAINGER, FRIDA BENDER, OTTO THERESE BERND, EL ISA BERTRAM, A.W. BETTS, H.D. BETZER, LOUISE BINNIG, JACOB FRIDA FRIDA BITTELS, ANNA BLESSING, MARIA BOEGNER, MARIA

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1894 26 17 42 15 26 22 29 29 23 15

F M M M M F M F F M

UNKNOWN SHMK MUSN MUSN BKR SVNT GDNR UNKNOWN SVNT CCHMN

SVNT SVNT CH CHILD CHILD CHILD LABR BKR CHILD

GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY

UNKNOWN HSKPR INFANT CHILD CHILD BRR TCHR MCHT DRSMKR FARMER UNKNOWN UNKNOWN SVNT BRR DRSMKR UNKNOWN RE MCHT FARMER OGNMK W INFANT UNKNOWN SVNT UNKNOWN UNKNOWN SVNT S PMKR UNKNOWN HSKPR UNKNOWN STDNT SVNT SVNT CL DRSMKR UNKNOWN CHILD CHILD TCHR UNKNOWN SVNT UNKNOWN SVNT TCHR CNF SVNT SVNT SVNT GZR MD CL TCHR

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

NOORDLAND

BOMMELS, U

27 M WTR 29 M BCHR 18 F HP

D E S

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 25 SEPTEMBER 1894

SCHIEDAM

ARNDT, FRANZISCA BUHNER, FREIDRICH GEUSLER, HEINRICH WILLY GROLL, HEINRICH HAEGELE, ROSINE HAGELE, WILHELM CLOTILDE KOUZELMAN, THERESIA OHLEMANN, HERMANN

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SHIP:

ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1894 GRONING, HERMAN HEKLAN, EMIL PREUSS, ROSE

PASSENGER

GRZZZZLA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF 85

BONER, CARL BONIFACE, U BONIMET, CHRISTIAN BORNET, E. BRAUN, ELISABETH BUBEK, FRIEDR. CORELL, HELENA DENGLER, ANNA LOUISE DENZER, CARL DOEBARTH, MARIA DOLLINGER, PAULINE FANNY EMILIE DORIOT, SOPHIE DORNER, FRIEDR. DUERBECK, MARG. DURR, ANNA DUSSEL, MARIA ECKEL, BABETTE EIGEL, WILHELM EL ISA ELISABETH, PAUL ESSER, CATH. FINK, JEAN FISCHKIN, ELIAS FRANK, LEOPOLD FUCHS, M.

30 F 30 F .11 M 4F 3M 28 M 18 F 45 M 28 F 14 F 66 F 30 F 00 F 24 M 22 F 26 F 33 M 43 M 14 F 30 M 24 F .08 F 30 F 22 F 21 F 53 F 21 M 31 F 26 M 37 M 50 F 54 M 50 F 30 F 20 F 25 M 25 F 25 F 4F 2 F 40 F 46 M 33 F 16 F 27 F 25 F 42 M 17 F 22 F 19 F 36 M 34 M 28 M 40 F

PASSENGER GANTER, CAROLINE GERBER, KARL GERLING, LEONH. GLOOR, ELISE GROSS, FRANCES MARY HAASE, PAUL HAGEN, CARL JOSEPH CATHARINA HASEL, JOHANN MAUSER, GOTT. HAUSLEITER, URSULE HEIZLER, STEPHANIE HETZEL, JOHANN HOCZAPPEL, JOHANETTE HOHMANN, HEINRICH HOLLMANN, UILHELMINE U HOLZWART, LYDIA KATH. HUBER, MARIA HUNTLEY, GEORGE U JESSEL, MARGARETHA JUNGTLUTH, (CAROLINE KAUFMANN, MARIANNA KIENZLE, THECLA KILIAN, WM. KLEINHENZ. JOSEPH KLINGER, JACOB KNAPP, LOUISE FRANCIS KNECHLER, ELIS KONIG, FIDEL KORPNACHER, THEOOOR KUHN, MARIA ANNA ELISABETH KUNKEL, MAGGIE KUYPERS, WILHELMIEN LANDMENER, PHILIPP LUTZ, MARIE MAERKLI, HELENE MAYER, MARIA ALOYS MEINS, HEINRICH MEYER, H.E. MILLES, CLEMENS MILLINGER, WILHELMINA MUELLER, ANNA BERTHA CLARA MUNDROFF, PAULINE NEU , PHILIPPINE OBERLE, HELEN ODELHEID, U OERS, PETER PETROWSKI, JAN PFEIFFER, EM. RACHEL JOS. PUSCH, AUGUSA RUDOLF SELMA RAHMER, ALBERT RAU, ANNA REMMERTZ, FRANZ REYNECKE, CHARLOTTE ROME, B. CAR IE CAR IE RUDMAN, ANNA RUFF, CATH. SANVEUR, M.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 25 F S 32 M JNR 46 M SLKP 29 F UNKNOWN 22 F SVNT .10 F INFANT 29 M ENGR 46 M PVTR 32 M SLKP 28 F HSKPR 17 M UNKNOWN 46 M UNKNOWN 62 F UNKNOWN 22 F S 64 F FARMER 24 F W 21 M MCHT 62 F DRSMKR 33 F DRSMKR 27 F SVNT 19 F SVNT 17 F S 31 F UNKNOWN 00 F INF 37 F SVNT 18 F SVNT 40 F UNKNOWN 25 F SVNT 50 F UNKNOWN 68 M BKR 25 M FARMER 44 F GDNR 10 M CH 35 F UNKNOWN 28 M SMH 66 M GDNR 28 F HSKPR 25 F SVNT .08 F INFANT 21 F SVNT 28 F HSKPR 17 M JNR 46 F HSKPR 15 F S 21 F S 17 M UNKNOWN 16 M TCHR 50 M UNKNOWN 22 M STCTR 21 F SVNT 31 F S 28 F S 28 F BKR 26 F W 21 F UNKNOWN 20 F S 56 F S 41 M LABR 44 M LABR 49 M UNKNOWN 47 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 29 F LABR 4 M CHILD 3 F CHILD 24 M CL 20 F SVNT 60 M SING 28 F GVNS 41 F UNKNOWN 9 F CHILD .0 F INFANT 26 F S 18 F S 33 F TCHR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHAAF, CATH. SCHAETZ, ANNA SCHAETZLEIN, JACOB SCHATZ, KATH. SCHEERER, FRED. SCHEINER, BEND. SCHERZINGER, MARIA SCHIESEL, FERD. SCHMIDT, ELISABETH LOUIS SCHNOBEL, SOPHIE LED IE SCHROEDEL, MICHAEL SCHUEBER, SUSANNA SCHWETZ, CAROLINA SH--MP, JOHANN SIEBURG, EWALD SINA, CLARA SOMMER, ANNA STADELE, JUSTINE ALBERT STEINBACH, CAROLINE STIEBER, MARIA STRAUB, GEORG STUCKLING, ANNA SVEFFNER, PH. TAHTERMANN, CATH. THIENES, WILHELM THLE, WILHELM BARBARA TRAXEL, WILHELM ULLMER, HELENA VOLZ, EVA VONBAUCHITSCH, U VONBRAUCHITSCH, FRIED. CAROLA MARIA GUSTAV VONTAUBE, U VARONSH WEHS, ANNA WEIDENFELD, CHRISTINE U WE I GELT, ANNA WEIMMANN, MARIE WEINBACH, JOHN WEISTROFFER, KATH. WENGENDER, ANTON WIENER, KATH. WILL, ELISE WILLNER, BENJAMIN WIRTHS, ELISABETH ZIMMERMAN, PHILIP

31 F HSKPR 26 F S 31 M BLDR 23 F S 33 M MUSN 17 F FARMER 46 F S 24 M UNKNOWN 21 F SVNT 11 M CH 28 F DTR 21 F UNKNOWN 35 M BCHR 24 F S 35 F UNKNOWN 28 M LABR 43 M JNR 28 F UNKNOWN 32 F SVNT 26 F W .09 M INFANT 23 F CK 25 F UNKNOWN 27 M SVNT 30 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 29 M DLR 32 M LABR 32 F W 30 M FARMER 70 F UNKNOWN 18 F SVNT 28 F W 38 M MSNY 4 F CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 50 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 F S 37 F UNKNOWN 1 F CHILD 37 F UNKNOWN 16 F SVNT 19 M UNKNOWN 30 F S 34 M BKR 18 F SMSTS 25 F UNKNOWN 60 M PVTR 20 F S 20 M CL

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

WITTEKIND

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 SEPTEMBER 1894 ALLGAIER, U ALLMANDINGER, VICTOR BLOCK, MINNA ANNA BRANDENBURG, HULDA PAUL LOUISE BERTHA MARIA PAUL 86

22 15 33 4 33 9 6 4 1 .0

F SVNT M LABR F NN F CHILD F NN M CHILD F CHILD F CHILD F CHILD M INFANT

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BRANSER, HAN. BRUGEMANN, FRIEDR. DAMASKE, MARIA DAUASKE, FRIEDA DUBBEN, CATH ENGEL, ANNA ESEHENBERG, JOHANN FALK, HARTWID FRIEDRICH, FRIEDA GOEBEL, RUD. GRULEWSKI, JOH. GUENATT, JOSEPH GUND, ADOLF HAHN, GEORG HAINISCH, LIDDI HECK, MAIA LUDWIG PHILIPP THEOD. HENNIG, AMALIA HETSEL, AFRA HILLMANN, FRIEDR. HILS, AMAHA HOSER, JOHAN HULSEN, JOHANN JACOB I, JOHANNE JAGODZINSKA, ANTON I DA JAOB, WILLIAM KALB, FRIEDRICH HERMANN KAMPF, HELENE KESSEL, OLGA KINDERHOFEN, PETER KRAEMER, KAROLINE KRAM, CAROLINE PIUS LOUISE WILH. KRAUS, U KRAUSS, CARL KRUGER, HERMANN KUNTZEN, JOHN MAIER, FRIEDA MEISMANN, LUSSE MEYER, U MOHR, ALBERT I NE FRANZ MOSS, IDA MULER, U MULLER, AUGUST ROSA OSTERLOH, MARIE JOH. PECK, CONR. PLACH, KATCHE POPP, JOH. ROEHM, ALBERTINE RYCHARZKA, AUGUSTE ADE. SCHEBEZ, LINA ANNA SCHELAND, JOHANN SCHMEISSER, WILLY SCHMIDTHUBER, FRIEDRICH MARGARETHA DOROTHEA MICHAEL GEORG SCHNELL, MATHILDE SCHOENBERGER, MAGGIE SCHUH, FRIEDRICH SCHUMANN, THEKLA SCHWIERS, ANNIE SELLE, CARL SIES, MAX

17 M CK 19 M NN 20 F SMSTS 29 M JNR 65 F NN 23 F NN 14 M LABR 22 M BCHR 22 F NN 28 M MCHT 16 M LABR 19 M NN 25 M MCHT 16 M BKR 19 F NN 56 F NN 22 M LABR 17 M LABR 13 M NN 51 F NN 53 F SMSTS 16 M NN 18 F SVNT 24 M LABR 16 M LABR 25 F MCHT 22 F NN 35 M SHMK 25 M MSN 14 M NN 19 F SMSTS 15 F NN 42 M SHMK 15 F SVNT 44 F NN 42 M LABR 11 F CH 7 M CHILD 27 F CK 22 M LABR 21 M MCHT 16 M FARMER 16 F SMSTS 17 F NN 18 M MCHT 64 F NN 20 M LABR 18 F SVNT 27 F CK 67 M NN 35 F CK 28 F NN 4 M CHILD 34 M DLR 26 F NN 37 M WVR 19 F SVNT 54 F NN 28 F NN 20 F CK 17 F CK 18 M MCHT 21 M WVR 57 M FARMER 51 F NN 20 F NN 14 M NN 7 M CHILD 20 F SMSTS 54 F NN 25 M BKR 61 F NN 23 F NN 34 M DLR 17 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZTX GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SMOLARSKA, FRANZICKA SONNTAG, JOHANN SPRING, THERES. U STURM, CLARA TIELKE, AUGUST UHDENMULLER, EDMUND MARA UNGER, HERM. HENRIETTE FRIEDRICH HEINRICH URBAN, MARIA ELWIRA ANNA OTTO FUGENDTREN LOUISE CLARA ANNA WENIGER, BERTHA WINDELS, HEINRICH WUNSCH, HEDWIG U ZALLER, AUGUST ZECKMANN, DORA HEINRICH CAROLINE JOHANN FRIEDRICH

23 F NN 24 M WVR 54 F DRSMKR 11 M CH 14 F SVNT 16 M WVR 30 M MCHT 17 F NN 34 M SHMK 28 F NN 6 M CHILD .02 M INFANT 38 F NN .11 F INFANT 9 F CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .0 F INFANT 16 F NN 17 M MCHT 18 F SMSTS 16 F NN 18 M LABR 28 F NN .11 M INFANT 10 F CH 7 M CHILD 3 M CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SPREE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 SEPTEMBER 1894 -ENUATHER, AND. ALBERS, HERMANN ANTE, MARIE PETER APIARIUS, EMMA BANER, EMILIE ELISE BECKER, MINNA MARGA. BOEHM, KATY BOEHMERMANN, GEORG BOLLENDONK, AUG. BORNKAMP, FREIDRICH BRAND, HENRIETTE BUENTE, LINA BUSCH, ADELINE CHARTHEYMUELLER, MARY DOBMEYER, MARGARETHE DREYER, HEIRNICH DUEHRELS, JOHN H. ECK, RICHARD EHLEN, JOHANNES EITTE, MAR. EMMERICH, JENNY ENGEL, MARIA FRITZ ELSA ERASMI, AUGUST ESSBAUM, WILHELM FINKELDEY, SOPHIE FLEETH, GRETA C. FORCH, WILH. WILH. 87

17 16 64 31

M M F M

UNKNOWN UNKNOWN SVNT BKR

17 F UNKNOWN

29 5 19 18 23 16 23 17 25 18 15 17 16 51 16 17 14 53 30 25 .11 3 19 68 28 23 9 .0

F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CL M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK M UNKNOWN M BCHR M UNKNOWN F UNKNOWN FW F UNKNOWN M INFANT F CHILD M UNKNOWN M FARMER F SVNT F UNKNOWN M CHILD M INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRIEDEMANN, MARGARETHA FRITSCH, UNA EMILIE FRITZ, VICTORIA GAERTZEN, FRITZ GERDES, HELENA GIEDEL, FRIDERIKE GOESTENKOHLE, JOS. GRANSCHOPF, ELISE GRIMMER, HERMANN HACKFELD, AUGUST HADERER, JOHANN HAHN, MINNA HEIDTMANN, ERNST HENSINGER, LOUISE HERRMANN, KUNIGUNDE HERZSTEIN, SARA ROSA HILDERKOP, JACOB HOELKEN, AUGTE. JABURG, KATH. JAEGER, GEO KAHRS, HEIRN. KALK, EVA KIRCHNER, SOPHIE KOKOSKY, HERM. KRESS, EVA KRIGAR, MARTHA LECHTE, ELISE LEDERMANN, ADOLF LENPOLD, MAGDALENA LISMANN, HERM. LUETJEN, CATHRINE MAIER, ANDREAS MEHLER, HENR. MESCHE, EMMA MEYER, ERNST FRANZ MiNON, A. MUELLER, HERMANN MINNA NEES, MARGAR. NUTZHORN, DEBORAH JOHANNE PRIESS, MARIA PRIGGE, DIEDR. PUELLSCHNER, CARSTEN REINHOLDT, PAUL RUDELMANN, HENRY RUDOLPH, IDA MARTHA ANNA RUGER, META SANDER, ANNA SASSE, FRIEDA SCHERER, CHRIST SCHLOBAHEN, JOHN SABINE SCHLUETER, MARTHA SCHMID, MAXIMILIAN SCHMITTJES, META SCHOENBERGER, JOSEFA SCHOENDORF, CATHA.C. SCHOLLE, ANNA SCHONF-, JOSEF SCHULTZ, CHAUS SCHULZE, CLARA SCHWANER, HE I NR. CARL FREED HEINRICH SCHWARZ, ANNA SEIDLER, ELIUSA SEMKEN, GESINE HENRY SIMON, ANNA

16 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F SVNT 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 58 M TLR 23 F UNKNOWN 7 M CHILD 30 M FARMER 23 M BCHR 26 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 21 F INF 64 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 63 M MLR 25 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 36 M BKR 16 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 24 F INF 21 M CL 50 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 16 M BKR 16 F SVNT 67 M LABR 16 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 22 M MCHT 18 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 42 F W 48 M WVR 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 3 M CHILD 17 M BCHR 31 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 17 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 M LKSH 37 M FARMER 36 F UNKNOWN 58 F W 15 M BRR 26 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 20 M MCHT 19 F GVNS 57 M TNR 11 M UNKNOWN 4 M CHILD 29 F SVNT 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 21 F SVNT

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL

STEHLING, MATHILDE STHEN, GERHARD STOECKLEIN, AUGUST STOEVER, JOHANNE ELISE STUCKERT, FRITZ SCHAEFF THEIN, ANNA MARIA ANNA ANNA THIELBAHR, ANNA GRETCHEN ANNA UNDINGERS, ANDREAS VBARGEN, MARIA WARNER, MARIA JOHANN GESINA WEIGE, DORIS WELSH, MARGA. WILLMANN, SOPHIE WOHLBERG, ANNA WOLFGANG, MINNIE ZIRKEL, ADOLF

SHIP:

23 29 34 17 26 24 .06 3 24 .11 3 26 28 50 25 5 17 64 16 17 30 27

D E S

F SMSTS M CPTR M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F CHILD F UNKNOWN F INFANT F CHILD M TLR M UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M LABR

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

21 F NRS 25 F SVNT 23 F SVNT 12 F CH 17 F NN 21 M LABR 41 F WI 15 F CH 14 F CH 6 F CHILD 43 M UNKNOWN 23 F NN 35 M WTR 29 F W 6 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 40 M TLR 18 F NN 30 M FARMER 20 F NN 10 F CH 29 F SMSTS 20 F NN 20 F HSKPR 19 F SVNT 32 F W 70 M FARMER 27 M CCHMN 23 F NN 36 M CK 17 M TLR 37 M SHMK 23 F SVNT 17 F NN 42 F W 6 M CHILD 4 F CHILD

GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

WERKENDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 27 SEPTEMBER 1894 BANADISCH, ENGELINA BAPPLE, SOPHIE ROSINE BJERRING, ALEXANDRE BRAUN, MARIE BUTER, GERHARD DAM, THERESA MARGARETH BARBARA THERESE DIEHL, BALTHASAR DUNKER, ANNA FICHTER, FRIEDFICH PAULINE CHARLES EMIL EUGEN FISCHER, WILHWLM GERWERS, ELISABETH GOCKE, AUGUST GUALBERTHA, MARY HENKEL, SOPHIE HERSCH, BERTHA HEVELING, MARIA KAUF, JOSEPHINIE LOCKNER, BABETTE MARMORSTEIN, J ANN IE NEIHNIS, HEN. POLLAN, SALOMON RASSENBERG, ELL. RIEDIGER, WILHELM SCHACURTE, JOHAN SCHMIDT, ADOLF SENAD, MARY SIOGER, ELISE TOPFER, PHILIPINE HE I GO OLGA

88

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 28 SEPTEMBER 1894 ANAST, AUG. LINE ASSERT, OTTO SARAH BACHERT, MORITZ BADERT, ROSA BANERSRENTER, CLARA BANNER, ERNST BEHEN, IDA BERGER, ANNA CARINNA BERGMANN, HERM. MARIA BLOCH, HELENE BLUMK, ANNA CARSTENS, ANNA DALDORT, AUG. FRIEDA DELATRON, GEORG DRAMINGER, MAX DUSCHER, AGNES ECKARDT, HELENE ECKENZWEIG, EUG. EHLERS, LOUISE EINECKE, PAUL EISELE, UILH. MARIA ERLE, MARIE FARRELL, ARTHUR FAUS, OLINDA FISCHBIN, JACOB I NE FLANNER, PAUL FRENND, PAULA FUCHS, GEORG FURTTMAIER, FRIEDR. GALBUZ, CASPAR GIEGRICH, THERBINDE GREINER, CHRISTIANE GRENFERT, EMMA ANNA HAAS, KATH HANER, HELLMUTH HARAZIN, MARIE HARUNUG, MINNA HECKENANN, HEINR. HEIDLER, KARL LINE FRIEDA HELFF, MARG. HENZOG, CHRIST. KATH HERING, FRIEDA HEY, ELISABETH HILDEBRANDT, EMMA ELSA HIMMELSTOOS, AUT. MICH. ANTON IE HOCH, REGINA MARG. HOFFMEISTER, LISETTE HUCKE, HEINR. HUTTEL, AGNES IOWE, GERTRUDE KACKERITZ, FRIEDR. ELISE KAGENBECK, CARL KAMMERER, DINA

55 F U 4 F CHILD 21 M MCHT 21 F U 28 M MCHT 56 F W 15 F SVNT 20 M MCHT 18 F NN 30 F U 6 F CHILD 27 M MCHT 25 F W 30 F NN 2 F CHILD 25 F SVNT 41 F W 11 F CH 22 M BRR 25 M MCHT 18 F SVNT 22 F W 25 M MCHT 18 F SVNT 27 M MCHT 27 M GDNR 24 F W 31 F SVNT 31 M MCHT 17 F SVNT 20 F NN 29 M UCHMKR 30 F SVNT 16 M FARMER 19 M SDLR 16 M FARMER 20 F SVNT 34 F SVNT 21 F SVNT 20 F SVNT 35 F U 17 M MCHT 24 F NN 46 F U 24 M JNR 46 M MCHT 37 F W 17 F SVNT 25 F SVNT 59 M NN 59 F W 21 F NN 29 F SVNT 20 F NN 20 F NN 41 F W 14 M CH 2 F CHILD 50 F SVNT 17 F SVNT 24 F NN 24 M BRR 43 F SVNT 34 F W 59 M TRMR 15 F CH 50 M MCHT 25 F SVNT

GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZKY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY 89

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KATL, EMMA KESSLER, THERESE JOSEPH ANNA LIA RUDOLPH KIRSCH, JACOB KLASSECK, HEDWIG ANGEL I KA INNA KOCH, CARL KOHUL, CHE I ST. GERTRUD. WILH. KOPPE, MARIE KUSTER, E.Y. LARENZ, MARTHA LEICHT, JOH. LERY, JOH. LINDENSTRESS, ANNA LINN, JOHANN LORENZEN, TYCHO ANNA LOUISE LOTZ, MINNA LUBKER, ULRIKE LUCA, PETER MAASS, HELENE MANDEICH, ELEVUARE MANZOLD, TASSILO LOUISE MEHRTENS, ANNA MEYER, U ELISE EMIL ERNST MEYN, MARY MIETZER, REGINA MULLER, SELENA ENGER ENGER MUNME, M MUNSTEND, ED. PAUL ROBERT GIESELA MUSCHAKE, CLARA NICKEL, MARIA NIKOL, BERTHA NOTZOLD, RICHARD ONEDURFILD, PAUL OPPENTEINRER, SIDNEY PAS, UILH. PECH, FRIED. PETERS, ANNA JOHANN PINTTUS, GERTRUD HELENE PLEMBEK, LOUISE PREISS, ELISABETH REINZARDT, N.L. RICHTER, ELISABETH RIEGER, PAULA RODER, GUNTAR ROSCHER, THEODR. ROTTMANN, HENR. SASS, MARIA OTTO AUGUST CHRIST. SCHINCKES, MARIA SCHMIDT, CHRIST. HEINRICH SCHONFELD, CLARA SCHREIG, PAULINE

22 F SVNT 36 F W 31 M LABR 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 24 M BCHR 22 F W .11 F INFANT 3 F CHILD 24 M MCHT 32 F U 7 F CHILD 5 M CHILD 15 F SVNT 37 M MCHT 24 F NN 65 F W 32 F W 25 F NN 27 M LABR 53 M FARMER 49 F U 20 F SVNT 27 F SVNT 22 F SVNT 15 M LABR 18 F SVNT 60 F U 40 M MCHT 35 F W 24 F NN 32 M MCHT 25 F NN 16 M MCHT 14 M NN 21 F NN 28 F SVNT 29 F W 9 M CHILD .0 M INFANT 28 M MCHT 24 M MCHT 20 F W .11 M INFANT .01 F INFANT 38 F SVNT 20 F SVNT 43 F W 42 M BCHR 18 M MCHT 21 M MCHT 28 M FARMER 32 F W 57 F W 22 M FARMER 22 F SVNT 18 F SVNT 58 F U 16 F SVNT 23 M MCHT 22 F SVNT 25 F NN 21 M MCHT 37 M GLMK 24 F SVNT 30 F U 7 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 21 F SVNT 34 F SVNT 24 M BCHR 18 F NN 34 F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHWARTZ, FANN1 STANCE, BERNHARD PAUL STEFFUS, MARTHA STEINBRUCK, FRANZ STIAZING, CAR LOR A STOTZEL, IDA SUHR, UILH. SUNDENACHER, ADOLF THOMAS, MARY TONUSEN, MARIA TRANERTS, CATH VATERMANN, EMILE VIECENZ, VICTOR VOGEL, BERTHA VOIGT, MARGAR. LORENZ WAGNER, FRIEDR. WALTHER, LOUISE WEINBERG, W.R. WEISSER, EDUARD WERDMANN, AUGUST. WETTERHAN, MINNA WOLF, ROCHUS WOSSENMULLER, MATHILDE WREZINSKI, DAVID ZANDER, F. AGNES MALWINE ZANKER, ANNA ZERZMANOWSKI , E.F. ZIASER, A. ZIEGBER, MARY

48 36 7 16 39 25 42 16 40 18 19 14 59 32 43 43 32 14 21 22 22 21 17 24 16 14 64 25 22 25 51 29 18

SHIP:

FW M BRK M CHILD F SVNT M CCHMN F NN F SVNT F SVNT M LABR F SVNT F SVNT F SVNT FW M ENGR F SVNT FW M BTL M LABR F SVNT M DRG M ENGR F NN F NN M STNR F SVNT M LABR M UNKNOWN F NN F NN F SVNT M UNKNOWN M MCHT F NN

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

HOSSBACHER, MARGARETHA THERESIA EMMA MARGARETHA JACOBSOHN, ABRAM SIFFRE PESSIE JOSIEL RIFKE MOTTEL SORE NOCHEM HENOCH KEHLER, KATE ROSA KETTLER, GISETTE HEINRICH HEINRICH KOX, HENRY KREUTZMANN, ELIZE KUHN, MARIE ROSINE WILHELM LEHMANN, CATHARINE MORAWITZ, ELEONORA MUELLER, CHRISTINE NEBRBARS, FRIED BARBARA BARBARA NOSS, JOHANN PARTHENOY, ALEXIS MARIE ALEXIS MARIE GUSTAVE EUGENE ALIDA FRANCOIS PETRANT, JEAN LOUIS

MAASDAM

POSCHINA, GEORG

RAU, ALBERT REINHARD, HEINRICH ROBH, HELENE ROSSIERI, CARL SAMUEL, BABETTE SCH---R, BERNARD SCHAAR, ELSA RICHARD RICHARD SCHMID, FRANZ WILHELMINE GUSTAV PAUL HERRMANN LOUISE FRANZ I SKA EMMA SCHNEIDER, JACOB SCHUETZ, CARL SCHULTHEIS, ANTON SCHULZE, CARL SCHURMAN, FRIEDRICKE GEORG SCHWARZ, CARL MAGDALENA EVANS SEBILEAN, LOUIS ANASTASIE GEORGES VALENTINE LOUIS STEINMANN, ANNA STIERHOF, KAETCHEN TERRIN, ADELE U, HEINRICH

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 29 SEPTEMBER 1894 HM, WILHELMINE ADLER, BERTHA ASSCHENBRENNER, JOHANNA BAUER, WILHELM BAUHL, ERNST BERTHOLD, GRETCHEN JOSEPHINE BOCHM, HENRI BOYER, LENA BUDHARDT, WILLIE FRITZ AMALIA CASTILLON, REGINE CHAMBET, CATHERINE CHAVANT, MARIET CLAIRISE, MARIE DIESTEL, HERMAN DREIBROT, FRITZ ENGEL, EVA ERNEST, BAILEY FISCHER, MARY FREUER, AUGUSTE GROS, MARY GYZEN, LINA HANAU, ALBERT HERMANN, WILHELMINE ALFRED HEUSCHELE, CATH. LOUISE HOFFMANN, LORENA

26 F UNKNOWN 29 F SVNT 33 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 31 M IRGR 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 37 M SEMN 13 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 7 M CHILD 2 F CHILD 49 F TCHR 32 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 18 F HSKPR 26 M MUSN 28 M MUSN 15 F SVNT 33 F SVNT 16 F NRS 17 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 32 F SVNT 15 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 7 M CHILD 59 F UNKNOWN 21 F SVNT 25 F SVNT

GRZZZZIL GRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZNY SRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO 90

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 27 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 45 M BBR 38 F W 18 F W .11 M INFANT 11 F W 10 M W 8 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 M PNTR .11 M INFANT 48 M CPTR 28 f UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 16 M LABR 29 F TCHR 35 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 33 M SLKP 28 F UNKNOWN 6 F CHILD 20 M MCHT 45 M FARMER 29 F UNKNOWN 16 M LABR 15 F FARMER 13 M FARMER 5 M CHILD 2 F CHILD .0 M INFANT 27 M FARMER 44 M LKSH 19 M PNTR 52 M UNKNOWN 23 F TCHR 23 M TLR 30 F UNKNOWN 19 M CHSWP 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN .11 M INFANT 44 M MSN 43 F UNKNOWN 17 M LABR 16 M LABR 12 M UNKNOWN .09 F INFANT 7 F CHILD .0 F INFANT 31 M SLKP 49 M MSN 33 M FARMER 32 M CPTR 40 F UNKNOWN 4 M CHILD 43 M LABR 37 F UNKNOWN .10 M INFANT 35 M FARMER 32 F UNKNOWN 7 M CHILD 2 F CHILD .0 M INFANT 65 F PDLR 17 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 36 M LABR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZFL FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZSTO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA SRZZZZMRL GRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

VO , ELIZABETH VOGT, HEINRICH VONSTEENE, CHARLES FERDINAND WINTERMANN, CHRISTIAN WULFURT, JOHANN

50 38 56 14 46 19

SHIP:

F M M M M M

UNKNOWN PNTR FARMER FARMER BLDR FARMER

D E S

SHIP:

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZCA GRZZZZPA GRZZZZNY

LEFRANS, JULIETTE

LEHMANN, GUSTAV LIEVRE, LEON LOPEZ, SEVERIANE MARTENSEN, JULIUS MIELKE, HEDWIG HERBERT MOLSBERGER, ELLA MULLER, GEORG EMANUEL CARL OTTO, HUGO PAULUS, MARIE PUTZKI, PAUL RADDATZ, ULRIKE ROSSLER, FRITZ SCHMUCK, GEORG SCHULTZ, JOSEPHINE SCHUIDEROWSKY, PAULINE MARIE CARE WEBERSEN, WILLIAM WEYR, ANNA WUNDERMANN, EMMA ZIELASKOWKY, FRANCISKA EDUARD EMMA

BERLIN

ALLARD, FELIX M. ANDREATTA, ANNA AVISSEAN, HABON MARIE ALICE BACHMANN, CHAS BAPTIST, FISHER J. BERNHARD, BAENS BLINDER, BEILE BROWSKY, LOUIS BRYANT, EVERETT S. CHAPIGNUC, AUGUST CUFMANN, JOHN DELAWUR, A. DELTMAN, AUGUST DREIFACH, LEIV SARAH ISAAC MINNA MARCUS DUNKHORST, EDWARD DUPRAT, AUG. EBERHARDT, MARIE FIESLER, FRANK FORESTIER, SIMON FOURNIL, ED. FRANZ, EUGENE GASTINEN, EDMUND GERHOLD, GEORGE H. GINGNIN, LOUISE GREEN, JACOB GROELL, JOSEPH GROTZOKER, MARTIN HANSEN, FRIEDRICH HEILE, BAPTIST JACOB MARY HIRSHFIELD, BARUCH HOLLER, ALBERT INGLESSI, S. JOFFER, MORRIS JOSEPH, SALOMON KALINSKY, TOUBE SAM KIER, JACOB KIRCHER, MINNA KLEIN, AUGUSTA JOHANNA LOUISE KLIENN, MARIE KRUTZE, GUSTAV HELENE KUCHLER, HERMAN LANG, FERDINAND LASKOWSKI, HEDWIG LAUFMANN, SARA CILIE DAVID LEPF, EDWARD LERAY, EMILIE HENRIETTE MATTERN, PETER AUGUSTE NOVAK, KARL OLETZKY, JANCHEL PFEIFER, ALBERT ELISE ADOLF

PRUSSIA

25 F NN 40 F TCHR 35 M TLR 18 M LABR 47 M LKSH 49 F NN 27 F TLR .11 F INFANT 29 F NN 15 M NN 30 F CK 46 M MCHT 23 F SVNT 45 M MCHT 21 F SVNT 20 F SVNT 24 M LKSH 25 M MCHT 21 M MCHT 59 M FARMER 48 F W 15 F NN 35 M BCHR 34 F W 25 F CK 30 F CK .11 F INFANT 4 F CHILD 14 F NN 26 M MCHT 44 M MCHT 40 F NN 45 M FARMER 36 F NN 7 M CHILD 26 F NN 29 M PUB 28 M CMST 18 M MCHT 23 M BRF 22 F CK 37 M PNTR 23 f BRK 18 M LABR 25 M MCHT 21 f W 25 F W .10 f INFANT 2 M CHILD 26 M FARMER 16 f SVNT 19 F NN 42 F W 38 M ENGR 17 F NN

D E S

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 OCTOBER 1894

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 SEPTEMBER 18'?4 BAUER, AGNES BENDER, GABRIELE BEYERSDORF, ROBERT BLUNCK, HEINR. BLUNK, HEINRICH CABOT, MARIANNE COUDONRE, CATHARINE MARIE FRANTZ, IDA GLASER, JULIUS GOHRLING, ELSINA HARBERCHT, CLEMENT HARK, MATHILDE HARTZ, GUSTAV HASLER, AGATHE HINTRINGER, MATHILDE HOOPS, JOHANN KOSSE, MAX KRUGER, JULIUS LACHANDRET, ETIENNE CATHIRINE LAFRENTZ, CHRISTINE LANGE, ERNST EMMA ANNA LAURENT, MARIE MARIE LOUISE

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSSL FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZ80 FRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZVEN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZTX FRZZZZNY GRZZZZWA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZHOD GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

91

35 M LABR 11 F CH 70 M UNKNOWN 11 F CH 6 F CHILD 30 M MCHT 20 M FARMER 16 M MUSN 18 F SVNT 29 M LABR 29 M ART 17 M STDNT 18 M LABR 26 M UNKNOWN 25 M TLR 56 M MCHT 54 F W 17 M MCHT 15 F SP 14 M LABR 21 M CTM 18 M STDNT 14 F SP 30 M HTR 18 M STDNT 30 M UNKNOWN 20 M BKBNDR 41 M UNKNOWN 39 M BKR 27 F LDY 19 M BBR 22 M FARMER 33 M LABR 30 M PNTR 35 M UNKNOWN 11 M CH 10 F CH 29 M MCHT 21 M BKR 27 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 22 M MCHT 28 F W 25 M UNKNOWN 25 M BTMKR 26 F SP 33 F W 4 F CHILD 2 F CHILD 23 F SP 36 M PNTR 23 F W 28 M UNKNOWN 50 M GCR 19 F SP 35 F W 8 F CHILD 4 M CHILD 19 M FARMER 40 F W 11 F CH 37 M LABR 31 F W 29 M UNKNOWN 22 M MCHT 62 M PNTR 58 F W 20 F UNKNOWN

FRZZZZUSA SRZZZZPA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZIN FRZZZZCO GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZCA FRZZZZCO FRZZZZNY GRZZZZKAS FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LINA RAMEL, JEAN REPLAT, EMILE REUTER, ALFRED RIKLE, ANNA RITSCHEL, KARL ROBERT, EMIL ROENDAHL, F. J. H. ROY, FRANKLIN E. SCHABESBERGER, JOHAN SCHERA, FR1COLA SCHWAGER, EMILE SHUSTER, EMIL STEINER, FRIZ STENDLER, ANDREW VONWERTH, J. WEBER, JACOB MARIA 2ETTLER, OTTO ZIEGELMAYER, ANTON

18 18 18 21 17 41 29 36 35 5 28 20 24 20 29 19 29 37 62 51 24 45

SHIP:

D E S

F LDY M STDNT M STDNT M UNKNOWN F SP M LABR M DSGR M TLR FW F CHILD M MNSTR M PNTR F SP F SP M UNKNOWN M TLR M TNR M GCR M UNKNOWN F W M GDNR M LABR

GRZZZZNY FRZZZZCO FRZZZZCO FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI SRZZZZKS GRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZBUF SRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZSTL

35 M ACHTT 47 F NN 30 M NN 61 M DCT 30 M DCT 30 F SVNT 33 M CSL 39 M FARMER 42 M NN 58 M MCHT 28 F NN 28 F NN 30 F SVNT 35 M AGNT 45 F NN 43 F TCHR 42 F DRSMKR 31 F NN 62 F NN 25 M DT 30 F NN 23 F NN 20 M UNKNOWN 4 M CHILD 34 F SVNT 49 M MCHT 38 M MCHT 25 M NN 26 F NN 16 F SVNT 4 F CHILD 42 F NN 34 F NN 46 F SVNT 50 M MCHT 15 F NN 47 M MD 48 F SVNT 32 M NN 31 M FARMER 25 M FARMER

USZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNYY FRZZZZNYY FRZZZZNYY FRZZZZNYY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZCH SRZZZZNY

LA BRETAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 OCTOBER ACERMAN, J. ADREY, I. A. ALLARD, M. U ALTHAUS, CHRISTINE ANGLADE, BOSSERAND AVRILLON, JAC. AYCAQUES, P. BALL, JACOB BARBIER, ALINE BEILER, ELISE BENRNER, U BERNARD, J. BERTHIER, U BIARNOIS, U BLAMPAIN, U BOCANDE, U BOISGOUTIER, U U BONNET, ELISABETH MARIE RAOUL GEORGES BOSSIER, PAULINE BOUTIN, U BOYER, U BRAND I ER, U BRAUN, MARIE SOPHIE CLARA BRETTON, ADELI ADINE BREUMER, SERAPH I NE BUNOUT, U BURG, MARIE CANVER, J. CHAPILLOT, U CHEBAULT, U CHEVALLEY, GULES CHRISTIAN, U

1894

92

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CONDAMINE, LOUIS CORBEANRE, H. COTESSAT, PIERRE COUSI, JUILLEMETTE COUSIN, MARIE CRON, JUSTIN DELAHET, B. DESBONILLOUS, E. DILLMANN, NICOLAS DUPREAT, U FAH, ELISE FAIVRE, GEORGES FILIA, COURTANT FLECH, MARIE FONTANIE, M. FORMANE, U FRICK, MARIE GARDEY, U U U GARNIER, CARMELIA PAULINE HENRI GAS, A. GEORGES, JEAN GERARD, ALEXANDER GILBERT, DIEBOLT GIRARD, ADELI RENIE GIRONEL, M.C. GROS, HENRI GUREY, U U HERRLIMANN, BERTHA HESS, CHARLES HOEGEL, MARIE JOSEPH HORHLER, LYDIA MOUNT A, J. U U U U HUG, ROBERT IREY, COMTE JAILLE, 0. JEAMBOWIQUIN, U KELLER, MARGAERITE KLEIN, AMELI ALEXANDRE AMELIE KNAB, U KOHLER, LOUISE KOLL1KER, CATHARINE FRITZ FRANZ LANDANER, U LAURENT, M. LEON, MAURICE LERAY, LOUISE LIBLAND, LOUIS EUGENIE LIEVAL, MAURICE CONSTANCE LINDER, CH. U LULLIEN, P. LYEM, M. MARLIARI, H.C. U MARTINE, M.M. MARUGG, ELISABETH URSULE CATHARINE MATHIOT, ADRIEN

55 M STWD 24 M MCHT 29 M TCHR 25 F UNKNOWN 42 F TCHR 27 M MCHT 52 M NN 54 M NN 16 M BKR 49 F NN 20 F SVNT 26 M BKR 61 M MNR 17 F SVNT 33 M TCHR 49 F NN 32 F SVNT 40 F NN 11 M CH 5 F CHILD 48 F NN 48 F NN 1 M CHILD 30 M MCHT 40 M PREST 33 M LWYR 21 M BKR 37 F NN 18 F NN 23 F NN 57 M PREST 28 F NN 6 F CHILD 18 F NN 25 M FARMER 25 F NN 25 M BKR 28 F NN 54 M BCHR 46 F NN 9 F CHILD 7 F CHILD .0 F INFANT 34 M PKBCHR 30 M FARMER 24 M NN 26 F DRSMKR 22 F SVNT 28 F NN 4 F CHILD 1 F CHILD 17 F CK 20 F NN 35 F NN 5 M CHILD 2 M CHILD 20 M NN 57 M MCHT 32 M SVNT 25 F NN 36 M WTR 27 F NN 44 M NN 21 F SVNT 58 M NN 27 F SVNT 32 M SLR 27 M MCHT 54 M MGR 52 F NN 17 F NN 62 F SVNT 27 F SVNT 22 F SVNT 28 M CL

D E S

FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO SRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZNO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZNYY FRZZZZNYY SRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZHTI SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMX

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MAZER, PAULINE MEHAULT, A.M. MELUN, U MERCIER, J.J. MERMIN, M. MEYER, MARIE MICHE, ELISIE MIETO, G. MILTVANY, U MOLLENKOPH, CHRISTINE MONNERAT, VICTORE ALPHONSE JOSEPH ROBERT CLARA ROBERT OBRECHT, U OBRON, I RHINE PADE, GIEOFHELMO PEREVAREL, SEBASTIENNE PERIES, U PERRIN, MARIE PLOIN, M. POURTANT, U PROSPER, LOUISE RAFF, CATHARINE RAIMMCRARO, BRIGITTO EUGENE RAYMOND, FRANCOIS RENGHI, ANNA RENISSE, ALBERT RERDIER, U RETSCHET, ADOLF RISS, ROSALIE ALBERT ROCCA, U ROFUES, U ROSENBLATT, MAX ROSH, MARGUERITE RUEGG, S. S. U U RUGGBI, U SALVADOR, EOGARD SCHANDELMAIER, MARIE SCHOLL, CARL ANNA MARIE SCHUMACHER, MARIE MARIE SCHUTZ, J.A. SELZ, L. U SERRIER, AUGUSTINE SIRE, MALVINE SONILLET, MARIE MARIE STEIN, M. STEPHAN, ESTHER STEYER, CAROLINE BERTHA STRESSER, MARIE SUEL, LOUIS EUGENIE THERION, J.B. JOSEPHINE THUN, FRITZ TRICK, ALEXANDER VALLOT, HONOR I NE LOUIS ALICE AUGUSTE MART HE WALTENFEL, ROBERT

24 F NN 51 M NN 39 F NN 36 M MCHT 34 M MCHT 19 F NN 65 F NN 33 M MCHT 39 F NN 21 F SVNT 38 F NN 25 M NN 10 M CH 9 M CHILD 7 F CHILD .0 M INFANT 41 M PREST 18 F FARMER 28 M TLR 34 F TCHR 33 M PREST 23 F CH 17 M NN 26 M NN 35 F UNKNOWN 17 F NN 27 F NN 8 M CHILD 25 M FLWMKR 23 F SVNT 26 M TRVLR 46 F NN 39 M PNTR 22 F NN 6 M CHILD 47 F DRSMKR 16 M NN 40 M MCHT 26 F NN 37 F NN 37 M NN 8 M CHILD 4 M CHILD 62 F NN 18 M CL 15 F SVNT 58 M UNKNOWN 22 F NN 20 F NN 27 F SVNT 1 F CHILD 45 M NN 38 M NN 30 F NN 22 f CH 23 F NN 35 F NN 16 F NN 31 M MUSN 27 F DRSMKR 23 F SVNT 22 F SVNT 28 F NN 28 M MNR 25 F NN 58 M MCHT 56 F NN 28 M UNKNOWN 39 M FARMER 38 F NN 7 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 23 M TCHR

D E S

GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCBA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNYY SRZZZZBO FRZZZZCAA FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO SRZZZZBO FRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

WARNIER, U WEERMSER, LOUISE WILLARD, J. WOLFF, VICTOR WORHLER, HENRI ZEHNDER, STEPHAN ZUINNERMAN, BARBARA HENRI

44 25 19 24 30 33 32 27

SHIP:

M F M M M M F M

CNF SVNT CL BKR BRKR LABR NN FARMER

D E S

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZTX SRZZZZTX

ELBE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 02 OCTOBER 1894 ANCION, ADRIENNE AUER, FRIEDERIKA AUGUSTIN, ROSA EMMA BACZENAS, JOHANN CECILIE JAN BAHRET, MARIE FREDY BATTENHAUSEN, H. BAUM, ANNA THERESIE BECK, MARIE BEHRENHOFF, ADOLF BERNCKOTH, JOHANNE BEUTTENMUELLER, FRIEDER BEUTTENMUELLER, FRIEDR. HEDWIG ROSA FREDA MARIE BICHMANN, BABETTE MINNA BLAUS, ALFRED BODENSTEIN, WALTER BORCHER, HELENE BORGFELD, ANNA BRATHAUER, ANNA BREHMER, MARIE BURGER, AUGUST BURGHARDT, PAULINE CHRIST, ANNA DAUSCH, SUSANNE MARIE DOLLMEYER, HILDEGARD ENGELS, MATH. EVERS, CHRIST. FISCHER, AUGUST FOECKE, GUSTAV FREITAG, CATH. FRISCH, JOHANNE GERKEN, LOUISE GLAUSCH, LILLY GLOSS, BABETTE GLUECKE, AUGUST GREBE, ELISABETH GROESCH, MARIE GROSSS, MARIE GUNDERMANN, MARG. GEORG GUTHMANN, JUL. GUTJAHR, GOTTLOB GUTSCH, GUSTAV MINNA HAAREN, HINR. 93

30 47 28 21 36 27 6 36 7 40 32 27 13 27 22 32 16 .07 5 4 3 62 26 20 27 18 23 17 20 15 18 19 21 17 17 38 18 24 30 15 20 35 30 36 35 17 26 27 30 6 16 55 66 52 53

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CH F INF F INFANT F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M RE M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M GDNR M BKR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CH F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M CHILD M MCHT M FARMER M DR F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLWR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER META HAHN, MINA HANSEN, MARIE GEORG HAPPEL, WILHELM HECKMANN, HEINRICH HEIDGERD, HERM. HEIM, ELIZABETH HERING, ANIELA LEOKARDIA HESSE, ELISABETH HEUR, HENRY HOHN, DORA JAGODNIGG, ANNA JAN, U JAROSZEWSKI, LUDUIG JOBST, PAULINE FREDA KANNGIESSER, HERMINE MIGNON KIEGER, MARTIN KILIAN, EMILIE KIRCHHOFF, HEINRICH KORMANN, WILHELM KRAUTZIGER, DORA KRUEGER, EMIL VICTORIA LAMPING, ANNA LAUTERBACH, EMMA LORSBACH, EUGENE LUTZ, HERMANN ANNA A.C. MARX, ADELHEID MAYER, SIMSON MEIER, ISAAK MEYER, FRITZ MUELLER, ROSA OSCAR NEISSHORN, FRANZ

NEUMANN, FREDA OERTEL, MARG. OETJEN, BERTHA PETERMANN, LOUIS PFLEIDERER, SAMUEL PFLOUNBEUER, MARIE PFLUEGER, GEORG ERNESTINE PHILIPPS, BERNARD PLAASMANN, JOHANNES RADENBURG, ADELHEID HERM. RHEINLAUDER, ANNA RIPKE, MINNA ROCKEMER, EVA WILLY MARIE ROEGER, LUCIA ROETH, ELISABETH ROLFS, GERHARD ROSENTHAL, HENRY ROTHSCHILD, MAX ROTT, MARIE RUECHTER, HILDEGARD RUEHL, ALBERT SCHABER, MARGARETHA SCHE INERT, HANS SCHNEIDER, ELISE SCHOBACKER, JUSTINE ADOLF ANDREAS JOHANN AUGUST CONRAD SCHUCKMANN, FRDR.

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

51 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 4 M CHILD 15 M FARMER 15 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 F SVNT 28 F SVNT 5 F CHILD 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 70 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 10 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 11 F CH 25 F UNKNOWN .11 F INFANT 36 M WHR 34 F UNKNOWN 21 M FARMER 17 M FARMER 24 F UNKNOWN 25 M LABR 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 M CL 22 M BKR 22 F UNKNOWN .09 F INFANT 17 F UNKNOWN 16 M MCHT 16 M MCHT 32 M FARMER 25 F UNKNOWN 22 M MCHT 35 M GDNR 25 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 39 M UNKNOWN 24 M MCHT 21 F UNKNOWN 23 M MCHT 22 F UNKNOWN 50 M RE 15 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 10 M CH 5 F CHILD 28 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 M MCHT 23 F UNKNOWN 23 M MCHT 16 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M LABR 56 F UNKNOWN 22 M PHRS 25 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 36 M FARMER 7 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD .02 M INFANT 22 M MCHT

0 E S

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZGAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

SCHULTE, HERM. SCHUMANN, MARIE SPORAKOWSKY, JOS. STAIGER, MINNA STARKLOFF, U STOFFREGEN, WM. SWOBODA, AUGUST THALHEIM, TJALDA THOMASS, DORA THOMSON, JOHN LENA TOTENKOPF, PAULA WEIDHUENER, CAROLINE WEISE, GERHARD WELLER, EMMA WINDHORST, ANTON I WOELAGE, MINNA ZOBEL, DORA

67 25 27 32 44 39 35 40 27 58 11 17 21 27 22 25 23 16

ADKLER, GITEL MARIE ALBRECHT, LOUIS ALPERT, POMORE ABRAHAM NATHAN ATMANN, H. LUISE U

45 8 28 27 7 4 31 29 3

GRZZZZUNK

BAHABRUK, MINDEL MOSES

30 F UNKNOWN

SHIP:

M F M F F M M M F F F F F M F F F F

D E S

MCHT SGL SDLR UNKNOWN CSL MCHT MCHT CL UNKNOWN UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN RVR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

F UNKNOWN F CHILD M HRDRS F CH M CHILD M CHILD M RE F UNKNOWN M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 06 OCTOBER 1894

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCYR GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY

NACHMAN EFRONIA MOSES BASTOWSKY, BASCHEWE SAMUEL CHAINA BECKER, CHRISTIAN BELENKOWA, SUSE FEIGE SCHULEM GITTEL EDEL BARUCH BENSTER, GOTTLIEB KATHI BLAIN, CHARLES BUREY, LOUIS IRMA CHASENS, JANKEL ISRAEL CHAWE CLAASPEN, ANNA DAUER, BABETTE ECKEL, CONRAD ECKHARDT, MARIA EISENER, LEIB JANKEL EPPSTEIN, SAMUEL FOERTIG, THERESIA FRIEDLAND, SAMUEL FUCHS, PHILIPP JOHANNA HUGO GAUDEAWA, U 94

9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD .0 M INFANT 40 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 F CHILD 58 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN .11 F INFANT 10 M CH 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 32 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 38 M TU 33 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 33 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 34 M LABR 47 F SMSTS 45 M TLR 18 M TLR 23 M SMH 20 F UNKNOWN 20 M TLR 57 M UNKNOWN 47 F UNKNOWN 18 M MCHT 55 F UNKNOWN

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GIES, EUGEN SOPHIE ANNA GSTETTNER, MARIA HAEFELE, ROSINE HARTMANN, MARY HERMANN HASSIG, GEORG HERCHENBACH, CAROLINA HESSELNBERG, LOUISE TON I ELSE PAUL HOLDENIEDT, CHRISTOPH HORNER, ELISE JACOBSON, LEWI KLUGE, EMIL E. KNUG, ALOIS KUHNER, ANNA LANG, KAROLINE LENZ, ERNST MAISCH, WILHELM MENKE, HENRY MUELLER, JOHANN NADLER, ABRAM PREDEL, CARL RITTEL, ROSALIA ROSCHKOWITZ, JOSEF LISIE ROUSFET, JOANNIS CLAUD I NE MARIE GEROMINE LOUIS JEAN ROWNER, ETEL JOSCHE GOLDE REUL SCHICK, DINA KATHARINA MINA KARL SCHLEET, MARY SCHNABEL, ANNA SCHODINGER, MARG. SIEGFRIED, MARGARETHE EMILE EMMA SOHN, KAETCHEN SRIRS, HESTER LOSER SHANE LOSER STADENHER, THERESA STANKEWICZ, MARIA STOHR, HENRY HENRIETTE WESTFAL, WILLIAM WINKLER, PAULINE WISHMANN, EUGEN WOLPIN, CHANE TAME

40 M BKR 28 F UNKNOWN 7 F CHILD 25 f UNKNOWN 22 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 50 M DLR 22 M FARMER 19 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 53 M FARMER 17 F SVNT 15 M UNKNOWN 27 M MCHT 21 F UNKNOWN 24 M LABR 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 M BXMR 27 F SMSTS 18 M FARMER 35 M MCHT 28 M SLR 26 M MCHT 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 45 M FARMER 35 F UNKNOWN 11 F CH 8 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 32 F UNKNOWN 10 F CH 7 F CHILD 3 M CHILD 20 F UNKNOWN 28 F DRSMKR 18 F SVNT 26 F SMSTS 20 M BKBNDR 19 F SMSTS 33 F DRSMKR 28 f UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD .0 F INFANT 17 F SVNT 26 F UNKNOWN 39 M LABR 26 F UNKNOWN 31 M PRNTR 24 F DRSMKR 21 M BKR 26 F UNKNOWN 2 F CHILD

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZKS SRZZZZKS SRZZZZKS GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSJH GRZZZZSJH

D E S

CITY OF ROME

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 06 OCTOBER 1894 MAUSS, LEONORE LEONORE HEDWIG MARTHA ERNA

SHIP:

F UNKNOWN F INFANT F CHILD F CHILD F CHILD

GRAHELNW GRAHELNW GRAHELNW GRAHELNW GRAHELNW

25 26 24 25 21 18 44 51 31 19 34 15 26 58 15 5 22 42 31 24 13 44 58 45 34 30 18 24 1 20 21 40 25 21 24 49 31 40 20 27 36 32 55 24 30 33 50 30 20 27 32

F DRSMKR M PREST f NN F NN F NN F NN M BKR F NN M MCHT F NN F HSKPR F NN M WCHMKR F MCHT F NN M CHILD F NN M PREST F TCHR M GZR M NN F NN M MD F NN F NN F SVNT M LABR F NN F CHILD f NN M CK M HSKPR M PMBR F SVNT M VAL M ART M BRKR F GVNS F HSKPR M WCHMKR F NN F NN M WVR M DRG M DRG M HRDRS M MCHT M FARMER F CK F LABR M MCHT

FRZZZZUSA GRZZZZUNK FRZZZZNYY USZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZBRO SRZZZZIL FRZZZZHOD FRZZZZNYY FRZZZZNY FRZZZZNJ FRZZZZUNK GRZZZZUSA FRZZZZIN FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZTX FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZUSA FRZZZZHOD FRZZZZNY FRZZZZCBA SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZUSA

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 OCTOBER ALEX, MARGAUERITTE ALOIS, LOISEN AMEY, FANNY ANTHON, EMI LIE BARBIER, LEA BARTH, EMI LI BARTHE, SEAN BAZERQUE, JEANETTE BEAEEX, AUGUSTE BEAUVAIS, LENA BEEKER, MARIE BENCLER, ZELINE BERGER, OTTO BERLIOZ, VICTORINE BERNARD, EVA BERTRANT, SEIPION BILOPUZ, EUGENE BISQUEN, ARAING BLOMBERG, ADELI BOCK, EMILE BOEVER, LEON BONTEUX, CAR IE A BOUCHEREAN, LOUIS MARIE BOULEILLE, MARIE BROCHERIEEX, EMMA BROWNER, FEDERICO BRUAT, AGATHE TEILE BURGI, ROSE BURGLIN, AUGUSTE CAMBOULIVES, MARC CHAPONOT, CHARLES CHOLLEY, BERTHA CORNEBISE, PAUL DANGON, VICTOR DAYGRAND, P. DEBOUCHE, ANTANETTE DECOSTERD, JULIE DEGONMOIS, CAMILLE DELACRAUZAS, EMMA DELPECH, MARIE DENIS, PIERE DESPAUX, LEOPOLD DIANELLER, GAGL. DICKER, CHARLES DURANT, JULES DUTHN, LOUIS EBERLE, CAROLINE EGE, SALOMI EHORRE, EMILE 95

30 .11 5 4 2

1894

PASSENGER EMPERENT, MARIE ENDRISS, CARL ENGELER, MARIE EMILE FALCK, JEAN FAORE, MARIE LOUISE JEANNE FESSELEX, ANNA GALLET, ACTAVE GARDIN, VICTOR GARETTA, LEONA GIFFARD, HENRI GIROD, EMILIE GRAND, ERNEST GRANT, CHRISTIAN GUILLEMOT, AMELIE GYGI, ROSINE HALLER, PIERRE GEORGES HAMMEVLE, AGNES INTERBITZIN, CELINE MARTIN ALEXANDER JACQUER, HENRI JAINTMACARY, MARIE JONSSON, EMANUEL JOUANNEAL, C. KADE, SOPHIE KAMPMANN, LOUISE LANZIER, MARIUS ELISE LAVAL, CHARLES

MAR I CHARLES AUGUSTINE CHARLES LAV1LLE, JULES LECHEVALLIER, ANITA LEPPERT, AMELI LERENDU, ALBERT LERON, LOUIS LEROUX, BERTHE LERY, RACHEL LEVY, ESTHER JEANNE LIMBURGER, CLARISSE LINDFEIMER, ED. LORTHIOIS, FLORISSE LOUSTABOT, JEAN MACHUREN, PIENE MARAIN, ADELE BERTHE MARIN, CLARA MARQUETTE, JULES MARTIN, HENRI LAURE MASER, ANNA MAUQUIERE, GEORGES MEILLIERE, EMILE MELCHUR, THOMAS MEULEMANS, LEONTINE MITTNER, JEANNE MONNIER, MARIE MORILLESEAUX, ALICE MORTON, JUSTINE MULLER, ALBERT NELLES, LEON NICOD, LLOUISE OLDERITT, REGINA OLLIVIER, VICTORINE OTTE, HELENE OUBREY, IDA PARROT, LOUISE ADELE LUCI

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

12 F CH 23 M MCHT 29 F HSKPR 2 M CHILD 21 M FARMER 26 F TCHR 22 F NN 37 F NN 56 M DYR 26 M DT 23 F ART 42 M CL 21 F NN 30 M ENGR 39 M FARMER 20 F NN 13 F NN 44 M NN 24 M NN 27 F NRS 30 F NN 25 M FARMER 3 M CHILD 19 M CK 30 F NN 35 M MCHT 59 M MCHT 22 F CK 46 F NN 33 M MCHT 22 F NN 37 M LABR 30 F NN 9 M CHILD 5 F CHILD .0 M INFANT 34 M MCHT 22 F NN 16 F SVNT 15 M SVNT 21 M MCHT 22 F NN 18 F NN 36 F NN 10 F CH 23 F NN 31 M MCHT 53 M MCHT 25 M PNTR 67 M NN 30 f NN 21 F NN 22 F NN 45 M MCHT 32 M CL 22 F NN 28 F CK 34 M ART 18 F NN 71 M NN 44 F NN 29 F NN 18 F NN 16 F NN 39 F UNKNOWN 29 M CL 25 M CNF 24 F DRSMKR 24 F NN 30 F UNKNOWN 26 F SVNT 36 f SVNT 30 F NRS 25 F NN 15 f NN

D E S

FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNYY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNYY FRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZHTI FRZZZZUSA FRZZZZCBA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZCBA FRZZZZMX FRZZZZMX GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNYY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNYY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PELTIER, CATHARINE ERNST PERINEY, CHRISTINE PETER, ALBERT CAMILLE ALBERTINE ALBERT PILLOND, FRANCOIS PLANCON, PAUL RED, MAXIMIN REMONSSIN, JULES REMOUSSIN, MODESTE RENN, EMILE RENNECON, FELIX ROGALLE, BERNARD ROSL, STEFAN ROSZ, JEAN ROTH, HENRI ROUSSEL, GUSTAVE SAGONZE, JEANE SALADIN, ADELINE SCHAAP, MATHILDE SCHINDLER, MARIE FRIDA SCHMIDT, HENRI SCHMITT, CATHARINE ELISE EUGENE FRANZ SCHNEIDER, CATHARINE SCHNETZLER, JULI SCHUR, CAROLINE SEIGNOURET, EMILE SENGER, EMILE SORIN, RENE TASSER, JEANNE SUZANNE TICHENE, JEAN TREISS, TERESE VALLET, JEANNE FRANCOISE VALLETTE, MARIN VEITH, H.G. EMILE VICHE, EMILE VNILLIER, AIME WAGNER, MARIE TERAS WALLISER, JOHN WEBER, SUZE WENDLING, SALOME WILSON, MALULE WIMDERLIN, WILLIAM WITNAUER, MARTHA WUNDLIN, EL I AS ZELLER, MARGARETA

47 22 38 31 7 6 5 23 35 28 32 56 52 70 26 18 56 26 16 16 22 29 30 2 24 22 20 15 11 33 21 22 22 16 24 16 15 25 29 33 32 20 40 16 44 53 32 28 19 55 20 30 29 30 23 35

SHIP:

f CK M NN F SVNT M FARMER M CHILD F CHILD M CHILD M MCHT M ART M PREST M TLR F SVNT F LDMA M NN M LABR M FARMER M FARMER M CK M CL F DRSMKR F SVNT F NN F LABR F CHILD M CL F NN F NN F LABR M CH F CK F LABR F CK M NN M NN M PREST F NN F NN M MCHT F SVNT F DRSMKR F DRSMKR M FARMER M MCHT M SVNT M FARMER M MCHT F CK M GDNR M FARMER F NN F SVNT f NN M MCHT F NN M BKR F NN

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUNK SRZZZZPIT GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZOH SRZZZZCH SRZZZZVT GRZZZZMIL FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZPIT GRZZZZAR

TRAVE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 09 OCTOBER 1894 APPEL, GOTTFR. ATTENBERGER, MARIE ANTON CARL BAUNER, RICHARD BECKER, RICHARD ANNA 96

16 36 11 8 21 31 18

M UNKNOWN FW M CH M CHILD M MCHT M MCHT F W

GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZSAT GRZZZZSAT

PASSENGER

BEHRENS, LENA BERGMANN, EMMA BEST, WILH. BISCHOFF, ANNA BROKATE, CHARLES BURDE, PAUL CORDTS, THERESE CORSICA, EGON

DOER ING, CLARA EINERT, ELISE ESSMUELLER, HEINR. FISCHBACH, MARIA FISCHER, CHRISTOPH FLEISCHHAUER, CURT FLOCKE, META FOELL, KAROLINE FUCHS, BARBARA LORENZ GRUENEBERG, MARGE. HEIDE, HEINRICH JUR. WILH.JUR. HEISE, SOPHEI HELLMERS, LINA MENCKEN, DIEDERICH HINZ, HEDWIG HOFFMANN, MARIA CHRISTOPH CRETE BILLY GEORG JACKLE, EMMA KANEHL, ELISE KARCHER, LOUISE KINDLING, META KRENZEL, META KUHLMANN, JOHS. KUZIACINSKI, JAKOB LANGE, HELENE LEMKE, EMMA LI EM, META LINDGENS, EMIL LUEBKE, SOPHEI LUECKEN, NICOLAUS NEUMANN, FRANZ PENENR, HEINR. POELITZ, GUSTAV RADLINSKI, BOLES. RANEHL, WILHE. ROESTER, HEINR. ROME IKE, CATHARINA ROSKELA, L.MINA RULLHUSEN, LOUISE SAFFRAN, PAUL SCHELL, MARIA SCHUSTER, ELISE SIEGEL, CATHA. STELLJES, ADELHEID ANNA MINNI STOLL, WILH. STRAUB, ANNA SUTNER, MAX THOMS, ANNA TORCHOLLA, SEWERYNA UILKENS, HELENA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

30 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 34 M BBR 14 f UNKNOWN 45 M FORMN 28 M MCHT 39 F UNKNOWN 35 M MCHT 31 F UNKNOWN 26 F CK 15 M UNKNOWN 20 F SMSTS 48 M FARMER 19 M JNR 15 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 24 F CK 13 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 20 M FARMER 15 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 21 M FARMER 17 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN .11 M INFANT 8 F CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD 17 F UNKNOWN .06 F INFANT 19 F SVNT 14 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 22 M MCHT 26 M LABR 11 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 35 M MNFTR 15 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 22 M JNR 27 M FARMER 27 M LABR 17 M LABR 23 f UNKNOWN 14 M UNKNOWN 70 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 27 M FARMER 59 F W 18 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 16 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 22 M FARMER 63 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZWI GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZ*** GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

D E S

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 11 OCTOBER 1894 AHRENDZO, AUG. ALBRECHT, ANNA ARENDT, FRIEDR. BECKMANN, JOHANNE BEHRMANN, WILH. BENDER, CATH. BISCHOFF, HEINR. BLENDERMANN, HEINRICH BLESS, JOHN. BOKSLMANN, MARIE BROCKMANN, WILHELMINE BUSCH, AUG. BUSING, AMLIE JOH. GERHARD JOHANN AMALIE HELENE AMALIE BUSS, GOTTFR. CLASSEN, CAROLINE CONRAD, CARL CORDTS, REBECCA EDIC BERNHARD AMALIE FRIDA CHRISTINE AMALIE DIETERICH, JOHANN DODT, META DREYER, CATHA ECKHOFF, GERTTIA FEDDON, CARL FERISCHMANN, BABETHE FICKEN, MARIE FIEDEMANN, MATHILDE FISHER, ALBERT FRERICHS, HEINRICH FRICKE, MATHILDE FRIES, MARIE GOCKELMANN, DORETTE GOES, MINNIE GRASE, THERESE GROB, LOUISE GRUBER, BALTHASAR ELISE HACKERMANN, MARIE HAFERMANN, LOUISE HAGEN, OTTO HARMS, HEINR. HARTHAGEL, WILHELM HASELER, FRIEDR. HASLOP, MARGARETHE HATTERMAN, FRIEDR. HAUSER, REGINE HEILSHORN, LUCIE HEIN, CAROLINE JOHN HEINEMANN, MARG. HEINR. HEITMANN, REBECKA HERSSE, LEIMA HOTNE, PAULINE PAULINE ANNA BERTHA HULSEBUSCH, KARL 97

32 M MCHT 17 F NN 16 M FARMER 18 F NN 16 M NN 29 F NN 60 M NN 17 M NN 40 M FARMER 22 F NN 15 F SVNT 50 M MCHT 39 F NN 38 M FARMER 14 M NN 11 M CH 9 F CHILD 5 F CHILD .0 F INFANT 15 M LABR 22 F SVNT 17 M UNKNOWN 33 F NN 11 M CH .10 M INFANT 9 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD .0 F INFANT 64 M CLGYMN 17 F NN 15 F NN 21 F NN 21 M BCHR 20 F NN 27 F NN 22 F NN 16 M NN 16 M NN 14 F NN 21 F NN 19 F NN 17 F NN 40 F NN 19 F NN 26 M NN 23 F NN 17 F NN 26 F NN 45 M UNKNOWN 17 M FARMER 18 M NN 32 M ENGR 18 F NN 15 M NN 16 F SMSTS 15 F NN 35 F NN 11 M CH 24 F SVNT 21 M LABR 21 F NN 15 F NN 45 M NN 22 F SVNT 16 F SVNT 15 F SVNT 14 M NN

GRZZZZUNK GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZKS SRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

IDEM, HEINR. 17 M NN IMMEN, JOHANN 15 M NN KAGERBANER, JAMES 34 M CLGYMN KARSTENSCHMIDT, WILH. 16 M NN KEITEL, GEORG 29 M MCHT KERPPER, KOROLINE 16 F SVNT KLEPPER, CHARLOTTE 16 F NN KLIC, LUDWIG 16 M FARMER 46 F U KNACBEL, ELISABETH 45 M FARMER MICHAEL KOHLHOFF, MARTHE 17 F NN KOPF, MARIE 20 F SVNT KOSTER, CARL 14 M LABR 15 F NN KRAUSS, SOPPHIE KRIETE, DORETTE 17 F NN 59 M FARMER LACKMANN, JOH. STEPH. 15 M GCR LIESMANN, HEINR. LIETZ, ANNA 22 F NN 17 F SVNT LOBONSEUR, HENRIETTE MAICKER, HEINRICH 31 M FARMER MANGELS, PETER 22 F CL MARSCHALK, FRED 30 M MCHT 15 F NN MERKLEIN, MAGDAL. MESTER, MAGDALENA 19 F NN 17 M LABR MEYER, DIEDR. 17 M BTL MEYERDIERKS, JOHANN HICHAELIS, JOHN 21 M MCHT 30 F NN MICHLER, ANNA 52 M MCHT MISCHELL, HENRY R. 42 M LABR MOHRHENNER, JOHANN 38 F NN SOPHIE 9 M CHILD HEINRICH 6 M CHILD JOHANN HEINRICH .0 M INFANT 23 M FARMER MOHRMANN, JOHN. 23 F SVNT MOSSLEIN, ANNA 24 F NN MULLER, AUGUSTE 23 F CK NOLLER, LOUISE 21 M MCHT NOLTE, FRED 18 F NN MARTHA 16 M NN OCHSEN, CARL 14 F NN OCRTEL, MATHILDE 18 F SVNT OPPENLAENDER, PAULINE 15 F NN OTTEN, EL I SAB 17 F SVNT PADEWITZ, MARIA 17 F NN PEIDEL, BERTHA 19 F NN PETERSEN, CHRISTINE 16 F NN GENRIETTE 29 F BCHR PFADENHANES, STEPHANE POTTSCHMIDT, CHARLOTTE 23 F NN 20 F NN REIMER, IDA 27 F SVNT RE I HERS, EMMA 15 F NN RENKEN, UILH. 23 F SVNT RIEGEL, KATHARINE 17 M BTL RODENBURG, DIEDRICH 18 F NN ROMBACKAS, MATE 29 M OFF ROTHELRICH, KURT 6 M CHILD RUDERT, GOT. 5 M CHILD ANTON 15 F NN RUNGE, META 22 F NN SANDER, IONNA 16 M NN CHRIST. .06 F INFANT FRIEDERIKE 16 M LKSH SAUL, JACOB 20 M LABR SCHLAG, JOS. 22 F NN SCHLUTERBUSCH, ANNA 15 F NN SCHNAARS, BECCA 26 F NN SCHNEIDER, KATE 16 F NN SCHRIEVER, HENRY 60 M UNKNOWN SCHRODER, EDUARD 22 M FARMER HERMANN 21 M LABR SCHULTZ, HEINR. 42 M MCHT SCHULZ, HEINR. 37 F NN ANNA 16 M LABR OTTO

D E S

SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZKS GRZZZZBRO GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO USZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZKS SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WERNER CARL GERTRUD SCHWARZ, GOTTLIEB IN SEGELKEN, CATHIE SIHLOH, IDA SKAU, ELISE CHRISTINE MARINE LAURITZ CHRISTINE SOTEL, ANNA STADEN, MINA STAF, JOSEF BL. STALMANN, CHRISTOPH STENGER, CHARITAS STENKE, ANNA STORZ, REGINE THUMERT, BABETTE TONJES, MARIE ANNA TRANGOTT, MARIE TRENTER, KUNIYUNDE UPRICH, CARL VOP, WILH. WAGNER, ERNST WEGENER, FRIEDR. WEIDAKER, ROSA UEINGERT, JOE WEISS, PAUL WELTHER, MARIA WENIG, FRIEDA MARY WENZEL, JOHANN WEWER, JOSEF WIEHE, ELISE WOLFZEN, LENA WREDE, MATHILDE

8 4 .03 21 30 17 32 9 7 5 .0 23 21 29 28 68 20 28 24 26 26 23 18 19 25 24 21 29 32 67 17 16 25 25 46 31 28 33 14

SHIP:

M CHILD M CHILD F INFANT F SVNT F NN F NN F NN F CHILD F CHILD M CHILD F INFANT F SVNT F SVNT M MCHT F NN M NN M BKR F NN F SMSTS F NN F NN F NN F SVNT F NN M MCHT M DYR M BRR M MSN F NN M SLKP M LABR F NN F SVNT F NN M N M WTR FN F GVNS F NN

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZKS GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 13 OCTOBER 1894 ADAM, AUGUST LUCRE ELODIE ADR I EN ANORAY, GULES ALENE ANSORGE, EDITH AST, FRANZ BAATARD, AUGUSTINE BALSAM, MARIA BEHRENBECK, ERNEST BLARK, PAUL BORER, FRANZ BURR, ROSIANA BURR I, MARTIN CAMPLAIR, ANNA CAPLAN, ESTHR WOLF CHAJE SAN IE ROSI WOLF CHAMPEAUX, JEAN DELLATRE, FREDK. 98

45 M FARMER 43 F W 11 F CH 7 M CHILD 32 M BLWMKR 22 F W 30 F UNKNOWN 44 M FARMER 26 M LABR 15 F UNKNOWN 25 M MCHT 32 M GDNR 21 M CMST 24 F SVNT 17 F SVNT 33 F W 30 F W 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 00 F INF .0 M INFANT 33 M WTR 29 M WCHMKR

SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH FRZZZZHVA FRZZZZHVA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA FRZZZZNY FRZZZZHVA

PASSENGER ANGELE DIEHOZ, LORENZO DIETTER, DOROTHEA D I NILE, PAUL FARSTT, JOSEF FAYET, JULES MARIE FREYDBERG, FANNY FRIE, MARIE GEHRUNG, KARL GIFFERT, C. GOSS, LOUISE JON CHARLES GROLLERMEND, JOHAN CURES, ADOLF HAAG, CHRISTIAN HAMM, CAROLINE FRANZ HEINE, GUSTAV HEMMER, RINTJE HENGGI, UILHELM HOCHMAN, LEAH MOSES ISAAC HANNAH HUGGENHERGER, LINA HUNGERTAHLER, ELISE JANNER, LOUISE ALBERT JEPPER, ANNA KAISER, LINA KOBAN, BERUHARDT KURTZ, J.A. LEGRAND, MARY LINK, ALOIS CARL LOPPI, PAULINE ROSINA HERMAN MINET, AUGUSTA MOELLER, ERNESTINA MUELLER, MARIA GERTRUD MUZ, EMILIE NET I L LARD, ADA ODIAUX, LYGIA

PAPE, FRIEDRIHC PASE, CHARLES PIZE, HENRIETTE PRUDHON, THERESA REIDEL, CHARLES RICHLI, LOUISE ROY, LUC I EN RUPP, JOHN SANDBERG, ALBERT SAUPER, BERTHA SCHACKO, HELENE SCHEFER, CAROLINE SCHINDER, MARIE SCHMIDLIRS, AUGUST JSOEPH EMIL SCHUAZ, A. SELT, CECILE SOLDNER, EVA EL ISA PHILIPP TILLIG, F. WACHTER, JOHANN WALTER, MARIA WILKEN, HERMAN WURLITZER, ROSA G. WURST, CEREBERT CZENONY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 24 F U 23 M LABR 18 F UNKNOWN 26 M LABR 16 M WTR 33 M FARMER 30 F FARMER 28 F UNKNOWN 21 F SVNT 27 M BKR 19 M SVNT 32 F W 7 M CHILD 4 M CHILD 36 M FARMER 35 M LABR 33 M MCHT 45 F W 6 M CHILD 17 M LABR 33 M CPTR 17 M FARMER 32 F W 8 M CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 26 F SVNT 40 F UNKNOWN 23 F W 00 M INF 18 F SVNT 25 F SVNT 18 M WTR 51 M MCHT 35 F MLNR 18 M WTR 18 M WTR 58 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 25 M MCHT 20 F SVNT 21 F D 29 F W 00 F INF 20 F DRSMKR 25 F SVNT 24 F SVNT 21 M DLR 28 M MCHT 23 F GVNS 37 F SVNT 23 M DT 18 F GVNS 29 F TCHR 24 M LABR 45 M DLR 27 F SVNT 31 F TCHR 57 F W 32 F GVNS 31 M FARMER 26 M FARMER 20 M FARMER 24 M VLT 27 F GVNS 48 F W 25 F D 3 M CHILD 30 M UNKNOWN 26 M FARMER 17 F SVNT 25 M FARMER 27 F UNKNOWN 30 M MLR 9 M CHILD

D E S

FRZZZZHVA SRZZZZUSA GRZZZZOH FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNJ SRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZNJ GRZZZZNJ SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUNK SRZZZZUNK SRZZZZUNK GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZIL FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CZENONY ZEINBERG, WOLFF

.0 M INFANT 18 M BTMKR

SHIP:

D E S

GRZZZZNE GRZZZZPA

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 13 OCTOBER 1894 ANDRESEN, CHRISTINE AUMANN, HERM. BEHRENDT, PAUL BERNDT, REINHARDT BOLLMANN, CARL HENRIETTE MINNA ANNA WILHELM IDA KURT EMMA OTTO RICHARD FRIEDA KURT BONENBERGER, MARIE JOH. BRAUN, EMILIE BROCHMANN, ADOLPH DEIHWARTH, WILH. DIEDERICHS, ANNE HERM. EILERS, HEINRICH EMRICH, CARL EPPSTEIN, ROSA IRMA ERNST, IDA FICK, JOACHIM FLACH, EMILIE FREIBER, CATHERINE CATHERINE FRENKMANN, MARIE SIDONIE

GERLACH, FERD. GLAS, CAROLINE GOERING, EXXELENZ GOLDMANN, MORITZ GRABBE, AUGUST GRELL, ANNA GROSCH, MARG. EDWIN GUERBICH, KARL HAUSEN, DORA HEINE, GERTRUD HENRICI, MARIA FRITZ WALTHER SYLVIA HERRMANN, ROSE HILGENBERG, B. HORACKER, THERESE HUGGER, AUGUSTE LOUISE EMIL FRANZ IVERS, AUG. JESCHONUCK, AUGUST JUBERT, AUGUSTINE JUNGHEINRICH, FRITZ KEMPE, FRANZ 99

19 F TLR 21 M MUSN 24 M LKSH 47 M FARMER 50 M SMH 40 F W 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD .0 M INFANT 64 F W 26 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 M FARMER 31 F W 58 F W 48 M PVTR 28 M TLR 17 M SMH 30 F W 3 F CHILD 26 F UNKNOWN 23 M FARMER 35 F W 56 F CK 56 F W 50 F W 21 F UNKNOWN 38 M MCHT 16 F SVNT 50 M RE 23 M DR 24 M MCHT 19 F UNKNOWN 28 F W .06 M INFANT 28 M MCHT 54 F W 34 F UNKNOWN 30 F W 5 M CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 17 F UNKNOWN 22 M CLGYMN 14 F SVNT 35 F W 13 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 15 M LABR 28 F UNKNOWN 19 F SVNT 27 M UNKNOWN 42 M FARMER

GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZHTI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZOMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI

PASSENGER KRAUSS, SOFIE KRUEGER, EDWIN KUEL, ANTON IE LAUCKNER, GABRIELLE LELLO, FELIX LENSZEN, HANS LEPPERT, GEORG LIEBMANN, EMMA LIEDE, SOPHIE LINDAUER, SIGMUND MARIE CAROLINE LUCHS, CLARA CATHARINA LUINES, HENRIETTE ANNA MAACK, CARL ERNESTINE MAHNCKE, WM. MA INDUE, LOUISE MARAUS, GASTONE MAYER, ANNA MEUCZARSKA, VALERIA WALDISLAWA STANISLAUA MEYER, HEINRICH ADOLPH MOETZ, WILH. MOSIG, EMMA MUMEL, ANNA NAGELL, SIDONIE NEUBERT, ALEXANDER OTTE, JOSEPHINE AUGUST PERTHES, ANNIE PIERRE, EUG. POLTMANN, RICHARD REBEHN, IDA REICHARDT, MARG. RETTSTADT, JOH.

JULIE JULIE RIEFER, MAGD. RIESENFELD, BERNHARD SCHALLER, MARIE SCHIRCKE, ANNA SCHLEGEL, LOUISE SCHWEEN, ANNA SCHWEINFURT, GEORG SEEMANN, ALBERT JOSEPHINE BERTHA SELKE, MATHILDE ERNST STEIMER, LOUISE TRESP, ANNA ULBIGKEIT, ALMA ULMER, CHRISTIAN VOIGT, ANT. WAGNER, MARTHA WALDSCHLUEGEL, IDA ALFRED WATONSKA, CHARL WEIGLE, LOUISE WELLMANN, MARIE UIEFEL, PAUL PAULA ZASSE, ANETHA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 18 F SVNT 22 M MCHT 20 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 24 M MCHT 25 M UNKNOWN 24 M SDLR 29 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 32 M MCHT 21 F SVNT 16 F SVNT 62 F W 32 F UNKNOWN 24 F SVNT 22 F SVNT 66 M SDLR 62 F W 27 M FARMER 22 F UNKNOWN 29 M MCHT 24 F NRS 24 F W 3 M CHILD 2 F CHILD 44 M MCHT 40 M MCHT 64 F CK 25 F UNKNOWN 25 F SVNT 24 F UNKNOWN 23 M BCHR 36 F W 31 M HTR 22 F UNKNOWN 27 F SVNT 30 M MCHT 19 F SVNT 16 F UNKNOWN 33 F U 9 F CHILD .0 F INFANT 6 F CHILD 22 M MCHT 19 F SVNT 23 F SVNT 18 F SVNT 22 F SVNT 22 M CK 33 M MCHT 30 F W 4 F CHILD 62 F W 57 M BCHR 18 F UNKNOWN 17 F SVNT 25 F SVNT 16 M BKR 43 M MCHT 18 F SVNT 31 F CK 4 M CHILD 60 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 M MUSN 21 F W 13 F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNM GRZZZZNM GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

EMS

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 OCTOBER 1894 -AECHLERT, U GHEADOR KARL AHLERS, META AHURAND, GEORG ANNA BACK, AU. BAERENZ, MARGARETHE BARGMANN, ALBERT MARGE. AULIANA DORA DORA BERKENBROCK, FRANZ BREMER, WILH. CARLSEN, JOHANN ENIKS, ANNA EUPLEIN, LISETTE DORA FELTEN, FRID. FLANKE, ANNA OTTO PAUL AUGUST AUGUST FRAMM, FRIEDKE FRERICHS, META GEBELE, ANTON HAASE, HERM. HAGEMEYER, F. HANDENER, SIBYLLA HECK, ROSI

29 3 00 25 25 15 58 26 52 48 11 9 .0 25 17 41 43 28 21 26 40 16 10 9 .0 49 19 16 22 23 30 20

M UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F SVNT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INFANT M UNKNOWN M UNKNOWN M SEMN F UNKNOWN F SVNT F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD M INFANT F UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F SVNT

PRZZZZBRO PRZZZZBRO PRZZZZBRO PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX USZZZZUSA PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZUSA PRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA BRZZZZUSA GRZZZZPIT PRZZZZNY

GRZZZZUSA

HERM I ERG, CARL

34 M UNKNOWN

GRZZZZNY

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

HUMMRICH, ELEONORA FRIEDRIH JORDAN, VALENTIN JOST, GEORG KAISER, KARL KEPPEL, HELENE KLEIBE, LENA KLUEMPKE, JOHANNA KOCH, EL I SAB. HE. KUECKMANN, IDA KULLMANN, AGUES JULIANA ADAM BARBARA KUNTZ, ADOLF LEPELLE, LINA LINDNER, BABETTE MACIEJEWSKA, STANISLA. MENSE, ELISABETH PLOETZ, CRESCENZ RAUSCHER, HEINRICH RENKE, L. RESER, ANNIE RICHTER, MARIE SANNTAG, U SCHELELR, MICHAEL SCHERBAUM, ANNA SCHLEGEL, AUGUSTE MARGARETHE SCHMEISE, JACOB SCHNAEBER, ALEXANDER SCHOLL, MATHILDE SPIRLTER, U UNKAUF, GOTTLIEB

22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 31 M FARMER 23 M BKR 23 M SHMK 64 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F CH 66 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 26 F SVNT 28 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 19 F SVNT 17 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 16 M SMH 17 F UNKNOWN 20 F SVNT 17 F SVNT 56 M FARMER 27 M UNKNOWN 19 F SVNT 23 F UNKNOWN 39 M BRR

GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZUSA GRZZZZNY HSZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI HOZZZZUSA HSZZZZUSA HSZZZZUSA BRZZZZNY PRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA GRZZZZNY BRZZZZUSA PRZZZZNY BVZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZNY WMZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI BRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY BRZZZZUSA GRZZZZPA

100

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

WAGENBRETT, FRIEDA WALTHER, EMMA

25 F UNKNOWN 22 F SVNT

BRZZZZUSA PRZZZZNY

26 23 21 38 38 25 14 21 48 45 35 20 23 33 17 65 25 25 26 23 21 45 52 20 18 55 27 19 19 19 18 25 42 16 20 21 42 17 27 59 32 66 20 19 26 39 34 11 24 12 59 20 24 22 22 28 28 43 24 30 .10

FRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZCH USZZZZUSA FRZZZZPAN FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZPAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZIL SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZPAN FRZZZZPAN SRZZZZNY FRZZZZPAN FRZZZZPAN FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZPAN FRZZZZPAN FRZZZZPAN FRZZZZUSA FRZZZZMA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZPAN SRZZZZWA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZPAN FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZPAN FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZCAN FRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 OCTOBER ANTELME, ADRIEN ARBOGAST, ELISE ARENSDORFF, CHARLES ARONSON, F.H. ASCOLI, A. AYMOUR, CAIX BAILLY, GERMAINE BANQUIER, EMILE BARDY, MICHEL BARREAN, J.B. J.B. SARAH BASLER, MARTHA BAUDOIN, ACHILLE BECK, JOSEPHINE BENOIST, OLIVER AUGUSTE BENZ, AMALIA BERTON, PAUL BICKERT, ARMAND BIZE, JOSEPHINE BLANC, M. BLUM, A. BLANCHE LUC IE BOMREMAISON, JACQUES BRESSY, JOSEPH BROTHER, LALOUS PIERRE JOSEPH BUCHTENSCHUTZ, LINA BURGGER, SOPHIE BUSCH, MARIE ANTOINETTE CAILETT, EUGENE CAPIS, ROSINE CHABRIER, L.J. CLERET, GEORGES COLLOMB, ANDRE COMINON, SLISABETH CONSTANTIN, EUGENE CUMENGE, EDWARD CUNY, MARIE CURIE, EMILIA DAUMALL, LOUIS DEBORD, CELESTIN MARIE MARIA DECATOIR, AUGUSTE DEHASE, MARGUERITE DELACABANE, LERON DIOTRICH, HEINRICH DOLEAC, JEAN DONZE, EMILIE DUBRENIL, FELICIEN DURAND, MAR I US EISEL, PAULA ESTEVENON, L. FABREQUES, JULIE FARNIER, L.P. JEANNE

1894 M ENGR F NN M STK M NN M MCHT M JNLST F SVNT M MCHT M PREST M MCHT F NN F NN F SVNT M SVNT F DRSMKR M NN M SCP F UNKNOWN M FARMER M MKR F CK F SVNT F NN F NN F NN M MCHT M WVR M TCHR M TCHR M TCHR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT M CK F TCHR M NN M UNKNOWN M STWD F NN M MCHT M ENGR F NDLW F DRSMKR M MCHT M NN F NN F CH M WTR F NN M GCR M TPGPH M BLKSMH F NN M NN M INTP F DRSMKR M PREST F SVNT F NN F INFANT

101

MARGUERITE FARRINGON, MARCELLIN FAUTH, KATERINA FERRY, MARIE FIRAULT, JEAN FIRN, GEORGES FR1NCHARD, JOSEPH GABRIEL, MARIE GAIBLE, MARIE GALLIAY, LEONIE LEON IE GASSMANN, FRANZ GRIVAZ, EUGENE MARIE GUELUS, MARIE GUISTREBERT, MARIE HANSBER, BABETTE ALBERT WILLY WALTER HEIM, AUGUSTINE ROSA HENRIOD, ROSE HOENER, GEORGES FREDERICK HOERNER, LOISETTE MARGUERITE CATHERINE HOMECKER, GEORGES HOSSAR, MARIE HUANT, MARGUERITE LEONIE HULTER, LISETTE IFISTER, EDOUARD JOBARD, FRANCO I SE KAPP, LOUISE KERG, LOUISE KESSLER, EMMA KIMMICH, JOHANNA KLINCKSIECK, MAX LAURENS ANITA LACOUR, AIMEE LAONBACH, AUG. LAPORKE, SOPHIE LARBOMRE, JOSEPH ANNA LEQUERINAL, EHIOPH.

LETELLIER, JASTON LIEBMANN, CHARLES LUBIE, ADELINE LUGUET, CHARLES MAGNAUD, MARIE MAHLER, L. LOUISE MANTSER, HUMBERT JOSEPH MEROT, LOUISE MESNIL, PAUL METTETAL, SOPHIE MILLER, KAVIER MONTIOUGE, BUCHATEL ANITA JULES MARIE LUCIA JULIA WILLIAM MARIE MOOSE R, FRIDA MOREAN, F.B. EMMA MOREAU, VICTOR MOREL, MARIE EUGENE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 7 F CHILD 30 M MCHT 16 F NN 40 F WVR 25 M PREST 40 M CK 18 M CPTR 48 F UNKNOWN 26 F NN 9 F CHILD .0 F INFANT 21 M FARMER 36 M ART 33 F ART 35 F NN 25 F SVNT 33 F NN 10 M CH 3 M CHILD 2 M CHILD 28 F NN 16 F NN 25 F NN 24 M ENGR 15 M NN 18 F DRSMKR 16 F DRSMKR 15 F NN 43 M MSN 29 F SVNT 42 F WVR 17 F WVR 25 F CK 20 M CK 34 F NN 24 F NN 22 F DRSMKR 24 F DRSMKR 18 F SVNT 40 M MCHT 8 M CHILD 3 F CHILD 56 F NN 40 M CSL 58 F NN 37 M MCHT 30 F MCHT 23 M RE 42 M MD 17 M LABR 27 F NN 44 M GDNR 26 F DRSMKR 34 F NN 8 F CHILD 22 M TLR 21 M TLR 16 f DRSMKR 48 M NN 32 F NN 22 M SHMK 46 M CSL 38 F CSL 16 M NN 14 F CH 12 F CH 11 F CH 5 M CHILD 1 F CHILD 18 F NN 66 M NN 25 F NN 23 M CK 32 F DRSMKR 14 M NN

D E S

GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNYY FRZZZZMA GRZZZZUSA SRZZZZPHI FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZWA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIA FRZZZZPHI GRZZZZNJ FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZCAN SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNJ FRZZZZNJ

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

NICOLAU, JEAN OESCHAGER, LOUISE OESCHGER, CAROLINE OMBRY, PAULINE OPURIN, MARIE PECHIN, MARIE PETIT, ANRELIEN POISSONNIER, CHARLES POUCH AN, ANNA PRECILE, ABEL MARGUERITE PRINCET, EMILE RAFFIN, BERT I AND RECOURT, LOUISE JEANNE REMY, MARIE REVILLE, HIPPOLYTE RICOU, J. C. ROCH, JOSEPH RONFOT, EMILE RONY, MARIE ROUKE. JULIETTE RUEL, DURAND JOSEPH SARRANTE, FRANCOIS SCHETTEL, HEINRICH ELISABETH SCHNITZLER, ANTON SILL, LISA TALLIN, HIPPOLYTE TODERY, LEON TONZELMANN, GOTTLIEB TRUCHON, CHARLES VACHIERI, HENRI VENTALON, MARIE VIGNOLET, MARIE VILLAIN, ANTOINE VURPILLOT, EUGENE WEILL, CLARIE WELTY, JOSEPHINE WOELLFLE, PAUL WUEST, ELLA EDWIN EDWIN ZITTEL, LOUIS ANNA AMELIE HORTENSE

45 18 27 57 30 18 22 42 36 41 19 23 37 62 33 26 32 61 60 23 32 40 24 62 31 63 42 42 16 20 22 3 26 22 30 28 36 40 29 19 22 44 36 9 .0 31 28 5 2

M MCHT F SVNT F SVNT F NN F SVNT F NN M CK M MCHT F NN F CK F NN M PREST M NN F DRSMKR F DRSMKR F NN M MCHT M MCHT F MCHT M NN M CK F DRSMKR F NN M MCHT M MCHT M SHMK M MUSDIR F MUSDIR M BRR F SVNT M BKPR M CHILD M WVR M TCHR M CL F GVNS F SVNT M CPTR F DRSMKR F DRSMKR F SVNT M CK F SVNT M CHILD M INFANT M MCHT f NN F CHILD F CHILD

GRZZZZUSA SRZZZZNYY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZCH GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX FRZZZZNY FRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZCAN FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZNYY GRZZZZNO FRZZZZWA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

27 10 7 .07 6 3 16 43 35 22 24 22 15 22

F UNKNOWN F CH F CHILD F INFANT F CHILD F CHILD F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZALB GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZOH

SHIP:

D E S

STUTTGART

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 OCTOBER --GENER, MARIA ELISABETH THERESE LUC IE ANTON IE ERNA ABRAMOWSKY, MARIA AHFELDT, W. ALBERS, EMMA BACHR, ANNE BRAUN, KARL BUENCK, FRIED. BUENKE, HENRIETTE BUSCH, LISETTE

1894

102

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DENECKE, HEINRICH EBEL, ELLY EHRMANN, ANDREAS EICHHOLZ, FRIEDRICH EICKHORN, ELISABETH FIEFENBACH, MARIA PLANT, SOPHIE GEORG ELISABETH MARTHA FRIEDRICH, GUSTAV FROEMMING, BERTHA GEISSEN, MARY GROSSMANN, ANTON HELLMANN, GERH.HEINR. HICKMANN, FRIEDRIK HIMMEIER, MARIA HOCKGETER, HELENE HOERNSCHMEYER, WILH. HUBER, ALOIS JAHN, BERNHARD KEMPKA, JULIANNE BRONISLAW ANDREAS HULBERT DOMINICUS KINDLER, ADOLF KRAJEWSKI, (CAROLINE AUGUSTE KRAUS, WILH. KREBS, ARMIN LAMPE, CARL LANG, LEONHARD LEIMBACH, WILHELMINE HULDA LIPKE, KAZIMIR MAREES, HANS MARTI, MARTHA MERKEL, WILHELM MEYER, ELISE MILD, KATH. NASE, PAUL EMMA NAVER, OTTO NEUMANN, JULIUS AUGUSTE EMMA NIENABER, ANNA OLZEWSKA, JULIANNE PESARIK, MARIA PFAFF, AMALIA MARIA POMEZAK, KAZIMIR THEKLA RIEHME, U RINGEL, HEDWIG RUCK, MARGARETHA RUDOLPH, HEINR. WILH. FRIEDRICH ANNA SOPHIE MARTHA OTTO MARTHA SCHENDEL, WILHELM SCHIFFMANN, MARLE SCHLEGEL, AUGUST JOHANNA WILLY GRETCHEN SCHREPPER, HUGO SCHULTHEIS, HEDWIG SOETE, MARIA SOETHE, JOHANNA

25 M DLR 26 F UNKNOWN 18 M LABR 34 M LABR 23 F UNKNOWN 21 F SVNT 47 F UNKNOWN 32 M MNR 6 F CHILD 4 F CHILD 25 M FARMER 25 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 20 M PNTR 34 M JNR 28 M FARMER 19 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 16 M FARMER 23 M UNKNOWN 49 M LKSH 35 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 39 M LABR 16 F UNKNOWN 8 F CHILD 23 M LABR 19 M WCHMKR 16 M UNKNOWN 36 M BKR 51 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M LKSH 24 M MCHT 22 f UNKNOWN 39 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 24 M MLR 23 F UNKNOWN 32 M SHMK 43 M LABR 38 F UNKNOWN 2 F CHILD 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 55 M LABR 51 F UNKNOWN 24 M MLR 22 F UNKNOWN 17 F SVNT 57 M UNKNOWN 41 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 F CH 9 F CHILD 3 M CHILD .0 F INFANT 24 M LABR 28 F UNKNOWN 40 M JNR 39 F UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 31 M LABR 15 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZMD GRZZZZNMR GRZZZZNMR GRZZZZNMR GRZZZZNMR GRZZZZMIL GRZZZZKS GRZZZZSFC GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZALP GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMIL GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZALB GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZMIL GRZZZZCA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZMN GRZZZZIL

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

STAPEL, HERM. STEENCKEN, ADOLF SUNK I, JOSEPH TASSEROT, WILH. TEYTMEYER, CARL THUMANN, CLARA TURNER, CONSTANYE VINNMANN, BERTHA WAGNER, ANNA NIC. WEBER, MARIE ANTON WENDLER, MARIE WENDLING, CARL WILLENUIS, JULIANNE RICHARD WILLY WILLY WOBBE, HERMINE HEIN.

25 17 29 30 24 27 45 21 44 15 27 3 17 45 48 48 9 .0 27 25

SHIP:

M LABR M UNKNOWN M MNR M LABR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F CK M SMH M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR M CHILD M INFANT F UNKNOWN M MCHT

D E S

GRZZZZUSA USZZZZMRL GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZHLS GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCOU GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNY

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 16 OCTOBER 1894 BANNGARTER, MINA BECKBOLDER, JOSEPHINE BINZ, MARIE BOCHSEL, ANNIE BOHRER, ANGELA BONMEISTER, GUSTAV BOPPERS, LOUISA GEORGE BRANN, PHILOMINA CORPENSIER, MARGARETTE EICHEL, SEGMUND FISHER, BABETTE FLINK, LUDWIG FOCK, JACOB GLASS, MARIA FRANZ MARIA MARIA HECKINGER, KAROLINE HEID, MARGARETHA HENN, ANNA HEST, MARY HOSS, MAGDELENA HUBER, THEODOR IONET, LEON JANS, STEPHANIA JANSSEN, JOHANN JUNG, MARIA KAMALT, CATHERINA KNAISCH, ANNA MARIA KOBEISHNI, JOSEPH LACHENMEIER, JOSEPHA LEFEORE, MARIE LENCHTWEIS, JOBANNES ERNST CARL LEWIN, ADOLPH JANE MAMES, DOROTHE MARTIN, PAUL MASHIEZIR, FRED MEBNO, JOHANN

24 20 23 59 11 23 40 40 25 25 14 28 24 20 46 11 9 .0 30 19 24 15 25 30 36 35 22 55 17 23 21 22 30 37 29 4 2 27 23 62 27 25 14

F NN F NN F NN FW F CH M MCHT F NN M FSKD F NN F SVNT M MCHT F NN M LABR M MCHT FW M CH F CHILD F INFANT F NN F SVNT F NN F NN F NN F NN M FARMER F NN M LABR FW F NN F NN F NN M MCHT F NN FW FW M CHILD M CHILD M DLR F NN FW M WTR M SLR M LABR

SRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI FRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI FRZZZZKS GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY 103

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

MEHNERT, CARL ALBINI NEDELL, KARL NENDECKER, ERNESTINA NICKLAUS, HINZ OTT, HELENE REGNAULT, FELICE REICHLING, L.M. REISS, MANA RYAN, J.J. SCHENCK, M. M. SCHINIM, SOPHIE SCHWEIZER, MINA SEJOURNANS, ADOL. SMECTO, ERNEST SOMMER, CARL ARNOLD STAFFORD, ALICE STAIGER, DINA STELSENMULLER, GEORGE STEMEIT, JOHANNA STENMAGEL, HENRY SURMULET, GUSTAVE GEORGETTE GEROME SUTTER, EMILIE ADELINE THESIA, M. UG, MARIE VOGEL, MANA WASSNER, ANNA WEISSENHORNER, VICTORIA WENZ, THEODOR DINA ZEPF, AGATHA

32 M DLR 20 M CPR 17 F SMSTS 4 M CHILD 16 F SVNT 40 F W 25 F NN 25 F NN 31 F W 40 F W 17 F NN 36 F NN 19 F CH 38 F NN 30 M RPTR 51 M MCHT 11 M CH 28 F MLR 31 F W 12 M CH 30 F NN 28 M CPTR 26 M FARMER 20 F W 4 M CHILD 22 F SVNT 18 F SVNT 45 F RE 17 F NN 19 F SVNT 16 F CH 28 F CH 23 M BCHR 22 F CK 24 F NN

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT FRZZZZKS GRZZZZUNK GRZZZZWI FRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZUNK GRZZZZWI FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZBRO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI

17 22 3 26 29 23 24 26 19 9 .0 53 20 28 8 34 39 36 32 29 35 26 21 15 23 22 .10 27

GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMIL GRZZZZMIL FRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 17 OCTOBER 1894 BENKERT, LUDWIG BERGER, HILMA DORA BINGEL, FRED BLAUMER, ADAM BLOCK, FLORINE BOELLER, JOHANN BOHLEN, FRANTZ BRAUN, FRIEDA ERNST ERNST BUCKING, LOUIS BUISING, NIKO COMM, ANTON IE KAT MARINA DAEUBLER, MARGARETHA DEUBEL, HEINRICH FLOCKE, IDA ROBERT HERBIER, GUSTAVE HERBST, HEINRICH HIRSCH, JACOB JAEGER, MARIA JEIDE, HEINRICH KEGEL, FRIEDRICH CHRISTINE ELISABETH KLEIN, JOSEPH I NA

M BKBNDR F SMSTS F CHILD M UNKNOWN M WWSH F UNKNOWN M FARMER M MNR F CK M CHILD M INFANT M BKR M LABR F UNKNOWN F CHILD F CK M FARMER F UNKNOWN M BBR M MNR M LKSH M MCHT F SVNT M LABR M FARMER F FARMER F INFANT F UNKNOWN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARIA WILHELM KOCH, THERESE BERTHA LANGE, HEINRICH LEON, BERTHA MARTIN, ELISABETH HELMA MEIER, CARL MONTAG, HERMANN PEPMOELLER, AUGUST PESCH, GUSTAVE RAU, MARGARETHA REH, APOLONIA REINHOLD, PAUL ROTH, HEINRICH SUSANNA SCHMIDT, THERESE LEONTINA SIEP, CLARA AGNES UHLE, PAULINE VOGEL, (CAROLINA WARSEKOW, JOHN ZSCHOCKELT, MAX

3 1 18 18 32 26 33 ,11 20 25 21 17 22 18 15 31 27 35 10 18 16 24 28 20

SHIP:

D E S

F CHILD M CHILD F SVNT F SVNT M ART F SVNT F UNKNOWN F INFANT M MNR M CL M MNR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M SHMK F SVNT F UNKNOWN F CH F UNKNOWN F SVNT F SVNT M BCHR M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZNPL GRZZZZWAS GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY

23 24 2 34 9 .0 53 54 33 31 25 25 24 23 22 19 60

M PNTR F NN M CHILD F NN M CHILD M INFANT M ENGR M NN F NRS F NRS F NRS F NRS F TCHR F NRS F NRS F NRS M PREST

SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZNY

25 25 .06 3 26 .09 5 2 63 60

M LABR FW F INFANT F CHILD FW F INFANT M CHILD F CHILD FW M WVR

GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI

WERRA

FROM: GENOA & GIBRALTAR TO: NEW YORK ARRIVED: 17 OCTOBER 1894 FORNARD, CARLO PASSERA, ADELE PIETRO ROGGIA, ANTONINA PIETRO PIETRO

SONER-HANSER, AD. TRESOKOW, EGM.C.V. U, BERNARDINA CAMILLA CORONA NOLASKA SERAFIMA ENPHEMIA CARMELA EUGENIA WERMILYE, A.

SHIP:

AMALFI

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 19 OCTOBER 1894 BITTEL, JOHN BRUNNENGRABER, CHRISTIA BRUNNENGRABER, ELISABET BRUNNENGRABER, CHRISTIA FALKOVSKA, FEODORA JOHANNA VACLAV LUDOVIGA GOETZ, HENRIETTE WILHELM

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

104

KLEINSCHROTH, FRIEDRICH 20 M ENGR KUNITZ, MARIA 32 F CK LAU, AMALIE 46 F W CARL 42 M BKR EDUARD 15 M S LOUISE 11 F D JOHANNA 4 F CHILD LEICHTMANN, WILHELM 40 M LABR 38 F W WILHELMINE FRIDA 12 F D OTTO 12 M S MUELLER, WILHELM 53 M LABR LOUISE 14 F D OBERLANDER, WILHELM 40 M TRDSMN EDMUND 40 F W EMMA 14 F D ANNA 13 F D CLARA 4 F CHILD CARL 1 M CHILD RANGE, AUGUST 23 M FARMER SCHOENHARDT, GOTTLIEB 34 M SHFM MIMMI 22 F SVNT SCHULZ, WILHELM 58 M LABR 52 F W CAROLINE 22 M S FRITZ 19 M S WILHELM AUGUST 16 M S MARIA 12 F D BERNHARDT 9 M CHILD BERNHARDT .0 M INFANT 38 M SHMK SCHULZE, FRIEDRICH 38 F W AUGUSTE CLARA 11 F D SIEWERT, WILHELM 22 M CPTR STEINBERG, LINA 21 F UNKNOWN 46 M LABR TRIEPEL, FRIEDRICH VOLKER, PAULINE 22 F SVNT 33 F W WERNER, ANNA 8 F CHILD ELSA 4 F CHILD MARGARETHE

SHIP:

D E S

GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZIA GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI

ALLER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 OCTOBER 1894 ACHTERKIRCHEN, DORETTE FRITZ HEINRICH FRITZ ARPEN, ANNA ASSELN, MARTHA BALLER, FRIEDRICH BAURIEDEL, PAUL BELLMANN, CHRISTINE BERNHARDT, MARG. BLENDERMANN, BERNHARD BODE, MINNA BOLESTA, OTTO BORWEGEN, EMMA BRATZ, IDA CARSTEN, ALMA DETERS, ANNA DOESCHER, META LINA DOLBEGA, FRITZ HELENE ERICH FETTE, WILHELMINE

39 F UNKNOWN 33 M FARMER 4 M CHILD 2 M CHILD 19 F UNKNOWN 16 F SVNT 27 M LABR 45 M MCHT 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M SHMK 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 M GCR 24 F UNKNOWN .09 M INFANT 31 F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER ANNIE FRESE, CAROLINE GATZ, ADAM GROSSMANN, BERTHA JOHA. GRUHLER, HARRY GUTSCHE, WILHELM HAGEMANN, CAROLINE HECHT, RICHARD HENZLER, CARL W. HOCKEL, JOSEF HOT H ANN, MARIE HEINRICH ILG, CATHA. CLARA JORDAN, LISETTE MORITZ ALBERT I NE KLOSS, ANNA KNELL, JAKOB KONIG, JOH. KRUEGER, KLARA ANNA KUFFMANN, ANNA LECK, AUGUSTE LENTZ, EMILE LUCE, HERMANN MANN, JULIANA MANTEUFFEL, ANNA MASKE, ALBERT MATEUSCH, WILH. MUELLER, KATHA. NEUGEL, MINNA NIEDERANER, JAKOB ORTLAND, JOHANNE POETTKER, DIEDERICH POPPE, DIEDERICH REHMANN, JOHA. RUCKELSHAEUSER, PHILIPP SATTLER, AGNES SCHELLER, GOTTLIEB SCHMELKE, MATHILDE SCHMIDT, REGINE MALCHEN SCHULZ, WALERA SCHULZE, BERTHA SMIDT, CHRISTINE

SPOHR, CAROLINE LOUISE MARIE STAUBITZ, LOUISE STEGEMANN, FRANZ VERNEKAMP, WILHELM LOUISE CAROLINE FRITZ WILHELM HEINRICH VIERING, EVA ALBERT SOFIE VI LL, CATHARINA VOEGELE, OTTO VONKNOBELSDORFF, CARL WEITENDARP, WILLY URITH, JOH. WUELFING, EMIL E. ZIEGENHAIN, EMMA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 7 f CHILD 32 f UNKNOWN 24 M JNR 20 f UNKNOWN 17 f UNKNOWN 18 M MUSN 31 M LKSH 16 f UNKNOWN 32 M MCHT 16 M LABR 29 M LABR 19 f UNKNOWN 17 M LABR 28 f UNKNOWN 3 F CHILD 52 F UNKNOWN 17 M BBR 17 M MCHT 24 F SVNT 15 M FARMER 55 M LABR 22 F UNKNOWN 21 f UNKNOWN 25 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 30 f UNKNOWN 31 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 42 f UNKNOWN 23 M LABR 19 M MCHT 16 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 30 M BRR 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 27 M BCHR 23 f UNKNOWN 27 M CK 14 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN .11 f INFANT 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 19 F SVNT 32 M SDLR 35 M FARMER 32 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 21 F UNKNOWN .08 M INFANT 2 F CHILD 16 F UNKNOWN 16 M LABR 55 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 26 M LABR 47 M FARMER 44 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

105

SHIP:

EDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 20 OCTOBER

1894

ABEL, OTTO CORDES, WILHELM FLOCS, LEOPOLD HAMPER, MARGUERITHE AGGIE HE I NEMAN, GUSTAV HELLERS, PETER HESSELINK, JOSEPH KATZ, ERNST KLOTZ, GOTTLOB LEHLENTER, CAROLINE MEHL, THEODOR MUELLER, FRITZ OPPERMANN, MINNA ROSING, BERNHARD SCHMITZ, ANNA KATHI STARETT, CLARA WEBER, FRIEDRICH WENZ, JACOB

SHIP:

D E S

26 25 23 28 3 23 20 24 26 77 21 19 27 45 38 47 11 54 29 45

M MCHT M GDNR M SDLMKR F UNKNOWN F CHILD M LABR M PNTR M MLR M JNR M FARMER F SVNT M WTR M CL F CK M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FRMN M LABR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY LXZZZZJAI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 OCTOBER 1894 ANASTAY, LOUIS ARNDT, FREDK. AUGER, LOUISE BAILLY, FERDINAND BLANC, GUSTAVE BLUMLEIN, ABRAHAM BOGAERTS, ANOLOAISE BOLTZER, MARIE HENRY CHALEENCON, EMILE CHATILLON, MARIE CHAVAROCHE, FERDINAND CHOPPE, LOUIS CHRISOSTOMIES, OCTIVO DAREY, JANE DARGISSONNE, CECELE DARMOUTEL, ANTONES DEGRAW, HENRY DELORME, HENRIETTA DEMES, EMILE MARIA DESWERT, GERARD DUPUIS, JULIENNE DURIEN, ARTHUR FERMINET, JANNY FRAICHE, JEAN GARRIAN, JULIA GARRIGUES, ALBERT JULIA GRIEBEL, JOHAN GUILLIEN, JEAN HOMEWELLW, EMILE JOURDAIN, JULIEN LAMARCHE, VICTOR LAMASCHE, THERESA LAURENT, MARGARETTE

32 23 24 32 40 52 42 49 45 26 40 38 38 42 24 30 25 45 22 32 28 33 26 43 41 28 45 34 29 21 45 55 48 55 20 28

M M F M M M M F M M F M M M F F M M F M F M M M F M F M F M M M M M F F

SING LABR SING SING SING MCHT OPSGR W DLR UNKNOWN SING SING SING MUSN SING SING SING SING SING MUSN W MUSN MUSN DTR SING OPSGR SING OPSGR W LABR OPSGR OPSGR OPSGR SING SING ART

FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LENON, JULES AUGUSTA LONGLADE, JULIETTE LUNIG, GUSTAV MAREL, JOSEPH E. MARGUARDT, ELISE MOURIZAROB, JELIX HOUIAWIEFF, BERTHA PETRI, JOHANNA PLAUTIN, MATHILDA REINHARDT, ROSALIE ROCHET, OCTAVE ROYAL, EMILE SCHNEIDER, CHRISTIAN SCHUNK, JOHS. SERAUEL, MARIE SEUIN, JULES SOUM, MAXUME LEA STULCKEN, ARTHUR SVIOIS, JULES UASNOUX, LEO. JUSTINE WEIB, FLORE

30 30 28 22 47 38 39 24 58 38 25 26 48 20 47 26 29 38 32 26 36 35 35 30

SHIP:

M F F M M F M F F F F M M M M F M M F M M M F F

MUSN W SING LABR MCHT W MUSN SING W SING SP OPSGR OPSGR LABR CL SING OPSGR OPSGR W TT OPSGR OPSGR W SING

D E S

PASSENGER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZMO FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 OCTOBER 1894 F- El TAG, ANTON FLEISCHHANER, MARTHA CARE HAGELMANN, BARBETTA

KUSTTMEYER, WM. RAYNER, MARIE REISS, MARIE RIEGEL, ROBERT WAEKER, KAROLINE WEBER, MATHEW

SHIP:

22 44 14 19 31 28 36 23 19 50

M F M F M F F M F M

SHMK WI LABR SP HRSMN SVNT CK MUSN SP CBTMKR

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZMA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY

47 29 16 46 22 40 5 39 49 35 33 2 21 50 23 46 17

M CLGYMN F NN M NN M LABR F NN F LABR M CHILD M MCHT M CL F CGRMKR M ENGR F CHILD F WCHMKR F SVNT F SVNT F NN F WCHMKR

FRZZZZUSA FRZZZZTAH FRZZZZTAH SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZTAH FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZUSA SRZZZZNY

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 OCTOBER 1894 ABEL, EUGENE ALPHAND, MARIE AUGUSTE, VINCENT AUZINI, ANTONIE BADER, SOPHIE BAIER, FRANSOISE FREDERIC BAPTISTIN, ALPHAND BARROIS, EDMOND BAUMEL, BABETTE BEAUME, CHARLES BECK, MARIE BECKIR, LOUISE BEERNARD, ELISABETH LOUISE BEGANGERE, U BEIDAR, ESTELLE

106

BELLEVILLE, FELICIE BICHLER, JOHANN BLAND IN, BAP. BOIL, OCTAVIE BOLLA, REMIGIO BOLLE, EDUARD BONNET, ALEX BONNOT, EL ISA BORDEO, GABRIEL BOSQUIER, LOUIS BOUL ANGER, AUGUSTINE JOSEPH BRANDUS, BERTHE JEANE BRANN, LUISE BRUNER, ANNA BUEL, J.J. BUSFENBAUT, LINA CAPRON, JUSTE BLANCHE CASSERINI, GUHO CHARENTE, JULIETTE CHASELAIN, MARIE CHIZEL, ALBERT COLAS, GABRIEL COLLAS, LEONIE EMILE COMBIS, LOUISE CONLLERY, U COQUILLER, JEANNE CORRINET, JEAN MARIE LUC I EN MARIE JEANNE GASTON COULTRE, U COURT IN, LEON ADRIENNE COURTOZ, CHARLOTTE JULIETTE

DALIDIO, EMILIE DANIEL, ALEXANDRE BLANCHE DAVEZO, J.A. DECKERD, MARIE DERR, JOHN DESPLAND, AN.H. DIEBENBEEK, FRANCISCA DIONIGI, FILIPPINI DIOZ, CLOTILDE NICOLAS DREYFUS, HERMINE DROCONRT, JULIE EMILE ARTHUR DUBOL, PIERRE DUCLOZ, RENE PAULINE EGGLER, ANNA EPALLE, A. ERENTHARDT, THEO. ERONILLE, E. FANNA, FEGEAS NICOLAS ALPH FARNER, CHRISTIAN F I LUCK, MADELENA FLATTERY, W.J. FOURE, BOIPTISTE FRANTSCKY, M.L. FUCHS, MAGDELENA EUGENE GAREAN, ANTONETTA CLAND JEANNE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 27 f DRSMKR 31 M FARMER 19 M SVNT 18 F DRSMKR 16 M LABR 58 M ENGR 23 F NN 27 F NN 20 M FARMER 54 M SLR 21 F SVNT 18 M PLH 30 F NN 7 F CHILD 23 F NN 15 F NN 34 M MD 20 F SVNT 29 M LABR 23 F NN 19 M LABR 23 F NN 17 F SVNT 25 M TLR 20 M ENGR 23 F NN .03 F INFANT 32 F SVNT 20 F WCHMKR 24 F SVNT 40 M GDNR 31 F NN 16 M NN 11 F CH 7 F CHILD 2 M CHILD 25 M CL 30 M GDNR 24 F NN 34 F NN 3 F CHILD 18 M LABR 24 M SLR 22 F NN 38 M FARMER 19 F NN 4 M CHILD 37 F SVNT 20 F SVNT 15 M LABR 58 F NN 57 M GDNR 18 F HSKPR 39 F NN 38 M SMH 11 M CH 54 M NN 28 M MCHT 24 F NN 21 F SVNT 50 M RE 43 M SVNT 49 M LABR 44 M BRR 14 M NN 19 M LABR 27 F SVNT 34 F NN 51 M WDMN 22 F NN 18 F SVNT 6 M CHILD 33 F NN 33 M CPRSMH 11 F CH

D E S

SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZPIT SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZTAH GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZPIT GRZZZZPIT SRZZZZNYY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZPIT FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZMX

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GAUHARON, NOEL GAUTHIER, AUGUST E GIACOMINI, JERAFINO GINGLIA, CALGARI GIOCOMINI, LUIGI GIVELER, ANDRE GLAUS, LUZIA GOUVERNEUR, ALBERT GRAF, JEAN ANNA GRANDI, ANTONIO ANDREA GUGY, ADELE GULANI, GIOVANNI GUTZSOLL, THERESE HEINRICH HERMANN RUDOLF HACGUET, ALINE HAENNI, MARIA HASLER, FRIDOLINE HEINIGER, LINA HEIZMAN, ANNA JOSEPHINE HOLSER, U HORUSCHUH, LOUISE HUMBERT, MARIE HYPPOLITE, OUSTER INNER, CAROLINE IRKAAP, JOSEPHINE JATTERLIN, MARIE WILHELM JEANDHEUR, EUGENE JOERGER, CAROLINE JOLVATI, ELIGIS JONSON, RENE JULES, AGOSTINI JUNORS, CHARLES ICIENTZLER, MARIE KIMMERLHIG, U KNYL, MARGUERITE HENRI KREMER, JEAN PHILOMENI KROCHINGER, EMILE LAGAREE, EMULE LANG, ANNA LANGLOIS, E.L. CHARLES LAURENT, ALFRED LEBEGNE, JULES LECOR, GUSTAVE LEE, EMMA LOUIS LEMENMER, VICTOR LEOPOLD, DAUPHIN LESAUNIER, AMELI LEVERD, HENRI ARMAND LIENHARDR, CAROLINE LIMBECK, GEORGES LORGE, MARIE LUTZ, EUGENE MAAG, ANNA MARGUERITE, MIESCHER MARINGNE, A. MATHIAS, LEVY MATTE I, ALFEO ULISSO RICARDO MATTHEY, CAROLINE MATHILDA MELY, ALFRED MEYER, MARIE ROSINE

18 M WTR 17 F MKR 24 M LABR 66 F LABR 29 M LABR 30 M MCHT 20 F SVNT 32 M UNKNOWN 27 F NN 25 F NN 45 M LABR 25 M LABR 36 F NN 37 M LABR 64 F NN 10 M CH 7 M CHILD 4 M CHILD 68 F DRSMKR 25 F NN 38 M TLR 27 F GVNS 30 F NN 2 F CHILD 60 F NN 70 F SVNT 24 F WCHMKR 34 M NN 50 F SVNT 45 F SVNT 38 F NN 11 M CH 23 F NN 23 F NN 22 M LABR 22 M TCHR 35 M CL 59 M TCHR 24 F NN 39 M ENGR 37 F NN 2 M CHILD 30 M KPR 25 F KPR 49 F FARMER 27 F NN 27 F TLR 34 F CH .02 M INFANT 24 M NN 52 M FARMER 23 M BRR 40 F NN 4 M CHILD 27 M CL 29 M TCHR 60 F TCHR 42 M CL 6 M CHILD 19 F SVNT 63 M FARMER 54 F SVNT 25 M MCHT 20 F SVNT 24 F SVNT 35 F NN 60 M MCHT 19 M LABR 17 M LABR 16 M LABR 45 F NN 23 F NN 19 M CK 65 F NN 60 F NN

D E S

FRZZZZBO FRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZNYY SRZZZZCA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBUF FRZZZZNY SRZZZZSTL SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA FRZZZZUSA FRZZZZTAH FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZTAH FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZPIT SRZZZZUAS SRZZZZNY GRZZZZJER SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZSTL SRZZZZSTL GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBUF 107

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MICHEL, ROSA MONTET, GUSTAVE MORGANTI, EPI. MUTRUCH, HELENA NACHAN, CYRILLE NANEYSEN, LOUISE JULIE EUGENE NARDIN, LOUISE PAULINE NIEDINGER, DIONIGIO OLMACHER, EL ISA PANSIER, FERD. PAQUESMARI, LAURENZ PARLANCE, ARISTIDE PASCAL, DERRIVE PERISSE, PAUL PETERINI, MARTINA MARTINA PEZZONI, LUIGI PONEYMIRON, HENRI RAUSCH, HENRI REBER, MAGDELENIE JOHANN RENGALLE, CAMILLE CLARA HELENA RICHARD, ONESMIE MARC EMMANUEL RIGHETTI, ROBERTO RIGONLOZ, ANNA ROULLEAN, GEORGES ROUSSER, JOSEPHINE LOUIS RUFOR, FREDERIC SCHELLMEN, MADEL SCHMIDT, HERMANN SCHTUIZ, NOEINI SCHUOB, BLANCHE ALEXANDRE SESANT, U U SIAT, SOPHIE STOLLER, MAGDEL. STUTZMANN, ELISE TEYSSIER, JOSEPHINE MARIE LUC IE LUC IE THENBER, ANNA VACKER, JEAN VERGES, GABRIEL U VOIROL, EDOUARD WAGNER, CONAT. FRANZ FERDINAND WELT I, MARGUERITE WELTZ, JOSEPHINE UIERSNIG, GUSTAVE WOLFF, GEORGES WYSS, ELIZABETH ROSA MARGUERITE EUG. YNNG, CHARLES

19 F SVNT 56 M MCHT 17 M LABR 20 F TCHR 23 M TLR 21 F NN 2 F CHILD 1 M CHILD 34 F NN 23 F NN 37 M LABR 30 F SVNT 27 M NN 50 F NN 55 M FARMER 62 M NN 25 M SMH 40 F NN 7 F CHILD 17 M LABR 26 M CCHMN 33 M RE 27 F NN 2 M CHILD 43 M WCHMKR 38 F NN 18 F NN 46 M WCHMKR 21 M BTL 16 M FARMER 17 M LABR 15 F NN 39 M CL 34 F NN 31 M CL 29 M SVNT 71 F NN 20 M BKR 28 F NRS 40 F NN 17 M NN 40 M NN 35 F NN 36 F NN 59 F NN 24 F LNM 17 F NN 11 F CH 9 F CHILD .0 F INFANT 31 F GVNS 21 M BKR 50 M NN 39 F NN 22 M PRTR 39 M BCHR 37 M BCHR 23 M MCHT 33 F NN 25 F DRSMKR 24 M BXMR 32 M CBTMKR 37 F SVNT 21 F NN 7 F CHILD 1 F CHILD 19 M CK

D E S

SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZCA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZEBT SRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZBO SRZZZZNYY SRZZZZNYY SRZZZZCA FRZZZZBO LXZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZOH FRZZZZOH FRZZZZOH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZPIT FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZBUF SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBO

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

BERLIN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ZIMEMRMAN, ANTON

39 M FARMER

GRZZZZPA

28 F UNKNOWN 26 M MCHT 22 F UNKNOWN 18 M MCHT 44 M CCHMN 25 F UNKNOWN 38 M PNTR 28 F W 10 M CH 8 M CHILD 4 M CHILD 66 F W 22 M LABR 25 M MCHT 25 M AGNT 20 M MCHT 30 M CTM 24 M TLR 47 M BCHR 38 F W 26 M TNSTH 30 F UNKNOWN 25 F SVNT 30 F W .09 M INFANT .09 F INFANT 2 M CHILD 28 f UNKNOWN 25 M MCHT 23 M FARMER 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 M MCHT 22 M FARMER 40 M BKR 15 F UNKNOWN 51 F W 40 F UNKNOWN 23 F SVNT 34 M TRDSMN 28 M MCHT 24 F W .05 F INFANT 26 M UNKNOWN 20 M ENGR 18 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 16 M MCHT 17 M MCHT

GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZBAL GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZCH

D E S

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 22 OCTOBER 1894 SHIP: ASCHUDY, CARL BEHLER, MADELAINE JEANNE BLODE, SOFIA BREYSSE, VICTOR BRULLHARDT, LOUISE BUGNON, A. BURMESTER, JOHANNA CHAMIELOT, FRANCIS CLEMENTS, RICHARD CLOEDT, V. DARPPEN, CAROLINE MARIE ELURTZ, JULIUS FLEHEMANN, ALBERECHT FLOHR, JULIUS FRANZ GREENBLATS, HARRIS GRONKE, HERMANN HAFMANN, ADOLF HOFNAGEL, CHARLES JEAMERET, MARICOANE LEON KEPPELI, IDA KLOODT, HERMANN KNECHT, JACOB ANNA KREBS, ADAM ELISE BARBARA LAN, ANNA FRIEDRICH JOHANN LEHMANN, ADOLF LIBERMAN, SARAH RACHEL ROSA LOTSCHER, SOPHIE MALUYACHER, JOHANN MATTER, EMMA MAYERLUN, APOLONIA MYERSON, MORRIS ESTER LINE RAFIEL SAMUEL ZILLIE RAFIEL PANZNER, FRANKZISHAZ REGENNAN, SOPHIE REGLIZ, JOSEPH SCHERER, HEINRICH SCHLAFLI, ALEX SCHUBERT, JULIUS SMITH, BARBARA STERN, JOHANNA THEIS, EMIL C. ULLMER, EVA EMIL ADOLF ELISE JOHANNE MARIE ERNST KARL MARIE WINTERFOLD, CHOINK WISS, PAULINA

54 M FARMER 30 F U .03 F INFANT 14 F SP 37 M UNKNOWN 22 F SVNT 26 F SP 27 F SP 20 M CL 24 M MCHT 37 M UNKNOWN 20 F NRS 19 F LDY 35 M LKSH 27 M FARMER 37 M MCHT 25 M MCHT 22 M TLR 46 M PNTR 35 M LKSH 32 M LABR 40 F U 29 M UTR 19 F SVNT 18 M CK 59 M LKSH 56 F W 28 M LABR 26 F W 4 F CHILD 34 F U 33 M MCHT 1 F CHILD 19 M UNKNOWN 24 F W .09 F INFANT 2 F CHILD 31 F LDY 26 M LABR 25 F NRS 72 F MA 36 M TLR 32 F W .11 F INFANT 9 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .0 M INFANT 23 M CK 27 F LDY 28 M UNKNOWN 21 M DLR 18 M BCHR 40 M TLR 54 F W 43 F W 20 M STDNT 49 F W 20 M S 17 M S 15 F D 11 M CH 9 F CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD .0 F INFANT 20 M SMH 23 F SP

SRZZZZNJ GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY BVZZZZPA FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIN FRZZZZIN SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA 108

PERSIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 OCTOBER 1894 BECKER, MATHE. BE ILLY, GUSTAVE BIERWIRTH, HELENE BORNHOEFT, HENRY BRANDES, HEINRICH BUCHHOLZ, AUGUSTE DANER, FRIEDRICH DEBRUGCKER, ANNA HENRY HUGO JOHN DUTTGE, EMILIE MAX FARINE, EMILE FEILBACH, JACOB HACKER, W. HAMESBACHIR, JOHN JACOBY, PAUL KNIEZIEM, KNORAD KOENIG, MARG. KOENLER, WOLHLZEMUTH KOEPKE, HELENE KURRADT, JOSEPHINE MANAU, LOUISE HENRY MARIE HANS MARSCHAL, Y. PAULSEN, CARSTEN PETERS, HEINRICH REICH, KJESTEN MARIA REUMUTH, MAX SANTOWSKY, HERMANN SCHMIDT, HERRMAN SCHULZ, ELISABETH SEGURSKI, MATHILDE LAURA SOMMER, BETTY SORMS, GEORG STACKEBRANDT, FRIEDR. AGNES AGNES STADLER, JOSEPH STAHLMANN, BERNH. SUTTERER, HELENE ULLRICH, PAUL VOLLMER, WILLI E. WERTHEIMER, CARL

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SAALE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 22 OCTOBER 1894 25 F NN ARACHTING, JEANNE 23 F CK BERNER, EMI LIE 32 M WVR BOMMER, WILHELM 28 F NN ANNA .08 M INFANT ARNO 5 M CHILD FRITZ 3 M CHILD WILLY 26 F NN BOSKOWSKI, COROLINE 33 F NN BUCK, EMMA 24 M MNR BUDER, FRIEDR. WILH. 38 M MCHT BUNGARDT, FRANK 23 F SVNT DAVIDSBURG, LINA 61 F NN ELEBRECHT, JOHANNE 26 F CK ERNST, KATHI 5 F CHILD ANNA 15 F NN FICK, HENRY 23 M BKR FUNK, JOH. 16 M NN GEISTMANN, H. 27 M FARMER GOTTSCHALL, JOSEF 22 M LABR GRAB, ADAM 24 M LABR GRADE, WILH. 24 F NN GREVE, LINA GRUSSING, MINNA 21 F NN 56 F NN HAHN, CHRISTINE 22 F NN LINA 4 F CHILD ANNA 63 F NN HARENGEL, EVA 59 M SHMK JOS. 26 M BCHR HARTMANN, CARL 52 M BCHR HASTLADEN, FRANZ 16 M NN HEINEMAN, JULIUS 25 F SVNT HEMMELMANN, ANNA 22 M SHMK HESS, UILHELM 33 M LABR HESSLER, CARL HINNE, FRIEDR. 23 M NN 28 M LABR HORN, PHILIPP 16 F NN KAIZER, THEKLA 26 F NN KATZ, ABELE 36 M DLR KLINGEBIHL, KARL 24 F NN KOHLER, MAGDALENA 40 F CK KOSEN, MARK KUCHENBRAD, KONSTANTEN 25 M BCHR 29 M FARMER KUNZ, FRIEDR. 15 F NN LEESENMANN, SPHIE 42 M JNR MANRER, GUSTAV MEYER, ANNA 20 F NN 30 M BCHR MICHEL, JACOB 36 M DLR MULLER, ADOLF MUNDT, ADOLPHINE 23 F DRSMKR JOSEPHA 21 F DRSMKR NIKLAS, KATHARINA 30 F NN JOSELINA 6 F CHILD FRANZ 4 M CHILD PETERS, PAUL 30 M CPTR PETERSEN, FRIEDR. 15 M FARMER ROEDEL, BERNHARDT 25 M WVR SANWALD, JOH. 28 M FARMER SASSL, ANNY 20 F NN SCHRODER, MARTHA 25 F SVNT SCHUATER, JACOB 29 M FARMER SCHURMANN, IDA 25 F NN ANNA .11 F INFANT WILHELM 5 M CHILD WILH. 3 F CHILD SCHVELHAMMER, C. 15 F NN SIVAAS, MARTINE 22 F DRSMKR STEENKEN, FRANS 46 M NN FRIEDR. 21 M MCHT

FRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZCH GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY 109

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEINRICH STEIDTIN, WILHELM AUGUST SUPPLE, JOHANN TOPEL, BERNH. UNGER, MARIE VATH, ERNESTINE VOSS, HEINRICH WEISTHAUPT, CASPAR WERNER, PAUL

15 28 26 23 14 53 17 31 38 21

SHIP:

D E S

M M M M M F F M M M

MCHT MCHT MCHT LABR MCHT NN NN DLR JNR MSN

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZMA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

M M F M F M F M M F

MGR LABR UNKNOWN MACH UNKNOWN STCTR UNKNOWN INFANT SHMK UNKNOWN

PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZBUF PRZZZZNY PRZZZZNY

18 F 50 M 26 F 24 F 22 F 17 F 19 F 14 M 17 F 9F .0 F 67 F 17 F 22 F 14 M 38 M 25 M 17 F 16 M .11 M 7M 14 F 21 F 23 M 16 M 23 M 16 F 17 F 36 F 8F 6F

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SMSTS UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD INFANT CH SVNT UNKNOWN UNKNOWN NLR LABR UNKNOWN FARMER INFANT CHILD UNKNOWN CH BRR LABR MCHT UNKNOWN SVNT UNKNOWN CHILD CHILD

GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBAL GRZZZZIN GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMIL GRZZZZWDC GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 OCTOBER 1894 BERNSDORF, JULIUS FARBER, WILHELM MULLER, LOUISE THEDOR MARIE SCHMIDT, WILHELM EMILIE WM. SEDLAK, ANTON SINGLEMAN, MINNA

SHIP:

46 31 39 39 15 28 23 .10 33 21

H.H. MEIER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER 1894 AHREND, AUGUSTE BASZYNSKI, ANASTAZIA BAUM, HELENE BAYER, LINA

BECKER, MINNA HERNINE BEHRMANN, DORIS HERM. 5ENNER, WILHELNINE HELENE HELENE BORNER, FRIEDR IKE BOSCHEN, ADELINE BOTTGER, FRANCISCA BOWITZ, FRANK BRANSEWEIN, FRANZ BRASEDT, JOH. BRUNSSEN, AMALIE CORDES, JOHANN DEIR, WILH. AUGT. DIECKMANN, ANNA DIETRICH, ANNA DILLES, PHILIP DOEBLER, AUGUST DOESCHER, JOH. DOMEYER, HELENE DUNAU, LINA FAMIENSCHMIDT, ADELH. KATHA. MARIA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WILLIE 4 M CHILD CARL 1 M CHILD FLLERT, CARL 16 M LKSH FRANZ, LINA 13 F UNKNOWN GERKEN, ANNA 16 F UNKNOWN GROENKI, JULIANA 27 F UNKNOWN GROPPE, MAX 20 M MCHT GUTVERK, ADELH. 18 F UNKNOWN GUTZMANN, MATH I IDE 21 F SMSTS GZOBE, ERNESTINE 33 F UNKNOWN FRIED. 11 M UNKNOWN OTTO 9 M CHILD MINNA 6 F CHILD AUGUST 4 M CHILD 2 F CHILD LINE .0 M INFANT OTTO HAKEN, J.MARIA 19 F UNKNOWN HALMDORF, DOROTHEA 72 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN ANNA 12 M UNKNOWN WILHELM FRITZ 9 M CHILD LOUISE 6 F CHILD HEINRICH 2 M CHILD .0 M INFANT FRITZ HAMEL, CARL 23 M FARMER 24 F UNKNOWN HEBBELMANN, TEKLA 21 F SMSTS HEBESHE, EMMA HEIDARN, CATHARINA 17 F UNKNOWN 41 M SLT HEINE, PHILIPP 20 F UNKNOWN HEYER, KONRADINE 15 F UNKNOWN HOEFF, CATHE. 49 F UNKNOWN HOERR, KATHA 23 M SHMK LUDUIG 8 F CHILD ELISE 20 M LABR HOHNKE, HEINR. 16 M LABR JOHANN 14 F LABR ANNA 21 F UNKNOWN HORSTMANN, ROSA 25 M LABR ISSLEB, UILH. 16 F UNKNOWN KAMMANN, CATHE. 52 F UNKNOWN KAMPEN, ITGE 20 F UNKNOWN ELISE 17 F UNKNOWN MARIE 20 F UNKNOWN KELLER, MARGARETHE 19 F UNKNOWN KOPF, MARIE 22 F UNKNOWN KORNOCKA, FRANCISZKA 17 F UNKNOWN KRACK, IDA 30 F UNKNOWN KRAUS, ANNA 25 M MCHT KUROWZKI, ALFR. 32 M SVNT LASKOWSKA, MAGD. 17 M UNKNOWN LAUTERBACH, FRANZ 17 F CH LEHRKE, CLARA 29 F UNKNOWN LEPEHNE, MARA 20 F UNKNOWN LINDEMANN, LINA 50 M UNKNOWN LOHN, PAUL 23 F UNKNOWN LORENZ, ANNA 45 F UNKNOWN MAJEWSKA, MARIANNA 15 F UNKNOWN LEONORA 11 F UNKNOWN BRONISLAUA 7 M CHILD WLADYSKAV 16 M LABR MARGUARET, GUST. 35 F UNKNOWN MARZENSKA, MAGD A. 11 M UNKNOWN MARTIN 11 M UNKNOWN JOHANN 58 M FARMER MEYER, DIEDRICH 20 F UNKNOWN ANNA 16 F UNKNOWN ANNA 17 M UNKNOWN MINDERMANN, THEODOR 18 M UNKNOWN MULELR, JOHANN 24 F SVNT MUSIALKOWSKA, JOSEFA 22 F UNKNOWN NAPOTNIK, MARIE 18 F UNKNOWN ANTON I A 20 M LABR NEUTZ, MINNA NICOLA I SEN, CLAUS CHR. 27 M LABR 22 F UNKNOWN HELENE

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZWDC GRZZZZNPT GRZZZZPIT GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA 110

AUGUST NOSE, HENRIETTE OLEJNIK, STANISL. PAWLAK, MARYANNA PETER, ERNST PETERS, MARIE POSEN, RIVE FRIED. PROEHL, LOUISE REINHARDT, ADAM RENZIC, MARIE ROLKA, ANNA ROSSLAUF, ELISE ROSSOW, CHRIST. HENRIETTE CARL ANNA ALWINE ERNST ANNA ROZMANN, EMMA SCHNEIDER, RUDOLF SCHOER, PAUL SEEDORF, JOHANN SIEFKEN, EMILE SINSCHEK, MINNA SOJKE, AUGUSTINE STOLTE, FRITZ TAMCZAK, FRANZ I SKA VALENTIN, POPPE DERE VECK, JULIUS CHARL. JULIUS VOELKER, ROSALIE VORNEWALD, MARIE WEBER, KUNIGUNDE WENZEL, ELISABETH WERNER, WILH.

WESTING, HERM. WICKE, JOHANN WINDMULLER, JUL. WOGEL, WILH. WOLFRAM, JOHS. WOLLRAB, HEINR. WULFHOP, LINA WURM, RICHARD ZILOH, JACOB CAT HA. HEINRICH ANNA OTTO CARL

SHIP:

06 M INFANT 17 F SVNT 25 M LABR 23 F UNKNOWN 25 M LABR 42 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 28 M SVNT 27 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 55 M LABR 50 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 0 F INFANT 20 F UNKNOWN 16 M LKSH 23 M MCHT 14 M UNKNOWN 22 F SMSTS 25 f UNKNOWN 25 F LABR 16 M SEMN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 48 M LABR 46 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 18 M LABR 25 F UNKNOWN 24 F SVNT 45 F CK 30 M LABR 38 M MCHT 16 M LABR 16 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 31 M LABR 33 M TLR 18 F UNKNOWN 28 M MCHT 49 M MNR 45 F UNKNOWN 11 M INFANT 8 F CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZLOU BVZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY BVZZZZTX BVZZZZTX GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

OBDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER 1894 -ENDECOW, U BENS, CHRISTIAN BRUST, ROSNIA BURKHARDT, CHRISTIAN CONNER, JOH. COPERNUS, HERMANN FACSCH, ALB. GROPPE, JOS HANSER, ANNA HARKEFENT, EMIL HEIB, KARL

49 20 24 69 33 36 26 21 26 25 21

F M F M f F M M f M M

NN MCHT SVNT BRR NN SVNT MCHT CCHMN NN CPTR BCHR

GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HUSSORS, E. JOHICE, PIERRE MARUTTE LANKOW, ANNA LILLING, KARL LOSKOW, U MEININGER, GEORG. PALTOW, KARL PRETSCHKER, F. ROLLHENSER, ALB. SCHLISING, RUDOLF STERNICKEL, MATHILDA FRITZ UTECH, CARL MANA UTZ, WELH. WILKENSON, HENRY ZIECHLKE, FRANK

28 35 30 36 20 19 46 31 37 39 21 56 19 38 35 19 59 27

M M f F M M F M M M M F M M F M M M

MCHT CL NN TCHR SMH LABR NN SEMN MCHT MCHT MCHT N BKR MCHT SVNT BRR MCHT TRVLR

SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF USZZZZUSA GRZZZZUSA

20 17 21 34 22 16 45 21 15 30 44 50 40 36 35 33 31 29 24 11 10 8 2 00 00 23 21 17 17 24 17 16 24 18 55 21 31 16 25 25 17 28 31 20 29

F UNKNOWN F SVNT F SVNT F SVNT F SMSTS F SMSTS F UNKNOWN F SVNT F SVNT M CL M FARMER F SVNT M MCHT M MCHT F W FW M BRR FW M BCHR F CH M CH F CHILD M CHILD F CH F CH F SVNT F SVNT F SMSTS M BSKM F SMSTS F SMSTS M FARMER M CL M SMH f UNKNOWN F SMSTS F SVNT F SVNT M PNTR F SVNT F SVNT M FARMER F UNKNOWN F LAD F HSKPR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZSFC GRZZZZSFC USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PASSENGER

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER ADAM, THEKLA AMTMANN, MAGDALENA ANDRAS, ANNA MARIA ARMBRUSLER, EL I SAB. ARMBURST, HELENA JOHANNA ASHE, U AUGUST IN, MARIA BAEHR, FRIDA BALZER, HUGO BARTH, GEORG BAUMANN, MAGDA CARL FRANZ SOPHIE SOPHIE CHAS. MATHILDE CHRISTIEN LINA LEOPOLD ELLA FRITZ MATHILDE ANNA BENGEL, MARIA ANNA BERNER, MAGDALENA BOCK, KARL BREIT, MARGARETHE DOROTHEA BUCKELE, HEINRICH CANENBERG, FRANZ DITTER, GEORG ENGELHARDT, CAR. ERBACHER, ANNA EUERLIEN, GERTRUDE FEL, MARIA FETZLAFF, MAX FIEBERT, LINA MARGARETHA FREY, LOUIS FRIEDRICH, JULIA FRIESS, SALOME GEIGER, CAROLINE

1894

111

FREDERIKE GILLES, ARNOLD L.D. GLOGGNER, J.E. GOTHARDT, JOSEPINE VALENTIN VALENTINA EMMA GRAEFF, MAGDALENA GRUNWALD, JULIUS HAHN, LOUISE HAMMER, JOS. ALFRED HANER, MARIE HAYOTTE, MARIE HECKEL, CARL HEIM, ANNA THEOPHILE HELLNIG, CARL HENN, FRIEDERIKE HERZ, ROSINE HILLESHEIM, GERHARD HIRSCH, SARAH HOEHL, GUSTAV HOFFENETZ, ANNA HUBERT, APPOLONIA HUTMACHER, HELENE ISEMANN, LORENZ JAEGER, CATHARINA MARGARETHA JUNGBLUTH, MICOLAS KAEFLEIR, ANNA KNOPFEL, ARNOLD KOCH, ANNA KRAEMER, MATHIAS KULL, HERMANN KUSSLER, ALBERT LAMMER, BARBARA FRANZ MARIA CARL BARBARA FRANZ LAUER, FRANZ LEU, AMALIE LOHR, JSOEF MAI, (CAROLINA MAMER, EMMA MEISSNER, HUGO MELCHIOR, ABRAHAM MERGEATHALER, CATHARINA MERZ, ANNA METZ, HENRIETTA MIESEL, MARGARETHE MILCH, FRANZ I SKA MONTIN, AUGUST MUELLER, FRANCISCA MUSSELMAN, D. OSWALD, AMTHIAS PANCOPPENOLLE, JOHN PFRIENDER, MARIA PROPRET, MARIE REDLIN, KARL RODENHAUSEN, LEONH. ROESSER, MARGARETHA ROPPELL, MAGDALENA ROPPELT, BARBARA ROSENKRAUZ, SUSANNA ROTHENBACH, CHRISTINE SCHENK, EUGEN SCHMITT, KATHARINA ELISE SCHOLL, THERESIA MARY SCHUCK, KATHARINA SEXANER, OTTO

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X .10 F INFANT 50 M TT 40 F W 59 M MCHT 64 F W 58 M LABR 24 M SVNT 22 F SVNT 26 F SVNT 18 M CL 17 F SVNT 24 M SHMK 2 F CHILD 17 F MLNR 15 M FARMER 36 F UNKNOWN 19 M CK 16 M HRDRS 25 F SVNT 23 F DRSMKR 28 M BRR 22 F SVNT 18 M CL 22 f SVNT 56 F HSKPR 19 F CKM 29 M LABR 23 F SVNT 18 F SVNT 30 M LABR 19 F SVNT 20 M MCHT 23 F SVNT 38 M LABR 14 M FARMER 16 M SHMK 32 f HSKPR 9 M CHILD 8 f CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD .0 M INFANT 54 M MNR 18 F SVNT 20 M BKR 33 F HSKPR 20 f SVNT 10 M CH 27 M GDR 30 F SVNT 53 F HSKPR 16 F SMSTS 25 F SVNT 10 F CH 21 M BBR 22 F SVNT 42 M FARMER 14 M SVNT 27 M MCHT 17 F SVNT 32 F UNKNOWN 3 M CHILD 29 M SMH 27 F SVNT 16 F SVNT 23 F CKM 21 F SVNT 23 F MLNR 24 M PNTR 22 F SMSTS 17 F SMSTS 27 F HSKPR 4 F CHILD 26 F SMSTS 37 M IPTR

D E S

GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZIL LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL SRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPAT GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZKY GRZZZZNW FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SIEFERT, OTTO SIEGEL, ANNE SIEGENTHALER, MARIE STAHL, WILLIAM MARIA LUDUIG STECHER, KARL STEFEN, JACOB JOSEPHINE WILLI STOCKHAUSEN, AUGUST STOOKHAUSE, FRIEDRICH IDA FRIEDRICH KARL STRAUB, MAGDALENA STUMPF, HEINRICH TRIES, ANNA ELISABETH VOLK, THERESE WAGNER, LOUIS WALL I G, ANNA VALENTIN WALTER, LUISE WILDT, KRISTINE WILHELM, MARIE WINDGASSEN, WILHELMINE YUNGH, CAROL ZIEGLER, FRANCISKA

SHIP:

D E S

M BKR F SVNT F SVNT M FARMER F SVNT M FARMER M MCHT M BCHR FW M INFANT M BRR M GDNR FW M CHILD M CHILD F CKM M DRVR F HSKPR F CH F SVNT M SDLR FW M FARMER F SVNT F HSKPR F HSKPR F HSKPR F UNKNOWN F CKM

GRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY LXZZZZIA LXZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPA

34 35 41 34 23 25

M M M M F M

USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY

22 29 22 26 .11 56 32 15 22 58 26 19 24 52 16 19

F NN F SMSTS M BCHR F NN M INFANT F NN F NN M NN F NN F NN M FARMER F SVNT M FARMER M LWYR M FARMER F NN

16 19 23 21 20 17 23 29 29 .03 40 33 30 7 4 18 16 44 10 37 16 24 23 17 46 50 57 32 21

KAISER WILHELM II

FROM: GENOA & NAPLES TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER 1894 BECK, CARL BORS, GEORG FURMAN, IRHU GARGER, FABRAIN GILBERT, FLIRENCE STOERZENBACK, JOHN

SHIP:

MD PNTR MCHT SMH NN SCP

SPREE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 OCTOBER 1894 AHDERS, JOHANNE BACKER, CHARLOTTE BAUST, PETER BECKER, KATHI LUDWIG BENSDORT, CATH. BERHNER, SOPHIE BLUME, JOHANN BOBTCHER, JOHANNA BOCKELMANN, GESCHE HEINRICH BOTTNER, LOUISE BUSCHEN, JOHANN BUSCHING, WILH. CORDES, WILH. CORDTS, JOHANNE

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY 112

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CROPP, EMMA DORFNER, GEORG MARIA EHRENHARD, PHILIPPINE EICHENAN, HEINR. ESSER, MARIA FASPER, WILH. FELDHUSEN, ELISE FIEDEMANN, M.H. FREI, KLARA FUKENBERG, MINNIA LOUISE GALRHAMMER, ROSALIE GARTENBERG, CLARA GECKERT, MAX GIESSMANN, MAX GLAHN, HEINRICH AUGUST CREEP, ALFRED GREFE, MARY MAGD. RUTTO BERNICE GUZY, MARAGRETHE FRANZ F LOR I AN SILVESTER HAGERMANN, FRIDR. HARJES, HEINRICH HARTEN, GESINE HASSEL, SOPHIE ELISE HATTERMANN, ALBERT HOFFMANN, JAKOB WILH. WILHELM MARG. HOHMANN, WILH. HOINEMANN, JOH. ISENBERG, HANS H.A. HELENE KAMPEN, DIEDR. KIELBECK, AUG. KILIAN, FRIDA KLOSE, JOSEPH KOCH, KATHAR. ALBERT KOERS, MANE KONIG, ADAM VICTORIA KOPPEN, EMMA KRANZ, FRANK KROOG, KATHE KRUSI, AMALIA KUKEER, MARIA LIEBAN, ADOL. MARGARETHE GERTRUDE LOCBEL, MAX MAINZ, LUDWIG MARCUS, ROSA FANNE MARKMANN, GEORG CAT HA MARSS, ALBERT MEIER, DOROTHEA MENKE, MARG. DOROTHEA MERGEL, ELISABETH CAROLINE HEINRICH MERZ, CARL MEYEER, BERTHA MEYER, JOHANN WALTHER GESINE MOHRHARDT, AUGUST

31 F W 16 M NN 6 F CHILD 15 F NN 14 M NN 20 F NN 23 M LABR 14 F NN 25 M MCHT 19 F NN 24 F NN 17 F NN 25 F NN 23 F NN 24 F LABR 31 M MCHT 23 M FARMER 21 M FARMER 22 M MCHT 35 F W 14 F NN 10 F CH 47 F NN 46 M MNR 11 M CH 8 M CHILD 24 M FARMER 14 M NN 20 F NN 28 F NN 24 M FARMER 27 M FARMER 26 M FARMER 21 F SMSTS 20 M LABR 20 F NN 39 M CLGYMN 22 M MCHT 18 F NN 17 M NN 28 M FARMER 24 F NN 35 M MCHT 17 F NN 16 M CL 21 F NN 65 M GDNR 56 F NN 32 F NN 22 M MCHT 16 F NN 30 F NN 22 F NN 21 F NN 20 F NN 17 F NN 33 M MCHT 16 M NN 60 F W 27 F NN 71 M NN 65 F NN 32 M UNKNOWN 29 F NN 29 F NN 18 F NN 54 F NN 27 F NN 15 M NN 20 M WRT 24 F NN 27 M LABR 23 M BKPR 21 F NN 24 M NN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZWA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER LOUISE MONSECS, GEORGE MONSEES, EMMA MULLER, C. FRIEDR. NENBERGER, WOLFG. NENNINGER, NICOL. OMILITZSCH, GUSTAV ORTH, ADOLF PAPPENHRIM, MARG. PAULOWITSCH, CAROLINE PETERMANN, SOPHIE PINKERT, EMMA PITTENDORF, KAROLINE POPE, EMMA PRINSTEINER, THERESIA REDENBERGER, WILH. REINHARDT, WILH. REISS, MALCHEN RIEDL, KATHIE RIEXINGER, REGINA ROHDE, KATHI RONN, CATHARINA MINNIE SAILER, ANASTASIA SCHAD, JOHANNA SCHEER, KATHCHEN SCHLOVT, JULIE SCHMETZ, PAUL SCHMID, CAROLINE SCHMIDTBANER, KATHA SCHMUFF, HINRICH MINNIE SCHRADER, CLEMENTINE REV. EMILY SCHRAND, THEODOR SCHREN, ANNA SCHUKEI, HUGO SCHULZE, WILH. SCHWAB, HENRIETTE SCHWANEMANN, EMMA SCHWARZ, JOHANN SPNETH, CATHARINE STELLJES, MINA STEM, MALCHEN STRAUB, WILH.

STUHAMMER, D. SUFFA, LISETTE SWISRERN, MARIA THURTZ, DORA TREUHOLD, PAULINE VOLL, ELISE WEBER, LOUISE WEINMANN, THERESA SCHONELLA WENDELKEN, BERTHA

SHIP:

21 F NN 16 M NN 18 F NN 24 F NN 22 M MCHT 18 M BRR 15 M JNR 20 M LABR 22 M BKR 25 F NN 20 F NN 16 F NN 30 F TCHR 33 F NN 21 F NN 19 F SVNT 18 F NN 20 F NN 16 F SMSTS 35 F NN 25 F SVNT 24 F CK 24 F SVNT 15 F SVNT 18 F SMSTS 23 F CK 16 F SMSTS 24 F NN 26 M CL 21 F NN 30 F NN 56 M FARMER 18 F NN 45 F W 26 M CLGYMN 22 F NN 22 M LABR 20 F NN 23 M LABR 18 M AGRC 45 F W 16 F NN 27 M BCHR 27 F W 18 F NN 26 F NN 28 M MCHT 28 M UNKNOWN 18 F NN 15 F NN 41 F W 18 F NN 37 F SMSTS 56 F W 46 F NN 14 F NN 14 F NN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 26 OCTOBER 1894 ARENDT, ANNA BARTSCH, WALTER BAUER, HANS BAYER, FRIED. BECKER, RICH. BEHRMANN, KATI

25 17 20 24 59 15

F M M F M F

SVNT GDNR MCHT SVNT MCHT SVNT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNJ 113

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SELLER, ARTHUR BERGER, ELISAB. BERTTIAN, CAROLE. BIELING, HERM. BOEHM, CHE. ARNIM BOTTCHER, EMMA BRUTBECK, ERNSTE. CAROLE. CARL BUTER, MARIA CATHIN, W.H. CODMANER, WM. COHN, FELIX DEMMEL, TH. DITTMER, MARIE DOBBERSHEIN, FRIEDE. DROHMER, RICH. DUONY, DELLA H. R. ECKHOFF, AUGE. EHLER, MARI EICHLER, U ERB, CATHA. EVERS, EMMA FESECKE, CARL FIEDEMANN, WILH. FIETSCH, ADOLPH FISCHER, W.R. U FISHER, MAX FOHANNSEN, HANS DOROTHEA WILH. HANS FRAENGEL, WANDA CLARA FRAHIN, HEINR. FRESCHINIG, SOPHIE EMMA FROMMBOLD, LUDW. FULD, SALOMON G--SLER, CARL G-RT, KATHE HEIN. GEDDE, FRIEDR. WIEBKE ELISE GEHRMANN, ANNA RUTH ANNA MARGOT GERTYCH, F. GILLERT, HENRTTE. MARIA GOLHRING, A. GRABE, ALINE GRABOWSKI, BERTHA GRILWALD, HERM. MINNA CHRISTE. AUGUST FERD. LOUISE IDA PAUL ALBERT CARL GU-DA, FRANZ KATHA. HARTMANN, LOUISE MAX HAUPTMANN, HEUMAN HECK, ELEONORE

22 M MCHT 26 F SVNT 27 F SVNT 24 M MCHT 29 F W 5 M CHILD 30 F W 58 F W 21 F SVNT 14 M CH 21 F SVNT 30 M PVTR 38 M BRKR 00 M MCHT 26 M LABR 24 F UNKNOWN 71 F W 47 M ENGR 30 F W 16 M CH .0 F INFANT 16 F UNKNOWN 50 F W 65 M MCHT 16 F SVNT 40 F SVNT 51 M BKR 17 M LABR 30 M BRR 37 M SGN 28 F W 35 M MCHT 39 M FARMER 33 F W .09 M INFANT 4 M CHILD 25 F SVNT 25 F SVNT 30 M MCHT 26 F SVNT 20 F SVNT 23 M MCHT 19 M MCHT 21 M MCHT 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 29 M FARMER 26 F W .09 F INFANT 34 F W .11 F INFANT 7 F CHILD .0 F INFANT 26 M ENGR 56 F W 8 F CHILD 36 M MCHT 22 F SVNT 24 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F W 18 M UNKNOWN 18 M BCHR 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN .0 M INFANT 60 f W 24 f UNKNOWN 58 f W 24 M MCHT 25 M TLR 45 F W

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HEDING, RICH. HEDUSOHN, CLAUS HEINSDORFF, VALESKA HEITMANN, META HENDRICK, PAUL HERMANN, LUDU. HESS, MARIA HEUSCHEL, BERTHA HINZE, RICHARD HIRSCHHOVER, MORITZ FANNY HOFFBANER, MARIA HOLLER, F. HUEBSCH, HERM. HUXEL, ANNA JACOBSBERG, JOSEPHINE SIMON JAEGER, ANNA JOHANNSEN, MARGA. JORGENSEN, JENS KANAPIN, HEEEENTTE. KAN I EN, MARGR. KARLL, FRIEDE. KASSE, MARG. KIRCHHEIMER, SALLY AUGE. KNAPE, FRIEDA KOEHN, JOH. KOEPPEN, LUDWIG KOSAK, GEORG KRASS, WILH. KUBLER, EMI LIE KUMPKE, EMILE. WANDA KUSEBING, ERNST CLARA LADE, U LAMPERT, F. LAZARUS, FRIDR. LIESEGANG, RUD. LIESENDAH, WALTER LIESKE, F.H. F.M. LOEHN, AUGUST LOU, MORITZ LUCHAS, SOPHIE MATHDE. MAAK, WILH. MAAS, HERM. MAHLER, JOHA. MEHNERT, K. MENZEL, CATHA. HANS GERTRUD MICHELSEN, PAUL MINGELS, DINA MORSE, H.F. H.F. ALICE CHAS MUELLER, IDA MARIE BARBARA EL I SAB. ALFRED MUENCHBACH, STEPFA NALL, CARL NERA, FRIEDA NEUMEISTER, META NIPP, JOHANN CATHA. OTTO NISSEN, CAROLE. CAECILIE CHRISTE.

16 M WVR 25 M FARMER 30 F UNKNOWN 15 F SVNT 31 M BKR 15 M UNKNOWN 20 F SVNT 22 F SVNT 22 M MCHT 33 M MCHT 29 F W 18 F SVNT 27 F W 24 M MCHT 19 F UNKNOWN 47 F W 45 M MCHT 19 F SVNT 63 F W 22 M FARMER 22 F SVNT 62 F W 18 F SVNT 23 F UNKNOWN 18 M MCHT 16 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 57 M GDNR 16 M PH 22 M MCHT 16 M MCHT 17 F SVNT 43 F W 40 F W 26 M LABR 22 F W 70 F W 32 M CMST 22 M SHMK 19 M MCHT 24 M MCHT 53 M MCHT 48 F W 50 M UNKNOWN 16 M BKR 24 F W .09 F INFANT 23 M CL 35 M MCHT 15 F CH 26 M MD 58 F W 58 M JNR 14 F UNKNOWN 15 M FARMER 22 F SVNT 52 M BNKR 46 F W 22 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 28 F W 27 F UNKNOWN 20 F SVNT 4 F CHILD 2 M CHILD 25 F UNKNOWN 3 M CHILD 28 F SVNT 32 F UNKNOWN 54 M FARMER 50 F W 14 M UNKNOWN 33 F W 8 F CHILD .06 F INFANT

D E S

PASSENGER

GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA 114

FRIEDR. CHRIST. CHRIST. JOHANN NOETJEL, BERNHD. NORM ING, JOS. OHLROGGE, JOHANN OSTERTAG, ROSA FLORA PETTIBONE, P.F. PFAFF, HG. PHILADELPHIA, H. POETSCH, FRANZ POHRLIKO, CAUNT CAUTERS POLENZ, JONA PRIESSMANN, MARG. PRUESS, MINNA RATZDORF, AGNES HEDWIG REISENER, AUNES REPSOLD, ROBERT RICHTER, FRIEDR. RIEMANN, OSW. ROHWEDDER, FRITZ RICH. ROSENSCHEIM, DORA RUSDE, MARG. SALBACH, WILHE. PAUL ROBERT SCHADE, EMIL SCHAEFER, PAUL JOHN SCHALL, MAX SCHENNERT, FRIEDR. SCHILELR, OTTILIE SCHMERKEL, ELISE SCHREIBER, MARIA SCHROEDER, LOUISE

SCHUBERT, HELENE SCHUEMANN, MARG. SCHUETTER, AUG. SCHULZ, WILHE. SCHWIND, ERNST SIEGELE, FRIEDA SOLDWEDDEL, AGE. STABY, JOH. STECLE, T.H. STEFFENS, F. STEIBE, J.E. STIEHLE, LUDW. STREIT, BABETTE STURMLAUFER, GERTURD SUTTER, ROSA ANNA ROSA TEJEL, TEODOR THORMANN, CARL TINTI, MARIA TUCH, LINA VBERGEN, MARTHA VBOE--L, FRANZKA VDIEK, HERM. VOELKERS, SOPHIE EMMY ERNST VOIGT, MARGE. VOLLKER, MARIA W-LD, ALBERT I NE WALDIK, ROBT. WALTHER, ADELE WE I CHERT, CARL WEIMICH, DORA WELDE, MARIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD .0 M INFANT 23 M MCHT 15 M SHMK 23 M LABR 27 F W 3 F CHILD 48 F W 46 M MCHT 34 F W 17 M MCHT 38 M UNKNOWN 34 F W 50 F W 16 F SVNT 19 F SVNT 36 F W 7 F CHILD 20 F UNKNOWN 22 M MCHT 24 M LABR 26 M MCHT 24 M BCHR 17 M MCHT 25 F UNKNOWN 00 F W 35 F W 14 M CH 11 M CH 25 M LABR 15 M LABR 7 M CHILD 25 M TLR 59 F W 54 F W 18 F UNKNOWN 21 F SVNT 47 f UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 F SVNT 23 F SVNT .0 F INFANT 16 M BCHR 33 F UNKNOWN 20 F SVNT 24 M MCHT 33 M MCHT 69 F W 34 F UNKNOWN 15 M MCHT 49 F W 16 F SVNT 35 F W 11 F CH .0 F INFANT 32 M MCHT 16 M LABR 17 f UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F SVNT 20 F UNKNOWN 26 M ENGR 32 F W 4 F CHILD 3 M CHILD 15 F UNKNOWN 35 F SVNT 19 F UNKNOWN 30 M MCHT 20 F UNKNOWN 26 M WCHMKR 25 F UNKNOWN 16 f SVNT

D E S

GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMX USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZVEN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

WETJKE, CARL WIAKLER, MARIE CARL WILDER, GERTRUD WIND, JENNY WISSIG, WILH. WITTMANN, ANDREAS WOLFLE, LINA CATHA. ELISE WUNSCH, HEILDA ZALESKA, HEL.

34 24 .06 17 26 23 21 34 5 2 20 24

M UNKNOWN FW M INFANT F UNKNOWN F SVNT M ENGR M MCHT FW F CHILD F CHILD F SQL F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

19 31 24 40 16 35 25 21 33 28 23 20 40 38 13 11 2 .0 52 24 19 56 24 40 18 24 35 19 20 20 20 25 19 65 20 29 14 27 30 33 24 21 24 19 40 19 34 46 40 16 11

M ACHTT F TCHR M BBR M PREST M STDNT M MCHT FW F CK M REST F TCHR F SVNT F SVNT FW M FARMER F CH F CH F CHILD F INFANT F ART F ART F UNKNOWN M MCHT M MCHT M LABR M MCHT F DRSMKR FW F SVNT M BCHR M CL F CK M UNKNOWN M LABR M LABR F SVNT M VLT M CH F DRSMKR M MNR F TLR M FARMER F SVNT F SVNT F STDNT M PST M CK M MCHT M FARMER F W F CH F CH

FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZCLV SRZZZZCLV FRZZZZCH SRZZZZAR GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZAR SRZZZZCH SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ

SHIP:

D E S

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 27 OCTOBER 1894 ABBE, AUGUST AEGERSER, MADELAINE ANCEL, EDMUND BARRAL, P. FRANCOIS BAUDWAZ, U U BESHT, FRANZ I SKA BESSON, U BRONNON, U BROTZ, MARIE BRUCK, EMILIE CARRON, VICTOR I NE CALENTIN ANA IS LOUISE ROSE SARAH DENNER, EMMA MATHILDE DERMONT, U DOGNILER, SUND DONATH, ARNO

DROUDZAK, JOHAN DUFLOT, EMILE DUMIND, JULIE DUPNY, MASSON EGGEMAN, HELENE FOS, ALBERT G. FOX, FAYNES FREI, CHRIST GERTLER, HERMAN GIACOMAZZI, ATTILIO GIOVANETTI, AUGELO FULVIA GRUTER, ANTOINE HASZLER, CHRISTOFF KOHLER, EMMA KRALISH, WM. KREUZER, MARIA BENSAMIN SUZIA KUITH, BERTIE LEONARD, U LUTZ, SAMUEL MARKEL, JOHAN MERMOD, J.G. MOTTIEZ, LOUIS MARIE EUPHRESINE LOUISE

115

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARGUERITE LOUIS LEVENTINE MULLER, HENRICH OCHLERT, LOUIS OCHSENHEIM, ROSE PASCAL, G. PHILIP, K. PONCINI, PIETRO REGERT, JOSEPH RENARD, JULES RESPINE, AGATA RITSCHEL, J.WILLHELM ROBERTS, U RUSSI, WILHELM RUST, AGNES SANDEREGGER, KATH. SCHAEGEL, ADILE SCHAREIDER, U SCHAUTZLER, CLARA SCHENKEL, LUDWIG SCHMIDT, CARL SCHOMENBERGER, VIKORIA SFEIFER, AUGUST SPIER, SAM SPILCKE, ANNA STEINBERG, PAUL VIVIER, J. U VORBLIT, JULIUS WALKER, A.E. WALTER, MARIE ELISE BERTHA WEBER, BRUNO WENKLER, FERDINAND UILDI, WM. WILKIE, U WOLFF, OTTO ZATH, THERESIA ZUDICKE, GUSTAV

4 F CHILD 2 M CHILD 0 F INFANT 23 M BCHR 29 M MCHT 17 F HSKPR 25 M ELN 43 M MCHT 15 M FARMER 25 M CK 21 M BBR 17 F LABR 30 M CL 46 F LDY 21 M CCHMN 17 F CK 22 F SVNT 25 F W 48 F W 51 F W 23 M SEMN 21 M BRR 18 F CK 33 M BRR 21 M UNKNOWN 25 F DRSMKR 27 M CK 52 M STWD 43 F W 55 F W 2 M CHILD 25 F W 23 F SVNT 3 F CHILD 22 M MCHT 25 M LABR 27 M CLGYMN 36 M ART 44 M WCHMKR 25 F CK 22 M MUSN

SHIP:

D E S

SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ SRZZZZSTJ GRZZZZNY BVZZZZPAN SRZZZZIL SRZZZZNY SRZZZZSTL SRZZZZSFC SRZZZZUSA SRZZZZNO SRZZZZSFC GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZSFC SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPLY SRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 OCTOBER 1894 ALTSCHUL, ALPHONSO ANDERSON, ADELINE ARONSTEIN, BERTHA KASPAR DAVID BEND I, AUG. BOHNING, JOHANNA BORGES, JULIUS BUCKWOLD, META CALLEJAS, SAULIAGO FICK, CHRISTIAN GUDELL, RUDOLF HELLER, ERNEST HENZLER, FARNZ HUMMERKOPF, MATTHEW LE JARRE, EMULE MARANSKUISKI, MARTIN SCHANRE, CHRISTIAN MARIE HEINRICH CHRISTIAN SCHEIBARK, JOHANN

21 16 58 25 20 33 20 44 24 37 29 28 27 35 41 32 52 41 28 3 1 34

M F F M M M F M F M M M M M M M M M F M M M

MCHT SVNT KPR LABR LABR MUSN SVNT UNKNOWN SVNT MCHT LABR LABR MCHT VLT DLR CL LABR LABR W CHILD CHILD LABR

GRZZZZNCR GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZHOD GRZZZZUSA FRZZZZNCR GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

STERDER, JOH. STOLGE, OTTO ANNA MARGUARITE CAROLINE WENDERHUSH, LUDUIG ZUBIKEN, CAROLINE

SHIP:

35 M LABR 64 M LABR

44 11 3 39 25

F W F CH F CHILD M LABR F SVNT

D E

GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMI

HORAVIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER 1894

BACKER, CAROLINE BALL, REGINA BECKER, FELIX BORCHARDT, FRITZ BRECKBERG, CARL MARIA LUDUIG ERNST FRANZ PAUL FRIEDR. BREHMER, MARIA LUDWIG ARTHUR HERMAN ALBERT BUTZLAFF, AUGUSTE CAPELLE, MARIA HANNA LOUISE MARIE SORA FRECKE, ERICH GASCHKE, EMIL GLAUE, CARL FRIEDERIKE BERTHA MARTHA ANNA ALMA WILHULM GRIMMITZ, UILHELM HAUSST, HEDWIG MARG. SORA HERNMAN HEINEMANN, AUGUST HIERGESELL, MINNA HINTZE, HELLMATH HOPPE, LOUISE HUCKSTADT, SOPHIE JOHANN ALBERT AUGUST MARIA HEINRICH IHRUN, HENRY KAISER, MARG. KIRACHBERGER, WILHELM KRIPPERDORF, WALTER KUDRIAN, ROBERT KUNDE, ALBERT I NE LUHMANN, HERMANN MULLER, PAUL MARIA OTTO

53 F W 20 F SVNT 24 M UPHST 35 M MCHT 49 M FARMER 39 F W 15 M NN 12 M CH .11 M INFANT 8 M CHILD 4 M CHILD 45 F W 43 M LABR 16 M NN 8 M CHILD 2 M CHILD 16 F SVNT 28 F W .11 F INFANT 8 F CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 7 M CHILD 21 M LKSH 42 M LABR 40 F W 17 F NN 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD .0 M INFANT 22 M FARMER 25 F W .11 F INFANT 4 F CHILD .01 M INFANT 20 M LABR 12 F NN 19 M MCHT 16 F SVNT 56 F W 55 M FARMER 25 M LABR 22 M LABR 20 F SVNT 15 M NN 20 M LABR 18 F SVNT 45 M SDLR 20 M PRNTR 40 M JNR 19 F SVNT 23 M MCHT 30 M MCHT 20 F SVNT 18 M TNM

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY

116

WILHELM NORDEN, AUGUSTE WILHELM OHLENFELDT, CAROLINE PFRIEMER, MARIA PHINZ, AUGUSTE RUCKRICH, WILH. SCHUBERT, MARGARIOTHE SMITH, JOSEPHA STEFFENS, HEINRICH SYFFERT, EMMA SZATKOWSKA, ANTON CATHA TOINDNER, FRIEDR. VOIZX, WALTER VONER, EVA WAGNER, WILHELMINE WALTHER, OLGA

SHIP:

15 29 5 14 45 42 60 17 19 60 16 52 46 64 17 24 23 15

M LABR

F W M CHILD F SVNT

M W F W M F F M F M

LABR SVNT SVNT FARMER SVNT LABR

F W M M F F

PNTR MCHT SVNT SVNT

F NN

D E

S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOS GRZZZZUSA

ANCHOR I A

FROM: GLASGOW & MARSEILLES TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER 1894

18 27 21 24 24 22 33 18 22 27 1 40 30 29 21 40 11 7 22 44 26 37 25 23 60 59 19 18

BABISUD, BARBARA BARBARA, EVA MARIA BARTSCH, HEDWIG BAUSCH, CASPAR BERH, BERNARD DIEHL, BARBARA EICHMANN, CARL GIBONAKA, ANTONIE HOOK, J. ILG, BABETTE KAZELOWITZ, IGNATZ CATHARINA KINZEB, OTTO KNAPP, ALEX LEHUHERR, ROSINA ERNST EMMA LEIBERMANN, MARITZ MATZKEWICZ, FRANZ REINER, FREIDRICH SALSMANN, ALTER SCHEY, MARTHA SCHUMANN, ERNST STERZER, CONRAD CATHARINE

E.G. SZUTEROWITZ, JUSEFA

SHIP:

F F F F

HP HP HP HP M LABR M NN F HP M MUSN F HP M NN F CHILD M LABR F W M BKBNDR M PNTR F W M CH F CHILD M LABR M LABR M BKR M LABR F HP M LABR M NN F NN M LABR F HP

GRZZZZUNK GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUT GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZUNK

ZAANDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER

BANER, PHILLIP EINKORN, FRIEDRICH HELLWICH, LUDWIG KLEIN, IDA KOLFENBACH, FRITZ

1894

28 18 40 17 31

M BRR M FARMER M MCHT

F NN M PNTR

GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZIN GRZZZZBRO GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

EMILIE KOZMIENSKA, WANDA CHAESLAW STAN I SLAW LATSCH, JACOB ELISABETH LEPLAT, JOSEPH SIHLMAN, SCHWANETTE

29 27 5 2 28 6 25 17

SHIP:

F NN F NN M CHILD M CHILD M ENGR F CHILD M MCHT F NN

D E S

SHIP:

GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZIA

ROTTERDAM

26 48 35 57 24 31 33 25 23 22 42 19 61 22 24 34 60 29 53 26 18 33 4 1 26 34 20 43 40 32 37 11 10 8 7 25 18 24 21 22 29 4 1 39 16 26

M MCHT M MCHT F NN F NN F NN M JWLR M CL M TLR F NN F NN F GVNS M WTR F NN F NN M LABR F SGL F NN F SMSTS F NN M JNLST F NN F NN F CHILD M CHILD F NN M UNKNOWN F NN M SHMK F GVNS F NN F NN M CH M CH F CHILD F CHILD M STDNT M LABR M LABR F SVNT F NN F NN M CHILD M CHILD M FARMER F NN F NN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

117

D E S

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER 1894 ANNACKER, JOHANN ASCHAFF, RUDOLF EMILIE BONGARDER, HENRIETTE GASCHEN BULES, MARKO CHARLES, GEORG COHEN, LOUIS DAUTERMAN, M. K. DEDREUX, E. ENGIESSER, JOHANN FCHISSE, BARBARA GASCH, A. GEINER, JOHANN HANSEN, S. HER, L. HELD, EMMA KNOTZEH, M. LEIMER, W1LHELM LINCKE, M. MERK, L. M. F. 08ERT, R. OTT, JOSEPH CHRISTINE OVENSTEIN, LEAN PAULUS, N. SCHAEFER, A. SCHEICKE, CLARA HERMAN BERNHARD FRIDA EMMA SCHUNORES, CHARLES GUST SPEYER, HEINRICH STEINACKER, H. STEIRHOLGER, BERTHA STOIGER, DORA VOLLMER, N. F. CH. WEGLAN, L. WETTERHAHN, KATHARINA WIDACH, ANNA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

ALBERS, EMIL BARTZ, FRANZ BEHNKE, BERTHA BLAUEL, ANNA MARIA BLEI, HERMAN BLOCK, AUGUSTE BOCK, FRIEDRICH BOLTE, FRIEDRICH BOOSE, KATE BORTZ, PAULINE CARL HELENE BUCHNER, HILDEGARD DAHLKE, AUGUSTE DING, PETER DINKELMAN, MARIA FRITZ DODEN, MATHILDE DOPROWSKA, ROSALIA DYCK, PAUL FRANZ FIELDER, ALMA GOERS, CLARA GRAMME, MARTHA GRUSZKA, KATHARINA JOSEFA STANISLAWA MARIE GUTERMANN, FRIDA RICHARD ALICE PAUL HAACK, JAKOB MICHALINA MARYANNA RATARCZYNA ROSALIA HABOLTZ, OSWALD HARTUNG, ERICH HAUSTEIN, WILHELMINE OSCAR WILLY ROBERT TON I ROSA HELMES, EMIL HINZ, HENRIETTE HOCH, JOHANN ALBERTINE EMILIE WILHELM LOUISE EMIL AUGUST IDA HERMANN JABISCH, DOROTHEA JUNGMICHEL, MAX JUSCHKE, PAULINE KECK, WILHELM KI--, ISTWAN KIESEWETTER, EMIL KIND, ALBIN KLEIN, LINA KLINGNER, FRIEDR. KLUG, AUGUST KOCH, AMALIA

1894 15 M UNKNOWN 24 M LABR 21 F SMSTS 16 M UNKNOWN 10 F CH 56 M MNR 24 F SVNT 26 M SHMK 26 M LABR 30 F W 37 F UNKNOWN 36 M LABR 17 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 24 F SVNT 24 M FARMER 22 F SVNT 16 M LABR 25 F UNKNOWN 22 F SVNT 17 M LABR 14 M LABR 25 F SVNT 18 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN .09 F INFANT 4 F CHILD 3 F CHILD 49 F W 17 M UNKNOWN 11 F CH 8 M CHILD 24 M LABR 24 F UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 29 M UNKNOWN 16 M MCHT 33 F UNKNOWN S M CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD .05 F INFANT 2 F CHILD 32 M SMH 22 F UNKNOWN 44 M LABR 40 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 2 f CHILD .0 M INFANT 68 F UNKNOWN 16 M LABR 16 F UNKNOWN 39 M DLR 46 M LABR 16 M JNR 24 M LABR 21 F SVNT 64 f UNKNOWN 23 M BCHR 25 F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBAL GRZZZZMIL GRZZZZWI GRZZZZUI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWi GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZWI GRZZZZMIL

PASSENGER

KOELB, WILH. KOESTER, ADELE KOSEL, EMIL KRAMER, WILHELM KRAUSE, CARL KRON, KARL AMALIE KARL KUDERKA, UILH. KUIATKOWSKA, AGNES JOHANNA FRANZ VALENTINA LANGE, DOROTHEA EMMA LINSS, MARIA ALMA LOHMAN, HUGO LUCKER, CARL MAHN, FRIEDA MARGUARDT, FRIEDRICH JOHANNE HEINRICH MARKOWITZ, HELENA MARTENS, BERTHA HELENE MARZINSKI, JOHANNE MARIE CARL HEDWIG MATZKOUSKI, PETER MEILERT, MATILDE CLARA OTTO MARTHA MARIE CARL MIELENZ, WILHELM MILLER, KATHARINA SOFIA JOSE FA VICTORIA MILLNER, HERM. MILLSOHN, THEODOR MILTNER, ROBERT MING, SELMA NAZATH, CARL NEUMANN, ELSA NIJAK, AGATHA ---RINE NOLTE, ERNST OETTEL, FRIEDR. OPITZ, LOUISE PANTZ, AUGUSTINE GOTTLIEB RADTKE, CARL RATH, AUGUSRE ALBERT

IDA REICH, MARIE RICHTER, ANNA

MAX MARTHA MARIE ANNA KARL ROEBER, EDUARD ROSENBROCK, LINA RUESCHMEYER, EMI LIE JOHANN LUDUIG MARG. SAAGER, CARL SALZSIEDER, CARL SANDEN, FRANZ

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

25 M FARMER 30 F W 24 M SMH 24 M LABR 24 M LABR 55 M PVTR 50 F PVTR 28 M PVTR 28 M LABR 27 F UNKNOWN .11 F INFANT 7 M CHILD 3 F CHILD 54 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 10 F CH 18 M UNKNOWN 17 M PNTR 18 F UNKNOWN 25 M LABR 20 F UNKNOWN .06 M INFANT 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN .11 F INFANT 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 31 M LABR 40 F UNKNOWN .09 F INFANT 7 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD .0 M INFANT 23 M LKSH 32 F UNKNOWN .11 F INFANT 3 F CHILD 2 F CHILD 15 M MNR 18 M MCHT 21 M LABR 19 F UNKNOWN 39 M OFF 20 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN .06 F INFANT 19 M DLR 17 M LABR 24 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 59 M LABR 32 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 38 M LABR 12 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN .11 M INFANT 11 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD 48 M CPTR 17 F SVNT 29 F UNKNOWN 23 M MSN .04 M INFANT 2 F CHILD 24 M CCHMN 23 M LABR 52 M FARMER

D E S

PASSENGER

GRZZZZSTL GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZBAL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZTOL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZMD GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZWAS GRZZZZHBK GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZIL

118

SCHAEFER, CAROLINE GEORG SCHALLA, BARBARA SCHARSCHMIDT, HANNE SCHATNER, MATTHIAS SCHENK, ROSINE CARL SCHIBUR, RUDOLF SCHLAAK, HERMANN EMMA SCHMIDT, ALMA WILLY META SCHOENTHALER, MINNA SCHUET, THEOD. KAROLINE KARL FRANZ FRIDA EMMA SCHULZ, PAULINE FRANZ

IDA JOHANN PAUL HELENE SCHWAB, GUSTAV SELEWSKA, BERTHA SICHERT, ELISABETH SIMON, CATH. SPANGENBERG, ELSA STALLING, CHRISTIAN TABETTE GESINE STEINSMALZ, ISAAK STUEWER, ALBERT I NE HERMANN MARGARET HE SUSKOWSKI, FRANZ THIEROFF, ELISABETH THYROFF, ELISABETH TUENNECKE, EMMY HANS U, L-VETTER, MARIA VOCK, SOPHIE WEBER, WILHELM WEICKERT, MARIE MARTHA CLARA WESELOWSKA, FRANZISKA WITAKOWSKA, MARYANNA WITTSTOCK, MARIA WOLFF, FERDINAND LOUISE JOHANNES FRIEDRICH CARL WRANEC, GERTRUD

MAX MARIE ZALASZEWSKI, MICHAEL ZALEWSKI, ADAM ZARLING, GUSTAV AUGUSTE ZIEBARTH, PAUL ZIMMERMANN, KATHARINA COLMART WILHELM

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

58 F UNKNOWN 22 M LKSH 31 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 20 M LABR 19 F SVNT 17 M FARMER 23 M LABR 18 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN .11 M INFANT 3 F CHILD 43 F UNKNOWN 37 M LABR 36 F UNKNOWN 11 M CH 7 M CHILD 2 F CHILD .0 F INFANT 32 F UNKNOWN .11 M INFANT 7 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD .0 F INFANT 33 M BKR 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 66 M FARMER 56 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 30 M LABR 24 F UNKNOWN 24 M LABR 3 F CHILD 26 M FARMER 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 26 M FARMER 26 F UNKNOWN 6 F CHILD 5 F CHILD 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 F SVNT 56 M MSN 44 F UNKNOWN 11 M CH 8 M CHILD 7 M CHILD 28 F UNKNOWN .11 M INFANT 3 F CHILD 23 M LABR 58 M CK 24 M LABR 21 F UNKNOWN 23 M JNR 27 F UNKNOWN 3 M CHILD 2 M CHILD

D E S

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMAN GRZZZZMAN GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZSTL GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZSTL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

LA BRETAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER

1894

M NN M FARMER F CK F CHILD F SVNT F NN F NN F DRSMKR F NN M NN F NN M CH F NN F NN F NN F NN F NN F NN F HSKPR M NN F NN F CHILD M CHILD F DRSMKR M ART F TCHR F NN M FARMER F SVNT F NN M PREST M NN F NN F SVNT M FARMER F FARMER M CK M WTR F NN

AMMAN, JOSEPH ANDENMATTER, DAVID AURIEN, MARGUERITE HENRIETTE BAECHEL, MADELINE BAILLY, MARTHE BALET, U BALMONT, U BEAND, LOUISE LOUIS BECK, AGNES BERGER, U BERNARD, U U U U U BERNARD, U BONNEAN, U U U U U BOUFFE, U BOUR, FELIX BRECHBULER, ALICE CATHERINE, HELPER CHABRIER, EUGENE CHAGNON, EUGENE CHANDY, U CHARD I NY, U CHARLES, JEAN MARIE COLMAR, MARIE COLOMB, ERNEST COUDERE, BLANCHE COURTIER, PAUL CRINELE, NICOLAS MARTHE

32 33 54 6 29 23 45 66 14 12 19 10 50 21 20 19 15 34 60 31 30 2 1 22 42 23 19 23 26 35 23 72 69 20 16 41 47 36 26

DE CARL I, STEFANO

18 M FARMER 35 F NN 10 F CH

DELLA GERAIMA, MARIE MARGUERITE ANTOINE DELMON, J.B. LOUISE DELOGE, GUSTAVE DEMANGE, U CECILE DUBOIS, LEA DUMAS, JEAN DURAND, MARIE EL I SEE, EDUARD EMMONET, MARIE FEZ, JULIUS FLEURY, C. FORREST, U GAGLIURDI, HENRI GINER, JOH GIRIENS, EDOUARD GOLDSMIDT, U GRAMFORD, LUDUIG GRANDPREY, U GUTMAN, FRIDA HACK, EMILE HAEMLER, CATARINA HAINAULT, M. HALTZMANN, LOUISE HEGEDUS, ROSA

6 24 21 18 24 21 42 47 30 47 17 30 32 25 18 28 19 31 25 27 15 22 45 38 28 17

M CHILD M FARMER F NN M NN F NN F NN F NN M MCHT F SVNT M MCHT F NN M NN F SVNT F ART M CK M BKR M FARMER M MCHT M BRR F NN F NN M NN F NN M ENGR F SVNT F SVNT

GRZZZZCAN SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZTX FRZZZZTX GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUNK SRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZNJ FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY 119

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEITZMANN, JOSEPH HEMMENDINGER, R. HOEPT, AUGUST HOLLE, ANNA HONNET, LAURINA JACQUES, EUGENE JULIA JALLIET, U JANIN, U JARDON, ELISABETH CAMILLE JULIE JOURDE, U KEHRET, MICHEL KELLEER, JEANNA MARIE KERZMANN, ANNA KIENTZLER, MARIE KIGER, PAUL MARIA KLEIN, UEIER KLOSTER, NICOLAS KNIDEL, MELANIE KNOBLOCH, A. KULIE, ERSSI KULLER, PAULINE EUGENE PAUL LAFARGUES, U LANG, ALBERT AUGUST I NO LAPERRUQUE, C. U LAPORTE, JULIA LATZMANN, U LAUP, LOUISE LEANDIER, M. LEGRAND, PELAGIE LOUIS LEMOINE, AUGUSTE LEONARD I, CARLO LIEBRE, U LOISELLE, EDMOND LORVIS, U LOTH, RENEE MACLER, CLARA MAD ION, U U U U MEDVED, MARGUERITE MICHEL MEY, THEODORE MICQUELLE, SALLESGE J. MILLET, C. MONGEOT, U MORTRIER, MARIE MORVAN, U MUSSLE, ANNA EMILE MUSTER, JOH PAUTHIER, LOUISE MARIE MARIE PAUTTER, MADELINE PEDELAHORE, M. PERRET, LOUISE HENRIETTE PETRIE, A. PICHAT, GABRIEL PIERSON, PAULINE DETTVILLER PIOROT, HENRI POIROT, MARIE

29 M BCHR 16 F NN 28 F WVR 20 F DRSMKR 28 F DRSMKR 26 M TCHR 23 F NN 29 F NN 24 F ART 29 F NN 11 M CH 7 F CHILD 38 F NN 26 M CK 44 F SVNT 22 F SVNT 18 F NN 33 F NN 22 M WCHMKR 21 F NN 19 M JNR 25 M TRMM 21 F CK 47 M MCHT 21 F SVNT 36 F NN 7 M CHILD 4 M CHILD 59 M PREST 37 M NN 35 F NN 47 M CK 44 F NN 22 F SVNT 22 M MCHT 11 F CH 37 M MCHT 68 F NN 6 M CHILD 25 M DRVR 14 M FARMER 32 F NN 30 M WTR 35 F NN 4 F CHILD 16 F NN 40 F NN 20 F NN 18 F NN 2 M CHILD 28 F NN 2 M CHILD 17 M NN 16 M NN 15 M NN 28 F MCHT 48 F NN 24 M LABR 48 M SLR 39 F NN 2 F CHILD 29 M PNTR 23 F DRSMKR 17 F NN 16 F NN 24 F SVNT 52 M NN 26 F DRSMKR .03 F INFANT 22 M CL 65 M NN 33 F NN 32 F NN 14 M NN 32 F NN

D E S

GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZJER FRZZZZNJ GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNJ FRZZZZNJ FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMA FRZZZZMA FRZZZZUSA FRZZZZKS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PORRO, ANGELA PORSON, MARIE POUERRE, M. POUJARD, U U U PUNTERRER, JOSEPHINE RATTIN, LOUIS AMELIE REINHARD, GUILLAUMS REQUEUR, EUGENE REVEST, U G. N. RIVALLIER, M. ROGER CORNER, MARIE LUC IE JEAN ROOB, HEINRICH ROTH, MARGUERITE CASPER ELISABETH MARG. MADELENE ROUSSEL, U ROUSSELOT, ANNA ROY, PAULINE SAHORS, ELISABETH SCHAFFER, REVEREND SCHILLINGER, MADELINE SCHMIDT, HEDWIG SCHMUTZ, CONRAD CAROLINE CARL JOSEPHA CAROLINE SCHNEIDER, M. U SCHOLER, JOH SEILER, ROBERT SIMON, M. SINONIN, EUGENE SRABA, ANNA STRUSBURGER, M. SUGRIST, ALPHONSE TALQUIEERRE, MARIE TANY, ANATHASE LEON IE TIERZ, CH.A. TIRCH, JOH EUGENE TORMI, VITTORE UMBACH, FREDERIC VANONI, U VIDAB, A. U VITTE, U M. WALZ, JOHANNA EMILE WILLY WEMGAERHIER, ERNEST WILLEN, ALBERTINE SALOME ZIMMERMANN, JOSEPH

36 F SVNT 30 F NN 54 M TCHR 49 F NN 17 F NN 10 M CH 28 F NN 52 M CPTR 50 F NN 28 M JNR 37 M MNFTR 45 F NN 30 M MCHT 16 F NN 33 M PREST 33 F MCHT 7 F CHILD 5 M CHILD 40 M LLD 47 F NN 20 M FARMER 15 F NN 11 F CH 7 F CHILD 28 F NN 51 F NN 24 F NN 25 F SVNT 40 M PREST 30 F NN 21 F NN 36 M FARMER 35 F NN .09 M INFANT 6 F CHILD 3 F CHILD 63 M NN 52 F NN 23 M FARMER 20 M FARMER 50 M NN 24 F MOD 17 F SVNT 61 M NN 25 M UVR 22 F NN 60 M NN 50 F NN 57 M NN 51 M WTR 8 M CHILD 43 M FARMER 27 M BKR 28 F ART 25 F NN 3 F CHILD 32 F NN 28 M CL 38 F NN 5 M CHILD 1 M CHILD 28 M NN 19 F NN 17 F NN 25 M NN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNJ FRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

120

SHIP:

D E S

ELBE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 30 OCTOBER 1894 BEINHARD, HEINR. BELLMUND, PHILIPPINE GEORG BLUME, AUGUSTE BLUNIEDEUIND, META BORCHIERS, META BRANUS, RICH. BREDOW, CATH. ERNST BRUGEL, MARG. DALMON, OTTILIE MARIE DIETRICH, AGATHE EBERLEIN, FRIEDR. ENGELHARDT, HERM. FISCHER, RICHARD FRANKE, WILH. FREY, CATH. FRIEDRIEHS, ELISABETH MUNIE GERDES, HIENR. GLOEDE, ANNA GORRIG, EMMA HAIKER, ADOLF HEINEMANN, PAULINE HINCKE, FRIEDR. HOBEL, CARL HOLZ, UALDEMAR HOPPE, SOPHIE HOSENFELDT, FRANZ HULSELBUSCH, UILHELM KATHMEYER, DIEDR.

14 M NN 60 F NN 25 M CK 16 F NN 16 F NN 19 F NN 23 M NN 50 F NN 45 M MCHT 54 F NN 21 F NN 2 F CHILD 23 F NN 17 M MCHT 31 M SCH 33 M CMST 24 F NN 19 F NN 40 F NN 40 F NN 17 M NN 18 F SVNT 13 F NN 24 M MCHT 32 F NN 24 M KCHT 33 M DLR 15 M FARMER 20 F NN 29 M ENGR 21 F NN 23 M WCHMKR KEPPLER, MINNA 18 F SMSTS KIRSCHENMANN, CHRISTINE 16 F SVNT 24 F NN KOECK, HEDWIG KRAUMENDAHL, PAULINE 19 F SVNT CLARA 17 F SVNT 25 F NN KRUGER, OTTILIE .11 M INFANT CHARLES KUHN, CATHARINA 21 F NN 37 F NN LOOS, JOHANNA 14 F NN MEHRTENS, ANNA MEINCKE, CHRISTIAN 66 M CPTR 42 M MCHT MEVEGLING, CARL 31 M MCHT MEYER, BERNHARD 17 F NN MONEN, ELISABETH 30 F NN MULLER, ANTONIA 25 M BTL SEBALD 7 F CHILD ELSA .0 F INFANT ANTONIA 19 F NN NADSVORNEY, EVA 26 F M NAGEL, CAROLINE 4 F CHILD FRIDA 29 F NN NAN, DOROTHEA 23 F NN OHLANDT, CATH. 28 F CH OLTJEIN, HELENE 7 F CHILD ANNA 5 M CHILD ARTHUR 19 M MCHT PAPE, HEINR. 30 M MCHT PERKAERT, LOUIS 27 F SVNT REHBEIN, AUGUSTE 23 F NN RE INERT, PAULA 16 F NN ELISE 21 F NN RE IN HART, AMALIE 35 F NN RIEDEL, ANNA 19 F NN RUBBELVER, EMMA 19 M TLR RUELBERG, HERM. 18 M UNKNOWN RUPP, U

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZFRG GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZLOS GRZZZZLOS GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZGAL GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHICH, JOSEFONE SCHINDLER, JULIUS STEIN, AUGUST TECHOW, HANS THIELE, ALFRED THORP, MARIA ULRICH, EMIL VOLBEHR, WILH. WROCKLAGE, UILH. ZIEGEN, ANNA CLARA ZINSER, LOUIS EMMA EMILIE MATHILDE

17 46 38 27 19 21 15 28 65 15 35 27 24 8

SHIP:

D E S

F NN M UVR M MCHT M MCHT M MCHT F NN M NN M GDNR f NN F NN M BKR F NN F NN F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

36 M MCHT 28 F UNKNOWN 25 F HSKPR 2 M CHILD 48 M JNR 18 M CL 33 F SI 30 F CK 22 M TRVLR 46 F UNKNOWN 44 M VNT 7 F CHILD 28 F UNKNOWN 18 F SVNT 17 M BCHR 44 M FARMER 43 F W 16 M FARMER 14 F FARMER 11 M CH 7 M CHILD 5 M CHILD 29 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 M MCHT 16 F SVNT 26 F W 19 F LABR 1 F CHILD 21 F UNKNOWN 55 F WI 69 F PVTR 26 F SVNT 19 F DRSMKR 29 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 45 M DLR 18 F SVNT 24 M BKR 68 M FARMER 16 F UNKNOWN 39 M FARMER 28 F SVNT 53 M JNR 25 M BBR 18 M FARMER 57 M SLKP 22 M BCHR

USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNE SRZZZZPHI SRZZZZPHI LXZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 30 OCTOBER 1894 ADAMS, W.M. ADELMANN, BABETTE AMAND, FRANCISCA CARL BAUMANN, JOHN HEINRICH BENDER, MARG. BERGENS, U BERTRAM, HARRY BRAUN, U ADAM LILY BRENN, U BUCHE, BERTHA BURGER, ADOLF BURKENS, PETER U CHRISTIAN MARIA MAT HI AS GERHARD FRANZ CHURCHMAN, W.B. COOKE, MABEL DENNHARD, LYDIA DIDRA, JOHN ANNA DIETRICH, MARIE ELISABETH ELISE ESCHER, DORA FABER, NEMERY FRANK, CATH. BARBARA FUCHS, ROSALIE FUERST, E. GAYER, KATIE GEISENHEIMER, FERD. GEYER, CAROLINE GLOGG, JULIUS GRUBER, JOHANNES HAAKE, ADELHEID HAAS, OTTO JOHE HANNIMANN, SEVER IN LUDUIG HARIG, JOHANN HEGELE, JOHANN FRIEDR. KARL

121

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEITMANN, EMMA JOH. HIRSCH, CAROLINE HOMBERGER, A. KALENSCHER, TILLIE KASTANIENBAUM, SAMUEL KASTENHOLZ, AGNES THEOOOR ANNA KAUFMAN, ROSA ARTHE KELLER, LINA KIEFER, LINA KIRSTEN, MARIE KOENIG, ELISE KRUMMEL, AGNES KUEMMEL, TAUBE LECHNER, MARGARETHA LEVY, RICKA LUDWIG, CONRAD MALTRAIT, A. MARGELLAN, MARG. MATHY, BARBRA MAY, HENRY MAYER, S. HELENE LEOPOLD SIMON MAYFURTH, EMILIA MICHEL, EUGENE MORLO, BARBARA BARBRA MUELLER, JOHN KAETCHEN LINA CRETE U MARIA NEMERY POYET, ED. U NICOLODI, PIETRO PFAELZER, CARRY POLHANS, GUSTAV RABE, STEPHAN RENGLI, WILLIAM REUTER, PHILIPP RITTER, THEODOR MARIA ROGER, U ROTH, MARG. ROTSCHILD, LINA KEANNETTE RUESS, WILHELM SCHERER, MARGARETHA SCHMIDT, JACOB AMALIE SCHNEIDER, PHILIPPE SCHOENDORF, NICOLAS SCHREIMER, MINA SCHWARZ, CARL SCHWARZENBECK, MAX U U SCHWIPPINGER, ANNA MARI SPEISER, JULIUS SPEIZER, JOSEF SPRECHER, MARIE STEIG, PHILMANNA STOCHELI, JOHANN HERMINE VICTOR ALMA STRAUSS, CLARA STRECKER, SYBILLA HELENA

31 f MLNR 14 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 45 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 M TPMK 24 F W .09 M INFANT 3 F CHILD 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 18 F SMSTS 23 F SMSTS 22 F UNKNOWN 16 F SVNT 29 F GVNS 38 M LABR 25 F SVNT 19 F SVNT 21 M LABR 28 M CLGYMN 61 F WI 25 f SVNT 23 M MCHT 52 F DLR 17 F SVNT 14 M SVNT 11 M CH 36 F WI 22 M MECH 38 F CK 19 F SVNT 31 M BRK 28 F UNKNOWN 18 F SVNT .07 F INFANT 5 F CHILD 4 F CHILD 22 M CK 20 F UNKNOWN 19 M LABR 25 F DRSMKR 31 M PNTR 24 M BKR 43 M CPR 63 M MUSN 32 M CK 21 F SVNT 20 M STDNT 27 F W 27 F UNKNOWN 23 F SVNT 29 M BCHR 50 F HSKPR 32 M SLKP 28 F W 40 M JNR 33 M WVR 25 F SVNT 15 M BKR 39 M CMST 30 F UNKNOWN .0 F INFANT 20 F SVNT 19 M FARMER 32 M SLKP 44 F PVTR 24 M TLR 53 M LABR 40 F W 4 M CHILD .0 F INFANT 18 F DRSMKR 26 F SVNT .11 F INFANT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZBRO SRZZZZSND SRZZZZSND SRZZZZSND SRZZZZSND GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER STROCK, MARIE STUMPENHAGEN, THERESE THALHANN, SOPHIE TINKBEINER, CARL ULRICH, MARTIN CHRISTINE VERKRUYSSE, CAMILLE VICTOR VOLKMANN, E. WAHL, MADELEINE AN. WAHLEN, WILHELM WASE, A. WATROUS, AMALIA WEBER, KUNIGUNDE WEIL, MATHILDE WEINIG, MARTIN MINI JUSTINA EMMA WILHELM, ELISABETH WINSCHEWSKY, HELENE WOLFF, CARL PETER MAGGIE SARAH BLONDENE JENNE WULFING, AUGUSTA

SHIP:

22 20 36 14 48 45 32 29 40 23 21 26 21 25 20 21 35 28 21 .0 19 28 50 43 31 19 18 18 25

F F F M M F F M F F F M F F F F M F F F F F M M F F f F F

SVNT DRSMKR PVTR BKR PNTR W W WVR UNKNOWN UNKNOWN SVNT FARMER UNKNOWN UNKNOWN SVNT DRSMKR BCHR W SVNT INFANT DRSMKR UNKNOWN BKBNDR MNR W DRSMKR DRSMKR UNKNOWN SVNT

D E S

PASSENGER

LXZZZZALB GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNTN FRZZZZNTN GRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZRDG GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZJER GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 NOVEMBER 1894

DINGERDISEN, JOHANNE DITMER, JOHANN DITTMANN, BETTY DUBAWITZKY, JOSEPH DUENNEBIER, MARIA U EDUARD FRIED ANNA DUPONT, HERM. ENGELKE, MARGAETHE FALTIN, FRANZ FRANK, U GALLINGER, ANNA GEHRKE, DOROTHEA GOETTER, ELIAS GOETZ, SAMUEL OTTILIE GOGEL, LOUISE GRODEWALD, CATH. GROTHEER, MARIE HAHN, FRANZ HANSEN, ERIK LILY HAUCK, LINA HEINE, FEDOR MARIE HEINRICH, PAUL HELMERS, JOH. HERMANN, MARIA HERTFELDER, CATH. HOFFMANN, MAX HOFMANN, HUGO HOHRE, MARTHA HOPPE, HELENE HURTOVA, MARIE ITZLA, HEINRICH HERMANN JAHNKE, ARNOLD KAHLE, DORIS KARLSOSON, AUG.

HEIM, FRANZ. ---ZEN, LINA ADICKS, AUGUSTE MINNA ALTMANN, CARL MATHILDE ANDREE, PAUL ANTEWRIETTS, F. ARZT, ALBERT I NE ANNA HILDA AUTHOLZ, CATH. BADEN HOP, AUGUST BEHRENS, PETER BETZ, JOSEPH BLOCK, REGINA BOBEK, ANNA BOEHNE, RICHARD BOETTCHER, GRETA BRAUN, U BRITSCH, WILHELM MARIA CAROLINE CHRISTOPH, HERM. CORDES, ANNA HINRICH HELENE HINRICH SOPHIA META ANNA JOHANN COSSINS, CATHARINA DETTNER, META

40 F W 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M MCHT 18 F UNKNOWN 18 M LABR 34 M MCHT 44 F UNKNOWN 10 F CH 8 F CHILD 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 45 M JNR 20 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 25 M SHMK 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 M SHMK 26 F UNKNOWN 4 F CHILD 26 M CL 73 F UNKNOWN 44 M FARMER 26 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 F CH 10 F CH 8 F CHILD 7 M CHILD 45 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN

USZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO 122

KERAT, CHRISTOPH ORTE KITLOWSKI, ZOFIA KNUDSEN, GESINE HARRY KONNENMACHER, JULIUS KRAUSE, FRANZ KRUEGER, WILHELMINE KUESTER, AUGUST LAMPE, HEIN. LEDERER, ANNA BERTHA LEWENTHAL, MARY GERTRUD LOEW, EMIL JULIA LUERSSER, META HINRICH MAESZ, CATH.ELIS. MARTIN, HEINRICH MAURER, MARG. MEJSTRIK, JAN MARIA MENK, ZINE MEYER, GEORG ADELE MUELLER, EMILIE FRIEDR. MUENHERER, ELEONORE MUENZING, MARTHA MUTH, EDMUND NIENSTEDT, CHRISTINE DORA NOLTE, HELENE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 19 F UNKNOWN 14 M FARMER 19 F UNKNOWN 24 M JNR 35 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .0 F INFANT 15 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 F SVNT 16 M UNKNOWN 16 F SVNT 20 F UNKNOWN 16 M MCHT 28 M BKR 25 F BKR 27 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 27 M FARMER 38 M LABR 20 F SVNT 24 F SVNT 33 M MCHT 29 F UNKNOWN 26 M LABR 25 M CL 23 F UNKNOWN 25 F CK 29 M LABR 20 M BTL 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 32 M LABR 14 M LABR 16 M CPR 21 F UNKNOWN 22 M LABR 28 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN .10 M INFANT 25 M LABR 45 M FARMER 17 F UNKNOWN 27 M FARMER 32 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 6 F CHILD 28 M LLD 26 F W 22 F UNKNOWN 16 M LABR 20 F UNKNOWN 29 M FARMER 33 F SVNT 38 M CGRMKR 26 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 66 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 F SVNT 15 M BCHR 30 F UNKNOWN 15 F CK 16 M FARMER 32 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

NUESSLER, CATH.ELIS. OFFERMANN, MARGARETHE JOHANN OHLANDT, WILH. PATHAUER, MARIA PRUESSEN, CHRISTOPH MARGARETHE RAHLE, JOHN REUSS, FRANZ I SKA ROESTEN, SOPHIE ROSE, HEINR. ROSSNER, BABRBARA KONRAD ELISE RUEST, MARIA RUPP, LUDWIG SACHS, FANNI HERMANN SAHL, JOSEF SCHAUFELBERGER, KARL SCHELLDERFER, GEORGE THERESE SCHLAG, HENRY SCHMID, KARL SCHMITT, MARIE EMMA PHIL. SCHNEIDER, PETER SCHNIBBE, MATHILDE SCHREITMUELLER, SOPHIA SCHRIEFER, ANNA SCHROEDER, ROSA SCHUERGER, ELISE SCHWEIS, BARBARA ELSA SEIBERT, KATH. SENNER, ADOLF SIEBER, NICOLAUS SIEVERS, META SINGLER, JOHN SLIEFKE, EUGENIE SOLRADER, ALWINE STEIN, MARIE JOSEPH ALOIS STEINER, CHRISTIAN STEINERT, JULIA MARG. STRAUB, MINNA STRUBE, RICHARD STRUNK, GEORG STRUPP, MARG. THIEDEMANN, ANNA TIETJEN, MARIA U, ANTON U U UERCKWITZ, AUGUSTE UHLIG, OTTO WALLNER, ANNA ELEONORE ANNA THOMAS HELENA WASCHHUSEN, DOROTHEA WEGENER, CATHARINE UEINMANN, JOHANNE WELLBROCK, CATHARINA WENDE, ROBERT WETZEL, GEORG WIEDMANN, HEIN. UILLERS, HELENE UOLFMAN, MASE WURTZ, HEINRICH ZIMMERMANN, OTTO

14 f UNKNOWN 23 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 18 F SVNT 26 F UNKNOWN 60 M FARMER 51 F UNKNOWN 33 M BCHR 30 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 22 M BTL 51 F UNKNOWN 16 M BCHR 15 F CK 15 F UNKNOWN 18 M SVNT 26 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 19 M MCHT 29 M BRR 35 M BBR 23 F UNKNOWN 25 M MCHT 23 M LABR 28 F UNKNOWN .11 F INFANT 6 M CHILD 58 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 24 f UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 20 F CK 27 F UNKNOWN .10 F INFANT 16 F UNKNOWN 35 M SDLR 23 M GZR 17 F UNKNOWN 46 M FARMER 42 f UNKNOWN 17 f UNKNOWN 28 F UNKNOWN .11 M INFANT 5 M CHILD 28 M MCHT 25 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 17 F UNKNOWN 25 M BCHR 24 M MCHT 21 F SVNT 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 18 M LABR 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 28 F UNKNOWN 30 M LABR 32 F UNKNOWN .06 F INFANT 5 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 70 F WI 22 F UNKNOWN 37 M JNR 15 M FARMER 53 M SMH 29 F UNKNOWN 34 M MCHT 16 M UNKNOWN 32 M DR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO 123

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

ZINK, GOTTLOB

21 M LKSH

SHIP:

D E S

GRZZZZNY

SORRENTO

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 03 NOVEMBER 1894 APPELDANER, EMMA FRIEDERIKE EMMA BAASCH, CAESAR BERGER, ALEX DABLER, OTTILIE EICHINGER, MICHAEL GERSTENHAUER, LOUIS IAHNS, RADOLPH JENSEN, AMALIE KALAUS, LUDWIG KOCH, JOHANNE MOIS, VICTOR NEINS, MARIE SCHELLGALESER, WELH. SCHULTZ, EMIL STARKE, JOHN SUKENGER, CAROLINE THOMAS, ADOLPH VODRICH, CARL BERTHA WITT, ANNA WOLFF, DOROTHEA ZADEZINSKA, FEODOSIA STAN I SLAW MARIANNE JOSE FA

SHIP:

51 F W 10 F CH 8 F CHILD 16 M LABR 31 M LABR 17 F SVNT 22 M MLR 35 M LKSH 25 M SMH 59 F W 21 M MCHT 21 F SVNT 17 M SVNT 31 F SVNT 25 F SVNT 16 M LABR 35 M PH 46 F W 18 M BKR 41 M FARMER 29 F W 15 F SVNT 59 F W 32 F W 7 M CHILD 4 F CHILD .0 F INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

GERMANIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 NOVEMBER 1894 BAUMAN, LOUISE D. BUEUTNER, PETER DEEP, LEO DESCH, CHRISS. DIENSTAG, EDMUND GOMPERS, WILLIAM MASL, MARCEL SCHMIDT, MAX BUCKLER SCHULTI, JOSEPH SCHULZE, LOUISE SCHUSSLER, CARL STEINDLER, JOHN

30 26 23 32 20 31 25 23 21 25 28 19 36

M M M M M M M M M M F M M

UNKNOWN RE LABR FARMER MCHT CL CLGYMN TLR CNF LABR SVNT FARMER UNKNOWN

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGFD GRZZZZCH GRZZZZPAT USZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSAV GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

COLUMBIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 03 NOVEMBER 1894 ABEL, MAX ACHTERMEIER, JOH. FRANZ BAESCH, MARG. BALLIN, ALBERT BARNBROCK, CARL MINNA BAUER, MARTHA BAZIN, MARIA BEHR, JOHANN BENJAMIN, MICHAL ALFRED MAX BETZLER, JOHANN BEYER, FREIDRICH MARIA MARIE WILLI BEYERDORFER, EMILIE ANNA CARL BIHN, WILLIAM BOERITH, ELISE BRAUER, ALBERT BUEHRKE, FERD. CENTAURUS, HERM. CICHOWICZ, ALFONS COLDITZ, GUSTAV CORDSEN, MARIA EMMA CRAMER, FRANZ DANNERMANN, CARL DEHN, DORA

DIETRICH, ALMA LOTHAR DORUSEIF, DANIEL DREIFKE, HERRMANN ECKHARDT, IDA EGGERS, ERNST ENGELHARD, MARG. MARG. ANNA GEORGINE ETZEN, JACOB FEKSEFELDT, SOPHIE FISCHER, CARL FLASCHE, PAUL FLONING, ANTON FRIEDHEIM, HUGO FROWEIN, WERNER GEBHARDT, ANNA CONRAD ERHARD GOEPEL, EDW. GRUSCHWITZ, EDWIN HAASE, ANNA HABBRITTER, SOPHIE HAHNER, CHRISTINE HAMER, MARTHA HAPKS, JUSTINE RE IN HARD HATTEN, WILH. HEBBERG, WILH. HEINECKE, WILH. CARL HELBIG, ANNA ALFRED PAUL

30 M MCHT 20 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 37 M MCHT 38 M MCHT 33 F W 18 F SVNT 32 F SVNT 17 M LABR 43 M MCHT 17 M LABR 12 M UNKNOWN 22 M BKR 28 M LABR 24 F W .09 F INFANT 4 M CHILD 31 F W 7 F CHILD 2 M CHILD 23 M MCHT 19 F SVNT 21 M WTR 17 M LABR 49 M MCHT 26 M MCHT 31 M UNKNOWN 55 F W 16 F UNKNOWN 14 M SCH 23 M MCHT 43 F UNKNOWN 27 F W .11 M INFANT 17 M LABR 11 M CH 23 F SVNT 33 M JNR 28 F W 8 F CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 00 M LABR 41 F W 23 M BKBNDR 23 M MCHT 23 M FARMER 29 M MCHT 23 M MCHT 21 F SVNT 16 M FARMER 15 M FARMER 67 M SHMK 15 M MCHT 27 F SVNT 21 F SVNT 19 F SVNT 18 F UNKNOWN 54 F W 15 M UNKNOWN 44 M MCHT 37 F W 21 M BKBNDR 18 M LABR 24 F W .09 M INFANT 2 M CHILD

GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPCF GRZZZZOH GRZZZZJKS GRZZZZCIN GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS 124

HENECKE, HERM. HERTEL, JOSEPH HEUSCHKE, EMMA HIDDE, CATHARINA HILBERT, BERTHA HINRICHS, MATHILDE HISS, AD. HOEFT, MATHILDE HOLZ, ANNA HUCKE, JULIE CATH. HUETTNER, SELMA ISAAC, HELENE JECKSTAADT, MARY JOHANNSEN, MARY KACZMARKIEWICZ, SALOMEA KAPPELMANN, GRETHE KELLER, ANDREAS KEMOPINSKY, BERNH. KIENZLE, BERTHA ADOLPH KLEINE, 0. KLOEFKORN, HERM. ANNA KOENIG, BARBARA KOMPKE, ADELE KOPEZYNSKA, BRONISKLAW KRAPP, ERNST KRAUSS, SOPHIE KRUDENER, HEINR. KUEPKE, WILLI LANGE, MINNA LANGFRITZ, MARG. LECHLER, LOUISE LECLERCG, SCHUMANN LEVI, ADOLF LOEWENBERG, BERTHA FRANZISCA LOHE, BERNHARD MAACKE, HENRY MALEOLM, EMMA MARCUS, CLARA MARSCHALK, BERTHA FRITZ MERKEL, APPOLONIA METTE, HELENE ARTHUR METTMANN, MARIE METZ, MARG. MEWES, EMMA MEYER, LUDOLF JOHANN NEUROTTE, CLEMENTINE NIECZKOWSKI, L. NIES, RUDOLPH PALLUTH, HERM. PERRY, O.H. PETERS, J. PETERSON, ELISE MAX CLARA PREUKSCHAT, JOHANN RADLOFF, WILH. JOHANNA ALFRED WILLI RAKOW, HELLMUTH RAMSTECK, ANNA REININGER, SOPHIE ANNA REUTER, ARTHUR RING, ERNESTINE RINGK, BERTHA RITTER, MARG. ROENFELD, HEINRICH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 23 M LABR 18 M HRDRS 27 F SVNT 35 F SVNT 35 F W 26 F SVNT 36 M PNTR 27 F SVNT 20 F UNKNOWN 44 F W 42 F UNKNOWN 20 F SVNT 25 F UNKNOWN 7 F CHILD 28 F SVNT 18 F SVNT 60 F W 14 M MCHT 16 M LABR 27 F W 3 M CHILD 20 F W 22 M MCHT 19 F UNKNOWN 18 F SVNT 11 F UNKNOWN 21 F SVNT 26 M FARMER 22 F SVNT 66 M LABR 26 M MCHT 40 F SVNT 23 F SVNT 17 F SVNT 38 M DR 17 M MCHT 50 F W 21 F UNKNOWN 22 M LABR 28 M MCHT 19 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 31 F W 4 M CHILD 15 F UNKNOWN 30 F W .09 M INFANT 30 F UNKNOWN 52 F W 72 F W 42 M MCHT 26 M BCHR 25 F SVNT 73 M UNKNOWN 22 M MCHT 27 M SDLR 58 F W 23 M UNKNOWN 31 f W .06 M INFANT 4 F CHILD 59 M LABR 39 M SHMK 36 F W 12 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 26 M FARMER 27 F SVNT 30 F W 3 F CHILD 19 M MCHT 33 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 34 F W 23 M LABR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZBO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZKAS GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZGRF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPHI SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKAS GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZDAK

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ROSENFELDER, FRIEDR. ROSSOW, AUGUSTE HERM. SAHLING, AUGUSTE SCHAEFER, FERD. SCHETTGEN, JUSTINE LIMA SCHMELKE, HINRICH SCHNEKEL, HERM. SCHNYSEL, AUGUSTE FRITZ SCHOLZ, WILH. SCHUCHARD, OTTO SCHUELTER, MINNA AUGUST MARIA JOSE FRIDA SCHUMANN, OTTO SEEGEL, ANNA SIMONSEN, PETRA STAUDT, BERTHA STEDE, MARIE STEGMEIER, AGNES STEINICKE, LOUISE STELLING, PETER ADELHEID CHATH. STENDER, HUGO STREHL, MARIE STRENY, ROBERT STRUCK, HEINR. THIEME, LENA TOMASZEWSKI, EMIL TROPPMANN, THERESE VINAMATA, JOSE VOLMER, AUGUST WAGENKNECHT, JOHANNE JOHANN BERTHA UALLBAUM, ALB. WERZINGER, ANNA FRANK LOUISE UILLBRANDT, LOUISE WOLFF, GUIDO MORITZ WOLLENBERG, JOH. WULFF, ALFRED WUNDLER, CARL ZEDDELMANN, META

23 M MLR 37 F U 34 M MGR 18 F SVNT 19 M MCHT 28 F U 3 F CHILD 14 M LABR 1 M CHILD 22 F W 2 M CHILD 22 M BBR 29 M MCHT 34 F W 10 M CH 6 F CHILD 4 M CHILD .0 F INFANT 22 M MCHT 28 F SVNT 22 F SVNT 23 F SVNT 34 F W 25 F SVNT 28 M UNKNOWN 22 M LABR 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 45 M MCHT 17 F SVNT 37 M MCHT 39 M LABR 50 F W 38 M CK 27 F UNKNOWN 21 M MCHT 22 M BRK 54 F W 44 M LABR 16 F SVNT 31 M MCHT 36 F W 5 M CHILD .0 F INFANT 39 F W 42 M MCHT 37 M MCHT 28 F UNKNOWN 46 M MCHT 32 M GDNR 25 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ELISE CHARLES GALLUSSER, MARIE URSULA GEIGER, ALBERT F. GEIGERHEIMER, SUSANA GLASZYNSKI, WADYSLAUS GOODMAN, ANNIE ALEX HARSIG, MARIE C. ANNA MARIA MARIA HEINHAM, F.A. HESS, LIZZIE GEORGE HUG, EMIL KINGATIK, REBEKA KLIMMANN, JOHN KLOK, HEINRICH KUCLA, ERNESTINE LECOUTE, ODILE J. YVONNE LUDEMAN, HERMAN LUDMAN, JOSEPH MAITRE, JOSEPHINE LEONTINE MAYER, ROBERT MEYER, MARIE G. MOSELEY, EDWARD MULLEZ, ANTON NIELS, LINA PHIP, EMMA REIVELLAND, EUG. RESLER, LUDWIG ALBIN ROCHE, T. SCHLICHTER, RUDOLF ANNY SCHROEDER, L. SLODKY, SOLOMON MATILDY STAUB, KARL WAGNER, ELIZABETH WEISS, EDWARD

30 F W 00 M INF 26 F SVNT 21 F SVNT 19 M MECH 37 F W 35 M MCHT 22 F W 00 M INF 47 F W 17 F D 14 F D 13 F D 45 M UNKNOWN 37 F W 10 M CH 22 M UNKNOWN 19 F FUR 46 M PBL 17 M LABR 27 F UNKNOWN 27 F W 4 F CHILD 25 M BBR 27 M SHPMN 24 F SVNT 19 F SVNT 23 M WTR 31 M UNKNOWN 31 M BKR 20 M CBTMKR 22 F SVNT 38 F GVNS 44 M ED 55 M PNTR 18 M PNTR 32 M SVNT 30 M FARMER 21 F W 40 M ENGR 28 M TLR 21 F W 19 M SP 34 F CHBRMD 20 M CL 37 M QRYMN

WILLIAMS, OWEN J.

SHIP:

D E S

SRZZZZNE SRZZZZNE SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPA FRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZGUE SRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIL USZZZZPA

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 NOVEMBER 1894 SHIP:

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 05 NOVEMBER 1894 BERKOLERO, CLARA JOSEPH BLAHN, EMILL BLAT, EMILE BLUZA, THERESA BROTHER, CHARLES CHABELLARD, LOUIS CHAILLET, OCTAVE DEBROW, ROBERT H. DITZ, SOPHIA FLAUGARTER, ALFRED FURLER, JOHANNES

29 29 24 22 40 24 18 40 23 25 21 36

FW M SHMK M CL M WTR FW M DLR M CL M MUSN M MUSN F BKR M PRTR M FARMER

BAMUGARAT, ELISE BENWER, ALEX BLEEKMANN, CARL BODE, ELIZABETH HERMANN BOHNING, WILH. DEWITZ, RICHARD FELBRIG, WILHELM GOICHET, LOUIS HAUTZE, GUSTAV HEARTH, EMELIE HEID, MAGDALENA JAESCHKE, BERTHA RENCHOLD ELLA KOLTWASSER, GEO KRAEMER, EUGENIE

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZIL SRZZZZIL 125

32 26 33 34 29 22 23 46 24 24 16 46 30 8 5 48 29

F SVNT M LABR M LABR FW M PRNTR M LABR M LABR M LABR M ENGR M DLR F SVNT FW F W M CHILD F CHILD M UNKNOWN M CK

PRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI PRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MEYER, ZISKA NEBELING, EDWARD REINEL, FRIEDRICH FRANZ SALZIVEDEL, WILHELMINE MARIE SCHAFER, MINNA ANNA RICHARD SCHWARTZ, CHARLES SUISSE, EDONARD

30 27 25 23 20 18 26 24 21 29 46

F M M M F F F F M M M

SVNT LABR TLR LABR SVNT SVNT SVNT SVNT WCHMKR UNKNOWN ENGR

D E S

SRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZPHI

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

WINKE, ANNA WITT, CLARA WITZIG, GUSTAV WOLFF, HELENE

11 21 23 29

SHIP:

F F M F

UNKNOWN UNKNOWN BKSL UNKNOWN

D E S

GRZZZZHBK GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 NOVEMBER 1894 SHIP:

DANIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 NOVEMBER 1894 APPELBAUM, SCHAJE BACK, ROSA BAIGET, JEAN BAUM, KASPER BEERE, CARL BENTLER, FELIX BERNHARDT, E. BEYERSDORF, OSWALD BORKOWSKI, MARGA. JOHANNA BROSCHKE, EWALD BROTTEAU, PIERRE BRUN, LEONTINE MARIETTE BUGNON, HENRY BUOB, HELENE EUGEN COLOUDES, CHRISTOPH EHEMANN, WILH. GERKENS, MARGAR. GILDEMEISTER, FRIEDA GLUCK, JOHANN HAUSCHILDT, ANNA HEINZ, LOUISE HERZFELD, HENRIETTE HINTZ, PAUL HOFFMANN, AUGUSTE BERTHA HUCK, ELSE IGNASIAK, MARIANE KAMIN, MINKA KEIM, ALBERT KITZMANN, EMI LIE FRIEDRICH LOUISE KLUMPP, CASIMIR KRAUSE, JULIUS KRIGAR, PAULINE KUHN, EMILIE LEHMANN, ALFRED LIERSE, MARIE MEYER, ALBERT MOLLER, ARTURO F. OESTERREICHER, SOPHIE PICHARD, LOUIS REETZ, MINNA LOUISE BERTHA FRITZ RICHARD, JACOB SOLOSCHIN, HEINR. STERNAC, PAUL

24 M TLR 32 F UNKNOWN 16 M CL 31 M JNR 57 M MSN 23 M LABR 59 F UNKNOWN 29 M MSNY 54 F W 14 F UNKNOWN 16 M LABR 25 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 21 M WTR 19 F SVNT 11 M UNKNOWN 23 M FARMER 16 M UNKNOWN 20 F SVNT 17 F UNKNOWN 25 M LABR 18 F SVNT 30 F SVNT 25 F UNKNOWN 29 M LABR 21 F SVNT 18 F SVNT 19 F UNKNOWN 24 F SVNT 16 F SVNT 26 M TLR 30 F W 5 M CHILD 2 F CHILD 30 M FARMER 19 M MCHT 37 F UNKNOWN 44 F SVNT 23 M BCHR 26 F UNKNOWN 22 M LABR 27 M MCHT 21 F SVNT 36 M MLR 40 F W 10 F CH 8 F CHILD 4 M CHILD 19 M MCHT 14 M BKR 17 M STDNT

GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZHBK GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZCOL GRZZZZNY GRZZZZPAN GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZIL FRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL 126

AICHEM, JOHANNA ARAGNI, ACHILLE ARNOUX, JEANNE ATTABIT, MARIE BASS I, ALICE BECKER, ELISE BEHRENS, GEORGE BELLUE, CHARLES BEYER, JACOB BISCHOFBERGER, EMILE EMILE BLANCHER, EDMOND BOURDIN, OCTAVIER BLACHE AMELIE MARIANNE BOYER, ELIE BRUA, E. MARGRETA BURGARD, JOSEPH CATHERINE BURGENSIS, DES. BUTTER, JOSEPHINE JOSEPH ELISE CAHEN, GEO. CANON I CA, PIETRO EMILE CANZINOTTI, PAULINO CASAGRANDA, BIOGIO CAVALIER, EMILE CESSON, LOUIS CISANDIER, ZELIE CLAUDE, LUC IE CNEL, GILBERT CORETAN, EUGENE COTTENET, JEAN CROUTES, AUGUSTE DELAPORTE, PAUL DEMONSTENT, EMILE DERNY, MOISE HENRY DIELHEM, JEAN ALFRED DORIOT, MARIE DUCART, ANTON IE DUGART, CESAR AMELIE JULI HENRI CHARLES CLARA HENRI FANCHER, CLEM. FISCHER, SOPHIE FONCANET, EMILE GASSNER, ALOISE GAVILLET, DONALIE GAZAN, JOSEPH

5 F CHILD 16 M LABR 30 F NN 19 F HSKPR 27 F NN 34 F NN 41 M CMST 46 M STCTR 38 M FARMER 30 M MCHT 25 F NN 24 M CL 42 M LABR 39 F NN 10 F CH 8 F CHILD 18 M FARMER 52 M TLR 48 F NN 62 M FARMER 21 F FARMER 29 M NN 37 F HSKPR 14 M NN 11 F CH 34 M TRVLR 47 M GDNR 21 M MSN 10 M CH 28 M LABR 23 M MKR 41 M TPGPH 35 F NN 18 F NN 45 M MCHT 21 M CK 47 M PREST 29 M MCHT 29 M ENGR 30 M TRVLR 40 M MNR 17 M MNR 26 M KPR 6 M CHILD 38 F SVNT 14 M NN 44 M MNR 42 F NN 12 F CH 9 M CHILD 7 M CHILD 1 F CHILD .0 M INFANT 29 F SVNT 26 F NN 35 M MCHT 15 M LABR 42 F NN 30 M MCHT

GRZZZZNY SRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNJ FRZZZZNY GRZZZZNO SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZMS GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNO GRZZZZNO FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZCO FRZZZZNY FRZZZZMS SRZZZZNY GRZZZZMA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZPIT FRZZZZPIT SRZZZZNJ SRZZZZNJ FRZZZZUSA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZUSA GRZZZZPA FRZZZZUSA GRZZZZKY FRZZZZTX FRZZZZUSA

PASSENGER GERARD, AUGUSTINE GRAND, JEANNE GUTIG, HENRI MARIE HAEGELI, BERTHE HAGUENAUER, SIMON HARCHE, MAD. HENRY, STEPHANIE EMMA ALFRED HERZOG, VERONIKA HUBER, ANNA MELEHIOR ULRICH HUMBLOT, MARTHE JAMES, MARIM MARIM MARIE JELOUX, LOUIS JEUCH, CATHARINE JORI, GIOVANNI EURICO KAUFMANN, MARIE KEIFLIN, LOUISE KELLER, GEORGES HEINRICH KESSEL, PIERRE KLEIN, PIERRE LANOIR, MARIE LANOT, FRANCO I SE LAVENAY, LOUISE LEGRAS, AUGUSTINE LEITNEER, MARIE LEMAIRE, CHARLES JEANNE LEVET, OSWALD LINDER, VAGINIE MANGOLT, JOSEPH MARTIN, FELICIE COUSTANCE MATTIODA, GUISEPPE MAY, GASTON MOLTER, ERNST MONIOT, FRANCOIS MOSIMANN, CHRISTIAN MUTRUX, PAUL NOLDIN, GABRIEL PECHIN, OCTAVIE PELANNE, HENRI

PICQUEFEN, LEON PIZZETTA, PAUL PONS, LEON POPPEL, AB. POURTAN, MARIE PROBST, ANNA PRUDENT, LENA RAUSCHER, CHARLES RICHAND, M. RICHERT, ERNESTINE ROCHET, MARIE ROLLIER, CONSTANCE SANBERLICH, ALMA BATTLER, MICHEL MAGDALENA GEORG SAVIDAN, JOSEPHINE SEGEALON, F.A. SILBER, REBECA HARRY TARDY, CLEMENT TOURNON, RAYMOND TRUFFERT, ALBERT U, LAZARE JOSEPH OCTAVIE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 40 F EMBD 17 F NN 46 M BCHR 27 F NN 17 F SVNT 25 M CL 35 F NN 38 F NN 11 F CH 6 M CHILD 36 F NN 53 F FARMER 19 M FARMER 10 M NN 22 F NN 40 M MCHT 28 F NN 2 F CHILD 37 M BKR 16 F LABR 28 M LABR 20 M LABR 20 F NN 22 F NN 36 M ENGR 16 M BKR 64 M HRDRS 24 M JULR 54 F NN 24 F SVNT 22 F NN 24 F NN 30 F SVNT 50 M ART 27 F ART 28 M VAL 22 F HSKPR 27 M GDNR 25 F NN 22 F CK 38 M FARMER 19 M BCHR 21 M TLR 24 M UNKNOWN 23 M FARMER 28 M DLR 28 M MSN 30 F SVNT 22 M CL 32 M CL 38 M DSGR 38 F MCHT 42 F SVNT 23 F NN 53 F FARMER 24 F NN 21 M BKR 27 F NN 14 F LABR 25 F NN 48 F HSKPR 20 F SVNT 70 M FARMER 40 F NN 14 M NN 20 F NN 45 M MCHT 40 F NN 6 M CHILD 21 M WCHMKR 25 M MCHT 38 M ELN 52 f RE 30 F RE 27 F RE

D E S

FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZNJ GRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC SRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNJ GRZZZZNO SRZZZZMS SRZZZZPA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZUSA GRZZZZPA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZOH SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZNJ FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 127

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CONSTANCE GONZAGUE VALLAD, MARIE VARANT, MARIE AUGUSTE AUGUSTINE GUSTAV AUGUSTA AUGUSTINE WAGNER, EUGENE WALL ICE, JOSEPH WARREN, GREEN JANE WE ILL, CHAS WEINLING, EUGENE WENDLING, CHARLES WICKERHEIMER, MARIE ZELLER, ALBERT ZUST, BERTHA MATHILDE

25 25 54 37 15 9 4 2 .0 21 29 28 43 26 21 19 17 51 12

SHIP:

F RE F RE F NN F HSKPR M NN F CHILD M CHILD F CHILD F INFANT M STDNT M NN F NN F NN F DRSMKR M SVNT F LABR M BCHR F HSKPR F CH

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC

TRAVE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 06 NOVEMBER 1894 ANDREAE, JOHN AUGUSTIN, ALEXANDER BAESSLER, C.O. BARTELS, LOUISE BELLE, ELISABETH BIERWIRTH, MARIE BORGESON, MINNA CARL BOSCHEN, JACOB BROKER, MAGDALINA BRUNKE, EMMA BUCK, CATHARINA BURCHARDT, WILHELM DANNHEISSER, MORITZ

24 18 46 15 16 58 25 3 23 18 18 18 23 18

DEPPE, AUGUST DIEMER, VERONICA DIMMEI, HERM.

15 M UNKNOWN

EMMA EMMA DIRKSEN, CHRIST. EBERLEIN, LINA FISCHER, JOH. GARLOFF, CHR. GEIS, HERMINE GEMTZEN, WILHELM GRISWOLD, L. HAFEMEYER, ANNA HARRA, MARGA. HEINKELEL, FLORA HOERGER, HERMINE HOEVER, LIZZIE HOFFMEISTER, AUGUSTE HOGE, BERNARD JACOB, OLGA JAEGER, TERESE KAMPE, ERNST KANER, AUGUSTE AUGUST ALICE LOUISE OTTO KLINGEMANN, SOPHIE KUECK, CARL LINGLING, JOHANN

19 27 26 .10 43 15 59 25 25 25 35 19 17 18 16 21 35 34 23 56 29 49 46 15 13 7 60 16 15

M MCHT M FARMER M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MLR M MCHT F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F INFANT M MCHT F UNKNOWN M PVTR M LABR FW M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZPHI GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER LOCKE, ANNA MALICHA, BERTHA STEFAN MEIER, LOUISE MESINGER, FRIEDR. MESSER, MINNA MUESE, CARL NAHR--, MARG OTTEN, CATHA. REBMANN, MARIA RE I CHERT, LINA RITTER, WALTER ROBERTZ, HEINRICH RUECK, SOPHIE SCHNELLE, DORA LOUISE FRIEDA SCHROEDER, MARIE SEILER, LOUISE SLOMIAN, KATHE. MARY ANN A STAEHR, FRITZ STRAUSS, DAVID VOESTE, HERM. VONQUINTUS, U. WAGTS, HELENE AUGE. WALLACH, MINNA JONAS UYBORSKI, ADALBERT ZEMKE, THEODOR

SHIP:

15 28 27 16 25 13 33 42 33 22 31 17 23 17 30 23 .08 24 49 24 .09 19 16 26 21 28 4 17 15 30 32

F UNKNOWN FW M BCHR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M MCHT F UNKNOWN FW F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN FW F UNKNOWN F INFANT M MCHT M UNKNOWN M FARMER M MCHT F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR M MCHT

D E S

GRZZZZTX GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA

AMSTERDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 07 NOVEMBER 1894 ANNEN, NICOL BAUMGACH, JOSEF I NE BENEL, KATHARINA BINHOWSKI, ALEXANDER BOHUENBERGER, EMIL ANNA BON---, MEHALY BOSCHE, JOSEFE BULBER, HERMAN BULGER, LOUISE BURGER, JOHN A. SHELLA CLASSSEN, THEODOR DURKA, MARY GRITSCHIL, ADOLF GROPP, WILHELM HEINRICH HARTMAN, U U U HEDMAN, ANNA HOEYCH, ENGELBERT JAN, ANNA JOCOBSON, CARL KNEEP, JOHAN KRAUSS, U ELEANORE KUHLMANN, HERM. HERM. HARRY KUMMETH, BERTHA KUZUNA, ZMANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER LAULERSLEN, GITTEL DORA HANNA ABRAM MENDE, LISA ELSE HERMAN HELENE MENMAN, CAROLINE MERT , VERONIKA MONDULYA, MIHALY MORTE, PAL MOZDA, U ORLETT, KARL MAX PAVLEH, ANDROS PEHUSKO, JONS RITTER, GUSTAV CATHARINA PHILIPINE ROZDZULSH, SEMAN SPITSFODEN, CARL CATHARINA RAUNE STROLBEK, GOTTLUB SUGEL, MINNA SUGMUND, FRIEDRICH UHLL, LINA URO---, WOIZIL VAERHER, WILL. WALFERT, PHILOMENA WEIMHEIN, SOPHIE SOPHIE JSOEF LENA WENDEL, JOS. KAETCHEN LOUISE MARIE WONCZYNSZYN, PYHLA

ZEITLER, MARG. 43 M CPTR 24 F W 27 F W 20 M LABR 21 M ART 18 F W 22 M LABR 20 F SVNT 29 M MCHT 18 F SVNT 28 F W 17 F UNKNOWN 22 M LABR 18 F UNKNOWN 2 M CHILD 48 M LABR 17 M LABR 30 F W 5 F CHILD 2 F CHILD 26 F W 58 M CLGYMN 23 F SVNT 27 M BKR 26 M UNKNOWN 21 F W 12 F UNKNOWN 36 M CGRMKR 32 F W 4 F CHILD 34 F SVNT 47 F W

GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA 128

SHIP:

20 7 5 1 32 8 .05 3 20 16 16 19 19 42 11 15 44 29 15 13 18 29 29 7 17 22 16 31 52 53 20 26 .11 7 4 48 45 17 14 26 22

F W F CHILD F CHILD M CHILD FW F CHILD M INFANT F CHILD F SVNT F SVNT M LABR M LABR M LABR M LABR M UNKNOWN M LABR F SVNT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M BCHR FW F CHILD M SMH F SVNT M UNKNOWN F SVNT M LABR M CLGYMN F SVNT FW F INFANT M CHILD F CHILD M DLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN f SVNT F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 08 NOVEMBER 1894 BEKRINGER, XAVER BERNER, ELISABETH BERSWARTH, MATH I AS CHRISTINE LUCIA BUNZ, CATHARINA CATTELAIN, FERNAND DEPRADEL, MAURICE EBERKARD, LOUISE EMMERT, THERESIA ERLE, ERNST HERMANN PAUL FREI, HELEN FRITZ, PAULINE FUCHS, MICHAEL G. MINA HOFFMANN, THEODOR JAUSEN, THERESE KELSCH, JOHANN KIENBERGER, AUGUST ELISE KNOEDLER, CHRISTINE

16 M FARMER 15 F UNKNOWN 40 M CL 36 F W 4 F CHILD 32 F UNKNOWN 17 M CL 53 M UNKNOWN 21 F MLNR 24 F SVNT 23 M UNKNOWN 21 M MCHT 19 F SVNT 22 F LABR 38 M SLKP 25 F W 22 M CL 38 F UNKNOWN 46 M FARMER 51 M SHMK 19 F UNKNOWN 24 F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCO GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KOEPFINGEN, PHILIPP CHR KROPP, ELISABETHA KUEPPERS, JOHANN LANG, AUGUST LUNKENHEIMER, OTTILIE MAJJER, JOHANN MARGARDT, HEINRICH NIC. MARTIN, CAROLINA NEUBIG, ANNA NEYHOUSER, SOPHIE ORLET, ANDREAS REICKEL, KUNIGUNDA SAUERWEIN, REGINA IDA SCHEEMANN, EMMA SCHLEGEL, CATH. SCHMITT, GEORG STEFAN, EMMA U, U LYDIA WAGNER, CHRISTINE UOLK, WILHELM ZIPSE, CATHARINA JULIUS

49 M SHMK 22 F SVNT 35 M WVR 22 M ENGR 22 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 25 F W 21 F SVNT 26 F SVNT 27 M FARMER 26 F FARMER 27 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 60 F WI 24 F UNKNOWN 16 M BCHR 23 F UNKNOWN 40 M DLR 24 F W 17 F SVNT 27 M CL 25 F CKM 18 M FARMER

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZRI GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 08 NOVEMBER 1894 AHL, AMALIE AUSCHUETZ, MARGARETHE BEINBRINK, GEORG BEYER, PAULINE BOEHLING, EMMA BOETJER, ANNA BRACK, HEINR. BRADEN, ERNST BREDE, META BUSCH, ADOLPHIN ARMES LILLY EYRICH, IDA FELDMANN, MARGR. GALL, ANNA GEFKEN, JOHANNE FRIEDRICH GRABOWSKY, ALOYS HALLER, AMALIE HEISSENBUETTEL, CATH. HERTEL, LOUIS MILKER, FRIEDRICH HILL, MARIE HOFFMANN, ALBERT JAEGER, ROSINE KIENZLE, BABETTE KIRCHENER, ANNA KLUEHN, GUSTAV KLUENDER, MARIE BERNHARD KRAEGER, HEINR. KRAEMER, ROBERT LUEHRS, FRIEDRICH MARY, JOSEPHINE MERZ, JOH. METTENHEIMER, RUDOLF MEYER, HERM. ERNST MIEHE, BETTI

23 21 23 19 16 18 37 22 16 54 52 46 12 19 25 17 14 46 17 21 31 30 33 27 20 25 17 30 27 4 23 38 14 18 23 22 54 25 17

F SVNT F SVNT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MCHT F UNKNOWN M MNFTR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN M SHMK F SVNT F UNKNOWN M CK M FARMER F WI M JNR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M TCHR M TCHR M UNKNOWN F UNKNOWN M BKR M MCHT M FARMER M CL F UNKNOWN

GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDBRO GRANLDNO GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDSTL GRANLDSTL GRANLDSTL GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDPHI GRANLDUSA GRANLDCH GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDBRO GRANLDUSA GRANLDSTL GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNO GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDCOU GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDBRO 129

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MONSAS, GESINE MONSEES, ANNA MUELLER, THERESA ANNA CAT HA. MUENKER, HERMANN MURKEN, ANNA NOLTRICKE, LOUISE PAPKE, CHRISTINE MARTHA LOUISE PAUL, WILH. PFEIFFER, HENRY PILING, OSCAR KURT REIMERS, ELISA ROEHRS, MARG. SCHENKEMEYR, ANNA SCHILDT, BERTHA SCHMEISER, EHRICH SCHROEDER, DIEDRICH SMITH, FREDIK SONDERGELD, CARL STOLZ, MARTHA ROSINE TAFEL, FRIEDERIKE TIETJEN, META TRUCKENBRODT, IDA TURNER, GEORGE ALB. UEBELE, WILH. WALJEN, GEORG ALICE ARTHUR CARL RICHARD WEBER, ELISABETH WILH. WEISSEISEN, FRIEDR. WIEBOLDT, JOHANN AGNES AGNES WOLLBORN, FRIEDRICH

22 17 25 17 2 38 22 19 31 4 3 21 49 24 17 70 27 21 25 15 26 16 28 23 18 24 18 23 26 37 31 10 6 3 25 17 27 48 36 10 23

SHIP:

D E S

F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F SVNT F CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M TLR M MCHT M MCHT F UNKNOWN F WI F NRS F UNKNOWN M MCHT M MLR M TLR M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M GM M FARMER M CSL F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD F UNKNOWN M JNR M BKR M LABR F UNKNOWN F CH M CPTR

GRANLDUSA GRANLDBRO GRANLDBRO GRANLDBRO GRANLDBRO GRANLDNO GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDCO GRANLDCO GRANLDCO GRANLDNY USANLDVA GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDUSA GRANLDNO GRANLDPHI GRANLDNY GRANLDNY GRANLDNY GRANLDUSA

M LABR F UNKNOWN M CHILD M CHILD M PVTR M BCHR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M INFANT F CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M BCHR M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M CTW M LABR

GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GRZZZZNY GRZZZZNY GR****NY GR****TX GR****NY GR****USA GR****USA GR****USA GR****CLV GRZZZZJER

WITTEKIND

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 NOVEMBER 1894 AMENDA, MICHAEL WILHELMINE AUGUST CARL APOLO, EDUARD BLANCK, JOHANN SOPHIE ROSALIE MARTHA BODE, U ALFRED ANNA BRUNN, HEINRICH BUNDT, JOHN BUSCH, AUGUSTE HUGO WILHELM CASSELMANN, THEODOR MARIA GUSTAV CHILLA, FRANZ CORNELIUS, AUGUST

38 32 3 2 68 45 38 6 3 25 .11 2 22 13 57 21 14 26 23 .06 30 33

PASSENGER JOHANNA EMMA PAUL IDA ERNST DAEHNCKE, CLARA WILLY SOFIE MARIE DETTJEN, LOUISE DICKMANN, CATH. HEINRICH DIELING, HEINRICH DIPPMANN, ERNST BECKA ERNST ELLA DOMMERMUEHL, TH. ECKARTZ, JOHANN ERTNER, AUGUST FEIERABEND, JOH. FELSCH, DANIEL AMALIE FISCHER, ROBERT FRANKS, MARIA ADOLF GARDE, FRANZ HABERKAM, MAGD. HACK, ANNA HAMMERSTEIN, EUALD HEMPEL, ROB. PAUL HERBIG, AUGUST MARIE BERTHA HILLMANN, EMMA HOMANN, UILHELMINE CHRISTINE ILLHARDT, WILH. JAKOB, CAROLINE JANTZEN, HEINRICH ELISE ADELE

JONVENAL, LOUIS KARCH, AUGUSTE KASCHINSKI, JAK. GERTRUDE MARIE AUGUST KOCH, BARBARA KRICKEL, HELENE KUEHNE, GUSTAV KUNST, HENRIETTE KUSSEROW, LYDIA BERTHOLD MAJER, HEINRICH MANZ, EMIL MEISSNER, MARIE MENDELSOHN, ALEX MENDERSKY, WILH. FRANZ FRANZ JOHANN WILHELM METHFESSEL, LOUISE MEYER, CAROLINE WILH. DIEDR. CA-HEDWIG MUELLER, METTA MARIE MURJAHN, MARG. NOLTE, META HEINR. CHRISTIAN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 24 F UNKNOWN .11 M INFANT 7 F CHILD 6 F CHILD 26 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 18 M LABR 30 M LABR 25 F UNKNOWN .11 M INFANT 3 F CHILD 45 M MCHT 16 M UNKNOWN 24 M DLR 52 M LABR 60 M FARMER 54 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 20 F CK 17 M LABR 24 M BKR 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 34 M MCHT 25 M BKR 50 M LKSH 50 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 F CH 26 F SVNT 16 F SVNT 17 M PRNTR 19 F UNKNOWN 25 M MCHT 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 66 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 50 M LABR 49 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .0 M INFANT 17 F SVNT 38 F UNKNOWN 25 M BKR 19 F SMSTS 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 30 M MCHT 14 M UNKNOWN 16 F SVNT 16 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 30 M LABR .09 F INFANT 6 F CHILD 2 F CHILD 18 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 22 M LABR 14 F UNKNOWN 8 F .CHILD 16 F SVNT 14 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 29 M MCHT 6 M CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****HBK GR****NY GR****NY GR****CIN GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GRZZZZSHM GR****PIT GR****PIT GR****NY GR****NY GR****NY GR****PHI GR****BRO GR****BRO GR****CIN GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY GR****USA GR****NY GR****NY GR****BRO GRZZZZNY GR****CHR GR****CHR GR****CHR GR****CA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GR****NY GR****BAL GR****NY GR****UNK GR****UNK GR****NY GRZZZZNY GRZZZZEMA GR****NY GRZZZZSMV GRZZZZSMV GRZZZZSMV GRZZZZSMV GRZZZZSMV GR****NY GRZZZZBM GRZZZZNY GR****NY GRZZZZNY GRZZZZBM GR****BRO GR****NY GRZZZZNY GR****CHR GR****CHR GR****CHR

130

HENRIETTE HEINRICH OSTROWSKA, HENRIETTE USTAV AMALIE HERMANN POEHLER, HENRIETTE PREUS, AMALIE PRIGGE, ADELHEID JOH. MARTIN ADELHEID HINRICH GESINE QUARCH, OTTO RANDOLF, MARIA REINHARD, WILH. REINHARDT, GEORG RELITZKI, IDA RICKER, HEINRICH TRIENTJE ROHR, SELMA ROTH, SOPHIE JACOB EMMA HEDWIG U SADLER, FRIEDRICH WILHELM SCHADE, FRIEDRICH SCHINKEL, MINNA SELKING, GESINE SERGSTACKE, KAETCHEN SPLITTSTOESSER, JOHANNE ELLA STARK, OTTO STOERZINGER, CARL TRENDE, FRIEDRICH U, MARIE U VELTMANN, PAUL VOLZ, BARBARA GEORG CATHARINE JOHANN WAMBECK, MINNA WEGENER, AUGUSTE WEISSE, ERNST WELLBROK, JOH. ANNA GESINE CLAUS HERMANN META ANNA WOELL, FRIEDR. WOEST, ADELHEID WOLFF, HENRIETTE ZEENER, CARL OTTO ZOLLSTAB, KARL

SHIP:

5 F CHILD 2 M CHILD 28 F UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 2 M CHILD 56 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 36 M FARMER 11 M CH 7 F CHILD 2 M CHILD .0 F INFANT 20 M SMH 24 F SVNT 34 M LABR 63 M FARMER 19 F UNKNOWN 33 M LABR 31 F UNKNOWN 18 F SMSTS 32 F UNKNOWN 29 M LABR .09 F INFANT 7 F CHILD 00 M INF 16 M FARMER 11 M CH 61 M FARMER 27 M FARMER 15 F SVNT 18 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 35 M SHMK 24 M FARMER 21 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 25 M CL 34 F UNKNOWN .10 M INFANT 4 F CHILD 2 M CHILD 24 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 29 M MCHT 40 M FARMER 36 F UNKNOWN 11 F CH 7 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD .0 F INFANT 30 M MCHT 18 F SVNT 19 F UNKNOWN 21 M BKR 24 M LABR

D E S

GR****CHR GR****CHR GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GR****FRK GR****BIS GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****NY GR****NY GRZZZZNY GR****SFC GRZZZZNW GRZZZZGFR GRZZZZGFR GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GR****SPR GR****NY GR****NY GR****CH GR****NY GR****NY GR****NY GRZZZZNY GRZZZZNY GR****NY GR****NY GR****WI GRZZZZNY GR****NY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GR****CH GR****NY GRZZZZSFC GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GR****BRH GRZZZZNY GR****NY GR****NY GR****NY GR****NY

CAMPANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 NOVEMBER 1894 BERNHARDT, ADOLPH BRASSE, FERDMAND FELOPSKI, IROFIL

50 M FUR 15 M LABR 47 M LABR

GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

HAGEN, R. HOFERER, LUDWIG HOFFMAN, OTTO KAHL, FRED KALLENEGER, U LEIZT, STEVIN LEMKE, FRAN. LINDBERG, CARL MATHEUS, ROBERT AMANDA NELS, FRANC I SKA MARTHA EMMA ROSA ANNA OCKSON, ANNA HENRICH RIADER, MARIE ROTHSACK, ADOLF SCHONINJER, HEINRICH SCHULTZ, JOHAN FRED WILH. EMMA ANNA SEN I LOW, MARTHA AUGUST SIEVERS, EDWARD SPITIG, SALOMON WARURG, F. WILLS, THEODOR HERMINNA

26 M TCHR 32 M MCHT 35 M ENGR 33 M DLR 46 M CMST 23 M LABR 34 F SVNT 35 M LABR 45 M SHMK 19 F SVNT 31 F W 6 F CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 1 F CHILD 36 F W 3 M CHILD 35 F SVNT 24 M LABR 33 M BKR 64 M LABR 53 F W 23 F SVNT 18 F SVNT .09 F INFANT 25 F W 25 M FARMER 5 M CHILD 42 M MCHT 23 M MCHT 47 M MCHT 30 F NN

D E S

GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZCO GRZZZZMN GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZIL GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

MEIER, AGNES HERTZ, ELISABETH MARIE MILDENGRUEN, BRONIA MONEKE, PAUL NESKE, AUGUSTE PUSCH, LEON RADEMACHER, CATHAR. ROSSEN, MARIE SCHERFF, OTTO SCHMIDT, EDUARD SCHULZ, AMALIA STACHNIK, PAUL STAWITZKA, ANNE MAR I ANNA STUT, CARL TEWARDOWSKA, AGNISKA VICTORIA TOUGEROW, META WATZLAWCZYK, LOUIS PAULINE WITT, ANNA WITTNAUER, LOUIS EMMA AUGUSTE WOLLERMANN, BERTHA

30 17 14 31 18 20 30 16 27 23 31 33 11 51 20 24 26 2 .0 59 53 58 45 36 2 21

SHIP:

D E S

M SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F CK M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MCHT F SVNT M UNKNOWN F W F UNKNOWN M MCHT FW f CHILD F INFANT M LABR FW F WI M MCHT FW F CHILD F TLR

GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZWI

F NN M SVNT F NN M FNR FW M BLKSMH F INFANT f SVNT f NN M SHMK M BKR M MCHT f MCHT f CHILD F CHILD F NN f NN M BRR M SLR F SVNT F CK M NN F NN M DRG F NN M SVNT f SVNT M MCHT f MCHT M MCHT f MCHT f NN M BCHR F BCHR F NN F CH F CH

GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO SRZZZZNJ FRZZZZNY SRZZZZOR SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 NOVEMBER 1894 SHIP:

PRUSSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 NOVEMBER 1894 ALLAN, WILLIAM BADE, BERNARD BERNERT, IDA JOSEF BOPP, HEINRICH HEINRICH BOTTCHER, HENRIETTE BURFEIND, U DANNHEIM, AUGUSTE FRITZ ELSA DUER, AUGUSTE EICKENHOFF, MARIE ENGLING, CARL ELISABETH MARIE GOSPODAR, F LOR I AN GRAMBERG, OTTO GRIMM, JACOB FRIEDRICH GUSTEDT, ALBERT HANSEN, SOPHIE HERRMANN, GEORG HOLDTEIN, ERNST JAFFE, SARCH KAEMPF, ELISE KASPERLE, AUGUSTE KOHL, GEORG LUNOW, FRIEDR. LUSAS, WILH. MEKR, HEDRIG

28 28 11 7 40 12 29 17 38 36 6 25 16 24 23 .09 29 38 16 15 11 20 24 27 40 65 39 36 45 25 19

M CTM M STWD F UNKNOWN M CHILD M WDTU M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW M LABR F CHILD F STNG F UNKNOWN M LABR F W F INFANT M FARMER M SHMK M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M JNR F UNKNOWN FW F CK M MCHT M MCHT M MD f UNKNOWN

USZZZZMRL HBZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZTX GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY HBZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZIL 131

ANERT, M. ASSEAN, EMILE BAILLY, M. BARDET, EMILE BERDOLLT, MARIE JACOB MARIE BIEDERMANN, ROSA BIERMANN, EUGENE BITSCHY, JEAN BLICKENSDORFER, ALBERT BLOCK, FELIX HENRIETTE ROSE BLANCHE BOFFARD, AUGUSTE JULIETTE BOSS, CINRAD BRENDERBERG, JOHN BRIARD, L. BURGGER, BERTHA CHAFFRAIX, D.A. M.W. CHARTIER, EMILE CLAUSMAN, EMI LIE COTAY, LOUIS COULON, NOEMIE DESEGLISE, GUSTAVE DESPAUX, JEANNE CHA. MARIE DOEPPEN, FRIDERIQUE DREYFUS, ELIE CAROLINE IDA DELPHINE PAULINE

53 12 44 45 26 26 .03 27 19 21 19 42 28 4 2 25 20 31 25 25 18 36 33 42 25 50 30 30 45 44 21 18 52 46 17 11 11

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NATHAN 9 M CHILD .0 M INFANT NATHAN ECKERT, CAROLINE 29 F SVNT JOHANN 2 M CHILD 25 F EMBD END, MARIE 15 M NN EPSTEIN, RENE 15 F NN FAERBER, CATHERINE 32 F TCHR FILIPPI, CHARLOTTE VICTOR 32 M TCHR FLEISCHMANN, JOSEPH I NA 17 F SVNT FRANCOIS, GILBERT 46 M PREST FUHRER, ELISABETH 28 F NN GARNIER, VALENTINE 19 F SVNT GENKES, EMILE 25 M CL 57 F NN GIANQUE, SOPHIE 62 M VNDRS GIROT, VITAL 52 F W LEONIE 20 F NN LUDWINE AUGUSTE 18 M NN 67 M FARMER GLAUSER, NICLAUS 65 M FARMER GNEYDAN, J.P. 21 F DRSMKR GRISARD, ADELE 21 M NN HALT, JACOB 3 M CHILD ALFRED 16 M NN HEITZ, ALBERT 27 M CMST HERAULT, AUGUSTE 32 F CK HURHOLSER, LOUIS 55 M MCHT HURL I MANN, JOHANN 42 F MCHT MARIE 20 M BKR INGERT, AUGUSTE 25 F NN JULLIARD, JULIE 16 M BCHR KAHN, SIMON KEHRLE, WILHELMINE 22 F NN 22 M MCHT KELLER, JOSEPH 45 F NN KESSLER, ROSA 18 F NN KLAUSER, CECIB 7 F CHILD JULIE 16 M MCHT KLING, LIOPOLD 42 F SVNT KULL, MARIE 16 M BCHR RUDOLF 11 F CH MARIE 24 F SVNT LALONGUER, MARIE 58 F NN LAPORTE, THERESIA 45 F TCHR LATAILLE, ELISABETH 29 M MCHT LAURENCENS, U 31 M SHMK LAUTEMANN, JACOB 30 F U JOSEPHINE 5 F CHILD JOSEPHINE .03 M INFANT VALENTIN 3 f CHILD CAT HART I NE 30 F SVNT LEGRESLE, MARIE 26 F NN LELONG, LOUIS 34 M FARMER LESPROS, AUGUSTE 43 M MCHT LEVY, M.B. 33 F MCHT M.B. 26 F NN L.B. 12 M CH LOUIS 10 M CH VICTOR 4 M CHILD GEORGES 3 M CHILD JOSEPH 2 f CHILD L.R. 42 M LABR LIROPIN, EDOUARD 21 F SVNT LUTZ, CATHARINE 19 F SVNT MARCHAND, LUCIENNE 31 M NN MELLER, DANIEL 23 F SVNT MIRSCH, JOSEPHINE 37 M PKBCHR MORICE, EUGENE 49 M JNLST MORTIER, MICHEL 21 F TCHR MORVILLE, JEANNE 19 F SVNT MYLAN, MARGUERITE 29 F DRSMKR PARROT, LOUISE 21 F SVNT PERODIN, PERRINE 18 M CK PERRANDIN, CHARLES 25 F NN PERRIER, SUSANNE 28 F SVNT PEYROTTE, MARIE

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZCH SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZWI FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZIL FRZZZZIL FRZZZZIL FRZZZZIL SRZZZZIA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZHVA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZPA GRZZZZBUF FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA 132

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PHILIPOT, PAUL PRESTON, MARIE PRETTON, MARIE PROST, ANNA RAVI NET, CHARLES REY, EMMANUEL RIVIERE, MARIE BRUET ROBIN, RENE SALLE, MARIE SCHMIDT, LOUIS DOROTHIE CATHARINE MADELEINE STRUB, CATHERINA TESTIN, OCTAVE THONI, HEINRICH ADOLF VACHEL, LOUIS VILLETTE, ARMANDINE VOGEL, ELISE WALZ, JOHANN WASHER, MARIE UESTUMANN, R. ZEVALD, CATHERINE

25 39 29 39 22 24 44 40 21 32 62 56 30 22 15 28 23 17 23 29 25 18 45 26 20

SHIP:

M F F F M M F M M F M F F F F M M M M F F M F M F

D E S

DRG NN NN CK MCHT CL ART ART NN NN LABR SVNT SVNT SVNT NN SVNT FARMER FARMER SVNT SVNT DRSMKR BLKSMH CK NN DRSMKR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZOR SRZZZZOR FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZPAT SRZZZZUSA SRZZZZNY

44 M CL 40 M SHMK 35 F NN 39 M TLR 32 M DYR 32 M FARMER 34 M FARMER 20 M LABR 29 M WTR 19 M SLR 26 F CK 17 F SVNT 40 F W 9 F CHILD 7 F CHILD .0 F INFANT 25 M SHMK 35 F W 11 M CH 10 M CH 8 F CHILD 31 F U 5 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 49 M FARMER 75 M WIDLR 52 F WI 17 F SVNT 15 F NN 23 F SVNT 27 M MD 24 F W 59 M BKR 20 F SVNT 56 F W 57 M TLR 32 M JNR

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZMO GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA FRZZZZBUF SRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZBO SRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 12 NOVEMBER 1894 ANDREWS, WILL ANTOUZ, NICOLAS HANNAH BERLENSBERG, LESFER BERNARD, EDVARD BLANCLU, ERNEST BONDIR, FRANCOIS BONERT, MICHEL BRES, AUGUSTIN BURGHARDT, PAUL CAHMAN, BERTHA CAIS, KATHARINA EHRLE, LOUISE CLARE KATHI CLARE ETFANN, HABIB FRIEDUALD, AUGUSTA SIMON LEO ROSA FUGEMD, MARGARETHA FRAZ ALWINE CARL GILLIOTTE, FREDERIC GISEL, JACOB GOOSFEN, MARIA GRAF, AGNES CATHARINE HETSCH, ROSINA HOCH, AUGUST U HOHENSTEIN, JOSEF HOLZNAGEL, EMMA HORNER, PHILIPINE HUBERT, CHAS JEAZ, MICHEL

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HELENE JILCH, KATHARINA JUBOSZ, LSUSANNA ERZEBETH KIND, MAGDALENA LARGUIER, FREDERIC LEVY, JACQUES HELANI ALBERT MARCELLE CARMEN MANRY, JEAN MATIKOWITSEZ, ELISABETH HETAIL, JOSEPH MONIZ, JEAN PICARD NEUMANN, MAX REISEL, GEORG SCHAF, FRANZ ELISABETH KATHIE ANNA SCHNEIDER, WILHELM SOUTHE, NICOLAS SUDMEIER, JOHAN SULZ, HERMANUS TOAS, RODAR U, CHAS PHILIP VASFELMAN, KATHARINA VIZIG, AVIZ WEIDLER, CARL WERNER, FRIEDRICH

14 15 21 16 10 40 49 29 11 4 2 40 57 28 23 32 31 37 25 3 1 13 16 19 14 33 16 14 22 24 44 36

F U F NN F U F NN F CH M MNR M MCHT FU M CH F CHILD F CHILD M FARMER F NN M FARMER M TLR M CL M SHMK M LABR F W F CHILD f CHILD M NN M STDNT M BCHR M NN F WI M WTR M NN F SVNT M FARMER M MCHT M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMO GRZZZZOH FRZZZZMO FRZZZZMS FRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNYY

30 18 32 22 17 22 27 21 27 50 39 32 27 4 1 45 42 17 6 4 1 .0 40 37 7 6 5 58 16 15 25

F UNKNOWN F SVNT M FARMER F SVNT f UNKNOWN F UNKNOWN M PRNTR F W F UNKNOWN M JNR M SHMK M FARMER FW F CHILD M CHILD M LABR FW M UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD F INFANT F SVNT F UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M TLR

FRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNJ

SHIP:

D E S

SUEVIA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 13 NOVEMBER 1894 BAZENQUE, THEONIDE BECHER, MARGR. BONIN, FRANCOIS

BURMEISTER, JOHA. DEPSCHINSKY, AUGUSTE FERRAND, AUGENIE GEISTERT, RUDOLPH SOPHIE GENG, MINIKA HEYNEN, CARL HOFFMANN, CARL HUESELER, JULS. CATHA. DORA CARL KEHR, DOMINIKUS BARBA. FRANZ AUGUST JULIUS ANNA VICTORIA KOHLER, LOUISE MAEDER, MARIA EMIL CRETE HELENE PAPENHAGEN, SOPHIE JOHANN SOPHIE ROTHBAUER, FRANZ

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SADIE RUSER, HEINR. SAUSER, BERTHA SCHULT, FRDR. ANNA MARTHA AUGUST SIEWERT, MARIANNE SINICHA, JOSEFA SPRIGADE, CHRISTINE STEFFEN, HEINR. MARGR. OTTO WEIT, JOSEPH WEITZ, AUGUST WEIZENEGGER, MATTHIUS

21 19 18 28 24 4 3 24 18 63 31 21 2 55 27 24

SHIP:

D E S

F SVNT M BTL F UNKNOWN M FARMER FW F CHILD M CHILD F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M ENGR F W M CHILD M FARMER M FARMER M WTR

GRZZZZNJ GRZZZZNY SRZZZZSTJ GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZLA GRZZZZIL

M DLR M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F INFANT M BRR F UNKNOWN F CHILD F CHILD M HTLKPR F UNKNOWN M LABR M MCHT

GRZZZZTX GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY

F W M UNKNOWN M UNKNOWN F ENGR FW M CHILD M MNR M LABR M FARMER M CK M FNR F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F SVNT M BKR M UNKNOWN F SVNT F SVNT M DLR

SRZZZZIN SRZZZZIN SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZKS GRZZZZNY FRZZZZCAN SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZWDC

CIRCASSIA

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 14 NOVEMBER 1894 AHRENS, EDWARD BITTNER, GUSTAV BRANDT, MARIA BRERBIOUR, FRANZ NATHALIE WANDA GOLLIE, GEO. THERES MINA ROSA GUNTHIOR, CARL NUERNBERG, AUGUSTE SCHUELLER, CARL STEGER, FRIEDR.

SHIP:

20 41 18 26 25 .08 30 27 3 2 32 25 42 52

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 14 NOVEMBER 1894 AMSTUTZ, ANNA JAPHET BADER, CARL BAEMEISTER, LOUIS BAUMANN, MARGARETHA EDUARD BECKER, JOHANN BEINTGEN, AUGUST BELON, ALEXANDER BENTIGER, ALBERT BIEGNER, JOHANN BINZ, EMMA BODINHEIMER, BERTHA BORGER, MARIA ANNA CATHARINA JOHANN FRIEDRICH BUCKEL, ANNA BUEHLER, MARGARETHA CEBILLE, GUSTAV 133

31 28 12 36 48 7 29 34 21 23 55 24 20 50 21 19 15 11 20 20 36

PASSENGER CIBELKA, VASIL CLASSEN, THERESIA DANBENTHALER, ANNA DRAUTZ, HENRY

DUTLI, JOSEPH I NA ENEICHEN, LOUISE ENGELHARDT, FRANC I SKA ERNY, EDUARD FARRENKOPF, MARIE FRIEDRICH AUGUST FATGER, JACOB MARGA. FELBER, JOHANN FISCHER, UILHELM FOTH, GYORGY FRUEHAUF, MARY FRYMANN, JOHANN GAUS, ANNA GRAEF, WILHELM GRANER, CARL GREIFENHAGEN, EMIL MAX HAELLER, WILHELM MAR IS WILLY HAIKO, GYORGY HANDRE, ANDRY HARTMANN, GEORGE HAUSER, MARTIN HEIB, PETER HEIM, WILLIAM HEINZMANN, FRANZ A. HELMERICH, REINHOLD HENTGES, ANTON MAR I ANNA MARIE EUGENIE BARBARA KETTY MARGARETHA HERBSTER, VERONIKA HESS, SALOMON HINGERLE, JOSEFA HINTZEN, MARIE HOECKELMANN, ARNOLD HORNE, EL ISA HUNJCKER, CARL JERMAN, JULIA JOLY, EDWARD E. KAERIN, JURKO KASTNER, KAROLINA KATTENBACH, MARIE JOHANNA KLAUSMANN, HERMANN KLEIN, EMMA MARIE KLEMKNECHT, REGINE LINA KNORZER, HEINRICH KOVAR, MARIA MARIA KRIEGER, HULDA KURZ, MARIE LABROISSE, ANGELIA LEIBESKIND, ALEXANDER LENGERLE, NICOLAS LEWIS, WELLARD H. LIVERMORE, HENRY J. LOCHER, AUGUST LOEFFLER, MARIA LOEHNERT, FELIX ANNA OLGA MAISONNEUVE, LOUISE MAYER, HEINRICH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

23 M LABR 20 F SVNT 20 F UNKNOWN 34 M BKR 24 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 25 F SVNT 21 M CNF 35 F W 10 M CH 7 M CHILD 55 M FARMER 50 F W 43 M FARMER 22 M DYR 24 M FARMER 35 F DRSMKR 29 M HTR 32 F W 40 M LABR 35 M VNDRS 23 M FORMN 31 M LABR 31 F W .07 M INFANT 29 M LABR 20 M LABR 21 M CL 55 M SLKP 31 M MACH 21 M BKPR 18 M FARMER 28 M WVR 44 M LABR 40 F W 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD .0 F INFANT 44 F UNKNOWN 25 M BKR 17 F SVNT 19 F SVNT 25 M SLKP 36 F GVNS .11 M INFANT 29 F UNKNOWN 53 M PVTR 32 M LABR 22 F SVNT 22 F CK 17 F SVNT 30 M DLR 26 F UNKNOWN 22 F SVNT 49 F W 8 F CHILD 35 M CMPR 26 F W 5 F CHILD 30 F SMSTS 21 F SMSTS 27 F UNKNOWN 20 M MCHT 19 M UNKNOWN 35 M MCHT 29 M UNKNOWN 33 M BCHR 27 F CK 42 M PVTR 15 F UNKNOWN .0 F INFANT 26 F NRS 17 M FARMER

D E S

PASSENGER

GRZZZZPA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA SRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA SRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL FRZZZZUSA GRZZZZNE 134

ALOIS MEISEL, MARGARETHA MENSCH, THERESA MICK, MAIRA MOGG, MONICA NIEHAUS, AUGUST MARIA MARIA NOAH, LUISE AUGUST OERTIG, ANTON OHMER, EVA OSCHWALD, WILHELMINE PARISEL, MAX REICHS, MARIA REISER, FRANCISCA REUNING, HENRY ROSBACH, MARIE ROTH, KATHA. RUEBSAMEN, CARL A. SCHLICHTER, ERNESTINE SCHMIDT, BABETTA SCHMITT, MAX SCHMITZ, FRANZ SOFIA SCHNEIDER, BERTHA JACOB SCHNIEDT, JEAN SCHRAEDER, MARIE SCHREINER, PHILIPP SCHWAB, HEMRICH SCHWALL, AFRA SCHWARZ, PAUL ANNA ANNA WILHELM EL ISA LOUIS EL ISA HELENA MARIA SCHWIENBACHER, MARTIN SEHLBACH, ELISABETH SICK, JAMES SPRINGLING, HEINRICH SUESSBAENR, ANNA THOMAS, LOUIS TIBESAR, PAUL TOMEAK, ANDREAS UNGERER, CHRISTINE VEIT, FRIEDRICH VOGT, MATHILDE VOIT, JOHANN VONPFEILSTICHER, CLARA WEGERT, OTTILIE WEICHERPFENNIG, ANNA WEISENBERG, CARL WELSCH, MINIE ELISABETH WELTER, ANTON WERBERICH, CATHA. ANNA EL ISA WERBERIG, MARIA PHILIP WILSER, CHRISTINE WOLF, ELIAS WOLFF, ANNA ANNA TILLY ZORN, HELENA MARIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

16 M STDNT 28 F SVNT 16 M UNKNOWN 26 F W 24 F UNKNOWN 27 M MNR 18 F W .11 F INFANT 25 F W 24 M CL 34 M FARMER 25 F W 17 F SVNT 18 M CNF 18 F UNKNOWN 23 F SMSTS 31 M BKR 56 F W 28 F W 24 M CTW 20 F SVNT 15 F SVNT 21 M WTR 20 M CL 2 F CHILD 35 F UNKNOWN 26 M FARMER 30 M FARMER 19 F SVNT 19 M BTDR 21 M SDLR 40 F CK 59 M FARMER 50 F W 38 F W 37 M BKR 33 F W 30 M SLKP 10 F CH 8 F CHILD 5 F CHILD 41 M LABR 50 F UNKNOWN 27 M TT 42 M SMH 21 F UNKNOWN 35 M JNR 14 M UNKNOWN 32 M FARMER 17 F SVNT 36 M FARMER 33 F PVTR 27 M FARMER 47 F W 17 F UNKNOWN 24 F CK 46 M SCP 34 F CK 18 F SVNT 60 M LABR 35 F W 4 F CHILD 2 F CHILD 48 F W 44 M LABR 50 F PVTR 2 M CHILD 52 F NRS 30 F W 5 F CHILD 25 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZUSA LXZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH LXZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZ*** GRZZZZNY GRZZZZ IN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

CHESTER

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 NOVEMBER 1894 AKESDAFFER, IDA MARIA BECHERT, PAUL U BIERI, ROSA DENZEL, JOSEF DRAIGER, HERMANN ERNST, UILHELM FANBER, FRANCOIS FORTESCUE, LAURENCE GOTTFRIED, DURIG HALEER, JUSTIN HE I MANN, ROSALIE NATHAN JENNY SIEGFRIED HUBERT, MARIE KOKOLE, LAURENZ KRAMER, HYMAN LOCTZERSCH, CATHARINE MESOCTZ, ANTON NONYAUT, MATHILDE OLSSEN, EMMA ELISE OSTERBERG, RONISE EDWARD LOUISE PHILIP OSTERHELD, ALBERT ALBERT PACKEL, ROSE SEILLY REICHELT, BERTHA WILLY REISCH, ROSA ROCH, ANNA WILLY ROLLIN, GERMAN I ROUSCH, FRANZ RUMPLE I, HERMANN SCHLEICR, LUISE SELINA WILHELM EINA GUSTAV SCHUBERT, GUSTAV ANNE SCHULTHERS, FELIX SILBERGLATE, MALY SARAH SIMONCAS, FRANK STOCKLIN, LOUIS THEIRFELDT, EMMA WEBER, PHILIP WELLSTEIN, RUDOLF ZELIEGER, HENRICH

SHIP:

16 F NN 43 M BLDR 40 F NN 21 F NN 25 M BRR 18 M BRR 54 M NN 25 M CL 28 M VAL 32 M SDLR 42 M UNKNOWN 48 F NN 11 M CH 7 F CHILD .0 M INFANT 31 F NN 37 M LABR 20 M GCR 25 F SVNT 29 M LABR 40 F NN 30 F NN 36 F DRSMKR 30 M UNKNOWN 10 F CH .0 M INFANT 37 M MCHT 7 M CHILD 19 F NN .11 F INFANT 30 F NN .05 M INFANT 25 F SVNT 31 F NN .10 M INFANT 25 F SVNT 22 M LABR 28 M UNKNOWN 73 F NN 15 F NN 11 M CH 5 F CHILD 4 M CHILD 36 M TRVLR 34 F NN 25 M DLR 25 F NN .11 F INFANT 30 M LABR 28 M UNKNOWN 18 F NN 60 M TT 32 M SDLR 36 M DYR

SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIA GRZZZZKS GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZKS FRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS SRZZZZUSA GRZZZZCH PRZZZZUSA SRZZZZNY BRZZZZNY

TEUTONIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 NOVEMBER 1894 ARIDE, WILHELM BLOURT, PAUL

35 M LABR 46 M AHR

GRZZZZNY FRAAKHNY 135

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BOAS, M. DIGGELMAN, CHAS. FENDT, ANNA JAN KARL GUST AS, H. H. HAGEL, RANER HERDE, CONRAD LAUTZKA, JULIUS LORSER, ANNA MATTHES, WILLIAM PICARD, LOUIS RAGAN, JOSEF RICHTER, HULDA SCHRAMM, U SCHWITSER, MARIE WARD, MILLIANE WIDMAN, KARL

32 40 25 24 .11 30 27 25 55 25 17 28 34 14 25 64 23 65 15

SHIP:

M MNFTR M UNKNOWN F W M LABR M INFANT M TRVLR FW F SP M BLMN M WVR F SVNT M MCHT M PNTR M TLR F SVNT F LDY F SVNT M MECH M TLR

D E S

FRAAKHCAN SRAAKHUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRAAKHCAN FRAAKHCAN GRAAKHBRO GRZZZZNY GRAAYPNY GRAAKHUSA GRAAKHNY FRAAKHNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAAKHUSA FRAAKHNY USZZZZNJ GRAAKHUSA

ALLER

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 16 NOVEMBER 1894 ADELHART, BARBARA BADER, MARTHA BARTLING, HEINR. BETTE, JULIUS BOSE, HELENE ELISABETH MARIA BOTH, GRETCHEN BURG, JOHANNA DOPP, MATH. ALEX EISENMANN, JOH. FABIAN, FRANZ FEILER, KATHA. FRIEDRICH, KARL GEISENDORFER, MARTIN GIERS, HERMANN GOMMELN, WILH. GUTMANN, JOHANNA HATTHER, EDM.ALF. HEIMGARTNER, MAX HEINEL, ERNST HEINZ, HEINRICH HEMBERGER, HERMANN BERTHA HERLING, U U HEYL, JOSEPH HOHN, FRIEDA HURPHY, W.W. KAHN, JULIUS KEILHACK, ANNA KOHRBACH, GOTTFR. KRUSCHINSKI, JUSTINE KUELLER, BERTHA LEUGHAENGER, CHRISTINE LIEDL, JOHANN LUDERER, FRANZ MAYER, BERTHA ALFRED MONSON, LOUISE LOU I JOHANNE NETHEIM, HERMANN NOTTMEIER, SOPHIE

19 17 35 46 52 18 11 23 26 78 18 28 16 18 20 20 23 19 15 20 22 23 16 15 26 .11 22 24 60 17 70 22 18 21 17 36 40 55 16 21 3 .01 21 59

F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M STDNT M MCHT M CL M BCHR F UNKNOWN M UNKNOWN M CL M JNR M BCHR M LABR f UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M APTC f UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT f WI M DT F UNKNOWN f UNKNOWN f UNKNOWN M TLR M SWVR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD f INFANT M MCHT f UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZVA GRZZZZNBR GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZMI GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER OETKER, LOUIS PAUL, JULIUS PETRING, GEORG PIPPERT, ALFRED RIEBEL, UILHELM ROETNER, JOHANN ROLFING, ELEONORE SCHEIBLE, JOH. MARIE SCHMERGE, JOSEPH WILH. WILHE. THERESE HELENE SCHMIDT, AMALIE SCHROEDER, HEINR.O. SCHULTS, ELSE SIEVERS, META TINE SOPHIE ANNAY SPARKUHLE, FRIEDR. VAHLE, HANS VETTER, RUDOLF VISIER, M.SAINT VOGLER, ANTON WASSERMANN, SIEGFRIED WEIT, MARIA CAROLINE UENDELKEN, ANNA

SHIP:

28 35 24 25 24 27 23 36 36 29 25 .06 3 1 40 17 30 39 11 5 3 36 26 27 29 27 16 25 3 16

M MCHT M ART M GCR M MCHT M JNR M UNKNOWN F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN M GCR f UNKNOWN F INFANT F CHILD F CHILD F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M MCHT M UNKNOWN M BRKR F UNKNOWN M MCHT M BKR F UNKNOWN F CHILD F SVNT

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY

WERKENDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 NOVEMBER 1894 BAUR, LUDWIG HEINZE, BERTHOLD REIMER, WILHELM

SHIP:

25 M LKSH 18 M BKPR 21 M MCHT

GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZNY

DRESDEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 NOVEMBER 1894 ADAMSKA, ANTON I NA AHRENS, H. ALBERT, JOHANN ANDRAC, JOHN APFELBACH, F. EMMA ASSMAN, MOSES BACKER, HEINRICH BAER, MORITZ BEILKE, OTTO BERTHOLD, KARL BETZ, BARBARA BIETZ, WILHELM BOLKART, SABINE KARL MAX BOLKEN, MAX DASZEWSKI, ALBERT

50 34 26 28 29 19 15 25 25 23 49 11 20 48 16 13 21 24

F NN M DLR M LABR M LABR M CLGYMN F W M NN M BKR M MCHT M LABR M GDNR F NN M BKR F NN M NN M NN M MCHT M SDLR

GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZNE GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL 136

DELLMANN, ERNST EBERLEIN, EMILIE ELLERHUSEN, MARIE ULRICH ENGOLHOFF, IDA EUNSCHKE, M. PAUL FICHNER, JUSEPH FLATAN, DANIEL EMILIE LOUISE EDUARD FOCHUM, CHRISTINE FRANZ, CHRISTINE FREIMUTH, PETER FOCKJE AGGE GIEBLER, BABETTE GRABSCH, EMIL GREIER, AUGUST GRULER, TERESE GRUSSKIEWIECZ, ANNA HABEKOST, JOHANN HANEBERG, FERDINAND HAUSON, FRIDA META HOPST, MATHIAS HOVATH, THOMAS GEORG IGTA, MAR I ANNA KANMAIER, CHRISTIANA KECK, H. KLEBS, E. KLUGE, EMMA KNAKE, HEINR. KNIERIEM, MARG. ELISABETH KOZAL, W. KRAMER, F. MARIE KREIBOHM, FRITZ KUBSKA, WLADYSLAWA KUMM, MARIE LAUS, MARTIN LOFFLER, AUGUST LOOSE, WILHELM ANNA ALINNA MARTHA LUDZIENSKA, MARIA WLADISLAWA MAROCHALL, BRUNO MEIER, ULRICH ALBERT MEINDLE, JOSEPHA MEISINGER, PETER MENRER, JOHANN MEYER, FRIEDRICH MEZGER, WILHELM MICHALSKA, AGNES ANTON MARTIN MUHLEFELDT, PAUL MULLER, MAX NEMMANN, HULDA NENNE, PETER WILHELMINE AUGUST FRIEDRICH PETER ANNA WILH. RUDOLF PRAKENTUFF, E. ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 24 M ENGR 16 F NN 47 F NN 15 M NN 18 F NN 18 F NN 14 M NN 30 M FARMER 65 M LABR 45 F NN 17 F NN 15 M NN 17 F NN 36 F NN 23 M LABR 21 F NN .05 M INFANT 32 F NN 22 M LABR 23 M LABR 22 F NN 19 F NN 16 M FARMER 23 M BKR 28 F NN 5 F CHILD 58 M LABR 17 M LABR 16 M LABR 33 F NN 27 F NN 40 M DLR 60 M MD 23 F NN 25 M FARMER 28 F SVNT 25 F SVNT 22 M LABR 41 M FARMER 18 F NN 35 M DLR 16 F NN 16 F NN 24 M LABR 18 M FARMER 46 M MSN 41 F NN 18 F NN 14 F NN 31 F NN 3 F CHILD 17 M JNR 6 M CHILD 4 M CHILD 24 F NN 19 M BCHR 25 M LABR 41 M CSL 20 M NN 23 F NN .11 M INFANT 3 M CHILD 23 M NN 27 M LABR 19 F NN 43 M LABR 39 F NN 14 M NN 11 M CH 10 M CH 7 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 48 F NN 18 F NN

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBAL GRZZZZSTL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA

PASSENGER FOCKE ETTE PREUNINGER, WALTER PRZYBUSZ, JOSE FA FELIX PURRLAFF, ERNESTINE RADEMACHER, FANNA RADLOFF, HERM. REINHOLZ, BERTHA LUISA ROMOCKA, MARIANNA WLADISLAUS BRONISLAU ANNA JOHANN RUDER, MARIA RUMPEL, MARIE RUNTZE, CARL SALTMANN, GERHARD ANNA MARIE ANNA SAMMET, ALBERT SCHAKOWSKI, EMI LIE SCHEIBLER, PAUL SCHELLHORN, HEINRICH EMILIE ROBERT HEIRMANN MINNA SCHILLE, MARIA SCHIMANSKI, UILHELMINE WILH. HENRIETTE AUGUSTE JOHANNE HELENE SCHIMKA, ARNOLD SCHMIDT, WALBURGA SCHNEIDER, RUDOLF LOUISE ANNA SCHRODER, KARL JOHANNE SOPHIE MARIA SCHUBERT, CHARLOTTE

SCHULA, ANNA SCHULZ, ANG. FRIDERIKE EMIL JOHANNA MARTHA SCHWARTZ, MARIE SCHWEDER, ANNA SEILER, JOSEF SICKICESKA, MAGDALENA SPORALSKI, FRANZ SPORL, FRIDA STOTZKE, THERESA SZEZEPANSKI, STANISLAV MARYANNA THEFEL, ADOLF THIELE, FRIEDERIKE HERM TIMME, WILH. TULODZICKA, VANDA VAHL, PAUL VEICHE, EMILIE ERICH MARTHA HEDVIG ELISABETH ELSA VERNER, EMMA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L 16 M NN 13 F NN 23 M CNF 52 F NN 11 M CH 26 F NN 18 F SVNT 25 M BKR 18 F NN 16 F NN 45 F NN 14 M NN 8 M CHILD 5 F CHILD 4 M CHILD 49 F NRS 24 F NN 30 M MCHT 56 M JNR 29 F NN 11 F CH .0 F INFANT 29 M BKR 16 F NN 25 M LABR 50 M LABR 49 F NN 15 M NN 13 M CH 6 F CHILD 16 F NN 52 F NN 52 M LABR 22 F SVNT 20 F NN 16 F NN .0 F INFANT 22 M LABR 24 F NN 30 M LABR 23 F NN 22 F NN 36 M LABR 36 F NN 7 F CHILD 5 F CHILD 15 F NN 22 F NN 46 M LABR 16 F NN 7 M CHILD 4 F CHILD .0 F INFANT 28 F NN 14 F NN 23 M FARMER 21 F NN 41 M CPTR 24 F NN 16 F SVNT 60 M PVTM 56 F W 32 M MD 36 F NN .0 M INFANT 29 M DLR 22 F NN 21 M LABR 32 F NN .11 M INFANT 8 F CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 31 F NN

D E S

GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCHR GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL 137

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

FREIDA UACHTER, W. WAGUNST, ALBERT WAHLS, GEORG WALKORIAK, ROSALIE WEBER, OTTO WEINBERG, MINNA BENJ. WILDE, LISSE PAUL WOLF, ANNA ZWERMANN, CARL

10 32 23 19 22 15 18 14 18 16 25 18

F M M M F M F M F M F M

CH DLR LABR SMH NN NN NN NN NN NN NN FARMER

GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNE GRZZZZBRO GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZUNK

52 25 26 31 22 26 25 20 20 20 41 18 21 42 23 32 48 27 26 30 24 22 25 30 33 1 50 30 29 29 28 20 32 31 27 6 24 28 27 22 26 45 31 27 22 30 15 13 47 57 16

M FARMER M CMST M BKR F ART M WTR F SVNT M ART F W M ENGR F TCHR M AR M STDNT M FARMER M ART F SVNT M TRVLR F GVNS F TCHR F TCHR M MCHT M TCHR M BKR M CMST M MCHT FW M CHILD M SHMK M MCHT M MCHT M MCHT M SLR F TCHR M BKR M BKR FW M CHILD M GDNR M MCHT M CL F TLR F TCHR M MCHT M MCHT M TCHR M TLR M MCHT F NN F CH M PNTR M CMST M STDNT

GRZZZZSFC FRZZZZCBA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCT SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCH SRZZZZNY FRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA FRZZZZCBA FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUT FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY

SHIP:

D E S

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 19 NOVEMBER 1894 BACKER, FRANZ BARBE, E. S. BAUBOLZER, JOSEF BAUERMEISTER, U BENEDICT, LIST BERTRAM, PAULINE SINGER, HANS U BLANCHARD, CHAS BOSCHENJER, BERTA BRICK, HERMANN BRUNEAN, U BURCKHARDT, ED. CASTLENARY, SIGNOR DIXHOR, ROSA DONAT, U DURAN, U EGLI, EMMA BERTHA EMDEN, G. FAERBER, THEODOR GERIG, HENRICH GODEFAIT, PHILLIP GUERRY, ADR I EN HE INZER, JOHAN KARL HENER, WILHELM HEY, LUDWIG LUDWIG HOFMAN, H. JONSON, JOSEPH KIEN, U KREMSER, WILHELM KUHL, PETER KURATH, P. P. LEBOCUF, JULES LESNA, LUCIEN LEVY, ARTHUR NETSON, REBECCA NOSCH, U OLFF, MAISE OSCAR, B. PRESSET, E. REISEMAN, EPHRAIM REISS, U RICKENBACK, ANNA ANNA SCHEEREINCER, E. SCHILLER, D. SCHLAGETER, EMIL

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHMID, U SCHMIDT, JOSEPH SCHULTER, U SGIGMOUNDY, FRANCIS STRAUS, JOSEPH LOUISE ZIPE MAX STRITTMATTOR, JOHAN SUNMERER, JOHAN VERHEYEN, M UEISSENBERGER, MART INI A ZIEGIEBEL, FRITZ

21 52 21 34 35 22 20 00 18 29 40 23 29

SHIP:

M M F M M F F M M M M F M

STDNT UNKNOWN STDNT SLR PRSR TLR W INF BCHR SMH MCHT SVNT MCHT

D E S

PASSENGER

SRZZZZCT GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 NOVEMBER ABPLANALZ, ANTUAS ALBON LOWE, G. BADOT, MAR I US BATAILLO, SUSANNE BERNHEIM, JAN BICETELE, MARIE BICHZEL, GEORGS ESTHER BILLART, JANET BOCEBARD, EMILE BONFILS, AUGUSTE MARIE BONN I EATER, JUSTINE BOOS, FREDERIC BOULANGER, MARIE BRARD, MARIE BRENX, M. BRINDT, ELINE BROG, JOHANNES BRUGHELLI, IDA CAHEN, JULS CASTERAN, ADELI CHAPELLE, J. CHOEMEL, ALFRED CLEMENCON, GUSTAVE COCHANA, TAMY COLAMBEL, G. CRONER, ROSA DEFRANES, ANNE DREYFUS, G. U DREYHIS, SARAH DUBRONILLET, ANNETTE MINA DUMELIN, A. DUVERNOY, EMILE FESCHER, KASPER FREY, EMIL GARLINS, MARIE PIERRE GATTABIN, LOUISE GENIER, J. GERARD, MARGARET GIOVANINI, MADDALENA GNESA, CATHARINA GOTTERAND, HENRI GUENOT, PAUL ZOE GUILLEMIN, EMIL GUNTREN, VICTOR IE

1894 22 M LABR 22 F NN 27 M LABR 42 F MCHT 27 M MCHT 31 F SVNT 50 M MCHT 48 F NN 24 M NN 35 M CK 34 M LABR 28 F NN 30 F SVNT 48 M FARMER 43 F NN 23 F CK 27 F SVNT 38 F SVNT 20 M BKR 19 F NN 40 M MCHT 40 F CK 28 M IPTR 26 M DMS 22 M WCHMKR 31 F NN 14 F NN 36 F NN 34 M ENGR 39 M MCHT 31 F NN 19 F NN 34 F NN 2 F CHILD 50 M MCHT 26 M FARMER 21 M FARMER 20 M CK 30 F GLMK 16 M NN 21 F SVNT 67 M LABR 29 F NRS 60 F NN 47 F NN 57 M PH 36 M BKPR 33 F NN 37 M ENGR 23 F SVNT

SRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZPAN GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZYOK FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZTX SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCBA SRZZZZCH

138

HAAS, JOSEPH HAIDT, CHARLS HAMMER, LOUISE HANG, DAPHITE CRESCENY ANNA MARIE IDA MAGDELENA LUKAS FRANZ JOHANN ELISABETH MAGDELENA HASLER, ANDREAS HEINZ, LINA HELSLY, ANTON IE HERBER, MARIE HERTACH, YUDOTIN HUSCHI, JOSEPHINE JONEVAN, MARIE JULIER, CAMILLE KALL, CAROLINE AUG. KASPER, ELISE EMMA KISSLINY, ROSA KONRAD, OTILIA KUMMER, CH. LANGLET, LOUIS LAQUER, EMILE LARMENTIER, URANIE LINARD VICTOR GASTON LEDANA, EUGENI LENDENMENN, JOH. LERY, JULES. LEVY, LUC I EN LEWY, J.A. MIN LOURQUET, LOUIS MATHILDA LUREAN, TH. MAGNER, ANNA MAITHICZET, LOUIS MANDRON, EMIL MANOSON, HENRI MAUNY, M. MEYER, DEEFRED OTTO MINSTER, ELISABETH ELISE MOUROUN, JOSEPH MUTTER, LEON I MUZENBERG, JEAN NACHBANER, EUGENE NAEYELI, JOHANES NICOLAS, MARIE PENDERANT, LAURENE PICARD, JULIS PIGUET, LOUISE PILLET, TAM. PUMPIN, FREDERIC QUERTHAULT, E. RASLI, VALENTINE RIRAL, JUB. ROTH, ARNOLD ROUN, ALPHONCE DOROTHIE RUEGY, HANS RUFFENACHT, FERD. SANDNIOS, JEAN SCARONI, STEFANO SCHACK, ALBERT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 21 M BCHR 37 M CCHMN 24 F DRSMKR 52 M CCHMN 48 F NN 14 F CH 13 F CH 10 F CH 9 F CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD .0 F INFANT 21 M FARMER 29 F NN 22 M BCHR 16 F SVNT 22 M EMBD 23 F NN 22 F NN 31 F WTR 46 F NN 41 M AGNT 50 F NN 29 F DRSMKR 52 F NN 19 F NN 60 F NN 29 M CK 34 M NN 30 F NN 30 M WVR 4 M CHILD 1 M CHILD 27 F SI 24 M BCHR 16 M JNR 16 M LABR 38 M NN 27 F NN 32 M MCHT 28 F NN 40 M LABR 29 F GVNS 47 M PREST 36 M NN 35 M NN 28 M NN 35 M MCHT 19 M LKSH 27 F NN 11 F CH 19 M BSKM 19 F SVNT 29 M VAL 17 M OPTC 28 M BKR 38 F SI 28 F NN 17 M NN 29 F NN 58 F NN 26 M FARMER 39 F SVNT 27 F SVNT 56 M MCHT 17 M LABR 27 M MLDR 26 F NN 21 M CMST 30 M UNKNOWN 32 M MCHT 18 M LABR 20 M WCHMKR

D E S

GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNO SRZZZZCH FRZZZZOH FRZZZZOH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZWA GRZZZZNY FRZZZZBUF FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZOH FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCBA GRZZZZUSA FRZZZZNCR FRZZZZUSA FRZZZZWA FRZZZZBO FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCAN SRZZZZCA SRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SCHENKEL, EMILE ANNA SCHLEPP, EUGENE CATHARINA SCHMIDT, BERTHA SCHMITT, MARIE SCHRVEICKHAW, MARIE SCHUDEL, MARG. SROHMEYER, REGINA HENRIETTE MARTA

HENRI STAHELI, ARNOLD TANNER, M. THERME, JEANNETTE THONNAEN, L. E. ANNA MARTIN TINZI, LOUISE TOGNAZZINI, MAGDALENE AVELINA DOMILILLA DOMILILLA TONTAINE, E. TOTEMS, GUSTAVE TREY, JACOB ULMAN, M VALIDON, LINA VENASSAC, AUG. VERVACKE, LEON IE VILLARD, ETIENNE VUILLIER, ADELE WEBER, ALBERTINA WEGMAN, CH. SUSANNE WEILL, MORITZ WELMAN, ARTHUR WESTERMAN, C.A. WEYL, MAY WIDMER, RUDOLF UIESLI, FNEDA YAN DAMM, ADELAIDE EMMA ZIEBEL, MARIE

SHIP:

21 21 26 21 25 17 18 23 51 12 8 1 25 38 30 40 12 10 1 32 46 11 9 .0 25 24 27 52 19 35 37 18 48 32 37 35 21 45 29 20 25 30 33 6 33

F NN F NN M FARMER F FARMER F DRSMKR F NN F NN F NN F NN F CH F CHILD M CHILD M NN F NRS F NN F NN F CH f CH M CHILD F NN F NN F CH F CHILD F INFANT M ENGR M SMH M DRVR M MCHT F DRSMKR M MNR F NN M FARMER F NN F CK M SVNT F NN M LABR F NN M MCHT F NN M SHMK F NN F DRSMKR F CHILD F NN

D E S

SRZZZZCH SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCBA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZSRS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH FRZZZZNY USZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY

AURANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 NOVEMBER 1894 AHLER, HERMAN ENGELBARTH, SOPHIE ERHARD MARTHA MARIA GRUNBERG, SIMON GRUNIG, GEORGE KUTSCHINSKY, THERESA LOYELLE, ROFA MAIER, AUGUSTS OLGA MIENGREEN, OTTO B. OSTEN, EDW.V. PHILIPPE, KARL ROSSVAG, MARTHA EDNA STEIN, LOUIS STENER, LINA

24 44 11 4 .0 18 25 26 19 46 25 24 46 22 23 2 38 25

M SEMN FW M CH F CHILD F INFANT M TLR M MCHT FW F SVNT FW F SP M MCHT M UNKNOWN M SEMN F W F CHILD M LABR F SVNT

GRZZZZHBK GRZZZZAR GRZZZZAR GRZZZZAR GRZZZZAR GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZAR FRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI 139

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ALINE SZYMANSKI, JOHANN WOLF, CHRISTOPH

20 F SVNT 28 M BKR 51 M LABR

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBUF

16 13 18 20 26 40 17 15 28 25 35 31 .06 5 2 20 60 55 18 16 42 32 16 11 10 8 5 32 21 16 23 27 15 29 36 60 25 19 27 18 22 20 39 38 21 34 18 24 32 .09 4 22 38 19 16 25 17 57 50 21

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZBO GRZZZZCO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSHN GRZZZZBRO GRZZZZMX FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

RHAETIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 NOVEMBER 1894 ADE, CAROLINE ARNDT, ANNA ARONOWITZ, MINNA BEHRINGER, CATHA. BEYER, OSWALD BOEKE, IDA CARL FRIEDR. BOHREN, LOUISE BOLDT, GUSTAV BUSS, ALBERT ANNA FRITZ WILLY ELISABETH CROHN, LEOPOLD GALL, FRIEDR. GOTTLIEBE JOHANN MARIA GRAETZ, FRIEDR. MARTHA CRETE PAUL ELSE GEORG IDA GREIL, ANNA HAIGH, BARBARA HERBON, HERMINE HERTRICHT, ADAM JENENR, IDA JULIUS JOSWIAK, FRANZ I SKA KALER, MARIE KLINTWORTH, HEINR. KOCH, THEODOR KOELSCH, FRIEDR. KOVALZIK, MICHAEL KOZIOLEK, REGINA KRAUSE, AMALIE LIERMANN, EMMA LINDEMANN, ALBERT AUGSTE LOESKE, HUGO LOHSE, GUSTAV MALCHERCON, HANS MEYER, CAROLINE MIRSCH, ERNESTINE ERNST GERTRUDE NASS, RICHARD NISALKA, JOHANN OKNNIEWITZ, ROSA PETRAL, OTTO PLETT, MARIE QUIN, GEORGE ROHDE, A.FR. CHRISTINE LOUISE

F SVNT F UNKNOWN F SVNT F SVNT M BKR FW M FARMER M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER FW M INFANT M CHILD F CHILD M CL M FARMER F W M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT FW F UNKNOWN M UNKNOWN F CH M CHILD F CHILD FW F W F SVNT M BCHR FW M UNKNOWN F SVNT f UNKNOWN M CPTR M LABR M BRR M TKR F SVNT F SVNT F SVNT M SCP FW M MCHT M MSN M MCHT F SVNT F W M INFANT F CHILD M BRR M FARMER F SVNT M FARMER F UNKNOWN M BKR M PVTR F W F SVNT

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRIEDR. ROTHGERBER, HARRY SPITZ, ISIDOR TRAGALL, CARLO VONTHUN, JACOB WIEGAND, ROB. ZIMEMR, MARG.

16 19 50 00 66 22 21

SHIP:

M M M M M M F

D E S

PASSENGER

LABR MCHT LKSH FARMER FARMER MCHT SVNT

GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZMA FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA

F NN F SVNT F NN M NN F CH F SMSTS F NN F NN M INTP F SVNT F NN M MCHT F NN M WVR F NN F NN M ENGR M PNTR M MCHT M WVR M INFANT M MCHT F WI M WTR M BKPR F NN FW F CHILD F CHILD M BCHR F MSVNT M FARMER M MCHT FW F NN F NN F W M CHILD

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBUF GRZZZZBUF FRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZCBA FRZZZZCBA GRZZZZBO SRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZBRO GRZZZZBRO FRZZZZCBA FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZCH WPZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY

M F M M M M

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEU YORK ARRIVED: 22 NOVEMBER 1894 ARTHEN, LENI AUGUST I WITZ, ERVA BEHR, REGINA BERTRAM, LUDWIG ANNA BLOCK, CLARA DORN, ANNA FENKEL, HUMGUNDA GAR, PURRE GARCIA, ANA GINNA, ELISE GURMINGER, GOTTFIELD HARSER, KATHARINA HEFT, NICOLAS IASPEL, KATHI ISTEL, LIZZIE JAFAVAIRE, LOUIS LAUREYS, FRANZ MANN, ALFRED MULLER, JACOB NARBE, CARL NENSTANDT, JOSEF PL ITT, MARG. JOHAN THEODOR RAFS, KATHARINA RESCHHUER, KATI MAZZIE ANNA SCHNEIK, WILHELM SCHVEL, CATHARINE SPECHZ, JOSEF SPELTHAHN, LEO LEO VOGEL, BABETTA WEINBRECHT, MANNA ZEH, CHARLOTTE EDUARD

SHIP:

25 17 20 15 11 18 16 25 32 40 26 54 15 31 25 17 30 55 23 50 .11 30 48 26 18 16 25 7 4 46 21 15 29 24 19 22 21 3

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEU YORK ARRIVED: 24 NOVEMBER 1894 ARGUS, VALENTIN BLOME, WILH. BODENSTEIN, LOUIS BOEDIKER, HEINRICH D BOETTCHER, RICHARD BRETSCHNEIDER, HEINE

24 50 34 29 33 38

FARMER UNKNOWN UNKNOWN LABR WVR SHMK

140

BRUCH, DORA MARTHA BRUENING, ADOLHEID AUGUST JOH. BUHR, GRETCHEN DEILL, EFRASTINE DUCKER, HENRY EHLEN, HEINRICH EISENBACHER, IGNATZ GEORG ERZEN, FRANC FIEBKE, MARIE FRIEDERIKE FISCHER, ALMEA GARBEN, MAGDA GETTMANN, ROSIE LOUIS LILI GRIEMSMANN, DIEDRICH GROHL, HERMANN GUENSCHT, EDWARDT HAAR, ADELINE HASSEL, PAUL KENNING, HEINRCH HOEBEL, LUDWIG JESFEN, NICOLIEN KAISER, ANNA CARL HEINRICH KEESE, JOHANNE KNIDEL, JOSEFA KOERNER, ANNA KOPF, NICOLAUS KOSUBEK, PAUL KRAUSE, RICHARD KRUG, WOLFGANG LIEBERMANN, BARBARA LILL, JOH. LIPPERT, PETER LOPPNOW, LOUISE MEHR, PLACIDA MENNINGER, HEINR. METZ, HERM.FERD. MEYER, HENRIETTE CATH. MARIA HERM.AUG. MILIS, GOTTFRIED MISNER, ELISE MUELELR, ERNST DBA JOIN, JOAN DESPUT OEST, CHRISTIAN OLDINGER, PAULINE PEIMEL, MARTIN PEIPER, ANNA PLATZ, LISETTE PRINZ, HEIRNICH REIF, MARIA ROHDEWALD, EMIL SCH--N, HEINRICH SCHACK, INGEBORG SCHMIDT, SOPHIE SCHRAMM, KUNI SCHUETT, PETER NIC. SCHULZ, ATH. SIEBERT, AUGUST ANNA STEIGENBERGER, ANNA STROHMER, JOSEF UMLAND, META VOIGT, FRITZ VTWEISTERN, HEINRICH WAGNER, JOHANN WEBER, PHILIPP

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

34 F UNKNOWN .05 F INFANT 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 24 F UNKNOWN 25 F SVNT 22 M MCHT 16 M SVNT 27 M FARMER 19 M STDNT 37 M FARMER 52 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 25 M LABR 43 M TLR 16 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 72 M UNKNOWN 16 M LABR 27 M FARMER 24 F SVNT 34 F UNKNOWN 34 M WVR 17 M LABR 17 F UNKNOWN 20 F SVNT 16 F UNKNOWN 25 M LABR 26 M STDNT 23 M FARMER 6 M CHILD 15 F UNKNOWN 48 M FARMER 22 M SMH 20 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 24 M FARMER 40 M WVR 23 F CK 18 F UNKNOWN 17 F SVNT 15 M UNKNOWN 55 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 25 M BCHR 32 M FARMER 16 M LABR 47 F UNKNOWN 16 M BKR 18 F UNKNOWN 16 F SVNT 18 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M MCHT 30 M MCHT 42 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 23 F SVNT 16 M SVNT 26 M FARMER 40 M MCHT 26 F UNKNOWN 21 F SVNT 14 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 16 M LABR 28 M LABR 55 M LABR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEINR.AD. WENK, LOUIS JOHANNA UIDMAIER, DORA UILSHUSEN, ELISE WIMMER, CONRAD WINTER, HEINR. UISSOWICZ, MARIE AGNES

15 17 14 24 16 22 30 24 .11

SHIP:

D E S

LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SVNT MCHT UNKNOWN UNKNOWN INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FW M LABR M BKR F SVNT M TLR M TLR F UNKNOWN FW F CHILD M MCHT M CSL FW FD F D M MD M ART FW F INF M REST FW F SVNT M TLR FW M CHILD F UNKNOWN FW M CH M CH M CHILD M INF FW M CHILD F BKR FD M CH F INFANT FW M CHILD F UNKNOWN M JNR M TT M WCHMKR M UNKNOWN M SLSMN f W M CTR F W F TLR M JNR M TLR M BKR M PRNTR M GDNR M STWD

FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA SRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZNJ SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNJ GRZZZZMA

M M F F F M M F F

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 26 NOVEMBER 1894 AURES, MARY BERTKIEWIEZ, JOSEF BERUHEIM, JULES BETUX, MARGARET COHEN, MARKS HYMAN CORNELA, W. DANZLER, IDA IDA DECRUMMER, ERNEST DEMONTSAULINN, COMTE CONTESSE MADELINE DAISY DESHEY, DEBOUT DESSERTEAUX, L. U U DRAEGE, HUGO EISENBRANT, ANNA FRIDAH, U GAMBERG, BENJ. BETSY ERNEST GERBER, BERTHA GORHOLD, ELISE G. F. C. JOHN GREIMER, ANNA KARL GROSS, AMALIE ANNIE ARNOLD ROSE HARNISCH, ELIZABETH WALTER HAUSMANN, CHRISTINE HERBERT, AUGUST HINDIN, TID KELLER, JOSEPH KROZMAN, ERNEST KUFERN, STEPHEN KUHLER, BARBARA LINDENBETH, EDMUND LEONE LUNG, FANNY LUNGREU, GOTTLIEB MARTIN, JACOB MASSINGER, U MATZKIEWICZ, JOSEF MAURICE, MARTIN MEYER, WM.

20 23 32 17 24 22 25 24 1 26 48 38 17 15 53 35 28 00 39 56 30 24 22 2 20 46 11 10 2 00 33 1 50 20 11 .0 30 2 16 32 19 25 45 32 56 32 22 32 23 25 16 19 20 39

141

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MORE, EMILIE M. MORRISOT, CHARLES MOSES, ANNY MOSESAU, CELIA RENAUD, FRANCIS REUZ, ADOLF RITZMAN, HELENE RITZMANN, BARBARA ROLLAND, MATH I EN ROSENSTEIN, ISAAC LEAH SCHILLING, JACOB SCHLEGEL, ULRICH SCHUMM, MAX SCHWARY, PHILIP SEGRIST, MARIE ROSA SPIESS, PAUL STOLL, FANNY STUART, IDA SUCHSHERER, MARSE SUNLER, ANNA VEGLER, CHARL VOGT, THERESA VONBOLTON, MATHILDE TICA WALSER, SALOME HARRY WIRZ, OTTILIA ZIMMERLI, VERENA

40 F TCHR 50 M TT 23 F TLR 20 F TLR 25 M ART 29 M CL 24 F SVNT 21 F SVNT 39 M MCHT 29 M TLR 28 F W 19 M FARMER 11 M CH 27 M CL 25 M TLR 41 F UNKNOWN 33 f UNKNOWN 20 M UNKNOWN 25 F SVNT 26 F UNKNOWN 24 F SMSTS 29 F SVNT 17 M LABR 31 F DMS 62 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 47 F SVNT 11 M CH 26 F GVNS 68 F W

SHIP:

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNJ SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZLA SRZZZZNY FRZZZZMD SRZZZZUSA GRZZZZCO SRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZOR SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZKY

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 26 NOVEMBER 1894 DREWING, JONEC JULIUS> DULBGEN, RUDOLPH GIBULE, JENTE GUNDMAN, PAUL HEINRICH, WILHELM HUSMAN, GERHARD JOCAL, SOFIA FRITZ KAMINOKY, SIMON MEYER, SUSANE THEODOR WINCENZ ROBERT PROBEL, CHARLES H. SCHWEITZER, ANNA BERTHA EDWARD SHILLING, MARIE KATHIE SONNBERG, ANNA SOVDE, CHRISTEN ZANA, EDWARD

46 31 20 23 24 33 25 3 24 40 7 4 2 43 31 10 4 26 23 15 27 20

M LABR M DLR F SLR M LABR M LABR M LABR F W M CHILD M LABR FW M CHILD M CHILD M CHILD M SEC F W F CH M CHILD F NN F NN F SVNT M BRK M DLR

GRZZZZCH GRZZZZNY PRZZZZBO GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

SCANDIA

SHIP:

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 26 NOVEMBER 1894 ANBER, WOLFGANG BADEWITZ, LOUISE BENDER, DORA BERGANTZ, PETER BLOTTER, SOPHIA BRIN, MAX MAX BRUMMET, MARIA BUCHELE, BERTHA DIOMLOT, EUDOSIE EHRHARDT, HANS FLATOW, AUGUSTE FRANDSEN, SOPHIA FRASCH, JOHANN GEORG CRESCENZ FRANZ JOHANN MARIA FRENND, SELMA GERTHNER, PAULINE HANSEN, NILS HELGAARD, ANNA HOLLMANN, OTTO IANZE, GOTTLIEB IPSEN, HERMANN JAROBSEN, ANNA LAURA JENSEN, JENS KAYSER, HEINRICH KIEGLER, FRIDOLUR KNEESCH, IDA KRUSE, AGNES

KUNIGK, PAUL LINK, PETER LUDWIG, ALFRED LUENSE, RICHARD LUTKE, RUDOLF MATHIA, REGINA METZLER, LEHNCHEN PAGEL, WILHELMINE PEDERSEN, JOHANN PILZ, RICHARD PORENSEN, FRANZ RENNER, ERNST RIEGER, ERWIN ROSE, WILHELM RUPP, DOROTHEA SCHMUCK, H. SCHNEIDER, FRANZISCA SCHULER, EMMA SCHWITZER, JOSEPH TOMBD, MARIE TROEGER, SALOMEA FRANZ ANNA ANNA WALLIS, ERNST WE I LAND, MERTHA WENDT, WILLIAM

45 M BKR 48 F W 22 F NN 24 M FARMER 68 F W 9 M CHILD .0 M INFANT 18 F SVNT 22 F SVNT 35 F NN 22 M MCHT 21 F SVNT 25 F SVNT 33 M FARMER 32 M FARMER 24 F W 16 M LABR .02 M INFANT 2 F CHILD 25 F NN 50 F W 20 M FARMER 18 F SVNT 26 M STDNT 64 M CPR 32 M BCHR 23 F SVNT 20 F SVNT 25 M FARMER 14 M WRT 16 M BCHR 33 F SVNT 15 F SVNT 23 M FARMER 25 M LABR 22 M BKBNDR 34 M MCHT 22 M LABR 20 F W 18 F SVNT 35 F NN 24 M TLR 26 M ENGR 16 M LABR 20 M MCHT 21 M MCHT 35 M BCHR 17 F SVNT 23 M BCHR 14 F SVNT 30 F W 41 M CPTR 40 F W 48 F W 41 M JNR 9 F CHILD .0 F INFANT 16 M FARMER 15 F SVNT 63 M UNKNOWN

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

D E S

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 26 NOVEMBER 1894 GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZCA GRZZZZMN GRZZZZUSA SRZZZZIA GRZZZZNE GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZCT GRZZZZUSA

142

BARTZ, MARIE CHRISTMANN, JOHANN EIFERT, GEORG FALLER, BERTHA FANSON, LOUISE LEONORE FRENNB, HERMANN HAMMERSCHMIDT, FRIEDRIC HECKMAN, PHILIPPINE HUSSMANN, ROOOLPH SOPHIE KNOBLANCH, FRIEDOLIN LANER, NICOLAUS LANG, MICH LEHNERT, MARIANNE MORGENTHALER, GEORG MULLER, JOHANN PETERS, HEINRICH ROTH, LOUISE KATHARINA HENRICH KARL SCHLICK, BERTHA SCHULS, CAROLINA

SHIP:

19 24 32 34 34 .11 22 27 65 24 21 60 23 35 19 17 24 21 30 7 5 3 29 11

F NN M JNR M FARMER F NN F NN F INFANT M MCHT M WTR F NN M HTLKPR F NN M NN M LABR M BRR F SVNT M FDR M FARMER M SHMK F NN F CHILD M CHILD M CHILD F NN F CH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZWA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY

STUTTGART

FROM:

BREMEN

TO:

NEW YORK

ARRIVED: 28 NOVEMBER 1894 25 M LABR ALBRECHT, WILHELM 23 M LABR ARNDT, GUSTAV 19 F NN IDA .09 M INFANT OTTO 2 f CHILD BERTHA 21 M FARMER BADE, FRIEDR. 38 M FNR BADER, WILH. 24 F NN MARG .11 M INFANT WENSY 23 M FARMER 8EREMANTHIHN, EUGEN 21 M NN BERLIN, MAX 22 F SVNT BERNAT, MARY 38 M PVTR BOHME, AUG. 17 M LABR BORNFLETH, HERM. 37 F NN BOSCH, LOUISE 7 M CHILD ALFRED 30 F NN BOTTCHER, BERTHA 8 M CHILD EDWIN 56 M FARMER BRANDT, GOTTLIEB 50 F NN BREDOW, OLGA 25 F NN VALESHA 18 M FARMER BROCHMEYER, WILHELM BRZOSKIEVICZ, THERESIA 50 F NN 17 F NN CACCILIE 15 F NN SOPHIE 30 M DLR BUNGER, AUGUST 25 M LABR DARGATZ, OTTO 18 F NN DIECKERT, KATTI 43 F NN DITTLER, CLARA 14 F NN MARIE 11 M CH MAX 10 M CH OTTO

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DITTRICH, GUSTAV GUSTAV ELFRIEDE DIZZI, MARIA EVELINE DROZDZYNSKA, CATH. ANTON JAN ELIAS, ALEXANDER CECILIE FINKR, DIEDR. FRIEDRICHS, WILHELM GASSENSCHMODT, THERESIA GEBANER, EUGENE GERBORDING, HENRY GERMER, JOH. GRANDT, DANIEL GRENDEL, CARL H--TE, GUSTAV HAPKE, AUGUSTE HAUPT, DINE FR.AUG. HEBECKER, LOUISE LOUISE AUGUST HEDDERICH, JOHANNES EMIL HENING, WILH. HERHEIER, MARTHA HESS, ANTON HEYDEN, LINA HOFENCISTER, JAK HOFFMANN, WILHELM HOOKE, MATHILDE ALFRED HUTH, AUGUST AUGUST IOPP, ANNA JARZOB, FRANC. MAR I FRANCIZEK VALERIA KARTWIG, OTTO KLEIN, FRIEDRICH AUGUSTE KLOHN, UILHELMINE WILHELM. EMMA KOEK, FRITZ CAROLINE FRIEDRICH H. KREKOSKA, ROZALIA KRYGER, JAN LANER, HENRY LANTERBACH, RICH. LEINWEBER, CATH. LI--ENDEY, NETA LOCKSTENDT, FRIEDR. MEYER, CARL ANNA HANS MULLER, SIEBRAND MUNCH, ORESCENA GEORG BERTHA MARIA GEORG MUNSTERBERG, AMALIE ELLY MUSCHKE, JOHANN FRANC I SKA FARNZ JOHANN ANNA

35 M WVR 13 M CH 6 F CHILD 20 F NN 15 F NN 27 F NN 3 M CHILD 2 M CHILD 29 M LABR 23 F NN 16 M LABR 24 M LABR 34 F NN 26 M UNKNOWN 12 M CH 23 M BKR 14 M BCHR 38 M MCHT 25 M SEMN 15 F NN 11 F CH 6 M CHILD 38 F NN .10 F INFANT 4 M CHILD 23 M LABR 14 M LABR 18 M MNR 16 F SVNT 22 M LKSH 25 F NN 17 M CL 27 M TLR 31 F NN .0 M INFANT 65 M NN 65 M NN 34 F NN 30 F NN 7 F CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 19 M FARMER 68 M FARMER 57 F NN 62 F NN 22 M FARMER 20 F NN 27 M FARMER 24 F NN .06 M INFANT 3 M CHILD 21 F NN 16 M LABR 60 M UNKNOWN 18 M GDNR 52 F NN 23 f NN 33 M FARMER 26 M LABR 20 f NN 20 M CL 31 M LABR 34 f NN 30 M BTL 13 F CH .09 f INFANT 3 M CHILD 28 f NN 3 f CHILD 31 M LABR 29 F NN 10 M CH 8 M CHILD 7 F CHILD

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZBUF USZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI

143

ROSA PAUL JOSEF NEHRING, RUD. PECK, CONRAD POTTHAST, JOHANNES PUCHTA, JOHANN PUTTKEMP, CHARLOTTE RAGOVSKI, ANNA HANS RASCHSTEDT, ANNA RONIG, KAROLINA JOH. TON I IDA WALTHER RUNTE, MARIA DORA ANNA SAUSE, BERNHARDT SCHEUNCHEN, PAUL SCHLINGEN, BERTHA SCHMID, THERESE SCHNIER, LOUISE SCHWARZ, JOHANNES SEELAF, ANNA JOHANN LEOHANDIGE THERESE SMIGRODAKA, FRANCIZKA JAN JOSEF MARIA PELASIA WLADZIA SPITTEL, ALOIS STABLER, LYDIA ADAM ALFRED STAUBACH, ANNA STEINBANER, ANNA VICTORIA STELLIES, MARIE STOCKHANSEN, CATH. STREBE, PAUL TEETZ, META CATH. CATH.

TESSMER, FRANZ THOMAS, HERM. TIMMERMANN, MARIA DOROTHEA TIRAKOWSKA, PELAGIA TOBRUCIC, ALOIS UBAKEY, ANNA WERNER, BERTHA ERVIN WILHELMINE WESLING, WILH. WIECHE, CARL WIERSPECKER, MINNA EMMA WIHLER, HEINR. SOPHIE MARIE DOROTHEA ELISE WOTTKE, FRIEDR. LOUISE WILH. CAROLINE CARL JOHAN FRIEDR. ZABOROWSKA, MARJ.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

.06 F INFANT 4 M CHILD 2 M CHILD 16 M NN 45 M DLR 23 M JNR 31 M BRR 28 F SVNT 25 F NN 3 M CHILD 19 F NN 29 F NN 26 M NN .05 M INFANT 3 F CHILD 1 M CHILD 28 F NN 6 F CHILD 5 F CHILD 23 M FARMER 34 M WTR 17 F NN 27 F NN 17 F SVNT 15 M FARMER 49 F NN 26 M LABR 20 F NN 1 F CHILD 40 F NN 11 M CH .08 M INFANT 4 F CHILD 2 F CHILD .0 F INFANT 22 M LABR 28 F NN 7 M CHILD 4 M CHILD 19 F SVNT 57 F NN 26 F NN 17 F NN 22 F NN 16 M MCHT 28 F NN 16 F NN 8 F CHILD 24 M LABR 19 M LABR 62 F NN 20 F NN 17 F NN 26 M SLR 22 F NN 29 F NN 5 M CHILD 2 F CHILD 15 F NN 30 M FARMER 20 F NN 18 F NN 29 M FARMER 17 F NN .11 F INFANT 6 F CHILD 2 F CHILD 55 M LABR 52 F NN 25 F NN 15 F NN 3 M CHILD 2 M CHILD .0 M INFANT 30 F NN

D E S

GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZLOS GRZZZZLOS GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

BRONISLAU JADWIGA ZIMMERNA8B, PAUL PAULINE LOUISE RICHARD ZINSGRAF, CLARA

IDA

SHIP:

5 2 41 36 13 11 27 23

M CHILD F CHILD M BCHR F NN F CH M CH F NN F NN

D E

PASSENGER

S

GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZSFC

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 30 NOVEMBER 1894

AUGUSTIN, JUSTINA JULIUS JULIUS

BAAHR, A. BALDERS, HERSE 3ANDISTEL, SOPHIE EMIL WILLI BECKER, ELISABETH FEIDMOND KATHI BEER, TOBIAS A. BENZ, LUDWIG BERGER, FRIEDRICH BERGMANN, OTTO BOCK, f. BODD, JOHANNIS BOHMES, H. BRANDT, FRIEDR. SOPHIE IRMA ERNA HEINRICH BRANNS, LOUIS BUCHHOLZ, EMMA BUJANOWSKI, EMMA CLAUSS, H. CLEMENS, ENGELSING CVARSSEN, METTA DEGEL, THEODOR DEHNER, JOHS. DEITERS, TH. DENNEKE, H DEUTSCH, JSOEF MARIA DIETZ, LINA ROSI DILLER, MARIE DUDIUM, JACOB EFFINGER, MARTIN EGSSEN, L. EHRHARDT, WILH ENDRES, MARGA. ENGELMOHR, GERTRUD HEINR.CHR. GEORG ENKE, HERMAN EVERS, FRIEDRIKA EWIG, E. EYSSEN, ANTON IE FEICHT, JOSEF FELTEN, CAROLINE AUGUST MARIE EDUARD

58 F UNKNOWN 58 M LABR 15 M UNKNOWN 34 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 35 F W 10 M CH 3 F CHILD 30 M LABR 16 M UNKNOWN 25 M BRR 28 M SDLR 48 M UNKNOWN 44 M FARMER 71 M LABR 40 M FARMER 30 F UNKNOWN .11 F INFANT 5 F CHILD .0 M INFANT 34 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 F SMSTS 58 M CKR 38 M MD 24 F UNKNOWN 24 M BKR 29 M LABR 29 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 35 M LABR 30 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 5 F CHILD 25 F SMSTS 29 M BRR 31 M FARMER 38 M UNKNOWN 46 M LABR 17 F SVNT 67 F W 63 M FARMER 33 M FARMER 27 M LABR 60 F UNKNOWN 55 M PVTR 32 F W 48 M BRR 62 F UNKNOWN 27 M LABR 25 F UNKNOWN 5 M CHILD

GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 144

ANNA FIMER, RIKE FRANZ, MATHILDA FRITZ, ELISE ELISE GADZIK, ANTON I A ANDREAS GAIBEL, LUDWIG GALL, AMANDA GALLE, AUGUSTE GARNISCH, CARL GEINDEL, U ELWIRA GERDING, CARL GOER ING, AUGUST GRASSL, ALBERT GRIENSMAN, FRIEDA GRIESEL, EL ISA GRUNDEL, L. HELENA HACK, FRIEDRICH HAGEN, CARL MINNA HASSLEIN, U HAUG, LINA HAUPT, HEINRICH HEINS, JOHANN HEIRT, F. HEITMANN, H. HEIZELMANN, FRIEDA HELBACH, AGNES HERBER, MARIA HOFMANN, HAINRICH HOHE, KAROLINE HOPP, C.H. HORN, WALDEMAR HUNEN, JOHANNA JUENGLING, FRIEDR. KENN, JOHN KOLLER, ROBERT

KORR, ANNIE KRAUSE, AUGUSTE HELENE KREP, CAROLINA KROGER, ANNA KRUEGER, PAULINE KUEHNEL, MARIE KUETTEN, HUBERT KUSCH, C. LEER, H. LEHMANN, EMMA LEVY, CAROLINA LEWIN, MARCUS LOHIN, P. LUDWIG, RICHARD LUEBKE, CATHA. MECKEL, W. MEISTER, ELISE MESSING, CATHA. MEYER, HERM. MOLDENHAUER, MARGA. MUELLER, HENRIETTE A. MARIA MARIA HEINRCH ALBINE MUESTEDT, JOHANN NALEBUS, P. OBERMEIER, FREIDE. OEST, AMANDUS OTTO, C. PALMA, BERTHA PANTZHOF, EL ISA WILH.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

2 F CHILD 27 F SVNT 18 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .11 F INFANT 26 F UNKNOWN 2 M CHILD 22 M BKR 21 F CH 19 F UNKNOWN 15 M LABR 48 M UNKNOWN 40 F W 24 M MCHT 49 M MCHT 15 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .03 F INFANT 58 M FARMER 21 M MCHT 20 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 14 M WVR 59 M PVTR 49 M UNKNOWN 33 M FARMER 33 F UNKNOWN 33 F SVNT 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 26 M PH 22 F UNKNOWN 32 M GDNR 37 M LABR 30 M LABR 55 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 8 F CHILD 13 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 64 M FARMER 32 M SDLR 22 M CL 16 F UNKNOWN 27 F DRSMKR 64 M UNKNOWN 50 M UNKNOWN 22 M BKR 18 F UNKNOWN 48 M UNKNOWN 47 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 33 F SVNT 25 F UNKNOWN 22 M LABR 14 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 30 M TT 17 F SVNT 15 M LABR 57 M PVTR 30 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 5 M CHILD

D E

S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

4 M CHILD CHARLY 35 M UNKNOWN PETERS, W. 27 M BKR PFEIFFER, FRIEDRICH 22 M BKR QUECK, ADAM 40 M UNKNOWN RODE, H. 21 M FARMER ROHRS, FRIEDRICH 16 M UNKNOWN ROTHERMUND, JOHANN 43 F UNKNOWN RUKDOPH, MARIE 39 M BBR ALBERT 24 M UNKNOWN SCHALL, W. 57 F WI SCHERELL, SOPHIE 23 M FARMER SCHLECHTING, FRIEDR. 29 M UNKNOWN SCHMIDER, MAX 22 F UNKNOWN SCHNACKENBERG, META SCHOENBAUM, DORA 20 F W .10 M INFANT CH. 26 F UNKNOWN SCHOENEMANN, IDA 18 M MCHT SCHREINER, EDUARD 16 M MCHT SCHREMSER, LUDWIG 30 F SMSTS SCHROEDER, JOHANNE 15 M MSN SCHUELER, JOHANN 18 F UNKNOWN SCHULIN, NOUMI 43 M LABR SCHUTZ, JOHANN 41 M LABR JOHANN 20 f UNKNOWN SCHWAGELBERGER, DORA 34 M UNKNOWN SELLE, H. 24 F UNKNOWN SESSELMANN, ANNA 18 F UNKNOWN EL ISA 30 F UNKNOWN SIEVERS, MARTHA 33 F UNKNOWN SIMON, MARIE F. 10 M CH CONSTANT IN 8 F CHILD ROSA 6 M CHILD PIUS 4 M CHILD HEINRICH 2 M CHILD L.IGNATZ 24 M LABR SMYTHORST, H. 41 M MCHT SONNTAG, HEINR. 25 M BCHR CARL 27 F CK SPIESSL, MARGA 23 M BKR STEDING, HERM. 25 M SDLR STEINMETZ, G. TEBBENJOHANNES, PAUL 26 M FARMER 48 M FARMER THEISSEN, C. 26 M CK THIEL, WERNER 29 F UNKNOWN THOMILEN, ANNA 28 F DRSMKR THURNBLAESER, MARIE 23 M CL TIEMER, P. VHOLLEN, JOHANNE MARIE 18 F UNKNOWN 55 M LABR VOIT, THOMAS KATH. 48 F UNKNOWN ANNA 15 F UNKNOWN 25 M MCHT WALTHER, f. 36 F W WEISS, ALBERTINE 56 F UNKNOWN WERNER, EMILIE 23 F UNKNOWN WILLIGEF, LOUISE FRIEDR. .10 M INFANT WINKELMAN, RUDOLF 31 M MCHT 23 M FARMER WIRDEMANN, ADOLF WIRTH, JOHANN 24 M BKR WOHLFAHRT, U 49 F W CLARA 28 F UNKNOWN 22 M CL SIGMUND WOLFIL, ERNESTINE 28 F CKM WOODRUFF, HELENA 30 F UNKNOWN WORDRUFF, HELENA 30 f UNKNOWN 30 M CNF WUARDT, CH. WUELFING, BAT--22 M LABR ZIPPWALD, ROSALIE 67 f UNKNOWN

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCIN GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCH

145

SHIP:

D E S

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 30 NOVEMBER 1894 AMPORT, LUISE BEISS, FRIEDR. BERNARD, ALBERT BESCH, KATHARINA BODENKIRCH, MATHIAS BOER, EMILIE BRAUNS, JEAN BUHRY, EMMA BUNNEHARDT, KARL CASPAR I, JOSEPH CLASSER, CHARLES COELSCH, NICOLAS DECKER, MATHIUS DISTELDORF, MICHAEL DORN, THERESIA EHRMANN, ADELHEID EICHERT, ELISABETH EISELE, MATH. EVERTS, WILLIAM FELNER, HANRY U HEDWIG FENSEL, JOHANN FINK, PETER GARTNER, CHRISTINA GREISCH, ELISE GRINDINGER, ALOYSIA FRANCISKA HANSEN, STEPHAN HASSMANN, MARTIN HAWALD, U HERB, U HERBERT, JOHANN HEYARDT, CAROLINE SUSANNE HUNN, ANTON JACQUEL, ALEXANDRINE JUNG, CARL JUNGNIRTH, THERESIA JOSEPH KAPPELER, AUGUST KATZ, MINNA KIELHEISNER, LINA KINN, JULIS KLEIN, MAGDA PETER KNORR, KAROLINA KOLSCH, CATHARINA HERMAN MAGDALENA KATHARINE MARIA OTTO CALRA KURTZ, U CAROLINE LANER, MARIE LAUBACH, FRANCISCA LEMMER, MARY LEY, MARIA LUTZ, MARIE MADBINGER, WILHELM MANTEL, KARL MARSCHALL, ANNA MEYER, WILHELM U MORLBACH, JENA APPOLONOA

24 F SVNT 22 M MUSN 23 M SLSMN 16 F SVNT 24 M FARMER 16 F SVNT 29 M CL 20 F CKM 26 M TNR 19 M MCHT 25 M WRT 25 M TNR 50 M FARMER 27 M FARMER 47 f HSKPR 23 f HSKPR 22 f CK 21 F NN 28 M FRMN 31 M MD 30 f W .08 f INFANT 19 M LKSH 27 M TNR 68 F WI 22 F SMSTS 44 F HSKPR 6 F CHILD 22 M LABR 25 M MKR 32 F W 28 M MD 18 M FARMER 10 F CH .0 F INFANT 19 M LABR 28 F DRSMKR 22 M CL 12 F CH 10 M CH 25 M LABR 27 F SVNT 20 F SVNT 4 M CHILD 50 F NN 28 M FARMER 14 F SVNT 27 F HSKPR 16 M LABR 14 F SVNT 11 F CH .09 F INFANT 3 M CHILD .0 F INFANT 37 F GVNS 7 F CHILD 19 F SP 24 F NN 38 F NN 21 F FARMER 24 F SVNT 22 M BKR 18 M CL 68 F NN 53 M REST 46 F W 21 F HSKPR .10 F INFANT

SRZZZZKS GRZZZZOH FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNJ GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NEHRAN, ELISABETH OBERTREIS, LOUISE ANNA PFANNEMULLER, MARIE MARIE POHL, ARTHUR SCHENDING, VALENTIN SCHMIDT, CARL SCHMITT, ELISABETHA SCHMITZ, ELISE SCHNELLBUCKER, KARL SCHURMANN, ANNA ANNA SCHUSTER, THEODOR SCHWARTZ, GOTLIEB BALTHASAR SIEBERT, FRIEDRICH SORG, MARIA STERN, LUDOWIG STEWARD, LAURE TAPPER, BARBARA VUWEG, R. UEEBER, FRIEDA WILLIN, MINNA ZIMMER, JACOB CATHARINA ZUELLEY, ERNEST

30 41 20 30 3 24 18 27 27 31 24 27 8 25 29 28 26 20 38 27 23 20 25 21 44 44 21

SHIP:

F ENGR F NN F NN F NN F CHILD M PNTR M MLR M HTLKPR F SVNT F CKM M BCHR F HSKPR F CHILD M CL M PRNTR M TNR M TLR F SP M CL F SVNT F SMSTS M TCHR F NN F SVNT M MNR FW M MECH

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH

OBDAM

FROM: BOULOGNE & FtOTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 30 NOVEMBER 1894

SHIP:

LA BRETAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 30 NOVEMBER 1894 ACKERMANN, AUGUSTE AUGUST I NA ALBREY, CARL ALLEMAND, MARIE ANNE, NICOLAS ARTUS, M.E. U BAILLE, JOSEPH BATISTE, U BEAUPRE, BARON BELFILS, CATHARINE BENME, VIRGINIE BENSIT, LABROSSE BENZIGER, THOMAS BIEBER, CHARLOTTE BRICUSSEL, U U U CAPESUIS, J.P. CARNAILLE, NUMA CHAMPION, PAULINE CHEVALIER, ELISE CHIERRIN, MARIA CONSTANT, BENJAMIN CRAUTMANN, GUILLAUME CRUST, JOSEPH DELEGRIN, JOSEPH DOMINGO, HCAINA GRACIAS DUSUZEAN, U FRANCOIS, BOUTZ

FROELICH, LOUIS AMSTER, FAN I BEDIR, F. BERLIN, MAGDALENA JOSEPH FRANCISCA ANNA MAR I BIALKIN, RABECCA HENRIETTE CAILLOT, H. H. EISELE, W. FUCH, VALENTIN GASTON, LEIBAUT GOLDNER, ABRAHAM REBECA HILGENBERG, W. HOCOEN, W. HOOHMANN, FRED. CARL HUET, DEN ICE KNECHT, LOUIS MUHLING, R MULLER, J.G. SLEITOWITZ, ABRAHAM THOMERZU, OTTO VOGT, JOSEPH WALDE, MARIE WEIN, A.

16 F NN 31 M DSGR 40 F NN 10 M CH 8 F CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 33 F NN .01 F INFANT 44 M MCHT 16 F NN 24 M UNKNOWN 00 M GDNR 24 M MCHT 26 M PNTR 21 F NN 34 M MCHT 41 M SEC 15 M CL 20 M MCHT 26 M CBMKR 31 M CK 25 M UNKNOWN 24 M TLR 17 M NN 34 M FARMER 18 F NN 30 F NN

GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZBO FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA

146

D E S

GARNIER, ROSINE SYLVIE GIBBS, MARIE GUTHEASSER, CLAUDE GUTMANN, U HEIDI, ROSA HONORE, GASTAUD HOURCADE, DENISE JACOTIN, U JAGELS, U U JEAN, GIRAUD CHENARD JUNOD, R. KATZ, H. KUFER, TR LABER, MARIE AUGUSTA LOUISE LEGRAND, MARIE LUTHY, ALEXANDER MALAUSSINA, ETIENNE MALUSSINA, JOSEPHINE MARCEAN, ANETTE MASSON, M.A. MAYER, AUGUSTE MEANREL, U MULLER, M.E. M.P. NEQUET, AMEDES NICOLAS, MARGUERITE OPINSARD, U U PERROT, CHES U PIERRE, CHARLES

33 M FARMER 28 F NN 29 M CK 21 F CK 30 M FARMER 33 M PNTR 26 F NN 37 M FARMER 22 M NN 32 M ART 40 F DRSMKR 53 F RE 53 M MNR 20 M NN 52 F SVNT 35 M NN 22 F NN 2 F CHILD 22 M NN 39 M VAL 21 F SVNT 24 F GVNS 35 F SVNT 49 M PNTR 21 M JNR 42 M FARMER 35 M FARMER 42 M DRVR 15 M NN 45 F NN 47 M WTR 20 M BCHR 26 F HSKPR 2 F CHILD 36 F SVNT 23 M BCHR 28 M CL 30 F NN 25 M FARMER 26 F NN 29 F NN 41 M MCHT 36 F NN 18 M FARMER 18 M FARMER 28 F TCHR 21 M NN 27 M FARMER 33 F NN 4 F CHILD 2 F CHILD 58 F RE 32 M HRDRS 25 M FARMER 18 F CK 36 F SVNT 42 M ENGR 32 F SVNT 35 M ART 24 M MCHT 20 M MCHT 24 F RE 26 F SVNT 38 F NN 12 F CH 38 M ART 10 F CH 30 M MCHT

GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZPIT SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK LXZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZPIT FRZZZZPIT FRZZZZUSA FRZZZZNO GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER POIROT, MARIE JEAN SERAPH I NE PORTMANN, EMMA JOSEPH AGNES JULIA RISER, CELINE SCHEIBENREIF, U SCHROEDER, E. SETZER, ED. U U U SPETH, U STAUB, ALPHONSE STEINBRUGGE, E. VAIRET, U UALLRATH, FRANCOIS WILEZINSKY, STANISLAS UILINES, JEAN WIRTHLE, EMIL ZIMMERMANS, U

SHIP:

A S

D E S

62 F 59 M 26 F 34 F 28 M 4F 2 F 18 F 27 F 16 F 44 M 41 f 17 F 15 F 20 F 11 M 36 F 24 F 27 M 38 M •»c Jj M 17 M 25 F

NN FARMER NN W STCTR CHILD CHILD NN NN NN JNR NN NN NN NN CH NN DRSMKR FARMER CK i/A 1 VAL LKSH NN

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZNY

BORCHERS, JOHN FARBER, CARL HEIZER, GEORG KRUMPT, HUGO LADOWSKY, RUBIN MAGURSKA, VICTORIA SOBOEZINSKA, PAULINA WOLFF, VICTOR

iLX£Z££UbA V7777) ICA

•

49 M 47 F 18 M 17 M 11 F 5M 3M 16 F 26 F 21 F 45 M 16 F 31 M 52 F 25 M 19 F 28 F 48 M 22 F 35 F 3F 11 M 21 F 17 F 42 M 24 M

LABR W S S D CHILD CHILD UNKNOWN SVNT SVNT BRR UNKNOWN MCHT CK FARMER SVNT CK FARMER CK W CHILD UNKNOWN UNKNOWN SVNT SHMK LABR

GRASHANJ GRASHANJ GRASHANJ GRASHANJ GRASHANJ GRASHANJ GRASHANJ GRANLCBRO GRAADEBUF GRZZZZBRO GRANLTNY GRANLQNY GRAAKHNY GRACBFNY GRANLCNY GRZZZZNY GRANLRCH GRZZZZPA GRZZZZWA GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRACBFNY GRAIALBRO GRKTZTNY GRADKKWI

GRZZZZCH FRZZZZUSA

TAORMINA

HAUSEN, ANNA

HOPKE, THEODOR JONNG, JOSE FA KOMOSS, EDUARD KROEHL, ANNA KLWIEKA, ANNA MAAS, HEINRICH NITZ, AUGUSTE ORTMANN, MARGARETHE MARTHA SOPAN, RUDOLF STEINBUCK, DORIS STORZ, MARIE WANDERER, ALBERT WEBER, JSOEF

SHIP:

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894 BECKER, CHARLES BLUMMENTHAL, GUSTAV

30 M VAL 23 M LABR

P V

D

E OCCUPATION R I

E

E X

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 01 DECEMBER 1894 BAUER, CARL LISETTE CARL HERMANN ANNA ERNST JOHANN BROSZAT, ANNA FUERST, CZESENZ GANNERT, MINNA GEISLER, MORITZ

G

PASSENGER

SRZZZZUSA GRZZZZNY

147

SHIP:

30 51 42 33 25 50 22 19

M M M M M F F M

V L

FARMER LABR LABR BKBNDR TLR W SVNT DLR

S

GRZZZZSTL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZPHI

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894

u

HI CD CDUCCTTUC *ULcK, cKNtbl INt

MINNA ANNA FRITZ EMMA BLINNECKE, F. ANNA CLARA META U CATHARINA MARIE BLOHM, ANNA BRAUER, MARIE BREDOW, WILHELM BRUNWALD, BERTHA COHN, ELIAS ALFRED DEININGER, JOSEF DELANGE, --FRIED DISCHER, CHRISTIANE EHMANN, LOUISE FRANKFURTH, HERMANN FREUNDLICH, MORITZ FRIEDLEIN, KARL ANNA FRIEDRICH, FRITZ FRITZ, ANTON I FRITZSCH, JOHANNA WILHELM LILLY GOTTMER, AUGUSTE NELTY HAMELBURGER, U HANSEN, AUG. HANSER, MARIE HAUSSMANN, MAX HERMANN, AUGUSTE FRANZ FRIEDA HESSELMANN, GEORG HOFFAMNN, MARIE HUBERT, PROKSEDA JAH-KE, WILHELM JAPPEN, PHI LINE JOHNKE, EMMA JUNG, LUISA KIETZMAN, ---TINE KLONOWER, AMALIE KRAUSE, EMIL KRISTOFEK, KATHARINA KUROWSKA, WLADISLAWA KUSMER, AUGUSTE LANGHOLZ, MARGARETHE

ri D 1

51 M TRDSMN 22 F D 16 F D 11 M S 10 F D 60 F W 33 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 26 M MCHT 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 F SVNT 22 F UNKNOWN 25 M LABR 17 F D 34 M MCHT 16 M UNKNOWN 41 M FARMER 17 M MCHT 22 F SVNT 17 f UNKNOWN 21 M MCHT 27 M SING 31 M ORG 21 F UNKNOWN 18 M BCHR 27 M JNR 42 F W 11 M S 1 F CHILD 22 F W 1 F CHILD 16 M UNKNOWN 22 M FARMER 19 F SVNT 21 M MCHT 25 F W .03 M INFANT 1 F CHILD 40 M MCHT 30 F UNKNOWN 29 F CK 16 M UNKNOWN 32 F W 19 F SVNT 24 F UNKNOWN 61 F CK 26 F UNKNOWN 22 M STDNT 44 F W 9 F CHILD 26 F SVNT 38 F W

PD7777UV \MLLLLni GRZZZZNY

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO SYZZZZPHI SYZZZZPHI SYZZZZPHI GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

13 F D 6 M CHILD 26 F W 23 F UNKNOWN 23 M FARMER 16 M BKR 14 M S 28 F W .11 M INFANT 4 F CHILD 22 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 38 M SEMN 38 M MCHT 20 F UNKNOWN 43 M SHMK 38 f W 36 M LABR 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD .03 F INFANT 2 F CHILD 40 F W 52 F UNKNOWN 7 F CHILD 3 M CHILD 56 M OFF 48 F W 25 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 36 F W 16 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 29 M BKR 31 M MCHT 48 M MCHT 14 M LABR 63 M UVR SCHOENER, WILHELM 52 F W SCHULTZ, MARIE 50 M CPTR CARL 51 F W SCHUMOTZ, CHRISTINE 11 F D LINA 22 f UNKNOWN SIEVERS, HANNA 31 F UNKNOWN SNTHONY, UIEBKE 42 M CPTR STANCE, WILHELM 4 M CHILD THEOBALD, JOHNY 18 F SVNT U, U 17 F SVNT U 19 M MCHT UHLIG, CONRAD 23 F SVNT UMNIERSKI, AMALIA 25 M MCHT WAGNER, WILHELM 19 M TLR WASSERMANN, CHAINE 27 M FARMER WENDTOR, FJOHANN 27 M UNKNOWN WETTER, ADAM 29 F CK WITTE, BERTHA 30 M CMST WOEHRLE, ERNST 60 M MCHT WOLF, JACOB 21 M MCHT WOLFF, HANS WOLLSCHLAEGER, AUGUSTE 58 F W 24 M LKSH CARL 16 F UNKNOWN WUNSCH, ANNA 18 F UNKNOWN ZILIAN, MARIA 34 M WTR ZIMERMAN, CARL

EISA LUDWIG LOOKE, CARL. SOPH IE MEIER, SOPHIE MUELER, GOTTLIEB MUELLER, CARL PAUL NAGALI, SOP IE ADOLF MATHILDE NISSEN, FREIDRIKE OLPE, ---ARD PETERSEN, JENS PIETSCHKER, FRIEDRICH PINANGO, BENIGUA POGORZELSKY, JOSEF PREUSS, JOHANNA JSOEF ERNST AGNES MARTHA HEDWIG EMILIE PUTZBACH, HELENE REISS, CAROLINE CAROLINE FRIEDRICH RICHTER, HERMANN HELENA ROSENTHAL, CLARA ROSS, WILHELMINE H.H. WILLIAM HERBERT EFFIE SANER, FRIEDRICH SCHINDELMEISSER, ERICH SCHMIDT, WILHELM SCHNEIDER, MAX

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZKAS GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZUSA SYZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY

SHIP:

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894 AARONSON, MONES BATLOFF, HY. BENOIT, JULES SYLWIE BLOMBERG, DD. BONYRE, JAS BORZARD, ANTA COST, MARG.K. DEMARE, ALF. DOLLACHMAK, ANN LOUIS RACHEL FANNY REBECA ABRAM SARAH EICHELBAUM, MINA MENDEL SAM ALB. SARAH FRIESE, FRED. GOERGER, CARL GRUNINGER, HEINRICH GUDEANS, ALICE HABENLEND, TUST. JOLIDON, MARIE KEIFFER, ELISE MAR I JOSEF KEMKEL, ROBERT KISER, ADOLF KOCHENDORFER, FRED.

LAIZER, MARIE LEON I JOSEF LEBADA, MENS ERNESTINE LEWIS, ROSEY LORINZ, CARL M. MARCUSON, JACK MART, EMA NICOLAS, MAURIROBELLET, CLEMENTINE GASTON SCHERDER, PETER STACHOWAK, FRANK WENDLAND, AUGUSTA ZACHAW, ANNA

SHIP:

19 M TLR 40 M SLR 25 M SGN 22 F W 19 M TLR 42 M ENGR 49 M SVNT 24 F SVNT 20 M ENGR 49 F W 46 M TLR 18 F SP 11 F CH 6 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 32 F W 8 M CHILD 6 M CHILD 2 M CHILD 00 F INF 27 M MCHT 20 M WTR 23 M CL 22 F GVNS 24 M BKR 38 F LDY 24 F W 3 F CHILD 1 M CHILD 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 M LABR 33 F W .10 F INFANT 4 M CHILD 43 M MCHT 23 F W 26 F TLR 21 M MCHT 19 M MCHT 17 F SVNT 46 M UNKNOWN 28 F W 23 M CL 34 M SHMK 43 M LABR 20 F W 9 F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZTX GRZZZZNY FRZZZZCO GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY ACZZZZPHI ACZZZZPHI ACZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZALB FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

POLARIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894 BLUHR, CARL BRODEL, ALFRED DAMANN, FREIDR. GOHLKE, HELENE GREGGERSEN, EHRMAN HAMBURGER, ARTHUR KAPPUS, CARL

148

D E S

42 15 16 59 34 16 60

M M M F M M M

FARMER TLR MCHT W MCHT MCHT FARMER

GRZZZZCH GRZZZZCO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

AMELIA KATZ, SALOMON KOCH, CARL CAROLINE DOROTHEA JOHANNA CARL PAUL KREBEL, HEDWIG LACHMAN, EDMUND LANGE, GEORG MARIA OTTO MELETAT, ANNA MEYER, JOHANNA MUELLER, HERMANN MINNA HEINRICH HERMANN MUESSEL, JOHANN PIRCH, MINNA RAUOLD, ALBERT SARAM, HERMANN SCHOMBURG, HERMINE SCHRNWEBER, IDA STEINKE, CLARA SZNURA, FRANZ I SKA UARSCHINSKI, AUGUSTE WEISS, MATHILDE

16 23 58 57 47 15 7 5 20 23 27 19 .06 23 58 24 24 16 2 19 32 25 40 21 28 19 24 23 19

SHIP:

D E S

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 21 32 25 40 7 50 17 15 13 10 49 11 6 65 56 54 19 19 36 17 34 29 1 21 34 18 22 .11 48 6 33 7 20 00 64 22

F UNKNOWN M FARMER M LABR FW FW F UNKNOWN M CHILD M CHILD F SVNT M MSN M LABR FW M INFANT F SVNT FW M LABR FW M FARMER M CHILD M LABR F SVNT M LKSH M LABR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT f SVNT

GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZSTL GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCLE GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY

KLAUSER, MARIA KLEIN, HENRICH LUDWIG, WALBORGA MADALEINE, COILLET EURILE MOLDENBANER, HANNAH HEINRICH EMILIE BERTHA MATHILDE NOGNE, PERRINE ROSE ALPHONCE OTT, BARBARA PAEPKE, AUGUST POSPEL, MARIA LURA PREDIGER, ANNA PRLIS, JOSEFA TROWSZEK REITER, RISINA SCHAPIRO, FEIGE CHANE SINGER, MARIA SPRIYG, MARGUERITTE STEIRBE, EUGEN STRIX, ELISE BARBARA THOMAS, THERESE EDOUARD TONLOSE, LOUISE MARY TREMBLEY, EMILE U, CAROLINE WEDEL, LOUIS WILHELM

M M F F F M M F

BCHR CTM UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT LABR UNKNOWN

GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA

SHIP:

NN CL MCHT LABR UNKNOWN FARMER MCHT NN PNTR UNKNOWN NN CHILD UNKNOWN LABR

FRZZZZMA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA FRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMI

EDAM

D E S

F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F NN M CHILD F NN M LABR F SVNT F CH F CH F NN F CH M CHILD F NN M CPTR F NN F NN F UNKNOWN F NN M LABR F UNKNOWN F NN F CHILD F UNKNOWN F NN M UNKNOWN F NN F INFANT f NN M CHILD F SMSTS F CHILD M MUSN F UNKNOWN M LABR M BCHR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZIN FRZZZZIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA GRZZZZBRO GRZZZZMI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIN FRZZZZIN FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH

F UNKNOWN M ENGR F UNKNOWN M MLR M PNTR M UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F INFANT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M BKR F SVNT M UNKNOWN M LABR M GDNR F UNKNOWN M LABR F CHILD F UNKNOWN M INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894 HASENSTEIN, FRITZ MANNY, THOS. NEUMANN, PAULINE PAULINE LOUISE WEISS, KONRAD WOLF, JULIUS AMANDA

SHIP:

38 18 54 18 14 17 25 18

MAASDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894 ADOEFF, FRIEDRIKE BANZEROT, U BEHREUS, HERMAN DURGES, CARL FUCKSBUCHLER, AUGUSTINE GAILDRAND, JULES GOETHERT, MARTIN AUGUSTA HARTMANN, FRANZ HOFMANN, ROSALIA HOSSTETTER, ELISABETH ZITTEL HUBER, THERESIA JUSEN, HERMAN

15 24 25 16 19 30 28 27 20 19 24 5 19 26

F M M M F M M F M F F F F M

WESER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER 1894

149

ALTENDORF, MARIE AROLD, GEORGE BENECKE, ELISABETH BRUNE, AUGUST BUSCHMANN, GEORG DABA--HOFER, WILHE. JOHANN ANNA MAGDA. DORNHOFER, JOH. FRERS, HEINR. HELENA HELENA GAULKE, FRANZ EMMA JOHANNA LUDWIG HARMEL, GUSTAV HEEG, KUNIGUNDE HORN, MARTIN JARKOWSKI, JOHANN JUNGLING, FRIEDR. KACZOR, KATARZYNA FRANZ MARYANNA KAPLAN, DORE SAML.

15 34 18 25 62 32 9 5 3 22 23 20 .03 19 14 11 8 28 21 14 42 00 43 15 8 21 .11

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

KIENEL, PHILIPP KNOFSKI, FRIEDRICH KUHN, CATHA. KULOW, MARY LIWINSKI, MARIA

FRANZ KARL CLARA FRANZ MISOEL, ANGELA MRICH, HEINRICH ANNA HEINRICH FRIEDRICH GUSTAV MULELR, VICTORIA NEITH, EMMA NOUICKA, LUCYA RATHJE, WILHELMINE SCHIMANOVITZ, SESSEL SCHMIDT, MATHILDE EMIL SCHOLL, DIETRICH SCHWARN, FREIDR. SCHWENKE, ANNA STEINBACH, GEROG ALB IN STEINKE, CARL STRACK, FRIEDR. TEWE, FRIEDR IKE HELENE TIEDEMAN, CAROLINE UAWORZYN, AUGUSTE WEBER, CHRISTIAN

SHIP:

24 22 60 21 28 27 .11 3 2 24 36 29 7 3 1 15 22 55 43 31 19 17 17 22 20 22 22 30 20 17 47 15 49

M FARMER M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M INFANT F CHILD M CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MUSN F UNKNOWN M GZR M TLR M LABR F UNKNOWN M LABR M SMH M SEMN F SVNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER

D E S

GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

INDERBITZIN, FRANCISCA KNOBEL, FRITZ LACAZE, MARIE AUGUSTE LAEROIX, LOUISE LANGENEGGER, ALBERT EUGENE LEVY, JOSEPHINE LIER, ELISA LINDER, MARIE MARIOTTI, ANNA MEHLINGER, MARIE CHERLES MOLENCE, ROSINE GEORGETTE MOREL, EMILE MUHLEMANN, MARIE OBERWAGER, IGNACE PENOT, LOUISE PUJOLLE, LEOPOLD MARIE QUART I ER, JEAN OUINEFAULZ, CAMILIE RAYBAUT, CHARLES ROBERT, ELISE RUELLAN, AUGUSTE ANITA SCHALLER, JACOB MARIE SCHMITT, JOSEPH TILMANT, GEORGES VALLET, EMMA VANTHIER, LOUISE VATIN, MAIRE VERBECK, EUGENE ZOPPI, CANDIDO ZURCHER, LOUISE

33 23 26 2 22 11 10 55 25 25 32 38 35 28 3 17 22 32 41 32 22 27 26 25 46 24 2 44 30 15 31 21 55 39 30 18 25

F CK M CK F NN M CHILD F CK M NN M CH f NN F NN F HSKPR F MCHT F NN M CK F NN F CHILD M MCHT F GVNS M CL F CK M CBTMKR F HSKPR M CCHMN M NN M ENGR F NN F NN F CHILD M BCHR F NN M FARMER M NN F FLST F MCHT F NN M ART M FARMER F HSKPR

D E S

SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX SRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZCHN SRZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNJ FRZZZZPHI FRZZZZUSA SRZZZZCA GRZZZZNY

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 03 DECEMBER ALLEN, HENRY BALLMANN, LOUISE BARRELET, EDMOND BEITHNER, MARGARITA BENELLI, EMMA BISSEL, AUGUSTE AGATTE JOSEPH ALPHONCE LOUISE AUGUSTE BOHIN, LOUISE BONNOT, EMILE BOULANGER, GUSTAVE BOYARD, XAVIER BROCHEREL, ALIE BUISSET, AUGUSTINE ANGELE BERTHE CALEAGNI, CLARICE CHARRIERE, EMILIE DUPLAZ, HENRY DUR, JE AGNES FARIN, MARIE JOSEPHINE FRANZONI, EDWARDO FREY, CHARLES GARDON, JOSEPH GROS, ADELE HENRY

SHIP:

1894 25 M MCHT 27 F SVNT 17 M NN 41 F HSKPR 38 F DRSMKR 46 M CPTR 23 F NN 18 M NN 16 M NN 12 F CH 10 M CH 18 F DRSMKR 22 F CK 28 M LABR 52 M AGNT 25 F SVNT 32 F HSKPR 7 F CHILD 5 F CHILD 22 F SVNT 22 F SVNT 44 M MCHT 20 M FARMER 48 F NN 20 F NN 17 M NN 19 M CK 21 M CBTMKR 40 F DRSMKR 6 M CHILD

USZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZMT GRZZZZMT GRZZZZMT GRZZZZMT GRZZZZMT GRZZZZMT FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNJ GRZZZZNJ SRZZZZCH SRZZZZBO GRZZZZMRD FRZZZZUSA FRZZZZUSA 150

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 05 DECEMBER 1894 ABERT, OSCAR ALLINGER, ERNST CHRISTIANE ADOLF BECKEMANN, GEORG BEHRENDT, JULIA CATANY, HENRIETTE DICKHAUS, ABRAHAM DOMINOZEK, AZMUZKA DREY, M. EDELMANN, FRANZ FRANTZ, ERNST GANTER, HUBERT HAMMER, CARL HARY, JACOB HEILER, JACOB HERZ, EMIL HESSBRUECK, GRETCHEN CARL KLEIN, FRANZ BARBARA KRAMER, CHRISTIAN ANNA LEGRE, CHARLES LENZ, LOUISE LERS, EHEO

28 M SGN 61 M SHMK 61 F W 21 M LABR 35 M MCHT 20 F SVNT 41 F CK 15 M LKSH 23 f SVNT 33 M BRKR 21 M PNTR 29 M GLSGDR 58 M FARMER 26 M FARMER 27 M DSGR 17 M CL 17 M BCHR 23 F W 6 M CHILD 24 M SHMK 24 F W 51 M CPTR 17 F W 35 M BKR 29 F SVNT 24 M TT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZRDG GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSP GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LOHNE, AUGUST MASSART, JOSEPHINE JULIETTE MEDERBUHL, MAX MOLITOR, U JOSEPH MUELLER, VERONIKA JOSEF ERNST CARL LILLY PLOCHER, ANNIE PROBSTED, JOHANN REUSCH, GUSTAV ROEDER, ADAM ROTH, LYDIA LILLIA SCHIELE, JOHANN ANNA ANNA VICTORIA JOSEPH SCHIER, THEODOR SCHNEIDER, CARL ELISABETH MARIE EMIL EMMA OLGA OTTO SCHREIDER, REGINA SPILLES, ANNA STRASSER, KATH. THESLING, ANTON TROBLIGER, LOUISE WILWERS, SUSANNA WINDELER, CASPAR WOLFF, EMMA ZEMMERICH, MARIE ZIMEMR, JOSEF JOH.

30 M BCHR 45 F W 5 F CHILD 22 M LABR 33 F UNKNOWN 33 M MNFTR 39 F W 36 M BCHR 20 M STCTR 17 M CKR 5 F CHILD 22 F SVNT 22 M CL 24 M MCHT 17 M SMH 26 F SVNT 7 F CHILD 50 M FARMER 48 F W 11 F CH 7 F CHILD 5 M CHILD 17 M FARMER 37 M MUSN 35 F W 27 F UNKNOWN .11 M INFANT 11 F CH 8 F CHILD 4 M CHILD 37 F W 27 F HSKPR 22 f LABR 25 M FARMER 30 F UNKNOWN 24 F SVNT 44 M FARMER 25 F SVNT 62 F HSKPR 21 M LABR 19 M LABR

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZUSA LXZZZZCH SRZZZZPHI GRZZZZRDG GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 05 DECEMBER 1894 FUNKE, ANNA HIRSCH, ELIAS MATHIES, ADOLF SCHWARZ, PAUL

SHIP:

16 16 24 29

F M M M

DMS CL TLR MNR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCA

UNKNOWN UNKNOWN SVNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZBRO GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZSTL

TRAVE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 06 DECEMBER 1894 -ANDKIEWICZ, ROSALIE -IELHOEFER, A.M. AALTERMAN, ADELH. ATT, CARL CATHA. BAROSCH, MICHAEL

19 76 18 17 14 16

F F F M F M

151

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BECKER, EL I SAB. BECKMAN, SIGM. BENDEL, WILHE. BISCHOFF, JOHN BOECKMANN, MINNA BOSSERT, ANTON IE BRODZINSKA, ELABIETA BRUNKHORST, ERNST CAHEN, JULIUS COHN, JAKOB DARKOWSKI, THOMAS DEELWATER, LUEDER DORNER, MARIE FEGGE, BERNH. FRANKENHOFF, MARIE ALBERT MARIE GAERDES, KATI JOHANNE GEIGER, WILHELM GOETZ, FRIDA GRAU, CARL GRAUMANN, MINNA MINNA HEINRICH GRESKAMP, THERESIA HAEBEL, CARL HENNING, CARL HETLING, CHRISTIAN HINK, EMMA HOSSHEMPER, ANNA HUBER, MARG. JOECKS, BARUH. JOHANN, THURING KADOW, EMILIE KAMPF, AUGUST KRONENBERGER, ERNA KRUMENAUER, FR. LANGE, PHILIPP LOEB, SIEGMUND LOHSE, HEINRICH MAINNEZMANN, CARL MAMNKEN, GEORG MOEHLE, GEORG MOELLERHAUS, ENG. MOSER, BARB. THERESE MUEHLBERG, KARL PETER, HEINRICH POGLITKE, ANNA RIEDMULLER, ANNA MARIE RODENHAUSEN, EBERHARD ROSENHAGEN, AUG. ROSENTHAL, AUGUST ROTTKAY, JOS. SCHLIEMANN, WILH. SCHULZ, AUGUSTE PAUL ROBERT MARIA SCHULZE, CESAR SCHWARZ, FERDINAND SEEK, HERMANN STAVENHAGEN, BERNHARDT STEINACHER, ANNA MARIA VONLEFERN, HERM. VORGANG, EMMA VOSS, HEINRICH WEGE, HEINR. WICK, MARTHA WINKELMANN, HERM. WINKLER, CURT WOBITH, ANNA

26 F SVNT 70 M WVR 28 F UNKNOWN 40 M MCHT 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 43 M MCHT 19 M LABR 57 F LABR 22 M FARMER 50 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 48 F W 46 M MCHT 16 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M WCHMKR 19 F UNKNOWN 25 M MCHT 45 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 1 M CHILD 20 F UNKNOWN 31 M DLR 31 M DLR 28 M FARMER 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 M LABR 38 M FARMER 21 F UNKNOWN 43 M ENGR 18 F LABR 33 F UNKNOWN 33 M FARMER 44 M MCHT 31 M LABR 33 M ENGR 15 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 20 F LABR 41 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M MCHT 37 M DLR 30 F UNKNOWN 20 F SVNT 15 F SVNT 37 M LABR 61 M LABR 36 M DLR 33 M UNKNOWN 25 M LABR 26 F UNKNOWN .11 M INFANT 3 M CHILD 2 F CHILD 21 M MCHT 25 M LABR 18 M DLR 32 M MUSN 32 F WI 22 M BKR 16 F SVNT 30 M DLR 30 M FARMER 16 F UNKNOWN 25 M FARMER 30 M MCHT 52 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNW GRZZZZTX GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZERE GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZCO GRZZZZBUF GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZNY GRZZZZIN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 08 DECEMBER 1894 ABRAHAM, LEWIS BAND, EDITH BATH, E. BAUK, NATHAN BLACK, BETHOLD MAX BLUFIELD, WILLIAM BOTSKY, KATE RACHEL BRAMBEER, U BRUCKEL, PAULINA COMBAT, PAUL CONRAD, EUGEN JEAN DELARBRE, HY. DEVINE, FRANK DOSCHER, U EBERHARDT, NECHOM EGLI, CHRISTIAN EYPEL, BERULD FARGE, PAUL FISCHER, STRAUB ORNALD HERMINE FOUSSADIER, VICTOR GOBBE, U GR---H, CAROLINA HARRIS, ABRAHAM GITAL MOSES SAMUEL MOTTEL ISAAC HAUFMAN, U HEITZMAN, CATH. HERTZMAN, POLINE ROSELLA HOPPE, GEORGE JOESLEY, BERNANRD KALLEMBOUN, LOUIS KAPLAN, MINNIE JULIA SARAH MARY KRUGER, JOHANNA MONTANIO, FRED MOSES, LOUIS MULLER, MARIA MUTTER, ALBERT NIETZEK, U OTTINGER, KATH. HERMAN OTTO, ADOLPHE PEITZNER, ERNST PERTZOUR, MARY JOHN PLUSS, KATH I PRERSIG, JEAN RAT HAM, M. SCHERZINGER, BERTOLD SCHWARTZ, ERNEST WIL. STECHER, SAMUEL TALKOSKY, JOSEPH DEBY MILLY EFREN DAW IS VALENTION, GENT I L

32 M TLR 22 F TLR 19 M MCHT 20 M MECH 26 M WTR 18 M WTR 21 M TLR 29 F SVNT 2 F CHILD 21 M STDNT 31 F TCHR 34 M ART 24 M MCHT 52 M ART 40 M CTM 23 F SVNT 27 M CK 17 M BKR 25 M WCHMKR 35 M ART 36 F W 30 M KNTR 18 F SMSTS 22 M TRVLR 46 M ENGR 56 F SVNT 35 M CPMKR 27 F W 9 M CHILD 7 M CHILD .06 M INFANT 5 M CHILD 25 F SVNT 64 F UI 38 F DRSMKR 8 F CHILD 36 M TRVLR 37 M TRVLR 28 M BKLYR 25 F W .06 F INFANT 6 F CHILD 3 F CHILD 23 F TLR 25 M CL 26 M MCHT 35 F GVNS 22 M BCHR 35 F W 21 F SMSTS 18 M CNF 57 M SLSMN 31 M LABR 42 F LAD 18 M CBTMKR 57 F TLR 21 M FARMER 21 M MCHT 22 M MECH 35 M BLDR 30 F SVNT 16 M UNKNOWN 30 M BTMKR 25 F U .06 f INFANT 5 M CHILD 2 M CHILD 26 M FARMER

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZKS FRZZZZNY USZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNE SRZZZZNE GRZZZZNE FRZZZZNY FRZZZZSTL GRZZZZBRD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZPAN GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZOTT GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 152

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WALSER, BABRARA FRIDA MARIE JOHANNES WEINSTEIN, LEAH SALOMON BERL ISAAC BRINAH WENGERT, ROSA WERN, U ZUBERBRUHLER, U

50 14 11 9 37 11 8 6 2 28 28 21

SHIP:

F WI F CH F CH M CHILD FW M CH F CHILD M CHILD F CHILD F SVNT M BRR M MCHT

D E S

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZNY

BRAUNSCHWEIG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 DECEMBER 1894 BEHNKE, ALBERTINE 40 F UNKNOWN FERD. 39 M LABR HERM. 16 M UNKNOWN WILHELM 14 M UNKNOWN FRIEDRICH 11 M UNKNOWN .11 F INFANT BERTHA ANNA 9 F CHILD AUGUST 4 M CHILD CARL 2 M CHILD BEHRENDT, JULIANE 15 F UNKNOWN 7 M CHILD ALEXANDER BEHRENS, EMILIE 17 F UNKNOWN BENCKE, ANNA 17 F UNKNOWN EMMA 11 F CH BLENKENHEIM, GOTTHILF . 80 M LABR 16 M MCHT BOCK, HERMAN 16 M LABR BOYER, HENRY 17 M MCHT BRAUNS, GEORG JOH. 21 F UNKNOWN BROKMAN, SELINDE 16 M LABR BRUKIEWA, STAN I SLAW 15 F UNKNOWN BURGHOLDT, ANNA 14 M UNKNOWN RO. 15 F UNKNOWN DANNENBERG, LOUISE 18 M LABR DENHARDT, ALFRED 55 M MUSN DEUHART, ALBERT 23 M WRT DIETZE, OTTO 35 M FARMER DORSCH, FRIEDRICH 25 M CPTR DRECHLER, ANTON 19 F UNKNOWN EDEN, FEITE 34 F UNKNOWN EICHINGA, FRANZISKJA 21 F SVNT EICHMANN, MARTHA 24 M LABR ERDMANN, RICHARD 27 F UNKNOWN FABAIN, ANNA 26 F UNKNOWN FEHRMANN, ANNA 17 F UNKNOWN FELLENSIECK, ADELE 71 M UNKNOWN FISCHER, WILHELM 25 M SHMK FLORKOWSKI, PETER 26 F UNKNOWN FRITZ, BERTHA .11 F INFANT CAROLINA 3 F CHILD LIESE 21 F UNKNOWN GAISSINGER, MARIE 26 F UNKNOWN GANGLER, THERESIA 53 F UNKNOWN GOULLON, MAR. 28 M LABR HENRY 26 M MCHT GREB, OTTO 25 M LABR GURSKI, JOH. 60 M FARMER HARTKEMEIER, WM. 16 F UNKNOWN HATHMANN, META 20 F UNKNOWN HAUCKE, ETTY 19 F SVNT HAVANEK, ANNA 18 M MCHT HEDWORFER, BENEDICT

GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZUON GRZZZZUON GRZZZZUNK GRZZZZTOL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZTOL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZIA GRZZZZWI GRZZZZMA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEIDENREICH, IDA FRITZ HERRMANN, MARTHA HERTHOLD, KATH. HUMPERT, ALBERT JORDAN, HERM. ALWINE KAMINSKA, WANDA KAMINSKI, AGNES JOSEF KOBBIESINSKA, FRANCIS KOEPSEL, CARL KOLASKI, FRANZ KOMPASCHULTE, HEINR. UILH. KOPROWSKA, JOSEPH KOUALSKA, FRANZ I SKA LAUINSKA, FRANC. LEIMBACH, CHRISTIAN LESZINSKA, JOHANNA LICHWALD, JAC. MACKENROTH, I NO MANTRAP, HEINRICH MANTY, JOHANN MERGNER, ADOLPH METZGER, LOUISE MEYER, THERESA JOSEFA MARIE ANNA ANTON CHRIST MOHRMANN, UILH. MUELLER, FRITZ NABER, HENRY OTTO, RICHARD PASKE, JOHANNA AUGUST CARL PAUL, HEINRICH PAULAK, ANTONIA PISCHOTZKA, FRANCISKA PORDIND, IDA MINA POSCHKE, JULIE RAMP, FRIEDRICKE BERTHA REISSER, CARL MARIE REUSCH, FRANZ ROSE, ANDRAS ROSENBUSCH, ADOLF SAUER, ELISABETH SCHAAF, KATHARINA SCHADLER, BARBARA SCHIEDER, ALVIS SCHMITZ, FRANZ SCHOENLEIN, ELISE SCHUETT, WILH. SCHULZ, JOH. (CAROLINE HELENE FR.UILH. SEISLER, VICTORIA SICHARD, WILHELM SIEGHARDT, ADELE SIEHARDT, ANNA SIEMS, METHA GESINA JOH.DIEDR. HEINR. GERH. MAGD.SOPHIA ANNA GESINA BARUH

24 F UNKNOWN 3 M CHILD 20 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 31 M LABR 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M LABR 18 F UNKNOWN 22 M LABR 25 M TLR 26 M FARMER 26 F UNKNOWN 21 M LABR 23 M LABR 16 F UNKNOWN 22 M LKSH 23 M UNKNOWN 37 M MCHT 24 M SMH 17 M FARMER 25 M LABR 24 M WTR 19 F UNKNOWN 70 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 36 M CPTR 23 M FARMER 33 M LABR 35 M FARMER 68 F UNKNOWN 27 M LABR 20 M LABR 15 M FARMER 56 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 67 F UNKNOWN 2 F CHILD 28 M BRR 17 F UNKNOWN 28 M LITGR 21 M LABR 44 M LKSH 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 27 f UNKNOWN 44 M LABR 17 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 49 M LABR 48 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 11 F CH 18 M MLR 21 F UNKNOWN 12 F CH 57 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 10 M CH 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD .03 F INFANT 2 M CHILD

D E S

GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZBRN GRZZZZSTL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZWI T GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN 153

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SKOWOR, WILHELMINE FRIEDR. JULIUS WILHELM EMIL SMEINS, ALBERTUS GEES. TJAKOMINA HINRICH JOHANI WILHELM FOKKE TINA ALBERTINA STOPPERS, MINA STURM, MARK THARMANN, EDUARD TIEDE, AUGUST TWARAGOWSKI, HIPOLD WALDISLAW ULLMANN, MAX ERNST MARTIN VOGT, AUGUSTE WEIGLEIN, LEOPOLD WERNER, CHRISTINE ANNA WIEGEL, JOH.GEORG WILKE, ANNA EMILIE WOLFF, WILHELMINE AUGUSTE WOPPLER, ANNA HELENE ARTHUR ELISABETH WULFF, THEODOR ELISE UYSCHNEWSKI, ANNA JOSEPH FRANZ ZEINOG, MATHILDE ZIELINSKA, ZOFIA ZIEMIENS, PETRONELLA ZIGELSKI, ISAAC

41 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 7 M CHILD 1 M CHILD 43 M LABR 43 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 23 F UNKNOWN 36 M LABR 23 M LABR 23 M LABR 15 M LABR 11 M CH 23 M MNR 18 M MNR 15 M MNR 30 F UNKNOWN 40 M GDNR 18 F UNKNOWN 9 F CHILD 25 M LKSH 25 F SVNT 19 F SVNT 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 3 F CHILD 24 M FARMER 19 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 25 M LABR .03 M INFANT 45 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 23 M LABR 23 M LABR

ZOSCHKE, OTTO

SHIP:

D E S

GRZZZZFRP GRZZZZFRP GRZZZZFRP GRZZZZFRP GRZZZZFRP GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZMO GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZAL GRZZZZAL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO

CAMPANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 DECEMBER 1894 BRUN, EMILE FRIEDA, RIEGER HANNES, PAUL HERFURTH, ROBERT HEYER, WILHELM KLUNDER, ELISE DORA LUC IE KUDRENNEISTER, MARTHA LEINMERMAN, PAUL NENBERGER, S. PARIS, ADELINA SBRET, CAROLINE SCHILLER, L. SCHUTHE, FARNK STORM, BERTHA WILLIE

34 M VAL 26 F NRS 26 M LABR 43 M MNFTR 47 M DLR 32 F HSWF 5 F CHILD 1 F CHILD 21 F SVNT 16 M MCHT 31 M MCHT 21 F SVNT 46 F HSWF 24 F NN 24 M ENGR 27 F HSWF .06 M INFANT

FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZCBA GRZZZZCH GRZZZZCH

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

BENNO BERTHA ZIEKE, ERNST

3 F CHILD 2 F CHILD 21 M LABR

SHIP:

D E S

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY

SHIP:

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 10 DECEMBER 18*94

LOWY, JOHANNA

MARTENS, ANNA NIESMANN, CAROLINE HUGO OSKAR PRZYBILKA, MARIANNA MARIANNA RAUSCH, BRUNO REHDER, WILHELM REINHARDT, MAX SAUER, CAROLINE MARTHA SCHLEI, HULDA LIZIE MINNA ELSA SCHMIDT, CARL BERTHA IDA WALTER MINNA SCHMILZ, CASPER SUESSMANN, RICHARD TE I CHERT, CHARLOTTE THOMAS, JULIA TICKSTAEDT, FRIEDRICH WUSHOW, LOUISE THEKLA OLGA ZIRKEL, BETTY

40 17 4 18 36 32 11 10 23 20 17 25 38 54 31 45 4 38 59 59 25 24 .06 19

FU M UNKNOWN F CHILD F TLR M BKR F W F CH F CH M BRR M SHMK F UNKNOWN M FARMER FW M CNF M ENGR M LABR M CHILD M BRR F CK M UNKNOWN M JNR FW M INFANT M TLR

15 F UNKNOWN

21 F CK 35 F W 9 M CHILD 6 M CHILD 56 F W 17 F UNKNOWN 26 M MCHT 23 M BBR 23 M LABR 36 F W 16 F D 30 F W .09 F INFANT 6 F CHILD 3 F CHILD 38 M LABR 38 f W 12 F CH 10 M CH 8 F CHILD 33 M SHPMN 19 M MCHT 18 F CK 60 F WI 23 M LABR 47 F CK 16 F D 14 F D 16 F UNKNOWN

D E S

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 DECEMBER 1894

AMALFI

BECKER, ELISABETH JOHANNES MARGARETHE DEETSCH, BERTHA DIAMANT, LIPMANN DOER ING, JOHANNA LUCIA OLGA EDER, FRIEDRICH EISENBERG, SCHOEL FEUSSNER, ANNA FREITAG, OTTO FUCHS, HENRIETTE GEHRKE, RICHARD GESCH, OTTO GRABAU, CLAUS CLAUS HOCH, RUDOLF HOFFMANN, UILHELMINE HERM. HORT, LUDWIG KONITZER, MARIE AUSELM KRAWETZ, LAZAR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZMI SYZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY

154

ANGLADE, JEAN MARIE EMILY ARCHINARD, MARIE BADER, REGINE ADELE BAUER, JACQUES BIETRICH, MARIE BLUMER, J.M. BOSS HARD, MARTHA BREVIER, LOUIS BRUNET, LEON BUCHER, CLEIMEN CARATES, CARLOS CARUBER, ARMAND EMMA CATTANEO, ABONDIO CHAINARD, J. DECROY, CHARLES DERUY, JULIE ESTELLE JULIE ESTELLE MOISE JUSTE DOLIVET, CHARLES LOUISE ECKERLE, CHARLES FORTIN, BERTHE GEIGER, ALBERT GIBE AND, LOUISE VICTOR REGIS EUGENE LOUISE GIL, FRANCOIS GILLES, ALBERT JEANE GUYOMORD, LAURENT HE FT I, MAX JEAN HEIN, VICTOR JOHANN HELLENCOURT, LOUISE HERZOG, LINA HIRSCHLED, JOS. HOCH, GEORGES KAISER, BARBARA CATHARINE KESER, LOUISE KESSLER, M. KREYDER, EUGENE KRUG, JOS. LABBE, JULES LANGT, LINA LAURE, MARIO LEON I, GUISEPPE LOUISE, MARIE MASTON, ALPHONCE MATHIEN, BERTHA MELLER, ROSA LUDWIG WILLIE MERCIA, FELIX MILLER, JULIE MONCLOS, MARCEL MONFORT, MAURICE MARIE MULLER, LEON

41 M HTLKPR 40 F HTLKPR 10 F CH 20 F NN 27 F NN 4 F CHILD 35 M FARMER 32 F NN 23 M NN 14 F SVNT 18 M CMST 27 M FARMER 25 M FARMER 18 M STDNT 17 M CL 1 F CHILD 20 M FARMER 38 M MCHT 26 F CL 38 F NN 16 F NN 6 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 51 M PNTR 32 F PNTR 24 M BKR 24 F DRSMKR 17 M BLKSMH 48 F SVNT 24 M FARMER 11 M CH 10 M CH 7 F CHILD 41 M MCHT 27 M BCHR 23 F BCHR 33 M CK 30 M MCHT 21 M MCHT 22 M GLSMKR 26 F NN 26 F SVNT 29 M MCHT 21 M FARMER 19 F NN 1 F CHILD 17 F NN 27 F NN 55 M ENGR 25 M NN 28 M MCHT 42 F SVNT 40 M MCHT 24 M MSN 32 F SVNT 23 M CK 7 F CHILD 37 F SVNT 7 M CHILD 4 F CHILD 39 M MCHT 42 F NN 30 M ACHTT 35 M HTLKPR 32 F HTLKPR 30 M WVR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZCBA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZGUE FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSFC FRZZZZUSA FRZZZZMS FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZTX FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZKS

FRZZZZKS FRZZZZKS FRZZZZCBA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZCAN SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZTX SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX SRZZZZSFC FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCT GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO FRZZZZMX FRZZZZCT FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

NICOLA, MELCHIOR NOPRE, HYPPOLITE ORTH, RUDOLF PARIS, EUGENE PERRICHON, PIERRE PETRI, LOUIS RACHEAUD, M RANDAU, HILBERT RICOIS, LEON RIEUTORT, BAPTISTS RITTER, VICTOR ROCHET, MARCELLA ROTHSCHILD, LUCIEN SCHULLER, EMILE BABETTE MARIE SCHWEITZER, PIERRE VOGEL, ANNA WEBER, SERAPH IN WERNEER, WENDELIN WETTA, ALOISE WEYER, ALPHONCE ZEHMER, JOSEPH ZEILER, FRITZ

34 64 60 26 41 25 45 26 29 32 25 21 21 25 25 22 31 21 25 24 24 40 23 18

SHIP:

F M M F M M F M M M M F M M F F M F M M M M M M

CK NN BCHR SVNT FLWMKR MCHT SVNT SVNT SVNT BKR SWR NN CL CK NN NN TLR NN SWR FARMER SWR CK LABR BKBNDR

D E S

FRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZDET FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX

AMSTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 11 DECEMBER 1894 BECKER, ESTER BOYLA, KARL BRENMMEYER, KATHE CATMET, JEAN CRAMER, WM. DELBMAN, JULIUS DILTRICH, EMIL FRANCOIS, MELETINE GLASMAN, FREIDE HAMPEL, WM. HICKMANN, GUST. GERTRUDE IMBICZ, STEFAN KLUCH, MINA KNITSCH, ANNA KOHLHOF, GRETCHEN KORNFEL, JOHANN KUPPERS, CLEMENS LACHAMBRE, L. MAULER, CARL MAZADE, LOUIS NOBBENFELD, ARNOLD OELTGER, WALTER FRITZ OTTE, JAN RADDEU, C. ROTH, JOSEPHINE CHARLES JOSEPHA MARIE RUHER, AUGUST RUHREN, GERTRUD MATHEAS GUSTAV KLARA GERTRUD SCHNEIDER, FRED LINA MARIA

20 23 10 47 26 24 32 29 18 38 27 19 29 47 45 16 25 44 33 63 29 25 11 9 57 35 30 .11 8 6 25 34 9 8 5 2 29 15 11

F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M CLGYMN M LABR M WTR M BCHR FW F UNKNOWN M MCHT M MCHT f W M LWYR FW F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M WVR M MCHT M MCHT M BBR M LABR M UNKNOWN M CHILD M FARMER M MCHT FW M INFANT F CHILD F CHILD M LABR FW M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD FW F UNKNOWN F CH

GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPAT FRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 155

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHULTSE, MARIE MARIE STORCK, LORNA BARBARA LORNA CLEMENS SUMER, PAULINE LOUISE ADOLF ALBERT MATHILDE THAYN, MARY THOMAS, CARL HEINRICH VI LINGER, CAROLINE

31 1 27 24 16 14 49 14 13 10 5 18 27 17 20

SHIP:

D E S

f W F CHILD f UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN FW F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M LABR M LABR F UNKNOWN

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCA

M FARMER M MECH M LABR M LABR M CPTR M JNR M PDLR M LABR FW F INFANT M CHILD F CHILD M CHILD U UNKNOWN M PDLR M STW M FARMER F W M POLR M UNKNOWN

GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZOH

F NN M MCHT FW M JNR M MCHT M MCHT F SVNT M FARMER M BCHR M LABR F SVNT F W F CH M BKBNDR M CL M FARMER

FRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZGAL GRZZZZMN GRZZZZNY

ANCHOR I A

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 11 DECEMBER 1894 DENNICKIEW, JOHAN HARTWIG, ALBERT HI MAN, JOSEPH JEDRASZAK, THOMAS JOHN, EDUARD KICHNET, ANTON LOB, SIGMUND MATCZAK, JACOB MATEZAK, MARYANNA JOHANNA STEFAN CECILIA WLADYSLAW WINCENT MATTERN, FRITZ MESSNER, GUSTAV PROMPLER, WILHELM ELISABETH RAUSCHENFELD, MARTIN THOMANY, PAUL

SHIP:

39 28 45 21 45 46 44 25 28 .11 9 7 4 00 26 29 35 25 44 47

MORAVIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 11 DECEMBER 1894 ABALPY, HENRIETTE BUJROW, RICHARD EICHMULLER, JOSEPHINE CARL ERLACHES, HEINRICH GEISLER, ALFRED HUCKE, ANNA JAHNKE, EMIL JOHN, JACOB JUNG, AUG KALHMANN, JELLEHEN KRAUSE, MARIA MARTHA LANDER, HEINRICH LUBERS, GUSTAV MUHELSEN, WILHELM

15 30 26 24 22 16 16 23 22 17 28 55 11 57 23 21

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NEFF, LOUISE POFAHL, HEINRICH RAUCH, PHILIPP ROSENBAUM, ABRAHAM JETTE SALOMON JOSEPH SCHUMKE, GUSTAV UNRUH, CARL UENZLAFF, ADOLF WOLFT, BERTHA

25 24 18 54 53 21 11 34 26 23 33

SHIP:

F M M M F M M M M M F

D E S

SVNT UNKNOWN UNKNOWN LABR W LABR CH MCHT LABR LABR SVNT

SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPLY

20 M MCHT 19 F UNKNOWN 18 M PK 31 M JNLST 24 M GDSM 19 M MNR 33 M JCK 31 M MCTR 22 F HSKPR 37 F WI 38 M DLR 21 M LKSH 19 F LABR 19 M BKR 42 M FARMER 29 M PNTR 28 M QRYMN 27 M JNR 34 M MCHT 26 M UNKNOWN 20 F SMSTS 21 F UNKNOWN 18 M LKSH 22 M GDNR 44 M ACHTT 41 F W 15 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 29 M CL

GRZZZZBO GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 13 DECEMBER 1894 BALL, OTTO BECKER, ANNA MARIA BESKEN, ALFRED BOEPPLER, WILLIAM BOHNENBERGER, GOTTLIEB BOTT, KASPAR BRECH, HUGO H. DELVIGNE, JULES DELVIGNE MERCIER, ELISE DICKENBERGER, EVA GRASS, LUDWIG GUENTHER, FRANZ HOFER, MINA HOFSTETTER, ROBERT HOLLEN, MICHAEL KRAFT, HERMANN LANGE, WILHELM LOESKEN, HEINRICH METZNER, MAX MUELLENBACH, JOHANN MUNGENAST, BRIGITTA RASKOP, CAROLINA SCHWAB, FRIEDRICH WERNER, MAX WIENER, ERNST HELENE CARL ALFRED ERNST WULF, AUGUST

DOBROWSKI, MARIA THEKLA SOFIA PETER WALERIE LEON JOSEF DRAUTE, HENRY GAISEL, LIZZIE HELLER, MINNA HERGENRIDER, BAPTIST HOFFMANN, HULDE AUGUSTE EMMA RICHARD HOFMANN, CHRISTIAN HUNLAND, PETER LAFRENZ, HEIN. LEESEMANN, AUG. MUELLER, AUGUST ORTLER, CARL PADUN, LOUISE GEORGY PETER, JOSEF POPPE, HEINR. JOHANN HINRICH DIETRICH ROGGENKAMP, PETER ROSENSWEIG, ALFR. SARTMANN, JOHANN SCHMIDT, EMIL SCHMIDTR, HULDE SHRYPCZAK, ANNA FRANZ STAHL, AUG. WILH. ANNA CARL AUGUST BERTHA SOPHIE STOCK, CARL STOLOWSKI, FRANZ VOCKE, IDA VOGEDER, FRIEDR. WIEBE, CHRISTIAN Z--MUELLER, JOSEF ZANDER, ADOLF

SHIP:

SHIP:

---UDA, JOSEF ADERS, CAROLINE BOLDT, EMILIE HERMAN WILHELM EMILIE BERTHA HERMAN LOUISE CANOPLEI, MARIE

41 11 9 8 5 3 1 14 24 19 26 41 15 10 6 18 16 20 16 23 22 20 .11 31 35 10 9 6 15 50 33 25 49 53 3 44 30 9 7 4 3 1 16 24 19 23 16 16 31

F UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M CHILD M LABR M LABR M FARMER M FARMER M LABR M LABR F UNKNOWN M INFANT M TNM M FARMER M CH M CHILD M CHILD M UNKNOWN M PRNTR M FARMER M TNM F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M JNR M LABR F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN M FARMER M PNTR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 DECEMBER 1894

SALIER

BREMEN FROM: NEW YORK TO: ARRIVED: 15 DECEMBER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

18944 33 24 35 30 6 4 3 .01 1 20

M FARMER F SVNT F UNKNOWN M LABR M CHILD F CHILD F CHILD M INFANT F CHILD F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZBUF 156

BESLIN, JOHAN BONNING, DIEDRICH BRICK, MEYER BULBY, JAN FALK, ANNA FUNEREAU, CASIMIR LOUISE GESNITZER, JOSEPH KOHN, MAREO KOPP, JAMES LICHTENBERG, ALOIS MAHARKISCH, PAUL MONEHARD, MARG. REICHELL, GUSTAVE

29 16 36 21 22 31 20 30 26 43 34 29 22 20

M LABR M LABR M BTMKR M SMH F W M ENGR FW M TLR M MNFTR M MCHT M BCHR M ACHTT F SP M PRNTR

GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY BVZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SCHAFER, LOUIS SHAPIRA, ABRAHAM SPEIDEL, GUSTAV UERMIK, STANISLAUS UILLFUEHR, HERM.

45 22 32 22 20

SHIP:

M M M M M

MD TT DLR LABR LABR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

VIEHHAUSEN, FRITZ VOLLMERT, AUGUST VOSS, PAUL WEBER, ERNA WESTERMANN, CARL

45 16 24 22 21

SHIP:

PATRIA

32 M PNTR 20 F SVNT 16 M FARMER 26 F SVNT 15 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 35 F W 15 M UNKNOWN 24 M MCHT 52 M FARMER 57 F W 26 M FARMER 24 M FARMER 16 M SVNT 25 M LABR 21 F SVNT 19 F SVNT 26 M SVNT 25 M FARMER 74 M UNKNOWN 39 M BKR 27 M MUSN 32 F UNKNOWN 64 F W 13 M STDNT 30 M FARMER 36 M BKR 25 F UNKNOWN 26 F W 6 F CHILD 16 M LABR 25 M MCHT 23 M LABR 27 F W 25 M LABR .09 F INFANT 4 M CHILD 28 M MCHT 23 F SVNT 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 F W 2 M CHILD 36 M WVR 22 M MCHT 15 f SVNT 21 M MCHT 31 F SVNT 37 M TNM 32 F W 12 M UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 25 M FARMER 35 F W 35 F SVNT

M M M F M

BRR SEMN MCHT UNKNOWN MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNO

ELBE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 DECEMBER 1894

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 17 DECEMBER 1894 ADOMAT, GUSTAV ANDRESEN, MARG. HANS ARBEITER, ANNA BASED AN, AUGUSTE BOECKMANN, ALICE BRAVERMANN, GITTEL DANIELS, JOHANN FRANK, MAX FRIEDERICI, ALBERT FRIEDRICH, CHRISTIAN FRITZ, HERMANN FROEDEL, HUGO GERHARD, MARIE GERLACH, REINHOLD GNEISZ, ROSA JOHANNA HACKE, MINNA HAGEN, ALBERT HELLWIG, HEINRICH HENLE, RICHARD HEROLD, EMIL HOCH, (CAROLINE HOLTZ, MARGARETE HOLZNER, LUDWIG HOSELMANN, ERNST HUNN, STEPHAN HUTSHINSON, DELIA LANGE, EMILIE ANGELA LEWIN, SAMUEL LUEDDERS, HENRY MARTENSEN, CHRISTIAN OHST, WILHELMINE WILHELM FRIDA RICHARD POESCHMANN, WALTER PRUSS, MARIA SCHAEFER, TONI ELISE SCHENKE, CLARA MAX SCHMIDT, GUSTAV EDGAR SCHUELER, MAGDALENE SCHWIESKER, WILHELM SKIRDE, FRANZISKA STEGEMANN, BERNHARD MARIE BERNHARD THEODOR ELISABETH FRITZ JOHANNA STERN, KARL THIEBAUT, MARIE VEIT, ANNA

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZHVA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZFLO GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZAL GRZZZZDAV GRZZZZNY USZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZIL

157

18 F SVNT APPEL, FRANZISKA 19 F SMSTS BAUER, JOHANNA 26 M JNR BITTERN, JOS. 31 F UNKNOWN BLUSE, A. .08 M INFANT WILLY ERNESTO 4 M CHILD 19 F UNKNOWN BOHLMANN, SOPHIE BROSCHINSKI, FLORENTINE 52 F UNKNOWN 9 F CHILD FLORENTINE BUNGER, CARL 65 M DLR 16 F BCHR DICHTENSTEIN, MAX 63 M UNKNOWN DROEGE, JOHANN DUSSL, KATHARINA 37 F UNKNOWN 29 M MCHT ENDEMANN, H. 70 M UNKNOWN ENGELMANN, CARL 24 M DLR ERDNER, AUG. 27 M UNKNOWN ERPF, GEROG H. 18 M UNKNOWN FEITSCHE, FRIEDR. 15 F UNKNOWN ALMA 26 M MCHT FICKEN, DIEDR. 23 F UNKNOWN FLESSA, JOH. 25 f UNKNOWN GUDEWILL, EMMA A. HABICHHORST, MARIE 19 F UNKNOWN 25 M BCHR HAMMEL, SIGM. 33 F SVNT HOLZFUSS, BERTHA HORNY, JOH. 19 M STDNT HUBMANN, LEONHARD 28 M BRR KIELE, CHRISTIAN 28 M LABR 31 M DLR KLINGEBICHL, PAUL KOCK, WILH. 37 M DLR KOHLER, CHARLOTTE 45 F UNKNOWN 31 M DLR KOSTWALD, HEINR. ERNST 30 M DLR KOVALEWSKI, MINNA 23 F UNKNOWN 15 M MCHT LANG, ERHARDT LEGLER, IDA 25 F UNKNOWN LUIPOLD, KATH. 14 F UNKNOWN MAEDECKE, HEINR. 67 M DLR MARCH, JOH. 25 M ENGR 19 F SVNT MOHR, ELISA MUELLER, MARGE. 17 F SVNT MULLER, A.H. 28 M MCHT NEWMANN, JULIA 24 F UNKNOWN PETERS, HEINRICH 36 M DLR PLOETTNER, WILH. 29 M WVR POLSTER, OTTO 20 M MCHT POSTLER, PAUL 39 M SCHM RAFFENBERGER, GEORG 24 M SMH RECHTMANN, JULIUS 25 M MCHT ROHRBACHER, SOMON 26 M LABR SCHOEDEL, HERM. 23 M LKSH SCHULDT, FRIEDRIKE 20 F SVNT SCHWEIGERLING, EMILIE 42 F UNKNOWN HUGO 36 M ART SEIPEL, ARNOLD 27 M LABR SIEMSEN, DIRK 26 M UNKNOWN THYESSEN, EUGEN 41 M TT TIMPKE, WILH. 38 M DLR

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

VAHLE, FRANZ VOLKERS, JOH.DIEDR. WAGNER, JOHA. WALTHER, GERTRUD WOESSNER, ANNA MARIA ZIEGLER, LUISE

23 16 24 30 16 30

SHIP:

M M F F F F

DLR FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNY

ABRAHAM, SARAH BECK, CARL BILLING, HEDWIG WILHELM ARTHUR BOCK, LENE ALFRED MAX BURMESTER, AUGUST FANSLAU, ANNA HAFERBURG, ARTHUR HANSEN, CHRISTINE PETER HEHL, IGNATZ JUNKER, JOHANN HANS ELSABE MARG. KELLER, MORITZ KIRCH, ERNST KRESS, ANTONIA LAGE. WILH. LINNET, ELLEN MARIE CHRISTINE LORENZ, ANNA MALINOWSKI, MARIA LOKALIA SOPHIE NOLLAN, THEODOR REIMANN, MAXEL SCHMIDT, ANNA JACOB SCHNEIDER, ANNA KUNO OTTO WILHLM MORITZ MAX SCHREIBER, JUSTINE WILLI OTTILIE SMITKOWSKA, KUNIGUNDE SZYMANSKJA, WANDA WAHL, HUGO WOSSMANN, SELMA

1894 19 F CH 31 M FARMER 21 F W 03 M INFANT 2 M CHILD 28 F W 7 M CHILD 3 M CHILD 17 M LABR 24 F SVNT 14 M LABR 19 F SVNT 17 M FARMER 16 M GDSM 23 M LABR 23 M LABR 23 F W 06 F INFANT 22 M BCHR 25 M JWLR 18 F CH 28 M MST 38 F W 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 12 F SVNT 28 F W 11 F INFANT 2 F CHILD 15 M WVR 24 M LKSH 20 F SVNT 13 M HTR 34 F W 15 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 8 M CHILD 28 F W ,11 M INFANT 4 F CHILD 12 F CH 21 F SVNT 26 M SMH 28 F SVNT

SHIP:

GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

D E S

VEENDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 DECEMBER 1894 BERGER, DORA BOOS, JOH.LUDW. BREMONT, HENRI DEGENKOLL, WILHELM El HORN, MARIA OTTO FUGEL, JOHN HILLEVA, BARBARA KEURTZ, WILHELM KLEIN, OTTO LANDWEHR, HERMAN LANG, BARBARA LANGHOFF, HERMAN NAGELS, MARIA GUSTAV JUSTUS OESTERREICHER, MARIE RUSSI, ANTON I SCHMIDT, LOUISE SPIEGL, MORITZ STRAUSS, KAT MARINA WEBER, FRANZ ANNA RUDOLF WERNER, ERNST WIEGAND, CARL Z I BOLD, FREDERIKE CHRISTIAN

MARSALA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 17 DECEMBER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

FW M ENGR M TT M LABR F UNKNOWN M CH M CPTR F SVNT M BCHR M MCHT M MCHT f SVNT M BRR FW M WTR M CH F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M MNFTR F SVNT M MECH F W M CH M WTR M FARMER F UNKNOWN M BKR

GRZZZZOH GRZZZZNY FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZJER GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY

52 F SVNT 30 M CK 36 F NN 10 M CH 9 F CHILD 5 F CHILD 35 M FARMER 20 F SVNT 45 M UNKNOWN 25 M SLR 48 F NN 23 F NN 33 M STCTR 17 M STCTR 31 M GRL 48 M MCHT 36 F NN 11 F CH 24 F HSKPR 22 M LABR 40 M FARMER 30 M SLR 63 M FARMER 52 M FARMER 22 F NN 29 M BCHR 24 F SVNT 40 M MCHT

GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZHTI FRZZZZCAN FRZZZZUSA SRZZZZMA SRZZZZMA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZHTI GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNO SRZZZZCAN

47 29 24 19 17 11 58 17 33 39 60 36 37 32 30 12 26 39 51 43 25 49 31 11 21 54 17 16

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 DECEMBER 1894 ALBER, STEFANIE ALBERT, VINZENZ ALLAIN, MARIE ALPHONSE CLARA MARIE APCHIE, JEAN BELTER, ANNA BOURBON, EMMANUEL BRIAND, JEAN CAMON, A.J. CAMPAN, ALICE CASELLINI, G1ACOMO ARTURO CHARLES, LEROY DELORIEUX, FELIX FANNY ELISE DIESCHBOURG, ELISE DREYFUS, GUSTAV DUCROS, ALEXSANDRE DUPUY, JEAN ERTEL, VALENTIN FRITZ, JACQUES GAGNEW, SUSANNE GARDERO, LOUIS GERBER, BERTHA GOETSCHEL, SAMUEL 158

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GOUDY, JULIEN GOUTIERE, FIRMIN GRAT, MARIE MARGUERITEE GRIGNY, G.BROTTET LOUISE MARIE GUILLEBASTRE, CAMILLE GULBERT, GERMAINE GUSTAVE, JULIS EMILIE HENRY, JOSEPH. HERGERSHEIMER, MADELEIN HERGERSHEIMER, ANTOINE MADELAINE KECK, AUGUSTS LEFEBURE, RENE JANE LEGENDRE, CAROLINE LEUNBERGER, HERMANN LONDENJJETSCH, JACQUES LOUIS, DARU LOUVET, CHARLES MADMIS, FELIX MARCKERT, ERNST MAY, ERNEST MA I RE MAYER, HERMANN MENZEL, HERMANN ALICE MESHIN, JOSEPHINE MORRISON, JOHN MORT, LOUISE OCHTER, EMMA PFAMATTER, ALEXANDRINE EMILE ROBERT PICARD, ERNST LOUIS THARA POMMERETTE, CHILOMENE RABASSE, EUGENE RAULIN, JEAN REMEL, MARIE SALLE, MELITINE MARIE LOUISE VICTOR JULIA SAUER, GEORGES SCHERZINGER, FREDERIC SCHMIDT, MARIE SCHMUTZ, WERNER SEUFERT, HERMANN SOUBIRAN, THEODORE JEAN GERMAN IE ROBERT STEBELIN, EMILE ROGER PAUL STOBEL, EDWARD STREITBERG, THEODOR STUBENOOLL, HUGO SZEFZINSKI, MAX TRUFFER, LEON VAYSSIE, JEAN JULIEN VERON, EL I SEE HENRIETTE WEISSENBURGER, WILHELM ZINGG, ALBERT

20 M FARMER 34 M SLD 42 F NN 33 F NN 50 F NN 20 F NN 18 F NN 18 M FARMER 22 F SVNT 29 M OFF 20 f NN 37 F NN 23 F NN 5 M CHILD 1 F CHILD 23 M FARMER 25 M OP 20 F NN 28 F NN 37 M WCHMKR 21 M FARMER 34 M CL 26 M BCHR 32 M UNKNOWN 17 M CK 45 M MCHT 35 F NN 19 M BCHR 34 M CL 22 F SVNT 25 F SVNT 24 M DRYGDS 21 F LABR 25 F SVNT 22 F FARMER 20 M FARMER 17 M FARMER 28 M UNKNOWN 25 F NN 35 F DRSMKR 58 M UNKNOWN 26 M SCP 25 F DRSMKR 29 F NN 6 F CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 1 F CHILD 24 M TLR 28 M TLR 29 F CK 23 M CK 30 M MCHT 37 M TRVLR 11 F CH 8 M CHILD 24 M NN 17 M STDNT 16 M STDNT 33 M MCHT 40 M MCHT 23 M NN 30 M MCHT 41 M NN 25 M WVR 23 M WVR 40 M TLR 23 f NN 14 M FARMER 30 M BCHR

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

FRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZCH GRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN USZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH

159

SHIP:

D E S

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 18 DECEMBER 1894 ALLES, PETER ALTMEYER, MARIE ARQUEVAUX, ULRICH BACKER, CARL BAUERS, JOHANN BECHTHOLD, WILLIAM SIMON BERMES, MATHIAS CATHARINA BIRKL, ERNST BRINSFELD, JOHN BRODBECK, CARL BUECHEL, GUSTAV DOLL, MARIA DORGELOH, HENRY DRAUDEN, JOHANN ANNA DRIES, ANNA DUERRKOPF, WILHELM MINA FRIDA CARL HANS DUNZWEILER, JEAN EBERHARDT, CHARLES EISCHEN, MICHAEL ENGLER, ALBERT FAISTL, CATHARINA CRESCENSIA FEIDT, NICOLAUS FEINBERT, EMILE FELD, VALENTIN FELLER, RICHARD NICOLAUS FEUEREISEN, MARGARETHA FOERSTER, ADOLF ANNA GILLEN, MATHIAS GLEICH, ARTHUR

GREINER, JOHANN GRUBER, AGNES HAVER, MAGDALENA CATHARINA HEIMANN, ALBERT HEINTZ, EVA AUGUST HENIS, NICOLAUS HOCK, ELISABETH HORNUNG, MARIA HUCHSTEDT, HERMANN AGNES HUCK, JACOB HUEHN, HERMANN JOERGEN, JOSEPH KATZ, HERMANN KAYSER, ANNA LETTIE KELINZ, APOLLONIA JOHANN BARBARA APOLLONIA CATHERINA JOHANN KIEFER, NICOLAUS KLEIN, ELISE JEAN KOHN, CATHARINE JOHN

23 M SMH 29 F W 40 M MNFTR 19 M STDNT 20 M GDNR 25 M MNR 22 M MNR 34 M FARMER 24 F UNKNOWN 18 M LABR 26 M MECH 19 M BKR 50 M LABR 21 F UNKNOWN 20 M CL 28 M FARMER 26 F W 16 F UNKNOWN 28 M JNR 27 F W 11 F INFANT 4 M CHILD 2 M CHILD 17 M MUSN 54 M BKR 58 M FARMER 26 M BCHR 53 F W 12 F UNKNOWN 36 M GDNR 23 M SCP 51 M BKR 29 M TRVLR 21 M LABR 50 F W 27 M CL 19 F UNKNOWN 26 M PNTR 18 M MUSN 26 M JNR 18 F SVNT 23 F UNKNOWN 1 F CHILD 22 M MCHT 24 F UNKNOWN 16 M MUSN 46 M FARMER 22 F SVNT 16 F UNKNOWN 23 M SDLR 22 F W 48 M FARMER 20 M SMH 26 M CPTR 18 M MCHT 45 f W 18 F UNKNOWN 36 F W 36 M MSN 11 F CH 10 F CH 9 F CHILD .04 M INFANT 31 M FARMER 27 F UNKNOWN 24 M MUSN 37 F W 35 M FARMER

GRZZZZIA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZUSA LXZZZZIL LXZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA FRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA

PASSENGER CATHARINE KRAPF, MICHAEL ANNA KRAPP, ROSA LAHR, PETER MARGARETHA NICOLAUS THEODOR NICOLAUS VALENTIN SUSANNE ELISE JOSEPH LAPPACHER, EMIL LAUFER, JOHANN GERTRUDE LAUX, ANNA LICHTENBERGER, JOHANN MANNHART, CATHARINA MARBACH, MAT HI AS MAYER, STEPHAN JOSEPH I NA BERTHA HENRIETTE GEORGE MOLLIER, FELICITE EUGENE MARY MOSER, PAULINE MUELLER, PHILIPP MZRCZOCH, AUGUST NICOLAUS, JACOB NIXT, MARIE NUGGLI, CATHERINE OTTO, FREDERIK PASELE, MICHAEL ELISE JOHANN EMMA MICHAEL JOSEPH MAT HI AS PRINTZ, ELISE PETER PRINZ, UILHELM REICHEL, MAGDALENA REIMEN, MICHAEL ROEDL, MARIA ROSENTHAL, WM. ROTH, PHILIPP SAUER, ADOLF SCHAACK, CATHARINA SCHAPERT, WILHELM SCHEM, ANNA SCHMIDT, ELISE HELENA AUGUST SCHNOECKER, ROSETHA SIEGEL, FRIEDA SIMONSKI, JAN SOMPLATZKI, AUGUST STOCKEY, ANNA TEUBER, ERNST VEISS, G.F. VICTOR, MARGARETHA VOLLMER, CARL UACKENKUTH, HEINRICH PAULINE WAGNER, MINA MARGARETHA WALKER, PAULINA WASSERLEIN, GUSTAV MAGD. WEBER, JOHANN JOSEPH WEISER, ANDREAS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 10 F CH 19 M LABR 18 F SVNT 24 F W 48 M FARMER 38 F W 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD .06 F INFANT 4 M CHILD 36 M DRG 33 M GDNR 29 F W 16 F SVNT 26 M GDSM 30 F SVNT 25 M FARMER 31 M WTR 22 f SVNT 20 F SVNT 19 F UNKNOWN 16 M LABR 39 F W 39 M SCP 11 F CH 34 F TCHR 35 M MUSN 35 M FARMER 20 M JNR 52 F W 54 F W 32 M UNKNOWN 31 M BCHR 31 F W 8 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .01 M INFANT 58 F UNKNOWN 25 M LABR 18 M BCHR 4 F CHILD 19 M JNR 21 F LABR 28 M BTDR 17 M MUSN 19 M FARMER 21 F UNKNOWN 30 M LABR 16 F SVNT 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M CPR 32 F SVNT 24 F SVNT 60 M LABR 34 M FARMER 19 F CK 20 M CK 34 M BRR 20 F UNKNOWN 22 M CPTR 16 F SDLR 14 F UNKNOWN 26 F W 24 F SVNT 43 M MCHT 36 F W 38 M BKR 21 M CL 32 M FARMER

D E S

GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCT SRZZZZIN GRZZZZDBQ SRZZZZDYT SRZZZZDYT SRZZZZDYT GRZZZZUSA SRZZZZDYT FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZIL LXZZZZIA LXZZZZTOL LXZZZZIL LXZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA LXZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZMI GRZZZZPA GRZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZJER GRZZZZJER LXZZZZIA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZDBQ 160

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WEISS, PHILIPP

49 M FARMER

SHIP:

D E S

GRZZZZIL

ZAANDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 19 DECEMBER 1894 BUHR, GEORG GEORGENS, LINA ANNA ERNST KNOETSCH, GUSTAV MUTH, MARIA SCHLIEKER, MARGARETHA

SHIP:

20 31 .11 3 28 23 26

M F F M M F F

LABR UNKNOWN INFANT CHILD PNTR UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

EMS

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 21 DECEMBER 1894 ASSMANN, WILH. BECK, MAX BLOHM, JULIUS CHRIST, CHRISTINA BARBARA CATH. DAUN, ALBERT DREWS, HUGO DUFF, S.H. FISCHER, PAUL FROEMHOLTER, MARY GRAEF, PAUL GROSS, FRANCIS HARTWIG, CAROLINE HESS, WILH. EMILE HEYDE, EMMA HILDEBRAND, FRANZ HILSEBERG, HINR. HINTZ, FRIEDRICH HOELDERLEIN, CLARA HUTHOFF, HANS KERSTENS, WILHELM KLEIN, ELISE KLEINKNECHT, FANNY KNAUPER, ANNA KNAUPIST, PAULINA KOHL, DOROTHEA KRAFT, LOUISE KROOG, MARTIN KUHN, FANNY MAIER, WILH. MEHRTENS, ANNA MEYER, HEINRICH EMMA ANNA EMMA MOELLER, CAROLINE MUELLER, LOUISA MATHIAS LOUISE OESTREICKER, HERMANN OHL, ADELE

20 M MCHT 16 M MCHT 16 M LABR 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 30 M MCHT 28 M DR 19 F ART 18 M CNF 40 F UNKNOWN 44 M LABR 34 M MCHT 22 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 F CHILD 21 F UNKNOWN 27 M BCHR 25 M FARMER 57 M PVTR 19 F UNKNOWN 21 M MCHT 44 M DLR 18 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 M MCHT 50 M UNKNOWN 18 M CGRMKR 23 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 F CHILD 23 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 5 M CHILD 1 M CHILD 58 M MCHT 67 f UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZNY USZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZDKK GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSAV GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZMN GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MATHILDE OPPER, UILHELM POPPE, HEINRICH IDA RAMM, THERESE LILIE KATHY CHAS RENZ, CAROL. RITTER, FRIEDR. SAVOYE, LUDWIG SCHOENBERGER, GEORG SCHROEDER, MINNA SCHUETT, U SCHUMANN, GUI DO SCHWESTER, ANTON I A JUTTA LUC I AN A ANNA SCHWICKARD, BERTHA SIMONITSCH, FRIEDR. STEIN, MAX VAUPEL, AUGUST VOSBERG, KATHARINA SEDINE VOSS, LOUIS WAECHTER, ERNST WIERSBERG, MICHAEL WILLIGEROO, GUSTAV WOLF, ANNA MINNA WOLTERBECH, J.C. ZACH, WILHELMINE ZERBST, META ZIEBELL, HERM. ZORN, ALBERT

50 F UNKNOWN 50 M SHMK 16 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 F CHILD .05 M INFANT 27 f SVNT 30 M FARMER 22 M BRR 15 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 57 F NRS 33 F NRS 28 F NRS 25 F NRS 43 F UNKNOWN 40 M BNKR 26 M GCR 35 M LABR 61 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 29 M MNFTR 20 M DLR 39 M LABR 21 M BRR 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 31 M MCHT 24 M LABR 18 F UNKNOWN 23 M LABR 16 M FARMER

SHIP:

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA BVZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZBRO GRZZZZMI GRZZZZUSA

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 DECEMBER 18'?4

BERTHA HERMANN THERESE GREYLING, FERDINAND GUENDEL, EDUARD GUTTENBERGER, MELCHIOR MARG. JOSEF REGINA HARMS, MINNA HAUSER, LIZZIE HERDE, WILHELM CHARLOTTE LINA HOPPE, ANNA JESKA, BERTHA JONASCH, ANTON I NA JOWOWSKA, ELSABET KANDERSKI, JULIANNE HENRIETTE KERST, MARIE KIRK, EMA JOHANNA FERDINAND ELISE KLASSEN, JULIUS KLEINKON, FERDINAND KLEYLEIN, JOHN KNAST, WLADYSLAW KOCH, CONRAD KORBACH, BERNARD I NE FRIDA HENRY KOSCHWITZ, MARIE MARTHA GUSTAV WILHELM MARIE FRITZ KRINER, NATBURGA KROLL, BERTHA KRONZEK, AUGUSTE KYMANSKA, TEOFILA LETKI, JOSEPH LEWANKOWSKI, ANNA LIBERMANN, NESSE LINDNER, LUDWIG

ANACZKOWSKA, JUL. BELEMERHAUS, WILH. BERCHTENBREITER, MINNA BIRKELMANN, HEINR. BLUHM, AUGUST BOSCH, GUST. BREMSTELLER, HERM. BROESEKER, HEINR. BULAWA, JOH. DEICHGRAEBER, FREDRICK DESTOCH, L. DOBBRIS, MARIE DOER ING, RICHARD ECKHARDT, GUSTAV GUSTAV EISIGER, ELISAB. ESKE, CONRAD FINK, FERD. FRANK, HNERY FRIEDRICH, RICHARD AUGUSTE GAUSS, DORA GEERKEN, GERHARD GERECHT, JOSEPH GLOCKE, HELENE HERM. GREINKE, GOTTLIEB

23 28 28 24 26 16 32 25 35 33 34 15 22 41 4 56 22 20 32 36 29 11 24 15 34 25 58

F SVNT M MCHT F SVNT M LABR M LKSH M CK M BKR F W M FARMER M LABR M DR F UNKNOWN M LABR M LABR M CHILD FW M DLR M MCHT M BKR M LABR FW F CH M FARMER M SVNT F UNKNOWN M BCHR M FARMER

GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMO GRZZZZNJ GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZSFC GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZTX GRZZZZMD GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIL 161

LOTZA, HEDWIG MARIE LUEHRS, FRIDA HEIN. LUETKE, WILH. MACKOWIAK, ROSALIE MALINOWSKI, WILH. MARGUARDT, HERM. EMILIE CARL MEIER, WALL I MENCKE, ANNA MOHRMANN, ELISE MUELLER, WILH. NOLTE, WILHELM OPPERMANN, MINNA PEPPER, ANNA LUDWIG PFOHL, ANTON RITSCH, GEORG MARG. ROSE, AUGUST ROSENBUSCH, ANTONIE MAX ALFRED ARTHUR WILLI HEDWIG SCHEKCSER, JANOS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 55 F W 8 M CHILD 4 F CHILD 44 M LABR 44 M SHMK 47 M LABR 42 F W 14 M CH 8 F CHILD 31 F SVNT 60 F W 32 M FARMER 22 F UNKNOWN .11 F INFANT 15 F SVNT 27 f UNKNOWN 21 F UNKNOWN 61 F W 27 F SVNT 20 F SVNT 20 F SVNT 24 F W .10 F INFANT 3 M CHILD 2 F CHILD 22 M SHMK 28 M MCHT 39 M FARMER 27 F SVNT 24 M SCP 27 F W 7 F CHILD 4 M CHILD 40 F W 18 F CH 16 M CH 11 M CH 8 F CHILD 3 M CHILD 18 F SVNT 21 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 M LABR 20 F SVNT 55 F SVNT 27 M BCHR 23 F UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 73 F UNKNOWN 21 F SVNT 16 M LABR 25 M LKSH 21 F W 2 M CHILD 24 F W 20 F SVNT 17 F UNKNOWN 23 M BKR 16 M TCHR 38 F SVNT 27 F UNKNOWN .04 M INFANT 44 M FARMER 38 M FARMER 29 F UNKNOWN 16 M LABR 36 F W 14 M CH 9 M CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 5 F CHILD 26 M TLR

D E S

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZMI GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZUSA GRZZZZPEO GRZZZZPEO GRZZZZPEO GRZZZZPEO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZMD GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZSY GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZSTL GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZIL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SCHILLER, KATH. SCHLUND, MARTIN GUSTA'; SCHNEIDER, SIMON EMMA JOSEF CRECZENZ SCHUERRLE, MAGDALENE EMIL SEIDOWSKI, OTTO SMAGO, MARTHA FRIEDA SOZBERGER, LENA STEFANZ, MALKA STEPPE, HELENE MINNA STOECKEL, ANNA STRAUS, LUDUIG SZAFRANSKA, ANNA THIEL, THERESE U, MARIANNE FRIEDRICH ULRIKA HELENE ALBERT CARL ANNA EMMA FRIEDRICH VIETZKI, ALMA VOLZ, LINA WACZARWSKA, JADWIGA MAR I ANNA U STANISLAWA WALECKA, HELENA UALTHER, FERD. WARTHER, HERM. WEBER, FRITZ UEYUARA, JAROSLAU WISNIEWSKA, STANISL. WOLCKMANN, EMIL WOLFF, JOH. WROBLEWSKA, FRANZISKA FRANZ JAN ZIELKE, JOHAN ZINKAND, MARIA ZOLZ, CAROLINA RUDOLPH EMILIE JOSEPH MARIA JOHANN ZURIG, BETTY THEKLA

SHIP:

20 F UNKNOWN 18 M SHMK 40 M SVNT 32 F SVNT 25 M LABR 23 F SVNT 36 F W 10 M CH 23 M LABR 13 F UNKNOWN 10 F CH 27 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 28 F W .11 F INFANT 23 F SVNT 24 M LABR 42 F W 25 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 56 M LABR 36 F W 28 F UNKNOWN 8 M CHILD .06 M INFANT 6 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 17 F SVNT 23 F SVNT 31 F UNKNOWN .11 F INFANT 3 M CHILD 2 F CHILD 14 F UNKNOWN 15 M TLR 23 M JNR 15 M UNKNOWN 34 M RE 21 F SVNT 20 M LABR 21 M FARMER 32 F W 4 M CHILD 2 M CHILD 23 M SVNT 23 F SVNT 39 F UNKNOWN 11 M CH 10 F CH 8 M CHILD 7 F CHILD 3 M CHILD 29 F SVNT 27 F SVNT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZOH GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNJ GRZZZZNJ

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 22 DECEMBER 1894 BAILLOTT, ROSA BRAUNSTEIN, ADAM DRAGHEIM, EDWARD EBELL, CARL HARTMAN, PAUL HARTNER, FRIEDRICH CHRISTIANE HUGE, SCHULTZE

25 32 27 24 24 31 25 35

f M M M M F F M

SVNT LABR FARMER APTC BKR HSWF HSWF MCHT

FRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZBRO FRZZZZUSA

162

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

JAMBORITZ, PAUL KUBAL, STANISLAUS LEVY, JULIUS MOLLER, GUSTAV ORDLOFF, ERNEST REIFF, ATTILIE RUDOLF SCHABERG, RICHARD SCHMITZ, FRIEDR. SEELIGBURG, EDMUND STRASS, LUDWIG

33 29 20 27 60 26 1 34 35 28 52

SHIP:

M M M M M F M M M M M

LABR BKR DLR BKR BCHR W CHILD LABR ENGR UNKNOWN DLR

D E S

GRZZZZDET PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZUSA GRZZZZPHI

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 22 DECEMBER 1894 EDLER, KARL GRAF, ANNA LINGZ, BARTHOLOMUS MILLER, CHARLOTTE OSREH, S. PITZIK, MARTIN PUPKIN, DAVID

SHIP:

16 26 35 21 21 28 26

M F M F M M M

LABR SVNT LABR SVNT JWLR DLR LABR

GRZZZZWI GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

DANIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 24 DECEMBER 1894 BAEWINSKA, PELAGIA BEHRENDT, MARTIN BEYENBACH, WILHELM BILSKI, JOHANN BOHNHOFF, DOROTHEA HEINRICH CARL HELENE LUDWIG WILHELM AMANDA BONE, ELISE MEITZE ALFRED BORCHERS, OTTO BORRISOW, NICOLA I BROCKEWILSCH, MARIA CLAUSEN, ANTON ANNA CORS, GEORG DUROW, PETER FABER, DORA ANNA FRANZ OTTO LOUIS FEISENDORFER, U FRIEBE, FRIEDRIKE BERNH. GIERMANN, MARIA ANNA HAUFFER, HERMANN HEBBELER, MARIA HIRSCHBOCK, JACOB

16 F SVNT 26 M LABR 29 M DTR 29 M LABR 51 F W 23 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 5 F CHILD 29 F W 2 M CHILD 18 M MCHT 24 M CMST 20 F SVNT 24 M FARMER 22 f W 18 M FARMER 42 M FARMER 41 F W 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 23 M BCHR 68 F W 64 M LABR 55 F SVNT 25 F SVNT 22 M UNKNOWN 23 F SVNT 18 M BCHR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ISAKOWITZ, CHARLOTTE BELLO JACOB, JOHN JAHN, IDA CASPER KALLENBACH, OSCAR KNORR, CHRISTIAN ICOLB, CARL KORN, ANNA KOVALEWSKA, CONSTANT!)i\ U KUEHL, ERNST LACHMANN, ALBERT LANGENBERG, FRITZ MAKOWSKY, MENDEL ME1 SINGER, CLARA MUEGGE, GUSTAV NAGEL, JULIUS OHRTMAN, FERDINANDE MARGARETHE OPPEL, ELISE PEUBER, AUGUST PUSZKELSKY, APHOL SCHEINE EDEL QUEDEUS, GEORG RAMM, AUGUST ROGGEN, ROSA ROSSLER, GEORG RUDENSKY, JOSEF RUDZINSKI, OTTILIE MINNA SCHELLBERG, CATHARINA SCHULVATER, HANS SIEGEL, FRITZ SPERLING, MARGARETHE THORNS, HEINR. U, U UHLIG, MAX VETTER, HEDWIG PAUL WASKI, GOTTLIEB MARTHA UEISBROD, JOEL U UIESNEUSKA, AGNESKA

42 F W 10 M CH 37 M CPRSMH 27 F SVNT 22 M MECH 23 M ENGR 22 M FARMER 24 M MNR 18 F UNKNOWN 34 F W .03 F INFANT 15 M MCHT 23 M BCHR 26 M STDNT 25 M TLR 18 F SVNT 35 M MCHT 34 M MCHT 48 F W 18 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 M LABR 33 M LABR 28 F W 9 M CHILD 25 M MCHT 23 M FARMER 17 F SVNT 20 M MSNY 32 M SING 18 F SVNT 9 F CHILD 55 F UNKNOWN 17 M TLR 19 M CL 22 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 17 F SVNT 21 M BKR 14 F UNKNOWN 4 M CHILD 67 M LABR 10 F CH 22 M CTW 17 F SVNT 21 F SVNT

D E S

WINKLES, EMMA

31 F UNKNOWN

ZELLNER, --NCHEN U MARTHA ADOLPH AGNES JENNY JULIUS

54 25 18 16 14 13 11

F F F M F F M

W UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZAST GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

28 27 20 26 63 30 29 26 40

M F M F M M F M M

FARMER ART BRR NN STCTR OFF NN BCHR BYR

SRZZZZMI USZZZZNY SRZZZZCAN FRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

SHIP:

LA BRETAGNE

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CAPRON, EUGENE MARIE CARRE, 0. CHARLIER, L. CHIERCELIN, CHARLES E. DEMMERLE, MARG. DIES, CAMILLE LOUIS HENRI J. DRAPIER, U DREYFUS, MORIZ DUMON, ANNA EUPHRONE, TRERE FEGEREISEN, L. GANSE, A.W. GAR ICON, U GERBER, A. EUGENE GOUPILLE, FERNARD GUEGATON, U GUSTAVE, MUGLER HAURET, JEAN HENRI, CORMERAIS HERDT, HENRI HOCKMANN, PAUL HONNORAT, AUG. KIEFER, CHARLES KIEFFER, MARIE KLEIN, JOSEPH MARGUERITE LECOMTE, U LEMORT, MARIE LEOPOLD, SUARES LERICOLAIS, V. LEVY, LEON MANOURY, HENRI MARX, ACHILLE U MATTEY, JOSEPH MERIENNE, LOUISE POGNARO, PAUL PREVOST, G. RAZILLARD, MARIE BERTHE STRAUB, T. TAIVRE, PAUL TRASSIER, L. U TRAUENFELDER, P.G. TURSER, JOSEPH VERDAN, JEAN AN A IDE VOGEL, LEO VOGT, EMILE WAHRLE, JACOB WEY, CARL WISNER, A. U U

26 M LABR 23 F NN 39 F NN 21 M UNKNOWN 39 M FELMO 36 F NN 24 F NN 34 F ART 29 M ART 28 M ART 28 F ART 30 F NN 24 M IPTR 22 F SVNT 36 M TCHR 39 M MCHT 33 M NN 32 F NN 33 M MJR 19 M FARMER 32 M MCHT 42 M MKR 47 M AGNT 30 M FARMER 35 M PREST 22 M ENGR 21 M FARMER 32 M NN 24 M PNTR 22 f NN 32 M GLSCTR 20 f NN 40 f NN 20 f SI 68 M MKR 29 F NN 45 M MCHT 48 M ENGR 57 M MCHT 56 f MCHT 38 M FARMER 23 F SVNT 22 M CL 30 M DLR 33 F NN 6 F CHILD 39 M ACHTT 37 M SEC 34 M ART 30 F ART 34 F NN 17 M FARMER 29 M FARMER 24 F NN 39 M SEC 23 M MCHT 27 M JNR 24 M FARMER 49 M NN 16 F NN 11 F CH

SHIP:

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZPHI SRZZZZPHI GRZZZZBUF FRZZZZPAR FRZZZZPAR FRZZZZPAR FRZZZZPAR FRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZCA FRZZZZCAN LXZZZZCH FRZZZZPAR FRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZBUF FRZZZZNY SRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZPHI FRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZCBA FRZZZZPAR FRZZZZPAR FRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZPHI SRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZNY SRZZZZNYY FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZWA GRZZZZPHI GRZZZZNYY GRZZZZBUF FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 DECEMBER 1894 ALIOTH, CHARLES ANDERSON, ANGELE BERTHOUD, GUSTAVE BLAISE, C. BONNIOL, A. BROCHARD, PAUL BRUN, LOUISE PIERRE BRUNNARIUS, ATHON

163

UERKENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 26 DECEMBER 1894 GEWALT, BERTHA LEVY, ISAAC

21 F UNKNOWN 18 M CK

GRZZZZSP GRZZZZHBK

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MANGER, JOSEF REINHEIMER, EMANUEL ROECK, MARIA SCHMIDT, CARL MAGDALENA ELISABETH TORRISON, G. VELDE, GUSTAVE WOSCHEL, RICHARD

26 40 21 35 29 24 32 63 26

SHIP:

M M F M f F M M M

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

LABR MCHT UNKNOWN MCHT TCHR UNKNOWN MD LABR SLR

GRZZZZWI GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY

LABR LABR LABR CPR TT UNKNOWN LITGR BBR

GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZMIL SRZZZZNY GRZZZZPIT

SRZZ2ZNY GRZZZZPHI

CIRCASSIA

SCHACKNIK, ABRAM SILORET, REBECCA THAGSET, CHRISTIN EMIL WAIBUL, ADELHEID M. WALICHILSKY, LEAH FRU. PAUL. WEHUNT, WILHELM WEMZARD, BETTY W. LENA MAMIE LIZZIE ZILDE, PAUL

23 19 26 .11 44 10 32 5 2 28 26 7 6 2 00 28

M MACH F SP FW M INFANT F HSKPR M CH F W F CHILD F CHILD M BKR FW M CHILD F CHILD F CHILD F INF M SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNJ SRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 26 DECEMBER 1894

BALLAIK, JOHAN BUNKMAN, HEINR. DREWS, WILHELM ENGELBRAND, GUSTAV MIROID, MAX NIEDERMANN, GEORG NOSSING, HEINR. VOLLKMAN, ALBERT

SHIP:

31 23 44 36 31 18 26 16

M M M M M M M M

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 26 DECEMBER 1894 AMAN, PAUL ANTEL, ADOLF BUENHANN, KATE BUNE, C. DAUGLAUD, MARGRETE LUC I EN DONARD, ALFRED FELISE EQUIPART, ALEX GRUESE, HERMAN GRUMBERG, JACOB ANN LEWIN GRUNBERG, ERNESTINE DORA HECK, KARL JACOBE, AGNES L. JOHNSEN, OSCAR KIZZKALLA, PAUL JOS. KUTT, RACHEL ISAAC MARCAEWITZ, MARIE ALEX GUT. ROSA REBECCA MARTUET, ALEX

u

MATACHEWSKI, METE CHANE MAURER, MARIE NEUMER, GEO PARTU--, DD. RADACK, GUST.

24 M MLR 35 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 46 M JNLST 26 F W 26 M UNKNOWN 30 M SHMK 26 F W 21 M CK 22 M BKR 35 M TLR 34 F W 14 M LABR 30 F W 00 F INF 48 M CPTR 27 F LDY 21 M LABR 34 M CBTMKR 22 F W 1 M CHILD 33 F W 9 M CHILD 6 M CHILD 3 F CHILD 00 F INF 26 M TRDSMN 22 F W 26 F W .11 F INFANT 21 F TLR 22 M FARMER 28 M UNKNOWN 24 M LABR

GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNJ GRZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZCH

164

SHIP:

MAJESTIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 DECEMBER 1894 ETTINGER, ISRAEL KLEHERMAN, MARRIS SCHWALBE, MAX SROBNER, WM. VONBREYMANN, ED. WALDBINGER, URSULA PETER MARGT URSULA EVA

SHIP:

52 22 30 21 41 57 28 24 21 19

M M M M M F M F F F

MCHT CGRMKR FARMER CL UNKNOWN HSKPR FARMER SVNT SVNT SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI

28 23 56 14 24 21

F M F F M M

UNKNOWN LABR W UNKNOWN WTR FARMER

FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY

23 F F M M M M 20 M

UNKNOWN SMSTS BRR MNR SWMKR LWYR STDNT

SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBEL GRZZZZUSA GRZZZZNY FRABOGMRL

HISPANIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 28 DECEMBER 1894 FEULIERES, MARIE KUEWEL, CARL NOWICKA, MAGDALENA STANISLAWA PIGANIOL, JULES SCHMIDT, WENDELIN

SHIP:

PENNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 DECEMBER 1894 AEBERSOLD, ROSA AYD, MARIE BRAUN, HEINRICH DAHLMANN, ANTON DANZIG, JULIUS DEBARCHELLE, FRITZ DELAVALLEI POUSSIN, HEN

31 22 39 21 28

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DIESEL, UILH. ENSLIN, CARL GILLISSEN, HERM.MAX HASSEMER, HEINRICH HATTER. ROSALIE HOFFBAUER, JULIUS HOHEUSCHUTZ, SEANNETTE HUBER, MARTIN HUETTER, ALICE KRATZER. ROSA LUGGE, HERM. MACHINA, SOPHIE ROSALIE EHIL FERDINAND EMME MAG I NOT, RUD. MARION, J.B. MARTIN, ANNA M. ME INZER, UILHELM MIETE, GORGES MINNER, JOHANN MUELLENBACH, PAUL MUELLER, GEORG LUDWIG PIOTROWIEZ, JULIAN REICH, BERNHARD RIEFFEL, EMILE ROTH, EMIL SCHMALZ, HERM. SCHNEIDER, GEORG SCHROEDER, HEIRNICH SCHROEPPER, URSULA SCHWARZ, FRIEDA SOMMERAU, JACOB SPRECHER, EVA STAERK, ANNA VIERLING, FRANZ WIENEHL, PHILIPP WINANDY, PHILIPP UUNDER, ROBERT

23 M MCHT 19 M BRR 21 M CL 22 M FARMER 17 F SVNT 23 M MCHT 63 F CPTLT 58 M CHMAK 17 F UNKNOWN 32 F CKM 29 M SHMK 49 F LAD 20 F LAD 15 M LAD .11 M INFANT 11 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 24 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 19 M LABR 23 M SVNT 19 M SHMK 24 M MCHT 24 M BRR .11 M INFANT 25 M UNKNOWN 17 M MSN 29 M UNKNOWN 19 M GDNR 16 M STDNT 48 M FARMER 22 M WTR 25 F SVNT 21 F MLNR 27 M UNKNOWN 20 F SVNT 22 F CGRMKR 50 M FARMER 25 M BKR 28 M LABR 18 M CL

SHIP:

D E S

GRANLDNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRANLDBRO GRBEL USA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBEL GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO FRABOGNY FRABOGNY FRABOGNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRANLDNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRANLDNY GRZZZZUSA GRANLDNY GRZZZZKY GRANLDCLV GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZHBI GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARTHA SCHROETER, GUSTAV SOLMS, WILLY VBERNHARD, BOTHO VEKINSTEIN, AUG.LUDW. WEWCZOW, ANNA WIESNER, CARLE. MARIE WOHLK, AUGUSTE

8 00 23 19 21 26 51 17 25

SHIP:

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 31 DECEMBER 18'94 24 22 47 24 28 22 27 26 24 8 27 16 51 18 24 19 29 26 5 23 51 13

M MUSN M MCHT M BKPR M LKSH M MCHT M MCHT M MCHT M LABR M LABR M CHILD M MCHT M GDNR M LABR M LABR M FARMER F UNKNOWN M MSN FW F CHILD M BCHR M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZGUE GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPAL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCLV 165

D E S

F CHILD M MCHT M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN F W F SVNT f TLR

GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M INFANT F CHILD F UNKNOWN M LABR M TU FW M S M S M CHILD M FARMER M UNKNOWN M UNKNOWN M BKR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F BLDR F SVNT M LABR F CK F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SDLR F UNKNOWN F CH M MCHT F UNKNOWN M INFANT M CHILD F CHILD F SVNT F UNKNOWN

GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZAR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZCIN GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZSTL GRZZZZNY

WITTEKIND

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 31 DECEMBER 1894 BAEGER, MARTHA BANEK, UILH. EMILIE WILHELM MARTHA BARNES, ANNA BARTH, AUGUST BOPP, LUDWIG ELISABETH FRIEDRIHC CARL AUGUST DIETZ, U EWIG, ALFRED GERBODE, HINRICH GMELIN, WILHELM HEINZ, MARGA. HOLZ, AUGUST CAROLINE HJELENE ELISABETH IMMEL, HEINR. KRACK, L. KUCHNAST, AUGUST KUTSCHE, KAROLINE MARIE

PRUSSIA

BEMMAN, MAX DYCO, CREMER ELAR, CARL FIEBIG, RICHARD FISCHBEIN, MAX FRESE, EMIL FRISTER, EMIL GERDES, CARL HALPER, SALMON D. HARTJE, HEINRICH HEHL, HEINRICH HELMINK, LUDWIG CARL KEIDEL, CHRISTIAN KISCHENSKY, FREIDE MUELLRING, HERRMANN ANNA EMMA NEFF, EMIL SCHADT, BERNARD SCHOLZ, HELENE

PASSENGER

MALACK, MAR I ANNA MERZYDLO, APOLLONIA JOHANN MOELLER, CAROLINE OBERBECK, FRANZ REUTER, MAGDA. RODE, MARIE CATHA. SABETH, HELENE PAUL I EN MARTHE SCHADOW, FERDINAND MARGE. LUISE SCHOENEBERG, FREIDRICH SMIGIEL, KUNIGUNDE U U A. STARCK, EUGENIE WREDE, HEINR.

21 27 27 10 2 43 37 50 50 16 11 5 23 20 16 36 42 54 50 14 11 27 17 24 28 23 21 67 50 70 23 20 52 27 79 45 14 48 48 10 30 24 11 5 3 36 16

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 31 DECEMBER 1894 ARK, EMU BALDISCHWEITER, A. BETTLER, ARNOLD BINDER, RUDOLF BIRCHER, RUDOLF BLECKLE, KARL BLOM, MARK BONNET, GERIN BOUMGARTEN, JOHN CADEK, MAR. COHEN, ABRAHAM COURPOINT, JANE DINBERT, U DREYFUS, MAUR. EPP, MARIE ESSLINGER, ANNA CHRISTIAN ADOLPH ESTRICK, JOSEPH FRANCOISS, LE FRANKEL, D. FRECH, AUG. GALOTTI, NICOLA GERSON, JOS. GIRARD, U HAMMERLIN, S.G. HANGARTNER, JOHN HERMANN, EL IK KLARA HESSEL, CARL HOBEL, KARL HOH, JOHN HOUGNITZ, U HYMAN, ISRAEL IRION, BRIBARR JOHAN ISMER, MADELAINE JOICORT, EMIL KAHN, E. KANTROVIZ, ROSE CHAJIN KERGUEBEN, JOHN KNUZIYANSKY, G. C. LEVY RACHEL ABRAJAM KOHN, JULIUS LANDON, HYMAN LEVY, U LIWIS, MARK MAIER, F.J. MARSON, VICTOR MARTENS, FRITZ MEICHLE, ANNA AGNES METSELAAR, U U MEYER, ADOLPH MULELR, C.F. MUSHATZ, WOOLF NAEGELI, JEAN OCORAN, HINDE FANNY HOLDA ISAAC MAX SETTA

23 M MACH 20 F SVNT 28 M FARMER 22 M MCHT 25 M BCHR 27 M BCHR 28 M TLR 16 M CK 26 M CGRMKR 24 F W 24 M TLR 38 F DRSMKR 35 M CK 18 M MCHT 34 F SVNT 58 F W 58 M CRT 18 M FARMER 19 M UNKNOWN 20 M STWD 13 M MCHT 19 M WVR 00 M LABR 35 M MCHT 41 M MSNY 22 M SDLR 31 M MCHT 30 F TCHR 28 F TCHR 29 M SLR 35 M UNKNOWN 27 M MNSTR 22 F W 23 M TLR 56 F W 11 M CH 50 F W 31 M SLR 39 M MCHT 38 F W 10 F CH 26 M WVR 39 F W 11 F CH 9 M CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 32 M MCHT 28 M TLR 25 M MCHT 25 M TLR 54 M MNFTR 35 M STWD 40 M MCHT 23 F SVNT 20 F SVNT 55 F W 22 F TCHR 26 M BCHR 37 M MCHT 18 M CPMKR 40 M TT 34 F CGRMKR 15 F SVNT 13 F SVNT 10 M CH 7 M CHILD 5 F CHILD

SRZZZZPIT GRZZZZOH SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZLOU GRZZZZCIN GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZSTL SRZZZZGUE SRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBRA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 166

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

OLSER, AARON PAJOT, 0. PRINS, ANDRIES ROEBE, WM. SCHNEIDER, JACK LOUIS U STEIN, ALBERT BENJ THEISTER, U VEHEN, U WEISCHEDEL, ERNEST WILFER, HENRY WILSON, ALBERT ELIZA OTTO FRANK

19 35 38 34 43 39 26 39 20 27 40 21 20 30 30 4 2

M TLR M MSNY M PLH M WTR M CK M UNKNOWN FW M MCHT M TLR M MCHT M CK M STCTR M BBR M UNKNOWN FW F CHILD M CHILD

GRZZZZNY FRZZZZCO GRZZZZBO GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

16 17 42 32 43 27 18 41 48 21 39 26 ,11 3 22 28 17 35 5 3 27 16 36 36 25 22 17 23 26

M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F SVNT M MCHT M LKSH M LABR M BCHR M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN M INFANT F CHILD M LABR F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M LABR M UNKNOWN M MCHT M MCHT M MCHT M LABR F UNKNOWN F TT M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZDIX GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZAR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCOU

M F F M M

GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZNY

SHIP:

D E S

HOHENZOLLERN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JANUARY 1895 ADLER, MORITZ CEBULSKA, JOSEFA DEININGER, ALOIS GEIGER, TINA G I DOING, HARRY GLENZER, HEINRICH GOLDATE, JAKOB GRIENLER, HERM. HERMANN, DAMIAN HERTLEIN, LEON KLEMM, HEINRICH KOENEKE, MARIE KARL KATHI KOZAK, VALENTY LEIBBRAND, MARIE LUEDERMANN, ELISE MAIER, MATHILDE ALFRED ELSA MUELLER, LUDWIG MUENCH, ERNST NOLTE, WILHELM PLUSK, WILH. SCHNITZERS, JOSEF THIES, WILH. TRANNFELDER, MATHILDE VZUECALMAGHZ, MARIE WAGNER, CHRIST.

SHIP:

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JANUARY 1895 ADELHEIM, WILHELM ARTH, JOHANETTE BECK, MARIE BINGEN, CHRISTIAN BOYRLE, ERNST

22 17 20 33 21

BKR SVNT CKM SDLR SCP

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BREVIS, JULIUS BUEHRER, FRIEDRIHC DELAREUSELLE, D.A. ELISABETH ESTHER DEUTZ, E. DOTTERWEICH, MICH DRESCHER, GEORG DUNNE, JOHN EDER, FREDERICK ERNST, ANNA GANGOLF, HAMMES GRAY, ADAM JUNGHANNS, HORST JUNOD, MARG. KEIFER, JACOB KOBER, HENRY (CAROLINE KORNBUST, ANNA LUTERS, WILHELM MIDAS, GUSTAV MUELLETHALER, OTTO OSKER, JACOB PEHL, GEORG PETERS, EMIL C. RAPASIENSKI, JAN RIEMANN, RUDOLF U RUDOLF SCHULER, NILAUS STANGIER, PETER ERNESTINE FRIEDRICH BERTHE STROTT, LOUISE WE I BEL, CATHARINA UEINAND, U CASPAR NIKOLAUS UILHELM, PAULINE FRIEDA

40 M PHRS 29 M FARMER 47 M MCHT 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 28 M MCHT 26 M BRR 21 M MCHT 34 M MCHT 30 M LABR 49 F HSKPR 24 M FARMER 30 M LABR 18 M STDNT 24 F TCHR 20 M BKR 41 M MCHT 16 F UNKNOWN 19 F SVNT 25 M MCHT 18 M MCHT 34 M SLD 18 M CL 27 M LABR 42 M MCHT 28 M TLR 32 M MSNY 28 F W 1 M CHILD 15 M LABR 45 M FARMER 40 F W 11 M CH 7 F CHILD 52 F UNKNOWN 21 F SVNT 54 F W 52 M MNR 13 M SVNT 38 F UNKNOWN 1 F CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZCIN SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZAR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZUSA LXZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

FASSLER, ADOLPHE FRANK, MICHEL FRECHON, ERNEST GRAUJU, PIERRE MARGUERITE JENNY GREZAND, BENOIR LEON GRISEY, JULIS GUILLON, ERNEST LOUISE LOUISE HOETLE, AUGUSTE J DE LEMOS, U JAGNEZ, HENRY JOURDIN, MICHEL KALIL, JOSEPH KELOR, LIBOULZ LAURENZ, MARIE LECAROUR, MI LAN IE LEON, REVILLON LI FERN, ANNA MANGEAS, EMILE MANQUIERE, JEANNE MEYERS, PETER NERONDE, LOUIS RATEL, GENERIERE ROULEZ, PAUL HENRIETTE ROUNCOULES, JULIS ROUQUARZ, LEONARD RUSCHMANN, JOSEF TANBER, OSCAR WEBER, CHARLES WHALEY, GEORGES

30 M UNKNOWN 52 M MCHT 39 M UNKNOWN 32 M JWLR 31 F UNKNOWN 10 M CH 52 M MCHT 49 M MCHT 19 M LKSH 27 M BCHR 25 F NN 2 F CHILD 54 M FARMER 45 M MCHT 30 M MCHT 57 M CMST 17 M LABR 18 M JNR 27 F NN 42 F SVNT 51 M MCHT 26 F SVNT 23 M MNR 34 F NN 27 M FARMER 37 M NN 58 F NN 49 M MCHT 9 F CHILD 21 M UNKNOWN 28 M LABR 26 M FARMER 20 M MCHT 36 M ENGR 56 M ENGR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZWHO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZPA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA

F W F UNKNOWN M CHILD M MCHT M MCHT M MCHT M LABR FW M MCHT F SVNT M LABR FW M CHILD M INFANT M MCHT M CL F W F INFANT M CHILD M CHILD M MECH FW F ART F CH F SVNT M LABR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZ*** GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZNY

SHIP:

D E S

SCANDIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JANUARY 1895 SHIP:

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JANUARY 1895 BLAIR, GEO.M. MONHAMER, P. U, STAN I SLAW U

SHIP:

33 59 26 26

M M M F

BLDR CTM BCHR W

USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

24 26 41 32 46 19

M M M F M F

FARMER CPR UNKNOWN NN JNR NN

FRZZZZWHO SRZZZZSTL GRZZZZUSA FRZZZZLOS GRZZZZUSA FRZZZZIL

LA GASCOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JANUARY 1895 ARTEL, GEORGES BASTER, ARNOLD BLENERT, PAUL DAURI, MANRICETTE DUFLON, FLORENS EGLES, MARIE

167

BATNER, GOLDE RACHEL SCHOEL BEER, ANTON BERTHOLD, FRANZ FISCHER, ADOLFO FLAUSER, PETER HINTSCHE, SELMA HOFMANN, CHRISTIAN KASZDAN, CHENNE KRUZ, WILHELM WILHELMINE WILHELM HERMANN MARGOLIN, JOSEF MEURER, GUSTAV MICHALACK, MARIANNE MARIA IGNATZ FRANZ SCHMIDT, ROBERT SIMONSON, LUCIA ROSA FRIDA STURM, CATHA. TARLACH, ANTON

45 11 9 26 18 27 27 37 22 19 35 28 7 .06 26 20 26 .11 8 3 36 40 22 10 21 24

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

DRESDEN

SHIP:

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JANUARY 1895 ARONSOHN, ARTHUR BECKER, JOHANNE BERKOBIN, HELENA BIESTERFELD, MARIE ANNA DOROTHEA BOEHME, FERD. ENGELMANN, MARG. JAKOB FRONZNER, LUDUIG GABRIEL, UILHELMINE JOHANN IDA EMMA HOFFMANN, OTTO JAWORSKA, SUSANNE JUSZKOWSKA, ANASTASIA KOPANSKA, MARY RONWALDKOPPITKE, AUGUST KOWALSKI, MICH. MOSHENTHI, FERIEDR. PIEPE, ANTON REICH, BERTHA RESAIT, KAROLINA RIETZ, MATRIENE PAUL SCHMANN, RICH. SCHROEDER, WILLIAM SVABEK, GEROGE TIMM, WILH. WINKLER, AUGUST IE

SHIP:

27 18 17 25 5 3 62 39 35 29 38 35 .11 3 28 26 49 29 .11 24 24 25 24 18 21 28 26 36 24 12 25 9

M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M TCHR F UNKNOWN M LABR F INFANT F CHILD M MCHT F PVTR F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M LABR M LABR M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M UPHST M MCHT M UNKNOWN M DLR F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZPIT USZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZUSA

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JANUARY 1895

SHIP:

23 21 40 19 19 22 30

M M M F M M M

WVR CL MCHT SVNT LABR WGGM STCTR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

LA CHAMPAGNE

AMIOT, MAURICE BARBARON, PIERRE BERBERAT, LOUIS BIDIER, EMILE BRERS FUS, LAZARE LAURE BRESSLER, CHARLES BUMIER, LINA BURAND, GABRIEL FRITCH, LOUISE GALLIONS, NICOLAS LEON IE GARO, FANNY HAAS, ARTHUR HEIFFER, FRANCOISE HENNINGER, LINA LANCE, HENRI LANDERT, LOUISE LECHLEITNER, JOHANN LEON, FERDINAND LEROY, ERNEST ROSALIE MICHEL, CHARLES MOLK, SEBASTIAN NICOL, ARMAND PAILLET, AUGUSTE RAIMBOULD, ARMAND RAPILLARD, SEVER IN RARSUTAUD, MARCEL ROBEROLLE, JULES ROBERT, MARGUERITE ROCKSBERGER, LEONARD SOLLER, EUGENE STEOCKLI, ALOIS FRIDOLIS ANNA TERF, LOIS TERFSSONEAN, JEAN UDRY, PIERRE VAYSLER, ANTON IE ANTONIETTE WE ILL, OSCAR WERTESTTOKE, SALOMON WILBERT, PETER

SHIP:

25 25 23 29 43 33 41 30 28 24 46 22 16 39 26 19 38 23 23 32 54 49 25 23 31 32 27 29 17 28 10 20 32 34 32 21 29 20 32 26 20 19 35 21

M MCHT M CK M CLKMKR M FARMER M MCHT F NN M BTL F SVNT M TRVLR F NN M TLR F MLNR F NN M CK F NN F NN M NN F SVNT M BCHR M TCHR M MCHT F MCHT M ENGR M FARMER M MKR F TRVLR M CL M FARMER M CL M MKR F CH M FARMER M MCHT M FARMER M SHMK F NN M CL M MCHT M FARMER M SHMK F DRSMKR M MCHT M CL M LABR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZCT FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZCA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZIN FRZZZZCT SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCT SRZZZZMO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCT SRZZZZCT SRZZZZUSA SRZZZZIN SRZZZZIN SRZZZZIN GRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZMO FRZZZZCT FRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCT

MAASDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 09 JANUARY 1895 BOHN, GEROGE DEVIELINENVE, ALPHONSE DURBAN, BARBARA FIEDLER, KARL FRANK, GEORGE ANTON KNABE, FRIEDRICH EMILE KOTHER, ISKAR MARIE ERICH LAN, LEOPOLD I NE HENRIETTE GERMAINE

WERKENDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 05 JANUARY 1895 IX, JACOB KAFMANN, KROB

D E S

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 07 JANUARY 1895

OBDAM

ECKUCH, LOUIS EDWIN, MARGUARD HELLMANN, EDWARD MEYER, THERESE W. NICKA, EUGEN RASKIN, JEAN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

27 M JNR 24 M LKSH

GRZZZZNY GRZZZZPA

168

30 40 19 17 22 43 33 32 8 53 17 2

M JNR M MCHT F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M GDNR M MCHT F MCHT M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD

GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWDC GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LAVER, ANNA PONIUPLUSCH, PETER LOUISE LOUISE ELISE RUEKER, CLEMENS SCHRODER, MAGDALENA SCHROEDER, ANNA SCHWEINSHAUT, FRANZ STURM, MAX THIERRY, ADOLPHE

25 48 45 10 3 32 28 5 25 18 33

F UNKNOWN M WVR F UNKNOWN F CH F CHILD M BCHR F UNKNOWN F CHILD M TLR M MCHT M CL

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZPHI GRZZZZCLV FRZZZZNY

27 16 3 49 11 68 25 32 26 24 45 17 38 36 26 74 50 30 33 32 21 58 17 21 16 23 54 36 18 18

F UNKNOWN M CH F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F HSKPR M FARMER F HSKPR M PLSTR F SVNT M FARMER M SCP F DRSMKR M MACH M BRR F DYR M DYR M RPTR M MNR M UNKNOWN M BKR M UNKNOWN M WVR F SVNT M GZR M BKR M UNKNOWN M LABR M CHMAK M LKSH

SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZBUF SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY

24 28 .02 46

M M M M

PRZZZZNY PRZZZZSP PRZZZZSP PRZZZZIA

SHIP:

D E S

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 09 JANUARY 1895 ABDERHALDEN, BABETTE JSOEF ANNA DOERKEN, WMA. WMA. EBERLE, ELISABETH ALBERT FISCHER, MINA GOLL, GOTTLIEB HARTUNG, ANNA KEPINSKI, ANDREAS KIEFER, THEODOR KLINGERBERGER, ELISE KLUGE, EDWARD KNAB, MARCUS KNELL, CAROLINE EMIL LALLY, A. MAREUS, AUGUST MEYER, GEORG MUCK, JOHANN SAUM, ANDREAS SCHILLING, AUGUST

SCHNEIDER, CATH. SIMMERDING, JOSEF THUER, WILHELM WERNER, ED. WESTHOFF, PHILIPP ZUEGER, AUGUST IN ZURHANES, FRANZ

SHIP:

FURNESSIA

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JANUARY 1895 HARJES, WILHLEM KLAER, HEIRN. KARL PODEHL, LEOPOLD

UNKNOWN SDLR INFANT LABR

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

169

SHIP:

D E S

ELBE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JANUARY 1895 ALBERT, AMALIE BECK, HEINR. BENNKELD, HERM. BERGMANN, ROSALIE EMA LOUIS ELSA META OLGA BIELINSKI, ISIDOR BISCHOF, LOUIS BITZ, ELISE BLEIFELD, EMMA BODENSTEIN, L. BOES, FRANZ MARG. BOWEN, ALISON BREIBAUM, FRITZ BUDWIG, DAEJOBERT D. BURGER, BARBARA JOHANN FRIEDRICH CANERT, BERTUS COEBLENZ, COERNELIUS CYRIAK, HEINR. DERHA, U DOERITZES, JOHANNA HANS DRAGANSKI, JULIA DZWONKOWSKA, MARYANNA EHRHARD, CARL FINK, JOHANNA FRAHME, CARL FRIEDMANN, FRIEDA FRITSCH, HELENE FUERST, GEORG GEYER, PAUL GOEDEL, ALWIN GRUENHUT, MAX

GUNDELFINGER, SOPHIE HERMANN, RUD. HUNTER, CHARLOTTE KEIL, HANS KLEEFUN, FREDERICK KLEIN, ANNA LINA KUHNE, ERNESTINE KUSPEKE, GOTTFRIED LANY, MARIE LUHN, PAUL MOD IS, MARTHA MOLZ, ANNA NOACK, FREIDR.AUG. PECK, CONRAD PELZIGER, JACOB RAFFLOER, RUD. REINGARDT, MATILDA RUECKER, GOTTLIEB FANNIE FANNIE SCHEU, ROSINE SCHLEICH, HEINRICH GERTAUDE SCHMIDT, ROSA SCHNEIDER, ADOLF SEEVERS, AHREND HINRICH STAMPE, JOHA.

41 35 33 38 11 10 8 5 4 27 18 24 18 35 39 31 36 28 25 56 51 27 24 27 16 20 35 .11 34 20 28 22 25 23 20 15 26 26 30 64 21 27 31 36 21 18 25 34 22 30 22 72 68 30 24 23 18 37 33 5 22 11 .0 33 15 60 .0 26

F UNKNOWN M DLR M ART F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD F CHILD F CHILD M LABR M MCHT f UNKNOWN f SVNT M DLR M BKR F UNKNOWN M UNKNOWN M DLR M MCHT F UNKNOWN M SHMK M SHMK M LABR M MCHT M LABR M MCHT f UNKNOWN M INFANT F UNKNOWN f UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M DLR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M DLR M MCHT M MCHT F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M FARMER M FARMER M INFANT F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

STEINHART, ADOLHEID STICHWEH, CHARLES STRAUS, JULIUS TRZECIAK, HEINR. VOELKNER, CARL VOLLWERTH, KARL WAGNER, ANTON UAHL, CARL WASELL, EDMUND UIEDMANN, GEORG WILDE, JOSEF HELENE CARL HELENE EL ISA U WITKOWSKA, JPELAGIA WOERZ, BERTHA WUERTHNER, OTTO ZELNER, JOSEPHA

21 21 25 25 23 28 23 15 36 27 29 26 26 4 2 1 23 20 40 14

F UNKNOWN M MCHT M MCHT M SHMK M MCHT M BBR M BCHR M FARMER M MCHT M LABR M MCHT F UNKNOWN M MCHT F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNO GRZZZZBRO

16 16 72 22 25 23 24 39 27 ,03 .03 16 15 22 28 2 18 24 32 37 26 19

M UNKNOWN F SVNT M FARMER M BCHR F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M LABR F UNKNOWN F INFANT F INFANT M MUSN M FARMER M MCHT F UNKNOWN M CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M LABR F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUNK GRZZZZNW GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

M TLR M MACH FW F CHILD M CHILD M BTMKR M TT F SVNT M DLR

USZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD SRZZZZCO GRZZZZIL GRZZZZNY

SHIP:

D E S

WESER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JANUARY 1895 BOLDT, HERMANN DIETZ, MARG. HILDEBRAMTT, MARTIN JACOB, JOSEF JINKELSTEIN, LINA KRAPP, CATH. KRAUTTER, JULIUS KURPITZ, LUDWIG EMMA

ALBINE ELISE LOHMEIER, HEINRICH MAU, GUSTAV MUELLER, UFFE SKARBECK, MARIANNE JOSEF STEFFENS, HEINRICH STIBOR, FRANCISCA U, U WOLF, BAPTIST ZESSIN, HERMANN ZILAYNKI, STANISLAWA

SHIP:

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JANUARY 1895 ALMAN, PINKUS ARHUSCH, SI MAN BENDER, BREINE BETTY GERRON BON FIELD, ABRAHAM BOSSHARDT, HEINRICH J. CHAIMSOHN, SARAH COHEN, DAWID

23 22 32 7 2 24 30 20 29

170

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RACHAEL SAMUEL FLEITER, OTTO GLICKSON, BARNET GOLLINGER, LOUIS GUETTINGER, ANNA CECILS HACK, GOTTLIEB HUBER, EMILIE HYMAN, BENJAMIN IRETE, GEORGES KLEIN, JACOB KUNS, THEODORE LIMEBACH, KARL MICHELLS, AUG. OELTJEN, GERD ORNSTEIN, TOUBE MINDLE HETTY CECILE PROST, FELIX RUBENSTEIN, JOHN SALOMONS, JACOB ANNIE SCHWARTZ, RIVA ROSE RACHAEL MENDEL SPERLING, HYMAN TABAK, ADOLPH VONHIRSCH, HANS VONTEIUSEN, ALFRED WEINWAUL, WOLF WEISSBERGER, MORITZ WHITTAKER, FRANK

24 00 32 19 32 45 18 29 27 22 36 19 27 26 40 41 26 2 00 00 38 34 28 24 45 28 11 .0 50 19 36 22 35 36 40

SHIP:

F W M INF M UNKNOWN M BKR M SLSMN F W F DRSMKR M FARMER F UNKNOWN M TU M MLR M DLR M UNKNOWN M MCHT M MCHT M FARMER FW F CHILD F INF F INF M UNKNOWN M JWLR M TLR FW FW FW F CH M INFANT M TLR M TLR M UNKNOWN M WTR M TLR M TLR M BKR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZMD SRZZZZMO SRZZZZMO SRZZZZMO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZMD

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JANUARY 1895 BAUMANN, ANNA BERHARD, MARIE LOUISE BERNARD, CHARLES MARIE BEROND, JEAN BOAND, GUSTAVE BORDOLI, G. BRENNER, DAVID BRUNET, BAPTISTE EL ISA BURKARD, OSKAR CHAPAL, ANTON IN DAYEZ, EUGENE DEETKEN, HELLMUTH DRESDNER, ISIDOR EBERHARDT, EUGENE FANGER, MATHILDA JOSEF FIGUEZ, PIERRE MARIA FISCHER, HERMINE HELENE EMMA GARDON, HENRI GONDOUM, JULES GRANIER, EMMA GROB, JACOB GUILLAUMD, MARIE JOSEPH

27 F NN 24 F SVNT 33 M CL 32 F SVNT 28 M UNKNOWN 18 M CL 18 F DRSMKR 17 M DT 42 M UNKNOWN 32 F NN 17 M HTR 46 M MCHT 35 F NN 24 M FARMER 47 M MCHT 45 M EGR 32 F NN 4 M CHILD 63 M NN 30 F NN 21 F CK 18 F CK 17 F CK 42 M MCHT 33 M JNR 23 F ART 30 M DLR 32 M PREST

GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO GRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPHI SRZZZZPHI FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPHI FRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HUBSCH, EMILE JACOBY, ERNEST JEROME, TRERE KALM, JAMES KLEINBERGER, KARLINE EMILE ELISE AUGUST KURZ, THERESIA UILHELM LESCH, NICOLAS LOEB, PAULINE MASSING, MADONNA MIKORSKI, C. MONGERMON, MATHURIN MOREAN, JEANNE MORIN, LEONARD LOUIS MULLINS, CELESTINE OHEVRE, JULES JOSEF PORTIER, FERNANDE PRET, T. RAPP, AUGUSTS REOSLIN, JOSEF RICHLE, WILHELM SCHEGG, JACOB SCHREIBER, LEON SCHUTZ, CHRISTIAN SOUCIET, MARIE STAINVILTE, JEAN STEIB, ADOLF STOCKER, JENNY STRAUSS, GUSTAVE TAILOT, HIPPOLIT ALEXANDRINE CHARLOTE TANNERT, P. TECCOND, LOUIS TERNISIEN, AUGUSTE TOREL, SYLVESTIE TRACHTER, HENRY UTARD, EMILE VAILLANT, RENE ROSE VAULDIER, OSCAR WAGNER, MARIE JEAN LUC IE WILLMAN, DELPHINE

22 M CL 32 M MCHT 19 M RE 28 M TRVLR 48 F NN 20 F NN 19 F NN 2 M CHILD 24 F CK 18 M FARMER 31 M LABR 27 F NN 17 M LABR 42 M LTRMN 32 M JNR 25 F NN 34 M STNG 31 F NN 38 M BCHR 30 F DRSMKR 25 M CMST 21 M LKSH 20 M LABR 32 M CPTR 25 M BCHR 40 M FARMER 25 M SVNT 35 f NN 42 M ART 28 M SCP 41 F SVNT 37 M MCHT 23 M CK 22 F NN 19 F SVNT 35 M MCHT 25 M CK 31 M PNTR 34 M CMST 37 M UNKNOWN 32 M MCHT 30 M CL 27 F NN 23 M LABR 34 F NN 13 M NN 1 F CHILD 37 F DRSMKR

SHIP:

D E S

FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCO FRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCO FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZCO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JANUARY 1895 ACKERMANN, HEINRICH ALTMEYER, THEODOR AMANN, OTO EUGEN ARENDT, NICOLAUS PHILIPP BAUER, NIC. BAUMANN, HEINRICH WM. BERGER, FRITZ BIGGE, LIZZIE LENA EUG. JOSEPH BRINGER, JOSEPH BROCKHAUS, FRIEDR.MAX BRUEGGER, ARNOLD

18 29 17 28 21 29 23 16 30 18 16 15 23 17 22

M M M M M M M M M F F M M M M

CL LABR HRDRS LABR LABR LABR MCHT MCHT FARMER SVNT SVNT LABR ENGR SVNT FARMER

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZOH 171

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

HERMANN BURKHARDT, PETER CELCE, BERTHA CHRISTIAN, GEORG DANNHEUSER, CARL OTTO DINCHEL, KARL DUSTEROTIECK, G. GAUMANN, ANNA GENENGER, MARIE GOEPFERT, JOHANNES ULRI GUT, JACOB HAAS, PHILIPP HAASE, WILHELMINO HERRE, HERMANN HOERZ, FRIEDRICH HOFFMANN, JOSEF HOFSTETTER, ANNE JECUNSKI, WINCENTY KELLER, JOSEPH KOCH, PAULINA MARIE KOEHLER, AMALIE KOZLOWSKA, MARTHA MARYANNA KRAHN, BERTHA FRITZ OSCAR LANORERS, THEODORE LIPPEN, ALBERT U LOEGEL, AMALIE LUTZ, DESERE AUG. MARTIN, ADOLF MAS I MANN, JOHANN MEIN, MARIE MEYER, AUG. ARTHUR MEYERS, FRED. MICHEL, KATHARINA MOESLER, AUGUST MUELLER, ROSA REINHARDT, JOHANN RICHARDT, JOHN ROEGELE, JOSEPH SAUTER, ELISE GEORG SCHINNERT, BARBARA SCHIRELBEIN, WILH. SCHMALT, FRIEDR. SCHMIT, JOHANN SCHNEIDER, ERNST SCHULTE, HEINRICH AMALIE HEINRICH SCHUSTER, ANNA SCHWEMER, BETTY SINDLINGER, HEINR. SIRRENBERG, TILLY STALMAN, LEWIS STEINER, JOHANN STOCK, CHRISTIAN FRIEDR STUCK I, ROSA LINE SUERON, HERMINE SUTER, SAMUEL SIBYLLA RUDOLF FRIEDRICH THEIS, EMMA KLARA ERNST THIEL, JOSEF THUERINGER, CHRISTIAN VOLK, ANNA WEISS, AUGUSTE

21 26 45 34 15 40 30 19 20 27 34 28 49 27 23 24 19 30 46 .11 5 9 20 20 31 6 5 26 57 49 24 33 25 18 35 29 24 43 55 28 18 25 19 21 35 33 31 16 24 24 22 30 29 1 27 2 31 25 40 46 25 21 18 25 29 28 20 13 29 8 7 19 32 21 26

M BCHR M BCHR F UNKNOWN M FARMER M LABR M FARMER F DRSMKR F SMSTS F UNKNOWN M BKR M PNTR M MCHT F LABR M CCHMN M FARMER M SVNT F SVNT M FARMER M HTLKPR F INFANT F CHILD F CHILD F SVNT F UNKNOWN F HSKPR M CHILD M CHILD M LABR M PNTR FW F HSKPR M CK M MCHT M LABR F SMSTS M LABR M ART M MCHT F LABR M EMBD F SMSTS M EMBD M LABR M WTR F W M FARMER F SVNT M LABR M WVR f LABR M FARMER M FARMER F HSKPR M CHILD F HSKPR F CHILD M WDTU F SVNT FW M JNR M BCHR F SMSTS F SMSTS F STDNT M FARMER F SMSTS M FARMER M SVNT F HSKPR F CHILD M CHILD M LABR M SMH F SMSTS F UNKNOWN

D E S

SRZZZZOH GRZZZZTOR GRZZZZUSA LXZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZUSA SRZZZZOH GRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZPA GRZZZZUSA LXZZZZMN GRZZZZIN GRZZZZIA GRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZUSA SRZZZZOH LXZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH GRZZZZUNK GRZZZZIL LXZZZZTX LXZZZZTX LXZZZZMN GRZZZZIA GRZZZZUNK LXZZZZIA LXZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZOH GRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZOH FRZZZZUSA LXZZZZIA LXZZZZPA LXZZZZPA LXZZZZPA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ZUCK, AUGUST ZUERCHER, FRIEDR.

34 M LABR 36 M FARMER

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY LXZZZZOH

ELSIABERTH LOESCHER, CHS. LUNKWITZ, FRUGOTT MART I US, NAUNIGN MARX, MAX

M. SHIP:

AUGUSTA VICTORI/V

FROM: DROGHEDA TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JANUARY 1895

ALILSKER, UALPURG ALOFF, LEOP. ANDREAC, CARL ANDREAE, ALB. ARCO, UILH. BARCA, THEODOR B ARIL SKA, ANASTASIA BECKER, R. BLOHM, HERM.LUDU. BONHARD, OTTO BOOTH, EMMA BORSTELMANN, FRANZ BOSE, U BRAAAAAAUER, EILH. BRAUKMANN, MARIA BRENER, MAX BROEKER, CARL DANNENBERG, HERM. DONNATH, GUSTAV ECKERSDORFF, EMMY EGGERS, CLAUS ESPENMULLER, THEODOR FAUSTMANN, HORTENSIA FEHR, J. FINZEL, P.C. FRANK, RICHARD FRISCH, EMIL GAUTGSCH, FREIDR.ALB. GOETTING, G. LOUIS LOUISE GOETTLER, FRANZ I SKA GOLDENBERG, J.U. HAESER, REMA HAGEN, ALBERT HALLER, LOUISE HAMM, ALBERT I NE HAUBNER, ROSES HESS, EMMA HEYE, FRITZ HILLER, ELISE HIRSCH, MORITZ HOCK, JOHANNE HOLLISCHER, ELSA KADEREIT, BERTHA KEIHN, ROB. KIRCHEISEN, FRANZ KLOPFLEISCH, ADAM KRETSCHMER, CHRISTIAN ERNESTINE GUSTAV MARTHA RICHARD KREUSCHJR, UILH. KRULIS, ZDENKO KULLENBERG, U LEMBERG, HERM. LIEDCKE, HENRIETTE LISSMANN, SOPHIA GEROG HEINRICH

20 53 36 24 30 36 21 38 23 42 22 24 37 31 36 29 35 24 15 24 15 18 36 35 35 21 27 38 37 17 16 22 21 35 40 23 40 22 23

F UNKNOWN M MCHT M MCHT M MCHT M UNKNOWN M MCHT F SVNT F UNKNOWN M MCHT M MCHT F SVNT M MCHT M MCHT M MCHT F W M MD M ENGR M MCHT M LABR F UNKNOWN M FARMER M MCHT F W M PVTR M MCHT M CL M UNKNOWN M MCHT F W M MCHT F UNKNOWN F SVNT M MCHT F UNKNOWN M MCHT F SVNT F W F SVNT F SVNT

16 M'MCHT

23 F UNKNOWN 17 M TLR 24 F SVNT 18 F UNKNOWN 22 F SVNT 27 M MCHT 23 M MCHT 30 M ENGR 57 M FARMER 56 F W 24 M LABR 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 32 M MCHT 29 M ENGR 35 M MCHT 16 M FARMER 23 F SVNT 28 F W 27 M MSN .11 M INFANT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY HBZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZITA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZOMA WMZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZROC GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLOU GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZOMA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

172

MERCK, ERNST METZ, RUDOLF MEYER, ROBERT WILLIAM MOEHRING, OTTO MOHRMANN, W. MUEKE, ERNST MUELELR, ELISE WILH. MUELLER, ELISE MUENCH, ERNST NECKEL, RICHD. NEUMANN, GUSTAV NORDWALD, AL. LUISE OFF, MATHILDE OLSEN, PETER OPITZ, ELSE PENZHORN, WILHE. PETERS, CLARA PEUSKY, BERTHD. POLACK, JULKUS POSEN, E. REIMER, HEINR. REINTROP, BERNH. RICHRATH, WILHELM RINK, ROSINA ROBERT, R.G. ROETHEL, MARGR. ROSENFELD, PAULINE SADEC, JULIUS SATTLER, MARTHA SCHMITT, CARL SCHNEIDER, ROSINI SCHROEDER, PETER SCHULZ, ALMA AUGUST SEGALL, BENJAMIN SIMON, SIMON SLENKELL, OTTO SPETHAMN, ERNST STANCE, WIEBKE STEUSTROEM, AUGUST THATER, CARL THOMSEN, MARGA. UHRBACH, HERM. ULRICH, MARTHA VIEWEG, BRUNO WAGNER, WILL I BERTHA WALTHER, HEINR. WEISSINGER, THEOD. WEREN, OTTO WOLF, CHR.

L. WOLSSKI, GUSTAV

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

4 F CHILD 28 M MCHT 25 M LABR 16 M FARMER 26 M MD 24 F W 40 M MCHT 31 M MCHT 43 M MCHT 33 M MCHT 29 M FARMER 40 M MCHT 24 M BCHR 27 F SVNT 1 M CHILD 24 F SVNT 27 M MCHT 39 M ENGR 29 M GZR 55 M MCHT 20 F W 29 F SVNT 38 M DRG 3 F CHILD 23 F W 21 F SVNT 44 M MCHT 19 M MCHT 22 M MCHT 23 M FARMER 20 M MCHT 25 M DT 25 F UNKNOWN 32 M MCHT 21 F UNKNOWN 16 F SVNT 40 M UNKNOWN 21 F SVNT 23 M MECH 25 F SVNT 25 M ENGR 18 F SVNT 13 M UNKNOWN 25 M APTC 26 M BCHR 25 M OFF 34 M MCHT 17 F SVNT 23 M LABR 52 M MECH 29 F SVNT 21 M MCHT 21 F SVNT 35 M MCHT 27 M ENGR 18 F W 17 M LABR 25 M MCHT 40 M MCHT 39 M MSN 39 M MCHT 20 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZMX GRZZZZMX HBZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZOMA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZPA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

SHIP:

D E S

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JANUARY 1895

1895

19 20 28 23 29 20 32 8 22 24 HEUMANN, EMI LIE 28 RICHARD 20 JUNG, PHILIPPINE 18 KARAFT, CATHARINA 22 KLEBERG, FELIX 24 KOESTING, CARL 30 19 LOREY, CARL POGNULKE, BERTHA 20 RYNIEUSKI, ANTON 23 SIEGENTHALER, ADOLF 27 20 SIMON, RICHARD 45 SPENGLER, CARL UETTERMANN, GEORG ALBRE 25

BUCHER, XAVER CELESTIN, PIERRE DESCAMPS, JULIETTE NUMA ESSERT, JSOEPH FINGERLIN, ELISABETH FLEISCHMANN, PAUL FLEURY, VICTOR GREIN, MICHEL HAAS, JULIUS

M M F M M F M M M M F M F F M M M F M M M M M

LKSH BCHR W MNR BRR SVNT MCHT CHILD PNTR FARMER SVNT GDR UNKNOWN UNKNOWN TT LABR CL UNKNOWN LABR GDNR FARMER FARMER CPR

GRZZZZNY LXZZZZNY FRZZZZPA FRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY FRZZZZPA LXZZZZCH GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M STCTR FW F WI M GDSM M SEMN M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD M JNR M BKR F UNKNOWN M LABR M LABR M MCHT M LABR M MCHT FW M MCHT F SVNT F CK M CPRSMH F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZKAS FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNPT GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZWIT GRZZZZNY

SLAVONIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JANUARY 1895 AUSSEVEHL, PHILLIP ANNA BEIER, KAT MARINA BREYER, ARTHUR FASCHER, OTTO FORCHHEIMER, MAX GAEBELEIN, MARGARETHE GERNIG, U ANITA HERTHA ANNIE KAT I GMUR, FERDINAND HOLLER I ETH, FRANZ HORUETZ, CLARA KLINZING, CARL ME INERT, JOHANN MEYER, ERNEST HEINRICH MORAN, ANDREE I SKA NITZKE, PAUL ROMANOWSKA, JADWIGA SAPITZKA, JULIANE SPAHN, JOHN SUNDEMANN, EMILIA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JANUARY

SHIP:

D E S

36 32 50 40 22 17 15 57 27 4 3 1 32 24 34 16 24 16 16 53 46 31 28 50 36 28

--HOF, ANNA BALLIN, U BEESKE, WILHEL. AUGUST BERGMAN, ANDREAS BERNON, ALBAN MORRIS COCHET, FRNCOIS DAGUEL, RACHEL YETTA GOLDA DELLAGANA, MARIA EXNER, ERNEST MARTHA FRASSEK, FRANC. FREDERICK, GEO. GOLDBERG, JOCHUA SARAH MARIA SLAVE HERVI, VICTOR IMBODEN, T. KAISER, ANNIE WILHELM FRANZ HARRY KEITZMAN, ESTHER JANNY SARAH DAVIS ELICH ROSA REBECCA YETTA NATHAN LEONINI, MARIA MAN FINN A, SLATA MEYER, FRITZ MORET, LOUISE MULLER, MARIE PHILLIPS, U PIKALSKY, A8RAM POJCH, MARIA MARY SOPHIE PRAG, ED. SCHNEIDER, HUGO SELTZER, CONRAD TRIPETTS, PIEREE U WUTHRICH, EMMA ZENER, WM.

SHIP:

SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZCBA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZLOS SRZZZZKS GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZLIS GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JANUARY 1895 BERTIE, EDWARD BLOCK, HERSCH JACOBSON, LOUIS KREUTSFELDT, HEINRICH

173

21 F TCHR 33 M ART 64 F W 25 M LABR 20 M CL 19 M DSGR 17 M CPTR 33 M CK 25 F W 3 F CHILD 00 F INF 18 F STDNT 28 M MCHT 20 F W 33 M LABR 24 M ELN 67 M LABR 49 F W 16 F CH 11 F CH 35 M CK 23 M FARMER 32 F W 6 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 38 F W 12 F CH 11 F CH 9 M CHILD 6 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 00 M INF 21 F SVNT 23 F SVNT 18 M MCHT 19 F SRTMKR 22 SVNT 30 W 38 M BTMKR 29 F W 2 F CHILD 1 F CHILD 33 M ED 30 M SHMK 44 M FARMER 28 M ART 24 F W 24 F SHPAST 20 M SLR

48 54 24 23

M M M M

MCHT LABR TU BKLYR

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MORGAN, JOSEPH WHAL, OTTO

37 M MUSN 21 M SEMN

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY

LUCAN 1 A

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JANUARY 1895 EINER, ROSA HOLZER, MILLY JASTER, CARL KARLSON, KARL KAUFERAIN, ANDREW KAYE, HERMAN KLEIN, SALLY LINDBLOM, EMELIA LORENZEN, SAUCKE MARCINHOWSKY, ROBERT METTMANN, THERESE PETERSON, SON IKE EMMA RUTHMAN, ANNA SZEZESNY, CHRISTINA THOMAS, ALBERT

SHIP:

19 11 21 32 42 24 40 30 27 42 17 34 18 18 30 26

F M M M M M F M M M F M F F F M

SVNT CH LABR LABR MCHT BTMKR W LABR LABR TLR SVNT LABR SVNT SP LABR PRNTR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLI GRZZZZCLI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLI GRZZZZCLI GRZZZZCLI GRZZZZNY GRZZZZNY

ANCHORIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JANUARY 1895 BORNBERG, HERMAN KNOLL, ALBERT SCHELDAN, JULIUS SMITH, JOHN

SHIP:

19 31 19 42

BACHMAN, JOHANN BALME, A I ME BARCHARD, LOUISE BARUCH, EMILE BAUMANN, HENRI BLUM, MICHEL BURKART, LOUIS CASPER, ROSE CHABANNES, RENE CHOFFRAY, EDOUARD COSANDEY, HENRI CUIRER, JOSEPHINE DESCHWANDER, JOSEF DUCROT, U DUREL, GUSTAVE DURINGER, GNILL EMMAMEL, ANGLADETTE ESTOPPEY, JULIE FRENOT, LOUIS GEDOFROY, JULES GEGAL, LOUISE GERMAIN, HANE GNILLEMARD, MARG. GROSSI, ERNEST GUEGAN, YRES GUTENKAUF, NICOLAS HARTWIG, ELISE HEILIGENSTEIN, MARIE HERDT, LOUIS IMFELD, PAUL JOLIVER, CHARLES JOSEPH, CHARLES KESSLER, U KNECHT, JACOB LANSALOT, LOUISE MERI COURT, ARTHUR MOROZ, EUGENIE NEIDERBERGER, WILLY NEMMERS, JOHN OBLETTE, JEAN

M M M M

SLR LABR SEMN SEMN

PHILIPPE, EMILE PUCHOIS, XAVIER REMON, U SAGER, TR IDOL IN SCHAUB, RUDOLF SCHEITZER, ALFRED SCHUSTER, U SEITERZ, AUGUSTE SELZER, AUGUSTE STEARNS, GUSTAVE TAIVRE, LOUISE VOL I MAN, CHRISTINE BARBARA PAULINE LINA LOUISE WARYNY, FERNAND WEIL, NESTOR WEISSENTHAMMER, ALFRED

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ADRIATIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JANUARY 1895 BAER, JACOB MULLER, LINA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

59 M PH 45 F W

GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

24 27 26 20 29 34 18 21 30 32 31 29 30

M M F M M M M F M M M F M 35 M 43 M 33 M 40 M 26 F 32 M 28 M 37 F 31 M 30 F 41 M 39 M 56 M 32 F 34 F 22 M 22 M 52 M 30 M 64 F 35 M 23 F 44 M 29 F 18 M 47 M 34 M 32 M 30 M 36 M 15 M 23 M 36 M 50 F 48 M 27 M 40 M 22 F 25 F .06 F 6F 5 F 3F 22 M 28 M 22 M

FARMER MCHT SVNT NN CL MCHT PNTR NN MCHT MCHT BKR NN FARMER UNKNOWN MCHT DSGR TRVLR DRSMKR LABR CL SVNT ENGR SVNT MCHT SLR FARMER WVR NN ENGR FARMER MCHT MCHT UNKNOWN FARMER NN MCHT NN JNR CLGYMN FNR WCHMKR MNR DSGR FARMER FARMER MCHT NN NN CGRMKR MCHT DRSMKR SVNT INFANT CHILD CHILD CHILD NN TRVLR NN

D E S

SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZIL SRZZZZCA FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZPA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY LXZZZZIA GRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZCA FRZZZZUSA FRZZZZPA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA FRZZZZUNK GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ FRZZZZPA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

EDAM

LA BOURGOGNE FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JANUARY 1895

FROM: HAVRE NEW YORK TO: ARRIVED: 21 JANUARY 1895 ALLOIN, LOUISE JULIETTE ARAGNON, MARIE

28 F NN 2 F CHILD 60 F NN

NARINGER, LOUISE SCHMALEALDER, EDUARD

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMA 174

29 F UNKNOWN 31 M SEMN

GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

STUTTGART

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JANUARY 1895 BARCZEWSKI, STEPHAN BAUMANN, GEORG BERGMANN, EUALO SINGER, AUGUST BOEHMER, FERDINAND BOHMANN, CUNNA BORN, LUDWIG BOTTMANN, MARTHA BRAUN, ANDREAS ELBERFELD, CATH. AUG. EUORAD, LOUISE EDMUND BERTHA CARLOS HELENE FEIST, DAVID GMEREK, U GOLTZ, SAMUEL GROSS, MARIA GRUENHUT, ETEL GUERTLER, CHRISTIAN GUSCHOR, HEDWIG JAKOB HACKENJOS, CARL CHR. HANICH, FRANZ HARENBURG, LOUISE HEPPELE, GERTRUD HUFF, JACOB IRNDT, ALBERT U FRIDA ELISE JASCZ, CECILIA JASINSKI, SIGMUND KAATZ, GUSTAV HULDA KACZANSKI, JOHANN STANISLAUA KASSNER, WM. KEMPEN, HERM. KLEMP, WILLIAM AUG. KNEER, WILH. KNOOP, FERRDMAN KOSOWSKI, FRANZ I SKA LAUCHT, FRANZ LEFFERM, HEINRICH LUCKHARDT, HEINR. LUEPKE, HRMAN MEYER, OSCAR MICHELSON, LEHMAN MUNIES, WILH. HERM. AUGUST NASSE, PAUL NEUBAUER, EMI LIE NOWAK, PETER PARDUHN, AUGUSTE PRECKEL LIUTKE, JOH. RESCHKE, ADOLF ROGALINSKA, AGNIESZKA MAR I ANNA FRANZ AGNES SALWARA, VALENTIN SAUER, WILHELM SCHUMACHER, ALWINE

23 M LKSH 22 M WRT 23 M SCP 40 M DLR 14 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 25 M LABR 22 F UNKNOWN 18 M LABR 32 F UNKNOWN 31 M BKR 34 F UNKNOWN 28 M WCHMKR .11 F INFANT 3 M CHILD 2 F CHILD 18 M UNKNOWN 23 M LABR 65 M LABR 33 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 45 M MCHT 37 F UNKNOWN 11 M CH 25 M TLR 28 M MLR 62 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 34 M MCHT 31 M MCHT 26 F UNKNOWN 5 F CHILD 2 F CHILD 24 F UNKNOWN 18 M MCHT 42 M LABR 15 F UNKNOWN 25 M LKSH 24 F UNKNOWN 54 M BLDR 58 M FARMER 56 M LABR 50 F LABR 23 F UNKNOWN 33 M MCHT 18 F UNKNOWN 40 M SCP 15 M UNKNOWN 25 M FARMER 22 M LABR 15 M UNKNOWN 22 M MCHT 16 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 25 M UNKNOWN 16 F SVNT 24 M LABR 24 F UNKNOWN 17 M LABR 40 M PRNTR 50 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 25 M FARMER 16 F UNKNOWN 30 M SLT 37 M FARMER 16 F UNKNOWN

GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZSFL GRZZZZMN GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZOH GRZZZZOH USZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZSTL 175

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

TOMBLER, MARITZ WEISSKOPF, JACOB WENDLER, OTTO WESSEL, JOHANN MALVINE MARTHA MALVINE THERESE EDUARD EMIL JOHANNA WIEBER, FRANZ JOS. WIECHOWSKI, MAR. ROSA MARG. WILKEN, WILH. WILSZINSKA, MARIANNA ZIELINSKI, JAN

21 30 22 44 36 14 .11 11 8 6 3 17 24 .10 4 61 21 52

M LABR M BCHR M LABR M FARMER FW FD F INFANT F D M CHILD M CHILD F CHILD M LABR F UNKNOWN F INFANT F CHILD M FARMER F UNKNOWN M BSKM

GRZZZZMD SRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZPA GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZOH

63 24 16 31 20 50 20 26 27 30 35 37 31 18 33 26 25 25 32 38 28 42 11 9 4 1 24 28 25 16 35 19 16 29 57 53 16 24 16 25 24

F MLR F MLR M DSGR M WDMN F SMSTS M FARMER M FARMER M MECH M LKSH F SMSTS M WVR F LDY F HSKPR M CL M BBR F MLR M JNR M STDNT M LABR M REST M LABR F TNM F CH M CHILD M CHILD M CHILD M LABR F UNKNOWN M CL M LABR M WVR M LKSH M LKSH M DSGR M FARMER F FARMER M FARMER M MNR M MLR M LABR M TNM

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZSTE GRZZZZSTE LXZZZZMI LXZZZZMI SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNE GRZZZZNE FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZPA GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZPA GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNE

SHIP:

D E S

BELGENLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JANUARY 1895 BAERR, JOSEPHINE MATHILDE BASSLER, RICHARD BUELER, ANDREAS AMALIA CHRISTOPH, PETER JOSEPH GALLATI, JOSEPH GRWENIG, JACOB HIERL, STEPHAINE HINKELMANN, CONRAD JACOBY, MARGARETE JAHN, ANNA KAEMPFER, HEINRICH KIERY, LEONARD KLEIN, PHILIPPINE KOCH, JACOB LANZEDELLI, JOSEPH LEU, RAIMOND MARGUARDT, FRED. MUELLER, HEINRICH NEUMANN, WILHELMINE BERTHA WALTER WILLY BRUNO RAFALSKKI, JULIAN REUTER, SOFIA LUDWIG REYMANN, KARL SCHARFHAUSEN, CARL SCHNITZER, WILHELM AUGUST SCHREIBER, HERMANN WAGNER, WILHELM ROSINA WILHELM WEBER, KARL WEGERETH, FRANZ WE I LAND, JOHANN ZANG, DANIEL

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

PERSIA

SHIP:

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JANUARY 1895 BERGSCHMIDT, GUSTAV CLARA BLOCK, JOH. BORONOW, RICHARD IDA ROBERT LINA DETTMANN, MAX DONNER, OTTO DREESEN, FRIEDRICH ANNA ALBERTUS ALMA GOLDSTEIN, MOSCHE HINENGHLFER, PHILIPP KAYSER, EMIL KRUSCHNITZ, AUG. KUJEWSKY, PETER LELUNENECK, CHAIM LUDWIG, WILHELM MEHL, MATHIAS MENZEL, OTTO OLSEN, OLOFF PATZIG, AUGUST IDA AUGUST REICHARDT, OTTILIE SCHMARAK, JOS. SCHMIDT, GEORG STAGUNAS, JAN THORSCHMIDT, M. VOLKAMER, ANNA

D E S

SALIER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JANUARY 1895 28 25 53 35 30 8 4 26 24 43 39 14 9 32 44 34 30 27 52 20 42 50 24 37 31 .09 29 29 16 20 30 26

M MCHT F W M LABR M MCHT FU M CHILD F CHILD M MCHT M MCHT M FARMER FU M UNKNOWN F CHILD M TLR M MCHT M JNR M TU M FARMER M TDR M LABR M JNR M OFF M GDSM M PH F UNKNOWN M INFANT F SVNT M CTM M MSN M FARMER M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZTX GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZBRO PRZZZZNO GRZZZZIL GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRH GRZZZZMRL GRZZZZMRL GRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMRL GRZZZZNY

ARNDT, REINHOLD BERNHEIMER, GUSTAV BIERNATH, OTTO BRENNNER, JOSEPH DIPPOLD, KUNIGUNDE FERBER, LUDWIG GOECKE, FRIEDRICH GOETZ, KUNIGUNDE COLDER, MARIE GRAETSER, PAULA HOFMANN, JACOB HOFSTETTEN, MORITZ IMIG, JACOB JOOST, JOHANNES KLEEMANN, GUSTAV KRAUSE, EMMA JULIE MAYER, THERESE MAX THERESE MEIER, CARL MENITJOHANNES, HENRY PEILER, CARL AD. PEPEL, AGNES MARIE STOCKMANN, HUGO SUPP, HELENE THOMAS, NIKOLAS WARNECKE, AUGUST AN TON IE ELSE

SHIP:

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

15 36 29 23 19 32 17 15 16 36 17 24 22 26 36 24 22 49 18 17 27 14 16 22 .03 23 21 30 32 24 .11

M M M M F M M F F F M M M M M F M F M F M M M F F M F M M F F

UNKNOWN MCHT DR MCHT UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT GDNR FARMER LABR MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR UNKNOWN MLR UNKNOWN LABR UNKNOWN INFANT WVR UNKNOWN FARMER MCHT UNKNOWN INFANT

GRZZZZHIN GRZZZZCIN GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZTRY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTRY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZALX GRZZZZBLO GRZZZZPA GRZZZZNO GRZZZZPHI GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZBLO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

42 M UNKNOWN 45 M FARMER 50 F W 27 M CL 44 M FARMER 33 M LABR 30 M MCHT 24 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN .11 F INFANT 2 F CHILD 18 M UNKNOWN 45 M SDLR 26 M DRSMKR 30 M FARMER 26 M LABR 22 M CL 20 M CL 41 M FARMER 31 M CL 21 M STDNT 46 M MCHT 28 F W

GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LAHN

AMSTERDAM FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JANUARY 1895

ROTTERDAM FROM: NEW YORK TO: ARRIVED: 25 JANUARY 1895 ACCA--AS, ANNA HELENE CELINE PAUL BANK, CHANE LEIB BOSCHE ISRAEL BERA, RUDOLF BERTERIN, JOSEPH BRAUN, ANNA CHLEBRK, PAWEL DECKER, JOHN DUBOIS, JOHN EDGA--, MO. HAUSEN, W. KAPLAN, SAMUEL KEIMER, ALFRED KRECHLER, THERESE LEGER, SELIG LEMAIER, DIERI ELEONORE MAY, WILHELM STONSEN, W.

35 F W 15 F UNKNOWN 11 F CH 8 M CHILD 45 F W 10 M UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 35 M MCHT 17 M LABR 40 F TCHR 30 M LABR 34 M MCHT 21 M SLR 36 M MCHT 28 M MCHT 28 M LABR 24 M MCHT 62 F WI 25 M LABR 31 M ENGR 17 F UNKNOWN 32 M SMH 27 F W

FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZALB GRZZZZALB GRZZZZALB GRZZZZALB GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZCLV FRZZZZNY FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY 176

D, JOSEF ADEN, GEORGE AHNELT, AUGUSTA WILLIAM ALBERS, H.C. AUKLIN, GUSTAV BAUMBACH, ADOLF DORA BERDING, ANNA BERG, THERESIA ANNA THERESIA MARIE BIERAU, WILH. BITTER, FERDINAND BLATTNER, GOTTLIEB BLUME, LOUIS BRENNER, OTTO BRESSNECK, PAUL OTTO BUCHOTZKE, HER. BURGER, CARL BUXBAUM, G. CORDES, H. JOHANNES

PASSENGER CUESEL, JOHANN DEHN, FRANZ DENECKE, HEINR. DIEHL, JOHN CHR. DOLLACK, JOHANNE ELISE DREYER, HENRY DUDIAK, MYK. ANNA EBEL, ANNA LOUIS ELLA ARTHUR EICHBERGER, BARBARA EIFERT, GEORG ENGEL, WILH. MARIA ENGELHAUPT, JOH. ERT, VERONIKA FASOLT, MAX FECKERLE, ANNA FEDOR, JULIA FELDMANN, FANNY FERRARI, EMILIE FINCK, JOSEPHINE FROSTEL, GUSTAV FUESSEL, M. GAUCH, CATH. MINI WILLI KATHI GEITZ, SUSANNA FRITZ GEMELKE, HERMANN GOEDECKE, FRITZ GRILLBERGER, FRANZ MARIE ANNA BARBARA FRANZ GRIMME, HEINRICH WILHELM GUENTHER, HERMANN GUST, MARG. ANDRYAS HANSEN, AMALIA

HELLMUTH, LOUISE MARG. HESSE, CASPAR HEUBECK, GEORG HIRSCH, PAULA HODDERSEN, BERNH. HOLTHUS, FRITZ HOMMELTENBERG, FRITZ HUEWE, BERN. HULSEBERG, FR. JONSEN, FRIEDRIKE JUENWAECZEK, JADWIGA JUNG, CARL KAEMPF, WILH. KAMPF, FRIEDRICH KEEPER, FRED. KIMMEL, JOSEPH GEORG KLOTZ, GUSTAV KORN, ELISE KRAITZ, OTTO KRESSNER, FRANZ I SKA LANGER, ERNST ADELE CARL LINDENWURTH, DIEDR. LITTIG, MINNA LUTHER, JOHANNA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 28 M LABR 29 M BKR 23 M BLDR 36 M PVTR 17 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .11 F INFANT 40 M MCHT 14 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 30 M PNTR 7 F CHILD 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 30 M FARMER 27 F W 3 F CHILD 23 M FARMER 18 F UNKNOWN 40 M PVTR 32 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 26 F SDLR 38 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 35 M MCHT 36 M TRVLR 28 F UNKNOWN 11 F CH 10 M CH 2 F CHILD 40 f UNKNOWN 6 M CHILD 14 M FARMER 52 M BRR 46 M CGRMKR 11 F CH 10 F CH 7 F CHILD 6 M CHILD 21 M MCHT 14 M UNKNOWN 26 M FARMER 57 F UNKNOWN 54 M LABR 23 F SDLR 35 M UNKNOWN 8 M CHILD 75 M SDLR 35 M MLR 20 F UNKNOWN 17 M LABR 24 M FARMER 22 M CL 31 M FARMER 29 M GCR 27 F W 21 F UNKNOWN 26 M DR 18 F SVNT 13 F UNKNOWN 26 M FARMER 59 M FARMER 15 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 36 M MCHT 23 F UNKNOWN 54 M MCHT 47 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZBUF GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZNY USZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 177

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

MACSISAK, M. MASSEK, WILH. MEISTERING, IDA MENDEL, ADELE MEUBERGER, M. MEYER, HENR. FRIDA LEONTINE ADELHEID MICHALAK, M. MITRO, BARBARA MIZAM, CATHE. MONSEES, HENRY MUEHLHAEUSER, ANDR. MARG. KUNIGUNDE ANNA MUELLER, LUDWIG MINNA NOLL, KATHARINA PHILIPP JOHANNETTE OCHS, KUNG. OELSCHLAEGER, W. OENTRICH, MARG. HERMANN OLEJNICZKA, FRANCISKA OLSEN, NEELS PASS, DORE ROSA PEETZ, HANS PRADORIUS, CARL ANTONIETTE RITTER, P. ROETTER, WILHELM ROGGE, JOHANN ROMANOW, ROCHEL ROTHSCHILD, CARL RUHMANN, ERNST RUNZ, AMALIE RUSCHMEYER, ANNA SABINA, SCHEID SCHIERER, CATH. GEORG SCHMIDT, CARL GUSTAV SCHRADER, HUGO SCHULTZE, CAROLINE SEIPP, ELISABETH SEMRAU, JOHN MARTHA FRANZISKA FRANZ ARTHUR SOKOLOWSKA, KAT. WALE. SPRENG, ELIZABETH STEBER, CARL STEINERT, HELENS STOBER, ELISABETH STRASSER, FRANK MARTHA UHLFELDER, MORITZ VOGEL, WILLIAM WAGNER, ANNA IDA WAHLERS, KATIE WALLNER, OTTO WASSERMANN, MAX WEIB, MEIER ANNA WEIDENHOEFFER, GEO WE I GEL, JACOB ANNTJE ELISE

25 M UNKNOWN 48 M ENGR 28 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 46 M MCHT 59 M FARMER 24 f DRSMKR 18 f SVNT 17 f UNKNOWN 30 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F CH 26 M MCHT 34 M BRR 27 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 F CHILD 53 M FARMER 26 F UNKNOWN 31 F CK 24 M BKR 18 F CK 17 F UNKNOWN 30 M ENGR 21 F UNKNOWN 16 M FARMER 22 F UNKNOWN 53 M FARMER 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 52 M LLD 26 M MCHT 22 F W 28 M TRVLR 27 M MCHT 21 M MCHT 20 F UNKNOWN 18 M CL 33 M SHMK 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 21 F CK 48 F UNKNOWN 45 M MSN 38 M TRVLR 38 M MCHT 16 M STDNT 20 F UNKNOWN 21 F CK 31 M TLR 29 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN .11 M INFANT 4 M CHILD 25 F UNKNOWN .11 F INFANT 25 F GVNS 20 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 16 F CK 42 M LKSH 11 F CH 21 M CL 32 M PVTR 40 F UNKNOWN 11 F CH 24 F UNKNOWN 17 M FARMER 24 M MCHT 26 M MCHT 22 F W 28 M FARMER 27 M LABR 22 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

WEISFLUG, ADOLF WEIT, HENRY GOTTLIEB WESTENDORS, W. UETIE, JAC. WICK, LUD. WILKENS, THEODOR UIRTH, BERTHA WOLF, ED. WOLLNER, MARIA ZIMMERMANN, MARG. ZWICK, GOTT.

27 36 27 30 50 17 50 20 20 27 19 28

SHIP:

M M M M M M M F M F F M

PNTR FARMER FARMER TRVLR FARMER UNKNOWN PVTR SMSTS CL GVNS UNKNOWN BBR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KITTMAN, ERNST KUPPE, HELENE LEHMANN, GUS. LISHGOW, DAVID SAMM, AUGUST SARETZKY, CARL SCHMULIUS, JOHANNES SHIERFELDER, MAX SOSINSKI, PETER THIERFELDER, KARL THOENE, MARRIE WALLMOND, FRITZ WITTSCHACK, AMANDA WOLOSZEK, AUGUST

18 29 25 26 51 21 29 23 31 27 25 24 14 40

M F M M M M M M M M F M F M

D E S

LABR W LABR UNKNOWN LABR BKR BKR LABR LABR JNR SP DYR SVNT LABR

GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZPHI

29 F NN 42 M MCHT 27 M CTLDR 47 M FARMER 40 F NN 32 M PREST 43 F TCHR 31 M BKR 23 M SKR 20 M BBR 44 F NN 36 M UNKNOWN 11 M CH 63 M MSNY 27 M MCHT 17 M LKSH 20 M BBR 23 M FARMER 22 M FARMER 19 M FARMER 28 M MCHT 55 M UNKNOWN 27 F NN 22 F NN 26 M FARMER 19 F TLR 40 M UNKNOWN 27 M MCHT 34 M FARMER 24 M MCHT 19 M STDNT 41 M FARMER 18 F SVNT 33 M CL 30 F NN .06 F INFANT 2 M CHILD 27 M ENGR 58 M MCHT 27 F MLNR 2 M CHILD 19 M TLR 29 M FARMER

FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY SRZZZZOH FRAIPKNY FRZZZZNY FRZZZZCAN SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRAATTUNK SRAATTNY SRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZNY FRADXWNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRAGTUNY SRSPA NY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZBAL FRZZZZOH FRZZZZKS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA

AMALFI

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JANUARY 1895 BEILKE, PAUL BETHKE, LUDWIG BIELAS, MAX BOROWSKI, AMALIE DEISINGER, MARIE MARIE PAULINE DDL SKA, ANNA IRMER, JOHANN KONICZKA, NAPOMACZYNA LEON STAN I SLAW KOPNTOWSKI, ROSA KRATHKE, PAUL LAMPRECHT, RUDOLF HERMANN MODZINSKI, ANGELNA SCHMALDT, ADOLF SPECHT, JOHANNA JOHANNA HEDWIG STROHMEYER, DIEDRICH SYMKOCZAK, MARGARETHE TOMISCHEWITZ, ALEXANDRA WACH, OTTO WALKOWSKI, MICHALINA WARSZUS, MAX WILSCHIKOWSKY, ANNA ZAWORSKA, AGNES ZIMMERMANN, U

SHIP:

PASSENGER

SHIP:

25 20 22 30 32 10 5 25 58 38 .07 6 25 18 22 15 20 41 57 17 15 25 31 26 18 30 18 26 20 28

M MCHT M MCHT M MCHT F CK FW FD F CHILD FW M BKR FW M INFANT M CHILD F SVNT M MCHT M LABR M LABR F SVNT M MCHT F CK FD FD M MCHT F W F TLR M MCHT F CK M CL F TLR F SVNT M CPR

GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBRO GRZZZZCO GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZHBK GRZZZZCLV GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZDET PRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZPA GRZZZZNY

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JANUARY 1895 ARENDT, ALBE BARUCH, DORAH BRESCHMANN, HANS FREGER, ERNEST HIMMELSTOSS, MICHAEL HINTRINGER, ANNA AL01SIA NORTBURGER KAUFMANN, ROBERT

LA BRETAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JANUARY 1895

31 18 28 29 44 50 19 11 25

M F M F M F F M M

LABR SVNT SLR SVNT LABR W SVNT CH BKR

GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 178

BENRET, LOUISE BLANC, EDMOND BRUET, I REN IE BURRER, MARTIN COURLY, PAULE CURDY, JOSEPH DEJARDINS, LOISE DUZES, PIERRE EASSIN, ALPHONSE FAESCHLER, VICTOR FRITZ, PAULINE AUGUSTE AUGUSTE FRUN, CEL.M. GROB, ARNOLD GUGGENBUHLER, EMIL HOLENSTEIN, AUTORS IRESH, MELCHIOR JAUCH, JOHANN JOSEPH KEGRESSE, GUSTAVE KOCHN, EDWARD LANGLADE, JEANNE LENBA, BERTHA LUTZ, THEODORE MARGAR, JANN MORGAN, HENRI OLGIATI, ROMAN OLLIEN, JEAN PARROT, EMILE PERRE, JOSEPH POETE, SEVER IN POINTAVIN, MARTHE POYET, ROMAN MARIE ROSALIE ULYSSE RHYNER, ALFRED ROGATARD, J. SIMON, J. VANHILLE, LOUIS CHARLES WEINBERG, SIEGFRIED ZEYDET, DESERE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

PHOENICIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JANUARY 1895 ARBEIT, MOSES BERG, BERNHARD CZERUINSKI, KLARA DAUPRE, A I ME GUENZIG, JULIUS KOBER, MINNA ELFRIEDE GEORG HARRY KOCKOTT, AUGUST LAMBSDORFF, KARL LECHOW, GUSTAV LEIBNER, HEINRICH LIEBREICH, GEORG LINGENBERG, EDUARD LIPSCHITZ, MENUCHE LUCHT, FRIEDA MAZERAU, LEON MITNIK, PESCHE MOEKENBUHR, CESAR MORSCHBACH, AUGUST NEWTON, HENRY OPPENHEIM, PAUL PETERSEN, HEINRICH DOROTHEA GEORG MARGARETHE SCHLEICHER, OTTO SCHMITZLER, PAUL SCHREYER, CARL SCHULZ, ELIAS SCHUMANN, JOPHANNES SENN, JACOB STIMMEL, FRIEDRICH STREULING, ANNA WIENER, GEORG WOJSCHWILA, ANNA JONAS HELENE ZAENISCH, ROBERT

SHIP:

17 M BKR 33 M MCHT 9 F CHILD 33 M MNR 19 M GDSM 36 F W 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 25 M GDNR 23 M FARMER 24 M FARMER 22 M GDSM 24 M FARMER 31 M DR 18 F SVNT 8 F CHILD 40 M LABR 19 F SVNT 20 M PH 23 M STDNT 50 M AGNT 27 M ENGR 34 M PNTR 28 F W 4 M CHILD 2 F CHILD 28 M CK 60 M CL 29 M PRNTR 44 M UNKNOWN 18 M MCHT 25 M MCHT 27 M MCHT 20 F UNKNOWN 32 M MCHT 20 F W .11 M INFANT 2 F CHILD 24 M ENGR

GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZCA FRZZZZLA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZLA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCA FRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZCA

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JANUARY 1895 AEBERHOLD, CHRISTIAN AMON, GEORGE AUVRAY, PELAGIE BERTSCHMANN, AMELIE BLEICH, CATHARINA BRUNN, JOHANN CHRISTIAN CINTAN, MARIA JACOB COUZET, JOHANNES DERENHGOWSKA, KATARZYNA WLADISLAW JOSEF MARIIN WLADISLAWA DRACHLER, JOHANN DUEREN, WILLIAMS

38 14 22 30 25 31 19 18 20 32 11 8 4 3 24 75

M DLR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M TLR F W M CPTR M LWYR FW M UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M FARMER M MLR

SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA 179

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

ECKSTEIN, STEFANIE EITLER, ROSINA PAULINA ELSEN, MARIE ENGEL, JACOB ESSERS, ANNA MARTHA FABER, MARIA JOSEF I NA THERESE MARIA GERTRUDE FERON, JEAN CAMILLE FINK, WILHELM FLAMNG, EUGENIE FRIEDBERGER, MARIE FUEHS, MARGARETHA GEORGII, GOTTLOB GEWINNER, CHRISTIANA GREIF, JOHANN HAEHNEL, ALFRED HAFELS, OTTO HAIN, FRITZ HANS, BARBRA MARIA WALTER HARDER, GUSTAV HERDER, RICHARD HERMANN, ELISABETH KEMPER, FRIEDR. KLEIN, ANNA KNIPP, WILHELMINE KOETTING, AUGUST KOHNER, MICHEL BARBARA KOSHGEWA, VERONIKA KRAUS, JOHANN AUGUST ROSINE KREIS, ANNA KRETSCH, CAROLINE KRUSKA, ROSALYA KUBIS, BARBARA LINSE, JOHANNES CHRISTINE CARL HEINRICH FRIDA LUCKHAUS, ARTHUR CHARLOTTA WILLI CARLOTTA LURCH, FLORIAN LUTGI, MARGARETHA MADLINGER, CARL MAIER, OTTO GERARD MIEGEL, ROBERT MOCK, CHRISTIAN MOERS, CAROLINA MOLYNEUX, ALFRED MORROW, MARY CHARLIE MUELLER, BERTHA NEUMANN, MARTIN OBER, MINNA OCHNER, ERNST PETERMANN, WILHELM RAHM, ANNA REINHARDT, GORGE RENNER, MARIE RUDY, WILLIAM SCHATZMANN, HENRY SCHAUERTE, HEINRICH SCHLEY, CARL

26 F FARMER 20 F SVNT 17 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 16 M BCHR 32 F SMSTS 29 F SMSTS 38 F W 11 F CH 10 F CH 8 f CHILD 6 F CHILD 30 M MCHT 16 M BKR 17 F LABR 20 F UNKNOWN 21 F SVNT 6 M CHILD 29 f W 32 M LABR 15 M UNKNOWN 45 M MCHT 27 M FORMN 40 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN .11 M INFANT 33 M FARMER 22 M DLR 17 F SVNT 28 M CPR 45 F W 32 F W 24 M MUSN 49 M FARMER 44 F W 24 f UNKNOWN 22 M WTR .11 M INFANT 2 f CHILD 29 F UNKNOWN 52 f UNKNOWN 28 F SVNT 19 F SVNT 48 M FARMER 43 f W 11 M CH 9 M CHILD 7 F CHILD 34 M MCHT 28 F W 4 M CHILD 2 F CHILD 25 M CHMAK 35 f SPB 22 M BBR 36 M BCHR 25 M CL 29 M CK 29 M CPTR 27 F SVNT 37 M LABR 21 F W .11 M INFANT 18 F ART 37 M CCHMN 21 F SVNT 33 M LABR 47 M CTW 20 F SVNT 24 M LABR 22 F UNKNOWN 31 M FARMER 26 M MCHT 24 M CCHMN 36 M LABR

D E S

LXZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZPHI LXZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZBUF LXZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNJ FRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL SRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

36 M BCHR SCHMIDT, GEORGE 24 M MSN SCHMITZ, ANDREAS SCHUBERT, FRIEDRICH GUS 38 M EMBD SCHWARZ, CHRISTINE 25 F W 3 F CHILD LOUISE 34 M SMH SPAEDT, ERNST 9 F CHILD LYDIA 22 M MCHT STEINER, HUGO 2 F CHILD TEWERT, MARGARETHA 29 F U THOMA, MARIA 27 M LABR WALDBURG, WILHELM 34 M SMH WEINSTOCK, CARL 18 F UNKNOWN UUENSCHMANN, HELENA 11 F CH ROSA 24 M MUSN ZINSMEISTER, PETER

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZJER GRZZZZJER SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZBAL GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JANUARY 1895 GOLDBERG, FANNY HY. ESTHER KARST, CARL KOCHOWARSKY, PAUL MASCHANKY, GITEL MOUNIN, EMILIE JEANE MURRI, JOHAN NISKA, ARTHUR TINIERA, PIERRE JEANE

SHIP:

23 3 00 23 18 32 37 36 56 26 32 29

F M F M M F M F M M M F

W CHILD INF GDSM MUSN W PMBR W FARMER BKR PNTR W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCAN GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY

EMS

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 FEBRUARY 1895 ---THEL, FREIDA --CHTRIEL, ERNST -IEDLAUNDER, HERMANN ASCHER, LUDWIG AUB, SIEGMUND BECHEN, AUG. BECK, KATI BERGER, CHRISTINE BEST, HENRY BOESCH, FR. BREYER, CHRIST DRESP, AUG. DUESER, HELENE AUGUST FENKERT, ANDR. CARL FOEHRMEISTER, ROBERT FRANZ, PETER MARIA CATHARINA FRIEDRICH MARIA HOLLEIN, CARL IRENAEUL, MEINDEL JANKOWSKI, LORENZ

20 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 54 M MCHT 18 M CL 47 M MCHT 20 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 22 M MLR 40 M MCHT 20 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 37 M LABR 15 M UNKNOWN 26 M BKPR 32 M SMH 31 F UNKNOWN 10 F CH .09 M INFANT 6 F CHILD 17 M BRR 34 M BCHR 30 M MNR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA 180

KOLLENBERG, L.G. KRUSE, JOHN LAUERBACH, JOH. LOTHEA, ALFRED MAAS, HERM. MASER, MARIA MATT, JOSEPH NEWROHR, PETER OTTOW, IDA RAICHLE, GEORG REHM, ENGEL REB. REICH, CHRISTIAN RICHTERING, AUGUST RIEHM, AUGUST ROESEBERG, ALBERT ROTHE, EDUARD RUEHLING, RICHARD SCHAEFER, HENRY SCHEFFNER, WALTER SCHELLENBERG, FELIX SCHICHMACKER, HANS SCHREINER, ROSINE SIBURN, ENGELINA GESINA SIEGEL, JOHANNA TIBURSKA, MARIA U, JACOB MARIE WAGNER, FRED. WANGERIN, WM. WURM, PHILIPP

SHIP:

43 19 23 35 48 16 18 57 28 23 53 25 46 27 21 22 27 20 33 25 68 16 23 .04 24 19 45 27 15 19 21

D E S

M UNKNOWN M LABR M FARMER M UNKNOWN M BKPR F UNKNOWN M STDNT M BKR F UNKNOWN M FARMER M LABR M MCHT M UNKNOWN M MCHT M CNF M MCHT M BKR M UNKNOWN M MNFTR M JNR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M MNFTR M MNFTR M UNKNOWN M FARMER M BRR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY

29 F UNKNOWN 6 F CHILD 24 F W 3 F CHILD 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 24 M LABR 23 M LABR 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 M MCHT 18 F UNKNOWN 45 F W 60 F UNKNOWN 55 M LABR 15 F SVNT 28 F W 4 M CHILD 25 M PNTR 34 M BKR 30 M MSN 48 M FARMER 41 F UNKNOWN .11 F INFANT 9 M CHILD 4 F CHILD 47 M FARMER 33 M FARMER 22 F W 23 M LABR 11 F CH 39 F W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNE GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZPA GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMN GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZAR

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 01 FEBRUARY 1895 BAJERSKA, PELAGEA HEDWIG BOCHME, EMMA HELENE BRANAES, U BUNDT, IDA CIESLAK, JAN DAHLKE, JOHANN MATHILDDE EMMA DOEMELANDT, THEODOR DOMME, MARIE FEIERABEND, KATARINE GATCZYNSKA, WIKTORYA GIESE, HERMAN GLASHAGEN, LOUISE GONLEZYNSKA, ROSALIA STANISLAUS GRACHE, ERNST GRUNWALDT, WILHELM EMIL HEINE, FRIEDR. WILH. MARIE FRIEDR. MINNA HEMNIER, HEINRICH HINRICHS, HINR. ANTJE JANOWSKI, JOSEPH KASIMIR JENCZYK, ROSALIE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER FRANZ I SKA JOHANN KLOHN, EM1L KLOSS, FRANZ KULAKOWSKA, ROSALYA KWIATKOWSKA, KATH. LANGE, OSCKER LAWRENS, AUGUSTE KARL LEHMANN, LOUISE LUZEWSKA, EWA MAR I ANNA NEUMANN, JACOB PETER, WILH. PIASECKI, PAUL PLATSCH, WANDA POHLMANN, GOTTL. POLLMER, CARL PORADZINSKA, ANNA REITER, CAROLINA DOROTHEA SANDER, WILH. SCHMALK, AUGUST KAROLINE LINA WItHELM ADELE PAUL SCHULTZ, FRANZISKA WLADYSLAW ANTON STANISLAUS EDMUND MARYANNA SCHULZE, FRIEDR. STEPKAN, SUSANNE SZALKOWSKI, THOMAS THESING, HEINR. LEISHE HEINR. TWAROGOWSKA, ANNA WAGNER, JOSEPH UIEGMANN, MINNA WITTKOWSKA, PAULINE WOLLERMANN, RICHARD WUEST, JACOB MARIE ZIRMANN, FRIEDR.

15 F CH 11 M CH 26 M LABR 43 M CLKMKR 27 F UNKNOWN 54 F W 24 M MCHT 27 F UNKNOWN 25 M CTW 27 F SVNT 23 F UNKNOWN .09 F INFANT 25 M GDNR 32 M DLR 21 M LABR 20 F UNKNOWN 32 M BKR 16 M CH 17 F SVNT 63 F W 35 F W 30 M BKR 49 M LLD 46 F UNKNOWN 23 F CH 17 M CH 16 F CH 15 M CH 32 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 15 M UNKNOWN 38 F SVNT 22 M LABR 32 M FARMER 22 F UNKNOWN .10 M INFANT 19 F UNKNOWN 40 M FARMER 18 f SVNT 41 F W 15 M UNKNOWN 37 M CGRMKR 32 F UNKNOWN

27 M LABR

D E S

GRZZZZAR GRZZZZAR GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZDAK GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZKAS GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZSPR GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZMN GRZZZZDAK GRZZZZIN GRZZZZCOU GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZMI

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MILLY HASSE ER, MADELINE ALFRED MADELINE HAULBLAUB, JOHANNES HAUTRINE, ALPHONSE HISCHER, MARIE HITTEL, ALBIN JACOBS, MOSES JACOBY, JULIUS JUNDLE, BERTHA KNOPFLI, KAROLIN KONITZEN, WILLIAM KRAUFMAN, LEWIS ESTHER L-CCATI, DAVID LAPIDOR, ANNIE WILLY MORRIS LEAH LAPIDUS, ANNIE LEIB, JOHN LITTAYE, MADAME MARKI, FREIDRICH MATILKDA ROSA MARKUS, HERMANN MILNER, PHILIP MORRIS ISAAC MITRASCHY, RUBERD OJERAIS, RAOUL OLEAN, CATE SOLOMON ZIPP SAMUEL ORTHMANN, JOHN ROUNTHAL, SIMON S--KIN, HARRY SAUNIER, ALINE SCHEIBLER, HERMAN SCHMIDT, BERTHA SCHWARTZE, HE INK I CH SEEWALD, MAX WERMANN, ABRAHAM WITTER, HEINRICH

2 F CHILD 64 F UNKNOWN 27 M CL 24 F UNKNOWN 35 M SHMK 35 M UPHST 56 F SVNT 22 M WTR 25 M STKPR 30 M CL 33 f UNKNOWN 29 f LAD 26 M MCHT 24 M TLR 21 F W 17 M UNKNOWN 30 F W 6 f CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 00 F INF 25 M PRTR 51 F W 28 M FARMER 24 F W 9 F CHILD 20 M BBR 27 M CGRMKR 10 M CH 8 M CHILD 23 M BKR 28 M CL 48 F W 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M CH 23 M WTR 21 M BTMKR 26 M ENGR 40 F UNKNOWN 49 M MNFTR 51 F SVNT 19 M HRDRS 19 M HRDRS 20 M WCHMKR 62 M FARMER

SHIP:

SHIP:

PARIS

GRZZZZNJ FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZNJ PRZZZZNY SRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY SRZZZZOH

PATRIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 04 FEBRUARY 1895

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 02 FEBRUARY 1895 BALLY, MADAME BARTY, ROSA BERENT, JEAN BRANYA, ARTHUR ANGEL BUCKLER, WILLIAM BUSCH, ALPHONSE DELACHAPELLE, PIERRE DREGER, GABRIEL EHLERT, FREDERICKE FATEN, SUSANNA FOLLER, ADELAIDE FREEDMAN, OLGA ANNIE ISAAC

D E S

44 44 26 29 24 43 21 29 18 31 18 16 28 23 4

F F M M F M M M M F F F F F M

W LAD LABR CBTMKR W UNKNOWN MCHT MNFTR UNKNOWN SVNT UNKNOWN SVNT W MACH CHILD

BARENSCHEE, SOPHIE BARTKOVIAK, CACILIA MARIE BAUMGARTEN, OTTO BECKER, WILH. BLUMBERG, LUDWIG BOCK, AUGUSTE DIENST, FRANZ DIETRICH, MARIE DORNA, STANISLAWA DOWSCHER, MATHILDE FESECKE, CARL BERTHA FIERKE, MARTHA GEROLD, MINNA KLEIN, ROSALIE MANKOWSKY, AUGUSTE

FRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNJ 181

25 24 .09 44 28 27 34 34 31 19 22 42 32 22 21 51 15

F F F M M M F M F F F M F F F F F

UNKNOWN W INFANT LABR JNR UNKNOWN W MCHT W UNKNOWN UNKNOWN JNR W UNKNOWN SVNT CK UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

MILES, ERNST NEUMANN, WILHELMINE PILARSKA, WLADISLAWA POHLA, -AX POPP, PETER REISER, WILY ROESCHMANN, ERNST ROHDE, HUGO LINA ROSENTHAL, MARIA SCHARFFENORTH, ALFRED ROSA SEIDEL, WILH. SENKPIEL, KARL SHCOLZ, MAGDALENE SIEVERS, GEORG THYSSEN, CARL TOPEL, MINNA ANNA PAUL VMAJOS, ELISE VOELKERS, FRIEDRICH VREISBACH, CARL WESTPHAL, JOHANN WIESCH, HELENE WILKE, OTTO ZELLER, NECOLAI

25 19 10 24 22 24 16 35 32 27 34 23 30 20 40 36 20 31 4 2 25 26 27 47 21 22 23

M SEMN FS F CH M MCHT M FARMER M MCHT M CPTR M MCHT FW F UNKNOWN M ENGR FW M CLGYMN M TLR FW M MCHT M MCHT F W F CHILD M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M CGRMKR F UNKNOWN F MACH M MCHT

D E S

passanger

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZin GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZROC GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA

SHIP:

WERKENDAM

ALBERS, HEINRICH BESTMANN, CARL BLUM, MAX ENDES, LOUIS FROH, JOHANN HEINKE, LOUIS SOPHIE HERBERT, MARIE KANZEL, FRANZ KULKMANN, FRED. LACRUSE, ALBERT LINGELBACH, HERMANN MEYER, ANNA PICK, JOHANNES SCHAEFER, BARBARA KATHIE SCHEIFFRAHN, MAX SCOTT, WILHELM STEINBRUCH, HERMANN

17 24 49 18 48 42 41 21 47 29 28 20 17 21 52 16 35 49 18

M M M M M M F F M M M M F M F F M M M

CCHMN MCHT TLR PRNTR BRKR MSN UNKNOWN SVNT CNF JNR ENGR CL SMSTS WTR UNKNOWN UNKNOWN BKSL STLMN JCK

GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

CIRCASSIA

AURANIA FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 FEBRUARY 1895

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 FEBRUARY 1895 DIRANER, FRANCISCO HUSS, MICHL. KLAWATCH, VICTOR POHL, PETER OTTILIE SCHRIER, HERMAN

27 M 16 M 20 M 24 M 18 F 39 M

MCHT UNKNOWN LABR LABR W LABR

SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY

FOLLIOT, MAURICE AUGUST 25 M CK GRAY, RUDOLF 18 M PDLR JOSKIE, J. 23 M UNKNOWN

SHIP:

SHIPO:

D E S

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 05 FEBRUARY 1895

SHIP: SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAASDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 11 FEBRUARY 1895

ADRIATIC

LIVERPOOL & QUEENSTOWN FROM: NEW YORK TO: ARRIVED: 04 FEBRUARY 1895I BOSSUTE, GEORGES DIEFENTHAL, CLEMENTS KAMINSKY, MARIAN KLEINHAUS, JOSEPH MANIEWSKI, STANISLAUS MULHOLLAND, EDWARD NITSCHMANN, FRIEDRICH SCHATTNER, FREDRICH TUECHSEN, JOHANNIS

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

23 35 21 18 24 28 21 28 25

M M F M M M M M M

CCHMN FUR DLR CL LABR MSN BRR HTLKPR LABR

BALTRUSZATIS, ALEXANDER CALASTINI, JEAN CLASEN, HERMAN EHRHARDT, LEAN BAPTISTE KERTZMANN, CATHARINE KOMA, ONAFRA LEEHMANN, FRITZ LIEGLER, CARL LUTHER, PAUL HUGO METAIL, ANETTE PIERRE AUGUSTE MEYER, HEINRICH RATIER, JOSEPH ROEFES, JOHANN SCHLEIER, SALO SCHNEIDER, PAUL SENN, ALBERT EL ISA ALBERT SKIRL, GOTTFRIED STOLARZ, MARC I M

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH

182

31 M MCHT 24 M CHSWP 36 M MCHT 29 M CPTR 21 F SVNT 30 M LABR 22 M FARMER 18 M MLR 28 M CPTR 25 F UNKNOWN 23 M FARMER .04 f INFANT 40 M MCHT 24 M JNR 17 F UNKNOWN 52 M MCHT 22 M MCHT 37 M BCHR 27 M BCHR 1 M CHILD 23 M BKSL 33 M LABR

GRZZZZNY FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZIL LXZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUNK SRZZZZAPP GRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA GRZZZZNY FRZZZZCA GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

VESZTERGERN, ANDREAS

19 M BLKSMK

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

GRZZZZNY

D E S

WITTEKIND

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 FEBRUARY 1895 SHIP:

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 FEBRUARY 1895 27 M LABR ALRICH, ALBERT 32 M ENGR BIERCHARTZ, FERDMAN 42 M TLR DITTRICH, OTTO 36 F W ANNA 7 F CHILD MARIA .06 M INFANT OTTO 4 F CHILD MARTHA 2 M CHILD RICHARD EBERSPICHER, CHRISTOPHE 18 M STCTR 29 M SDLR CROCK, RUDOLF 23 M MCHT HABIS, ADOLF 24 M STDNT KELLER, KARL E. 20 F SP KLEMEZAH, HELENE 24 M DLR LANLIN, MATHIAS 26 M LKSH NOAK, RUDOLF 36 M SHMK POLLAK, STEFAN 30 M MCHT SCHLEGEL, DOM. 25 M FUR EUGEN 35 M DLR TOATMAN, MAX 18 M BKR TRESELER, FRED. 18 M LABR HENRY 15 F SP LOUISE 22 F SP TRUMM, FRIDA 21 F SP AUGUSTA 21 M LABR WENZEL, JOHN 22 M TLR ZACHMANN, FRANZ

SHIP:

TEUTONIC

FROM:

LIVERPOOL & QUEENSTOWN

GRZZZZNY GRZZZZQBC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZONT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZONT GRZZZZONT GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY

TO: NEW YORK ARRIVED: 11 FEBRUARY 1895 ALBERT, MARGARETHE BERG, OTTO BRANDME, CHRISTIAN BUT, HIRSCH CHAISON, ANNA COHEN, M.M. EDELBERG, IDA ELY, JOHANNES GILBARD, MOSES PEPI JAEQUES, CHARLES KALI, STAPHAN KOGEL, LUDWIG GERTRUDE KRUMWEIDE, HEINRICH NIDLER, ALBERT OHLERKING, FREDERICK SCHMIDT, MINNA SCHMUKLER, ABRAHAM SICHEL, HERMAN VOGT, KUNO WITKIN, MERE

27 22 25 11 18 46 18 32 27 24 39 37 43 11 18 40 32 19 32 26 23 18

F M M M F M F M M F M M M F M M M f M M M F

SVNT CL LABR CH TLR MCHT TLR MCHT MCHT W UNKNOWN TLR LABR CH GCR ART FARMER SVNT SMH TRVLR MCHT TLR

GRZZZZNY GRADBQNY GRADRODET GRAAKHNY GRZZZZNY FRADXWSSL GRAAKHNY GRACBFNY GRAARZNY GRAARZNY FRADXWNY GRACXVNY GRAAKHRKV GRAAKHRKV GRADBQUSA GRADBQNY GRAARRSIO GRANLESIO GRAIVMPHI GRZZZZNY GRACBFNY GRZZZZNY

183

BIESENTHAL, WILH. BRAENNER, KARL BRENNER, GWOERG BUBALZ, EMIL EICHMUELLER, BAPTIST FALK, MARIA FORSCHLER, CATH. BALTHASAR MARGARETHE EVA ELISABETH FRITZ, JOSEPH JOSEPHINE ROSA JOSEPHINE MARIA OTTO JOSEPH FROSHAUER, MARIE HAVEMANN, CATH. HEIDEMANN, MATHILDE OSCAR ALFRED HEMPEL, HEDWIG HOEBEL, CARL KARWATOWSKI, ANTON KELLER, EMILIE IDA KOWALSKI, THEODOR KOWALSKKI, ANTON LEHMNN, LOUUIS LURZ, JOSEF NEUHAUS, KARL NIEDLING, JOH. MAX JOH. OBERHOFF, ALEX OELZE, OTO PAASVCH, AUGUSTS PERINKE, HERMAN PFAFF, ADOLF REINECKE, IDA RING, ANNIE RUPPERT, MARIE ANTON SCHMITT, JOHANN SCHULZ, FERD. SIEGFRIED, ROSA SPICHOLSKA, JULIANNA SUMINSKI, ANTON TATJES, FRANKE WIESSE, FRIEDRICH ZENTGRAF, CHRISTIANE

SHIP:

33 M LABR 25 M FARMER 21 M PVTR 24 M LABR 24 M LABR 13 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 52 M GDNR 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 41 M MLR 35 F W 13 F UNKNOWN 10 F CH 6 f CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 25 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 32 F W 32 M FARMER 4 M CHILD 17 F UNKNOWN 31 M DLR .11 M INFANT 47 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 24 M LABR 31 M LABR 49 M DLR 50 M MCHT 27 M MCHT 41 M UNKNOWN 11 M CH 3 F CHILD 18 M CL 22 M LABR 21 F UNKNOWN 18 M LABR 32 M FARMER 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 25 M TLR 26 M DLR 31 M FARMER 21 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 28 M SMH 20 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZBRD GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZCT GRZZZZTX GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZBLO GRZZZZOH GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZIL GRZZZZBLO GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 11 FEBRUARY 1895 AIMMER, FRITZ ARTAND, ALFRED BACHOFER, EMIL

27 M CK 34 M MCHT 24 M MECH

SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BALAZY, LOUIS BARDOUX, JUANITA BAUMANN, SEVER I NE ROSA BAUMGARTNER, JACOB BINDER, GEORGE BOHRER, JOSEF BOREL, AMELIE BORWALD, ALFRED BROSSAND, AMYNTHE CLEMENT, PIERRE DELETANG, MAURICE DUBOIS, LOUISE FAVRE, CHARLES FLEXMORE, ANTON IE FRANCOIS FRACHSEL, FRIEDRICH GUNDI, ALEXANDER HUSSEY, WILLIAM AGNES JACOT, CHARLES GUILLARM JAQUET, GUSTAVE JEGON, VIRGINIE JORDAN, CAMILLE U KAVANAGH, GEORGES LANSON, ADELINE LEDER, GOTTLIEB LEUENBERGER, DELFINA HANS LEYNOUD, MAR I US LI COURT, HENRI MAIGNON, LOUIS MALOY, MORRIS MEYER, FANNY JACQUES MAX MILLER, GUSTAVE MOUCHOT, EUGENE NEUVEU, LEON IE OERTLY, JOHN PARAVIEINI, GEOR.BAP. PETER, EDMOND R I BARD, MAURUCE ROFFIDAL, LOUIS EL ISA SARRAZIN, MARIE SI MONO I, ADALBERT START Y, JOHANN SUHNER, ADOLF TARON, EDUARD TAVERNIER, JEAN ANTONIE TSCHANZ, MARIE VATHELOT, PAUL LEON IE WISS, GOTFRIED FRITZ UYSS, FERDINAND

30 M ART 30 F ART 26 M HRDRS 14 F NN 40 M DSGR 40 M NN 27 M FARMER 24 F DRSMKR 16 M FARMER 65 F NN 41 M LABR 29 M MCHT 32 F SVNT 40 M NN 33 M ART 30 M ART 24 M CL 32 M CK 44 M ENGR 43 F DRSMKR 40 M WCHMKR 24 M UNKNOWN 26 F NN 31 M CSL 21 F NN 21 M STDNT 29 F NN 19 M FARMER 31 F NN 11 M CH 19 M DSGR 23 M WCHMKR 39 M MCHT 35 M CPTR 32 F NN 19 M NN 15 M NN 20 M LABR 47 M MCHT 39 F SVNT 40 M LABR 42 M CK 47 M MCHT 33 M MCHT 39 M JDG 29 f NN 16 f CK 36 M SCP 30 M LABR 26 M BCHR 23 M LABR 21 M LABR 24 F SVNT 32 M SLD 28 F NN 35 M FARMER 19 M FARMER 26 M LABR

SHIP:

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZTAH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZTAH FRZZZZTAH SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZTAH FRZZZZTAH SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA

DANIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 FEBRUARY 1895 BARTSCH, FRANZ BECKER, JONAS BIELSTEIN, GUSTAV BUST, MARIA DOMEEG, PIERRE

24 26 24 23 44

M M M F M

MCHT TLR MCHT SVNT TNM

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZSTL GRZZZZTX GRZZZZIN GRZZZZNY FRZZZZNO

184

GEIGER, FANNY GOLDSCHMIDT, MAX GREVEN, HANS CARL HIRSCHLOFF, GEORG JEPSEN, MARIA KAEHLER, ERNST KLINGER, JENNIE LEOPOLD KORKHAUS, RICHARD LEIPZINGER, EUGEN LEU, ---BETTE LINDKE, HERM. LUECKE, MARTHA MAIER, CARL MATZEN, JUERGEN NIEMEYER, JOH.AUG. OCHLERICH, JOHANN OPPERT, GERTRUDE PAGEL, HELENE PEIN, LOUIS PESTER, ROSA PETERSEN, PAUL PETEWRSEN, PAUL ROSSIN, MARIE SANDER, CARL SCHACKE..HERM. SCHENZINGER, FERDINAND SCHIRMER, ALFRED SCHLEINGER, MAX SECKEL, ALBERT STEFFAN, JOHN THIESS, RUDOLF WEDEMEYER, FRITZ WOLFF, SAUL WUENSCH, BERTHA

SHIP:

53 20 40 32 23 20 22 30 .06 26 22 25 39 22 14 34 25 23 29 35 21 16 17 17 24 18 22 14 23 18 25 16 15 28 25 24

D E S

F UNKNOWN M MCHT M JNLST M JNLST M HS F SVNT M TU FW M INFANT M MCHT M BRR FW M CPTR F UNKNOWN M LABR M FARMER M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M ENGR F SVNT M LABR M LABR F UNKNOWN M MCHT M BKR M LABR M MCHT M MCHT M MCHT M LABR M LABR M SEMN M TLR F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPLY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZSFC GRZZZZMX GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPVD GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZHVA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRKV GRZZZZSFC

36 M SVNT 24 F DRSMKR 20 M LABR 43 M TLR 35 M UNKNOWN 24 M CL 21 F SVNT 24 M TRVLR 52 M NN 49 M FARMER 24 F FARMER 21 M LABR 25 F DRSMKR 32 F LABR 18 M BCHR 18 F DRSMKR 28 M CL 28 M LABR 24 F LABR 50 M FARMER 28 F NN 14 F FARMER 20 F SVNT 16 M LABR 37 M MCHT 18 M LABR 24 M CPTR

GRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZBUF FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIL FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZNY LXZZZZBUF LXZZZZBUF SRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZNY LXZZZZBUF FRZZZZNY LXZZZZBUF GRZZZZBUF

LA GASCOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 FEBRUARY 18S?5 ACKENHEIL, LEOPOLD AURIEL, JEANNE BARTHELET, J.P. BILODEAN, JOSEPH BUSER, ALBERT CRUSELLAR, GASTON JULIE DREPON, REGIS DUMAS, ADELE ENZ, JACOB SOPHIE FLENDER, ADOLPHE FRUCHLER, ANNA GLUMET, CELINA GRETLER, GUSTAVE GRIEFFONLIERE, ROSALIE GUIDEZ, CHARLES GVETZINGER, JOHN SUZANNE HALLER, AUGUSTS HENDIWURT, ALIRE HERTH, MARGARETTA HOSKA, MARIE HOURSCHT, PETER JACQRIN, HENRI KAUFMANN, JOHN KRACHN, JACOB

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LANGLOIS, FRANCOIS LEFEBRE, ELISA JEAN LEPRINCE, LOUISE LINDERER, WILHEM LLION, MAURICE MATAGRIN, JULES PILLER, FIDELIA RAVIER, EDMOND RICHE, BERTHA MARGUERITE JEANNE ROBINS, FELIX SCHILT, JULES SCHOLLER, HERMANN SCHVEGELEN, JOSEPH SCHWARZ, CARL STOFFEL, ANTON STROHMERER, FERDINAND FRANZ STROM, CHARLES VI ARGUE, DOMINIQUE WAGNER, CATHERINE UATGEN, JOHN ZUBER, ELISE ELISE WILLIAM BASIL FRANZ

29 49 42 46 25 24 29 27 35 25 24 18 38 42 21 34 29 23 44 25 33 31 18 21 55 26 18 11 11

SHIP:

M F M M M M M F M F F F M M M M M M M M M M F M F F M M M

D E S

LABR LABR LABR SMH LABR NN TRVLR LABR NN NN NN NN SVNT BCHR FARMER STWD MCHT LABR LABR LABR TLR FARMER LABR LABR FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZBUF LXZZZZBUF SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL

M JNR M FARMER M MECH M MCHT M BY M LABR F UNKNOWN M MSN M NOTPUB M BCHR M MCHT M TLR F WVR M LKSH M LKSH M CH M CHILD F UNKNOWN M CL M MSN F UNKNOWN M JNR M MCHT M CL M LABR M EGR M CPR M MECH M FARMER M PNTR M UNKNOWN M LABR

GRZZZZBRO SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZWHO GRZZZZWHO GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZATT GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 15 FEBRUARY 18
21 29 23 25 32 28 25 23 23 27 64 26 25 21 30 11 4 20 18 22 19 18 37 21 21 33 27 21 22 26 21 21

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

185

SHIP:

D E S

KARLSRUHE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 FEBRUARY 1895 BAUERLE, JOHANNE BECK, PAUL BEHRMANN, HEINR. BISCHOFF, JOHANN BORCHARDT, CARL BRODHERR, BERNHARD BUDZINSKA, STANISL. CARSTENS, AUG. DRUSSING, KATHE EILTS, GES. GOEHR, HERMAN MINNA GOLZE, ADOLF GUMPER, ANNA HAYE, FR. FR. MARIE HERWES, FRANZ I SKA HETTRICH, GERHARD HOFELDT, WILH. JOHANNA JAKOWANIS, JULIE ANNA JURGEIT, ANNA KAISER, ANNA THERESA KEITEL, LOUIS IDA KELOSOWSKA, ANNA KLOPP, ANNA KOCH, MATHIA ANNA KOEHLER, MICHAEL ROSINE KOHLER, ANNA KOSMALA, JOH. LACKMANN, CATHARINA FRANZ FANNY ELISABETH STEPHAN LANDHEER, EILERT LOESCHER, GUSTAV MASBRUCH, FRIEDRICH HEINRICH HERM. MATUZEWSKA, SALOMEA MAUS, JACOB MELZ, U METZ, GER. FRANZ I SKA JOSEF MEYER, EMILIE NITZ, WILH. WILH. PETERS, BERN. RAIBLE, EBER. REIS, CLAUS RIEBESMEIER, LUDWIG SALEWSKI, ADOLF SCHMIDT, WILHELMINA FRANZ GUSTAV FRANZ SCHMURR, JAKOB SCHOENFELD, JETTIE ESTER SCHREINER, HELENE THEKLA

20 F UNKNOWN 24 M WVR 19 M LABR 15 M LABR 23 M LABR 33 M FARMER 22 F SVNT 30 M MCHT 53 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 33 M LABR 30 F UNKNOWN 22 M LABR 15 F SVNT 35 M CK 27 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 31 M MCHT 46 M UNKNOWN 11 F CH 21 F UNKNOWN 2 F CHILD 33 F SVNT 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 32 M LABR 30 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 27 M FARMER 24 F UNKNOWN 42 M FARMER 14 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M TLR 41 F UNKNOWN 35 M FARMER .11 F INFANT 9 F CHILD 4 M CHILD 21 M FARMER 27 M WVR 20 M FARMER 19 M FARMER 15 M FARMER 21 F SVNT 19 M UNKNOWN 49 M UNKNOWN 37 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 18 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 M FARMER 17 M TLR 54 M LABR 21 M PNTR 24 M MNR 35 F UNKNOWN 34 M LABR 24 M FARMER 4 M CHILD 16 M BCHR 34 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 27 F SVNT

GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZMN GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBO GRZZZZMD GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZMI GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZSTC GRZZZZSTC GRZZZZSTC GRZZZZSTC GRZZZZSTC GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZMIN GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZIN GRZZZZRI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER ROSINA SCHUSTER, WILH. SCHWARZ, LUDWIG SEVER! N, MARIE ADOLF LOUISE MATHILDE SIEMERS, DORIS SPIELER, MARIANNA FRANCIZEK JOSEFA SVOBODA, PETER THESEUITZ, UILHELM THOLEN, FRIED. TIEMANN, ANNA KATH. TILLING, ADOLF VOLL, AMBROS WAGNER, ERNST UEINGARTH, HEINRICH WIELAND, FRIEDR. WILDGRUBER, JOSEPH WROBLEWSKA, WLADYSLAUA ZACHARSKA, JOSEPHA FRANZ I SKA ANNA ZENGNER, FRANZ ZEUGNER, ELISE ZINNERL, JOHANNES

SHIP:

19 26 11 47 23 11 9 15 26 .11 .11 44 24 15 23 21 22 31 26 33 13 38 11 36 7 .03 .11 22 30

F SVNT M LABR M CH F UNKNOWN M UNKNOWN F CH F CHILD F UNKNOWN FW M INFANT F INFANT M LABR M LABR M FARMER F SVNT F SVNT M FARMER M FARMER M FRMN M LABR F UNKNOWN M BRR F CH F UNKNOWN F CHILD F INFANT M INFANT F UNKNOWN M FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZLAS GRZZZZLAS GRZZZZLAS GRZZZZCLV GRZZZZTOL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMN GRZZZZOH GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 FEBRUARY 1895 ASPERGER, ALBINE BAUMANN, HERM. BECK, ERNST BLASCH, U BLEICHER, HERMANN BORNEFELD, LOUISE BOSCHEL, EMIL BURACH, MARTIN COMELSEN, FRITZ ERDIN, F. FORSTREUTER, BRUNO FREUND, HERM. FRIES, DORA IDA MAX ROBERT HEINRICH GUILLEAUME, FRANZ HASLOB, CHRISTIAN HAWER, CARL HOFFMANN, MAGDALENE GEORG LOUISE HUMMEL, MARG. JAUCKSCH, CLARA KAESTNER, KARL KLEIN, LUDWIG KNOOR, OTTO KOCH, CHR. MINNA HENNY KOEHLER, ROBERT KOTH, AMALIA KRJCZUSKA, VILMA

31 M UNKNOWN 30 M MCHT 37 M LABR 27 M MCHT 15 M LABR 48 F UNKNOWN 57 M MCHT 34 M DRS 22 M FARMER 36 M DYR 28 M JNLST 18 M TLR 34 F UNKNOWN .11 F INFANT 5 M CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 46 M MCHT 14 M LABR 34 M MCHT 31 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 5 F CHILD 16 F UNKNOWN 26 F SVNT 29 M FARMER 26 M CMST 22 M CNF 38 M MCHT 34 F W 6 F CHILD 31 M MUSN 55 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN

GRZZZZCLV GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMI L GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZNY 186

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KULL, JEFIN LAGONOWITZ, ANTON LANGE, PAUL LEPOLD, CLARA A. LEWANDOWSKI, THOMAS LODEIKAT, AUGUST LUDWIG, JOHANN MASURKEWITSCH, IWAN MERKER, WILHELM MEYER, DIEDRICH MOLINAUX, J.A. MURKEN, GEORG NALTE, HEINRICH ORBSTOESCHER, MINNA OTTO, FRIED PAWLICZ, FRANZ PFANNEBECKER, MATH. PILATZKI, JOHANN POLSTER, CLEMENS PROBST, BRONE REIMER, HERM. ROHDEN, LUDWIG AUGUSTE ROTHMUEHL, NICK. HILMA RUDOLF, LANGER SCHIRDENWAHN, EMILIE OTTO SCHMIDT, ELISE SCHOENE, JOHANNES SCHRADER, WILH. PAUL ERNST SCHUBERT, HEINRICH LOUISE SCHUETZ, MARIA SCHUHL, H. SCHWEIGLE, OTTO SIEBERN, THEODOR MARIE SLOTOW, SAL. SPICHALA, VALENTIN STACHELIN, ALFRED STARKE, AMALIA STOLLE, MATHIAS SWIEDA, MICHAEL SZILLAT, ANNA TAUSCHER GADSKY, JOH. UHL, JOHANN VITTORIA, JANTO VOSS, U P. WEIKSTALL, SIMON WEINS, EMIL WEISS, LINA ZELLER, WILHELM. ZIOCK, HEINRICH THERESE ANNA HERM.

22 M UNKNOWN 23 M LABR 44 M SING 36 F UNKNOWN 23 M LABR 24 M UNKNOWN 25 M MCHT 31 M UNKNOWN 23 M SVNT 16 M UNKNOWN 25 M CL 14 M UNKNOWN 20 M LABR 23 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 27 M SQL 22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 M MCHT 26 F UNKNOWN 56 M UNKNOWN 30 M SEMN 27 F UNKNOWN 38 M SING 30 F SING 20 M TLR 52 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 17 M LABR 15 M LABR 00 M LABR 31 M UNKNOWN 27 F W 48 F UNKNOWN 58 M FARMER 28 M MCHT 65 M PVTR 54 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 32 M LABR 21 M MCHT 25 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 28 M LABR 21 F UNKNOWN 23 M SING 35 M FARMER 39 F LABR 30 M LABR 29 M GDNR 38 M MCHT 22 M MCHT 28 F GVNS 24 M WRT 48 M SVNT 40 F W .10 f INFANT 4 M CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLA GRZZZZSFC GRZZZZWAL GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBGL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL TO: NEW YORK ARRIVED: 16 FEBRUARY 1895 BRANDLEIN, MARIE ENGLISH, AUGUST HOEPPNER, THEODORE

26 F W 33 M BCHR 30 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

LUERSEN, JOYHANNE POLTE, AUGUST SCHEUSACK, FRANZ WALESTEIN, LUIS

19 28 24 32

SHIP:

FU M BKBNDR M TCHR M TRVLR

D f. S

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA

SHIP:

SCANDIA

GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI USZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZMD GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

187

D E S

SERVIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 FEBRUARY 1895 CHRISTIAN, MICHEL HENNI DICH, JACOB KARL GASERT, KARL SCHREIBER, JOH. STREYL, GEORGE WEBER, FRED

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 18 FEBRUARY 1895 32 M MCHT ACHERT, ANDREAS 37 M LABR ACKERMANN, JULIUS 23 M STDNT APEHN, PAUL 21 M STDNT WILHELM 23 F SVNT BAEUERLE, LOUISE 26 M STDNT BARD, HERBERT 30 M ENGR BEHNKE, RUDOLF 25 M LABR BETHKE, ALBERT 17 F SVNT MARIA 24 F SVNT BUDA, AGNISKA 59 F W DRESSEL, WILHELMINE 16 F SVNT IDA 23 M BCHR EGGERS, CARL 33 M LABR ELLWITZ, PAUL 23 F W ANTON IE .11 M INFANT MARG. 3 M CHILD ARTHUR 34 M MCHT FREY, COELESTIN 24 M MCHT FRITSCHE, RICHARD 33 M TLR GASTMANN, LOUIS 17 F SVNT HANNA 32 F UNKNOWN GIRSHAUSEN, MARIE 31 F UNKNOWN HAEGELE, MARIE 28 M SHMK HERDER, ROBERT 29 M BBR HEYNE, CARL 26 F UNKNOWN KLEIN, PAULINE KNORR, WALTER 22 M LABR KUHLENSCHMIDT, RICHARD 28 M PNTR 29 M BBR LANGENBACH, GUSTAV 31 M MCHT LENKEIT, RICHARD 25 F W ALICE 6 M CHILD RICHARD 3 F CHILD GLADYS LEVY, LOUIS 18 M MCHT LICHTENFELD, JANKO 17 M LABR LINKE, GEORG 23 M MCHT 19 M MCHT MANN, ERNST 28 F W NEBELING, LOUISE 5 F CHILD FRIDA 50 M MCHT OEHL, HEINRICH 45 F W CAROLINE 24 M LKSH PETERS, ROBERT 35 M ENGR SCHAIKEVITCH, S. M. 30 F W SCHNEIDER, MARTHA 22 F SVNT SCHULTZ, ERNST 17 M FARMER 52 M FARMER SEMLER, FRIEDRICH SIEUERIN, AUGUSTA 23 F SVNT 21 F SVNT OTTILIE STAEVEN, HUGO 35 M LABR STASZAK, JOHANN 22 M LABR STIEPER, LUDWIG 20 M BCHR TAENISEN, TON IS 16 M LABR TRUE, RODNEY 29 M STDNT UAAS, ANNA 33 F UNKNOWN

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

31 18 31 18 16 31 31 25

M M M M M M M M

MUSN MUSN MUSN MUSN MUSN LABR MUSN MUSN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 FEBRUARY 1895 HUMME, LUDWIG STREMMER, WILHELM

SHIP:

22 M WTR 27 M UNKNOWN

PRZZZZNY PRZZZZSTL

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 FEBRUARY 1895 ALEPEE, MAURICE ARTAUD, LICIEN BALSAN, CHARLES BARIER, CATHERINE DESERE ANGEL I NE MARIE BECK, ALFRED BEDORRI, NASSI WARD JOSEPH BURRUS, SIGESMOND CARAVATTA, MARIA MICHEL CASSON, MARIE LOUISE CALIXTE CHATELL, VALERIE CHEVALIER, ROBERT DOMIN CLOEDT, LUC IE COLL IN, JOSEPH SOPHIE GABRIEL CUGNET, LOUIS CUSTER, MARIE DUMAREST, MICHEL EHRHARD, JN.B. FERNAND, HENRY FLOURAND, MATH. FONTAINE, FRANCOIS FRANCOIS CHARLES GALLAND, H. GENY, JEAN GEOFFROY DE KERGORLAARR

33 31 34 27 26 2 1 37 45 30 4 23 65 33 22 18 28 22 38 34 30 5 31 21 19 49 26 25 36 4 2 35 20 39

M MCHT M TRVLR M GLMK F NN M MNR F CHILD F CHILD M MCHT M MCHT F MCHT M CHILD M LABR F NN M CTTR F DRSMKR M CK F ART M PREST F NN M GDNR F NN M CHILD M MCHT F SVNT M STDNT M PREST M TRVLR M CL M MNR M CHILD M CHILD M MCHT M STDNT M UNKNOWN

FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNM SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZWAS FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUNK

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER GLANZMANN, VICTOR GODART, MARIE EL ISA JN.B. MARIE GOILLARD, EDMOND GUGGENHEIM, MONTZ HENZIROS, ADOLPH ITALDER, JACOB KAPPELHOFF, HERMANN LE BEHAN, CHRLES LEFEBORE, HENRY LEMONTRE, JOSEPH LURIA, E. MACELLAR, MARIE MARCEAN, ETRENNE MONCHARMONT, CHARLES MONNOM, IRMA MORIN, FRANCOIS NESPONLAUS, GABRIEL PAIL LARD, JEAN PERNIN, AIME PHEINIS, LEON PICHART, ETRINNE RENE, MENU ROCHE, JOHN CHARLISE AUGUSTE EMILIE EMMA MAGGIE ALBERT LOUISE SCHEIDEGGER, FRIEDR. SCHNEIDER, XAVIER SEGNE, AMELIE SOUTIF, ATHANASE MARIE SOVLADIN, EDMOND SPADONI, AGNES PAUL TARGET, AUGUSTINE TETARD, S.JOSEPH VANDEN, ABEELE PAUL UARNIER, MAURICE WOLFF, LOUIS ZINGG, JOHANN ERNST

SHIP:

23 30 9 .09 4 33 42 50 19 25 40 24 35 26 54 23 29 36 25 57 42 20 50 38 38 47 43 18 11 10 10 6 4 23 24 14 28 28 38 25 24 21 32 39 36 30 23

M FARMER F HSKPR F CHILD M INFANT F CHILD M CL M MCHT M FARMER M BKR M MCHT M MCHT M MKR M MCHT M MCHT F NN M BTH M ART F NN M CTLDR M PREST M UNKNOWN M CL f NN M ART M UNKNOWN M GDNR F GDNR M GDNR F CH F CH F CH M CHILD F CHILD M CHMAK M LABR F NN M MCHT F MCHT M ENGR F ART M ART F UPHST M MCHT M MCHT M MCHT M CK M BCHR

D E S

SRZZZZWAS FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZWAS FRZZZZUSA LXZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZMX FRZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZIL GRZZZZNM FRZZZZWAS FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZIL

OBDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 20 FEBRUARY 1895 DOSTER, HEINRICH FAUST, FRANZ FRANZ, FREDERIKA FRIMBOM, CHRISTIAN HUNKE, ANNA JIES, EDGAR KOHN, REGINA KOPANKOWICZ, MIVHAEL LINDEN, JOSEF FRANCISCA MERGENTHALER, HERMANN MULLER, RHEODOR RASCH, FREDERIKA REICHHART, ANNA ROSENBLUT, ELISABET WALTER, LENA

18 M LABR 29 M SCP 61 F UNKNOWN 38 M HTLKPR 22 F UNKNOWN 25 M LABR 76 F UNKNOWN 55 M SHMK 32 M BKBNDR 27 F UNKNOWN 26 M MSN 26 M LABR 20 f UNKNOWN 18 F SVNT 56 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWIK GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA 188

passanger

A S PV G £ OCCUPATION R I E X V L

WILH. ZALOG, 1ST VAN

14 M UNKNOWN 24 M LABR

GRZZZZPA GRZZZZCA

60 25 00 46 16 6 50 25 22 1 27 16 16 24 37 20 17 28 27 22 18 21 17 15 24

GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZDET FRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZWRR GRZZZZBRO GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZAR GRZZZZWRR GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO FRZZZZIL FRZZZZIL FRZZZZIL FRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZAR GRZZZZAR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO USZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZBET GRZZZZBET

SHIP:

D E S

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 20 FEBRUARY 1895 BAGNIEWSKA, ANTONIE BARPEL, EMA ROSA BEINER, GG. LAZARUS BERNARD!, SERAFINO BLANKENHORN, WILHELM BRAUN, JACOB EFFERTZ, MARIA HENRY FAETH, FRANZ FRITZ, EUG. FRITZKOWSKI, THEODOR GHERKE, HERMANN GULLERMANN, MARGARETHA GUSTAV HEINING, JOHANNA HESS, HUGO HENRIETTE PAUL HIEG, WM. HOLLER, JOHANNA KARTARIUS, JACOB HERMANN KNIEL, JOHN KNIPP, JOSEPH KNUPP, PETER KRICK, PETER LEHR, MARG. GG. KARL JOH. JOH. LOMBARD I, ERNESTA DOMENICO GIOVANNI NICOLA MAYER, MICHEL ELISABETH MIUENCH, JOHN MUELLER, MARIEA NICOLAY, KAROLINE NIRMIS, ALBERT PEHL, HERMANN PFEIFER, ALBERT PFLETSCHINGER, ALOIS MARIA KARL ROHLHAMER, ROSINE JOHN RUFF, GG. SAILER, FRIEDERIKE CARL SCHMIDT, KATH. JOHANN SCHMITT, GEORG SCHUH, FRANZ HAVER SEYD, ROBERT SILBERGER, PAUL SPEIELAMM, LUISE SPIELMANN, EMIL

F F F M M M M M F M M M M M F M F M F M M F M M M

HSKPR W INF FARMER FARMER CHILD BKR CK W CHILD LABR BKR LABR LABR W CTW LABR TCHR W FARMER CL UNKNOWN BBR BBR LABR

20 M STDNT 17 M TLR 16 M CTW

29 F HSKPR 8 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 41 F W 36 M STCTR 10 M CH 8 F CHILD 34 M MUSN 25 F W 32 M FARMER 14 F SVNT 20 F SVNT 24 M FARMER 25 M LABR 15 M LABR 46 M FARMER 7 F CHILD 6 M CHILD 33 F W 3 M CHILD 24 M FARMER 29 F W 22 M FARMER 35 F W 10 M CH 21 M UPHST 19 M TLR 49 M MCHT 16 M CTW .09 F INFANT 31 F BCHR

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LUISE STEMMLER, FRIEDRICH STUKER, ALBET THUG I, JOHANN TREPTOW, HERM. PAUL TTREIMULLER, MICHEL UFER, FRIEDA EDUARD URBACH, WM. WAGNER, PHILIPPINE UAIDLAIN, JOHANN JOHANN WASCHKE, FERD. MARTHA WUESTERBERGER, HEINR. LOUISE ZITZUVITZ, AUGUST

26 17 30 34 47 26 26 53 45 18 34 16 14 28 20 45 10 22

SHIP:

D E S

F M M M M M M F M M F M M M F M F M

W CTW FARMER LABR LABR LABR MCHT W FARMER LABR W LKSH CH FARMER W SLKP CH GDNR

GRZZZZBET GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY

28 M 22 F 34 M 29 M 34 M 25 F 27 F 4M 2F 23 M 26 M 26 F 37 M 25 F 35 M 33 M 22 F 38 M 25 M 32 F 10 F 7F 3 F 36 M

CPTR W CK CNF GDNR SP W CHILD CHILD LABR CL LDY BKR LDY MCHT TLR W FARMER TLR W CH CHILD CHILD GDSM

FRZZZZCBA FRZZZZCBA GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMO FRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY

UNKNOWN SHMK MCHT UNKNOWN FARMER MCHT VAL LABR FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZIL GRZZZZNY

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 20 FEBRUARY 1895 BOWER, ED. MARY BROWN, WM. CHIESA, BERNART GRIESINGER, WM. GULLUCSES, BERTHA GULSKY, RACHEL ABRAM CHAJE HOLZSCHUHER, AUG. HOPPE, G. HUST, MATILDE LAUMBER, ADAM MAALLESTER, MARTHA MAUDEN, DANIEL PASSOT, BINAITS KATE PRUESTEN, JOSEF SCHMUZIGER, FRITZ SINGER, LEAH FANNY DORA MAX STRUSS, BERNHARD

SHIP:

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 21 FEBRUARY 1895 ACKERMANN, ELISABETH BECKER, ADAM BEIFENRATH, ROBERT BICKEL, ANNA BIDENFELD, H. BIEDENFELD, W. BIEGE, HEINR. BLSDORN, ALB. BREHM, JOHN

23 22 53 57 41 30 38 27 36

F M M M M M M M M

189

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BREMERMANN, MINNY BRENNER, ANNA BRETTHEIMER, HEINR. BROSE, LOUIS BRUNJES, MAGGIE ELISED BURMEISTER, JOH. DAUGGEL, J. DAUM, WILH. DEICHMANN, HEN. DUHS, AUGUSTE SOFIE EISLER, MARIE ENSLEC, CHRIST. ERNST, CARL FEDELER, GERHARD FELDHAEGER, JOSEF FELDMANN, FRITZ FISCHER, ALVINE FLITZ, WILH. FREE, HEIKO FRIEDRICH, JOH. MICHAEL GEHRIG, HERMINE GEISELSOEDER, BARBARA GERDES, MINNA GRAF, CAROLINE GROTE, MARIE HAFN, B. HARTNACK, H. HIRSCHFELD, MARIE HOHENBOECKEN, HEINRICH HOOFMANN, HEINR. HUEMKE, WILHELM HUISMANN, GER. FR. HULSMANN, HEINR. JUERGENS, FRIEDR. KAEPPEL, FRIED. MARG. ROS. LILIE KATZ, SIEGMUND KETTELER, FR. KIEMANN, JOH. WILH. KIMHARDT, THUSHNELDE KIRCHMEIER, GEORG KNUGIG, HERMY. KRUEGER, P. KUNHARDT, E. LINDENINEIER, OLGA LITZE, ERECH LOHZER, CONRAD LORENZ, AGNES MAIER, PAUL MARTENS, MARTIN MINNA NAGEL, MARIA OBEGMANN, LOUIS PFISTER, C. QUINTUS, LOUISE GUSTAV RATXER, OSCAR REINLOSOEDER, LEONHARD REUKEN, CHRIST. SAATHOFF, THOMAS SCHMITT, MARIA SCHOLL, BERTHA SCHROEDER, J. SCHWARZ, FRANZ MARTIN SEUBERT, HERMANN MARGARETHA STANCE, ANNA

20 F 24 F 16 M 40 M 22 F 15 F 28 M 16 M 28 M 29 M 19 M .07 F 18 F 58 M 15 M 16 M 51 M 26 M 18 F 27 M 22 M 32 M 27 M 17 F 26 F 20 F 21 F 38 F 35 M 25 M 46 F 23 M 46 M 23 M 30 M 28 M 47 M 30 F 30 M 25 F 3 F 1 F 24 M 41 M 39 M 28 F 46 F 26 M 40 F 38 M 18 M 16 F 69 M 31 M 31 f 32 M 60 M 19 F 21 F 24 M 34 M 20 F 1 M 29 M 27 M 19 M 56 M 23 F 24 M 46 M 36 M 30 F 34 M 27 F 28 F

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN ENGR CL LABR MCHT UNKNOWN INFANT SVNT PVTR UNKNOWN FARMER FARMER BKR UNKNOWN FARMER MCHT UNKNOWN STCTR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN DR RE UNKNOWN FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER FARMER UNKNOWN WVR UNKNOWN CHILD CHILD BKPR UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER W SLR MCHT UNKNOWN FARMER BKR SMSTS TRVLR FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER DR UNKNOWN CHILD JNR MLR MCHT FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN BCHR UNKNOWN UNKNOWN

D E S

GRZZZZMX GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHVA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZHVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRETCHEN STEIN, BE. STICHT, LUDWIG STREIB, CARL STUECKRAD, FRIEDRICH SUCHER, ROSA TIETGEHEIER, HEINR. CAROLINE TROJANNS, ERK. U, U

U ULRICH, HERM. AMALIA WAGENBAUER, ANNA UAHL, DOROTHEA UALWITZ, GUST. WANNOW, MARIE WASMUTH, MARIE UASSERMANN, HILDA WEIGL, MAX WE I LAND, JOHANNA WE I HER, GEORGE WELLMANN, UILH. UENKE, HEINRICH WENNER, CARL WENTZELL, JOH. WOHLLAUER, 0. WOLF, MARIE ZIEHM, WILHELM GUSTAV

SHIP:

HAVRE

FROM:

BREMEN

TO:

NEW YORK

18 25 36 20 24 40 31 25 48 00 00 31 17 20 20 25 22 39 25 17 29 50 34 25 23 22 25 23 47 18

F F M M M F M M M U U M F F F M F F F M F M M M M F M F M M

UNKNOWN UNKNOWN ENGR BKR FARMER UNKNOWN FARMER UNKNOWN PVTR UNKNOWN UNKNOWN SMH UNKNOWN SVNT SVNT BKPR UNKNOWN CK UNKNOWN MCHT UNKNOWN ENGR FARMER LABR ENGR UNKNOWN CL UNKNOWN FARMER FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZKS GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZWI GRZZZZWI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LOVITZ, HEINRICH MAEUSER, EMIL MAIER, ANDREAS MATHIAS, EMIL MINTZ, ABRAM MUELLER, OTTO NOWACKI, FRANZ OLLENDORF, SIEG. OTTE, MAX PFEIFFER, HAVER RITTEL, EMILIE ROSE, FRITZ SCHMIDT, MARIE GEORG SCHNABEL, PAUL HERM. SCHOENFELDER, KARL SCHOPPER, FRANZ CLARA SCHWARZKOF, JOH. SIGMUND, LUDWIG MARIE SINN, KARL SITZLER, JOH. STEIN, AUGUSTE THOMSEN, JOHANNE THOMSON, WALTER TRIED, GR. TRINTE, CLEMENS U, U HUGO PHILIPP VOGT, JOSEF VOIGT, ROBERT WIDMANN, MAX WIEDEMANN, ED. WIESSE, ANNA WINTER, THERESE ZIMMER, NATHAN

26 43 25 40 63 16 40 31 24 23 21 43 43 23 17 39 26 20 25 30 26 26 26 25 30 23 27 23 36 15 15 22 41 30 21 23 25 36

D E S

M M M M M M M M M M F M F M M M M F M M F M M F F M F M M M M M M M M F F M

FARMER DR LABR MCHT MCHT PNTR TLR MCHT WVR FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER MCHT ENGR UNKNOWN W FARMER LABR UNKNOWN CL CPR UNKNOWN UNKNOWN MCHT GVNS FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR MCHT MCHT MCHT UNKNOWN UNKNOWN MCHT

GRZZZZCT GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZVEN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY

M M F F F M F M M F F F M F M M

UNKNOWN BCHR NN CHILD CHILD MCHT NN CHILD DRVR NN CHILD NRS MCHT NRS UNKNOWN BNKR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY

ARRIVED: 21 FEBRUARY 1895 HARDT, MARTIN ARNSTEIN, OSCAR AUTZ, LUDWIG BOCK, KASPAR BRANDAN, GERTRUD JUSTUS DANIEL, ANTON I NA JOHANN BERTHA DENKSCHERZ, THERESE EHLERS, HEINRICH JOHANNE ELFNER, ELISABETH GACKA, JOHANN GOEBEL, ALBERT GRABEMEYER, SOPHIE HAINZ, JOHANN HERMANN, ELISABETH HEPPENHEIMER, ADOLF HERMANNDOERFER, JOH. HESSE, OTTO HOELLER, CONRAD HOLZ, N. JAEGER, WALTER JAHN, ALOIS JAUKE, WILHELM KAHLMEYER, JOH. KAST, ALOIS KOENIG, ELISAETH KREUSCH, GOTTHOLD LAUNAY, BELLIER LEITZ, LUDWIG JOSEPHINE

28 M MCHT 34 M MCHT 23 M BKR 30 M GDNR 16 F UNKNOWN 15 M LABR 48 F UNKNOWN 28 M MECH 21 F UNKNOWN 36 F SVNT 22 M FARMER 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 32 M LABR 68 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 15 M GDNR 45 F UNKNOWN 34 M MCHT 15 M GDNR 41 M MCHT 38 M MCHT 35 M MCHT 34 M JNLST 26 M FARMER 31 M FARMER 29 M LABR 18 M GDNR 26 F UNKNOWN 37 M MCHT 32 M MCHT 40 M MCHT 35 F W

FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZROC GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZQU GRZZZZCA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

190

SHIP:

KAISER WILHELM II

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 FEBRUARY 1895 ACHEINBUCH, GEORG HUG, W. RIRA FRIEDA LICLI JAROX, ALFRED

U U JOHN, WAGUT GINSEPPINA ANNA NEBEL, SOPHIE REISER, FRANZ RENONT, f WURZLER, JOSEPH ZIEME, KARL

27 32 24 5 3 35 32 5 35 24 5 20 21 34 49 38

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

SHIP:

PARIS

24 M SLSMN 35 M BNKR 50 F W 16 M CL 9 M CHILD 18 F TCHR 24 M LABR 23 F W .11 F INFANT 48 M MNFTR 34 M MCHT 24 F W 18 M FARMER 32 M CPTR 21 M FARMER 25 F SVNT 19 F CK 30 F W 31 F SVNT 21 M FARMER 50 M BTMKR 45 F W 23 M BTMKR 18 M SVNT 36 M MCHT 22 F SVNT 19 F SVNT 18 M LABR 17 M FARMER 22 F SVNT 31 F SVNT 27 F CK 26 F SVNT 36 M SLR 40 F UNKNOWN 32 M TT 26 M MCHT 34 M SLR 40 M HRDRS 21 M FARMER 45 M HRDRS 43 F W 20 F SVNT 18 M CL 16 F SVNT 14 M CL 11 M CH .11 M INFANT 7 F CHILD 4 M CHILD 21 M BKR 26 M CCHMN 21 M FARMER 21 M LABR 38 F W 14 M CH 12 M CH 6 M CHILD 35 M CL 18 M FARMER

D E S

BRAUNSCHWEIG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 FEBRUARY 1895

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 23 FEBRUARY 1895 BAUMANN, MR. BICKET, U BLIENER, ESTHER ISRAEL BLUME CHAILLET, ALICE CONDOR, RUBIN ETHEL SARAH EDENBAUM, U FERKIN, MARTIN FREEMAN, KATH. GIOVANNI, FISE GOLDBLAT, WOLF HANGAR, JACOB HEHEMANN, MARIE HORAT, PAUL HORN, U HUN I, NATALIE JORDI, FRIED KAPUL, SOLOMON MARIA MORITZ FRITZ KAUFMAN, U KELLENBERGER, JAKOB JAKOB KELLER, HEIN. HEIN. LADERATH, MAG. LANGE, BERTHA LEUINSOHN, MARY LUTZ, AUGUSTE MARIE, J. MATTI, JOHN MICOL, J. MUGER, LEOPLLD MUNTZ, J.W. PATHE, H.P. ROLLI, ALFRED ROSENBERG, LEWIS DEBORAH ESTHER JOSEPH ANNY SOLOMON CAPLE HARRY PESSEY MORRIS SMITH, WM. SPIESS, DANIEL STAUB, ADOLF STIAHL, BEDA SUDHALTER, FANNY NATHAN GERON HYMAN WEEMBS, WM. ZIMMERMANN, FRITZ

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZGAL GRZZZZGAL GRZZZZGAL SRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZSTL USZZZZUSA GRZZZZIL SRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZWY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZPUR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZOH SRZZZZDET GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZCOC SRZZZZOH

191

BECKER, PETER 24 M TLR BRIESKORN, ANTON 29 M LABR BUERMANN, EUGEN 17 M MCHT DETTBARN, ANNA 18 F UNKNOWN ERNST, OTTO 49 M LABR 23 F UNKNOWN BERTHA OTTO 2 M CHILD FITTNER, CARL 22 M MCHT GARCZINSKA, CATHI 36 F UNKNOWN MARYANNA 1 F CHILD GOES, TOETTER 20 F UNKNOWN HARLING, HEINRICH 24 M LABR HUEBNER, PAUL 23 M BBR JAHN, THEODOR 24 M BKR MAXEMILIAN 14 M MCHT JANSSEN, GUSTAV 15 M UNKNOWN KLATTENHOFF, DIEDR. 44 M FARMER MARG. 39 F UNKNOWN FRIEDR. 14 M UNKNOWN GESINE 10 F UNKNOWN LEDERMANN, JOH. 29 M LABR RAABE, ADELINE SOPHIE M 52 F UNKNOWN RAABE, HINRICH 26 M LABR JOHANNE 4 F CHILD RAHTZ, EMILIA 40 F UNKNOWN RASCHKOW, M. 26 M MECH RENKEN, GEORG 23 M SLR RIECK, AUGUSTE 26 F UNKNOWN ANNA .11 F INFANT FRIEDRICH 4 M CHILD SCHWALLE, MINNA 20 F UNKNOWN STELZNER, ERNST 25 M BLKSMH SZPARAGOWSKI, ANDR. 23 M LABR STEPHAN 10 M CH THIEDIGK, PAUL 15 M LABR WARNECKA, AUGUST 24 M LABR WISNIEWSKA, MICHALINA 29 F UNKNOWN STAN I SLAW 2 M CHILD UUHLMANN, LINA

ZOLONDEK, ANNA JOSEF LUCIA THEKLA

SHIP:

F UNKNOWN M INFANT F CHILD F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK

M M M M F M M F M M M F F

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

26 F UNKNOWN

30 .06 4 2

MARSALA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 25 FEBRUARY 1895 BOEHM, CARL CASPER, FRITZ DIETRICH, EMIL FISCHER, MAX FOCK, MALVINE FRIEDLAENDER, WILLI GOLDMANN, FRITZ HEUTSCHEL, ANNA HINZ, LEON HUETMANN, DETLEF JAEGER, HANS KAMINKE, CLARA KWIATKOWSKI, MARIANNA

23 54 26 23 34 18 25 16 16 23 26 14 58

CL CPTR MCHT LABR SVNT PRNTR MCHT SVNT LABR CTHR FARMER SVNT W

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAGDALENA MILEZYNSKY, THOM. MOROWSKA, ANNA RICHTER, ERNESTINE REINHOLD SLIVKA, NICOLAUS STELLFELD, GUSTAVE STEPHAN, MANITIUS JOHANNES WIESE, CARL WOLFFF, ADOLF

9 17 26 48 16 27 27 29 21 29 23

SHIP:

F CHILD M SHMK F SVNT FW M LABR M TLR M BKR M CL M CL M PNTR M SHMK

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 FEBRUARY 1895 BRUHN, LAWRINE FRISCHKNEICHT, FRIDA JOSEPHY, HERMAN LIND, PETRINE MATHESON, GEORGINA SPATH, LUDWIG HULDA LEOPOLD CARL ERIK WOHLSTOSTER, ELIAS WUND, HANS JENS

SHIP:

23 27 26 20 18 36 31 .11 4 2 18 25 18

F SVNT F EMBD M MCHT F SVNT F HSKPR M LKSH F W M INFANT M CHILD M CHILD M DLR M FARMER M FARMER

GRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZOH USZZZZUSA PRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH

35 M LABR 22 M MCHT 20 F W 26 M BCHR 24 M MCHT 15 M FARMER 24 M MCHT 23 F NN 52 M MCHT 18 F NN 20 F NN 23 M LABR 22 F NN 31 M LABR 22 M FARMER 34 F W .06 M INFANT 3 F CHILD 47 M MCHT 24 M LABR 27 M BRR 26 M BRR 24 M FARMER 25 F NN 24 M FARMER 41 M LABR 24 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH

PRUSSIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 25 FEBRUARY 1895 BARFYEL, FRANZ BARTH, ARTHUR MARIE BAURLE, WILH. BECKMANN, FRIEDR. DORE, MAX EPPEN, CARL FANSELOW, MANYL. FERSE, HEINR. FURCHS, HEDWIG GOLD, CZARNE GROTH, FRIEDR. HAMMER, MARTHA HENICKE, FERDINAND HENNINGS, HEINR. HERZFELD, ANNIE SELWYN LYDIN HULSEN, D. KABZ, B. KIENZLE, FRITZ KRAN, M. LASSEN, HANS LORENZ, CHRISTINE MOHR, CLAUS MOOSS, FRANZ PIOTROWSKY, KURT

192

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

REHSE, HEINRI REY, ALFRED MARTHA MARTHA ROOS, JACOB SACHSE, CARE ROSA SIEGEL, CONRAD SIEGELE, CARL STRUPP, HEINR. SWEIT, CHRISTIAN ALFRED TOCK, MINNA UNDIT, BERTHA WAGNER, MARIE WILKE, EMIL WORTMANN, HELENE HANS ROBERT KATHCHEN ZUPT, ERNST

25 24 24 3 19 45 35 22 23 15 36 6 34 24 30 23 29 6 4 2 24

SHIP:

M MCHT M MCHT F W F CHILD M BCHR M OFF F W M GDNR M LABR M FARMER M JNR M CHILD F NN FW F NN M MCHT FW M CHILD M CHILD F CHILD M LABR

D E S

GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZNE SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 25 FEBRUARY 1895 ALEXIS, ANNE AMBROISE, LOUISA LUC IE ANBRY, JULES ARCHANGE, ADELE BACKER, JEAN MARIE CATHARINE THEODORE MARIE MARGUERITE JACQUES CATHARINE EUGENE FERNAND BANEAU, HENRI BARCY, MARGUERITE BAUVILLE, LOUISE BERNARD, EMILE BERTHA, U BEZANCON, GEORGES BHOTHIE, C. BRAND, MELCHIOR BIRCHLER, MEINROD BLUM, JOHANN ANNA BOURDON, AUGUST E BRAUN, BAPTISTE BROTHER, GEORGES BRULE, EMILE BRUMMER, PETER BUCKLE, ANTON BUQUESNE, EDMOND ARM IE BUTHEREN, FLORENCE LOUIS BUVELLEROY, LEON CAGNONCLE, HELENE CANDE, ADOLPH CASTE LANE, MARQUIS U JEAN

48 F RE 44 F RE 42 F RE 42 M MCHT 46 F RE 44 M LABR 40 F LABR 20 F LABR 18 M LABR 15 F LABR 13 F CH 9 M CHILD 3 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 52 M FARMER 24 F ART 33 F ART 27 M FARMER 44 F RE 24 M MCHT 38 M ART 33 M BRR 24 M CCHMN 24 M BRR 20 F SVNT 41 M BKR 28 M MLR 19 M TCHR 30 M CHMAK 23 M FARMER 31 M LABR 39 M ART 24 F ART 23 F PNTR 21 M PNTR 27 M ART 27 F SVNT 35 M ART 50 M UNKNOWN 47 F NN 26 M OFF

GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZIL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZKY SRZZZZUSA SRZZZZMI FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZUSA SRZZZZCH GRZZZZMT FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA

PASSENGER CHAPPAT, ALPHONCE CHARD, LIMA COEUR, ALISE CONTILLIER, BERTHA COTTERLAZ, LOUIS COULON, LCXJIS COURCELLES, ALEXIS CLAUDIA CROVISIER, CHARLES DE CALVOIRE, MARIE DE GRIEZES, PITTENER DEBOTTE, MARIE DELAY, CHARLES DENITE, U ETTERMOUL, JOSEPH FEHRENBACH, ANDREAS FERRAUX, CHARLES FONTENILLIAT, JULIO GARCIA, ISIDORE LOUISE GIDON, LYNNES IRMA GILDIS, U GLANZER, FRANK FRANK RAYMONDS GOUNOT, ROBERT GROSS, HERMANN GUIGNARD, MARIE HATSCH, ALBERT ZUERARE HAZEMANN, ANNA JEAN HENRIETTE, ADELE HERMANN, JACQUES PETER HERZEL, MAX HESS, IDA INDERMANN, JOHANN BERNHARD JUNGE, OTTO KAIGE, JOSNA KAISER, AMELIE KEMM, E. LAMERAY, JOSEPH MARIE LANG, LOUISE LAUX, JULES

LE PAPE, JEANNE LE ROY, ROBERT CLAUTHILDE LEDEZ, CHARLES LEFEBVRE, HENRI LEMORE, JULES LEVY, JANE HENRY LIBERT, GASTON LICOURT, DELPHINE MARCHETTI, A.E. MAREVILLE, H. MARIE, ESTHER FLORENCE MARTIAL, AIMIE MASSAID, JOHANN MAURY, GEORGES LAURENCE MENDY, JULIA MICHELHAUS, GEORGES MOIX, BAPTISTS ALEXANDRE NETZA, INES NUMES, Y. JEANNE PETIT, ANNA EUGENE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 53 M UNKNOWN 27 F DRSMKR 46 F RE 34 F NN 33 M CCHMN 46 M TLR 50 M ART 50 F ART 17 M DYR 42 F RE 60 M MSNY 25 F NN 23 M CPTR 48 F RE 37 M GDNR 28 M GDNR 24 M BKR 30 F ART 33 M DIR 31 F DIR 30 M ART 26 F ART 20 M ART 40 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 6 F CHILD 25 M TRVLR 30 M BKR 17 F DRSMKR 29 M FARMER 29 F FARMER 21 F SVNT 17 M FARMER 44 F RE 28 M SDLR 27 M WTR 23 M MCHT 27 F DRSMKR 26 M FARMER 23 M FARMER 20 M FARMER 30 M BRR 20 F NN 29 M ART 29 M NN 26 F NN 25 F SVNT 22 M FARMER 20 F SVNT 25 M ELN 21 F NN 28 M BNKR 45 M UNKNOWN 66 M MCHT 23 F NN 16 M NN 28 M CSL 27 F GVNS 22 F ART 29 M UNKNOWN 47 F RE 45 F RE 30 F ART 21 M LKSH 32 M ART 25 F ART 45 F NN 36 M CCHMN 45 M FARMER 16 M FARMER 32 F ART 30 M ART 29 F ART 33 F SVNT 33 M SVNT

D E S

FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZIA FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZUSA SRZZZZCT FRZZZZUSA FRZZZZCAN GRZZZZIL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCAN GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIA SRZZZZUSA GRZZZZMT SRZZZZTX SRZZZZTX SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCBA GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA 193

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PHILLIPP, HEINRICH POREL, PAUL REJANE GERMANE PREVOST, CHARLES RAMBERT, MAURICE REINECK, FRIEDRICK RICHTER, MADELINE ROSINELLI, ALEXANDRE SAGOTTE, ZOE SCHAUB, MADELINE CHARLES CHARLES WELHELM GEORGES SCHNNER, ADOLF SCHWAB, JOSEPH SENAULK, FERNAND SONBIE, FRANCOIS STREICH, MARIE STREIT, RUDOLF SAMUEL THERESE, CELINA THIERRY, PHILIPPE UNAL, FRANCOIS VEDRINES, ELIE WASSER, ALFRED WASSMER, CHIRISTIAN WILLAREDT, NICOLAS WITTWER, CHRISTIAN YENDT, HENRI

30 40 38 8 27 27 40 48 33 49 31 30 2 2 .01 11 19 20 40 36 27 24 43 27 25 31 24 30 20 25 28

SHIP:

M BRR M MGR F ART F CHILD M ART M ART M CBTMKR F RE M MSN M BLDR F LABR M LABR M CHILD M CHILD M INFANT M NN M MECH M CL M MCHT F RE M FARMER M FARMER F RE M BKR M WTR M MCHT M FARMER M NN M CK M FARMER M FARMER

D E S

GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMX GRZZZZIL SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA

UAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 27 FEBRUARY 1895 BABLER, JAKOB BAUMBUSCH, LEONHARD

24 M BKR 13 M STDNT

BAUMGARTNER, HENRY CHRISTOPH

30 M FARMER 24 M SHMK

BERKHAHN, HERMANN BLEIK, JOSEPH BREMER, KATHARINA KARL PAUL FRANZ EVERARD, ALPHONS FALK, EMMA GEISLER, JOSEPH HEFNER, EYRICK HEILER, ADOLF HENSE, KLARA HERRMANN, ERNST HOLLATZ, HERMANN KELLNER, MATHIAS KERN, HEINRICH KNANDEL, WILHELM KRAFT, OTTILIE OTTO BRUNO KUHN, LUDWIG BERTHA OTTO LANG, JOSEF LEHN, LINA LINDEN, PETRUS MARIA LOTZKE, THEOPHIL

25 25 54 18 10 8 21 25 31 21 28 13 19 19 19 16 19 18 16 13 32 24 21 28 19 29 27 17

M FARMER M STDNT f LABR F LABR M CH M CHILD M LABR F SI M BKR M STDNT M CCHMN F UNKNOWN M GNR M LABR M FARMER M STDNT M TLR F LABR M LABR M STDNT M MLR F W M CL M BRR F SVNT M ART F ART M SVNT

SRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZNO LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL LXZZZZIL GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HAIER, EUGEN MARK, MICHAEL MECHLER, SEB. PEDRETT, CHRISTINE REESS, FERDINAND RHINER, SAMUEL BARBARA JOST JOHANNES RHYNER, BEAT SANDER, LUDUIG SCHAECHNER, ANTON SCHAEDLE, GUSTAV SCHARBACK, AGATHA SCHEDLER, ERNST SCHNABEL, CAROLINA FRIEDRICH FRITZ SONNEMOSER, RUDOLF SPARTZ, MICHAEL SPECK, JAKOB ROSINA JAKOB THOMASSEN, UILHELM UNFRIED, MICHAEL UECK, MAX WILHELM, MATHIAS WILKENS, HEINRICH

14 29 14 23 19 50 45 17 13 24 15 15 37 21 24 33 31 5 15 38 36 29 7 22 45 23 21 24

M M M F M M F M M F M M M F M F M M M M M F M M M M M M

STDNT SHMK STDNT FARMER STDNT FARMER U UNKNOWN UNKNOWN CHMAK BKR STDNT MECH SVNT MECH PNTR PNTR CHILD FARMER UNKNOWN CHMAK W CHILD MNR FARMER PK TLR SLKP

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNO SRZZZZPA GRZZZZNO SRZZZZPA SRZZZZPA SRZZZZPA SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNO GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMA LXZZZZIL SRZZZZPA SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBUF GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY

MUELLER, AGNES JAN OMMEN, JOHANN PASS, HEINRICH PAUL, REGINA PERZ, JOSEPH REISTEL, WILHELM SCHERER, JOH. SCHLESSINGER, SIMON SCHULTZ, OTTO SCHWARZ, GEORGE SENSKA, JOSEF SOELKOWSKA, JULIA MARTHA WLAD. STENZEL, LOUISE SUENKEN, FRIEDR. U, U WEMZIERL, JOSEF GEORG WOHLFAHRT, ERICH

SHIP:

29 9 25 24 15 23 28 26 18 15 28 49 25 .04 2 15 22 00 24 23 27

D E S

F UNKNOWN M CHILD M FARMER M PVTR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M LKSH M MCHT M UNKNOWN M ENGR M LABR F UNKNOWN F INFANT M CHILD F INF F UNKNOWN U UNKNOWN M LABR M LABR M BCHR

GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZMIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI

e.t n BM< 18 M LABR 32 F UNKNOWN 7 M CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 25 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 25 M MNR 18 F SVNT 17 F SVNT 13 M UNKNOWN 17 M FARMER 34 M LABR 57 F UNKNOWN 11 F CH 23 M FARMER 25 M LABR 23 M FARMER 74 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 F CHILD 5 F CHILD 57 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M DLR 28 M SMH 27 F SVNT 41 M BRR 33 M LABR 20 M FARMER 35 M DLR 29 M LABR 22 M TLR 16 M LABR 43 M LABR 53 F UNKNOWN 4 M CHILD 20 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZCA GRZZZZPOR GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZOH

STUTTGART

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 01 MARCH 1895 anir:

ens

UKiKC, W1LH.

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 MARCH 1895 --OTEJ, OTTO ADEN, EHE JOH. BENGEL, WILH. BIETTSCHNEIDER, FRANZ BLUME, ERNST BRAUN, ADOLF BROER, ROLF BRUENTJEN, ANNA BURGEMEISTER, MINNA GEORG CELMER, ZOFIA CRAMER, ADALBERT ENGELKE, DOROTHEA ENGELKER, DIEDR WILH. HEINR. GEORGE, JOH. GERDENS, DIRK GIESE, CARL SOPHIE HABBEN, ALJET HAMMER, WILHELMINE HANDT, ALBERT HUPE, BERTHA KARSTENS, HENNY KIESS, KARL KOWALKI, JENDRZEJ KRAFT, ADOLF KREYNHOP, JOHANN KRUSE, PAUL LENSKE, RICHARD LUDWIG, 0 MATTES, CONRAD PAULINE

40 M MCHT 22 F UNKNOWN 4 M CHILD 22 M MCHT 51 M WVR 35 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 23 M FARMER 26 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 8 M CHILD 27 F UNKNOWN 27 M FARMER 58 F UNKNOWN 30 M FARMER 24 F UNKNOWN 2 M CHILD 48 M FARMER 22 M UNKNOWN 42 M BKR 41 F UNKNOWN 24 M FARMER 24 F UNKNOWN 28 M SEMN 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M FARMER 24 M LABR 27 M MCHT 16 M FARMER 18 M SMH 24 M WTR 25 M MCHT 15 M UNKNOWN 11 F CH

GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI 194

BERNDT, HERM. MER, OSCAR ADLPH MARTHA IDA ARNDT, BERTHA BARTH, MARTHA EUGENIE BERNOTH, AUG. BOEHM, CLAR CHARLOTTE GOTTLIEB BORCHERDINK, HEINRICH BOSSINGER, JOSEPH CIECHOCKA, ANNA MARIA DEUBERT, WILH. EILERS, LUPPE FRIDE, JOHANN GRYZCZYNSKA, JUL. GUDE, AUGUSTE AGNES LOUISE FRIEDA GULINSKA, FRANZ. ROSALIA MARIANNE HENNING, CARL HERMANNEL, STEFAN JANOS, THERESIA JOH, HENRY JOSEFOWICZ, JOS. JUERGENS, FERD. KLINGEBUHL, CARL KNECHTEL, GUSTAV KOHLHARDT, ALBERT KOWALL, FRANZ. KROSTEWIK, AUG. LENSKA, PAULINA WLAD I SLAW LUEHRS, FRITZ

UK££££1L

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MEIER, HEINR. MERKEL, WILHELM MISCHNIK, ANTON I NA NEITZEL, ROBERT NOBMANN, ANNA FRIEDRICH OSTROWSKI, WLADISL. PAETZOLDT, KARL PITT, AUGUST UILH. BERTHA SCHARNEMANN, HUGO SCHUCHARDT, AUG. SCHULZ, FRANZ JOHANNE REINHOLD FRANZ SMITH, LOUISE STRAZYNSKI, JOS. FLRENTINA JOHANNA TEGTMEYER, WILH. U, U VIERTHALER, FRIEDR. WEISENBORN, CARL WITKOWSKA, JOSEFA JOSEF URITUCKA, JOSEFA MARIE MICHAEL

45 22 28 16 45 11 27 24 57 47 15 24 62 31 28 4 2 20 29 20 2 16 00 29 16 23 1 26 3 1

SHIP:

M FARMER M DLR F SVNT M FARMER F UNKNOWN M CH M LABR M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F CHILD M FARMER U UNKNOWN M MNR M FARMER F UNKNOWN M CHILD f UNKNOWN f CHILD M CHILD

D E S

GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZIA GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZPOR GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 02 MARCH 1895 ETT, ERN. --MAN, JACOB BIRELL, GUO.H. BLATTER, CHRISTLIEB BRECHBUHL, GOTTLIEB

BROWN, WOLF BRUNNER, SAMUEL CHOFF, BETTY COLLETT, ALICE CRIPPS, ALFRED DIAMOND, REBECCA MICHAEL DIEHL, GEORGE El TEL, KARL GASSER, FRIEDRICH GREGORY, CLARA GUTTMANN, KATHARINA MARIE HAAG, JOSEPH BERT I HAFZGER, SAM. HANSEN, JUO HEER, PETER JACOBSON, ANTONY CARL MARIE MARIE LECKELT, MAX LEWIN, SARAH HYMEN JAN MARTIN, MACH. MARTY, FRANZ

20 28 30 26 26 19 28 19 35 23 25 5 60 24 29 26 27 17 28 25 28 36 29 47 30 25 .06 21 20 4 3 28 32

M WVR M MACH M GDNR M CHMAK M FARMER M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M PRNTR FW M CHILD M BKR M MCHT M FARMER F SVNT F TLR F TLR M GDNR F W M FARMER M DLR M FARMER M FARMER M BRR F W f INFANT M UNKNOWN F HSWF M CHILD M CHILD F HSWF M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZOH GRZZZZWI SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZWI GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPHI SRZZZZPHI SRZZZZWI LXZZZZNY SRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH 195

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MEYER, ADOLF MICHEL, KARL MOLL, EMIL MUELLER, FRIED NIEDLER, MARIA PFISTER, F. ROSENFELD, MORITZ ROSENSOHN, PAULINE SACHS, GEORG SCHARRZKOFF, LOUISE SCHIESSER, MLCHIOR SCHMIERER, ROSA SHELLIER, I. U SOLLNER, HERRMAN TRIOB, JAN BAPTIST PIERRE ULRICH, JOSEPH WAGESBACH, JACOB CHRIST WENGER, LINA WUCHERPFENNIG, OTTO

28 M 19 M 24 M 18 M 17 F 41 M 28 M 32 F 23 M 25 F 26 M 20 F 32 M 32 F 25 M 26 M 16 M 26 M 23 M 17 M 22 M 23 M

SHIP:

FARMER PH FARMER FARMER SVNT UNKNOWN MCHT HSWF DLR LDY FARMER SVNT UNKNOWN UNKNOWN CL BKR BKR BCHR BCHR BCHR FARMER HTLKPR

D E S

SRZZZZMN SRZZZZMN GRZZZZNY SRZZZZMN LXZZZZOH SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZROC LXZZZZNY LXZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZNY

ADRIATIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 MARCH 1895 BEGUELIN, H. FAULKNER, PETER GRODE, PETER HERIZE, AUGUSTE SCHNEIER, EIA CHAWA ISIDOR ALFRED JACOB STRICHER, EMIL TEGTMEIER, FRED. WILSON, HENRY

SHIP:

34 28 32 25 58 30 6 3 2 24 17 26

M WTR M CCHMN M FARMER M DYR F HSKPR FW M CHILD M CHILD M CHILD M LABR M FARMER M SEMN

SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY

ZAANDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MARCH 1895 EICK, JACOB PIKUS, JAN

SHIP:

44 M JNR 33 M LABR

GRZZZZNY GRZZZZNY

55 M FARMER 44 F W 15 M UNKNOWN

GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT

RUSSIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MARCH 1895 ARIENS, HEINRICH MARIA ANTON

PASSENGER BARTH, CHRISTIAN PAULINE EDWIN CURT BRANER, ANNA ROSE GERTRUD BRODMERK, FRIEDR. BRZEZINSKI, FRIEDR. BURMANN, GEORGE CHAIL, ITZIG DAKAJ, NOAP DIERS, WILHELMINE DREESTEN, HANS DRINKUTH, HUGO EHLERS, MARIA EICHMANN, BRIGITTA JOHANN AGATHE ROBERT ELTERMANN, BREINE EWALD, CLANDRIUS HEINRICH FUNK, DORA GELENG, ELSE GIMAITIS, FELIX GLANDT, CHATARINA GOEPPER, HERM. HEINRICH GREVE, HANS GROTH, ISIDOR GRUENBERG, WOLF ODRES GUERTNER, HANS HAGGE, WILHELM HARMS, HENRY HARTMANN, WILHELM HARTWIG, MARG. HASSE, RUDOLF

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

36 M JNR 32 F W .06 M INFANT 2 M CHILD 23 F W .11 F INFANT .01 F INFANT 16 M LABR 22 M UNKNOWN 15 M FARMER 29 M LABR 26 M LABR 26 F SVNT 16 M FARMER 31 M UNKNOWN 14 F SVNT 34 F W 31 M FARMER .11 F INFANT 7 M CHILD 17 F SVNT 16 M FARMER 15 M FARMER 26 F SVNT 22 F SVNT 29 M LABR 17 F SVNT 16 M FARMER 14 M FARMER 26 M FARMER 27 M MCHT 40 M LABR 6 F CHILD 23 M MCHT 16 M FARMER 28 M DR 22 M MCHT 20 F SVNT 23 M LABR 28 M DR HASSELMANN, HERM. HEISCH, CARL 15 M FARMER 18 F SVNT HERMANN, ANNA 29 M LABR HOCHBERG, SCHIPE 23 F UNKNOWN HOFFMANN, U 30 M LABR HURWITZ, GEDALIA 19 F SVNT JEIKOWITZ, SARAH 30 M BBR JERMARK, ORESEY 23 M UNKNOWN JEWASINSKI, JOSEPH 25 M GDNR KELLER, EMIL 21 F SVNT KERNKE, LOUISE 27 M LABR KIMMERLE, GOTTL. 34 M PH KRUEGER, PAUL 33 F W EMILIE .09 M INFANT OTTO 4 M CHILD PAUL 2 F CHILD HEDWIG 19 M UPHST KRUPPA, PAUL 33 M LABR LIMONA, IGNACY 22 F UNKNOWN LIPPERT, EMILIE 26 M FARMER LISCHAT, FRIEDR. 24 M LABR LITMAN, FROIM 23 M TLR LONG, SROL 20 F SVNT LUETHGE, AUGUSTE 45 M LABR LUETZ, ROBERT 17 M LABR LUTHER, JOHANNES MAKSKOWIAK, PETRONELLA 31 F SVNT 22 M LABR MASEITIS, JONAS 22 F SVNT MEYER, ANNA 32 M LABR NICKELWICZ, THOMAS 22 F SVNT NOUAKOWSKA, MICHALINA 46 F W ORZCHOWSKIS, ANNA 44 M LABR OSZLOWSKY, WOJCIECH 20 M MCHT PICK, ROBERT 21 F SVNT PORKSEN, MARIA 35 F W PRAVDA, ZIMA

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBGL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZBO HBZZZZMIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZINE GRZZZZINE GRZZZZINE GRZZZZINE GRZZZZNY GRZZZZDAV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZOMA GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL USZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZDAV GRZZZZPHI GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZCLE GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH 196

CHAIN JANKEL SCHAJE PREUSS, MINNA REICHMANN, Y. ANITA RENDNITZKI, JULIAN RUEBCKE, AMANDUS RUSS, CARL SCHILDERITSKI, SRULEK SCHLOESSING, FR. SCHLOTIS, MAX SCHMIDT, ALBERT SINDS, JOHANNES SIORSKI, FRANZ STELCK, CARL STOLTENBERG, FERD. STOR JOHANN, DORA STROHBEEN, WILHELM TIETZ, CARL TOVAR, ADELE TRIEB, BALTHASAR CATH. U, U WASIELEWSKA, THERESE WESTENDARP, 0. L. U WALTER WESTPHAL, ALBERT WINNAT, OTTO ZIGON, HILARIUS THEKLA ZIMENGIESER, ITZIG MORDUCH

SHIP:

D E S

M CH M CHILD M CHILD F SVNT FW F INFANT M UNKNOWN M BCHR M FARMER M LABR M MCHT M MECH M UPHST M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER F SVNT M FARMER M PNTR F UNKNOWN M FARMER F W U UNKNOWN F SVNT M MCHT F W M UNKNOWN M CHILD M LABR M UNKNOWN M LABR F W M TLR M TLR

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZBGL GRZZZZUSA GRZZZZBGL GRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZBO GRZZZZBO

26 F FARMER 37 M UNKNOWN 22 F NN 33 M BKR 32 F NN 1 F CHILD 50 M FRWKMN 11 M CH 33 M MCHT 20 M FARMER 26 M UNKNOWN 33 F SVNT 27 M LABR 25 M FARMER 30 F CK 34 M SVNT 26 F TCHR 24 M FARMER 40 F NN 43 M MCHT 24 F HSKPR 2 M CHILD 30 F NN 28 F NN 24 M LABR 25 F ART 20 F CK 34 M MCHT

FRZZZZNY FRZZZZNY FRADXWNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRADXWNY FRADXWNY FRADXWNY LXRNNSUSA FRRNNSNY FRADXWNY GRZZZZNY GRAAGLSTL LXAGQHNY SRZZZZNY FRADXWUSA LXRNNSUSA FRADXWNY FRADXWHOD SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRADXWUSA FRADXWNY FRADXWUSA FRADXWNY GRZZZZSTL FRZZZZNY

10 8 3 22 22 .11 35 22 26 24 26 27 24 15 23 15 16 18 31 27 36 29 21 00 19 52 35 17 6 24 22 30 22 38 29

LA BRETAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MARCH 1895 ACHARD, HONARINE ARMAND, AUGUSTE BARLEY, U BERTEL, JULIS CARTON, ERNESTINE VALENTINE CONTE, EUGENE PAUL DEMETRE, ANDRE DERVILLE, MARTIN FERDEL, JULIEN GRAIGNON, MARIE GROM, THOMAS HAUSEL, MATHEUS HENTGEN, CATH KAUFELER, JOSEPH KNABEL, AGATHE KRIPS, NICOLAS LAD J ING, EULALIE LAFFITE, JEAN LANFRANCONI, DOMINICA STEFANO LAOUS, AIMIE LHULLIER, U MEYER, MARCEL PAQUERETTE, BVLANCHE ROPT, LU1SA ROUX, EUGENE

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHULTHES, F. SOLDINI, VALENTINA CARLO STEMPERT, EMILE THES, UHERLIE VIDAL, M.A. VIFIAN, LOUIS VOILANT, SOPHIE ALFRED WEBER, JACOB

38 33 30 19 34 40 22 33 15 21

SHIP:

M F M M M M M F M M

PNTR HSKPR STCTR MECH MCHT MCHT FARMER NN NN DRVR

D E S

SRADXWUSA SRZZZZSTL SRZZZZSTL FRZZZZNY SRADXWNY FRADXWCAN SRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUNK

AURANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOUN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MARCH 1895 BIERMAND, JACOB BIRCHRD, DAVID DECKER, NICHOLAS FORDENER, KARL LEROY, JULIAN LIEBENCHAB, SCHLEM NOZAHN, EDU. VOLBRACHT, ANTON

SHIP:

31 35 51 38 34 69 28 23

M M M M M M M M

JNR DLR FARMER LABR CL LLD LABR MSN

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

F SMSTS M PRNTR M CL M BRK f W M UNKNOWN M PNTR M SLSMN F W F W M MCHT f SMSTS F W F SMSTS M BRR M WTR M SMH M MUSN M MCHT M TLR M BCHR M LABR M MCHT M BRR M WTR M SMH

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MARCH 1895 BACH, MARIA BERG, NATHAN BLOCK, ERNST BUCKEMAIER, JOHAN ELEONORE

BURMEISTER, FERDINAND DECHANT, THEODOR THEODOR U FORSCHBACH, WILHELMINE JOSEF FUHRMAN, EUPHROSINA GOTZ, FRITZ LEMAITRO, LEONTINE LOMBAR, LOUIS MANIER, JEAN MARAIS, EMIL MEHRHOFF, HEINRICH MULLER, MATHIAS PUDEL, ALOIS REDMAN, EMIL REGAHT, ERNST RITTER, SIGMUND SIEGMOND, GUSTAV STEINNILER, JOHN WOLLESHEIM, LEONARD

24 18 17 43 35 24 27 25 19 30 23 21 25 44 30 32 36 43 26 35 35 50 38 22 18 28

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

197

SHIP:

D E S

BELGENLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 06 MARCH 1895 ANTONY, MAX BAER, JACOB BECH, DANIEL BECKER, FRIEDRICH BERTSCH, JOSEPH FRANZ BOSSHARDT, FERDINAND DEGEN, PETER DIETERLE, FRANZ EMMA El GEN, OTTO ELBERTZHAGEN, WALTER U FOERSTER, GEORG EMMY FRANTZ, LUDWIG FRAUENBERG, JOSEPH FREESE, ADOLF GELDNER, KUNIGUNDE GERBER, BARBARA CATHARINE U U GOTTHARDT, JOHANN HAAS, ADELINE HUMBEL, ANNA HANS JOSTOCK, MATHIAS KLEINERT, U EMMA ADOLF KOESSTE, JACOB KOPIDLO, ANNA BERTHA KRAUS, AMALIA KREUTZ, JOHANN LANG, U LEHMANN, LUDWIG JANOS MEYER, FRANZ MOLTER, JACOB MOULIN, MARIA OBERKAMPF, CARL ONKEN, GRIETZE HEINRICH ANKE ELIKEW PARE, JOHANN REISTERER, ELISA RICHARD, ISABELLA MARIA U SCHIERHORN, MARIE SCHUERR, HANS SCHWEIZER, LOUISE MARIE PAULA SIMON, AUGUST STEIN, WILHELM STEINER, HANS STIEFELZICHER, ADOLF STREIB, HEINRICH THUMUTH, ALOYS ANA U, U WAGNER, PROSPER WALTZ, EMIL WEBER, AUGUST KATHARINA WEIDENBACHER, LUDWIG

19 M TLR 19 M PNTR 25 M FARMER 19 M FARMER 23 M LWYR 24 M CL 19 M FARMER 34 M FARMER 22 F FARMER 49 M AGNT 33 M MCHT 27 F UNKNOWN 27 M ASST 23 F UNKNOWN 27 M CL 42 M HSKPR 21 M BCHR 22 F LABR 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 2 F CHILD 2 M CHILD 39 M FARMER 17 F SMSTS 32 M LABR 23 M FARMER 18 M FARMER 53 F LABR 19 F LABR 17 M LABR 22 M BKR 22 F CK 9 F CHILD 28 F SVNT 34 M FARMER 15 M CL 24 M CK 17 M FARMER 36 M TCHR 37 M FARMER 23 F SMSTS 19 M STDNT 52 F LABR 52 M LABR 10 F CH 9 F CHILD 25 M LABR 17 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 3 M CHILD 41 F SMSTS 22 M WTR 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 18 M FARMER 23 M BCHR 22 M FARMER 23 M GDSM 21 M BKR 22 M BKR 20 F SMSTS 30 F SMSTS 32 M CL 29 M FARMER 30 M PNTR 28 F UNKNOWN 30 M WVR

GRZZZZOH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZPA FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZWI SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNO SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI LXZZZZIL SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZPHI

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PAULINE WEISS, KAHARINA EL ISA

4 F CHILD 24 F LABR 17 F LABR

SHIP:

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 08 MARCH 1895 ---BOCK, RUDOLF ---RICK, JACOB ALBERS, ALBERT ALTDORFER, JOHANN ANDRCJKOVIC, STEFAN AREND, ANNA BACKER, FAINRIY JOHANNA BAUSS, MINNE BAYER, EMILIE MARIE BEHAL, NE. BEHL, MARIE BLANK, GUSTAV ALB. BLOCK, CARL WILH. LOUISE ELSA BOEBER, RICHARD BOESCHEN, MARG. BRAUN, MARIA BREINIG, LUDWIG CARSTENSEN, CHRIST. CORDES, DORIS DIETERLE, CHRISTIAN DUETSCH, KUNIGUNDE ERMANN, OTTO FICHWEIN, RUD. FIX, WILH. WILH. DIEDRICH HEINR. FRAHME, ANNA FRIESE, MARTINE GENGER, CHRISTIANE MATHILDE GLASER, ROSINA GUENTHER, WILLY GYOERGY, SZTANKO HARMES, FRIEDR. HAUSEN, SEDE HARM. HECKEMANN, CARL HEIDEMANN, JOHN HIEB, BALTHASAR GEORG CAROL . JAKOB WILHELM KATH. SALOMEA FRIEDR. JAKOB LYDIA GOTTLIEB RUDOLPH CHRISTIANA MAGD. ANNA CAROLINA ROSINE

21 M BKR 23 M MCHT 16 M FARMER 29 M FARMER 30 M LABR 18 F UNKNOWN 29 M FARMER 29 F UNKNOWN 00 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 7 F CHILD 26 F SVNT 21 M MCHT 28 M LABR 23 F UNKNOWN 2 F CHILD 1 F CHILD 35 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 29 M MLR 23 M LABR 25 F UNKNOWN 47 M GDNR 58 F UNKNOWN 25 M FARMER 29 M MNFTR 50 M FARMER 49 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 19 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 F CH 25 F UNKNOWN 23 M MCHT 25 M LABR 23 M LABR 23 M FARMER 37 M MCHT 26 M FARMER 72 F UNKNOWN 39 M FARMER 36 F UNKNOWN 36 M FARMER 36 M FARMER 35 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 11 M CH 11 M CH .11 F INFANT .09 M INFANT 9 M CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 4 F CHILD 4 F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZTOL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 198

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WILHELM KATH. HINRICHS, GERHARD RIENILDE REINHARD HOCKEMEYER, THEA HUSTER, GOTTFR. ISCBAUM, HENNY JACOBS, JACOB JANSSEN, THEKLA JENSEN, CARSTEN KACULIK, ANEZKA ANNA KAMMLER, WILH. KARSTEN, PAUL KLAASEN, CORNELIUS GRATJA JAN ENGEL KLOSE, CHARLES KNEIFF, RUDOLF KOENIG, MARY KOESTER, JOHANN KORNDER, HELENE EMMA LIBERTIN, ANDRAS LIE8ECK, ELISE LORENZO, ESTER LOSBORN, FRIEDR. LUECHT, AUGUST LUECK, JOHANN LUEDTKE, AUGUST LUEMING, JUERGEN LINA MAIER, JOH. KAT. JOHANN EVA MANZ, JOSEPH MELCHERS, FIWIY MEYER, MARIA BERTHA MUELLER, JULIUS NEEMAN, ANNA OHLMANN, CHRIST. ONKEN, JOHANN PANNBACKER, META CHRIST. PESROLAR, U PETER, PACSAL PETERS, TH. HANS QUANDT, GUSTAV RIEMANN, EDUARD ROESSLER, JAKO MAG. SCHLOINER, BERNARD SCHMIDT, WILH. ANNA HELENE AUGUST SCHMINKE, W. SCHONER, MARIE SEIBEL, FRIEDA SELIK, FRANZ SKOCEK, VALENT. SPIERLING, AUGUST STEINKE, RUDOLPH STEVENS, LUETGEN STIEWE, IDA STUNCK, JOH. NIC. THIELE, MATHILDE FRIEDE THOMSEN, JOHN U, HANS

3 M CHILD 2 F CHILD 22 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 M FARMER 1 F CHILD 28 M MCHT 25 F GVNS 30 M MLR 20 F UNKNOWN 24 M LABR 27 F CK 27 F CK 19 M MLR 26 M FARMER 54 M FARMER 53 F UNKNOWN 19 M FARMER 17 F UNKNOWN 41 M BKLYR 25 M MCHT 28 M GDNR 16 M FARMER 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 35 M LABR 30 F SVNT 18 M BCHR 18 F UNKNOWN 30 M SDLR 24 M LABR 23 M SMH 27 M FARMER 21 F UNKNOWN 25 M FARMER 21 F UNKNOWN .06 M INFANT 2 F CHILD 24 M LKSH 25 M FARMER 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 24 M FARMER 21 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 15 M FARMER 34 F UNKNOWN 30 M BLDR 40 M ENGR 31 M LABR 42 M MCHT 8 M CHILD 23 M FARMER 32 M MCHT 22 M FARMER 19 F UNKNOWN 14 M MLR 34 M GDNR 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 31 M MCHT 16 F SVNT 21 F UNKNOWN 29 M LABR 30 M LABR 63 M PVTR 33 M TNM 17 M FARMER 17 f SMSTS 40 M MCHT 32 F UNKNOWN 3 F CHILD 65 M FARMER 24 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWY GRZZZZWY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

U UKEN, MARIA VECHTER, WILH. WEBER, CHARLOTTE JOHAN WERNER, JOH. PAULINA WILHELMS, ADOLF WILKEN, FRIEDR. GERKE WINTER, WILHELM WOHLFAHRT, MAX WOJTECH, SURA ZITT, ELISABETH

10 25 00 67 23 16 35 16 16 21 17 34 49

M CH F UNKNOWN M MCHT f UNKNOWN M FARMER M FARMER M UNKNOWN M FARMER M FARMER M MCHT M GDNR M LABR F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOR GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

51 29 23 38 18 19 22 29 24 .04 2 21 21 22 10 25 32 23 30 22 28 23 53 48 28 26 24 17 13 9 7 4 35 31 22 22 17 35 19 00

U UNKNOWN U UNKNOWN M JNR M BLDR F UNKNOWN M MCHT M FARMER M PNTR F UNKNOWN F INFANT F CHILD M JNR F UNKNOWN M LABR F CH M FARMER M PNTR M BCHR M BRR M WTR M LABR M MCHT M FARMER F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD M MCHT M LABR M LABR M MCHT F UNKNOWN M MCHT M MCHT U UNKNOWN

GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZPLY GRZZZZSY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMN

SHIP:

D E S

SALIER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 MARCH 1895 OR, ANDRZEY RIC, MILI BEHLAU, THEOD. BELKE, FRIEDRICH HEDWIG BOHLEN, HINRICH BRAMMER, LI LI CYWINSKI, STAN. SAL. KAS. MAR. DOBER, MAX DOBERSTEIN, EVA DORRIS, WILHELM EGELEST, CHRIST. FREESE, HEINRICH HASELBACH, HEINR. JOHANN, GEBHARD KORNDER, JULIUS LATURNUS, LUDWIG MACIEJEWSKI, IGNACZ MARQUARDT, HEINR. NICKEL, FRANZ HENRIETTE FRANZ EMMA ALWINE LINA ELISABETH THERESE WALTHER ERNST NIMMRICH, LOUIS PAUL, HENRY REBER, JOSEF RISSE, AUGUST ROSENTRETER, KAT. SCHARRENBROCH, HEINRICH STRAUCH, GUST. AUG. U, U

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

199

SHIP:

D E S

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 MARCH 1895 BAUR, FRITZ BEHR, WILLIAM CARLSON, HENRY DABERKS, JACOB FRITZ, FRIEDR. LUDWIG GESCHILE, OLGA GUNTER, ALBERT HEBERT, FRANCOIS KEELER, PAULINE KONIG, DANIEL LAHR, RICHARD LALEVE, MARIE LAUZER, PETER ELISABETH LESENNE, SUZANNE LIEBEAS, PAUL MANE, JOHN MIDDENDORF, FREDK. MITTELSTEINER, FERDINAN MITTELSTEINER, EMMA MULLER, LUDWIG NIEL, ALBERT POHL, EUGENE POPP, EMIL THIKLA ROGSLER, BRUNO ROTH, REINHARD SCHNEIDER, FRIDE SCHWARCZ, JACOB JOHN SOWITZKY, ROSALIA ALOIS JOHAN AUGUST PAUL STIFT, PETER EMMA ULLBER, PETER

YOUNG, HENRY ZEPP, HEINRI PHILIPP

SHIP:

22 24 31 32 31 16 28 24 29 14 29 17 38 31 23 23 27 30 25 35 22 18 35 24 43 41 22 17 17 30 25 48 19 18 15 4 29 19 33 57 34 29

M MNFTR M JRNM M SLSMN M MUSN M MUSN M MUSN F SVNT M MCHT M EMPL F MUSN M MUSN M BRR F NRS M MUSN F MUSN F SP M BKR M MUSN M MCHT M FRMN F UNKNOWN M MUSN M MCHT M LABR M MCHT F W M CMST M MUSN F SVNT M MUSN M MUSN F SCRV M SCRV M SCRV M SCRV M CHILD M LABR F SVNT M MUSN M MCHT M MUSN M MUSN

GRZZZZCBA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCBA GRZZZZUSA GRZZZZJAP GRZZZZJAP GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY

28 4 2 54 47 14 9 4 29 26 24 16 30 29

FW F CHILD f CHILD M LABR FW F UNKNOWN M CHILD M CHILD F UNKNOWN M LKSH M CCHMN F UNKNOWN FW M GDNR

GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZDET GRZZZZSTL GRZZZZBRD GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZIL

PERSIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 MARCH 1895 ABRAMERYK, MARYANNA PEANZISKA FRANZ I SKA BOKKER, GERHARD GESCHE AJE PETER GEERD BRECHT, OTTILIE BREHM, MICHEL BROEHAU, LUDWIG BUCHHOLZ, SOPHIA CIEROTZKY, AUGUSTS HERMANN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARGARETHE DAMIG, ALFRED FAUSEK, THERESIA FEWSON, JOHANNA FRANZEL, EMMA GREEN, GUSTAV GROSS, FRANZ GUTSCHMIDT, HERM. HARRIES, MARGARETHE HERMANN ANT. DIETRICH MARIA HEINRICH CARL HARTMANN, M. HERTZBERG, CONRAD HESSE, UILHELM DOROTHEA HEYN, ANNA HILKE, ANNA JAUZ, AUGUST JEPPE, LEONORA PAUL ANNA JOEN, IDA KATTNER, JOHS. KLEPIN, ALBERT KOBER, ISAAC KOSTEK, FERDINAND KRUEGER, ROBERT KUNSTMANN, OTTO LAURENZ, AUGUSTE MARTH, JOHANN MEIER, JOHANN MEYER, MARIA MUSS, EMILIE EMILIE NATHAN, SIEGFRIED PERLIN, LEIB PRIEN, JOHANNES RABINOUITZ, RIUKE REIN, EDUARD RENGSTOERFF, HEINRICH RIESS, ERNST ROETTGER, HEINRICH SARAKIS, PETRAS SCHUECK, CONRAD META IDA TRAUGOTT CONRAD SCHUETZ, ALFRED SOERENSEN, HERM. STETT, GEORG U, U U U U VOSS, FRANZ UI ELAND, RICHARD

6 F CHILD 28 M UTR 28 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 M LABR 30 M MCHT 36 M UNKNOWN 54 F W 27 M FARMER 26 M FARMER 16 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 35 M MCHT 31 M MCHT 15 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 23 M FARMER 28 F W 6 M CHILD 4 F CHILD 33 F UNKNOWN 24 M CK 33 M LABR 41 M MCHT 26 M TLR 24 M MCHT 24 M BBR 23 F UNKNOWN 19 M TLR 16 M FARMER 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN .09 F INFANT 25 M MCHT 24 M UNKNOWN 18 M LABR 25 F UNKNOWN 37 M FARMER 14 M LABR 29 M UNKNOWN 17 M FARMER 26 M BCHR 44 M CPT 36 F W 9 F CHILD 9 M CHILD 7 M CHILD 15 M BCHR 23 M MCHT 26 M LABR 43 M TRDSMN 36 M TRDSMN 30 M JNR 24 M FARMER 15 M FARMER 30 M PNTR

GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZIA GRZZZZMA

30 M CPMKR 33 M SEMN

GRZZZZTX FRZZZZNY

SHIP:

D E S

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 12 MARCH 1895 AHGEL, RUBEN ANGELOS, SIMMIE

200

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

AUDEBEC, A. AZZUNI, ANTONES DREYFUS, U FREY, JOHN GADERER, LOUIS GARNELY, NIKOLAS GELHAUSER, JOHN HAFEEN, FRANK HARTMAN, ABRAM HUMBER, BERTHA KAHN, HEINRICH KILLENBERGER, KONRAD KREBS, PAUL LUDWIG, AGNES MAINER, PAUL MICHLER, JOSEF NICOLAS, BLANE OLDENTHAL, HY. SACCS, LAMBERT SCHLOH, CARL SCHUMACHER, FRED. SILBERMANN, BEN SKIFMANN, MAR I JACOB STRAUCH, FRAUGOT WEINBRECHT, EMIL WEISS, ISIDOR

40 23 30 31 26 27 27 33 27 17 21 29 22 23 19 36 24 23 19 38 43 23 34 26 24 19 20

SHIP:

M CL M SEMN F LDY M FARMER F DRSMKR M LABR M FARMER M BRR M CTW F UNKNOWN M SHMK M CL M STDNT F SVNT M FARMER M WVR M BCHR M PNTR M BCHR M LITGR M SLR M TLR FW M FARMER M BCHR M SLR M BKPR

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZCT LXZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY LXZZZZTX SRZZZZMI GRZZZZNY SRZZZZBO SRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZTX GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

AMSTERDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 13 MARCH 1895 BEREIN, EDMUND MARTHA BEURHOFF, FRITZ BLUTINGER, HEINRICH EHRENBERG, AGNES MARGARETHA ERB, FRIEDRICH LANDE, ABRAM MOD, FRIEDRICH ANNA OHLETUSCH, JAKOB RIPPING, JOHN SALZMANN, RACHEL ARON PERL LEAN CHANA JOSEPH MINA SCHONEZEL, JOHN SHARROCH, U STEINABUER, FRANZ STOLZHOMMER, ROBIN VACINI, LUIGI WACHTER, JOHAN ZABROWSKI, ANDRZEY ~7AU AUUA £AN , ANNA ZIRK, THERESE VOMEL EMILIE FRANZ THERESA

25 M MCHT 24 F W 22 M MCHT 35 M LABR 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 29 M PNTR 25 M BRR 40 M TLR 31 F W 32 M LABR 37 M FARMER 48 F DRSMKR 26 M DRSMKR 19 f UNKNOWN 11 M CH 10 F CH 8 M CHILD 7 F CHILD 34 M TLR 45 F W 35 M LABR 25 M LABR 55 M CPTR 22 M LABR 28 M CPTR 24 F SVNT 27 F W 26 M LABR .04 F INFANT 3 M CHILD 2 F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 15 MARCH 1895 ARCHINAL, CATHARINA JOHANNES CONRAD SILY CATHARINA FRANZ I SKA MARIA BEHNSTEDT, CARL BERGER, CARL ED. HERMANN BRAUN, FRIEDRICH EISENBERGER, KALE FICHTER, JACOB FREUSCH, ERNST FROHNHOEFER, WILH. GRETCHEN GIERGER, WILHELM GUTMANN, FERD. HENKEL, SOPHIE HUBER, MICHAEL HURTH, MAREIA JOSEPH KLEITER, JOSEF LANDMANN, SOPHIE LAUMANN, AUGUST HUBERT LILIENFELD, MOYSES LIPPMANN, MAX LORETZ, FRANZ MARTI, JOHANN MIESAMER, CHRISTIAN PAFFENDORF, ANTTON REYNEKE, MAX RICK, EMMY ROUGEMONT, J. SCHAEFER, LUDWIG SCHMITT, JOHANN SCHMITZ, FRANZ SCHUMANN, OTTO AUGUSTA ANA OTTO FRIEDRICH ERNST SIEGENSCHMIDT, CARL ELISE ELISE STEIN, WILHELMINE TEILMANN, ELISE WEIL, ISID WILL I, JOSEPHA

SHIP:

45 F FARMER 17 M FARMER 16 M FARMER 13 F FARMER 11 F CH 9 F CHILD 5 F CHILD 7 M CHILD 59 M LKSH 17 M GLVR 24 M WTR 30 M MCHT 28 M LABR 37 M LABR 29 M MSN 22 F UNKNOWN 27 M BKBNDR 24 M CL 19 F UNKNOWN 40 M LABR 26 F UNKNOWN 29 M MLR 21 F FARMER 29 M FARMER 27 M FARMER 16 M TRDSMN 30 M DRG 20 M CL 48 M FARMER 27 M LABR 25 M BKR 22 M MCHT 27 F SMSTS 33 F UNKNOWN 32 M FARMER 17 M CPR 34 M MCHT 37 M GLVR 30 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 10 M CH 9 M CHILD 5 M CHILD 34 M CL 31 F UNKNOWN 2 F CHILD 42 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M MCHT 19 F SVNT

GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZUNK GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZSFC GRZZZZLRT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOR GRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZUSA GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZJON GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZMRL SRZZZZNY

SAALE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 16 MARCH 1895 MEN, U ALMANN, ANNA KARL ELISE ALMIN HUGO

18 30 9 4 .03 3

f UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F CHILD M INFANT M CHILD

GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 201

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ALMA BACK, KATH. HELENA PHILIPPINE BECKER, ALBERT BEHRENDS, ANNA BENNO MARIA CARL BENKMANN, FRIED. BOCK, ANNA DORA BOTTERBRODT, MARIE BRANDMAJER, JOH. BRAUN, AUGUSTE BERTHA BRYCHCJ, LUCIE CRAMER, WILH. IDA IDA DIERKSHEIDE, LINA DREYELL, CLAUS FAEHNDOSS, DANIEL FENTENSE, MARIE FISCHER, FRIEDR. FLEISCHHAUER, MATHILDE FRERICHS, FRIEDR. FROEBOESE, LOUISE GRUETHUUSEN, CLAUS GUETH, HENRIETTE ELISE HARMS, CATHARINA JOH. OTTO ERNST HEIN, AUG. HELLMING, JULIUS MARIE LUISE HIRT, RICHARD HOEFER, MARIA HOEN, EUGEN HOKENMAIER, EUGEN HUNDSDORFER, HEDWIG ISENGART, CHRIST. KEMNER, LINA WILH. KIEIERHAMER, WILHELM KUEGEL, FRANZ KUNK, MARIA LEBACH, ROBERT LEWANDOWSKI, STENISL. LUESSEN, ANNA MAAS, CARL J. MARTEN, ANNA MATONA, ED. MEENTS, BERNH. MOENIUS, ADAM ANDREAS MUELLER, ALEXANDER HEINR. FELIX NAU, ROSA NORDEN, THEA PAPE, LOUIS BARBARA PESE, MARIE PRIESMEYER, FRIEDR. CHARLOTTE REBHAHN, MARIE ROSENBAUM, PAUL SCHEIDING, CARL SCHLOTT, CARL SCHMITT, GEORG KUNIGUNDE SCHUELER, FRIEDE

1 F CHILD 34 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD 27 M FARMER 47 F UNKNOWN 44 M FARMER 14 F UNKNOWN 3 M CHILD 57 M MCHT 28 F UNKNOWN 3 F CHILD 25 F UNKNOWN 17 M FARMER 47 M ENGR 42 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 26 M TLR 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 M FARMER 23 M LABR 33 F UNKNOWN 17 M LABR 22 F UNKNOWN 15 M LABR 22 F SVNT 25 M FARMER 17 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 M FARMER 16 M FARMER 24 F UNKNOWN 24 M LABR 21 F UNKNOWN 11 F CH 19 M TNM 18 F SVNT 27 M GDNR 21 M LABR 31 F UNKNOWN 45 M BCHR 19 F SVNT 16 M LABR 19 M FARMER 23 M BCHR 11 F CH 37 M CL 28 M BCHR 22 f UNKNOWN 16 M FARMER 40 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 18 M GDNR 17 M JNR 42 M MCHT 25 M PNTR 22 M DRG 29 f UNKNOWN 34 f DRSMKR 32 M LABR 27 f UNKNOWN 43 F UNKNOWN 8 M CHILD 4 F CHILD 14 F UNKNOWN 32 M LABR 52 M FARMER 27 M LABR 32 M LABR 27 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZIL GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZIN GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SEEBECK, GEORG SIEMERS, MINNA STEHRS, HEMMING SURDUKOWSKI, FRANZ WAGSCHAL, MARG.

HEINR. WARBURG, OLGA PAUL WITTKEL, OTTILIE WRZELAKI, STANISL. WUERDEMANN, HEINR.

SHIP:

14 24 41 22 31 10 26 21 19 21 16

M F M M F M F M F M M

UNKNOWN UNKNOWN CRT LABR UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN SVNT LABR LITGR

D E S

PASSENGER

GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY

LUCAN I A

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 MARCH 1895 AMBERTEE, ISABELLA MAX GEORG BECKER, CARL BENVIT, JULIS BIRD, JOHN BOISSEAN, GERTY CHICONOT, JULES DIESELDORFF, WILLIAM GERBER, WILHELM GERHARDT, GEORGE GROSS, JACOB HARRISON, PETER HEIDENREICH, FRANZ HUMMER, GEORGE JENCHTER, URLHELM KUMPEL, EMRIC LARISCH, PAUL MANER, EMIL MEYER, EDWARD CHARLES NIEMAN, CARL BERMINE ROLLAND, MARTIN U, ERNST WAGNER, ALBERT WENG, PHILIP JACOB RUDOLPH ZOLO, BARRY

SHIP:

30 30 8 22 25 46 27 34 38 19 25 24 31 18 32 24 33 27 43 28 22 51 36 39 36 22 39 31 15 32

FW M SING M CHILD M ENGR M TRVLR M CPTR FW M SLSMN M MCHT M CL M MUSN M MUSN M PFNL M CL M ENGR M BKR M CL M BCHR M ENGR M GDNR M BRK M PNTR FW M MCHT M CL M CK M MUSN M MUSN M NN M TLR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH

16 38 21 16 25 19 24 25 30 23

M BCHR M PRNTR M FARMER M SEMN M FARMER M WCHMKR M BCHR F SVNT M MCHT M SVNT

GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZCA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZVEN

PHOENICIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 18 MARCH 1895 AHRENS, JOHANN ANDRES, ERNST BAGGESEN, ALBRECHT BOHRMEISTER, WILHELM BOLD, FRIEDR. BORNSEN, WI LI BALD CARSTENS, FRDINAND CLAUSEN, CLAUD I NE DIECKMANN, JUAN DOEHREN, ARTHUR

202

DOERNER, CARL DOSE, CARL DREIFUSS, ERNST DRESER, LINA EGGERS, HEINRICH EMMA EMMY ENGEL, CAROLINE CALLER, HEINRICH GEITHNER, IDA GEORGE, FRIEDA ALFRED GOLZ, AUGUSTE GRUENTHAL, LOUIS HANSEN, LORENZ MAGDALENE EDUARD CHRISTIAN LORENS MARGARETHE LUDWIG BERTHA BRODER THOMAS HORSCH, MARIE JACUBOWSKI, ANTON JANKOWSKA, APOLONIA FRQNCISKA JOHANNSEN, MAAS MARIE MATHILDE HERRMANN ANNA KAZMIERZAK, WOJCIECH LANGE, CHRISTINE ARMUS MIX, FERDINAND MOHR, HARTWIG MUELLER, ADOLF MUNDT, FELIX OETTEL, WALTER OFFEWRMANN, WILH. OTTO, CATHARINE PAULSEN, PAUL ROSA PETERSEN, CATHARINE REX, ARTHUR RICHTER, GUIDO RIEDMANN, GORG MARIA ROTHER, CARL SALASIEWICZ, MARIANNE KASIMIR STEFAN ANNA HELENE SCHERNER, MARIA CLAUS SCHLEICH, PAULINE SCHLEIER, CARL SCHROEDER, HEINR. SCHULZE, ERNST ANNA SCHWENKE, OSKAR SERANTON, ARTHUR STOELZEL, OTTO HELENE GERTRUD TERSCHUREN, GERHARD ULRICH, HEINR. WERDER, HANS WETZKER, JULIUS ZAKOWSKA, JOSEFA ZAMOW, EMIL ZULEGER, CHRISTIAN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

25 M MCHT 23 M LABR 16 M LABR 32 F SVNT 26 M SHMK 22 F W .06 F INFANT 17 F SVNT 19 M WVR 27 F SVNT 33 F W 2 M CHILD 28 F SVNT 25 M CL 50 M FARMER 37 F W 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN .11 M INFANT .11 F INFANT 9 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 16 F SVNT 35 M LABR 40 F W 17 F SVNT 58 M FARMER 54 F W 17 F SVNT 15 M UNKNOWN 11 F CH 23 M LABR 30 F W 27 M FARMER 26 M MLR 21 M MCHT 18 M LABR 27 M BCHR 17 M WVR 25 M BKR 24 F SVNT 23 M FARMER 19 F W 19 F SVNT 38 M RE 22 M MCHT 25 M FARMER 22 F W 40 M FARMER 39 F W .11 M INFANT 8 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 18 F SVNT 16 M LABR 22 F SVNT 40 M FARMER 24 M FARMER 32 M MCHT 29 F GVNS 16 M SVNT 35 M MCHT 28 M SVNT 27 F W 3 F CHILD 16 M SEMN 23 M FARMER 27 M TT 52 M ENGR 30 F SVNT 19 M MCHT 19 M MCHT

D E S

GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNJ GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIA GRZZZZVEN GRZZZZMX GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZVEN GRZZZZPA GRZZZZVEN GRZZZZVEN GRZZZZVEN GRZZZZCA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

passanger

SHIP:

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 18 MARCH 1895 AICHELE, FRIEDRICH ALBERS, NICOLAUS AUMER, JACOB BECKERMANN, FRAN. GUSTAV CARL CARL BEEHR, HEINRICH BERENDT, KASIMIR BERNARD, ROMANUS BERRENDT, CATH. BLOSSEI, CAROLINE FRANZ FRIEDA BOECKHOFF, JOH. ALTJEMINA BORN, MATHILDE BOYSEN DIEMSEN, HANS MARIE FELIA BRELEWSKA, THERESIA BRILL, MARTH. BUDNICK, WILHELMINE BUETER, WILHELMINE BURKHARDT, R I CHAR BUSCH, EMIL DECHLER, ANNA DEPKA, ADOLPH STANISLAWA DEUBER, SEBASTRIAN DIERKING, CARL DIETRICH, THEODOR PAULINE FRANZ JOSEPH DOLIBOG, ANDREAS LUCIE MARIE EDENHOFER, JOHANN ELFERT, GUSTAV ENGELHARDT, HANS FISCHER, FERDINAND FRITSCH, JOS. GERBER, KATH. GILL, CONSTANCIA GOETZ, LOUISE EMMA HARRY HAAR, FRIEDR. HAHN, KAROLINA HASSLER, HERMAN HAVERKAMP, CHARLES CHARLES HERMAN, BERTHA HOHMANN, HE IN. I BURG, AUGUST IMMENS, FREDERIKE JACHIMOWSKA, MARY JANSSEN, AHLERICH KAMPE, ERNST KARTMANN, JOH.BERNH. KAZYAKA, HEDWIG KLABUNDE, ERNST KOSSACK, VALENTIN KRPLAK, ROSALIA KRUG, MAGDALENA KUJANEK, ANTONIA IGNATZ

15 M UNKNOWN 23 M LABR 17 M BRR 41 F W 9 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 29 M LABR 16 M UNKNOWN 44 M LABR 15 F SVNT 25 F UNKNOWN 24 M LABR 1 F CHILD 25 M FARMER 21 F UNKNOWN 21 F SVNT 30 M PVTR 27 F UNKNOWN .11 F INFANT 21 F SVNT 19 F SVNT 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M MCHT 22 M LABR 22 F SVNT 34 M TLR 4 F CHILD 34 M LABR 23 M GDNR 35 M LABR 30 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 M CHILD 55 M FARMER 51 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 30 M PVTR 30 M FARMER 17 M LITGR 29 M LABR 27 M MECH 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 F W .09 F INFANT 3 M CHILD 28 M FARMER 25 F UNKNOWN 16 M LABR 29 M MCHT 7 M CHILD 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 21 M FARMER 26 F SVNT 20 F SMSTS 27 M FARMER 29 M DLR 22 M FARMER 30 F UNKNOWN 38 M LABR 32 M LABR 19 F SVNT 19 F UNKNOWN 24 F W .11 M INFANT

GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZMO GRZZZZOH LXZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZDAK GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZWI GRZZZZNJ GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL 203

Pasanger

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

LABADKE, WILH. LIENEMANN, JOH. LIPKA, LUDWIG LUMPRECHT, WILH. MAIER, JOHANN MESCHHERT, HEINR. MESKE, EMMA MATHILDE ADELINE MISCHKE, AUGUSTE EMMA NORDSICK, FRIEDR. NOWACKA, JOHANNA OELSCHAEGER, HERM. OKOPINSKI, FRANZ OPEL, JOH.KONRAD OTTO, BERTHA PAPKA, PAUL PROELL, JOHANNA REICHERT, FRIEDRICH REITZ, FRANZ BABETTE WILLIE RICKER, PETER ROSENBAUM, AUG. SCHADE, HEINRICH SCHALLENKAMER, MICH. SCHATKOWSKY, SAMUEL AUGUSTE SCHEIBE, ELISE SCHNAACK, EMIL SCHNEIDER, WALTER SCHOENNAGEL, MINNA SCHROEDER, CHAS. SCHROTH, KJOH.GEORG SCHUESSLER, ADAM SCHUETZ, FRANZ SCHULTZE, RICHARD SCHWEMIN, ANDREAS HEDWIG ERNA SELLE, CARL SIEMONS, ANTON WINAND SMIGIELSKA, KAZMIERR SONAK, EVA AUGUSTE ALBERT SPROTTE, ROBERT HENRIETTE ROBERT PAUL FRITZ MAX STABROWSKA, MARIA STRAUCH, KAROLINA EMIL STREBERT, PETER STUER, FRIEDRICH SYLAENDER, RICHARD IDA SZCZEPANSKA, MARYANNA TILLMANN, GUST. EMMA THEODOR ERNST CARL MARIE GERTRUD WALTER TOELLE, CARL TRAPP, HULDA OLGA BERTHA TRERCHER, GEORGE

44 M LABR 23 M FARMER 27 M LABR 59 F W 17 F UNKNOWN 32 M MCHT 20 F UNKNOWN 18 F SVNT 15 F SVNT 33 F UNKNOWN 8 F CHILD 26 M BLDR 11 F CH 23 M SHMK 33 M BKR 37 M FARMER 26 F SVNT 28 M SMH 24 F W 24 M LABR 42 M FARMER 39 F UNKNOWN 11 M CH 32 M BRR 24 M JNR 14 M UNKNOWN 38 M FARMER 54 M LABR 46 F UNKNOWN 21 F SVNT 22 M MCHT 26 M MCHT 15 F UNKNOWN 64 M FARMER 14 M UNKNOWN 29 M FARMER 26 M MCHT 17 M LABR 32 M FARMER 9 F CHILD 7 F CHILD 34 M DLR 31 M FARMER 23 M FARMER 44 M MLR 33 F UNKNOWN 6 F CHILD 3 M CHILD 41 M LABR 39 F UNKNOWN .07 M INFANT 6 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 21 F SVNT 60 f UNKNOWN 23 M FARMER 33 M PNTR 25 M MCHT 23 M ACHTT 21 F W 55 F UNKNOWN 43 M RVR 39 F W 15 M CH 13 M CH 11 M CH 10 F CH 6 F CHILD 1 M CHILD 38 M SMH 26 F W 4 F CHILD 1 F CHILD 34 M FARMER

D E S

GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZMO GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZIN GRZZZZMO GRZZZZMA GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZSTL GRZZZZMD GRZZZZMI GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

URBAN I AK, MARTHA VAHLE, OTTO WALTER, UILH. WARNKEN, BENNE ELIENE WEBKEN, FRIEDR. WEHNER, CARL WE I LAND, UITOLD WESSELS, MARY WESSLING, AUGUST WETLING, MINNA FRANK FRED. WINTER, HEINR. WITTE, AGNES WORM, MARIANNE WRENECK, EMMA HENRY EMMA CHRISTIAN HENRY ZUMDA, SUSANNA MAGDALENA ANTONIA ANTON I

11 32 44 24 21 23 16 7 64 22 32 9 7 15 19 21 28 28 7 6 3 47 21 14 12

SHIP:

F CH M DLR M LABR M LABR F UNKNOWN M FARMER M LABR M CHILD FW M FARMER FW M CHILD M CHILD M BKR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M MCHT F CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F SVNT F CH M CH

D E S

GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNE GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZWAS GRZZZZMO GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZIL GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

FULDA

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 20 MARCH 1895 ---EIBOM, FRITZ B---, D--HELENE GERHARD BASMUSSEN, DIEDR. CHRISTINE BURS, J. FARCER, Y. FRAATZ, WILH. GEMPELER, E.H. GROEBEL, KARL HINTERHOLZER, BENNO HIRMKE, ALBERT HOFFMANN, MICHAEL KLINGBEIL, ALWINE LISSIE, EMILIE PAUL METZGER, JOHANN MILZ, KARL PAULSEN, HEINRICH PLECK, ERNST PRIEBE, FERD. PUTZEK, PAULA RUPPERT, LUDWIG SCHAULER, GEORG SCHMID, WILH. SCHMIDT, CARL SPOERRI, HAVER THIMM, PAUL THUT, ADOLF TRETTER, ADAM UHL, ANTON ADOLF URIESCHKE, FRITZ VEIL, OTTO WULF, HELENE

30 M UNKNOWN 65 M FARMER 55 F UNKNOWN 15 M FARMER 67 M LABR 57 F UNKNOWN 31 M ENGR 31 M CLGYMN 25 M LABR 7 M CHILD 23 M MLR 28 M FARMER 50 M FARMER 55 M LABR 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 6 M CHILD 11 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 M TLR 43 M TCHR 15 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 14 M FARMER 36 M BCHR 42 M GDNR 46 M AGNT 18 M PNTR 26 M LWYR 21 M LABR 16 M JNR 23 M BRR 00 M MCHT 22 M MCHT 29 F UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJAP GRZZZZCIN GRZZZZNY SRZZZZMRE GRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZSPV GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZKS SRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZUSA

204

SHIP:

D E S

NORMANNIA

FROM: GENOA, GIBRALTAR & NAPLES TO: NEW YORK ARRIVED: 20 MARCH 1895 ANZELME, MARIE KLEBS, D. U FRITZ RAN, HANRI SCHWARZ, IGNATZ SPROEJZER, THEODOR

SHIP:

28 62 49 22 24 26 46

F M F M M M M

SVNT UNKNOWN W MCHT FARMER MCHT MCHT

FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

31 M GDNR 32 F SVNT 29 M CTW 24 F SVNT 14 M SVNT 24 M FARMER 28 M FARMER 24 M FARMER 22 M MARN 41 M TNM 30 M BKR 25 M FARMER 19 M CL 18 M BRR 17 M FARMER 59 M FARMER 58 F W 14 F SVNT 22 M FARMER 20 M FARMER 27 M BKR 24 M MUSN 44 M SHMK 23 M LABR 28 M CHMAK 24 M FARMER 23 F SVNT 21 F W 27 F HSKPR 18 M LABR 25 M GDNR 20 M GDNR 25 F SVNT 23 F CK 30 M FARMER 29 M STCTR 25 M STCTR 25 F W .10 M INFANT 2 F CHILD 36 F CK 26 F UNKNOWN 21 F CK 20 F CK 16 M MUSN 20 M LABR 49 F HSKPR 48 M LABR 19 M LABR

GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIA GRZZZZTOL SRZZZZNY SRZZZZMN SRZZZZMN GRZZZZMI LXZZZZMN GRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI LXZZZZMN LXZZZZMN GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI SRZZZZIL SRZZZZROC SRZZZZROC SRZZZZIL GRZZZZNY LXZZZZIA LXZZZZIL LXZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 21 MARCH 1895 ---HR, MAX ACKERMANN, MARIE HAVER ELISABETH AICH, PIUS AMMAN, FRANZ ANDEREGG, AUGUST ROBERT ANDRYKOUSKI, VALERYANE BALLY, VICTOR BAUMANN, GEORG AMBROSIUS BECHSTEIN, FRANZ BECK, LORENZ BEHRINGER, JOH. BERGER, BENEDICT MARIA LINA BEY ING, MICHAEL PETER BIEHL, WILHELM BILTINGER, CARL BOHRMANN, CARL BONE, HINRICH BOSSHARD, ULRICH EMIL ROSA ANA BRACKMANN, MARIE BRAUN, AUGUST BREGER, PETER ANDREW BREIMAYER, CHRISTINE BREYER, KATIE BUEHL, JOHANN BUNEN, JOSEPH JOH. MARY JOSEPH CATHARINE BURKHARDT, LOUISE CHRISTMANN, SOPHIE ELISABETH ANNE CLEMENTS, LUDIG DAMIT, JEAN PIERRE DAUENHAEDR, MARGARETHA MARTIN FERDINAND

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L f. X

DIEM, FRED. DIETSCH, NOCOLAUS DIETZ, JEAN P. DOERR, PETER JACOB KARL PETER DREYER, EMMA DURSCHER, JACOB ECK, EGINHART EGG I MANN, ALBERT ENTRESS, UILHELM CONRAD ETZWEILER, MARIA FADEL, PETER FEIT, JOHANN FELDMANN, JOH.BABETTE FELDMANN BLUMER, CATHAR FLYSTRAP, JOHN FRANK, HEINRICH FREY, JACOB GATTERDAM, PETER U MARIA GEBERT, KATHARINA GEBHARDT, PETER GEDON, ANNA GESCHUIND, BABETTE GEUCHS, EDUARD GIEHL, MARTIN GLASER, MARIA CLARA GLODE, FRIEDRICGH GROSS, ANNA CARL GRUNENUALD, STEFAN HAAS, GERG HAERTNER, WILHELM CLARA HAFFNER, NATHALIE HARTNER, PAULINE UILHELM HECKEL, LORIZ HENNOPP, MARGARETHA JACOB ADOLF ADAM OTTO HEYEL, JACOB HINTERBERGER, LOUISE HIRSCH, KATHARINA PETER HOCHBERG, JACOB HOFACKER, CAROLINE HOFSUS, JACOB HOYEL, WILHELM HUERGERLE, MATHILDE HUKNOBER, PHIL. IMMELAUER, THEKLE ISSELHARDT, MARIE JACOBERGER, JOSEPH JAKSMEIT, JACOB JENNY, SEBASTIAN JUNG, FRIEDERICH JUNKERS, JOHANN ADAM MARIA CATHERINE ANNE JURGEIT, MICHAEL KEMPF, FRANZ ALOYS KLEIN, FRANZ KNAAS, CHRISTIAN KNECHT, GEORG KNOBLAUCH, KARL KOCHER, ALOYS

40 M BCHR 27 M STCTR 21 M FARMER 50 M SHMK 48 M SCP 41 M FARMER 29 M FARMER 23 F SMSTS 22 M FARMER 24 M FARMER 26 M BCHR 29 M FARMER 25 M FARMER 56 F HSKPR 22 M MUSN 62 M TCHR 25 M FARMER 26 F SVNT 23 M SLR 16 M TLR 20 M BKR 27 M ACHTT 21 F W .09 F INFANT 18 F SMSTS 45 M FARMER 23 F CK 18 F SVNT 16 M BRR 32 M BKR 16 F SVNT 19 M LABR 20 F SMSTS 16 M BKR 24 M SHMK 28 M SLSMN .03 M INFANT 1 F CHILD 16 F MLNR 27 F W 25 M FARMER 28 M FARMER 39 F HSKPR 16 M SVNT 10 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD 18 M MUSN 24 F CK 23 F SVNT 18 M LABR 22 M GDNR 19 F SMSTS 22 M CL 17 M WWSH 16 F CK 32 F HSKPR 19 F SVNT 25 F UNKNOWN 24 M DYR 21 M LABR 22 M FARMER 31 M LABR 48 M BKR 17 F SVNT 14 F SVNT 11 F CH 28 M LABR 32 M FARMER 29 M FARMER 38 M HRDRS 21 M SVNT 27 M FARMER 22 M GZR 16 M LABR

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA LXZZZZIL LXZZZZMN GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZOH SRZZZZIA GRZZZZNY SRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZUSA SRZZZZIA SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZMA GRZZZZGA GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZFWY GRZZZZIN GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZWI 205

KOHMEIER, KARL KRANSEE, ERNST KREMER, ANTON KRONNENBERG, OTTO KUHN, NICOLAUS LANG, ADAM ELISABETH LANGGUTH, LEONHARD LINE MINE LEMBKE, JOHANN JACOB HEINRICH LOBSIGER, MARTHA LOEFFING, EDWIN LOMIN, PETER LOOS, JACOB LUELLING, CATH. MAI, JACOB MANINGER, FR. MATTHEI, JOHANN MAUER, MARGARETHA ELISE JULIUS THILI KLARA MECHLER, ADOLF MEIER, MARIE MEYR, SUSANNA MILLOT, JOSEPH MOSER, CHRIST. MUELER, LAURA MUELLER, ABRAH. JACOB LUDWIG MINA WILHELMINA MUNKEL, EMIL OBERLI, ALFRED OELRICHS, RUDOLF OEMCKE, PHILIPP LUDWIG OEMKE, PETER FRIEDA OFFENBURGER, MARIA JOSEPH OTTEN, WILLY PESSINGER, MICHEL U BPROSPER PETZY, MARIE PFELYER, JOHN RECH, JACOB REUSS, FRITZ J. ROB, CHRISTINE PETER RODER, JOHANN ROSCHBACH, PAULINE ROTH, JOHANN ROZYNEK, JOSEPH RUCKERT, JEAN RUEFENACHT, PAUL LEO AURELIUS RUPPEL, GEORG SCHAEFER, JACOB SCHAEFERLEIN, FRIEDRICH SCHER, THADAUS SCHLETTER, FRIEDR. SCHLUND, ANNA AUGUSTA SCHMID, ANNA SCHMIDT, FERDINAND PETER SCHMIT, VALENTIN SCHMITT, MARIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 19 29 20 31 37 36 20 27 23 1 63 29 21 23 41 27 28 33 23 23 39 16 11 4 2 28 28 29 16 34 22 62 27 24 21 18 24 18 24 38 15 41 15 24 .10

M MSN M MNR M LABR M GDR M SCP M LABR F SVNT M BRR F HSKPR F CHILD M LABR M CPTR M SVNT M CL M UNKNOWN M SHMK F SVNT M FARMER M FARMER M BKBNDR F HSKPR F SVNT M CH F CHILD F CHILD M BRR F SVNT F SMSTS M WVR M FARMER F SVNT M UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CTW M FARMER M CPTR M MUSN M MUSN M TNM F SVNT F HSKPR M INFANT

21 M FARMER

34 32 24 17 34 17 27 27 2 22 25 42 21 19 26 19 18 39 43 23 17 51 17 14 22 25 25 40 23

M FARMER FW M FARMER f SVNT M FARMER M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CHILD M LABR F CK M HSKPR M LKSH M LABR M FARMER M LABR M FARMER M CPTR M FARMER M JNR M FARMER M ENGR F CK F CK M SVNT M FARMER M LABR M GDNR F SVNT

D E S

GRZZZZMA GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZMA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI SRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMO GRZZZZWAS GRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNBR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMI LXZZZZIA SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZWI LXZZZZIL LXZZZZIL

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SCHNEIDER, NICOLAUS SCHORR, HEDWIG SCHOT, GENOVERA MAT HI AS SCHOTT, JOHN SCHUBO, ROBERT SCHWAM, JOHN SCHWARB, URSULA SCHWEIZER, GOTTFRIED SIMON, ERNST SKETNIKA, R02ALIE SONNTAG, MARIE SPIELMANN, MARIE STACHLE, EUGEN STEICHEN, J.P. STEIN ACKER, (CAROLINA STEINHAUSER, JOS.L. PHILIPP STOLTE, HUGO STREIFF, EMMANUEL TAENFER, BARBARA ANDREAS THRIG, JACOB THURNEISEN, BERTHA UNKRUER, JOSEPH VOGEL, ELISE UALCZAK, MARIE WALDBILLEY, NICOLAUS WALSCHAS, ANTON WALTER, HELENE UANDORFF, THEODOR UANNEMACHER, JACOB WANSDORF, PETER WEBER, JOHANNES JOHANNA WECKER, JOSE FINE WEISS, JEAN WILHELM, BERTHA WINKLER, ERNST WINTER, STEPHANIA ZEISB, JOSEF ZETH, NICOLAUS ZINSMEISTER, HEINRICH ZUTTER, FRITZ ZWAHLER, ANNA

38 36 19 15 42 22 28 19 20 28 55 15 20 24 33 18 30 19 28 27 60 26 19 48 16 20 21 34 23 17 20 28 25 26 13 21 19 16 26 16 20 17 19 20 21

SHIP:

M FARMER F SVNT F SMSTS M LABR M LABR M PNTR M FARMER F SVNT M FARMER M WCHMKR F HSKPR F SVNT F SVNT M CNF M GCR F SVNT M WTR M MUSN M CL M BCHR F HSKPR M FARMER M MUSN F NRS M LABR M UNKNOWN F SMSTS M FARMER M SHMK F SVNT M TLR M LABR M JNR M SHMK F SVNT F CK M FARMER F SVNT M CPTR F SVNT M CNF M CL M FARMER M SMH F SVNT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIA SRZZZZIA SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZIL GRZZZZMIL GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZMA LXZZZZIA GRZZZZMA GRZZZZPHI GRZZZZNY LXZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZOH

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 21 MARCH 1895 ADAMI, HEINR.WILH. ALBERT, MARIE EMIL ELLA MARIE ALBRECHT, F. BECKMANN, JOHN ELISE BIRK, AMANDA BIRKLER, MARIA LISETTE BOOG, HERMANN BORCHERDING, WILH. BRAEUER, AUG. BRILL, JOHN BRUNKEN, GERDJEDINA JUERGEN JOHANN CARL

21 M SMH 24 F W 15 M LABR .03 F INFANT 3 f CHILD 26 M BRR 32 M LABR 23 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 30 M BKR 16 M FARMER 32 M MECH 38 M FARMER 37 F UNKNOWN 30 M FARMER .11 M INFANT 4 M CHILD

GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZHAS GRZZZZHAS GRZZZZHAS GRZZZZHAS 206

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ELISE BUCHWALD, LOUISE BUNZL, BERTHA BURKHARDT, JOH.CHRISTOP BYGOTT, JOSEF COHEN, D. CSVERSKO, ZUZANA HAINKA DALESKE, GUSTAV DIETZ, PETER SOPHIE DLUGI, JOHANN DOLDER, O.F. DRESSMANN, HINR. DREWS, AUGUST EINHELLIG, ALOIS ENGEL, HERMANN ERNST, HEINRICH FICKEISEN, J. FISCHER, G. FOLTMER, AUGUST FRANK, PHILIPP FREUND, JOSEF FRIEDMANN, S. FRISCHEISON, CLARA GARBES, FRIEDRICH GATZERT, HEINR. GEER, WM. GEIDEL, MAX GIBON, ANNA THEODOR KAETCHEN ANITA GLIENKE, CARL KARL GOTTRON, ANTON GRANZ, GESCHE GROSSTOLTHAUS, C. GRUETZ, MICHAEL IS GUETTER, COLON HEEREN, MARTIN HEIDROTH, HENRY MARY HENKEN, HERRMANN BERTHA HERMANN, JOHN FRIED. HERZBERG, MARIE MAX MARIE ERICH ELFRIDA ELLA OSWALD HERZOG, PHILIPP HOERES, MARIE LOUISE LOUISE ANNA HOLLER, MARIE JOH. HORN, AUGUST ANNA HORST, WILHELM INTERVIEDE, MARIE JABLOWSKI, OTTO VERONIKA JAENKE, HERMANN JAUSSEN, REINHOLD JUNG, MAGD. GEORG EDUARD KASTENS, SOPHIE KLUSSMANN, SOPHIE KOLADA, SUSANNA

3 F CHILD 53 F WI 25 F W 21 M BCHR 33 M SLR 23 M MCHT 23 F UNKNOWN 2 F CHILD 16 M FARMER 26 M LABR 25 F CK 53 M SLR 26 M FARMER 48 M PNTR 24 M FARMER 22 M FARMER 16 M FARMER 17 M FARMER 25 M BCHR 34 M FARMER 32 M FARMER 26 M UNKNOWN 16 M WRT 49 M MCHT 49 F DRSMKR 11 M CH 17 M BKR 35 M FARMER 26 M MCHT 46 F W 37 M MCHT 11 F CH 9 F CHILD 16 M FARMER 16 M FARMER 21 M CPR 18 F UNKNOWN 30 M FARMER 25 M MCHT 56 M MCHT 22 M LABR 22 M FARMER 20 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 29 F W 24 M FARMER 22 F FARMER 40 F W 36 M BKBNDR 25 F UNKNOWN .11 M INFANT 8 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 26 M GDNR 24 F UNKNOWN 22 f SVNT .11 F INFANT 4 F CHILD 24 F UNKNOWN 3 M CHILD 49 M JNR 41 F UNKNOWN 22 M CGRMKR 21 F UNKNOWN 27 M FARMER 25 F UNKNOWN 32 M NVGT 25 M CPTR 48 F UNKNOWN 47 M SHMK 9 M CHILD 15 F SVNT 18 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZHAS GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLR GRZZZZCLR GRZZZZCLR GRZZZZCLR GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK SRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KOSTE, FRIEDRICH KRAFT, FRANZ KRAUSS, FRIED. FRIED. FRIEDR. KUHMANN, TH. LORBER, ADOLF LUEBBERS, CHRISTIAN LUEBKE, ALBERT MAIER, ANTON THEOOOR MARX, SOPHIE MATZDORF, CHARLES JOSEPHINE MARG. HARRY MEYBOHM, ADELHEID MEYER, GEORG MARG. ANNA MARIA MICHL, URBAN MUEHLEISEN, C. MUELLER, MALWINA OSCAR GEORG MULLER, ELIZABETH MUSCHIK, CHRISTIAN NEUBIG, MARG. NOLL, KATH. HELENE NUESSLE, CATH. OBROCK, P.RUDOLPH E. OLBERDING, H.H. ORHTEY, ADOLF PETERSEN, CHR. PFEIFFER, MARIA PIERNIK, VALENTY PINKE, HERMANN POETTGER, DDIEDRICH POST, MARTIN PRESSBRICH, SOPHIE RAHLFS, FRIEDRICH RENTER, MAX REUTER, JOHS. ROESCH, RUDOLF EVA JOHANNES ROGGATZ, JOHANN ROTTLER, ANNA MARG. RUBARDT, AUGUSTA SAUERWEIN, ELISABETH SCHAEBEL, GEORG SCHAEFER, HEINRICH SCHMID, ROSINA SCHMUCK, GARRELT SCHRIEVER, WILHELM SCHUH, ANNA SCHUKNECHT, AGNES WILHELM SCHULZ, META SCHWAB, JOH. ERNST MARIA ANNA MARG. BARBARA JOH. SIMON LEONHARD SCHWECH, THEO SCHWERTFEGER, JOHN SCHWIND, G. SDRAJEUSKI, JOSEPH PELAGIA SEYLER, H. G.

31 M MCHT 46 M SLR 29 M FARMER 28 F UNKNOWN .06 M INFANT 46 M FARMER 23 M WTR 27 M FARMER 25 M FARMER 30 M MLR 25 M MLR 20 F DRSMKR 46 M CPTR 34 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 30 M STCTR 29 F UNKNOWN 5 F CHILD 1 F CHILD 28 M FARMER 26 M BRK 36 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 18 F SVNT 26 M JNR 20 F SVNT 27 f UNKNOWN 19 F CK 19 F UNKNOWN 29 M FARMER 22 M FARMER 53 M FARMER 31 M SP 24 M FARMER 18 F SVNT 29 M GDR 24 M FARMER 22 M FARMER 44 M LABR 23 F W 25 M FARMER 17 M LABR 24 M FARMER 32 M BKR 21 F UNKNOWN 17 M FARMER 24 M FARMER 17 F SVNT 28 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 27 M FARMER 29 M LABR 60 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 22 M LABR 22 F CK 37 F UNKNOWN 33 M MACH 32 F W 56 M FARMER 53 F W 26 F CH 17 F CH 14 M CH 12 M CH 26 M CH 23 M FARMER 18 M FARMER 38 M LABR 24 F W 57 M FARMER 13 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZMN GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY 207

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SHERKY, M.Y. SIECKMANN, HEINRICH SOEHL, META CAERSTEN STAECKLER, JOHN STAMMLER, DORA STEIN, P. STRIEDER, CONRAD STRUNG, GEO STUNTEBECK, HEINRICH SUEDER, FRED. LINE WILHELM W. TECHEN, NELLY THIEPE, HEINRICH CAROLINE FRITZ HEINRICH HENNY TOMASZEWSKI, WALETY VESPER, ADOLF VIEROW, WLILHELM VOGT, P. VOHL, PAULINE WEGNER, EMIL WICHMANN, JOH.HINR. JOACHIM WICHT, JOHANN WIEREK, HEINRICH WINTEROT, MARIA WIRTH, ELEONORE WOLTER, EMIL WUMENBERG, HELENE ZACH, BARBARA ZIESMANN, WILHELM WILH. ARNOLD MARTHA

45 M DRG 26 M FARMER 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 18 M GDNR 20 F DRSMKR 18 M FARMER 21 M BKR 30 M FARMER 22 M JNR 25 M FARMER 23 F UNKNOWN 21 M FARMER .11 M INFANT 26 F UNKNOWN 59 M FARMER 28 F UNKNOWN .11 M INFANT 4 M CHILD 3 F CHILD 29 M LABR 18 M FARMER 35 M MLR 52 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 29 M FARMER 29 M FARMER 21 M MCHT 16 M FARMER 16 M LABR 22 F UNKNOWN 17 F SVNT 37 M TRVLR 22 F DRSMKR 49 F WI 32 M FARMER 26 F UNKNOWN .09 M INFANT 2 F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA

16 22 14 30 30 11 9 52 22 17 23 00 42 31 24 17 24 30 25 .11 21 19 39 27

GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIND GRZZZZTOL

SHIP:

D E S

WILLEHAD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 21 MARCH 1895 ASENDORF, HEINR. BANASZEK, EMIL BARGEN, DIETRICH BECKER, LOUISE REINHARD MARTHA LOUISE BOELITZ, AUGUST BOLTE, JOH. HEINR. BRUENKER, KARL CARSTENS, AUGUST HEINRICH DOLE, HERMANN AGNES EBERSTEIN, JOSEPH EHNIG, BALTHAS. ENGEMEIER, CATH. FIALKOWSKY, JAN PETRONELLA BRONISLAW FISCHER, FRIDA GAJEWSKA, KONST. HERGERD, KONRAD HEYNICKI, FRANZ.

M FARMER M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M BBR F CH F CHILD M LABR M FARMER M LABR M FARMER M FARMER M LKSH F LKSH M LABR M FARMER F SMSTS M LABR F UNKNOWN M INFANT F SVNT F UNKNOWN M FARMER M LABR

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER HUENDT, OTTO CARL HUSTEDE, JOHANN INGOLD, SOPHIE JANSSEN, MINNA KOCH, UILHELM MEYER, GEORG MILLER, NATALIE MATHILDE MOUTOUX, CARL HELENE ANNA MUELLER, WILHELM PHILIPP, ADOLPH PREISINGER, SOFIE PRESSL, KATHI REINER, FRIEDR. ROOICK, JOHANNE SCHIPPER, WILTJE GEIKE ALMUTH SCHMIDT, ERNST SCHUEL, EUGEN SCHUETTE, FRIEDRICH SPAETH, SOFIE ANNA STEINHAUSER, SOPHIE STEINHEUSER, JOH. CHRISTOPH HINRICH JOHANN LINA FRIEDRICH TRAWINSKA, MARG. WAGNER, JACOB WINKELMANN, DIEDRICH DORIS HERM. UOZNICKA, ANNA STANISLAWA ANTON MARIANNE WIKTOR ZIMMER, EMILIE

SHIP:

18 16 39 25 16 23 38 23 .03 13 10 8 17 17 26 17 21 23 50 30 8 22 17 17 40 7 25 50 20 19 14 9 7 21 28 31 25 .11 29 9 6 4 3 18

M SMH M MCHT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M FARMER F UNKNOWN F INFANT M UNKNOWN F CH F CHILD M LABR M WRT F SVNT F SVNT F CH F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH F CHILD M MSN M WRT M FARMER F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M LABR M LABR M LABR M UNKNOWN F CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR M FARMER F W M INFANT F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M CHILD F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZDAN GRZZZZDAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZMIL GRZZZZEBT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLYE GRZZZZLYE GRZZZZLYE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT

UERKENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 21 MARCH 1895 BECKER, KARL LUDUIG BHEILER, CHARLES MARIE BOCHNKE, RICHARD DESPOHYS, NAREISSE CATHARINE DOUNADEIN, BAPTISTE AUGUSTE KNAPF, CARL LIECHTI, GOTTLIEB PALARD, FRANCAIS MARIE LOUISE FRANCOIS ANDRE I NE JOSEPHINE RUFENACHT, CARL SCHMITT, ELIZABETH SICINSK1, STEFAN

36 M LABR 23 M ENGR 21 F NN 16 M LABR 34 M TLR 28 F NN 46 M CPTR 18 M CPTR 26 M LABR 26 M FARMER 43 M FARMER 43 f NN 16 F NN 14 M NN 11 F CH 9 F CHILD 17 M FARMER 20 F CK 24 M LABR

GRZZZZNE FRZZZZPIT FRZZZZPIT GRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZOH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA 208

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

TAHNEBROCK, THEODOR AMELIA TANISZENSKY, GUSTAVE WENDEL, JOSEPH

60 22 28 27

SHIP:

M F M M

NN NN LABR STCTR

D E S

GRZZZZWDC GRZZZZWDC GRZZZZPA GRZZZZNY

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 23 MARCH 1895 BACH, ALFRED BALNER, FRITZ BARKER, ANN WM. BARTHOFSKY, SARAH ABRAHAM REBECCA BAUMANN, SAMUEL ELISE HANS MARIE BERGER, EDUARD BRULLMANN, MARTHA EMIL BRUNNER, CHRIST BENJAMIN BUCHSCHACKER, MARIA CHRISTEN, A. COHEN, BETSY COORDY, J. DALSTEIN, U DANWALDER, PETER DELLENBACH, ROSA EMIL PAULINE DEWITT, MAX EVERARD, GEO FAHENI, U GAMPETER, CATH. GOSS GOTTER, HERM. GROSSENBECHER, MARIE J. ERNST EMMA EL ISA MARIE GOTTFRIED GROSSMANN, ELISE GUNDISCH, GOTT. GYGAX, P. HAELIN, LUISE CHRISTEN HALDEMANN, FRITZ EMIL HARTMAIER, FRANZ LOUISE FRANZ HASLER, PUIS HEDWIG, F. HITBRAND, JAXCOB HOLBROOK, JOSH HORN, CASIMIR HUG, ANTON JACOBEIT, U JENNI, EMMA KALIN, KATHI AUGUST KESSLER, EMIL

18 M LABR 28 M PH 40 F W 27 M BKR 30 F W 6 M CHILD 2 F CHILD 26 M FARMER 24 F SVNT 24 M FARMER 21 F SP 22 M FARMER 23 F CK 20 M STCTR 29 M CL 25 M FARMER 22 F SMSTS 41 M FARMER 18 F TLR 24 M ART 34 F TCHR 20 M FARMER 22 F IRN 16 M CH 10 F CH 21 M CMST 40 M FARMER 18 M FARMER 53 F WI 11 M CH 28 M SMH 43 F W 33 M FARMER 20 M LABR 19 F SVNT 18 F SVNT 15 F CH 11 M CH 19 F SVNT 23 M CHMAK 33 M DR 20 F SVNT 16 M CH 20 M CHMAK 17 M FARMER 26 F W 4 F CHILD 2 F CHILD 24 M FARMER 17 F SVNT 17 M FARMER 38 M MUSN 28 M WDCV 28 M CCHMN 25 F SVNT 20 F SVNT 16 M SVNT 11 F CH 24 M BCHR

GRZZZZNY SRZZZZLCR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO SRZZZZMRE SRZZZZMRE SRZZZZMRE SRZZZZMRE SRZZZZPEO SRZZZZUNK SRZZZZUNK SRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZPHI SRZZZZCA GRZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZALB SRZZZZALB SRZZZZALB GRZZZZBUF SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZBAL SRZZZZNY SRZZZZBTT SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZLCR GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZMRE GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY USZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPHI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KNUTTI, MAR I AM KOCK, KATH KOLB, HAVIER KOLIS, CHAS. KOLLI, SAMUEL MARIE KRAHENBUHL, FRITZ KRAHLING, JAKOB KULBE, PAUL KUMMERRER, MARIA LAD I, SAMUEL LEVY, R.M. LUDELHOFER, AUGUST LUDWWIG, D. MATILDE, M. MI COMER, THEOBALD MONTAGUE, MORRIS MULLER, LUCIA JOH. ALBERT CHRIST MARIE EMMA ADOLF NOEL, LOUIS OTTMANN, LUISE PELLISSIER, M. REZEZ, GORS. RODACH, JOHN ROMY, IDA RUOFF, JOHN MARIAN MARTHA PAUL SCHEIBEN, JACOB SCHIESS, JOHANNES SCHMID, RUDOLF TICHAUTRE, E. TIESSER, JACOB TRACHSEL, MARIE ALFRED ULRICH ALFRED TUCKS, JOH WAGNER, MATHILDE WALKER, HERBERT WAMPPLER, ELISE WESTERVILLE, LUDWIG WIEDMANN, HANS WUNDERLIN, HER. WYSS, FRITZ ANNA ZANG, ELISE ZETTER, KATH. EMMA ZIMMERMANN, WIL. ZMOOS, SAMUEL ZUMBACH, GOTTFRIED

19 F SP 27 F IRN 23 M BKR 28 M CL 32 M FARMER 18 F SVNT 24 M MLR 40 M LABR 21 M STW 22 F CK 21 M JNR 44 M MCHT 27 M LABR 42 M DR 23 F DRSMKR 31 M MCHT 22 M CPR 50 F WI 26 M SHMK 25 M FARMER 24 M CPTR 18 F SVNT 16 F CH 7 M CHILD 48 M RTR 27 M SVNT 18 F STDNT 16 M FARMER 24 M SHMK 17 F TLR 68 M CBTMKR 53 F W 30 F SVNT 14 M CH 18 M LABR 19 M FARMER 27 M FARMER 16 M RTR 27 M GDNR 32 F W 26 M FARMER 21 M LABR .03 M INFANT 20 F FARMER 22 F CK 21 M FARMER 24 F SP 23 M SMH 18 M FARMER 19 M GZR 24 M UNKNOWN 21 F SVNT 23 F SVNT 54 F SVNT 18 F SVNT 24 F SVNT 37 M FARMER 30 M FARMER

SHIP:

D E S

SRZZZZMRE GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZCLI GRZZZZNJ GRZZZZRCI SRZZZZNY SRZZZZMRL FRZZZZPA SRZZZZWI GRZZZZRME SRZZZZWI GRZZZZRME SRZZZZALI SRZZZZWI SRZZZZWI FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZBRO SRZZZZMRE GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZPHI SRZZZZUNK SRZZZZIN SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZALI SRZZZZALI GRZZZZRME SRZZZZALI SRZZZZSRE GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPLY SRZZZZMRE GRZZZZUNK SRZZZZMRE SRZZZZMRE SRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUNK

AMALFI

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 25 MARCH 1895 ALBRECHT, ROBERT ARNEMANN, GEORG BAADR, HERRMAN LOUISE BERTHA

29 17 41 40 11

M M M F F

MCHT MCHT PNTR W CH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

209

passanger

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ELSE HELENE BRACKHAHN, RUDOLF DENECKE, PETER GIESE, ADELE HAAK, HERRMAN OTTO HANSEN, HANS JUNG, LINA KAUFMANN, ISIDOR KOOP, ERNST KRUSE, FERDINAND KULIGOWSKI, MARCEL FRANZZISKA LUDWIG, MARIA ELLY MUELLER, ROBER CAROLINE PILZ, AUGUST SCHIERBAUM, WILHELMINE SCHMIDT, WILHELMINE SCHMOLDT, FRIEDRICH WILHELMINE HERRMAN WILHELMINE LOUISE ROBERT STANNERJOKAH, FRIEDRICH STEPPUTIS, URTE GUSTAV MICHAEL STORM, RICHARD WALLAN, CAROLINE WARTH, JUSTUS WEGE, BERTHA

5 5 24 20 21 49 16 24 18 25 18 24 23 20 27 8 27 25 28 51 19 59 57 23 19 16 5 29 24 .11 3 14 19 27 30

SHIP:

F CHILD F CHILD M LKSH M MCHT F UNKNOWN M LABR M S M FARMER f UNKNOWN M CL M LABR M FARMER M LABR FW f W f CHILD M JNR F W M COUMKR F W F UNKNOWN M LABR FW M LABR FD FD M CHILD M LABR F W M INFANT M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F CK

D E S

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZCAN GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZDYT GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZDAK USZZZZWI

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 MARCH 1895 BLANTENSTEIN, CARL FATZER, KARL R. GESSNER, HELENE GUDNEZ, JOH. HEIDEN, WILHELM HETTER, JOSEPH MONTA, MARIE ROBERT MAGDALENE CHARLES ALBERT PEUSER, GEB. ROSA PFAFFHAUSEN, PETER ROTH, AGNES SACKS, ELKAU SALOMON, ANNA SCHMIDT, THEO SOMMER, PHILIPP WILL, EMIL WURMSER, JACK

26 21 22 26 26 27 37 37 6 4 00 36 26 22 45 23 19 25 18 38 24

M CL M WTR F W M LABR M LABR M MCHT FW M LABR F CHILD M CHILD M INF M MCHT FW M LABR F HSWF M LABR F SVNT M MNFTR M SEMN M LABR M TOR

GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZIN GRZZZZCH GRZZZZBAL FRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 25 MARCH 1895 ALBUCHL, JOHESUS ANDERMATTER, ADOUARD HEDWIG BARRIERE, LEON BENNEROTTE, CONSTANT BERNARD, MARIE THERESE BLOCK, CAMILE CELINA RACHEL JULES BOGLI, GOTTFRIED BOLT, CARL BONTEILLER, PIERRE BRAUEN, MARIANNE FRIEDRICH ERNST JOHANN FRIEDA ALFRED BRUN, FRACOIS BRUWAERT, EDMOND SUZANNE BUNCHEREAN, AUGUSTE BURCKHARDT, MARTIN BURKH ALTER, MARIE BUSSIGNG, CAMILLE CHALEYER, FRANCISQUE CHAURELOT, LEON CLOUIERES, RENE COMBAZ, MARIE CONIN, JEAN CORBET, JEAN DEPOURTALIS, ARTHUR MARIE MARIE DEVURUX, MARIE DOENT, FLORIAN DOR I AND, EDOUARD EGGER, LOUISE FEUS, LOUISE GANGLOFF, MARIE GANSS, FRIEDRICH GERTSCH, ROSA BERTHA GLESS, MARIE GNEBOURG, EMI LIE GRAENB, JUSTUS GRAUGNE, HOORTENSE GRIMM, JOHANN GRUNEISEN, MARIE GUIBERT, JODEPH GUMPERT, JAEQUES HOCHAR, JEAN HONORE, ESCOLLE MARIE MADELINE HURM, ALFRED KELLER, C KIENAST, T. KLINYELE, JULIEN THEODORE KLOTZ, ANTONA KOHN, FRANCOISE KOJYRES, JOSEPH KORNIG, MARIE LABALLE, PAULINE LAMBERT, FRANCISQUE LAMUSSE, A.

17 M CHMGR 32 M UNKNOWN 25 F NN 41 M CL 30 M UNKNOWN 61 F NN 54 M MCHT 49 F NN 21 F NN 10 M CH 22 M UNKNOWN 16 M BCHR 60 M UNKNOWN 31 F NN 29 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN .06 M INFANT 4 F CHILD 2 M CHILD 39 M SMNFTR 46 M CSL 37 F NN 26 M MRNR 53 M MCHT 25 F HSKPR 40 M NN 42 M MCHT 23 M UNKNOWN 36 M MCHT 34 F CK 23 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 50 M ABSR 36 F NN 16 F NN 20 F NN 23 M SHMK 23 M UNKNOWN 30 F SVNT 16 F SVNT 20 F NN 23 M UNKNOWN 26 F SVNT 19 F SVNT 23 F SVNT 23 F DRSMKR 26 M UNKNOWN 26 F NN 50 M FARMER 28 F SVNT 58 M OFF 37 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 37 M CK 32 F CK 11 F CH 23 M SHMK 38 M MCHT 45 M STW 15 M LABR 11 M CH 30 M LABR 28 F DRSMKR 52 M LABR 27 M LABR 18 F WVR 24 M FARMER 59 F NN

SRZZZZBUF SRZZZZMIL SRZZZZMIL FRZZZZCAN GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZTX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZYOK FRZZZZYOK FRZZZZYOK FRZZZZUSA SRZZZZIA FRZZZZUSA SRZZZZMIL SRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZBUF SRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZMIL FRZZZZUNK GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA 210

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LANG, BARBARA EMILE LECARPENTER, GUSTAVE LEYAFSE, JACQUES MARTIN MAKE, H. MERLE, GABRIEL MEYER, ANNA MIGNET, LOUISE MINNING, ARNOLD MULLER, RENIE NICOLAS, FRANCOIS PERVILHAC, HENRY U PIGNOT, PAUL POUCHAN, GERMAISS PROBST, JOHANN RADELFINGER, CLARA RAYMOND, LATRILLE RAYMONDAS, EUGENE REGEZ, FRED ROUGET, CLEMENEE LOUISE ROULET, FELIX MARGUERITE SALRATOR, SIMON SORIGINET, AUGUSTA STEIFRADER, CATHARINA TACHOY, CLAUDE THEO, CLEMENTA. TSCHERTER, JULIUA TSHABOLD, MAGDELINA VINCENT, SUZANNE U WAIDEL, MARTHE WASSONY, JOSEPH WEISLINER, JEAN PIERRE

62 18 35 29 21 27 38 17 13 21 42 17 44 35 28 26 51 23 22 65 23 48 26 26 25 26 33 65 50 40 27 25 22 1 18 28 40

SHIP:

F M M M M M M F F M F M M F M M M F M M M F F M F M M F M F F F F M F M M

D E S

NN HSKPR UNKNOWN MCHT MCHT CL MCHT SVNT NN UNKNOWN NN UNKNOWN INDMN NN UNKNOWN HTLKPR FARMER SVNT NN CPTR CHMGR NN NN UNKNOWN NN MCHT MCHT NN SMNFTR NN CK SVNT NN CHILD NN SHMK TRVLR

SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUNK SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZBUF FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZMIL FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZCAN SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZMIL FRZZZZMX FRZZZZMX SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

SDLR MCHT SVNT PNTR NN BRR MCHT MCHT MCHT MCHT MCHT LABR TCHR FARMER CL HTLKPR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY

MAASDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 25 MARCH 1895 ARTHEN, JOSEPH BRUNE, JULIUS ENDERS, MARGARETHA FIRMIN, BERNZ REMY LAHR, JACOB LANDBERG, N. LAZARUS, ROBERT R. MEYER, MAX OSTER, MAX SCGNEIDER, JOHANN SCHAFER, FERDINAND SCHILLING, BEMARD TENRICH, ADOLPHE WECZEREB, BRUNO

55 42 23 29 27 31 35 39 30 27 22 23 25 46 23 28

M M F M F M M M F M M M M M M M

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

D E S

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 27 MARCH 1895

RICHARD, C.

SHIP:

33 M UNKNOWN

GRZZZZIL

22 21 26 25 25 .04 3 2 2 25 53 16 18 28 3 18 26 53 33 21 53 11 27 19 27 19 18 24 43 33 26 19 16 32 21 20 35 9 39 16 16 28 27 23 22 28 24 26 33 17 22 32 44 18 21

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 27 MARCH 1895

BACHOR, FRIEDRICH BARD, WILHELM BECK, THEOPHILE BECKER, ANNA LUISA GEORG CATH. EMIL WILHELM BEINHARD, JOHANN BEZOLD, JOHAN BLUM, FRIEDRICH BOHLONDES, WELHELMINA BORKOWSKA, JOSE FA MARYANNA BOZENSKA, FRANC I SKA BRILL, VENDEL BRIWA, JACOB BRUN, HENRY BUCKS, CARL BUKER, ANTON HEINRICH CLEMENT, PETER CLESEN, JOSEPH DEBU-HERE, LOUIS DIEBOLD, SOPHIE EGELHOFER, LUDWIG EHLEN, JACOB ERNY, LOUISE FISCHER, MARG. FUCHS, JOHANN GASS, LIMA GEBHARD, GEORG GEIB, VALENTIN GERRITZ, THORY GLOTZ, THERESIA GOERING, LIMA CARL GOIB, PETER GOTTEL, ADAM GRUB, VALENTIN GRUN, GOTTLIB HANF, SIMON HANXLEDEN, LENA HEINRICH, VENDEL HERSOG, MARIA HEYNE, ERNEST HILLMER, KARL HIRT, JOSEF HOFMANN, KUNIGUNDA HOPPNER, JOSEF HOTZ, JOHN HUFICKER, CARL HUNZICKER, MINE HUNZIEKER, WALTHER

M LABR M GDSM M SVNT F HSKPR F LABR M INFANT F CHILD M CHILD M CHILD M EGR M FARMER M MUSN F SVNT FU F CHILD F SVNT M MNR M LABR M UPHST M FARMER M FARMER M FARMER M JNR M LABR M LABR F LABR M UNKNOWN M FARMER F HSKPR M SVNT M CL F HSKPR M TU M MUSN M BKR F SVNT F NN M CHILD M MUSN M MUSN M MUSN M TRNR M TLR F SVNT M MNR F CL M ENGR M FARMER M FARMER F SVNT M BKR M BRR M CL f SVNT M MECH

211

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

INTSOLER, ELISA ANNA JAHN, PETER JANKREVIEZ, JAN KAMPF, HERM. KARIUS, MARG. KARLEN, DAVID KEIL, PHILIPP KINEL, PETER JAKOB KISSEL, JACOB JACOB JOHANN KLINGERHOFER, EMIL KLINK, CAROLINE GOTTLIEB KOLB, KARL KRANZ, METHA KUNDIG, ALFRED KUPISCH, MICHAEL LAXHOTHE, NICOLAUS LEIBB, JOSEF LEWANDOWSKA, ANTON I NA MARYANNA YADWIGA LIN, WILHELM LINK, EBERHARD LONTHEIMER, ALBERT LOUISE ANNA FRANK LONZER, JOHANN LOOS, LOUIS LUKASZEWSKI, W. JOHANNA JOZEPHINA WOJEIECH STANISLAWA ROGUSLAW LUPA, ANDRY LUTGEN, HEINRICH MANFF, RUDOLF MAROC, HEINRICH MARTIN, JOS. MAY, MARG. WILHELM DANIEL MAYER, MARIA MARIE EUGENE MAZERUS, J. MESEL, HUG METZGER, HEINRICH MIMMVELES, JOHANN MULLER, EMMA OFENBACH, FRANK PATRY, LOUIS POLLMANN, FRANZ PRISCH, JOHANN PROVENCE, OSCAR RECH, DANIEL ADOLF REIDMATTEN, LEO REINHARD, JACOB ROKOSCHKA, ANNA ROPKLES SCHULZE, ANDREA ROSINSKI, MICHAL RUHN, THERESIA RUNFI, BERNARD SANVANT, ADOLPHE SCHACHTINGER, LOUISE SCHICK, GOTTEL ADAM CARL SCHILLY, JOHANN

18 F SVNT 16 F SVNT 24 M LABR 30 M LABR 42 M DLR 17 F LABR 33 M CHMAK 30 M UNKNOWN 25 M MUSN 14 M MUSN 43 M MUSN 29 M MUSN 29 M MUSN 19 M LABR 17 F SVNT 15 M FARMER 28 M CL 13 F CGRMKR 32 M MECH 24 M LABR 17 M LABR 22 M BRR 40 F LABR 9 F CHILD 4 M CHILD 22 M CNF 23 M MCHT 31 M LABR 31 F W 6 F CHILD 2 M CHILD 29 M MUSN 31 M CHMAK 45 M GDNR 40 F W 17 F LABR 9 M CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 11 M LABR 18 M FARMER 18 M WVR 32 M MUSN 00 M LABR 29 F SVNT 27 M SHMK 25 M SHMK 19 F LABR 18 f SVNT 15 M LABR 16 M LABR 23 M BRR 20 M MUSN 20 M MUSN 19 F FARMER 49 M UNKNOWN 40 M UNKNOWN 37 M DLR 19 M LABR 23 M CL 19 M FARMER 17 M BBR 35 M CCHMN 20 M FARMER 27 F TCHR 18 M WTR 22 M LABR 29 F NN 45 M JNR 31 M CCHMN 17 F DRSMKR 28 M MUSN 24 M MUSN 21 M MUSN 22 M BKR

D E S

SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RUDOLF SCHVACK, JACOB SHERHANN, ANNE SIMMELMANN, JOSEF SONEN, HENRY STEIN, FRITZ STORCKI, OTTO STRANN, EMIL THILL, JOHANN LENA TREVERT, GUSTAV TROLLER, ANNA VAGEL, MATHILDA VOGLER, ADAM BARBARA VOTZ, GEORG WEBER, JACOB UETZIG, SUSANNA UILKEN, JAN MARIE WUCHMER, CAROLINE WILHELM ZIMMER, JOSEF FELIX ZIMMERMAN, PAUL ZINMEIRTER, WILHELM WILHELM ZIPPEL, PETER

6 18 27 23 31 29 20 17 24 17 26 24 46 32 26 22 18 18 28 24 49 15 23 14 26 45 17 25

SHIP:

M CHILD M LABR F GVNS M BCHR M LABR M SHMK M FARMER M CL M FARMER F FARMER M TCHR F NN F CGRMKR M PUD F NN M BKR M MUSN F FARMER M FARMER FW F HSKPR M SVNT M UNKNOWN M FARMER M MD M FARMER M FARMER M CPR

D E S

GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZUSA

TRAVE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 29 MARCH 1895

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HARTDINGER, THERESIA KATHARINA HEERMANN, CARL HEIMBURGER, ED. HELL, CARL JUL. HEROLD, FRIDA FRANCISCA HOLST, CHRISTOFER HULL, JULIUS KIELMEIER, JOHANN KNOPP, ERNESTINE KOHLBECK, KATH. KRATZSCHMAR, FRANZ KRAUSS, MARIE KUEGLER, BRUNO GERTRUD LAESCHE, CLEMENS LOSANDER, FRANZ LUCKERT, PAULINE MAAKEL, MARIA MARONDL, MATHILDE KARL MASER, CARL MASIK, JOHANN MEIER, SOPHIE METHMANN, DIEDR. MEYER, DIEDRICH MOESSNER, ADOLF MOORE, CHARLES MORANZ, JOHAN THERESIA BERTHA ANNA MUELER, JOHANN MUELLER, HEINRICH JOHANN GEORGE NEUSTADT, JOHANN PARHEIDT, PAUL

26 2 24 30 30 17 16 28 28 14 59 19 26 14 24 23 25 31 20 21 53 24 24 19 17 15 24 31 31 31 27 .06 1 15 26 25 21 23 20

PAUTZSCH, LINA

ABRAHAMS, HEINR. ACKER, CATHARINE HEINRICH ELISABETH AHRLING, MARIA BATZE, IDA BAUER, CARL BAUNING, WILH. BAYERSDORF, KASPAR BELTER, EMIL BLICKWEDEL, EMIL BRAUBERSREUTHER, MAX BRAUN, HERMANN BRUEHL, LUDW. ELISE LOUISE BRUNKEN, ANNA BUBENDORF, JOSEF BUEDDE, FRITZ DREHER, LOUIS EPPLE, CAROLINE EUGEN, FRIEDR. FAHRENHOLZ, KLAUS IDA FRAEHM, AUGUST FUCHS, CARL GEIST, CARL GLUESING, HINRICH GRABOWSKI, MICHAEL GRADL, ANNA MARIA ANNA GURSKA, CAECILIE HAARS, WILH. HANNASCH, HERM.

26 M CPTR 46 F UNKNOWN 37 M FARMER 9 F CHILD 26 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 M FARMER 21 M FARMER 30 M FARMER 16 M LABR 15 M UNKNOWN 14 M SHMK 37 M MCHT 28 M FARMER 25 F UNKNOWN .09 F INFANT 24 F UNKNOWN 39 M FARMER 17 M MCHT 18 M BRR 16 F UNKNOWN 20 M MCHT 58 M LABR 46 F UNKNOWN 23 M MCHT 28 M UNKNOWN 24 M BRR 30 M FARMER 43 M LABR 22 F UNKNOWN .11 F INFANT 3 F CHILD 16 F UNKNOWN 21 M MCHT 23 M MCHT

GRZZZZROC GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY 212

PETERS, WILHELM ERNST PLESSING, ALFRED RAAB, MARIA RODENHEBER, KATH. ROEH, HANS ROEHR, FRIEDR. ROESENER, FRITZ ROSDEUTSCHER, ADELINE FRIEDR. ROTERS, ALBERT RUECK, CARL RUECKERT, ELISABETH SCHALLER, EMIL SCHATTNER, GUSTAV SCHMIDT, MATHILDE SCHOEN, BERTHA SCHROEDER, WILH. SCHWEIZER, JOSEPH SEIDEL, GEORG SEMMLER, EMMA SIEDENBURG, CATH. JOH. HEINR. SIMON, EMMA STAUBE, LIZZIE THAMS, FRANZ U, JOH. UNVERGARDT, REIN. VOGEL, HEINRICH WEBER, RUDOLF WEIS, ELISABETH CAROLINE WIEBUSCH, HINRICH WIEGMANN, WILHELMINE WOLFRAM, PAUL

F UNKNOWN F CHILD M JNR M FARMER M ART F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M ART M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M TNM F UNKNOWN M CGRMKR M UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F CK M LABR M TCHR M CL F UNKNOWN M UNKNOWN M FARMER M GDNR M STDNT M SDLR F UNKNOWN F INFANT F CHILD M FARMER M FARMER M FARMER M BKR M BKR M BNKR

16 F UNKNOWN 25 M FARMER

29 M MCHT 16 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 26 M FARMER 26 M FARMER 17 M FARMER 24 F UNKNOWN 4 M CHILD 23 M MCHT 27 M FARMER 25 F UNKNOWN 16 M BSKM 26 M LKSH 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 21 M FARMER 23 M LABR 26 M MCHT 23 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 3 M CHILD 2 M CHILD 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 29 M MCHT 33 M MCHT 23 M SHMK 16 M FARMER 23 M FARMER 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 24 M FARMER 21 F SGL 15 M FARMER

D E S

GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZPIT GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZDAV GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL SRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

MUNCHEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 MARCH 1895 BARTH, META MARIA BOBATZKI, IGNACY BOCK, WILH. HENRIETTE BOCKELMANN, ANNA EMMA BODENSTEIN, LOUIS BORN, CATHARINA BOSHEIM, ANTONIE BRAISCHEL, ALOIS BRANDE, CHANE FRUME ESTER LEIB RODER RAFAEL BRAUER, AUGUSTE JOHANNES HELENE MARTHA BRINK, CHRIST. BUCHHOLZ, ANTONINA CHRISTIANS, JACOBA CRUZNITZKY, EDWARD DEPNER, FRITZ DOETTING, HERMANN DULLUEBER, HINRICH ERDMANN, JAB I ERTMER, AUG. ESAU, HEINRICH EUCKEN, JANS ANTJE ETTA JAN FISCHER, BERTHA FREIMUHN, GER. FUECHS, ROSA OSCAR

19 F SVNT 14 M UNKNOWN 36 M UNKNOWN 51 M LABR 41 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 6 F CHILD 36 M DLR 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 28 M FARMER 38 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 5 f CHILD 3 M CHILD 24 F UNKNOWN .06 M INFANT 5 f CHILD 3 F CHILD 37 M FARMER 19 f UNKNOWN 14 F SVNT 20 M BKR 18 M WTR 23 M FARMER 29 M SHMK 24 M SEMN 30 M DLR 25 M FARMER 34 M LABR 28 F UNKNOWN .06 F INFANT 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 28 M LABR 23 F UNKNOWN 2 M CHILD

GOLLMEYER, LOUISE HALLER, JOSEF HAPP, PETER

30 F UNKNOWN

HELMERS, EHLER HERMANN, AMALIE HINCZEWSKI, STANISL. HINZ, MARIA IWANZIGER, JOHANNE JOHNSON, ESTER JREMSTADT, MARIE KEUTLER, DOMASIUS KOBYLINSKA, JOSEPH KOCH, CARL KOEHLER, HEDWIG KRAMER, HENRIETTE KREIBAUM, FRIEDR. LEEFERS, GESINE LEUSCHNER, GUST. LEWANDOWSKI, MARTIN LINK, ANNA MARK, ISSER MUTSCHALL, BERTHA NAPORALSKI, JOSEF RAITHEL, JOHANN RECKER, ANNA ROCH, FRIEDR. ROSENTHAL, PAULINE EMIL BERTHA

29 22 16 20 16 19 19 30 19 23 17 18 4 18 30 17 15 36 18 16 18 40 31 22 32 47 16 11

M FARMER M JNR M FARMER F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F TRVLR M MSN F UNKNOWN M JNR F CHILD F UNKNOWN M DLR F UNKNOWN M MCHT M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M FARMER F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M UNKNOWN F CH

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZLOU GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLOU USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 213

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHIDLOWSKI, PETER RENATE FRIDRICH EMMA HELENE SCHNEIDER, JOHAS SCHULZ, HERMANN SIEBE, WILLIAM SIMON, ADAM STOEVER, FRIEDRICH ANNA META HELENE DIEDRICH ANNA HEINRICH STRZALKOWSKA, ANNA SUDMANN, CORD. THIEMENS, BEHREND MARTJE FRANKE CHRISTOPH HISKEA BEHREND HARM. REINHARD VAHLE, FRANZ WEINGART, JOSEF WERNER, CARL HEINR. WITTE, JOHANN WOLF, FRANC I SKA FRANZ JOHANN ELISABETH ALBERT

30 M LABR 30 F UNKNOWN 10 M CH .09 F INFANT 3 F CHILD 16 M WVR 25 M FARMER 16 M LABR 25 M FARMER 48 M FARMER 46 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 3 M CHILD 26 F UNKNOWN 15 M FARMER 46 M LABR 42 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F CH 8 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 26 M DLR 28 M SHMK 18 M MCHT 14 M FARMER 30 F UNKNOWN 28 M LABR .07 M INFANT 4 F CHILD 2 M CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

ADRIATIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 01 APRIL 1895 ADLERBLUM, EISIG ALBERD, GEORG BERG, KARL JOSEF EHLERS, PETER EHN, JOHAN EMIL HOBERT, HENRY KOBACKI, FRANZ KONIECZNY, JOSEPH NOWICKI, MARTIN RICHARD, CARL ROSENBAUM, ISRAEL SABEL, KARL JOHAN SCHWALT, RUDOLF STREAKER, MARY E. LOUIS FLORENE DORA SWEVRAR, JOHANNES SZEZCPANKI, JAN TERESCHENKO, ALEX VI CK, KARL VOGT, JAQUES WASSENBERGER, LIEBER

39 22 19 39 21 25 26 38 23 33 43 22 22 26 25 .03 2 29 27 24 23 26 28

M DLR M FARMER M LABR M LABR M LABR M MECH M LABR M LABR M LABR M MNR M UNKNOWN M LABR M BKPR FW M STMKR F INFANT F CHILD M LABR M LABR M AGNT M LABR M REST M MECH

GRZZZZMSQ GRZZZZNY GRZZZZSLK GRZZZZMSQ GRZZZZSLK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSLK GRZZZZMSQ GRZZZZMSQ GRZZZZMSQ GRZZZZMSQ GRZZZZMSQ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

DANIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 01 APRIL 1895 ANDERSCH, WILH. ASCH, LEOPOLD AUGUST, ARTHUR BACSSEMIR, RUDOLF BAHR, CAROLINE JULIUS BARKEY, ARNOLD BARUP, ELEONORE BECKER, UILHELMINE EMIL BEER, AMANDUS BEISKER, MARIA BENN, CHRISTIAN BOLLER, CHRIATIAN BONOCH, SAMUEL BORCHERT, EMIL BRAND, FRIEDR. BRANDENBURG, THEOD. BRASCH, MAX BRODERSEN, MARIA MARIA MARIA BRUHN, EMMA BUGISLAW, JUERGEN LOUISE GERTRUD CUSIAN, FRANZ I SKA DAGA, ADALBERT ELISABETH ELISABETH EHLER, THEODOR EICKE, AUG. ANNA FASTER, HEINRICH FEDERLING, DANIEL PICK, BARTHEL FLUEGGER, CARL GOHLKE, UILHELMINE GRIGO, HENRIETTE MARIA HEITKOTTER, MARIA ELISABETH HIMMELSTOP, RICHARD HOCKENBROICH, JOHANN HOFER, MAX JACOBY, HERMANN JAHN, WILHELM LOUISE LOUISE WILHELM MARTHA KAESTE, MARIA KAPPSTEIN, OTTO KARCH, JAN KATZ, PAULA MEYER KEIT, CARL JUNG CAROLINE FRIEDR. AUGUST KNEIL, ERNST KNETZ, WILHELM LOUISE WILHELM MINNA KOEHLER, MAX EMMA KRETSCHMER, MAX

26 M FARMER 26 M MCHT 22 M LABR 28 M LKSH 15 F SVNT 13 M TLR 18 M BCHR 22 F UNKNOWN 24 F SVNT 16 M LABR 22 M STKPR 26 M FARMER 15 M FARMER 15 M FARMER 33 M LABR 30 M LABR 36 M TLR 27 M MCHT 19 M CGRMKR 68 F W 26 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 F SVNT 27 M FARMER 23 F W .06 F INFANT 34 F SVNT 64 M LABR 60 F W 22 F SVNT 15 M FARMER 25 M MCHT 22 F W 14 M FARMER 26 M FARMER 70 M UNKNOWN 23 M MCHT 32 F SVNT 29 F W 4 F CHILD 61 F W 14 F UNKNOWN 29 M GDNR 25 M FARMER 25 M CMST 62 M LABR 35 M MSN 32 F W 8 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 23 F SVNT 19 M SEMN 22 M LABR 30 F W 28 M LABR 69 M WHR 45 F W 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 23 M MCHT 35 M FARMER 29 F W .11 M INFANT 9 F CHILD 30 M MCHT 29 F W 37 M MCHT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZDAV GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZUNK GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC 214

KRUSE, DORA KULIK, HINDE LAFRENTZ, CHRISTIAN LAGNER, JOSEPH LAMMFROMM, HELENE LAN, MARY LEFORSKI, PETER LORKONSKA, JULIANNE MAI, JOSEF NEHER, GEORG NIELSEN, PETER MARIA NULS NOWICZKI, ANASTASIA BERNATZ VINCENT JOSE FA ROSALIE OSSYRA, CARL PREETZEL, ANNA WILHELM BERNHARD WILHELM WILHELM FRANZ ROBERT PUPKO, MAX RATH, HEINRICH RIEF, THERESE RISSEN, MATHILDE SCHACHT, CATH. SCHMIDT, JOSE FA SCHULZ, HEDWIG SCHUMACHER, G. SCHUMANN, FELIX SCHVEDER, WILHELM SCHWARTZ, EMIL SCHWARZER, BERTHOLD SCHWENN, GOTTLIEB SEIFERT, LOUISE ARTHUR STAHL, CAROLINE STUHR, CARSTEN THICS, CARL THIEDE, KARL URBAN, HEINRICH VOSS, HEINRICH WEBER, LEONHARD WESTPHAL, FRANZ WIEGNER, STANISL. ZICHC, FERD.

SHIP:

23 55 15 23 20 21 29 23 28 18 25 20 .09 33 26 10 .09 9 20 29 24 .11 8 7 5 3 32 15 31 29 18 46 16 38 18 31 15 35 15 44 8 29 38 32 27 14 24 18 40 29 29

D E S

F SVNT f UNKNOWN M FARMER M MCHT F UNKNOWN F SVNT M LABR F SVNT M LABR M CPR M FARMER FW M INFANT FW M SHMK M CH F INFANT F CHILD M CL FW M LABR M INFANT M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M SDLR M FARMER F UNKNOWN F SVNT F SVNT F UNKNOWN F SVNT M GDNR M MCHT M LABR M FARMER M MCHT M FARMER FW M CHILD F UNKNOWN M FARMER M MUSN M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M HRDRS M SMH

GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZSTJ GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZMA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY

30 M BCHR 25 M TNR 20 M FARMER 29 M LABR 20 M FARMER 20 F NN 34 M CBTMKR 21 F CRR 47 F DRSMKR 32 M LABR 18 M BCHR 37 F NN

SRZZZZNY SRZZZZUNK SRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZNY

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 APRIL 1895 ALTHAUS, VICTOR AMANN, JOHANN JOSEF ADRIAN AM I EL, JEAN ASTOR, AUGUSTE BELLINGUEZ, JOSEPHINE BERNERT, JOSEPH BERTRAND, CONSTANCE BEYER, ROSALIE BIEBER, NICOLAS B I CARD, EDMOND BIGEY, ROSE

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ALINE BLAMPAIN, ELEONORE BOSCACCI, GUGLIELMO BOSSART, MARIE BOYER, PIERRE BREULEUX, CATHARINE BRISEDOUT, MARIE BROCARD, LAURENT BURKALTER, JOHANN CANOZZI, AGOST CARRE, AUGUSTE CAVALIER, LOUISE CELLIER, LEONIE CHAMOIN, MARTHA CHAMPOD, ANNA CHAPPELE, MARIE CHAPUIS, MARIE CLERGET, GUSTAVE COURPOINT, GEORGE DAUL, ALBERTINE DE-BATZ, RENE DE-LA GRANDE, U DEDISHEIM, BERNARD DELORIOL, PERUVAL DEPOLIGNAC, MAX. DEYN, JOSEPH DOUDE, MARGUERITE EDMOND MAR I US DREYER, TERESA DURAND, ROBERT DUVANEL, HENRI GALL I, PIETRO GAUTHIER, EMILE GEVODAN, EVELINE CIS, ADOLPHE GOTTFRIED, SCHAER GRAINDOR, ERNEST ANGEL GROSER, RODOLPHE GUGGENBUHLE, MAGDALENE GUILLOD, EDOUARD HEBMAN, ALINE GEORGES IHOMEN, SAMUEL JACQUEMIN, JULES JEANBOURQUIN, CLOTILDE JEGER, ADOLF KAENEL, MARO KASER, JOHANN KLEIN, ANTOINE KRAMER, MARIE LAGRIMAND, LOUISE LONG, ROSE EMILE MALAISE, CATAHRINE EUGENE MALE, ALEXANDRE MARTIN, LEON MASCRET, ELISE MCGREGOR, AUGUSTE METRY, ALEXANDER FRIDOLIN MOOS, ANNA ELISABETH NEGER, LUDOWIG OCLER, WILHELM OTTO, ARSE PETIT, EDOUARD PORTMANN, JULIUS PROBST, ALFRED HELOISE RAGONDET, FLORENCE RANON, ANNETT RAUCOLLIEUX, JUSTIN

16 F CRR 42 F NN 16 M NN 26 F HSKPR 43 M FARMER 24 F DRSMKR 31 F SVNT 16 M LABR 23 M LABR 31 M CPRSMH 42 M CK 66 F NN 63 F NN 21 F NN 30 F GVNS 35 F DRSMKR 25 F SVNT 25 M LABR 25 M CK 11 F NN 29 M ENGR 40 M NN 26 M MCHT 25 M NN 37 M NN 43 M JNLST 30 F NN 7 M CHILD 4 M CHILD 50 F NN 20 M SCP 23 M STDNT 41 M NN 39 M CCHMN 26 F NN 23 M LABR 18 M LABR 27 M NN 23 F ART 28 M MCHT 56 F HSKPR 33 M UNKNOWN 21 F NN 2 M CHILD 18 M LABR 49 M MSN 25 F CK 23 M CL 20 M LABR 29 M CHMGR 50 M BCHR 25 F NN 30 F NN 26 F NN 25 M WCHMKR 61 F DRSMKR 19 F DRSMKR 53 M MCHT 18 M FARMER 25 F SVNT 22 M MCHT 23 M FARMER 22 M FARMER 67 F HSKPR 37 F HSKPR 20 M LABR 14 M NN 19 M BLKSMH 42 M TRVLR 20 M LABR 31 M DRSMKR 22 F DRSMKR 38 F DRSMKR 19 M LABR 25 M CL

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCA FRZZZZNO FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZPHI SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZUNK FRZZZZSFC SRZZZZUSA SRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNO GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZWI FRZZZZPA FRZZZZPA SRZZZZWI FRZZZZNY FRZZZZPHI SRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZNY LXZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZSFC SRZZZZUNK SRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZSFC SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZWI FRZZZZNY 215

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

RAYNAUD, HIPPLYTE REMON, PIERRE RICHARD, MARIE ESTER DANIEL RILLING, MARIE RIPPERT, LUCIE ROBERT, BERTHE ROMBAUD, JULES ROTHLISBERGER, CHRISTIA ROUALET, HENRI ROZES, BAPTISTE SEIPPEL, PAUL SENEGRINI, SECONDO STEINER, FRITZ SUTTER, ETIENNE THOMAS, CAMILLE TSCHERY, FRANZ VOIRIER, HENRI WACHTER, GEBHARDT WALTZ, GEORGES WICHELMANN, CHARLES WYNACHT, CATHERINE LINA ZIMMERMANN, BARBARA HENRIETTE

49 36 11 10 24 18 18 54 32 29 26 37 14 21 34 23 29 17 26 22 66 37 4 18 2

SHIP:

M MCHT M PNTR F CH M NN F CK F CK F NN M FARMER M FARMER M NN M LABR M JNLST M NN M UNKNOWN M ENGR M MSN M FARMER M HBRDSR M BKR M CL M MCHT F NN F CHILD F HSKPR F CHILD

D E S

FRZZZZUNK FRZZZZSFC SRZZZZCT SRZZZZWI GRZZZZTX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK SRZZZZWI FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZNY FRZZZZPHI SRZZZZUNK FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY

AURANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 APRIL 1895 BOCK, JACOB BRIEHT, KARL BROCK, HENRIETTE DANKEL, CHRISTINE FRIEDA DUNG---, KARL ESPERMAN, JEAN OPPOLONIE ESPERNON, RODER

FICHERT, EMIL HAHN, KARL HASS, MARIE HERBER, WILLIAM JUNG, OTTO KASIK, ERNST KLARS, KARL KOHLER, ADOLF LIEBERMANN, JANKEL MACHHAUS, ADOLF MERLINGER, KARL MILEROND, NICHOLAS MILON, GEO MING, JACOB LUDWIG MIRTH, KARL MULLER, FRED. MURM, AMELIA BERTHA NOECKER, GEORGE PIATAK, JOSEPH POHLE, OSKAR RHEINHEIMER, GUST. SCHNOCH, ADOLF SEYVON, ALBERT STOPPA, RICHARD WAIBONSKI, WOLFF

18 33 30 26 1 19 26 26 00 16 16 20 28 18 16 23 21 40 18 29 20 23 29 24 18 20 36 7 29 25 24 21 21 16 22 28

M MUSN M MUSN FW F HSKPR F CHILD M MUSN M WTR FW M INF M MUSN M MUSN F CK M LABR M MUSN M MUSN M MUSN M MUSN M DLR M LABR M MUSN M LKSH M MUSN M MUSN M MUSN M MUSN M MUSN FW F CHILD M MCHT M LABR M BRR M MUSN M MUSN M ART M MNFTR M DLR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 04 APRIL 1895 ALBER, CAROLINA BAUMANNN, H.L. BECK, JUL. BEISSWENGER, HEIN. BERBER, T. BETENSTEDT, CURT BIHLER, MINNA BOECK, BERTHA BOOS, WILH. BORT, LINA BRINKMANN, ELISE BRUNS, CATHARINE CRAMER, ERNST DIRKS, JOHANN DOERSCHER, JOHANNA DREYER, HERMANN FLASCH, DION KAS. FRANK, META FREESE, THERESE FRIESS, OSCAR GERJETS, GERJET MARIA JOHANN GOTTLIEB, LAZIA HAJEK, MARIE HANSEN, ANNA HARDES, DORA HARMS, EDZARD HARTWIG, THEOD. HEPP, MARIE HERMAN, SOPHIE HEYD, ANNA HEYDORN, U HILENBRAND, JJOHANN JOSEPHINE GREEGOR JOSEPH HILSER, LINA HOPPMANN, JOH. JAGAHUBER, ROSINA FRANZISKA GEORG KIBERER, MARIE KIRCHNER, CLEMENTINE KL--TT, HEIN. KLUG, JOSEF HELENA KOEGEL, WILH. KOHNLE, CASPAR KOLB, PHIL. KOTTKE, CARL KRAENZLEIN, BABETTE LEHMANN, ANTON LENZ, AUGUST LUDWIG, MARG. MAZIN, CARL MENZEL, MARIE HEINRICH MESTER, STEPHAN METZ, CARL OTTO MUELLER, ADAM NAGY, IGNATZ NITZSCHKE, FRIEDR. OTTE, HEINRICH PETERS, FRIEDA OUAMBUSCH, GUSTAV RAHT, ANDREAS REDELFS, MANNE

20 F SVNT 35 M LABR 23 M UNKNOWN 17 M FARMER 54 M CPT 26 M MCHT 17 F SVNT 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 F SMSTS 60 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 33 M MCHT 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M FARMER 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 M JNR 64 M FARMER 64 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 23 F SMSTS 24 F UNKNOWN 25 M FARMER 16 M CK 16 F SVNT 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 M CPT 27 M FARMER 27 F UNKNOWN 11 M CH .11 M INFANT 16 F UNKNOWN 29 M PNTR 48 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 11 M CH 21 F SMSTS 41 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 M FARMER 26 M FARMER 24 M FARMER 25 F SVNT 24 M BKSL 15 M MSN 17 F UNKNOWN 19 M SMH 49 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 28 M FARMER 38 M DLR 37 M FARMER 26 M SHMK 65 M FARMER 40 M FARMER 23 F UNKNOWN 39 M MCHT 23 M SMH 32 M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA 216

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RICHTER, G. RISTOW, HERMANN ROEDEL, MARG. ROLLPILLER, BABETTE SACKS, ERNST SCHMIDT, WILH. GEORG SCHOENLEBEN, LAJOS SCHULZE, CARL SCHUMANN, MARG. SCHUTTE, GEINRICH SCHWEIGKARD, CARL SELLER, CAROLINA SIMON, EMIL SPRINGER, CAROLINA STIFSKY, THERESIA TAUNINGS, EMIL TREFZ, MARIE VOJACEK, ANNA VOLLWESTH, ANNA WALDMANN, FRIEDRICH WERNER, AUGUSTA WICKE, FRITZ MARIA WILHELM WORNER, RICH. WYLER, GUSTAV ZIPPEL, WILH. ZITTAALOISII, U

26 23 18 15 26 26 22 17 22 22 40 17 23 16 14 24 46 18 17 19 17 25 60 55 15 00 36 25 22

SHIP:

M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M BKR M DR M SHMK M FARMER F UNKNOWN M FARMER M BKR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M WTR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CH M UNKNOWN M MCHT M BRR F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJAP GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWAS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

TEUTONIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 APRIL 1895 AMBERG, LOUIS ARICKE, HUGH BARTH, ERNST AUGUSTA CHALENOON, EMILE EICHHORN, OSCAR FAUTA, VILHELM GRAB, CARL JIEDEMANN, EUGEN KOHLER, WILHELMINA JOHANNA LABANDTER, ALFRED LAZARD, PIERRE EDMUND ODIER, EMIEL ORTURILER, SIMON ROCKTASCHEL, FRANZ SCHNEIDER, KARL VONSCHUTZBAR, U ZEIN, ELISE

SHIP:

41 33 31 25 27 26 17 47 24 56 3 34 20 18 34 30 24 34 41 33

M MCHT M TT M JNR F W M UNKNOWN M CMMR M DLR M MCHT M LABR FW F CHILD M TT M BCHR M BCHR M MCHT M MNFTR M DLR M CL M UNKNOWN F SP

GRZZZZCIN GRADBQNY GRACBFNY GRACBFNY FRAGPPNY GRZZZZNY GRAARZNY GRACBFNY GRACQAUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRADBQNY GRADBQNY GRADBQNY FRAGPPNY GRADBQNY GRADOINY GRADBQNY GRZZZZNY GRACBFNY

OBDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 04 APRIL 1895 AICHHOLZ, ANNA ALBERT, ALBTINE

18 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN

GRZZZZNY FRZZZZCAN

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JEAN BELLON, AUGUSTE BLOUIN, JOSEF BONNET, LOUIS MATHILDE ELISE RENE AIME EUGENIE GERMANI BOYSEN, JOHANNES CHRISTMANN, CARL DULMEN, GERARD W. EHERMANN, ADAM SOPHIE EMMERICH, AGNES FLEMEN, EMILE FRELING, EVA JAN EVA PIETJE HEINRICH GRUN, PETER HESSE, LENA CARL KOLB, HEINRICH LEGAL, PRUDENT ROWE BAPTISTS LEPEUPLE, JULES LIEHTI, LOUISE JOHANN HEINRICH MANTEL, JOSEF MATRY, EUGENE MENGUARD, OTTO MENZEL, OTTO NEUMANN, FRITZ RIEGEL, HENRY ROUPSY, ADOLPHE SCHILSTRA, HOTZE SCHUETZMEISTER, PAUL SCHUSTER, VALENTIN SULZBERG, KARL TURE, CHRISTOPHE VOLEKER, WILH. WEINSTOK, BARUH WRUCK, MARIA WUCHERER, JULIUS

33 M FARMER 19 M FARMER 30 M FARMER 39 M FARMER 29 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M CH 9 M CHILD 8 F CHILD 4 F CHILD 18 M SEMN 21 M CBLR 24 M CBLR 45 M LABR 23 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 15 M CTL 42 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 45 M GDNR 30 F UNKNOWN 29 M ENGR 26 M CMST 42 M FARMER 24 F UNKNOWN 19 M FARMER 44 M FARMER 23 F UNKNOWN .11 M INFANT 3 M CHILD 49 M MCHT 26 M CTL 31 M AGNT 28 M MCHT 20 M MCHT 23 M MSN 45 M CPTR 45 M FARMER 28 M SDLR 13 M STDNT 13 M LABR 34 M FARMER 17 M MECH 27 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 16 M MCHT

SHIP:

D E S

PASSENGER

FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZMRL FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER SRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZJER SRZZZZLIS SRZZZZLIS GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZCAN GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZUSA FRZZZZMRL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBUF

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 05 APRIL 1895 BAMBAGA, CARL BERNHARDT, JOHANN BOHN, JOHN BUHLMANN, KARL DABROWSKI, KAZIMIEZ DEGEN, HEINRICH OTTO DICK, FREIDIRCH DOELL, ROSE ROSE ELLIOTT, RICHARD ESSKUCHEN, FREIDRICH GEORG KARL

18 32 26 16 29 16 16 17 31 9 44 43 32 18

M MCHT M CL M BKR M MUSN M MSN M MUSN M MUSN M MSN F WI F CHILD M UNKNOWN M MUSN M MUSN M MUSN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI USZZZZBRO GRZZZZUNK GRZZZZBO GRZZZZUSA 217

EMMA FIEDLER, THEODOR FUCHS, JACOB GEHM, JACOB GURGMEIER, MARTIN HE IN, JACOB HEINRICH, WILHELM OTTO HENN, FRANZ HIRSCHFELD, JACOB HOFFMANN, AUGUST HOLLWEG, JULIUS HUSARKOWSKI, GOTTFRIED JOERG, DANIEL JUNG, KAROLINA KELLER, OTTO KILIAN, LUDWIG KOEHLER, LUDWIG KOHL, PETER ANNA MATHILDE KRUPP, WILHLEM LENZ, SUSANNA LIEDTKA, AUGUST ERNST MARTHA MACHAJEWSKI, ANTON I MATTER, EMIL HEINRICH MAURER, JOHANN MEISENHEIMER, JACOB JACOB MOHR, LUISE MUELLER, ELISABETHA PAULINA NAEGELE, ELISE PAUL I, GERTRUDE PFEIFFER, JACOB FRANC I SKA REMMERTZ, LOUSI RHEINHEIMER, JAKOB PHILIPP ROSSNER, LINA SAMSEL, PHILIPP SAUREN, JOSEPH SCHEIDT, PHILIPPINA SCHLOESSER, WILHELM SCHMITT, SIMON DANIEL SCHOWARZ, U SCHUELLER, DANIEL SCHUG, PHILIPP SEIMETZ, JACQYES SPONAGEL, GEORG SPORLEDER, CONRAD MARGARETHA STOCKHAUSER, A.MARIE STREICHER, FERDMAND UTSCH, FRITZ WAESCHER, JSOEF WALTER, DANIEL WENZEL, WILHELM WILKING, PETER WIRTH, LUDWIG HEINRICH VENDELINE GUSTAV ZINSMEISTER, JACOB PETER ZURIN, JULIA ELISE EMILIE

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L 16 27 34 29 24 30 44 18 18 18 34 18 55 30 14 25 32 16 48 24 14 16 25 33 32 4 21 20 28 45 18 21 19 17 24 19 37 19 26 44 23 24 27 31 16

F SVNT M LABR M SHMK M FARMER M WCHMKR M FARMER M FARMER M BBR M LKSH M MUSN M BCHR M CNF M MSN M PNTR F SVNT M SMH M MUSN M MUSN M MUSN F SVNT F SVNT M TLR F SVNT F W M MCHT F CHILD M LABR M BKR M FARMER M MUSN M MUSN f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F LABR F SVNT M BRR F CKM M SCP M MUSN M MUSN F SVNT M MUSN M TNM F SVNT

22 M FARMER

43 16 24 36 36 21 33 58 10 72 15 23 26 35 20 29 26 24 22 17 23 16 45 .06 5

M MUSN M MUSN M MUSN M MUSN M MUSN M JNR M JNR M LABR F CH F WI M FARMER M ENGR M FARMER M MUSN M TLR M MUSN M MUSN M MUSN F W M MUSN M FARMER M MUSN F W f INFANT F CHILD

D E S

GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSAR GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUNK LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 06 APRIL 1895 ADAM, IDA PAULINE BADER, WILHELMINE BANNINGER, ALB. BLOOMERS, PETER BRUGGER, JACOB CAPEDAR, MARIA BALTASAR MARIA J. CURTEN, ANNA WILLIE DAW, ROB. DELARBRE, EMILE DUBELBEISS, JACOB ERNST, FRIED. FEHRING, EMIL FETZEL, ALBERT FHOTT, GILBERT FOSSEL, MAX U FOUSSADIER, VICTOR FOWOMIER, AMELIE FRICOT, SYLVAINE FRUSCHER, JACOB JACOB GAIGNAT, MATILDA GAYET, JACQUES GLOCKNER, GEORG GREENBERG, HERMANN GREENBURG, MAX HAAS, KARL LOUISE KARL OTTO HERZ, EMIL HOHLBRANDT, HEINRICH HUBNER, GEO KAHNE, ALBERT I NE KARMANN, ELISE KAUFMANN, MAX OTTO KAUMANN, GEORGE KENTOK, VICTOR LACHER, FRIDA MAGNAT, JEAN MARKUS, DAVIS MEIER, MADELINA LINA MORAND, FRANCOIS MULLER, LINA PELLETIER, ANTOINE PRUNELL, JOS. ROBY, ALPHONCE ROSCHET, ANNAS EMIL ERNEST ROTH, SALOME SCHLAEFLI, ADOLF SCHLESINGER, HENRY SCHWEICHERT, ANNA SIMONS, JACOB TINBERT, ERNESTINE TSCHERRIN, ROSINA ALEX FRIED. EMMA JOHN

29 F SMSTS 17 F SVNT 33 F FARMER 30 M CHMAK 26 M CBTMKR 19 M BKR 47 F W 46 M FARMER 10 F CH 2 M CHILD 26 F DRSMKR 5 M CHILD 22 M CPMKR 24 M ART 20 M SMH 23 M CK 19 M FARMER 33 M HRDRS 43 M ART 30 M ED 30 F W 22 M TRVLR 36 F UNKNOWN 24 M ART 62 M FARMER 11 M CH 18 F WCHMKR 17 M ART 22 M FARMER 17 M CL 23 M CL 29 F W 29 F U 7 M CHILD 4 M CHILD 32 F SP 25 M HRDRS 25 M FLST 25 F UNKNOWN 26 F TLR 26 M MCHT 22 M DLR 39 M FARMER 34 M TLR 25 F UNKNOWN 17 M ART 23 M LABR 34 F W 4 F CHILD 34 M ART 22 F WVR 24 M ART 17 M ART 42 M ART 29 F LDY 7 M CHILD 7 M CHILD 63 F UNKNOWN 24 M SMH 41 M JWLR 7 F CHILD 27 M HRDRS 40 F GVNS 29 F W 8 M CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD

SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZTOL SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZGUT SRZZZZGUT SRZZZZGUT SRZZZZGUT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSTL SRZZZZNY SRZZZZELG GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZMRE SRZZZZMRE SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO SRZZZZPAT SRZZZZPAT FRZZZZNY SRZZZZPAT FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY USZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH 218

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

TUNKER, RUND. WAGNIEWSKI, CASIMIR WEIL, LUIS CHRISTIANE BERTHA YORK, HENRY

20 25 26 22 4 18

SHIP:

M BCHR M MCHT M TRVLR FW F CHILD M FARMER

D E S

SRZZZZNJ SRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZMRE

SPAARNDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 08 APRIL 1895 ANHERMAN, GEORGE ARENS, FRIEDRICH MARIA ANNA ARNOUD, LATAPIL BOERHAMP, HERMAN BORK, ARWIN BUCHATZ, WLADISLAW DEBOLD, EDMUND DIERICKSEN, JOSEPH JOHANNA EL ISA ANNA OTO DIETB, ELISE JOSEF EBELING, JACOB MINA GERISCH, OTTO GREBNER, FRIEDERICH GRION, EMILE GULLON, EMILE HACKRATH, CARL HEINSDORF, WILHELM HERRMANN, OSCAR HOENDORF, HERMAN JETTER, CARL KAYPERS, HENDRIK KLAUS, DORA KATI HEINRICH MINA KRAUSS, KARL AUG. LEINER, EMILIE MUELLER, MARIA MUENCH, AUGUST AUGUST OPPENHEIM, S. PLANTT, EUGENE PLAS, HANNA SCHENZEL, OTTO SCHMID, AD. GUST. FRED.W. FRANZ SLIDT, GERALD STELLMACHER, RUDOLF THOUREZ, JEAN LEONIE HIPPOLYTE JOSEPH REINE VITAL TINCK, FREDERIC WOLHMANN, MARIA ZAGER, GERRIT HENDRIK AALTJE

27 M WTR 35 M BRM 31 F W 7 F CHILD 51 M MCHT 22 M LABR 22 M BKR 14 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 32 M LABR 31 F UNKNOWN .11 F INFANT 7 F CHILD 4 M CHILD 24 F W 23 M MSN 48 M JNR 43 F UNKNOWN 33 M SEMN 26 M LABR 25 M GDNR 22 M WCHMKR 23 M MCHT 20 M CL 23 M MCHT 20 M BKR 17 M BBR 30 M LABR 34 F UNKNOWN 9 F CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 18 M PNTR 23 F UNKNOWN 34 F W 31 M WVR 6 M CHILD 24 M MCHT 24 M WCHMKR 14 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 M WCHMKR 21 M WCHMKR 20 M WCHMKR 26 M LABR 29 M BKR 70 M FARMER 55 F W 32 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 17 M SHPMN 28 F UNKNOWN 32 M LABR 23 F UNKNOWN .10 F INFANT

SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZNO GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCT SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCT FRZZZZCT FRZZZZCT FRZZZZCT FRZZZZCT FRZZZZCT FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 APRIL 1895 BALLEN, FRANZ TURRINA ANTON JOSEPHINE UMBERTS BOCK, JACOB BRITTIG, OTTO DICK, JACOB FALDER JACOB EBERT, RUDOLPH HAAS, WILLIAM HELD, JACOB HEYMANN, JACOB KAAUTH, PHILIPP KASTEW, CHRISTOFER LAREWE, CHARLES LEWANDOWSKI, JOSEPH ROSALIE BRAND EVA MARTHA MARIA LOESCHNER, HEINRICH LUTOWSKY, FRANZ PRIES, HINRICH RECH, JACOB RZEHAK, AUG. SCHULZE, FRIEDRICH WOLLS, EMIL DORA ZEMMER, PAUL

SHIP:

32 30 .11 6 .01 40 35 48 27 25 26 44 19 40 16 24 24 48 33 11 11 .09 3 25 26 43 16 24 41 35 20 27

M CL F UNKNOWN M INFANT F CHILD M INFANT M MUSN M GDNR M MUSN M MUSN M MUSN M TLR M MCHT M MUSN M MCHT M MUSN M LABR M TLR M LABR FW M CH M CH F INFANT F CHILD M BLKSMH M CL M LABR M MUSN M JNR M SHMK M LABR F LABR M LKSH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZONT GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZMA GRZZZZOBC GRZZZZBO GRZZZZQBC GRZZZZBO GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBO GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

25 45 14 10 8 6 51 24 22 55 38 14 .11 2 56 54 17 13 9 14 30 30 4 3

M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD F CHILD M UNKNOWN M LABR M FARMER M LABR f UNKNOWN f UNKNOWN F INFANT F CHILD F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M CHILD F CHILD

GRZZZZMI GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZBAL GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE

WITTEKIND

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 APRIL 1895 ADAMCZAK, ALBERT AHLFELDT, WILHELMINA HEDWIG MAX MARG. ANNA ALBRECHT, FRIEDERIKE CARL BAUER, SEBASTIAN BAUSCHKE, AUGUST AUGUSTE MARIE EMILIE PAULINE BECKMANN, LOUISE AUGUST ALWINE IDA FRITZ BERON, ROSA BIRTIOLZ, FRIEDRICH WILHELMINE CARL HELENE

219

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

EMMA BOEHM, MART. ERNST PAULINE BOEHMER, MARG. BORNA, ANTON BRANDAN, HENRY G. DOROTHEA ANNA MARTHA ANNA H.BARTH. H.MARG. WILHELM GEORG CONRAD BRAUER, EMIL CLASEN, JOH.HEINR. COLDEWEY, GEORG DIEM, KATHARINE DIETEL, MARG. ELISABETH EWALD, ADOLPH FICHT, FRANZ FICKEN, GEORG FRANK, ROSINE FRITZ, ROSAMUNDA GASSER, JACOB GAWER, WILH. GEERDES, GEERD GERSTNER, AUGUSTE WILHELM BERTHA EMIL EMMA MINNA WILHELM CARL MARTHA GLASER, KAROLINA GLE1XNER, BARBARA GOESSEL, ANNA GROENLANDER, HINDERK GEERTJE ZWANTJE JANA GROHNKE, WILHELMINE LUDWIG CARL GRUENER, EVA GUROWSKI, JOHAN HAASE, BERTHA HANSEN, JOHANN P. SOPHIE ANNA JULIANNE JOAHIM CKLAUS PETER HANS HARRENBERG, HEINR. MARIE CAZELLA HAUBER, PETER HEERDT, ANNA E. HENKE, HERMANN HILLEBRAND, GEORG JANKE, ROSALIE MAX FRIEDA JUNG, HERMANN KARNBACH, ALBERT DOROTHEA DOROTHEA EMMA MARTHA

2 F CHILD 24 M LABR 23 F UNKNOWN 24 F SVNT 29 M SEMN 41 M LABR 38 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN .11 F INFANT 11 M CH 8 M CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 37 M UNKNOWN 34 M MCHT 24 M SHMK 17 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 11 F CH 37 M PNTR 37 M SEMN 16 M FARMER 19 F SVNT 25 F UNKNOWN 51 M GDNR 18 F UNKNOWN 65 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 41 M LABR 16 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 M CHILD 5 M CHILD .03 F INFANT 17 F SVNT 19 F UNKNOWN 16 F SVNT 66 M LABR 65 F UNKNOWN 30 F SVNT 20 F SVNT 66 F UNKNOWN 64 M LABR 23 M LABR 17 F UNKNOWN 26 M TLR 23 F SVNT 54 M LABR 49 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 F CH 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN 7 M CHILD 27 M BBR 26 F UNKNOWN 3 F CHILD 16 M MCHT 26 F SVNT 23 M LABR 22 M LABR 27 F UNKNOWN 26 M BKR 3 F CHILD 17 M LABR 36 M ENGR 31 F UNKNOWN .10 F INFANT 4 F CHILD 3 F CHILD

D E S

GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDOR GRZZZZMA GRZZZZSPR GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZSFC GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLEM GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA

PASSENGER KIMME, JOHANNE KNIERIM, GUSTAV KNOEFFLER, HELENE KNOLL, ROSALIE MARIANNE KONKE. EVA JOSEF ANNA KORTH, FRIEDRICH HENRIETTE WILHELM AUGUST AUGUSTE GUSTAV PAUL KOWALSKA, SCHOLASTYKA KRATSCH, HERMANN KRUGGEL, MARTHA KUNKOWSKI, WLAD. J. JOHANNA ROSALIE MICHAEL LINDNER, JOH. LUDUIG, THEOD. LUETZ, HEINR. MAMMEL, CARL MAUCKNER, THERESIA MEYER, HEINRICH HINRICH MEYERSTEIN, RICHARD MICHALEK, EMANUEL MIKOLAJCZAK, MICHAL MOENCH, DOROTHEA MORISSE, ANNA NAFFZ, HENRIETTE CARL EMILIE FRANZ MARIE LEOPOLD ANNA JOHNANA NEUBAUER, JULIUS BERTHA ANNA IDA REINHOLD PAULINE HERMANN MARIA ELISABETH NIEDBALSKA, MARG. NOLTE, ERNST NUETTMANN, JOHANN THEKLA JOHANN HEINRICH BERNARD WILHELM OENUEBECK, HINRICH MAT HI AS OERTEL, WILHELM OLZEUSKA, ANTONIE PASSAUER, FLOR. HEINRICH

u

PAWLOWSKI, JOHN PFAL, MARIA PLOEGER, FRITZ JULIANNE MARIE FRIEDR. WILH. MINNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 17 F SVNT 24 M LABR 19 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 3 M CHILD 1 F CHILD 46 M LABR 41 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 10 F CH .10 M INFANT 3 M CHILD 23 F UNKNOWN 18 M LABR 17 F UNKNOWN 27 M LABR 24 F UNKNOWN .06 F INFANT 2 F CHILD 1 M CHILD 29 M FARMER 46 M JNR 17 M LABR 17 M BCHR 18 F SVNT 28 M LABR 22 M FARMER 18 M MCHT 24 M LABR 28 M FARMER 17 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 46 M LABR 24 F UNKNOWN 24 M LABR 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 F CH 7 F CHILD 48 F SVNT 47 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD 19 F UNKNOWN 19 M DLR 51 M FARMER 45 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD .03 M INFANT 25 M UNKNOWN 8 M CHILD 29 M SMH 24 M UNKNOWN 25 f UNKNOWN .11 M INFANT 3 M CHILD 60 M FARMER 17 F UNKNOWN 46 M LABR 38 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD

D E S

PASSENGER

GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCLV GRZZZZIL GRZZZZWAE GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZWAE GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZLEM GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 220

JULIANNE RAUCH, GEORG REU, FRIDR. RIESS, L.C. ROSENBERG, WILHELMINE ROTH, LINA SCHAARDT, JOH. SCHANZ, CAROLINE BRONE LOUISE MARG. EUGEN SCHATZ, JOHANN SCHEIER, CRESCENCIA SCHEIL, FRANZ BERTHA SCHILDMUELLER, LOUISE HENRY JOHANN SCHILLER, HERM. ELKE GERHARD SCHMEZER, JOHANN SCHOOLMANN, ANTJE SCHUHKRAFT, MARIE SCHWERERS, HEINR. SELLMANN, JOHN SIEWERT, FERDINAND ALWINE SOMMER, ELEONORA PETER KONRAD MARIA SOPHIE WILHELM K AT MARINA SPRENGER, EMIL EMMA EDUARD ANNA STECKMANN, MINNA STEFFAN, AUGUST STEINHORST, GUSTAV STRUCK, IDA FRANZ STRZELECKA, ANASTASIA ANTONIE SILVESTER STEPHAN SZLISKE, EDUARD HULDA U, WILH. ULFERTS, U.J. VOIGT, EUGENIUS VOLZ, JACOB VONHAUSEN, MARG. VOSS, CARL WALTHER, EMILIE WEINBERG, MAX WEISS, FRIEDR. WIESE, ERNST WILCZEWSKI, APOLINARY WILLENES, CLAAS F. W. WINDHEIMER, EMMA WOCKENFUSS, CARL ALBERTINE AUGUSTE ALBERTINE WOHRL, MARGARET HE WOLF, HEINRICH SOPHIE ANNA SOPHIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 2 F CHILD 26 M FARMER 13 M LABR 47 M MCHT 29 F SVNT 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 10 F CH 9 F CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 45 M LABR 58 F UNKNOWN 27 M LABR 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 25 M FARMER 23 F UNKNOWN .05 M INFANT 23 M BKR 21 F SVNT 18 F SVNT 17 M MCHT 34 M MCHT 35 M FARMER 21 F FARMER 52 F UNKNOWN 52 M FARMER 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 F CH 29 M LABR 29 F UNKNOWN .04 M INFANT 2 F CHILD 27 F SVNT 56 M FARMER 15 M LABR 26 M SVNT 20 M SHMK 25 M UNKNOWN .10 F INFANT 6 M CHILD 3 M CHILD 17 M LABR 11 F UNKNOWN 15 M LABR 25 M MCHT 26 M TLR 29 M BKR 40 M SMSTS 31 M LABR 27 F UNKNOWN 18 M MCHT 35 M LABR 16 M LABR 29 M LABR 64 M FARMER 55 F UNKNOWN 26 M SMH 23 F UNKNOWN 59 M LABR 58 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 41 M CPTR 32 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN .10 F INFANT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSRB GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPOR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCIN GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZLCR GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARIE DORA HEINRICH ZIEMANN, ALBERT I NE CAROLINE

9 7 3 54 54

F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZNE

26 21 29 42 38 9 1 1 34 35 30 24 28 29 22 22 20 17 15 11 10 19 41 23 21 19 22 35 23 23 27 28 44 25 45 27 15 31 21 18 39 16 4 17 28 19 25 35 18 35 11 50 40 40 25 37 32 24

M MNR F NN M DLR M UNKNOWN F NN F CHILD M CHILD M CHILD M MCHT M SEMN M WTR M FARMER M DLR M LABR F NN M LABR M LABR F LABR M NN F CH F CH M UNKNOWN M LABR F NN M TPGPH M CK M FARMER F NN F SI F SI M FARMER F NN M TNR F NN M LWYR M LABR M NN M FARMER M CPTR M UNKNOWN M LITGR F NN M CHILD M CL M FARMER M FARMER F LABR M CL F SVNT F CK M CH M TLR F NN M MCHT M UNKNOWN M CLKMKR F NN F NN

FRZZZZSFC FRZZZZSFC SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZPHI SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZCH FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZCAN SRZZZZNY FRZZZZCH LXZZZZNY LXZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI

SHIP:

D E S

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 APRIL 1895 AIVATEZE, JULES JOSEPHINA ANNE, ERNEST ANTOME, GUSTAVE EUGENE PAULETTE JEAN PIERRE BALLUT, FERNAND BEGUET, JOSEPH BELLANGER, AUGUSTE BENAZET, JOSEPH BENVIT, ALFRED BIANCHI, ENRICO BOEGLI, CAROLINE JULES ERNEST CATARINE HEINRICH ANNA ELISABETH BONNEFILLE, JACQUES BORELLI, GIACOBBE BOSSHARDT, EMMA BOURQUIN, JULES BRUHIN, MELCHIOR BUCHELI, JOHS. SURREY, RICHARD CAMBETTE, EL ISA CHABAND, MARIE CHIERELLI, PASCAL CONRAD Y, MARIE CONTALONBE, LEON LEON IE DARVILTE-DE-ESSAIT, H. DEDIN, GUGLIELMO DELBOS, ERNST DIDIER, EMILE DORDING, FELIX DURAND, ALBERT EDELMAN, JOSEF SOPHIE ALFRED EIGELDINGER, ALFRED ESMIEZ, JEAN HENRI FUHRER, MAGDALENA GAILLARD, FRANCOIS GENTIL, MARIE ADELE GIRARAD, ANNA PAUL GOEHLER, DANIEL UARIE GUNTHER, RICHARD HEITZ, JOSEPH HELD, HENRI MARGUERITE HENNZ, PAULINE

221

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HENRY, GEORGES HUREL, JULES KELTER, MARIE LOUISE KENTZEL, PETER KLUMP, HERMANN LOMBARD, HAVIER LORENZ, HERMANN MARTEN, JULIE MAZERUS, SUZANNE MIGNEREY, LINA LOUISE NORTHUM, MARGARETH NOTHUM, PETER ORGUELT, CAROLINE ORGUELZ, TIEDERIE PETER, JOHANN PORTNER, LINA REICHEMLAND, EMIL LUCY REYNOUF, HENRY RUFENER, LOUIS SALVAGIN, GIACOMO AGOSTINA SCHREIBER, ALBERT SIMON, JOSEPHINE SONNAY, JULIA SONOUEZ, JOSEPH STAMM, WALTER STEENE, BERTHE TACONET, PIERRE TADDUCCI, ERNESTINE THIMET, MARIE THONI, MARGARETHA ANNA TONQUILIZ, VERGINIE VERGINIE ELVIA TOURE, JEANE TREI, BERTHA UARTY, ROSALIE VALLEY, SUSANNE VANTHIER, EMULE VERZACOM, ANGELO WANCHERET, LOUIS WILD, WILLIAM WILMES, B. MARIE WOLFF, MICHEL

42 M BYR 34 M UNKNOWN 21 F SVNT 23 M CPTR 17 M CPTR 21 M TRVLR 18 M BKR 37 F SI 20 F LABR 19 F NN 20 F LABR 23 M LABR 22 F SVNT 30 M DLR 24 M BCHR 25 F CK 39 M MCHT 28 F NN 43 M UNKNOWN 18 M CL 57 M LABR 11 F CH 29 M LABR 25 F NN 29 F SVNT 23 M FARMER 27 M MCHT 27 F NN 34 M UNKNOWN 30 F NN 26 F NN 55 F NN 17 F NN 22 F NN 2 F CHILD 1 F CHILD 24 M FARMER 20 F NN 26 F SI 21 F NN 17 F NN 33 M FARMER 27 M LABR 37 M MCHT 29 M CPTR 8 F CHILD 25 M NN

FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY LXZZZZCH FRZZZZBRO LXZZZZUNK LXZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZCA SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCA SRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZCH FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZNY FRZZZZBRO FRZZZZPHI SRZZZZCA FRZZZZCH SRZZZZCA LXZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZNY

28 23 18 28 24 22 50 30 10 8 6 28 47 19 47 22

GRZZZZNY GRZZZZMO FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZKS GRZZZZOH GRZZZZNY

SHIP:

D E S

SCANDIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 APRIL 1895 ADLER, PAUL ALBERTSEN, WILHELM ANTOINE, JUDA APPEL, FRANZ BASCHKE, PAUL BEILKE, AUGUST BERKOWITZ, ROSA BELA SIMON CHANNE MARE BOHM, ALEX BORRISKA, JAN BRETSCHER, HEINRICH BUKORSKY, U BUNGE, FRITZ

M SHMK M UNKNOWN M LABR M FARMER M UNKNOWN M FARMER F W FW M CH F CHILD F CHILD M MCHT M LABR M FARMER M BKR M MCHT

PASSENGER BURELL, LUDWIG BURSCHARDT, ALBERCHT CHRISTIAN, LUTHI DRABER, HERMANN EHLERS, JOHANNA FASSETTA, GUSTAV FESSLER, WENDELIN FISHBEIN, HENRY FOEHRLE, EDUARD FOSSETTA, AUGUSTE GERHARDT, FRANZ GLADSCHUK, ADAM GOETZ, ANNA GOHLICH, ERNST GOLD, UILHLMINE FRANZ ANNA EDUARD WANDA ADOLPH GREULICH, FREIDRICH GRONSKI, FRANZ HANSEN, CATHARINA DOROTHEA HAPPMANN, BARBARA HESSER, SOPHIE HOLLER, LOUISE PETER JAROBSOHN, PHILIPP JEAN, ENDRIEN KARSTEUS, MARTIN KELIN, FRIEDERIKE KELLER, HEINRICH PAULA WILLY KOESTER, HERMANN KRAUSE, BERNHARD KUPER, ALEX LAMP, HEINRICH LEIB, AMALIA MAGDZIAK, KASIMIR MARTENS, HERMANN ME I, OTTO RICHARD MENZEL, JSOEPH LOUISE RUDOLF MEWES, WILHELM MEYER, GUSTAV FERD. MICHAEL, AUGUST NAUMANN, FREYA NOWAK, MARY JOSEF WLADISLAW HELENE OLSZEWSKY, ALBERT PAETSCH, M. PEERS, H. PROKMANN, HEINRICH RADEMACHER, CARL ROESKE, ANTON IE HENRY ROLHKOPF, HELLMUTH ROME IKE, AUGUSTE HENRIETTE CARL SALOW, LOUS I SCHIPPKOWSKI, ALEXANDER SCHLUSKHARDT, LUDWIG SCHREYER, IDA CARL GERTRUD ELSA SCHUETTE, HEINR.

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

19 M FARMER 18 M LKSH 27 M FARMER 24 M FARMER 18 F SVNT 17 M MCHT 43 M FARMER 17 M MCHT 8 M CHILD 21 F UNKNOWN 25 M BBR 27 M FARMER 24 F SVNT 30 M MCHT 43 F W 15 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 10 M CH 26 M FARMER 22 F W .11 F INFANT 19 F SVNT 61 F W 25 F W 25 M CLGYMN 22 M FARMER 25 M FARMER 18 M LABR 28 F SVNT 22 M PTR 22 F W .06 M INFANT 25 M LABR 16 M LABR 16 M MCHT 24 M FARMER 28 F SVNT 24 M LABR 40 M FARMER 24 M JNR 22 M JNR 32 M MCHT 20 F W .04 M INFANT 48 M SEMN 25 M LABR 23 M FARMER 24 M FARMER 8 F CHILD 28 F W 27 M SHMK .06 M INFANT 4 F CHILD 29 M LABR 18 F UNKNOWN 28 M DT 31 M CPTR 25 M LABR 78 F W 46 M ENGR 16 M MUSN 25 F W 4 F CHILD 2 M CHILD 25 M MCHT 23 M FARMER 25 M CNF 29 F W 5 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 25 M OGNST

D E S

GRZZZZPA GRZZZZMD SRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZIN GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZONT GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZ*** GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNCR GRZZZZNE GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA 222

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SEYELBACHER, FRANZ I SKA SI EM, JOHANN WIEBKE MAGDALENA CARL SKOWRONSKI, STAN I SLAW SKRZUPCZAK, WLADESLAUS STADLI, FRANCISCA ALINE SURDAKOWSKI, WLADILSAW SZUMSKY, STAN I SLAV THOMSEN, HANS HENRY TONASSEWITZ, SIMON VOLKMEYER, ANNE VSTROMBECK, HANS WASSERLEIN, ADOLPH I NE EMANUEL WENSTHOFF, H. WILDE, OTTO WILLERS, AUGUST M. WYSACKI, JOHANN ZECHAROWSKY, MATWE

20 56 51 15 11 30 24 25 24 24 27 28 23 24 14 43 64 19 22 33 26 26 26

SHIP:

F M F F M M M F F M M M M M F M F M M M M M M

SVNT FARMER W UNKNOWN UNKNOWN FARMER LABR UNKNOWN UNKNOWN BCHR FARMER FARMER PH FARMER SVNT MD W UNKNOWN MCHT SEMN SHMK LABR FARMER

D E S

GRZZZZPA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY

STUTTGART

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 APRIL 1895 ---MEYER, U ALBRECHT, GEORGE ALLERS, WILH.H. BAHUSEN, HINRICH BARANOWSKY, JOH.

BEHRENS, LOUISE BERTHOLOMAI, CHRIST. BOCKMANN, GESINE BRIETZKE, WILHELME BROCKER, GUSTAV BRUECKER, ELISE BRUESUENSKI, JOHANN DOREWITZ, MX DUPOLAFF, GUSTAV FOLLE, WILHELM HAAK, WILH. HEINKE EMIL MARIE HEINRICH ANNA WILHELM HEILEMANN, ELISE HEINEKEN, C.A. FRN AVENIE EUSCH MARY EMMA HEINEL, BRUNO HEINSEN, JACOB HICK, ELISAB. HOEWELER, CARL HENRIETTE HERMANN FRITZ HOLTHAUS, HERM. HYGIENKA, ANASTASIA JOHANN HELENA

26 M LABR 14 M MCHT 28 M FARMER 22 M BBR 25 M LABR 20 F UNKNOWN 40 M MLR 20 F UNKNOWN 26 M CCHMN 25 M FARMER 23 F UNKNOWN 36 M SEMN 22 M CK 28 M LABR 30 M MCHT 37 F UNKNOWN 36 M FARMER 11 M CH 9 F CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 37 F MCHT 52 M MCHT 51 F UNKNOWN 22 F SGL 18 F SGL 17 F SGL 14 F SGL 27 M LKSH 26 M LABR 61 F UNKNOWN 57 M TLR 54 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 28 M FARMER 28 F W 20 M LABR .11 F INFANT

GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZCIN GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZBAL GRZZZZCLI GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER MAR I ANNA JAHNKE, EMILIE JOSUIAK, ANTON HEDUIG KAHNS, ANTON KAPOLZINSKY, MARTHA ROBERT KARSEBINA, JOHANN KASCHOWIAK, MAGD. KLINK, HEINRICH KONKEL, HEINRICH KOSBAB, CARL FRIEDERIKE EMILIE OTTO KUTZ, MARTHA LANGE, HEINRICH KARL LANGHEROWITSCH, HEINRIC LIRTZ, ADAM LORTZ, PHILIPP LUDWIG, PAUL MAMENGA, HERM. MATTES, OTTO MEINER, BEREND MEYER, GERHARD MUELLER, THEODOR PAVLAC, VALENTIN ROSE POSER, ELLA PREHN, WALTER PREY, OTTO RABINSTEIN, FRIEDRICH MARG. ELLS. U RINDHARDT, ED. SCHAEFER, EMIL SCHAFRINSKY, JOSEF SCHUMPF, CATH. SEZIBAC, LORENZ STELLING, NICOLAUS STOLLE, FRIEDRICH WILHELMINE GUSTAV SZARWATH, ANTON ULRICH, FRITZ

VUBKER, MARY WEISS, MARG. WILONAWSKA, THOFILA ZENK, GOTFRIED EMILIE REGINE GUSTAV ZIMM, PAUL ZUMER, IDA

SHIP:

D E S

3 f CHILD 26 F UNKNOWN 26 M LABR 19 F UNKNOWN 36 M SEMN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 30 M SEMN 16 F UNKNOWN 18 M BKR 42 M SEMN 59 M LABR 55 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 9 M CHILD 16 F UNKNOWN 21 M LABR 16 M LABR 15 M LABR 20 M FARMER 23 M BCHR 26 M MCHT 25 M LABR 21 M LABR 18 M LABR 23 M FARMER 31 M GDNR 45 M LABR 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 M SMH 23 M SMH 36 M FARMER 31 F UNKNOWN 11 F CH 2 F CHILD 19 M MCHT 29 M MCHT 25 M LABR 40 F MCHT 26 M LABR 15 M UNKNOWN 28 M LABR 26 F UNKNOWN 10 M CH 26 M LABR 20 M FARMER 17 F SVNT 50 F PVTR 18 F SVNT 58 M LABR 37 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 7 M CHILD 30 M LABR 22 F UNKNOWN

GRZZZZOH GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZIN

22 24 17 19 34 33 23

HBZZZZUNK PRZZZZNY HOZZZZNY HSZZZZPHI HBZZZZNY GRZZZZDAV MKZZZZNY

TAORMINA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 11 APRIL 1895 BRIGGE, JOACHIM DUNGOSKY, HERMANN HEIDE, ALFRED HEINEMANN, ANNA HESSHAINER, ALBERT HIN, AUGUST KECHUSHOPER, WILH.

M M M F M M M

FARMER LABR LABR UNKNOWN UNKNOWN LABR FARMER

223

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KRAUER, FRITZ KUENSTER, CHRIST. MIX, CARL POSCHELE, PAUL PRIEMANN, LOUISE ROBERT CARL GERTRUD PULTZ, ANNA ROEMER, MARY MOSES RSIE ROPBERG, CARL ROSS, HEINRICH SEIBEL, JACOB STEUMPEL, WILHELMINE THUSTRUP, MATHIAS TRAUBER, ADAM WEICHNAUCH, OTTOMAR

23 M FARMER 26 M BCHR 27 M TLR 23 M SEMN 45 F W 44 M TRDSMN 10 M CH 6 f CHILD 17 F UNKNOWN 30 f W 17 M S 10 F CH 34 M TRDSMN 30 M SMH 16 M MSN 16 F UNKNOWN 24 M BCHR 26 M BCHR 29 M MCHT

MKZZZZNY HBZZZZBRO SYZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZNJ HBZZZZNY HBZZZZNY HBZZZZNY SYZZZZPIT SYZZZZPIT HSZZZZLOU MKZZZZUSA GRZZZZUSA HBZZZZBRO BDZZZZNY

39 34 12 7 5 2 25 22 50 47 17 10 38 31 11 22 17 16 34 26 13 14 19 23 17 20 .11 24 00 27 26 27 16 19 20 27 26 16 21 28 30 28 16 20

GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL LXZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZMA FRZZZZIL FRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZBUF GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZMI

SHIP:

D E S

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 11 APRIL 1895 ADAMS, JOSEPHINE THEODOR HEINRIC KATHARINA MATHIAS ANTON ADEMES, GERTRUD ADS, HEINRICH ALBRECHT, WILHELMINE FRIEDRICH LUDWIG OTTO ALTMANN, PETER BACKERS, JACOB JULIE BADMANN, SOPHIE BAENERLE, KAROLINE BAIHR, GEORG BANER, WILHELM BARTHEL, JEAN BAUMANN, CASPAR BENCHELE, FRIEDR. BERTEMES, ANNA BIRTEL, JOHANN BORSKA, MAR I ANNA BOUCHEZ, JULINNE ANATOLE BRANDT, JOSEF BUEGEL, LUDWIG BUEHLER, JACOB BUERGLER, ANTON BUHLSTAHL, CARL BURKHALTER, LOUS I BUSELMEIER, ELISE BUTSCH, ANNA CHRISTOPHE, MICHELS CIAZYNSKI, KAZIMIERZ CURY, JOSEPH DALLINGER, PAUL DELLER, JOH. DICK, FRIEDR. JACOB AUGUST DIEHL, SUSANNA

F UNKNOWN M TILM M UNKNOWN F CHILD M CHILD M CHILD F SVNT M DRG F LABR M LABR M LABR M CH M FARMER M MUSN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M FARMER M FARMER M LABR M UNKNOWN M FARMER F CKM M MLR M FNR F UNKNOWN M INFANT M LABR M MUSN M FARMER M LABR M MCHT M FARMER F CGRMKR F SVNT M ENGR M LABR M BCHR M FNR M DLR M MUSN M MUSN M MUSN F CKM

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DILGER, EMMA 23 F UNKNOWN DILLMANN, AUG. 14 M MUSN DOMMEN, CATHARINE 36 F UNKNOWN EBERLE, LUDUIG 16 M MUSN EINSTEIN, PAULA 18 F UNKNOWN ELLER, BERTHA 23 F UNKNOWN ENDRESS, GEORG 39 M FARMER GEORG 13 M FARMER EURICH, LEONH.FRDR. 13 M UNKNOWN 24 M CTW FARNY, JOH.EILH. FEYREISEN, U 67 F UNKNOWN 22 M FARMER FISCHER, FRANZ 16 M FNR FOOS, ROBERT 19 M MUSN GEHM, JACOB 26 M BCHR GEIGE, CARL 22 M JNR GENGLER, NICOLAUS GOETTEL, JACOB 27 M MUSN LOUISE 18 F UNKNOWN 26 M LABR GRAAZ, FERDINAND 67 M UNKNOWN GRAEF, JOHANN 64 F UNKNOWN MARIE 29 F UNKNOWN MARGARETHA 21 F UNKNOWN GRAU, LINA .11 F INFANT GREGORY, LUCY 5 M CHILD GREEN 2 F CHILD AGNES 19 F UNKNOWN GREINER, FREDERIKE GSCHEIDLE, FRIEDIRCH 18 M FARMER 56 F UNKNOWN HAGNER, FREDERIKE 22 M LABR HAMMES, JEAN 43 M CPTR HEIDUEILER, LUDWIG 19 F UNKNOWN HEISS, JULIANA 16 M BKR HELBER, GOTTLIEB 31 M MCHT HELLER, CARL 62 M FARMER HEUMANN, THEODOR 60 f FARMER MARIA 29 F UNKNOWN HOERR, SUSANNA HOLDERER, GEORG FRIEDRI 33 M BRR 51 M SLR HORDEN, PETER 22 M CGRMKR HUBER, FERD 16 M FNR CHRISTIAN 55 F UNKNOWN HUFNAGEL, CATHARINA 27 M FARMER HUGGEL, ERNST 27 M FARMER HUNENBERGER, WILLIAM 33 M LABR JESIONKOWSKI, JOZEF 23 f LABR WERONIKA 10 F CH MARTHA 25 M FARMER JOSTOCK, STEPHAN 30 F UNKNOWN JOSWIG, EMILIE 28 M DLR HERMANN 8 F CHILD JOHANNA 6 F CHILD BIANCA 20 M TLR JUNKER, ALBERT 44 M MSN KALTENECKER, CARL 33 M MSN KANNEGIESER, KARL 49 F UNKNOWN KAUFMANN, SOPHIE 16 M BCHR KAUL, RICHARD 29 M BKR KERBER, CARL 11 F SVNT KLAERER, JOHANNE 25 M MCHT KLEEBERG, FELIX E. KOPPENHOEFER, GOTTLIEB 28 M FARMER 30 M FNR KRAUTH, MICHAEL 26 M FARMER KREUSCH, JOH. 20 M BKR KRIBS, WILHELM 22 M CTW KRIESE, ALBERT 19 F UNKNOWN THEREESIA 54 M LABR KRUG, WILHELM 18 M CCHMN KUGEL, CHARLES 17 F SVNT KUNZ, CAROLINE 38 F LABR LAMBIN, MELANIE 21 F UNKNOWN LANG, MARIE 29 M LABR LANNWALD, CARL 30 M BBR LEHM, BALENTIN 28 M BCHR PHILIPP 35 M CK LEIH, EMIL

D E S

PASSENGER

SRZZZZNY GRZZZZCO SRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZPA GRZZZZJER GRZZZZJER LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZTX LXZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZIL LXZZZZPA SRZZZZIN SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZNJ GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH LXZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA 224

PAULINE LEYSER, JEAN LIEBERCHEN, JACOB LINK, SUZANNE MARIA ANTON LIPP, ANTON LORENTZ, WILHELM LUTSCH, KATHARINA MANTZ, KARL MAROLERSCHEIDT, MATHIAS MAURER, JACOB MAUSEN, PETER GERTRUD MARIE THEODOR MEIER, FRIEDRICH MEISTER, GOTTFRIED MERSCH, SIMON LOUS I HENRIETTE MEYER, SOPHIE MOCK, AUG. MOELELR, FRIEDRICH MOLR, JACOB MOLTER, REINHARD MORG, MARGARETHA CHRISTOPH MUELLER, LUDWIG MUELLER II, JACOB LOUISE MUELLER I III, JACOB JACOB MUSZYNSKI, WLADYSLAW FRANCISZKA NAGEL, NICOLAUS NOLLER, JOHANN OECHLER, MARGARETHA PFEIFER, GEROG PIENET, HEINRICH PUDLEIMER, BERTA ROBERT, NICOLAUS ROESL, ANNA ROSENKRANZ, JUL ROTH, CATHARINA JOHANN RUECKERT, ROSINE RUMPF, JACOB RUPP, PHILIPPINE MINA SAMBS, JACOB SAMMET, ROSINE HEINR. SCHAEFER, HEINRICH SCHERER, JACOB SCHIMBERG, MARIE SCHLUG, AUGUST SCHMID, CAROLINE SCHMIDGALL, FRIEDRICH SCHMIDT, PAUL SCHMITZ, JOHANNA PETER KARL WILHLEM JOHANNES SCHNEIDER, ANNA MARIA LOUISE LUDWIG SCHOLL, ELISA SCHRAML, FRANZ SCHWAB, JOHANN FRIEDR. SCHWEDER, MATHIAS SCHWENKE, HELEN SEITZ, KAROLINE SEWERT, PETER SIEGER, BRUNO

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 28 F UNKNOWN 24 M LABR 29 M MNFTR 35 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 24 M CK 20 M LABR 63 F UNKNOWN 21 M SHMK 28 M FARMER 48 M MSN 34 M FNR 23 F FNR .08 F INFANT 3 M CHILD 58 M FARMER 27 M JNR 23 M CL 20 F DRSMKR 19 F LABR 23 M PNTR 26 M FARMER 55 M GDNR 18 M GDNR 23 F FARMER 18 M BCHR 14 M FARMER 46 M MUSN 34 M MUSN 25 M MUSN 23 M MUSN 27 M LABR 18 M LABR 38 M LKSH 15 M FARMER 18 F WVR 34 M MUSN 27 M LABR 16 F SMSTS 40 M LABR 67 F UNKNOWN 37 M AHR 28 M LABR 25 M LABR 15 F UNKNOWN 36 M MUSN 23 F SVNT 21 f SVNT 24 M BCHR 22 F CK 16 M FARMER 16 M FARMER 33 M PNTR 33 F UNKNOWN 16 M MUSN 25 F UNKNOWN 15 M FARMER 16 M BKBNDR 45 F UNKNOWN 44 M MSN 17 M BKR 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 56 F SLKP 26 F UNKNOWN 00 M MUSN 15 F UNKNOWN 15 M LABR 15 M SHMK 23 M LABR 23 F UNKNOWN 17 F SVNT 20 M GDNR 19 M CL

D E S

GRZZZZUSA LXZZZZWI SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI LXZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZFAS SRZZZZKY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZMI GRZZZZDET GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZOH GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZOH GRZZZZSP GRZZZZSTL GRZZZZBO LXZZZZWI GRZZZZPA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZKS GRZZZZOH LXZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZCH

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SIEGLE, MINA SINN, CARL STECHER, ELISE STEPPER, JOHANN LUISE EMILIE AUGUST BERTHA ERNST STEGER, KARL STEIN, CARL STIBITZ, JACOB STICKLING, SUSANNA STIEGELE, JOHANN STINNESBECK, H. STOECKLIN, LINA ALBERT STRENGER, JOHN PRIEDR. SULZER, JOHN THEISE, LEONTINE TRAUB, NANE TURSCH, EUGEN AD. UDEN, KUNO ULMI, OSCAR UMIKER, LABERT WAGLOEHNER, MINA WEESS, GEORG UEIDNER, VALENTIN UEINSPURTNER, MARGRETHE WEISS, ELISABETH WENISTORFER, MARIE ANNA MARIE WENNINGER, FRIEDRICH WERDENBERG, EUGEN WESTER, PIERRE WIELAND, SOPHIE WILKING, PETER WINKLER, BERTHE WINTERSOHL, ADAM CATHARINA ADAM CATHARINA WOLF, JOHANN WORM, AUGUSTA ZINK. GEORG ZOBEL, MARY ZUBILLER, OSCAR

19 F UNKNOWN 25 M FARMER 19 f UNKNOWN 55 M LABR 54 f LABR 21 F LABR 20 M LABR 16 F LABR 2 M CHILD 18 M CL 16 M FARMER 43 M MSN 22 F UNKNOWN 15 M FARMER 35 M CLGYMN 28 F FARMER 27 M FARMER 32 M JNR 32 M FARMER 31 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 14 M FARMER 38 M DRG 21 M BCHR 22 M STCTR 21 F CKM 24 M BLKSMH 17 M LABR 17 F SVNT 18 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 2 F CHILD 1 F CHILD 24 M BLKSMH 28 M MSN 25 M JNR 17 F CK 54 M FARMER 32 F UNKNOWN 64 M WVR 63 F WVR 27 M WVR 23 F WVR 26 M FARMER 21 F LABR 25 M JNR 17 F NRS 16 M FARMER

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZIN SRZZZZIN GRZZZZNY SRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZPHI SRZZZZPHI SRZZZZPHI GRZZZZIL SRZZZZBO LXZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

44 39 13 9 7 5 4 22 2 32 42 26 11 3 59

GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA

SHIP:

D E S

PASSENGER

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 APRIL 1895 ---OGIRS, JAN ANNA MARTHA DIEDRICH NISCHKEN JOHANNE ERICH ARENDS, CAROLINE ARTHUR BEHREND, MAX BERGER, LINA BODE, HEINRICH BOROWSKA, WLADYSLAWA STAN I SLAW BOTTERBRODT, WILH.

M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M CHILD M UNKNOWN M CHILD M CMST F MCHT M MCHT F CH M CHILD M FARMER

225

BRANER, GERTRUDE HELENE BRAUN, JULIE BROEGER, META BUCHHORN, CHRIST. CHASTNIA, WILHELM CICHOTZKI, FRANZ CIEHY, FRANCISKA WINCENT KATH. DEMBACH, PETER DODERER, FERD. DOMALSKY, WALENTY DOMANN, ERNST PAUL DROZDZEWSKI, FELIX DZIECIRT, WOICIECH MICHALINA EGGER, CARL ENDERLE, MAX ENGEL, ED. PAULINE ERKENS, JOHANNA FISCHER, WILHELM FUERST, M. GARHAEMER, ANTON GRASSHOFF, OTTO GRAVE, MAX GUTMANN, F.L. THUSNELDA HARIES, JOHANNE JOHANN HEINSOHN, LILLY HINRICHSMEYER, HEINRICH HOLLE, FRIEDR. HOLLUNDER, JOSEPH JUENTZEL, EMILIE KAEMENA, ALBERT KARGE, ALBERT KAWCZYNSKI, ANDRZEY MALGORZATA STANISL. BOLESLAW FRANCISKA KEITEL, MATHILDE KIPCZINSKI, JAN KLEPPE, JOHANNE

KNOLL, OTTO KNOOP, JUL. FERD. MART. KOCH, MARIA KOHLER, FRANZ KORDENBROCK, H. KATIE NORA FRIDA KRAPF, ANTON EWA U EVALINA ANTON LENA KUEHN, BOLESLAW LANDGRAF, FRITZ LENGENHEIM, NIC. LITZ, JOSEPH MACHNIK, JOSEPH KLARA MARTHA MALNECK, OSCAR MASSE, GEORG MEYER, HEINRICH ANTON HEINRICH MICHELSEN, WILH. MOHNKORN, CAROLINE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 40 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 16 M MSN 15 M WTR 33 M LABR 56 F UNKNOWN 56 M LABR 22 F UNKNOWN 26 M MCHT 40 M CPTR 22 M PRNTR 25 M LKSH 22 M LKSH 40 M PNTR 35 M LABR 18 F UNKNOWN 16 M LABR 31 M BRR 23 M FARMER 17 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 M MSN 2 M CHILD 28 M BRR 19 M BCHR 35 M FARMER 29 M MCHT 26 F W 22 F UNKNOWN 3 M CHILD 16 F UNKNOWN 45 M FARMER 23 M FARMER 22 M FARMER 19 F UNKNOWN 21 M MCHT 36 M LABR 32 M LABR 26 F UNKNOWN 10 M CH 3 M CHILD .01 F INFANT 46 F WI 37 M LABR 19 F UNKNOWN 19 M MCHT 23 M MCHT 20 F UNKNOWN 28 M BCHR 35 f UNKNOWN 10 f CH 8 F CHILD 7 f CHILD 45 M ENGR 42 f UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN .10 M INFANT 8 F CHILD 26 M LABR 30 M MCHT 33 M FARMER 36 M CTW 35 M SMH 29 F UNKNOWN 10 F CH 45 M MCHT 16 M SHMK 60 M FARMER 22 M BBR 17 M FARMER 23 M PPHGR 19 F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMI GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZMI GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPSC GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZJAM GRZZZZJAM GRZZZZJAM GRZZZZJAM GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZHZL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZHZL GRZZZZHZL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

25 M LABR MUEHLEISEN, ARTH. MUELLER, PAUL 39 M FARMER NAGEL, FREIDRICH 36 M GDNR MASS, OLGA 22 F BKPR 22 M BCHR RAAB, ANDREAS REEMTSEN, AUG. 16 M UNKNOWN 23 M MSN RESCHKE, JULIUS ROBBENMESKE, UILH. 25 M FARMER ROETHEHEIER, AUGUST 17 M FARMER ROSNER, JOHANN 23 M FARMER 17 M LABR RUECK, MICHAEL 24 M LABR SANOK, SZEZEPAN 45 M TLR SCHAEFER, HUBERT SCHROEDER, JOHANN 24 M FARMER SCHUEDDEKOPF, FRIEDRICH 27 M MCHT 23 M LABR SCHUELLER, JULIUS 26 F UNKNOWN SCHUMANN, CAROLINA 16 M UNKNOWN FRANK 16 M BCHR SELIGMANN, MORITZ 20 M MCHT SMID, GERHARD 24 M FARMER STEINBACH, FRIEDRICH 17 F SVNT STOCKHEIMER, MARG. 18 M CNF TEICH, KURT 22 F SVNT U, U 46 F UNKNOWN WESKI, ELISAB. 25 F UNKNOWN WIECHERT, EMMA 56 f UNKNOWN UILLER, JOH. 23 F UNKNOWN PAULINE 18 M LABR MAX 16 F UNKNOWN ELISE 7 F CHILD HELENE 25 M SMH ZEMPKE, FRIEDRICH 22 M CPR ZOEBEL, FRIEDRICH

SHIP:

D E S

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZSY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZOKL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI

SIBERIAN

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 12 APRIL 1895 ICK, KATHARINA KUNZ, JOHANN MEICROWITZ, ARUNDA SCHMIDT, JOHANN

SHIP:

28 29 29 27

F M F M

SVNT FARMER W BCHR

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

M F M M M M M M F M F M

LABR W FARMER LABR LABR DLR FRMN CMPR HP PNTR HP LABR

GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ANCHORIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 APRIL 1895 GRUND, FREIDRICH EMILIE HAERGET, ANTON HELLER, ARTHUR JUNEKOWSKY, JOHAN RAUSCHINING, RICH. SCHMIDT, JOHN SINNHUBEN, OTTO SPIELER, CATHARINE STUMP F, GEO FRANZ WAGNER, EMMA WILMS, AUGUST

28 24 42 22 48 25 19 22 19 21 21 21

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

226

SHIP:

D E S

BRAUNSCHWEIG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 APRIL 1895 ADLER, ALWINA RICHARD ERNST HOLMA MILD A CURT LINA AMBERG, FRIEDA ANDICK, CHRISTIAN BUECKING, LUDWIG BURSCH, WLADESL. DAVID, FRIEDRICH WILHE. DENHARD, FREIDR. DUEBBEL, GERHARD ENGEL, ARTHUR FABROWSKA, MARYANNA CEYLIA FRIESS, HEINRICH GERDES, MARTIN GIESEKE, LOUISE GROSS, FRANZ HERKERT, LUCAS HERZBERG, MARIA ELISABETH EMILIE AUGUST FRANZ EDUARD HOMBACH, MARG. PETER HORMANN, KARL HUCHTHAUSEN, HENRIETTE HUEBNER, WILHELMINE AUGUST ALBERT BERTHA HERMANN JAKUBIAK, CATHA. JOHAN MARIANNE JANOWACK, MICHAEL KAPALSKA, BRONISLAW KASISCHKE, BERTHA KASPER, KARL KAUMANNS, FRANZ LINA PAULINE OTTILIE FRANZ KELTSCH, CHRISTIAN KRAHN, FERDIN. KRITSCH, WILHE. LUDWIG KRUEGER, LINA KRUMWIEDE, WILH. LACING, HEINR. LENHARD, HERM. LUBOWSKI, JOH. LUCZAK, MAIRA LUZINSKA, PAULINE MARCINIAK, PIOTR MEISTER, MARIANNE EDUARD BERTHA PAUL EDUARD MEYER, BRUENE

37 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN .11 M INFANT 8 F CHILD 8 F CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 17 F UNKNOWN 40 M FARMER 54 M BKR 15 F UNKNOWN 26 M SHMK 23 F UNKNOWN 26 M BCHR 27 M GZR 24 M GZR 30 F UNKNOWN 5 F CHILD 27 M MCHT 20 M MCHT 14 F UNKNOWN 26 M FARMER 23 M TNMK 40 F UNKNOWN .09 F INFANT 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 38 F UNKNOWN 34 M SHMK 62 M FARMER 17 F UNKNOWN 66 F UNKNOWN 63 M LABR 28 M LABR 27 F UNKNOWN .03 M INFANT 31 F UNKNOWN 6 M CHILD 5 F CHILD 25 M FARMER 17 M LABR 19 F SVNT 25 M BKR 46 M BKR 40 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 67 M BCHR 6 M CHILD 54 F UNKNOWN 53 M LABR 21 F UNKNOWN 24 M TLR 37 M FARMER 18 M UNKNOWN 23 M LABR 19 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 24 M LABR 31 F UNKNOWN 28 M LABR 6 F CHILD .06 M INFANT 4 M CHILD 58 M FARMER

GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZWI GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY

PASSENGER GESINE HEINRICH MUELLER, ROBERT JOHANNE GUSTAV FRED I NUENKE, AUGUST HENRIETTE FRANZ ANNA AMTHILDE HERMANN OEHLMANN, HEINR. OETER, JOHN PEKRUL, HEINR. PETROWSKA, HELENA UICENT JAN PREISS, MARTIN PUSCH, W1LH.G.K. ROSCHER, WILHE. THEODOR ANNA RUTGESSON, META ADOLPH SOPHIE AUGUST WILHELM SCHMUDDE, JOH. ALBERTINE CMILIE OTTO PAUL SCHULER, FRANZ SCHULZE, CARL SIELSKA, MARYANNA SINNELL, PAUL STEINKE, EOUARO STUDTI, HEINRICH SUNIERZKALSKA, UALENTIN SUPPES, ELISE SWART, GRIETJE HEINRICH ELLA H. JOH. HENRIETTE MARG SZYMANSKI, KAZM.

TEMPLIN, AUGUSTE MICH. TIBORSKA, ELSBIETA TRAWCZYNSKI, JACOB UHDE, CHRISTAN VARZISKI, UALENTY VOLK, HERM. WALTER, ANTON JOSEPHINE HEINRICH ANTON WIESE, MARTHA AGNES UINKLER, LINA LINA ELSA WOLFF, EMILIE EMMA ANNA MARGA. ZANDER, BERTHA WANDA ADOLF Z I MERMAN, MARGE. AREND MEINE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 55 F UNKNOWN 23 M BKR 38 M SCP 23 F UNKNOWN 18 M TLR .09 M INFANT 56 M LABR 55 F UNKNOWN 25 M LABR 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 10 M CH 32 M UNKNOWN 18 M LABR 36 M LABR 25 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 16 M UNKNOWN 26 M MCHT 41 F UNKNOWN 7 M CHILD 4 F CHILD 35 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 7 M CHILD 2 M CHILD 58 M LABR 38 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 23 M LABR 27 M CPTR 18 F UNKNOWN 31 M LABR 23 M LABR 26 M MCHT 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 22 M BKR 19 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M CH 7 F CHILD 4 F CHILD 26 M LABR 55 F UNKNOWN 33 M LABR 20 F UNKNOWN 36 M LABR 18 M BKR 24 M PSTR 30 M LABR 34 M FARMER 32 F UNKNOWN 17 M BKR .10 M INFANT 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 67 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 22 F SVNT 16 M LABR 14 M LABR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 227

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ZULKOWSKI, ANT.

16 M UNKNOWN

GRZZZZCT

21 18 32 21 15 34 41

M M M M M M M

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY

24 21 60 57 23 14 29 16 45 50 27 23 19 17 23 24 23 45 23 23 51 50 23 31 16 14 23 20 16 38 24 26 39 37 57 18 15 11 16 14 32 16 25

M LABR M LABR M LABR FW M S FD F CK M LABR FW F UNKNOWN M S FD M S M S M MCHT M MCHT M MSN FW M LABR M WTR M FARMER F W F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M BKR F UNKNOWN M BKR F W M SMH F UNKNOWN M LABR FW F UNKNOWN FD F D M S M UNKNOWN M UNKNOWN M LABR M TLR M LABR

SHIP:

D E S

EDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 15 APRIL 1895 COHEN, JOSEF HAAS, HUBERT MAZUREK, STAN I SLAW MULELR, RUDOLF RAMBOLD, ADOLF REHMAN, HEIRNICH RUDIGER, AUGUST

SHIP:

STDNT LABR LABR ENGR STWD LABR TLR

RUSSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 15 APRIL 1895 ANDERSEN, HEINRICH ARENDT, POLYDORE BECKER, CARL CAROLINE CARL AUGUSTE BEH, BERTHA BEHREND, AUGUST BENNER, LOUISE BERNS, U U ESTHER EPHRAIM MEIER BERTUCH, PAUL BLUMENTHAL, JULIUS BOBSIN, WILHELM DOMANSKY, EMMA DURSCHEWSKY, FRANZ ELSE, RICHARD FADEN, JOACHIM CATHARINA FRAHM, MARTHA FRIES, CHRISTINE GERDSEN, RICHARD GRADERT, EMIL GRUHLE, ADOLF GUST, META HAGELSCHAFER, GEORG HAHN, AUGUSTE HAMM, FREDRICK HANSEN, MARIA HASS, CHAIM ARON ETJE HOHN, CAROLINE MARIE IDA KARL HOLST, JOHANNES HEINRICH JABUREK, JOHANN JENSEN, WILHELM JORGENSEN, JOH.

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZLIS GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER JUNGE, ERNST OSWALD KLEINWOORT, OTTO KNUST, FRITZ KOPPELGAARD, WILHELMINE KUNDE, JOHANN AUGUSTE WILHELMINE AUGUST LASKOFSKI, FRANZ LEHMANN, GEORG LEVSIN, THERESE LIETZ, -ONICA MATILDE LUTJEUS, WILLIAM MAEDER, MIMMIE MARETZKI. JOSEF MARSCHEL, VITOL MAS I MOV, MAKAR MEYER, MAX MIKELSKY, MICHAEL MILZSKEISITZ, HEINRICH JAN MOTER, ANNA MULLER, CAROLINE NEYMEYER, FRANZ NOWACK, MAR I ANNA OSTROWSKI, LEON OTTO, WILHELMINE FRANZ JOHANN ANNA ALBERT FRANZ RAPE, ERNST PAUTZ, ERNST PETERSEN, AUGUSTE KATHINKA MARTHA WALDEMAR PLORNSKI, ROSA HERMANN ALBERT MARIE FRANZ ANTON JOSEF FRANZ I SKA PUTZKE, CARL RASMANN, FREIDRICH FRIEDRIKE FRIEDRICH REHBEIN, AUGUSTE ERNST MARTHA EMMA MARGARETHE JOHANNES LUDWIG RE I SI G, AUGUSTE RIEBLI, CHRISTIAN ROSACKER, JOHANNES RUFERSCHEID, HEINR. RUHR, ANNA SCHEIN, ANNA SCHULZ, HEINRICH SCHWEDENDIECK, WILH. STEFFEN, A.C. STEINOWITZ, P INCUS REISE STERNBERG, FREIDRICH STOFEN, EVELINE STREBEL, HERMANN STRECK, THEODOR EMILIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 26 M FARMER 23 M FARMER 16 M MCHT 25 M FARMER 20 F SVNT 56 M LABR 48 F W 18 F D 11 M S 23 M LABR 23 M BRR 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 21 M MCHT 32 F UNKNOWN 23 M LABR 27 M LABR 25 M LABR 20 M CMST 32 M LABR 28 M LABR 24 M LABR 63 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 38 F W 27 M LABR 39 F W 35 M LABR 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 1 M CHILD 28 M SHMK 24 M LABR 22 F W 11 F UNKNOWN .06 F INFANT 4 M CHILD 43 F W 40 M LABR 15 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN .10 M INFANT 6 M CHILD 5 M CHILD 4 F CHILD 23 M MNR 56 M LABR 56 F W 23 M S 36 F W 28 M PNTR 16 F D 11 F D 6 F CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 58 F W 16 M FARMER 15 M FARMER 22 M ENGR 26 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M LABR 16 M MCHT 24 M MCHT 21 M BCHR 18 F W 27 M LABR 30 F UNKNOWN 24 M MCHT 38 M LABR 23 F W

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZLAS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 228

LEONHARD SZESKO, ANTON TESCH, LOUIS THIES, WILH. TOMASCHEWSKI , ATNON VOOS, BETTY WADZINSKA, HEINRICH OTTILIE MARIA WANISCHEWSKI, ANTON WATZEK, BERTHA WEISE, JOHANN MONNA ELISABETH EDUARD WILHELM FREIDRICH RICHARD WILCHERT, FERDINAND WINKE, OTTO WOILSCHEKOWSKI, THOMAS LADIS. WOLLUKS, JOHANNES ZADLOWSKI, JAN ANTON

SHIP:

4 40 24 16 27 21 24 24 .09 23 22 66 40 10 6 4 2 1 41 10 26 23 22 34 20

M CHILD M LABR M GDSM M FARMER M LABR F UNKNOWN M LABR FW F INFANT M LABR F UNKNOWN M RE FW F CH M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD M BCHR M BY M LABR M LABR M SMH M LABR M LABR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZOH GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 15 APRIL 1895 AGAESSE, PIERRE ANDRE, AUGUSTE ANZAS, CAHITE BARDIN, EMILE BAUCHEZ, ALPHONSE BAUER, CRESENTIA BAUMGARTH, EMIL JOH. BAYER, LOUIS BEER, ANTON BENSIT, BERNARD BERNARD, PAUL BIEBER, PAUL BLAUTH, ROSALIE BOURET, FERDINAND CALDERAS, VINCENT VICTORIA CITRAS, CAROLINE FISCHER, JULIUS FUCHS, LEONARD PAULINE GABORIEAN, GUSTAV GLOCKL, THERESIA GOOR, JOHAN GORREE, ADELE GRACIANETTE, JEAN GRUGNON, EMILE ERNESTINE HENRI JUSTE PAUL HIPPOLIT EMILE CECILE LEON GRUNER, JOSEPH GUG, JEAN GUYOT, JAN HAGEL, KATHI

34 M FARMER 20 M FARMER 31 M FARMER 22 M FARMER 33 M FARMER 22 F W 37 M MCHT 34 M FARMER 14 M STDNT 18 M FARMER 32 M CL 40 M TT 17 F UNKNOWN 23 M FARMER 38 M ENGR 33 F W 20 F SVNT 18 M PRNTR 61 M LABR 35 F UNKNOWN 24 M FARMER 14 F W 26 M ENGR 50 F SMSTS 45 M MKMN 56 M FARMER 50 F W 19 M LABR 17 M LABR 15 M CH 12 M CH 10 M CH 7 F CHILD 4 M CHILD 24 M SHMK 47 M FARMER 17 M FARMER 20 F SVNT

FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZCAN SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZPA FRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZOH FRZZZZNO FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HARTWIG, XAVERIUS HUMBERT, JOSEPH KERKHOREN, RUDOLF KLIPPEL, BARBARA ELISE BARBARA KAT MARINA KOCH, OTTO MARIE HEINRICH LABOURDETTE, ANNA JULES LAURENCE, JEAN GAY PAUL LAUX, ANNA LAVILLE, LEON LECHAT, PIERRE MARIE GEORGES LECOT, AMBROISE LUDWIG, JOSEPH MARSOLLIER, JOSEPHINE AUGUSTE PIERRE MIGNOTTE, XAVIER MARIE MOTZER, EMIL EUGEN NIERMAYER, ANTON NOGIER, JACQUES LUC IE PANKOKE, FREIDRICH HEINRIETTE PAPE, GEORG PERRET, ANDRE PINON, JEANE PONTONNIER, CELESTINE CONSTANT MARIE PRISTEL, CRESENTIA PROST, ALPHONSE RABEC, JACQUES ROSE PIERRE MARIE RAMADIER, AUGUST IN RONCIN, HONORE MARIE AUGUSTE JEAN MARIE VICTOR RULL, PETER SCHMIDT, SUSANNA FRIDA SCHUHMACHER, CHRISTIAAN SONNEBORN, HUBERTUS STOLK, BERNARD STREITZ, KUNIGUNDE TURCK, PIERRE U, JAN BAPTISTE PIERRE VOGEDES, WILHELM

41 24 29 70 36 7 4 28 26 21 49 16 29 22 15 26 48 45 11 25 16 49 44 20 31 27 18 16 14 45 17 30 30 22 23 46 29 28 .10 26 22 46 37 16 .0 25 37 35 13 11 10 4 19 53 18 21 29 30 28 75 46 18 20

M LABR M FARMER M FARMER F WI FW F CHILD F CHILD M UPHST FU M PNTR FW M BBR M FARMER M TCHR F UNKNOWN M FARMER M FARMER FW M CH M FARMER M STDNT FW M FARMER M FARMER M FARMER FW M BKR M BKR M STDNT M FARMER F CH M LABR F W M BRR M FARMER FU FW M FARMER F INFANT FU M FARMER M FARMER FW M CH F INFANT M FARMER M FARMER F W F CH M CH F CH M CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M SLR M LABR FW M GDNR M FARMER M FARMER M MCHT

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZUSA FRZZZZCAN USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZOH FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO SRZZZZNY GRZZZZJER FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZLOU FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZPA FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZIA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL FRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZMAR

229

SHIP:

D E S

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 18 APRIL 1895 AHLBORN, AUGUST BAUENZAHNER, EL ISA BRUEGER, AUGUSTE BUERKLE, HERMANN CERZ, NETTY DABERSKI, MICHAEL VERORIKA KAZIMIERZ JOSEFA EICHMANN, AUGUSTE AUGUSTE HERMANN ERISMANN, JACOB FEUSI, JOS. ANTON GEWINNER, PHILIPP GLENZ, BERTHA W. GOEBEL, THEOOOR HERRMANN, AMALIE HOLZMANN, THERESE HUILLIER, LOUIS L. JAKUBEIT, ADAM JOLKES, CARL KAGERBAUER, ANNA KAINZ, ANTON KATTENRIEDER, BERTHA ROSE KLEIN, OTTO KOHLER, RUDOLF LACHAMBRE, JULES LAMBERT, LOUIS LANGHARDT, MINA MAKOWKE, WILHELMINE BERTHA MALACKOWSKA, FRANCICZKA MEYER, FRITZ MICHEL, LOUIS JEAN MUEHLPONTNER, CAECILIE MUELLER, JAKOB SUSANNA WM. JOSEF I NA MUTH, ANNA NOWAKOWSKI, FRANCISZEK PENNER, HERMANN ROBINSON, H.A. SELIGMANN, MAX STRAUSS, CHRISTIAN TROENDLE, GUSTAV VARGUL, JOHANN VOGT, CARL VUILLEMIER, RACHEL WEISS, MICHEAEL SUSANNA FRANZ WERNER, KATHIE

22 23 17 18 19 52 49 17 9 55 20 18 21 62 17 25 21 20 24 30 21 40 28 32 27 25 15 16 30 45 28 30 5 19 21 30 16 37 37 19 17 18 22 38 52 19 48 30 22 21 29 45 45 19 24

M LABR F UNKNOWN F SVNT M GDSM F UNKNOWN M LABR F LABR M LABR F CHILD M LABR M LABR M LABR M SVNT M CTW M LABR F GVNS M CL F SVNT F CKM M FARMER M LABR M WVR F SVNT M FARMER F SVNT F SVNT M LABR M LABR M FARMER M CL F SMSTS F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M LABR M FARMER F SVNT M JNR F UNKNOWN M CL F SVNT F SVNT M LABR M UNKNOWN M CLGYMN M LKSH M FARMER M UNKNOWN M LABR M UNKNOWN F SMSTS M LABR f LABR M LABR F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWEB GRZZZZWEB GRZZZZWEB GRZZZZWEB GRZZZZNBG GRZZZZNBG GRZZZZNBG SRZZZZMA SRZZZZBUF GRZZZZHLY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSFC FRZZZZUSA GRZZZZCAN GRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZMI SRZZZZPHI SRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF SRZZZZMA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRI GRZZZZBRI GRZZZZRIC GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCLV USZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 APRIL

1895

43 M MCHT 21 M UNKNOWN 24 F DRSMKR 18 F DRSMKR 27 M UNKNOWN 33 M MNR 28 F UNKNOWN U 24 F UNKNOWN BARLEY, RANDALL 40 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN BARRERE, FRANCOISE 38 F TCHR BAUER, CAROLINE 38 M MCHT BAUMBERGER, CONRAD 40 M UNKNOWN BAZERGUE, JEAN 30 M ENGR BERTHOUD, CHARLES 23 M CPTR BILHARZ, LEON 25 F UNKNOWN BILL, ELISABETH 35 M UNKNOWN BILLON, RAOUF ANDRE 36 F UNKNOWN BOIVIN, MAREI 1 M CHILD LEON 20 M PNTR BONICHOT, NICOLAS BOUCHEROT, ALPHONSE 50 M MCHT BREDENHOEFER, MARGHUERI 18 F SVNT 23 F UNKNOWN BUC, LOUISE BULETT, MARIA 20 F SVNT 18 F SVNT BURCKHARDT, CHRISTINE 20 F UNKNOWN BURIE, MARIE 43 M CK CHAGNARD, PIERRE 47 F DRSMKR CHARIOTZ, LEONTINE 26 M FARMER CHIERY, PIERRE 27 F UNKNOWN COMTETTE BEIZ, MARIE 51 F UNKNOWN CREGON, PHILOMENE 27 F UNKNOWN DARQUE, JEANNE 29 F UNKNOWN DILLON, EUGENIE .05 M INFANT ANDRE 35 M CK DISNEGI, ALBERTINE 60 F UNKNOWN DOBI, VICTORIA 28 M FARMER EUKERLI, GOTTFRIED 33 M UNKNOWN FAURE, MAR I US 17 M UNKNOWN FESER, ALBERT 65 F SVNT FLUECK, ELISABETH 23 F SVNT ROSINA 1 M CHILD ERNEST 25 M UNKNOWN FOGLIANI, AGENLINO 50 M MCHT FONTAINE, EDMOND 47 F UNKNOWN FOUREY, ANNETT 38 M MCHT GAUTIER, GUSTAVE 41 M PDLR GIRAUD, JEAN 11 F UNKNOWN GLAUSS, EMMA 16 M UNKNOWN GOERZ, UILHELM 46 M WVR GRULLEMIN, FRANTZ 16 M UNKNOWN GRUNEBERG, JOSEPH 22 F UNKNOWN GUENOT, DELPHINE 23 F DRSMKR JOBIN, ODELINE 21 F WCHMKR LUC IE 22 F UNKNOWN KIGER, LLOUISE 23 M BKR KLINGENSTEIN, FRED 26 M BCHR KOEHLER, JOSEPH 37 M UNKNOWN KRATTIGER, JACOB 29 F UNKNOWN SOPHIE 25 F UNKNOWN LAFFORGUE, HONORINE 24 M UNKNOWN JOSEPH 27 F DRSMKR LANDES, ROSE 48 M CK LAURENCON, JEAN 30 F UNKNOWN LECOMTE, ADELE 25 M PH HENRI 60 M MCHT LEGASSE, ST. MART IN 47 M GDNR LEIBUNGUT, EMIL 44 M UNKNOWN LEONEN, CHARLES

ALLAIN, JOSEPH AMSTER, KASPARD ASMUSS, MARIE MADELEINE BAILAT, VICTOR BANACHE, AUGUSTE BARBROE, PAULINE

FRZZZZSTP SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY USZZZZNY FRZZZZWRR GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIA FRZZZZMRL FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC LXZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL SRZZZZNY FRZZZZPHI SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZSTP SRZZZZBO FRZZZZSTP FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPAT GRZZZZNY FRZZZZUNK SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY

230

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LEPASTOUR, ALBERT LORY, FREDERICK MADRU, AUGUST MARLETTI, CARLO MARTIN, JOSEPH MATH I EN, JULES MAYER, EMIL MAYNARD, LEON MERON, HENRI AN TON IE ETIENNE FERNAND LOUIS MONNIER, ALEXANDRE MONTAIGNAC, J. MORAWSKA, BERTHA MOSBRUGGER, JULIUS PASTY, EUGENIE PIECHE, LYDIA PIERRE, MARTHE PONSOT, LEA RENAUDOT, HENRI RIESER, ANNA RIGLING, CAROLINE EL ISA RIVOLLIER, MOISE LOUIS ROCHE FORT, OCTAVE ROSSET, JEAN PIERRE SARINA, ERMINA SCHAER, JACOB ANNA SEILER, AUGUSTE SIRGANT, BAPTISTS STEINER, FERDINAND CAROLINA LAMTE FREDERICK ROSA TOSOLA, ALFONSO VERGNES, JULES VERSEPUY, EMIL EMMA VILCOG, HENRY VOIGELIS, AMBROSINE WEINUM, AUGUST WEITSENFLUCH, ERNEST WILHELM, FRANCOIS WYLER, SUSANNA WILHELM YOUNG, AUGUST ELISABETH EUGENE LOUISE ZANUSSE, ANTOINE

37 54 32 38 30 23 27 19 51 34 10 8 2 15 43 26 22 23 21 26 23 24 17 20 17 46 11 33 25 16 22 20 25 32 39 34 4 3 2 23 34 27 23 25 22 25 34 40 58 19 57 57 11 10 46

M CLGYMN M SVNT M UNKNOWN M LABR M CPTR M UNKNOWN M CL M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD M UNKNOWN M MCHT F DMS M EMPL F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MSN F UNKNOWN F SVNT F SVNT M UNKNOWN M UNKNOWN M ENGR M UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M PDLR M BRR F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M MSN M MNR M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M JNR M BKR M SVNT M UNKNOWN F SVNT M UNKNOWN M GCR F UNKNOWN M UNKNOWN F CH M MSN

SRZZZZCH SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZSFC FRZZZZGAL FRZZZZGAL FRZZZZGAL FRZZZZGAL FRZZZZGAL SRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZIA SRZZZZIA SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSFC FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZBRO SRZZZZSTL LXZZZZCH SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

24 48 24 28 27 14 27 34

F F M F M F M M

LXZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZCH LXZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZNY USZZZZUSA

SHIP:

D E S

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 23 APRIL 1895 ACKERMANN, HELENE ALBERT, ELISE ALT, HEINRICH ADAM ARASSER, MARIE BADER, RUDOLF BARTH, FRIER. BAUM, CARL BEERS, W.

SVNT HSKPR BCHR CK BKR SVNT BCHR CLGYMN

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BEMO, MICHAEL BENDER, CARL RICH. BENER, JULIUS BENNESIARD, LOUISE AUGUST BERNHARDT, BERTHE ARTHUR BETZ, ANTON BIRKLE, BALTHASAR BLUECHER, FRANZ MARIA MARIA ALMA FRANICKA ANNA BOECHNER, FRANZ MARIE BRAUN, FRIDA MAX BREIER, SUSANNA BRENER, EMIL BRETZ, ADELGEID CARL BUHLMENN, HEINRICH BYTER, ROSINA SAMUEL SAMN. BERTHA CHRISTMANN, ANNA EMMA CIB, GUATAV DIEFENBACHER, FRIEDRICH EBNER, FRIDELINA EHRHARDT, CARL FANKIEWICZ, SEWERYNA FISCHER, HENRY FISCHLER, MELCHOR FLIESCH, MARIA FORSCH, PHILIPP ELISABETHA DANIEL PHILIPP FRANZISCH, PAUL FRIEDEMANN, THERSESIA OTTO FRIESE, THERE5IA ANTON MARIE UILHELM GESS, JOH.GEORG GOETZ, HEINRICH U GOLDNER, CAROLINE CAROLINE GOMMENGINGER, VICTOR GRABE, ERNEST BERTHOLD GUENTHER, CHRISTINE GUTTEL, PETER HANNEMANN, ERNST HANSIER, ROBERT HEGMAZER, HULDA HEINECKE, AUGUSTE HELLMANN, CATHARINA HEROLD, HEINRICH HERZBERG, U. HOBEL, CARL HOFFMANN, LINA HOPE, JOSEFE HUBER, ROBERT HUNZCKER, JACOB JANKIEWICZ, KATARZYNA JECKLE, ELISE KARELZ, CATHARINA KARICH, OTTO

23 M LABR 18 M MCHT 14 M STDNT 24 F HSKPR 4 M CHILD 40 F HSKPR 15 M LABR 31 M CL 30 M BRR 44 M DLR 37 F U 10 F CH 7 F CHILD 4 F CHILD 1 F CHILD 60 M SHPR 58 F W 20 F CKM 16 M LABR 16 F SVNT 19 M FARMER 29 F HSKPR 3 M CHILD 22 M MUSN 49 f W 49 M FARMER 8 M CHILD 4 F CHILD 35 F HSKPR 7 F CHILD 20 M UNKNOWN 23 M JNR 35 F LABR 23 M UNKNOWN 1 F CHILD 17 M JNR 23 M FARMER 17 f SVNT 30 f CH 25 f W 3 M CHILD 1 M CHILD 21 M BCHR 42 F W 32 M WVR 45 F HSKPR 17 M LABR 15 F SVNT .11 M INFANT 17 M LABR 39 M BCHR 38 F W 29 F HSKPR 3 F CHILD 41 M DLR 38 M LABR .04 M INFANT 23 F SVNT 60 M FARMER 22 M SCP 16 M BRR 22 F SVNT 27 F SVNT 19 f SVNT 36 M PNTR 68 M MD 26 M MUSN 25 F SVNT 29 F SVNT 22 M DRG 20 M LABR 40 F HSKPR 22 F CKM 20 F SVNT 23 M MCHT

D E S

PASSENGER

GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZRDG GRZZZZRDG GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZMN LXZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH SRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZMI LXZZZZMN SRZZZZNVE GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZSP GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZUSA 231

KECK, MARIA KENDELER, JOSEF KERBER, JOHANN KOCH, CAROLINE WILHELM WILHELMINE KOLB, JOHANN KOSS, CATHARINA KUEBLER, LANG, CARL LIEBERMANN, EUGEN UNDER, JOHANN LOHRER, MARTIN LUCHZENGER, LUDW. MAMER, MINA MANCHER, FRANK MAYER, MARIA MENGELE, JOHANN MERZ, MARTIN ELISABETHE MEYER, WILHELM MOESSNER, LUCIA NEFF, GEO NEUBIG, GOTTLIEB NOCK, LINA OTTENBUCHER, LINA PFANNER, MARGARETHA ANNA LUDW I G CATHARINA BARBARA REBAHER, ELISABETH REBER, FRIEDRICHA REUTER, NICOLAUS PETER RHAM, THEODOR RUCKER, WILH. CLEMENS WILHELMINE MARG. RUMPF, CARL SALG, HELENE ELISABETH SALIS, VICTOR JALES SCHIEBUSCH, ELISE FLORENTINE

JACOB ANNA JOSEPH SCHOENBORN, ALEXANDER JOHANNE JOHANN CACILIE HERMANN GUSTAV EMILIE SCHULZE, U SCHUSTER, HEINRICH SCHWITZGEBEL, HEINR. SHEBOT, ANNA MARGARETHA SOMMER, RUDOLF SPADENHAUSEN, GEORG STEIN, BERNHARD STRICH, MARIE IRENE JOSE FINE STROHMEIER, EMMA SUPA, ROZALIA HENA JADWIGA STAN I SLAW VOGEL, MARGARETHA WAGENER, PAULA WAGNER, HELENE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 23 F CKM 28 M SHMK 29 M FARMER 44 F HSKPR 35 M LABR 9 F CHILD 31 M FARMER 26 F SVNT 14 F SVNT 17 M LABR 44 M SHMK 57 M FARMER 26 M FARMER 15 M LABR 23 F CKM 35 M CK 60 F HSKPR 26 M CNF 23 M FARMER 16 F SVNT 17 M LABR 23 F SVNT 23 M CL 15 M MECH 16 F SVNT 20 F GVNS 32 F SMSTS 10 F CH 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 50 F HSKPR 19 F SVNT 34 M FARMER 33 M PNTR 19 M BKR 31 F HSKPR 8 M CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 19 M MUSN 45 F HSKPR 3 F CHILD 35 M MNR 58 F HSKPR 28 F DRSMKR 25 M LKSH 15 F DRSMKR 15 M LABR 48 M JNR 36 F W 18 M LABR 17 F SVNT 12 M LABR 10 M CH 8 F CHILD 19 F UNKNOWN 23 M WVR 17 M FARMER 25 M LABR 20 F SVNT 28 M CPR 15 M LABR 29 M FARMER 35 F HSKPR .11 F INFANT 9 F CHILD 31 M GVNS 14 F SVNT 11 F CH 9 F CHILD 8 M CHILD 23 F SVNT 25 F SMSTS 28 F SVNT

D E S

GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZWI LXZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZSY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZSTL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNVE GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIL LXZZZZWI GRZZZZCH SRZZZZKY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZPA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZPHI SRZZZZOH LXZZZZCH LXZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER UEINGARTEN, SOPHIE

WEISSGERBER, CLAR

WEITZEN, MARGARET HA MARIA WELLHOFER, MICHAEL WI ELAND, CARL WUSNER, LOUISE ZAHN, PETER ZINSMEISTER, JACOB

SHIP:

25 29 20 18 16 34 52 54 64

D E S

A S

F F F F M M F M M

LABR UNKNOWN SVNT SVNT FARMER BKR HSKPR MUSN SMH

GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY

M M M M M M M M M M M M M M M F M M

CL SLR BCHR LABR PTR BCHR MCHT GDNR LABR LKSH GDNR CL LABR MACK MED W MNR LKSH

GRZZZZCH GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZBRO

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 APRIL 1895 ADAMIZYK, ARTHUR ENGELMEYER, LUDWIG FIGUR, HERMAN FOLGER, THEODOR GROTH, WILHELM KUHLING, FRIEDRICH LINDENSTADT, GUSTAV MEYER, ADOLPH NEUMANN, HERMAN NOTHNAGEL, HEINRICH PLOSS, KARL POPPE, CHRISTIAN RIGNER, GEEORG SCHULTZE, EDUARD SINGER, ALOIS ANNA WASCHESCO, JULIUS WELTER, JOSEPH

SHIP:

30 31 26 16 27 28 36 28 19 22 23 26 31 26 51 35 26 22

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 27 APRIL 1895 ARDY, RUBIN MALKA GOLDA BANASSE, EDOUARD BECK, MICHAEL BINGHAMER, BARNETT BLENZ, JOHN BRUNNING, G. CHONDORI, EUGENE LEON FLUG, ERNST HENSQUE, ALEXANDRE HERMANN, NETTCHEN HURNI, JOHANN JANVEL, FANNY JOHNSON, JOHAN KARL IN, SARAH ZANKE KIEFNER, GOTT. KRAVIS, JACOB BETTY HARRIS LOUIS ISAAC

26 M TLR 20 F W 00 F INF 48 M CK 22 M CPR 26 M PRSR 44 M BKR 44 M MCHT 31 F W 29 M TLR 19 M CL 18 M ENGR 16 F LDY 66 M CL 36 F LDY 25 M LABR 29 F W 7 F CHILD 25 M GDNR 33 M CTM 28 F W 7 M CHILD 4 M CHILD .02 M INFANT

GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCO FRZZZZCAN GRZZZZNY SRZZZZCO FRZZZZCAN USZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

232

P V

D

PASSENGER

G

E X

V L

LEDERMANN, BARNETT DORAH PHILIPP LOHEADON, BEATRICE ERNST LONDON, MENDEL LENAH WOLF MANN, ALPHONSE MILLER, FRANK MULLER, OTTO EMMA MUNCH, RUDOLPH PUSTAN, L. ROESER, JOSEPH SMOLINSKY, ISAACH STEIDROTH, WM. STRAUSS, JOHANNA TROHLICH, HERMANN WANDULICH, ANNA WRONG, DEBORAH SAMUEL MYER ADA ABRAHAM

35 26 00 34 30 32 5 4 28 26 20 17 24 37 25 16 20 17 30 25 33 10 8 6 3

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZCAN SRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO

SHIP:

E OCCUPATION R I

M CGRMKR FW M INF F W M SVNT FW F CHILD M CHILD M SLR M STCTR M CL F SP M UNKNOWN M LWYR M LABR F SP M STMAKR F DRSMKR M TLR F UNKNOWN F W M CH F CHILD F CHILD M CHILD

E

S

PHOENICIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 27 APRIL 1895 ABRAHAM, IDA APMANN, ALBERT I NE ALMA ARZT, FREIDRICH BASTING, MINNA LOUIS BERGEMANN, JOHANES COHN, HUGO RICHARD COLLMER, FRIEDA DANKWERTH, ANNY DRENSIKE, CLARA ERICHSEN, FREIDRICH GERVANS, JOSEF GRIMM, LUDWIG HORST, AUGUST HUEBNER, JOHANNES JORDEN, LOUIS KOCH, ELISE KORTE, WILHELM KRACK, HANS LINS, ADAM LUDWIG, GEORG MARIA ANTON IE MEYER, MARIE MISOL, EUGEN NEFF, FRANZ RADUANSKY, MARTHA RIEGER, WILHELM SACK, ALBERT SCHEUER, MATHILDE JAGNES SCHUMANN, AUGUST THIELEMAN, HERMAN WERNER, EMILIE BERTHA GERTRUDE

26 F MODMKR 28 F UNKNOWN

GRZZZZMN GRZZZZNY

16 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNJ

38 M WVR 32 F W 14 M UNKNOWN 32 M DT 23 M MCHT 20 M MCHT 23 F SVNT 16 F UNKNOWN 44 F W 54 M DTR 32 M PTR 35 M WVR 15 M UNKNOWN 23 M ENGR 38 M CPTR 28 F W 26 M CNF 15 M LABR 32 M CPRSMH 30 M LABR 28 F W 1 F CHILD 18 F SVNT 17 M JNR 22 M LABR 20 F UNKNOWN 28 M MCHT 26 M LABR 32 F W 5 M CHILD 37 M WVR 30 M MECH 24 F W 11 F UNKNOWN .11 F INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZLS GRZZZZLS GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

CAMPANIA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CARL ZANDER, HELENE

2 M CHILD 14 F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZBRO

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 APRIL 1895 AARRISON, JOHANAS BAROL, L. BLUMENTHAL, S. ARTHUR CHARLIER, HENRI COHMAN, E. MARGUAETH, U MEYEL, KATHI OPPENHEIMER, S. SOLE, DAVID FANNY JENNY MORITZ MARIE SONY SON, ELISE STRAUSS, E. U, MICHAEL UN FUG, HARRY WINBERG, JOHN AUG.

SHIP:

44 20 24 2 44 50 34 28 36 46 42 20 11 10 00 27 23 34 29 22

M AGNT F HSKPR F LDY M CHILD M CK M MSNY M MCHT F SVNT M MCHT M MCHT FW F SVNT M CH F CH F CH F SVNT M MCHT M MCHT M SLKP M CL

FRZZZZCA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

25 21 29 23 34 16 17 24 22 49 42 34 11 9 46 25 27 23 58 21 11 33 30 5 3 3 2 44 40 14 11 9 3 30 .06 4

M MCHT M FARMER M LABR F SVNT M FARMER M MCHT M FARMER M GNMKR M MCHT M SHMK FW FW M UNKNOWN M CHILD M BRR M LABR M LABR M MCHT M MCHT F SVNT M UNKNOWN M LABR FW f CHILD f CHILD M CHILD M CHILD M LABR FW M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD f CHILD FW M INFANT M CHILD

GRZZZZNY SRZZZZRIC GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

POLARIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 APRIL 1895 BACK, WILHELM BETRIX, EMILE FEHLERT, WILHELM FRANK, ANNA HECHT, CARL HERING, GEORG JOSEF, PAULY MAY, CARL MORITZ, ALFRED NIEMUTH, FRANZ AUGUSTE NURSEY, KATHERINE JAMES WILLIAM OLIZEWSKI, CONRAD PACHOLSKE, JACOB ROESLER, ADOLF SCHALT, ALFRED SCHARFHAUSEN, RUDOLF MARIE WILHELM STEFANSKI, JOSEF MARYANNE VICTORIA LADISLAWA ROMAN LAD I SLAW STENZEL, GOTTFRIED FRIEDERIKE RICHARD AUGUST ERNST HEDWIG VOGT, THEODORE PAUL FRITZ

233

SHIP:

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 29 APRIL 1895 ABEGG, FRIEDA JULIUS ANDEREGG, JOHN E. AST, MARIA MAR. JOSEPH ALPHONS BAUMFARTEN, JSU. BLATTER, ROSINA BODEL, HERMAN BRUCH, HERMAN BRUNNER, JOSEF CHARDON, MARIE PAUL DIESSLIN, FRITZ EMIL DIETHELM, MAGDALENA DREMEZ, HERMAN DUNEKER, LOUIS ENGLER, JACOB FAULBACH, JACOB GERLICH, AMELIA GLUSON, HENRY GOLDMAN, HY. GOSNETI, ALIEDE E. GRIESSEN, ERNST GUGGENHEIM, SAML. GURELUF, E.G. HAMBURGER, LAZ. HARTENSTEIN, BARBARA MARG. ANNE LUDVIG HAUSMAN, U HERG, CRESCENZA HEUSLER, EMANUEL HOFMEYER, ROSE HOHN, HENRICH HUBER, HERMAN JENNY, JACOB JENTSCH, JOHAN JOHN, JACOB KANN, ALFONS KASTENDICK, HER. HYM KEHRLE, FREIDA KELLER, BARBARA KNORRE, JULIA KRESCHKE, KURT LATLING, A.G. LEVY, M. LINIFER, ROSA LOFEL, ARNOD MALONNEK, HERMAN MASON, M.L. MENZ, MARIEA GEORG MICHEL, EMMA MOREL, LUCY U MUSSON, L.M. PIRRETT, EUGENE

24 00 19 43 15 10 6 18 25 30 25 30 34 19 18 16 24 22 21 19 25 30 52 38 17 21 21 30 23 53 24 3 00 28 26 52 23 25 25 64 32 44 25 36 16 23 32 24 32 33 21 26 28 40 39 11 18 28 00 45 40

F W M INF M FARMER FW F UNKNOWN M CH M CHILD M JNR F SVNT M FARMER M UNKNOWN M FARMER F TLR M BKR M JNR M JNR F UNKNOWN M WTR M UNKNOWN M LABR M BBR F UNKNOWN M TLR M MNFTR M LABR M FARMER M LABR M PNTR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M INF F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CL M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M CK F UNKNOWN F CK F HSKPR M ENGR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M JNR M UNKNOWN F UNKNOWN M CH F UNKNOWN F UNKNOWN F INF M MCHT M JWLR

GRZZZZNJ GRZZZZNJ SRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI SRZZZZNY SRZZZZMO SRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRI GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZMO SRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZLA FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZWI SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

QUERIMAUD, A. RAEZ, ALEX. RAMSEF, MARE IE JOHN RAMSEYER, PAUL REICH, JACOB E. SCHEUBER, EL ISA JOSEPH SCHILD, MARGTHA. LUISA SCHLOH, LUDUIG H. SCHNEIDER, ERNST SEILER, MARIA VOGT, LEO VOSSBERG, CHAS. ARTHUR UIDMER, ANNA FRITZ LINA CLARA MARTHA WILT I, OSWALD WINBERG, E.A. WUEST, LINA

30 25 59 57 21 19 32 11 24 16 11 6 23 18 30 48 8 33 31 7 4 2 23 40 25

SHIP:

M BRR M BCHR FW M EGR M FARMER M LABR FW M CH F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M FARMER F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M CHILD FW M GLDR F CHILD F CHILD F CHILD M MUSN M UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNJ SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 01 MAY 1895 BABL, WOLFGANG BACHMANN, WERNER BELZ, HERMANN BENDER, EMMA BIEDERMANN, ROSINE BIEHL, JACOB BOECK, OTTO BOLLAEST, CORNELIUS BUKOWSKI, VINCENTY FRANC I SKA BOLESLAW TEOFILA KATARYNA BURKI, JOHANN CUCHET, LAURENT DADLER, JOSEF COLUM. DARMIANN, WERT E. ANNA EVERT JURGEN BONGERT DENNER, JACOB DONTLEK, FRANZ EICH, OTTO EMRICH, LUDWIG ERB, FRANC I SKA ERTEMANN, WILHELMINE FELLMANN, JOSEPH FRANK, EDUARD FRANTINGER, FR.XAVIER MARIA MARIA BARBARA SIMON CATHARINA ALOYS FRANC I SKA GILG, ADOLF

23 M SMH 26 M SDLR 27 M BCHR 26 F UNKNOWN 22 F LABR 52 M TLR 26 M BCHR 68 M FARMER 33 M LABR 30 F W .07 M INFANT 5 F CHILD 3 F CHILD 17 M FARMER 21 M UNKNOWN 55 M FARMER 30 M LABR 28 F LABR 26 M LABR 23 M LABR 22 M LABR 30 M JNR 38 M BCHR 27 M BRR 14 M FARMER 23 F LABR 19 F SVNT 23 M FDR 36 M SMH 65 M FARMER 44 F FARMER 22 F FARMER 20 F FARMER 18 M FARMER 12 F FARMER 11 M FARMER 7 F CHILD 18 M LABR

GRZZZZDET GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZDYT GRZZZZMIN GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNVE GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA 234

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

GRAFF, KONSTANCYA 20 F SVNT GUCHS, ELISE 19 F SVNT HABERKORN, WILHELM 29 M FARMER HALSMANN, P.W. 68 F UNKNOWN HARTMANN, JOHN 25 M BCHR HASS, FREDRICK 16 M CTW HASSINGER, SUSANNE 23 F SVNT HAUSCHEL, JOH. 26 M CCHMN HOEBEL, PHILIPP 46 M FARMER AUGUST 14 M FARMER HORESER, JAN 26 M LABR HUBER, CAROLINE 55 F HSKPR IPPENDORF, MAT HI AS 55 M FARMER JAKUBOWICZ, PAULINA 22 F SVNT KALLERT, --INA 21 F SVNT KAPLEWIEZ, PROTH 35 M LABR KEHREIN, ADOLF 24 M WTR KLEIN, SUSANNE 23 F LABR KOCH, THERESE 22 F SVNT GEORG 16 M SHMK KOEAR, ANTON IE 28 F SVNT KRIEGER, PHILIPPINE 20 F UNKNOWN KUBILLUS, HERMANN 15 M LABR KUEFFER, PAUL 50 M TRDSMN KUEMMEL, EDUARD 32 M FARMER AUGUSTA 23 F W RUDOLF .11 M INFANT LEIFER, AUGUST 20 M SMH LENGER, AUGUST 22 M WTR LEVY, DAVID 30 M MCHT LIDLER, BERT. 27 M TKR LUETHI, FRITZ 24 M CHMAK LUKANER, MARTIN 34 M FARMER MAIER, CATHARINA 14 F SVNT MAYERUS, PIERRE 40 M LABR MARIE 32 F LABR MENDLING, LOUISE 18 F UNKNOWN MONMANN, ELISABETH 54 F FARMER MAGDALENA 30 F FARMER MARIA 20 F SVNT NAGEL, JACOB 19 M PNTR NEUKOFF, LORENZ 22 M FARMER NIESWAND, LOUISE 22 F LABR NIST, REGINA 28 F UNKNOWN OLLES, JOHN 42 M SHMK PANOWICZ, KAROL 27 M SMH ERNST 24 M SMH 18 M JNLST POTY, CAM RLE 8 M CHILD PRYBYE, WILLEM 47 F HSKPR PRZYBYLA, ANNA ANNA 14 F CH 11 F CH MARIA 4 F CHILD ZOFIA 25 M JNR RENTER, PETER 33 M ENGR RETTLER, HERMANN 30 F UNKNOWN U 27 F W RICK, HELENE 25 M LABR LAMBERT 16 F SVNT CHRISTINA 55 F UNKNOWN RIEHM, CATHARINA 14 M LABR RIUNZ, ALFONS 28 M BKR ROLLAERT, HECTOR 21 M BBR ROTH, AUGUST 15 F SVNT MARIA 53 M BKR ROTZINGER, CALLUS 31 M GDNR SCHAFF, FRANCIS 16 M LABR SCHMID, ALBINAS 29 M WTR SCHMIDT, JOS. 27 F W U 5 F CHILD MARIE 2 M CHILD EMIL SCHMITT, JOH.FREIDRICH 22 M BBR 38 M FARMER SCHRODER, GUSTAV WOLF 34 M WVR SCHURGER, JULIUS SCHWARZKOPF, CHRISTINE 24 F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZJER LXZZZZCH GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZSY GRZZZZSP GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZNY LXZZZZWIO LXZZZZWIO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZSTL SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTO GRZZZZPVD LXZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SCHWARZRAK, HERMANN SEEL, CATHARINA SOBEROJE, JAKOB SPEYRER, BERTHA SPIEGEL, GEORG SZCZECKOWSKI , IGNACY THOMAS, FRIEDRICH TREIBER, MATHILDE URBAN, SALOME VOGT, CLEMENS WALZ, ANNE WIDERSKA, AGNIESKA UIEGELMANN, U ZIEGLER, ADAM

21 18 25 28 15 19 23 18 19 25 18 53 20 16

SHIP:

D E S

PASSENGER

M FARMER F SVNT M LABR F UNKNOWN M FARMER M FARMER M SMH F UNKNOWN f UNKNOWN M CRT F SVNT F HSKPR M TU M FARMER

GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZSP GRZZZZUSA GRZZZZPAT

24 24 41 21 26 17 27 24 14 24 52 38 52 31 30 9 4 2 79 25 15 38 31 22 26

M GDNR M JNR M FARMER F SVNT F SVNT M FARMER M GDR F UNKNOWN F UNKNOWN F SMSTS F SVNT M LABR F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR F SVNT F UNKNOWN F SVNT M CL M LABR

GRZZZZNY SRZZZZUT SRZZZZUSA SRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZOH SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUSA SRZZZZUT GRZZZZSTL FRZZZZUSA SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT FRZZZZUSA GRZZZZSHM SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSHM

26 14 35 35 23 .11 8 7 3 15 19 25

F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BKR M INFANT M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 MAY 1895 BRANED, SALE GAUGELMEYER, MARTIN GEMUND, FRED. GRASJEAN, LENA GRATZ, E.M. HASLER, KARL HERMANUS, CARL HITZ, FRIEDA E. MARGTH KASTH, SOPHIA KINTZEL, ELIZ KLING, WILL. KUHIN, ANNA LAASLI, HANS ROSINI EMIL ROSA ERNEST LAHIM, CAROLINA NOUAK, ANDREZ RABIGER, PAULINA RUCHTI, MARIA STEGER, LINA UARSCHANED, BERD. WITCZAK, JOSEF

SHIP:

HAVEL

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 MAY 1895 AMTHAUER, SOPHIE ARFMANN, CLAUS BECKER, CARL HENRIETTE HERM. LOUIS FRIEDRICH HERMANN CARL BENTE, KARL BOHLING, METTA BRANDES, BERTHA

235

BRAUCHLE, KARL DEHN---, FRIED. DIET, HUBERT DORFNER, MARIA DORNHING, PETER

DREHER, LUDWIG ELFLEIN, PETER ENGELMANN, CARL CHRISTIANE EULER, ELISAB. FEHRBACH, JULIUS FEY, ANNA C. FISCH, SOPHIE HENRIETTE FLEISCHHACKER, FELIX FRANKE, JOSEF MARIA MARTHA GIEBEL, WILH. GIESECKE, HERM. GRABHORN, ANTON GRAMLICH, MARIA GRIESSER, BEATE GRIMINGER, JOH. HAUSER, LUDWIG HAYN, ERWIN HEINSEMAN, FRIED. HELAUER, U MATHIS HIRSCH, GUDA HOEFFT, MARIA HORN, KAROLINE IMELMANN, SOPHIE KAUFMANN, OTTO KLINGE, WILLIAM KRAUS, ANNA KUHLMANN, OTTO KUHN, EUGEN LICHTENSTEIN, JOHA. LOHMEYER, WILH. LOHNS, MARIE ANNA MAIER, PHILIP MAINZER, LUDW. MEHRING, ANTONIE MENK, FRANZ NEUFFLER, BERTHA NIEDERMAIER, FRANZ NIKL, FRANK PICKEL, BABETTE POTTHARST, OTTO PRASIDENT, INA U PREISSLER, AUGUSTE JULIUS PROESSL, JOHANN RAUSCH, JOHANN REUTEL, JULIE REYELTS, JOHAN MARGARETHE AUGUST CATHARINE HERMANN ELISE MARGARETHE META ROSCH, BERTHA RUEHL, WILH. SCHAUB, LINA EMMA ARNO HUGO SCHAUSCHLAGER, JOH. SCHLUNDT, KATHE SCHLUTERBUSCH, MARIE

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

17 M FARMER 16 M UNKNOWN 25 M MCHT 27 F UNKNOWN 49 M MCHT 14 M UNKNOWN 27 M FARMER 63 M LLD 60 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 20 M MCHT 50 M LABR 49 F UNKNOWN 9 F CHILD 15 M UNKNOWN 24 M FARMER 14 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 36 M FARMER 23 M JNR 16 M UNKNOWN 27 M UNKNOWN 32 M FARMER 23 M FARMER 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 48 M FARMER 34 M MCHT 33 M SEMN 20 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 M BRR 37 F UNKNOWN 15 M FARMER 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 67 M FARMER 14 M UNKNOWN 66 F UNKNOWN 19 M MCHT 61 F UNKNOWN 23 M BRR 26 M SVNT 16 F SVNT 19 M CLKMKR 32 F FARMER 00 F FARMER 64 F UNKNOWN 60 M CPTR 00 M UNKNOWN 26 M WCHMKR 28 F UNKNOWN 52 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 16 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 M CHILD 5 M CHILD 25 M FARMER 37 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZKS GRZZZZIA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

SCHULZE, ALEX SCHWEISGUTZ, MARIE SELL, OTTILIE SPEIER, PAUL TIETJEN, DORIS TRUBE, CARL U, BRYAN H.FRIDA HERM. J.A. J.A. VICTOR VONALLER, A. UATERMEYER, EDUARD UOOUINSKI, JOSEF WELCKER, CARL UIENBERGER, MARIA WISCHNACK, JOH. IDA EDUARD GRETHE WISSNER, KATCHEN WOLBER, CATHARINE WOLDT, ALBERT I NE WOLF, HEINR. WOLFF, MARGARETHE ZAHN, CATHA. ZIEGLER, FRANZ

00 21 24 29 19 00 00 00 00 00 00 00 16 22 37 00 17 64 25 24 5 15 26 52 17 14 50 49

SHIP:

D E S

PASSENGER

M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F SVNT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA

HOFFMANN, PAUL JANKOWSKY, LEVA JARUSEWSKY, ADAM JASCHNEWSKY, JOSEF JAWARSKY, LUDWIG JEWSZYK, JAN KACZMAREK, STAN I SLAV KALA, JACOB KALISEWSKY, JOSEF KIESOW, EMMA KOCZEWSKY, JOSEF KOHLSAAT, ERICH KOWALSZIK, PIOTR KRAJEWSKY, ANTON KRUEGER, MARIE KRZESINSKY, WLADISLAV KUBALAK, ANDRE J KUDLING, ANNA KUEHL, FRITZ LENZ, HERMANN MARIA EMMA AUGUST OTTO LINA LISZ, IGNACZ LOEFFLER, CHRISTIAN LONDA, FRANZ MACKOWSKY, ANTON MARDSEKI, PIETRZAK MAXCZINSKY, ADAM METZENTHIN, MARIE SELMA ELSA MISLAVSKA, MARGARET HA MICHALINA MONNINGHOFF, ADOLPH MUELLER, FRANZ NADOLIN, ADAM

30 F UNKNOWN 25 M LABR 23 M LABR 53 F W 53 M FARMER 15 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 23 M FARMER 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 M LABR 25 M LABR 57 F W 30 M LABR 16 F UNKNOWN 27 M FARMER 21 F UNKNOWN 38 M FARMER 32 M LABR 30 M LABR 24 F W 4 F CHILD 17 M CL 25 M MCHT 18 M LABR 32 F W .11 M INFANT 3 M CHILD 30 F UNKNOWN 22 M LABR 17 M CL 38 M FARMER 35 F W .09 M INFANT

GRZZZZNY PRZZZZMA PRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH PRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH PRZZZZPA PRZZZZPHI GRZZZZCH PRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZSFC GRZZZZNY PRZZZZPHI PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA PRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNY PRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI PRZZZZBO PRZZZZBO PRZZZZBO

FRIEDRICH OLESANSKA, JOSEFA OTTER, CHRISTIANS ALMA ANNA ERICH PAUNSEK, STAN I SLAW PBVITH, JACOB PI AST A, ADAM PIGNOL, GERTRUD PINKOWSKY, ANTON POTT, ERNST PROCHNIAK, FRANZ RADKE, ROSALIE IDA RIEF, JOHANN ROESCH, BERTHA RUPACZ, STANISL. RUPASZ, STEPHAN SABLONSKA, CATHARINA SAMSEL, ADAM SCHINDEL, MARCIM SCHMITT, FRIEDRICK SCHUETT, AUGUST SEFSZIK, PIOTR STASKEWICZ, JOSEF STICK, JOHANN DAMINIK STOETER, IDA SUBLECZKY, ANTON THEILIG, CLARA TOPOLOWSKY, STANISL. U, JOSEF WERTPHAL, HERMANN WILHELMINE

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 03 MAY 1895

NEDDEMIN, CATHARINE

BACHERT, MINNA BALDIGA, KASIMIR PIOTR BAUER, BARBARA MARTIN GEORG KATHARINE CHRISTIAN BECKER, MARTIN BEHRENS, JOHANNA ANNA BILUCH, FRANZ BOSKEWICZ, STANISL. DABELSTEIN, MATHILDE DEPBALA, BREGOR EHLENBERGER, CATHARE. FRANK, ALVISIUS FREY, KATHERINE FUERHAUS, LUDWIG GLOWATZKY, JOSEPH GLOWICZKY, JULIAN TEOFILA GLOWISZKY, MARY ANNE GOEBEL, PAUL GRUETTER, CARL GURSKY, FRANZ HANSEN, DOROTHEE ANDREAS HEINRICH HENSEL, ANNA HERRMANN, ANTON HEUMANN, PAUL HILDEBRANDT, JULIUS AUGFUSTE ADOLPH

236

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 25 M TDR 27 M LABR 27 M LABR 20 M LABR 24 M LABR 30 M LABR 25 M LABR 34 M TLR 20 M LABR 50 F W 40 M LABR 23 M MCHT 24 M LABR 23 M LABR 39 F UNKNOWN 27 M LABR 30 M LABR 16 F UNKNOWN 16 M FARMER 37 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 9 M CHILD .09 M INFANT 6 F CHILD 23 M LABR 23 M LABR 40 M LABR 19 M LABR 20 M LABR 20 M LABR 51 F W 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 1 F CHILD 24 M MCHT 17 M UNKNOWN 21 M LABR 31 F W 31 M LABR 20 F UNKNOWN 28 F W .10 F INFANT 6 F CHILD 2 M CHILD 24 M LABR 42 M LABR 25 M LABR 21 F TCHR 25 M LABR 16 M LABR 17 M LABR 45 F W 18 F UNKNOWN 68 M PVTR 22 F UNKNOWN 34 M LABR 32 M LABR 17 f UNKNOWN 22 M LABR 35 M FARMER 28 F UNKNOWN 28 M MCHT 45 M LABR 26 M LABR 27 M STCTR 22 M PTR 18 F UNKNOWN 22 M LABR 26 F UNKNOWN 30 M LABR 27 M LABR 29 M MSN 25 F W

D E S

GRZZZZNY PRZZZZUSA PRZZZZJER PRZZZZUSA PRZZZZBRO PRZZZZPA PRZZZZIL GRAGPVCLV PRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZFL GRZZZZNY PRZZZZNBR PRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZUSA PRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF PRZZZZNBR GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZPA PRZZZZBRO PRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI PRZZZZPA PRZZZZPA GRZZZZMX GRZZZZIN PRZZZZNBR GRZZZZOH GRZZZZOH PRZZZZFL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA PRZZZZPA GRZZZZBRO PRZZZZPA GRZZZZIL PRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZIA GRZZZZUSA PRZZZZPA PRZZZZUSA GRZZZZBRO PRZZZZNY PRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCH PRZZZZUSA PRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA PRZZZZJER GRZZZZNY PRZZZZPA PRZZZZNBR GRZZZZWIO GRZZZZWIO

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ELISABETH DORA WESIK, VALENTI ZERA, IGNATZ ZUBRAWSKY, PIOTR

.03 2 24 20 20

SHIP:

D E S

F INFANT F CHILD M LABR M LABR M LABR

GRZZZZWIO GRZZZZWIO PRZZZZUSA PRZZZZPHI PRZZZZUSA

M LABR F SVNT M SHMK M LABR F SVNT F SVNT M FARMER F SVNT M BTL M FARMER FW F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT FW M CHILD M CHILD F CHILD F SVNT M TNM M BSKM M CNF M LABR F W F SVNT FW F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD F W M LABR FW F CHILD M GDNR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZTX GR-ZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNO

ALBANO

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 03 MAY 1895 BARTOVIAK, LORENZ WANDA BRYLKA, KARL OTTO BURMEISTER, ANNA CHAYKOWSKA, CACIELE EGGER, FRITZ GERTH, EMILIE GRUSS, HEINRICH HINST, DETLEV CAT HA. HELENE KATZEL, EMMA KLOYDA, LEOKADIA KRAFT, PAULINE HERMANN WILLY KUKLERATA, ANNA LAFRENZ, MATH I AS MUELLER, AUGUST NIESSER, MARTIN PAWLAK, STANISLAUS REGEL, CAROLINE SCHMIDT, MINNA UHLIG, AUGUSTE CLARA HEDWIG SIDONIE GUSTAV WEGNER, ERNESTINE WILHELM WOLF, PAULINE MARIE WOLTER, HERM.

SHIP:

60 28 42 15 20 15 22 16 35 65 56 13 15 15 30 7 6 2 18 37 30 25 25 41 14 40 15 8 6 5 54 16 45 7 21

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

CRETTON, JOS. EHRET, JUTH. ENGELHARD, LOUIS MAT. GEO LOUIS FABIAN, KARL FUCK, MARIA GEBHARDT, U GUNUR, CATH. FERD. JOS. EL ISA GUTKAISS, WALTER HATBLITZEL, FINTAN REGINA HILDA CLARA HESS, GORR. LYDIA ALBERT ANNA BEROK OTTO EMMA ERNEST HIEBL, VIN. HUBER, LUIS IMMOOS, VICTOR JOST, JOH. KLOUK, JOHANNES KREBS, FRIZ KUDA, JOHANN KUNER, KARL LEHRIN, NUCHIM LEVY, ALBERT ROSHEL, RICH. RUCKERT, GEORGE SCHIEUR, FRIED SCHMID, BERTHA ADOLF ALBERT VALENTINO, COSSA WEIH, CHAS. WETTLER, ROSA WILD, ROSA OTTO ANNA OTTO ALBERT HERMAN WILHELM, FRIDA ZINGRE, EMILE

20 M FARMER 23 F W 33 M TRMR 32 F W 7 M CHILD 6 M CHILD 29 M CK 24 F SVNT 34 M ACHTT 34 F W 9 M CHILD 7 M CHILD 2 F CHILD 23 M FARMER 40 M FARMER 30 F W 4 F CHILD 3 F CHILD 38 M FARMER 33 F W 28 M FARMER 10 F CH 7 f CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 30 M UNKNOWN 22 M SMH 27 F TLR 31 M LABR 25 M BBR 16 M FARMER 23 M FARMER 23 M SCP 22 M UNKNOWN 20 M MCHT 32 M BKR 26 M BKR 34 M SMH 26 F W 4 M CHILD 2 M CHILD 27 M UNKNOWN 18 M MCHT 21 F SVNT 30 F W 29 M PRNTR 7 f CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 20 F SVNT 16 M FARMER

D E S

SRZZZZUSA GRZZZZTOL GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZTOL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZSTL SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZMA SRZZZZMA SRZZZZMA SRZZZZMA SRZZZZMA SRZZZZMA GRZZZZNY SRZZZZNY

PARIS SHIP:

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MAY 1895 -GHEIZA, SHGEIZA AGOSTINA, SELESSI BAUM, RUTH. BAUMAN, ANNA ANNA BERGMEIER, ADOLF BROBEL, FRIED. BVECK, VICTOR CHAILLET, U U U

COLUMBIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 04 MAY 1895 20 27 6 28 4 00 25 28 34 16 11

M FARMER M FARMER M CHILD FW F CHILD M LABR M JNR M BLKSMH FW M TCHR F CH

SRZZZZUSA SRZZZZSFC GRZZZZBO SRZZZZMA SRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY 237

ADLER, JOHANN BADEN, HERM. BANER, ADAM BERTKE, JOSEPH BESSERT, CARL BLACHMANN, MAX BOEHME, FANNIE BRANDT, HERM. BRESSLER, CARL BUHRING, CHARLOTTE

23 12 22 22 26 14 30 21 9 30

M LABR M UNKNOWN M TLR M MCHT M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M CHILD F UNKNOWN

GRZZZZSY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZFRP GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBRN GRZZZZBO

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

CARLSLUND, JULIUS DEHN, J.U. DEUKER, ANNA DIETRICH, LOUISE HERM. PAUL DREVES, CARL EMILIE DUHNKRACK, HEINR. EHLERS, CARL ERB, EUGEN FERST, AUGUSTE FINK, EDUARD FRANZEN, CLAUDIUS FRESE, OTTO FRIES, CARL GIEBELSTEIN, GERTRUD GOER ING, JOSEF GROSSMANN, AMALIE GUELZOW, HERM. ANNA MARTHA GULZOW, FRIDKA. AUGUST ANNA GUNTHER, JULIUS NMARIA HANSEN, JOH. HEIFMANN, EMIL HENNING, FERD. MARIE HOFFMANN, AUGUSTE HORWITZ, HELENE ROSA HUSEN, HINRICH KAMPS, MINNA KANS, HEDWIG KESTER, LUDWIG KLOETI, JACOB KNOEPPKE, EL I SAB. KOENIG, MINNA KUCHARSKY, CASIMIR LALLEMANT, AVE LANGE, OSWALD LEUY, JULIUS LIEBRENZ, AUG. ALBERT LIEDTKE, RUDOLF RUDOLF MARCUS, MAX JOHA. MEYER, EDMUND HENRT. MUELLER, REINHD. MUGDAN, GEORGE MUNCKERT, FRIEDR. NISSEN, JOH. NOWAKOWSKY, ANTON I A LADISLAUS NUBER, PHILIPP OBERG, RICHARD PAULSEN, EDWIN PFOEHL, ANNA PITHENICK, ANNA POSTEL, CARL PROEHL, LINA RASCH, JOH. RAY, HINRICH REINBRECHT, PAUL REITHEL, AUGUST RICKERT, HERM. RIEDEL, ANNA RIEMANN, BERTHA ROBACK, JOHANN ROLL, MARTHA

25 M CGRMKR 49 M MCHT 37 F W 30 F W 29 M WVR 6 M CHILD 27 M MSN 24 F W 24 M MCHT 31 M SHMK 17 M CPR 21 F UNKNOWN 15 M LABR 22 M MCHT 22 M MCHT 16 M FARMER 14 F UNKNOWN 46 M CTLDR 23 F UNKNOWN 42 M TLR 38 F W 14 F UNKNOWN 42 F W 37 M SHMK 1 F CHILD 56 M FNR 51 F W 58 M MCHT 16 M LABR 42 M LABR 11 F UNKNOWN 56 F W 40 F W 17 F UNKNOWN 16 M FARMER 21 F CK 17 f UNKNOWN 42 M MCHT 36 M MCHT 37 F W 20 F UNKNOWN 32 M MCHT 34 M MCHT 56 M MCHT 42 M MCHT 27 M MCHT 9 M CHILD 29 M SMH 3 M CHILD 53 M MCHT 23 F UNKNOWN 43 M BCHR 33 F W 26 M UPHST 19 M MCHT 56 M MCHT 26 M BCHR 26 F W 4 F CHILD 32 M SHMK 25 M MCHT 14 M LABR 25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M WCHMKR 23 F UNKNOWN 48 M FARMER 27 M MUSN 26 M MCHT 17 M LABR 15 M FARMER 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 M LABR 32 F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZLWR GRZZZZLWR GRZZZZLWR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZWIT GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZFRP GRZZZZAR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZWIT GRZZZZWIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZJER GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOMA GRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZOMA GRZZZZUNK GRZZZZUSA 238

ROTHBART, FRIEDR. ROTHE, EUGEN SACHER, ANNA SAUL, JOH. SCHELELR, CHRISTINE SCHNEIDER, EMMA SCHOTT, JOHN SCHULTZ, J.W. SCHUMACHER, W. STERN, JSOEF STRUNZ, JOHN MARGTE . ERHARD TIEDEMANN, ELISE VATTER, ERHARD VICK, LOUIS VONHASSEL, HELENE VONPIEN, MARY WACKENBERTH, MARIE WEGNER, HERBERT WENSCHUCH, RICHD. WERNER, RICHD. WICHMANN, HEINR. WILCZEK, HEINR. WILHELM, OTTO WISELMANN, AMANDA WITT, GUSTAV WOLFF, HEINR. ZIMMER, JOSEF

SHIP:

D E S

35 26 19 14 30 16 17 00 36 24 28 27 .06 15 63 32 15 24 29 15 25 18 25 24 16 74 30 32 32

M M F M F F M M M M M F M F M M F F F M M M M M M F M M M

MCHT MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN WVR MCHT MCHT MCHT WVR W INFANT UNKNOWN WVR FARMER UNKNOWN UNKNOWN GVNS UNKNOWN UNKNOWN MCHT FARMER LABR FARMER W BCHR LABR MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZBRN GRZZZZBRO SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZCLV GRZZZZBAL

21 25 28 24

M M M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ZAANDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 06 MAY 1895 MENDE, CARL WILH. MUNACHTER, JOHN REINERS, JOHANN D. SOEVEN, MICHAL

SHIP:

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 06 MAY 1895 ANDREUX, JEAN AUTHEMAN, ANTONE BARBIER, CAMILLE BARON, JEAN BECK, MADELINE BELLAIZE, FELICITE BERNASCONI, R. BETTENDORF, MARIE BEZAMAT, JOSEPH BICHLER, JOSEPHINE HEINRICH JOSEPHINE CECILE JULIE BLANCHARD, FRANCOIS FRANCOIS JEAN ALPHONSINE

30 M TRVLR 57 M LABR 23 F LABR 34 M FARMER 30 F NN 39 F NN 28 M TRVLR 21 F SVNT 24 M STDNT 56 f NN 55 M UNKNOWN 16 F NN 13 F NN 4 F CHILD 42 M MNR 18 M MNR 16 M MNR 11 F NN

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZSTL LXZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ALFRED CONSTANT ZELIE BLUMER, JACOB CATHARINE BOURGADE, EMMANUEL BOUTHILLIER, CHARLES BRET ING, PAUL BRUGGER, ANNA BUDLER, EUGENE BUHLER, ALBERT JULIE JOSEF ALBERT MARIE BUNGER, MARGARITHA BURNET, JOSEF BURRUS, ROSINE CAMOZZI, ANGELO CHARPY. ALPHONSE HELENE JEAN CHOISY, CAMILLE CORREG, MARIE DALTROFF, ALBERT DELAFON, HENRI HENRIETTE DIETRICH, JEAN DURAND, CELESTIN EHLY, LEONIE EINECKER, LEO FAIVRE, JULIE FALIPON, SOCUR ULTAN FRANG, EMILE FRANK, ELISABETH FURMONT, JOSEPHINE CELENIE GAGLIARDI, CLLEMENTE GASPARD, DESIRE GOUGET, MARIE GOURDELLIER, CELINE VICTOR GRANJON, HENRI GRIALON, OCTAVIE GUEGAN, CATHARINE JOSEPH LOUIS GURY, MARGUERITE HANSEN, JOHANN HAUVILLER, EUGENE HENRIOD, EMMA HUGI, FRIEDRICH KAHN, MARX KALBERER, CHRISTIAN KERSHEN, MARGUERITE MARIE LADORE, ANGE LAMPRECHT, EMIL LAUBAT, FERDINAND LAVANOUX, EUGENE LEBEC, JEAN LEFOIOT, MARIE ELISE LEICHTNAM, GEORG LUCCHINI, AMELIO MAG I NO, JEAN MA I BACH, AUGUST MARCACCI, GUISEPPE MARTIN, MARIE BERTHA MEGEL, PETER MOINEY, ALBERT LINA MARIA MONTEIL, AIMEE

.08 M INFANT 7 M CHILD 3 F CHILD 42 M CPTR 36 F NN 39 M MD 38 M NN 34 M HTLKPR 19 F LABR 16 M UNKNOWN 35 M CPTR 30 f NN .06 M INFANT 4 M CHILD 1 f CHILD 17 f LABR 34 M SHMK 24 f SVNT 19 M LABR 31 M CMST 24 F NN 5 M CHILD 39 M TRVLR 22 F NN 29 M I NOT 39 M MCHT 36 F NN 26 M BCHR 23 M STDNT 34 F NDLW 24 M LABR 37 F SVNT 34 F RE 39 M CK 21 F CK 55 F NN 10 F CH 16 M MCHT 31 M CPRSMH 27 F ART 37 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN 32 M PREST 38 F HSKPR 28 F DRSMKR 2 M CHILD 1 M CHILD 45 F NN 27 M LABR 46 F NN 27 F NN 20 M SHMK 36 M BCHR 21 M LABR 24 F NN 18 F NN 61 M PREST 31 M CK 37 M LABR 42 M MCHT 41 M FARMER 30 F CK 15 F NN 29 M LABR 30 M MNR 27 M LABR 26 M MCHT 39 M LABR 27 F NN 14 F CH 25 M LABR 36 M CMN 32 F NN 2 F CHILD 34 F HSKPR

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA 239

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MORCSI, GIOVANNI NATALE MOCHELE MORGENTHALER, MARIE MOSER, ROSA MURAT, MARTIN NETSCHERT, FRANK NICOLAS, HENRI PEYRONTE, THARESE PFUND, THEOPHILE PREVOST, JEAN CHARLES RAHAIN, SALOMON ROHRBACH, MARG. ANNA JOHANNES MARGARITTA ROQUE, EUGENE MARIE ROSENBLICH, ALBERT ROSSI, ANGELA RUBINE, ANTON RUSS, GEORGES SAHLES, EMIL SCHAUB, SOPHIE SCHAUMLOFFEL, CORK SCHLATTER, BERTHA SIMON, HENRIETTE SIMONKLEIN, MATHILDE ANNA STROTZ, N. TALMON, THEOPHILE TURPIN, ALPHONSINE VABRE, CYPRIEN VERMOREL, CLAUDIUS VETTER, LOUISE VIGINE, HENRI VINOX, GUSTAVE WALCHLI, FRITZ WALTER, HELENE WALT I, ADOLF WEBER, FRITZ WEISSLOCKER, LUISE WEISSSENFLUH, ANDREAS WOLF, EMIL

27 M LABR 27 M LABR 23 M LABR 20 F LABR 21 F NN 20 M STDNT 29 M MCHT 33 M CMST 20 F RE 32 M LABR 45 M CLGYMN 41 M CLGYMN 22 M CL 36 F LABR 9 F CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 36 M MCHT 30 F NN 37 M JNR 37 F LABR 18 M LABR 21 M WTR 23 M LABR 20 F NN 30 M LABR 20 F NN 40 F NN 29 F NN 6 F CHILD 52 F NN 24 M LABR 40 F NN 23 M STDNT 28 M GDNR 23 F SVNT 23 M UNKNOWN 52 M INDT 37 M LABR 15 F LABR 22 M LABR 22 M LABR 20 F NN 24 M FARMER 40 M NN

SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY LXZZZZNY

19 26 21 17 17 14 23 10 22 31 18 25 32 24 18 15 27 19

GRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZIA GRZZZZHBK GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCH GRZZZZCIN FRZZZZCAN FRZZZZCAN

SHIP:

D E S

OBDAM

FROM: BOULOGNE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 MAY 1895 -OHLHOFF, ADAM BENGNON, CLAUDE BERENDS, ABEL BRUCK, WILHLM DEBOER, HENDRIKA ABEL FREEITAG, WILHELM GOLDSTEIN, FEIGE HEITZ, WILHELM HOLTZ, GUSTAV KETTLER, AUGUST KRAEMER, FRANZ KARL KRESS, JOHANN LEDERER, HERMAN LINDER, EUGENIE LOHR, JOSEF W. MICHEL, ISIDORE VICTOR

M M M M F M M F M M M M M M F M M M

UNKNOWN FARMER LABR LABR UNKNOWN UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN TLR UNKNOWN UNKNOWN FARMER BKR SMSTS UNKNOWN FARMER FARMER

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PAULS, JOHAN ROY, ANGEL SCHEMAN, SIMON SCHLESINGER, JOHAN PHILIPINE TELLER, ANTONI ZWANZIGER, LINA

36 19 33 30 24 21 25

SHIP:

D E S

PNTR UNKNOWN TLR MLR UNKNOWN UNKNOWN TCHR

GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI SRZZZZNY GRZZZZUSA

20 M MSN 60 M TT 18 F DRSMKR 44 F W 43 M LKSH 22 F SVNT 20 M UNKNOWN 14 F CH 00 F CH 18 M TLR 21 M MNFTR 49 F TCHR 16 M UNKNOWN 13 M BY 37 M UNKNOWN 56 F DLR 16 F SVNT 42 F HSKPR 35 M TU 17 M CPR 16 F SVNT 30 M FARMER 42 F W 10 F CH 7 f CHILD 4 F CHILD 22 M LABR 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M BCHR 23 M JNR 28 M CN 57 F SMSTS 35 M BRR 29 F W 3 f CHILD 1 M CHILD 18 M ENGR 18 M CL 23 M LABR 31 M SHMK 40 M JNR 36 F W 14 F CH 9 M CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 15 F LABR 18 M BKR 18 F SVNT 14 F SVNT 72 M SHMK 24 F SVNT 16 M UNKNOWN 21 F LABR

SRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRI GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZBRO LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZMIL GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL

M M M M F F F

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 09 MAY 1895 -REGENZER, JOHANN ACKERMANN, JOS. HENRIETTE ALTHOFF, JULIE WILHELM IDA WILHELM HELENE MARIE BAUM, ADOLF BECKER, RUDOLF BENDER, AUGUSTA BRAUNS, HEIRNICH LUDWIG CLAUSS, U DEINS, AUGUSTE ANNA DITSCH, BARBARA DYEZKIEWICZ, ---ESLAUS EICHLER, CARL GEORGE, MARIE GIERER, FRANCIS X.

GLAS, ANNA MINE HEDWIG PAULINE GOETZINGER, MICHAEL HAMMER, GRETCHEN HEBERLING, KATCHEN HEPTING, GEORG HERZOG, ERNST HETTO, PIERRE HUBER, CATHERINE JUDER, GUSTAV JOHANNA MARGARETTA RICHARD KAHL, E.W. KOHN, HANS KUFFER, NICOLAUS KUMPMANN, ERNST LORCH, FERDINAND CATHERINE LOUISE CHRISTIAN ANNA FERDINAND FRIEDRICH MARSZINSKA, JULIA MASSER, CARL MEIER, HELDA AMANDA MENZFELD, KARL MESSER, GOTTLIEBIN MUELLER, JACOB MUNST , ELISABETH

240

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

OFAKL, EMIL ALFRED PHILIPP OPPENHEIMER, SOLOMON ORLETAZ, JOSKAR ORZEVZEK, JAN PEPPINGHAUS, RUDOLF REIS, AUGUST ROM, MARIE RUESH, GENOV. SCHANBACHER, HERMANN SCHLEGEL, SOPHIA SCHMITTWOLF, CARL SCHUWERACK, ANTON SICKER, ALOIS SIMMERLEIN, ADAM STERN, JACOB VOSS, JOHANN WEIGL, ANTON WEIL, HEINRICH WILZ, JEAN P.

32 16 2 48 28 36 41 40 20 29 26 16 40 24 28 15 18 26 17 25 44

M M M M M M M M F F M F M M M M M M M M M

CGRMKR CGRMKR CHILD DLR TLR MNR LABR BRR SVNT LABR SHMK UNKNOWN SLKP LABR FEFNDR FARMER CL LABR TLR TRDSMN SLKP

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY

24 19 24 30 29

M M M F M

TRVLR LABR MCHT TRVLR MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA

F SMSTS F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F RE M SMH f RE F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F RE F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW M INFANT f RE F CKM M LLD F RE

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZCA

SHIP:

D E S

MUNCHEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 MAY 1895 BECKER, HERM. HOTZLER, GEORG KLABUNDE, ARTHUR KRUGER, MINNA LOEW, JOSEPH

SHIP:

SAALE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 10 MAY 1895 AULENBACHER, CAROLINE BECHERT, CLARA BECKMANN, ADOLF BERENDT, FRANC. HELENA EDMUND LEON BERENTZEN, ANNA BEULSHAUSEN, CARL BIRA, MARIE BOESEN, CATHA. BRAUN, EL ISA BREDE, BERTHA BUCHNER, CHRIST. BUNKMANN, MARIA BURK, KATHA. CHENELENSKI, GOTTL. COMADI, ELISE SOPHIE DEETJEN, JOHANNA FRED. DREIDINGER, KATHARINA DURBECK, MARIA KUNIG. ECKERT, RICHARD EHMEN, ANNA

30 22 47 42 11 9 6 10 27 17 16 15 21 52 25 19 19 34 11 27 .11 00 21 41 21

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ENGEL, BERTHA FAUSEL, FELIX FICKEN, WILHELM FISCHER, LINA JOHAN FLESCH, REINHOLD FUZELER, META GEBHARDT, GRETCHEN MINNA GERHARD, MARIA CLOCK, MARIE GOEGEL, MINNA GOHMANN, THERESIA GRANEBAUM, BERTHA GROSS, OSWALD JOHANNES HANANER, HELENE HANAUER, WILH. HANKY, OTTO HEIDINGSPEDER, HHANUCHE HEIMANN, MALCHEN HEMPOL, JANNY HERKENHOFF, AUGUSTE HERMANN, PAULA HEYMANN, FRANZ HINDERER, JOHANN SOPHIE CATH. GOT T LOB AUGUST HOFBANER, JOSEPH HOFSTATTER, ELIS. HUBER, THEKLA JANKOWSKY, IGNAZ KAESTLER, JACOB KASER, JOSEF KESTLER, MARG. KISZKOWIAK, JOS. KLOCKNER, LOUISE KOCH, DIEDR. KOELLN, META KUEPFER, ANNA KUEPPERS, ANNA KUNEMUND, THERESE LANGUER, LEOPOLD LAU, HERMAN

25 F UNKNOWN 18 M FARMER 25 M FARMER 18 F UNKNOWN 10 M CH 15 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 F RE 18 F UNKNOWN 26 M MCHT 17 M BKR 10 F UNKNOWN 17 M MCHT 27 M FARMER 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 F RE 20 F UNKNOWN 16 M GDNR 53 M FARMER 48 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 10 M CH 30 M LABR 26 F UNKNOWN 16 F RE 35 M LABR 56 M FARMER 24 M LABR 21 F UNKNOWN 24 M LABR 20 F UNKNOWN 16 M LABR 21 f UNKNOWN 49 F UNKNOWN 10 F RE 10 f UNKNOWN 48 M FARMER 26 M BKR

LEESEMANN, MAGDALENE

16 F UNKNOWN

LEHNERZ, GEORG LIEBERS, CARL WILH. LINCK, MINNA WILHELM FRIEDA LOBENSTEIN, FRIDA LOMPE, LOUISE LUKE, ELISE MEYER, WILH. MILLER, LOUISA JOHS. FRANZ I SKA MOSELER, OTTLIE MUEHLON, CARL MUELLER, PHILIPINA WANDA CARL HELENE NEUBANER, SIMON NEUDECKER, MARYANNA NIMTZ, AUGUST OLTMANN, ADOLF OTTERSTEDT, JOHANN PASGBU, VERONIKA PENZEK, JULIA PFEIFFER, FREIDRICH POSCHMANN, BARBARA RAIKOWSKI, HUGO

14 33 27 4 2 22 52 20 20 46 13 6 17 17 65 25 20 10 23 50 34 19 44 23 60 31 10 34

M UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F RE M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M MLR F WI F UNKNOWN M MCHT F CH M FARMER F WI M LABR M MCHT M UNKNOWN F RE F UNKNOWN M FARMER F RE M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZNJ GRZZZZNE GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCA GRZZZZCH 241

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

RENFFFFLE, REGINA RESSLER, JACOB RICHMANN, LOUISE RIENCHEN, EMILIE RONIG, BERNH. RUETER, FREIDRICH RUSCHMEIER, WILHELM SACHS, MARIE SANDT, AUGUSTE SCHAUM, CARL SCHESENICH, ELISABETH SCHINK, FRITZ SCHMALENBECK, ERNST SCHMIDT, WILHELM JOHANN SCHROEDEL, OTTO SCHUMM, HERM. SCHUNEDER, EMILIE FANNY SCHWINGHAUSER, CASPAR SEITZ, JOSEFINA SEUFERT, KATCHEN SIEMER, BERTHA SIMON, EVA SOBCZAK, STANISL. SONNSMANN, HEIM. SPINNLER, GENOFEVA STASZAK, STANISL. STOLL, HANS VOLKEL, MARIA WAESCHE, PAULINA WARLICH, LUISE WASCHE, FRANZISKA WIEGMANN, WILHE. SOFIE WINDELMANN, CARL WISNIEWSKA, AGN. JOHANN MARIA WOERNER, CHR. WOLFERT, WILLY ZANDER, LEBRECHT ZIETSCH, HERM. ZILL, CARL ZORN, ADOLF

10 F RE 22 M SMH 55 F WI 12 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 51 M FARMER 78 M FARMER 26 F RE 22 F UNKNOWN 19 M FARMER 30 F UNKNOWN 23 M BKR 31 M BKR 23 M BBR 18 M BKR 26 M JNR 15 M FARMER 46 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 39 M MSN 10 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 24 M LABR 24 M LABR 20 F UNKNOWN 30 M LABR 22 M MCHT 23 F CK 27 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN .11 F INFANT 14 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 21 M SMH 22 F UNKNOWN .11 M INFANT 2 F CHILD 39 M SMH 8 M CHILD 18 M BBR 21 M MCHT 50 M PVTR 24 M BRR

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 11 MAY 1895 BLEULER, EDWARD DAUMMLER, ROBERT ERBACH, ARTHUR HAASE, LUDWIG HOCH, THEODORE NORWAY, LACZO KRONIG, HERMAN KULPE, HEINRICHE MARSDEN, ANNIE MOHR, JOHN RONET, A. SCHOPFLOCHER, SIGIMERS SCHWEIGHOFER, GEORGE SUVOK, THOMAS VERTISKA, JANNY ZERTSCHEL, GOTTLEB

34 41 21 48 42 30 48 40 40 23 50 29 31 27 32 65

M M M M M M M M M M M M M M F M

MCHT LABR DLR LABR ENGR LABR BRR TLR GVNS BRR RE MCHT BKR CPTR SVNT LABR

SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL USZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZDAK

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

D E

PASSENGER

S

PALATIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 11 MAY 1895

BANDMANN, ALEX BECKHANN, PAUL BOLL, MARGARETHE BORCHAT, MARTHA DAISS, DAVID CHRISTIANA FRIEDERICKE EINSTEIN, ISABELLA FIEBIZ, AUGUST FISCHER, GUSTAV GOLLMER, BRUNO GOSCH, LUDWIG GUETTLER, FRANZ HOCHBRUEGGE, CARL JAEGER, UILHELMINE UILHELM KLOEFKORA, MARIA KOENIG, JOH. KRUSE, THEODOR MEIER, AUGUST HONOR ACK, MARYANNA STEFAN JSOEF KUNIGUNDE MUELLER, EUALD RUDELBACH, JULIUS SCHMALZ, EUALD SCHUETZE, GEORG SCHUR, CAROLINE EMMA SELIGMANN, LOUIS SLOTTBERG, ELISABETH SORGER, IDA STEINBACH, WILH. TAME I, KURT THIEL, HEINRICH CHRISTINE ANTJE WALHTER CLAUS UALBOHM, ALEXANDER WANGER, EUGEN WEILMINSTER, BERTHA UILFF, GUSTAV JOHANNA ALMA WILKE, PAUL UILMER, AUGUST

SHIP:

26 16 22 18 73

M M F F M

UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER

57 F W 16 F SI 18 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 16 M BBR 21 M MCHT 24 M FARMER 27 M ART 36 M SMH 39 F W 38 M LABR 18 F UNKNOWN 28 M MCHT 18 M MCHT 23 M MCHT 34 F W 8 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 17 M MCHT 26 M BKR 27 M MCHT 24 M UNKNOWN 28 F W .09 F INFANT 23 M MCHT 44 F W 52 F W 26 M MCHT 19 M MCHT 27 M TLR 25 F W 24 F UNKNOWN .09 M INFANT 3 M CHILD 26 M MCHT 25 M SCP 32 F W 26 M LABR 20 F W 2 F CHILD 22 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN

GRZZZZNW GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCLV PRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRD GRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNVE GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 11 MAY 1895

AGTE, PAUL AUELL, ELISE BERTINETTE, FRANZ BOCHNCKEN, HEINR. BOESMUELLER, AUGUSTA BRACHMANN, AUGUST BRANDMULLER, CLARA BRANDT, ALFRED

35 53 34 23 49 23 20 25

M ART F W M ART M F M F M

LABR UNKNOWN ACHTT UNKNOWN CCHMN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAACKNY GRADLDCH GRZZZZUSA GRAAIENY GRAGLHIL

242

ANNA CATHARINA BROOCKHAUS, FRIEDR. WILHELMINE BUNSEN, HEINRICH BURMESTER, CARL COHEN, ALFRED CUDELL, THERESE DANIEL, ANNA DELFS, CARL MARTHA DROSSEL, CARL DUCCA, WILH. FANERBACH, KATHERINA FICKBOHM, HENRIK

U FRANKE, ANNA GEERA, JOHA. GLASHOFF, CHRISTIAN MARIE GOTTSMANN, U GREET, F.W. GROTE, HEIRNS. HAGEDORN, MARGARETE HALM, HEINR. HARTMANN, OTTO HASENMAYER, ERNST HEINS, HEIRN. HERZING, BARBARA HESSMER, EMILIE GERTRUD HETSCH, PAULINE HOEVET, ANITA HOFFMANN, MARGARETHE HOOS, HEINR. HULS, IDA JAEHNIG, ANTONIA JEUZSCH, HELENA KAEKER, E. KEEN, CAROLINE JENNY KEHREIN, ELIZA ADAM WILHELM KOTHENBURG, FREIDE. KROEGER, HELENE KRONE, LISETTE LAUSCH, EMIL LEHMANN, MARIA LEUSCHER, JOHANN HERMINE WILHELM EMMA LEUSCHNER, BERTHA PAULINE LEWIKA, MARGANNA LINDES, ELISE FAKE LINDNER, FRITZ LISCHKCE, ALOIS LITT, HERMANN MARTINEZ, ELENA MARX, JOSEF MAYER, ANDR. MEYER, CLAUS MIERKE, JULIUS MUMME, M. MUSAUS, LOUISE NICKELSEN, ANNA NIEMETZ, JOHANNA NIEMITZ, CARL NORBACH, LOUISE OELRICH, HEINR. PAWELL, ADELHEID PETERSEN, MARTHA PFEIFFER, CLARA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 22 F SVNT 21 F W 60 M MNR 57 F W 22 M FARMER 14 M UNKNOWN 28 M MCHT 38 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 38 M ART 28 F W 32 M JNR 58 M MCHT 18 F UNKNOWN 63 M MCHT 61 F W 15 F SVNT 28 F ART 29 M ART 22 F W 31 F ART 49 M MCHT 57 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 58 M ART 22 M BKR 24 M MCHT 22 M LABR 19 F UNKNOWN 52 F W 30 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 45 F W 17 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 39 F U 3 F CHILD 26 F UNKNOWN 24 M LABR 10 M CH 60 F W 30 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 58 F UNKNOWN 45 M LABR 36 F W 11 M CH 9 F CHILD 38 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 11 F CH 30 M ART 25 M MUSN 35 M ART 31 F UNKNOWN 25 M MCHT 32 M LABR 15 M LABR 45 M ART 29 M MCHT 42 F W 31 F W 18 F UNKNOWN 15 M SVNT 36 F W 14 M LABR 22 F UNKNOWN 25 F ART 52 F W

D E

S

GRZZZZBRO GRAGLHIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRAESDIA GRACBFNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAIIBCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAACKBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABCZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSFC .GRZZZZNY GRAAIEPA GRAEKVBRO GRAEKVBRO GRZZZZCA GRZZZZUSA GRAAIEPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEKVNY GRACBFNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRACBRCH GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADLDWI GRADNUBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAESDNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAACKNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAEKVBRO

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

HELENE POGGEUSEE, HEINRICH REICH, JACOB REICHARDT, JUL. REINDL, BABETTE RUEDIGER, ELLA SALOMON, JACOB SCHILLER, CHR.U. SCHIPPERS, FRANZ SCHLETH, CONRAD SCHMIDT, HEINRICH RUDOLF SCHROEDER, MARGARETTE SCHULTZ, GUSTAV SCHULTZE, DORA HEINRICH HENRIETTE BERTHA SCHWEIKENHOFER, MARIE REGINA FRIEDA SELL, MARIA SELTEN, CRETE SHERT, U CAT HA. SIEBENEICHNER, AUGUSTE SIECK, CARL SIEGMANN, U SONDERMANN, EMIL THERESE SONNECK, THEODOR ST ANGER, MARIA MARIA STEFFEN, OTTO STEGEMANN, CLAUS STEPBACH, OTTO STRICH, ALEXANDER TREMPER, LOUISE VONISARBRONN, HUBERT F. SOLA UALBURG WAAKS, REBECCA WALSLEBEN, CARL WARNCKE, ANNA WEIGANDT, ELISE WEILEWSKY, CASIMIR

15 F UNKNOWN 23 M ENGR 59 M MCHT 26 M MCHT 74 F W 25 F UNKNOWN 52 M MCHT 21 M MCHT 32 M ART 24 M MCHT 50 M MCHT 15 M MCHT 18 F UNKNOWN 43 M ART 37 F W 37 M MCHT .10 F INFANT 5 F CHILD 23 F W 23 F UNKNOWN .11 F INFANT 20 F UNKNOWN 25 F ART 57 M UNKNOWN 56 F W 15 F UNKNOWN 16 M LABR 33 M ART 42 M ART 26 F W 28 M UNKNOWN 57 F W 24 F UNKNOWN 28 M FARMER 27 M LABR 34 M ART 53 M MCHT 27 F UNKNOWN 38 M OFF 32 F W .11 F INFANT 66 F W 16 M JNR 28 F CK 23 F UNKNOWN 27 M LABR

GRAEKVBRO GRACBFCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACXVBRO GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAESDIA GRZZZZUSA GRAADEJER GRAADEJER GRAADEJER GRAADEJER GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAERSBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZCA GRACBROH GRAGLHMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRABRACH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRADFRBRO GRZZZZNY GRAESDIL GRADDQNY

UENOT, HENRIETTE

31 F UNKNOWN

GRAAKHPA

UENZEL, WILHELMINE WIEDMANN, HEINRICH ROSINE SOFIE LUDWIG MARTIN WILHELM WILHELMA, IDA WOELFEL, HEINR. WOHLERS, JURGEN WOLTJEN, ELSA ZIEGENHALS, HELENE ZIMERMANN, HUGO

31 53 50 20 11 10 8 32 66 24 28 18 28

GRZZZZUSA GRAAIEPHI GRAAIEPHI GRAAIEPHI GRAAIEPHI GRAAIEPHI GRAAIEPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRACBROH GRACBRNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

SHIP:

F UNKNOWN M ENGR FU F UNKNOWN M CH M CH M CHILD f ART M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT

D E S

MARKOMANNIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 13 MAY 1895 ABELMANN, ERNST BEISE, EMIL BERCKENTHIM, FRIEDERKE

18 M LABR 23 M MCHT 49 F HSKPR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJEF 243

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

IDA SOPHIE AUGUSTE BRAUN, CHRISTOPH BREUER, APOLONIA BURCZINSKY, ALBERT LOUISE GUSTAV EMMA FISCHER, FRANZ FREITAG, FREIDRICH LOUISE FRIEDERICH, META FUERK, MAX GEMKOW, HELENE GIZINSKY, CASIMIR GRALL, AMALIE GRANGE, GUSTAV HAHNKE, WILHELMINE MATHILDE ADELINE AUGUSTE BERNHARD INDERKUM, MARIA JANDER, FRIEDRICH JANOWSKY, JULIUS HENRIETTE EMMA BERTHA FRIEDRICH WILHELM MARIE HELENE JESSEN, HERMANN KAMINSKY, MAX KOCHANSKI, FRANZ ELISE PAUL ANNA KOHN, EWALD HELLMUTH LEBAS, GEORGES MARIA MASCHMANN, CARL JOHANNES MAUDILLE, ANTOINE MARIE MARIE MEINECKE, ROBERT AMALIE MINNA ROBERT METTLING, ANTOINE CELESTINE LEON CLEMENTINE CHARLES HUBERT VICTOR FLORENZ SARAPHIN MARIE MUELLER, ALBERTINE PAGEL, DOROTHEA PODALSKY, LOUISE REESE, HEINRICH EMMA EMMA IDA ROBBERT, LOUIS SCHNEIDER, BRUNO SCHULDT, CAROLINE SEIBERT, MINNA STACK, LOUISE BERTHA

15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 50 M PRNTR 16 F SVNT 36 M LABR 25 F UNKNOWN .11 M INFANT 3 F CHILD 25 M LABR 39 M LABR 37 F UNKNOWN 17 F SVNT 36 M BKBNDR 16 F UNKNOWN 26 M FARMER 28 F SVNT 16 M LABR 60 F HSKPR 26 F SVNT 21 F SVNT 17 F SVNT .03 M INFANT 23 M FARMER 24 M STNR 49 M LABR 47 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 13 M UNKNOWN 28 M BKR 30 M LABR 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 1 F CHILD 14 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 28 M MCHT 23 F UNKNOWN 42 M FARMER 9 M CHILD 27 M SHMK 21 F UNKNOWN .06 F INFANT 48 M CPTR 46 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 M LABR 59 M FARMER 50 F UNKNOWN 27 M FARMER 21 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD .03 F INFANT 23 F SVNT 65 f HSKPR 23 F SVNT 37 M LABR 35 F W 6 F CHILD 1 F CHILD 19 M MCHT 21 M LKSH 24 F SVNT 25 F SVNT 56 F HSKPR 18 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZJEF GRZZZZJEF GRZZZZJEF USZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZ*** GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC SRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZPLY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZOR FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SULEZEWSKI, MARC IS MARYANNE MICHAEL BALBINA MICHAEL I NA VAUSEIL, HERMAN WERNER, AUGUSTE WINTER, CARL WOLDT, HENRIETTE CAROLINE GUSTAV OTTO AUGUST WILHELM

58 55 15 10 7 15 28 27 47 21 17 12 9 7

SHIP:

M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F CH F CHILD M LABR f SVNT M LABR F HSKPR F SVNT M LABR M UNKNOWN M CHILD M CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI

HABSBURG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 13 MAY 1895 ADAMIZIK, SEZEPAN FRANC. N. BECK, PAULINE BEGANJI, ANNA BEHNKE, ALWINE BIFUT, RUDOLF BILKAS, MARIA BUIZENSKI, JAN BURDELAK, APOLONIA STANISL. DELINGOWSKI, JAN DEZADIK, RUCZE DOERPMUND, LINA DZAKILINSKY, ERNESTINE JOHANN EMMA MARTHA EDELMANN, BERTHOLM. ENGLER, HERM. MARG. FILIPIAK, KARM. FRIEDMANN, MANO ROSALIA OLGA GISELLA DEZSO FUCHS, HEINR. GAJEK, ROSALIE MAR I ANNA GERWINER, CARL ANNA GOLDBERG, MEIER GOOS, JOHANN GRIEBENOW, BERTHA HERMAN HAAG, EUGEN HACKFELD, JOHANNE WILH. KARL FRIEDA HAHN, WILLI HARMES, DORA HASTKA, MARIA HEINRICH, WILHE. HERTENECK, HEIRN. MARIE CARL HEINRICH

29 M LABR 28 M LABR 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 18 M LABR 56 F UNKNOWN 21 M LABR 21 F UNKNOWN 7 M CHILD 22 M LABR 30 F UNKNOWN 20 f UNKNOWN 26 F UNKNOWN 23 M LABR .09 F INFANT 3 F CHILD 28 M BKR 40 M FARMER 38 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 38 M MCHT 26 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 67 M LABR 25 F UNKNOWN 3 F CHILD 44 M FARMER 23 F UNKNOWN 45 M FARMER 16 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 8 M CHILD 15 M BKR 30 F UNKNOWN 27 M SHMK .11 M INFANT 3 F CHILD 20 M SEMN 18 F UNKNOWN 18 F SVNT 46 F UNKNOWN 29 M PRNTR 25 F UNKNOWN .02 M INFANT 1 M CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA 244

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HOFMANN, MARGA. KATT. BABETTA ADOLF JACHIMCIK, MARYANNA JAGODZINSKA, JUSTINA JANKE, HENRIETTE JASIONOWICZ, ANNA JAULSTICH, OLGA JOHANNSEN, CHR. JUKUL, MICHAL KASTKA, MARIA KATZENSTEIN, CARL KIECKHAEFER, BERTHA KIMILMANN, FRIEDERIKE KIRSCHSTEIN, MAX KLIBOTKA, JAN KOMFOL, MIK. KOSEK, BERN. KUBIK, MARIE KUCERA, ANNA KUSMIJAK, PIETRO LANGE, HEINR. LEO LAPUSNAK, ANNA LEIFHEIT, ANNA LEWANDOSKA, MARYANNA LINDHEIMER, ADOLPH MAKOWSKI, WALENTY MAMMENGA, STEENTJE GERHARD ENNE REEMD JANNA MENNE CLAS MAY, HERM. MELKON, JAN MIZENSKI, MARIE STAN I SLAW ANDREAS AGNES FRANZ MUELLER, GOTTLIEB LOUISE CHRISTIAN KUNO MARIE MYNIK, MARYA NOLLER, ROBERT PASINSKI, JOH. PELLAR, PAUL PETKA, STANISL. PHILIPPS, HENRIETTE KATHINKA FENNA JOHANN PIATKOWSKA, ANTOA. PLUSKAT, CARL POATCZAK, KAT. POHL, GULDA MARTHA PROJANOVSKI, AGN. PRZEMUKALSKI , LUDW. PWOREK, JOS. REESS, JOH. PETER REINITZ, ROSA RICHTER, SIMON ROEDER, GOTTLIEB ROEMER, LOUISE ELLA FLORA RUDOLF, JULIUS SABOJ, PIOTR

51 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 66 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M LABR 18 F SVNT 22 M MCHT 16 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 30 M FARMER 24 M LABR 25 M LABR 18 M LABR 25 f SVNT 13 F UNKNOWN 21 M LABR 15 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 30 F CK 17 M MCHT 44 M LABR 39 F UNKNOWN 38 M LABR 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 14 M UNKNOWN 29 M LABR 40 F UNKNOWN 31 M LABR 4 M CHILD .03 F INFANT 3 M CHILD 53 M FARMER 53 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 7 F CHILD 25 F UNKNOWN 15 f LABR 44 M LABR 29 M FARMER 11 M UNKNOWN 62 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M LABR 16 F UNKNOWN 24 M LABR 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 6 F CHILD 17 F UNKNOWN 35 M FARMER 30 M LABR 17 M BKR 14 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 30 M FUR 16 F LABR 42 f UNKNOWN 6 F CHILD 6 F CHILD 22 M UNKNOWN 29 M LABR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SANCZAK, TEKLA SCHAFERMEIER, HEINR. SCHNEIDER, U SCHMIDT, BERNHARD SEEVERS, JOH.FRIEDR. SEGAL, ELKA SCHENDEL SEWERS, UILHE.JOHNE. SHEPS, LEIB SKOVRANEK, OTILIA SLEDZINSKI, WOJE. SOBOLEZIK, SUSKA SOHL, CLAUS STIEWERT, AUGUST CAROLINE AMANDA STOCKMANN, NOCHE SURE GOLDE TAMM, GEORG TIETJEN, JOHANN URBANSKI, STAN I SLAW VOGELSANG, JOH. VOGT, JACOB VONHOLLEN, JOHANN VORISEK, ANNA WAULCH, ANTON IE GUSTAV SOPHIE WE I HER, CARL AUGUSTE ANNA WIEGAND, JACOB WIELAND, CHRIST. ZAPOS, FRANZ ZDROJEWY, MARTIN

26 F UNKNOWN 25 M CCHMN 22 F UNKNOWN 26 M FARMER 14 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 22 M BCHR 47 F UNKNOWN 20 M LABR 18 F UNKNOWN 26 M FARMER 56 M TLR 52 F TLR 7 F CHILD 27 F UNKNOWN ,11 F INFANT 4 F CHILD 16 M PNTR 17 M SEMN 29 M LABR 15 M LABR 26 M GDNR 15 M LABR 18 F SVNT 27 F UNKNOWN 3 M CHILD .03 F INFANT 32 M LABR 26 F UNKNOWN 5 F CHILD 31 M LABR 16 M FARMER 23 M LABR 25 M LABR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

OSTENDORF, EMILE PFEIFFER, CARL RANFT, GEORG ELISABETHA JAKOB AUGUST SEBASTIAAN REICHERT, JOHANNES REINGRUBER, KARL REITSEMA, JOHANNA ROGER, JEAN MARIE VALENTINIE SAILER, MARIE CHRISTIANE SARIN, PIERRE SCHAFOVIK, ADELE JULIETTE SCHIMS, GEORG SCHMITT, ANDREAS SI GEL, CAROLINE SOMMET, ADOLF STEGMULLER, HUGO STEMMETZ, GRETCHEN ULRICH, AUGUST VISEINTE, JEAN CHARLES WEIFLER, CHARLES WEISS, EMILIE WIERTEL, STANISLAW ZIERT, JACOB

19 24 59 50 18 11 9 54 26 23 35 28 26 22 32 19 .10 45 35 27 25 14 17 53 37 34 60 26 25

M WTR M LABR M BRR FW M LABR M CH M CHILD M LABR M FARMER M LABR F W M CK F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F SMSTS F INFANT M CPTR M LABR F UNKNOWN M SALT M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M SVNT M LABR

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZBUF GRZZZZMI

26 28 24 18 25 23 68 17 35 42 37 17 18 16 37 35 8 6 3 19 49 22 32 23 21 15 20 28 52 23 63 61 22 20

F W M LABR F W M FARMER F UNKNOWN M BKR M MACH F SMSTS M PNTR M MLR M CTW M CL F UNKNOWN M FARMER FW M DLR M CHILD F CHILD M CHILD F SVNT M GDNR M TLR M LABR F SVNT F UNKNOWN M BCHR F SVNT M LABR F W F UNKNOWN M JNR F W M UNKNOWN F UNKNOWN

LXZZZZCA LXZZZZIA LXZZZZIA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 14 MAY 1895 SHIP:

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 13 MAY 1895 BRANNA, ELISABETH BRUN, AUGUSTE BUCKENROTH, CAROLINE CHARLES, FROCCAZ CHATAIGNER, BENOIT COLISSE, FRANCOIS CULACOPULOS, NICOLAS DEBOUTILLIER, MAURICE DEFEN, LAURENCE DELLER, LINA TIMMER DILLMAN, ADOLF DOISSER, EMMA FACK, A. FRAF, PHILIP H. GASCAR, ANGE MARIE HEDORMIN, MAGLOIRE HOFF, JSOEF JOSEWTZ, HERMAN ERNESTINE KINKEL, HEINRICH KLEIN, ROSA LANGBENS, MASE LEHN, KATHARINA LEVI, BARNET MEHL, ANNA

30 18 15 36 55 40 18 30 54 22 1 23 17 25 40 33 20 38 40 64 55 23 22 19 22 40 20

F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M CK M FARMER M MNFTR F UNKNOWN M CHILD M BLKSMH F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN M FARMER M MCHT M LABR F UNKNOWN M LABR f UNKNOWN M WTR F UNKNOWN M TLR f UNKNOWN

GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZBRO FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN USZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 245

ES, SUSIE ---LER, JOSEPH ELISAB. --MON, JOSEPH ACKERMANN, SOPHIE SIGMUND ANCELL, MARTIN ANWARTER, REGINA APEL, JACOB ASCHER, JOSEPH AUCH, FRIEDRICH AUER, KARL AUSIARTER, GOTTLIEBIN GOTTLIEB BACHMANN, PAULINE FRIEDRICH ADOLF THEODOLINDE HEINRICH BALER, ROSA BAMBACH, FRANZ BAYER, THEODOR BECHLER, BERNHARD BECK, CATHA. BECKER, LOUISE BEHN, ANDREAS BERROTH, ROSLE BESHGEN, NICOLAUS BEYER, CAROLINA MARIE BISCHOOPINK, LORENZ BERTHA FRANZ BERTHA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BLAESLING, AMALIE KARL BLAESSING, KATHA. AMALIE BLEIJUSS, EMMA BLOCK, HERMANN BOHM, ELISABETH BREITWIESER, WILHELM FRITZ BUEHL, MARIA BURCH, ---GRETHA HEINRICH BUTZ, SOFIE CARNAP, JOSNA B. CLAES, NICOLAUS DAVIDS, THEODORA THEODORA HERMANN MARIA ERNST CLARA DECKNIGER, FREIDR. CAT HA. CHARLOTHE CLARA FREIDR. DEIBERT, JOHN EVA DENTSCH, AUGUST DOBION, MARIE DRESBACH, ADOLF DUREZAK, KARL EISELE, WILHELM EISENSTEIN, ROSALIE El TEL, ANNA EMANS, JOSEPH ENDERLIN, MAGDALENA KATAH ERK, JOSEPH FAUTH, JOSEPHINE FELHER, MARGA. FINCK, FRANZ FINGADO, LOUISE FOLKS, UILH. FRANK, KARL FRANZ, LUDU. ROSINE FREYER, HERMAN FRUH, MAGDELINA FRUNK, HEINRICH FUCKS, FRIEDRICH GARGEL, ANTON GAUB, SOPHIA GECKELLER, HEINR. GLASER, LUDWIG GOETZ, BARBARA GRAPP, MARGA. ANNA GREYL, ELISA GRIMM, JULIA CHRISTIAN GROHGAUS, JULIANS WILHELM ADAM ANNA KARL GUENTHER, GEORGE IDA GUTTEKUNET, CHRISTIAN HAAG, CHRISTIAN HACHEISEL, JOSEF HAFFNER, KATHA. HAMBARG, SIEGMOND HANNES, AUGUST AUGUST

3 F CHILD 2 M CHILD 52 F UNKNOWN 25 F W 21 F CK 4 M CHILD 20 F SVNT 23 M BKR 17 M CNF 47 F UNKNOWN 28 F W 28 M BCHR 19 F SVNT 27 M MNFTR 27 M MLR 42 F W 18 F SMSTS 17 M DYR 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 33 M SHMK 26 F W 4 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 27 M BCHR 26 F UNKNOWN 26 M LABR 29 F W 16 M LKSH 29 M LABR 16 M CL 28 F CK 22 F UNKNOWN 47 M LKSH 63 F FARMER 40 F W 19 M MSN 21 f SVNT 36 F W 19 M LABR 20 F HSKPR 48 M SMH 11 M UNKNOWN 37 M BRR 30 F W 24 M BCHR 18 F UNKNOWN 19 M BCHR 17 M HRDRS 28 M BKR 23 F SVNT 16 M LABR 35 M ACHTT 4 F CHILD 25 F SVNT 18 F SVNT 32 F W 44 F W 37 M CPR 47 F UNKNOWN 21 M LABR 17 M LABR 14 F LABR 11 M LABR 18 M LABR 13 F UNKNOWN 59 M SPB 27 M BKR 20 M BKR 20 F SVNT 50 M MCHT 30 F W 6 F CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH LXZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZOH SRZZZZOH GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ LXZZZZMA LXZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

246

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HEDWIG HAUF, KATTIE HAUSCH, BARBARA HAUSER, JULIE HAUSNER, SABINE HAUTGEROEDER, JUSTINE HEBER, EMILIE HE I LAND, KATHA. HERMANN, SOPHIE HERTLING, DIETRICH KATA. JULIUS ANTON IN BERTHA RICH. HERZHAUSER, FRIED. BERTHA HESTER, CARL CHARLOTH ALFRED HUGO HOCH, RICHARD THERESE LIBEPAT RICHARD HOLZ, LOUISE HORN, HEINRICH ELISABETH GEORGE HOSSMANN, EMIL HUECK, MARIE HUG, THEKLA IHLE, JOSEPH JAESCHKA, HENRIETTE EDIE KAMESCH, PHILIP KANNEMULLER, JOHANN KLEIN, CARL KNANDEL, KARL MARIA KATCHEN WILHELM ANNA CARL KNORZ, LINA KOCH, ROSINA KOLTMARR, HENRY KONTZ, JOHANN ---ARA KONZEL, CARL KRUSE, THEODOR KUHL, MARIA KUHN, KUNIGUNDE MARIE VALENTIN OTTO KUNSTLE, CAROLINA LANER, FRAN W. WILHELM LANG, MARIA ANNA CARL AUGUST LUDWIG LEIBRAND, KATH. LOUISE LEITZ, U SOPHIE LENGSSTUCK, ALEX LESKOWSKI, MICHAL MARYANNE WLADISLAUS LEUTENBERG, PETER LINEK, JOHN LITHMERSKY, SALOMON LOECHLER, MICHAEL CAROLINE

5 F CHILD 24 F W 38 F UNKNOWN 26 F SVNT 50 F DRSMKR 26 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F SVNT 24 F UNKNOWN 58 M LABR 57 F W 28 M LABR 21 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 M LABR 33 M UNKNOWN 6 F CHILD 60 M UNKNOWN 52 F W 17 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 50 M UNKNOWN 36 F W 25 M LABR 7 M CHILD 15 F SVNT 30 M LABR 24 F W 2 M CHILD 16 M UNKNOWN 20 F SVNT 46 F SVNT 18 M TLR 42 F W 6 F CHILD 35 M LABR 22 M CL 10 M CL 31 M MSN 28 F W 25 F UNKNOWN .06 M INFANT 3 F CHILD 2 M CHILD 20 F SMSTS 21 F SVNT 40 M CL 25 M MSN 8 F CHILD 23 M JNR 33 M BCHR 26 F SVNT 56 F W 16 F SMSTS 11 M UNKNOWN 8 M CHILD 23 F CK 52 F W 11 M UNKNOWN 51 F UNKNOWN 36 M CTW 16 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 10 F CH 25 F SVNT 24 F CK 36 M BRK 47 M FARMER 21 F UNKNOWN 9 M CHILD 59 M SMH 21 M LABR 17 M CL 54 M SHFM 53 F W

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BABETTE LUDUIG LOEFFLER, ALOIS PAUL LOLAETER, GEORG FREICICA LONIEN, LOUISE P. THEODOR MACKLER, ALBERT MALCHNER, JOKANN MANDEL, ROSA JULI MANES, ALMA M. MAYER, ANNA MAYERUS, JEAN PIERRE MEHL, EUGENIE MATH. MER, JULIUS MERSCHHAUSER, JOHAN ANNA GEORGE MEYER, DOROTHEA GOTTLOB EMMA MATHILDE MIETH, JULIANEA FRANK MONNE, CELESTINE MULLER, HERM. LINA MUNSTER, JOSEPHINE NEUSS, JOHANN NEW, EMMA NIED, ANNA NIEVELER, GOTTFRIED OBERT, FRANZ OEHLER, ANTHONY OTTO, CARL JOHANNA PESCHON, HENRY PHILIPPS, MARIE PRENNER, URSULA U ANDREAS MARIA PRIESTER, JACOB PROBST, MINA RASEL, LENA RAULIN, FRITZ RAUSCH, EMILIE LOUISE REDING, ADOLF REEISLER, SALOMON REITZ, U RHEIN, GERTRUDE ROGERS, PAULINA ROSSLINGER, MARTIN RUDOLF, JOHANN RUFF, WM. RUHL, KUNIG. RUPPEL, EMIL RUSCH, MATHILDE RUYER, AUGUST SCHAD, KATHA. MATHILDE SCHEN, JOSEPH SCHEPPERLE, DOROTHEA SCHERE, FRANCISCA SCHILTZ, MARIE SCHLEFERS, CHRISTIAN SCHMID, JOHANN ANNA SCHMIDT, CASPAR SCHMITT, JOHN SCHMITTLIN, JOHN SCHNAIDER, EMILIE SCHNEIDER, HENRY

16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 16 M BRR 29 M FARMER 26 F FARMER 64 F UNKNOWN 33 M FARMER 16 M APDST 22 M BCHR 20 F DRSMKR 14 F DRSMKR 16 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 20 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 M CL 42 M SGN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 60 F UNKNOWN 34 M FARMER 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 20 F SVNT 9 M CHILD 19 F SVNT 20 M BKR 19 F SVNT 33 F UNKNOWN 25 M PLSTR 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 33 M CNF 30 M TLR 26 M PNTR 38 M MCHT 34 f W 19 M FARMER 13 F UNKNOWN 30 F W 9 M CHILD 8 M CHILD 5 F CHILD 29 M BCHR 57 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 28 M MNR 19 F UNKNOWN 25 M FARMER 19 M CL 22 M BBR 66 F DRSMKR 35 F W 16 M UNKNOWN 35 M GDNR 18 M PH 20 F SVNT 16 M SHMK 9 F CHILD 25 M GM 29 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 M SHMK 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 23 M PREST 28 M SMH 21 F CK 45 M BRR 31 M SHMK 72 M FARMER 19 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF SRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZCH 247

LAURA JOHN HEDDY ARTHUR SCHNELL, CATHA. SCHNIZER, ALBERT SCHOHL, DAVID SCHOLLENBERGER, WILHNE. SCHROEDER, RUDOLF SCHUCK, LUDWIG ADOLF SCHULMEISTER, ANNA SCHULTHEES, MAGDA. SCHWAB, FRANZ I SKA SCHWARZ, ANNA STAHEL, ADOLF STAIBER, AMALIE STAUB, ELISE IDA EMIL HENRI STEIN, KARL EMMA ANNA MARIE LUDWIG ALBERT ERNST REGINE STEINHIBBER, MARIE CONRAD STRACKBEIN, WILHELM. EMIL ADOLPH STUDER, JACOB STUMPF, GEORG STURNER, CAROLINE KANETHE TANNER, CARL THEIS, NICOLAUS THOME, EVE TRAUFLER, ELEGIUS UEBELMESSER, PAULINE UETZ, FREDERIKE UFFEN, HANRY URBAN, WERNER

VONKAMP, FRIED. WALDEMAR WAGNER, MARGARETHA MARY WASCHKEWITZ, GOTTLIEBE JOHANN PAUL WILLIAM WEBER, EUGENIE WECHRUH, ANNA WEHRLE, BERTHA WEISER, HEIRNICH WELSCH, PHILIPINA WELTE, EMILIE WENNING, ADOLF WERCKS, PETER WIEBALT, FRANZ JOS WILHELM, ANNA WILHELMI, MARGA. WILMES, PETER WINANDY, JOHN WINKLER, LEONHARD ANNA ROSINA WURST, MONIKA WYBRECHT, ROSINE YHZEL, JAMES MARIA YUNG, PAULINE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 32 F W 27 M LABR 6 F CHILD 5 M CHILD 57 F UNKNOWN 30 M WTR 29 M CL 30 F DRSMKR 30 M MCHT 21 M BKR 15 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 M CNF 16 F UNKNOWN 43 F W 9 F CHILD 5 M CHILD 1 M CHILD 42 M BRR 35 F W 9 F CHILD 8 F CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD .03 M INFANT 2 F CHILD 19 F SMSTS 14 M UNKNOWN 33 F W 3 M CHILD 2 M CHILD 35 M BCHR 36 M DLR 18 F SVNT 17 F SVNT 19 M FARMER 28 M GDNR 18 F CK 44 M FARMER 23 F UNKNOWN 22 F SVNT 35 M CK 22 M CL 24 F W .11 M INFANT 51 F HSKPR 15 F UNKNOWN 31 F W 30 M MNR .10 M INFANT 2 M CHILD 30 f UNKNOWN 46 F W 23 f SMSTS 19 M TNSTH 16 F UNKNOWN 36 f HSKPR 23 M BKR 21 M LABR 29 M UNKNOWN 16 F SVNT 19 F UNKNOWN 27 M LABR 18 M FARMER 59 M LABR 53 F W 15 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M STCTR 19 F SVNT 26 F DRSMKR

D E S

GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX SRZZZZOH LXZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZSP GRZZZZPA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZOH USZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZPA LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

ZIMMER, JOHN ZIMMERMANN, UILH. ZUMKELLER, PAUL

28 M UNKNOWN 22 M BKR 18 M CK

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL

CIRCASSIA

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 15 MAY 1895 HUPKE, ALBERT HUTH, CONRAD JACOB, LOUIS JOPFER, FRANTZ KEUJAWA, MARFIN KOUZEZ, BARTHOL. KUNKEL, ANTON JOSEFINE ANTON ALEX AUGUST LUDECKE, WILHELM MUELLER, HERMANN PAWLAK, KRYZYAN KATARZYNA ROZALIA PREYERS, CARL URBANSKI, JUS. FRANZESZKA JOSEF STAN I SLAW JOHAN ROSALIA FRANZ MARGANA

VOLLENEKE, M. MINA FRANZ KASPER KATHERINA WEBER, JADEUS WOZNIAK, MICHL.

SHIP:

27 25 28 25 35 24 41 40 11 5 3 32 44 55 18 15 18 43 33 11 11 9 8 5 2 40 14 13 9 4 16 25

M LABR M LABR M MCHT M TLR M LABR M LABR M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M CHILD M SMH M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD M PDLR M LABR

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUSA

44 42 21 51 51 20 36 32 46 28 26 24 25 20 19 57

M JNR F UNKNOWN M FARMER M FARMER F W F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M GDNR M PMBR F UNKNOWN F UNKNOWN M CK M FARMER M CGRMKR

SRZZZZNY FRZZZZMX SRZZZZMI SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 18 MAY 1895 AFFOLTER, BENEDICH AGNIRRECHE, V. ALLIOTI, ANDREA BART, BENEDICK LISETTE BARTSCH, CHRISTINA BETH, MAGDELINA BEUSEON, LOUIS BIEDERMAN, JOHN BLUM, HANS J. BORN, JOSEPH BRAND, IDA BRANDT, CHRISTINE BUPNER, HERMAN CAREJN, JACOB CARTOEF, DAVID

248

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DELTLING, MARIA DETTBARN, ANTOINE DEWAL, EDW.E. DRISSEL, FERDINAND FORSTER, MARIE FREIDLI, OTTO GASSER, FRIZ GERARD, EMIL GRUNIG, FRITZ HABISIENTINGER, WALLY U U JOSEPHINE HARAH, JOSEPH HERMAN, CLARA HIJEHIER, FRANZ HOFMANN, FRITZ ELISE LINA FRITZ ERNST ALFRED HOLDEN, HENRY HURNI, GOTTFIED JAECKLE, GUSTAV JATH, ANNA JECKLIN, LEONARD KAPPELER, ROSA FRITZ KOEHORSH, GERARD KOPP, MARIA KRAINED, AGNES KRUSE, ENEST KUMMER, EMMA LAENKE, EMMA LEWIN, JOSEPH LOEND, FRANZ MANDELLAUM, IDA MENHEIM, JOS.M. MUTH, JOHAN NETH, JACOB ELIZT. EVA JIDA REGLI, CARL J. RIEBEN, MAGDALENA RUEGG, RUDOLF SCHEBRA, WM. SCHREIBER, PAUL SCHWANTHALER, S. ROSIANE SCHWEL, ELISE SIEBURG, WILLY SONAHEIMER, JOSEF THOMAS, ALFRED UITSDHE, GEORGE WALBURGA, MADLE.M. WARSCHANER, BERNH. WIEGEL, FRITZ WOLF, ANNA YZIN, ERNST ROSA FRITZ ZEIBCE, ELGELBERT MARTIN

20 F UNKNOWN 20 M LABR 34 M CMST 46 M LABR 27 F UNKNOWN 19 M LABR 28 M FARMER 21 M CK 14 M UNKNOWN 56 M SMH 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 30 M FNR 23 F UNKNOWN 21 M FARMER 32 M FARMER 28 F W 3 F CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 00 M INF 26 M LABR 30 M FARMER 32 M SMH 17 F UNKNOWN 19 M FARMER 16 F UNKNOWN 11 M CH 37 M CPTR 28 F UNKNOWN 19 F SVNT 32 M LABR 20 F UNKNOWN 1 F CHILD 33 M TLR 33 M JNR 17 F UNKNOWN 28 M FARMER 26 M WTR 34 M FARMER 32 F W 18 F UNKNOWN 2 F CHILD 23 M CCHMN 69 F UNKNOWN 40 M FNR 30 M ENGR 19 M FARMER 44 M TCHR 40 F TCHR 20 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 16 M CL 21 M FARMER 24 M FUR 30 F MA 32 M LABR 38 M LABR 16 F SVNT 43 M MCHT 37 F W 11 M CH 30 M BRR 24 M FNR

D E S

SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZMA SRZZZZNY SRZZZZIN SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMA FRZZZZUNK FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

AMALFI

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 MAY 1895 ARNAUD, JEAN BT. ASMEIS, HANS BRENBARI, EMI LIE BURON, PAUL DZUMBACK, MEL. FUNGOID, CACILIE PAULA GOETZE, KURT GRISS, LUISE HANISCH, FRITZ HEESE, CHATARINE HEINRICH PETER JACOBY, MAX KIWIATKOWSKY, PETER KOLINSKA, JULIANNA KONRAD, FRITZ ELISE KRUEGER, AUGOTT LITPACK, ISTVAN MARITZ, AHONIE MOZINSKY, JAN NEHRING, KLARA NOWACK, MARZANNA JOSEF ANGNES MARIE MATHIAS PETERSEN, CARL PILGER, ADOLF SONNEFELD, MARTIN SPILLING, ISRAEL SRATER, AUGUSTE LUISE JOHANN EILHELM ANNA GUSTAV STRUSYEK, FRANZ STRUSZAEK, JOHANN

MICHALINA PETER STANISLAUS ANTON JOSEF UERNING, JOHANN UITKOUSKY, WALASLAW

SHIP:

37 M SHMK 17 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 24 M GM 17 M UNKNOWN 44 F W 18 F D 15 M LABR 17 F UNKNOWN 27 M BKR 25 F W .09 M INFANT 3 M CHILD 17 M UNKNOWN 24 M BKR 21 F UNKNOWN 18 M LABR 14 F UNKNOWN 15 M LABR 27 M LABR 14 M UNKNOWN 19 M LABR 17 F UNKNOWN 66 M FA 34 M LABR 25 M LABR 20 F W 3 F CHILD 25 M SEMN 22 M UNKNOWN 48 M LABR 26 M BKR 45 F W 17 F D 15 M S 11 M S 8 F CHILD 6 M CHILD .04 M INFANT 64 F M 35 M LABR 30 F W 16 M S 14 F S 9 F CHILD 72 M FARMER 66 M UNKNOWN

FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZNO GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZDET GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPIT GRZZZZUSA

TRAVE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 MAY 1895 ---SCHER, ELISE AEBBI, BARTHOL. ARNECKE, ALBR. ASCHER, ROSA BADENHOP, JOKE. BECKER, GEORG BENKER, MARGA. BEYFUSS, GUSTAV BLUM, MOSES

19 39 24 18 21 73 16 72 17

F M M F F M F M M

UNKNOWN UNKNOWN GCR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZMA USZZZZNY GRZZZZNY 249

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

BOHM, BARBARA BOHRINGER, CATH. BORCHERS, THEOBALD JOHA. BOTOWSKI, WALENTY BRUBACH, HE INK. MARGARETHE HEINRICH BUNSON, WILHELM CAVIER, SOFIE CIESBACK, THOMAS DAMM, JOH.E. DASCHER, KONRAD DONNER, GEORG DOURMANN, ANTON ECH, KATHARINA FEIBEL, LEONORE LIESEL FRANK, LENA FRANZMATHES, IDA GOLDSCHMIDT, FELIX GRUBER, JOSEFA GRUNEWALD, CARL GUNDERSHEIM, ROSA HAGEDORN, VALENTIN HELLMANN, BABETHE HOLTHUSEN, CHRISTE. HUNDER, CAROLINE FRANZ I SKA KAERCHER, FREIDERICKE KALTE, CATHE. KELLER, AUGUST KLEBER, LINA KNICKMANN, KUNI. KOELLERWIRTH, ELISE KRAMMER, MATH. JOSEF KRAUS, KUNIGUNDE KRUMVEL, JOHANN KUGLER, MARIE LANGENBERG, WILLY LURDING, HERM. MANGOLD, GRETCHEN MEDER, ALBERT METZ, ISIDOR MEYER, META MOHRMANN, FRITZ ELISE MARIE SOPHIE MUELLER, KARL NEUMACKER, MAX NULLMEYER, HEIRN. OLTMANN, ANNA M. OLTMANNS, JOHANN POOENHEIMER, D. RAUSCH, GEROGE AMALIA ANNY REINDL, PAULINE REISONER, JANNY JESSY HERMINE GAUD I ROHLEDER, SEBASTIAN ROHRIG, MATHILDE ROSENBERGER, BETTY ROTHSCHELD, FERDINAND ROTSHILD, GOETZ JANNY JETCHEN SCHABEL, JOSEF OTTO ANTON SCHICK, MICHAEL SCHMITZ, LAURA

22 F SVNT 22 F UNKNOWN 46 M BKR 21 F UNKNOWN 27 M LABR 26 M LABR 20 F UNKNOWN .10 M INFANT 18 M CL 20 F UNKNOWN 23 M SHMK 38 M FARMER 56 M FARMER 16 M FARMER 16 M CL 21 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M TLR 26 F UNKNOWN 23 M JNR 16 F FARMER 55 M FARMER 18 F TCHR 60 F UNKNOWN 33 F TCHR 29 F TCHR 19 F SVNT 59 F SVNT 00 M UNKNOWN 23 f UNKNOWN 25 f UNKNOWN 25 F UNKNOWN 26 M LABR 2 M CHILD 16 F UNKNOWN 36 M FARMER 19 F SVNT 15 M UNKNOWN 69 M FARMER 18 F TCHR 46 M MCHT 41 M FARMER 23 F UNKNOWN 56 M FARMER 53 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 33 M BCHR 16 M BCHR 16 M LABR 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 21 F TCHR 32 M WVR 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 19 F SVNT 28 F TCHR .09 F INFANT 3 F CHILD 2 F CHILD 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M FARMER 74 M UNKNOWN 61 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 M FARMER 19 M FARMER 11 M FARMER 16 M SHMK 31 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNFA GRZZZZNFA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER FRIEDA SCHOETTKER, WILHE. SCHRODER, HELENE SEEGER, LOUISE SIEMAN, LOUISE SIEMER, MARG. HELENE SOLLE, CARL SPATZ, CLARA STEINBERGER, U KLARA STOOT, HERM. STRAUSS, HENRI ICE STRODTHOFF, BERNHD. UEBELACKER, FRANZ UHLHORN, MARIA VEWEGEN, TOMMA VOGT, GESINE VONLEENEN, LINA WALTHER, WILHELM ERNST WIEDERHOLD, JOH. WINDHORST, JOHANN WOGE, ED. WOLFF, B.ARTH.

SHIP:

.08 18 18 20 22 60 15 14 19 67 20 37 34 31 23 15 26 18 20 34 32 48 14 26 26

F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SMH M LABR M FARMER M UNKNOWN M WVR M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWA GRZZZZWA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZNY

RHYNLAND

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KAUTZ, OTTILIE KELLER, PAULINE KISTERMANN, RUD. LINDNER, BARB. LUTZ, LOUIS MAULT, EUGEN NORDIK, HERMAN RITTER, C. WALTER ROEMER, FR.JOS. SCHOENHOEFER, GEROG SONNTAG, ANNA CLARA CONSTANTIA MARTIN FRANZ AMALIA STE INBORN, LEON THOMASSEN, THEODOR VALERIUS, CHRISTIAN VI DONNE, EUGENIE VOIGT, WILHELM VONDERSCHMIDT, GEORG VONGEHR, BERNH. VOSSE, ANNA WEINARD, WILHELM WERMERS, B.J. WIEWEGER, MAX WILLKOMM, MATH. WITSCHER, LOUISE ZIEHM, GUSTAV

22 35 34 50 23 16 18 60 19 25 27 42 30 17 13 9 7 34 25 70 49 26 21 32 28 23 58 15 24 28 18

F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M LKSH M LABR M FARMER F UNKNOWN M CL M ENGR M MCHT F UNKNOWN F SVNT F SMSTS M UNKNOWN M CHILD F CHILD M MNFTR M MNR M UNKNOWN F TCHR M PNTR M UNKNOWN M PNTR F FARMER M FARMER M CLGYMN M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M BLKSMH

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN LXZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZCH SRZZZZBO GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 23 MAY 1895 SHIP: BOESE, MINA BOOG, ANNA MICHAEL JOHANN ANNA PAUL MARTIN AGATHE MARIA BOTTENBERG, ALUINE DEUS, PAUL DOERR, MARIE EILERS, GERHARD EITELBACH, LOUIS MARIE WALTER LOUIS MAX WILLY ETZRODT, CARL GOERLING, MAX GRAF, THERESIE GRIMM, CARL SIMON HACKH, OTTO HEINKEL, LOUISE HOEHN, MAXMILIAN HOF, JOSEF HUBER, FRANZ CATHARINA LUDWIG CATHARINA JULIE KASSAN, LUDWIG KATZ, BENJ U JENNY EVA

21 F SVNT 33 F UNKNOWN 32 M MNR 10 M CH 8 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD .02 F INFANT 23 F UNKNOWN 22 M MCHT 19 F UNKNOWN 40 M LABR 30 M LKSH 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 19 M FARMER 32 M CTHR 23 F UNKNOWN 18 M BKR 11 M UNKNOWN 42 F CMPR 17 F UNKNOWN 28 M SHMK 26 M FARMER 35 M TU 32 F UNKNOWN .06 M INFANT 2 F CHILD 1 F CHILD 34 M MNR 68 M MCHT 56 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA 250

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 24 MAY 1895 ---ISCH, GOTTL. ADERHOLD, ANNA ARNOLD, GOTTL. AUDE, FRIDRICH JOHANNA FERD. BAHR, CLARA JOHA. BAKOFSER, JOHA. BALSANOWSKI, JOHANN BAUMANN, HERM. BERTHA BEHUTEN, MARIE BENNATON, NEWTON BERNSTEIN, CACILIE BOTTLE JEWSKI, JOH. BRAUN, MARIE BUNSKA, WILHELM BUTTNER, MORITZ CLEMENS, CARL DERY, D.G. DICK, DORINE HEDWIG EGGERS, ELISE WILH. EHRLICH, ROSA FROTTING, FERD. FUNNERTHAL, HENRTTE. FUTTERER, ARNOLD GARDEUER, LUCY GEROLSTEIN, HENRY GOETZ, HEDWIG

29 M TLR 26 F UNKNOWN 25 M SMH 46 M TRDSMN 44 F W 26 M WHR 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 40 M MCHT 35 M JNR 34 F W 24 F UNKNOWN 30 M MCHT 17 F UNKNOWN 33 M JNR 25 F UNKNOWN 16 M FARMER 17 M MCHT 21 M MCHT 30 M MNFTR 67 F W 22 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 14 M LABR 19 F UNKNOWN 15 M LABR 46 F W 15 M B 39 F W 19 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GOOSEN, FRIEDR. GORDON, GHEOD. GRAMS, AUGSTE. GROTE, HERIN. GUGENHEIM, S. HAGELSTEIN, JOHANN HAGEMANN, KATHA. HANS, REGINA HARDTBROO, CESAR HARTOG, FRIEDA HENNINGS, ANNA HILLEPRANDT. MARTIN HIRSCH, BERUH HOFFMANN, ED. JACOB, LAURA JAGOTSUITZKI, L. JAHN, U. JANKE, MARIE JUNGCLAUS, BERTHA ALFRED KAHN, CHRISTE. KAPP, H.F. KAPPEL, G. KAUTZ, ANDREAS KAYSER, U KLAUHAMMER, R. KNAUP. RICKA KNOLL, EDUARD AUGSTE. ELISE KOETLER, ERNST KOHLER, LINA KOLLISCH, FRANZ KUPER, MARIA LOEWENTHAL, HEDWIG LUTHER, AUGSTE. MAHLMANN, MICH. MASSAREK, ADOLF MOHRING, ANNA MARTHA FRITZ MUHLINGHAUS, NESTOR MULLER, MINNA NORR, BABETTA OPELT, OTTO OPPENHEIMER, D.E. MATILDA GERTRUDE RADDE, GEORG OLGA REIS, JOSEF RINGLER, MARIA ROBERT, LOUISE ROHDE, CATHA. ROSENBERG, SOPHIE LOUIS SIGMUND RUNDE, MARG. CARL SCHALTHEIS, KILIAN SCHLUTER, FRIEDA SCHMIDT, GEO.A. FRANZ SCHMIED, U SCHNER, EMILIE SCHRAMM, FR. SCHULTZ, PAUL SCHWARTING, RICH. SCHWERIN, A. SEDI, JOHA. BERTHA SEELIG, ADOLF SEIDLER, WILH. SIEGMUND, FRANZ SPECHT, OTTO

15 M LABR 23 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 37 M MNFTR 55 M MCHT 21 M BKR 42 F W 36 F UNKNOWN 28 M MCHT 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M MCHT 16 M SHMK 26 M MCHT 22 F UNKNOWN 32 M LABR 34 M PHD 67 F WI 18 F UNKNOWN 16 M LABR 30 F W 24 M MCHT 22 M MCHT 30 M LABR 57 M DYR 30 M FARMER 18 F UNKNOWN 56 M PNTR 46 F W 21 F D 25 M LABR 21 F UNKNOWN 16 M BCHR 22 f UNKNOWN 15 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 60 M MCHT 16 M WCHMKR 28 F W 5 F CHILD 2 M CHILD 54 M MCHT 17 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 24 M LABR 41 M MCHT 32 F W 7 F CHILD 42 M MCHT 30 f W 62 M UNKNOWN 30 f UNKNOWN 60 F W 64 F WI 51 F W 27 M MCHT 14 M FARMER 71 F W 65 M UNKNOWN 17 M LABR 17 F UNKNOWN 48 M MCHT 26 M CMST 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 M BKR 30 M MCHT 25 M UNKNOWN 24 F W .03 F INFANT 26 M BCHR 3 M CHILD 26 M FARMER 40 M LABR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZVEN GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY 251

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

SZEPANOWSKI, L. THOMSEN, MARIA ANNA HANS VEERLMSEN, ELISE VETTER, JOHS. WAGNER, OTTO A. MARG. WERNER, BERTHA WIGGERS, HENNY WITTEMANN, COUL. WOELLNER, JOHA. WOHLFAHRT, SOFIE ZECH, TON I ZUCKSCHWERDT, A.

29 27 25 23 25 18 30 27 50 19 55 64 53 52 48

M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M BKR M BBR FW FW F UNKNOWN M ACHTT F WI F UNKNOWN F W fW

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

32 28 12 7 56 20 40 35 31 4 2 53 21 28 57 19 2 35 16 57 27 47 45 46 32 27 .06 4 2 1 29 17 29 26 29 4 2 17 16 20 17 22 62 55 44 20 59 50

M FARMER M MSN F SVNT F CHILD M TRVLR F SVNT M DLR M SMH F W M CHILD M CHILD M SMH F SVNT FW F WI M FARMER M CHILD F W M MCHT M SEMN F SVNT M MCHT F TT M MCHT M FARMER FW M INFANT F CHILD M CHILD F CHILD M BCHR M BKR M JNR M BCHR FW f CHILD F CHILD F SVNT F SVNT M FARMER M MNFTR M SMH FW M MECH M UNKNOWN M FARMER M PLMN F W

GRZZZZPIT SRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBUF SRZZZZBUF SRZZZZBUF SRZZZZBUF SRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH USZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZSFC GRZZZZBRO SRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZSRE GRZZZZNY GRZZZZRKV FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY SRZZZZSRE SRZZZZDAV SRZZZZDAV

SHIP:

D E S

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 25 MAY 1895 ABATT, JOHAN ALTEARI, CARLO ANDOLSCHEK, MARIA ARMY--, ANNA BERGMAN, SAL I MAN BERTSOHN, BERTHA BLUM, C. BROS I, LUDWIG EL ISA ALBERT FRANZ CARNOGI, PIETRO DECKELMEIER, MARIE DEGEARGIO, TERES DIPPERT, ARES. OTTO CARL DRAKER, SARAH EICHEL, MAUR. ELGIN, HARRY ELMIGER, ALOIS ERSTEIN, LEOPOLD FONTA, U FRENCH, HY. GASSER, FRITZ ROSA RUDOLF MARTIA FRITZ FREDA GUADRI, ANT. GUSTAV, SCHWARER HEBLER, ALBIN HEYMANN, MAX HOWALD, MAD. EMILIE REINES HUSTER, FRITZ MARIA IMBERITSEN, FRANZ IRDAHL, FRANK IWARZ, MAX JARNOUX, AMELIA ALEXIS JOYA, U KAILIN, STEFAN KELLER, JSOEF LIS.

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

ERNEST MARIA MARTA JOHN JACOB LYDIA ARNOLD HILDA KNOBEL, ARNOLD KOSEL, JOHANN KREBS, MARIA KREPACH, B. LASSENBERGER, EUGEN LEWIS, BERN LORENZO, LAREN. LUIRICI, DOM. MEZ, FRIETO MOROSOLI, FRAN NOHLEN, ROS. PILLON, MARIE ROMHILD, U U RUADRI, ANT. RUPPENTHALL, LINA SCHMIDT, LUS. SCHOPFER, CECILE SCHULTE, WILH. SEVERING, CAM. SOMMERHOFF, U STATZMANN, ROBERT THELJAN, VICTORIA THOMA, DOMINIK ROSA ROSA EMMA VOGT, M1NA VOLK, GEO. WEYRICH, ANNA ALFRED

25 21 19 17 16 15 11 8 22 24 32 17 18 16 32 48 24 33 19 54 33 23 21 28 24 15 42 51 46 22 29 44 29 2 1 23 42 28 .01

SHIP:

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

M UMKR F SVNT F SVNT M FARMER M FARMER F SVNT M CH F CHILD M SUGB M LABR F SVNT M BRR M WVR M ART M FARMER M FARMER M CK M FARMER F SVNT F SLR M CK FW M MSN F SVNT M BCHR F SVNT M DLR M FARMER M BNKR M MACH F SVNT M FARMER FW F CHILD F CHILD F SVNT M MLR FW M INFANT

SRZZZZDAV SRZZZZDAV SRZZZZDAV SRZZZZDAV SRZZZZDAV SRZZZZDAV SRZZZZDAV SRZZZZUSA SRZZZZSPR GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZSFC SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZELY GRZZZZELY GRZZZZELY GRZZZZELY SRZZZZBO GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH

KARLSRUHER, GUSTAV 23 M MCHT KATEN, RICHARD 21 M CL KINKEL, FRIEDRICH 16 M MCHT KLINGER, EMIL 25 M MKR KREHER, OLGA 23 F UNKNOWN KUEHN, AMALIE 20 F UNKNOWN OTTILIE 18 F UNKNOWN KURCHNER, MIHAL 29 M LABR JOHA. 25 F W LEPPERT, BABETTE 24 F UNKNOWN EVA 24 F UNKNOWN LUBNER, LUCIE 30 F DRSMKR MATES, ANTON IE 27 F W ELSA .11 F INFANT HEINRICH 9 M CHILD MICHALKE, WILH. 34 M LABR MOHR, HERM. 16 M LABR MUMME, MAX 26 M MCHT NICKELSEN, MARGARETHE 21 F UNKNOWN NOWACK, JOACOB 55 M LABR PIPP, PETER 70 M PVTR PRIESS, C. 45 F W RADEFELD, CARL 26 M MKR RAU, FRIEDERIKE 21 F UNKNOWN REUTSCHLER, VERONIKA 28 F UNKNOWN RICHTER, MARIE 25 F UNKNOWN ROGG, MARIA 13 F UNKNOWN 27 M LKSH ROSCHER, HERMANN ROSSMEYER, LINA 20 F UNKNOWN ROST, GUSTAV 44 M LKSH JOHANN 44 F W OTTO 12 M UNKNOWN 9 F CHILD EMMA 16 M BKR SCHLAMM, HERM. SCHLEGELMILCH, META 28 F UNKNOWN SCHMIDT, ELISE 16 F UNKNOWN 60 F W SIEMSEN, MARIA STEINBRCHER, ANNA 23 F UNKNOWN STOBBE, MARTHA 43 F W STOHLE, JOHANNES 25 M SMH THOMAS, PAUL 24 M MCHT 20 M FARMER TIEDEMANN, DIEDRICH 22 M WTR UNSINN, ADAM 26 F UNKNOWN VOIGT, DORIS VONBAYER EHRENBERG, L. 26 F W 36 M FARMER VONMATECKI, BOLESLAW

26 F UNKNOWN 73 M FARMER 63 F W 33 F UNKNOWN 27 F SVNT 16 M MCHT 20 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 28 M LABR 30 F SVNT 22 F UNKNOWN 49 F W 31 M JNR 23 M LABR 38 M WHR 40 F W 29 M FARMER 26 M LABR 22 M LABR 38 F W 41 F W 11 M UNKNOWN 7 M CHILD 28 M BCHR

GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUNK GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZTRY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZUSA

SHIP:

COLUMBIA

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZMIN GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZBUF GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZMIN GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

FROM: DROGHEDA TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JUNE 1895 APPEL, BERTHA BAIER, JOHANNES THERESIA CATHERINA BAND, CELINE BARIN, MORITZ BECKER, SOPHIE BERNHARDT, CLARA BEYL, PAUL CORDIER, ALICE DEGGIN, MARGTE. DIENER, HERNIETTE PAUSE LOW, JOHANN FESEMAIER, THOMAS GAEBBER, GUSTAV GRUBE, WILHNE GRUENLER, HERMANN HANSEN, BERNHD. HARMS, FRIEDR. HIMMELSTOSS, IDA HOCHMUTH, MARIA ERICH ADOLF JENSEN, JOHANNES

252

PRUSSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JUNE 1895 ACKERMANN, JOHANN AEBLI, HEINR. BARTELSEN, AMALIE BATTER, AUGUSTE HENRIETTE BERGER, ANNA MAX BERGMANN, AUGUST BLANK, MARIE WALKER BUCHHOFER, CARL CLAUS, HELENE DEMME, ERNEST. FREITAG, RUDOLF GEHRKE, BERTHA GIFFEY, ANNE CAROLINE

23 M BKR 19 M FARMER 55 F UNKNOWN 30 f UNKNOWN 24 F UNKNOWN 30 F W 11 M CH 33 M BKR 64 f W 25 M MCHT 17 M LKSH 35 F UNKNOWN 39 F W 22 M FARMER 30 F UNKNOWN 30 F W 6 F CHILD

GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBRO HBZZZZNY HBZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JOHANNES GOEPEL, JOHANN GRUENEWALD, RICHARD HANSEMANN, AOOLPH HANSEN, HANS HERRSCHMANN, SAMUEL HANNE HITZLER, THEODOR IRMSCHER, ERNESTINE MARTHA FLORA ELLA I WAN, JOSEF JENSEN, CHRISTIAN JUST, EMILIE WILHELM EMILIE CARL KAUFER, EUALD KLAMMROTZ, FRIEDR. KOLACK, GERTRUD KORFF. MATHIAS KRAMM, HELENE JOSEF IVA LOUISE EMILIE KRULL, HERMAN LENORT, JOHANN LISSMANN, RUDOLF LOEMENBERG, ROBERT LOEST, CARL HENNY CAETH . BERTHA LOTZE, BERNHARD LUHNE, ALWINE LUNAU, DORA AUGUSTE MACZEUSKY, EMIL MANGELSEN, GERTRUDE MAUSEN, EMIL CAROLINE ANTON IE MINDEL, JOSSEL MITTENZWEIG, HEINR. OLZEWSKY, GEORG JULIANNE SOPHIE STEPHAN PAULSEN, MARIE HELENE PAULY, HELENE PETROFF, ANNA PR I EN, AMANDA SCHAMBERGER, JOHANN SCHULZ, PAUL TIETGENS, ADOLPH UHLIG, MARIE WARMKE, HEINRICH WE I GET, PAULA

5 39 59 37 18 72 68 23 29 8 4 3 23 23 38 9 8 6 25 50 18 22 48 46 22 19 17 22 16 52 32 32 25 4 2 17 24 16 11 10 21 62 59 23 3 39 37 35 4 2 16 14 28 16 17 22 26 15 15 50 20

SHIP:

M CHILD F UNKNOWN M MCHT M MCHT M FARMER M MCHT FW M GDNR FW F CHILD F CHILD F CHILD M LABR M CLGYMN FW M CHILD F CHILD M CHILD M BKR M MCHT F UNKNOWN M MCHT FW M BCHR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M LABR M CPT M MCHT M LABR F W F CHILD F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M MCHT F UNKNOWN M LABR FW F UNKNOWN M CHILD M MCHT M BCHR F W F CHILD M CHILD F SVNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M GDSM M BRK M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI HBZZZZNY HBZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA HBZZZZCH HBZZZZCH HBZZZZCH HBZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZWI GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZIA HBZZZZCH HBZZZZCH HBZZZZCH HBZZZZWAS GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZPA GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY

UMBIRA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JUNE 1895 KLEIN, CHAIE JUDES

18 F SVNT 16 F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY 253

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MARTINAND, MADE LIMA MELT, MEILACH MOREL, ANTON ROGALSBY, FRED SCHMIDT, IDA SILELR, LEIB SILTER, MENDEL WISCHINTZER, LOUIS WOLFF, ALFRED ZIRLINSKI, PAUL MAR I ANNA KATHERINA PAUL JOHN LOFIE MARC I ANNA WALERIA CECILIA ELIZABETH

31 38 44 42 31 40 32 28 32 45 42 18 16 11 10 8 7 .06 4

F NRS M DLR M FARMER M DLR F SVNT M LABR M LABR M BKR M LABR M LABR FW F SP M LABR M LABR M CH F CHILD F CHILD F INFANT F CHILD

FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

16 20 21 37 34 11 7 4 2 24 50 17 29 16 28 .11 4 32 25 1 18 17 26 32 7 4 24 17 31 22 16 19 24 20 1 58 17 29 26 26 27 27 41 53

F UNKNOWN M STDNT M MUSN M FARMER F UNKNOWN f CH M CHILD M CHILD M CHILD M FARMER M ACHTT F SVNT M SLR f SVNT f UNKNOWN M INFANT F CHILD M FARMER f UNKNOWN f CHILD F SVNT F SVNT M MCHT f UNKNOWN F CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR M BKR M PNTR M FARMER F SVNT M TCHR F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LABR M MUSN M PLCTR M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZCAN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN

SHIP:

D E S

MAASDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JUNE 1895 ADE, WALPURGA AIDEN, GEORG ALBRECHT, CARL BARRE, RENE JEANNE MARIE AMBROISE JACQUES JEAN BODIN, JULES BRAUER, HERMANN BURKERT, MARIE BURMEISTER, HERMANN COHN, WILHELMINE DECK, BARBARA JOHANN CATHARINA DEVIGNE, LOUIS ADELE ADELE DICK, ANNA ELISE DOERPFELD, AUGUST DORSCH, GABRIELLE HERDWIGA HELMUTH DUERR, MINA FREY, JACOB GEIER, CHARLES GERLACH, JOHAN N. GOERGER, JOSEF GUTEKUNST, MARIE HAEUPTLI, EMIL HAMBACHER, KATH. KATH. HARTH, ELISABETH LUDWIG HASBACH, AUGUSTA HELTER, MARIA HUER, AUGUST KOENIGSFELD, MATHIAS KRAMMER, ANDREAS KROLL, ADAM LEJEUNE, JEAN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER JEAN JOSEPH LEUTSCH, CHARLES FRANCOISE LOTZ, CARL LUTZ, MARIE MARIE MENNET, PIERRE METZKOW, LUDWIG MOGG, ALOIS MONCHALIN, BAPTISTS LEON IE JOSEPH LEON IE ELISE MUHLING, HULDA NACHIMSOHN, MORRIS HERMANN PHILIPP, THERESE FRANZ FRANZ HEINRICH THEREE RANE, KLARA MARG. RIHET, PIERRE RUPP, ENNELIE SCHNEID, JOSEF SCHOEBEL, LAIRA LOUIS LOUISE SCHULZ, IDA SCHWAB, ELISABETH TRESOR, JULIANA UHLMANN, PAUL WALTHER, EMIL UIEDENMANN, GEORG

SHIP:

23 19 29 25 70 27 .04 30 62 19 59 47 23 19 11 19 21 18 45 40 15 10 9 27 19 24 22 17 32 .11 2 16 21 20 24 25 18

M FARMER M FARMER M SCP F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M TCHR M HTLKPR M LABR M FARMER F UNKNOWN M FARMER F SVNT F CH F SMSTS M FUR M FUR F UNKNOWN M WDCV M LABR M CH F CHILD F SVNT F SVNT M LABR F UNKNOWN M FARMER F SVNT M INFANT F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M CL M BKBNDR

D E S

PASSENGER

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZMRL GRZZZZCA GRZZZZPHI FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JUNE 1895 ACKERMANN, PAUL BAEHLER, SIMON BALDIN, HEINRICH BARAULT, PAUL ROSE MARIE RACHEL LEON IE BARTEL, AUGUSTINE MARIE BARTHELEMY, HENRI JEAN BASETTI, CELESTINO BECK, ANNA BERNET, PIERRE BERTHEAU, FELIX BLANC, AUGUSTE BLICKERT, ADOLPHE BOGGIA, GIUSEPPE BONTA, MARGHERITA ELVEZIO BOUR, FRANZ BOUVRET, BERTHE BOUZON, MARTHE BRUGGER, ROSA CAMAGNI, SERAFINA CARRICONDO, EDOUARD

29 M FARMER 21 M CK 24 M LABR 45 M CPTR 40 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 10 F CH 40 F UNKNOWN 1 M CHILD 27 M ENGR 19 M LABR 24 F SVNT 26 M CK 31 M STWD 27 M LABR 27 M BCHR 19 M LABR 33 F UNKNOWN 7 M CHILD 17 M FARMER 28 F DRSMKR 22 F UNKNOWN 25 F BTL 21 F LABR 32 M MCHT

SRZZZZNY SRZZZZCO SRZZZZNO FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZWHO FRZZZZWHO FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNW FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZBRO FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA 254

COAFON, AR 1ST IDE COUR, CATARINA CUSTER, OTTO DEBUREN, HERNI DELMONICO, GIUSEPPINA DOERLLER, JOHANN CATARINA DORMOY, CATHERINE DORSON, MARIE DRAPIER, CHARLES DUCAS, CECILE DUCHATILLIER, LEON DUPONT, CHARLES PIERRE DUPRAT, VICTOR EBNER, THERESA EGLI, ARMIN ERB, JACOB ESQUERRE, LOUISE JEAN FEHLEN, JEAN PAUL MARIE FOURNAISE, GEORGETTE FRAAS, FRANCISCA FRANCOIS, EUGENIE MADELEINE JULIETTE FRAUENBERG, JOSEPH J. FREIDMAN, LEONARD FRIECKER, EL ISA JOHN EMILE GAHWILLER, JOSEPH PHILOMEN GIRAUD, JACQUES GOERENS, MADELEINE GRAND, ZEPHIRIN GUTKNECHT, JOHANN ROSA JOHANN HARISBERGER, JOHANN HERLOFSEN, NICOL. HOFER, FRITZ KENK, ROSALIA KINDBEITER, EUGENE LAMBERT, PIERRE LAMBRECHT, CATARINA LAYDER, LOUISE LEBOUC, ARMANDINE THEOPHILE AUGUSTE LEFEBORE, CAMILLE VERONICA LHUILLIER, HENRI ALICE LOYEUX, ADR I EN LUCCHETTA, ROSA MAIROT, LOUISE MARCHAL, SYLVAIN MARTIN, GERMAIN MATHEY, CHARLES MENOGE, MATHURIN METAYER, EMILE MOOR, HEINRICH MORI SOL I, CELESTINA MULTEAU, MARIE HIPPOLYTE MARCEL HUBERT JULIEN PAUL EMILE VICTOR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 38 19 32 30 23 26 21 22 26 36 28 27 44 36 23 19 23 38 36 2 36 26 10 27 18 28 9 1 40 37 50 43 33 3 28 28 58 29 27 44

M CGRMKR F UNKNOWN M CK M ENGR F LABR M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN F GVNS M UNKNOWN F UNKNOWN M TT M UNKNOWN M STWD M LABR F SVNT M GDNR M WVR F UNKNOWN M CHILD M JNLST M JNLST F CH F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN f CHILD F CHILD M HRSDLR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M FARMER M CHILD M BRR F BRR M LABR F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN

20 F UNKNOWN

18 M UNKNOWN 24 M BKR 50 M AGNT 29 M BRR 49 F UNKNOWN 28 M FARMER 71 M MCHT 60 F UNKNOWN 26 F SVNT 60 F LABR 60 M LABR 24 M LABR 48 M MCHT 35 F UNKNOWN 32 M ACCT 22 F DRSMKR 22 M STDNT 28 F LABR 15 F TCHR 29 M WVR 68 M MSN 26 M WCHMKR 39 M CPT 19 M LABR 30 M BRR 18 F LABR 43 F UNKNOWN 36 M MSN 17 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 M CH 7 M CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD

D E S

FRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZCIN SRZZZZPSN FRZZZZBO FRZZZZBO LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZSFC LXZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH GRZZZZSTL FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZTOL SRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZSFC FRZZZZMLV FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMRL SRZZZZUSA SRZZZZSFC FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

NOVOIX, JOHANN OBER, AUGUSTE OLMINUS, FRANZ PAVILLIER, U PHILIPPE, ERNEST PILET, JANNY PIOCH, ALEXANDRE POGGI, PHILIPPE REULET, VICTOR RICHINA, GUALTIERINO RIVIERE, CAROLINE ROSINI, ELISABETH SALOU, AUGUSTE SANTINI, CHARLES SCHMITT, EUGENE SCHNEIDER, PHILIPPE SCHOPP, ADAM SCHULER, ELISABETH ELISABETH SCHWARZ, MAURICE SIMON, MARIE SOUBIC, JOSEPHINE MATHILDE RENE STEHELIN, EMILE U THURT, ELISABETH TISSOT, BLANCHE TRUTMANN, HEINRICH UHL, CHRISTIAN VALTI, MARIE JOHANN PAUL HEDUIG VINCENT, LEAN LOUIS WALTER, LAURE WE ILL, GUSTAVE WELTY, FRANCOIS WIDMER, MARIE WITTNAUER, ALBERT ZIMMERMANN, GUSTAVE ADO

26 M LABR 23 M BBR 17 M LABR 65 F UNKNOWN 30 M BKR 58 f UNKNOWN 40 M MCHT 39 M MCHT 36 M GDNR 23 M PLSTR 28 F DRSMKR 25 F LABR 34 M SCP 53 M MNFTR 20 M FARMER 18 M LABR 24 M LABR 58 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 33 M MCHT 28 F SVNT 39 F CK 17 F CK 4 M CHILD 45 M LLD 42 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 22 M FDR 23 M BRR 32 F UNKNOWN 30 M SHMK .09 M INFANT 2 F CHILD 53 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 30 M MCHT 22 M MCHT 23 F UNKNOWN 39 M MCHT 31 M MSN

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZHTI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZCH

TAORMINA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 03 JUNE 1895 ADELSBERGER, JOH. ARENDT, ELISE ASSIG, EUGEN BAGDONAT, MARIE BERENDSEN, CATH. BOECK, HEIRNICH BUHRFEIUD, WILHELM DREWITZ, HULDA ERICH GEROG EMMA ELSA EMIL GERTRUD PAULA IDA DUEMKE, HEINRICH DUNKLAU, MARIA FAUKHAENEL, EMILIE FRANKE, LOUIS FREUND, HERMANN JANUSCH, EMIL

22 55 55 22 55 13 18 38 14 11 10 .09 8 7 5 4 24 66 28 57 24 34

F UNKNOWN F WI M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT FW M S M S F D F INFANT M CHILD F CHILD f CHILD f CHILD M GLDR f UNKNOWN FW M FARMER M MCHT M LABR

GRAAIENY GRANKLIL GRAERSCH GRAEAPNY GRACQANY GRAGLHUSA GRACBRCH GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAEABBRO GRAAKHNY GRAGLHCH GRACIWNY GRAESVCLE GRZZZZNY GRAAYPPHI 255

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KALTHEIM, CARL KRUEGER, ALWINE MAYER, MAX MEHLING, PHILLIP PARAODORSKA, JADWIGA MAR I ANNA PECZULDT, EMILIE WILLY EMMA ELFRIEDA REICHENBERG, FRANZ ROTHER, LISA HELENE JANNY HERMANN HANS EMIL OTTO SCHARMBERG, EMMA SCHEY, WOLF SCHNEIDER, CAROLINE CARL CALR ELISABETH STAUB, PETER ANNA TOMASZOOSKY, MICHAEL JOSE FA MARGANNA MICHAEL WAGNER, PETER WAHL, ANNA M. WALTER, AMALIA

29 15 19 17 52 8 53 11 9 7 25 35 15 10 6 5 3 2 25 25 33 30 .08 3 59 53 44 43 15 11 15 16 20

SHIP:

D E S

M LKSH F UNKNOWN M BKR M TLR F W F CHILD F W M S F CHILD F CHILD M CL F W F D F D M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F W M TLR F W M SMH M INFANT F CHILD M LABR F W M LABR F W FD M S M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN

GRAAKHNY GRAEAPCH GRAEXWBUF GRAAIEBRO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRAERSPAT GRAERSPAT GRAERSPAT GRAERSPAT GRAAKHMN GRAEKVNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRANLPNY GRAEABNY GRAGKANW GRAGKANW GRAGKANW GRAGKANW GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRAAIENY GRACGRNY GRZZZZBRO

42 21 21 21 26 26 33 .09 9 3 1 42

M CGRMKR M ENGR F UNKNOWN M MSN M BLDR M BRR F UNKNOWN M INFANT F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER

PRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

32 32 13 11 9 6

F UNKNOWN M WPMKR M WPMKR F CH F CHILD F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JUNE 1895 DUCKETT, AUGST. FLOCKE, FRANS FRANK, JOHANNA HAMMER, ROBIN KAIROTH, CHRISTOPHER KINNINGER, ANTON LEICHTERUNGER, PAULINE ERNST OLGA MEDA CARL SAGEDER, MAX

SHIP:

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JUNE 1895 BIMLICH, REBECCA WOLF HY. SARA RACHEL FANY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

IVE JANE BURGER, BELL. CHAIKEN, MOSES RACHEL MALKE ADA NATHAN ABRAM SOFIA CROTMAN, CIPEL R. DIEBOLD, JOSEF MARIA FAUST, GUST. FERRENOLLEN, BERN. FRENKO, AMELIA GRAFT, JACOB M. JOHN ADA ERNST MA. GREENBAUM, HANNA RACHEL SARA KATE LEA NATHAN GRENBEIL, JOH.GEORG. HAMMEL GRENNER, BARBARA GEO RASINA LUDWIG KUN. KAROLINE HELLER, LOUIS HUERGAN, VICTORIA VICTOR GORGETTE GORGETTE HUHN, VICTOR HURS, ALEX KOBLER, WILHELM KOREZ, ANDRE LAFERRIN, ERNST LEVY, SARA FANNY MAKLER, I SAC MEIER, JOSEF MELGNIOND, E. MIDFAS, LEAH MEYER MOALCHURS, SARA HERM. MUNCH, CAMILLE MUTTER, MARIA PASCHKE, PAULINE PAUTEL, FL. ANN PITT, GEO REINHARDT, ROSALIA RETTER, JOHANS RITTER, MICHAEL ROBINIAK, BAR. MARY RACHEL ROY, FELIX RUDISSER, MARTIN SADOKAFSKY, REBECCA HARRIS JACOB RACHEL BARRUCH

3 M CHILD 00 F INF 43 M FARMER 48 M PREST 38 F W 11 M CH 10 f CH 7 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD 26 F W 4 F CHILD 21 M FARMER 20 F SP 30 M LABR 25 M CPTR 20 F SVNT 37 M BKR 31 F W 9 M CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 30 F W 11 F CH 8 F CHILD 3 F CHILD 2 F CHILD 00 M INF 51 F U 7 M CHILD 82 F UNKNOWN 53 M BRR 50 F W 19 M MCHT 16 M MCHT 4 F CHILD 30 M CGRMKR 33 F CK 30 M CK 20 F CK 5 F CHILD 24 M CL 20 M LABR 22 M FARMER 55 M LABR 43 M WTR 30 F U 10 F CH 37 M CBTMKR 27 M MLR 40 M JNLST 28 F U 3 M CHILD 22 F U 3 M CHILD 22 F FARMER 21 F SP 25 F SVNT 48 F W 16 F UNKNOWN 32 M MACH 26 F SVNT 22 M SLR 29 M FARMER 27 M CPMKR 24 F W 00 F INF 30 M WTR 25 M LABR 30 F W 11 M CH 10 M CH 8 F CHILD 3 M CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZBUF SRZZZZBUF GRZZZZNY GR7ZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO SRZZZZBUF SRZZZZBUF GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZMI SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZMI FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF SRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZBO GRZZZZSTL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA 256

SAM SCHAPIRO, T. SCHROEDER, ADOLF SENCKLER, JACOB MARY MARY ROSE ELISE HANS GOT. STEIMETZ, HERM. VEIT, JOSEF SOFIA ELIZA OTTO GOTT. HEIN. MARG. WILK, ABRAM ZAERMIECHLER, FILIPPE

SHIP:

D E S

00 M INF 19 M MACH 45 M LABR 38 M CPTR 32 F W 7 F CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 1 M CHILD 40 M FARMER 37 M LABR 32 F W 10 F CH .09 M INFANT 8 M CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 18 M BTMKR 56 M LABR

GRZZZZPA GRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI SRZZZZMI GRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

24 F SVNT 17 M LABR 15 F SVNT 46 M FARMER 36 F W .10 M INFANT 3 M CHILD 29 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 17 M LABR 13 M UNKNOWN 28 F W .11 F INFANT 8 F CHILD 16 M LABR 27 M SMH 25 M BCHR 23 F UNKNOWN 25 M LABR 26 F W 4 M CHILD 15 M MSN 16 M LABR 50 F W 21 F CH 58 F UNKNOWN 24 M LABR 24 M MECH 25 F UNKNOWN 17 M CL 44 M LKSH 18 M SMH 17 M MSN 19 F SVNT 29 M TLR 18 M FARMER 23 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 M FARMER 30 M SHMK 25 M MCHT 25 M LABR

GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMN GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZMI

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JUNE 1895 ASUM, LINA BAUER, JOHANN BAUSCH, MINNA BLASCHEK, JOSEPH CATH. ROBERT JOSEPH BLOCK, FRIED. FRIEDA BORISCH, JOH.G. KONRAD BUCHTA, KATH. BARBE BABETTE COHANNINGMEYER, H. DICKSTRA, NICOLAS GERHARD MINNA DIERS, AUGUST DOMBROWSKI, CHRISTINE FRANKI DUER, JOSEPH ENSELMANN, HEINR. FISCHER, HELENE GERTRUD GARRECHT, MAGD. GEHN, WILH. GEIGER, ADOLF GRACZYK, JOSE FA GREVE, HUGO HAUSMANN, WILHELM WILH. JOH. HELKE, PAULINE HOFSTETTER, LUDWIG HOHMANN, NIC. HUEHR, ANNA JANCZAK, KATH. JEDDELOH, ANNA KITZIG, HERM. KRATZ, LOUIS KUTTROFF, GUSTAV LAMBRECHT, AUGUST

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LANOT, HELENE LASS, EMMA LEHR, FRIEDR. LEONHARDT, GEORG LESSER, THEOBALD MAHLINOWSKI, MARIA JOHANN GUSTAV MANN, MARIA MILLER, HENRY MOELSCHER, CAROL. AUGUSTE MUELLER, MARGARETHE NAGEL, CHARLOTTE JOHANNA OSTERMEYER, ALB. PHL, HERM. REINHARDT, ELISE ALBERT KARL RENNERT, HRM. RITTERHOF, HEINR. SOPHIE ELSE SCHMIDT, CONR. SCHOLZ, EMMAE SCHOMBER, MARIE LOUISE HENRY HEDWIG SCHUBERT, MAX SCHUTZE, BERNANDINE MARIE STONE, M. SZPAK, MAR. EVA TIMMERMANN, ADELE WACHOWIAK, ANAST. WALTER, JOH. WETTERMANN, ANN I WIESE, HENRY WILD, CARL WOLFF, JOHN ZEHENTREITER, KATH. ZIT, OTTO

21 F SVNT 21 F UNKNOWN 18 M MCHT 32 M MCHT 38 M MACH 31 F W 3 M CHILD 1 M CHILD 20 F SVNT 48 M SHMK 27 F UNKNOWN .11 F INFANT 19 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 15 F SVNT 27 M PNTR 16 M FARMER 28 F SVNT 26 M LABR 16 M MCHT 38 M LABR 48 M FARMER 32 F UNKNOWN 9 F CHILD 34 M BKR 14 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 24 F CH 17 M CH 11 F CH 23 M SMH 26 F SVNT 21 F UNKNOWN 34 M MCHT 50 F W 18 F SVNT 20 F UNKNOWN 21 F SVNT 23 M LABR 24 F UNKNOWN 16 M LABR 16 M BCHR 27 M PVTR 18 F SVNT 17 M BCHR

SHIP:

D E S

GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNDK GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZIL GRZZZZPA

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 04 JUNE 1895 ANGERMEYER, JOHANN CHRISTINE HEINRICH JOHANN GEORG FRIEDRICH BLESKOY, SOFIA BORCHERS, ERNST BRUEHL, CARL ELSE CARSTEUS, CHRISTINE DUGGEN, ANNA EPPLER, BERTHA FRIEDRICHSEN, ANNA GEBHARDT, FERD. GERLING, RICHARD GROSS, GOTTHELF HAMMER, GEORG

35 30 9 6 3 1 23 19 29 20 72 19 16 22 42 24 21 36

M LABR FW M CHILD M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN M LABR M CMST FW F WI F CK F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M PNTR M BKR M LABR

GRACBWNY GRACBWNY GRACBWNY GRACBWNY GRACBWNY GRACBWNY GRAADECH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGLHCH GRADXCNY GRZZZZPHI GRAESDCH GRZZZZHOG GRACVCNY GRZZZZNY GRAAIENY 257

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HANSEN, DORA HASS, JOHANNES HAUSCHMANN, ANNA HERING, ANNA HEUSCH, ANNA HOLLA, WILHELM HOOPMANN, AUG. HULSEN, META JAUSSEN, HEINRICH JETTER, CATHA. ROSINE JOHANNESEN, JOHANN KLEBS, A. KRABBENHOEFT, MAGDALENA JOHANN HEINRICH EMMA MAGDALENA FRIEDRICH HEINRICH LANFWITZ, JOSEF LUELLAN, DORA MAECHTIG, HELENE MAMBER, FRIEDR. MESLE, ELISABETH CAROLE. MIELKE, VALESKA MUELLER, MARIA NATHAN, FRIEDR. NITTNER, SIDONIE SIDONIE PLATBERT, DIETRICH MARGE. HEINRICH JOHANNES ALWIN RATHKE, ELISABETH REYSEN, BERTHILD SAALFELD, ANNA CARL SCHEERER, CAROLE. SCHULZE, FREIDA SCHWARZENHOLZ, HEINR. SETRIEVER, MARIA SIMON, BETTY SOLL, CARL STAPF, MARIE STRUNK, CATHA. THEDE, METHA U, U VYROST, ANNA WAROTZ, MARIE WELSING, LOUISE WENIGER, MICHAEL WIESMIESOSKI, RUDOLF WILL, CONRAD WOLKENHAUER, MAGDALENE WORCH, MARIE WILLY MARGE. ZIEBOLZ, NATALIE FRANZ

23 F UNKNOWN 26 M FARMER 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 22 M MCHT 14 M LABR 19 F UNKNOWN 36 M FARMER 40 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 38 M TRDSMN 26 M PHD 32 F W 30 M FARMER 26 M FARMER 10 F CH 3 F CHILD .01 M INFANT 1 M CHILD 23 M LABR 16 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 26 M FARMER 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 M MCHT 32 F W .11 F INFANT 35 M BAT 34 F W .09 M INFANT 8 M CHILD 6 M CHILD 25 F UNKNOWN 14 M LABR 45 F W 40 M BKR 23 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 30 M FARMER 15 F SVNT 21 F UNKNOWN 29 M FARMER 34 F UNKNOWN 18 F SVNT 29 F W 00 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 58 F W 26 M CCHMN 25 M ACHTT 32 M WVR 27 F UNKNOWN 37 F W 9 M CHILD 5 F CHILD 15 F UNKNOWN 14 M LABR

D E S

GRAESDCH GRAGLHMN USAAKHCH GRANLCNE GRAAWCPA GRADZVBRO GRADNOUSA GRAGLHNY GRAGLHMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRAGLHMN GRAGLHMN GRAGLHMN GRAGLHMN GRAGLHMN GRAGLHMN GRAGLHMN GRAERSAR GRACBFHBK GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRAAKHNY GRAESDCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRAGLHUNK GRAGLHUNK GRAGLHUNK GRAGLHUNK GRAGLHUNK GRACBRMI GRADNONY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRAAQYKAS GRADNOPA GRZZZZUSA GRAGLHIA GRZZZZUSA GRADNOPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRAFTSNY GRACBRMI GRACBFBRO GRAAIEHBK GRZZZZUSA GRABSYPHI GRACBRNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRAEKVNY GRAERSAR GRAERSAR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 06 JUNE 1895 HOFER, U ACKERMAN, JOHANETTA ALTMANN, FRANZ BAUERLE, BERTHA BRAMBACH, PHILIPP BRAUN, U SHERON ANNA BRUNER, THERESIA BURGHART, E. BUTLER, J. CAHN, SAM. CHAIN, FERDINAND COHN, FANNY DETREZ, ARMAND DORNBERGER, FERDINAND DREIMULELR, ERNST ECKHARDT, JACOB EISENHYT, JULIE JOHANNA EORING, THEODOR FELDMANN, MAX FENCHT, EMILIA GOTTLOB FISCHER, EMMA FRICK, CATHARINA FRITZ, ANNA GEBHARD, ROSINE GERMER, JOHANN GOTTLIEB, HERMANN HASS, MARGARETHA HECHT, LUDUIG HECKEL, MARIE HEITIG, PAULINE HENNERICH, JOHANNES HILLWIG, CARL OTTO HOFFMANN, ANDREAS HOHENEGGER, MARTIN HRERTZIG, MARIE HUBLITZ, PETER JAINAHEIMER, HERM. HANS JOHAN LINA ENRA JUHRMANN, PAULA KEUN, LUDUIG KINGER, HERMANN KINZER, ALBERT KRAUS, JSOEF KREMER, HEINRICK KRIEG, JACOB KRYSAK, JOSEF LARDANER, CATHARINA LEHNERT, LINA LEIB, SUSANNE LEYSSIEFFER, ED. LINCK, MATHIAS LUKAS, MAGDALENA LYUENDECKER, JOHANN MASSEZIK, JOSEPH MUEHLEN, ELISA ANNA ELISE MUELLER, FRANZ FANNY OFFERGELD, PETER PRUNZEL, ELISA

45 M SLKP 25 F SVNT 25 M BCHR 15 F SVNT 59 M PINST 25 F UNKNOWN 22 M MCHT 4 F CHILD 18 F CK 58 F UNKNOWN 42 M TT 30 M LABR 15 M BSKM 64 F UNKNOWN 26 M BCHR 24 M DLR 29 M CON 50 M LABR 35 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M CNF 21 M MCHT 21 F SVNT 16 M JNR 30 F W 23 F SVNT 15 F SVNT 21 F SVNT 45 M CMST 16 M TRDSMN 25 F W 61 M MSN 58 F HSKPR 19 F SVNT 24 M FARMER 20 M LKSH 66 M FARMER 28 M FARMER 25 F SVNT 16 M SHMK 36 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 2 F CHILD 21 F DRSMKR 31 M MCHT 27 M FUR 18 M SDLR 20 M WCHMKR 27 M BRZ 39 M STCTR 40 M LABR 24 F SVNT 25 F UNKNOWN 15 F FARMER 24 M MCHT 31 M BRR 26 F CK 20 M SHMK 33 M JNR 49 F HSKPR 18 F SVNT 9 F CHILD 38 M ENGR 23 F UNKNOWN 33 M SLKP 24 F W

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZBRO GRZZZZCLV GRZZZZRDG GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZROC GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOR 258

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CARL QUENZER, FREIDERIKE RICK, JOHANN RICKERT, JOHANN RISSLING, JAC. SCHAFER, ADAM SCHERER, ALBERT SCHMIDT, RUDOLPH FRANZ SCHNELL, EMMA CATHARINA SCZACZICER, ISRAEL SIMMET, JOHN SPANEGL, FRIEDRICKE SPRAN--, U CARL STOELTING, ANNA THOMA, WALBURGA VIETZE, ANTON WAEMMES, CLARA WAGNER, RUDOLF WEBER, JACOB WE I BEL, ADOLF WEISS, LEON WILD, KAROLINE ZOLLER, FRANZ ZWECKER, FERDINAND

.09 M INFANT 19 F SVNT 17 M WCHMKR 29 M CNF 46 M TNM 46 M CCHMN 19 M TLR 18 M BBR 17 M FARMER 25 F HSKPR 4 F CHILD 15 M LABR 36 M JNR 22 F SVNT 65 F UNKNOWN 00 M FARMER 17 F SVNT 17 F SVNT 19 M LABR 36 F SVNT 21 M CL 38 M LABR 25 M FARMER 44 M FARMER 58 F HSKPR 16 M FARMER 25 M JNR

SHIP:

D E S

GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZALE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUNK

STATE OF CALIFORNIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JUNE 1895 BARUCH, BARUCH BILAK, RASKE JOSEF CHAJE BRAUNE, BERTHOLD GABLER, BERNHARD GOLDENBERG, MICHAEL HAPPEL, LINA HIRSCH, BERNHARD HORST, MATHILDE HURING, LOUIS JASSMANN, META KAESTNER, CARL KAPLAN, MASCHE NATHAN PINCHAS KEHN, AUGUST KULOVSKY, SCHLOIME LAW, ELKA LORENZEN, CAROLINE ALEX MICHALOWITSCH, HANNE MEYER JOSSEL MICHAEL NOWAK, GEORG WILHELMINE PIERRE, LANILHE POHLMANN, CARL SAMKONITZ, ISRAEL RACHEL SAUL, MARIE TRANKENSTEIN, AUGUSTE EMMA URBIKOWIOI, BARBARA WALTER, MATHILDE

35 M BCHR 28 F W .09 M INFANT 2 f CHILD 37 M PH 25 M SMH 33 M STNG 27 F UNKNOWN 17 M MCHT 15 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 59 M MCHT 36 F W 4 M CHILD 2 M CHILD 30 M MCHT 25 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 F W 2 M CHILD 40 F W 11 M CH 8 M CHILD 3 M CHILD 62 M FARMER 61 F W 35 M MCHT 30 M MCHT 38 M JNR 34 F W 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 1 F CHILD 25 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY HBZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JUNE 1895 ABERLE, PAULINE GOSHEN, MORRIS HAUCHEN, NANUETTE HERMANN, JEO. HUIKE, MARIA JACKS, MARIA MESSERER, THERESE MILLER, KATE WILLIAM OLIVE WEINZUING, MARIA OTTO WILLIAMS, OTTO WILSON, OSCAR

SHIP:

21 26 42 27 26 25 21 31 7 5 29 28 23 27

F SVNT M BTMKR F SVNT M MSN F UNKNOWN F CK F SVNT F W M CHILD F CHILD FW M TRVLR M CL M SEMN

GRZZZZFTM GRZZZZPHI SRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

18 57 53 20 20 22 20 21 20 00 29 24 24 23 36 25 23 42 21 28 29 17 4 00 43 23 22 00 24 41 11 10 9 4 25 55 44 28 23 21 20 11

F UNKNOWN M UNKNOWN M DLR F W M ENGR F DRSMKR M MACH M BTMKR FW M INF M WGGM M BBR M SEMN F LDY F LDY F GVNS M CBTMKR M PNTR M BRK F LDY FW M FUR F CHILD F INF M FARMER M PNTR F DCT M INF F CK F UNKNOWN M CH F CH F CHILD M CHILD M CK M GCR M CMST M CMST M CMST M CMST F UNKNOWN M CH

SRZZZZUSA FRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JUNE 1895 AERNI, LINA APHEL, BORUCH BARNBAUM, JOSEF MILLIE BAUER, GEORGE BEILIE, JUDAS DARIES BERG, LEWIS LEAH ISRAEL BOLLINGER, FREDERICK BOROWICK, JOSEPH BRENNER, RICHARD BUCKLER, MYDR. BUCLENS, JAN BUHL, LOUISA BUYS, ALFONSE BVIGY, JOSEPH CAHILL, JOHN CAHLIA, SAREEDA COHEN, SARAH DAVID LEAH ANNIE ERING, JOS. FEN I GOLD, ISAAC HANNAH ASHER FREEDMAN, ROSA FREUND, EMMA HERMAN EMILIE ELSE MAX GARNIER, ANTOINE GORWYD, ABRAHM GOVESICH, LESSHE PERROHM FEIGE GITTEL MICHLA JUDAH

259

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

CHAIM TONY SOLOMON GRAAS, GUSTAVE GRAS, U ADOLPHE W. HARTMANN, G. HAUSMANN, ANNA HE I MAN, CHANY HIMELFARB, MARKS HIRSCHFOLD, HERMAN JOSEPH, MARK KAISER, LOUISE KASOWSKY, SAMUEL KEEPER, S. KOGAN, MICHAEL KORMAN, SAMUEL KRITSCHMER, PAUL KUHN, ROBERT KURCHENBAUM, CHANE NATHAN ISAAC LEON LAMINSKI, ISPUDZ LUCHINGER, PETER LUTZ, EMIL MILLER, JACOB NEUTOILLA, ADOLF MARIE OTTROGRARISK, ELISE OUNSEM, AUGUST PFEIFER, BERTHOLD PHILIPPE, ANTONIETTE POSTER, MICHAEL POTRAT, C. POTTICK, FEIGE ETHEL HINDE RING, EMIL RUBRECHT, EMIL SCHULTZ, OTTO SCHUTTERS, JAN SCHUYTJES, JAM SMITH, ESHER STAGER, FRIEDRICH STERN, CAROLINA STRUCHLER, BASIL WAGNER, WILH. ZEGELNICK, PRENA ISAAC

10 7 5 27 37 29 2 49 25 28 24 20 33 16 47 29 20 15 21 16 45 18 16 10 58 20 21 26 28 28 30 25 23 22 25 20 30 8 3 17 28 18 36 29 56 23 24 29 25 29 10

M CH M CHILD M CHILD M FARMER FW M CL F CHILD M SING F W F UNKNOWN M EGR M SMH M LABR F UNKNOWN M CBTMKR F SVNT M BRK M CPMKR M TRVLR M FARMER F W M TLR M TLR M CH M PREST M UNKNOWN M FARMER M TLR M CK F UNKNOWN F CL M CGRMKR M UPHST F WO M CBTMKR M JWLR F UNKNOWN F CHILD F CHILD M FARMER M UNKNOWN M BRR F LDY F LDY F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN M WGGM F UNKNOWN M CH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZUSA SRZZZZCOU SRZZZZFRA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZCH SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH

30 .09 4 2 42 29 36 52 34 54 25 17

FW F INFANT M CHILD F CHILD M OFF FW M FARMER M MLR M FARMER F UNKNOWN M DLR M MLR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JUNE 1895 AHMANN, GERTRUDE SYBILLE FERDINAND JOSEF I NA ALLEN, HENRY AN TAN, MARIE BAEHLER, JOHANN BAUNETZ, CHRISTIAN BECHHOLD, CARL BECK, CATHARINA ADAM BLUM, MICHAL

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

BODECK, CATHARINA BOESCHENSTEIN, BERTHA BRANDMEIER, JOHANN BRAUN, UALTHER BRENNER, BARBARA BRUDER, FRIEDR. BUECKE, BERNHARD SOFIE BUNDSCHECH, JOHANNES BURGIN, CARL BUSS, CATHARINA HEINRICH DEHBING, SOPHIE DIMMER, KATHARINA DOSENBACH, MARIA KATHARINA ELSEN, KATIE ERGEL, HEINRICH EUR, MARTHA FABRICIUS, LINA FIEDLER, THERESIA MATHILDE FISCHER, WILHELMINE FLORREICH, CHAS FLUEGE, PROSPER FRANK, JOHANN AGATHA FRANKEL, BERNHARD FRIHR, ELISABETH FUCHS, RONNALD WILHELMINE SOPHIE GAENGLE, LINA GAERTNER, MARIE GILLEN, FRANCISCA GOBERT, WILHELM GOLDNER, LIZA GOMMENGINGER, MARY ADAM GRAAB, SEBALDUS GREINER, CHRISTINE FRIEDRICH LIZETTE LUDWIG GREMMELSBOCHER, EMIL GRIESSEN, PHILLIP GRUENNER, ELEONORA JULIUS GUNTHER, ANNA MARIA HAAS, MARIA HAHN, LORENZ JOSEF HALLMANN, FRIEDERICH ANNA HALLSTEIN, JOHANN HARSCHAR, EMI LIE WILHELM HAUSER, EMMA HEBEL, HENRY HEDRICH, HEINRICH HERDAGEN, JOHANN HERMANN, LEWIS HERTIG, LOUISE HUEBSCHER, ALOIS IDE, HEINRICH JAEGER, ELISABETH ANNA JOAHEN, AUGUST JOJWIAK, FRANCICZEK JUNG, KATHIE KACHEL, EDUARD KAESER, MARIE KATZ, LEON IE JETTEHEN KELLER, JACOB KLEIN, ELISABETH

21 F SVNT 40 F W 57 M MCHT 22 M BCHR 21 F UNKNOWN 16 M MCHT 28 M EMBD 28 F W 14 M SMSTS 22 M CL 45 f W 31 M FARMER 20 F CK 20 F SVNT 21 F W 3 f CHILD 32 f UNKNOWN 18 M LABR 4 F CHILD 26 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 55 M CPTR 25 M FARMER 47 M WVR 42 f W 20 M CL 14 F SVNT 61 M MCHT 58 F W 28 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 29 F W 21 F UNKNOWN 25 M FARMER 31 F W 36 f W 11 f CH 25 M BCHR 47 F W 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M CH 16 M FARMER 21 M BKR 52 F UNKNOWN 28 M PMKR 56 F UNKNOWN 46 F W 19 M WWSH 42 M CPTR 29 F W 35 M TLR 30 F W 3 M CHILD 18 F CK 24 M BCHR 10 M CH 16 M CTM 5 M CHILD 18 F SMSTS 24 M FARMER 18 M LABR 62 F UNKNOWN 26 F SVNT 51 M WVR 22 M LABR 28 F W 21 M BCHR 21 F SMSTS 58 F W 18 F UNKNOWN 31 M BCHR 26 F W

D E S

GRZZZZPA SRZZZZOH GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZVA SRZZZZVA GRZZZZROC SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMI GRZZZZPA LXZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMI GRZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNE SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZTOL GRZZZZPA 260

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

KLENK, LOUISE KLOTZ, ANNA CARL KNOUBER, CHRISTIAN AUGUSTA KOENER, SUSANNA KOENIG, JULIE KOERNER, CHRISTOPH KRUSSMANN, PHILIPINE FRIEDRICH KUEBLER, PHILIPP MARIA KUEHNERBERG, ADOLF KUHLSHEIMER, FRANCISKA KURZ, JOHN JACOB GEO KUYVEN, GERTRUDE LAGATH, MAGDALENA BARBARA LANG, EUGEN LEICK, CARL LENSSEN, ELEONORA LUDWIG, MARTIN WILHELMINE MALYKORN, HENRIETTE MANN, MARGARETHE MANNER, HEINR. MATAK, ANNA MATHEIS, GRETCHEN MAYER, NICOLAUS MEIXNER, FRANCISKA MEYER, CONRAD MOCKLER, WILHELMINE MORGENTHAL, CONRAD MUELLER, JOHANNA MULLER, ANNA NADOLSKA, FRANCISCA NAEGLI, EMIL NESHER, AUGUST MARIE OFFERMANN, JOHANN HELENE OTT, JACOB PAUELS, JOSEPH ANNIE PLEIN, JOHN JUNIA PORTA, CARL PRANNET, JOHANN REINHARDT, MARG. RHEINHARD, ELISABETH HELENE MARTHA RHEINHARDT, HEINRICH RIFFEL, DANIEL RODS, LOUISE ROTKAY, BENJAMIN ROTTER, MARIA ROUSSEL, ADELE RUCKDENHEL, CHRISTIAN MARGARETHA RUPPEL, GERTRUDE PETER SALOMON, JULIANE SCHAACK, MICHEL SCHENK, MARIE SCHIERG, LUDWIG SCHIPPERS, ANTON U MICHAEL SCHMIDT, MARIE SCHOENDORF, ADOLF SCHRICH, JOSEF SCHURCH, ERNST SCHWICK, JOSEPH

28 F UNKNOWN 90 F UNKNOWN 14 M FARMER 20 F W 2 F CHILD 22 F SVNT 30 F SVNT 24 M PRNTR 75 F W 69 M BKR 38 M HTR 29 F W 19 M SHMK 25 F SVNT 38 M EGR 23 M MSN 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 25 M CL 24 M LABR 18 F SVNT 27 M GDNR 15 F SVNT 21 F UNKNOWN 47 F SVNT 16 M UNKNOWN 46 F W 42 F UNKNOWN 21 M STCTR 21 F SVNT 29 M JNR 20 F SVNT 22 M FARMER 54 F UNKNOWN 31 F EMBD 20 F CK 20 M BKR 48 M FARMER 16 F UNKNOWN 50 M MCHT 46 F W 29 M SVNT 35 M MECH 27 F W 56 M FARMER 52 F W 28 M DFTMN 29 M BKR 25 F UNKNOWN 43 F W 15 F UNKNOWN 11 F CH 15 M UNKNOWN 22 M BKR 22 F UNKNOWN 36 F W 20 F SVNT 32 F SVNT 17 M BKR 14 F SVNT 48 F W 45 M MECH 19 F UNKNOWN 29 M TNM 28 F W 25 M MNR 28 F W 3 M CHILD 1 M CHILD 21 F UNKNOWN 17 M WVR 46 M BRR 30 M PH 58 M CLGYMN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNW GRZZZZPA GRZZZZMAN GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZSTL SRZZZZIL GRZZZZMN SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA LXZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SGLEMUND, HEINRICH SHUMPF, ANNA SINAI, PALMYRA SPELTEN, HELENE SPERTE, SOPHIE FRIEDRICH WILHELM STRAUCH, CATHARINA FRIEDRICH STREMLAN, ALBERT VOEHRINGER, BARBARA • ROSINA WACKER, KATH. WALCH, CATHARINA WALTER, LOUISA UAUBER, EDMOND WEICK, MARIA MARGARETHA DAVID HEINRICH ELISABETH ANNA BARBARA BERTHA WEINSCHENK, LISETTE WERKMEISTER, URSULA UIEST, AUGUST WILMAN, JOHN B. WOHLFAHRL, THERESIA WOLTER, MAX WYEN, HELENE ZILL, JOHANN ZIMMER, NICOLAUS ELISABETH JOSEPH JOHN ZIMMERMANN, ELISA ZULLE, JACOB

25 M LABR 35 F W 21 F UNKNOWN 6 F CHILD 35 F W 8 M CHILD 6 M CHILD 52 F WI 26 M FARMER 28 M LABR 20 F SVNT 19 F SVNT 27 F UNKNOWN 21 F SVNT 23 F UNKNOWN 40 M BCHR 35 F W 11 F CH 10 F CH 9 M CHILD 8 F CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 1 F CHILD 26 F UNKNOWN 40 F W 22 M CL 51 M PVTR 16 F SVNT 26 M CNF 25 F UNKNOWN 24 M LKSH 60 M LABR 58 F W 22 M W 20 M W 54 F W 21 M FARMER

GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZSTL SRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZSTL GRZZZZTRE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF SRZZZZTOL SRZZZZNY

25 35 25 40 8 9 7 33 31 20 30 49 29 27 21 22 26 28 23

GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZBAL GRZZZZMA GRZZZZMA FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET

SHIP:

D E S

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JUNE 1895 BARTIK, VICTOR BLAZONCZI, ANDRZEI CARSTENSEN, THOMAS CERBA, VALENTINE MAR I ANNA CLEBAUCK, LOUIS FRED CINDER, ANDREAS HERMES, HEINRICH KIRSCHBAUM, KAROLINA KRAUSE, EDWARD MANNY, CHARLES MEISER, JACOB NEUBERGER, JULIUS PETERSON, JORNSINE SCHMID, ANTON STREFFOR, MARTIN WILLIAMS, JOHN WOLFF, EUGEN

M PNTR M LABR M LABR f LABR f CHILD M CHILD M CHILD M LABR M LABR M LABR M MCHT M VAL M BKR M DLR F CK M SMH M MCHT M CPTR M SMH

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

261

SHIP:

D E S

BRAUNSCHWEIG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JUNE 1895 ---DIK, JOSEF ANTONS, CATH. BACH, HANS BAEUSCH, LINA BAUER, HEINR. BERGER, THEODOR BERGMANN, GUSTAV BREMER, MINNA DAVID, CARL DIERS, MARIA DOTTERWEICH, FRANZ EISENSCHINK, GEORG FUHRMANN, ANNA PAUL MARIE GOEDICKE, HUGO HAGER, WILLY HANNEMANN, CARL HEINRICH, MATHILDE HEMPEL, HERM. HINZE, CLEMENS HUMMEL, EVA HUTH, CATH. JACOB, PAUL JANSEN, HELENE JASCHKE, AUG. KIEFER, ELISE KINDLER, KA. KLEIN, JOHANN KNIPHOFF, HULDA ANNA MARIE ERNST KOEHLER, WILHELM KROLL, OTTO LENZ, ANNA AGNES LIEDKE, ANNA LINDMEIER, ANNA LOEFFLER, ROSA BARABAS MATH. LOOSE, BERTHA MANTHEI, MARIA MARCORDES, CARL MAYER, MARIE MOELLER, WILH. MINNA MROWCZINSKA, STANISL. MUELLER, CHRIST. JOSEPHINE OLTMANNS, HELENE OTTILIE, WILH. OWSCHANKA, GUST. PABSTMANN, MARG. PEETZ, WILHELM PFEIFFER, GEORG PFLUEGER, EVA PRIETZ, REINH. RAPHAEL, HENRIETTE WILLI BEATE FELIX ROSENTHAL, JACOB ROSS, HCH. JOSEF. RUBIN, JANNE RUDOLF, HENRIETTE

35 M LABR 16 F SVNT 17 M PNTR 19 F UNKNOWN 16 M LABR 19 M JNR 16 M LKSH 17 F SVNT 24 M MCHT 62 F UNKNOWN 24 M MCHT 15 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 48 M FARMER 20 F CH 17 M LABR 18 M MCHT 16 M MCHT 20 F UNKNOWN 15 M LABR 25 M MCHT 24 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 25 M LABR 26 F UNKNOWN 20 M LABR 18 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M GDNR 37 F UNKNOWN .11 F INFANT 8 F CHILD 5 M CHILD 22 M SMH 22 M MCHT 13 F UNKNOWN 9 F CHILD 15 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 26 M CPTR 15 F CH 22 F CH 14 F CH 16 M CCHMN 16 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 5 F CHILD 17 F UNKNOWN 28 M FARMER 15 F UNKNOWN 19 F SVNT 16 M LABR 25 M LKSH 16 F UNKNOWN 20 M WVR 67 M LABR 24 F UNKNOWN 19 M SMH 37 F UNKNOWN 9 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 23 M LKSH 39 M BKR 24 F UNKNOWN 18 F SVNT 58 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZMIN GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZUNK GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZHIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZFAS GRZZZZALB GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER ELISE SELMA ERNST SCHAAF, WILH. SCHEHLER, BARBARA SCHIEFER, MARIE SCHLOSS, ELISABETH SCHNECMANN, MARIE MARIA SCHOLZ, CARL SCHOON, TINA SCHUESSLER, MARG. FRIEDR. SCHULTE, ELISABETH THEKLA SPREEN, MARIE STRASS, EMIL STREICH, RUDOLF SZYMALSKA, ANTON TASCH, MARG. TESCHNER, KARL THOELKE, GEORG TRUESCHLER, ALFR. VOIGT, OTTO MARTHA ALMA ANNA WALTER, KUNIGUNDE UALTHER, CARL WELLER, ROSINA WETTERDORF, ROSALIE PAULA UINKELMANN, HERM. WIRTH, CRESZENZ WIST, MARIE WOLFF, NATHALIE MAYER LIMA ZIMMERMANN, VICTORIA ALFRED

46 17 11 15 17 19 19 26 9 25 18 23 14 24 18 18 19 33 17 26 28 16 17 23 20 .09 3 21 16 25 16 9 26 17 22 58 56 11 33 1

F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M SHMK F SVNT F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M DLR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M STDNT M BBR M LABR F UNKNOWN F INFANT F CHILD F UNKNOWN M FARMER F SVNT F UNKNOWN F CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F CH F UNKNOWN M CHILD

D E S

GRZZZZBUF GRZZZZBO GRZZZZBUF GRZZZZBAL GRZZZZJFC GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

IMMERTHAL, WILHELM OTTILIE FRITZ MARGARETHE KLAGES, CHRISTIAN KNJANA, ANDREAS KOEHNKE, OTTILIE KUNTSCHMANN, KAETHE KURTHS, CARL LANGER, JOSEF LUCKMANN, MARIE MARTENS, J. MERLE, HEINRICH MISOHEBACH, GEORG REICHARDT, EDUARD REPPEN, MARIE CLARA CLARA TILLY CARL RUSCHHAOT, GEORG SALINGER, TINA SCHINNER, ERNST SCHULZ, CARL SCHWARZ, OTTILIE OTTO SELBIG, FRITZ SIEBMANN, ELSE SOHMERZINGER, LAURA TRAEGER, DOROTHEA WAACHSER, AUGUSTE WARNER, WILHELM WEDEL, LOUISE VALLY WILHELM, WILHELMINE WILLER, MAGDALENE WINTER, HELENE WUNDER, ANTON

47 40 7 3 47 25 29 15 17 24 32 43 15 32 18 37 27 7 5 2 28 23 24 24 40 39 26 19 25 72 40 15 45 29 67 24 16 28

M LABR FW F CHILD M CHILD M CK M LABR F UNKNOWN F SVNT M CGRMKR M BBR F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN M BKR M FARMER FW F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M MCHT F UNKNOWN M OFF M BKBNDR FW M FARMER M GDNR F UNKNOWN F SVNT F WI FW M FARMER FW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WHR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZWI

20 59 54 58 53 20 15 11 27

M M F F M F F F F

TNM LABR UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT

16 29 24 53

M M M F

BKR STWD SHMK UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI

SHIP: SHIP:

EDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JUNE 1895

PHOENICIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JUNE 1895 ADERHOLD, FRED. BAEGER, OSCAR BENSE, H.E. CARL BEYER, MARIE BRIESKORN, JOSEF CHWALKOWSKY, VICTOR DITTRICH, EMIL ENGELHARDT, BERTHA FECHLER, HERMANN FERCH, JULIUS FORTGANG, WOLF FRANKENBERG, LEO FRISER, ANNA GLOGAN, ALEX HEINIG, OSWALD EUG. HOFFMANN, MARIA HUSCH, IDA MARIA SIGFR1ED JENNY PAUL JOSEF

D E S

27 F UNKNOWN 16 M LABR 50 M MCHT 25 M MCHT 66 F W 24 M LKSH 24 M MCHT 26 M MLR 17 F SVNT 26 M JNR 49 M LABR 26 M LABR 33 M MCHT 22 F UNKNOWN 16 M CL 22 M CL 32 F SVNT 40 F W 14 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 7 M CHILD

GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

262

EGGER, WILHELM GROSS, HEINRICH MARIA HANKE, CAROLINA HEINRICH IDA HEDWIG ELISABETH HUBNER, BERTHA

SHIP:

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 JUNE 1895 ADLER, DAVID AESCHBACH, ROBERT BARCISCH, C.R. BAUER, CATHERINE

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BEHR, ANGELIGNE BENTZ, LOUISE KARL BERNARDT, LOUIS BERTIN, GEO. BERUEGER, JOS. BETZLER, HERMANN BLOSSIER, LOUIS BOHAUT, JULES LOUISE RENE BONSE, U BOSTIAN, FREDERIC BOULANGER, VITTORIA BOURDON, ALICE GASTON BRUGGER, ANDREAS BRUN, IRMA BULETTI, PAOLO BURCKHARD, MARIANNE CANN, NATHALIE COLLIN, RENIE EUGENE ALBERTH COLOMB, JACQUES CRASTAN, NICOLAS CRAWFORD, H. U H. DAETWYLER, ADOLF DEHEES, MARIE DELAIGNE, EUG. DELASALLE, A. DELEVIS, HARQIUS MARQIUSE DENICOLAY, U MARGIUSE DENNIS, F. DERIVAUX, L.P. DESSANGE, ANNETTE DHUNOLSTEIN, COMTE COMTESSE DORMOND, JULES DUFOUR, EDOUARD DUPONT, ARTHUR EBERSOHL, CHRISTINE EICHENBERGER, SOPHIE EMERY, FRANCOIS FAIRFAX, HARY C. FEIGLE, ADOLF FLURY, ANNA FOESEL, BARBARA FOLL, EMIL FORGET, A. A. GABROUX, LEAN GALLAUD, HORTENSE GASS, VALENTINE FRANZ MARTIN THERESA MARIE FRITZ YOST GEHRIG, ELISE GENGLER, MATTEUS GINISTY, MARIE GLAENZER, EUG. H. GONET, S. CRACKER, MARIA GROELL, AURELIE THIOPHILE HARGIER, G.H. HAVE, EVA HEG, SALONINE

24 F SVNT 45 F FARMER 16 M FARMER 32 M FARMER 49 M UNKNOWN 20 M FARMER 27 M MCHT 36 M DLR 31 M DYR 27 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 66 F UNKNOWN 17 M CNF 18 F GVNS 58 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 27 M FARMER 53 F HSMD 19 M FARMER 48 F SVNT 54 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M MSN 9 M CHILD 24 M FARMER 34 M MCHT 48 M MCHT 30 F UNKNOWN 5 M CHILD 31 M BKR 22 F UNKNOWN 32 M FARMER 30 F UNKNOWN 51 M UNKNOWN 51 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 53 M MCHT 20 M MCHT 42 F DRSMKR 34 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 53 M LABR 31 M CPTR 30 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 17 F SVNT 35 M MSN 39 F UNKNOWN 3 M CHILD 18 F UNKNOWN 17 F CK 47 M STNR 12 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 27 F HSMD 42 F FARMER 18 M FARMER 15 M FARMER 14 F FARMER 12 F UNKNOWN 7 M CHILD 3 M CHILD 16 F UNKNOWN 19 M FARMER 30 F HSMD 39 M MCHT 23 M MCHT 20 F MCHT 36 F GLSMKR 26 F UNKNOWN 1 M CHILD 49 M PREST 28 F SVNT 24 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZUSA GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL SRZZZZLOU SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZPIT FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZOH SRZZZZNY FRZZZZNO USZZZZUSA GRZZZZCIN SRZZZZCH GRZZZZPHI SRZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL SRZZZZUSA LXZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZBUF

263

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

HERMANN, JACQUES HIRSNISDALE, H. HOSLI, CASPAR HUBER, SOPHIE HUSSER, JACQUES HUTHER, MARGUERITE IMBOFF, PIERRE ISNER, LEON J.BAPTISTE CECILE K I SSL ING, EMMA KLETT, ADAM KOBEL, ROBERT KORNER, MINA KUESLER, NICOLAS KUHN, MARGUERITE LARDENOY, LEON BERTHE RENE LEBRUN, EGLLIES LEGRAND, LUC I EN LEICHTMANN, JOSEPHINE LERABLE, ADOLPHE MARIA ALICE MARIE ALBERT LEUENBERGER, ANNA MADLINGER, ORSA MENNER, THERESE MICHEL, LOUIS MISLLER, ALBERT MORES I, DOMENICO GUISEPPE MUSSIER, ADOLPHE NIZZOLA, FRANCISCO NOETH, MATTEUS MARIA VICTOR MAT HI AS PETER MARIA EDMOND PACHA, AS. PFISTER, L.F. EL. PHILIPPE, JOSEPH LOUIS QUESNOY, HENRI MATHILDE ANNE REDING, JEAN REICHENBACH, ROSA RISCH, ELISE SUZANNE RUPP, ALBERT SANTET, GASTON SCHAER, JOHANN SCHAUB, HERMANN SCHICK, JOSEPH KATARINE FRIDA MARIA SCHLEPPI, DULZER CASPAR BARBARA CASPAR ULRICH MARCHER I TA JOHANNES SCHMITT, N. SCHMUETZ, JOHANN SCHNEEBELE, GOTTFRIED SCHROPFER, CONRAD SCHWARTZ, CATH. SCHWERTENBER, GALLIE

17 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M BKR 20 F SVNT 38 M BCHR 16 F UNKNOWN 27 M EGR 45 M FARMER 19 M FARMER 11 F FARMER 28 F UNKNOWN 27 M BKR 29 M WCHMKR 26 F SVNT 18 M UNKNOWN 53 F FARMER 24 M BCHR 21 F BCHR 9 M CHILD 40 F MCHT 19 M CL 22 F SVNT 39 M STNR 37 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 61 F SVNT 17 F SVNT 23 F UNKNOWN 35 M BKR 25 M BKR 48 M LABR 39 M MNR 26 M CL 49 M UNKNOWN 44 M GLSMKR 11 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 4 M CHILD .02 F INFANT 1 M CHILD 35 M MCHT 54 M WCHMKR 20 F UNKNOWN 28 M CK 26 M CK 48 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 10 M CH 26 M LABR 53 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 7 F CHILD 16 M FARMER 11 M UNKNOWN 20 M FARMER 22 M JNR 32 M BRR 25 F UNKNOWN 2 F CHILD 1 f CHILD 47 M FARMER 41 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 4 M CHILD 40 M MCHT 32 M FARMER 30 M BSKM 38 M PRTR 20 F LABR 27 F HSMD

D E S

GRZZZZCLV FRZZZZUSA SRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCIN GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPIT SRZZZZUSA GRZZZZ*** FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZUSA GRZZZZMAN GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZ*** FRZZZZMRL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSFC GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZNW SRZZZZNW GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZPHI SRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZCLV SRZZZZSTL SRZZZZNY GRZZZZCIN SRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCIEZE, JOSEPHINE SEIGNIEZZ, AUGUSTE SIUS, JOHANN STEHLIN, JULIA STEINNER, JOSEPH STIENCHEN, SOPHIE TALLET, ALBERT TESSIER, VIRGINEI THOMMES, JACQUES TURIN, JEAN VANTIER, CH. VEITH, VICTOR VILLATE, ANDRE WERNER, M. U EM. WHITE, LOUISE WIBLOTH, CAROLINE YUNG, SALOMEA ZING, CAMILLE ZWALEN, JEAN

60 38 23 25 29 29 29 39 29 40 29 28 29 29 26 2 39 18 64 24 39

SHIP:

F UNKNOWN M SMH M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M GDNR M MCHT F DRSMKR M TT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F HSMD F UNKNOWN F UNKNOWN M BKR M FARMER

D E S

PASSENGER

FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA LXZZZZCH FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZSTL

OBDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 11 JUNE 1895 AUTET, PIERRE MARIE ARTHUR ELEONORE LEVEADIE OMER ALFRED RACHEL EUGENIE CAMILLE BARRE, ARESTIDE ROSE PAUL CARNAGAC, JEAN PIERRE COURTIN, HENRI DANOISFAT, ANDRE DREES, ARNOLD FREI, EMMA GERNER, JOHANN GOHRIG, ANNA JUILLY, ALEXANDRE LIMM, PETER MILLER, GEORG PFIEFEL, PAUL POPP, EDUARD ELISE EDUARD REHBERG, FRIEDRICH

SHIP:

50 M FARMER 40 f UNKNOWN 29 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN .11 M INFANT 6 F CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 43 M FARMER 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 18 M FARMER 19 M CL 29 M FARMER 23 M BKR 16 F UNKNOWN 58 M UNKNOWN 22 F LABR 18 M STDNT 19 M UNKNOWN 28 M LABR 14 M SHMK 39 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 10 M LABR 30 M JNR

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZLOS GRZZZZPA GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZUSA

WILLEHAD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JUNE 1895 AHLERS, ELISE ANNA

30 F UNKNOWN 4 F CHILD

GRZZZZCH GRZZZZCH 264

WILLY BANDELL, RUD. BAUERLE, PAULA BECKMANN, FRIED. BEKKEN, EKO BIENMUELLER, ROSINE MARG. BOERNER, HERM. RUD. BRANDAN, ANDR. BUDDEMEYER, BERN. BUFE, ELISE BUGGE, HERM. CZUZINSKI, MAT. DEUMLER, ANNA EHLERS, HERM. ERDMANN, ANNA ESCHNER, HULDA EYK, GUSTAV FILZ, GUST. FINGER, ERNST FISCHER, JOH. FLAIG, GOTTL. FORTH, ANNA GRAFFE, DIED. HAGEMANN, CAROLINE HELBIG, ANNA HOLKE, PAUL HOPPE, EMILIE FERD. BERTHA PAULINA CARL ALWINE AUGUSTE JANSEN FICKEN, JOH. ANNA WILH. FRIDR. KAMP, ANNA

KIERSTEIN, JOH. BALBINA KLEIN, EMMA KLEMM, FRIEDR. BERTHA ANNA FRANZ KLOTZENBUECHER, GEORG KNUEPPE, HEINR. KOEHLER, JACOB FRIED. ELISE BERTHOLD WILHELM FRITZ FRIEDA KOTENBRINK, WILHELM KRAMME, FRIEDRICH KRASKA, LUDW. KUBIAK, FRANC. SOFIA JAN LEWANOWICZ, ALEX LISSE, MARIA FRIEDR. LOEWENSTEIN, HELENE MAERLAENDER, JOH. MALINSKI, RICH. MASSELL, GUST. MEISTER, WOLFGANG ALOIS METLINGER, MICH. MEYER, CARL NETZEL, LUISE NISSALKA, ALWINE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 2 M CHILD 17 M SHMK 18 M SHMK 17 F UNKNOWN 24 M FARMER 50 F UNKNOWN 11 F CH 11 M CH 8 M CHILD 15 F UNKNOWN 23 M WVR 25 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 26 M LABR 16 F UNKNOWN 47 M FARMER 18 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M ENGR 18 M LABR 27 M SHMK 16 M GDNR 16 M BKR 55 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 22 M SMH 50 F UNKNOWN 49 M LABR 11 F CH 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 36 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 16 F SVNT 26 M LABR 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 24 M LABR 23 F UNKNOWN 3 F CHILD .03 M INFANT 24 M JNR 35 M LABR 50 M LABR 45 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 M UNKNOWN .02 f INFANT 14 M UNKNOWN 25 M BKR 50 M FARMER 25 F UNKNOWN 11 F CH 2 M CHILD 22 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN .03 M INFANT 70 F UNKNOWN 47 M LABR 37 M LABR 11 M CH 53 M FARMER 16 M FARMER 24 M LABR 16 M BKR 30 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZCH GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZDET GRZZZZWAS GRZZZZMI GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZDAV GRZZZZSTL GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZAPP GRZZZZWAT GRZZZZBAL GRZZZZLAS GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZMLR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZALP GRZZZZALP GRZZZZALP GRZZZZALP GRZZZZALP GRZZZZALP GRZZZZALP GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCIN GRZZZZCAT GRZZZZCAT GRZZZZBAL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZDIX GRZZZZWAS GRZZZZDET GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZSBG GRZZZZSBG GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZWI GRZZZZSPR GRZZZZDAK

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HULDA EISA ALFRED LOUISE WILLY HUBERT MARG. PEIN, HERMINE PFENGER, HERM PINSCH, ED. REHBEIN, GUST. REIMAN, JULIANNA BERTHA WILHELM ROEHRS, WILH. ANNA HERM. WILH. MARIA AUG. RUSACKER, WILH. BERTHA RYNKOWSKI, TOM. SALDECKA, ROSALIE SALINGER, DAAV. SCHAZ, FRIEDR. SCHULZ, IDA MARTHA SEIPERT, JOH. SPIELMANN, JOHANNE WOLF MARTHA STADE, CARL SZYMANSKI, JOHN TECHERT, EMILIE TEMPLIN, VICTORIA TOBOLSKA, STANISL. ULAD. TOPEZINSKI, JOS. UHL, ELISABETH HEINR. JAKOB PHILIPP WEBER, FRANZ WENZEL, CAROLINE WIEDECKE, LOUISE FRITZ MAX WIENDL, BABETTE WOLTER, WILH. ZAHN, DOROTHEA GEORG FRIEDA

9 F CHILD 7 F CHILD .04 M INFANT 4 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 1 F CHILD 18 F UNKNOWN 22 M CL 29 M MCHT 22 M LABR 54 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 10 M CH 42 M FARMER 37 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 F CHILD 3 M CHILD 59 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 25 M LABR 21 F UNKNOWN 30 M MCHT 64 F UNKNOWN 18 f UNKNOWN 18 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M MCHT 7 F CHILD 17 M BKR 25 M FARMER 18 F UNKNOWN 18 F CH 22 F CH 21 F UNKNOWN 27 M TLR 26 F UNKNOWN .11 M INFANT 6 M CHILD 4 M CHILD 30 M FARMER 18 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 43 M DLR 10 M CH 49 F CH 58 M FARMER 49 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN

SHIP:

D E S

GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZDAK GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZNE GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMI GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZSFC GRZZZZDET GRZZZZNE GRZZZZWHE GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMLR GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZWSL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

WAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JUNE 1895 ACHLERFELD, ANNA KAROLINA JOSEPHINE MARIA BRUNENR, ALBERTINE CHRISTIAN, MARGARETHA JAKOB LUDWIG DEWANTOWSKI, WOGCIECK DOROR, LAMBERT

25 4 3 1 28 56 27 15 21 29

F HSWF F CHILD F CHILD f CHILD F UNKNOWN F HSWF M LABR M LABR M LABR M BKR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNJ GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZMA GRZZZZNY 265

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

FISHER, BERTHA JOHANNES JENIA FLABACH, JOHANNES GRAF, ANNE MARIE GRASS, PUAL GRATZ, CARL HAINDT, MGT. HUBER, BALTHASAR MARGARETHA JAHN, ADOLF KNIERD, CATHARINE KRAMER, THERESIA KUNZ, JACOB LAUERMANN, FRIEDRICH LUSTENBERGER, MARIE ROSALIE MOIS, JANNY MULLER, MARIA OSKAR WILHELM FRITZ FRIEDA MARIE OEHLER, RICHARD PICKE, ANNA MARTIN ROSENSTEIN, JULIUS PAUL SCHANS, MGT. SCHMID, JACOB ADIE CARL SCHMIDHOFER, VIKTORIA SCHMIDT, FRIEDRICH SCHMIWLER, APOLLONIA SCHRODER, MAX SCHWEIZER, JACOB UNGERER, HERMANN WIEGEL, ANNE ZIRKER, IDA U ZUCKER, A.

30 F HSWF 8 M CHILD 5 F CHILD 20 M CGRMKR 22 F SVNT 30 M FLST 21 M WTR 56 F TT 40 M DLR 7 F CHILD 23 M CL 23 F SVNT 34 F SVNT 37 M FARMER 26 M FARMER 24 F SVNT 19 f SVNT 19 F SVNT 33 F HSWF 11 M CH 9 M CHILD 5 M CHILD 3 F CHILD .03 F INFANT 29 M BCHR 16 F SVNT 13 M UNKNOWN 29 M MCHT 21 M FARMER 30 F GVNS 33 M ADJ 30 F W 2 M CHILD 23 F SVNT 43 M DYR 17 F SVNT 23 M CMPR 21 M CPTR 17 M FARMER 18 F UNKNOWN 30 F W .11 F INFANT 25 M TT

SHIP:

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZSFC GRZZZZSFC LXZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZNJ SRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZDET SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 13 JUNE 1895 ABAUREANE, A. BALLENKAMP, N. BATSE, F. BENNEIDE, Z. BERICH, F. BERNSTEIN, N. BESSARD, MAURICE BIREE, A. BLUDOW, B. BOIL AND, A. BRACHER, GOTT BRAWAND, ELIZ. BRENDKIN, FRIEDRICH BRULLHARD, RUDOLF BUCHER, J. BUGSLAVER, A. BUTTER, P.J. CHABREDIER, JEO CIDRAT, ALPHONSE CONGEANDRE, J.

31 39 20 31 27 46 27 38 36 30 28 36 23 26 28 29 22 27 17 29

M M M M M M M M M M M F M M M M M M M M

PFNL PFNL PFNL PFNL PFNL MCHT FARMER PFNL PFNL PFNL LABR SVNT FARMER FARMER LABR PFNL TLR TU CPTR PFNL

FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZROC GRZZZZSTL SRZZZZNY SRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZRI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

CREUSE, J. CRISSON, A. DESCHAMPS, G. DOMENICONI, LUIGI ENGLING, J. FAUGG, MARIE FISCHER, JOHANN FUMASOLI, ANGELO GLUBB, R. GOTTFIELD, GOTT GRAF, F. GRUSEPPE, LEON I HAVEYNEZ, RENE MAX HENKERT, G. HIRSCHI, LINA HOFFMANN, H. MUSING, AGNES JANKOWSKY, A. KERN, N. KETT, F. KOELLER, E. KRIESE, A. KRONTEY, E. KUBLI, MARY FRIZ. LAUSBUSSER, C. LEFANET, ALBERT LEHMANN, FRED LEICH, A. LONGECHAMPS, N. LORENZ, THERESA LOSCANE, E. LUXENBURG, G. MARCUS, H. MAST, EMMA MATILE, ALBERT MENGER, LOUISE MEYER, C.F. M.J. MILLER, C. MILSTER, F. MOOSER, ARNOLD MORAND, ALUDE NATUMER, J. NIEDERER, TOBIAS OEHRLI, FRIZ OTT, JOHN PEZON, C. POHLMANN, ALBERT PRIBUT, L. REINSACH, C. REUCZER, CARL RICHI, JOSEPH RODLER, CARL ROLLAND, D. RUDLER, CHAS SAUTTCHI, FRIEDRICH SCALMANINI, CARLO SCHOUBACHLER, JOSEF SCHURMANN, FRANZ SCHURMEIER, G. SEGANI, B. STADLER, EMIL ELIZA EMIL STAUB, JACOB STEINBERG, A. STRAUB, F. TOGNARD, J. TRACHSEL, JOHN VELMO, FRIEDRICH VOUTASY, ETIENE WEBER, CESAR WITTWER, JOHANN

26 M PFNL 26 M PFNL 27 M PFNL 26 M STCTR 38 M PFNL 19 F SVNT 25 M PFNL 19 M FARMER 40 M PFNL 24 M FARMER 24 M TRVLR 29 M MSN 22 M ART 19 M ART 33 M STNG 19 F SVNT 27 M BCHR 35 F W 37 M PFNL 30 M PFNL 40 M PFNL 22 M STNG 20 M PFNL 21 M STNG 64 F SVNT 26 M FARMER 45 M MCHT 20 M CPTR 24 M FARMER 35 M PFNL 24 M PFNL 25 F SVNT 20 M TU 29 M PFNL 67 M TRVLR 19 F SVNT 22 M BCHR 20 F SVNT 28 M CHMAK 24 F U 31 M PFNL 30 M PFNL 30 M LABR 22 M UCHMKR 24 M PFNL 21 M FARMER 33 M SHMK 33 M GCR 29 M PFNL 25 M BXMR 28 M PFNL 40 M PFNL 26 M FARMER 49 M MSN 27 M CL 29 M PFNL 36 M BLKSMH 30 M FARMER 22 M JNR 19 M FARMER 20 M FARMER 29 M PFNL 32 M PFNL 32 M BCHR 24 F W .06 M INFANT 26 M UNKNOWN 29 M PFNL 25 M UCHMKR 29 M PFNL 29 M FARMER 24 M MECH 35 M FARMER 19 M FARMER 54 M FARMER

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZROC SRZZZZROC GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMRE SRZZZZMRE GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZBUF GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZROC GRZZZZCAN FRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI SRZZZZROC GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZBUF SRZZZZORO SRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZBUF SRZZZZBUF SRZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBRO SRZZZZNY SRZZZZBAL GRZZZZNJ 266

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ZEPPI, MARIA

21 F SVNT

SHIP:

D E S

SRZZZZSFC

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 13 JUNE 1895 ALENSTEIN, ALF. APEL, MARIE ARMBRUNSTER, MARIE ARNSTEIN, 0. BARTELS, E. BOHN, MATHILDE BORM, P. BRANDT, THERESE BRUEMMER, GESINE BUDDE, ANNIE CHAPPEY, F. CIST, CH. DAVID, KATHINKA DRECHSLER, F. DUERR, MARIA EISSING, KUNIG. ELZNER, A. FICKE, ADELE FISCHER, PAULINE GERSTEINER, MINNA GRAMER, IDA GUGAT, EMMA GUTMANN, LINA HAAG, R. HACKER, S. U HANSTEIN, C. HARTMANN, F. HEAGY, F. HE ID, BARBARA HEINEKING, LOUISE HELGEROTH, KUNIG. HENZEL, JOHANNE HERWIG, J. ANNA HOCHSTETTER, MINNA H. HUEBSCHMANN, BARBARA GEORG AN I JAKLITSCH, JULIA JUNG, MINNA KLEIMANN, L. HENRIETTE AUGUST THERESE JOSEPHIE KLOPP, MARTHA KNEEMOLLER, UILH. KOHORST, MARIA KORTUN, MINNA KRAUTLER, H. KREMPER, MINNA KUEK, J. LA JOS, MORITZ LATONORSKY, Y. LESERMANN, ANNA LOEFFLER, C. LOESCHER, IDA LOHMEYER, W. MACYER, MINNA MANN, H.

25 M SMH 35 F U 23 F SVNT 33 M MCHT 16 M UNKNOWN 20 F CK 26 M TRVLR 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 M VAL 36 F W 18 F DRSMKR 22 M MCHT 27 F CK 18 F UNKNOWN 53 M FARMER 19 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 F DRSMKR 18 F DRSMKR 21 M LABR 38 M TLR 16 M TLR 31 M SHMK 41 M UNKNOWN 67 M UNKNOWN 20 F DRSMKR 26 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 22 M STDNT 19 F UNKNOWN 46 F W 18 M MCHT 28 F MCHT 6 M CHILD 4 F CHILD 18 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 47 M LABR 45 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 10 F CH 2 F CHILD 11 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 21 F DRSMKR 14 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 M LABR 26 M LABR 40 M LABR 16 F UNKNOWN 18 M PNTR 24 F CK 15 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 27 M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CATH. H. MEIER, HENRY METZGER, FR. MEYER, CAROLINE AUGUST MINNY DORA CARL U AUG. ADOLF MUEHSEL, LINA OELSCHLAEGER, FRANZ RAUSBACH, F. RIPP, A. ROSCH, ELISE ROSENBUSCH, EL I SAB. ANNA ROSENGART, J. M LOUISE LINA SELMA UILH. OTTILIE UILH. ED. CARL ROTH, JOHN A. ANNA SACK, CARL SAUER, J. SCHARON, G. SCHLOTTOG, PAULINE HULDA CARL SCHMIDT, CATH. SCHMINCKAL, EMILIE E. SCHMITT, J. SCHOILIK, J. SCHULZ, PAULINE HUGO SCHUMACHER, SELMA SCHWEINFUERTH, C. SCHWEITZER, B. SIMON, J. SPAER, JOH. SRANKOWICZ, J. STEHN, H. THOMAE, TH. THUEMER, F. TREUENFELD, U UHLEMANN, M. VETZBURG, M. WAGNER, KUNIG. WECHMANN, R. WEHMEYER, LOUISE WEIL, BERNARD I NE WEISSHUHN, MATH. WIETERS, H. WOLFRAM, JOHANN ANNA ARTHUR WUNDRAM, MATHILDE ZECHLER, WALBURGA

26 F W 3 M CHILD 22 M LABR 22 F CK 43 F W 35 M SKR 21 F UNKNOWN 11 F CH .10 M INFANT .10 M INFANT 5 M CHILD 3 M CHILD 23 F UNKNOWN 10 F CH 40 M FARMER 22 M BCHR 21 F SVNT 60 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 43 M CPTR 41 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 16 F CH 11 F CH 9 M CHILD 6 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 40 M HTR 39 F W 15 M UNKNOWN 53 M FARMER 53 M LABR 68 F W 27 F UNKNOWN 23 M JNR 20 F UNKNOWN 29 F W 27 M LABR 27 M FARMER 22 M LABR 30 F UNKNOWN 7 M CHILD 24 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 17 M CL 17 M LABR 11 M UNKNOWN 40 M LABR 16 F UNKNOWN 22 M LABR 15 F UNKNOWN 48 M OFF 26 M MCHT 18 M CL 15 F UNKNOWN 17 M MCHT 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 23 M LABR 31 M BCHR 24 F W 4 M CHILD 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZPAT GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

267

SHIP:

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

D E S

NORMANNIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JUNE 1895 44 F W 21 F UNKNOWN 53 M MCHT 26 F UNKNOWN 19 F SVNT 22 F GVNS 16 M MCHT 15 M LABR 31 M CTM 18 F UNKNOWN 27 F SVNT 29 F UNKNOWN 17 M MCHT 56 F UNKNOWN 45 M MCHT 59 F W 26 M UNKNOWN 16 M MCHT 58 M CLKMKR 30 M MCHT 17 M MCHT 19 M MCHT 57 M UNKNOWN 23 M MCHT 23 M LABR 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M MCHT 26 M MCHT 35 F UNKNOWN 33 F W 5 M CHILD 4 F CHILD .02 M INFANT 21 M MCHT 54 F W 54 M PLMN 17 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN LAZARUS, ANNA LIMBACH, JOH. 35 F W LUER, CARL 15 M UNKNOWN 39 M MCHT MARCUS, HERM. 26 M MCHT MARTENS, MAX MATY, ROSA 19 F UNKNOWN 28 F SVNT MEYER, ADELHEID ZILLY 23 F UNKNOWN 48 M MCHT MICHEL, MICHAEL MUELLER, HANS 19 M FARMER NEITHOLD, ELSE 26 F UNKNOWN POMMER, PAULA 30 F W STELLA 4 F CHILD JAMES 1 M CHILD REESE, HELENE 20 F UNKNOWN ROTHENBERG, FRIEDR. 18 F UNKNOWN RUEHLE, G. 31 M ART SCHALTERN, BABETTE 27 F UNKNOWN SCHMOLCKER, ADOLF 23 M MCHT SCHMORL, RUDOLF 22 M MCHT SCHOENMUELLER, GRETCHEN 17 F UNKNOWN SCHROEDER, B J.HENRY 43 M PVTR U 38 F W U 10 M CH JEANETTE 9 F CHILD EDITHA 4 F CHILD SCHUETZ, MARGARETHE 30 F UNKNOWN SCHULT, FRIDA 21 F UNKNOWN STOCKMANN, HEINRICH 42 M FARMER

BARTHOLOMA, FRIEDERIKE BECKHOLTER, SI DON IE BENEKE, GUSTAV BERLIN, ANNA BRAHNUST, ANNA CLERE, HELENE CORDINA, ALBERT COSCHNITZKI, JOHN DELANTY, JOHN DOERSEN, REGINA FEILMER, HELENE FENSOHN, ANNA FREIMARK, ISIDOR FRITZ, JOH. FROMHOLZ, H. GAHN, ANNA GENTHE, ARNOLD GRUHLE, PAUL GUENTHER, EMIL HARTUNG, PHILIPP HE I MANN, EMANUEL HILLER, ADOLF HOEHN, EDMUND HOESTEREY, PAUL HUNTERBURG, CHRIST JENKINS, NORA CORNELIA JOSEPHSON, ---ELIA KAHN, EMIL KEMPINSKY, HUGO KLOTZ, MARY KNAAK, MARIE GEORG FRIEDA HANNES KNIEBUSCH, FRIEDERICH KNOEFEL, SOFIE KRUSZMARK, WILHELM KUGELMANN, REBECCA LANG, LOUISE

GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZGUE GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

STROTHMANN, F. TELTEN, HEINRICH WEISS, CHRISTINE UEISSKOPF, MAX WIETZE, ADOLF ANNA ADOLF UIPPLER, ANNA WITZKE, ERNESTINE UOLLMANN, C.

22 27 20 20 27 25 3 22 26 32

SHIP:

M M F M M F M F F M

D E S

PNTR FARMER UNKNOWN MCHT FARMER W CHILD UNKNOWN UNKNOWN PH

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

45 F W 17 M BKR 16 M JNR 32 M LABR 31 M SDLR 20 M FARMER 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 29 M FARMER 35 M WDMN 53 F W 18 F UNKNOWN 15 M MCHT 26 M TLR 19 F W 40 M SHMK 23 M MECH 47 M LABR 25 M FARMER 22 M FARMER 25 M BKBNDR 31 M CNF 24 M MCHT 47 M LABR 40 F W 40 M SMH 18 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 10 F CH 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 34 M FUR 59 F W 25 F W 67 M TDR 48 F W 28 F W .09 M INFANT 24 M STDNT 40 M LABR 24 M LABR 31 F UNKNOWN .03 M INFANT 56 M ENGR 52 M MCHT 36 F W .11 M INFANT 11 F CH 10 M CH 9 M CHILD 23 M MCHT 23 M FARMER

USZZZZPVD GRZZZZCO GRZZZZIL GRZZZZPHI PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLEX GRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPHI PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JUNE 1895 ADAMS, JULIA BECK, JOHANNE BERNDT, BRUNO BETLYEWSKY, JAN BOROWSKY, MAXIMILIAN BUKEVYNSKA, ANNA CYLMANN, META JOHANNES EBERHERDT, MATIN ERICHSON, PETER FISSMER, MAX FLENTJE, CHRISTINE MARTHA FREBERT, CARL GARDOWSKY, PETER BARBARA GIEKLHORN, MICHAL GRASME, CARL HAEHNEL, OSWALD HAGEMANN, FRITZ FRITZ HEBERLEIN, AGNILIN HELBIG, CARL HOCH, CLAUS KACHERSKY, WOYCIECH KAMINSKY, JULIANNA SIMON JAN JOSEFA STEFAN IE KANO, MARTHA KAUFMANN, FEIGE KERMANN, SAMUEL KRAMER, AMALIE CLARA KRIEG, HEINRICH HENRIETTE LOEBACH, FRANCISKA CARL LUDEWIG, HELLMUTH MALECKI, MATHEUS MATZKE, ADALBERT MEES, CATHARINE BOLSESLAV MEMES, HEINRICH MENEL, HERMANN HENRIETTE ALFRED SOPHIE HERMANN PAUL MOEHL, FRANZ MOELLER, JULIUS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

268

AGNES MARGARETH MUTZNIK, LEIB ROSA REINHOLD, LOUISE ROEIDER, JOHANNES ROSE, GUSTAV SCHMIDT, ELLOISE SCHTAG, THERESE SCHULT, MARTHA SCHWARZMANN, BASE SIEBETVAN, CARL SILBERMANN, SCHLOME SOANTUG, MARGARETHA FRIEDRICH STAMMEL, CONRAD SWIERKOWSKY, ALEX TARAJEWSKY, FRANZ I SKA TEUSTELL, FRIED. WACHSMUTH, JOH. WISNIEWSKY, JOSEF ZAPF, WILHELM

SHIP:

20 19 26 23 59 20 44 51 27 30 21 28 30 21 .03 26 27 18 23 19 26 25

F F M F F M M F F F F M M F M M M F M M M M

D E S

UNKNOWN UNKNOWN TLR W W MCHT CPTR W UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN BCHR TLR W INFANT MCHT LABR UNKNOWN DRG MCHT LABR CTM

GRZZZZUSA GRZZZZUSA PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZWRR GRZZZZCH PRZZZZNY GRZZZZBRO PRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZPVD GRZZZZWRR GRZZZZPA HBZZZZNY

23 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 28 M FARMER 26 M SMH 19 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 F CH 8 M CHILD 6 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 15 M UNKNOWN 16 M BKR 19 M LABR 20 F UNKNOWN 46 M BKR 19 M LABR 46 M TLR 68 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 23 M LABR 28 F UNKNOWN 4 M CHILD 21 F UNKNOWN 17 M LABR 14 M UNKNOWN 39 M MCHT 48 M FARMER 24 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 3 F CHILD 1 F CHILD 34 M LABR

GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBUF GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZSTL

SALIER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 JUNE 1895 ANGER, WALTHAR BEHRENS, CHRIST. BEIMDICK, HEINR.FR. BERNHARD, HAVER BETTGER, EMMA BLUME, ANNA GEORG MARG. MARKA KARL ANNA FRIDA OTTO ELSA BRUNSEN, GEORG EBERHATRT, MAX FRANKENFELD, CARL GARASCH, MA. GAUDLITZ, ERNST HEES, JACOB HEIDEKE, AUGUST HUBERT, KATH. KARSCHNCA, ANNA OTTILIE KAUEFFER, CHRIST. KOCH, ANNA KRONSCHAGE, JOH. LOIBLE, MARY LOJINSKA, FRANZ LUEDERS, AUGUSTE RUDOLPH MARTIN, MARG. MATYSIAK, ADOLF MENGE, OTTO MENZEL, ERNST MUELLER, HERM. MUNSZEWSKA, ANTONIA NIESPODZIANA, PELAGIA MAR I ANNA FRANCISKA NIESTIEDT, WILH.

PASSENGER

P V A S G t OCCUPATION R I V L E X

OSUALDSCHOEN, ERNST PAJSDERSKI, JOSEPH PEZIK, MARIA PUSINIESKY, ANTON IE RE I MANN, AGNESS SASSMANNSHAUSEN, LOUISE WILH. EMILIE U SCHAPER, ANNA SCHLUMS, IDA HERMANN SCHMIDT, MARIA LEON STAFFE, ERNST STUEHRENBERG, ERNST. TIBURA, ZOFIA TOHDE, DORA ULRICH, MARIE WEHMEYER, BOTHO WOLBERT, FRITZ

28 31 17 37 24 49 16 11 10 19 45 11 28 4 44 16 24 16 18 24 21

SHIP:

M BKR M LABR f UNKNOWN M LABR F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN F CH M CH F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F UNKNOWN M CHILD M GDNR M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M BKR

D E S

GRZZZZIL GRZZZZCLV GRZZZZPA GRZZZZCT GRZZZZHZL GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZKIN GRZZZZKIN GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LEITZ, SISZ LEVY, U LUPERGUE, U MAXIMIN, U U MULLER, JEAN NATHAN, PAUL OLIVIER, CHAS. PALLET I ER, GEROGES PARMENTIER, U RICKMAN, ROBT. RIEGELMAN, S.H. SCARF, CHAS. SCHIFER, LOUISA SCHMETING, U SCHULZ, WIL. SCHUMACHER, U SCOLARI, S.A. SIMFHINS, U STEIGER, GUSTAV STRATONIQUE, U THOMPSON, U

19 40 27 35 20 28 25 30 19 44 29 49 24 23 40 59 23 42 36 26 53 46

M SUGM FW M STDNT M CLGYMN M STDNT M BCHR M MCHT M CK M WCHMKR M CLGYMN M WCHMKR M MCHT M GLSBR F SVNT M STWD M MCHT M WTR M MCHT F STDNT M ACHTT M CLGYMN FW

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPIT GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY

23 27 24 3 25 17 26 24 16 14 17 28 21 16 18 25 69 19 24 34 16 15 12 7 25 24 16 17 14 46 21 14 15 50 18 17

F UNKNOWN M FARMER FW M CHILD M BCHR F UNKNOWN M PH M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW F W F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER FW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M LABR FW M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M MSN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW M LABR M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSTL SRZZZZSTL GRZZZZNY

ETRURIA SHIP:

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JUNE 1895 BAYER, WILHELM BOGORZYK, --NAK BOSCHNIAK, MICHALINA BRUCKMAN, HEINRICH KAHN, GABRIEL MUSCHICK, WILLIAM SCHRODER, AMRTHA GERTRUDE WALTERS, FRED WIZNEWSKI, OTT I LIE ANTON JULIANNA YANGLEMAN, LUDWIG

SHIP:

D E S

44 30 27 21 43 30 40 11 32 28 .01 1 20

M M F M M M F F M F M F M

LABR LABR SVNT SEMN DLR LABR HSWF CH BCHR HSWF INFANT CHILD PRNTR

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY

19 42 49 18 32 19 32 45 20 20 35 22 23 30 1 22 31

M M M M M M M F M M M F M M F M M

STDNT UNKNOWN UNKNOWN STDNT SHMK STDNT LKSH SVNT BKR CL STCTR STDNT UNKNOWN CPMKR CHILD MCHT IPTR

FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZBO

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JUNE 1895 ANIEN, U BRACHER, JACOB BRUMME, HERMAN CESAIRE, U COSTER, BERNS ELEUSUIS, U FRIES, FUESS GEISEL, CARRE JOHN GERMAN, KARL HARRIS, EUGENE HELLSTROM, U JUNGWIRTH, KARL KLEIN, BERNHARD KOCHER, U KOPPEL, PAUL KRAPP, U

MARSALA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JUNE 1895

269

BERGMANN, EMILIE BLUNK, PETER MARIE HANS EGELHARDT, FRIEDRICH EHLERS, JOHANNA FURRER, FRIEDRICH GUGGENHEIM, EMMANUEL JANICKY, ANNA ANTON IE KLAWAU, MARIA KREIN, PAULA LEWANDOWSKI, PELAGIA FRANC I SKA LUECKE, GOTTFRIED MAIER, FRIEDERIKE MICHALEK, THOMAS MOJE, ANNA MOSE, CLAUS POSNER, MARIE EMILIE CLARA HEDWIG RUDOLF POST, AUGUST ANNA RAEZLE, CARL SCHABER, JACOB ROSINA SCHULZ, JOHANNES SCHUMACHER, WILH. SLOTZ, ANNA SULZ, EMILIE TRIEDEN, AGATHA LOUIS ZARGES, JOHNNES

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

FULDA

SHIP:

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JUNE 1895 B--BAUM, THEOD. BACHMAN, HEINR. BAYER, ANNA BLASCHKA, RUDOLF BODENSTEIN, LOUIS BOLTER, FANNY BORDASCH, AUGUSTE CHRICHS, KATH. CONRADES, ERNST CONSTABEL, ALRED ECKHOFF, AUG. EHRHARDT, ERNST FIETJEN, MARG. FISCHER, HEINRICH FLEISCHHAUER, VALTIN GEISSELHART, CORONATE GESCH, MARIE ALFRED ELISE ELSE GRZEGOREK, JAK. HEINE, HEINR. HENN, EMILIE HOHLT, FREIDRICH HOHNER, JOHANN HOLDERMANN, JOH. HUBNER, EMILIE ALFONS KAISER, ANNA KATZENMEYER, JULIE MATHILDE HELENE KERNTOSCH, KARL KIRSCHBAUM, BARBA. KOBER, JH. KOEHUKEN, HENRY KRAFT, FRIEDRICH KROLL, BERTHA KURTZ, GOTTLOB LIEBCHEN, FRIEDR. LILIENTHAL, FRIEDR. LIPPE, SOPHIE MARQUART, FREIDR. MISTELSKA, WILHE. OTT, MATHILDE PACZKOWSKI, JOH. PECK, CONRAD PLUGEL, AUGUSTE POTZANDEK, MICHAL PREUSCH, LUDUIG RAPP, SOPHIE SCHACHT, MARTHA SCHEFFLER, AUGUST SCHMIDT, PAUL SEEMANN, FRITZ AMRG. MARIE FRIEDR. HINR. SEIDEL, SIDONIE SIEGEL, ADOLF STAMER, FREIDR. STRASSER, SIGMUND VIESSBECK, HEINR. AUG. VONKROSIGK, LOUIS WANHEISER, LEOPOLD WRUCK, HULDA WILHELM

13 M UNKNOWN 26 M FARMER 15 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 48 M DLR 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F SVNT 70 M MCHT 14 M UNKNOWN 16 M LABR 29 M MD 22 F SVNT 16 M FARMER 18 M PNTR 60 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN .08 F INFANT 7 f CHILD 30 M LABR 23 M FARMER 18 F UNKNOWN 44 M MCHT 24 M LABR 49 F W 26 F UNKNOWN .11 M INFANT 41 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 16 M PRNTR 19 F UNKNOWN 16 M BKR 44 M FARMER 32 M MCHT 46 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 42 M JNR 16 M MSN 29 F UNKNOWN 24 M BKR 5 F CHILD 22 F UNKNOWN 34 M LABR 30 M DLR 24 F NRS 45 M MSN 22 M JNR 21 F NRS 15 F UNKNOWN 22 M MSN 24 M FARMER 33 M FARMER 30 F UNKNOWN .11 F INFANT 4 M CHILD 3 M CHILD 12 F UNKNOWN 42 M TLR 36 M LABR 23 M ENGR 16 M UNKNOWN 24 M TRVLR 33 M MCHT 22 F UNKNOWN 20 M TNM

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

D E S

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JUNE 1895 GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZCLV GRZZZZSY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNHB GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH 270

ALBERTS, LUDWIG BOCKLE, ANNA GEORG CROZET, JOANNE MARCELLE DEMBRUSKY, FRANZ DURST, ANDRES GOELLER, MATHIAS HARMING, JOHANNWS HO--, CARL JANTENSCHLAGER, ANNA KAHN, CECILIA LUERTH, WILHELM MEYER, MARGARETHA MISTLER, MAGDALENA MOTIN, CARL RODOS, JANKO SCHARSTEIN, ROBERT SCHMITT, ROSA SCHOF, ROSA SIMM, MORITZ SKOWROW, WIKTORIA SPEY---, LUDWIG U, JOSEF WECKER, WILHELM WEIDLER, ELISABETH

SHIP:

25 65 28 25 4 27 27 20 21 43 30 14 22 16 24 38 45 20 20 14 25 23 25 00 25 23

M MCHT F UNKNOWN M FARMER F TCHR F CHILD M LABR M PNTR M JNR M SHMK M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M BRR M LABR M MCHT F UNKNOWN f UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M BKPR M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 18 JUNE 1895 FONTAINE, MARY PETER

SHIP:

35 F HSKPR 11 M CH

FRZZZZPHI FRZZZZPHI

CIRCASSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JUNE 1895 CREMERS, PETER FISCHER, ANDREAS HLLENBACH, JULIUS JOSEFSOHN, HERZ PERL KOLSCHE, HERMAN

26 23 20 23 19 32

M M M M F M

BCHR BRR WTR MLR UNKNOWN LABR

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

MUNCHEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JUNE 1895 ---NOW, MAX ALBERS, SOPHIE BALLERSTEIN, MARIE BEST, CARL BODENSCHATZ, HANS BRAEND, CHRIST. BRECKER, FRANZ BUTZMANN, OTTO CICK, AUGUSTE EMMA ANNA

CICPY, JOH. ANNA WLADYSLAW JOSEF STAN I SLAW MAR. SOPHIA ECKERWEILER, GUST. EICKMLIER, CARL ENDTER, WILH. ESSER, U FEILER, EMILIE ANNA FIRSTER, WILH. GEIGER, JOSEF GUENTHER, LOUIS LOUISE ANNA PAULA MARG. HAGE, JOHANNES HAUCK, WILH. HEINZ, HER. HEIRICH, MARIA HOPPE, PAULINE HUMPA, PIOTR JADUM, EMMA JOST, JACOB JUNG, KARL ERICH KACZMAREK, WAL. KENS IK, EMILIE EMILIE PAUL KOEHLER, JOH. KOESTERKE, JOH. KOHEN, RUDOLF KRAHN, AUGUST BERTHA OLGA MARTHA MAX EWALD AURELIA LOHMEYER, WILH. FRIEDR. SOPHIE BETA MARTOLOK. HERMINE MAY, RUDOLF MEULER, FERO. WILH. IDA ANNA META MUSIAI, JOH. NIXDORF, ANNA

16 19 26 17 15 24 39 32 33 5 3 33 32 .11 9 7 6 3 24 17 23 19 55 18 18 27 51 38 15 11 .04 46 40 23 13 36 24 23 30 27 25 36 28 .11 6 16 55 23 56 46 23 15 13 11 4 55 28 25 24 15 28 64 53 20 15 10 25 42

M UNKNOWN F UNKNOWN F SMSTS M LABR M UNKNOWN M LABR M SHMK M LABR F UNKNOWN F CHILD F CHILD M LABR F UNKNOWN M INFANT M CHILD M CHILD F CHILD F CHILD M MCHT M TRVLR M SMH F W F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M LABR M LABR F UNKNOWN F CH F CH F INFANT M LABR M BRR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M FARMER M TLR M LABR M LABR F UNKNOWN F INFANT M CHILD M WVR M UNKNOWN M BKR M FARMER F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M SHMK f UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZBGL GRZZZZOMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZALT GRZZZZSTL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZALT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIN GRZZZZCOU GRZZZZCH GRZZZZWI SRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZSBG GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZBO GRZZZZDET GRZZZZBAL GRZZZZRIP GRZZZZRIP GRZZZZUNK GRZZZZRIP GRZZZZRIP GRZZZZRIP GRZZZZRIP GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUNK GRZZZZERE GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZWI

271

MINNA ANNA OBERMEIER, THERESIA OSTROWSKA, ROSALIA JOSEPHINE PAUL, HERM. PEPE, AUGUST PETTERS, KAROLINE ANNA RACHWALSKI, STANISL. MARIA SYLVESTER KAZMIR REUTHER, FRANZ RICHTER, ERNST ROCKINGER, THERESA ROTH, HERM. SCHMACKER, WEERT SCHMIDT, MARIA EMILIE SCHREIBER, VERENA ANNA THERESIA MARIA BERTHA LUISE FRIDOLIN OTTO EUGEN SCHROEDER, BERTHA SCHUETTE, DIEXDR SCHWARK, ALBERT SOBCZINSKI, STAN. ANTON I A SPENSSLAGE, ELISAB. STRAUSS, DAVID TILLY, BERTHA GUSTAV EMILIE OTTO IDA ANNA EMMA MARTHA WEBER, HEINR. ZOELLIN, GEORG ZUCK, WILHELM ZUERN, ANTON

SHIP:

14 F UNKNOWN 10 F CH 16 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN .10 F INFANT 17 M LABR 38 M LABR 33 F UNKNOWN 9 F CHILD 31 M LABR 29 F UNKNOWN 6 M CHILD .03 M INFANT 23 M BKR 25 M MLR 19 F UNKNOWN 46 M DLR 22 M MCHT 24 F UNKNOWN 19 M SMSTS 34 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 6 F CHILD 5 F CHILD .03 M INFANT 3 M CHILD 1 M CHILD 17 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 26 M BCHR 20 M LABR 16 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 23 M MCHT 39 F UNKNOWN 34 M LABR 29 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN .11 F INFANT 7 F CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 27 M MCHT 32 M LABR 23 M MCHT 16 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZALT GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZSAT GRZZZZSAT GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZFRP GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZLCR GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZAPP GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZNY

SPREE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JUNE 1895 IG, FRACIS. ON, U BAECKEN, OTTO BALTASKI, E.P. BECHTLER, CARL BEHNKE, EMIL BEKRENS, HEINR. BERGER, JOSEF BERGMAIER, XAVER BITTERAUF, CHR. BLUM, HEINR. CALEMUS, LUDWIG DOESCHER, W. EBERHARDT, HELENE EMHOF, SOFIE

27 43 44 35 23 25 23 24 53 27 20 14 43 22 18

F M M M M M M M M M M M M F F

UNKNOWN MNFTR MCHT UNKNOWN BKR LABR MSN UNKNOWN FARMER CNF CK UNKNOWN MCHT UNKNOWN GVNS

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER ENDEMANN, ELISE FARR, KATHA. FELDER, R. FELLEISEN, TEODOR PICK, HEINR. FLECK, FRITZ GAUKLER, GEORG ROSINE EL ISA FR. PHILIP GRAFENHAEN, PAUL GREMMER, JOH. GROSS, HUGO HELENE GUNDBACH, CHRISTOPH GUNDLACH, MARTHA E. M.AUG. HAUSER, JOSEPHINE HILDENBRANDT, FRIDA HOFFMANN, LOUIS HOHMAN, CAROLE. HEINRICH JACOB, MARIA KAMEYER, WILH. SOPHIE WILHELM ERNST LOUISE SOPHIE KASER, THERESE KATTERMANN, AUG. KATZ, HERMAN KRAFT, LINA KRUEGER, JULIUS KUNS, ALEXANDER LOUISE LANGE, PAULINA MAREUSE, SIOGFRED MAT, EMMA MEISSNER, FREIDRICH MICHELSOCK, U MONSEES, MICHEL MULLER, FRITZ OESTERREICH, EDUARD PAPE, JOHANN POHLMAN, WILH. PROBT, AUGUST RAMBOW, ERNST MARTHA PAULA ERNA RECKENBEIN, FERDINAND RUEHL, ANNA SCHAFFRANEK, THEODOR ANTON SCHMIDT, CARL SCHNEIDER, ERNST SCHUBERT, MARIE STEPHANY, HELENE STIES, VERONIKA STROBEL, MARIA U, U VOGEL, PAULINE WEBER, LISA UEDMEIER, MARIE WEIT, RICHD. WUSTHOFF, JOS.

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L 24 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 33 M TCHR 16 M LABR 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN A3 M BKR 42 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 22 M MCHT 34 M LABR 17 M UNKNOWN 14 F SVNT 24 M CL 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 M SDLR 38 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 35 M FARMER 31 F UNKNOWN .11 M INFANT 8 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 68 F UNKNOWN 58 M MNFTR 17 M STDNT 17 F UNKNOWN 28 M MCHT 22 M LABR 20 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 30 M MCHT 16 F UNKNOWN 15 M LABR 14 M UNKNOWN 16 M LABR 41 M LABR 28 M ENGR 34 M GCR 24 M FARMER 23 M BKR 32 M MCHT 29 F UNKNOWN .11 F INFANT 4 F CHILD 18 M LABR 19 F UNKNOWN 27 M BCHR 24 M FARMER 23 M MCHT 16 M BCHR 68 f UNKNOWN 41 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 43 M MNFTR 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M CMST 25 M MCHT

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZWAS GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZSTL

272

SHIP:

D E S

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 21 JUNE 1895 --NER, JOSEF ALTMANN, DAVID BAUM, MARIE BENSS, WILH. BLOSER, HERM. BOLSL, AUGSE. BORDANSKI, WM. BRANDT, MARY GERTI DAUB, ADAM EBERHARDT, W.CH. EHRENTREICH, JACOB EICHNER, CHUST. ELCHLEPP, MARIE FARI, MARIE FELBER, LINA FESSEN, ANDREAS MARIA JURGEN NICOLAUS FORHMANN, HENNY FREIDRICH, ANNA FREITAG, EMILIE FRIEDMANN, WE. GEBICH, FRIEDR. ANNA GEYER, LOUIS GIESSLER, AUGE. GLAWATZ, MARTHA GOGOBBIEWSKA, ELIS. GOSSMANN, E. GUMPERT, FRANZ HAASE, OTTO HEID, ELISAB. HOELLRICH, MARG. ANNA HORNUNG, CHRIST. JAEGER, EMIL. ELISE KALLMER, HANS KASSNER, GEORG KEPPLER, F. KIECK, MARTHA KLIENCHEN, EMIL KOEHL, MATH. KOEPPEL, CARL MARIE KUTTNER, ROSA LAMBERT I, NAUNCH ELISAB. LEYER, FERD. LORENZEN, THEODOR MACKENS, C. MA I BACH, ANNA MEHLMER, JOHAN CATHA. MEHNERT, JOHA. EHRICH HILDEG. MEIER, MARG. METZ, BERNH. MEYER, LEO MOELLER, WILHE. MUELLER, CARL NACKE, PAUL NEUMANN, HEINR. NICOL, JOSEF PUSBACK, ELISE

62 M FARMER 19 M TLR 35 F UNKNOWN 24 M SVNT 24 M MCHT 30 F UNKNOWN 25 M LABR 23 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 25 M BCHR 48 M PNTR 30 M CK 21 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 35 F SVNT 20 F UNKNOWN 34 M FARMER 32 F W 10 M CH 4 M CHILD 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 50 F W 10 M CH 9 F CHILD 65 M W 27 F W 20 F SVNT 30 F UNKNOWN 22 M MCHT 31 M FARMER 30 M SVNT 19 F UNKNOWN 60 F W 16 F D 15 M FARMER 54 F W 16 F D 18 M MCHT 20 M MCHT 45 F W 14 F SVNT 33 M FARMER 25 F UNKNOWN 40 M SHMK 30 F W 32 F W 29 F W 3 F CHILD 37 M MLR 23 M JNR 37 M MCHT 16 F UNKNOWN 26 M BCHR 23 F W 32 F W .11 M INFANT 5 F CHILD 30 F UNKNOWN 48 M MCHT 28 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 38 M WVR 21 M NRS 23 M WTR 26 M BCHR 24 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

RAEBEL, C. RUBERT, AUG. SANER, CASPAR SCHACHT, HINRICH SCHAFFT, FRITZ SCHMIDT, LOUIS SCHNASSE, ANNA SCHOENBERR, OSCAR SCHONINGER, FRITZ SOLTAN, FULS. STECKER, E. STEINHANER, CAROLE. DAVID STORM, EMMA CAT HA. SZOZEPANSKI, FRANZ THIELEMANN, F. MATH. CAROLA MATH. TROJAN, CHARL. WAGNER, SOPHIE WEIL, ISIDORO WEINTHAL, BERTHA ZAKRENSKA, PRAS. KASIMIR WLADI. ZENTGRAF, OTTO

23 M CL 33 F W 25 M STDNT 29 M SVNT 24 M FARMER 32 M ENGR 29 F UNKNOWN 52 M MCHT 50 M UNKNOWN 28 M FARMER 38 F W 55 F W 17 M MCHT 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M BBR 49 M ABSR 40 F W 5 F CHILD 3 F CHILD 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 31 M MCHT 18 F UNKNOWN 49 F W 14 M S 10 M S 23 M MCHT

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA

CITY OF ROME

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JUNE 1895 GUTHEKEMST, RUDOLF MAJERLE, GOTTLOB RENNER, CARL SCHNEIDER, HEIRN.

19 21 25 42

M M M M

LABR CL FARMER LABR

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI

CORDES, MARTIN DETTLOFF, --INRIDE DIEDERICH, ADOLF DOERBRANDT, MARIA DROWSCHER, WILLIAM DUB, CARL EIFFE, C.C. ERLAU, FRANZ ERNST, JOSEF FISCHER, FRIEDRICH GESSEN, ANNA GILL, JESSI M. GOEBEL, MARTHA GREINER, ADOLF GUMMINGER, ANNA HAGEDORN, AUGUST HEINSIUS, EMMA HELD, JOHS HOIZNER, SALOMON HUTTER, CARL KLUGE, ELSA KRAUSE, ROBERT HEINRICH MARTHA MEYER, EMILIE EDGAR NEGLER, HULDA NEHER, ALWIN NOVITZKA, FRANZISKA STAN I SLAW OBERMUELLER, CRESCENZ JOHANNA THERESIA LOUISE CRESCENZ PFALZ, THERESE PUPKE, PAUL G. RADOWSKY, GUSTAV ROLFS, CATHERINA ROSTEK, ANA SCHWARZ, LOTTCHEN STAMM, LOUISE FRITZ STEHR, FRANZ STUVEN, JOHANN SUPELDT, PAUL

SHIP:

TENTHERN, EMIL TESKE, AUGUSTE FRITZ UNVERICHT, ADOLF VOSS, JOHANN WERNER, CARL A. WILKENS, GERINA ALBERT ZIENTEK, KARL ZIMERHAEKEL, FRIEDRICH

PALATIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JUNE 1895 ABRAMOWITZ, OLGA BIEDERMAN, AUGUSTE BLUMER, LINA BOELKE, MARIE JULIE OTTILIE WILLY MARTHA PAUL BORNHOFT, IDA BRANDT, DORA PAUL BRAUSE, FRANZ BURMEISTER, WILH. HELENE ANNA ALBERT BUSCHEL, WILHELM CLAUSSEN, CLAUS

21 54 52 45 11 9 6 4 .03 23 28 5 58 30 28 .09 2 14 51

F UNKNOWN FW F W F W F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD M INFANT F UNKNOWN FW M CHILD M LABR M BKR FW F INFANT M CHILD M UNKNOWN M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZMN 273

SHIP:

15 M MCHT 33 M BKR 14 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 33 M MCHT 25 M MCHT 25 M MCHT 25 M ART 16 M SHMK 16 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 20 F W 28 M SDLR 13 F UNKNOWN 22 M LABR 22 F UNKNOWN 26 M FARMER 16 M UNKNOWN 28 M MLR 28 F UNKNOWN 28 M CK 25 M FARMER 25 F UNKNOWN 19 F W .11 M INFANT 20 F UNKNOWN 19 M MCHT 25 F W .11 M INFANT 44 F W 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 5 F CHILD 57 F W 20 M BKSL 24 M BBR 19 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 32 F W 5 M CHILD 56 M CK 25 M SMH 36 M UNKNOWN 15 M MCHT 25 F UNKNOWN 24 M WVR 16 M UNKNOWN 24 M BKR 21 M ENGR 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 31 M BCHR 27 M MCHT

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZHBK GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

RHYNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JUNE 1895 ALLERTSEDER, AD. FENNY AMRTIN ANGSTWURN, CRESCENZ BAEHRER, FERDINAND BENENR, FR. BERENDS, GUSTAV

32 26 5 31 26 23 44

M F M F M M M

MCHT UNKNOWN CHILD UNKNOWN LKSH SDLR UNKNOWN

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY

PASSENGER BERGER, MARTHA

AD EMA BOEHMER, AUG. BRICHET, FANNY COURTOIS, AYG. EBERHARDT, JOH. EBMAN, LUDWIG ENGELHARDT, JOH. ENNSBERGER, JACOB FACHINGER, PETER FLOREHINGER, FRANZ FORSTER, JOSEPH

FRANK, GUST. FUHRMANN, ROBERT GAAHM, HERMAN GEOURMIE, U GOTTSCHALK, MARGR. MARTIN ANNA HAFNER, JOHANN HALBIG, HUGO HAPP, MARIA HATWIG, KAROLIN F LOR I AN FRITZ CARL WM. HEIN, FRANZ HIRSY, PETER JAHLER, ANTON KEHMLER, ANNA KUGLER, CAROLINE LAU, JACOB LUTZ, CHAS. HANDEL, BERNHARDT MEIER, JACOB MENNEN, Y.H. NAEGELE, THERESIA CRECENTIA MAT HI AS FRANZ PEISCHAR, MAX PFEIFFER, JOS. RATH, JOHANN MAT HI AS REIFENRATH, PETER ROIX, HENRY RUEHNDAHL, WM. BERTHA EMIL SCHAAF, ERNST SCHMIDT, CHRISTINE SCHURMANN, GEBLARD SELTSAM, HERM. SIPPEL, FRANSISKA SPARTZ, FRANZ STEMPEL, ERNST STERN, THEODOR UACHTER, WILHELM WAHNBAECK, JOHANNE WELLER, FR.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

16 F SVNT 14 M UNKNOWN 12 F UNKNOWN 26 M MNR 44 F UNKNOWN 13 M STDNT 23 M LABR 27 M BCHR 30 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 74 M GDNR 16 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 52 M MCHT 23 M MCHT 28 M BKR 19 M WVR 33 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 17 M CL 24 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 35 F W 33 M MNR 5 M CHILD 3 M CHILD 00 M INF 20 M BKR 31 M FARMER 25 M BCHR 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 76 M FARMER 24 M BCHR 17 M TCHR 44 M CNF 41 M MD 58 F UNKNOWN 19 F SVNT 17 M SDLR 15 M LABR 28 M MCHT 29 M BRR 25 M GDNR 24 M GDNR 20 M MNR 18 M LABR 44 M BSKM 38 F UNKNOWN 1 F CHILD 29 M UNKNOWN 49 F UNKNOWN 20 M CNF 25 M GDNR 1 F CHILD 24 M JNR 26 M UNKNOWN 18 M MCHT 55 M WVR 26 F UNKNOWN 27 M BKR

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY FRZZZZCIN FRZZZZCIN GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNJ

274

SHIP:

D E S

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JUNE 1895 BADER, FRITZ BAUMANN, MARIE BELOT, SUZANNE BLOCK, LESNIE ALICE MARTHA RUDOLF BOOS, FREDERICK BOSCH, ALBERT BRAULT, CHARLES BREGER, EMILE BRENAC, PAUL BRUMIER, HORTENSE BURGLER, CATHERINE EMILIE GOTTLIEB CAHEN, GEORGES CANAL, MARIE CASTANT, EDOUARD CORMOULS, HOULES DELAUTREPPE, LEL. STULDAH DESHORS, FREDERIC EBINGER, AUGUSTE FANGER, MARIE FEDERLEN, ALBERT FEDRLEN, LOUISE FELLENBACH, ULRICH FISCHER, SOPHIE FRANZ, HEINRICH FRAQUELLI, ANTONIO FRELIN, AURELIE JSOEPH GERON, JOSEPH GERRIER, ROSE HAMMER, MARTIN HELLIN, FLORINE HELMBUG, LUDWIG HEYMANN, JULES HONEDRY, JEAN LOUIS HUTTENSCHMIDT, MARY JACOB, LOUISE LOUISE JANNET, ERNEST JAQUET, HENRI JOLLIVET, FRANCOIS SUZANNE GUSTAVE JEANNE GERMAINE KARAM, MICHEL ANGE. PHILOMENE KIENASTZ, BARBARA KLUMPP, CAROLINE KRAUS, CATHERINE LAVAUCHY, CONSTANT MARIE LEREQUE, DOMINIQUE LEROY, ERNEST CHAIRE LODER, ANNA MARIA LYONS, EMILIE MARCK, MARIE HONSRINE MERTZ, JSOEPH METZ, FRANCOIS METZLER, JOSEPHINE MOUNCH, LINA

27 M ENGR 20 F SVNT 56 F UNKNOWN 28 F SVNT 4 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 15 F UNKNOWN 22 M EMBD 30 M CMPR 40 M CK 29 M MCHT 50 F GVNS 55 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 34 M MCHT 21 F CK 18 M UNKNOWN 33 M MCHT 33 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 26 M STDNT 41 M UNKNOWN 18 F SVNT 36 M MCHT 20 F DRSMKR 20 M LABR 32 F UNKNOWN 24 M LABR 25 M HTR 32 F WVR 30 M WVR 62 M MNR 62 F CHBRMD 16 M UNKNOWN 64 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 20 M MCHT 48 M UNKNOWN 24 F SVNT 55 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 30 M MCHT 43 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 12 M CH 6 F CHILD 1 F CHILD 38 M MSNY 30 F UNKNOWN 67 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 F SVNT 41 M SVNT 31 F SVNT 28 M STDNT 30 M CL 26 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 29 F DRSMKR 4 F CHILD 29 M UNKNOWN 22 M LKSH 18 F UNKNOWN 22 F CK

GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZSTL FRANLLTAH FRZZZZNY FRANLMNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRADXWNY FRADBQNLO FRZZZZNY FRANLMNY FRADBQNY FRABNXNY FRANLFUSA SRZZZZSTL SRZZZZUNK FRADXWNY FRANLFNY SRZZZZALM GRZZZZUSA GRZZZZBUF SRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZCIN GRZZZZUSA FRAHEUCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRADXWNY FRZZZZTAH FRZZZZTAH FRZZZZTAH FRZZZZTAH FRZZZZTAH FRZZZZQBC FRZZZZQBC GRANLFNY GRZZZZUSA LXZZZZMIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZALB FRABOGNY FRABOGNY SRZZZZNY GRAAYFSFC FRZZZZHBK FRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZCH GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

MUSY, LOUIS LOUIS PEYRET, JACQUES PORTIER, CILESTINE JEAN PRUDHOMME, EDMOND REGNAULT, MARIE JOS. JEVIS RETTER, AUGUST FRANCOIS ROCHETT, JOSEPHINE AUGUSTE MARIE ROSER, LOUISE ROUSSEL, CAMILLE ANNA BERTHA JULIETTE JULES SCHERER, LINA SCHERRER, JOSEPH ANTON LOUISE SCHLOESER, JOHANN SCHMALZ, FREDERIC SCHWEYER, GEORGES SMIDT, HARTMANN MAX SORBET, MARIE ALBERT LEON BERNARD SORMET, MARIE SPIESS, EMILE STORCK, LUDUIG TARUT, ALFRED THIBON, ALBERT U, JOHANNA ABRAHAM EUGENIE WILHELM JOSEPH LOUISE AUGUSTA VALLET, EUGENE ANNA VEIT, MATHILDE PAULINE VILL, L. WALTHER, GOTTFRIED WEIL, FRANK WILHELM, SAMUEL HANS UIRZ, ADOLF WOLFERS, NELLIE MARCEL WUTHRICH, EMMA ZIERLEN, HENRI

54 M MCHT 6 M CHILD 23 M EMPL 57 F UNKNOWN 51 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 27 M LABR 2 M CHILD 50 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 21 f UNKNOWN 41 M WVR 28 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 M CHILD 22 F GVNS 60 M MCHT 19 F SVNT 33 M SVNT 29 M LABR 26 M UNKNOWN 30 M MCHT 42 F SVNT 12 M UNKNOWN 10 M CH 3 M CHILD 39 F CHBRMD 4 M CHILD 23 M CPT 27 M UNKNOWN 40 M MNR 63 F UNKNOWN 61 M MCHT 32 F CHBRMD 29 M MLR 21 M MCHT 21 F SVNT 17 F UNKNOWN 28 M MCHT 23 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 26 f UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 M LABR 66 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 29 M UNKNOWN 17 M STDNT 11 F UNKNOWN 4 M CHILD 19 F SVNT 20 M MCHT

D E S

FRANLFMX FRANLFMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRANLFNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZUNK LXZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZALT SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBUF SRZZZZALM GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRAGLTCAN FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY USZZZZNY FRABOGNY FRABOGNY GRANLFNY GRANLFNY FRZZZZNY SRZZZZALM GRAAGLCIN SRZZZZCLV SRZZZZCLV SRANLFNY FRADXWNY FRADXWNY SRZZZZUSA SRANLFTX

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

BENZEGER, MAR1MIA BERSON, AARON BICHLER, JACOB BLIN8ENZER, XAVIERE CHRELUIN, JULIS COUCHE, THERESA CYRUS, JOHAN PETER CHRISTIAN DASSENBACH, ALOIS JOSEPH DREINER, AGATHA CARL DUPERRICUSE, ANTOINETTE EPSTEIN, CHARLS ERNST, IDA GERSPACHER, WILHELM GLUTZ, WALTER GULDEN, JULIUS HAFFMANN, LINA HENKEL, HULDA LEONHARD KADIN, KARL KAUFMANN, EDMUND KELLER, HANRY VERGINIA KLETER, PELRID KUATLEOPANNI, MARINNA KUMARKY, LEON LAMBERT, LEONORA L. LEONORA KATE LUTZEL, DANIEL MARIE, ANNETTI MATZXELWITZ, SAME MEIER, MARIE MONIG, SAHANN ORCANGEH, MARY EMELY PENNUER, CARL PILLERD, ELISE RAUSH, RAIMOND REYMANN, SARAH CHASSE ROSENBAUM, J.F. SCHECK, CHARLES SCHMIDT, HERMANN SEGUER, EMIL TADLEFER, PAUL THIEMANN, HENRY TUDERMUHLE, ROSS ULATOWSKI, KATARZYNA LUDWIG WEIERMAN, WILHELM WEISE, OTTO

47 F UNKNOWN 29 M CBTMKR 25 M FARMER 65 F MCHT 52 M TT 20 F UNKNOWN 33 M DLR 25 M FARMER 24 M FARMER 19 M FARMER 33 F W 9 M CHILD 21 F SVNT 53 M UNKNOWN 21 F MECH 11 M BRR 18 M CL 50 M MCHT 19 F UNKNOWN 36 F W 26 M TLR 23 M BRR 18 M CL 48 M BRR 30 F UNKNOWN 20 F FARMER 27 F UNKNOWN 29 M CL 33 F W 11 F CH 9 F CHILD 25 M UNKNOWN 26 F SVNT 61 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 36 M FARMER 28 F UNKNOWN 7 F CHILD 26 M FARMER 24 F MECH 23 M BRR 33 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 62 M UNKNOWN 48 M JWLR 31 M STWD 22 M MCHT 14 M UNKNOWN 27 M VLT 14 F UNKNOWN 56 F W 50 M LABR 21 M FNR 36 M LKSH

SHIP: SHIP:

ST. LOUIS

SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZSFC GRZZZZMN GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZMO SRZZZZMO GRZZZZMI GRZZZZMI FRZZZZPA FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZOH SRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JUNE 1895

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JUNE 1895 B--HAS, MARIE BACHLE, U BAKER, JAKOB ELIZABETH KARL EMMA BASSUS, GASPARD

D E S

30 19 35 29 .06 2 26

F UNKNOWN M BKR M SHMK f W M INFANT F CHILD M MECH

D, JOSEPH CZ, EMILIE ELISE AR---LER, KARL BENOIT, JEAN MARIE JOSEPHINE BLINTEN, CARL BLOCH, JOHAN

SRZZZZNY SRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ FRZZZZMI 275

22 23 17 27 38 35 .03 29 13

M F F M M F F M M

LABR SVNT SVNT LABR MCHT W INFANT WVR BKR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTOL

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CORNER, JAS. CRONEMEYER, FRIEDERICH GREUE, GERTRUD HAHN, AUGUST HIRSCHBERG, ARON MALI EPHRAIM MOSCHE K---MER, AUGUST KRAUS, GEORG LAENDER, ELISABETH ALWINE ROSALIE JOSEPHINE LAMESBERG, ISMAEL LEISER, LEPOLD RA OLD, ERNST SCHAETZEL, HERMAN TRICKMANN, GEORG

28 25 18 26 38 32 9 7 14 45 53 18 17 15 30 22 18 29 27

M UNKNOWN M MCHT f UNKNOWN M JNR M MCHT f W M CHILD M CHILD M LABR M SHMK FW F CH F CH F CH M PH M LKSH M LABR M MCHT M ENGR

USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

29 20 24 4 3 2 00 25 .11 2 39 35 44 26 21 27 24 28 26 23 22 .02

F UNKNOWN M WTR FW M CHILD M CHILD F CHILD M INF FW F INFANT M CHILD M MCHT M BTMKR M MCHT M MCHT F LDY M MCHT M ELN M LABR M BKR M BTMKR F W F INFANT

FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

40 24 25 13 12 25 15 19 11 25

M FARMER F FARMER FW F CH M CH F SGL M LABR M FARMER F CH M FARMER

GRZZZZBUF FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE FRZZZZSFC FRZZZZCA FRZZZZNY

SHIP:

D E S

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JUNE 1895 ALBRACHT, U BENTHION, CHARLES CHANIN, SOPHIE MORRIS S. GETTA ISAAC DIAMOND, LIZZIE BETSY ALECK GREVE, H. GROSSMAN, JOSEPH HELTANER, U HOLTHAUS, U EMMA LANGE, GEORGE LLINCKE, FERDINAND ROSSON, CARL WOHLFAHRT, HERMANN ZANGUELL, MICHEL ANNY REITCHEL

SHIP:

POLARIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JUNE 1895 BENDT, ROBERT BERNHARDIEUX, THERESE BEYER, WILHELMINE DORA ADOLF BLUM, HENRIETTE BOETTCHER, HANS BOURET, FRANCOIS MARIANNE CAZEAUX, JEAN

276

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CAZETON, FRANCOIS ESROUBER, JEANNE ESTRABAN, URSULA FEIG, EMMA GOETTSCHE, HEINR. HEINR. JOHANTE, EUGENE KOCH, HERMANN WILHELM FRANZ KOH, SALOMON KOHLBACH, EMMA KRAATZ, CARL KRUSCHE, OTO LABOURDETTE, CHARLOTTE LAEUMEL, ELEONORE LAMA I RON, JEAN LAMGROR, JYLOAIN LUIRETTE, MARIANNE MATHES, CARL PEYRET, JEAN PIERRE SARRAUL LACAWIEN, MARIE MAGDELEINE SAYMOT, BERNARD SCHEIG, ANNA THEKLA SCHULZ, WILMA SI EG, SUSANNE MARIA FRANZ PAUL JOHANN ELISABETH STAMMLER, CARL STANKE, HERMANN TNASNER, HERMANN TONYA, MARIE VERGEZ LAYET, MARIE JEA WEGNER, OTTO ZALEWSKY, SEVER IN

18 29 22 20 32 13 19 15 10 9 17 22 30 24 25 61 19 13 18 40 23 19 17 29 27 3 34 36 11 10 8 4 3 34 33 37 22 17 17 25

SHIP:

M FARMER F TCHR F FARMER F SGL M MSN M CH M FARMER M BY M CH M CHILD M TLR F SGL M IMKR M JNR F CK F WI F FARMER M FARMER F FARMER M LABR M FARMER F FARMER F FARMER M MSN FW F CHILD M BKR FW F CH M CH M CHILD M CHILD F CHILD M GDNR M SHMK M LKSH F HSKPR F FARMER M CL M LABR

D E S

FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZNY FRZZZZSFC GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZSFC GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 26 JUNE 1895 ANDERSON, DAVID JAESHKE, ANNA CARL RICHARD MARY OTTILIE MARTHA WEIDNER, MARIA PAULINA

SHIP:

55 38 17 11 9 .09 6 19 18

M CTTR F UNKNOWN M LABR M CH F CHILD F INFANT F CHILD F DMS F DMS

USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH

WESER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JUNE 1895 25 M BCHR ADOLMANN, FRANZ ARMBRUSTER, MARIA MARG. 32 F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

FREDRICKA ARNDRUSTER, ANNA BECKER, GUSTAV BERNHARD, KATAH. BESOLD, BABETTE MARG. BITTNER, ROSALIE SOFIE BLAUKENBACH, LOUISE CARL BLAUMANN, OLGA BOCHME, ROESCHEN BOKELMANN, U HEINRICH BONCZKOWSKI, JOHN BONEZYNSKA, MARIA BOYER, EMIL BRANDT, HINRICH GESCHE ANGELUS HINRICH JOHANN BRENGELMAN, THEODOR BROSE, GOTTL. BRZERNIAK, MICHAEL CLANING, THEOD. CLAUIN, MARIE OTTO CARL GUSTAV DECK, JOSEPH DEVRIES, ALTJE META DOSEKER, MAGD. MARIA LUDWIG FRIEDERICKE EICHSTADT, JULIA. ROSALIE ELKE, FRIED. FINGER, AUGUSTE FLEDDERMANN, EL ISA ANNA FRENKEL, OTTO FRICK, ANNA M. WALTER EMILIE FRIEDHEIM, ERNSTINA GALINSKI, TOMAK GAT JEN, GEROG GEERS, BERNARD GERSITZ, JOHAN MARTIN GORSKA, CATHA. GRIESAR, WILHELM GRIMWALD, ANNA GROTH, AUG. HAGNER, PETER HEIDER, UILHELM UILHELM HEINRICH, JOS.FR. HOCHST, JOHANN CHRISTINE PETER HOECHST, JACOB HOLLMUELLER, ENGELBERT JANSSEN, ANTON KAMPHAUS, CATHA. KEMPF, ANNA KIRCHNER, ANNA KISTLER, JOSEF KLINGESPOR, ALFR. KNOFF, SOFIE KOHN, DOROTHEA EDUARD

25 F SVNT 63 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 1 F CHILD 30 F UNKNOWN 8 F CHILD 25 F UNKNOWN .11 M INFANT 24 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 51 F UNKNOWN 10 M CH 22 M SHMK 27 F UNKNOWN 28 M PRNTR 71 M LABR 47 F UNKNOWN 43 M LABR 13 M LABR 9 M CHILD 25 M PNTR 25 M LABR 21 M LABR 44 M WRT 52 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 12 M UNKNOWN 7 M CHILD 17 M LABR 22 F UNKNOWN .06 F INFANT 30 F UNKNOWN 10 F CH 7 M CHILD 1 F CHILD 36 F UNKNOWN 10 F CH 16 M GDNR 30 F SVNT 25 F UNKNOWN 16 f UNKNOWN 15 M LABR 24 F UNKNOWN .10 M INFANT 2 f CHILD 14 F UNKNOWN 21 M LABR 16 M UNKNOWN 27 M LABR 19 M BRR 15 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M BCHR 23 F UNKNOWN 44 M MSN 16 M JNR 36 M LABR 5 M CHILD 26 M TLR 35 M CPTR 15 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 33 M MSN 24 M BKR 26 M FARMER 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M BKR 25 M CL 19 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 10 M CH

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZCIN GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNBR GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI 277

AUGUSTE ALBIN KOZLOWSKI, STEF. KRETH, CONRAD KUMMER, ELISE KUNSTMANN, MARIE PAULINE HEINRICH KUTHE, MARTHA MAX LEESKE, ERNST GUSTAV LESS, KATRINA LIESCHE, ERNST LINDEMANN, EDUARD LIPPERT, HEINR. CATHA. MAERKER, WIL. ELIESE MAIER, JACOB MANTHEI, WILHE. JOHANN OTTO MART, LOUIS MERTEN, EMMA MILLERMAIER, FELIX MOOSBRUGGER, FRANZ. LORENZ FREIDRICH NAPORRA, ADOLF MARIE ANNA GUSTAV OBERMEYER, WILHALM OPPENHEIM, RUDOLPH PFAFF, ADAM MARG. PRUSKI, ERNSTINE KASIMIR MARTHA RADTKE, PELAGIA RATAJCZAK, LORENZ RAUTZEN, FRIEDR. REICHMANN, WILH. RETTIG, GOTTLIEB AUGUSTE AUGUSTE REUSCHE, FREIDR. RICHTER, OTTO ROGALSKI, ANDREAS RUTMKE, HERMAN LUISE CLARA META SCHIKALNOWSKI, FRANZ PAULINA ANNA JOHANN TEOFIL THEODOR MARTHA SCHINDLER, PAUL SCHIPPEL, HERM. EMMA SCHMIDT, MARTHA SCHNEIDER, AUG. HERM. SCHROGMEIER, NELIA SCHUBERG, JUL.OTTO FRIDA SCHUSTER, FRIEDR. SCZEPANSKI, EMILIE SEEL, ROBERT SKOWROUSKI, JOHN SKRZYDLEWSKA, HELENA SOBEK, ROSLIE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X .07 F INFANT 4 M CHILD 25 M LABR 15 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 F SVNT 21 F SVNT 15 M LABR 21 F UNKNOWN 19 M SMH 29 M MLR 24 M MLR 49 F UNKNOWN 22 M BBR 52 M MCHT 28 M LABR 24 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN .11 F INFANT 26 M FARMER 39 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 22 M SDLR 20 F UNKNOWN 26 M TLR 64 F UNKNOWN 34 M BCHR 25 M LABR 30 M SMH 27 F UNKNOWN .11 F INFANT 3 M CHILD 27 M FARMER 31 M DR 62 M UNKNOWN 56 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 M LABR .11 F INFANT 27 F UNKNOWN 22 M LABR 14 M UNKNOWN 66 M FARMER 67 M LABR 50 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 25 M MSN 22 M MSN 24 M LABR 28 M SHMK 27 F UNKNOWN .04 F INFANT 2 F CHILD 38 M LABR 35 F UNKNOWN .11 F INFANT 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 19 M WCHMKR 38 M MNR 11 F UNKNOWN 17 F SVNT 30 M LABR 5 F CHILD 44 M LABR 17 F UNKNOWN 33 M TNM 22 F UNKNOWN 46 M LABR 23 M LABR 15 F UNKNOWN 24 f UNKNOWN

D E S

GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZBAL GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZBAL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SORBE, KARL STEFFENS, ADOLF STELLHACHER, MAX TROLL, JACOB MARIE MARIE ANTON IE IDA VEIT, JULIUS VOIGTEL, MARIE WAGNER, AUGUSTE EMILIE MATHILDE BERTHA FRANZ GOTTFRIED ELISE EMMA UALKOWOKA, MARYANNA WEBER, MARY LILLI EMMY ELSE WEISS, STEPHAN ZUETJE, CLAUS

SHIP:

25 16 40 45 34 11 10 9 25 27 44 22 18 17 15 12 8 4 16 33 7 .06 4 26 15

M UNKNOWN M LABR M SHMK M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F CH f CHILD M BCHR F UNKNOWN F WI F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F INFANT F CHILD M BBR M LABR

D E S

PASSENGER

GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO

HAVEL

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JUNE 1895 ACHARD, MELINE AHNEMANN, HENRY BARGFREDE, HEINRICH BECK, THERESE BEHLINER, ANNA HEINR. JOHANN BORSHARDT, HULDA BRANDIS, G.KARL BURHOP, W. CLAUSING, FRITZ CONRAD, LINA JACOB LOUISE WIELI DCHOON, DOROTHEA DOBRICK, ELIS. DORFLEIN, ANNA EDLER, MA--EHRHARDT, ANNA EILERS, JOHANNE FICKEN, GRETCHEN FISCHER, FRIEDR. FOB-, LI. FRANK, EMIL BERNHD. FRECH, LENA FRECZEL, ERNST G. FRIEDMAN, ZERLINE FROMM, MARIA GOLZ, VALENTIN GROSSER, PAUL GRUBERT, HERM. GUNCKEL, CARL HALBRITTER, OTTO HARMELING, JOHN HARN, FRIEDRICH HAUSMANN, SIGM.

26 F UNKNOWN 68 M FARMER 16 M UNKNOWN 33 F CK 51 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M SDLR 11 M UNKNOWN 60 M CGRMKR 30 F UNKNOWN 27 M LABR .06 F INFANT 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 19 f UNKNOWN 23 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 M MCHT 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 M BRR 22 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 16 M FARMER 23 M SMH 36 M CPTR 18 M LABR 19 M MCHT 16 M WTR 28 M FARMER 19 M CL

GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH 278

HEINGARTNER, FRAN. HEINLE, JACOB HERNEIT, META HERTMANN, EMMA CARL HETTLING, FRITZ HIRSCH, EMIL HOCK, GEROG HOFFMANN, JOH. HUBER, ANNA JOSEPH JOSEPH JACOB, FEIDA WILLY GERTRUD ARTHUR JAECKE, AMR IE KARST, ALFRED KATZ, MAX KAUFMANS, BABETTE KIRGHHEIMER, BERNH. KISO, WILH. KLAN, MARIA KOCH, LOUISE KRACKE, JOHANN KRUGER, WILH. LOHSE, GRETCHEN MAIER, ANNA M. FRIEDR. MARONDA, ANNA MARONDE, BERTHA MEES, ADELHARD MEYER, JOSEFE META MINK, HEINR. MUELLER, CHR.AUG. MUTZBAUER, JOS. NEUDECK, GUSTAV NEUMANN, AUG. WILH. OPPENHEIMER, JULIUS OTTO, FRIEDR. PAULCKOKE, SOPHIE RENKE, ALWINE ROSENOW, JEANETTE BERTHA JOHANNA ROSS, ELISE JOHANN RUEGER, JOHANN SCHARTL, EVA KATHI THOMAS SCHEFER, U SCHIERENBECK, HERM. SCHLOH, CATHARINE SCHRAMM, MATHILDE SCHULA, BERTHA SECKENDORFER, MAX SPETTEL, BARBARA STEIGLER, JOSEFE CAROLE. SUSS, SUSANNE TEIFEL, CATH. TILL, HULDA TREICHLER, ANNA VONMURALT, CARL L. WIEDENBRUCK, LEO WIEGERT, AUGUSTE WOLFRAM, MATH. YHLENDORF, ALB.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 58 F UNKNOWN 17 M LABR 14 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 38 M MCHT 24 M LABR 17 M LABR 64 F W 64 M CPTR 9 M CHILD 29 F UNKNOWN .11 M INFANT 4 F CHILD 3 M CHILD 59 F UNKNOWN 25 M FARMER 27 M TLR 24 F SVNT 18 M BKR 43 M CGRMKR 48 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 7 M CHILD 3 F CHILD 22 M UNKNOWN 27 M FARMER 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M BKR 22 M CL 41 M LABR 43 M WVR 47 M MCHT 15 M UNKNOWN 25 M BCHR 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 8 F CHILD 56 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 27 M BKR 36 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 32 F UNKNOWN 16 M FARMER 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 24 M CL 18 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 28 F SVNT 20 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 36 M MCHT 19 M MCHT 58 F UNKNOWN 44 M LABR 22 M LABR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZYOU GRZZZZYOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

ALBANO

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JUNE 1895 AMERSHACH, JOSEF BLAZYKA, ADAM CARSTEUS, AUGUST CZEUNER, JOHANN DEHM, EVA FEINZLAS, DAVID GEDALJE FOURCADE, JEAN VICTORINE GAYLER, BERTHA GROBLOWSKY, LAIB GYLIN, L. HARTUNG, UNA HARTUICH, FRANZ HEINRICHS, GEORG HERBERT, WM. JOHN HERMANN, SALOMON HERZBERG, MARIE HESKER, WILHELM KILLER, WALCHMER HOHMANN, CARL HOPPNER, EMIL KLUEZEUICZ, JOHANN LAMBRECHT, ADOLF LENCH, BRUNO LIPSCHUTZ, ISRAEL DOBE JANKEL LUBOW, SARAH META MEISSNER, ELISE LIESE RUDOLF MILKE, AGNES OLGA MOOLINSKY, MARTIN PETRONELLA UAURZIN KATHERINA MATHEIS MOLLER, MARIE

JULIUS NOVIZLETZKY, REBECCA AARON HANNAH ABRAHAM MOSES P- — - - , TAUBE PAWLOWSKI, JAN POHL, HERMANN REUZ, JOHANNES SAAL, ANNA EMIL SCHAPIRA, SINDER SCHNEIDER, OTTO SCHULZ, WILHELM SCHWERM, ROBERT SPIEGEL, PINDRAS STOCK, PAULINE STUBEL, CHATERINE TOEDISCH, HERMANN WALDYN, JOHANN ANTON IE MARIANNE ROSALIE LEONA TRANZISKA

23 M MSN 20 M LABR 46 M UNKNOWN 33 M LABR 37 F UNKNOWN 36 M TLR 25 M WHR 33 M LABR 30 F W 34 F UNKNOWN 38 M LABR 17 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 65 M SHMK 22 M BKR 55 M LABR 19 M LABR 40 M TLR 15 F UNKNOWN 22 M LABR 35 M CGRMKR 22 M MCHT 17 M FARMER 23 M LABR 49 M CGRMKR 17 M PRNTR 46 M LABR 15 F D 4 M CHILD 20 F W .10 F INFANT 46 F W 14 F D 7 M CHILD 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 63 M FARMER 45 F W 21 M S 16 F UNKNOWN 11 M S 40 F LABR 36 M LABR 40 F W 20 M S 11 F D 9 M CHILD 7 M CHILD 18 M UNKNOWN 20 M LABR 37 M LABR 30 M PNTR 16 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 35 M LABR 21 M BKR 46 M SEMN 14 M UNKNOWN 24 M LABR 23 F UNKNOWN 59 F W 58 M AGNT 34 M LABR 29 F W 9 F CHILD 7 F CHILD .06 F INFANT 5 F CHILD

GRACXVNY GRZZZZUSA GRACBFNY GRZZZZCH GRAAZQTX GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY GRAAZQUSA GRACXVNY GRZZZZJER GRACBFNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAAKHNY GRZZZZNY GRACXVNY GRAAKLNY GRAADENE GRAMREBRO GRACXVNY GRACBFCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRACBFTX GRACBFNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRVLZMNY GRVLZMNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRADYAUSA GRZZZZUSA GRZZZZTOL GRZZZZNY GRACXVNY GRACXVNY GRZZZZSFC GRACBFNY GRACBFNY GRADCRNY GRZZZZBRO GRADYAUSA GRACXVGLS GRZZZZNY GRAMRECH GRAMRECH GRAMRECH GRAMRECH GRAMRECH GRAMRECH 279

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ANNA JULIE WERTH, FERDINAND CARL ZLIWSKY, JOSEF

3 2 21 20 37

SHIP:

F F M M M

CHILD CHILD MCHT MCHT LABR

D E S

GRAMRECH GRAMRECH GRAAKHNY GRAAKHNY GRZZZZUSA

NECKAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JUNE 1895 --ANSTA-, CARL --DEROWICZ, Z. --GLERT, CASPAR --IESNIG, FR. -RNEK, PHILIP MARIE JACO A--, ANNA AHRENS, BERTHA ANER, MICHAEL BAUD, ROSA BERNSCHNEIDER, ELIS. BLESSING, GG.JOH. BODE, OSCAR BOZENEK, ANIELA BRALMER, WILLI DECHL, HIZZIE DIAMONT, U ECK, THERESE ERSTZI, HE-FINN, MARIE FANNY FRANK, HERM. G , THOMAS ELIZABETH GOTTFRIED GAZY, MINA GEIGER, OTTO GOLDEERMANN, ISR. HACKER, SOFIE HANSON, META K. HARTZ, WILHELM JAISER, FR.WILH. JUNKER, ERNST JURGEUS, HERM. KEHL, ADOLF KEN I HART, PETER KIRCHNER, FRITZ KLEIN, GIZA KOBERGER, MARIA CL. KONITZKY, CHRIST. KOSZYROUSKI, ARTHUR KRIPKA, REBECCA KULAK, BA. MARIA FRANZ PETER KUNPEN, HEINRCH LANGHORST, ANNA LASIG, MARG. LAY, CARL LETZGU--, CHRISTIAN LINDENBERG, M. MALIK, GEORG MILLAG, HERM. MULLER, EMILIE FRIDA

30 M UNKNOWN 00 F UNKNOWN 22 M SMH 30 M UNKNOWN 55 M LABR 17 F UNKNOWN 00 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M TLR 19 M GDNR 26 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN .11 F INFANT 26 M MCHT 9 M CHILD 5 F CHILD 00 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 22 M CL 18 M LABR 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 M LABR 22 M LABR 30 M FARMER 19 M LABR 00 M LABR 16 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 52 M CPTR 24 M SDLR 16 f UNKNOWN 31 M UNKNOWN 6 f CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 24 M LABR 21 f UNKNOWN 18 F UNKNOWN 32 M MCHT 16 M JNR 40 M MLR 18 M LABR 16 M CL 43 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WILLI JOHANNA PUR, CARL RITTER, AMRIA SCHEU, MARIE SCHURR, JOH.UILH. SZ---, FRANZISKA U, FRANZISKA FRANZISKA VIOL, PAUL UADEL, MINNA G. WERNER, CARL WEUMANN, ANNA

11 00 20 17 56 15 18 20 00 21 26 4 23 00

SHIP:

F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WGT F UNKNOWN F CHILD M MUSN F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

DANIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JUNE 1895 AGRESIUS, ERNST BALDIG, JOSEF BAUS, FRIEDA BECKLER, FEIGE BEHRMANN, ARTHUR BERNARDO, BERTHA BLOCK, JACOB BOCK, SARAH DORIS HERZ BRAND, MOTTEL BEILE BRAUNER, LINA BREEM, HANS BUCHER, ULRCH CHRISTLI--, LUDWIG DAHRENS, DOROTHEA FRIEDRICH TOOT GUSTAV ADOLF DETKOWSKY, CHANNE DYRSEN, THEOOOR FAUST, ANNA FLATAU, ALEX GANSELEIN, ALWINE GIETSTEIN, SCHAIE GROSS, THEODOR HEIMANN, HERMANN HIRSCHOUITZ, BEILE HORMANN, WILHELMINE JANZ, ARTHUR JOSEF, BERTHA KAAK, HEINRICH KAELIN, ROBERT KIEL, MARIA KRALL, HENRIETTE WALTHER KUHNKE, AUGUSTE LURIE, HERZ. ELLA MARGULIS, NECHEMJE MELTZNER, PESCHE REWE MUELLER, CARL WILHELMINE ADOLF PITTZ, CHARLOTTE PRZYWARSKA, MAGDALENA

66 M MCHT 23 M LABR 19 F UNKNOWN 1 F CHILD 19 M STDNT 26 F SGL 14 M LABR 45 F W 24 F UNKNOWN 21 M LKSH 28 F W 4 F CHILD 50 F UNKNOWN 21 M FARMER 23 M LABR 30 M MCHT 39 F W 30 M TLR .11 M INFANT 6 M CHILD 4 M CHILD 11 F UNKNOWN 30 M FARMER 31 F UNKNOWN 23 M MCHT 21 F UNKNOWN 17 M JNR 16 M BKR 24 M MCHT 18 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 M MCHT 19 F UNKNOWN 55 M MCHT 36 M GDNR 16 F UNKNOWN 28 F U 1 M CHILD 23 F UNKNOWN 44 M TLR 16 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 30 M LKSH 22 F W .03 M INFANT 42 F W 26 F UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH

280

RAMM, LEON IE RINDT, EMMA ROLLE, ERNSTINE RUPZROWA, ANNA SCHAFER, ANNA FRIEDRICH SCHARS, ERNST SCHLEIFES, PESSE SCHOLZ, HEDWIG SCHULZ, HEDWIG SCHUTTE, MARIE SCHWEIZES, EMILIE SEN I US, RUDOLF MARGARETHE RUDOLF SILBERSTEIN, FANNY MARTIN ALFRED SALLY ELISE STAUTZ, WILHELM STUFFER, LEOPOLD THORDSEN, U WALLIS, RICHARD

SHIP:

37 22 68 20 69 65 25 20 23 16 30 20 30 25 .10 36 9 7 5 2 18 16 60 20

D E S

F UNKNOWN F UNKNOWN FW F UNKNOWN FW M FARMER M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M ART F W M INFANT FW M CHILD M CHILD M CHILD F CHILD M MCHT M MCHT M UNKNOWN M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZNY

28 M CMST 18 M UNKNOWN 37 M FARMER 55 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 22 F W 18 M TLR 30 M LABR 25 F W 4 F CHILD 2 M CHILD 82 M UNKNOWN 43 F NRS 30 M BCHR 40 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 M CL 65 M MCHT 68 M BCHR 28 M SLSMN 24 F BBR 2 M CHILD 00 F INF 30 M UNKNOWN 27 F GVNS 18 M UNKNOWN 24 F SVNT 24 M WTR 25 M UNKNOWN 28 F LABR 6 F CHILD 2 M CHILD 28 F W 53 F W 32 M LABR 30 F W 9 M CHILD 6 M CHILD

SRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY SRZZZZKS SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JUNE 1895 BAUMANN, FRITZ BAYLISS, JOHN BEJASCH, HENRY BENGER, GUSTAVE BUKSPAN, SAMUEL SARAH MORRIS DIETZ, CARL ANNA ROSA WILLY EGETER, JOHN ELIZ. ELLMAN, JOHN ESCATTE, M. FRACHSLER, HENRY EMILY FRICK, HERMANN FRUDENTHAL, J. FRY, JOHN FJ. GINCBURG, DAVID GOLDSTEIN, ESTHER PHILIP SAMUEL GREINER, ADOLF GRINE, GEORGURA HELFERT, ADAM HOLKE, STELONE HUGG, JOSEPH INDERMICKLE, ALBERT JEARMAN, JANE YANKEL BENNO JENSEN, THERESIA JURTOF, AN. KAPLAN, MARKS REBECCA JOSEPH MICHAEL

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER JANNY ESTHER KEURSCH, N. LANTERBACH, ELISE L APR I DOR, JACOB HANNAH ABRAHAM LION, OTTO LUDWIG, HERMAN MAISNER, ABRAHAM MINETZREY, JOHN MLAMED, HENRY SARAH MOCH, M.EUGENE MOSELMAN, ANNIE BENNO MRESSEN, (CATHERINE MULLER, CARL ORTIZ, PHIL. POLKOW, CHRISTINE AUGUST RICHON, CHAIRE L. RITTER, ELISE ROSELLE SABOL, BARNETT SCHELCHER, XAVIER EVA SCHMATZ, IGNAZ SCHNETZERS, GOT. SCHWEICH, PETER SHOLAR, SHIFFRA BENJ YANKEL HELMAN SIGG, MARIA SILVERHAMER, SIMON STIEHL, ELISE STRAUS, CHA. SWARTZ, ALLERT TILLAR, FRED. UTZNIZ-, ANNA UANZENA, REBBECCA WERNER, JOHANN MARIA AUGUST WOOLF, RACHAEL B. SAMUEL JOHN

LENIA MENDAL RIWE

SHIP:

3 F CHILD 00 F INF 56 M FARMER 29 F HSKPR 23 M PNTR 22 F W 2 M CHILD 31 M MCHT 25 M CMST 24 M CL 26 M UNKNOWN 22 M SHMK 20 F DRSMKR 40 M MCHT 33 F HSKPR 4 M CHILD 32 F SVNT 25 M SEMN 14 M UNKNOWN 56 F W 39 M LABR 48 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 46 F LABR 32 F LABR 00 M UNKNOWN 29 M LABR 23 F SVNT 30 M UNKNOWN 33 M BLKSMH 30 M UNKNOWN 35 F SVNT .10 M INFANT .10 F INFANT 2 M CHILD 29 F UNKNOWN 37 M FUR 21 F UNKNOWN 42 M MCHT 21 M SEMN 27 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F SVNT 39 M FARMER 27 F W 1 M CHILD 40 F W 37 M UNKNOWN 27 M BTDR 15 F SVNT 11 F CH 9 F CHILD

D E S

GRZZZZBO GRZZZZBO SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHRAMM, JOHN STAHENOW, JOHANN THIELE, A. EMIL FRED. ULBRECHT, AND.H. WARBEL, G.

27 20 29 26 .11 35 37

M M F M M M M

MCHT BCHR W FUR INFANT HRSDLR HRSDLR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

22 22 37 35 23 30 48

M M M M F F F

MCHT MCHT UNKNOWN HTR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPAT GRZZZZPHI GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

WERKENDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JUNE 1895 GOLDSCHMIDT, JACOB HOHN, WILHELM KEMPKERS, HEINRICH KLINGENBERG, GERARD KREMER, KATH. LUGR, JOHANNA WEIDEMANN, EVA

SHIP:

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JULY 1895 BRADLEY, LENA DOMKE, GUSTAV KUBSCHEWSKI, PETER MEYER, AUGUST REHSE, RUDOLPH SCHONFELD, CLARA JOSEF ELLEN CIELI SELIGSON, OSTERN THIELE, LOUIS THIEMEL, MAGDALENE WHALE Y, GEROGE

SHIP:

F MA M FARMER M LABR M LABR M LABR FW M LABR F INFANT F CHILD M LABR M DLR F DMS M UNKNOWN

46 37 34 24 24 28 28 .09 3 36 27 30 57

GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL FRZZZZUSA

STATE OF CALIFORNIA

ADRIATIC

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JULY 1895

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JUNE 1895 BARKER, THEODORE G. BARRAND, HENRIETTE R. BETTFRIEND, MARY P. DIEHL, ADOLPH FLAMMANG, FRANZ HULL, CORA B. MEYNRIEKS, FRANCOIS MORL, AUGUST OPORKIS, ETTIE ZACHAR

43 48 24 3 27 18 29 23 25 20 10

M WCHMKR F TCHR FW F CHILD M MCHT M LABR F MUSN M DLR M WTR F SVNT M CH

GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO 281

BECKER, HEINRICH ELISE KORATH, JULIUS NORIETRANDERS, CHRISTIA

24 23 51 52

M F M M

UNKNOWN W UNKNOWN JNR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRAGFYUNK GRAGFYNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 01 JULY 1895 ALGE, JOSEPH ROSE LOUIS JUST IS JEAN AMETIERRE, LEON ANDREWS, W.W. BADOUIN, JEANNE BERNARD, ALIA BEUCLER, JULES BILLINGER, ROSA BOSC, LOUISE BRANDES, RUDOLPH BROMBACHER, LINA BUCHER, ANNA FRITZ CALDESAYGUES, ERNESTINE CERVIERE, ANTOINE MARIE GERMAINE LAURENEE CHOWLES PAUL PHILOMENE CHIENPONT, IRMA COMBS, PAUL CONQUET, EMILE DE SORAS, U DIMIG, (CATHERINE KARL KARL DUFLOS, ADRIENNE ENSMINGER, PHILIPP ERNST, BERNHARD FERCOG, CHARLES FRANCK, J. FRANCOLON, JEAN GAGER, LHILIBERT GALLOT, LOUISE GARNIER, DELPHA GENARD, ALFRED GRAMNYLER, LINA GROB, LIONIE GUIGNE, CHRISTIAN HARTMANN, FRDERIC HENRY, JULES HERDE, EMILE HORBER, CASPAR HOSCH, LOUIS JEANNE LOUISE ALFRED HUMBERT, JULES JOHL, HERMANN KNORR, EL ISA LANNE, LOUIS LEBEDEL, GEORGES LEJEUNE, LOUIS LEMAITRE, ETINNE U LEMIRE, U ADOLPHE LEVY, LUC I EN ALPHONCE FERNAND MAGGINI, FELICE MARC, PIERRE MARIE

31 M LABR 28 F LABR 9 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 19 M MECH 59 M LWYR 18 F PLH 27 F DRSMKR 21 M UCHMKR 18 F SVNT 26 F UNKNOWN 41 M BBR 19 F UNKNOWN 28 F CH 1 M CHILD 43 F UNKNOWN 44 M LABR 35 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 4 M CHILD 4 F CHILD 30 F TCHR 39 M JNLST 25 M LABR 33 M UNKNOWN 27 F BRWKR 26 M BRWKR 11 M CH 22 F SVNT 16 M BCHR 21 M SHMK 33 M MCHT 60 M UNKNOWN 38 M PREST 43 M UNKNOWN 40 F SVNT 35 M DYR 32 M CK 24 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 48 M UNKNOWN 32 M MGR 37 M UPHST 27 M JNLST 50 M SUPT 39 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 3 F CHILD 2 M CHILD 24 M BCHR 32 M MCHT 28 F DRSMKR 34 M SCP 23 M ENGR 46 M UNKNOWN 28 M PLNTR 18 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 27 M CL 32 M MCHT 28 M DLR 27 M DLR 40 M HTLKPR 31 M PNTR 29 F UNKNOWN

FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZNY USZZZZUSA FRZZZZCLV FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPOR GRZZZZSPV SRZZZZKS SRZZZZKS FRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCA FRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS FRZZZZSFC GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMX FRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZNY SRZZZZIN GRZZZZCLV FRZZZZMRL FRZZZZMX FRZZZZCA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLWR FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSFC FRZZZZCLV FRZZZZCLV 282

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PERRE MARIE GERMAIN CELESTRE MARRC, PAUL OLGA MARTIN, GEORGES MUSCHLER, FRANCISCO NCESY, EUGENE JEAN NION, EUGENE NUFER, FRIEDA PATRELLE, CHARLES PESSONI, JAMES REIFTECK, JACOB FRANZ RIZZAVONA, ANTOINE ROLLOT, ALBET MARIE ROUSSEL, MAT. SCHULTHEISS, WILHELM SEYBEL, ALFRED CHARLOTTE SKUFCA, ELISABETH MARIA JOSEPH JOHANNA FRANZ SOMNY, EUGENE CELINE TAESCHLER, CARL VI SAT, ALBERT VOGEL, ANNA VOGLIN, FRITZ MARIA MARIA WANGLER, MATH I AS WASMER, ALPHONCE WOLLMER, ETINE MARIANNE CATHERINE

7 4 3 2 29 27 31 21 50 40 27 38 27 55 61 58 41 53 41 29 20 26 19 35 11 7 6 4 33 5 23 30 18 33 24 00 47 24 20 19 17

SHIP:

D E S

M CHILD F CHILD M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M BLKSMH M MCHT M GLMK M CK F LABR M CTW M MCHT M MNR F MNR M MGR M DRSMKR F DRSMKR M CPTR M KNTR M DR F UNKNOWN F JNLST F CH M CHILD F CHILD M CHILD M GLSR F CHILD M BRWKR M ELN F STDNT M BRR F UNKNOWN F INF M BRWKR M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZCLV FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZERE FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZHI FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS FRZZZZCLV FRZZZZCLV GRZZZZIN FRZZZZBO GRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZWAT GRZZZZALL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

39 F SVNT 21 M MCHT 31 M FARMER 35 F UNKNOWN 22 F SVNT 20 F SVNT 21 M UNKNOWN 23 F SMSTS 27 M BKR 24 M UNKNOWN 32 M FARMER 48 F CK 36 M FUR 52 M UNKNOWN 28 M BKR 29 f RE 17 F UNKNOWN 22 M BKR 33 F CK 26 F SVNT 17 M BKR 17 F SVNT

SRZZZZOH LXZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZWI LXZZZZMN USZZZZUSA GRZZZZMA SRZZZZNY GRZZZZSPR SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 02 JULY 1895 RE, HENRIETTE ADAM, ALBERT ALBIETZ, CARL BAATZ, MARA RIES CATHARINA BABCOCK, A. P. BABINCZYK, KATARZYNA BAUMANN, JOHANN ADAM BAUMER, JOHANN BECHT, AMALIA BECKER, WILHELM BEGENSTEIN, WILHELM BERTMUTH, JOHN BOHNHEIM, RAPHAELE BUEHLER, ANNA BUETZ, AUGUST BULSTER, THERESIA DANNENHAUER, LOUISE DEHRENBACH, ROBERT DIETRICH, GRETCHEN

PASSENGER

ERNST, ELISABETH ELISE HENRY FEIL, CHRISTIAN FRANK, JULIUS GEISEN, MARY GIESIN, MARIA GLITTENBERG, FRIEDR. HULDA

FRIEDR. GRADUOHL, HENRIETTE GUHR, MARTIN HAHNEMANN, HUGO HAMANN, MARIA HARTMANN, ARNOLD HE I MAN, MALCHEN HEINE, HEINRICH HEMMER, CARL HOCHSTEIN, HEINRICH THERESIA HOERNER, LUDWIG HOUPLIN, HILDEPHONSE HUMBER, H.B.C. HURWITZ, ROSAA IXERT, AGNES JESTAK, ANGELA KALBFELL, BERTHA KAMPSCHULT, HELENE ALBERT EFRIEDE ANNA KARPINSKI, AUGUST KATATZYNE ZERAFILA FRANCIZEK KLEIN, NICOLAUS KOEHLLER, DANIEL ELISE KOERBER, PAUL KOERNER, JACOB KOSEMPEL, JAKOB KREMER, JOHN KROBLAUCH, HERMANN LAMPE, FRIEDRICH LECOULTRE, ALEXANDRE LEUPIN, ELISE LORSEN, MAXIMILIAN LUITHARDT, PAULINA MATTRIES, HERMAN MENIG, EVA MERGENS, JOHANN MARIE MOHR, CHRISTOPH MUELLER, EMMA ROSA MULLER, ALBERTINE NEIPP, CHRISTIAN SOPHIE BERTHA ALBERT ANNA ELSE OBERDENNER, JOHAN PAYEUX, JOSEPH AUGUSTINE PFEIFFER, ANNA PFROMMER, JACOB R--, GEORG REY, CLARA RINCK, CATHARINE LUDUIG RITTER, FRANC I SKA ROEHLER, LUISE LUISE ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

34 F HSKPR 8 F CHILD 6 M CHILD 25 M JWLR 23 M BKR 25 M LABR 17 F SVNT 38 M CTW 35 F W 11 M CH 24 F SVNT 46 M FARMER 23 M PNTR 19 f SVNT 25 M TNM 22 F DRSMKR 21 M CL 24 M WTR 26 M SDLR 22 F SVNT 25 M ENGR 28 M LABR 20 M UNKNOWN 23 F SMSTS 12 F SMSTS 20 F SVNT 19 F SVNT 35 F HSKPR 7 M CHILD 5 F CHILD 3 F CHILD 32 M FARMER 29 F W .09 F INFANT 4 M CHILD 29 M LABR 29 M SMH 26 F W 37 M POT 27 M MCHT 43 M FARMER 23 M WTR 18 M LCMKR 20 M LABR 33 M FARMER 20 F SVNT 32 M LABR 29 F DRSMKR 21 M FARMER 67 F HSKPR 29 M FARMER 26 F FARMER 58 M PNTR 19 F SVNT 18 F SVNT 20 F SVNT 37 F FARMER 13 F CH 11 F CH 9 M CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 31 M MCHT 35 M PH 28 F U 19 F SVNT 36 M BCHR 36 M MCHT 27 F UNKNOWN 54 F LLD 13 M LABR 31 F CK 33 F HSKPR 10 F CH 8 F CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA LXZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA FRZZZZMA FRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA 283

JOH.HERM. 6 M CHILD ROESCHLAUB, MAGDALENA 20 F SMSTS ROTHE, JULIUS 26 M DRS SAETTELE, FRIEDRICH WIL 33 M TU SAETTELE, ANNE 32 F W SCHAACK, MATHIAS 36 M LABR 56 M DYR SCHELL, HAVER JOSEF 11 M CH SCHENDEN, JOHANN 26 M CL SCHEUDEL, AUGUSTS 50 F SVNT SCHLATTER, MARIA 32 F HSKPR SCHMETT, JOH. 23 M BRR SCHMITT, LUDWIG 26 M SLT SCHREIBER, EMIL 18 M CL SCHUL, CARL 30 M TLR SCHWAB, JOHANN 68 M UNKNOWN ELISE 19 F UNKNOWN SEBILLE, GUSTAV 37 M DLR SINGHARDT, WALBURGA 22 F RE SPRISS, KATH. 21 F SMSTS STERCK, MAGDALENA 17 F SMSTS STIL, MINA 29 F HSKPR MINA 3 F CHILD STOHL, PAULINE 21 F SVNT STROBEL, FRIEDRICH 21 M BKR TRAUSCH, MARGARETHA 51 F HSKPR VODAM, LEON 29 M MCHT VOLZ, AMALIE 19 f SMSTS WANDT, HEINRICH 34 M BRR WATZER, MARIE 22 f SVNT WEBER, AGNES 22 F RE WEINHEIM, HELENE 32 f CK WEISSENBACH, ANNA 29 f CK WILDERMUTH, MARIA ANNA 64 F W CARL 57 M STCTR WITTENMEIER, HEINRICH 18 M LKSH WOLF, FRIEDRICH 27 M CL MAX 16 M MCHT JULIUS 15 M MCHT WURZYNSKA, ALBERT I NA 67 F FARMER ZIEGLER, GOTTLOB 24 M SHMK

SHIP:

D E S

GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNJ GRZZZZHBK GRZZZZNY FRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZWAS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPHI LXZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZIL

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 06 JULY 1895 ATTEAUX, F.E. BAMGATER, U BERIDEZ, BARONESS BOECKMAN, U SORTER, MATH. CHAPELLE, U DROEGE, FERD. FASSBINDER, U FREIBS, 0. FREUND, U GELLOR, U GERION, U GRIBBLE, WM. GRUKLER, THEODR. AMELIA HER. HALLELT, GEO. CAROL HAMMEL, EUGEN. HAN--EB, MARIE HICHGIRDLE, U HOLYMAN, U

45 21 39 28 32 28 35 64 33 36 32 46 21 7 5 4 33 25 45 72 38 49

M MCHT F SVNT F ART F SVNT FW M UNKNOWN M CL FW M IPTR M MCHT FW F SVNT M MNR M CHILD F CHILD M CHILD M SHMK F SHMK F TCHR FW M UNKNOWN FW

FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPAT FRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZATR GRZZZZUSA SRZZZZPAT SRZZZZPAT SRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER ALF. HOOPER, WM. HORTER, ERNEST JHERPE, U KALEYA, JU. KLUSER, Y. LANGUA, ERSNT LEVY, J. MATILE, HEY MESSINGER, U NOLDEN, R. ORTMANN, FRITZ PALTHE, ADEL HAROLD PFISTER, ARNOLD POLKINGTHORN, JAS. POMMER, DAVID S , TUD-SALADIER, ELISE MARIA SCHMIDT, KARL SCHONENBERGER, ROSE SCHUENTISE, MARIE SEUFT, FRID. STEINFFLING, KARL THOS, FAYE TOLLRECK, H. U, GEO. VINDHOLS, JACOB WAGMER, U WALA--, MARIE SIMON WATERS, JOS. UEANER, ARTHUR ZOLLER, BEN. ZUICK, JOHAN CATH.

SHIP:

22 21 22 36 00 40 24 21 20 34 26 30 28 .11 21 29 38 00 2 1 24 25 24 25 18 31 25 2 20 61 34 30 20 35 23 47 19

M MCHT M MNR M UNKNOWN FW M CH M TCHR M TLR M MCHT M UNKNOWN M CL M ELN M UNKNOWN FW F INFANT M BKR M MNR M CTR M UNKNOWN F CHILD F CHILD M DLR F SVNT F SVNT M WVR M JNR M SEMN M CL M CHILD M SVNT F W FW M LABR M MNR M SGN M FARMER FW F SVNT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZOMA SRZZZZCH FRZZZZLOS SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPAT SRZZZZPAT GRZZZZSTL SRZZZZPAT FRZZZZNY GRZZZZWAR GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF SRZZZZPAT SRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 08 JULY 1895 ACKLE, ANTOINE EDOUARD AHMERS, GEORGETTE ALBRECHT, FRIEDRICH ALBRIK, KELLER ANDERHALDEN, JOSEPH AREHAUGES, MARIE JES. BARBIER, FRITZ BERCHIER, FRANZOIS BESSETTE, JULES BEURIER, JOSEPH ALICE BIARD, LEON BIRRER, MARIE BISIG, AUGUST BLUEM, MARIE BONJOUR, ZOLIM BOUBEC, PAUL BRICE, CHARLES BUERGI, BARBARA BURTEL, CHARLES JOSEPHINE BUSSARD, AUGUSTE CALMETTES, VIRGINIE CAVEY, ALEXANDRE CHARPENTIER, J.B.

34 M BBR 32 M BKR 25 F UNKNOWN 26 M BCHR 33 M LABR 21 M FARMER 56 F S 50 M FARMER 29 M CTL 17 M SMH 31 M MNR 29 F MNR 57 M FARMER 40 F TCHR 31 M FARMER 25 F DRSMKR 47 M FARMER 51 M MCHT 25 M SCP 65 F UNKNOWN 46 M MCHT 40 F UNKNOWN 20 M SCP 40 F CK 29 M TLR 55 M FARMER

SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZLOS FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZIA SRZZZZKS FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA 284

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CHAUSSIN, JEAN CHESSE, LEON CLADEL, ALBERT COSTE, PAUL DELTGEN, MATHIAS DESCOMBES, THEODORE LOUISE DEVILLENERWE, V. DIDISHEIM, LEON EHLSHEIMER, PAUL EHURNKER, H. EUGERBEAUD, CYPRIEN EUGLER, EGGELHART FRIEDLAENDER, J. GAUTHERAT, AUGUSTE GEISMAR, DAVID GEUTIL, MARIE CILLER, ELIZABETH PIERRE GEORGES GILY, MADELENIE ADRIENNE GRANDMOUTAGUE, M. GUGGISBERG, BERTHA HANGGI, EMIL HEIG, PAUL HENRY, ADOLPHE JEANNE HOFFMANN, ALEXDRE ELISE HUSSON, ALFRED JACQUEAN, EUG. KALICH, SEBASTIEN KINN, ANDRE ANNA THERESA ANDREA MARTIN NICOLAS BARBE JOSEPH KOEBEL, CHRISTINE LABERIE, J.B. LAURENT, PHILIPPE LEBRUN, LOUIS LUTZ, HANS MAGRAN, URSULA MAISON, PIERRE MARCOU, JULIE MARIE MEIER, BERTHA MOSER, ANNA MULELR, EMIL MULLER, JOSEPH NASSAUER, FRED NOLARD, CLEMENCE OLINIER, JEANNE PAGAN I, GIACOMO PEGARD, CAMILLE PELISSIER, LOUIS LEONICIE LEONICIE PERRIN, PIERRE PETITCLENE, EUGENE PEUNER, SAVEUERITE SAVEUERITE LOUISE PI CARD, MOISE RABAUD, U. RIEBLE, ANNA RIEHLE, BARBARA ROEDER, ATT I LEI ROSENTHAL, GEORGES ROTHE, ALVIN RUMPF, CHAS

27 M CK 53 M REACT 37 M ENGR 48 M SVNT 24 M LABR 41 M FARMER 25 F W 35 F SVNT 21 M PNTR 15 M UNKNOWN 44 M FARMER 47 M EMPL 18 M FARMER 42 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 31 M MCHT 37 F SVNT 32 F UNKNOWN 32 M FRMN 10 M CH 30 F LNM 2 F CHILD 31 F SVNT 58 F UNKNOWN 29 M PNTR 16 M FARMER 46 M HTLKPR 19 F UNKNOWN 49 M PLH 43 F PLH 44 M MNR 41 M CK 32 M GLSMKR 57 M FARMER 18 F FARMER 16 F FARMER 14 M FARMER 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 4 M CHILD 33 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 59 F UNKNOWN 22 M FARMER 20 M BKR 24 F UNKNOWN 55 M MCHT 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 36 F DRSMKR 23 M JNR 29 M FARMER 55 M MCHT 37 F DRSMKR 17 F TLR 25 M LABR 38 f MCHT 54 M FARMER 21 F DRSMKR 19 F DRSMKR 55 M FARMER 8 M CHILD 39 F SVNT 4 F CHILD 1 F CHILD 20 M MCHT 38 M TT 33 F CK 14 F CK 34 F SVNT 30 M STDNT 30 M MUSN 55 M MCHT

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZCH SRZZZZKS SRZZZZKS FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPAN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCAN SRZZZZNY SRZZZZIL FRZZZZSTJ FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZIA FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZMN LXZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZSFC LXZZZZMN SRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZWI SRZZZZSFC GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNV SRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZBAL SRZZZZPHI USZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SALVATOR, VICTOR JEANNE SAMTMANN, MARTIN SCHELL, EUGEN SCHENKBECKER, CELESTINE SCHLECK, MARGHERITTE SCHNEIDER, JOHANN SEBIELLE, LOUISE ERNESTINE SEBILEL, HENRI GASTON SIEBEL, MADELEINE SIGRIST, PAULINA SOUL AN, LAURENT STUDLER, LIMA SUNRICH, MARG. TAMBAURRE, MARIE TERRES, MATH IAS TISSIER, MARIE LEOPOLD TROMETER, ELISABETH HENRY JACOB VIANO, JEAN ROSALIA VIRANO, G. VONRUFS, ALVIN VURPILLOT, CECILE WALTER, JOHANN WEIL, MARIE ALBERT WEILELR, HENRI WELTER, EMILIE WILHELM, MARY WILTZIUS, MARIE WOELFLE, EUGENIE WOLF, WILHELMINE AMALIA FRIDA WILHELMINE JOSEPH LUDWIG FRIDA ZIMMERMANN, ROBERT ZURCHER, LINA LEIB

33 M ART 23 F ART 23 M LABR 20 M CK 39 F CK 50 F FARMER 34 M SMH 44 F HTLKPR 34 F HTLKPR 59 M HTLKPR 32 M HTLKPR 13 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 35 M EMPL 20 F UNKNOWN 29 F GVNS 25 F MCHT 33 M SVNT 31 F CK 8 M CHILD 71 F UNKNOWN 43 M FARMER 40 M UNKNOWN 32 M MUSN 4 F CHILD 29 M ART 26 M MCHT 17 F UNKNOWN 16 M FARMER 31 F UNKNOWN 17 M TLR 17 M LABR 30 M ENGR 58 F NRS 20 F UNKNOWN 34 F DRSMKR 42 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 10 M CH 7 M CHILD 2 F CHILD 21 M CL 69 F UNKNOWN

FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCIN GRZZZZNY LXZZZZMN GRZZZZMI FRZZZZWAS FRZZZZWAS FRZZZZWAS FRZZZZWAS GRZZZZPIT SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO LXZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZPIT SRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPOR SRZZZZNY

23 30 36 31 9 .11 3 23 35 15 30 30 20 33 20 30 .11 .11

GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZGUE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PRUSSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JULY 1895 ANGYALFI, IRENE BAUER, OTTO BECK, ANTON MARY ANTON BEHRENS, ELSE MILLI CROPLIN, ROBERT DEIKE, AUGUSTE EBERT, RICHARD EKENSTEIN, AUG. FINGADO, RUDOLPH FREUND, RICHARD JACOBS, PETER KOCH, REBEKKA KOHLER, EMMA GRETHE SOFIE

F UNKNOWN M FARMER M LABR F W M CHILD F INFANT M CHILD M LABR F W M LABR M MCHT M MCHT M MCHT M SHMK F UNKNOWN F W F INFANT F INFANT

285

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WALTER HANS KOHN, GUSTAV KRUG, ELSA KRUSE, WILHELME. LENSCH, AUGUSTE LEUSCHNER, RICHARD LORENTZEN, CARL MATHIA, EMIL MOELLER, OSCAR MOHRHARDT, CATH. CARL ELISE NIMIGHAUSEN, SOPHIE PAHL, FRANZ ROCKERT, MARIE SCHAFER, WILHELM SCHIFF, HANNE SCHULZ, ERNA WILHELM SCHWARZ, MAX SEEDORF, FRIEDR. MARIE WILH. ANNA STREMPEL, ANNA SULZMANN, MARGA. VICTOROWICZ, WLADISL. VOLMER, RUDOLF VORDERES, EMMA WILLIAMS, SARAH

5 3 20 17 25 36 32 48 24 28 26 5 3 56 18 26 41 20 28 24 21 61 20 16 11 24 22 36 18 22 21

SHIP:

M CHILD M CHILD M MCHT F UNKNOWN F W F UNKNOWN M GDNR M MCHT M LABR M LKSH F W M CHILD F CHILD F W M LKSH F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F W M LABR M SHMK M SHMK F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LKSH F UNKNOWN F MUSTCHR

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH USZZZZUSA

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & OUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JULY 1895

BAMERS, EMIL CAST, OSCAR HAMANN, FRITZ HAMBURG, PESIE CHAN IE HEYMANN, LEOPOLD LESZEINSKY, JACOB MAISNER, ALVINIA MICHRESON, MICHAEL NEUMAIER, EMIL QUICK, CARL SCHMEITRE, ANTON SCHMIDT, FRITZ

SHIP:

44 27 16 60 31 40 38 47 26 46 33 26

M M M F M M F M M M M M

TRVLR BKR DLR UNKNOWN BKPR LABR UNKNOWN UNKNOWN CL LABR LABR SLR

GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY

16 8 69 33 27 52 45 69

F UNKNOWN F CHILD M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CLGYMN F W M PVTR

GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

NORMANNIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 JULY 1895

ALPERS, ANNA ANHALTZER, MARTHA BECK, MATHIAS BEHRES, WILHELM BILER, MARGAR. BLOMEFELD, C.D. MARG. BRUKLACHER, GOTTL.

PASSENGER BRUNZEICH, MARTHA CHRISTENSEN, CATH. DEBRODT, GATHER I NA DEDINO, DUCHESS DONBRINK, HEINRICH DREIER, ANNA DUBOIS, JEANNE DURMER, MA IRA DUVISY, ALICE ECKERMANN, MAX ERMISCH, JOHANN FALON, MAURICE F. FEITJE, CLAUS JOSEF FISCHLER, HUGO GEERCK, BERTHA GELLES, ADELE GLOGER, IDA GROSABERGER, S. GRUNNWALD, HERRMANN HAELINGER, REGINA HANSEN, MINNA HARBREITZ, FRITZ HEIDEN, WILHELM HEINRICH, CAROLINE EMILIA HENDRICHS, UANDE OTTO HERMANITZ, WILHELM HERRMANN, DOROTHEA KUNIGUNDE GEORG FREIDRICH HOFFMANN, ANNA HOFFMEISTER, AUGUST KAHN, JULCHEN KAISER, ROSA KICK, HENRIETTE KLAEBE, MAXIMILIAN KLAUBER, D.

KLEIN, AUGUST KNABE, BERTHA KOEHLER, DORA KOHLER, ERNST KOHLHEPP, ROSINA LANGE, CHARLES ANNA MARIA LEWY, JULIUS LOEWENTHAL, JUL. LUCK, EMMA LUND, THEBE MABEL CARL MARGUERITHE, C. MARHEINECKE, C.B. C.B. MARQUARDT, GEORGE AN TON IE MEISSNER, G. MOELLER, LORENZ MUELLER, ELVIRA HERRMANN BERTHA NITZSCHE, SIDONIE NOVACK, HELENE PETRICH, HELENE P INCUS, SARAH PRIMUS, FRANZISKA REUTER, HANNCHEN SAROCKS, LEAH MARKUS SIMON SAUCHEZ, F. SCHMID, HERMANN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 20 F UNKNOWN 22 F W 20 f UNKNOWN 50 F UNKNOWN 22 M MCHT 51 F W 30 F SVNT 18 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 29 M MCHT 30 M SCP 22 M MCHT 22 M MCHT 20 M FARMER 21 M MCHT 22 f UNKNOWN 20 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 60 M MCHT 24 M LABR 29 F UNKNOWN 30 f W 24 M LABR 25 M LABR 53 F W 21 F D 25 F W 1 M CHILD 17 M JNR 52 F W 30 F D 24 M S 18 M S 23 F UNKNOWN 30 M MCHT 24 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M ENGR 48 M MCHT 24 M MLR 34 F WO 18 F UNKNOWN 36 M BKR 19 F UNKNOWN 29 M MCHT 28 F W 6 F CHILD 33 M MCHT 16 M MCHT 23 F UNKNOWN 28 F W 6 F CHILD 4 M CHILD 28 F SVNT 42 M CSL 26 F W 31 M PVTR 26 F W 48 M TCHR 33 M JNR 67 F W 26 M CPTR 21 F W 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 F W 3 M CHILD 1 M CHILD 50 M MCHT 48 M MUSN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNYY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNYY GRZZZZNYY GRZZZZNYY FRZZZZUSA GRZZZZUSA 286

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHMIDT, PAUL LEOPOLD SCHOERBAUM, HERRMANN SCHOPKA, EUGEN SELIGMANN, SAMUEL SEYFFERT, MORITZ STAUFFE, ALFRED STEFFENS, WILLY STEINER, HERRMANN STERN, AGATHE STORK, GEORG STRAUSS, JOHANNA STREMM, MAX SZONN, LUDWIG AUGUSTE BRUNO VAPPEN, WILHELMINE VIEBIG, ADOLF VOLAND, HERRMANN WALLACE, C.M. WEYRAUCH, WILHELM WILLET, FRIDKE KATHA. WILLMOTT, LOUISE WOLFF, ANNA WILLY ZADECK, FELIX ZIMMERMANN, ROSA

33 19 27 29 45 18 21 15 21 24 17 21 1 43 34 11 40 31 26 24 20 54 20 28 25 24 18 23

SHIP:

M M M M M M M M M F M F M M F M F M M M M F F F F M M F

D E S

MCHT MCHT LABR BLKSMH MCHT JNR FARMER UNKNOWN MCHT UNKNOWN CNF UNKNOWN CHILD JNR W S W FARMER LABR PVTR MCHT W UNKNOWN SVNT W UNKNOWN WCHMKR UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMI FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCA

31 M JNR 31 F W 24 F UNKNOWN 19 M SMH 14 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 28 M MCHT 28 F W 54 F W 26 M S 20 F UNKNOWN 58 M FARMER 44 F W 22 M S 18 F D 16 F D 14 M S 10 F CH 6 M CHILD 4 M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK

AMALFI

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JULY 1895 DUSTMANN, HERMANN WILHLMINE FOERSTER, ANNA HAGELSTEIN, HERMANN HATTENDORF, FLORA HEMRICH, ANNA HUEMER, MINNA MOELLER, JOHANN NIEVERS, AUGUSTE OSCHMANN, EMI LIE ERNST REICHMANN, LOUISE REICKEN, JOHANN DOROTHEA OTTO MARIE IDA JOHANN FRIEDA MAX WILLY

SHIP:

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JULY 1895 BEER, JOSEF EFFER, ANTONI J.

21 M LABR 21 M LABR

PRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ESCHETZ, ROSALIE W. GEISS, BARBARA HERBERT, OSKAR HOPPE, WILHELH CARL JAHLE, CARL KARSTEN, OTTO KOEFS, CAROLINA CARL KOPPEL, VINCENT KUPEZIK, JOSEF LUCAS, CARL LUHN, HEINR. NENGEBORENG, MARKUS ROTHSCHELD, ISIDOR SCHAFER, WILLIAM SYKOROVA, ANNA WANNOCK, MARIE BERTHA OTTO WILLIAM WEVEHNER, ALMA

29 22 36 16 14 22 22 27 00 26 30 45 25 30 26 20 30 51 47 46 39 22

F SP F SVNT M TLR M LABR M LABR M LABR M LABR F HSWF M INF M LABR M LABR M CTTR M LABR M LABR M DLR M ENGR F SVNT F MA F MA M FARMER M FARMER F SVNT

GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV PRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

60 30 29 23 16 20 30 6 3 38 29 24 7 16 33 25 10 5 30 24 38 71 28 35 33 18 30 30 1 57 21 37 37 21 24 33 24 18 16 25 21

M LABR M MCHT M MCHT M MCHT M UNKNOWN F CSHR F DRSMKR F CHILD M CHILD M FUR M MCHT F UNKNOWN F CHILD M WTR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F LABR M CL F UNKNOWN M FARMER M CL M CL M CL F CLKMKR F HSKPR F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M CPTR M DSGR F UNKNOWN M CL M LABR M TLR M FARMER M FARMER M FARMER M FARMER M LWYR

SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPTT GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPAT FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMEA FRZZZZNY FRZZZZHBK SRZZZZNY SRZZZZBAL GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNPT FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZCA GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCEN SRZZZZCEN SRZZZZCEN FRZZZZNY FRZZZZNY

SHIP:

D E S

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 JULY 1895 ABOIGART, JULIUS AYACHE, MARDOCHEE MOISE JUDAS BABRBIER, ALINE BAUR, HENRIETTE BEIQUET, FRANCISKE EUGENIE FRANCOIS BERNARD, J.A. EDMOND JULIE BERTHA BERTHOLZ, HAUSER BICKING, JACQUES MARIE JAKOB SELMA BOHL, MARGARETH BOUDIN, CONSTANT BRAND, BERTHE BRENOT, FREDERIK BREUOUE, LOUIS BRUYERE, J.B. BUSSAT, JULES CALAME, BERTHA ALINE CHRISTIAN, JOSEPHINE COLIN, MADELEINE MARTHE CONFIRME, ZEBINA CONTELLE, EUGENE CRABER, CAMILLE MARIE DARNAUD, ANDRE DATTLER, GUSTAV DAVID, JEAN DEBROT, LOUIS ERNEST ARISTE DEFRANCE, AUGUSTE DESVARENNY, ROLAND

287

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DOYEN, ADELE DUCVERDRAY, MARE DURAND, PIERRE DURRAND, FRANCOIS ANNETTE EHARDON, J.B. ERIGTETAMF, SAMUEL FEYRET, PIERRE FINK, MORITZ FOURRES, ANTOINE FREDEL, FRANCOIS FRIEDE, FREDERIK GAMBART, MARIE GERMINE GUNTHER, MARCEL HARTWIG, LINA HERVY, JEANNE JACQUOT, JOSEPH JEANCOURT, MARIE JUILLARD, JULES EUGENIE LABORE, AMBWISE LACROIX, LOUIS LAUENER, EMILE LAZARUS, MAX MAIER, VALENIN MAIRE, VICTOR MARENTHIER, PIERRE MOHR, JOSEPH MOMEN, LAURA MONRIN, LAURA OBERMAYER, EUGENIEE ODIN, JULES OLLANGIER, AUGUSTE ABIG OSWALD, PETER PEDEBOY, HENRIETTE PEIQUEUX, CORAL IE PEYRON, MAR I US ANTON IE PIRO, MARIE ROMEO RADLE, JOSEPH RENAUD, ELVENA RIETHMANN, B. ROD, SOPHIE JULES ROSIER, HAVIER ROTH, EL ISA RUEGER, HERMANN SCHINGER, GERTRUD LEON IE SCHMUCKLI, HELENE SCHULTHHEISS, MARIE SPERRY, LEONCE STENGER, BARBARA JEAN MARIANNE BARBARA MADDALENA JOAHN GEORG MARIA NIOCOLAS STUDER, LEO WEIMAR, GEORGES

36 F SVNT 49 F RE 24 M GDNR 37 M CK 23 F UNKNOWN 58 M MCHT 23 M MCHT 58 M MCHT 45 M LABR 64 M LABR 17 M MCHT 57 M ED 30 F DRSMKR 2 F CHILD 21 M FARMER 32 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 29 M FARMER 24 M UNKNOWN 31 M FUR 29 F UNKNOWN 58 F RE 51 M MCHT 19 M FARMER 23 M LKSH 28 M LABR 48 M MCHT 24 M JNR 22 M BCHR 42 F GVNS 42 F GVNS 30 M CK 46 M MCHT 52 M TNM 19 M TNM 46 M LABR 22 F UNKNOWN 25 F LLD 39 M FARMER 24 M FARMER 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 23 M LABR 27 F SVNT 26 M LABR 29 F UNKNOWN 26 M CL 27 M MCHT 23 F LABR 34 M MECH 31 F LABR 8 F CHILD 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 M LABR 51 F FARMER 50 F FARMER 45 F FARMER 21 M FARMER 19 F FARMER 15 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 M CHILD 22 M LABR 22 M LABR

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCT FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSTL FRZZZZCO FRZZZZALX FRZZZZALX FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCHE GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMEA GRZZZZNY FRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZMEA FRZZZZMEA SRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPAT SRZZZZNY GRZZZZSRS SRZZZZSRS FRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZROC SRZZZZPAT GRZZZZCOU GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1895 ---ATOR, U ALBRECHT, GOTTLIEB AUGUSTE BECKER, BERTHA WILHE. BERGFELD, SALLY BOGNER, ADAM BOHM, ANNA HEDVIG AUGUST MARTHA FRITZ ALFRED ALMA BOHN, FRANZ I SKA BRAHM, PETER BRAND, ADAM BRENDLER, ANNA DENZIN, AUGUSTE DEUTLER, EUGEN DIETZ, CH. DOFFLER, CAROLINE EDUARD DUCBNER, WALTER DUKEHART, ROSA DUSER, HENRY ECK, THERESIE PAUL FABER, JOH. CHRIST. FLERLAGE, HINRICH GERHARD FUCHS, PETER GEISSLER, ADELINA GEPPERT, EMILIE GRABA, AUGUSTA GREVE, CARL GUTMANN, MART. MARGA. HABERKORN, ANNA HARAU, THERESE JOSEF HEIDEL, BERTHA MAX ELLA HEIDENREICH, GUSTAV HERTERICH, LUDWIG HERZFELDT, ANNA ALBERT HIRDES, OTTO HUBENER, ED. JORDAN, HEDWIG JURLING, HERM. KAN I AST A, HELENE KAUP, WILHELM KAZICK, CASPAR KATARYNA LUDWIG FRANZ I SKA LEON WERONIKA KLEY, THEKLA KLUGE, LODOISKA KATHINKA BRUNO KLY, LINA KOCH, PAUL KONIG, FRIDR. KRONITZ, LOUISE

54 M UNKNOWN 65 M CPTR 64 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 5 F CHILD 19 M CL 18 M LABR 45 F W 17 F CH 16 M LABR 14 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 7 F CHILD 26 F UNKNOWN 38 M JNR 62 M LABR 18 F UNKNOWN 19 F SVNT 18 M PNTR 14 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 36 M LABR 16 M LABR 42 F W 16 M UNKNOWN 17 F SVNT 11 M CH 17 M MCHT 30 M BCHR 28 M BRR 60 M SHMK 16 F UNKNOWN 16 F SVNT 19 F UNKNOWN 53 M FARMER 60 M SHMK 24 F UNKNOWN 16 F SVNT 22 F UNKNOWN .10 M INFANT 21 F UNKNOWN .03 M INFANT 1 F CHILD 32 M SMH 19 M MCHT 31 F UNKNOWN 28 M LABR 17 M CL 75 M FARMER 40 F UNKNOWN 56 M FARMER 23 F UNKNOWN 17 M JNR 35 M LABR 29 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 8 F CHILD 3 M CHILD .03 F INFANT 16 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M LABR 26 F W 48 M PNTR 10 M CH 18 F SVNT

GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZPA GRZZZZBAL 288

KUPKA, FRANZISCA LANG, JOHANN LEMKE, FRIEDR. LEMMERT, BARBARA LIPP, ALBERT LUJ, CHRISTIAN MAETER, RICHARD IDA KURTH MARKS, JOH. MARSKE, HERMINE HENRY MICHALSKA, JOSEFA WLADYSLAWA JAWONORA MUELLER, WILH. MARIA CARL IDA GEROG LOUISE CARL MINNA NASE, HEDVIG OSOWSKI, STEFAN JOSEF OZMINSKA, LUDWIKA JADWIGA ANTON I NA PALIR, ANNA MARIA JOSEF FRANCISCA MICHAEL PERLICK, CAROLINA EMMA PITHHOFF, FRITZ U PRZYODZKA, PELAGIE REUTER, HENRY BERNHARDINE RISTAU, EMILIE ROSTECK, MARIA WALTHER MARGARETHE GEORG RUPPERT, AUGUSTE SANDER, FRIEDR. W. SAUSER, PHILIPE. SCHILLER, ERNESTINE SCHMIDT, CARL PAULINE SCHNEIDER, GUSTAV SCHUBERT, U SCHWENKE, ALBERT SEEL, ANDREAS SIEDENBURG, JOHANN SIEMEN, JOH. SIMON, FRANZ SOMMER, MARIE MARIE ANNA GEORG SONDERMAN, WILHELMINE STIELKE, GUSTAV SUEX, GEORG SZEZEPANICK, MARZIANNE JOSEF THONE, CHRIST I ANE TOMASCHKO, JOHANNE JOSEF PAULINE ULRICH, OTTO VOLKEL, CARL E. WENZLOFF, MATHILDA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 15 F SVNT 36 M UNKNOWN 22 M LABR 27 F W 16 M LABR 25 M BCHR 37 M LABR 34 F UNKNOWN .10 M INFANT 24 M LABR 26 F W .02 M INFANT 24 F W .06 F INFANT 2 F CHILD 40 M FARMER 36 F UNKNOWN 24 M MLR 21 F UNKNOWN 17 M MCHT 9 F CHILD .08 M INFANT 3 F CHILD 20 F SVNT 15 M LABR 13 M LABR 32 F W .11 F INFANT 3 F CHILD 33 F W 11 F CH .10 M INFANT 9 F CHILD 3 M CHILD 60 F UNKNOWN 25 F SVNT 25 M BKR 25 f W 16 F UNKNOWN 52 M LABR 46 F UNKNOWN 17 F SVNT 27 F UNKNOWN .06 M INFANT 4 F CHILD 3 M CHILD 22 F SVNT 36 M FARMER 35 F UNKNOWN 70 F UNKNOWN 59 M FARMER 55 F UNKNOWN 17 M MCHT 19 F UNKNOWN 29 M BKR 25 M WVR 45 M LABR 17 M BKR 44 M LABR 31 F W 7 F CHILD 3 F CHILD 2 M CHILD 19 F UNKNOWN 25 M MSN 24 M STCTR 24 F UNKNOWN 2 M CHILD 20 F SVNT 68 F UNKNOWN 40 M LKSH 35 F UNKNOWN 39 M BKR 45 M LLD 17 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZMN GRZZZZWI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZPIT GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZMI GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

WINIARSKI, FRANZ ANTON I NA STANISLAVA TOMASZ WINKLE, WILHELM UISSMANN, MARIA WOLF, WILH. ZABORNOSKI, JOSEF ZELINSKI, JOSEF LEYSER MARTHA ZIMERMANN, AMALIA AUGUST

29 27 .08 2 18 29 15 26 57 10 55 10

SHIP:

M f F M M F M M M F F M

LABR UNKNOWN INFANT CHILD SMH UNKNOWN UNKNOWN LABR LABR CH UNKNOWN CH

D E S

GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 JULY 1895 DREHER, ANDREAS DROMER, CHRISTIAN GEIGER, CARL KAHN, MARIE MICHELKE, ADOLF RITSCH, JOHANN SIENITZKY, REINHOLD

SHIP:

40 72 16 52 21 20 34

BKR UNKNOWN BCHR WI WDTU CL LABR

GRZZZZSFC GRZZZZTX GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT

M CL F UNKNOWN F UNKNOWN M INFANT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F W M CLGYMN F UNKNOWN F NRS F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZGUE GRZZZZHOD GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZALT GRZZZZALT GRZZZZALT GRZZZZALT GRZZZZALT

M M M F M M M

FULDA

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 JULY 1895 AACKFLETH, HANS BAUER, MARGARETHA BECKERS, FRIEDA JOSEPH BRAUNLICH, ALBRECHT BUSCH, MINA HEINR. DORBER, KUNIGE. FEZIORSKA, JOANNA FLUGEL, MARGA. MARGA. HENRY GRABOWSKI, STANISL. GRASS, MARGE. GRESS, WILHELMINE H~~ , LI NA HAGENBURGER, KARL HOFFMANN, MARGE. JUERGENSEN, LILY LINCKE, OTTOMAR MARTIN, KUNIG. OSNOWITZ, MARIA SAMTER, BERTHA SCHAPER, RUDOLF SCHERER, CARL W. SCHROEDER, ELEONORE SCHROTER, PAUL I EN SCHUETZ, KRESZENZ THERESE KRESZENZ MICHEL MARIA

18 27 26 .10 65 39 13 15 30 26 .11 3 35 15 15 15 75 15 25 29 18 17 22 23 22 20 18 42 17 9 8 5

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

289

AGNES MATHILDE SPANUTH, WM. SPRENG, THERESIA

SHIP:

D E S

CHILD INFANT MCHT UNKNOWN

GRZZZZALT GRZZZZALT GRZZZZNY GRZZZZNY

28 M BBR 33 M FARMER 32 F UNKNOWN 17 F SVNT 16 M LABR 16 M CL 48 F UNKNOWN 19 f UNKNOWN 36 M MCHT 23 M SMH 21 F UNKNOWN 50 M FARMER 55 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 M LABR 11 F UNKNOWN 17 M CL 22 M CL 15 M UNKNOWN 24 M FARMER 32 F UNKNOWN 23 M MCHT 24 F CK 28 M FARMER 45 F UNKNOWN 35 M MSN 20 M CL 60 M FARMER 20 M BKR 16 M UNKNOWN 23 M MCHT 29 M FARMER 27 M CMST 21 F UNKNOWN 15 M MCHT 26 F UNKNOWN 46 M MCHT 15 M UNKNOWN 24 M MCHT 16 M BCHR 18 M TNR 66 F UNKNOWN .10 M INFANT 23 F UNKNOWN 2 M CHILD .01 M INFANT 31 M MCHT 27 F UNKNOWN 24 M BCHR 19 F SMSTS 31 M CPRSMH 34 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 M CHILD 1 M CHILD 30 F SVNT 23 F UNKNOWN 28 M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZCH GRZZZZCO GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV USZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZCLV GRZZZZCH GRZZZZNY

1 .01 19 70

f F M F

SPREE

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 18 JULY 1895 ARUSTEIN, EIMON BAEHR, HEIRNICH FREDERIKE BAER, ERNESTINE BOETTCHER, AUGUST BOHLFING, FERD. DIERICH, WILHE. EHLERS, LOUISE ENGELHARD, ERNST FOLKERS, HEINRICH FURSH, ELISE GIESENHAUS, CARL GOEHRING, ELISAB. GOTTLIEB GOTTLOB, REGINA GRUNKLEE, SIEGFRIED GUHL, MARIE HAAS, MORITZ HAASSEN, RICHARD HEGNER, THEODOR HILENBRAND, VALT. KAHN, EM1LIE HINR. KERSCH, KATIE KLEINHEUZ, JOH. KOHLITZ, MARIA KOPP, CARL KOTHE, HEINR. KREBS, MICHAEL KUNZWEG, FRANZ

LEANGENBACHER, JOS. LESSHAFT, CARL LIMBACH, RILIAN LOETZE, JOS. MAMKE, EMMA MEYERFELD, HUGO OTTO, HEDWIG POTH, LOUIS GEORG RADICKE, WLTHER RAITHLE, JACOB RIEDEL, WILH. ROEGLIN, WILHE. ROHDEN, RUDOLF SCHARF, MARGA. ALBERT KURT SCHROEDER, JOH. ANNA STARK, ADAM F. ADELHEID THIELSCH, THEODOR THUNER, AMALIA HUGO CARL FRIEDR. VOLL, ROSIA WALTEMADE, TON I UALZ, ALBERT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

WATCH, PAULINE WOLLENWEBER, ANNA

19 F SVNT 56 F UNKNOWN

D E

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

S

GRZZZZTX GRZZZZNY

SHIP:

D E

S

PHOENICIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JULY 1895

SHIP:

BELGENLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 18 JULY 1895

ACHATZ, JOHANN ASINUS, FRANZ BACHERT, WILHELM BECKERS, WILHELM BENNELS, MARIA FRANZ JOHANN BESSELER, AUGUST BIA, JULES BIEN, JOHANN BRAMMKOFF, THEODOR BRANDT, ANTON CATHARINA BRAUN, C. BUTZ, ADAM EDL, ANDREAS EHRICHT, DAVID FUCHS, BERHARD FUSS, AGUST GERSH, WILHELM HARTMANN, JAKOB HERRMANN, EMIL HERSOG, LUISA HOLTMANN, JULIUS HORN, SEBASTIAN

EVA AUGUST WILLEBALD BERN HARD MARIA HUBMAN, BERTHA INNERARITY, A.C JAHN, ANNA MARIA JONNELIER, G. KLEINER, EWALD LAUBESHEIMER, CATH. LUETTGENS, WILHELM MEIER, KATHARINA MULCH, UILHELM NOZOT, G. PLATZER, MARGARETA SALIE, GUSTAV CAECILIA ALFRED SCHILTZ, JOHN SCHMITT, VLENTIN SCHMITZ, WILHLEM SCHRAEGLE, AUGUST SEELMANN, JOHANN SELIG, WOLF UILKEN, WILHELM WINKIEL, STANISLAWA WOLFF, FREIDRICH ZENS, HERMANN

25 M BCHR 19 M MSN 28 M BKR 22 M CCHMN 29 F UNKNOWN 28 M STK .08 F INFANT 26 M BCHR 56 M MNR 25 M FARMER 29 M MLR 58 M CL 49 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 24 M SHMK 66 M FARMER 35 M UNKNOWN 24 M FARMER 18 M LABR 16 M TNR 43 M GDNR 23 M CL 31 F CKM 30 M BCHR 45 M STCTR 35 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 6 M CHILD 4 F CHILD 20 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 36 M CL 32 M TRDSMN 50 F UNKNOWN 26 M BKR 20 F CKM 16 M LKSH 22 M UNKNOWN 15 F SVNT 24 M CL 22 F UNKNOWN .05 M INFANT 26 M LABR 18 M LABR 19 M MCHT 26 M WVR 30 M BSKM 25 M UNKNOWN 22 M CTW 18 F SMSTS 22 M CL 20 M JNR

GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBED GRZZZZBED SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZMIL GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZDAV FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZSP GRZZZZSP LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZATL GRZZZZDAV GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMSN

BEHRENS, ANNA BILLSTEIN, EDUARD BOEHL, WILHLEM BURKE, LUISE DAISY DIETICHSEN, DETLEV CHRISTINE EMILEI ERBSTEIN, REISEL FEITEL FEHST, HERNIRCH ANTON IE ALBERT GUSTKE, CARL HALLIER, OTTO ELISE WILLY ELISE OTTO HENNVIN, LAJE SCHOLEM LANDGRAF, EMMA LAY, PHILIP CATHARINE HEINRICH MARIA LEYRER, FRANZ LIEBAU, ERNST LINGENFELDER, AUGUST MAEDER, ROBERT MALITZ, BENO MOSELER, BERTHA MUELLER, OTTO NICOLAI, MARGARETHE PRAHM, INA RICHTER, AMALIE SCHMIDT, ALEX MARIA THEOD. CLARA LILLY SCHROEDER, CARL SCHULZ, JOHANNES SEEBERG, CARL SEILER, MARIA SORENSEN, CHRISTINE SPIRO, HELENE LINA WELSMANN, FRANK WERNER, WILHELM

SHIP:

GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZID GRZZZZID GRZZZZID GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNJ GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZWI GRZZZZDET GRZZZZOH GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZNY

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 19 JULY 1895

AINSLIE, F. AITCHISEN, G. BAUMER, IGNATZ BAUMSTOCK, CH. AUGA. BECK, ELISAB.

290

66 F W 32 M WCHMKR 17 M CL 49 F WI 16 F UNKNOWN 64 M SHMK 63 F W 30 F UNKNOWN 45 F W 43 M MCHT 33 M LABR 31 F W 6 M CHILD 33 M LABR 39 M BCHR 34 F W 9 M CHILD 1 F CHILD .01 M INFANT 32 F W 8 M CHILD 27 F SVNT 30 M LKSH 29 F W 4 M CHILD 3 F CHILD 16 M ENGR 22 M BCHR 26 M MCHT 27 M PH 20 M MCHT 22 F UNKNOWN 26 M LABR 30 F GVNS 27 F UNKNOWN 57 F W 35 M MCHT 33 F W 21 M MCHT 6 F CHILD 5 F CHILD 45 M CPTR 36 M LABR 28 M MCHT 22 F SVNT 20 F UNKNOWN 19 F SVNT 17 F SVNT 21 M STDNT 29 M ENGR

23 M DT 25 M MCHT 31 M FARMER

46 F W 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BECKER, SELMA MARG. BENJAMIN, HELE. BENKERT, ERNST BENSTER, W1L. BERGER, MARTHA BOOS, MARY BRANDT, ERNST BUCK, M. BUNGE, META MAGDA MARTIN MARIA GERHARD DAGOBERT, ROTH. DORING, ELISE EUGELKE, MINNA MARTHA FELD, HEUMAN FETTKAUT, AUGA. FICKEL, ERNEST. FRICKE, ERNST GAEDTKE, MAX GOCKER, MARY GRINER, FRANZ RESSA GRUNBAUM, R. GUMPRECHT, OTTO ERNST GUNTHER, A. HAGEN, GUSTAV HASSLING, JENNY HEIN, HEINRICH HEMPEL, TH. HOFFMANN, WILH. HOLLANDER, PAUL HOWL AND, GEORGE JENSEN, HEINR. JOHANNSEN, MARG. DIEDR. JOLASSE, FRANZ KLOSE, SEBUAR KOELIAH, AMANDUS KOTLER, APULE. KRAUSE, MARGE. RUDI KUNZ, MARTIN KURIL, ANNA LANGE, PETER MAR I US HELENE LEDER, HUGO ROSLIE. LEHR, AUGUST MACHOH, MAX MACKS, R. MAIER, AUGUST MARX, OLGA MEIER, MARIA MEISSNER, EMMA ERNST METLISCH, MARTIN NERLICH, HENRY FRIEDA NEUMANN, MAX NICKELSBURG, JULIUS OTTO, ELISE ELISE PASCHKE, ALW. PUPPE, WILH. RICHTER, PAULE. RITZ, ROCHEL SALVIE, PAUL SCHMIDT, F. SCHOMBURGK, A.

29 F W 4 F CHILD 20 F UNKNOWN 22 M MCHT 36 M LABR 34 F SVNT 2 F CHILD 39 M OFF 44 M MCHT 51 F W 26 F UNKNOWN 19 M MCHT 16 F UNKNOWN 12 M S 26 M MCHT 26 F UNKNOWN 58 F W 19 F D 53 M MCHT 21 F UNKNOWN 57 F W 17 M MCHT 26 M MCHT 21 F UNKNOWN 22 M MCHT 20 F W 19 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 24 M MCHT 43 M MCHT 24 M MCHT 40 F W 24 M LABR 18 M STDNT 61 F W 24 M MCHT 30 M ART 27 M BCHR 29 F UNKNOWN 24 M BKR 34 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 M MCHT 24 F UNKNOWN 21 F W .11 M INFANT 18 M MCHT 31 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 22 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 44 M LABR 36 F W 39 M FARMER 22 M MCHT 39 M MD 24 M PRNTR 42 F W 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 2 M CHILD 22 M FARMER 55 M MCHT 19 F UNKNOWN 23 M FARMER 24 M MCHT 54 F W 20 F D 23 F UNKNOWN 60 M CPTR 26 F SVNT 59 F W 25 M MCHT 35 M MCHT 22 M MCHT

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZJAP GRZZZZNJ GRZZZZMRL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZMX GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZJAP GRZZZZNLO GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZUSA 291

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHROEDER, EMILIA SCHTERMEIER, ERNST SCHULTZ, AUG. FRIEDA SCHULZ, ALFRED SPITZKOWSKI, EMIL STENSCHEFSKI, CAC. MAX JENY STOLDT, FRIEDR. ERNST STROEBEL, EMIL TAUTENHAHN, HEDWIG GERTRUD TRENTLER, D. TROSIN, RUD. TUDSEN, MARIA UTLICH, RICHARD VEERS, DETLEF VIETHER, GEROG VTRENTLER, C. WERA WEBER, JOH. WEGENER, AUG. WE I GEL, RICHARD WEINERT, HELENE EL I SAB. HELEN WEINTOLZ, MAX UICHMANN, L. UOLFERS, OTTO J. WOLFF, MARGE. ZIGLER, YEROME ZIGON, THERESIA

59 F W 39 M MCHT 42 M UNKNOWN 3 F CHILD 23 M MCHT 16 M LABR 40 F W 11 M S 9 F CHILD 54 F W 17 M S 16 M CNF 24 F W 9 F CHILD 33 F UNKNOWN 32 M HTLKPR 25 F W 24 M MCHT 30 M FARMER 16 M UNKNOWN 37 M DIP 20 F W 22 M MCHT 21 M CL 25 M BCHR 36 F W 6 F CHILD 3 F CHILD 25 M PRNTR 29 F UNKNOWN 30 M MCHT 16 F SVNT 27 M FARMER 18 F UNKNOWN

SHIP:

D E S

GRZZZZTRE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZJAP GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY

EDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JULY 1895 GERBUS, JOHAN GLOTTENDORF, FRANZ HARTER, FRIEDRICH SCHEIMEISTER, JACOB WEBER, PHILIP

SHIP:

21 32 31 43 27

M M M M M

SMH UNKNOWN MLR MUSN MSN

GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

46 23 28 25 21 22 23 36 24 29 50 16

M F M F F F M M M F F F

ART UNKNOWN BBR UNKNOWN SVNT UNKNOWN FARMER SHMK MCHT CK UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZPHI SRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JULY 1895 ALBIN, GRAS BAUMGARTNER, EMMA BERNSTEIN, SAMUEL BILDSTEIN, SOPHIA BOEKLER, SOFIA BRAWN, JOSEPH BRUNNER, VINCENT BUNENR, FRED CHAR I VAT, GUST DUYVICE, ALBERTINE EDELOTON, HANNAH CECILIA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SARAH EICHE, JOSEPH I NA EPPEL, GOLDE GOTTFARD, PERDOTTER GUTMANN, CAROLINA HELLER, GEO HENRI, KROUS. KORACK, HUGO KUHLMANN, HENRY LANAAN, ISAAC LANG, JULIANA PIERRE LEI SACK, J. FRITZ LENFIELD, JULKUS LYON, U MANTE, JOHAN MAUVIER, BERTHA MEERUEIN, KURT MELCHOR, FRIEDA MUELLER, FRITZ PERONICA, U PLAPPART, BLANCH REICHARDT, MARIE RITTER, HENRY ROSINA, HANE SCHERRER, REGINA SCHLENKER, JOHAN. SCHWARZ, JULA SERIEGEL, JOHANNA SETAEPP, UALBURGA SILBERMANN, JOSEPH MISHKE SI ROTA, DEBORAH RACHEL CHAIM ELLIAS STREULI, CARL VOGEL, ANNA MAGDALENA WAGNER, MARIE UAHL, ADOLPH WANZACH, U WEGELE, THERESIA ZIMMERM, SERAPH I NA ZIMMERMANN, ADOLF

00 19 16 46 20 35 41 31 35 17 20 17 35 28 19 25 34 20 22 11 19 19 30 00 32 30 00 25 23 20 25 20 19 36 16 7 5 23 32 32 27 22 20 25 28 19

SHIP:

F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M MSN F UNKNOWN M TT M CK M DLR M PNTR M SVNT F UNKNOWN M STDNT F W M BRR M WCHMKR F SVNT M TLR F UNKNOWN M STDNT F CH M LKSH U UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M HRSDLR F SI F UNKNOWN M WCHMKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M PNTR F W F UNKNOWN F CH F CHILD M CHILD M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MECH U UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZPSN GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZJER SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI

ITALIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 20 JULY 1895 AMBELLAN, ERNESTINE BERTHA HELENA MARIA ASMASSEN, ANNA DORA BANKERT, PETER BECK, RICHARD BOLZ, CARL JOHANNE BOTTEX, J. J. BOYE, FRIEDRICH BREGER, HELENE MARTHA ELSA HELENE

40 22 14 10 29 3 66 14 29 28 27 27 28 40 16 11 5

FW FD FD FD FW F CHILD M LABR M LABR M ENGR F HSWF F UNKNOWN M LABR M LABR FW F CH F CH F CHILD

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA 292

CLARA BUCZKONESTA, JOSEFA BRUNO COLONS, LOUIS LEON ERNST, LOUIS FISCHER, SOPHIE JANINA HELENE FLATT, CARL GEHLHAR, GOTTFRIED KLEIN, JOHANN OTTO FRITZ GEORG JOHANNE LOUISE KRAFT, ALBERT KUHL, HEINRICH MARIA LOTH, CARL LUISE ERDMANN ANNA MAYER, EWALD MEYER, HENRIETTE MINNA PATZALD, ANNA RASCH, ROBERT REHBEIN, AUGUST SAL ING, EDUARD SCHUETTPELZ, BRUNO SCHWA I EN, HERMANN SZABLEWSKY, JOSEPF TIEDEMANN, MARTHA WEISS, MAGDALENE ZIEHL, CAROLINE

SHIP:

1 45 11 26 24 21 34 8 5 21 21 42 37 10 8 5 1 16 26 24 28 20 .06 1 17 23 22 18 35 27 39 17 22 34 23 21 26

0 E S

F CHILD F W M S M FARMER M FARMER M LABR FW F CHILD F CHILD M CTM M FARMER FW M LABR M CH M CHILD F CHILD F CHILD M LABR M LABR F HSWF M LABR F W M INFANT F CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LABR M LABR M LABR M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZJER GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

48 M LABR 22 M GDNR 48 M SHMK 32 M LABR 31 M PDLR 21 M BLKSMH 34 M LABR 31 M LABR 16 M SMH 50 M LABR 46 F W 28 M LABR 17 f HP 16 M LABR 14 M LABR 11 M CH 26 M LABR 56 M LABR 17 F HP 28 F W 28 M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

ANCHORIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JULY 1895 BERGER, LOUISE EBER, OSEAR FENEMAN, FRITZE FISCHER, CARL FREIDRICK, WILHELM GEISLER, WILLBALD HOLLE, LEO JOSUFEIT, FREID LEWY, ERNST PINEUS, PINEUS RACHEL BARUCH ROSA KALMEN HYMEN ABRAM PSUTY, ADALBERT SCHNEIDER, JOHAN SCHOPSE, ROCHEL SMOLENSKA, MARYANA WAGNER, EDWARD

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 JULY 1895 AFRA, REINDL ALTMANN, JOHANN BAURS, JACQUES BEDAH, OLGA BEELE, CIRYLLA BENJAMIN, EDOUARD BERCHAZ, EMMANUEL BERNIS, JEAN BIZE, MARIE BLIGHT, ALHERTON BOMBERGER, MARY A. BOUGRAND, MARIE BOUSQUET, LOUIS CARDOT, EJANNE CARITEY, ADELE CHAILLY, ADELAIDE COMBES, CHARLES DARRE, PROSPER DOLLINGUE, JEAN DONATONI, DOMENICO DUBLER, JOHANN ALFRED DUBOIS, PAUL DZIONDZIAK, STANISLAS ELLINGEN, JACOB FAIGLE, GOTTHELF FAUTCH, JEAN FILLOL, ALBERT FRAZIER, GUSTAVE VIRGINIE HENRI ALINE FREUND, THERESE CANS, PAUL GOLLAND, CHARLES GRIGNER, MARIE LOUIS GRIM, VINCENTINE HEROULT, PAUL HOCHREITER, ANNA CARL PHILIPPE MUTTER, CHRISTINE JURY, f. ANNETTE KAYSSNER, ELISABETH KELLENBERGER, ALFRED IDA KNIDEL, CELESTINE EUGENE ERNEST KREMER, CATHERINE LABERHEIM, GEORGE LAGGER, FERDINAND LAMORLETT, PAUL LEHRE, JOHANN LEPPMANN, ALFRED LOESCH, LOUIS LOURADOUR, FRANCOIS MARGUARD, MARGUERITE MATHIS, CAROLINE MAURER, MARIE MAYER, JULES ALPHONSINE J.BAPTISTE AMR IE METTAIS, CHARLES NEY, ADELE

25 F S 47 M SHMK 45 M BLKSMH 19 F WCHMKR 32 M CPTR 20 M LABR 28 M UNKNOWN 43 M SVNT 40 F UNKNOWN 60 M UNKNOWN 64 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 33 M MLR 70 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 40 M ENGR 53 M CK 19 M UNKNOWN 34 M BCHR 25 M LABR 17 M LABR 31 M STDNT 28 F S 27 M UNKNOWN 24 M MCHT 65 M MECH 30 M UNKNOWN 45 M CK 39 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 F CHILD 23 F S 31 M MCHT 29 M BCHR 24 F UNKNOWN 23 M BKR 20 F S 32 M ENGR 26 F LABR 4 M CHILD 3 M CHILD 20 F SVNT 56 M GLSMKR 50 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 25 M LITGR 20 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN .10 M INFANT 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 16 M LABR 56 M UNKNOWN 25 M CL 17 M BKR 24 M EMPL 33 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN 23 M GVNS 20 F LABR 22 F UNKNOWN 44 M GLSMKR 40 f UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 31 M MCHT 23 F S

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZTX FRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNVE FRZZZZSTL FRZZZZUNK FRAOXWNY FRADXWNY FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZOMA SRZZZZOMA FRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCIN FRABIJUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZSTP FRZZZZSTP GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZIN FRZZZZIN GRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDYT GRZZZZNY SRZZZZCH FRZZZZSTP GRZZZZBUF FRZZZZUSA FRAALAUNK FRZZZZNVE SRAAKJNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIN FRZZZZIN FRZZZZIN FRZZZZIN FRANLGMX GRANLHNY 293

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

OSSOWSKA, CASIMIR RECHERT, CHRISTIAN REGUIER, MARCEL RE I CHERT, ANNA REIF, KARL REYMANN, MARIE RIEGGER, MARIE RITTER, EUGENE RONDOT, LOUIS ROSENBERG, HUGO ROSSINI, PIETRO CAROLINA NATAL E MARIA SAPONLIN, CHARLES SCHMID, MARIE SCHNEIDER, ARMELLA SCHONLIEBER, PAULINE GOTTLIEB IN SCHULTZ, COLETTA SCHUMACHER, EMI LIE FREDERIC SPECKER, J.BAPTISTE SPIEGELHALTER, ADELE SPIEGLER, JACOB STEIGLER, JUHANA STORZ, BERTHA STUTZBACHER, THEODORE THOMAS, CLARETTE TISSERANT, ABARIE TRASTOUR, JOSEPH TRAUB, ANTON VIEL, ANNE VIULL, VICTORINE VOESARD, JOSEPHINE WAGNER, BAPTISTE WALZER, ANNA WESS, LUDWINE WESTERMEYER, CHRISTIAN WOHRBACH, ANNA

19 F S 11 M UNKNOWN 30 M ENGR 18 F UNKNOWN 25 M BCHR 16 F S 19 F SVNT 27 M LABR 38 M CLGYMN 27 M MCHT 40 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 F CH 28 M SVNT 22 F SVNT 21 F S 21 F SVNT 17 F SVNT 27 F S 45 F UNKNOWN 42 M MCHT 21 M JWLR 14 F S 46 M UNKNOWN 24 F S 21 F UNKNOWN 33 M DR 19 F S 22 F CHBRMD 27 M CK 38 M MLR 28 M STDNT 30 F UNKNOWN 19 F WCHMKR 24 M UNKNOWN 18 F WCHMKR 29 F S 38 M GLSMKR 19 F UNKNOWN

GRKLSWNY GRZZZZIN FRZZZZPIT GRZZZZIN GRZZZZNY GRANLINY GRZZZZBAL GRZZZZCT FRZZZZNY GRAAZQNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRANLNNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRAFJANY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOMA GRZZZZELG GRAAZPNY FRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZNO SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRABLHNY GRZZZZUSA GRZZZZIN

35 10 9 .05 22 18 26 25 58 17 28 25 11 37 35 31 1 13 21 35 17 24 19

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZNY

SHIP:

D E S

EMS

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 JULY 1895 SCH, SELMA MAX WILLY GERTRUD ADLER, JONAS BENNY BENDERLE, LOUISE CONTE, AUGUST DEGLEMANN, MAGDALENA ANDREAS DOHM, LOUSE DUERR, ADAM GERTHARD, ELISABETH GLASS, AUGUST I NA GRADEL, BAVERA GEORG MARGARETHA GUTT, EMMA HARDT, ANNA HASCHIK, MARIA HEIM, GOTTLOB HENKEL, HEINR. HEPPNER, MARTIN

F SVNT M CH M CHILD F INFANT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M LKSH F UNKNOWN M LABR F CH M JNR F UNKNOWN M BRR F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER HERBET, JOH. HILLERT, BRUNO HOFFMANN, ANNA ANTON MINNIE HOTTINGER, ALB. JAEGER, BERTHA KARTE, MARTHA KLASS, MARIE KLEINFELDER, LOUISE LINDHORST, WILH. MAYER, CHRISTIAN MOELLE, MAGNUS MUEGGE, LINA MUELLER, ELISE MUHLENBERG, KARL FR. OESHREICHER, KAROL. POKORRI, FRIEDRICH MARIE FRIDA RAFF, PAUL ROTH, BARBARA SCHEHR, AUGUST SCHMIDT, BARB. SCHOEN, OSWALD SCHUELE, GOTTLIEB TETZNER, SOPHIE ELISE TOCZYK, JOHANN WIEDEL, JOSEF WROBLEUSKI, JOH. CILAGIA THEOFIL ZEVEYGARDT, GEORG

SHIP:

20 12 17 7 2 42 22 37 17 62 28 24 26 17 38 23 15 29 21 .06 18 18 27 24 28 26 42 18 60 29 37 19 11 17

D E S

M UNKNOWN M CH F SGL M CHILD F CHILD M MCHT F UNKNOWN FW F SVNT F UNKNOWN M LABR M MCHT M LABR F UNKNOWN f UNKNOWN M LABR M UNKNOWN M TNM F UNKNOWN F INFANT M BCHR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M BKR M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M FARMER M FARMER F UNKNOWN M CH M LABR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZUNK GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZPA

31 M WTR 30 M GDNR 20 M BKBNDR 51 F LABR 21 M BKR 38 F SVNT 36 M BKR 17 F UNKNOWN 41 M TU 27 M MSN 30 M MCHT 20 F SVNT 14 M CH 32 M MD 20 F HSWF .03 M INFANT 39 M LABR 28 M LABR 24 M MNR 27 M LABR 26 M CTW 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 23 M BKR 29 M FARMER 29 M GDNR 28 F CKM

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZNY

UAESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JULY 1895 BERTRAM, PETER WILHELM BOCKONY, HERMANN BREIDENBACH, CATHARINA DAUER, HEINRICH DUSSEL, KATHARINA EHRMANN, JOHANNES HARDTNER, ROSINE HELLER, HEINRICH HOPP, PHILIPP JURUS, OSCAR KLEIN, OTTILIE KLUG, LUDWIG MALOR, HUGO MOLLER, EMMA ERNST PETERS, NICOLAUS JOHANNES PORTEN, CARL RABELS, U RHEIN, FERDINAND SCHUH, ANNA PAULINE SCHULTZE, CARL SINKLER, FRANZ WALBROT, HEINRICH ZIEGLER, EMILE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

294

SHIP:

D E S

WILLEHAD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JULY 1895 BARTELS, META BAUER, EMIL BECKER, GUENTHER BEHRINGER, MARG. BENDEK, ANDREAS BENTE, AUGUST BERGER, ERNST CLARA BINAS, MARYANNA BRANDT, AUGUST BRASE, HEINRICH BREDCHORST, CARL BRUETTING, ANNA CLAUSSNER, CARL DOERRER, KARL FELDKAMP, PETRUS FIRK, WILHELM FISCHER, ELISAB. FLIEGER, GESCHE GESINE WILHELM HENNY FREI---, HERM. GASCARD, ANNA WILHELM GERSTNER, ANNA GIEBERHAMM, BABETTE GOETHLICH, BRUNO GREGER, GEORG ELISABETH GEORG SELMAR GROSS, MARIE PAUL GROSSMANN, MOISE GUETTHEIM, ROSA HANEBERG, EUGEN HUGO HAUCKAMP, JOH. HEUBNER, HEINRICH HOLLMANN, JOHN KAUL, ANNA KINDERWATER, EMMA KLEIN, JOHANN KLINGER, ADOLF KRESSER, KUNIG. KROISS, MAX KURSK, ANNA ELISAB. KUSSEROU, HERM. MARTHA ELISABETH HEDWIG LANG, MAGD. LANGBEIN, OTTO LUETTENBERGER, JOHANN MEYER, LUDWIG MONSEES, JOHN MUENCH, FRANZ MUTH, ANDREAS NENNER, MARG. NIETZ, ELISE WOLKERT GATJE ULRIKE OGRODOWSKI, FRANZ PARWITZKI, JACOB MARIE

66 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 43 M GDNR 21 F UNKNOWN 23 M LABR 19 M JNR 25 M LABR 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 25 M LABR 60 M LLD 15 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 34 M WVR 30 M PH 27 M MSN 38 M LABR 14 F UNKNOWN 51 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 37 M MSN 28 F UNKNOWN .06 M INFANT 21 F UNKNOWN 55 F CK 34 M CPTR 62 M LABR 57 F UNKNOWN 13 M CH 11 M CH 62 F UNKNOWN 21 M JNR 19 M MCHT 26 F UNKNOWN 23 M MCHT 22 M MCHT 23 M LABR 18 M BBR 17 M SHMK 26 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 35 M ENGR 22 M SMH 15 F UNKNOWN 22 M FARMER 27 F UNKNOWN 7 F CHILD 35 F UNKNOWN 14 F CH 7 F CHILD 5 F CHILD 24 F UNKNOWN 10 M CH 26 M STCTR 29 M BKLYR 15 M UNKNOWN 23 M LABR 45 M BCHR 22 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 8 M CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 24 M LABR 24 M FSHMN 15 F UNKNOWN

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZFWY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZYON GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZFRA GRZZZZCHR GRZZZZCHR GRZZZZCHR GRZZZZCHR GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PAUL, PELAGIA HENRY JOSEFA PESSMER, BERTHA MARG. PFAFF, MAGDALENE EMIL EUGEN PLOECHL, ULRICH PUTH, DORETE RODLER, KATH. GURG. SABBATH, MET A SCHAACHT, HEINR. SCHELLING, GOTTFRIED SCHMIDT, LEONHARD SCHNEIDER, JOHANN SCHOEPKE, JOHANNE SCHREIER, WILH. BERNH. UALTHER SCHUETZE, EMMA MARIE SCHULTHEIS, HEINR. SINGER, MARG. SPIES, LOUISE SPREDA, ANTON I STIPPEL, BERNARD U, AUGUSTA WALTER, MARTHA WEBER, ANNA WEISS, FRANZ I SKA FRANZ JOSEF WIEDER, GEORG WIEDERS, CURT WILHELM, SAAM WILLNIT, ANNA WILLNUS, ERDMUTHE OTTO WINKLER, MARIE WINTJE, JOHANN

29 F UNKNOWN 5 M CHILD 4 F CHILD 24 f UNKNOWN 1 F CHILD 29 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 M CHILD 24 M FARMER 62 F UNKNOWN 42 f UNKNOWN 38 M FARMER 18 F UNKNOWN 38 M MCHT 27 M PNTR 35 M SHMK 21 M FARMER 33 M BLDR 47 F UNKNOWN 46 M HS 18 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 F SVNT 75 M PVTR 16 M WVR 13 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 M TLR 20 M CL 35 M CPTR 35 F UNKNOWN 37 M UNKNOWN .11 M INFANT 14 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZMIN GRZZZZMIN GRZZZZMIN GRZZZZMNB GRZZZZSHN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZMIN GRZZZZMIN GRZZZZMIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZWI GRZZZZFWY GRZZZZTX GRZZZZFWY GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZFWY GRZZZZNY

HAVEL

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 JULY 1895 ALBERS, JOHN BACHMANN, HERM. BAER, ABE BEUTEL, GUSTAV BEYER, ANNA BITTINGER, WILHELM BOPP, MARG. DOTTMANN, EDUARD EDIE, ELLEN MARIE FISCHER, JULIUS FRANK, EL I SAB. NIKOL. FRISCH, CHRISTIANE FRITZ, MARIE GALLO, ERNST GIESE, ERNST GRENTZMANN, MARIE GRESLE, THERESIA GUERTZ, ADAM ROSA HARMS, CARL

65 36 26 38 18 32 21 28 24 25 19 15 21 46 16 31 44 56 42 38 31

M M M M F M F M F M F M F F M M F F M F M

FARMER ACHTT MCHT LABR UNKNOWN MCHT UNKNOWN MCHT UNKNOWN AGNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT MCHT UNKNOWN HTLKPR WVR W MCHT

GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZDLG GRZZZZIA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA 295

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEINART, ANTON HEINEMANN, HUGO HESS, MARTIN JOHN LOUIS OSCAR HEUMANN, MELITTA HILL, WILHELMINE KAHL, MARTHA KIENZLE, LUDWIG KLEIN, CAROLINE OTTILIE KLINGENSTEIN, HANNCHEN ROSALIA KLOTZ, ANTON IE KLUCKHOHN, CHAS. KOCH, JOHN KOWOHL, VALENT. KRUCK, HENRY KUNICKE, ALFRED LAFRENZ, CLAUS LUTZ, MARIA MAU, NICHTE MEYER, HEINR. MINK, JOHANN MARIE MUELLER, JOHANN SALOMON EMMA NEUHAUSS, LOUIS NEUHLHEIM, ARNOLD NEUSCHAEFR, WILH. NISSENBE, JOHN PETERSEN, CARL POEHLER, ADOLF PUFRICH, ERNST RADATT, JOSEPH RADMACHER, KATHERINE MARIE RAMER, JOHN REHBOCK, FRITZ IDA GRETCHEN REICH, SARA REINTHER, KONRAD ELISE RIBA, ROSALIA RICKES, WILH. ROLF, ROSINE ROSMANN, ALVIS SCHAEFER, CATH. ELISE SCHAEFFER, HEDWIG MARHILDE SCHALLER, EMILIE AUGUSTE CLARA SCHELLER, ROBERT SCHLEIER, ANDREAS SCHMIDT, WM. HEINR. ANNA SCHNEIFERT, MSRIE SCHROEDER, HENRY SCHUBERT, LUDWIGA SCHWALBE, C. SEITZ, MARIE SONNTAG, MITZE STENZENBERGER, ANNA JOSEFA CACILIA TAMM, HENRIETTE TOBIAS, MICHAEL NATALIE TRAUB, BENNO

26 M UNKNOWN 34 M MCHT 40 M HTLKPR 12 M UNKNOWN 9 M CHILD 8 M CHILD 13 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 M LABR 56 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 26 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 32 M FARMER 37 M BKR 26 M LABR 51 M UNKNOWN 28 M LABR 15 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 25 F GVNS 18 M CL 37 M LABR 32 F UNKNOWN 40 M LABR 16 M MCHT 15 F UNKNOWN 11 M CH 40 M JWLR 15 M UNKNOWN 35 M MCHT 23 M LABR 16 M UNKNOWN 30 M MCHT 29 M SMH 15 F SVNT 14 F SVNT 62 M UNKNOWN 30 M WTR 24 F UNKNOWN 3 F CHILD 22 F UNKNOWN 23 M BCHR 18 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 10 M CH 28 f UNKNOWN 32 M CNF 52 F UNKNOWN 11 F CH 29 f UNKNOWN 2 F CHILD 40 f UNKNOWN 17 f UNKNOWN 11 F CH 30 M UNKNOWN 25 M BCHR 47 M DLR 26 M JNR 22 f UNKNOWN 24 F SVNT 43 M LABR 14 F UNKNOWN 51 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 F CH 42 M MCHT 38 F W 40 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTJ GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZSTJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

VIEWEG, BRUNO VOIGT, ALFRED ELISE VOLKMANN, FRIEDR. UACKENRODER, HY. WEBER, SOPHIE WE I LAND, KAROLINE WILTTEN, HENRY MINNA ANNA UUELBERS, ANNA ZWILLING, FRANC.

33 44 36 24 29 22 9 42 38 7 16 52

SHIP:

M MCHT M MNFTR F UNKNOWN M MSN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M MCHT FW F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCLV

GERMANIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 JULY 1895 ABRAHAM, OTTO AUGUST, GEORGE BADI, VILHELM BAILLY, MADELEINE BAPP, JOHAN EPPLER, CHRISTIAN HABER, JASSEL KANUK, SARA ROSA LACHMAN, JOHAN H. LEMEUR, FELICE LOFTRINGER, SCHULIM LUNEWJAK, JOSEF MAURER, JOH. MENBE, JOHN MULBER, CAPSTAN

PAROLSON, ANNA SCHAETER, NASES SCHRODER, EDWARD SCHUEHLE, JOH. SCHUTT, ALBERT SENF, MARIE E. CHRISTINA SOLOMOVITZ, DAVID ROSE STIEFEL, J.K.

SHIP:

36 27 21 28 38 26 28 19 4 26 22 26 28 20 40 27 36 15 40 17 33 40 10 58 55 42

M FARMER M HWK M BKR F SVNT M CGRMKR M BKBNDR M DLR F SVNT F CHILD M CL F SVNT M LABR M LABR M SHMK M SEMN M LABR F HSKPR M BCHR M LABR M JNR M DLR F DRSMKR F CH M UNKNOWN F W M MCHT

GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

28 18 20 24 26 52 17 15 9 15 11 10 24

M LABR F UNKNOWN M FARMER M MCHT M TNM FW F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M CH F CH M MLR

GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 26 JULY 1895 ALEXANIS, ULIAN AMMER, ROCHEL BARLECH, GUSTAV BAUER, HANS BEHM, MAX BERG, MARIA OLGA JOHANNA MINNA BERNERT, HEDWIG OSWALD EMMA BERTHOLD, PAUL

296

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BOOS, CARL COHN, LIESE EARDE, SCHMUEL EINSBERG, RASCHE ELKIS, PEISACH TAUBE FRUVERT, SELMA GEWECKE, WILHELM GIRGELUTA, EVA GOLDMANN, SAMUEL HASE, BERNHOLD HAUER, MARGARETHE HECKMAN, KATHARINE HEINZINGER, JOSEPH HEITER, AMALIE HELBACH, BERTHA HOEHN, GEORGIA ILSEMAN, CAROLINE ISRAELSKY, MICHAEL JAHN, CURT KACZOREK, SCHACHNE KADIK, LIEBE KAMISKY, ELISABETH MARIE KNOCHE, OTTO KOHN, SCHOEL KOSIAL, MARY KOSTERMANN, CONSTANT IN KUESTERMANN, OSCAR HERMINE KUETTNER, CLARA KURZENKNABE, ERNST LEWIN, ABRAHAM LIEBSCHER, OSWALD LUBAHN, FRIEDRICH MARIETZK, FEIWEL MATZKEIT, CAROLINE CARL CARL AUGUSTE BERTHA MAUFF, FERDINAND EMMA MEYER, FRIEDA MOELLER, MAX MUELLER, MALIE ELSA NIELSEN, DOBIE ALBERT OGRODNITZKY, ALTER PATERNOWSKY, ROMAN PIESKOWSKY, SCHLOIME RATZEL, RUDOLPH HERMINE REKUTSCH, THOMAS JURAS ROESSLER, FRITZ SCHAPSCHA, ABRAHAM SCHLESINGER, EMIL SCHOENERMARK, BERTHA SCHOLL, EWALD SCHRECK, JEAN SCHUKEWICZ, THEOFILA SELEWITZ, ZABEL SILETZKY, PERLE SIMCHOWICZ, SCHAPSEL SONNEWALD, AUGUSTE SRESCHEL, JULIAN OTTILIE EMILIE STAUSCH, PAUL THEDEUS, ANNA THOMAS, AUGUSTE BRUNO LENCHEN

23 M PNTR 18 F UNKNOWN 26 M CPMKR 18 F UNKNOWN 20 M LABR 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M MCHT 22 F UNKNOWN 43 M LABR 24 M LITGR 58 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 46 M SMH 60 F UNKNOWN 25 F TCHR 34 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 28 M PNTR 19 M MCHT 46 M SHMK 25 F UNKNOWN 18 F W 2 F CHILD 16 M LABR 20 M SHMK 24 F UNKNOWN 16 M LABR 32 M JWLR 25 f W 20 F UNKNOWN 35 M BRR 52 M MCHT 27 M MLR 15 M UNKNOWN 31 M SHMK 67 F W 58 M PVTR 27 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 64 M FARMER 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 M MCHT 32 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 30 F W 6 M CHILD 28 M SMH 23 M LKSH 27 M JNR 80 M TLR 57 F W 33 M LABR 29 M LABR 19 M UPHST 45 M BKR 25 M MCHT 29 F UNKNOWN 21 M BBR 25 M SHMK 30 F W 15 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 28 M HTR 21 F UNKNOWN 33 M LABR 25 F W .09 F INFANT 19 M SHMK 19 F CH 55 F UNKNOWN 22 M ENGR 3 F CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZPE GRZZZZMA GRZZZZKAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZCBA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNBH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

SRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZNY

MICA PAULINE LOUISE SCHULMAN, MENDEL SHERMAN, HY. SILBERMANN, SAM. SARAH JANE SPATZ, ISAK SPINGARN, E. THALT, CAROL. TIETZE, OSCAR WUESTOFF, AUG. EMILIE SELMA ZAND, MAX

.11 9 3 20 22 25 24 .06 26 40 18 23 33 11 8 35

F INFANT F CHILD F CHILD M WCHMKR M MECH M JWLR FW F INFANT M LABR M MCHT M FARMER M BKR FW F CH F CHILD M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSAV

GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUNK SRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMD SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

00 37 36 9 19 18 16 23 23 15 30 9 14 32 25 8 17 30 26 .09 6 4 2 27 18 40 10 8 6 .06 5 47 42 15 11 22 25 25 36

F UNKNOWN M LABR FW M CHILD M BKR f UNKNOWN M UNKNOWN M GDSM M MCHT M UNKNOWN FW F CHILD f UNKNOWN f W f UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M FARMER FW f INFANT M CHILD F CHILD M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN FW M CH F CHILD F CHILD M INFANT F CHILD M MCHT FW M S F D F UNKNOWN M LABR M MCHT M SHMK

GRAAKHNY GRAAKHCH GRAAKHCH GRAAKHCH GRZZZZNY GRABULCH GRAAKHNY GRACBFNY GRACBFNY GRACSDNY GRAAKHBO GRAAKHBO GRACBFUSA GRZZZZNY GRAMRTNY GRZZZZNY GRAFTSNE GRAEKVNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRLNGHWI GRAEKVNY GRACBFBUF GRACBFBUF GRACBFBUF GRACBFBUF GRACBFBUF GRACBFBUF GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRAFTSMI GRAAIENY GRAEKVMI GRAJSCDET

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

THOMEN SUITER, MARIE VOGEL, MARIA VOLLAND, OTTO WAGNER, REBECCA WILLING, CARL UITTWER, ROBERT ERNESTINE ZIRHINSKY, JOSEF ZOPF, MAGDALENA

33 67 12 54 14 32 30 34 19

F F M F M M F M F

30 38 33 9 7 .06 3 14 32 24 53 23 30 28 15 21 15 58 35 21 20 34 16 14 11 9 9 56 22 30 30 43 16 11 9 30 26 29 31 17 17 20 24 23 44 60 40 24 30 5 3 34 31 11

M JNLST M CPMKR FW M CHILD M CHILD F INFANT M CHILD M CH M BKR FW M FARMER F W M TLR F W M FARMER M FARMER M JNR M MCHT M BCHR F W M BKR FW F SVNT F SVNT F CH M CHILD F CHILD F W M TLR M MCHT M MCHT M CPMKR F CH F CH F CHILD M BCHR M BKR M MCHT M SDLR F SVNT F SVNT M CPMKR M ACHTT M BKR M FARMER M MCHT F UNKNOWN M LABR FW M CHILD M CHILD M MCHT F W F CH

SHIP:

U UNKNOWN CH W UNKNOWN LABR W BKR UNKNOWN

D E S

PARIS

D E S

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1895 BARAUFF, MICHAEL BERMAN, HILLET BIALE BARNET SOLOMON KATE ABRAM BLUM, OTTO BREUKLE, ERUESK MARIE BRIHLER, FRED SALDINE BROOKS, GER. KATE CAQUOZ, FRD DECALLET, LOUIS DECKELMEIR, MAX EFFROS, R. FREI, JOSEF GODFROY, JULIA GOHN, JAS. GOOODMAN, SARAH ESTHER LEAH BLUM ABRAM FANNY GRAF, LAURA GRAHAM, JACOB GRAND, ED. GREEN, U GRODESLY, FRED RACHEL ETHEL SO. GUSTAVUS, OTTO HERMAN, W. KLEIN, B. KOSSLE, HERM. KRAUSS, ANNIE IDA KUPERMANN, JACOB LEUIN, CARL LORNER, AND. LORUS, P. MULLER, U PULTERMAUOT, U REIPPS, EMIL RETTAR, URSULA ANTON RUDOLF SCHLOSSMANN, PAUL SCHNEIDER, LOUIS HELLY

297

TAORMINA

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1895 DELMAS, U FRIEDRICH, BERNHARD LOUISE OTTO FUCHS, FRANZ GRASSMADER, MARTHA GRUNFELD, WILHELM HAFERBIER, JOHANNES HESSE, CARL KUBERKI, WALTER KUCHARZYK, VICTOIA MARJANNA LAATZEN, MARTHA LANGE, JOHANNA SOPHIE DAVID MARTIN, ANNA MEYER, FELIX MITBANER, ALMA BERTHA CARL MARTHA JULIUS OTTENBERG, DOROTHEA PRESSLER, RICHARD ROESNER, LOUISE GEORG FRIDA ERNA TRANGOTT SELMA SCHELLER, WILHELM FRIEDRIKE WILHELM AUGUSTE SLATKA, BABARA SLTWERK, SCHASTIAN SPIES, LEO SZANROTULSKI, HERMANN

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

VEENDAM

JOSEF

9 M CHILD

D E S

GRZZZZNY

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 27 JULY 1895 SHIP: ANCEY, MARTIN STEPHANIE BACK, KAROLINE BECKER, CHAS BEISER, KATHARINA BLONDEAN, PAUL ANNA MARIE JEAN ALEXANDRE LAURE AGNES ROSE PAUL EL ISA BERNADETTE BLUM, ELISABETH BRUN, AUGUSTE BUCHHOLTZ, PAUL CARRIERE, VICTOR EUDOXIE CECILLON, ANTOINE CHAPUIS, ANGELE CRAMER, CARL LOUISE CREMER, HEINRICH FIRMIN, ARNAL FROMM, CHAS GRAF, PETER GREFKES, ANDREAS AMALIE AMALIA GRETHE, WILHELM GUILLOCHER, RAOUL GUTTON, JEAN LAUMEITHER, JOSEPH LENZ, AUG. LEYE, ANNA LIFEBRE, EDMOND HELENE MARIE EMILIE EUGENIE JOSEPHINE JEANNE MADEC, LOUIS MERCEREAN, EMILE MEYER, HANS PERRIE, MARIE PORTAL, MAR I US PREUX, AUGUSTE MARIE SCHLEISSHAHN, CHAS SCHUELKE, KARL STEINHILPERT, CARL TILZINGER, EMIL TOMMER, JOHANNA MAX SOPHIE TROESTER, KAROLINE U, FELICITA DOROTHEA CALLIXTA JUSTA JOSEPHINE WETZEL, PETER WITTMANN, ELISE CARL

33 M FARMER 21 F U 18 F SVNT 25 M UTR 29 F U 44 M FARMER 42 F W 15 F CH 14 M CH .11 M INFANT 11 M CH 10 M CH 9 M CHILD 8 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 32 F UNKNOWN 28 M FARMER 24 M MCHT 59 M FARMER 47 F W 29 M FARMER 26 F UNKNOWN 37 M EGR 27 F W 37 M WVR 40 M FARMER 26 M WTR 37 M FARMER 40 M WVR 35 F W 2 F CHILD 28 M SLR 17 M FARMER 30 M FARMER 23 M JNR 27 M SMH 20 F SVNT 29 M FARMER 27 F W 10 F CH 7 F CHILD 3 F CHILD .03 F INFANT 2 F CHILD 28 M FARMER 25 M FARMER 28 M MCHT 21 F CK 17 M FARMER 25 M MCHT 21 F W 24 M CBMKR 29 M HTLKPR 30 M MCHT 22 M WTR 65 F WI 33 M DR 26 F UNKNOWN 23 F SVNT 27 F RE 25 F RE 23 F RE 23 F RE 22 F RE 28 M SHMK 35 F W 11 M CH

FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK GRZZZZMIL FRZZZZMRL GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZUNK FRZZZZMRL FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY 298

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 28 JULY 1895 BECKER, ADAM ADOLPH BELNET, EDUARD DEPATRAS, CELESTINE DORSCH, ERNST GEFFRAY, JOSEPH GRALEKN, MARIE HERR, JOZEF HOLZER, FERDINAND KUNKEL, EVA LANGLOIS, JEAN LULIE MARIE GABRIELLE DESIRE LIEDTKE, FRED.W. MARX, ABRAM MOELLER, SISSO NATHAN, ADOLPH NEUERT, CAROLINE PFISTERE, ANNA PREMSLER, KAROLINE ROEMER, JOHANN ROSENBURG, CHAJE SANDER, AUGUST AUGUSTE GRETCHEN ERICH SCHIEFER, EMIL SCHMEIDER, SOPHIE SCHMIDT, AUGUSTE STAHE, EL. GEORGE AMADA CLARE MAX STIMPLE, MARIE ROBERT WEIMER, MARIE WELKER, AUGUST WERDMANN, GEEREG P. WI ELAND, PAULINE WOHLGENAUT, J.

SHIP:

35 26 26 56 46 27 30 23 36 72 46 44 13 9 3 34 24 28 27 56 18 17 32 24 31 31 .05 2 24 34 56 32 27 .11 5 2 34 3 17 21 28 21 23

M LABR M BKR M FARMER F TCHR M OFF M FARMER F UNKNOWN M WTR M GLSBR F WI M FARMER FW F CH F CHILD M CHILD M MCHT M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M MCHT F W F INFANT M CHILD M TU M MCHT F UNKNOWN FW M MCHT F INFANT F CHILD M CHILD FW M CHILD F UNKNOWN M LABR M BKR F UNKNOWN M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZMIL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPA BDZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT SRZZZZNY

F M M F M M F

USZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZBRO SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 29 JULY 1895 BACON, F.M. BAFFREY, LOUIS BECK, ADOLPHE BECKER, EL ISA BEFFA, CLAUD 10 CAMILLO BENTLEY, ELVA

29 35 29 37 27 17 56

UNKNOWN ENGR UNKNOWN HSKPR PNTR LABR UNKNOWN

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BERG, PETER BIALLARD, MARGIE. BLASI, CHALES BLONCOURT, EDOUARD MARGUERITE MELLEVILLE BOUDOUSSE, LUCIEZ BRAND, MARIE BRANSCHWEIGER, EMMA BRAUNINGEN, FRANZ BRUNSCHWICK, ALFRED CAPPONI, PAVLO CHARVET, LUIS COUCTURE, EMMA COURVOILIER, ARTHUR COUSPEIRE, ALBERT DAVENPORT, JOSEPH DEBRIOIS, PAUL HELENA DESMARET, ALFRED PAULINE MARGTE. DOREMONT, LOUISE DREY FUSS, MAX ETIENNE, AUGUSTE FAINE, LEONTINE FAURE, AMBROISE FOSSET, CHARLES FRELIN, JULIETTE FUCHS, MADELEINE GALY, BAPTISTE GRABER, MARIE PAULINE GRAFF, FREDERIC GREFF, CATHERINA HAGELE, MINA HAMSUY, LEON JULIUS HEBRARD, SIERRE HIPOLYTE MARIE HEINECKE, ALBERT HEUSER, EMMA JALLAIS, EMILE JARTORI, MARY JENN, ALBERT KELLER, EMILE KERN, VICTOR KERNEN, MARIE KIRCHKOFF, ERNEST KRONER, NICOLAS U LEAVITT, J. LEVY, HENRIETTE NATHAN MINNIE LINK, AUGUSTINE MARGAILLON, LEON MARIN, CELINA MEHEING, HENRI METTEY, EUGENE MEYER, MARX EMIL MONCIR, JAIQUES MORDER, WILHELM MULELR, HENRY MULLER, EDWARD OHNVEILER, GEORG PORTMAN, JOHN PRIET, M. P. RAGUETTE, BAPT. RAPPARD, CHARLES RIBOUET, ALPHONCE ROUSSEAU, ESTHER RUAS, ANNA

39 M BTDR 3 f CHILD 18 M UNKNOWN 39 M MCHT 29 f UNKNOWN 2 M CHILD 26 M MCHT 16 F SVNT 17 f CK 36 M LABR 17 M BTDR 17 M LABR 33 M MCHT 19 F SVNT 21 M CNF 29 M MCHT 41 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 31 M TT 27 f MACH 5 F CHILD 20 F LAD 14 M UNKNOWN 31 M MCHT 24 F UNKNOWN 29 M LABR 36 M MCHT 25 F UNKNOWN 49 F CK 21 M FARMER 58 F UNKNOWN 24 F GVNS 23 M BCHR 35 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 54 M UNKNOWN 43 M FARMER 25 F UNKNOWN 35 M FARMER 14 F UNKNOWN 34 M CMST 53 F UNKNOWN 28 M BLKSMH 29 M BCHR 16 M DRS 43 F GVNS 18 M DSGR 55 M STWD 21 F DRSMKR 26 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 15 F UNKNOWN 27 M BLKSMH 27 F UNKNOWN 24 M BCHR 41 M LABR 31 M BCHR 20 M LABR 46 M LABR 64 M UNKNOWN 37 M MCHT 19 M UNKNOWN 30 F DRSMKR 67 M FARMER 58 M UNKNOWN 55 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 56 M UNKNOWN 42 M CK 39 F DRS 16 F DRS

D E S

FRZZZZPIT FRZZZZNY GRZZZZPIT FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZGUE FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUNK FRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZWHO GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZSTL SRZZZZBUF GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZCLV FRZZZZMRL GRZZZZPA GRZZZZNW GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZOH FRZZZZSFC SRZZZZOH GRZZZZPHI SRZZZZSTL FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZPHI SRZZZZKS FRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZUSA 299

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SAINT, ERE EMIL PAUL SAUNIER, E. SCHMERBER, ROSALIE SCHULATT, JULIAN U, MARIE JULIETTE VOLMAR, ELEZABETH WAGNE, RPIERRE YESLE, RODOPHE LEONTINE BERTHE ZIMERLI, JOHANN

14 11 30 16 59 34 26 23 34 27 6 48

M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F RE F CL M BRZ M BLKSMH F UNKNOWN F CHILD M LABR

GRZZZZBRO GRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT FRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPHI

15 33 30 15 18 36 22 22 42 34 33 19 9 8 6 22 14 17 24 27 20 24 21 38 11 9 15 28 60 46 33 9 34 53 23 33 29 50 40 34 37 37 11 .10 9 7 5 60 54 24 28

M LABR M WVR FW F UNKNOWN M CL M ENMLR M BTDR M JNR M HTLKPR M FARMER FW M LABR F CHILD M CHILD M CHILD M TLR M UNKNOWN M UNKNOWN F PREST F SVNT F SVNT M TLR F SVNT F UNKNOWN M CH F CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M BRR FW F CHILD F SVNT M BKSL F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F W M BRR M EGR FW M LABR M CH F INFANT F CHILD F CHILD M CHILD FW M CGRMKR M BKR M BKR

GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBGL GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZIL LXZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZPLY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZNY

SHIP:

D E S

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1895 ALLGAIER, HEINR. ALTMANN, EDWARD EMMA AMBERGER, ANNA ARGAAT, FRIEDRICH BACH, MICHAEL BADER, GOTTLIEB BANK, FERD. BARRO, FERDINAND BAUMANN, MATH I AS CHRISTINA GOTT. MARIA GEORGE MARTIN BEY, PETER BOACH, GEORGE BOD I NET, JACOB BOENNINGER, CARL BOEWER, CECILIA LOUISE BOLDARF, ADAM BORSCHA, REGINA BRAUN, ROSINE WILLIE MARY BRENNINGER, FRIEDR. BROGLIE, EMMA BUEGLER, MARG. CORWALDER, MAT HI AS COX, JACOB JACOB DAN I GEL, MARTHA DEMUTH, ULRICH DIDER, LIGNORE DIETZGEN, PAULA A. DOEZ, HENRIETTE GOTTLIEB DREHER, AUGUST DRIER, ANNA ELISABETH HEINRICH JACOB EMMA LOUISE ELISABETH HEINRICH DYCK, CATHARINA AUGUST EBERHARDT, FRIEDR. EBERLEIN, JOHANN

PASSENGER FISCHER, ELISA CANS, FRIEDERICH GAUSS, JOHANN CHRISTIAN GEISERS, CHRISTINE GOEBEL, HERLANDA GRAU, EMILIE WALTHER GRESSLER, CATH. KAROLINA GROSSMANN, EMILIE GRUENDER, HUBERT GRUND, PETER HAAR, PAUL HACKERT, AUGUST IN HANN, JOHANN HARTMANN, AMALIA PAULINE HAUSSLER, KATH. HEES, ALBERT HEINRICH, MARG. HERRMANN, CHRISTINE H INTER, MARY HINTERMEYER, NIC. HOENRINGER, SOPHIA HOFFMANN, PETER

U HOFMEISTRER, ANTONIA HOHLOCH, MARIA HOLZAPPEL, JOSEPH HUBER, FRANZ HUTTENLOCHER, H. JOHLMANN, LISETTE KAISER, HEINRICH KAMPHAUSEN, JOHANN KELLER, JOSEPH KLEIN, NICOLAUS KOCH, MARIA KOOB, WILHELMINE UILHELMINE HEINRICH FRIEDRICH CLARA CATHARINA KRINGS, HUGOLINA ANNA STADIELAUS KUSSGEN, GEO LAUER, MICHAEL LAUXMANN, OTTO LETTERS, MARIA LINDEN, WM. LINK, CHRISTINE CLARA LOUBENSTEIN, JOHANN LUDUIG, LOUISA LINA LUEFFLER, ROSA LUPA, BARBARA MASSON, CATH. MARG. MAUCHER, GERT. MAYERUS, PETE MEIER, CARL MEYER, CAROLINA MEYLAN, FANNY MOHR, CHRISTOPH MUELLER, UILHELMINE CATHARINA MULLER, GEO SOFIA CAROLINE ELISABETH KARL JOAHNNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

17 F SMSTS 33 M CNF 21 M MLR 18 M BRR 47 F RE 19 F CGRMKR 34 F CK 3 M CHILD 72 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 F SMSTS 24 M PREST 21 M CL 14 M UNKNOWN 25 M STDNT 17 M GDSM 20 F SVNT 20 F SVNT 24 F SVNT 16 M BKR 18 F UNKNOWN 20 F SVNT 15 F UNKNOWN 47 M BLKSMH 25 F SVNT 65 M UNKNOWN 63 F W 55 F RE 31 F SVNT 49 M DLR 43 M FARMER 50 M BCHR 57 F W 26 M BCHR 19 M WVR 23 M BRR 21 M BBR 22 F UNKNOWN 38 F W 10 F CH 9 M CHILD 8 M CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 62 F RE 59 F RE 49 F RE 28 M BCHR 35 M CL 24 M STDNT 50 F SVNT 22 M DIACTR 18 F W 18 F SVNT 27 M BCHR 21 F CK 19 F SVNT 24 F CK 17 F SVNT 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 60 M LABR 15 M LABR 21 F SVNT 37 F TCHR 24 M BBR 19 F SVNT 15 F SVNT 30 F W 25 F W 23 F UNKNOWN 17 F SVNT 4 M CHILD 2 F CHILD

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZVA GRZZZZVA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPLY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZOH GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZDAK GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZPHI

300

passenger

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MUNTWYLER, EUGEN MURKENS, PETER WILHELM NOBEL, ALOYX NOLLER, LINA OTTERBACH, FREDERIKE PAUL I, HELENA ANNIE PUTTER, MARIE REIDENBACH, CARL REINHARDT, SABINA JOSEF FRIEDRICH SIMON WILHELM REXER, BARBRA RICHARD, WEENISLAUS RIHL, CATH. RITTER, OLGA RRIERARDT, PAULINE SALOMON, SALOMON SALON, LINA SCHAEFER, CATH. SCHERRER, ROSA GEORGE SCHEUTH, FRANK FRANK SCHLITT, JOSEPH SCHMALZ, JENNIE SCHMIDT, MAGDALENA SCHMITT, FRED. SCHNEIDER, OSSWALD LOUISE LOUISE SCHRIEBER, OTO SCHWARZ, PETER SHAFER, MARG. SHERICKERATH, ROBERT SHOIP, FRANZ SINGER, HERMANN STEEB, AGATHA STEIN, PHIUPP STEITZ, JULIUS STIMPFLE, BARBARA STUFEL, GUSTAV TAYMANS, HERMINE FRANCOIS JOSEPH MARIE THIRY, CATH. THOMISEN, BERTHA U, HENRIETTE ATHONAIE ERMELINDE ATHONEA MARIE ANNA REGULA MARIA COLETHA PAULA THAIS UESSELER, EMIL ULLMANN, CARL VESELY, FRANTISEK WAGNER, ELISABETH ELISABETH ANNA HEINRICH WILHELM CATHARINA ALBERT MARIA JACOB JOHANN

19 M MECH 18 M LABR 16 M CL 41 M BSKM 17 F UNKNOWN 16 F W 30 F W 11 F CH 33 F CK 26 M LABR 44 F WO 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M CH 6 M CHILD 18 f SVNT 27 M APTC 20 F SVNT 17 F UNKNOWN 17 F SVNT 62 M UNKNOWN 24 F SVNT 24 F W 19 F LAD 17 M LABR 80 M UNKNOWN 44 M TLR 28 M BKR 29 F UNKNOWN 46 F W 74 M TLR 62 M UNKNOWN 61 F UNKNOWN 9 F CHILD 23 M GDR 14 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 26 M STDNT 26 M STDNT 27 M SHMK 27 F UNKNOWN 20 M JNR 16 M FARMER 33 F SVNT 22 M SMH 27 F W 6 M CHILD 4 M CHILD 2 F CHILD 24 F SVNT 29 F TCHR 62 F RE 59 F RE 59 F RE 57 F RE 55 F RE 49 F RE 49 F RE 47 f RE 35 F RE 35 F RE 35 F RE 26 M MLR 30 M WTR 25 M WTR 46 F WI 28 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 M STCTR 15 M STCTR 13 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 6 M CHILD 3 M CHILD

D E S

SRZZZZNY GRZZZZGIR GRZZZZGIR SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZPLY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZDBQ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

WEINHARDT, JACOB WENDELL, PHILIPP WERZ, MARIA WIDMER, EMILIE WIENER, JOSEPH WORTMANN, PETER WYMANN, ERNST XAVIER, SEYFRIED ZEITFELDER, ELISA ZIEGLER, BARBARA ZIMHER, NICOLAUS

29 24 35 18 30 45 34 18 29 29 38

M FARMER M TLR F RE F UNKNOWN M LABR M CMST M SHMK M JNR F SVNT F CK M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCA

20 30 21 60 23 16 14 26 60 13 18 11 11 25 25 11 24 11 15 37 65 13 11 20 16 11 17 29 24 .11 69 33 19 14 21 32 13 11 31 52 11 11 43 30 14 11 1 70 60 24 13 29

F SGL M UNKNOWN F W F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M STDNT M BKR M BCHR M STDNT F UNKNOWN M STDNT M STDNT F UNKNOWN M MCHT M STDNT M MCHT M STDNT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M STDNT M STDNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M MCHT F SVNT M STDNT F UNKNOWN M SHMK M STDNT M STDNT F CK M CPT M UNKNOWN M STDNT F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F SVNT

GRZZZZSTL GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZERE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZMX GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZIL GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

SAALE

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1895 BACKOFEN, MARG. BANK, HEINRICH CLARA BAUR, FANNY BECKER, AUG. BEIERSDORF, ANNA BOSE, THEODOR DIETRICH, ADAM DORR, JACOB FEFRI, WILHELM FIETJEN, META FREUNDLIEB, JOSEF FROM, WILHELM GELTZ, AUGUSTS GILOWY, FRITZ GOERIG, WENDELIN GREVE, GUSTAV HAGEDORK, NICOL HAUPT, MARTHA HEINE, HERM. HOLZMANN, KUNIGUNDA BABETTA MARGARETHE JACHMANN, FLORA

JADEMAN, JOSEF JOHN, AUGUST JOUHTEN, MARIA KALBERG, IDA ANNA JOHAN KESSLER, KUNIGUNDA KINSHEL, J. KORHONEN, TINA KORNER, CHRIST. KRAKOWSKA, MARYANNA KUSCHE, PAUL LEIBELING, HEINR. LORENZ, JOSEF MAHNER, BETTY MASCHKE, C. MERENLENDER, HERMANN MULLER, GUSTAV NORYSKIEWICZ, MATHILDE KONSTANTI BOLESLAW KLEOFA JOSEFKA PA-BBE, JOHANNE WILHE. FRIEDRICH ALBERT PAFS, ELLA

301

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PARKALA, OLJALMAR PHIES, LOUIS PTTP, JOH. RAJULA, SANNA JUHO RICHTER, MAX LOUISE RIEDERMAN, RUD. RUPPE, ERNST SCHLEH, GUSTAV SCHMITT, PETER F. SCHWALGLER, GOTTLIEB SCHWARZ, ALFRED SOHL, LINA STADELMANN, FRIEDERIKE STRAUSS, KONR.FR. VOGT, ADELBERT WAHL, MARSEL WEBER, LINA WENERHOLEN, SUSANNA MARIA EDUARD SUSANNA WERF, PAULINE WETZEL, BERNHD. WICHMANN, ANNA WINKENS, JOSEF WINTER, KARL MECHTILD WISCHNIEWSKE, FRANZ WISNER, FRANCISCA ZYNDA, MARTIN MARIE LUCIA

8 M CHILD 34 M GDNR 11 M STDNT 51 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 24 M MECH 21 F UNKNOWN 16 M STDNT 23 M LABR 25 M BCHR 13 M STDNT 34 M FARMER 17 M PRNTR 24 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 19 M CNF 11 M STDNT 26 M TT 23 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 10 F CH 9 M CHILD 8 F CHILD 16 F UNKNOWN 22 M TNR 61 F UNKNOWN 11 M STDNT 29 M JNR 28 F UNKNOWN 26 M FARMER 23 F UNKNOWN 34 M MSN 22 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

17 49 17 27 17 22 26 24 5 1 62 35 30 23 .11 4 3 36 11 10 4 3 .02 .02 39 14 16 23 .11

GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSAT GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZSTL GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZDET

SHIP:

D E S

MUNCHEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1895 ADLER, MAX ANDRZEJEWSKA, MARIE BECHTOLD, MARIA BEDAU, MORITZ BEHREND, ALBERT BEHRENS, JOACHIM BLAESSING, FRANZ ANNA HERMANN EMILIE BRAUN, ANNA KATH. BROESCKE, EMIL CLARA OSCAR PAULA EDUARD BROSSARD, KATH. ANNA WILH. MARIE ELISABETHA THERESE WILHELM BUEHLER, JOHANN DECKER, FRANZ DINNFELD, EL I SAB. DRZONEK, PELAGIA KATH.

M TRVLR F UNKNOWN F UNKNOWN M BKR M LABR M MCHT M LABR F UNKNOWN M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M INFANT F CHILD M CHILD F UNKNOWN F CH F CH F CHILD F CHILD F INFANT M INFANT M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

EGBERS, CHRISTINE 18 F SVNT ELGERT, ADAM 66 M FARMER FAHLBUSCH, ADOLF 25 M LABR FRANCKOWSKA, ANAST. 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN GISCHER, GOTTLOB 23 F SMSTS GOETZE, EMMA HANJZEUSKI, JOHAN 26 M LABR HANYK, HENRIETTE CHARLO 17 F SVNT HARTENKEIL, JOSEPHINE 17 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN HARTMANN, PAULINE HEJNICKA, AGATHA 21 F UNKNOWN .06 F INFANT JOSE FA STANISLAUS 2 M CHILD HETZENEGGER, HAVER 25 M FARMER IRNER, RUDOLPH 19 M FARMER 26 M WVR JOEG, KONR.HEINR. K KE, ADOLF 26 M TLR 18 F UNKNOWN KAMMERHOFF, MARIA 71 M UNKNOWN KLOTKE, JOHANN 52 M UNKNOWN U 15 M UNKNOWN EMIL 33 F UNKNOWN KOETITZ, ESSE 28 M TCHR KARL 17 F UNKNOWN KOUALSKA, JULIE 45 M BKR KRAEMER, FRITZ 18 F UNKNOWN KRAFT, ANNA 11 F CH SOPHIE 21 F UNKNOWN KRAUSE, MARIA 35 M DR KRYE, THEODOR KUBIAK, WOJCIECH 23 M LABR 19 F UNKNOWN KUEHN, PAULINA 20 F UNKNOWN KUHN, AUGUSTE 39 F UNKNOWN LESNIAK, MICHALINA 4 M CHILD FRANZ 2 F CHILD AGNES 19 M LABR LEYBOLD, KARL 27 F UNKNOWN LINDHEIMER, EMILIE 49 M LABR LOEWE, JONAS 52 F UNKNOWN LUENGROEN, MARIE 33 M CPTR METZ, JOH. 60 F UNKNOWN MUELLER, ERNEST. 60 F UNKNOWN EVERT 15 M UNKNOWN EVERT 15 M UNKNOWN EVERT 29 M FARMER NAUMAIER, ALOIS 18 F UNKNOWN NEUBERGER, ROSA 14 F UNKNOWN BERTHA 30 F UNKNOWN NEUMANN, WILH. 21 M LABR NOBIS, HEINR. 15 M UNKNOWN OWCZARSKI, JOSEF 12 M CH MICH. 23 F UNKNOWN PAUL, KATHARINA 18 F INF PAULACZYK, AGN. 45 F UNKNOWN PAWLAK, FRANCISKA 21 F UNKNOWN ROSALIE 19 F UNKNOWN KATARZYNA 17 M UNKNOWN JAN 14 F UNKNOWN MARIE 11 F UNKNOWN AGNES 9 F CHILD APOLONIA 5 M CHILD WALDYSLAW 68 M LABR PETZOLD, FRANZ 56 F UNKNOWN ANNA 22 M BKR PFIEL, PAUL 27 F UNKNOWN POHL, EMMA 30 F UNKNOWN RIEL, AUGUSTE RISCHMUELLER, HENRIETTE 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN ROCKOUSKI, MARTHA .11 F INFANT ANNA 32 F UNKNOWN ROKOWSKI, ANNA 48 F UNKNOWN ROSENBERGER, CHRISTE 17 F UNKNOWN HEDWIG 50 F UNKNOWN RYBICKA, MARIA 63 F UNKNOWN SCHIKAT, HENRIETTE 28 M MCHT SCHILLINGER, A.

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZLAN GRZZZZDET GRZZZZBAL GRZZZZPIT GRZZZZBAL GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZLCR GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZADA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZAZ GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZLCR GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZLOG GRZZZZTOL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZIN GRZZZZDET GRZZZZNY

302

SCHLICHT, MICHAEL SCHLITT, MARIA SCHMECKEBIER, GUST. SCHMIDT, LUDWIG MARIE SCHROEDER, REINH. SECHAGEN, OTTO SIEMES, ELSBEH SIMON, ELISABETH SIMOWSKA, THERESIA SPRINGMEYER, WILHELM STEFFEN, DINA STEUERNAGEL, MARIA HEINRICH STRADINGER, JOH.FR. STUTZ, MARIA STYPMANN, ADOLF SZTILKLEM, ANNA TOKARSKI, JOH. U, CAROLINE JOSEF LINA HEINRICH PAULA AUGUST PHILIPP

U VOLMERHAUSEN, EMILIE OTTO ELSE WILLY WAGNER, PAUL MARIE BRUNE WEBER, MAX WESSELS, WILHELM WILKEN, EMILIE WILKENING, FRIEDRICH LOUIS WILHELMINE WILHELM WOLF, VERONICA WOLFGANG, FRANZ JOS. RIC. EMIL ZIELINSKI, FRANC. MARTHA WANDA MARIE BRUNO SIEGMUND ZINSEN, HELENE

SHIP:

23 M PRNTR 59 F UNKNOWN 18 M DR 53 M LABR 52 F UNKNOWN 29 M GDNR 32 M SHMK 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 18 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 27 M BKR 19 F SVNT 28 M LABR 30 F UNKNOWN 24 M JNR 52 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 8 M CHILD 5 M CHILD 5 M CHILD 00 M TLR 29 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 F CHILD .03 M INFANT 35 M LABR 24 F UNKNOWN 11 M CH 37 M RVR 59 M FARMER 55 F UNKNOWN 53 M LABR 16 M LABR 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 58 F UNKNOWN 56 M LABR 29 M LABR 16 M LABR 47 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 22 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZPIT GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZPIT GRZZZZUON GRZZZZUON GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZAZ GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZBAL GRZZZZEBT GRZZZZEBT GRZZZZEBT GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZPIT

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1895

ESSER, JOSEPH MARG. ERNEST MARG. KAUFNER, ISIDOR KILTSCHNER, RICH. WILLAMOWSKY, PHILIPP

30 30 8 2 14 41 46

M WVR F W M CHILD F CHILD M LABR M MCHT M MCHT

GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

AURANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 JULY 1895 BODENMEITER, JOSEF BORTELS, AUGUST BOWIET, EUGENE GEORGE CLAUS, WILLIAM ECKLAN, ERNST ENLER, GEORGE FELBACHER, JOSEF MARTHA ANNA CLARA JOHANN GROSSMAN, DAVID JESTHKE, AUGUST KURTZ, MARKUS MULLER, EMMA RIEHTER, OTTO SVICONLON, LOUISA THEOBALD, GUSTAF

SHIP:

24 17 24 5 28 00 32 45 30 .09 4 3 16 24 34 22 19 24 24

M DLR M LABR F MA M CHILD M CL M UNKNOWN M FARMER M JNR FW F INFANT F CHILD M CHILD M DLR M LABR M LABR F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET FRZZZZUSA GRZZZZNY

24 16 18 54 27 22 58 31 17 12 28 56 22 24 20 50 21 23 45 34 56 16 31 40 58 45 28 22 19 24 23 21 18 21 45 33 24

F UNKNOWN F MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M SMH M BNKR f UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN M GCR M MCHT M MNTR F UNKNOWN M FARMER M BCHR M CL M DLR F UNKNOWN M GZR M SLSMN F UNKNOWN M CL M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M DLR M DLR M MCHT F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCOU

ALLER

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 01 AUGUST 1895 ANVAERTER, CATHA. BACK, JOHANNA BAUR, MARIE BERTRAM, HEINR. BLICKLE, JOH.G. BOCHR, KAETHI BRAUN, BERTHA BRENK, OSCAR BUSING, HELENE CHRISTOFFERS, JOH. CONRAD, ERNST DUNNER, MENDEL ENTEMANN, MARIA F I CHER, CAROL. FRANK, LOUISE GEIGER, KATHA. GREINER, MAX GUMLICH, ALFR. HAASE, RICH. HARTUIG, IDA HILDEBRANDT, JOHN HILELR, JOHANNES HOESLER, FRIED. KECK, UILHELM KOCH, PAULINE KOERNER, RICH. KONSBRUCK, EUGEN E. LOHR, WILHELM MANIEGAL, WILH. MEYER, WILHELM PAULINE MOLT, LOUISE NOLTE, ERNST PECK, CONRAD SCHAUMANN, E. SCHWAEBLE, SABINE

303

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SNUTH, MARION SYS, BARTON VOLTZ, JUL. WAHL, MARY

22 19 42 16

SHIP:

F M M F

UNKNOWN WVR UNKNOWN UNKNOWN

D E S

FRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY

PALATIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 01 AUGUST 1895 BARBRAK, ROSA BARISCH, ALFRED BEETZ, HENRIETTE IDA BEGGROW, EMI LIE IDA ELSA BEYER, RICHARD BOCK, ELISABETH CARL ELFRIED BURCHHARDT, ANNA BURKARD, CATHERINA DIECKMANN, LOUISE DOHON, MARIE FASTZ, CARL FRIEDRICH, EDUARD CAROLINE LOUISE GIEBERMANN, R. GNEISER, WALTHER HAAKE, GEORG HAEHNER, WALTHER HAENEL, LEONIE ALICE HAENLE, HEDWIG HERMANN, GOTTFRIED HEUBY, ELISABETH HILLE, MAX HOFFMANN, HUGO OTTO HUMMEEL, BARBARA IL, OTTO JERONEMS, ELISABETHE HENRY ANNA KEHR, WILH. KNOLLE, EMMA KOETTSCHAU, EDMUND KRESS, HENRIETTE KROEGER, EMMY KUNGE, MARIE EMMA KYNASS, OTTO LEWRENZ, KARL HENRIETTE MINNA LIERMANN, JOHANN MAIEW, JOHANN MARX, JEANETTE ROSA SIMON ISIDOR MICHAELIS, MARGARETHE MOLSOWKA, FRIDRICH MUELLER, FRANZ NACHSCHOEN, FRITZ NEDBALL, KATHY NEUWALD, BARBARA

18 F UNKNOWN 17 M PNTR 55 F W 11 F CH 32 F W 11 F D 10 F CH 17 M WCHMKR 54 F W 21 M STDNT 19 M STDNT 31 F W 17 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 M MCHT 56 M LABR 52 F W 13 F D 45 M MCHT 26 M LABR 19 M MCHT 21 M MCHT 27 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 52 M BKBNDR 17 F UNKNOWN 22 M MCHT 29 M MCHT 20 M MCHT 24 F UNKNOWN 32 M BRR 28 F W 7 M CHILD 4 F CHILD 16 M UNKNOWN .10 F INFANT 27 M LABR 20 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 44 F U 14 F UNKNOWN 32 M BRR 70 M FARMER 60 F W 30 F D 27 M LABR 34 M LABR 25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 8 M CHILD 7 M CHILD 27 f UNKNOWN 22 M MLR 21 M BRF 17 M CGRMKR 21 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZMI L GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZBUF GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMN GRZZZZDYT GRZZZZSTL GRZZZZIN GRZZZZMI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NOGA, SOPHIA JADWIGA PETERS, JULIUS PFEIFFER, JOHANNA RICHTER, PAULINE ROGENKAMP, ALMA SCHLEGEL, EUGEN SCHMITZ, WILLY SCHMUTZ, MARIA SOEJER, JACOB SONNTAG, BERTHA SPALTEHOLZ, ARNO STOLZ, FREIDRICH MARIA THAMS, WILHELM UALLACH, JACOB I NE BERTHA ISAAC ROCHEL WALTER, CAROLINE HEDWIG WEISS, ROSA UICHMANN, FREIDRICH WITT, DORIS ZIEFLE, CHRISTINE

33 4 33 45 40 23 22 26 19 38 22 26 66 14 25 48 11 6 3 16 10 31 29 22 26

SHIP:

F W F CHILD M MCHT F U F W F UNKNOWN M CNF M MCHT F SVNT M LKSH F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN f D M SHMK F W F CH M CHILD F CHILD F UNKNOWN F CH F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M CH

D E S

GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPIT GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1895

ADLER, WILHELMINA ALSEN, R. APPEL, JOHANN ARNOLD, HERM. BAEHR, HEINR. BARNKON, JOHANN BARTHELS, R. BEEISBARTH, H.D. H.F. BEST, CATH. BUFFIER, BERHHARD DAVIDSOHN, SCHIMA DREYER, SOF1E HANS EBLING, GUSTAV FLOERSCHEIM, BERTHA FRISCH, LOUISE GARNER, DOROTHEA GLUNZ, CARL HARDESSEN, OTTO HEILBRUNN, H. HEINRICH, CLARA JOSEPHSON, MARTHA KOLFUS, BERTHA KRAEMER, MARIE KRASS, LOUISE LEIBLEIN, FRANZ LENZ, MALINE LINDENBAUER, ROSA LOESERMANN, BERTHA LOTH, GUSTAV LUEBS, FR. MENG, NICOL WILHELMINE MINDEN, ELFRIEDE MOESSNER, CATH. MOHR, CARL MUELLER, AGNES

27 F CH 20 F UNKNOWN 25 M JNR 25 M MCHT 29 M FARMER 67 M LABR 25 M MCHT 40 M MCHT 30 M MCHT 30 F W 17 M JNR 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 7 M CHILD 31 M MCHT 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 35 M LABR 14 M SCH 14 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 29 F CK 40 F W 18 F UNKNOWN 60 M LABR 17 f UNKNOWN 21 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 16 M LABR 36 M FARMER 24 M DIACTR 23 F W 26 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 16 M JNR 24 F UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMAN GRZZZZMAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNY

304

ORBACH, LENA OUDRACZEK, EMMA PASCAL AS, MARIE POHL, JOSEPH PROSKE, ANNA ANNA HERM. RADUSCH, FRIED. MATHILDE RAU, FRDR. HENR. PAUL GERYTRUD REIMERT, CATH. RHANE, RICHARD JOSEFINE CHARLOTTE RINGELMANN, CATH. RINGHAND, FRDK. FRITZ MARG. OTTO MARTHA ANNA ROEHRING, JOHANN ROTTE, WILH. SCHAEFER, EMMA SCHAPIRA, PAULA SCHILPP, AGATHE SCHLOBOHN, CAROLINE SCHNEIDER, ELISAB. SCHOESSEL, BARB. SCHUENNEL, CARL SONDOWSKY, E. SPECKMANN, FRANZ SPITZKONKY, FLORENT. STECKEL, ANNA FRANZ STEINBECK, ERNST STERN, MATHILDE STOLPEL, RUDOLF

IDA STRAUSS, ARTHUR HANNCHEN STRELOW, HANS TONNIGES, MARTHA TUCHOLKA, ELISABETH WAGNER, H. WEDING, MARIA WESERMANN, HANNY JOH. WESSEL, ROBERT WEYMUELLER, WILH. WILHELM, BABETTE WOHLENBERG, CHRISTOPH WUEST, HANS ZADACK, S. ZIEGLER, SOFIE

SHIP:

28 29 23 22 35 4 2 63 56 36 30 5 1 64 29 18 .09 27 50 50 17 15 11 9 25 19 24 24 34 63 16 19 16 35 29 55 30 30 32 20 49 38 32 21 35 28 42 28 19 39 23 18 27 19 24 17 42 63

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F CHILD M CHILD M UNKNOWN F W M BLDR F W M CHILD F CHILD F W M APTC F W F INFANT F UNKNOWN F W M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M LABR M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BRR M MCHT M SMH F UNKNOWN F W M LABR M MCHT F UNKNOWN M MCHT F W M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F W M DR F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M MCHT M LKSH F UNKNOWN M FARMER M BBR M MCHT F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMAN GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1895

ANDREWS, KARL COLSCH, MAGDALENA FRANK, AUGUST HUHN, JALEN JACOB, JANNY

26 27 35 32 20

M F M M F

FARMER SVNT LABR SDLR SVNT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JONEST, LUCY JOSFETHAL, M. LASKATKA, MEER ESTER MACKER, JOHN MARTON, LASLO MI AS, GEORGE STERN, BENNY UETZEL, LOUISE

27 30 27 24 30 19 28 22 18

FW M LABR M MCHT FW M SHMK M LABR M TRVLR M MCHT F SVNT

FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL

39 11 40 23 48 23 25 34 41 29 24 21 21 27 25 25 8 53 30 30 24 19 20 15 29 33 24 22 36 20 67 35 11 .10 10 9 7 4 2 59 33 33 2 20 38 28 28 26 34 26 22 25 22 42

F UNKNOWN F CH F GVNS M MCHT M FARMER M FARMER M MCHT M DR M FARMER M LABR M SVNT F SP F UNKNOWN M TRVLR M FTMN FW M CHILD M MCHT M MCHT M MCHT F SVNT M UNKNOWN F SVNT M FARMER M SLSMN M FARMER M CNF M CNF M BRKR M LKSH F UNKNOWN F W F CH F INFANT F CH M CHILD F CHILD M CHILD F CHILD M BLDR M MCHT FW F CHILD M BKR FW M DR M MCHT F SVNT M MCHT M CL M TCHR M FARMER f UNKNOWN FW

GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZTOR GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZMO SRZZZZPA FRZZZZMX GRZZZZNY FRZZZZOH FRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCA SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI SRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPA SRZZZZIL

SHIP:

D E S

ST. LOUIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1895 AERIKER, BARBRA HULDA BACONS, U BARTOCH, GEORGE BAUMANN, SIMON GEORG BERNHEIMER, S.L. BION, JOHN BLATTER, JOHANN BLUCATZ, BORELL BOUSQUIT, EUGENE BRAKEMAN, SARAH BRUPPBACHER, LOUISA CENDRE, BAR IE DUTRICH, EMIL DUVERNOY, L. GEORGE ELISE, CHAIM SCHULZ EVARISTE, LANWERS FAGBELIN, LOUISE FRECHT, THEODOR FRERICHS, ELISE GEDROZ, HERMANN GRAMONT, E.D. GUTHHMANN, OTTO

HAHN, CARL OTTO HANHART, J. HEFFNER, CHAS HILS, SOPHIE JAFFE, ROSA ANNIE AMELIA BERTHA ABRAHAM DORA ALEX GETTA JUNGBLUTH, A. KELLEY, G.A. U FRANCIS KRAFT, JACOB KRUSE, HULDA LEBERCHAT, DAVID LEMENTHEL, D. LETTOU, BERTHA LEWIN, HENRY LOENER, WILLIAM MALSCH, LOUIS MILOSEWIC, IVAN MOREL, LOUISE MUELLER, JOSEPHINA

305

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PFAUN, L. POSWEK, IDA J. PRICE, FANNY RICKER, CHAS RIEFEL, U RODE, CHARLES ROSENBERG, ARNOLD ROULLIER, ALBERT RULLMAN, MATHILDA THEODOR ROBERT TILLY RUTTER, AUGUST SCHOTTLE, AMANDA SCHULLER, MAX SCHWERDT, EUGENE SERETTI, RENE STRAHL, FRANK SUGULTHALER, ALBERT VELDHUYZEN, RUTGERD VINLLENNIE, MARTHA WALTER, GEO WASICK, FRANZISKA WINLLEMIN, PAULINE WONKLER, U WUGEL, MARTHA GERTRUDE ERICH

53 M BCHR 20 F SVNT 28 F DRSMKR 31 M LABR 39 M PNTR 59 M MCHT 30 M HTR 42 M MCHT 29 F W 28 M PNTR 9 M CHILD 5 F CHILD 20 M WVR 29 F UNKNOWN 18 M LKSH 26 M MCHT 28 M MUSN 36 M DRG 20 M FARMER 65 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 31 M SEMN 22 F SVNT 22 F UNKNOWN 36 F GVNS 35 F W 11 F CH 9 M CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMO GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

ZAANDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 03 AUGUST 1895 BERKER, CARL OTTO GRIMKE, PHILIP LUTZEIER, GEROG M. MILLER, FRANK TENN--, CHARLES WARSCHING, HANS

SHIP:

29 68 20 23 33 33

SMH LABR MSN MCHT PNTR MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC

FW M INFANT M CHILD FW F CHILD F CHILD F TCHR M PNTR f LABR F W F CHILD M HTLKPR M LABR M BCHR M STDNT F W M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZCIN GRZZZZROC GRZZZZROC

M M M M M M

AMSTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1895 ANWANDER, MARY CARL MAX CANTZLAVI, ANTOINETTE FRESSIE NELLIE CHATELAIN, PAULINE CHRISTOPH, EMIL DENIEL, JULIE ADELE ROSE DIESBACH, JOSEPH DURBAN, WILHELM FRINKS, KARL GERS, JOSEPH HEYMANN, JOSEFA PETER

29 .11 5 27 4 2 25 33 43 33 2 27 24 24 23 51 46

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

CARL JOHN HARRIS, FRANZ MOLTER, GUSTAV OPPENHEIMER, MAURICE PAPPINGA, JAN SCHMITZ, UILHELM SCHNEIDER, CARL SUHREY, ALBRECHT TL INKER, GUSTAV TORASSE, ALBERT MARIE TUT ING, GEORG VASSELER, ANDREW WIELAND, CARL WINDMAN, FRITZ WORMSER, OSCAR ZAPEROWITSCZ, FRANZ ZIRKLER, C.W.

19 15 30 33 27 17 26 33 24 17 31 25 29 17 33 65 32 32 54

SHIP:

M M M M M M M M M M M M F M M M M M M

MCHT UNKNOWN LABR CPTR MCHT LABR MCHT BCHR MCHT STDNT MLR MLR FARMER LABR PNTR MCHT MCHT CK MCHT

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOU FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI

MAYER, BERTHA MUKENTHALER, GOTTL. OTTEN, HINRICH OVERBECK, CARL PAULSEN, HERIETTE ANNA HEINR. ANNA SOPHIE PEZADA, F. PROSSSKE, OSCAR ROSE, SOPHIE ROSSECK, RUDOLF ANASTASIA SCHLEISING, THERESIA SCHNEIDER, HELENE EMILIE SCHNOS, SEBASTIAN SCHOMERUS, WERT SCHWEIHER, ANNA MARIE SCHWOTTMANN, HEIR. STUBBMANN, HEINR. ZIEGE, ANNA MASE FRIEDA OTTO

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN

SHIP:

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1895

SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

---ER, IDA BAMBERA, MARG. BAUMBUSCH, ANNA BEIERLEIN, FRANZ BESLINSKA, AGNES BETZET, GEORGE BINDER, GEORG BODECKER, ADOLF BRANDT, JOHANN BRAUERR, BERTH. BUECHLER LOUISE CHRIST, FRITZ CIZMOWSKA, RANG I SKA PELAGIA MARIANNE FRANCOSZEK DALDRUP, ANTON DETZNER, WILH. FENSKI, PAUL FLORKIEWICZ, ANAST. FRANZ, GUSTAV FREBEST, THERESIA FREUDENBERG, EMILIE GANZLER, RICHARD GEBHARDT, JOHANN CAROLINE GESELL, LINA GOLDBERGER, CH. GOTTSCHLING, MARIE JULIUS BERTHA REIMUND GRIMME, ANNA ELISABETH H---, AGNES HADERMANN, LOUISE HAM---, JOHN

ETHIOPIA

28 31 14 26 29 27 25 .09 .06 26 18 18 27 23 27 26 22 21 75 36 15 15 30 11 9 4

F TT M SVNT M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BLDR F INFANT F INFANT F UNKNOWN M WCHMKR M UNKNOWN M BRR F UNKNOWN F UNKNOWN F TT F UNKNOWN M LKSH M PVTR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1895 HUMEKINS, JOSEPH SCHRADER, MINA JOHANNA WILHELM ZUNHOFE, ITRICH

SHIP:

71 25 5 4 64

M PNTR F HSKPR F CHILD M CHILD M LABR

TRAVE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 AUGUST 1895 .TUTCPU

UCTUDTPU

BAUER, EVA BEHRENS, ANNA BELSLE, PAULINE BROSSMANN, IDA COORS, HEIR.

CRONER, CARL DELUTTGEN, P. ELEANARDE TERESITA ANTON I TA DIEKMANN, FRANKE DIERKMANN, U DORNEMANN, FRANZ FEHLER, SOPHIE FROHWITTER, CARL GERMANN, SEDA GOT HE, MARIE FREIDRIKE HOFFMANN, MARIE IDEM, ANNA ISOCHTING, DORA KATZ, CHRISTI-KOCH, THEODOR KOHLER, HEINRICH LIPPERT, PETER GEORG LUNG, KARL

po u r;n up C.Q PI UL/NK 49 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 M MCHT 29 M UNKNOWN 38 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 F CH 21 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 32 M PRNTR 16 F UNKNOWN 27 M WTR 19 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 26 F PNTR 17 M BCHR 16 M BCHR 29 M PLMN 24 M BKR

306

DRESDEN

18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 47 M WVR 73 F UNKNOWN 17 M WVR 29 M LABR 22 M PNTR 36 M MUSN 23 M PNTR 23 F UNKNOWN 24 M FARMER 26 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 F CHILD 3 M CHILD 31 M LABR 19 M MCHT 24 M LABR 21 F UNKNOWN 21 M BCHR 29 F CK 15 F UNKNOWN 18 M SHMK 23 M TLR 18 F UNKNOWN 40 F SLKP 40 M MCHT 32 F UNKNOWN 27 M LABR 11 F CH 5 M CHILD 50 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 34 M LABR

GRZZZZNY GRZZZZLOR GRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZMA GRZZZZNSL GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZFRP GRZZZZDAK GRZZZZMIL GRZZZZLOR GRZZZZLOR GRZZZZLOR GRZZZZLOR GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNSL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZLWR GRZZZZLWR GRZZZZLWR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HENNINGS, FRIEDRICH HEROLD, ERNST THEOD. HERZIG, HERMAN MARIE HOFMANN, CHRISTINE ANNA CHRISTIAN HOLTORFF, ERNST JORDAN, WILHELM GUSTAV KAHLEN, JOH. HELENE HELENE MARTHA KALB, AGNES KAMLER, KAROLINE EMMA KARL, JOSEPH KATZ, EMILIE BERTHA KIEHL, MARTIN KILIAN, ALBERT KIMM, KONRAD KLEINHENN, HEINR. KNAPPE, EDUARD KNUKEL, ELIZA MARTIN KOEHLING, OTTILIE KRAUSE, EMMA KRELL, JOHANNA KRIEGER, AGATHE KUGELMANN, MAX KUNZELMANN, KATHARINE LELESCH, FRITZ LINGENBACH, JOHN LUKAS, UALERIA MACIEJEUSKI, ANTON MAILBAUER, ERNST MARKS, JOHANN MEHRTENS, MARTIN MEYER, JOHANNES MICZYKOWSKA, BERTHA MUEHBRAT, EMMA HEDWIG MUELLER, FREID. BRUNO CHAJE JOHANN NEUMEISTER, JOHANNA OSTERMANN, FRIDA PINZ, AUGUSTE POETSCH, JOHANNA RASCHKE, HERM. REITH, AGNES REMPF, ROSA ROLNICZAK, HEOWIG RUECKELHAUS, FERD. SATTLER, CAROLINA SAUER, GEORG SCHADI, ANNA SCHAPER, META SCHEFFEL, JOH. SCHMIDT, JOHANN SCHNEIDER, JACOB SCHREIBER, JULIUS CARL GERTRUD SMMER, FRIEDR. SZIHULSKA, ELIZE U, AUG. MARIE MARTHA PA. U UTZT, LOUISE

18 M LABR 25 M BKR 16 M CMMSR 9 F CHILD 22 F SVNT 19 F SVNT 16 M TLR 22 M MCHT 16 M BKR 14 M UNKNOWN 33 M LABR 26 F UNKNOWN .06 F INFANT 3 F CHILD 20 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN .11 F INFANT 44 M MSN 18 M WRT 63 M FARMER 24 M BKR 23 M BBR 25 f UNKNOWN 18 M STCTR 16 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 M LABR 17 F UNKNOWN 17 M LABR 15 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 M FARMER 32 M JNR 14 M UNKNOWN 23 M WTR 35 M MCHT 21 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN .11 F INFANT 22 F UNKNOWN 21 M WCHMKR 19 F UNKNOWN 18 M JNR 25 F UNKNOWN 3 F CHILD 23 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 F CK 24 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 19 M BCHR 16 F UNKNOWN 27 M MCHT 49 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 M LABR 15 M TLR 52 M FARMER 31 M LABR 21 M TLR 19 F UNKNOWN 25 M LABR 26 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 3 F CHILD .03 F INFANT 00 U UNKNOWN 00 U UNKNOWN 54 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBMG GRZZZZBMG GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZDE GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZLIN GRZZZZLIN GRZZZZLIN GRZZZZBAL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL 307

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

VOGEL, ADOLF WARNSAND, JOHANNES WUTCH, WALLY ZASTROW, FERDINAND

16 15 23 18

M M F M

PNTR UNKNOWN UNKNOWN BKR

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZSRB GRZZZZIL

47 44 33 29 45 15 28 32 21 37 20 39 37 36 35 35 25 21 26 25 35 28 37 45 29 30 7 51 38 26 5 15 22 24 58 5 50 44 70 71 62 18 12 30 22 19 32 40 25 34 33 31 26 46 11 5 46 39 31

M GLSMKR F GLSMKR M UNKNOWN M MD F UNKNOWN M STDNT F UNKNOWN M LABR F SVNT M FARMER M FARMER M WCHMKR M PLH F PLH M FARMER F UNKNOWN M BCHR f BCHR F SVNT F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN F MCHT F FARMER M MCHT F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F LABR F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CHILD M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FDR M FARMER M MACH M MNR M VET F SVNT F FARMER M FARMER M UNKNOWN M DRVR F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M CGRMKR M MCHT M LABR

FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZNO FRZZZZSTP FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZMRL SRZZZZIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPEO FRZZZZMX FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZMA FRZZZZMA FRZZZZWRR GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZOKL FRZZZZOH FRZZZZOH GRZZZZPHI FRZZZZPHI SRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPIT FRZZZZNY GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZUSA

SHIP:

D E S

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 07 AUGUST 1895 -UNER, FRANCOIS MALVINA ANDRIEN, JOSEPH AOPHONSE, HOUILLON ARDIN, U AUTRAN, EDMOND BAL, BERTHE BAUK, HERMANN BAUMGARTNER, ELISE BENETTI, J.R. BESSIRE, ARNOLD BEURDELEY, ANTONY BLAISE, EMILE APOLLONIE BLASER, JOHANN BOULAUZE, GABRIELLE BOUSSY, ERNEST BLANCHE BURCKHARD, IDA CAMPBELL, LEO CAYRON, A. COMPATUON, LOUISE DELAMOTTE, IMBERT DELAY, MARIE DELETAUG, MAURICE L. DELLE, MATHILDE MARIE DEVEILLE, EUGENIE DREYFUS, P. DURCH, MARIE JEANNE EBERHARD, AUGUSTINE EBERLI, MATHILDE EPSTEIN, DAVID FABY, ADEL SUZANNE FEUTSCH, GEO. FISCHER, CATHERINE FOUQUET, DESIRIE FOUTENER, JEAN FANNY FRITZ, MARIE FROMENT, ANDELE FUGHSTELLER, JH. ALOIS GAGGLI, LOUIS GODDARD, JEAN GOETZ, GOTTLIEB GREINER, LOUIS A. GRESTER, MARY GROS, LOUISE CLAUDE JOSEPH GUERIN, LEON GUILLEMM, CATHERINE FRANZ AMR IE HAAG, JOSEPH HALLETT, SILVA HARMICH, JOSEPH

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

EUGENIE ALBERTINE ANNA HAUSEN, GEORGES HERMANN, BERGDORF HOFFSTETTER, ERNST HUBER, EDWIN JACQUEIN, H. JACQUET, BERTHE JAECK, F.JOSEPH JEANNE, PIERRE PIERRE JOLY, JUDITH CHARLES JPERRON, EUGENIE KAPP, JEAN KELLENBERGER, GOTTFRIED KERN, JACOB KOCH, ANNA KREMPEL, MATH I IDE KRIER, CATHERINE ELIE PAUL KUCHAUS LOY, PAUL LAMBERT, PROSPER G. LEBOUP, EDMOND LEMAT, MARTUERITE MRCEL LICHTI, FELIX CHRISTINA LOSTIS, JEAN LUNHARD, JACQUES MART I NAT, LOUIS MAURICE, MANUEL MEGROZ, J. U MOREUX, FR. MORGENTHALER, CASIMIR MUGNIER, THEOPH. MULLER, SAMUEL MUNN, P. A. OBERG, VICTOR OF FRAY, CLAUDINOMARIE U J.MARIE OLM, CATHERINE PHILIPPINE ANELE OUBLEZ, ADOLPH PALIFERNE, U PAROUTHAUD, A. PEROT, LEA PERRET, PIERRE PICKLY, LOUIS CHRISTINA RACINE, EDMOND RISI, BENANINO ROSSIGNOL, PAUL ROTHSCHILD, MORRIS U ROUSSEL, GEO. MARIE ROUX, EL ISA RUDIN, ROBERT RUEGG, JOHN RUPP, LOUISE SAUVAGE, ESTHER SCHLAGETER, PINO SCHMIDT, EMILE SCHUELL, JULIUS SCHULTZ, GEORGE SCHWAMMBERGER, JACOB SCHWARZ, MARTUERITA SECOURMET, MARIE ANDRE SEITZ, MARZ

26 F LABR 5 F CHILD 1 F CHILD 40 M FARMER 36 M TLR 29 M FARMER 28 M LABR 38 M MCHT 38 F SVNT 47 M MNFTR 29 M FARMER 5 F CHILD 42 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 27 F SVNT 28 M FARMER 26 M BKR 26 M FARMER 23 F LABR 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 38 M PREST 44 M MCHT 23 F UNKNOWN 39 M CL 22 F UNKNOWN 2 M CHILD 36 F UNKNOWN 33 M SCP 22 M UNKNOWN 22 M MSN 58 M FARMER 40 M MCHT 35 F UNKNOWN 27 F HTLKPR 17 M UNKNOWN 35 M STWD 43 M FARMER 42 M UNKNOWN 50 M SHMK 36 M TT 35 F UNKNOWN 2 F CHILD 36 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 F CH 30 M FARMER 26 F UNKNOWN 24 M TT 18 F UNKNOWN 70 M FARMER 27 M GLSMKR 17 M EGR 27 M SMH 22 M MCHT 28 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 40 M CL 26 F SVNT 68 F UNKNOWN 50 M MCHT 36 M ENGR 24 F SVNT 48 F WI 39 M MCHT 28 M DRVR 29 M MACH 29 M FARMER 35 M MSN 28 F LABR 50 F UNKNOWN 6 M CHILD 60 F SVNT

D E S

FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCH FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT FRZZZZCAN FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZPHI FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZBUF FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPIT FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNE USZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZMRL FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZOKL FRZZZZNY FRZZZZNW SRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZMX SRZZZZSTL SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZBO SRZZZZCUR GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA 308

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SIMONEB, PAUL STEIGER, TELEMAQUE AMELIE STEPHANE, GEORGES STUTZ, L. THOMANN, MADELINE TOUPENSE, JOSEPH LOUIS TRACHSLER, ROSINA U, LEOPOLD ULRICH, PIERRE VAULETET, M.B. WANSCHENK, LI AN WIEKERS, H. WILLENIOT, ANNA WIMBAUER, MICHEL WUFFLI, ALBERT ZAEPFE, HUGO ZENTNER, ROBERT

37 25 22 24 25 28 32 30 24 56 50 30 29 20 39 33 28 27 27

SHIP:

M M F M F F M M F M M F F M F M M M M

D E S

BCHR LABR LABR STDNT SVNT UNKNOWN WVR WVR SVNT MCHT MCHT UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN HTLKPR GDNR CL GDNR

FRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUNK FRZZZZUNK SRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZMRL GRZZZZPIT SRZZZZNO GRZZZZNY SRZZZZSTL

17 F UNKNOWN 60 M MCHT 52 F W 19 F UNKNOWN 33 M MCHT 16 M JNR 21 M WCHMKR 17 M MCHT 28 F GVNS 19 F CH 25 M BCHR 38 M LABR 18 F UNKNOWN 32 M FARMER 16 M BKR 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 32 M MCHT 31 M TLR 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 28 M MCHT 50 F W 25 M S 24 F D 16 M S 13 M S 22 F UNKNOWN 27 M MCHT 30 F W 24 F UNKNOWN 35 M MCHT 41 F W 5 M CHILD 27 M MCHT 35 F W 5 F CHILD 28 M CNF 27 M MCHT 22 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN 25 M MECH 25 F W 2 F CHILD

GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL

NORMANNIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 09 AUGUST 1895 ALBANESUS, JULIE ANTKOWSKI, CARL C. HELENE ARENDT, ALBERT BENZ, WILHELM BERGMANN, WILHELM BLOCK, JULIUS BRIESE, ELSA BRUNINGER, LOUISE BUCHHOLZ, GUSTAV BUERGER, JACOB CARSSENS, IDA CLAUSEN, JOHANN CPECHT, HERMANN DAMMANN, GRETHE META DEUTL, RUD. DORNIS, PETER DRECHSEL, LISETTE EHNI, KARL EISELE, OTTO FASSBENDER, CATHERINE EMIL THERESE HUGO OTTO FECHT, LOUISE FRANK, ANTON GEORG, FRIDERIKE GERMUS, FRIDERIKE GILBERT, W.E. GOEBE, LOUISE WILLY GOLDENBURG, CARL GOMBOSEY, LINA VIOLA GRAF, MAX HARTMANN, JOHANNES JOHANN HELY, MARGARETHE HENKEL, CHRISTIAN HEUSCHELE, FRIEDERIKE MARIE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

passanger

HORN, CLARA MARIA HRIZ, LEOPOLD I NE JACOBY, DINA KAHL, EHILIE KANOW, ANNA KASZINSKI, PETER LEUTNER, ENGELBERT LUDE, LOUISE LUKOWSKA, MAGDALENA LUXBURG, U MAZUR, MINNIE MICHEL, HERRMAN MILKE, HENRIETTE MUELLER, ADOLF MUNZ, GOTTFRIED CATHERINA NACK, JOHN PAULSEN, GEORG PETERS, MARIE GUSTAV RODE, JOHN SCHLAUSKITZ, BERTHA ELSA EDA SCHLAUSPITZ, ANNA SIROWATKY, AGNES SPECHT, ALBERT SPECKEN, PETER STEFFENS, AUG. A. STERN, JULIUS STOLDT, SOPHIE HEINRICH SUCKOW, CAROLINE VOLGUARDSON, ANDREAS VOLZ, THEODOR WEINBERG, WILHELM UERMUTH, MARIA WERNER, AUG. WERTHEIM, JEANETTE WIDOWER, MAX UI ELAND, CAROLINE FRIEDERIKE WILKENS, MARTHA ZIPPERLEN, EMILIE ZOCHIRWITZ, ALBERT

ZSCHERNITZ, ROSA BERTHA ERIN

21 F UNKNOWN 11 F CH 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 40 F W 40 M CLGYMN 26 M EGR 16 F SVNT 19 F UNKNOWN 45 M OFF 22 F UNKNOWN 23 M BCHR 44 F W 42 M DTR 29 M BCHR 22 F W 25 M LABR 28 M MCHT 19 F UNKNOWN 16 M FARMER 20 M MCHT 31 F W .06 F INFANT 3 F CHILD 14 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 22 M FARMER 63 M MCHT 41 M MCHT 32 F W 36 M MCHT 47 F MA 23 M CL 75 F W 22 M MCHT 17 M UNKNOWN 7 M CHILD 21 F UNKNOWN 41 M MCHT 16 F UNKNOWN 16 M STDNT 22 F UNKNOWN 11 F CH 28 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M MCHT 37 F W 9 F CHILD 6 F CHILD

D E S

GRZZZZUI GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZFL GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

passanger

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

HISGEN, JOS. HOMEIER, TOMAS JETTER, EMMA JUNGMANN, LOUISE JUPENLAZ, ELISE KEHPF, SALON IE LAUDERT, LOUISE MAIER, BETTY JOHANNA MATTERN, PHIL. MOELLER, OTTO MOHR, RICHARD MOLZ, MAGDALENA NAEGELI, JULIUS PFEIFER, FRIEDRICKE AUG. CHRISTIANE JACQ. CARL WILLIAM CHRISTIANE CAROLINE POMERANZ, ITTKE PERL ITZCHOK MECHAL RACK, MICH. RAU, F. READING, JENNI REVRYNCK, ADOLPHE ROTMANN, EMIL SALENTINY, RUD. SAMUEL, P.S. FILLA SCHAIRER, LOUISE ROSA LUDWIG GOTTLIEB SCHAUS, AUGUSTA SCHNON, CATH. SCHULTSE, JOANNA SEYFANG, FRIED. TRAUS, EDWARD TUTSIN, PHILIP WASSMUTH, LOUISE WEBUM, FRANZ JOS. WEIFFENBACH, CARL WHEELER, SCOTT

27 M UNKNOWN 27 M MNR 17 F SVNT 22 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 67 F UNKNOWN 22 F SVNT 34 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 37 M CPR 38 M BKBNDR 24 M ENGR 22 F UNKNOWN 31 M CL 32 F UNKNOWN 9 M CHILD 8 F CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 M CHILD 00 F INF 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 28 M LABR 63 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 M DR 25 M LABR 32 M LABR 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 19 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 59 M WVR 20 M MCHT 24 M MCHT 30 F UNKNOWN 38 M CL 25 M MUSN 23 M CMST

D E S

GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZSTL GRZZZZUNK GRZZZZMTO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZ*** GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZCH FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIL

SHIP: BRITANNIC SHIP:

RHYNLAND

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 09 AUGUST 1895

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 09 AUGUST 1895 AUFFERMANN, R. BACH, U BECKER, PETER BIERINGER, ISAAK CARL, FRANZ FISCHER, OTTO GAMIER, AUG. GORGELS, JOSEPHINE GREIS, ANDR. HAF-ER, OTTO JAC. HEINRICH, WM. HENDLE, MATHILDE HENIGIN, GEORGE

26 28 28 17 19 34 24 27 1 22 26 22 64

M M M M M M M F M M M F M

MCHT MNR CCHMN BKR FARMER SHMK LKSH CKM CHILD TLR UNKNOWN UNKNOWN WI

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 309

BANDER, PETER BERG, JACOB ELMANOFF, WLADIMIR FUERST, W.F. GREAUBIL, JOHAN CAROLINE CLARA WALLY UILHLEMINE SIZZIE HALZSCHUNDER, OTTO MARY LUBATH, ADELE ARMAND MEYER, JENNIE

30 18 28 25 44 42 .11 10 9 4 28 25 29 2 24

M DT M DLR M UNKNOWN M MCHT M BLKSMH F HSKPR F INFANT M CH F CHILD F CHILD M BKR F W F W F CHILD F W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SREIMANN, BERNARD VERGE, MARGARET WOLF, ELVINA

32 M BCHR 25 F SVNT 21 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZBAL FRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

WINTELER, IDA

45 F UNKNOWN

SHIP: SHIP:

DAN IA

GRZZZZNY

LUCANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 AUGUST 1895

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 09 AUGUST 1895 BOOTZ, HEINRICH 14 M SCH BREHMER, DOROTHEA 21 f UNKNOWN CORNELIUS, BERNH. 35 M MCHT ANNA 21 F W CREDE, BERNO 45 M OFF DAVIDSOHN, MINNA 60 F W DAVID .11 M INFANT EBERDING, GETRUD 27 F UNKNOWN ELKAN, BERNH. 27 M MCHT ELZE, FRIEDERIKE 30 F UNKNOWN ANNA 6 F CHILD GOTTBENGSEN, ASMUS 32 M MCHT 28 M HRCTR GRUNERT, OSCAR ANNA 25 F W .11 F INFANT ELSE HABERSTROH, EMMA 44 F UNKNOWN HAGEN, HEINRICH 19 M LABR 28 M WDTU HEIN, OTTO 17 F UNKNOWN HEINSTEDT, FRANZ I SKA HEISTERMANN, CHARLOTTE 58 F W 13 M UNKNOWN PAUL 54 F UNKNOWN HENNING, ANNA 27 F UNKNOWN HOEFLING, MINNA 17 M MCHT HUEBNER, FRIEDR. 16 M UNKNOWN IMMERTHAL, OTTO 10 F CH ANNA 9 F CHILD HELENA JANKA, ANTON I A 23 F W .03 M INFANT STANISLAUS 1 M CHILD MATTHIAS 17 F UNKNOWN KAEMERER, ANNA 50 F UNKNOWN KRUSE, AUGUSTE 45 F W LADEMANN, ELISE 17 F UNKNOWN CHARLOTTE 12 M CH MAX 8 M CHILD WALTER 4 M CHILD ERICH 69 F UNKNOWN LEWIN, MALCHEN 32 F UNKNOWN LINK, LOUISE 45 M MCHT MEYER, JACOB 32 M UPHST MUELLER, MAXMILLIAN 31 F W ROSINE 31 M WHR PETERS, GUSTAV 47 M MLR RADZOM, JULIUS 56 F W RAMM, HANNA 11 F CH CAROLINE 18 F UNKNOWN RAT A J SKA, PELAGE I A 20 F UNKNOWN REHFELD, JOHANNA 48 M FARMER REUTER, CARLOS 16 M CL SCHELLENBERGER, LUDWIG 19 F CH SCHUETTE, MINNA 35 M UNKNOWN SCHULTZ, ANTHONY 50 F UNKNOWN SIEG, HENRIETTE 34 F W STORM, CHRITINE 14 M UNKNOWN NICOLAUS 5 M CHILD HUGO 20 F UNKNOWN VOGT, ANNA 16 F UNKNOWN LINA 18 F UNKNOWN WEINJURTER, MARIE 42 M MCHT WEYGANDT, W.H.

D E S

GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZHBK GRZZZZGR GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZUNK GRZZZZBRO GRZZZZWAS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZQBC GRZZZZIA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO

310

BRIX, LUDWIG DARBICH, GEROG ERNST, GUSTAV FROST, ANTON HAHN, ETTILIE ARFONS HLAWACEK, CARL HURMBERG, LEO MEDACEK, ANTON PAUL I EN RONNER, EMILIA SCHMELZKE, LEONHARD SCHWARZFEGER, JUSTINE SERANOWITZ, SRTHUR

SHIP:

28 46 25 18 27 5 26 32 33 26 18 23 24 11

M M M M F M M M M F F M M M

LABR LABR LAD ENGR UNKNOWN CHILD LABR CL LABR W SVNT LABR LABR CH

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIA

18 F UNKNOWN

GRZZZZIL HSZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZIL

MARSALA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1895 ALBRECHT, AMRTHA DIETZ, ELISABETH DUBIEZ, KATH. FRANCISCO CATH. EISOLD, FRIEDRICH FREY, OTTO GOERKE, HERMAN GRUNERT, EMILIE HARDER, PAUL HIMPEL, ERNST CLEMENTINE FRIEDA AUGUST KLAWITTER, BERTHA LEMBKE, JOH. FRIEDA L--BETH CLARA ROBERT HEDWIG GUSTAV PILAT, ANDRAS PLACKEMNEYER, HENRITTE ALISE RENNER, HEIRNICH STARKE, ALICE GASTON STUKEN, AUGUSTE PAUL WALTHER, EDUARD ZEISIG, U

15 F UNKNOWN 55 F W 28 F SVNT 16 F UNKNOWN 17 M LABR 24 M MCHT 37 M FARMER 49 F W 24 M SEMN 37 M LABR 29 F W 9 F CHILD 4 M CHILD 22 F SVNT 36 F W 12 f UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 M CHILD 5 F CHILD 2 M CHILD 28 M LABR 25 F W 5 F CHILD 18 M MCHT 10 F CH 7 M CHILD 55 F W 48 M LABR 22 M FARMER 34 F W

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & LONDONDERRY TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1895 BIEL, HENNY BERTHA RICH. DEPRENBRACK, ANNA EDU. FINDERSEN, REINH. HIMER, E.A.L. LEHMANN, PAUL LUDWIG, JOHN PASTUSZAK, ELZBIETA PLAGGE, WM. SCHUMAKER, JOHAN VOIGT, BERNH. ZIMMERMANN, C. JOSELLA

SHIP:

25 7 2 49 8 20 21 30 27 24 22 27 21 29 .02

F UNKNOWN F CHILD M CHILD F UNKNOWN M CHILD M CTTR M MCHT M BKR M STDNT F UNKNOWN M MCHT M LABR M BSKM F UNKNOWN F INFANT

GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSHN GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

MAASDAM

mi

lI

U

11 7 I ujifunuu r rc UNKNUWN 17 F UNKNOWN 24 F SVNT 40 M LKSH 37 F UNKNOWN 7 M CHILD 70 M MCHT 60 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 28 M WVR 20 M MCHT 30 F MLNR 20 M BCHR 20 F CK 30 M CPMKR 20 F UNKNOWN 10 M CH 25 M DLR 35 M CSL 52 F UNKNOWN 22 M DRVR 23 F UNKNOWN 19 M MCHT 54 M LABR 21 M UNKNOWN 22 M BCHR 35 F UNKNOWN 21 M MCHT 23 M ENGR 31 F UNKNOWN 52 M MCHT 49 M HTLKPR 60 M FARMER 22 M SMH 23 F SVNT 23 F UNKNOWN 24 M MD 27 F UNKNOWN 4 F CHILD

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

VANPEL, CARL VOUPEL, AUGUSTS MATHILDE CARL WALLERSTROM, MINA WEILL, JEANNE WILLIAMS, ALICE B. WINTERMAYER, HERMAN WOHRLE, CHRISTINE WOLFF, HUGO WOLS, MARIE LISETTE

57 55 16 11 55 25 32 21 21 11 35 3

M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CK F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

26 43 36 27 31 39 32 45 14 36 Tt/. jt 23 37 29 8 5 30 24 42 18 29 33 64 56 42 34 58 22 27 26 2 38 46 31 43 33 21 26 40 39 36 32 28 49 36 31 56 24 18 1 28

M LABR M UNKNOWN M LABR M LABR M HTLKPR M DYR M TRVLR M BKR M UNKNOWN M CK rr iiy^unuy unKnwwn F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F GVNS M JNR M UNKNOWN M UNKNOWN M BKR M UNKNOWN M MNFTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M DYR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M CL M LABR M MCHT M MNFTR F UNKNOWN M DLR F UNKNOWN M BTDR M CHILD M LABR

LXZZZZCH USZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBRO FRZZZZBRO FRZZZZNY

SHIP:

TD7777T1 1L UK£££.C

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF 311

D E S

LA NORMANDIE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1895 ABEISCH, NICOLAS ADDISON, WILLIAM AFFOLTER, STIERO--ALBERT, AUGUSTE ALDER, EMKLE ANDRE, ALBERT ARTAUD, LUC I EN BARUTANT, JOSEPH BERTRAND BASCHER, PAUL

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 12 AUGUST 1895

AUCHTEN, MARIE BECKER, ANNA BERGER, WILHELM CATHA. GEORGE BERINGER, ELIS HELENA MATHILDA BROSGE, BERTHA BURNY, PIERRE BUTZ, WILHELM DIRECTOR, ISIDOR DUSTERDIECK, LUCIE ECHER, ABATHIAS EFFERENN, CLLORIE ESCHKOWITZ, DAVID GUISHEN, FRANZISKA HAGNER, PETER HAHN, AUGUST HALLER, CARL HAUMANN, MARIE HECKER, FRIEDRICH HEINRICHS, CATIE HELLMUTH, HEINRICH HIVS, JULIUS JEUTSCH, CARL KISSLINGER, CHRISTOPH LONNEN, ANNA MAYER, EGON DIONYS OECHSLE, JULIUS RUTTER, ANNA SCHLEIER, U SCHMITT, FRIEDR. SCHREINER, JACOB PAUL SECHEL, FANNY SELIGMANN, HENRIETTE SOGER, EMILE UHL, CAROLINA ELISABETH

PASSENGER

MAPD IPD 1 T TP PlHKuUCK 1C

ISABELLE BECK, ALFRED BEHM, ELISE ALINE DORA BERGAZ, JEAN AUGUSTINE BERNARD, LEOPOLD BESSEIRE, IRENE BLANCHET, JOSEPH BONNIOL, LUCIUS BORN, JOHN ADAM BOURDIN, XAVIER BRETSCHNEIDER, CH. BROSSE, CLAUD I NE BURMAN, EMI LIE BURY, MARIE CHAGNON, AMELIE DANIEL CLAVERIE, LOUIS CRINGAUD, LOUIS CUGNET, LOUIS DEGARANDPREY, CLEMENT DEISAY, LOUISE DETHEZAN, ADRIEZ DUBOUCHET, PIERRE DUMONT, LUCIE DURST, ANNA BALTHASAR FERRIERE, PAUL FISCHER, EDOUARD FRANK, JOHN GERBEREAUX, EUG. JULIA GERHOLD, CHARLES GIGOUX, EMILIE JULES EMILE GIRARD, WILLIAM

FP7777UY r I\££££N I

FRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER FRZZZZLOS FRZZZZLOS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZYOK FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZUAS FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCH

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

JUSTIN LOUISE EMMA LISA GOOFRIZ, GASPARD GOPLIEZ, CHRLES GROS, RAPHAEL HEIZELMANN, MARIE HEMMERSBACH, B. HESS, LEON HOEPFNER, GUILLERMO JAGUET, EUGENIE JARDON, LOUISE JENFFER, MARIE KAHN, CHARLES KLICKER, CATHERINE KLOTZ, SIMON LAFON, FERDINAND LANFREY, FELIX LEBY, ALPHONSE LECHTEZ, THEOPHILE LEDREF, VICTORINE GABRIELLE LEFEVRE, PIERRE LETELLIER, GASTON LEVY, SALVATOR JULIE MAHIEN, CESAR CAROLINE MAILLARD, EMILE MARECHAB, HENRY MARECHAL, JEANNE MARIE, CONSTANT MARX, GEROGES H. MICHALET, LOUISE MICHEL, EMILE MILLER, AUGUST MITTLMAYER, CHARLES MULLER, KARL

25 21 7 6 57 23 16 30 22 53 32 38 47 52 47 19 40 53 24 36 28 32 9 44 43 22 21 50 8 27 36 21 36 51 45 28 18 31

MULL INS, AUG. NEF, JULIUS M.

30 F UNKNOWN 38 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 21 F HSKPR 49 M MCHT 24 M CL 30 M UNKNOWN 44 M MCHT 37 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 31 M MNR 28 F UNKNOWN 4 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 40 M PASM 50 M MCHT 35 F UNKNOWN 30 M MCHT 27 M LABR 28 F UNKNOWN 58 F HSKPR 4 M CHILD 38 M LABR 45 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 M CHILD 24 M MACK 37 M MCHT 66 M EGR 46 F RE 43 F RE 42 F RE 37 F RE 36 F RE

ANNA OSSERWALD, HEINRICH PEATON, AUGUSTINE PEGU I RON, LOUIS PETIT, GEORGES PFANNER, EUGENIE PIPER, FRANK A. POTEL, AMELIE GUSTAVE PRUVOST, EDOUARD FELICIE APPOLINE VICTORINE AUGUSTE RAUSCHER, CHARLES REISINGER, JACOB RICHARD, U ROUX, ANTOINE SALLIER, CLOMBE SCHEIBLI, CATHERINE SCHELKER, ELISABETH EDOUARD SCHLAGHECK, PETER SCHMIDT, MARIA LOUISE EMILE SEN FT, JACOB SMITH, ALBERT THIERY, EDOUARD A. U, CANDIDE CICILE BLAND I NE S.PAUL ELISABETH

M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M TPGPH M CK M STDNT F UNKNOWN M STDNT M MNFTR M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F GVNS M MCHT F UNKNOWN M MCHT M MCHT M IPTR M MCHT M LABR F UNKNOWN F CHILD F CPTR M DR M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M LKSH M ENGR F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M GDNR M FARMER M MCHT

24 M LABR

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZWRR GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZIL GRZZZZSFC LXZZZZJKS FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZSFC FRZZZZMX GRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZ*** GRZZZZWAS GRZZZZWAS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNO GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY 312

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

LOUISE DELPHINE MARIE CATHERINE YOLANDE DELFINE VILBOIS, ALBERT WE ILL, SAMUEL WEIMAR, ANNA WYBER, ADOLPH YUG, CHARLES LENA

35 33 33 29 29 24 48 45 20 28 32 32

SHIP:

F F F F F F M M F M M F

RE RE RE RE RE RE MCHT UNKNOWN DRSMKR JNR BCHR CK

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

BERLIN

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1895 ALLMANN, URS. 28 M BCHR BALVEIN, S. 18 M LABR BERKER, KARL AUG. 17 M BKR BERNARD, PAUL 32 M CL BROMDEN, MATHILDA EMILY 18 F LDY BUAMBUSST, LUD. 20 M UNKNOWN BURGNERT, SOFIA 26 F SVNT CARPENTER, M. 27 F W C. 3 F CHILD 00 F INF LOUIS 36 M BTMKR CHILINA, S. COCHIN, J. 59 F W COHEN, DORA 32 F W BARNET 7 M CHILD JOEL 00 M INF DREIER, GEO 19 M MCHT 18 M PNTR FINBERG, JACOB FLIRSCHMAN, RACHEL 33 F W 10 F CH SARA 3 M CHILD MOSES 2 F CHILD ROTH. 33 M UNKNOWN FUHRER, ADOLF 31 F W WM. 3 F CHILD FRED. 21 M PH GERSNOWITZ, GER. 30 M UNKNOWN GOHR, ABRAM 24 F W MARY 4 F CHILD FANNY 2 F CHILD JULIS 00 F INF BLUME 25 F W GOLDBERG, L. 2 M CHILD ABRAM 00 M INF MONIS 28 F W GORDON, JETTE 2 F CHILD LOUIS 1 F CHILD MARY 23 F W GUNBURG, MARY 2 M CHILD SAM. 00 M INF HUMAN 24 M SDLR GUTTER, JULY 42 M MCHT HALPEREN, SAM 40 F W ESTHER 19 F SP ANN 18 M PNTR PAUL 16 M PNTR CH. 10 M CH MOSES 8 M CHILD CHAIM 28 M BKR HAMMER, JOHN 21 M BKR HOFFMAN, F. 00 M BKR ILEZKI, SIG. 30 M UNKNOWN JOHLMAN, JULIUS

SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KAMINSKY, NACHIM KISS, ANTON KOHN, EMIL LUD. LEBMANN, CHRIST ANN LEHMAN, JSOEF LENY, HUMAN LOVI, GEORGE LUTZ, OTTO HOLDANT MA--, THEO. MANTWEICH, ADELA MARKS, WOOLF BETSY NICHOLOMSKY, BESSEL NITZ, SARAH PARCAN, CHAS PLONOWSKY, HUMAN POPODIX, VICTOR PUTRA, SOLA RAU, ARTHUR ROLLAND, M. RUGLMAN, EMIL SCHERNBACH, JACOB SCHWARZER, ADOLF SEVSCHITZ, S. STIMBERG, JOSEF FRIDA D. U TERRY, GEROG U. U, ANTON UIENETH, SHON

19 33 23 6 62 44 20 26 27 20 22 39 27 23 16 20 37 20 22 24 16 39 23 29 22 51 55 45 25 19 33 33 22 25

SHIP:

M UNKNOWN M UNKNOWN M BKR M CHILD M FARMER FW M JNR M C M UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F DRSMKR M UNKNOWN FW F SP FW M SLR M TLR M CBTMKR M LABR M BKR M UNKNOWN M SLR M UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CPMKR FW M CPMKR F UNKNOWN M CK FW M FARMER F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZCH SRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNJ FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNJ GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

FULDA

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 13 AUGUST 1895 B---, HINRICH MARIE HERMANN BALKAVIPSUS, WWNZAS ANT. BASUKEM, ANNA U BECKHUSEN, EMMA HERM. CHARLOTTE BEISEL, THEODOR BERGEMANN, BERTHA WILLY BOCKMANN, HEINR. BOSSE, MINNA I MANUEL LILLY DAHNERT, ERNST B. DEHNHARDT, JOHANN DUTUCH, HERMANN EPSTEIN, WOLFGANG FENS, EUALDINE FLAIG, CARL GOHRING, ALBERT GOLASZEWSKA, VALERIA HAGENOW, ANNY HARZ, LENA HENSEL, BERTHA KIMMIG, HERM.

53 45 10 22 21 30 00 40 7 2 30 43 11 21 25 3 3 15 20 25 24 20 22 23 22 17 25 18 14

M FARMER F UNKNOWN M CH M LABR M LABR F UNKNOWN F CH FW M CHILD F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M CHILD F CHILD M LABR M MCHT M LITGR M MNFTR F UNKNOWN M BCHR M TCHR F UNKNOWN F UNKNOWN F W F UNKNOWN M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZHBK GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZIN 313

114%

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

KLINGEBIEHL, CARL KONIG, ARTHUR KRUSE, FRIEDRICH LOTOW, JULIUS MOOSMAN, BERTHA REITH, MICHAEL RODELBRON, GUSTAV SCHAUB, WILH. SCHLICHT, HEINR. SCHMIDT, LINA ANTOINETTE WILLY EL I SAB. LINA HERMAN EMMA SPERBER, MARG. STEMBERG, OSCAR STOCKFISH, LOUIS TISTJEN, ADELHEID TRENTRUP, LOUISA VOLKENS, JOHN WIESE, CAROLINE

35 28 40 20 18 29 25 23 23 32 30 14 13 .07 4 1 17 38 23 64 18 26 19

M DLR M FARMER M FARMER M LABR F UNKNOWN M MLR M MCHT M CL M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CHILD F CHILD F UNKNOWN M TRVLR M BCHR F UNKNOWN F SVNT M APTC F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZCLE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZSRE GRZZZZCLV GRZZZZTX

42 16 20 14 26 54 52 26 23 16 11 7 26 16 21 16 21 24 21 .08 2 28 25 4 25 45 14 58 48 25 42 19 25 7 5 .04 3 15 40 39

M FARMER M CL FW M SVNT M MCHT M JNR F W M JNR F SVNT M FARMER M CH F CHILD F SVNT F SVNT F SMSTS M LITGR M TNM F DRSMKR F HSKPR F INFANT F CHILD F SMSTS F HSKPR M CHILD F UNKNOWN M CLGYMN F SVNT F HSKPR F UNKNOWN F DRSMKR M MCHT F SVNT F HSKPR F CHILD F CHILD F INFANT F CHILD F SVNT M FARMER FW

SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA LXZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZROC GRZZZZNW GRZZZZNW FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST

1895

CHL, ALEXANDER ABRAHAM, WILHELM AMPFER, MATHILDA ARCS, ADAM ARNZ, MAX BACH, JOHANN ANNA THEODOR CATHARINA NICOLAUS PETER MARIE BERCHEM, MARIE BIRKENDAHL, LUCIE BLEH, ELISABETHA BOLAND, HEINRICH ROBERT BRASCHMANN, EDUARD BRAUN, EL ISA AUGUSTE JENNY ELSE BUSCH, MARGARET HE BUTZ, JOHANNA EDIE COLLET, U DRASSL, VIGIL DULMANN, AUGUSTE EBERT, AUGUSTE ENGEL, MARIE AUGUSTE ESTINGHAUSEN, H. FAHRER, MARIA FIDTTENSKY, LEIE TOME HENE ESTER RACHEL FLEMM, HEDWIG FRITSCHEL, GEORG MARIE

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

CATHARENA ANNA GEORG MARIE VALBURGA GROSS, KARL GUNTHER, LENA HAHN, LUDWIG HANDEL, FRIEDRICH HEGER, GOTTFRIED HELLENTHAL, ANDREAS HELLING, FRANZ HELLNITZ, MATHILDA HENKEL, AUGUST HESPELT, UILHELM SALOME WILHELM CAROLINE HOFACHER, CARL HOFMANN, GEORG HUBER, FRANICSKA KLAHRER, WILHELM KLARER, ANNA KONIG, ADAM KUNZL, JOSEF LANDMANN, JOSEF LANG, JOHANN MATTHEUS LEBER, MAGDALENA LEINS, MARIE LISKER, JOHANN AUGUSTE LUTZZENKIRCHEN, AMALIA MANGOLD, EVA MATTHES, UILHELMINA CHRISTIANE MAUSER, HERMANN MEIXNER, GEROG METZGER, ROBERT HEINRIC MOES, H.A. MUHLBERGER, DOROTHEA NIELAND, BERNHARD NOHRATH, FRIEDRICH OHLER, LOUISE WILHELM PACHY, MARIE THERESE PETER, ERNST REIS, JULIE ROSCHLI, IDA ROTH, JULIUS RUS, FRANZ FRIEDRICH SCHAFFER, MAGDALENA SCHARNACHTER, ERNST SCHBALTER, HEINRICH SCHENERMANN, MARGARETHE SCHMITT, WILHELM SCHMITZ, MARIA U SCHNEIDER, WALTHER SCHOCK, ELISABETH SCHREITER, EMILIE STAUB, MARGARETHA STEIGER, FRIEDRICH STEINBACH, AUGUST STREATER, HERMANN STURIS, MAX THUSSING, PETER TOMMI, ANNA ULRICH, ANGELIN KLARA AMR IE VALSENT, JULIE HERMANN JOSEPH

14 F SVNT 13 F CH 11 M CH 10 F CH 8 F CHILD 21 M JNR 15 F SVNT 18 M LABR 14 M APDST 40 M HTR 15 M MSN 31 M JNR 22 F SMSTS 23 M SMH 43 M CPR 34 F W 14 M SVNT 8 F CHILD 17 M FARMER 22 M BBR 22 F SVNT 17 M BRR 16 F SVNT 18 M WTR 19 M CL 25 M CL 22 M SHMK 32 F HSKPR 18 F SVNT 30 M UVR 26 F W 30 F UNKNOWN 46 F HSKPR 26 F SVNT 16 F SVNT 27 M WVR 25 M BKR 16 M BKR 51 M UNKNOWN 49 F HSKPR 20 M TLR 22 M UNKNOWN 28 F W 28 M FARMER 24 F UNKNOWN 1 F CHILD 14 M CL 36 F HSKPR 17 F UNKNOWN 24 M PNTR 28 M BRR 17 M BRR 21 F SMSTS 31 M LABR 27 M UNKNOWN 20 F CKM 25 M MNR 32 F SMSTS 21 F SVNT 23 M MCHT 62 F HSKPR 34 F SMSTS 48 F CKM 45 M FARMER 27 M FARMER 33 M FARMER 29 M SEMN 15 M SDLR 73 F LABR 25 M STCTR 25 F W .06 F INFANT 32 F HSKPR 15 M LABR 11 M CH

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZAR GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK 314

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WAGNER, JACOB WEDER, BARBARA ELISA WEINER, WILHELM WERNER, JACOB ALBERT WERTHEIMER, ISIDOR WEYRICH, JOHN BAPTIST WOLF, KARL WUNTERBERG, WILHELM

20 46 21 29 27 16 19 21 15 59

SHIP:

M F F M M M M M M M

SHMK HSKPR SMSTS BCHR LABR LABR UPHST STCTR PH BSKM

D E S

GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZBRO SRZZZZBRO GRZZZZNY LXZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZNY

MAJESTIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1895 GLASER, IDA GRUNER, HERSCH MOCH, CAMILLE OSTERTE, CHRISTINE PLANKENBERG, WM. SCHUTZ, OTTO TOSTER, AUG. VERAND, EMILE WELSCH, JUS.

SHIP:

STUTTGART

FROM:

BREMEN

20 24 43 25 26 24 22 32 23

F M M F M M M M M

SVNT LABR MCHT SVNT FARMER LABR TLR MCHT JNR

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZDET FRZZZZNY GRZZZZNY

TO: NEW YORK ARRIVED: 14 AUGUST 1895 ASTEROTH, MINNA HEDWIG BABER, CHARLOTTE BAUER, EL I SAB. ANDREAS BAUMANN, MAX BEHRENDO, HENRIETTE BOSCHERT, ALBERT MARTHA GERTRUD BRANER, OTTO CZUJ, KAT. DIETRICH, PAULINE FAKNEL, HEINRICH GABRYELSKA, KATARZYNA GLASER, ROSINA GRUSSING, HEINR. HILKE GEORG HERMAN FREIDR. CAROLINE GERD ANNA RENJCHE HANG, DOROTHEA HAUPTMEIER, JUSTINE HERBST, CONRAD HEYKES, HEINR. IDINGER, HERIN. JESZKE, MARIA OLGA

25 F UNKNOWN 3 F CHILD 59 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 23 M LABR 50 F UNKNOWN 31 M TNM 25 F UNKNOWN 3 F CHILD 21 M LABR 18 F UNKNOWN 21 F SVNT 19 M SMH 16 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 40 M FARMER 39 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 2 F CHILD 17 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 25 M LABR 17 M FARMER 64 M LABR 30 F UNKNOWN 4 F CHILD

GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZERE GRZZZZERE GRZZZZERE GRZZZZWA GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZBAL GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZOH GRZZZZNE GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZPIT

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KNAPP, ANNA KOCH, ERNST KOST, JACOB MARIA KRAUS, KATHE. KUPPINGER, SOPHIA LINDSTOW, H. LISTMANN, GEORG KATHA. FRIEDRICH HEINR. MARSCHEL, JULIA HEINR. OTTO MORGENTHAL, MARTHA NOUITZIK, JOHA. POSTUSZNY, ADALB. PRUISCHUTZ, ANNA RACK, PETER GOTTFR. RAUER, BERNHARD RUHLMANN, JOHE. SASS, OTTILE SAWOSCH, FRIEDRICH SCHMIDT, HERMINE SCHNEPP, CARL SCHUBERT, FRIDA SCHULTZ, EMILIE LIEZBETH RICHARD SCHWECHENBIACK, FRITZ SOLLNER, GEORG SPAHN, ANNA STAHNKE, KARL TOBOLSKY, WENZISLAU TRADER, AUGUST TROGER, KATHA. TUSCHORN, HERMANN URICH, JOH. VINDERWETH, ERNESTINE VOIGT, AUGUSTS WALLER, ALFRED WALTER, ANDREAS WOHLGEMUTH, AMALIA ZAGRADNIK, SOPHIA ZEITLER, MARGA. ZELLER, FRIDA

21 F SVNT 19 M BCHR 29 M BKR 19 F SVNT 19 F SVNT 35 F SVNT 34 M MCHT 50 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 M LABR 14 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 M LABR 25 F SVNT 15 M UNKNOWN 28 M TU 15 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 38 M FARMER 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 M CHILD 46 M LABR 29 M FARMER 18 F UNKNOWN 28 M TLR 22 M LABR 23 M LABR 19 F UNKNOWN 24 M CL 24 M PNTR 23 F UNKNOWN 37 f UNKNOWN 17 M CK 32 M SMH 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F SVNT 21 F SVNT

SHIP:

D E S

GRZZZZOH GRZZZZSTL GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZDET GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZERE GRZZZZIA GRZZZZBAL GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZLOU GRZZZZWAS GRZZZZPIT GRZZZZDET GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZWAS GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZDET GRZZZZOH

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1895 HOFMAN, MATHEUS RADEMACHER, FRANZ RENHACK, ALBERT

SHIP:

29 M LABR 48 M CPTR 28 M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ

VIRGINIA

FROM: CHRISTIANSAND, GOTHENBURG & HELSINGBORG TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1895 HAHN, PAULA LINSE, EMILIE EUGEN

6 F CHILD 49 F WI 23 M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 315

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LOEBEL, CAROLINE MARIE CHARLOTTE TISCH, PAUL

49 21 5 36

SHIP:

F WI F UNKNOWN F CHILD M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PATRIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST BARTOS, AMALIE BERGELL, ANNA CLARA PAUL ANNA CARL BESOLD, BARBARA BOLDIN, OSCAR BONN, MARGARETHE COHRS, EMMA DENNINGER, CARL EGER, BERTHA FAUST, LINA FITZE, OTTO FOLKERSAMB, HORST FUERK, FRIEDRICKE FUSS, GUSTAV GEEGGERSEN, DORA GNAUN, MARGARETH GOLDREICH, ARM IN CROPPER, DORA CARL CARL HOEHN, CATHERINA KAISER, DORTHEA KIEGER, MARIE ADELE KRUSE, SOPHIE MARIE KUEHNE, GEROG LANGE, IDA LAUSCH, ADOLPHINE CARL MARTHA LOSE, AUGUSTS LUCK, SABINE LUNK, JULIUS MEYER, FRIEDRICH MOECKEL, WILHE. MUELLER, CATHARINA REWITZER, BABETTE RICHS, ARTHUR ROSENAU, BERTHA SANERTEIG, JOHANN SAUBER, HANS KARL SCHMIDT, OTTO SCHOETTLER, EMIL SELLNER, CLARA SPECHT, CARL STEINECKE, WILHE. TREPTOW, MARIA MARTHA VATRIPON, REBECCA VFRIEDEMANN, AD. EMMA FRANCIS ELISE WALDOW, EMIL

1895 26 F UNKNOWN 36 F W 11 F D 9 M CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD 15 F UNKNOWN 25 M BCHR 23 F TCHR 25 F UNKNOWN 15 M LABR 21 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 25 M MNFTR 30 M MCHT 57 F W 16 M UNKNOWN 12 F D 17 F UNKNOWN 25 M MCHT 71 F UNKNOWN 30 M MCHT 25 F W 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 36 F W 9 F CHILD 53 f W 22 F UNKNOWN 29 M MCHT 27 F UNKNOWN 28 F W 6 M CHILD 4 F CHILD 24 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M CL 24 M MCHT 52 F W 50 f W 14 f UNKNOWN 35 M MCHT 21 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 30 M CMST 17 M BKR 52 M DRG 26 M WDTU 33 F UNKNOWN 40 M LKSH 25 f UNKNOWN 44 F W 15 F D 56 F W 34 M OFF 26 F W .11 M INFANT .01 f INFANT 17 M CHMKR

GRZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZUSA BVZZZZBRO GRZZZZUSA BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCLV BVZZZZBRO GRZZZZOMA GRZZZZPA GRZZZZMX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZNY BVZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA BVZZZZNW GRZZZZLWR SYZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY BVZZZZUSA GRZZZZUSA BVZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZUSA BVZZZZUSA SYZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA BDZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

UENZ, CHRISTIAN WITZMANN, FRIEDA

SHIP:

28 M FARMER 18 F UNKNOWN

D E

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

S

BDZZZZNY SYZZZZBRO

SZYMANOWSKI, AM ALIA THORMANN, ERNST I NE UNGER, ADELHEID WACHTEL, IGNATZ WALER, GOTTLOB WILHELM, JOH.

16 23 28 57 25 35

F F F M M M

UNKNOWN UNKNOWN SVNT UNKNOWN FARMER FARMER

D E

S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY CRZZZZNY GRZZZZNY

SPREE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 AUGUST 1895 19 F SVNT ATZERT, MARIE 16 M LABR BACKHAUS, HERM. 22 M TLR BERBERICS, EMIL 28 F UNKNOWN BERTSCHINGER, SUSETTE 22 F UNKNOWN BETZ. FRIDA 35 M MCHT BLOOM, ISIDOR BLUM, EMIL 20 M MCHT 19 F UNKNOWN BOERNER, EMMA 19 F UNKNOWN BRANDT, LORETTE 21 M CL BUEN, JOHS. 39 M MCHT BURKE, E.R. 50 F UNKNOWN CASPER, ANNA 19 F SVNT ECKHARDT, LOUISE 16 M MSN CLEMENS 42 M UNKNOWN FRICKE, HEINRICH 25 M MCHT GASSNER, PAUL 30 F UNKNOWN HALBIG, ENGELINE .11 F INFANT ALBERTINE 36 M MCHT HALSEY, E.B. 32 F UNKNOWN HEIN, MALVINE 17 F UNKNOWN HUBER, ELISE 20 F UNKNOWN HUGGER, MARIA 33 F UNKNOWN KANSLER, KUNIGDE. .11 F INFANT ELISE 8 M CHILD JOHAN 20 M FARMER KELLER, KASPAR 21 F UNKNOWN KERSCHENMAN, MARYA 19 F UNKNOWN KROGER, MARIE 47 F UNKNOWN KROHNER, MARIE 32 F TCHR LOVENICH, ELISABETH 25 M LABR MARKO, LAIC 35 F UNKNOWN MARTIN, MARIE 16 M WTR RICHARD 11 F UNKNOWN ROSA 8 F CHILD MARG. 47 F UNKNOWN MAU, CATHE.M. 73 M UNKNOWN MCCLARG, OLIVER 49 F UNKNOWN U 20 M BKR MOENNIGHOFF, BERNH. 29 M MCHT MURPHY, CHARLES 17 F UNKNOWN NETHING, WILHL. 62 F UNKNOWN NIEBANK, ANNA 16 F UNKNOWN ODERMATH, MARIA 17 F UNKNOWN POBBERSTEIN, ANNA 16 M SMH POSENAU, OTTO 21 M SLD ROME, MAXIMILIAN 20 F UNKNOWN ROSENBLATT, BERTHA 50 M UNKNOWN ROSNER, ANNA 18 M LABR BAPTIST 11 M UNKNOWN JOSEF 57 F SVNT ROTH, JOSEPHA 32 M FARMER MICHAEL 26 M JNR MASHIAR 25 F SVNT KRESZITA 19 F UNKNOWN BERTHA 21 F DRSMKR SCHMIDT, ELISE SCHNEIDER, FRIEDR.AUG. 25 M WVR 16 M BRR SEEFINGER, JOH.G. 42 F UNKNOWN SENCKEL, ANNA 16 M UNKNOWN SIMKENBERG, ERNST 32 F UNKNOWN STEGMEYER, ANNA

SHIP: GRZZZZLAS GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZWAS GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZBO BVZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZUSA GRZZZZWIT GRZZZZNY GRZZZZNY

316

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1895 ---BURGER, CARL ---HOF, MARIE ADLE, ALBERTINE AHNHOLZ, FRANZ BARTHOLOMANN, GESINE BECKENDORF, LILLY BENECKE, JOH.F. BERGER, FRITZ BISCHOFF, CONRAD ANNA BLANT, CARL BLOCH, J. BOINSTIEL, H. BOSS, BARB. BOUSE, JAN BRAUN, LINA BRUTLAG, JOHANNE BRUTLEG, CASPER BUETZ, LENE BUSS, FRIEDA FRANZ I WILLY CARSTEN, AUGUST DAMECKER, GENOFERA DAUCK, JOSEF DISCHINGER, CHARLES LOUISE DOBROWOLSKY, FRANZ KATH. DUESEL, CHRISTINA EBERLE, JACOB ECKERT, EL I SAB. EDELMUTH, MOSES EHLERS, JOH. EHRICHT, ANNA ENGELCHARDT, CATH. FISER, FRAN. FLINCHMANN, SIMON FREIMANN, GETTA FUCHS, DINA FUHRMANN, EMI LIE GAUSENMUELLER, WILH. GERHARD, C. GERSTREIN, GEORG GOETTLE, MARIE GOETZ, ROSA GRIMM, ANNA GROESCH, MARIA GROSS, FRITZ HAAS, JOHANNA LOUIS MARG. HAGEMANN, WILH. HASSELBACH, MARY HECK, SOPHIE HEIL, THERESIA HEILAND, LINA

33 M LABR 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 M FARMER 53 F UNKNOWN 23 F DRSMKR 35 M FARMER 21 M MCHT 62 M FARMER 17 F UNKNOWN 26 M SMH 18 M CL 30 M GCR 18 F UNKNOWN 42 M LABR 14 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 59 M FARMER 23 F UNKNOWN 32 M UNKNOWN 10 M CH 4 M CHILD 30 M MCHT 60 F UNKNOWN 57 M FARMER 62 F UNKNOWN 39 F UNKNOWN 35 M MCHT 29 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 16 M SHMK 14 F CH 20 M MCHT 16 M LABR 26 F UNKNOWN 17 M CH 50 M FARMER 18 M CL 17 F DRSMKR 25 F CK 59 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 26 M CL 31 M PVTR 25 F SVNT 29 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 23 M CL 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 3 f CHILD 42 M LABR 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZPIT GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

CARL HEISE, WILLIAM HEITNER, ADOLF ELISE HELL, JOHN HERMANN, U HILMER, FRITZ HIPPERT, JOHN ANGELA LENA HOEGEL, ANNA ANNA ELLIE FRIEDRICH CARL AUGUST HOHNHAUS, LISETTA HOLMER, OTTO HOSKOTTE, JOSINE HUESSNER, ALFRED HUGER, LINA CARL ANNA FRANZ JAHN, DORA JASCHKOWITZ, CHARLES DORA JOEGEL, REGINA JOHR, KAETCHEN KELLER, MINA KIPP, LINA KLINGEL, MARG. KLOH, ANNA OTTO KLUGE, ALBERT KOELLER, FRITZ KOENEKING, MARIE KONOPASKOVA, FRAN. KRAEMMER, BRUNO MARIE PAUL ANNA KREPPER, OTTO KRIEGER, KAETE KUPYICH, MATHILDE LEHMANN, OTO J.E. LUDUIG, SOFIE MAIER, FRANCISCA ANNA MARIA MEHDE, ANNA METZ, CATH. CARLOS METZGER, PHILIPP MEYER, KARL MULLER, AGNES MUTLER, AGNES NAFZGER, GUSTAV NATHER, CARL NEUBEG, EVA NILL, D. OETJEN, ANNA OPPENHEIMER, MAX ORTH, GEO RAPP, JULIA RAULUKAJTIS, MARIA REBCHIN, CATH. CAECILIE REINHARDT, CARL REUBELT, HERM. RIPPE, HENRY RUESTMANN, BERTHA RUPPERT, FRANZ SCHEK, CLARA

.11 M INFANT 31 M LABR 23 M TLR 20 F UNKNOWN 40 M CGRMKR 40 M TRVLR 50 M FARMER 48 M MACH 37 F UNKNOWN 11 F CH 31 F CH .11 F INFANT 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 14 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 17 F TCHR 22 M FUR 27 F UNKNOWN .11 M INFANT 6 F CHILD 4 M CHILD 36 M UNKNOWN 26 M MCHT 21 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 34 F CK 30 M CPTR 40 M TRVLR 30 M MCHT 18 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 32 M MCHT 30 F UNKNOWN 8 M CHILD 3 F CHILD 22 M MCHT 23 F DRSMKR 28 F SVNT 25 M CL 17 M CL 15 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN .08 F INFANT 1 F CHILD 11 F CH 50 F UNKNOWN 48 M SMH 14 M UNKNOWN 23 M STCTR .05 F INFANT 34 f UNKNOWN 31 M BRR 53 M PVTR 47 F UNKNOWN 70 M PVTR 20 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 50 M FARMER 23 F UNKNOWN 20 F CH 39 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 20 M MCHT 24 M MCHT 61 M FARMER 23 F UNKNOWN 64 M CGRMKR 39 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCHR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPIT 317

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHELLHORN, CARI SCHINDLER, CATH. ANNA SCHLATTER, AUGUST SCHMIDT, CARL SCHULZ, HELENE SCHUMANN, CH. SCHWAB, CATH. SIEGMANN, EMILIE FRITZ SODIA, SOPHIE STEHLE, WILH. ADOLF STEPHAN, EL ISA PAUL CAROLINE ELLA U, ELISE UNGER, LEON VEHLING, LOUISE VOGT, J. WAGNER, FRIEDE CARL WILH. WALDVOGEL, ANNA WALTER, WILH. WASSERMANN, CLEMENT WEBER, GRETA WERLING, ELISE WILLY WILLIG, EMIL WITTENMAIER, BARBRA WOLF, JOSEF WUERZ, ANNA ZEHNTER, CAROLINA ZIMMER, ANNA MICHAEL CHAS

23 F UNKNOWN 11 F CH 9 F CHILD 23 M BKR 56 M PVTR 20 F UNKNOWN 50 F WI 52 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 63 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 32 M LABR 26 F UNKNOWN 2 F CHILD 26 F SVNT 16 M TLR 19 F UNKNOWN 19 M CL 25 M UNKNOWN 24 M BRR .11 M INFANT 24 F TCHR 19 F UNKNOWN 19 F SVNT 15 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 9 M CHILD 22 M CL 35 F UNKNOWN 28 M SHMK 22 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 37 M FARMER 9 M CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZJER

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1895 ALBERS, ANNA ANDERS, CHARL. ARNDT, EUGE. ARUECKE, MARTHA BAHNSEN, HEINRICH MARTHA BARMANN, AD. BAUERMEISTER, WILH. BAUMANN, PAULE. BEHRENS, MARIE BERTRAM, MARIE ISABELLA BLOSS, ANNA BODES, ELISE BOESSNECK, L.A. BOHM, FRANZ BRACKE, OTTO BROCK, MAX BUCHEL, EMMY CILLEN, LINA COMAD, ERNST CONRAD, AGNES GATTSCHALL, KARL GOLDMAN, ALBERT GRAUMOSEN, WM.

28 40 22 21 67 61 28 28 32 32 35 7 26 40 3 23 22 23 27 18 15 17 15 24 35

FW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F W M PRNTR M MCHT F W FW FW F CHILD F UNKNOWN FW F CHILD M LKSH M LWYR M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M CL F UNKNOWN M BCHR M MCHT M MCHT

GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZMIL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMAN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMAN GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER HARRIS, CARL HEBERLEIN, MAX HEINZ, PAULE. HERGMANN, GERT. HERMUNGS, CATHA. HIMMELMANN, CHAS. HIRSCH, JAC. HOLZ, A. HURTZIG, U JANKA, AGATHE JOHNSEN, CLARA NELLIE LENA JONAS, ADOLPH KACZMAREK, ANTON HEOUIG STANISLAWA WLADYSL. CAECILIE VICTORIA KAYSER, PAULE. KECK, JACOB DOROTHEA HEINRICH EMMA CHRIS. CHRISTIAN KEISER, KARL EUGENIE KLEIN, LOUISE PAULE. SOFIA KLEINER, JOHANN KLENK, CHAT. KNOCHEN, JULIUS MINNA KOESTER, GOTTH. LENTZ, EMILIE LICHTENBERG, G.H. LINDNER, AUGE. LOB, JULS LOEWENBERG, PAULE. LOEWESOHN, HELENE LUNDEN, ERNST HAAS, ALFRED MAGUSEN, FRIED. MEISINGER, CATHA. MERKLE, BERTHA MOLL, FRED. MUELLER, WM. HERME. MULLER, HEINR. NECKERMANN, THERESE NEUBARGER, U OESAN, TJARTO OST, CARL BERTHA PRITZ, HELE. RAYMOND, HENRY REIWISCH, LINA ROSCH, FRIEDA SALLNER, ELISAB. CHRISTE. JETTE HENRIETTE SABIAL SCHALZ, OTTILIE SCHATZEL, ELISE HERM. SCHEDLICH, LENA SCHFFLER, EMIL SCHILLING, HEINR. SCHMIDT, AUGSTE. CHRISTE. SCHOLEM, AUG.

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

38 M MCHT 28 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 52 M MCHT 56 M UNKNOWN 34 M MCHT 24 M MCHT 23 F UNKNOWN 24 F W 4 F CHILD 2 F CHILD 22 M TLR 42 M LABR 40 F W 11 F CH 9 M CHILD 7 F CHILD 3 F CHILD 16 F UNKNOWN 44 M CCHMN 40 F W 12 M CH 9 F CHILD 3 f CHILD .03 M INFANT 28 M CNF 22 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 32 M SHMK 13 F UNKNOWN 43 M MUSN 22 F W 30 M MCHT 67 F W 34 M MCHT 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 25 F W 22 M LABR 20 M MCHT 22 M FARMER 22 F SVNT 17 F UNKNOWN 1 M CHILD 29 M MCHT 22 F W 16 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 M MCHT 59 M FARMER 32 M LABR 20 F W 24 F UNKNOWN 40 M MCHT 30 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 50 F W 22 F D 18 F D 16 F D 00 F D 18 F UNKNOWN 29 F W 4 M CHILD 23 F UNKNOWN 28 M LABR 65 M FARMER 29 F W 3 F CHILD 14 M UNKNOWN

D E S

SRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY 318

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SCHROEDER, OTTO SCHULKE, CATHA. SCHULZ, BERTHA ARTHUR LOUIS SCHUMACHER, MARG. SHLESINGER, MINNA SOLDIN, J. SPAN, EBERHARD SPICKER, ROSA REINH. STEIBERT, ALIS STEIN, ISIDOR STENER, RUD. SYSTRACH, THERESE TAEWS, HEINR. TECKER, CAROLE. MARIE VOLK, HARTOG VOLZ, DOROTHEA GOTTL. WALLHEIM, ROSALIE HANNIE HANI CLARA WARNEKE, WILH. WARNIER, MAURICE WEBER, CATHA. WELZER, EMMA WITTMANN, MICHAEL WOLFF, OLGA ZIMMERMANN, LUCY ZSCHAMISCH, OTTO

19 28 35 9 2 18 26 23 20 21 .10 37 17 17 23 28 59 22 32 72 70 53 27 20 15 22 30 22 24 23 40 24 24

M LABR F UNKNOWN F W M CHILD M CHILD F SVNT FW M MCHT M UNKNOWN f W M INFANT FW M BCHR M DRG F UNKNOWN M FARMER FM F SI M MCHT FW M PVTR F W F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M MCHT F UNKNOWN FW M FARMER FW FW M MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZQBC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

21 38 32 6 25 16 17 34 16 20 39 47 19 23 45 22 62 60 25 20 34 25 18

M LABR M SMH F UNKNOWN F CHILD M FARMER F UNKNOWN M MCHT M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M LABR M PH F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZMA SYZZZZUSA SYZZZZUSA SYZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZMIL GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZHBK GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZLIS GRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF SAZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH

SHIP:

D E S

BOHEMIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 AUGUST 1895 BARTNICKY, JAN DRECHSLER, MAX HULDA EMMA FRANZ, FRIEDLI HILDEN, HELENE JUDASCHKE, JOHANNES KADOR, HERMAN LANGHOF, CARL LEHMANN, HEDWIG MAYER, HEIRNICH MUNSTER, CATHARINE RADSCHEID, WANDA RE I MAN, ALEXANDER RITZKOVSKY, JOHN SCHMUCKER, GEROG SCHWEITKE, MARIE CARL JOHANNA SOPHIE STARK, KLARA WEINSTOCK, MALI ZIEMER, AUGUSTE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1895 BORMER, A. BRAUTIGAN, A. BUKOW, BERY P. CALLUR, ALFRED CANITZ, PAUL JALOSZYNSKI, DYONIZY KLERIE, M. MERKAR, WILLIAM E. METZLER, FREDRIK PEITGH, ALINE EREST LETTCHEN PETIGH, MARIA ROLL, OTTO SCHREEN, JOSEPH VONHERTZ, ULADISLAW MARIR

SHIP:

20 43 34 27 33 26 35 37 28 34 34 3 2 18 28 35 22

M LABR M MCHT M MCHT M ART M LABR M LABR M MCHT M TCHR M LABR FW M PRNTR F CHILD F CHILD M LABR M GCR M LABR F W

GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZCHN FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

37 27 31 29

M M M M

GRHOL GRHOL FRHOL GRHOL

WERKENDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1895 ISSSAELS, MORITZ MILLEVET, FRANZ MOSER, HARRY SEEGER, KARL

SHIP:

MCHT MCHT UNKNOWN MCHT

BAL STL NY PA

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 17 AUGUST 1895 ABBUTL, LOUISE ALBI, ERNEST BAUCHHENS, ELIZA BERTHELMER, KURT BORDES, LOUIS CATEAUX, ALPHINSE COSSON, W. DANGEMONT, DAVID DEBBOSE, LOUIS DENZLER, MARGARET DIETER, JOHANNA DITTLI, CARL GALDE, F. GALMICHE, LOMSA GROB, EMMA HASELBREL, JSOEPH HOGE, CAPT. HOLT, H.P.K. HUBER, ERNEST JENNY, ANNA JONAJCIA, GROCOUNO JOURNIER, LOUIS KLEINSON, U

24 25 19 20 38 42 55 33 35 37 42 31 50 33 27 28 39 55 22 24 32 34 37

F SVNT M UNKNOWN F UNKNOWN M MECH M DLR M SVNT M TCHR M MECH M PPMKR F LABR F SVNT M BKR M FARMER F NRS F UNKNOWN M FARMER M OFF M CL M TLR F SVNT F SVNT M WTR FW

GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY ACZZZZUSA SRZZZZUSA HSZZZZPHI SRZZZZCA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZHBK GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZMRL GRZZZZUSA 319

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KRAEMAR, CHAS MANTEGEZZE, ELVIRA MARKS, F. U MARQUARD, JOH. MELCHNER, MICHEL MERTZ, LUDWIG MEUR, JOHANNES MICHEL, GUSTAV MULELR, FRANZ MUSCIS, RAMILES PEDROTTA, GIAVANNA PERMONI, EDAARDO POLEMAN, ERNEST REZHETTE, FLORINDA RICHTER, FERD RONALD, WILLIAM ROSSI, MARTINA SCHAEFER, MAX 0. SCHENK, GOTTLIEB LOUISE THEOPHIL SCHWARZ, KATHI SIRTORI, MARIA SPLICK, ANNA STAHL, JULIA STEGER, BARBARA THURAHERR, GERTRUDE WALTER, EMIL WEBER, EMIL WEGEMANN, AUGA. WOLF, MARIE

32 19 32 8 26 25 14 21 17 24 20 37 17 24 15 23 23 37 25 33 28 4 21 74 57 17 32 30 21 26 23 21

M PNTR F STDNT F UNKNOWN M CHILD M LKSH M FARMER M GDNR M FARMER f TLR M FARMER M STDNT M FARMER M MECH M CL M FARMER M UNKNOWN M DYR FW M UNKNOWN M CLGYMN FW F CHILD F UNKNOWN M FARMER F HSKPR F UNKNOWN F LABR F UNKNOWN M BKR M BKR F CK F SVNT

GRZZZZNY SRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZUSA HSZZZZPHI GRZZZZPHI HSZZZZPHI SRZZZZTOR PRZZZZPHI GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUNK SRZZZZUNK GRZZZZUSA SRZZZZUNK GRZZZZPHI SRZZZZBO SRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA

56 15 10 27 22 73 26 13 23 22 28 18 18 22 1 26 47 17 15 44 19 20 18 28 42 60 28 21 16 19 23

f M F F M F M M M M M f F F F F M M M M M F F M M M M F F F F

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

EMS

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST ABRAHAM, JOHA. SAMUEL BERTHA ARUGOWSKI, TEOFILA BAUER, FRITZ BRAUN, DOROTHEA BUENGER, HEIRN. BULTMANN, JOH. CAPAUNE, FRIEDR. CRAMER, CARL DAVIDSOHN, LESSER DIERKES, ANTON I NA DITTRUAR, DET. DONNERHOLZ, ANNA GERTRUD ERCKMEYER, EMMY FLOSS, SALOMON GAASCH, OTTO JOH. GIESECKE, BERNH. GOBBER, WILLIAM GOSSLER, CHRISTIANE HAGER, MARIE HELLMATH, REMHOLD KAZMIEROZAK, LORENZ KIESENVAHL, HEINR. KLOFFT, FRIEDRICH KRUSE, LOUISE GESINE KUHLBORN, MARTHA LATZ, MARGA.

1895 UNKNOWN UNKNOWN CH UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT FARMER MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD UNKNOWN MCHT LABR LABR UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN FARMER LABR UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER LOOS, EMIL WILHE. HELENE PAUL ARTHUR CURT ERICH LUHRS, WILH. MARESEN, HERNIETTE MEYER, ADELE MUELLER, CARL OHLER, EMMA EMMA CARL CAT HA. HELENE OMBERG, MARIE CARL OTTO, ERICH PETERSILGE, RICHARD PLANGER, ERNST RICHTER, JOHANN RIEGER, KAROLINA ROHRISEN, META ROSENBLATT, MARTHA DANEL RUFLEWSKI, ISABELLA RUMPEL, PAULA SAHL, LOUISE SCHIPKE, IDA SPECHT, HELENE STAUB, SINA STOLL, MINNA STROHLA, WILH. SZIMLEWSKI, LEOKADIA TENGE, FRIDA THEWES, AUGUST IN JOHANN TIETJEN, GERTH. CHRIS. TREU, LEONHARD TULPAN, JOHANN ANNA WAGNER, GEORG WEHR, WILH. WIENHOLD, THERESIA WILKENS, BERNAHRD WILL, JOHANNES WITTE, HENRIETTE

SHIP:

46 45 14 11 10 8 4 51 26 19 20 31 .06 5 4 1 41 .05 16 29 33 22 25 16 15 5 15 20 23 24 27 25 28 20 19 26 32 29 24 26 41 31 42 23 18 29 22 40

D E S

M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F INFANT M CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN M INFANT M LABR M TLR M MCHT M SDLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F GVNS F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN M BSKM M BSKM M LABR M FARMER M LABR F UNKNOWN M LABR M MCHT F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA

M f M M F F M M F F M M M M M

FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZTAH FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY

LA GASCOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 AUGUST 1895 ALIPHAT, J. BAPTIST MARIE AUSSEL, ARMAND BISCAYE, EUGENE BLANC, MARIE BLOCK, ADELE SIMON BLUM, GEORGES BOLLSCHWEILLER, AMR IE BONLANGER, JEANNE CILESTIN BROHIC, CONSTANTIN BRUNER, ANDRE BRUYERE, JEAN BUBSER, PHILIPP

30 18 36 32 27 30 30 40 31 23 2 23 30 24 17

CL SVNT CH CK SVNT UNKNOWN MCHT MCHT LABR UNKNOWN CHILD CLGYMN LABR FARMER FARMER

320

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BUFF, ERNEST CAHN, ABRAHAM LEO CHARPENTIER, MARIE CHARTRAND, ERNESTINE PAULE GASTON CIESSE, PAUL CLAVIER, HENRI COIRIER, CHARLES COISIER, PAUL COLAS, LOUISE CORMON, FRAN. CREILLE, LUCIEN CUEL, GILBERT DEFIGUERAN, LION HERMAD DEMARAIST, GEORGES DOSSMANN, THIEBALD DROELL, FANNY DRYANDER, AMX DUFFONRY, BERTRAND DURAND, EMILE DURIER, ANTOINE ESCH, NICOLAS ETIENNE, JOSEPH MARIA FERNAND, HERY FISCHER, ANTOINE U FIX, ISIDORE FLORI, EMILE FOSTALL, FERNAND WM. GARGAN, HENRI RAYMOND GEPFERT, MARIE LOUISE GEROY, EMILIE GOETZ, GERTRUDE GOLDSCHMIDT, NATHAN GONDIN, ARSINE GRAND JON, GEORGES GROSTEFFAN, LOUIS GRUET, PAUL HACHLER, GOSSE HAVER, HOLSTEIN HERISSON, ANTOINETTE HERM SULGER, BUEL HERVE, EDOUARD MARIE HOLDERLIN, ADOLPHE HOLL, ESTHER MATHILDE HUBER, FRITZ HUGUENET, EMILE JOE, FRITZ KIRCHNER, GEORGES KLINGENBERG, FRITZ KLINGLER, JULIE LABOROB, GERMAIN LANDIER, JULIEN FREDERIC GEORGE LANNES, PAUL LIONIE LEMAITRE, JOSEPH LEMASSON, HENRI LEVY, FELIX LIZE, MARIE ANNE JOSEPH LOEB, JEANNE LUTTIGER, JOSEPH MAAG, RUDOLF ANNA RUDOLF MADERIN, ALBERT MANO, FERDINAND

22 M MCHT 49 M BCHR 7 M CHILD 53 F FARMER 28 F UNKNOWN 10 F CH 7 M CHILD 44 M MCHT 25 M CL 25 M MCHT 30 M MCHT 23 F UNKNOWN 38 M FARMER 45 M BCHR 45 M MCHT 22 M STDNT 34 M MCHT 25 M FARMER 35 F SVNT 32 M MCHT 60 M LABR 19 M TCHR 63 F BSP 22 M LABR 54 M FARMER 24 F FARMER 26 M TRVLR 31 M MCHT 23 F UNKNOWN 32 M TCHR 35 M CL 36 M CLGYMN 42 M MCHT 14 M UNKNOWN 31 F FARMER 1 F CHILD 34 F FARMER 21 F WVR 39 M BCHR 19 M TCHR 19 M ENGR 17 M FARMER 23 M FARMER 29 M JNR 30 M JNR 23 F TLR 24 M LABR 41 M BRK 31 F DRSMKR 11 M FARMER 21 F FARMER 17 M LABR 29 M CL 21 M FARMER 20 M LABR 21 M FARMER 21 F DRSMKR 33 M CH 56 M SHMK 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 34 M ENGR 20 F UNKNOWN 35 M MCHT 25 M CL 27 M CL 37 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 27 F SVNT 25 M LABR 22 M LABR 21 F LABR 2 M CHILD 21 M FARMER 38 M TCHR

D E S

SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZIL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZSTL FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZMRL FRZZZZNY LXZZZZDAD GRZZZZIL GRZZZZIL FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCO FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL SRZZZZNY GRZZZZNY

FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC GRZZZZBRO SRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT SRZZZZOH SRZZZZNY FRZZZZTAH FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZTAH GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZNJ SRZZZZNJ SRZZZZNJ SRZZZZNY FRZZZZMRL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER MARCHALT, THEO MARKEL, MARIE MASSE, ALICE NETTLING, CHRLES

LOUIS MITIVIER, ERNESTINE PECK, LUCRE PEYROT, JAMES PFEIFFER, CHRISTIAN POHL, HERMANN QNAREZ, LION ROTHE, HERMANN ROUX, JULES J. RUFF, ERVIN RYTZ, ELISE WERNEST SAEVY, HERMANN FRIEDA SALB, MARIE SALZMANN, ANNA MARIA SATRE, AUGUSTS SCHLESINGER, ALFRED LEO SCHMIDT, AUGUSTE SCHWAB, ALBERT JEANNE SESTIER, FRANCOIS SILVY, NOEL MARY JEAN SONTER, AUGUST IN CASBAR SONTHER, AGATHE SYCHROWKI, CESAR TRIPONEL, THIOPHILE TRONILLET, JEAN ULLMO, EDWARD WEIL, PAUL ROBERT WIEMANN, FRIEDRIC ZINKELER, GERMAN

63 M FARMER 23 F SVNT 23 F DRSMKR 32 M TCHR 23 M UNKNOWN 26 F DRSMKR 32 F UNKNOWN 35 M FARMER 28 M FARMER 23 M LABR 32 M UNKNOWN 42 M MCHT 38 M JNLST 29 F UNKNOWN 33 M LABR 35 F UNKNOWN 6 M CHILD 28 M FARMER 25 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 30 F WVR 17 M LABR 42 M PLNTR 15 M STDNT 13 M FARMER 49 M TLR 20 F TLR 53 M GDNR 36 M MCHT 34 F UNKNOWN 3 M CHILD 7 M CHILD 6 M CHILD 36 F UNKNOWN 29 M WVR 45 M CL 35 M FARMER 25 M MCHT 40 M MCHT 3 M CHILD 26 M ENGR 16 M LABR

D E S

PASSENGER

FRZZZZNY LXZZZZDAD FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZIA GRZZZZCA GRZZZZCA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZBRO SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNCR FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN

DIETRICH, ROSA DRAHEIM, AMANDA EGGERS, HENRY FLOGE, AUGUST FRENZEL, PAUL GOLNICK, EMMA BERTHA GRIMM, ANNA GUDAT, AUGUSTA HAM, FRIEDRICH HARTMANN, FRIEDR. HAST, FRITZ HAUSCHILD, JOH. HECHTEL, ANNA HEIDER, ADOLF JOACHIMSTHAL, JULIUS EMMA LYDIA MARG. FLORA JURGENS, HENR. KALENDER, JOHA. KASZINSKA, MARIE KETTLER, GEORGE KOLB, MARG. KOWALSKI, ANNA MARIA BERTHA KRAMER, HEINR.WILH. KRUSPE, WILHELM LENZ, ANNA LUBOSCHIK, JOSEF LUCZAK, ANTON IE CASIMIR WICENTIA FRANZ MAUSOLF, AUGUST MAYR, ADOLPH MELCHER, ANNA MEYER, CONR. MINNA ERNST MINTEN, RUDOLF MOSKOWITZ, CHARLOTTE MUNCH, WILH. NANE, AUGUST NOTTRODT, JOHANNA

SHIP:

WITTEKIND

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1895 ASSELN, HERMAN BALCER, BERTA BERNART CLARA ANTON FRANZ BARENTHER, KATH. BECKER, FRITZ BERTHA BLEDA, ALFRED BOBEREK, FRANZ BRUNS, MARIA DORA BRZESKA, WALERIA VERONIKA OTTILIE JOSE FA JOSEF MARTHA DAHLMEYER, GESINE DENNHARDT, ANNA

22 34 28 11 10 .06 28 29 16 28 23 68 14 43 21 18 8 6 3 15 37

M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CH M INFANT F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY

321

OWCZARZAK, MART. PETZOLD, ANNA PHILLIPP, ANNA PIETSCH, AUGUST PIETSCHMAN, HEDW. PLATTE, FRIEDR. FRIEDR. MARIE FRIEDR. OTTO EMMA ROSTERT, JULIANA RUDLOFF, ALBERT SANDER, I SI DOR SCHAFER, ANN. MARIE SCHANER, CARL SCHIPPER, CASPAR SCHMIDT, GEORG SCHROEDLER, MATHILDE ERWIN SIEGMUND, HEINR. SIERNIECZKI, LEON SPANHAKE, DORA SPANHALSE, GUSTAV HERMANN SPERLICH, ALFRED SPIESL, JOSEPH STAUB, EDUARD

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M LABR 28 M LABR 21 M MCHT 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 36 M MCHT 18 M WTR 17 M FARMER 25 M WCHMKR 15 F UNKNOWN 16 M LKSH 36 M MCHT 33 F UNKNOWN .11 F INFANT 9 F CHILD 4 F CHILD 19 M CL 29 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M LABR 20 F SVNT 46 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .01 F INFANT 18 M BBR 17 M TLR 21 F UNKNOWN 31 M WCHMKR 22 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 F CHILD 2 M CHILD 39 M LABR 16 M BKR 65 F UNKNOWN 29 M FARMER 27 F UNKNOWN 16 M LABR 14 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 22 M LABR 15 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 M MCHT 27 F UNKNOWN 61 M LABR 27 M LABR 25 F UNKNOWN 4 M CHILD 3 M CHILD 1 F CHILD 70 F UNKNOWN 17 M LABR 18 M MCHT 25 F UNKNOWN 53 M LABR 14 M UNKNOWN 18 M PRNTR 44 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 26 M WCHMKR 28 M LABR 11 F UNKNOWN 41 M MCHT 11 M UNKNOWN 17 M LABR 24 M SMH 29 M CK

D E

S

GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLIV GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLN GRZZZZCLN GRZZZZCLN GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZAUG GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSAT GRZZZZBRO GRZZZZBRO

PASSENGER ANNA STOLZEL, OTTO PAULINE CLARA STOTZER, ANNA STROJE, DIEDRICH STUEHLER, KATIE ALBERT WEBER, HERM.A. FRIEDRICH WEINKAUFF, WILH. UERTHHEIM, ROSA WICHMAN, CATHA. HEINR. AUGUST WILLY WINSTORF, FRITZ AUG. WOLF, ERNST

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 22 32 30 3 30 22 24 3 23 11 16 28 26 26 4 .03 52 16 34

F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH M CHILD M INFANT M PH M PH M BCHR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZIL BVZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

OBDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 20 AUGUST 1895 ALTWEGER, ANDREAS BAUSCHER, CARL BEISS, WILLIAM BIESENBACH, JOSEF BLANZ, LINA FRIEDE GEORG BRESBAT, CELESTIN LOUIS CAUD--, MARIE DECHEL, OLGA DESFOS--, PAUL DUB---, FERNAND FABRIENIS, BETTY META FROEHLLICH, MICHAL M. GRAEF, KARL LUDWIG HORNER, EUGEN KAUPER, AUGUSTA KEISS, JOSEF KOHLMEYER, KARL K. LAUCELO, LEON LECOINDRE, ALEXANDRE MULELR, LOUISE PAFFENDORFF, CHRISTIAN PESCHEL, GUSTAF ERICH PUCHALKA, ANNA SAUTTER, ADAM SCHLIEMANN, CARL SCHRODER, FRITZ SCHUBERT, ERNST SCHWARZ, CARL SCHWARZER, HEINRICH STAMMER, KUNO WEISSGAAR, CHRISTIAN LOUISE EMIL ELSA

53 M CPTR 23 M BBR 40 M LABR 24 M MCHT 32 F UNKNOWN 8 F CHILD 6 M CHILD 29 M GDNR 48 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 29 M MCHT 27 M DSTLR 28 F UNKNOWN 4 F CHILD 31 M BBR 28 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 23 M TCHR 16 F UNKNOWN 63 M CCHMN 24 M MCHT 23 F UNKNOWN 26 M DSTLR 46 M FARMER 58 F UNKNOWN 53 M JNR 18 M MCHT 23 F UNKNOWN 35 M JNR 18 M WTR 45 M FARMER 22 M WVR 25 M MCHT 19 M UNKNOWN 20 M MCHT 26 M TLR 25 F UNKNOWN 17 M BKR .05 F INFANT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZLOS GRZZZZBRO FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZMRL GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZMS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI

322

SHIP:

D E S

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 21 AUGUST 1895 ANDRIES, MARGUERITE ASEMANN, RUDOLF BACKES, FRANK BECK, MARTIN BEYERLEIN, MARIA BIDINGEN, JOSEPHINE BILLEN, THEODOR BORGEMEISTER, JOHANN BORNIGER, FR.JOS. BRANDT, MARIA BRUCKMANN, MATHILDE BUGLER, JULIUS BUSER, XAVER DERNBACH, STEPHAN DESER, LUDWIG DOINER, CATHARINA DOTTINGER, EMIL DOUR, FRANC I SKA EISELEN, CHRISTIAN ELBWANGER, ALBERT ENDRES, JOSEPH FISCHER, WILHEM U FLECKENSTEIN, CAROLINE FRANK, MARIA GAUGER, IDA GAULNE, CHAS. GERHARDT, ANNA PAUL ALBERT GODEFROID, MARTIN GOPPING, FRITZ

33 F UNKNOWN 24 M CL 22 M BCHR 52 M UNKNOWN 18 F SVNT 22 F SVNT 29 M LABR 28 M MNR 24 M CLGYMN 23 F LABR 21 F HRDRS 17 F MACH 16 M LABR 32 M SCP 15 M BKBNDR 40 F LABR 17 M TLR 29 F HSKPR 16 M UPHST 18 M BKR 23 M CK 59 M FARMER 52 F FARMER 19 F SVNT 17 F SVNT 27 F HSKPR 30 M BKR 25 F LABR .09 M INFANT 2 M CHILD 32 M MCHT 25 F LABR GRENLER, ALMA 51 F HSKPR OTTO 19 M SLKP GRUN, AUGUST 34 M LABR GUGGENBERGER, ANNAE MAR 28 F SVNT HALLANES, ELISABETH 16 F SVNT HAUTTMAN, HENRY 33 M CK HELLMANN, JACOB 37 M FARMER 50 F UNKNOWN HEUTTE, M. 26 F SVNT HINKEL, MARIE 16 F SVNT HLGOTH, ELISE JONER, FERDINANDA 58 F HSKPR KERCHER, GOTTLIEB 35 M FARMER 20 M TLR KRIESS, CARL 75 M UNKNOWN KRUSIUS, EMILIE 18 M TCHR KUBBE, HEIRNICH 21 F UNKNOWN KURRIE, MARIE 20 F SVNT LANG, THERESIA 67 F HSKPR LANKO, AMALIA 27 F SMSTS CHARLOTTE 36 F HSKPR LENCKERT, IDA 17 M CL LENZ, CARL 8 F CHILD LIEBKE, ERIKA 7 F CHILD FRANGOTT 5 F CHILD GERTRUD 17 M CL MANN, BENO 23 M CLGYMN MANZ, JOS. 70 F UNKNOWN MEISINGER, CAROLINE 22 F UNKNOWN MERKER, MINA 23 F HSKPR MEUSEN, LOUISE 1 F CHILD CLARA 25 M BKR MULELR, HOTLOB 16 M LABR OSIGER, MICOLAUS 35 M WCHMKR PAULUS, GEROG 19 F SVNT MARIA 9 M CHILD FRIEDRICH 21 F SVNT PFEFFER, BETTY

GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPAT GRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA SRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPLY LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

WOLFGANG PLOTZ, MARIE RASGNE, JOHN RAU, EDUARD ANNA RECH, JOHANN ANNA SEBASTIAN ELISABETH REINHOLD, GEROG PHILIPP RITZHANN, FRIDA BERTHA RODER, NICOLAUS RUH, JOHANN PAUL RUPPERT, ELISE SCHEERER, ELISABETH SCHELLSCHMIDT, EMMA SCHEN, MINNIE SCHMALEN, HEINRICH SCHNEIDER, CARL SCHREY, HEDWIG SCHWAIGER, MATHIAS SCHWING, AMALIE WILHLEM SEIBOLD, WALBURGA SPRINIA, KARL STRASSER, EDMUND STROHMAIER, KARL SUTHE, DOROTHEA TAUTH, WILLIAM TINAUD, MATHILDE TREISBERG, HEINR. VOLLENWEIDER. GOTTLIEB LINA VONEOUSSAINT, IDA VONGUNDELL, A.C. WANDRACK, HEINRICH ZIEGLER, GEORG ZUNDORF, ELISE

20 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 21 M BKR 34 M SHMK 18 F LABR 30 M UNKNOWN 24 F W .02 M INFANT 1 F CHILD 25 M LABR 27 f HSKPR 6 F CHILD 21 M LKSH 37 M MSN 19 F SVNT 22 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 33 M FARMER 19 M MNR 30 F PINST 23 M SVNT 36 F LABR 35 M LABR 28 F SVNT 21 M LABR 17 M LKSH 29 M BCHR 3 F CHILD 49 M UNKNOWN 60 F W 24 M CLGYMN 68 M CPR 67 F W 23 F UNKNOWN 47 M MCHT 24 M ENGR 25 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZSTL LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZUSA

23 28 1 21 16 42 59 51 22 .11 23 9 76 40 21 24 25 16 22 47 17 27 22 14

GRZZZZSFC GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNE

SHIP:

D E S

PRUSSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST 1895 ALPERS, PETER BANZHOFF, JULIA ELLY BENECKE, CATHAR. BETZMANN, FRIEDR. BICK, CHRISTIAN BINDER, MINNA BLUMENTHAL, FRANC I SKA BRISKORN, MINNA WALTER BRUNETT, MARIE BUDRITZKY, SCHMUEL BUSCHBAUM, JOACHIM CHANNES, FISCHEL DALLBERG, CHRISTINE DEIKOWSKI, LOUIS DORN, DOROTHEA DOYLE, WILHELM EHRENTEIT, IDA ELELRBROCK, EMIL FAHRENER, CATH. FROST, ANNA GABEL, FRANCISCA GEEWE, JOHANN

M LABR F W F CHILD F UNKNOWN M CNF M SHMK FW F UNKNOWN F W M INFANT F UNKNOWN M CHILD M FARMER F SMH F UNKNOWN M CNF F UNKNOWN M CNF F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

323

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

GERHARD, CAROLINE GOLDBERG, DRASSE GORNAY, JADWIGA JAGNISCHKA MICHAEL HAIDLEN, OTTILIE HANSEN, GUSTAV HEIN, BERTHA HENIG, ANNA HENNIG, JOHAN HOFFMANN, LINA JEDOFSKY, JOHANN JOSEFI KALLMEYER, OTTO KAPPMEIER, WILH. KLAAS, HERRM. KLOPPENBG, ERNA KNOP, OTTO KRUGER, MARIANNE LETTKAU, GUSTAV AMALIE RICHARD LUDKE, EMILIE LUSTER, ANTON MARIJEWSKY, MARY STAN I SLA. FRANCISCA VICENTZ JADWIGA MUELLER, PAUL MUNTE, REGINE OPPEMHEIMER, MINNA PETERSEN, GEORG MARIA POPPE, MARGA. PREUSS, FRANZ PRUNITZ, EMMA RACZKA, ANNA ROSA RICK, AMALIE S--TZ, MARIA SEITZ, MARIA SIMON, HERRM. SINN, JOHANN TRESTIANSKY, MARIE TRUCKSASS, HERRM. WEGENER, ERNST WEHRBEIN, HALENE MOSES MALKE WEISSOTOCK, GEROG WENDER, HERRM. WICKE, ALFRED WOLFF, MARTHA ZANDER, BERTHA WILLY OTTO

15 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 31 F W 7 F CHILD 6 M CHILD 29 F UNKNOWN 22 M MCHT 23 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 9 F CHILD 20 M CL 19 M TPF 24 M MCHT 25 F UNKNOWN 19 M LABR 68 F W 42 M BRK 41 F W 12 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 27 M TLR 36 F W 26 f W 9 F CHILD .09 M INFANT 3 F CHILD 14 M UNKNOWN 29 f W 18 F UNKNOWN 51 M BCHR 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 30 M BKR 18 F UNKNOWN 38 F W .09 F INFANT 77 F W 00 F WTR 46 F WTR 53 M LABR 25 M FARMER 22 F UNKNOWN 16 M FARMER 22 M ENGR 17 F UNKNOWN 10 M CH 3 F CHILD 17 M MCHT 24 M MCHT 17 M CL 28 F UNKNOWN 31 F W 3 M CHILD 1 F CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZSFC BVZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE

ALBANO

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST 1895 BECKER, HELENE EDUARD BRINK, ANNA BROEG, CHATARINE DRAHN, WILHELM EIKENHOFF, MARIE

27 26 29 24 32 54

F M f F M F

UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN LABR W

SYZZZZUSA SYZZZZUSA GRAAKHOH GRZZZZPHI GRAGLHROC SYAAKHTX

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER UILHE. MARIE WILHELM GAECK, SEWERINE GIKELHORN, ROSALIE KARL ALMA OLGA ARTHUR GRIMM, OTTO HEUSELER, PAUL IFFLAND, ALEXANDER JACOB I, JULIUS KLATT, ALWINE LIBERMANN, JENY MALINOWSKY, CHARLOTTE MEUSER, HENRIETTE WILHELH MUGNIER, DEMT MARIE MAETELINE ROSENAU, CARL RUTHSATZ, FRANZ SIMON, MAX SOBCZZUSKA, JOSEFA SPIRO, JULIUS AMANDA GERTRUDE GEORG STERNBERG, SALO STRITZEL, AMANDE ARNO TUMPHOLSKY, VICTOR PERLE MINNA JULIUS DAVID SOPHIE ISIDOR ULSUR, HOK. SOPHIE WEBER, GOTTLIEB ZARSKA, ANNA

SHIP:

54 19 11 26 37 19 16 14 4 34 23 27 16 22 36 46 33 8 50 46 15 23 28 15 22 57 14 12 10 21 16 14 44 43 21 11 .06 4 2 53 53 46 18

D E S

M LABR FD M S F UNKNOWN FW M S FD FD M CHILD M TNSTH M LKSH M BRM M UNKNOWN F UNKNOWN FW FW FW M CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M WHR M LABR F UNKNOWN M PNTR FD FD M S M HTR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT FW F D F S M INFANT F CHILD M CHILD M FARMER F M M SCP F UNKNOWN

SYAAKHTX SYAAKHTX SYAAKHTX PRAAKHCH SYZZZZTX SYZZZZTX SYZZZZTX SYZZZZTX SYZZZZTX GRZZZZPHI GRAAKHNY SYABOQUSA PRZZZZNY PRZZZZNY GRAAKHNY SYZZZZUSA MKAAKHIL MKAAKHIL FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZMRL PRZZZZUSA GRAAKHOH PRZZZZNY PRZZZZBUF GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY PRZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY PRZZZZSY PRZZZZSY PRZZZZSY PRZZZZSY PRZZZZSY PRZZZZSY PRZZZZSY MKAAKHCT MKAAKHCT PRZZZZNY PRZZZZJER

11 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 29 M LABR 32 F SMSTS 15 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 51 M FARMER 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 14 M UNKNOWN 39 M SHMK 37 f UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 35 F UNKNOWN 30 M FARMER 29 F UNKNOWN 72 M MCHT 57 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

HAVEL

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST 1895 ALBRECHT, EUGEN BASSELMANN, MARIA MINNA BERGER, JOHANN BIELER, MARG. BISCHOFF, ADLINE BUNZ, MARIE BURGHARDT, WILHELM LOUISE ELSE CHRISTIENER, HEIR. DIENER, JOH. GG. THERESIA FRIDA BERTHA DIETZE, ALINA OSCAR DROUCH, ANNA EHALT, ANTON ELLWANGER, CHRIST.

324

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ARA JACOB CATHARINA ENGELMANN, PETER ENGLERT, ANDR. FISCH, ULRICH FISCHER, THERESIA FROHLICH, CAROLINE FROST, EMILIE CAROLINE FURST, SALLI GORR, HELENA GOTTMANN, LAURA GRAF, GEORG MARIE HAAS, ADOLF HALBERSTADT, LEA HARFES, REBECKA REBECKA HARTHAU, HERMANN HARTMANN, JOH.J. HASCKE, ALBERT HAUSLER, THERESE HELLER, ANNA HIRSCH, BERTRAM HOFMANN, AD. IDELER, FREIDE KEINATH, GEORG KLINGENER, MARIE KOEHLER, ELISAB. LOUISA KRAFF, MINNA KRAFT, MARIE KREIMER, FRANZ KRESS, KATH. KUNDWILER, MARIA LAMBRECHT, MARIE CHARLOTTE LAUBINGER, ERNST LEFARTH, FRANZ FRANZ I SKA LIMPERT, EVA LOCH, ROSINE LOHANS, DOROTTE LOTZE, JOSEPH MAYER, CAROLINE MEISCH, MAX MEY, HELENE MEYBOHM, DIEDR. MROWCZYNSKA, AGNES AGNES MUELLER, MARIE EMILIE MARIE AUGUST ANNA OTT, WILH. PAGEL, ALWINE AUGUST PARTELLO, HON.D.J PAULSEN, DORA CHRISTINE PAUL HEINRICH PTEFFENS, DIEDERICH PUNASACK, MARIE REBER, LISIE ROSENZWEIG, JONAS RUCKERT, KARL EUGEN LOTTE RUDY, ANNA RUEBEL, A. RUHL, MAX RUOFF, JOH.

34 F UNKNOWN 32 M FARMER 7 F CHILD 16 M UNKNOWN 24 M LABR 23 M CNF 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 4 F CHILD 16 M BKR 23 F SVNT 16 F UNKNOWN 38 M ENGR 31 F UNKNOWN 22 M CL 29 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 6 F CHILD 16 M MCHT 14 M UNKNOWN 16 M SMH 24 F UNKNOWN 17 F SVNT 16 M BCHR 24 M FARMER 11 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 M BKR 21 F UNKNOWN 22 F SVNT 27 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 M TRVLR 28 M MNR 24 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 M MCHT 29 F UNKNOWN 23 M FARMER 35 F UNKNOWN 2 F CHILD 51 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F SVNT 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 18 M BKR 44 F UNKNOWN 24 M LABR 50 M CSL 23 M UNKNOWN .10 F INFANT 4 M CHILD 3 M CHILD 24 M MCHT 19 F UNKNOWN 18 f UNKNOWN 26 M MCHT 48 M MSN 13 M UNKNOWN 00 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 35 M MCHT 31 M PRNTR 26 M BKR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW SRZZZZCH GRZZZZIN GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRAGGGMA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZKY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNW GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBLO GRZZZZBLO GRAGGGCH GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SCHAFFEN, KATH. SCHAPER, MARG. SCHARF, EL I SAB. SCHATTNER, LOUISE EMILIE SCHEICH, EUGENIE SCHELAND, AUGUSTE SCHMIDT, CONRAD JOHANN SCHRAMM, BARBARA SCHRODER, ROSA SPAHR, JACOB FRANZ I SKA OTTILIA STEINHARDT, JOSEPHA STOZITZ, CAROLINA UFFELMANN, WILH. VKRETSCHMAR, HANS ALFRE VOGTLI, ADELE WAGNER, ANNA UAHL, JACOB BERTHA WESSBECHER, EUGEN WINDMULLER, SOPHIE WOLTERS, MARY ZIEGENHAGEN, JOH. ZIRKELBACH, PETER VERONICA MARIA

SHIP:

17 22 21 54 17 20 20 27 24 27 17 56 49 11 28 .01 17 48 20 14 19 4 16 29 16 63 24 22 1

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M GDNR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CGRMKR M UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M FARMER F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN F CHILD

D E S

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZPIT SRZZZZPIT SRZZZZPIT GRZZZZUSA SRZZZZ*** GRZZZZNY GRAGGGNY SRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

CAMPANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 AUGUST 1895 BARBARI, EUGENIE BERUHARD, A. COIUTE, ANOTOLE HANSCHILA, MARGARETA HELDT, LUDVIG HOPPER, FERDINAND JANKOWSKI, JAN JEROTIGEN, MARIA LEHOMER, ELIZABETH LEISH, OTTO LOH, FERDINAND MARTEGNON, A. PANAZAN, JOSEF VOIGY, JOACHIM MARIA ANNA HEINRICH WILLIAM HANS LOUISE METO WALTER VONSALOMON, F. VONSTORN, C.K.

30 51 25 19 32 28 37 40 30 25 35 43 28 49 43 19 17 11 10 9 7 3 51 29

F SVNT M FUR M VLT F SVNT M ENGR M LABR M LABR F LDY F SVNT M BCHR M ENGR M TRVLR M LABR M FARMER F W F CH M CH M CH M CH F CHILD F CHILD M CHILD M MCHT M UNKNOWN

FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY

GERMANIC SHIP:

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 22 AUGUST 1895 BONINGER, CARL CLEMNT, JEAN P. DAVIDOVITS, DINE ECKELMAN, JOHS.A.J. FREISE, FRIEDRICH FREY, KATIE ARTHUR

GUPZKA, STANISLAUS JUCHMANN, RACHMIEL LAMBERG, BETSE LAUFER, JENNY LUBECK, ADOLF LUX, OTTO SCHMIDT, PAULA SEMBER, JOHANN IS SKLAR, SOLOMON JANE WOOLF AMELIA THOMAS, CLARA ALFRED FELIX ELIZABETH MAX VOGEL, EMIL

23 32 17 21 30 38 9 21 35 30 24 22 27 18 16 45 32 18 16 31 10 5 .04 2 19

M CL M LABR F SVNT M SEMN M MSN FW M CHILD M BKR M LABR FW f DRSMKR M CL M SHMK F DRSMKR M LABR M TCHR F W M UNKNOWN F CK F W M CH M CHILD F INFANT M CHILD M LABR

COLUMBIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1895 GRZZZZMI GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

325

AHMBERG, HENRY F. SANER, A.O. BERGMANN, LEO CONAY, MICH. AUGUSTE JACOB ISIDOR DEWEER, PAUL EHRENBERG, HY. EMMEL, HENRTTE. ERNST, LIMA FELDAU, R.F. B. A. FINK, ADAM FRISCHETT, EMILLE GEORG, CARL CORNER, GUSTAV GRAESSLE, CHRIST. HARNISCH, MARIE HAUSEN, META PETER HESSE, OTTO HEY, U HOLLANDER, JAC. HUTTEMAUCH, FRIEDA JUNGERMANN, C. KERN, ARNOLD KLEEMANN, HERM. KNOPF, H.B. KRAUSE, BERTHA LAMARTINE, GERMAN IE

26 32 25 25 24 .11 .01 33 30 34 16 29 25 1 29 27 21 23 38 17 17 15 40 23 21 16 56 22 50 36 24 28

M M M M F M M M M F F M F F M F M M M F F M M M M M M M M M F F

MCHT MCHT MCHT MCHT W INFANT INFANT MCHT MCHT W UNKNOWN MCHT W CHILD MLR UNKNOWN MCHT TLR MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT SMH MCHT UNKNOWN DTR MCHT MCHT MCHT UNKNOWN SVNT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZBRO FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

LEINEFELDER, FR. LUCHT, MARIA LUDKE, HERRM. LUDUIG, 0. MARK, ALFRED MARTINI, MAX MIKULSKY, BR. MIRRE, AUG. HORCK, HENNY MUELELR, AMRTHA MULLER, FRITZ PAETSCH, A. PAJEKEN, J.FR. PETERSEN, GUSTAV PIMIERSKY, PAUL POHLERS, CAMILO PROSSL, JOHA. GRETCHEN ELBA JOSEPHINE FANNY RADLOFF, MARIE REBEL, CHRISTINE REISS, SIG. RESCH, KATHY RICE, E. ROCH, U ROSENBUM, LINA SOPHIE RUDOLPH, ELSA SCHAETTEL, EUGENE SCHMIDT, CAROLINE SCHREIBER, PETER SCHWENK, LUDWWIG MARCUS SMYK, ANNA SOIPER, MARIE STAACK, CONRAD CARL DORA MARTHA ANNA STERKEL, GUSTAV STRIEMING, MARIE TAGGESELL, MARIE TONNEMANN, THEOD. TRAUT, MAGDALENE VOLZ, MARIE VORWERCK, ALF. WALTER, AUG. ERNST UESEKL, BERTHA WILH. WITT, JOHN ZEILE, EUGEN ZIEGLER, ANNA ELSA HANS

SHIP:

25 20 16 35 11 38 14 41 18 26 27 25 52 27 44 21 39 15 13 9 7 20 16 19 23 32 22 29 .10 10 37 61 40 17 16 39 20 32 27 26 4 2 22 18 30 13 16 52 26 28 24 28 23 25 26 28 5 3

M MCHT F UNKNOWN M FARMER M MCHT M UNKNOWN M WVR M UNKNOWN M OFF F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F GVNS M ENGR M VLT M FARMER M MCHT F W F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F W F INFANT F CH F MCHT F W M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M MCHT F W F CHILD F CHILD M MCHT F UNKNOWN F TLR M UNKNOWN F UNKNOWN F W M UNKNOWN M CLGYMN M CLGYMN F UNKNOWN M CL M MCHT M MCHT F W F CHILD M CHILD

D E S

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZLIN GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJER GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZJER GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 24 AUGUST 1895

ALLAN, MARY

ADA ARYARD, U

U BINDER, JOS.

30 23 30 25 19

F F M F M

TCHR TCHR CK W CL

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA

326

BOEDECKER, MARIE BRAVAND, JOHAN BUSCH, U DALLENBACH, JOH. DALPIAZ, CARLO DELECRETEZ, U DETTOUR, U DEUBER, ADEL. DIEZ, DAVID KAROL CARL DOSTLER, JEAN IE JEANE DUBACH, MARIE DUENS, JEAN EBERT, FERD. EGGLER, ADOLF FAHRION, HY. ALBERT I JOS.

HY. FISCHER, C. HILDA FRITTENBARK, L. GOLD, DAVIS

IDA RACHEL GRATZ, IGNAZ GRAUGRARD, J.F. L.A. HANR, ANNA HECKENSTEIN, W. HERMANN, PAULINE HILLGENBERG, KATE HOLLSTROM, TERESE JAMBERT, U

U KIERZOUKOWSKI, TOMAS KLEBS, WIS. LACHAMUL, U

E. LEISEY, U MARCHETTE, ANNA LUCIA MARIA ADEL MARTIN, ARNOLD MEGHER, LODOUCO MILLER, HY. MINGHIM, GUID. CASPER MORTING, ALBERT PAISS, RECHIR RAAIG, LEON RUCKSTUB, EMMA SCHACKO, ELLEN SCHADLE, EMILIE EMILIE ANNA GUS. MATH. SCHAUSS, JULIUS SCHERER, ANOLD ERNST SCHNEIDER, FRED. SCHOLER, BERTHA SCHVERMAN, MARK SLOANE, MARIE U, ELISE VEUTH, ELISE FEN. WAZZOLINE, GUID. CASPRE CAR. WEBER, CATH.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

24 F SVNT 25 M UNKNOWN 48 M FARMER 29 M FARMER 23 M FARMER 36 F TCHR 25 F W 23 M BKR 57 M JNR 27 F SVNT 21 M JNR 28 F CK 5 F CHILD 29 F W 26 M BKR 25 M BCHR 24 M FARMER 30 M FARMER 29 F W .09 M INFANT 2 M CHILD 43 M MD 19 F TCHR 53 M FARMER 21 M MACH 21 F W .06 F INFANT 51 M MECH 40 M MCHT 34 M MCHT 19 F SVNT 27 M MNFTR 25 F SVNT 28 F SVNT 30 F W 41 M MCHT 40 F W 32 M SMH 29 F TCHR 23 M ART 9 M CHILD 55 F W 28 F HSKPR .02 F INFANT 2 F CHILD 1 F CHILD 24 M FARMER 30 M FARMER 24 M ELN 29 F HSKPR 2 M CHILD 21 M LABR 27 M BKR 29 M DIACTR 19 F SVNT 28 M GVNS 31 F W 8 F CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 17 M STDNT 41 M TLR 15 M CH 26 M BCHR 24 F SVNT 24 M CPTR 21 F SVNT 24 F SVNT 25 F SVNT 23 F SVNT 33 F W 8 F CHILD 2 F CHILD 27 F SVNT

D E S

GRZZZZNJ SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZRIC GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCLV SRZZZZCLV SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMRL SRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZMIL SRZZZZMIL SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZNO FRZZZZNO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNO GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCLV GRZZZZNJ GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT SRZZZZSTL SRZZZZCH SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

PASSENGER

27 F TCHR

WOLFF, U

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

GRZZZZCH

ANCHORIA

FROM: GLASGOW & MOV RLE TO: NEW YORK ARRIVED: 26 AUGUST 1895 BEYSS, JAS. DEVOS, GEORGE KEDROWSKI, VINCENT LOHR, PAULINE MAKEL, MINDEL VOCES, HERMAN

SHIP:

30 28 30 25 50 18

FARMER MCHT LABR HP UNKNOWN CL

GRZZZZNY FRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M BKR M ENGR F UNKNOWN M LABR M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F SVNT F NRS

GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZPIT GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL FRZZZZWDC FRZZZZWDC GRZZZZNY GRZZZZNJ SRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL

M M M F F M

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

SCHAIBLE, MARIE SCHERRER, ELSA SCHLESINGER, HEIRNICH SCHNEIDER, AMALIE SCHROEDER, MARIE FRITZ RUDOLPH ANNA EMMA TEEL, EMMA TELLER, ALPHINSE TRICK, ALEXANDER ULRICH, CYRUS VONLOEGMUGHEIM, AUGUST WALLENSCHLAZER, FRANZIS WEIDEMULLER, JOH. WOLF, FREDERICK WUSTEFELD, CARL ZELTNER, FRIEDRICH ZLASSMANN, KATH. JOSEPH ISME ZLEPFER, JOHANNA JOSEPH

25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 M MCHT 22 F SVNT 40 F W 30 M UNKNOWN 8 M CHILD 7 F CHILD 1 F CHILD 28 F UNKNOWN 21 M PTR 18 M MCHT 35 M TUT 25 M WVR 19 F UNKNOWN 46 M ENGR 31 M SDLR 18 M CL 38 M MCHT 31 F CPR 28 M CPR 9 F CHILD 27 F UNKNOWN 2 M CHILD

GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNO GRZZZZSTL GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

14 27 25 23 54 52 17 24 22

GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZJFC GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY

SPAARNDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 26 AUGUST 1895 SHIP: ACKER, ANDREAS AMOLD, EWALD ASCHERL, THERES BECHTOLD, AUGUST BEST, RICHARD BIEK, ANNA CONRAD, MARY DEBEAULIEN, S.CHALES DEHAFIAT, ALFRED DUEDAL, MARIE EBERLE, ROSA FLOSKY, IDA MARIE ANNA GAUL, ELISE GEBELEIN, MARG. MARIE GMELCH, ANDR. GOFF, SELMA GRAF, ROSINA KASPAR GREIMEL, MARIA HASSERT, ALBERT HOFSTETTER, CACILIA HORNING, JOSEPH KANDOLF, KONRAAD KAYSER, KATHARINA KREINER, KARL KUEHR, RUD. LINKE, WILHELM LORCKINGER, MARIA MAILLET DYNEY, J. B. MELZER, WILHELM MEYER, CARL MIRSCH, PAUL MITTERMEIER, JOS. NEUMANN, JOHANN NOLDE, HENRIETTE RINDT, LUDWIG ROTH, JULI GEDIE JANNI SCHAEFER, BARBARA

63 30 13 17 33 16 19 25 47 39 22 40 32 24

24 F UNKNOWN 36 F W 3 F CHILD

18 18 26 25 18 14 17 32 13 18 20 15 25 25 40 30 41 22 21 22 27 17 14 29 8 3 60

M STDNT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M STDNT F UNKNOWN M UNKNOWN M STDNT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F W M SWKR M CPTR M SVNT M STDNT M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN

327

SAALE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 26 AUGUST 1895 ALBRECHT, ANNA ARNOLD, ARNST BABETTE BANER, JOHANN BAUER, CONRAD MARGA. CATHARINA BERG, DATHA. BLUM, JACOB ELISA BOHNER, JOHANN BULMAHN, CHR. BUNK, THERESE CICHOCKA, LUDWIKA CORDES, HERM. DADELL, HAVER DANDIESEL, WILHELM DENSOW, MARTIN DIETZE, HERM. DUMERAF, GOTTFRIED DZIWIOR, FRANZ DZIWISCH, THOMAS ENTER, ADOLF F-ER, JOHAN FAHRION, ALBERTINE FELDE, THEODORE FESTER, LOUISE FIKENTSCHER, JOACHIM FILALCK, EMILIE FLECK, MARIE FLURSCHUTZ, MARIA GERLACH, FRANZ GOMMEL, ERNST GROTH, ERICH HAGESTEDT, CATHE. HARTLICH, MARG. HOFMANN, FRANZ JUNG, RUDOLF KLIER, ELISABETH

F M F M M F F F M

UNKNOWN SMH UNKNOWN TLR WVR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT

20 F UNKNOWN 31 M LABR 17 M SHMK

18 19 54 23 23 18 20 14 21 26 17 24 23 16 19 16 29 25 15 16 16 4 18 22 21 17 27

F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER M MCHT F UNKNOWN M WTR M LABR M LABR M FARMER M SMH M MCHT F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M CL F UNKNOWN

PASSENGER JOHANN MARGA. WILHELM KOCH, HENRY ALOYS KRAUSS, FRIEDR. KUNRAD, KRESZENZIE LEUCHTENBURG, ANNA HERMANN LINDNER, HANIBAL LUDEWIG, GRETCHEN KATHE MAIDHOF, MARIA PETER MAIER, SOPHIE JOHANN MANESES, THERESIA MANTEL, VIRAINIE ARTUR MARLOCK, MELANIE MAURER, GUSTAV LOUISE MARY MAUS, CARL PH. MARGA. MEYER, KATH. MICHEL, MARIE MOHREN, KARL MUTKOWSKA, FRANA. NED INK, MAX NEUSCHALFER, FRED KATIE OTTERS, JOH. PETER, EMMA PROBSTLE, JOHA. PUCHTLER, CONRAD QUENTIN, GEROGE REICHEL, MARGA. RICK, ADELHEID RUPPEL, LUDWIG SALGE, ERNST SCHAFER, AMRIA SCHMIDT, MARIA SCHMITT, KATH. FRANZ SEL, BENJAMIN SIEMS, MATTILDE SIEVERS, LIZZIE SILBER, EUGEN ST--KJOHANN, ANTONIE STEINECKER, JOS. STIERLEN, MARIE TEKLENBURG, DORA TESCHMACHER, HERM. TOLL, MAGDALENE U, MARG. UACHTENDORF, HENR. WEDEL, EMMA HERMANN FRITZ WEGENER, MARY WESSELS, JOH.HEIM. WURM, FERD. AUGUSTS

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 27 M WVR 7 F CHILD 2 M CHILD 31 M LABR 30 M MCHT 17 M CK 34 F SVNT 25 F UNKNOWN .10 M INFANT 16 M UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 29 F UNKNOWN 23 M LABR 24 F UNKNOWN 17 M STDNT 59 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 4 M CHILD 11 F UNKNOWN 43 M TU .10 F INFANT 3 F CHILD 51 M CPTR 48 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 M CNF 35 f UNKNOWN 23 M MCHT 39 M BCHR 17 F UNKNOWN 18 M WTR 24 F SVNT 51 F UNKNOWN 21 M WVR 43 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 23 M BKBNDR 16 M FARMER 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 70 F UNKNOWN 16 M LABR 40 M MCHT 18 F UNKNOWN 18 F SMSTS 22 M SLSMH 27 F PVTR 44 M LABR 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 55 M FARMER 19 F UNKNOWN .05 F INFANT 22 M FARMER 26 F UNKNOWN .09 M INFANT 6 M CHILD 19 F UNKNOWN 24 M MCHT 26 M SMH 24 F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNO GRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTOL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH

328

SHIP:

D E S

LA CHAMPAGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 26 AUGUST 1895 AEBERSOHL, ALFRED ALEPEE, MAURICE ANDRE, MARIE ANONE, EUGENIE ARTAUD, ALFRED ATINI, CAROLINA ROSA CLAUD I NA AVEZ, BERTHE BERTHE BALARD, AUGUSTINE BENDER, EDOUARD BERBER I CH, LINA BEYERS, JULIA BEZANZON, GEROGES BICHET, MARIE BINDER, ELISABETH BIOTEAU, APPOLONIE JEAN EUGENIE BLOCK, ALFRED BONLICANET, MARIA MARTHE ERNEST LOUISE JEANNE HENRIETTE EMILIE REN IE BONLICAUT, JULIETTE BORACH, CHARLES ROSE PHILIPPE CAROLINE JANNY LOUIS BORY, GEORGES BRUNO, JEAN SAMIEL CADILLAC, -RAND U CANARD, A. CLAPASSON, MARIE CLAUSS, LOUISE COBLENTZ, EMILE COMMENT, CIDELIA CONRY, MA I RE CONTI, PHILIPPE PHILIPPE DEHESDIN, PAUL DEMETRE, ANDRE DESBAUF, PAUL DEVIC, EMILE DO , BARBE DREYFUS, ISIDORE DRIVON, AUGUSTINE DROSSO, JULIE DUC, TONY DUCOU, LOUIS MA I RE ETTEAU, GEORGE FINANCE, SALOME FISBACH, GEROGES FRANCK, LOUISE FREYER, LOUISE FRITZ, CAROLINE CAROLINE JULIA

23 M FARMER 32 M MCHT 18 F SVNT 38 F DRSMKR 34 M MCHT 35 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 7 F CHILD 24 F DRSMKR 2 F CHILD 32 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 39 F SVNT 50 F UNKNOWN 24 M MCHT 23 F UNKNOWN 61 F W 43 F UNKNOWN 30 M TRVLR 4 F CHILD 17 M UNKNOWN 41 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 6 F CHILD 18 F UNKNOWN 34 M MCHT 28 F UNKNOWN 7 M CHILD 5 F CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 28 M HTLKPR 40 M GCR 26 M BRR 32 M STR 23 F UNKNOWN 48 M CMST 32 F DRSMKR 25 F SVNT 46 M MCHT 17 F SVNT 44 F MCHT 54 M MCHT 32 M SHMK 22 M CL 34 M MCHT 23 M WTR 40 M HTLKPR 33 F GLMK 15 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 38 F SVNT 27 M CL 41 M UNKNOWN 35 F UNKNOWN 39 M OFF 30 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 24 F SVNT 26 F DRSMKR 39 F SVNT 11 F UNKNOWN 9 F CHILD

SRZZZZWDC FRZZZZNY SRZZZZPOR FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZWHO GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPSN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZSTL FRZZZZPSN FRZZZZPSN FRZZZZPSN FRZZZZPSN FRZZZZPSN FRZZZZPSN FRZZZZNY FRZZZZNO GRZZZZNY FRZZZZGUE FRZZZZGUE FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZMX SRZZZZPIT FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH SRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

FREIDRICH FRUNINGER, BALBINA GALLAND, HENRY ELIZABETH GASSER, ALEXIS JOSEPH GENGENBACHER, JOSEPH GEOFFROY, H.

U GEORGES, VICTOR GINORIS, MARIE GLUCK, ROSA GNINAN, LOUIS GONZALES, CHATERINE GOT FRIED, SOPHIE GREHIER, LION GUILLOTIN, SOPHIE GUINARD, H. GUNST, CAROLINA HANNIER, MA I RE HATT, MARGTE. HEIZETMAN, FREDK. HENDICOURT, ALICE HOENE, CAROLINE HOFFMANN, ELISE IMHOF, KARL ISRAEL, FRANCISCA ADELINE JALMAIN, M. JOH, MARG. JOINSOT, LEO JOLIDON, ARTHUR KAHN, JEANNE KIRSCHNER, HENRIETTE KLEEMANN, FERDIND. KLUMP, JOSEPH KONHTHIRY, BARBARA KUHN, EMILE KUSTER, VIRGINIE LANDOLT, U

MAX LANZA, JOSEPHINE LANZKOWNE, U LASSMAN, SARAH GUSTA REBECCA LAURENOFRE, CLARA LAVILLE, EUGENIE

J. VALERIE CHRISTIAN LECLAIR, ARSENE LECTAIRE, ALICE LECULLE, MARIE LEHR, CHARLES LEMMEL, NATHAN LEVANDIER, BAR8E LEVY, ISIDORE LI TOT, AUGUSTE ALBERT MAILALU, LOUISE MANRY, ALPHONSE CLARA MARX, XAVIER MARZ, MIKAEL MATHIEN, JEAN MATHIEU, CONSTANCE MAURER, AUGUSTE MAURY, BENJAMIN MEUNIER, FERNAND MEYER, JOHANN MONNIER, L. CECILE MONTAPIN, CELESTINE MOYSAN, HENRI

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 7 19 35 18 25 23 39 35 30

M F M F M M M M F

30 50 20 19 44 30 38 48 35 16 17 41 17 27 54 25 21 44 20 33 25 44 20 23 29 21 16 24 26 30 49 16 41 38 45 15 4 20 39 35 5 4 38 39 23 26 22 27 25 7 2 22 26 26 25 20 36 14 23 29 40 32 34 25 52 38

M CL F F M F F M F M F F F M F F F

CHILD SVNT MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN BKBNDR AGNT UNKNOWN UNKNOWN SVNT STDNT UNKNOWN UNKNOWN TRVLR UNKNOWN CMST DRSMKR UNKNOWN CHBRMD BCHR UNKNOWN UNKNOWN DRSMKR

M MSN F F M F M M F F M M F

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SVNT UNKNOWN UNKNOWN DRSMKR SVNT UNKNOWN UNKNOWN

M BKR F UNKNOWN

M DR M UNKNOWN

F WVR F UNKNOWN F MCHT F UNKNOWN F CHILD f CHBRMD F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD

M JNR F F M M

DRSMKR MLNR UNKNOWN MCHT

F CK M DYR M CHILD M CHILD F UNKNOWN

M CK F M M M F M

UNKNOWN EMPL UNKNOWN LABR UNKNOWN FARMER

M CK M M M F F

UNKNOWN BCHR UNKNOWN UNKNOWN CHBRMD

M MSN

D PASSENGER

E

S

GRZZZZNY GRZZZZCH CD7777UV rKLLCLni FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCIN FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZPOR SRZZZZSTL GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZNW GRZZZZMRD SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZHTI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY LXZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZMRD GRZZZZMRD FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZSFC SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA

329

MULLER, ALOIS NUNDERPTBUND, FRIED. i A uijv * , JANNT P PECKER, STELLE

NAD I A PEFFER, CHARLES PETISSE, FRANCISCO PFEFFER, FRIEDRICK PICHT, FRIEDERICH PILAUL, JEAN AURELIE RAHM, AUGUSTE REBNIER, ERNEST REHM, FRIDOLIN RICHARD, ETIENNE ROGER, EMILE ROHART, ALFRED ROHMER, ANNA ROHN, U ROYER, JULES FRANCIS RUEGGER, ATHANASE CONRAD EPHREM FULGENCE CHARLES SANER, IDA SCHAETZLE, AGATHE SCHAUB, AUGUSTE SCHMEIDE, REDMOND SCHMEIZER, LISA SCHRAMECK, SALOMON SCHWOB, LEA SEURET, LOUIS SOMBORN, MARIE JULIA SORBY, MARIE SPENHOVEN, HENRIETTE SPENKERT, CATHARINE SPIRGEL, INNA STEPHAN, MARIE CHARLES SUTER, HANS THIRY, HENRY TREMOLAT, JOSEPH TRIDON, MAURICE U, MARTHE JUDITH ISABELLE UHLMANN, MARIE THERESE ELISE VALLAT, JOSEPH VERON, ADR I EN

ADR I EN ALINE GERMAINE

VIE, ELA SIMON WAFFENSCHEIDT, JACOB WALDER, HANS WALZER, CLIMENT WATTINE, GEORGES WENGER, JEAN WIDMAIER, MADELINE WOELFFLE, FRANCOIS WOLFE, ADE WOLFF, CAROL A ZIMMERMAN, DOROTHEA ZIMMERMANN, BALTHAZAR CATHAERINE HEINRICH GABRIEL ZUMKENN, BARTOLOMEO

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 26 M CBTMKR

18 M BKR Xfi JU 26 2 9 53 16

rc F F M M M

tUnkNUWN lub'ynuij UNKNOWN CHILD CHILD MCHT UNKNOWN

21 M CNF 35 M JNR 27 F DRSMKR 20 M TLR 35 M TRVLR 23 F UNKNOWN 43 M STK 43 M ENGR 35 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 M MCHT 29 M CL 18 M RE 18 M RE 18 M RE 18 M RE 16 M UNKNOWN 23 F WCHMKR 21 F CK 25 M PRTR 14 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 43 M UNKNOWN 13 M UNKNOWN 20 M WTR 53 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 36 F SVNT 26 F UNKNOWN 37 F DRSMKR 11 M UNKNOWN 38 M FARMER 18 M UNKNOWN 21 M WCHMKR 27 M EMPL 44 F RE 36 F RE 27 F RE 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 21 M WCHMKR 63 M UNKNOWN 27 M STWD 25 F DRSMKR 25 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 32 M AGNT 16 M UNKNOWN 26 M MCHT 21 M UNKNOWN 23 M MCHT 21 M WCHMKR 18 F SVNT 18 M BBR 40 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 57 F NDLW 37 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 16 M GDNR 15 M UNKNOWN 18 M UNKNOWN

D E

S

FRZZZZPHI GRZZZZBRO CD7777UV rK i.i.4. in I FRZZZZMX FRZZZZMX FRZZZZWHO FRZZZZMX GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZATL FRZZZZATL GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZJER FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL FRZZZZSTP FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN FRZZZZCAN SRZZZZNY SRZZZZPOR GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBUF SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA LXZZZZCH SRZZZZNY FRZZZZHVA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZPIT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

SHIP:

D E S

:ALIFORNIA

STATE OF (

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 27 AUGUST 1895 MEYER, U

U

SHIP:

56 M TCHR 53 F W

FRZZZZUSA FRZZZZUSA

38 F DT 14 M FARMER 30 M JNR 19 M LABR 25 F SVNT 27 M BKR 48 F HSWF 18 M UNKNOWN 35 M UNKNOWN 31 F CK 63 F HSKPR 31 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 49 M FARMER 28 M PVTR 35 M FARMER 21 M TLR 19 M MCHT 29 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 47 M BTL 23 M SLSMN 17 M LABR 40 F HSWF 18 M UNKNOWN 24 M CL 19 M MLR 22 M STDNT 19 F SVNT 18 M UNKNOWN 30 F TCHR 26 M FARMER 28 M BCHR 27 F UNKNOWN 27 M FARMER 31 M FARMER 25 M BBR 18 M CL 33 M DLR 33 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 F SVNT 63 F HSKPR 29 F SVNT 17 M LABR 20 M PREST 21 F SVNT 16 F CH 16 M SMH 16 F UNKNOWN 13 M STDNT 19 F SVNT 45 F DRSMKR 41 F HSWF

GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZWA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZWI FRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZMD SRZZZZUSA SRZZZZIL SRZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZSTL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNJ GRZZZZPHI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY

WAESLAND

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

STEG, HENRIETTE LENA WILHELM STENENR, THERESIA STENGELE, OTTO STOFFEL, JOHANN P. MARGARETHA STOLZ, EMMA STRAUS, FERD. THERIAUX, ALFRED U, JOH. WEBER, FRANCISEK WEGLER, AUGUSTE WELER, CARL WENTE, EHRM. WILMART, J.M.

54 6 6 20 14 31 30 20 16 25 29 34 45 20 24 32

F HSKPR F CHILD M CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN M LKSH FU F CKM M CL M LABR M CGRMKR F CK F HSKPR M BKR M TT M MCHT

GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZPA SRZZZZSP GRZZZZBRO GRZZZZNJ GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZCH

24 F BKPR 18 M CL 39 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 42 M BKR 29 F UNKNOWN 20 F SVNT 23 M MCHT 32 F SVNT 28 F W 25 F SVNT 54 M FARMER 50 F W 28 M MCHT 21 M MCHT 25 M MUSN 23 M SHMK 21 M MCHT 50 M PSTR 62 F W 29 F W 6 F CHILD 36 M MCHT 30 F W 27 F W 32 M MCHT 16 F SVNT 24 M CCHMN 21 F CTR 24 M LABR 30 F U 8 F CHILD 7 F CHILD 24 F UNKNOWN 28 M MCHT 33 M LABR 22 M LABR 16 M STDNT 29 F W 54 F W 9 M CHILD 32 M ENGR 23 M LABR 15 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 72 F UNKNOWN 43 F W

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDE GRZZZZIL GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZNY

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 29 AUGUST 1895 BAUER, ROSA BECK, JOHN BECKER, FRANZ BE I NOR, JAKOB BLOCCKS, MARIE BOOT, LORENZ BRELOW, E. E. BROUNTS, P. CEJKA, JOSEPHINE CIPPIONHAUS, JETTE DEBRULE, FLORA JOS IE DICHM, WM. DICKES, HEINRICH EICHELBERGER, JOH.G. FREY, AUGST OSCZR GAUSZ, BERTHA GOHRING, MARIE GOSSE, MICHAEL GRATHWOHL, ED. GRYER, JOHANN HAGEN, ANNA A.W. HANEURELD, GUSTAV HEINBRIN, JOSEF HUFNAGEL, FRANZ HURENBERG, AUGUSTE JOERT, FRIEDRICH KAHLERT, GRETCHEN KAHLORT, FRANZ KALINOWSKI, FRANCIZEK KELLER, A. KIRCHNER, JOS. LACKER, JACOB LEIDY, CARL LINSENMAYER, CARL MATTHEY, PAUL MAY, MAX MEIER, EMMA MUTZ, IDA OELZ, ALVINS JOHANNE HUGO RENNAUGLT, U RICHELSHAGEN, CLARA RIEPE, EDA ROTHEMBUHLER, RUDOLF SCHAEFER, JOS. BERNARD SCHNEIDER, LINA SCHUBERT, AUGUSTE SPOHN, EDA

330

SHIP:

D E S

PHOENICIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 30 AUGUST 1895 ALVES, KATHA. BAUMBACH, FRIEDR. BINDHARDT, CATH. MARTHA BLONTH, CARL BRAAG, META BREYHAHN, CAECILIE BUB, EDUARD CZESLA, MINNA DALGINO, HELENE DIRKSEN, ANNA DORNER, JOH.GEORG KATHARINE DUYSEN, PETER EISENSTADT, ABRAM FRAEMCKE, AUGUST GERAS, MAX GORINSKY, MEYER GRETZLER, FRIEDR. HOENIG, FRIEDERIKE FREDRIKE ---KE JACKS, ADOLF JACOBSEN, AUGUSTE JASTRAM, AMALIE JURGENSEN, CHRISTIAN KAMMER, ANNA KEISS, ERNST KIRCHNER, F. KLEIN, MARTIN KOSCHITZKY, FEIGE KEILE LEIE KRAUSE, MARIE LADEWIG, ERNST LAG, ANDREAS LAWITZKY, JAN MARCUS, SALO MARHMANN, MARGARETE MUEELR, MARIA HUGO NEBELUNG, ARNO NITZSCHE, OTTO PIEPPER, JOHANNES POLACK, BERTHA RODAT, CAROLINE ROSENTHAL, MATHILDE

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

VE RON IKA LILLY HENRIETTE RUNGE, EMMA RUPPE, JOHANN SALOMON, SELIG SCHAEFF, LUOUIG SCHMAAL, ERICH SCHMIDT, RICHARD SCHUTLPELZ, ALBIN SERICEL, THERESIA STAMMWITZ, MARIE STARKE, FRIEDR. ANNA STEINICKE, LINA STRUENSEE, KARL SUTORIUS, MARIE SWIERSKY, DAW ID TUCH, SIMCHE UEBERSCHAIR, MAX VANSELOU, BERTHA VDROJECK, KASIMIR WEISSLANDER, DWORE NECHAME WITTKOWSKY, BERTHOLD WITTMANN, BABETTA WOLLRATH, HERRMANN ZAPNIK, JOCHEL ZAWADNY, JOSEF ZEPAMUS, ADOLPH ZIPPEL, MARIA EMMA META ZUNASKY, PIOTR STANISLAWA STANISLAUA JANKA THEODOR GABRIEL

32 F UNKNOWN 5 F CHILD 1 F CHILD 31 F TCHR 25 M LABR 53 M MCHT 32 M SMH 29 M MUSN 31 M SHMK 54 M MLR 23 F UNKNOWN 35 F W 37 M MUSN 35 F TCHR 24 F SVNT 26 M MCHT 21 F UNKNOWN 26 M DLR 20 M MCHT 24 M ENGR 25 F UNKNOWN 28 M LKSH 22 F SVNT 16 F SVNT 27 M MCHT 19 F UNKNOWN 23 M MCHT 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 22 M LABR 44 F W 19 F SVNT 16 F SVNT 38 M FARMER 37 F W 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZAL GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

40 11 71 70 30 18 14 21 16 50 14 9 35 26 16 15 24 9 32 35 30 24 20 16

GRZZZZNHB GRZZZZNHB GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZTX GRZZZZGON GRZZZZGON GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

BRAUNSCHWEIG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 AUGUST 1895 --PER, WILHE. HERM. BAYER, PETER KATHA. BROWN, JANKEL HERSCH BUHRKES, HULDA OLGA BULLRIEDE, WILH. BURTKOWSKA, PELAGIA FICK, EMILIE ANNA WALTER FISCHBACH, EMIL FREESE, WILH. MINNA GRABS, HEINR. GRINBEL, PHILIPP KRAKOW I CZ, MAN IE LAUTER, GG.JOH. LINK, AMALIE MALINOWSKI, JOSEF MEHR, CARL OTT, ELSA RAAP, GOLDE

F UNKNOWN M UNKNOWN M PVTR M PVTR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M SMH M SHMK F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M JNR F UNKNOWN F UNKNOWN

331

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

REETZ, BERTHA SCHMIDT, MINNA SCHNACKENBERG, DIEDR. SCHOLZ, MARIE ANNA EMMA KARL FRIDA STOCK, LUDWIG STOTTMEISTER, MARG. VIOHL, REBECKA ADELINE GESINE WEDEMEYER, WILH. WEISENBERGER, MICH. WOJEZICKY, JAN ZAWACKA, JOSEFA

18 34 18 25 7 .07 5 2 33 61 44 20 15 14 22 27 28

SHIP:

F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CHILD F INFANT M CHILD F CHILD M MCHT f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M SMH M LABR F UNKNOWN

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 31 AUGUST 1895 ALBERS, EMMA ALBRECHT, MARIA BANZHOF, WERNER BAUMGARTEL, ARNOLD BOCKZTOEVER, LOUISE BOLL, HENRIETTE BRUNNER, WILHE. ELISAB. DEGREIFF, A. DRESSEL, ERNST F. DREYFUS, SAM. ERNST, LOUIS FASSANER, ALFRED FISCHER, MARGA. FORSTER, THEOD. GARAGNON, WILH. GEBHARDT, GEORG GEIER, ANNA CHARLOTTE GENEIS, ANNA GRABOWSKY, TH. GRAESSEL, ANNA GRAMS, RICHR. GRAUPNER, ELISE GROSPITZ, EMMA GRUSE, EMILIE HAASE, FRIEDR. HAGEMANN, ADELE HANDLER, JACOB HAUSEN, MARIA HEINEMANN, FRANZ HENLE, OSCAR HOFFMANN, GEORG MARIA MARTHA MINNIE HOLZ, EMIL HUCHBERGER, FANNY ISRAEL, EMMA BLANSCH JOEL, MAX JOHRT, KUNIGUNDE JOSEPH, HERRM. KAHN, KATHA. KAMM, HEINR. KOEHN, MARIA

16 17 24 26 28 21 47 21 28 37 20 21 30 20 24 16 17 23 .07 30 23 26 24 16 24 24 31 26 18 56 23 21 34 31 4 1 28 27 33 12 23 23 17 15 41 50

F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M MCHT M MCHT M LABR M MCHT F UNKNOWN M MSN M BCHR M FARMER F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M BRR F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN M ENGR F SQL M TLR F UNKNOWN M FARMER M MCHT M FARMER F W F CHILD F CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

CARL KORBASIEUICZ, ERNESTINE MARIA LAIBEL, OTTO LANDAN, FRITZ LEHMANN, RICHARD LETZEISSEN, EMMA MAERZBACHER, ISAAK MAGNUS, SAM.

U MAI, MINNA MAIER, URSULA MANNES, IDA MARGNE, JOS. MEINHARDT, CURT MOHRMANN, HEMRIG NISCHE, DOROTHEA METHA NITZ, MAX PETERSEN, HANS PFEIFFER, FRIEDR. POPP, FRANZA. RAPP, ROSALIA RAU, ADOLF REINS, ALFRED RIEDEL, MARIE E. ROSENBERGER, ERNST SCHAEFER, CATHA. SCHRODER, MARIE

FREIDR. SCHROEDER, PAUL SCHUERDTFEGER, ERNST SOBTZICK, CARL SOHLMEYER, WILH. SORG, HEINR. STANGARDT, CHR. THEIHMANN, ANNA FRANZ TIESSER, GRETHE TRAWITZ, ALFREDO VIOIE, JOHA. WE I GEL, CARL UYKHOF, CHR. ZENNE, ADOLF ZIWKE, SAMUEL ZORCH, JOHANN ZOTHES, EL I SAB.

SHIP:

D E S

M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M LKSH M MCHT M CH F UNKNOWN M MCHT M MCHT FW F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M TRVLR M MCHT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M LKSH M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M MCHT M MCHT M MCHT M LABR M TLR F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN M MCHT FW M BCHR M FARMER M MCHT M TLR M STDNT F UNKNOWN

GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNJ GRZZZZIA GRZZZZNY

20 M FARMER 25 F UNKNOWN 44 M MUSN 25 F SVNT 23 M FARMER 19 M STWD 66 F SVNT 9 F CHILD 24 F SVNT 4 M CHILD 17 M UNKNOWN 47 M GCR 37 M WCHMKR 33 F W 11 M CH 9 F CHILD

SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMRL SRZZZZMRL SRZZZZMRL SRZZZZMRL

12 39 8 26 17 10 16 22 61 59 17 17 19 43 20 49 18 16 22 27 13 23 22 38 40 26 26 26 35 8 3 25 32 16 22 16 28 3 48 25 42 35 16 18 23 18 15

ST. LOUIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 31 AUGUST 1895 ALGERTER, EDWARD BELLOWS, ANNIE BERGER, MARIA ANNAINA BRANASIE, GEROG CAMPBEEL, GEO DEBERUNDI, ELENCH CLESSINA ECKERT, FRANCISCA FLURY, ANTON FOLL, JOH. MICHAEL FUPP, JOHN M. GENTIL, PAUL EFFELLE ARMAND ZLEBENI

332

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

GUSTEL, C. HALMIN, ARMIL HANSEN, LAURETZ HASSENFORDER, LORENZ HE---, WM.E. HOHN, LUDER HOLTEN, LOUISE HOMPORTZ, H. ISRAEL, ISAAC KAPLAN, HANA KARUSE, HEDWIG KLEIN, JOHAN KOCH, ARTHUR KRAMER, WILLIAM CHRISTIANIA LAUBERSCHEINNER, LENA LEBY, FERNAND JEANNIE MAURER, EUGEN MEYER, MARK RICK MINOT, HENRI A. EUGEN I MULELR, CARL FRIDR. MULLER, WILL. JOHANNA MURE, MARIE NUENZEKER, ADOLF OFFERWELDER, OTTO PERNOT, ALBERT POUND, JAMES RAUPELT, GEO ROSSE, ALBERTINI RUCHMANN, JAKOB RUNZI, ANNA SCHALLER, HENRY SCHMIDT, JAKOF SCHOTZ, F. SCHUMDER, JOSEPH SCUTTNER, MARIA SIEGFRIED, ENDOSIE EMILY LOUISA HULDA CLARA ADELA ARMINA ALWIN DORATY SINGMAN, BERIL NIRSCH FREDA CAT I SLUMPF, MARIA SUPANCIC, JAC TUREK, JOHAN VOGT, LYSIA WEBER, KARL WE I GEL, PAUL WESENBURG, KURT WIRANOWSKI, MARYANNA WIRCH, CHRISTINA LENN ANNA BERTHA FRANSISKA WIRTH, ANNA WREN, JOHN ZUNSLEY, EMIL JULIUS ZUSSY, HENRIETTA

29 M WTR 28 F UNKNOWN 34 M CGRMKR 24 M LABR 50 M FLST 26 M GDSM 18 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 38 M DLR 27 F SVNT 10 F SVNT 46 M UNKNOWN 6 M CHILD 39 M CGRMKR 38 F CGRMKR 18 F SVNT 33 M LABR 25 F W 11 M LABR 52 M TRVLR 11 F CH 32 M LABR 29 F W 36 M FARMER 14 M CH 52 M BKLYR 48 F W 25 F SVNT 25 M LABR 20 M SVNT 27 M TCHR 72 M LABR 30 M SHMK 23 F SVNT 54 M FNR 21 F SVNT 43 M BBR 26 M UNKNOWN 26 M UNKNOWN 25 M LABR 56 F MCHT 29 F W 11 F CH 10 F CH 8 F CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 2 M CHILD 00 F INF 32 F CGRMKR 9 M CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 50 F W 45 M MCHT 11 M CH 19 F WVR 22 M FARMER 28 M ART 22 M CMPR 18 F SVNT 56 F UNKNOWN 31 M WCHMKR 30 F W 25 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 21 F SVNT 29 M LABR 19 M LABR 16 F CH

D E S

GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA SRZZZZIL SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZDAK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO FRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZRI SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMO GRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

EDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEMBER 1895 BRONS, HEINRICH HIRSCH, ISMAR KIESEL, BARBARA MAHL, OSWALD ME ID, PAUL SCHAAL, MAX STARMAN, BERNARD ZEITZ, JOSEF

SHIP:

20 21 63 30 24 30 20 25

LABR TLR UNKNOWN STCTR STCTR BKBNDR LABR STCTR

GRZZZZOH GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZOH GRZZZZNY

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F DRSMKR M GDNR F UNKNOWN M FARMER M DLR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M FARMER F CHILD F UNKNOWN M FARMER M SMH M MSN F UNKNOWN F LABR M CHILD F UNKNOWN M JNR F UNKNOWN M INFANT M CHILD F CHILD M MCHT M LABR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR M GDNR F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

M M F M M M M M

SALIER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEMBER 1895 BEYERLE, KATHA. BRANDT, REBECKA HELENE BRUNE, ERNST BRUNNCER, GUSTAV BUHRE, MARIE BURKART, A. DARGEL, BERTHA EPPEL, ANTON ERNST ERTNER, AUG. FIEBIG, EMMA FRIEDRICH, GUSTAV GRUNDL, THERESE ALOIS ELISABETH HENNING, EMMA IGELMUND, JOSEF JORDAN, BERNGARD KEIL, CARL KNAUF, LENEN KOCH, ANNA PAUL KOLB, KATH. KRAUSS, WILH. MARIA HEINRICH FRITZ LINA KURPICZ, FRANK LUHRMAN, EDW.F.M. OTTILIE MEISENER, KARL ROSA KARL MOHNHAUPT, IDA AUGUSTE MUELLER, FRIEDRICH ELISE BARBARA OSTERHOLA, SOPHIE PETRIK, HRIC. RAYER, CAROLINE RECHNER, AUGUST REICHERT, FRANZ MARIE OTTO REICHOW, C. SCHULZ, MARTHA

17 22 17 40 16 27 32 31 25 30 30 17 38 37 6 24 30 17 34 19 26 2 16 40 30 .10 6 5 40 26 15 35 30 4 24 22 66 25 20 72 25 29 16 67 18 15 21 20

333

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHWAB, ROBERT SENBERT, ANTON MARIA MARIE WILLY SINGER, H. STAACK, RUCH. R. STAENZ, FERD. SZUKALSKI, JOSEF TAFEL, REINH. TEUSCHERT, PAULINE UECHLER, KARL WELTZ, MATHILDE WILLSTADTER, RUCH. WOLTZKE, OTTO ZAPRZESKA, ANTONIA WLADISL. ZIPS, ANNA VICTOR ZOBER, HENRIETTE MARIE CLARA PAUL ANNA ZORN, AUGUST

24 M CPTR 35 M FARMER 22 F UNKNOWN .03 F INFANT 3 M CHILD 34 M TCHR 32 M MNFTR 27 F W 37 M JNR 14 M UNKNOWN 24 M MCHT 24 F UNKNOWN 5 M CHILD 28 F UNKNOWN 23 M CMST 24 M SHMK 50 F UNKNOWN 8 M CHILD 29 F UNKNOWN 5 M CHILD 39 M UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 6 f CHILD 47 M GDSM

SHIP:

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZROC

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 02 SEPTEMBER 1895 ALGER, ANNA ARNET, ANNA JOSEF I NA NICOLA MARIA ARTZNER, CHARLES BALICKI, SIGISMOND

50 17 15 10 7 26 37

BANET, JEAN PIERRE

35 M FARMER 33 M BCHR

BARTH, ALPHONSE BARTHOLOMY, L. BASLER, FRIEDRICH ELISE BEDOUIN, CYFRIEN MARY LAURE LUCY BEGARD, REINE BELLAND, MADELEINE BENAZET, BAPTISTE BERTIN, EMMA BESSON KOPP, MARGUERITE BILAT, OLIVIER BOHN, ROSINA ANNA BOUDIER, MATHILDE BOUJU, LOUIS BOUNHOL, THEOPHILE CAGNARD, FRANCOISE CAMES, JEANNE CAPESIUS, JEAN CASSINET, ALBERT MARIE CAYERE, HONOR I NE CHAMUT, J.M. CHAUBET, JULES COCURE, U COGNAT, MICHEL

45 37 9 46 30 10 8 15 68 18 51 40 38 50 19 35 32 17 26 25 18 25 24 22 43 31 40 42

F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD M CL M LWYR F UNKNOWN M BKR F CHILD M OFF F UNKNOWN F CH F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F TCHR F UNKNOWN M CLKMKR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MECH M LABR F WVR F CK M STDNT M CK F UNKNOWN F CK M MCHT M MNFTR F UNKNOWN M DRS

FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZTX SRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBRO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMN FRZZZZNFK SRZZZZBRO USZZZZIA USZZZZIA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZNY FRZZZZNY

PASSENGER

U CONDEZA, U DALIES, JOSEPH DASGUE, HERMAN DECHAMP, A. BERTHE DEFLY, ALEXANDRE DEGALEMBERT, LOUIS DELPECH, U MARGUERITE DEMESNAY, FELIX DEUBLE, ALBERT ERNEST DIETERICH, ANTON ROSA DIROL LUISA DANDAL DIMBERTON, LEON DITTER, PHILIPPE DOBS, CAROLINE EMMA DOMINELLI, PIERRE DORIOT, SOPHEI DOUILLET, LOUIS DOUVEZ, LOUIS DUBOIS, PIERRE PIERRE DUFFO, MARIE DUFOUR, STEPHANIE DURRAND, EUGENE I DUVAL, AUGUSTE FABREGON, CHARLES FEBURIER, J. FESTCHEN, HALLE FLOCARD, ADELINA FOST, CHRISCHANA FOURGONS, GERMAINE FRANCOIS, ANGELE ALENE GAUTHEROT, AMRIA GENDROP, TH.L. GIENSENNE, MARIE ANNA GIRARD, MARIE VICTOR GIRAUD, A. U GIULLET, BERTHE GROSAN, EMMA GUEMANN, MARIE GUERIN, CHARLES L. MARSELLE GUILLEBASTRE, AUGUSTIN HEE, LOUISE HEGI, BERTHA HIRTZ, RAPHAEL HOLLERBACH, MARIE THERE HOURVILLEUR, U JAEGER, PHILPPINE JALLET, JULIETTE JUNGLET, ANNE EUGENIE KAESTNER, LOUISE KARLI, JOHANN SUSETTE KLEIN, AUGUSTINE MARIE LEON IE KOCH, FRIEDA LABORIE, CELESTIN LAGNET, AMEDEE LANDRY, MARIE LAPIO, U

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 41 72 27 16 29 19 62 28 30 2 69 37 20 37 11 10 9 6 33 33 22 2 40 19 37 19 24 20 22 30 31 28 47 21 22 36 25 21 37

F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M MCHT M IPTR M MCHT M SMH f UNKNOWN M CH F CHILD M CHILD M UNKNOWN M BCHR F SVNT F CHILD M TLR F UNKNOWN M MCHT M TCHR M MCHT F UNKNOWN F MLNR F SVNT F CK M HTR M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BLKSMH F UNKNOWN F UNKNOWN

17 F UNKNOWN 40 F CK

41 M MCHT 55 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 40 F MLNR 12 M UNKNOWN 30 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 31 F SVNT 48 F TCHR 38 F UNKNOWN 31 M CL 31 M UNKNOWN 3 F CHILD 34 M FARMER 38 F SVNT 16 F UNKNOWN 42 M MCHT 20 F UNKNOWN 43 M MCHT 19 F DRS 28 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 1 F CHILD 19 F DRS 22 M FARMER 18 F LAD 55 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 F CK 15 M UNKNOWN 19 M CLKMKR 32 F DRSMKR 1 F CHILD

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZLOS FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZCAN FRZZZZSFC FRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCH FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZHOG FRZZZZHOG FRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZWHO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY SRZZZZIN FRZZZZNY USZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZLOU FRZZZZLOU GRZZZZNY SRZZZZPAT SRZZZZPAT FRZZZZNY FRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZKY FRZZZZNY FRZZZZNO 334

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LARROUGUIERE, JEAN LARUE, GOSTON LAURENT, A. LEBLOND, DEBRUMATH LEFEBVRE, GEORGES LEHN, J.L. LEINER, LOUISE LELAURIER, E. LEMME, WILHELM LENZ, MARIE LEROYER, U LESCABOURA, ESTELLE LIGNY, LOURE LIONNET, A. A. MARCEL GEORGE ALFRED LIVACHE, ACHILLE LOEB, ELISE LOEWENSTEIN, WILHELM MAFFRET, ANTOINETTE FRANCOIS MAGNAN, MARTIN MASCE, EDOUARD MASSONNEAU, LOUISE FERNAND MAURIER, JEAN METRAL, ALFRED HENRI MICLAUS, CARL MILLOT, LOUISE MONTHIERS, PAUL MONTILLOT, MARGUERITE MORGENTHALER, THERESE JULIE CHARLES MORTEVILLE, EUGENEN MOULY, JUSTIN

49 26 59 41 32 28 29 38 26 31 29 25 17 52 37 15 13 6 50 32 21 36 36 40 37 26 25 42 31 26 30 48 63 20 27 5 2 40 32

MULI, EUGENEN

59 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN

MULVANY, EMI LIE NAPOLY, PETER NEMOURS, AUGUSTE NEVOLTERIE, MARIA NICOLAS, ALEXIS OBERLE, MARIE OESCHGER, EDUARD OTTENHEIMER, ADOLF PERRET, CARLOS PERTHUS, AUGUSTE PEYRAT, JEAN POMMER, MARGARETHE MARIE PORTANNIER, ROBERT PRECHT, FRIED. HENRIETTE PRIMAULT, JEANNE RIBARD, U RICHARD, ERNESTINE ROUSSEL, JEAN BAPT. SAPIO, CLEMENCE SARAMIA, PIERRE SCHACHER, MARIE SCHMIDHOFER, MARTIN KAROLINE SCHNERB, HENRY SCHOENER, ELISE ELISE SCHWYTZGEBEL, EMIL SHAURING, EMILIE SISTER, JOACHIM SJPECHT, ELIE SMITH, MARIETTE STANZY, CARL ANNA STEHLE, MATHILDE

M LLD M BRKR M MCHT M UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BLKSMH F DRS F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M ENGR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M BCHR M TLR M BLKSMH F DRSMKR M CL M CK M CPTR M CPTR M BCHR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M TRVLR M UNKNOWN

18 M STDNT 36 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 M MCHT 18 F UNKNOWN 25 M TLR 19 M MCHT 23 M EGR 25 M LABR 46 M LABR 70 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 40 M STDNT 32 F UNKNOWN 43 F CK 33 M TRVLR 17 F CK 34 M MCHT 28 F UNKNOWN 17 M LABR 60 F UNKNOWN 36 M TCHR 32 F UNKNOWN 29 M MCHT 26 F UNKNOWN 1 F CHILD 23 M CK 44 F UNKNOWN 38 F TCHR 48 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 40 M UNKNOWN 37 f UNKNOWN 55 F UNKNOWN

D E S

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUNK FRZZZZMRL FRZZZZNO FRZZZZCH GRZZZZBO FRZZZZBO GRZZZZKS GRZZZZCIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZMRL FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMO USZZZZNY GRZZZZPSN GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY USZZZZNY USZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

STRAESSLER, CATHERINE TEHRENTZ, JOSEPH TEN I ME, CAM RLE LEON IE JULE BLANCHE CELESTINE HELENE ESTHER THOMAS, GEROGE TOGUOLA, AUGUST ULLMANN, HENRI VAROT, MARIE WAGNER, PAULINE WICKELMANN, CHARLES UIEDMANN, MARIE GEORGE MATHILDE ZION, MARDOCHIE

35 25 38 17 11 6 6 3 2 26 25 52 32 18 66 26 3 1 36

SHIP:

D E S

f UNKNOWN M TPGPH f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F CHILD M MCHT M SVNT M MCHT F MLNR F JNLST M MCHT F UNKNOWN M CHILD F CHILD M MCHT

SRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY

M MCHT M MCHT M MNFTR F UNKNOWN M INFANT F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M SDLR F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M FARMER F UNKNOWN M LABR F TCHR FW M UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M WCHMKR F UNKNOWN F CH F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M MNFTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F MODMKR F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN M RTR M DTR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

TRAVE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 SEPTEMBER 1895 36 29 32 24 .10 2 21 24 8 53 27 21 1 18 20 22 BEYRENTHER, MAX A. BOESLING, EMMA 19 24 BR INKER, ANNA DUTTINE, RUDOLPH 26 EDEN, LUDWIG 23 EICHENBRONENR, HANNCHEN 20 17 EICKHOFF, HEINR. 43 FIETZ, MARTHA 27 GRUENWALD, HELEN HUGO 26 ELSA .11 HECKEL, ANNA 21 HEHFUTRTH, ANNA 28 HEIDELBERGER, GUSTAV 17 HILDEBRANDT, KATHA. 18 HUNDSDORFER, JOH. 33 KOCH, IDA 21 KUSCHINSKY, JULIA 18 MAAS, ERNST 14 25 MECHEL, AUREL MEYER, AMALIE 32 MOSER, WILHELMINE 20 MUELELR, ILHELMINE 23 MULLING, ANNA 20 NEUSIUS, CLARA 24 33 PETERSEN, WLTER RAFFEL, EMMA 18 ROSENBROCK, HENRY 54 SCHERHEY, MAX JULIUS 36

TSCH, WILHELM ADAMEK, JOHANNES ADNRI--EN, WILH.G. ALBRECHT, DORA WILLY HELENE BAAB, MARIA BAADE, LOUISE LIZZIE BAHRENBURG, C.H. BANER, LOUISE MARTHA DORETTE BERGER, CATHE. BERLOWITZ, HEDWIG

335

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SCHMITT, MARIA A. MATHAUS THERESIE SCHNEIDER, MATHILDE SCHRODER, AMRY FLORENCE EMMA SCHWERDTFEGER, FRANZ SELJE, CATH. SONNEMANN, AUGUST SPARNICHT, BETTY STOKE L, KATI EVA STRAUSS, J.CAROLINE LUDWIG STUTE, AMANDA TECKLENBURG, FRANZ TRENK, AUGST FABIAN SEB U, ARN. ULZHEIMER, THERESIA VOCHL, JACOB VOGT, SOPHIE VONROCHOW, FRIEDRICH WEDEMAYER, ARTHUR WERNER, MARTHA WIENER, MORITZ WILHLEM, BARBA. WILLICH, PHILIPP CAT I

60 F UNKNOWN 22 M LABR 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 29 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 21 F CK 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 49 F CH 9 M CHILD 23 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 31 M LABR 27 M GDNR 32 F UNKNOWN 17 M FARMER 17 F UNKNOWN 50 M LABR 17 M LABR 56 F CH 3 M CHILD 17 F UNKNOWN 51 M MCHT 41 F UNKNOWN

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

FRIESLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 03 SEPTEMBER 1895 ALMARAS, IDA AMMAN, JACOB ANGEHR, JULIA ARENZ, ANNA ARIBELE, FRIDA BACHMAN, HEMRICH BANER, ERNST BANNIER, EDUARD BAUM, AMALIA BAYER, HERMAN BECHTEL, JACOB BECKEL, JOSEPH BERGLER, MORRIS BERNER, MARY BEYEROWSKI, KONSTANTI BLACH, CHRISTIANE AUGUST BLOSCH, GOTTFRIED BOECKER, JOHANN BOHM, ELISA BOHNENBERGER, CATHA. BRECHT, SIMON AMALIE FRANZ BRETTINGER, KETTY BRIELMANN, MARIE LOUISE BRUTSCH, JOHANN BURGER, KLIOFA BURK, GEO.C. U ELISABETH ELISA GEO

19 23 20 20 25 14 21 29 56 19 34 74 18 52 19 49 17 35 32 23 29 32 26 .10 31 23 .11 35 22 29 26 23 7 4

F SVNT M MNR F CK F SVNT F CK M UNKNOWN M CNF M SHMK F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M MNFTR M SDLR F W M TLR F SMSTS M CGRMKR M CCHMN M APTC F UNKNOWN F SMSTS M SMH FW M INFANT F W F W F INFANT M WTR F CK M GCR FW F SVNT F CHILD M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZCA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZMA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BURKHARD, FRITZ U COLKER, MARIE COMMISSAR, MARIE CAROLINE DAMN, BERTHA DAUB, MARIE JULIA HERMANN DENZEL, ROSE DOHMEN, HUBERT DOLL, LOUISE M. DONNBUSCH, RUD. DOZERT, CHRISTIAN DUNER, GEORGE EGGE, JULIUS K. U EMMA IDA KARL WALTER EHRLICH, OTTO HELENA EHRLICHER, GUSTAV ENGEL, SOPHIE PAULINE ENGELS, JACOB EPPLATINAR, LOUISE ESSEN, WM. U FABRY, THUL JOSEF U FAHR, JOSEPHINE FATZLER, CHRISTINE REGINA FERBER, CHRISTINA CARL JOHANN FESENBECKER, CARL FILLIETAZ, HENRIETTE FINCK, CATHA. FLAMANG, ANNA FLIEGELSKAMP, EMMU FORSTER, PAULINE FRANZ, MARIE FRANZEN, BERTHA FRAY, ALBERT FRIERWEILER, JOSEPHINE ADAM BERNARD BARBARA JOSEPH MARIE JOHANN MARIA FRUH, FRIEDA GAPP, JOHANN GASTIGER, FRANZ GEIGER, WILHELM GERATHWOHL, BARBARA MARIA GERHARD, HEINRICH GERSON, JEAN HENRI GESELL, ANNA GEYER, JOHANN GIDUSEN, MARIE GIETIN, CAROLINA GIROUX, MARCEL I NE GOERNER, KARL LOUIS GOLL, AUGUST GRILL, MARIA ANTON EL ISA ALBERT GROSS, BARBARA

26 M DSGR 20 F W 47 F W 30 F UNKNOWN 25 F DRSMKR 30 F UNKNOWN 35 F W 11 F UNKNOWN 10 M CH 24 F UNKNOWN 21 M FARMER 30 F UNKNOWN 17 M JNR 21 M MCHT 21 M CL 40 M MD 36 F W 10 F CH 9 F CHILD 4 M CHILD 1 M CHILD 45 M WVR 16 F UNKNOWN 31 M CL 32 F UNKNOWN 20 F SVNT 40 M UNKNOWN 52 F TCHR 70 M UNKNOWN 60 F W 40 M DYR 36 F W 28 F W 62 F W 27 F UNKNOWN 36 F W 11 M UNKNOWN 9 M CHILD 31 M JNR 33 F TCHR 54 F W 25 F SVNT 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F SVNT 20 F UNKNOWN 20 M SDLR 43 F W 42 M FARMER 16 M FARMER 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 7 F CHILD 5 M CHILD 1 F CHILD 21 F CK 30 F SVNT 14 M UNKNOWN 20 M MACH 34 F W 9 F CHILD 18 M MNR 21 M UNKNOWN 17 F SVNT 22 M PNTR 58 F UNKNOWN 25 F SVNT 26 F SVNT 23 M FARMER 46 M BRR 17 F SVNT 16 M LABR 14 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 33 F W

D E S

PASSENGER

SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZWI LXZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBRO 336

WILLIAM MARIE GUETZ, ALEX GUSTTELS, HELENA HAAS, MARTIN FELICIE HAESLER, EL ISA HAGLER, FRITZ HANDICK, ANNA HARTBRUHT, ELLA HARTMANN, GEO U U HECHT, EDWARD HECKER, MINA THEODOR CHRISTINE HEINE, AMALIE HELD, PHILIPINE HENGEL, LOUISE HEPP, MARGARETHA HERMER, ODILEL HESS, EMMA HILBERT, ANNA HINCKELMANUS, ALDEGUNDE JOHANN CATHARINA MARIA HIRSHC, OSKAR HOCH, ANNA HOELSCHER, AUG. JULIE WILLY HOFMANN, THERESE GEORGE JSOEF HEDWIG HOLLE, LEO HOMPESCH, NIC. HORSCH, EMMA HUBER, LOUISE HUDING, WM. HUPP, ELISABETHA FRIEDRICH JOCKERS, BARBARA JUNG, ELISABETH GUSTAV JUNGERS, MARIE KARLE, JOSEPH KLARMAN, FRANCES KLEINERT, EMILIE KLUGE, NICOLAUS KNAPP, IDA KNAUTZ, LEOPOLD KNOERR, MARGA. KOCH, MARIA KOEVENIG, JOHANN KONTGEN, ALINE BERTHA KOTTMEYER, HEIRNICH KRAFT, THERESIE KRAH, THEODOR CAROLINA ROBERT KRAT, HEINRICH KRESS, AUGUST KROEZ, MATHILDE EMMA OTILIE KUHN, ADAM LABRECHT, OTTO LATHARD, ANNA M. LAUTH, JOHANN N. MARIE LECHNER, AUGUST

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 11 M UNKNOWN 8 F CHILD 25 M RE 30 F CK 45 M MECH 17 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 22 M TPGPH 42 M UNKNOWN 22 F SVNT 27 M UNKNOWN 26 F W .11 M INFANT 34 M MCHT 32 F W 15 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 15 F SVNT 22 F SMSTS 21 F SMSTS 40 M PREST 15 F SVNT 20 F SVNT 33 F W 9 M CHILD 6 F CHILD 3 F CHILD 20 M STCTR 37 F W 41 M WVR 35 F W .06 M INFANT 58 F W 16 M FARMER 14 M STDNT 9 F CHILD 34 M PLH 30 M PREST 27 F W 19 F SVNT 38 M PINST 25 F SVNT 24 M SHMK 22 F SVNT 35 F SVNT 8 M CHILD 30 F W 35 M UNKNOWN 18 F SVNT 22 F CK 28 M SHMK 15 F SVNT 25 M WCHMKR 45 f W 22 F UNKNOWN 39 M SDLR 39 F W 19 F UNKNOWN 21 M BBR 26 F UNKNOWN 58 M FARMER 56 F FARMER 15 M FARMER 19 M MNR 25 M FARMER 26 F DRSMKR 23 F DRSMKR 20 F DRSMKR 27 M BCHR 75 M BKR 35 F UNKNOWN 28 M FARMER 19 F UNKNOWN 29 M WCHMKR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZRI GRZZZZMI GRZZZZSTL GRZZZZBUF GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZUSA LXZZZZIN LXZZZZIN GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LEMOINE, MARIE LENK, EILHELM LETSCH, LOUISE LETTLER, AUG. LEWIS, REGINA DOROTHEA LIENHARDT, DOROTHEA LINGL, BARBARA LOBERWEIN, REGINA LOEB, ANNA LOR1NG, ALBERTINE LUDMAN, AUGUST MAISCH, ANNA HANNHEIMER, ERNST L. MAYER, MICHAEL MEISER, CONSTANCE METZINGER, HELENA MEYER, THERESIA ROBERT EMMA PAULA MEYERS, FRANK MOOLES, JULIUS MUELLER, JOHANN MUENCH, JACOB MARGA. THEOBALD ELISABETH ANNA MULLER, JOSEPH JOSEFINE NAHL, KATHA. NEFF, LOUIS CARL OCKLER, BARBARA BARBARA OELLERS, CARL U ORDOWSKI, KAROL ORTHIEB, LOUISE PERKER, STEPHEN EL ISA PFEIFFER, MAGGIE PLEIS, KATHA. PLEITR, ADAM POELKER, LAURA RAHN, CONRAD RAUSCH, FERDINAND REDIGAHN, IDA REICHENBERGER, JOHANN REMUS, OTTO REPP, KILIAN MARIA JACOB THERESA ROHM, RICHARD U ROTHER, AUGUST ANNA ROTHHEUT, H.J. RUF, MAX RUMM, CAROLINE RUPP, CHRISTINE RUSTER, JOH. SAHERICHLE, FRIDA SALOMON, CARL SAMANN, RAFAEL SAMMERFELD, SOFIA SARTUR, GERTURDE JOHANN SCHAEFER, IDA EMIL OTTO SCHERJER, MARIA SCHEUBLE, ELISA

39 F W 31 M LABR 28 F W 30 M SHMK 28 F U 3 F CHILD 28 F W 19 F SVNT 36 F CK 25 F TCHR 67 F W 17 M MCHT 26 F SVNT 26 M CMST 17 M STDNT 20 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 32 f W 22 M MNR 5 F CHILD 3 F CHILD 54 M CGRMKR 22 M LABR 30 M SMH 39 M LABR 38 F W 15 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 9 F CHILD 27 M FARMER 24 F UNKNOWN 34 F CK 24 M BCHR 16 M LABR 26 F UNKNOWN .09 F INFANT 35 M DYR 32 F W 20 M SMH 27 F UNKNOWN 60 M MCHT 40 F W 23 F SLSMN 17 F MLNR 40 M LABR 26 F UNKNOWN 19 M SMH 60 M JNR 46 F UNKNOWN 25 M FARMER 27 M LABR 27 M LABR 22 F W 3 M CHILD 2 F CHILD 25 M DSGR 21 F W 48 M JNR 41 F W 34 M PREST 26 M BCHR 27 F UNKNOWN 26 F CK 18 M SDLR 24 F SVNT 23 M CNF 40 M PREST 52 F UNKNOWN 26 F W 3 M CHILD 24 F W .09 M INFANT 3 M CHILD 34 F TLR 25 F UNKNOWN

D E S

FRZZZZUSA GRZZZZPHI SRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY LXZZZZCH GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSP GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNBR GRZZZZNBR GRZZZZNBR GRZZZZPA GRZZZZUSA 337

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

SCHILPP, WILHELM SCHMIDT, ELLA FRIDA SCHMITS, MARIE SCHMUDER, CATHA. GUSTAV SCHNEIDER, CATHA. SCHROEDER, JOHANN SCHUKNECHT, GERTURDE MARIA ANAN NELY FRANCISCA ALOIS SCHWAB, ERNST SCHWARZER, JOHANN LINA ALBERT SEIBER, ANTON SEIBOLD, JOSEPH SESSLER, MAX SHAEFER, FRIEDR. SHEINERT, MARIA SITTLER, MARIA SPEIDEL, ANNA ROSINE WM. SPENLE, THERESE ELISABETH STEINMANN, EMMA STIELEN, ALBERT STREITBERGER, JOSEF ELSA SWIRBERL, LINA U THOMAS, CATHA. JOSEPH ARTHUR TOTES, ERNEST VAEGELI, IDA VALTZ, HEDWIG VEELTE, KATIE WAGNER, FRITZ U CATHARINA MARIE WALTER, JACOB WEBER, PETER MARIA JOHANNA WEINIG, ELISA WENDLING, ELISABETH WERNER, CHARLOTTE WERNIG, PAUL I EN WEURATH, CHRISTINE WICHERT, ALEX MARIE WINDBIEL, FRIEDRICH WIRTH, CATHA. WITTE, AUGUST WOERNER, HEINR. WORNER, REGINA WUESTHOFF, EMIL ZENGER, JOHANN ZIMMER, JACOB JULIANE ZIMMERLE, CHAS.

21 M DRS 11 F UNKNOWN 10 F CH 17 F SVNT 31 F W 30 M BKR 21 F SVNT 46 M FARMER 40 F W 17 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 17 M GDSM 44 M FARMER 23 F W .11 M INFANT 20 M HTR 24 M MCHT 52 M UNKNOWN 15 M TLR 47 F UNKNOWN 23 F SVNT 49 F W 44 F W 8 F CHILD 24 F CK 16 F SMSTS 21 F TCHR 20 M CL 32 M SMH 30 F W 33 F W 3 F CHILD 53 F W 44 M DLR 18 M DLR 22 M OGNST 22 F DRSMKR 17 F SVNT 40 F CK 56 M JNLST 54 F W 35 F SVNT 16 F UNKNOWN 30 M SHMK 40 M BRR 37 F W .04 F INFANT 19 F SVNT 19 F SVNT 23 F W 14 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 51 M SMH 49 F W 23 M LABR 15 F SVNT 62 M UNKNOWN 15 M FARMER 25 F CK 14 M UNKNOWN 28 M FARMER 19 M BKBNDR 18 F UNKNOWN 28 M BCHR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

WILLEHAD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 SEPTEMBER 1895 BACH, MAX BEHLE, ANNE BERGER, LIMA GESINE BOLDUAN, JULIE ELLI BORMANN, MARY BRAUN, LUISE ADOLF JULIE EMIL BROCKMAN, PETER CHACHULSKA, FRANCA. DEBENDROTH, MARIA ERDMANN, WILLY FAECHMIN, HERMINE ANNA LISSIE ELSA FORSTTAUER, EMILIE FRACKOWIAK, FRANCA. HELENA ANDREAS ANTON I NA PELAGIA FRICKE, A. FRITZ, PAULINE GERSTENSORN, DORETTE HEINRICH MARIA DIEDRICH DORIS MARIA SOPHIE HEINRICH GILS, WILHA. GRAS HORN, MARIE HANDLER, FRANCA. HARTMAN, MARIA HAUSCHMAN, WILHE. META HEIST, BARBARA HENEL, ANNA HOCK, ROSINE ALBERT LOSRENZ OSWALD HOFFMAYER, META KAMPS, MARIA KETTNER, GUSTAV KISSEL, KATCHEN KISTNER, CRESENZIA ANNA KLINGEL, CATHA. KLOFFEL, ELISAB. KREEIBAUM, FRITZ KREZYMON, ANNA KROTT, JOSEFA FRANK ELLA LAKAS, CATHA. LEPPELT, BERTHA HAASS, BERNH. MALTHAUER, PAULINE MANIA, HONORATA PAUL MARSDORF, CATHA. HART IS, MARIA

16 M WVR 21 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 3 F CHILD 19 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 16 M LABR 19 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 M MCHT 31 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 F CHILD 21 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 9 M CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 46 M DLR 21 F UNKNOWN 70 F UNKNOWN 44 M FARMER 29 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN .11 F INFANT 7 M CHILD 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN .03 F INFANT 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 21 M FARMER 18 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 60 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 31 M LABR 30 F SVNT 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 36 M DLR 20 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN .11 F INFANT 2 F CHILD 23 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 26 M ENGR 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 20 F SVNT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZNBR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZNY 338

MEIS, MARIA MUEHLHAUSEN, AUG. MUELLER, WILH. NAUMDORF, PAUL RICH. NEUBAUER, HERMANN NEUGIRG, JOHANN NICHOFF, JOH. NOLL, ANNA PECK, HEINR. PIEPER, WME. WILHE. MINNA EMMA PROBST, IDA RAU, GOTTLIEB EDWIN REBEL, JACOB REMEM, CAROLINE RICHSTEIN, FRIEDR. RISEHARD, MATHIAS ROEBER, HUGO ROSCHER, BENJAMIN CAROLINE GUSTAV AUGUST EMILIE PAULINE RUDOLPH, TMALIE PAULINE SASSMANNSHAUSEN, ALBERT SCHALLER, OTTO RICH. SCHANUSTRA, HELJE A. ANTON SCHAPIRO, MOSES SCHMETTAN, EDWIN SCHMIDT, FRANZ ANNA MARIE CHRISTINA ELISABETH AEFRECK SCHONEWEG, THEODOR SOHLER, OSKAR STRAHLER, JOSE FINE STREHLER, AUGUSTE STUHLER, EMMA STUMPF, CHRIST. TEUBUSS, CLARA ELISABETH U, JOSEPH URBANSKA, MARYANNA JOHAN WEBER, WILH.C. WEHNKE, JOHE. WITSCHIEBE, EMMA

SHIP:

24 F UNKNOWN 23 M LABR 25 M TLR 16 M LABR 5 M CHILD 33 M BKR 35 M FARMER 18 F UNKNOWN 42 M DLR 57 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 15 M LABR 32 M LKSH 16 F UNKNOWN 23 M MCHT 24 M MCHT 34 M MCHT 47 M LABR 28 F UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD .06 F INFANT 5 F CHILD 31 F UNKNOWN 5 F CHILD 26 M BKR 16 M LABR 37 F UNKNOWN 10 M CH 16 M MCHT 15 M UNKNOWN 35 M CGRMKR 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 7 F CHILD 6 M CHILD 25 M SHMK 23 M SHMK 23 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 55 M PNTR 26 F UNKNOWN .11 F INFANT 25 M SHMK 35 F UNKNOWN 9 M CHILD 17 M CL 27 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZPIT LXZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

LAHN

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 05 SEPTEMBER 1895 ---TTEL, LOUISE AESLEBEN, FRIEDERICH ALSLEBEN, FREDERIKE EMILIE ANDERS, LOUISE MARIE ANDERSON, JOHN ADELINA ARTZT, DINIE SIGMUND

18 31 50 16 43 10 28 27 20 15

F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BACKHAUS, HEINRICH MARIA BAER, ISAAK BALZ, W. BARNHOLFT, SOPHIE BECHT, LIMA BELLMER, GRETJE BERNDT, MARTHA CARL BIERMANN, FRANZ BIEWEG, THERESE BISCHOFF, LOUISE EMMA BLOHM, DEBORA BLUM, CHRISTINE BLUMENTHAL, JACOB BODE, AMALIE BRAND, AUGUSTE BREGEL, FRANZ BREMER, WILLIAM BRIEGGA, MARIA ANNA BUCHER, MINNA LOUISE BUETTNER, PAULINA ANNA BUSCH, BERTHA CHALOUPKA, MATEJ CRUBER, ALOIIS DEUTSCH, JOSEF DIERKENS, HERM. DIETZ, ERNESTINE DUATTLAENDER, KATIE DUX, ANNA GEORG EBERHARDT, CHRISTIAN EBERLEIN, HELENE EBERLIN, HEDUIG EGGERS, ELISE EHMERT, MARG. EICHHORN, KATHI EICHLER, JOHANN ENDRES, APOLONIA EUGERS, JULIA FEISTEL, BARBARA PAUL FELDMANN, ROSE FENDEL, LOUISE C. FIGEN, JOHANN FISCHER, HENRIETTE BERTHOLD HENNE FRANZ LOUISE ELMER OS I AS FISCHHAUT, HIRSCH FISSLER, ELISE FOERST, KUNI WILH. MARG. FOLKER, JUERGEN FRAMME, ELISE FRANCKE, ALOIS FREDRIKSEN, JOHN FREELS, ANNA HENRY FULD, ISAAC GAMB, MARIA GERLACH, ADELINA MARGARETHA GLOETZEL, KATE GOEriNER, MARIE GOLLER, MARIA GORNY, JACOB

22 M FARMER 15 F UNKNOWN 45 M CL 45 M CL 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 63 F W 19 F UNKNOWN .06 M INFANT 29 M FARMER 38 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 9 F CHILD 51 F UNKNOWN 33 M UNKNOWN 26 M MCHT 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 38 M FARMER 21 M CL 29 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 M MUSN 29 F UNKNOWN 53 M FARMER 44 M FARMER 28 F CH 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 4 M CHILD 36 M BCHR 15 M UNKNOWN 18 F SVNT 16 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 51 F UNKNOWN 47 M LABR 48 F UNKNOWN 55 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN .10 M INFANT 18 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 31 M MCHT 47 F CH 28 M MCHT 27 F FARMER 24 M UNKNOWN 20 f UNKNOWN .06 M INFANT 6 M CHILD 16 F UNKNOWN 32 f UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 M CL 3 F CHILD 37 M FARMER 24 F UNKNOWN 35 M TLR 43 M LABR 22 F UNKNOWN 22 M TLR 18 M BCHR 54 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 9 F CHILD 47 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 41 F UNKNOWN 44 M FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 339

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

AGNES GOSZICKI, HELENE GOTTHELF, ARTHUR GOTZ, JOSEPH ALINE ANNA ARTHUR GRAETZ, MARIE CHRISTIAN GRASS, DOROTHA GRINE, LUCIE GROPP, ELISE GRUBER, MARIA NOTHBURGER GRUEN, JOH. GRUMANN, ANNA GRZELOK, FRANC I SKA LUDWIKA JOHN GUENTHER, RICHARD GUETSCHOW, JOHN GUNDLACK, HANS HAAS, MARG. HAESCH, AGNES HAEUSER, A.J. HAFENMEYR, ROSA PETER ANNA HARM, ALBERT GESINE LOUISE HAUSEN, HEINRIETTE HEHAMANN, JOH.H. HEINEMANN, MINNIE EMMA HEINER, HERM. HEITMANN, JULIE WILH. HELFENSTEIN, FRIEDRICH HENNIG, MAX LIVIA WALTER FRIDA HERTZSCHEL, SELMA HILT, FRIEDERICK ANNA HIMMELHAUS, JOSEF HIRSCHBERG, GUSTAV HOCHRATH, LIZZIE HOEHN, GEORG HUEBNER, BERTHA HUTCHEN, ADOLF IBSCH, AUGUST IDE, WILHELM JACOBS, REUZKI JACOBSEN, MARIE ANNY KATIE FREDERIK JAHKE, MARIE JAROS, MARY JELINCK, ED. JOHANSON, BETTY JUREK, JOHANNA KACSMARIK, MARY STAN I SLAW MARIE KACZMAREK, VICTORIA KAMMERER, WILH. KASTENS, ALWINE KEMPF, CAROLINE KIUERIM, JULIUS KLAGES, MARIA KLARMANN, MARG. KLEVER, WILHELM

39 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 M CL 42 M ENGR 35 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 3 M CHILD 19 F FARMER 17 M FARMER 24 F DRSMKR 21 F UNKNOWN 17 F CH 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 63 M FARMER 29 f UNKNOWN 23 F UNKNOWN .08 F INFANT 3 M CHILD 38 M LABR 21 M CL 18 M MCHT 18 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 30 M CH 34 F UNKNOWN 32 M PNTR 11 F CH 40 M LABR 40 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 19 M JNR 17 f UNKNOWN 15 F SGL 40 M BBR 64 F UNKNOWN 63 M PVTR 24 M TU 36 M CPTR 35 f UNKNOWN 10 M CH 3 F CHILD 34 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 17 M FARMER 19 M TLR 47 F UNKNOWN 9 M CHILD 16 f UNKNOWN 15 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 28 M SDLR 25 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 5 F CHILD 3 F CHILD .01 M INFANT 20 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 M MUSN 15 F LABR 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN .09 M INFANT 3 F CHILD 62 F CH 15 M FARMER 15 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 25 M LABR 51 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 19 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER KLOS, MATHILDE KLUNDT, EL I SAB. JACOB KLUTE, MINNIE KNAUER, PAULINE KNAZZACK, JOS. ANTON I NA KOCH, GEORG KOECHLER, JOHANNA ANNA KOEHLER, GEORG KORFF, ERNST KOTASEK, KATERINA KRABBENHOFT, PAUL KRAFT, ALBERT KRAMER, JOHANNE KRECKLER, FRIEDERIKE DORA KRETSCHMER, FRED. KRUG, ELISE EMMA KRUSPER, CHARLOTTE FRIEDR. KUCH, MARIE KUHN, JOHANN LAMBERTZ, SOPHIE MARIE LAPP, LOUISE LASSMANN, AUGUST LEHNE, MINNA LEMPERT, EDUARD LEPPERT, EMIL LICHTENSTEIN, AUGUSTE ROSALIE BENJAMIN LINDCKE, WILH. LINGE, EDM. EDM. LOEDEL, FRED LUPPIN, ANNA M.

MAGIL, MORDCHE MAMBACH, J. MAREK, ANNIE ROSA EDUARD LOUISE MARKOEF, LUDUIG SOPHIE MATHAI, FRANZ MAUSCH, SI EVERT MAUSON, EKEDE MEINKEN, JOHANN MEISTER, GERTRUD MENZER, ALBERT I NE BRUNO MERKLE, MARTIN METZGER, SOPHIE MEYER, FRIEDR. FRIEDR. SOPH I HERM. MINZEL, MICHAEL MUELLER, BARBARA BABETTE MORDCHE MARG. MUKLEY, FERDINAND MINNIE NESCHAUS, JOHANNE NEUBERT, AUGUSTE NEUKIRCH, PAULINE NIELSEN, CHARLES KES NORDHUS, FRANZ NUBBERMEYER, HERMANN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

51 F UNKNOWN 70 F UNKNOWN 26 M BCHR 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 38 M LABR 28 F UNKNOWN 40 M LABR 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 M CL 26 M MCHT 26 F SVNT 16 M UNKNOWN 28 M MUSN 21 F UNKNOWN 51 M UNKNOWN 20 M UNKNOWN 36 M MCHT 37 F UNKNOWN 7 F CHILD 31 F UNKNOWN 11 M CH 19 F UNKNOWN 23 M TLR 27 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 26 M GZR 40 F UNKNOWN 35 M CPR 23 M CNF 28 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 M TLR 38 M FARMER 22 M LABR 19 M SEMN 59 M FARMER 15 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 20 M MCHT 34 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 11 M CH .11 F INFANT 21 M BRR 17 F UNKNOWN 17 M SMH 43 M FARMER 21 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN .07 M INFANT 52 M PVTR 18 f UNKNOWN 28 M UNKNOWN 22 M LABR 18 F LABR 16 M UNKNOWN 25 M LABR 52 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 24 M FARMER 17 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 48 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 24 M LABR 23 M FARMER 45 M FARMER 43 M BKR

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

340

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

AUGUSTE LOUISE OLTJER, PHILOMENE ROSINE ORLOPP, WILHELM CHRISTIAN ELISABETHE OSMER, DIEDR JOHANN PAROTT, FERD. PEPER, EMMA PFENNIG, THEODOR PFROMMER, ROSA FRIEDR. PIEWERTSEN, LINA PLAUT, JOH. FANNY SELLI PONITZKA, MARIA PUCKHABER, AUG. PUECKER, WILH. PURRMANN, G.W. PUVOGEL, GESINE RATH, WILH. RAUFF, SUSANNA REICHARDT, SOPHIE RE I CHART, KUNIGUNDE REIDEL, CATH. REINER, META DICK MINNA HENRY GUSTE ELLA LUCIE REUTER, PHILIPP RIBLINSKI, REINHOLD EMMA ARTHUR RICKBORN, CHARLOTTE RICKER, MARIA ANNA RICKERT, JOH. RITTERBUSCH, KATE ROEHL, SOPHIE CHRISTOPH WILHELM ROLFF, ENGELINE ROSENTHAL, MENKE FAN I RUBIN, WIILIAM RUOFF, CARL JULIE RYDING, JOHN SAFARIK, ROBERT SAGER, WILH. SAHSE, CONRAD SAUTTER, CATH. SCHA---, JOH. SCHAUER, HEINRICH SCHAUTZ, DANIEL SCHIRMER, DIEDERICH SCHLAUCH, MARG. SCHLEMMER, DORA SCHLOTHMANN, CLEMENS SCHMIDT, HIERONYMUS OTTILIE AUGUSTE PAUL FLORENTINE FRIDA ADOLF WILHELM SCHNELL, BETTY SCHNITKE, EMMA SCHOELL, JOHN

36 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 7 F CHILD 38 M LABR 33 M LABR 33 F UNKNOWN 25 M MCHT 13 M CH 14 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 24 M PNTR 14 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 28 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 23 M WTR 23 M MCHT 16 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 60 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 45 F MCHT 44 M MCHT 16 F MCHT 11 M CH 9 M CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 41 M CGRMKR 36 M BKR 33 F UNKNOWN .01 M INFANT 16 F LABR 56 F UNKNOWN 28 M FARMER 6 F CHILD 71 F UNKNOWN 62 M FARMER 34 M FARMER 11 F UNKNOWN 26 M TLR 22 F W 55 M LABR 29 M BKR 18 F UNKNOWN 41 M FARMER 19 M MUSN 22 M CL 35 M LABR 18 F UNKNOWN 21 M FARMER 23 M FARMER 25 M FARMER 21 M LABR 20 F UNKNOWN 28 M FARMER 17 M FARMER 61 M TU 60 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 24 M TU 21 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 M CH .10 M INFANT 15 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 48 M FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER SCHOETTLER, GEORG SCHROEDER, JOH. PAUL SCHROTH, ELISABETH SCHUETZ, EMI LIE SCHUETZE, KARL SCHUHKRAFT, FRIEDERIKE SCHUHMANN, REINHOLD REINHOLD SCHULT, WILHELM SCHULTZ, HEDWIG SCHUTT, HINRICH SEEMANN, KARL SESTAK, STEPHAN SEUSS, HENRIETTE FRIEDA SIEDENBURG, CATH. WILLY SIEGEL, HEINR. SIEMERTSEN, HUGO SIGMUND, ERNESTINE SOEDERSTROEM, E.W. SOLTAN, OTTO SPAETH, MARIE SPREEN, ANNA STAELING, AHALIE FRITZ HEINRICH STEENHAUER, MARIA STEGEMEYER, FRIED. STIEHL, JENNI PAULINE TARP, BERNH. TEPELMANN, SOPHIE ANNA MATHILDE THEISS, CATH. TIEDEMANN, AUG. ANNA TINKEN, WILLIAM TOMASZEWSKA, NEKLA MAR I ANNA TRUMP, CATH. KATHI U, ANNA U ULLMER, MARIE JOSEF JOSEF

UNTERLEIBNIGES, MARIA VASS, CHRISTINE VOGLER, PETER VOGT, LOUISE WALTERSCHEID, ASOLF MARG. WASEK, MATEJ WEBER, OLGA AKRL MARIA WEIGMANN, HANNA CLARA WEIMAR, HELENE KLARA WELDEMANN, LEONH. WENDT, TRINCHEN WENZEL, LINA WEYGOLD, ROSINE JACOB WILHELM, LERA WINNER, HEINRICH WITSCHEN, HERM. WITT, ROSINE WITTE, AUG. CAROLINE

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 18 68 25 16 21 54 16 27 17 30 23 52 7 19 11 9 42 10 27 22 17 35 38 31 19 29 29 16 14 24 41 5 19 24 18 5 37 24 20 22 27 4 56 20 21 15 53 51 11 21 24 15 19 45 45 36 41 .11 7 24 3 24 20 55 21 22 28 24 24 30 36 31 39 39

M BKR M FARMER M GDNR f UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M WVR M WVR M LABR F UNKNOWN M PVTR M CHILD M MUSN F CH F CHILD M UNKNOWN M CH M JNR M LABR F UNKNOWN M LABR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN f CHILD M TLR FW F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M WTR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR M CH F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M MECH F UNKNOWN M INFANT F CHILD F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F SVNT M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN M STDNT M MCHT F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

341

SHIP:

D E S

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & GIUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 06 SEPTEMBER 1895 BRUNER, ROSA HERMAN DZAMOSKA, MARIANA LEONORA EBERHARDT, WILHELM ALBERTINA EMMA FIZUR, BERTHA MICHEL THERESE MARIANA STEPHAN FOGT, ANTON I A RAZMIRA LINE FRANZ JOSEF MARIE FRET I R, CARE FUHR, WIHELMINA ADOLPH PAULINE HUGO HAEHEL, VILHELMINA VILHELMINA LUDWIG KARL HAHNEL, EUGENIA EUGINIA ARTHUR HOFFMANN, ADAM HUNGER, JOHANNA SELINA EMIL KUNIGUNDI JURGENSEN, HEINRICH E KREMER, ALBERT LAUGER, AGNES CLARA REINER, EMILIE RICHTER, UGSTAF SANUTAG, SELINA PAUL SCHABURG, SELINA SCHMIDT, FRANK L. WE IS, ANNA EMELIE MAX HEINRICH

SHIP:

16 6 28 .06 33 29 7 36 9 8 .06 4 36 17 8 .06 .06 6 18 58 27 21 18 37 11 .10 8 39 9 5 25 29 .09 7 4 35 29 34 9 21 32 28 7 25 21 35 10 .03 00

F SVNT M CHILD F HSKPR F INFANT M UNKNOWN FW F CHILD F HSKPR M CHILD F CHILD F INFANT M CHILD F HSKPR F HSKPR F CHILD M INFANT M INFANT F CHILD M LKSH F HSKPR M DYR F HSKPR M SMH F HSKPR F CH M INFANT M CHILD F HSKPR F CHILD M CHILD M LKSH F HSKPR F INFANT M CHILD F CHILD M CPR M LABR F HSKPR F CHILD F HSKPR M LCMKR F HSKPR M CHILD F SVNT M MACH F HSKPR F CH M INFANT M CH

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZRAC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

F M M M M F F

SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1895 ALBIEZ, AMILIE ALBRECHT, GEO. BALCHLI, RUDOLPH BLANK, GUST. ANT. BOETTCHER, CARL LOUISA JOHANNAH

22 41 35 20 54 54 39

SVNT TLR TLR CL UNKNOWN W UNKNOWN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BOHLER, IDA FEJEDA, JULIA J. FIEHER, FRED CARET, ANGELE SUZANNE GARRRIOR, M. GREMMELL, ALF. GU INTER, JOS. CARL HECHT, H. HEGG, BENEDITHT IDUH, LISSETTE MAGDAL. KAUPF, JOHN LEMOINE, LOUISE LIEHR, JOSEPH MAIER, EMMA EMMA MARTIN, LOUISA A. MEIF, MAX MENUS, ERNEST U MEYER, E. I.J. HORETTE MORF, EMIL MULLER, W.THEOD. NIRENBERG, MOTEL OLDNUGON, H. OPPLIGER, ALBERT RENNER, KARL REUTER, R.KATHERINE R. (CATHERINE RUSSY, CARL U. SCHAER, CARL SCHAR, EMIL SCHLAJKIER, KARL SEGRIST, BERTA SIGIL, ELISE STRAUSS, SALLI STROBEL, OTTO SUTER, XAVIER WETH, LOUIS WIEBOLD, AMANDUS UIEBOLO, AUG.

23 24 5 24 32 18 25 13 32 27 62 22 20 26 30 22 28 6 35 21 48 40 20 19 16 20 26 22 26 21 24 32 6 41 7 15 27 32 17 19 25 26 28 26 16 22

SHIP:

F SVNT F UNKNOWN F CHILD M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN F HSKPR M BY M TLR M DT M MUSN F SVNT F SVNT M TLR F UNKNOWN M FDR FW F CHILD F UNKNOWN M FARMER M UNKNOWN FW F DRSMKR M MCHT F DRSMKR M SMH M STDNT M PRSR F UNKNOWN M FARMER M BBR FW F CHILD M FARMER M CHILD M STDNT M DT M UNKNOWN F SVNT F SVNT M CL M TLR M FARMER M STDNT M LABR M FARMER

D E S

GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZNPT GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZSFC SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

NORMANNIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1895 BADICKL, FRITZ BAER, DOROTHEA BECK, A.J. BEER, JOHANNA BERG, ELISE ANNA BERNHOLDT, CARL BIRKHOLZ, FRANZ BOWLIS, H. BRANDT, C. BRENSCH, J.C. COHN, HULDA DANIGEL, CAROLINE DAUBERT, ANNA DAVIS, CLARA DIENER, ANTONI DIETRICH, FRANZ

28 M MCHT 10 F CH 50 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 6 M CHILD 19 M S 41 M MCHT 38 F SGL 60 M UNKNOWN 24 F SGL 41 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 36 F W 23 F UNKNOWN 65 M MLR

GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY 342

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

DYCK, FRANZ MARIA PETER GERTRUD EICHINGER, MARIA EIFLER, ADAM ESPINAL, CLOTILDE FAERBER, KATHERINA FIEDLER, WILH. FOLKERS, ROB. FRIEDRICH, ERHARD GAREIS, KUNI MARIE GESELL, BABETTE GRABOW, LOUISE GRAUER, PAULINE GRUSCHLAWSKY, JUL. HAAGE, CAROLINE HAHN, KARL EMILIE HEIDORN, ANNA HELLER, AUGUSTE HERBST, EDM. HESSS, MARTIN HINKE, AMALIE HOFFMANN, STANISLAUS HORST, MARG. HORSTMANN, WILH. HUBER, HELENE ROSA INNGHENRICH, LOUIS FRITZ JOKISCH, EMILIE ANNA KAESSINGER, HEINRICH KAHN, HERM. KATZ, HERM. KLADT, WILH. KLEIN, JOHANNA PAULINE KOCH, LIZZIE KOEHLER, MARTHA MARIA KRAUSE, H.A. KREITLOV, IDA LAUBE, AMALIE LEDERER, BRUNO LEHNER, FRIEDRICH LENK, HERMANN ANNA HERMANN ANNA LOEHNER, GEORGINA LUBKA, FRIEDA LUEBBEN, EMMA MANCHEZ, HANS MEIER, KILIAN METZDORF, JOH. MEZIKOWSKA, MARTHA MIES, URSULA MOSCHEL, PETER MARIA MOSER, AUGUST MUELLER, EMMA HERBERT MULAND, WILH. MUNTER, ARTHUR OTT, MARGARETHE PITZROFF, SOPHIE PUSEL, MARIA RANSUK, JESSE REISS, WILH. KATHY RIEGER, FRANZ RINKA, LOUISE

38 M LABR 37 F W 11 M CH 9 F CHILD 16 F UNKNOWN 17 M LKSH 34 F TLR 15 F UNKNOWN 30 M MCHT 23 M MCHT 21 M WVR 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 F SGL 16 F UNKNOWN 43 M DR 22 F UNKNOWN 22 M GDNR 17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 26 M MCHT 21 M MSN 36 F SGL 18 M LABR 22 F UNKNOWN 20 M MCHT 27 F W 7 F CHILD 36 M MCHT 28 M MCHT 50 F W 16 F D 15 M UNKNOWN 17 M WTR 17 M WTR 20 M MCHT 21 F W .11 F INFANT 21 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M MCHT 20 F UNKNOWN 41 F W 20 M UNKNOWN 39 M LABR 36 M ENGR 30 F W 6 M CHILD 1 F CHILD 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 18 M MCHT 15 M LABR 19 M MCHT 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 27 M CPTR 24 F W 29 M TNM 33 F W 28 M LABR 23 M MCHT 24 M MCHT 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 44 F W 46 M FARMER 16 F UNKNOWN 14 M GDNR 34 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZTX GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZONT GRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZND GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZVA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

ROSENBACH, ADOLF ROTHE, FERD. RUBY, DAVID RUHDE, EL1SE SANDMUELLER, KATHERINA SCHAEFRMEYER, JOSEF SCHMALIUS, MARTHA PAUL JOHANN MARY SCHMIDT, THEODOR ALFRED SCHRADER, LISETTE SCHREIBER, HELENE SCHULTZ, EMILY SCHUPPEL, FRANZ SCHWEIN, AUGUSTE SPIESS, GOTTLIEB SPRINGER, THEODOR STEIL, JACOB STETTHEIMER, MAX STRUBBERG, EMMA FRIEDA STUBI, LINA SUESEMUTH, ANNA SVENDING, JOHN ULRIKE ANNA ANNA WERNER TETZLAFF, JULIUS WILHELMINE MARIA CHARLOTTE TEUDONSKY, RIKA TRATZKY, JULIE TRENKEL, MATHILDE CHARLES UCTRITZ, EDGAR UHLHERR, ELISE ULRICH, LIZZIE KATHY VLECK, JOS. VOGT, THERESIA BERNHARD AMANDA WILLY MAX RICHARD VOIGT, ERNST AUGUSTE ELSA WAGNER, HULDA DOROTHEA FLORENTINE WALZ, JOH. THERESIA WILD, HELENE WILL, HELENE WINTERLE, EMMA WITT, HENRIETTE WITTMANN, DOROTHEA CLARA WOLLENBERG, SIEGFRIED CLARA JENNY ZACHAEL, WILHELM ZIECKLER, WILHELM BRUNO

18 M MCHT 25 M MCHT 29 M BCHR 24 F SQL 24 F UNKNOWN 24 M LKSH 30 F W 5 M CHILD 4 M CHILD 1 F CHILD 37 M UNKNOWN 20 M MCHT 63 F W 22 F UNKNOWN 24 F SGL 28 M BKR 24 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 53 M BCHR 25 M GDNR 32 M MCHT 47 F SGL 38 F SGL 20 F SVNT 17 F SGL 46 M MCHT 35 F W 20 F SGL 9 F CHILD 7 M CHILD 42 M FARMER 41 F W 11 F CH 4 F CHILD 11 F CH 30 F UNKNOWN 32 F W 3 M CHILD 28 M BRN 23 F UNKNOWN 27 F W 10 F CH 30 M MCHT 39 F W 11 M CH 10 F CH .09 M INFANT 7 M CHILD 2 M CHILD 45 M LABR 40 F W 11 F D 38 F W 11 F CH 10 F CH 71 M UNKNOWN 25 F SGL 28 F SGL 30 F W 19 F UNKNOWN 58 F W 41 F W 11 F CH 30 M MCHT 27 F SGL 25 F SGL 37 M WVR 52 M LABR 11 M CH

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZVA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZOR GRZZZZOR

343

SHIP:

D E S

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1895 ACKERMANN, MAX AUFENBAUER, FRITZ BACKER, ANNA BALLIN, AUGUSTE BARSONY, MARIA BEHRSOHN, JANKEL BERGER, ELFRIEDE BRECKSTEIN, SAMUEL BRENNER, FRANZ BUKOTZER, MAX BYSAVY, VACLAV CHARLIZ, ABRHAM CHAROWITZ, PINCUS DEGINAS, ANTON DOMAGALSKA, LUDWIGA DOMBROWSKY, PAUL IGNATZ DREYER, MARGARETHE SOPHIE DRIMENBERG, EMILIE DRZEWICKY, WLADISLAW DUKAS, ROSA EILSTEIN, FEIGE ESTHER BUIE EISENBERG, EVA RIVKE SARAH ERNST, GUSTAV FALKOWSKY, MICHAEL FISCHER, MARY FLEGEL, REINHOLD FRANKFURT, ERNST GABLER, MORITZ GAWINAS, MAT I AS KATHERINE GIMPELOW, MENDEL GLADKOWSKY, JOSEF GOTTSCHALK, AUGUST HAFNER, ERNST HANSEN, ANNA HASERT, FRIEDERIKE ALMA HEYMANN, R. HONIGBAUM, LIEBE JUDITZKY, MAGDALENA MARIA KALAPINSKY, ADAM KATZ, LAJE KOCK, ALWINE KROMBLEWICZ, JOSAS KRUKOVICZKA, MARYANNA KRUSCHTINI, ANNA KUEHL, ANNA ANDREAS LAUDERBACH, EMMA LEWIN, ROSA DAVID AKETTE MARIE SELIG LEIB LEWKOWICZ, ITZIG LEWY, JENNIE HARRY LORENZ, CLARA LOSSMANN, MINNA LUSICKY, JENTE

24 M MCHT 28 M BRK 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 50 M DYR 29 F UNKNOWN 18 M TLR 18 M CL 20 M MCHT 26 M BCHR 36 M LABR 22 M MCHT 50 M LABR 18 F UNKNOWN 45 M LABR 30 M LABR 57 F W 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 M LABR 32 F W 24 F W .06 F INFANT 3 F CHILD 57 F W 17 F UNKNOWN 11 F CH 31 M LABR 30 M LABR 37 F UNKNOWN 35 M JNR 25 M GDSM 30 M TOR 19 M LABR 16 F UNKNOWN 48 M TDR 21 M LABR 37 M LABR 17 M LABR 32 F UNKNOWN 35 F W 10 F CH 22 M MCHT 17 F UNKNOWN 40 F W 17 F UNKNOWN 22 M LABR 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 M TDR 18 F UNKNOWN 32 F W 26 F W 3 M CHILD 21 F UNKNOWN 38 F W 11 M CH 10 F CH 9 F CHILD 7 M CHILD 3 M CHILD 42 M SHMK 23 F W 1 M CHILD 27 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN

GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMID GRZZZZMID GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMID GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWRR GRZZZZBRO GRZZZZWRR GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPVD

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LUX, MINNA MACINKEWICZ, ANDREAS HANDEL, FANNY DAVID JULIE NEANDER MARGOLIS, AARON BEILE MARTENS, JOHANN MARTNOJ, RACHEL MATZ, WILHELMINE MEYER, DORA MEYERSOHN, CHAJE ITZIG SAMUEL LEIB MOELLER, ALIDA CHRISTIAN MOERSCH, FRIDA ELISE MOSCHKOWITZ, ISRAEL NICHE MUEHLROTH, PESACH NEUMANN, MARGARETHE HUGO NORMANN, HEINRICH NORTON, EMMA NUSSBAUM, MOSES DANIEL OERTEL, MINNA OLECHOWSKY, WOJCIECH PERLINSKY, EMIL PIETSCH, CARL POCHE, EMANUEL RASTENBURSKY, SELIG SAACKE, LYDIA SCHAEFER, CATHARINA SCHIRR, JANKEL SCHMIDT, PAUL SCHOWITZ, SCHEINDEL SCHAJE FEIGE SCHUETZER, AUGUST SCHUSTER, HANNAH SCHWARZTAN, FRIEDA HEINRICH SDONKEWICZ, ANTON SIMON, JULIUS SINDNER, HELENE U SPIUAK, ISRAEL STANAJTIS, CARL STEIN, MARTHA ERNST PAUL FRITZ STEINWELD, GOTTLIEB SUCZYNZKA, JOSEFA SUSTERKA, JOSEF FRANZ I SKA TAMM, JOHANN TIMM, MAX TOTH, MARIE MARIA IRENE ANDOR UPPLEGER, HEINRICH WAGNER, GUSTAV WAHL, ANNA WALTON, ERNA WEBER, ELSA WEIKERSCHEIMR, JETTCHEN WIESEMER, THEOD. ZGLICZYNSKI, IGNATZ ZITKOWA, KATHERINA

23 F UNKNOWN 29 M LABR 38 F W 9 M CHILD 7 F CHILD 5 M CHILD 35 M TDR 34 F W 68 M LABR 18 F UNKNOWN 40 F W 14 F UNKNOWN 30 F W 8 M CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 33 F W 7 M CHILD 25 F W 2 F CHILD 22 M TLR 22 F W 31 M TDR 40 F UNKNOWN 25 M DRV 28 M ENGR 35 F W 16 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 65 F W 40 M SMH 22 M MCHT 24 M MCHT 20 M LABR 50 M MCHT 20 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 M BKR 17 M UNKNOWN 30 F W 11 M CH 4 F CHILD 42 M LABR 34 F W 18 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 20 M LABR 18 M BCHR 27 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 32 M TLR 23 M LABR 27 F W 26 M WVR .11 M INFANT 4 M CHILD 25 M LABR 23 F UNKNOWN 34 M TLR 15 F UNKNOWN 17 M LABR 36 M CK 35 F W 17 F UNKNOWN 7 F CHILD 4 M CHILD 23 M CPTR 26 M SHMK 62 F W 32 F W 21 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 45 M ACHTT 22 M LABR 32 F W

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZMN GRZZZZPVD GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSHN GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSBG GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPKI GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZUNK BVZZZZCH BVZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZGUE GRZZZZBO BVZZZZCH 344

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ZYBERT, FRANZ

32 M LABR

SHIP:

D E S

GRZZZZMA

LA TOURAINE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 07 SEPTEMBER 1895 ACHARD, ANTON I NE CECILE MARIE ADAM, U AEBI, ELISE AMOTUTZ, EL IS NICOAS JEANNE ANGELINE JEANNE RACHEL LEA MARTHA ARNOLD, VERENA AURENCON, U J.LASSERE BACH, DOMINIQUE BERNARD I NE BACHELARD, HORTENSE BACK, XAVIER BAIER, FRIEDRICK BANCE, HONOR I NE EUGENE BEERLI, ALBERT BELLE, LEONIE JULIEN BENTZ, MARCE LOUIS BIERI, CHRISTINE JOHANN ANNA GOTTFRIED ELIZABETH PAUL BIZON, AIME BLANK, GEORGES BLOCK, LOUISE BOCKSTALLER, FREDERIC BONENT, LOUIS BORDELAY, A. BORDIER, FRANK BOUROT, J.B. BOWE, GEORGES BUCKET, EMILE BURGIN, CHRISTINE WILLIAM CAMENE, ANNE MARIE CAPRON, SOPHIE COCHON, PRUDENCE COHNERANER, MADEL. COLLIARD, JH. CORDIER, L.C. COURCELLE, HENRI COURTAUD, MELANIE CLEMENCE CROPAS, PROSPER CROSPAS, ANGELINE CURE, JOANNY DAHMER, GENOFERA DECARLI, SERAFINA ROMENA

43 33 11 21 27 74 68 28 15 8 6 5 3 26 45 38 33 26 29 63 42 32 30 47 40 6

M TCHR F TCHR F UNKNOWN M MCHT F GVNS F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M SVNT M BKR F BKR F UNKNOWN M FARMER M BBR F PNTR M PNTR M FARMER F UNKNOWN M CHILD

43 M UNKNOWN

38 M UNKNOWN 50 F UNKNOWN 28 M FARMER 27 F FARMER 27 M BCHR 2 F CHILD 1 M CHILD 49 M MCHT 59 M MNR 19 F UNKNOWN 66 M UNKNOWN 52 M MCHT 63 F UNKNOWN 17 M CK 30 M UNKNOWN 42 M UNKNOWN 29 M WTR 25 F UNKNOWN 3 M CHILD 32 F TCHR 25 F TCHR 44 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 47 M PNTR 36 M AY 18 M FARMER 36 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 69 M UDMN 62 F UNKNOWN 18 M CLGYMN 32 F UNKNOWN 51 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN

FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZROC SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNW FRZZZZUSA FRZZZZUSA LXZZZZNY LXZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSTL FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZCO SRZZZZCO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZSJH FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

DECOURIEUR, SYLVIE DEGERMANN, GEFFROY KATE ALBERR HENRI DELALONDE, A. DELBES, RENE DELISLE, LOUS I DELLENBERGER, E. DIGGELMAN, BERTHA DREVON, REGIS DUBUC, RENE DUPLAN, L. DUPRE, HENRI CAMILLE EHL, LOUISE J.BATT. EHRLACHER, REGINA ERLACHER, GERFAS ROSINA ROSINA FERNANOE, BERTHE FIEROB, LOUIS FONTANNAZ, C. L. FORSTER, AMRIA FRITZ FREBS, A. FRESINGEN, FRIDA FRESNEL, GUSTAVE FREUND, EMI LIE AMRTHE FROSCH, CATHERINE GARDISER, EUGENE JOSEPH GARICA, LOUISE GASTON GAUDEFROY, LEONIE GENET, CHARLES GENOUX, JACQUES GIRIEUS, PAUL GONY, CHARLOTTE MARGUERITE SOPHIE CAROLINE GOSSELIN, JOSEPH GOTZ, ROSA ALOISA GRABENZCH, LOUISE GRAF, ANNA EUGEN GRANUEHR, AUGUSTE GRAY, EUGENIE GRELL, FRITZ GROTJEAN, LOUIS GRUSS, MARGTE. CLABERT GUTFREUND, FELIX HAEFELI, J. ROSA HALELT, MARIE HARDY, EDOUARD HAUSERMANN, KAROLE. HELLFRISCH, ANNA HENSLER, STEPHAN HERALD, JOSEPH ANNA HESRY, ANDRE HILDEBRANDT, FRANZ HOFER, FRANZ HOJER, MARIE HUMAN, JULIA IMMEL, MARGUERITE JAUDEL, ALFRED JENNER, ERNESTINE

26 F UNKNOWN 45 M TNR 34 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 60 M UNKNOWN 26 M BCHR 36 M SLR 29 F HSKPR 27 F DRSMKR 24 M TRVLR 5 M CHILD 32 M MNFTR 30 M SMH 29 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN .09 M INFANT 18 F UNKNOWN 31 M WTR 27 F UNKNOWN 1 F CHILD 46 F UNKNOWN 37 M MCHT 30 M MCHT 23 M MCHT 27 F UNKNOWN 6 M CHILD 49 M AY 15 F UNKNOWN 31 M IPTR 45 F WVR 2 F CHILD 38 F UNKNOWN 30 M HTLKPR 28 M GLSMKR 28 F UNKNOWN 2 M CHILD 36 F UNKNOWN 26 M SDLR 18 M GDNR 19 M FARMER 26 f WVR 24 F WVR 16 F WVR 2 f CHILD 63 M MCHT 24 f C 20 f C 19 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 20 M FARMER 23 M MCHT 42 F UNKNOWN 55 M JNR 20 M CK 31 F UNKNOWN 5 M CHILD 42 M TRVLR 63 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 27 F DRSMKR 43 M MCHT 17 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN 32 M BKBNDR 40 M UNKNOWN 9 F CHILD 11 M CK 21 M BRR 16 M FARMER 21 F SVNT 39 F UNKNOWN 29 F LABR 26 M MCHT 27 F CH

D E S

FRZZZZPAT FRZZZZPHI FRZZZZPHI USZZZZPHI USZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBUF USZZZZBUF GRZZZZSTL SRZZZZSTL SRZZZZSTL SRZZZZSTL FRZZZZNY GRZZZZWHO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZWHE GRZZZZJER GRZZZZJER FRZZZZGUE FRZZZZGUE FRZZZZNY FRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSFC SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO GRZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZPHI SRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 345

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

LOUIS JUGOLD, MARIE KAISER, MINA GUSTAV KARCHER, AUGUSTE KENZ, ROMAN KERHLI, CASPAR KERN, KARL LONA KIENZ, ELISA KLEIN, SABOME KNECHT, REGULA BARBARA KNOBEL, ELIZABETH KOBEL, JOSEPHINE KOCH, JOSEPH FREDERIC TERESA KOLB, BARBARA KUHN, ALBERT KUNZMANN, MARIE LABRUYERE, MARIA LAFFORGNE, LOUISE LARQMIGIUERE, MARIE LATENLADE, E. LAUBSCHER, ELISE LAVA, JULES ADELAIDE ALBERT LAY, PAULINA LEDUEQ, ELISA LEGER, U GUSTAVE CHARLOTTE LEGUINGUES, TH. LEIGLE, M.LOUISE E.L.H. CAROLINE LEUTWYLER, BERTHA JACOB LEVY, FERDINAND REGINA LHOTTE, VIRGINIE LIPP, ROSIE LUETHY, ELISE LURCKER, MADELEINE LUTZENBURGER, JOHANN MADORY, ELISA MALCUIT, ERNESTINE MALLO, EVA MAUCH, A. MAY, BERTHE ALBERTINE MEIER, ANNA MENDEL, EMMANUEL DORA SOPHIE MENNIER, FRANCOISE MARTUERITE MERCHES, SUSZANNE MEYER, MARIE MARGUERITE CLARA MORAND, STANISLAS MORETI, G. MULLER, BARBARA NADLER, FRANZ NAUTHIER, LEON NIKLES, PETER NITUET, ALBERT NORTH, MARIE OCHLER, JOHN OHLER, WILLIAM PAULTHER, ANNA PAUTHER, CATHERINE

1 M CHILD 26 F SVNT 27 F FARMER 1 M CHILD 24 M BKR 27 M STNR 36 M FARMER 20 M TLR 18 F SVNT 25 F SVNT 60 F LABR 61 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 51 M MCHT 48 M FARMER 21 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 21 M CL 16 F UNKNOWN 24 F CK 15 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 46 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 42 M BKR 38 F BKR 19 M BKR 22 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 54 F DRSMKR 40 M UNKNOWN 21 F DRSMKR 30 M MD 30 F TCHR 21 F TCHR 20 F TCHR 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 47 M MCHT 43 F UNKNOWN 35 F TRMR 22 F SVNT 25 F WVR 37 F UNKNOWN 39 M GCR 35 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 F SVNT 30 M MCHT 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 44 M HTR 28 F UNKNOWN 6 F CHILD 28 F UNKNOWN 1 F CHILD 24 F SVNT 25 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 M BKR 33 M LABR 19 F CK 25 M UNKNOWN 19 M STDNT 71 M UNKNOWN 31 M MCHT 40 F UNKNOWN 26 M CNF 24 M UNKNOWN 30 F CK 48 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZPAT SRZZZZPAT GRZZZZPIT SRZZZZMIN SRZZZZOR GRZZZZHBK SRZZZZPHI SRZZZZMIN GRZZZZTOL SRZZZZHBK SRZZZZHBK SRZZZZNY GRZZZZBUF FRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZSP ACZZZZBUF SRZZZZNY GRZZZZIN FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZCBA SRZZZZIN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZROC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZHBK SRZZZZHBK SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIN SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY USZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZBRO LXZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL FRZZZZUSA GRZZZZUNK FRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PECHAR, ROBERT PETIT, LOUSI PIQUET, JOSEPHINE PIVEROTI, AUGUSTINE U POTT, EMILE POURRA, ROSE PUGIBET, E. RABAN, AUGUSTINE HENRI MAURICE RAPP, JULIE JULIE REILLER, JOSEPH REILLY, EDU.D. REININGER, MARIE RISACHER, MARIE RORCH, U ROTTS, FRIDA ROSINA RUFER, FREDERIC JUZETTE SCHAFFER, HELENA PETER GASTON SCHIERMANN, GUSTAV ALINE LOUISE SCHIMPF, JACOB SCHLOSSER, JOHANN SCHMERBACH, MARIE SCHNEI, FREDERIE SCHOHN, XAVIER SCHOLER, CAROLINE PIERRE ELISE SCHOTT, GOTTFRIED SCHWAB, JACOB SCHWARTZ, MICHEL SCHWING, HENRI SEH, ROSALIE ELSIE EDIE SIMON, JEANNE SPAETH, SOPHIE STEFANE, A. STRUB, MARIE LUCAS GEORGES SUORE, EDOUARD TAPAROUCHIN, J. TCHUD, ANNA TEXIER, HENRI U TIETZE, HENRI SUZANNE PAULINE MARGUERITE TIRAUX, CHARLES TIRIONG, M. U, ST.ALDRIC ST. SAB I NE ST.EPIPHANIE VARIGAULT, GEORGES VERITE, GEROGES VOGELE, FRANZ CREZENCIA VONGOUTEN, ARNOLD VUILLE, LOUIS WAGEMANN, JOIS WEIL, LAZARE GASTON WELTZ, LOUISE LOUIS WENGER, ANNA

27 M WTR 25 M SMH 25 F CK 31 F UNKNOWN 2 F CHILD 44 M MCHT 24 F UNKNOWN 42 M MNFTR 39 F FARMER 34 M FARMER 8 M CHILD 31 F UNKNOWN 1 F CHILD 38 M UNKNOWN 25 M LWYR 28 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 31 F SVNT 29 F SVNT 30 M BCHR 28 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 4 M CHILD 31 M GLSMKR 29 F GLSMKR 5 F CHILD 51 M FARMER 23 M MCHT 22 F SVNT 38 M LABR 46 M TLR 25 F TLR 24 M TLR 2 F CHILD 21 M BCHR 27 M UNKNOWN 37 M FARMER 26 M OPTC 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 1 F CHILD 63 F UNKNOWN 31 F SVNT 41 M MCHT 33 F UNKNOWN 10 M CH 8 M CHILD 29 M LABR 60 M GDNR 27 F UNKNOWN 39 M MCHT 30 F UNKNOWN 34 M GDNR 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 4 F CHILD 40 M CLGYMN 18 M UNKNOWN 24 F RE 24 F RE 23 F RE 55 M AY 16 M UNKNOWN 56 M LABR 44 F UNKNOWN 35 M CK 40 M DRVR 30 M MCHT 29 M BCHR 17 M BCHR 47 F TLR 43 M TLR 21 F SVNT

D E S

GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF USZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZCIN FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZERE GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCH GRZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY USZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZIA FRZZZZNY USZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY 346

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WIEBER, CHARLES WILMANN, JOSEPH WOLF, EMMA WOSCZYNSKI , ALEXANDRE ANNA WYSS, U ZELLER, ZULLIRA F. GEORGES ZINCK, THEO. U ZUERCHER, CHRISTIAN ZWEIFEL, ELIZABETH ZWENGER, EMIL

29 21 38 46 36 36 37 36 6 49 39 39 57 30

SHIP:

D E S

M BCHR M BCHR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M GLSMKR M CHILD M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M GDNR

GRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZPA FRZZZZPA USZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA

M F F M M F M F M

FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 10 SEPTEMBER 1895 HIPPOLYTUS, TOPET KREBS, KAROLINA MARIA JOHANN ANTON LOCHBUHLER, BARBARA PETERMANN, JOSEPH STRECKER, KAROLINA WOLF, ADAM

SHIP:

30 56 16 .10 6 17 46 22 32

CLGYMN W DMS INFANT CHILD DMS SEMN SVNT LABR

SPREE

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 12 SEPTEMBER 1895 AHLMANN, THEODOR ALPERS, TEWES ARMBRUSTER, JOSEF FRANZ BACH, LOUISE BARNOK, EDUARD BAST I AN, JOH. BAUMBACH, AURELIE KATHI SOFIE MARIE BERSEBACH, ANNA BLURSTSELLI, FRAN.E. BOCK, MARIE BOHMANN, MAGDALENE AUGUSTE BREMER, CAROLINE DUSTERHOFT, AUGUSTE EMILIE EHRLICH, KATIE GERTRUDE FREESE, AGNES GARTNER, WILHELM GEHRKE, BERTHA GILLARDON, KATH. LENA GRUNEWWALD, EBERHARD HAHN, ROSINE

19 M WCHMKR 26 M FARMER 18 M LABR 16 M LABR 25 F UNKNOWN 18 M CL 62 M FARMER 37 F UNKNOWN .10 F INFANT 5 F CHILD 3 F CHILD 14 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 10 F CH 21 F UNKNOWN .11 F INFANT 21 F UNKNOWN 24 M LABR 19 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 30 M SVNT 28 F SVNT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZFWY GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEIECK, CARL CARL HERM. HENGEHOLO, FELIX HERMANN, JOHA. HOFFERBERT, JOH. HOFMANN, ANNA HUSSENER, ALBERT JANGEROW, EDUARD ARTHUR KOCH, LOUISE KRAUSE, CARL KRUSER, JOHANN KUBLER, ROSINE KUES, FRANZ KUHNE, CLARA LAMMIE, AUGUSTA LANDGRAF, ANNA LEESER, ROSA LUGER, THERESIA LULBACH, FREIDR. MANE, JOHANN MEYER, EMMA MICHAELIS, JURGEN NECKE, FRANZ I SKA NICKING, KENNY FRANZL NIEDERMAIER, PHILIPP PEINSEL, HERM. AD PEPER, JURGEN PFISTER, CARL MAX PILGRIM, JOHANNE RAAKE, DIEDRICH RIESS, JOHANN ROSSEL, EUGEL WILLY ROTH, MARIA RUOF, ALFONS SCHAFER, PAUL SCHEKERT, WILHELM SCHMULTZ, M.H. U SCHOLLHAMM, EMILIE SEEL, FREIDRICH STECKEL, SIMON STRUSS, HERM. MAGDA SUCH, CARL TAUSENER, PAULINE ANNA THIELHELM, MARIE THOLE, MARGA. VOCES, ELISABETH VONDERAU, JAKOB WASSERMANN, CARL MARIE WEBER, MARIA WEITZEL, JOSEPHINE WIDMANN, CAROLINA WIENER, AMRIE WILHELM, OSKAR GUSTAV WOLHMANNN, HEINRICH WREUSCH, PAUL

37 M LABR 4 M CHILD 3 M CHILD 50 M MCHT 20 F UNKNOWN 16 M SVNT 30 F UNKNOWN 58 M MCHT 41 M SHMK 10 M CH 16 F UNKNOWN 22 M LABR 23 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 31 M SHMK 32 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 25 M TLR 18 F UNKNOWN 15 M FARMER 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN .11 M INFANT 21 M LABR 20 M WTR 14 M UNKNOWN 20 M LABR 17 F UNKNOWN 14 M LABR 19 M WVR 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 44 M MNFTR 18 M SMH 56 M FARMER 51 F W 23 F SVNT 16 M SHMK 33 M LABR 30 M WTR 16 F UNKNOWN 22 M MCHT 55 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 23 M BKR 39 M JNR 38 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 M FARMER 13 M FARMER 24 M FARMER 24 M SHMK

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZCIN GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZCIN GRZZZZRIC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDET GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZMIL

347

SHIP:

D E S

ROTTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 13 SEPTEMBER 1895 ALVORD, CLAR. BAERWALD, E. BARON, ISIDOR BERGER, SALLIE BORNSTEIN, ABRAHAM DISKER, KATHARINA PETER MAX IDA EBERHARD, MARGARETHA GERMANOFF, HENRY HAUSHATTER, JENNIE HEHELI, JEAN JACOB I, ADOLF BERTHA JALES, BOSSET KUNTA, MACHIAS LANGE, J.R. U NEITHELER, THEODOR PENSTTEL, E.A. RESCH, LEISER RIDDER, SIMON RIEBLE, MICHAEL SAMPAIX, LEON SCHNOFFERMAN, GERARD EHLENA WILHELMINA BERNHAN SCHWARZ, HERMAN TSCHENTSCHEN, CLARA VERDIEN, JOSEPHINE WEIERSTHAL, HERMAN

SHIP:

31 M STDNT 26 M MCHT 22 M CPMKR 22 M BCHR 28 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 7 F CHILD 31 F UNKNOWN 28 M WCHMKR 25 F UNKNOWN 29 M ENGR 22 M MCHT 22 F UNKNOWN 23 M FARMER 42 M MNR 44 M LWYR 30 F UNKNOWN 42 M UNKNOWN 32 M TCHR 22 M BKR 24 M SVNT 26 M FARMER 22 M MUSN 32 M MCHT 30 F UNKNOWN .08 F INFANT 2 M CHILD 29 M STDNT 19 F SVNT 25 F DMS 28 M BCHR

USZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZCH SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT FRZZZZBAL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY

ETRURIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 14 SEPTEMBER 1895 ANEDSAK, MERIA BALLERDEIN, JALIA BARINER, EDISPHEND DESVIGNES, CHARLOTTE DUNTA, AUGUST FORTUNE HACHLER, MAX HOHEN, MORENS K. ELIZE CLARA HOROLAND, C. JAUTZER, WILLIAM ERNEST LONDON, EUGENE MICHALL, MARY NEWHOP, HEDWIG OTEN, HENRY PAULL, EMILE VOHMAN, CHALES WEMBERG, ALFRED WITTANER, EMILE

23 52 40 25 35 33 58 59 50 21 1 23 17 28 30 21 22 14 37 59 27

F f F f M M M M f F M M M M F F M M M M M

SVNT W SVNT LDY MUSN MUSN MCHT ED W UNKNOWN CHILD UNKNOWN ART UNKNOWN SP SP MCHT UNKNOWN MCHT MCHT MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

FURNESSIA

FROM: GLASGOW TO: NEW YORK ARRIVED: 16 SEPTEMBER 1895 BELL, CONRAD BIRBENBACH, ALBER BROSCHEIT, CHRISTOF HILLEBRAND, JOSEPH JOWT, MARIA PROBST, CMH. REIS, MARTHA

SHIP:

36 43 25 18 28 44 20

M M M M f M F

GDNR LKSH FARMER LABR UNKNOWN SEC UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MUNCH, AMAN NAMEDS, A. P. OOIOT, U REY, U U U ROEDMANN, CLARA HANS ROSENER, U ROYER, U SCHNAL, ALEX GEO. STAHL, A. STANISLAS, GER TOURNI, U WEINTRULS, REBECCA

28 26 00 26 58 32 27 39 8 26 28 29 27 26 30 38 11

M LABR M TCHR M TCHR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT FW M CHILD F SVNT F TCHR M SLR M SLR M MCHT M TCHR M TCHR F CH

D E S

SRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZBO FRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZUSA GRZZZZNY

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 16 SEPTEMBER 1895 --TSON, U ASHTON, U BARTEL, ANNA BETIS, PIETOR BIDART, U U BOSS, SAM BREITENBUCHER, WIL. BURKHARDT, LOUISE FAHRENHOLZ, BRUNO FELDHAUSER, U FRINKEL, ANNA GERY, HY. JEANNE LOUISE MARG. GILL, U GOMLER, U GROSSMAN, ESTHER DAVID LOUISE MARCUS JUDAH HAMEL, FRIED HAUNSTEIN, EMIL HIETBRAND, CARL HOFFMAN, U HOHLER, ADOLF HONAUER, CAROL. JALGER, SARAH ABRAM SALLY KELIN, HANNA ISAAC BOR. LADOR, U LEVY, RACHEL SARAH MAX MORRIS RACHEL DORAH JACOB LISGFRIED, PELZ LOITRON, U MAMONI, U MARTIN, U MASTER, H...B. MULLER, CRES.

28 F UNKNOWN 27 F W 22 F SVNT 30 M MCHT 33 M MCHT 30 F W 30 M CPTR 16 M BCHR 33 F DRSMKR 25 M DYR 30 F W 21 F SVNT 50 M HRDRS 34 F DRSMKR 16 F DRSMKR 7 F CHILD 40 F UNKNOWN 30 F SVNT 30 F W 9 M CHILD .06 F INFANT 6 M CHILD 2 F CHILD 26 M BCHR 37 M LABR 23 M LABR 42 F W 30 M SHMK 29 F STDNT 23 F W .06 M INFANT 2 F CHILD 31 F W 5 M CHILD 3 F CHILD 36 F SVNT 56 F W 36 F W 11 M CH 9 M CHILD 7 F CHILD 6 F CHILD 2 M CHILD 28 M SGN 26 F SVNT 40 M UNKNOWN 34 F TCHR 23 M UNKNOWN 50 F SHMK

SHIP:

SRZZZZUSA FRZZZZNY SRZZZZUSA FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZERE GRZZZZPHI SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZBO GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZPHI GRZZZZBRO SRZZZZCLV GRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZROC 348

MAASDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 16 SEPTEMBER 1895 AUSCHM, WONUAGHETTI BANER, ADOLPH BANNIEG, MARIA BERNHEIM, JETTE SARA BISTEN, EMIL BOLTEN, ERNST BURGER, ANNY BUSCH, PETER DANER, MARIA DENORDEIN, LUCIE DIENER, JOHN ELISABETH FLORENCE DIETZ, CARL DITTMAN, MARGARETHA EUGENE DITTMAR, FRANZ ELPEIN, ANNIE EWIG, SUZANNAH FISHER, MARGARETHA ELISE FRIESCH, JULIA GEORGET, MAURIC MARIE GIESECKE, HENRICH ELISABETH FREIDRICH GLADECK, MARIA GRATHWOHL, JOSEPH GUENTBER, THEODOR HEINZ, VICTOR HERMANN, LUDWIG HERNSTEIN, MAX JOFFMANN, MARIA C. ANNA KANMEUER, SUZANNA KAUFMANN, CAROLINA KELTZINGER, JOHAN RUDOLPH HELENA ELIZA KETZINGER, AUGUSTA KINTTEL, FREDERIK KIRSCHBAUM, KARL KLINK, KATHARINA

19 M WTR 15 M UNKNOWN 36 F SMSTS 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 M BCHR 28 M WVR 20 F UNKNOWN 54 M WVR 22 F SVNT 28 f UNKNOWN 61 M UNKNOWN 57 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 7 M CHILD 67 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 4 F CHILD 26 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 55 M TLR 27 F UNKNOWN 26 M CON 24 F UNKNOWN 18 M CPR 16 M FARMER 5 M CHILD 17 M BBR 29 M FTMN 24 F CK 16 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 51 M CPTR 27 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 1 F CHILD .03 F INFANT 16 M CPTR 25 M MCHT 43 F UNKNOWN

SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZUSA FRZZZZCA FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER KOCH, GOTTLIEB IN EMANUEL KOHLER, MARIA KRAUS, MATHILDA LAUGER, JOHANN MEIER, JOSEPH MEYER, CARL MICKLER, CAROLINA LINA NEBEL, GUSTAV NIEBTEN, ANNA ORT, HEINRICH PINARD, JEAN PHILOMENA AMELIE REICHMANN, JOSEPH REUTLINGEN, ELISE KATHIE RIDUIG, MACK ROHRKEN, MINA ROTHBRUST, KATHARINA RUERA, ATTILIA RUHREN, GUSTAV ANNIE RUPPIN, EMMA HERBERT JULIUS SCHAEFER, MAX SCHAFER, FRITZ SCHARMANN, ANNA JOSEPH SCHINDLER, IDA SCHMACHTENBERGER, LOUIS SCHMACHTENBERGER, CLARA SMITH, PAULINA CLARA STEGER, GEORG TERESZINAK, STANISLAUS TEUND, CHARLES THOMAN, CAROLINA JOHN TREUSCHEL, AGNES RICHARD VANLYEN, JOHANNA MINA WALDBRIKER, JOHN WASSEMANN, JULIUS

WENZLER, JOHANENS WERLEIN, CATHARINA WIAZ, MARTIN ZULCH, LOUISE

SHIP:

34 F UNKNOWN 2 M CHILD 20 F SVNT 51 F UNKNOWN 25 M BCHR 20 M BCHR 54 M MKDLR 28 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 M BKBNDR 20 F SVNT 21 M MCHT 45 M UNKNOWN 45 F UNKNOWN 10 f CH 24 M BRK 54 F UNKNOWN 10 F CH 25 M CGRMKR 62 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 M WTR 48 M WVR 8 F CHILD 35 F TCHR 12 M UNKNOWN 10 M CH 32 M ENGR 22 M MCHT 60 F UNKNOWN 57 M UNKNOWN 27 F SVNT 30 F UNKNOWN 4 F CHILD 32 F UNKNOWN 3 F CHILD 37 M TLR 23 M LABR 21 M GCR 30 F UNKNOWN 2 M CHILD 26 F UNKNOWN 24 M WVR 22 F UNKNOWN 1 F CHILD 22 M BKR 19 M BCHR 15 M BCHR 35 F UNKNOWN 17 M LABR 20 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZNY

LA GASCOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 16 SEPTEMBER 18I95 ALBERT, URIGNE ANDRI, MICHEL ANGIER, PIERRE ANTOINE, CELESTINE AUGUSTE, LION BABIN, CHARLES BAILLY, J.PIERRE U BAUSTERT, JEAN BAUTRIN, ANNA BAYONNE, MARIE BECKER, BERTHA

35 68 36 40 44 40 33 25 40 34 38 24

M TCHR M JNLST M FARMER F SVNT M MCHT M MNFTR M MNR F DRSMKR M FARMER F UNKNOWN F MCHT F UNKNOWN

FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZNY LXZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCH 349

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BEHNER, FRANCOIS BELLOT, SUZANNE BLOCK, CAROLINE BOINIER, ADELI BONTEMPS, MARIE EUGENE BOUNARD, ANGELE BRACELET, BERNARD BRUNER, EMILE BUCK, JOSEPH BUEB, OTTO J. BUNOUT, GEORGES BUREAN, ROSINA CHAIRAT, VIRGINIE ISIDORE MARCEL OLGA CHARLES, LOUISE BELLET CHAUFOUR, HARTENSE PAUL IN PAULINE LOUIS HENRI CHENAILLE, LOUISE CLAVE, JEANNE COSCZN, ADELE COURNADE, HORTENSE CREPIN, MAX I ME CRIPIN, CAMILLE CRONZET, MARIE CUEALON, MARIETTE DANMECY, PIERRE DEBISHOP, ALEXANDRE DEHREONE, BLANCHE DELAHEFF, HEINR. DELATTRE, FREDERIC ANGELE DENLIKER, LOUISE DEPARAME, JOSEPH DEYUFROY, IRMA LUDWINE IRMA DHANTERIVE, CHARLES EDWARD DHUNIERES, EUGENE DICKLE, JACOB DIGNET, LEON DIRRIG, ADELE DOLFIN, LOUISE DEI MO FRITZ DRONET, MARIE DUBAL, JULIETTE DUFOUR, ANTOINE DUMONT, JPAUL JPAUL DUNOD, LOUIS H. EOCLING, CECILE FALMON, A.MARIE LOUISE FICADIER, GABRIELLE FILIORD, ANGE FORSTALL, JAMES FRIEDOLIN, HAML. FRIEHRER, ANNETTE FROIDEVAUX, MARIE FROLER, MARIE GASTINGER, JSOEPHINE GFRORER, CHARLES GINDRE, CHARLES GLOCEKER, VITTORIA GONFFE, ANTOINE GONOD, ELVIRE GRAFF, M.

19 M FARMER 18 F UNKNOWN 23 F FNR 30 F DRSMKR 32 F UNKNOWN 25 M CL 45 F UNKNOWN 25 M FARMER 24 M CK 23 M FARMER 28 M MCHT 50 M MCHT 30 F UNKNOWN 28 F FARMER 6 M CHILD 4 M CHILD 1 f CHILD 59 F FARMER 37 M MCHT 34 F UNKNOWN 21 M DLR 11 F UNKNOWN 10 M CH 6 M CHILD 28 F DRSMKR 24 F CL 18 F TLR 21 F SVNT 34 M MCHT 14 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 M FARMER 25 M MCHT 25 F UNKNOWN 53 M MCHT 30 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 47 F FARMER 17 M CLGYMN 55 F FARMER 20 F FARMER 3 F CHILD 47 M UNKNOWN 21 M UNKNOWN 19 M CLGYMN 40 M FARMER 36 M ENGR 26 F SVNT 29 F FARMER 7 F CHILD 2 M CHILD 32 F UNKNOWN 30 F TLR 36 M FARMER 33 M MCHT 2 M CHILD 31 M UNKNOWN 18 F FARMER 28 F SVNT 20 F SVNT 33 F TCHR 24 M CLGYMN 25 M FARMER 18 M TLR 28 F UNKNOWN 28 F TLR 10 F CH 24 F FARMER 19 M CL 50 M MCHT 20 F FARMER 10 M CH 46 F UNKNOWN 50 M ENGR

D E S

FRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZWAS FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZWAS FRZZZZJER FRZZZZJER FRZZZZJER FRZZZZJER FRZZZZJER FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZHBK FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZGUE FRZZZZGUE FRZZZZNY FRZZZZHAL FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZPA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZHAL GRZZZZBAL FRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBGL FRZZZZCAN GRZZZZSTL FRZZZZBAL GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZSTP

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

GRANGIER, JEAN MARCE GRAUGNARD, DAM I EN MARIE GREFFIN, ALZENA HANDLE, GEORGES HARHEID, JOSEPHINE HARTMAN, JOSEPH FRANC I SKA ALBERT HAUSER, EMILE HERMAN, BERTHA HEYDET, JULIA HIMMELSBACH, JOSEPH HOEFFLIN, ERNEST JACQUEMONT, E. JAMEY, L.J.C. JARDINIER, ELIE JOHANSON, PETER JONVENET, ANTOINE JOURAND, EUGENE JOURNAUD, AUGUST IN MARGUERITE MADELEINE JUSTEL, AGATHE KAHN, DAVID KAUFFMANN, ROSALIE KELLER, MAIRE KETTERER, JOSEPHINE KIEFFER, MARIE J.PIERRE ODILE ODILE KLEIN, HERMANN KNETTI, ARNOLD KOBEL, ANNA KURTZ, PHILOMENA LAGORCE, ANNA LAURENCIN, MARIE LAZERUS, SOPHIE ELISE LEANTHIER, EDOUARD LEGRAND, RONNA RONNA LENEMBACHER, JACOB LENENBERGER, ALOYS LEVY, GEO.D. MAURICE HENRIETTE LISSAE, LEON LUZENE, LIA MELENE MAHLER, JEANNE MALENIT, ANNA ALBERT LOUISE MAMELUEK, JANE MARCHAND, MARIE MARIETTE, JANE MASCARENHAS, U MASS I ERE, JULIE MAURICE, MATH I EN MEISTER, J.JACQUES MERMET, ELISE MERRIAM, JAMES S. MEYER, CAMILLE MICHEL, H. MO I ROT, HENRI MONETTE, ARTHUR MONNIER, HENRIETTE MONTEIL, GERARD MOSCHLIN, MARIE MULLER, MINA MURISSET, IDA LOUIS ELISE

27 M TCHR 35 M MCHT 7 F CHILD 45 f UNKNOWN 14 M BKR 24 F LABR 45 M LABR 37 f LABR 11 M LABR 21 M SHMK 18 F SVNT 28 F UNKNOWN 32 M FARMER 20 M TLR 33 M MNFTR 35 F UNKNOWN 40 M SVNT 28 M UNKNOWN 32 M TCHR 46 M TCHR 25 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 3 F CHILD 31 F UNKNOWN 26 M MCHT 44 F CKM 38 F UNKNOWN 24 F SVNT 43 F CK 35 M CK 26 F LABR 2 F CHILD 19 M TLR 25 M CL 28 F TLR 24 F LABR 32 F UNKNOWN 59 F FARMER 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 28 M FARMER 20 F FARMER 1 F CHILD 29 M FARMER 27 M TLR 44 M BNKR 30 M MCHT 22 F UNKNOWN 28 M CK 35 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 3 M CHILD 1 F CHILD 35 F TCHR 34 F UNKNOWN 22 F DRSMKR 41 F UNKNOWN 30 F TLR 32 M MCHT 18 M BKR 28 F UNKNOWN 65 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 38 M MCHT 38 M CMST 18 F TLR 25 M LABR 39 F FARMER 19 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD

D E S

FRZZZZCAA FRZZZZNO FRZZZZNO FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZCAA SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZMRL GRZZZZLO FRZZZZWAS FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZJER GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZPAT GRZZZZJER FRZZZZBO FRZZZZPSN GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZLO GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZMX SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZPHI SRZZZZCH SRZZZZCH SRZZZZCH 350

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

RUDOLPH IDA NEUMEYER, CHARLES NORIN, E.FRITZ NUTSCHI, ALFRED OGIER, JOSEPHINE OLINGER, CHARLES OPPENHEIMER, RUDOLF ORJULIN, JOSEPH PIAIS, PIERRE PIER, HERMANN PIGER, PIERRE PIERRE PONCET, LOUIS PREVEL, ARMAND RAD I, APOLLONIE RAFFIN, JOSEPH EUGENIE JOSEPHINE RIECK, ADOLPH ROYIER, LOUISE SACHER, JOSEPH SALAGNAE, RIVIREND SANER, J. SCHMID, SEVER IN SCHMUKI, ROSA ANNA SCHULTZ, CHARLES U SEFEVRE, GEORGES SEPTIER, M. SIMON, EUGENIE STRIECH, EDOUARD TECHENUY, LOUIS THNILLIER, CHARLES VICTORIA TODER, MARIE TROMEUR, PIERRE TRUST, LOUIS VALLIEE, EMILE CAMILLE LUC I EN VALTON, CLIMENCE VERDIE, GASTON VERSON, Z I NOB IE VICTOR, SAILLAT VIDELOUP, ALEXIS VOGIER, PHILOMINE JULIETTE ROSE VOLBART, ADOLPHE WALFHUEGEL, CATHERINE WARREN, HOWARD C. WEILL, ISIDORE MATHILDE WEINSTEIN, JOSEPHINE WOOD, JEANNE

9 5 27 31 27 25 31 20 19 23 22 35 1 29 47 37 45 7 5 24 27 28 28 33 16 29 26 54 45 28 72 32 36 30 29 20 30 42 16 27 23 2 32 33 55 50 30 35 8 6 42 62 28 40 23 23 23

SHIP:

M CHILD F CHILD M CL M PNTR M MNFTR F TCHR M UNKNOWN M LABR M CLGYMN M MCHT M BCHR M LABR M CHILD M UNKNOWN M CLGYMN F SVNT M UNKNOWN F CHILD F CHILD M CL F DRSMKR M LABR M CLGYMN F UNKNOWN M FARMER F LABR F LABR M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M FARMER M CL M FARMER F FARMER F NRS M MNR M FARMER M BKR F BKR M CHILD F SVNT M FARMER F UNKNOWN M CLGYMN M CLGYMN F FARMER F CHILD F CHILD M TCHR F FARMER M UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

SRZZZZCH SRZZZZCH FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZHAL FRZZZZNY LXZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPSN FRZZZZPSN FRZZZZPSN SRZZZZPHI FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZCAN GRZZZZNY USZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY

GERMANIC

FROM: LIVERPOOL & (JUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 SEPTEMBER 1895 HENDRICH, LENE HOFFLEIT, ARTHUR HOFFMAN, MINA HUCKELS, LUKAS KAFITZ, KATHARINA KRATZRT, KATHARINA

19 26 20 50 21 33

F M F M F F

SVNT MNFTR SVNT CPTR SVNT BKR

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZPIT GRZZZZTX GRZZZZTX

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KUHN, JANNY RICHARDIET, ELISE SALER, KATHARINA SCHEMM, DORA JOHAN LIMA STAPPI, HELENE STITZBERG, WILHELM VOGEL, LIMA ALMA

20 18 18 26 5 4 19 20 22 14

SHIP:

D E S

F SVNT f NRS F SVNT f W M CHILD F CHILD F SVNT M LABR F SVNT F SVNT

GRZZZZBRO SRZZZZPIT GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO

FW F CHILD M CHILD M TNSTH FW M UNKNOWN M CH F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MCHT M MCHT M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN FW M CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK FW M ART F UNKNOWN M CHILD F CHILD F CHILD F W M BCHR F UNKNOWN M CPMKR M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN M ART F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK f UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT FW M CHILD FW F CH F CH

GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI PRZZZZCH PRZZZZCH PRZZZZCH PRZZZZCH PRZZZZCH PRZZZZCH PRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO PRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNYY GRZZZZMIL GRZZZZPHI GRZZZZPHI PRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

DANIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 20 SEPTEMBER 1895 BERG, AUGUSTE AMANDA WILHELM BLOCK, AARON REBECCA HERMANN ABRAM FRIEDA MALE IDA BLUM, TINE BOCKELMANN, HEINR. BRAGA, EMILIE BRESINSKY. EWALD BROTKORB, ANNA BURMEISTER, GUST. CRELINGER, LUDWIG DAHL, FERDIN. DIEZEWSKA, MARIANA DOBROWSKY, LUDU. DREWES, MARIE GABRIEL, ANNA ERNST GAESSAMNN, CLARA GANG, REBECCA GEBERS, JACOB

GEIDNER, BERTHA BRUNO GLASEL, FLORA GOETTSCHE, OTTO ELAA MARTHA GOTTSCHE, HENRIETTE HAAS, PAUL HABELMANN, EMMA TILLEI HALPERN, HEIM. HANSEN, HARALD HERMANN, FRIEDA HOPEL, MAGDALENE JUSEL, WILHELM KIRSCHENBAUM, REGINA PHILIP KLEIN, REIZEL KLOCKE, CLARA KLUNP, HENRY KNOPP, E. KNTERMANN, MINTA KOHLER, HUGO KUENSTLER, CHARLOTTE EDW. LAPENZ, ELISE NICOLAUS ANNA

30 5 3 43 43 16 11 11 9 5 23 27 37 38 26 26 59 15 30 22 19 36 8 16 17 34 43 38 24 6 4 2 31 21 39 30 24 21 22 27 23 15 22 30 51 30 24 27 36 9 30 11 10

351

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

DORA OLGA LEBOEITZ, HANNE LEIBMANN, LEIB LEIE LEWIN, FANNY LICK, CARL LOUISE LOEDING, RUD. LOOFT, GEORGE MAHLENBERG, FRIEDR. MAHN, EMMA ELSA PAULA MENZEL, EMILIE ANTON IE MEYER, PAUL HANS MILKE, ALWINE EMILIE PAUL NATHANSON, MARGARETHE NEMNARK, SALLY NEUMEISTER, ALBERT NIELSEN, ELISABETH HENRY OPEL, --MA U OSBORN EISBEIN, ANNA OSTROWSKY, MARGANA PAPE, MARIE PETERSEN, MARIE EMMA HARRY RAUSCHKE, HANS FRIEDA HILDEGARD RECH, RUDOLF RUT, EMILIE BERTHA SANDER, WILH. SARATZKI, BERTHA ANNIE SAWITZKY, AARON SCHAFER, WILH. SCHMIDT, JEE MARIA LEON HARD SCHOEN, HEDWIG SCHWEISE, GUSTAV SCHWENKRAUSS, KARL SEIFERT, M. SOCHELT, RUDOLF SODER, KATIE SOLVIN, ED ELWINE U SPOERL, ADAM STIEFEL, FELIX STILLER, MAX STRAUCH, JULIUS SUCKSTORF, DORA TEUSCHER, OTTO TREICHEL, EMMA VONKESSEL, FRIEDA WALTERS, OTTO WEBER, ROSINA REGINA FRIEDR. WIZ, AUGUST WOHLGEMUTH, LEOPOLD WOLF, ELISE

8 F CHILD 4 F CHILD 18 F UNKNOWN 23 M TRDSMN 22 F W 25 F UNKNOWN 30 M ART 25 F W 70 M UNKNOWN 23 M MCHT 25 M BRR 35 F W 11 F UNKNOWN 3 F CHILD 59 F W 19 F UNKNOWN 17 M DRG 16 M MCHT 55 F W 29 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 24 M MCHT 27 M MNR 32 F W 3 M CHILD 27 F W 26 M ART 28 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 36 F W 8 F CHILD 6 M CHILD 29 M MCHT 25 F W .09 F INFANT 23 M BKR 21 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 29 f W .06 F INFANT 22 M PNTR 19 F UNKNOWN 27 M LABR 19 F UNKNOWN 16 M FARMER 17 F UNKNOWN 15 M MCHT 16 M STDNT 20 M UNKNOWN 26 M MSN 17 F UNKNOWN 44 M ART 27 F W 4 M CHILD 15 M UNKNOWN 17 M MCHT 32 M MCHT 16 M FARMER 15 F UNKNOWN 41 M ART 16 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 23 M UNKNOWN 57 F W 19 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 18 M MCHT 23 M MCHT 23 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZBUF PRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZJEF GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZBRO GRZZZZNYY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZMIL

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

COLUMBIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 20 SEPTEMBER 1895 ALMER, CHRIST (CAROLINE ARPHEY, JACOB BABEL, REINHOLD BARBBOORTH, WILH. BEER, BARBARA BEHRENS, JOHANNA CHARLOTTE BICKEL, FRANZ ELISE JOSEPHINE BIENZLE, MINA BRECKENFELDER, FRIEDRIK BRUMMER, JOHANNA BRUMMING, JOHN BRUNENR, FRED. BUNGE, FREIDA BURCHARD, B.C. BUTTER, MARIA DANIELECK, MARTHA DEPPISCH, MICHAEL DUILLIES, DOROTHEA HERM. ALWINE EGGERT, ANTON EHLER, HERM. EPPENSTEIN, WILHELM FEIBUSCH, CARL FREINSARK, BABETTE FREISINGER, LUCIE FREY, CARL GERTNER, FETTE GOBEL, PAUL GREFE, MINNIE GUERDAN, SIBILLA GUGGENHEIM, JONAS HAACKE, ANNA HAUPT, JOH. RUDOLPH HERMANN, CARL HELL, C. HENER, ELIESE HESS, FRANZ HIPPNER, ELISE HOFFMANN, ANNA HOPPE, CARL BERTHA KAFFENBERGER, JOHANN KEIL, HEINRICH KELLER, JACOB KLIEFUSS, META KUHN, BERTHA LADIGES, MARY LANDANER, JENNIE LENK, WILHELMINE LEONHARDT, CARL LEVY, SALLY LILIENSTRAUSS, MAX LORENZ, MATHILDE MACK, ALBERT MAGNUS, MAURICE MAI, MARIE MANTE, GOTTLIEB MARXEN, MARGARET H MICHAEL, HELENE MILLER, PAUL MOEHLE, HERM. MOELELR, CARL W. MOSCHNER, REINH.

60 M GDNR 58 F W 48 M JNR 22 M LABR 25 M MNTR 22 F UNKNOWN 23 F W 1 F CHILD 28 M MD 23 F W 19 F UNKNOWN 30 F SGL 35 F U 21 F UNKNOWN 19 M SVNT 43 M MCHT 27 F SGL 29 M MCHT 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 24 M FARMER 36 F W 30 M LKSH 13 F D 38 M MCHT 16 M LABR 25 M MCHT 26 M DT 22 F UNKNOWN 27 F ART 18 M CPR 20 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 19 F SVNT 32 F SVNT 16 M STDNT 36 F UNKNOWN 20 M ART 18 M FARMER 32 F W 15 F UNKNOWN 22 M BCHR 22 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 25 M MCHT 21 F UNKNOWN 19 M FEFNDR 23 M CNF 41 M CCHMN 14 F UNKNOWN 32 F SGL 23 F SGL 21 F SGL 50 F W 12 M UNKNOWN 16 M LABR 23 M STDNT 21 F UNKNOWN 17 M FARMER 46 M MCHT 21 F UNKNOWN 24 M WVR 25 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 M MCHT 16 M LABR 16 M FARMER 17 M WVR

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZMAN GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZTOL GRZZZZTOL GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZBUF GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLOS GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZPHI FRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA 352

MULLER, ALBERT NATTER, CATHARINE NECKE, EDUARD OTTO, FRITZ PEERS, HERM. PFEFFER, WILHELM PICKERT, GUSTAV POPPENHAGEN, MARIA RAKOSKI, JOHN RALHGEBER, LOUISE ROEHL, AUGUST ROSSET, M. L.B. RUGEMER, JOSEF RUMP, EMIL SCHAFHEITHN, FR. SCHLACKIER, H. SCHMIDT, ELISE SCHOLLY, CARL SCHUSTER, EDU. SCHWARM, ADOLF SEILER, CARL SILLGE, SELMA SOHL, ANNA STEINER, ABRAHAM STOCKER, FRANCISCA STOETZEL, PAUL STRASCHINSKY, AMALIE STRESEMKAS, WILHLEM STROHMEYER, SOPHIE UNTUCHT, RICH. VERDIECK, ANNA VONSTEGMANN, GEORG WACKER, ANTON IE WALKER, MARIE WALTER, REBEKKA WEBEL, AMANDUS WICHERN, EMMA HERM. WOLDE, GUSTAV ZUCHNER, MORITZ

SHIP:

21 25 31 20 21 17 26 66 28 17 45 34 8 20 32 41 28 26 42 30 26 23 19 16 15 48 12 15 28 23 45 17 22 21 16 17 37 28 .11 21 35

D E S

M BCHR F UNKNOWN M SCP M ART M MCHT M WVR M MCHT FW M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F CHILD M BKR M MCHT M MCHT M SLR F UNKNOWN M CGRMKR M MCHT M FARMER M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M CNF FW M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT f W M INFANT M MCHT M BRR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

F FARMER M MCHT F SVNT F UNKNOWN F CL F HSWF M TLR F W M UNKNOWN M PREST M PREST M UNKNOWN M FARMER M MCHT M FARMER F TCHR M CH M SVNT M CPTR M HRDRS M MECH F DRSMKR

SRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZCLV GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZSRE GRZZZZNY GRZZZZSDK GRZZZZSTL SRZZZZNY GRZZZZPHI

ST. LOUIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 21 SEPTEMBER 1895 AZ, CAMMILIE ---ASSBURGER, J. ACKERMANN, LOUISE JOHANNA AMSTUZ, MARIE BERCHLER, APOLONIS BERSER, MARES PEREL BERTRAND, CHAS BOETTICHER, V. BRAND, G.H. BRUEGEL, G.A. BRUNNER, MARTIN BUCK, GEORGE CHARDEY, A. CUENDIT, ZAUGUSTA DAVAS, LOUISA DEHR, LOUISE DEUNNICH, LOUIS DINBLER, FRIEDRICH DRETZSCH, BRUNO ERHERHIN, BERTHA

28 43 20 16 18 63 33 25 26 27 40 38 37 35 28 36 22 28 53 23 19 20

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

FEITZ, f. FISCHER, ANNA FORBES, F.M. GRANDGIAN, E. GUSTAN, JOSEF HACHLER, FANNY OUMI HEILHOLZ, ANNA HENRY, ANTON LEONTIN PAULINE HUSEWETTER, CAMILLA HUTUNNY, U JOENNES, WILLIAM IDA JOOS, EMIL KALIN, HELENE KLEIN, JOHN KLINGLER, VICTOR KOCH, ROSA KRANNER, H. KRONAGEL, AUGUSTE KUMMER, WILHELMINE KUNZ, ANNA LEIBH, FRANZ MAR LOCK, MARIE MARTS, HULDA MARTZ, ARTHUR CLARA MAST, ELISE MERZ, GOTTLIEB MEYER, MICHAEL JOHN ERNST JOHN MOLLER, J. MORRIS, V. MULLER, U NAASON, N. NASON, U NO , G. OPADINS, FUTI PFEIFFER, GEORGE HILDA PAUL FREDRICH PILPER, J. QUNNAC, C. ROSENBERG, LOUIS LOUIS RUGGH, JOSEF SCHEBIG, FRANCOIS MARIA U U U DOMINIQUE GEORGES SCHNUDLIN, FLORENTINA SULHE, JOS ANTON SUTTY, JOSEF SUTZBERGER, JACOB TOHFMAN, PASSLER TOWASINI, EMIDIO U, KARL EMILIE OUSCHINO VECTERS, H. WALFERTZ, CLARA EMMA EDUARD ELLY WEISSMANN, LOUIS WESSFISER, CELEDTIN Z--NI, CESARI

43 M AGNT 48 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 M FARMER 25 F CL 20 M CL 32 F LLD 33 M TCHR 25 M TCHR 20 F TCHR 33 F TCHR 45 F SVNT 25 M STDNT 13 F UNKNOWN 20 M MECH 22 F LABR 20 M VND 27 M MLR 19 F SVNT 40 M TLR 22 F UNKNOWN 62 F W 31 F SVNT 22 M PRNTR 42 F DRSMKR 36 F W 10 M CH 6 F CHILD 19 f SVNT 57 f UNKNOWN 42 M UNKNOWN 41 M UNKNOWN 26 M BBR 14 M UNKNOWN 30 M DLR 36 f TLR 29 f GVNS 31 M UNKNOWN 22 F W 16 F UNKNOWN 25 M SHMK 33 M LABR 29 F LABR 7 M CHILD 4 M CHILD 17 M BCHR 36 M LITGR 59 M UNKNOWN 40 F W 62 M BKR 44 M BKR 36 M UNKNOWN 14 F JNLST 11 M CH 10 F CH 9 M CHILD 7 M CHILD 19 F HSWF 22 M BCHR 11 M CH 50 M OFF 30 M FARMER 18 M FARMER 45 M FARMER 20 F SVNT 20 M FARMER 30 M PREST 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN .10 M INFANT 4 F CHILD 35 M SVNT 31 M BCHR 21 M MNFTR

D E S

GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZCH FRZZZZCLV GRZZZZUSA SRZZZZPIT SRZZZZPIT GRZZZZNY SRZZZZVA SRZZZZCT SRZZZZKY SRZZZZUSA GRZZZZMX GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZMA SRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZWAS SRZZZZSRE GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSFC SRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSTL SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZSRE SRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZUSA SRZZZZSRE SRZZZZSRE SRZZZZSRE SRZZZZSRE SRZZZZSRE SRZZZZSRE SRZZZZSRE SRZZZZBRO SRZZZZTX SRZZZZPIT GRZZZZCH SRZZZZCA SRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR SRZZZZNY 353

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

ZAUGY, MARIA

52 F FARMER

SHIP:

D E S

GRZZZZNY

WERKENDAM

FROM: GOTHENBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 21 SEPTEMBER 1895 ANACKER, MARGARETHA BARNEAND, CHARLES CHARLES BROSIG, EMIL BRUMS, WILHELM CONRAD CATHARINA CATHARINA DEFONTENELLIAT, F. U FORSTA, CRESZENSE GRAF, ANNA GRIMM, CATHERINA GUTJAHR, MARIA ISELM, CASPAR ISRAELS, HERMAN JEHLE, LINA KAUL, KATHIE KOLBACH, JOSEF KUEHLER, ELISABETH HELENA MARIA LORENZ, JULIUS JULIUS MODEL, KATHIE MOMLLERAT, ROSALIE NAESER, CARL PERARD, VICTOR VICTOR SCHNEIDER, CECILIA SCHWABE, LEOPOLD SPIRA, FRANZ STEINER, EUGEN EUGENIA THUROFF, GEORGE U, MARIA IGNATIA MARIA MARIA VOILLEAND, ERNEST WAGENFUHR, ADOLF ZANDTNER, MARIA

SHIP:

25 36 29 25 25 9 00 36 32 13 00 20 14 20 29 16 15 00 14 12 11 35 26 18 29 29 27 19 50 54 36 28 19 20 32 20 19 50 24 14

F UNKNOWN M ART F UNKNOWN M LABR M LABR F CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M GSW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MUSN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MUSN F UNKNOWN M ART F UNKNOWN M MCHT M SLR M SCP F UNKNOWN M WVR F RE F RE F RE M MCHT M WTR F UNKNOWN

GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV FRZZZZMRL GRZZZZBAL GRZZZZNY

F F M M M F F F M M

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SAALE

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 23 SEPTEMBER 1895 ALBERSMEUIER, ANTONIE ALEXANDROVICZ, FRANZISK ALEXANDROVICZ, JOSEF JAN ALSHEIMER, HEINR. ARNHARDT, AUGUSTE BAUER, SUSS IE BAUMANN, MARIA BEHNKE, AMANDUS BERNINGER, RUDOLF

65 26 .11 3 23 29 29 16 14 32

UNKNOWN UNKNOWN INFANT CHILD LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BOERNER, HEDUIG 23 F UNKNOWN BOSCH, FRANZ 16 M BKR BOUGERS, ANNA 20 f CH BRAUNERSREUTHER, JOHANN 27 M BCHR BRODMANN, HEINR. 17 M LABR GEORG 15 M LABR BULTMANN, KERY 9 F CHILD DIERCK, FRIED. 68 M FARMER DIETRICH, KATH. 18 F BCHR DIETZ, HERM. 25 F UNKNOWN DOELLEFELD, ANNA 17 F UNKNOWN DRECHSLER, ERHARD 34 M BCHR PAULINE 28 F UNKNOWN FRANZ .11 M INFANT WILHELM 7 M CHILD ALMA 6 F CHILD EBERT, JACOB 22 M SMH KUNIGUNDE 21 F UNKNOWN ESSLINGER, PAULINE 17 F UNKNOWN 26 M WVR FICKENWIRTH, OSWALD 17 M UNKNOWN FISCHER, LINE 9 F CHILD FRITZE, SOPHIE 19 M BCHR FROESLER, CARL FUCKNAGEL, PETER 14 M UNKNOWN 16 M LABR FUNK, JOSEF 19 F UNKNOWN GERKEN, JOHANN CLONING, ANDREAS 22 M TLR GOLDMANN, ANTON IE 30 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN GRUBE, ALMA 21 F CH HAGEMANN, ELISABETH HAGEN, MATHILDE 14 F UNKNOWN 38 M GDNR HANTKE, KARL 18 F CH HASSING, AUGUSTE HEIDEUREICH, ANNA 46 F CH 21 F CH HEITKOLLER, AGNES 27 M BRR HOFMANN, JULIUS 15 F UNKNOWN HORSTMANN, GEORG 18 F UNKNOWN HRMANN, BABETTE 57 M WVR JAHN, FRIEDR. 18 F UNKNOWN JAHUCKE, EMI LIE 18 F UNKNOWN JUNG, MARG. 21 F UNKNOWN KAUFMANN, MARTHA KITTEN, ELISABETH 19 F CH 17 F UNKNOWN KLEBES, SOPHIE 41 M FARMER KLING, HERM. KOEHNSLEIN, JOH. 16 M TLR 68 F UNKNOWN KRUECK, MARTHA 25 F SGL BARBARA 30 F UNKNOWN KRUEGER, OTILIE 9 M CHILD JULIUS 16 F UNKNOWN KUECHENMEISTER, MARIE 34 F UNKNOWN LANG, KATH. 20 F CH LUDWIG, CHRISTIANA 30 F UNKNOWN LUTTENBERGER, MARIA 16 M LABR MAIER, HERM. 23 M FARMER MEHLHOP, HERM. 20 F PVTR MOELLR, ANNA 24 M SHMK MOSER, GOTTFRIED 55 M FARMER MUELLER, JOSEF 27 M BKR THEODOR 18 F UNKNOWN THERESE 18 M LABR NEES, FRIEDRICH 16 F UNKNOWN CHRISTINE 18 F UNKNOWN NEHMANN, JOSEFA 4 F CHILD JULIA 3 F CHILD CATH. 1 F CHILD MARIA 13 F UNKNOWN NUEVEMANN, MARIA 48 F UNKNOWN OPPENHEIMER, THERESE 35 M PH PETERS, ALBERT 23 M MCHT PIEPENBRINK, OTTO 24 F UNKNOWN RABE, PAULINE 16 F UNKNOWN RAUSCH, OTTO 17 M TLR REINDEL, MICHAL 19 F CH REUGERS, ANNA

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZSPR GRZZZZPA GRZZZZSAV GRZZZZSAV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZIA GRZZZZSPR GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZLWR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZSPR GRZZZZVA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGR GRZZZZMI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZSPR 354

RICK, BABETTE KATHARINA RITTEL, JOH. ROEDER, BARBARA JOH. MARIA MATHAEUS ANNA MARGAERTHA ANTON ROEMERMANN, HERM. RUECKERT, JOSEFA RUFFNER, HEINRICH RUNE, MARIA RUST, ALMA SARTONIS, CARL SAUPE, RICHARD SCHAEFER, JAKOB SCHELLERMANN, WILHELMIN SCHMIDT, MARIA SCHROECK, CARL SCHROEDER, DIEDRICH SCHULZ, MAX MARIE SCHUTMANN, ANNA SCHUWARDT, ELIS. SCHWENER, WILHELMINE SEIBEL, LOUISE SICHELSTIEL, ANNA SICKINS, GERTRUD SIEMUND, HERM. STEINFELD, JOH. STOCK, GEORG STROBEL, BABETTE STUERKE, GEORG U, U SOPHIE VEGENDANK, IDA VOGL, ANNA WALL, KATH.

WEYE, MARIA WICHMANN, ANNA WIEGMANN, FRITZ WOHLFAHRT, FRIEDR. WOLSTEN, MARIE ZAPFE, FRANZ ZIMMRMANN, WILH.

SHIP:

26 23 17 50 50 17 13 8 7 4 26 20 21 10 15 11 19 18 23 13 34 15 34 13 20 32 18 26 22 21 22 25 22 19 29 19 16 19 14 28 14 20 29 23 16 17 22

D E S

F UNKNOWN F UNKNOWN M SMH F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M FARMER F UNKNOWN M LABR F CH F UNKNOWN M CH M FARMER M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M WVR M UNKNOWN M SEMN F UNKNOWN F CH F UNKNOWN F CH F UNKNOWN F UNKNOWN F CH M LABR M BCHR M SMH F UNKNOWN M MCHT F CH F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M BCHR F UNKNOWN M STDNT M TLR

GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZBUF GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZCIN GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZCIN

M LABR FW F W M TRDSMN M LABR M LABR M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M MCHT M MCHT M LABR M LABR FW FW F CHILD

FRZZZZNO FRZZZZNO GRAIEOUSA GRAIEOUSA FRZZZZNJ GRAFWZCH GRAFWZCH GRAFWZCH GRAESDNY BVZZZZNY SAZZZZNY GRAAKHNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRAGLHNY GRAGLHNY

TAORMINA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 23 SEPTEMBER 18'95 BIERE, JOSEF MARIA BRAHN, ROSA GUSTAV CADIE, FRANCOIS EBELING, WILHELM FRIEDRICH GUSTAV ERIEHSEN, JOHANNA FREUDENBERGER, ABRAHAM GERECHTER, PAUL HOFSTADTER, FRIEDR. JEHOSKI, MICHEL MARIE KAENIG, BETTY HENRIETTE

23 22 53 52 44 21 14 8 19 24 26 20 32 30 23 2

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KAHLERT, MAGD. MARIE, MATH I IDE VICTOR MICKLICH, FRIEDRICH NAUMANN, MARGARETHA BERTHA PASSENA, MARIA EUG. POSE, MARTHA PRIGNITZ, ELLY ELSE RAHOVSKA, SOFIE RITSCH, UILHELM VATES, ELISABETH VETTERS, AUGUSTE WILTON, MARIA ZICK, HERMANN

23 44 42 18 34 8 22 22 30 7 17 26 18 17 30 16

SHIP:

D E S

F UNKNOWN FW M MCHT M MCHT FW F CHILD FW F UNKNOWN F W F CHILD F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN f UNKNOWN M UNKNOWN

GRAMDDCH FRAAYZNY FRAAYZNY GRAAKHNY GRAGLHCH GRAGLHCH FRADXWNY PRZZZZNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRAGWKBRO GRAAKHNY BVZZZZNJ GRAGLHNY GRAESDNY SYZZZZIL

M CCHMN M CK F UNKNOWN F UNKNOWN M GDSM F UNKNOWN M CHILD F CHILD M PDLR M LABR F UNKNOWN F INFANT M ENGR M MCHT F UNKNOWN M CH F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F CHILD F UNKNOWN F INFANT M CHILD M GDSM F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD M CHILD M WTR F SVNT M TLR M MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA

CIRCASSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1895 BERNDT, FRANZ BOHUD, ARTHUR MATILDA BUCHBINDER, HENRIETTA EMANUEL, GOTTF. ETTRICK, MARIA WILLIE GERTRUDE FREIDENRICK, EISIG GRAICHER, HERMAN GRUNFELD, EMMA ROSIE HERMANN, PAUL HERMULE, SAVER IN MARIE ARTHUR IDA ISCHER, DORA CAROLINE HELENE ANNA KATZ, LEONORE SOPHIA VICTOR KISLING, HERMAN KLEIN, THERESA G.C. KOEPPE, GUSTAF LEIDENFROST, MARTHA SCHALEK, CHAJE DORA JETTE ERNESTINE MAX SCHRADER, WM. VOGT, LENA WENCKLER, P.H. WERNER, LAFRED

27 22 22 28 21 34 6 5 38 46 23 .11 42 37 34 10 3 42 34 .11 6 22 ,11 2 27 30 22 36 17 35 15 11 5 3 33 15 25 33

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

355

SHIP:

D E S

OBDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1895 ALBERT, ALICE BIELER, EMMA LAURA BOSCHEIMER, MARGA. BUTKE, CARL DONAY, GEORGE EISELL, JOHN FALLEH, LOUISA FLASLER, MARY FREIBERGER, CONRAD KATCHEN FREY, JOHANN FUNK, FRANZ GEFFRAY, FRANCOIS GERLACH, HANNA RALPH GOUNAD, RICHARD R. GREHL, MARG. GRELL, CARL JULIE HERTER, JOHANNA JACOB I, FRIEDA MARIE JOHN, ROSENA KLEIN, JULIUS KOEPPE, EMMA KRAUZ, DANIEL KURZ, ERNST LAUDVATTER, ADOLF MARGGRAF, ALB. OPPENHEIMER, ROSA PAULA HELENA MATHILDE CLARA HEINRICH ERNST PAUSCHERT, RICHARD PEIZAK, ANDREY PISTER, JOSEF RATSCH, ANNA REBER, FREDERIK REGMEI, GEORGES RIELAG, JOSEF ROLL, JOHANNES SANER, WILHLM SCHIPPEL, WILHLLMINE MINA PAUL MARIE MARTHA SCHMID, HEINR. SCHUBERT, WILHELM SCHWANKE, JOSEF EMILIE WILLIE STAMMLER, GEORG STRAUSS, JOHN FRIEDA TEILAM, IGNAC U, KARL WALTER UEINHOLD, FERDINAND EMMA WINTER, ADAM DOROTHEA

23 F GVNS 34 F UNKNOWN 2 F CHILD 35 F UNKNOWN 45 M BKLYR 24 M TCHR 23 M BKR 50 F CK 20 F UNKNOWN 27 M BCHR 24 F UNKNOWN 31 M FARMER 25 M WTR 23 M FARMER 23 F UNKNOWN 21 M MCHT 26 M MCHT 24 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 47 M MODMKR 17 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 30 F TCHR 29 F TCHR 50 F UNKNOWN 25 M BKR 25 F UNKNOWN 16 M MCHT 21 M BKR 16 M MCHT 53 M WVR 40 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 12 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 14 M MNR 28 M LABR 27 M TLR 11 F UNKNOWN 27 M SVNT 20 M UNKNOWN 29 M MCHT 29 M MCHT 40 M BKR 41 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 5 F CHILD 13 M UNKNOWN 33 M CPTR 34 M WVR 32 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 27 M FEFNDR 23 M BCHR 22 F UNKNOWN 28 M LABR 26 M TCHR 54 M TLR 23 F UNKNOWN 63 M PVTR 58 F PVTR

GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO FRZZZZHVA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZNW

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 24 SEPTEMBER 1895 GINSBURG, PESSE DOBE KLUG, ADOLF HUGO KOBLEGARD, AMARIUS

SHIP:

18 18 15 15

F M M M

DMS FARMER SHMK CL

GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZUSA

CREFELD

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 SEPTEMBER 1895 ARNHEITER, ANTON BAUTERT, MATHILDE BAYER, VILEM MARIE VINZCENZE MARIE ANNA VILEM ALOISE LUDMILA HERMINA FRANTISKA BERMANN, EUGEN BINGER, AUG. BLUM, MARG. BORZYNSZKA, KATH. MARE I ANNA BOTHE, GEORG BRAUER, CARL BREYHAN, MARIE MARIE BRUENS, EDUARD BURGUND, FRANZ ANTON MAGD. ANNA SUSANNA BUYNY, GUSTAV CLAUSNER, ANNA MARIE HANS COHN, JULIUS DAMAD, ANNA AUG. DINTENBERGER, MARTIN DREWS, JOHANNA FALK, HULDA FELKEL, PAUL FLEISCHNER, ADELHEID FRICKE, WILH. FRIEDMAN, MINA FUCHS, MARIE GERBER, RUDOLF GRAEBE, PAUL GUENSCH, WILH. WILH. HEINR. CONRAD KARL FRITZ GURZYNSKI, ANDRO HARUS, CHRISTOPH HAUETZENRIEDE, MARIE

29 M BCHR 27 F UNKNOWN 43 M FARMER 41 F UNKNOWN 17 F SVNT 16 F SVNT 14 F SVNT 11 M CH 9 F CHILD .08 F INFANT 7 F CHILD 4 F CHILD 22 M MCHT 30 M DLR 21 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 3 F CHILD 30 M FARMER 21 M LABR 22 F UNKNOWN .04 F INFANT 18 M MCHT 59 M FARMER 55 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 23 M LABR 34 F UNKNOWN 10 F CH 4 M CHILD 18 M MCHT 56 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 17 M BCHR 38 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 22 M BKR 22 F UNKNOWN 26 M MCHT 19 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 M CCHMN 15 M UNKNOWN 35 F CH 11 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 3 M CHILD 24 M LABR 24 M SGL 36 F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCT GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY 356

HEIMBOLDT, DOROTHEA HENNING, CARL HERGERT, LOUIS MILDA HILGERLOH, F. LUDWIG ELSA HOFFMANN, EDMUND MARG. JACOBS, MARIE WILHELM KALLENBERG, HEINRICH KEISER, FRITZ JOHANNA KIRSCH, ANNNA KIRST, LINA KNAUEF, FERDINAND KNEIB, MARG. KOCZKA, JANCZO KOERBER, THERESIA LANGHORST, JOHANNE LICHT, JOHN LOUISE EDWIN JOHN LICHTMAN, ANNA MARSCHANSEN, JOH. MERTENS, JAN MOSIG, ARTHUR MUELER, FRIDA MUELLER, BARBARA CAROL. NEDDERMANN, MARG. OBALIK, VICTORIA PIOTR JAN PENZKORN, GEORG PETS, MARG. RACKOW, GUSTAV REINART, WILH. RINGK, ERNST SCHLAKE, JOHANNE SCHNEIDER, CAROLINE SCHUSTER, MARIA SCHWERZ, EMIL M. SILZDORF, LINA STOCKER, KUNIG. EMIL HERM. PAUL STONER, CARL SZAMOCKA, ANGELINA VINDHORST, META VOGT, FRANZ WAGNER, ELISABETH CARL WATZINGER, FERD. MARIE WEINRICH, HUBERT WEUZEL, BERTHA WONHANSSON, CHRISTIAN CHRISTIAN WUNSCH, EMILIA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 11 F CH 33 M DLR 38 M WVR 32 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 6 M CHILD 3 F CHILD 23 M CPTR 23 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 3 M CHILD 18 M LABR 34 M WTR 34 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 36 M SMH 23 M UNKNOWN .10 M INFANT 15 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 32 M BKR 29 F UNKNOWN .10 M INFANT 3 M CHILD 32 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 70 M MCHT 28 M ASST 17 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN .01 F INFANT 22 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 3 M CHILD 1 M CHILD 29 M FARMER 16 F UNKNOWN 25 M WTR 17 M LABR 21 M LABR 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 24 M LABR 18 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 4 M CHILD 61 M FARMER 19 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 M FARMER 24 F UNKNOWN 4 M CHILD 39 M TLR 35 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 30 M SHMK 10 M CH 51 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

TEUTONIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 25 SEPTEMBER 1895 BASSERT, LOUISE BLOHM, AUGUSTA CLERC, PHILIPPE DASSONVILLE, MARIE DECOURBEY, M.E. DEKNATEL, A. OELAMONTAGNE, J. DUVAL, RACUL GRANT, CHARLES HERZHAUSER, MARIA HOLTZMAN, LOUISE KASTE--, HERMAN KLEES, M.F. U LAGER, PAULINE LOWINGER, JETTE MULLER, UILHELM PLATTE, FRITZ REINHEIMER, FANNY SCHAEFFLER, MARGARETHA STARFIELD, MORRIS SULLI, CAROLINA SWITZER, LOUISE UDECH, JOHANNES ULBRICH, UATALIE WAGNER, ELIESE WEBER, KAT MARINA WEIHMULLER, MARIE ZEUTRAF, HENRIETTA AMR IE LOUISE

SHIP:

29 21 23 25 25 50 32 25 43 30 25 32 53 42 24 19 32 25 49 15 21 17 27 27 25 33 15 00 25 4 .04

F CK F SVNT M VLT F SVNT F TCHR F UNKNOWN M MACH M UNKNOWN M WTR F HSKPR F SVNT M BR M UNKNOWN F W F SVNT F SVNT M VLT M LABR F SVNT F SVNT M TLR F SVNT F SVNT M LABR F SVNT F SVNT F SVNT F SVNT FW F CHILD F INFANT

GRAHCXNY GRAARRNY FRADBQNY FRADBQNY FRAADDUSA FRADBQNY GRACXVNY FRADBQNY GRAAXBPHI GRAIKSNY GRADBQUSA GRZZZZBRO GRADBQCH GRADBQCH FRADBQNY GRZZZZNY GRADBQCH GRAARRNY GRABOONY GRAHJBNY GRSAF NY GRZZZZPHI GRADBQNY GRAETSNY GRANAENY GRAIKSNY GRAHJBNY GRADBQNY GRABVWNY GRABVWNY GRABVWNY

M MCHT F FARMER M LWYR F UNKNOWN M BKR M BCHR M CNF F SVNT M CHILD M CK F UNKNOWN M SMH F SMH M MCHT F MCHT F MCHT M TRDSMN F UNKNOWN F UNKNOWN F CK M DLR M GZR F W M CL F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZNY USZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 25 SEPTEMBER 1895 ACKELS, PAUL ACKERMANN, EMMA ALLEN, W.G. ANDRIAN, VICTORIA AUNNER, PETER BAIERL, HERMAN BAMLER, ROBERT BARTOF, MARIA BASTENIE, EDMOND BAYERDORFER, JOHN BERCHEM, MARGARETHA BERGE, CONRAD ELISABETH BINZEL, JACOB U IDA BLOCH, MORITZ BOCKH, LOUISE BRAUN, LOUISE BROESSLER, EMMA CLASEN, HEIRIHC COTTON, JOSEPH MATHILDE DELLINBERG, REINHARD DICKMANN, CHRISTINE

31 16 40 19 30 30 30 21 7 27 18 16 14 52 50 22 49 17 29 18 23 29 22 27 49

357

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

DOERR, CATH. DOR ING, BARBARA EDELMEIER, GEORG EGLI, AUGUST EIDENMULLER, HERMAN EISE, KATHIE MARY ESSINGER, EMMA EWING, ANNIE FREI, ELISE OSCAR GASS, ELISE HANS GEGER, MATHILDE AUGUSA EMILIE GEHR, RUDOLF CENTNER, FRED. GRAB, FREIDR. GREBE, HEINRICH GREIN, MARG. GREINN, ELISABETH GRIFFIN, E.E. WALTER GUTERUNTH, BARBARA HAHN, EMMA EMMA PAULINE JELIUS HAMMERSCHLAG, JOSEPH HAUSCH, CAROLINE HEINE, EDUARD SINA CARL IDA HERCKS, ELISABETH HERM, LEOP. HERZOG, LEON HESS, GEORG HOGNET, E. U HUCK, ELISABETH JACOB HEINRICH HUFNER, NETTIE IBSEN, FR. JAEGER, OTTO KARL, VICTORINA KEISER, JACOB KESSELRING, ANDREAS KIEFER, JACOB KINN, MARG. NOCOLAS KLOTZ, FREDA KNAFF, MARG. JOSEFINE KNOOP, E. KOHLER, ANNA KOIBER, PETER KOLLERER, FRANZ JOSEPH KRUNIN, CARL KSIAZYK, STANISLAW KUHN, OTTO KUMFF, ANNA LEVY, FREIDA LORSCHEIDER, NIC. LUDWIG, HELENE MANEWAL, DOROTHEA MAYER, REGIME MEHN, NIC. MEIS, PIERRE U MERKT, JANNY MEYER, WILHMA.

19 F FARMER 17 F SVNT 47 M FARMER 18 M LABR 6 M CHILD 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 31 F UNKNOWN 23 F SVNT 24 F W 23 M BCHR 20 F W 18 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 31 M FARMER 20 M UNKNOWN 23 M LABR 19 M CL 27 F SVNT 18 F SVNT 31 M UNKNOWN 4 M CHILD 17 F SVNT 23 F HSKPR .03 F INFANT 3 F CHILD 1 M CHILD 31 M MCHT 22 F FARMER 36 M DLR 36 F W 23 M MACH 9 F CHILD 24 F SVNT 17 M CL 22 M LABR 23 M SDLR 39 F TCHR 17 F TCHR 37 F HSKPR 11 M CH 7 M CHILD 24 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 32 M BKR 41 F HSKPR 18 M TU 25 M BCHR 64 M LABR 42 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 35 F CK 56 F UNKNOWN 26 F SVNT 27 M BKR 29 F UNKNOWN 29 M SDLR 33 M BRR 31 M MCHT 17 M BCHR 20 M LABR 24 M UNKNOWN 38 M SMSTS 18 F UNKNOWN 29 M LABR 19 F UNKNOWN 21 F SVNT 21 F UNKNOWN 63 M UNKNOWN 39 M TRVLR 33 F TRVLR 15 F UNKNOWN 19 F SVNT

D E S

GRZZZZPHI GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZLOU SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZTRE GRZZZZTRE GRZZZZTRE GRZZZZTRE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA USZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZPIT GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPHI

PASSENGER MONTIGNE, MAG. MAG. MARG. CONRAD MOSCHING, EMILIE MULLER, SUSANNE SUSANNE NEUDECKER, JOSEPHA NILELS, MARG. OBERBILLIG, PETER OEHRLE, BABETTE MARIA PETTE, NESTER PHILIPP, JOHANN PLATZ, SALOME RALIN, ELISE RAMBERGER, HEINR. RAPP, MARG. RATH, EMMA REINHOLD, BRUNO REISS, ANTON I A RIEGER, GERTRUD SCHALLER, WIL. EL ISA SCHEIFELE, EMMA SCHMIDT, JULES SCHNEIDER, HEIR. ANNA MARIE LOUISE EMIL MARIE ANGELA SCHOENAGEL, A. SCHULE, FRIEDERIKE SCHULER, MARGARETHA SCHULZ, FRITZ SCHUARZ, LOUISE ANNA SCHWARZE, FRANZ SEUS, EVA

SHULZ, CAROLINE SINN, ELISABETH SPICKEN, THERESE STADELMANN, J.P. STEAR, KATH. STEINHOFF, AUG. STIEFEL, MARIA STRASSER, HERM. TANN, LUDWIG TEUBNER, MINA THEIS, FRANS VERONICIE THIRIART, U THURNN, ANNA MARIE TSCHUDIN, L. U, ARNOLD UNVERZAGT, ANDREAS LUISE SOFIE LUDWIG LYDIA VOLZ, HERMAN VONGREIS, MARIE VOSS, MARIA WAHL, FREIDRICH UALZ, CHRISTINE WEBER, MINA WEIMAN, FRANCOIS WEYRICH, PIERRE WILTMER, U WOLFF, JUSTINE ZEHNDER, EMIL ZEITKAMP, FRIEDR. CATH.

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 57 F HSKPR 17 F SVNT 11 F CH 4 M CHILD 19 F SVNT 35 F HSKPR 14 F SVNT 49 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 32 M FARMER 23 M UNKNOWN 20 F SVNT 28 M MCHT 23 M DYR 54 F HSKPR 20 F FARMER 32 M UNKNOWN 17 F SVNT 20 F UNKNOWN 25 M WCHMKR 19 F SVNT 22 F SVNT 42 M UNKNOWN 35 F W 17 F UNKNOWN 30 M CL 61 M FARMER 44 F LABR 24 F FARMER 21 F SVNT 16 M FARMER 16 F SVNT 5 F CHILD 34 M MCHT 25 F SVNT 48 F HSKPR 29 M CL 30 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 M CL 20 F CK 16 F SVNT 20 F SVNT 35 F UNKNOWN 22 M STDNT 40 F UNKNOWN 59 M UNKNOWN 20 F SVNT 13 M UNKNOWN 16 M STCTR 27 F SVNT 55 M FARMER 16 F FARMER 29 M TRVLR 20 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 33 M PREST 60 M FARMER 20 F FARMER 10 F CH 6 M CHILD 5 F CHILD 16 M SCP 45 F TUT 62 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 54 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 29 M UNKNOWN 26 M FARMER 32 M MCHT 42 F UNKNOWN 34 M MCHT 47 M LABR 39 F LABR

D E S

GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZSTJ GRZZZZSHN GRZZZZSHN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA

GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA LXZZZZUSA LXZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO 358

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

WILHELM ZIEGLER, ERNST ERNST ZUMMERMAN, MARIE

17 23 16 17

SHIP:

M M M M

D E S

LABR TU BCHR CK

GRZZZZBRO GRZZZZNO GRZZZZPHI GRZZZZNY

F UNKNOWN M ENGR M MUSN M GCR F UNKNOWN M JNR M MNFTR M MNFTR M MNFTR F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MCHT M MACH M SMH F SVNT F UNKNOWN M JNR M LABR M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZCHR GRZZZZCHR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ALLER

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 26 SEPTEMBER 1895 ANDERSEN, ALWINE ANDREAC, AUGUST BARHBEN, CARL BOCHME, ARM IN BOCKHORST, ANNA WILHELM BOEKER, MORITZ HERMANN BORGS, HEINRICH BRUNO, HELENE AUGUST E BURTFEIND, DIEDR. CORDES, AUGUST DEVONSHIRE, GEORGE DOEBLER, JOH.GEORG FICHTE, ELISABETH FIOHLICH, KATH. FRANCK, CHARLES FRUND, GEORG FRIEDR. GROTHER, METHA GRUNER, S. U U HARRY GUENTHER, JOSEPH JOHANN ANNA FRANZ HAHN, OTTO HALTERMANN, ANNA HARTMANN, CHR. EMILIE MARIE HEIECK, LOUISE REINHOLD FRIDA HERBST, EMIL HOLLMANN, REBECCA HORTH, EMILIO HUECKEL, HUGO JACOBS, SOPHIE BERNH. JONGEBLID, MARIA KAHRA, HEINRICH KATZ, BERTHA KIMM, ANN ELISAB. KLEYTEUEBER, HUGO KNOOP, HERMANN KRAG, HERM. KUHLANCK, HERMINE LEHMANN, OTTO LILIENTHAL, JOH. BETA LINKE, EMIL LOHMANN, GEORGE MEYER, LINA MARIA ANNA MILDENBERGER, MARG.

77 28 29 51 22 17 42 34 37 24 17 15 27 31 21 16 16 49 15 17 50 40 20

17 M UNKNOWN

28 M FARMER 24 M FARMER 20 F UNKNOWN 18 M FARMER 19 M FARMER 16 F UNKNOWN 39 M LABR 39 F UNKNOWN 4 F CHILD 29 F UNKNOWN .04 M INFANT 1 F CHILD 23 M DR 17 M UNKNOWN 35 M GVNS 31 M ENGR 28 F UNKNOWN 16 M FARMER 25 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 f UNKNOWN 18 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 23 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 20 F TCHR 20 M UNKNOWN 22 M LABR 18 F UNKNOWN 50 M MNFTR 28 M EGR 21 F SVNT 18 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 53 F UNKNOWN

114% MOHR, IDA WILHELM MUELLER, UILH.JAC. NEIPP, JOH. NEUMANN, FREDERICK ALICE FRADDY NOACK, GRD. OPEL, GERHARD PAHLMANN, GERH. PETZHOLD, SALOMON PAULINE EDWARD WALTER PIKULIS, THOMAS QUUAAS, OSWALD REESE, HEINR. REINMANN, PETER RUDIGER, CATH. SALZMANN, CAROLINE SCHLEGELMICH, LEUCHEN SCHLUEHTNIG, CARL SCHOPPE, WILHELM SCHREMP, THEODOR ROSA SCHROEDER, MARTHA SCHUELER, EMMA SCHWINN, BARB. SEUM, LUDWIG SIEBENSOHN, CAROLINE WILHELM CHRISTOF SIEBER, EDUARD ELISABETH SIEBERT, MARTHA KATHI WILLY SPERLING, MAX STERN, ALBERT STOCK, JOH. TALAREK, ANNA THUM, GEORG OLGA VALTIER, IDA VOIGT, HEINRICH WEHNER, MARG.

WETZEL, CARL WIEDEMANN, MARIE WIENBECK, GUST. CLARA WUNIERSKY, MICHAEL ZAMORY, GERSON ZIEGLER, GEORG

SHIP:

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

47 F UNKNOWN 42 M BKR 16 M MCHT 31 M FARMER 41 M TBCMCHT 28 f UNKNOWN 4 M CHILD 16 M LABR 28 M LABR 15 M UNKNOWN 74 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 12 M UNKNOWN 3 M CHILD 37 M LABR 24 M GDNR 30 M LABR 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 M FARMER 17 M BCHR 24 M BRR 20 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 M BCHR 48 F UNKNOWN 18 M JNR 15 M MSN 29 M IMCHT 21 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 9 F CHILD 3 M CHILD 26 M DLR 26 M BCHR 21 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 27 M BCHR 17 F UNKNOWN 30 F LAD 20 M FARMER 51 F UNKNOWN 24 M MCHT 24 F UNKNOWN 29 M TNM 21 F UNKNOWN 25 M CPTR 32 M MCHT 15 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZNY HOZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL

PATRIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 27 SEPTEMBER 1895 AND I LET, ANNA BLISSE, CHARLOTTE BRAND, MARG. BREUER, MARIA BULS, METHA BUTT, MARY COPLAND, BERTHA HARRY EICKENBERG, JULIUS ERB, LINA

50 31 18 17 20 19 27 .03 19 15

F F F F F F F M M F

W UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN W INFANT SHMK UNKNOWN

GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZNY HSZZZZNW GRZZZZNY HSZZZZBRO PRZZZZALB PRZZZZALB BWZZZZNY BVZZZZNY 359

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

FICHTER, MARIE ROSA ELISE GEORG FOELSTER, ANNA GOEPEL, FRIEDA HEINK, E. HESSLER, WILHELM HOFFMANN, C.G. HOMMER, AUGUSTE HUEPPELER, CHRISTINE HUPFER, LENA JACKS, JOHANNA MORITZ HILDA DAVID JOHANKNECHT, LOUISE KASSEL, FERDINAND KAUFMANN, BERTHA FRIEDRICH BERTHA EUGEN KETZER, MARTHA KNOLL, IMANUEL KOENIG, MARIE KOEPPE, ANNA GUSTAV GERTRUDE ADOLF KRANZ, EMILIE KRUEGER, AUGUSTE CARL GRETCHEN LIEBERMANN, CARL BERTHA CURT TON IE LIEPOLD, OTTO LUCKMANN, HELENE MEIER, ELISE MOEHRING, GETTHARD MUELLER, FRIEDA NISSEN, EMMA PAHLEN, MAGDALENE PAHLER, F. KATHE CLARA PFAU, FRIDERIKE PUSCH, MARTHA REICHENBACH, PETER RIESENHAL, KURT ROERDEN, MARIA ROHDE, WALTER SCHEFFER, HEINRICH SCHERFF, JUL. CATH. CLARA JULIUS SCHMIDT, HENRIETTE HEINRICH MILLA HELENA CLARA HEDWIG FRIEDA SCHMITZER, ANNA SCHMUECHEN, REINHOLD SCHNELL, PAULA SCHROETEL, ELISABETH WILLY SCHWENGER, MARIE SONDERHOFF, MARIA SPIELBERGER, MARTHA STEIGER, PAULINE STEIN, SOFIE

48 F W 21 F SQL 14 F UNKNOWN 9 M CHILD 53 F SQL 17 F UNKNOWN 40 F W 30 M MCHT 26 M MCHT 29 F SQL 37 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 38 F W 9 M CHILD 6 F CHILD 1 M CHILD 22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 28 F W 7 M CHILD 5 F CHILD .05 F INFANT 16 F UNKNOWN 15 M BKBNDR 25 F SGL 31 F W 11 M CH 9 F CHILD 5 M CHILD 22 F UNKNOWN 27 F W 26 M MCHT .09 F INFANT 33 M PH 27 F W .09 M INFANT 4 F CHILD 5 M CHILD 15 F UNKNOWN 56 F UNKNOWN 29 M DR 28 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 64 F W 28 F SGL 23 F SGL 19 F UNKNOWN 24 F SGL 58 M MCHT 21 M MCHT 60 F W 26 M UNKNOWN 17 M JNR 62 M MCHT 57 F W 21 F SGL 20 M MCHT 52 F W 45 M WVR 22 F D 19 F D 12 F D 10 F D 8 F CHILD 25 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 F W 4 M CHILD 16 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 29 F W

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SYZZZZRCI GRZZZZUSA HOZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BWZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZNY WMZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BVZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZBRO SHZZZZNJ BVZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZUSA HSZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SYZZZZMA SYZZZZMA SYZZZZMA SYZZZZMA SYZZZZMA SYZZZZMA SYZZZZMA BVZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZAOA GRZZZZAOA GRZZZZJKS GRZZZZCH WMZZZZKAS GRZZZZNW HOZZZZWEB

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER FRIEDRICH MARIA SOPHIA THEURER, JOHANNES TRABOLD, BERTHA WAGNER, FRIEDA CARL WEISSER, EMMA UIERNER, BETTY WINKELMANN, UILHELM CAROLINE ZACHOLL, AMALIE

SHIP:

6 .06 5 24 6 20 .09 15 19 55 53 26

D E S

M CHILD F INFANT F CHILD M BCHR F CHILD F W M INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN M OFF FW F SGL

HOZZZZWEB HOZZZZWEB HOZZZZWEB WMZZZZNW GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA

20 M FARMER 19 F SVNT 36 F UNKNOWN 28 F W .11 M INFANT 17 F RE 60 M FARMER 60 F W 10 F CH 10 F CH 30 F UNKNOWN 19 M GDR 20 F RE 20 M CNF 19 M WTR 00 f UNKNOWN 26 M WTR 23 F W 32 M CL 30 F W .05 F INFANT 2 M CHILD 25 M JNR 32 F RE 34 M UNKNOWN 23 F RE 17 M LKSH 63 M SHMK 49 F W 29 F UNKNOWN 17 F CK 26 M UNKNOWN 40 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 18 F RE 33 M FARMER 24 F RE 17 F SVNT 29 F W 9 F CHILD 31 F UNKNOWN 32 F SVNT 19 F RE 19 M STDNT 28 M LITGR 25 F W .06 M INFANT 3 F CHILD 2 F CHILD 40 M BCHR 26 F RE

GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZPHI SRZZZZPHI SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZTOR SRZZZZTOR SRZZZZTOR SRZZZZTOR GRZZZZBRO SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNW GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZPIT SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZCA SRZZZZCA SRZZZZUSA SRZZZZWAS SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUSA SRZZZZUSA

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 28 SEPTEMBER 1895 AMSTATT, ALEX ANDERRUTHI, ANNA BAUMGARTNER, CAROLINA BOSSHAN, CHRIST JACOB BOUMGARBMER, BERTHA BOURGUIGNON, JULES U C. L. BREGES, U CHUBERG, CARL DANGI, CATHERINE DENDENG--, FREIDRICH DOURDONILLE, ANT. DRENER, ANNA DREWES, EWALD ANNA DUCOMINAN, GEORGES EMMA FLORA BRIAND E--ERICH. FRIEDRICH ENGELSCHNIEDER, LINA EUTNER, GELHARD FETZ, DOROTHY FISCHER, PHILIPP FLICHE, AUGUST FORSTER, MARIE GOTTLIEB, MA--AI GOTZ, BARBARA HEER, MAX HERR, PAULINE HESS, ELISE HURTMAN, CAROLINA KELLER, OSKAR MARIE KILLER, BARBARA KLAAS, MARIA CHRISTINE KRAMER, MARIE KREIS, SUZANNA KUCHLER, J. LANZ, EMIL MEIR, SEBASTIAN ELIZ HERMAN MARIA BERTHA MERGONTHALER, GUST. MULLER, A.

360

114%

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

THEODORE OTT, JOHANNE PHILIPPSOHN, OSCAR PHILPERTE, M. RAPP, CHARLOTTE RIVET, FRANCIS U V. E. ROESCH, BERTHA ROSENBLATT, ANTON ROTH, MARIA RUEGG, IDA SCHWARZENBACH, FRIDA SIEGFRIED, ROSA IDA SINGER, EMIL SPECHT, CAROLINE VICTOR SPYER, WALLIS STANGEL, LOUISA STREIL, KAROLINE LOUISE SUSSMAN, ADOLF GERTRUDE THULI, MARGA. TOBB, BERTHA TROTTMAN, LOUISA U, AURELIA MILDRED CAROLINA HENRIETTA ST. MAURICE CONSTANCIA FOURRIER JOONNE MILAGROS WATERMULDER, LUDWIG WEHRLIN, CHAS WILD, IDA WI SSL ING, BARBARA WITZEL, VICTORIA THERESA WURTH, W.

22 27 18 26 20 42 42 19 14 23 29 19 22 23 28 16 20 28 5 27 33 18 16 26 23 30 21 44 32 29 28 26 26 24 24 22 21 30 21 28 57 32 23 52

SHIP:

M F M F F M F F M F M F F F F F M F M M F F F M F F F F F F F F F F F F F M M F F F F M

MCHT SVNT UNKNOWN RE RE UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN SVNT FARMER SVNT RE UNKNOWN SVNT SVNT TLR W CHILD LABR SVNT SVNT SVNT BKR W RE SVNT DRSMKR RE RE RE RE RE RE RE RE RE SGN WVR SVNT UNKNOWN CK CK WVR

D E S

SRZZZZUSA SRZZZZWAS GRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZCH SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZKAS SRZZZZKAS GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPOR GRZZZZPOR GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZOH SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZKAS SRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 28 SEPTEMBER 1895 ADER, PIERRE ELEONORE BERTRAUD EMILIE GEORGE FRANCOISE CHARLES HENRI ASCHENBRENNER, ANNA AUVILBERT, JOSEPH AUWANDER, LUDW. U BAILLY, ADELE BANK, JOHANN BIENER, WOLF BOCK, PETER BOVDEUX, CHARLES BRACKMANN, JOH. BREYER, MINNA

54 45 25 21 19 17 16 11 27 44 29 29 21 46 21 27 4 24 21

M MCHT F W M MCHT M MCHT M MCHT F UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M DTR FW F SVNT M LKSH M MCHT M LKSH M CHILD M CL F UNKNOWN

FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA GRZZZZPA FRZZZZLA GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZLA GRZZZZUSA GRZZZZMO

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BRITSCH, ANNA SUE TOW, EMMA CAVE, JOSEPH COMBRET, JEAN THERESE MARIA PAULINE DAUN, JOSEF DEIMINGER, WILH. DERUBERGER, WILLI THERESE DEUBZER, BERTHA DEUGG, MICHAEL ANNA DOBWOCK, CLAUS EMMA DUC, PETER REBECCA TRINA ANNA DUMAT, MARCELNI DUPNY, MARIE ECKENWEBER, ANNA ENGELMANN, HERM. ENZLE, CATH. ERKMANN, CATH. FISCHER, ADOLF EMILIE FLECK, DOROTHEA CLARA FNCK, MARIE ERNA MARTHA HANS FUECHS, FRIEDR. FRED. GAIGL, LINA GAILING, MATHIAS GERBL, EUSTADIUS GLAS, MARIE GOERG, JOHANNES GRELL, META GREVESMUEHL, KAROLINE HAHN, HUGO HANAN, ALBERT HANSEN, NICOLINE HECK, CAROLINE HEITELBERG, FRIEDA HELLWEGE, JOH. HIRMUNG, WILH. HOEHM, LOUISE HOLPP, CAREOL. JENS, MARIE KAPP, NICOLAUS KELLER, ED. KIENE, SOPHIE KOEPPEN, BERTHA KREMCZEK, EMMA KRIEMELMANN, FRITZ CARL KRUEGER, RUDOLF KRUPP, CHRISTIAN THERESIA LAEMMLE, ANNA JULIUS ANNA ELZE LIPPHARDT, FRIEDA LOCKER, FRIEDA MANTEL, SCHOLASTIKA MAUER, HANS MEHRINGER, ANDREAS MELTETAL, ELISE METH, JOS MEYER, OTTO

38 23 17 36 27 4 1 14 29 32 26 28 31 22 29 27 27 22 .06 2 22 21 21 29 22 7 20 18 69 37 29 9 5 4 38 29 24 37 22 29 30 23 23 41 24 23 23 20 15 25 18 24 20 32 51 16 24 22 23 22 39 27 23 38 38 9 4 17 19 14 32 16 30 25 27

F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M BLKSMH FW F CHILD F CHILD M UNKNOWN M WTR M ART FW F SGL M ART F W M FARMER FW M LABR F UNKNOWN F INFANT F CHILD M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F CH F CHILD M BBR f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M MCHT FW F SGL M ART M ART F SGL M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M ART M MCHT F UNKNOWN F SGL F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M ART M ART F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M UPHST M UPHST M LABR M TLR F W FW M UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M ART M ART F SVNT M ART M LABR

D E S

GRZZZZPA GRZZZZIL FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA FRZZZZLA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZLA FRZZZZLA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZANT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO 361

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

HEINR. MICHALSKY, CARL U ANTOINETTA MOERLE, KARL NOWACZEK, ROSALIE PEROFAL, HAVER U PHILIPP, MARG. PIRSCHEL, GUST. PLATE, GEORGE PLATHE, WILH. LOUISE KARL PAULINA PRIES, MARIE DOROTHEA PRUCHNIEWICZ, JOSEFA ROSALIA RATHMANN, ERICH REISSERT, ELISAB. SUS. RICHTERS, OTTO RIEDLECHNER, AMALIA ROELL, CLARA ROEPKE, HELENE ROHR, B. ROSENKRANZ, HERM. RUNGE, GESCHE SAUER, MAX SCHELL, PAUL SCHLUETER, HEINR. SCHMIDT, MARG. WILLLY SCHOEPFER, LOUIS JEAN SCHUCHARD, EMMA ANNA SCHULTEIS, MARIA LENA GRETCHEN GEORG CARL ANNA HANS SCHWARTING, ANNA ROBERT SELER, ED. U SPENTIG, DORA STRUCK, EDUARD SZIMKOVIAK, MALGORZATA JOHN TRAUBE, JOHN U VERGEZ, ELEONORE VITAL, JEAN MAXIME VOLKOMM, HAVER WAGNER, SIEG. WALDSCHUETZ, GEORG WEISSER, CARL WILD, GUSTEL WILHELM, ANNA BARB. WILKE, MARIA WOBESER, THEO WRIGGE, MARY ZOERB, LINA ZUTZ, MAX ZWERGER, ANNA

16 M LABR 30 M BKR 28 F UNKNOWN 4 F CHILD 23 M LABR 19 F UNKNOWN 34 M ART 30 f W 17 F UNKNOWN 31 M TLR 30 M MCHT 35 M MLR 32 F W 8 M CHILD 6 F CHILD 28 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN .11 F INFANT 28 M MCHT 56 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 M MCHT 36 F SGL 22 F SGL 27 F SGL 24 F SVNT 3 M CHILD 68 F UNKNOWN 26 M MCHT 19 M ART 16 M ENGR 27 F UNKNOWN 4 M CHILD 28 M MCHT 27 M MCHT 55 F W 25 F SGL 30 F UNKNOWN 11 F CH 5 F CHILD 4 M CHILD 3 M CHILD 2 F CHILD 1 M CHILD 21 F W .09 M INFANT 45 M DR 40 F W 60 F UNKNOWN 2 M CHILD 28 F UNKNOWN 1 M CHILD 33 M MCHT 32 F UNKNOWN 19 F HSKPR 28 M FARMER 32 M ART 45 M ART 28 M ART 15 M UNKNOWN 39 M ART 24 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 M MCHT 47 F W 26 F SGL 21 M STDNT 22 F SGL

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMOT GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZLA FRZZZZLA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZUSA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

TRAVE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 30 SEPTEMBER 1895 ASCHINGER, FELIX EMILIE BABESCH, ROSALIE BALTHELEM, JOSEFA BAYER, KAROL. BERGHAUS, JOH. MATHILDE FRIEDR. BOEHLER, JOHANNE BRAND, HENRY BRAUER, GEO B. BRUNJES, GEORG BUECKMANN, HENNI BULLINGER, MINNA CERNCOUICZ, MAGDALENA CORDES, DIETRICH DIECK, ALFONS DOHRMANN, LISETTE EGER, PAULINE EHRHARD, KOH. ENZIAN, ELISA EPICH, MAGDALENE FELBER, HUGO FERNBACH, JOH. FRANCKE, GERHARD FRIEDRICH, WILLY GERDES, DORA HAAS, GERTRUD HANEBAUM, FLORENTINE HEINRICH LOUISE HATZ, JOHANN HEINE, METHA HEINEMANN, ADELE

HENKEL, GOTTFRIED HERBST, JOHANN HERZ, LUDWIG HIRSCH, JOSEF HOEGER, EDWARD HOENIGMANN, JOSEFA HOHMANN, MARIE HORNBERGER, ELIS. JACHTMANN, HERM. JUENGER, BERNH. KELLER, EMILIE KIKEL, FRANZ JOHANN KLAESSER, SOPHIA KRAMER, MARGARETHE KRESSE, JOSEF KRUEGER, GEORG KUEHNE, HEINR. LAIDENBERGER, LOUISE LOGEMANN, MARIE LUEHR, HEINR. WILH. LUEHRIG, LOTTIE MAICHEL, MARIA MAROSKE, PAULINE MARTENSTEIN, SELMA MATTHIES, ADELHEID LOUIS MERNER, HEDWIG MUELLER, KARL MUERKEN, GEORG HEINRICH PEPER, WILH. SOPHIE

39 28 17 20 18 30 26 .10 60 15 59 21 17 25 32 17 24 20 54 21 23 22 30 31 23 17 16 36 61 24 21 24

M F F F F M F M F M M F F F F M M F F F F F M M M M F F F M F M

WTR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR UNKNOWN INFANT WI UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LKSH UNKNOWN MCHT MECH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN PSNT

16 F UNKNOWN

21 F UNKNOWN 25 M SMH 26 M SGL 24 M UNKNOWN 31 M MCHT 41 M CL 31 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 10 M CH 16 M FARMER 30 F UNKNOWN 43 M PLSTR 29 M FARMER 24 F UNKNOWN 20 f UNKNOWN 39 M PSNT 32 M MUSN 26 M FARMER 18 F UNKNOWN 26 F GVNS 32 M FARMER 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 60 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 49 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 19 M FARMER 15 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 69 M PRNTR 59 F UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPIT GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZPA GRZZZZCLV GRZZZZUSA GRZZZZBRD GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZCLV GRZZZZCEA GRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCLV SRZZZZUSA GRZZZZBRH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

362

PERZ, FRANZ MAGDALENA JOSEF PISS, WILH. PITGEMEYER, AUG. PLESCCHE, JOSEFE REUSCH, HUBERT ROSEN, MARIA ROSENBERGER, ADOLF ROTHFUSS, BARBARA JOHANNES SAMEDE, MAGDALENA SANDER, MINNA HERMANN SCHAUMBERG, OTTO SCHLOMBAUM, HERM. SCHLUETER, ADELINE SCHMIDT, HERMANN SCHMUTZ, CHRISTINE SCHOBER, JOSEF SCHOEMANN, CHRISTINE SCHUETZ, MARIE SCHWEPPE, ADELE MARIE SELLEGEL, HELENA SIEMER, HEINRICH SIEMERS, ANNA SI EVERT, MARIE ELSE SIMERING, DORETHE SPRENG, SOPHIE STAHLSCHMIDT, HERMANN STUECHLEN, CARL TAEUBER, ALBERT VERDARBER, ELISABETH WAGNER, EUGEN WALDER, AUGUST WANZKA, KATH. WARNKE, CAECILIE WEIL, RUTH. WEINMANN, ELISE WENZEL, HINRICH WOLF, JOSEF ANTONIA ZENK, JOSEF ZOELLNER, HEINRICH

SHIP:

31 27 .09 22 17 17 33 20 22 19 00 21 29 23 18 15 42 17 30 24 19 20 17 16 25 25 22 34 10 16 26 29 49 38 18 28 39 16 23 20 44 72 25 19 16 42

D E S

M TNM F UNKNOWN M INFANT M BKR M MECH F UNKNOWN M ART F UNKNOWN M GCR F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M MECH M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M TU F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CH F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M CGRMKR M DR F UNKNOWN M PNTR M LABR F UNKNOWN F SGL F UNKNOWN F UNKNOWN M SLR M UNKNOWN f UNKNOWN M STCTR M DTR

GRZZZZCLV GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZPIT GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCEA GRZZZZCEA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZUSA

F UNKNOWN M INFANT M CHILD M LEDLR M BCHR M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD F STCTR F UNKNOWN F INFANT M CHILD F CHILD M UNKNOWN

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZCH

ANCHOR I A

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 30 SEPTEMBER 1895 BOGACZYKA, FLORENTINE STEFAN JOSEF BRUNNING, RASCH CORNELSON, ADOLF GASPARD, J. HEINDRIK, ANNA HORN, ELISE KATAZEK, AGNES ANNA MARTHA KOOPMAN, JULIANNA LIPINSZEK, FRANCISKA JULIE EMANUEL ANNA MEISSNER, JOHANN

27 .10 2 22 25 32 27 15 30 6 4 26 23 .10 4 3 39

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

NOE, JOHAN PERIEHON, I NO REINTHALEN, CARL SCHLOSSER, JOHAN STEINHUBER, FRANZ STEPHENS, MAGDALINA

48 25 25 26 53 33

SHIP:

D E S

CBTMKR UNKNOWN SLT LABR BRR UNKNOWN

GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN F UNKNOWN M CH M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN FW F DRSMKR F UNKNOWN M JNR M UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN F DRSMKR F UNKNOWN M JNLST F UNKNOWN F UNKNOWN M ART M UNKNOWN M CHILD M TLR F CHILD M APTC F LABR F CHILD F SVNT M MCHT F CH M MCHT M TLR F TCHR F MUSN M SMH F CK M PNTR M MCHT F UNKNOWN F LABR F INFANT F UNKNOWN FW F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BKLYR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN

GRZZZZNJ FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZNJ FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO FRZZZZNY FRZZZZKAS GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZPHI GRZZZZBRO GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZBO GRZZZZNBR FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBO FRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

M M M M M F

SPAARNDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 30 SEPTEMBER 1895 ALVATER, BARBARA ANDRE, MARIE BAUER, MARIE EMILIE BE , LEONARD LOUISE BECKER, OSAWLD JULIUS RUDOLF BENZ, JOHANNES BLANK, EMMA HERMINA BLOCK, FLORIA BOMGIN, MARIA BRACHT, MARIE BRANEAT, M. BRION, PAUL BROWN, HEINRICH ELIZE BULTMANN, DORA CHREST, ANNA CULL , LOUISE CZOLBE, FRITZ D , LOUIS DANNER, MARIA DESPRADELLA, D. DICK, KULL DREYER, WILLY DUEM---LD, PETER E---, MINNIE

EBERT, GUSTAV ADOLF EISEL, FANNY EMSLE, EMMA ENDERS, IDA ENIG, JACOB FEUCHTER, AUGUSTS FLESSENKEPEN, CARL FUCHS, CONRADE GAUTHIER, MATHILDE GESELHAP, MARIE GODSCHIN, FERNAND GRAETZ, CAROLINE GRIMER, ALWIN GUST, ALFRED HAA , MARIE HALHMULLER, BERTHA HARRER, FRIDA HARTRUUFT, LOUISE HASBOCK, CHRISTINE HE---, EMMA HECKER, FRIEDA HEIL, JOHANNA HEINKEL, KATH. RUDOLF HELDMAIER, KAREL HENNE, MARY BABETTE

28 56 23 19 53 15 15 11 9 17 42 9 24 39 27 32 14 16 5 40 32 22 28 25 17 35 15 9 28 8 21 30 6 18 31 37 19 17 35 25 32 35 47 21 51 28 .02 19 34 22 24 42 50 14 16 20 19

363

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

HENNY, JOSEPH JOSEPHINE HILLER, PAULINE HIPPOLYTE, BAPTISTE HOFSASZ, ADOLF HULPER, CATHERINE ILKO, BUCKS JAR ILLENBERGER, VICTORIA IMGAND, ARSENE JANSON, JOHANNA JOHAN GEERKE ANTON JANSSEN, WILHELMINE HENRY JEFFERSON, FLORINE JORGES, ERNESTINE JUNGMANN, BARBARA PHILIPP BERTHA KELLER, AUGUST KESSLER, FREDEREC CARL KIEFER, KAREL KNIR, JACOB KOCH, GABRIEL KOHN, GOTTLOB KOPP, PAULINE KRAMER, SOPHIE KUEHN, ANNA KUNTZE, SOPHIE LANG, WILHELM LAUER, SCHOLASTIKA LAUFFER, CARRIE LEICHT, GUSTAV LERESCHE, EMILE LINDNER, FRIEDE LOH NN, EDUARD LONEHAMP, MARIE MAIER, KATIE MARIE IDAS ANNA MANDEL, ERNST U MEIER, E.D. MOESSNER, CLARA WILHELM MOMBERG, GERTRUDE MUEHLBERGER, MARG. MUELLER, ANNA MULZOFF, LOUIS NEISEL, AUGUSTE NULTZHOFF, ANNA R---, LUTTGEN RANSAY, G. REINER, EVA REITBERGER, JOSEPH RENTMEISTER, MARY JOHANN HARRY RIEKEMER, COR. ROTH, ROBERT ROTHWEILER, ROSA RUSS, FRITZ SALZGEBER, MARIE SCH , MICHAEL SCHILLER, ANNA SCHIPPISCH, PAUL SCHMIDT, MARTA EDUARD SCHMIED, ANNA SCHNEIDER, JULIANA CAROLINA SCHULTZ, JACOBINE

31 M PNTR 29 F UNKNOWN 35 F BKPR 29 M FARMER 16 M BKR 37 F SMSTS 18 M UNKNOWN 16 F SVNT 22 M MCHT 34 F UNKNOWN .11 M INFANT 5 F CHILD 3 M CHILD 59 F UNKNOWN 56 M CPTR 32 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 39 M TLR 11 F CH 52 M FARMER 39 F UNKNOWN 33 M BCHR 16 M BKR 16 M GDNR 49 M SHMK 52 M BKR 20 F UNKNOWN 17 F SVNT 20 F SVNT 22 F UNKNOWN 54 M MCHT 30 F CK 26 F LABR 28 M GZR 20 F STDNT 26 M LABR 21 M TRVLR 25 F SVNT 23 F SVNT 23 F SVNT 22 F W 18 F UNKNOWN 34 M MCHT 29 F W 54 M ENGR 14 F UNKNOWN .02 M INFANT 14 F SVNT 20 F UNKNOWN 21 F SVNT 19 M LABR 22 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 2 F CHILD 48 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 M STDNT 28 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 M CHILD 48 M FARMER 15 F CH 25 F UNKNOWN 56 M BKR 21 F W 25 M FARMER 21 F UNKNOWN 15 M LKSH 30 f CH 1 M CHILD 20 F UNKNOWN 59 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZVA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZPHI GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZWI GRZZZZPHI GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZMIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZHBK GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZCLV GRZZZZNY SRZZZZMA GRZZZZLOU GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNBR GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER CARL JULIAN SEEGER, ELISE SELBACH, SUSANNA MARG. JOHANNA SIEBEN, BERTHA SIMMER, LOUISE SPEIDEL, EMILIE SPELRINK, DORA STAN PERT, EDUARD STEGER, JOHAN STOCKMANN, ED.B. STRAUSS, PAUL OTTO TENERSTEIN, PETER TIMMERMANN, JOH.EG. TOPIC, BAPTISTS TOURNY, BERTHOLOM U, PAULINE VELTRAT--, LINA VOLKUEIN, ALBERT VOLZ, ALBERT WALTER, PETER ANNA WEBER, GEORG CAROLA WEISEL, JACOB U JOSEF WENZEL, ANNIE WITTE, FERDINAND WOLFMAIER, GEORG ZIMMERMANN, FRIEDE LOUISE FRIEDI EMILIE ZONDER, LIND HERMAN HEINRICH

.11 4 28 28 5 1 16 21 17 11 13 20 56 18 9 47 57 32 48 20 17 25 52 11 55 20 55 39 12 20 33 24 44 19 7 5 36 25 .10

M INFANT M CHILD F UNKNOWN f UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN F W F UNKNOWN F CH F CH M STDNT F UNKNOWN M STDNT M CHILD M CL M FARMER M TLR FW F SVNT M LKSH M MCHT M LABR F UNKNOWN M PNTR f SVNT M MCHT FW M CH F LABR M MCHT M BKLYR M FARMER F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M JNR M INFANT

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPHI GRZZZZCLV GRZZZZWI GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH FRZZZZNO FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNBR GRZZZZCIN GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

LINA LEA BIZEUL, JEAN MARIE BLAMPAIN, ELEONORE MATHILDE BLOTENKAMP, BERNHARD BOEGLIN, EMIL BONNET, BENJAMIN BORNAND, JOSEPH BOSCUS, JEANNE MARIE PIERRE BOSTA, JEAN BOUGEAUT, DENISE BOURGOIN, MARIE BRAUNSCHWELLER, RUDOLPH BRON, JULIA CAMAIL, JEAN MARIE LOUIS CAUBIN, EUGENE HONOR I NE CAYOT, ADOLPHINE CELESTIN PAUL CAZENOVE, JEAN CHARTREUX, J. CHRIST, THERESE AUGUSTINE ANGELINA CODIET, AUGUSTE CONSTANTIN, JEANNE CREACH, SOPHIE DEBOCANDE, E. DECLAUX, LOUS I DEHAVEN, HOLSTEIN DELABAR, MERIKA DELEGUE, AMEDEE JEANNE DEMIDDELER, LENA

SHIP:

LA BOURGOGNE

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 30 SEPTEMBER 1895 AESCHEIMANN, CELESTINA AESCHLIMAN, IDA AIME, MARIE ALTSCHUL, RUDOLPH ALZEVANRE, LOUISE JOSEPH RENE AMAM, EMIL ANDERSON, EDWARD ANDRAL, L.AUGUSTE BAILLIEUX, M. BARBIER, MARTHE BAROUX, MARGUERITE BARRAU, AUGUSTE BASSIGNY, C. BELEY, LOUISE BENOIT, JOSEPHINE BERNARDET, ADILE BEUCLER, LEA PAULINE BEURET, JULIE FRANCOIS BIARD, RENE BIDEAUX, IDA

37 F SVNT 18 F DRSMKR 22 F UNKNOWN 46 M AGNT 46 F UNKNOWN 6 M CHILD 4 M CHILD 24 M FARMER 50 F UNKNOWN 41 M MCHT 25 F UNKNOWN 21 f UNKNOWN 26 F UNKNOWN 33 M CL 46 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 25 f UNKNOWN 43 F MLNR 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 30 F NRS 19 M FARMER 16 M UNKNOWN 29 F UNKNOWN

SRZZZZPSN SRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZCH USZZZZNY FRZZZZHTI FRZZZZBAL FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZCAN FRZZZZGUE FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMX FRZZZZBRO

364

DEMOLOMBE, ANGEL I NE BERTHE LOIRE DIMIDELER, EUGENE DIRNINGER, SEBASTIEN DORZ, ELISE DRESSEL, HENRI EMILIE DREYER, HERRMANN AUGUSTE DUCHESNE, ALBERT A. FRANCOIS DYONNET, EDMOND ERLANGER, SAMUEL FARINE, MARIE FATHER, ARSENE COLOMBON FELDIS, JOSEPHINE FILLEUL, BERTHE MARCEL FISCHLI, CHRISTINA CHRISTINA FLEMING, LOUS I FLESCH, MATHIAS MARIE LOUIS FLUEKIGER, MAIRE FRANCK, JOSEPH JEANNE AUGUSTE FROISSARD, JOSEPH CLEMENCE GAIDOT, PAUL HELENE

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

7 5 20 43 19 51 31 25 22 74 46 20 36 34 42 22 20 32 25 1 39 20 29 22 .09 25 36 28 22 18 20 26 35 48 29 21 14 38 17

F CHILD F CHILD M SCHM F UNKNOWN F UNKNOWN M BKR M LABR M LABR M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M CL F REST F SVNT M MLR F DRSMKR M DR F UNKNOWN M CHILD M BLKSMH F UNKNOWN F UNKNOWN M CL M INFANT M TLR F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN F CK M SCHM F TCHR F UNKNOWN F UNKNOWN M CK M UNKNOWN F UNKNOWN F CK F CK

30 F DRSMKR 32 F CK

23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 31 M PH 41 M BCHR 31 F WCHMKR 39 M JNLST 30 F JNLST 16 M BKR 15 M BKR 44 M LWYR 38 F UNKNOWN 30 M SCHM 36 M PNTR 34 M MCHT 18 F SVNT 36 M RE 29 M RE 19 F JNLST 27 F UNKNOWN 2 M CHILD 23 F UNKNOWN 1 F CHILD 30 M TT 33 M FARMER 26 F FARMER 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 43 M JNLST 42 F UNKNOWN 4 M CHILD 40 M TRVLR 36 F TRVLR 35 M CPTR 32 F UNKNOWN

D E S

FRZZZZBRO FRZZZZBRO FRZZZZSTP FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZCA FRZZZZSFC FRZZZZMRL FRZZZZNY SRZZZZPSN SRZZZZNY FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZSTP SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZPHI FRZZZZPHI FRZZZZPHI FRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZSTP FRZZZZMRL FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPIT SRZZZZPIT FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZPIT GRZZZZAND GRZZZZAND GRZZZZAND FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZDET FRZZZZDET

PASSENGER

GALORD, HENRI GERARD, MARIE GERODO, LEA GERVAIS, MARIE GFELLER, MARIE GIACOLINI, STEFANO GIRARD, EMILE GLAUS, MOGDALENA GNEY, LOUISE

GOFFINET, LOUS I GRADEL, ALBERT VIRGINIE GROB, SETH GROMBACH, VICTOR GROS, VIRGINIE GROSSMANN, ROB. GUBLER, LAURE GUYE, LOUISA HAAS, JOSEPH HARTMANN, MARIE HEMBERGER, HEINRICH HENRIOT, ALPHONSE HESS, BARBE HIRSCHY, GUST IN HOERLER, ANTONINETTE HORMUNG, CARL HEINRICH HUGLER, ANNA ISELIN, EUGENE JACQUOT, EUGENE JAQUILLARD, CHRISTIAN JOST, JACQUES JULLIEN, MATHILDE KESSLER, MARIE KOLLER, ERNEST CELINE KOOS, VICTOR KRAT, CARL KREBS, JUSTINE KRIEGER, HENRI KUNTZ, CATHERINE EMIL LAGARCE, EMI LIE LALOUETTE, E. LANG, AUGUSTE ALFRED LOUISE MARIE LANOUETIN, JULES EUGENIE LARGY, CHARLOTTE LAURENT, EMMA LAVAL LEE, MARIE LECOLLEN, JEANNE LEFEBORE, HENRI HENRIETTE LELONG, ALPHONSE LEROCH, LULIEN LEROY, PAUL GEORGES LIEBRECHT, JACOB LLACHE, CELESTINE MARCILLAND, JEAN MARQUART, ANNA MARQUIS, MARIE MARTINE, MADELEINE MARTINET, MARIE MASSON, LOUISE MATTE I, LOUISE MAYER, PHILIPPINE JULES MESSMER, AUGUSTE VIRGINIE MEYER, ROSINE MONTAGUON, MARIE MOREL, SOLOME

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

40 M MCHT 17 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 F SVNT 30 M JNLST 26 M PRF 57 F UNKNOWN 50 F CK 18 M LABR 25 M BKR 25 F UNKNOWN 42 M MCHT 29 M DIP 17 F UNKNOWN 28 M TRVLR 16 F SVNT 20 F SVNT 59 M UNKNOWN 32 F NRS 21 M CPTR 22 M BBR 18 F UNKNOWN 17 M BKR 19 F DRSMKR 20 M CPTR 27 F UNKNOWN 20 M WTR 17 M UNKNOWN 64 M BKR 34 M CPTR 28 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 30 M MCHT 21 F UNKNOWN 31 M PNTR 16 M JNLST 31 F LABR 29 M PNTR 41 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 38 F UNKNOWN 30 M GLSR 21 M WCHMKR 21 F HSKPR .11 F INFANT 42 M MCHT 35 F UNKNOWN 20 F NRS 19 F UNKNOWN 26 F DRSMKR 39 F UNKNOWN 40 M ENGR 4 F CHILD 45 M UNKNOWN 26 M SCHM 45 M MCHT 26 M CL 41 M BKR 27 F UNKNOWN 39 M ENGR 31 f UNKNOWN 33 F SLSMN 28 f UNKNOWN 30 F ART 18 F UNKNOWN 37 F SVNT 48 F HSWF 4 M CHILD 39 M STCTR 39 F UNKNOWN 38 F STWD 50 F CK 31 M UNKNOWN

D E S

FRZZZZSFC FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZTRY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZCLV FRZZZZCLV SRZZZZNY FRZZZZSSL FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY SRZZZZATO FRZZZZPSN GRZZZZMIL SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZCAN GRZZZZCIN LXZZZZBUF FRZZZZNY SRZZZZTOL SRZZZZGUE SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZOH FRZZZZGUE GRZZZZNYY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUNK SRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK FRZZZZGUE FRZZZZGUE FRZZZZSTP FRZZZZNY FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL FRZZZZNO FRZZZZSTP FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZSTL FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZUSA 365

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MORI SOL I, BERNARDO MOSER, HENRI THEKLA MUCHER, THERESE JOSEPH NICOLET, ROSE ADELE NICOUD, ALFRED NOBLE, THIERS ZELIDA EUGENIE NOE, ANNA OBSER, LINA LINA ADOLF PATARD, JULIA GUSTAVE EUGENE PERALDE, DECOMMENE PERIES, DHERMONVILLE PIC, LOUISE MARIE PICHERY, AUGUSTINE PLUMEZ, SYLVAIN POTTIER, MARIE JEAN RAICH, JACOB RATH, MARIE MATHILDE REUTHY, JOSEPH RISAL, PAUL ROSSINI, CELESTINO ROUX, HENRIETTE RUDIN, HEINRICH MAGDALENA HEINRICH SALVADOR, FERD. SCHAUFELBERGER, EDUARD SCHEFTEMEIER, MICHAEL ANNA SCHILL, ANNA ALBERT SCHILLING, THERESE SCHLOTER, MARIE SCHMIDT, AUGUSTE SCHROFF, CHARLES SCHUETZE, GUSTAV SENAMAUD, ANNA STAUF, ELNA STERNENBERGER, HORTENSI STUDINGER, GUSTAV GUSTAV SYLVAIN, MARGUERITE THEUBET, SYLVAIN MARIE THUER, JOSEPH TIECHE, ADOLPHE TRIBELHORN, ALBERTINE TRUEBE, AUGUSTE URSULA TUJAQUE, ANASTASIE U, ANTOINETTE MARIE EL ISA MARIE UTER, MARIE VALLET, MARIE VERNIER, JEANNE VERPILLOT, LOURE VIALETTE, VIRGINIE VIER, MELINA A. VON AN, MARTIN VORNI, ADELAIDE ANCILLA WE I GEL, AMEDEE WERSINGER, ADOLF

56 M JNLST 32 M CCHMN 28 F UNKNOWN 43 F JNLST 18 M CL 23 F SVNT 21 F SVNT 47 M MCHT 41 M UNKNOWN 36 F UNKNOWN 2 F CHILD 19 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 3 F CHILD 2 M CHILD 33 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 1 M CHILD 20 M STDNT 34 M UNKNOWN 46 F DRSMKR 28 F SVNT 29 M STWD 55 F FARMER 11 M UNKNOWN 35 M BKR 19 F SVNT 18 F SVNT 24 M MCHT 52 M TT 44 M JNLST 31 F UNKNOWN 25 M CL 21 F UNKNOWN .10 M INFANT 35 M MCHT 21 M JNLST 33 M JNLST 23 F JNLST 37 F UNKNOWN 5 M CHILD 32 F STWD 14 F TRVLR 19 F UNKNOWN 31 M UNKNOWN 21 M BRR 48 F UNKNOWN 29 F SVNT 22 F UNKNOWN 22 M BKR 1 M CHILD 29 F DRSMKR 28 M WTR 22 F SVNT 21 M FARMER 33 M BKR 36 F W 43 M LABR 43 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 28 F RE 26 F RE 24 F RE 23 F RE 48 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 22 F SVNT 29 F GVNS 50 F UNKNOWN 21 M JNLST 41 F SCHMS 19 M MCHT 22 M WTR 29 M JNLST

D E S

SRZZZZNY SRZZZZPIT SRZZZZPIT GRZZZZSTL GRZZZZSTL SRZZZZATO SRZZZZATO SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMA FRZZZZMA FRZZZZMA FRZZZZNY FRZZZZWAS FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZGUE FRZZZZALB SRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCOT SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNW SRZZZZCLV SRZZZZCLV FRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZPIT SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPVD GRZZZZPVD FRZZZZNO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZDET GRZZZZBUF SRZZZZCA SRZZZZCA FRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BARBARA LEON IE WILKIE, J. WIRZ, FRIEDRICH YUNG, GEORGE ZERR, EMILE

26 11 25 32 45 37

SHIP:

F F F M M M

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR BKR FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZCH

KENSINGTON

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 01 OCTOBER AMBORGER, OTTILIE ANNA ARCHAMBAULT, ULDERIC BEAURAIS, EDOUARD BECK, NICOLAUS MARG. BEHRMANN, E. BERNHARD, ELISABETHA BISL, CLARA EMILIE ARTHUR CLARA BORGER, AGNES CATH. BRENDEL, ROSA CHRIST, HENRIETTE COLLIN, CATH. THECLA COTTENIER, FELIX DAI, GENOVEFA DEIS, M. DICK, ROBT. DOTT, SECUNDAS FREEEEELANG, ALF.A. FRENCH, ERNST CARL EMILIE ANNA ERNST THERESIA U GERBER, LOUISE GLASER, ANNE B. GRAS, CHS. A. HERMES, LEO HOF, WILHELM HOMUNG, MARIE KAYER, CARL KELLENBERGER, AGATHE REINHARD EMIL KRIEG, NOTHBURGA KRIEGER, ROBTR. KRONENBERGER, JOH. CAN. WILHELM PHILIPP ELISABETHA KUHN, CATHARINE LEPERS, CLOVIS MARTIN, E. MATS, F. MEIDINGER, CATH. MERISSEN, THEODOR METZUNG, ANNA MOHRHAUT, PHIL. NAUMANN, SOPHIE J.

1895 28 F LABR 23 F LABR 60 M MCHT 52 M MCHT 32 M CLGYMN 29 F CK 31 M MLR 17 F SVNT 26 F W 21 F SVNT 3 M CHILD 2 F CHILD 36 F UNKNOWN 17 F SVNT 18 F SVNT 48 F TCHR 37 F HSWF 2 F CHILD 26 M MCHT 64 F W 32 F SVNT 30 M CTW 21 M MTWKR 30 M ENGR 39 F HSWF 11 M CH 10 F CH 9 F CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD .02 F INFANT 23 F UNKNOWN 33 F SP 30 M ENGR 20 M BCHR 24 M SHMK 22 F SVNT 33 M UNKNOWN 26 F W 24 M BKR 1 M CHILD 18 F SVNT 18 M LABR 34 M BKR 7 F CHILD 6 M CHILD 4 M CHILD 3 F CHILD 16 F SVNT 29 M UNKNOWN 50 F TCHR 46 M ENGR 18 F SVNT 38 M DCT 20 F SVNT 23 M LABR 36 F TCHR

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNJ GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDAK GRZZZZUSA SRZZZZWI SRZZZZWI SRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI FRZZZZNJ SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZPHI FRZZZZUSA 366

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

NEIDEL, JAKOB NIXDORF, OSWALD ORTH, U ANTON BERNHARD CHARLES POTERWEISTE, JOSEPHINE RECKTENWALD, CAROLINA CARL REISSER, CARL REITER, MARG. LOUISE REMLINGER, JULIUS ROEDER, MICHAEL LOUISE CARL NELLY LINA RUSSLI, EDOURAD SCHAAFHAUSEN, C. ANNA HELENE GERTRUD SCHMER, NICOLAUS SCHMIDT, MATHIAS SCHNEIBEL, VERONICA SCHNEIGER, JOSEF SCHWARZ, ELISABETHA BARBARA ELISABETHA CAROLINA SIECH, CHRISTIAN STAPF, KARL STREB, CARL SURBER, ROSA ALBERT THALEY, FRANZ THIESEN, JOS. TRACHSEL, GOTTFRIED BERTHA GOTTFRIED ANNA ALBERT WILHLEM U, (CAROLINE ULBRICH, LOUISE VOGEL, MARIE LEONHARD VONLANGENSCHWARZ, ERNST LAURA HILDA ALICE WALTER WANZ, EMILIE WARZYCKI, AUGUST ZEHNDER, EDUARD ZORN, JULIUS

17 M WCHMKR 42 M ENGR 35 F W 13 M CH 12 M CH 10 M CH 19 F UNKNOWN 26 F W 19 M LKSH 22 M BKR 31 F HSWF 6 F CHILD 50 M TLR 39 M CNF 34 F W 11 M INFANT 11 M CH 10 F CH 30 M MLR 35 F HSWF 11 F CH 11 F CH 8 F CHILD 19 M LABR 16 M LABR 25 F SMSTS 26 M SDLR 33 F HSWF ,09 F INFANT 8 F CHILD 3 F CHILD 27 M UNKNOWN 23 M PREST 24 M BKR 20 F SWVR 17 M SWVR 29 M FNR 22 M LABR 37 M JNR 22 F W 6 M CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 1 M CHILD 69 F UNKNOWN 17 F SVNT 28 F HSWF 2 M CHILD 33 M MCHT 33 F W 6 F CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 22 F SVNT 13 M CH 19 M CL 45 M TLR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO SRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA LXZZZZMO GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZPHI SRZZZZNYY SRZZZZNYY GRZZZZPHI LXZZZZUSA SRZZZZOR SRZZZZOR SRZZZZOR SRZZZZOR SRZZZZOR SRZZZZOR GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNYY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA

M TLR M SHMK F UNKNOWN F INFANT M CHILD M LABR

GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZCH

SHIP:

D E S

WEIMAR

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 01 OCTOBER 1895 AMELONG, RICH. ARMHEIM, MICHAEL BAAYER, OLGA IDA HUGO BARRE, JOH. ARNOLD

31 17 28 .07 5 58

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BARTH, HENRY BATTENBERG, CATHE. BECK, JOH.NICOL. LUDUIG BILZ, ELISE BISSOUT, HERMANN BLANKE, EWALD BLOHM, HE. BOHNSACK, WILH. BORCHMANN, MARIA BROCK, HEINRICH BROCKER, SOPHIE DORL, OTTO ECCCHELBECK, BETTIE EEHRLICH, MARGE. FECHTER, EDUARD ANNA AUGST FELGE, CARL FLINZ, AGNES FOCKEL, WILH. FREITAG, ALBERT FUNK, WILH. GARICH, KLAUOIA GARLINACE, FRANK GERLACH, AUGUSTE GOLLING, CLARA GOY, ANTON GRAVE, HERMAN GREFFIN, HUGO ALB. GREGERSEN, MARGE. GRETCHEN GRUNEWALD, ANNA HACK, KATH. HARTMANN, WILH. HEBRANK, CHRISTINE HEEINE, HERM. HELFERS, WME. HEINRICH BERTHA HELLER, JOHN MARIA FRANZ HELWICH, ROSA HEMKER, ANNA HEINR. EMMA HEINRICH ALUIN HOHMANN, FRIEDR. JABLOUSKA, JOSE FA MARIE CLARA LUDWIG JULIE JACOBSEN, ANNA KASPAR, JUSTINE KECK, WILH. KERSTEN, WILH. KILLIAN, ELIZABETH KLAROWSKI, ANNA MARIA KUNIGUNDE VRONIKA ANNA KLEIN, MINNA KLINGEBRIL, CARL KLOSTERKEMPER, GERTRUD KLUSMANN, GERHARD KOLBE, WILH. KOTARSKI, WLADISLA KOWALSKI, LEOPOLD KRONKOLEUSKA, LEOKA. KRUSCHKE, AUG. LADOVIG, KATIE

55 M LABR 30 F W 26 M BKR 15 M BKR 6 F CHILD 65 M FARMER 15 M UNKNOWN 20 M FARMER 16 M DLR 26 F SVNT 28 M FARMER 16 F SVNT 37 M LKSH 22 F SVNT 24 F SVNT 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 10 M CH 22 M DLR 23 F SVNT 29 M MNR 16 M MCHT 43 F W 14 F UNKNOWN 18 M FARMER 43 F UNKNOWN 29 F SVNT 51 M LKSH 28 M TLR 24 M SMH 36 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 F SVNT 21 F SVNT 25 M FARMER 22 F UNKNOWN 48 M BKR 55 F W 11 M CH 8 F CHILD 31 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M LABR 25 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 43 M UNKNOWN 15 F CH 9 M CHILD 2 M CHILD 27 M FARMER 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 7 F CHILD 6 M CHILD 4 F CHILD 28 F UNKNOWN 17 F SVNT 38 M DLR 50 M DLR 13 F UNKNOWN 38 F W 15 F CH 10 F CH .09 F INFANT 3 F CHILD 25 F W 31 M DLR 29 F SVNT 23 M FARMER 24 M UNKNOWN 27 M LABR 32 M MNR 18 F UNKNOWN 22 M LABR 25 F W

D E S

PASSENGER

GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZKY GRZZZZPA GRZZZZWI GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWDC GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMO GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMD GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZMO GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZCH 367

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

27 M LABR LAUBE, AUGUST 23 F UNKNOWN LEISS, PAULINE 24 M MCHT LEJA, EDUARD 45 M LABR LESNIEWSKY, FRANZ 40 F UNKNOWN LIEBMANN, BERTHA 21 F W LIEBOMSKA, VERONIKA FRANC I SKA 2 F CHILD 29 F UNKNOWN LOOSE, MARIE 33 F W MEINHARD, ELIS. 14 M UNKNOWN MOEHRING, HEINRICH 57 F UNKNOWN MUCHEL, WILHE. 28 M JNR MUELLER, ANTON 23 F UNKNOWN REGINA .11 M INFANT JOSEF 21 F SVNT MULLER, KATHA. 14 M UNKNOWN KARL 25 F UNKNOWN NATTMANN, ANNA 31 M LABR PAUL, RICHARD 46 M DLR PECK, TOMAN 16 M FARMER PELZNER, HERM. 17 F UNKNOWN PEMPFER, KATH. 21 M CGRMKR PETERSEN, HEINR. 21 F SVNT PIJAN, HEDWIG 19 F SVNT MARTHA 30 F W POPP, ANNA KETHI 8 F CHILD MARG. 6 F CHILD MARIE 3 F CHILD 14 F UNKNOWN PUWALSKA, MARTHA 10 F CH MARIE LEOCADIA 8 F CHILD QUITT, MAX 24 M UNKNOWN 62 F W REETZ, MARIE REHMANN, ROBERT 31 M UNKNOWN RIEDEL, IDA 60 F UNKNOWN RITTER, HEINR. 27 M TLR SCHAEFF, BABETTE 37 F UNKNOWN SCHATTNER, CARL 15 M UNKNOWN ANNA 11 F UNKNOWN SCHLICHTING, MARIA 14 F SVNT SCHMIDT, ANNA 22 F UNKNOWN WILHELM 22 M BBR KATIE 21 F W HELENE 18 F UNKNOWN EMMA 1 F CHILD SCHRADER, HEINR. 19 M DLR SCHWARZ, BERTHA 26 F SVNT SCHWOLLOW, BERTHA 30 F W STEINBERG, ELISABETH 18 F SVNT STEINKE, BERTHA 26 F SVNT HULDA 14 F UNKNOWN STOKER, CASPAR 60 M BRR STRUWE, ALFONS 27 M MCHT HELENA 23 F TCHR SUDBRINK, LOUISE 19 F UNKNOWN SUHRE, ELISABETH 32 F UNKNOWN U, ELISE 32 F RE ULBRICHT, ANT. 58 M WVR WILHELMINE 52 F UNKNOWN GERHARD 13 M CH VAGELSANG, KAMILLA 14 F UNKNOWN WAGNER, WILH. 51 M MECH WENDE, KATHA. 35 F UNKNOWN WIETSZYKOWSKA, MARIANA 33 F W FRANZ 11 M CH JAN 10 M CH HELENA 8 F CHILD ANTON 4 M CHILD STAN I SLAV 3 F CHILD WINKELEWSKI, AUGUST 23 M LABR WOF, ANNA 24 F SVNT WOIGE, AUGUSTE 44 F W WRONKOUSKA, ANTA. 32 F W FRANZ 10 M CH JOH. 5 M CHILD

D E S

GRZZZZIL GRZZZZMD GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZBAL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZBAL GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZVA GRZZZZBAL GRZZZZMO GRZZZZMD GRZZZZMD GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZMO GRZZZZKY GRZZZZMO GRZZZZKY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMD GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWDC GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZBAL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

ROSALIE ZEHMISCH, ANNA ZERRENNER, ANNA RUDOLF ZIEGLER, SELMA

3 28 35 11 21

SHIP:

F CHILD F SVNT FW M CH F SVNT

D E S

GRZZZZPA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH

LAHN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 03 OCTOBER 1895 ACKENHEIL, EDUARD AHENS, ANNA AHLERS, HEINR. AHRENS, HENRIETTE ARMBRECHT, WILH. ARNOLD, HEINRICH BAUERMEISTER, LOUISE BAUMGARTEN, JOHN BEETA, ANNA BEHRENS, JOHANN BEHRMAN, ADELHEID BEILSCHMIDT, ADOLF LINA BERNHARDT, H.A.W. BIEDEMANN, ANTON BIERMANN, EMMA BISCHOF, THERESIA BLOME, JOH. BOEHLING, HEIMRITZ BOHRMANN, MARIE BOLLUINKEL, JOHANN HENRY ANNA GEORG BORGWARD, CHARLOTTE LEO ARTHUR BRANDT, EDUARD BRAUN, PETER BRENNER, URSULA BRINKMANN, ANNIE AUGUSTE CARL FRITZ BRUNS, DIDI BRUNSWIG, FRIEDR. BUEGENER, LOUISE BUNGER, ANNIE BURGER, JOHANN GEORGE BURKARTT, WALBURGA CARSTENS, HENRY CEISTER, KATHARINA CHURCHILL, HELENE EDUARD DAMERMANN, HAMAN DAUNHOFF, EMMA DEINLEIN, MARIANNA DIECKHOFF, CA. DIETSCH, ANNA DOHRMAN, HERM. DREWES, JOHN DROGE, LOUISE DRUCKER, META DRUCKLIEB, C.A. EBELING, SOPHIE MARIE CONRAD

24 M CL 19 F UNKNOWN 23 M MCHT 23 F UNKNOWN 27 M MCHT 14 M UNKNOWN 26 F UNKNOWN 28 M MCHT 17 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 35 M LABR 34 F UNKNOWN 18 M CL 25 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 M MCHT 21 M MCHT 21 F UNKNOWN 51 M FARMER 48 M FARMER 42 F UNKNOWN 23 M MCHT 30 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 39 M MCHT 21 M TNR 29 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 15 M MCHT .10 M INFANT 20 M MCHT 35 M LABR 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 25 M LABR 18 M FARMER 31 F UNKNOWN 23 M CL 19 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 29 M FARMER 35 M FARMER 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 50 M LABR 16 M FARMER 15 F UNKNOWN 38 F SVNT 37 M CL 56 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 368

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

MINNA JOHANNE HEINRICH EISANEIER, AMARIE EISBERG, LOUIS El SEN, HERMAN ENGELMANN, EMILIE ENGLERT, K.C. ENNGELMANN, MARIA ERMELER, EHRICH FAUSSNER, LUDWIG FECK, MARGARETHA FEITZ, WILH. MARIA FIEDLER, ALBERTINE FIETJEN, KATIE ANNA FINKENSTADT, FRITZ FISCHER, ELISE MARIE ERNA FLAPPER, CARL FRESNKE, EMMA FRIES, BARBA. FRITZ, AMANDA FRUGMAN, KUNI FUCKEL, DOROTHEA FURIMAYER, CROGENZ GAEBE, MARIE SOPHIE GEISER, HENRIETTE GERKEN, HENRY DIEDERICH GIESCHEN, H. GOESSEL, LOUIS GOETJEN, META GOSSEL, ANNA GRABE, AUG. ANNA GREMM, ANNA GRIMM, M. SOPHIE FRIEDR. GROSS, CATHARINE GRUBE, CATHA. HABERMANN, JOHN HACKMANN, HERMANN HAGENGAST, BARBARA ELISABETH HAGREFE, DIEDR. HAPKE, MARIE HAUPT, CLARA HEFSKAP, MINNA WILH. HENNERMANN, MARGA. HENNESE, JOH. HERTRICH, FRITZ HERTZEL, EDWIN ONDINE EMILIE HILBURGER, THERESIA HILDEBRANDT, CHRISTOFF FRITZ HINRICHS, JANKE HINTZ, DORA JOH. HOEHL, ANNA HOEHUS, DIEDRICH HOFFMANN, HERM. HOLSMANN, MARIE HOLZAPFEL, ANNA HUMEML, PAUL JENT, ANNA ANNA JOHN, KATHARINE

17 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 4 M CHILD 25 F UNKNOWN 15 M FARMER 14 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M BCHR 26 F UNKNOWN 25 M MCHT 27 M SHMK 24 F UNKNOWN 38 M BRR 31 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 f UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 M LABR 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 27 M TLR 70 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 3 F CHILD 20 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 M CL 22 M CL 21 M LABR 24 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 65 M FARMER 52 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 30 M LLD 25 F W 15 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 21 M MCHT 15 M FARMER 18 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 M MCHT 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 24 F STDNT 17 F UNKNOWN 22 M LABR 13 M UNKNOWN 31 M MCHT 30 F UNKNOWN 3 F CHILD 25 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 43 M LABR 21 F UNKNOWN .10 M INFANT 26 F UNKNOWN 15 M FARMER 33 M MCHT 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 28 M UNKNOWN 39 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JUETTNER, CHRISTIAN MARGE . KAISER, EMIL MARY KAMIENSKA, HELENE KELLER, ADOLF KIESSLING, KATHA. LISABETHA JOHAN BAPTIST KLEINE, ERNST KLEINSCMIDT, AUGUSTE KLENCK, MARY C.D. UILHELM EMMA KLIEMANN, DORA KNAUSS, KATHA. KOHLER, GERHARD KOHLHOFF, HEINR. ANNA KOHLWEY, MARY KOOPMANN, HEINR. WILH. KORTMANN, AUGUSTE LOUIS WILLY KRAMER, ADELE KRIEG, AUG. KUEHNEK, DOROTHEA LABOUSEUR, DOROTHEA LERSTNER, EUGEN LINDEMANN, BERTHA ELISE LOHMANN, HERMANN LOTTES, SOPHIE LUCKE, HERMANN LUEBCKE, KATHR. LUESCHANER, KUNIGUNDE BABETTA MEIER, MARG. SOPHIE MEIN, HENRIETTE MEISSNER, MARIA JOHANN MENKE, FRIEDRIKE LILLI MENSEL, MARIA KUNI MERKEL, ANNA MEUSSEL, SALOMON MEYER, ANNA TONY CARL FERDINAND HEINR. HEINR. MIDDLITON, JACQUES MI HAN, HELENE HENRY GUSTAV MOEHRING, CHARLOTTE MUEHLER, GRETSCHEN MUELLER, BERNH. WILHE. LENA MARGARETHE MARIE LINA MULELR, ANNIE MURKEN, GEORG MUTHIG, MARG. NAGENGAST, BARBA. NIEBUHR, META NOESCHER, ANNA JOHANNA

21 15 23 23 19 18 26 17 3 2 18 39 25 17 15 24 25 22 22 17 18 24 14 41 11 4 14 20 50 16 24 20 20 16 17 16 14 24 21 26 22 17 22 1 26 .09 24 15 22 65 27 27 24 22 16 14 30 38 38 11 14 15 54 35 27 18 4 1 24 16 19 22 24 21 14

M UNKNOWN F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M CL F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD M WTR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F SVNT M CL M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M CL FW F UNKNOWN M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M SHMK F UNKNOWN F SVNT F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN f INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M PSNT F SVNT F UNKNOWN M FARMER M FARMER M FARMER M LABR M UNKNOWN f UNKNOWN M UNKNOWN M UNKNOWN F CH f UNKNOWN M MCHT f UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD f CHILD F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 369

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

OELLERICH, LOUISE OHLRICH, REBBECKA OSENDORF, MARIA PFEUFFER, ANNA MARIE PIEPER, ALWINE PILZ, ANNA PLESCH, FRIDA PLUSKAT, ANNA POCKEK, JOHAN POL A I RE, MADAME PUFF, MARIA PUTNIG, ANNA RAPROEGER, LOUISE RECNERT, ELISE REUTHER, LOUISE RICHTER, WILHELM ERNESTINA ANNA MARTHA OSCAR RIEBE, WILH. RITTER, D. ROHLFS, MARGE. ROHLMANN, GEORG ROJOHN, AUGUST ROMMEL, ELISE ROOPMANN, MARIE ROSENBERGER, EVA ROTH, HERMAN HERMINE AUGUST ELSE KARL ROTHEL, BARBARA RUECKERT, HENRY SAYER, MARY SCHAN, GERHARDINE SCHAPER, BETTIE SCHMIDT, CARL EUGEN PAUL EMIL ANNA ELISE LINA SCHNEIDER, BARBARA SCHNURR, STEFAN SCHOEPF, ANNA SCHOFFLER, MARIE CONRAD SCHOLZKE, OSCAR SCHOMBERG, GEORGE SCHRECK, OSCAR SCHRESKER, MARY SCHRODER, HERM. SCHROEDER, CAROLINE BERTHA SOPHIE AUGUST SCHUBERT, AGNES SCHWANER, WILHELM SCHWARZMAN, ANNA SCHWENN, CHRISTINE SEELIG, ANNA PAULINE SIEFKEN, MARTHA SIBLING, HERMINE SLOWITT, REGINA SOMMER, ANNA SPANNAGEL, ROSA SPECKMANN, HENRY SPITZNAGEL, JOSEPH STADTLAUDER, ALBERT STARK, CHRIST.

20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 27 f UNKNOWN 19 f UNKNOWN 16 f UNKNOWN 30 f UNKNOWN 27 f UNKNOWN 50 f UNKNOWN 32 M LABR 24 F W 22 F UNKNOWN 30 f UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 56 M MCHT 52 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 52 M WVR 16 F UNKNOWN 23 M FARMER 36 M MCHT 29 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 M MCHT 29 F UNKNOWN .06 M INFANT 4 F CHILD 2 M CHILD 20 F UNKNOWN 55 M MCHT 22 F UNKNOWN 48 F UNKNOWN 21 F INF 55 M BRR 55 M BKR 39 M SEMN 33 M LABR 17 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 19 M BKLYR 19 M UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 M SMH 17 M MSN 28 M BKR 17 M SHMK 24 F UNKNOWN 22 M SVNT 40 M UNKNOWN 21 f UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 43 F UNKNOWN 22 M BKR 65 F UNKNOWN 20 F SVNT 26 F UNKNOWN 3 F CHILD 24 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 25 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 32 M FARMER 27 M LABR 26 M UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

114%

STEBER, JACOB STEFFENS, KATHY STELLHORN, CARL STEHMERMANN, JOHANN STENMUERMAN, ANNIE STIMINGER, L.J. STINDT, WILHE. STOCK, JOSEF

FR.LUDW. STOLTE, ANNA STRUSS, MARIE DORA STUCKENSCHMIDT, LINE ANNA TAUBALD, SOPHIE TEGTMEYER, HERMINE THIEL, (CAROLINA THIELE, GEORGE THOMAS, HEDUIG TIETJEN, BERTHA META TONNJES, JOH. TRIBBE, SOPHIE U, M. UHLHORN, LINA URBOVA, JOSE FA VERBARG, MARIA VOELKEL, KATHARINA VOELKENING, JUSTINE VOGEL, ANTON JULIE OTTO VOGT, ANDR. VOIGTS, HENRY VONAESEN, HELLWINE ANNA VONBARGEN, MINNA VRAENN, ANNA WAGNER, HINR. UALDECKER, BABETTA WANDSCHER, PETER WEBER, PHILIP JOHANNES WEBORG, LOUISE UEHRMANN, WILHE. WEICK, CARL WEIL, EMILIE WEISENSTEIN, WILH. WEISINGER, MARIE WERNER, ROSA WEYRICH, CAROLE. WICHMANN, ANNA WILFERT, HANS WILL, ANNA WIMMER, ALOIS WINDHORST, ASOLF WINTERBERG, LINA ELSA FRANZ WOEGTLER, WALY WOLF, LIZZIE LIZZIE WOLFRUM, EVA WOLTHUSEN, GERHARDINE WONKOWSKA, JOSEPHA WULF, ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

14 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 M FARMER 15 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 25 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 M BKR 16 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 21 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 32 M SHMK 17 F SVNT 16 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 30 M MCHT 23 F UNKNOWN 8 F CHILD 19 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 66 M PVTR 62 F W 7 M CHILD 24 M FARMER 22 M CL 28 F UNKNOWN 5 F CHILD 15 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 24 M BBR 23 F UNKNOWN 22 M TLR 72 M PVTR 34 M MCHT 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 M FARMER 20 F DRSMKR 28 M TLR 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 M WTR 25 M CL 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 21 M LABR 32 F UNKNOWN 7 F CHILD 25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN

D E S

114%

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

370

SHIP:

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D E S

PRUSSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 04 OCTOBER 1895 BALLIN, SIEGFR. BANER, BARBARA BETZ, JULIA BEYER, CATHERINE BRAUN, JOHANN PAULINE ALWINE BRUST, BERTHE MARTHA ANNA HEDWIG BUCK HE IM, AMALIE ADOLF DEUBERT, ANTON DUERKON, ALMA EPPINGER, ELISABETH ERNST, MARTHA, ESSIG, MARIE FAUSS, AGUST FICKLER, PAULINE GAWER, ADELINE GUNTHER, FRIEDR. HAENISCH, FREIDR. HENNIG, FRANZ HILLBERGER, ANNA JASTROM, SELMA JOHN, WALTER JUNGE, BERTHA KASCHKE, PAULINE KE1L, OTTO KETZ, ERNST ERNST KIRSCHNER, ANNA KISTER, HANS KODEWALST, RICHARD KOSS, HERRM. KUMETA, PETER KUTZIG, ANNA LEHMANN, ERNST LIEB1G, FRANZ LIENENTHAL, MARIE LUKAS, ANNA MEHLWETER, ROSINA ME INERT, GRETCHEN MEYER, GERTRUDE MUELLER, WILHELMINE ANNA MUETSCHLER, LOUISE MUSCULUS, EL I SAB. NEUBERT, ALEXANDER NISSEN, HEINR. OLSCHEWSKY, FRIEDDR. REINHD. PAROTAS, JANOS PETRAITIS, MARGANNE ANTON I NA ANNA PETZOW, PAUL PFAN, ANNA QUEISERT, ANNA REISSNER, ROSINE RICHSEVS, MARGANA RICHTER, MIECH SAMMBACH, MARGA. SCHMIDT, MINNE JOHANN EMMA SCHRAMM, GUSTAV

23 M MCHT 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 34 M LABR 32 F W 10 F CH 33 F W 7 F CHILD 5 F CHILD 4 F CHILD 47 F W 31 M MUSN 19 M LABR 15 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 17 M BKR 28 M BKR 23 M MCHT 19 F UNKNOWN 20 F SVNT 23 M MCHT 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 M STDNT 40 M MUSN 22 F W 17 F UNKNOWN 50 M LABR 20 M MCHT 17 M JNR 18 M LABR 11 F UNKNOWN 22 M MCHT 23 M MSN 33 F UNKNOWN 31 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 54 F W 18 F W 63 F W 16 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 27 M BCHR 16 M BCHR 34 M BCHR 12 M UNKNOWN 38 M LABR 23 F W 3 F CHILD 1 F CHILD 27 M MCHT 23 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 M MCHT 16 F UNKNOWN 38 F W 7 M CHILD 6 F CHILD 39 M BRR

GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZCLV GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMRL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSHN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SYZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZMIL

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SEKERIS, ANNA SLASKI, STANISL. STOCK, ALBERT THOMSEN, ALB. TOMSEN, DOROTHEA JOHANNES EMMA UTASCH, EMMA JOHANN VORKEL, PAUL WEINSEIGR, AMALIE UENDRICH, ROBERT UESTNER, LINA ZSCHOCHE, LOUISE

15 42 23 30 56 46 24 31 27 22 25 28 25 26

SHIP:

F UNKNOWN M MCHT M MUSN M ACHTT FW M FARMER F UNKNOWN F W M BCHR M MCHT F UNKNOWN M MLR F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GRZZZZHBK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZUSA

BRITANNIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 04 OCTOBER 1895 CATORS, ESPEIE COCKE, HENERI DORBY, GABRIELLE HAMKE, PAUL HARTMANN, SABINA HOROCK, JOHANN JOERG, JULIAN A. JUGEHARDT, ANNA KATZ, BERNHARD HEINRICH KILLNER, KATHERINA KRUMMACKER, CHRISTIAN LASSNA, AUGUST OCLANNAY, LEOPOLD PAPSDORF, WAISA HERMANN ISEDDIE RUTH, ENGELBERT SCHMANGEN, ANNA SEUBERT, MARGARET HA WOLFE, MAX

SHIP:

22 19 22 17 17 40 24 21 45 22 21 35 35 25 32 8 5 25 18 19 25

F UNKNOWN M VLT F UNKNOWN M LABR F SVNT M LKSH M FARMER F SVNT M BLDR M BLDR F SVNT M UPHST M CK M BTL FW M CHILD M CHILD M LABR F SVNT F SVNT M BRR

FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZMIL

53 33 13 23 17 27 .10 8 7 36 59 30 24 25 17 24

M MCHT M MCHT F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN FW M INFANT M CHILD F CHILD M MCHT FW M MCHT M UNKNOWN M GDNR M FARMER F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZNE

NORMANNIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 04 OCTOBER ABERLE, EMIL ASCHER, THEOOOR BALBACH, CATHERINA BAUER, OSCAR G. BAYER, ADELHEID BECKENDORF, AMALIE FELIX ERNST CONSTANTINE BEERMANN, JUL. BEHM, MARIE BEHRENDT, WILHELM BERGMANN, CARL BISCHKE, ALBERT BLEY, KONRAD BODE, SOPHIE

1895

371

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

27 M MCHT BOEVING, AUGUST 34 F W BOTH, HENRIETTE .09 F INFANT HEDWIG 4 F CHILD ERNA 2 M CHILD EMIL 37 F PVTR BRISOT, MARIA 60 M MCHT BRUENING, JOS. 19 F SVNT BURFEIND, IDA 25 M ENGR BURMESTER, HEINRICH 41 F W BUSCH, JOHANNA 5 M CHILD EDUARD 23 M MCHT CARR, WILLY 19 M LKSH CORI, VICTOR 9 M CHILD DALLER, ADOLF 21 F SGL DECKER, MARIE 31 F W DEMLING, SOPHIE 30 M FARMER DIBBERN, JOHANNES 65 M LABR ENGEL, FREIDRICH 30 F W LOUISE 28 F D ANNA 23 F D MARGARETHE 7 M CHILD HANS 35 F W ENLENSTEIN, SELMA 15 M S OTTO 65 M WDTU FESSMER, FREIDRICH 30 F D CLARA 23 F SVNT FICHTNER, LYDIA 45 M MNFTR FISCHER, G. 32 F MCHT FLEISCHMANN, A. 15 F UNKNOWN FRANCK, AUGE. 18 F SGL FURKEN, HELENE 20 F SGL GANZKE, FLORENTINE 31 F W GEBHARDT, ANNA 24 F SGL GECKLER, AGNES 21 F SVNT GELBKE, MARTHA 17 F UNKNOWN GESTLER, MINNA 26 M MCHT GIEREBERG, FRITZ 24 F SGL GORDON, LUBA 16 F SGL GRELAT, LINA 23 M LABR GRIMM, ERNST GROSSMANN, JOHN 32 M MCHT IDA 26 F W GROTH, ROSA 21 F UNKNOWN GURKASCH, AUGUST 24 M FARMER 27 F UNKNOWN HAAG, EVA 16 M FARMER JOHANN HAFERMANN, CARL 34 M MCHT 22 F SGL LOUISE HANDDMANN, LOUISE 24 F W HANSEN, LORENZ 26 M FARMER 25 M LABR HAUN, FRANZ HAUSCHIRD, CATHA. 19 F W HERRMANN, IDA 9 f CHILD 26 M BCHR HIRT, GUSTAV 23 F UNKNOWN HOFMEIER, MARIE 16 F UNKNOWN HOHEISEL, ANNA HOHNER, ANNA 26 F SVNT HUBRICH, CLARA 27 F SVNT JUNG, CARL 25 M EGR 17 M UNKNOWN JUNGMAIER, ANTON KACZMIROWSKA, STAN I SLAW 22 F UNKNOWN KAHL, REGINE 17 F UNKNOWN KAUFER, SEBASTIAN 17 M SHPR CLEMENTINE 15 F UNKNOWN KAUFMANN, THERESE 20 F SGL KAUSER, OSCAR 24 M MCHT KEIL, GUSTAV 29 M MCHT KESSER, PHILLIP 22 M UNKNOWN KLAUS, CLEMENS 30 M ART KNIEWEL, GERTURD 24 F SGL KNOCHE, HUGO 21 M MCHT KREMER, WILH. 86 F W KREUTER, AGNES 26 F UNKNOWN KUCHENVROD, AMAND 24 M BCHR LIEDKE, J.E. 32 M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNE GRZZZZKY GRZZZZUSA

PASSENGER FLORA DORA LUDERER, ROB. LUDUIG, HULDA HAASS, JOHANNA MANNHAIM, MAX MARK, MARIE MERZ, FREDKE MEYER, AUGUSTE ADELE MOTHS, TON I MUELLER, EMI LIE CHRISTE. MARGARETHE NEFF, BERTHA NEWE, FRIEDRICH NICOLAISEN, NICOLAUS PALLMER, MAX PETERSEN, BONDE POPP, AMANDA POTTER, DORA RECHENBERGER, BERTHA MARGARETHE RE I CHOW, BERTHA REIMER, HENRIETTE REINCKE, MARTHA REINE, GUSTAV ROETTGER, CARL RUFF, BARBARA SABROUSKI, CARL SASSE, DOROTHEA SCHAFFNER, ABRAH. SCHALLER, FRIEDA SCHAUERMANN, GEORG REGINA SCHETTER, MARIE SCHIELE, FRIEDA SCHILLING, EMIL SCHMID, EMILIE SCHMIDT, ALBERT

SCHOENFELDER, ALFRED SIESKA, CATHERINA STANETZKY, G. STREITWOLF, AUGUSTUS STUHR, ANNA TRAUBMANN, JENNY SOPHIE LIONEL TYX, ROSA UTTENDORFER, JOS. UTTONDORFER, THERESE VDUHER, DORA VOGELVUND, ELISE VOLTENAIRE, CONST. VOSS, ALINA WALKUM, UILHELM WEBER, GEROG PHILOMAE WEISS, MINNA ANNA WERNER, OTTO MARIA WITT, MARIA ANNA CURT JAN WITTMANN, CAROLINE BERTHA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 28 F W .10 F INFANT 27 M ENGR 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 29 M MCHT 20 F UNKNOWN 28 F SGL 25 F SGL 23 F UNKNOWN 26 F SGL 53 f W 17 F UNKNOWN 4 F CHILD 32 F SGL 18 M MCHT 62 M FARMER 23 M MCHT 28 M CL 17 F UNKNOWN 21 F SGL 27 F W 7 F CHILD 40 F UNKNOWN 22 F SVNT 11 F UNKNOWN 18 M LABR 34 M MCHT 22 F UNKNOWN 22 M CL 22 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 14 M LABR 10 F SVNT 62 F SGL 19 F SVNT 25 M EGR 19 F UNKNOWN 25 M MCHT 48 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 35 M DT 45 M MCHT 15 F SVNT 54 F W 24 F SGL 15 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 20 M FARMER 18 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 38 M FARMER 31 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 50 M FARMER 42 F W 44 F W 17 F D 15 M S 5 M CHILD 23 F W 1 f CHILD

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZCT GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMO USZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKY GRZZZZKY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZCO GRZZZZCT GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZCO GRZZZZNJ GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

372

SHIP:

D E S

ISLAND

FROM: CHRISTIANIA & COPENHAGEN TO: NEW YORK ARRIVED: 05 OCTOBER 1895 LORENTSEN, HAUS MARIA LAUST JULIUS MARIA NALL, OTTO PAUTSCH, GUSTAV PETERSEN, MATHILDE PLAGGE, BERNAHRD

SHIP:

70 M 56 F 15 M 11 M 4F 46 M 34 M 18 F 39 M

LABR W LABR CH CHILD UNKNOWN LABR SVNT MUSN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCA

19 M 34 M 30 F 7M 4F 4F 2M 18 F

UNKNOWN MNR W CHILD CHILD CHILD CHILD DMS

SRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY

M M M M F M F M M F M M M M

LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN INFANT DRSMKR SDLR BCHR UNKNOWN LABR LABR LABR UNKNOWN

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY

STATE OF NEBRASKA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 05 OCTOBER 1895 EGGER, FRANCOIS EISFELD, GUSTAV EMILIE OTTO LOUISE MARTHA GUSTAV GODDERT, MATHILDA

SHIP:

CITY OF ROME

FROM: GREENOCK TO: NEW YORK ARRIVED: 05 OCTOBER 1895 ANDRAS, SCHAFER BADENHENER, LEO FAUST, JOHAN KARL FINCKMAN, AUGUSTA WILLY FORSTER, DORA KELLER, AUG. KEMP, FRIED. JOHANNA MAIER, MATHIAS MEHL, ADOLF POKOWSKI, LULIAN VONHUNDELSHAUSER, RUDOL

19 27 26 24 24 .06 25 38 32 31 22 24 21 25

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

PERSIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 06 OCTOBER 1895 15 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 26 F W .06 M INFANT 4 M CHILD 11 M CH 26 M LABR 21 M LABR 26 M MCHT 24 M LABR 23 F W .11 F INFANT 3 M CHILD 17 M LABR 38 F UNKNOWN 26 M SMH 22 F W 16 M UNKNOWN 11 F CH 42 F W 15 F UNKNOWN 21 M MCHT 17 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 f UNKNOWN 19 M MCHT 30 F UNKNOWN 22 M SDLR 15 M LABR 51 F W 58 F UNKNOWN 52 M MSN 41 F W 16 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 11 F CH 9 M CHILD 7 F CHILD 4 F CHILD WILHELM 1 M CHILD GOMPERT, WILH. 22 M MCHT 18 M LKSH GREISEL, AUGUST GRIMME, FRIEDRICH 27 M SEMN HERPURTH, JOHANNES 23 M TLR HINRICHSEN, GIDE 35 F UNKNOWN HIRSCHHORN, MAX 24 M PST HIRSCHINS FAWELL, JULIE 25 F TCHR HOFFMANN, MAX 40 M MCHT HOMEYER, WALTER 26 M CMST JUERSS, JULIE 26 F UNKNOWN KALBACHER, ANNA 44 F UNKNOWN KANITZ, WILHELM 21 M PH KEES, THERESE 16 F UNKNOWN KOHLBERGER, MARIA 20 F UNKNOWN KRUEGER, BERTHA 16 F UNKNOWN KUEHNE, AUGUST 29 M BCHR LANGE, CAROLINE 40 F W KARL 37 M BKLYR CARL 10 M CH ANNA 6 F CHILD LINDE, ALVA 24 F UNKNOWN LINDNER, CURT 17 M MCHT LUDESCHER, EMMA 17 F UNKNOWN LUGER, THOMAS 35 M FARMER MAYER, ANNA 21 F UNKNOWN MENDE, LINA 29 F UNKNOWN NAGEL, AUGUST 14 M UNKNOWN PASCHEN, ANNA 24 F GVNS

ALBERT, DOROTHEA BACH, ELISE BAGUNZ, HELENE KURT FELIX BARTSCH, PAWEL BAYZAMM, FRANZ BECKERT, ROBERT BECKMANN, MAX BIELICKI, ROBERT BLOCH, UILH. GERTRUD MORITZ BRUECKNER, CARL COLLMANN, IDA CZOCK, MICHAEL KATHERINA PHILIPP HEDWIG DETENHOFF, ANNA AMANDA DIMLER, CARL ECKHARDT, EMMA EYSSEL, ELISABETH FAHR, ELISE FEUKER, ROBERT FRENCH, EMILIE FRICKE, RICHARD GALANKIEWICZ, STAN I SLAW GESELL, DOROTHEA GOLDMANN, SOPHIE FRIEDRICH MARIA CARL FRIEDRICH IDA FRANZ ERNA EMMA

BVNE BRO GRABAQNY GRAAKHNY GRAAKHNY GRAAKHNY PRZZZZNY MKZZZZCH GRZZZZHBK GRZZZZIA PRABAQHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY MKABAQNJ GRZZZZNY MKZZZZDAK MKZZZZDAK MKZZZZDAK MKZZZZDAK GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH HSABOQNY GRZZZZSFC SYZZZZWI GRZZZZUSA BVNE BRO MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA MKZZZZUSA GRZZZZNY GRABAQNY HSZZZZNY GRABAQPHI GRZZZZND MKZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZCH GRZZZZJER GRZZZZNY MKZZZZUSA BVNE NY MKABAQNY PRZZZZORG SYZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY MKZZZZSTL GRZZZZNY MKABAQCLV BVNE ROC HBZZZZUSA GRZZZZCIN MKABAOLOU GRZZZZNO 373

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PETERSEN, IDA PFEIFFER, HERMANN QUECK, MAR I ANNA QUINBY, ALICE LOUISE REISER, JOHANNA ROTHSHILD, SALOMON RUDOLPH, WILHELM SADILEK, EMMANUEL SCHANNIATY, BERTHA SCHMIDT, RICHARD SCHNEIDER, MINNA FRIEDA SCHNOOR, CARL SCHOENEMANN, M. SCHREIBER, ELSA SCHROEDER, JOHANNES JOHANNES SCHUSTER, MARIA WILHELMINE SEUFERT, AGNES SPALCKHAWER, WILH. STAMMER, MARIA TRAPP, ADAM VOEGE, JOHANN MINNA VOLLWERTH, AMALIE VOSSBERG, MINNA HELLMUTH WEBENDOERGER, IDA WELLER, EMMA WENTZIEN, CARL WESSELHOEFT, ADELHEID FRIEDRICH WILKE, MAX WILKEN, AUGUSTE WIRTH, KATHARINA WOLF, KARL FRANZ

33 F W 27 M BKR 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 27 M BCHR 20 M MCHT 36 M WVR 45 F W 28 M CK 62 F W 29 F UNKNOWN 25 M WCHMKR 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 56 M MCHT 21 M MCHT 28 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 25 F MCHT 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 33 M CPTR 3 F CHILD 24 F UNKNOWN 27 F W 9 M CHILD 26 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 31 M LKSH 20 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 24 M LABR 58 F W 68 F W 19 M LABR 18 M MCHT

HBZZZZUSA GRZZZZCH PRABAQSY GRZZZZORG GRABOQNY GRZZZZNY GRABAQKAS SYZZZZWI GRABAQUNK PRZZZZSTL PRNE NY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY WMZZZZNY WMZZZZNY HSNE BRO GRZZZZPHI MKABAQNY SYNE NY GRABAQMIL GRABAQMIL SYZZZZOMA PRNE NY PRNE NY GRZZZZSFC MKABAQNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SYNE SFC SYNE HBK HSZZZZPIT MKABAQNY SYZZZZPHI

21 36 33 33 29 18 33 24 14 21 22 50 17 29 27 33 31 20 21 33 23 21 25 34 17

SRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZPHI SRZZZZTX SRZZZZTX SRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZPHI GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSP GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZBRO FRZZZZNY GRZZZZUSA

SHIP:

D E S

PARIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 07 OCTOBER 1895 ACKERMANN, PAULINE ASLHER, E. BASTON, PETER BLOCH, MINA BOGG, SELINA BUSS I, LUDWIG DIEHLI, A. U DOBELI, MAX EBERLE, JOHN GEISSER, ARNOLD GRUNDMAN, DORA ALBERT H---MASH, U HAFELI, IDA HALIN, HELENA ELIS UR. HAMMARER, ERNST HEIN--, HY. HELMING, MATHILDE JOBLER, LOUISE JUGOLD, MARIE JUMARON, M.A. KOCH, ELIS

F M M F F M M F M M M F M F F F F F M M F F F M F

SVNT MCHT SHMK TCHR SVNT FARMER FRMN W FARMER CK BSN W LABR SVNT SVNT SVNT SVNT SVNT LKSH BKPR SVNT SLR SVNT MCHT SVNT

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER KOHLER, REIN. KREIEN, AMALIA KUNDIG, REB. LANZ, U LICOURD, MARIE LIEBNITZ, GUS. MASSON, U MICHEL, MAX HULLER, FIDEL NERRETER, MARIE LINA NIEUSTADT, JOHN PLAUS, HY. REGLI, ANTON REICHLING, CAROL REUTLIEBUCH, SEG. REYHNER, MARIE

ED. EM. ROBERT, PEL. PAUL ALINE ROMIG, L. ROMY, U SCHALLMIER, U SCHAUS, U SCHUH, CATHAR SIGRIST, JOSEPH STEINLI, MARIA ELISE THESMACHER, BERTHA THOMMEN, U. UINKLER, CAROL YARN, EMIL LISETTA ZIHEMRMAN, MY. ZIMMERMAN, JOS. ROSAH ROSAH

SHIP:

26 20 30 49 22 20 62 20 40 25 23 18 22 23 51 19 44 15 10 39 10 7 25 48 22 36 24 60 24 23 18 26 20 29 29 36 28 20 00

M JNR F SVNT M FARMER F U F UNKNOWN M UTR F U M UTR M LABR F SVNT F GVNS M FARMER M UNKNOWN M FARMER F HSKPR M JNR F W M CL F CH F U M CH F CHILD M BKBNDR F W F STDNT M MCHT F SVNT M BRR F SVNT F SVNT F SVNT M MCHT F SVNT M CL F W F W M SMH F U F CH

D E S

114%

SRZZZZUSA SRZZZZSFC SRZZZZCLV FRZZZZNPT SRZZZZPOR GRZZZZNY FRZZZZNO GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA SRZZZZSTL SRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZMX SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO

VEENDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 07 OCTOBER 1895 ARMUAERTER, CHRISTIAN BACK, JOHAN BAILER, MARIE BAUER, CHRISTINE EMILIE BETSCH, KATHI GEORG BILLIG, ADOLF BRODT, HEINRICH CASTAING, VINCENZ DECKER, GERTRUD JANNI DIETZ, MATHILDE DOEMPKE, LOUISE

IDA CLARA DUFFET, AMALIA FRANZ DURAND, EDOUARD EGELER, MARIE FABRICIUS, ADOLF FUCKS, ALBERT GISCHEL, MARIE GREULICZ, DANIEL

23 M FARMER 23 M SHMK 21 F SVNT 22 F SVNT 18 M LABR 48 F U 43 M PVTR 30 M MUSN 74 M FARMER 49 M DLR 29 F W 10 M CH 34 F W 32 F W 7 F CHILD 4 F CHILD 24 F SVNT 18 M LABR 39 M CL 19 F SVNT 18 M FARMER 32 M FARMER 19 F DRSMKR 64 M FARMER

GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZSFC FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZCT GRZZZZLOU

374

CATHARINA GUERIMEAN, MMARIA GUTHKE, MARIA HAGMAIER, MARTHA HEIDELBERGER, DINA EDGAR KATTIE HINDERER, CHRISTIAN FRIEDA HOFFMANN, CHRISTINE HOLZER, MARIA ANNA MARIA THERSE AMALIA ROSA HUSCHWALD, ROSA JOUBE, MARIA JUNG, MARIA KIRSCHENMANN, ESTER KLINGBERGER, KATH. KNUTH, CLARA KRIENKE, WILHELM REINHARD LAMINGER, ANNA LARGUIER, PIERRE LEIBFARTH, ROSINE LO R, MARIE LOSCH, KAROLINE L OUST AN, MARIE METZGER, ROSA AKTHARINA WILHELM OHLSCHLAGER, HENRY PARISST, MARIE DENISE ALBERT PORTZKI, MARIA SOFIE PRULL, JOHAN REITZHAMMER, MAX REMMELER, WILHELMINE ROCH, PIERRE ROTH FUSS, MARIE CHRISTINE SASSE, ROSA ELLA WILLIE MATHILDE EMIL WALTHER SAVOGNI, SUZANNA JULES SCHERER, ADOLF SCHUMANN, GEORG SICHERMANN, ANNA SIEHEL, KATHARINA STRENG, FANNY TRUMM, KATIE VENNAGEL, ANNA WACKER, CHRISTINE WAGNER, JOHAN

U MARGARETHA JOHANN FRITZ WALTER, PHILIPP WILLIAMS, ELISE WINTER, HENRI WITTE, FERDINAND

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 F TT 30 F TCHR 27 F W 4 M CHILD 2 F CHILD 26 M FARMER 18 F SVNT 28 F SMSTS 37 F W 11 F CH 10 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 1 F CHILD 35 F SMSTS 43 F UNKNOWN 56 F LABR 20 F SVNT 37 F UNKNOWN 23 F SVNT 37 M LABR 32 M LABR 23 F W 28 M BCHR 19 F SVNT 19 F SMSTS 20 F SVNT 21 F SVNT 26 F SVNT 18 F SVNT 16 F LABR 63 M WGGM 31 F WI 4 F CHILD 3 M CHILD 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 51 M SLKP 15 M LABR 43 F W 18 M FARMER 25 F SVNT 23 F SVNT 32 F W 10 F CH 8 F CHILD 6 F CHILD 3 M CHILD 2 M CHILD 42 F WI 20 M FARMER 23 M FARMER 22 M UNKNOWN 20 F SVNT 22 F SVNT 37 F W 35 F DRSMKR 28 F TCHR 24 F SVNT 28 M LABR 27 F W .09 F INFANT 7 M CHILD 3 M CHILD 25 M BCHR 27 F W 56 M TLR 33 M LABR

D E S

GRZZZZLOU FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZHBK FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNJ FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA FRZZZZWI FRZZZZWI FRZZZZWI GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZWI GRZZZZBRO GRZZZZNJ FRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

PASSENGER

MARSALA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 07 OCTOBER 1895 BAUMANN, EMI LIE BEIN, SAM. BEND IKS, JURGUS BONOES, PAULINE BORZYCH, KATHA. CREPALD, MARTIN FARKASY, PAL. GLOECKNER, MARIE JACKRZEWSKI, STAN I SLAW KALETA, SOFIA KARPIS, ADOLF KIRSCHSTEIN, ALBERT KNECHT, CAROLINE MARIE ANNA LAGODZINSKY, JUL. LAN, FRITZ LEBOCUF, MARIE LUCIAN MASKE, WILHELMINE MEISCHNER, GEORG MENIER, JOSEF MEYER, EMA MHLSOHN, THERESE JOHS. MOELLER, FREDERIKE HERMAN ALFRED PAUL NIZIAMKOWIZ, KATHA. NOVAKE, MAR I ANNA OSIKOWICZ, MARIA HELENA PASIKOWSKY, WAD I SLAW PICHOKA, MARIE POLAK, MATT. REIMANN, ANNA ROTHER, MARIE SAKERA, SEMKO SCHEFFER, MENDEL SOLL, REGINA EMA OTTO BERTHA STANCE, MINNA MAX MARTHA STEHLIK, ALOIS TETZLAFF, CARL ELISABETH WEINKAUF, ANDREAS WOLFF, JOHANN WRIDT, DORA WYDECKA, ROSALIA

SHIP:

57 38 32 26 9 37 28 54 14 29 26 28 43 19 16 25 15 47 40 68 16 45 21 27 2 50 16 10 7 40 36 25 1 32 18 31 16 22 24 45 54 22 16 15 43 16 6 21 23 18 16 22 14 25

FW M LABR M CL FW F CHILD M LABR M LABR F W M LABR F UNKNOWN M MCHT M SHMK FW F SVNT F SVNT M LABR M UNKNOWN FW M MCHT FW M MCHT M BCHR F SVNT FW M CHILD F W M UNKNOWN M CH M CHILD F W FW F W F CHILD M LABR F UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN FW M UNKNOWN F CHILD M LABR M BCHR F W M LABR M BCHR F UNKNOWN F SVNT

PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY MKZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY PRZZZZNY SYZZZZIL FRZZZZNY HBZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZOH PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY HBZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY PRZZZZNY BUZZZZOH BUZZZZOH BUZZZZOH PRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SAZZZZWI GRZZZZNY PRZZZZNY

FULDA

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 08 OCTOBER 1895 ARNOLD, FLRENTINE BAUMANN, ROSINA

66 M UNKNOWN 13 F UNKNOWN

GRZZZZMI GRZZZZWIK 375

BEDENSTLIN, LOUIS BEHRENS, HENRIETTE BIERSACK, HEINR. BISCHOF, PAULINE BLANK, ULRICH BLUMHARDT, C. BORNEMANN, E. BRATSCH, G. BRUEGEL, ERNST BURMANN, ELISE COLMANT, LEO DAVID, FRIENCHEN DEDCKIND, HANS DIETRICH, MARTHA DOLLING, ERNST DOPPEL, DORA LENARDE ECKER, ANNA EISELE, CAROLINE EPPENSTEINER, WILH. GEBLER, GERTRUD GOEDZE, CAROLINE GREENWALD, IDA GRIESBACH, HERM. AGNES GROSSE, FRIEDRICH HABERSACK, KATHI HAEGELE, MARIE HECHT, ARTHUR HERMANN, JOH. HERWIEBE, JOHANN MARIE JULIUS HESSENAUER, MARIE HEUMANN, CARL HITZLER, GEORG MARIE HOEBEL, CARL IMMEN, HEINR. KAMPEL, ERNST KASSNER, EMMA KEPPLER, AUGUST KISTNER, ANNA KLEINHENZ, ANTONIE KLIES, THERESIE KOENGETER, DOROTHEA

KOY, TEOFIL LUHREN, FRITZ MACHOLD, IDA MANTHEY, IDA MASCHER, ANNA MASENGART, MARG. LINE MAY, ELISE MAYER, LOUISE MEINIGS, JOH. MEISTER, HELENE MERTEL, KATH. MEUKEN, NICOLAUS MEYER, FULDA MITTER, MATHI CHARLES MUELLER, AGATHE MUHLHAUSER, PHILIPP NAGENGAST, PANKRAZ NEHL, DOROTHEA NEUSS, CHRISTINA ODYA, MARYANNA OHLEN, HANS PETERS, ADOLF PISCHER, MARIE POSS, HEINR. POSTEL, THERESE PROELL, ALBERT RAPP, MARIA

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X 32 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 28 M ENGR 19 F UNKNOWN 22 M BKBNDR 24 M FARMER 36 M MCHT 16 F UNKNOWN 29 M CLGYMN 6 F CHILD 23 M UNKNOWN 32 F UNKNOWN 22 M TCHR 18 F UNKNOWN 60 M MUSN 26 F CK 7 M CHILD 28 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 24 M UNKNOWN 21 F GVNS 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 26 M SDLR 21 F UNKNOWN 29 M MSN 18 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 25 M GCR 22 M BCHR 67 M FARMER 63 F UNKNOWN 32 M FARMER 25 F UNKNOWN 19 M JNR 36 M BRR 35 F UNKNOWN 30 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 32 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 M BKR 24 F GVNS 21 F UNKNOWN 60 F W 20 F UNKNOWN 32 M LABR 21 M TRVLR 20 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 32 M CL 17 M CL 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 23 M SEMN 20 f WVR 31 F UNKNOWN 20 M LABR 00 F INF 26 F W 3 M CHILD 36 f W 21 M CL 22 M LABR 33 F W 18 F UNKNOWN 18 F SGL 32 M UNKNOWN 24 M CL 32 F UNKNOWN 13 M WVR 19 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 19 F SVNT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZLWR GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNW GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZPA GRZZZZLWR GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCHR FRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZPIT GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

RATHERT, MARIA FRIEDERIKE REICZUEG, NATALIE RINHARDT, EMMA

R I TIER, KARL ROEDEMANN, GEORG ROTH, MARY ROUSE, ALMA RUDOLF, HEDWIG SANDMANN, BARBARA SATTLER, WM. SAUER, ANNA SCHECK, ALFRED SCHILLING, ALBERT SCHNUD, W. SCHUETZ, PHILIPP SCHURICHT, JULIUS SCHWARTZ, LOUISE SEGER, ROSINE SEITZ, JULIUS SELLMEYER, MAGDALENE SIMON, MARIE STIEBERG, HEINR. EUGENE EMMA WILLY ELSA OTTO STIERLEN, MARIE ELISABEWTH STRODTHOFF, ELISE STROEHLEIN, EMMA STZER, SOPHIE TESCHNER, MARIE ARTHUR THEIS, MARIE THE I SEN, MAX THIELL, EDLA TIECK, GEORG TISCHER, ANNA

UHLE, PAULINE VERKLEISER, BABETTE MARIA LUDWIG WACHTER, WILH. WEHLERMANN, LINA WEIDAUER, ANNA WEINBRENNER, FRIEDICH KAETCHEN WEITH, ROSINE WESTHAUS, HERMAN WICHTERICH, MARG. WILENBERG, ADELE UINDMUEHLER, MARIA WINOTHORST, MARIE WITZMANN, KAROLINE WOLFRAM, KATHIE WUNSCHMEYER, BARBARA

SHIP:

29 17 30 17 23 61 58 23 26 56 24 21 26 24 72 26 22 34 16 27 23 22 34 32 ,11 10 5 3 50 25 30 23 26 43 5 16 17 14 27 24 32 36 15 2 32 21 15 21 20 16 37 26 28 6 20 19 20 20

D E

PASSENGER

S

F WVR F WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M FARMER F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW M FARMER M UNKNOWN M STDNT M LABR M UNKNOWN M BCHR M BKPR F SMSTS F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN F UNKNOWN M TNM FW F INFANT M CH F CHILD M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN M MUSN F UNKNOWN M LABR FW F SVNT F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M SDLR F UNKNOWN F UNKNOWN M W M TPS M ART F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN F WVR F UNKNOWN

GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCHR GRZZZZPA FRZZZZGUE GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZCT SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZMX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZLWR GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNW

M F F M M

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

HABSBURG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 09 OCTOBER 1895 AHLERS, MARTIN ANNA META HENRICH DIEDRICH

51 45 25 16 11

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

376

ADELHEID MARTIN ALPERS, EMA J.M. ASSLANDER, ADAM REGINA VALTIN MARGA. MARIE BATTRUFF, FREDR. BAUMANN, CARL BECKMANN, KATH. META BEUCK, ELISAB. BIER, JOHANNE BIERMANN, FRITZ BOOM, C. BORGSTEDT, SOPHIE H.LUDW. SOPHIE BREDEN, DANIEL WILH. BURHOFF, WILH. DICKMAN, ANTON IE DOMBROWSKI, KARL DORFFER, ALFRED DOSCHER, ALWINE EIMANN, DAVID GEIGER, EHILIE GRENDEL, AGNES LINA HANS HEINRICH GUNTHEROOT, WILH. HAASE, ANNA HAHN, GEORG KATE HARTMANN, MARIA HAUK, KARL HERRMANN, OTTO HORSTMANN, MARIE JAENKE, KARL E.J. JAHN, JOSEPH

JELLONEK, CAROLINE AUGUST AUGUSTE HERMANN JPETERS, GEORG HEINR. KOHLER, LUCIE WILLY KROGER, JOHANAN LAUDIN, AUGUST LEHMANN, JULIUS LESE, HEINR. LOHMANN, CATH. LUCZAK, MARC YE. JAN SIMON MEICHER MAASS, GUST. ADOLF MABFELS, DIETRICH MEINBRESS, LILLIE MEYER, ANNA NAUJOKAT, LINA NEUER, LEONHARD NINCK, ALBERT JOHANN RASCHE, ELISABETH REIMAN, MARIA ANNA MARIE JOHAN ROGGE, FREIDA ROHDE, REBECCA ROHLOFF, EMIL RUNGE, MINNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

9 F CHILD 6 M CHILD 14 F UNKNOWN 32 M SMH 26 F UNKNOWN 3 M CHILD .01 F INFANT 1 F CHILD 14 M UNKNOWN 50 M MCHT 16 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 40 M FARMER 58 F UNKNOWN 57 F UNKNOWN 50 M GCR 18 F UNKNOWN 22 M FARMER 15 M CH 19 F UNKNOWN 27 M LABR 25 M TCHR 18 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 M CHILD 6 M CHILD 18 M CL 15 F UNKNOWN 73 M LABR 57 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 18 M LABR 22 F LABR 16 F UNKNOWN 26 M MLR 23 M BKR 49 F UNKNOWN 48 M LABR 11 F UNKNOWN 6 M CHILD 10 M CH 8 M CHILD 36 F UNKNOWN 10 M CH 29 F UNKNOWN 28 M LABR 26 M SMH 23 M MCHT 16 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN .11 M INFANT 7 M CHILD 5 M CHILD 15 M MCHT 14 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 18 F SMSTS 16 M LABR 64 M FARMER 10 M CH 24 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 8 M CHILD 21 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 24 M LABR 19 F UNKNOWN

D E

S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMRD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

SCHONER, HELMA ARNO SEMBRITZKI, PAUL SORG, LIMA STEINHILBER, OORODEA STEMPFE, SEBASTIAN STOLLNMAIER, ANNA STROHMANN, AMALIA TEHLEISEN, FRIEDR. TIEDEMANN, JOHANN C.H.A. VALENTIN, HELENE WEHRKAMP, ANNA WERNER, FRIEDA AUGUSTE

55 11 34 27 20 27 18 28 41 76 14 22 20 20 18

SHIP:

F M M F F M F F M M F F F F F

UNKNOWN UNKNOWN BKR UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN MD FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY

MAJESTIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 OCTOBER 1895 GRZEGAREK, JOSEFA STANISLAWA MARTHA FRANZ HANNHENSER, HANNA MARTHA HOCHN, ELIZ. HOEM, CONRAD HOFMEYER, H. KRUG, ELIZ BERTHE HENRI LAPATKA, JULIA ANNA ED. RUDOLF MARIE LISZKAWICZ, MARIANNA FRANZ I SKA JAN MANCHIN, SUZANNE SACHMANN, EMELIE WAGNER, MARGRA. WAWRZINAK, ANTANIA

SHIP:

30 9 7 1 58 11 16 15 15 36 10 3 42 19 17 9 5 23 3 1 10 22 22 42

FW F CHILD F CHILD M CHILD FW F CH F SVNT M BCHR M UNKNOWN F W F CH M CHILD FW F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD F CHILD FW F CHILD M CHILD F CH F SVNT F SVNT F HP

GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI

37 37 .09 4 3 2 17 7 6 22 21 30

M MSNY FW M INFANT M CHILD M CHILD M CHILD F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M GDNR F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SPREE

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 10 OCTOBER 1895 ARBEITER, ANTON LIDIA CH. CARL WILLY THE. ARNOLT, ELISE ASSMUSS, MARTHA KARL BANG, MARIA BARTELS, ADOLF BAUM, BERTHA

377

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LEIOP. DEF. BAUMANN, SOPHIE BECKER, CATHARINE BECKER, ELISE BEIER, JACOB BEIL, GESINE BENISEK, KATA. BLEICHER, FRANZISKA BLIECHER, ANNA BLOCK, CLARA BOCKELMANN, FRIEDR. BUEMESTER, HEIR. BURKARDT, EMMA DURINGEN, PAULINE EBER, HINRICH EBINGER, BERNH. EGGERS MENTEL, SOPHIE ENGEL, MARIA FISCHER, MARIA FUCHS, GERH. GEYER, CAROLINE GOTZ, FERDINAND GREVE, META GSCHEIDLE, ELISE GUNDALACH, (CAROLINA HAHN, GESINE HARDENBUCHNER, CATH. HARMUTH, KASPAR HAUL, CATHA. HELMRICH, HERM. HILGER, ALWIN HOHMANN, WILH. HUBLACHER, MARIA JESSEN, F.H. JORDAN, ARTHUR U E. KALBERER, CAROLINA KATZ, FRIDA KEHLBECK, ANNA KLEIN, SIEGMUND KNABE, HERM. KNAKAL, FRAN. KOHLER, MARG. KRATER, ANNA KRAUTTER, LOUISE KREYENHOP, LOUISE GRETCHEN LISSI EMMA KRUEGER, SOFIA KRUGER, JOHANNA LEWENSTEIN, GEORG HANDLER, MARIA MARTIN, HEINRICH METZ, HENRIETTE MARIE MEYER, LEVY U ELISABETH JOHANNA MUELLER, F.V.S. NIEMEYER, HEINR. NIEWOHNER, ANNA NUSSBAUM, ANNA E. OBSTFELDER, ADOLF PARJOSKA, THOMAS MARJANA WOJEIECH RIWA CATHA. PASCHE, AUG. PAUL I, ELINA PLONGE, GESINE

30 M MCHT 3 F CHILD 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 55 M LABR 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 17 M BKR 17 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 20 M MCHT 29 M MCHT 18 F UNKNOWN 16 F SVNT 19 F UNKNOWN 53 M MCHT 18 F UNKNOWN 28 M LABR 19 F Y 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 17 F SVNT 22 F UNKNOWN 22 M PH 17 F UNKNOWN 28 M CL 32 M MNFTR 18 M LABR 22 F UNKNOWN 54 M FARMER 40 M MCHT 38 F W 20 F UNKNOWN 20 f UNKNOWN 24 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 43 M SMH 16 F UNKNOWN 62 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 8 F CHILD 4 F CHILD 3 F CHILD 55 F UNKNOWN 24 F GVNS 35 M CK 20 F UNKNOWN 22 M PNTR 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 32 M MCHT 27 F W 25 F UNKNOWN 25 F GVNS 58 M ENGR 17 M FARMER 17 F SVNT 45 F UNKNOWN 24 M MCHT 37 M LABR 32 F UNKNOWN 8 M CHILD 6 F CHILD 2 F CHILD 24 M WTR 45 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZCA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZWI

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PRASCH, KARL PRASSSER, CLARA PROCHASKA, BARBA. PRUESING, LOUISA ELLA REICHL, ANNA RENNER, ANTON RIEDEL, FRANZ FRIEDR. RIEHENSCHMEIDER, HELENE RIEMEUSCHNEIBER, ELISAB SCCHONFELD, THEOD. SCHMIDT, ALMA HEINR. PETER META WILHELM SCHNEIDER, CATHA. SCHROEDER, WILH. SCHULZ, HENRY SCHWAGER, SALOMON SEIFERT, FRIEDA SIMAN, ELISE CATHARINE SOHNKER, WILHE. STREIBL, THERESE TESAR, MARY THEISS, MARIA VONBOKERN, MARY UAHRENBERG, ADELHEID WALSMANN, FRIEDR. WALTER, ERNESTINE WELLING, ANNA WELLINGHORST, LINA MARIE WELTE, EDWIN WIEBUSCH, BERTHA WORNER, ADOLF WURZINGER, GEORG ZIEGLER, GEORG

22 16 17 40 30 20 41 40 31 35 18 16 31 30 16 16 21 17 24 65 20 18 14 22 16 17 19 12 16 15 21 18 16 14 19 50 21 36 26

SHIP:

M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M HTLKPR M WVR M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BKR F SVNT M LABR F UNKNOWN M FARMER M MCHT M PVTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR F UNKNOWN FY F UNKNOWN F UNKNOWN M MNFTR F UNKNOWN M PNTR M LABR M FARMER

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZOH GRZZZZWI

PHOENICIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 OCTOBER ANDERS, PAUL BAUM, BERTHA JOSEF RINA HERMANN BERG, ROSALIE BIEHNSEN, MINNA BROCKER, ELISABETH BRUNBERG, LOUISE AXEL EWALD CAMMERRER, ERASMUS CORNILS, CATHARINE EGNER, HERMAN EHLERS, CHRISTINE CLAUS CLAUS MAGDALENE MARGARETHE EHRSAM, JACOB ELM, ALMA ENGEL, LUDWIG FAAASCH, IDA FENZEL, CARL

1895 30 M FARMER 35 F W 35 M BCHR 3 F CHILD 2 M CHILD 31 F SVNT 27 F SVNT 16 F SVNT 25 F W 3 M CHILD .01 M INFANT 27 M ENGR 25 F MUSN 22 M FEFNDR 45 F W 38 M FARMER 20 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 6 F CHILD 33 M BRR 31 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 19 F SVNT 16 M CL

GRZZZZWAS GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZIL

378

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R 1 E X V L

CAUSE, AUGUST GEISLER, OLGA GIERHAUSEN, PAULINE GUGGENHEIM, MELANIE HAAGER, JULIUS HAENNICKE, OTTO HALBFASS, CLARA HEES, HEINRICH HERMANN, FRIEDRICH HERMINGHAUSEN, LILLY HESS, PAULINE HEUER, HEINRICH HEYN, ANNA HINKELDEY, NATHALIE NATHALIE HOF, MARIE JEBE, CHRISTINE KOCH, HEINRICH KRAPAS, GUSTAV KUEHN, JOHANNA KUHNER, MINNIE LENIGANG, ADAM LORENZEN, MARIE MASCHKE, MARIA MEISSNER, MARIE PARBS, JOHN PFOTENHAUER, LOUISE LOUISE PISTOR, JOHANN QUEDNOW, --DGAR RADEMACHER, THEOD. REICHL, MARGARETHE RICHTER, PAULINE ALWINE ROGGE, ROSALIE ROSE, JOHANN ROTH, CATHARINE SCHAEFER, FRANZ SCHIKSOHIMN, ERNSTINE MAX SCHILLER, PAULINE SCHRAMM, ERNST SCHREIBER, GERHARD HULDA SCHUCH, EMI LIE SCHUETER, CARL SCHULTZ, CARL STEIMANN, JOHANNES STERNKOPF, HUGO AUGUSTE HEINRICH ERICH WALTHER ELLA TATJENHORST, FRD. TEPE, ELISABETH ERNA THOMSEN, ALWINE TIETGENS, ERNST VOGELSANG, ANNA VOLLERSTEN, PETER WAEDEKIN, ELISAB. WAGNER, MARGARETHE WAHRLICH, ALMA WEISS, IGNATZ WESTPHAL, EMIL WHRMANN, SOPHIE UIEWIG, ADLF ZABOROWITZ, FRANZ I SKA LEON ZEWIK, BARBARA

27 M CCHMN 28 F SVNT 29 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 42 M MCHT 16 M MCHT 27 F UNKNOWN 34 M ENGR 46 M LABR 24 F UNKNOWN 24 F SVNT 30 M MCHT 26 F SVNT 54 F WI 21 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 31 F SVNT 16 M FARMER 27 M SHMK 65 F W 25 F SVNT 29 M FARMER 19 F SVNT 21 F SVNT 28 F SVNT 28 M MUSN 68 F WI 25 F UNKNOWN 26 M CCHMN 24 M OFF 69 M FARMER 23 F SVNT 52 F W 20 F SVNT 66 F W 24 M LABR 23 F SVNT 17 M LABR 37 F W 30 M MUSN 23 F SVNT 23 M CL 23 M WVR 22 F SVNT 28 F DRSMKR 26 M TLR 45 M SMH 22 M TNM 36 M CNF 30 F W 9 M CHILD 8 M CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 16 F UNKNOWN 25 F W 3 F CHILD 9 F CHILD 25 M MCHT 25 F SVNT 23 M LABR 26 F UNKNOWN 22 F SVNT 18 F SVNT 32 M MCHT 15 M LABR 22 F SVNT 25 M WCHMKR 35 F W 35 M BBR 18 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY SRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZPA GRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNJ GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZIL GRZZZZGUE GRZZZZMI GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZNJ GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

FURST BISMARCK

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 12 OCTOBER 1895 ABRAHAM, SIEGFR. ANKER, MATH. AUTZEN, CHRIST. BAHNERMANN, AGUSTE MARTHA BARCHERS, F. BARTELS, SOFIE BAY, PAUL. CAROL. EUGEN BERGEN, CHAS BERGER, RICHARD BEUTER, WILH. BLOCHBERGER, FANNY BLUMENTHAL, MARIE BLUMHOF, CLARA BOCK, AUGUST BOLLNER, JOH. BREDEN, OTTO BROCKING, AMANDUS CARO, SIEGM. CHRISTERN, WM. DELAHAYE, CL. DEUEF, CHRIST. MARIA OOEHRMANN, EMMA DOERFLER, EMMA DUELL, WM. EBERHARDT, LOUIS ERDMANN, PAUL EWALD, TON I FBITMANN, HERM. FIEDLER, AGNES FORSCHEL, WALD. FRANK, W.S. FRIEDMANN, ALWINE HEDWIG FROEBEL, LINA OTTO FROEH, AMALIE

FROETLENBERG, FRIED. FRUESTAEDTER, ELSE FUNK, CHRIST GELEE, JEAN GIER, JULIA GLAUBRECHT, WM. GLAUER, JOH. GRAMLICH, MAGD. GROSSMANN, STAN. GRUENBERG, HERM. GRUENROGEL, CATH. GUENTSCH, ELISE HABER, SARAH HAGMAYER, FANNY HAHN, MARG. MARIA EMMA HAUSEN, CHRIST. HE ID, ANNA VALENTIN HERZ, HENRY HERZOG, MARIA HESSNIG, CATH. KILLER, LUDWIG ELISE HILSE, OSCAR HOLT---, NIEL HOLZWARTH, ELISE

19 F W 21 F UNKNOWN 36 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 F SVNT 15 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 26 F MCHT 28 M CPR 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 23 F SGL 16 F UNKNOWN 21 M FARMER 22 F UNKNOWN 23 M MCHT 25 M MCHT 17 M MCHT 42 M MCHT 28 M CCHMN 55 M FARMER 15 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 15 M LABR 53 M SDLR 18 M MCHT 20 F SVNT 58 M MCHT 24 F SGL 26 M MCHT 25 M MCHT 20 F SGL 17 F SGL 30 F W 6 M CHILD 21 F UNKNOWN 26 M LABR

20 26 26 16 22 29 25 35 16 20 16 32 21 22 21 18 22 48 7 22 20 37 33 31 18 62 6

F SGL M GDSM M CL F UNKNOWN M LABR M FARMER F UNKNOWN FW M UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW F UNKNOWN F W F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER FW M CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M TRDSMN F W M WVR M UNKNOWN F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOR GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZPA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY 379

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

HUBER, ALBERT IMMISCH, A. JACOB I, WM. MARTHA JAHNKE, CARL JOEMMEL, ANNA JOSEPH, F.J. JUERGEN, CLAUS KAHN, FRANZ KAMINSKY, B. ALEX KARO, ERNST KAUFMANN, MARIA KEMPF, ADOLF KLOSE, BRUNO KLUMPP, FRIEDR. KOBLENGER, HUGO KOENIGSMANN, ROS. KRAEMER, GEORG LANG, FRIEDA LANGE, HEINR. MARTHA LECHNER, RICHARD LECKER, THERESIE LEHMANN, CAROL. LOEWENSTEIN, EMI LIE LOTZ, MARIE ADAM JACOB MAIER, CATH. MARIA MARCEL, LUCILIE MARK, SERAPH. MARSCHAUER, PAUL MAYER, DORA ERNST MECKLE, BARB. MESE, VERTHA MEYER, JOH. MICHAELIS, CONRAD MIKOLAJCZAK, M. KATH. MINK, FRIED. MOCK, CLARA MOHR, HEL. MOOS, A. MUELLER, EL ISA SUSANNA MUENSCHE, ALWIN MUSS, EDUARD NEUMANN, ROB. NEWBURGER, HUGO OHEM, WILH. MATHILDE PEISKER, ALBERT PETRI, JUL. EL I SAB. FRANZ JOH. POLTMANN, H. PRAEGLER, LINA LINA MAX OLGA RACKOW, LINA RASCH, EMMA RICHARD KURT OSCAR REISE, HERM. RICKERT, ADELE RIEGLER, CAROL. PAUL RIPKE, ROTTE ROSENBAUM, CLARA

19 M STDNT 40 F W 28 M JNR 25 F W 28 M FARMER 21 F UNKNOWN 21 F W 15 M UNKNOWN 50 M WCHMKR 45 F W 9 M CHILD 22 M MCHT 20 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 23 M LABR 26 M MLR 15 M SCH 16 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 20 F UNKNOWN 27 F W .11 F INFANT 16 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 3 F CHILD 21 F UNKNOWN 16 M BLDR .02 M INFANT 31 F W 18 F UNKNOWN 30 F GVNS 27 F SGL 22 M MCHT 35 F UNKNOWN 18 F SGL 23 F UNKNOWN 22 f UNKNOWN 17 M FARMER 54 M FARMER 50 f W 5 F CHILD 50 M MCHT 23 F SGL 11 f UNKNOWN 26 M MCHT 31 F UNKNOWN 23 f SGL 21 M PH 22 M CL 23 M CNF 19 M MCHT 23 F UNKNOWN 21 f UNKNOWN 16 M MCHT 46 F W 15 F UNKNOWN 11 M CH 11 F CH 35 M MUSN 32 F W 10 F CH 8 M CHILD 4 F CHILD 16 F UNKNOWN 30 F W 6 M CHILD 5 M CHILD 2 M CHILD 14 M FARMER 25 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 54 F W 2 F CHILD

D E S

SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZOH FRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKY GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNE GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZAR GRZZZZAR GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

ROTH, ERNST ROTHBARTH, M. ROTHE, CAROL. RUEMHELE, UN. JOSEF EL I SAB. SANDEL, HERMANN SAUDNER, MARTHA MAX SCHATF, THERESE SCHLOSSER, EMMA SCHMIDT, BARB. SCHNEIDER, REINH. SCHNEPPELRELL, JEAN SCHOEN, J.U. U SCHRENIGER, PAUL SCHROBEL, CAROL. SCHUETZE, FRIEDR. SCHWAB, LUDW. SCHWARZ, MICH. SELIG, SOFIE EMIL SMANSKY, JOSEF STAHL, CATH. STALLING, FRITZ STEINER, JUL. STEINMUELLER, SOFIEE STENDTEL, RAD. STERNBERG, DOR. STOERGEL, ARTHUR LOUISE EMILIE EDITH STOSS, RICHARD STRAUSS, ROSA TAMM, FERD. TANK, W. THUERBACH, FR. VOELMAR, CHRIST VOLGKE, MARIE WADERMANN, EMMA WAGNER, CARL WALDENMEYER, WM. WALTHEIM, U UEHRLE, GEORG WEIGLE, GOTTL. UEISHEIT, CONRAD WEISS, SALOM WENTZEL, CONRAD WERTHEIM, FRANK WOLF WILDE, CAROL. WILKENS, FERD. ZAWAKI, LOUIS ZORN, MARIE MARG KATIE

16 M LABR 32 M MCHT 22 M OFF 30 M BRK 23 F W 2 F CHILD 18 M MCHT 35 F W 8 M CHILD 25 F SQL 22 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 48 M MCHT 25 M MCHT 35 M MCHT 31 f W 29 M SMH 20 F UNKNOWN 26 M UNKNOWN 22 M MCHT 12 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 18 M LABR 21 F UNKNOWN 38 M MCHT 52 M MCHT 27 f UNKNOWN 40 M LABR 54 F UNKNOWN 44 M MCHT 34 F W 6 F CHILD 2 F CHILD 17 M CH 24 F W 15 M UNKNOWN 26 M TLR 33 F UNKNOWN 33 M MUSN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 29 M MCHT 24 M FARMER 16 M FARMER 29 M ART 47 M MCHT 28 M TU 17 M MCHT 19 M MCHT 30 M MCHT 28 M MCHT 27 M MUSN 21 M MCHT 15 M UNKNOWN 48 F W 18 F SQL 6 F CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZFL GRZZZZFL GRZZZZFL GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

ST. LOUIS

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 12 OCTOBER 1895 AGOSSLER, GEORGE AIBERLI, JACOB BARTELS, K. BAUMLIN, ANNA SOFIE

31 16 22 17 11

M M M F F

UNKNOWN FARMER CL SVNT CH

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA 380

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

BENTEL, LOUISE BOMER, JACOB BOSSIER, DELPHINE BULOW, FRITZ CAPT, ALICE COGEL, PENMAN COYNORE, JOSEFPH DITHMAR, AUG. EBBE, E.J. E. G. EGERT, ALBERT EUGEN ROSA FRANK, OLGA FROIDEVANT, JOSEPH FUCHER, HYLSA GAEL, CECILE GELLER, MARIA LOUISE HERBER, LIRSELLE ELISA HERZIG, EMMA HERZOG, CLARA HESSE, JOHANNA HUBER, THERESA JENNY, ANNA JULZGER, PAULINE KISLER, ANNA KLEIN, EUGENE U KRAFT, U KUHEN, ALBAN LASEZSKI, ANTONIA LEDERMANN, MAGDALINE LOEB, J. LORENSKA, AGNES LOWENSTEIN, BERNARD LUTTUNGEN, EUGEN MAN I, HUG. MARKS, U MAVERHOFER, ROSA MEGEL, JOH.JOS. KATH. MEYEN, ARTHUR GASTON MISSBAUM, LOUISE MUNSCHY, ANNA LINI LOUIS OESCH, BOSETTE VERENA LINA ORSINI, NELLIE OSUFEL, LINA OTTO, H. POOLIGIR, JACOB POPPE, U RACK, CARL RAMELLI, S. REINHARDT, BRUNO RE1STRAFFAR, JPETER RICHENMAN, MARIE RIECHERS, CHARLES SCHAFLE, SOPHIE SCHALLER, ANNA SCHANI, MARIA EMMA ANNA SCHAPPAEL, ANNA SCHEALER, HEINRICH SCHIUZ, RUDOLF SCHMIDT, HERMANN SCHOENFIELD, M. MORIS

19 F UNKNOWN 19 M STCTR 27 F UNKNOWN 22 M MCHT 24 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 29 M FARMER 26 M TLR 47 M TRVLR 21 F SP 18 F CL 23 M SHMK 10 M UNKNOWN 00 F UNKNOWN 18 F CK 33 M MCHT 15 F UNKNOWN 24 F RPTR 40 F HRDRS 38 F HRDRS 30 F WVR 27 F PLH 10 F CH 15 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 22 F SVNT 47 F W 25 F UNKNOWN 45 F W 33 M UNKNOWN 21 F W 21 M WTR 24 M UNKNOWN 19 F SVNT 52 F HSWF 24 F SP 28 F W 42 M MCHT 24 M UNKNOWN 21 F UNKNOWN 49 F SING 22 F UNKNOWN 34 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 27 M MNFTR 16 M STDNT 34 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 4 F CHILD 1 M CHILD 25 F SVNT 23 F SVNT 22 F SVNT 23 F DRSMKR 16 F SVNT 49 M FARMER 30 M FARMER 57 M TRVLR 32 M MNFTR 31 F W 27 M CMST 65 M GDNR 35 F W 30 M WTR 29 f UNKNOWN 15 F SVNT 37 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 47 M MCHT 25 M FARMER 25 M CCHMN 30 F W 25 M MCHT

D E S

GRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZNY GRZZZZNY TRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCOU GRZZZZNY SRZZZZBO GRZZZZSTL SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL SRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZJER FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZMI PRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZNY PRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZIL SRZZZZUSA SRZZZZUSA ACZZZZPA ACZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZKS GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZPOR SRZZZZPOR SRZZZZPOR SRZZZZIL GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

SCHONIT, KAROLINE SCHUBERT, ANNA STANFFACHER. FRITZ SWMMLER, HERMANN U, BERTHA FRIDERICH GARGELLI OLGA OLWIER ROSALIE WALHER, OMMA WEIL, AGNES AGNES UIRZ, ANNA VANS, SOPHIA YORIS, ADRIEN

18 00 23 20 00 00 00 00 00 00 23 31 2 19 17 23

F F M M F U F F F F F F F F F M

SVNT UNKNOWN CL LKSH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN W CHILD U UNKNOWN UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZCOU SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZCOU SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

JOHANN BERNHARD ANNA UISNIEWSKA, ANTONINA WOJCZINSKA, WACLAWA JOSEF STAN I SLAW JOSE FA WOLF, EUGEN

.11 5 3 22 30 8 3 1 22

SHIP:

M INFANT M CHILD F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M CHILD F CHILD M FRR

D E S

GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNO

ETRURIA

LIVERPOOL & QUEENSTOWN FROM: TO: NEW YORK ARRIVED: 14 OCTOBER 1895 DITTMEN, ROSA MOISSE, ADOLF SOARBACH, AUGUST

BOHEMIA HAMBURG & HAVRE FROM: NEW YORK TO: ARRIVED: 12 OCTOBER 1895 16 40 20 36 35 12 3 27 54 19 14 20 47 46 54 29 30 28 23 MEYLING, MINNA MUEHAELIS, AUGUST 28 26 LOUISE 4 AUGUSTE FRIEDRICH 1 45 MUELLER, JOHANN 33 ANTONIE STANISLAWA 8 6 VICTORIA IGNAC 4 MUHE, GOTTLIEB 40 36 FRIEDRICH WALTER 11 54 MUTH, FRANZ 14 FRANZ 11 ELISE PAUL 10 31 PHAHL, GUSTAV POMMERENZING, BERTHA 33 SCHIEWECK, ALBERT 26 SI CI BERT, MARYANNA 26 SO , CARL 16 SOPHIE 14 STEINMETZ, HENRY 34 SZOLZANYI, JOSEF 29 TATGENHERST, WILHELMINE 21 THAL, MARTHA 20 THEMAL, GEORG 21 TOMAZEWSKI, JOSE FINE 36

ABRAHAMSON, MAX BELLAIZE, FELICITE BILLOT, JOSEPH DELABY, FRANCOIS DREWICZ, MARIANNA JOHANN MARTIN FURSTENBERG, ALBERT GERITSEN, LOUISE REGINA CAROLINE HAHN, FRIEDERIKE HAMM, HEINRICH HANNEMAN, MALVINE HENNEQUIN, ANTONIE HILDEBRANDT, CARL JANSSEN, ROBERT MEYER, LAZARUS

M MCHT F UNKNOWN M MNR M MNR F UNKNOWN M UNKNOWN M CHILD M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M GDNR F NRS M MNR M LABR M ENGR M LKSH F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F CHILD M CHILD M UNKNOWN F UNKNOWN F CHILD F CHILD M CHILD M BCHR M STWD M UNKNOWN M CPTR M UNKNOWN F UNKNOWN M CH M PNTR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR f UNKNOWN M MCHT M HTR F UNKNOWN f UNKNOWN M MCHT F UNKNOWN

GRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZIL FRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZNY SHZZZZNY SHZZZZNY SHZZZZNY WMZZZZCLE GRZZZZPIT GRZZZZNY FRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SYZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZCOU GRZZZZPIT GRZZZZIL GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH SAZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH 381

SHIP:

30 F SP 20 M VLT 40 M CSL

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

EMS

FROM: BREMEN & SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 15 OCTOBER 1895 BAUER, ROBERT BAYER, BABETTE BECK, BERTHA BECKER, KATH. HEINR. MARIA BERNHARDT, HINR. BETZWIESER, CAROLINA BOTHE, REBECKA DOERNBERGER, MORITZ DOMBROWSKI, NICOL DUD A, MARTHA FISCHER, KUNIG. MATH. FLATW, HELENE ELSE FRICKE, THEOD. GEHRINGER, ANNA GEORG GLASS, JACOB GOOLDBACH, JOHANNE GROSS, OSCAR ROSA OSCAR HAEGEMANN, FRITZ HASSOLD, JOH. HEGEMEYER, HENR. HEGER, KARL HERMAN, JULIUS HOLZAKBEL, ROB. HOPKA, PAUL MORITZ HUEMMER, BABETTE JABLONOWSKI, JOH. JANSSEN, AUGUSTE JENNRICH, CARL KELLER, KARL KLEEBAUER, JOSEPH KOEBER, ELISABETH

24 21 56 25 12 8 23 14 18 22 37 22 32 22 43 5 20 40 8 23 27 28 22 2 22 16 15 15 37 28 25 23 20 30 38 20 30 33 33

M STDNT F UNKNOWN F W F UNKNOWN M UNKNOWN F CHILD M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN F W F CHILD M STCTR F UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN M MCHT F W M CHILD M MCHT M BKR F UNKNOWN M UNKNOWN M MCHT M BKR M LKSH M CPTR F UNKNOWN M LABR F NRS M STCTR M RE M JWLR F UNKNOWN

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUNK GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KOEHLMOOS, ANNA HEINR. KOSIDA, PAUL KUESTER, ANNA KUHLMANN, ELISABETH LOEWENSTEIN, JENNY BERTHA LOEWENTHAL, LEOP. LUEDKE, ANNA LYON, JACOB MALLU, FRITZ MARKOWSKI, JOHANNA MATZSCHKER, AUG. LOUISE OTTO WILLI CURT MAYER, CHRIST. MERKEL, MARIE MERKI, ALB. MEYER, UENDELM MIETH, MARTHA MOHR, BERTHA MUELLER, ANNA NEIDLEIN, WILH. NEUBERT, AUGUST PARANDEUBUSCH, ERNST PEITZSCH, RUD. PETER, HEINR. PFOST, MATHIAS PFUELLER, ALWIN RICHLHEIMER, CLARA RINGER, NATALIE RUTH. ARTHUR ROEHLING, FRIEDRICH HEINR. SACHSENMAIER, ELISABETH SALOMON, MOSES SCHNOUFER, GOTTLIEB SELBMANN, ANNA CHARLOTTE JOH. SOSZYNSKI, ELIS. T HAMAS I US WANDA SUDMANN, ANNA ELISE SUERKEN, HERM. TIMME, WILH. TONDORF, ELSBETH URBANKE, HEDUIG UABBORSEN, FRIORICH WALTER, AUGUST WEBB, ROSALIE WEBER, FRED. WEHMEYER, FRITZ WEISSENBERGER, ADOLF ZENKER, RICHARD ZIRKEL, JACOB

61 30 21 18 21 26 24 18 19 23 16 16 48 35 11 7 4 33 33 45 38 22 4 22 26 35 32 22 35 24 36 21 27 ,08 2 15 15 21 19 24 32 ,11 9 24 ,06 2 23 18 17 30 22 21 16 40 48 38 14 16 21 30

SHIP:

D E S

F W M DR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M CL F UNKNOWN M DLR M UNKNOWN F UNKNOWN M CPTR F UNKNOWN M CH M CHILD M CHILD M CON F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN F CHILD F UNKNOWN M LABR M WVR M CLKMKR M MCHT M DLR M WTR M WVR F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT M CHILD M UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BCHR M UNKNOWN FW F INFANT F CHILD F UNKNOWN M INFANT F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN M DLR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR M SMH FW M DLR M UNKNOWN M LABR M MCHT M FARMER

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNVE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZOMA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMRD GRZZZZMRD GRZZZZMRD GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZTX GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY

26 M LABR 28 F UNKNOWN 28 F HSKPR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI

ETHIOPIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 15 OCTOBER 1895 -POESCHKI, JPAUL BRAEKER, ROSALIA BRUCKNER, ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

382

FRIED. COFTEN, HELENA DABRONESKER, STAN. HELENA STAN. DUFENDAHL, JACOB DYREHLA, AUGUST CALLER, OTTO MATHILDE METTA FLORA HERMANN ALFRED OTTO GROESBERG, SOLOMEN CLARA HAHN, GUSTAV HALZ, RUBERTI MARIE AUG. JAACHEMSAK, ANNA KERELEK, KLEME CHANE LEIDER, EMIL MAST, MINNA MATINKE, BERTHA MOLLENHANER, AMALIE RICHD. EMIL OTTMANN, FRITZ MARGARETHA REMHARDT, ALBERT SCHAFER, ALBIN SCHAMBERG, FRIEDRICH SCHULZ, WILHELM STAMANN, AUG. STRAUCH, CLARA WARGEIN, LENA WILLY

SHIP:

D E S

5 18 21 .10 10 45 44 34 29 7 5 .05 4 2 25 20 25 19 17 16 26 49 16 31 24 20 36 11 10 29 29 26 25 25 35 30 23 24 1

M CHILD F HP F UNKNOWN F INFANT M CH M FARMER M UNKNOWN M ENGR F HSKPR F CHILD F CHILD M INFANT M CHILD M CHILD M DLR F HSKPR M BKR F HP F HP M LABR F HP F HSKPR F HP M BKR F HP F HP F HSKPR M UNKNOWN M CH M BRR F HSKPR M CL M TNSTH M WCHMKR M FARMER M UNKNOWN F HP F HSKPR M CHILD

GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZDET GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

33 19 16 14 32 24 .06 5 60 19 13 27 22 54 18 27 25 25 7 6 35 6 18 33

F TCHR F TCHR F SMSTS F UNKNOWN F UNKNOWN M JNR M INFANT F CHILD M FARMER F FARMER F FARMER M LABR M PNTR M FARMER M LKSH M GDR M LABR M LABR M CHILD M CHILD F UNKNOWN F CHILD M CL M TNR

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZALB GRZZZZNW GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SOUTH WARK

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 16 OCTOBER

1895

AACKERSBERG, CATHARINA MARIA AUBERT, MARIE AUGUSTINE BAUMANN, BARBARA JOHANN CARL MAGDALENA BENTALO, THOMAS THERESIA MARTHA BICKEL, GOTTLIEB BINGEL, WILHELM BOCH, JOHN EBERT, JULIUS EICKHORN, NATHANAEL FALKENSTEIN, WILHELM FRANTZ, LUDWIG CHRIST FRIEDRICHS, WALTER HANS GESCHWIDNER, LOUISE ANNA GUNKEL, CARL HAMMERSTEIN, OTTO

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HEITMANN, JOHANNA HERRMANN, ADOLF HETTO, CATHARINA HEUCK, DETLEF HEYMANNS, CATHARINA HILDEBRAND, FREDRICK MARGARET HILGENBERG, ANNA HOF, PETAR JAKOB, HEDWIG THEKLA KALLMANN, EMMA KATZ, ISAAC UILHELM PAULINA KIHMICHEL, UILHELM KOBLENZ, WILHELM KUEHNER, MARIA LACHENMAYER, AD. LEUTNER, LAWRENCE LOEB, SOFIE MAES, ADAM EDMUND MAS I ON, NICOLAUS MEDINGER, JOHN PETER MENDE, RICHARD MICHELS, JOHN MUEHLON, BARBARA MUELLER, PAUL BERTHA NEU, PETER OE, MARIE RAD. THEODOR OTT, VINCENT PICKEL, CATHARINA HENRY LINA PUTNIK, MITAR RAHMER, FRIEDRIKE ROSENFELDER, LOUIS RUMPF, MARIE GUSTAV HEDWIG ROBERT SARAN, MARGARETHA EMMA JOHANN KARL HEINRICH NIKOLAUS SAUTER, MARIE SCHIETLIN, CARL SCHILTZ, CATHARINA MICHEL MARGARETHA SCHLEGEL, VERONICA SCHLESINGER, HEINRICH SCHMAHL, BERTHA SCHOELCH, M. SCHWARTZ, FRANC I SKA SEUFERT, OTTO STADTMUELELR, JOHANN SZEBEROWSKI, FRANCISZEK THILL, ANNA WEBER, WILHELM ZAPF, ELISE ZIEMANN, CAROLINE ZWICK, ANNA

21 F SVNT 20 M FARMER 19 F UNKNOWN 31 M TLR 26 F UNKNOWN 54 M MCHT 52 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 40 M DRS 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 47 M TRDSMN 23 M BCHR 16 F UNKNOWN 32 M BBR 22 M GDNR 21 F UNKNOWN 45 M BRR 15 M UNKNOWN 20 F MLNR 47 M LABR 22 M LABR 24 M LABR 18 M CK 25 M MCHT 24 M LKSH 18 F SVNT 18 M UNKNOWN 17 F SMSTS 25 M LABR 33 F W 31 M TLR 20 M UNKNOWN 30 M FARMER 34 f UNKNOWN 7 M CHILD 4 f CHILD 33 M LABR 20 F UNKNOWN 30 M LABR 36 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 9 F CHILD 7 M CHILD 30 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 9 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 23 F UNKNOWN 32 M MCHT 46 F UNKNOWN 37 M WVR 13 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 23 M LKSH 23 F UNKNOWN 33 M CLGYMN 25 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 16 M FARMER 24 M FARMER 24 F UNKNOWN 17 M JNR 21 F SVNT 28 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN

D E S

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER

GRZZZZUSA GRZZZZSY LXZZZZCH GRZZZZMD LXZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZLOU GRZZZZLOU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNW LXZZZZPIT LXZZZZPIT LXZZZZIL LXZZZZNY GRZZZZUSA LXZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNY SRZZZZALI GRZZZZIL LXZZZZNY LXZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZUNK GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZKAS GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZBRO SRZZZZUSA LXZZZZSY LXZZZZSY LXZZZZSY GRZZZZUSA GRZZZZBO GRZZZZNW GRZZZZUSA LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSY GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZWRR

383

SHIP:

D E S

ZAANDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 16 OCTOBER 1895 APINDLER, WILHELM BERK, GUSTAV KUNKER, HERMAN LIPKE, JOHANN NARBE, ANNA REINKE, OTTO W---, OTTILIE ANNA

SHIP:

21 24 16 20 24 20 34 9

M JNR M UNKNOWN M MCHT M AGNT F UNKNOWN M AGNT F SMSTS F CHILD

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

HEKLA

FROM: CHRISTIANIA & COPENHAGEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 OCTOBER 1895 FLACKT, ANNA LINA HERMANN, JENNY CARL HERBERT ELLA

SHIP:

27 23 32 11 10 5

F F F M M F

SVNT SVNT W CH CH CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHMK LABR LABR LABR UNKNOWN W MCHT LABR UNKNOWN SVNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN BCHR LABR MCHT FARMER W SHMK MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR LABR UNKNOWN UNKNOWN BCHR W W

GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZMRL

AMSTERDAM

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 17 OCTOBER 1895 BAGER, FRANZ BARRE, EMANUEL EUGENE BERNOT, WILHELM BRANZ, KATH. BRUCKNER, MARY BRUGGEMAN, FRANZ BULDERMANN, WILLIAM DENMINGER, PAULIEN DOLBAUM, GERTRUDE DORNAUF, EMIL DORNSEIF, HERMINE EINSTEIN, MINA FLEISCHER, JACOB GILGUN, ANALELE GLASER, BERNHARD GRONAL, MARTIN HERMANN, WILH. HUGO HORBERT, M. HOTTENBACH, ROSIE JANCEN, MARIA KAHZ, IRENE KAPPELMAN, HEINRICH KELLER, JACOB KOHLHARZ, MARG. KOSTER, ADELINE LEISER, LUMIS BERTHA LEREVERS, SANNE

22 21 20 25 22 30 22 20 23 23 16 21 24 29 24 21 46 45 44 59 24 16 25 17 18 27 29 18 17 30

M M M M F F M M F F M F F M M M M F M M F F F M M F F M F F

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

CAGAR ROBERT LINDENMEYER, JOS. MAHLERWEIZ, K. MAUBERGER, FRANCOIS MARIE MAX, JOHN MUELLER, MAGD. MULLER, JOSEF NEUMANN, MARIA LUDWIG FRIEDA THEODA LOUISE GEORG ONOSHOORZ, ANTON ANTON PARTONS, LYDIE A. PILOSZINSKI, BAGINNEL MARGANNA THOMAS

JAN PLOETHNER, A. RADSKI, CARL SAUTER, FR.

FR. SCHELLER, SOPHEI SCHNEIDER, OTTO SCHWARTZ, AMALIE SINGH---, MARIA STARDEN, MARG. STEINH--, CARL SUFL , MATHEUS TELDSCHUK, ANNA AUNER THEIS, HENRIETTE MARIA VALADIER, G. VALEDIER, B. WARD LOW, ALICE WENDEL, WILHELM ZIPSZER, ROSA

SHIP:

7 M CHILD 1 M CHILD

10 33 67 66 25 29 64 40 11 10 7 3 1 37 36 25 50 40 15 8 73 17 56 54 57 23 52 72 13 17 32 17 9 25 22 24 48 40

M CH F UNKNOWN M LABR

F W M F M f F

GLSR UNKNOWN UNKNOWN LABR UNKNOWN

F CH F CHILD M CHILD F CHILD

F W M AGNT F UNKNOWN

M TLR F W M UNKNOWN M CHILD

M WVR M LABR M MCHT

F U F UNKNOWN M ENGR F UNKNOWN

F W F M M F M

UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN CHILD

F W F W

F F F 15 M 32 F

UNKNOWN TCHR UNKNOWN TLR UNKNOWN

28 15 16 16 19 14 26

M F F F F M M

MCHT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT

24 7 25 22 17 29 50 20 25 20 28 21 18 20

M MLR

D E

PASSENGER

S

FRZZZZMRL FRZZZZMRL GRZZZZBRO GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO FRZZZZCH FRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZCAN GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBRO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZNY

HAVEL

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 17 OCTOBER

1895

AKRONS, EDGAR ALBERT, ANNA ALTMANN, MARIA LIDGA BASSEN, CHRISTINE BEHRENS, KATHI FRIEDR. BERNHARDT, PAUL BIEDERMANN, GEORG FR. FREIDR. BING, BELLA BOEHMER, ADELE BRAND, DORIS BRUNS, D. BUSCH, AUGUST META CORDES, LOUISE DAMKE, SOPHIE DAMM, ELIZABETH DILLER, ELISABETH KATH. DOPL, BERTHA

M F F F F M F F F F F F F

CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN SVNT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNW

384

MATHILDE DRESSEL, MARTHA EBERHARDT, MAX GEORG EICHHORN, RUD. EILERS, DIEDR. ELERLE, JACOB ENDEMANN, WILLY FLEISCHER, CLARA FLOESCHNER, JOSEPH FREY, BERTHA GOLDSCHMIDT, LEOPOLD GUNTHER, ADOLF HAGEDORN, JOSEPH HASSPACHER, ELIZ CURT HE INS, MATHILDE HELFT, FELIX HELM, CHRISTINE HENLE, BABETTE HOFF, ALFRED HONIG, CHARLOTTE IMWOLDE, HERMANN JAGER, MARG. JHM, ADOLF JUNKER, ELISABETH KAUFMANN, MAYER MINA SARA BERTHA SIMON GUDELLA KELLER, MARIA ALFRED KERN, EMILIA KIESGENS, NICOLAUS KIRCHNER, MATHA. KATHA. KLEINER, ANNA KLINKE, META KNAPP, ANDREAS FRITZ KOBER, JULIUS KOLDEHOVE, DOROTHEA KOPF, CHRISTIAN KRAUSS, HEDWIG KRUSE, ANNA KUCKEN, WILH. KUECK, CATH. LANGEN, PETER LOHMANN, FRITZ MAMMEN, CATHA. MAYER, MAX MECKE, IDA MEINEKE, BEKE MEYER, MINNA MEYERDIRKS, DORA MIETHKA, E.F. MOEBIUS, HENNY MOPR, ABRAHAM JEANNETTE MOZER, CAROLINE MUELELR, FRIEDR. NEUMANN, AMALIE WALTER NORMANN, ERDMANN PEDALL, KARL SOFIE JOH.BAPT. POEBEL, CATHA. POLLMAR, ANNA METHA REELFS, AUGUSTE REINHARDT, KUNI RERZINOWSKI, MARIE RICK, FRIEDR.

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 18 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 24 M LABR

23 M WVR 36 M OPSGR

23 M JNR 29 M MCHT 14 M UNKNOWN 10 F CH 17 M PNTR 24 F UNKNOWN 18 M MCHT 25 M CPTR 16 M UNKNOWN 31 F UNKNOWN 7 M CHILD 14 F UNKNOWN 27 M MCHT 14 M UNKNOWN 22 F UNKNOWN 25 M MCHT 68 F UNKNOWN 16 M FARMER 20 F UNKNOWN 23 M MCHT 14 F UNKNOWN 55 M UNKNOWN 30 F SMSTS 25 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 10 F CH 58 F UNKNOWN 30 M MCHT 23 F UNKNOWN 00 M BKR 20 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 15 M LABR 61 F UNKNOWN 16 M WTR 28 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 22 M MCHT 17 F UNKNOWN 36 M MCHT 32 M JNR 44 F UNKNOWN 21 M LABR 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 26 F SVNT 16 F UNKNOWN 62 M MCHT 20 F UNKNOWN 49 M HRSDLR 45 F W 18 F UNKNOWN 16 M LABR 46 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 25 M LABR 34 M LABR 34 F UNKNOWN 8 M CHILD 26 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 4 F CHILD 19 F UNKNOWN 18 f UNKNOWN 28 F UNKNOWN 20 M JNR

D E

S

GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCLV GRZZZZROC GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCO GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZGRN GRZZZZGRN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZPVD GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZLWR GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

R I STAN, ANNA ROTH, MARIA SATTLER, ROSA SCHLEEF, FREIDERIKE SCHMIDT, UILH. SCHMITT, APOLLONIA SCHMUMH, MARG.ROSINE SCHNAIDER, JULES SCHNATMEYER, ANNA JOHANN UNA ANNA LOUISE SCHUARZ, MARGA. STAPEL, FRANZ MARIE STARK, JOH.GEORG STELLHORN, FRIEDRICH STELLJES, ANNA TATJE, FRIEDRICH TIETJEN, ADOLF TINSCHERT, AGNES TRUBEL, PETER U, AN. UALZ, PHILIPPINE WEISS, MARGA. WOLFF, ALMA ZACHAN, HEINRICH

60 F 24 F 25 F 29 F 18 F 20 F 71 F 29 M 42 F 11 M 9F 8F 4F 21 F 43 M 37 F 43 M 14 F 27 F 16 M 17 M 31 F 32 M 00 F 18 F 19 F 20 F 25 M

SHIP:

UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CK UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN UNKNOWN CHILD CHILD CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN BCHR UNKNOWN UNKNOWN LABR LABR UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZSTL GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY

GERMANIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 18 OCTOBER 1895 BLACK, ANDREAS FILLIPIAK, JOSEPH HEGIMANN, IDA HICKSTEIN, CARL AUGUSTA ISCHUDI, U JANSEN, JOHAN KURSHEUSKY, OTTO LAMPE, HERMAN LOEBS, FRIEDA M. MALKUS, JACOB MYERS, GABRIELLE PODLISHER, THERESE QUINSLON, SARAH RHEINHARDT, CAROLINE FRANC I SKA HERMINA KATHARINA SCHULZE, MARIA KRISTOF SUPUCZYNSKA, CASMIA

SHIP:

50 17 19 24 20 30 21 23 18 18 16 49 18 35 28 5 5 .02 40 11 18

M M F M F F M M M F M F F F F F F F F M F

TLR LABR SVNT CCHMN W UNKNOWN LKSH TLR TNR NRS SHMK UNKNOWN SVNT SVNT W CHILD CHILD INFANT SVNT CH SVNT

PRZZZZTX GRZZZZSTL GRZZZZWI GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI FRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZCH

BRAUNSCHWEIG

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 18 OCTOBER 1895 ---ENDER, K. JOSEF

32 F UNKNOWN .11 M INFANT

GRZZZZNY GRZZZZNY 385

EMIL KAETIE U ---OCKA, EWA FRANZ ---WELDT, ANNA BRANDENSTEIN, CHANE DAFFIN, FRAN. EILERS, JOHANNE GERHARD MARIE EILMANN, WILH. FEHSE, JOACH FEINDT, SOPHIE FICK, HERM. FOERG, CATH. MARG. GUENZEL, JOH. HEBER, HERMANN HINTZE, ANNIE HOCHLEITNER, BERTHE JACOBY, MAX JAGENER, LEO JAJAC, FRITZ KLEINPAUL, EMMA KLINGHEIL, ERNST KOENIG, EMIL KOERNER, FRIDA ADOLF ELLA GRETCHEN KURT HUGO KRAEMER, BABETA KUEVER, MARY KULUPA, FRANZ I SKA KUNSTMANN, HEINR. MARIA JOHANNA AUGUSTE OTTO KURTZE, FRIEDERIKE LAUB, DOROTHEA THEODOR LOEFFLER, GUST. MAGDZAK, MAGDALENA ULAD. SOPHIA MEET, DORA PINKERNILL, ADOLF PUFAHL, AUGUSTE RICHTER, AUGUST SCHAEFFERDIRK, LINA SCHENKERT, CLARA ALFRED SCHROEDER, SOPHIE SCHVEYER, KURT SKOV, KAROLINE SOEDER, RUDOLF STETHER, JACOB STRAUSS, GEORG STUCK, RICHARD STULKE, META TOBERT, FRANZ TRAB, ANNA CARL GUTEMUTH VULPIUS, HERMANN MARIE WEBER, HEINR. CATH. HENRIETTE AUGUSTE EMIL WEISS, KATHI

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 10 M 4F 00 M 24 F .09 F 32 F 20 F 24 F 26 F 23 M 21 F 25 F 24 M 20 F 22 M 34 F 10 F 20 F 22 M 23 F 24 F 32 M 25 M 21 M 18 F 15 M 23 M 21 F 20 M 16 F 11 F 10 M 8M 18 F 15 F 52 F 51 M 50 F 25 F 16 F 8M 59 F 29 F 4M 23 M 30 F .06 M 2F 22 F 16 M 24 F 22 M 31 F 41 F 11 M 17 F 17 M 57 F 25 M 16 M 48 M 24 M 30 F 22 M 26 F 26 M 5M 29 M 28 F 32 M 31 F 11 F .09 M 7F 23 F

CH CHILD CH UNKNOWN INFANT UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN MCHT UNKNOWN CH UNKNOWN BCHR UNKNOWN UNKNOWN MCHT LABR CL UNKNOWN LABR LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CH CH CHILD UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN LABR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CHILD UNKNOWN UNKNOWN CHILD BCHR UNKNOWN INFANT CHILD UNKNOWN FARMER UNKNOWN BCHR UNKNOWN UNKNOWN CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN BCHR UNKNOWN LABR LABR UNKNOWN LABR UNKNOWN WTR CHILD LABR UNKNOWN WVR UNKNOWN UNKNOWN INFANT CHILD UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZBGL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZROC GRZZZZCT GRZZZZROC GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZKIN GRZZZZCH GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPVD GRZZZZBO GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

FRIEDA APPOLONIA STEFAN IE WEIT, APPOLONIA WILMERING, FRANZ WITTENBERG, HEINRICH ZIMMERMANN, JOH. MICHAEL

22 3 1 53 39 20 15 13

SHIP:

F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M CPTR M LABR M BKR M UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PFLUEGER, HENRY RICHTER, FREDRICH STEINERT, EMIL EMMA STRAUB, HELEN UNGEWITTER, AUGUSTE PAULINE VIERLING, GEORGE VOGEMANN, H. WEBER, MARIE WEINMAN, MAX WERNER, JOSEPH. ZIMMER, HEINRICH

22 18 28 23 27 18 11 21 41 29 46 34 40

M M M F F F F M M F M M M

D E S

WTR UNKNOWN BKR W UNKNOWN SVNT UNKNOWN DLR UNKNOWN CK TLR CK DLR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

55 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 21 M MUSN 15 F UNKNOWN 11 F UNKNOWN 45 M FARMER 15 F UNKNOWN 42 M FARMER 19 F UNKNOWN 4 F CHILD 26 M BKR 24 M MNR 30 F UNKNOWN 21 M MCHT 26 F UNKNOWN 26 M LABR 1 F CHILD 21 F UNKNOWN 15 M FARMER 16 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 56 M LABR 17 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 28 M LABR .11 F INFANT 4 F CHILD 25 M LABR 23 F UNKNOWN 41 M SHMK 15 F UNKNOWN 13 F UNKNOWN 20 M ENGR 33 M MCHT 19 M MUSN 20 F UNKNOWN

FRZZZZNY BVZZZZNY BVZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNVE GRZZZZNVE GRZZZZPHI GRZZZZPHI SRZZZZOH GRZZZZPA BVZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZ*** GRZZZZMI GRZZZZNY BVZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBAL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZBUF GRZZZZCH FRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZWI

CAMPANIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 19 OCTOBER 1895 SHIP: ENDEZAN, JOHAN FRICK, WM. ALMA GORDON, AB. GRAN, THEODOR GRICKSCHEIT, ESTER HERNSBERG, CHAS HERSCH--, GETTEL HILBRICH, GUSTA KREPLIN, PAUL KROH, CARL LORENSEN, KARL E.K. MAK---, EDWARD LEONORA MEYERHARDT, WM. MICHEL, FRANZ RISSEN, ADOLF RUEF, PAUL SAGIS, L. SCHMIDT, HENRICH STETHAUERS, C.

SHIP:

27 38 27 38 24 19 27 42 25 24 33 23 30 30 22 22 21 33 19 29 32

M LABR M LABR M LABR M JNR M LABR F SVNT M CGRMKR FW F SVNT M LABR M DCT M CL M LABR FW M LABR M BRR M LABR M UNKNOWN F SVNT M MCHT M MCHT

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZOMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

NEW YORK

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 19 OCTOBER 1895 ARNI, LINA AST, FRANZ DECKMAIER, ARNOLD FRENCH, ALBERT GEAN, GERSER CENTER, KARL GOLDBERG, JOS. GRIMWALD, IDA PAUL CLARA CHARLOTTE GRUBER, ROSA GRUTTNER, ERICK HEPKE, LOUIS JOHAS, GERBER KRAUSE, R. LEGRANT, U E. LEVY, BERTH. MANNDY, D. MARTENAUD, U MULLIGER, LUDWIG

37 F SVNT 73 M FARMER 25 M GDNR 32 M INWKR 26 M PNTR 32 M LABR 22 M UNKNOWN 28 F W .09 M INFANT 3 F CHILD 2 F CHILD 18 F SVNT 17 M FARMER 29 M GCR 30 M MUSMR 62 M MCHT 31 F UNKNOWN 20 M UNKNOWN 24 M SLSMN 29 M UNKNOWN 28 F UNKNOWN 21 M BKR

SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY FRZZZZUSA FRZZZZUSA SRZZZZUSA 386

ALBANO

FROM: HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 19 OCTOBER 1895 BARDON, VICTOR AUGUSTE BAUER, ANNA GUSTAV BIETZ, JULIUS BRELOWSKY, LYDIA JOHANN BURMEISTER, FRITZ FRIDA COCHARD, HER I GARZTKA, STANISLAWA GOMBERT, THERESE HAMANN, JOHS. HEINZE, HEINRICH JANICKA, JOSE FA KAUPINSKY, STANISLAUS KLINGBEIL, ANNA EMIL ELSA KOGLIN, EMMA LUBITZ, FRIEDR. MOHR, ANNA MUELELR, MARIE MUNDT, MARIE NEUMANN, FRITZ JOHANNA PEETZ, ANTON RIESTER, MARTHA SCHROEDER, BERTHA SCHULZ, ANNA STEFFEN, IDA CARL IDA CLARA SWIECZKOWSKI, FRANZ TRONVE, CHARLOTTE VANDRE, HERMANN VONEY, LOUISA EMMA VONVERSCHNER, EGON WECHSLER, PAUL WULFF, CARL ZADE, ERNESTINE

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

PASSENGER SHIP:

D E S

TRAVE

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 20 OCTOBER 1895 23 M UNKNOWN 27 M MCHT 15 M LABR 14 M UNKNOWN 22 M TRVLR 22 M LABR 2 M CHILD 23 M CMST 48 M TBCL 23 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 46 F UNKNOWN 11 M CH 9 M CHILD 7 M CHILD 4 F CHILD 15 F UNKNOWN 44 F UNKNOWN 19 f UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M CL 22 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN .11 M INFANT .01 F INFANT 17 F UNKNOWN 54 M PNTR 39 F UNKNOWN 38 M IPTR 24 M MCHT 31 M UNKNOWN 3 M CHILD 28 F BCHR 27 M BCHR 26 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN FLEISCHMANN, MORITZ 17 F UNKNOWN FUCHS, BERTHA 29 F UNKNOWN GERSDORF, ADELE 28 M CPTR ALBERT 22 M WTR GLOCKER, ERNST 24 M BKBNDR GRAESSER, MAX 30 M DRG GUTBROD, FRANZ 36 F UNKNOWN HAGNE, MINNA 33 M DR HAMMER, EMIL HANAUER, CLARA 18 F UNKNOWN HEISSENBUETTEL, CHRISTI 57 F UNKNOWN HELLBERG, SOPHIE 22 F CK HESSE, EL I SAB. 19 F UNKNOWN 17 M BCHR HOLZSTEIN, MAX HUSMAN, JOHANN 29 M BCHR 16 M WTR JAEGER, JULIAN 16 M LABR JOERDEN, GEORG MAGARETHE 14 F UNKNOWN 21 M MCHT JUERDEN, HINRICH JURZYENSKI, THEODOR 26 M MCHT 47 M PVTR KAUCHER, FRIEDERICH KLEMEYER, JOH. 15 M UNKNOWN KNAUTH, KAETE 20 F UNKNOWN KOCH, CESAR 34 M MCHT KOESTER, FRED 26 M UNKNOWN HENR. 24 F UNKNOWN KATHE 16 F UNKNOWN KOSOBUECKI, FRANZ 32 M SDLR KRONENBERG, JULIE 14 M UNKNOWN

AELTZIN, LINA AHRENDTS, HERMANN BACH, ERNST BAER, H. BARUCH, BRUNO BAUER, BENHOLD BAYER, JOSEPH BECKER, ERNA BECKMANN, ADOLF BENDBELDT, MARG. BOHLEN, META BRINKMANN, MINNA HEINRICH ERNST CHRISTIAN LOUISE BRUNKHORST, ANNA CATH. BUECKING, ELISE CORDES, MARG. DEDE, ANNA DEGEN, JULIUS DENK, CRESZENS DEVINGER, LILLY DITTELZWEIG, ELIS. DOEHLEN, LOUISA DOHRMANN, ALINE JOHANN META ECKHOFF, HERMINE EISENTRAEGER, JOH.ED. FENGLER, FRANZ I SKA HANS FENNIKOH, WILHELM FERBER, KATH. ROBERT FINKBEINER, MINNA ERNST FISCHER, PAULINE FITTER, ALMA

GRZZZZNY GRZZZZHTI GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSPR GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZSTL GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSAT GRZZZZSAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRD GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZHZL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY 387

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

KUEHRING, HERMAN LAUE, MARTIN LINDHORST, ANNA LINDMANN, JOHANNA LUEHRS, JOHANNE CATHARINE LUENSMANN, GESINE MAASS, BENEDICT MAHLER, CARL MEIER, JOHN MENHOLZ, LOUISE MESETH, JOH. MICHALOWICZ, ELISABETH MIEGGLI, WALTER MOEHLENBRUCH, CHRIST. MORAST, SOPHIE NEUTSIK, ANTONIE CLARA FRIDA NIELBUCH, AUGUSTE MARGARETHE OETTINGER, AUGUST OHRENS, ANNA MARIE OLDENBURG, DORA PAKULACZ, JOSEF PETERS, WILLY HINRICH PUTTLITZ, JULIUS RATHMANN, JOHANNE REIMER, HEINRICH REIMERS, ANNA REISER, LORI RENBERG, EMMA RENTERG, LOUIS RIESEWITZ, MARG. ROEHRIG, EMIL ROHR, CARL WILHELM ROSEBROCH, DIEDR ROSENHAGEN, AUG. ROSSBACH, FRIEDA CARL SAMUEELSCH, JOHANN IDA SCHAKENBERG, JOHANN SCHALK, REBECKA SCHELD, SUSANNE SCHILLING, MARIA SCHLOSSER, CARL SCHMEELKE, SOFIA SCHMELKE, GUSTAV SCHMIDT, DOROTHEA HEINRICH SCHNABEL, ELISABETH SCHOENER, MARIE SCHROEDER, JOH. SCHWECKPEPER, HEINR. SCHWEITZER, JOSEPH SEEDORF, GESINE HEDWIG SELIGMANN, ELSA SIEMERING, META SONNENBERGER, BABETTE STEGMANN, HINRICH STERN, MTHIAS STRIPAN, ELISABETH SUDEN, BERTHA THODEN, JOHANN TIETJE, MARIA TREPEL, FRANZ U, JOHN URBAN, PAUL HERM. WEISER, FLORA WEISSLITZ, JOHN WELTIEN, BERTHA

16 M MCHT 17 M FARMER 24 F UNKNOWN 51 F PVTR 31 M UNKNOWN 15 M UNKNOWN 17 M UNKNOWN 31 M CL 16 M CL 14 M UNKNOWN 14 M UNKNOWN 22 M MCHT 26 F UNKNOWN 22 M CL 15 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 M UNKNOWN 25 M UNKNOWN 17 M MCHT 22 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 30 M LABR 29 M DR 16 M LABR 25 M 0PM 20 M UNKNOWN 35 M JNR 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 17 M MCHT 19 F UNKNOWN 17 F SVNT 37 M MCHT 36 M MNFTR 16 M LABR 22 M FARMER 30 F UNKNOWN 1 M CHILD 23 f UNKNOWN 21 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 22 M LABR 22 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 16 M LABR 00 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 30 M FARMER 16 M LABR 23 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 18 M FARMER 16 M BCHR 16 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 25 F UNKNOWN 30 M BCHR 22 M FARMER 29 M LABR 7 M CHILD 22 F UNKNOWN 25 M MCHT 30 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZBRO SRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZLON GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZNY FRZZZZPHI GRZZZZNY

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

HANS UESTPHALEN, GUENTHER UICHT, HINRICH HELENE WIENHOLZ, HILLI WIEWEG, KATHARINE UIGGERT, ADELHEID WILHELM, LEONORE MINNA HERMANN WINKLER, MARG.

WILH. WIPRAECHTIGER, EMMA WITTENBECHER, HORST WOLDT, BER. FRANZ. IDA WOLLMERS, KATIE UREDE, HERRMANN

SHIP:

.09 22 74 70 33 27 17 58 16 13 26 22 23 29 24 22 17 30 16

M M M F M F M F F M F M F M M M F F M

INFANT CL GCR W UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN CL SVNT FARMER CL MLR UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZGUE GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZSFC GRZZZZWTP GRZZZZNY GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZOR GRZZZZMI GRZZZZBRO SRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY

MAASDAM

FROM: ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 21 OCTOBER 1895 ---EL, CATHARINA ACHA--, PAUL AMBOS, LENA LOUISA B---, HERMANN BADEN, KAROLINA BAST I, ALBERT BEAOFORT, SI DON IE BORMANN, HEINRICH BRANDIES, HENRY MINA DEFFREN, BARBARA GEORG DIETRICH, EVA E---, CHRISTIAN EBELING, MARIA EISELE, MAX FARMELER, JOSEF STINA FRIEDHOFF, ANNA GEORGE LOUISE GEORGENS, EDUARD GOLDSCHMIDT, LINA GRAF, NICOLAS GRUNOGEL, PETER GUENTERSDORF, FRANZ HAESS, GERTRUDE AGNES MAT HI AS HEINRICH WILHELM LAMBERTH KAT MARINA HE INS, NICOLAS CATHARINA JOSEFINE PHILIPP HENZEL, KATHARINA JOOS, CHRISTINA KIRMES, HANS KOCH, PHILIPPINE EL ISA LAMOFUS, OTTO

26 F TCHR 17 M UNKNOWN 24 F TCHR 18 F TCHR 49 M UPHST 54 F UNKNOWN 49 M FARMER 35 F UNKNOWN 38 M MSN 54 M CPTR 18 F UNKNOWN 61 F UNKNOWN 15 M UNKNOWN 26 F TCHR 30 M FARMER 23 F UNKNOWN 22 M LKSH 73 M MSN 60 F UNKNOWN 37 F UNKNOWN 10 M CH 5 F CHILD 16 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 17 M BKR 41 M SDLR 27 M PNTR 40 F UNKNOWN 10 F CH 9 M CHILD 8 M CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 2 F CHILD 60 M JNR 58 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 4 M CHILD 60 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M BKR

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZEBT GRZZZZCLV FRZZZZIL FRZZZZROC GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZBUF GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZLA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO 388

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

LAUER, EL ISA LEHMANN, WILHELM ELISABETH MAHLENBRINK, EDUARD MAUSSUER, ALFRED MAYER, ADOLF MERSANG, ROSA MUELLER, WILHELM NEUHOFF, ROBERT NUSHER, EMILIE KATHIE OBERMEIED, FRIDA PITTELKERN, WILHELMINA HENDRIK POOB, JOSEFINE PULSHAMP, BERNARD RAHM, PETER REINHARDT, OTTO RIVIERE, FRANCOIS MARIE LOUIS LOUISE ROESELER, EVA THEODOR SCHAEFER, ANNA SCHIEDECKER, LOUISE SCHNEIDER, ERNST SCHOEFLEIN, CHRISTINE SCHOELL, JACOB STUNTEBACH, ARNOLD STUNTEMAN, KATHARINA MICHEL THERON, CASPAR LOUISE TRAUBE, KARL TREFFEHN, CARL TRIER, SOPHIE WAGNER, MARIA WEISER, LORENZ WERNER, JOHANNES WILHELM, FRIEDRICH WIMMER, BARBARA WINZIG, ANDREAS PAULINA WITTE, PAUL WOHLGRUETH, LOUISA YOUNG, LOUISA CARRIE

21 F UNKNOWN 45 M CPTR 42 F UNKNOWN 25 M SLKP 25 M BRK 26 M SHMK 18 F UNKNOWN 35 M FARMER 29 M LABR 22 F UNKNOWN ,11 F INFANT 13 F UNKNOWN 78 F UNKNOWN 52 M BLKSMH 22 F SVNT 20 M MCHT 59 M FARMER 68 M UNKNOWN 42 M FARMER 42 F UNKNOWN 19 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 63 F UNKNOWN 31 M LABR 23 F TCHR 29 F GVNS 22 M BLKSMH 17 F UNKNOWN 17 M BKR 58 M SHPKR 51 F UNKNOWN 11 M CH 50 M FARMER 20 f MLNR 20 M WTR 32 M SHMK 24 F CK 22 F UNKNOWN 22 M LABR 27 M BCHR 36 M LABR 48 M UNKNOWN 41 M BKR 41 F UNKNOWN 37 M MCHT 54 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 6 F CHILD

SHIP:

D E S

GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZLIS GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZMI GRZZZZWI GRZZZZDET FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZIL FRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

FURNESSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 22 OCTOBER 1895 ANDERSON, ALBERT AUBERT, VALENTINE B---, SL--BADDER, LUDWIG DAHLYAURD, SANITIA FOLL, ROSINE ROSINE FRIEDRINGHAM, ANTON GASS, MARINNE HEINE GASSER, ANNA SAM. HAAB, BABITTA HARRISBERGER, ETZTH HEATZEETS, HEROM

21 M MCHT 21 F TLR 00 M FARMER 25 M BRK 23 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN 8 F CHILD 20 M LABR 59 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 45 M TLR 30 F UNKNOWN 52 F UNKNOWN 17 M BKR

GRZZZZMA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZUSA SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT GRZZZZUSA SRZZZZUT GRZZZZUT

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

HUNDT, MARIA CLARA LOHMANN, JOHANNES WILHELMHA MANIKOUSKY, JAN OTT, ANNA PFISTER, MARIE ANNA SADE KAROLINA ELSA EDWIN PIEPER, OTTO PLATTNER, ANNA RASCHKOW, MARTIN ROTHENBUHLER, GOTT. SCHLEITLER, CATHERINA SEIKE, KATHERINA SPAR---, THERESA CARL PAUL AUG. URY, SIEGFRIED EMMA WALK I, GOTTLIEB CARL WOOOLI, SIDID ZLINDER, ROSA R. FRED ROSA FRED.

36 F TCHR 15 F SVNT 25 M CGRMKR 24 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 17 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 F CHILD 6 F CHILD 5 F CHILD 3 M CHILD 29 M LABR 21 F UNKNOWN 26 M MCHT 54 M FARMER 26 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 33 F UNKNOWN 4 M CHILD 2 M CHILD 00 M UNKNOWN 35 M MCHT 34 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 M CH 21 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 23 M FARMER 2 F CHILD 00 M CH

SHIP:

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUT GRZZZZNY GRZZZZUT GRZZZZUSA GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZSTL GRZZZZUT GRZZZZUT GRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT SRZZZZUT

STATE OF CALIFORNIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER 1895 MULLER, EMIL ROST, HEINRICH HERMANN RUFF, ANNA FRANK FRANK

SHIP:

23 17 17 28 26 8

M BKR M LABR M LABR F HSWF M LABR M CHILD

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

23 35 38 27 21 41 24 16 25 23 18 24 22 65

F F M F F M F M M M F F M M

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNW GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZOH SRZZZZTX GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZUSA

WESTERNLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER ALT, SOFIA BACH, WILHELMINA BAMBERGER, CARL BAUERSCHMIDT, MAGGIE BAUST, ANNA MARIE BECKER, CHRISTIAN BERNUTH, U BINNES, NINTCHEN BLAESS, JULIUS BLATTER, ALBIN BLESSING, TERESSA BOEBEL, FANNY BOERNOFF, HUGO BOETTLE, JOSEPH

1895 SVNT GVNS PREST SMSTS SVNT MCHT GVNS SVNT BCHR WTR SMSTS SVNT FARMER MSN

389

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

BRAUCHLE, JOSEF BRICK, MINA BUEHL, AUG. DAIBER, ANNE DESCGMANN, ELISE DOHLE, ANNA DUELL, MARTIN DUERR, OTTO EIM, PAUL KAETCHEN MAGDALENA ENGEL, ERWIN FISCHER, JOSEF FLOGANS, CHRISTIAN FREI, LUISE FRICKER, PHILIPP FRIES, JOSEPH GERHARDT, HEINRICH GRABER, JAKOB HAASE, ANA IS HAEUSSERMANN, LOUISE HAIN, SOPHIE HARTMANN, ANNA HEDIGER, BERTHA HEIMANN, HEDWIG HEIN, LINA HETTMANSPERGER, AUGUST HILDERHOF, JOHANN HIRSCHFELDER, JULIE HOEFFKES, HEINRICH HOFMANN, GEORG HORN, EL ISA HUBER, JULIANNE ICKINGER, FRIEDRICH JEUNEN, EMILIE KAISER, PHILIPP CATH. KANZLEITER, PAUL KELLER, PAULINE KEUPP, JULIUS KIEFER, ELISABETH KLOEPP, JOHANN KNAUER, LINA KOBER, KATH. KOCH, MARGARETHA KOERBER, ANNA KOETZ, PAULINE KRAUTTER, CAROLINA WILHELM LANG, FRANZ LEDVOR, HERM. LEHR, RICHARD LINDER, HERMAN LOEHNBERG, ARTHUR LOOSE, FRIEDR. LORENZ, WILHELM LUTZ, K. MAENCKE, ANNA MAIER, PAULINE MAYER, ANNA MERCK, LUDWIG MERTZ, CHRISTIAN METZLE, LUDWIG MICHEL, ANNA MITTNACHT, STEPHAN MUELLER, ADOLPH WILHELM NEISS, PHILIPPE OEMCKE, AUG. OEPEN, SOFIE ERNST DHL, JULIUS OKER, MARIE ORZESZEK, KAROLINA AKROL.

44 M CPTR 36 F HSKPR 22 F UNKNOWN 16 F SVNT 21 F UNKNOWN 22 F SVNT 39 M PREST 23 M LKSH 33 M MUSN 27 F W 1 F CHILD 18 M SCH 9 M CHILD 31 M FARMER 23 F SVNT 29 M MSN 15 M HRDRS 34 M PREST 26 M PSN 60 F LDY 15 F SVNT 21 F DRSMKR 5 F CHILD 44 F HSKPR 15 F SVNT 22 F SVNT 26 M FARMER 17 M BBR 35 F SVNT 40 M MCHT 27 M FARMER 29 F SVNT 15 F CK 22 M GM 31 F HSKPR 50 M STBLR 35 F HSKPR 24 M CL 32 F HTLKPR 23 M SPB 53 F HSKPR 30 F SMSTS 30 F CK 17 F SMSTS 22 F SVNT 25 F SVNT 17 F SVNT 19 M SVNT 16 M SVNT 27 M TLR 37 M WVR 22 M MCHT 25 M CL 18 M CL 22 M GDR 35 M FARMER 21 F SMSTS 24 F GVNS 20 F SVNT 28 F DRSMKR 24 M LABR 61 M MCHT 39 M PTM 17 F GVNS 27 M PREST 21 M SLD 19 M WTR 33 M BKR 23 M MUSN 18 F SVNT 15 M SVNT 19 M BCHR 21 F CK 37 F HSKPR 2 M CHILD

D E S

GRZZZZWI SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZMI SRZZZZUSA GRZZZZOH SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZMI FRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZUSA GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZBRO SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZKS GRZZZZNY GRZZZZWI GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZIL SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZGUE GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER PIERRANG, JAC. REBEL, GEORG REHFELD, CHRISTIAN REIMINGER, WILHELH REIN, CARL REITH, CONRAD RENSCHLER, BERTHA RENZ, LOUISE RICHTER, OSCAR MAX RUETTERS, MARIA PAUL RUMMER, KATH. SAUERWALD, JOHN FRIEDERIKA CATHARINA SCHANGENBECKER, CATHARI SCHANGENBECKER, LOUISE ELISABETH FRIEDA MARIE LUDWIG SCHARPF, FRIEDRICH SCHAUMLOEFFEL, MARIA SCHAUPP, ROSINE SCHMIDT, THERESE MARGARETHA SCHOLL, PAULINE SCHULER, ERNST SCHWARZ, ALAS CARL MAGD. WALTER SECKLER, JOSEPH SIMON, LEPOLD MINA STEEGER, ANN CATH. STEGNAIER, MARG. STORK, ELISE STRACKS, NELL I STREYLER, FRIEDERIKE

25 18 33 34 25 18 23 17 30 17 11 16 29 26 11 47 21 20 18 16 14 24 15 70 28 22 21 27 32 25 11 14 27 18 19 25 20 22 18 STUECK, BERTHA 26 20 SUETTIKE, THERESIA 33 TRUCHSESS, MAX 22 UHINK, DORA 21 VEIT, ROSINE 25 VOLK, MICHAEL 21 WALTER, HERMINE 34 WEBER, ANTON 25 PETER 17 WEISS, JACOB 26 WENG, MARIA 17 WILHELM 16 WI ELAND, GOTTLIEB 23 WILLIG, CAROLINA 27 WITTE, RICHARD 26 LINA WOJCIECHOWSKI, SZCZEPAN 22 19 ZYNEK, AUGUSTE JAN .05

SHIP:

M PREST M CMPR M PREST M BRR M LABR M BCHR F DRSMKR F SVNT M BKR F SVNT M CH F LABR M HMCR FW F INFANT F HSKPR F SMSTS F SMSTS F SMSTS F MLNR M SVNT M CTW F SVNT F HSKPR F DRSMKR F UNKNOWN F SVNT M BCHR F SMSTS F HSKPR M INFANT M SVNT M BCHR F GVNS F LABR F SVNT M SVNT F SRTMKR F SVNT F ART F SMSTS M MARN F SVNT F CK M CTW F SVNT M TLR M TLR M LABR F SVNT M FARMER M FARMER F FARMER M LKSH F SVNT M TLR F HSKPR M INFANT

D E S

SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZPA SRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZUSA GRZZZZPA SRZZZZUSA GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA

TEUTONIC

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 23 OCTOBER 1895 DUSAUTREY, ALEX. GOLDBERG, MARIE GORLITZ, HUGO HOCKMUTH, MAX HOFSTOTTER, PAULINE

33 31 39 21 20

M F M M F

VLT SVNT SEC BCHR SVNT

FRADXWNY GRADBQNY GRADBQNY GRAARZUSA SRADBQBO 390

PASSENGER

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

JUHNKE, EMIL KORTI, HERMAN H. FRIEDRICH KURZMAN, SAL I LADENBURG, RICH. MARKEWICZ, JOSEF MULLER, HANS OLSZEWSKA, JOSEFA SCHEUBER, LOUISE SCHNIEWIND, JULES SEIFERT, CLARA WINNINGHOFF, H.

24 20 18 17 36 9 28 19 37 48 22 42

SHIP:

M LABR M LKSH M JNR M MCHT M MCHT M CHILD M VLT F SVNT F SVNT M MCHT F W M MCHT

D E S

GRZZZZNY GRADWFSTL GRADWFSTL GRAAKHNY GRADBQNY GRACWTNY GRADBQNY GRACWTNY GRADEDLIN GRAAKHNY GRACZWNY GRADBQNY

PALATIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 24 OCTOBER 1895 ACKERMANN, KATHERINA AHRBECK, GUSTAV AMELUNG, AUGUSTE BAHR, THERESE BEHRENS, MINNA BEIDROT, ADOLF BENTTEL, CARL BENZENHOFER, PAULINE BLESSING, WILHELMINE BLOME, W. ELSA BLUEMMELL, JACOB BOESCH, MINNA BOTSCH, HEINRICH BROSI, MARIA DEBLER, MARIA ALBERT

EMIL DETTMAR, ERNST DOERNBERG, LOUISE HENRY DYNAKOSKA, MARTHA EWERT, FERDINAND REGINA FERDINAND BERTHA IDA FIETSCH, ANNA FRANKE, ELISABETH FRYBUESCH, MAX GLANZ, METHA WILHELM JOHANNES MAGDALENA CARL GUSTAV GLASEMANN, JOHAN IDA MAX GLUNZ, HERRMAN GROEGER, ANNA HAGENHOFER, JOSEF HENRIETTE MARTHA JULIUS HEINRICH, ERNESTINE HERMANN, EMMA HIRSCH, ELSA IRMGART EDITH KILIAN, U

19 F UNKNOWN 22 M MCHT 24 M LABR 35 F W 34 F SGL 23 M MCHT 17 M BKR 16 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 42 F W 20 F SGL 28 M BCHR 25 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 24 F UNKNOWN 37 F W 9 M CHILD 3 M CHILD 25 M ENGR 30 F W .06 M INFANT 20 F UNKNOWN 61 M LABR 54 F W 24 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 7 F CHILD 25 F SGL 25 M SGL 14 M UNKNOWN 32 F W 8 M CHILD 7 M CHILD 6 F CHILD 4 M CHILD 4 M CHILD 47 M BLDR 25 F W 3 M CHILD .11 M INFANT 40 F W 45 M MCHT 11 F CH 7 F CHILD 6 M CHILD 18 F MCHT 43 F SGL 24 F W 4 F CHILD 3 F CHILD 21 F UNKNOWN

WMZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY BDZZZZNY GRZZZZNY HOZZZZPHI WMZZZZPHI WMZZZZPHI WMZZZZPHI GRZZZZCRS GRZZZZCRS GRZZZZNY HBZZZZNY GRZZZZBO HBZZZZNY HBZZZZMN HBZZZZMN HBZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZKAS GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZIA GRZZZZHBK HOZZZZIL HOZZZZIL HOZZZZIL HOZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZWAS GRZZZZOH

PASSENGER

KORTE, KATHERINE KRAUSE, ERNESTINE MARIE KREBS, ELISE KRUECZIK, HEDWIG FRANZ HEDWIG JOHAN KUEBLER, U KUETINGA, FRIEDR. KUNOLT, EMIL KURZ, CARL KYBER, WILH. OTTO LANGER, ERNST. LAYER, LYDIA LEHHANN, PAUL LEMNE, ANTON IE LEVERING, SOPHIE FRED ELISABETH LEVY, FRIDA LISSMAN, WILH. LOELL, FRITZ LUETH, CARL MARECK, JOSEF MARIA FRANZ ANTON MARKS, ELISE MARTIN, THEOO. MECKLER, JOSEF MEUZER, EDUARD MEYER, MARIA MINKEL, LAURA MOSES, LOTTI MUELLER, FRIDA NITSCH, ALWIN PABST, GERTRUD RAHENSTORFF, HERMANN REIMANN, ALBERT REMMELMANN, HYPOLIT REN I, OTTO RINGWALD, CLARA RUNGE, IDA SANUG, GEORG CATHARINA SCHLUETTER, J.G. PAULA GOTTFRED CARL SCHMIDT, CARL ANNA JOSEF SCHUMANN, MARTHA KARL SCHWAB, JOSEF SPINDLER, ELISABETH SPUHR, BRUNO STASCHUS, MARTHA STEER, ADELINE STIEGER, WIL. STRELITZ, DAGMAR STRESE, OTHILIE STREUBER, AUGUST STROBEL, FRIEDERIKE SUESSKIND, FLORA JOHN TILLGREN, CARL VIELITZ, OSCAR WALTER, ANNA WEBER, WILHELM ROSINE WITT, CARL ZACEK, ANTON IE

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 58 F W 76 F W 40 F SGL 13 F SGL 32 F W 5 M CHILD 3 F CHILD 1 M CHILD 26 F UNKNOWN 20 M MCHT 28 M MCHT 17 M BKR 64 F W 22 M SHMK 22 M UNKNOWN 14 F UNKNOWN 23 M MCHT 17 F UNKNOWN 33 F W 11 M CH 8 F CHILD 30 F W 26 M MCHT 21 M MCHT 17 M LABR 60 M FARMER 55 F W 39 M FARMER 4 M CHILD 21 F UNKNOWN 31 M BCHR 16 M UNKNOWN 39 M SDLR 35 F W 21 F UNKNOWN 21 M SGL 15 F UNKNOWN 37 M CK 37 F SGL 16 M UNKNOWN 16 M UNKNOWN 23 M MCHT 30 M MCHT 19 F SGL 26 F SGL 60 M FARMER 58 F W 53 M MCHT 19 F SGL 16 M MCHT 11 M CH 24 M MCHT 18 F LABR 17 M TLR 26 F W .06 M INFANT 25 M SHMK 50 F W 18 M CL 28 F MCHT 24 F SGL 17 M LABR 25 F SGL 37 F UNKNOWN 30 M BKR 16 F UNKNOWN 20 F W .06 M INFANT 22 M UNKNOWN 22 M UPHST 34 F W 17 M JNR 14 F UNKNOWN 33 M SEMN 18 F UNKNOWN

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

D PASSENGER

E

S

HSZZZZSTL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMIL GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY WMZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO WMZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY HBZZZZIA GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZBO GRZZZZNY HBZZZZNY GRZZZZNY HBZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZBRO TGZZZZNY GRZZZZNY HSZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZHTI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY BDZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO BDZZZZBRO GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY WMZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZPHI HBZZZZNY HBZZZZMN GRZZZZNY WMZZZZPHI WMZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZBO

391

SHIP:

E

S

35 F W 41 M MCHT

GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY

18 M CL F UNKNOWN M MCHT M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN 25 M SMH 64 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 21 M MCHT 21 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 11 M CH 23 F UNKNOWN 45 M FARMER 28 M SMH 22 M MCHT 23 M BCHR 18 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 M DR 9 F CHILD 17 M SMH 23 F UNKNOWN 45 M MCHT 35 M FARMER 17 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 24 M PH 23 M FARMER 16 M FARMER 20 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 17 M FARMER 19 F UNKNOWN 16 M LABR 17 M LABR 27 M SHMK 20 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 44 M MCHT 22 M BCHR 16 F UNKNOWN 35 F UNKNOWN 26 M BBR 63 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 F SVNT 17 F SVNT 14 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN

GRZZZZPHI GRZZZZTRE FRZZZZUSA SRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZCLV GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZMIL GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZPHI GRZZZZCIN GRZZZZCIN GRZZZZNE GRZZZZBRD GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZOH GRZZZZOH GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZLWR GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

31 F UNKNOWN

ZAHL, EMILIE ZAWADYKA, PAULINE ZEISUER, ARTHUR

D

ALLER

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 OCTOBER

1895

AILLAND, AUGUST BAUFF, THERESE BAVIER, E. BECK, CARL BERGER, MARG. BISCHOFF, HELENE BRAMKAMP, WILH. BROKE LMANN, WILH. BUECHELE, MAGDALENE BUHLHELLER, MICH. CARSTENS, GESINE CASPER, MARIE CEPPER, MINA DAMBER, ANNA DETJEN, HEHNI DIEROEF, MARG. DOERBECK, ANNA DRIESLEIN, WILH. DUENNE, SOPHIE FEMLER, ELISABETH ANTON FICKEN, LUCIE FRAKOWSKI, JOSEF FRIES, FRIEDR. FROEHLICH, THOMAS GERHAEUSSER, KARL GERKEN, ANNA GRAMME, HULDA GROSSKURTH, GEORG HAHN, AGNES HARNISCHFEGER, JOS.HCH. HASHAGEN, MARTHA HERZOG, CH. HIEGER, HEINR. JAEGER, META FRIEDR. HEINR. KAGERER, LUKAS KATZENBERGER, DONAT KEHL, ISIDOR KINNE, HEDWIG HELENE KOENKER, AUGUST KOERBEL, MARTHA KOERPER, PHILIPP KRAEMER, PETER LEIBLEIN, GABRIEL LEMBACH, GRETCHEN MEHRTENS, CATH. MUELLER, EMIL NOLTE, AUG. OEBERST, MARG. OTTEN, MARIE PETZOLD, FRANZ PLATE, GESCHE PODESTA, FANNY POIT, AUGUSTE ANNA HEINRICH RAHF, GERTRUD

24 49 18 29 16 23 51 19

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER REITEL, JOH. RICKERT, MARIE JOHANN DORA ROETHERDT, WILHELM RUBARZ, JOSEF SCHEEL, HERM. SCHNEIDER, OTTO SCHOEPF, CARL SCHRAMH, ADELINE SEEL, BARBARA ANNA MARGARETHE MARY SPEHLING, ANNA STAHL, FRIEDERIKE STAHLSCHMIDT, ANNA STERN, GUSTAV STOEKL, MAX HEINR. SUCHARSKI, JOSEF SUDBRIG, CHRIST. THEISMANN, JOH. BERNHARD TIENKEN, HINR. TOENJOS, FRIEDR. ULLRICH, RUD. VOGEL, JOH. VOLLMER, MINNA UEINGARTEN, MAX UELLINGHOFF, LOUISE WERNER, ERNST UIEGLER, AUGUST UIET---, AUGUST UILLER, EMMA HUBERT WITTE, UILHELM ZEITLBECK, KATHIE

18 25 23 14 16 24 22 30 24 16 24 22 20 .07 20 34 19 16 25 22 35 19 27 24 25 81 22 21 23 23 20 23 22 00 28 2 24 35

M UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M UNKNOWN M LABR M LABR M MCHT M BBR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F INFANT F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M CH M CH M FARMER M CL M FARMER M FARMER M CL M UNKNOWN M BKR M FARMER F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN M LABR M SMH M UNKNOWN F UNKNOWN M CHILD M LABR F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL

HELMERICHS, TOLUTJE HESS, ELISE HORN, PHILIPP JACOB ILLJES, THEOOOR KAUFMANN, FRANZ KLOE, AN TON I KLOSE, MARY KONOPA, ROMAN KROFSKY, ANNA KUJAWA, EL I SAB. KULICKE, HUBERT KURZINGER, LORENZ LEISTER, ELISE LINENBERG, MINNIE MEENEKE, AUGUST EMMA HELENE ELSE MEYER, MARGA. WILH. GESINE HENRY CATHARINE HERMANN MULLER, ANNA MUSCH, WILHELMINE NEIDIG, SOPHIE NEUSCHELER, EUGEN OHLENBERG, CARL ROSENBUSCH, JOHANNES ROSSLER, HERM. SCHEPPACH, MARIA SCHMIDT, ELISABETH SCHORNER, CHRISTIAN ANT SEYDEL, EMMA SIMTHER, BERNHARD SMOROWSKI, STANISLAUS STELLFELD, CLARA STUMP F, CHRIST LUD. TAPPE, HEINRICH

SHIP:

TRIEBSCH, THERESE ANNA WEHLETZ, AUGUST WEIDEMANN, ANNA WESKAMP, JOSEPH WILBERT, PETER JOS. ZUMM, EMILIE AGNES OTTO LISCHEN

MUNCHEN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 24 OCTOBER 1895 AUU

MADTA

ANTRECHT, FRIEDRICH BISKONYSKY, A. BOSCHEN, JOHAN BRUHN, CHARLOTTE DICKMANN, JOH. ECK, RICHARD ELWIN, LOUIS HEDWIG EMMA HERMANN ALBERT BETTY DORA ERNST, HEINRICH ESCHERICH, LEONH. FICKEN, ANNA BERNHARD I NE FILIPOUICZ, ANTON JOSE FA ROMAN FONSING, SOPHIE GRELL, CARL HEBEL, JOHANN HEINE, RODERICK

22 F UNKNOWN 18 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 44 F UNKNOWN 17 M UNKNOWN 17 F LABR 26 M DLR 18 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 11 M UNKNOWN 10 M CH 8 F CHILD 4 F CHILD 23 M SMH 23 M TU 23 F UNKNOWN 17 F UNKNOWN 31 M BCHR 26 F UNKNOWN .02 M INFANT 23 F UNKNOWN 27 M MCHT 25 M LABR 27 M MCHT

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZPIT GRZZZZNW GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSP GRZZZZNY 392

SHIP:

26 17 17 24 35 23 25 24 18 32 27 28 27 18 34 32 7 2 53 23 16 16 14 9 26 29 18 24 24 29 36 29 22 27 20 24 33 35 28 23 54 21 40 40 23 29 35 11 10 8

F UNKNOWN F UNKNOWN M SMH M FARMER M MCHT M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M PNTR F UNKNOWN F CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M FARMER F UNKNOWN M CHILD F UNKNOWN F SVNT F UNKNOWN M PSNT M LABR M SMH M PNTR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR M BKR F UNKNOWN M PNTR M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M PSNT F UNKNOWN M LABR M BKR F UNKNOWN F UNKNOWN M CH F CHILD

D E S

GRZZZZUSA GRZZZZDET GRZZZZPIT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZCLV GRZZZZMIL GRZZZZPHI GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZVRN GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZDET GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZSAT GRZZZZBAL GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

ROTTERDAM

FROM: AMSTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 25 OCTOBER OSWALD, EUGEN

1895 20 M MCHT

GRZZZZNY

A S PV G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER SHIP:

D E S

UMBRIA

FROM: LIVERPOOL & QUEENSTOWN TO: NEW YORK ARRIVED: 26 OCTOBER 1895 ALMERS, HATTIE BALZA, FLORENTINE BARTARUEEL, FABIAN BARTHEL, JULIAN BUSKER, CHARLES GAUS, CARL HERZFELD, OTTO HEYMAN, HUGO JAFT, LASARUS LAUDIE, JAMES MANASSEE, CHARLES MARSAUS, MARTHA MAY, JANE PORTH, JACOB SZOPORSKI, MICHAEL WAGNER, MAX

SHIP:

30 22 26 24 26 32 44 27 22 30 31 17 18 23 27 39

F F M M M M M M M M M F F M M M

NRS ART MCHT LABR MCHT LABR MCHT BKR MUSN ART MCHT ART ART SHMK LABR CL

GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY PRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA FRZZZZUSA GRZZZZUSA FRZZZZUSA FRZZZZUSA PRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA

ST. PAUL

FROM: SOUTHAMPTON TO: NEW YORK ARRIVED: 26 OCTOBER 1895 ALLERMATT, JULIE 36 F GVNS AMACHER, ELISABETH 27 F W 2 F CHILD LORA 36 M BKR ANKLIN, A. 68 M UNKNOWN ANTON, A. ARONS, SARAH 24 F SVNT BABST, LOUISE 55 F NRS 33 M FARMER BAUMBERGER, JULIUS BETTSCHART, FRANZ 39 M FARMER MAR I ANNA 30 F W 1 M CHILD FRANZ LENA .01 F INFANT BEUELER, U 25 F SVNT BIERLIEN, MARIE 36 F SVNT BONETTI, MAR I US 18 M UNKNOWN BROCH, ELFRIEOE 23 F SVNT CAVETTI, MAGDALENA 21 F SVNT DEUTSH, PAULINE 21 F SVNT DIETHEHN, ALBERTINE 21 F SVNT FAVRE, ROB. 27 M PSTR FREUND, OTTO 19 M MCHT FUCHS, DOMINIK 25 M FARMER FUERST, MARIE 26 F W ANNA 2 F CHILD GELDERS, BERTHA 23 F TCHR GELLIOTI, U 25 F SVNT HERTENSTEIN, BERTHA 45 F HSKPR HEUSSER, FRIDA 28 F SVNT HILLER, H.C. 23 M MUSN HUNENBERGER, ANDREAS 24 M MCHT ISELIN, CATHERINA 30 F GVNS JAQUIER, JULIAN CONSTAN 16 M MCHT JOSEPH, ARNOLD 19 M STDNT KOENIG, LUDWIG 19 M TLR KOHANN, JACOB 26 M AGNT ROSE 22 F U LARTEIGT, MARIE 26 F DRSMKR LEV, CLARA 20 F SVNT LOEMANN, JOHANN 25 M UNKNOWN LUTZ, ANNA 30 F SVNT

SRZZZZNY SRZZZZUSA SRZZZZUSA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZWI SRZZZZPA SRZZZZND SRZZZZSTL SRZZZZSTL SRZZZZSTL SRZZZZSTL FRZZZZBO GRZZZZPA SRZZZZCO GRZZZZNY SRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZBO GRZZZZNY SRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZAL FRZZZZBO GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZBUF GRZZZZNY SRZZZZPA SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZBO FRZZZZMA SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 393

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MAURER, ERWIN MEIENHAFER, CATHERINA MEISTER, FANNY MEYER, LUDWIG GUSTAF PETER, GEORGE PETERSEN, ANNA FRIEDRICH MARGARETHE ROLAND, ELIZA ROUSSEL, MARIE ROUTIER, BERTHA F. RUSSEL, S. SCHAER, M. B. SCHELLEY, M. A. V. K. SCHNEE, FRANZ SCHOENFELD, MAX SIMON, FREDERIC STEIBL, THERESE STRANGE, MARY TOBLER, JULIUS THEODORE TOMINI, ANNETA ANGELO VOGELLI, MARIE WEINSTANG, FLRA HERMAN WICKERS, CHARLOTTE WILDENSTEIN, MARIE

17 M LABR 25 F HSKPR 26 F GVNS 20 M FARMER 19 M FARMER 29 F W 10 M CH 6 F CHILD 30 F DRSMKR 62 F NRS 26 F W 26 M ENGR 25 F DRSMKR 32 F SVNT 24 F SVNT 30 F W 11 M CH 3 F CHILD .01 F INFANT 34 M LABR 45 M MNFTR 38 M AGNT 29 F SMSTS 36 F SI 11 M CH 10 M CH 14 F CH 10 M CH 29 F SVNT 41 F W 38 M BKLYR 30 F W 29 F LAD

SHIP:

D E S

SRZZZZNY SRZZZZNVE SRZZZZNVE GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZBO FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZNY FRZZZZBO SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZSFC SRZZZZSFC SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPAT

AUGUSTA VICTORIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 26 OCTOBER 1895 ACKERMANN, EMI LIE AHLER, ANNA AHLFF, GUST. MOLLY AHRENBRUSH, OSCAR ANDRES, RUDOLF AUTENRUETH, CARL BERTRAM, LINA SEVERS, LINA BIEGER, HERRMAN BLUMBERG, WILHELM BRAUN, GEORG BREUL, EMILIE BRINGEMANN, JOH. BRUCHMANN, MARIE ALB. BRUNKOW, MATH. BUCK, EUGEN CABALA, JOSE CIESIELSKI, MATH. MARIE VERONIKA DEPPERT, CAROLINE DIBTMER, BERTHA DIETRICH, JOHANN CAROL . MARIA MARG. PHILIPP DITMANN, H.

12 17 33 28 20 24 36 25 23 21 19 25 22 18 33 26 18 25 25 42 32 5 28 30 32 28 8 6 4 16

F CH F CH M FARMER F UNKNOWN M MCHT M FARMER M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN M MCHT M CL M MCHT F SVNT F UNKNOWN F W M LABR F UNKNOWN M BRR M LABR M SHMK FW F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M FARMER FW F CHILD F CHILD M CHILD M LABR

GRZZZZMA GRZZZZOH GRZZZZCA GRZZZZCA GRZZZZTX GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY

PASSENGER DRUHM, CLARA DUETRICH, WILH. DUGNES, HUGNEZ EBERBACH, ELISE EHRHORN, ANNA ENEWOLDSEN, JOH. FAUST, LINA FELBINGEN, CATH. FOEHR, JULIUS FRIEDMANN, GEORG FRITSCH, THERESE AUGUST JOSEF FRITZ, CLARA GEEST, FRIED. GEFFERS, META ELFRIEDE GILDENMEISTER, THERESIA GOLDSCHMIDT, MARTHA GREFE, HEINR. HALBERSTADT, HERM. HAMANN, JOS I AS HANS HARDERS, KATHIE HARENSTEIN, PAUL HASS, HEINR.

U HASTEDT, RUDOLF HAUFF, PAUL HEINSOHN, CHRIST. HEL, ADAM PETER HERRMAN, MARTHA HERRMANN, PAULA ERNST HOCK, LOUISE HOLLNAGEL, WILH. HOTTENDORF, H. HUETTIG, HUGO JAPPE, AUGUSTS JENDRASZAK, JANOS JESKE, MATHILDE JOCHINOWICZ, HERM. JOHANNES, HEINR. JOHN, LOUISE JOSEPHIAK, JOSEFA KASS, ALFRED KAYSER, EUGEN KELLER, LINA SELMA ISIDOR MORITZ KOENIG, EMMA ALOIS BAPTIST EMMA KOLB, EMMA KRAEMER, HERM. KUBE, THERESE KURZWEIL, HERM. LACKNER, ROSA JACOB LANGER, RUDOLF LEHMANN, ANNA LOBENSTEIN, ALBERT LOECHNER, SELMA LUEBMANN, J. LUND, MARTHA RICHARD LYCK, PETRONELLA KATIE WALTER MAAG, MARTHA EFRIEDE MAISON, HELLMUTH

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

23 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 36 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 27 M MCHT 32 M DR 35 F UNKNOWN 11 M CH 3 M CHILD 22 F UNKNOWN 24 M FARMER 42 M UNKNOWN 19 M UNKNOWN 26 F CH 34 F W 16 M LABR 26 M MCHT 51 M FARMER 16 M UNKNOWN 19 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 36 M MCHT 30 F UNKNOWN 22 M BCHR 24 M GDSM 21 F CK 15 M UNKNOWN 11 M CH 24 F UNKNOWN 32 F W 4 M CHILD 40 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 21 M LABR 29 M MCHT 15 F UNKNOWN 23 M LABR 32 F UNKNOWN 21 M MCHT 16 M LABR 19 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 17 M MCHT 36 M ENGR 37 F UNKNOWN 9 F CHILD 8 M CHILD 5 M CHILD 27 F UNKNOWN 26 M LABR 23 M BBR 18 F UNKNOWN 25 F LDY 18 M MCHT 34 F UNKNOWN 46 M MCHT 47 F W 24 M FARMER 28 M JNR 35 F UNKNOWN 38 M MCHT 20 F UNKNOWN 29 M LABR 37 F UNKNOWN 11 M CH 30 F UNKNOWN 9 F CHILD 3 M CHILD 27 F UNKNOWN 2 F CHILD 23 M ACHTT

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZMN GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZUSA GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZUSA

394

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

MARWITZ, BERTHA MARX, EMIL MATHIESEN, WILH. LOUISE MATZKUHN, MARIE MEGERLE, LOUISE MEISNER, GEORG MESCHKE, MARIA MEYER, CLEMENT CHR. EMILIE MICHAELIS, CARL JOHANNA MIHALIK, JAN MISCHKE, MAX PAUL MATHILDE MOELLER, MARIA CLARA JOH. MOENCH, CATH. MOSES, BELA MUELLER, MARIE HEINR. MUNZIG, RICH. NEUBERGER, GERSON NOERNER, JOH. NORBECK, EMIL OPPENHEIMER, JACOB OSSENFORD, ERNST PACKER, PAULINE PAMMER, IMMA JOSEF ISTVAN MARIA PARMAN, MARIA PASCHEN, WALTER PATTBERG, JULIA PFEIFFER, OTTO PLAPP, EMILIE POLEY, MARIA POLLAK, ANNA PROTH, JUTTE REBNER, WILH. REHM, MARIE RICHTERS, ANNIE RIFFEL, MAGD. CRCZENCIA VICTORIA ROMANOWSKA, MINNA ELLA FRIEDA ROOS, ANNA ROSENBERGER, LEOPLLD ROSS, ADELHEID FRANZISKA RUDIN, MARIA RUTKOWSKY, ANT. SAEGER, JOH. SAUERBREY, EL I TO SCHIEMER, HEINR. SCHLMEYER, MATH. MARIE SCHMARJE, AUGUST SCHNELL, BABETTE SCHORKOPF, WILHELM SCHROEDER, ROSALIE ARTHUR HEDWIG MARTHA SCHULZ, ERNST SCHUSTER, WILH. SCHWARTZ, WILH. SCHWARZMANN, MINNIE SINSHEIMER, MOSES

20 F UNKNOWN 19 M MCHT 26 M MCHT 21 F W 32 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 28 M MCHT 16 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 27 M MCHT 27 F UNKNOWN 28 M FARMER 19 F UNKNOWN 23 M LABR 27 M BBR 24 M SMH 21 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 62 F W 60 M FARMER 24 M JNR 17 M MCHT 25 F UNKNOWN 31 M MCHT 18 M CL 15 M LABR 20 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 8 M CHILD 7 M CHILD 1 F CHILD 16 F UNKNOWN 24 M LT 38 F UNKNOWN 18 M SDLR 18 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 11 F CH 56 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 10 F CH 33 F UNKNOWN 6 F CHILD 4 F CHILD 29 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 35 F W 9 F CHILD 27 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 30 M BKR 22 M LABR 52 M BCHR 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 42 M ENGR 22 F UNKNOWN 16 M UNKNOWN 33 F UNKNOWN 9 M CHILD 5 F CHILD 1 F CHILD 32 M TLR 31 M FARMER 28 M BKR 18 F UNKNOWN 15 M MCHT

D E S

GRZZZZOH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZUNK GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUNK GRZZZZUNK GRZZZZMN GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZOH GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZMA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA SRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZMA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

SOHUS, JOH. SONDHEIMER, REGINA SPANNER, MARIE ALODAR SPRIEGLER, SIMON STAMER, EL I SAB. STEINKE, AUGUST STERNASTA, MARIA STRAUSS, EMMA STRECKER, LINA FRIED. THUMANN, HEINR. TOPF, GOTTL. TRAUB, ALFRED TROJON, ALBIN UELZE, ERNST VANZLAN, AUGUSTE VOELKER, HELENE VOIGT, KAT. ELLA VOSS, CLAUS WEISHEIT, FRIEDR. WERNER, EMI LIE ERNA WETTING, JOACHIM WIESNIEWSKA, CATH. WILL, MARIE WITTHOHN, HEINRICH ZOPF, MARIE ZORN, JACOB ROSINE HEINR. ADAM JACOB ROSINE MAR I JOHANN

20 M FARMER 19 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 3 M CHILD 48 M MCHT 19 F UNKNOWN 27 M MLR 19 F CH 18 F UNKNOWN 27 F UNKNOWN 24 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 39 M JNR 20 M MCHT 42 M MCHT 17 M UNKNOWN 15 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 3 F CHILD 24 M FARMER 19 M LABR 36 F UNKNOWN 8 F CHILD 23 M MCHT 42 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 22 F CK 26 F UNKNOWN 46 M FARMER 39 F W 15 M UNKNOWN .11 M INFANT 10 M CH 9 F CHILD 4 F CHILD 3 M CHILD

D E S

GRZZZZNE GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTOR GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZMI GRZZZZMO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

KLUTH, WILHELM KROECK, ANNA KUEHNIGK, JOSEPH LANGBEIN, JACOB LINDNER, EMIL LISSNER, AUGUSTE MORGENSTERN, JECHIEL MUELLER, MICHAL THERESE WILHELM MICHAL MURR, JOHANN NEUKAM, JAC. CERENEZ OETKE, WILHELM OSWALD, DOROTHEA ROAUTHIDS, ANNA JOHANN RUNGE, ANNA CARL EMIL JOHANN SCHMIDT, VALESKA BERTHOLD ALICE STEIDING, OTTO TAULINNIUS, HERMAN ULBRICH, IDA WEBER, BRUNO WESTERHAUSEN, CARL WULFF, CATH. ZANDER, WILHELMINE WILHELM

35 36 30 20 24 23 28 34 28 10 6 26 39 38 28 18 23 7 27 6 4 1 48 21 19 16 20 25 15 47 43 68 48

M LABR FW M CPTR M LABR M MCHT F W M MCHT M LABR FW M CH M CHILD M FARMER M FARMER FW M LABR F UNKNOWN F W M CHILD FW M CHILD M CHILD M CHILD FW M UNKNOWN f UNKNOWN M UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN M SPM F W FM M LABR

D E S

GRZZZZIA HSZZZZPA PRZZZZIL WMZZZZOH SYZZZZBRO BVZZZZTX HSZZZZPA SYZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY SYZZZZNY GRZZZZPA BWZZZZNW BWZZZZNW GRZZZZCT WMZZZZMO PRZZZZDET PRZZZZDET BRZZZZMN BRZZZZMN BRZZZZMN BRZZZZMN GRZZZZCLP GRZZZZCLP GRZZZZCLP HBZZZZNY BWZZZZTX PRZZZZNY GRZZZZLIS HBZZZZNY LXZZZZIL BWZZZZCH BWZZZZCH

SHIP: WERKENDAM

SHIP:

FROM: BOULOGNE & ROTTERDAM TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER 1895

MORAVIA

FROM: HAMBURG & HAVRE TO: NEW YORK ARRIVED: 28 OCTOBER 1895 BAYER, EMMA MARTHA BREU, PETER BRUNNER, JOSEF CLAUS, CHRISTIAN JOHANNA LOUISE GUSTAV MARIA DESL, NICOLAUS EISENTRAUT, MARIO JOHANN MARGARETHE MARIA ANNA FEICHELMANN, JOHANNA GOERNIG, HERMAN HEINTZE, ARNO HERNING, MARGARETHE ROSA JERABECK, CLARA KALCZYUSKI, WLADISLAW KEHRER, JOSEF KIRCHNER, EFRAIM KLATH, SOPHIE WILHELM

19 16 50 19 46 15 13 11 9 35 30 28 .09 8 3 80 23 22 44 10 20 43 66 29 40 13

F UNKNOWN F UNKNOWN M TLR M CL M STDNT F D F D M CH F CHILD M WVR FW M LABR F INFANT f CHILD F CHILD F UNKNOWN M FARMER M BCHR FW F CH F UNKNOWN M BCHR M FARMER M TLR FW M S

HBZZZZNW HBZZZZNW BVZZZZPA BVZZZZTX HSZZZZIA HSZZZZIA HSZZZZIA HSZZZZIA HSZZZZIA BVZZZZTX BVZZZZLIT BVZZZZLIT BVZZZZLIT BVZZZZLIT BVZZZZLIT BWZZZZTX GRZZZZCT SYZZZZCT TGZZZZNY TGZZZZNY SYZZZZBRO GRZZZZDET GRZZZZPA HSZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIA 395

AAMOHMS, REINHARD ALOIS, LORTAY BALTES, SEVERMUS AUGUSTE BANDLER, FRANZ BIEHLER, JOHANN B. JOSEF CRAVIS, JACOB CULVERVILLE, ADOLPHINE DELSOL, MARIE DEVEUSTER, PAMPHILE FRANCOIS, CROIBIER FRICH, AMALIA FURTHAMUR, WALBURGA GUTH, CHRISTIAN GEORG HAMMERLE, BERTHA HETSCHER, ANNA HOPF, LEOPOLD KRACEK, PAUL LEIST, HEINRICH LEYDIR, ALPHONSE ALPHONSE LOH, HEINRIH MAIR, JULIANA MAYRY, EUPHENIE MEISTER, THERESIA MEYER, OTTO ERNEST PAULA

44 23 19 18 20 22 13 25 19 27 61 36 40 20 37 10 30 27 49 20 32 49 17 23 20 30 29 25 23 21

M M M F M M M M F F M M F F M M F F M M M M M M F F f M M F

LABR RE RE UNKNOWN STDNT UNKNOWN UNKNOWN TLR UNKNOWN RE RE LABR UNKNOWN UNKNOWN GLABR CH UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN MCHT UNKNOWN FARMER FARMER BTDR UNKNOWN RE UNKNOWN CL CL UNKNOWN

GRZZZZBRO FRZZZZHLU FRZZZZHLU GRZZZZNY GRZZZZNO GRZZZZAL GRZZZZAL GRZZZZNY GRZZZZCH FRZZZZHLU FRZZZZHLU FRZZZZCAN GRZZZZPHI GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZIL SRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZCAN FRZZZZCAN GRZZZZNY GRZZZZIL FRZZZZHLU GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

MOUHEIM, JOSEPH MUGEHENER, GEROG NOBIS, PHILIP PALLE, OOMMIQUE PRECHT, GEORG PREUSS, HUBERT RIENTORT, SUSANNE ROPERT, GUSTAV F. SANIS, MARIE A. SCHAFER, KATE SCHMIEG, NANA SCHNABEL, JOHANN SPEIER, BERTHA STAPPERS, SYLVESTER VANHOOF, CORNEL IS VANVOLSEN, JOHAN VOGT, LORENZ WAGNER, MAGDALENA WALPERDINGER, MARIA UINTERBEYER, BARBARA

28 35 36 31 21 33 24 52 24 34 21 22 4 53 21 19 28 20 16 22

SHIP:

M MCHT F UNKNOWN M RE M RE M BKLYR M MNFTR F RE M RE F RE F UNKNOWN F SVNT M GDNR F CHILD M RE M RE M RE M BCHR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN

D E S

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

PASSENGER

GRZZZZWI GRZZZZNY GRZZZZEQU FRZZZZHLU GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZHLU FRZZZZHLU FRZZZZHLU GRZZZZNE GRZZZZIN GRZZZZNY GRZZZZNY FRZZZZHLU FRZZZZHLU FRZZZZHLU GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL

SHIP:

D E S

CIRCASSIA

FROM: GLASGOW & MOVILLE TO: NEW YORK ARRIVED: 30 OCTOBER 1895 BARKMAN, JOHAN DENZER, JACOB FISCHER, AUGST. U AUGST. EUGEN GUSTAV GOLDSTEIN, PETER HUISSMANN, LUC I EN MALINOWSKI, MARIANNE RODER, CASPAR SCHRODER, HEINR. SCHURMAN, CARL WERTEN, AUGST.

25 M BKR 14 M LABR 36 M MNR 31 F UNKNOWN 10 M CH .07 M INFANT 6 M CHILD 27 M BLKSMH 15 M UNKNOWN 23 F UNKNOWN 27 M MCHT 27 M BCHR 29 M MCHT 37 M MNR

GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZPIT GRZZZZNY FRZZZZPIT GRZZZZPLY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZMIL GRZZZZPIT

38 M JNR 25 F UNKNOWN 7 M CHILD 27 F SVNT 21 F SVNT 19 F SVNT 21 F SVNT 26 M WRT 21 M LKSH 15 M JWLR 21 F SVNT 21 F SVNT 16 M JNR 30 M MCHT 21 F SVNT 19 M TLR 28 M FARMER 25 F SVNT 19 F SVNT 20 M JNR 19 M ELN 23 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 23 M MCHT 13 F SVNT 30 F UNKNOWN 25 M DYR 27 F UNKNOWN 19 F SVNT 35 F SVNT 15 f SVNT 21 f SVNT 40 F UNKNOWN 25 F SVNT 26 F SVNT 37 M JNR 18 M BKR 23 M BCHR 40 F W 17 M SVNT 11 M SVNT 8 F CHILD

GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPAT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET GRZZZZDET

DRESDEN SHIP:

TO: NEW YORK ARRIVED: 29 OCTOBER 1895 ADAM, BERTHA ARONSOHN, ERNESTE BAUMANN, WILHE. BREMER, CHARLOTTE DEITERS, THEODOR EUGLER, JOHS JOHANNES GENNERICH, GESINE HEMPFLING, MATHAUS KEMNITZ, PAUL KIELENBECK, ADELE KUJAWA, WOJCIECH MEYER, META MILKA, RUDOLF MARTHA MONTAVON, CARL MOSETTER, HULDA NEUMANN, MAX PEERS, ELISABETH PETER, WILHELM PEUKERT, ERWIN PFLUGER, CAROLINE ROTH, HEINRICH IDA ANNA ARTHUR RUESS, GEORG SEEVERS, FREIDERIKE SOMMER, HEDWIG WEGNER, HERMANN

NOORDLAND

FROM: ANTWERP TO: NEW YORK ARRIVED: 30 OCTOBER 1895 21 35 25 24 35 50 9 21 18 24 21 16 27 19 17 13 20 14 17 32 42 19 60 49 35 19 18 21 34 16

f MLNR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN M BDS M LABR M CHILD F UNKNOWN M FARMER M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M LABR F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M UNKNOWN F UNKNOWN M BDS M LABR F UNKNOWN M MCHT F HSWF F UNKNOWN M MCHT M LABR F UNKNOWN F UNKNOWN M LABR

GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA SRZZZZCH SRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY

396

APPEL, FRIEDRICH AVISZUS, MARG. ARNO BAUER, THERESIA BECK, ANNA BECKER, JOSEFINE BELSER, LOUISE BERLIN, ALBERT BESCHER, ALB. BISCHOF, GUSTAV BLATTERRSFIEL, MARIA BLENZIG, PAULINE BLESSING, WM. BOCK, B. BOLLAENDER, MAGD. BRECHT, RICHARD BREIT, JOHANNE BROMBACH, ALVINE BUCKENMAYER, ELISE BUNK, JOHANN COSSMANN, LEO DANHAUSER, HERMINE DEHOOS, AUGUSTA DORN, DAVID EGELHOF, ELESAB. EMMERICH, CLARA ENGELBREIT, MATHIAS ESSMAN, LOUISE FESER, MARG. FREIB, GETRUDE CATH. FUCHS, MARG. GEISS, ADELE GEISSS, BARBARA HEINICKE, MARIA HEIST, CHRSISTOPH JACOB HESS, HERMANN HEZYNSKA, ANNA WINCENTY ANDREJ BRONISLAWA

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

UALD. HOFMANN, ALBERT HOLZHEIMER, REGINA IFFLAND, CATH. CATH. JANSSEN, REINDER LINA GE. JANTJE GRETJE REINDER FROMCKE JULICHER, HATHILDE JUNG, ERNST KELLER, LOUISE KEMPTER, JOSEPH CHARLOTTE KENTZLER, E. U U KERN, LOUISE MINNA KITOWSKA, ANTONIA PAULINE KLANCK, PHILIPP KLOS, FRIED. KLUGING, DIETRICH KOEHLER, PAULINE CATH. KOLLER, FRANZ KONIGSHAUSEN, CATH. KOPF, MARG. KOPPEL, CATH. KUHL, WALERICH FRIEDRICH FRIEDRICH LEGER, HERMINE LEIFFLEN, U LUTZ, EMMA ANNA EMMA MAYERUS, PIERRO MAYFORTH, EMI LIE MERGEL, MARG. MERGLER, GEORG MARG.

6 M CHILD 21 M FARMER 34 F UNKNOWN 42 F UNKNOWN 36 F UNKNOWN 57 M LABR 52 F LABR 19 F LABR 17 F LABR 11 F CH 8 M CHILD 6 F CHILD 25 F W 22 M BCHR 17 F UNKNOWN 26 M DLR 21 F DLR 31 M CMST 27 F UNKNOWN 3 F CHILD 28 F UNKNOWN 4 F CHILD 60 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 22 M MNR 29 F SVNT 22 M GZR 17 F SVNT 14 F SVNT 24 M BRR 35 F UNKNOWN 27 F SVNT 16 F SVNT 33 F W 29 M TU 3 M CHILD 20 F SVNT 26 F UNKNOWN 26 F W 5 F CHILD 3 F CHILD 33 M LABR 32 F FLST 27 F SVNT 72 M FARMER 57 F W

MIAHLEISEN, ANNA MARIA

49 F LABR 18 F LABR

MUELLER, MARIE HERM.J HERM. MUSCH, MARIA NAGEL, PAULINE NEU, THEODOR NONNART, WM. OELSCHLAGER, MARIA REBBER, HERM. REINBOLD, JOSEPH RENKE, ELISE RITTEG, MAX ROGGEN, JOHANN ROSENTHAL, H. RUDEL, LAURA RUNCKER, NIC. MARIE SCHARF, CATH. SCHMICH, CATH. SCHMIDT, ADOLF SCHMIETER, KLARA SCHOENIG, MARIA SCHORR, JACOB MARIE EDWARD SCHUCKARD, HEINRICH SCHULTZ, AMALIA

53 22 17 20 21 17 27 22 33 22 24 36 35 4 32 56 30 62 16 30 17 15 54 32 2 39 20

FW M FARMER M LABR F SVNT F SVNT M CL M TLR F UNKNOWN M TR M FARMER f SVNT M JNR M LABR M CHILD F UNKNOWN M BCHR FW f HSKPR F SVNT M FARMER M LABR F SVNT M SMH FW M CHILD M CTW f SVNT

D E S

GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZHAT GRZZZZHAT GRZZZZHAT GRZZZZHAT GRZZZZHAT GRZZZZHAT GRZZZZHAT GRZZZZNY GRZZZZWHE GRZZZZUSA GRZZZZCH GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZPIT GRZZZZPHI GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZNVE GRZZZZUSA SRZZZZNY SRZZZZNY SRZZZZNY LXZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZHAT

GRZZZZHAT GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPIT GRZZZZPAT GRZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMCL GRZZZZNW GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

397

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L

SCHWARTZ, SOPHIE NETCHEN SCHWARZ, FRIDA SCHWEIZER, ELISE SELTEN, JOHANN SOHN, MICHAEL SOLLER, JACOB STALL, GEORG STANISLAWSKI, AUG. ANNA MARIA AGATHA FRANC I SKA ELISABETH KLARA STANY, ANNA STELZER, ANNA STEUFELE, CATH. STICKELMAN, CATHARINA STRAUSS, MARIA HUGO STUMP F, MARIA THILL, MICHAL WAGNER, LOUIS WASSEK, GEORG WELTER, BARBARA WOEHR, HELENE ALVINE WOLFER, CATH.

9 8 18 19 45 22 37 19 47 45 17 16 9 5 3 21 22 21 29 23 15 17 20 20 19 24 15 5 28

F CHILD M CHILD F UNKNOWN F SVNT M PNTR M TLR M FARMER M SHMK M LABR F LABR F LABR M LABR F CHILD F CHILD F CHILD F SVNT F SVNT F SVNT F HSKPR F SVNT M UNKNOWN F SVNT M LABR M CL M TLR f FARMER F SVNT F CHILD F FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZUSA GRZZZZNY GRZZZZCH GRZZZZNY GRZZZZNY SRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY LXZZZZUSA GRZZZZUSA GRZZZZBRO GRZZZZDET GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

40 34 28 27 43 22 28 20 19 23 55 30 15 19 22 22 23 17 15 26 17 31 31 52 19 16 16 18 36 24 20 26 17 25

M F M M M M F F F F M M F F M F F F F M M M M M F F F F M F F F M F

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZJER GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY

SHIP:

D E S

LAHN

FROM: BREMEN TO: NEW YORK ARRIVED: 31 OCTOBER 1895 ALVARY, MAX U AREND, HERM. BARASCH, G. BARKHAUSEN, LOUIS BAUMANN, R. BECKER, ROSA BEHRENS, ANNA BEHRMANN, ANNA BEISCHEL, ROSINE BERTRAM, FRIEDR. BOERSTLER, MARTIN BOETTJER, ANNA BOLLOVSZ, MARTHA BOSTELMANN, DIEDR. BREM, KATHIE BROEMMER, META GRETCHEN BRUENING, MARIA BRUNNACKER, LEON. BUBECK, EMIL BUETTNER, ALOIS CAR--, EUGENE CASSEL, FRITZ DANKER, KATH. ANNA DEHSEN, WILHELMINE DIERKS, META DINERSTEIN, A. DWIN, MARG. EBINGER, MARIE PAULINE ERBACHER, HELENE FELDHUS, WILH. FIEKEN, META

ART W LABR MCHT TRVLR CL CK DRSMKR DRSMKR UNKNOWN UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN CL UNKNOWN SVNT SVNT UNKNOWN LABR MCHT LABR UNKNOWN FARMER UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN UNKNOWN TRVLR UNKNOWN UNKNOWN CK UNKNOWN UNKNOWN

PASSENGER

A S P V G E OCCUPATION R I V L E X

FIRST, WILH. FRIEDERIKE FRIEDRICH FISCHER, SUS. FITTJE, JOH. FITZ, AUGUST FLATHMANN, META FRANKOVICS, ELISABETH GADSKI, JOH. MARTHA GAEDE, FRANZ ALEX FRANZ GECK, WALTER GEHLKEN, KATH. GERT, GEORG GESCHKE, J ANNETTE GILBERT, M. GLAAS, CARL GOLICKI, H. GROEZINGER, CATH. GROSS, ANNA GROTHEER, ANNA GRUENWALD, MINNA HAAS, FRIEDRIKE FRIED. HAFNER, MARIE HALLESTEDE, G. HAMMER, MARIE ELLI RUDOLF HARLAND, MARIA HEERING, AUGUST HEIMANN, WILHELM HEINSOHN, DOROTHEA HERBST, ANNA HEUCK, DIED. HILDEBRANDT, KATH. HILGERMANN, GOTTFR. HINZE, HEINRICH ALINE AGNES ERIKA HOGREFE, MARIE HOLECEK, VOITA TOMAS HOOTS, JOHANNE JABROWSKI, K. JUERGENS, WILH. JUETTING, GERH. KAHN, ROSA KATZENBERGER, JOH. KELLER, PAUL LOUISE KEYELER, FRED. KISTNER, JULIUS KLEE, REBECCA KLEINHAMMER, CATH. KLEINRICH, GEORG KLEMNEN, ANNA KLUMPF, FERD. KNAUER, EUGEN KOENIG, MARG. KOENIGSLOEW, C. KOERBER, ANNA KROPP, CATH. FLORENTINE KUECK, MARIE HENNY RONY KUEPER, AUGUST LACKMANN, FRITZ LANG, MARG. LANGE, PAUL ANNA

34 M FARMER 33 F UNKNOWN 4 M CHILD 20 F UNKNOWN 25 M FARMER 39 M LABR 28 F UNKNOWN 18 f DRSMKR 30 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 37 M LABR 11 M CH 9 M CHILD 40 M MCHT 21 F UNKNOWN 28 M LABR 57 F UNKNOWN 35 M DR 27 M FARMER 34 M UNKNOWN 16 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 43 F UNKNOWN 20 F SVNT 25 F UNKNOWN .11 M INFANT 50 F UNKNOWN 24 M CL 30 F UNKNOWN .11 F INFANT 4 M CHILD 23 F UNKNOWN 35 M LABR 34 M LABR 15 F UNKNOWN 20 F UNKNOWN 22 M UNKNOWN 69 F WI 15 M FARMER 31 M LABR 30 F UNKNOWN 5 F CHILD 4 F CHILD 28 F CK 39 M LABR 22 M LABR 16 F UNKNOWN 35 M UNKNOWN 16 M LABR 18 M CL 17 F DRSMKR 29 M FARMER 39 M LABR 25 F UNKNOWN 22 M CL 30 M SGL 17 F UNKNOWN 21 F DRSMKR 31 M BKR 17 F UNKNOWN 20 M LABR 23 M LABR 13 F UNKNOWN 40 M MCHT 26 F UNKNOWN 40 F UNKNOWN 2 F CHILD 33 F UNKNOWN 11 F CH 7 M CHILD 17 M FARMER 36 M MCHT 24 F UNKNOWN 45 M ART 21 F UNKNOWN

D E S

PASSENGER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY 398

LANGENBERGER, THOM. LEVY, JOSEPH LOHSEN, MARIE LUTZ, AUGUST MAAS, BERTHA MAIDLER, ADOLF MANDT, CAROLINA MANGELES, HEINRICH MARZ, BABETTE MASCHLIK, BARBARA MAWCHARDT, ELISE MEHRENS, HELENE MENZEL, ANNA MERKER, W. MILLER, CLARA MUELLER, REBECKA ANNA SOPHIE MULDER, LOUISE NICOLA, SALOMONA NOISTERNIG, JOS. NOLTING, FRED. OBERG, JOH. RACHWADA, FRANC. JOSE FA RADATT, WALBURGA ARTHUR RANKER, ANNA RAPPOPORT, LOUIS REICHERT, W. RESSMEYER, HENRY ROEDIGER, ERNST ROSENBUSCH, ROSA RUDOLPH, CONRAD RUDOWSKY, LINA FRITZ SALZBERG, HULDA ROSA BENNY MORRY SCHAEFER, ERNST

ADELINE SCHLAHTER, L. SCHLEGEL, MATH. SCHLEICHERT, MARG. SCHMIDT, AUGUSTE KATHE E. HEINR. SCHNAKENBERG, MARIE SCHNEIDER, H.C.N SCHUTENBERG, MARG. SEEGER, GOTTLIEBIN SEMKEN, JOH.DIEDR. SEUFERT, JOH. SIATS, WILH. SIMETH, ALOIS SINCK, ROSINE SOEDER, VALENT. SOEHL, PETER SPETH, JULIANNE JOSEPH CARL STASTNY, WACLAW STECHVEG, AUG. STECK, ADAM STEFANOWICZ, ARON STEFFENS, KATY STEIN, CATH. LINA STICH, MATHILDE STOETER, JEAN STROBACH, CZESZEZIA JOSEF ANNA

A S P V G E OCCUPATION R I E X V L 19 M UNKNOWN 20 M CL 15 F UNKNOWN 24 M BBR 34 F UNKNOWN 40 M TCHR 21 F UNKNOWN 16 M LABR 17 F UNKNOWN 29 F UNKNOWN 45 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 54 F UNKNOWN 23 M SVNT 20 F UNKNOWN 26 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 14 F SVNT 46 M UNKNOWN 59 F UNKNOWN 52 M LABR 30 M TCHR 25 F UNKNOWN 43 M LABR 32 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 3 M CHILD 18 F UNKNOWN 50 F UNKNOWN 25 M FARMER 24 M LABR 39 M CLGYMN 21 F UNKNOWN 16 M BCHR 28 F UNKNOWN 6 M CHILD 32 F W 9 F CHILD 7 M CHILD 5 M CHILD 21 M PNTR 17 F UNKNOWN 14 M UNKNOWN 22 M FARMER 15 F UNKNOWN 34 F UNKNOWN 29 F W 25 M MCHT 16 M FARMER 30 F UNKNOWN 27 M BCHR 21 F UNKNOWN 14 F UNKNOWN 16 M LABR 27 M FARMER 16 M LABR 22 M LABR 21 F UNKNOWN 40 M FARMER 16 M UNKNOWN 34 F UNKNOWN 32 M LABR 4 M CHILD 41 M LABR 20 M MCHT 29 M WTR 29 M UNKNOWN 22 F DRSMKR 19 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 13 M UNKNOWN 30 F UNKNOWN 6 M CHILD 3 F CHILD

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZTX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZOH GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I V L E X

TASE, WILH. THADEN, HEINRICH TIEDEMANN, HEINRICH TIETJEN, HINRICH TSCHIENSKY, HINNY U, WILH. U UTZEL, ERNESTINE VOISTERING, MARIA VONGERICHTEN, LUISE WA---, H. WAGNER, DOROTHEA SOPHIE ANNA WALZ, FR. WEBER, CHARLOTTE WEINRADER, MAGDA WEISS, KARL ANTON WIEBOLDT, GUSTAV WILHLING, JOHANNA WILKE, WILH. WOLF, EMMA WOLFFEL, MARIE HANNAH WUERFEL, JOHANN WUNZBURGER, H. ELISE ZEISSIG, AGNES ZOLL, JOHANN ELISABETH

16 M LABR 15 M LABR 26 M LABR 23 M FARMER 20 F UNKNOWN 19 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 28 F UNKNOWN 7 F CHILD 25 F UNKNOWN 28 M FARMER 39 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 23 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 25 F UNKNOWN 41 M FARMER 37 M FARMER 16 M LABR 20 F UNKNOWN 38 M LWYR 16 F DRSMKR 35 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 28 M BRR 26 M GDNR 22 F UNKNOWN 21 F UNKNOWN 43 M FARMER 42 F FARMER

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZSTL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

28 8 7 17 21 52 21 22 24 1 26 26 70 35 31 29 28 25 29 25 3 66 24 22 18 27 22 22 25 40 17 9

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPHI GRZZZZPHI GRZZZZDET GRZZZZIND GRZZZZPA GRZZZZPA GRZZZZIA GRZZZZIA GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNE GRZZZZIL GRZZZZTX GRZZZZNE GRZZZZTX GRZZZZCT GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBUF GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY

SHIP:

D E S

DANIA

FROM: HAMBURG TO: NEW YORK ARRIVED: 31 OCTOBER ADOMAT, GEORG ANNUS, ARMA ELLA BAMBERGER, MAX

BECKER, EUGENIE BINDER, ANNA BOROWSKY, AUGUSTE BUSCHING, GEORGE CSERNESKY, ANNA WALDISLAWA DENCKER, ANDREA EMILIE DETTMANN, CARL MARIE AGNES CLARA ELISABETH DICK, JOHANNA DIETRICH, EMMA MARTHA HERBERT EBERLE, LEONHARD ELSNER, ERNST FABRAICK, HERMANN FELSMANN, EMILIE FREUDENTHAL, MINNIE FREUDEUTHAS, EMANUEL FRIEDMANN, D. GERLING, KATIE GOLDMANN, CHANNE RIWKE ISRAEL

1895 M PNTR F CHILD F CHILD M MCHT F UNKNOWN M CH F UNKNOWN M MCHT FW F CHILD F UNKNOWN F UNKNOWN M PSTR F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN F UNKNOWN FW F UNKNOWN M CHILD M PVTR M JNR M LABR F UNKNOWN M CH M MCHT F UNKNOWN F UNKNOWN FW F UNKNOWN M CHILD

399

PASSENGER

P V A S G E OCCUPATION R I E X V L

SCHEINDEL ELZE GOTSCHE, PAUL GROSS, ALEX HARMISCH, FRITZ HOLZWASSER, R. TILLY HERBERT HOMBERGER, FANNY HONIG, ANNA JACOBAS, WILHELM EMMA ELSBETH HERBERT KANIS, WILLY KECK, ELEONOR KITZINGER, MATHILDE WALTHER KLOSS, MATHILDE KNESEBECK, C.V.D. KRAPZYK, MARYANNA LECKERT, LENCHEN LIERMANN, MARY LINDNER, ANNIE LUDWIG, AUG. LUECKE, CLEMENS MARTIN, HUGH MEINARDUS, ADOLF MEYER, MARY MOEHL, CHRISTINE MUELLER, AGNES HERMINE MULLER, MARIE ROBERT NAECKEL, HERMANN ANNA WILLY NEUGEDACHTER, MAX PELSCHNER, WILHELM PINNOW, WILHELM ANNA PUSCHNETZ, LUDOWIKA REIMES, BERTHA REISNER, LOLY ROEDER, IDA ROTH, ANNA LENIE RUF, LENE SCHAB, EWIN SCHEUREN, MARIA SCHROEDER, ANNA SCHWABE, MARIE SEIDER, GOTTHILF SPOERL, ROSA MARIA STRAUBE, WILHELM STREUDLER, HENRIETTE AUSCHEL JULIAN WILLY TELLKAMP, CARL WEBER, MARG. WEINSTEIN, FANNY WREDE, PAUL WST, CAROLINE ZEIDLER, SELMA ZIPKIN, LEA

7 F CHILD 3 F CHILD 26 M CPR 41 M TRDSMN 23 M DRG 36 F W 6 F CHILD 2 M CHILD 35 F UNKNOWN 18 F UNKNOWN 30 M LABR 25 F W .11 F INFANT 2 M CHILD 21 M FEFNDR 32 F UNKNOWN 22 F W 2 M CHILD 23 F UNKNOWN 20 M FARMER 33 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 22 F UNKNOWN 42 M MCHT 43 M MCHT 20 M STDNT 21 M MCHT 43 F UNKNOWN 58 F UNKNOWN 42 F W 21 F UNKNOWN 40 F W 9 M CHILD 30 M MCHT 25 F W 5 M CHILD 16 M CL 28 M CGRMKR 25 M LABR 18 F LABR 46 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 9 M CHILD 28 F UNKNOWN 16 F UNKNOWN 8 F CHILD 19 f UNKNOWN 25 M FARMER 17 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 32 F UNKNOWN 22 M FEFNDR 29 F UNKNOWN 15 F UNKNOWN 33 M MCHT 37 F W 35 M TLR 2 M CHILD 1 M CHILD 16 M FARMER 30 F UNKNOWN 31 M LABR 19 M CL 24 F UNKNOWN 30 F UNKNOWN 47 F UNKNOWN

D E S

GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZIL GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZPA GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZMN GRZZZZIL GRZZZZHBK GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZBRO GRZZZZBRO GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZDAV GRZZZZBRO GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZBRO GRZZZZNJ GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZSFC GRZZZZNY GRZZZZNE GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZDIX GRZZZZNY GRZZZZNY GRZZZZIL GRZZZZHAT GRZZZZNY GRZZZZNY

INDEX ANN, MARIA 392 F, U 47 D, JOSEPH 275 DLER, ANNA 147 EMMA 147 ERNESTINE 147 FRITZ 147 MINNA 147 U 147 INTSCH, HEINRICH 306 MEN, U 201 TTA, U 311 URZKE, WILH. 194 AZ, CAMMILIE 352 •---BERNDT, HERM. 194 CHL, ALEXANDER 313 •---CZ, ELISE 275 EMILIE 275 D, JOSEF 176 ES, SUSIE 245 ETT, ERN. 195 HARDT, MARTIN 190 •---HEIM, FRANZ. 122 HM, WILHELMINE 90 HOFER, U 258 IG, FRACIS. 271 ING, U 17 LER, H. 41 •---MER, ADLPH 194 IDA 194 MARTHA 194 OSCAR 194 ON, U 271 OR, ANDRZEY 199 •---RE, HENRIETTE 282 RIC, MILI 199 •---SCH, GERTRUD 293 MAX 293 SELMA 293 U 73 WILLY 293 TER, U 65 TSCH, WILHELM 335 •--ASSBURGER, J. 352 •--ATOR, U 288 •--BOCK, RUDOLF 198 •--BURGER, CARL 316 •--DIK, JOSEF 261 •--EIBOM, FRITZ 204 •--EL, CATHARINA 388 •--ENDER, EMIL 385 JOSEF 385 K. 385 KAET1E 385 U 385 ---ER, IDA 306 ---HOF, MARIE 316 •--HR, MAX 204 ---ISCH, GOTTL. 250 ---LER, ELISAB. 245 JOSEPH 245 ---MEYER, U 222 ---NOW, MAX 271 •--OCKA. EWA 385 FRANZ 385 ---OGIRS, ANNA 225 DIEDRICH 225 ERICH 225 JAN 225 JOHANNE 225 MARTHA 225 NISCHKEN 225 ---RICK, JACOB 198 ---S, U 73 ---SCHER, ELISE 249 ---THEL, FREIDA , 180

---TTEL, LOUISE 338 ---UDA, JOSEF 156 ---WELDT, ANNA 385 ---ZEN, LINA 122 --ANSTA-, CARL 279 --CHTRIEL, ERNST 180 --DEROWICZ, Z. 279 --ECHT, MERA 23 --GENER, ANTONIE 102 ELISABETH 102 ERNA 102 LUCIE 102 MARIA 102 THERESE 102 --GLERT, CASPAR 279 --HOF, ANNA 173 --IESNIG, FR. 279 --INGER, A. 62 --MAN, JACOB 195 --MON, JOSEPH 245 --NER, JOSEF 272 --OTEJ, OTTO 194 --PER, HERM. 331 WILHE. 331 --SCHBACH, J.G. 61 --TSON, U 348 -AECHLERT, GHEADOR 100 KARL 100 U 100 -ANDKIEWICZ, ROSALIE 151 -ENDECOW, U 110 -ENUATHER, AND. 87 -GHEIZA, SHGEIZA 237 -IEDLAUNDER, HERMANN 180 -IELHOEFER, A.M. 151 -OHLHOFF, ADAM 239 -POESCHKI, JPAUL 382 -REGENZER, JOHANN 240 -RNEK, JACO 279 MARIE 279 PHILIP 279 -UNER, FRANCOIS 307 MALVINA 307 A--, ANNA 279 AACKERSBERG, CATHARINA 382 MARIA 382 AACKFLETH, HANS 289 AAL, SIEGFRIED 2 AALDERKS, WILH. 9 AALTERMAN, ADELH. 151 AAMOHMS, RE INHARD 395 AARON, ADOLPH 79 AARONSON, MONES 148 AARRISON, JOHANAS 233 ABALPY, HENRIETTE 155 ABATT, JOHAN 251 ABAUREANE, A. 265 ABBE, AUGUST 115 ABBOT, CHARLES 30 ABBUEHL, JOHANN 28 ABBUTL, LOUISE 319 ABDERHALDEN, ANNA 169 BABETTE 169 JSOEF 169 ABEGG, FRIEDA 233 JULIUS 233 ABEISCH, NICOLAS 311 ABEL, EUGENE 106 MAX 124 OTTO 105 ABELMANN, ERNST 243 ABELS, ALBERT 4 ABERGON, SCHULEM 48 ABERLE, EMIL , 371

ABERLE, PAULINE 259 ABERT, OSCAR 150 ABILOW, JUDE 29 MALKE 29 MORDCHE 29 ABOIGART, JULIUS 287 ABPLANALZ, ANTUAS 138 ABRAHAM, ALPHONSE 82 BARNET 25 BERTHA 319 GUSTAV 30 IDA 232 JOHA. 319 JSOEPH 82 LEWIS 152 OTTO 296 ROSETTE 82 SAMUEL 319 SARAH 71 , 158 SIEGFR. 379 WILHELM 313 ABRAHAMS, HEINR. 212 ABRAHAMSON, MAX 381 ABRAHM, TRUDE 8 ABRAMERYK, FRANZ I SKA 199 MARYANNA 199 PEANZISKA 199 ABRAMOWITZ, OLGA 273 ABRAMOWSKY, MARIA 102 ACCA--AS, ANNA 176 CELINE 176 HELENE 176 PAUL 176 ACERMAN, J. 92 ACHA--, PAUL 388 ACHARD, ANTOINE 66 ANTON INE 344 CECILE 344 CEECILE 66 HONARINE 196 MARIE 66 , 344 MELINE 278 ACHATZ, JOHANN 290 ACHEINBUCH, GEORG 190 ACHERT, ANDREAS 187 ACHLERFELD, ANNA 265 JOSEPHINE 265 KAROLINA 265 MARIA 265 ACHORN, MAY 8 ACHTERKIRCHEN, DORETTE 104 FRITZ 104 HEINRICH 104 ACHTERLIK, ALBERTINE 8 ACHTERMEIER, FRANZ 124 JOH. 124 ACKELS, PAUL 357 ACKENHEIL, EDUARD 368 LEOPOLD 184 ACKER, ANDREAS 327 CATHARINE 212 ELISABETH 212 HEINRICH 212 ACKERMAN, DAVID 50 JOHANETTA 258 ACKERMANN, ANNA 36 AUGUSTE 146 AUGUST1NA 146 ELISABETH 189 , 204 EMILIE 393 EMMA 357 HAVER 204 HEINRICH 171 HELENE , 230 400

ACKERMANN, HENRIETTE 240 JOHANN 252 JOHANNA 352 JOS. 240 JULIUS 187 KATHERINA 390 L. 18 LEOPOLD 18 LOUIS 18 LOUISE 352 MARIE 204 MAX 343 PAUL 254 PAULINE 373 R. 3 SIGMUND 245 SOPHIE 245 W. 51 ACKLE, ANTOINE 284 EDOUARD 284 ADAIRN, U 1 ADAM, ADR I EN 98 ALBERT 282 AUGUST 98 BERTHA 396 ELODIE 98 EMILE 27 IDA 218 LUCRE 98 MARGARETE 71 MARIA 30 PAULINE 218 THEKLA 111 U 344 ADAMCZAK, ALBERT 219 ADAMEK, JOHANNES 335 ADAMI, HEINR.WILH. 206 ADAMIZIK, FRANC. 244 N. 244 SEZEPAN 244 ADAMIZYK, ARTHUR 232 ADAMS, ANTON 223 HEINRIC 223 JOHN 54 JOSEPHINE 223 JULIA 268 KATHARINA 223 MATHIAS 223 THEOOOR 223 W.M. 121 ADAMSKA, ANTONINA 136 ADANDI, CAECILIE 37 JOHAN 37 ADDICKS, MARIE 68 ADDISON, WILLIAM 39 , 311 ADE, CAROLINE 139 WALPURGA 253 ADELBERG, RAPHAEL 69 ADELHART, BARBARA 135 ADELHEIM, WILHELM 166 ADELMANN, A. 61 BABETTE 121 ADELSBERGER, JOH. 255 ADEMES, GERTRUD 223 ADEN, EHE 194 GEORGE 176 JOH. 194 ADER, BERTRAUD 360 CHARLES 360 ELEONORE 360 EMILIE 360 FRANCOISE 360 GEORGE 360 HENRI 360 PIERRE , 360

INDEX ADERHOLD, ANNA 250 FRED. 262 ADERS, CAROLINE 156 ADICKS, AUGUSTE 122 MINNA 122 ADKLER, GITEL 94 MARIE 94 ADLE, ALBERTINE 316 ADLER, ALWINA 226 BENNY 293 BERTHA 90 C. 34 CURT 226 DAVID 262 ERNST 226 HOLMA 226 JOHANN 237 JONAS 293 JOSEPH L. 5 LINA 226 MAX 301 MIIDA 226 MORITZ 166 PAUL 221 RICHARD 226 WILHELMINA 304 ADLERBLUM, EISIG 213 ADNRI--EN, UILH.G. 335 ADOEFF, FRIEDRIKE 149 ADOLMANN, FRANZ 276 ADOMAT, GEORG 399 GUSTAV 157 ADREY, A. 92 I. 92 ADS, HEINRICH 223 AEBBI, BARTHOL. 249 AEBERHOLD, CHRISTIAN 179 AEBERSOHL, ALFRED 328 AEBERSOLD, ROSA 164 AEBI, ELISE 344 AEBLI, HEINR. 252 JACOB 66 RUD. 74 AECKERLE, CHRISTIAN JAC. 20 AEGERSER, MAOELAINE 115 AELTZIN, LINA 387 AENEZAH, EMILIO 45 GUSTA 45 AERIKER, BARBRA 305 HULDA 305 AERNI, LINA 259 AESCHBACH, ROBERT 262 AESCHEIMANN, CELESTINA 364 AESCHLIMAN, IDA 364 AESLEBEN, FRIEDERICH 338

AFFOLTER, BENEDICH 248 STIERO--- 311 AFRA, REINDL 293 AGAESSE, PIERRE 228 AGNES, HERMANN 10 AGNIRRECHE, V. 248 AGOSSLER, GEORGE 380 AGOSTINA, SELESSI 237 AGRESIUS, ERNST 280 AGTE, PAUL 242 AGUILAR, FRANZ 5 AHDERS, JOHANNE 112 AHENS, ANNA 368 AHFELDT, W. 102 AHGEL, RUBEN 200 AHIENS, H.N. , 43

AHL, AMALIE 129 AHLBORN, AUGUST 229 AHLER, ANNA 393 HERMAN 139 AHLERS, ADELHEID 376 ANNA 264 , 376 DIEDRICH 376 ELISE 264 HEINR. 368 HENRICH 376 MARTIN 376 META 100 , 376 WILLY 264 AHLFELDT, ANNA 219 HEDUIG 219 MARG. 219 MAX 219 WILHELMINA 219 AHLFF, GUST. 393 MOLLY 393 AHLMANN, THEODOR 346 AHMANN, FERDINAND 259 GERTRUDE 259 JOSEFINA 259 META 23 SYBILLE 259 AHMBERG, HENRY F. 325 AHMERS, GEORGETTE 284 AHNELT, AUGUSTA 176 WILLIAM 176 AHNEMANN, HENRY 278 AHNHOLZ, FRANZ 316 AHRBECK, GUSTAV 390 AHRENBRUSH, OSCAR 393 AHREND, AUGUSTE 109 AHRENDT, EWALD 16 GUSTAV 16 AHRENDTS, HERMANN 387 AHRENDZO, AUG. 97 AHRENS, BERTHA 279 EDWARD 133 GESINE 16 H. 136 HENRIETTE 368 JOHANN 202 AHREUS, ANNA 62 KATHA. 62 AHRLING, MARIA 212 AHRONS, EDGAR 384 AHURAND, ANNA 100 GEORG 100 AIBERLI, JACOB 380 AICH, PIUS 204 AICHELE, FRIEDRICH 203 MARIE 8 AICHEM, JOHANNA 126 AICHHOLZ, ANNA 216 WILLIAM 2 AICHOLE, PAULINE 85 AIDEN, GEORG 253 AILLAND, AUGUST 391 AIME, MARIE 364 AIMMER, FRITZ 183 AINSLIE, F. 290 AITCHISEN, G. 290 AIVATEZE, JOSEPH INA 221 JULES 221 AJDIC, JOHANN 47 AKESDAFFER, IDA MARIA 135 ALABERT, AUGUST 21 CLOTHILDE 21 MARIE 21 ALBANESUS, JULIE 308 ALBEG, EUGENE 66 ALBER, CAROLINA , 216

ALBER, STEFANIE 158 ALBERD, GEORG 213 ALBERS, ALBERT 198 ANNA 317 DIEDRICH 22 EMIL 117 EMMA 102 , 331 H.C. 176 HEINRICH 182 HERMANN 87 JOHN 295 NICOLAUS 203 SOPHIE 30 , 271 ALBERSMEUIER, ANTONIE 353 ALBERT, ALBTINE 216 ALICE 355 AMALIE 169 ANNA 384 AUGUSTE 311 DOROTHEA 15 , 373 EL I SAB. 56 ELISE 230 ELLA 206 EMIL 206 JEAN 14 JEAN BAPTISTE 217 JOHANN 136 MARGARETHE 183 MARIE 206 URIGNE 349 VINZENZ 158 ALBERTS, ANDREAS 36 HANS 36 LUDWIG 270 ALBERTSEN, UILHELM 221 ALBERTSON, CHARLES C. 22 ALBI, ERNEST 319 ALBIETZ, CARL 282 ALBIEZ, AMILIE 341 ALBIN, GRAS 291 PIERRE 27 ALBON LOWE, G. 138 ALBRACHT, U 276 ALBRECHT, AMRTHA 310 ANNA 97 , 327 AUGUSTE 288 BERTHA 34 CARL 219 , 253 DORA 335 EMMA 64 EUGEN 324 F. 206 FRIEDERIKE 219 FRIEDRICH 223 , 284 GEO. 341 GEORGE 222 GOTTLIEB 288 GUSTAV 44 HELENE 335 HUBERT 28 LAWCA 70 LOUIS 94 LUDWIG 223 MARIA 331 OTTO 223 ROBERT 209 SOPHIE 83 WILHELM 142 WILHELMINE 223 WILLY 335 ALBREY, CARL 146 ALBRIK, KELLER 284 ALBUCHL, JOHESUS 210 ALBUS, DOROTHEA 9 ALDER, EMKLE , 311 401

ALENSTEIN, ALF. 266 ALEPEC, HENRIETTE 53 MAURICE 53 ALEPEE, MAURICE 187 , 328 ALEX, CHARLES 74 MARGAUERITTE 95 MARIE 82 ALEXANDER, EDUARD 68 GEO 47 L.R. 47 LEHAN 47 ALEXANDRE, ARTHUR 1 LOUISE 46 WM. 6 ALEXANDROVICZ, FRANZISKE 353 JAN 353 JOSEF 353 ALEXANIS, ULIAN 296 ALEXIS, ANNE 192 NICOLAS 53 ALFELD, WILH. 56 ALGE, JEAN 282 JOSEPH 282 JUST IS 282 LOUIS 282 ROSE 282 ALGER, ANNA 333 CIECILE 74 ALGERTER, EDWARD 332 ALGEYER, U 59 ALILSKER, WALPURG 172 ALIOTH, CHARLES 163 ALIPHAT, J.BAPTIST 320 MARIE 320 ALIX, CONSTANCE 34 ALLAIN, ALPHONSE 158 CLARA 158 JOSEPH 230 MARIE 158 ALLAN, ADA 326 MARY 326 WILLIAM 131 ALLARD, FELIX M. 91 M. 92 U 92 ALLEGECIER, BABETTA 68 ALLEMAND, MARIE 146 ALLEN, A.E. 77 HENRY 150 , 259 MARGUERITE 21 W.G. 357 ALLERMATT, JULIE 393 ALLERS, WILH.H. 222 ALLERTSEDER, AD. 273 AMRTIN 273 FENNY 273 ALLES, PETER 159 ALLGAIER, HEINR. 299 U 86 ALLGASE, EMMA 10 MAX 10 MICHEL 10 MINA 10 SALLY 10 TERTZA 10 ZAMUEL 10 ALLINGER, ADOLF 150 CHRISTIANS 150 ERNST 150 ALLIOTI, ANDREA 248 ALLMANDINGER, VICTOR 86 ALLMANN, URS. 312 ALLOIN, JULIETTE

INDEX ALLOIN, JULIETTE 174 LOUISE 174 ALMAN, PINKUS 170 ALMANN, ALMA 201 ALMIN 201 ANNA 201 ELISE 201 HUGO 201 KARL 201 ALMARAS, IDA 335 ALMER, CHRIST 352 KAROLINE 352 ALMERS, HATTIE 393 ALOFF, LEOP. 172 ALOIS, LOISEN 95 LORTAY 395 ALPERS, ANNA 285 EMA J.M. 376 PETER 323 TEUES 346 ALPERT, ABRAHAM 94 NATHAN 94 POMORE 94 ALPHAND, MARIE 106 ALRICH, ALBERT 183 ALSEN, R. 304 ALSHEIMER, HEINR. 353 ALSLEBEN, EMILIE 338 FREDERIKE 338 ALT, HEINRICH ADAM 230 SOFIA 389 ALTDORFER, JOHANN 198 ALTEARI, CARLO 251 ALTENDORF, MARIE 149 ALTENDORFER, LOUISE 71 ALTENHOFEN, CATHERINE 14 ALTERGARTEN, ADELE 85 GERTRUDE 85 HEINRICH 85 MICHAEL 85 ALTHAUS, CHRISTINE 92 VICTOR 214 ALTHOFF, HELENE 240 IDA 240 JULIE 240 MARIE 240 WILHELM 240 ALTMANN, CARL 122 DAVID 272 EDWARD 299 EMMA 299 FRANZ 258 HERMIS 47 JOHANN 293 MARIA LIDGA 384 MATHILDE 122 PETER 223 ALTMARK, ISRAEL 33 PESSAUAL 33 REISEL 33 ALTMEYER, MARIE 159 THEOOOR 171 ALTORFER, ROSALI 46 ALTSCHUL, ALPHONSO 115 RUDOLPH 364 ALTWEGER, ANDREAS 322 ALVARY, MAX 397 U 397 ALVATER, BARBARA 363 ALVES, KATHA. 330 ALVORD, CLAR. 347 ALZEVANRE, JOSEPH 364 LOUISE 364 RENE , 364

AMACHER, ELISABETH 393 LORA 393 AMAM, EMIL 364 AMAN, PAUL 164 AMAND, CARL 121 FRANCISCA 121 AMANN, ADRIAN 214 JOHANN JOSEF 214 OTO EUGEN 171 AMBELLAN, BERTHA 292 ERNESTINE 292 HELENA 292 MARIA 292 AMBERG, FRIEDA 226 LOUIS 216 AMBERGER, ANNA 299 AMBERTEE, GEORG 202 ISABELLA 202 MAX 202 AMBORGER, ANNA 366 OTTILIE 366 AMBOS, LENA 388 LOUISA 388 AMBROISE, LOUISA 192 LUCIE 192 AMELONG, RICH. 366 AMELUNG, AUGUSTE 390 AMEND, ROBERT 79 AMENDA, AUGUST 129 CARL 129 MICHAEL 129 WILHELMINE 129 AMERSHACH, JOSEF 279 AMETIERRE, LEON 282 AMEY, FANNY 95 AMIA, MARIE 74 AMIEL, JEAN 214 AMIOT, MAURICE 168 AMLING, ELISAB. 56 AMLUNG, HENRY 38 AMMAN, FRANZ 204 JACOB 335 JOSEPH 119 AMMER, ROCHEL 296 AMMON, CARL 33 E. 66 AMOLD, EWALD 327 AMON, GEORGE 179 AMONN, MARIA 60 AMOTUTZ, ANGEL INE 344 EL IS 344 JEANNE 344 LEA 344 MARTHA 344 NICOAS 344 RACHEL 344 AMPERO, M.E. 59 AMPFER, MATHILDA 313 AMPORT, LUISE 145 AMSTATT, ALEX 360 AMSTER, FAN I 146 KASPARD 230 AMSTUTZ, ANNA 133 JAPHET 133 AMSTUZ, MARIE 352 AMTHAUER, SOPHIE 235 AMTHOR, E. 36 AMTMANN, MAGDALENA 111 ANACKER, MARGARETHA 353 ANACZKOUSKA, JUL. 161 ANAST, AUG. 89 LINE 89 ANASTAY, LOUIS 105 ANBER, WOLFGANG 142 ANBRY, JULES , 192

ANCEL, EDMUND 115 ANCELL, MARTIN 245 ANCEY, MARTIN 298 STEPHANIE 298 ANCION, ADRIENNE 93 ANDENMATTER, DAVID 119 ANDEREGG, AUGUST 204 JOHN E. 233 ROBERT 204 ANDERHALDEN, JOSEPH 284 ANDERMATTER, ADOUARD 210 HEDWIG 210 ANDERRUTHI, ANNA 360 ANDERS, CHARL. 317 LOUISE 338 MARIE 338 PAUL 378 ANDERSCH, UILH. 214 ANDERSEN, ALWINE 358 HEINRICH 227 MOLINE 12 ANDERSON, ADELINA 338 ADELINE 115 ALBERT 388 ANGELE 163 DAVID 276 EDWARD 364 JOHN 338 MONIKE 71 ANDICK, CHRISTIAN 226 AND I LET, ANNA 359 ANDOLSCHEK, MARIA 251 ANDRAAS, ELISABETH 77 ANDRAC, JOHN 136 ANDRADE, JOSEPH 79 ANDRAL, L.AUGUSTE 364 ANDRAS, ANNA MARIA 111 LEZAR 83 SCHAFER 372 ANDRCJKOVIC, STEFAN 198 ANDRE, ALBERT 311 AUGUSTE 228 MARIE 39 , 328 , 363 RAME 69 ANDREAC, AUGUST 358 CARL 172 ANDREAE, ALB. 172 JOHN 127 ANDREAS, WILHELM 79 ANDREATTA, ANNA 91 ANDREE, JEANNE 74 PAUL 122 ANDRES, ERNST 202 RUDOLF 393 ANDRESEN, AMALIE 49 CHRISTIAN 61 CHRISTINE 99 FRIEDR. 12 , 49 HANS 157 MARG. 157 NICOLINA 18 ANDREUX, JEAN 238 ANDREW, JOHN 29 ANDREWS, CLARENCE 8 KARL 304 W.W. 282 WILL 132 ANDRI, MICHEL 349 ANDRIAN, VICTORIA 357 ANDRIEN, JOSEPH 307 ANDRIES, MARGUERITE 322

402

ANDRIEUX, J.B. 14 ANDRONOWITZ, ALEXANDER 47 RUDOLF 47 ANDRYKOUSKI, VALERYANE 204 ANDRZEJEWSKA, MARIE 301 ANEDSAK, MERIA 347 ANER, MICHAEL 279 ROSINE 56 ANERT, M. 131 ANFFARTZ, ANNA 10 HEINR. 9 ANGEHR, JULIA 335 ANGELE, W. 56 WALBURGA 22 ANGELOS, SIMMIE 200 ANGER, EMMA 71 WALTHAR 268 ANGERMEYER, CHRISTINE 257 FRIEDRICH 257 GEORG 257 HEINRICH 257 JOHANN 257 ANGIER, PIERRE 349 ANGLADE, BOSSERAND 92 EMILY 154 JEAN 154 MARIE 154 ANGROVE, WM.H. 50 ANGST, ANTON 66 ANGSTWURN, CRESCENZ 273 ANGYALFI, IRENE 285 ANHALTZER, MARTHA 285 ANHAUSER, ALF. 41 CLARA 41 ERNST 41 ANHERMAN, GEORGE 218 ANIEN, U 269 ANKER, MATH. 379 ANKLI, FELIX 6 ANKLIN, A. 393 ANNACKER, JOHANN 117 ANNE, ERNEST 221 NICOLAS 146 ANNEN, NICOL 128 ANNISCHINSKI, AGNES 23 ANNUS, ARMA 399 ELLA 399 ANONE, EUGENIE 328 ANORAY, ALENE 98 GULES 98 ANSKY, ALBERT 68 GUSTAV 68 LOUISE 68 ANSORGE, EDITH 98 ANTAN, MARIE 259 ANTE, MARIE 87 PETER 87 ANTEL, ADOLF 164 ANTELME, ADRIEN 101 ANTEWRIETTS, F. 122 ANTHELET, JEAN BAPTISTE 68 ANTHON, EMILIE 95 ANTKOWSKI, C. 308 CARL 308 HELENE 308 ANTOINE, CELESTINE 349 JUDA 221 ANTOME, EUGENE 221 GUSTAVE 221 JEAN , 221

INDEX ANTOME, PAULETTE 221 PIERRE 221 ANTON, A. 393 GERTRUD 34 ANTON I, PHILIPINA 28 ANTONS, CATH. 261 ANTONY, MAX 197 ANTOSCH, ANNA 77 ANTOUZ, HANNAH 132 NICOLAS 132 ANTRECHT, FRIEDRICH 392 JOHANNE 17 ANVAERTER, CATHA. 303 ANWANOER, CARL 305 MARY 305 MAX 305 ANWARTER, JACOB 85 REGINA 245 ANZAS, CAHITE 228 ANZELME, MARIE 204 AOPHONSE, HOUILLON 307 AOUKSEN, BERTHA 44 APCHIE, JEAN 158 APEHN, PAUL 187 UILHELM 187 APEL, JACOB 245 MARIE 266 APFELBACH, EMMA 136 f. 136 APFELSTADT, FRANCISCA 85 APHEL, BORUCH 259 APIARIUS, EMMA 87 APINDLER, WILHELM 383 APKE, HEINR. 62 APMANN, ALBERT INE 232 ALMA 232 APOLO, EDUARD 129 APPEL, BERTHA 252 CHRISTIAN 50 FRANZ 221 FRANZI SKA 157 FRIEDRICH 396 GOTTFR. 96 JOHANN 304 APPELBAUM, SCHAJE 126 APPELDANER, EMMA 123 FRIEDERIKE 123 APPELMANN, LOUIS 75 APPEN, MARIA 44 PETER 44 APPLEBOAM, ROCHAEL 69 APT, FANNY 51 AR---LER, KARL 275 ARACHTING, JEANNE 109 ARAGNI, ACHILLE 126 ARAGNON, MARIE 174 ARASSER, MARIE 230 ARBEIT, MOSES 179 ARBEITER, ANNA 157 ANTON 377 CARL 377 CH. 377 LIDIA 377 THE. 377 WILLY 377 ARBOGAST, ELISE 101 ARCHAMBAULT, ULDERIC 366 ARCHANGE, ADELE 192 ARCHINAL, CATHARINA 201 CONRAD 201 FRANZISKA 201 JOHANNES 201 MARIA , 201

ARCHINAL, SILY 201 ARCHINARD, MARIE 154 ARCO, WILH. 172 ARCS, ADAM 313 ARDIN, U 307 ARDY, GOLDA 232 MALKA 232 RUBIN 232 AREHAUGES, MARIE JES. 284 AREND, ANNA 198 HERM. 397 ARENDS, ARTHUR 225 CAROLINE 225 ARENDSEN, ANNA 30 CHRIST. 30 JOH. 30 ARENDT, ALBE 178 ALBERT 308 ANNA 113 ELISE 255 FRIEDR. 97 NICOLAUS 171 PHILIPP 171 POLYDORE 227 ARENS, ANNA 218 FRIEDRICH 218 MARIA 218 ARENSDORFF, CHARLES 101 ARENZ, ANNA 335 ARFMANN, CLAUS 235 ARGAAT, FRIEDRICH 299 ARGUEVAUX, NICOLAS U. 54 ARGUS, VALENTIN 140 ARHUSCH, SIMAN 170 ARIBELE, FRIDA 335 ARICKE, HUGH 216 ARIDE, UILHELM 135 ARIENS, ANTON 195 HEINRICH 195 MARIA 195 ARK, EMIL 166 ARLAND, LUCI EN 39 ARMAND, AUGUSTE 196 ARMBRECHT, WILH. 368 ARMBRUNSTER, MARIE 266 ARMBRUSLER, ELISAB. 111 ARMBRUSTER, FRANZ 346 FREDRICKA 277 JOSEF 346 MARIA MARG. 276 ARMBURST, HELENA 111 JOHANNA 111 ARMHEIM, MICHAEL 366 ARMWAERTER, CHRISTIAN 374 ARMY--, ANNA 251 ARNAUD, JEAN BT. 249 ARNDRUSTER, ANNA 277 ARNDT, ANNA 139 BERTHA 142 , 194 EMILIE 44 EUGE. 317 FRANZISCA 85 FREDK. 105 GOTTLIEB 31 GUSTAV 142 HELENE 22 IDA 142 OTTO 142 REINHOLD 176 WILHELMINE 31 ARNECKE, ALBR. 249 ARNEMANN, F. , 49

ARNEMANN, F. 49 GEORG 209 ARNET, ANNA 333 JOSEF INA 333 MARIA 333 NICOLA 333 ARNHARDT, AUGUSTE 353 ARNHEITER, ANTON 356 ARNHOLD, CARL 32 HEINRIG 9 JOHAN. 9 JOHANN 9 KONRAD 9 ARNI, LINA 386 ARNOLD, ARNST 327 BABETTE 327 FLRENTINE 375 FRANCES 77 G. 62 GOTTL. 250 HEINRICH 368 HERM. 304 MINNA 48 VERENA 344 ARNOLT, ELISE 377 ARNOUD, LATAPIL 218 ARNOUX, JEANNE 126 ARNSTEIN, 0. 266 OSCAR 190 ARNZ, MAX 313 AROLD, GEORGE 149 ARON, HERMANN 74 JETTE 74 LEON 34 ARONOWITZ, MINNA 139 ARONS, SARAH 393 ARONSOHN, ARTHUR 168 ERNESTE 396 ARONSON, F.H. 101 ARONSTEIN, BERTHA 115 DAVID 115 KASPAR 115 ARPEN, ANNA 104 ARPHEY, JACOB 352 ARPIN, JULES 82 ARQUEVAUX, ULRICH 159 ARTAND, ALFRED 183 ARTAUD, ALFRED 66 , 328 LICIEN 187 LUCIEN 311 ARTEL, GEORGES 167 ARTH, JOHANETTE 166 ARTHEN, JOSEPH 210 LENI 140 ARTUS, M.E. 146 U 146 ARTZNER, CHARLES 333 ARTZT, DINIE 338 SIGMUND 338 ARUECKE, MARTHA 317 ARUGOWSKI, TEOFILA 319 ARUSTEIN, EIMON 289 ARYARD, U 326 ARZT, ALBERTINE 122 ANNA 122 FREIDRICH 232 HILDA 122 ASCH, LEOPOLD 214 ASCHAFF, EMILIE 117 RUDOLF 117 ASCHENBECK, FRIEDA 83 ASCHENBRENNER, ANNA 360 JOSEF 22 KATHI 22 ASCHER, BERTHA , 79 403

ASCHER, BETTY 79 BRUNO 79 EMIL 79 EMMA 79 JOHANN 79 JOSEPH 245 LEOPOLD 79 LUDWIG 180 ROSA 79 , 249 SIEGMUND 79 THEODOR 371 ASCHERL, THERES 327 ASCHHEIM, JOHANNES 12 JULIUS 12 LOUISE 12 REGINA 12 SALLY 12 ASCHINGER, EMILIE 362 FELIX 362 ASCHOFF, EMMA 1 ASCHUDY, CARL 108 ASCOLI, A. 101 ASEMANN, RUDOLF 322 ASENDORF, HEINR. 207 ASENNISSEN, WILHELM 55 ASHE, U 111 ASHKENAZI, ISAAC 13 ASHTON, U 348 ASINUS, FRANZ 290 ASLHER, E. 373 ASMASSEN, ANNA 292 DORA 292 ASMEIS, HANS 249 ASMUSS, MADELEINE 230 MARIE 230 ASPERGER, ALBINE 186 ASSCHENBRENNER, JOHANNA 90 ASSEAN, EMILE 131 ASSEIER, AGATHE 79 ASSELMEYER, FRIEDERIKE 61 HEINRICH 61 JOHANN 61 JULIUS 61 SOPHIE 62 ASSELN, HERMAN 321 MARTHA 104 ASSERT, OTTO 89 SARAH 89 ASSIG, EUGEN 255 ASS ING, ANNA 83 ASSLANDER, ADAM 376 MARGA. 376 MARIE 376 REGINA 376 VALTIN 376 ASSMAN, MOSES 136 ASSMANN, WILH. 160 ASSMUSS, KARL 377 MARTHA 377 AST, ALPHONS 233 FRANZ 98 , 386 JOSEPH 233 MAR. 233 MARIA 233 ASTEROTH, HEDWIG 314 MINNA 314 ASTOR, AUGUSTE 214 ASUM, LINA 256 AT INI, CAROLINA 328 CLAUD INA 328 ROSA 328 ATLAS, MINNA 15 ATLOTELLER, LORENZ 20 ATMANN, H. 94 LUISE , 94

INDEX ATMANN, U 94 ATT, CARL 151 CATHA. 151 ATTABIT, MARIE 126 ATTEAUX, F.E. 283 ATTENBERGER, ANTON 96 CARL 96 MARIE 96 ATZERT, MARIE 316 AUB, SIEGMUND 180 AUBERT, AUGUSTINE 382 MARIE 382 VALENTINE 388 AUCH, FRIEDRICH 245 AUCHTEN, MARIE 311 AUCHTER, JOSEPHINE 77 AUCOUHIRIER, PIERRE 1 AUDE, FERD. 250 FRIDRICH 250 JOHANNA 250 AUDEBEC, A. 200 AUDEMARD, AUGUSTE 1 AUDRONIS, F. 66 AUELL, ELISE 242 AUER, FRIEDERIKA 93 KARL 245 AUERBACH, M. 60 MORITZ 43 AUFENBAUER, FRITZ 343 AUFFERMANN, R. 309 AUFFERTH, ANNA 10 BERTHA 10 HERM. 10 AUG, ANNA MARIA 27 ELISABETHA 27 AUGENMUELLER, ANNA 23 AUGENSTEIN, CH. 77 AUGER, LOUISE 105 AUGIER, BARNALIE 66 AUGRAND, AMELIE 66 AUGUST, ARTHUR 214 GEORGE 296 AUGUSTE, LION 349 VINCENT 106 AUGUSTIN, ALEXANDER 127 EMMA 93 JULIUS 144 JUSTINA 144 MARIA 111 ROSA 93 AUGUSTIWITZ, ERVA 140 AUKLIN, GUSTAV 176 AUL, BERTHA 37 AULENBACHER, CAROLINE 240 AUMANN, HERM. 99 AUMER, JACOB 203 AUNNER, PETER 357 AURENCON, J.LASSERE 344 U 344 AURES, MARY 141 AURIEL, JEANNE 184 AURIEN, HENRIETTE 119 MARGUERITE 119 AUSAMAN, CEDRIG 57 AUSCHM, WONUAGHETTI 348 AUSCHUETZ, MARGARETHE 129 AUSCHUN, JOHAN 20 AUSIARTER, GOTTLIEB 245 GOTTLIEBIN 245 AUSLANDER, FLORRIE 50 KATE 50 LILLY , 51

AUSLANDER, PHILIP 50 SYDNEY 51 AUSPITZ, JULIAS 5 AUSSEL, ARMAND 320 AUSSEVEHL, ANNA 173 PHILLIP 173 AUSTERMUEHLE, AUGUSTA 47 AUTENRUETH, CARL 393 AUTET, ALFRED 264 ARTHUR 264 CAM RLE 264 ELEONORE 264 EUGENIE 264 LEVEADIE 264 MARIE 264 OMER 264 PIERRE 264 RACHEL 264 AUTHEMAN, ANTONE 238 AUTHOLZ, CATH. 122 AUTRAN, EDMOND 307 AUTZ, LUDUIG 190 AUTZEN, CHRIST. 379 AUVILBERT, JOSEPH 360 AUVRAY, PELAGIE 179 AUWANDER, LUDU. 360 U 360 AUZINI, ANTONIE 106 AVEZ, BERTHE 328 AVISSEAN, ALICE 91 HABON 91 MARIE 91 AVISZUS, ARNO 396 MARG. 396 AVRILLON, JAC. 92 AY ACHE, JUDAS 287 MARDOCHEE 287 MOISE 287 AYCAQUES, P. 92 AYD, MARIE 164 AYMOUR, CAIX 101 AZZUNI, ANTONES 200 B---, D--- 204 GERHARD 204 HELENE 204 HERMANN 313 , 388 HINRICH 313 MARIE 313 SL--- 388 B--BAUM, THEOD. 270 B--HAS, MARIE 275 BAAB, MARIA 335 BAACK, ALFRED 31 BAADE, LIZZIE 335 LOUISE 335 BAADR, BERTHA 209 ELSE 209 HELENE 209 HERRMAN 209 LOUISE 209 BAAHR, A. 144 BAASCH, CAESAR 123 BAATARD, AUGUSTINE 98 BAATZ, CATHARINA 282 MARA 282 RIES 282 BAAYER, HUGO 366 IDA 366 OLGA 366 BABCOCK, A. P. 282 BABEL, RE IN HOLD 352 BABER, CHARLOTTE 314 BABESCH, ROSALIE 362 BAB I, GENOVEVA 74 BABIENGER, TERESIA 53 BABIN, CHARLES 349 BABINCZYK, KATARZYNA

BABINCZYK, KATARZYNA 282 BABISUD, BARBARA 116 BABL, WOLFGANG 234 BABLER, JAKOB 193 BABRBIER, ALINE 287 BABST, LOUISE 393 BACH, ALBERTINE 8 ALFRED 208 AMALIA 33 ANNA 313 AUG. 29 BERNARD I NE 344 CATHARINA 313 DAVID 66 DOMINIQUE 344 ELISE 373 ERNST 387 FRED 29 HANS 261 JOHANN 313 LOUIS 8 LOUISA 66 LOUISE 346 MARIA 197 MARIE 70 , 313 MAX 338 MICHAEL 299 NICOLAUS 313 PETER 313 TEOFIL 56 THEODOR 313 U 309 WILHELMINA 389 BACHARACH, ROSA 51 BACHELARD, HORTENSE 344 BACHENHEIMER, ERNESTNE. 9 BACKER, CARL 159 FRANZ 137 HEINRICH 136 BACHERT, MINNA 236 MORITZ 89 WILHELM 290 BACHHOLZ, TONI 71 BACHLE, U 275 BACHMAN, HEINR. 270 HEMRICH 335 JOHANN 174 JOHN 52 BACHMANN, ADOLF 245 CHAS 91 EMILIE 10 FRIEDRICH 245 HEINRICH 55 , 245 HERM. 295 J.A.O. 48 MARG. 10 PAULINE 245 THEODOLINDE 245 WERNER 234 BACHOFER, EMIL 183 BACHOR, FRIEDRICH 211 BACHR, ANNE 102 BACHRACH, GUSTA 55 BACHY, AURORE 77 BACK, AU. 100 HELENA 201 JOHAN 374 JOHANNA 303 KAROLINE 298 KATH. 201 PHILIPPINE 201 ROSA 126 UILHELM 233 XAVIER 344 BACKER, ANNA , 343 404

BACKER, CAROLINE 116 CATHARINE 192 CHARLOTTE 112 EUGENE 192 FAINRIY 198 FERNAND 192 JACQUES 192 JEAN 192 JOHANNA 198 MARGUERITE 192 MARIE 192 THEODORE 192 BACKERS, JACOB 223 JULIE 223 BACKES, FRANK 322 BACKHAUS, FRITZ 43 HEINRICH 339 HERM. 316 MARIA 339 BACKHOOP, MARTIN 49 BACKOFEN, MARG. 301 BACON, F.M. 298 BACONS, U 305 BACSSEMIR, RUDOLF 214 BACZENAS, CECILIE 93 JAN 93 JOHANN 93 BADDER, LUDWIG 388 BADE, BERHARD 131 FRIEDR. 142 BADEN, HERM. 237 KAROLINA 388 BADENHENER, LEO 372 BADENHOP, AUGUST 122 JOHE. 249 BADER, ADELE 154 CARL 133 EMANUEL 32 FRITZ 274 GOTTFRIED 32 GOTTLIEB 299 KAR. 32 MARG 142 MARTHA 135 REGINE 154 RUDOLF 230 SIMON 32 SOPHIE 106 W.BOGD 35 WENSY 142 UILH. 142 WILHELMINE 218 BADERT, ROSA 89 BADEWITZ, LOUISE 142 BADI, VILHELM 296 BADICKL, FRITZ 342 BADINA, ANTOINE 21 CAROLINE 21 BADMANN, SOPHIE 223 BADOT, MAR I US 138 BADOUIN, JEANNE 282 BADROU, AUGUST 7 BAEBI, A.M. 74 BAECHEL, MADELINE 119 BAECKEFELD, SOFIE 68 BAECKEN, OTTO 271 BAEGER, MARTHA 165 OSCAR 262 BAEHLER, JOHANN 259 SIMON 254 BAEHR, FREDERIKE 289 FRIDA 111 HEINR. 304 HEIRNICH 289 BAEHRER, FERDINAND 273 BAEMEISTER, LOUIS 133 BAENERLE, KAROLINE

INDEX

BAENERLE, KAROLINE 223 BAER, ABE 295 BERTHA 75 CARL 36 CONST. 74 DOROTHEA 342 ERNESTINE 289 FANNY 74 H. 387 ISAAK 339 JACOB 174 , 197 MORITZ 136 BAERENZ, MARGARETHE 100 BAERLOCHER, EUGENE 66 BAERR, JOSEPHINE 175 MATH I IDE 175 BAERTHLEIN, CARL 43 CATHE 43 FRIEDR. 43 GEORG 43 LEONH. 43 SOPHIE 43 BAERWALD, E. 347 BAES, MARIE 42 BAESCH, MARG. 124 BAESSLER, C.O. 127 BAETJER, H. 11 BAEUERLE, LOUISE 187 BAEUSCH, LINA 261 BAEUX, E. 59 BAEUINSKA, PELAGIA 162 BAFFREY, LOUIS 298 BAGDONAT, MARIE 255 BAGER, FRANZ 383 BAGGESEN, ALBRECHT 202 BAGNIEUSKA, ANTON IE 188 BAGUNZ, FELIX 373 HELENE 373 KURT 373 BAHABRUK, EFRONIA 94 MINDEL 94 MOSES 94 NACHMAN 94 BAHNERMANN. AGUSTE

379 MARTHA 379 BAHNSEN, HEINRICH 317 MARTHA 317 BAHR, CAROLINE 214 CLARA 250 JOHA. 250 JULIUS 214 THERESE 390 BAHRENBURG, C.H. 335 BAHRET, FREDY 93 MARIE 93 BAHUSEN, HINRICH 222 MATH. 5 BAIER, CATHERINA 252 CHRISTIANE 4 ELISABETH 64 FRANSOISE 106 FREDERIC 106 FRIEDRICK 344 GEORGE 60 JOHANNES 252 MARIE 31 , 41 SOPHIE 10 THERESIA 252 WILHELM 10 BAIERL, HERMAN 357 BAIGET, JEAN 126 BAIHR, GEORG , 223

BAILAT, VICTOR 230 BAILER, MARIE 374 BAILLE, JOSEPH 146 BAILLIEUX, M. 364 BAILLOTT, ROSA 162 BAILLY, ADELE 360 FERDINAND 105 GERMAINE 101 J.PIERRE 349 M. 131 MADELEINE 296 MARTHE 119 P. 59 U 349 BAJERSKA, HEDWIG 180 PELAGEA 180 BAKER, EL ISA 7 ELIZABETH 275 EMMA 275 JAKOB 275 KARL 275 BAKOFSER, JOHA. 250 BAKOWSKA, MARIA 16 BAL, BERTHE 307 BALARD, AUGUSTINE 328 BALAZY, LOUIS 184 BALBACH, CATHERINA 371 BALCER, ANTON 321 BERNART 321 BERTA 321 CLARA 321 FRANZ 321 BALCHLI, RUDOLPH 341 BALCZER, IMRE 15 BALDERS, HERSE 144 BALD I G, JOSEF 280 BALDIGA, KASIMIR 236 PIOTR 236 BALDIN, HEINRICH 254 BALDISCHWEITER, A. 166 BALEDE, RAOUL 25 BALER, ROSA 245 BALET, U 119 BALICKI, SIGISMOND 333 BALKAVIPSUS, ANT. 313 WWNZAS 313 BALKE, CARL 54 THEODOR 7 BALKOW, ADELE 51 BALL, JACOB 92 OTTO 156 REGINA 116 BALLAIK, JOHAN 164 BALLASCH, MARIA 41 BALLEN, ANTON 219 FRANZ 219 JOSEPHINE 219 TURRINA 219 UMBERTS 219 BALLENKAMP, N. 265 BALLER, FRIEDRICH 104 BALLERDEIN, JALIA 347 BALLERSTEDT, DORA 55 BALLERSTEIN, ANNA 2 AUGUST 2 AUGUSTE 2 EMMA 2 HERMANN 2 MARIE 271 BALLI, ALFRED 1 BALLIN, ALBERT 124 AUGUSTE 343 SIEGFR. 370 U 173 BALLMANN, LOUISE

BALLMANN, LOUISE 150 BALLUT, FERNAND 221 BALLY, MADAME 181 VICTOR 204 BALME, A I ME 174 BALMONT, U 119 BALNER, FRITZ 208 BALOGH, BAHUL 5 M. 5 MARIA 5 BALSAM, MARIA 98 BALSAN, CHARLES 187 HILL 53 BALSANOWSKI, JOHANN 250 BALTASKI, E.P. 271 BALTES, AUGUSTE 395 SEVERMUS 395 BALTHELEM, JOSEFA 362 BALTRUSZATIS, ALEXANDER 182 BALVEIN, S. 312 BALZ, W. 339 BALZA, FLORENTINE 393 BALZER, HUGO 111 BAMBACH, FRANZ 245 BAMBAGA, CARL 217 BAMBERA, MARG. 306 BAMBERGER, CARL 389 MAX 399 BAMELOW, RICHARD 50 BAMERS, EMIL 285 BAMGATER, U 283 BAMLER, ROBERT 357 BAMUGARAT, ELISE 125 BANACHE, AUGUSTE 230 BANADISCH, ENGELINA 88 BANASCHACK, JOHANN 36 MATHILDA 36 SELMA 36 BANASSE, EDOUARD 232 BANASZEK, EMIL 207 BANCE, EUGENE 344 HONOR I NE 344 BANCHAREL, EDMOND 66 BAND, CELINE 252 EDITH 152 FRANZ 79 BANDELL, RUD. 264

BANDER, PETER 309 BANDISTEL, EMIL 144 SOPHIE 144 WILLI 144 BANDLER, FRANZ 395 BANDMANN, ALEX 242 BANDRAZ, F. 81 BANEAU, HENRI 192 BANEK, EMILIE 165 MARTHA 165 WILH. 165 WILHELM 165 BANER, A.O. 325 ADAM 237 ADOLPH 348 ANNA 85 BARBARA 68 , 370 CHRISTINE 11 DORETTE 335 ELISE 87 EMILIE 87 ERNST 335 FRANCISKA 52 JOHANN 327 JUL. 20 LOUISE 335 MARTHA 335 PHILLIP , 116 405

BANER, WILH. 85 WILHELM 223 BANERLEIN, ROSA 30 BANERSRENTER, CLARA 89 BANET, JEAN PIERRE 333 BANG, MARIA 377 BANGERTER, MARIE 6 BANGEST, FRIEDRICH 48 BAN ING, OSCAR 34 BANISTER, F.G. 10 BANK, BOSCHE 176 CHANE 176 CLARA 301 FERD. 299 HEINRICH 301 ISRAEL 176 JOHANN 360 LEIB 176 U 68 BANKERT, PETER 292 BANKOFF, AN. 82 BANNER, ERNST 89 BANNEBERGER, JEAN 57 JULIUS 57 BANNGARTER, MINA 103 BANNIEG, MARIA 348 BANNIER, AUGUSTE 66 EDUARD 335 BANNIG, KARL 1 BANNINGER, ALB. 218 BANQUIER, EMILE 101 BANRET, EMIL 19 BANSE, WILHELM 79 BANZEROT, U 149 BANZHOF, WERNER 331 BANZHOFF, ELLY 323 JULIA 323 BAPP, JOHAN 296 BAPPLE, ROSINE 88 SOPHIE 88 BAPTIST, FISHER J. 91 BAPTISTIN, ALPHAND 106 BARANOWSKY, JOH. 222 BARASCH, G. 397 BARAUFF, MICHAEL 297 BARAULT, LEON IE 254 MARIE 254 PAUL 254 RACHEL 254 ROSE 254 BARBARA, EVA 116 MARIA M. 116 BARBARI, EUGENIE 325 BARBARON, PIERRE 168 BARBBOORTH, WILH. 352 BARBE, E. S. 137 MARIE 53 BARBIER, ALINE 92 CAMILLE 238 FRITZ 284 LEA 95 MARTHE 364 BARBRAK, ROSA 303 BARBROE, PAULINE 230 U 230 BARCA, THEODOR 172 BARCHARD, LOUISE 174 BARCHERS, F. 379 FRIEDR. 68 BARCISCH, C.R. 262 BARCSEL, CHRISTOPH 24 BARCY, MARGUERITE 192 BARCZEWSKI, STEPHAN 175 BARD, HERBERT , 187

INDEX BARD, WILHELM 211 BARDCHLE, BERTHA 41 BARDET, EHILE 131 BARD IN, EMILE 228 MARGREUTE 66 BARDOL, CESSSLAS 66 BARDON, VICTOR AUGUSTE 386 BARDOUX, JUANITA 184 BARDY, MICHEL 101 BARENSCHEE, SOPHIE 181 BARENTHER, KATH. 321 BARFYEL, FRANZ 192 BARGEN, DIETRICH 207 BARGESTEDT, AD. 62 ANNA 62 HENNI 62 BARGFREDE, HEINRICH 278 BARGLEY, ABRAHAM 13 ISAAC 13 JUDAH 13 RACHAEL 13 BARGMANN, ALBERT 100 AULIANA 100 DORA 100 MARGE. 100 BARHBEN, CARL 358 BARIER, ANGEL INE 187 CATHERINE 187 DESERE 187 MARIE 187 BARILSKA, ANASTASIA 172 BARIN, MORITZ 252 BARINER, EDISPHEND 347 BARISCH, ALFRED 303 BARKEMEL, DORA 5 BARKER, ANN 208 THEODORE G. 281 WM. 208 BARKEY, ARNOLD 214 BARKHAUSEN, LOUIS 397 BARKMAN, JOHAN 396 BARLEBEN, CARL 75 BARLECH, GUSTAV 296 BARLEY, RANDALL 230 U 196 BARMANN, AD. 317 CATHARINA 85 JOSEPHINE 30 JULE 30 BARNBAUM, JOSEF 259 MILLIE 259 BARNBROCK, CARL 124 MINNA 124 BARNDT, OTTO 79 BARNEAND, CHARLES 353

353 BARNES, ANNA 165 BARNHOLFT, SOPHIE 339 BARNKON, JOHANN 304 BARNOK, EDUARD 346 BAROL, L. 233 BARON, ISIDOR 347 JEAN 238 BAROSCH, MICHAEL 151 BAROUX, MARGUERITE 364 BARPEL, EMA 188 ROSA 188 BARRAL, FRANCOIS 115 P. 115 BARRAND, HENRIETTE R. 281 BARRAU, AUGUSTE , 364

BARRE, AMBROISE 253 ARESTIDE 264 EMANUEL 383 EUGENE 383 JACQUES 253 JEAN 253 JEANNE 253 JOH.ARNOLD 366 MARIE 253 PAUL 264 RENE 253 ROSE 264 BARREAN, J.B. 101 SARAH 101 BARRELET, EDMOND 150 BARRERE, FRANCOISE 230 BARRIE, ANDRE 46 BARRIERE, LEON 210 BARRO, FERDINAND 299 BARROIS, EDMOND 106 BARSONY, MARIA 343 BART, BENEDICK 248 LISETTE 248 BARTARUEEL, FABIAN 393 BARTEL, ANNA 348 AUGUSTINE 254 JACOB 44 MARIE ALBERT 254 BARTELS, ADOLF 377 E. 266 GESINE 18 HENRY 18 K. 380 LOUISE 127 META 78 , 294 SOFIE 379 BARTELSEN, AMALIE 252 BARTH, ALPHONSE 333 AMALIE 10 ARTHUR 192 AUGUST 165 AUGUSTA 216 CARL 75 CHRISTIAN 196 CURT 196 EDWIN 196 ELSE 75 EMI LI 95 EMMA 22 ERNST 216 EUGENIE 194 FRIER. 230 GEORG 111 HENRY 367 IDA 27 JSOEPH 27 MARIA 213 MARIE 192 MARTHA 194 META 213 PAULINE 196 RICHARD 79 WANDA 10 BARTHE, SEAN 95 BARTHEL, ELLA 68 F. 10 GEORG 68 JEAN 223 JULIAN 393 LINNA 68 M. 68 BARTHELEMY, HENRI JEAN 254 BARTHELET, J.P. 184 BARTHELS, R. 304 BARTHEZ, HEDWIG , 55

BARTHOFSKY, ABRAHAM 208 REBECCA 208 SARAH 208 BARTHOLEMEW, AN. 13 BARTHOLOMA, FRIEDERIKE 267 BARTHOLOMANN, GESINE 316 BARTHOLOMY, L. 333 BARTHOLOWSKY, JOH. 75 BARTIK, VICTOR 261 BARTKOVIAK, CACILIA 181 MARIE 181 BARTLING, HEINR. 135 BARTNICKY, JAN 318 BARTOCH, GEORGE 305 BARTOF, MARIA 357 BARTON, PAUL 44 BARTOS, AMALIE 315 BARTOVIAK, LORENZ 237 WANDA 237 BARTSCH, CHRISTINA 248 FRANZ 184 HEDWIG 116 PAWEL 373 WALTER 113 BARTUSCH, CACILIE 10 JOSEPH 10 (CAROLINE 10 BARTY, ROSA 181 BARTYZEL, FRANZISKA 34 BARTZ, FRANZ 117 MARIE 142 BARUCH, BARUCH 258 BRUNO 387 DORAH 178 EMILE 174 BARUP, ELEONORE 214 BARUTANT, BERTRAND 311 JOSEPH 311 BARZ, FRANZISKA 2 MARY 2 BASCHER, ISABELLE 311 MARGUERITE 311 PAUL 311 BASCHKE, PAUL 221 BASCHNAGEL, GRETHA 62 JOHANN 62 WILH. 62 BASEDAN, AUGUSTE 157 BASETTI, CELESTINO 254 BASLER, ELISE 333 FRIEDRICH 333 MARTHA 101 BASMUSSEN, CHRISTINE 204 DIEDR. 204 BASQUIN, ONITIME 74 BASSELMANN, MARIA 324 MINNA 324 BASSEN, CHRISTINE 384 M. 73 BASSERT, LOUISE 357 BASSET, GEORGES 53 JULIS VITAL 20 BASSETTI, CAROLINA 27 STEFANO 27 BASSI, ALICE 126 BASSIGNY, C. 364 BASSLER, RICHARD 175 BASSONVILLE, JEANNE 8 BASSUS, GASPARD , 275

406

BASTENIE, EDMOND 357 BASTER, ARNOLD 167 BAST I, ALBERT 388 BAST IAN, JOH. 346 BASTING, LOUIS 232 MINNA 232 BASTON, PETER 373 BASTOWSKY, BASCHEWE 94 CHAINA 94 SAMUEL 94 BASUKEM, ANNA 313 U 313 BASZ, MATH. 30 BASZYNSKI, ANASTAZIA 109 BATAILLO, SUSANNE 138 BATER, EMILIE 44 HEDWIG 44 BATEZ, ELISE 39 BATH, E. 152 BATISTE, U 146 BATLOFF, HY. 148 BATNER, GOLDE 167 RACHEL 167 SCHOEL 167 BATSE, F. 265 BATTAIS, MARIE 27 BATTENBERG, ALINA 5 CATHE. 367 BATTENHAUSEN, H. 93 BATTER, AUGUSTE 252 HENRIETTE 252 BATTON, HEINR.OTTO 77 BATTRUFF, FREDR. 376 BATZE, IDA 212 BATZING, ANNA EL. 34 ANNA K. 34 BAUBOLZER, JOSEF 137 BAUCHE, ANGEL INE 39 BAUCHEZ, ALPHONSE 228 BAUCHHENS, ELIZA 319 BAUD, ROSA 279 BAUDE, FRITZ 44 BAUDEL, MARIA 41 BAUDENBACHER, HANS 56 BAUDOIN, ACHILLE 101 BAUDON, HUPPOLITE 66 BAUDORRE, LEONTINE 66 BAUDWAZ, U 115 BAUENBRUGGEN, FRANZ 68 BAUENZAHNER, EL ISA 229 BAUER, AGNES 91 ANDREAS 314 ANNA 147 , 386 BABETTA 37 BARBARA 62 , 236 BENHOLD 387 CARL 147 , 212 CAROLINE 230 CATH. 31 CATHARINA 327 CATHERINE 262 CHRISTIAN 236 CHRISTINE 374 CONRAD 327 CRESENTIA 228 ELISAB. 314 EMIL 294 EMILIE 363 , 374 ERNA 60 ERNST 147 EVA 306 FREDERI. 81 FRIEDRICH 60 FRITZ , 319

INDEXS

BAUER, GEORG 236 GEORGE 259 GUSTAV 386 HANS 113 , 296 HEINR. 261 HERMANN 147 1LSE 60 JACQUES 154 JOHANN 28 , 147 , 256 JOHANNA 157 KATHARINE 236 L.H. 41 LISETTE 147 LORENZ 37 LOUIS 36 MARGA. 327 MARGARETHA 289 MARIE 363 MARTHA 124 MARTIN 236 MINA 41 NIC. 171 OSCAR G. 371 OTTO 285 RENASE 60 ROBERT 381 ROSA 330 SEBASTIAN 219 SUSS IE 353 THERESIA 396 WILHELM 90 8AUERLE, BERTHA 258 JOHANNE 185 PAULA 264 BAUERMEISTER, LOUISE 368 U 137 WILH. 317 BAUERS, JOHANN 159 BAUERSCHMIDT, MAGGIE 389 BAUFF, THERESE 391 BAUHL, ERNST 90 BAUHOLZER, ROSALE 51 BAUK, HERMANN 307 NATHAN 152 BAUM, ADOLF 240 AMALIA 335 ANNA 93 BERTHA 377 , 378 CARL 230 DEF. 377 EVA 37 HELENE 109 HERMANN 378 JOSEF 378 KASPER 126 LEI OP. 377 MARIE 272 RINA 378 RUTH. 237 THERESIE 93 BAUMAN, ANNA 237 CHRISTINE 47 FRIEDERICH 68 LOUISE D. 123 WILHELM 47 BAUMANN, ADAM 282 ALBERT 22 AMBROSIUS 204 ANNA 43 , 111 , 170 BARBARA 60 , 382 BERTHA 250 CARL 13 , 111 , 376 382 CASPAR 223 CHAS. , 111

BAUMANN, CHRIST I EN 111 CHRISTINA 299 EDUARD 133 ELISE 208 ELLA 111 EMILIE 78 , 375 FRANZ 60 , 111 FRED 43 FREIDRICH 4 FRIEDA 71 FRIEDR. 37 FRITZ 111 , 280 GEORG 175 , 204 , 305 GEORGE 299 GOTT. 299 HANS 208 HEINRICH 121 , 171 HENRI 174 HENRY 78 HERM. 186 , 250 JOE. 71 JOH.M. 55 JOHANN 282 , 382 JOHN 121 JSOEPHINE 62 LEOPOLD 111 LINA 111 MAGDA 111 MAGDALENA 382 MARGARETHA 133 MARIA 299 , 353 MARIE 1 , 208 , 274 MARTIN 299 MAT HI AS 299 MATHILDE 111 MAX 314 MR. 191 NICOLAS 1 PAULE. 317 R. 397 RICHARD 78 ROSA 184 ROSINA 375 SAMUEL 208 SEVERINE 184 SIMON 305 SOPHIE 111 , 377 U 59 WILHE. 396 WM. 171 BAUMANNN, H.L. 216 BAUMBACH, ADOLF 176 AURELIE 346 DORA 176 FRIEDR. 330 KATHI 346 MARIE 346 SOFIE 346 BAUMBERGER, CONRAD 230 G.C. 74 JULIUS 393 BAUMBUSCH, ANNA 306 LEONHARD 193 BAUMEISTER, HATBIE 44 BAUMEL, BABETTE 106 BAUMER, IGNATZ 290 JOHANN 282 WILLIAM 18 BAUMFARTEN, JSU. 233 BAUMGACH, JOSEF I NE 128 BAUMGARTEL, ARNOLD 331 BAUMGARTEN, HEINRICH 1

BAUMGARTEN, IGNATZ 18 JOHN 368 OTTO 181 BAUMGARTH, EMIL JOH. 228 BAUMGARTNER, CAROLINA 360 CHRISTOPH 193 ELISE 307 EMMA 291 HENRY 193 JACOB 184 BAUMLIN, ANNA 380 SOFIE 380 BAUMSTOCK, AUGA. 290 CH. 290 BAUNER, RICHARD 96 BAUNETZ, CHRISTIAN 259 BAUNING, WILH. 212 BAUR, CH. ALBERT 41 FANNY 301 FRITZ 199 HENRIETTE 287 LUDWIG 136 MARIE 303 BAURIEDEL, PAUL 104 BAURLE, WILH. 192 BAURS, JACQUES 293 BAUS, FRIEDA 280 BAUSCH, CASPAR 116 MINNA 256 BAUSCHER, CARL 322 BAUSCHKE, AUGUST 219 AUGUSTS 219 EMILIE 219 MARIE 219 PAULINE 219 BAUSE, WILHELM 26 BAUSHEIMER, JOHN 41 BAUSS, MINNE 198 BAUST, ANNA MARIE 389 PETER 112 BAUSTERT, JEAN 349 BAUTERT, MATHILDE 356 BAUTRIN, ANNA 349 BAUTTIER, MARGUERITE 74 BAUVILLE, LOUISE 192 BAVIER, E. 391 BAY, CAROL. 379 EUGEN 379 PAUL. 379 BAYER, ADELHEID 371 ALOISE 356 ANNA 270 , 356 BABETTE 381 C. 62 EMILIE 198 EMMA 56 , 395 FRANTISKA 356 FRIED. 113 HERMAN 335 HERMINA 356 JOSEPH 387 KAROL. 362 KATHA. 331 LINA 109 LOUIS 228 LUDMILA 356 MARIE 198 , 356 MARTHA 395 PETER 331 THEODOR 245 VILEM 356 VINZCENZE 356 WILHELM 269 BAYERDORFER, JOHN 407

BAYERDORFER, JOHN 357 BAYERSDORF, KASPAR 212 BAYLE, CLEMENTINE 39 JOHN 66 BAYLISS, JOHN 280 BAYON, ALICE 74 BAYONNE, MARIE 349 BAYRON, PIERRE 74 BAYZAMM, FRANZ 373 BAZENQUE, THEONIDE 133 BAZERGUE, JEAN 230 BAZERQUE, JEANETTE 95 BAZET, LOUIS 53 MARIE 53 BAZIN, MARIA 124 BBB, MARIE 82 BE , LEONARD 363 LOUISE 363 BEAEEX, AUGUSTE 95 BEALE, FRED. 28 BEANBELLE, ALPHONS 39 BEAND, LOUIS 119 LOUISE 119 BEAOFORT, SI DON IE 388 BEAUCHAMP, U 27 BEAUME, CHARLES 106 BEAUPRE, BARON 146 BEAURAIS, EDOUARD 366 BEAUVAIS, LENA 95 BEBISSCHOP, ALEXANDRE 74 BECH, DANIEL 197 BECHELIER, HENRE 27 BECHEN, AUG. 180 BECHER, CATHARINE 377 MARGR. 133 BECHERT, CLARA 240 PAUL 135 U 135 BECHHOLD, CARL 259 BECHLER, BERNHARD 245 BECHMAN, HEINRICH 44 BECHSTEIN, FRANZ 204 BECHT, AMALIA 282 HELENE 73 LINA 339 BECHTEL, JACOB 335 BECHTHOLD, SIMON 159 WILLIAM 159 BECHTLER, CARL 271 BECHTOLD, AUGUST 327 EMMA 8 MARIA 301 BECK, A.J. 342 ADAM 259 ADOLF 69 ADOLPHE 298 AGNES 119 ALFRED 39 , 187 , 311 AMALIA 85 ANNA 19 , 69 , 254 , 396 ANTON 285 AUGUST 36 BERTHA 381 CARL 112 , 158 , 391 CATHA. 245 CATHARINA 259 CATHARINE 85 EL I SAB. 290 ELSE 19 ERNST 186 FRANTZ 13 FRITZ , 69

INDEX

BECK, GERTRUD 60 HANS 69 HEINR. 30 , 169 HERM. 31 JOH.NICOL. 367 JOHANN M. 36 JOHANNE 268 JOHANNES 48 JOHN 76 , 330 JOSEPHINE 101 JUL. 216 KATI 180 LORENZ 204 LOUISA 69 LUDWIG 367 MADELINE 238 MARG. 366 MARIE 12 , 69 , 93 , 106 . 166 MARTIN 322 MARY 285 MAT HI AS 285 MAX 160 MICHAEL 232 NICOLAUS 366 OTTO 47 PAUL 185 PAULINE 244 RICHARD 292 SABINA 13 THEOPHILE 211 THERESE 278 WILH. 11 BECKBOLDER, JOSEPHINE 103 BECKEL, JOSEPH 335 BECKEMANN, GEORG 150 BECKENDORF, AMALIE 371 CONSTANT I NE 371 ERNST 371 FELIX 371 LILLY 316 BECKER, ADAM 189 , 298 ADOLPH 298 ALBERT 16 , 51 , 201 ANNA 41 , 96 , 211 , 311 ANNA MARIA 156 AUG. 301 AUGUST 11 AUGUSTE 227 BERTHA 288 , 321 , 349 CARL 41 , 202 , 227 227 , 235 CAROLINE 227 CATH. 211 CATHARINE 77 CHARLES 147 CHAS 298 CHRISTIAN 94 , 389 DOROTHE 34 EDUARD 323 EL ISA 298 ELISAB. 151 ELISABETH 144 , 154 ELISE 77 , 126 , 281 , 377 EMIL 211 , 214 EMMA 51 , 73 ERNA 387 ERNST 47 ESTER 155 EUGENIE 399 FEIDMOND , 144

BECKER, FELIX 116 FRANISCA 4 FRANZ 330 FRANZ I SI DOR 4 FRIEDRICH 197 , 235 FRITZ 18 , 321 GEORG 211 , 249 GESINE 49 GUENTHER 294 GUSTAV 277 HEINR. 381 HEINRICH 281 HELENE 323 HENRIETTE 235 HERM. 235 , 240 HERMANN 235 HERNINE 109 HUGO 18 IDA 33 ISAAC 33 J AC. CARL 55 JACOB 77 JENNY 33 JOHAN 80 JOHANN 133 JOHANNE 168 JOHANNES 154 JONAS 184 JOSE FINE 396 JULIUS 363 KARL LUDWIG 208 KATH. 381 KATHI 112 , 144 LOUIS 235 LOUISE 207 , 245 LUDUIG 112 LUISA 211 MARG. 291 MARGA. 87 MARGARETHE 154 MARIA 17 , 77 , 381 MARRY 33 MARTHA 207 MARTIN 236 MATHE. 108 MICHAEL 77 MINNA 87 , 109 OSAWLD 363 OTTO 57 PETER 191 , 309 R. 172 REINHARD 207 RICH. 113 RICHARD 96 ROSA 397 RUDOLF 240 , 363 SARA 33 SELMA 291 SOPHIE 252 THERESIA 75 WILH. 181 WILHE. 288 UILHELM 211 , 282 UILHELMINE 214 BECKERMANN, CARL 203 FRAN. 203 GUSTAV 203 BECKERS, FRIEDA 289 JOSEPH 289 UILHELM 290 BECKERT, KARL 185 ROBERT 373 BECKHOLTER, SIDONIE 267 BECKHUSEN, CHARLOTTE 313 EMMA 313 HERM. , 313

BECKIR, LOUISE 106 BECKLER, FEIGE 280 BECKMAN, SIGM. 151 BECKMANN, ADOLF 240 , 387 AGNES 76 ALWINE 219 AUGUST 219 CARL 60 ELISE 206 ERNST 71 FRIED. 264 FRIEDR. 192 FRITZ 219 HEINRICH 60 IDA 219 JOHANNE 97 JOHN 206 KATH. 376 LOUISE 219 MARIE 60 MAX 373 META 376 PAUL 242 SIMON 60 WILHELM 60 BEDAH, OLGA 293 BEDAU, MORITZ 301 BEDENSTLIN, LOUIS 375 BEDIR, F. 146 BEDNARKEUITZ, AGNES 27 BEDORRI, JOSEPH 187 NASSI 187 WARD 187 BEDOUIN, CYFRIEN 333 LAURE 333 LUCY 333 MARY 333 BEEHR, HEINRICH 203 BEEISBARTH, H.D. 304 H.F. 304 BEEKER, MARIE 95 BEELE, CIRYLLA 293 BEELER, KATH. 82 BEENKEN, HERM. 10 BEER, AMANDUS 214 ANTON 167 , 228 BARBARA 352 FRANZ 79 JOHANN 79 JOHANNA 342 JOSEF 286 TOBIAS A. 144 BEERE, CARL 126 BEERLI, ALBERT 344 BEERMANN, JUL. 371 BEERNARD, ELISABETH 106 LOUISE 106 BEERS, U. 230 BEESKE, AUGUST 173 WILHEL. 173 BEETA, ANNA 368 BEETZ, HENRIETTE 303 IDA 303 BEFFA, CAMILLO 298 CLAUD 10 298 BEGANGERE, U 106 BEGANJI, ANNA 244 BEGARD, REINE 333 BEGENSTEIN, WILHELM 282 BEGGROW, ELSA 303 EMILIE 303 IDA 303 BEGUELIN, H. 195 BEGUET, JOSEPH , 221 408

BEH, BERTHA 227 BEHAL, NE. 198 BEHEN, IDA 89 BEHL, MARIE 198 BEHLAU, THEOD. 199 BEHLE, ANNE 338 MINNA 24 BEHLER, JEANNE 108 MADELAINE 108 PETER 60 BEHLINER, ANNA 278 HEINR. 278 JOHANN 278 BEHM, ALINE 311 DORA 311 ELISE 311 JOHANN 58 LENA 58 MARIE 371 MAX 296 BEHN, ANDREAS 245 BEHNER, FRANCOIS 349 BEHNKE, ALBERTINE 152 ALWINE 244 AMANDUS 353 ANNA 22 , 152 AUGUST 152 AUGUSTE 22 BERTHA 117 , 152 CARL 152 EMIL 22 , 271 FERD. 152 FRANZ 22 FRIEDRICH 152 HERM. 152 HUGO 79 MINNA 22 RUDOLF 187 WILHELM 152 BEHNSTEDT, CARL 201 BEHR, ANGELIGNE 263 ANNA 28 GUSTAV 79 JOHANN 124 KATHARINA 28 REGINA 140 WILLIAM 199 BEHRE, FERDINAND 26 BEHRENBECK, ERNEST 98 BEHREND, ALBERT 301 AUGUST 227 MAX 225 BEHRENDO, HENRIETTE 314 BEHRENDS, ANNA 201 BENNO 201 CARL 201 MARIA 201 BEHRENDT, ALEXANDER 152 AMAL. 62 JULIA 150 JULIANE 152 MARTIN 162 PAUL 99 RICHARD 29 WILHELM 371 BEHRENHOFF, ADOLF 93 BEHRENS, A. 3 ANNA 23 , 236 , 290 306 , 397 AUGUST 23 AUGUSTE 38 CHARLOTTE 352 CHRIST. 268 ELSE 285 EMILIE 152 FERDINAND , 24

INDEX BEHRENS, FRIEDR. 384 GEORGE 126 HEINRICH 30 HENRIETTE 375 HERMANN 23 JOACHIM 301 JOHANN 368 JOHANNA 236 , 352 KATHI 384 LENA 97 LINA 23 LOUISE 222 MARIE 317 MILLI 285 MINNA 390 PETER 122 THEO. 23 BEHRES, UILHELM 285 BEHREUS, HERMAN 149 BEHRINGER, CATHA. 139 JOH. 204 MARG. 294 BEHRMAN, AOELHEID 368 BEHRMANN, ANNA 397 ARTHUR 280 DORIS 109 E. 366 HEINR. 185 HERM. 109 KATI 113 WILH. 97 BEHRSOHN, JANKEL 343 BEHUTEN, MARIE 250 BEICKERT, THERESE 79 BEIDAR, ESTELLE 106 BEIDROT, ADOLF 390 BEIER, HERMAN 44 JACOB 377 KATHARINA 173 BEIERLEIN, FRANZ 306 MARGE. 49 BEIERSDORF, ANNA 301 BEIFENRATH, ROBERT 189 BEIL, GESINE 377 BEILER, ELISE 92 BEILHART, LEONHARD 25 BEILIE, DARIES 259 JUDAS 259 BEILKE, AUGUST 221 OTTO 136 PAUL 178 BE ILLY, GUSTAVE 108 BEILSCHMIDT, ADOLF 368 LINA 368 BEIMDICK, HEINR.FR. 268 BEIN, MAX 15 SAM. 375 BEINBRINK, GEORG 129 BEINER, GG. 188 LAZARUS 188 BEINHARD, HEINR. 120 JOHANN 211 BE I NOR, JAKOB 330 BEINTGEN, AUGUST 133 BEIQUET, EUGENIE 287 FRANCISKE 287 FRANCOIS 287 BEISCHEL, ROSINE 397 BEISE, EMIL 243 BEISEL, THEODOR 313 BEISER, KATHARINA 298 BEISGHEN, MARTIN 6 BEISKER, MARIA 214 BEISS, FRIEDR. 145 WILLIAM , 322

BEISSWENGER, HEIN. 216 BEITHNER, MARGARITA 150 BEJASCH, HENRY 280 BEKER, CARL 48 JOHANN 48 BEKKEN, EKO 264 BEKRENS, HEINR. 271 BEKRINGER, XAVER 128 BEL- -RATH, CARL 41 BELAINGER, FRIDA 85 BELELTTE, ALEXANDRE 82 HENRIETTE 82 BELEMERHAUS, WILH. 161 BELENKOWA, BARUCH 94 EDEL 94 FEIGE 94 GITTEL 94 SCHULEM 94 SUSE 94 BELETANG, MAURICE 39 BELEY, LOUISE 364 BELFILS, CATHARINE 146 BELKE, FRIEDRICH 199 HEDUIG 199 BELL, CONRAD 348 BELLAIZE, FELICITE 59 238 , 381 BELLAND, MADELEINE 333 BELLANGER, AUGUSTE 221 BELLE, ELISABETH 127 JULIEN 344 LEON IE 344 SELLER, ARTHUR 113 BELLERT, KIMM. 72 BELLEVILLE, FELICIE 106 BELLINGUEZ, JOSEPHINE 214 BELLMANN, CHRISTINE 104 BELLMER, GRETJE 339 BELLMUND, GEORG 120 PHILIPPINE 120 BELLON, AUGUSTE 217 BELLOT, SUZANNE 349 BELLOWS, ANNIE 332 BELLUE, CHARLES 126 BELNET, EDUARD 298 BELOEN, ERNST 9 BELON, ALEXANDER 133 BELOT, SUZANNE 274 BELSER, LOUISE 396 BELSLE, PAULINE 306 BELTER, ANNA 158 EMIL 212 BELZ, HERMANN 234 BELZER, MARIA 8 BEMM, ELISER 47 BEMMAN, MAX 165 BEMO, MICHAEL 231 BENARD, F. 47 BENAZET, BAPTISTE 333 JOSEPH 221 BENBENDORF, MARIA 34 BENCHELE, FRIEDR. 223 BENCKE, ANNA 152 EMMA 152 BENCLER, ZELINE 95 BENDBELDT, MARG. 387 BENDEICH, FELIX 28 BENDEK, ANDREAS , 294

BENDEL, WILHE. 151 BENDER, AUGUSTA 240 AUGUSTE 53 BETTY 170 BREINE 170 CARL RICH. 231 CATH. 97 DORA 142 EDOUARD 328 ELSA 53 EMILE 53 EMMA 234 FRITZ 53 GABRIELE 91 GERRON 170 KATHARINA 73 MARG. 121 MARIE 53 MINNA 3 OTTO 85 RICHARD 53 THERESE 85 BENDERLE, LOUISE 293 BENDI, AUG. 115 BENDIG, OTTO 56 BENDIKS, JURGUS 375 BENDLER, CHARLES 66 BENDT, AGNES 12 ELISAB. 12 PAUL 12 ROBERT 276 BENECKE, CATHAR. 323 ELISABETH 149 HEINRICH 38 JOH.F. 316 BENEDICT, LIST 137 BENEKAMP, BERNARD 18 BENEKE, GUSTAV 267 HANS 15 HERMAN 15 BENEL, KATHARINA 128 BENELLI, EMMA 150 BENENR, FR. 273 BENENWIE, MARIE 49 SOPHIE 49 BENER, JULIUS 231 BENERT, EMILIE 21 BENETTI, J.R. 307 BENGEL, ANNA 111 MARIA 111 WILH. 194 BENGER, GUSTAVE 280 BENGNON, CLAUDE 239 BENISEK, KATA. 377 BENJAMIN, ALFRED 124 AMALIE 56 EDOUARD 293 HELE. 291 MAX 124 MICHAL 124 BENKER, MARGA. 249 BENKERT, ERNST 291 LUDWIG 103 BENKMANN, FRIED. 201 BENME, VIRGINIE 146 BENN, CHRISTIAN 214 BENNATON, NEWTON 250 BENNE, RICHARD 72 BENNEIDE, Z. 265 BENNELS, FRANZ 290 JOHANN 290 MARIA 290 BENNER, ANNA 17 GUSTAV 17 HELENE 109 LOUISE 227 MARIA 17 WILH. , 17 , 17 409

BENNER, WILH. 17 WILHELM 17 WILHELNINE 109 BENNEROTTE, CONSTANT 210 BENNESIARD, AUGUST 231 LOUISE 231 BENNETT, JOHUSTONE 51 BENNKELD, HERM. 169 BENOIST, AUGUSTE 101 OLIVER 101 BENOIT, AUGUSTE 10 FREDERIC 27 JEAN 275 JOSEPHINE 275 , 364 JULES 148 MARIE 275 SYLWIE 148 U 11 BENRDELES, CHARL. 46 BENRET, LOUISE 178 BENRNER, U 92 BENS, CHRISTIAN 110 BENSDORT, CATH. 112 BENSE, CARL 262 H.E. 262 BENSIT, BERNARD 228 LABROSSE 146 BENSS, WILH. 272 BENSTER, GOTTLIEB 94 KATHI 94 WIL. 291 BENTALO, MARTHA 382 THERESIA 382 THOMAS 382 BENTE, AUGUST 294 KARL 235 BENTEL, LOUISE 380 BENTHION, CHARLES 276 BENTIGER, ALBERT 133 BENTINGER, FRIEDERICH 68 BENTLER, FELIX 126 BENTLEY, ELVA 298 BENTTEL, CARL 390 BENTZ, BERTHA 47 FRIEDRICH 52 KARL 263 LOUIS 344 LOUISE 263 MARCE 344 MICHAEL 47 ROSA 82 WILLIAM 49 BENVIT, ALFRED 221 JULIS 202 BENWER, ALEX 125 BENZ, AMALIA 101 JOHANNES 363 LUDWIG 144 WILHELM 308 BENZEGER, MARIMIA 275 BENZENHOFER, PAULINE 390 BENZIGER, THOMAS 146 BEQUE, ESTELLEO 1 SIMON 1 BERA, RUDOLF 176 BERAL, LEIB 36 BERBER, T. 216 BERBERAT, LOUIS 168 BERBER I CH, GENOVEVA 49 LINA 328 BERBERICS, EMIL 316 BERCHAZ, EMMANUEL 293 BERCHEM, MARGARETHA

INDEX BERCHEN, MARGARETHA

357 MARIE 313 8ERCHIER,

FRANZOIS

284 BERCHLER, APOLONIS

352 BERCHTENBREITER, MINNA

161 BERCHTOLD, ANNA 22 GERTRUD 22 BERCKENTHIM, AUGUSTE

243 FRIEDERKE 243 IDA 243 SOPHIE 243 BERDER, LIZZI 59 BERDING, ANNA 176 BERDOLLT, JACOB 131 MARIE 131 BEREIN, EDMUND 200 MARTHA 200 BEREMANTHIHN, EUGEN

142 BERENDS, ABEL 239 GUSTAV 273 BERENDSEN, CATH. 255 BERENDT, EDMUND 240 FRANC. 240 HELENA 240 KASIMIR 203 LEON 240 BERENT, JEAN 181 BERENTE, F 47 GEERT 47 JAN 47 LOUISE 47 BERENTZEN, ANNA 240 BERETTA, GUISEPPE 59 BERG, ADELGUNDE 24 AMANDA 351 ANNA 176 , 342 AUGUSTE 351 BERNHARD 179 DATHA. 327 ELISE 342 GEORG 1 ISRAEL 259 JACOB 309 JOHANNA 296 KARL JOSEF 213 LEAH 259 LEWIS 259 MARIA 296 MARIE 176 MINNA 296 NATHAN 197 OLGA 296 OTTO 183 PETER 299 ROSALIE 378 THERESIA 176 WILHELM 351 BERGAN, JULIUS 2 BERGANTZ, PETER 142 BERGAZ, AUGUSTINE 311 JEAN 311 BERGE, CONRAD 357 ELISABETH 357 BERGELL, ANNA 315 CARL 315 CLARA 315 PAUL 315 BERGEMANN, BERTHA 313 JOHANES 232 WILLY 313 BERGEN, ALBERT 66 CHAS , 379

BERGENS, U 121 BERGER, AD 274 ALEX 123 ANNA 89 , 252 ANNAINA 332 BENEDICT 204 CARINNA 89 CARL ED. 201 CATHA. 311 CATHE. 335 CHRISTINE 180 CLARA 294 DORA 103 , 158 EDUARD 208 ELFRIEDE 343 ELISAB. 113 EMA 274 ERNST 294 FRIEDRICH 144 FRITZ 171 , 316 GEORGE 311 GESINE 338 HERMANN 201 HILMA 103 JOHANN 324 JOSEF 271 LINA 204 , 225 ,

338 LOUISE 292 MARG. 391 MARIA 204 , 332 MARTHA 274 , 291 MAX 252 OTTO 95 RICHARD 379 SALLIE 347 THEODOR 261 U 119 WILHELM 311 BERGERMANN, JOSEPH 56 BERGFELD, SALLY 288 BERGHAUS, FRIEDR. 362 JOH. 362 MATHILDE 362 BERGHEIMER, IDA 64 BERGLER, MORRIS 335 BERGMAIER, XAVER 271 BERGMAN, ANDREAS 173 SAL I MAN 251 BERGMANN, ANNA 76 AUGUST 252 BENNO 44 BETTY 32 CARL 371 ELSA 169 EMA 169 EMILIE 269 EMMA 97 EWALD 175 GUSTAV 261 HEINRICH 71 HERM. 89 JOHANNA 71 LEO 325 LOUIS 169 MARGARETHE 71 MARIA 89 META 169 OLGA 169 OTTO 24 , 144 ROSALIE 169 WILHELM 71 , 308 BERGMEIER, ADOLF 237 BERGNER, RICHARD 33 THEODOR 13 BERGSCHMIDT, CLARA

176 GUSTAV , 176

BERGSMAN, KARL 52 MARIA 52 MINNA 52 BERH, BERNARD 116 BERHARD, MARIE LOUISE

170 U 119 BERHNER, SOPHIE 112 BERICH, F. 265 BERIDEZ, BARONESS 283 BERIGAND, MARIE 82 BERING, ANNA 60 BERINGER, ELIS 311 HELENA 311 MATHILDA 311 BERK, GUSTAV 383 BERKENBROCK, FRANZ

100 BERKER, CARL OTTO 305 KARL AUG. 312 PHILIP 39 BERKHAHN, HERMANN 193 BERKOBIN, HELENA 168 BERKOLERO, CLARA 125 JOSEPH 125 BERKOWITZ, BELA 221 CHANNE 221 MARE 221 ROSA 221 SIMON 221 BERLAULT, CILINE 39 EDVARD 39 JACTON 40 MARIE 40 BERLENBACH, GABRIEL

29 BERLENSBERG, LESFER

132 BERLET, ALISE 46 AMELIE 46 BLANCHE 46 EMILE 46 IRMA 46 BERLEUR, M. 60 BERLIN, ALBERT 396 ANNA 146 , 267 CHANE 25 FRANCISCA 146 JOSEPH 146 MAGDALENA 146 MAR I 146 MAX 142 PESSIE 25 BERLIOZ, VICTORINE 95 BERLOWITZ, HEDWIG 335 BERMAN, ABRAM 297 BARNET 297 BIALE 297 HILLET 297 KATE 297 SOLOMON 297 BERMANN, ANNA 76 EUGEN 356 BERMENTHER, MARGARETHE

17 BERMES, CATHARINA 159 MATHIAS 159 BERNARD, ALBERT 145 ALIA 282 BERTHA 287 CHARLES 170 EDMOND 287 EDVARD 132 EMILE 192 EVA 95 J. 92 J.A. 287 JULIE , 287

410

BERNARD, LEOPOLD 311 MARIE 170 MARIE THERESE 210 MARTIN 47 PAUL 228 , 312 ROMANUS 203 U 119 BERNARDET, ADILE 364 BERNARD I, SERAFINO

188 BERNARDO, BERTHA 280 BERNARDT, LOUIS 263 BERNASCONI, R. 238 BERNAT, MARY 142 BERNCKOTH, JOHANNE 93 BERND, EL ISA 85 BERNDT, BRUNO 268 CARL 339 FRANZ 355 MARTHA 339 REINHARDT 99 BERNER, ELISABETH 128 EMILIE 109 MAGDALENA 111 MARY 335 BERNERT, EMMA 296 HEDWIG 296 IDA 131 JOSEF 131 JOSEPH 214 OSWALD 296 BERNET, EMMA 38 PIERRE 254 V. 38 BERNHARD, BAENS 91 ELISABETHA 366 HAVER 268 KATAH. 277 LUDWIG 73 MICHEL 14 BERNHARDIEUX, THERESE

276 BERNHARDT, ADOLPH 130 ARTHUR 231 BERTHS 231 CLARA 252 E. 126 H.A.W. 368 HINR. 381 JOHANN 217 MARG. 104 PAUL 384 BERNHARZ, WILHELM 69 BERNHEIM, JAN 138 JETTE 348 LOUISE 53 LUCIEN 53 SARA 348 BERNHEIMER, GUSTAV

176 S.L. 305 BERNHOLDT, CARL 342 BERNHOLZ, HUBERT 30 BERNINGER, KATH. 51 RUDOLF 353 BERNIS, JEAN 293 BERNON, ALBAN 173 MORRIS 173 BERNOT, WILHELM 383 BERNOTH, AUG. 194 BERNOTOT, JOSAS 55 BERNS, EPHRAIM 227 ESTHER 227 MEIER 227 U 227 BERNSCHNEIDER, ELIS.

279 BERNSDORF, JULIUS

INDEX

BERNSDORF, JULIUS 109 BERNSTEIN, CACILIE 250 N. 265 SAMUEL 291 BERNUTH, U 389 BEROGGI, JULES 82 BERON, ROSA 219 BEROND, JEAN 170 BEROTH, ANNA 39 BERRENOT, CATH. 203 BERROTH, ROSLE 245 BERSEBACH, ANNA 346 BERSER, MARES 352 PEREL 352 BERSON, AARON 275 BERSTANOUITZ, SALOMM 2 BERSWARTH, CHRISTINE 128 LUCIA 128 MATHIAS 128 BERT , AUG. 84 BERTCH, LINA 27 BERTEL, JULIS 196 BERTELL, ADOLPHUS 38 BERTEMES, ANNA 223 BERTERIN, JOSEPH 176 BERTHA, U 192 BERTHEAU, FELIX 254 MARIA 58 PIERRE 58 BERTHELMER, KURT 319 BERTHET, DOMINIQUE 40 BERTH I ER, U 92 BERTHOLD, FRANZ 167 GRETCHEN 90 JOSEPHINE 90 KARL 136 PAUL 296 BERTHOLOMAI, CHRIST. 222 BERTHOLZ, HAUSER 287 BERTHOUD, CHARLES 230 GUSTAVE 163 BERTIE, EDWARD 173 BERTIN, EMMA 333 GEO. 263 HELENE 53 PIERRE 53 BERTINETTE, FRANZ 242 BERTKE, JOSEPH 237 BERTKIEWIEZ, JOSEF 141 BERTMUTH, JOHN 282 BERTOLERS, JOSEPH 6 BERTON, CILINE 40 PAUL 101 BERTON I, MARY 82 BERTRAM, A.W. 85 ANNA 140 FRIEDR. 397 FRIEDRICH 36 HARRY 121 HEINR. 303 ISABELLA 317 LINA 393 LUDUIG 140 MARIE 317 PAULINE 137 PETER 294 WILHELM 294 BERTRAND, CHAS 352 CONSTANCE 214 BERTRANT, SEIPION 95 BERTRUM, AUG. 84 BERTSCH, JOSEPH FRANZ 197

BERTSCHINGER, SUSETTE 316 BERTSCHMANN, AMELIE 179 BERTSOHN, BERTHA 251 BERTTIAN, CAROLE. 113 BERTUCH, PAUL 227 BERUHARD, A. 325 BERUHEIM, JULES 141 BERWEGER, JOS. 263 BESANCON, AMELIE 46 EUGENE 46 BESCH, KATHARINA 145 BESCHER, ALB. 396 BESHGEN, NICOLAUS 245 BESHT, FRANZ I SKA 115 BESKEN, ALFRED 156 BESLIN, JOHAN 156 BESLINSKA, AGNES 306 BESOLD, BABETTE 277 BARBARA 315 MARG. 277 BESPAUX, MADELEINE 74 BESS, MARIE 40 BESSARD, MAURICE 265 BESSEIRE, IRENE 311 BESSELER, AUGUST 290 BESSERT, CARL 237 BESSETTE, JULES 284 BESSIRE, ARNOLD 307 BESSON, U 115 BESSON KOPP, MARGUERITE

BETZLER, HERMANN 263 JOHANN 124 BETZMANN, FRIEDR. 323 BETZWIESER, CAROLINA 381 BEUCHERT, FRIDA 60 MARIA 41 BEUCK, ELISAB. 376 BEUCLER, JULES 282 LEA 364 PAULINE 364 BEUELER, U 393 BEULSHAUSEN, CARL 240 BEURDELEY, ANTONY 307 BEURET, FRANCOIS 364 JULIA 74 JULIE 364 BEURHOFF, FRITZ 200 BEURIER, ALICE 284 JOSEPH 284 BEUSCH, CAROL. 30 CLARA 17 BEUSEON, LOUIS 248 BEUTEL, GUSTAV 295 BEUTER, WILH. 379 BEUTLER, WILHELME. 62 BEUTTENMUELLER, FREDA

93 FRIEDERIKE 93 FRIEDR. 93 HEDWIG 93 MARIE 93 ROSA 93 BEVALET, CAMILLE 1 JOSEPH 1 MARIE 1 BEVERIDGE, MARIA 18 SEVERS, LINA 393 BEWER, ALICE 18 LINA 18 SELMA 18 BEY, PETER 299 BEYASCH, HENRY 6 BEYENBACH, WILHELM 162 BEYER, ADOLF 276 ANNA 295 CARL 58 CAROLINA 245 CATHERINE 370 DORA 276 FRANZ 43 FREIDRICH 124 GUSTAV 58 JACOB 126 KATE 58 M. 73 MARIA 124 MARIE 124 , 245 , 262 OSWALD 139 PAULINE 129 RICHARD 303 ROSALIE 214 WILHELMINE 276 WILLI 124 BEYERDORFER, ANNA 124 CARL 124 EMILIE 124 BEYERLE, KATHA. 333 BEYERLEIN, MARIA 322 BEYEROWSKI, KONSTANTI

333 BEST, CARL 271 CATH. 304 HENRY 180 RICHARD 327 WILH. 97 BESTMANN, CARL 182 BETENSTEDT, CURT 216 BETERLLE, JOS. 3 BETH, MAGDELINA 248 BETHKE, ALBERT 187 LUDWIG 178 MARIA 187 BETHOMME, TONY 74 BETIS, PIETOR 348 BETLEIEUSKA, MARIANNE 15 BETLYEWSKY, JAN 268 BETRIX, EMILE 233 BETSCH, FRIEDERIKE 10 GEORG 374 KATHI 374 MAGDALENA 15 OTTO 28 BETTE, JULIUS 135 BETTENDORF, MARIE 238 BETTFRIEND, MARY 281 P. 281 BETTGER, EMMA 268 BETTLER, ARNOLD 166 BETTS, H.D. 85 BETTSCHART, FRANZ 393 393 LENA 393 MAR I ANNA 393 BETUX, MARGARET 141 BETZ, ANNA 18 , 23 ANTON 231 BARBARA 136 FRIDA 316 JOSEPH 122 JULIA 370 KAROLINE 62 BETZER, LOUISE 85 BETZET, GEORGE 306 BETZLER, HERMANN

335 BEYERS, JULIA 328 BEYERSDORF, OSWALD 126 ROBERT 91 BE YES, AUGUST , 11 411

BEYFUSS, GUSTAV 249 BEYING, MICHAEL 204 PETER 204 BEYL, PAUL 252 BEYMA, ALBERT 16 BEYRENTHER, MAX A. 335 BEYSS, JAS. 327 BEZAMAT, JOSEPH 238 BEZANCON, GEORGES 192 BEZANSON, JOSEPH 53 BEZANZON, GEROGES 328 BEZENET, E. 6 BEZOLD, BARBARA 47 JOHAN 211 BHEILER, CHARLES 208 MARIE 208 BHOTHIE, C. 192 BIA, JULES 290 BIALKIN, HENRIETTE 146 RABECCA 146 BIALLARD, MARGTE. 299 BIANCHI, ENRICO 221 BIANCKI, OTTO 47 BIARD, ANNA 53 LEON 284 RENE 364 BIARDOT, U 59 BIARNOIS, U 92 BIAVA, J. 40 BICETELE, MARIE 138 BICHET, MARIE 328 BICHLER, CECILE 238 HEINRICH 238 JACOB 275 JOHANN 106 JOSEPHINE 238 JULIE 238 BICHMANN, BABETTE 93 MINNA 93 BICHZEL, ESTHER 138 GEORGS 138 SICK, CHRISTIAN 323 BICKAR, NICOLAS 53 BICKEL, ANNA 189 ELISE 352 FRANZ 352 GOTTLIEB 382 JOSEPHINE 352 BICKER, E. 68 BICKERT, ARMAND 101 BICKET, U 191 BICKING, JACQUES 287 JAKOB 287 MARIE 287 SELMA 287 B I DART, U 348 BIDAUD, GILBERT 66 BIDEAN, WILHELM 48 BIDEAUX, IDA 364 LEA 364 LINA 364 BIDENFELD, H. 189 BIDIER, EMILE 168 BIDINGEN, JOSEPHINE 322 BIEBER, ADAM 40 CAROLINE 40 CHARLOTTE 146 HEINR. 16 NICOLAS 214 PAUL 228 BIEBS, JACOB 44 JOHANNA 44 BIEDEMANN, ANTON 368 BIEDENFELD, W. 189 BIEDERMAN, AUGUSTE

INDEX BIEDERMAN, AUGUSTE 273 JOHN 248 BIEDERMANN, ERNST 44 FREIDR. 384 GEORG FR. 384 ROSA 131 ROSINE 234 BIEDINGER, JACOB 77 SOPHIA 77 BIEDLINGMAIER, JOHN 11 BIEGE, HEINR. 189 BIEGER, HERRMAN 393 BIEGNER, JOHANN 133 BIEHL, JACOB 234 WILHELM 204 BIEHLER, JOHANN B. 395 JOSEF 395 BIEHNSEN, MINNA 378 BIEK, ANNA 327 BIEL, BERTHA 311 HENNY 311 RICH. 311 BIELAS, MAX 178 BIELER, EMMA 355 LAURA 355 MARG. 324 BIELICKI, ROBERT 373 BIELING, HERM. 113 BIELINSKI, ISIDOR 169 BIELSTEIN, GUSTAV 184 BIEN, JOHANN 290 BIENECK, ERNA 8 LILLIE 8 MINNA 8 BIENER, WOLF 360 BIENFAIT, A.C. 71 BIENMUELLER, MARG. 264 ROSINE 264 BIENZLE, MINA 352 BIER, JOHANNE 376 BIERAU, UILH. 176 BIERCHARTZ, FERDMAN 183 BIERE, JOSEF 354 MARIA 354 BIER I, ANNA 344 CHRISTINE 344 ELIZABETH 344 FRITZ 6 GOTTFRIED 344 JOHANN 344 PAUL 344 ROSA 135 BIERINGER, ISAAK 309 BIERLER, JOHANN 26 MARIE 26 BIERLIEN, MARIE 393 BIERMAND, JACOB 197 BIERMANN, EMMA 368 EUGENE 131 FRANZ 339 FRITZ 376 BIERNATH, OTTO 176 BIERSACK, HEINR. 375 BIERSCHUABE, MATHILDE 49 BIERTEMPFEL, PETER 62 BIERWIRTH, HELENE 108 MARIE 127 BIESEMEGER, CAROLIEN 43 ERNST 43 BIESENBACH, JOSEF 322 BIESENTHAL, WILH.

BIESENTHAL, WILH. 183 BIESER, NICOLAS 46 BIESTERFELD, ANNA 168 DOROTHEA 168 MARIE 168 BIETRICH, MARIE 154 BIETTSCHNEIDER, FRANZ 194 BIETZ, JULIUS 386 WILHELM 136 BIEWEG, THERESE 339 BIFUT, RUDOLF 244 BIGARD, EDMOND 214 JULIEN 1 BIGEY, ALINE 215 ROSE 214 BIGGE, EUG. JOSEPH 171 LENA 171 LIZZIE 171 BIGLER, CHRISTIAN 185 BIHLER, MINNA 216 BIHN, F.MICH. 31 WILLIAM 124 BIKEL, FRIEDR. 47 BILAK, CHAJE 258 JOSEF 258 RASKE 258 BILAND, MELCHIOR 192 BILAT, OLIVIER 333 BILBER, JACOB 54 BILDSTEIN, SOPHIA 291 BILER, MARGAR. 285 BILGEN, MATHIAS 18 BILHARZ, LEON 230 BILKAS, MARIA 244 BILL, ELISABETH 230 BILLARD, BAPTISTE 8 F. 28 BILLART, JANET 138 BILLEN, THEODOR 322 BILLETER, JULIEN 6 BILLIG, ADOLF 374 BILLING, ARTHUR 158 HEDWIG 158 WILHELM 158 BILLINGER, ROSA 282 BILLIOQUE, JULIS 34 BILLON, RAOUF ANDRE 230 BILLOT, JOSEPH 381 BILLSTEIN, ANNA 66 EDUARD 290 BILODEAN, JOSEPH 184 BILOPUZ, EUGENE 95 BILSKI, JOHANN 162 BILTINGER, CARL 204 BILUCH, FRANZ 236 BILZ, ELISE 367 BIMLICH, FANY 255 HY. 255 IVE 256 JANE 256 RACHEL 255 REBECCA 255 SARA 255 WOLF 255 BINAS, MARY ANNA 294 BINDER, ANNA 79 , 399 ELISABETH 328 GEORG 306 GEORGE 184 JOS. 326 MINNA 323 RUDOLF 166 BINDHARDT, CATH. 330 MARTHA 330 BING, BELLA 384 OSKAR , 78

BINGEL, FRED 103 WILHELM 382 BINGEN, CHRISTIAN 166 BINGENHEIMER, CHARLOTTE 22 BINGER, AUG. 356 AUGUST 175 HANS 137 MARIA 62 U 137 BINGHAMER, BARNETT 232 BINHOWSKI, ALEXANDER 128 BINNES, NINTCHEN 389 BINNIG, FRIDA 85 JACOB 85 BINZ, EMMA 133 MARIE 103 BINZEL, IDA 357 JACOB 357 U 357 BIOGE, HEINR. 24 BION, JOHN 305 BIONDA, DEFENDENTE 59 BIOTEAU, APPOLONIE 328 EUGENIE 328 JEAN MARIE 328 BIPPENS, LISETTE 24 BIRA, MARIE 240 MAX 60 U 60 BIRAN, ANNE 74 LEON 74 BIRBENBACH, ALBER 348 BIRCHER, RUDOLF 166 BIRCHLER, MEINROD 192 BIRCHRD, DAVID 197 BIRD, JOHN 202 BIREE, A. 265 BIRELL, GUO.H. 195 BIRGMAEISTER, LEWA 69 BIRGY, XAVIER 27 BIRK, AMANDA 206 BIRKELMANN, HEINR. 161 BIRKEMEYR, CARL 73 BIRKENDAHL, LUCIE 313 BIRKHOLZ, FRANZ 342 BIRKL, ERNST 159 BIRKLE, BALTHASAR 231 BIRKLER, MARIA LISETTE 206 BIRL, CHRISTINE 66 LOUISE 66 BIRNBAUM, FERD. 18 BIRON, AIME 74 BIRRER, MARIE 284 BIRTEL, JOHANN 223 BIRTIOLZ, CARL 219 EMMA 219 FRIEDRICH 219 HELENE 219 WILHELMINE 219 BISCAYE, EUGENE 320 BISCHAFF, JAEQUES 20 BISCHKE, ALBERT 371 BISCHOF, BABETTE 68 GUSTAV 396 LOUIS 169 PAULINE 375 THERESIA 368 BISCHOFBERGER, EMILE 126 BISCHOFF, ADLINE 324 ANNA 97 ANNA G. , 316 412

BISCHOFF, CONRAD 316 ELISE 68 EMMA 6 , 339 HEINR. 97 HELENE 391 JOHANN 185 JOHN 151 LEON 21 LOUIS 68 LOUISE 339 MARIE 8 , 68 U 8 BISCHOOPINK, BERTHA 245 FRANZ 245 LORENZ 245 BISEGGER, LISETTA 41 BISER, ALBERT 38 BISGEMANN, ALW. 5 BISIG, AUGUST 284 BISKONYSKY, A. 392 BISL, ARTHUR 366 CLARA 366 EMILIE 366 BISQUEN, ARAING 95 BISSEL, AGATTE 150 ALPHONCE 150 AUGUSTE 150 JOSEPH 150 LOUISE 150 BISSING, BABETTE 33 BISSOUT, HERMANN 367 BISTEN, EMIL 348 BITSCH, BARBE 82 BITSCHY, JEAN 131 BITTEL, JOHN 104 BITTELS, ANNA 85 BITTER, FERDINAND 176 BITTERAUF, CHR. 271 BITTERN, JOS. 157 BITTINGER, WILHELM 295 BITTNER, GUSTAV 133 ROSALIE 277 SOFIE 277 BITZ, ELISE 169 BITZER, DORA 60 BIZAC, JEAN 8 BIZE, JOSEPHINE 101 MARIE 293 BIZEUL, JEAN MARIE 364 BIZON, AIME 344 BJERRING, ALEXANDRE 88 BLACH, AUGUST 335 CHRISTIANE 335 BLACHMANN, MAX 237 BLACK, ANDREAS 385 BETHOLD 152 MAX 152 BLADDEY, RICH. 12 BLAESLING, AMALIE 246 KARL 246 BLAESS, JULIUS 389 BLAESSING, AMALIE 246 ANNA 301 EMILIE 301 FRANZ 301 HERMANN 301 KATHA. 246 BLAGMANN, CHRISTIAN 4 BLAHN, EMILL 125 BLAIN, CHARLES 94 BLAIR, ANDREW 8 GEO.M. 167 MAX F. 69 BLAISE, APOLLONIE

INDEX

BLAISE, APOLLONIE 307 C. 163 EMILE 307 BLAMPAIN, ELEONORE 215 , 364 MATHILDE 364 U 92 BLANC, AUGUSTE 254 EDMOND 178 GUSTAVE 105 LOUIS 34 M. 101 MARIE 320 BLANCHARD, ALFRED 239 ALPHONSINE 238 CHAS 137 CONSTANT 239 FRANCOIS 238 JEAN BAPTISTE 238 LOUISE 82 ZELIE 239 BLANCHER, EDMOND 126 BLANCHET, JOSEPH 311 U 59 BLANCK, JOHANN 129 MALE 71 MARTHA 129 ROSALIE 129 SOPHIE 129 BLANCKET, MARIE 8 VICTOR 8 BLANCLU, ERNEST 132 BLAND, HEINRICH 68 BLANDIN, BAP. 106 BLANK, EMMA 363 GEORGES 344 GUST. ANT. 341 GUSTAV ALB. 198 HERMINA 363 MARIE 252 ULRICH 375 WALKER 252 BLANKE, EWALD 367 BLANKENBURG, GUSTAV 49 LOUIS 2 RICH. 56 RUDOLF 23 BLANKENHORN, WILHELM

188 BLANKENNAGEL, EMIL 4

BLANT, CARL 316 BLANTENSTEIN, CARL 209 BLANZ, FRIEDE 322 GEORG 322 LINA 322 BLARK, PAUL 98 BLASCH, U 186 BLASCHEK, CATH. 256 JOSEPH 256 ROBERT 256 BLASCHKA, RUDOLF 270 BLASER, JOHANN 307 BLASI, CHALES 299 BLASS, MARIA 5 UILHELM 5 BLASZAK, JOSEFA 55 BLAT, EMILE 125 BLATTER, ALB IN 389 CHRISTLIEB 195 JOHANN 305 ROSINA 233 V. 74 BLATTERRSFIEL, MARIA 396 BLATTNER, GOTTLIEB 176

BLAUEL, ANNA 117 MARIA 117 BLAUKENBACH, CARL 277 LOUISE 277 BLAUMANN, OLGA 277 BLAUMER, ADAM 103 BLAUS, ALFRED 93 BLAUTH, ROSALIE 228 BLAZONCZI, ANDRZEI 261 BLAZYKA, ADAM 279 BLECKLE, KARL 166 BLEDA, ALFRED 321 BLEEKMANN, CARL 125 BLEH, ELISABETHA 313 BLEI, HERMAN 117 BLEICH, CATHARINA 179 BLEI CHER, FRANZ I SKA 377 HERMANN 186 BLEICHNER, THERESIA 28 BLEIFELD, EMMA 169 BLEIJUSS, EMMA 246 BLEIK, JOSEPH 193 BLENDERMANN, BERNHARD 104 HEINRICH 97 BLENEL, CAROLINE 64 BLENERT, PAUL 167 BLENKENHEIM, GOTTHILF. 152 BLENZ, JOHN 232 BLENZIG, PAULINE 396 BLERFELD, ALEX 3 BLESKOY, SOFIA 257 BLESS, JOHN. 97 BLESSING, GG.JOH. 279 MARIA 85 TERESSA 389 WILHELMINE 390 UM. 396 BLESSMANN, MARIA 55 BLETRY, A. 6 M.A. 6 BLEULER, EDWARD 241 BLEY, KONRAD 371 BLICKENSDORFER, ALBERT 131 BLICKERT, ADOLPHE 254 BLICKLE, JOH.G. 303 BLICKWEDEL, EMIL 212 BLIECHER, ANNA 377 BLIENER, BLUME 191 ESTHER 191 ISRAEL 191 BLIGHT, ALHERTON 293 BLIN, RENE 21 BLINBENZER, XAVIERE 275 BLIND, CHRISTIANE 3 ELISABETH 3 BLINDER, BEILE 91 BLINNECKE, ANNA 147 CATHARINA 147 CLARA 147 F. 147 MARIE 147 META 147 U 147 BLINTEN, CARL 275 BLISSE, CHARLOTTE 359 BLITZ, EDUARD 41 < BLOCCKS, MARIE 330 BLOCH, AARON 351 ABRAM 351 ADELE 320 ALICE , 274

BLOCH, BLANCHE 131 CAMILE 210 CAROLINE 349 CELINA 210 CLARA 377 ERNEST 40 ERNST 197 FELIX 131 FLORINE 103 FRIEDA 351 GERTRUD 373 HEDUIG 59 HELENE 89 HENRIETTE 131 HERMANN 246 , 351 IDA 351 J. 316 JACOB 280 JANETTE 8 JOH. 176 JOHAN 275 JULES 210 JULIUS 52 , 308 LAZARD 74 LESNIE 274 LOUISE 344 MALE 351 MARTHA 274 MINA 373 MORITZ 357 , 373 RACHEL 210 REBECCA 351 REGINA 122 ROSA 59 ROSE 131 RUDOLF 274 SIMON 320 WILH. 373 BLOCHBERGER, FANNY

379 BLOCHDORN, LOUISE 71 MATHILDE 71 BLOCHWIACH, VALENTIN 15 BLOCK, ALFRED 328 ANNA 86 AUGUSTE 117 CARL 198 CLARA 140 ELSA 198 F LOR I A 363 FRIED. 256 FRIEDA 256 HERSCH 173 JOH.HERM. 3 JOHANN 3 LOUISE 198 MARIA 3 MINNA 86 P. 59 WILH. 198 BLOCKER, J. 36 BLODE, SOFIA 108 BLOEHL, JACOB 60 BLOHM, ANNA 147 AUGUSTA 357 DEBORA 339 HE. 367 HERM.LUDW. 172 JULIUS 160 BLOM, MARK 166 BLOMBERG, ADELI 95 DD. 148 BLOME, ELSA 390 JOH. 368 W. 390 WILH. 140 BLOMEFELD, C.D. , 285 413

BLOMEFELD, MARG. 285 BLONCOURT, EDOUARD 299 MARGUERITE 299 MELLEVILLE 299 BLONDAM, FRED. 45 BLONDEAN, AGNES 298 ALEXANDRE 298 ANNA 298 BERNADETTE 298 CHARLES 53 EL ISA 298 JEAN 298 LAURE 298 MARIE 298 PAUL 298 ROSE 298 BLONDIN, CHARLES 66 BLONTH, CARL 330 BLOOM, ISIDOR 316 BLOOMERS, PETER 218 BLOSCH, GOTTFRIED 335 BLOSER, HERM. 272 BLOSS, ANNA 317 OTTOMAR 48 BLOSSEI, FRANZ 203 FRIEDA 203 KAROLINE 203 BLOSSIER, LOUIS 263 BLOTENKAMP, BERNHARD 364 BLOTTER, SOPHIA 142 BLOUIN, JOSEF 217 BLOURT, PAUL 135 BLSDORN, ALB. 189 BLUCATZ, BORELL 305 BLUDOW, B. 265 BLUECHER, ALMA 231 ANNA 231 FRANICKA 231 FRANZ 231 MARIA 231 BLUEDERMANN, J.C. 73 U 73 BLUEM, MARIE 284 BLUEMLER, BABETTE 64 BLUEMMELL, JACOB 390 BLUFIELD, WILLIAM 152 BLUHM, AUGUST 161 MARIE 15 BLUHR, CARL 148 BLUM, A. 101 ANNA 192 BLANCHE 101 C. 251 CHRISTINE 339 EL ISA 327 ELISABETH 298 EMIL 316 FRIEDRICH 211 GEORGES 320 HANS J. 248 HEINR. 271 HENRIETTE 276 JACOB 327 JOHANN 192 LUCIE 101 MARG. 356 MAX 182 MICHAL 259 MICHEL 174 MOSES 249 OTTO 297 TINE 351 BLUMBERG, GUSTAV 20 LUDWIG 181 MARIE 62 ROBS. , 62

INDEX BLUMBERG, UILHELM 393 8LUME, ANNA 268 AUGUSTE 120 EISA 268 ERNST 194 FRIDA 268 GEORG 268 HUGO 71 JOHANN 112 KARL 268 LOUIS 176 MARG. 268 MARKA 268 OTTO 268 BLUMENHAGEN, OTTO 55 BLUMENREUTER, MARIE 44 BLUMENTHAL, ARTHUR 233 B. 28 FRANC I SKA 323 J. 44 JACOB 339 JULIUS 227 MARIE 379 MAX 57 PAULINA 62 S. 233 U 57 WILHELM 15 BLUMER, CATHARINE 239 J.M. 154 JACOB 239 LINA 273 BLUMHARDT, C. 375 CAROLINA 20 BLUMHOF, CLARA 379 BLUMK, ANNA 89 BLUMLEIN, ABRAHAM 105 BLUMM, A. 25 H. 25 BLUMMENTHAL, GUSTAV

147 BLUNCK, HEINR. 91 BLUNIEDEUIND, META 120 BLUNIK, R. 71 BLUNK, HANS 269 HEINRICH 91 MARIE 269 PETER 269 BLUPERT, HERMAN 47 BLURSTSELLI, FRAN.E. 346 BLUSE, A. 157 ERNESTO 157 WILLY 157 BLUTINGER, HEINRICH 200 BLUZA, THERESA 125 BOACH, GEORGE 299 BOAND, GUSTAVE 170 BOARD, MARIE 66 BOAS, M. 135 BOBATZKI, IGNACY 213 BOBE, MINNA 16 BOBEK, ANNA 122 BOBEREK, FRANZ 321 BOBINET, GEORGES 34 BOBISUT, ANTON 18 BOBSIN, WILHELM 227 BOBTCHER, JOHANNA 112 BOCANDE, U 92 BOCEBARD, EMILE 138 BOCH, JOHN 382 U 49 BOCHENKRAGER, FRIEDR 83

BOCHENKRAGER, HENRY 83 BOCHM, HENRI 90 BOCHMANN, JENNY 11 BOCHME, ARM IN 358 EMMA 180 HELENE 180 ROESCHEN 277 BOCHNCKEN, HEINR. 242 BOCHNKE, RICHARD 208 BOCHR, KAETHI 303 BOCHSEL, ANNIE 103 BOCK, ALFRED 158 ANNA 2 , 201 AUGUST 379 AUGUSTE 181 B. 396 CARL 303 DORA 201 DORIS 280 DOROTHEA 30 ELFRIED 303 ELISABETH 303 EMILE 95 F. 144 FRIEDA 71 FRIEDRICH 117 HENRIETTE 213 HERMAN 152 HERZ 280 JACOB 215 , 219 JOHANN 2 KARL 111 KASPAR 190 LENE 158 LINA 62 MARIE 346 MAX 158 PETER 360 SARAH 280 WILH. 213 BOCKELMANN, ANNA 213 EMMA 213 FRIEDR. 377 GESCHE 112 HEINR. 351 HEINRICH 112 BOCKH, LOUISE 357 BOCKHORST, ANNA 358 WILHELM 358 BOCKLE, ANNA 270 GEORG 270 BOCKMANN, GESINE 222 HEINR. 313 BOCKONY, HERMANN 294 BOCKSTALLER, FREDERIC 344 BOCKZTOEVER, LOUISE 331 BODD, JOHANN IS 144 BODE, ALFRED 129 AMALIE 339 ANNA 78 , 129 BERTHA 78 DOROTHEA 29 ELIZABETH 125 ERNA 37 HEINRICH 225 HERMANN 125 JOHANNES 37 JOSEF 16 MINNA 104 OSCAR 279 SOPHIE 371 U 129 BODECK, CATHARINA 260 BODECKER, ADOLF 306 BODEL, HERMAN , 233

BODENKIRCH, MATHIAS 145 BODENMEITER, JOSEF 303 BODENROEDER, GEORG 38 GEORG AUGUAST 38 GEORG I NE 38 JOSEF 38 MARGARETHE 38 BODENSCHATZ, HANS 271 BODENSTEIN, L. 169 LOUIS 22 , 140 , 213 , 270 WALTER 93 BODES, ELISE 317 BODIN, AUGUSTINE 27 JULES 253 U 59 BOO I NET, JACOB 299 BODINHEIMER, BERTHA 133 BOEBEL, FANNY 389 BOEBER, RICHARD 198 BOECHNER, FRANZ 231 MARIE 231 BOECK, BERTHA 216 HEIRNICH 255 MINNA 64 OTTO 234 BOECKER, JOHANN 335 BOECKH, MARIA 1 BOECKHOFF, ALTJEMINA 203 JOH. 203 BOECKMAN, U 283 BOECKMANN, ALICE 157 MINNA 151 BOEDECKER, MARIE 326 BOEDIGER, WILHELM 50 BOEDIKER, HEINR. 44 HEINRICH D. 140 BOEDING, ELIS. 78 BOEGER, ANNA 20 EMMA 20 BOEGLI, ANNA 221 CAROLINE 221 CATARINE 221 ELISABETH 221 ERNEST 221 HEINRICH 221 JULES 221 BOEGLIN, EMIL 364 BOEGNER, MARIA 85 BOEHK, PETER 23 BOEHL, HEINR. 56 WILHLEM 290 BOEHLER, JOHANNE 362 BOEHL ING, EMMA 129 HE I MR I TZ 368 BOEHM, ALBERT 79 ARNIM 113 AUGUST 79 BERTHA 79 CARL 191 CHARLOTTE 194 CHE. 113 CLAR 194 GOTTLIEB 194 KATY 87 MART. ERNST 219 MAX 79 MIONNA 79 PAULINE 219 PHILLIP 1 BOEHME, FANNIE 237 FERD. 168 BOEHMER, ADELE 384 AUG. , 274 414

BOEHMER, CARL 77 FERDINAND 175 MARG. 219 BOEHMERMANN, GEORG 87 BOEHNE, RICHARD 122 BOEKE, CARL 139 FRIEDR. 139 IDA 139 BOEKER, HERMANN 358 MORITZ 358 BOEKLER, SOFIA 291 BOELITZ, AUGUST 207 BOELKE, JULIE 273 MARIE 273 MARTHA 273 OTTILIE 273 PAUL 273 WILLY 273 BOELLER, JOHANN 103 BOENING, ELISE 37 BOENNINGER, CARL 299 BOEPPLER, WILLIAM 156 BOER, EMILIE 145 BOERDING, MACILILIAN 57 BOERHAMP, HERMAN 218 BOERITH, ELISE 124 BOERNER, CARL 65 EMMA 316 HEDWIG 354 HERM. 264 RUD. 264 BOERNOFF, HUGO 389 BOERNSEN, THEODOR 33 BOERSTLER, MARTIN 397 BOES, ELISE 25 FRANZ 169 MARG. 169 BOESCH, FR. 180 MINNA 390 BOESCHEN, MARG. 198 BOESCHENSTEIN, BERTHA 260 BOESCHER, GEORG 64 HERMANN 64 MARIE 64 BOESE, MINA 250 BOESEN, CATHA. 240 BOESENBERG, GOTTFRIED 43 BOESLING, EMMA 335 BOESMUELLER, AUGUSTA 242 BOESSNECK, L.A. 317 BOETJER, ANNA 129 BOETSCH, JOSEF 28 BOETTCHER, AUGUST 289 CARL 341 GRETA 122 HANS 276 JOHANNAH 341 LOUISA 341 RICHARD 140 BOETTGER, HENRY 40 BOETTICHER, V. 352 BOETTINGER, HENRY 12 BOETTJER, ANNA 397 BOETTLE, JOSEPH 389 BOETUS, EDUARD 71 SOEVER, LEON 95 BOEVING, AUGUST 371 BOEWER, CECILIA 299 LOUISE 299 BOEY, LINA 66 BOFFARD, AUGUSTE 131 JULIETTE 131 BOFFO, PHILIPP 41 BOFINGER, OTTO , 51

INDEX

BOGACZYKA, FLORENTINE 362 JOSEF 362 STEFAN 362 BOGAERTS, ANOLOAISE 105 BOGENER, GEORG 54 BOGER, AUGUST 2 GAS. 34 BOGG, SELINA 373 BOGGIA, GIUSEPPE 254 BOGLI, GOTTFRIED 210 BOGNER, ADAM 288 EUGAR 81 BOGORZYK, --NAK 269 BOHAUT, JULES 263 LOUISE 263 RENE 263 BOHIN, LOUISE 150 BOHINBR, G. 51 BOHL, MARGARETH 287 BOHLE, EGON 73 BOHLEIN, KATHI 18 PETER 18 BOHLEN, ELISE 71 FRANTZ 103 HINRICH 199 META 387 BOHLER, IDA 342 BOHLFING, FERD. 289 BOHL ING, CORD. 71 METTA 235 BOHLKAN, HEINR. 37 MARG. 37 SIEFKE 37 BOHLMANN, SOPHIE 157 T. 57 BOHLONDES, WELHELMINA 211 BOHM, ALEX 221 ALFRED 288 ALMA 288 ANNA 288 AUGUST 79 , 288 BARBARA 249 EL ISA 335 ELISABETH 246 FRANZ 317 FRITZ 288 HEDVIG 288 MARGARETHA 58 MARTHA 288 PHILIPPINE 4 BOHMANN, AUGUSTE 346 CUNNA 175 MAGDALENE 346 BOHME, AUG. 142 BOHMES, H. 144 BOHN, ANNA 333 FRANZ I SKA 288 GEROGE 168 JOHN 217 MATHILDE 266 PETER 30 ROSINA 333 BOHNE, CATH. 76 BOHNENBERG, MARIE 34 BOHNENBERGER, CATHA. 335 FERD. 48 GOTTLIEB 156 BOHNER, JOHANN 327 BOHNET, ANDR. 30 BOHNHEIM, RAPHAELE 282 BOHNHOFF, AMANDA 162 CARL 162 DOROTHEA , 162

BOHNHOFF, HEINRICH 162 HELENE 162 LUDWIG 162 WILHELM 162 BOHNHORST, ALBERT 20 BOHN ING, JOHANNA 115 WILH. 125 BOHNLEIM, MARKUS 28 BOHNSACK, WILH. 367 BOHR, ANNIE 41 BOHREN, LOUISE 139 BOHRER, ANGELA 103 JOSEF 184 BOHRING, MINNA 24 BOHRINGER, CATH. 249 BOHRMANN, CARL 204 MARIE 368 BOHRMEISTER, WILHELM 202 BOHUD, ARTHUR 355 MATILDA 355 BOHUENBERGER, ANNA 128 EMIL 128 BOIGS, ALBERT 44 BOIL, OCTAVIE 106 BOINIER, ADELI 349 BOINSTIEL, H. 316 BOIRIN, GERG 14 BOIS, MARIE 84 BOISGOUTIER, U 92 BOISHIBERT, GERG 14 BOISSEAN, GERTY 202 BOISSELIER, AUGUSTE 34 BOIVIN, LEON 230 MARE I 230 BOKELMANN, HEINRICH 277 U 277 BOKENS, JOHN B. 11 BOKER, LINE 48 BOKKER, AJE 199 GEERD 199 GERHARD 199 GESCHE 199 PETER 199 BOKSLMANN, MARIE 97 BOLAND, HEINRICH ROBERT 313 BOLD, FRIEDR. 202 BOLDARF, ADAM 299 BOLDIN, OSCAR 315 BOLDT, ANNA 30 BERTHA 156 EMILIE 156 GUSTAV 139 HERMAN 156 HERMANN 170 LOUISE 156 WILHELM 156 BOLDUAN, ELL I 338 JULIE 338 BOLESTA, OTTO 104 BOLKART, KARL 136 MAX 136 SABINE 136 BOLKEN, MAX 136 BOLL, HENRIETTE 331 MARGARETHE 242 BOLLA, REMIGIO 106 BOLLAENDER, MAGD. 396 BOLLAEST, CORNELIUS 234 BOLLAND, HELENE 27 BOLLE, EDUARD 106 BOLLENDONK, AUG. , 87

BOLLER, CHRIATIAN 214 BOLLI, LOUISE 82 BOLLINGER, FREDERICK 259 FRIEDA 6 NICOLAUS 82 BOLLMANN, ANNA 99 CARL 99 EMMA 99 FRIEDA 99 HENRIETTE 99 IDA 99 KURT 99 MINNA 99 OTTO 99 RICHARD 99 WILHELM 99 BOLLNER, JOH. 379 BOLLOVSZ, MARTHA 397 BOLLSCHWEILLER, AMRIE 320 BOLLWINKEL, ANNA 368 GEORG 368 HENRY 368 JOHANN 368 BOLSL, AUGSE. 272 BOLT, CARL 210 BOLTE, FRIEDRICH 117 JOH. HEINR. 207 BOLTEN, ERNST 348 BOLTER, FANNY 270 BOLTZ, MARIE 34 BOLTZER, HENRY 105 MARIE 105 BOLZ, CARL 292 JOHANNE 292 BOMBERGER, MARY A. 293 BOMER, JACOB 380 BOMGIN, MARIA 363 BOMMELS, U 85 BOMMER, ANNA 109 ARNO 109 FRITZ 109 WILHELM 109 WILLY 109 BOMREMAISON, JACQUES 101 BON---, MEHALY 128 BONCZKOWSKI, JOHN 277 BONDES, PAULINE 375 BONDIR, FRANCOIS 132 BONE, ALFRED 162 ELISE MEITZE 162 HINRICH 204 BONENBERGER, JOH. 99 MARIE 99 BONENT, ANTOINE 67 LOUIS 344 BONER, CARL 85 BONERT, FRDKE 56 MICHEL 132 BONET, GEORGES 74 BONETTI, MAR I US 393 BONEZYNSKA, MARIA 277 BONFIELD, ABRAHAM 170 BONFILS, AUGUSTE 138 MARIE 138 BONGARDER, GASCHEN 117 HENRIETTE 117 BONGERS, ANTON 4 HULDA 4 KLARA 4 BONGRAND, MARIE 21 BONHARD, OTTO 172 BONICHOT, NICOLAS 230 BONIFACE, U , 85 415

BONIMET, CHRISTIAN 85 BONIN, FRANCOIS 133 BONINGER, CARL 325 BONITZ, PAUL 22 BON JOUR, ZOLIM 284 BONLANGER, CILESTIN 320 JEANNE 320 BONLICANET, EMILIE 328 ERNEST 328 HENRIETTE 328 JEANNE 328 LOUISE 328 MARIA 328 MARTHE 328 RENIE 328 BONLICAUT, JULIETTE 328 BONMEISTER, GUSTAV 103 BONN, MARGARETHE 70 , 315 BONNEAN, U 119 BONNEFILLE, JACQUES 221 BONNET, AIME 217 ALEX 106 BENJAMIN 364 ELISABETH 92 ELISE 217 EUGENIE 217 GEORGES 92 GERIN 166 GERMAN! 217 LOUIS 217 MARIE 92 MATHILDE 217 RAOUL 92 RENE 217 BONNIEATER, JUSTINE 138 BONNING, DIEDRICH 156 BONNIOL, A. 163 LUCIUS 311 BONNOT, EL ISA 106 EMILE 150 BONNY, ALFRED 53 BONOCH, SAMUEL 214 BONSE, U 263 BONSEN, NICOLAUS 26 BONTA, ELVEZIO 254 MARCHER I TA 254 BONTEILLER, PIERRE 210 BONTEMPS, EUGENE 349 MARIE 349 BONTEUX, CAR IE A 95 BONVALOT, EUBALIE 74 BONYRE, JAS 148 BOOG, AGATHE 250 ANNA 250 HERMANN 206 JOHANN 250 MARIA 250 MARTIN 250 MICHAEL 250 PAUL 250 BOOM, C. 376 BOOS, CARL 296 FREDERIC 138 FREDERICK 274 JOH.LUDW. 158 MARY 291 WILH. 216 BOOSE, KATE 117 BOOT, LORENZ 330 BOOTH, EMMA , 172

INDEX

BOOT HOOP, DIEDR. 2 BOOTZ, HEINRICH 310 BOPP, AUGUST 165 CARL 165 DINA 23 ELISABETH 165 FRIEDRIHC 165 GEORG 23 HEINRICH 131 LEON IE 40 LUDUIG 165 MARG. 295 BOPPERS, GEORGE 103 LOUISA 103 BORACH, CAROLINE 328 CHARLES 328 JANNY 328 LOUIS 328 PHILIPPE 328 ROSE 328 BORCHARD, SOPHIE 10 BORCHARDT, CARL 185 FRITZ 116 BORCHART, ANNA 10 BORCHAT, MARTHA 242 BORCHER, HELENE 93 BORCHERDING, WILH. 206 BORCHERDINK, HEINRICH 194 BORCHERS, AUGUST 11 ERNST 257 HERMANN 11 JOHA. 249 JOHANN 11 JOHN 147 OTTO 162 THEOBALD 249 BORCHERT, CARL 17 EMIL 214 GEORG 62 BORCHIERS, META 120

BORCHMANN, MARIA 367 BORDANSKI, WM. 272 BORDASCH, AUGUSTE 270 BORDELAY, A. 344 BORDEO, GABRIEL 106 BORDERES, HELENE 67 BORDES, LOUIS 319 BORDIER, FRANK 344 BORDOLI, G. 170 BOREL, AMELIE 184 BORELLI, GIACOBBE 221 BORENHEIMER, C. 74 BORER, FRANZ 98 BORGEMEISTER, JOHANN 322 BORGER, AGNES 366 ANNA 133 CATH. 366 CATHARINA 133 FRIEDRICH 133 JOHANN 133 MARIA 133 BORGES, JULIUS 115 BORGESON, CARL 127 MINNA 127 BORGFELD, ANNA 93 BORGS, HEINRICH 358 BORGSTEDT, H.LUDW. 376 SOPHIE 376 BORGWARD, ARTHUR 368 CHARLOTTE 368 LEO 368 BORIE, ADELAIDE 67 LOUIS 67 BORISCH, JOH.G. , 256

BORISCH, KONRAD 256 BORK, ARWIN 218 BORKELOH, PAUL 79 BORKOWSKA, JOSEFA 211 MARYANNA 211 BORKOUSKI, JOHANNA 126 MARGA. 126 BORM, P. 266 BORMANN, HEINRICH 388 MARY 338 BORMER, A. 319 BORN, ADAM 311 CATHARINA 213 JOHN 311 JOSEPH 248 LUDUIG 175 MATHILDE 203 BORNA, ANTON 219 BORNAND, JOSEPH 364 LOUIS 14 BORNAUD, GAT TOLL I AT 82 BORNBERG, HERMAN 174 BORNEFELD, LOUISE 186 BORNEMANN, E. 375 BORNER, FRIEDRIKE 109 BORNET, E. 85 BORNFLETH, HERM. 142 BORNHOEFT, HENRY 108 BORNHOFT, IDA 273 BORNIGER, FR.JOS. 322 BORNKAMP, FREIDRICH 87 BORNSEN, UILIBALD 202 BORNSTEIN, ABRAHAM 347 BORNTWUT, ANTOINETTE 83 BORONOW, IDA 176 LINA 176 RICHARD 176 ROBERT 176 BOROWICK, JOSEPH 259 BOROUSKA, STAN I SLAW 225 WLADYSLAWA 225 BOROWSKI, AMALIE 178 LINA 5 BOROWSKY, AUGUSTE 399 MAXIMILIAN 268 BORRISKA, JAN 221 BORRISOW, NICOLA I 162 BORS, GEORG 112 BORSCHA, REGINA 299 BORSHARDT, HULDA 278 BORSKA, MAR I ANNA 223 BORSTEL, FRITZ 48 BORSTELMANN, FRANZ 172 WILHELM 78 BORT, LINA 216 BORTELS, AUGUST 303 SORTER, MATH. 283 BORTZ, CARL 117 HELENE 117 PAULINE 117 BORUSTEIN, HENRY J. 81 BORWALD, ALFRED 184 BORWEGEN, EMMA 104 BORY, GEORGES 328 BORZARD, ANT A 148 BORZYCH, KATHA. 375 BORZYNSZKA, KATH. 356 MARE I ANNA 356 BOSC, LOUISE 282 BOSCACCI, GUGLIELMO

BOSCACCI, GUGLIELMO 215 BOSCH, ALBERT 274 ALFRED 142 FRANZ 354 FRIEDRICH 77 GUST. 161 LOUISE 142 BOSCHE, JOSEFE 128 BOSCHEIMER, MARGA. 355 BOSCHEL, EMIL 186 BOSCHEN, ADELINE 109 JACOB 127 JOHAN 392 WILLI 20 BOSCHENJER, BERTA 137 BOSCHERT, ALBERT 314 GERTRUD 314 MARTHA 314 BOSCHNIAK, MICHALINA 269 BOSCUS, JEANNE 364 MARIE 364 PIERRE 364 BOSE, BETTY 42 ELISABETH 135 HELENE 135 MARIA 135 THEODOR 301 U 172 BOSETZKY, AUGUSTA 57 CARL 57 EMMA 57 HERMANN 57 MARIA 57 BOSGER, HEINR. 49 BOSHANAER, C. 64 BOSHEIM, ANTONIE 213 BOSIGER, ALFRED 27 BOSKEWICZ, STANISL. 236 BOSKOWSKI, COROLINE 109 BOSQUIER, LOUIS 106 BOSS, BARB. 316 CINRAD 131 SAM 348 BOSSART, MARIE 215 BOSSE, IMANUEL 313 LILLY 313 MINNA 313 BOSSERT, ANTONIE 151 BOSSHAN, CHRIST 360 JACOB 360 BOSS HARD, ANA WOHL. 204 EMIL 204 MARTHA 154 ROSA 204 ULRICH 204 BOSSHARDT, EMMA 221 FERDINAND 197 HEINRICH J. 170 BOSSIER, DELPHINE 380 PAULINE 92 BOSSINGER, JOSEPH 194 BOSSUTE, GEORGES 182 BOSTA, JEAN 364 BOSTELMANN, DIEDR. 397 BOSTIAN, FREDERIC 263 BOTH, EMIL 371 ERNA 371 GRETCHEN 135 HEDWIG 371 HENRIETTE 371 BOTHE, GEORG , 356 416

BOTHE, REBECKA 381 BOTOWSKI, WALENTY 249 BOTSCH, BARBARA 60 HEINRICH 390 JACOB 60 BOTSKY, KATE 152 RACHEL 152 BOTT, ADAM 22 ANNA 22 ELISE 22 FRIEDR. 22 HEINR. 22 KASPAR 156 WILH. 22 BOTTCHER, BERTHA 142 EDWIN 142 EMMA 113 HENRIETTE 131 BOTTENBERG, ALWINE 250 BOTTERBRODT, MARIE 201 WILH. 225 BOTTEX, J. 292 BOTTGER, FRANCISCA 109 BOTTLEJEWSKI, JOH. 250 BOTTMANN, MARTHA 175 BOTTNER, LOUISE 112 BOUBEC, PAUL 284 BOUCHEREAN, LOUIS 95 MARIE 95 BOUCHEROT, ALPHONSE 230 BOUCHEZ, ANATOLE 223 JULINNE 223 BOUDIER, MATHILDE 333 BOUDIN, CONSTANT 287 BOUDOUSSE, LUCIEZ 299 BOUFFE, U 119 BOUGARDIER, MARIE 67 BOUGEAUT, DENISE 364 BOUGERS, ANNA 354 BOUGRAND, MARIE 293 BOUJU, LOUIS 333 BOULAND, A. 265 BOUL ANGER, AUGUSTINE 106 GUSTAVE 150 JOSEPH 106 MARIE 138 RAYMOND 27 VITTORIA 263 BOULAUZE, GABRIELLE 307 BOULEILLE, MARIE 95 BOUMGARBMER, BERTHA 360 BOUMGARTEN, JOHN 166 BOUNARD, ANGELE 349 BOUNHOL, THEOPHILE 333 BOUR, FELIX 119 FRANZ 254 BOURBON, EMMANUEL 158 BOURDAIS, HENRY 67 GOURDE AUX, LOUIS 67 LUIS 67 BOURDIN, AMELIE 126 BLACHE 126 MARIANNE 126 OCTAVIER 126 XAVIER 311 BOURDON, ALICE 263 AUGUSTE 192 GASTON 263 BOURDOT, AUGUSTE , 68

INDEX BOURDOT, HEINRICH 68 BOURE, CONSTANCE 34 JEANNE 34 BOURET, FERDINAND 228 FRANCOIS 276 MARIANNE 276 BOURGADE, EMMANUEL 239 BOURGOIN, MARIE 364 BOURGUIGNON, C. 360 JULES 360 L. 360 U 360 BOUROT, J.B. 344 BOURQUIN, GEORGES 82 JULES 221 BOUSE, JAN 316 BOUSQUET, LOUIS 293 MELAN IE 39 BOUSQUIT, EUGENE 305 BOUSSY, BLANCHE 307 ERNEST 307 SOUTH ILL IER, CHARLES 239 BOUTIN, U 92 BOUTRON, M.SOPHIE 82 BOUVRET, BERTHE 254 BOUZON, MARTHE 254 BOVDEUX, CHARLES 360 BOWAVENTURA, M. 11 BOUE, GEORGES 344 BOUEN, ALISON 169 BOWER, ED. 189 MARY 189 BOWIET, EUGENE 303 GEORGE 303 BOWIGEOIS, SAMUEL 6 BOWITZ, FRANK 109 BOWL IS, H. 342 BOY, PHILIPPE 34 BOYARD, XAVIER 150 BOYE, FRIEDRICH 292 BOYER, EL IE 126 EMIL 277 HENRY 152 LENA 90 PIERRE 215 U 92 BOYLA, KARL 155 BOYRLE, ERNST 166 BOYSEN, JOHANNES 217 BOYSEN DIEMSEN, FELIA 203 HANS 203 MARIE 203 BOZENEK, ANIELA 279 BOZENHARDT, JOHANNES 45 BOZENSKA, FRANC I SKA 211 BRA-TIGAM, JOHANNA 12 BRAAAAAAUER, EILH. 172 BRAAG, META 330 BRACELET, BERNARD 349 BRACK, HEINR. 129 BRACHER, CARL 31 GOTT 265 JACOB 269 BRACHINCKA, JACOB 7 BRACHMANN, AUGUST 242 BRACHT, MARIE 363 BRACHVOGEL, LI SKA 62 BRACK, CATHA. 76 CATHAR. 76 BRACKE, OTTO 317 BRACKHAHN, RUDOLF 209 BRACKMANN, JOH. , 360

BRACKMANN, MARIE 204 BRACKSIEK, TH. 37 W. 37 BRADEN, ERNST 129 BRADLEY, LENA 281 BRAEKER, ROSALIA 382 BRAEND, CHRIST. 271 BRAENNER, KARL 183 BRAEUER, AUG. 206 BRAGA, ANNA 39 EMILIE 39 , 351 BRAHM, KAT MARINA 28 LOUISE 41 PETER 288 BRAHN, GUSTAV 354 ROSA 354 BRAHNUST, ANNA 267 BRAISCHEL, ALOIS 213 BRAITINGER, ANGEL I KA 36 BRAKEMAN, SARAH 305 BRALMER, WILL I 279 BRAMBACH, PHILIPP 258 BRAMBEER, U 152 BRAMKAMP, WILH. 391 BRAMMER, LI LI 199 BRAMMKOFF, THEODOR 290 BRAMOND, JOSEPH 1 ROSE 1 BRANAES, U 180 BRANASIE, GEROG 332 BRANCKMAN, HENRY 22 BRAND, ADAM 288 ANTON 68 AUGUSTS 339 BEILE 280 BERTHE 287 CARL 48 DORIS 384 FRIEDR. 214 G.H. 352 HEINH.EILERT 3 HEINR. 3 HEINRICH 42 HENRIETTE 87 HENRY 362 HERMANN 3 IDA 248 JOH.THEOD. 4 JOHANN 83 JOHANNA 4 JON 45 LINA 3 MARG. 359 MARIE 299 MET HA 83 MICHAEL 68 MINNA 30 MOTTEL 280 REBECKA 83 SOPHIE 30 BRANDAN, ANDR. 264 ANNA 219 ANNA M. 219 CONRAD 219 DOROTHEA 219 GEORG 219 GERTRUD 190 H.BARTH. 219 H.MARG. 219 HENRY G. 219 JUSTUS 190 MARTHA 219 WILHELM 219 BRANDE, CHANE 213 ESTER 213 FRUME , 213

BRANDE, LEIB 213 RAFAEL 213 RODER 213 BRANDEIS, PET. PAUL 37 BRANDENBURG, BERTHA 86 HULDA 86 LOUISE 86 MARIA 86 PAUL 86 THEOD. 214 BRANDENSTEIN, CHANE 385 BRANDES, BERTHA 235 HEINRICH 108 RUDOLPH 282 BRAND I ER, U 92 BRANDIES, HENRY 388 MINA 388 BRANDIS, G.KARL 278 BRANDLEIN, MARIE 186 BRANDMAJER, JOH. 201 BRANDME, CHRISTIAN 183 BRANDME I ER, JOHANN 260 BRANDMULLER, CLARA 242 BRANDT, ALFRED 242 ANGELUS 277 ANNA 54 , 242 ANTON 290 AUGUST 2 , 294 C. 342 CARL 43 CATHAR I NA 242 , 290 CHRISTINE 248 DORA 273 EDUARD 368 ERNA 144 ERNST 291 FRIEDR. 144 GEORG 64 GERTI 272 GESCHE 277 GOTTLIEB 142 HEINRICH 144 HELENE 333 HERM. 237 HERMANN 68 HINRICH 277 IDA 24 IRMA 144 JOHANN 277 , 306 JOSEF 223 LORETTE 316 LOUIS 64 MARIA 54 , 133 , 322 MARY 272 PAUL 273 REBECKA 333 SOPHIE 144 THERESE 266 BRANDUR, CAROLINE 65 FRANZ 65 BRANDUS, BERTHE 106 JEANE 106 BRANEAT, M. 363 BRANED, SALE 235 BRANER, ANNA 196 GERTRUD 196 GERTRUDE 225 GUST. 18 HELENE 225 OTTO 314 ROSE 196 BRANET, M. , 57 417

BRANITZKI, STANISLAUS 49 BRANN, LUISE 106 PHILOMINA 103 BRANNA, ELISABETH 245 BRANNS, LOUIS 144 BRANNSTEIN, ERNST 5 BRANSCHMITT, HELENE

23 BRANSCHWEIGER, EMMA 299 BRANSER, HAN. 87 BRANSEWEIN, FRANZ 109 BRANUS, RICH. 120 BRANYA, ANGEL 181 ARTHUR 181 BRANZ, KATH. 383 BRARD, MARIE 138 BRASCH, MAX 214 BRASCHMANN, EDUARD 313 BRASE, HEINRICH 294 BRASEDT, JOH. 109 BRASS, R.W. 73 BRASSE, FERDMAND 130 BRATHAUER, ANNA 93 BRATSCH, G. 375 BRATZ, IDA 104 BRAUBERSREUTHER, MAX 212 BRAUCHLE, JOSEF 389 KARL 235 BRAUE, DIEDR. 17 BRAUEN, ALFRED 210 ERNST 210 FRIEDA 210 FRIEDRICH 210 JOHANN 210 MARIANNE 210 BRAUER, ALBERT 124 ALMA 22 AUGUSTS 213 CARL 356 EMIL 219 EMMA 22 GEO B. 362 GUST. 18 GUSTAV 22 HELENE 213 HERMANN 253 HULDA 22 JOHANNES 213 MARIE 147 MARTHA 213 WALTER 22 BRAUERR, BERTH. 306 BRAUKMANN, MARIA 172 BRAULT, CHARLES 274 BRAUN, ADAM 121 ADOLF 194 , 338 ALWINE 370 ANDREAS 175 ANNA 176 , 258 , 301 ANTON 30 AUGUST 71 , 204 AUGUSTE 201 , 313 BAPTISTE 192 BERTHA 201 , 303 C. 290 CHRISTIANS 54 CHRISTOPH 243 CLARA 92 DOROTHEA 319 ELISA 240 , 313 ELISABETH 85 ELSE 313 EMIL , 338

INDEX BRAUN, EMILIE 99 ERNST 103 FERDINAND 8 , 66 FRIDA 231 FRIEDA 103 FRIEDR. 31 FRIEDRICH 201 GEORG 393 HEINRICH 164 HERM. 76 HERMANN 212 IGNATZ 39 JACOB 188 JENNY 313 JOHANN 370 JOSEF 17 JULIE 225 , 338 KARL 102 KATH. 301 KATHARINE 54 LILY 121 LINA 316 LOUISE 357 LUISE 338 MARIA 198 MARIE 10 , 65 , 88 ,

92 , 250 MARY 299

MAX 231 PAULINE 370 PETER 28 , 368 ROSINE 299 SHERON 258 SOPHIE 92 U 121 , 122 , 258 WALTHER 260 WILLIE 299 BRAUNE, BERTHOLD 258 ELISABETH 39 GEORG 39 BRAUNER, LINA 280 BRAUNERSREUTHER, JOHANN

354 BRAUNINGEN, FRANZ 299 BRAUNLICH, ALBRECHT

289 BRAUNS, GEORG JOH.

152 HEIRNICH 240 JEAN 145 LUDUIG 240 BRAUNSCHWELLER, RUDOLPH

364 BRAUNSTEIN, ADAM 162 BRAUSE, FRANZ 273 BRAUTIGAN, A. 319 BRAUZ, LINA 18 BRAVAND, JOHAN 326 BRAVERMANN, GITTEL

157 BRAVO, AGOSTINA 82 ANGIOLINA 82 BRAWAND, ELIZ. 265 BRAWN, JOSEPH 291 BRECH, HUGO H. 156 BRECHBUHL, GOTTLIEB

195 BRECHBULDER, LOUISE

82 BRECHBULER, ALICE 119 BRECHT, AMALIE 335 FRANZ 335 OTTILIE 199 RICHARD 396 SIMON 335 BRECK, HELENE 4 BRECKBERG, CARL 116 ERNST , 116

BRECKBERG, FRANZ 116 FRIEDR. 116 LUDWIG 116 MARIA 116 PAUL 116 BRECKENFELDER, FRIEDRIKE 352 BRECKER, FRANZ 271 BRECKSTEIN, SAMUEL

343 BREDCHORST, CARL 294 BREDE, BERTHA 240 META 129 BREDEN, DANIEL WILH.

BREMER, CHARLOTTE 396 FRANZ 193 FRANZISKA 81 JACOB 64 KARL 193 KAT MARINA 193 MINNA 261 OTTO 52 PAUL 193 REGINE 64 SIMON 64 WILH. 100 WILLIAM 339 BREMERMANN, HERMANN

376 OTTO 379 BREDENHOEFER, MARGHUERITE 230 BREDOW, CATH. 120 ERNST 120 OLGA 142 VALESHA 142 WILHELM 147 BREEG, MARIE 17 BREEM, HANS 280 BREGEL, FRANZ 339 BREGENZER, THERESE 29 BREGER, ANDREW 204 CLARA 292 ELSA 292 EMILE 274 HELENE 292 MARTHA 292 PETER 204 BREGES, U 360 BREHM, JOHN 189 MATHILDE 8 MICHEL 199 BREHMER, ALBERT 116 ARTHUR 116 DOROTHEA 310 HERMAN 116 LUDWIG 116 MARIA 116 MARIE 93 BREIBAUM, FRITZ 169 BREIDENBACH, CATHARINA

54 MINNY 189 BREMONT, HENRI 158 BREMSTELLER, HERM.

161 BRENAC, PAUL 274 BRENBARI, EMILIE 249 BRENDEL, GEORG 62 MARGA. 56 ROSA 366 BRENDERBERG, JOHN 131 BRENDKIN, FRIEDRICH

265 BRENDLER, ANNA 288 BRENDT, WILHELMINE 49 BRENER, EMIL 231

MAX 172 BRENGELMAN, THEODOR

277 BRENK, OSCAR 303 BRENMMEYER, KATHE 155 BRENN, U 121 BRENNER, ANNA 189 BARBARA 260

CAT HA 49 DAVID 170 ELISE 18 , 49 FRANZ 343 GWOERG 183 OTTO 176 RICHARD 259 URSULA 368 BRENNINGER, FRIEDR.

294 BREIER, SUSANNA 231 BREIMANN, ANNA 36 BREIMAYER, CHRISTINE

204 BREINIG, LUDWIG 198 BREISACKER, CHRISTIAN

60 BREISER, GEORGES 1 BREIT, DOROTHEA 111 JOHANNE 396 MARGARETHE 111 BREITENBUCHER, WIL.

348 BREITHAUPT, EDUARD 4 BREITWIESER, FRITZ

246 WILHELM 246 BRELEWSKA, THERESIA

203 BRELOW, E. 330 BRELOWSKY, JOHANN 386 LYDIA 386 BREM, KATH IE 397 BREMAND, ALEXANDER 1 AUSTIDE 1 CONSTANCE 1 JOSEPHINE 1 NAORISSE 1 BREMER, CARL 64 CAROLINE , 346

299 BRENNNER, JOSEPH 176 BRENOT, FREDERIK 287 BRENQUIER, J.B. 74 MARIE 74 BRENSCH, J.C. 342 BRENX, M. 138 BRERBIOUR, FRANZ 133 NATHALIE 133 WANDA 133 BRERSFUS, LAURE 168 LAZARE 168 BRES, AUGUSTIN 132 BRESARD, FRANCOIS 67 BRESBAT, CELESTIN LOUIS

322 BRESCHMANN, HANS 178 BRESEWITZ, CLAUS 45 TILLIE 45 BRESINSKY, EWALD 351 BRESSLER, CARL 237 CHARLES 168 BRESSNECK, OTTO 176 PAUL 176 BRESSY, JOSEPH 101 BRET ING, PAUL 239 BRETSCHER, HEINRICH

221 BRETSCHNEIDER, CH.

311 HEINE , 140

418

BRETTHEIMER, HEINR.

189 BRETTINGER, KETTY 335 BRETTON, ADELI 92 ADINE 92 BRETZ, ADELGEID 231 CARL 231 BRETZNER, JEANNE 74 BREU, PETER 395 BREUER, APOLONIA 243 MARIA 359 BREUKLE, ERUESK 297 MARIE 297 BREUL, EMILIE 393 BREULEUX, CATHARINE

215 BREUMER, SERAPH INE 92 BREUQUE, LOUIS 287 BREVIER, LOUIS 154 BREVIS, JULIUS 167 BREWERTON, E.M. 40 HELENE 40 BREWI, JEAN 58 BREWITZ, EMMA 37 BREYER, ARTHUR 173 CHRIST 180 KATIE 204 MINNA 360 BREYHAHN, CAECILIE

330 BREYHAN, MARIE 356 BREYSSE, VICTOR 108 BRIAND, JEAN 158 BRIARD, L. 131 BRICE, CHARLES 284 BRICHET, FANNY 274 BRICK, HERMANN 137 MEYER 156 MINA 389 BRICUSSEL, U 146 BRIEGEL, ADOLPHE 34 BRIEGGA, ANNA 339 MARIA 339 BRIEHT, KARL 215 BRIELMANN, LOUISE 335 MARIE 335 BRIESE, ELSA 308 BRIESKORN, ANTON 191 JOSEF 262 BRIETZKE, WILHELME

222 BRIGGE, JOACHIM 223 BRIHLER, FRED 297 SALDINE 297 BRIKNER, SAM. 16 BRILL, JOHN 206 MARTH. 203 VENDEL 211 BRIMEAU, JOSEPH 67 BRIN, MAX 142 BRINDT, ELINE 138 BRINER, EMIL 69 BRINGEMANN, JOH. 393 BRINGER, JOSEPH 171 BRINK, ANNA 323 CHRIST. 213 BRINKER, ANNA 335 BRINKMANN, ANNIE 368 AUGUSTE 368 CARL 368 CHRISTIAN 387 ELISE 216 ERNST 387 FRITZ 368 HEINRICH 387 HERM. 22

IDA 76 LOUISE , 387

INDEX

BRINKMANN, MINNA 387 W. 44 BRINSFELD, JOHN 159 BRION, PAUL 363 BRISEDBAUM, RICHARD 48 BRISEDOUT, MARIE 215 BRISKORN, MINNA 323 WALTER 323 BRISOT, MARIA 371 BRISTLE, U 73 BRITSCH, ANNA 361 CAROLINE 122 MARIA 122 WILHELM 122 BRITTIG, OTTO 219 BRITZ, MAX 16 BRIWA, JACOB 211 BRIX, CARL 39 LUDWIG 310 BRIZZO, GIOR. 38 BRNAT, ARMETH 69 BROBEL, FRIED. 237 BROCARD, LAURENT 215 BROCH, ELFRIEDE 393 BROCHARD, PAUL 163 BROCHEREL, ALIE 150 BROCHERIEEX, EMMA 95 BROCHMANN, ADOLPH 99 BROCHMEYER, WILHELM 142 BROCK, HEINRICH 367 HENRIETTE 215 MAX 317 BROCKER, ELISABETH 378 GUSTAV 222 SOPHIE 367 BROCKEWILSCH, MARIA 162 BROCKHAGEN, LONY 15 BROCKHAUS, FRIEDR.MAX 171 BROCK ING, AMANDUS 379 BROCKMAN, PETER 338 BROCKMANN, WILHELMINE 97 BROCKSCHMIAX, CAROLINE 83 BRODBECK, ADOLF 72 CARL 159 ERNST 72 OLIVIA 72 SOPHIE 72 BROOEL, ALFRED 148 BRODERSEN, MARIA 214 BROOHERR, BERNHARD 185 BRODMANN, GEORG 354 HEINR. 354 MARIE 82 BRODMERK, FRIEDR. 196 BRODT, HEINRICH 374 BRODZINSKA, ELABIETA 151 BROEG, CHATARINE 323 BROEGER, META 225 BROEHAU, LUDWIG 199 BROEKER, CARL 172 BROEMMER, GRETCHEN 397 META 397 BROER, ROLF 194 BROESCKE, CLARA 301 EDUARD 301 EMIL 301 OSCAR 301 PAULA , 301

BROESE, PAUL 23 BROESEKER, HEINR. 161 BROESSLER, EMMA 357 BROG, JOHANNES 138 BROGLIE, EMMA 299 BROKER, DORA 60 BROHIC, CONSTANTIN 320 BROICH, HEDWIG 58 BROKATE, CHARLES 97 BROKELMANN, WILH. 391 BROKMAN, SELINDE 152 BROMBACH, ALVINE 396 AUGUSTS 14 BROMBACHER, LINA 282 BROMBERG, HERSCH 35 BROMBERGER, ADOLF 17 BROMDEN, MATHILDA EMILY 312 BROMER, MAGDALINA 127 BRON, JULIA 364 BRONNER, FEDERICO 95 GERTRUD 62 MICHAEL 59 BRONNI, MARIE 82 BRONNON, U 115 BRONS, HEINRICH 333 BROOCKHAUS, FRIEDR. 242 WILHELMINE 242 BROOKS, GER. 297 KATE 297 BRORG, JOSEPHINE 38 BROSCHEIT, CHRISTOF 348 BROSCHINSKI, FLORENTINE 157 BROSCHKE, EWALD 126 BROSE, AUG. 64 GOTTL. 277 LOUIS 189 BROSGE, BERTHA 311 BROSI, ALBERT 251 ELISA 251 FRANZ 251 LUDWIG 251 MARIA 390 BROSIG, EMIL 353

BROWN, WOLF 195 BROWSKY, LOUIS 91 BRUA, E. 126 MARGRETA 126 BRUAT, AGATHE 95 TEILE 95 BRUBACH, HEINR. 249 HEINRICH 249 MARGARETHE 249 BRUCH, DORA 140 F. 73 HERMAN 233 MARTHA 140 BRUCHMANN, ALB. 393 MARIE 393 BRUCK, EMILIE 115 S. 51 WILHLM 239 BRUCKEL, GEORGES 46 PAULINA 152 BRUCKES, VICTOR IE 46 BRUCKMAN, HEINRICH 269 BRUCKMANN, MATHILDE

322 BRUCKNER, ANNA 382 FRIED. 382 MARY 383 WILHELM 1 BRUDER, FRIEDR. 260 BRUDNEG, BERTA 84 BRUDY, EUPHROSINE 28 BRUECKER, ELISE 222 BRUECKNER, CARL 373 BRUEGEL, ERNST 375 G.A. 352 BRUEGER, AUGUSTE 229 BRUEGGEMANN, DORIS 42 BRUEGGER, ARNOLD 171 HERMANN 171 BRUEHL, CARL 257 ELISE 212 ELSE 257 LOUISE 212 LUDU. 212 BRUEMMER, GESINE 266 HEINR. 22 BRUENING, ADOLHEID 140 AUGUST 140 HANS 24 JOH. 140 JOS. 371 MARIA 62 , 397 META 62 BRUENKER, KARL 207 BRUENS, EDUARD 356 BRUENTJEN, ANNA 194 BRUESUENSKI, JOHANN 222 BRUET, I REN IE 178 BRUETTING, ANNA 294 BRUGEL, MARG. 120 BRUGEMANN, FRIEDR. 87 BRUGGEMAN, FRANZ 383 BRUGGER, ANDREAS 263 ANNA 239 JACOB 218 ROSA 254 BRUGHELLI, IDA 138 BRUHER, P.LUDW. 56 BRUHIN, MELCHIOR 221 BRUHN, CHARLOTTE 392 EMMA 214 HELENE 73 HERMANN 73 JOHANN 73 LAWRINE , 192

BROS I US, ADOLF I NE 83 BROSOBAT, FRIEDRICH

28 BROSSAND, AMYNTHE 184 BROSSARD, ANNA 301 ELISABETHA 301 KATH. 301 MARIE 301 THERESE 301 WILH. 301 WILHELM 301 BROSSE, CLAUD I NE 311 BROSSMANN, IDA 306 BROSZAT, ANNA 147 BROTHER, CHARLES 125 GEORGES 192 JOSEPH 101 LALOUS 101 NLYSSE 21 PIERRE 101 BROTKORB, ANNA 351 BROTTEAU, PIERRE 126 BROTZ, MARIE 115 BROUNTS, P. 330 BROWN, BERTHA 65 ELIZE 363 EMILIE 65 HEINRICH 363 JANKEL HERSCH 331 WM. , 189 419

BRUHN, OTTO 73 BRUKIEWA, STANISLAW 152 BRUKLACHER, GOTTL. 285 BRULE, EMILE 192 BRULLHARD, RUDOLF 265 BRULLHARDT, LOUISE 108 BRULLMANN, EMIL 208 MARTHA 208 BRUMIER, HORTENSE 274 BRUMM, HY. 28 BRUMME, HERMAN 269 BRUMMER, JOHANNA 352 PETER 192 BRUMMET, MARIA 142 BRUMMING, JOHN 352 BRUMMOND, ROBERT 2 THERESE 2 BRUMS, CATHARINA 353 CATHARINA WILHLEM.

353 WILHELM CONRAD 353 BRUN, ALPHONSE 59 AUGUSTE 245 , 298 DELPHINIE 59 EMILE 153 FRACOIS 210 HENRY 211 IRMA 263 JEAN 67 JEANNE 1 LEONTINE 126 LOUISE 1 , 163 MARGUERITE 59 MARIETTE 126 PIERRE 59 , 163 THIODORE 59 BRUNBERG, AXEL 378 EWALD 378 LOUISE 378 BRUNDEL, HENRY 32 BRUNE, AUGUST 149 ERNST 333 JULIUS 210 BRUNEAN, U 137 BRUNELIERE, U 59 BRUNENR, ALBERTINE 265 FRED. 352 SIBULLA 9 BRUNER, ANDRE 320 ANNA 106 EMILE 349 HERMAN 341 ROSA 341 THERESIA 258 BRUNET, BAPTISTS 170 ELISA 170 LEON 154 THERESIA 60 WILHELM 60 BRUNETT, MARIE 323 BRUNIAUX, HENRI 1 BRUN ING, HANS 44 BRUNINGER, LOUISE 308 BRUNINGHAUS, MARIA 5 BRUNJES, ELISED 189 GEORG 362 JOHN 17 MAGGIE 189 BRUNKE, EMMA 127 BRUNKEN, ANNA 212 CARL 206 ELISE 206 GERDJEDINA 206 JOHANN , 206

INDEX

BRUNKEN, JUERGEN 206 BRUNKHORST, ANNA CATH. 387 ERNST 151 BRUNKOU, MATH. 393 BRUNN, HEINRICH 129 JOHANN CHRISTIAN 179 MATHILDE 78 BRUNN ACKER, LEON. 397 BRUNNARIUS, ATHON 163 BRUNNCER, GUSTAV 333 BRUNNENGRABER, CHRISTIANE 104 ELISABETH 104 BRUNNER, BENJAMIN 208 CHRIST 208 EL I SAB. 331 JOSEF 233 , 395 JOSEPHINE 54 MARTIN 352 SAMUEL 195 VINCENT 291 WILHE. 331 BRUNNING, G. 232 RASCH 362 BRUNO, AUGUSTE 358 HELENE 358 JEAN 328 SAM I EL 328 SOPHIE 64 BRUNOT, VICTOR 21 BRUNOTTE, AMALIE 10 BRUNOUA, M. 11 BRUNS, CATHARINE 216 D. 384 DIDI 368 DORA 321 ELISE 62 FRIEDERIKA 60 GERD. 62 HERM.H. 22 MARIA 321 BRUNSCHWICK, ALFRED 299 BRUNSEN, GEORG 268 BRUNSSEN, AMALIE 109 GESINE 17 BRUNSWICK, EMMA 72 BRUNSWIG, FRIEDR. 368 FRIEDRICH 20 BRUNWALD, BERTHA 147 BRUNWINKEL, AUGUST 10 BRUNZEICH, MARTHA 286 BRUPPBACHER, LOUISA 305 BRUSSELBACH, KATHIE 4 BRUST, ANNA 370 BERTHE 370 HEDUIG 370 MARTHA 370 ROSNIA 110 BRUTBECK, CARL 113 CAROLE. 113 ERNSTE. 113 BRUT IN, ALPH. 82 BRUTLAG, JOHANNE 316 BRUTLEG, CASPER 316 BRUTSCH, JOHANN 335 BRUWAERT, EDMOND 210 SUZANNE 210 BRUYERE, J.B. 287 JEAN 320 BRUYNET, FRANCOIS 27 BRYANT, EVERETT S. 91 BRYCHCJ, LUCIE 201 BRYLKA, KARL 237 OTTO , 237

BRYSKA, MARIANNA 42 BRZERNIAK, MICHAEL 277 BRZESKA, JOSEF 321 JOSEFA 321 MARTHA 321 OTTILIE 321 VERONIKA 321 WALERIA 321 BRZEZINSKI, FRIEDR. 196 BRZOSKIEVICZ, CACCILIE 142 SOPHIE 142 THERESIA 142 BUAMBUSST, LUD. 312 BUB, EDUARD 330 BUBALZ, EMIL 183 BUBECK, EMIL 397 BUBEK, FRIEDR. 85 BUBENDORF, JOSEF 212 BUBSER, PHILIPP 320 BUBUC, THERESE 74 BUC, LOUISE 230 BUCH, JOHA. 58 JOSEPH 349 M. 291 WILHELM 27 BUCHATZ, WLADISLAW 218 BUCHBINDER, HENRIETTA 355 BUCHE, BERTHA 121 BUCHEL, EMMY 317 BUCHELE, BERTHA 142 BUCHELI, JOHS. 221 BUCHER, ANNA 282 CLEIMEN 154 FRANZ 36 FRITZ 282 J. 265 JULIE 74 LOUISE 339 MARIE 74 MINNA 339 ULRCH 280 WILHELM 185 XAVER 173 BUCHET, EMILE 344 BUCHHEIM, ADOLF 370 ALB IN 44 AMALIE 370 AUG. 44 LINA 44 ROSA 44 BUCHHOFER, CARL 252 BUCHHOLTZ, PAUL 298 BUCHHOLZ, ANTONINA 213 AUGUSTE 108 EMMA 144 GUSTAV 308 JOHN 34 SOPHIA 199 BUCHHORN, CHRIST. 225 BUCH I, ALBERT 46 BUCKLE, ANTON 192 BUCHLER, MYDR. 259 WILLIAM 181 BUCHMULLER, LOUISE 21 BUCHNER, CHRIST. 240 HEINRICH 49 HILDEGARD 117 BUCHOTZKE, HER. 176 BUCKS, CARL 211 BUCHSCHACKER, MARIA 208 BUCHTA, BABETTE , 256

BUCHTA, BARBE 256 KATH. 256 BUCHTENSCHUTZ, LINA 101 BUCHWALD, LOUISE 206 BUCK, CATHARINA 127 EMMA 109 EUGEN 393 GEORGE 352 BUCKEL, ANNA 133 BUCKELE, HEINRICH 111 BUCKEMAIER, ELEONORE 197 JOHAN 197 BUCKENMAYER, ELISE 396 BUCKENROTH, CAROLINE 245 BUCKING, LOUIS 103 BUCKINGER, FRED 48 BUCKMAN, CHARLES 48 BUCKWOLD, META 115 BUCLENS, JAN 259 BUCZKONESTA, BRUNO 292 JOSEFA 292 BUDA, AGNISKA 187 BUDDE, ANNIE 266 BUDDEMEYER, BERN. 264 BUDER, FRIEDR. WILH. 109 BUDHARDT, AMALIA 90 FRITZ 90 WILLIE 90 BUDLER, EUGENE 239 BUDNICK, WILHELMINE 203 BUDNOWITZ, ANNA 36 BUDRITZKY, SCHMUEL

323 BUDWIG, DAEJOBERT D. 169 BUDZINSKA, STANISL. 185 BUEB, OTTO J. 349 BUECHEL, GUSTAV 159 BUECHELE, MAGDALENE 391 BUECHLER, LOUISE 306 BUECHNER, AGNES 5 BUECKE, BERNHARD 260 SOFIE 260 BUECKING, ELISE 387 LUDWIG 226 BUECKMANN, HENNI 362 BUEDDE, FRITZ 212 BUEGEL, LUDWIG 223 BUEGENER, LOUISE 368 BUEGLER, MARG. 299 BUEHL, AUG. 389 CARLINE 50 JOHANN 204 MARIA 246 BUEHLER, ANNA 282 JACOB 223 JOHANN 301 MARGARETHA 133 BUEHRER, FRIEDRIHC 167 BUEHRKE, FERD. 124 BUEHRMANN, ANGELA 76 BUEL, J.J. 106 BUELER, AMALIA 175 ANDREAS 175 BUEMESTER, HEIR. 377 BUEN, JOHS. 316 BUENCK, FRIED. 102 BUENEMANN, ELIZE , 76 420

BUENGER, HEIRN. 319 BUENHANN, KATE 164 BUENKE, HENRIETTE 102 BUENTE, LINA 87 BUENTJE, DIEDRICH 22 BUENZ, CARL 18 BUER, ELISE 62 BUERGER, JACOB 308 BUERGI, BARBARA 284 BUERGLER, ANTON 223 BUERK, ERHARD 185 BUERKLE, HERMANN 229 BUERMANN, EUGEN 191 BUESCHEL, REINHOLD 15 BUESENGA, JANTJE 34 BUETER, WILHELMINE 203 BUETOW, EMMA 34 , 361 BUETTNER, ALOIS 397 ANNA 339 PAULINA 339 BUETZ, AUGUST 282 LENE 316 BUEUTNER, PETER 123 BUFE, ELISE 264 BUFF, ERNEST 40 , 320 BUFFIER, BERHHARD 304 BUGGE, HERM. 264 BUGGELN, JURG.T. 70 BUG I SLAW, GERTRUD 214 JUERGEN 214 LOUISE 214 BUGLER, JULIUS 322 BUGNON, A. 108 HENRY 126 BUGSLAVER, A. 265 BUHL, LOUISA 259 BUHLER, ALBERT 239 JOSEF 239 JULIE 239 MARIE 239 STEFAN 6 BUHLHELLER, MICH. 391 BUHLING, ADOLF 3 BUHLMANN, KARL 217 BUHLMENN, HEINRICH 231 BUHLSTAHL, CARL 223 BUHNER, FREIDRICH 85 BUHR, GEORG 160 GRETCHEN 140 BUHRE, MARIE 333 BUHRFEIUD, WILHELM 255 BUHRING, CHARLOTTE 237 BUHRKES, HULDA 331 OLGA 331 BUHRY, EMMA 145 BUISING, NIKO 103 BUISSET, ANGELE 150 AUGUSTINE 150 BERTHE 150 BUIZENSKI, JAN 244 BUIZINGER, ELISE 39 BUJANOWSKI, EMMA 144 BUJROW, RICHARD 155 BUKER, ANTON 211 HEINRICH 211 BUKEVYNSKA, ANNA 268 BUKORSKY, U 221 BUKOTZER, MAX 343 BUKOW, BERY P. 319 BUKOWSKI, BOLESLAW 234 FRANC I SKA 234 KATARYNA 234 TEOFILA , 234

INDEX

BUKOUSKI, VINCENTY 234 BUKSPAN, MORRIS 280 SAMUEL 280 SARAH 280 BULAWA, EDEUIS 40 EVA 40 JOH. 161 JOSEPH 40 MARIANNA 40 BULBER, HERMAN 128 BULBY, JAN 156 BULDERMANN, WILLIAM 383 BULES, MARKO 117 BULETT, MARIA 230 BULETTI, ENRICO 27 GIOVANI 27 PAOLO 263 BULGER, LOUISE 128 BULL, HERMANN 28 MARIA 32 BULLHEMSEN, MARIE 39 BULLINGER, MINNA 362 BULLRIEDE, WILH. 331 BULMAHN, CHR. 327 FRIEDRICH 20 BULOW, FRITZ 380 MARG. 76 BULS, METHA 359 BULSTER, THERESIA 282 BULTMANN, DORA 363 JOH. 319 KERY 354 BUMIER, LINA 168 BUMSCHUIG, FELEX 34 BUNCHEREAN, AUGUSTE 210 BUNDSCHECH, JOHANNES 260 BUNDSCHUH, THERESIA 60 BUNDT, IDA 180 JOHN 129 BUNE, C. 164 BUNEL, ALFRED 40 BUNEN, CATHARINE 204 JOH. 204 JOSEPH 204 MARY 204 BUNENR, FRED 291 BUNGARDT, FRANK 109 BUNGE, FREIDA 352 FRITZ 221 GERHARD 291 MAGDA 291 MARIA 291 MARTIN 291 META 291 BUNGER, ANNIE 368 AUGUST 142 CARL 157 MARGARITHA 239 MATHILDE 43 BUNK, JOHANN 396 THERESE 327 BUNKMAN, HEINR. 164 BUNKMANN, MARIA 240 BUNNEHARDT, KARL 145 BUNOUT, GEORGES 349 U 92 BUNSEN, HEINRICH 242 BUN SKA, WILHELM 250 BUNSON, WILHELM 249 BUNZ, CATHARINA 128 MARIE 324 BUNZL, BERTHA 206 BUOB, EUGEN , 126

BUOB, HELENE 126 BUPNER, HERMAN 248 BUQUESNE, ARM IE 192 EDMOND 192 BURACH, MARTIN 186 BURAND, GABRIEL 168 BURCH, ---GRETHA 246 HEINRICH 246 BURCHARD, B.G. 352 BURCHARDT, WILHELM 127 BURCHHARDT, ANNA 303 BURCKHARD, ANNA 81 IDA 307 MARIANNE 263 BURCKHARDT, CHRISTINE 230 ED. 137 MARIE 53 MARTIN 210 BURCZINSKY, ALBERT 243 EMMA 243 GUSTAV 243 LOUISE 243 BURDE, PAUL 97 BURDELAK, APOLONIA 244 STANISL. 244 BUREAN, MARIE 21 ROSINA 349 BURELL, LUDWIG 222 BUREY, IRMA 94 LOUIS 94 BURFEIND, IDA 371 U 131 BURG, JOHANNA 135 MARIE 92 ROBERT 11 BURGARD, CATHERINE 126 JOSEPH 126 BURGARTH, THEOD. 64 BURGEMEISTER, GEORG 194 MINNA 194 BURGEN, MARIE 81 BURGENSIS, DES. 126 BURGER, ADOLF 121 ANNA 17 ANNY 348 AUGUST 93 BARBARA 169 BELL. 256 CARL 176 FRIEDRICH 169 GEORG 69 GEORGE 368 JOHANN 169 , 368 JOHN A. 128 JOSEPHA 20 KLIOFA 335 MARIA 77 SHELLA 128 VALENTIN 77 BURGGER, BERTHA 131 SOPHIE 101 BURGHARD, HENRI 27 BURGHARDT, CARL 68 ELSE 324 LOUISE 324 PAUL 132 PAULINE 93 WILHELM 324 BURGHART, E. 258 BURGHOLDT, ANNA 152 RO. 152 BURG I, ROSE , 95

BURGIN, CARL 260 CHRISTINE 344 WILLIAM 344 BURGLER, CATHERINE 274 EMI LIE 274 GOTTLIEB 274 BURGLIN, AUGUSTE 95 BURGNERT, SOFIA 312 BURGUND, ANNA 356 FRANZ ANTON 356 MAGD. 356 SUSANNA 356 BURHOFF, WILH. 376 BURHOP, W. 278 BURIE, MARIE 230 BURK, E. 23 ELISA 335 ELISABETH 335 GEO 335 GEO.C. 335 KATHA. 240 MICHAEL 2 U 335 BURKALTER, JOHANN 215 BURKARD, CATHERINA 303 OSKAR 170 BURKARDT, EMMA 377 BURKART, A. 333 LOUIS 174 BURKARTT, WALBURGA 368 BURKE, DAISY 290 E.D. 73 E.R. 316 LUISE 290 U 73 BURKENS, CHRISTIAN 121 FRANZ 121 GERHARD 121 MARIA 121 MATHIAS 121 PETER 121 U 121 BURKERT, MARIE 253 BURKHALTER, JACOB 185 LOUSI 223 MARIE 210 BURKHARD, FRITZ 336 U 336 BURKHARDT, AUGUST 17 CHRISTIAN 110 ELSE 19 EMMA 19 HERMINE 13 HERRMANN 19 JOH.CHRISTOPH. 206 KATH. 17 LOUISE 204 , 348 OTTO 19 PETER 171 R I CHAR 203 BURK I, JOHANN 234 BURMAN, EMILIE 311 BURMANN, ELISE 375 GEORGE 196 BURMEISTER, ALBERT 273 ANNA 237 , 273 FERDINAND 197 FRIDA 386 FRITZ 386 GUST. 351 HELENE 273 HERMANN 253 JOH. , 189 421

BURMEISTER, JOHA. 133 WILH. 273 BURMESTER, AUGUST 158 CARL 242 HEINRICH 371 JOHANNA 108 BURNET, JOSEF 239 BURNY, PIERRE 311 BURON, PAUL 249 BURR, CHRISTIAN 82 ROSIANA 98 BURRER, MARTIN 178 SURREY, RICHARD 221 BURR I, MARTIN 98 BURRUS, ROSINE 239 SIGESMOND 187 BURS, J. 204 BURSCH, WLADESL. 226 BURSCHARDT, ALBERCHT 222 BURTEL, CHARLES 284 JOSEPHINE 284 BURTFEIND, DIEDR. 358 BURTHARDT, COMAN 39 BURTKOWSKA, PELAGIA 331 BURY, L. 57 MARIE 311 BUSCH, ADELINE 87 ADOLPHIN 129 ALPHONSE 181 ANNA 36 ANNE 70 ANTOINETTE 101 ARMES 129 AUG. 97 AUGUST 384 AUGUSTE 72 , 129 BERTHA 339 EDUARD 371 EMIL 203 GUSTAV 18 HEINR. 289 HUGO 129 JOHANNA 371 LILLY 129 LINA 70 LISETTE 102 MAGDAL. 70 MARGARETHE 313 MARIA 72 MARIE 101 META 384 MINA 289 PAUL 2 PETER 70 , 348 ROSA 59 U 326 WILHELM 129 BUSCHBAUM, JOACHIM 323 BUSCHEL, MAGDALENA 4 WILHELM 273 BUSCHEMFELD, MARGARETHA 4 BUSCHEN, JOHANN 112 BUSCH ING, GEORGE 399 WILH. 112 BUSCHMANN, GEORG 149 BUSELMEIER, ELISE 223 BUSER, ALBERT 184 XAVER 322 BUSFENBAUT, LINA 106 BUSING, AMALIE 97 AMLIE 97 GERHARD 97 HELENE 97 , 303 JOH. , 97

INDEX

BUSING, JOHANN 97 BUSKER, CHARLES 393 BUSS, ALBERT 139 ANNA 139 CATHARINA 260 ELISABETH 139 FRANZI 316 FRIEDA 316 FRITZ 139 GOTTFR. 97 HEINRICH 260 JOHN 10 WILLY 139 , 316 BUSSARD, AUGUSTE 284 BUSSAT, JULES 287 BUSSE, CONRAD 42 GEORG 64 BUSSI, LUDWIG 373 BUSSIGNG, CAMILLE 210 BUSSLER, AGNES 72 BUST, MARIA 184 BUT, HIRSCH 183 BUTER, GERHARD 88 MARIA 113 BUTHEREN, FLORENCE 192 LOUIS 192 BUTHMEIER, MATHIAS 42 BUTKE, CARL 355 BUTLER, J. 258 BUTSCH, ANNA 223 BUTT, MARY 359 BUTTER, EUSE 126 JOSEPH 126 JOSEPHINE 126 MARIA 352 P.J. 265 BUTTNER, MORITZ 250 BUTZ, ADAM 290 EDIE 313 HELENE 78 JOHANNA 313 SOFIE 246 WILHELM 311 BUTZE, HERM. 18 BUTZLAFF, AUGUSTE 116 BUTZMANN, OTTO 271 BUVELLEROY, LEON 192 BUXBAUM, G. 176 JULIUS 62 BUYNY, GUSTAV 356 BUYS, ALFONSE 259 BVECK, VICTOR 237 BVIGY, JOSEPH 259 BYGOTT, JOSEF 206 BYSAVY, VACLAV 343 BYTER, BERTHA 231 ROSINA 231 SAMN. 231 SAMUEL 231 BYTLER, MORDKE 48 CABALA, JOSE 393 CABOT, MARIANNE 91 CADEK, MAR. 166 CADIE, FRANCOIS 354 CADILLAC, -RAND 328 U 328 CADLONI, TERESA 82 TERESINA 82 CAGNARD, FRANCOISE 333 CAGNONCLE, HELENE 192 CAHEN, GEO. 126 GEORGES 274 JULIUS 151 JULS 138 CAHILL, JOHN 259 CAHLIA, SAREEDA , 259

CAHMAN, BERTHA 132 CAHN, ABRAHAM 320 LEO 320 SALLI 43 SAM. 258 SARMY 35 CAILETT, EUGENE 101 CAILLOT, H. 146 CAILLOZ, ERNEST 21 ERNISTINE 21 CAIN, SIMON 67 CAIS, KAT MARINA 132 CAJETAWA, M. 11 CALAME, BERTHA ALINE 287 CALASTINI, JEAN 182 CALDERAS, VICTORIA 228 VINCENT 228 CALDESAYGUES, ERNESTINE 282 CALEAGNI, CLARICE 150 CALEMUS, LUDWIG 271 CALLAN, OWEN 65 CALLEJAS, SAULIAGO 115 CALLUR, ALFRED 319 CALMBACHER, ANNA 62 JOH. GEORG 62 CALMETTES, VIRGIN1E 284 CALUMAERT, P. 4 CALVET, ALFRED 53 CAMAGNI, SERAFINA 254 CAMAIL, JEAN 364 LOUIS 364 MARIE 364 CAMBETTE, EL ISA 221 CAMBOULIVES, MARC 95 CAMENE, ANNE 344 MARIE 344

CAPDEVIELLE, CATHARINE 21 CAPEDAR, BALTASAR 218 J. 218 MARIA 218 CAPELL, MOSES 64 CAPELLE, HANNA 116 LOUISE 116 M. 73 MARIA 116 MARIE 116 SORA 116 CAPESIUS, JEAN 333 CAPESUIS, J.P. 146 CAPIS, ROSINE 101 CAPITANT, JULIEN 35 CAPLAN, CHAJE 98 ESTHR 98 ROSI 98 SAN IE 98 WOLF 98 CAPPONI, PAVLO 299 CAPRON, BLANCHE 106 EDMOND 67 EUGENE 163 JUSTE 106 MARIE 163 SOPHIE 344 CAPT, ALICE 380 CAQUOZ, FRO 297 CAR--, EUGENE 397 CARATES, CARLOS 154 CARAVATTA, MARIA 187 MICHEL 187 CARBONNEL, AUGUSTINE 74 CARDOT, EJANNE 293 CAREJN, JACOB 248 CARITEY, ADELE 293 CARKIEWICZ, ADOLF 52 CARL, FRANZ 309

GAMES, JEANNE 333

CARLE, FLORENZ 59

CAMMERRER, ERASMUS 378 CAMON, A.J. 158 CAMORS, J.D. 46 CAMOZZI, ANGELO 239 GABRIEL 82 CAMPAN, ALICE 158 CAMPBEEL, GEO 332 CAMPBELL, JAMES 34 LEO 307 CAMPEN, SOPHIE 71 CAMPHAUBEN, FRITZ 42 CAMP I BELL, RICHARD 9 CAMPLAIR, ANNA 98 CAN AC MARQUIS, F. 67 CANAL, MARIE 274 CANARD, A. 328 CANDE, ADOLPH 192 CANENBERG, FRANZ 111 CANERT, BERTUS 169 CANITZ, PAUL 319 CANN, NATHALIE 263 CANON I CA, EMILE 126 PIETRO 126 CANOPLEI, MARIE 156 CANOZZI, AGOST 215 CANTZLAV1, ANTOINETTE 305 FRESSIE 305 NELLIE 305 CANVER, J. 92 CANZINOTTI, PAULINO 126 CANZLER, CARL 32 CAPAUNE, FRIEDR. 319 CAPDEVIELLE, CATHARINE

CARLETEAN, AUGUSTE 25 CARLL, ERWIN 37 CARLSEN, JOHANN 100 CARLSLUND, JULIUS 238 CARLSON, HENRY 199 CARMAN, EUGENE 40 THERESE 40 CARNAGAC, JEAN PIERRE 264 CARNAILLE, NUMA 146 CARNAP, JOSNA B. 246 CARNOGI, PIETRO 251 CARD, SIEGM. 379 CARDS, GUSTAV 72 CARPENTER, C. 312 LOUIS 312 M. 312 CARPENTIER, ADELE 74 GUSTAVE 74 CARR, WILLY 371 CARRARD, U 59 CARRE, AUGUSTE 215 0. 163 CARRICONDO, EDOUARD 254 CARRIERS, EUDOXIE 298 VICTOR 298 CARRON, ANAIS 115 CALENTIN 115 LOUISE 115 ROSE 115 SARAH 115 VICTORINE 115 CARSSENS, IDA 308 CARSTEN, ALMA 104 AUGUST ,316 422

CARSTENS, ANNA 89 AUG. 185 AUGUST 207 FRDINAND 202 GESINE 391 HEINRICH 207 HENRY 368 MARIE 66 CARSTENSEN, CHRIST. 198 THOMAS 261 CARSTEUS, AUGUST 279 CHRISTINE 257 CARTIER, FELIX 1 MARIE 1 CARTOEF, DAVID 248 CARTON, ERNESTINE 196 VALENTINE 196 CARUBER, ARMAND 154 EMMA 154 CASAGRANDA, BIOGIO 126 CASAURANG, JOHN 82 MARY 82 CASCURBON, JOAN BAPTISTE 34 CASDEROT, U 59 CASELLINI, ARTURO 158 GIACOMO 158 CASPAR I, JOSEPH 145 CASPER, ANNA 316 FRITZ 191 MARIE 391 ROSE 174 CASSEL, FRITZ 397 CASSELHORN, GESINE 76 CASSELMANN, GUSTAV 129 MARIA 129 THEODOR 129 CASSERINI, GUHO 106 CASSINET, ALBERT 333 MARIE 333 CASSON, CALIXTE 187 MARIE LOUISE 187 CASTAING, VINCENZ 374 CASTANT, EDOUARD 274 CASTAYBERT, ANNA 34 JEANNE 34 CASTELANE, JEAN 192 MARQUIS 192 U 192 CASTERAN, ADELI 138 CASTILLON, REGINE 90 CASTLENARY, SIGNOR 137 CATANY, HENRIETTE 150 CATEAUX, ALPHINSE 319 CATHERINE, HELFER 119 CATKIN, W.H. 113 CATMET, JEAN 155 CATORS, ESPEIE 371 CATTANEO, ABONDIO 154 CATTELAIN, FERNAND 128 CAUBIN, EUGENE 364 HONOR I NE 364 CAUBRE, HENRY 82 CAUD--, MARIE 322 CAUSSIN, CHARLES 53 JEAN 53 CAVALIER, EMILE 126 LOUISE 215 CAVAROC, NATHALIE 1 CAVE, JOSEPH 361 CAVERNIER, FLORIMOND 40 CAVETTI, MAGDALENA

INDEX CAVETTI, MAGDALENA 393 CAVEY, ALEXANDRE 284 CAVIER, SOFIE 249 CAYERE, HONORINE 333 CAYOT, ADOLPHINE 364 CELESTIN 364 PAUL 364 CAYRON, A. 46 , 307 CAZEAUX, JEAN 276 CAZENOVE, JEAN 364 CAZERES, BAPTISTE 67 CAZETON, FRANCOIS 276 CEBILLE, GUSTAV 133 CEBULSKA, JOSEFA 166 CECILLON, ANTOINE 298 CEISTER, KATHARINA 368 CEJKA, JOSEPHINE 330 CELCE, BERTHA 171 CELESTIN, PIERRE 173 CELLIER, LEONIE 215 CELMER, ZOFIA 194 CENDRE, BAR IE 305 CENTAURUS, HERM. 124 CENU, ADREANE 40 ADR I EN 40 HENRIETT 40 SHELLEMINA 40 CEPPER, NINA 391 CERBA, MAR IANNA 261 VALENTINE 261 CERJANEC, PETER 41 CERNCOWICZ, MAGDALENA 362 CERTGEN, MARTHA 44 CERVIERE, ANTOINE 282 CHOULES 282 GERMAINE 282 LAURENEE 282 MARIE 282 PAUL 282 PHILOMENE 282 CERZ, NETTY 229 CESAIRE, U 269 CESLAURIER, PHILIPPE 52 CESSON, LOUIS 126 CHABAND, MARIE 221 CHABANNES, RENE 174 CHABELLARD, LOUIS 125 CHABREDIER, JEO 265 CHABRIER, EUGENE 119 L.J. 101 CHACHULSKA, FRANCA. 338 CHADES, JULIETTE 59 MARIE JULIETTE 59 CHAFER, BILLY 26 CHANE 26 MOSES 26 NICHE 26 ROSA 26 CHAFFRAIX, D.A. 131 M.W. 131 CHAGNARD, PIERRE 230 CHAGNON, AMELIE 311 DANIEL 311 EUGENE 119 CHAIKEN, ABRAM 256 ADA 256 MALKE 256 MOSES 256 NATHAN 256 RACHEL 256 SOFIA 256 CHAIL, ITZIG 196 CHAILLET, ALICE , 191

CHAILLET, OCTAVE 125 U 237 CHAILLY, ADELAIDE 293 CHAIN, FERDINAND 258 CHAIMSOHN, SARAH 170 CHAINARD, J. 154 CHAIRAT, ISIDORE 349 MARCEL 349 OLGA 349 VIRGINIE 349 CHAISON, ANNA 183 CHALEENCON, EMILE 105 CHALENOON, EMILE 216 CHALEYER, FRANCISQUE 210 CHALMERS, ELISE 74 CHALOUPKA, MATEJ 339 CHAMBET, CATHERINE 90 CHAMIELOT, FRANCIS 108 CHAMOIN, MARTHA 215 CHAMPEAUX, JEAN 98 CHAMPION, NICOLAS 67 PAULINE 146 CHAMPLON, EUGENE 8 CHAMPOD, ANNA 215 CHAMUT, J.M. 333 CHANDY, U 119 CHAN IN, GETTA 276 ISAAC 276 MORRIS 276 S. 276 SOPHIE 276 CHANNES, FISCHEL 323 CHANTEBIN, DIEDRICH 83 CHANYT, JOSEPHINE 67 MAURICE 67 CHAPAL, ANTON IN 170 EDOUARD 74 HEM I 74 HENRI 74 CHAPELLE, J. 138 U 283 CHAPIGNUC, AUGUST 91 CHAPILLOT, U 92 CHAPIUS, JULIE 67 CHAPONOT, CHARLES 95 CHAPPAT, ALPHONCE 193 CHAPPELE, MARIE 215 CHAPPEY, F. 266 CHAPUIS, ANGELE 298 MARIE 215 CHARACAPOS, DIONYSIUS 13 CHARATRAND, GEORGES 1 CHARD, LINA 193 CHARDEY, A. 352 CHARDIN, PAUL 74 CHARDINY, U 119 CHARDON, MARIE 233 PAUL 233 CHARENTE, JULIETTE 106 CHARIOTZ, LEONTINE 230 CHARIVAT, GUST 291 CHARLES, BELLET 349 FROCCAZ 245 GEORG 117 JEAN 119 LEROY 158 LOUISE 349 MARIE 119 CHARLIER, HENRI 233 L. 163 CHARLIZ, ABRHAM 343 CHARLOT, ALEXANDRE

CHARLOT, ALEXANDRE 67 CHARMILLOT, RADOLPHE 6 CHARNIER, H. 59 CHAROWITZ, PINCUS 343 CHARPENTIER, J.B. 284 MARIE 320 CHARPY, ALPHONSE 239 HELENE 239 JEAN 239 CHARRIERE, EMILIE 150 CHARTHEYMUELLER, MARY 87 CHARTIER, EMILE 131 CHARTRAND, ERNESTINE 320 GASTON 320 PAULE 320 CHARTREUX, J. 364 CHARUBIN, RUD. 64 CHARVET, LUIS 299 CHASELAIN, MARIE 106 CHASENS, CHAWE 94 ISRAEL 94 JANKEL 94 CHASTNIA, WILHELM 225 CHATAIGNER, BENOIT 245 CHATELAIN, ALBERT 27 PAULINE 305 CHATELL, VALERIE 187 CHATILLON, MARIE 105 CHAUBET, JULES 333 CHAUCHET, CHARLES 40 CHAUFOUR, HARTENSE 349 HENRI 349 LOUIS 349 PAUL IN 349 PAULINE 349 CHAURELOT, LEON 210 CHAUSSEGROS, LOUISE 52 ZVENNE 52 CHAUSSIN, JEAN 284 CHAVANT, MARIET 90 CHAVAROCHE, FERDINAND 105 CHAYKOWSKA, CACIELE 237 CHAZAN, MYER 80 CHEBALLIER, MAURICE 67 CHEBAULT, U 92 CHEF, MARIE 74 CHEMAN, FRIEDRICH 60 CHEMIDLIN, V.M. 74 CHENAILLE, LOUISE 67 , 349 CHENAL, ERNEST 21 MAR I 21 MELANI 21 CHENELENSKI, GOTTL. 240 CHESNAU, AUGUSTE 74 CHESSE, LEON 284 CHEVALIER, ELISE 146 ROBERT DOMINIQON 187 CHEVALLEY, A. 77 GULES 92 CHEVENIN, ADELE 47 VICTOR 47 CHI BAND, U 59 CHICONOT, JULES 202 CHIENPONT, IRMA 282 CHIERCELIN, CHARLES 163 423

CHIERCELIN, E. 163 CHIERELLI, PASCAL 221 CHIERRIN, MARIA 146 CHIERY, PIERRE 230 CHIESA, BERNART 189 CHILINA, S. 312 CHILLA, FRANZ 129 CHIRY, ELISA 46 JOSEPH 46 MICHEL 46 PAULINE 46 CHIZEL, ALBERT 106 CHLEBRK, PAWEL 176 CHODOROWSKY, CHINE 79 CHOEMEL, ALFRED 138 CHOFF, BETTY 195 CHOFFRAY, EDOUARD 174 CHOISY, CAMILLE 239 CHOLLEY, BERTHA 95 CHONDORI, EUGENE 232 LEON 232 CHOPPE, LOUIS 105 CHRELUIN, JULIS 275 CHREST, ANNA 363 CHRICHS, KATH. 270 CHRISOSTOMIES, OCTIVO 105 CHRISS, REUBEN 38 CHRIST, ANGELINA 364 ANNA 93 AUGUSTINE 364 BARBARA 160 CATH. 22 , 160 CHRISTINA 160 FRITZ 306 HENRIETTE 366 JOHANNES 77 THERESE 364 CHRISTEN, A. 208 CHRISTENSEN, CATH. 286 CHRISTERN, WM. 379 CHRISTIAN, GEORG 171 HENNI 187 JAKOB 265 JOSEPHINE 287 LUDWIG 265 LUTHI 222 MARGARETHA 265 MICHEL 187 U 92 CHRISTIANS, JACOBA 213 CHRISTIENER, HEIR. 324 CHRISTLI--, LUDWIG 280 CHRISTMANN, ANNA 231 ANNE 204 CARL 217 ELISABETH 204 EMMA 231 JOHANN 142 SOPHIE 204 CHRISTOFFERS, JOH. 303 CHRISTOPH, EMIL 305 HERM. 122 JOSEPH 175 PETER 175 CHRISTOPHE, MICHELS

223 CHRUSNIK, JULIANNE 35 CHUBERG, CARL 360 CHURCHILL, EDWARD 368 HELENE 368 CHURCHMAN, W.B. 121 CHWALKOWSKY, VICTOR

INDEX CHWALKOWSKY, VICTOR 262 CIAZYNSKI, KAZIMIERZ 223 CIB, GUATAV 231 CIBELKA, VASIL 134 CICHOCKA, LUDWIKA 327 CICHOTZKI, FRANZ 225 CICHOWICZ, ALFONS 124 CICK, ANNA 271 AUGUSTE 271 EMMA 271 CICPY, ANNA 271 JOH. 271 JOSEF 271 MAR. 271 SOPHIA 271 STAN I SLAW 271 WLADYSLAU 271 CIDRAT, ALPHONSE 265 CIECHOCKA, ANNA 194 MARIA 194 CIECHOS, MARIE 32 CIEHY, FRANCISKA 225 KATH. 225 WINCENT 225 CIEROTZKY, AUGUSTE 199 HERMANN 199 MARGARETHE 200 CIESBACK, THOMAS 249 CIESIELSKI, MARIE 393 MATH. 393 VERONIKA 393 CIESLAK, JAN 180 CIESLINSKI, XAVER 48 CIESSE, EUGENE 53 PAUL 53 , 320 CILLEN, LINA 317 CIMANKA, VALERIA 55 CINTAN, JACOB 179 MARIA 179 CIPPIONHAUS, JETTE 330 CISANDIER, ZELIE 126 CISKEL, FRAN.UME. 62 CISLER, JAN 48 MARTIN 48 PIOTR 48 ROSALIA 48 CIST, CH. 266 CITOL, ELISE 79 CITRAS, CAROLINE 228 CIZINOWSKI, ALEXANDER 68 JOHANN 68 CIZMOUSKA, FRANCOSZEK 306 MARIANNE 306 PELAGIA 306 RANG I SKA 306 CLAASEN, CHRISTIAN 70 CLAASPEN, ANNA 94 CLADEL, ALBERT 284 CLADEN, LUDWIG 13 CLAES, NICOLAUS 246 CLAIRISE, MARIE 90 CLANING, THEOD. 277 CLAPASSON, MARIE 328 CLARE, ANNA 11 CLARENBACK, TILLA 70 CLARK, U. 23 CLARKE, W. 74 CLASEN, HEIRIHC 357 HERM. 57 HERMAN 182 JOH.HEINR. 219 CLASS, JULIUS , 51

CLASSEN, CAROLINE 97 HEINRICH 58 THERESIA 134 CLASSENS, EMIL 28 CLASSER, CHARLES 145 CLASSSEN, THEODOR 128 CLAUDE, LUCIE 126 CLAUS, CHRISTIAN 395 GUSTAV 395 HELENE 252 JOHANNA 395 LOUISE 395 MARIA 395 WILLIAM 303 CLAUSEN, ANNA 162 ANTON 162 CLAUD INE 202 GUSTAV 68 JOHANN 308 CLAUSING, FRITZ 278 CLAUSMAN, EMILIE 131 CLAUSNER, ANNA 356 HANS 356 MARIE 356 CLAUSS, H. 144 LOUISE 328 U 240 CLAUSSEN, CATHARINA 49 CLAUS 273 CLAUSSNER, CARL 294 CLAVATESCHER, HANS 59 CLAVE, JEANNE 349 CLAVERIE, LOUIS 311 CLAVIER, HENRI 320 CLAUIN, CARL 277 GUSTAV 277 MARIE 277 OTTO 277 CLEBAUCK, FRED 261 LOUIS 261 CLEMENCON, GUSTAVE 138 CLEMENS, CARL 250 ENGELSING 144 KARL 29 CLEMENT, PETER 211 PIERRE 184 CLEMENTS, LUDIG 204 RICHARD 108 CLEMNT, JEAN P. 325 CLERC, PHILIPPE 357 CLERE, HELENE 267 CLERET, GEORGES 101 CLERGET, GUSTAVE 215 CLERMON, M.J. 82 CLESEN, JOSEPH 211 CLEVILLARD, MARIE 74 CLIMENT, GILBERT 67 CLOEDT, LUC IE 187 V. 108 CLOS, JEANNE 74 CLOWIERES, RENE 210 CNEL, GILBERT 126 COAFON, AR1ST IDE 254 COBLANCE, LUCIAN 32 COBLENTZ, EMILE 328 GUSTAV 34 U 59 COBLENZ, ROSALIE 53 COCHANA, TAMY 138 COCHARD, HERI 386 COCHET, FRNCOIS 173 COCHIN, J. 312 COCHON, PRUDENCE 344 COCHRINE, FRANCIS 6 COCKE, HENERI 371 COCURE, U , 333

CODIET, AUGUSTE 364 CODMANER, WM. 113 COEBLENZ, COERNELIUS 169 COELLN, HEINRICH 49 COELSCH, NICOLAS 145 COEMANS, H. 82 COEUR, ALISE 193 COFF, MAURICE 1 COFTEN, HELENA 382 COGEL, PENMAN 380 COGNAT, MICHEL 333 U 334 COHANNINGMEYER, H. 256 COHANSZ, B. 25 COHEN, ABRAHAM 166 ALFRED 242 ANNIE 259 BARNET 312 BETSY 208 D. 206 DANIEL 67 DAVID 259 DAWID 170 DORA 312 HYMAN 141 JOEL 312 JOSEF 227 LEAH 259 LOUIS 117 M.M. 183 MARKS 141 RACHAEL 170 SAMUEL 170 SARAH 259 COHMAN, E. 233 COHN, ALEXANDER 5 ALFRED 147 BEETI 24 ELIAS 147 EMMA 24 FANNY 258 FELIX 113 HUGO 232 HULDA 342 JAKOB 151 JENNY 5 JOSEPH 5 JULIUS 356 LIESE 296 MORITZ 5 NATALIE 5 PAULA 24 RAPHAEL 20 RICHARD 232 THEKLA 24 WILHELMINE 253 WILLY 20 COHNERANER, MADEL. 344 COHRS, EMMA 315 COIQUET, ANNETTE 82 COIRIER, CHARLES 320 COISIER, PAUL 320 COIUTE, ANOTOLE 325 COLAMBEL, G. 138 COLAS, GABRIEL 106 LOUISE 320 COLBERG, MINA 35 COLCOMBER, AL.L. 82 COLDEWAY, HEINRICH 11 COLDEUEY, GEORG 219 COLDITZ, GUSTAV 124 COLIN, FREDERIC 53 MADELEINE 287 MARTHE 287 STANISLAS , 67 424

COLISSE, FRANCOIS 245 COLKER, MARIE 336 COLLAS, EMILE 106 LEON IE 106 COLLEMA, JACOB 47 COLLET, U 313 COLLETT, ALICE 195 COLLIARD, JH. 344 COLL IN, ALBERTH 263 CATH. 366 EUGENE 263 GABRIEL 187 JEANNE 46 JOSEPH 187 REN IE 263 SOPHIE 187 THECLA 366 COLLMANN, IDA 373 COLLMER, FRIEDA 232 COLLOMB, ANDRE 101 COLMANT, LEO 375 COLMAR, MARIE 119 COLMERANER, MELANIE 82 COLOMB, ERNEST 119 JACQUES 263 LEON 292 LOUIS 292 COLOUDES, CHRISTOPH 126 COLSCH, MAGDALENA 304 COMAD, ERNST 317 COMADI, ELISE 240 SOPHIE 240 COMBAT, PAUL 152 COMBAZ, MARIE 210 COMBES, CHARLES 293 COMBIS, LOUISE 106 COMBRET, JEAN 361 MARIA THERESE 361 PAULINE 361 THERESE 361 COMBS, PAUL 282 COMBY, JEANNE 27 COMELSEN, FRITZ 186 COMETTANT, THERESE 40 COMINON, SLISABETH 101 COMM, ANTON IE 103 KATHARINA 103 COMMENT, CIDELIA 328 COMMISSAR, CAROLINE 336 MARIE 336 COMPATUON, LOUISE 307 COMTE, CHARLES 21 JEAN 21 COMTETTE BEIZ, MARIE 230 CONAN, J. 82 CONAY, AUGUSTE 325 I SI DOR 325 JACOB 325 MICH. 325 CONDAMINE, LOUIS 92 CONDEZA, U 334 CONDOR, ETHEL 191 RUBIN 191 SARAH 191 CONEBELLACK, WM.H. 51 CONFIRME, ZEBINA 287 CONGEANDRE, J. 265 CON IAS, ANORI 54 CONIN, JEAN 210 CONLLERY, U 106 CONNER, JOH. 110 CONQUET, EMILE 282 CONRAD, AGNES , 317

INDEX

CONRAD, BERTHA 73 CARL 97 ERNST 303 EUGEN JEAN 152 GUSTAV 11 JACOB 278 LINA 278 LOUISE 278 MARIA 30 MARY 327 WIELI 278 COMRADES, ERNST 270 CONRADY, MARIE 221 CONRY, MAI RE 328 CONSTABEL, ALRED 270 CONSTANT, BENJAMIN 146 CONSTANT IN, EUGENE 101 JEANNE 364 NICOLAS 47 CONSTENKIN, JEANNE 74 CONTALONBE, LEON 221 LEONIE 221 CONTE, AUGUST 293 EUGENE 196 PAUL 196 CONTELLE, EUGENE 287 CONTI, PHILIPPE 328 CONTILLIER, BERTHA 193 COOKE, MABEL 121 COOPERSTONE, BERNARD 32 COORDY, J. 208 COORS, HEIR. 306 COPERNUS, HERMANN 110 COPLAND, BERTHA 359 HARRY 359 COQUILLER, JEANNE 106 CORAGE, LOUISE 81 CORBEANRE, H. 92 CORBET, JEAN 210 CORDARY, GEORGES 40 CORDER, R. 73 U 73 CORDES, ANNA 122 AUGUST 358 DIETRICH 362 DORIS 198 H. 176 HELENE 122 HERM. 327 HINRICH 122 JOHANN 109 , 122 JOHANNES 176 LOUISE 384 MARG. 387 MARTIN 273 META 122 SOPHIA 122 WILH. 112 WILHELM 105 CORDIER, ALICE 252 FELIX 8 GEROGES 8 L.C. 344 CORDINA, ALBERT 267 CORDSEN, EMMA 124 MARIA 124 CORDTS, AMALIE 97 BERNHARD 97 CHRISTINE 97 EDIC 97 FRIDA 97 JOHANNE 112 REBECCA 97 THERESE , 97

CORELL, HELENA 85 CORETAN, EUGENE 126 COR I, VICTOR 371 CORIN, MARIUS 84 CORNER, JAS. 276 CORMON, FRAN. 320 CORMOULS, HOULES 274 CORNEBISE, PAUL 95 CORNELA, W. 141 CORNELIUS, ANNA 310 AUGUST 129 BERNH. 310 EMMA 130 ERNST 130 IDA 130 JOHANNA 130 PAUL 130 CORNELSON, ADOLF 362 CORNILS, CATHARINE 378 CORPENSIER, MARGARETTE 103 CORREG, MARIE 239 CORRIN, CHARLES 59 CORRINET, GASTON 106 JEAN 106 JEANNE 106 LUC I EN 106 MARIE 106 CORS, GEORG 162 CORSICA, EGON 97 CORUM, LEWIS 51 CORWALDER, MATHIAS 299 COSANDEY, HENRI 174 L.C. 82 COSCHNITZKI, JOHN 267 COSCZN, ADELE 349 COSSACK, X. 76 COSSINS, CATHARINA 122 COSSMANN, LEO 396 COSSON, U. 319 COST, MARG.K. 148 COSTE, PAUL 284 COSTER, BERNS 269 COTAY, LOUIS 131 COTESSAT, PIERRE 92 COTTENET, JEAN 126 COTTENIER, FELIX 366 COTTERLAZ, LOUIS 193 COTTON, CHARLES 35 JOSEPH 357 MATHILDE 357 COUCHE, THERESA 275 COUCTURE, EMMA 299 COUDERE, BLANCHE 119 COUDONRE, CATHARINE 91 MARIE 91 COUHEIM, KABIGLIA 30 COULON, BERTHA 8 LOUIS 193 NOEMIE 131 COULTRE, U 106 COUR, CATARINA 254 COURCELLE, HENRI 344 COURCELLES, ALEXIS 193 CLAUDIA 193 COURLY, PAULE 178 COURNADE, HORTENSE 349 COURPOINT, GEORGE 215 JANE 166 COURTAUD, CLEMENCE 344 MELANIE , 344

COURTAVE, PIERRE 47 COURTIER, PAUL 119 COURTIN, ADRIENNE 106 HENRI 264 LEON 106 COURTOIS, AYG. 274 JOSEPHINE 46 LENRI 46 COURTOZ, CHARLOTTE 106 JULIETTE 106 COURVOILIER, ARTHUR 299 COUSI, JUILLEMETTE 92 COUSIN, MARIE 92 COUSPEIRE, ALBERT 299 COUSSANT, MADAME 57 COUTE, RACHEL 59 COUZET, JOHANNES 179 COX, JACOB 299 COYNORE, JOSEFPH 380 CPECHT, HERMANN 308 CRABER, CAMILLE 287 MARIE 287 CRAMER, A. 51 ADALBERT 194 CARL 298 , 319 ERNST 216 FRANZ 124 IDA 201 LOUISE 298 WILH. 201 WM. 155 CRAMP, JOHN 51 CRAPLEWCHI, JOHAN 15 CRASTAN, NICOLAS 263 CRAUTMANN, GUILLAUME 146 CRAVIS, JACOB 395 CRAWFORD, H. 263 U 263 CREACH, SOPHIE 364 CREDE, BERNO 310 CREGON, PHILOMENE 230 CREILLE, LUCIEN 320 CRELINGER, LUDWIG 351 CREMER, HEINRICH 298 CREMERS, PETER 270 CREPALD, MARTIN 375 CREPIN, MAXIME 349 CRETTON, JOS. 237 CREUSE, J. 266 CRIKOWSKY, ALBERT 44 CRINELE, MARTHE 119 NICOLAS 119 CRINELS, HARRIS 5 CRINER, BTE. 74 JOSEPH 74 CRINGAUD, LOUIS 311 CRIPIN, CAMILLE 349 CRIPPS, ALFRED 195 CRISSON, A. 266 CROHN, LEOPOLD 139 CRON, FRANK 4 IDA 5 JUSTIN 92 CRONEMEYER, FRIEDERICH 276 H. 18 CRONER, CARL 306 ROSA 138 CRONZET, MARIE 349 CROPAS, PROSPER 344 CROPLIN, ROBERT 285 CROPP, EMMA 112 CROSPAS, ANGELINE 344 CROTMAN, CIPEL 256 R. , 256 425

CROUCH, H.C. 30 CROUTES, AUGUSTE 126 CROVISIER, CHARLES 193 CROZET, JOANNE 270 MARCELLE 270 CRUBER, ALDUS 339 CRUP, ROTH. 81 CRUSELLAR, GASTON 184 JULIE 184 CRUST, JOSEPH 146 CRUZNITZKY, EDWARD 213 CSERNESKY, ANNA 399 WALDISLAWA 399 CSVERSKO, HAINKA 206 ZUZANA 206 CUCHET, LAURENT 234 CUDELL, THERESE 242 CUDEMA, YRES 14 CUEALON, MARIETTE 349 CUEL, GILBERT 34 , 320 CUENDET, CLARA 8 CUENDIT, ZAUGUSTA 352 CUESEL, JOHANN 177 CUFMANN, JOHN 91 CUGNET, LOUIS 40 , 187 , 311 CUIRER, JOSEPHINE 174 CULACOPULOS, NICOLAS 245 CULL , LOUISE 363 CULVERVILLE, ADOLPHINE 395 CUMENGE, EDWARD 101 CUNSOY, ANNA 81 APPOLINA 81 HAREN 81 ISIDOR 81 CUNY, MARIE 101 CUPPERS, MINNA 78 CURDY, JOSEPH 178 CURE, JOANNY 344 CUREY, JOSEPH 34 CURIE, EMILIA 101 CURTEN, ANNA 218 WILLIE 218 CURTH, CLEMENS 26 ROBERT 26 WALLY 26 CURY, JOSEPH 223 CUSIAN, FRANZISKA 214 CUSTER, MARIE 187 OTTO 254 CVARSSEN, METTA 144 CYLMANN, JOHANNES 268 META 268 CYRIAK, HEINR. 169 CYRUS, CHRISTIAN A. 275 JOHAN PETER 275 CYWINSKI, KAS. 199 MAR. 199 SAL. 199 STAN. 199 CZAJKOWSKY, PIOTR 13 CZECHIEL, BUPIE 74 CZERWINSKI, KLARA 179 CZESLA, MINNA 330 CZEUNER, JOHANN 279 CZOCK, HEDWIG 373 KATHERINA 373 MICHAEL 373 PHILIPP 373 CZOLBE, FRITZ 363 CZUJ, KAT. 314 CZUZINSKI, MAT. , 264

INDEX D

, LOUIS 363

DABA--HOFER, ANNA 149 JOHANN 149 MAGDA. 149 WILHE. 149 DABEL, ALEXANDRINE 32 DABELSTEIN, MATHILDE 236 DABERKS, JACOB 199 DABERSKI, JOSEFA 229 KAZIMIERZ 229 MICHAEL 229 VERORIKA 229 DABLER, OTTILIE 123 DABRONESKER, HELENA 382 STAN. 382 DABROUSKI, KAZIMIEZ 217 DADELL, HAVER 327 DADLER, JOSEF COLUM. 234 DAEB, DANIEL 51 DAEHNCKE, CLARA 130 MARIE 130 SOFIE 130 WILLY 130 DAETWYLER, ADOLF 263 DAETZ, EMILIE 76 DAEUBLER, MARGARETHA 103 DAFFIN, FRAN. 385 DAGA, ADALBERT 214 ELISABETH 214 DAGOBERT, ROTH. 291 DAGORT, CONSTANT 53 CONSTANT IN 53 DAGUEL, GOLDA 173 RACHEL 173 YETTA 173 DAHL, FERDIN. 351 HEINR. 24 DAHLKE, AUGUSTE 117 EMMA 180 JOHANN 180 MATHILDDE 180 DAHLMANN, ANTON 164 DAHLMEYER, GESINE 321 DAHLYAURD, SANITIA 388 DAHMER, GENOFERA 344 DAHMON, JOHANN 68 DAHMSOR, HELLMUTH 29 DAHNERT, ERNST B. 313 FRANZ FR. 49 DAHRENS, ADOLF 280 DOROTHEA 280 FRIEDRICH 280 GUSTAV 280 TOOT 280 DAI, GENOVEFA 366 DAIBER, ANNE 389 DAISS, CHRISTIANA 242 DAVID 242 FRIEDERICKE 242 DAKAJ, NOAP 196 DALDORT, AUG. 89 FRIEDA 89 DALDRUP, ANTON 306 DALESKE, GUSTAV 206 DALGINO, HELENE 330 DALHOFF, ABNTON 35 BERNARD INE 35 CHRISTINE 35 DALIDIO, EMILIE 106 DALIES, JOSEPH 334 DALLBERG, CHRISTINE 323

DALLEL, CAROLINE 22 DALLENBACH, JOH. 326 DALLENBASH, J.G. 38 JUBE 38 DALLER, ADOLF 371 DALLINGER, PAUL 223 DALLMANN, AUG. 79 DALMON, MARIE 120 OTTILIE 120 DALPIAZ, CARLO 326 DALSTEIN, U 208 DALTROFF, ALBERT 239 DAM, BARBARA 88 MARGARETH 88 THERESA 88 THERESE 88 DAMAD, ANNA 356 AUG. 356 DAMANN, FREIDR. 148 DAMASKE, MARIA 87 DAMBER, ANNA 391 DAMECKER, GENOFERA 316 DAMECO, J. 82 DAMERMANN, HAMAN 368 DAMHAUSER, CARL 42 DAMIG, ALFRED 200 DAMIT, JEAN PIERRE 204 DAMKE, SOPHIE 384 DAMLACKS, AUGUST 5 DAMLER, ANNIE 81 DORA 81 FANNY 81 MAX 81 DAMM, BARBARA 60 ELIZABETH 384 JENS 17 JOH.E. 249 DAMMANN, DOROTHEA 81 GRETHE 308 META 308 DANBENTHALER, ANNA 134 DANDIESEL, UILHELM 327 DANELSKA, TEKLA 17 DANER, FRIEDRICH 108 MARIA 348 DANES, JACOB 39 DANGEMONT, DAVID 319 DANGI, CATHERINE 360 DANGON, VICTOR 95 DANHAUSER, HERMINE 396 DANIEL, ALEXANDRE 106 ANNA 242 ANTON INA 190 BERTHA 190 BLANCHE 106 JOHANN 190 DANIELECK, MARTHA 352 DANIELS, JOHANN 157 DAN I GEL, CAROLINE 342 MARTHA 299 DAN IS, ARTUR 33 DANJEAN, MARIE 27 DANKEL, CHRISTINE 215 FRIEDA 215 DANKER, ANNA 397 KATH. 397 DANKWERTH, ANNY 232 DANMECY, PIERRE 349 DANN, BERTHA 336 DANNEMANN, SOPHIE 18 DANNENBERG, HERM. 172 LOUISE 152 DANNENFELDER, MARTIN

DANNENFELDER, MARTIN 24 DANNENHAUER, LOUISE 282 DANNER, MARIA 363 DANNERMANN, CARL 124 DANNHEIM, AUGUSTE 131 E. 4 ELSA 131 FRITZ 131 DANNHEISSER, MORITZ 127 DANNHEUSER, CARL OTTO 171 DANO, PETER 185 DANOISFAT, ANDRE 264 DANT, AMALIE 56 DANUALDER, PETER 208 DANZIG, JULIUS 164 DANZLER, IDA 141 DARBICH, GEROG 310 DARCH, JACOB 40 KATHARINE 40 MICHEL 40 DAREY, JANE 105 DARGATZ, OTTO 142 DARGEL, BERTHA 333 DARGISSONNE, CECELE 105 DARKOWSKI, THOMAS 151 DARMAINVILLE, MADALINE 27 DARMIANN, ANNA 234 BONGERT E. 234 EVERT E. 234 JURGEN E. 234 UERT E. 234 DARMOUTEL, ANTONES 105 DARNAUD, ANDRE 287 DARNELL, VERNON 24 DARPPEN, CAROLINE 108 MARIE 108 DARQUE, JEANNE 230 DARRANG, PETER 68 DARRE, PROSPER 293 DARVILTE-DE-ESSAIT, H. 221 DASCHER, KONRAD 249 DASGUE, HERMAN 334 DASSENBACH, ALOIS 275 JOSEPH 275 DASSONVILLE, MARIE 357 DASZEUSKI, ALBERT 136 DATTAU, ELIZABETH 38 URSULA 38 DATTLER, GUSTAV 287 DAUB, ADAM 272 HERMANN 336 JULIA 336 MARIE 336 DAUBE, MARG. 24 DAUBERT, ANNA 342 DAUCHER, EVA 72 DAUCK, JOSEF 316 DAUENHAEDR, FERDINAND 204 MARGARETHA 204 MARTIN 204 DAUER, BABETTE 94 HEINRICH 294 DAUGGEL, J. 189 DAUGLAUD, LUCI EN 164 MARGRETE 164 DAUKERT, JOHAN 26 DAUL, ALBERT INE 215 DAUM, CATHARINA , 77 426

DAUM, N.C. 77 U 77

WILH. 189 DAUMALL, LOUIS 101 DAUMMLER, ROBERT 241 DAUN, ALBERT 160 JOSEF 361 DAUNHOFF, EMMA 368 DAUPRE, AIME 179 DAURI, MANRICETTE 167 DAUSCH, MARIE 93 SUSANNE 93 DAUTERMAN, K. 117 M. 117 DAUTH, HEINR. 4 DAVAS, LOUISA 352 DAVENPORT, JOSEPH 299 DAVEZO, J.A. 106 DAVID, CARL 261 EMMA 57 FRIDA 78 FRIEDRICH 226 FRIENCHEN 375 JEAN 287 JULIUS 80 KATHINKA 266 LENNIE 57 MGT. 57 MINNA 80 P. 57 PIERRE 74 WILHE. 226 WILLIAM 80 DAVIDOVITS, DINE 325 DAVIDS, CLARA 246 ERNST 246 HERMANN 246 MARIA 246 THEODORA 246 DAVIDSBURG, LINA 109 DAVIDSOHN, DAVID 310 LESSER 319 MINNA 310 SCHIMA 304 DAVIDSON, H. 30 IRENE 67 LINA 32 DAVIS, CLARA 342 DAW, ROB. 218 DAWASKE, FRIEDA 87 DAYEZ, EUGENE 170 DAYGRAND, P. 95 DCHOON, DOROTHEA 278 DE CALVOIRE, MARIE 193 DE CARLI, STEFANO 119 DE FRONDAT, M. 74 DE GRIEZES, PITTENER 193 DE MONTCHOISY, GERMANN 40 MARGUERITE 40 RENIE 40 DE SORAS, U 282 DE-BATZ, RENE 215 DE-LA GRANDE, U 215 DEBARCHELLE, FRITZ 164 DEBBOSE, LOUIS 319 DEBEAULIEN, S.CHALES 327 DEBENDROTH, MARIA 338 DEBERUNDI, CLESSINA 332 ELENCH 332 DEBISHOP, ALEXANDRE 349 DEBLER, ALBERT , 390

INDEX DEBLER, EMIL 390 MARIA 390 DEBOCANDE, E. 364 DEBOER, ABEL 239 HENDRIKA 239 DEBOLD, EDMUND 218 DEBORD, CELESTIN 101 MARIA 101 MARIE 101 DEBORT, LOUIS 53 PHILOMENE 53 PIERRE 53 ROMAIN 53 DEBOTTE, MARIE 193 DEBOUCHE, ANTANETTE 95 DEBOUTILLIER, MAURICE 245 DEBRIOIS, HELENA 299 PAUL 299 DEBRODT, GATHER INA 286 DEBROT, ARISTE H. 287 ERNEST E. 287 LOUIS 287 DEBROW, ROBERT H. 125 DEBRUGCKER, ANNA 108 HENRY 108 HUGO 108 JOHN 108 DEBRULE, FLORA 330 JOSIE 330 DEBU-HERE, LOUIS 211 DEBUREN, HERNI 254 DEBUS, UILHELM 62 DECAGIRE, SOLANGE 81 DECALLET, LOUIS 297 DECARLI, ROMENA 344 SERAFINA 344 DECATOIR, AUGUSTE 101 DECHAMP, A. 334 BERTHE 334 U 59 DECHANT, THEODOR 197 U 197 DECHEL, OLGA 322 DECKER, MARIE 371 DECHL, HIZZIE 279 DECHLER, ANNA 203 DECK, BARBARA 253 CATHARINA 253 JOHANN 253 JOSEPH 277 DECKELMAIER, MAX 72 DECKELMEIER, MARIE 251 DECKELMEIR, MAX 297 DECKER, FRANZ 301 GERTRUD 374 JANNI 374 JOHN 176 MATHIUS 145 NICHOLAS 197 WILHELM 41 DECKERD, MARIE 106 DECKMAIER, ARNOLD 386 DECKNIGER, CATHA. 246 CHARLOTHE 246 CLARA 246 FREIDR. 246 DECLAUX, LOUS I 364 DECOSTERD, JULIE 95 DECOURBEY, M.E. 357 DECOURIEUR, SYLVIE 345 DECRAUZAT, FRED. 82 DECREUZAT, ZANETTI 82 DECROY, CHARLES , 154

DECRUMMER, ERNEST 141 DECTDERICHY, MARIA 2 DEDCKIND, HANS 375 DEDE, ANNA 387 DEDEKEND, ELISE 2 MARIE 3 DEDENAUS, ELISABETH 20 DEDIN, GUGLIELMO 221 DEDINO, DUCHESS 286 DEDISHEIM, BERNARD 215 DEDREUX, E. 117 DEDRICH, ADRIENNE 21 DEELWATER, LUEDER 151 DEEP, LEO 123 DEERTZ, FRIEDR. 24 MARG. 24 DEETJEN, FRED. 240 JOHANNA 240 DEETKEN, HELLMUTH 170 DEETSCH, BERTHA 154 DEFEN, LAURENCE 245 DEFFREN, BARBARA 388 GEORG 388 DEFIGUERAN, LION HERMADEZ 320 DEFLY, ALEXANDRE 334 DEFONTENELLIAT, F. 353 U 353 DEFOY, M. 81 U 81 DEFRANCE, AUGUSTE 287 DEFRANES, ANNE 138 DEGALEMBERT, LOUIS 334 DEGARANDPREY, CLEMENT 311 DEGEARGIO, TERES 251 DEGEL, THEODOR 144 DEGEN, HEINRICH 217 JULIUS 387 OTTO 217 PETER 197 DEGENKOLL, UILHELM 158 DEGERMANN, ALBERR 345 GEFFROY 345 HENRI 345

KATE 345 DEGGIN, MARGTE. 252 DEGINAS, ANTON 343 DEGLEMANN, ANDREAS 293 MAGDALENA 293 DEGLER, KARL FR. 60 DEGONMOIS, CAMILLE 95 DEGRANDPREY, C. 23 DEGRAW, HENRY 105 DEGREIFF, A. 331 DEHAFIAT, ALFRED 327 DEHASE, MARGUERITE 101 DEHAVEN, HOLSTEIN 364 DEHEES, MARIE 263 DEHESDIN, PAUL 328 DEHLM, CHERALIER 14 DEHM, EVA 279 OTTILIE 43 DEHMEL, AUGUST 71 WILHELMINE 71 DEHN, CARL 64 DORA 124 FRANZ 177 J.U. 238 DEHN---, FRIED. 235 DEHNER, JOHS. , 144

DEHNHARD, JOHANN 37 DEHNHARDT, JOHANN 313 DEHOOS, AUGUSTA 396 DEHR, LOUISE 352 DEHRENBACH, ROBERT 282 DEHREONE, BLANCHE 349 DEHSEN, WILHELMINE 397 DEI BERT, EVA 246 JOHN 246 DEICHGRAEBER, FREDRICH 161 DEICHMANN, HEN. 189 DEIHWARTH, WILH. 99 DEIKE, AUGUSTE 285 DEIKOUSKI, LOUIS 323 DEILL, EFRASTINE 140 DEILLER, ANNA 59 EUGENE 59 EUGENIE 59 LOUISE 59 MARIE 59 MARTIN 59 DEIMANN, BERTHA 48 DEIMINGER, WILH. 361 DEININGER, ALOIS 166 JOSEF 147 VALENTIN 1 DEINLEIN, MARIANNA 368 DEINS, ANNA 240 AUGUSTE 240 DEIR, AUGT. 109 WILH. 109 DEIRIF, E. 59 DEIS, M. 366 DEISAY, LOUISE 311 DEISINGER, MARIE 178 PAULINE 178 DEITERS, TH. 144 THEODOR 396 DEJARDINS, LOISE 178 DEKERSANSON, HENRIETTE 54 MADELEINE 54 ROBERT 54 DEKNATEL, A. 357 DELABAR, MATHIAS 35 MERIKA 364 DELABRE, E.A. 82 DELABY, FRANCOIS 381 DELACABANE, LERON 101 DELACHAPELLE, PIERRE 181 DELACRAUZAS, EMMA 95 DELAFON, HENRI 239 HENRIETTE 239 DELAHAYE, CL. 379 DELAHEFF, HEINR. 349 DELAHET, B. 92 DELAIGNE, EUG. 263 DELALONDE, A. 345 DELAMONTAGNE, J. 357 DELAMOTTE, IMBERT 307 DELAND, ROSINE 62 DELANGE, --FRIED 147 DELANTY, JOHN 267 DELAPORTE, PAUL 126 DELAQUIS, EMILE 53 LOUIS 53 DELARBRE, EMILE 218 HY. 152 DELAREUSELLE, D.A. 167 ELISABETH 167 ESTHER 167 DELASALLE, A. , 263 427

DELASSALLE, EUGENE 27 DELATREMBLAYE, MARTIN 22 DELATRON, GEORG 89 DELATTRE, ALBERT 1 ANGELE 349 FREDERIC 349 LOUISE 1 DELAUGIER, VILLARS 67 DELAUGLE, LOUIS 52 DELAUTREPPE, LEL. 274 STULDAH 274 DELAVALLEI POUSSIN, HENRY 164 DELAWUR, A. 91 DELAY, CHARLES 193 MARIE 307 DELBES, RENE 345 DELBMAN, JULIUS 155 DELBOS, ERNST 221 DELECRETEZ, U 326 DELEGRIN, JOSEPH 146 DELEGUE, AMEDEE 364 JEANNE 364 DELEKAT, HERMANN 27 DELESE, MAURICE 8 DELESPEE, U 11 DELETANG, MAURICE 184 DELETAUG, MAURICE L. 307 DELEURIER, M.E. 59 DELEVIS, HARQIUS 263 MARQIUSE 263 DELFS, CARL 242 MARTHA 242 DELINGOWSKI, JAN 244 DELISLE, CLARA 6 LOUS I 345 DELL, ANDREAS 79 DELLA GERAIMA, ANTOINE 119 MARGUERITE 119 MARIE 119 DELLAGANA, MARIA 173 DELLATRE, ANGELE 99 FREDK. 98 DELLE, MARIE 307 MATHILDE 307 DELLENBACH, EMIL 208 PAULINE 208 ROSA 208 DELLENBERGER, E. 345 DELLER, JOH. 223 LINA 245 TIMMER 245 DELLINBERG, REINHARD 357 DELLIT, AUGUSTE 72 DELLMANN, ERNST 136 DELMAS, U 297 DELMER, JOHAN 13 DELMON, J.B. 119 LOUISE 119 DELMONICO, GIUSEPPINA 254 DELOGE, GUSTAVE 119 DELORD, JULIS 67 DELORIEUX, ELISE 158 FANNY 158 FELIX 158 DELORIOL, PERUVAL 215 DELORME, HENRIETTA 105 DELPECH, MARGUERITE 334 MARIE 95 U 334 DELSOL, MARIE , 395

INDEX DELTGEN, MATH IAS 284 DELTLING, MARIA 248 DELTMAN, AUGUST 91 DELUTTGEN, ANTON ITA

306 ELEANARDE 306 P. 306 TERESITA 306 DELVIGNE, JULES 156 DELVIGNE MERCIER, ELISE 156 DELVOLVE, BERNARD 74 DEMANGE, CECILE 119 U 119 DEMARAIST, GEORGES 320 DEMARE, ALF. 148 DEMARGE, SEBASTIEN 1 DEMBACH, PETER 225 DEMBING, SOPHIE 260 DEMBRUSKY, FRANZ 270 DEMES, EMILE 105 MARIA 105 DEMESMAY, FELIX 53 OEMESNAY, FELIX 334 DEMETRE, ANDRE 196 , 328 DEMETTRE, U 59 DEMI, GERTRUD 72 DEMIDDELER, LENA 364 DEMIRABEL, J. 82 DEMLING, SOPHIE 371 DEMME, ADOLF 47 AUGUSTA 47 ERNEST. 252 MARY 47 MINA 47 THELIP 47 DEMMEL, TH. 113 DEMMERLE, MARG. 163 DEMOLOMBE, ANGEL INE 364 BERTHE 364 LOURE 364 DEMONGE, BERTHA 62 DEMONSTENT, EMILE 126 DEMONTRAVEL, TARDY 82 DEMONTSAULINN, COMTE 141 CONTESSE 141 DAISY 141 MADELINE 141 DEMOUCHY, U 51 DEMPSEJ, AUGUSTE 11 PAULINE 11 DEMUTH, ULRICH 299 DENCKER, ANDREA 399 EMILIE 399 DENDENG--, FREIDRICH 360 DENECKE, HEINR. 177 HEINRICH 102 PETER 209 DENENR, MARDALENE 19 DENES, VICTOR INE 46 DENGER, ANNA 83 HELENE 83 MENDEL 83 DENGLER, ANNA 85 LOUISE 85 DENHARD, FREIDR. 226 DENHARDT, ALFRED 152 DENICOLAY, MARGIUSE 263 U 263 DENIEL, ADELE 305 JULIE 305 ROSE , 305

DENIS, PIERE 95 DENITE, U 193 DENK, CRESZENS 387 DENKER, BETA 62 CHRISTEL 23 JOHANN 62 DENKSCHERY, AUGSTIN

69 DENKSCHERZ, THERESE

190 DENLIKER, LOUISE 349 DENMINGER, PAULIEN

383 DENNEKE, H 144 DENNER, EMMA 115 JACOB 234 MATHILDE 115 DENNERLEIN, CATH. 60 DENNHARD, LYDIA 121 DENNHARDT, ANNA 321 DENNICKIEW, JOHAN 155 DENNINGER, CARL 315 DENNIS, F. 263 DENORDEIM, LUCIE 58 DENORDEIN, LUCIE 348 DENSOW, MARTIN 327 DENTSCH, AUGUST 246 DENZEL, JOSEF 135 ROSE 336 DENZER, CARL 85 GUSTAV 39 HELENE 39 JACOB 396 MARTHA 39 DENZIN, AUGUSTE 288 DENZLER, MARGARET 319 DEPARAME, JOSEPH 349 DEPATRAS, CELESTINE

298 DEPBALA, BREGOR 236 DEPKA, ADOLPH 203 STANISLAWA 203 DEPLACAS, BEVEDICT 6 DEPNER, FRITZ 213 DEPOLIGNAC, MAX. 215 DEPOURTALIS, ARTHUR

210 MARIE 210 DEPPE, AUGUST 127 HEINRICH 24 DEPPERT, CAROLINE DEPPISCH, MICHAEL DEPRADEL, MAURICE DEPRENBRACK, ANNA

393 352 128 311

EDU. 311 DEPSCHINSKY, AUGUSTE 133 DERENHGOUSKA, JOSEF 179 KATARZYNA 179 MARIIN 179 WLAD I SLAW 179 WLADISLAUA 179 DERHA, U 169 DERIVAUX, L.P. 263 DERMANN, HENRIETTE 43 DERMONT, U 115 DERNBACH, STEPHAN 322 DERNY, HENRY 126 MOISE 126 DEROSES, LOUIS 34 DEROUGEMONT, U 48 DEROUX, HENRY 67 DERR, JOHN 106 DERUBERGER, THERESE 361 UILLI 361 DERUY, ESTELLE , 154

DERUY, ESTELLE 154 JULIE 154 JUSTE 154 MOISE 154 DERVILLE, MARTIN 196 DERY, D.G. 250 EMANUELE 27 DESBAUF, PAUL 328 DESBONILLOUS, E. 92 DESCAMPS, JULIETTE

173 NUMA NICOLAS 173 DESCGMANN, ELISE 389 DESCH, CHRISS. 123 DESCHAMPS, G. 266 DESCHAUX, JSOEPH 27 DESCHINGER, FRANCISKA 73 DESCHUANDER, JOSEF 174 DESCOMBES, EDWARD 21 LOUISE OLGA 284 THEODORE 284 DESEGLISE, GUSTAVE 131 DESER, LUDWIG 322 DESFOS--, PAUL 322 DESHEY, DEBOUT 141 DESHORS, FREDERIC 274 DESL, NICOLAUS 395 DESLER, ANGUSTE 62 DESMARET, ALFRED 299 MARGTE. 299 PAULINE 299 DESMONS, MARIE 67 DESOL, KATHARINA 52 DESPAUX, CHA. 131 JEANNE 131 LEOPOLD 95 MARIE 131 DESPLAND, AN.H. 106 DESPOHYS, CATHARINE 208 NAREISSE 208 DESPRADELLA, D. 363 DESPRADELLE, D. 84 DESSAECKER, U 59 DESSANGE, ANNETTE 263 DESSAU, MAXIMIL 3 DESSAUER, PAULINE 64 DESSAVER, HANS 73 DESSELBERGER, AUGUST 3 DESSERTEAUX, L. 141 U 141 DESSIN, AUG. 54 DESTOCH, L. 161 DESUTTER, AMRIE 18 DESVARENNY, ROLAND 287 DESVIGNES, CHARLOTTE 347 DESWERT, GERARD 105 DETBANDRE, HENRY 82 DETENHOFF, AMANDA 373 ANNA 373 DETERS, ANNA 104 DETHEZAN, ADRIEZ 311 DETHLOFF, MARG. 30 DETJEN, CLAUS 37 HEHNI 391 DETKOWSKY, CHANNE 280 DETREZ, ARMAND 258 EUGENIE 82 DETSCH, MARIA 4 DETTBARN, ANNA 191 ANTOINE 248 DETTBORN, MINNA , 24

428

DETTJEN, LOUISE 130 DETTLOFF, --INRIDE

273 DETTMANN, AGNES 399 CARL 399 CLARA 399 ELISABETH 399 MARIE 399

MAX 176 DETTMAR, ERNST 390 DETTMER, SOPHIE 78 DETTNER, META 122 DETTOUR, U 326 DETZNER, WILH. 306 DEUBEL, HEINRICH 103 DEUBER, ADEL. 326 SEBASTRIAN 203 DEUBERT, ANTON 370 WILH. 194 DEUBLE, ALBERT 53 ,

334 ERNEST 334 DEUBNER, GEORG C.F. 7 HENY 11 DEUBZER, BERTHA 361 DEUEF, CHRIST. 379 MARIA 379 DEUFEL, JOHANN PAUL

58 DEUGG, ANNA 361 MICHAEL 361 DEUHART, ALBERT 152 DEUKER, ANNA 238 DEUKERT, ERNST 76 DEUMLER, ANNA 264 DEUNNICH, LOUIS 352 DEUS, PAUL 250 DEUTL, RUD. 308 DEUTLER, EUGEN 288 DEUTSCH, JOSEF 339 JSOEF 144 MARIA 144 DEUTSCHENAUN, LINA 5 DEUTSH, PAULINE 393 DEUTZ, E. 167 DEUZIEN, U 73 DEVEILLE, EUGENIE 307 DEVELLE, MARIE 8 DEVEUSTER, PAMPHILE

395 DEVIC, EMILE 328 DEVIELINENVE, ALPHONSE

168 DEVIGNE, ADELE 253 LOUIS 253 DEVILLENERWE, V. 284 DEVINE, FRANK 152 DEVINGER, LILLY 387 DEVONSHIRE, GEORGE

358 DEVOS, GEORGE 327 DEVRIES, ALTJE 277 META 277 DEVURUX, MARIE 210 DEWAL, EDW.E. 248 DEWANTOWSKI, WOGCIECK

265 DEWEER, PAUL 325 DEWENTER, HENRY 10 DEWITT, MAX 208 DEWITZ, RICHARD 125 DEWOLD, CHARLES 48 EMMA 48 JULIUS 48 DEWRET, LEON 67 DEXHEIMER, HUGO 11 DEYER, ALRINE 83 DEYERS, ALBERT , 9

INDEX DEYN, JOSEPH 215 DEYUFROY, IRMA 349 LUDWINE 349 DEZADIK, RUCZE 244 DHANTERIVE, CHARLES 349 EDWARD 349 DHUNIERES, EUGENE 349 DHUNOLSTEIN, COMTE 263 COMTESSE 263 DIAMANT, LIPHANN 154 PAULINA 58 DIAMOND, ALECK 276 BETSY 276 EUGEN 52 LIZZIE 276 MICHAEL 195 REBECCA 195 DIAMONT, U 279 DIANELLER, GAGL. 95 DIBBERN, JOHANNES 371 DIBTMER, BERTHA 393 DICK, JACOB 187 KARL 187 DICHM, UM. 330 DICHTENSTEIN, MAX 157 DICK, ANNA 253 AUGUST 223 DORINE 250 ELISE 253 FALDER 219 FREIDIRCH 217 FRIEDR. 223 HEDWIG 250 JACOB 219 , 223 JOHANNA 399 KULL 363 ROBT. 366 DICKENBERGER, EVA 156 DICKER, CHARLES 95 DICKES, HEINRICH 330 DICKHAUS, ABRAHAM 150 DICKLE, JACOB 349 DICKMAN, ANTON IE 376 DICKMANN, CATH. 130 CHRISTINE 357 HEINRICH 130 JOH. 392 DICKOW, CHARLOTTE 79 FRITZ 79 OLGA 79 PAUL 79 DICKSTRA, GERHARD 256 MINNA 256 NICOLAS 256 DICZ, CATH. 79 DIDER, LIGNORE 299 DIDIER, EMILE 221 DIDISHEIM, BERNARD 21 LEON 284 DIDRA, ANNA 121 JOHN 121 DIEBENBEEK, FRANCISCA 106 DIEBOLD, JOSEF 256 MARIA 256 SOPHIE 211 DIECK, ALFONS 362 DIECKERT, KATTI 142 DIECKHOFF, CA. 368 DIECKMANN, ANNA 109 JUAN 202 LOUISE 303 DIEDERICH, ADOLF 273 DIEDERICHS, ANNE 99 HERM. 99 DIEDRICH, IDA , 15

DIEFENBACHER, FRIEDRICH 231 DIEFENTHAL, CLEMENTS 182 DIEHL, ADOLPH 281 BALTHASAR 88 BARBARA 116 CHR. 177 CHRISTIAN 28 GEORGE 195 JOHN 177 SUSANNA 223 DIEHLI, A. 373 U 373 DIEKMANN, FRANKE 306 DIELHEM, ALFRED 126 JEAN 126 DIELING, HEINRICH 130 DIEM, FRED. 205 KATHARINE 219 DIEMER, VERONICA 127 DIEMOZ, LORENZO 99 DIENER, ANTON I 342 BERTHA 324 ELISABETH 348 EUGEN 64 FLORENCE 348 FRIDA 324 HERNIETTE 252 JOH. GG. 324 JOH .ANTON 76 JOHN 348 THERESIA 324 DIENST, FRANZ 181 DIENSTAG, EDMUND 123 DIENSTFERTIG, CARL 24 DIERAND, CHARLOTTE 79 GRETCHEN 79 DIERCK, FRIED. 354 DIERICH, UILHE. 289 DIERICKSEN, ANNA 218 ELISA 218 JOHANNA 218 JOSEPH 218 OTO 218 DIERKENS, HERM. 339 DIERKES, ANTONINA 319 DIERKING, CARL 203 DIERKMANN, U 306 DIERKS, CHRISTIANS 26 26 META 397 THEODOR 6 DIERKSHEIDE, LINA 201 DIEROEF, MARG. 391 DIERS, AUGUST 256 MARIA 261 WILHELMINE 196 DIES, CAMILLE 163 HENRI 163 J. 163 LOUIS 163 DIESBACH, A. 14 JOSEPH 305 DIESCH, GEORGE 51 DIESCHBOURG, ELISE 158 DIESEL, WILH. 165 DIESELDORFF, WILLIAM 202 DIESSLIN, EMIL 233 FRITZ 233 DIESTEL, HERMAN 90 WILL I 79 DIET, HUBERT 235 DIETB, ELISE 218 JOSEF 218 DIETEL, ELISABETH

DIETEL, ELISABETH 219 HEINRICH 79 MARG. 219 DIETER, JOHANNA 319 DIETERICH, ANTON 334 DANDAL 334 DIROL 334 JOHANN 97 LUISA 334 ROSA 334 DIETERLE, CHRISTIAN 198 EMMA 197 FRANZ 197 DIETHEHN, ALBERTINE

393 DIETHELM, MAGDALENA 233 DIETICHSEN, CHRISTINE 290 DETLEV 290 EM I LEI 290 DIETISHEIM, HERMINA 6 DIETLIN, ROSALIE 13 DIETRICH, ADAM 301 AGATHE 120 AGNES 64 ALICE 19 ALMA 124 ANNA 109 CARL 64 CAROL. 393 CAROLINA 71 ELISABETH 121 ELISE 121 EMIL 191 EMMA 399 EVA 388 FRANZ 203 , 342 FRIEDR. 42 GRETCHEN 282 HERBERT 399 HERM. 238 JEAN 239 JOHANN 393 JOSEPH 203 KATH. 354 LOTHAR 124 LOUISE 238 LUISE 11 MARG. 393 MARGRETE 8 MARIA 393 MARIE 121 , 181 MARTHA 375 , 399 PAUL 238 PAULINE 203 , 314 PHILIPP 393 ROSA 321 SOFIE 13 THEODOR 203 DIETSCH, ANNA 368 CHARLES 27 HERM. HE I NR. AUG. 68 JOH. 56 NOCOLAUS 205 DIETTER, DOROTHEA 99 DIETZ, ANNA 280 CARL 280 , 348 CH. 288 ELISABETH 310 ERNESTINE 339 HERM. 354 JEAN P. 205 KUNIGUNDA 4 LINA 144 MARG. 170 MATHILDE , 374 429

DIETZ, PETER 206 ROSA 280 ROSI 144 SOPHIE 206 U 165 WILLY 280 DIETZE, ALINA 324 HERM. 327 OSCAR 324 OTTO 152 DIETZGEN, A. 299 PAULA 299 DIEZ, CARL 326 CESLAS 27 DAVID 326 KAROL 326 DIEZEWSKA, MARIANA 351 DIGGELMAN, BERTHA 345 CHAS. 135 DIGNET, LEON 349 DILCHUMER, L. 25 DILGARD, MAGDALENE 65 DILGER, EMMA 224 DILLER, ELISABETH 384 KATH. 384 MARIE 144 DILLES, PHILIP 109 DILLMAN, ADOLF 245 DILLMANN, AUG. 224 NICOLAS 92 DILLON, ANDRE 230 EUGENIE 230 DILSTEL, CARL 6 DILTRICH, EMIL 155 DIMBERTON, LEON 334 DIMIDELER, EUGENE 364 DIMIG, KARL 282 (CATHERINE 282 DIMLER, CARL 373 DIMMEI, EMMA 127 HERM. 127 DIMMER, KATHARINA 260 DINBERT, U 166 DINBLER, FRIEDRICH 352 DINCHEL, KARL 171 DINERSTEIN, A. 397 DING, PETER 117 DINGERDISEN, JOHANNE 122 DINKELMAN, FRITZ 117 MARIA 117 DINLLE, PAUL 99 DINNFELD, ELISAB. 301 DINNING, WILLIAM 48 DINTENBERGER, MARTIN 356 DIOMLOT, EUDOSIE 142 DION, LEOPOLD 1 DIONIGI, FILIPPINI 106 DIOTRICH, HEINRICH 101 DIOZ, CLOTILDE 106 NICOLAS 106 DIPPERT, ARES. 251 CARL 251 OTTO 251 DIPPMANN, BECKA 130 ELLA 130 ERNST 130 DIPPOLD, KUNIGUNDE 176 DIRANER, FRANCISCO 182 DIRECTOR, ISIDOR 311 DIRKS, A. , 73

INDEX DIRKS, ELISE 12 FRANZ 12 JACOB 37 JOHANN 216 DIRKSEN, ANNA 330 CHRIST. 127 DIRNINGER, SEBASTIEN

364 DIRRIG, ADELE 349 DISCHER, CHRISTIANS

147 DISCHINGER, CHARLES

316 LOUISE 316 DISKER, IDA 347 KATHARINA 347

MAX 347 PETER 347 DISNEGI, ALBERTINE

230 DISTELDORF, MICHAEL

145 DISTELI, THEODORE 67 DISTLER, MARIA 17 DITERLE, AGATHE 30 DITHMAR, AUG. 380 DITMANN, H. 393 DITHER, JOHANN 122 DITSCH, BARBARA 240 DITTELZWEIG, ELIS.

387 DITTER, GEORG 111 PHILIPPE 334 DITTKE, EMILIE 12 CRETE 12

WM. 12 DITTLER, CLARA 142 MARIE 142

MAX 142 OTTO 142 DITTLI, CARL 319 DITTMAN, EUGENE 348 MARGARETHA 348 DITTMANN, BETTY 122 DORA 79 HANS 79 DITTMAR, FRANZ 348 DITTMEN, ROSA 381 DITTMER, MARIE 113 DITTRICH, ANNA 183 ELFRIEDE 143 EMIL 262 GUSTAV 143 HEDUIG 30 MARIA 183 MARTHA 183 OTTO 183 RICHARD 183 DITTRUAR, DET. 319 DITTUS, LOUISE 3 DITZ, SOPHIA 125 DIVRY, U 11 VICOMTESSE 11 DIXHOR, ROSA 137 DIZZI, EVELINE 143 MARIA 143 DLUGI, JOHANN 206 DMES, HARTDINE 72 HEINR. 72 DO , BARBE 328 DOBBERSHEIN, FRIEDE.

113 DOBBRIS, MARIE 161 DOBELI, MAX 373 DOBER, MAX 199 DOBERSTEIN, EVA 199 DOBI, VICTORIA 230 DOBION, MARIE , 246

DOBLER, LOSUE 71 DOBMEIER, ANNA 37 DOBMEYER, ANDREAS 77 MARGARETHE 87 DOBRICK, ELIS. 278 DOBROWOLSKY, FRANZ

316 KATH. 316 DOBROUSKI, JOSEF 156 LEON 156 MARIA 156 PETER 156 SOFIA 156 THEKLA 156 UALERIE 156 DOBROUSKY, LUDW. 351 DOBS, CAROLINE 334 EMMA 334 DOBUOCK, CLAUS 361 EMMA 361 DOCAIGNE, LOUISE 67 DODA, META 29 DODEN, MATHILDE 117 DODERER, FERD. 225 DODT, META 97 DOEBARTH, MARIA 85 DOEBEL, RICHARD 19 DOEBLER, AUGUST 109 JOH. GEORG 358 DOEHLEN, LOUISA 387 DOEHREN, ARTHUR 202 DOEHRMANN, EMMA 379 DOELL, ROSE 217 DOELLEFELD, ANNA 354 DOEMELANDT, THEODOR

180 DOEMPKE, CLARA 374

IDA 374 LOUISE 374 DOENT, FLORIAN 210 DOEPKE, SOPHIE 70 DOEPPEN, FRIDERIQUE

DOESCHER, CARL 78

J. 62 JOH. 109 LINA 104 MARG. 78 META 104 W. 271 UILH. 62 DOEST, ANNA 17 DOETTING, HERMANN 213 DOEZ, GOTTLIEB 299 HENRIETTE 299 DOFFLER, CAROLINE 288 EDUARD 288 DOGNILER, SUND 115 DOHLE, ANNA 389 DOHM, J. 44 LOUSE 293 DOHMEN, HUBERT 336 DOHN, GUSTAV 39 DOHON, MARIE 303 DOHRMAN, HERM. 368 DOHRMANN, ALINE 387 ANNA 56 FRIEDR. 37 JOHANN 387 LISETTE 362 META 387 WILHELM 37 DOHT, FRITZ 76 DOINER, CATHARINA 322 DOISSER, EMMA 245 DOLBAUM, GERTRUDE 383 DOLBEGA, ERICH 104 FRITZ 104 HELENE 104 DOLD, GEORG I NE 51 DOLDER, O.F. 206 DOLE, AGNES 207 HERMANN 207 DOLEAC, JEAN 101 DOLELRSCHELL, HERM.

10

131 DOERBECK, ANNA 391 DOERBRANDT, MARIA 273 DOERFLER, EMMA 379 DOER ING, CLARA 97 JOHANNA 154 LUCIA 154 OLGA 154 RICHARD 161 DOERITZES, HANS 169 JOHANNA 169 DOERKEN, UMA. 169 DOERLLER, CATARINA

254 JOHANN 254 DOERNBERG, HENRY 390 LOUISE 390 DOERNBERGER, MORITZ

381 DOERNER, CARL 202 DOERPFELD, AUGUST 253 DOERPMUND, LINA 244 DOERR, BARBARA 77 CATH. 357 GEORGE 60 JACOB 205 JEANNE 82 KARL 205 MARIE 250 PETER 205 DOERRER, KARL 294 DOERSCH, BARBARA 77 DOERSCHER, JOHANNA

216 DOERSCHNER, CLARA 37 DOERSEN, REGINA , 267

DOLFIN, DEIMO 349 FRITZ 349 LOUISE 349 DOLIBOG, ANDREAS 203

LUC IE 203 MARIE 203 DOLIVET, CHARLES 154 JOSEPHINE 67 LOUISE 154 DOLL, LOUISE M. 336 MARIA 159 DOLLACHMAK, ABRAM 148

ANN 148 FANNY 148 LOUIS 148 RACHEL 148 REBECA 148 SARAH 148 DOLLACK, ELISE 177 JOHANNE 177 DOLLER, EILH. 43 DOLLING, ERNST 375 DOLLINGER, EMILIE 85 FANNY 85 PAULINE 85 DOLLINGUE, JEAN 293 DOLLMEYER, HILDEGARD

93 DOLSKA, ANNA 178 DOMAGALSKA, LUDUIGA

343 DOMALSKY, WALENTY 225 DOMANN, ERNST 225 PAUL 225 DOMANSKY, EMMA , 227

430

DOMBROWSKA, AGNIESZKA

10 DOMBROWSKI, CHRISTINE

256 FRANKI 256 KARL 376 NICOL 381 DOMBROWSKY, IGNATZ 343 PAUL 343 DOMEEG, PIERRE 184 DOMENICONI, LUIGI 266 DOMES, PIERRE 8 DOMEYER, HELENE 109 DOMINELLI, PIERRE 334 DOMINGO, GRACIAS 146 HCAINA 146 DOMINOZEK, AZMUZKA 150 DOMKE, GUSTAV 281 DOMMA-, MATHILDE 42 DOMME, MARIE 180 DOMMEN, CATHARINE 224 DOMMERMUEHL, TH. 130 DOMOUTH, FRIED 39 DONARD, ALFRED 164 FELISE 164 DONAT, U 137 DONATH, ARNO 115 DONATONI, DOMENICO 293 DONAY, GEORGE 355 DONBRINK, HEINRICH 286 DONGES, CATHARINA 18 DONNATH, GUSTAV 172 DONNBUSCH, RUD. 336 DONNER, GEORG 249 OTTO 176 DONNERHOLZ, ANNA 319 GERTRUD 319 DONOKY, LOUIS 7 DONTLEK, FRANZ 234 DONZE, EMILIE 101 DOORMANN, ANTON 43 DOPL, BERTHA 384 MATHILDE 384 DOPP, MATH.ALEX 135 DOPPEL, DORA 375 LENARDE 375 DOPROWSKA, ROSALIA 117 DORBER, KUNIGE. 289 DORBY, GABRIELLE 371 DORDING, FELIX 221 DORE, MAX 192 DOREMONT, LOUISE 299 DORENBERG, JOS. 64 DOREWITZ, MX 222 DORFFER, ALFRED 376 DORFLEIN, ANNA 278 DORFNER, GEORG 112 MARIA 112 , 235 DORGELOH, HENRY 159 DOR IAND, EDOUARD 210 DORING, BARBARA 357 ELISE 291 DORIOT, MARIE 126 SOPHEI 334 SOPHIE 85 DORL, OTTO 367 DORMADREIN, LENRI 46 DORMOND, JULES 263 DORMOY, CATHERINE 254 DORN, ANNA 140 CILLY 4 DAVID 396 DOROTHEA , 323

INDEX DORN, THERESIA 145 DORNA, STANISLAWA 181 DORNAUF, EMIL 383 PAUL 1 DORNBERGER, FERDINAND 258

DORNEMANN, FRANZ 306 DORMER, FRIEDR. 85 JOH.GEORG 330 KATHARINE 330 MARIE 151 DORNHING, PETER 235 DORNHOFER, JOH. 149 DORNIS, PETER 308 DORNSEIF, HERMINE 383 DORNSEIFER, A. 62 DOROR, LAMBERT 265 DORP, J.J. 25 DORR, CARL 43 JACOB 301 DORRIS, WILHELM 199 DORSCH, ERNST 298 FRIEDRICH 152 GABRIELLE 253 HELMUTH 253 HERDWIGA 253 LOUISE 29 MARIE 29 DORSCHEL, MAX G. 43 DORSCHNER, KASPAR 22 DORSON, MARIE 254 DORT, MARIA 43 DORUSEIF, DANIEL 124 DORZ, ELISE 364 DOSCHER, ALWINE 376 U 152 DOSE, CARL 202 FRANZ 55 DOSEKER, FRIEDERICKE 277 LUDWIG 277 MAGD. 277 MARIA 277 DOSENBACH, KATMARINA 260 MARIA 260 DOSSMANN, THIEBALD 320 DOSTER, HEINRICH 188 DOSTLER, JEANE 326 JEAN IE 326 DOTT, ELISE 53 SECUNDAS 366 DOTTERWEICH, FRANZ 261 MICH 167 DOTTINGER, EMIL 322 DOTTMANN, EDUARD 295 DOUDE, EDMOND 215 MARGUERITE 215 MARIUS 215 DOUH, ELIZA 51 KATIE 51 DOUILBET, AUGUSTE 67 DOUILLET, LOUIS 334 DOUMELLY, CATHEIRINE 51 DOUNADEIN, AUGUSTE 208 BAPTISTS 208 DOUR, FRANCI SKA 322 DOURDONILLE, ANT. 360 DOURMANN, ANTON 249 DOUVEZ, LOUIS 334 DOWE, JULIUS 36 DOWSCHER, MATHILDE 181 DOYEN, ADELE , 287

DOYLE, WILHELM 323 DOZERT, CHRISTIAN 336 DRABER, HERMANN 222 DRACHLER, JOHANN 179 DRACK, WILHELM 27 DRAEGE, HUGO 141 DRAEGER, ALBERT 57 AUGUST 25 DRAESEL, LOUISE 42 DRAGANSKI, JULIA 169 DRAGHEIM, EDWARD 162 DRAKEIM, AMANDA 321 DRAHN, WILHELM 323 DRAIGER, HERMANN 135 DRAKER, SARAH 251 DRAMINGER, MAX 89 DRAPIER, CHARLES 254 U 163 DRASSL, VIGIL 313 DRAUDEN, ANNA 159 JOHANN 159 DRAUTE, HENRY 156 DRAUTZ, HENRY 134 DRAWS, BERTHA 35 DREBORG, WILHELM 24 DRECHLER, ANTON 152 DRECHSEL, LISETTE 308 DRECHSLER, ALMA 354 EMMA 318 ERHARD 354 F. 266 FRANZ 354 HULDA 318 MAX 318 PAULINE 354 WILHELM 354 DRECOLL, MINNA 49 DREES, ARNOLD 264 DREESEN, ALBERTUS 176 ALMA 176 ANNA 176 ELLA 15 FRIEDRICH 176 MATHILDE 5 DREESTEN, HANS 196 DREGER, FRIEDRICH 65 GABRIEL 181 GUSTAV 65 MARIA 65 MINNA 65 DREHER, ANDREAS 289 AUGUST 299 LOUIS 212 LUDWIG 235 DREIBROT, FRITZ 90 DREIDINGER, KATHARINA 240 DREIER, ANNA 286 GEO 312 DREIFACH, ISAAC 91 LEIV 91 MARCUS 91 MINNA 91 SARAH 91 DREIFKE, HERRMANN 124 DREIFUS, AUGUST 41 FRIEDA 41 JOHANN 41 JOSEF 41 PAULINE 41 SALOMON 41 DREIFUSS, ERNST 202 LOUIS 46 DREIMULELR, ERNST 258 DREINER, AGATHA 275 CARL 275 DREKER, OTTO 42 DREMAR, FRED. , 60

DREMEZ, HERMAN 233 DRENER, ANNA 360 DRENSIKE, CLARA 232 DREPON, REGIS 184 DRESBACH, ADOLF 246 DRESCHER, GEORG 167 DRESDNER, ISIDOR 170 DRESER, LINA 202 DRESP, AUG. 180 DRESSEL, EMI LIE 364 ERNST F. 331 HENRI 364 IDA 187 KUNIGUNDE 49 LINA 20 MARTHA 384 NANNI 20 WILHELMINE 187 DRESSMANN, HINR. 206 DRETZING, AUGUSTE 42 DRETZSCH, BRUNO 352 DREVES, CARL 238 EMILIE 238 DREVON, REGIS 345 DREWES, ANNA 360 ANNIE 62 EWALD 360 JOHN 368 MARIE 351 DREWICZ, JOHANN 381 MARIANNA 381 MARTIN 381 DREWING, JONEC JULIUS 141 DREWITZ, ELSA 255 EMIL 255 EMMA 255 ERICH 255 GEROG 255 GERTRUD 255 HULDA 255 IDA 255 PAULA 255 DREWS, AUGUST 206 HUGO 160 JOHANNA 356 WILHELM 164 DREY, M. 150 DREYELL, CLAUS 201 DREYER, AUGUST 37 AUGUSTE 11 ,364 CATHA 97 ELISE 37 EMMA 205 FRIED. 37 HANS 304 HEIRNICH 87 HENRY 177 HERMANN 216 HERRMANN 364 JULIANNA 37 MARGARETHE 343 MARIE 37 SOFIE 304 SOPHIE 343 TERESA 215 WILLY 363 DREYFESS, ELISA 82 DREYFUS, CAROLINE 131 DELPHINE 131 ELIE 131 G. 138 GUSTAV 158 HERMINE 106 IDA 131 ISIDORE 328 MAUR. 166 MAURIN , 46 431

DREYFUS, MORIZ 163 NATHAN 132 P. 307 PAULINE 131 SAM. 331 U 138 , 200 DREYFUSS, MAX 299 DREYHIS, SARAH 138 DRIEMEIER, CHRISTIAN 62 HENRIETTE 62 DRIER, ANNA ELISABETH 299 ELISABETH 299 EMMA 299 HEINRICH 299 JACOB 299 LOUISE 299 DRIES, ANNA 159 DRIESLEIN, WILH. 391 DRILL, GEORGE 4 DRIMENBERG, EMILIE 343 DRINKUTH, HUGO 196 DRISSEL, FERDINAND 248 DRIVON, AUGUSTINE 328 DROCONRT, ARTHUR 106 EMILE 106 JULIE 106 DROEGE, FERD. 283 JOHANN 157 DROELL, FANNY 320 DROGE, LOUISE 368 MARIE 83 MIMMI 83 DROHMER, RICH. 113 DROMER, CHRISTIAN 289 DRONET, MARIE 349 DROSCHER, HEINRICH 62 DROSSEL, CARL 242 DROSSO, JULIE 328 DROTZINGER, JULES 82 LEONTINE 82 DROUCH, ANNA 324 DROUDULZ, JEANNE 21 MARIE 21 PIERRE 21 DROUDZAK, JOHAN 115 DROWSCHER, WILLIAM 273 DROYFUSS, JENNY 47 MARTHA 47 MAX 47 DROZ, LOUIS 14 DROZDZEWSKI, FELIX 225 DROZDZYNSKA, ANTON 143 CATH. 143 JAN 143 DRUCKER, META 368 DRUCKLIEB, C.A. 368 DRUEGGEMAN, HERM. 42 DRUMM, CLARA 394 DRUSSING, KATHE 185 DRYANDER, AMX 320 DRZEWICKY, WLADISLAW 343 DRZONEK, KATH. 301 PELAGIA 301 DUATTLAENDER, KATIE 339

DUB, CARL 273 DUB---, FERNAND 322 DUBACH, GOTTLIEB 6 MARIE 326 DUBAL, JULIETTE , 349

INDEX DUBAUITZKY, JOSEPH 122 DUBBEN, CATH 87 DUBELBEISS, JACOB 218 DUBENDORFER, ALBERT 67 DUBIEZ, CATH. 310 FRANCISCO 310 KATH. 310 DUBITZKY, JOS. 68 DUB IUS, EDMOND 82 DUBLANCHY, EDMOND 75 DUBLER, ALFRED 293 JOHANN 293 DUBOIS, JEANNE 286 JOHN 176 LEA 119 LOUISE 184 PAUL 293 PIERRE 334 DUBOL, PIERRE 106 DUBOM, C. 46 DUBON, SOPHIE 16 DUBOUCHET, PIERRE 311 DUBRAY, CHARLES 75 DUBRENIL, FELICIEN 101 DUBRONILLET, ANNETTE 138 MINA 138 DUBUC, RENE 345 DUBUS, VICTOR 53 DUC, ANNA 361 PETER 361 REBECCA 361 TONY 328 TRINA 361 DUCART, ANTON IE 126 DUCAS, CECILE 254 DUCBNER, WALTER 288 DUCCA, UILH. 242 DUCERF, JEAN 12 DUCHATILLIER, LEON 254 DUCHESNE, A. 364 ALBERT 364 FRANCOIS 364 DUCKER, H.D. 72 HENRY 140 SOL. 72 DUCKETT, AUGST. 255 DUCLOS, FRANCOIS 25 DUCLOZ, PAULINE 106 RENE 106 DUCOMINAN, BRIAND 360 EMMA 360 FLORA 360 GEORGES 360 DUCOU, LOUIS 328 MAI RE 328 DUCREUX, MELANIE 8 DUCROS, ALEXSANDRE 158 DUCROT, U 174 DUCVERDRAY, MARE 287 DUDA, MARTHA 381 DUDEN, PAUL 56 DUDIAK, ANNA 177 MYK. 177 DUDIUM, JACOB 144 DUEBBEL, GERHARD 226 DUECKE, LINA 47 DUEDAL, MARIE 327 DUEFEL, KAROLINE 62 DUEHRELS, JOHN H. 87 DUELL, MARTIN 389 WM. 379 DUEM---LD, PETER

DUEM---LD, PETER 363 DUEMKE, HEINRICH 255 DUEMMEL, HERM. 64 DUENNE, SOPHIE 391 DUENNEBIER, ANNA 122 EDUARD 122 FRIED 122 MARIA 122 U 122 DUENS, JEAN 326 DUER, AUGUSTE 131 JOSEPH 256 DUERBECK, MARG. 85 DUEREN, WILLIAMS 179 DUERKON, ALMA 370 DUERR, ADAM 293 MARIA 266 MINA 253 OTTO 389 DUERRKOPF, CARL 159 FRIDA 159 HANS 159 MINA 159 WILHELM 159 DUESEL, CHRISTINA 316 DUESER, AUGUST 180 HELENE 180 DUESSEL, EMIL 11 DUETRICH, WILH. 394 DUETSCH, KUNIGUNDE 198 DUEVEL, AUGUST 39 DUEVELMEYER, HERM. 37 DUEZEWSKA, LUDWIGA 32 MARIANNA 32 SALOME IA 32 DUFENDAHL, JACOB 382 DUFF, S.H. 160 DUFFET, AMALIA 374 FRANZ 374 DUFFO, MARIE 334 DUFFONRY, BERTRAND 320 DUFLON, FLORENS 167 DUFLOS, ADRIENNE 282 DUFLOT, EMILE 115 DUFOUR, ANTOINE 349 ANTON IE 21 EDOUARD 263 LOUIS 21 MAM IN 21 MARIE 21 STEPHANIE 334 DUFOY, JEAN 27 DUGART, AMELIE 126 CESAR 126 CHARLES 126 CLARA 126 HENRI 126 JULI 126 DUGGEN, ANNA 257 DUGLUE, J.M. 59 DUGNES, HUGNEZ 394 DUHAMEL, ANNA 60 ROSA 60 DUHNKRACK, HEINR. 238 DUHS, AUGUSTE 189 SOFIE 189 DUJARDIN, ZOE 53 DUKAS, ROSA 343 DUKEHART, ROSA 288 DULBGEN, RUDOLPH 141 DULLWEBER, HINRICH 213 DULMANN, AUGUSTE 313 DULMEN, GERARD W. 217 DUMAG, FRANCOISE 34 GEORGES , 34

DUMAREST, MICHEL 187 DUMAS, ADELE 184 DENIS 8 FARNCINE 8 JEAN 119 MARIE 8 PHILOMENE 8 DUMAT, MARCELNI 361 DUMELIN, A. 138 DUMERAF, GOTTFRIED 327 DUMIND, JULIE 115 DUMMINGER, HERMANN 28 DUMON, ANNA 163 DUMONT, JPAUL 349 LUCIE 311 DUMORTIER, VICT. 82 DUMPERTH, VAL. 73 DUMPROFF, MAGGI 37 DUMRANF, MARIA 49 DUNAU, LINA 109 DUNEKER, LOUIS 233 DUNER, GEORGE 336 DUNG---, KARL 215 DUNGOSKY, HERMANN 223 DUNKEL, ADAM 11 DUNKER, ANNA 88 DUNKHORST, EDWARD 91 DUNKLAU, MARIA 255 DUNNE, JOHN 167 DUNNER, MENDEL 303 DUNOD, LOUIS H. 349 DUNTA, AUGUST 347 FORTUNE 347 DUNZWEILER, JEAN 159 DUONY, DELLA 113 H. 113 R. 113 DUPACH, RUDOLPH 6 DUPE, RENE 82 THERESE 82 DUPERRICUSE, ANTOINETTE 275 DUPLAN, L. 345 DUPLAZ, HENRY 150 DUPNY, MARIE 361 MASSON 115 DUPOLAFF, GUSTAV 222 DUPONT, ARTHUR 263 CHARLES 254 HERM. 122 PIERRE 254 DUPRAT, AUG. 91 VICTOR 254 DUPRE, CAMILLE 345 HENRI 345 DUPREAT, U 92 DUPUIS, JULIENNE 105 DUPUY, JEAN 158 DUR, JEAGNES 150 DURAL, DELPHINE 67 DURAN, U 137 DURAND, ALBERT 221 CELESTIN 239 EDOUARD 374 EMILE 320 LOUISE 1 MARIE 119 MARIUS 101 PIERRE 287 ROBERT 215 DURANT, JULES 95 DURANTHON, GILBERT 67 DURBAN, BARBARA 168 WILHELM 305 DURBECK, MARIA KUNIG. 240 DURCH, JEANNE , 307

432

DURCH, MARIE 307 DUREL, GUSTAVE 174 LOUIS 53 MARIA 50 DUREZAK, KARL 246 DURGES, CARL 149 DURI EN, ARTHUR 105 DURIER, ANTOINE 320 DURINGEN, PAULINE 377 DURINGER, GNILL 174 DURKA, MARY 128 DURLER, ANTON 47 DURMER, MAIRA 286 DUROW, PETER 162 DURR, ANNA 85 CARL 44 DURRAND, ANNETTE 287 EUGENE I 334 FRANCOIS 287 DURRMANN, JOSEF 11 DURSCHER, JACOB 205 DURSCHEWSKY, FRANZ 227 DURST, ANDRES 270 ANNA 311 BALTHASAR 311 DUSAUTREY, ALEX. 390 DUSCH, LUDWIG 28 DUSCHER, AGNES 89 DUSER, HENRY 288 DUSSEL, JEAN 27 KATHARINA 294 MARIA 85 DUSSING, KARL 81 DUSSL, KATHARINA 157 DUSTERDIECK, LUCIE 311 DUSTERHOFT, AUGUSTE 346 EMILIE 346 DUSTEROTIECK, G. 171 DUSTMANN, HERMANN 286 WILHLMINE 286 DUSUZEAN, U 146 DUTHN, LOUIS 95 DUTLI, JOSEPHINA 134 DUTRICH, EMIL 305 DUTTENHEFFER, C. 82 DUTTGE, EMILIE 108 MAX 108 DUTT1NE, RUDOLPH 335 DUTUCH, HERMANN 313 DUVAL, AUGUSTE 334 RACUL 357 DUVANEL, HENRI 215 DUVERNOY, EMILE 138 GEORGE 305 L. 305 DUVISY, ALICE 286 DUX, ANNA 339 GEORG 339 DUYSEN, PETER 330 DUYVICE, ALBERT INE 291 DUZES, PIERRE 178 DVORHER, HENRY 18 DWILLIES, ALWINE 352 DOROTHEA 352 HERM. 352 DWIN, MARG. 397 DYCK, AUGUST 299 CATHARINA 299 FRANZ 117 , 342 GERTRUD 342 MARIA 342 PAUL 117 PETER 342 DYCO, CREMER , 165

INDEX

DYERR, JOHANN 68 DYEZKIEWICZ, ---ESLAUS 240 DYNAKOSKA, MARTHA 390 DYOLL, VHSTLRD 14 DYONNET, EDMOND 364 DYREHLA, AUGUST 382 DYRSEN, THEODOR 280 DYT, ALFRED 6 DZAKILINSKY, EMMA 244 ERNESTINE 244 JOHANN 244 MARTHA 244 DZAMOSKA, LEONORA 341 MARIANA 341 DZIECIRT, MICHALINA 225 WOICIECH 225 DZIONDZIAK, STANISLAS 293 DZIWIOR, FRANZ 327 DZIWISCH, THOMAS 327 DZUMBACK, MEL. 249 DZWONKOUSKA, MARYANNA 169 E---, CHRISTIAN 388 MINNIE 363 E--ERICH, FRIEDRICH 360 EARDE, SCHMUEL 296 EASSIN, ALPHONSE 178 EBBE, E. 380 E.J. 380 G. 380 EBEL, ANNA 177 ARTHUR 177 ELLA 177 ELLY 102 LOUIS 177 EBEL ING, CONRAD 368 FRIEDRICH 354 GUSTAV 354 HEINRICH 368 JACOB 218 JOHANNE 368 MARIA 388 MARIE 368 MINA 218 MINNA 368 SOPHIE 368 WILHELM 354 EBELL, CARL 162 EBENSTEIN, CURT 33 EBER, HINRICH 377 OSEAR 292 EBERBACH, ELISE 394 EBERDING, GETRUD 310 EBERHARD, ADAM R. 54 ANNA 5 AUGUSTINE 307 ELISE 5 GERTRUD 5 MARGARET HA 347 MARIA 5 THERESE 5 EBERHARDT, ALBERT I NA 341 CHARLES 159 CHRISTIAN 339 EMMA 341 EUGENE 170 FRANZ 35 FRIEDR. 299 GEORG 384 HELENE 271 HERMANN 54 JOH. 274 LOUIS , 379

EBERHARDT, MARIE 91 MAX 384 NECHOM 152 W.CH. 272 WILHELM 341 EBERHATRT, MAX 268 EBERHERDT, MATIN 268 EBERKARD, LOUISE 128 EBERLE, ALBERT 169 CAROLINE 95 ELISABETH 169 GOTTHELF 12 JACOB 316 JOHN 373 LEONHARD 399 LUDWIG 224 PAULINE 12 ROSA 327 EBERLEIN, EMILIE 136 FRIEDR. 120 HELENE 339 JOHANN 299 LINA 127 EBERLI, MATHILDE 307 EBERLIN, HEDWIG 339 EBERSOHL, CHRISTINE 263 EBERSPICHER, CHRISTOPHE 183 EBERSTEIN, JOSEPH 207 EBERT, AUGUST 68 AUGUSTE 313 BALTH. 76 FERD. 326 GUSTAV ADOLF 363 JACOB 354 JULIUS 382 KUNIGUNDE 354 RICHARD 285 RUDOLPH 219 EBINGER, AUGUSTE 274 BERNH. 377 MARIE PAULINE 397 EBLING, GUSTAV 304 EBMAN, LUDWIG 274 EBNER, FRIDELINA 231 THERESA 254 EBSEN, JOHANNES 26 MARIE 26 NICOLAUS 26 ECCCHELBECK, BETTIE 367 ECH, KATHARINA 249 ECHER, ABATHIAS 311 ECK, EGINHART 205 PAUL 288 RICHARD 87 , 392 THERESE 279 THERESIE 288 ECKARDT, ALBERT 58 HELENE 89 ECKARTZ, JOHANN 130 ECKEL, BABETTE 85 CONRAD 94 JOHANN HEINR. 60 ECKELMAN, JOHS.A.J.

ECKERT, JOHANN 132 RICHARD 240 ECKERWEILER, GUST. 271 ECKHARD, HEINRICH 62 ECKHARDT, CLEMENS 316 EMMA 373 GUSTAV 161 IDA 124 JACOB 258 LOUISE 316 MARIA 94 MARIE 44 U 47 ECKHOFF, AUG. 270 AUGE. 113 GERTTIA 97 HERMINE 387 ECKLAN, ERNST 303 ECKLAUD, JOHA. 72 ECKLING, CECILE 349 ECKSTEIN, EDUARD 47 EMIL 38 LIZZIE 38 REGINA 51 STEFANIE 179 ECKUCH, LOUIS 168 EDEBOHLS, ANNA 62 EDELBERG, IDA 183 EDELHOF, FRANZ 52 EDELHOFF, HENRIETTE 20 EDELMAN, ALFRED 221 JOSEF 221 SOPHIE 221 EDELMANN, BERTHOLM. 244 FRANZ 150 EDELMEIER, GEORG 357 EDELMUTH, MOSES 316 EDELOTON, CECILIA 291 HANNAH 291 SARAH 292 EDEN, FEITE 152 LUDWIG 335 EDENBAUM, U 191 EDENHOFER, JOHANN 203 EDENZENGER, GOTTLOB 3 EDER, FREDERICK 167 FRIEDRICH 154 EDERT, OSWALD 79 EDGA--, MO. 176 EDIAM, FR. 82 EDIE, ELLEN MARIE 295 EDL, ANDREAS 290 EDLER, A. 3 KARL 162 MA--- 278 EDWIN, MARGUARD 168 EEHRLICH, MARGE. 367 EFFER, ANTON I J. 286 EFFERENN, CLLORIE 311 KARL 1 MARIA 1 EFFERTZ, HENRY 188 MARIA 188 EFFINGER, MARTIN 144 EFFLAND, IDA 54 EFFROS, R. 297 EFRAIM, DOBE 33 JANKEL 33 JENTE 33 ROLE 33 EGBERS, CHRISTINE 302 EGE, ANNA M. 43 SALOMI 95 EGELER, MARIE 374 EGELEST, CHRIST.

325 ECKENWEBER, ANNA 361 ECKENZWEIG, EUG. 89 ECKER, ANNA 375 ECKERLE, CHARLES 154 ECKERMANN, MAX 286 ECKERSDORFF, EMMY 172 ECKERT, CAROLINE 132 CHRITINE 35 ELISAB. 316 EMMA 51 FRANCISCA , 332 433

EGELEST, CHRIST. 199 EGELHARDT, FRIEDRICH 269 EGELHOF, ELESAB. 396 EGELHOFER, LUDWIG 211 EGER, AMRY 21 ANNA 21 BERTHA 315 CAROLINA 21 EMMA 21 ERNST 21 FRIEDRICH 21 JOSEPH 21 JULIUS 60 LOUISE 21 NANETTE 21 PAULINE 362 EGERT, ALBERT 380 EUGEN 380 ROSA 380 EGETER, ELIZ. 280 JOHN 280 EGGE, EMMA 336 IDA 336 JULIUS K. 336 KARL 336 U 336 WALTER 336 EGGEMAN, HELENE 115 EGGER, CARL 225 FRANCOIS 372 FRITZ 237 LOUISE 210 MG. 41 WILHELM 262 EGGERS, CARL 187 CLAUS 172 DORA 56 ELISE 250 , 339 EMMA 202 EMMY 202 ERNST 124 HEINRICH 202 HENRY 321 HERM. 16 WILH. 250 EGGERS MENTEL, SOPHIE 377 EGGERT, ANTON 352 CASPER 76 FRIEDRICH 76 EGGIMANN, ALBERT 205 EGGLER, ADOLF 326 ANNA 106 EGGLING, ARTHUR 66 EGINER, ANNA 7 EGLE, RODOLPHE 27 EGLES, MARIE 167 EGLI, ARMIN 254 AUGUST 357 BERTHA 137 CHRISTIAN 152 EMMA 137 FANNY 46 EGNER, HERMAN 378 LOUISE 24 EGSSEN, L. 144 EHALT, ANTON 324 EHARDON, J.B. 287 EHEMANN, WILH. 126 EHERMANN, ADAM 217 SOPHIE 217 EHL, J.BATT. 345 LOUISE 345 EHLEN, HEINRICH 140 JACOB 211 JOHANNES 87 EHLENBERGER, CATHARE.

INDEX EHLENBERGER, CATHARE. 236 EHLER, GOTTFRIED 71 HERM. 352 MAR I 113 THEODOR 214 EHLERMMANN, HEINRICH 58 EHLERS, ADE. 62 ANNE 11 AUGUST 78 CARL 238 CHRISTINE 378 CLAUS 12 , 378 HEINR. 23 HEINRICH 190 HERM. 264 JOH. 316 JOHANNA 222 , 269 JOHANNE 190 LIMA 62 LOUISE 89 , 289 MAGDALENE 378 MARGARETHE 378 MARIA 196 PETER 213 THEODOR 24 EHLERT, DOROTHEA 35 FREDERICKS 181 EHLHARDT, BERTHA 30 EHLSHEIMER, PAUL 284 EHLY, LEON IE 239 EHMAN, MARIE 20 EHMANN, LOUISE 147 EHMEN, ANNA 240 EHMERT, MARG. 339 EHMKE, EMILIE 54 EHN, JOHAN EMIL 213 EHNI, KARL 308 EHNIG, BALTHAS. 207 EHORRE, EMILE 95 EHRARD, MARIE 59 EHREBERG, BERNHAM 13 ELIZ 13 PAUL 13 EHRENBECK, SEBASTIAN 29 EHRENBERG, AGNES 200 HY. 325 MARGARETHA 200 EHRENHARD, PHILIPPINE 112 EHRENTEIT, IDA 323 EHRENTREICH, JACOB 272 EHRET, JUTH. 237 EHRETH, FRIEDR. 48 EHRHARD, CARL 169 ELISE 62 JAKOB 62 JN.B. 187 KOH. 362 EHRHARDT, ANNA 278 CARL 231 ERNST 270 HANS 142 LEAN BAPTISTE 182 UILH 144 EHRHORN, ANNA 394 EHRICHT, ANNA 316 DAVID 290 EHRISH, MARIE 7 PETERS 7 EHRLACHER, REGINA 345 EHRLE, CLARE 132 KATHI 132 LOUISE 132 EHRLICH, GERTRUDE

EHRLICH, GERTRUDE 346 HELENA 336 KATIE 346 OTTO 336 ROSA 250 EHRLICHER, GUSTAV 336 JOH.GEORG 55 EHRLINSPIEL, KARL 35 EHRMANN, ADELHEID 145 ANDREAS 102 JOHANNES 294 EHRSAM, JACOB 378 EHURNKER, H. 284 EIBEL, EMIL 54 EICH, OTTO 234 EICHBERGER, BARBARA 177 EICHE, JOSEPH I NA 292 EICHEL, MAUR. 251 SEGMUND 103 EICHELBAUM, ALB. 148 MENDEL 148 MINA 148 SAM 148 SARAH 148 EICHELBECK, CATHARINA 78 EICHELBERGER, JOH.G. 330 EICHELMANN, CARL 51 EICHENAN, HEINR. 112 EICHENBERGER, SOPHIE 263 EICHENBRONENR, HANNCHEN 335 El CHERT, ELISABETH 145 EICHHOLZ, FRIEDRICH 102 EICHHORN, FRIEDA 6 HEDWIG 83 KATHI 339 OSCAR 216 RUD. 384 SELMA 83 EICHINGA, FRANZISKJA 152 EICHINGER, MARIA 342 MICHAEL 123 WALBURGA 72 EICHLER, CARL 240 FRED. 28 JOHANN 339 U 113 EICHMANN, AGATHE 196 ANNA 52 AUGUST E 229 BERTHA 52 BRIGITTA 196 CARL 116 HERMANN 229 JOHANN 196 MARTHA 152 OLGA 52 ROBERT 196 EICHMUELLER, BAPTIST 183 EICHMULLER, CARL 155 JOSEPHINE 155 EICHNER, CHUST. 272 EICHSTADT, JULIA. 277 ROSALIE 277 EICK, JACOB 195 EICKE, ANNA 214 AUG. 214 EICKENBERG, JULIUS 359 EICKENHOFF, MARIE

EICKENHOFF, MARIE 131 EICKHOFF, HEINR. 335 EICKHORN, ELISABETH 102 NATHANAEL 382 EICKMLIER, CARL 271 EIDENMULLER, HERMAN 357 EIFERT, GEORG 142 , 177 EIFFE, C.C. 273 EIFLER, ADAM 342 EIGEL, ELISA 85 WILHELM 85 EIGELDINGER, ALFRED 221 EIGEMANN, FRIEDR. 47 El GEN, OTTO 197 EIGNER, AUG. 70 EIHORN, MARIA 158 OTTO 158 EIK, U 48 EIKENHOFF, MARIE 323 , 324 UILHE. 324 WILHELM 324 EIKHORST, AGNES 55 EILERS, DIEDR. 384 GERHARD 250 , 385 HEINRICH 99 JOHANNE 278 , 385 LUPPE 194 MARIE 385 EILERT, CAROLINE 66 EILMANN, WILH. 385 EILSTEIN, BUIE 343 ESTHER 343 FEIGE 343 EILTS, GES. 185 EIM, KAETCHEN 389 MAGDALENA 389 PAUL 389 El MANN, DAVID 376 EINECKE, PAUL 89 EINECKER, LEO 239 EINER, ROSA 174 EINERT, ELISE 97 EINFOLT, CHARLES 6 EINHELLIG, ALOIS 206 EINKOPF, BETTY 24 ELEONORE 24 EINKORN, FRIEDRICH 116 EINRICH, CARL 50 MARIA 50 EINSBERG, RASCHE 296 EINSLE, JOHANNA 79 EINSTEIN, ISABELLA 242 MINA 383 PAULA 224 EISANEIER, AMARIE 368 EISBERG, LOUIS 368 EISCHEN, MICHAEL 159 EISE, KATHIE 357 MARY 357 EISEL, FANNY 363 PAULA 101 EISELE, CAROLINE 375 MARIA 89 MATH. 145 MAX 388 OTTO 308 U. 146 UILH. 89 UILHELM 246 EISELEN, CHRISTIAN 322 434

El SELL, JOHN 355 El SEN, HERMAN 368 EISENBACHER, GEORG 140 IGNATZ 140 EISENBERG, EVA 343 RIVKE 343 SARAH 343 SCHOEL 154 EISENBERGER, KALE 201 EISENBRANT, ANNA 141 EISENER, JANKEL 94 LEIB 94 EISENHARDT, CHRISTIAN 77 EISENHYT, JOHANNA 258 JULIE 258 EISENMANN, JOH. 135 EISENSCHINK, GEORG 261 EISENSTADT, ABRAM 330 EISENSTEIN, ROSALIE 246 EISENTRAEGER, JOH.ED. 387 EISENTRAUT, ANNA 395 JOHANN 395 MARGARETHE 395 MARIA 395 MARIO 395 EISFELD, EMILIE 372 GUSTAV 372 LOUISE 372 MARTHA 372 OTTO 372 EISIGER, ELISAB. 161 EISING, ELA 79 THEODOR 79 EISKAMP, DIEDR. 62 EISLER, MARIE 189 EISNER, W.A. 72 EISOLD, FRIEDRICH 310 EISSING, KUNIG. 266 EISSMANN, CARL 6 EISTNIP, GUSTAV 30 El TEL, ANNA 246 KARL 195 EITELBACH, LOUIS 250 MARIE 250 MAX 250 WALTER 250 WILLY 250 EITLER, PAULINA 179 ROSINA 179 EITTE, MAR. 87 EITZERT, PETER 20 EKENSTEIN, AUG. 285 EKLEERT, FRANZ 26 ELAR, CARL 165 ELBERFELD, AUG. 175 CATH. 175 ELBERS, ED. 66 ELBERTZHAGEN, U 197 WALTER 197 ELBWANGER, ALBERT 322 ELCHLEPP, MARIE 272 ELDODT, AMALIE 68 ELEBRECHT, JOHANNE 109 ELELRBROCK, EMIL 323 ELERLE, JACOB 384 ELEUSUIS, U 269 ELFERS, JOHANN 73 ELFERT, GUSTAV 203 ELFLEIN, PETER 235 ELFNER, ELISABETH 190 ELFRED, ELISABETH 56 ELGERT, ADAM , 302

INDEX ELGIN, HARRY 251 ELIAS, ALEXANDER 143 CECILIE 143 ELINFINGER, U 34 ELINLINGER, ANTONIE 34 ELISABETH, PAUL 85 ELISALT, RAYMOND 14 ELISE, CHAIN 305 SCHULZ 305 ELISEE, EDUARD 119 ELKAN, BERNH. 310 ELKAU, PAULINE 55 ELKE, FRIED. 277 ELKER, AGNES 55 ELKIS, PEISACH 296 TAUBE 296 ELLENGER, PETER 47 ELLER, BERTHA 224 MARIE 54 ELLERBROCK, LINA 50 ELLERHUSEN, MARIE 136 ULRICH 136 ELLINGEN, JACOB 293 ELLIOT, J.L. 36 ELLIOTT, RICHARD 217 ELLMAN, JOHN 280 ELLWANGER, ARA 324 CATHARINA 324 CHRIST. 324 JACOB 324 ELLWITZ, ANTONIE 187 ARTHUR 187 MARG. 187 PAUL 187 ELM, ALMA 378 WILH. 79 ELMANOFF, WLADIMIR 309 ELMIGER, ALOIS 251 ELMMER, APOLONIA 36 IDA 36 ELPEIN, ANNIE 348 ELSASER, KARL 30 ELSE, RICHARD 227 ELSEN, KATIE 260 MARIE 179 ELSENER, MARIUS 82 ELSNER, ERNST 399 ELTER, FRIEDRICH 84 ELTERMANN, BREINE 196 ELURTZ, JULIUS 108 ELUIN, ALBERT 392 BETTY 392 DORA 392 EMMA 392 HEDWIG 392 HERMANN 392 LOUIS 392 ELY, JOHANNES 183 ELZE, ANNA 310 FRIEDERIKE 310 ELZNER, A. 266 EMANS, JOSEPH 246 EMANUEL, GOTTF. 355 EMDE, BERTHA 78 WILHELM 47 EMDEN, G. 137 EMERY, FRANCOIS 263 EMHOF, SOFIE 271 EMIL, F. 75 LULU 75 EMKEN, ELSA 83 FRIEDA 83 UILHELMINE 83 EMMAMEL, ANGLADETTE 174 EMMEL, HENRTTE. , 325

EMMERICH, AGNES 217 CLARA 396 JENNY 87 EMMERT, THERESIA 128 EMMONET, MARIE 119 EMMRICH, CHRISTINE 60 EMPERENT, MARIE 96 EMRICH, CARL 99 LUDWIG 234 EMSHEIMER, ALFONS 72 EMSLE, EMMA 363 EMULE, MATHILDE 12 END, MARIE 132 ENDEMANN, ELISE 272 H. 157 WILLY 384 ENDERLE, MAX 225 ENDERLIN, KATAH 246 MAGDALENA 246 ENDERS, ALDUS 17 ANNA 47 AUGUST 17 IDA 363 MARGARETHA 210 ENDES, LOUIS 182 ENDEZAN, JOHAN 386 ENDRES, APOLONIA 339 JOSEPH 322 MARGA. 144 ENDRESS, GEORG 224 ENDRISS, CARL 96 ENDTER, WILH. 271 ENEICHEN, LOUISE 134 ENENDEL, E. 46 ENEWOLDSEN, JOH. 394 ENGEL, ANNA 87 , 371 ARTHUR 226 AUGUSTS 313 BABETTE 77 BERTHA 241 CAROLINE 202 ED. 225 ELSA 87 EMILE 2 ERWIN 389 EVA 90 FREIDRICH 371 FRITZ 87 HANS 371 HENRI 8 HERMANN 206 JACOB 179 JULIAS 81 LOUISE 371 LUDWIG 378 MARGARETHE 371 MARIA 11 , 87 , 177 377 MARIE 313 PAULINE 225 , 336 SOPHIE 336 WILH. 177 ENGELBARTH, ERHARD 139 MARIA 139 MARTHA 139 SOPHIE 139 ENGELBRAND, GUSTAV 164 ENGELBREIT, MATHIAS 396 ENGELCHARDT, CATH. 316 ENGELER, EMILE 96 MARIE 96 ENGELHARD, ANNA 124 ERNST 289 GEO , 237

ENGELHARD, GEORGINE 124 HUGO 79 LOUIS 237 MARG. 124 MAT. 237 ENGELHARDT, BERTHA 262 CAR. 111 ELIZABETH 71 FRANCISKA 134 FRIDA 9 HANS 203 HERM. 120 JOH. 274 LOUIS 66 ENGELHAUPT, JOH. 177 ENGELKE, DOROTHEA 194 MARGAETHE 122 ENGELKER, DIEDR 194 HEINR. 194 WILH. 194 ENGELMANN, CARL 157 , 235 CHRISTIANE 235 EHILIE 368 HERM. 361 JAKOB 168 LOUIS 30 MARG. 168 PETER 324 TH. 12 ENGELMEYER, LUDWIG 232 ENGELMOHR, GEORG 144 GERTRUD 144 HEINR.CHR. 144 ENGELS, CONSTANZE 52 JACOB 336 MATH. 93 MINA 52 PETER 11 ENGELSCHNIEDER, LINA 360 ENGELTER, EVA 44 ENGEMEIER, CATH. 207 ENGIESSER, JOHANN 117 ENGLER, ALBERT 159 ALFRED 72 HERM. 244 JACOB 233 MARG. 244 MARIE 82 ENGLERT, ANDR. 324 K.C. 368 ENGLING, CARL 131 ELISABETH 131 J. 266 MARIE 131 ENGLISH, AUGUST 186 ENGOLHOFF, IDA 136 ENIG, JACOB 363 ENIKS, ANNA 100 ENKE, HERMAN 144 ENKEEENMANN, HEMRICH 68 ENLENSTEIN, OTTO 371 SELMA 371 ENLER, GEORGE 303 ENNGELMANN, MARIA 368 ENNSBERGER, JACOB 274 ENSELMANN, HEINR. 256 ENSLEC, CHRIST. 189 ENSLIN, CARL 165 ENSMINGER, PHILIPP 282 ENTEMANN, MARIA 303 ENTER, ADOLF , 327 435

ENTRESS, CONRAD 205 WILHELM 205 ENZ, JACOB 184 SOPHIE 184 ENZIAN, ELISA 362 ENZLE, CATH. 361 EORING, THEODOR 258 EPALLE, A. 106 EPHARD, GEORG 33 EPICH, MAGDALENE 362 EPP, MARIE 166 EPPEL, ANTON ERNST 333 GOLDE 292 EPPEN, CARL 192 EPPENSTEIN, WILHELM 352 EPPENSTEINER, WILH. 375 EPPINGER, ELISABETH 370 EPPLATINAR, LOUISE 336 EPPLE, CAROLINE 212 EPPLER, BERTHA 60 , 257 CAROLINA 60 CHRISTIAN 296 LEOPOLD 60 MARCUS 60 REGINA 60 ROSA 60 THERESE 76 EPPRECHT, G. 29 EPPSTEIN, IRMA 99 ROSA 99 SAMUEL 94 EPSTEIN, CHARLS 275 DAVID 307 ISAAC 24 JOHANNA 24 RENE 132 WOLFGANG 313 EQUIPART, ALEX 164 ERASMI, AUGUST 87 ERB, CATHA. 113 EUGEN 238 FRANCISKA 234 FRIEDRICH 200 JACOB 254 LINA 359 ERBACH, ARTHUR 241 ERBACHER, ANNA 111 HELENE 397 ERBER, GOTTLIEB 76 ERBS, CARL 9 CHRISTINE 9 MARIE 9 ERBSAUSER, THERESIA 49 ERBSLOEH, A. 79 ERBSNEHR, WILLY 11 ERBSTEIN, FEITEL 290 REISEL 290 ERCKMEYER, EMMY 319 ERDIN, EMILE 40 F. 186 FRITZ 40 ERDMANN, ANNA 264 IDA 30 JABI 213 PAUL 379 RICHARD 152 WILLY 338 ERDNER, AUG. 157 ERENST, DOLIS 18 ERENTHARDT, THEO. 106 ERETZEL, ERNST , 83

INDEX ERGEL, HEINRICH 260 ERHERHIN, BERTHA 352 ERICHSEN, FREIDRICH 232 ERICHSON, PETER 268 ERIEHSEN, JOHANNA 354 ERIGTETAMF, SAMUEL 287 ERING, JOS. 259 ERISMANN, JACOB 229 ERK, ANNA 83 JOSEPH 246 ERKENS, JOHANNA 225 ERKMANN, CATH. 361 ERLACHER, GERFAS 345 ROSINA 345 ERLACHES, HEINRICH 155 ERLANGER, SAMUEL 364 ERLAU, FRANZ 273 ERLE, ERNST HERMANN 128 MARIE 89 PAUL ALFRED 128 ERMANN, OTTO 198 ERMELER, EHRICH 368 ERMISCH, JOHANN 286 LOUISE 71 MARTHA 71 ERNEST, BAILEY 90 ERNST, ANNA 109 , 167 BERNHARD 282 BERTHA 191 CARL 189 CATHA. 58 ELISABETH 283 ELISE 283 EUGEN 28 FRIED. 218 GUSTAV 310 , 343 HEINRICH 206 , 392 HENRY 283 IDA 99 , 275 JOSEF 273 KATHI 109 LINA 325 LOUIS 292 , 331 MARTHA 370 OTTO 191 UILHELM 135 ERNY, EDUARD 134 LOUISE 211 ERONILLE, E. 106 ERPF, GEROG H. 157 ERSTEIN, LEOPOLD 251 ERSTZI, HE--- 279 ERT, VERONIKA 177 ERTEL, VALENTIN 158 ERTEMANN, UILHELMINE 234 ERTMER, AUG. 213 ERTNER, AUG. 333 AUGUST 130 ERZEN, FRANC 140 ESAN, HEINR. 22 ESAU, HEINRICH 213 ESCATTE, M. 280 ESCH, NICOLAS 320 ESCHENBACH, MARIE 12 ESCHER, DORA 121 ESCHERICH, LEONH. 392 ESCHETZ, ROSALIE U. 287 ESCHKOWITZ, DAVID 311 ESCHMANN, OTTO 49 ESCHNER, HULDA 264 ESEHENBERG, JOHANN 87 ESKE, CONRAD , 161

ESMIEZ, HENRI 221 JEAN 221 ESPELDING, JOSEPH 53 ESPENMULLER, THEODOR 172 ESPERANDIEU, AMELIE 75 ESPERMAN, JEAN 215 OPPOLONIE 215 ESPERNON, RODER 215 ESPINAL, CLOTILDE 342 ESOUERRE, JEAN 254 LOUISE 254 ESROUBER, JEANNE 276 ESS, FRANZ 54 ESSBAUM, WILHELM 87 ESSEN, U 336 WM. 336 ESSER, CATH. 85 ERNEST 302 JOSEPH 302 MARG. 302 MARIA 112 U 271 ESSERS, ANNA 179 MARTHA 179 ESSERT, JSOEPH 173 ESSIG, MARIE 370 ESSINGER, EMMA 357 ESSKUCHEN, EMMA 217 FREIDRICH 217 GEORG 217 KARL 217 ESSLINGER, ADOLPH 166 ANNA 166 CHRISTIAN 166 PAULINE 354 ESSMAN, LOUISE 396 ESSMUELLER, HEINR. 97 ESSWEIN, HEINERICH 6 ESTEVENON, L. 101 ESTINGHAUSEN, H. 313 ESTIVANT, LEON 53 ESTOPPEY, JULIE 174 ESTRABAN, URSULA 276 ESTRENS, JEAN 8 ESTRICK, JOSEPH 166 ETFANN, HABIB 132 ETIENNE, AUGUSTE 299 CHARLES 38 JOSEPH 320 MARIA 320 ETIERME, CAMILLE 40 PAULINE 40 ETNER, HEINRICH 77 ETTEAU, GEORGE 328 ETTERMOUL, JOSEPH 193 ETTINGER, ISRAEL 164 ETTRICK, GERTRUDE 355 MARIA 355 WILLIE 355 ETZ, HEINRICH 54 ETZEN, JACOB 124 ETZRODT, CARL 250 ETZWEILER, MARIA 205 EUCKEN, ANTJE 213 ETTA 213 JAN 213 JANS 213 EUERLIEN, GERTRUDE 111 EUGELKE, MARTHA 291 MINNA 291 EUGEN, FRIEDR. 212 EUGERBEAUD, CYPRIEN 284 EUGERS, JULIA 339 EUGERT, GUSTAV , 64

EUGLER, EGGELHART 284 JOHANNES 396 JOHS 396 EUKERLI, GOTTFRIED 230 EULER, EL I SAB. 235 EULITZ, FRANZ 10 HULDA 10 EUNSCHKE, M. 136 PAUL 136 EUORAD, BERTHA 175 CARLOS 175 EDMUND 175 HELENE 175 LOUISE 175 EUPHRONE, TRERE 163 EUPLEIN, DORA 100 LISETTE 100 EUR, MARTHA 260 EURICH, LEONH. FRDR. 224 EURN, PHILIPPE 48 EUTNER, GELHARD 360 EVARISTE, LANWERS 305 EVEMEYER, MARIA 16 EVERARD, ALPHONS 193 GEO 208 EVERS, AUGUST 56 CHRIST. 93 EMMA 113 FRIEDRIKA 144 EVERTS, WILLIAM 145 EUALD, ADOLPH 219 CLANDRIUS 196 HEINRICH 196 TON I 379 EUERT, BERTHA 390 FERDINAND 390 IDA 390 REGINA 390 EUIG, ALFRED 165 E. 144 SUZANNAH 348 EUING, ANNIE 357 EXNER, ERNEST 173 MARTHA 173 EY, GUSTAV 62 PAULINE 62 EYERMANN, EMILIE 41 EYK, GUSTAV 264 EYLER, ALFRED 79 MARIA 79 RICHARD 79 EYPEL, BERULD 152 EYRICH, IDA 129 EYSSEL, ELISABETH 373 EYSSEN, ANTON IE 144 F-EITAG, ANTON 106 F-ER, JOHAN 327 FAAASCH, IDA 378 FABAIN, ANNA 152 FABEL, FRIEDR. 83 FABER, ANNA 162 DORA 162 FRANZ 162 GERTRUDE 179 J.ULRICH 35 JOH. CHRIST. 288 JOSEF I NA 179 LOUIS 162 MARIA 179 NEMERY 121 OTTO 162 PETER 77 ROBERT 79 THERESE 179 FABIAN, FRANZ 135 HANS , 78 436

FABIAN, KARL 237 FABIEN, JULIS 21 FABISCH, ARTHUR 51 FABRAICK, HERMANN 399 FABREGON, CHARLES 334 FABREQUES, JULIE 101 FABRICIUS, ADOLF 374 LINA 260 FABRIENIS, BETTY 322 META 322 FABROWSKA, CEYLIA 226 MARYANNA 226 FABRY, THUL JOSEF 336 U 336 FABY, ADEL 307 SUZANNE 307 FACCIO, ANTON 36 FACHINGER, PETER 274 FACK, A. 245 FACSCH, ALB. 110 FADEL, PETER 205 FADEN, CATHARINA 227 JOACHIM 227 FAECHMIN, ANNA 338 ELSA 338 HERMINE 338 LISSIE 338 FAEHNDOSS, DANIEL 201 FAERBER, CATHERINE 132 KATHERINA 342 SILLIE 36 THEODOR 137 FAESCHLER, VICTOR 178 FAETH, FRANZ 188 FAGBELIN, LOUISE 305 FAGLISTALLER, JACOB f. 81 FAH, ELISE 92 FAHENI, U 208 FAHLBUSCH, ADOLF 302 FAHLER, WILL I BOLD 41

FAHN, ALBERT 52 FAHR, ELISE 373 JOSEPHINE 336 PAUL 12 FAHRENER, CATH. 323 FAHRENHOLZ, BRUNO 348 IDA 212 KLAUS 212 FAHRENKRUG, REBECCA 78 FAHRER, MARIA 313 FAHREUS, HENDRICK 50 FAHRION, ALBERTI 326 ALBERT I NE 327 HY. 326 JOS. 326 FAHRNESTOECK, HEDUIG 77 FAIBER, PAULINE 24 FAIGLE, EMANUEL 57 GOTTHELF 293 FAINE, LEONTINE 299 FAIRFAX, HARY C. 263 FAIRRE, MATHILDE 40 FAISCH, CHARLES 28 CHRISTINE 28 FRITZ 28 SOPHIE 28 FAISTL, CATHARINA 159 CRESCENSIA 159 FAIVRE, GEORGES 92 JULIE 239 FAKNEL, HEINRICH 314 FALCK, JEAN 96 FALENCKIE, VCALENTINE 33

INDEX FALGE, CARL 3 U 3 FALIPON, SOCUR ULTAN 239 FALK, ANNA 156 EMMA 193 HARTWID 87 HULDA 356 MARIA 183 FALKENSTEIN, CLARA 18 WILHELM 382 FALKOVSKA, FEODORA 104 JOHANNA 104 LUDOVIGA 104 VACLAV 104 FALKOWSKY, MICHAEL 343 FALLEH, LOUISA 355 FALLENKAMPF, OTTO 52 FALLER, BERTHA 142 FALLERT, ERNST 41 FALLMANN, KATCHEN 15 FALLOT, ALICE 82 FALMON, A.MARIE 349 LOUISE 349 FALON, MAURICE F. 286 FALTIN, FRANZ 122 FAMIENSCHMIDT, ADELH. 109 CARL 110 KATHA. 109 MARIA 109 WILLIE 110 FANBER. FRANCOIS 135 FANCHER, CLEM. 126 FANDT, ADOLPH 56 FANERBACH, KATHERINA 242 FANGER, JOSEF 170 MARIE 274 MATHILDA 170 FANKIEUICZ, SEWERYNA 231 FANNA, ALPH 106 FEGEAS NICOLAS 106 FANNER, JOSEPHA 34 FANSELOW, MANYL. 192 FANSLAU, ANNA 158 FANSON, LEONORE 142 LOUISE 142 FANSSEN, JOHANNA 20 FANTANA, MARIA 2 FAORE, JEANNE 96 MARIE LOUISE 96 FARBER, CARL 147 HENRY 83 WILHELM 109 FARGE, PAUL 152 FARCER, Y. 204 FARI, MARIE 272 FARIN, JOSEPHINE 150 MARIE 150 FARINE, EMILE 108 MARIE 364 FARKASH, NELSON 29 FARKASY, PAL. 375 FARMELER, JOSEF 388 STINA 388 FARNER, CHRISTIAN 106 FARNIER, JEANNE 101 L.P. 101 MARGUERITE 101 FARNY, JOH.EILH. 224 FARR, KATHA. 272 FARRELL, ARTHUR 89 FARRENKOPF, AUGUST 134

FARRENKOPF, FRIEDRICH 134 MARIE 134 FARRINGON, MARCELLIN 101 FARRISH, FREDA 65 FARRL, BRIGETTE 51 FARSTT, JOSEF 99 FASCHER, OTTO 173 FASOLT, MAX 177 FASPER, WILH. 112 FASSANER, ALFRED 331 FASSBENDER, CATHERINE 308 EMIL 308 HUGO 308 OTTO 308 THERESE 308 FASSBINDER, U 283 FASSETTA, GUSTAV 222 FASSHANER, AUGUST 57 FASSLER, ADOLPHE 167 MAGDALENA 77 FASTER, HEINRICH 214 FASTZ, CARL 303 FATEN, SUSANNA 181 FATGER, JACOB 134 MARGA. 134 FATHER, ARSENE 364 COLOMBON 364 FATZER, KARL R. 209 FATZLER, CHRISTINE 336 REGINA 336 FAUGG, MARIE 266 FAUKHAENEL, EMILIE 255 FAULBACH, JACOB 233 FAULKNER, PETER 195 FAURE, AMBROISE 299 MARIE 82 MAR I US 230 FAUS, OLINDA 89 FAUSCHL, CAROLINE 11 FAUSEK, THERESIA 200 FAUSEL, FELIX 241 FAUSELOW, JOHANN 252 FAUSS, AGUST 370 FAUSSNER, LUDWIG 368

FAUST, ANNA 280 AUGUSTE 81 FRANZ 188 GUST. 256 JOHAN 372 KARL 372 LINA 315 , 394 FAUSTMANN, HORTENSIA 172 FAUTA, VILHELM 216 FAUTCH, JEAN 293 FAUTH, JOSEPHINE 246 KATERINA 101 FAVOREAU, LECOURTOIS 82 FAVRE, CHARLES 184 ROB. 393 FAXIS, EMILIE BERTHA 60 FAY, EDUARD 4 ELISE 4 GEORGE 4 GEORGINE 4 MARIE 4 U 4 FAYE, LEON 21 FAYET, JULES 99 MARIE 99 FBITMANN, HERM. , 379

FCHISSE, BARBARA 117 FEBURIER, J. 334 FEBURRIED, JEANNE 82 FECHLER, HERMANN 262 FECHT, LOUISE 308 FECHTER, ANNA 367 AUGST 367 EDUARD 367 FECK, MARGARETHA 368 FECKERLE, ANNA 177 FEDDON, CARL 97 FEDELER, GERHARD 189 FEDERLEN, ALBERT 274 FEDERLING, DANIEL 214 FEDOR, JULIA 177 FEDRLEN, LOUISE 274 FEFRI, WILHELM 301 FEGEREISEN, L. 163 FEGGE, BERNH. 151 FEHLEN, JEAN 254 MARIE 254 PAUL 254 FEHLER, SOPHIE 306 FEHLERT, WILHELM 233 FEHR, J. 172 FEHRBACH, JULIUS 235 FEHRENBACH, ANDREAS 193 FEHRING, EMIL 218 FEHRMANN, ANNA 152 FEHSE, JOACH 385 FEHST, ALBERT 290 ANTON IE 290 HERNIRCH 290 FEIBEL, LEONORE LIESEL 249 FEIBELMANN, PAUL 72 FEIBUSCH, CARL 352 FEICH, ALEXANDER 31 FEICHELMANN, JOHANNA 395 FEICHT, JOSEF 144 FEIDT, NICOLAUS 159 FEIERABEND, JOH. 130 KATARINE 180 FEIG, EMMA 276 FEIGLE, ADOLF 263 FEIKEL, GEORG 36 FEIL, CHRISTIAN 283 FEILBACH, JACOB 108 FEILER, ANNA 271 EMILIE 271 JOH. 44 KATHA. 135 FEILMER, HELENE 267 FEINBERT, EMILE 159 FEINDT, CARL 24 SOPHIE 385 FEINEIS, GREGOR 18 FEINZLAS, DAVID 279 GEDALJE 279 FEIRKINS, N.S. 6 FEIS, CATHARINA 25 FEISENDORFER, U 162 FEISER, MARIE 62 FEIST, DAVID 175 FEISTEL, BARBARA 339 PAUL 339 FEISTMANN, HEINR. 56 FEIT, JOHANN 205 FEITJE, CLAUS 286 JOSEF 286 FEITSCHE, ALMA 157 FRIEDR. 157 FEITZ, F. 353 MARIA 368 WILH. 368 FEJEDA, J. ,342 437

FEJEDA, JULIA 342 FEKSEFELDT, SOPHIE 124 FEL, MARIA 111 FELBACHER, ANNA 303 CLARA 303 JOHANN 303 JOSEF 303 MARTHA 303 FELBER, HUGO 362 JOHANN 134 LINA 272 FELBINGEN, CATH. 394 FELBRIG, WILHELM 125 FELD, HEUMAN 291 VALENTIN 159 FELDAU, A. 325 B. 325 R.F. 325 FELDE, J. 15 THEODORE 327 FELDER, R. 272 FELDHAEGER, JOSEF 189 FELDHAUSER, U 348 FELDHUS, GEO. 25 WILH. 397 FELDHUSEN, ELISE 112 EMMA 78 FELDIS, JOSEPHINE 364 FELDKAMP, PETRUS 294 FELDMANN, BERTHA 63 CLAIRE F. 52 CONRAD 52 EMMA 52 FANNY 177 FRITZ 189 JOH.BABETTE 205 MARGR. 129 MAX 258 REGINA 30 ROSE 339 FELDMANN BLUMER, CATHARINA 205 FELGE, CARL 367 FELGENTRAGER, PAUL 51 FELGNER, EMIL 18 FELHER, MARGA. 246 FELIX, FRED 36 MULLER 53 FELKEL, PAUL 356 FELL, ELISABETH 18 MARGARETHA 18 FELLA, JOHAN 29 FELLEISEN, TEODOR 272 FELLENBACH, ULRICH 274 FELLENSIECK, ADELE 152 FELLER, NICOLAUS 159 RICHARD 159 FELLMANN, JOSEPH 234 FELNER, HANRY 145 HEDWIG 145 U 145 FELOPSKI, IROFIL 130 FELSCH, AMALIE 130 DANIEL 130 FELSCHER, ELISE 76 MARIE 76 FELSER, BERNARD 20 FELSMANN, EMILIE 399 FELTEN, ANNA 144 AUGUST 144 CAROLINE 144 EDUARD 144 FRID. 100 MARIE 144 FEMLER, ANTON , 391

INDEX FEMLER, ELISABETH 391 FENABACHER, DOROTHEA 81 FENCHT, EMILIA 258 GOTTLOB 258 FENDEL, LOUISE C. 339 FENDT, ANNA 135 JAN PETER 135 KARL 135 FEME, MORRIS 25 FENEMAN, FRITZE 292 FENGLER, FRANZISKA 387 HANS 387 FEN I GOLD, ASHER 259 HANNAH 259 ISAAC 259 FENILLARD, CHARLES 75 LOUISE 75 FENKEL, HUMGUNDA 140 FENKER, FRIEDE 22 FENKERT, ANDR. CARL 180 FENNIKOH, WILHELM 387 FENS, EUALDINE 313 FENSEL, JOHANN 145 FENSKI, PAUL 306 FENSOHN, ANNA 267 FENTEH, JOSEPH 46 FENTENSE, MARIE 201 FENZEL, CARL 378 FERARE, SOLARI 80 FERBER, CARL 336 CHRISTINA 336 JOHANN 336 KATH. 387 LUDUIG 176 ROBERT 387 RUD. 56 FERCH, JULIUS 262 FERCOG, CHARLES 282 FERDEL, JULIEN 196 FERISCHMANN, BABETHE 97 FERKIN, MARTIN 191 FERLE, ANNA 30 FERMINET, JANNY 105 FERNAND, HENRY 187 HERY 320 FERNANDE, BERTHE 345 FERNBACH, JOH. 362 FERON, JEAN CAMILLE 179 FERRAND, AUGENIE 133 FERRARI, EMILIE 177 FERRAUX, CHARLES 193 FERRE, CHARLES 8 FERRENOLLEN, BERN. 256 FERRIERE, PAUL 311 FERRINE, BARTOLOMES 69 FERRY, MARIE 101 FERSE, HEINR. 192 FERST, AUGUSTE 238 FESCHER, KASPER 138 FESECKE, BERTHA 181 CARL 113 , 181 FESEMAIER, THOMAS 252 FESENBECKER, CARL 336 FESENMEYER, OSCAR 70 FESER, ALBERT 230 MARG. 396 FESSELEX, ANNA 96 FESSEN, ANDREAS 272 JURGEN 272 MARIA 272 NICOLAUS , 272

FESSLER, UENDELIN 222 FESSMER, CLARA 371 FREIDRICH 371 FESTCHEN, HALLE 334 FESTER, LOUISE 327 FETT, B. 63 FETTE, ANNIE 105 WILHELMINE 104 FETTKAUT, AUGA. 291 FETZ, ANTONIA 77 DOROTHY 360 FETZEL, ALBERT 218 FETZLAFF, MAX 111 FEUCHTER, AUGUSTE 363 FEUEREISEN, MARGARETHA 159 FEUKER, ROBERT 373 FEULIERES, MARIE 164 FEUS, LOUISE 210 FEUSI, JOS. ANTON 229 FEUSKE, GOTTLIEB 35 MARIA 35 OTTLIE 35 WILHELM 35 WILHELMINE 35 FEUSSNER, ANNA 154 FEUSTER, HENRIETTE 44 FEUTSCH, GEO. 307 FEUSON, JOHANNA 200 FEY, ANNA C. 235 FEYE, AUG.W. 3 FEYREISEN, U 224 FEYRET, PIERRE 287 FEZ, JULIUS 119 FEZAUDIE, EUGENE 75 FEZIORSKA, JOANNA 289 FHOTT, GILBERT 218 FIALKO, JOSEFINA 81 MARIE 81 FIALKOWSKI, LOUIS 44 FIALKOWSKY, BRONISLAW 207 JAN 207 PETRONELLA 207 FIBAK, TELESSOR 31 FICADIER, GABRIELLE 349 FICHAUX, LOUIS CHAS. 72 LOUISE 72 SYLVIE 72 F I CHER, CAROL. 303 FICHERT, EMIL 215 FICHNER, JUSEPH 136 FICHT, FRANZ 219 FICHTE, ELISABETH 358 FICHTER, CHARLES 88 ELISE 359 EMIL 88 EMMA 48 EUGEN 88 FRIEDFICH 88 GEORG 359 JACOB 201 MARIE 359 PAULINE 88 ROSA 359 FICHTNER, EL. 68 LYDIA 371 OTTO 68 FICHWEIN, RUD. 198 PICK, ANNA 331 BARTHEL 214 CHRISTIAN 115 EMILIE 331 HEINR. 272 HELEN I TA 43 HENRY , 109

FICK, HERM. 385 JOACHIM 99 WALTER 331 FICKBOHM, HENRIK 242 U 242 FICKE, ADELE 266 FICKEISEN, J. 206 FICKEL, ERNEST. 291 FICKEN, ANNA 392 BERNHARDINE 392 DIEDR. 157 FRIEDR. 44 GEORG 219 GRETCHEN 278 LUCIE 391 MARIE 97 WILHELM 241 FICKENWIRTH, OSWALD 354 PICKER, CAROLINE 28 FICKLER, PAULINE 370 FIDTTENSKY, ESTER 313 HENE 313 LEIE 313 RACHEL 313 TOME 313 FIEBERT, LINA 111 MARGARETHA 111 FIEBIG, EMMA 333 RICHARD 165 FIEBIZ, AUGUST 242 FIEBKE, FRIEDERIKE 140 FRIEDRICH 34 MARIE 140 FIEDELOWITZ, HENE 48 FIEDEMANN, JOH. 23 M.H. 112 MATHILDE 97 WILH. 113 FIEDLER, AGNES 379 ALBERT I NE 368 JOSEPH 75 KARL 168 MATHILDE 260 MINNA 5 THEOOOR 217 THERESIA 260 WILH. 342 FIEDRICHS, FRITZ 56 FIEFENBACH, MARIA 102 FIEHER, FRED 342 FIEKEN, META 397 FIELDER, ALMA 117 FIERKE, MARTHA 181 FIEROB, LOUIS 345 FIESCHKA, JOHANNA 4 FIESLER, FRANK 91 FIETJEN, ANNA 368 KATIE 368 MARG. 270 META 301 FIETSCH, ADOLPH 113 ANNA 390 FIETZ, MARTHA 335 FIGEN, CATHARINA 12 JOHANN 339 FIGUEZ, MARIA 170 PIERRE 170 FIGUR, HERMAN 232 FIKENTSCHER, JOACHIM 327 FILALCK, EMILIE 327 FILIA, COURTANT 92 FILIORD, ANGE 349 FILIPIAK, KARM. 244 FILIPOWICZ, ANTON 392 JOSE FA , 392 438

FILIPOWICZ, ROMAN 392 FILIPPI, CHARLOTTE 132 VICTOR 132 FILLEUL, BERTHE 364 MARCEL 364 FILLIETAZ, HENRIETTE 336 FILLIPIAK, JOSEPH 385 FILLOL, ALBERT 293 FILTER, FREIMUTH 79 GEORG 79 JOHANN 79 LOUISE 79 MARIA 79 F I LUCK, MADELENA 106 FILZ, GUST. 264 FIMBEL, JOSEPH 8 FIMER, RIKE 144 FINANCE, SALOME 328 FINBERG, JACOB 312 FINCK, AUGUSTE 83 CATHA. 336 FRANZ 246 JOSEPHINE 177 FINCKMAN, AUGUSTA 372 WILLY 372 FINDERSEN, REINH. 311 FINGADO, LOUISE 246 RUDOLPH 285 FINGER, ANNA 75 AUGUSTE 277 ERNST 264 FINGERLIN, ELISABETH 173 FINK, ADAM 325 EDUARD 24 , 238 FERD. 161 JEAN 85 JOHANNA 169 MORITZ 287 PETER 145 VALENTIN 72 WILHELM 179 FINKBEINER, ERNST 387 MINNA 387 FINKELDEY, SOPHIE 87 FINKENSTADT, FRITZ 368 FINKENSTEDT, HERM. 55 FINKR, DIEDR. 143 FINN, FANNY 279 MARIE 279 FINSACK, AUGUST 31 F INTER, FEANE 57 HERMANN 57 FINZEL, P.C. 172 FIOHLICH, KATH. 358 FIRAULT, JEAN 101 FIRK, WILHELM 294 FIRMIN, ARNAL 298 BERNZ 210 REMY 210 FIRN, GEORGES 101 FIRST, FRIEDERIKE 398 FRIEDRICH 398 WILH. 398 FIRSTER, WILH. 271 FISBACH, GEROGES 328 FISCH, HENRIETTE 235 SOPHIE 235 ULRICH 324 FISCHBACH, EMIL 331 MARIA 97 FISCHBEIN, MAX 165 FISCHBIN, JACOB I NE 89 FISCHER, ADOLF 361 ADOLFO , 167

INDEX

FISCHER, AGNES 25 ALICE 6 ALMEA 140 ALVINE 189 ANDREAS 270 ANNA 44 , 353 ANTOINE 320 AUGST. 396 AUGUST 93 BARBARA 76 BERAH 6 BERTHA 213 BERTHOLD 339 C. 326 CARL 124 , 292 CAROLINA 60 CATH. 30 CATHERINE 307 CHRIST. 44 CHRISTE. 56 CHRISTOPH 97 EDOUARD 311 EL ISA 300 EL I SAB. 294 ELISABETH 4 ELISE 368 ELMER 339 EMILIE 361 EMMA 170 , 258 ERNA 368 EUGEN 396 EVA 24 FERDINAND 203 FRANZ 24 , 224 , 243 , 339 FRIDA 207 FRIEDR. 56 , 201 , 278 FRIEDRICH 273 G. 206 , 371 GERTRUD 256 GUSTAV 242 , 396 HEINRICH 270 HELENE 170 , 256 , 292 HENNE 339 HENRIETTE 339 HENRY 231 HERMINE 152 , 170 HILDA 326 HRISTINE 23 IDA 68 ISAAK 39 JAN 24 JANINA 292 JENNY 6 JETTE 63 JOH. 42 , 127 , 264 JOHAN 241 JOHANN 266 JOHANNA 63 JOSEF 389 JULIUS 228 , 295 KUNIG. 381 L.F. 79 LEONHARD 71 LINA 241 LINE 354 LOUIS 72 LOUISE 339 MARG. 211 MARGA. 331 MARIA 377 MARIE 368 MARY 90 , 343 MATH. 381 MAX 191 MINA , 169

FISCHER, ORNALD 152 OS I AS 339 OSWALD 35 OTTO 309 PAUL 160 PAULINE 24 , 266 , 387 PHILIPP 360 RICHARD 120 ROBERT 130 SIE. 63 SOFIA 60 SOPHIE 9 , 126 , 274 , 292 STRAUS 152 SUS. 398 THERESIA 324 U 59 , 72 , 113 , 320 , 322 , 396 W.R. 113 WILH. 24 WILHELM 134 , 152 , 225 WILHELMINE 11 , 260 WILHEM 322 UILHWLM 88 FISCHHAUT, HIRSCH 339 FISCHKIN, ELIAS 85 FISCHLER, HUGO 286 MELCHOR 231 FISCHLI, CHRISTINA 364 FISER, FRAN. 316 FISHBEIN, HENRY 222 FISHER, ALBERT 97 BABETTE 103 BERTHA 265 ELISE 348 JENIA 265 JOHANNES 265 JOSEPHINE 59 MARGARETHA 348 MAX 113 FISLER, JOSEPH 50 ZIODAR 50 FISSLER, CHRISTIAN 13 ELISE 339 FISSMER, MAX 268 FITCH, BERNHD. 45 FITSCHER, JACOB 40 FITTER, ALMA 387 FITTJE, JOH. 398 FITTNER, CARL 191 FITZ, AUGUST 398 WILHELMINA 84 FITZE, OTTO 315 ROBERT 19 FIX, AUG. 63 DIEDRICH 198 HEINR. 198 ISIDORE 320 WILH. 198 FIZUR, BERTHA 341 MARIANA 341 MICHEL 341 STEPHAN 341 THERESE 341 FLABACH, JOHANNES 265 FLACH, EMILIE 99 ERICH 56 FLACHMANN, CAROLINA 30 MARIA 30 MARTHA 30 WILHELM 30 FLACKT, ANNA 383 LINA 383 FLAIG, CARL , 313

FLAIG, GOTTL. 264 FLAMAN, MARQUERITHE 75 PAUL 75 FLAMANG, ANNA 336 FLAMMANG, FRANZ 281 FLAMNG, EUGENIE 179 FLANKE, ANNA 100 AUGUST 100 OTTO 100 PAUL 100 FLANN, ALBERT 68 PLANNER, PAUL 89 FLANT, ELISABETH 102 GEORG 102 MARTHA 102 SOPHIE 102 FLAPPER, CARL 368 FLASCH, DION KAS. 216 FLASCHE, PAUL 124 FLASLER, MARY 355 FLATAN, DANIEL 136 EDUARD 136 EMILIE 136 LOUISE 136 FLATAU, ALEX 280 FLATHMANN, HA. 78 META 78 , 398 FLATOW, AUGUSTE 142 FLATT, CARL 292 FLATTERY, W.J. 106 FLATW, ELSE 381 HELENE 381 FLAUBERT, U 59 FLAUGARTER, ALFRED 125 FLAUSER, PETER 167 FLECH, MARIE 92 FLECHTMANN, LOUIS 49 FLECK, CLARA 361 DOROTHEA 361 FRITZ 272 MARIE 327 FLECKENSTEIN, CAROLINE 322 FLEDDERMANN, ANNA 277 EL ISA 277 FLEETH, GRETA C. 87 FLEGEL, REINHOLD 343 FLEHEMANN, ALBERECHT 108 FLEISCHER, ADOLF 44 CLARA 384 JACOB 383 FLEISCHHACKER, FELIX 235 FLEISCHHANER, CARE 106 MARTHA 106 FLEISCHHAUER, CURT 97 LISETTE 19 MATHILDE 201 VALTIN 270 FLEISCHMAN, CHARLOTTE 21 LAURA 21 LOUIS 21 FLEISCHMANN, A. 371 BARBARA 17 JOSEPH INA 132 MORITZ 387 PAUL 173 FLEISCHNER, ADELHEID 356 FLEITER, OTTO 170 FLEMEN, EMILE 217 FLEMING, LOUSI 364 FLEMM, HEDWIG , 313 439

FLENDER, ADOLPHE 184 FLENTJE, CHRISTINE 268 MARTHA 268 FLERLAGE, GERHARD 288 HINRICH 288 FLESCH, LOUIS 364 MARIE 364 MATHI AS 364 REINHOLD 241 FLESSA, JOH. 157 FLESSENKEPEN, CARL 363 FLESSMER, ETTELIA 63 FLEURY, C. 119 VICTOR 173 FLEXMORE, ANTONIE 184 FRANCOIS 184 FLICHE, AUGUST 360 FLICK, JOHANN 77 FLIEGELSKAMP, EMMU 336 FLIEGER, GESCHE 294 GESINE 294 HENNY 294 WILHELM 294 FLIERL, MARIE 63 FLIESCH, MARIA 231 FLINCHMANN, SIMON 316 FLINK, LUDWIG 103 FLINZ, AGNES 367 FLIRSCHMAN, MOSES 312 RACHEL 312 ROTH. 312 SARA 312 FLITZ, WILH. 189 FLIUSCH, ALEX 79 FLLERT, CARL 110 FLOCARD, ADELINA 334 FLOCHL, EVA 15 JOHANNA 15 FLOCKE, FRANS 255 IDA 103 META 97 ROBERT 103 FLOCS, LEOPOLD 105 FLOENSHEIM, JACOB 28 FLOERSCHEIM, BERTHA 304 FLOESCHNER, JOSEPH 384 FLOESSER, PHILIPP 77 FLOGANS, CHRISTIAN 389 FLOGE, AUGUST 321 FLOHR, CHAS 64 FRANZ 108 JULIUS 108 FLONING, ANTON 124 FLOREHINGER, FRANZ 274 FLORI, EMILE 320 FLORISSON, U 82 FLORKIEWICZ, ANAST. 306 FLORKOWSKI, PETER 152 FLORREICH, CHAS 260 FLOSKY, ANNA 327 IDA 327 MARIE 327 FLOSS, SALOMON 319 FLOURAND, MATH. 187 FLUECK, ELISABETH 230 ERNEST 230 ROSINA 230 FLUEGE, PROSPER 260 FLUEGEL, DOROTHEA 60 FLUEGGE, JOHANN , 66

INDEX

FLUEGGER, CARL 214 FLUEKIGER, MAI RE 364 SUSANNE 82 PLUG, ERNST 232 FLUGEL, HENRY 289 MARGA. 289 FLURI, PETER 75 FLURSCHUTZ, MARIA 327 FLURY, ANNA 263 ANTON 332 FLYSTRAP, JOHN 205 FNCK, ERNA 361 HANS 361 MARIE 361 MARTHA 361 FOB-, LI. 278 FOCHUM, CHRISTINE 136 FOCK, JACOB 103 MALVINE 191 FOCKEL, WILH. 367 FOECKE, GUSTAV 93 FOEGE, MARIA 30 WILHELM 30 FOEHR, JULIUS 394 FOEHRLE, EDUARD 222 FOEHRMEISTER, ROBERT 180 FOELDNER, BABETTE 76 FOELL, KAROLINE 97 FOELSTER, ANNA 359 FOERG, CATH. 385 MARG. 385 FOERST, KUNI 339 MARG. 339 WILH. 339 FOERSTER, ADOLF 159 ANNA 159 , 286 EMMY 197 GEORG 197 MARIE 63 FOERSTERMANN, ANNA 24 FOERTIG, THERESIA 94

FOLLIOT, MAURICE AUGUSTE 182 FOLSCHWILELR, ELISABETH 27 ELSA 27 JOSEPH 27 FOLTMER, AUGUST 206 FONCANET, EMILE 126 FONSING, SOPHIE 392 FONTA, U 251 FONTAINE, ANNA 12 CHARLES 187 EDMOND 230 FRANCOIS 187 FRIEDR. 12 HERM. 12 LILLY 12 LOUISE 12 MARIE 12 MARY 270 PAUL 12 PETER 270 SUSANNE 12 THEODOR 12 FONTANIE, M. 92 FONTANNAZ, C. 345 L. 345 FONTENILLIAT, JULIO 193 FONTEREAN, A.S. 59 FOOS, ROBERT 224 FORBES, F.M. 353 FORCH, WILH. 87 FORCHHEIMER, MAX 173 FORDENER, KARL 197 FORESTIER, SIMON 91 FORGET, A. 82 A.A. 263 U 82 FORHMANN, HENNY 272 FORMANE, U 92 FORNARD, CARLO 104

FOERTSCH, MARTIN 54

FORNIS, EMALIE 42

FOESEL, BARBARA 263 FOESSING, AUGUSTE 16 ELISABETH 16 ELISABTH 16 FRANZ 16 JOHANNA 16 MINNA 16 FOGET DIVONNE, U 8 FOGLIANI, AGENLINO 230 FOGT, ANTON I A 341 FRANZ 341 JOSEF 341 LINE 341 MARIE 341 RAZMIRA 341 FOHANNSEN, DOROTHEA 113 HANS 113 WILH. 113 FOLGER, THEODOR 232 FOLKS, WILH. 246 FOLKAMMER, MARIE 37 FOLKER, JUERGEN 339 FOLKERS, HEINRICH 289 ROB. 342 FOLKERSAMB, HORST 315 FOLL, EMIL 263 JOH. MICHAEL 332 ROSINE 388 FOLLE, WILHELM 222 FOLLER, ADELAIDE 181 FOLLIN, EMILIE 15 FOLLIOT, MAURICE AUGUSTE

FORREST, U 119 FORSCH, DANIEL 231 ELISABETHA 231 PHILIPP 231 FORSCHBACH, JOSEF 197 WILHELMINE 197 FORSCHEL, WALD. 379 FORSCHLER, BALTHASAR 183 CATH. 183 ELISABETH 183 EVA 183 MARGARETHE 183 FORSCHNER, AUGUSTE 8 BERTHA 8 CAROLINE 8 CLARA 8 FRIEDRICH 8 LEOPOLD 8 FORST, AKUCE 69 EMILIE 69 FORSTA, CRESZENSE 353 FORSTALL, JAMES 349 FORSTER, AMR I A 345 DORA 372 FRITZ 345 JOSEPH 274 MARIE 248 , 360 PAULINE 336 THEOD. 331 FORSTREUTER, BRUNO 186 FORSTTAUER, EMILIE 338 FORTESCUE, LAURENCE

FORTESCUE, LAURENCE 135 FORTGANG, WOLF 262 FORTH, ANNA 264 FORTIN, BERTHE 154 FOS, ALBERT G. 115 FOSSEL, MAX 218 U 218 FOSSET, CHARLES 299 FOSSETTA, AUGUSTE 222 FOSSLER, JOHANN 70 MAGDALENA 70 FOST, CHRISCHANA 334 FOSTALL, FERNAND WM. 320 FOTH, GYORGY 134 MARG. 47 FOUGERE, EUGENIE 67 FOUQUET, DESIRIE 307 FOURCADE, JEAN 279 VICTORINE 279 FOURE, BOIPTISTE 106 FOUREY, ANNETT 230 FOURGONS, GERMAINE 334 FOURMANIN, ALIX 21 FOURNAISE, GEORGETTE 254 FOURNIL, ED. 91 FOURRES, ANTOINE 287 FOUSSADIER, VICTOR 152 , 218 FOUTENER, FANNY 307 JEAN 307 FOWOMIER, AMELIE 218 FOX, FAYNES 115 RUDOLPH 73 FRAAS, FRANCISCA 254 FRAATZ, WILH. 204 FRACALOSSE, CATH. 60 FRACH, G.B. 30 FRACHSEL, FRIEDRICH 184 FRACHSLER, EMILY 280 HENRY 280 FRACKOWIAK, ANDREAS 338 ANTON I NA 338 FRANCA. 338 HELENA 338 PELAGIA 338 FRAEHM, AUGUST 212 FRAEMCKE, AUGUST 330 FRAEMKE, MARIE 16 FRAENGEL, CLARA 113 WANDA 113 FRAENTZEL, HUGO 3 FRAF, PHILIP H. 245 FRAHIN, HEINR. 113 FRAHM, MARTHA 227 FRAHME, ANNA 198 CARL 169 FRAICHE, JEAN 105 FRAISNEL, MARIE 79 FRAKOWSKI, JOSEF 391 FRAMM, FRIEDKE 100 FRAMME, ELISE 339 FRANCH, CHARLES 1 FRANCK, AUGE. 371 AUGUSTE 364 CHARLES 358 J. 282 JEANNE 364 JOSEPH 364 LOUISE 328 FRANCKE, ALOIS 339 GERHARD 362 FRANCKOWSKA, ANAST. 440

FRANCKOWSKA, ANAST. 302 FRANCOIS, ALENE 334 ANGELE 334 BOUTZ 146 CROIBIER 395 EUGENIE 254 GILBERT 132 JULIETTE 254 LEON 75 MADELEINE 254 MARCEL 40 MELETINE 155 FRANCOISS, LE 166 FRANCOLON, JEAN 282 FRANDSEN, SOPHIA 142 FRANENHNECHT, CAROLINE 14 FRANENKUECHT, MARIA L. 57 FRANG, EMILE 239 FRANK, AGATHA 260 ALVISIUS 236 ANNA 233 ANTON 308 APOLONIA 73 AUGUST 304 BARBARA 4 , 121 BERNHD. 278 BERTHA 29 BLANCHE 27 BORUCH 29 CATH. 121 CHRISTRIAN 6 EDUARD 234 EL I SAB. 295 ELISABETH 239 EMIL 278 EMMA 44 FANNY 12 GEORGE ANTON 168 GUST. 274 HEINRICH 205 HERM. 279 HNERY 161 JOHANN 260 JOHANNA 255 JOHN 311 JOSEPHINE 82 JULIUS 283 KARL 246 L.G. 52 LENA 249 LEOPOLD 85 LOUISE 303 MARCEL 27 MARIA 322 MARIE 27 MAX 36 , 157 META 216 MICHEL 167 MOISE 8 MORITZ 36 NIKOL. 295 OLGA 380 PETER 10 PHILIPP 206 RICHARD 172 ROSINE 219 U 122 W.S. 379 FRANKE, AMALIE 35 ANNA 242 BRUNO 35 CLARA 35 ELISABETH 390 FLORENTINE 37 HERM. , 35

INDEX

FRANKE, HULDE 35 JOSEF 235 LOUIS 255 MARIA 43 , 235 MARTHA 235 RICHARD 35 UILH. 120 FRANKEL, ARON 39 BERNHARD 260 D. 166 FRANKENBERG, LEO 262 FRANKENFELD, CARL 268 FRANKENHOFF, ALBERT 151 MARIE 151 FRANKENSTEIN, SIMON 11 FRANKFURT, ERNST 343 FRANKFURTH, HERMANN 147 FRANKOVICS, ELISABETH 398 FRANKS, ADOLF 130 MARIA 130 FRANNKE, AUG. 49 FRANSSEN, ANTOINE 76 FRANTINGER, ALOYS 234 BARBARA 234 CATHARINA 234 FR.XAVIER 234 FRANC I SKA 234 MARIA 234 SIMON 234 FRANTSCKY, M.L. 106 FRANTZ, ERNST 150 IDA 91 JACQUES 53 LUDWIG 197 LUDWIG CHRIST 382 PAUL 75 FRANZ, ALBERT 41 CATHARINA 180 CHRISTINE 136 EUGENE 91 FRANZISKE 35 FREDERIKA 188 FRIEDLI 318 FRIEDRICH 180 GUSTAV 306 HEINRICH 35 , 274 IGNATZ 35 JOSEPHA 35 LINA 110 LUDU. 246 MARG. 35 MARIA 180 MARIE 336 MATHILDA 144 MINNA 6 PETER 180 ROSINE 246 SOPHIE 25 FRANZEL, EMMA 200 FRANZEN, BERTHA 336 CLAUDIUS 238 FRANZENBURG, WILLY 78 FRANZISCH, PAUL 231 FRANZISKUS, KUNIGUNDE 76 FRANZMATBEL, ANNA 55 DAVID 55 FRANZMATHES, IDA 249 FRANZONI, EDUARDO 150 FRAOUELLI, ANTONIO 274 FRASCH, CRESCENZ 142 FRANZ 142 GEORG , 142

FRASCH, JOHANN 142 MARIA 142 FRASS, ALOYS IN 77 FRASSEK, FRANC. 173 FRAUENBERG, J. 254 JOSEPH 197 , 254 FRAUSEN, CLAUS 66 EMMA 66 JACOB 66 JOH. 66 MARTHA 66 MATHILDE 66 MAX 66 REBECCA 66 FRAY, ALBERT 336 FRAZIER, ALINE 293 GUSTAVE 293 HENRI 293 VIRGINIE 293 FREBERT, CARL 268 FREBEST, THERESIA 306 FREBS, A. 345 FRECH, AUG. 166 LENA 278 FRECHON, ERNEST 167 FRECHT, THEODOR 305 FRECK, RUDOLF 54 FRECKE, ERICH 116 FRECKS, C. 73 R. 73 FRECZEL, ERNST G. 278 FREDEL, FRANCOIS 287 FREDERICH, EDUARD 32 GEO. 173 MARTHA 32 WILHELMINE 32 FREDRIKSEN, JOHN 339 FREE, HEIKO 189 FREEDMAN, ANNIE 181 HARRIS 69 ISAAC 181 KRENI 69 LAZARUS 48 LEMIS 69 MILLY 181 OLGA 181 ROSA 259 ROSE 69 FREEEEELANG, ALF.A. 366 FREEITAG, WILHELM 239 FREELS, ANNA 339 HENRY 339 FREEMAN, KATH. 191 FREES, ANNA 12 ASMUS 12 CHRISTE. 12 CHRISTOF 12 MARGA. 12 MARIE 12 FREESE, ADOLF 197 AGNES 346 ARNOLD 44 HEINR. 73 HEINRICH 199 MINNA 331 THERESE 216 WILH. 331 FREGER, ERNEST 178 FREHSE, HEINRICH 45 FREI, CHRIST 115 ELISE 357 EMMA 264 HELEN 128 JOSEF 297 KLARA 112 LUISE 389 OSCAR , 357

FREI---, HERM. 294 FREIB, CATH. 396 GETRUDE 396 FREIBER, CATHERINE 99 99 FREIBERGER, CARL 4 CONRAD 355 HERMANN 4 KATCHEN 355 MAGDAL. 4 MARIE 4 FREIBS, 0. 283 PAUL 11 FREICHEL, ANNA 77 CHRISTIAN 77 FRANC I SKA 77 JOHANN 77 MARIA 77 PETER 77 FREIDENRICK, EISIG

355 FREIDHEIM, OTTO 20 FREIDLI, OTTO 248 FREIDMAN, LEONARD 254 FREIDRICH, ANNA 272 FREIDRICK, WILHELM 292 FREIER, HERM. 49 FREIMANN, GETTA 316 FREIMARK, ISIDOR 267 FREIMUHN, GER. 213 FREIMUTH, AGGE 136 FOCKJE 136 PETER 136 FREINSARK, BABETTE 352 FREIRICH, THEODOR 7 FREISE, FRIEDRICH 325 FREISINGER, LUCIE 352 FREI TAG, ALBERT 367 ANDREAS 58 AUGUSTS 58 CATH. 93 CATHARINA 48 EMILIE 272 FREIDRICH 243 HEINRICH 48 JOHANN 48 JOHN H. 48 LOUISE 36 , 243 MARIA 58 MARTHA 58 MICHEL 58 OTTO 154 RUDOLF 252 SIBILA 58 FREITUG, WILH. 65 FRELIN, AURELIE 274 JSOEPH 274 JULIETTE 299 FRELING, EVA 217 HEINRICH 217 JAN 217 PIETJE 217 FRENCH, ALBERT 386 ANNA 366 CARL W. 366 EMILIE 366 , 373 ERNST 366 HY. 251 THERESIA 366 U 366 FRENE, BERTHE 46 FRENKEL, OTTO 277 FRENKMANN, MARIE 99 SIDONIE 99 FRENKO, AMELIA 256 FRENNB, HERMANN , 142 441

FRENND, GUSTAF 45 PAULA 89 SELMA 142 FRENOT, LOUIS 174 FRENTZEL, MARIA 41 FRENZEL, PAUL 321 FRERE, ADOLPHE 53 ARTHUR 53 LEFEBORE PIERRE 53 RIOLS 53 ROCHE 53 FRERE NAZIANZE, GREGORE 53 FRERICHS, ELISE 305 FRIEDR. 201 HEINRICH 97 META 100 FRERS, HEINR. 149 HELENA 149 FRESCHINIG, EMMA 113 SOPHIE 113 FRESCUIUS, EDMUND 38 FRESE, CAROLINE 105 EMIL 165 OTTO 238 FRESENINO, ADELE 38 FRANZ 38 FRENA 38 FRESINGEN, FRIDA 345 FRESNEL, GUSTAVE 345 FRESNKE, EMMA 368 FRETIR, CARE 341 FREUDENBERG, EMILIE 306 FREUDENBERGER, ABRAHAM 354 FREUDENTHAL, MINNIE

399 FREUDEUTHAS, EMANUEL 399 FREUER, AUGUSTE 90 FREUND, AMRTHE 345 ELSE 259 EMILIE 259 , 345 EMMA 259 HERM. 186 HERMAN 259 HERMANN 255 JOSEF 206

MAX 259 OTTO 393 RICHARD 285 THERESE 293 U 283 FREUNDLICH, FANNY 79 MORITZ 147 FREUNDLIEB, JOSEF 301 FREUSCH, ERNST 201 FREY, ARTHUR 325 AUGST 330 BERTHA 384 C.S. 77 CARL 352 CATH. 120 CHARLES 150 COELESTIN 187 EMIL 138 JACOB 77 , 205 , 253 JOHANN 355 JOHN 200 KATHERINE 236 KATIE 325 LOUIS 111 MARIA 77 OSCZR 330 OTTO 310 FREYDBERG, FANNY , 99

INDEX

FREYER, HERMAN 246 LOUISE 328 FREYMUTH, ANTON 54 FREYTAG, ANNA 31 FRICH, AM ALIA 395 FRICK, ALMA 386 ANNA M. 277 CATHARINA 258 EMILIE 277 HERMANN 280 MARIE 92 WALTER 277 WM. 386 FRICKE, A. 338 ANTON 39 ERNST 291 HEINRICH 316 MATHILDE 97 RICHARD 373 THEOD. 381 UILH. 356 WILHELM 54 FRICKER, PHILIPP 389 FRICOT, SYLVAINE 218 FRIDAH, U 141 FRIDE, JOHANN 194 FRIE, MARIE 99 FRIEBE, BERNH. 162 FRIEDRIKE 162 FRIEBERTSHAUSER, JOHANN 63 FRIEBORG, UILH. 49 FRIECKER, EL ISA 254 EMILE 254 JOHN 254 FRIEDA, RIEGER 153 FRIEDBERGER, MARIE 179 FRIEDBURG, HANNAH 17 FRIEDE, FREDERIK 287 FRIEDEL, JULIUS 77 FRIEDEMANN. MARGARETHA 88 OTTO 231 THERSESIA 231 FRIEDERICH, ANDREAS 26 ERHARD 26 FRIEDA 32 JOHANN 26 MARGARETHA 26 META 243 PAUL 32 SOPHIE 26 FRIEDERICI, ALBERT 157 FRIEDHEIM, ERNSTINA 277 HUGO 124 FRIEDHOFF, ANNA 388 GEORGE 388 LOUISE 388 FRIEDLAENDER, J. 284 WILLI 191 FRIEDLAND, SAMUEL 94 FRIEDLANDER, ALBERT 27 FRIEDLE, GEORG 73 FRIEDLEIN, ANNA M. 147 KARL 147 FRIEDMAN, BENJAMIN 13 CARRY 44 CHAS 44 MINA 356 ZERLINE 278 FRIEDMANN, ALBERT 83 ALWINE , 379

FRIEDMANN, D. 399 DEZSO 244 FRIEDA 169 GEORG 394 GISELLA 244 HEDUIG 379 MANO 244 OLGA 244 REISE 37 ROSALIA 244 S. 206 WE. 272 FRIEDOLIN, HAML. 349 FRIEDRICH, ANNA 45 AUGUSTE 161 BERNHARD 297 CAROLINE 303 CHRISTIAN 157 EDUARD 303 EMILIE 15 ERHARD 342 FRIEDA 87 FRIEDRIKE 34 FRITZ 147 GUSTAV 102 , 333 HERM. 15 JOH. 189 JULIA 111 JULIE 60 KARL 135 KATRINA 78 LOUISE 297 , 303 MICHAEL 189 OTTO 297 PAUL 15 RICHARD 45 , 161 WILLY 362 FRIEDRICHS, HANS 382 IDA 54 WALTER 382 WILHELM 143 FRIEDRICHSEN, ANNA 257 FRIEDRIEHS, ELISABETH 120 MUNIE 120 FRIEDRINGHAM, ANTON 388 FRIEDWALD, AUGUSTA 132 LEO 132 ROSA 132 SIMON 132 FRIEHRER, ANNETTE 349 FRIERWEILER, ADAM 336 BARBARA 336 BERNARD 336 JOHANN 336 JOSEPH 336 JOSEPHINE 336 MARIA G. 336 MARIE 336 FRIES, ANTON 13 BARBA. 368 CARL 238 CHRISTINE 227 DORA 186 FRIEDR. 391 FUESS 269 HEINRICH 186 IDA 186 JOS. 13 JOSEP 13 JOSEPH 389 MARIE 97 MAX 186 ROBERT 186 FRIESCH, JULIA , 348

FRIESE, ANTON 231 FRED. 148 MARIE 231 MARTINE 198 THERESIA 231 WILHELM 231 FRIESS, HEINRICH 226 OSCAR 216 SALOME 111 FRIETAG, GUSTAV 20 FRIHR, ELISABETH 260 FRIMBOM, CHRISTIAN 188 FRINCHARD, JOSEPH 101 FRINKEL, ANNA 348 FRINKS, KARL 305 FRIS, KNAUZI 38 FRISCH, CHRISTIANE 295 EMIL 172 JOHANNE 93 LOUISE 304 FRISCHEISON, CLARA 206 FRISCHETT, EMILLE 325 FRISCHKNECHT, FRIEDR. 20 FRISCHKNEICHT, FRIDA 192 FRISER, ANNA 262 FRISTER, EMIL 165 FRITCH, LOUISE 168 FRITSCH, AUGUST 394 EMILIE 88 HELENE 169 JOS. 203 JOSEF 394 LINA 88 PAUL 24 THERESE 394 FRITSCHE, RICHARD 187 FRITSCHEL, ANNA 314 CATHARENA 314 GEORG 313 , 314 MARIE 313 , 314 VALBURGA 314 FRITSHMANN, CAROLINE 82 FRITTENBARK, L. 326 FRITZ, AMANDA 368 ANNA 258 ANTON I 147 AUGUSTE 178 BARBARA 60 BERTHA 152 CAROLINA 152 CAROLINE 328 CLARA 394 ELISE 144 EUG. 188 FREIDRICH 329 FRIEDR. 199 HENRY 41 HERMANN 157 JACQUES 158 JOH. 267 JOSEPH 183 JOSEPHINE 183 JULIA 328 LIESE 152 LUDWIG 199 MARGAR. 78 MARIA 183 MARIE 60 , 295 , 307 OTTO 183 PAULINE 128 , 178 , 338 442

FRITZ, PHILIPPE 4 ROSA 183 ROSAMUNDA 219 VICTORIA 88 WILHELM 4 FRITZCH, HERMANN 48 OLGA 48 FRITZE, FERD. 73 M. 73 SOPHIE 354 FRITZKOWSKI, THEODOR 188 FRITZSCH, JOHANNA 147 LILLY 147 WILHELM 147 FROCKFORD, JOHAS 20 FROEBEL, LINA 379 OTTO 379 FROEBOESE, LOUISE 201 FROEDEL, HUGO 157 FROEH, AMALIE 379 FROEHLICH, THOMAS 391 FROEHLIG, BABETTA 62 FROEHLLICH, M. 322 MICHAL 322 FROELICH, F. 48 LOUIS 146 FROEMHOLTER, MARY 160 FROEMMING, BERTHA 102 FROEND, OTTO 33 FROESLER, CARL 354 FROETLENBERG, FRIED. 379 FROH, JOHANN 182 FROHLICH, CAROLINE 324 HERMANN 60 LIEBMAN 70 FROHLIG, MARTIN 3 FROHNER, HEDWIG 11 FROHNHOEFER, GRETCHEN 201 WILH. 201 FROHWITTER, CARL 306 FROIDEVANT, JOSEPH 380 FROIDEVAUX, MARIE 349 FROISSARD, CLEMENCE 364 JOSEPH 364 FROLER, MARIE 349 FROM, WILHELM 301 FROMENT, ANDELE 307 FROMHOLZ, H. 267 FROMM, CHAS 298 HERM. 34 LOUIS 77 MARIA 278 FROMMBOLD, LUDW. 113 FRONZNER, LUDWIG 168 FROSCH, CATHERINE 345 FROSCHLE, CARL G. 8 FROSHAUER, MARIE 183 FROST, ANNA 323 ANTON 310 CAROLINE 324 EMILIE 324 FROSTEL, GUSTAV 177 FROTTING, FERD. 250 FROWEIN, WERNER 124 FRUCHLER, ANNA 184 FRUCPER, HENRY 83 FRUDENTHAL, J. 280 FRUEBENBACH, ANTON 72 FRUECH, ROSA 60 FRUEHAUF, MARY 134 FRUESTAEDTER, ELSE 379

INDEX

FRUETNER, ANNA 11 FRUGMAN, KUNI 368 FRUH, FRIEDA 336 MAGDELINA 246 FRUN, CEL.M. 178 FRUND, GEORG FRIEDR. 358 PRUNING, HENRY 83 FRUNINGER, BALBINA 329 FRUNK, HEINRICH 246 FRUSCHER, JACOB 218 FRUVERT, SELMA 296 FRY, JOHN FJ. 280 FRYBUESCH, MAX 390 FRYMANN, JOHANN 134 FTZIG, MORITZ 48 FUAG, ELISE 51 FUBER, ERHARD 35 FUCH, VALENTIN 146 FUCHER, HYLSA 380 FUCHMANN, ARTHUR 37 H. 37 FUCHS, ALEXANDER 67 ANNA 36 , 62 BARBARA 97 BEILE 65 BERNARD 290 BERTHA 387 BOROCH 65 CARL 212 CHANE 65 CONRADE 363 DINA 316 OOMINIK 393 ELISE 64 EMMA 62 EUGENE 106 FRANZ 297 FRIEDERICH 68 FRIEDRICH 246 GEORG 89 GERH. 377 HEINR. 244 HENRIETTE 154 HERMAN J. 41 HUGO 94 IDA 62 JACOB 217 JOHANN 6 , 211 JOHANNA 94 KARL 62 KASPAR 49 LEONARD 228 LISSY 49 LORENZ 97 M. 85 MADELEINE 299 MAGDELENA 106 MARG. 396 MARIE 356 MICHAEL G. 128 MINA 128 PAUL 62 PAULINE 228 PETER 288 PHILIPP 94 RICHARD 15 RONNALD 260 ROSALIE 121 ROSE 65 SOPHIE 260 SURE 65 TOMA 1 WILHELMINE 260 FUCK, MARIA 237 FUCKEL, DOROTHEA 368 FUCKNAGEL, PETER

FUR I MAYER, CROGENZ 368 FURK, CARL 62 FURKEN, HELENE 371 FURLER, CHARLES 125 ELISE 125 JOHANNES 125 FURMAN, IRHU 112 FURMONT, CELENIE 239 JOSEPHINE 239 FURRER, FRIEDRICH 269 FURSH, ELISE 289 FURST, SALLI 324 FURSTENBERG, ALBERT 381 FURTH, MATHIAS 28 FURTHAMUR, WALBURGA 395 FURTTMAIER, FRIEDR. 89 FUSS, AGUST 290 GUSTAV 315 FUTAK, HAD IK 24 FUTTERER, ARNOLD 250 HERM. 54 FUZELER, META 241 G , ELIZABETH 279 GOTTFRIED 279 THOMAS 279 G--SLER, CARL 113 G-RT, HEIN. 113 KATHE 113 GAAB, ELLA 47 GAAMM, HERMAN 274 GAAS, ALBERT 82 GAASCH, JOH. 319 OTTO 319 GABARROT, EUGENE 1 GABEL, FRANCISCA 323 GABLER, AUGUST 51 BERNHARD 258 MORITZ 343 GABOINEAND, J. 59 GABORIEAN, GUSTAV 228 GABRIEL, ANNA 351 EMMA 168 ERNST 351 IDA 168 JOHANN 168 MARIE 101 WILHELMINE 168 GABROUX, LEAN 263 GABRYELSKA, KATARZYNA 314 GACHMANN, ANNA 83 AUGUSTE 83 GACHSTATTER, ANNA MARG. 11 GACKA, JOHANN 190 GADEB, JOSEPHA 46 GADERER, LOUIS 200 GADSKI, JOH. 398 MARTHA 398 GADZIK, ANDREAS 144 ANTON I A 144 GAEBBER, GUSTAV 252 GAEBE, MARIE 368 SOPHIE 368 GAEBELEIN, MARGARETHE 173 GAECK, SEWERINE 324 GAEDE, ALEX 398 FRANZ 398 GAEDTHE, AL. 13 GAEDTKE, MAX 291 GAEGER, MADELEINE 14 GAEL, CECILE 380 GAENGLE, LINA , 260

FUCKNAGEL, PETER 354 FUCKS, ALBERT 374 FUCKSBUCHLER, AUGUSTINE 149 FUECHS, FRED. 361 FRIEDR. 361 OSCAR 213 ROSA 213 FUEHS, MARGARETHA 179 FUERHAUS, LUDUIG 236 FUERK, FRIEDRICKE 315 MAX 243 FUERST, ANNA 393 CZESENZ 147 E. 121 GEORG 169 M. 225 MARIE 393 W.F. 309 UILH. 6 FUESSEL, M. 177 FUGEL, JOHN 158 FUGEMD, ALWINE 132 CARL 132 FRAZ 132 MARGARETHA 132 FUGHSTELLER, JH. ALOIS 307 FUHR, ADOLPH 341 HUGO 341 PAULINE 341 WIHELMINA 341 FUHRER, ADOLF 312 ELISABETH 132 FRED. 312 MAGDALENA 221 WM. 312 FUHRMAN, EUPHROSINA 197 FUHRMANN, ANNA 261 EMILIE 316 MARIAN 8 MARIE 261 PAUL 261 ROBERT 274 ROSA 70 FUKENBERG, LOUISE 112 MINNIA 112 FULD, ISAAC 339 SALOMON 113 FULLING, ANNA 24 JOHANN 24 WILH. 24 FUMASOLI, ANGELO 266 FUNCK, ADOLPH 4 ANNA 4 ELISABETHE 4 KATHERINE 4 MARGARETHA 4 NICOLAUS 4 FUNEREAU, CASIMIR 156 LOUISE 156 FUNGOLD, CACILIE 249 PAULA 249 FUNK, CHRIST 379 DORA 196 FRANZ 355 JOH. 109 JOSEF 354 MARIA 54 WILH. 367 FUNKE, ANNA 151 JULIUS 36 FUNNERTHAL, HENRTTE. 250 FUPP, JOHN M. 332 FURCHS, HEDUIG 192 FURIMAYER, CROGENZ 443

GAERDES, JOHANNE 151 KATI 151 GAERLIK, GUST. 72 MARIA 72 GAERTIG, CARL 73 GAERTNER, ERNA 24 GERTRUD 24 GERTRUDE 47 KARL 47 MARIE 260 NICOLAS 47 GAERTZEN, FRITZ 88 GAESSAMNN, CLARA 351 GAETER, ROSA 53 GAETZI, JEAN 1 GAFFKEN, HENRY 62 GAGER, ANNA 79 H. 73 LHILIBERT 282 GAGG, CONRAD 6 EMIL 6 MARTINE 6 PAULINA 6 GAGGLI, LOUIS 307 GAGLIARDI, CLLEMENTE 239 GAGLIURDI, HENRI 119 GAGNEW, SUSANNE 158 GAGS, BERTHA 38 EMIL 38 GAHN, ANNA 267 GAHR, JOHANNA 52 GAHURLER, SCH.AUG. 57 GAHWILLER, JOSEPH 254 PHILOMEN 254 GAIBEL, LUDWIG 144 GAIBLE, MARIE 101 GAIDOT, HELENE 364 PAUL 364 GAIGL, LINA 361 GAIGNAT, MATILDA 218 GAILDRAND, JULES 149 GAILING, MATHIAS 361 GAILLARD, FRANCOIS 221 GAISEL, LIZZIE 156 GAISSINGER, MARIE 152 GAJEK, MAR I ANNA 244 ROSALIE 244 GAJEWSKA, KONST. 207 GALANKIEWICZ, STAN I SLAW 373 GALAS, FELIX 40 PIERRE 40 GALBUZ, CASPAR 89 GALDE, F. 319 GALETZKY, ANTON 66 FRANCISCA 66 JOSEF 66 VICTORIA 66 GALINSKI, TOMAK 277 GALL, AMANDA 144 ANNA 129 FRIEDR. 139 GOTTLIEBE 139 JOHANN 139 MARIA 139 MICHEL 40 GALLAND, ELIZABETH 329 H. 187 HENRY 329 GALLATI, JOSEPH 175 GALLAUD, HORTENSE 263 GALLE, AUGUSTE 144 CALLER, ALFRED 382 FLORA 382 HEINRICH , 202

INDEX CALLER, HERMANN 382 MATHILDE 382 METTA 382 OTTO 382 GALLET, ACTAVE 96 GALLI, PIETRO 215 GALLIAY, LEONIE 101 GALLINGER, ANNA 122 GALLIONS, LEONIE 168 NICOLAS 168 GALLMEYER, WILHELM 28 GALLO, ERNST 295 GALLOT, LOUISE 282 CALLUS, GRETTE 79 ROBERT 75 GALLUSSER, MARIE 125 URSULA 125 GALMICHE, LOMSA 319 GALORD, HENRI 365 GALOTTI, NICOLA 166 GALRHAMMER, ROSALIE 112 GALVETT GROSS, JOHANN 21 GALY, BAPTISTE 299 GAMB, MARIA 339 GAMBART, GERMINE 287 MARIE 287 GAMBAT, MARIE 14 GAMBERG, BENJ. 141 BETSY 141 ERNEST 141 GAMBONNER, CARLS 69 GAMBY, ALICE 8 GAMIER, AUG. 309 GAMPETER, CATH. 208 GOSS 208 GANCHER, E. 1 GANG, REBECCA 351 GANGLER, THERESIA 152 GANGLOFF, MARIE 210 GANGNUSS, CHRISTINE 49 GANGOLF, HAMMES 167 GANNERT, MINNA 147 CANS, FRIEDERICH 300 PAUL 293 GANSE, A.U. 163 GANSELEIN, ALWINE 280 GANSS, FRIEDRICH 210 GANTER, CAROLINE 86 HUBERT 150 GANZER, RICHARD 36 GANZKE, FLORENTINE 371 GANZLER, RICHARD 306 GAPP, JOHANN 336 GAR, PURRE 140 GARAGNON, WILH. 331 GARASCH, MA. 268 GARBEN, MAGDA 140 GARBES, FRIEDRICH 206 GARCIA, ANA 140 ISIDORE 193 LOUISE 193 GARCZINSKA, CATHI 191 MARYANNA 191 GARDE, FRANZ 130 GARDERO, LOUIS 158 GARDEUER, LUCY 250 GARDEY, U 92 CARD IN, VICTOR 96 GARDISER, EUGENE 345 JOSEPH 345 GARDON, HENRI 170 JOSEPH 150 GARDOWSKY, BARBARA 268

GARDOWSKY, PETER 268 GAREAN, ANTONETTA 106 CLAND 106 JEANNE ELISE 106 GAREIS, KUNI 342 MARIE 342 THERESE 51 CARET, ANGELE 342 SUZANNE 342 GARETTA, LEONA 96 GARGAN, H.L. 21 HENRI 320 RAYMOND 320 GARGEL, ANTON 246 GARGER, FABRAIN 112 GARHAEMER, ANTON 225 GARICA, GASTON 345 LOUISE 345 GARICH, KLAUDIA 367 GARIEL, PIERRE 67 GARIGON, U 163 GARKOWSKY, U 20 GARLINACE, FRANK 367 GARLINS, MARIE 138 PIERRE 138 GARLOFF, CHR. 127 GARN, GEORG 70 GARNELY, NIKOLAS 200 GARNER, DOROTHEA 304 GARNIER, ANTOINE 259 BLANCHE 73 CARMELIA 92 DELPHA 282 HENRI 92 MAXIMILIAN 75 PAULINE 92 ROSINE 146 SYLVIE 146 VALENTINE 132 GARNISCH, CARL 144 GARO, FANNY 168 GARRE, SAMUEL 72

GARRECHT, MAGD. 256 GARRIAN, JULIA 105 GARRIGUES, ALBERT 105 JULIA 105 GARRRIOR, M. 342 GARTELMANN, CHRIST 11 GARTENBERG, CLARA 112 GARTNER, CHRISTINA 145 WILHELM 346 GARTOCH, RALPH 28 GARTZKE, G. 37 GARZTKA, STANISLAWA 386 GAS, A. 92 GASCAR, ANGE 245 MARIE 245 GASCARD, ANNA 294 WILHELM 294 GASCH, A. 117 GASCHKE, EMIL 116 GASERT, KARL 187 GASPARD, DESIRE 239 J. 362 JULES 81 GASPER, EMILIE 39 EMMA 39 GASS, ALBERT 48 ELISE 357 FRANZ 263 FRITZ 263 HANS 357 HEINE 388 LINA 211 MARIE 263 MARINNE , 388

GASS, MARTIN 263 THERESA 263 VALENTINE 263 YOST 263 GASSENSCHMODT, THERESIA 143 GASSER, ALEXIS 329 ANNA 388 EDW. 62 FREDA 251 FRIEDRICH 195 FRITZ 251 FRIZ 248 JACOB 219 JOSEPH 329 MART I A 251 ROSA 251 RUDOLF 251 SAM. 388 GASSMANN, FRANZ 101 GASSNER, ALOISE 126 PAUL 316 CAST, OSCAR 285 GASTIGER, FRANZ 336 GASTINEN, EDMUND 91 GASTINGER, JSOEPHINE 349 GASTMANN, HANNA 187 LOUIS 187 GASTON, LEIBAUT 146 GATCZYNSKA, WIKTORYA 180 GATHING--, CARL 9 GATHMANN, MARIA 22 GAT JEN, GEROG 277 GATTABIN, LOUISE 138 GATTERDAM, MARIA 205 PETER 205 U 205 GATTSCHALL, KARL 317 GATZ, ADAM 105 GATZERT, HEINR. 206 GAUB, SOPHIA 246 GAUBAS, I GNAT 35 GAUBERT, LOUISE 21 GAUCH, CATH. 177 KATHI 177 MINI 177 UILLI 177 GAUCHET, EMILE 59 GAUDEAWA, U 94 GAUDEFROY, LEONIE 345 GAUDET, HENERY 82 GAUD I G, CLARA 17 GAUDLITZ, ERNST 268 GAUGELMEYER, MARTIN 235 GAUGER, IDA 322 GAUHARON, NOEL 107 GAUKLER, EL ISA 272 FR. PHILIP 272 GEORG 272 ROSINE 272 GAUL, ELISE 327 GAULENE, HIPPOLYTE 8 GAUL IS, ALFRED 82 GAULKE, EMMA 149 FRANZ 149 JOHANNA 149 LUDWIG 149 GAULNE, CHAS. 322 GAUMANN, ANNA 171 GAUS, ANNA 134 CARL 393 CAUSE, AUGUST 378 MARIA 17 GAUSENMUELLER, UILH. 316 444

GAUSS, CHRISTIAN 300 DORA 161 JOHANN 300 GAUSZ, BERTHA 330 GAUTGSCH, FREIDR.ALB. 172 GAUTHERAT, AUGUSTE 284 GAUTHEROT, AMRIA 334 GAUTHEY, 0. 84 GAUTHIER, AUGUSTE 107 EMILE 215 FEODORA 75 MATHILDE 363 GAUTIER, GUSTAVE 230 GAUTZER, AGNES 30 ERNA 30 GAVI, LOUIS 1 VIRGINIE 1 GAVILLET, DONALIE 126 GAWER, ADELINE 370 WILH. 219 GAWINAS, KATHERINE 343 MAT I AS 343 GAY, ALFONSE 1 GAYER, KATIE 121 GAYET, JACQUES 218 GAYLER, BERTHA 279 GAYNEBIN, LUISE 14 GAZAN, JOSEPH 126 GAZY, MINA 279 GEAN, GERSER 386 GEBANER, EUGENE 143 GEBELE, ANTON 100 GEBELEIN, MARG. 327 MARIE R. 327 GEBERS, JACOB 351 GEBERT, BENERS 51 CHAS. 51 GUSTAV 51 KATHARINA 205 KATHE 51 WILLIE 51

GEBHARD, GEORG 211 ROSINE 258 GEBHARDT, ANNA 49 , 124 , 371 CAROLINE 306 CONRAD 124 ELISE 38 ERHARD 124 ERNST 49 FERD. 257 FRANZ 49 GEORG 331 GRETCHEN 241 JOHANN 306 MARGARET 26 META 49 MINNA 49 , 241 PETER 205 U 237 WILLIAM 26 GEBHART, FRIDA 38 GEBICH, ANNA 272 FRIEDR. 272 RUDOLF 16 GEBLER, GERTRUD 375 GECK, WALTER 398 GECKELLER, HEINR. 246 GECKERT, MAX 112 GECKLER, AGNES 371 GEDDE, ELISE 113 FRIEDR. 113 WIEBKE 113 GEDOFROY, JULES 174 GEDON, ANNA , 205

INDEX

GEDROZ, HERMANN 305 GEEGGERSEN, DORA 315 GEENSHEIMER, ELISE 63 GEER, UM. 206 GEERA, JOHA. 242 GEERCK, BERTHA 286 GEERDES, GEERD 219 JOH. 71 GEERKEN, GERHARD 161 GEERS, BERNARD 277 GEEST, FRIED. 394 GEEWE, JOHANN 323 GEFFERS, ELFRIEDE 394 META 394 GEFFRAY, FRANCOIS 355 JOSEPH 298 GEFKEN, FRIEDRICH 129 JOHANNE 129 GEGAL. LOUISE 174 GEGER, AUGUSA 357 EMILIE 357 MATHILDE 357 GEHLHAR, GOTTFRIED 292 GEHLKEN, KATH. 398 GEHM, JACOB 217 , 224 GEHN, WILH. 256 GEHR, RUDOLF 357 GEHRARDT, ELISE 36 GEHRCKE, AUGUST 58 GEHRIG, ELISE 263 HERMINE 189 GEHRINGER, ANNA 381 GEORG L. 381 GEHRKE, BERTHA 252 , 346 DOROTHEA 122 RICHARD 154 GEHRMANN, ANNA 113 MARGOT 113 RUTH 113 GEHRUNG, KARL 99 GEIB, VALENTIN 211 GEIDEL, MAX 206 GEIDNER, BERTHA 351 BRUNO 351 GEIER, ANNA 331 CHARLES 253 CHARLOTTE 331 GEIGE, CARL 224 GEIGER, ADOLF 256 ALBERT 154 ALBERT F. 125 CARL 289 CAROLINE 111 EDUARD 47 ELOIS 46 EMILIE 376 FANNY 184 FREDERIKE 111 JOHN 60 JOSEF 271 KATHA. 303 OTTO 279 TINA 166 WILHELM 151 , 336 GEIGERHEIMER, SUSANA 125 GEILS, NICOLAI 78 GEINDEL, ELUIRA 144 U 144 GEINER, JOHANN 117 GEIS, HERMINE 127 GEISEL, ANNA 18 BERTHA 18 CARRE 269 CATH. 73 FRANZ I SKA , 18

GENG, MINIKA 133 GENGENBACHER, JOSEPH 329 GENGER, CHRISTIANE 198 MATHILDE 198 GENGLER, MATTEUS 263 NICOLAUS 224 GENIER, J. 138 GENKES, EMILE 132 GENNERICH, GESINE 396 GENOUX, JACQUES 345 GENRICH, F. 30 GENSICHEN, FRIEDA 42 MARGA. 42 CENTER, KARL 386 GENTHE, ARNOLD 267 GENTIL, ARMAND 332 AUGUSTA 67 EFFELLE 332 MARIE ADELE 221 PAUL 332 ZLEBENI 332 CENTNER, FRED. 357 GENY, JEAN 187 GEOFFROY, H. 329 U 329 GEOFFROY DE KERGORLA, U 187 GEOFFRUZ, ARTHUR 46 GEORG, CARL 325 FRIDERIKE 308 HEINRICH 72 GEORGE, ALFRED 202 FRIEDA 202 JOH. 194 MARIA 51 MARIE 240 GEORGENS, ANNA 160 EDUARD 388 ELISABETH 63 ERNST 160 LINA 160 GEORGES, JEAN 92 VICTOR 329 GEORGET, MARIE 348 MAURIC 348 GEORG I, AMALIE 77 GEORGII, GOTTLOB 179 GEOURMIE, U 274 GEPFERT, LOUISE 320 MARIE 320 GEPPERT, EMILIE 288 GERADE, HERM. 18 GERARD, ALEXANDER 92 AUGUSTINE 127 EM IL 248 HIPPOLYTE 75 MARGARET 138 MARIE 365 VICTOR 51 GERAS, MAX 330 GERATHUOHL, BARBARA 336 MARIA 336 GERBER, A. 163 B. 56 BARBARA 197 BERTHA 141 , 158 CATHARINE 197 ELIZABETH 6 EUGENE 163 FRANZ 76 HANS 13 JOHN 42 KARL 86 KATH. 203 LOUISE , 366

GEISEL, JOHN 269 JOSEPHINE 18 KARL 18 (CAROLINE 18 MARGARETHA 73 ROBERT 18 THEODOR 18 GEISELER, MARIE 48 GEISELSOEDER, BARBARA 189 GEISEN, MARY 283 GEISENDORFER, MARTIN 135 GEISENHEIMER, FERD. 121 GEISER, BAPTIST 22 HENRIETTE 368 GEISERS, CHRISTINE 300 GEISERT, LEO 10 GEISLER, ALFRED 155 BRUNO 39 JOSEPH 193 MORITZ 147 OLGA 378 THERESIA 35 UILLBALD 292 GEISMAR, DAVID 284 JENNY 8 GEISS, ADELE 396 BARBARA 287 GEISSELHART, CORONATE 270 GEISSEN, MARY 102 GEISSER, ARNOLD 373 UILHEM 59 GEISSLER, ADELINA 288 GEISSS, BARBARA 396 GEIST, CARL 212 MAGNES 77 GEISTERT, RUDOLPH 133 SOPHIE 133 GEISTMANN, H. 109 GEITHNER, IDA 202 GEITLINGEN, ELISE 33 GEITZ, FRITZ 177 SUSANNA 177 GELBKE, MARTHA 371

GELDERS, BERTHA 393 GELDHOFER, JOSEF 70 GELDNER, KUNIGUNDE 197 GELEE, JEAN 379 GELENG, ELSE 196 GELHAUSER, JOHN 200 GELLER, LOUISE 380 MARIA 380 GELLES, ADELE 286 GELLEY, U 84 GELLIOTI, U 393 GELLOR, U 283 GELSEBACH, MARIA 58 GELTZ, AUGUSTE 301 GEMELKE, HERMANN 177 GEMINI, UILCHELMINA 28 GEMKOW, HELENE 243 GEMMINGEN, HANS 16 GEMPELER, E.H. 204 GEMTZEN, WILHELM 127 GEMUND, FRED. 235 GENARD, ALFRED 282 GENDREAU, PHILIPPE 1 GENDROP, TH.L. 334 GENDT, JEAN 60 GENEIS, ANNA 331 GENENGER, MARIE 171 GENET, CHARLES , 345 445

GERBER, MATHILDE 13 PAULINE 78 RUDOLF 356 U 197 WILHELM 202 GERBEREAUX, EUG. 311 JULIA 311 GERBL, EUSTADIUS 361 GERBODE, HINRICH 165 GERBORDING, HENRY 143 GERBUS, JOHAN 291 GERDENS, DIRK 194 GERDES, CARL 165 DORA 362 GERHARD I NE 68 HELENA 88 HIENR. 120 MARIE 78 MARTIN 226 MINNA 189 TRINTJE 68 GERDING, CARL 144 GERDSEN, RICHARD 227 GERECHT, JOSEPH 161 GERECHTER, PAUL 354 RICHARD 24 GERENFLO, PETER 37 GEREVIG, ALEX 9 GERGER, ANNA 81 GERGES, GIESKE 35 GERHAEUSSER, KARL 391 GERHARD, C. 316 CAROLINE 323 HEINRICH 336 MARIA 241 MARIE 157 GERHARDT, ALBERT 322 ANNA 322 FRANZ 222 GEORGE 202 HEINRICH 389 PAUL 322 GERHOLD, CHARLES 311 GEORGE H. 91 GERIG, HENRICH 137 GERION, U 283 GERISCH, OTTO 218 GERITSEN, CAROLINE 381 LOUISE 381 REGINA 381 GERJETS, GERJET 216 JOHANN 216 MARIA 216 GERKE, JAC. 37 GERKEN, ANNA 110 , 391 DIEDERICH 0. 368 HENRY 368 HERRY 51 JOHANN 354 LOUISE 93 GERKENS, MARGAR. 126 GERLACH, ADELINA 339 ALWINE 76 AUGUSTE 367 DORETTE 76 FERD. 99 FRANZ 327 HANNA 355 HEDWIG 79 JOHAN N. 253 MARGARETHA 339 RALPH C. 355 REINHOLD 157 GERLICH, AMELIA 233 GERLING, KATIE 399 LEONH. , 86

INDEX

GERLING, RICHARD 257 GERLITZ, ANNA 57 FRANZ 57 OSKAR 57 GERMAIN, HANE 174 GERMAN, (CARL 269 VINCENT 73 GERMANN, GEORG 63 K. 18 MAGDA. 63 SEDA 306 GERMANOFF, HENRY 347 GERMER, JOH. 143 JOHANN 258 GERMUS, FRIDERIKE 308 GERNAUD, ANDRE 67 GERNER, JOHANN 264 GERNIG, ANITA 173 ANNIE 173 HERTHA 173 KATI 173 U 173 GERNITH, BARBARA 10 GERODO, LEA 365 GEROLD, MINNA 181 GEROLSTEIN, HENRY 250 GERON, JOSEPH 274 GEROUSLO, ANNA 84 JUSTINE 84 WILHELM 84 GEROY, EMI LIE 320 GERRIER, ROSE 274 GERRITZ, THORY 211 GERS, JOSEPH 305 GERSDORF, ADELE 387 ALBERT 387 GERSH, UILHELM 290 GERSITZ, JOHAN 277 MARTIN 277 GERSNOWITZ, GER. 312 GERSON, CILLA 44 JEAN HENRI 336 JOS. 166 ROSA 44 GERSPACH, HERMAN 57 GERSPACHER, WILHELM 275 GERSTEINER, MINNA 266 GERSTEN, MARKUS 20 GERSTENBERG, WILH. 55 GERSTENHAUER, LOUIS 123 GERSTENSORN, DIEDRICH 338 DORETTE 338 DORIS 338 HEINRICH 338 MARIA 338 SOPHIE 338 GERSTNER, ANNA 294 AUGUSTE 219 BERTHA 219 CARL 219 EMIL 219 EMMA 219 MARTHA 219 MINNA 219 UILHELM 219 GERSTREIN, GEORG 316 GERT, GEORG 398 GERTH, EMILIE 237 GERTHARD, ELISABETH 293 GERTHNER, PAULINE 142 GERTLER, HERMAN 115 GERTNER, FETTE 352 GERTSCH, BERTHA 210 ROSA , 210

GERTYCH, F. 113 GERVAIS, MARIE 365 GERVANS, JOSEF 232 GERWERS, ELISABETH 88 GERUINER, ANNA 244 CARL 244 GERY, HY. 348 JEANNE 348 LOUISE 348 MARG. 348 GERZELY, ANDRAS 1 GESCH, ALFRED 270 ELISE 270 ELSE 270 MARIE 270 OTTO 154 GESCHILE, OLGA 199 GESCHKE, JANNETTE 398 GESCHUIDNER, ANNA 382 LOUISE 382 GESCHUIND, BABETTE 205 GESELHAP, MARIE 363 GESELL, ANNA 336 BABETTE 342 DOROTHEA 373 LINA 306 GESNITZER, JOSEPH 156 GESS, JOH. GEORG 231 GESSEN, ANNA 273 GESSER, BERNAND 81 EMELY 81 GESSNER, HELENE 209 GESTLER, MINNA 371 GESTRICH, WILH. 29 GETJE, KATHIE 78 GETTEMEYER, GEORG 83 HENR. 83 GETTMANN, LILI 140 LOUIS 140 ROSIE 140 GEUCHS, EDUARD 205 GEUSLER, HEINRICH 85 WILLY 85 GEUTIL, MARIE 284 GEVODAN, EVELINE 215 GEWALT, BERTHA 163 GEWECKE, WILHELM 296 GEWINNER, CHRISTIANA 179 PHILIPP 229 GEYER, CAROLINE 121 , 377 EMIL 51 JOHANN 336 LOUIS 272 MALVINE 42 PAUL 169 GFELLER, MARIE 365 GFRORER, CHARLES 349 GHERKE, HERMANN 188 GIACOLINI, STEFANO 365 GIACOMAZZI, ATTILIO 115 GIACOMINI, JERAFINO 107 GIANQUE, SOPHIE 132 GIBBS, MARIE 146 GIBEAND, EUGENE 154 LOUISE 154 REGIS 154 VICTOR 154 GIBEL, JOSEPH 1 GIBERUIRITCH, M. 3 GIBIER, PAUL 14 GIBON, ANITA 206 ANNA , 206

GIBON, KAETCHEN 206 THEODOR 206 GIBONAKA, ANTONIE 116 GIBULE, JENTE 141 GIDDING, HARRY 166 GIDON, IRMA 193 LYNNES 193 GIDUSEN, MARIE 336 GIEBEL, LEOPOLD 77 WILH. 235 GIEBELSTEIN, CAROLINE 9 GERTRUD 238 GIEBERHAMM, BABETTE 294 GIEBERMANN, R. 303 GIEBERT, CHRISTIAN 4 GIEBLER, BABETTE 136 GIEDEL, FRIDERIKE 88 GIEGRICH, THERBINDE 89 GIEHL, MARTIN 205 GIEKLHORN, MICHAL 268 GIENSENNE, ANNA 334 MARIE 334 GIER, JULIA 379 GIEREBERG, FRITZ 371 GIERER, FRANCIS X. 240 GEORGE 63 JOHANN 63 GIERGER, WILHELM 201 GIERHAUSEN, PAULINE 378 GIERMANN, ANNA 162 MARIA 162 GIERS, HERMANN 135 GIES, ANNA 95 EUGEN 95 SOPHIE 95 GIESCHEN, H. 368 GIESCKE, MATHILDE 35 GIESE, ADELE 209 ANNA 22 CARL 194 ERNST 295 HERMAN 180 RUDOLF 78 SOPHIE 194 GIESECKE, BERNH. 319 ELISABETH 348 FREIDRICH 348 HENRICH 348 HERM. 235 GIESEKE, LOUISE 226 GIESENHAUS, CARL 289 GIESIN, MARIA 283 GIESKE, U 17 GIESSE, ERNST 22 GIESSLER, AUGE. 272 GIESSMANN, MAX 112 GIETIN, CAROLINA 336 GIETSTEIN, SCHAIE 280 GIFFARD, HENRI 96 GIFFERT, C. 99 GIFFEY, ANNE 252 CAROLINE 252 JOHANNES 253 GIFFHORN, CARL 76 GIGOUX, EMILE 311 EMILIE 311 JULES 311 GIKELHORN, ALMA 324 ARTHUR 324 KARL 324 OLGA 324 ROSALIE 324 GIL, FRANCOIS , 154 446

GILBARD, MOSES 183 PEP I 183 GILBERT, DIEBOLT 92 FLIRENCE 112 M. 398 W.E. 308 GILBERTON, MARIA 46 PAUL 46 GILDEMEISTER, FRIEDA 126 GILDENMEISTER, THERESIA 394 GILDIS, U 193 GILEET, C. 24 GILG, ADOLF 234 GILGUN, ANALELE 383 GILL, CONSTANCIA 203 JESSI M. 273 U 348 GILLARDON, KATH. 346 LENA 346 GILLEN, FRANCISCA 260 MATHIAS 159 CILLER, ELIZABETH 284 GEORGES 284 PIERRE 284 GILLERT, HENRTTE. 113 MARIA 113 GILLES, ALBERT 154 ARNOLD 111 JEANE 154 L.D. 111 GILLET, ED. 82 GILLIOTTE, FREDERIC 132 GILLIS, ANTON LEONHARD 4 GILLISSEN, HERM. MAX 165 GILOWY, FRITZ 301 GILS, WILHA. 338 GILY, ADRIENNE 284 MADELENIE 284 GIMAITIS, FELIX 196 GIMMINI, ELLEN 19 GRACE 19 HELENE 19 GIMPELOW, MENDEL 343 GIMSCHER, ANTON 65 GINCBURG, DAVID 280 CINDER, ANDREAS 261 GINDRE, CHARLES 349 GINER, JOH 119 GINGLIA, CALGARI 107 GINGNIN, LOUISE 91 GINISTY, MARIE 263 GINKELMANN, W. 83 GINNA, ELISE 140 GINORIS, MARIE 329 GINSBURG, PESSE DOBE

356 GIOCOMINI, LUIGI 107 GIOVANETTI, AUGELO 115 FULVIA 115 GIOVANINI, MADDALENA 138 GIOVANNI, FISE 191 GIRARAD, ANNA 221 PAUL 221 GIRARD, ADELI 92 EMILE 365 EMMA 312 JUSTIN 312 LISA 312 LOUISE 312 M. 77 MARIE , 334

INDEX GIRARD, RENIE 92 U 166 VICTOR 334 WILLIAM 311 GIRAUD, A. 334 JACQUES 254 JEAN 230 U 334 GIRGELUTA, EVA 296 GIRIENS, EDOUARD 119 GIRIEUS, PAUL 345 GIRMES, JOHN 11 GIROD, EMILIE 96 GIRONEL, H.C. 92 GIROT, AUGUSTE 132 LEON IE 132 LEOPOLD 75 LUDWINE 132 U 59 VITAL 132 GIROUX, MARCEL INE 336 GIRSECKE, D. 57 FRED 57 M. 57 MARGARET 57 NNA 57 OSCAR 57 GIRSHAUSEN, MARIE 187 CIS, ADOLPHE 215 GISCH, NICOLAS 4 GISCHEL, MARIE 374 GISCHER, GOTTLOB 302 GISEL, JACOB 132 GITTMAR, HERM. 83 GIULLET, BERTHE 334 GIVELER, ANDRE 107 GIZINSKY, CASIMIR 243 GLAAS, CARL 398 GLADECK, MARIA 348 GLADKOWSKY, JOSEF 343 GLADSCHUK, ADAM 222 GLAENZER, EUG. 263 H. 263 GLAESSER, JACOB 77 MARIA 77 GLAHN, AUGUST 112 HEINRICH 112 GLANDT, CHATARINA 196 GLANZ, CARL 390 GUSTAV 390 JOHANNES 390 MAGDALENA 390 METHA 390 WILHELM 390 GLANZER, FRANK 193 RAYMONDE 193 GLANZMANN, VICTOR 188 GLARMER, FRITZ 53 GLAS, ANNA 240 CAROLINE 99 HEDWIG 240 MARIE 361 MINE 240 PAULINE A. 240 GLASEL, FLORA 351 GLASEMANN, EMIL 58 IDA 390 JOHAN 390 MAX 390 GLASER, ANNE B. 366 BERNHARD 383 IDA 314 JULIUS 91 KAROLINA 219 LUDWIG 246 MARIA CLARA 205 ROSINA 198 , 314 GLASHAGEN, LOUISE

GLASHAGEN, LOUISE 180 GLASHOFF, CHRISTIAN 242 MARIE 242 GLASMAN, FREIDE 155 GLASMANN, ANNA 68 MOSES 68 GLASS, AUGUST INA 293 FRANZ 103 JACOB 381 JOHANN 18 MARIA 103 GLASZYNSKI, WADYSLAUS 125 GLATZ, EMILUIE 33 GLAUBRECHT, WM. 379 GLAUER, JOH. 379 GLAUS, LUZIA 107 MOGDALENA 365 GLAUSCH, LILLY 93 GLAUSER, FR.JOS. 71 NICLAUS 132 GLAUSS, EMMA 230 GLAWATZ, MARTHA 272 GLAUE, ALMA 116 ANNA 116 BERTHA 116 CARL 116 FRIEDERIKE 116 MARTHA 116 WILHWLM 116 GLEBE, DOROTHEA 3 GLEICH, ARTHUR 159 GLEITZMANN, BERTHA 30 FRIEDA 30 GLEIXNER, BARBARA 219 GLENZ, BERTHA U. 229 GLENZER, HEINRICH 166 GLESS, MARIE 210 GLICKSON, BARNET 170 GLIENKE, CARL 206 KARL 206 GLIETSCH, EMMA 44 MARTHA 44 GLITTENBERG, FRIEDR. 283 HULDA 283 GLOCEKER, VITTORIA 349 CLOCK, MARIE 241 GLOCKE, HELENE 161 HERM. 161 GLOCKER, ERNST 387 GLOCKL, THERESIA 228 GLOCKNER, GEORG 218 GLODE, FRIEDRICGH 205 GLOECKNER, MAGD. 41 MARIE 375 GLOEDE, ANNA 120 GLOETZEL, KATE 339 GLOFKA, ANNA 42 STEFAN 42 GLOGAN, ALEX 262 GLOGER, IDA 286 GLOGG, JULIUS 121 GLOGGNER, J.E. 111 CLONING, ANDREAS 354 GLOOR, ELISE 86 GLOSS, BABETTE 93 GLOTTENDORF, FRANZ 291 GLOTZ, THERESIA 211 GLOWATZKY, JOSEPH 236 GLOWICZKY, JULIAN 236 TEOFILA 236 GLOWISZKY, MARYANNE 236 GLOYSTEIN, FRIED.

GLOYSTEIN, FRIED. 62 GLUBB, R. 266 GLUCK, AMALIE 37 JOHANN 126 ROSA 329 GLUECKE, AUGUST 93 GLUECKERT, ANNA EVA 32 GLUESING, HINRICH 212 GLUMET, CELINA 184 GLUNZ, CARL 304 HERRMAN 390 GLUSON, HENRY 233 GLUTZ, WALTER 275 GMELCH, ANDR. 327 GMELIN, PAUL 58 WILHELM 165 GMEREK, U 175 GMUR, FERDINAND 173 GNAUN, MARGARETH 315 GNEBOURG, EMILIE 210 GNEISER, WALTHER 303 GNEISZ, JOHANNA 157 ROSA 157 GNESA, CATHARINA 138 GNEY, LOUISE 365 GNEYDAN, J.P. 132 GNILLEMARD, MARG. 174 GNINAN, LOUIS 329 GNODT, BRUNO 70 GOAN, MARIE 3 GOBAIN, GEORGE 24 GOBBE, U 152 GOBBER, WILLIAM 319 GOBEL, PAUL 352 GOBELET, CLARA 28 MARG. 28 GOBERT, WILHELM 260 GOCKE, AUGUST 88 GOCKELMANN, DORETTE 97 COCKER, MARY 291 GODART, CELESTE 67 ELISA 188 JN.B. 188 MARIE 188 GODDARD, JEAN 307 GOODERT, MATHILDA 372 GOODIE, JULIUS 80 CODE, GEO 44 SOPHIE 44 GODEFAIT, PHILLIP 137 GODEFFROY, AUGUST 35 GODEFROID, MARTIN 322 GODFRIZ, GASPARD 312 GODFROY, EUGENE 46 JULIA 297 GODON, EUGENE 67 GODSCHIN, FERNAND 363 GODTKE, WILLY 10 GOEBE, LOUISE 308 WILLY 308 GOEBEL, ALBERT 190 ANNA 29 EMILIE 28 HERLANDA 300 MARGARETHE 60 MARTHA 273 PAUL 236 RUD. 87 THEODOR 229 GOEBELER, AUG. 17 GOECKE, FRIEDRICH 176 GOEDECKE, FRITZ 177 GOEDEL, ALWIN 169 GOEDICKE, HUGO 261 GOEDZE, CAROLINE 375 GOEGEL, MINNA , 241 447

GOEHL, ANTON 52 MARGARETHA 52 GOEHLER, DANIEL 221 UARIE 221 GOEHNER, MARIE 339 GOEHR, HERMAN 185 MINNA 185 GOEHRING, ELISAB. 289 GOTTLIEB 289 MARIA 54 GOEKEN, GOEKE 10 IDA 10 ITJE 10 GOELLER, KUNN. 17 MATHIAS 270 GOEPEL, EDW. 124 FRIEDA 359 JOHANN 253 GOEPFERT, JOHANNES ULRICH 171 GOEPPER, HEINRICH 196 HERM. 196 GOEREND, JOHN 41 GOERENS, MADELEINE 254 GOERG, JOHANNES 361 GOERGER, CARL 148 JOSEF 253 GOERGES, THERESE 4 GOERIG, WENDELIN 301 GOER ING, AUGUST 144 CARL 211 EMIL 17 EXXELENZ 99 JOSEF 238 KATI 72 LINA 211 GOERKE, HERMAN 310 GOERLING, MAX 250 GOERNER, KARL LOUIS 336 GOERNIG, HERMAN 395 GOERS, CLARA 117 GOERZ, WILHELM 230 GOES, HEINRICH 15 MINNIE 97 TOETTER 191 GOESSEL, ANNA 219 LOUIS 368 GOESTENKOHLE, JOS. 88 GOETHEL, OTTO 56 GOETHERT, AUGUSTA 149 MARTIN 149 GOETHLICH, BRUNO 294 GOETJEN, META 368 GOETSCHEL, SAMUEL 158 GOETTEL, JACOB 224 LOUISE 224 GOETTER, ELIAS 122 GOETTING, G. 172 LOUIS 172 LOUISE 172 GOETTLE, MARIE 316 GOETTLER, FRANZISKA 172 GOETTSCHE, ELAA 351 HEINR. 276 MARTHA 351 OTTO 351 GOETZ, ANNA 222 BARBARA 246 CLARA 78 EMMA 203 FRIDA 151 GERTRUDE 320 GOTTLIEB 307 HARRY 203 HEDWIG , 250

INDEX

GOETZ, HEINRICH 231 HENRIETTE 104 KARL 35 KUNIGUNDE 176 LOUISE 203 OTTILIE 122 ROSA 30 , 316 SAMUEL 122 U 231 WILHELM 104 GOETZE, EMILIE 79 EMMA 302 KURT 249 GOETZEL, JENNIE 29 GOETZINGER, MICHAEL 240 GOFF, SELMA 327 GOFFINET, LOUS I 365 GOGEL, LOUISE 122 GOGOBBIEWSKA, ELIS. 272 GOHL, HEINRICH 68 JOHANN 28 GOHLICH, ERNST 222 GOHLKE, HELENE 148 WILHELMINE 214 GOHMANN, THERESIA 241 GOHN, JAS. 297 GOHR, ABRAM 312 BLUME 312 FANNY 312 JULIS 312 MARY 312 GOHREMPEL, FRITZ 47 GOHRIG, ANNA 264 GOHRING, ALBERT 313 MARIE 330 GOHRLING, ELSINA 91 GOIB, PETER 211 GOICHET, LOUIS 125 GO I L LARD, EDMOND 188 GOING, FRANZISKA 16 GOLASZEWSKA, VALERIA 313 GOLATA, THOMAS 20 GOLD, ADOLPH 222 ANNA 222 CRESCENTIA 83 CZARNE 192 DAVIS 326 EDUARD 222 FRANZ 222 IDA 326 RACHEL 326 WANDA 222 UILHLMINE 222 GOLDATE, JAKOB 166 GOLDBERG, ABRAHAM 69 ABRAM 312 DRASSE 323 ESTHER 180 FANNY 180 HY. 180 JOCHUA 173 JOS. 386 L. 312 MARIA 173 MARIE 390 MEIER 244 MONIS 312 SARAH 173 SLAVE 173 GOLDBERGER, CH. 306 JENNIE 73 GOLDBLAT, WOLF 191 GOLDEERMANN, ISR. 279 GOLDEN, SCHAJE 29 GOLDENBERG, J.W.

GOLDENBERG, J.W. 172 MICHAEL 258 GOLDENBURG, CARL 308 COLDER, MARIE 176 GOLDFARB, LEA 79 SCHEME 79 GOLDHAN, GERTRUD 51 GOLDHAUSEN, ALOIS 16 GOLDMAN, ALBERT 317 GEORGE 80 HY. 233 GOLDMANN, ANTON IE 354 CARL 373 CHANNE 399 ELZE 399 EMMA 373 ERNA 373 FRANZ 373 FRIEDRICH 373 FRITZ 191 IDA 373 ISRAEL 399 MARIA 373 MORITZ 99 RIWKE 399 SAMUEL 296 SCHEINDEL 399 SOPHIE 373 WILHELM 373 GOLDNER, ABRAHAM 146 CAROLINE 231 LIZA 260 REBECA 146 GOLDREICH, ARMIN 315 GOLDSCHMIDT, A. A. 4 DAVID 54 ELISE 20 FELIX 249 JACOB 281 LEOPOLD 384 LINA 388 MARTHA 394 MAX 184 NATHAN 320 WILH. 37 WILLY 20 GOLDSMIDT, U 119 GOLDSTEIN, ESTHER 280 FEIGE 239 MOSCHE 176 PETER 396 PHILIP 280 SAMUEL 280 SARA 22 GOLFE, G. 29 GOLHRING, A. 113 GOLICKI, H. 398 GOLKOWKA, ANGA 45 GOLL, AUGUST 336 GOTTLIEB 169 GOLLAND, A. 46 CHARLES 293 U 46 GOLLER, ANNA 47 GEORGE 47 MARIA 339 ROSA 47 ZURE 47 GOLLIE, GEO. 133 MINA 133 ROSA 133 THERES 133 GOLLING, CLARA 367 GOLLINGER, LOUIS 170 GOLLINZER, GEORG 44 GOLLMER, BRUNO 242 GOLLMEYER, LOUISE 213 GOLLTIND, LANG , 51

GOLNICK, BERTHA 321 EMMA 321 MATHILDE 185 GOLSCHALK, EVA 79 GOLTZ, SAMUEL 175 GOLZ, AUGUSTE 202 VALENTIN 278 GOLZE, ADOLF 185 HEINR. 18 GOMBERT, THERESE 386 GOMBOSEY, LINA 308 VIOLA 308 GOMERINHARD, SOFIA 78 GOMEZ, FRANZ 46 GOMLER, U 348 GOMMEL, ERNST 327 GOMMELN, WILH. 135 GOMMENGINGER, ADAM 260 MARY 260 VICTOR 231 GOMOLINSKY, IGNAZ 78 SAHRA 78 GOMOLZIG, GUSTAV 65 GOMOZEAN, LOUIS 69 GOMPERS, WILLIAM 123 GOMPERT, WILH. 373 GOMSE, ANNA 32 GONDIN, ARSINE 320 GONDOLFF, CHARLES 27 GONDOUM, JULES 170 GONET, S. 263 GONFFE, ANTOINE 349 GONHORES, JACOB 46 GONLEZYNSKA, ROSALIA 180 STANISLAUS 180 GONOD, ELVIRE 349 GONSER, SAML. 57 GONTARD, A. 73 GONTRAN, AUGUSTE 53 GONY, CAROLINE 345 CHARLOTTE 345 MARGUERITE 345 SOPHIE 345 GONZALES, CHATERINE 329 GOODMAN, ALEX 125 ANNIE 125 GOOLDBACH, JOHANNE 381 GOOODMAN, ABRAM 297 BLUM 297 ESTHER 297 FANNY 297 LEAH 297 SARAH 297 GOOR, JOHAN 228 GOOS, JOHANN 244 GOOSE N, FRIEDR. 251 GOOSFEN, MARIA 132 GOPLIEZ, CHRLES 312 GOPPING, FRITZ 322 GORDON, AB. 386 GHEOD. 251 JETTE 312 LOUIS 312 LUBA 371 MARY 312 GORGELS, JOSEPHINE 309 GORHOLD, C. 141 ELISE 141 F. 141 G. 141 JOHN 141 GORINSKY, MEYER 330 GORKA, CHITJE , 24 448

GORKA, FRANZ 24 JOHANN 24 MARIANNE 24 GORLAT, CARL 36 JULIA 36 GORLITZ, HUGO 390 GORNAY, JADWIGA 323 JAGNISCHKA 323 MICHAEL 323 CORNER, GUSTAV 325 CORNY, AGNES 339 JACOB 339 GORR, HELENA 324 GORREE, ADELE 228 GORRIG, EMMA 120 GORSKA, CATHA. 277 GORSKI, RUDOLF 83 GORWYD, ABRAHM 259 GOSCH, ANNA 24 LUDWIG 242 GOSHEN, MORRIS 259 GOSNETI, ALIEDE E. 233 GOSPODAR, F LOR I AN 131 GOSS, CHARLES 99 JON 99 LOUISE 99 GOSSE, MICHAEL 330 GOSSEL, ANNA 368 GOSSELIN, JOSEPH 345 GOSSLER, CHRISTIANE 319 GOSSMANN, E. 272 GOSZICKI, HELENE 339 GOT FRIED, SOPHIE 329 GOTHARDT, EMMA 111 JOSEPINE 111 VALENTIN 111 VALENTINA 111 GOTHE, FREIDRIKE 306 MARIE 306 GOTSCHE, PAUL 399 GOTTBENGSEN, ASMUS 310 GOTTEL, ADAM 211 COTTER, HERM. 208 GOTTERAND, HENRI 138 GOTTESLEBEN, JULIUS 76 GOTTFARD, PERDOTTER 292 GOTT FIELD, GOTT 266 GOTTFRIED, DURIG 135 SCHAER 215 GOTTHARDT, JOHANN 197 GOTTHEIL, MARY 66 GOTTHELF, ARTHUR 339 GOTT ING, ALBERT 37 GOTTLHUET, IDA 18 GOTTLIEB, HERMANN 258 LAZIA 216 MA--AI 360 GOTTLOB, REGINA 289 GOTTMANN, LAURA 324 GOTTMER, AUGUSTE 147 NELTY 147 GOTTRON, ANTON 206 GOTTSCHALK, ANNA 274 AUGUST 343 MARGR. 274 MARTIN 274 OTTO 45 GOTTSCHALL, JOSEF 109 GOTTSCHALZ, ANNA 49 CARL 49 MAX 49 SOFIE 49 GOTTSCHE, HENRIETTE

INDEX

GOTTSCHE, HENRIETTE 351 ZILLY 21 GOTTSCHLING, BERTHA 306 JULIUS 306 MARIE 306 REIMUND 306 GOTTSMANN, U 242 GOTTSTEIN, JOSEPHINE 6 KARL 7 GOTZ, ALINE 339 ALOISA 345 ANNA 339 ARTHUR 339 BARBARA 360 FERDINAND 377 FRITZ 197 JOSEPH 339 ROSA 345 GOUBOT, ACHILLE 27 GOUDY, JULIEN 159 GOUGET, MARIE 239 GOUGUEL, PAULINE 1 GOULLON, HENRY 152 MAR. 152 GOUNAD, R. 355 RICHARD 355 GOUNOT, ROBERT 193 GOUPILLE, FERNARD 163 GOURD, EUG. 75 GOURDELLIER, CELINE 239 VICTOR 239 GOURGROS, JEAN 84 THERESE 84 GOURION, LOUISE 62 GOUTHIER, PAUL 47 GOUTIERE, FIRMIN 159 GOUTTEFANGEAS, JM. 59 GOUVERNEUR, ALBERT 107 GOVESICH, CHAIM 259 FEIGE 259 GITTEL 259 JUDAH 259 LESSHE 259 MICHLA 259 PERROHM 259 SOLOMON 259 TONY 259 GOY, ANTON 367 GR---H, CAROLINA 152 GRAAB, SEBALDUS 260 GRAAS, GUSTAVE 259 GRAAZ, FERDINAND 224 GRAB, ADAM 109 CARL 216 FREIDR. 357 GRABA, AUGUSTA 288 GRABAU, CLAUS 154 GRABBE, AUGUST 99 GRABE, ALINE 113 ANNA 368 AUG. 368 BERTHOLD 231 ERNEST 231 GRABEMEYER, SOPHIE 190 GRABENZCH, LOUISE 345 GRABER, JAKOB 389 MARIE 299 PAULINE 299 GRABHORN, ANTON 235 GRABITZSCH, WILHELM 48 GRABORKIEWICZ, ZEPHA

GRAF, THERESIE 250 GRAFENHAEN, PAUL 272 GRAFER, WALTER 22 GRAFF, ANDRE 8 CLAIRE 8 FREDERIC 299 KONSTANCYA 234 M. 349 GRAFFE, DIED. 264 GRAFT, ADA 256 ERNST 256 JACOB 256 JOHN 256 M. 256 MA. 256 GRACE, CHRISTIAN 39 GRAHAM, JACOB 297 GRAHL, WILHELM 50 GRAICHER, HERMAN 355 GRAIGNON, MARIE 196 GRAINDOR, ANGEL 215 ERNEST 215 GRALEKN, MARIE 298 GRALL, AMALIE 243 GRAMBERG, OTTO 131 GRAMELSPACHER, REGINA 36 GRAMELSPACKER, AHMAR 36 CRAMER, IDA 266 GRAM FORD, LUDWIG 119 GRAMLICH, MAGD. 379 MARIA 235 GRAMME, HULDA 391 MARTHA 117 GRAMMEL, MARIE 22 GRAMNYLER, LINA 282 GRAMONT, E.D. 305 GRAMS, AUGSTE. 251 RICHR. 331 GRAN, THEODOR 386 GRAND, ED. 297 ERNEST 96 JEANNE 127 U 82 ZEPHIRIN 254 GRANDADAN, BENONI 1 GRANDGIAN, E. 353

GRABORKIEWICZ, ZEPHA 83 GRABOW, LOUISE 342 GRABOUSKA, KATARZYNA 17 GRABOWSKI, ANTON 185 BERTHA 113 CARL 43 MICHAEL 212 STANISL. 289 UILHELM 43 WILHELMINE 43 GRABOWSKY, ALOYS 129 TH. 331 GRABS, HEINR. 331 GRABSCH, EMIL 136 GRACHE, ERNST 180 GRACIANETTE, JEAN 228 CRACKER, MARIA 263 GRACZYK, JOSEFA 256 GRADE, WILH. 109 GRADEL, ALBERT 365 BAVERA 293 GEORG 293 MARGARETHA 293 VIRGINIE 365 GRADERT, EMIL 227 GRADL, ANNA 212 MARIA 212 GRADT, PHILIPPE 8 GRADWOHL, HENRIETTE 283 GRAEBE, PAUL 356 GRAEF, JOHANN 224 KARL LUDWIG 322 MARGARETHA 224 MARIE 224 PAUL 160 WILHELM 134 GRAEFF, MAGDALENA 111 GRAENB, JUSTUS 210 GRAENEBAUM, CAROLINE 62 GRAESSEL, ANNA 331 GRAESSER, MAX 387 GRAESSLE, CHRIST. 325 GRAETSCH, CAROLINE 62 GRAETSER, PAULA 176 GRAETZ, CAROLINE 363 CHRISTIAN 339 ELSE 139 FRIEDR. 139 GEORG 139 CRETE 139 IDA 139 MARIE 339 MARTHA 139 PAUL 139 GRAEVE, HEINRICH 20 GRAF, AGNES 132 ANNA 107 , 162 , 345 , 353 ANNE MARIE 265 BABARA 62 CAROLINE 189 CATHARINE 132 ERNST 62 EUGEN 345 F. 266 GEORG 324 JEAN 107 KASPAR 327 LAURA 297 MARIE 70 , 324 MAX 308 NICOLAS 388 PETER 298 ROSINA , 327

GRAND I, ANDREA 107 ANTONIO 107

GRAND JON, GEORGES 320 CRANDMAIRE, CAMILLE 1 MARIE 1 GRANDMOUTAGUE, M. 284 GRANDPREY, U 119 GRANDT, DANIEL 143 GRANEBAUM, BERTHA 241 GRANEL, HEINR. 22 GRANEMAN, FRIEDR. 51 GRANER, CARL 134 GRANGE, GUSTAV 243 GRANGEN, JULES 7 GRANGIER, JEAN MARCE 350 CRANIER, EMMA 170 MELANIE 1 GRAN JON, HENRI 239 GRANSCHOPF, ELISE 88 GRANT, CHARLES 357 CHRISTIAN 96 GRANWEHR, AUGUSTE 345 GRANZ, GESCHE 206 GRAPENTIN, WILHELM 17 GRAPP, ANNA 246 MARGA. 246 GRAS, ADOLPHE 259 CHS. A. 366 U 259 449

GRAS, W. 259 GRASE, THERESE 97 GRASER, PEREGRIN 3 GRASHORN, MARIE 338 GRAS JEAN, LENA 235 GRASME, CARL 268 GRASS, DOROTHA 339 GEORG 42 LUDWIG 156 MARGE. 289 MARIA 24 MATH. 8 PUAL 265 GRASSHOFF, OTTO 225 GRASSL, ALBERT 144 GRASSMADER, MARTHA 297 GRASSMAN, BERTHA 7 GRAT, MARGUERITES 159 MARIE 159 GRATHWOHL, ED. 330 JOSEPH 348 GRATZ, CARL 265 E.M. 235 IGNAZ 326 GRAU, CARL 151 EMILIE 300 KATHARINA 35 LINA 224 THOMAS 35 VEIT 35 WALTHER 300 GRAUEB, LOUISE 27 GRAUER, PAULINE 342 GRAUGNARD, DAM I EN 350 MARIE 350 GRAUGNE, HOORTENSE 210 GRAUGRARD, J.F. 326 L.A. 326 GRAUJU, JENNY 167 MARGUERITE 167 PIERRE 167 GRAUL, ALBERT 39 GRAUMANN, HEINRICH 151 MINNA 151 GRAUMOSEN, WM. 317 GRAUPNER, ELISE 331 GRAVE, HERMAN 367 MAX 225 GRAVENHORST, CHARLOTTE 63 HENRIETTE 63 GRAY, ADAM 167 EUGENIE 345 RUDOLF 182 CREAUBIL, CAROLINE 309 CLARA 309 JOHAN 309 SIZZIE 309 WALLY 309 WILHLEMINE 309 GREB, OTTO 152 GREBE, ELISABETH 68 , 93 HEINRICH 357 GREBER, JOHAN 8 GREBNER, FRIEDERICH 218 GREEN, GUSTAV 200 JACOB 91 U 297 GREENBAUM, HANNA 256 KATE 256 LEA 256 NATHAN , 256

INDEX

GREENBAUM, RACHEL 256 SARA 256 GREENBERG, HERMANN 218 GREENBLATS, HARRIS 108 GREENBURG, MAX 218 GREENE, MAGGIE 22 GREENHAUSEN, AUG. 26 GREENWALD, IDA 375 CREEP, ALFRED 112 GREET, F.W. 242 GREFE, BERNICE 112 HEINR. 394 MARY MAGD. 112 MINNIE 352 RUTTO 112 GREFF, CATHERINA 299 GREFFIN, ALZENA 350 HUGO ALB. 367 GREFKES, AMALIA 298 AMALIE 298 ANDREAS 298 GREGER, ELISABETH 294 GEORG 294 SELMAR 294 GREGERSEN, GRETCHEN 367 MARGE. 367 GREGET, EMILE 1 HENRI 59 PHILAMENE 59 GREGGERSEN, EHRMAN 148 GREGORY, AGNES 224 CLARA 195 GREEN 224 LUCY 224 GREHIER, LION 329 GREHL, MARG. 355 GREIER, AUGUST 136 GREIF, JOHANN 179 GREIFENHAGEN, EMIL MAX 134 GREIL, ANNA 139 CURT 66 IDA 66 GREIMEL, MARIA 327 GREIMER, ANNA 141 KARL 141 GREIN, MARG. 357 MICHEL 173 GREINCKE, BERTHA 22 WILLY 22 GREINER, ADOLF 273 , 280 CHRIST I ANE 89 CHRISTINE 260 FREDERIKE 224 FRIEDA 30 FRIEDRICH 260 GEORGER 21 GUSTAV 68 JOHANN 159 JOHANNES 13 JUDITHA 77 LIZETTE 260 LOUIS A. 307 LUDUIG 260 MARKUS 68 MAX 303 GREINKE, BERTHA 161 GOTTLIEB 161 HERMANN 161 THERESE 161 GREINN, ELISABETH 357 GREIS, ANDR. 309 GREISCH, ELISE , 145

GREISEL, AUGUST 373 GREISSINGER, CONRAD 32 JOHANN 32 GREIT, DORA 30 GRELAT, LINA 371 GRELL, ANNA 99 CARL 355 , 392 FRITZ 345 JULIE 355 META 361 GREMM, ANNA 368 GREMMELL, ALF. 342 GREMMELSBOCHER, EMIL 260 GREMMER, JOH. 272 GRENBEIL, HAMMEL 256 JOH. GEORG. 256 GRENDEL, AGNES 376 CARL 143 HANS 376 HEINRICH 376 LINA 376 GRENFERT, ANNA 89 EMMA 89 GRENLER, ALMA 322 OTTO 322 GRENNER, BARBARA 256 GEO 256 KAROLINE 256 KUN. 256 LUDUIG 256 RASINA 256 GRENTZMANN, MARIE 295 GRESKAMP, THERESIA 151 GRESLE, THERESIA 295 GRESS, WILHELMINE 289 GRESSLER, CATH. 300 (CAROLINA 300 GRESSOC, JEAN 47 GRESTER, MARY 307 GRETEN, AUGUSTE 55 MARIE 55 GRETHE, UILHELM 298 GRETLER, GUSTAVE 184 GRETZLER, FRIEDR. 330 GREUE, GERTRUD 276 GREULICH, FREIDRICH 222 GREULICZ, CATHARINA 374 DANIEL 374 GREVE, CARL 288 GUSTAV 301 H. 276 HANS 196 HUGO 256 LINA 109 META 377 GREVEN, CARL 184 HANS 184 GREVESMUEHL, KAROLINE 361 GREYL, EL ISA 246 GREYLING, FERDINAND 161 GREZAND, BENOIR 167 LEON 167 GRIALON, OCTAVIE 239 CRIBBLE, WM. 283 GRICH, MARIA 37 GRICKSCHEIT, ESTER 386 GRIEB, ANNA 37 GRIEBE, AMANDA 56 HERM. 56 GRIEBEL, BARBARA , 11

GRIEBEL, CATHA. 11 HEDWIG 11 JOHAN 105 LUDUIG 11 MARGA. 11 MARIA 11 GRIEBENOU, BERTHA 244 HERMAN 244 GRIEBSCH, MAX 51 GRIEDER, GOTTLICH 7 GRIEFFONLIERE, ROSALIE 184 GRIEME, GERD. 78 JOHN 78 GRIEMSMANN, DIEDRICH 140 GRIENLER, HERM. 166 GRIENSMAN, FRIEDA 144 GRIESAR, UILHELM 277 GRIESBACH, AGNES 375 HERM. 375 GRIESE, UILH. 70 GRIESEL, ELISA 144 JOHANN 30 GRIESINGER, WM. 189 GR I ESSEN, ERNST 233 PHILLIP 260 GRIESSER, BEATE 235 GRIFFIN, E.E. 357 UALTER 357 GRIGNER, LOUIS 293 MARIE 293 GRIGNY, G.BROTTET 159 LOUISE 159 MARIE 159 GRIGO, HENRIETTE 214 MARIA 214 GRILL, ALBERT 336 ANTON 336 ELISA 336 FRAGZ 7 MARIA 336 GRILLBERGER, ANNA 177 BARBARA 177 FRANZ 177 MARIE 177 GRILWALD, ALBERT 113 AUGUST 113 CARL 113 CHRISTE. 113 FERD. 113 HERM. 113 IDA 113 LOUISE 113 MINNA 113 PAUL 113 GRIM, VINCENTINE 293 GRIMCHOHN, ALF. 28 GRIMER, ALUIN 363 GRIMINGER, JOH. 235 GRIMKE, PHILIP 305 GRIMM, ANNA 316 , 321 CARL 250 CATHERINA 353 CHRISTIAN 246 ERNA 51 ERNST 371 FRIEDR. 368 FRIEDRICH 131 GEORG G. 15 JACOB 131 JOHANN 79 , 210 JULIA 246 KAROLINE 51 LUDUIG 232 M. 368 OTTO 324 SIMON , 250 450

GRIMM, SOPHIE 368 GRIMME, ANNA 306 ELISABETH 306 FRIEDRICH 373 HEINRICH 177 WILHELM 177 GRIMMER, HERMANN 88 GRIMMITZ, WILHELM 116 GRIMWALD, ANNA 277 CHARLOTTE 386 CLARA 386 IDA 386 PAUL 386 GRINBEL, PHILIPP 331 GRINDINGER, ALOYSIA 145 FRANCISKA 145 GRINE, GEORGURA 280 LUC IE 339 GRINER, FRANZ 291 RESSA 291 GRINZ, ALFRED 41 GRION, EMILE 218 GRISARD, ADELE 132 GRISBLE, ANNA 4 GRISCH, JULIUS 39 GRISEY, JULIS 167 GRISS, LUISE 249 GRISWOLD, L. 127 GRITSCHIL, ADOLF 128 GRIVAZ, EUGENE 101 MARIE 101 GROB, ARNOLD 178 EMMA 319 JACOB 170 LIONIE 282 LOUISE 97 SETH 365 GROBEIS, DORA 20 GROBLOWSKY, LAIB 279 CROCK, RUDOLF 183 GRODE, PETER 195 GRODESLY, ETHEL 297 FRED 297 RACHEL 297 SO. 297 GRODEWALD, CATH. 122 GROEBEL, KARL 204 GROEGER, ANNA 390 GROELL, AURELIE 263 JOSEPH 91 THIOPHILE 263 GROENER, MARG.SOPHIE 22 GROENEUEG, U 17 GROENITZ, EMIL 58 GROENKI, JULIANA 110 GROENLANDER, GEERTJE 219 HINDERK 219 JANA 219 ZUANTJE 219 GROESBERG, CLARA 382 SOLOMEN 382 GROESCH, MARIA 316 MARIE 93 GROEZINGER, CATH. 398 GROH, MARTIN 60 GROHGAUS, ADAM 246 ANNA 246 JULIANS 246 KARL 246 WILHELM 246 GROHL, HERMANN 140 GROHMANN, GISETTA 29 GROHNKE, CARL 219 LUDWIG 219 WILHELMINE , 219

INDEX

GROHS, JULIA 82 GROLL, HEINRICH 85 GROLLERMEND, JOHAN 99 GROLLEUX, ALEXIS 27 GROLL I CH, ANNA 55 AUGUSTE 55 CHARLES 55 GROM, THOMAS 196 GROMBACH, VICTOR 365 GRONAL, MARTIN 383 GRONAU, W. 73 GROWING, HERMAN 85 GRONKE, HERMANN 108 GRONSKI, FRANZ 222 GROPP, ELISE 339 HEINRICH 128 WILHELM 128 GROPPE, JOS 110 MAX 110 CROPPER, CARL 315 DORA 315 GROS, ADELE 150 CLAUDE 307 FAPHAEL 312 GEORGE 57 HENRI 92 HENRY 150 JOSEPH 307 LOUISE 307 LUDWIG 4 MARY 90 VIRGINIE 365 GROSABERGER, S. 286 GROSAN, EMMA 334 GROSBERND, HENRIETTE

16 GROSCH, EDWIN 99 MARG. 99 GROSER, RODOLPHE 215 GROSPITZ, EMMA 331 GROSS, ALEX 399 AMALIE 141 ANNA 205 , 398 ANNIE 141 ARNOLD 141 BARBARA 68 , 336 BENNO 75 CARL 205 CATHARINE 368 CLAUDE 75 EGMONT 69 FRANCES 86 FRANCIS 160 FRANZ 54 , 200 ,

226 FRITZ 316 GOTTHELF 257 HEDWIG 72 HEINRICH 262 HELENE 272 HERMANN 193 HUGO 72 , 272 JACOB 7 , 202 JOHANNES 241 KARL 314 LEONHARD 68 LOUISE 60 MARGARETHA 54 MARIA 175 , 262 MARIE 68 , 82 , 294

336 MARY 86 OSCAR 381 OSWALD 241 OTTO 7 PAUL 294 ROSA 381 ROSE , 141

GROSS, THEODOR 280 WILLIAM 336 GROSSE, ELSE 68 FRIEDRICH 375 THERESE 68 GROSSENBACH, CHR. 16 GROSSENBACHER, RUDOLF

GRUENBERG, HERM. 379 JOSEF 44 ODRES 196 RUBIN 44 SALOMON 44 SALY 44 WOLF 196 GRUENDER, HUBERT 300 GRUENEBAUM, BABETTE

13 GROSSENBECHER, EL ISA

208

47

EMMA 208 ERNST 208 GOTTFRIED 208 J. 208 MARIE 208 GROSSER, PAUL 278 GROSS I, ERNEST 174 GROSSKOPF, LUDW. 22 GROSSKURTH, GEORG 391 GROSSMAN, DAVID 303 ,

HANNCHEN 29 LEO 30 SETTCHEN 47 GRUENEBERG, MARGE. 97 GRUENER, EVA 219 GRUENEWALD, ERHARD 29 RICHARD 253 GRUENHUT, ETEL 175 MAX 169 GRUENLER, HERMANN 252 GRUENNER, ELEONORA

348

260

ESTHER 348 JOSEPH 276 JUDAH 348 LOUISE 348 MARCUS 348 GROSSMANN, AMALIE 238 ANTON 102 BERTHA 105 ELISE 208 EMILIE 300 IDA 371 JOHA. 105 JOHN 371 MOISE 294 ROB. 365 STAN. 379 GROSSNIKLAUS, ERNST

JULIUS 260 GRUENROGEL, CATH. 379 GRUENTHAL, LOUIS 202 GRUENWALD, ANNA 79 ELSA 335 HELEN 335 HUGO 335 MARIA 79 MINNA 398 GRUESE, HERMAN 164 GRUET, PAUL 320 GRUETHUUSEN, CLAUS

201 GRUETTEL, AGNES 15 FRIDA 15 GRUETTER, CARL 236 GRUETZ, MICHAELIS 206 GRUETZMACHER, DOROTHE

21 GROSSO, JEAN 27 JOSEPHINE 27 MADELINE 27 GROSSS, MARIE 93 GROSSTOLTHAUS, C. 206 GROSTEFFAN, LOUIS 320 GROTE, HEIRNS. 242 HERIN. 251 MARIE 189 GROTH, AUG. 277 ERICH 327 FRIEDR. 192 ISIDOR 196 ROSA 371 RUDOLPH 55 WILHELM 232 GROTHEER, ANNA 398 MARIE 122 GROTHER, METHA 358 GROTJEAN, LOUIS 345 GROTZOKER, MARTIN 91 GROULT, MARIE 27 GRUB, VALENTIN 211 GRUBE, ALMA 354 CAT HA. 368 GESCHE 73 M. 73 WILHNE 252 GRUBER, AGNES 159 BALTHASAR 97 ELISE 97 JOHANNES 121 JOSE FA 249 MARIA 339 NOTHBURGER 339 ROSA 386 GRUBERT, HERM. 278 GRUEN, HUGO 20 JOH. , 339

16 EMMA 16 IDA 16 JOHANN 16 GRUGNON, CECILE 228 EMILE 228 ERNESTINE 228 HENRI 228 HIPPOLIT 228 JUSTE 228 LEON 228 PAUL 228 GRUHLE, ADOLF 227 PAUL 267 GRUHLER, HARRY 105 GRUHN, ERNST 44 GRUKLER, AMELIA 283 HER. 283 THEODR. 283 GRULBER, EMILIA 76 GRULEC, FRIEDR. 80 WILH. 80 GRULER, TERESE 136 GRULEWSKI, JOH. 87 GRULLEMIN, FRANTZ 230 GRUMANN, ANNA 339 GRUMBERG, ANN 164 JACOB 164 LEWIN 164 GRUN, AUGUST 322 GOTTLIB 211 MARG. 83 PETER 217 GRUNBAUM, MELITTE 47 R. 291 GRUNBERG, DORA 164 ERNESTINE 164 SIMON , 139 451

GRUND, EMILIE 226 FREIDRICH 226 PETER 300 GRUNDEL, HELENA 144 L. 144 GRUNDL, ALOIS 333 ELISABETH 333 THERESE 333 GRUNDMAN, ALBERT 373 DORA 373 GRUNE, CARL 84 GRUNEBERG, EMILE 2 JOSEPH 230 GRUNEISEN, MARIE 210 GRUNENWALD, STEFAN

205 GRUNER, ALBERT 65 HARRY 358 HERSCH 314 JOSEPH 228 PAULINE 65 S. 358 U 358 GRUNERT, ANNA 310 ELSE 310 EMILIE 310 OSCAR 310 GRUNET, ANNA 81 CARL 81 ELISABETA 81 FRED 13 HEINRICH 81 MARIE 81 MINA 81 GRUNEWALD, ANNA 367 CARL 249 CLEMENTINE 68 GRUNEWWALD, EBERHARD

346 GRUNFELD, EMMA 355 ROSIE 355 WILHELM 297 GRUN I G, FRITZ 248 GEORGE 139 GRUNINGER, HEINRICH

148 JULES 1 GRUNKLEE, SIEGFRIED

289 GRUNNWALD, HERRMANN

286 GRUNOGEL, PETER 388 GRUNWALD, JULIUS 111 GRUNWALDT, EMIL 180 WILHELM 180 GRUSCHLAWSKY, JUL.

342 GRUSCHWITZ, EDWIN 124 GRUSE, EMILIE 331 GRUSEPPE, LEON I 266 GRUSS, CLABERT 345 HEINRICH 237 MARGTE. 345 GROSSING, ANNA 314 CAROLINE 314 FREIDR. 314 GEORG 314 GERD 314 HEINR. 314 HERMAN 314 HILKE 314 MINNA 109 RENJCHE 314 GRUSSKIEWIECZ, ANNA

136 GRUSZKA, JOSE FA 117 KATHARINA 117 MARIE , 117

INDEX GRUSZKA, STANISLAUA 117 GRUTER, ANTOINE 115 GRUTTNER, ERICK 386 GRUWE, ANNA 2 GRWENIG, JACOB 175 GRYER, JOHANN 330 GRYZCZYNSKA, JUL. 194 GRZEGAREK, FRANZ 377 JOSEFA 377 MARTHA 377 STANISLAWA 377 GRZEGOREK, JAK. 270 GRZELOK, FRANC I SKA 339 JOHN 339 LUDWIKA 339 GRZESKA, CASPAR 22 GSCHEIDLE, ELISE 377 FRIEDIRCH 224 GSCHEIDLEN, EMMA 71 GSTETTNER, MARIA 95 GU-DA, FRANZ 113 KATHA. 113 GUADRI, ANT. 251 GUADRY, EDMOND 21 GUALBERTHA, MARY 88 GUBERT, ROSINE 30 GUBLER, LAURE 365 GUCHS, ELISE 234 GUDAT, AUGUSTA 321 GUDE, AGNES 194 AUGUSTE 194 FRIEDA 194 LOUISE 194 GUDEANS, ALICE 148 GUDELL, RUDOLF 115 GUDEWILL, EMMA A. 157 GUDNEZ, JOH. 209 GUEGAN, CATHARINE 239 JOSEPH 239 LOUIS 239 YRES 174 GUEGATON, U 163 GUEHRING, MARIA 60 GUELUS, MARIE 101 GUELZOU, ANNA 238 HERM. 238 MARTHA 238 GUEMANN, MARIE 334 GUENATT, JOSEPH 87 GUENDEL, EDUARD 161 GUENOT, DELPHINE 230 PAUL 138 ZOE 138 GUENSBURG, ROZA 55 GUENSCH, CONRAD 356 FRITZ 356 HEINR. 356 KARL 356 UILH. 356 GUENSCHT, EDUARDT 140 GUENTBER, THEODOR 348 GUENTERSDORF, FRANZ 388 GUENTHER, ANNA 44 , 271 , 358 AUGUST 41 BRUNHILDE 52 CHRISTINE 66 , 231 EMIL 267 ERNST 44 FRANZ 156 . 358 GEORGE 246 HERMANN 177 IDA 246 JOHANN 358 JOSEPH , 358

GUENTHER, LOUIS 271 LOUISE 44 , 271 MARG. 271 PAULA 271 RICHARD 339 RUDOLF 51 WILLY 198 GUENTKER, ANNA 37 GUENTSCH, ELISE 379 GUENZEL, JOH. 385 GUENZIG, JULIUS 179 GUERBICH, KARL 99 GUERDAN, SIBILLA 352 GUERIMEAN, MMARIA 374 GUERIN, CHARLES 334 L. 334 LEON 307 MARSELLE 334 GUERKE, MARG. 33 GUERNE, IDA 75 GUERRY, ADR I EN 137 GUERTLER, CHRISTIAN 175 GUERTNER, HANS 196 GUERTZ, ADAM 295 ROSA 295 GUETH, ELISE FRIEDA 201 HENRIETTE 201 GUETSCHOW, JOHN 339 GUETTER, COLON 206 GUETTERMANN, HERM. 29 GUETTHEIM, ROSA 294 GUETTINGER, ANNA 170 CECILE 170 GUETTLER, FRANZ 242 GUETZ, ALEX 336 GUG, JEAN 228 GUGAT, EMMA 266 GUGENHEIM, S. 251 GUGGENBERGER, ANNAE MARIE 322 GUGGENBUHLE, MAGDALENE 215 GUGGENBUHLER, EMIL 178 GUGGENHAM, MORITZ 51 GUGGENHEIM, EMMANUEL 269 JONAS 352 MELANIE 378 MONTZ 188 SAML. 233 GUGGISBERG, BERTHA 284 MARIE 51 GUGY, ADELE 107 GUHL, MARIE 289 GUHR, MARTIN 283 GUIBERT, JOOEPH 210 GUIDEZ, CHARLES 184 GUIGNARD, MARIE 193 GUIGNE, CHRISTIAN 282 GUILBERT, GEORGE 81 GUILLAUMD, MARIE JOSEPH 170 GUILLAUME, JULIE 7 GUILLEAUME, FRANZ 186 GUILLEBASTRE, AUGUSTIN 334 CAMILLE 159 GUILLEMIN, EMIL 138 GUILLEMM, AMRIE 307 CATHERINE 307 FRANZ 307 GUILLEMOT, AMELIE 96 GUILLET, ALEXANDRE 67 BERTHE , 67

GUILLIEN, JEAN 105 GUILLOCHER, RAOUL 298 GUILLOD, EDOUARD 215 GUILLON, ERNEST 167 LOUISE 167 GUILLOTIN, SOPHIE 329 GUINARD, H. 329 GUINT, ISABELLE 28 GUINTER, JOS.CARL 342 GUIRSCH, KATHI 28 MARY 28 GUISHEN, FRANZ I SKA 311 GUISTREBERT, MARIE 101 GULANI, GIOVANNI 107 GULBERT, GERMAINE 159 GULDEN, JULIUS 275 GULES, VALENTIN 14 GULHER, ELISE 73 HEINRICH 73 GULINSKA, FRANZ. 194 MARIANNE 194 ROSALIA 194 GULLERMANN, GUSTAV 188 MARGARETHA 188 GULLON, EMILE 218 GULLUCSES, BERTHA 189 GULSKY, ABRAM 189 CHAJE 189 RACHEL 189 GULZOW, ANNA 238 AUGUST 238 FRIDKA. 238 GUMLICH, ALFR. 303 GUMMINGER, ANNA 273 GUMPER, ANNA 185 GUMPERT, FRANZ 272 JAEQUES 210 GUMPRECHT, ERNST 291 OTTO 291 GUNBURG, HUMAN 312 MARY 312 SAM. 312 GUNCKEL, CARL 278 GUND, ADOLF 87 GUNDALACH, KAROLINA 377 GUNDBACH, CHRISTOPH 272 GUNDEL, MARIA 16 GUNDELFINGER, SOPHIE 169 GUNDERMANN, GEORG 93 MARG. 93 GUNDERSHEIM, ROSA 249 GUNDI, ALEXANDER 184 GUNDISCH, GOTT. 208 GUNDLACH, M.AUG. 272 MARTHA E. 272 GUNDLACK, HANS 339 GUNDLER, JOHANNA 80 GUNDMAN, PAUL 141 GUNKEL, CARL 382 GUNST, CAROLINA 329 GUNTER, ALBERT 199 ELISE 17 GUNTHER, A. 291 ADOLF 384 ANNA MARIA 260 FRIEDR. 370 H.A. 74 JULIUS 238 KAROLINE C. 4 LENA 314 MARCEL 287 NMARIA , 238 452

GUNTHER, RICHARD 13 , 221 U 74 GUNTHERODT, WILH. 376 GUNTHIOR, CARL 133 GUNTREN, VICTORIE 138 GUNUR, CATH. 237 EL ISA 237 FERD. 237 JOS. 237 GUNZBURGER, SARAH 67 GUNZELMANN, ANNA 11 GUPZKA, STANISLAUS 325 GURELUF, E.G. 233 CURES, ADOLF 99 GUREY, U 92 GURGMEIER, MARTIN 217 GURKASCH, AUGUST 371 GURMINGER, GOTTFIELD 140 GUROWSKI, JOHAN 219 XAVIER 6 GURSKA, CAECILIE 212 GURSKI, JOH. 152 GURSKY, FRANZ 236 JEROME 80 JOSEPH 80 GURY, MARGUERITE 239 GURZYNSKI, ANDRO 356 GUSCHOR, HEDWIG 175 JAKOB 175 GUSEPP, NICOLAS 69 GUST, ALFRED 363 ANDRYAS 177 MARG. 177 META 227 GUSTAN, JOSEF 353 GUSTAS, H. 135 GUSTAV, SCHWARER 251 GUSTAVE, EMI LIE 159 JULIS 159 MUGLER 163 GUSTAVUS, OTTO 297 GUSTEDT, ALBERT 131 GUSTEL, C. 332 GUSTKE, CARL 290 GUSTTELS, HELENA 336 GUT, JACOB 171 GUTBROD, FRANZ 387 GUTBRODT, JACOB A. 29 GUTEKUNST, FRIDA 48 MARIE 253 GUTENKAUF, NICOLAS 174 GUTERKUNST, PAULINE 40 GUTERMANN, ALICE 117 FRIDA 117 PAUL 117 RICHARD 117 GUTERUNTH, BARBARA 357 GUTFREUND, FELIX 345 GUTGESELL, MINA 63 GUTH, CHRISTIAN 395 GEORG 395 GUTHEASSER, CLAUDE 146 GUTHEKEMST, RUDOLF 273 GUTHHMANN, OTTO 305 GUTHKE, MARIA 374 GUTHMANN, JUL. 93 GUTIG, HENRI 127 MARIE 127 GUTJAHR, GOTTLOB 93 MARIA , 353

INDEX

GUTKAISS, WALTER 237 GUTKNECHT, EUGENE 8 JOHANN 254 ROSA 254 GUTMAN, FRIDA 119 GUTMANN, CARL 34 CAROLINA 292 EM. 34 F.L. 225 FERD. 201 JOHANNA 135 LIMA 266 HARGA. 288 MART. 288 THUSNELDA 225 U 146 GUTSCH, GUSTAV 93 MINNA 93 GUTSCHE, WILHELM 105 GUTSCHMIDT, HERM. 200 GUTT, EMMA 293 GUTTEKUNET, CHRISTIAN 246 GUTTEL, PETER 231 GUTTENBERGER, JOSEF 161 MARG. 161 MELCHIOR 161 REGINA 161 GUTTER, JULY 312 GUTTMANN, KAT MARINA 195 MARIE 195 OSCAR 69 GUTTON, JEAN 298 GUTVERK, ADELH. 110 GUTZMANN, MATHILDE 110 GUTZSOLL, HEINRICH 107 HERMANN 107 RUDOLF 107 THERESE 107 GUY, IDA 67 GUYE, LOUISA 365 GUYOMET, EMILIE 14 GUYOMORD, LAURENT 154 GUYOT, JAN 228 GUZY, FLORIAN 112 FRANZ 112

MARAGRETHE 112 SILVESTER 112 GVETZINGER, JOHN 184 SUZANNE 184 GYGAX, P. 208 GYGI, ROSINE 96 GYLIN, L. 279 GYOERGY, SZTANKO 198 GYZEN, LINA 90 GZOBE, AUGUST 110 ERNESTINE 110 FRIED. 110 LINE 110 MINNA 110 OTTO 110 H---, AGNES 306 H , JOH. 68 1 T U A 3 flO H-- . H---MASH, U 373 H--TE, GUSTAV 143 H-SS, CATHARINA 25 HAA , MARIE 363 HAAB, BABITTA 388 HAACK, JAKOB 117 MARYANNA 117 MICHALINA 117 RATARCZYNA 117 ROSALIA , 117

HAASE, ANA IS 389 ANNA 43 , 124 , 376 BERTHA 219 D.J.A. 20 FRIEDR. 331 H. 20 H.M.A. 20 HEINR. 80 HERM. 100 LOUIS 80 LUDWIG 241 OTTO 272 PAUL 86 RICH. 303 ROSALIE 39 SOPHIE 39 WILHELMINO 171 HAASSEN, RICHARD 289 HABBEN, ALJET 194 ANKE 35 ANNA 35 ANTON 35 ETTA 35 ETZARD 35 FRIEDERIKE 35 GIESBERT 35 HABBO 35 JOHANN 35 ONNE 35 HABBRITTER, SOPHIE 124 HABEKOST, JOHANN 136 HABELMANN, EMMA TILLEI 351 MARTHA 29 HABENLEND, TUST. 148 HABER, JASSEL 296 SARAH 379 HABERER, FRANK 37 MATHILDA 8 HABERKAM, MAGD. 130 HABERKORN, ANNA 288 WILHELM 234 HABERMANN, JOHN 368 HABERMEIER, MARGITTA 22 HABERSACK, KATHI 375 HABERSTROH, EMMA 310 HABICH, HERMANN 51 HABICHHORST, MARIE 157 HABIS, ADOLF 183 HABISIENTINGER, JOSEPHINE 248 U 248 WALLY 248 HABOLTZ, OSWALD 117 HACGUET, ALINE 107 HACH, KATH. 367 MARIA 60 HACHEEN, SOPHIA 7 HACHEISEL, JOSEF 246 HACHL, RICHARD 43 HACHLER, FANNY 353 GOSSE 320 MAX 347 OUMI 353 HACK, ANNA 130 EMILE 119 FRIEDRICH 144 GOTTLIEB 170 HACKE, MINNA 157 HACKELBERG, ANNA 6 AUGUSTS 6 GERTURD 6 HELENE 6 RICHARD 6 HACKENBECK, EMMA , 52

HAACKE, ANNA 352 HAAG, BERT I 195 CHRISTIAN 99 , 246 ELISABETH 63 EUGEN 244 EVA 371 IGNASY 28 JOHANN 371 JOSEPH 195 , 307 LUDUIG 63 MARGARETHE 17 R. 266 HAAGE, CAROLINE 342 HERM. 16 HAAGER, JULIUS 378 HAAGMANS, DOIK 73 HAAK, ANNA 222 AUGUST 64 EMIL 222 HEDUIG 64 HEINKE 222 HEINRICH 222 HERRMAN 209 JOH. 64 MARIE 222 OTTO 64 , 209 WILH. 222 WILHELM 222 HAAKA, CHRISTIAN 37 HAAKE, ADELHEID 121 GEORG 303 HAAR, ADELINE 140 FRIEDR. 203 PAUL 300 HAAREN, FRANZ 26 HINR. 93 META 94 HAARS, WILH. 212 HAAS, AD. 41 ADELINE 197 ADOLF 324 ARTHUR 168 BABETTE 4 , 34 CARL 45 CATH. 28 ELEONORE 64 F. 60 FELICIE 336 FRIED. 398 FRIEDR IKE 398 GERG 205 GEROG 34 GERTRUD 362 HUBERT 227 JANNY 69 JOHANN 22 JOHANNA 316 JOKE 121 JOSEPH 53 , 138 , 365 JULIUS 173 KARL 218 KATH 89 KUNI M. 42 LOUIS 316 LOUISE 218 MARG. 316 , 339 MARIA 260 MARTIN 336 MORITZ 289 OTTO 20 , 121 , 218 PAUL 351 PEPPI 4 PHILIPP 171 RATHE 4 SAMUEL 42 WILHELMINE 32 WILLIAM , 219 453

HACKENJOS, CARL CHR. 175 HACKER, BARBARA 30 S. 266 SOFIE 279 U 266 W. 108 HACKERMANN, MARIE 97 HACKERT, AUGUST IN 300 HACKFELD, AUGUST 88 FRIEDA 244 JOHANNE 244 KARL 244 WILH. 244 HACKH, OTTO 250 HACKMANN, HERMANN 368 HACKRATH, CARL 218 HADDES, ALBERT 49 HADELER, HINRICH 51 HADERER, JOHANN 88 HADERMANN, LOUISE 306 HADL, JOH. 20 HAEBEL, CARL 151 HAEBERLE, CARL 185 CATH. 24 HAEBERLEN, JOHANNES 28 HAEFELE, ROSINE 95 HAEFELI, J. 345 ROSA 345 HAEGELE, MARIE 187 , 375 ROSINE 85 HAEGELI, BERTHE 127 HAEGEMANN, FRITZ 381 HAEHEL, KARL 341 LUDWIG 341 VILHELMINA 341 HAEHN, MINNA 33 HAEHNE, CARL 66 HAEHNEL, ALFRED 179 OSWALD 268 HAEHNER, WALTHER 303 HAELIN, CHRISTEN 208 LUISE 208 HAELINGER, REGINA 286 HAELLER, MARIS 134 UILHELM 134 WILLY 134 HAEMLER, CATARINA 119 HAENEL, ALICE 303 CARL 6 LEON IE 303 HAENISCH, FREIDR. 370 HAENLE, HEDWIG 303 HAENNI, MARIA 107 HAENNICKE, OTTO 378 HAENSELER, LINA 79 MAX 79 HAERGET, ANTON 226 HAERTNER, CLARA 205 WILHELM 205 HAESCH, AGNES 339 HAESER, REMA 172 HAESLER, EL ISA 336 HAESS, AGNES 388 GERTRUDE 388 HEINRICH 388 KATHARINA 388 LAMBERTH 388 MAT HI AS 388 WILHELM 388 HAEUFLING, AUGUSTE 19 HAEUPTLI, EMIL 253 HAEUSER, A.J. 339 HAEUSSERMANN, LOUISE 389 HAF-ER, OTTO JAC.

INDEX

HAF-ER, OTTO JAC. 309 HAFEEN, FRANK 200 HAFELI, IDA 373 HAFELS, OTTO 179 HAFEMANN, CARL 28 HAFEMEYER, ANNA 127 HAFENMEYR, ANNA 339 PETER 339 ROSA 339 HAFERBIER, JOHANNES 297 HAFERBURG, ARTHUR 158 HAFERMANN, CARL 371 CHARLES 69 LOUISE 97 , 371 HAFFER, AMR IE 82 FRANZ JOSEPH 82 HAFFMANN, LINA 275 HAFFNER, KATHA. 246 NATHALIE 205 HAFLIGER, LENA 61 HAFLINGER, U 76 HAFMANN, ADOLF 108 HAFN, B. 189 HAFNER, ERNST 343 JOHANN 274 MARIE 398 HAFZGER, SAM. 195 HAGE, JOHANNES 271 HAGEDORK, NICOL 301 HAGEDORN, AUGUST 273 GERHARD 35 JOSEPH 384 MARGARETE 242 VALENTIN 249 HAGEL, KATHI 228 RANER 135 HAGELE, CLOTILDE 85 MINA 299 WILHELM 85 HAGELMANN, BARBETTA 106 HAGELSCHAFER, GEORG 227 HAGELSTEIN, HERMANN 286 JOHANN 251 MARY 30 HAGEMANN, ADELE 331 CAROLINE 105 , 264 ELISABETH 354 FRITZ 268 KATHA. 251 LINA 79 WILH. 316 HAGEMEYER, F. 100 HAGEN, A.U. 330 ALBERT 157 , 172 ANNA 330 CARL 86 , 144 CATHARINA 86 GUSTAV 291 HEINRICH 310 JOSEPH 86 JOSEPH I NA 73 MARY 71 MATHILDE 354 MINNA 144 OTTO 97 R. 131 HAGENBURGER, KARL 289 HAGENGAST, BARBARA 368 ELISABETH 368 HAGENHOFER, HENRIETTE 390 JOSEF 390 JULIUS , 390

HAGENHOFER, MARTHA 390 HAGENOU, ANNY 313 HAGER, LINE 37 MARIE 319 WILLY 261 HAGERMANN, FRIDR. 112 HAGESTEDT, CATHE. 327 HAGGE, UILHELM 196 HAGLER, FRITZ 336 HAGMAIER, MARTHA 374 HAGMAYER, FANNY 379 HAGNE, MINNA 387 HAGNER, FREDERIKE 224 PETER 277 , 311 HAGREFE, DIEDR. 368 HAGUENAUER, SIMON 127 HAHAN, MAX 28 SALMAR 28 HAHM, GOTTLIEB 45 HAHN, AGNES 391 ANNA 68 , 109 ARFONS 310 AUGUST 276 , 311 AUGUSTE 227 CARL 305 CHRISTINE 109 EMILIE 342 EMMA 56 , 357 , 379 ETTILIE 310 FRANZ 122 FRIEDERIKE 381 GEORG 87 , 376 GESINE 377 GUSTAV 382 H. 83 HUGO 361 JELIUS 357 JOSEPH 4 KARL 215 , 342 KAROLINA 203 (CAROLINE 10 KATE 376 LINA 109 LORENZ JOSEF 260 LOUISE 111 LUDU. 4 LUDUIG 314 MARG. 379 MARIA 379 MINA 94 MINNA 88 OTTO 305 , 358 PAULA 315 PAULINE 357 ROSINE 346 UILHELM 43 WILL I 244 HAHNE, EMMA 26 WILHELM 26 HAHNEL, ARTHUR 341 EUGENIA 341 EUGINIA 341 HAHNEMANN, HUGO 283 MANNER, CHRISTINE 124 HAHNKE, ADELINE 243 AUGUSTE 243 BERNHARD 243 MATHILDE 243 WILHELMINE 243 HAHNLE, CAROLINE 52 CHARLOTTE 52 MATILDA 52 HAIDLEN, OTTILIE 323 HAIDT, CHARLS 138 HAIGH, BARBARA 139 HAIKER, ADOLF 120 HAIKO, GYORGY , 134

HAIN, FRITZ 179 MAGDALENA 55 MARIA 77 SOPHIE 389 HAINAULT, M. 119 HAINDT, MGT. 265 HAINISCH, LIDDI 87 HAINZ, JOHANN 190 HAJEF, ADOLF 22 HAJEK, MARIE 216 HAKE, ANTON IE 18 FRANC I SKA 18 HAKEN, J.MARIA 110 HALBERG, CALRA 2 MARG. 2 OTTO 2 HALBERSTADT, HERM. 394 LEA 324 HALBFASS, CLARA 378 HALBIG, ALBERTINE 316 ENGELINE 316 HUGO 274 HALBRITTER, OTTO 278 HALCOTT, U 59 HALDEMANN, EMIL 208 FRITZ 208 HALDER, LOUISE 68 HALDNER, BARBARA 81 HALE, HANNET L. 68 HALEER, JUSTIN 135 HALELT, MARIE 345 HALHMULLER, BERTHA

363 HALIN, ELIS 373 HELENA 373 UR. 373 HALL, EMIL 22 HALLANES, ELISABETH 322 HALLELT, CAROL 283 GEO. 283 HALLENER, JOHN 38 LOUISE 38

HALLER, AMALIE 129 AUGUSTA 50 AUGUSTE 184 CARL 311 GEORGES 96 GOTTLOB 22 JOSEF 213 LOUISE 172 PIERRE 96 HALLERMEYER, SUSANNE 64 HALLESTEDE, G. 398 HALLETT, SILVA 307 HALLIER, ELISE 290 OTTO 290 WILLY 290 HALLMANN, ANNA 260 FRIEDERICH 260 HALLSTEIN, CHARLOTTE 24 JOHANN 260 HALM, HEINR. 242 HALMDORF, ANNA 110 DOROTHEA 110 FRITZ 110 HEINRICH 110 LOUISE 110 WILHELM 110 HALMIN, ARMIL 332 HALPER, D. 165 SALMON 165 HALPEREN, ANN 312 CH. 312 CHAIM , 312 454

HALPEREN, ESTHER 312 MOSES 312 PAUL 312 SAM 312 HALPERN, HEIM. 351 HALSEN, MINNA 56 HALSEY, E.B. 316 HALSMANN, P.W. 234 HALT, ALFRED 132 JACOB 132 HALTERMANN, ANNA 358 EMMA 55 HALTZMANN, LOUISE 119 HALZ, AUG. 382 MARIE 382 RUBERTI 382 HALZSCHUNDER, MARY 309 OTTO 309 HAM, FRIEDRICH 321 HAM---, JOHN 306 HAMANN, ALWIN 47 FRITZ 285 HANS 394 JOHS. 386 JOS I AS 394 MARIA 283 HAMARD, JULES 1 HAMBACHER, KATH. 253 HAMBARG, SIEGMOND 246 HAMBUECHEN, ERNST 34 JOS. 34 HAMBURG, PESIE CHAN IE 285 HAMBURGER, ARTHUR 148 LAZ. 233 HAMCKE, HINRICH 34 MARIA 34 HAMEL, CARL 110 EDMOND 53 ERHEST 1 FRIED 348 HAMELBURGER, U 147

HAMER, MARTHA 124 HAMERLI, ENSMA 82 H.SAVE 82 MARIE 82 HAMESBACHIR, JOHN 108 HAMIRSKY, CHINKE 65 ESTER 65 MOISCHE 65 HAMKE, PAUL 371 HAMM, ALBERTINE 172 CAROLINE 99 CHRISTINA 48 FRANZ 99 FREDRICK 227 HEINRICH 381 ROBERT 46 HAMMARER, ERNST 373 HAMMEL, EUGEN. 283 SIGM. 157 HAMMER, ALWINE 73 ANTON 36 CARL 150 CHRISTINE 80 ELLI 398 EMIL 387 GEORG 257 GRETCHEN 240 JOHN 312 JOS. ALFRED 111 LOUISE 138 MARIE 398 MARTHA 192 MARTIN 274 ROBIN 255 RUDOLF , 398

INDEX

HAMMER, UILHELMINE 194 HAMMERLE, BERTHA 395 HAMMERLIN, S.G. 166 HAMMERSCHLAG, JOSEPH 357 HAMMERSCHMIDT, FRIEDRICH 142 HAMMERSTEIN, EWALD 130 OTTO 382 HAMMES, JEAN 224 HAMMEVLE, AGNES 96 HAMPEL, UM. 155 HAMPER, AGGIE 105 MARGUERITHE 105 HAMPTON, JOHN J. 36 HAMSUY, LEON JULIUS 299 HAN--EB, MARIE 283 HANAN, ALBERT 361 HANANER, HELENE 241 HANAU, ALBERT 90 HANAUER, CLARA 387 WILH. 241 HANDDMANN, LOUISE 371 HANDEL, FRIEDRICH 314 HANDENER, SIBYLLA 100 HANDICK, ANNA 336 HANDKE, MARYANNA 71 HANDLE, GEORGES 350 HANDLER, FRANCA. 338 JACOB 331 HANDRE, ANDRY 134 HANDT, ALBERT 194 HANEBAUM, FLORENTINE 362 HEINRICH 362 LOUISE 362 HANEBERG, EUGEN 294 FERDINAND 136 HUGO 294 HANEISEN, HEINRICH 7 HANENBERG, ROBERT 185 HANER, HELLMUTH 89 MARIE 111 MICH. 37 HANEURELD, GUSTAV 330 HANF, AUG. 83 SIMON 211 HANG, ANNA 138 CHR. 27 CRESCENY 138 DAPHITE 138 DOROTHEA 314 ELISABETH 138 FRANZ 138 IDA 138 JOH. 27 JOHANN 138 LUKAS 138 MAGDELENA 138 MARIE 138 PAULINE 29 ROSINA 59 HANGAR, JACOB 191 HANGARTNER, JOHN 166 HANGGI, EMIL 284 HANHART, HENRI 67 J. 305 HANICH, FRANZ 175 HANISCH, FRITZ 249 HANJZEWSKI, JOHAN 302 HANKE, ALB. 44 CAROLINA 262 ELISABETH 262 HEDWIG 262 HEINRICH , 262

HANSEN, MINNA 286 NICOLINE 361 NILS 142 PETER 158 , 219 RASMUS 55 S. 117 SOPHIE 40 , 131 , 219 STEPHAN 145 THOMAS 202 MANSER, ANNA 110 MARIE 147 HANSIER, ROBERT 231 HANSMANN, FRIEDRICH 49 HANSON, META K. 279 HANSTEIN, C. 266 HANTKE, KARL 354 HANXLEDEN, LENA 211 HANYK, HENRIETTE CHARLOTTE 302 HAPKE, AUGUSTE 143 MARIE 368 HAPKS, JUSTINE 124 REINHARD 124 HAPP, CAROLINE 23 CAT HA. 23 MARGA. 23 MARIA 274 PETER 213 HAPPE, FRANZ 49 HAPPEL, LINA 258 WILHELM 94 HAPPMANN, BARBARA 222 HARAH, JOSEPH 248 HARAU, JOSEF 288 THERESE 288 HARAZIN, MARIE 89 HARBERCHT, CLEMENT 91 HARBIG, PAUL 4 WILHELINE 4 HARBREITZ, FRITZ 286 HARCHE, MAD. 127 HARCORL, AUGUSTE 70 HARDENBUCHNER, CATH. 377 HARDER, ANNA 15 GUSTAV 179 JOHN 76 PAUL 310 HARDERS, KATHIE 394 WILHELM 50 HARDES, DORA 216 HARDESSEN, OTTO 304 HARDING, WILLIAM 24 HARDT, ANNA 293 HARDTBROD, CESAR 251 HARDTNER, ROSINE 294 HARDY, EDOUARD 345 HARENBURG, LOUISE 175 HARENGEL, EVA 109 JOS. 109 HARENSTEIN, PAUL 394 HARENTER, AUGUST 8 HARFES, REBECKA 324 HARGIER, G.H. 263 HARHEID, JOSEPHINE 350 HARIES, JOHANN 225 JOHANNE 225 HARIG, JOHANN 121 HARING, FRITZ 7 HARISBERGER, JOHANN 254 HARJES, HEINRICH 112 WILHLEM 169 HARK, MATHILDE , 91

HANKE, IDA 262 THEO 44 VERONIKA 52 HANKEN, MARIA 49 HANKY, OTTO 241 HANN, JOHANN 300 HANNASCH, HERM. 212 HANNEMAN, MALVINE 381 HANNEMANN, CARL 261 ERNST 231 MANNER, FRIEDRE. 49 HANNES, AUGUST 246 HEDWIG 246 PAUL 153 HANNESSCHLAGER, ELSE 43 THERESE 43 HANNHENSER, HANNA 377 MARTHA 377 HANNIER, MA I RE 329 HANNIMANN, LUDWIG 121 SEVERIN 121 HANNROTH, SOPHIE 63 HANOS, FREDA 38 HANR, ANNA 326 HANS, BARBRA 179 MARIA 179 REGINA 251 WALTER 179 HANSALT, CATHERINE 65 HANSBER, ALBERT 101 BABETTE 101 WALTER 101 WILLY 101 HANSCHILA, MARGARETA 325 HANSEMANN, ADOLPH 253 HANSEN, AMALIA 177 ANDREAS 236 ANNA 216 , 219 , 343 AUG. 147 BERNDT 52 BERNHD. 252 BERTHA 202 BRODER 202 CATHARINA 222 CHRISTIAN 202 CHRISTINE 158 CKLAUS 219 DORA 257 DOROTHEA 222 DOROTHEE 236 EDUARD 202 ERIK 122 FRIEDR. 37 FRIEDRICH 91 GEORG 94 GUSTAV 323 HANS 209 , 219 , 253 HARALD 351 HEINRICH 236 JOAHIM 219 JOH. 238 JOHANN 239 JOHANN P. 219 JULIANNE 219 JUO 195 LAURETZ 332 LILY 122 LORENS 202 LORENZ 202 , 371 LUDWIG 202 MAGDALENE 202 MARGARETHE 202 MARIA 74 , 227 MARIE , 94 455

HARKABUS, ANTUS 68 HARKEFENT, EHIL 110 HARLAND, MARIA 398 MARLING, HEINRICH 191 HARM, ALBERT 339 ARMA 7 FRIEDA 7 GESINE 339 JULIUS 7 LOUISE 339 HARMANN, ANDRE 27 HARMEL, GUSTAV 149 HARMELING, JOHN 278 HARMES, DORA 244 FRIEDR. 198 HARMICH, ALBERTINE 308 ANNA 308 EUGENIE 308 JOSEPH 307 HARMING, JOHANNWS 270 HARMISCH, FRITZ 399 HARMS, CARL 295 CATHARINA 201 EDZARD 216 EL. 63 ERNST FRIEDRICH 201 FRIEDR. 252 HEINR. 97 HENRY 196 JOH.OTTO 201 MINNA 66 , 161 HARMUTH, KASPAR 377 HARN, FRIEDRICH 278 HARNISCH, ELIZABETH 141 MARIE 325 WALTER 141 HARNISCHFEGER, JOS.HCH. 391 HARRA, MARGA. 127 HARRENBERG, CAZELLA 219 HEINR. 219 MARIE 219 HARRENBURG, SOPHIE 16 HARRER, AUGUSTE 53 FRIDA 363 HENRI 53 HENRIETTE 53 JULIENNE 53 MARIE 53 HARRES, BARBARD 7 HARRIES, ANT. 200 CARL 200 DIETRICH 200 HEINRICH 200 HERMANN 200 MARGARETHE 200 MARIA 200 HARRIS, ABRAHAM 152 ANNA K. 40 CARL 318 EUGENE 269 GITAL 152 ISAAC 152 MOSES 152 MOTTEL 152 SAMUEL 152 HARRISBERGER, ETZTH 388 HARRISON, PETER 202 HARSCHAR, EMI LIE 260 WILHELM 260 HARSER, KATHARINA 140 HARSIG, ANNA M. 125 MARIA R. 125 MARIA S. , 125

INDEX HARSIG, MARIE C. 125 HARTBRUHT, ELLA 336 HARTDINGER, KATMARINA 212 THERESIA 212 HARTEN, GESINE 112 HARTENKEIL, JOSEPHINE 302 HARTENSTEIN, ANNE 233 BARBARA 233 LUDVIG 233 MARG. 233 RUD. 61 VICTROIA 61 HARTER, FRIEDRICH 291 HARTH, ELISABETH 253 FRANK 18 LUDWIG 253 U 18 HARTHAGEL, WILHELM 97 HARTHAU, HERMANN 324 HARTINGER, BETTY 49 HARTJE, HEINRICH 165 HARTKEMEIER, WM. 152 HARTLICH, MARG. 327 HARTMAIER, FRANZ 208 LOUISE 208 HARTMAN, ABRAM 200 ALBERT 350 FRANC I SKA 350 JOSEPH 350 MARIA 338 PAUL 162 U 128 HARTMANN, AMALIA 300 ANNA 12 , 83 , 389 ARNOLD 283 CARL 12 , 109 CHR. 358 EMILIE 358 EUGENE 7 F. 266 FRANZ 149 FRDERIC 282 FRIEDR. 321 G. 259 GEO 336 GEORGE 134 HANS 75 HERMANN 95 JACOB 73 JAKOB 290 JETTA 61 JOH.J. 324 JOHANN 308 JOHANNES 308 JOHN 234 JOSEPH 28 LOUISE 113 M. 200 MARIA 376 MARIE 12 , 358 , 365 MARY 95 MAX 113 META 83 OTTO 242 PAULINE 300 , 302 REGINA 63 ROSA 28 SABINA 371 U 336 WILH. 12 , 367 UILHE. 12 WILHELM 196 HARTMEYER. GEORG 37 HARTNACK, H. 189 MARINER, CHRISTIANS

HARTNER, CHRISTIANE 162 FRIEDRICH 162 PAULINE 205 WILHELM 205 HARTOG, FRIEDA 251 HARTOSH, CORN. 84 HARTRUUFT, LOUISE 363 HARTUNG, ANNA 22 , 169 ERICH 117 LINA 279 PHILIPP 267 HARTVIG, LOUIS 30 HARTWICH, FRANZ 279 HARTWIG, ALBERT 155 CAROLINE 160 ELISE 174 HENRY 28 IDA 303 LINA 287 MARG. 196 THEOO. 216 XAVERIUS 229 HARTZ, ADOLPH 19 GUSTAV 91 WILHELM 279 HARUNUG, MINNA 89 HARUS, CHRISTOPH 356 HARWITZ, BERTHA 30 GOLDE 30 JACOB 30 SALOM. 30 SARAH 30 HARY, JACOB 150 HARZ, LENA 313 HARZT, CARL 12 GERTRUD 12 HERM. 12 HASBACH, AUGUSTA 253 HASBOCK, CHRISTINE

363 HASCHIK, MARIA 293 HASCKE, ALBERT 324 HASE, BERNHOLD 296 LOUISE 42 HASEL, JOHANN 86 HASELBACH, HEINR. 199 HASELBECK, FANNY 71 HASELBREL, JSOEPH 319 HASELER, FRIEDR. 97 HASENMAYER, ERNST 242 HASENSTEIN, FRITZ 149 HASER, BRUTE 3 ISI 3 MARTIN 3 HASERT, ALMA 343 FRIEDERIKE 343 HASFILING, CHARLES 7 HASHAGEN, MARTHA 391 HASLER, AGATHE 91 ANDREAS 138 ELLISE 59 EMIL 81 EUGENO 59 FRIDOLINE 107 KARL 235 MARIE 81 PUIS 208 HASLOB, CHRISTIAN 186 HASLOP, MARGARETHE 97 MASS, CHAIN ARON 227 ETJE 227 FREDRICK 234 HEINR. 394 HERMAN 33 JOHANNES 257 MAGDA. , 49

HASS, MARGARETHA 258 MARIE 215 U 394 HASSE, RUDOLF 196 WILHELMINE 64 HASSE ER, ALFRED 181 MADELINE 181 HASSEL, PAUL 140 SOPHIE ELISE 112 HASSELBACH, JOH. 37 MARY 316 HASSELBUSCH, LINA 23 HASSELMANN, HERM. 196 HASSELMAYER, GEORG 8 HASSELMEYER, AUGUST 11 HASSEMER, HEINRICH 165 HASSENFORDER, LORENZ 332 HASSERT, ALBERT 327 HASSIG, GEORG 95 HASSING, AUGUSTE 354 HASSINGER, SUSANNE 234 HASSLEIN, U 144 HASSLER, HERMAN 203 MARGT. 72 MATHILDE 71 HASSLING, JENNY 291 HASSMANN, MARTIN 145 HASSOLD, JOH. 381 HASSPACHER, CURT 384 ELIZ 384 HAST, FRITZ 321 HASTEDT, RUDOLF 394 HASTKA, MARIA 244 HASTLADEN, FRANZ 109 HASZLER, CHRISTOFF 115 HATBLITZEL, CLARA 237 FINTAN 237 HILDA 237 REGINA 237 HATHMANN, META 152 HATSCH, ALBERT 193 ZUERARE 193 HATT, MARGTE. 329 HATTEN, WILH. 124 HATTENDORF, FLORA 286 HATTER, ROSALIE 165 HATTERMAN, FRIEDR. 97 HATTERMANN, ADOLF 30 ALBERT 112 HATTHER, EDM.ALF. 135 HATTLER, EMMA 71 HATWIG, CARL 274 FLORIAN 274 FRITZ 274 KAROLIN 274 WM. 274 HATZ, JOHANN 362 HAUBER, PETER 219 HAUBNER, ROSES 172 HAUCHEN, NANUETTE 259 HAUCK, LINA 122 WILH. 271 HAUCKAMP, JOH. 294 HAUCKE, EMILIE 10 ETTY 152 HAUEL, CAROLINE 27 HAUER, MARGARETHE 296 HAUESGEN, OSWALD 11 U 11 HAUETZENRIEDE, MARIE 356 HAUF, HEINR. , 83 456

HAUF, HENRY 74 KATTIE 246 L. 74 MATHILDE 83 HAUFF, PAUL 394 HAUFFER, HERMANN 162 KAUFMAN, U 152 HAUFT, MATHIAS 10 HAUG, LINA 144 HAUHN, FRANZ 32 HAUK, KARL 376 HAUKE, HENRY 64 HAUKLE, KLAVA 38 HAUL, CATHA. 377 HAULBLAUB, JOHANNES 181 HAUMANN, JURGEN 83 MARIE 311 PAUL 47 HAUMONT, MARIE 21 HAUN, FRANZ 371 HAUNSTEIN, EMIL 348 HAUPT, CARL 27 CLARA 368 DINE 143 FR.AUG. 143 HANS 18 HEINRICH 144 JOH.RUDOLPH 352 KARL 37 MARG. 18 MARTHA 301 HAUPTMANN, HEUMAN 113 HAUPTMEIER, JUSTINE 314 HAURET, JEAN 163 HAUSCH, BARBARA 246 CAROLINE 357 PAULINE 80 HAUSCHEL, JOH. 234 HAUSCHILD, JOH. 321 HAUSCHI LOT, ANNA 126 HAUSCHIRD, CATHA. 371 HAUSCHMAN, META 338 WILHE. 338 HAUSCHMANN, ANNA 257 HAUSCHULZ, AUGUSTE 43 CARL 43 EMMA 43 HAUSEL, MATHEUS 196 HAUSELT, JOH.M. 72 HAUSEN, ANNA 37 , 147 CHRIST. 379 DORA 99 FRIEDR. 5 GEORGES 308 HEINRIETTE 339 MARIA 331 META 325 PETER 325 SEDE HARM. 198 ULLRICKE 37 W. 176 HAUSER, EDUARD 83 EMILE 350 EMMA 1 , 260 GOTT. 86 JOSEPHINE 272 JULIE 246 LIZZIE 161 LUDWIG 18 , 235 MARTIN 134 REGINE 97 HAUSERMANN, KAROLE. 345 HAUSHATTER, JENNIE 347 HAUSINGER, LINA , 18

INDEX HAUSLEITER, URSULE 86 HAUSLER, THERESE 324 HAUSMAN, U 233 HAUSMANN, ANNA 259 CHRISTINE 141 JOH. 256 SIGM. 278 WILH. 256 WILHELM 256 HAUSNER, SABINE 246 HAUSON, FRIDA 136 META 136 HAUSSER, JOHANA 76 HAUSSLER, ALBERT 70 KATH. 300 HAUSSMAN, CHRISTINE 61 HAUSSMANN, MAX 147 HAUSST, HEDWIG 116 HERNMAN 116 MARG. 116 SORA 116 HAUST, LUDWIG 11 HAUSTEIN, OSCAR 117 ROBERT 117 ROSA 117 TONI 117 WILHELMINE 117 WILLY 117 HAUTEN, HEINRICH 80 HAUTGEROEDER, JUSTINE 246 HAUTRINE, ALPHONSE 181 HAUTSCHE, MINNA 16 HAUTTMAN, HENRY 322 HAUTZE, GUSTAV 125 HAUVILLER, EUGENE 239 HAUZCUR, PIERRE 34 HAVANEK, ANNA 152 HAVE, EVA 263 HAVEMANN, CATH. 183 HAVER, CATHARINA 159 HOLSTEIN 320 MAGDALENA 159 HAVERKAMP, CHARLES 203 HAVEYNEZ, MAX 266 RENE 266 HAUALD, U 145 HAWECKE, ANNA 69 HAWEL, MARIE 14 HAWER, CARL 186 HAYD, GEORG 16 HAYE, FR. 185 FR.MARIE 185 HAYMAN, L. 14 HAYN, ERUIN 235 HAYOTTE, MARIE 111 HAZEMANN, ANNA 193 JEAN 193 HBOLLIGER, ADOLF 53 HE---, EMMA 363 WM.E. 332 HEAGY, F. 266 HEARTH, EMELIE 125 HEATZEETS, HEROM 388 HEBBE, PAULINE 43 HEBBELER, MARIA 162 HEBBELMANN, TEKLA 110 HEBBERG, WILH. 124 HEBECKER, AUGUST 143 LOUISE 143 HEBEL, HENRY 260 JOHANN 392 HEBER, EMILIE 246 HERMANN 385 HEBERLEIN, AGNILIN

HEBERLEIN, AGNILIN 268 ERNST 56 MAX 318 HEBERLING, KATCHEN 240 HEBERT, FRANCOIS 199 HEBESHE, EMMA 110 HEBLER, ALBIN 251 HEBMAN, ALINE 215 GEORGES 215 HEBORSE, CHARLES 21 HEBRANK, CHRISTINE 367 JOSEPHINE 62 HEBRARD, HIPOLYTE 299 MARIE 299 SIERRE 299 HECHT, ARTHUR 375 CARL 233 EDWARD 336 H. 342 LUDWIG 258 RICHARD 105 ROSALIE 36 HECHTEL, ANNA 321 HECK, CAROLINE 361 ELEONORE 113 KARL 164 LUDWIG 87 MAIA 87 PHILIPP 87 ROSI 100 SOPHIE 316 THEOD. 87 HECKEL, ANNA 335 CARL 111 LORIZ 205 MARIE 258 HECKEMANN, CARL 198 HECKENANN, HEINR. 89 HECKENSTEIN, W. 326 HECKER, CHRISTINE 336 FRIEDA 363 FRIEDRICH 311 IDA 63 MINA 336 THEODOR 336 THERESIA 77 HECKINGER, {CAROLINE 103

HECKMAN, KATHARINE 296 PHILIPPINE 142 HECKMANN, ERNST 19 HEINRICH 94 HEDDERICH, EMIL 143 JOHANNES 143 OTTO 12 HEDIGER, BERTHA 389 HEDING, RICH. 114 HEDMAN, ANNA 128 HEDORMIN, MAGLOIRE 245 HEDRICH, HEINRICH 260 HEDUSOHN, CLAUS 114 HEDWIG, F. 208 HEDWORFER, BENEDICT 152 HEE, LOUISE 334 HEEG, KUNIGUNDE 149 HEEINE, HERM. 367 HEER, MAX 360 PETER 195 HEERDT, ANNA E. 219 HEEREN, ERNESTINE 78 MARTIN 206 HEERING, AUGUST , 398

HEERMANN, CARL 212 HEES, ALBERT 300 HEINRICH 378 JACOB 268 HEESE, CHATARINE 249 HEINRICH 249 PETER 249 HEESEMANN, ANNA 20 HEFFNER, CHAS 305 HEFNER, EYRICK 193 HEFSKAP, MINNA 368 WILH. 368 HEFT, NICOLAS 140 HEFTI, JEAN 154 MAX 154 HEFTY, BERTHE 75 MARIE 75 HEG, SALONINE 263 HEGAT, LOUISE 75 HEGE, MAIRE 72 HEGEDUS, ROSA 119 HEGELE, JOHANN FRIEDR. 121 KARL AUG. 121 HEGEMEYER, HENR. 381 HEGER, GOTTFRIED 314 KARL 381 SOPHIE 68 HEGG, BENEDITHT 342 HEGI, BERTHA 334 HEGI MANN, IDA 385 HEGMAZER, HULDA 231 HEGNER, THEODOR 289 HEHAMANN, JOH.H. 339 HEHELI, JEAN 347 HEHEMANN, MARIE 191 HEHFUTRTH, ANNA 335 HEHL, HEINRICH 165 IGNATZ 158 HEHNER, KARL 9 HEHNKE, JOACHIM 33 HEIB, KARL 110 PETER 134 HE ID, ANNA 379 BARBARA 266 ELISAB. 272 MAGDALENA 125 MARGARETHA 103 THERESE 26 VALENTIN 379 HE I DARN, CATHARINA 110 HEIDE, ALFRED 223 HEINRICH JUR. 97 WILH.JUR. 97 HEIDEKE, AUGUST 268 HEIDEL, BERTHA 288 ELLA 288 MAX 288 HEIDELAUP, GOOTLOB 17 HEIDELBERGER, DINA 374 EDGAR 374 GUSTAV 335 KATTIE 374 HEIDEMANN, ALFRED 183 JOHN 198 MATHILDE 183 OSCAR 183 HEIDEN, WILHELM 209 , 286 HEIDENREICH, FRANZ 202 FRITZ 153 GUSTAV 288 IDA 153 HEIDER, ADOLF 321 WILHELM , 277 , 277 457

HEIDEUREICH, ANNA 354 HEIDGERD, HERM. 94 HEIDI, ROSA 146 HEIDINGSPEDER, HHANUCHEN 241 HEIDKROSS, AMALIE 83 AUGUST 84 CARL 84 FRITZ 84 HENRICH 83 JOHANN 83 JOHANNE 83 LOUISE 83 WILHELM 84 HEIDLER, FRIEDA 89 KARL 89 LINE 89 HEIDORN, ANNA 342 HEIDROTH, HENRY 206 MARY 206 HEIDTMANN, ERNST 88 HEIDWEILER, LUDWIG 224 HEIECK, CARL 347 FRIDA 358 HERM. 347 LOUISE 358 REINHOLD 358 HEIFFER, FRANCOISE 168 HEIFMANN, EMIL 238 HEIG, PAUL 284 HE I GEN, CARL 19 HEIL, JOHANNA 363 JOHN 4 L. 117 THERESIA 316 HE I LAND, CARL 317 KATHA. 246 LINA 316 HEILBRUNN, H. 304 HEILE, BAPTIST 91 JACOB 91 MARY 91 HEILEMANN, ELISE 222 HEILER, ADOLF 193 JACOB 150 HEILGER, CATHARINE 40 HEILHOLZ, ANNA 353 HEILIGENSTEIN, MARIE 174 HERMANN, ADOLF 22 CARL 352 ELISABETH 190 PAUL 355 SOPHIE 55 HEILSHORN, LUCIE 97 HEIM, ANNA 111 AUGUSTINE 101 ELIZABETH 94 GOTTLOB 293 ROSA 101 THEOPHILE 111 WILLIAM 134 HEIMAN, CHANY 259 MALCHEN 283 HEIMANN, ALBERT 159 EMANUEL 267 HEDWIG 389 HERMANN 280 JENNY 135 MALCHEN 241 NATHAN 135 ROSALIE 135 SIEGFRIED 135 WJLHELM 398 HEIMBOLDT, DOROTHEA 356

INDEX

HEIMBURGER, ED. 212 HEIMER, WM. 28 HEIMERDINGER, ROSINA 35 HEIMGARTNER, MAX 135 HEIN, AUG. 201 BERTHA 323 CAROLINE 97 DOROTHEA 11 FRANZ 274 HEINRICH 291 JACOB 217 JOHN 97 LINA 389 MALVINE 316 OTTO 310 VICTOR JOHANN 154 WILHE. 56 HEIN--, HY. 373 HEINART, ANTON 295 HEINBRIN, JOSEF 330 HEINDRIK, ANNA 362 HEINE, AMALIE 336 CARL 357 EDUARD 357 FEDOR 122 FRIEDR. 180 GERTRUD 99 GUSTAV 99 HEINR. 270 HEINRICH 283 HERM. 301 IDA 357 MARIE 122 , 180 METHA 362 MINNA 180 PHILIPP 110 RODERICK 392 SINA 357 WILH. 180 HEINECKE, ALBERT 299 AUGUSTE 231 CARL 124 WILH. 124 HE I NED, HERMANN 20 HEINEKEN, AVENIE 222 C.A. 222 EMMA 222 EUSCH 222 FRN 222 MARY 222 HEINEKING, LOUISE 266 HEINEL, BRUNO 222 ERNST 135 HE I NEMAN, GUSTAV 105 JULIUS 109 HEINEMANN, ADELE 362 ADOLF 16 AGNES 80 ANNA 223 AUGUST 116 EMMA 339 FRANZ 331 GASTON 8 HEINR. 97 HUGO 295 M. 74 MARG. 97 MINNIE 339 PAULINE 120 HEINER, HERM. 339 HEINGARTNER, FRAN. 278 HEINHAM, F.A. 125 HEINICKE, MARIA 396 HEINIG, OSWALD EUG. 262 HEINIGER, LINA , 107

HEINING, JOHANNA 188 HEINK, E. 359 HEINKE, LOUIS 182 SOPHIE 182 HEINKEL, KATH. 363 LOUISE 250 RUDOLF 363 HEINKELEL, FLORA 127 HEINLE, JACOB 278 HEINLEIN, AUGUSTE 63 FRANZ 63 HEINMUELLER, AUGUSTE 18 HEINRICH, AUG. 76 CAROLINE 286 CLARA 304 EMILIA 286 ERNESTINE 390 FRIEDRICH 41 JOS.FR. 277 MARG. 300 MATHILDE 261 OTTO 217 PAUL 122 VENDEL 211 WILHE. 244 WILHELM 141 , 217 WM. 309 HEINR I CHS, CARL 68 CATIE 311 GEORG 279 HE INS, CATHARINA 388 HEIRN. 242 JOHANN 144 JOSE FINE 388 MATHILDE 384 NICOLAS 388 PHILIPP 388 HEINSDORF, WILHELM 218 HEINSDORFF, VALESKA 114 HEINSEL, HENRIKE 17 WILHELM 17 HEINSEMAN, FRIED. 235 HEINSEN, EMMA 66 JACOB 222 HEINSICH, MARIA 53 HEINSIUS, EMMA 273 HEINSOHN, CHRIST. 394 DOROTHEA 398 LILLY 225 HEINSTEDT, FRANZ I SKA 310 HEINTZ, AUGUST 159 EVA 159 MARGARETHA 4 MARIE 5 HEINTZE, ARNO 395 HEINUH, ZOLLINGER 51 HEINZ, ELEONORE 37 HEINRICH 135 HER. 271 JOHANN 72 KATHINKA 63 LINA 138 LOUISE 126 MARGA. 165 PAULE. 318 VICTOR 348 HEINZE, ARTHUR 80 AUG. 80 BERTHA 63 BERTHOLD 136 HEINRICH 386 JOHA. 63 META 74 PAUL , 80

HEINZER, JOHAN 137 KARL 137 HEINZINGER, JOSEPH 296 HEINZMANN, FRANZ A. 134 HEIRCHE, ARNOL 7 FRITZ 7 JACOB 7 MARIE 7 WILHELM 7 HEIRICH, MARIA 271 HEIRT, F. 144 HEIRTZ, U 5 HEISCH, CARL 196 HEISE, FRIEDRIHC 8 GERTRUD 72 RICHARD 72 SOPHEI 97 WILLIAM 317 WM. 37 HEISEN, B. 84 HEISIG, AGNES 64 HEISS, BERTHA 35 JULIANA 224 HEISSENBUETTEL, CATH. 129 CHRISTINE 387 HINRICH 68 HEIST, BARBARA 338 CHRSISTOPH 396 JACOB 396 HEISTERMANN, CHARLOTTE 310 PAUL 310 HEITELBERG, FRIEDA 361 HEITER, AMALIE 296 HEITERSCHAGEN, MAX 12 HEITETTLER, GOTTFRIED 52 HEITIG, PAULINE 258 HEITKOLLER, AGNES 354 HEITKOTTER, ELISABETH 214 MARIA 214 WILH. 39 HEITMANN, EMMA 121 EMMY 84 FREIEDR. 74 H. 144 JOH. 121 JOHANNA 383 JULIE 339 LINA 84 META 114 REBECKA 97 WILH. 339 HEITMEYER, HERM. 84 HEITNER, ADOLF 317 ELISE 317 HEITZ, ALBERT 132 ALMA 7 EMMA 7 JOSEPH 221 SOFIE 52 WILHELM 239 HEITZMAN, CATH. 152 HEITZMANN, JOSEPH 119 HEIZELMANN, FRIEDA 144 MARIE 312 HEIZER, GEORG 147 HEIZETMAN, FREDK. 329 HEIZLER, STEPHANIE 86 HEIZMAN, ANNA 107 JOSEPHINE 107 HEIZMANN, MARIA , 29

458

HEJNICKA, AGATHA 302 JOSE FA 302 STANISLAUS 302 HEKLAN, EMIL 85 HEL, ADAM 394 PETER 394 HELAUER, MATH IS 235 U 235 HELBACH, AGNES 144 BERTHA 296 HELBER, GOTTLIEB 224 HELBIG, ALFRED 124 ANNA 124 , 264 CARL 268 ERNESTINE 30 PAUL 124 HELBLING, LENCHEN 27 MARIA JOHANNA 13 HELBURG, ADELE 21 EMILE 21 FRID. 21 JOSEPH 21 HELD, EMMA 117 HENRI 221 JACOB 219 JOHS 273 JOSEF 54 LINA 77 MARGUERITE 221 PHILIPINE 336 SALOMON 12 HELDMAIER, KAREL 363 HELDT, LUDVIG 325 HELE, PAUL 44 HELFENSTEIN, FRIEDRICH 339 HELPER, PAUL 51 PHILOMEN 57 HELFERICH, ANDREAS 62 EUGEN 62 MARIE 62 HELFERS, BERTHA 367 HEINRICH 367 WME. 367 HELFERT, ADAM 280 HELFF, MARG. 89 HELFRISCH, SOPHIE 58 HELFT, FELIX 384 HELGAARD, ANNA 142 HELGEROTH, KUNIG. 266 HELING, M. 79 HELKE, PAULINE 256 HELL, AUGUST 48 C. 352 CARL JUL. 212 JOHN 317 HELLBERG, SOPHIE 387 HELLENCOURT, LOUISE 154 HELLENTHAL, ANDREAS 314 HELLER, ANNA 324 ARTHUR 226 AUGUST 16 AUGUSTE 342 CARL 224 CHRISTINE 77 ERNEST 115 FRANZ 367 FRANZISKA 9 GEO 292 GUSTAV 28 HEINRICH 294 JOHANN 9 JOHN 367 JOSEPH 28 LOUIS 256 MARIA , 367

INDEX

HELLER, MEYER 18 MINNA 156 WILHELM 16 HELLERS, PETER 105 HELLFELD, CHRISTOPHE 75 HELLFRISCH, ANNA 345 HELLIN, FLORINE 274 HELLING, FRANZ 314 HELLMAN, JOHANNES 21 SELINDE 21 HELLMANN, BABETHE 249 CATHARINA 231 DANIEL 40 EDWARD 168 GERH.HEINR. 102 JACOB 322 HELLMATH, REMHOLD 319 HELLMERS, LINA 97 HELLMICH, ALEX 47 HELLMING, JULIUS 201 LUISE 201 MARIE 201 HELLMUTH, HEINRICH 311 LOUISE 177 MARG. 177 HELLNIG, CARL 111 HELLNITZ, MATHILDA 314 HELLRIEGEL, JOHANN 42 HELLSTEIN, ANNA 42 HELLSTROM, U 269 HELLWEGE, ANNA 66 JOH. 361 HELLWICH, LUDWIG 116 HELLWIG, HEINRICH 157 HELM, CHRISTINE 384 W. 37 HELMANN, EMILIE 84 HELMBUG, LUDWIG 274 HELMCKE, MAX GEO 30 HELMER, HEINRICH 61 LOUISE 15 HELMERICH, REINHOLD 134 HELMERICHS, TOLUTJE 392 HELMERS, EHLER 213 JOH. 122 HELMES, EMIL 117 HELMHOLD, EMMA 52 HELMING, MATHILDE 373 HELMINK, CARL 165 LUDWIG 165 HELMKE, A. 74 FR. 74 FRIEDRICH 69 HELMKEN, HINRICH 71 MARIA 71 HELMLING, HEINR. 63 HELMRICH, HERM. 377 HELMS, MARGE. 44 HELSLY, ANTONIE 138 HELTANER, U 276 HELTER, MARIA 253 HELWICH, ROSA 367 HELY, MARGARETHE 308 HEMBERGER, BERTHA 135 HEINRICH 365 HERMANN 135 HEMKER, ALWIN 367 ANNA 367 EMMA 367 HEINR. 367 HEINRICH 367 HEMMELMANN, ANNA 109 HEMMENDINGER, R.

HEMHENDINGER, R. 119 HEMMER, CARL 283 RINTJE 99 HEMMERSBACH, B. 312 HEMMINGER, ERNST 28 HEMNIER, HEINRICH 180 HEMPEL, AUGUSTE 8 CARL 11 HEDUIG 183 HERM. 261 ROB. PAUL 130 TH. 291 HEMPFLING, DOROTHEA 16 MATHAUS 396 HEMPOL, JANNY 241 HEMRICH, ANNA 286 HENCKEL, FRIEDRICH 32 MENCKEN, DIEDERICH 97 HENDICOURT, ALICE 329 HENDIWURT, ALIRE 184 HENDLE, MATHILDE 309 HENDORF, CH. 59 HENDRICH, LENE 350 HENDRICHS, OTTO 286 WANDE 286 HENDRICK, PAUL 114 HENECKE, HERM. 124 HENEL, ANNA 338 HENER, ELIESE 352 WILHELM 137 HENGEHOLO, FELIX 347 HENGEL, LOUISE 336 HENGGI, WILHELM 99 HENGI, FRITZ 46 HENICKE, FERDINAND 192 HENIG, ANNA 323 HENIGIN, GEORGE 309 HENING, UILH. 143 HENIS, NICOLAUS 159 HENKE, ALWINE 34 HERMANN 219 JULIUS 34 SOPHIE 3 UILLI 34 HENKEL, AUGUST 314 CHRISTIAN 308 GOTTFRIED 362 HEINR. 293 HULDA 275 LEONHARD 275 SOPHIE 88 , 201 HENKEN, BERTHA 206 HERRMANN 206 HENKERT, G. 266 HENLE, BABETTE 384 OSCAR 331 RICHARD 157 HENN, ANNA 103 EMI LIE 270 FRANZ 217 FRIEDERIKE 111 HENNAGNE, JEANNE 46 MARIE 46 HENNE, BABETTE 363 MARY 363 HENNEQUIN, ANTONIE 381 HENNERICH, JOHANNES 258 HENNERMANN, MARGA. 368 HENNESE, JOH. 368 HENN I G, AMALIA 87 EGON 8 FRANZ 370 FRIDA , 339

HENNIG, JOHAN 323 LIVIA 339 MAX 339 WALTER 339 HENNING, ANNA 310 CARL 151 , 194 , 356 EMMA 333 FERD. 238 HEINRCH 140 MARIE 238 HENNINGER, LINA 168 HENNINGS, ANNA 251 FRANC I SKA 5 FRIEDRICH 307 HEINR. 192 HENNOPP, ADAM 205 ADOLF 205 JACOB 205 MARGARETHA 205 OTTO 205 HENNVIN, LAJE 290 SCHOLEM 290 HENNY, JOSEPH 363 JOSEPHINE 363 HENNZ, PAULINE 221 HENRI, CORMERAIS 163 KROUS. 292 HENRICI, FRITZ 99 HULDA 30 MARIA 99 SYLVIA 99 WALTHER 99 HENRIETTE, ADELE 193 HENRIKSEN, ADELE 36 BOTHILDE 36 CAROLINE 36 CAT HA 36 CHRIST 36 JUGKE 56 MATHILDE 36 PETER 36 HENRIOD, EMMA 239 ROSE 101 HENRIOT, ALPHONSE 365 HENRY, ADOLPHE 284 ALFRED 127 ANTON 353 EMMA 127 GEORGES 221 JEANNE 284 JOSEPH. 159 JULES 282 LEONTIN 353 PAULINE 353 STEPHANIE 127 ZICK 73 HENSCHEL, AUGUST 10 AUGUSTE 10 JOHANN 10 LINA 66 MARIA 10 MATHILDE 79 HENSE, KLARA 193 HENSEL, ANNA 236 BERTHA 313 HENSELER, ANTON 185 HENSEN, CARL F. 12 HENSINGEN, UILHE. 44 HENSINGER, LOUISE 88 HENSLER, STEPHAN 345 HENSQUE, ALEXANDRE

232 HENTGEN, CATH 196 HENTGES, ANTON 134 BARBARA 134 EUGENIE 134 KETTY , 134 459

HENTGES, MARGARETHA 134 MAR I ANNA 134 MARIE 134 HENTSCHEL, EMMA 63 GREGOR 63 HENZE, JULIUS 44 MAX 32 HENZEL, JOHANNE 266 KAT MARINA 388 HENZIROS, ADOLPH 188 HENZLER, CARL W. 105 FARNZ 115 HENZOG, CHRIST. 89 KATH 89 HEOLZMANN, MARIE 70 HEPKE, LOUIS 386 HEPP, JEAN 30 MARGARETHA 336 MARIE 216 HEPPELE, GERTRUD 175 HEPPENHEIMER, ADOLF 190 W.C. 82 HEPPNER, MARTIN 293 HEPTING, GEORG 240 HERALD, ANNA 345 JOSEPH 345 HERAULT, AUGUSTE 132 HERB, U 145 HERBART, S. 25 HERBEL, CONRAD 61 HERBER, EL ISA 380 LIRSELLE 380 MARIA 144 MARIE 138 WILLIAM 215 HERBERG, ANNA 27 HERBERT, ANNE E. 4 AUGUST 141 EDUARD 4 JOHANN 145 JOHN 279 KORNELIUS 4 LUDWIG 4 MARIE 182 NICHOLAS 41 OSKAR 287 PINS 4 WM. 279 HERBET, JOH. 294 HERBIER, GUSTAVE 103 HERBIG, AUGUST 130 BERTHA 130 MARIE 130 HERBOLD, LOUISE 20 HERBON, HERMINE 139 HERBST, ANNA 398 CONRAD 314 EDM. 56 , 342 EMIL 358 HEINRICH 103 JOHANN 362 ROSA 13 HERBSTER, VERONIKA 134 HERBSTREITH, PHILIPPINE 46 WILH. 46 HERCHENBACH, CAROLINA 95 HERCKS, ELISABETH 357 HERD, ALBERT 54 JOSEPH I NA 54 HERDAGEN, JOHANN 260 HERDE, CHARLOTTE 161 CONRAD 135 EM1LE , 282

INDEX

HERDE, LIMA 161 UILHELM 161 HERDENHEIM, U 84 WILLY 84 HERDER, RICHARD 179 ROBERT 187 HERDT, HENRI 163 JOHN 40 LOUIS 174 HEREKMANS, JOS. 28 HERF, BALDWIN 47 HERFURTH, ELISE 30 RICHARD 30 ROBERT 153 HERG, CRESCENZA 233 HERGENRIDER, BAPTIST 156 HERGERD, KONRAD 207 HERGERSHEIMER, ANTOINE 159 MADELAINE 159 MADELEINE 159 HERGERT, LOUIS 356 HILDA 356 HERGMANN, GERT. 318 HERGOTT, JOSEPH 27 HERINE, MARIE 46 HERING, ANIELA 94 ANNA 257 FRIEDA 89 GEORG 233 LEOKARDIA 94 HERISSON, ANTOINETTE 320 HERIZE, AUGUSTE 195 HERKENHOFF, AUGUSTE 241 HERKERT, GENOVEFA 20 HELENE 20 LUCAS 226 LUDWIG 20 U 78 HERLING, KARL 13 U 135 HERLOFSEN, NICOL. 254 HERM, LEOP. 357 HERM SULGER, BUEL 320 HERMAN, BERTHA 203 , 350 CLARA 248 JULIUS 381 MAGGIE 80 MAURICE 26 SOPHIE 216 W. 297 HERMANITZ, WILHELM 286 HERMANN, ALFRED 90 AMALIE 37 , 213 ANNA 196 AUGUSTE 147 BERGDORF 308 CARL 72 , 383 CATHARINA 61 DAM I AN 166 ELIK 166 ELISABETH 179 ELLA 383 EMMA 390 FRANZ 24 , 147 FRIED. 206 FRIEDA 147 , 351 FRIEDRICH 378 GOTTFRIED 303 H. 77 HENRY 53 HERBERT 383 HUGO , 383

HERMANN, JACQUES 193 , 263 JENNY 383 JEO. 259 JOH. 375 JOHA. 347 JOHN 206 KARL 37 KLARA 166 LEWIS 260 LUDW. 114 LUDWIG 348 MARIA 122 NETTCHEN 232 PAULA 241 PAULINE 326 PETER 193 ROB. 77 RUD. 169 SALOMON 279 SOPHIE 246 U 317 WILH. 383 WILHELMINE 90 HERMANNDOERFER, JOH. 190 HERMANNEL, STEFAN 194 HERMANNS, ANNA 77 HEINRICH 77 MAX 77 PAUL 77 HERMANUS, CARL 235 HERMEIER, MARTHA 143 HERMER, ODILEL 336 HERMES, HEINRICH 261 LEO 366 HERM I ERG, CARL 100 HERMINGHAUSEN, LILLY 378 HERMS, OTTO 34 HERMSTED, OTTOMAR. 81 HERMULE, ARTHUR 355 IDA 355 MARIE 355 SAVER IN 355 HERMUNGS, CATHA. 318 HERNEIT, META 278 HERNING, MARGARETHE 395 ROSA 395 HERNINGHAUSEN, LI LI 62 HERNSBERG, CHAS 386 HERNSTEIN, MAX 348 HEROLD, AGNES 63 CAROLINE 23 CATHARINA 11 CONRAD 11 EMIL 157 ERNST THEOD. 307 FRANCISCA 212 FRANK 47 FRIDA 212 HEINRICH 231 MARG. 3 HEROULT, PAUL 293 HERPURTH, JOHANNES

373 HERR, CARL 185 JOZEF 298 PAULINE 360 PEPPIE 1 HERRE, HERMANN 171 HERRIG, ALBERT 58 HERRLIMANN, BERTHA 92 HERRLING, ALF. 11 HERRMAN, MARTHA 394 HERRMANN, ADOLF , 383

HERRMANN, AMALIE 229 ANTON 236 CHRISTINE 300 DOROTHEA 286 EMIL 290 ERNST 193 , 394 FREIDRICH 286 GEORG 131 , 286 IDA 371 KUNIGUNDE 88 , 286 MARTHA 153 OSCAR 218 OTTO 376 PAULA 394 ROSE 99 HERRSCHMANN, HANNE 253 SAMUEL 253 HERS, FRANZ I SKA 12 HERSCH, BERTHA 88 HERSCH--, GETTEL 386 HERSOG, LUISA 290 MARIA 211 SIEGMUND 41 HERSSE, LEIMA 97 HERTACH, YUDOTIN 138 HERTEL, JOSEPH 124 LOUIS 129 HERTENECK, CARL 244 HEINRICH 244 HEIRN. 244 MARIE 244 HERTENSTEIN, ANGELINE 59 BERTHA 393 HERTER, JOHANNA 355 HERTERICH, LUDWIG 288 HERTFELDER, CATH. 122 HERTH, MARGARETTA 184 HERTHOLD, KATH. 153 HERTIG, LOUISE 260 HERTLEIN, LEON 166 HERTLER, KATIE 61 HERTLING, ANTON IN 246 BERTHA 246 DIETRICH 246 JULIUS 246 KATA. 246 RICH. 246 HERTMANN, CARL 278 EMMA 278 HERTRICH, FRITZ 368 HERTRICHT, ADAM 139 HERTSCHEL, RICHARDE 21 HERTWECK, WILLIAM 22 HERTZBERG, CONRAD 200 DAISY 67 LENA 67 HERTZEL, EDWIN 368 EMILIE 368 ONDINE 368 HERTZMAN, POLINE 152 ROSELLA 152 HERTZSCHEL, SELMA 339 HERVE, EDOUARD 320 MARIE 320 HERVI, VICTOR 173 HERVY, JEANNE 287 HERWES, FRANZ I SKA 185 HERWIEBE, JOHANN 375 JULIUS 375 MARIE 375 HERWIG, ANNA 266 J. 266 HERZ, EMIL 150 , 218 HENRIETTE 30 HENRY , 379 460

HERZ, LUDWIG 362 ROSINE 111 HERZBERG, ALWIN 11 AUGUST 226 EDUARD 226 ELFRIDA 206 ELISABETH 226 ELLA 206 EMILIE 226 ERICH 206 FANIE 19 FRANZ 226 H. 78 HANNA 19 HERMANN 19 ISAAC 19 MARIA 226 MARIE 206 , 279 MAX 206 OSWALD 206 W. 231 HERZEL, MAX 193 HERZFELD, ALFRED 51 ANNIE 192 HENRIETTE 126 JOSEPH 12 LYDIN 192 OTTO 393 SELWYN 192 HERZFELDT, ALBERT 288 ANNA 288 HERZHAUSER, BERTHA 246 FRIED. 246 MARIA 357 HERZIG, EMMA 380 HERMAN 307 MARIE 307 HERZ ING, BARBARA 242 HERZMANN, SEMMY 79 HERZOG, AUGUST 28 CARL 30 CH. 391 CLARA 380 ERNESTINE 6 ERNST 240 LEON 357 LINA 154 MARIA 379 PHILIPP 206 VERONIKA 127 HERZSTEIN, ROSA 88 SARA 88 HESER, CATHE. 49 HESHACH, MAX 3 HESKE, AUG. 64 ERNA 64 HESKER, WILHELM 279 HESPELT, CAROLINE 314 SALOME 314 WILHELM 314 HESRY, ANDRE 345 HESS, ABRAM. 33 ADAM 61 ALBERT 237 ANNA 237 ANTON 143 BARBE 365 BEROK 237 CATHARINA 6 CHARLES 92 ELISE 360 , 392 EMILE 160 EMMA 172 , 237 , 336 ERNEST 237 ERNST 69 FRANZ , 352

INDEX

HESS, GEORG 357 GEORGE 125 GORR. 237 HENRIETTE 188 HENRY 18 HERMANN 396 HUGO 188 IDA 193 JOHN 295 LEON 312 LIZZIE 125 LOUIS 295 LYDIA 237 MARIA 114 MARTIN 295 OSCAR 295 OTTO 237 PAUL 76 , 188 PAULINE 378 SALOMON 134 WILH. 160 UILHELM 109 HESSBRUECK, CARL 150 GRETCHEN 150 HESSE, CARL 217 , 297 CASPAR 177 DOROTHEA 200 EL I SAB. 387 ELISABETH 94 JOHANN 79 JOHANNA 380 LENA 217 OTTO 18 , 32 , 190 , 325 WILHELM 200 HESSEL, CARL 166 JOHANNA 61 HESSELINK, JOSEPH 105 HESSELMANN, GEORG 147 HESSELNBERG, ELSE 95 LOUISE 95 PAUL 95 TON I 95 HESSENAUER, MARIE 375 HESSER, SOPHIE 222 HESSERT, LUDUIG 47 HESSHAINER, ALBERT 223 HESSLER, CARL 109 CHRISTINA 30 WILHELM 359 HESSLING, BRUNO 67 HESSMER, EMI LIE 242 GERTRUD 242 HESSNER, KATHA. 29 HESSNIG, CATH. 379 HESSS, MARTIN 342 HEST, MARY 103 HESTER, ALFRED 246 CARL 246 CHAR LOTH 246 HUGO 246 HESTHAL, F.E. 24 HETHENBACH, ANTON 45 HALKA 45 HETLING, CHRISTIAN 151 HETSCH, PAULINE 242 ROSINA 132 HETSCHER, ANNA 395 HETSEL, AFRA 87 HETTER, JOSEPH 209 HETTINGEN, JOHANN 78 HETTLING, FRITZ 278 KLAUU. 63 HETTMANSPERGER, AUGUST WILHELM 389 HETTO, CATHARINA

HETTO, CATHARINA 383 PIERRE 240 HETTRICH, GERHARD 185 HETZ, JOSEF 16 HETZEL, JOHANN 86 HETZENEGGER, HAVER 302 HETZGER, FRANZ 70 HETZOW, MARGARETHE 69 HEUBECK, GEORG 177 HEUBERT, HE I. 6 HEUBNER, HEINRICH 294 HEUBY, ELISABETH 303 HEUCK, DETLEF 383 DIED. 398 HEUER, HEINRICH 378 OTTO 43 HEUGASS, WILH. 29 HEUMANN, CARL 375 EMILIE 173 LEON 67 MARIA 224 MELITTA 295 MICHEL 67 PAUL 236 RICHARD 173 SATAH 67 SELIG 67 THEODOR 224 HEUNEMAN, CARL 51 HEUNING, JOHANN 6 LINA 6 HEUR, HENRY 94 HEUSCH, ANNA 257 HEUSCHEL, BERTHA 114 HEUSCHELE, CATH. 90 FRIEDERIKE 308 LOUISE 90 MARIE 308 HEUSCHKE, EMMA 124 HEUSELER, PAUL 324 HEUSER, EMMA 299 HEUSLER, EMANUEL 233 HEUSSER, FRIDA 393 HEUTSCHEL, ANNA 191 ARTHUR 26 HEUTTE, M. 322 HEUWOHNER, JULIE 63 SANDOR 63

HEVELING, MARIA 88 HEWITT, IDA 82 HEY, ELISABETH 89 LUDWIG 137 U 325 HEYARDT, CAROLINE 145 SUSANNE 145 HEYD, ANNA 216 HEYDE, EMMA 160 HEYDEN, LINA 143 HEYDET, JULIA 350 HEYDORN, U 216 HEYDTMANN, MATHILDE 80 HEYDUCK, CHRISTINE 62 HEYE, FRITZ 172 WALTER 84 HEYEL, JACOB 205 HEYER, KONRADINE 110 WILHELM 153 HEYKES, HEINR. 314 HEYL, JOSEPH 135 HEYM, LIBETTE 74 WILHELM 11 HEYMAN, GUSTAV 20 HUGO 393 MARGARETHA 20 HEYMANN, CARL 306 CHS. , 82

HEYMANN, DANIEL 27 FRANZ 241 HERMINE 51 JACOB 219 JOHN 306 JOSEFA 305 JULES 274 LEOPOLD 285 MAX 251 PETER 305 R. 343 HEYMANNS, CATHARINA 383 HEYN, ANNA 200 , 378 HEYNE, CARL 187 ERNEST 211 JOHANNE 6 HEYNEN, CARL 133 JOHN 36 JOHN H. 77 HEYNICKI, FRANZ. 207 HEYSE, ANNA 20 HEZYNSKA, ANDREJ 396 ANNA 396 BRONISLAWA 396 WALD. 397 WINCENTY 396 HIBB, LOUIS 57 HIBBAUF, JOSEF 43 PAUL 43 HIBIG, CARL 19 HICHGIRDLE, U 283 HICK, ELISAB. 222 EMMA 7 LOUISE 7 MARIA 7 ROSENA 7 HICKE, FRANC I SKA 76 HICKEL, HERMAN 58 KAT. 63 HICKMANN, FRIEDRIK 102 GERTRUDE 155 GUST. 155 HICKSTEIN, AUGUSTA 385 CARL 385 HIDDE, CATHARINA 124 HIEB, ANNA MARIA 198 BALTHASAR 198 CAROL. 198 CAROLINA 198 CHRISTIANA 198 FRIEDR. 198 GEORG 198 GOTTLIEB 198 JAKOB 198 KATH. 198 LYDIA 198 MAGD. 198 ROSINE 198 RUDOLPH 198 SALOMEA 198 WILHELM 198 HIEBEL, FRIEDERIKE 69 HIEBL, VIN. 237 HIEG, WM. 188 HIEGER, HEINR. 391 HIELPERN, ADOLHEID 49 ANNA 49 EUGEN 49 HEINR. 49 HIERGESELL, MINNA 116 HIERL, STEPHAINE 175 HIERSCHI, ARNOLD 7 HIETBRAND, CARL 348 HIHS, HELENE 53 HIJEHIER, FRANZ , 248 461

HILBERG, GERTRUDA 78 HILBERT, ANNA 336 BERTHA 124 HILBERTH, BUERNNELE 80 HELENE 80 HILBIG, RICHARD 5 HILBRICH, GUSTA 386 HILBURGER, THERESIA 368 HILDEBRAMTT, MARTIN 170 HILDEBRAND, ANNA 43 FRANZ 160 FREDRICK 383 MARGARET 383 HILDEBRANDT, ADOLPH 236 AUGFUSTE 236 CARL 381 CHRISTOFF 368 ELSA 89 EMMA 89 FRANZ 345 FRITZ 368 JOHN 303 JULIUS 236 KATH. 398 KATHA. 335 HILDEN, HELENE 318 HILDENBRANDT, FRIDA 272 HILDERHOF, JOHANN 389 HILDERKOP, JACOB 88 HILDNER, AURELIE 51 HILELR, JOHANNES 303 HILENBRAND, GREEGOR 216 J JOHANN 216 JOSEPH 216 JOSEPHINE 216 VALT. 289 HILFENDORFF, HERMANN 27 JULIUS 27 MARIE 27 MAX 27 HILGEMANN, FRIEDR. 35 HILGENBERG, ANNA 383 B. 99 W. 146 HILGER, ALWIN 377 HILGERLOH, ELSA 356 F. 356 LUDWIG 356 M. 63 HILGERMANN, GOTTFR. 398 HILHNECK, ANNA 6 HILKE, ANNA 200 HILKER, FRIEDRICH 129 HILL, MARIE 129 WILHELMINE 295 HILLBERGER, ANNA 370 HILLBRAND, JOSEF 68 HILLE, MAX 303 HILLEBRAND, GEORG 219 JOSEPH 348 HILLEN, WILHELMINE 10 HILLEPRANDT, MARTIN 251 HILLER, ADOLF 267 DORA 42 ELISE 172 , 379 H.C. 393 LUDWIG 379 PAULINE 363 WALCHMER , 279

INDEX

HILLERT, BRUNO 294 HILLESHEIM, GERHARD 111 HILLEVA, BARBARA 158 HILLGENBERG, KATE 326 HILLMAN, CARL 38 HILLMANN, EMMA 130 FRIEDR. 87 HILLMER, KARL 211 HILLUIG, CARL OTTO 258 HILMER, FRITZ 317 G. 80 HILMEYER, OSCAR 6 HILS, AMAHA 87 SOPHIE 305 HILSCHER, THOMAS 81 HILSE, OSCAR 379 HILSEBERG, HINR. 160 HILSER, LINA 216 HILT, ANNA 339 FRIEDERICK 339 HILTMANN, JOSEPH 5 HILZINGER, BARBARA 50 KATHIE 5 HIMAN, JOSEPH 155 HIMELFARB, MARKS 259 HIMER, E.A.L. 311 HIMMEIER, MARIA 102 HIMMELHAUS, JOSEF 339 HIMMELMANN, CHAS. 318 HIMHELSBACH, JOSEPH 350 HIMMELSTOOS, ANTONIE 89 AUT. 89 MICH. 89 HIMMELSTOP, RICHARD 214 HIMMELSTOSS, IDA 252 MICHAEL 178 HIMPEL, AUGUST 310 CLEMENTINE 310 ERNST 310 FRIEDA 310 HIMZIKER, FRED. 21 HIN, AUGUST 223 HINCKE, FRIEDR. 120 HINCKELMANUS, ALDEGUNDE 336 CATHARINA 336 JOHANN 336 MARIA 336 HINCZEWSKI, STANISL. 213 HINDERER, AUGUST 241 CATH. 241 CHRISTIAN 374 FRIEDA 374 GOTTLOB 241 JOHANN 241 SOPHIE 241 HINDIN, TID 141 HINDINGER, CARL 84 HINENGHLFER, PHILIPP 176 HINGELAUS, MARIE 11 HINGERLE, JOSEFA 134 H INGOT, GEORGE 45 HINK, EMMA 151 HINKE, AMALIE 342 HINKEL, MARIE 322 HINKELDEY, NATHALIE 378 HINKELMANN, CONRAD 175 HINNE, FRIEDR. 109 HINRICHS, ANTJE , 180

HINRICHS, GERHARD 198 HINR. 180 JANKE 368 MATHILDE 124 REINHARD 198 RIENILDE 198 HINRICHSEN, GIDE 373 HINRICHSMEYER, HEINRICH 225 HINSBERGEN, JULIE 28 HINST, CATHA. 237 DETLEV 237 HELENE 237 HINSTEDT, OTTO 24 H INTER, MARY 300 HINTERBERGER, LOUISE 205 HINTERHOLZER, BENNO 204 HINTERMEYER, NIC. 300 HINTRINGER, ALOISIA 178 ANNA 178 MATHILDE 91 NORTBURGER 178 HINTSCHE, SELMA 167 HINTZ, DORA 368 FRIEDRICH 160 JOH. 368 PAUL 126 VICTOR 67 HINTZE, ANNIE 385 HELLMATH 116 PAUL 80 HINTZEN, MARIE 134 HINZ, HEDWIG 97 HENRIETTE 117 LEON 191 MARIA 213 HINZE, AGNES 398 ALINE 398 CLEMENS 261 DOROTHEA 37 ERIKA 398 FRANZ 10 HEINRICH 37 , 398 RICHARD 114 HIPPEN, CHRISTIAN 20 HIPPERT, ANGELA 317 JOHN 317 LENA 317 MICHAEL 22 HIPPNER, ELISE 352 HIPPOLYTE, BAPTISTS 363 HIPPOLYTUS, TOPET 346 HIRDES, OTTO 288 HIRMKE, ALBERT 204 HIRMUNG, UILH. 361 HIRSCH, BERNHARD 258 BERTRAM 324 BERUH 251 CAROLINE 121 CLARA 61 DORA 4 EDITH 390 ELIAS 151 EL ISA 28 ELSA 390 EMIL 278 FREDY 12 GUDA 235 IRMGART 390 ISMAR 333 JAC. 318 JACOB 103 JOSEF 362 KATHARINA , 205

HIRSCH, MORITZ 172 OTTO 76 PAULA 177 PETER 205 SARAH 111 HIRSCHBERG, ARON 276 EPHRAIM 276 GUSTAV 339 MALI 276 MOSCHE 276 HIRSCHBOCK, JACOB 162 HIRSCHEN, ISIDOR 22 HIRSCHFELD, H. 11 JACOB 217 MARIE 189 HIRSCHFELDER, JULIE 389 HIRSCH FOLD, HERMAN 259 HIRSCHHORN, MAX 373 HIRSCHHOVER, FANNY 114 MORITZ 114 HIRSCHI, LINA 266 HIRSCH INS FAWELL, JULIE 373 HIRSCHLED, JOS. 154 HIRSCHLOFF, GEORG 184 HIRSCHOWITZ, BEILE 280 HIRSCHTELD, JULIUS 39 HIRSCHY, GUST IN 365 HIRSHC, OSKAR 336 HIRSHFIELD, BARUCH 91 HIRSNISDALE, H. 263 HIRST, EDWARD 81 HIRSY, PETER 274 HIRT, GUSTAV 371 JOSEF 211 RICHARD 201 HIRTREIT, LUDWIG 21 HIRTZ, RAPHAEL 334 HISCHER, MARIE 181 HISGEN, JOS. 309 HISS, AD. 124 MISTING, DANIEL 14 HITBRAND, JAXCOB 208 HITSCHERICH, EMILE 82 HITTEL, ALBIN 181 HITTENMEYER, EDWARD 70 HITZ, BABETH 64 FRIEDA E. 235 MARGTH 235 HITZLER, GEORG 375 MARIE 375 THEODOR 253 HIVS, JULIUS 311 HLAWACEK, CARL 310 HLGOTH, ELISE 322 HLLENBACH, JULIUS 270 HMBERG, OTTO 24 HO--, CARL 270 HOBEL, CARL 54 , 120 , 231 KARL 166 HOBER, OTTO 55 HOBERT, HENRY 213 HOBLER, ALEXANDRE 34 HOCH, ALBERT I NE 117 ANNA 336 AUGUST 117 , 132 CLAUS 268 EMIL 117 EMILIE 117 GEORGES 154 HERMANN 117 IDA , 117 462

HOCH, JOHANN 117 KAROLINE 157 LIBEPAT 246 LOUISE 117 , 394 MARG. 89 REGINA 89 RICHARD 246 RUDOLF 154 THEODORE 241 THERESE 246 U 132 WILHELM 117 HOCHAR, JEAN 210 HOCHBERG, JACOB 205 SCHIPE 196 HOCHBRUEGGE, CARL 242 HOCHERSBERGER, CHARLES 34 HOCHHOLZER, MARG. 11 HOCHLEITNER, BERTHE 385 HOCHMAN, HANNAH 99 ISAAC 99 LEAH 99 MOSES 99 HOCHMUTH, ADOLF 252 ERICH 252 MARIA 252 HOCHN, ELIZ. 377 HOCHRATH, LIZZIE 339 HOCHREITER, ANNA 293 CARL 293 PHILIPPE 293 HOCHSCHEID, SIMON 10 HOCHST, CHRISTINE 277 JOHANN 277 PETER 277 HOCHSTEIN, HEINRICH 283 THERESIA 283 HOCHSTETTER, H. 266 MINNA 266 PAUL 32 HOCK, ALBERT 338 ELISABETH 159 GEROG 278 J. 59 JOHANNE 172 LOSRENZ 338 OSWALD 338 ROSINE 338 U 59 HOCKE, HENNY 2 HOCKEL, JOSEF 105 HOCKEMEYER, THEA 198 HOCKENBROICH, JOHANN 214 HOCKGETER, HELENE 102 HOCKMANN, PAUL 163 HOCKMUTH, MAX 390 HOCOEN, W. 146 HOCZAPPEL, JOHANETTE 86 HODDERSEN, BERNH. 177 HODEL, PHILIP 58 HOEBEL, AUGUST 234 CARL 183 , 375 LUDWIG 140 PHILIPP 234 HOECHE, ALBIN 74 HOECHST, JACOB 277 HOECKELMANN, ARNOLD 134 HOEFER, MARIA 201 HOEFF, CATHE. 110 HOEFFKES, HEINRICH 389 HOEFFLIN, ERNEST

INDEX

HOEFFLIN, ERNEST 350 HOEFFT, MARIA 235 HOEFLING, MINNA 310 HOEFT, MATHILDE 124 HOEGEL, ANNA 317 AUGUST 317 CARL 317 ELLIE 317 FRIEDRICH 317 JOSEPH 92 MARIE 92 HOEGER, EDWARD 362 HOEHL, ANNA 368 GUSTAV 111 HOEHLER, WILHE. 34 HOEHM, LOUISE 361 HOEHN, CATHERINA 315 EDMUND 267 GEORG 339 GEORGIA 296 MAXMILIAN 250 HOEHNE, GERTRUD 56 HOEHNS, EMILE 52 HEDWIG 52 ROSINA 52 HOEHUS, DIEDRICH 368 HOELDERLEIN, CLARA 160 HOELKEN, AUGTE. 88 HOELLER, CONRAD 190 HOELLRICH, ANNA 272 MARG. 272 HOELMKE, MINNA 17 HOELSCHER, AUG. 336 JULIE 336 WILLY 336 HOELTGEN, THEODOR 54 HOELZL, JOSEF 32 HOELZLE, THERESE 1 HOEM, CONRAD 377 HOEMAMA, MICH. 20 HOEN, EUGEN 201 HOENDORF, HERMAN 218 HOENE, CAROLINE 329 HOENER, FREDERICK 101 GEORGES 101 HOENIG, ---KE 330 FREDRIKE 330 FRIEDERIKE 330 RICH. PAUL 34 HOENIGMANN, JOSE FA 362 HOENRINGER, SOPHIA 300 HOEPFNER, GUILLERMO 312 HOEPPNER, THEODORE 186 HOEPT, AUGUST 119 HOERES, ANNA 206 LOUISE 206 MARIE 206 HOERGER, HERMINE 127 HOERLER, ANTONINETTE 365 HOERNER, CATHERINE 101 JULIUS 11 LOISETTE 101 LUDWIG 283 MARGUERITE 101 HOERNSCHMEYER, WILH. 102 HOERR, ELISE 110 KATHA 110 LUDUIG 110 SUSANNA 224 HOERTH. MARIA , 38

HOFFMANN, CLARA 78 DORA 11 ED. 251 EDMUND 356 ELISE 284 , 329 EMIL 18 EMMA 49 , 156 FRANCISCA 12 GEORG 97 , 186 , 331 CRETE 97 H. 266 HEDWIG 72 HERM. 72 , 154 , 368 HUGO 303 HULDE 156 JACOB 12 JAKOB WILH. 112 JOH. 12 , 278 JOS. 18 JOSEF 1 , 171 JOSEPHE. 43 LINA 231 , 323 LORENA 90 LOUIS 272 LOUISE 186 MAGDALENE 186 MARG. 112 , 356 MARGARETHE 242 MARGE. 289 MARIA 97 , 262 , 331 MARIE 306 MARTHA 56 , 331 MAX 122 , 373 MICHAEL 204 MINNA 18 MINNIE 294 , 331 OTTO 168 , 303 PAUL 236 PETER 300 RICHARD 156 SOPHIA 48 STANISLAUS 342 THEODOR 128 U 196 , 300 WILH. 291 WILHELM 112 , 143 WILHELMINE 154 HOFFMAYER, META 338 HOFFMEISTER, AUGUST 286 AUGUSTE 127 LISETTE 89 HOFFSTETTER, ERNST 308 HOFGESANG, KARL 29 HOFMAN, H. 137 MATHEUS 315 HOFMANN, AD. 324 ADOLF G. 244 ALBERT 397 ALFRED 248 ANNA 307 , 347 BABETTA 244 CHRISTIAN 156 , 167 307 CHRISTINE 307 ELISE 248 ERNST 248 FRANZ 327 FRITZ 248 GEORG 314 , 389 GEORGE 336 HAINRICH 144 HEDWIG 336 HUGO , 122

HOERTLING, HEINR. 16 HOERZ, FRIEDRICH 171 HOESLER, FRIED. 303 MARTHA 71 HOESTEREY, PAUL 267 HOETLE, AUGUSTE 167 HOEVER, LIZZIE 127 HOEVET, ANITA 242 HOEWELER, CARL 222 FRITZ 222 HENRIETTE 222 HERMANN 222 HOEYCH, ENGELBERT 128 HOF, JOSEF 250 MARIE 378 PETAR 383 WILHELM 366 HOFACHER, CARL 314 HOF ACKER, CAROLINE 205 HOFBANER, JOSEPH 241 HOFELDT, JOHANNA 185 WILH. 185 HOFELE, LORENSO 25 HOFENCISTER, JAK 143 HOFER, A. 22 ELISE 51 FRANZ 345 FRITZ 51 , 254 LINA 51 MAX 214 MINA 156 U 22 HOFERER, LUDWIG 131 HOFF, ALFRED 384 EMILIE 28 JOSEPH 28 JOSEPHINE 28 JSOEF 245 MARIA 28 MARIANNE 28 HOFFAMNN, MARIE 147 HOFFBANER, MARIA 114 HOFFBAUER, AUG. 11 JULIUS 165 HOFFENETZ, ANNA 111 HOFFERBERT, JOH. 347 HOFFERTR, ALBERT 3 HOFFFMAN, B.B. 84 HOFFGEN, AUGUST 20 HOFFLEIT, ARTHUR 350 HOFFLIN, PAULINE 81 HOFFMAN, E. 14 EMMA 80 EVA 76 F. 312 MARIE 13 MINA 350 OTTO 131 U 348 HOFFMANN, ADAM 341 ALBERT 129 ALEXDRE 284 ANDREAS 44 , 258 ANNA 51 , 286 , 294 352 ANTON 294 AUGUST 19 , 217 AUGUSTE 126 , 156 , 238 BERTHA 126 BILLY 97 C.G. 359 CARL 49 , 133 CATHE. 49 CHRISTIAN 52 CHRISTINE 374 CHRISTOPH , 97 463

HOFMANN, JACOB 176 JOHANNA 2 JSOEF 336 JULIUS 354 KATT. 244 KUNIGUNDA 211 LINA 248 MARGA. 244 ROSALIA 149 THERESE 336 VALENTIN 64 HOFMAYER, WILHELM 61 HOFMEIER, MARIE 371 HOFMEISTRER, ANTON I A 300 HOFMEYER, H. 377 ROSE 233 HOFNAGEL, CHARLES 108 HOFSASZ, ADOLF 363 HOFSTADTER, FRIEDR. 354 HOFSTATTER, ELIS. 241 HOFSTETTEN, MORITZ 176 HOFSTETTER, ANNE 171 CACILIA 327 LUDWIG 256 ROBERT 156 HOFSTOTTER, PAULINE 390 HOFSUS, JACOB 205 HOGE, BERNARD 127 CAPT. 319 HOGNET, E. 357 U 357 HOGREFE, MARIE 398 HOGUET, E. 77 HOH, JOHN 166 HOHE, KAROLINE 144 HOHEISEL, ANNA 371 HOHEN, CLARA 347 ELIZE 347 MORENS K. 347 HOHENBOECKEN, HEINRICH 189 HOHENEGGER, MARTIN 258 HOHENSTEIN, JOSEF 132 HOHEUSCHUTZ, SEANNETTE 165 HOHL, KILIAN 14 LINA 14 HOHLBRANDT, HEINRICH 218 HOHLER, ADOLF 348 HOHLOCH, MARIA 300 HOHLT, FREIDRICH 270 HOHLWEGER, CARL 61 HOHMAN, CAROLE. 272 HEINRICH 272 HOHMANN, CARL 279 EDUARD 3 FRIEDR. 367 GEORGE 42 HARRY 42 HEIN. 203 HEINRICH 86 MARIE 63 , 362 NIC. 256 THERESE 56 WILH. 112 , 377 HOHN, CAROLINE 227 DORA 94 FRIEDA 135 HENRICH 233 IDA 227 KARL 227 LUDER , 332

INDEX

HOHN, MARIE 227 WILHELM 281 HOHNER, ANNA 371 JOHANN 270 HOHNHAUS, LISETTA 317 HOHNKE, ANNA 110 HEINR. 110 JOHANN 110 HOHRE, MARTHA 122 HOINEMANN, JOH. 112 HOIZNER, SALOMON 273 HOJER, MARIE 345 HOKENMAIER, EUGEN 201 HOLBROOK, JOSH 208 HOLBROU, U 51 HOLDEN, HENRY 248 HOLDENIEDT, CHRISTOPH 95 HOLDERBAUM, ELISE 58 HOLDERER, GEORG FRIEDRICH 224 HOLDERLIN, ADOLPHE 320 HOLDERMANN, JOH. 270 HOLDTEIN, ERNST 131 HOLECEK, TOMAS 398 VOITA 398 HOLENSTEIN, AUTORS 178 HOUE, PAUL 264 STELONE 280 HOLKFOTH, IDA 6 MARIA 6 HOLL, ESTHER MATHILDE 320 HOLLA, WILHELM 257 HOLLAENDER, ANNA 26 BERTHA 76 FRANZ 76 ISAAC 76 JULIE 26 SOPHIE 76 HOLLAND, IDA 30 HOLLANDER, JAC. 325 PAUL 291 HOLLATZ, HERMANN 193 HOLLCEK, VINCENTE 22 HOLLE, ANNA 119 FRIEDR. 225 LEO 292 , 336 HOLLEIN, CARL 180 HOLLEN, MICHAEL 156 HOLLER, ALBERT 91 F. 114 JOH. 206 JOHANNA 188 LOUISE 222 MARIE 206 PETER 222 HOLLERBACH, MARIE THERESE 334 HOLLERIETH, FRANZ 173 HOLLISCHER, ELSA 172 HOLLMANN, JOHN 294 OTTO 142 REBECCA 358 U 86 W. 37 UILHELMINE 86 HOLLMUELLER, ENGELBERT 277 HOLLNAGEL, WILH. 394 HOLLNIGER, JEAN 46 KARL 46 HOLLSTROM, TERESE 326 HOLLUNDER, JOSEPH 225 HOLLWEG, FERD. 9 JULIUS , 217

HOLMER, OTTO 317 HOLMKE, PAULINE 44 HOLPP, CAREOL. 361 HOLSER, U 107 HOLSMANN, MARIE 368 HOLST, CHRISTOFER 212 HEINRICH 227 JOHANNES 227 MARIA 56 HOLT, H.P.K. 319 HOLT---, NIEL 379 HOLTE, HEINR. 11 HOLTEN, LOUISE 332 HOLTHAUS, ELIZABETH 74 EMMA 276 HERM. 222 U 276 HOLTHUS, FRITZ 177 HOLTHUSEN, CHRISTE. 249 HOLTMANN, CHRIST 11 DOROTHEA 54 JULIUS 290 MARIA 11 HOLTNER, FRANZ 8 LUISE 8 HOLTORFF, ERNST 307 HOLTZ, ALBERT 67 GUSTAV 239 LOUIS 67 MARGARETS 157 VIRGINIE 67 HOLTZMAN, LOUISE 357 HOLY, RICHARD E. 45 HOLYMAN, ALF. 284 U 283 HOLZ, A. 44 , 318 ANNA 124 AUGUST 165 CAROLINE 165 ELISABETH 165 EMIL 331 HJELENE 165 LOUISE 246 N. 190 WALDEMAR 120 HOLZAKBEL, ROB. 381 HOLZAPFEL, ANNA 368 HOLZAPPEL, JOSEPH 300 HOLZER, AMALIA 374 ANNA 374 FERDINAND 298 MARIA 374 MILLY 174 ROSA 374 THERSE 374 HOLZFUSS, BERTHA 157 HOLZGANG, CLEMENS 61 HOLZHANER, THERESE 49 HOLZHEIMER, REGINA 397 HOLZKAMPF, FRANZ I SKA 49 FRIEDR. 49 HOLZMAISTER, ANNA 11 L.V. 11 HOLZMANN, BABETTA 301 KUNIGUNDA 301 MARGARETHE 301 THERESE 229 HOLZNAGEL, EMMA 132 HOLZNER, LUDWIG 157 HOLZSCHUHER, AUG. 189 HOLZSSCHUHER, HEINR. 3 HOLZSTEIN, MAX 387 HOLZWART, KATH. , 86

HOLZWART, LYDIA 86 HOLZUARTH, ANNA 37 ELISE 379 HOLZWASSER, HERBERT 399 R. 399 TILLY 399 HOMAGK, FRIEDA 6 HOMANN, AUGUST 63 CHRISTINE 130 FRAD 63 UILHELMINE 130 HOMBACH, MARG. 226 PETER 226 HOMBERGER, A. 121 ELISE 21 FANNY 399 KAROLA 21 ROBERT 21 HOMECKER, GEORGES 101 HOMEIER, TOMAS 309 HOMEWELLU, EMILE 105 HOMEYER, WALTER 373 HOMMELTENBERG, FRITZ 177 HOMMER, AUGUSTE 359 HOMPESCH, NIC. 336 HOMPFER, A. 47 EMELIE 47 IABELLA 47 HOMPORTZ, H. 332 HOMUNG, MARIE 366 HONAUER, CAROL. 348 HONEDRY, JEAN LOUIS 274 HONF, ANNA 24 CHRISTINE 24 FRIEDR. 24 HEINRICH 24 HELENE 24 HUGO 24 JOSEPH 24 MARIA 24 PHILIPP 24 HONIG, ANNA 399 CHARLOTTE 384 HONIGBAUM, LIEBE 343 HONNET, LAURINA 119 HONNORAT, AUG. 163 HONORE, ESCOLLE 210 GASTAUD 146 MADELINE 210 MARIE 210 HONZE, GABRIEL 48 HOOFMANN, HEINR. 189 HOOHMANN, FRED. CARL 146 HOOK, J. 116 HOOKE, ALFRED 143 MATHILDE 143 HOOPER, WM. 284 HOOPMANN, AUG. 257 HOOPS, JOHANN 91 MARIA 79 HOOS, HEINR. 242 HOOTS, JOHANNE 398 HOPE, JOSEFE 231 HOPEL, MAGDALENE 351 HOPF, LEOPOLD 395 HOPKA, MORITZ 381 PAUL 381 HOPKE, THEODOR 147 HOPP, C.H. 144 PHILIPP 294 HOPPE, ALFRED 81 ALWINE 264 ANNA 161 AUGUSTE , 264 464

HOPPE, BERTHA 264 , 352 CARL 264 , 287 , 352 EMILIE 264 FERD. 264 G. 189 GEORGE 152 HELENE 122 LOUISE 116 PAULINA 264 PAULINE 271 SOPHIE 120 WILHELM 287 HOPPENS, MARTHA 57 HOPPER, FERDINAND 325 HOPPMANN, JOH. 216 HOPPNER, EMIL 279 JOSEF 211 HOPST, MAT HI AS 136 HORACKER, THERESE 99 HORAT, PAUL 191 HORAUF, JOHANN 2 LEON 2 MAI RE 2 HORBER, CASPAR 282 HORBERT, M. 383 HORCH, THERESE 11 HORDEN, PETER 224 HORDES, ANNA 24 HORESER, JAN 234 HORHLER, LYDIA 92 HORMANN, KARL 226 WILHELMINE 280 HORMUNG, CARL HEINRICH 365 HORN, ANNA 206 AUGUST 206 , 290 BERNHARD 290 CASIMIR 208 CLARA 309 EL ISA 389 ELISABETH 246 ELISE 362 EVA 290 GEORGE 246 HEINRICH 246 KAROLINE 235 MARIA 290 , 309 MARTIN 149 PHILIPP 109 PHILIPP JACOB 392 SEBASTIAN 290 U 63 , 191 WALDEMAR 144 WILLEBALD 290 HORNBERGER, ELIS. 362 HORNBURG, JOHS. 9 HORNE, ELISA 134 HORNER, ANTON 58 ELISE 95 EUGEN 322 M. 59 PHILIPINE 132 HORNING, JOSEPH 327 HORNUNG, CHRIST. 272 MARIA 159 WILHELM 22 HORNY, JOH. 157 HOROCK, JOHANN 371 HOROLAND, C. 347 HORSCH, EMMA 336 MARIE 202 HORST, AUGUST 232 DORA 70 MARG. 342 MATHILDE 258 WILHELM , 206

INDEX HORSTMANN, GEORG 354 MARIE 376 ROSA 110 UILH. 342 HORT, LUDWIG 154 HORTER, ERNEST 284 HORTH, EMILIO 358 HORTIG, ANGELINA 77 HORTSMANN, ADRIENNE 53 LIONNEL 53 HORTZ, BALBINE 34 HORUSCHUH, LOUISE 107 NORWAY, LACZO 241 HORWETZ, CLARA 173 HORWITZ, HELENE 238 ROSA 238 HORYEN, MARYANA 73 HOSCH, ALFRED 282 JEANNE 282 LOUIS 282 LOUISE 282 HOSCHKE, WILH. 64 HOSELMANN, ERNST 157 HOSENFELDT, FRANZ 120 HOSER, JOHAN 87 HOSKA, MARIE 184 HOSKOTTE, JOSINE 317 HOSLI, CASPAR 263 HOSS, MAGDELENA 103 HOSSAR, MARIE 101 HOSSBACHER, EMMA 90 MARGARETHA 90 THERESIA 90 HOSSHEMPER, ANNA 151 HOSSMANN, EMIL 246 HOSSTETTER, ELISABETH 149 ZITTEL 149 HOTHANN, HEINRICH 105 MARIE 105 HOTNE, ANNA 97 BERTHA 97 PAULINE 97 HOTTENBACH, ROSIE 383 HOTTENDORF, AUGUST 24 H. 394 HOTTINGER, ALB. 294 HOTZ, JOHN 211 HOTZLER, GEORG 240 HOUGNITZ, U 166 HOUNTA, J. 92 U 92 HOUPLIN, HILDEPHONSE 283 HOURCADE, DEMISE 146 HOURDY, MARIE 40 HOURSCHT, PETER 184 HOURVILLEUR, U 334 HOUSCH, UILHLEM 84 HOVATH, GEORG 136 THOMAS 136 HOWALD, EMILIE 251 MAD. 251 REINES 251 HOWER, JOSEPH 44 HOWLAND, GEORGE 291 HOYEL, WILHELM 205 HRERTZIG, MARIE 258 HRIZ, LEOPOLDINE 309 HRMANN, BABETTE 354 HUANT, LEONIE 101 MARGUERITE 101 HUART, VALENTINE 40 HUBENER, ED. 288 HUBENTHAL, C. 28 HUBER, ALBERT 379 ALOIS , 102

HUBER, ANNA 127 , 278 BALTHASAR 265 CAROLINE 234 CATHARINA 250 CATHERINE 240 CHRISTIAN 224 CLEMENTINE 61 EDWIN 308 ELISE 316 ELIZABETH 37 EMILIE 170 ERNEST 319 FERD 224 FRANICSKA 314 FRANZ 250 , 300 FRITZ 320 HELENE 342 HERMAN 233 JACOB 14 JOSEF 16 JOSEPH 278 JULIA 61 JULIANNE 389 JULIE 250 LOUISE 57 , 336 LUDWIG 61 , 250 LUIS 237 MARG. 151 MARGARETHA 265 MARIA 86 MARTIN 165 MELEHIOR 127 MICHAEL 201 RICKE 61 ROBERT 231 ROSA 342 SOPHIE 263 TERESIA 14 THEKLA 241 THEO 61 THEODOR 103 THERESA 380 THERESIA 77 , 149 ULRICH 127 WILHELMINE 61 HUBERT, APPOLONIA 111 CHAS 132 KATH. 268 MARIE 135 PROKSEDA 147 HUBLACHER, MARIA 377 HUBLITZ, PETER 258 HUBMAN, BERTHA 290 HUBMANN, LEONHARD 157 HUBNER, ALFONS 270 BERTHA 262 EMILIE 270 GEO 218 HUBRICH, CLARA 371 HUBSCH, EMILE 171 HUCH, JOH. 6 HUCHBERGER, FANNY 331 HUCHSTEDT, AGNES 159 HERMANN 159 HUCHTHAUSEN, HENRIETTE 226 HUCK, ELISABETH 357 ELSE 126 HEINRICH 357 JACOB 159 , 357 HUCKE, ANNA 155 CATH. 124 HEINR. 89 JULIE 124 HUCKELS, LUKAS 350 HUCKSTADT, ALBERT 116 AUGUST 116 HEINRICH , 116

HUCKSTADT, JOHANN 116 MARIA 116 SOPHIE 116 HUDING, WM. 336 HUEBLER, CARL 52 HUEBNER, ALBERT 226 AUGUST 226 BERTHA 226 , 339 FRIEDR. 310 HERMANN 226 JOHANNES 232 M. 74 PAUL 191 WILHELMINE 226 HUEBSCH, HERM. 114 HUEBSCHER, ALOIS 260 HUEBSCHMANN, AN I 266 BARBARA 266 GEORG 266 HUECK, MARIE 246 HUECICEL, HUGO 358 HUEFERLE, MAGD. 28 HUEFNER, ADAM 77 HUEGLE, ROSINA 54 VERONICA 54 HUEHN, HERMANN 159 HUEHR, ANNA 256 HUELSEBUSCH, LOUIS 80 HUEMER, MINNA 286 HUEMKE, WILHELM 189 HUEMMER, BABETTE 381 HUENDT, CARL 208 OTTO 208 HUEPPELER, CHRISTINE 359 HUER, AUGUST 253 HUERGAN, GORGETTE 256 256 VICTOR 256 VICTORIA 256 HUERGERLE, MATHILDE 205 HUESELER, CARL 133 CATHA. 133 DORA 133 JULS. 133 HUESER, BERTHA 45 HUESSNER, ALFRED 317 HUET, DENICE 146 HUETMANN, DETLEF 191 HUETTER, ALICE 165 CATH. 61 THERESIA 61 HUETTIG, HUGO 394 HUETTNER, SELMA 124 HUEWE, BERN. 177 HUFF, JACOB 175 HUFICKER, CARL 211 HUFNAGEL, CATHARINA 224 FRANZ 330 HUFNER, NETTIE 357 HUG, ANTON 208 BERKA 14 EMIL 125 FRIEDA 190 JSOEPH 14 LICLI 190 RIRA 190 ROBERT 92 THEKLA 246 W. 190 HUGE, SCHULTZE 162 HUGER, ANNA 317 CARL 317 EMILIE 39 FRANZ 317 LINA , 317 465

HUGER, WILLIAMS 39 HUGG, JOSEPH 280 HUGGEL, ERNST 224 HUGGENHERGER, LINA 99 HUGGER, AUGUSTS 99 EMIL 99 FRANZ 99 LOUISE 99 MARIA 316 HUGI, FRIEDRICH 239 HUGLER, ANNA 365 HUGON, EDOUARD 67 HUGUENET, EMILE 320 HUHN, JALEN 304 VICTOR 256 HUILLIER, LOUIS L. 229 HUISMANN, FR. 189 GER. 189 HUISSMANN, LUC I EN 396 HUKNOBER, PHIL. 205 HULBACH, EWALD 77 HULCH, HEINDRICH 47 HULKE, MARIA 259 HULL, CORA B. 281 JULIUS 212 HULLER, KUNIGUNDE 77 HULLMANN, HELENE 18 HULPER, CATHERINE 363 HULS, IDA 242 HULSEBERG, FR. 177 HULSEBUSCH, KARL 97 HULSELBUSCH, WILHELM 120 HULSEN, D. 192 JOHANN 87 META 257 HULSMANN, HEINR. 189 HULTER, LISETTE 101 HUMAN, JULIA 345 HUMANN, CATHARINA 59 GEORG 59 HUMBEL, ANNA 197 HANS 197 HUMBER, BERTHA 200 H.B.C. 283 HUMBERT, APPOLINE 46 JOSEPH 46 , 229 JULES 282 MARIE 107 ROSA 41 WILLY 36 HUMBLOT, MARTHE 127 HUMEKINS, JOSEPH 306 HUMEML, PAUL 368 HUMME, LUDWIG 187 HUMMEEL, BARBARA 303 HUMMEL, EVA 261 MARG. 186 HUMMER, GEORGE 202 HANS 78 HUMMERKOPF, MATTHEW 115 HUMMRICH, ELEONORA 100 FRIEDRIH 100 HUMPA, PIOTR 271 HUMPE, ANNA 69 MARGARETHE 69 THEODOR 69 THERESIA 69 HUMPERT, ALBERT 153 HUNDER, CAROLINE 249 FRANZ I SKA 249 HUNDRIESER, FRITZ 81 HUNDSDORFER, HEDWIG 201 JOH. , 335

INDEX

HUNDT, CARL 10 CLARA 389 HUGO 20 MARIA 389 HUNEN, JOHANNA 144 HUNENBERGER, ANDREAS 393 WILLIAM 224 HUNGER, EMIL 341 JOHANNA 341 KUNIGUNDI 341 SELINA 341 HUNGERTAHLER, ELISE 99 HUN I, NATALIE 191 HUNING, P. 23 HUNJCKER, CARL 134 HUNKE, ANNA 188 HUN LAND, PETER 156 HUNN, ANTON 145 STEPHAN 157 HUNSER, JOSEF 29 HUNTER, CHARLOTTE 169 HUNTERBURG, CHRIST 267 HUNTLEY, GEORGE 86 U 86 HUNZCKER, JACOB 231 HUNZICKER, MINE 211 HUNZIEKER, WALTHER 211 HUPE, BERTHA 194 HUPFER, LENA 359 HUPFMANN, MARTIN 9 HUPKE, ALBERT 248 HUPP, ELISABETHA 336 FRIEDRICH U. 336 . HUPPERTZ, AND. 52 HURAULT, MARGUERITE 67 HUREL, JULES 221 HURENBERG, AUGUSTE 330 HURHOLSER, LOUIS 132 HURING, LOUIS 258 HURL I MANN, JOHANN 132 MARIE 132 HURM, ALFRED 210 HURMBERG, LEO 310 HURNI, GOTTFIED 248 JOHANN 232 HURPHY, W.W. 135 HURS, ALEX 256 HURST, CHRISTINE 51 GEORG 44 HURSTEL, FANNY 82 MARIE 82 HURTH, MAREIA JOSEPH 201 HURT I G, BENNO 24 HEDWIG 24 HURTMAN, CAROLINA 360 HURTOVA, MARIE 122 HURTZIG, U 318 HURWITZ, GEDALIA 196 ROSAA 283 HUS, JOSEPH 51 HUSARKOUSKI, GOTTFRIED 217 HUSCH, IDA 262 JENNY 262 JOSEF 262 MARIA 262 PAUL 262 SIGFRIED 262 HUSCHI, JOSEPHINE 138 HUSCHWALD, ROSA 374 HUSEN, HINRICH , 238

HUSEUETTER, CAMILLA 353 MUSING, AGNES 266 HUSMAN, GERHARD 141 JOHANN 387 HUSS, FLORENCE 67 MICHL. 182 HUSSENER, ALBERT 347 HUSSER, JACQUES 263 HUSSEY, AGNES 184 WILLIAM 184 HUSSMANN, RODOLPH 142 SOPHIE 142 W. 3 HUSSON, ALFRED 284 HUSSORS, E. 111 HUST, MATILDE 189 HUSTEDE, JOHANN 208 HUSTER, FRITZ 251 GOTTFR. 198 MARIA 251 HUSY, L. 59 U 59 HUTCHEN, ADOLF 339 HUTH, AUGUST 143 CATH. 261 CONRAD 248 HUTHER, MARGUERITE 263 HUTHOFF, HANS 160 HUTMACHER, HELENE 111 HUTSHINSON, DELIA 157 HUTTEL, AGNES 89 HUTTEMAUCH, FRIEDA 325 HUTTENLOCHER, H. 300 HUTTENSCHMIDT, MARY 274 HUTTER, CARL 273 CHRISTINE 293 HUTTNER, AUGUST 12 HUTUNNY, U 353 HUTZLER, JOHANN 37 HUXEL, ANNA 114 HYDEL, U 59 HYGIENKA, ANASTASIA 222 HELENA 222 JOHANN 222 MAR I ANNA 223 HYLLA, ELISABETH 78 HYMAN, BENJAMIN 170 ISRAEL 166 HYPPOLITE, OUSTER 107 HYVERNAT, HENRY 27 U 82 IAHNS, RADOLPH 123 IANZE, GOTTLIEB 142 IASPEL, KATHI 140 IBSCH, AUGUST 339 IBSEN, FR. 357 HUGO 6 I BURG, AUGUST 203 ICK, KATHARINA 226 ICKINGER, FRIEDRICH 389 IDE, HEINRICH 260 WILHELM 339 IDELER, FREIDE 324 I DEN, ANNA 306 HEINR. 98 IDEUS, ANTJE 69 GERD 69 GESKE 69 HERM. 69 JOHAN 69 JOHANNA 69 SETJE , 69

IDINGER, HERIN. 314 IDUM, LISSETTE 342 MAGDAL. 342 IFFLAND, ALEXANDER 324 CATH. 397 IFISTER, EDOUARD 101 IGELMUND, JOSEF 333 IGNASIAK, MARIANE 126 IGTA, MAR I ANNA 136 IHL, OSCAR 5 IHLE, JOSEPH 246 VALENTIN GUST. 41 IHLENBURG, EMELIE 18 IHOMEN, SAMUEL 215 IHRUN, HENRY 116 IL, OTTO 303 ILCHMANN, FRIDA 63 GERTRUD 63 L. 63 MARTHA 63 WILHELM 63 ILEZKI, SIG. 312 ILG, BABETTE 116 CAT HA. 105 CLARA 105 GOTTL. 48 ILGNER, CHARLES 1 HENRIETTE 1 ILKO, BUCKS JAR 363 ILLENBERGER, VICTORIA 363 ILLHARDT, WILH. 130 ILLIAN, MEH. 33 ILLIG, MARGARETHA 28 ILLJES, THEODOR 392 ILSE, FRIEDE. 6 ILSEMAN, CAROLINE 296 IMALIAN, HERMAN 70 IMBERITSEN, FRANZ 251 IMBICZ, STEFAN 155 IMBODEN, T. 173 IMBOFF, PIERRE 263 IMBROCK, EMMA 71 LOUISE 71 IMELMANN, SOPHIE 235 IMFELD, PAUL 174 IMGAND, ARSENE 363 IMGEL, ANNA 26 IMHOF, HOHN 41 KARL 329 MAGDALEN A 41 IMHOFF, ANNA 84 MARTHA 37 IMIG, JACOB 176 IMM, JULIANEN 3 IMMEL, HEINR. 165 MARGUERITE 345 IMMELAUER, THEKLE 205 IMMEN, HEINR. 375 JOHANN 98 IMMENS, FREDERIKE 203 IMMERTHAL, ANNA 310 FRITZ 262 HELENA 310 MARGARET HE 262 OTTILIE 262 OTTO 310 WILHELM 262 IMMISCH, A. 379 IMMLER, JEAN 14 IMMOOS, VICTOR 237 IMWOLDE, HERMANN 384 INDERBITZIN, FRANCISCA 150 INDERKUM, MARIA 243 INDERMANN, BERNHARD 193 466

INDERMANN, JOHANN 193 INDERMICKLE, ALBERT 280 INGERT, AUGUSTE 132 INGLESSI, S. 91 INGOLD, SOPHIE 208 INNER, CAROLINE 107 INNERARITY, A.C 290 INNGHENRICH, FRITZ 342 LOUIS 342 INTERBITZIN, ALEXANDER 96 CELINE 96 MARTIN 96 INTERVIEDE, MARIE 206 INTSOLER, ANNA 211 ELISA 211 INVERZAGT, JOHANNE 16 IONET, LEON 103 IOPP, ANNA 143 I OWE, GERTRUDE 89 IPPENDORF, MATH I AS 234 IPSEN, HERMANN 142 IRDAHL, FRANK 251 IRENAEUL, MEINDEL 180 IRENTLE, CARL 1 IRESH, MELCHIOR 178 IRETE, GEORGES 170 IREY, COMTE 92 IRION, BRIBARR 166 JOHAN 166 IRKAAP, JOSEPHINE 107 IRLBACHER, JOH. BAPTIST 69 IRMER, JOHANN 178 IRMSCHER, ELLA 253 ERNESTINE 253 FLORA 253 MARTHA 253 IRNDT, ALBERT 175 ELISE 175 FRIDA 175 U 175 IRNER, RUDOLPH 302 IRQ JAN, EMILIE 70 ISAAC, HELENE 124 ISAKOWITZ, BELLO 163 CHARLOTTE 163 ISCBAUM, HENNY 198 ISCHER, ANNA 355 CAROLINE 355 DORA 355 HELENE 355 ISCHISCHE, CAMILA 44 ISCHUDI, U 385 ISELIN, CATHERINA 393 EUGENE 365 ISELM, CASPAR 353 ISEMANN, LORENZ 111 PAULINE 8 ISENBERG, H.A. 112 HANS 112 HELENE 112 ISENGART, CHRIST. 201 ISENSCHMIED, CHRISTINA 77 ISIMER, HEINRICH 26 JAN 26 JOHN 26 MARIA 26 ISKE, ELISABETH 49 LUDWIG 49 ISMER, MADELAINE 166 ISNER, CECILE 263 J.BAPTISTE 263 LEON , 263

INDEX

ISOCHTING, DORA 306 ISRAEL, ADELINE 329 BLANSCH 331 DORA 63 EMMA 331 FRANCISCA 329 HETTY 63 ISAAC 332 MINNA 64 ISRAELS, HERMAN 353 ISRAELSKY, MICHAEL 296 ISSELHARDT, MARIE 205 ISSLEB, UILH. 110 ISSSAELS, MORITZ 319 ISTEL, LIZZIE 140 ISTNER, HEDW. 70 ITALDER, JACOB 188 ITJEN, CARL 55 I TRACK, EMILE 70 ITTAMNN, G. 70 ITZIGSOHN, LINA 12 ITZLA, HEINRICH 122 HERMANN 122 IVAN, JOHN 7 IVERS, AUG. 99 I WAN, JOSEF 253 IUANZIGER, JOHANNE 213 IWARCZEWSKI, ESTHER 80 IWARZ, MAX 251 IUENSON, HANS 32 IX, JACOB 168 IXERT, AGNES 283 J DE LEMOS, U 167 JAACHEMSAK, ANNA 382 JABISCH, DOROTHEA 117 JABLONOWSKI, JOH. 381 JABLOUSKA, CLARA 367 JOSEFA 367 JULIE 367 LUDWIG 367 MARIE 367 JABLOWSKI, OTTO 206 VERONIKA 206 JABROWSKI, K. 398 JABUREK, JOHANN 227 JABURG, KATH. 88 JACHE, AMANDA 26 JACHENS, ANNA 76 JOHANNE 76 JACHIMCIK, MARYANNA 244 JACHIMOWSKA, MARY 203 JACHMANN, FLORA 301 JACHTMANN, HERM. 362 JACKLE, EMMA 97 JACKRZEWSKI, STAN I SLAW 375 JACKS, ADOLF 330 DAVID 359 HILDA 359 JOHANNA 359 MORITZ 359 JACKSON, ELVIN 32 JACOB, ARTHUR 278 FEIDA 278 GERTRUD 278 JANNY 304 JOHN 163 JOSEF 170 LAURA 251 LOUIS 248 LOUISE 274 MARIA 272 MARIE 54 OLGA , 127

JACOB, PAUL 261 WILLY 278 JACOBAS, ELSBETH 399 EMMA 399 HERBERT 399 WILHELM 399 JACOBE, AGNES L. 164 JACOBEIT, U 208 JACOBERGER, JOSEPH 205 JACOB I, ADOLF 347 BERTHA 347 FRIEDA 355 JOHANNE 87 JULIUS 324 MARIE 355 MARTHA 379 WM. 379 JACOBS, BERNH. 358 GESINA 71 JACOB 198 MARIE 356 MOSES 181 PAULINE 51 PETER 285 REUZKI 339 SOPHIE 358 WILHELM 356 WILHELMINE 26 JACOBSBERG, JOSEPHINE 114 SIMON 114 JACOBSEN, ANNA 367 ANNY 339 AUGUSTE 330 BERTHA 30 FREDERIK 339 KATIE 339 MARIE 339 JACOBSOHN, ABRAM 90 HENOCH 90 JOSIEL 90 MOTTEL 90 NOCHEM 90 PESSIE 90 RIFKE 90 SIFFRE 90 SORE 90 JACOBSON, ANTONY 195 CARL JOB. 195 LEWI 95 LOUIS 173 MARIE 195 JACOBY, ANNA 42 DINA 309 ERNEST 171 ERNST 12 , 13 FERD. 42 HERMANN 214 JULIUS 181 MARGARETE 175 MAX 13 , 249 , 385 PAUL 108 REGINA 12 JACOT, CHARLES GUILLARMER 184 JACOT IN, U 146 JACQRIN, HENRI 184 JACQUEAN, EUG. 284 JACQUEIN, H. 308 JACOUEL, ALEXANDRINE 145 JACQUEMANT, M. 75 JACQUEMIN, JULES 215 JACQUEMONT, E. 350 JACQUER, HENRI 96 JACQUES, EUGENE , 119

JACQUES, JULIA 119 JACQUET, BERTHE 308 MARIE 59 JACQUOT, EUGENE 365 JOSEPH 287 JACSIBOWSKY, BERTHA 7 HEINR. 7 HILDA 7 JACUBOWSKI, ANTON 202 JACYNET, EUGENE 46 JACYNIN, LEURI 46 JADEMAN, JOSEF 301 JADUM, EMMA 271 JAECK, F.JOSEPH 308 JAECKE, AMR IE 278 JAECKEL, ANNA 56 JAECKLE, FRIEDERICH 77 GUSTAV 248 JAEGER, ANNA 114 , 260 BERTHA 294 CATHARINA 111 ELISABETH 260 ELISE 37 , 272 EMIL. 272 FRIEDR. 391 GEO 88 GUSTAV 77 HANS 191 HEINR. 391 JULIAN 387 JULIANA 59 LOUISE 17 MARGARETHA 111 MARIA 103 META 391 OTTO 357 PAUL 24 PAULINE 17 PHILPPINE 334 ROSINE 129 TERESE 127 WALTER 190 WILHELM 242 WILHELMINE 242 JAEGERMANN, EWALD 80 JAEHNIG, ANTONIA 242 JAENKE, HERMANN 206

KARL E.J. 376 JAENSCH, HEDWIG 22 JAEQUES, CHARLES 183 JAERGER, CARL 77 JAESCHKA, ED IE 246 HENRIETTE 246 JAESCHKE, BERTHA 125 ELLA 125 HERMAN 16 RENCHOLD 125 JAESHKE, ANNA 276 CARL 276 MARTHA 276 MARY 276 OTTILIE 276 RICHARD 276 JAFAVAIRE, LOUIS 140 JAFFE, ABRAHAM 305 ALEX 305 AMELIA 305 ANNIE 305 BERTHA 305 DORA 305 GETTA 305 ROSA 305 SARCH 131 JAFT, LASARUS 393 JAGAHUBER, FRANZ I SKA 216 467

JAGAHUBER, GEORG 216 ROSINA 216 JAGELS, U 146 JAGENER, LEO 385 JAGER, ANTON 48 MARG. 384 JAGERMANN, MAX 80 JAGNEZ, HENRY 167 JAGODNIGG, ANNA 94 JAGODZINSKA, ANTON I DA 87 JUSTINA 244 JAGOTSUITZKI, L. 251 JAGUET, EUGENIE 312 HANRI 34 JAH-KE, WILHELM 147 JAHKE, MARIE 339 JAHLE, CARL 287 JAHLER, ANTON 274 JAHN, ADOLF 265 ALOIS 190 ALWIN 64 ANNA 17 , 175 ANNA MARIA 290 AUGUSTE 65 BERNHARD 102 CASPER 163 CLEMENTINE 65 CURT 296 DORA 317 FRIEDR. 354 GUSTAV 39 HEINR. 44 IDA 163 JOSEPH 376 LOUISE 214 MARTHA 214 MAXEMILIAN EMANUEL 191 PETER 211 ROSALIE 3 THEODOR 191 THERESE 17 U. 251 WILHELM 214 JAHNEL, CARL 25 IDA 25 LOUISE 25 JAHNERT, ANNA 71 JAHNKE, ARNOLD 122 CARL 379 EMIL 155 EMILIE 223 MARIE 80 U 62 JAHRESDORFER, JOHANN 61 JAHUCKE, EMILIE 354 JAILLE, 0. 92 JAINAHEIMER, ENRA 258 HANS 258 HERM. 258 JOHAN 258 LINA 258 JAINTMACARY, MARIE 96 JAISEL, EMILE 46 JAISER, FR.WILH. 279 JAJAC, FRITZ 385 JAKLITSCH, JULIA 266 JAKOB, CAROLINE 130 HEDWIG 383 THEKLA 383 JAKOBOWITZ, HEIN. 31 JAKOWANIS, ANNA 185 JULIE 185 JAKS, EHRENFRIED 78 PAULINE 78 JAKSMEIT, JACOB , 205

INDEX JAKUBEIT, ADAM 229 JAKUBIAK, CATHA. 226 JOHAN 226 MARIANNE 226 JAKUBOWICZ, PAULINA 234 JALES, BOSSET 347 JALGER, ABRAM 348 SALLY 348 SARAH 348 JALINSKI, JOHN 70 JALLAIS, EMILE 299 JALLET, JULIETTE 334 JALLIET, U 119 JALMAIN, M. 329 JALOSZYNSKI, DYONIZY 319 JAMBERT, U 326 JAMBORITZ, PAUL 162 JAMES, MARIE 127 MARIM 127 JAMEY, L.J.C. 350 JAMMES, ALB. 82 F. 82 JAN, ANNA 128 U 94 JANCEN, MARIA 383 JANCZAK, KATH. 256 JANDACH, GUSTAV 51 OLGA 51 WALTER 51 JANDER, FRIEDRICH 243 JANGEROW, ARTHUR 347 EDUARD 347 JANICKA, JOSEFA 386 JANICKE, HANS 84 JANICKY, ANNA 269 ANTON IE 269 JANIN, U 119 JANKA, AGATHE 318 ANTON IA 310 MATTHIAS 310 STANISLAUS 310 JANKE, FRIEDA 219 HENRIETTE 244 MARIE 251 MAX 219 ROSALIE 219 JANKIEUICZ, KATARZYNA 231 JANKOWSKA, APOLONIA 202 FRQNCISKA 202 JANKOUSKI, JAN 325 LEO 57 LORENZ 180 JANKOWSKY, A. 266 IGNAZ 241 LEVA 236 JANKREVIEZ, JAN 211 JANNER, ALBERT 99 LOUISE 99 JANNET, ERNEST 274 JANOS, MATHIAS 7 THERESIA 194 JANOWACK, MICHAEL 226 JANOUSKI, JOSEPH 180 KASIMIR 180 JANOWSKY, BERTHA 243 EMMA 243 FRIEDRICH 243 HELENE 243 HENRIETTE 243 JULIUS 243 MARIE 243 UILHELM 243 JANPISCH, MARG. 69 JANS, STEPHANIA , 103

JANSEN, ANNA 28 , 81 HELENE 261 JOHAN 385 JANSEN FICKEN, ANNA 264 FRIDR. 264 JOH. 264 WILH. 264 JANSON, ANTON 363 GEERKE 363 JOHAN 363 JOHANNA 363 JANSSE, CHRIKE 57 JANSSEN, AHLERICH 203 ANTON 277 AUGUSTE 381 FROMCKE 397 GE. 397 GRETJE 397 GUSTAV 191 HENRY 363 HERRMAN 19 JANTJE 397 JOHANN 103 LINA 397 MINNA 208 REINDER 397 ROBERT 381 SARA 35 THEKLA 198 UILHELMINE 363 JANSSENHANNS, SOPHIE 51 JANTENSCHLAGER, ANNA 270 JANTZEN, ADELE 130 ELISABERH 80 ELISE 130 HEINRICH 130 JANUSCH, EMIL 255 JANVEL, FANNY 232 JANZ, ARTHUR 280 JAOB, WILLIAM 87 JAOKS, MARIA 259 JAPP, ANNA 76 JAPPE, AUGUSTE 394 JAPPEN, PHILINE 147 JAQUET, GUSTAVE 184 HENRI 274 JAOUIER, JULIAN CONSTANT. 393 JAQUILLARD, CHRISTIAN 365 JARDINIER, ELIE 75 , 350 JARDON, ADELE 59 AUGUSTINE 67 CAMILLE 119 ELISABETH 119 JULIE 119 LOUISE 312 JARDT, G. 75 JARKOWSKI, JOHANN 149 JARNOUX, ALEXIS 251 AMELIA 251 JAROBSEN, ANNA 142 LAURA 142 JAROBSOHN, PHILIPP 222 JAROS, MARY 339 JAROSZEWSKI, LUDWIG 94 JAROX, ALFRED 190 U 190 JARSSEN, ANNA 32 JARTORI, MARY 299 JARUSEWSKY, ADAM

JARUSEWSKY, ADAM 236 JARZOB, FRANC. 143 FRANCIZEK 143 MARI 143 VALERIA 143 JASCHIAK, AURELIA 35 VICTORIA 35 JASCHKE, AUG. 261 JASCHKOWITZ, CHARLES 317 DORA 317 JASCHNEWSKY, JOSEF 236 JASCZ, CECILIA 175 JASINSKI, SIGMUND 175 JASIONOWICZ, ANNA 244 JASSMANN, META 258 JASTER, CARL 174 JASTRAM, AMALIE 330 JASTRAU, M.REICKE 43 JASTROM, SELMA 370 JATH, ANNA 248 JATTERLIN, MARIE 107 WILHELM 107 JAUBERT, C. 67 CLEMENT 67 f. 67 M. 67 JAUCH, JOHANN 178 JOSEPH 178 JAUCKSCH, CLARA 186 JAUDEL, ALFRED 345 JAUKE, WILHELM 190 JAULSTICH, OLGA 244 JAUSEN, THERESE 128 JAUSSEN, HEINRICH 257 RE INHOLD 206 JAUTZER, ERNEST 347 WILLIAM 347 JAUZ, AUGUST 200 JAVEY, ANDRE 1 LUCIA 1 JAWARSKY, LUDWIG 236 JAWORSKA, SUSANNE 168 JEAMBOWIQUIN, U 92 JEAMERET, LEON 108 MARICOANE 108 JEAN, CHENARD 146 ENDRIEN 222 GIRAUD 146 JEANBOURQUIN, CLOTILDE 215 JEANCOURT, MARIE 287 JEANDHEUR, EUGENE 107 JEANFARCE, ELISA 14 JEANNE, JANNE 14 LOUISE 14 PIERRE 14 , 308 JEARMAN, BENNO 280 JANE 280 YANKEL 280 JEAZ, HELENE 133 MICHEL 132 JEBE, CHRISTINE 378 JECKLE, ELISE 231 JECKLIN, LEONARD 248 JECKSTAADT, MARY 124 JECUNSKI, WINCENTY 171 JEDDELOH, ANNA 256 JEDOFSKY, JOHANN 323 JOSEF I 323 JEDRASZAK, THOMAS 155 JEFFERSON, FLORINE 363 JEGER, ADOLF 215 JEGON, VIRGINIE 184 JEHLE, LINA , 353

468

JEHOSKI, MARIE 354 MICHEL 354 JEIDE, HEINRICH 103 JEIKOWITZ, SARAH 196 JELINCK, ED. 339 JELLONEK, AUGUST 376 AUGUSTE 376 CAROLINE 376 HERMANN 376 JELOUX, LOUIS 127 JENCHTER, URLHELM 202 JENCZYK, FRANZI SKA 181 JOHANN 181 ROSALIE 180 JENDRASZAK, JANOS 394 JENENR, IDA 139 JULIUS 139 JENFFER, MARIE 312 JENKINS, NORA CORNELIA 267 JENN, ALBERT 299 JENNER, ERNESTINE 345 GOTTHELF 13 LOUIS 345 JENNI, EMMA 208 JENNINGS, HERM. 47 KATE 47 JENNRICH, CARL 381 JENNY, ADOLF 40 ANNA 319 , 380 JACOB 40 , 233 MARIE 40 SEBASTIAN 205 JENS, MARIE 361 JENSEN, AMALIE 123 CARSTEN 198 CHRISTIAN 253 D. 45 HEINR. 291 JENS 142 JOHANNES 252 THERESIA 280 WILHELM 227 JENT, ANNA 368 JENTSCH, JOHAN 233 JENZER, EMILE 40 JEPPE, ANNA 200 LEONORA 200 PAUL 200 JEPPER, ANNA 99 JEPSEN, MARIA 184 JERABECK, CLARA 395 JERMAN, JULIA 134 JERMARK, ORESEY 196 JEROME, TRERE 171 JERONEMS, ANNA 303 ELISABETHE 303 HENRY 303 JEROTIGEN, MARIA 325 JESCHONUCK, AUGUST 99 JESELSOHN, MATHILDA 51 JESFEN, NICOLIEN 140 JESIONKOWSKI, JOZEF 224 MARTHA 224 WERONIKA 224 JESKA, BERTHA 161 JESKE, MATHILDE 394 JESSEL, MARGARETHA 86 JESSEN, CAROLINE 49 F.H. 377 HERMANN 243 MAREN 17 JESSER, HEINR. 33 JESTAK, ANGELA 283 JESTHKE, AUGUST , 303

INDEX

JESZKE, MARIA 314 OLGA 314 JETTER, CARL 218 CATHA. 257 EMMA 309 ROSINE 257 JEUCH, CATHARINE 127 JEUDY, MARIE 53 JEUNEN, EHILIE 389 JEUSCH, PETER 7 JEUTSCH, CARL 311 JEUZSCH, HELENA 242 JEWASINSKI, JOSEPH 196 JEWSZYK, JAN 236 JHERPE, U 284 JHM, ADOLF 384 JIEDEMANN, EUGEN 216 J1ES, EDGAR 188 JILCH, KATHARINA 133 JINKELSTEIN, HERMANN

36 LINA 170 MAX 36 JOACHIMSTHAL, EMMA 321 FLORA 321 JULIUS 321 LYDIA 321 MARG. 321 JOAHEN, AUGUST 260 JOBARD, FRANCOISE 101 JOBIN, JOSEPH 82 LUC IE 230 ODELINE 230 JOBLER, LOUISE 373 JOBST, FREDA 94 LINA 32 PAULINE 94 JOCAL, FRITZ 141 SOFIA 141 JOCHIM, MARY 82 JOCHINOWICZ, HERM. 394 JOCKEN, FRANKE 23 JOCKERS, BARBARA 336 JOCKS, ALBERT 45 AUGE. 45 ERICH 45 JOCOBSON, CARL 128 JOE, FRITZ 320 JOECKS, BARUH. 151 JOEG, ICONR.HEINR. 302 JOEGEL, REGINA 317 JOEL, MAX 331 JOEMMEL, ANNA 379 JOEN, IDA 200 JOENNES, IDA 353 WILLIAM 353 JOEPPER, MAX 3 JOERDEN, GEORG 387 MAGARETHE 387 JOERG, DANIEL 217 JULIAN A. 371 JOERGEN, JOSEPH 159 JOERGENSEN, CHRIST 56 JOERGER, CAROLINE 107 JOERT, FRIEDRICH 330 JOESLEY, BERNANRD 152 JOFFER, MORRIS 91 JOFFMANN, ANNA 348 MARIA C. 348 MARIE 11 TH. 11 JOH, HENRY 194 MARG. 329 JOHANKNECHT, LOUISE 359

JOHANN, GEBHARD 199 THURING 151 JOHANNES, HEINR. 394 JOHANNESEN, JOHANN 257 JOHANNS---, JOH. 78 JOHANNSEN, ANNA 72 , 202 CHR. 244 DIEDR. 291 GEORG I NE 80 HEINR. 72 HERRMANN 202 JENS 72 LOTTE 31 MAAS 202 MARG. 291 MARGA. 114 MARIE 202 MARY 124 MATHILDE 202 JOHANNSON, DORA 6 FERDINAND 6 JOHANSON, A.G. 74 BETTY 339 PETER 350 RUB I 74 SARENE 74 JOHANTE, EUGENE 276 JOHAS, GERBER 386 JOH ICE, MARUTTE 111 PIERRE 111 JOHL, HERMANN 282 JOHLMAN, JULIUS 312 JOHLMANN, LISETTE 300 JOHN, ANNA 190 AUGUST 301 EDUARD 155 GINSEPPINA 190 JACOB 155 , 233 KATHARINE 368 LOUISE 394 ROSENA 355 WAGUT 190 WALTER 370 JOHNKE, EMMA 147 JOHNSEN, CLARA 318 LENA 318 LINA 77 NELLIE 318 OSCAR 164 JOHNSON, ESTER 213 JOHAN 232 JOHNSTON, ALLIE 35 CARRIE 35 E.H. 35 GEORG 35 JOHR, KAETCHEN 317 JOHRT, KUNIGUNDE 331 JOHULE, AUGUST 81 JOICORT, EMIL 166 JOINSOT, LEO 329 JOJWIAK, FRANCICZEK 260 JOKAR, LIZA 45 JOKISCH, ANNA 342 EMI LIE 342 JOLASSE, FRANZ 291 JOLIDON, ARTHUR 329 MARIE 148 JOLIVER, CHARLES 174 JOLIVET, FRANCOIS 14 JOLKES, CARL 229 JOLLIVET, FRANCOIS 274 GERMAINE 274 GUSTAVE 274 JEANNE , 274

JOLLIVET, SUZANNE 274 JOLM, CAROLINE 3 JOLVATI, ELIGIS 107 JOLY, CHARLES 308 EDWARD E. 134 JUDITH 308 JONAJCIA, GROCOUNO 319 JONAS, ADOLF 29 ADOLPH 318 SOPHIE 65 JONASCH, ANTONINA 161 JONER, FERDINANDA 322 JONES, J. 15 JONESCHEIT, IDA 13 JONEST, LUCY 305 JONEVAN, MARIE 138 JONGEBLID, MARIA 358 JONNELIER, G. 290 JONNG, JOSEFA 147 JONSEN, FRIEDRIKE 177 JONSON, JOSEPH 137 RENE 107 JONSSON, EMANUEL 96 JON VENAL, LOUIS 130 JONVENET, ANTOINE 350 JOOS, CHRISTINA 388 EMIL 353 MARIA 55 JOOST, JOHANNES 176 JOPFER, FRANTZ 248 JORDAN, ALBERT I NE 105 ALWINE 153 ARTHUR 377 BERNARD 21 BERNGARD 333 CAMILLE 184 E. 377 GUSTAV 307 HEDWIG 288 HERM. 153 LISETTE 105 MORITZ 105 U 184 , 377 VALENTIN 100 WILHELM 307 JORDEN, LOUIS 232 JORDI, FRIED 191 JORG, BERNHARD 15 JORGENSEN, JENS 114 JOH. 227 JORGER, EMILE 8 JORGES, ERNESTINE 363 JORI, EURICO 127 GIOVANNI 127 JORISTOF, RIKA 56 JORNS, CHARLES 51 JOSEF, BERTHA 280 PAULY 233 JOSEFOWICZ, JOS. 194 JOSEFSOHN, HERZ 270 PERL 270 JOSEPH, ARNOLD 393 CHARLES 174 F.J. 379 FRIEDR. 4 HERRM. 331 MARK 259 SALOMON 91 U 21 JOSEPHIAK, JOSEFA 394 JOSEPHSON, ---ELIA 267 MARTHA 304 JOSEPHY, HERMAN 192 JOSEWTZ, ERNESTINE 245 HERMAN , 245 469

JOSFETHAL, M. 305 JOSKIE, J. 182 JOST, ALPHONSE 11 GEORG 100 GUST. 65 JACOB 271 JACQUES 365 JOH. 237 JOSTOCK, MATHIAS 197 STEPHAN 224 JOSUFEIT, FREID 292 JOSWIAK, ANTON 223 FRANZISKA 139 HEDWIG 223 JOSWIG, BIANCA 224 EMILIE 224 HERMANN 224 JOHANNA 224 JOUANNEAL, C. 96 JOUBE, MARIA 374 JOUFFROY, GEORGES 21 JOUHTEN, MARIA 301 JOUR AND, EUGENE 350 JOURDAIN, JULIEN 105 JOURDE, U 119 JOURDIN, MICHEL 167 JOURNAUD, AUGUST IN 350 MADELEINE 350 MARGUERITE 350 JOURNIER, LOUIS 319 JOWOWSKA, ELSABET 161 JOWT, MARIA 348 JOYA, U 251 JPASTONAC, JACOB 3 JPERRON, EUGENIE 308 JPETERS, GEORG 376 HEINR. 376 JREMSTADT, MARIE 213 JSERT, OTTO 84 JUBERT, AUGUSTINE 99 JUBIN, PIERRE 67 JUBOSZ, ERZEBETH 133 LSUSANNA 133 JUCHMANN, RACHMIEL 325 JUCHS, ADOLFS 70 JUDAS, E. 46 JUDASCHKE, JOHANNES

318 JUDEN, JOHANN 48 JUDER, GUSTAV 240 JOHANNA 240 MARGARETTA 240 RICHARD 240 JUDITZKY, MAGDALENA 343 MARIA 343 JUEDERIN, GEORG 4 JUEGELS, JOHN 74 JUENGER, BERNH. 362 JUENGLING, FRIEDR. 144 JUENTZEL, EMILIE 225 JUENWAECZEK, JADWIGA 177 JUERDEN, HINRICH 387 JUERGEN, CLAUS 379 JUERGENS, FERD. 194 FRIEDR. 189 WILH. 398 JUERGENSEN, LILY 289 JUERSS, JULIE 373 JUETTING, GERH. 398 JUETTNER, CHRISTIAN 369 MARGE. 369 JUGEHARDT, ANNA , 371

INDEX JUGHER, MORRIS 81 JUGOLD, MARIE 345 ,

373 JUH, JULIUS 4 JUHNKE, EMIL 390 JUHRMANN, PAULA 258 JUILLARD, EUGENIE 287 JULES 287 JUILLY, ALEXANDRE 264 JUKAT, AUGUSTE 36 HELENE 36 JUKUL, MICHAL 244 JULES, AGOSTINI 107 JULICHER, MATHILDE

397 JULIEN, ALFR. 28 ANDRE 28

U 28 JULIER, CAMILLE 138 JULLIARD, JULIE 132 JULLIEN, MATHILDE 365 JULZGER, PAULINE 380 JUMARON, M.A. 373 JUMM, f. 28 JUNDLE, BERTHA 181 JUNEKOUSKY, JOHAN 226 JUNG, ALBERT 33 ANNA 21

AUG 155 CARL 145 , 177 ,

371 CAROLINA 68 EDUARD 206 ELISABETH 336 ERICH 271 ERNST 397 FRIEDERICH 205 GEORG 206 GUSTAV 336 HEINR. 62 HERMANN 37 , 219 KARL 271 •CAROLINA 217 KATHIE 260 LINA 209 LOUISE 5 LUDUIG 70 LUISA 147 MAGD. 206 MARG. 28 , 354 MARIA 6 , 103 , 374 MINNA 266 OTTO 215 PHILIPPINE 173 RUDOLF 327 VICTORIA 62 JUNGAIN, ADOLF 63 JUNGBLUTH, A. 305 MICOLAS 111 JUNGCLAUS, ALFRED 251 BERTHA 251 JUNGE, BERTHA 370 ERNST 31 , 228

MA IRA 72 MARIE 23 OSWALD 228 OTTO 193 JUNGERMANN, C. 325 JUNGERS, MARIE 336 JUNGHANNS, HORST 167 JUNGHEINRICH, FRITZ

99 JUNGK, PHILIPINA 63 JUNGLET, ANNE 334 EUGENIE 334 JUNGLING, FRIEDR. 149 JUNGMAIER, ANTON 371 JUNGMANN, BARBARA

JUNGMANN, BARBARA 363 BERTHA 363 LOUISE 309 PHILIPP 363 JUNGMICHEL, MAX 117 JUNGNIRTH, JOSEPH 145 THERESIA 145 JUNGTLUTH, KAROLINE

86 JUNGUITZ, IDA 76 JUNGWIRTH, KARL 269 JUNI, LOUISE 77 JUNIKER, ALBERT 21 LOUIS 21 JUNKER, ALBERT 224 ELISABETH 384 ELSABE 158 ERNST 279 HANS 158 JOHANN 158 MARG. 158 PETER 48 JUNKERS, ANNE 205 CATHERINE 205 JOHANN ADAM 205 MARIA 205 JUNOD, LOUIS H. 82 MARG. 167

R. 146 JUNORS, CHARLES 107 JUNT, SALOMI 44 JUPENLAZ, ELISE 309 JUREK, JOHANNA 339 JURGEIT, ANNA 185 MICHAEL 205 JURGENS, HENR. 321 JURGENSEN, CHRISTIAN

330 HEINRICH E. 341 JURGEUS, HERM. 279 JURKOWSKI, JACOB 64 JURLING, HERM. 288 JURNER, MARY 33 JURO, J.B. 46 JURTOF, AN. 280 JURUS, OSCAR 294 JURY, ANNETTE 293

F. 293

KACHEL, EDUARD 260 KACHERSKY, WOYCIECH

268 KACHS, BARBRA 74 KACKERITZ, ELISE 89 FRIEDR. 89 KACSMARIK, MARIE 339 MARY 339 STAN I SLAW 339 KACULIK, ANEZKA 198 ANNA 198 KACZANSKI, JOHANN 175 STANISLAWA 175 KACZMAREK, ANTON 318 CAECILIE 318 HEDUIG 318 STAN I SLAV 236 STANISLAWA 318 VICTORIA 318 , 339

WAL. 271 WLADYSL. 318 KACZMARKIEWICZ, SALOMEA

124 KACZMIROWSKA, STANISLAWA 371 KACZOR, FRANZ 149 KATARZYNA 149 MARYANNA 149 KACZOREK, SCHACHNE

296 KADE, SOPHIE 96 KADEREIT, BERTHA 172 KADESREITER, MARIA 56 KADIK, LIEBE 296 KADIN, KARL 275 KADOR, HERMAN 318 KADOW, EMILIE 151 KAEFLEIR, ANNA 111 KAEHLER, ERNST 184 KAEKER, E. 242 KAELIN, ROBERT 280 KAEMENA, ALBERT 225 KAEMERER, ANNA 310 KAEMMERER, HERMANN 80 KAEMPF, AUGUST 22 ELISE 131 WILH. 177 KAEMPFER, HEINRICH

175

JURZYENSKI, THEODOR

387 JUSCHKE, PAULINE 117 JUSEL, UILHELM 351 JUSEN, HERMAN 149 JUST, CARL 253

EMI LIE 253 R. 11 UILHELM 253 JUSTEL, AGATHE 350 JUSZKOWSKA, ANASTASIA

168 K KE, ADOLF 302 K---MER, AUGUST 276 KA , PETER 84 KAAB, AGNES 45 ANITA 45 ELSE 45 ERNST 45 HENR. 45 KAAK, HEINRICH 280 KAATZ, GUSTAV 175 HULDA 175 KAAUTH, PHILIPP 219 KABALKIN, CHAJKE 65 CHAWKE 65 PESSIE 65 SORKE 65 KABB, EMIL 14 KABZ, B. , 192

KAENEL, MARO 215 KAENIG, BETTY 354 HENRIETTE 354 KAEPPEL, FRIED. 189 L1LIE 189 MARG. 189

ROS. 189 KAERCHER, FREIDERICKE

249 KAERGER, BRUNO 24 KAERIN, JURKO 134 KAESER, ANNA 66 MARIE 75 , 260 KAESSINGER, HEINRICH

342 KAESTE, MARIA 214 KAESTLER, JACOB 241 KAESTNER, CARL 258 KARL 186 LOUISE 334 KAFFENBERGER, JOHANN

352 KAFITZ, KATHARINA 350 KAFMANN, KROB 168 KAGENBECK, CARL 89 KAGERBANER, JAMES 98 KAGERBAUER, ANNA 229 KAGERER, LUKAS 391 KAHL, E.W. , 240

470

KAHL, EMILIE 309 FRED 131

M. 49 MARTHA 295 MATHILDE 18 REGINE 371 KAHLE, DORIS 122 KAHLEN, HELENE 307 JOH. 307 MARTHA 307 KAHLER, HEINR. 10 KAHLERT, GRETCHEN 330 MAGD. 355 KAHLMEYER, JOH. 190 KAHLORT, FRANZ 330 KAHN, A.B. 57 ANNE 77 AUGUSTE 35 BENN 77 CECILIA 270 CHARLES 312 CHRISTE. 251 DAVID 350 E. 166 EMIL 267 EMILIE 289 FRANZ 379 FRIEDA 43 GABRIEL 269 HEINRICH 200 HERM. 342 HINR. 289 JEANNE 329 JULCHEN 286 JULIUS 77 , 135 KATHA. 331 LOUIS 76 MARIE 289 MARX 239 MAURAE 38 MORIS 18 RIKA 22 ROSA 398 SIMON 132 ZERLINA 51 KAHNE, ALBERTINE 218 KAHNS, ANTON 223 KAHRA, HEINRICH 358 KAHRS, HEIRN. 88 JOHANNES 47 KAHZ, IRENE 383 KAIGE, JOSNA 193 KAILIN, STEFAN 251 KAINZ, ANTON 229 KAIROTH, CHRISTOPHER

255 KAISEN, AMRIE 58 FRANCISKA 58 JOHANN 58 KAISER, ADELE 18 ADOLF 32 AMELIE 193 ANNA 140 , 185 ,

270 ANNIE 173 ANTON 70 BARBARA 154 CARL 140 CATH. 389 CATHARINE 154 DORTHEA 315 EMIL 369 FRANZ 173 GEORGES 21 GUSTAV 345 HARRY 173 HEINRICH 140 , 300 JOHANNES , 37

INDEX

KAISER, KARL 100 LIMA 99 LOUISE 75 , 259 MARG. 116 MARIE 70 MARY 369 MINA 345 MINNA 84 OTTO 21 PHILIPP 389 ROSA 286 THERESA 185 WILHELM 173 KAIZER, THEKLA 109 KAJDAZ, JOSE FA 55 VICENT 55 KAJOWSKA, BOLESLAV 66 MAR I ANNA 66 KALA, JACOB 236 KALAPINSKY, ADAM 343 KALAUS, LUDWIG 123 KALB, AGNES 307 FRIEDRICH 87 HERMANN 87 KALBACHER, ANNA 373 KALBERER, CAROLINA 377 CHRISTIAN 239 KALBERG, ANNA 301 IDA 301 JOHAN 301 KALBFELL, BERTHA 283 KALBMAYER, ANNA 58 KALCZYUSKI, WLADISLAW 395 KALENDER, JOHA. 321 KALENSCHER, TILLIE 121 KALER, MARIE 139 KALETA, SOFIA 375 KALEYA, JU. 284 KALHMANN, JELLEHEN 155 KALI, STAPHAN 183 KALICH, SEBASTIEN 284 KALIL, JOSEPH 167 KALIN, AUGUST 208 HELENE 353 KATHI 208 KALINOWSKI, FRANCIZEK 330 KALINSKY, SAM 91 TOUBE 91 KALISEWSKY, JOSEF 236 KALISH, EREST 38 KALISKY, ADOLF 16 KALK, EVA 88 KALKHOF, FREDKE 44 KALKMANN, KATHE 56 KALL, AUG. 138 CAROLINE 138 KALLEMBOUN, LOUIS 152 KALLENBACH, BERNHARD 7 OSCAR 163 KALLENBERG, CARL 63 HEINRICH 356 KALLENEGER, U 131 KALLERT, --INA 234 KALLMANN, EMMA 383 KALLMER, HANS 272 KALLMEYER, OTTO 323 KALM, JAMES 171 KALTE, CATHE. 249 KALTENECKER, CARL 224 KALTHEIM, CARL 255 KALTHOFF, GEORG 69 KALTWASSER, L. , 73

KAMALT, CATHERINA 103 KAMBERGER, JOS. P. 22 KAMESCH, PHILIP 246 KAMEYER, ERNST 272 LOUISE 272 SOPHIE 272 UILH. 272 WILHELM 272 KAMIENSKA, HELENE 369 KAMIN, MINKA 126 KAMINKE, CLARA 191 KAMINOKY, SIMON 141 KAMINSKA, UANDA 153 KAMINSKI, AGNES 153 JOSEF 153 KAMINSKY, ALEX 379 B. 379 JAN 268 JOSE FA 268 JULIANNA 268 MARIAN 182 MAX 243 MORITZ 39 NACHIM 313 SIMON 268 STEFAN IE 268 KAMISKY, ELISABETH 296 MARIE 296 KAMLER, EMMA 307 KAROLINE 307 KAMM, HEINR. 331 KAMMANN, CATHE. 110 FRITZ 44 KAMMER, ANNA 330 EUGENIE 185 JOHANNA 20 KAMMERER, DINA 89 UILH. 339 KAMMERHOFF, MARIA 302 KAMMLER, WILH. 198 KAMP, ANNA 264 KAMPE, ERNST 127 , 203 KAMPEL, ERNST 375 KAMPEN, DIEDR. 112 ELISE 110 ITGE 110 MARIE 110 KAMPF, ALBERT 5 AUGUST 151 FRIEDRICH 177 HELENE 87 HERM. 211 RICH 5 KAMPHAUS, CATHA. 277 KAMPHAUSEN, JOHANN 300 KAMPMANN, LOUISE 96 KAMPS, MARIA 338 MINNA 238 KAMPSCHULT, ALBERT 283 ANNA 283 EFRIEDE 283 HELENE 283 KAMRECK, BALTHASAR 63 KAN ABA I, ANNA 33 CATH. 33 JOHANN 33 JOSE FA 33 KANAPIN, HEEEENTTE. 114 KANDERSKI, HENRIETTE 161 JULIANNE 161 KANDOLF, KONRAAD 327 KANEHL, ELISE , 97

KANER, ALICE 127 AUGUST 127 AUGUSTE 127 LOUISE 127 OTTO 127 KANGA, JOHANN 47 KANIASTA, HELENE 288 KANIEN, MARGR. 114 KANIS, WILLY 399 KANITZ, WILHELM 373 KANMAIER, CHRISTIANA 136 KANMEUER, SUZANNA 348 KANN, ALFONS 233 CATH 29 EL ISA 29 JACOB 29 KANNEGIESER, KARL 224 KANNEMULLER, JOHANN 246 KANNGIESSER, HERMINE 94 MIGNON 94 KANN I G, RICH. 15 KANO, MARTHA 268 KANOU, ANNA 309 KANS, HEDWIG 238 KANSLER, ELISE 316 JOHAN 316 KUNIGDE. 316 KANT, A. 45 KANTER, RAHLE 5 KANTROVIZ, CHAJIN 166 ROSE 166 KANUK, ROSA 296 SARA 296 KANZEL, FRANZ 182 KANZLEITER, PAUL 389 KAPALSKA, BRONISLAW 226 KAPLAN, DORE 149 ESTHER 281 HANA 332 JANNY 281 JOSEPH 280 JULIA 152 MARKS 280 MARY 152 MASCHE 258 MICHAEL 280 MINNIE 152 NATHAN 258 PINCHAS 258 REBECCA 280 SAML. 149 SAMUEL 176 SARAH 152 KAPLEWIEZ, PROTH 234 KAPOLZINSKY, MARTHA 223 ROBERT 223 KAPP, H.F. 251 JEAN 308 JOHN 38 LOUISE 101 NICOLAUS 361 KAPPEL, G. 251 KAPPELER, AUGUST 145 FRITZ 248 ROSA 248 KAPPELHOFF, HERMANN 188 KAPPELMAN, HEINRICH 383 KAPPELMANN, GRETHE 124 KAPPERS, ANNETTE 51 KAPPMEIER, WILH. 471

KAPPMEIER, WILH. 323 KAPPSTEIN, OTTO 214 KAPPUS, AMELIA 149 CARL 148 KAPUL, FRITZ 191 MARIA 191 MORITZ 191 SOLOMON 191 KARA FT, CATHARINA 173 KARALLIS, ALBINE 5 ELLY 5 KARAM, MICHEL ANGE. 274 PHILOMENE 274 KARCH, AUGUSTE 130 JAN 214 KARCHER, AUGUSTE 345 LOUISE 97 KARELZ, CATHARINA 231 KARGE, ALBERT 225 KARICH, OTTO 231 KARIUS, MARG. 211 KARL, JOSEPH 307 MARK 81 VICTORINA 357 KARLE, JOSEPH 336 KARLEN, DAVID 211 KARL I, JOHANN 334 SUSETTE 334 KARLIN, SARAH 232 ZANKE 232 KARLISCH, ROBERT 18 KARLL, FRIEDE. 114 KARL SON, KARL 174 KARLSOSON, AUG. 122 KARLSRUHER, GUSTAV 252 KARMANN, ELISE 218 KARNBACH, ALBERT 219 DOROTHEA 219 EMMA 219 MARTHA 219 KARO, ERNST 379 KARP, WILH. 10 KARPELES, JULES 34 KARPER, BENNO 49 KARPF, ROSINE 11 SUSANNA 11 KARPINSKI, AUGUST 283 FRANCIZEK 283 KATATZYNE 283 ZERAFILA 283 KARPIS, ADOLF 375 KARSCH, EMMA 24 KARSCHNCA, ANNA 268 OTTILIE 268 KARSEBINA, JOHANN 223 KARST, ALFRED 278 CARL 180 KARSTEN, G. 24 OTTO 287 PAUL 198 KARSTENS, AMANUS 80 HENNY 194 KARSTENSCHMIDT, WILH. 98 KARSTEUS, MARTIN 222 KARTARIUS, HERMANN 188 JACOB 188 KARTE, MARTHA 294 KARTEN, ANNA 25 KARTMANN, JOH.BERNH. 203 KARTWIG, OTTO 143 KARUSE, HEDWIG 332 KARWATOWSKI, ANTON 183

INDEX KARZENIEWSKI, MICHAEL 19 KASCHINSKI, AUGUST 130 GERTRUDE 130 JAK. 130 MARIE 130 KASCHKE, PAULINE 370 KASCHOUIAK, MAGD. 223 KASER, JOHANN 215 JOSEF 241 THERESE 272 KASHAUER, LOUIS 7 KASIK, ERNST 215 KASISCHKE, BERTHA 226 KASISKE, JOHANN 45 KASOUSKY, SAMUEL 259 KASPAR, JUSTINE 367 KASPER, ELISE 138 EMMA 138 KARL 226 KASPERLE, AUGUSTS 131 KASS, ALFRED 394 KASSAN, LUDUIG 250 KASSE, MARG. 114 KASSEL, FERDINAND 359 KASSNER, EMMA 375 GEORG 272 WM. 175 KAST, ALOIS 190 KASTANIENBAUM, SAMUEL 121 KASTE--, HERMAN 357 KASTENDICK, HER. HYM 233 KASTENHOLZ, AGNES 121 ANNA 121 THEODOR 121 KASTENS, ALWINE 339 LILLIE 71 SOPHIE 206 KASTEW, CHRISTOFER 219 KASTH, SOPHIA 235 KASTICA, MARIA 244 KASTNER, FLORA 28 (CAROLINA 134 KASZDAN, CHENNE 167 KASZINSKA, MARIE 321 KASZINSKI, PETER 309 KASZMIERCZACK, MICHAL 76 KATAZEK, AGNES 362 ANNA 362 MARTHA 362 KATEN, RICHARD 252 KATHKE, AMALIE 69 KATHMEYER. DIEDR. 120 KATKOCSIN, MARY 2 KATL, EMMA 89 KATTELMANN, HEINRICH 58 KATTENBACH, JOHANNA 134 MARIE 134 KATTENRIEDER, BERTHA 229 ROSE 229 KATTERMANN, AUG. 272 KATTNER, JOHS. 200 KATZ, ABELE 109 BENJ 250 BERNHARD 371 BERTHA 307 , 358 CHRISTI-- 306 CLARA 16 DAVID 16 EMILIE , 307

KATZ, ERNST 105 EVA 250 FRIDA 377 H. 146 HEINR. 16 HEINRICH 371 HERM. 342 HERMAN 272 HERMANN 159 ISAAC 383 JENNY 250 JETTEHEN 260 JOHE. 44 LAJE 343 LEON IE 260 LEONORE 355 LEVY 74 MAX 278 MEYER 214 MINNA 145 MORDCKE 65 PAULA 214 PAULINA 383 SALOMON 149 SIEGMUND 189 SOPHIA 355 U 250 VICTOR 355 UILHELM 383 KATZEL, EMMA 237 KATZENBERGER, DONAT 391 JOH. 398 WESTON 13 KATZENMEYER, HELENE 270 JULIE 270 MATHILDE 270 KATZENSTEIN, CARL 244 OTTO 31 KATZMEIER, ANNA 28 KATZUNG, UILH. 11 KAUBER, UILH. 55 KAUCHER, FRIEDERICH 387 KAUEFFER, CHRIST. 268 KAUF, JOSEPHINIE 88 KAUFELER, JOSEPH 196 KAUFER, CLEMENTINE 371 EUALD 253 SEBASTIAN 371 KAUFERAIN, ANDREW 174 KAUFF, F. 57 KAUFFMANN, FELIX 67 GEORGES 8 ROSALIE 350 KAUFMAN, ARTHE 121 J.B. 41 ROSA 121 U 191 KAUFMANN, BABETTE 278 BERTHA 359 , 384 CARL 79 CAROLINA 348 CLARA 79 EDMUND 275 EUGEN 359 FEIGE 268 FELIX 6 FRANZ 392 FREDERIKA 25 FRIEDA 79 FRIEDRICH 359 GENOFEVA 78 GUDELLA 384 ISIDOR 209 ITTE , 79

KAUFMANN, JOHN 184 LEOPOLD 56 LINA 56 MARIA 379 MAR I ANNA 86 MARIE 127 MARTHA 354 MARTIN 79 MARY 21 , 25 MAX 218 MAYER 384 MEYER 56 MINA 384 OTTO 218 , 235 ROBERT 178 ROSINE 18 SARA 384 SIMON 384 SOPHIE 224 THERESE 371 KAUFNER, ISIDOR 302 KAUL, ANNA 294 KATHIE 353 RICHARD 224 KAULBARS, FRIEDA 45 KAULLA, HERMANN 51 KAUMANN, GEORGE 218 KAUMANNS, FRANZ 226 LINA 226 OTTILIE 226 PAULINE 226 KAUP, UILHELM 288 KAUPE, MATHILDE 31 KAUPER, AUGUSTA 322 KAUPF, JOHN 342 KAUPINSKY, STANISLAUS

386 KAUSER, OSCAR 371 KAUTZ, ANDREAS 251 OTTILIE 250 KAVANAGH, GEORGES 184 KAUCZYNSKI, ANDRZEY 225 BOLESLAU 225 FRANCISKA 225 MALGORZATA 225 STANISL. 225 KAYE, HERMAN 174 KAYER, CARL 366 KAYPERS, HENDRIK 218 KAYSER, ANNA 159 EMIL 176 EUGEN 394 HEINRICH 142 KATHARINA 327 LETTIE 159 PAULE. 318 U 251 KAYSSNER, ELISABETH 293 KAZELOUITZ, CATHARINA 116 IGNATZ 116 KAZICK, CASPAR 288 FRANZISKA 288 KATARYNA 288 LEON 288 LUDUIG 288 UERONIKA 288 KAZMIEROZAK, LORENZ 319 KAZMIERZAK, WOJCIECH 202 KAZYAKA, HEDUIG 203 KECHUSHOPER, UILH. 223 KECK, AUGUSTE 159 CHRIS. , 318 472

KECK, CHRISTIAN 318 DOROTHEA 318 ELEONOR 399 EMMA 318 H. 136 HEINR. 74 HEINRICH 318 JACOB 318 MARIA 231 WILH. 54 , 367 UILHELM 117 , 303 KEDROUSKI, VINCENT 327 KEEPER, FRED. 177 KEEG, EMMA 17 KEELER, PAULINE 199 KEEN, CAROLINE 242 JENNY 242 KEEPER, S. 259 KEES, THERESE 373 KEESE, JOHANNE 140 KEGEL, CHRISTINE 103 ELISABETH 103 FRIEDRICH 103 JOHANN 40 KEGRESSE, GUSTAVE 178 KEHBEIN, DORA 23 KEHL, ADOLF 279 ISIDOR 391 KEHLBECK, ANNA 377 KEHLE, FRITZ 84 KEHLER, KATE 90 ROSA 90 KEHLMEIER, FRIEDRICH 54 KEHN, AUGUST 258 KEHR, ANNA 133 AUGUST 133 BARBA. 133 DOMINIKUS 133 FRANZ 133 GEORG 42 HENRY 67 JULIUS 133 MINA 42 VICTORIA 133 UILH. 303 KEHREIN, ADAM 242 ADOLF 234 ELIZA 242 UILHELM 242 KEHRER, JOSEF 395 KEHRET, MICHEL 119 KEHRHAN, UERNER 73 KEHRLE, FREIDA 233 UILHELMINE 132 KEIDEL, CHRISTIAN 165 KEIFER, JACOB 167 KEIFFER, ELISE 148 JOSEF 148 MAR I 148 KEIFLIN, LOUIS 1 LOUISE 127 KEIHN, ROB. 172 KEIL, CARL 333 CHRIST. 61 FRIEDERIKE 18 GUSTAV 371 HANS 169 HEINRICH 352 OTTO 370 PHILIPP 211 KEILBACH, JOH. 71 KEILHACK, ANNA 135 KEILHANER, MAGDA 84 KEIM, ALBERT 126 FRANZ 79 KEIMER, ALFRED , 176

INDEX

KEIN, JOHN 84 KEINATH, GEORG 324 KEING, CLARA 32 LYDIA 32 MARTIN 32 KEINKEN, ALFR. 29 KEISER, EUGENIE 318 FRITZ 356 JACOB 357 JOHANNA 356 KARL 318 KEISS, ERNST 330 JOSEF 322 KEIT, AUGUST 214 CARL JUNG 214 CAROLINE 214 FRIEDR. 214 KEITEL, GEORG 98 IDA 185 LOUIS 185 MATHILDE 225 KEITZMAN, DAVIS 173 ELICH 173 ESTHER 173 JANNY 173 NATHAN 173 REBECCA 173 ROSA 173 SARAH 173 YETTA 173 KELELRMANN, U 48 KELIN, BOR. 348 FRIEDERIKE 222 HANNA 348 ISAAC 348 KELINZ, APOLLONIA 159 159 BARBARA 159 CATHERINA 159 JOHANN 159 KELLEER, JEANNA 119 MARIE 119 KELLENBERGER, AGATHE 366 ALFRED 293 ANNA 46 BABETTE 59 EMIL 366 GOTTFRIED 308 IDA 293 JAKOB 191 REINHARD 366 KELLER, A. 330 ADOLF 369 ALFRED 384 ANDREAS 124 ANNA 17 ARNOLD 252 AUG. 372 AUGUST 249 , 363 BARBARA 233 C 210 C. 75 CONRAD 53 ED. 361 EMIL 196 EMILE 299 EMILIE 183 , 362 ERNEST 252 GEORGES 127 HANRY 275 HEIN. 191 HEINRICH 127 , 222 HILDA 252 IDA 183 ISIDOR 394 JACOB 252 , 260 , 352 , 383

KELLER, JOHN 252 JOSEPH 132 , 141 , 171 , 300 JOSEPH A. 70 JSOEF 251 KARL 381 KARL E. 183 KASPAR 316 LINA 121 , 394 LIS. 251 LOUISE 397 , 398 LYDIA 252 MAIRE 350 MARGAERITE 92 MARGARETHE 110 MARIA 252 , 384 MARIE 360 MARTA 252 MINA 317 MORITZ 158 , 394 OSKAR 360 OTTO 217 PAUL 398 PAULA 222 PAULINE 250 , 389 ROSE 82 RUDOLF 13 SELMA 394 VERGINIA L. 275 WILLY 222 KELLERMANN, PAULIEN 63 KELLEY, FRANCIS 305 G.A. 305 U 305 KELLNER, MATHIAS 193 KELNHOFER, FANNY 72 KELOR, LIBOULZ 167 KELOSOWSKA, ANNA 185 KELOTZER, MARG. 16 KELSCH, JOHANN 128 KELTER, MARIE LOUISE 221 KELTSCH, CHRISTIAN 226 KELTZINGER, ELIZA 348 HELENA 348 JOHAN 348 RUDOLPH 348 KEMKEL, ROBERT 148 KEMM, E. 193 KEMMLER, ANNA 274 KEMNER, LINA 201 WILH. 201 KEMNITZ, PAUL 396 KEMOPINSKY, BERNH. 124 KEMP, FRIED. 372 JOHANNA 372 KEMPE, FRANZ 99 FRIED. 31 KEMPEN, HERM. 175 KEMPER, FRIEDR. 179 KEMPF, ADOLF 379 ALOYS 205 ANNA 277 CAROLINE 339 EMIL 25 FRANZ 205 SALON IE 309 KEMPFF, ELLA 13 KEMPINSKY, HUGO 267 KEMPKA, ANDREAS 102 BRONISLAU 102 DOMINICUS 102 HULBERT 102 JULIANNE 102 KEMPKERS, HEINRICH

KEMPKERS, HEINRICH 281 KEMPTER, CHARLOTTE 397 JOSEPH 397 KENDELER, JOSEF 231 KEN I HART, PETER 279 KENK, ROSALIA 254 KENN, JOHN 144 KENNEL, JOHANN 59 PETER 59 KENSIK, EMILIE 271 PAUL 271 KENTOK, VICTOR 218 KENTZEL, PETER 221 KENTZLER, E. 397 U 397 KENZ, ROMAN 345 KEPINSKI, ANDREAS 169 KEPPEL, HELENE 100 KEPPELI, IDA 108 KEPPLER, AUGUST 375 F. 272 MINNA 120 ROSA 84 KERAT, CHRISTOPH 122 ORTE 122 KERBER, CARL 224 HEINRICH 51 JOHANN 231 KERCHER, GOTTLIEB 322 KERCHOWSKI, ELISABETTA 15 KERDEL, U 29 KERELEK, CHANE 382 KLEME 382 KERG, LOUISE 101 PIERRE 75 KERGUEBEN, JOHN 166 KERHLI, CASPAR 345 KERKHOREN, RUDOLF 229 KERLE, FRANCISKA 15 KERLS, KARL 28 KERMANN, SAMUEL 268 KERN, A.J. 47 ANNA 31 ARNOLD 325 BABETTE 11 EMIL 32 EMILIA 384 FRIEDA 56 G. 59 GERTRUDE 22 HEINRICH 193 ISAAC 18 JACOB 308 JOHANN 32 JOHN 47 , 75 KARL 345 LONA 345 LOUISE 41 , 397 MINNA 397 N. 266 ROSINE 32 VICTOR 299 KERNEN, MARIE 299 KERNER, ANNA 35 JOHANN 35 JOSEF 35 LAURA 5 MARIA 35 MARTHA 35 KERNIN, ERICH 19 GUSTAV 19 MARTHA 19 WALTER 19 KERNKE, LOUISE 196 KERNTOPF, BENNO , 58 473

KERNTOSCH, KARL 270 KERPPER, KOROLINE 98 KERSCH, KATIE 289 KERSCHENMAN, MARYA 316 KERSHEN, MARGUERITE 239 MARIE 239 KERSLER, LOUISA 36 KERST, MARIE 161 KERSTEN, FRANZ 62 WILH. 367 KERSTENS, WILHELM 160 KERTZMANN, CATHARINE 182 KERZMANN, ANNA 119 KESER, LOUISE 154 KESLER, PAUL 37 KESSEL, OLGA 87 PIERRE 127 KESSELER, AMALIE 61 KESSELRING, ANDREAS 357 KESSER, PHILLIP 371 KESSLER, A. 59 ANNA 89 CARL 363 ELISE 77 EMIL 208 EMMA 101 FREDEREC 363 FRITZ 59 JOS. 56 JOSEPH 89 KUNIGUNDA 301 LIA 89 M. 154 MARIE 365 ROSA 132 RUDOLPH 89 THERESE 89 U 174 KESTER, LUDWIG 238 KESTILA, TRUEL 73 KESTLER, GEORGE 77 MARG. 241 KETELSEN, AMANDA 24 DOROTHEA 24

EMA 24 KETT, F. 266 KETTELER, FR. 189 FREIHERR 24 KETTERER, JOSEPHINE 350 KETTERNACKER, FREDERIEKE 70 KETTLER, AUGUST 239 GEORGE 321 GISETTE 90 HEINRICH 90 WILH. 84 KETTNER, GUSTAV 338 KETZ, ERNST 370 KETZER, MARTHA 359 KETZINGER, AUGUSTA 348 KEUCHER, ELISABETH 28 MARIE 28 KEUJAWA, MARFIN 248 KEULTZER, ANNA 32 JOSEPH 32 KEUN, LUDWIG 258 KEUPP, JULIUS 389 KEURSCH, N. 281 KEURTZ, WILHELM 158 KEUTLER, DOMASIUS 213 KEUTZOCHER, ELISABETH 80

INDEX

KEUTZOCHER, HUGO 80 KEYELER, FRED. 398 KEYSER, PHILIPINI 80 KHOL, CATARINA 59 KHOLER, IDA 59 KI--, ISTWAN 117 KIBERER, MARIE 216 KICHNEL, OSCAR 80 KICHNET, ANTON 155 KICK, HENRIETTE 286 KICKUTH, EWALD 76 KIEBINGER, ROSA 13 KIECK, MARTHA 272 KIECKHAEFER, BERTHA 244 KIEDERICH, EDMUND 51 KIEFER, ANNA 41 CHARLES 163 ELISABETH 63 , 389 ELISE 261 JACOB 357 JOHN 63 KAREL 363 KATHI 84 LIDIA 53 LINA 121 NICOLAUS 159 SUSANNE 63 THEODOR 169 KIEFFER, CHARLES 53 GENAY 53 J.PIERRE 350 MARIE 163 , 350 ODILE 350 KIEFHABER, ERNST 185 KIEFNER, GOTT. 232 KIEGER, ADELE 315 MARIE 315 MARTIN 94 KIEGLER, FRIDOLUR 142 KIEHL, MARTIN 307 KIEIERHAMER, WILHELM 201 KIEL, ANDRE 1 GULIE 65 MARIA 280 KIELBECK, AUG. 112 KIELE, CHRISTIAN 157 KIELENBECK, ADELE 396 KIELHEISNER, LINA 145 KIELMEIER, JOHANN 212 KIEMANN, JOH. 189 UILH. 189 KIEN, U 137 KIENAST, T. 210 KIENASTZ, BARBARA 274 KIENBERGER, AUGUST 128 ELISE 128 KIENE, SOPHIE 361 KIENEL, PHILIPP 150 KIENOW, MAX 69 KIENTZ, ALFRED 75 KIENTZLER, MARIE 107 , 119 KIENZ, ELISA 345 KIENZLE, ADOLPH 124 BABETTE 129 BERTHA 124 FRITZ 18 , 192 JULIUS 18 LINA 18 LUDWIG 295 THECLA 86 THOMAS 22 KIER, JACOB 91 KIERSTEIN, BALBINA 264

KIERSTEIN, JOH. 264 KIERY, LEONARD 175 KIERZOUKOWSKI, TOMAS 326 KIES, ERNST 31 KIESEL, BARBARA 333 MARGARETHA 63 KIESENVAHL, HEINR. 319 KIESER, JACOB 11 KIESEWETTER, EMIL 117 KIESGENS, NICOLAUS 384 KIESOW, EMMA 236 KIESS, KARL 194 KIESSLING, BAPTIST 369 JOHAN 369 KATHA. 369 LISABETHA 369 KIETZMAN, ---TINE 147 KIGER, LLOUISE 230 MARIA 119 PAUL 119 KIHMICHEL, UILHELM 383 KIKEL, FRANZ 362 JOHANN 362 KILGER, JULIAN 11 KILIAN, ALBERT 307 EMILIE 94 FRIDA 112 (CASPAR 31 LUDWIG 217 MARGR. 43 U 390 WM. 86 KILLENBERGER, KONRAD 200 KILLER, BARBARA 360 KILL I AN, ELIZABETH 367 KILLIN, SOPHIA 76 KILLING, MARIE 84 KILLMAR, ELISABETH 32 KILLNER, KATHERINA 371 KILTSCHNER, RICH. 302 KIMBEL, ANT. 65 MARG. 65 KIMHARDT, THUSHNELDE 189 KIMILMANN, FRIEDERIKE 244 KIMM, ANN ELISAB. 358 KONRAD 307 KIMME, JOHANNE 220 KIMMEL, GEORG 177 JOSEPH 177 KIMMERLE, GOTTL. 196 KIMMERLHIG, U 107 KIMMICH, JOHANNA 101 SOPHIE 39 KIMMIG, HERM. 313 KIND, ALBIN 117 MAGDALEN A 133 KINDBEITER, EUGENE 254 KINDERHOFEN, PETER 87 KINDERLIN, E. 6 KINDERWATER, EMMA 294 KINDLER, ADOLF 102 KA. 261 KINDLING, META 97 KINEL, JAKOB 211 PETER 211 KINGATIK, REBEKA 125 KINGER, HERMANN , 258

KINKEL, FRIEDRICH 252 HEINRICH 245 KINN, ANDRE 284 ANDREA 284 ANNA 284 BARBE 284 JOSEPH 284 JULIS 145 MARG. 357 MARTIN 284 NICOLAS 284 NOCOLAS 357 THERESA 284 KINNE, HEDWIG 391 HELENE 391 KINNINGER, ANTON 255 KINSHEL, J. 301 KINTTEL, FREDERIK 348 KINTZE, CHAIM 57 KINTZEL, ELIZ 235 KINTZEN, ELISA 7 KINZEB, OTTO 116 KINZER, ALBERT 258 KIPCZINSKI, JAN 225 KIPP, CATHARINA 28 JACOB 84 LINA 317 KIPPLER, L.P. 5 U 5 KIRACHBERGER, WILHELM 116 KIRCH, ERNST 158 KIRCHBERGER, THER. 73 KIRCHEISEN, FRANZ 172 KIRCHENER, ANNA 129 KIRCHER, CATH. 61 MINNA 91 WILHELM 61 KIRCHGASSNEO, JOSEPH 59 KIRCHHEIMER, AUGE. 114 SALLY 114 WILH. 29 KIRCHHOFF, ANNA 78 HEINRICH 94 KIRCHHOLF, CANRAD 81 KIRCHKOFF, ERNEST 299 KIRCHMEIER, GEORG 189 KIRCHNER, ANNA 277 AUGUST 23 CLEMENTINE 216 EDUARD 34 EFRAIM 395 F. 330 FRITZ 279 GEORGES 320 JOS. 330 KATHA. 384 MATHA. 384 MINNA 51 RICHARD 11 SOPHIE 88 KIRGASFER, HARRY 73 KIRGHHEIMER, BERNH. 278 KIRK, ELISE 161 EMA 161 FERDINAND 161 JOHANNA 161 KIRMES, HANS 388 KIRNER, ELISE 27 KIRSCH, ANNNA 356 JACOB 89 KIRSCHBAUM, BARBA. 270 KARL 348 (CAROLINA , 261 474

KIRSCHENBAUM, PHILIP 351 REGINA 351 KIRSCHENMANN, CHRISTINE 120 ESTER 374 KIRSCHMANN, EMMA 61 PAULINE 61 KIRSCHNER, ANNA 370 AUGUSTE 84 HENRIETTE 329 KIRSCHSTEIN, ALBERT 375 MAX 244 KIRST, LINA 356 KIRSTEN, MARIE 121 KIRTZ, ANNA 75 MARQUIRITE 75 KISCHENSKY, FREIDE 165 KISCHKAT, ELLA 6 HERRMANN 6 MARIA 6 KISER, ADOLF 148 KISLER, ANNA 380 KI SLING, HERMAN 355 KISO, WILH. 278 KISS, ANTON 313 GUSTAV 13 KISSEL, JACOB 211 JOHANN 211 KATCHEN 338 KI SSL ING, EMMA 55 , 263 FANNY 55 KISSLINGER, CHRISTOPH 311 KI SSL I NY, ROSA 138 KISTEL, MARGA. 56 MINNA 56 KISTER. HANS 370 KISTERMANN, RUD. 250 KISTLER, JOSEF 277 KISTNER, ANNA 338 , 375 CRESENZIA 338 JULIUS 398 KISTSTEINER, BABETTE 2 BARBARA 2 EMMA 2 LEON 2 KISZKOWIAK, JOS. 241 KITCHEMANN, A.M. 46 KITLOWSKI, ZOFIA 122 KITOWSKA, ANTONIA 397 PAULINE 397 KITSCHER, AMALIE 70 C. AUGUSTE 70 CARL 70 FRIEDRICH 70 KARL 70 LOUISE 70 KITT, ALFRED 9 KITTEN, ELISABETH 354 KITTLER, MINNA 56 KITTMAN, ERNST 178 KITZIG, HERM. 256 KITZINGER, MATHILDE

399 WALTHER 399 KITZMANN, EMILIE 126 FRIEDRICH 126 LOUISE 126 KIUERIM, JULIUS 339 KIWIATKOWSKY, PETER 249 KIZZKALLA, PAUL JOS.

INDEX

KIZZKALLA, PAUL JOS. 164 KL--TT, HEIN. 216 KLAAS, CHRISTINE 360 HERRM. 323 MARIA 360 KLAASEN, CORNELIUS 198 ENGEL 198 GRATJA 198 JAN 198 KLABUNDE, ARTHUR 240 ERNST 203 KLADT, WILH. 342 KLAEBE, MAXIMILIAN 286 KLAER, HEIRN. 169 KARL 169 KLAERER, JOHANNE 224 KLAESSER, SOPHIA 362 KLAFKORN, LIMA 64 KLAGES, CHRISTIAN 262 MARIA 339 KLAHIN, JULIA 81 KLAHRER, WILHELM 314 KLAMER, JOSEPH 7 KLAMMROTZ, FRIEDR. 253 KLAN, JSOEPH 82 MARIA 278 KLANCK, PHILIPP 397 KLANKE, PAUL 6 KLANSMEIER, CAROLINE 84 KLARER, ANNA 314 KLARMAN, FRANCES 336 KLARMANN, MARG. 339 KLAROWSKI, ANNA 367 KUNIGUNDE 367 MARIA 367 VRONIKA 367 KLARS, KARL 215 KLASS, MARIE 294 KLASSECK, ANGEL I KA 89 HEOWIG 89 INNA 89 KLASSEN, JULIUS 161 KLATH. SOPHIE 395 WILHELM 395 KLATT, ALWINE 324 ANNA 31 FRIEDRICH 47 MARTHA 42 KLATTENHOFF, DIEDR. 191 FRIEDR. 191 GESINE 191 MARG. 191 KLAUBER, D. 286 KLAUHAHMER, R. 251 KLAUS, AUGUSTE 29 CLEMENS 371 DORA 218 HEINRICH 218 KATI 218 MINA 218 KLAUSER, CECIB 132 JULIE 132 MARIA 149 KLAUSMANN, HERMANN 134 KLAUSS, NOAH 37 KLAWATCH, VICTOR 182 KLAWAU, MARIA 269 KLAWITTER, BERTHA 310 KLEBER, GASTON 8 LINA 249 KLEBERG, FELIX , 173

KLEBES, SOPHIE 354 KLEBS, A. 257 D. 204 E. 136 FRITZ 204 U 204 WIS. 326 KLECZKOWSKI, ALFRED 8 KLEE, REBECCA 398 KLEEBAUER, JOSEPH 381 KLEEBERG, FELIX E. 224 KLEEFUN, FREDERICK 169 KLEEMANN, FERDIND. 329 GUSTAV 176 HERM. 325 KLEEN, THEODOR 35 KLEES, M.F. 357 U 357 KLEHAMMER, MICHALINA 35 KLEHERMAN, MARRIS 164 KLEIBE, LENA 100 KLEIBER, AUGUSTE 43 KLEIMANN, AUGUST 266 HENRIETTE 266 JOSEPH IE 266 L. 266 THERESE 266 KLEIMER, MATHIAS 82 KLEIN, ALEXANDRE 92 AMELI 92 AMELIE 92 ANNA 169 , 179 ANTOINE 215 AUGUST 33 , 286 AUGUSTA 91 AUGUSTE 25 , 143 AUGUSTINE 334 B. 297 BARBARA 150 BERNHARD 269 CARL 246 CAROLINE 295 CATH. 18 CHAIE 253 EDOUARD 77 ELISABETH 260 ELISE 25 , 75 , 159 160 EMMA 134 , 264 EUGENE 380 FRANK 18 FRANZ 150 , 205 FREDERIKE 78 FRIEDRICH 143 FRITZ 292 G.C. 355 GEORG 292 GERTRUDE 46 GIZA 279 HENRICH 149 HERMANN 350 IDA 116 JACOB 18 , 170 JEAN 159 JOH. 56 JOHAN 332 JOHANN 261 , 292 , 294 JOHANNA 91 , 342 JOHANNE 292 JOHN 353 JOSEPH 163 JOSEPH I NA 103 JUDES , 253

KLEIN, JULIUS 355 LEON 46 LEON IE 334 LESSER 72 LINA 117 , 169 LOUISE 91 , 292 , 318 LUDUIG 186 MAGDA 145 MARGUERITE 163 MARIA 104 MARIE 46 , 134 MARIE ANTOIN. 334 MARTIN 330 MATHILDE 40 MICHEL 46 MINNA 367 NICOLAS 46 NICOLAUS 283 , 300 OTTILIE 294 , 295 OTTO 158 , 229 , 292 PAULE. 318 PAULINE 187 , 342 PETER 145 PHILIPPINE 175 PIERRE 127 REIZEL 351 ROSA 245 ROSALIE 181 SABOME 345 SALLY 174 SIEGMUND 377 SOFIA 318 SUSANNE 234 THERESA 355 U 380 WEIER 119 UILHELM 104 KLEINBERGER, AUGUST 171 ELISE 171 EMILE 171 KARLINE 171 KLEINDIENST, THEODORE 34 KLEINE, ERNST 369 0. 124 KLEINER, ANNA 384 EWALD 290 JOHANN 318 KLEINERT, ADOLF 197 EMILIE 336 EMMA 197 U 197 KLEINFELDER, LOUISE 294 KLEINHAMMER, CATH. 398 KLEINHANS, FRIEDA 32 KLEINHAUS, JOSEPH 182 KLEINHENN, HEINR. 307 KLEINHENZ, ANTONIE 375 JOSEPH 86 KLEINHEUZ, JOH. 289 KLEINKNECHT, FANNY 160 KLEINKON, FERDINAND 161 KLEINPAUL, EMMA 385 KLEINRICH, GEORG 398 KLEINSCHMIDT, GUSTAV 54 KLEINSCHROTH, FRIEDRICH 104 KAETHA 62 KLEINSCMIDT, AUGUSTE 475

KLEINSCMIDT, AUGUSTE 369 KLEINSON, U 319 KLEINT, ANNA 16 CLARA 16 GERTRUD 16 GUSTAV 16 KLEINUAECHTER, ANNA 54 KLEINUOORT, OTTO 228 KLEIS, FREDREICH 5 KLEITER, JOSEF 201 KLEMAN, CARL 77 KLEMENZ, ALOIS 50 KLEMERT, JOH. 45 KLEMEYER, JOH. 387 KLEMEZAH, HELENE 183 KLEMKNECHT, LINA 134 REGINE 134 KLEMM, ANNA 264 BERTHA 264 FRANZ 264 FRIEDR. 264 HEINRICH 166 KLEMNEN, ANNA 398 KLEMP, AUG. 175 WILLIAM 175 KLEMPP, AUGUSTE 53 KLENCK, EMMA 369 MARY C.D. 369 WILHELM 369 KLENK, CHAT. 318 LOUISE 260 KLEPIN, ALBERT 200 KLEPPE, JOHANNE 225 KLEPPER, CHARLOTTE 98 KLEPPIN, SOPHIE 63 KLERIE, M. 319 KLETER, PELRID 275 KLETT, ADAM 263 CHRISTIAN 39 KLETTKE, EMIL 55 JULIA 55 KLEVER, WILHELM 339 KLEY, THEKLA 288 KLEYLEIN, JOHN 161 KLEYTEUEBER, HUGO 358 KLIBOTKA, JAN 244 KLIC, LUDWIG 98 KLICKER, CATHERINE 312 KLIE, JOSEF 66 KL IE FUSS, META 352 KLIEMANN, DORA 369 KLIENCHEN, EMIL 272 KLIENN, MARIE 91 KLIER, ELISABETH 327 JOHANN 328 MARGA. 328 WILHELM 328 KLIES, THERESIE 375 KLIMMANN, JOHN 125 KLINCKSIECK, ANITA 101 LAURENS 101 MAX 101 KLING, GEORG 5 HERM. 354 LIOPOLD 132 MARIA 47 WILHELM 47 WILL. 235 KLINGBEIL, ALWINE 204 ANNA 386 ELSA 386 EMIL 386 KLINGBERGER, KATH. 374

INDEX KLINGE, HERMINE 63 KARL 31 WILLIAM 235 KLINGEBICHL, PAUL 157 KLINGEBIEHL, CARL 313 KLINGEBIEL, CARL 35 KLINGEBIHL, KARL 109 KLINGEBRIL, CARL 367 KLINGEBUHL, CARL 194 KLINGEL, CATHA. 338 MARG. 317 KLINGEMANN, SOPHIE 127 KLINGENBERG, FRITZ 320 GERARD 281 KLINGENER, MARIE 324 KLINGENSTEIN, FRED 230 HANNCHEN 295 MAX 67 ROSALIA 295 S. 74 U 74 KLINGER, ADOLF 294 EMIL 252 JACOB 86 JENNIE 184 LEOPOLD 184 KLINGERBERGER, ELISE 169 KLINGERHOFER, EMIL 211 KLINGESPOR, ALFR. 277 KLINGHEIL, ERNST 385 KLINGLER, JULIE 320 VICTOR 353 KLINGNER, FRIEDR. 117 KLINGSPOR, G. 11 U. 11 KLINK, CAROLINE 211 GOTTLIEB 211 HEINRICH 223 JOHN 80 KAT MARINA 348 MINNA 53 KLINKE, META 384 KLINKMANN, JOH. 42 KLINKOWSTROM, R. 56 KLINT, OSKAR 64 KLINTWORTH, HEINR. 139 KLINYELE, JULIEN 210 THEODORE 210 KLINZING, CARL 173 KLIPPEL, BARBARA 229 ELISE 229 KATHARINA 229 KLO--WSKA, PAULA 42 KLOCKE, CLARA 351 KLOCKEMYER, OTTO 45 KLOCKNER, LOUISE 241 KLOE, ANTON I 392 KLOEFKORA, MARIA 242 KLOEFKORN, ANNA 124 HERM. 124 KLOEPP, JOHANN 389 KLOETI, JACOB 238 KLOFFEL, EL I SAB. 338 KLOFFT, FRIEDRICH 319 KLOH, ANNA 317 OTTO 317 KLOHN, EMIL 181 EMMA 143 WILHELM. 143 WILHELMINE 143 KLOK, HEINRICH 125 KLONOWER, AMALIE

KLONOWER, AMALIE 147 KLOODT, HERMANN 108 KLOPFLEISCH, ADAM 172 KLOPP, ANNA 185 MARTHA 266 KLOPPENBG, ERNA 323 KLOS, FRIED. 397 MATHILDE 340 KLOSE, BRUNO 379 CHARLES 198 JOSEPH 112 MARY 392 SEBUAR 291 KLOSS, ANNA 105 FRANZ 181 MATHILDE 399 KLOSTER, NICOLAS 119 KLOSTERKEMPER, GERTRUD 367 KLOSTERMAN, CARL 10 KLOTKE, EMIL 302 JOHANN 302 U 302 KLOTZ, ANNA 260 ANTONA 210 AN TON IE 295 CARL 260 CATH. 23 CATHARINA 28 FREDA 357 GOTTLOB 105 GUSTAV 177 MARY 267 SIMON 312 KLOTZENBUECHER, GEORG 264 KLOUK, JOHANNES 237 KLOYDA, LEOKADIA 237 KLUBERTASCH, JOHA. 23 KLUCH, MINA 155 KLUCKHOHN, CHAS. 295 KLUEHN, GUSTAV 129 KLUEMPKE, JOHANNA 100 KLUENDER, BERNHARD 129 MARIE 129 KLUEZEWICZ, JOHANN 279 KLUG, ADOLF 356 AUGUST 117 HELENA 216 HUGO 356 JOSEF 216 LUDWIG 294 MA IRA 72 KLUGE, ALBERT 317 BRUNO 288 E. 95 EDWARD 169 ELSA 273 EMIL 95 EMMA 136 IDA 65 KATHINKA 288 LODOISKA 288 NICOLAUS 336 OTTO 42 KLUGING, DIETRICH 397 KLUMP, HERMANN 221 JOSEPH 329 KLUMPF, FERD. 398 KLUMPP, CAROLINE 274 CASIMIR 126 FRIEDR. 379 KLUNDER, DORA 153 ELISE 153 LUCIE 153 KLUNDT, EL I SAB. , 340

KLUNDT, JACOB 340 KLUNP, HENRY 351 KLUSER. Y. 284 KLUSMANN, GERHARD 367 KLUSSMANN, SOPHIE 206 KLUTE, MINNIE 340 KLUTH, WILHELM 395 KLY, LINA 288 KNAACK, ELISAB. 13 FRIEDA 13 FRITZ 13 HANNES 13 MINNA 13 PAUL 13 WILH. 13 KNAAK, FRIEDA 267 GEORG 267 HANNES 267 MARIE 267 KNAAS, CHRISTIAN 205 KNAB, MARCUS 169 U 92 KNABE, AUGUSTE 8 BERTHA 286 FRIEDRICH EMILE 168 HERM. 377 KNABE L, AGATHE 196 KNACBEL, ELISABETH 98 MICHAEL 98 KNAEPEL, KARL 55 KNAFF, JOSEFINE 357 MARG. 357 KNAISCH, ANNA 103 MARIA 103 KNAKAL, FRAN. 377 KNAKE, HEINR. 136 KNANDEL, ANNA 246 CARL 246 KARL 246 KATCHEN 246 MARIA 246 WILHELM 193 , 246 KNAPE, FRIEDA 114 KNAPF, CARL 208 KNAPP, ALEX 116 ANDREAS FRITZ 384 ANNA 315 FRANCIS 86 FRANZ I SKA 80 IDA 336 KARL 16 LOUISE 86 KNAPPE, EDUARD 307 IDA 45 KNAST, WLADYSLAW 161 KNAUEF, FERDINAND 356 KNAUER, EUGEN 398 LINA 389 PAULINE 340 KNAUF, LENEN 333 KNAUP, RICKA 251 KNAUPER, ANNA 160 KNAUP 1ST, PAULINA 160 KNAUSS, KAT HA. 369 KNAUTH, KAETE 387 MARGARETHE 3 KNAUTZ, LEOPOLD 336 KNAZZACK, ANTON I NA 340 JOS. 340 KNECHLER, ELIS 86 KNECHT, ANNA 108 , 375 BARBARA 345 CAROLINE 375 GEORG 205 JACOB 108 , 174 LOUIS , 146 476

KNECHT, MARIE 375 REGULA 345 KNECHTEL, GUSTAV 194 KNEECHT, FRIED. 61 KARL 61 KNEEMOLLER, WILH. 266 KNEEP, JOHAN 128 KNEER, WILH. 175 KNEESCH, IDA 142 KNEIB, MARG. 356 KNEIFF, RUDOLF 198 KNEIL, ERNST 214 KNEIP, CHARLES 36 KNEITENGER, THOMAS 5 KNELL, CAROLINE 169 EMIL 169 JAKOB 105 KNESEBECK, C.V.D. 399 KNETTI, ARNOLD 350 KNETZ, LOUISE 214 MINNA 214 WILHELM 214 KNEZ, ORZULA 70 PETER 70 KNICKMANN, KUNI. 249 KNIDEL, CELESTINE 293 ERNEST 293 EUGENE 293 JOSEFA 140 MELANIE 119 KNIEBUSCH, FRIEDERICH 267 KNIEL, JOHN 188 KNIERD, CATHARINE 265 KNIERIEM, ELISABETH 136 MARG. 136 KNIERIM, GUSTAV 220 KNIEWEL, GERTURD 371 KNIEZIEM, KNORAD 108 KNIGGE, HEINRICH 84 KNIPHOFF, ANNA 261 ERNST 261 HULDA 261 MARIE 261 KNIPP, JOSEPH 188 WILHELMINE 179 KNIPPER, ANDREAS 51 KNIR, JACOB 363 KNITSCH, ANNA 155 KNJANA, ANDREAS 262 KNOBEL, ARNOLD 252 ELIZABETH 345 FRITZ 150 KNOBLANCH, FRIEDOLIN 142 KNOBLAUCH, KARL 205 PAUL 6 KNOBLOCH, A. 119 KNOCHE, HUGO 371 OTTO 296 KNOCHELMANN, LOUIS 29 KNOCHEN, JULIUS 318 MINNA 318 KNOEBEL, ANNA 21 KNOEDLER, CHRISTINE 128 LUDWIG 41 KNOEFEL, PAUL 50 SOFIE 267 KNOEFFLER, HELENE 220 KNOELING, HILMA 50 KURT 50 MARTHA 50 KNOEPPKE, ELISAB. 238 KNOERR, MARGA. 336 KNOETSCH, GUSTAV 160 KNOFF, SOFIE , 277

INDEX KNOFSKI, FRIEDRICH 150 KNOLL, ALBERT 174 ANNA 52 AUGSTE. 251 EDUARD 251 ELISE 251 IMANUEL 359 MARIANNE 220 OTTO 225 ROSALIE 220 KNOLLE, EMMA 303 KNOOP, E. 357 FERRDMAN 175 HERMANN 358 JUL.FERD.MART. 225 KNOOR, OTTO 186 KNOP, OTTO 323 KNOPF, H.B. 325 KNOPFEL, ARNOLD 111 KNOPFLI, KAROLIN 181 KNOPP, E. 351 ERNESTINE 212 KNORPP, GUSTAV 11 KNORR, CHRISTIAN 163 EL ISA 282 KAROLINA 145 WALTER 187 KNORRE, JULIA 233 KNORZ, LINA 246 KNORZER, HEINRICH 134 KNOSB, JOSEPH 61 KNOSZAK, JOSEF 63 KNOTHE, CLARA 34 EMILIA 34 KNOTZEH, M. 117 KNOUBER, AUGUSTA 260 CHRISTIAN 260 KNTERMANN, MINTA 351 KNUDSEN, GESINE 122 HARRY 122 KNUEPPE, HEINR. 264 KNUG, ALOIS 95 KNUGIG, HERMY. 189 KNUKEL, ELIZA 307 MARTIN 307 KNUPP, PETER 188 KNUPPEL, ANNA 64 KNUST, FRITZ 228 KNUTH, CARL 8 CLARA 374 KNUTTI, MAR IAM 209 KNUZIYANSKY, ABRAJAM 166 C. 166 G. 166 LEVY 166 RACHEL 166 KNYL, HENRI 107 MARGUERITE 107 KOBACKI, FRANZ 213 KOBALEWSKI, CONSTANIN

33 KOBAN, BERUHARDT 99 KOBBIESINSKA, FRANCIS 153 KOBEISHNI, JOSEPH 103 KOBEL, ANNA 350 JOSEPHINE 345 ROBERT 263 KOBER, ALVINE 58 ELFRIEDE 179 EMILIE 58 EMMA 58 ERNST 58 FRIEDRICH 58 GEORG 179 HARRY , 179

KOBER, HENRY 167 ISAAC 200 JH. 270 JULIUS 384 KAROLINE 167 KATH. 389 MINNA 179 KOBERGER, CL. 279 MARIA 279 KOBLEGARD, AMARIUS 356 KOBLENGER, HUGO 379 KOBLENZ, WILHELM 383 KOBLER, WILHELM 256 KOBRIN, MICHEL 17 KOBYLINSKA, JOSEPH 213 KOCH, ADOLF 22 , 54 ALBERT 112 ALOYS 328 AMALIA 117 ANNA 111 , 185 , 268 , 308 , 333 ARTHUR 332 BARBARA 130 BERTHA 104 CARL 89 , 149 , 213 CAROLINA 82 CAROLINE 149 , 231 CATHARINA 2 CESAR 387 CHR. 186 CHRIST. 31 CONRAD 64 , 161 DIEDR. 241 DOROTHEA 149 ELIS 373 EL ISA 388 ELISAB. 100 ELISE 8 , 232 EMANUEL 349 ERNST 315 FRANZ 276 FREDERIC 345 FRIEDA 334 GABRIEL 363 GEORG 234 , 340 GOTTLIEBIN 349 HE. 100 HEINRICH 229 , 378 HENNY 186 HENRY 328 HERMANN 276 IDA 54 , 335 JACOB 175 JOHANN 29 JOHANNA 149 JOHANNE 123 JOHN 295 JOS. 61 JOSEPH 345 KATHAR. 112 L. 34 LEOPOLD 10 LIZZIE 342 LOUISE 278 , 347 MAGDALENA 77 MARGARETHA 389 MARIA 225 , 300 , 336 MARIE 171 , 229 MARTHA 77 MATH IA 185 MINNA 10 , 186 OTTO 229 PAUL 149 , 288 , 333 PAULINA , 171

KOCH, PAULINE 303 PHILIPPINE 388 REBEKKA 285 ROSA 353 ROSINA 246 TERESA 345 THEODOR 139 , 306 THERESE 80 , 104 , 234 WILHELM 208 , 231 , 276 WILHELMINE 231 KOCHANSKI, ANNA 243 ELISE 243 FRANZ 243 PAUL 243 KOCHENDORFER, FRED. 148 KOCHER, ALOYS 205 U 269 KOCHLER, B. 57 KOCHN, EDWARD 178 KOCHOWARSKY, PAUL 180 KOCHS, RICHARD 84 KOCK, ALWINE 343 KATH 209 WILH. 157 KOCKOTT, AUGUST 179 KOCZEWSKY, JOSEF 236 KOCZKA, JANCZO 356 KODEWALST, RICHARD 370 KOEAR, ANTON IE 234 KOEBEL, CHRISTINE 284 KOEBER, ELISABETH 381 KOEBLE, AMBROS 20 KOECHLER, ANNA 340 JOHANNA 340 KOECHLIN, GUSTAVE 53 KOECK, HEDWIG 120 KOEFS, CARL 287 CAROLINA 287 KOEGEL, WILH. 216 KOEHL, MATH. 272 KOEHLER, AGNES 50 AMALIE 171 BERTHA 63 BERTHOLD 264 CAROLINE 29 CATH. 32 , 397 CLARA 50 DORA 286 ELIS. 34 ELISAB. 324 ELISE 264 ELISE MATH. 63 EMMA 214 FRIDA 29 FRIED. 264 FRIEDA 264 FRITZ 264 GEORG 50 , 340 HEDWIG 213 JACOB 264 JOH. 271 JOHANN 33 JOSEPH 230 LOUISA 324 LOUISE 4 LUDWIG 217 MARIA 342 MARTHA 342 MAX 214 MICHAEL 185 OTTO 29 PAULINE 397 ROBERT 186 ROSINE , 185 477

KOEHLER, WILHELM 261 , 264 KOEHLING, OTTILIE 307 KOEHLLER, DANIEL 283 ELISE 283 KOEHLMOOS, ANNA 382 HEINR. 382 KOEHLSEN, ANNA 56 MARG. 56 KOEHN, ADOLPH 56 CARL 332 JOH. 114 MARIA 331 MARY 51 KOEHNKE, OTTILIE 262 KOEHNSLEIN, JOH. 354 KOEHORSH, GERARD 248 KOEHUKEN, HENRY 270 KOEISER, JEANNE 53 KOEK, CAROLINE 143 FRIEDRICH 143 FRITZ 143 H. 143 KOELB, WILH. 118 KOELBE, BLASIUS 16 KOELIAH, AMANDUS 291 KOELLER, E. 266 FRITZ 317 KOELLERWIRTH, ELISE 249 KOELLING, LENA 17 KOELLN, META 241 OLGA 50 KOELSCH, FRIEDR. 139 KOENEKE, KARL 166 KATHI 166 MARIE 166 KOENEKING, MARIE 317 KOENER, SUSANNA 260 KOENGETER, DOROTHEA 375 KOENIG, ALOIS 394 BAPTIST 394 BARBARA 124 ELISAETH 190 ELISE 121 EMIL 385 EMMA 394 JOH. 242 JULIE 260 LUDWIG 393 MARG. 108 , 398 MARIE 359 MARY 198 MATHILDE 22 MINNA 238 KOENIGSFELD, MATHIAS 253 KOENIGSLOEW, C. 398 KOENIGSMANN, ROS. 379 KOENKER, AUGUST 391 KOENLER, WOLHLZEMUTH 108 KOEPFINGEN, PHILIPP CHRISTIAN 129 KOEPKE, HELENE 108 KOEPPE, ADOLF 359 ANNA 359 EMMA 355 GERTRUDE 359 GUSTAF 355 GUSTAV 359 KOEPPEL, CARL 272 MARIE 272 KOEPPEN, BERTHA 361 LUDWIG 114 KOEPSEL, CARL , 153

INDEX

KOERBEL, MARTHA 391 KOERBER, ANNA 389 , 398 PAUL 283 THERESIA 356 KOERNER, ADOLF 385 ANNA 140 CHRISTOPH 260 ELLA 385 FRIDA 385 G. 74 GRETCHEN 385 HUGO 385 JACOB 283 KURT 385 RICH. 303 KOERPER, PHILIPP 391 KOERS, MANE 112 KOERTE, FRIEDRICH 78 KOESSTE, JACOB 197 KOESTER, ADELE 118 ELISABETH 73 FRED 387 FRIEDRICH 39 GOTTH. 318 HENR. 387 HERMANN 222 JOHANN 198 KATHE 387 KOESTERKE, JOH. 271 KOESTING, CARL 173 KOETITZ, ESSE 302 KARL 302 KOETLER, ERNST 251 KOETTING, AUGUST 179 KOETTSCHAU, EDMUND 303 KOETZ, PAULINE 389 KOEVBER, MARGARETHE 39 KOEVENIG, JOHANN 336 KOFEL, CAROLINE 48 KOGAN, MICHAEL 259 KOGEL. GERTRUDE 183 LUDUIG 183 KOGGI, AUGUSTE 34 KOGLIN, EMMA 386 KOH. SALOMON 276 KOHANN, JACOB 393 ROSE 393 KOHEN, EMILIE 14 RUDOLF 271 SIMON 14 KOHL, ADOLF 5 ANNA MARIA 217 DOROTHEA 160 FRANZ 31 GEORG 131 GOTTHARD 81 MATHILDE 217 PETER 217 KOHLBACH, EMMA 276 KOHLBECK, KATH. 212 KOHLBERGER, MARIA 373 KOHLER, ADOLF 215 ANNA 185 , 357 ANTON 5 CHARLOTTE 157 EMMA 115 , 285 ERNST 286 FRANZ 225 GERHARD 369 GOTTHOLD 49 GRETHE 285 HANS 285 HEINRICH 306 HUGO 351 JOHANNA , 216

KOHLER, LINA 251 LOUISE 92 , 133 LUC IE 376 MAGDALENA 109 MARG. 377 MARIA 349 REIN. 374 RUDOLF 229 SOFIE 285 WALTER 285 UILHELMINA 216 WILLY 376 KOHLHARDT, ALBERT 194 KOHLHARZ, MARG. 383 KOHLHEPP, ROSINA 286 KOHLHOF, GRETCHEN 155 KOHLHOFF, ANNA 369 HEINR. 369 MARTHE 98 KOHLITZ, MARIA 289 KOHLMEYER, K. 322 KARL 322 MARY 52 KOHLSAAT, ERICH 236 KOHLSTADT, CATH. 51 KOHLWEY, MARY 369 KOHMEIER, KARL 205 KOHN, ALB IN 277 AUGUSTE 277 CATHARINE 159 , 160 DOROTHEA 277 EDUARD 277 ELLA 22 EMIL 313 EWALD 243 FRANCOISE 210 GOTTLOB 363 GUSTAV 285 HANS 240 HELLMUTH 243 HENRIETTE 22 JOHN 159 JULIUS 166 LUD. 313 MAREO 156 REGINA 188 SCHOEL 296 KOHNE, JOSEPH 58 KOHNER, BARBARA 179 MICHEL 179 KOHNLE, CASPAR 216 KOHORST, MARIA 266 KOHRBACH, GOTTFR. 135 KOHRN, HEINRICH 3 KOHUL, CHE I ST. 89 GERTRUD. 89 WILH. 89 KOIBER, PETER 357 KOJYRES, JOSEPH 210 KOKOLE, LAURENZ 135 KOKOSKY, HERM. 88 KOLACK, GERTRUD 253 KOLADA, SUSANNA 206 KOLASKI, FRANZ 153 KOLB, BAPTISTE 67 BARBARA 345 CARL 163 EMMA 394 FRITZ 23 HAVIER 209 HEINRICH 217 JEAN 82 JOHANN 231 KARL 211 KATH. 333 MARG. 321 PHIL. 216 SALOME , 82

KOLBACH, JOSEF 353 KOLBE, WILH. 367 KOLDEHOVE, DOROTHEA 384 KOLFENBACH, EMILIE 117 FRITZ 116 KOLFF, C.G. 66 KOLFUS, BERTHA 304 KOLINSKA, JULIANNA 249 KOLIS, CHAS. 209 KOLLENBERG, L.G. 180 KOLLER, CAROLINE 11 CELINE 365 ERNEST 365 FRANZ 397 MARGARETHE 47 ROBERT 144 KOLLERER, FRANZ 357 JOSEPH 357 KOLLI, MARIE 209 SAMUEL 209 KOLLIKER, CATHARINE 92 FRANZ 92 FRITZ 92 KOLLISCH, FRANZ 251 KOLLMANN, FERD.E. 78 KOLLMEAR, CARL 23 KOLSCH, ANNA 29 CALRA 145 CATHARINA 145 HERMAN 145 KATHARINE 145 MAGDALENA 145 MARIA 145 OTTO 145 KOLSCHE, HERMAN 270 KOLSL, HEINRICH 15 KOLTER, BERTHA 24 DANIEL 50 EMMA 24 KOLTMARR, HENRY 246 KOLTWASSER, GEO 125 KOMA, ONAFRA 182 KOMFOL, MIK. 244 KOMMER, EMILE 1 KOMOSS, EDUARD 147 KOMPASCHULTE, HEINR. 153 WILH. 153 KOMPKE, ADELE 124 KONDELA, MARIA 73 KONDULA, JADWIGA 35 KONHTHIRY, BARBARA 329 KONICZKA, LEON 178 NAPOMACZYNA 178 STAN I SLAW 178 KONIECZNY, JOSEPH 213 KONIG, ADAM 112 , 314 ARTHUR 313 DANIEL 199 FIDEL 86 FRIDR. 288 JOH. 105 VICTORIA 112 KONIGSHAUSEN, CATH. 397 KONITZEN, WILLIAM 181 KONITZER, AUSELM 154 MARIE 154 KONITZKY, CHRIST. 279 KONKE, ANNA 220 EVA 220 JOSEF 220 KONKEL, HEINRICH 478

KONKEL, HEINRICH 223 KONNENMACHER, JULIUS 122 KONOPA, ROMAN 392 KONOPASKOVA, FRAN. 317 KONRAD, ELISE 249 FRITZ 249 OTILIA 138 KONSBRUCK, E. 303 EUGEN 303 KONSTANZEL, OTTO 18 KONTGEN, ALINE 336 BERTHA 336 KONTZ, ---ARA 246 JOHANN 246 KONZEL, CARL 246 KOOB, CATHARINA 300 CLARA 300 FRIEDRICH 300 HEINRICH 300 WILHELMINE 300 KOOG, MATHAUS 2 KOOP, ERNST 209 KOOPMAN, JULIANNA 362 KOOPMANN, HEINR. 64 , 369 SOPHIE 64 WILH. 369 KOOS, VICTOR 365 KOPANKOWICZ, MIVHAEL 188 KOPANSKA, MARY 168 RONWALD- 168 KOPEZYNSKA, BRONISKLAW 124 KOPF, CHRISTIAN 384 FRANZ 28 MARG. 397 MARIA 59 MARIE 98 , 110 NICOLAUS 140 KOPIDLO, ANNA 197 BERTHA 197 KOPNTOWSKI, ROSA 178 KOPP, BARBARA 70 CARL 289 JAMES 156 MARIA 248 PAULINE 363 KOPPE, MARIE 89 KOPPEL, CATH. 397 PAUL 269 VINCENT 287 KOPPELGAARD, WILHELMINE 228 KOPPELMANN, M. 63 KOPPELMEYER, IGNATZ 25 KOPPEN, EMMA 112 KOPPENHOEFER, GOTTLIEB 224 KOPPITKE, AUGUST 168 KOPROWSKA, JOSEPH 153 KORACK, HUGO 292 KORATH, JULIUS 281 KORBACH, BERNARD I NE 161 FRIDA 161 HENRY 161 KORBASIEWICZ, ERNESTINE 332 MARIA 332 KORBER, ADELE 65 EMMA 65 FRIEDA 65 HEDERG. 65 KORDENBROCK, FRIDA

INDEX

KORDENBROCK, FRIDA 225 H. 225 KATIE 225 NORA 225 KOREJM, JAN 17 MARYANNA 17 KORESCHY, GUSTAV 24 KOREZ, ANDRE 256 KORFF, ERNST 340 MATH I AS 253 KORHONEN, TINA 301 KORKHAUS, RICHARD 184 KORMAN, SAMUEL 259 KORMANN, UILHELM 94 KORN, ANNA 163 DAVID 58 ELISE 177 LAZARUS 58 SALA 81 KORNAU, FRITZ 37 HENRY 37 KORNBUST, ANNA 167 KORNDER, EMMA 198 HELENE 198 JULIUS 199 KORNER, CHRIST. 301 MINA 263 KORNETZKY, WILH.E. 42 KORNFEL, JOHANN 155 KORN I G, MARIE 210 KORNOCKA, FRANCISZKA 110 KORPNACHER, THEODOR 86 KORR, ANNIE 144 KORSAK, HERMINE 77 KORST, JOHANNA 19 KORTE, KATHERINE 391 WILHELM 232 KORTH, AUGUST 220 AUGUSTE 220 FRIEDRICH 220 GUSTAV 220 HENRIETTE 220 PAUL 220 WILHELM 220 KORTI, FRIEDRICH U. 390 HERMAN H. 390 KORTMANN, AUGUSTE 369 LOUIS 369 WILLY 369 KORTUN, MINNA 266 KORY, M. 65 KOSAK, GEORG 114 KOSAKOWSKI, MARIE 32 KOSBAB, CARL 223 EMILIE 223 FRIEDERIKE 223 OTTO 223 KOSCHE, BERTHA 19 MARIE 19 KOSCHITZKY, FEIGE 330 KEILE 330 LEIE 330 KOSCHWITZ, FRITZ 161 GUSTAV 161 MARIE 161 MARTHA 161 WILHELM 161 KOSEK, BERN. 244 KOSEL, EMIL 118 JOHANN 252 KOSELEWSKY, ANNA 39 CARL 39 KOSEMPEL, JAKOB 283 KOSEN, MARK , 109

KOSHGEWA, VERONIKA 179 KOSIAL, MARY 296 KOSIDA, PAUL 382 KOSMALA, JOH. 185 KOSOBUECKI, FRANZ 387 KOSOWSKI, FRANZ I SKA 175 KOSS, CATHARINA 231 HERRM. 370 MATILDE 24 KOSSACK, MARIA 51 VALENTIN 203 KOSSE, MAX 91 KOSSER, VICTOR 38 KOSSLE, HERM. 297 KOST, JACOB 315 MARIA 315 KOSTE, FRIEDRICH 207 KOSTEK, FERDINAND 200 KOSTER, ADELINE 383 ADOLINE 4 CARL 98 HEINRICH 4 HERMAN 4 MARGARETHA 4 REBECCA 4 KOSTERMANN, CONSTANT IN 296 KOSTINEIER, EMMA 45 KOSTWALD, ERNST 157 HEINR. 157 HEINRICH 78 KOSUBEK, PAUL 140 KOSZYROWSKI, ARTHUR 279 KOTARSKI, WLADISLA 367 KOTASEK, KATERINA 340 KOTENBRINK, WILHELM 264 KOTH, AMALIA 186 KOTHE, HEINR. 289 KOTHENBURG, FREIDE. 242 KOTHER, ERICH 168 ISKAR 168 MARIE 168 KOTLATH, ERNESTINE 14

KOTLER, APULE. 291 KOTSCHENREUTHER, MARIA 76 KOTTKE, CARL 216 KOTTMEYER, HEIRNICH 336 KOTZMANN, IDA 31 KOUSBRUCH, EUGEN 80 KOUZELMAN, THERESIA 85 KOUZEZ, BARTHOL. 248 KOVACIC, JOHANNE 17 KOVALEWSKA, CONSTANTIA 163 U 163 KOVALEWSKI, MINNA 157 KOVALZIK, MICHAEL 139 KOVAR, MARIA 134 KOWALKI, JENDRZEJ 194 KOWALL, FRANZ. 194 KOWALSKA, FRANZISKA 153 JULIE 302 SCHOLASTYKA 220 KOWALSKI, ANNA 321 BERTHA 321 FRANZ 37 LEOPOLD 367 MARIA , 321

KOWALSKI, MICH. 168 THEODOR 183 KOWALSKKI, ANTON 183 KOWALSKY, ALBERT 13 ARTHUR 13 ELSE 13 HELMUTH 13 THERESE 13 KOWALSZIK, PIOTR 236 KOWOHL, VALENT. 295 KOX, HENRY 90 KOY, TEOFIL 375 KOZAK, VALENTY 166 KOZAL, W. 136 KOZIOLEK, REGINA 139 KOZLOWSKA, MARTHA 171 MARYANNA 171 KOZLOWSKI, STEF. 277 KOZMIENSKA, CHAESLAW 117 STAN I SLAW 117 WANDA 117 KOZOWER, J.F. 18 KRAATZ, CARL 276 KRABBENHOEFT, EMMA 257 FRIEDRICH 257 HEINRICH 257 JOHANN 257 MAGDALENA 257 KRABBENHOFT, PAUL 340 KRACEK, PAUL 395 KRACHN, JACOB 184 KRACHT, BERTHA 48 HERMANN 80 KRACK, HANS 232 IDA 110 L. 165 KRACKE, JOHANN 278 KRAEGER, HEINR. 129 KRAEMAR, CHAS 319 KRAEMER, BABETA 385 EUGENIE 125 FRANZ KARL 239 FRITZ 302 GEORG 379 HERM. 394 KAROLINE 87 MARIE 304 MATHIAS 111 PETER 391 ROBERT 129 WILHELM 18 KRAEMMER, ANNA 317 BRUNO 317 MARIE 317 PAUL 317 KRAENZLEIN, BABETTE 216 KRAFF, MINNA 324 KRAFT, ARY 237 ADOLF 194 ALBERT 292 , 340 ANNA 302 BRUNO 193 FRANZ 207 FRIEDRICH 270 HERMANN 156 , 237 JACOB 69 , 305 LINA 272 LOUISE 160 MARIE 324 OTTILIE 193 OTTO 193 PAULINE 237 SOPHIE E. 302 THERESIE 336 U 380 479

KRAFT, WILLY 237 KRAG, HERM. 358 KRAH, CAROLINA 336 ROBERT 336 THEODOR 336 KRAHENBUHL, FRITZ 209 KRAHLING, JAKOB 209 KRAHN, AMANDA 23 AUGUST 271 AURELIA 271 BERTHA 171 , 271 ELISE 23 EWALD 271 FERDIN. 226 FRITZ 171 MARTHA 271 MAX 271 OLGA 271 OSCAR 171 KRAICKER, HEINRICH 23 KRAI NED, AGNES 248 KRAITZ, OTTO 177 KRAJEWSKI, AUGUSTE 102 KAROLINE 102 KRAJEWSKY, ANTON 236 KRAKOW I CZ, MAN IE 331 KRAKOWSKA, MARYANNA 301 KRALISH, WM. 115 KRALL, HENRIETTE 280 WALTHER 280 KRAM, CAROLINE 87 LOUISE 87 PIUS 87 WILH. 87 KRAMER, ADELE 369 AMALIE 268 ANNA 150 CHRISTIAN 150 CHRISTIANIA 332 CLARA 268 F. 136 FRANZ 10 HEINR. WILH. 321 HENRIETTE 213 HYMAN 135 JOHANNE 340 MARGARETHE 362 MARIE 136 , 215 , 360 REINHARD 80 SOPHIE 363 THERESIA 265 WILHELM 118 WILLIAM 332 KRAMM, EMILIE 253 HELENE 253 IVA 253 JOSEF 253 LOUISE 253 KRAMME, FRIEDRICH 264 KRAMMER, ANDREAS 253 JOSEF 249 MATH. 249 KRAN, M. 192 KRANCZ, AUGUSTE 52 CHARLES 52 KRANKA, APOLLONIA 16 KRANNER, H. 353 KRANSEE, ERNST 205 KRANTZ, FRANZISKA 43 KRANZ, EMILIE 359 FRANK 112 METHA 211 KRAPAS, GUSTAV 378 KRAPF, ANNA 160 ANTON , 225 , 225

INDEX

KRAPF, EVALINA 225 EWA 225 LENA 225 MICHAEL 160 U 225 KRAPP, CATH. 170 ERNST 124 ROSA 160 U 269 KRAPZYK, MARYANNA 399 KRASKA, LUDW. 264 ICRASNAPOLSICA, CHANE 65 MOISCHE 65 KRASS, LOUISE 304 WILH. 114 KRAT, CARL 365 HEINRICH 336 KRATER, ANNA 377 KRATHKE, PAUL 178 KRATSCH, HERMANN 220 KRATTIGER, JACOB 230 SOPHIE 230 KRATZ, LOUIS 256 KRATZER, ROSA 165 KRATZRT, KAT MARINA 350 KRATZSCHMAR, FRANZ 212 KRAUER, FRITZ 223 KRAUFMAN, ESTHER 181 LEWIS 181 KRAUICH, PAULINE 31 KRAUHENDAHL, CLARA 120 PAULINE 120 KRAUS, AMALIA 197 ANDR. 56 ANNA 110 . 235 AUGUST 179 CARL 31 CATHERINE 274 ELISABETH 65 GEORG 276 JOHANN 179 JSOEF 258 KATHE. 315 KUNIGUNDE 249 MATHILDA 349 ROBERT 36 ROSINE 179 SOPHIE 31 U 87 WILH. 102 KRAUSE. AMALIE 139 AUGUST 84 AUGUSTE 144 BERNHARD 222 BERTHA 325 CARL 118 , 347 EDWARD 261 EMIL 2 , 147 EMMA 176 , 307 ERNESTINE 10 , 391 FRANZ 122 FRIED. KARL 11 H.A. 342 HEINRICH 273 HELENE 144 JULIE 176 JULIUS 126 M. 2 MARGE. 291 MARIA 155 , 302 MARIE 330 . 391 MARTHA 155 . 273 MART HE 2 PAUL , 22

KRAUSE, R. 386 RICHARD 140 ROBERT 273 RUDI 291 KRAUSS, ANNIE 297 CARL 41 , 87 CAROLINA 41 ELEANORE 128 FRIED. 207 FRIEDR. 207 , 328 FRIEDRICHE 41 FRITZ 333 HEDWIG 384 HEINRICH 333 HELMINE 77 IDA 297 KARL AUG. 218 LINA 333 MARIA 333 MARIE 41 , 212 MINNA 54 SOFIE 100 SOPHIE 124 SOPPHIE 98 U 128 WILH. 333 KRAUTH, MICHAEL 224 KRAUTLER, H. 266 KRAUTTER, CAROLINA 389 JULIUS 170 LOUISE 377 WILHELM 389 KRAUTZIGER, DORA 94 KRAUZ, DANIEL 355 KRAVIS, BETTY 232 HARRIS 232 ISAAC 232 JACOB 232 LOUIS 232 KRAWETZ, LAZAR 154 KREBEL, HEDWIG 149 KREBS, ADAM 108 ANTON 185 , 346 ARMIN 102 BARBARA 108 ELISE 108 , 391 EMIL 56 FLORIAN 185 FRIZ 237 JOHANN 346 JUSTINE 365 KARL 185 KAROLINA 346 MARIA 252 , 346 MICHAEL 289 PAUL 26 , 200 SOPHIE 56 KREBSER, ALBERT 67 KRECHLER, THERESE 176 KRECKLER, DORA 340 FRIEDERIKE 340 KREEIBAUM, FRITZ 338 KREHER, JOH. 13 OLGA 252 KREIBAUM, FRIEDR. 213 KREIBOHM, FRITZ 136 KREIEN, AMALIA 374 KREIMER, FRANZ 324 KREIN, PAULA 269 KREINACH, EMMA 31 KREINER, KARL 327 KREIS, ANNA 179 KARL 9 SUZANNA 360 KREISEL, MIKE 16 KREITLOV, IDA 342 KREKOSKA, ROZALIA

KREKOSKA, ROZALIA 143 KRELL, JOHANNA 307 KREMCZEK, EMMA 361 KREMER, ALBERT 341 ANTON 205 CATHERINE 293 HEINRICK 258 JEAN 107 JOHN 283 KARL 41 KATH. 281 PHILOMENI 107 WILH. 371 KREMKZ, A. 57 KREMONT, ANNA 31 KREMPEL, MATHILDE 308 KREMPER, MINNA 50 , 266 KREMS, GEORGE 51 KREMSER, WILHELM 137 KRENZEL, META 97 KRENZER, ANGELINA 51 KREP, CAROLINA 144 KREPACH, B. 252 KREPLIN, PAUL 386 KREPPER, OTTO 317 KRESCHKE, KURT 233 KRESS, A. 59 ANTONIA 158 AUGUST 336 EVA 88 HENRIETTE 303 JOHANN 239 KATH. 324 KRESSE, ELISABETH 51 JOSEF 362 KRESSER, KUNIG. 294 KRESSMANN, MICHAEL 62 KRESSNER, FRANZISKA 177 KRETH, CONRAD 277 KRETSCH, CAROLINE 179 KRETSCHMER, CHRISTIAN 172 ERNESTINE 172 FRED. 340 GUSTAV 172 MARTHA 172 MAX 214 RICHARD 172 KRETZSCHMAR, ELIZ 70 HELENE 70 KREUSAIN, AUGUSTE 51 KREUSCH, GOTTHOLD 190 JOH. 224 KREUSCHJR, WILH. 172 KREUTER, AGNES 371 KREUTSFELDT, HEINRICH 173 KREUTZ, JOHANN 197 KREUTZINGER, WANDA 72 KREUTZMANN, ELIZE 90 KREUZER, ANGELICA 41 BENSAMIN 115 MARIA 115 SUZIA 115 KREYDER, EUGENE 154 KREYENHOP, EMMA 377 GRETCHEN 377 LISSI 377 LOUISE 377 KREYNHOP, JOHANN 194 KREZYMON, ANNA 338 KRIBS, WILHELM 224 KRICK, PETER 188 KRICKEL, HELENE 130 KRIEG, AUG. 369 HEINRICH , 268 480

KRIEG, HENRIETTE 268 JACOB 258 JOSEPHINE 77 MATHILDE 77 NOTHBURGA 366 OSCAR 8 KRIEGER, AGATHE 307 BRUNO 72 HANZ 72 HENRI 365 HULDA 134 IEFRIEDE 72 KAETE 317 MARGAR. 72 MARIE 56 OTTO 72 PHILIPPINE 234 ROBTR. 366 SELMA 72 KRIEMELMANN, CARL 361 FRITZ 361 KRIENKE, REINHARD 374 WILHELM 374 KRIER, CATHERINE 308 ELIE 308 PAUL 308 KRIESE, A. 266 ALBERT 224 THEREESIA 224 KRIESS, CARL 322 KRIETE, DORETTE 98 KRIGAR, MARTHA 88 PAULINE 126 KRINER, NATBURGA 161 KRINGS, ANNA 300 HUGOLINA 300 STADIELAUS 300 KRIPKA, REBECCA 279 KRIPPER, MARIE 46 KRIPPERDORF, WALTER 116 KRIPS, NICOLAS 196 KRISTOFEK, KATHARINA 147 KRITSCH, LUDWIG 226 WILHE. 226 KRITSCHMER, PAUL 259 KRJCZUSKA, VILMA 186 KROBLAUCH, HERMANN 283 KROCHINGER, EMILE 107 KROECK, ANNA 395 KROEGER, ANNA KATH. 55 EMMY 303 HELENE 242 KROEHL, ANNA 147 KROEZ, EMMA 336 MATHILDE 336 OTILIE 336 KROFSKY, ANNA 392 KROGER, ANNA 144 JOHANAN 376 MARIE 316 KROGMANN, ANNA 72 KROGULSKI, JOSEF 6 KROH, CARL 386 KROHN, CATH. 24 KROHNER, MARIE 316 KROISS, MAX 294 KROLL, ADAM 253 BERTHA 161 , 270 OTTO 261 KROLLE, A. 47 C. 47 EUGENE 47 KROMBLEWICZ, JOSAS 343

INDEX

KROMER, NICOLAS 299 U 299 KRON, AMALIE 118 KARL 118 KRONAGEL, AUGUSTE 353 KRONE, HERMAN 15 JOHAN H. 48 LISETTE 242 KRONENBERG, JULIE 387 KRONENBERGER, CAH. 366 ELISABETHA 366 ERNA 151 JOH. 366 PHILIPP 366 WILHELM 366 KRON I G, HERMAN 241 KRONITZ, LOUISE 288 KRONKOLEWSKA, LEOKA. 367 KRONNENBERG, OTTO 205 KRONSCHAGE, JOH. 268 KRONTEY, E. 266 KRONZEK, AUGUSTE 161 KROOG, KATHE 112 MARTIN 160 KROPP, CATH. 398 ELISABETHA 129 FLORENTINE 398 KROPPEN, HERMAN 18 KROSTEUIK, AUG. 194 KROTT, ELLA 338 FRANK 338 JOSE FA 338 KROZMAN, ERNEST 141 KRPLAK, ROSALIA 203 KRUCK, HENRY 295 KRUCSCHOWSKY, THEKLA 29 KRUDENER, HEINR. 124 KRUECK, BARBARA 354 MARTHA 354 KRUECZIK, FRANZ 391 HEDUIG 391 JOHAN 391 KRUEGER, ALBRECHT 52 ALUINE 255 ANNA 74 , 105 AUGOTT 249 AUGUSTE 359 BERTHA 373 CARL 359 EDWIN 100 EMIL 94 EMILIE 196 EMMA 31 FRIEDERIKE 10 GEORG 362 GRETCHEN 359 HEDWIG 31 , 196 JOHANN 22 JULIUS 272 , 354 KLARA 105 LINA 226 MARIE 236 OTILIE 354 OTTO 196 P. 189 PAUL 196 PAULINE 144 ROBERT 200 RUD. 64 RUDOLF 361 SOFIA 377 VICTORIA 94 UILHE. 10 WILHELMINE 122 KRUEGETR, MINNA , 31

KRUG, ANT. 68 BERTHE 377 ELISE 340 ELIZ 377 ELSA 285 EMMA 340 HENRI 377 JOS. 154 MAGDALENA 203 WILHELM 224 WOLFGANG 140 KRUGE, KARL 42 KRUGER, CHARLES 120 HERMANN 87 JOHANNA 152 , 377 JULIUS 91 MARIANNE 323 MINNA 240 OTTILIE 120 WILH. 278 KRUGGEL, MARTHA 220 KRUKOVICZKA, MARYANNA 343 KRULIS, ZDENKO 172 KRULL, HERMAN 253 WILH. 10 KRUMENAUER, FR. 151 KRUMMACKER, CHRISTIAN 371 KRUMMEL, AGNES 121 KRUMPT, HUGO 147 KRUMVEL, JOHANN 249 KRUMWEIDE, HEINRICH 183 KRUMWIEDE, WILH. 226 KRUNIN, CARL 357 KRUPP, CHRISTIAN 361 THERESIA 361 WILHLEM 217 KRUPPA, PAUL 196 KRUPSKI, FERDINAND 84 KRUSCHE, OTO 276 KRUSCHER, JACOB 63 KRUSCHINSKI, JUSTINE 135 KRUSCHKE, AUG. 367 KRUSCHNITZ, AUG. 176 KRUSCHTINI, ANNA 343 KRUSE, AGNES 142

ANNA 384 AUGUSTE 310 DORA 214 ENEST 248 FERDINAND 209 FRIEDA 76 FRIEDERICH 78 FRIEDRICH 313 GESINE 319 HULDA 305 JOHANNA 50 JOHN 180 LOUISE 319 MARIE 315 PAUL 194 SOPHIE 315 THEODOR 242 , 246 WILHELME. 285 KRUSER, JOHANN 347 KRUSI, AMALIA 112 KRUSIUS, EMILIE 322 KRUSKA, ROSALYA 179 KRUSPE, WILHELM 321 KRUSPER, CHARLOTTE 340 FRIEDR. 340 KRUSSMANN, FRIEDRICH 260 PHILIPINE , 260

KRUSZMARK, WILHELM 267 KRUTZE, GUSTAV 91 HELENE 91 KRUZ, HERMANN 167 WILHELM 167 WILHELMINE 167 KRYE, THEODOR 302 KRYGER, JAN 143 KRYSAK, JOSEF 258 KRZESINSKY, WLADISLAV 236 KSIAZYK, STANISLAW 357 KUATLEOPANNI, MARINNA 275 KUBAL, STANISLAUS 162 KUBALAK, ANDREJ 236 KUBBE, HEIRNICH 322 KUBE, THERESE 394 KUBERKI, WALTER 297 KUBERSKI, ELISE 70 KUBIAK, FRANC. 264 JAN 264 SOFIA 264 WOJCIECH 302 KUBIK, MARIE 244 KUBILLUS, HERMANN 234 KUBIS, BARBARA 179 KUBLER, EMILIE 114 ROSINE 347 KUBLI, FRIZ. 266 MARY 266 KUBSCHEWSKI, PETER 281 KUBSKA, WLADYSLAWA 136 KUCERA, ANNA 244 KUCH, MARIE 340 KUCHARSKI, FRANZ 20 KUCHARSKY, CASIMIR

238 KUCHARZYK, MARJANNA 297 VICTOIA 297 KUCHAUS LOY, PAUL 308 KUCHENBRAD, KONSTANTEN 109 KUCHENVROD, AMAND 371 KUCHLER, HERMAN 91 J. 360 KUCHNAST, AUGUST 165 KUCK, PAULINE 37 KUCKEN, WILH. 384 KUCLA, ERNESTINE 125 KUDA, JOHANN 237 KUDERKA, WILH. 118 KUDLING, ANNA 236 KUDRENNEISTER, MARTHA 153 KUDRIAN, ROBERT 116 KUEBEL, WALENTIN 54 KUEBLER, - 231 MARIA 260 PAULINE 17 PHILIPP 260 U 391 KUECHENMEISTER, MARIE 354 KUECK, CARL 127 CATH. 384 HENNY 398 MARIE 398 RONY 398 KUECKMANN, IDA 100 KUECKS, JOHANNA 27 KUEFFER, BEATE 69 CLARA , 69 481

KUEFFER, EMMA 69 IDA 69 PAUL 234 SELMA 69 KUEGEL, FRANZ 201 KUEGLER, BRUNO 212 GERTRUD 212 KUEHIRE, FRANK 44 KUEHL, ANDREAS 343 ANNA 55 , 343 CATHARINE 15 ERNST 163 FRITZ 236 KUEHLER, ELISABETH 353 HELENA 353 MARIA 353 KUEHMANN, AUGUST 23 MARIE 23 KUEHN, AMALIE 252 ANNA 363 BOLESLAW 225 EMMA 11 ERNST 11 HERMANN 63 JOHANNA 77 , 378 OTTILIE 252 PAULINA 302 WILLY 65 KUEHNE, AUGUST 373 GEROG 315 GUSTAV 130 HEINR. 362 WILLY 79 KUEHNEK, DOROTHEA 369 KUEHNEL, AMALIE 23 ANNA 23 MARIE 144 KUEHNER, GOTTL. 13 MARIA 383 KUEHNERBERG, ADOLF 260 KUEHNHOLD, MARGA. 44 KUEHNIGK, JOSEPH 395 KUEHORN, MARIA 71 KUEHR, RUD. 327 KUEHRING, HERMAN 387 KUEK, J. 266 KUEL, ANTON IE 100 KUELK, DOROTHEA 23 JOH. 23 KUELLER, BERTHA 135 KUELPER, HEINR. 56 KUEMMEL, AUGUSTA 234 EDUARD 234 RUDOLF 234 TAUBE 121 KUENSTER, CHRIST. 223 KUENSTLER, CHARLOTTE 351 EDW. 351 KUEPER, AUGUST 398 KUEPERS, CARL 11 KUEPFER, ANNA 241 KUEPKE, WILLI 124 KUEPPERS, ANNA 241 JOHANN 129 KUERBS, ALBERT 80 CARL 80 KUERR, KARL 65 KUES, FRANZ 347 KUESEL, SOPHIE META 71 KUESLER, NICOLAS 263 KUESTER, ANNA 382 AUGUST 122 KUESTERMANN, HERMINE 296

INDEX

KUESTERMANN, OSCAR 296 KUETINGA, FRIEDR. 391 KUETTEN, HUBERT 144 KUETTNER, CLARA 296 KUEVER, MARY 385 KUEWEL, CARL 164 KUFER, TR 146 KUFERN, STEPHEN 141 KUFFER, NICOLAUS 240 KUFFMANN, ANNA 105 KUGEL, CHARLES 224 KUGELMA, MATH. 61 KUGELMANN, MAX 307 REBECCA 267 KUGLER, ALBERT 28 CAROLINE 274 MARIE 249 KUH, AGATHA 36 KUHEN, ALBAN 380 KUHIN, ANNA 235 KUHL, FRIEDRICH 397 HEINRICH 292 MARIA 246 , 292 PETER 137 UALERICH 397 KUHLANCK, HERMINE 358 KUHLBORN, MARTHA 319 KUHLEMANN, BERNHARDT 53 KUHLENSCHMIDT, RICHARD 187 KUHLER, BARBARA 141 KUHL ING, FRIEDRICH 232 KUHLMANN, ELISABETH 382 HARRY 128 HENRY 292 HERM. 128 JOHS. 97 OTTO 235 KUHLS, ANTON 50 KUHLSHEIMER, FRANC I SKA 260 KUHMANN, TH. 207 KUHN, ADAM 336 ALBERT 345 ANNA 86 AUGUSTE 302 BABETTE 23 BERTHA 193 , 352 CATHA. 150 CATHARINA 120 CATHARINE 366 CHRISTINA 63 ELISABETH 86 EMILE 329 EMILIE 126 EUGEN 235 FANNY 160 HERMAN 54 JANNY 351 JOHANN 340 JOSEF 62 KUNIGUNDE 246 LUDUIG 193 MARGUERITE 263 MARIA 86 MARIE 90 , 246 NICOLAUS 205 OTTO 193 . 246 , 357 PHILIPP 3 REINHOLD 81 ROBERT 259 ROSINE 90 SOPHIE , 77

KUHN, VALENTIN 246 UILHELM 90 KUHNE, CLARA 347 ERNESTINE 169 KUHNER, ANNA 95 MINNIE 378 KUHNKE, AUGUSTE 280 KUHNLE, HEINR. 43 MINNA 76 KUILEMAN, E. 28 KUITH, BERTIE 115 KUJANEK, ANTONIA 203 IGNATZ 203 KUJAWA, EL I SAB. 392 PETER 70 UOJCIECH 396 KUJEWSKY, PETER 176 KUKEER, MARIA 112 KUKLERATA, ANNA 237 KUKOFF, CARL 32 KULAK, BA. 279 FRANZ 279 MARIA 279 PETER 279 KULAKOWSKA, ROSALYA 181 KULBE, PAUL 209 KULICKE, HUBERT 392 KULIE, ERSSI 119 KULIGOUSKI, FRANZZISKA 209 MARCEL 209 KULIK, HINDE 214 KULKA, ROSA 5 KULKMANN, FRED. 182 KULKOUSKI, JOH.F. 37 KULL, HERMANN 111 JEFIN 186 MARIE 132 RUDOLF 59 , 132 KULLENBERG, U 172 KULLER, EUGENE 119 PAUL 119 PAULINE 119 KULLMANN, ADAM 100 AGUES 100 BARBARA 100 JULIANA 100 LOUISE 72 KULMAN, VICTOR 53 KULOVSKY, SCHLOIME 258 KULOU, MARY 150 KULPE, HEINR I CHE 241 KULUPA, FRANZ I SKA 385 KUMARKY, LEON 275 KUMELE, FRANZ 31 KUMETA, PETER 370 KUMFF, ANNA 357 KUMINIK, LISABETH 16 KUMM, MARIE 136 KUMMER, ALMA 19 CH. 138 ELISE 277 EMMA 248 HAVER 31 UILHELMINE 353 KUMMERRER, MARIA 209 KUMMETH, BERTHA 128 KUMNIK, ALBERT 16 ANNA 16 JOHANN 16 KUMPEL, EMRIC 202 KUMPKE, EMILE. 114 WANDA 114 KUMPMANN, ERNST 240 KUNDE, ALBERT I NE 116 AUGUST , 228

KUNDE, AUGUSTE 228 JOHANN 228 UILHELMINE 228 KUNDIG, ALFRED 211 REB. 374 KUNDT, MINNA 31 KUNDWILER, MARIA 324 KUNEMUND, THERESE 241 KUNER, KARL 237 KUNGE, EMMA 303 MARIE 303 KUNHARDT, E. 189 KUNICKE, ALFRED 295 KUNIEKA, ANNA 147 KUNIGK, PAUL 142 KUNISCH, IDA 16 KUNITZ, MARIA 104 KUNK, MARIA 201 KUNKEL, ALEX 248 ANTON 248 AUGUST 248 EVA 298 JOSE FINE 248 MAGGIE 86 MARIA 58 KUNKER, HERMAN 383 KUNKOWSKI, J. 220 JOHANNA 220 MICHAEL 220 ROSALIE 220 WLAD. 220 KUNOLT, EMIL 391 KUNPEN, HEINRCH 279 KUNRAD, KRESZENZIE 328 KUNS, ALEXANDER 272 LOUISE 272 THEODORE 170 KUNST, HENRIETTE 130 KUNSTLE, CAROLINA 246 KUNSTMANN, AUGUSTE 385 HEINR. 385 HEINRICH 277 JOHANNA 385 MARIA 385 MARIE 277 OTTO 200 , 385 PAULINE 277 KUNTA, MACHIAS 347 KUNTSCHMANN, KAETHE 262 KUNTZ, ADOLF 100 ANNA 53 CATHERINE 365 EMIL 365 HENRI 53 OLGA 53 KUNTZE, GUST. 11 SOFIE 12 SOPHIE 363 KUNTZEN, JOHN 87 KUNTZSCH, HERMANN 65 KUNZ, ANNA 353 CAROLINE 224 FRIEDR. 109 JACOB 265 JOHANN 226 MARTIN 291 OTTILIE 39 PAULINE 67 KUNZE, AUGUSTE 12 EMILIE 42 HEDUIG 12 HUGO 12 KUNZELMANN, KATHARINE 307 KUNZL, JOSEF , 314 482

KUNZLER, EMIL 41 KUNZMANN, MARIE 345 KUNZUEG, FRANZ 289 KUONEN, ETIENNE 27 KUPER, ALEX 222 MARIA 251 KUPERMANN, JACOB 297 KUPEZIK, JOSEF 287 KUPISCH, MICHAEL 211 KUPKA, FRANZISCA 288 KUPPE, HELENE 178 KUPPER, ANTON 37 EVA 37 GEORG 37 KUPPERS, CLEMENS 155 JOHANN 9 KUPPINGER, SOPHIA 315 KUPSKA, ANTON 19 JOSEFA 19 LUDUIGA 19 KUPSKE, PAUL 15 KUPYICH, MATHILDE 317 KURATH, P. 137 KURCHENBAUM, CHANE 259 ISAAC 259 LEON 259 NATHAN 259 KURCHNER, JOHA. 252 MI HAL 252 KURLL, ANNA 291 KURLLNOLF, PAULINA 51 KUROWSKA, WLADISLAUA 147 KUROUZKI, ALFR. 110 KURPF, BERTA 7 MARTA 7 KURPICZ, FRANK 333 KURPITZ, ALBINE 170 ELISE 170 EMMA 170 LUDWIG 170 KURRADT, JOSEPHINE 108 KURRE, ANT. 18 KURRIE, MARIE 322 KURSE, JOS. 84 SELMA 84 KURSHEWSKY, OTTO 385 KURSK, ANNA 294 EL I SAB. 294 KURSTEDT, LILLI 3 UILLI 3 KURTHS, CARL 262 KURTSCHEID, ANNA 22 KURTZ, CAROLINE 145 GOTTLOB 270 J.A. 99 MARKUS 303 PHILOMENA 350 U 145 KURTZE, FRIEDERIKE 385 KURZ, CARL 391 ERNST 355 GEO HARRY 260 JOHN JACOB 260 MARIE 134 SOPHIE 57 THERESIA 171 WILHELM 171 KURZENKNABE, ERNST 296 KURZINGER, LORENZ 392 KURZMAN, SAL I 390 KURZUEIL, HERM. 394 KUSCH, C. 144 KUSCHE, PAUL , 301

INDEX

KUSCHINSKY, AUGUSTE 32 BERTHA 32 JULIA 335 KUSCHLA, EMI LIE 77 KUSEBING, CLARA 114 ERNST 114 KUSLER, ROSE 40 KUSMER, AUGUSTE 147 KUSMIJAK, PIETRO 244 KUSPEKE, GOTTFRIED 169 KUSS, SUSANNA 63 KUSSEROW, BERTHOLD 130 ELISABETH 294 FRIEDR. 44 HEDUIG 294 HERM. 294 LYDIA 130 MARTHA 294 KUSSGEN, GEO 300 KUSSLER, ALBERT 111 KUSSMES, CARL 29 KUSTER, E.Y. 89 OTTO 20 VIRGINIE 329 KUSTTMEYER, WM. 106 KUTHE, ERN. 63 MARTHA 277 MAX 277 KUTSCHE, (CAROLINE 165 MARIE 165 KUTSCHINSKY, THERESA 139 KUTT, ISAAC 164 RACHEL 164 KUTTEL, DAMIEN 38 KUTTNER, ROSA 272 KUTTROFF, GUSTAV 256 KUTZ, MARTHA 223 KUTZIG, ANNA 370 KUYPERS, UILHELMIEN 86 KUYVEN, GERTRUDE 260 KUZIACINSKI, JAKOB 97 KUZINSKI, CHANE 39 RASE 39 KUZUNA, ZMANNA 128 KWIATKOUSKA, AGNES 118 FRANZ 118 JOHANNA 118 KATH. 181 VALENTINA 118 KWIATKOWSKI, MAGDALENA 192 MAR I ANNA 191 KYBER, OTTO 391 WILH. 391 KYMANSKA, TEOFILA 161 KYNASS, OTTO 303 L-CCATI, DAVID 181 LAASLI, EMIL 235 ERNEST 235 HANS 235 ROSA 235 ROSINI 235 LAATZEN, MARTHA 297 LABADKE, WILH. 203 LABALLE, PAULINE 210 LABANDTER, ALFRED 216 LABATUT, MICHEL 67 LABBE, JULES 154 LABER, AUGUSTA 146 LOUISE 146 MARIE 146 LABERHEIM, GEORGE

LABERHEIM, GEORGE 293 LABERIE, J.B. 284 LABHART, EMA 81 LABORE, AMBWISE 287 LECOURTOIS 82 U 82 LABOR I, MAR I US 75 LABORIE, CELESTIN 334 LABOROB, GERMAIN 320 LABOURDETTE, ANNA 229 CHARLOTTE 276 JULES 229 LABOUSEUR, DOROTHEA 369 LABRECHT, OTTO 336 LABROISSE, ANGELIA 134 LABRUYERE, MARIA 345 LACAZE, AUGUSTE 150 MARIE 150 LACHAMBRE, JULES 229 L. 155 LACHAMUL, E. 326 U 326 LACHANDRET, CATHIRINE 91 ETIENNE 91 LACHENMAYER, AD. 383 LACHENMEIER, JOSEPHA 103 LACHER, FRIDA 218 JACOB 330 LACHMAN, EDMUND 149 JOHAN H. 296 LACHMANN, ALBERT 163 LACKAMP, AUGUST 81 BERNARD 81 BERNHARD 81 GARTINA 81 KATTI 81 OSILIA 81 LACKMANN, CATHARINA 185 ELISABETH 185 FANNY 185 FRANZ 185 FRITZ 398 JOH. STEPH. 98

LADZINSKY, SELMA 66 LAEDLEIN, U 59 LAEMMLE, ANNA 361 ELZE 361 JULIUS 361 LAENDER, ALWINE 276 ELISABETH 276 JOSEPHINE 276 ROSALIE 276 LAENKE, EMMA 248 LAEROIX, LOUISE 150 LAESCHE, CLEMENS 212 LAEUMEL, ELEONORE 276 LAFARGUES, U 119 LAFERRIN, ERNST 256 LAFFITE, JEAN 196 LAFFORGNE, LOUISE 345 LAFFORGUE, HONORINE 230 JOSEPH 230 LAFON, FERDINAND 312 LAFRENTZ, CHRISTIAN 214 CHRISTINE 91 GERTRUD 72 JOHANN 37 LAFRENZ, CLAUS 295 HEIN. 156 MATHIAS 237 LAG, ANDREAS 330 LAGANKE, MARIA 23 MARTHA 23 LAGARCE, EMI LIE 365 LAGAREE, EMULE 107 LAGATH, BARBARA 260 MAGDALENA 260 LAGE, UILH. 158 LAGER, PAULINE 357 LAGES, CARL 31 LAGGER, FERDINAND 293 LAGING, HEINR. 226 LAGNER, JOSEPH 214 LAGNET, AMEDEE 334 LAGODZINSKY, JUL. 375 LAGONOWITZ, ANTON 186 LAGORCE, ANNA 350 LAGRIMAND, LOUISE 215 LAHAYR, MARGUERITE 38 LAHIM, CAROLINA 235 LAHMANN, ALBERT 69 LAHN, CARL 2 CHRISTIANA 49 LAHR, ELISE 160 JACOB 210 JOSEPH 160 MARGARETHA 160 NICOLAUS 160 PETER 160 RICHARD 199 SUSANNE 160 THEODOR 160 VALENTIN 160 LAIBEL, OTTO 332 LAIDENBERGER, LOUISE

STEPHAN 185

LACKNER, JACOB 394 ROSA 394 LACORD, A. 82 ANNA 67 LACOUR, AIMEE 101 LACROIX, LOUIS 287 LACRUSE, ALBERT 182 LADE, U 114 LADEMANN, CHARLOTTE 310 ELISE 310 ERICH 310 MAX 310 WALTER 310 LADENBURG, RICH. 390 LADERATH, MAG. 191 LADEUBURGER, THEODOR 38 LADEWIG, ERNST 330 LAD I, SAMUEL 209 LADIGES, MARY 352 LADJING, EULALIE 196 LADOR, U 348 LADORE, ANGE 239 LADOUX, MARIE A. 82 LADOVIG, KATIE 367 LADOWSKY, RUBIN 147 LADZINSKY, ADELINA 66 HULDA , 66

362 LAILLET, CLAUDE 51 FANNY M. 51 LAISCHEL, ALFRED 10 ANNA 10 LOUIS 10 LAIZER, JOSEF 148 LEON I 148 MARIE 148 LA JOS, MORITZ 266 LAKAS, CATHA. 338 LALEVE, MARIE 199 LALLEMANT, AVE 238 LALLY, A. , 169 483

LALLY, ALPHONSE 18 LALONGUER, MARIE 132 LALOUETTE, E. 365 LAMA I RON, JEAN 276 LAMARCHE, VICTOR 105 LAMARTINE, GERMAN IE 325 LAMASCHE, THERESA 105 LAMBERG, BETSE 325 LAMBERT, FRANCISQUE 210 G. 308 KATE 275 LEONORA 275 LEONORA L. 275 LOUIS 229 PIERRE 254 PROSPER 308 LAMBERT I, EL I SAB. 272 NAUNCH 272 LAMBERTZ, MARIE 340 SOPHIE 340 LAMBIN, MELANIE 224 LAMBRECHT, ADOLF 279 AUGUST 256 CATARINA 254 CHARLOTTE 324 MARIE 324 LAMBSDORFF, KARL 179 LAMERAY, JOSEPH 193 MARIE 193 LAMESBERG, ISMAEL 276 LAMGE, ADELE 14 CLARE 14 MARGUERIT 14 PAULINE 14 LAMGROR, JYLOAIN 276 LAMINGER, ANNA 374 LAMINSKI, ISPUDZ 259 LAMKE, CARL 27 LAMMER, BARBARA 111 CARL 111 FRANZ 111 MARIA 111 LAMMFROMM, HELENE 214 LAMMIE, AUGUSTA 347 LAMOFUS, OTTO 388 LAMOKE, LOUIS 46 LAMORLETT, PAUL 293 LAMP, HEINRICH 222 LAMPE, CARL 102 FRIEDRICH 283 HEIN. 122 HERMAN 385 L. 52 SOPHIE 68 LAMPERT, F. 114 LAMPING, ANNA 94 LAMPMAN, CAROLINE 20 LAMPRECHT, EMIL 239 HERMANN 178 RUDOLF 178 LAMUSSE, A. 210 LAN, ANNA 108 FRIEDRICH 108 FRITZ 375 GERMAINE 168 HENRIETTE 168 JOHANN 108 LEOPOLD I NE 168 MARY 214 LANAAN, ISAAC 292 LANCE, HENRI 168 LANDAN, FRITZ 332 LANDANER, JENNIE 352 U 92 LANDAUER, F. 74 U 74

INDEX

LANDBERG, N. 210 LANDE, ABRAM 200 LANDENBERGER, CARL 31 LANDER, HEINRICH 155 LANDERT, LOUISE 168 LANDES, ROSE 230 LANDESBAUM, MEISEL 73 LANDESBERG, JACOB 32 LANDGRAF, ANNA 347 EMMA 290 FRITZ 225 LANDHEER, EILERT 185 LANDIER, FREDERIC 320 GEORGE 320 JULIEN 320 LANDMANN, JOSEF 314 SOPHIE 201 LANDMENER, PHILIPP 86 LANDOLT, MAX 329 U 329 LANDON, HYMAN 166 LANDRY, MARIE 334 LANDT, HELENE 257 LANDUEHR, HERMAN 158 LANE, DIETRICH 4 DORIS 4 FRITZ 4 HEINRICH 4 JOHANN 4 MARIE 4 LANEK, LOUISE 57 LANER, ANNA 82 FRAN W. 246 HENRY 143 MARIE 145 NICOLAUS 142 THERESA 21 UILHELM 246 LANFRANCONI, DOMINICA 196 STEFANO 196 LANFREY, FELIX 82 , 312 LANFWITZ, JOSEF 257 LANG, ADAM 205 ALBERT 119 ALFRED 365 ANNA 107 AUGUST 129 , 246 AUGUSTE 365 AUGUST I NO 119 BARBARA 158 , 210 CARL 231 , 246 CAROLINE 44 ELISABETH 205 EMILE 210 ERHARDT 157 EUGEN 260 FERDINAND 91 FRANZ 389 FRIEDA 379 JOHANN 288 JOHANN MATTHEUS 314 JOHNN 21 JOSEF 193 JULIANA 292 KAROLINE 95 KATH. 354 LEON 75 LEONHARD 102 LOUISE 193 , 267 , 365 LUDWIG 246 MAGD. 294 MARG. 398 MARIA ANNA 246 MARIE 75 , 224 , 365

LANG, MICH 142 PIERRE 292 SEBASTIAN 75 THERESIA 322 U 197 WILHELM 363 LANGBEIN, JACOB 395 OTTO 294 LANGBENS, MASE 245 LANGE, ADELPHINE 52 ALBERT 75 ANGELA 157 ANNA 37 , 91 , 286 , 373 , 398 ARMUS 202 AUGUSTE 24 BERTHA 191 CARL 6 , 24 , 373 CAROLINE 373 CHARLES 286 CHRISTINE 202 DAVID 297 DOROTHEA 118 EMILIE 157 EMMA 91 , 118 ERNST 51 , 91 GEORG 149 GEORGE 276 HEINR. 244 , 379 HEINRICH 104 , 223 HELAIZ 44 HELENE 97 , 291 IDA 315 J.R. 347 JOHANNA 297 KARL 223 , 373 LEO 244 MARIA 149 , 286 MAR I US 291 MARTHA 379 MARY 73 MINNA 124 OSCHER 181 OSWALD 238 OTTO 149 PAUL 186 , 398 PAULINA 272 PETER 291 PHILIPP 151 SOPHIE 297 THERESE 6 U 347 WILHELM 156 LANGEN, PETER 384 LANGENBACH, GUSTAV 187 LANGENBERG, FRITZ 163 WILLY 249 LANGENBERGER, THOM. 398 LANGENEGGER, ALBERT 150 EUGENE 150 LANGENFELD, ARN. 23 LANGENTORFER, KUNIGDA. 4 LANGER, ADELE 177 CARL 177 ERNST 177 ERNST. 391 JOSEF 262 PAUL 24 REMHALD 2 RUDOLF 394 LANGFRITZ, MARG. 124 LANGGUTH, LEONHARD 205 LINE , 205

LANGGUTH, MINE 205 LANGHARDT, MINA 229 LANGHEROWITSCH, HEINRICH 223 LANGHOF, CARL 318 LANGHOFF, HERMAN 158 LANGHOLZ, ELSA 148 LUDWIG 148 MARGARETHE 147 LANGHORST, ANNA 279 JOHANNE 356 LANGLADE, JEANNE 178 LANGLAIS, JOSEPH 8 LANGLET, LOUIS 138 LANGLOIS, CHARLES 107 DESIRE 298 E.L. 107 FRANCOIS 185 GABRIELLE 298 JEAN 298 LULIE 298 MARIE 298 LANGNER, RICH. 80 LANGT, LINA 154 LANGUA, ERSNT 284 LANGWER, LEOPOLD 241 LANKENAU, HEINRICH 4 LANKO, AMALIA 322 CHARLOTTE 322 LANKOW, ANNA 111 LANLIN, MATHIAS 183 LANNE, LOUIS 282 LANNES, LIONIE 320 PAUL 320 LANNEY, EMILE 32 EMILEDE 32 LANNWALD, CARL 224 LANOIR, MARIE 127 LANORERS, THEODORE 171 LANOT, FRANCOISE 127 LANQUETIN, EUGENIE 365 JULES 365 LANSALOT, LOUISE 174 LANSON, ADELINE 184 LANTERBACH, ELISE 281 RICH. 143 LANUX, ARMAND 82 CLOTILDE 82 LANVAUX, EDITHE 81 LANY, MARIE 46 , 169 LANZ, EMIL 360 U 374 LANZA, JOSEPHINE 329 LANZEDELLI, JOSEPH 175 LANZIER, ELISE 96 MAR I US 96 LANZKOWNE, U 329 LAONBACH, AUG. 101 LAOUS, AIMIE 196 LAPANNE, ADR I EN 67 LAPATKA, ANNA 377 ED. 377 JULIA 377 MARIE 377 RUDOLF 377 LAPENZ, ANNA 351 DORA 351 ELISE 351 NICOLAUS 351 OLGA 351 LAPERRUQUE, C. 119 U 119 LAPIDOR, ANNIE 181 LEAH 181 MORRIS , 181 484

LAPIDOR, WILLY 181 LAPIDUS, ANNIE 181 LAPIO, U 334 LAPORKE, SOPHIE 101 LAPORTE, JULIA 119 THERESIA 132 LAPP, LOUISE 340 LAPPACHER, EMIL 160 LAPRIDOR, ABRAHAM 281 HANNAH 281 JACOB 281 LAPUSNAK, ANNA 244 LAQUER, EMILE 138 LARBOMRE, ANNA 101 JOSEPH 101 LARDANER, CATHARINA 258 LARDENOY, BERTHE 263 LEON 263 RENE 263 LARENZ, MARTHA 89 LAREWE, CHARLES 219 LARGUIER, FREDERIC 133 PIERRE 374 LARGY, CHARLOTTE 365 LARISCH, PAUL 202 LARMENTIER, GASTON 138 LINARD 138 URANIE 138 VICTOR 138 LAROCHE, D. 59 LAROMIGIUERE, MARIE 345 LARROUGUIERE, JEAN 334 LARTEIGT, MARIE 393 LARUE, GOSTON 334 LARY, HONORE 14 LASCH, SALOMON 31 SELMA 31 LASEZSKI, ANTONIA 380

LASIG, MARG. 279 LASKATKA, ESTER 305 MEER 305 LASKIN, BASCHE 65 BEILE 65 ITZIG 65 SCHEINDL 65 SCHIFFRE 65 SELIG 65 LASKOFSKI, FRANZ 228 LASKOWSKA, MAGD. 110 LASKOWSKI, HEDWIG 91 LASNE, JULES ALFRED 82 MARY LIHETTE 82 LASRIGNES, GUITTAINNE 14 LASS, EMMA 257 NICOLAJ 50 LASSEN, HANS 192 LASSENBERGER, EUGEN 252 LASSMAN, GUSTA 329 REBECCA 329 SARAH 329 LASSMANN, AUGUST 340 LASSNA, AUGUST 371 LATAILLE, ELISABETH 132 LATAPIE, MARIE 75 MARGUERITE 75 LATENLADE, E. 345 LATHARD, ANNA M. 336 LATLING, A.G. 233 LATONORSKY, Y. , 266

INDEX LATSCH, ELISABETH 117 HUGO 25 JACOB 117 LATTMANN, E. 64 LATTMER, CARL 45 HEINRICH 45 LATURNUS, LUDWIG 199 LATUSCHKA, ANNA 33 LATZ, MARGA. 319 LATZMANN, U 119 LAU, AMALIE 104 CARL 104 EDUARD 104 HERMAN 241 JACOB 274 JOHANNA 104 LOUISE 104 LAUB, DOROTHEA 385 THEODOR 385 LAUBACH, FRANCISCA 145 LAUBAT, FERDINAND 239 LAUBE, AMALIE 342 AUGUST 367 MARG. 79 LAUBENBERGER, ADELE 76 LAUBERSCHEINNER, LENA 332 LAUBESHEIMER, CATH. 290 LAUBINGER, ERNST 324 LAUBSCHER, ELISE 345 LAUCELO, LEON 322 LAUCHSTAEDT, ANNA 32 LAUCHT, FRANZ 175 LAUCKNER, GABRIELLE 100 LAUDER, SUSANNE 75 LAUDERBACH, EMMA 343 LAUDERT, LOUISE 309 LAUDET, PIERRE 67 LAUD IE, JAMES 393 LAUDIN, AUGUST 376 LAUDVATTER, ADOLF 355 LAUE, MARTIN 387 LAUEFKOETTER, JOHANN 17 LAUENER, EMILE 287 LAUER, ANNA 5 EL ISA 388 FRANZ 111 JOHAN 20 MICHAEL 300 SCHOLASTIKA 363 LAUERBACH, JOH. 180 LAUERMANN, FRIEDRICH 265 LAUFER, GERTRUDE 160 JENNY 325 JOHANN 160 LAUFFER, CARRIE 363 LAUFMANN, CILIE 91 DAVID 91 SARA 91 LAUGER, AGNES 341 CLARA 341 JOHANN 349 LAULERSLEN, ABRAM 128 DORA 128 GITTEL 128 HANNA 128 LAUMANN, AUGUST 201 HUBERT 201 LAUMBER, ADAM 189 LAUMEIOR, JOSEF INA 64 LAUMEITHER, JOSEPH 298

LAUN, HEINRICH 78 MARGARETHA 78 LAUNAY, BELLIER 190 LAUNDAY, MARTHA 21 LAUP, LOUISE 119 LAUPHEIMER, FANNY S. 80 REGINA 56 LAURE, MARIO 154 LAURENCE, JEAN GAY 229 PAUL 229 LAURENCENS, U 132 LAURENCIN, MARIE 350 LAURENCON, JEAN 230 LAURENOFRE, CLARA 329 LAURENT, A. 334 ALBERT 27 ALFRED 107 ELIE 2 EMMA 365 JOACLIN 1 LOUISE 91 M. 92 MARGARETTE 105 MARIC 2 MARIE 2 , 91 PHILIPPE 284 LAURENZ, HERMANN 79 MARIE 167 LAUREYS, FRANZ 140 LAURINT, CONSTANT 70 LAUS, MARTIN 136 LAUSBUSSER, C. 266 LAUSCH, ADOLPHINE 315 CARL 315 EMIL 242 MARTHA 315 LAUSEN, CARL 45 LAUTEMANN, CATHARTINE 132 JACOB 132 JOSEPHINE 132 VALENTIN 132 LAUTER, GG.JOH. 331 LAUTERBACH, EMMA 94 FRANZ 110 LAUTERER, GEORGE 61 LAUTERSACK, THERESIA 17 LAUTH, JOHANN N. 336 MARIE 336 LAUTZKA, JULIUS 135 LAUX, ANNA 160 , 229 JULES 193 LAUXMANN, OTTO 300 LAUZER, ELISABETH 199 PETER 199 LAVA, ADELAIDE 345 ALBERT 345 JULES 345 LAVAL, AUGUSTINE 96 CHARLES 96 EMILE 40 MAR I 96 LAVALLEE, MARIE 365 LAVANOUX, EUGENE 239 LAVAUCHY, CONSTANT 274 MARIE 274 LAVENAY, LOUISE 127 LAVER, ANNA 169 LAVIEILLE, G. 46 LAVILLE, CHRISTIAN 329 EUGENIE 329 J. 329 JULES , 96

LAVILLE, LEON 229 VALERIE 329 LAVY, JACOB 7 LAW, ELKA 258 LAUALL, EMILIE 72 WILH. 72 LAWINSKA, FRANC. 153 LAWITZKY, JAN 330 LAWLER, U 34 LAWRENS, AUGUSTE 181 KARL 181 LAWRENTZ, ADOLF 12 LAURENZ, AUGUSTE 200 LAWSON, BROWN 67 LAXHOTHE, NICOLAUS 211 LAY, CARL 279 CATHARINE 290 HEINRICH 290 MARIA 290 PAULINA 345 PHILIP 290 LAYDER, LOUISE 254 LAYER, LYDIA 391 LAZARD, EDMUND 216 PIERRE 216 LAZARUS, ANNA 267 FRIDR. 114 MAX 287 R. 210 ROBERT 210 LAZERUS, ELISE 350 SOPHIE 350 LE BEHAN, CHRLES 188 LE CARDINAL, LOUIS 40 LE PAPE, JEANNE 193 LE ROY, CLAUTHILDE 193 ROBERT 193 LE , ADOLPH 51 HARRY 51 LEANDIER, M. 119 LEANGENBACHER, JOS. 289 LEANTHIER, EDOUARD 350 LEAVITT, J. 299 LEBACH, ROBERT 201 LEBADA, ERNESTINE 148 HENS 148 LEBAS, GEORGES 243 MARIA 243 LEBEC, JEAN 239 LEBEDEL, GEORGES 282 LEBEGNE, JULES 107 LEBER, MAGDALENA 314 WILHE. 34 LEBERCHAT, DAVID 305 LEBLANC, JEANNE 73 LEBLOND, DEBRUMATH 334 LEBLONDDE BRUMASH, A. 59 LEBMANN, ANN 313 CHRIST 313 LEBOCUF, JULES 137 LUC I AN 375 MARIE 375 LEBOEITZ, HANNE 351 LEBOEUF, EMMA 53 LEBOUC, ARMANDINE 254 AUGUSTE 254 THEOPHILE 254 LEBOUP, EDMOND 308 LEBOURIER, AUG. 82 MARIE 82 LEBRUN, ALFRED 14 EGLLIES , 263 485

LEBRUN, LOUIS 284 LEBY, ALPHONSE 312 FERNAND 332 JEANNIE 332 LECAROUR, MILANIE 167 LECARPENTER, GUSTAVE 210 LECHAIRE, ADELE 34 LECHAT, GEORGES 229 MARIE 229 PIERRE 229 LECHEVALLIER, ANITA 96 LECHLEITNER, JOHANN 168 LECHLER, LOUISE 124 LECHNER, ANNIE 84 AUGUST 336 HEINRICH 22 HIXER 75 MARGARETHA 121 RICHARD 379 LECHOW, GUSTAV 179 LECHTE, ELISE 88 LECHTEZ, THEOPHILE 312 LECK, AUGUSTE 105 LECKELT, MAX 195 LECKER, THERESIE 379 LECKERT, CARL 32 JOHANNA 32 LENCHEN 399 LECLAIR, ARSENE 329 LECLERCG, SCHUMANN 124 LECLERE, C. 59 LECOINDRE, ALEXANDRE

322 LECOLLEN, JEANNE 365 LECOMBE, E. 38 LECOMTE, ADELE 230 HENRI 230 MATH I EN 67 U 163 LECOR, GUSTAVE 107 LECOT, AMBROISE 229 LECOULTRE, ALEXANDRE 283 LECOUTE, ODILE J. 125 YVONNE 125 LECTAIRE, ALICE 329 LECULLE, MARIE 329 LEDANA, EUGENI 138 LEDECER, JOHAN 1 LEDER, GOTTLIEB 184 HUGO 291 ROSLIE. 291 LEDERER, ANNA 122 BERTHA 122 BRUNO 342 HERMAN 239 LEDERMANN, ADOLF 88 BARNETT 232 DORAH 232 JOH. 191 MAGDALINE 380 PHILIPP 232 LEDEZ, CHARLES 193 LEDOCHOWSKI, NAPOLEON 67 LEDOWSKI, BRONISLAWA 43 MARTHA 43 VALERIA 43 LEDREF, GABRIELLE 312 VICTORINE 312 LEDUC, OCTAVIE 75 LEDUEQ, EL ISA , 345

INDEX

LEDVOR, HERM. 389 LEE, EMMA 107 LOUIS 107 LEEFERS, GESINE 213 LEEHMANN, FRITZ 182 LEER, H. 144 LEESEMANN, AUG. 156 MAGDALENE 241 LEESENMANN, SPHIE 109 LEESER, ROSA 347 LEESKE, ERNST 277 GUSTAV 277 LEFANET, ALBERT 266 LEFARTH, FRANZ 324 FRANZ I SKA 324 LEFEBORE, CAMILLE 254 DESIRES 53 HENRI 365 HENRIETTE 365 HENRY 188 VERONICA 254 LEFEBRE, ELISA 185 JEAN 185 LEFEBURE, JANE 159 RENE 159 LEFEBVRE, A. 82 GEORGES 334 HENRI 193 LEFEORE, MARIE 103 LEFEVRE, PIERRE 312 LEFFERM, HEINRICH 175 LEFKOWITZ, JENNY 72 ROSE 72 LEFOIOT, ELISE 239 MARIE 239 LEFORSKI, PETER 214 LEFRANS, JULIETTE 91 LEGAL, BAPTISTE 217 PRUDENT 217 ROUE 217 LEGASSE, S.M. 8 ST. MART IN 230 LEGENDRE, CAROLINE 159 LEGENHAUSEN, SOPHIE 23 LEGER, CHARLOTTE 345 GUSTAVE 345 HERMINE 397 SELIG 176 U 345 LEGICHN, PAULINE 19 LEGLER, IDA 157 LEGRAND, GEORGES 75 LOUIS 119 LUC I EN 263 MARIE 146 MARY 99 PELAGIE 119 RONNA 350 LEGRANT, E. 386 U 386 LEGRAS, AUGUSTINE 127 LEGRE, CHARLES 150 JOSEPHINE 48 LEGRESLE, MARIE 132 LEGUINGUES, TH. 345 LEHEGARAT, JOVANNE 82 LOUIS 82 LEHLENTER, CAROLINE 105 LEHM, BALENTIN 224 PHILIPP 224 LEHMAN, JSOEF 313 LEHMANN, ADOLF 108 ALFRED 126 ANNA 394 ANTON , 216

LEHMANN, CAROL. 379 CATHARINE 90 ELISABETH 388 EMMA 144 ERNST 370 FRED 266 GEORG 228 GRETCHEN 4 GUS. 178 GUSTAV 91 HEDWIG 318 J.E. 317 JANOS 197 JULIUS 376 LAX 42 LOUISE 181 LUDUIG 197 MARIA 72 , 242 MARIE 44 OTO 317 OTTO 358 PAUL 311 , 391 RICHARD 332 U 59 WILHELM 388 LEHMKUHL, GEORG 35 LEHMNN, LOUUIS 183 LEHN, J.L. 334 KATHARINA 245 LINA 193 LEHNE, MINNA 340 LEHNER, BABETTE 37 FRIEDRICH 342 JAKOB 37 LEHNERT, LINA 258 MARIANNE 142 LEHNERZ, GEORG 241 LEHOMER, ELIZABETH 325 LEHR, AUGUST 291 CHARLES 329 FRIEDR. 257 GG. 188 JOH. 188 KARL 188 MARG. 188 RICHARD 389 LEHRBERGER, LEO 74 LEHRE, JOHANN 293 LEHRFELD, GERTY 77 J. 77 KATHIE 77 LEHRIN, NUCHIM 237 LEHRKE, CLARA 110 LEHUHERR, EMMA 116 ERNST 116 ROSINA 116 LEHUS, HENRY 7 LEIB, AMALIA 222 JOHN 181 SUSANNE 258 LEIBB, JOSEF 211 LEIBBRAND, MARIE 166 LEIBELING, HEINR. 301 LEIBERMANN, CLARA 56 MARITZ 116 LEIBESKIND, ALEXANDER 134 LEIBFARTH, ROSINE 374 LEIBH, FRANZ 353 LEIBHOLZ, ARTHUR 16 LEIBLEIN, FRANZ 304 GABRIEL 391 LEIBMANN, LEIB 351 LEIE 351 LEIBNER, HEINRICH 179 LEIBRAND, KATH. LOUISE 246

LEIBUNDGUT, FRITZ 28 LEIBUNGUT, EMIL 230 LEICH, A. 266 LEI CHER, CLARA 70 MARIE 70 LEICHOSEUING, RICH. 24 LEICHT, GUSTAV 363 JOH. 89 LEICHTERUNGER, CARL 255 ERNST 255 MEDA 255 OLGA 255 PAULINE 255 LEICHTMANN, FRIDA 104 JOSEPHINE 263 OTTO 104 WILHELM 104 UILHELMINE 104 LEICHTNAM, GEORG 239 LEICK, CARL 260 LEIDENFROST, MARTHA 355 LEIDER, EMIL 382 LEIDRIG, ALFRED 24 DORA 24 LEIDY, CARL 330 LEIFER, AUGUST 234 MOSES 48 LEIFERT, ALB. 33 EHRICH 33 MARIE 33 MARTHA 33 LEIFFLEN, U 397 LEIFHEIT, ANNA 244 LEIGLE, CAROLINE 345 E.L.H. 345 M.LOUISE 345 LEIH, EMIL 224 PAULINE 224 LEIISRING, AUG. 80 LEIMBACH, CHRISTIAN 153 HULDA 102 UILHELMINE 102 LEIMER, UILHELM 117 LEINE, BERNARD 61 LEINEFELDER, FR. 326 LEINER, EMILIE 218 LOUISE 334 LEINFELDER, MARIE 63 LEINMERMAN, PAUL 153 LEINS, CATHARINA 47 MARIE 47 , 314 LEINSMANN, MARIA 13 LEINUEBER, CATH. 143 LEIPZINGER, EUGEN 184 LEI SACK, FRITZ 292 J. 292 LEISER, BERTHA 383 LEPOLD 276 LUMIS 383 LEISEY, U 326 LEISGE, HEEEEEEENRICH 9 LEISH, OTTO 325 LEISS, PAULINE 367 LEIST, HEINRICH 395 LEISTEN, JOHANN 76 LEISTER, ELISE 392 LEISTIKOU, ANNA 26 HERMANN 26 LEITNEER, MARIE 127 LEITZ, JOSEPHINE 190 LUDUIG 190 SISZ 269 SOPHIE , 246 486

LEITZ, U 246 LEIZT, STEVIN 131 LEJA, EDUARD 367 LE JARRE, EMULE 115 LEJEUNE, JEAN 253 , 254 JOSEPH 254 LOUIS 282 LELAURIER, E. 334 LELESCH, FRITZ 307 LELLO, FELIX 100 LELONG, ALPHONSE 365 LOUIS 132 LELUNENECK, CHAIN 176 LEMAIER, DIERI 176 ELEONORE 176 LEMAIRE, CHARLES 127 JEANNE 127 LEMAITRE, ETINNE 282 JOS. 40 JOSEPH 320 U 282 LEMAITRO, LEONTINE 197 LEMARIE, AUGUSTINE 82 BERTHA 82 LEMASSON, HENRI 320 LEMAT, AMELIE 82 MARTUERITE 308 MRCEL 308 LEMBACH, GRETCHEN 391 LEMBERG, HERM. 172 LEMBKE, CLARA 310 FRIEDA 310 GUSTAV 310 HEDUIG 310 HEINRICH 205 JOH. 310 JOHANN JACOB 205 L--BETH 310 ROBERT 310 LEMENMER, VICTOR 107 LEMENTHEL, D. 305 LEMER, ABRAHAM 25 ALEXANDRE 25 CHAIM 25 JANKEL 25 MARIE 25 LEMEUR, FELICE 296 LEMIRE, ADOLPHE 282 U 282 LEMKE, EMMA 97 FRAN. 131 FRIEDR. 288 KARL 29 LEMME, UILHELM 334 LEMMEL, HENRI 53 NATHAN 329 LEMMER, MARY 145 LEMMERT, BARBARA 288 LEMNE, ANTON IE 391 LEMOINE, AUGUSTE 119 LOUISE 342 MARIE 53 , 337 LEMONTRE, JOSEPH 188 LEMORE, JULES 193 LEMORT, MARIE 163 LEMOS, ADOLF 47 RONE 47 LEMPERLE, JOSEPH 82 LEMPERT, EDUARD 340 LEMZ, VENCENZ 7 LENBA, BERTHA 178 LENCH, BRUNO 279 LENCHTUEIS, CARL 103 ERNST 103 JOBANNES 103 LENCKERT, IDA , 322

INDEX

LENDECKEL, JAKOB 32 LENDENMENN, JOH. 138 LENDER, WILLIAM 44 LENEMBACHER, JACOB 350 LENENBERGER, ALOYS 350 LENER, FRANCOIS 27 LENFIELD, JULKUS 292 LENGENHEIM, NIC. 225 LENGER, AUGUST 234 LENGERLE, NICOLAS 134 LENGSSTUCK, ALEX 246 LENHARD, HERM. 226 LENIGANG, ADAM 378 LENK, ANNA 342 EILHELM 337 HERMANN 342 MEDRALINE 64 WILHELMINE 352 LENKEIT, ALICE 187 GLADYS 187 RICHARD 187 LENON, AUGUSTA 106 JULES 106 LENORT, JOHANN 253 LENPOLD, MAGDALENA 88 LENSCH, AUGUSTE 285 LENSKA, PAULINA 194 ULADISLAU 194 LENSKE, RICHARD 194 LENSSEN, ELEONORA 260 LENSZEN, HANS 100 LENTHOLD, MAX 45 LENTZ, CAROL. 45 EMILE 105 EMILIE 318 ERNST 76 FRIEDERIKE 45 LENVER, WILHELM 55 LENY, HUMAN 313 LENZ, A. 51 ACHELLE 82 AGNES 261 ANNA 261 , 321 ARTHUR 23 AUG. 298 AUGUST 216 , 236 CARL 322 ELIZ 51 EMILIE 23 EMMA 236 ERNST 95 FERDINAND 23 GUSTAV 23 HERMANN 236 JULIUS 56 (CAROLINE 23 LINA 236 LOUISE 150 MALINE 304 MARIA 236 MARIE 334 MARTHA 23 OLGA 23 OTTO 236 SUSANNA 217 UM. 51 LENZE, OTTO 12 LEOBOLDTI, JULES 67 LEON, BERTHA 104 FERDINAND 168 MAURICE 92 REVILLON 167 LEONARD, U 115 LEONARD I, CARLO 119 LEONEN, CHARLES 230 LEONHARDT, CARL , 352

LEONHARDT, GEORG 257 LEON I, GUISEPPE 154 LEONINI, MARIA 173 LEOPOLD, DAUPHIN 107 G.C. 57 SUARES 163 LEPASTOUR, ALBERT 230 LEPEHNE, MARA 110 LEPELLE, LINA 100 LEPERS, CLOVIS 366 LEPEUPLE, JULES 217 LEPF, EDWARD 91 LEPILLERIN, EMILE 26 MARIE 26 LEPKE, WILHELM 39 LEPLAT, JOSEPH 117 LEPOLD, CLARA A. 186 LEPPA, M.E. 70 LEPPELT, BERTHA 338 LEPPERT, AMELI 96 BABETTE 252 EMIL 340 EVA 252 GEORG 100 LEPPMANN, ALFRED 293 LEPRINCE, LOUISE 185 LEQUERINAL, EHIOPH. 101 LERABLE, ADOLPHE 263 ALBERT 263 ALICE 263 MARIA 263 MARIE 263 LERAY, EMILIE 91 HENRIETTE 91 LOUISE 92 LERCH, AMRIE 13 MARIE 13 PHILIPP 13 LERENDU, ALBERT 96 LEREQUE, DOMINIQUE 274 LERESCHE, EMILE 363 LEREVERS, CAGAR 384 ROBERT 384 SANNE 383 LERICOLAIS, V. 163 LERIN, HENRI 67 LERIZER, JENNY 68 LERNER, NESSE 33 ROCHEL 33 SUSE 33 LEROCH, LULIEN 365 LERON, LOUIS 96 LEROTZOW, ARTHUR 72 LEROUX, BERTHE 96 LEROY, CHAIRE 274 E. 82 ERNEST 168 , 274 GEORGES 365 JULIAN 197 PAUL 365 ROSALIE 168 WME. 82 LEROYER, U 334 LERS, EHEO 150 LERSTNER, EUGEN 369 LERY, ANDREE 46 DAVID 46 JACOB 46 JOH. 89 JULES. 138 M. 59 RACHEL 96 LESANER, CAMILLE 48 LESAUNIER, AMELI 107 LESCABOURA, ESTELLE 334

LESCH, NICOLAS 171 LESCHAK, AGNES 2 JOHANN 2 JOSEF 2 MARIE 2 MARTHA 2 ROSME 2 LESE, HEINR. 376 LESENNE, SUZANNE 199 LESERENNES, LOUIS 82 LESERMANN, ANNA 266 LESKOWSKI, MARYANNE 246 MICHAL 246 WLADISLAUS 246 LESNA, LUCIEN 137 LESNIAK, AGNES 302 FRANZ 302 MICHALINA 302 LESNIEWSKY, FRANZ 367 LESPROS, AUGUSTE 132 LESS, KATRINA 277 LESSER, HENRIETTE 51 THEOBALD 257 LESSHAFT, CARL 289 LESSIG, FRIDA 63 LESZEINSKY, JACOB 285 LESZINSKA, JOHANNA 153 LETBEIL, LOUIS 14 LETELLIER, GASTON 312 J ASTON 101 U 59 LETKI, JOSEPH 161 LETSCH, LOUISE 337 LETTERS, MARIA 300 LETTKAU, AMALIE 323 GUSTAV 323 RICHARD 323 LETTLER, AUG. 337 LETTOW, BERTHA 305 LETZEISSEN, EMMA 332 LETZELLER, CLEMENT 82 ELISABETH 82 LETZELTER, ELISABETH 27 LETZGU--, CHRISTIAN 279 LEU, ---BETTE 184 AMALIE 111 RAIMOND 175 LEUCHTENBURG, ANNA 328 HERMANN 328 LEUENBERGER, ANNA 263 DELFINA 184 HANS 184 LEUGHAENGER, CHRISTINE 135 LEUNBERGER, HERMANN 159 LEUPIN, ELISE 283 LEUSCHER, EMMA 242 HERMINE 242 JOHANN 242 UILHELM 242 LEUSCHNER, BERTHA 242 GUST. 213 PAULINE 242 RICHARD 285 LEUSS, JOHANN 78 LEUTENBERG, PETER 246 LEUTNER, ENGELBERT 309 LAWRENCE 383 LEUTSCH, CHARLES 254 FRANCOISE 254 LEUTWYLER, BERTHA 487

LEUTWYLER, BERTHA 345 JACOB 345 LEV, CLARA 393 LEVANDIER, BARBE 329 LEVERD, ARMAND 107 HENRI 107 LEVERING, ELISABETH 391 FRED 391 SOPHIE 391 LEVET, OSWALD 127 LEVI, ADOLF 124 ARTHUR 84 BARNET 245 LEV I TAN, NOCHEM 33 LEVITT, SIMON 3 LEVSIN, THERESE 228 LEVY, ALBERT 133 , 237 ALPHONCE 282 ARTHUR 137 ASLPHONSE 8 B. 8 BERN. 31 BERTH. 386 CARMEN 133 CAROLINA 144 DAVID 234 DORAH 348 ESTHER 14 , 96 EUGENE 2 FANNY 256 FELIX 320 FERDINAND 345 FERNAND 282 FREIDA 357 FRIDA 391 GEO.D. 350 GEORGES 132 HELENE 31 HENRIETTE 299 , 350 HENRY 14 , 193 ISAAC 163 ISIDORE 329 J. 284 JACOB 348 JACQUES 133 JANE 193 JEANNE 67 , 96 JOH. 31 JOSEPH 132 , 398 JOSEPHINE 150 JULIE 312 JULIUS 18 , 162 L.B. 132 L.R. 132 LEON 163 LOUIS 32 , 132 , 187 LUCIEN 138 , 282 LULES 27 M. 233 M.B. 132 MARCELLE 133 MAURICE 350 MAX 348 ME LAN I 133 MICHEL 75 MINNIE 299 MORRIS 348 NATHAN 299 R.M. 209 RACHEL 348 REGINA 345 RICKA 121 SALLY 352 SALVATOR 312 SARA , 256

INDEX

LEVY, SARAH 348 SOPHIA 76 U 166 . 269 VICTOR 132 LEWANDOSKA, MARYANNA 244 LEWANDOSSKI, JSOEF 36 LEWANDOWICZ, MARIANNA 45 LEWANDOWSKA, ANTONINA 211 MARYANNA 211 YADWIGA 211 LEWANDOUSKI, AUGUSTE 54 BRAND 219 EVA 219 FRANCISKA 269 JOSEPH 219 MARIA 219 MARTHA 219 MARTIN 213 PELAGIA 269 ROSALIE 219 STENISL. 201 THOMAS 186 LEUANKOUSKI, ANNA 161 LEUANOUICZ, ALEX 264 LEUENSTEIN, GEORG 377 LEUENTHAL, GERTRUD 122 MARY 122 LEWICH, C. 51 LEWIKA, MARGANNA 242 LEUIN, A. 9 ABRAHAM 296 ADOLPH 103 AKETTE 343 CARL 297 DAVID 343 FANNY 351 HEINRICH 80 HENRY 305 HYMEN 195 JAN 195 JANE 103 JOSEPH 248 JULIA 9 LEIB 343 MALCHEN 310 MARCUS 144 MARIE 343 ROCHE 65 ROSA 343 SAMUEL 157 SARAH 195 SELIG 343 LEUINSOHN, MARY 191 LEWIS, BERN 252 DOROTHEA 337 REGINA 337 ROSEY 148 UELLARD H. 134 LEWISTEIN, BERTA 59 SOPHIE 59 LEWKOWICZ, ITZIG 343 LEWKUVIEZ, PETER 81 LEWRENZ, HENRIETTE 303 KARL 303 MINNA 303 LEWY, ERNST 292 HARRY 343 J.A. 138 JENNIE 343 JULIUS 238 , 286 MIN 138 LEX, HELENE , 185

LEY, MARIA 145 LEYAFSE, JACQUES 210 MARTIN 210 LEYBOLD, KARL 302 LEYDIR, ALPHONSE 395 LEYE, ANNA 298 LEYER, FERD. 272 LEYNOUD, MAR I US 184 LEYRER, FRANZ 290 LEYSER, JEAN 224 LEYSSIEFFER, ED. 258 LHOMME, ADELE 2 AMELIE 2 AUGUST IN 2 FLORIAN 2 JOSEPHINE 2 MARIE 2 LHOTTE, VIRGINIE 345 LHUILLIER, ALICE 254 HENRI 254 LHULLIER, U 196 LI--ENDEY, NETA 143 LIAUTARD, ALEXANDRE 75 LIBERMAN, RACHEL 108 ROSA 108 SARAH 108 LIBERMANN, JENY 324 NESSE 161 LIBERT, GASTON 193 LIBERTIN, ANDRAS 198 LI BLAND, EUGENIE 92 LOUIS 92 LICHMANN, ALBERT 45 EMMA 45 LICHT, EDWIN 356 JOHN 356 LOUISE 356 LICHTENBERG, ALOIS 156 G.H. 318 LICHTENBERGER, JOHANN 160 LICHTENFELD, JANKO 187 LICHTENSTEIN, AUGUSTE 340 BENJAMIN 340 JOHA. 235 ROSALIE 340 LICHTERMANN, BERNH. 16 CLARA 16 FERD. 16 MARIA 16 LICHTI, FELIX CHRISTINA 308 LICHTMAN, ANNA 356 LICHWALD, JAC. 153 LICINSKI, JAN 58 STAN I SLAW 58 LICK, CARL 351 LOUISE 351 LICOURD, MARIE 374 LICOURT, DELPHINE 193 HENRI 184 LICUAN, BERTHA 32 LIDLER, BERT. 234 LIDTTE, EMMA 6 LIEB, JULIA 11 LUDWIG 11 LIEBAN, ADOL. 112 GERTRUDE 112 MARGARETHE 112 LIEBAU, ERNST 290 LIEBCHEN, FRIEDR. 270 LIEBEAS, PAUL 199 LIEBECK, ELISE , 198

LIEBENCHAB, SCHLEM 197 LIEBER, LOUIS 44 LIEBERCHEN, JACOB 224 LIEBERMANN, ANDREAS 35 BARBARA 140 BERTHA 51 , 359 CARL 359 CURT 359 EUGEN 231 JANKEL 215 TON IE 359 LIEBERS, CARL WILH. 241 LIEBIG, CARL 25 FRANZ 370 LIEBKE, ERIKA 322 FRANGOTT 322 GERTRUD 322 LIEBKNECT, ADOLF 65 LIEBMANN, BERTHA 367 CHARLES 101 EMMA 100 LIEBNITZ, FLORENTINE 55 GUS. 374 LOUISE 55 MARTHA 55 LIEBOMSKA, FRANCISKA 367 VERONIKA 367 LIEBRE, U 119 LIEBRECHT, JACOB 365 LIEBREICH, GEORG 179 LIEBRENZ, ALBERT 238 AUG. 238 LIEBSCHER, OSWALD 296 LIEBSCHNETZ, E. 73 LIECHTI, GOTTLIEB 208 LIEDCKE, HENRIETTE 172 LIEDE, SOPHIE 100 LIEDERS, HERMINE 80 LIEDKE, ANNA 261 DORA 372 FLORA 372 J.E. 371 LIEDL, JOHANN 135 LIEDTKA, AUGUST 217 ERNST 217 MARTHA 217 LIEDTKE, FRED.W. 298 RUDOLF 238 LIEGLER, CARL 182 LIEHR, JOSEPH 342 LIEHTI, HEINRICH 217 JOHANN 217 LOUISE 217 LI EM, META 97 LIENEMANN, JOH. 203 LIENENTHAL, MARIE 370 LIENHARDR, CAROLINE 107 LIENHARDT, DOROTHEA 337 LIEPOLD, OTTO 359 LIER, ELISA 150 LIERMANN, EMMA 139 JOHANN 303 MARY 399 LIERSE, MARIE 126 LIESCHE, ERNST 277 LIESEGANG, RUD. 114 LIESENDAH, WALTER 114 LIESKE, F.H. 114 F.M. 114 LIESMANN, HEINR. , 98 488

LIETZ, -ONICA 228 ANNA 98 MATILDE 228 LIEVAL, CONSTANCE 92 MAURICE 92 LIEVEN, JOSEF 28 LIEVRE, LEON 91 LIFEBRE, EDMOND 298 EMILIE 298 EUGENIE 298 HELENE 298 JEANNE 298 JOSEPHINE 298 MARIE 298 LI FERN, ANNA 167 LIFSCHITZ, JOSSEL 47 LIGER, PIERRE 40 LIGNY, LOURE 334 LIGON, OSWALD FRANZ 43 LIGOWSKI, ERNESTINE 12 LILIENFELD, MOYSES 201 LILIENSTRAUSS, MAX 352 LILIENTHAL, BETA 358 FRIEDR. 270 JOH. 358 LILL, JOH. 140 LILLING, KARL 111 LILYERAUTZ, BARON 81 LIMBACH, JOH. 267 RILIAN 289 LIMBECH, GEORGES 107 LIMBURGER, CLARISSE 96 LIMDFELT, CARL 45 LIMEBACH, KARL 170 LI MM, PETER 264 LIMONA, IGNACY 196 LIMPERT, EVA 324 LIN, WILHELM 211 LINBER, JOSEFINE 84 LINCK, FRIEDA 241 MATHIAS 258 MINNA 241 WILHELM 241 LINCKE, M. 117 OTTOMAR 289 LIND, AUGUSTE 3 HERMANN 54 JACOB 48 PETRINE 192 LINDAUER, CAROLINE 100 MARIE 100 SIGMUND 100 LINDBERG, CARL 131 LINDBLOM, EMELIA 174 LINDCKE, WILH. 340 LINDE, ALVA 373 EMMA 69 IDA 63 LINDEMAN, AUGUST 9 LINDEMANN, ADELHEID 69 ALBERT 139 AUGSTE 139 BERTHA 369 EDUARD 277 ELISE 369 FREIDR. 49 LINA 110 WILHELM 69 LINDEN, FRANCISCA 188 JOSEF 188 MARIA , 193

INDEX LINDEN, PETRUS 193 WM. 300 LINDENBAUER, ROSA 304 LINDENBERG, BERTHA 80 HELENE 80 M. 279 LINDENBERGER, JOS. 55 MINA 55 LINDENBETH, EDMUND 141 LEONE 141 LINDENINEIER, OLGA 189 LINDENMEYER, JOS. 384 LINDENSMAIER, MARIE 77 LINDENSTADT, GUSTAV

232 LINDENSTRESS, ANNA 89 LINDENWURTH, DIEDR. 177 LINDER, ANNA 14 CH. 92 EUGENIE 239 HERMAN 389 JOHANN 231 MARIE 150 U 92 VAGINIE 127 LINDERER, WILHEM 185 LINDERTHAL, ANTONIE 23 LINDES, ELISE FAKE 242 LINDFEIMER, ED. 96 LINDGENS, EMIL 97 LINDHEIMER, ADOLPH 244 DAVID 41 EMILIE 302 LINDHORST, ANNA 387 UILH. 294 LINDKE, HERM. 184 LINDMANN, JOHANNA 387 LINDMEIER, ANNA 261 LINDNER, ANNIE 399 AUGE. 318 BABETTE 100 BARB. 250 CURT 373 EMIL 395 FERD.RUD. 29 FRIEDE 363 FRITZ 242 HANIBAL 328 JOH. 220 JOSEF 44 JOSEPH 36 LUDUIG 161 RICHARD 34 LINDSTOW, H. 315 LINEC, MORRIS 51 LINEK, JOHN 246 UILHELM 62 LINENBERG, MINNIE 392 LINGE, C.R. 24 EDM. 340 LINGELBACH, HERMANN 182 LINGENBACH, JOHN 307 LINGENBERG, EDUARD 179 LINGENFELDER, AUGUST 290 LINGL, BARBARA 337 LINGLING, JOHANN 127 LINGZ, BARTHOLOMUS 162

LINIFER, ROSA 233 LINK, ADOLF 64 ALOIS 99 AMALIE 331 ANNA 37 , 213 ANTON 224 AUGUST 28 AUGUSTINE 299 CARL 99 CATHARINA 58 CHRISTINE 300 CLARA 300 EBERHARD 211 GOTTHILF 77 JACOB 58 LOUISE 310 LUDWIG 59 MARIA 224 PETER 142 SUZANNE 224 LINKE, EMIL 358 GEORG 187 WILHELM 327 LINN, JOHANN 89 LINNET, CHRISTINE 158 ELLEN 158 MARIE 158 LINS, ADAM 232 ANNA 12 WILLY 12 LINSE, CARL 179 CHRISTINE 179 EMILIE 315 EUGEN 315 FRIDA 179 HEINRICH 179 JOHANNES 179 LINSENMAYER, CARL 330 LINSS, ALMA 118 MARIA 118 LION, A. 7 ALFRED 41 BERTHA 41 DAVID 41 OTTO 281 LIONNET, A. 334 ALFRED 334 GEORGE 334 MARCEL 334 LIPINSZEK, ANNA 362 EMANUEL 362 FRANC I SKA 362 JULIE 362 LIPKA, LUDWIG 203 MARIE 24 LIPKE, JOHANN 383 KAZIMIR 102 LIPP, ALBERT 288 ANTON 224 MARIE 81 ROSIE 345 LIPPE, SOPHIE 270 LIPPEN, ALBERT 171 U 171 LIPPERT, CATHA. 277 EMILIE 196 HEINR. 277 PETER 140 PETER GEORG 306 LIPPHARDT, FRIEDA 361 LIPPMANN, ASCH 34 MAX 201 LIPPS, MARTIN 54 LIPSCHITZ, MENUCHE 179 LIPSCHUTZ, DOBE 279 ISRAEL 279 JANKEL , 279

LIPSINS--, OTTO 68 LIROPIN, EDOUARD 132 LIRTZ, ADAM 223 LISCHAT, FRIEDR. 196 LISCHESKA, MARIE 8 LISCHITZKI, PAULE 55 LISCHKCE, ALOIS 242 LISGFRIED, PELZ 348 LISHGOW, DAVID 178 LISIEKA, FRANZISKA 6 MARIA 6 LISKER, AUGUSTS 314 JOHANN 314 LISMANN, HERM. 88 LISSAE, LEON 350 LISSE, FRIEDR. 264 MARIA 264 LISSIE, EMILIE 204 PAUL 204 LISSMAN, WILH. 391 LISSMANN, ELSIABERTH 172 GEROG 172 HEINRICH 172 RUDOLF 253 SOPHIA 172 LISSNER, AUGUSTE 395 LIST, LUDWIG 31 LISTMANN, FRIEDRICH 315 GEORG 315 HEINR. 315 KATHA. 315 LISZ, IGNACZ 236 LISZKAWICZ, FRANZISKA 377 JAN 377 MAR IANNA 377 LITHMERSKY, SALOMON 246 LITMAN, FROIM 196 LI TOT, ALBERT 329 AUGUSTE 329 LI TRACK, ISTVAN 249 LITT, HERMANN 242 LITTAYE, MADAME 181 LITTIG, MINNA 177 LITZ, JOSEPH 225 LITZE, ERECH 189 LIVACHE, ACHILLE 334 LIVERMORE, HENRY J. 134 LIWENBACH, LOUIS 31 LIWINSKI, CLARA 150 FRANZ 150 KARL 150 MARIA 150 LIUIS, MARK 166 LIZE, JOSEPH 320 MARIE ANNE 320 LLACHE, CELESTINE 365 LLINCKE, FERDINAND 276 LLION, MAURICE 185 LLUCA, PETER 80 LO R, MARIE 374 LOB, JULS 318 SIGMUND 155 LOBENSTEIN, ALBERT 394 FRIDA 241 LOBERWEIN, REGINA 337 LOBKE, MARIE 4 LOBONSEUR, HENRIETTE 98 LOBSIGER, MARTHA 205 LOCBEL, MAX 112 LOCH, JORGEN RASMUS 489

LOCH, JORGEN RASMUS 14 PHILIP 30 ROSINE 324 LOCHBUHLER, BARBARA 346 LOCHER, AUGUST 134 CATHERINE 5 FRIEDA 361 LOCKE, ANNA 128 JAMES 20 LOCKNER, BABETTE 88 MAGDALENA 52 LOCKSTENDT, FRIEDR. 143 LOCTZERSCH, CATHARINE 135 LODEIKAT, AUGUST 186 LODER, ANNA MARIA 274 LODES, BARBARA 71 LOOTER, LINA 70 LOEB, ALICE 27 ANNA 337 ELISE 334 FRANCIS 18 IDA 80 J. 380 JEANNE 320 JULIE 27 MELANIE 28 PAULINE 171 ROBERT 28 SALOMON 71 SIEGMUND 151 SOFIE 383 LOEBACH, CARL JOSEF 268 FRANC I SKA 268 LOEBEL, CAROLINE 315 CHARLOTTE 315 MARIE 315 LOEBER, EMILIE 77 LOEBS, FRIEDA M. 385 LOECHLER, BABETTE 247 CAROLINE 246 LUDWIG 247 MICHAEL 246 LOECHNER, SELMA 394 LOECKER, FRAN. 76 HERMANN 76 LOEDEL, FRED 340 LOEDING, RUD. 351 LOEFFING, EDWIN 205 LOEFFLER, ALOIS 247 BARABAS 261 C. 266 CHRISTIAN 236 GUST. 385 KAROLINA 26 MARIA 134 MATH. 261 NICOLAUS 69 PAUL 247 ROSA 261 LOEFLAD, OTTILIE 22 LOEFLLER, F.H. 41 LOEGEL, AMALIE 171 LOEHN, AUGUST 114 LOEHNBERG, ARTHUR 389 LOEHNER, GEORGINA 342 LOEHNERT, ANNA 134 FELIX 134 OLGA 134 LOEHR, BARBARA 6 LOELL, FRITZ 391 LOEMANN, JOHANN 393 LOEMENBERG, ROBERT 253

INDEX LOEND, FRANZ 248 LOENER, WILLIAM 305 LOENING, AUGUST 78 LOEPFE, OSCAR 38 LOESCH, JOSEPH 32 LOUIS 293 LOESCHER, CHS. 172 GUSTAV 185 IDA 266 LOESCHKE, PAUL 19 LOESCHNER, HEINRICH 219 LOESER, OSCAR 59 LOESERMANN, BERTHA 304 LOESKE, HUGO 139 LOESKEN, HEINRICH 156 LOEST, BERTHA 253 CAETH. 253 CARL 253 HENNY 253 LOETZE, JOS. 289 LOEVENTHAL, OSCAR 64 LOEW, EMIL 122 JOSEPH 240 JULIA 122 LOEWE, ERNST 4 JONAS 302 MORITZ 11 LOEWENBERG, BERTHA 124 FRANZISCA 124 PAULE. 318 LOEWENSTEIN, BERTHA 382 EMILIE 379 HELENE 264 HERMANN 39 JENNY 382 WILHELM 334 LOEWENTHAL, ELLY 65 HEDWIG 251 JUL. 286 LEOP. 382 LOEWESOHN, HELENE 318 LOFEL, ARNOD 233 LOFFLER. AUGUST 136 KATHI 21 LOFTRINGER, SCHULIM 296 LOGAN, ANNA 2 LOGEMANN, MARIE 362 LOH, FERDINAND 325 HEINRIH 395 LOH NN, EDUARD 363 LOHANS, DOROTTE 324 LOME, BERNHARD 124 LOHEADON, BEATRICE 232 ERNST 232 LOHEIDE, FRIEDERIKE 78 LOHIN, P. 144 LOHLER, SOPHIE 7 LOHMAN, ANNIE 81 HUGO 118 LOHMANN, CATH. 376 FRANCISA. 8 FRITZ 384 GEORGE 358 HERMANN 369 JOHANNES 389 MAX 8 WILHELMMA 389 LOHMAR, ANNE 77 MARIE 77 LOHMEIER, HEINRICH 170

LOHMEYER, BETA 271 FRIEDR. 271 SOPHIE 271 U. 266 WILH. 235 , 271 LOHN, PAUL 110 LOHNDORF, CHRIST. 81 LOHNE. AUGUST 151 LOHNS, ANNA 235 MARIE 235 LOHR, JOSEF U. 239 JSOEF 111 PAULINE 327 WILHELM 303 LOHRER, MARTIN 231 LOHSE, GRETCHEN 278 GUSTAV 139 HEINRICH 151 LOHSEN, MARIE 398 LOHZER, CONRAD 189 LOIBL, MARIE 29 LOIBLE, MARY 268 LOISELLE, EDMOND 119 LOITRON, U 348 LOJINSKA, FRANZ 268 LOLAETER, FREICICA 247 GEORG 247 LOMAS, JAKOB 44 LOMB, CHARLES 47 LOMBAR, LOUIS 197 LOMBARD, HAVIER 221 LOMBARD I, DOMENICO 188 ERNESTA 188 GIOVANNI 188 NICOLA 188 LOMENSTEIN, F.W. 56 LOMGE, JACOB 4 LOMIN, PETER 205 LOMPE, LOUISE 241 LONDA, FRANZ 236 LONDENJJETSCH, JACQUES 159 LONDON, EUGENE 347 LENAH 232 MENDEL 232 WOLF 232 LONEHAMP, MARIE 363 LONE IDORF, SALOMON 45 LONG, EMILE 215 ROSE 215 SROL 196 LONGE, L. 84 LONGECHAMPS, N. 266 LONGLADE, JULIETTE 106 LONIEN, LOUISE P. 247 THEODOR 247 LONNEN, ANNA 311 LONTHEIMER, ALBERT 211 ANNA 211 FRANK 211 LOUISE 211 LONZER, JOHANN 211 LOOFT, BERTHA 79 GEORGE 351 LOOKE, CARL.SOPH IE 148 LOOS, ARTHUR 320 CURT 320 EMIL 320 ERICH 320 HELENE 320 JACOB 205 JOHANNA 120 LOUIS , 211

LOOS, OLGA 23 PAUL 320 WALTER 17 WILHE. 320 LOOSE, ALINNA 136 ANNA 136 BERTHA 261 FRIEDR. 389 MARIE 367 MARTHA 136 WILHELM 136 LOPEZ, SEVERIANE 91 LOPPI, HERMAN 99 PAULINE 99 ROSINA 99 LOPPNOW, LOUISE 140 LORBER, ADOLF 207 LORCH, ANNA 240 CATHERINE 240 CHRISTIAN 240 FERDINAND 240 FRIEDRICH 240 LOUISE 240 LORCKINGER, MARIA 327 LOREK, ANNA 10 LORENSEN, KARL E.K. 386 LORENSKA, AGNES 380 LORENTSEN, HAUS 372 JULIUS 372 LAUST 372 MARIA 372 LORENTZ, WILHELM 224 LORENTZEN, CARL 285 LORENZ, AGNES 189 ANNA 110 , 158 CHRISTINE 192 CLARA 343 HERMANN 221 JOSEF 301 JULIUS 353 MATHILDE 352 THERESA 266 WILHELM 389 LORENZEN, ALEX 258 ANNA 10 , 35 , 89 BENDINE 10 CARL 79 CAROLINE 258 HEINRICH 10 JOHANNA 10 LOUISE 89 MARIE 378 NICOLAI 10 SAUCKE 174 THEODOR 272 TYCHO 89 LORENZO, ESTER 198 LAREN. 252 LORETZ, FRANZ 201 LOREY, CARL 173 LORGE, MARIE 107 LORING, ALBERTINE 337 LORINZ, CARL M. 148 LORKONSKA, JULIANNE 214 LORNER, AND. 297 LORSBACH, EUGENE 94 LORSCHEIDER, NIC. 357 LORSEN, MAXIMILIAN 283 LORSER, ANNA 135 LORTHIOIS, FLORISSE 96 LORTREHER, ROSA 38 LORTZ, PHILIPP 223 LORUS, P. 297 LORVIS, U , 119 490

LORY, FREDERICK 230 LOSANDER, FRANZ 212 LOSBORN, FRIEDR. 198 LOSCANE, E. 266 LOSCH, KAROLINE 374 LOSE, AUGUSTE 315 LOSEN, WILLY 70 LOSKOU, U 111 LOSSMANN, MINNA 343 LOSTIS, JEAN 308 LOTH, ANNA 292 CARL 292 ERDMANN 292 GUSTAV 304 LUISE 292 RENEE 119 LOTHEA, ALFRED 180 LOTHLISBARGER, CLARA 81 ELIZA 81 LOTOW, JULIUS 313 LOTSCHER, SOPHIE 108 LOTTES, SOPHIE 369 LOTZ, ADAM 379 CARL 254 JACOB 379 JOSEF 32 MARIE 379 MINNA 89 LOTZA, HEDWIG MARIE 161 LOTZE, BERNHARD 253 JOSEPH 324 LOTZKE, THEOPHIL 193 LOUBENSTEIN, JOHANN 300 LOUCHET, ADOLPHE 8 LOUIS, DARU 159 LOUISE, MARIE 154 LOUISEAU, HENRY 39 LOURADOUR, FRANCOIS 293 LOURQUET, LOUIS 138 MATHILDA 138 LOUSER, MINA 36 LOUSTABOT, JEAN 96 LOUSTAN, MARIE 374 LOUVET, CHARLES 159 LOVENICH, ELISABETH 316 LOVI, GEORGE 313 LOVITZ, HEINRICH 190 LOW, MORITZ 114 LOWENSTEIN, AUGUST 58 BERNARD 380 GERTRUD 58 LOUISE 58 RICKEHEN 84 ROSA 84 U 58 LOWINGER, JETTE 357 LOWITH, AMANUEL 64 LOWY, JOHANNA 154 LOYELLE, ROFA 139 LOYEUX, ADRI EN 254 LOYOT, ALEXIS 59 LUBAHN, FRIEDRICH 296 LUBATH, ADELE 309 ARMAND 309 LUBBEN, SOPHIE 84 LUBECK, ADOLF 325 LUBERS, GUSTAV 155 LUBERTAE, LOUIS 14 LUBIE, ADELINE 101 LUBITZ, FRIEDR. 386 LUBKA, FRIEDA 342 LUBKER, ULRIKE 89 LUBNER, LUCIE , 252

INDEX LUBOSCHIK, JOSEF 321 LUBOW, META 279 SARAH 279 LUBOWSKI, JOH. 226 LUCA, PETER 89 LUCAS, CARL 287 GUSTAVE 46 LUCCHETTA, ROSA 254 LUCCHINI, AMELIO 239 LUCE, HERMANN 105 LUCHAS, MATHDE. 114 SOPHIE 114 LUCHER, RICHARD FRANZ 26 LUCHERT, MARGARETHE 23 THERESE 23 LUCHINGER, PETER 259 LUCHS, CATHARINA 100 CLARA 100 LUCHT, EMMA 69 FRIEDA 179 MARIA 326 LUCHZENGER, LUDW. 231 LUCK, EMMA 286 SABINE 315 LUCKE, HERMANN 369 LUCKER, CARL 118 LUCKERT, PAULINE 212 LUCKHARDT, HEINR. 175 LUCKHAUS, ARTHUR 179 CARLOTTA 179 CHARLOTTA 179 WILLI 179 LUCKMANN, ERNST 23 HELENE 359 MARIE 262 LUCZAK, ANTON IE 321 CASIMIR 321 FRANZ 321 JAN 376 MAIRA 226 MARCYE. 376 ME I CHER 376 SIMON 376 WICENTIA 321 LUDE, LOUISE 309 LUDECKE, WILHELM 248 LUDELHOFER, AUGUST 209 LUDEMAN, HERMAN 125 LUDERER, FRANZ 135 ROB. 372 LUDESCHER, EMMA 373 LUDEWIG, GRETCHEN 328 HELLMUTH 268 KATHE 328 LUDIN, MADELEINE 51 LUDKE, EMI LIE 323 HERRM. 326 LUDMAN, AUGUST 337 JOSEPH 125 LUDTKE, BRUNO 15 CLARA 15 ROMAN 15 THEOFILA 15 UILHELM 15 LUDWIG, AGNES 200 ALFRED 142 ANTON IE 232 AUG. 399 CARL 4 , 19 CHRISTIANA 354 CONRAD 121 ELLY 209 GEORG 232 HELENE 357 HERMAN , 281

LUDWIG, HULDA 372 JOHANN 186 JOHANNA 50 JOHANNES 45 JOHN 311 JOSEPH 229 LINA 300 LOUISA 300 MARG. 216 MARIA 209 , 232 MARIE 70 MARTIN 260 0 194 0. 326 OSCAR 50 PAUL 223 RICHARD 144 RUDOLF 84 SOFIE 317 THEOD. 220 WALBORGA 149 UENDELIN 20 UILHELM 176 UILHELMINE 28 , 260 LUDUWIG, D. 209 LUDZIENSKA, MARIA 136 WLADISLAWA 136 LUEBBEN, EMMA 342 LUEBBERS, CHRISTIAN 207 JOHANN 71 LUEBBERT, HEINRICH 74 LUEBCKE, KATHR. 369 LUEBKE, ALBERT 207 CATHA. 144 SOPHEI 97 LUEBKERT, JOHANNA 20 LUEBMANN, J. 394 LUEBS, FR. 304 LUECHT, AUGUST 198 LUECK, FRIDA 3 JOHANN 198 PAULINE 3 REINHOLD 3 LUECKE, CLEMENS 399 GOTTFRIED 269 MARTHA 184 LUECKEN, NICOLAUS 97 LUEDDERS, HENRY 157 LUEDERMANN, ELISE 166 LUEDERS, AUGUSTE 268 MAX 15 RUDOLPH 268 LUEDKE, ANNA 382 LUEDTKE, AUGUST 198 LUEFFLER, ROSA 300 LUEHR, HEINR. 362 HEINRICH 72 UILH. 362 LUEHRIG, LOTTIE 362 LUEHRS, CATHARINE 387 DIEDR. 18 FRIDA 161 FRIEDRICH 129 FRITZ 194 GESINE 18 HEIN. 161 JOHANNE 387 LUEHRSSEN, ANNA 32 LUELLAN, DORA 257 LUELLING, CATH. 205 LUEMING, JUERGEN 198 LINA 198 LUENGROEN, MARIE 302 LUENING, ELISE 74 LUENSE, RICHARD 142 LUENSMANN, GESINE 387 LUEPKE, HRMAN , 175

LUER, CARL 267 LUERSEN, JOYHANNE 187 LUERSSER, HINRICH 122 META 122 LUERTH, WILHELM 270 LUESCHANER, BABETTA 369 KUNIGUNDE 369 LUESSEN, ANNA 201 LUETH, CARL 391 LUETHGE, AUGUSTE 196 LUETHI, FRITZ 234 LUETHY, ELISE 345 LUETJEN, CATHRINE 88 LUETKE, HEDWIG 42 WILH. 161 LUETTENBERGER, JOHANN 294 LUETTGENS, WILHELM 290 LUETZ, HEINR. 220 ROBERT 196 LUGER, THERESIA 347 THOMAS 373 LUGGE, HERM. 165 LUGR, JOHANNA 281 LUGUET, CHARLES 101 LUHMANN, HERMANN 116 LUHN, HEINR. 287 PAUL 169 LUHNE, ALWINE 253 LUHPE, DIEDRICH 23 LUHREN, FRITZ 375 LUHRMAN, EDW.F.M. 333 OTTILIE 333 LUHRS, UILH. 320 LUINES, ANNA 100 HENRIETTE 100 LUIPOLD, KATH. 157 LUIRETTE, MARIANNE 276 LUIRICI, DOM. 252 LUITHARDT, PAULINA 283 LUJ, CHRISTIAN 288 LUJA, FRAN. 21 LUKANER, MARTIN 234 LUKAS, ANNA 370 MAGDALENA 258 VALENTINE 63 WALERIA 307 LUKASZEWSKI, JOHANNA 211 JOZEPHINA 211 ROGUSLAU 211 STANISLAWA 211 U. 211 UOJEIECH 211 LUKE, ELISE 241 FANNY 3 LUKOWSKA, MAGDALENA 309 LULBACH, FREIDR. 347 LULLIEN, P. 92 LUMPE, IDA 64 LUMPRECHT, UILH. 203 LUNAU, AUGUSTE 253 DORA 253 LUND, CARL 286 MABEL 286 MARTHA 394 RICHARD 394 THEBE 286 U 59 LUNDEN, ERNST 318 LUNEUJAK, JOSEF 296 LUNG, FANNY 141 KARL , 306 491

LUNGBERG, MARGRETHA 65 LUNGFER, S. 70 LUNGHOS, AUGUST 42 LUNGREU, GOTTLIEB 141 LUNGROITZ, ELSE 72 LUNHARD, JACQUES 308 LUNIG, GUSTAV 106 LUNK, JULIUS 315 LUNKENHEIMER, OTTILIE 129 LUNKUITZ, FRUGOTT 172 LUNOW, FRIEDR. 131 FRITZ 39 LUNZ, KATHARINA 11 LUPA, ANDRY 211 BARBARA 300 LUPERGUE, U 269 LUPPIN, ANNA M. 340 LURCH, FLORIAN 179 LURCKER, MADELEINE 345 LURDING, HERM. 249 LUREAN, TH. 138 LURIA, E. 188 LURIE, ELLA 280 HERZ. 280 LURZ, JOSEF 183 LUSAS, WILH. 131 LUSCH, ALFRED 55 ANNA 55 ELISABETH 55 LUSICKY, JENTE 343 LUSTENBERGER, MARIE 265 ROSALIE 265 LUSTER, ANTON 323 LUTER, HEINRICH 84 SOPHIE 84 WILHELMINE 84 LUTERS, UILHELM 167 LUTGEN, HEINRICH 211 LUTGI, MARGARETHA 179 LUTHER, AUGSTE. 251 JOHANNA 177 JOHANNES 196 PAUL HUGO 182 LUTHY, ALEXANDER 146 LUTJEUS, UILLIAM 228 LUTKE, RUDOLF 142 LUTOUSKY, FRANZ 219 LUTSCH, KATHARINA 224 LUTTENBERGER, MARIA 354 LUTTIGER, JOSEPH 320 LUTTUNGEN, EUGEN 380 LUTZ, A.C. 94 ANNA 28 , 94 , 393 , 397 AUGUST 398 AUGUSTE 191 BABETTE 51 CATHARINE 132 CHAS. 274 CHR. 10 DESERE AUG. 171 EMIL 259 EMMA 397 EUGENE 107 HANS 81 , 284 HERMANN 94 K. 389 LOUIS 250 MARIA 28 , 295 MARIE 86 , 145 , 254 MNARIA ROSINA 61 OTTO , 28

INDEX LUTZ, OTTO HOLDANT

313 ROSA 28 SAMUEL 115 THEODORE 178 THERESIA 28 LUTZE, RICH. 31 LUTZEIER, GEROG M.

305 LUTZEL, DANIEL 275 LUTZENBURGER, JOHANN

345 LUTZWEILER, CATHERINE

5 LUTZZENKIRCHEN, AMALIA

314 LUUERS, UILHELMINE 66 LUX, CHRISTIAN 2 MINNA 344 OTTO 325 LUXBURG, U 309 LUXENBURG, G. 266 LUZENE, LIA 350 MELENE 350 LUZEWSKA, EWA 181 MAR I ANNA 181 LUZINSKA, PAULINE 226 LYCK, KATIE 394 PETRONELLA 394 WALTER 394 LYEM, M. 92 LYON, JACOB 382

U 292 LYONS, EMI LIE 274 LYUENDECKER, JOHANN

258 MA--, THEO. 313 MAABAUM, OTTO 63 MAACK, ADOLF 12 CARL 100 ERNESTINE 100 FRIEDRKE. 12 MAACKE, HENRY 124 MAAG, ANNA 107 , 320 EFRIEDE 394 GUSTAV 76 MARTHA 394 RUDOLF 320 MAAK, WILH. 114 MAAKEL, MARIA 212 MAALLESTER, MARTHA

189 MAAS, ALFRED 318 AMANDA 31 BERTHA 398 CARL J. 201 EMIL 35 ERNST 335 FRIEDA 31 HEINRICH 147 HERM. 114 , 180 JULIE 31 MARIE 35 UILHLM 18 MAASS, BENEDICT 387 BERNH. 338 CHARLES 25 CHRISTE. 72 GUST. ADOLF 376 HELENE 89 JOHANNA 372 JOHANNES 72

MAT HI AS 72 MAAY, CONRAD 7 MABER, JOHN 74 MABFELS, DIETRICH 376 MACE, U 59 MACELLAR, MARIE , 188

MACHAJEUSKI, ANTON I

MAERZBACHER, ISAAK

217 MACHHAUS, ADOLF 215 MACHIEL, CLEMENCE 53 LOUISE 53 PAUL 53 MACHINA, EMIL 165 EMME 165 FERDINAND 165 ROSALIE 165 SOPHIE 165 MACHNIK, JOSEPH 225 KLARA 225 MARTHA 225 MACHNIKOWSKI, FRANZ

56 MACHOH, MAX 291 MACHOLD, IDA 375 MACHUREN, PIENE 96 MACIEJEWSKA, STANISLA.

100 MACIEJEWSKI, ANTON

307 IGNACZ 199 MACINKEWICZ, ANDREAS

344 MACK, ALBERT 352 MACKENROTH, I NO 153 MACKENS, C. 272 MACKER, EMILE 70 JOHN 305 MACKLER, ALBERT 247 MACKOWIAK, ROSALIE

161 MACKOWSKY, ANTON 236 MACKS, R. 291 MACLER, CLARA 119 MACSISAK, M. 177 MACYER, MINNA 266 MACZAKAT, JOHANN 2 MACZEWSKY, EMIL 253 MACZINEWSKY, ANTON IE

10 MADALEINE, COILLET

332 MAES, ADAM 383 EDMUND 383 MAESZ, CATH.ELIS. 122 MAETER, IDA 288 KURTH 288 RICHARD 288 MAEUSER, EMIL 190 MAFFRET, ANTOINETTE

334 FRANCOIS 334 MAGDZAK, MAGDALENA

385 SOPHIA 385 WLAD. 385 MAGDZIAK, KASIMIR 222 MAGGINI, FELICE 282 MAGIL, MORDCHE 340 MAG I NO, JEAN 239

MAG I NOT, RUD. 165 MAGNAN, MARTIN 334 MAGNAT, JEAN 218 MAGNAUD, MARIE 101 MAGNENAT, JULES. 46 MAGNER, ANNA 138 MAGNIEN, ALPJONSE 67 MAGNUS, MAURICE 352

SAM. 332 U 332 MAGNUSEN, ANDR. 63 MAGNUSSEN, CARALINE 2 MAGRAN, URSULA 284 MAGURSKA, VICTORIA

147 MAGUSEN, FRIED. 318 MAGUUS, IDA 31 MAHARKISCH, PAUL 156 MAKE, H. 210 MAHGOLD, EVA 314 MAHIEN, CAROLINE 312 CESAR 312 MAHL, OSWALD 333 MAHLENBERG, FRIEDR.

351

149 EURILE 149 MADBINGER, WILHELM

145 MADEC, LOUIS 298 MADEL, ELISE 2 FRIEDR 2 MADER, ANNA 14 BARB. 25 CATHARINE 25 MADERIN, ALBERT 320 MADEUSPACHER, KAROLINA

36 MADION, U 119 MADLINGER, CARL 179 ORSA 263 MADMIS, FELIX 159 MADORY, EL ISA 345 MADRU, AUGUST 230 MAECHTIG, HELENE 257 MAEDECKE, HEINR. 157 MAEDER, EMIL 133 CRETE 133 HELENE 133 MARIA 133 MIMMIE 228 ROBERT 290 MAEN, VICTOR 70 MAENCKE, ANNA 389 MAERKER, ELIESE 277

WIL. 277 MAERKLI, HELENE 86 MAERLAENDER, JOH. 264 MAERZ, GEORG , 9

MAHLENBRINK, EDUARD

388 MAHLER, CARL 387 HENRY 37 JEANNE 350 JOHA. 114

L. 101 LOUISE 101 MAHLERWEIZ, K. 384 MAHLINOWSKI, GUSTAV

257 JOHANN 257 MARIA 257 MAHLMANN, MICH. 251 MAHN, ELSA 351 EMMA 351 FRIEDA 118 LENA 78 PAULA 351 MAHNCKE, WM. 100 MAHNER, BETTY 301 MAHNKE, CARL 45 MAHNKEIN, AUGUSTE 37 WILH. 37 MAHR, KARL 48 PETER 41 MAI, JACOB 205 JOSEF 214 (CAROLINA 111 LEONHARD 20 LINA 70 MARIE 352 MINNA , 332

492

MAIBACH, ANNA 272 AUGUST 239 MAICHEL, MARIA 362 MAICKER, HEINRICH 98 MAIDHOF, MARIA 328 PETER 328 MAIDLER, ADOLF 398 MAIER, ALFRED 166 ANDREAS 88 , 190 ANNA 27 , 317 , 363 ANNA M. 278 ANTON 207 AUGUST 291 AUGUSTE 139 BETTY 309 CARL 184 CATH. 379 CATHARINA 234 CLARA 28 ELSA 166 EMMA 342 EUGEN 194

EVA 198 F.J. 166 FRANCISCA 11 , 317 FRIEDA 87 FRIEDERIKE 269 FRIEDR. 278 GERARD 179 HERM. 354 IDAS 363 JACOB 277

JOH. 198 JOHANN 198 , 203 ,

328 JOHANNA 309

KAT. 198 KATHIE 71 KATIE 363 MARIA 38 , 317 ,

379 MARIE 77 , 363 MARTIN 17

MAT HI AS 372 MATHILDE 166 OLGA 139 OTTO 179 PAUL 189 PAULINE 389 PHILIP 235 SALOMON 37 SOPHIE 328 THEODOR 207 URSULA 38 , 332 VALENIN 287 WILH. 160 WILHELM 61 MAIEW, JOHANN 303 MAIGE, JEAN 59 MAIGNON, LOUIS 184

MAI CUE, H. 57 MAILALU, LOUISE 329 MAILBAUER, ERNST 307 MAILLARD, E. 14 EMILE 312 MAILLET DYNEY, B. 327

J. 327 MAINER, PAUL 200 MAINNEZMANN, CARL 151 MAINOUE, LOUISE 100 MAINZ, LUDWIG 112 MAINZER, LUDW. 235 MAIR, JULIANA 395 MA I RE, VICTOR 287 MA I ROT, LOUISE 254 MAISCH, ANNA 337 WILHELM 95 MAISCHHOFER, FERD.

INDEX

MAISCHHOFER, FERD. 32 MAISENBACHER, ADOLF 16 MAISNER, ABRAHAM 281 ALVINIA 285 MA I SON, HELLMUTH 394 PIERRE 284 MAISONNEUVE, LOUISE 134 MAITHICZET, LOUIS 138 MAITRE, JOSEPHINE 125 LEONTINE 125 MAJECOSKI, ALB. 45 MAJER, HEINRICH 130 MAJERLE, GOTTLOB 273 MAJEUSKA, BRONISLAWA 110 LEONORA 110 MAR I ANNA 110 WLADYSKAV 110 MAJJER, JOHANN 129 MAK---, EDWARD 386 LEONORA 386 MAKEL, MINDEL 327 MAKLER, I SAC 256 MAKOWKE, BERTHA 229 UILHELMINE 229 MAKOWSKI, UALENTY 244 MAKOUSKY, MENDEL 163 MAKSKOWIAK, PETRONELLA 196 MALACK, MAR I ANNA 165 MALACKOWSKA, FRANCICZKA 229 MALAISE, CATAHRINE 215 EUGENE 215 MALAUSSINA, ETIENNE 146 MALCHERCON, HANS 139 MALCHNER, JOHANN 247 MALCUIT, ERNESTINE 345 MALE, ALEXANDRE 215 MALECKI, MATHEUS 268 WLADYSLAV 47 MALENIT, ALBERT 350 ANNA 350 LOUISE 350 MALEOLM, EMMA 124 MALICHA, BERTHA 128 STEFAN 128 MALIK, GEORG 279 MALINOSKA, JOSEPH 65 STANISLAVA 65 MALINOWSKI, JOSEF 331 LOKALIA 158 MARIA 158 MARIANNE 396 SOPHIE 158 WILH. 161 MALINOWSKY, CHARLOTTE 324 MALINSKA, MARIANA 55 MALINSKI, RICH. 264 MALITZ, BENO 290 MALKUS, JACOB 385 MALLER, HERMAN 8 MALLET, ANTOINE 67 MALLO, EVA 345 MALLU, FRITZ 382 MALNECK, OSCAR 225 MALONNEK, HERMAN 233 MALOR, HUGO 294 MALOY, MORRIS 184 MALSCH, LOUIS 305 MALTAUSCH, CAROL. 45 GERTRUD , 45

MALTHAUER, PAULINE 338 MALTIN, HANS 13 MARTIN 13 MALTJEN, HENI 33 LOUISE 33 MARIA 33 WILLIAM 33 MALTRAIT, A. 121 MALUSSINA, JOSEPHINE 146 MALUYACHER, JOHANN 108 MALYKORN, HENRIETTE 260 MAMBACH, J. 340 MAMBER, FRIEDR. 257 MAMELUEK, JANE 350 MAMENGA, HERM. 223 MAMER, EMMA 111 MINA 231 MAMES, DOROTHE 103 MAMKE, EMMA 289 MAMMEL, CARL 220 MAMMEN, CAT HA. 384 MAMMENGA, CLAS 244 ENNE 244 GERHARD 244 JANNA 244 MENNE 244 REEMD 244 STEENTJE 244 MAMNKEN, GEORG 151 MAMONI, U 348 MANACH, VERONICA 35 MANASSEE, CHARLES 393 MANAU, HANS 108 HENRI 31 HENRY 108 LOUISE 108 MARIE 108 MANCHER, FRANK 231 MANCHEZ, HANS 342 MANCHIN, SUZANNE 377 MANDEICH, ELEVUARE 89 MANDEL, BERNHARDT 274 DAVID 344 ERNST 363 FANNY 344 IDA 34 JULI 247 JULIE 344 MOSES 35 NEANDER 344 ROSA 247 U 363 MANDELLA, MARY 22 MANDELLAUM, IDA 248 HANDLER, MARIA 377 MANDRON, EMIL 138 MANDT, CAROLINA 398 MANE, JOHANN 347 JOHN 199 MANEHON, U 59 MANER, EMIL 202 MANES, ALMA M. 247 MANESES, THERESIA 328 MANEWAL, DOROTHEA 357 MANFF, RUDOLF 211 MANFINNA, SLATA 173 MANGEAS, EMILE 167 MANGELES, HEINRICH 398 MANGELS, PETER 98 MANGELSEN, GERTRUDE 253 MANGER, JOSEF 164 MANGOLD, GRETCHEN

MANGOLD, GRETCHEN 249 JOHAN 12 MANGOLT, JOSEPH 127 MANHEIM, LEI EEL 20 MENDEL 20 MAN I, HUG. 380 MANIA, HONORATA 338 PAUL 338 MANIEGAL, WILH. 303 MANIER, JEAN 197 MANIEWSKI, STANISLAUS 182 MANIKOWSKY, JAN 389 MANINGER, FR. 205 MANKOWSKY, AUGUSTE 181 MANN, A. 31 ALBT. 31 ALFRED 140 ALPHONSE 232 BENO 322 CATH. 267 EMMA 45 ERNST 187 H. 266 , 267 JULIANA 105 MARGARETHE 260 MARIA 257 U 74 MANNDY, D. 386 MANNER, HEINR. 260 MANNES, IDA 332 MANNHAIM, MAX 372 MANN HART, CATHARINA 160 MANNHEIMER, ERNST L.

337 MANNONI, LEON 67 MANNS, ANNA 35 MANNY, CHARLES 261 THOS. 149 MANO, FERDINAND 320 MANOSON, HENRI 138 MANOURY, HENRI 163 MANQUIERE, JEANNE 167 MANRER, GUSTAV 109 MANRY, ALPHONSE 329 CLARA 329 JEAN 133 MANTE, GOTTLIEB 352 JOHAN 292 MANTEGEZZE, ELVIRA 319 MANTEL, ARTUR 328 JOSEF 217 KARL 145 SCHOLASTIKA 361 VIRAINIE 328 MANTENFEL, ILGA 69 MANTEUFFEL, ANNA 105 MANTHEI, JOHANN 277 MARIA 261 OTTO 277 WILHE. 277 MANTHEY, IDA 375 MANTRAP, HEINRICH 153 MANTSER, HUMBERT 101 JOSEPH 101 MANTWEICH, ADELA 313 MANTY, JOHANN 153 MANTZ, KARL 224 MANTZEL, VEIBISCH 47 MANZ, EMIL 130 JOS. 322 JOSEPH 198 MANZOLD, LOUISE 89 TASSILO 89 MARAIN, ADELE , 96 493

MARAIN, BERT HE 96 MARAIS, EMIL 197 MARANSKUISKI, MARTIN 115 MARAUS, GASTONE 100 MARBACH, MATHIAS 160 MARC, CELESTRE 282 GERMAIN 282 MARIE 282 PERRE 282 PIERRE 282 MARCACCI, GUISEPPE 239 MARCAEWITZ, ALEX 164 GUT. 164 MARIE 164 REBECCA 164 ROSA 164 MARCEAN, ANETTE 146 ETRENNE 188 MARCEL, LUCILIE 379 MARCH, JOH. 157 MARCHAL, SYLVAIN 254 MARCHALT, THEO 321 MARCHAND, LUC I ENNE 132 MARIE 350 MARCHETTE, ADEL 326 ANNA 326 LUCIA 326 MARIA 326 MARCHETTI, A.E. 193 MARCHIONESS, ADDA 13 MARC I L LAND, JEAN 365 MARCINHOWSKY, ROBERT 174 MARCINIAK, PIOTR 226 MARCK, HONSRINE 274 MARIE 274 MARCKERT, ERNST 159 MARCORDES, CARL 261 MARCOU, JULIE 284 MARIE 284 MARCUS, CLARA 124 E. 25 EMIL 25 FANNE 112 H. 266 HEDUIG 13 HERM. 267 JOHA. 238 MAX 238 ROSA 112 SALO 330 W. 25 WM. 25 MARCUSON, JACK 148 MARDSEKI, PIETRZAK 236 MARECHAB, HENRY 312 MARECHAL, JEANNE 312 MARECK, ANTON 391 FRANZ 391 JOSEF 391 MARIA 391 MAREES, HANS 102 MAREK, ANNIE 340 EDUARD 340 LOUISE 340 ROSA 340 MAREL, JOSEPH E. 106 MARENTHIER, PIERRE 287 MARESEN, HERNIETTE 320 MARETZKI, JOSEF 228 MAREUS, AUGUST 169 MAREUSE, SIOGFRED

INDEX

MAREUSE, SIOGFRED 272 MAREVILLE, H. 193 MARGAILLON, LEON 299 MARGAND, CLAUD I NE 14 MARGAR, JANN 178 MARGARDT, HEINRICH NIC. 129 MARGELLAN, HARG. 121 MARGENROTH, ANNA 84 ANTON 84 ELSA 84 MAX 84 MARGGRAF, ALB. 355 MARGNE, JOS. 332 MARGOLIN, JOSEF 167 MARGOLIS, AARON 344 BEILE 344 MARGUAETH, U 233 MARGUARD, MARGUERITE 293 MARGUARDT, CARL 161 ELISE 106 EMILIE 161 FRED. 175 FRIEDRICH 118 HEINRICH 118 HERM. 161 JOHANN 6 JOHANNE 118 MARGUARET, GUST. 110 MARGUERITE, MIESCHER 107 MARGUERITHE, C. 286 MARGULIS, NECHEMJE 280 MARHEINECKE, C.B. 286 286 MARHMANN, MARGARETE 330 MARIE, ANNETTI 275 CONSTANT 312 ESTHER 193 FLORENCE 193 J. 191 MATHILDE 355 VICTOR HUBERT 355 MARIETTE, JANE 350 MARIETZK, FEIWEL 296 MARIJEWSKY, FRANCISCA

323 JADWIGA 323 MARY 323 STAN I SLA. 323 VICENTZ 323 MARIN, CELINA 299 CLARA 96 MARING, GOTTFRIED 14 MARINGNE, A. 107 MARION, ANNA N. 57 J.B. 165 ORMOND J.G. 57 MARIOTTI, ANNA 150 MARITZ, AHONIE 249 MARIZZA, ADOLF 49 MARK, ALFRED 326 AUGUST 6 ISSER 213 MARIE 372 MICHAEL 194 ROBERT 35 SERAPH. 379 MARKEL, JOHAN 115 MARIE 321 MARKEWICZ, JOSEF 390 MARKI, FREIDRICH 181 MATILKDA 181 ROSA 181 MARKI S, MULLER , 53

MARKMANN, CATHA 112 GEORG 112 MARKO, LAIC 316 MARKOEF, LUDWIG 340 SOPHIE 340 MARKOWITZ, HELENA 118 MARKOWSKI, JOHANNA 382 MARKS, BETSY 313 ELISE 391 F. 319 JOH. 288 JOHANN 307 U 319 , 380 WOOLF 313 MARKUS, DAVIS 218 HERMANN 181 MARKVORTH, ANNA 29 GERTRUD 29 MARLETTI, CARLO 230 MARLIARI, H.C. 92 U 92 MARLOCK, MARIE 353 MELANIE 328 MARLOT, ALBERT 59 MARMORSTEIN, JANN IE 88 MAROC, HEINRICH 211 MAROCHALL, BRUNO 136 MAROLERSCHEIDT, MATHIAS 224 MARONDA, ANNA 278 MARONDE, BERTHA 278 MARONDL, KARL 212 MATHILDE 212 MAROSKE, PAULINE 362 MARPMANN, UILHELM 29 MARQUARD, JOH. 319 MARQUARDT, ANTON IE 286 GEORGE 286 HEINR. 199 MARQUART, ANNA 365 FREIDR. 270 MARQUETTE, JULES 96 MARQUIS, MARIE 365 MARRC, OLGA 282 PAUL 282 MARRIS, FRANZ 306 MARSAUS, MARTHA 393 MARSCHAL, Y. 108 MARSCHALK, BERTHA 124 FRED 98 FRITZ 124 MARSCHALL, ANNA 145 MARSCHANSEN, JOH. 356 MARSCHAUER, PAUL 379 MARSCHEL, HEINR. OTTO 315 JULIA 315 V1TOL 228 MARSDEN, ANNIE 241 MARSDORF, CATHA. 338 MARSKE, HENRY 288 HERMINE 288 MARSOLLIER, AUGUSTE 229 JOSEPHINE 229 PIERRE 229 MARSON, VICTOR 166 MARSS, ALBERT 112 MARSZINSKA, JULIA 240 MART, EMA 148 LOUIS 277 MART---, C. 44 U 44 MARTEGNON, A. 325 MARTEN, ANNA , 201

MARTEN, JULIE 221 MARTENAUD, U 386 MARTENS, ANNA 154 BERTHA 118 FRITZ 166 HELENE 118 HERMANN 222 J. 262 JOHANN 344 MARTIN 189 MAX 267 MINNA 189 MARTENSEN, CHRISTIAN 157 JULIUS 91 MARTENSTEIN, SELMA 362 MARTEUS, ELISE 56 HENRI 73 MARTEVILLE, EUGENE 75 MARTH, JOHANN 200 MARTI, BERTHA 52 FLORA 75 JOHANN 201 KASPAR 40 MARTHA 102 MARTIAL, AIMIE 193 MARTIENSEN, RICHARD 6 MART ICON I, MAR I US 59 MARTIN, ADOLF 171 ANNA 297 ANNA M. 165 ANTOINE 67 ARNOLD 326 B. 82 BERTHA 239 CAROLINA 129 COUSTANCE 127 E. 366 ELISABETH 104 EMMA 13 FELICIE 127 GEORGES 282 GERMAIN 254 HEINRICH 122 , 377 HELMA 104 HENRI 96 HUGH 399 JACOB 1 , 141 JOS. 211 JOSEPH 230 JULIANNA 78 KATH. 41 KUNIG. 289 LAURE 96 LEON 215 LOUISA A. 342 LOUISE 28 LUCIE 59 MACH. 195 MADELEINE 67 MARG. 268 , 316 MARIA 8 MARIE 70 , 239 , 316 MINNA 82 PAUL 103 RICHARD 316 ROSA 316 THEOD. 391 U 348 U.M. 12 VERNIKA 82 MART IN AND, MADELINA 253 MART I NAT, LOUIS 308 MARTINE, M.M. 92 MADELEINE , 365 494

MARTINET, MARIE 365 MARTINEZ, ELENA 242 MARTINI, MAX 326 MARTINS, THEODOR 32 MART IS, MARIA 338 MART I US, NAUNIGN 172 MARTNOJ, RACHEL 344 MARTOLOK, HERMINE 271 MARTON, LASLO 305 MARTS, HULDA 353 MARTUET, ALEX 164 U 164 MARTY, FRANZ 195 MARTZ, ARTHUR 353 CLARA 353 MARUGG, CATHARINE 92 ELISABETH 92 URSULE 92 MARWITZ, BERTHA 394 MARX, ABRAM 298 ACHILLE 163 ADELHEID 94 ANTON IE 4 CARL 4 EMIL 394 GEROGES H. 312 HENRIETTE 47 I SI DOR 303 JEANETTE 303 JOSEF 242 M. 172 MAX 172 MORIS 18 OLGA 291 ROSA 303 SIMON 303 SOPHIE 207 U 163 XAVIER 329 MARXEN, MARGARETH 352 MARY, JOSEPHINE 129 U 59 MARZ, BABETTE 398 MIKAEL 329 MARZENSKA, JOHANN 110 MAGDA. 110 MARTIN 110 MARZINSKI, CARL 118 HEDUIG 118 JOHANNE 118 MARIE 118 MASALSKI, PAUL 47 MASBRUCH, FRIEDRICH 185 HEINRICH 185 HERM. 185 MASCARENHAS, U 350 MASCE, EDOUARD 334 MASCHANKY, GITEL 180 MASCHE, GERMANE 2 MASCHER, ANNA 375 MASCHKE, C. 301 MARIA 378 MASCHLIK, BARBARA 398 MASCHMANN, CARL 243 JOHANNES 243 MASCRET, ELISE 215 MASEITIS, JONAS 196 MASELAU, LUCY 33 OTTO 33 THERESE 33 MASENGART, LINE 375 MARG. 375 MASER, ANNA 96 CARL 212 MARIA 180 MASHIEZIR, FRED 103 MASIK, JOHANN , 212

INDEX

MAS I MANN, JOHANN 171 MAS I MOV, MAKAR 228 MAS I ON, NICOLAUS 383 MASKE, ALBERT 105 WILHELHINE 375 MASL, MARCEL 123 MASON, M.L. 233 MASS, ALFRED 3 ANNA 3 AUGUST 3 , 21 AUGUSTE 3 CARL 7 DOROTHEA 7 EMILE 21 FRIEDA 3 HEDWIG 3 HEINRICH 7 RD. 3 ROSINE 21 MASSAID, JOHANN 193 MASSAREK, ADOLF 251 MASSAROAS, ROSA 73 THERESE 73 MASSART, JOSEPHINE 151 JULIETTE 151 LEON I 73 MASSE, ALICE 321 GEORG 225 MASSEK, WILH. 177 MASSELL, GUST. 264 NASSER, CARL 240 MASSEZIK, JOSEPH 258 MASS I ERE, JULIE 350 MASSINGER, U 141 MASS I NO, MADONNA 171 MASSMANN, GUSTAV 6 MASSON, CATH. 300 EUGENE 14 JEANNE 82 JULIETTE 14 LOUISE 365 M.A. 146 MARG. 300 MARIE LOUISE 82 U 374 VIRGINIE 82 MASSONNEAU, FERNAND 334 LOUISE 334 MAST, ELISE 353 EMMA 266 MINNA 382 MASTER, H...B. 348 MASTON, ALPHONCE 154 MASUR, AGNES 35 MASURKEWITSCH, IWAN 186 MAT, EMMA 272 MATACHEWSKI, CHANE 164 METE 164 MATAGRIN, JULES 185 MATAK, ANNA 260 MATCZAK, JACOB 155 MATER, AUGUSTE 84 MATES, ANTONIE 252 ELSA 252 HEINRICH 252 MATEUSCH, UILH. 105 MATEZAK, CECILIA 155 JOHANNA 155 MARYANNA 155 STEFAN 155 UINCENT 155 WLADYSLAU 155 MATHA, MARGARETHA 61 MATHAI, FRANZ , 340

MATHEES, JOHAN 33 MATHEIS, GRETCHEN 260 MATHERET, U 82 MATHERION, MARCEL 8 MATHES, CARL 276 MATHESON, GEORG I NA 192 MATHEUS, AMANDA 131 LAURA 40 MARIE 40 ROBERT 131 WILLIAM 40 MATHEUS, EVA 23 JULIUS 23 MATHEY, CHARLES 254 MATHIA, EMIL 285 REGINA 142 MATHIAS, EMIL 190 GEORG 22 LEVY 107 MATHIEN, BERTHA 154 JEAN 329 JULES 230 LEON 75 LOUISE 75 MATHIER, BARIE 84 MATHIES, ADOLF 151 MATHIESEN, LOUISE 394 WILH. 394 MATHIEU, CONSTANCE 329 MATHIOT, ADR I EN 92 MATH IS, CAROLINE 293 MATHY, BARBRA 121 MATIKOWITSEZ, ELISABETH 133 MATILDE, M. 209 MATILE, ALBERT 266 HEY 284 MAT I NICE, BERTHA 382 MATONA, ED. 201 MATRY, EUGENE 217 MATS, F. 366 MATSCHIOVALLI, PAUL 72 MATT, HENRY 8 JOSEPH 180 MATTECK, ANNA 10 EMIL 10 MATTEI, ALFEO 107 LOUISE 365 RICARDO 107 ULISSO 107 MATTER, EMIL HEINRICH 217 EMMA 108 MATTERN, AUGUSTE 91 FRITZ 155 PETER 91 PHIL. 309 MATTES, CONRAD 194 OTTO 223 PAULINE 194 MATTEY, JOSEPH 163 MATTHEI, JOHANN 205 MATTHES, CHRISTIANE 314 WILHELMINA 314 WILLIAM 135 MATT HEY, CAROLINE 107 MATHILDA 107 PAUL 330 MATTHIAS, ANDREAS 47 MATTHIES, ADELHEID 362 LOUIS 362 MATTHIS, DORA 63 MATTI, JOHN , 191

MATTIODA, GUISEPPE 127 MATTISKE, ANNA 65 ELEONORE 65 GOTTLIEB 65 MATTRIES, HERMAN 283 MATUZEWSKA, SALOMEA 185 MATY, ROSA 267 MATYES, REINHOLD 73 MATYSIAK, ADOLF 268 MATZ, WILHELMINE 344 MATZDORF, CHARLES 207 HARRY 207 JOSEPHINE 207 MARG. 207 MATZEN, JUERGEN 184 MATZENSTEIN, MORIS 28 MATZICK, J.F. 77 MATZINGER, WILL 38 MATZKE, ADALBERT 268 MATZKEIT, AUGUSTE 296 BERTHA 296 CARL 296 CAROLINE 296 MATZKEWICZ, FRANZ 116 MATZKIEWICZ, JOSEF 141 MATZKOWSKI, PETER 118 MATZKUHN, MARIE 394 MATZSCHKER, AUG. 382 CURT 382 LOUISE 382 OTTO 382 WILL I 382 MATZXELWITZ, SAME 275 MAU, CATHE.M. 316 GUSTAV 170 NICHTE 295 MAUBERGER, FRANCOIS 384 MARIE 384 MAUBERT, EUGENE 67 MAUCH, A. 345 MAUCHER, GERT. 300 MAUCKNER, THERESIA 220 MAUDEN, DANIEL 189 MAUDILLE, ANTOINE 243 MARIE 243 MAUER, ELISE 205 HANS 361 JULIUS 205 KLARA 205 MARGARETHA 205 THILI 205 MAUERSBERGER, ANNA 10 CARL 10 EMIL 10 HEDWIG 10 MARIE 10 MINNA 10 OSKAR 10 PAUL 10 WILLY 10 MAUFF, EMMA 296 FERDINAND 296 MAUGER, A. 14 ELISE 8 U 14 MAUL, AMPROS 47 BERTHA 39 EMIL 39 GERTRUD 39 KAROLINE 63 MICHAEL 5 ROSA 39 MAULER, CARL , 155 495

MAULT, EUGEN 250 MAUNY, M. 138 MAUQUIERE, GEORGES 96 MAURER, AUGUSTE 329 ERWIN 393 EUGEN 332 FRANZA. 63 FRIEDERIKE 17 GEORG 20 GUSTAV 328 JACOB 224 JOH. 296 JOHANN 217 KARL 53 LOUISE 328 LUCIA 77 MARG. 122 MARIE 164 , 293 MARY 328 MAURICE, LOUIS 2 MANUEL 308 MARTIN 141 MATHIEN 350 MAURIER, JEAN 334 MAURIN, VICTOR 14 MAURY, BENJAMIN 329 GEORGES 193 LAURENCE 193 MAUS, CARL PH. 328 JACOB 185 MARGA. 328 MAUSCH, SI EVERT 340 MAUSEN, ANTONIE 253 CAROLINE 253 EMIL 253 GERTRUD 224 MARIE 224 PETER 224 THEODOR 224 MAUSER, HERMANN 314 MAUSERT, OTTO 70 MAUSOLF, AUGUST 321 MAUSON, EKEDE 340 MAUSS, ERNA 95 HEDWIG 95 LEONORE 95 MARTHA 95 MAUSSUER, ALFRED 388 MAUTEMPS, P. 84 MAUTNER, JACOB 41 LOUIS 44 MAUTZ, ANNA 61 MAUVIER, BERTHA 292 MAUWALD, ELSA 81 MAVERHOFER, ROSA 380 MAWCHARDT, ELISE 398 MAX, JOHN 384 MAXCZINSKY, ADAM 236 MAXIMIN, U 269 MAY, ALBERT I NE 345 BERTHE 345 C. 59 CARL 233 DANIEL 211 ELISE 375 ERNEST 159 ERNST 37 GASTON 127 HENRY 121 HERM. 244 JANE 393 MAIRE 159 MARG. 211 MAX 17 , 330 ROSA 38 RUDOLF 271 WILHELM 176 , 211 MAYAR, U , 74

INDEX

MAYAYKA, ANNA 45 MAYER, ADOLF 388 ADOLPHE 67 ALFRED 135 ALOIS 134 ALOYS 86 ALPHONSINE 293 AMR IE 293 ANDR. 242 ANNA 54 , 100 , 247 373 , 389 AUGUSTE 146 BERTHA 135 , 160 , 306 CAROLINE 324 CHRIST. 382 CHRISTIAN 294 DORA 379 EGON DIONYS 311 ELISABETH 188 EMIL 230 ERNST 379 EUGEN 45 EUGENE 211 EWALD 292 GEORGE 160 GOT T LOB 44 HEINRICH 134 HEIRNICH 318 HELENE 121 HENRIETTE 160 HERMANN 159 J.BAPTISTE 293 JOSEPH I NA 160 JULES 293 , 365 JULIUS 36 KARTHELEN 65 LEOPOLD 121 LOUISE 375 MARIA 12 , 54 , 86 . 211 , 231 MARIE 211 , 261 MAX 176 , 255 , 384 MICHAEL 337 MICHEL 188 NICOLAUS 260 PHILIPPINE 365 REGINE 357 ROBERT 36 , 125 S. 121 SIMON 121 SIMSON 94 SOPHIE 62 STEPHAN 160 THERESE 176 MAYERHOFER, ANNA 63 ELSA 63 MAYERLUN, APOLONIA 108 MAYERUS, JEAN PIERRE 247 MARIE 234 PETE 300 PIERRE 234 PIERRO 397 MAYFORTH, EMILIE 397 MAYFURTH, EMILIA 121 MAYNARD, LEON 230 MAYR, ADOLPH 321 MAYRY, EUPHENIE 395 MAZADE, LOUIS 155 MAZE, CHAS.D. 12 MAZER, PAULINE 93 MAZERAR, ARTHUR 21 MAZERAU, LEON 179 MAZERUS, J. 211 SUZANNE 221 MAZIN, CARL , 216

MAZUR, MARGA. 10 MINNIE 309 MAZUREK, STAN I SLAW 227 MAZURKIEUICZ, JADUIGA 26 JOSEF 26 MARIA 26 TEOFILE 26 WL AD I SLAW 26 MCCAIN, GEO N. 33 MCCLARG, OLIVER 316 U 316 MCGREGOR, AUGUSTE 215 MCKULLOR, P.L. 14 MCNAUGHTON, JOHN 51 MEANREL, U 146 MEBNO, JOHANN 103 MECHEL, AUREL 335 MECHLER, ADOLF 205 SEB. 194 MECKE, IDA 384 MECKEL, W. 144 MECKLE, BARB. 379 MECKLER, JOSEF 391 MEDACEK, ANTON 310 PAUL I EN 310 MEDARY, MARY 59 MEDER, ALBERT 249 MEDERBUHL, MAX 151 MED I CHE, MARTHA 23 SELMA 23 MEDINGER, JOHN PETER 383 MEDORD, U 59 MEDVED, MARGUERITE 119 MICHEL 119 ROSALIE 45 MEENEKE, AUGUST 392 ELSE 392 EMMA 392 HELENE 392 MEENTS, BERNH. 201 MEERUEIN, KURT 292 MEES, ADELHARD 278 BOLSESLAV 268 CATHARINE 268 MEET, DORA 385 MEFFERT, BARBARA 15 MEGEL, JOH.JOS. 380 KATH. 380 PETER 239 MEGERLE, LOUISE 394 MEGHER, LODOUCO 326 MEGROZ, J. 308 U 308 MEHAULT, A.M. 93 MEHDE, ANNA 317 MEHEING, HENRI 299 MEHL, ADOLF 372 ANNA 245 ARNOLD 11 EUGENIE MATH. 247 MATH1AS 176 THEODOR 105 MEHLER, HENR. 88 MEHLHOP, HERM. 354 MEHLING, PHILLIP 255 MEHLINGER, CHERLES 150 MARIE 150 MEHLMER, CATHA. 272 JOHAN 272 MEHLWETER, ROSINA 370 MEHN, NIC. 357 MEHNERT, CARL ALBINI 103

MEHNERT, EHRICH 272 HILDEG. 272 JOHA. 272 K. 114 MEHR, CARL 331 HEDRIG 131 PLACIDA 140 MEHRENS, HELENE 398 MEHRHOFF, HEINRICH 197 MEHRING, ANTONIE 235 MEHRINGER, ANDREAS 361 MEHRTENS, ANNA 89 , 120 , 160 CATH. 391 MARTIN 307 ME I, OTTO 222 RICHARD 222 MEICHLE, AGNES 166 ANNA 166 ME I CROW I TZ, ARUNDA 226 ME ID, PAUL 333 MEIDINGER, CATH. 366 MEIENHAFER, CATHERINA 393 MEIER, AGNES 131 ALBERT 136 AMANDA 240 ANDREAS 8 ANNA 345 AUGUST 242 BERTHA 284 CARL 104 , 176 , 300 DOROTHEA 112 E.D. 363 EL1SABETTE 77 ELISE 22 , 359 EMMA 330 FRIEDRICH 224 GUSTAV 32 HEINR. 195 HELDA 240 HENRY 267 IGNATZ 61 ISAAK 94 JACOB 274 JOH.H. 62 JOHANN 28 , 70 , 200 JOHN 387 JOSEF 256 JOSEPH 349 KAT MARINA 290 KILIAN 342 LINA 218 LOUISE 128 MADELINA 218 MAGDALENA 81 MARG. 272 , 369 MARIA 291 MARIE 205 , 275 SOPHIE 148 , 212 , 369 ULRICH 136 WALL I 161 UILH. 23 MEIF, MAX 342 MEILERT, CARL 118 CLARA 118 MARIE 118 MARTHA 118 MATILDE 118 OTTO 118 MEILLIERE, EMILE 96 MEIN, HENRIETTE , 369 496

MEIN, MARIE 171 MEINARDUS, ADOLF 399 MEINAS, FRANZ 55 MEINBERG, J. 45 MEINBERGER, GEORG 56 MARIA 56 MEINBRESS, LILLIE 376 MEINCKE, CHRISTIAN 120 MEINDLE, JOSEPHA 136 MEINECKE, AMALIE 243 MINNA 243 ROBERT 243 MEINEKE, BEKE 384 MEINER, BEREND 223 ME INERT, GRETCHEN 370 JOHANN 173 MEINHARD, ELIS. 367 MEINHARDT, CURT 332 EMILIE 51 HERM. 45 MEINIGS, JOH. 375 MEININGER, GEORG. 111 MEININGHAUS, JUL. 25 MEINKEN, HERRM. 18 JOACHIM 25 JOHANN 340 META 18 UIEBKE 29 MEINRINGER, JOSEF 52 MEINS, HEINRICH 86 MEINZ, BERNHARD 52 MEINZER, UILHELM 165 MEINZINGER, APOLLONIA 52 MEIR, BERTHA 360 ELIZ 360 HERMAN 360 MARIA 360 SEBASTIAN 360 MEIS, MARIA 338 PIERRE 357 U 357 MEISCH, MAX 324 MEISCHNER, GEORG 375 MEISEL, GEORG 6 KARL 19 MARGARETHA 134 MEISENER, KARL 333 ROSA 333 MEISENHEIMER, JACOB 217 MEISER, CONSTANCE 337 JACOB 261 MEISINGER, CAROLINE

322 CATHA. 318 CLARA 163 PETER 136 MEISMANN, LUSSE 87 MEISNER, GEORG 394 MEISSNER, ELISE 279 EMMA 291 ERNST 291 FREIDRICH 272 G. 286 HUGO 111 JOHANN 362 , 369 LIESE 279 MARIA 369 MARIE 130 , 378 MARY 25 RUDOLF 279 WALPURGA 17 MEISTER, ALOIS 264 BERTHA 226 EDUARD 226 ELISE , 144

INDEX

MEISTER, EMILE 75 FANNY 393 GERTRUD 340 GOTTFRIED 224 HELENE 375 HERMANN 18 J.JACQUES 350 MARIANNE 226 PAUL 226 ROSA 75 SAMUEL 75 THERESIA 395 VERONA 75 WOLFGANG 264 MEISTERING, IDA 177 MEITER, BARBARA 41 MEIXNER, FRANC I SKA 260 GEROG 314 MEJSTRIK, JAN 122 MARIA 122 MELCHER, ANNA 321 MELCHERS, FIWIY 198 ROB. 18 MELCHIOR, ABRAHAM 111 MELCHNER, MICHEL 319 MELCHOR, FRIEDA 292 MELCHUR, THOMAS 96 MELETAT, ANNA 149 MELGNIOND, E. 256 MELIND, JULIUS 64 MELKON, JAN 244 MELLE, ROSINE 77 MELLEN, BRUNO 80 MELLER, DANIEL 132 LUDUIG 154 ROSA 154 WILLIE 154 MELT, MEILACH 253 MELTETAL, ELISE 361 MELTZER, BASCHE 46 CHANNE 45 FRANK 46 LEA 46 LEISER 46 RACHEL 46 MELTZNER, PESCHE 280 REWE 280 MELUN, U 93 MELY, ALFRED 107 MELZ, U 185 MELZER, MARIE 37 WILHELM 327 MELZGER, ALICE 40 CAROLINE 40 EDMOND 40 GASTON 40 RENE 40 MEMES, HEINRICH 268 MEMUS, ERNEST 342 U 342 MENBE, JOHN 296 MENCKE, ANNA 161 MENDE, CARL WILH. 238 ELSE 128 HELENE 128 HERMAN 128 LINA 373 LISA 128 RICHARD 383 MENDEL, ADELE 177 DORA 345 EMMANUEL 345 LUDWIG 18 PAULINE 45 SOPHIE 345 MENDELSOHN, ABRAM 65 ALEX , 130

MENDER, MARIE 14 MENDERSKY, FRANZ 130 JOHANN 130 WILH. 130 WILHELM 130 MENDLING, LOUISE 234 MENDY, HERMINIE 67 JULIA 193 JUSTIN 67 LOUISE 67 MENEL, ALFRED 268 HENRIETTE 268 HERMANN 268 PAUL 268 SOPHIE 268 MENENKOPF, FRIEDR. 47 MENETRE, LOUIS 53 MENG, NICOL 304 WILHELMINE 304 MENGE, GUSTAV 47 OTTO 268 MENGEL, MARIA 25 MENGELE, JOHANN 231 MENGER, LOUISE 266 MENGUARD, OTTO 217 MENHEIM, JOS.M. 248 MENHOLZ, LOUISE 387 MENIER, JOSEF 375 MENIG, EVA 283 MENITJOHANNES, HENRY 176 MENK, FRANZ 235 ZINE 122 MENKE, DOROTHEA 112 EUGEN 70 FRIEDR IKE 369 HENRY 95 LILLI 369 MARG. 112 MENKEL, HERMINE 4 MENLLEMESCHE, EUGENIE 33 MENMAN, CAROLINE 128 MENNEN, Y.H. 274 MENNER, THERESE 263 MENNET, PIERRE 254 MENNIER, FRANCOISE 345 MARTUERITE 345 MENNINGER, HEINR. 140 MENOGE, MATHURIN 254 MENRER, JOHANN 136 MENSBURGER, ANNA 67 BERNARD 67 FRANTZ 67 MENSCH, THERESA 134 MENSE, ELISABETH 100 MENSEL, KUNI 369 MARIA 369 MENZ, GEORG 233 MARIEA 233 MENZEL, ALICE 159 ANNA 56 , 398 ANTONIE 351 BARBARA 14 CATHA. 114 EMILIE 351 ERNST 268 GERTRUD 114 HANS 114 HEINRICH 216 HERMANN 159 JSOEPH 222 LOUIS 14 LOUISE 222 MARIE 216 OTTO 176 , 217 RUDOLF , 222

MENZER, ALBERTINE 340 BRUNO 340 MENZFELD, KARL 240 MEOSS, HEINRICH 2 HER, JULIUS 247 MERCANTON, JULIE 8 MERCEREAN, EMILE 298 MERCHES, SUSZANNE 345 MERCIA, FELIX 154 MERCIER, J.J. 93 MERCK, ERNST 172 LUDWIG 389 MERENLENDER, HERMANN 301 MERG, BABETTE 78 MERGEATHALER, CATHARINA 111 MERGEL, CAROLINE 112 ELISABETH 112 HEINRICH 112 MARG. 397 MERGENS, JOHANN 283 MARIE 283 MERGENTHALER, HERMANN 188 MERGLER, GEORG 397 MARG. 397 MERGNER, ADOLPH 153 MERGONTHALER, GUST. 360 HER I COURT, ARTHUR 174 MERIENNE, LOUISE 163 MERINO, A. 39 U 39 MERISSEN, THEODOR 366 MERITET, JEAN LOUIS 67 MERK, F. 117 L. 117 M. 117 MERKAR, WILLIAM E. 319 MERKEL, ANNA 369 APPOLONIA 124 ELISE 9 MARIE 9 , 382 WILH. 35 WILHELM 102 , 195 MERKER, HANS 29 MINA 322 W. 398 WILHELM 186 MERKI, ALB. 382 MERKL, WOLFGANG 54 MERKLE, BERTHA 318 MARTIN 340 MERKLEIN, MAGDAL. 98 MERKT, JANNY 357 MERLE, GABRIEL 210 HEINRICH 262 MERLINGER, KARL 215 MERMET, EL ISA 67 ELISE 350 MERMIN, M. 93 MERMOD, J.G. 115 MERNER, HEDWIG 362 MERON, ANTONIE 230 ETIENNE 230 FERNAND 230 HENRI 230 LOUIS 230 MEROT, LOUISE 101 MERRIAM, JAMES S. 350 MERSANG, ROSA 388 MERSCH, HENRIETTE 224 SIMON LOUS I 224 MERSCHHAUSER, ANNA CATHA. , 247 497

MERSCHHAUSER, GEORGE 247 JOHAN 247 MERT , VERONIKA 128 MERTEL, KATH. 375 MERTEN, EMMA 277 MERTENS, JAN 356 JOHANN 43 MERTEUS, JOH. 73 MERTIN, OSCAR 80 MERTZ, CHRISTIAN 389 ELISABETH 131 JSOEPH 274 LUDWIG 319 MARIE 131 MERZ, ANNA 111 CARL 112 ELISABETHE 231 FREDKE 372 GOTTLIEB 353 JOH. 129 MARTIN 231 OTTO 39 PAULINE 39 TILLIE 39 MERZDORF, ARHUR 32 MERZYDLO, APOLLONIA 165 JOHANN 165 MESCHE, EMMA 88 MESCHHERT, HEINR. 203 MESCHKE, MARIA 394 MESE, VERTHA 379 MESEKE, GEORG 17 MESEL, HUG 211 MESETH, JOH. 387 MESHIN, JOSEPHINE 159 MESINGER, FRIEDR. 128 MESKE, ADELINE 203 EMMA 203 MATHILDE 203 MESLE, CAROLE. 257 ELISABETH 257 MESLOH, LOUISE 44 MESMIN, U 59 MESNIL, PAUL 101 MESOCTZ, ANTON 135 MESSDORF, JOH. 73 MESSER, GOTTLIEBIN 240 MINNA 128 MESSERER, THERESE 259 MESSING, CARL ANTON 52 CATHA. 144 EMMY 52 MESSINGER, U 284 MESSLER, FRIEDE 42 MESSMER, AUGUSTE 365 VIRGINIE 365 MESSNER, GUSTAV 155 MICHAEL 34 HESTER, AUGUSTE 78 MAGDALENA 98 STEPHAN 216 MESTROM, THEOD. 84 METAIL, ANETTE 182 AUGUSTE 182 JOSEPH 133 PIERRE 182 METAYER, EMILE 254 METH, JOS 361 METHFESSEL, LOUISE 130 METHMANN, DIEDR. 212 METIN, HENRY 36 METLINGER, MICH.

INDEX

METLINGER, MICH. 264 METLISCH, MARTIN 291 METRAL, ALFRED 334 HENRI 334 METRY, ALEXANDER 215 FRIDOLIN 215 METSELAAR, U 166 METTAIS, CHARLES 27 ,

293 METTE, ARTHUR 124 HELENE 124 METTELK, CARL 55 METTENHEIMER, RUDOLF

129 METTETAL, SOPHIE 101 METTEY, EUGENE 299 NETTLING, ANTOINE 243 CELESTINE 243 CHARLES 243 CHRLES 321 CLEMENTINE 243 FLORENZ 243 HUBERT 243 LEON 243 LOUIS 321 MARIE 243 SARAPHIN 243 VICTOR 243 METTMANN, MARIE 124 THERESE 174 METZ, ALBERT 8 BERNH. 272 CARL 61 , 72 CARL OTTO 216 CARLOS 317 CATH. 317 FRANCOIS 274 FRANZ I SKA 185 GER. 185 HENRIETTA 111 HENRIETTE 377 HERM.FERD. 140 ISIDOR 249 JOH. 302 JOSEF 185 LORENZ 40 MARG. 124 MARIA 25 MARIE 377 RUDOLF 172 METZDORF, JOH. 342 METZE, ANNA 80 METZENTHIN, ELSA 236 MARIE 236 SELMA 236 METZGER, AKTHARINA

374 BERTHA 29 CAROLINE 61 FR. 267 GEORGE 48 HEINRICH 211 JOHANN 204 LOUISE 153 PHILIPP 317 ROBERT HEINRICH 314 ROSA 374 SOPHIE 340 WILHELM 374 METZINGER, HELENA 337 METZKOU, LOUISE 32 LUDWIG 254 METZLE, LUDWIG 389 METZLER, FREDRIK 319 GILMARE 20 JOSEPHINE 274 LEHNCHEN 142 METZNER, KARL , 19

METZNER, MAX 156 METZUNG, ANNA 366 MEUBERGER, M. 177 MEUCZARSKA, STANISLAUA

100 VALERIA 100 WALDISLAUA 100 MEUKEN, NICOLAUS 375 MEULEMANS, LEONTINE

96 MEULER, ANNA 271 FERD. 271 IDA 271 META 271 UILH. 271 MEUNIER, ANTOINE 59 FERNAND 329 MEUR, JOHANNES 319 MEURER, GUSTAV 167 MEUSEN, CLARA 322 LOUISE 322 MEUSER, HENRIETTE 324 UILHELM 324 MEUSSEL, SALOMON 369 MEUZER, EDUARD 391 MEVEGLING, CARL 120 MEUERS, CARL 84 PORTONELLA 84 MEWES, EMMA 124 UILHELM 222 MEY, HELENE 324 THEODORE 119 MEYBIER, CONRAD 54 MEYBOHM, ADELHEID 207 DIEDR. 324 MEYEER, BERTHA 112 MEYEL, KATHI 233 MEYEN, ARTHUR 380 GASTON 380 MEYER, A. 74 ADELE 122 , 320 ,

MEYER, CHRIST 153 CHRISTINE 70 CLARA 57 , 345 CLAUS 242 CLEMENT 394 CONR. 321 CONRAD 52 , 260 DEEFRED 138 DIEDR. 98 , 130 DIEDRICH 71 , 110 , 186 , 212 DORA 267 , 344 DORIS 52 DOROTHEA 247 E. 342 E.M. 70 EDGAR 273 EDMUND 238 EDUARD 202 ELISABETH 51 , 377 ELISE 51 , 82 , 89 ,

102 EMA 375 EMIL 24 , 45 , 89 ,

299 EMILE 34 EMILIE 185 , 273 ,

394 EMMA 160 . 247 , 337 , 347 ENGELBERT 84 ERNEST 173 , 395 ERNST 88 , 89 , 129 321 , 353 EVA 62 FANNY 184 FELIX 297 FERD. 74 , 222 FERDINAND 369 FRANZ 56 , 88 . 197 FRD. 49 FRIDA 62 , 177 FRIEDA 62 , 296 FRIEDERIKE 79 FRIEDR. 45 , 340 FRIEDRICH 136 , 315 FRITZ 51 , 75 , 94 , 173 , 229 FULDA 375 GEORG 13 , 122 , 169 , 207 , 208 GEORGE 28 GERHARD 223 GERTRUDE 370 GESINE 112 , 227 ,

372 ADELHEID 18 , 177 ,

267 ADOLF 50 , 195 ,

267 ADOLPH 100 , 166 ,

232 ALBERT 126 AMALIE 335 ANNA 24 . 76 , 78 , 109 , 110 , 143 , 153 , 160 , 182 , 196 , 207 , 210 , 358 , 369 , 376 ANTON 153 , 225 ARTHUR 8 , 171 AUG. 171 , 267 AUGUST 267 , 281 AUGUSTE 372 B. 74 BERNHARD 120 BERTHA 198 BETTY 51 BRUENE 226 C.F. 266 CA-- 130 CAMILLE 350 CARL 84 , 143 , 264 267 , 327 , 349 ,

392 GOTTLOB 247 GUSTAV 222 H. 74 H.E. 86 HANS 42 , 143 , 298

351 HEDUIG 130 HEINR. 15 , 295 , 361 , 369 HEINRICH 17 , 26 , 52 , 100 , 160 , 173 , 182 , 220 , 225 , 227 HENR. 177 HENRIETTE 140 , 292 HENRT. 238 HENRY 392 HERM. 129 , 144 ,

369 CAROLINA 300 CAROLINE 130 , 139 ,

267

340

CATH. 140 CATHARINE 39 , 392 CHARLES 202 CHR. , 394

HERM. AUG. 140 HERMAN 76 HERMANN , 80 , 392

498

MEYER, HERMINE 51 HINRICH 220 HORETTE 342 HUGO 39 I.J. 342 JACOB 19 , 310 JACQUES 184 JENNIE 309 JOH. 379 JOHAN 19 JOHANN 51 , 52 , 112 , 124 , 329 JOHANNA 149 , 377 JOHANNES 23 , 307 JOHN 353 JOSE FA 153 JOSEFE 278 KARL 317 KATH. 17 , 328 KUNIGUNDE 13 LAZARUS 381 LEO 272 LEONTINE 177 LEVY 377 LINA 10 , 358 LU. 78 LUDOLF 124 LUDUIG 294 LUDUIG GUSTAF 393 M.J. 266 MARCEL 196 MARG. 51 , 207 MARGA. 392 MARGARETHA 270 MARGARETHE 79 MARGUERITE 345 MARIA 63 , 140 , 198 , 200 , 207 , 358 , 391 MARIE 69 , 93 , 107 153 , 232 , 345 MARIE G. 125 MARK 332 MARTHA 50 , 64 MARX 299 MARY 399 MATHILDE 247 MAX 44 , 184 , 210 ,

228 META 17 , 249 , 278

396 MICHAEL 353 MINNA 6 , 292 , 321

384 MINNY 267 MORITZ HANS 6 OSCAR 175 OTTO 138 , 361 ,

395 PAUL 351 PAULA 337 , 395 PAULINE 303 PETER 79 RICK 332 RIVE 14 ROBERT 25 , 141 , 172 , 337 ROSINE 107 , 365 RUD. 78 SOPH I 340 SOPHIE 62 , 224 SUSANE 141 THEODOR 48 , 141 THERESA 153 THERESE 168 THERESIA 337 THO. 31 TONY , 369

INDEX

MEYER. U 74 , 87 , 89 145 , 267 , 330 , 377 VALENTIN 79 W. 168 WALTHER 112 UENDELM 382 WILH. 10 , 130 , 241 , 392 WILHELM 24 , 145 , 231 . 303 WILHMA. 357 WILLIAM 172 WINCENZ 141 WM. 141 ZILLY 267 ZISKA 126 MEYERDIERKS, JOHANN 98 MEYERDIRKS, DORA 384 MEYERFELD, HUGO 289 MEYERHARDT, WM. 386 MEYERS, FRANK 337 FRED. 171 PETER 167 MEYERSOHN, CHAJE 344 ITZIG 344 LEIB 344 SAMUEL 344 MEYERSTEIN, RICHARD 220 MEYL, HUGO 33 MEYLAN, AUGUSTE 81 FANNY 300 MEYLE, CARL 14 MEYLING, MINNA 381 MEYN, BERTHA 69 MARY 89 WILHELMINE 69 MEYNE, ANNA 48 CLARA 48 WILHELM 48 MEYNRIEKS, FRANCOIS 281 MEYR, SUSANNA 205 MEZ, FRIETO 252 MEZGER, WILHELM 136 MEZIKOWSKA, MARTHA 342 MHLSOHN, JOHS. 375 THERESE 375 MIAHLEISEN, ANNA 397 MARIA 397 MI AS, GEORGE 305 MICHAEL, AUGUST 222 HELENE 352 PAUL 23 MICHAELIS, CARL 394 CONRAD 379 JOHANNA 394 JOHN 98 JURGEN 347 MARGARETHE 303 METHA 74 MICHALACK, FRANZ 167 IGNATZ 167 MARIA 167 MARIANNE 167 MICHALAK, M. 177 MAR I ANN A 23 MICHALINA 23 MICHALEK, EMANUEL 220 THOMAS 269 MICHALET, LOUISE 312 MICHALKE, WILH. 252 MICHALL, MARY 347 MICHALOWICZ, ELISABETH 387

MICHALOWITSCH, HANNE 258 JOSSEL 258 MEYER 258 MICHAEL 258 MICHALSKA, AGNES 136 ANTON 136 JAWONORA 288 JOSE FA 288 MARTHA 13 MARTIN 136 WLADYSLAWA 288 MICHALSKY, ANTOINETTA 361 CARL 361 U 361 MICHARD, LUCIEN 67 MICHAUX, HELENE 67 MICHE, ELISIE 93 MICHEL, ADOLPH 23 ANATOLE 75 ANNA 389 ANTON 3 CHARLES 168 EMILE 312 EMMA 233 EUGENE 121 FRANZ 386 FRED. 18 GUSTAV 319 H. 350 HERRMAN 309 ISIDORE 239 JACOB 109 KARL 195 KATHARINA 171 LOUIS 263 LOUIS JEAN 229 MARIE 75 , 328 MAX 374 MICHAEL 267 ROSA 107 U 59 VICTOR 239 MICHELHAUS, GEORGES 193 MICHELKE, ADOLF 289 MICHELLS, AUG. 170 MICHELS, JOHN 383 MICHELSEN, PAUL 114 WILH. 225 MICHELSOCK, U 272 MICHELSON, LEHMAN 175 NATALIE 56 MICHET, ALBERT 75 MICHIELS, PETER 41 MICHL, URBAN 207 MICHLER, ANNA 98 JOSEF 200 MICHRESON, MICHAEL 285 MICK, MAIRA 134 MICKLER, CAROLINA 349 LINA 349 MICKLICH, FRIEDRICH 355 MICLAUS, CARL 334 MICOL, J. 191 MICOMER, THEOBALD 209 MICQUELLE, J. 119 SALLESGE 119 MICZYKOWSKA, BERTHA 307 MIDAS, GUSTAV 167 MIDDENDORF, FREDK. 199 MIDDLITON, JACQUES 369

MIDFAS, LEAH 256 MEYER 256 MIEBACH, GERTRUD 36 LOUISE 36 MIEGEL, ROBERT 179 MIEGGLI, WALTER 387 MIEHE, BETTI 129 MIELENZ, WILHELM 118 MIELKE, EMILIE 64 HEDWIG 91 HERBERT 91 JOSEF 42 MARTINE 42 VALESKA 257 MIENGREEN, OTTO B. 139 MIERKE, JULIUS 242 MIES, URSULA 342 MIESAMER, CHRISTIAN 201 MIESEL, MARGARETHE 111 MIETE, GORGES 165 MIETH, FRANK 247 JULIANEA 247 MARTHA 382 MIETHKA, E.F. 384 MIETO, G. 93 MIETZER, REGINA 89 MIGNAT, U 59 MIGNEREY, CELINA 59 LINA LOUISE 221 MIGNET, LOUISE 210 MIGNOTTE, MARIE 229 XAVIER 229 MIGUEL, ROBERT 61 MIHALIK, JAN 394 MI HAN, GUSTAV 369 HELENE 369 HENRY 369 MIKELSKY, MICHAEL 228 MIKOLAJCZAK, KATH. 379 M. 379 MICHAL 220 MIKOLAY, ANDRAS 69 MIKORSKI, C. 171 MIKULSKY, BR. 326 MI LATIN, JACOB 36 MILBERG, CHANE 46 FEIGE 46 JOSSEL 46 SCHINNOR 46 MILCH, FRANZ I SKA 111 MILD, KATH. 102 MILDEBRATH, ANNA 56 WILLY 56 MILDENBERGER, MARG. 358 MILDENGRUEN, BRONIA 131 MILEROND, NICHOLAS 215 MILES, ERNST 182 MILEZYNSKY, THOM. 192 MILIS, GOTTFRIED 140 MILKA, MARTHA 396 RUDOLF 396 MI LICE , AGNES 279 ALWINE 351 EMILIE 351 HENRIETTE 309 OLGA 279 PAUL 351 MILLAG, HERM. 279 MILLER, AUGUST 312 C. 266 CHARLOTTE , 162 499

MILLER, CLARA 398 FRANK 232 , 305 FRANZ 17 FRANZ I SKA 241 GEORG 264 GUSTAVE 184 HENRY 257 HY. 326 JACOB 259 JOHS. 241 JOSEFA 118 JULIE 154 KATE 259 KATHARINA 118 KAVIER 101 L. 81 LOUIS 59 LOUISA 241 MARIE 59 MATHILDE 208 NATALIE 208 OLIVE 259 PAUL 352 SOFIA 118 VICTORIA 118 W. 31 WILLIAM 259 MILLERMAIER, FELIX 277 MILLERON, ANTOINE 51 MARIE 51 MILLES, CLEMENS 86 MILLET, C. 119 MILLEVET, FRANZ 319 MILLIAT, LOUIS 53 MILLINGER, WILHELMINA 86 MILLNER, HERM. 118 MILLNITZ, GERTRUD 46 MILLOT, JOSEPH 205 LEURI 14 LOUISE 334 MILLS, BENJAMIN 28 MILLSOHN, THEODOR 118 MILNER, ISAAC 181 MORRIS 181 PHILIP 181 MILON, GEO 215 MILOSEWIC, IVAN 305 MILSON, AUGUSTE 76 ERNST 76 MILSTER, F. 266 MILTANZWEI, M. 81 MILTNER, ROBERT 118 MILTVANY, U 93 MILZ, KARL 204 MILZSKEISITZ, HEINRICH 228 JAN 228 MIMMVELES, JOHANN 211 MINDEL, JOSSEL 253 MINDEN, ELFRIEDE 304 MINDERMANN, THEODOR 110 MI NET, AUGUSTA 99 MINETZREY, JOHN 281 MING, JACOB 215 LUDWIG 215 SELMA 118 MINGELS, DINA 114 MINGHIM, CASPER 326 GUID. 326 MINK, FRIED. 379 HEINR. 278 JOHANN 295 MARIE 295 MINKEL, LAURA 391 MINNER, JOHANN , 165

INDEX MINNING, ARNOLD 210 NINON, A. 88 MINOT, EUGENI 332 HENRI A. 332 MINSTER, ELISABETH 138 ELISE 138 MINTEN, RUDOLF 321 MINTZ, ABRAM 190 MINZEL, MICHAEL 340 MIOT, ANIBAL 40 MIRBE, OTTO 80 MIROID, MAX 164 MIRRE, AUG. 326 MIRSCH, ERNESTINE 139 ERNST 139 GERTRUDE 139

JOSEPHINE 132 PAUL 327 MIRTH, KARL 215 MISCHELL, HENRY R. 98 MISCHKE, AUGUSTE 203 EMMA 203 HELENA 44 MATHILDE 394 MAX 394 PAUL 394 MISCHNIK, ANTONINA 195 MISEREZ, JOSEPH 83 MISLAVSKA, MARGARETHA 236 MICHALINA 236 MISLLER, ALBERT 263 MISNER, ELISE 140 MISOEL, ANGELA 150 MISOHEBACH, GEORG 262 MI SOL, EUGEN 232 MISSBAUM, LOUISE 380 MISTELSKA, WILHE. 270 MISTLER, MAGDALENA 270 MITBANER, ALMA 297 BERTHA 297 CARL 297 JULIUS 297 MARTHA 297 MITESSER, BARBARA 76 MITIVIER, ERNESTINE 321 MITNIK, PESCHE 179 MITRASCHY, RUBERD 181 MITRO, BARBARA 177 MITTELSTEDT, BERTHA 12 MITTELSTEINER, EMMA 199 FERDINAND 199 MITTEMIYER, CH. 40 MITTENDORF, MAX 28 MITTENZUEIG, HEINR. 253 MITTER, CHARLES 375 MATHI 375 MITTERMEIER, JOS. 327 MITTLMAYER, CHARLES 312 MITTNACHT, STEPHAN 389 MITTNER, JEANNE 96 MIUENCH, JOHN 188 MIX, CARL 223 FERDINAND 202 LOUIS 47 MIZAM, CATHE. 177 MIZENSKI, AGNES 244 ANDREAS 244 FRANZ , 244

MIZENSKI, MARIE 244 STAN I SLAW 244 MIZERSKA, AGNIESZKA 10 MLAMED, HENRY 281 SARAH 281 MLORDIER, MOLL IE 81 MOALCHURS, HERM. 256 SARA 256 MOBRE, AEMANN 45 MOCH, CAMILLE 314 M.EUGENE 281 MOCHEL, PAULINE 77 MOCHSTEIN, EMIL 33 MOCK, AUG. 224 BERTHA 67 CHRISTIAN 179

CLARA 379 ERNESTINE 37 MOCKLER, WILHELMINE 260 MOD, ANNA 200 FRIEDRICH 200 MODEL, KATHIE 353 MODIS, MARTHA 169 MODLES, JULIUS 337 MODLINSKY, KATHERINA 279 MARTIN 279 MATHE IS 279 PETRONELLA 279 WAWRZIN 279 MODZAKOWSKI, FRANZ 31 MODZINSKI, ANGELNA 178 MOEBINO, OSCAR 44 MOEBIUS, HENNY 384 MOEBUS, JULIUS 52 MOECK, KATHAR. 62 MOECKEL, WILHE. 315 MOEHBUFELDER, ANNY 56 MOEHL, CHRISTINE 399 FRANZ 268 MOEHLE, GEORG 151 HERM. 352 MOEHLENBRUCH, CHRIST. 387 MOEHR, KARL 20 MOEHRING, CHARLOTTE 369 ERNST 64 GETTHARD 359 HEINRICH 367 OTTO 172 MOEKENBUHR, CESAR 179 MOELELR, CARL W. 352 FRIEDRICH 224 MOELLE, MAGNUS 294 MOELLER, AGNES 268 ALFRED 375 ALIDA 344 AUGUST 42 CARL 12 CAROLINE 160 , 165 CHRISTIAN 344 CLARA 394 ERNESTINA 99 FRANZ JOS. 42 FREDERIKE 375 GUSTAV 42 HELENE 42 HERMAN 375 JOH. 394 JOHANN 286 JOSEPHA 42 JULIUS 268 LEO 42 , 46 LORENZ , 286

MOELLER, MARGARETH 268 MARIA 394 MARIE 42 MAX 296 MINNA 261 OSCAR 285 OTTO 309 PAUL 375 SISSO 298 WILH. 261 WILHE. 272 WILHELM 42 MOELLERHAUS, ENG. 151 MOELLR, ANNA 354 MOELSCHER, AUGUSTE 257 CAROL. 257 MOENCH, CATH. 394 DOROTHEA 220 MOENIUS, ADAM 201 ANDREAS 201 MOENNIGHOFF, BERNH. 316 MOERGMANN, ANNA 47 MOERLE, KARL 361 MOERS, CAROLINA 179 MOERSCH, ELISE 344 FRIDA 344 HOES, H.A. 314 MOESLER, AUGUST 171 MOESMER, CHRISTIAN 28 MOESSNER, ADOLF 212 CATH. 304 CLARA 363 LUCIA 231 MARIE 42 WILHELM 363 MOETZ, WILH. 100 MOGG, ALOIS 254 MONICA 134 MOHNHAUPT, AUGUSTE 333 IDA 333 MOHNKORN, CAROLINE 225 MOHR, ALBERT INE 87 ANNA 386 BERTHA 382 CARL 304 CHRISTOPH 283 , 300 CLAUS 192 EDMUND 65 ELISA 157 ERNST 6 FRANZ 87 HARTWIG 202 HEINRICH 35 HEL. 379 HERM. 252 IDA 359 JOHN 241 JOSEPH 287 LUISE 217 RICHARD 309 WILHELM 359 MOHREN, KARL 328 MOHRHARDT, AUGUST 112 CARL 285 CATH. 285 ELISE 285 LOUISE 113 MOHRHAUT, PHIL. 366 MOHRHENNER, HEINRICH 98 JOHANN 98 SOPHIE 98 MOHRING, ANNA , 251

500

MOHRING, FRITZ 251 MARTHA 251 MOHRMANN, ELISE 161 , 249 FRITZ 249 HEMRIG 332 JOHN. 98 MARIE 249 SOPHIE 249 W. 172 WILH. 153 MOINE, EMILE 60 EUGENIE 60 MOINEY, ALBERT 239 LINA 239 MARIA 239 MOIROT, HENRI 350 MOIS, JANNY 265 VICTOR 123 MOISSE, ADOLF 381 MOIT, BARBARA 47 , 48 CHRISTIAN 47 MOIX, ALEXANDRE 193 BAPTISTE 193 MOJE, ANNA 269 MOLDENBANER, BERTHA 149 EMILIE 149 HANNAH 149 HEINRICH 149 MATHILDE 149 MOLDENHAUER, MARGA. 144 MOLENCE, GEORGETTE 150 ROSINE 150 MOLINAUX, J.A. 186 MOLITOR, JOSEPH 151 U 151 MOLK, SEBASTIAN 168 MOLL, EMIL 195 FRED. 318 MOLLENHANER, AMALIE 382 EMIL 382 RICHD. 382 MOLLENKOPF, JOHANNES 14 MOLLENKOPH, CHRISTINE 93 MOLLER, ARTURO F. 126 EMMA 294 ERNST 294 GUSTAV 162 J. 353 JULIUS 279 LOUISE 55 MARIE 279 WILHELM 33 MOLLIER, EUGENE 160 FELICITE 160 MARY 160 MOLR, JACOB 224 MOLSBERGER, ELLA 91 MOLSOWKA, FRIDRICH 303 MOLT, LOUISE 303 MOLTER, ERNST 127 GUSTAV 306 JACOB 197 REINHARD 224 MOLYNEUX, ALFRED 179 MOLZ, ANNA 169 MAGDALENA 309 MOMBERG, GERTRUDE 363 MOMEN, LAURA 287 MOMLLERAT, ROSALIE 353

INDEX

MONCAVE, MARIE 73 MONCHALIN, BAPTISTE 254 ELISE 254 JOSEPH 254 LEON IE 254 MONCHARMONT, CHARLES 188 MONCIR, JAIQUES 299 MONCLOS, MARCEL 154 MONDRACK, JSOEF 242 KUNIGUNDE 242 MARYANNA 242 STEFAN 242 MONDULYA, MIHALY 128 MONEHARD, MARG. 156 MONEKE, PAUL 131 MONEN, ELISABETH 120 MONETTE, ARTHUR 350 MONFORT, MARIE 154 MAURICE 154 MONGEAIS, ARMAND 60 MONGEOT, U 119 MONGERMON, MATHURIN 171 MONHAMER, P. 167 MONIG, SAHANN 275 MONIOT, FRANCOIS 127 MONIZ, JEAN PI CARD 133 MONMANN, ELISABETH 234 MAGDALENA 234 MARIA BARBARA 234 MONNAT, ZELINE 40 MONNE, CELESTINE 247 MONNERAT, ALPHONSE 93 CLARA 93 JOSEPH 93 ROBERT 93 VICTORE 93 MONNIER, ALEXANDRE 230 CECILE 329 HENRIETTE 350 L. 329 MARIE 96 MONNINGHOFF. AOOLPH 236 MONNOM, IRMA 188 MONRIN, LAURA 287 MONSAS, GESINE 129 MONSECS, GEORGE 113 MONSEES, ANNA 129 EMMA 113 HENRY 177 JOHN 294 MICHEL 272 MONSON, JOHANNE 135 LOUI 135 LOUISE 135 MONTA, ALBERT 209 CHARLES 209 MAGDALENE 209 MARIE 209 ROBERT 209 MONTAG, HERMANN 104 MONTAGUE, MORRIS 209 MONTAGUON, MARIE 365 MONTAIGNAC, J. 230 MONTANIO, FRED 152 MONTAPIN, CELESTINE 329 MONT AVON, CARL 396 MONTEIL, AIMEE 239 GERARD 350 MONTERROSA, PASCUAL 9 MONTET, GUSTAVE , 107

MONTHIERS, PAUL 334 MONTIGNE, CONRAD 358 MAG. 358 MARG. 358 MONTILLOT, MARGUERITE 334 MONT IN, AUGUST 111 MONTIOUGE, ANITA 101 BUCHATEL 101 JULES AL. 101 JULIA 101 LUCIA L. 101 MARIE 101 MARIE A. 101 WILLIAM 101 MONTSGEL, SOPHIE 84 MOOEMAN, JACOB 61 OTTILIE 61 MOOG, CATHARINA 2 MOOR, HEINRICH 254 MOORE, CHARLES 212 MOOS, A. 379 ANNA 215 ELISABETH 215 MOOSBRUGGER, FRANZ. 277 FREIDRICH 277 LORENZ 277 MOOSER, ARNOLD 266 FRIDA 101 MOOSMAN, BERTHA 313 MOOSS, FRANZ 192 MOPR, ABRAHAM 384 JEANNETTE 384 MORAN, ANDREE 173 ISKA 173 MORAND, ALUDE 266 FRANCOIS 218 STANISLAS 345 MORANZ, ANNA 212 BERTHA 212 JOHAN 212 THERESIA 212 MORAS, EDUARD 41 MORAST, SOPHIE 387 MORAUITZ, E LEONORA 90 MORAWSKA, BERTHA 230 MORCK, HENNY 326

MORGAN, LEVINGSTON 30 MORGANTI, EPI. 107 MORGENSTERN, JECHIEL 395 MORGENTHAL, CONRAD 260 MARTHA 315 MORGENTHALER, CASIMIR 308 CHARLES 334 GEORG 142 JULIE 334 MARIE 239 THERESE 334 MORICE, EUGENE 132 MORILLESEAUX, ALICE 96 MORIN, EDU. 25 FRANCOIS 188 LEONARD LOUIS 171 U 25 MORISE, E. 60 MORI SOL I, BERNARDO 365 CELESTINA 254 MORISSE, ANNA 220 MORITZ, ALFRED 233 ANNA 37 MORL, AUGUST 281 MORLBACH, APPOLONOA 145 JENA 145 MORL IK, ROSINE 41 MORLO, BARBARA 121 BARBRA 121 MORLOCK, CAROLINE 4 MOROS, MINNA 65 MOROSOLI, FRAN 252 MOROWSKA, ANNA 192 MOROZ, EUGENIE 174 MORRIS, SARAH 38 V. 353 MORRISON, JOHN 159 MORRISOT, CHARLES 141 MORROW, CHARLIE 179 MARY 179 MORSCHBACH, AUGUST 179

MORCSI, GIOVANNI 239

MORSCHEL, CHRIST. 18

MOCHELE 239 NATALE 239 MORDER, UILHELM 299 MORDHORST, ADOLPH 56 MORE, EMILIE M. 141 MOREAN, CAROLINE 75 EMMA 101 F.B. 101 JEANNE 171 MARIE 21 MOREAU, VICTOR 101 MOREL, ANTON 253 EMILE 150 EUGENE 101 LOUISE 305 LUCY 233 MARIE 101 SOLOME 365 U 233 MORES I, DOMENICO 263 GUISEPPE 263 MORET, LOUISE 173 MORETI, G. 345 MOREUX, FR. 308 MORF, EMIL 342 MORG, CHRISTOPH 224 MARGARETHA 224 MORGAN, HENRI 178 JOSEPH , 174

MORSCHHAUSER, GEORG 22 NICOLAS 22 MORSE, ALICE L. 114 CHAS L. 114 H.F. 114 MORT, LOUISE 159 MORTE, PAL 128 MORTEVILLE, EUGENEN 334 MORTHORST, MATHILDE 50 MORTIER, MICHEL 132 MORTIMER, PATRIC 43 MORTING, ALBERT 326 MORTON, FREDERICK 52 JUSTINE 96 MORTRIER, MARIE 119 MORVAN, U 119 MORVILLE, JEANNE 132 MORX, JACOB 64 MOSBRUGGER, JULIUS 230 MOSCHEL, MARIA 342 PETER 342 MOSCHING, EMILIE 358 MOSCHKOIEZ, BRONCH 65 EMMA 65 ITTE , 65 501

MOSCHKOIEZ, JOSEF 65 LEO 65 MAX 65 RUBEN 65 MOSCHKOWITZ, ISRAEL 344 NICHE 344 MOSCHLIN, MARIE 350 MOSCHNER, REINH. 352 MOSE, CLAUS 269 MOSELER, BERTHA 290 OTTLIE 241 MOSELEY, EDWARD 125 MOSELMAN, ANNIE 281 BENNO 281 MOSER, ANNA 27 , 284 ANTOINE 75 AUGUST 342 BARB. 151 BERTHA 67 CAROLINE 14 CHRIST. 205 GOTTFRIED 354 GOTTLIEB 14 HARRY 319 HENRI 365 PAULINE 160 ROSA 239 THEKLA 365 THERESE 151 WILHELMINE 335 MOSES, ANNY 141 ARISTE 75 BE LA 394 LOTTI 391 LOUIS 152 MORITZ 31 SARAH 28 MOSESAU, CELIA 141 MOSETTER, HULDA 396 MOSHENTHI, FERIEDR. 168 MOSIG, ARTHUR 356 EMMA 100 MOSIMANN, CHRISTIAN 127 MOSKOWITZ, CHARLOTTE 321 MOSS, IDA 87 MOSSER, CATHERINE 14 ROSALIE 14 MOSSLEIN, ANNA 98 MOSSMANN, JACOB 61 MOTER, ANNA 228 MOTHS, TONI 372 MOTIN, CARL 270 MOTTAZ, AUG. 81 MOTTET, HENRY 83 MOTTIEZ, EUPHRESINE 115 LEVENTINE 115 LOUIS 115 LOUISE 115 MARGUERITE 115 MARIE 115 MOTZER, EMIL 229 EUGEN 229 MOUCHETTE, AUGUSTE 8 MOUCHOT, EUGENE 184 MOUGEL, EMILE 75 MOUHEIM, JOSEPH 396 MOULIN, MARIA 197 MOULY, JUSTIN 334 MOUNCH, LINA 274 MOUNIN, EMILIE 180 JEANE 180 MOURARET, U 83 MOURIZAROB, JELIX

INDEX

MOURIZAROB, JELIX 106 MOURO, MARIE 27 MOUROUN, JOSEPH 138 MOUSLEY, J.S. 9 MOUSSELLARD, M.CEBESTIN

21 MOUSSEY, ANT. 75 MOUTON, ADOLPHE 40 BERNARD 40 HENRI 40 JULIE 40 MARIE 40 HOUTOUX, ANNA 208 CARL 208 HELENE 208 MOWIAUIEFF, BERTHA

106 MOYS, FRANZ 19 MOYSAN, HENRI 329 MOZDA, U 128 MOZER, ANNA 7 CAROLINE 384 THERESA 7 MOZINSKY, JAN 249 MRESSEN, (CATHERINE

281 MRICH, ANNA 150 FRIEDRICH 150 GUSTAV 150 HEINRICH 150 MROCZINSKI, BOLESLAW

32 MROWCZINSKA, STANISL.

261 MROWCZYNSKA, AGNES

324 MUCHEL, UILHE. 367 MUCKER, JOSEPH 365 THERESE 365 MUCK, JOHANN 169 MUDES, CHRISTIAN 58 THERESE 58 MUECKE, ANNA 23 GEO. 25 PAUL 17 MUEELR, HUGO 330 MARIA 330 MUEGGE, GUSTAV 163 LINA 294 MUEHAELIS, AUGUST 381 AUGUSTE 381 FRIEDRICH 381 LOUISE 381 MUEHBRAT, EMMA 307 HEDWIG 307 MUEHLBERG, KARL 151 MUEHLBERGER, MARG.

363 MUEHLBRADT, EMMA 32 ERNESTINE 32 FRIEDRICH 32 WANDA 32 MUEHLEISEN, ARTH. 226 C. 207 MUEHLEN, ANNA 258 EL ISA 258 ELISE 258 MUEHLENBRUCH, HEINR.

64 MUEHLER, GRETSCHEN

369 MUEHLHAEUSER, ANDR.

177 ANNA 177 KUNIGUNDE 177 MARG. 177 MUEHLHAUSEN, AUG. 338 MUEHLICH, HUGO , 69

MUEHLON, BARBARA 383 CARL 241 MUEHLPONTNER, CAECILIE

MUELLER, ELISABETH 1 ELISABETHA 217 ELISE 172 , 294 ,

229

333

MUEHLROTH, PESACH 344 MUEHSEL, LINA 267 MUEKE, ERNST 172 MUELELR, AMRTHA 326 ELISE 172 ERNST 140 FRIEDR. 384 ILHELMINE 335 MARIE 386 RUDOLF 21 UILH. 172 MUELER, FRIDA 356 GOTTLIEB 148 JOHANN 212 LAURA 205 MUELLENBACH, JOHANN

ELSA 296 ELVIRA 286 EMIL 55 , 391 EMILIE 122 , 324 ,

372 EMMA 283 , 295 ,

342 ERNEST. 302 ERNST 151 EUGENIE 75 EVERT 302 EWALD 242 F.C. 6 F.V.S. 377 F.W. 20 FANNY 258 FELIX 201 FERDINAND 28 FR. 23 FRANCISCA 111 FRANZ 236 , 258 ,

156 PAUL 165 MUELLER, A. 144 ABRAH. 205 ADAM 216 ADELINE 71 ADOLF 35 , 202 , 280 , 309 ADOLPH 389 AGATHE 375 AGNES 194 , 304 ,

303 FRED I 227 FREID. 307 FRIDA 391 FRIED 195 FRIED. 56 FRIEDA 359 FRIEDR. 50 , 80 ,

399 ALBERT I NE 28 , 243 ALBINE 144 ALEXANDER 201 ALFONS 28 ALFRED 114 ANNA 34 , 77 , 86 , 324 , 363 , 370 , 382 , 398 ANNA MARIA 129 ANTON 367 ANTON IE 381 AUGUST 156 , 237 ,

122 FRIEDRICH 333 FRITZ 105 , 153 ,

292 GEORG 165 , 207 GEORGE 212 GEROG HEINR. 288 GERTRUD 25 , 99 GOTTLIEB 69 . 244 CRETE 121 GUSTAV 227 HANS 80 , 267 HEINR. 16 , 201 ,

324 BABETTE 16 , 340 BABRBARA 16 BARBARA 114 , 333 , 340 , 356 BERNH. 369 BERTHA 45 , 86 , 179 , 286 , 383 BRUNO 307 C. 74 CARL 50 , 61 , 76 , 148 , 151 , 241 , 272 , 280 , 288 ,

394 HEINRCH 144 HEINRICH 17 , 149 , 175 , 212 HELENE 241 HENRIETTE 25 , 144 HERBERT 342 HERM. 268 , 397 HERM.J 397 HERMANN 1 , 49 , 88 149 , 248 HERME. 318 HERMINE 399 HERRMAN 65 HERRMANN 286 IDA 114 , 288 IGNAC 381 JACOB 21 , 205 ,

320 CAROL. 356 CAROLINE 209 CATHA. 72 , 129 CATHARINA 300 , 315 CHAJE 307 CHR.AUG. 278 CHRIST. 261 CHRISTE. 372 CHRISTIAN 4 , 244 CHRISTINE 90 CHRISTOF. 76 CLARA 63 , 86 CONRAD 21 DIEDR. 55 DIEDRICH 18 DORA 72 DOROTHEA 16 E. 74 ELISA 379 ELISAB. , 114

240 JAKOB 229 JAN 194 JOH. 55 JOHANN 77 , 95 , 212 , 295 , 307 , 337 , 381 JOHANNA 55 , 260 JOHANNE 227 JOHN 121 JOSEF 151 , 354 ,

367 JOSEF I NA 229 JOSEPH I NA , 305 502

MUELLER, JOSEPHINE 54

261 JULIUS 23 , 198 KAETCHEN 16 , 121 KARL 249 , 362 KATHA. 105 KUNO 244 LAURA 80 LENA 369 LILLY 151 LINA 121 , 369 LOUISA 160 LOUISE 3 , 52 , 104 160 , 244 , 288 LUDWIG 165 , 166 , 177 , 205 , 224 LUISA 56 M.J. 25 MA. 63 MAGD. 384 MALIE 296 MALWINA 207 MARG. 340 MARGARETHA 10 MARGARETHE 257 , 369 , 372 MARGE. 157 MARIA 46 , 66 , 99 , 121 , 144 , 218 , 257 , 288 MARIE 25 , 55 , 114 130 , 244 , 324 , 369 , 394 , 397 MARIEA 188 MATHIAS 160 MATHILDA 52 MAX 79 MAXMILLIAN 310 METTA 130 MICH. 23 MICHAEL 4 MICHAL 395 MINA 205 MINNA 88 , 149 , 177 , 288 MORDCHE 340 NICOLAUS 28 OSCAR 94 , 207 OTTILIE 55 OTTO 6 , 190 , 290 PAUL 148 , 226 , 323 , 383 PAULINA 217 PHILIPINA 241 PHILIPP 160 REBECCA 62 REBECKA 398 REGINA 367 REINHD. 238 ROBER 209 ROBERT 19 , 227 ROSA 94 , 171 , 283 ROSALIE 66 ROSINE 68 , 310 RUDOLPH 69 SALOMON 295 SOPHIE 398 STANISLAWA 381 SUSANNA 229 , 379 THEODOR 223 , 354 THERESA 129 THERESE 354 , 395 U 121 UFFE 170 VERONIKA 151 VICTORIA 381 WANDA 241 WILEHLM , 50

INDEX

MUELLER, WILH. 161 , 288 , 338 WILH.JAC. 359 WILHE. 369 UILHELM 55 , 104 , 208 , 388 , 389 ,

395 UILHELMINA 205 UILHELMINE 280 , 300 , 370 UM. 229 , 318 MUELLER II, JACOB 224 LOUISE 224 MUELLER I I I I , JACOB

224 MUELLETHALER, OTTO

167 MUELLRING, ANNA 165 EMMA 165 HERRMANN 165 MUENCH, ANNA 77 ANNA M. 337 AUGUST 218 CAMILLE 79 ELISABETH 337 ERNST 166 , 172 FRANZ 294 GEORG 77 GERTRUDE 77 JACOB 337 MARGA. 337 THEOBALD 337 MUENCHBACH, STEPFA

114 MUENCHOU, EMIL 50 MUENHERER, ELEONORE

122 MUENKER, HERMANN 129 MUENSCHE, ALUIN 379 MUENTER, EDUARD 69 MUENZING, MARTHA 122 MUERKEN, GEORG 362 HEINRICH 362 MUESE, CARL 128 MUESSEL, JOHANN 149 MUESTEDT, JOHANN 144 MUETSCHLER, LOUISE

370 MUGDAN, GEORGE 238 MUGEHENER, GEROG 396 MUGER, LEOPLLD 191 MUGLER, NICOLAS 39 MUGNIER, DEMT 324 JULES 67 MAETELINE 324 MARIE 324 THEOPH. 308 MUHE, FRIEDRICH 381 GOTTLIEB 381 UALTER 381 MUHELSEN, UILHELM 155 MUHLBERGER, DOROTHEA

314 MUHLEFELDT, PAUL 136 MUHLEMANN, MARIE 150 MUHLENBERG, KARL FR.

294 MUHLENTHAL, BRUNO 81 MUHLHAUSER, PHILIPP

375 MUHLING, HULDA 254 R 146 MUHLINGHAUS, NESTOR

251 MUHLSCEPEN, MARGARETHA

11 MUKENTHALER, GOTTL.

306

MUKLEY, FERDINAND 340 MINNIE 340 MULAND, UILH. 342 MULBER, CARSTAN 296 MULCH, UILHELM 290 MULDER, LOUISE 398 MULELR, ANNIE 369 C.F. 166 CARL 332 CAROLINE 38 ELIZB. 57 EMIL 284 FRANZ 319 FRIDR. 332 FRIS 38 GEO 57 GOTTLIEB 38 HENRY 299 HOTLOB 322 JOHANN 110 JOSEPH 7 JOSEPHINE 38 LOUISE 322 RUDOLF 227 VICTORIA 150 MULER, U 87 MULEUZ, HERMANN 31 MARTHA 31 SOPHIE 31 UILLY 31 MULHOLLAND, EDUARD

MULLER, HEINR. 318 HENRICH 115 HENRY 41 HERM. 247 HYGMES 28 J.G. 146 JACOB 140 JEAN 58 , 269 JENNIE 1 JOAHNNA 300 JOH. 209 JOHANN 84 , 142 JOHANNA 280 , 332 JOSEF 384 JOSEFINE 337 JOSEPH 284 , 337 KARL 33 , 300 , 312

367 KAROLINE 58 KATHA. 367 LEON 154 LETT IE 70 LIMA 41 , 174 , 218

247 LISABRTH 84 LOUISE 1 , 58 , 109 LUCIA 209 LUDUIG 7 , 199 M.E. 146 M.P. 146 MAGDALENA 5 MARIA 116 , 152 ,

182

265

MULI, EUGENEN 334 MULLEN, VINCENT 76 MULLER, A. 360 A.H. 157 ADOLF 109 , 209 ADOLPH 28 , 39 AGNES 317 ALBERT 96 , 209 ,

MARIE 58 , 109 ,

173 , 209 , 265 , 399 MATHIAS 197 MAX 136 MICHAEL 61 MINA 350 MINNA 57 , 251 NICOLAS 58 OSKAR 265 OTTO 116 , 232 PAUL 116 RENIE 210 RHEODOR 188 RICHARD 70 ROBERT 399 ROSA 87 S. 83 SAMUEL 308 SEBALD 120 SELENA 89 SIEBRAND 143 SOFIA 300 SUSANNE 358 THEDOR 109 THEODORE 360 THERESA 34 U 83 , 297 , 353 U.THEOD. 342 UILHELM 116 , 265 ,

352 ALBERT I NE 283 ALOIS 329 ANNA 58 , 260 , 392 ANTON I A 120 AUGUST 87 AUGUSTS 98 BARBARA 345 C. 113 CARL 91 , 281 CAROLINE 228 , 300 CHARLES 34 , 58 CHRIST 209 CONRAD I NE 46 CRES. 348 EDUARD 299 ELISABETH 300 ELIZ 70 ELIZABETH 207 ELSA 120 EMANUEL 91 EMIL 389 EMILIE 279 EMMA 209 , 211 , 232 , 303 ENGER 89 FIDEL 374 FRED. 215 FRIDA 279 FRIEDA 265 FRIEDR. 113 FRIEDRICH 39 FRITZ 265 , 272 ,

357 UILL. 332 UILLI 280 MULLEZ, ANTON 125 MULLIGER, LUDUIG 386 MULLING, ANNA 335 MULLINS, AUG. 312 CELESTINE 53 , 171 MULTEAU, EMILE 254 HIPPOLYTE 254 HUBERT 254 JULIEN 254 MARCEL 254 MARIE 254 PAUL , 254

326 GEO 300 GEORG 5 , 91 GUSTAV 301 HANS , 390

503

MULTEAU, VICTOR 254 MULTER, KATIE 38 MULVANY, EMILIE 334 MULZOFF, LOUIS 363 MUMEL, ANNA 100 MUMME, M. 242 MAX 252 MUNACHTER, JOHN 238 MUNCH, AMAN 348 BERTHA 143 CAMILLE 256 GEORG 143 MARIA 143 ORESCENA 143 RUDOLPH 232 UILH. 321 MUNCHS, AUGUST 68 MUNCKERT, FRIEDR. 238 MUND, ANTON IE 48 HUBERT I NE 48 JOSEPH 48 PAULA 48 MUNDROFF, PAULINE 86 MUNDT, ADOLPH I NE 109 FELIX 202 JOSEPHA 109 MARIE 386 MATHILDE 37 MUNGENAST, BRIGITTA

156 MUNIES, AUGUST 175 HERM. 175 UILH. 175 HUNK, EMMA 28 MUNKEL, EMIL 205 MUNME, M 89 MUNN, P. A. 308 MUNS, ALMA 56 AMALIE 56 ARNOLD 56 MARIE 56 MUNSCHY, ANNA 380 LINI 380 LOUIS 380 MUNST , ELISABETH

240 MUNSTEND, ED. 89 GIESELA 89 PAUL 89 ROBERT 89 MUNSTER, CATHARINE

318 JOSEPHINE 247 MUNSTERBERG, AMALIE

143 ELLY 143 MUNSTERMANN, MAGD. 11 MUNSZEUSKA, ANTONIA

268 MUNTE, REGINE 323 MUNTER, ARTHUR 342 MUNTROT, FRUNCOISE 21 MARIE 21 MUNTUYLER, EUGEN 300 MUNTZ, J.U. 191 MUNZ, CATHERINA 309 GOTTFRIED 309 MUNZIG, RICH. 394 MURAT, MARTIN 239 MURE, MARIE 332 MURISSET, ELISE 350 IDA 350 IDA B. 350 LOUIS 350 RUDOLPH 350 MURJAHN, MARG. 130 MURKEN, ANNA 129 GEORG , 186 , 369

INDEX

MURKENS, PETER 300 WILHELM 300 MURM, AMELIA 215 BERTHA 215 MURPHY, CHARLES 316 MURR, JOHANN 395 MURRI, JOHAN 180 MURSCH, EMMA 23 LOUISE 23 MUS, BRANT 34 MUSAUS, LOUISE 242 MUSCH, MARIA 397 WILHELMINE 392 MUSCHAKE, CLARA 89 MUSCHICK, WILLIAM 269 MUSCHIK, CHRISTIAN 207 MUSCHKE, ANNA 143 FARNZ 143 FRANCI SKA 143 JOHANN 143 JOSEF 143 PAUL 143 ROSA 143 MUSCHLER, FRANCISCO 282 MUSCIS, RAMILES 319 MUSCULUS, ELISAB. 370 MUSHATZ, WOOLF 166 MUSIAI, JOH. 271 MUSIALKOWSKA, JOSEFA 110 MUSS, EDUARD 379 EMILIE 200 MUSSAENS, HEINR. 23 MUSSELMAN, D. 111 MUSSER, J.H. 74 MUSSIER, ADOLPHE 263 MUSSLE, ANNA 119 EMILE 119 MUSSON, L.M. 233 MUSTER, JOH 119 MUSY, LOUIS 275 MUSZYNSKI, FRANCISZKA 224 WLADYSLAU 224 MUTERT, AUGUST 55 MUTH, ANDREAS 294 ANNA 229 CHRISTINE 35 EDMUND 122 ELISE 381 FRANZ 381 JOHAN 248 JOHN 61 LIZIE 61 MARIA 160 PAUL 381 MUTHIG, MARG. 369 MUTKOWSKA, FRANA. 328 MUTLER, AGNES 317 MUTRUCH, HELENA 107 MUTRUX, PAUL 127 MUTSCHALL, BERTHA 213 MUTTER, ALBERT 152 LEON I 138 MARIA 256 MUTZ, ADAM 49 IDA 330 MUTZBAUER, JOS. 278 MUTZNIK, LEIB 268 ROSA 268 MUZ, EMILIE 99 MUZENBERG, JEAN 138 MUZYNSKA, HELENA 73 MYER, JOSEPH 70 MYERS, GABRIELLE 385 MYERSON, ESTER , 108

MYERSON, LINE 108 MORRIS 108 RAF I EL 108 SAMUEL 108 ZILLIE 108 MYLAN, MARGUERITE 132 MYLIUS, MAX 36 MYNIK, MARYA 244 MZRCZOCH, AUGUST 160 NAASON, N. 353 NABER, HENRY 153 NAC, CHAS 51 NACHAN, CYRILLE 107 NACHBANER, EUGENE 138 NACHIMSOHN, HERMANN 254 MORRIS 254 NACHSCHOEN, FRITZ 303 NACK, JOHN 309 NACKE, PAUL 272 NADLER, ABRAM 95 FRANZ 345 NADOLIN, ADAM 236 NADOLSKA, FRANCISCA 260 NADSVORNEY, EVA 120 NAECKEL, ANNA 399 HERMANN 399 WILLY 399 NAEF, BARBARA 61 NAEGELE, CRECENTIA 274 ELISE 217 FRANZ 274 MATHIAS 274 THERESIA 274 NAEGELI, JEAN 166 JULIUS 309 NAEGLI, EMIL 260 JEAN 21 NAEGLY, CHARLES 34 NAESER, CARL 353 CURT 55 NAEYELI, JOHANES 138 NAFFZ, ANNA 220 CARL 220 EMILIE 220 FRANZ 220 HENRIETTE 220 JOHNANA 220 LEOPOLD 220 MARIE 220 NAFRALI, CARL 55 NAFZGER, GUSTAV 317 NAGALI, ADOLF 148 MATHILDE 148 SOFIE 148 NAGEL, AUGUST 373 CAROLINE 120 CHARLOTTE 257 EDWARD 2 FREIDRICH 226 FRIDA 120 FRIEDR. 41 JACOB 234 JOHANNA 257 JULIUS 163 MARIA 189 NICOLAUS 224 PAULINE 397 NAGELEN, EDOUARD 67 VIRGINIE 67 NAGELL, SIDONIE 100 NAGELS, GUSTAV 158 JUSTUS 158 MARIA 158 NAGENGAST, BARBA. 369 PANKRAZ , 375

NAGY, IGNATZ 216 NAHL, KATHA. 337 NAHR--, MARG 128 NALEBUS, P. 144 NALEWAY, ANTON IE 15 JOSEF 15 NALL, CARL 114 OTTO 372 NALTE, HEINRICH 186 NAMEDS, A. 348 P. 348 NAN, DOROTHEA 120 NANE, AUGUST 321 NANEYSEN, EUGENE 107 JULIE 107 LOUISE 107 NANJOKAT, ANGUSTE 49 NANS, CAROLINE 70 ELLA 70 JOHANNES 70 NAPOLY, PETER 334 NAPORALSKI, JOSEF 213 NAPORRA, ADOLF 277 ANNA 277 GUSTAV 277 MARIE 277 NAPOTNIK, ANTONIA 110 MARIE 110 NAPPE, HUGO 6 LOUISE 6 NARBE, ANNA 383 CARL 140 NARDIN, ALPHONSE 2 EMILIE 40 LOUISE 107 PAULINE 107 NARHOLZ, LENA 70 NARINGER, LOUISE 174 NASAMARA, ANNA 43 ANTON 43 CACILIE 43 FRANZ 43 GOTTLIEB 43 LORENZ 43 MARIE 43 MAX 43 NASE, EMMA 102 HEDVIG 288 PAUL 102 NASON, U 353 NASS, OLGA 226 RICHARD 139 THEODOR 37 NASSAUER, FRED 284 NASSE, PAUL 175 NATHAN, PAUL 269 NATHAN, ADOLPH 298 BERTHOLD 50 FANNY 66 FRIEDR. 257 SIEGFRIED 200 NATHANSON, MARGARETHE 351 NATHER, CARL 317 NATON, MARIE 14 NATTER, CATHARINE 352 NATTMANN, ANNA 367 NATUMER, J. 266 NATUSCH, WILHE. 6 NAU, ROSA 201 NAUBAUER, AGNES 35 NAUJOKAT, LINA 376 NAUMAIER, ALOIS 302 NAUMANN, BERTHA 355 FREYA 222 HANS 23 JOHANNA 15 MARGARETHA , 355 504

NAUMANN, MARTHA 35 , 56 SOPHIE J. 366 NAUMDORF, PAUL RICH. 338 NAUTHIER, LEON 345 NAVER, OTTO 102 NAVONI, EZECHUB 21 MARIA 21 NAZATH, CARL 118 NCESY, EUGENE 282 JEAN 282 NEBANER, AGNES 5 LINUS 5 NEBEL, GUSTAV 349 SOPHIE 190 NEBELE, PH. 81 NEBELING, EDWARD 126 FRIDA 187 LOUISE 187 NEBELUNG, ARNO 330 NEBRBARS, BARBARA 90 FRIED 90 NECKE, EDUARD 352 FRANZISKA 347 NECKEL, RICHD. 172 NECKERMANN, ADAM 13 THERESE 318 NEDBALL, KATHY 303 NEDDEMIN, CATHARINE 236 FRIEDRICH 236 NEDDERMANN, MARG. 356 NEDELL, KARL 103 NEDINK, MAX 328 NEEMAN, ANNA 198 NEES, CHRISTINE 354 FRIEDRICH 354 MARGAR. 88 NEF, ANNA 312 JULIUS M. 312 NEFF, BERTHA 372 CARL 337 EMIL 165 FRANZ 232 GEO 231 LOUIS 337 LOUISE 156 NEGER, LUDOWIG 215 NEGLER, HULDA 273 NEGROZ, J. 34 JULES 34 NEHAB, GUST. 33 NEHER, ALWIN 273 GEORG 214 NEHL, DOROTHEA 375 NEHMANN, CATH. 354 JOSEFA 354 JULIA 354 MARIA 354 NEHR, PHILIPPINE 32 NEHRAN, ELISABETH 146 NEHRING, KLARA 249 RUD. 143 NEIDEL, JAKOB 366 NEIDERBERGER, WILLY 174 NEIDHARDT, GESINE 61 THEODORE 61 NEIDHORDT, THEODOR 11 NEIDIG, SOPHIE 392 NEIDLEIN, WILH. 382 NEIDLINGER, GEO.F. 71 NEIHNIS, HEN. 88 NEINS, MARIE 123 NEIPP, ALBERT 283 ANNA 283 BERTHA , 283

INDEX NEIPP, CHRISTIAN 283 ELSE 283 JOH. 359 SOPHIE 283 NEISEL, AUGUSTE 363 NEISS, PHILIPPE 389 NEISSHORN, FRANZ 94 NEITH, EMMA 150 NEITHELER, THEODOR 347 NEITHOLD, ELSE 267 NEITZEL, ROBERT 195 NELLERT, ELSA 8 MAGDA 8 MAX 8 NELLES, LEON 96 NELS, ANNA 131 EMMA 131 FRANCI SKA 131 MARTHA 131 ROSA 131 NEMERY POYET, ED. 121 U 121 NEMMANN, HULDA 136 NEMMERS, JOHN 174 NEMNARK, SALLY 351 NEMOURS, AUGUSTE 334 NENBERGER, S. 153 WOLFG. 113 NENDECKER, ERNESTINA 103 NENGEBORENG, MARKUS 287 NENNE, ANNA 136 AUGUST 136 FRIEDRICH 136 PETER 136 RUDOLF 136 WILH. 136 WILHELMINE 136 NENNER, MARG. 294 NENNINGER, NICOL. 113 NENOIAUS, ERNST 1 NENSTANDT, JOSEF 140 NEQUET, AMEDES 146 NERA, FRIEDA 114 MERGE, MARIE 13 NERHLIN, FRANTZ 70 NERLICH, FRIEDA 291 HENRY 291 NERMANN, J. 60 U 60 NERONDE, LOUIS 167 NERRETER, LINA 374 MARIE 374 NERSON, FERNAND 60 NERYLOU, ADOLPH 45 LOUISE 45 MARIA 45 OLGA 45 NESCHAUS, JOHANNE 340 NESHER, AUGUST 260 MARIE 260 NESKE, AUGUSTE 131 NESPONLAUS, GABRIEL 188 NESTLER, HERM. 56 NETER, MARG. 31 NETH, ELIZT. 248 EVA 248 JACOB 248 JIDA 248 NETHEIM, HERMANN 135 NETHING, WILHL. 316 NETILLARD, ADA 99 NETSCHERT, FRANK 239 NETSON, REBECCA 137 NETZA, INES , 193

NETZEL, LUISE 264 NEU, PETER 383 THEODOR 397 NEU , PHILIPPINE 86 NEUBANER, SIMON 241 NEUBARGER, U 318 NEUBAUER, ANNA 220 BERTHA 220 ELISABETH 220 EMILIE 175 HERMANN 220 , 338 IDA 220 JULIUS 220 MARIA 220 PAULINE 220 REINHOLD 220 NEUBEG, EVA 317 NEUBERGER, BERTHA 302 GERSON 394 JULIUS 261 ROSA 302 NEUBERT, ALEXANDER 100 , 370 AUGUST 382 AUGUSTE 340 CHARLES 48 EUGEN 57 NEUBIG, ANNA 129 GOTTLIEB 231 MARG. 207 NEUDECH, KARL 49 MARIE 49 MAX 49 OTTO 49 PAUL 49 WALTER 49 NEUDECK, GUSTAV 278 NEUDECKER, JOSEPHA 358 MARYANNA 241 NEUER, LEONHARD 376 NEUERT, CAROLINE 298 NEUFFLER, BERTHA 235 NEUGEBAUER, THEKLA 35 NEUGEDACHTER, MAX 399 NEUGEL, MINNA 105 NEUGIRG, JOHANN 338 NEUHAUS, KARL 183 NEUHAUSER, ERNST 48 U 48 NEUHAUSS, LOUIS 295 NEUHLHEIM, ARNOLD 295 NEUHOFF, ROBERT 388 NEUKAM, CERENEZ 395 JAC. 395 NEUKIRCH, PAULINE 340 NEUKOFF, LORENZ 234 NEUKOM, EDWARD 18 NEUMACKER, MAX 249 NEUMAIER, EMIL 285 NEUMANN, ALICE 359 AMALIE 384 AUG. WILH. 278 AUGE. 44 AUGUSTE 102 BERTHA 52 , 175 BRUNO 175 CHRIST. 13 ELSA 118 EMILIE 69 EMMA 102 FRADDY 359 FRANZ 97 FREDA 94 FREDERICH 359 FRIEDA 384 FRITZ , 217 , 386

NEUMANN, GEORG 384 GUSTAV 172 HEINR. 272 HELENE 25 HERMAN 232 HUGO 344 JACOB 181 JOH. 35 JOHANN 327 JOHANNA 386 JULIUS 102 LOUISE 149 , 384 LUDWIG 384 MARGARETHE 344 MARIA 384 MARIE 24 MARTIN 179 MAX 133 , 291 , 396 OTTILIE 80 PAULINE 149 ROB. 379 THEOD. 69 THEODA 384 WALTER 175 , 384 WILH. 302 WILHELMINE 175 , 182 WILLY 175 NEUMEISTER, ALBERT 351 JOHANNA 307 META 114 NEUMER, GEO 164 NEUMEYER, CHARLES 350 NEUPERT, MARGANNE 57 NEUROTH, AUGUST 50 NEUROTTE, CLEMENTINE 124 NEUSCHAEFR, WILH. 295 NEUSCHAFER, AD. 63 NEUSCHALFER, FRED 328 KATIE 328 NEUSCHELER, EUGEN 392 NEUSCHWANDER, LENA 41 PHILIPP 41 NEUSIUS, CLARA 335 NEUSS, CHRISTINA 375 JOHANN 247 NEUSTADT, JOHANN 212 NEUTHRN, MATTHIAS 7 NEUTOILLA, ADOLF 259 MARIE 259 NEUTSIK, ANTONIE 387 CLARA 387 FRIDA 387 NEUTZ, MINNA 110 NEUVEU, LEONIE 184 NEUWALD, BARBARA 303 NEUWOEHNER, HENRY 76 NEVOLTERIE, MARIA 334 NEVS, CAROLINE 7 NEW, EMMA 247 NEWBURGER, ANNA 83 HENRIETTE 83 HUGO 379 MAX 83 RUDOLF 83 NEWE, FRIEDRICH 372 NEWHOP, HEDWIG 347 NEWIASSSCKI, BLUME 3 FEIGE 3 NEWMANN, JULIA 157 NEWROHR, PETER 180 NEWTON, HENRY 179 NEY, ADELE 293 KALIE 84 NEYHOUSER, SOPHIE 129 NEYMEYER, FRANZ , 228 505

NEYNEN, CARL 54 NEYRET, MARIE 83 MIOZ 83 NICHOFF, JOH. 338 NICHOLOMSKY, BESSEL 313 NICKA, EUGEN 168 NICKEL, ALWINE 199 ELISABETH 199 EMMA 199 ERNST 199 FRANZ 199 HENRIETTE 199 LINA 199 MARIA 89 THERESE 199 WALTHER 199 NICKELS, ADAM 9 ANNA 9 EVA 9 FRANZ 9 JACOB 9 KATHE 9 MARIA 9 WILHELM 9 NICKELSBURG, JULIUS 291 NICKELSEN, ANNA 242 MARGARETHE 252 NICKELWICZ, THOMAS 196 NICKING, FRANZL 347 HENNY 347 NICKLAUS, HINZ 103 NICKLES, CHRISTOFER 53 NICKLS, ELISA 27 MAT HI AS 27 PAUL 27 NICOD, L LOUISE 96 NICOL, ARMAND 168 JOSEF 272 NICOLA, ALBERGO 34 MELCHIOR 155 SALOMONA 398 NICOLAI, ELISE 63 FRIEDR. 63 MARGARETHE 290 NATALIE 63 NICOLA I SEN, AUGUST 110 CLAUS CHR. 110 HELENE 110 NICOLAUS 372 NICOLAS, ALEXIS 334 BLANE 200 FRANCOIS 210 HENRI 239 MARGUERITE 146 MARIE 138 MAURI- 148 NICOLAU, JEAN 102 NICOLAUS, JACOB 160 NICOLAY, CARL 13 KAROLINE 188 NICOLET, ADELE 365 ROSE 365 NICOLLIER, CATHERINE 53 NICOLODI, PIETRO 121 NICOUD, ALFRED 365 M. 40 NIDLER, ALBERT 183 NIEBANK, ANNA 316 NIEBELLER, PAULINA 32 NIEBLING, WILHELM 5 NIEBTEN, ANNA 349 NIEBUHR, GERD. , 69

INDEX

NIEBUHR, META 369 NIECZKOWSKI, L. 124 NIED, ANNA 247 NIEDBALSKA, MARG. 220 NIEDERANER, JAKOB 105 NIEDERER, TOBIAS 266 NIEDERHAUSEN, M. 21 NIEDERHAUSERN, RODOLPHE 2 NIEDERMAIER, FRANZ 235 PHILIPP 347 NIEDERMANN, GEORG 164 WILHELM 77 NIEDERMUER, JOHANNA 5 NIEDERT, EUGEL 4 NIEDHARDT, AUGUSTA 61 NIEDINGER, DIONIGIO 107 NIEDLER, MARIA 195 NIEDLING, JOH. 183 MAX 183 NIEHAUS, AUGUST 134 MARIA 134 NIEHUS, CLAUS 15 NIEL, ALBERT 199 NIELAND, BERNHARD 314 NIELBUCH, AUGUSTE 387 MARGARETHE 387 NIELS, LINA 125 NIELSEN, ALBERT 296 AUGUSTE 72 CHARLES 340 DOB IE 296 ELISABETH 351 HENRY 351 KES 340 MARIA 214 NULS 214 PETER 214 NIEMAN, BERMINE 202 CARL 202 NIEMETZ, JOHANNA 242 NIEMEYER, HEINR. 377 JOH. AUG. 184 NIEMITZ, CARL 242 NIEMUTH, AUGUSTE 233 FRANZ 233 NIENABER, ANNA 102 NIENDORFF, LOUIS U. 48 NIENE, HANS 26 NIENSTEDT, CHRISTINE 122 DORA 122 NIERICH, U 54 NIERMAYER, ANTON 229 NIES, RUDOLPH 124 NIESMANN, CAROLINE 154 HUGO 154 OSKAR 154 NIESPODZIANA, FRANC I SKA 268 MAR I ANNA 268 PELAGIA 268 NIESSER, MARTIN 237 NIESTIEDT, WILH. 268 NIESWAND, LOUISE 234 NIETZ, ELISE 294 GATJE 294 ULRIKE 294 WOLKERT 294 NIETZEK, U 152 NIEUSTADT, JOHN 374 NIEVELER, GOTTFRIED 247 NIEVERS, AUGUSTE

NIEVERS, AUGUSTE 286 NIEWOHNER, ANNA 377 NIGG, JOSEPH 21 NIGGEMANN, MARIA 35 NIJAK, ---RINE 118 AGATHA 118 NIKL, FRANK 235 NIKLAS, FRANZ 109 JOSELINA 109 KAT MARINA 109 NIKLES, PETER 345 NIKOL, BERTHA 89 NILELS, MARG. 358 NILL, D. 317 NILSDOTTER, JADA 63 NIMIGHAUSEN, SOPHIE 285 NIMMRICH, LOUIS 199 NIMTZ, AUGUST 241 NINCK, ALBERT 376 JOHANN 376 NION, EUGENE 282 NIPP, CATHA. 114 JOHANN 114 OTTO 114 NIPPERT, LOUISE 39 NIRENBERG, MOTEL 342 NIRMIS, ALBERT 188 NISALKA, JOHANN 139 NISCHE, DOROTHEA 332 METHA 332 NISKA, ARTHUR 180 NISSALKA, ALFRED 265 ALWINE 264 ELSA 265 HUBERT 265 HULDA 265 LOUISE 265 MARG. 265 WILLY 265 NISSEN, CAECILIE 114 CAROLE. 114 CATHA. 13 CHRIST. 114 CHRISTE. 114 EMMA 359 FREIDRIKE 148 FRIEDR. 114 HEINR. 370 JOH. 238 JOHANN 114 OTTO 32 NISSENBE, JOHN 295 NIST, REGINA 234 NITSCH, ALWIN 391 NITSCHKE, ROBERT 25 NITSCHMANN, FRIEDRICH 182 NITTNER, SIDONIE 257 NITUET, ALBERT 345 NITZ, AUGUSTE 147 MAX 332 SARAH 313 WILH. 185 NITZKE, PAUL 173 NITZSCHE, OTTO 330 SIDONIE 286 NITZSCHKE, FRIEDR. 216 NIXDORF, ANNA 271 MINNA 271 OSWALD 366 NIXT, MARIE 160 NIZIAMKOWIZ, KAT HA. 375 NIZZOLA, FRANCISCO 263 NMUELLER, CARL , 41

NO , G. 353 NOACK, FREIDR.AUG. 169 FRIEDA 50 GRD. 359 HELENE 50 MARIA 50 PAULINE 50 NOAH, AUGUST 134 LUISE 134 NOAK, RUDOLF 183 NOBBENFELD, ARNOLD 155 NOBEL, ALOYX 300 NOBIS, HEINR. 302 PHILIP 396 NOBLE, EUGENIE 365 THIERS 365 ZELIDA 365 NOBMANN, ANNA 195 FRIEDRICH 195 NOCK, LINA 231 NOE, ANNA 365 JOHAN 363 NOECKER, GEORGE 215 NOEHLE, ANNA 32 NOEHRING, CARL 50 NOEL, LOUIS 209 NOERNER, JOH. 394 NOESCHEN, MARIE 78 META 78 NOESCHER, ANNA 369 JOHANNA 369 NOETH, EDMOND 263 MARIA 263 MAT HI AS 263 MATTEUS 263 PETER 263 VICTOR 263 VINCENT 28 NOETHEL, CLAUS 76 NOETJEL, BERNHD. 114 NOGA, JADWIGA 304 SOPHIA 304 NOGEL, RUDOLF 76 NOGIER, JACQUES 229 LUC IE 229 NOGNE, ALPHONCE 149 PERRINE 149 ROSE 149 NOGNES, JEAN 46 NOGUE, EUGINE 26 MA. 26 MA---- 26 MARIE 26 NOHLEN, ROS. 252 NOHN, HEINRICH 41 NOHRATH, FRIEDRICH 314 NOISTERNIG, JOS. 398 NOLARD, CLEMENCE 284 NOLDE, HENRIETTE 327 NOLDEN, R. 284 NOLDIN, GABRIEL 127 NOLFE, JOH.GG. 49 NOLL, ANNA 338 HELENE 207 JOHANNETTE 177 KATH. 207 KATHARINA 177 MICHAL 52 PHILIPP 177 NOLLAN, THEODOR 158 NOLLER, JOHANN 224 LINA 300 LOUISE 98 ROBERT 244 NOLTE, ANNA , 47 506

NOLTE, AUG. 391 CARL 13 CATHARINA 47 CHRISTIAN 130 ERNST 74 , 118 , 220 , 303 FRED 98 FRIEDR. 71 HEINR. 130 HEINRICH 130 HELENE 122 HENRIETTE 130 MARIE 37 MARTHA 98 META 130 WILHELM 161 , 166 NOLTING, FRED. 398 NOLTRICKE, LOUISE 129 NOLTZE, LISETTE 48 NOMMENSEN, LUCY 58 NONNART, WM. 397 NONNENMACHEN, AUGUST 77 NONNEUMACHER, LOUISE 58 NONYAUT, MATHILDE 135 NOPRE, HYPPOLITE 155 NORBACH, LOUISE 242 NORBECK, EMIL 394 NORDEN, AUGUSTE 116 DOROTHEA 72 THEA 201 WILHELM 116 NORDHUS, FRANZ 340 NORDIK, HERMAN 250 NORDSICK, FRIEDR. 203 NORDWALD, AL. 172 LUISE 172 NORIETRANDERS, CHRISTIAN 281 NORIN, E.FRITZ 350 NORMANN, ERDMANN 384 HEINRICH 344 NORMING, JOS. 114 NORR, BABETTA 251 NORTEN, ELFRIEDE 69 NORTH, MARIE 345 NORTHUM, MARGARETH 221 NORTON, EMMA 344 NORYSKIEWICZ, BOLESLAW 301 JOSEFKA 301 KLEOFA 301 KONSTANTI 301 MATHILDE 301 NOSCH, U 137 NOSCHEMOSS, JEAN 21 NOSE, HENRIETTE 110 NOSS, JOHANN 90 NOSSING, HEINR. 164 NOSTOL, GUSTAV 54 NOTH, MARIE 3 NOTHNAGEL, HEINRICH 232 NOTHUM, PETER 221 NOTTMEIER, SOPHIE 135 NOTTRODT, JOHANNA 321 NOTZKE, ANGE 23 NOTZOLD, RICHARD 89 NOVACK, HELENE 286 NOVAK, KARL 91 NOVAKE, MAR I ANNA 375 NOVASHELSKY, M. 21 NOVITZKA, FRANZ I SKA 273 STAN I SLAW 273 NOVIZLETZKY, AARON

INDEX

NOVIZLETZKY, AARON 279 ABRAHAM 279 HANNAH 279 MOSES 279 REBECCA 279 NOVOIX, JOHANN 255 NOWACK, ANGNES 249 JOACOB 252 JOSEF 249 MAR I ANNA 228 MARIE 249 MARZANNA 249 MAT HI AS 249 NOWACKA, JOHANNA 203 NOWACK I, FRANZ 190 NOWACZEK, ROSALIE 361 NOWAK, ANDREZ 235 CARL 23 GEORG 258 HELENE 222 JOSEF 222 MARIA 31 MARIANNE 55 MARY 222 PETER 175 STANISLUS 16 WILHELMINE 258 WLADISLAW 222 NOWAKOWSKA, MICHALINA 196 NOWAKOWSKI, FRANCISZEK 229 NOWAKOWSKY, ANTON I A 238 LADISLAUS 238 NOWATNY, LOUISE 2 NOWICKA, HELENE 23 LUCYA 150 MAGDALENA 164 MAR I ANN A 23 STANISLAWA 164 NOWICKI, MARTIN 213 NOUICZKI, ANASTASIA 214 BERNATZ 214 JOSEFA 214 ROSALIE 214 VINCENT 214 NOWITZIK, JOHA. 315 NOZAHN, EDU. 197 NOZOT, G. 290 NUBBERMEYER, AUGUSTE 340 HERMANN 340 LOUISE 340 NUBER, PHILIPP 238 NUDT, CLEMENTE 26 NUENKE, AMTHILDE 227 ANNA 227 AUGUST 227 FRANZ 227 HENRIETTE 227 HERMANN 227 NUENZEKER, ADOLF 332 NUERNBERG, AUGUSTE 133 NUESSLE, CATH. 207 NUESSLER, CATH.ELIS. 123 NUETTMANN, BERNARD 220 HEINRICH 220 JOHANN 220 THEKLA 220 UILHELM 220 NUEVEMANN, MARIA 354 NUFER, FRIEDA , 282

NUGGLI, CATHERINE 160 NULLMEYER, HEIRN. 249 NULTZHOFF, ANNA 363 NUMES, JEANNE 193 Y. 193 NUMKE, ALMA 69 NUNDERPTBUND, FRIED. 329 NURSEY, JAMES 233 (CATHERINE 233 WILLIAM 233 NUSE, L. 74 NUSHER, EMILIE 388 KATHIE 388 NUSSBAUM, AGATHA 7 ANNA E. 377 DANIEL 344 JULIE 80 LINA 76 MOSES 344 NUSSBAUMER, THEODOR 14 NUSSKERN, MATHILDE 5 NUTSCHI, ALFRED 350 NUTZHORN, DEBORAH 88 JOHANNE 88 NUYS, B. 48 U 48 OBAJDIN, JOAN DESPUT 140 OBALIK, JAN 356 PIOTR 356 VICTORIA 356 OBEGMANN, LOUIS 189 OBENAUF, AUGUSTE 69 OBER, AUGUSTE 255 MINNA 179 OBERBECK, FRANZ 165 OBERBILLIG, PETER 358 OBERDENNER, JOHAN 283 OBERDOESTER, HEINRICH 48 OBERG, JOH. 398 RICHARD 238 VICTOR 308 OBERHOFF, ALEX 183 OBERHUDE, ERNST 72 OBERKAMPF, CARL 197 OBERLAENOER, PAUL 47 OBERLANDER, ANNA 104 CARL 104 CLARA 104 EDMUND 104 EMMA 104 WILHELM 104 OBERLE, HELEN 86 MARIE 334 OBERLI, ALFRED 205 OBERMAYER, EUGENIEE 287 OBERMEIED, FRIDA 388 OBERMEIER, FREIDE. 144 THERESIA 271 OBERMEYER, UILHALM 277 OBERMUELLER, CRESCENZ 273 JOHANNA 273 LOUISE 273 THERESIA 273 OBERSCHLACKE, LOUISE 63 OBERSITZKA, ADELINE 37 OBERSOLD, GEORGES 14 OBERT, FRANZ 247 R. , 117

OBERTREIS, ANNA 146 LOUISE 146 OBERWAGER, IGNACE 150 OBLETTE, JEAN 174 OBRECHT, SAMUEL S. 51 U 93 OBROCK, E. 207 P.RUDOLPH 207 OBRON, IRMINE 93 OBSER, ADOLF 365 LINA 365 OBSTFELDER, ADOLF 377 OCHENDORF, CARL 23 OCHLER, JOHN 345 OCHLERICH, JOHANN 184 OCHLERT, LOUIS 115 OCHME, PAUL 15 OCHNER, ERNST 179 OCHS, KUNG. 177 OCHSEN, CARL 98 OCHSENHEIM, ROSE 115 OCHSENHIRT, ALBT. 80 OCHSNER, IDA 75 MARTIN 56 RUKON 75 OCHTER, EMMA 159 OCKLER, BARBARA 337 OCKSON, ANNA 131 HENRICH 131 OCLANNAY, LEOPOLD 371 OCLER, WILHELM 215 OCORAN, FANNY 166 HINDE 166 HOLDA 166 ISAAC 166 MAX 166 SETTA 166 OCRTEL, MATHILDE 98 ODELHEID, U 86 ODENWALD, JOHA. 50 ODENWALDER, EMILIE 13 ODERMATH, MARIA 316 ODIAUX, LYGIA 99 ODIER, EMIEL 216 ODIN, JULES 287 ODIOT, U 348 ODORFER, THERESIA 84 ODYA, MARYANNA 375 OE, MARIE 383 RAD. 383 THEODOR 383 OEBERST, MARG. 391 OECHLER, MARGARETHA 224 OECHSLE, JULIUS 311 OEHL, CAROLINE 187 DORA 57 ELISE 57 FRED. 57 HEINRICH 187 MARG. 18 OEHLER, ANTHONY 247 RICHARD 265 OEHLMANN, HEINR. 227 OEHRLE, BABETTE 358 MARIA 358 OEHRLI, F. 83 FRIZ 266 K. 83 MARIE 83 OELLERICH, LOUISE 369 OELLERS, CARL 337 U 337 OELRICH, HEINR. 242 OELRICHS, RUDOLF 205 OELSCHAEGER, HERM. 203 OELSCHLAEGER, FRANZ 507

OELSCHLAEGER, FRANZ 267 W. 177 OELSCHLAGER, MARIA 397 OELTGER, FRITZ 155 WALTER 155 OELTJEN, GERD 170 OELZ, ALVINS 330 HUGO 330 JOHANNE 330 OELZE, OTO 183 OEMCKE, AUG. 389 LUDWIG 205 PHILIPP 205 OEMKE, FRIEDA 205 PETER 205 OENTRICH, HERMANN 177 MARG. 177 OENUEBECK, HINRICH 220 MAT HI AS 220 OEPEN, ERNST 389 SOFIE 389 OERS, PETER 86 OERTEL, MARG. 94 MINNA 344 WILHELM 220 OERTIG, ANTON 134 OERTLY, JOHN 184 OESAN, TJARTO 318 OESCH, BOSETTE 380 LINA 380 VERENA 380 OESCHAGER, LOUISE 102 OESCHGER, CAROLINE 102 EDUARD 334 OESHREICHER, KAROL. 294 OEST, AMANDUS 144 CARL 65 CHRISTIAN 140 OESTEREICH, FRIEDR. 29 OESTERREICH, EDUARD 272 OESTERREICHER, MARIE 158 SOPHIE 126 WILH. 73 OESTREICKER, HERMANN 160 OETER, JOHN 227 OETJEN, ALBERT 55 ANNA 317 AUGE. 55 BERTHA 94 HERM. 55 JOHANNE 55 WILHE. 55 OETKE, WILHELM 395 OETKER, LOUIS 136 OETTEL, FRIEDR. 118 WALTER 202 OETTINGER, AUGUST 387 OFAKL, ALFRED 240 EMIL 240 PHILIPP 240 OFENBACH, FRANK 211 OFF, MATHILDE 172 OFFENBURGER, JOSEPH 205 MARIA 205 OFFERGELD, PETER 258 OFFERMANN, HELENE 260 JOHANN 123 , 260 MARGARET HE , 123

INDEX

OFFERWELDER, OTTO 332 OFFEURMANN, WILH. 202 OF FRAY, CLAUDINOMARIE 308 J.MARIE 308 U 308 OFSCHIJOWICZ, LIEBE 65 ROCHEL 65 OGIER, JOSEPHINE 350 OGRODNITZKY, ALTER 296 OGROOOWSKI, FRANZ 294 OHEIMER, ANNA 27 OHEM, MATHILDE 379 WILH. 379 OHERHANER, ANTON 3 OHEVRE, JULES JOSEF 171 DHL, ADELE 160 JULIUS 389 MATHILDE 161 OH LAND, E. 63 F. 63 U. 63 OHLANDT, CATH. 120 WILH. 123 OHLEMANN, HERMANN 85 OHLEN, HANS 375 OHLENBERG, CARL 392 OHLENFELDT, CAROLINE 116 OHLER, CARL 320 CAT HA. 320 EMMA 320 HELENE 320 LOUISE 314 WILHELM 314 WILLIAM 345 OHLERKING, FREDERICK 183 OHLETUSCH, JAKOB 200 OHLMANN, CHRIST. 198 OHLRICH, REBBECKA 369 OHLROGGE, JOHANN 3 , 114 OHLSCHLAGER, HENRY 374 OHLSEN, C.F. 76 G.F. 76 OHM, WILH. 65 OHMER, EVA 134 OHMVEILER, ELISE 67 G.A. 67 OHNVEILER, GEORG 299 OHRENS, ANNA MARIE 387 OHRTMAN, FERDINANDE 163 MARGARETHE 163 OHST, FRIDA 157 RICHARD 157 WILHELM 157 UILHELMINE 157 OJERAIS, RAOUL 181 OKER, MARIE 389 OKNNIEWITZ, ROSA 139 OKOPINSKI, FRANZ 203 OLBERDING, H.H. 207 OLBURG, J. 57 OLDENBURG, DORA 387 OLDENTHAL, HY. 200 OLDERITT, REGINA 96 OLDINGER, PAULINE 140 OLDNUGON, H. 342 OLEAN, CATE 181 SAMUEL 181 SOLOMON , 181

OLEAN, ZIPP 181 OLECHOWSKY, UOJCIECH 344 OLEJNICZKA, FRANC I SKA 177 OLEJNIK, STANISL. 110 OLESANSKA, JOSEFA 236 OLETZKY, JANCHEL 91 OLFEN, FRANCOIS 75 OLFF, MAISE 137 OLGIATI, ROMAN 178 OLINGER, CHARLES 350 OLINIER, JEANNE 284 OLIVIER, CHAS. 269 GUSTAVE 9 HONORE 75 ISABELLE 67 JEANNE 67 MARIE 75 OLIZEWSKI, CONRAD 233 OLLANGIER, ABIG 287 AUGUSTE 287 OLLENDORF, SIEG. 190 OLLES, JOHN 234 DLL I EN, JEAN 178 OLLINGER, U 60 OLLIVIER, VICTOR I NE 96 OLM, ANELE 308 AUGUST 54 AUGUST I NA 54 CAROLINA 54 CATHERINE 308 CHARLES 54 MAGDALENA 54 PHILIPPINA 54 PHILIPPINE 308 OLMACHER, EL ISA 107 OLMINUS, FRANZ 255 OLOZAGA, M.C. 45 OLPE, ---ARD 148 OLSCHEUSKY, FRIEDDR. 370 REINHD. 370 OLSEN, CHRISTIAN 31 DOROTHEA 50 INGEBORG 50 JENS 50 MARIA 31 NEELS 177 NIELS 50 OLOFF 176 PETER 172 OLSER, AARON 166 OLSSEN, EMMA ELISE 135 OLSZEWSKA, JOSEFA 390 OLSZEUSKY, ALBERT 222 OLT, GEROGE 7 OLTJEIN, ANNA 120 ARTHUR 120 HELENE 120 OLTJER, PHILOMENE 340 ROSINE 340 OLTMANN, ADOLF 241 ANNA M. 249 OLTMANNS, HELENE 261 JOHANN 249 OLUCSDAHL, CARL 66 OLZEWSKA, ANTON IE 220 JULIANNE 102 OLZEWSKY, GEORG 253 JULIANNE 253 SOPHIE 253 STEPHAN 253 OMBERG, CARL 320 MARIE 320 OMBRY, PAULINE , 102

OMILITZSCH, GUSTAV 113 OMIR ROY, FERNEND 7 OMMEN, JOHANN 194 ONEDURFILD, PAUL 89 ONKEN, ANKE 197 ELIKEW 197 GRIETZE 197 HEINRICH 197 JOHANN 198 ONOSHOORZ, ANTON 384 OPADINS, FUTI 353 OPEL, --MA 351 GERHARD 359 JOH.KONRAD 203 U 351 OPELT, OTTO 251 OPIECZYNSKI, JOSEF 32 OPIELINSKI, WACLAUS 42 OPINSARD, U 146 OPITZ, CUNS 32 ELSE 172 LOUISE 118 OPORKIS, ETTIE 281 ZACHAR 281 OPPEL, ELISE 163 OPPEMHEIMER, MINNA 323 OPPENHEIM, PAUL 179 RUDOLPH 277 S. 218 OPPENHEIMER, ALPHONS 31 CLARA 355 D.E. 251 ERNST 355 FERD. 74 GERTRUDE 251 GUS. 57 HEINRICH 355 HELENA 355 JACOB 394 JULIUS 278 MATHILDE 355 MATILDA 251 MAURICE 306 MAX 317 PAULA 355 ROSA 355 RUDOLF 350 S. 233 SOLOMON 240 THERESE 354 OPPENHEINSER, F. 9 OPPENLAENDER, PAULINE 98 OPPENTEINRER, SIDNEY 89 OPPER, WILHELM 161 OPPERMANN, ADOLF 10 E. 37 MINNA 105 , 161 OPPERT, GERTRUDE 184 OPPLIGER, ALBERT 342 OPURIN, MARIE 102 ORB, KATHARINA 17 ORBACH, LENA 304 ORBSTOESCHER, MINNA 186 ORCANGEH, EMELY 275 MARY 275 ORDLOFF, ERNEST 162 ORDOWSKI, KAROL 337 OREVORT, GEROGES 14 ORGS, HERMANN 48 ORGUELT, CAROLINE 221 ORGUELZ, TIEDERIE 508

ORGUELZ, TIEDERIE 221 ORHTEY, ADOLF 207 ORJULIN, JOSEPH 350 ORLET, ANDREAS 129 ORLETAZ, JOSKAR 240 ORLETT, KARL 128 MAX 128 ORLOPP, CHRISTIAN 340 ELISABETHE 340 WILHELM 340 ORNSTEIN, CECILE 170 HETTY 170 MINDLE 170 TOUBE 170 OROSZ, MARIE 6 ORPHAL, HERMANN 71 ORSINI, NELLIE 380 ORSUR, M. 40 ORT, HEINRICH 349 ORTH, ADOLF 113 ANTON 366 BERNHARD 366 CHARLES 366 GEO 317 HEINRICH 77 RUDOLF 155 U 366 ORTH1EB, LOUISE 337 ORTHMANN, JOHN 181 THERESE 73 ORTIZ, PHIL. 281 ORTLAND, JOHANNE 105 ORTLER, CARL 156 ORTMAN, ALBERT 3 ORTMANN, FRITZ 284 MARGARETHE 147 MARTHA 147 ORTOWSKA, ANNA 25 CACILIE 25 HELENE 25 MARIANNE 25 STANISLAUS 25 ORTURILER, SIMON 216 ORZCHOWSKIS, ANNA 196 ORZESZEK, AKROL. 389 KAROL I NA 389 ORZEVZEK, JAN 240 OSBORN EISBEIN, ANNA 351 OSCAR, B. 137 OSCHMANN, EMI LIE 286 ERNST 286 OSCHWALD, WILHELM I NE 134 OSENDORF, MARIA 369 OSIGER, MICOLAUS 322 OSIKOWICZ, HELENA 375 MARIA 375 OSKER, JACOB 167 OSLANDI, HENRI 81 OSMER, DIEDR 340 JOHANN 340 OSNOWITZ, MARIA 289 OSOWSKI, JOSEF 288 STEFAN 288 OSREH, S. 162 OSSENFORD, ERNST 394 OSSERWALD, HEINRICH 312 OSSOWSKA, CASIMIR 293 OSSYRA, CARL 214 OST, BERTHA 318 CARL 318 OSTEN, EDW.V. 139 OSTENDORF, EMILE 245 OSTER, BERUH 41 CONSTANT I NE 41 JOS. , 41

INDEX OSTER, MAX 210 NANUCHEN 4 PETER 41 OSTERBERG, EDWARD 135 LOUISE 135 PHILIP 135 RONISE 135 OSTERHELD, ALBERT 135 135 OSTERHOLA, SOPHIE 333 OSTERLOH, JOH. 87 MARIE 87 OSTERMANN, FRIDA 307 OSTERMEYER, ALB. 257 OSTERTAG, FLORA 114 ROSA 114 OSTERTE, CHRISTINE 314 OSTRAUSKA, ANTON IE 69 KLARA 69 OSTROUITZKY, JOHANN 16 OSTROWSKA, AMALIE 130 HENRIETTE 130 HERMANN 130 JOSEPHINE 271 ROSALIA 271 USTAV 130 OSTROWSKI, LEON 228 WLADISL. 195 OSTROWSKY, MARGANA 351 OSUFEL, LINA 380 OSWALD, AGNES 56 AMTHIAS 111 DOROTHEA 395 EUGEN 392 PETER 287 OSWALDSCHOEN, ERNST 269 OSZLOWSKY, WOJCIECH 196 OTEN, HENRY 347 OTIS, S.B. 83 OTT, ANNA 389 BARBARA 149 BERNH. 31 CHRISTINE 117 E. 7 , 46 ELSA 331 HELENE 103 JACOB 260 JOHANNE 360 JOHN 266 JOSEPH 117 MARGARETHE 3 , 342 MATHILDE 270 VICTORIA 12 VINCENT 383 WILH. 324 OTTE, AUGUST 100 HEINRICH 216 HELENE 96 JAN 155 JOSEPHINE 100 MAX 190 OTTEN, CATHA. 128 EL I SAB 98 HINRICH 306 MARIE 391 PETER 71 WILLY 205 OTTENBERG, DOROTHEA 297 OTTENBUCHER, LINA 231 OTTENDOESFER, OSWALD 56 OTTENHEIMER, ADOLF

OTTENHEIMER, ADOLF 334 OTTER, ALMA 236 ANNA 236 CHRIST IANE 236 ERICH 236 OTTERBACH, FREDERIKE 300 OTTERS, JOH. 328 OTTERSTEDT, JOHANN 241 OTTILIE, WILH. 261 OTTINGER, HERMAN 152 KATH. 152 OTTMAN, FRANZ 1 OTTMANN, FRITZ 382 LUISE 209 MARGARETHA 382 OTTO, ADOLF 10 ADOLPHE 152 ALBERT 26 , 228 ANNA 10 , 228 ARSE 215 BERTHA 10 , 203 C. 144 CARL 247 CATHARINE 202 ELISE 291 ERICH 320 ERNST 10 FRANZ 228 FREDERIK 160 FRIED 186 FRIEDR. 278 FRITZ 352 H. 380 HEDWIG 289 HUGO 91 JOHANN 228 JOHANNA 247 RICHARD 153 SOPHIE 10 TON I 55 WILHELMINE 228 OTTOW, IDA 180 OTTROGRARISK, ELISE 259 OUBLEZ, ADOLPH 308 OUBREY, IDA 96 OUDRACZEK, EMMA 304 OUNSEM, AUGUST 259 OUTREBON, LEON 9 OVENSTEIN, LEAN 117 OVERBECK, CARL 306 OWCZARSKI, JOSEF 302 MICH. 302 OWCZARZAK, MART. 321 OWSCHANKA, GUST. 261 OZMINSKA, ANTONINA 288 JADWIGA 288 LUDWIKA 288 OZMINZKI, JULIUS 47 P , JANNY 329 TAUBE 279 PA-BBE, ALBERT 301 FRIEDRICH 301 JOHANNE 301 WILHE. 301 PAARMANN, MARGARETHE 3 WILH. 36 PAAS, CARL 71 PAASVCH, AUGUSTE 183 PABST, GERTRUD 391 MAGD. 56 SOFIE 56 PABSTMANN, MARG.

PABSTMANN, MARG. 261 PACHA, AS. 263 PACHER, PAULINE 394 PACHOLSKE, JACOB 233 PACHY, MARIE 314 THERESE 314 PACKEL, ROSE 135 SEILLY 135 PACZKOWSKI, JOH. 270 PADE, GIEOFHELMO 93 PADEWITZ, MARIA 98 PADUCH, ANNA 23 PADUN, GEORGY 156 LOUISE 156 PAECH, MAGDALENA 60 PAEPKE, AUGUST 149 PAETEL, CARL 46 PAETERS, THEODOR 50 PAETSCH, A. 326 M. 222 PAETZ, FRANZSISKUS 15 PAETZOLDT, KARL 195 PAFFENDORF, ANTTON 201 PAFFENDORFF, CHRISTIAN 322 PAFS, ELLA 301 PAGAN I, GIACOMO 284 PAGEL, AGNES 20 ALWINE 324 AUGUST 324 DOROTHEA 243 EMILIE 20 FRIDA 20 HELENE 184 WILHELM 20 WILHELMINE 142 PAGENSTECHER, A. 18 PAGES, HENRIETTE 34 PAGNON, J.E. 75 PAHL, FRANZ 285 PAHLEN, MAGDALENE 359 PAHLER, CLARA 359 F. 359 KATHE 359 PAHLMANN, GERH. 359 PAILLARD, JEAN 188 PAILLET, AUGUSTE 168 PAISS, RECHIR 326 PAJEKEN, J.FR. 326 PAJEL, JOHN 26 PAJONCEK, JULIUS 13 PAJOT, 0. 166 PAJSDERSKI, JOSEPH 269 PAKULACZ, JOSEF 387 PAKUTH, FRANZ 6 PALABST, LOUIS 75 PALAMBE, f. 60 PALARD, ANDRE INE 208 FRANCAIS 208 FRANCOIS 208 JOSEPHINE 208 LOUISE 208 MARIE 208 PALATIN, LOUIS 7 PALICKA, WILHELMINE 23 PALIFERNE, U 308 PALIR, ANNA 288 FRANCISCA 288 JOSEF 288 MARIA 288 MICHAEL 288 PALLAGST, WILHELM 2 PALLE, AUG. 46 DOMMIQUE 396 PALLET IER, GEROGES 509

PALLET IER, GEROGES 269 PALLMER, MAX 372 PALLUTH, HERM. 124 PALMA, BERTHA 144 PALMER, CARL 47 SOPHIE 47 PALMI, CLARA 35 PALTHE, ADEL 284 HAROLD 284 PALTOW, KARL 111 PALZ, THEODOR 34 PAMMER, IMMA 394 ISTVAN 394 JOSEF 394 MARIA 394 PAN-ENGERG, HELENE 84 PANAZAN, JOSEF 325 PANCOPPENOLLE, JOHN 111 PANITZKA, FERDINAND 16 PANK, FRIEDE 78 PANKOKE, FREIDRICH 229 HEINRIETTE 229 PANNBACKER, CHRIST. 198 META 198 PANOWICZ, ERNST 234 KAROL 234 PANSIER, FERD. 107 PANTZ, AUGUSTINE 118 GOTTLIEB 118 PANTZHOF, CHARLY 145 ELISA 144 WILH. 144 PANZNER, FRANKZISHAZ 108 PAPA, FRIDA 37 PAPE, A. 23 BARBARA 201 DIETRICH 78 ELISABETH 23 ERNST 228 FRIEDRIHC 99 GEORG 229 HEINR. 120 HELENE 34 JOHANN 63 , 272 JOSEPHINE 30 KATHERINE 30 LOUIS 201 MARIE 351 PAPENFUSS, WILHELM 81 PAPENHAGEN, JOHANN 133 SOPHIE 133 PAPKA, PAUL 203 PAPKE, CHRISTINE 129 LOUISE 129 MARTHA 129 PAPPENHRIM, MARG. 113 PAPP1NGA, JAN 306 PAPSDORF, HERMANN 371 ISEDDIE 371 WAISA 371 PAQUERETTE, BVLANCHE 196 PAQUESMARI, LAURENZ 107 PARADUM, MARIE 2 MARY 2 PARANDEUBUSCH, ERNST 382 PARAODORSKA, JADWIGA 255 MAR IANNA , 255

INDEX PARAVIEINI, GEOR.BAP.

184 PARBS, JOHN 378 PARCAN, CHAS 313 PARDUHN, AUGUSTE 175 PARE, JOHANN 197 PARHEIDT, PAUL 212 PARIS, ADELINA 153 EUGENE 155 PARISEL, MAX 134 PARISOT, LOUIS 60 PARISST, ALBERT 374 DENISE 374 MARIE 374 PARJOSKA, CATHA. 377 MARJANA 377 RIWA 377 THOMAS 377 WOJEIECH 377 PARKALA, OLJALMAR 301 PARLANCE, AR 1ST IDE

107 PARMAN, MARIA 394 PARMENTIER, AUGUSTE

48 U 269 PAROLSON, ANNA 296 PAROTAS, JANOS 370 PAROTT, FERD. 340 PAROUTHAUD, A. 308 PARROT, ADELE 96 EMILE 178 LOUISE 96 , 132

LUC I 96 PARTELLO, HON.D.J 324 PARTHENOY, ALEXIS 90 ALIDA 90 EUGENE 90 FRANCOIS 90 GUSTAVE 90 MARIE 90 PARTONS, LYDIE A. 384 PARTU--, DD. 164 PARWITZKI, JACOB 294 MARIE 294 PAS, WILH. 89 PASCAL, DERRIVE 107

G. 115 PIERRE 60 PASCAL AS, MARIE 304 PASCHE, AUG. 377 PASCHEN, ANNA 373 WALTER 394 PASCHKE, ALU. 291 ANNA 32 PAULINE 256 PASE, CHARLES 99 PASELE, ELISE 160 EMMA 160 JOHANN 160 JOSEPH 160 MATHIAS 160 MICHAEL 160 PASENOU, LISETTE 66 PASGBU, VERONIKA 241 PASIKOUSKY, WAD I SLAW

375 PASINSKI, JOH. 244 PASKE, AUGUST 153 CARL 153 JOHANNA 153 PASS, DORE 177 HEINRICH 194 ROSA 177 PASSAUER, FLOR. 220 HEINRICH 220

U 220 PASSENA, MARIA EUG.

PASSENA, MARIA EUG.

355 PASSERA, ADELE 104 PIETRO 104 PASSOT, BINAITS 189 KATE 189 PASTUSZAK, ELZBIETA

311 PASTY, EUGENIE 230 PASZCZYKOWSKA, CECILIE

23 FRANZ 23 JOSEF 23 STANISLAUS 23 UICENTY 23 PATARD, EUGENE 365 GUSTAVE 365 JULIA 365 PATASCHENSKI , FEIGE 70 PATERNOWSKY, ROMAN 296 PATHAUER, MARIA 123 PATHE, H.P. 191 PATRELLE, CHARLES 282 PATRY, LOUIS 211 PATTBERG, JULIA 394 PATZALD, ANNA 292 PATZIG, AUGUST 176 IDA 176 PAUBLE, GUST IN 84 PAUBUT, ALPHONSE 85 LILIA 85 PAUCHER, U 60 PAUELS, ANNIE 260 JOSEPH 260 PAUKAU, ANNA 45 PAUL, ANNA 9 , 52 CONRAD 52 ELISA 9 HEINRICH 153 HENRY 199 , 295 HERM. 271 HERMAN 26 JOSEFA 295 JULIUS 136 KATHARINA 302 MARIA 52 PELAGIA 295 REGINA 194 RICHARD 367 WILH. 129 PAULA, ENGEL 28 PAULCKOKE, SOPHIE 278 PAUL I, ANNIE 300 ELINA 377 GERTRUDE 217 HELENA 300 JOHN 7 JOSEF 20 PAULIG, G. 76 PAULL, EMILE 347 PAULOWITSCH, CAROLINE 113 PAULS, ADELE 48 ADELINA 70 EDUARD A. 48 ELLI 48 JOHAN 240 SOPHIE 44 U 48 PAULSEN, AMALIE 33 ANNA 33 , 306 CARL 33 CARSTEN 108 CHRISTINE 324 DELLEF 33 DORA , 324

PAULSEN, EDWIN 238 GEORG 309 HEINR. 306 HEINRICH 204 , 324 HELENE 253 HERIETTE 306 IDA 55 JOACHIM 80 MARIE 253 PAUL 202 , 324 ROSA 202 SOPHIE 306 WILLE 33 PAULTHER, ANNA 345 PAULUS, FRIEDRICH 322 GEROG 322 MARIA 322 MARIE 91 N. 117 VALBURGA 11 PAULY, HELENE 253 PAUNSEK, STAN I SLAW 236 PAUPEL, ANNA A. 77 PAUSCHERT, RICHARD 355 PAUTEL, ANN 256 FL. 256 PAUTHER, CATHERINE 345 PAUTHIER, LOUISE 119 MARIE 119 PAUTSCH, GUSTAV 372 PAUTTER, MADELINE 119 PAUTZ, ERNST 228 PAUTZSCH, LINA 212 PAVILLIER, U 255 PAVLAC, ROSE 223 VALENTIN 223 PAVLEH, ANDROS 128 PAWELL, ADELHEID 242 PAULACZYK, AGN. 302 PAWLAK, AGNES 302 ANTON I A 153 APOLONIA 302 FRANC I SKA 302

JAN 302 KATARZYNA 248 , 302 KRYZYAN 248 MARIE 302 MARYANNA 110 ROSALIE 302 ROZALIA 248 STANISLAUS 237 WALDYSLAW 302 PAWLICZ, FRANZ 186 PAULOWSKI, JAN 279 JOHN 220 PAX, HUGO 31 MARTHA 31 PAYEUX, AUGUSTINE 283 JOSEPH 283 PAYS, U 60 PBVITH, JACOB 236 PEATON, AUGUSTINE 312 PECH, FRIED. 89 PECHAR, ROBERT 346 PECHIN, MARIE 102 OCTAVIE 127 PECK, CONR. 87 CONRAD 43 , 143 ,

169 , 270 , 303 HEINR. 338 LUCRE 321 TOMAN 367 PECKER, NAD I A 329 STELLE 329 PECZULDT, ELFRIEDA

510

PECZULDT, ELFRIEDA

255 EMILIE 255 EMMA 255 WILLY 255 PEDALL, JOH.BAPT. 384 KARL 384 SOFIE 384 PEDEBOY, HENRIETTE

287 PEDELAHORE, M. 119 PEDERSEN, JOHANN 142 PEDRETT, CHRISTINE

194 PEDROTTA, FELICE 70 GIAVANNA 319 PEERS, ELISABETH 396

H. 222 HERM. 352 PEETZ, ANTON 386 EUGEN 71 HANS 177 NICOLAUS 71 WILHELM 261 PEFFER, CHARLES 329 PEGARD, CAMILLE 284 PEGERIL, ARTHUR 26

U 26 PEGUIRON, LOUIS 312 PEHL, GEORG 167 HERMANN 188 PEHUSKO, JONS 128 PE I CHERT, ANNA 15 GUSTAV 15 MATE 15 OTTO 15 PEIDEL, BERTHA 98 PEIKERT, ANNA 59 ELEONORA 59 PEILER, CARL AD. 176 PEIMEL, MARTIN 140 PEIN, HERMINE 265 LOUIS 184 PEINSEL, HERM. AD 347 PEIPER, ANNA 140 PEIQUEUX, CORAL IE 287 PEISCHAR, MAX 274 PEISKER, ALBERT 379 PEITGH, ALINE 319 EREST 319 LETTCHEN 319 PEITHMANN, CHRISTIAN

42 PEITZNER, ERNST 152 PEITZSCH, RUD. 382 PEIZAK, ANDREY 355 PEKRUL, HEINR. 227 PELANNE, HENRI 127 PELARGUS, HERMANN 16 PELIAT, THERESE 46 PELISSIER, LEONICIE

284 LOUIS 284 PELLAR, PAUL 244 PELLEGRY, FERDINAND

27 JEAN 27

U 27 PELLER HABELMANN, E.

79 PELLES, THERESE 75 PELLETIER, ANTOINE

218 PELLISSIER, M. 209 PELSCHNER, WILHELM

399 PELTIER, CATHARINE 96 ERNST , 96

INDEX

PELTZER, WILH. 49 PELZER, ROBERT 48 PELZIGER, JACOB 169 PELZNER, HERM. 367 PEHPFER, KATH. 367 PENDERANT, LAURENE

138 PENENR, HEINR. 97 PENEST, J. 60 M. 60 PENNER, HERMANN 229 PENNUER, CARL 275 PENOT, LOUISE 150 PENSKY, HERMINE 66 PENSTTEL, E.A. 347 PENTZKE, CARL 76 PENZEK, JULIA 241 PENZHORN, WILHE. 172 PENZKORN, GEORG 356 PEPE. AUGUST 271 PEPEL, AGNES 176 MARIE 176 PEPER, EMMA 340 JURGEN 347 SOPHIE 362 WILH. 362 PEPLAN, FRANZ 61 PEPMOELLER, AUGUST

104 PEPPER, ANNA 161 LUDWIG 161 PEPPINGHAUS, RUDOLF

240 PERALDE, DECOMMENE

365 PERARD, VICTOR 353 PERENNES, H. 75 PERETZ, SELIG 32 PEREVAREL, SEBASTIENNE

93 PERHARDS, LINA 60 PERIEHON, I NO 363 PERIER, SYLVESTRE 60 U 60 PERIES, DHERMONVILLE

365 U 93 PERINET, FRONCOIS 21 PERINEY, CHRISTINE 96 PERINKE, HERMAN 183 PERISSE, PAUL 107 PERKAERT, LOUIS 120 PERKER, EL ISA 337 STEPHEN 337 PERLICK, CAROLINA 288 EMMA 288 PERLIN, LEIB 200 PERLINSKY, EMIL 344 PERLITZ, ANNA 43 CAROLINE 43 EMMA 43 FRIDA 43 FRIEDRICH 43 MINNA 43 PERMONI, EDAARDO 319 PERNIN, AIME 188 PERNOT, ALBERT 332 PERODIN, PERRINE 132 PEROFAL, HAVER 361 U 361 PERONICA, U 292 PEROT, LEA 308 PERRANDIN, CHARLES

132 PERRE, JOSEPH 178 PERRET, ANDRE 229 CARLOS 334 HENRIETTE , 119

PERRET, LOUISE 119 PIERRE 308 PERRICHON, JEAN 2 PIERRE 155 PERRIE, MARIE 298 PERRIER, SUSANNE 132 PERRIN, ADOLPHINE 21 ALIVE 21 DESIRE 21 JOSEPHINE 21 MARIE 93 PIERRE 284 PERROT, CHES 146 U 146 PERRY, O.H. 124 PERSCHBACHER, JOH. 13 PERTHES, ANNIE 100 PERTHUS, AUGUSTE 334 PERTZOUR, JOHN 152 MARY 152 PERVILHAC, HENRY 210 U 210 PERZ, FRANZ 362 JOSEF 362 JOSEPH 194 MAGDALENA 362 PESARIK, MARIA 102 PESCH, GUSTAVE 104 PESCHEL, GUSTAF ERICH

PETERS, HANS 4 , 198 HEINRICH 108 , 142 ,

157 HINRICH 387 HUBERT I NA 73 J. 124 JOHANN 89 JOHANNES 294 JULIUS 304 KATE 80 LINA 4 LINE 4 LORENZ 4 MAGD. 45 MARIE 80 , 110 ,

309 NICOLAUS 294 PAUL 109 ROBERT 187 TH. 198 W. 145 WILHELM ERNST 212 WILLY 387 PETERSDATTER, HELDA

19 PETERSEN, ANNA 50 ,

393 AUGUSTE 228 BONDE 372 CARL 249 , 295 CATHARINE 202 CHR. 207 CHRISTINE 98 DORA 50 DOROTHEA 2 , 8 ,

322 PESCHON, HENRY 247 PESE, MARIE 201 PESROLAR, U 198 PESSARRA, WILLY 15 PESSINGER, BPROSPER

205

179

MICHEL 205 U 205 PESSMER, BERTHA 295 MARG. 295 PESSONI, JAMES 282 PESTER, ROSA 184 PETEL, ED. 40 PETER, ALBERT 96 ALBERT I NE 96 CAMILLE 96 EDMOND 184 EMMA 328 ERNST 110 , 314 FRIEDRICH 43 GEORGE 393 HEINR. 382 HEINRICH 151 JACOB 34 JOHANN 221 JOSEF 156 OTTO 57 PACSAL 198 WILH. 181 WILHELM 57 , 396 PETEREIT, EDUARD 4 PETERINI, MARTINA 107

EMMA 351 FRIEDR. 109 FRIEDRICH 393 GENRIETTE 98 GEORG 179 , 323 GUSTAV 326 HANS 332 HARRY 351 HEINR. 367 HEINRICH 179 HELMA 45 HERM. 4 IDA 373 JENS 148 KATHINKA 228 LUDWIG 39 M. 18 MARGARETHE 179 ,

393 MARIA 323 MARIE 351 MARTHA 228 , 242 MATHILDE 372 PAUL 184 WALDEMAR 228 WLTER 335 PETERS I LGE, RICHARD

107 PETERMANN, JOSEPH 346 LOUIS 94 SOPHIE 113 WILHELM 179 PETERS, ADOLF 375 ALBERT 354 ANNA 89 BERN. 185 BERTHA 53 CHAS. 73 CLARA 172 ELISABTH 28 EMIL C. 167 FRIEDA 72 , 216 GUSTAV , 309 , 310

320 PETERSON, CLARA 124 ELISE 124 EMMA 174 JORNSINE 261 MAX 124 SON IKE 174 PETEWRSEN, PAUL 184 PETGOLD, BRUNO 33 PETIG, JOHN 15 PETOR 15 PETIGH, ERNST 7 MARIA 319 PET I GNAT, JOSEPH 40 PETING, ANNA , 4 511

PETING, HERM. 4 PETISSE, FRANCISCO

329 PETIT, ANNA 193 ANRELIEN 102 EDOUARD 215 EUGENE 193 GEORGES 312 LOUS I 346 PETITCLENE, EUGENE

284 PETKA, STANISL. 244 PETRAITIS, ANNA 370 ANTON I NA 370 MARGANNE 370 PETRAL, OTTO 139 PETRANT, JEAN LOUIS

90 PETRI, EL I SAB. 379 FRANZ 379 JOH. 379 JOHANNA 106 JUL. 379 LOUIS 155 PETRICH, HELENE 286 PETRIE, A. 119 PETRIK, HRIC. 333 PETRING, GEORG 136 PETROFF, ANNA 253 PETROWSKA, HELENA 227 JAN 227 WICENT 227 PETROWSKI, JAN 86 PETRY, DOROTHEA 5 PETS, MARG. 356 PETTE, NESTER 358 PETTERS, ANNA 271 KAROLINE 271 PETTERSEN, JPETER F.

70 PETTIBONE, P.F. 114 PETTIG, PETER 15 PETZ, JOHANN 41 PETZHOLD, EDWARD 359 PAULINE 359 SALOMON 359 WALTER 359 PETZOLD, ANNA 302 ,

321 CHRISTINE 45 FRANZ 302 , 391 HERMANN 25 PETZOW, PAUL 370 PETZY, MARIE 205 PEUBER, AUGUST 163 PEUHLER, HANN 48 PEUKERT, ERWIN 396 PEUNER, LOUISE 284 SAVEUERITE 284 PEUSER, GEB. 209 ROSA 209 PEUSKY, BERTHD. 172 PEWELEIT, ALBERT 10 PEYRAT, JEAN 334 PEYRET, JACQUES 275 JEAN PIERRE 276 PEYRON, ANTON IE 287 MAR I US 287 PEYRONTE, THARESE 239 PEYROT, JAMES 321 PEYROTTE, MARIE 132 PEZADA, F. 306 PEZASALSKI, WALENTY

20 PEZIK, MARIA 269 PEZON, C. 266 PEZZONI, LUIGI 107 PFADENHANES, STEPHANE

INDEX PFADENHANES, STEPHANE 98 PFAELZER, CARRY 121 PFAFF, ADAM 277 ADOLF 183 AMALIA 102 EMIL 295 EUGEN 295 HG. 114 J.G. 17 JOHANN 61 JOHN 9 MAGDALENE 295 MARG. 277 MARIA 102 PFAFFENBERGER, ANNA 78 PFAFFHAUSEN, PETER 209 PFAL, MARIA 220 PFALZ, THERESE 273 PFAMATTER, ALEXANDRINE 159 EMILE 159 ROBERT 159 PFAN, ANNA 370 PFANNEBECKER, MATH. 186 PFANNEMULLER, MARIE 146 PFANNENSTIEHL, EVA 5 PFANNER, ANNA MARIA 231 BARBARA 231 CATHARINA 231 EUGENIE 312 LUDUIG 231 MARGARET HA 231 PFANNKUCHE, ALFRED 13 ELISAB.ELTEN. 13 JUA. 13 PFANZ, CONRAD 26 PFAU, FRIDERIKE 359 PFAUN, L. 305 PFEFFER, BETTY 322 FRIEDRICK 329 MARIA 35 SOPNIE 69 WILHELM 352 WOLFGANG 323 PFEIFER, ADOLF 91 ALBERT 91 , 188 AUG. 309 BERTHOLD 259 CARL 309 CAROLINE 309 CHRISTIANE 309 ELISE 91 EMMA 9 FRIEDRICKE 309 GEROG 224 JACQ. 309 LINA 92 ROSINE 69 WILLIAM 309 PFEIFFER, ANNA 70 , 283 ANTON 31 AUGUST 69 AUGUSTE 66 BERTHA 66 CARL 245 CHRISTIAN 321 CLARA 242 ELISE 77 EM. 86 EMMA 66 EMULE , 53

PFEIFFER, FRANCISKA 217 FREDRICK 353 FREIDRICH 241 FRIEDR. 332 FRIEDRICH 145 GEORG 261 GEORGE 353 GUSTE 66 HANNAH 66 HAVER 190 HELENE 243 HENRY 129 HERMANN 373 HILDA 353 IDA 66 J.N. 49 JACOB 217 JOHANNA 304 JOS. 86 , 274 MAGGIE 337 MARGARETHA 37 MARIA 207 MARTHA 61 OTTO 394 PAUL 66 , 353 RACHEL 86 VICTORIA 61 PFEIL, CALR 12 CATHARINA 12 CHRISTIAN 79 KATCHEN 43 MARIA 79 MAT HI AS 79 PFELYER, JOHN 205 PFENGER, HERM 265 PFENNIG, ANTONIA 12 THEODOR 340 PFENNING, RUDOLPH 20 PFERSCHING, MARIA 5 PFEUFFER, ANNA 369 MARIE 369 PFIEFEL, PAUL 264 PFIEL, PAUL 302 PFISTER, ALBERT 53 ALBIN 53 ANNA 389 ARNOLD 284 BARBARA 47 C. 189 CARL MAX 347 EDWIN 389 EL. 263 ELSA 389 EMMA 53 F. 195 JULIA 53 KAROLINA 389 L.F. 263 LINA 17 MARIE 389 SADE 389 PFISTERE, ANNA 298 PFLEIDERER, SAMUEL 94 PFLETSCHINGER, ALOIS 188 KARL 188 MARIA 188 PFLOCK, ELISE 62 PFLOUNBEUER, MARIE 94 PFLUEGER, ERNESTINE 94 EVA 261 GEORG 94 HENRY 386 PFLUGER, CAROLINE 396 PFOEHL, ANNA 238 PFOHL, ANTON , 161

PFORSCH, CHRISTINE 61 PFOST, MATHIAS 382 PFOTENHAUER, LOUISE 378 PFRIEMER, MARIA 116 PFRIENDER, MARIA 111 PFROMMER, FRIEDR. 340 JACOB 283 ROSA 340 PFUELLER, ALWIN 382 PFUENDNER, HEDWIG 23 HELENA 23 JOSEF 23 MATHILDE 23 PFUND, THEOPHILE 239 PHAHL, GUSTAV 381 PHEINIS, LEON 188 PHEISER, FRIEERIKA 85 PHENN, JOSEPHINE 31 MAX 31 PHIES, LOUIS 301 PHILADELPHIA, H. 114 WILH. 57 PHILIP, K. 115 PHILIPOT, PAUL 132 PHILIPOWSKY, EDRA 19 IDA 19 PHILIPP, ADOLPH 208 FRANZ 254 HEINRICH 254 JOHANN 358 MARG. 361 ROSA 5 THEREE 254 THERESE 254 PHILIPPE, ANTONIETTE 259 EMILE 174 ERNEST 255 JOSEPH 263 KARL 139 LOUIS 263 LUCIEN 9 MARGUIRITE 26 PHILIPPI, ELISABETH 42 PHILIPPS, BERNARD 94 FENNA 244 HENRIETTE 244 JOHANN 244 KATHINKA 244 MARIE 247 PHILIPPSOHN, OSCAR 360 PHILLIPP, ANNA 321 HEINRICH 193 PHILLIPS, U 173 PHILO, CYRI-- 14 PHILPERT, CLAUD I NE 85 JOSE FA 85 MARIE 85 PHILIP. 85 PIERRE 85 PHILPERTE, M. 360 PHINZ, AUGUSTE 116 PHIP, EMMA 125 PHL, HERM. 257 PHURECHT, BARBARA 18 PIAIS, PIERRE 350 PIASECKI, PAUL 181 PI AST A, ADAM 236 PIATAK, JOSEPH 215 PIATKOWSKA, ANTOA. 244 PIC, LOUISE MARIE 365 PICARD, BERTHE 46 ERNST LOUIS 159 JULIS , 138 512

PICARD, LOUIS 135 MOISE 284 THARA 159 PICK, JOHANNES 182 PICHARD, LOUIS 126 PICHART, ETRINNE 188 PICHAT, GABRIEL 119 PICHERY, AUGUSTINE 365 PICHL, ALEXANDR 2 PICHOKA, MARIE 375 PICHOZKI, JOH. 65 LUDWIG 65 ROSALIA 65 PICHT, FRIEDERICH 329 PICK, ROBERT 196 PICKE, ANNA 265 MARTIN 265 PICKEL, BABETTE 235 CATHARINA 383 HENRY 383 LINA 383 PICKERT, GUSTAV 352 PICKLER, ANNA 80 PICKLY, LOUIS CHRISTINA 308 PI COT, LEON 60 PICQUEFEN, LEON 127 PIECHE, LYDIA 230 PIENET, HEINRICH 224 PIEPE, ANTON 168 PIEPENBRINK, OTTO 354 PIEPER, ALWINE 369 EMMA 338 MINNA 338 OTTO 389 UME.WILHE. 338 PIEPPER, JOHANNES 330 PIER, HERMANN 350 PIERNIK, VALENTY 207 PIERRANG, JAC. 390 PIERRE, CHARLES 9 , 146 EUG. 100 GIBASSIER 33 LANILHE 258 MARTHE 230 PIERREVILLE, ANNA 60 MARIE 60 PIERSON, DETTVILLER 119 PAULINE 119 PIESKOWSKY, SCHLOIME 296 PIETROWICZ, LEON 14 WALERY 14 PIETRUSKY, K.G.F. 14 PIETSCH, AUGUST 321 CARL 344 HERMANN 66 ROSA 52 PIETSCHKER, FRIEDRICH 148 PIETSCHMAN, HEDW. 321 PIETZEN, ERNESTINE 23 PIEWERTSEN, LINA 340 PIGANIOL, JULES 164 PIGER, PIERRE 350 PIGNET, JEANNE 83 PIGNOL, GERTRUD 236 PIGNOT, PAUL 210 PIGUET, LOUISE 138 PI JAN, HEDWIG 367 MARTHA 367 PIKALSKY, ABRAM 173 PIKULIS, THOMAS 359 PIKUS, JAN 195 PILAREK, JADWIGA , 13

INDEX PILAREK, ROSALIE 13 PILARSKA, WLADISLAWA 182 PILAT, ANDRAS 310 PILATZKI, JOHANN 186 PILAUL, AURELIE 329 JEAN 329 PILET, JANNY 255 PILGER, ADOLF 249 PILGRIM, JOHANNE 347 PILING, OSCAR KURT 129 PILLER, FIDELIA 185 PILLERD, ELISE 275 PILLET, TAM. 138 PILLON, MARIE 252 PILLOND, FRANCOIS 96 PILOSZINSICI, BAGINNEL 384 JAN 384 MARGANNA 384 THOMAS 384 PILPEL, CLARA 6 PILPER, J. 353 PILZ, ANNA 369 AUGUST 209 MARTHA 72 RICHARD 142 PIMIERSKY, PAUL 326 PINANGO, BENIGUA 148 PINARD, AMELIE 349 JEAN 349 PHILOMENA 349 PINCUS, SARAH 286 PINEUS, ABRAM 292 BARUCH 292 HYMEN 292 KALMEN 292 PINEUS 292 RACHEL 292 ROSA 292 PI NICE, HERMANN 207 PINKERNILL, ADOLF 385 PINKERT, EMMA 113 PINKOUSKY, ANTON 236 OSCAR 16 PINNOW, ANNA 399 WILHELM 399 PINON, JEANE 229 PINOW, ALEXANDRE 73 VICTOR 73 PINSCH, ED. 265 PINSON, EMILE 27 PINTON, CECILE 9 PINTTUS, GERTRUD 89 HELENE 89 PINZ, AUGUSTE 307 PIOCH, ALEXANDRE 255 PIOROT, HENRI 119 PIOTROWIEZ, JULIAN 165 PIOTROWSKY, KURT 192 PIPER, FRANK A. 312 PIPP, PETER 252 PIPPERT, ALFRED 136 PIPROUX, ANTON INE 75 MAURICE 75 RENE 75 PIQUET, JOSEPHINE 346 PIRCH, MINNA 149 PIRO, MARIE 287 ROMEO 287 PIRRETT, EUGENE 233 PIRSCHEL, GUST. 361 PISCHER, MARIE 375 PISCHOTZKA, FRANCI SKA 153 PISS, WILH. , 362

PISSARELLO, U 60 PISTER, HUBERT 7 JOSEF 355 MARY 7 PISTOR, JOHANN 378 PITCHER, MARTHA 77 PAULA 77 PITGEMEYER, AUG. 362 PITHENICK, ANNA 238 PITHHOFF, FRITZ 288 U 288 PITT, AUGUST 195 BERTHA 195 GEO 256 WILH. 195 PITTELKERN, HENDRIK

388 WILHELMINA 388 PITTENDORF, KAROLINE 113 PITTZ, CHARLOTTE 280 PITZIK, MARTIN 162 PITZROFF, SOPHIE 342 PIVEROTI, AUGUSTINE 346 U 346 PIWOWA, MARIE 63 PIZE, HENRIETTE 99 PIZZETTA, PAUL 127 PJADEN, MARTIN 69 PL-TTE, EMILIE 49 IDA 49 PLAASMANN, JOHANNES 94 PLACH, KATCHE 87 PLACKEMNEYER, ALISE 310 HENRITTE 310 PLAGG, AUGUST 7 FRANC I SKA 7 PLAGGE, BERNAHRD 372 WM. 311 PLANCON, PAUL 96 PLANGER, ERNST 320 PLANKENBERG, WM. 314 PLANTT, EUGENE 218 PLAPP, EMILIE 394 PLAPPART, BLANCH 292 PLAPPERT, MARIA F. 17 PLAS, HANNA 218 PLATBERT, ALWIN 257 DIETRICH 257 HEINRICH 257 JOHANNES 257 MARGE. 257 PLATE, GEORGE 361 GESCHE 391 PLATHE, KARL 361 LOUISE 361 PAULINA 361 WILH. 361 PLATSCH, UANDA 181 PLATTE, EMMA 321 FRIEDR. 321 FRITZ 357 MARIE 321 OTTO 321 PLATTNER, ANNA 389 PLATZ, LISETTE 140 SALOME 358 PLATZER, MARGARETA 290 PLAUS, HY. 374 PLAUT, FANNY 340 JOH. 340 SELL I 340 PLAUTIN, MATHILDA 106 PLECK, ERNST , 204

PLEIN, JOHN 260 JUNIA 260 PLEIS, KATHA. 337 PLEITR, ADAM 337 PLEMBEK, LOUISE 89 PLESCCHE, JOSEFE 362 PLESCH, FRIDA 369 PLESSING, ALFRED 212 PLESZEUSKA, EWA 10 MAR I ANNA 10 PLETT, MARIE 139 PLETTSCHRETTE, NIC. 45 PL I ESTER, RUDOLF 45 PLITT, JOHAN 140 MARG. 140 THEODOR 140 PLOCHER, ANNIE 151 PLOECHL, ULRICH 295 PLOEGER, FRIEDR. 220 FRITZ 220 JULIANNE 220 MARIE 220 MINNA 220 WILH. 220 PLOETHNER, A. 384 PLOETTNER, WILH. 157 PLOETZ, CRESCENZ 100 PLOIN, M. 93 PLONGE, GESINE 377 PLONOWSKY, HUMAN 313 PLORNSKI, ALBERT 228 ANTON 228 FRANZ 228 FRANZ I SKA 228 HERMANN 228 JOSEF 228 MARIE 228 ROSA 228 PLOSS, KARL 232 PLOTZ, MARIE 323 PLUGEL, AUGUSTE 270 PLUMEZ, SYLVAIN 365 PLUSK, WILH. 166 PLUSKAT, ANNA 369 CARL 244 PLUSS, KATHI 152 PNIS, JOSEF 70 POATCZAK, KAT. 244 POBBERSTEIN, ANNA 316 POCH, ANTON I 17 POCHATBARON, JEAN 9 PIERRE 9 POCHE, EMANUEL 344 POCKEK, JOHAN 369 PODALSKY, LOUISE 243 PODEHL, LEOPOLD 169 PODESTA, FANNY 391 POD J ASK I, ANNA 49 PODLISHER, THERESE 385 POEBEL, CATHA. 384 POEHLER, ADOLF 295 HENRIETTE 130 POELITZ, GUSTAV 97 POELKER, LAURA 337 POELLER, AUGUST 71 HEINRICH 71 POESCHMANN, WALTER 157 POETE, SEVER IN 178 POETRAFKA, ANTONIE 19 POETSCH, ANNA 71 FRANZ 114 JOHANNA 307 POETTGER, DDIEDRICH 207 POETTKER, DIEDERICH 513

POETTKER, DIEDERICH 105 POFAHL, HEINRICH 156 POFAL, ANNA 54 POFELSKY, STANISLAUS 66 POGGEUSEE, HEINRICH 243 POGGI, PHILIPPE 255 POGLITKE, ANNA 151 POGNARO, PAUL 163 POGNULKE, BERTHA 173 POGORZELSKY, JOSEF 148 POHL, ARTHUR 146 EMMA 302 EUGENE 199 GULDA 244 HERMANN 279 , 321 JOSEF 55 JOSEPH 304 MARTHA 244 OTTILIE 182 PETER 182 SELMA 19 WILHELM 54 POHLA, -AX 182 POHLE, ANNA 37 CARL 37 HELENE 37 OSKAR 215 POHLERS, CAMILO 326 POHLES, ARNO 23 LYDIA 23 POHLIG, MARIE 45 POHLMAN, WILH. 272 POHLMANN, ALBERT 266 CARL 258 EDUARD 3 GOTTL. 181 POHRLIKO, CAUNT 114 CAUTERS 114 POINTAVIN, MARTHE 178 POIRIER, J. 14 U 14 POIROT, JEAN PIERRE 147 MARIE 119 , 147 SERAPHINE 147 POISSONNIER, CHARLES 102 POIT, ANNA 391 AUGUSTE 391 HEINRICH 391 POJCH, MARIA 173 MARY 173 SOPHIE 173 POKORRI, FRIDA 294 FRIEDRICH 294 MARIE 294 POKOWSKI, LULIAN 372 POLACK, BERTHA 330 JULKUS 172 POLAIRE, MADAME 369 POLAK, MATT. 375 POLATZEK, WM. 25 POLEMAN, ERNEST 319 POLENZ, JONA 114 POLEY, MARIA 394 POLHANS, GUSTAV 121 POLKINGTHORN, JAS. 284 POLKOW, AUGUST 281 CHRISTINE 281 POL LAIC, ANNA 394 STEFAN 183 POLLAN, SALOMON 88 POLLMANN, FRANZ , 211

INDEX POLLMAR, ANNA 384 METHA 384 POLLMER, CARL 181 POLLYAKOVITZ, JOHN 24 POLSTER, CLEMENS 186 HELENE 20 OTTO 157 POLTE, AUGUST 187 POLTMANN, H. 379 RICHARD 100 POLZACH, ANASTASIA 7 FRANC I SKA 7 STANISLAUA 7 POLZIN, ERNA 13 MATHILDE 76 MINNA 13 POMERANZ, ITTKE 309 ITZCHOK 309 MECHAL 309 PERL 309 POMEZAK, KAZIMIR 102 THEKLA 102 POMMER, DAVID 284 JAMES 267 MARGARETHE 334 MARIE 334 PAULA 267 STELLA 267 POMMERENZING, BERTHA

381 POMMERETTE, CHILOMENE

159 POMMERY, LOUIS 7 PONCET, LOUIS 350 PONCINI, PIETRO 115 PONCUS, MICHEL 75 POND, G.G. 31 GILBERT 31 HELENE 31 MILLICENT 31 PONEYMIRON, HENRI 107 PONITZKA, MARIA 340 PONIUPLUSCH, ELISE

169 LOUISE 169 PETER 169 PONMIER, MARIE 64 PONS, ADOLPHE 2 ELISA 2 ETIENNE 2 FLOUR 2 LEON 127 MARIE 2 PONSOT, LEA 230 PONTONNIER, CELESTINE

229 CONSTANT 229 MARIE 229 POOB, JOSE FINE 388 POOENHEIMER, D. 249 POOLIGIR, JACOB 380 POOT, ALWINA 63 POPE, EMMA 113 FRANCIS 8 FRANCIS. 8 VIRGINIE 8 POPOOIX, VICTOR 313 POPP, AMANDA 372 ANNA 367 EDUARD 264 ELISE 264 EMIL 199 FRANZA. 332 JOH. 87 KETHI 367 MARG. 367 MARGARETHA 63 MARIE , 367

POPP, PETER 182 THIKLA 199 POPPE, CHRISTIAN 232 DIEDERICH 105 DIETRICH 156 HEINR. 156 HEINRICH 161 HINRICH 156 IDA 161 JOHANN 156 MARGA. 323 U 380 POPPEL, AB. 127 POPPENHAGEN, MARIA

352 PORADZINSKA, ANNA 181 PORCHER, JEAN 53 PORCHET, EMIL 61 PORDIND, IDA 153 MINA 153 POREILE, M.J. 70 POREL, GERMANE 193 PAUL 193 RE JANE 193 PORENSEN, FRANZ 142 PORKSEN, MARIA 196 PORRO, ANGELA 120 PORSON, MARIE 120 PORTA, CARL 260 PORTAL, MAR I US 298 PORTANNIER, ROBERT

334 PORTEN, CARL 294 PORTH, JACOB 393 PORTIER, CILESTINE

275 FERNANDE 171 JEAN 275 PORTMAN, ESTHER 7 JOHN 299 PORTMANN, AGNES 147 EMMA 147 JOSEPH 147 JULIA 147 JULIUS 215 PORTNER, LIMA 221 PORTZKI, MARIA 374 SOFIE 374 POSCHELE, PAUL 223 POSCHINA, GEORG 90 POSCHKE, JULIE 153 POSCHMANN, BARBARA

241 POSE, MARTHA 355 POSEN, E. 172 FRIED. 110 RIVE 110 POSENAU, OTTO 316 POSER, ELLA 223 POSHNAN, JOHN 81 POSNER, CLARA 269 EMILIE 269 HEDUIG 269 MARIE 269 RUDOLF 269 POSPEL, LURA 149 MARIA 149 POSS, HEINR. 375 POSSL, MARGARET. 37 POST, ANNA 269 AUGUST 269 MARTIN 207 POSTEL, CARL 238 MARIE 3 THERESE 375 POSTER, MICHAEL 259 POSTLER, PAUL 157 POSTUSZNY, ADALB.

POSTUSZNY, ADALB. 315 POSUEK, IDA J. 305 POTDEVIN, ANDRE 67 J. 83 POTEL, AMELIE 312 GUSTAVE 312 POTERWEISTE, JOSEPHINE

366 POTH, GEORG 289 LOUIS 289 POTRAT, C. 259 POTSCH, FERNAND 26 POTT, EMILE 346 ERNST 236 POTTE, U 74 POTTER, DORA 372 POTTHARST, OTTO 235 POTTHAST, JOHANNES

143 POTTICK, ETHEL 259 FEIGE 259 HINDE 259 POTTIER, JEAN MARIE

365 MARIE 365 POTTSCHMIDT, CHARLOTTE

98 POTY, CAMILLE 234 POTZANDEK, MICHAL 270 POUCHAN, ANNA 102 GERMAISS 210 POUERRE, M. 120 POUJARD, U 120 POULAINE, M. 28 POUND, JAMES 332 POUPENEY, LOUISE 67 POURRA, ROSE 346 POURTAN, MARIE 127 POURTANT, U 93 POUSTALES, U 17 POWNIER, EUGENE 64 POYET, MARIE 178 ROMAN 178 ROSALIE 178 ULYSSE 178 PRACECKEL, CARL 31 ELSA 31 PAULINE 31 PRADORIUS, ANTONIETTE

177 CARL 177 PRAEGLER, LINA 379 MAX 379 OLGA 379 PRAG, ED. 173 PRAGER, A.J. 72 GISELLA 45 LINA 62 PRAHM, INA 290 PRAKENTUFF, ANNA 136 E. 136 ETTE 137 FOCKE 137 PRALLE, JOH. 69 PRANNET, JOHANN 260 PRAP, MARIE 81 PRASCH, KARL 378 PRASIDENT, INA 235 U 235 PRASSER, JULIUS 15 PRASSSER, CLARA 378 PRAVDA, CHAIN 196 JANKEL 196 SCHAJE 196 ZIMA 196 PRBST, WILH. 74 PRECHT, FRIED. HENRIETTE

334

514

PRECHT, GEORG 396 PRECILE, ABEL 102 MARGUERITE 102 PRECKEL LIUTKE, JOH.

175 PREDEL, CARL 95 PREDIGER, ANNA 149 PREETZEL, ANNA 214 BERNHARD 214 FRANZ 214 ROBERT 214 WILHELM 214 PREHN, WALTER 223 PREIS, FANNY 61 PRE I SINGER, SOFIE 208 PREISS, ELISABETH 89 MARTIN 227 PREISSLER, AUGUSTE

235 JULIUS 235 OLGA 41 PRELLER, CONRAD 35 KUNIGUNDE 35 PREMSLER, KAROLINE

298 PRENNER, ANDREAS 247 MARIA 247 U 247 URSULA 247 PRERSIG, JEAN 152 PRESS, GEORG 34 PRESSBRICH, SOPHIE

207 PRESSET, E. 137 PRESSINGER, A.E. 74 U 74 W. 74 PRESSL, KATHI 208 PRESSLER, EMIL 10 RICHARD 297 PRESTON, MARIE 132 PRET, T. 171 PRETSCHKER, F. 111 PRETTON, MARIE 132 PREUKSCHAT, JOHANN

124 PREUNINGER, WALTER

137 PREUS, AMALIE 130 PREUSCH, LUDWIG 270 PREUSER, ROBERT 26 PREUSS, AGNES 148 EMILIE 148 ERNST 148 FRANZ 323 HEDWIG 148 HUBERT 396 JOHANNA 148 JSOEF 148 MARTHA 148 MINNA 196 ROSE 85 PREUX, AUGUSTE 298 MARIE 298 PREVEL, ARMAND 350 PREVOST, CHARLES 193

239 G. 163 JEAN 239 PREY, OTTO 223 PREYERS, CARL 248 PRIBUT, L. 266 PRICE, FANNY 305 PR I COWARD, C. 38 PRIEBE, FERD. 204 PRIEMANN, CARL 223 GERTRUD 223 LOUISE , 223

INDEX PRIEMANN, ROBERT 223 PRIEN, AMANDA 253 JOHANNES 200 JULIUS 37 PRIENESKI, FRANZ 31 PRIES, DOROTHEA 361 HINRICH 219 MARIE 361 PRIESING, JOHN 12 PRIESMEYER, CHARLOTTE 201 FRIEDR. 201 PRIESS, C. 252 MARIA 88 PRIESSMANN, MARG. 114 PRIESTER, JACOB 247 PRIET, M. 299 P. 299 PRIETZ, REINH. 261 PRIGGE, ADELHEID 130 DIEDR. 88 GESINE 130 HINRICH 130 JOH. 130 MARTIN 130 PRIGNITZ, ELLY 355 ELSE 355 PRIMAULT, JEANNE 334 PRIMER, ANNA 45 EUFROCINIA 45 FRANZ 45 MARIA 45 PRIMUS, FRANZI SKA 286 PRINCET, EMILE 102 PRINS, ANDRIES 166 PRINSTEINER, THERESIA 113 PRINTZ, ELISE 160 PETER 160 PRINZ, HEIRNICH 140 HUGO 56 UILHELM 160 PRIOR, EDUARD 55 PRISCH, JOHANN 211 PRISTEL, CRESENTIA 229 PRITZ, HELE. 318 PRLIS, JOSEFA 149 TROWSZEK 149 PROAL, HONORE 67 PROBEL, CHARLES H. 141 PROBST, ALFRED 215 AMALIA 43 ANNA 127 BRONE 186 CMH. 348 HELOISE 215 IDA 338 JOHANN 210 MINA 247 PROBSTED, JOHANN 151 PROBSTLE, JOHA. 328 PROBT, AUGUST 272 PROCELLER, ANNA 61 PROCHASKA, BARBA. 378 PROCHNIAK, FRANZ 236 PROCKE, JOSEPH 68 PROEHL, LINA 238 LOUISE 110 PROELL, ALBERT 375 JOHANNA 203 PROESSL, JOHANN 235 PROJANOVSKI, AGN. 244 PROKMANN, HEINRICH 222 PROMPLER, ELISABETH 155

PROMPLER, UILHELM 155 PRONDZINSKI, NATHALIE 25 PROPRET, MARIE 111 PROSENKRAUZ, PAUL 7 PROSKE, ANNA 304 HERM. 304 PROSPER, LOUISE 93 PROSSL, ELSA 326 FANNY 326 GRETCHEN 326 JOHA. 326 JOSEPHINE 326 PROSSSKE, OSCAR 306 PROST, ALPHONSE 229 ANNA 132 FELIX 170 PROTH, JUTTE 394 PROULLER, JOSEF 61 PROVENCE, OSCAR 211 PRTIT, EDMOND 60 PRUCHNIEWICZ, JOSEFA 361 ROSALIA 361 PRUDENT, LENA 127 PRUDHOMME, EDMOND 275 PRUDHON, THERESA 99 PRUESING, ELLA 378 LOUISA 378 PRUESS, MINNA 114 PRUESSEN, CHRISTOPH 123 MARGARETHE 123 PRUESSING, ELISE 69 KATHA. 69 PRUESTEN, JOSEF 189 PRUISCHUTZ, ANNA 315 PRULL, JOHAN 374 PRUNELL, JOS. 218 PRUNITZ, EMMA 323 PRUNZEL, CARL 258 EL ISA 258 PRUS, CLARA 40 PRUSKI, ERNST INE 277 KASIMIR 277 MARTHA 277 PRUSS, AUGUSSTE 72 MARIA 157 PRUVOST, APPOLINE 312 AUGUSTE 312 EDOUARD 312 FELICIE 312 VICTORINE 312 PRYBYE, WILLEM 234 PRZEMUKALSKI, LUDU. 244 PRZYBILKA, MAR IANNA 154 PRZYBUSZ, FELIX 137 JOSEFA 137 PRZYBYLA, ANNA 234 MARIA 234 ZOFIA 234 PRZYOOZKA, PELAGIE 288 PRZYUARSKA, MAGDALENA 280 PSCHORR, G. 29 PSMERS, ANNA 49 PSULA, JOSEPHINE 3 PSUTY, ADALBERT 292 PTEFFENS, DIEDERICH 324 PTTP, JOH. 301 PUCHALKA, ANNA 322 PUCHEN, JULIE 67 PUCHOIS, XAVIER 174 PUCHTA, JOHANN , 143

PUCHTLER, CONRAD 328 PUCKHABER, AUG. 340 PUDEL, ALOIS 197 PUDLEIMER, BERTA 224 PUECKER, WILH. 340 PUEL, HENRIETTE 46 JOSEPHINE 46 PUELLSCHNER, CARSTEN 88 PUFAHL, AUGUSTE 385 PUFF, MARIA 369 SOPHIE 18 PUFRICH, ERNST 295 PUGI BET, E. 346 PUILBAND, U 60 PUJOLLE, LEOPOLD 150 MARIE 150 PULSHAMP, BERNARD 388 PULTERMAUOT, U 297 PULTZ, ANNA 223 PUMPIN, FREDERIC 138 PUNASACK, MARIE 324 PUNTERRER, JOSEPHINE 120 PUPIKOFER, YOT HEINRCH

38 PUPKE, PAUL G. 273 PUPKIN, DAVID 162 PUPKO, MAX 214 PUPPE, WILH. 291 PUR, CARL 280 PURNHAGEN, FRIEDR. 55 PURRLAFF, ERNESTINE 137 PURRMANN, G.W. 340 PURST, EMIL 64 PUSBACK, ELISE 272 PUSCH, AUGUSA 86 LEON 131 MARTHA 359 RUDOLF 86 SELMA 86 WILH.G.K. 227 PUSCHNETZ, LUDOWIKA 399 PUSEL, MARIA 342 PUSINIESKY, ANTON IE 269 PUST, BERTHA 46 FRIEDR. 46 PUSTA, HERM. 31 PUSTAN, L. 232 PUSTER, ELISABETHA 22 FRIEDRICH 22 JACOB 22 JOHANN 22 JULIE 22 MARGARETHA 22 PETER 22 VALENTIN 22 PUSZKELSKY, APHOL 163 EDEL 163 SCHEINE 163 PUTH, DORETE 295 PUTNIG, ANNA 369 PUTNIK, MI TAR 383 PUTRA, SOLA 313 PUTTER, MARIE 300 PUTTKEMP, CHARLOTTE 143 PUTTLITZ, JULIUS 387 PUTZBACH, HELENE 148 PUTZEK, PAULA 204 PUTZKE, CARL 228 PUTZKI, PAUL 91 PUTZLOCHER, JOSEPH 29 PUVOGEL, GESINE 340 PUWALSKA, LEOCADIA

515

PUWALSKA, LEOCADIA 367 MARIE 367 MARTHA 367 PWOREK, JOS. 244 QNAREZ, LION 321 QUADE, THEODOR 24 QUAMBUSCH, GUSTAV 216 QUANDT, GUSTAV 198 QUARCH, OTTO 130 QUARTIER, JEAN 150 QUECK, ADAM 145 MARIANNA 373 QUEDEUS, GEORG 163 QUEDNOU, --DGAR 378 QUEISERT, ANNA 370 QUENTIN, GEROGE 328 QUENZER, FREIDERIKE 258 QUERBACH, LYDIA 33 QUERIMAUD, A. 234 QUERTHAULT, E. 138 QUESNOY, ANNE 263 HENRI 263 MATHILDE 263 QUEVE, GUSTAV 43 QUICK, CARL 285 OUIN, GEORGE 139 QUINBY, ALICE LOUISE 373 QUINDUS, LOUIS 37 QUINEFAULZ, CAMILIE 150 QUINSLON, SARAH 385 QUINTUS, GUSTAV 189 LOUISE 189 QUITT, MAX 367 QUNNAC, C. 353 QURSIN, GEORG 9 QUUAAS, OSWALD 359 QUZELET, AIME 81 R--, GEORG 283 R---, LUTTGEN 363 RA OLD, ERNST 276 RAAB, ANDREAS 226 ANNA 30 MARIA 212 RAABE, ADELINE SOPHIE MARRG 191 HINRICH 191 JOHANNE 191 RAADTS, JOHANN 47 RAAIG, LEON 326 RAAKE, DIEDRICH 347 RAAP, GOLDE 331 RAATZ, EMMA 23 RABAN, AUGUSTINE 346 HENRI 346 MAURICE 346 RABASSE, EUGENE 159 RABAUD, U. 284 RABE, HERMANN 50 PAULINE 354 STEPHAN 121 RABEC, JACQUES 229 MARIE 229 PIERRE 229 ROSE 229 RABELS, U 294 RABIGER, PAULINA 235 RABINOWITZ, RIWKE 200 RABINSTEIN, ELLS. 223 FRIEDRICH 223 MARG. 223 U 223 RABLISKI, GUSTOF 5 RACH, CARL , 380

INDEX

RACH, MICH. 309 RACHEAUD, M 155 RACHELSON, MARIE 2 RACHMANN, ABRAH. 35 RACHUADA, FRANC. 398 JOSE FA 398 RACHWALSKI, KAZMIR 271 MARIA 271 STANISL. 271 SYLVESTER 271 RACINE, EDMOND 308 RACK, JOSEF 10 PETER GOTTFR. 315 U 60 RACKOU, GUSTAV 356 LINA 379 RACT, U 60 RACZKA, ANNA 323 ROSA 323 RADACK, GUST. 164 RADATT, ARTHUR 398 JOSEPH 295 WALBURGA 398 RADDATZ, CARL 23 IDA 23 JOHANNA 23 ULRIKE 91 RADDE, GEORG 251 OLGA 251 RADDEU, C. 155 RADEFELD, CARL 252 RADEL, MINNA 19 RADELFINGER, CLARA 210 RADEMACHER, CARL 222 CATHAR. 131 FANNA 137 FRANZ 315 THEOD. 378 RADENBURG, ADELHEID 94 HERM. 94 RAD FORD, ROSE 67 RAD I, APOLLONIE 350 RADICKE, ULTHER 289 RADKE, IDA 236 ROSALIE 236 RADLE, JOSEPH 287 RADLINSKI, BOLES. 97 RADLOFF, ALFRED 124 HERM. 137 JOHANNA 124 MARIE 326 WILH. 124 UILLI 124 RADMACHER, KATHERINE 295 MARIE 295 RADOUSKY, GUSTAV 273 RADSCHEID, WANDA 318 RADSKI, CARL 384 RADTKE, CARL 118 PELAGIA 277 RADUANSKY, MARTHA 232 RADUSCH, FRIED. 304 MATHILDE 304 RADZOM, JULIUS 310 RAEBEL, C. 273 RAEMER, DORA 61 RAEPPLE, KATHIE 18 RAEZ, ALEX. 234 RAEZLE, CARL 269 RAFALSKKI, JULIAN 175 RAFF, CATHARINE 93 MARTIN 27 PAUL 294 RAFFEL, EMMA , 335

RAFFENBERGER, GEORG 157 RAFFIN, BERTIAND 102 EUGENIE 350 JOSEPH 350 JOSEPHINE 350 RAFFLOER, RUD. 169 RAFS, KATHARINA 140 RAGAN, JOSEF 135 RAGONDET, FLORENCE 215 RAGOT, CHARLES 81 J. 81 LOUISE 81 RAGOVSKI, ANNA 143 HANS 143 RAGUETTE, BAPT. 299 RAHAIN, SALOMON 239 RAHENSTORFF, HERMANN 391 RAHF, GERTRUD 391 RAHLE, JOHN 123 RAHLFS, FRIEDRICH 207 RAHM, ANNA 179 AUGUSTE 329 PETER 388 RAHMER, ALBERT 86 FRIEDRIKE 383 RAHN, CONRAD 337 HUGO 45 RAHNEUFUHRER, HERMAN 8 RAHOVSKA, SOFIE 355 RAHT, ANDREAS 216 RAHTZ, EMILIA 191 RAIBLE, ARTUR 8 EBER. 185 RAICH, JACOB 365 RAICHLE, GEORG 180 RAIKOUSKI, HUGO 241 RAIMBOULD, ARMAND 168 RAIMMCRARO, BRIGITTO 93 EUGENE 93 RAITHEL, JOHANN 213 RAITHLE, JACOB 289 RAJULA, JUHO 301 SANNA 301 RAKENKAMP, E. 37 RAKOSKI, JOHN 352 RAKOW, HELLMUTH 124 RALHGEBER, LOUISE 352 RALIN, ELISE 358 RAMADIER, AUGUST IN 229 RAMBAND, MARIE 9 PIERRE 9 RAMBERGER, HEINR. 358 RAMBERT, MAURICE 193 RAMBOLD, ADOLF 227 RAMBOW, ERNA 272 ERNST 272 MARTHA 272 PAULA 272 RAMEAN, AUGUST 18 RAMEL, JEAN 92 RAMELLI, S. 380 RAMER, JOHN 295 RAMKLU, CONST ANT IN 23 EVINA 23 JULIANNE 23 RAMM, AUGUST 163 CAROLINE 310 CHAS 161 FOOM 56 HANNA 310 HENRY 25 KATHY , 161

RAMM, LEON IE 280 LILIE 161 THERESE 161 RAMMANN, A. 74 L. 74 RAMOND, JEAN 27 RAMP, BERTHA 153 FRIEDRICKE 153 RAMSEF, JOHN 234 MARE IE 234 RAMSEYER, PAUL 234 RAMSTECK, ANNA 124 RAN, CATHARINA 50 HANRI 204 RANCH, CHTTE. 56 RAND, C.F. 34 RANDAU, HILBERT 155 RANDEMANN, CLARBOTTE 84 UIL. 84 RANDOLF, MARIA 130 RANE, KLARA 254 MARG. 254 RANEHL, UILHE. 97 RAN FT, AUGUST 245 ELISABETHA 245 GEORG 245 JAKOB 245 SEBASTIAAN 245 RANGE, AUGUST 104 RANKER, ANNA 398 RANKIN, EDU.U. 66 RANON, ANNETT 215 RANSAY, G. 363 RANSUK, JESSE 342 RAOUX, CLEMENSE 83 VICTOR 83 RAPASIENSKI, JAN 167 RAPHAEL, BEATE 261 FELIX 261 HEBERT 60 HENRIETTE 261 WILLI 261 RAPILLARD, SEVER IN 168 RAPIN, BERNHARD 32 RAPP, AUGUSTE 171 CHARLOTTE 360 JULIA 317 JULIE 346 MARG. 358 MARIA 375 ROSALIA 332 SOPHIE 270 RAPPARD, CHARLES 299 RAPPOPORT, LOUIS 398 RAPROEGER, LOUISE 369 RAQUET, LUDWIG 22 RARSUTAUD, MARCEL 168 RASCH, ADOLF 43 CALUS 43 DORA 43 EMMA 379 FREDERIKA 188 FRIEDA 43 JOH. 238 KURT 379 OSCAR 379 RICHARD 379 ROBERT 43 , 292 RASCHE, ELISABETH 376 EUGENE 2 RASCHERT, JOHANN 36 RASCHKE, HERM. 307 RASCHKOW, M. 191 MARTIN 389 RASCHSTEDT, ANNA 143 RASEL, LENA , 247 516

RASGNE, JOHN 323 RASKIN, JEAN 168 RASKOP, CAROLINA 156 RASLI, VALENTINE 138 RASMANN, FREIDRICH 228 FRIEDRICH 228 FRIEDRIKE 228 RASPILLAIRE, AUGUSTE 67 EMILE 67 EUGENIE 67 PIERRE 67 RASSENBERG, ELL. 88 RASSET, KARL 8 RASTENBURSKY, SELIG 344 RATAJCZAK, LORENZ 277 R AT A J SKA, PELAGEIA 310 RATEAN, MARIE 21 RATEL, GENERIERE 167 RATH, ALBERT 118 ALEXANDER 68 AUGUSRE 118 EMMA 358 HEINRICH 214 IDA 118 JOHANN 274 MARIE 365 MAT HI AS 274 MATHILDE 365 UILH. 340 RATHAM, M. 152 RATHERT, FRIEDERIKE 376 MARIA 376 RATHJE, WILHELMINE 150 RATHJEN, MARIA 25 RATHKE, ELISABETH 257 RATHMANN, ERICH 361 JOHANNE 387 RATIER, JOSEPH 182 RATNEN, C. 74 RATSCH, ANNA 62 , 355 RATTIN, AMELIE 120 LOUIS 120 RATTMEIER, LENA 76 RATXER, OSCAR 189 RATZDORF, AGNES 114 HEDUIG 114 RATZEL, HERMINE 296 RUDOLPH 296 RATZENBERGER, ARTHUR 7 RAU, ADOLF 332 ALBERT 90 ANNA 86 , 323 ARTHUR 313 EDUARD 323 EMMA 34 f. 309 FRDR. 304 FRIEDERIKE 252 GERYTRUD 304 GOTTLIEB EDWIN 338 HENR. 304 MARGARETHA 104 PAUL 304 RAUCH, GEORG 220 GRECHEN 30 JACOB J. 5 LOUISE 42 PAULINE 42 PHILIPP 156 RAUCOLLIEUX, JUSTIN 215

INDEX RAUDOU, MATILDA 20 RAUER, BERNHARD 315 RAUFF, SUSANNA 340 RAUFUSS, ALWINE 32 RAUUN, FRITZ 247 JEAN 159 RAUIUKAJTIS, MARIA 317 RAUMGARTEL, CHAIN 33 HERMAN 33 RAUPELT, GEO 332 RAUSBACH, F. 267 RAUSCH, AMALIA 249 ANNY 249 BRUNO 154 EMILIE LOUISE 247 FERDINAND 337 GEROGE 249 HENRI 107 HUGO 81 JOHANN 235 JOHN 83 MARTHA 32 OTTO 354 RAUSCHENFELD, MARTIN 155 RAUSCHER, CHARLES 127 312 HEINRICH 100 RAUSCHINING, RICH. 226 RAUSCHKE, FRIEDA 351 HANS 351 HILDEGARD 351 RAUSH, RAIMOND 275 RAUTENBERG, M. 31 RAUTEUSTEIN, LUC IE 3 RAUTH, MARGARETHA 80 RAUTMANN, GITE 70 RAUTZEN, FRIEDR. 277 RAVID, ANNIE 81 RAVIER, EDMOND 185 RAVI NET, CHARLES 132 RAUOLD, ALBERT 149 RAY, HINRICH 238 MAX 31 ROSA 31 RAYBAUT, CHARLES 150 RAYER, CAROLINE 333

RAYMOND, ADELE 67 FRANCOIS 93 HENRY 318 LATRILLE 210 RAYMONDAS, EUGENE 210 RAYNAUD, HIPPLYTE 215 RAYNER, MARIE 106 RAZILLARD, BERTHE 163 MARIE 163 READING, JENNI 309 REB, CATHERINE 46 REBA, MARTHA 44 REBAHER, ELISABETH 231 REBBER, HERM. 397 REBCHIN, CAECILIE 317 CATH. 317 REBEHN, IDA 100 REBEL, CHRISTINE 326 GEORG 390 JACOB 338 REBER, FRED. A. 15 FREDERIK 355 FRIEDR I CHA 231 JOHANN 107 JOSEF 199 LISIE 324 MAGDELENIE 107 REBHAHN, MARIE , 201

REGNAULT, FELICE 103 JEVIS XAXIER 275 MARIE JOS. 275 REGNIER, EMILE 21 REGUIER, MARCEL 293 REH, APOLONIA 104 REHBEIN, AUGUST 292 AUGUSTE 120 , 228 EMMA 228 ERNST 228 GUST. 265 JOHANNES 228 LUCIA 23 LUDUIG 228 MARGARETHE 228 MARTHA 228 REHBERG, BRUNO 57 FRIEDRICH 264 REHBOCK, FRITZ 295 GRETCHEN 295 IDA 295 REHDER, UILHELM 154 REHE, F. 42 FL. 42 REHFELD, CHRISTIAN 390 JOHANNA 310 REHLUSS, AMALIA 84 REHM, BERNARD 61 ENGEL REB. 180 FR IDOL IN 329 MARIE 394 MARTHA 20 WALBURGA 61 REHMAN, HEIRNICH 227 REHMANN, JOHA. 105 ROBERT 367 REHN, MARTHA 34 REHRMANN, SABINE 9 REHSE, HEINRI 192 RUDOLPH 281 REIBRICH, BERTHA 31 HERMINE 31 REICH, NZ 49 BERNHARD 165 BERTHA 168 CHRISTIAN 180 EMMA 12 JACOB 243 JACOB E. 234 JULIAN 32 KJESTEN 108 MARIA 108 MARIE 118 SARA 295 SIEGBRIED 37 REICHARDT, EDUARD 262 JUL. 243 MARG. 100 MARIE 292 OTTILIE 176 SOPHIE 340 RE I CHART, KUNIGUNDE 340 REICHEL, HERMANN 70 MAGDALENA 160 MARGA. 328 THERESIA 77 REICHELL, GUSTAVE 156 REICHELT, BERTHA 135 WILLY 135 REICHEMLAND, EMIL 221 LUCY 221 REICHENBACH, PETER 359 ROSA 263 REICHENBERG, FRANZ 255

REBIEN, MARIA 13 REBMANN, ADOLBERT 53 MARIA 128 REBNER, WILH. 394 REBNIER, ERNEST 329 RESOLD, CORN. 52 RECH, ADOLF 211 ANNA MARIE 323 DANIEL 211 ELISABETH 323 JACOB 205 , 219 JOHANN 323 RUDOLF 351 SEBASTIAN 323 RECHENBERGER, BERTHA 372 MARGARETHE 372 RECHERT, CHRISTIAN 293 RECHISTEINER, ADOLPHE 2 RECHNER, AUGUST 333 RECHTMANN, JULIUS 157 RECKENBEIN, FERDINAND 272 RECKER, ANNA 213 RECKMANN, MARGE. 72 RECKTENWALD, CARL 366 CAROLINA 366 RECNERT, ELISE 369 RECOURT, JEANNE 102 LOUISE 102 RECTENBACH, LOUISE 4 RED, MAXIMIN 96 REDELFS, MANNE 216 REDEMANN, GEROG 44 REDENBERGER, UILH. 113 REDER, HEINRICH 52 LUTZIE 52 REDIGAHN, IDA 337 REDING, ADOLF 247 JEAN 263 REDLERT, MAX 14 REDLIN, KARL 111 REDMAN, EMIL 197 REDMER, JOHANN 14 R. 14 REEISLER, SALOMON 247 REELFS, AUGUSTE 384 REEMTSEN, AUG. 226 REESE, CARL 26 EMMA 243 HEINR. 359 HEINRICH 243 HELENE 267 IDA 243 REESS, FERDINAND 194 JOH. 244 PETER 244 REETZ, BERTHA 126 , 331 FRITZ 126 LOUISE 126 MARIE 367 MINNA 126 REEVREND, ALFRED 9 LEONARD 9 LOUIS MARIE 9 REGAHT, ERNST 197 REGEL, CAROLINE 237 REGENNAN, SOPHIE 108 REGERT, JOSEPH 115 REGEZ, FRED 210 REGLI, ANTON 374 CARL J. 248 REGLIZ, JOSEPH 108 REGMEI, GEORGES , 355 517

REICHENBERGER, JOHANN

337 RE I CHERT, ANNA 12 , 293 EVA 63 FRANZ 333 FRIEDRICH 203 JOHANN 41 JOHANNES 245 LINA 128 MARIE 333 OTTO 333 W. 398 REICHETT, CARL GOTTFRIED 1 REICHHART, ANNA 188 REICHL, ANNA 378 MARGARETHE 378 REICHLEIN, AGATHA 29 CASIMIR 29 REICHLING, CAROL 374 L.M. 103 REICHMANN, ANITA 196 JOSEPH 349 LOUISE 286 WILH. 277 Y. 196 REICHNE, CHRISTIANE 52 RE I CHOW, BERTHA 372

C. 333 REICHS, MARIA 134 REICHWEIN, ELISE 41 REICKEL, KUNIGUNDA 129 REICKEN, DOROTHEA 286 FRIEDA 286 IDA 286 JOHANN 286 MARIE 286 MAX 286 OTTO 286 WILLY 286 REICZUEG, NATALIE 376 REIDEL, CATH. 340 CHARLES 99 REIDENBACH, CARL 300 REIDMATTEN, LEO 211 REIER, KATIE 69 REIF, KARL 293 MARIA 140 REIFENRATH, PETER 274 REIFF, ATTILIE 162 RUDOLF 162 REIFNER, RUD. 18 REIFTECK, FRANZ 282 JACOB 282 REILLER, JOSEPH 346 REILLY, EDW.D. 346 REIMAN, ALEXANDER 318 ANNA 376 BERTHA 265 JOHAN 376 JUL I ANNA 265 MARIA 376 MARIE 376 WILHELM 265 RE I MANN, AGNESS 269 ALBERT 391 ANNA 375 CARL 20 JULIUS 30 MARTHA 31 MAXEL 158 REIMEN, MICHAEL 160 REIMER, ANNA 74 DICK 340 ELLA , 340

INDEX

REINER, FRIEDR. 208 GUSTE 340 HEINR. 172 HEINRICH 387 HENRIETTE 372 HENRY 340 HERM. 186 HERMANN 6 IDA 98 LUC IE 340 META 340 MINNA 340 W. 26 UILHELM 26 , 136 REIMERS, ANNA 387 ELISA 129 EMMA 98 RE INERT, CATH. 304 REIMES, BERTHA 399 REIMEVILLE, HENRI 75 REININGER, UILHELM 390 REIN, CARL 390 CHRISTINE 61 EDUARD 200 SOFIE 61 REINACEH, JULIUS 5 REINART, UILH. 356 REINBOLD, JOSEPH 397 REINBRECHT, PAUL 238 REINCKE, MARTHA 372 REINDEL, MICHAL 354 REINDL, BABETTE 243 FRANK 41 PAULINE 249 REINE, GUSTAV 372 THERESIA 77 RE I NECK, FRIEDRICK 193 REINECKE, CARL 17 DOROTHEA 17 IDA 183 NARIA 17 WILHELM 17 REINEKE, AGNES 62 REINEL, FRANZ 126 FRIEDRICH 126 REINEMANN, PAUL 72 REINEN, BERTHA 71 CARL 71 CATHA. 71 HENRIETTE 71 REINER, ELISE 49 EMILIE 341 EVA 363 FREIDRICH 116 REINERS, JOHANN D. 238 REINERT, ELISE 120 PAULA 120 REINGARDT, NATILDA 169 REINGRUBER, KARL 245 RE IN HARD, GUILLAUMS 120 HEINRICH 90 JACOB 211 UILH. 130 REINHARDT, ADAN 110 ALBERT 257 BRUNO 380 CARL 317 ELISE 257 FRIEDRICH 300 GEORG 130 GORGE 179 JACOB 7 JOHANN , 171

REINHARDT, JOSEF 300 KARL 257 KUNI 384 NARG. 260 NAX 154 OTTO 388 REINHOLD 18 ROSALIA 256 ROSALIE 106 SABINA 300 SINON 300 UILH. 113 UILHELM 300 REINHART, AMALIE 120 REINHEIMER, EMANUEL 164 FANNY 357 REINHOLD, ALBERTHE 8 BRUNO 358 ENMA 8 GEROG PHILIPP 323 LOUISE 268 PAUL 104 REINHOLDT, PAUL 88 REINHOLZ, BERTHA 137 FRITZ 42 LUISA 137 NARGARETHE 42 OTTILIE 42 OTTO 42 ROBERT 19 REININGER, ANNA 124 MARIE 346 SOPHIE 124 REINITZ, ROSA 244 REINKE, GUSTAV 78 OTTO 383 REINLOSOEDER, LEONHARD 189 REINNANN, PETER 359 REINS, ALFRED 332 REINSACH, C. 266 REINTHALEN, CARL 363 REINTHER, ELISE 295 KONRAD 295 REINTROP, BERNH. 172 REINZARDT, N.L. 89 REIPPS, EMIL 297 RE IS, AUGUST 240 CLAUS 185 JOSEF 251 JULIE 314 MARTHA 348 REISCH, ROSA 135 REISE, HERM. 379 REISEL, GEORG 133 REISEMAN, EPHRAIN 137 REISENER, AUNES 114 REISER, FRANCISCA 134 FRANZ 190 JOHANNA 373 LORI 387 UILY 182 REISHELTZ, CECILIE 61 RE I SI G, AUGUSTE 228 REISINGER, JACOB 312 REISKE, GUSTAV 10 REISNER, LOLY 399 REISONER, GAUD I 249 HERMINE 249 JANNY 249 JESSY 249 REISS, ANTON I A 358 CAROLINE 148 FRIEDRICH 148 H. 45 KATHY 342 MALCHEN , 113

REISS, MANA 103 MARIE 106 SIG. 326 U 137 UILH. 342 REISSER, CARL 153 , 366 MARIE 153 REISSERT, ELISAB. 361 SUS. 361 REISSNER, ROSINE 370 REISTEL, UILHELM 194 REISTER, PAULA 29 UALTER 29 REISTERER, ELISA 197 REISTRAFFAR, JPETER 380 REITBERGER, JOSEPH 363 REITEL, JOH. 392 REITENBACH, U 63 REITER, CAROLINA 181 DOROTHEA 181 HERMANN 62 HIPOLIT 35 LOUISE 366 MARG. 366 RISINA 149 REITH, AGNES 307 CONRAD 390 MICHAEL 313 REITHEL, AUGUST 238 U 41 VICTOR 41 REITHER, MICHAEL 63 REITSEMA, JOHANNA 245 REITT, ALFRED 40 MARTHA 40 REITZ, BABETTE 203 FRANZ 203 U 247 WILLIE 203 REITZHAMMER, HAX 374 REIVELLAND, EUG. 125 REIWISCH, LINA 318 REKUTSCH, JURAS 296 THOMAS 296 RELITZKI, IDA 130 REMACHEL, PIERRE 22 REMACLY, ERNST 63 F. 63 KATHE 63 REMEL, MARIE 159 REMEM, CAROLINE 338 REMETTER, CONRAD 5 REMHARDT, ALBERT 382 REMIG, FRANZ 70 REMLINGER, JULIUS 366 REMMELER, UILHELMINE 374 RENNELMANN, HYPOLIT 391 REMMERS, GESINE 71 REHMERTZ, FRANZ 86 LOUSI 217 REMON, PIERRE 215 U 174 REMONSSIN, JULES 96 REMOUSSIN, MODESTE 96 RENPF, ROSA 307 REMUS, OTTO 337 REMY, MARIE 102 VICTOR 61 RENARD, ARNOLD 20 JULES 115 MARCELLE 46 U 14 ULDO , 14 518

RENAUD, ELVENA 287 FRANCIS 141 RENAUDOT, HENRI 230 RENAULZ, LEON 60 RENBERG, EMMA 387 RENDNITZKI, JULIAN 196 RENE, MENU 188 RENFFFFLE, REGINA 241 RENGALLE, CAMILLE 107 CLARA 107 HELENA 107 RENGHI, ANNA 93 RENGLI, WILLIAM 121 RENGSTOERFF, HEINRICH 200 RENHACK, ALBERT 315 REN I, OTTO 391 RENISSE, ALBERT 93 RENKE, ALUINE 278 ELISE 397 L. 100 RENKEN, GEORG 191 UILH. 98 RENKKE, KATHE 17 RENN, ENILE 96 RENNAUGLT, U 330 RENNECON, FELIX 96 RENNER, ANTON 378 CARL 273 ERNST 142 HEIRNICH 310 KARL 342 NARIE 179 NARTHA 50 RENNERT, HRM. 257 RENOM, ADELAIDE 11 I VON 11 RENONT, F 190 RENSCHLER, BERTHA 390 RENTER, ELISABETH 10 MAX 207 PETER 234 RENTERG, LOUIS 387 RENTNEISTER, HARRY 363 JOHANN 363 MARY 363 RENZ, ALBERT 40 BARBARA 40 CAROL. 161 KATHARINE 40 LOUISE 390 MARIA 40 MICHEL 40 RENZIC, NARIE 110 REODELSPERGER, CARL 9 EMILE 9 REOSLIN, JOSEF 171 REPLAT, EMILE 92 REPP, JACOB 337 KILIAN 337 MARIA THERESIA 337 THERESA 337 REPPEN, CARL 262 CLARA 262 NARIE 262 TILLY 262 REPS, ANNA 62 REPSOLD, ROBERT 114 REQUEUR, EUGENE 120 RERDIER, U 93 RERRIS, U 60 RERZINOUSKI, NARIE 384 RESAIT, (CAROLINA 168 RESCH, KATHY 326 LEISER , 347

INDEX

RESCHHUER, ANNA 140 KATI 140 MAZZIE 140 RESCHKE, ADOLF 175 JULIUS 226 RESE, BERTHA 50 RESEK, ANNA 9 JOSEF 9 RESER, ANNIE 100 RESHOEFT, MET HA 72 RESLER, ALBIN 125 LUDWIG 125 RESPINE, AGATA 115 RESPINGER, U 83 RESSLER, ANNA MARIA 22 IGNATZ 22 JACOB 241 MARIA 22 RESSMEYER, HENRY 398 RETAELLIAN, AUG. 14 RETSCHET, ADOLF 93 RETTAR, ANTON 297 RUDOLF 297 URSULA 297 RETTER, AUGUST 275 FRANCOIS 275 JOHANS 256 RETTIG, AUGUSTE 277 BERTHA 43 GOTTLIEB 277 HERMINE 43 RETTKE, GERTURDE 64 RETTLER, HERMANN 234 U 234 RETTSTADT, JOH. 100 JULIE 100 RETZ, CARL 39 REU, FRIDR. 220 REUB, MARIA 29 REUBELT, HERM. 317 REUBER, JOHANNES 3 REUCZER, CARL 266 REUGERS, ANNA 354 REUKEN, CHRIST. 189 REULET, VICTOR 255 REUMUTH, MAX 108 REUNING, HENRY 134 REUSCH, FRANZ 153 GUSTAV 151 HUBERT 362 MAX 32 REUSCHE, FREIDR. 277 REUSCHEL, EWALD 26 REUSS, FRANZ I SKA 123 FRITZ J. 205 REUSSER, ALFRED 38 KILIAN 38 REUTEL. JULIE 235 REUTER, ALFRED 92 ARTHUR 124 BERNHARDINE 288 BERTHA 35 CARL 55 CARLOS 310 ELLE 35 HANNCHEN 286 HEDWIG 35 HELENE 35 HENRY 288 JOHS. 207 LUDUIG 175 MAGDA. 165 NICOLAUS 231 PAUL 35 PETER 231 PHILIPP 121 , 340 R. (CATHERINE , 342

REUTER, R. (CATHERINE 342 SOFIA 175 VERONIKA 7 WILHELM 61 REUTHER, FRANZ 271 LOUISE 369 REUTHY, JOSEPH 365 REUTLIEBUCH, SEG. 374 REUTLINGEN, ELISE 349 ICATHIE 349 REUTSCHLER, VERONIKA 252 REUZ, ADOLF 141 JOHANNES 279 REVAHAN, EUGENE 85 LOUIS 85 MARIA 85 REVEST, G. 120 N. 120 U 120 REVILLE, HIPPOLYTE 102 REVILLON, U 60 REVRYNCK, ADOLPHE 309 REUITZER, BABETTE 315 REX, ARTHUR 202 REXER, BARBRA 300 REX INGE, JETCHEN 23 REY, ALFRED 192 BAPTIST I NE 75 CLARA 283 EMMANUEL 132 FRANCES 83 MARTHA 192 U 348 REYELTS, AUGUST 235 CATHARINE 235 ELISE 235 HERMANN 235 JOHAN 235 MARGARETHE 235 META 235 REYHNER, ED. 374 EM. 374 MARIE 374 REYMANN, CHASSE 275 KARL 175 MARIE 293 SARAH 275 REYMERS, C. 84 REYNECKE, ALBERT 76 CHARLOTTE 86 REYNEKE, MAX 201 REYNIER, AUGUSTE 75 REYNOUF, HENRY 221 REYSEN, BERTHILD 257 REZEZ, GORS. 209 REZHETTE, FLORINDA 319 RHAM, THEODOR 231 RHANE, CHARLOTTE 304 JOSE FINE 304 RICHARD 304 RHEIN, ADELE 53 BERTHA 53 FERDINAND 294 GERTRUDE 247 MARE 53 ROSALIE 53 WILLY 53 RHEINHARD, ELISABETH 260 HELENE 260 MARTHA 260 RHEINHARDT, CAROLINE 385 FRANC I SKA , 385

RHEINHARDT, HEINRICH 260 HERMINA 385 KATHARINA 385 RHEINHEIMER, GUST. 215 JAKOB 217 PHILIPP 217 RHEINLAUDER, ANNA 94 RHINER, BARBARA 194 JOHANNES 194 JOST 194 SAMUEL 194 RHOCHS, FRANZ 14 RHODE, ALPHONSE 32 OTTO 32 RHYNER, ALFRED 178 BEAT 194 RIADER, MARIE 131 RIBA, ROSALIA 295 RIBACK, DANIEL 7 R I BARD, MAURUCE 184 U 334 RIBBARD, MANINE 67 RIBER, CELINE 147 RIBEYROL, LUC I EN 67 RIBLINSKI, ARTHUR 340 EMMA 340 REINHOLD 340 RIBOT, CARL 12 RIBOUET, ALPHONCE 299 RICE, E. 326 RICHAND, M. 127 RICHARD, C. 211 CARL 213 CELESTIN 67 DANIEL 215 EDMOND 40 EMMANUEL 107 ERNESTINE 334 ETIENNE 329 ISABELLA 197 JACOB 126 LOUIS 9 MARC 107 MARIA 197 MARIE ESTER 215 ONESMIE 107 U 197 , 312 WEENISLAUS 300 RICHARDIET, ELISE 351 RICHARDT, JOHN 171 RICHE, BERTHA 185 JEANNE 185 MARGUERITE 185 RICHELSHAGEN, CLARA 330 RICHEMAN, EENA 52 RICHENMAN, MARIE 380 RICHERT, ERNESTINE 127 RICHI, JOSEPH 266 RICHINA, GUALTIERINO 255 RICHLE, WILHELM 171 RICHLHEIMER, CLARA 382 RICHLI, LOUISE 99 RICHMANN, LOUISE 241 RICHON, CHAIRE 281 L. 281 RICHRATH, WILHELM 172 RICHS, ARTHUR 315 RICHSEVS, MARGANA 370 RICHSTEIN, FRIEDR. 338 RICHTER, ALWINE 378 AMALIE , 290 519

RICHTER, ANNA 56 , 118 , 369 AUGUST 385 BERNHARD 15 CAROLINE 16 DORA 18 EDWIN 39 ELISABETH 89 EMMA 56 ERNEST I NA 369 ERNESTINE 192 ERNST 271 FERD 319 FREDRICK 386 FRIEDR. 114 G. 216 GUI DO 202 HEINR. 32 HELENA 148 HERMANN 148 HULDA 135 JOHANN 320 KARL 118 KUNIGUNDE 37 LILIE 16 LOUISE 301 MADELINE 193 MARIE 100 , 118 , 252 MARTHA 118 , 369 MAX 27 , 45 , 118 , 301 META 56 MIECH 370 MINNA 56 OSCAR 369 OSCAR MAX 390 OTTO 64 , 277 PAUL 61 PAULE. 291 PAULINE 304 , 378 REINHOLD 66 , 192 SELMA 39 SIMON 244 TRUDE 16 UGSTAF 341 WILHELM 369 WILLI 39 RICHTER ING, AUGUST 180 RICHTERS, ANNIE 394 OTTO 361 RICK, ADELHEID 328 AMALIE 323 BABETTE 354 CHRISTINA 234 EMMY 201 FRIEDR. 384 HELENE 234 JOHANN 258 KATHARINA 354 LAMBERT 234 RICKBORN, CHARLOTTE 340 RICKELS, JOHN 27 RICKENBACK, ANNA 137 RICKER, CHAS 305 HEINRICH 130 MARIA ANNA 340 PETER 203 TRIENTJE 130 RICKERT, ADELE 379 DORA 392 HERM. 238 JOH. 340 JOHANN 258 , 392 MARIE 392 RICKES, WILH. , 295

INDEX RICKLEFFS, HENNY 52 RICKMAN, ROBT. 269 RICOIS, LEON 155 RICOU, C. 102 J. 102 RIDDER, SIMON 347 RIDWIG, MACK 349 RIEBE, WILH. 369 RIEBEL, WILHELM 136 RIEBEN, MAGDALENA 248 RIEBER, FRIEDRICH 18 RIEBESMEIER, LUOWIG 185 RIEBLE, ANNA 284 MICHAEL 347 RIEBLI, CHRISTIAN 228 RIECHERS, CHARLES 380 RIECK, ADOLPH 350 ANNA 191 AUGUSTE 191 FRIEDRICH 191 RIECKERS, JOHN 52 RIEDE, PIETER 70 RIEDEIGER, HERMANN 27 RIEDEL, ANNA 120 , 238 FRANZ 378 FRIEDR. 378 GUSTAV 18 IDA 367 JOSEPH 3 MARIE E. 332 ROBETR 35 SELMAR 37 WILH. 289 RIEDERBURG, META 74 TH. 74 RIEDERER, JOSEPH 55 RIEDERMAN, RUD. 301 RIEDIGER, WILHELM 88 RIEDINGER, CAECILIE 32 RIEDL, KATHIE 113 RIEDLECHNER, AMALIA 361 RIEDLINGER, EMILIE 50 RIEDMANN, GORG 202 MARIA 202 RIEDMULLER, ANNA 151 MARIE 151 RIEF, JOHANN 236 THERESE 214 RIEFEL, U 305 RIEFER, MAGD. 100 RIEFFEL, EMILE 165 RIEFLIN, WILHELM 54 RIEGEL, HENRY 217 KATHARINE 98 ROBERT 106 RIEGELMAN, S.H. 269 RIEGER, ERWIN 142 FRANZ 342 GERTRUD 358 KAROLINA 320 PAULA 89 WILHELM 232 RIEGERT, ANTON 21 RIEGGER, MARIE 293 RIEGLER, ANNA 69 CAROL. 379 PAUL 379 R1EHL, BARBARA 40 JACOB 40 KATHERINE 40 MARGUERITE 40 RIEHLE, BARBARA 284 RIEHM, AUGUST 180 CATHARINA , 234

RIEHME, U 102 RIEHTER, OTTO 303 RIEKAMP, ELISA 76 RIEKEMER, COR. 363 RIEKERT, FRIEDRICKE 59 RIEL, AUGUSTE 302 RIELAG, JOSEF 355 RIEMANN, BERTHA 238 EDUARD 198 OSW. 114 RUDOLF 167 U 167 RIEMENSCHMEIDER, HELENE 378 RIEMENSCHNEIDER, ANNA 80 AUGUST 80 RIEMEUSCHNEIBER, ELISABETH 378 RIENCHEN, EMILIE 241 RIENTORT, SUSANNE 396 RIEPE, EDA 330 RIERA, THERESA 9 RIES, D.B. 12 RIESENFELD, BERNHARD 100 RIESENHAL, KURT 359 RIESER, ANNA 230 RIESEWITZ, MARG. 387 RIESS, ERNST 200 JACOB 5 JOHANN 347 L.C. 220 SALOMI 75 RI ESSEN, PETER 72 RI ESTER, JOSEPH 10 MARTHA 386 RIESTERN, MARIA 5 RIETHMANN, B. 287 RIETZ, KARL 17 MATRIENE 168 PAUL 168 RIEUTORT, BAPTISTE 155 RIEXINGER, REGINA 113 RIEZ, THEORER 70 RIFFEL, CRCZENCIA 394 DANIEL 260 MAGD. 394 VICTORIA 394 RIFKIND, ROSA 8 RIGELSKA, JOSEPHA 42 WLADISLAUS 42 RIGHETTI, ROBERTO 107 RIGLER, P.M. 61 RIGLING, CAROLINE 230 ELISA 230 RIGNER, GEEORG 232 RIGONLOZ, ANNA 107 RIGOTARD, A. 40 RIHET, PIERRE 254 RIHL, CATH. 300 RIKLE, ANNA 92 RILLING, MARIE 215 RINCK, CATHARINE 283 LUDWIG 283 RINCKERBACH, LOUISE 53 RINDENSPAIHER, MARGARETHA 52 RINDHARDT, ED. 223 RINDT, EMMA 280 LUDWIG 327 RING, ANNIE 183 EMIL 259 ERNESTINE 124 RINGEL, HEDWIG , 102

RINGELMANN, CATH. 304 RINGER, ARTHUR 382 NATALIE 382 RUTH. 382 RINGHAND, ANNA 304 FRDK. 304 FRITZ 304 MARG. 304 MARTHA 304 OTTO 304 RINGK, BERTHA 124 ERNST 356 RINGLEFF, MARIA 16 RINGLER, MARIA 251 RINGWALD, CLARA 391 RINHARDT, EMMA 376 RINJWALD, ANNA 14 RINK, ROSINA 172 RINKA, LOUISE 342 RINKOWITZ, FRIEDRICH 61 RIO, FORTUNE 27 RIPKE, MINNA 94 ROTTE 379 TRINA 71 RIPP, A. 267 RIPPE, GEORG 63 HENRY 317 RIPPERT, LUCIE 215 RIPPING, JOHN 200 RIRAL, JUB. 138 RISACHER, MARIE 346 RISAL, PAUL 365 RISCH, ELISE 263 SUZANNE 263 RISCHMANN, HENRIETTE 61 JOSEF 61 RISCHMUELLER, HENRIETTE 302 RISEHARD, MATH IAS 338 RISI, BENANINO 308 RISKER, WILHELMINE 63 RISS, ALBERT 93 EMIL 4 ROSALIE 93 RISSE, AUGUST 199 RISSEN, ADOLF 386 MATHILDE 214 RISSLING, JAC. 258 RI STAN, ANNA 385 CHRISTIAN 20 RISTAU, EMILIE 288 RI STOW, HERMANN 216 RITSCH, GEORG 161 JOHANN 289 MARG. 161 WILHELM 355 RITSCHAL, JOS. 69 RITSCHEL, J.WILLHELM 115 KARL 92 RITTEG, MAX 397 RITTEL, EMILIE 190 JOH. 354 ROSALIA 95 RITTER, AMRIA 280 C. 250 CARLOS 80 CATHARINA 128 D. 369 ELISE 281 EUGENE 293 FRANCI SKA 283 FRIEDR. 161 GUSTAV 128 HEINR. 367 HELENE , 85 520

RITTER, HENRY 292 JOSEF 9 JOSEFINE 85 KARL 376 MARG. 124 MARIA 121 MICHAEL 256 OLGA 300 P. 177 PHILIPINE 128 ROSELLE 281 SIGMUND 197 THEODOR 121 VICTOR 155 WALTER 128 , 250 RITTERBUSCH, KATE 340 RITTERHOF, ELSE 257 HEINR. 257 SOPHIE 257 RITTMANN, ADOLF 80 DINA 76 RITZ, ROCHEL 291 RITZER, BABETTE 18 RITZKOVSKY, JOHN 318 RITZMAN, HELENE 141 RITZMANN, BARBARA 141 BERTHA 323 FRIDA 323 RIUNZ, ALFONS 234 RIVALLIER, M. 120 RIVERAIN, FERNAND 67 RIVET, E. 360 FRANCIS 360 U 360 V. 360 RIVIERE, BRUET 132 CAROLINE 255 FARNCOIS 40 FRANCOIS 388 LOUIS 388 LOUISE 388 MARIE 132 , 388 RIVOLLIER, LOUIS 230 MOISE 230 RIZZAVONA, ANTOINE 282 ROALMANN, LOUISE 53 MARIE 53 ROAUTHIDS, ANNA 395 JOHANN 395 ROB, CHRISTINE 205 PETER 205 ROBACK, JOHANN 238 ROBAK, ANTON 32 ROBBE, MAR HE 75 ROBBENMESKE, WILH. 226 ROBBERT, LOUIS 243 ROBELLET, CLEMENTINE 148 GASTON 5 , 148 ROBEROLLE, JULES 168 ROBERSTEIN, CARL 36 CATHARINA 36 ROBERT, ALINE 374 ANNA 71 BERTHE 215 CAMILLE 14 CECILE 77 ELISE 150 EMIL 92 HUBA 51 LOUISE 251 MARGUERITE 168 MARIE 46 NICOLAUS 224 PAUL 374 PEL. , 374

INDEX

ROBERT, PIERRE 27 R.G. 172 ROBERTS, U 115 ROBERTSON, JAMES B. 26 ROBERTZ, HEINRICH 128 ROBH, HELENE 90 ROBIN, RENE 132 ROBINIAK, BAR. 256 MARY 256 RACHEL 256 ROBINS, FELIX 185 ROBINSON, ARTHUR 85 H.A. 229 LOUIS 70 ROBOLSKYN, PAUL 24 ROBY, ALPHONCE 218 ROCCA, U 93 ROCH, ANDRAS 45 ANNA 5 , 135 FGIUSEPPE 83 FRIEDR. 213 JOSEPH 102 PIERRE 374 U 326 WILLY 135 ROCHE, ALBERT 188 AUGUSTE 188 CHARLISE 188 EMILIE 188 EMMA 188 JOHN 188 LOUISE 188 MAGGIE 188 T. 125 ROCHE FORT, OCTAVE 230 ROCHELEIN, EVA 85 ROCHET, MARCELLA 155 MARIE 127 OCTAVE 106 ROCHETT, AUGUSTE 275 JOSEPHINE 275 MARIE 275 ROCHOCY, ALF. 14 ROCKEMER, EVA 94 MARIE 94 WILLY 94 ROCKERT, MARIE 285 ROCKINGER, THERESA

271

ROCKOWSKI, ANNA 302 MARTHA 302 ROCKSBERGER, LEONARD 168 ROCKTASCHEL, FRANZ 216 ROCLOT, CAROLINE 83 ROD, JULES 287 SOPHIE 287 RODACH, JOHN 209 RODAT, CAROLINE 330 RODBACH, AMALIE 29 HEINRICH 29 RODDER, BERTHA 53 CATHARINE 53 ELISE 53 GUSTAVE 53 RODE, CATHA. 165 CHARLES 305 H. 145 JOHN 309 MARIE 165 RODECK, THERESE 43 RODEL, U 60 RODELBRON, GUSTAV 313 RODEMEYER, AUG. 61 THEO 61 RODENBURG, DIEDRICH

RODENBURG, DIEDRICH 98 RODENHAUSEN, EBERHARD 151 LEONH. 111 RODENHEBER, KATH. 212 RODER, BENEDICT 36 CHRISTIAN 36 EMIL 36 CASPAR 396 GUNTAR 89 JOHANN 205 MAGDALENA 36 NICOLAUS 323 RODEWALD, KARL 26 RODICK, JOHANNE 208 RODLER, CARL 266 GURG. 295 KATH. 295 RODOS, JANKO 270 ROEBE, WM. 166 ROEBEL, PAUL 16 ROEBER, EDUARD 118 HUGO 338 ROECK, MARIA 164 ROECLAER, AGNES 6 ROEDEL, BERNHARDT 109 LILLIE 76 LOUISE 49 MARG. 216 ROEDEMANN, GEORG 376 ROEDER, ADAM 151 ANNA 354 ANTON 354 ATT I LEI 284 BARBARA 354 BERTHA 31 CARL 366 ELISAB. 9 GOTTLIEB 244 GUSTRAV 31 IDA 79 , 399 JOH. 354 JOHN 80 LIMA 366 LOUISE 366 MARGAERTHA 354 MARIA 354 MATHAEUS 354 MICHAEL 366 NELLY 366 ROEDIGER, ERNST 398 ROEDL, MARIA 160 ROEDMANN, CLARA 348 HANS 348 ROEFER, CARL 50 ROEFES, JOHANN 182 ROEGELE, JOSEPH 171 ROEGER, LUCIA 94 ROSA 11 ROEGLIN, WILHE. 289 ROEH, HANS 212 ROEHL, AUGUST 352 CHRISTOPH 340 SOPHIE 340 WILHELM 340 ROEHLER, ANNA 283 JOH.HERM. 283 LUISE 283 LUISE GERTR. 283 ROEHLING, FRIEDRICH 382 HEINR. 382 ROEHM, ALBERTINE 87 ROEHR, FRIEDR. 212 ROEHRIG, EMIL 387 ROEHR ING, JOHANN 304 ROEHRL, ROSA , 19

ROEHRS, ANNA 265 AUG. 265 GRETCHEN 63 HERM. 265 JOH. 63 MARG. 129 MARIA 265 WILH. 265 ROEIDER, JOHANNES 268 ROELL, CLARA 361 ROEMER, ANNA 9 ELLA 244 FLORA 244 FR.JOS. 250 HEINRICH 9 JOHANN 298 LOUISE 244 MARY 223 MOSES 223 RSIE 223 ROEMERMANN, HERM. 354 ROEMHELD, ALFRED 49 ROENDAHL, F. 92 H. 92 J. 92 ROENFELD, HEINRICH 124 ROEPKE, HELENE 361 ROERDEN, MARIA 359 ROES, META 54 ROESCH, BERTHA 236 , 360 EVA 207 JOHANNES 207 JOSEPHINE 83 RUDOLF 207 ROESCHLAUB, CATHARINA 77 JEAN 77 MAGDALENA 283 ROESCHMANN, ERNST 182 ROESEBERG, ALBERT 180 ROESELER, EVA 388 THEODOR 388 ROESENER, FRITZ 212 ROESER, JOSEPH 232 ROESKE, ANTON IE 222 HENRY 222 MARTHA 81 ROESL, ANNA 224 ROESLER, ADOLF 233 ROESNER, ERNA 297 FRIDA 297 GEORG 297 LOUISE 297 SELMA 297 TRANGOTT 297 ROESSER, MARGARETHA 111 ROESSLER, FRANZ 69 FRITZ 296 JAKO 198 MAG. 198 ROESTEN, SOPHIE 123 ROESTER, HEINR. 97 ROETH, ELISABETH 94 ROETHEL, MARGR. 172 ROETHEMEIER, AUGUST 226 ROETHERDT, WILHELM

392 ROETNER, JOHANN 136 ROETTER, WILHELM 177 ROETTGER, CARL 372 HEINRICH 200 ROFFIDAL, ELISA 184 LOUIS 184 ROFUES, U , 93 521

ROGAL, JOSEF 41 ROGALINSKA, AGNES 175 AGNIESZKA 175 FRANZ 175 MAR I ANNA 175 ROGALLE, BERNARD 96 ROGALSBY, FRED 253 ROGALSKI, ANDREAS 277 ROGATARD, J. 178 ROGENKAMP, ALMA 304 ROGER, C.L. 83 EMILE 329 JEAN MARIE 245 U 83 , 121 VALENTINIE E. 245 ROGER CORNER, JEAN 120 LUCIE 120 MARIE 120 ROGERS, PAULINA 247 ROGG, MARIA 252 ROGGATZ, JOHANN 207 ROGGE, FREIDA 376 JOHANN 177 ROSALIE 378 ROGGEN, JOHANN 397 ROSA 163 ROGGENKAMP, PETER 156 ROGGIA, ANTONINA 104 PIETRO 104 ROGLER, GOERG 50 ROGSLER, BRUNO 199 ROGUIN, CHARLOTTE 14 EMILE 14 ROHARD, ALBERT 40 ROHART, ALFRED 329 ROHDE, A.FR. 139 ANA 24 B.H. 76 CATHA. 251 CHRISTINE 139 FRIEDR. 140 HUGO 182 KATHI 113 LINA 182 LOUISE 139 MARIE 66 REBECCA 376 WALTER 359 ROHDEN, AUGUSTE 186 LUDWIG 186 RUDOLF 289 ROHDEWALD, EMIL 140 ROHE, B. 86 CAR IE 86 MAXIMILIAN 316 ROHLEDER, SEBASTIAN 249 ROHLFS, MARGE. 369 ROHLHAMER, JOHN 188 ROSINE 188 ROHLMANN, GEORG 369 ROHLOFF, EMIL 376 ROHM, RICHARD 337 U 337 ROHMANN, PETER 36 ROHMER, ANNA 329 ROHN, U 329 ROHR, ANNA 83 B. 361 CARL WILHELM 387 CLARA 77 SELMA 130 ROHRBACH, ANNA 239 JOHANNES 239 MARG. 239 MARGARITTA 239 ROHRBACHER, SOMON

INDEX

ROHRBACHER, SOHON 157 ROHRICH, CHRIST. 44 ROHRIG, MATH I IDE 249 ROHRISEN, META 320 ROHRKEN, MINA 349 ROHRS, FRIEDRICH 145 ROHSOW, ELISABETH 3 LOUISE 3 MARIA 3 ROBERT 3 ROHWEDDER, FRITZ 114 RICH. 114 ROHUER, JOH. 2 ROIX, HENRY 274 ROJOHN, AUGUST 369 ROKOSCHKA, ANNA 211 ROKOWSKI, ANNA 302 ROKUS, MATHILDE 80 ROLAND, ELIZA 393 ROLELR, ANNA 72 ROLF, ROSINE 295 ROLFF, ENGELINE 340 ROLFING, ELEONORE 136 ROLFS, CATHARINA 78 CATHERINA 273 GERHARD 94 J. 80 ROLHKOPF, HELLMUTH 222 ROLIN, EMMA 61 ROLKA, ANNA 110 ROLL, JOHANNES 355 MARTHA 238 OTTO 319 ROLLAERT, HECTOR 234 ROLL AND, D. 266 G. 57 M. 57 , 313 MARTIN 202 MATHIEN 141 U 57 ROLLE, ERNST I NE 280 ROLLER, BERTHA 70 F. 63 ROLLHENSER, ALB. 111 ROLLI, ALFRED 191 ROLLIER, CONSTANCE 127 ROLLIN, GERMANI 135 ROLLMANN, H. 5 U 5 ROLLOT, ALBET 282 MARIE J. 282 ROLLPILLER, BABETTE 216 ROLNICZAK, HEDWIG 307 ROM, MARIE 240 ROMAN, JOHN 76 VANDA 76 ROMAND, JEANNE 2 ROMANOW, ROCHEL 177 ROMANOWSKA, ELLA 394 FRIEDA 394 JADWIGA 173 MINNA 394 ROMANOWSKI, ANNA 79 ROMBACH, CARL 11 ROMBACKAS, MATE 98 ROMBAUD, JULES 215 ROMECKE, LOUIS 53 LUZANNE 53 ROME IKE, AUGUSTE 222 CARL 222 CATHARINA 97 HENRIETTE 222 ROMER, THERESA 5 ROMERY, RAOUL 75 ROMHILD, U , 252

ROMHILD, U 252 ROMIG, L. 374 ROMMEL, ELISE 369 ROMOCKA, ANNA 137 BRONISLAU 137 JOHANN 137 MARIANNA 137 WLADISLAUS 137 ROMOND, EMILE 2 ROMPAN, M. 85 ROMY, IDA 209 U 374 RONALD, WILLIAM 319 RONCAYOLO, JEAN 40 RONCIN, AUGUSTE 229 HONORE 229 JEAN 229 MARIE 229 VICTOR 229 RONDOT, LOUIS 293 RONE, HEDWIG 29 RONET, A. 241 RONFOT, EMILE 102 RONIG, BERNH. 241 IDA 143 JOH. 143 KAROLINA 143 TON I 143 WALTHER 143 RONN, CATHARINA 113 MINNIE 113 RONNER, EMILIA 310 RONY, MARIE 102 ROOB, HEINRICH 120 ROOPMANN, MARIE 369 ROOS, A. 6 ANNA 394 JACOB 192 LOUISE 260 ROOT, O.H. 62 ROPBERG, CARL 223 ROPERT, GUSTAV F. 396 ROPKLES SCHULZE, ANDREAS 211 ROPPELL, MAGDALENA 111 ROPPELT, BARBARA 111 ROPT, LUISA 196 ROQUE, EUGENE 239 MARIE 239 RORCH, U 346 RORISON, BRAINARD 72 RORSCHAEL, WALTER 38 ROSA, CARL 63 ROSACKER, JOHANNES 228 . ROSBACH, MARIE 134 ROSCH, BERTHA 235 CARL 21 ELISE 267 FERDINAND 22 FRIEDA 318 ROSCHBACH, PAULINE 205 ROSCHER, ANNA 227 AUGUST 338 BENJAMIN 338 CAROLINE 338 EMILIE 338 GUSTAV 338 HERMANN 252 PAULINE 338 THEODOR 227 THEODR. 89 WILHE. 227 ROSCHET, ANNAS 218 EMIL 218 ERNEST , 218

ROSCHINSKI, ANNA 50 EMMA 50 PAUL 50 ROSCHKOWITZ, JOSEF 95 LISIE 95 ROSCHLI, IDA 314 ROSDEUTSCHER, ADELINE 212 FRIEDR. 212 ROSE, ANDRAS 153 AUGUST 161 CAROLINA 71 ED. 77 ERNST 12 FRITZ 190 GUSTAV 268 HEINR. 123 JOHANN 378 JOHANNA 71 JULIUS 71 MARIE 7 PAULA 71 SOPHIE 306 WILHELM 142 ROSEBACH, CARL 43 FRIEDRICH 43 LINA 43 MINNA 43 ROSEBROCH, DIEDR 387 ROSELLO, JOAN 51 ROSEMANN, ARON 19 ROSEN, MARIA 362 ROSENAU, BERTHA 315 CARL 324 ROSENBACH, ADOLF 343 ROSENBADER, M. 74 ROSENBAUM, ABRAHAM 156 AUG. 203 CLARA 379 ISRAEL 213 J.F. 275 JETTE 156 JOSEPH 156 LUDWIG 19 PAUL 201 SALOMON 156 ROSENBERG, A. 72 ANNY 191 ARNOLD 305 CAPLE 191 DEBORAH 191 ESTHER 191 HARRY 191 HUGO 293 JOSEPH 191 KARL 25 LEWIS 191 LOUIS 251 , 353 MALCHEN 44 MORRIS 191 PESSEY 191 SIGMUND 251 SOLOMON 191 SOPHIE 251 WILHELMINE 220 ROSENBERGER, ADOLF 362 BETTY 249 CHRISTE 302 ERNST 332 EVA 369 HEDWIG 302 LEOPLLD 394 MARY 9 ROSENBLATT, ANTON 360 BERTHA 316 DANEL , 320 522

ROSENBLATT, MARTHA 320 MAX 93 SIG.H. 44 ROSENBLICH, ALBERT 239 ROSENBLUT, ELISABET 188 ROSENBROCK, HENRY 335 LINA 118 ROSENBUM, LINA 326 SOPHIE 326 ROSENBURG, CHAJE 298 ROSENBUSCH, ADOLF 153 ALFRED 161 ANNA 19 , 267 ANTON IE 161 ARTHUR 161 EL I SAB. 267 HEDWIG 161 JOHANNES 392 KATIE 19 MAX 161 MORITZ 64 PHILIPPIANNA 19 ROSA 398 SALY 22 WILLI 161 ROSENER, U 348 ROSEN FELD, EMMA 37 L. 37 MORITZ 195 PAULINE 172 ROSENFELDER, FRIEDR. 125 LOUIS 383 ROSEN FITTER, CHANE 70 ROSENGART, CARL 267 ED. 267 J. 267 LINA 267 LOUISE 267 M 267 OTTILIE 267 SELMA 267 WILH. 267 ROSENHAGEN, AUG. 151 , 387 ROSENKRANZ, HERM. 361 JUL 224 ROSENKRAUZ, SUSANNA 111 ROSENOW, BERTHA 278 JEANETTE 278 JOHANNA 278 ROSENSCHEIM, DORA 114 ROSENSOHN, PAULINE 195 ROSENSTEIN, ISAAC 141 JULIUS 265 LEAH 141 PAUL 265 ROSENSWEIG, ALFR. 156 ROSENTHAL, AUGUST 151 BERTHA 213 CLARA 148 EMIL 213 FAN I 340 FRIEDERICH 80 FRIEDERIKA 80 GEORGES 284 H. 397 HEDWIG 80 HENRIETTE 331 HENRY 94 HERMANN 50 JACOB 261 LILLY , 331

INDEX

ROSENTHAL, MARIA 182 MATH I IDE 330 MENKE 340 PAULINE 213 ROSA 56 VERONIKA 331 WH. 160 ROSENTIEL, JULES 27 ROSENTRETER, KAT. 199 OTTO 35 ROSENZWEIG, JONAS 324 ROSER, LOUISE 275 THERESIA 71 ROSH, MARGUERITE 93 ROSHEL, RICH. 237 ROSIER, HAVIER 287 ROSINA, HANE 292 ROSINELLI, ALEXANDRE 193 ROSINER, DAVID 38 GIORGIO 38 ROSALIA 38 ROSING, BERNHARD 105 ROSINI, ELISABETH 255 ROSINSKI, MICHAL 211 ROSKELA, L.MINA 97 ROSKOPF, MAT HI AS 77 SARAH 77 ROSL, STEFAN 96 ROSMAN, ANTON I A 3 GUSTAV 3 ROSMANN, ALVIS 295 ROSNER, ANNA 316 BAPTIST 316 JOHANN 226 JOSEF 316 ROSS, ADELHEID 394 EFFIE 148 ELISE 278 FRANZ I SKA 394 H.H. 148 HCH. 261 HEINRICH 223 HERBERT 148 JOHANN 278 JOSEF. 261 UILHELMINE 148 WILLIAM 148 ROSSBACH, CARL 387 FRIEDA 387 ROSSE, ALBERTINI 332 ROSSECK, ANASTASIA 306 RUDOLF 306 ROSSEL, EUGEL 347 WILLY 347 ROSSEN, MARIE 131 ROSSET, JEAN PIERRE 230 L.B. 352 M. 352 ROSSETT, MARTINA 51 ROSSI, ANGELA 239 MARTINA 319 ROSSIERI, CARL 90 ROSSIGNOL, PAUL 308 ROSSIN, MARIE 184 ROSSINI, CAROLINA 293 CELESTINO 365 MARIA 293 NATALE 293 PIETRO 293 ROSSLAUF, ELISE 110 ROSSLER, FRITZ 91 GEORG 163 HERM. 392 ROSSLINGER, MARTIN 247

ROSSMEYER, LIMA 252 ROSSNER, BABRBARA 123 ELISA 73 ELISE 123 KONRAD 123 LINA 217 ROSSON, CARL 276 ROSSOW, ALWINE 110 ANNA 110 AUGUSTE 125 CARL 110 CHRIST. 110 ERNST 110 HENRIETTE 110 HERM. 125 ROSSQUOL, MAURICE 75 ROSSVAG, EDNA 139 MARTHA 139 ROST, CHRISTOF 9 EMMA 252 GUSTAV 252 HEINRICH 389 HERMANN 389 JOHANN 252 OTTO 252 ROSTAND, J. 46 ROSTECK, GEORG 288 MARGARETHE 288 MARIA 288 WALTHER 288 ROSTEK, ANA 273 ROSTERT, JULIANA 321 ROSZ, JEAN 96 ROTERMUND, DOFIE 69 ROTERS, ALBERT 212 ROTH, AGNES 209 ANNA 11 , 46 , 267 ,

ROTH, KRESZITA 316 LENIE 399 LILLIA 151 LINA 220 LOUISE 11 , 142 LYDIA 151 MADELENE 120 MARG. 120 , 121 MARGUERITE 120 MARIA 234 , 347 , 360 , 385 MARIE 155 MARY 376 MASHIAR 316 MICHAEL 316 PHILIPP 160 PROF.E. 68 REINHARD 199 ROBERT 363 SALOME 218 SOPHIE 130 SUSANNA 104 U 130 ROTHBART, FRIEDR. 238 ROTHBARTH, M. 380 ROTHBAUER, FRANZ 133 SADIE 133 ROTHBRUST, KATHARINA 349 ROTHE, ALVIN 284 CAROL. 380 EDUARD 180 EUGEN 238 FERD. 343 HERMANN 321 JULIUS 283 ROTHEL, BARBARA 369 ROTHELRICH, KURT 98 ROTHEMBUHLER, RUDOLF 330 ROTHENBACH, CHRISTINE 111 HENRY 19 ROTHENBERG, FRIEDR. 267 ROTHENBUECHER, ROSA 52 ROTHENBUHLER, GOTT. 389 ROTHENSTEIN, OTTO 33 ROTHER, ANNA 337 AUGUST 337 CARL 202 EMIL 255 HANS 255 HELENE 255 HENRY 57 HERMANN 255 JANNY 255 LINA 255 MARIE 375 OTTO 255 ROTHERMUND, JOHANN 145 ROTHFELDER, LUCIE 67 ROTH FUSS, BARBARA 362 CHRISTINE 374 JOHANNES 362 MARIE 374 ROTHGERBER, HARRY 140 ROTHHEUT, H.J. 337 ROTHKEGEL, LORENZ 70 ROTHLISBERGER, CHRISTIAN 215 ROTHMANN, LOUISE 56 ROTHMUEHL, HILMA 186 NICK. 186 ROTHSACK, ADOLF , 131

396 , 399 ARNOLD 138 ARTHUR 396 AUGUST 76 , 234 , 369 BARBARA 294 BERTHA 316 CASPER 120 CATHARINA 224 CATHARINE 378 CHARLES 155 EDWARD 83 ELISA 287 ELISABETH 120 ELSE 369 EMIL 165 EMMA 130 ERNST 380 FRIEDA 11 GEDIE 327 GUSTAV 81 HEDWIG 130 HEINRICH 104 , 396 HENRI 96 HENRICH 142 HERM. 271 HERMAN 369 HERMINE 369 IDA 396 JACOB 130 JANNI 327 JOH. 56 JOHANN 205 , 224 JOHN A. 267 JOSEPHA 155 , 316 JOSEPHINE 155 JULI 327 JULIUS 314 KARL 142 , 369 KAT HA. 134 KATHARINA , 142 523

ROTHSCHELD, FERDINAND 249 ISIDOR 287 ROTHSCHILD, AUG. 31 CARL 177 LUCIEN 155 MAX 94 MORRIS 308 U 308 ROTHSHILD, SALOMON 373 ROTHWEILER, ROSA 363 ROTKAY, BENJAMIN 260 ROTMANN, EMIL 309 ROTOCHIED, EUGENIE 5 ROTSCHILD, EDM. 49 KEANNETTE 121 LINA 121 ROTSHILD, GOETZ 249 JANNY 249 JETCHEN 249 ROTT, MARIE 94 ROTTE, WILH. 304 ROTTER, MARIA 260 ROTTGER, DAROTHEA 84 WILHELM 20 ROTTKAY, HERMANN 29 JOS. 151 SUSANNA 29 ROTTLER, ANNA MARG. 207 ROTTMANN, HENR. 89 ROTTS, FRIDA 346 ROSINA 346 ROTZER, ANTON 76 ROTZINGER, GALLUS 234 ROUALET, HENRI 215 ROUCH, MADELEINE 40 ROUGEMONT, J. 201 ROUGER, PAUL 60 ROUGET, CLEMENEE 210 LOUISE 210 ROUKE, JULIETTE 102 ROULEAU, RAYMOND 27 ROULET, FELIX 210 MARGUERITE 210 ROULEZ, HENRIETTE 167 PAUL 167 ROULLEAN, GEORGES 107 ROULLIER, ALBERT 305 ROUN, ALPHONCE 138 DOROTHIE 138 ELISABETH 46 FRANCOIS 46 JULES 46 LOUIS 46 LOUISE 46 ROUNCOULES, JULIS 167 ROUNTHAL, SIMON 181 ROUPSY, ADOLPHE 217 ROUOUARZ, LEONARD 167 ROUSCH, FRANZ 135 ROUSE, ALMA 376 ROUSFET, CLAUD I NE 95 GEROMINE 95 JEAN ANTOINE 95 JOANNIS 95 LOUIS 95 MARIE 95 ROUSSEAU, ESTHER 299 ROUSSEL, ADELE 260 ANNA 275 BERTHA 275 CAMILLE 275 ELISE 67 GEO. 308 GUSTAVE 96 JEAN BAPT. , 334

INDEX

ROUSSEL, JULES 67 , 275 JULIETTE 275 MARIE 308 , 393 MAT. 282 U 120 ROUSSELOT, ANNA 120 ROUSSER, JOSEPHINE 107 LOUIS 107 ROUSSERIC, ROSINE 75 ROUTIER, BERTHA 393 F. 393 ROUX, ANTOINE 312 EL ISA 308 EUGENE 196 HENRIETTE 67 , 365 J. 321 JULES 321 ROWNER. ETEL 95 GOLDE 95 JOSCHE 95 REUL 95 ROY, ALEX 36 ALPHONSE 21 ANGEL 240 FELIX 256 FRANKLIN E. 92 HENRY 40 J. 57 JEAN 60 LUC I EN 99 MARIE 60 PAULINE 120 ROSALI 60 ROYAL, EMILE 106 ROYER, JULES FRANCIS 329

U 348 ROYIER, LOUISE 350 ROZDZULSH, SEMAN 128 ROZENHRUMZ, FRIEDERICH

1

ROZES, BAPTISTE 215 ROZMANN, EMMA 110 ROZMON, THILYS 85 ROZYNEK, JOSEPH 205 RRIERARDT, PAULINE 300 RUADRI, ANT. 252 RUAS, ANNA 299 RUB, CONRAD 3 RUBARDT, AUGUSTA 207 RUBARZ, JOSEF 392 RUBBELVER, EMMA 120 RUBELT, HEIN. 73 RUBEN, EUG. 185 RUBENSTEIN, JOHN 170 RUBERT, AUG. 273 RUBIN, JANNE 261 WIILIAM 340 RUBINE, ANTON 239 RUBRECHT, EMIL 259 RUBY, DAVID 343 RUCHMANN, JAKOB 332 RUCHTI, MARIA 235 RUCK, MARGARETHA 102 RUCKDENHEL, CHRISTIAN 260 MARGARETHA 260 RUCKELSHAEUSER, PHILIPP 105 RUCKER, CLEMENS 231 MARG. 231 WILH. 231 UILHELMINE 231 RUCKERT, EUGEN 324 GEORGE , 237

RUCKERT, JEAN 205 KARL 324 LOTTE 324 RUCKRICH, WILH. 116 RUCKSTUB, EMMA 326 RUDAT, EDUARD 55 RUDEL, LAURA 397 RUDELBACH, JULIUS 242 RUDELMANN, HENRY 88 RUDENSKY, JOSEF 163 RUDER, MARIA 137 RUDERT, ANTON 98 GOT. 98 RUDHART, UILHELMINE 61 RUDIGER, AUGUST 227 CATH. 359 RUDIN, ALBERT I NE 67 ARNOLD 7 FRIS 38 HEINRICH 365 LOUISE 81 MAGDALENA 365 MARIA 394 ROBERT 308 RUDISSER, MARTIN 256 RUDLER, CHAS 266 RUDLOFF, ALBERT 321 ANIE 76 LILLIE 76 RUDMAN, ANNA 86 RUDOLF, ELISE 262 ERNST 262 EUALD 30 HEDUIG 376 HENRIETTE 261 HENRY 80 JOHANN 247 JULIUS 244 LANGER 186 META 78 MICHAEL 81 SELMA 262 TH. 63 RUDOLPH, ANNA 88 , 102 CONRAD 398 ELISAB. 34 ELSA 326 ERNST 66 FRIEDA 66 FRIEDRICH 102 HEINR. 102 IDA 88 MARTHA 88 , 102 MATHILDA 66 OTTO 102 PAULINE 338 ROSINA 23 SOPHIE 102 TMALIE 338 WILH. 102 WILHELM 373 RUDOWSKY, FRITZ 398 LINA 398 RUDTKE, RICH. 5 RUDY, ANNA 324 KAROLINE 49 WILLIAM 179 RUDZINSKI, MINNA 163 OTTILIE 163 RUEBCKE, AMANDUS 196 RUEBEL, A. 324 RUEBSAMEN, CARL A. 134 EMILIE 185 TH. 185 RUECHTER, HILDEGARD

RUECHTER, HILDEGARD 94 RUECK, CARL 212 MICHAEL 226 SOPHIE 128 RUECKELHAUS, FERD. 307 RUECKER, FANNIE 169 GOTTLIEB 169 RUECKERT, ELISABETH 212 HENRY 369 JOSEFA 354 ROSINE 224 RUEDIGER, ELLA 243 RUEF, PAUL 386 RUEFENACHT, AURELIUS 205 LEO 205 PAUL 205 RUEFFER, GOTTFRIED 74 RUEGER, HERMANN 287 JOHANN 278 RUEGG, IDA 360 JAEQUES 67 JOHN 308 LOUISE 67 RUDOLF 248 S. 93 U 93 RUEGGER, ATHANASE 329 CHARLES 329 CONRAD 329 EPHREM 329 FULGENCE 329 RUEGNER, EMIL 44 RUEGY, HANS 138 RUEHL, ALBERT 94 ANNA 272 MARIE 41 WILH. 235 RUEHLE, G. 267 RUEHLING, RICHARD 180 RUEHNDAHL, BERTHA 274 EMIL 274 WM. 274 RUEHREN, JOSEF 1 RUEKER, CLEMENS 169 RUEL, DURAND 102 JOSEPH 102 RUELBERG, HERM. 120 RUELLAN, ANITA 150 AUGUSTE 150 RUEMMELE, ELISAB. 380 JOSEF 380 WM. 380 RUENETH, WILHE. 12 RUENZIG, CLEMENTINE 13 MARIE 13 RUERA, ATTILIA 349 RUESCHMEYER, EMILIE 118 JOHANN 118 LUDWIG 118 MARG. 118 RUESH, GENOV. 240 RUESS, GEORG 396 WILHELM 121 RUEST, MARIA 123 RUESTMANN, BERTHA 317 RUETER, FREIDRICH 241 RUETTERS, MARIA 390 PAUL 390 RUETZ, CARL 57 MARIA 50 RUF, ANNA 31 LENE , 399 524

RUF, MARIE 63 MAX 337 RUFENACHT, CARL 208 RUFENER, LOUIS 221 RUFER, FREDERIC 346 JUZETTE 346 RUFERSCHEID, HEINR. 228 RUFF, ANNA 389 BARBARA 372 CATH. 86 ERVIN 321 FRANK 389 GG. 188 KARL 54 WM. 247 RUFFENACHT, FERD. 138 RUFFNER, HEINRICH 354 RUFLEWSKI, ISABELLA 320 RUFOR, FREDERIC 107 RUFTER, JOHAN 70 RUGEMER, JOSEF 352 RUGER, META 88 RUGGBI, U 93 RUGGH, JOSEF 353 RUGLMAN, EMIL 313 RUH, ALBERT I NE 42 JOHANN PAUL 323 RUHDE, ELISE 343 RUHER, AUGUST 155 RUHL, JACOB 69 KUNIG. 247 MAX 324 RUHLAND, JOHANN 54 RUHLMANN, EDOUARD 75 JOHE. 315 RUHMANN, ERNST 177 RUHN, THERESIA 211 RUHNAU, BERTHA 57 RUHR, ANNA 228 RUHREN, ANNIE 349

GERTRUD 155 GUSTAV 155 , 349 KLARA 155 MATHEAS 155 RUKDOPH, ALBERT 145 MARIE 145 RULL, PETER 229 RULLHUSEN, LOUISE 97 RULLMAN, MATHILDA 305 ROBERT 305 THEODOR 305 TILLY 305 RUMM, CAROLINE 337 RUMMER, KATH. 390 RUMP, EMIL 352 RUMPEL, MARIE 137 PAULA 320 RUMPF, CARL 231 CHAS 284 GUSTAS 51 GUSTAV 383 HEDWIG 383 JACOB 224 MARIE 383 ROBERT 383 U 51 RUMPLE I, HERMANN 135 RUNCKER, MARIE 397 NIC. 397 RUND, FRANZ 37 JOHA. 56 RUNDE, CARL 251 MARG. 251 RUNDER, MICHAEL 45 RUNE, MARIA 354 RUNFI, BERNARD , 211

INDEX

RUNGE, ANNA 395 CARL 395 EMIL 395 EMILIE 37 EMMA 331 FRIEDA 40 GESCHE 361 HEINRICH 48 HERRMANN 8 IDA 391 JOHANN 395 MARTHA 40 META 98 MINNA 376 RUNKALA, IGNATZ 31 JANOS 31 MATH. 31 ROSA 31 RUNTE, ANNA 143 DORA 143 MARIA 143 RUNTZE, CARL 137 RUNZ, AMALIE 177 RUNZI, ANNA 332 RUOF, ALFONS 347 RUOFF, CARL 340 JOH. 324 JOHN 209 JULIE 340 MARIAN 209 MARTHA 209 PAUL 209 RUPACZ, STANISL. 236 RUPASZ, STEPHAN 236 RUPP, ADOLF 28 ALBERT 263 CHRISTINE 337 DOROTHEA 142 ENNELIE 254 JOHN 99 LOUIS 29 LOUISE 308 LUDWIG 123 MINA 224 PHILIPPINE 224 U 120 RUPPE, ERNST 301 JOHANN 331 RUPPEL, CARL 77 EMIL 247 GEORG 205 GERTRUDE 260 LUDWIG 328 PETER J. 260 RUPPENTHALL, LINA 252 RUPPERT, ANTON 183 AUGUSTE 288 ELISE 323 FRANZ 317 LUDWIG 204 MARIE 183 RUPPIN, EMMA 349 HERBERT 349 JULIUS 349 RUPZROUA, ANNA 280 RUS, FRANZ 314 FRIEDRICH 314 RUSACKER, BERTHA 265 UILH. 265 RUSCH, MATHILDE 247 RUSCHHAOT, GEORG 262 RUSCHMANN, JOSEF 167 RUSCHMEIER, WILHELM 241 RUSCHMEYER, ANNA 177 RUSDE, MARG. 114 RUSE, HEINR. 6 RUSER, HEINR. , 133

RUSEZYK, JOSEF 81 STAN I SLAW 81 VICTORIA 81 RUSS, CARL 196 FRITZ 363 GEORGES 239 RUSSEL, S. 393 RUSS I, ANTON I 158 WILHELM 115 RUSSLI, EDOURAD 366 RUSSMANN, JOSEPH 49 RUSSY, CARL 342 U. 342 RUST, AGNES 115 ALMA 354 ANNA 31 RUSTER, JOH. 337 RUT, BERTHA 351 EMILIE 351 RUTAUSKA, BRONISLA 81 RUTGESSON, ADOLPH 227 AUGUST 227 META 227 SOPHIE 227 WILHELM 227 RUTH, ENGELBERT 371 LINA 56 RUTHMAN, ANNA 174 RUTHSATZ, FRANZ 324 RUTISHAUSER, ST. 51 RUTKOWSKY. ANT. 394 RUTMKE, CLARA 277 HERMAN 277 LUISE 277 META 277 RUTSCHMANN, FRANCISCA 85 LOUISE 85 MARGARETHA 85 RUTTER, ANNA 311 AUGUST 305 RUTZ, FRANK 63 KATH. 63 RUTZKI, HENRIETTE 72 MARIA 72 RUYER, AUGUST 247 RYAN, J.J. 103 RYBICKA, MARIA 302 RYCHARZKA, ADE. 87 AUGUSTE 87 R YD ING, JOHN 340 RYNIEWSKI, ANTON 173 RYNKOWSKI, TOM. 265 RYSER, ERNEST 2 RYTZ, ELISE 321 WERNEST 321 RZEHAK, AUG. 219 RZEPPA, MARIA 10 S , TUD-- 284 S--KIN, HARRY 181 S--TZ, MARIA 323 SAA, CONRAD 23 SAACKE, LYDIA 344 SAAGER, CARL 118 SAAL, ANNA 279 EMIL 279 SAALFELD, ANNA 257 CARL 257 SAATHOFF, THOMAS 189 SABATHE, CH. 83 GREGOIRE 83 LUC. 83 SABBATH, META 295 SABEL, KARL JOHAN 213 SABETH, HELENE 165 MARTHE 165 PAUL I EN 165 SABINA, SCHEID , 177

SABLONSKA, CATHARINA 236 SABLWATI, EUSIL 28 SAM. 28 SABOJ, PIOTR 244 SABOL, BARNETT 281 SABROWSKI, CARL 372 SACCS, LAMBERT 200 SACHER, ANNA 238 JOSEPH 350 SACHMANN, EMELIE 377 SACHS, FANNI 123 GEORG 195 HERMANN 123 MARIE 241 SACHSE, CARE 192 KARL 1 MAGDAL. 80 ROSA 192 SACHSENMAIER, ELISABETH 382 SACHSER, AUG. 19 SACK, ALBERT 232 CARL 267 JACOB 23 LORENZ 65 SACKEL, META 57 SACKS, ELKAU 209 ERNST 216 SACRION, MAURICE 71 SADEC, JULIUS 172 SADILEK, EMMANUEL 373 SADLER, CAROLINE 5 FRIEDRICH 130 WILHELM 130 SADOKAFSKY, BARRUCH 256 HARRIS 256 JACOB 256 RACHEL 256 REBECCA 256 SAM 256 SAEGER, JOH. 394 SAETTELE, ANNE 283 FRIEDRICH UILHELM 283 SAEVY, FRIEDA 321 HERMANN 321 SAFARIK, ROBERT 340 SAFFRAN, PAUL 97 SAGEDER, MAX 255 SAGER, EMIL 34 FRIEDR. 44 TRIDOLIN 174 WILH. 340 SAGIS, L. 386 SAGONZE, JEANE 96 SAGOTTE, ZOE 193 SAHERICHLE, FRIDA 337 SAHL, JOSEF 123 LOUISE 320 SAHLES, EMIL 239 SAHL ING, AUGUSTE 125 SAHM, EVA 48 SAHORS, ELISABETH 120 SAHSE, CONRAD 340 SAILE, FRANZ HAVER 66 SAILER, ANASTASIA 113 CARL 188 CHRISTIANE 245 FRIEDERIKE 188 MARIE 245 SAILLARD, ALFRED 67 SAINT, ANNE 67 ERE EMIL 299 JEAN 67 PAUL 299 URES , 67 525

SAKERA, SEMKO 375 SAKS, CHATZKEL 33 SALAD I ER, ELISE 284 MARIA 284 SALADIN, ADELINE 96 SALAGNAE, R I VI REND 350 SALAME, M. 14 SALAMON, FREUDE 33 SALASIEWICZ, ANNA 202 HELENE 202 KASIMIR 202 MARIANNE 202 STEFAN 202 SALB, MARIE 321 SALBACH, PAUL 114 ROBERT 114 WILHE. 114 SALDECKA, ROSALIE 265 SALENTINY, RUD. 309 SALEON, ANTON IN 67 FANNY 67 SALER, KATHARINA 351 SALEWSKI, ADOLF 185 SALFNER, CARL 72 SALG, ELISABETH 231 HELENE 231 SALGE, ERNST 328 SAL IE, ALFRED 290 CAECILIA 290 GUSTAV 290 SAL ING, EDUARD 292 SALINGER, DAAV. 265 SAMUEL 34 TINA 262 SALIS, VICTOR JALES 231 SALLAVITS, DORA 28 SALLE, JULIA 159 LOUISE 159 MARIE 132 , 159 MELITINE 159 VICTOR 159 SALLER, ALOIS 9 SALLIER, CLOMBE 312 SALLNER, CHRISTE. 318 ELISAB. 318 HENRIETTE 318 JETTE 318 SABIAL 318 SALMNY, M. 40 SALMON, ADOLF 38 SALOMON, ANNA 209 CARL 337 JACOB 243 JULIANE 260 MOSES 382 SALOMON 300 SARAH 75 SELIG 331 SALOMONS, ANNIE 170 JACOB 170 SALON, LINA 300 SALOU, AUGUSTE 255 SALOW, LOUS I 222 SALRATOR, SIMON 210 SALSMANN, ALTER 116 SALTMANN, ANNA 137 GERHARD 137 MARIE 137 SALVADOR, EOGARD 93 FERD. 365 SALVAGIN, AGOSTINA 221 GIACOMO 221 SAL VAT, H. 14 SALVATOR, JEANNE 285 VICTOR , 285

INDEX

SALVE, JOHN 4 SALVIE, PAUL 291 SAL WARA, VALENTIN 175 SALZBERG, BENNY 398 HULDA 398 MORRY 398 ROSA 398 SALZGEBER, MARIE 363 SALZIVEDEL, MARIE 126 WILHELMINE 126 SALZMANN, ANNA MARIA 321 ARON 200 CAROLINE 359 GHANA 200 JOSEPH 200 LEAN 200 MARTIN 19 MINA 200 PERL 200 RACHEL 200 SALZSIEDER, CARL 118 SAMANN, RAFAEL 337 SAMBS, JACOB 224 SAMEDE, MAGDALENA 362 SAMISCH, WILH. 78 SAMKONITZ, ISRAEL 258 RACHEL 258 SAMM, AUGUST 178 SAMMBACH, MARGA. 370 SAMMERFELD, SOFIA 337 SAMMET, ALBERT 137 HEINR. 224 ROSINE 224 SAMPAIX, LEON 347 SAMSEL, ADAM 236 PHILIPP 217 SAMSON, ALBERT 55 SAMTER, BERTHA 289 SAMTMANN, MARTIN 285 SAMUEELSCH, IDA 387 JOHANN 387 SAMUEL, ALBERT 54 BABETTE 90 FILLA 309 HERRM. 6 P.S. 309 SAMUELS, MARCUS 9 MARIE 9 SANBERLICH, ALMA 127 SANCZAK, TEKLA 245 SANDBERG, ALBERT 99 SANDEL, FANNY 72 HERMANN 380 SANDEN, FRANZ 118 SANDER, ANNA 88 AUGUST 298 AUGUSTS 10 , 298 CARL 184 CHRIST. 98 DORA 52 ERICH 298 FRIEDERIKE 98 FRIEDR. 52 FRIEDR.W. 288 GRETCHEN 298 HERMANN 362 IONNA 98 ISIDOR 321 JOHANNA 72 LEOPOLD 26 LUDWIG 194 MINNA 362 UILH. 181 , 351 SANDEREGGER, KATH. 115 SANDERS, U.C. 63 SANDMANN, BARBARA

SANDMANN, BARBARA 376 SANDMEYER, B. 77 SANDMUELLER, KATHERINA 343 SANDNIOS, JEAN 138 SANDT, AUGUSTE 241 SANEMMANN, HERMAN 84 SANER, CASPAR 273 FRIEDRICH 148 FRITZ 34 IDA 329 J. 350 K. 34 LORENZ 59 OTTO 2 WILHLM 355 SANERTEIG, JOHANN 315 SANG, KARL 84 SANIS, MARIE A. 396 SANNTAG, U 100 SANNUER, ERNESTINE 46 SANOK, SZEZEPAN 226 SANPEREAN, LEURI 46 SANTER, NARZIS 50 SANTET, GASTON 263 SANTINI, CHARLES 255 SANTOWSKI, EPHRAIM 25 SANTOWSKY, HERMANN 108 SANUG, CATHARINA 391 GEORG 391 SANUTAG, PAUL 341 SELINA 341 SANVANT, ADOLPHE 211 SANVEUR, M. 86 SANUALD, CAROLINE 84 JOH. 109 SAPIO, CLEMENCE 334 SAPITZKA, JULIANE 173 SAPONLIN, CHARLES 293 SARAKIS, PETRAS 200 SARAH, HERMANN 149 SARAMIA, PIERRE 334 SARAN, EMMA 383 HEINRICH 383 JOHANN 383 KARL 383 MARGARET HA 383 NIKOLAUS 383 SARATZKI, ANNIE 351 BERTHA 351 SARETZKI , BERTHA 49 SARETZKY, CARL 178 SARIN, PIERRE 245 SARINA, AUGUSTE 21 ERMINA 230 SARINSKI, AUGUSTE 37 SAROCKS, LEAH 286 MARKUS 286 SIMON 286 SARRANTE, FRANCOIS 102 SARRAUL LACAWIEN, MAGDELEINE 276 MARIE 276 SARRAZIN, EMILE 9 MARIE 184 SARTMANN, JOHANN 156 SARTONIS, CARL 354 SARTUR, GERTURDE 337 JOHANN 337 SASS, ADALB. 65 AUGUST 89 CATH. 65 CHRIST. 89 HEDWIG 65 MARIA 89 MARIANNE , 65

SASS, OTTILE 315 OTTO 89 VINC. 65 SASSE, DOROTHEA 372 ELLA 374 EMIL 374 FRIEDA 88 MATHILDE 374 ROSA 374 WALTHER 374 WILLIE 374 SASSL, ANNY 109 SASSMANNSHAUSEN, ALBERT 338 EMILIE 269 LOUISE 269 U 269 WILH. 269 SATH, FREDRICK 70 SATRE, AUGUSTE 321 SATTLER, AGNES 105 CAROLINA 307 CHRIST. 56 FRANZ 31 GEORG 127 GEROLG 37 MAGDALENA 127 MARG. 37 MARTHA 172 MICHEL 127 ROSA 385 WM. 376 SAUBER, HANS 315 KARL 315 SAUCHEZ, F. 286 SAUDNER, MARTHA 380 MAX 380 SAUER, ADOLF 160 ANNA 376 CAROLINE 154

CHRISTIAN 79 ELISABETH 153 FRITZ 17 GEORG 307 GEORGES 159 HEINRICH 32 HELENE 17 IDA 17 J. 267 JOHANNE 47 JOSEF 48 LOUISE 17 MARTHA 154 MAX 361 ME AT HI AS 2 PAUL 185 WILHELM 175 SAUERBREY, ELITO 394 SAUERWALD, CATHARINA 390 FRIEDERIKA 390 JOHN 390 SAUERWEIN, ANNA 19 ELISABETH 207 IDA 129 REGINA 129 SAUL, JACOB 98 JOH. 238 JOHN 7 MARIE 258 SAUM, ANDREAS 169 SAUNIER, ALINE 181 E. 299 SAUPE, RICHARD 354 SAUPER, BERTHA 99 SAUREL, U 60 SAUREN, JOSEPH 217 SAUSE, BERNHARDT 526

SAUSE, BERNHARDT 143 SAUSER, BERTHA 133 PHILIPE. 288 SAUTER, ELISE 171 FR. 384 GEORG 171 MARIE 383 SAUTTCHI, FRIEDRICH

266 SAUTTER, ADAM 322 CATH. 340 SAUVAGE, ESTHER 308 SAUWALE, CAROLINA 61 SAVARY, CARL 5 SAVIDAN, JOSEPHINE 127 SAVOGNI, JULES 374 SUZANNA 374 SAVOYE, LUDWIG 161 SAWAGE, ANNA 19 MARIE 19 OTTO 19 SAWATZKI, GRETCHEN 84 SAWITZKY, AARON 351 SAWOSCH, FRIEDRICH 315 SAX, JEAN 2 SAXER, C. 75 U. 75 SAYER, MARY 369 SAYMOT, BERNARD 276 SBRET, CAROLINE 153 SCALMANINI, CARLO 266 SCARF, CHAS. 269 SCARONI, STEFANO 138 SCCHONFELD, THEOD. 378 SCGNEIDER, JOHANN 210 SCH , MICHAEL 363 SCH---R, BERNARD 90 SCH--N, HEINRICH 140 SCHA---, JOH. 340 SCHAACHT, HEINR. 295 SCHAACK, CATHARINA 160 MAT HI AS 283 MICHEL 260 SCHAADE, CARL 16 SCHAAF, CATH. 86 ERNST 274 KAT MARINA 153 WILH. 262 SCHAAFHAUSEN, ANNA 366 C. 366 GERTRUD 366 HELENE 366 SCHAAL, MAX 333 TILLIE 61 SCHAALK, AMELIA 3 AUGUSTE 3 ED. 3 FANY 3 SCHAAP, MATHILDE 96 SCHAAR, ELSA 90 RICHARD 90 SCHAARDT, JOH. 220 SCHAB, EWIN 399 SCHABEL, ANTON 249 JOSEF 249 OTTO 249 SCHABER, JACOB 269 MARGARETHA 94 ROSINA 269 SCHABERG, RICHARD 162 SCHABESBERGER, JOHAN 92 SCHABORN, BARBARA

INDEX SCHABORN, BARBARA 63 DOROTHEA 63 SCHABURG, SELINA 341 SCHACHER, MARIE 334 SCHACHT, CATH. 214 HINRICH 273 MARTHA 270 SCHACHTINGER, LOUISE 211 SCHACK, ALBERT 138 INGEBORG 140 SCHACKE, HERM. 184 SCHACKNIK, ABRAM 164 SCHACKO, ELLEN 326 HELENE 99 SCHACURTE, JOHAN 88 SCHAD, JOHANNA 113 KATHA. 247 MARIA 29 MATHILDE 247 SCHADE, EMIL 114 FRIEDRICH 130 HEINRICH 203 MINNIE 48 SCHADI, ANNA 307 SCHADLE, ANNA 326 EMILIE 326 GUS. 326 MATH. 326 SCHADLER, BARBARA 153 SCHADLISH, KARL L. 8 SCHADOW, FERDINAND 165 LUISE 165 MARGE. 165 SCHADT, BERNARD 165 SCHAEBEL, GEORG 207 SCHAEBLE, CHRISTIAN 45 SCHAECHNER, ANTON 194 SCHAEDIGER, OTTO 6 SCHAEDLE, GUSTAV 194 SCHAEFCHERS, HEINRICH 53 SCHAEFER, A. 117 ADELINE 398 ANNA 6 , 20 , 388 B. 34 BARBARA 182 , 327 BERNARD 330 CARL 19 CAROLINE 118 CATH. 295 , 300 CATHA. 332 CATHARINA 344 CHRISTIAN 10 CYMIAK 63 DOR. 63 ELISE 157 , 295 EMIL 223 , 337 EMMA 63 , 304 ERNST 398 FERD. 125 FRANZ 14 , 34 , 378 FRIEDRIKE 19 FRITZ 80 GEORG 118 HEINRICH 207 , 224 HENRY 180 HUBERT 226 IDA 55 , 337 JACOB 205 JAKOB 354 JOHN 114 JOS. 330 KARL 55 KATH. 41 KATHIE , 182

SCHAEFER, LUDWIG 13 , 56 , 201 MARG. 47 MARIA 55 MARIE 31 MAX 349 MAX 0. 319 MINNA 47 OTTO 337 PAUL 114 PAULINE 56 PETER 73 THEOBALD 71 TON I 157 SCHAEFERLEIN, FRIEDRICH 205 SCHAEFF, BABETTE 367 LUDUIG 331 SCHAEFFER, HEDUIG 295 MARHILDE 295 SCHAEFFERDIRK, LINA 385 SCHAEFFLER, MARGARETHA 357 SCHAEFRMEYER, JOSEF 343 SCHAEGEL, ADILE 115 SCHAEKEL, ELEONORE 47 SCHAER, ANNA 230 B. 393 CARL 342 JACOB 230 JOHANN 263 M. 393 SCHAERER, WALBURGA 80 SCHAERTL, JOHANN 17 SCHAETEL, EUG. 60 SCHAETER, NASES 296 SCHAETTEL, EUGENE 326 SCHAETZ, ANNA 86 SCHAETZEL, HERMAN 276 SCHAETZLE, AGATHE 329 SCHAETZLEIN, JACOB 86 ROSA 30 SCHAF, ANNA 133 ELISABETH 133 FRANZ 133 KATHIE 133 SCHAFER, ADAM 258 ALBIN 382 AMR I A 328 ANN. MARIE 321 ANNA 126 , 280 BERTHA 70 CARL 29 FERDINAND 210 FRIEDRICH 280 FRITZ 349 GERTRUDE 15 JACOB 29 KATE 396 LOUIS 157 MADELENIE 46 MINNA 126 PAUL 347 RICHARD 126 WILH. 351 WILHELM 285 WILLIAM 287 SCHAFERMEIER, HEINR. 245 SCHAFF, FRANCIS 234 LINA 60 MARIE 60 SCHAFFEN, KATH. 325 SCHAF FER, GASTON 346 HELENA 346 HENRI , 9

SCHAF FER, MAGDALENA 314 PETER 346 REVEREND 120 SCHAFFNER, ABRAH. 372 SCHAF FRANEK, ANTON 272 THECOOR 272 SCHAFFT, FRITZ 273 SCHAFHEITHN, FR. 352 SCHAFLE, SOPHIE 380 SCHAFOVIK, ADELE 245 JULIETTE 245 SCHAFRINSKY, JOSEF 223 SCHAIBLE, MARIE 327 SCHAIKEVITCH, M. 187 S. 187 SCHAIRER, GOTTLIEB 309 LOUISE 309 LUDUIG 309 ROSA 309 SCHAKENBERG, JOHANN 387 SCHAKOWSKI, EMILIE 137 SCHALEK, CHAJE 355 DORA 355 ERNESTINE 355 JETTE 355 MAX 355 SCHALES, GUSTAV 39 SCHALET, FREDERIC 14 SCHALK, AUGUSTE 35 PAULINE 35 REBECKA 387 SCHALKNUDLER, CARL 15 SCHALL, MAX 114 W. 145 SCHALLA, BARBARA 118 SCHALLENKAMER, MICH. 203 SCHALLER, ANNA 380 AUGUSTE 295 CLARA 295 EL ISA 358 EMIL 212 EMILIE 295 FRIEDA 372 HENRY 332 JACOB 150 MARIE 100 , 150 NICOLAUS 40 OTTO RICH. 338 WIL. 358 SCHALLMIER, U 374 SCHALT, ALFRED 233 SCHALTERN, BABETTE 267 SCHALTHEIS, KILIAN 251 SCHALZ, OTTILIE 318 SCHAMBERG, FRIEDRICH

382 SCHAMBERGER, JOHANN 253 SCHAMMO, BERNARD 77 SCHAMVEBER, MARIA 78 SCHAN, GERHARD I NE 369 SCHANBACHER, HERMANN 240 SCHANDELMAIER, MARIE 93 SCHANER, CARL 321 SCHANGENBECKER, CATHARINA 390 ELISABETH , 390

527

SCHANGENBECKER, FRIEDA 390 LOUISE 390 LUDWIG 390 MARIE 390 SCHAN I, ANNA 380 EMMA 380 MARIA 380 SCHANK, EMILE 20 MARIA 20 MATHILDE 20 SCHANNIATY, BERTHA 373 SCHANRE, CHRISTIAN 115 HEINRICH 115 MARIE 115 SCHANS, MGT. 265 SCHANUSTRA, ANTON 338 HELJE A. 338 SCHANZ, BRONE 220 CAROLINE 220 EUGEN 220 LOUISE 220 MARG. 220 SCHAPER, ANNA 269 BETTIE 369 MARG. 325 META 307 RUDOLF 289 SCHAPERT, WILHELM 160 SCHAPIRA, PAULA 304 SINDER 279 SCHAPIRO, CHANE 149 FEIGE 33 , 149 JESSE 33 JESSEL 33 MOSES 338 RACHEL 33 RIVE 33 T. 256 SCHAPPAEL, ANNA 380 SCHAPSCHA, ABRAHAM 296 SCHAR, EMIL 342 SCHARBACK, AGATHA 194 SCHAREIDER, U 115 SCHARER, ARNOLD 75 SCHARF, ALBERT 289 CATH. 397 ED. 83 EL I SAB. 325 KURT 289 MARGA. 289 SCHAR FENBERG, AMALIE 55 CAROLINE 37 CATHA. 55 WILHE. 37 SCHARF F, FRIEDR. 80 SCHARFFENORTH, ALFRED 182 ROSA 182 SCHARFHAUSEN, CARL 175 MARIE 233 RUDOLF 233 WILHELM 233 SCHARMANN, ANNA 349 JOSEPH 349 SCHARMBERG, EMMA 255 SCHARNACHTER, ERNST 314 SCHARNEMANN, HUGO 195 SCHARON, G. 267 SCHARPF, FRIEDRICH 390 SCHARPT, BARBARA , 56

INDEX SCHARPT, LUDUIG 56 SCHARRENBROCH, HEINRICH 199 SCHARRZKOFF, LOUISE 195 SCHARS, ERNST 280 SCHARSCHMIDT, HANNE 118 JOHN 52 SCHARSTEIN, ROBERT 270 SCHARTL, EVA 278 KATHI 278 THOMAS 278 SCHARTNER, M. 74 SCHARWACHTER, PIERRE 53 SCHASL, SEBASTIAN 53 SCHATEL, LOUIS 3 SCHATF, THERESE 380 SCHATKOUSKY, AUGUSTE 203 SAMUEL 203 SCHATNER, MATTHIAS 118 SCHATTNER, ANNA 367 CARL 367 EMILIE 325 FREDRICH 182 GUSTAV 212 LOUISE 325 SCHATZ, FRIED. KARL 26 JOHANN 220 KATH. 86 SCHATZEL, ELISE 318 HERM. 318 SCHATZMANN, HENRY 179 SCHATZMEYER, ED. 73 SCHAUB, ARNO 235 AUGUSTE 329 CHARLES 193 EMMA 235 GEORGES 193 HERMANN 263 HUGO 235 LINA 235 MADELINE 193 MINNIE 67 RUDOLF 174 SOPHIE 239 WELHELM 193 UILH. 313 SCHAUER, ANNA 9 HEINRICH 340 SCHAUERMANN, GEORG 372 REGINA 372 SCHAUERTE, HEINRICH 179 LINA 77 REGINE 77 SCHAUFELBERGER, EDUARD 365 KARL 123 SCHAULER, GEORG 204 SCHAUM, CARL 241 SCHAUMANN, E. 303 SCHAUMBERG, OTTO 362 SCHAUMBERGER, JEANETTE 9 JETTCHEN 9 JONAS 9 MENTEL 9 SCHAUMLOEFFEL, MARIA 390 SCHAUMLOFFEL, CORK 239 SCHAUPP, ROSINE , 390

SCHAURER, MARTIN 75 SCHAUS, AUGUSTA 309 U 374 SCHAUSCHLAGER, JOH. 235 SCHAUSS, JULIUS 326 SCHAUTZ, DANIEL 340 SCHAUTZLER, CLARA 115 SCHAUWECKER, MARIE 37 SCHAZ, FRIEDR. 265 SCHBALTER, HEINRICH 314 SCHEALER, HEINRICH 380 SCHEBEZ, ANNA 87 LINA 87 SCHEBIG, DOMINIQUE 353 FRANCOIS 353 GEORGES 353 MARIA 353 U 353 SCHEBRA, UM. 248 SCHECK, ALFRED 376 CHARLES 275 SCHECKENBACH, BABETTE 42 ELISA 42 JOHANN 41 , 42 MAGD. 42 VAL. 42 SCHEDLER, ALFRED 57 ERNST 194 SCHEDLICH, LENA 318 SCHEEL, HERM. 392 SCHEEMANN, EMMA 129 SCHEENDLER, F. 49 SCHEER, KATHCHEN 113 SCHEEREINCER, E. 137 SCHEERER, CAROLE. 257 ELISABETH 323 FRED. 86 LOUISE 77 SCHEFER, CAROLINE 99 ELSBETH 64 U 278 SCHEFFEL, JOH. 307 SCHEFFER, HEINRICH 359 MENDEL 375 SCHEFFLER, ADOLF 29 AUGUST 270 LINA 29 SCHEFFNER, WALTER 180 SCHEFTEMEIER, ANNA 365 MICHAEL 365 SCHEGG, JACOB 171 SCHEHLER, BARBARA 262 SCHEHR, AUGUST 294 SCHEIBARK, JOHANN 115 SCHEIBE, ELISE 203 REGINA 6 SCHEIBEL, HCH.A. 44 SCHEIBEN, JACOB 209 SCHEIBENREIF, U 147 SCHEIBLE, JOH. 136 MARIE 136 SCHEIBLER, HERMAN 181 PAUL 137 SCHEIBLI, CATHERINE 312 SCHEICH, EUGENIE 325 SCHEICKE, BERNHARD 117 CLARA 117 EMMA 117 FRIDA , 117

SCHEICKE, HERMAN 117 SCHEID, JOHANNA 29 SCHEIDEGGER, FRIEDR. 188 SCHEIDER, MARG. 31 SCHEIDING, CARL 201 SCHEIDT, EDNA 77 HENRIETTE 62 LISETTE 77 PHILIPPINA 217 SCHEIER, CRESCENCIA 220 SCHEIFELE, ANNA 78 EMMA 358 SCHEIFFRAHN, MAX 182 SCHEIG, ANNA 276 THEKLA 276 SCHEIL, BERTHA 220 FRANZ 220 SCHEIMANN, AUGUSTE 73 SOPHIE 73 SCHEIMEISTER, JACOB 291 SCHEIN, ANNA 228 SCHEINER, ARTHUR 5 BEND. 86 SCHE INERT, HANS 94 SCHEITZER, ALFRED 174 SCHEK, CLARA 317 SCHEKCSER, JANOS 161 SCHEKERT, WILHELM 347 SCHELAND, AUGUSTE 325 JOHANN 87 SCHELCHER, EVA 281 XAVIER 281 SCHELD, SUSANNE 387 SCHELDAN, JULIUS 174 SCHELELR, CHRISTINE 238 MICHAEL 100 SCHELKER, EDOUARD 312 ELISABETH 312 SCHELL, EUGEN 285 HAVER 283 JOSEF 283 MARIA 97 PAUL 361 SCHELLBERG, CATHARINA 163 SCHELLDERFER, GEORGE 123 THERESE 123 SCHELLENBERG, FELIX 180 SCHELLENBERGER, LUDWIG 310 SCHELLER, ANNIE 12 AUGUSTE 297 BABETTE 12 FRIEDR IKE 297 GOTTLIEB 105 ROBERT 295 SOPHEI 384 WILHELM 297 SCHELLERMANN, WILHELMINE 354 SCHELLEY, A. 393 K. 393 M. 393 V. 393 SCHELLGALESER, WELH. 123 SCHELLHORN, CARI 317 EMILIE 137 HEINRICH 137 HEIRMANN 137 MINNA 137 ROBERT , 137 528

SCHELLING, E. 85 GOTTFRIED 295 JOHANE 7 PAUL 72 SCHELLMEN, MADEL 107 SCHELLSCHMIDT, EMMA 323 SCHELOM, MARTIN 75 SCHELZ, JOHN 55 SCHEM, ANNA 160 SCHEMAN, SIMON 240 SCHEMEL, J. 74 SCHEMM, DORA 351 GEORG 76 JOHAN 351 LINA 351 MARIE 42 SCHEN, JOSEPH 247 MINNIE 323 SCHENCK, CHARLES 60 M. 103 SCHENDEL, WILHELM 102 SCHENDEN, JOHANN 283 SCHENDING, VALENTIN 146 SCHENER, JAC. 64 SCHENERMAN, CARL 14 SCHENERMANN, MARGARETHE 314 SCHENK, ADOLF 17 CARL 118 ELISABETH 76 EUGEN 111 FRIEDR. 49 GOTTLIEB 319 LOUISE 27 , 319 MARIE 260 ROSINE 118 THEOPHIL 319 SCHENKBECKER, CELESTINE 285 SCHENKE, CLARA 157 MAX 157 SCHENKEL, ANNA 139 EMILE 139 LUDWIG 115 SCHENKEMEYR, ANNA 129 SCHENKER, ANNA 36 ELISA 36 MARIE 34 SCHENKERT, ALFRED 385 CLARA 385 SCHENNERT, FRIEDR. 114 SCHENRECKER, ANNA 70 SCHENZEL, OTTO 218 SCHENZINGER, FERDINAND 184 SCHEPPACH, ALFRED 25 MARIA 392 SCHEPPERLE, DOROTHEA 247 SCHEPPLER, LOUIS 83 LOUISE 83 SCHER, CHAIM 85 FOBE 85 NOCHEM 85 RASCHE 85 RUVAN 85 SORE 85 THADAUS 205 SCHERA, FRICOLA 92 SCHERARTZ, SAMUEL 14 SCHERBAUM, ANNA 100 SCHERDER, PETER 148 SCHERE, FRANCISCA 247 SCHERELL, SOPHIE 145 SCHERER, ADOLF , 374

INDEX

SCHERER, ALBERT 258 ANOLD 326 CARL W. 289 CHRIST 88 EMIL 29 EMILIE 29 EMMA 29 ERNST 326 HEINRICH 108 HELENE 42 JACOB 224 JOH. 194 JOSEF 29 JOSE FINE 29 LINA 275 MARGARETHA 121 MARIA 42 SCHERERRIELLE, MATHILDE 61 SCHERFF, CATH. 359 CLARA 359 JUL. 359 JULIUS 359 OTTO 131 SCHERHEY, MAX JULIUS

335 SCHERJER, MARIA 337 SCHERKENBACH, CARL 42 EL ISA 42 SCHERMANN, E. 24 SCHERNBACH, JACOB 313 SCHERNER, CLAUS 202 MARIA 202 SCHERR, ANNA 48 SCHERRA, LENA 68 MARIA 68 SCHERRER, ELSA 327 GEORGE 300 JOSEPH ANTON 275 LOUISE 275 REGINA 292 ROSA 300 SCHERTEL, LINA 71 SCHERZINGER, BERTOLD 152 FREDERIC 159 MARIA 86 SCHESENICH, ELISABETH 241 SCHETTEL, ELISABETH 102 HEINRICH 102 SCHETTER, MARIE 372 SCHETTGEN, JUSTINE 125 LINA 125 SCHEU, BARBARA 80 MARIE 280 ROSINE 169 SCHEUBER, EL ISA 234 JOSEPH 234 LOUISE 390 SCHEUBLE, EL ISA 337 SCHEUDEL, AUGUSTS 283 SCHEUER, JAGNES 232 MATHILDE 232 SCHEUNCHEN, PAUL 143 SCHEUREN, MARIA 399 SCHEUSACIC, FRANZ 187 SCHEUTH, FRANK 300 SCHEWALLER, THERESE 83 SCHEY, MARTHA 116 WOLF 255 SCHFFLER, EMIL 318 SCHHINGHAUS, WILH. 37 SCHIBUR, RUDOLF 118 SCHICH, JOSEFONE

SCHICH, JOSEFONE 121 SCHICHMACKER, HANS 180 SCHICK, ADAM 211 CARL 211 DINA 95 FRIDA 263 GOTTEL 211 HEINRICH 29 JOSEPH 263 KARL 95 KATARINE 263 KATHARINA 95 MARIA 263 MICHAEL 249 MINA 95 OSWALD 61 U 61 SCHIDLOWSKI, EMMA 213 FRIDRICH 213 HELENE 213 PETER 213 RENATE 213 SCHIEBUSCH, ANNA 231 ELISE 231 FLORENTINE 231 JACOB 231 JOSEPH 231 SCHIEDECKER, LOUISE 388 SCHIEDER, ALVIS 153 SCHIEFER, EMIL 298 MARIE 262 SCHIEFERDECKER, ERNST 42 SCHIELE, ANNA 151 FRIEDA 372 JOHANN 151 JOSEPH 151 VICTORIA 151 SCHIEMER, HEINR. 394 SCHIER, THEODOR 151 UILHELM 78 SCHIERBAUM, UILHELMINE 209 SCHIERENBECK, HERM. 278 SCHIERER, CATH. 177 GEORG 177 SCHIERG, LUDWIG 260 SCHIERHORN, MARIE 197 SCHIERLOH, HEINRICH 55 JOHANN 55 KARL 55 KURT 55 MARG. 55 SCHIERMANN, ALINE 346 GUSTAV 346 LOUISE 346 SCHIESEL, FERD. 86 SCHIESHOLZ, FRITZ 42 SCHIESS, JOHANNES 209 SCHIESSER, MLCHIOR 195 SCHIETLIN, CARL 383 SCHIEUR, FRIED 237 SCHIEWECK, ALBERT 381 SCHIFER, LOUISA 269 SCHIFF, EMANUEL 20 HANNCHEN 62 HANNE 285 SCHIFFBANER, ERNST 13 SCHIFFER, GRETCHEN 72 JOS. 43 SCHIFFMANN, MARLE 102 WILHELM 35 SCHIFFRUAM, S.VICTOR

SCHIFFRUAM, S.VICTOR 51 SCHIKALNOWSKI, ANNA 277 FRANZ 277 JOHANN 277 MARTHA 277 PAULINA 277 TEOFIL 277 THEODOR 277 SCHIKAT, HENRIETTE 302 SCHIKORE, PAUL 42 SCHIKRAM, MAS I 82 SCHIKSOHIMN, ERNST I NE 378 MAX 378 SCHILD, KAROLINE 84 LUISA 234 MARGTHA. 234 PAUL 84 SCHILDERITSKI, SRULEK 196 SCHILDGEN, HEINR. 76 SCHILDMUELLER, HENRY 220 JOHANN 220 LOUISE 220 SCHILDT, BERTHA 129 SCHILELR, OTTILIE 114 SCHILINTZKI, MARIA 25 SCHILL, ALBERT 365 ANNA 365 SCHILLE, MARIA 137 SCHILLER, ANNA 363 CHR.W. 243 D. 137 ELKE 220 ERNESTINE 288 GERHARD 220 HERM. 220 KATH. 162 L. 153 PAULINE 378 SCHILLING, ALBERT 376 AUGUST 169 BEMARD 210 C. 35 CARL 35 EMIL 372 FILLY E. 35 HEINR. 318 JACOB 141 JOHANN 55 MARIA 387 OTTO 15 THERESE 365 SCHILLINGER, A. 302 MADELINE 120 SCHILLY, JOHANN 211 RUDOLF 212 SCHILP, BERNARD 36 SCHILPP, AGATHE 304 WILHELM 337 SCHILSTRA, HOTZE 217 SCHILT, JULES 185 SCHILTZ, CATHARINA 383 JOHN 290 MARGARETHA 383 MARIE 247 MICHEL 383 SCHIMAK, ELEONORE 50 SCHIMANOVITZ, SESSEL 150 SCHIMANSKI, AUGUSTS 137 HELENE , 137 529

SCHIMANSKI, HENRIETTE 137 JOHANNE 137 WILH. 137 WILHELMINE 137 SCHIMBERG, MARIE 224 SCHIMKA, ARNOLD 137 SCHIMMEL, WILH. 37 SCHIMPF, JACOB 346 SCHIMS, GEORG 245 SCHINCKES, MARIA 89 SCHINDEHUTTE, OTTO 69 SCHINDEL, MARCIM 236 SCHINDELMEISSER, ERICH 148 SCHINDER, MARIE 99 SCHINDLER, ANNA 317 CATH. 317 FRIDA 96 IDA 349 JULIUS 121 MARIE 96 PAUL 277 SCHINDOLIN, WILHELM 71 SCHINDZILOZ, ALOISIUS 26 ANNA 26 SCHINGER, GERTRUD 287 LEON IE 287 SCHINIM, SOPHIE 103 SCHINK, FRITZ 241 SCHINKEL, MINNA 130 SCH INNER, ERNST 262 SCHINNERT, BARBARA 171 SCHIPKE, IDA 320 SCHIPPEL, EMMA 277 HERM. 277 MARIE 355 MARTHA 355 MINA 355 PAUL 355 WILHLLMINE 355 SCHIPPER, ALMUTH 208 CASPAR 321 EDMUND 36 GEIKE P. 208 WILTJE 208 SCHIPPERS, ANTON 1 , 260 FRANZ 243 MICHAEL 260 U 260 SCH I PP I SCH, PAUL 363 SCHIPPKOWSKI, ALEXANDER 222 SCHIRCKE, ANNA 100 SCHIRDENWAHN, EMILIE 186 OTTO 186 SCHIRELBEIN, WILH. 171 SCHIRMER, ALFRED 184 DIEDERICH 340 SCHIRR, JANKEL 344 SCHIRZ, PAULINE 76 SCHIULE, JOHANN 42 SCHIUZ, RUDOLF 380 SCHLAAK, EMMA 118 HERMANN 118 SCHLACHTER, EMMA 7 WILHELM 7 SCHLACHTMANN, MARIA 31 SCHLACKIER, H. 352 SCHLAEFLI, ADOLF 218 SCHLAFLI, ALEX , 108

INDEX SCHLAG, GEORG 32 HENRY 123

SCHLEISSHAHN, CHAS

JOS. 98 SCHLAGETER, EHIL 137 FRIDOLIN 3 PINO 308 SCHLAGHECK, PETER 312 SCHLAHTER, L. 398 SCHLAJKIER, KARL 342 SCHLAKE, JOHANNE 356 SCHLAMM, HERH. 252 SCHLATTER, ANNA 83 AUGUST 317 BERTHA 239 MARIA 283 SCHLAUCH, MARG. 340 SCHLAUSKITZ, BERTHA

SCHLEITLER,

309 EDA 309 EISA 309 SCHLAUSPITZ, ANNA 309 SCHLECHTING, FRIEDR.

145 SCHLECK, MARGHERITTE

285 SCHLEE, ANDREAS 46 SCHLEEF, FREIDERIKE

385 SCHLEET, MARY 95 SCHLEFERS, CHRISTIAN

247

298 CATHERINA

389 SCHLEMMER, DORA 340 SCHLENKER, JOHAN. 292 SCHLEPP, CATHARINA

139 EUGENE 139 SCHLEPP I, BARBARA 263 CASPAR 263 DULZER CASPAR 263 JOHANNES 263 MARCHER I TA 263 ULRICH 263 SCHLESINGER, ALFRED

321 EMIL 296 HEINRICH 41 , 43 ,

383 HEIRNICH 327 HENRY 218 JENNY 42 JOHAN 240

LEO 321 PHILIPINE 240 SCHLESSINGER, SIMON

194 SCHLETH, CONRAD 243 SCHLETTE, FRIEDRICH

11

SCHLEGEL, AUGUST 102 AUGUSTE 100 CATH. 129

LOUISE 19 SCHLETTER, FRIEDR.

DOM. 183 ERNST 49 EUGEN 183 , 304 GRETCHEN 102 JOHANNA 102 LOUISE 100 MARG. 78 MARGARETHE 100 MATH. 398 SOPHIA 240 ULRICH 141 VERONICA 383 WILLY 102 SCHLEGELMICH, LEUCHEN

SCHLEY, CARL 179 SCHLICHT, EL ISA 47 HEINR. 313 MICHAEL 302 SCHLICHTER, ANNY 125 ERNESTINE 134 RUDOLF 125 SCHLICHT ING, MARIA

359 SCHLEGELMILCH, META

252 SCHLEH, GUSTAV 301 SCHLEI, ELSA 154 HULDA 154 LIZIE 154 MINNA 154 SCHLEICH, GERTAUDE

169 HEINRICH 169 PAULINE 202 SCHLEICHER, OTTO 179 SCHLEI CHERT, MARG.

398 SCHLEICR, EINA 135 GUSTAV 135 LUISE 135 SELINA 135 UILHELM 135 SCHLEIER, ANDREAS 295 CARL 202 SALO 182

U 311 SCHLEI FES, PESSE 280 SCHLEIN, EDUARD 54 SCHLEINGER, MAX 184 SCHLEISING, THERESIA

306 SCHLEISSHAHN, CHAS

205

367 SCHLICK, BERTHA 142 SCHLICKE, BERTHA 32 CARL 4 GEORG 32 SCHLIEKER, MARGARETHA

160 SCHLIEMANN, CARL 322 WILH. 151 SCHLINGEN, BERTHA 143 SCHLISING, RUDOLF 111 SCHLITT, JOSEPH 300 MARIA 302 SCHLITTLER, C. 57 SCHLMEYER, MARIE 394 MATH. 394 SCHLOBAHEN, JOHN 88 SABINE 88 SCHLOBOHN, CAROLINE

304 SCHLOESER, JOHANN 275 SCHLOESSER, WILHELM

SCHLOSSEL, LOUISE 44 OTTILIE 44 SCHLOSSER, CARL 387 EMMA 380 HANZ 3 JOHAN 363 JOHANN 346 SCHLOSSMANN, PAUL 297 SCHLOTER, MARIE 365 SCHLOTHMANN, CLEMENS

340 SCHLOTIS, MAX 196 SCHLOTT, CARL 201 SCHLOTTOG, CARL 267 HULDA 267 PAULINE 267 SCHLOVT, JULIE 113 SCHLUBENER, AMALIE 53 SCHLUEHTNIG, CARL 359 SCHLUER, CHARLOTTE 3 SCHLUETER, ADELINE

362 HEINR. 361 HENRY 71 MARTHA 88 SOPHIE 71 SCHLUETTER, CARL 391 GOTTFRED 391

J.G. 391 PAULA 391 SCHLUFTER, HANS 23 SCHLUG, AUGUST 224 SCHLUMP, ANNA 80 SCHLUMS, HERMANN 269

IDA 269 SCHLUND, ANNA 205 AUGUSTA 205 MARTIN GUSTAV 162 SCHLUNDT, KATHE 235 SCHLUSKHARDT, LUDWIG

222 SCHLUSSER, LEON 34

LUC IE 34 MARTHA 34 SCHLUTER, FRIEDA 251 SCHLUTERBUSCH, ANNA

98 MARIE 235 SCHMAAL, ERICH 331 SCHMACHTENBERG, MATH.

52 W. 52 WILLI 52 SCHMACHTENBERGER, CLARA

349 LOUISA 349 SCHMACKER, WEERT 271 SCHMAHL, BERTHA 383 SCHMALDT, ADOLF 178 SCHMALEALDER, EDUARD

174 SCHMALEN, HEINRICH

323 SCHMALENBECK, ERNST

241

217 SCHLOESSING, FR. 196 SCHLOH, CARL 200 CATHARINE 278

H. 234 LUDWIG 234 SCHLOINER, BERNARD

198 SCHLOMBAUM, HERM. 362 SCHLOSS, ELISABETH

262 JACOB 42 SALOMON 44 SCHLOSSEL, ANNA , 44

SCHMALIUS, JOHANN 343 MARTHA 343 MARY 343 PAUL 343 SCHMALK, ADELE 181 AUGUST 181 (CAROLINE 181 LINA 181 PAUL 181 WILHELM 181 SCHMALT, FRIEDR. 171 SCHMALZ, EWALD 242 FREDERIC , 275

530

SCHMALZ, HERM. 165 JENNIE 300 SCHMANGEN, ANNA 371 SCHMANN, RICH. 168 SCHMARAK, JOS. 176 SCHMARJE, AUGUST 394 SCHMATZ, IGNAZ 281 SCHMAUS, FRANZ 84 SCHMECKEBIER, GUST.

302 SCHMEDSDORF, FRANZ 66 SCHMEELKE, SOFIA 387 SCHMEIDE, REDMOND 329 SCHNEIDER, RUDOLF 110 SOPHIE 298

U 245 SCHMEISE, JACOB 100 SCHMEISER, CATHARINA

29 EHRICH 129 SCHMEISSER, WILLY 87 SCHMEITRE, ANTON 285 SCHMEIZER, LISA 329 SCHMELKE, D. 63 GUSTAV 387 HINRICH 125 MATHILDE 105

R. 63 SCHMELZER, FRIEDR. 45 SCHMELZING, FRANZ 72 SCHMELZKE, LEONHARD

310 SCHMER, NICOLAUS 366 SCHMERBACH, MARIE 346 SCHMERBER, ROSALIE

299 SCHMERCHERT, MARIA 56 SCHMERGE, HELENE 136 JOSEPH 136 THERESE 136 WILH. 136 WILHE. 136 SCHMERKEL, ELISE 114 SCHMERKOVITZ, P. 3 SCHMETING, U 269 SCHMETT, JOH. 283 SCHMETTAN, EDWIN 338 HEINR. 84 SCHMETZ, ELISAB. 62 PAUL 113 SCHMEZER, JOHANN 220 SCHMICH, CATH. 397 SCHMID, AD. GUST. 218

AD IE 265 ADOLF 237 ALBERT 237 ALBINAS 234 ANNA 61 , 205 , 247 ANTON 261 BERTHA 237 CARL 265 CAROLINE 113 , 224 EDVARD 22 EMILIE 372 EMMA 69 , 90 FRANZ 90 FRANZ HAVER 218 FRANZISKA 90 FRED.W. 218 FRITZ 36 GUSTAV 90 HEINR. 355 HERMANN 286 HERRMANN 90 JACOB 265 JEAN 27 JOHANN 247 JOHANNA , 61

INDEX SCHMID, JOS. ANTON 42 KARL 123

L. 4 LOUISE 90 MARIE 43 , 293 MAXIMILIAN 88 PAUL 90 ROSINA 207 ROSINE 27 RUDOLF 209 SEVER IN 350 THERESE 143 U 138 WILH. 204 WILHELMINE 90 SCHMIDER, MAX 145 SCHMIDGALL, FRIEDRICH

224 SCHMIDHOFER, KAROLINE

334 MARTIN 334 VIKTOR I A 265 SCHMIDLI, BEDA 9 SCHMIDLIN, CAROLINE

27 SCHMIDLIRS, AUGUST 99 EMIL 99 JSOEPH 99 SCHMIDT, A. 74 ADOLF 88 , 340 ,

397 AEFRECK 338 ALBERT 196 , 372 ALEX 290 ALFRED 343 ALICE 395 ALMA 118 , 378 AMALIE 9 , 121 ,

136 ANNA 22 . 55 , 158 ,

198 , 295 , 338 , 367 , 369 . 391 ANTOINETTE 313 ARNO 31 AUGSTE. 318 AUGUST 16 , 22 , 160 , 198 AUGUSTE 8 , 298 , 321 , 340 , 365 .

398 BABETTA 134 BARB. 294 , 380 BERNHARD 245 BERTHA 56 , 139 ,

154 , 181 BERTHOLD 395 BUCHLER 123 CARL 18 , 32 , 44 ,

55 , 115 , 146 , 154 , 164 , 177 , 204 , 272 , 288 , 317 , 369 , 391 CAROLINE 26 , 326 CASPAR 247 CATH. 267 CATHARINE 132 CATHE. 69 CHRIST. 56 , 89 CHRISTE. 318 CHRISTINA 338 CHRISTINE 61 , 274 CLARA 290 , 359 CONR. 257 CONRAD 325 DOROTHEA 387 DOROTHIE 132 E. 398 EDGAR , 157

SCHMIDT, EDUARD 76 ,

SCHMIDT, JOSEPH 138 JULES 358 KARL 9 , 284 KATH. 188 KATHE 398 KATIE 367 LEON 269 LEONHARD 295 , 351 LEONTINA 104 LEOPOLD 286 LILLY 290 LINA 32 , 313 , 369 LOUIS 84 , 86 , 132

131 , 363 ELEONORA 4 ELISAB. 313 ELISABETH 86 , 164 , 338 , 392 ELISE 160 , 186 , 252 , 316 , 352 ,

369 ELLA 337 ELLOISE 268 EMIL 156 , 234 ,

369

273

EMIL FR. 150 EMILE 16 , 308 ,

LOUISE 16 , 158 ,

312

312

EMILIE 10 , 12 ,

LUDUIG 302 LUISE 11

109 , 271 EMMA 313 , 367 ,

LUS. 252 MADELEINE 132 MAGDALENA 164 , 300 MALCHEN 105 MARG. 361 MARGARETHA 390 MARIA 269 , 271 , 290 , 312 , 328 , 351 , 354 MARIE 13 , 159 , 190 , 234 , 260 , 302 , 338 MARTA 363 MARTHA 8 , 277 MATH I AS 366 MATHILDE 150 , 212 MAX 1 , 123 MELUSSINE 23 META 118 , 378 MICH. 31 MILLA 359 MINNA 154 , 183 , 237 , 331 MINNE 370 OTTILIE 340 OTTO 18 , 315 PAUL 224 , 270 ,

370 EMMY 25 ERNST 208 EUGEN 369

F. 74 , 291 FELIX 39 FERDINAND 205 FLORENTINE 340 FRANK L. 341 FRANZ 185 , 251 , 258 , 338 FRIDA 229 , 337 ,

340 FRIEDA 359 FRIEDRICH 265 FRITZ 80 , 285 GEO.A. 251 GEORG 30 , 49 , 56 ,

176 , 190 , 216 ,

321 GEORGE 180 GUSTAV 11 , 157 ,

177 , 185 H.D. 78 HEDWIG 120 , 359 HEINICK 63 HEINR. 17 , 295 ,

286 , 340 , 344 , 369

398 HEINR. PETER 378 HEINRICH 89 , 243 ,

PAULA 325 PAULINE 56 , 288 PETER 29 PETER GUSTAV 205 REGINE 105 RICHARD 331 , 373 ROBERT 167 ROSA 169 RUDOLF 243 RUDOLPH 258 SOFIE 61 SOPHIE 140 SUSANNA 229 THEO 209 THEOD. 290 THEODOR 343 THERESE 104 , 390

359 , 387 HELENA 359 HELENA JOSEPH I NA

160 HELENE 16 , 198 ,

367 HENRI 96 HENRICH 51 , 386 HENRIETTE 359 HERMAN 313 HERMANN 107 , 275 ,

362 , 380 HERMINE 315 HERRMAN 108 HIERONYMUS 340

IDA 154 , 253 J. 12 , 30 JACOB 121 , 158 JAKOF 332 JEE 351 JOH. 3 JOHAN 35 JOHANN 22 , 188 , 226 , 241 , 307 , 325 , 370 JOHN 226 JOS. 234 JOSEF 391 JOSEFA , 214

U 63 , 234 VALESKA 395 WALBURGA 137 WALTER 154 WENDELIN 164 UILH. 9 , 198 , 216

385 WILHELH 109 , 148 ,

241 , 340 , 367 ,

378 WILHELMINA 185 UILHELMINE 209 WILLLY 361 WILLY , 76 , 118

531

SCHMIDT, WILLY 313

WM. 109 , 295 ZURKARD 12 SCHMIDTBANER, KATH A

113 SCHMIDTHUBER, DOROTHEA

87 FRIEDRICH 87 GEORG 87 MARGARETHA 87 MICHAEL 87 SCHMIDTLEIN, U 37 SCHMIDTR, HULDE 156 SCHMIDTZ, HEINRICH 14 JACOB 14 SCHMIED, ANNA 363

U 251 SCHMIEDT, ANNA 5 SCHMIEG, NANA 396 SCHMIERER, ROSA 195 SCHMIETER, KLARA 397 SCHMILZ, CASPER 154 SCHMINCKAL, E. 267 EMILIE 267 SCHMINKE, U. 52 , 198 SCHMIT, EMIKLE 75 JOHANN 171 VALENTIN 205 SCHMITH, ED. 25 SCHMITS, HERMANN 71 MARIE 337 SCHMITT, AMALIA 78 ANDREAS 245 APOLLONIA 385 AUGUSTE 34 CARL 172 CATHARINE 96 CHARLOTTE 61 DANIEL 217 ELISABETHA 146 ELISE 96 , 111 ELIZABETH 208 EMMA 123 EUGENE 96 , 255 FRANZ 96 , 328 FRED. 300 FRIEDR. 311 FRIEDRICK 236 FRIEDRICUS 75 GEORG 129 , 188 ,

201 J. 267 JOH.FREIDRICH 234 JOHANN 183 , 201 JOHN 247 JOS. 78 JOSEPH 150 KATH. 328 KATHARINA 111 KUNIGUNDE 201 LUDUIG 283 MARIA 189 MARIA A. 335 MARIE 123 , 139 ,

205 MATHAUS 335

MAX 134 N. 263 PETER F. 301 PHIL. 123 ROSA 270 SIMON 217 THERESE 72 THERESIE 335 VALENTIN 78 VLENTIN 290 WILHELM 314 SCHMITTJES, META , 88

INDEX

SCHMITTLIN, JOHN 247 SCHMITTWOLF, CARL 240 SCHMITZ, ANDREAS 180 ANNA 105 CARL 18 ELISE 146 FRANZ 134 , 153 , 201 FRIEDA 250 FRIEDR. 162 JOHANNA 224 JOHANNES 224 KARL 224 KATHI 105 LAURA 249 MARIA 314 PETER 224 SOFIA 134 U 314

WILHELN 306 WILHLEM 224 , 290 WILLY 304 SCHMITZER, ANNA 359 SCHMITZLER, PAUL 179 SCHMIWLER, APOLLONIA 265 SCHMOESENBERG, E. 12 SCHMOLCKER, ADOLF 267 SCHMOLDT, FRIEDRICH 209 HERRMAN 209 LOUISE 209 MALLY 80 ROBERT 209 UILHELMINE 209 SCHMOLL, ARM. 46 SCHMONSEC, CARL 84 GESME 84 KATHA 84 SCHMORL, RUDOLF 267 SCHMUCK, GARRELT 207 GEORG 91 H. 142

SCHMUCKER, GEROG 318 SCHMUCKLI, HELENE 287 SCHMUDDE, ALBERT INE 227 CMILIE 227 JOH. 227 OTTO 227 PAUL 227 SCHMUDER, CATHA. 337 GUSTAV 337 SCHMUECHEN, REINHOLD 359 SCHMUEHLE, CHRISTINE 58 SCHMUETZ, JOHANN 263 SCHMUFF, HINRICH 113 MINNIE 113 SCHMUGG, EMILIA 84 HEDWIG 84 SCHMUKI, ANNA 350 ROSA 350 SCHMUKLER, ABRAHAM 183 SCHMULIUS, JOHANNES 178 SCHMULTZ, M.H. 347 U 347 SCHMUMM, MARG.ROSINE 385 SCHMURR, JAKOB 185 SCHMUSKI, GUSTAV 69 SCHMUTZ, CARL 120 CAROLINE 120 CHRISTINE 362 CONRAD , 120

SCHMUTZ, JOSEPHA 120 MARIA 304 WERNER 159 SCHMUZIGER, FRITZ 189 SCHNAACK, EMIL 203 SCHNAARS, BECCA 98 SCHNABEL, ANNA 95 CAROLINA 194 CHARLES 44 ELISABETH 387 FRIEDRICH 194 FRITZ 194 GRETCHEN 44 JOHANN 396 PAUL HERM. 190 SCHNABLE, JOHN 70 SCHNACKEN, ANNA 19 HANKUS 19 SCHNACKENBERG, DIEDR. 331 META 145 SCHNAEBER, ALEXANDER 100 SCHNAIDER, EMILIE 247 JULES 385 SCHNAKENBERG, MARIE 398 SCHNAL, ALEX 348 GEO. 348 SCHNASSE, ANNA 273 SCHNATE, ERNESTINE 52 SCHNATMEYER, ANNA 385 385 JOHANN 385 LINA 385 LOUISE 385 SCHNAUDER, HERMANN 59 PAULINE 59 SCHNECMANN, MARIA 262 MARIE 262 SCHNEE, FRANZ 393 SCHNEEBELE, GOTTFRIED

263 SCHNEEMAN, AUGUST 76 SCHNEI, FREDERIE 346 SCHNEIBEL, VERONICA 366 SCHNEID, JOSEF 254 SCHNEIDER, ADOLF 169 ALBERT 43 AMALIE 327 ANGELA 358 ANNA 53 , 80 , 137 , 158 , 358 ANNA MARIA 224 ARMELLA 293 ARTHUR 247 AUG. HERM. 277 AUGUST 38 AUGUSTA 21 AUGUSTE 37 BARBARA 369 BERTHA 134 BRUNO 243 CALR 255 CARL 16 , 61 , 151 , 255 , 306 , 323 CAROLINA 363 CAROLINE 255 , 356 CATH. 169 CATHA. 337 , 378 CATHARINE 96 CECILIA 353 CHRISTIAN 106 CRECZENZ 162 EDUARD 16 EL I SAB. 304 ELISABETH ,151

SCHNEIDER, ELISABETH 255 ELISE 94 EMIL 151 , 358 EMILIE 306 EMMA 151 , 162 , 238 ERNST 171 , 234 , 272 , 388 FRANZ 62 , 80 FRANZISCA 142 FRED 155 FRED. 326 FRIDE 199 FRIEDA 373 FRIEDR. AUG. 316 GEORG 165 GUSTAV 15 , 288 H.C.N 398 HEDDY 247 HEINR. 49 HEIR. 358 HEIRN. 273 HELENE 306 HELLY 297 HENRY 247 HUGO 173 JACK 166 JACOB 90 , 134 , 307 JOHAN 292 JOHANN 285 , 295 JOHAS 213 JOHN 247 JOSEF 162 JULIANA 363 KARL 216 KATE 98 KATHIE 52 KRESCENZ 19 KUNO 158 LAMO 21 LAURA 247 LINA 155 , 330 LOUIS 166 , 297 LOUISE 53 , 137 , 224 , 297 , 300 , 358 LUDWIG 224 M. 3 , 4 , 120 MARIA 16 , 17 , 155 MARIE 3 , 81 , 151 , 358 MARTHA 187 MATHILDE 335 MAX 148 , 158 MICA 297 MINNA 373 MORITZ 158 NICOLAUS 206 OLGA 151 OSSWALD 300 OTTO 151 , 158 , 279 , 384 , 392 PAUL 182 PAULINE 297 PETER 123 PHILIPPE 121 , 255 REINH. 380 ROSINI 172 RUDOLF 137 SIMON 162 U 120 , 166 WALTER 203 WALTHER 314 WILHELM 16 , 19 , 32 , 133 WILHELMINE , 80

532

SCHNEIDER, WILHLM 158 XAVIER 188 SCHNEIDER LOECHNER, ANNA 61 SCHNEIER, ALFRED 195 CHAWA 195 EIA 195 ISIDOR 195 JACOB 195 SCHNEI FERT, MSRIE 295 SCHNEIGER, JOSEF 366 SCHNEIK, WILHELM 140 SCHNEKEL, HERM. 125 SCHNELL, AUGUSTE 80 BABETTE 394 BETTY 340 CATHA. 247 CATHARINA 258 EMMA 258 MATHILDE 87 OTTILE 2 PAULA 359 WILHELM 3 , 80 SCHNELLBUCKER, KARL 146 SCHNELLE, DORA 128 FRIEDA 128 LOUISE 128 SCHNEPP, CARL 315 SCHNEPPE, PAUL 36 SCHNEPPELRELL, JEAN 380 SCHNER, EMILIE 251 SCHNERB, HENRY 334 SCHNETZERS, GOT. 281 SCHNETZLER, JULI 96 SCHNIBBE, MATHILDE 123 SCHNIEDT, JEAN 134 SCHNIER, LOUISE 143 SCHNIEWIND, JULES 390 SCHNITKE, EMMA 340

SCHNITSLER, JOHN 85 MATH. 85 SCHNITTGER, MARIE 78 SCHNITZER, AUGUST 175 WILHELM 175 SCHNITZERS, JOSEF 166 SCHNITZLER, ANTON 102 PH. 42 SCHNIZER, ALBERT 247 SCHNNER, ADOLF 193 SCHNOBEL, LED IE 86 SOPHIE 86 SCHNOCH, ADOLF 215 SCHNOECKER, ROSETHA 160 SCHNOFFERMAN, BERNHAN 347 EHLENA 347 GERARD 347 WILHELMINA 347 SCHNON, CATH. 309 SCHNOOR, CARL 373 SCHNOS, SEBASTIAN 306 SCHNOUFER, GOTTLIEB 382 SCHNUD, W. 376 SCHNUDLIN, FLORENTINA 353 SCHNURMAN, AHM. 70 SCHNURR, STEFAN 369 SCHNYSEL, AUGUSTE 125 FRITZ 125 SCHOBACKER, ADOLF 94 ANDREAS 94 AUGUST 94 CONRAD , 94

INDEX SCHOBACKER, JOHANN 94 JUSTINE 94 SCHOBER, CATHARINA 29 JOHANN 29 JOSEF 362 SCHOCK, ELISABETH 314 SCHODINGER, MARG. 95 SCHOEBEL, ALBERT 21 LAIRA 254 LOUIS 254 LOUISE 254 SCHOEDEL, HERM. 157 SCHOEDER, JOSEPHINE 5 MARGURETHE 5 SCHOEFER, FRIEDRICH 48 SCHOEFFLER, G. 25 SCHOEFLEIN, CHRISTINE 388 SCHOELCH, M. 383 SCHOELL, JACOB 388 JOHN 340 SCHOEMANN, CHRISTINE 362 SCHOEN, ARTHUR 72 BERTHA 212 HEDWIG 351 J.U. 380 OSWALD 294 U 380 SCHOENAGEL, A. 358 SCHOENAU, CHRISTIAN 54 SCHOENBAUM, CH. 145 DORA 145 SCHOENBERGER, GEORG 161 JOSEFA 88 MAGGIE 87 SCHOENBERR, OSCAR 273 SCHOENBORN, ALEXANDER 231 CACILIE 231 EMILIE 231 GUSTAV 231 HERMANN 231 JOHANN 231 JOHANNE 231 SCHOENDORF, ADOLF 260 CATHA.C. 88 NICOLAS 121 SCHOENE, ALWIN 54 JOHANNES 186 SCHOENEBERG, FREIDRICH 165 SCHOENEMANN, H. 62 IDA 145 M. 373 MARTIN 10 SCHOENENBERGER, FRIEDR. 19 LINA 19 SCHOENER, ELISE 334 MARIE 387 UILHELM 148 SCHOENERMARK, BERTHA 296 SCHOENFELD, ARTHUR 35 ESTER 185 HERBERT 35 HERM. 35 JETTIE 185 JOHANNA 35 MAX 393 SCHOENFELDER, ALFRED 372 KARL 190 SCHOENFIELD, M. , 380

SCHOENFIELD, MORIS 380 SCHOENHARDT, ELIAS 83 GOTTLIEB 104 MIMMI 104 SCHOENHERR, CLARA 56 SCHOENHOEFER, GEROG 250 SCHOENIG, MARIA 397 SCHOENING, EMIL 19 SCHOENLEBEN, LA JOS 216 MATHILDE 78 SCHOENLEIN, ELISE 153 SCHOENMUELLER, GRETCHEN 267 SCHOENNAGEL, MINNA 203 SCHOENTHALER, MINNA 118 SCHOENWETTER, CARL 35 SCHOEPF, ANNA 369 CARL 392 MARIA 71 SCHOEPFER, JEAN 361 LOUIS 361 SCHOEPKE, JOHANNE 295 SCHOER, PAUL 110 SCHOERBAUM, HERRMANN 286 SCHOESSEL, BARB. 304 SCHOETTKER, WILHE. 250 SCHOETTLER, EMIL 315 GEORG 341 SCHOEW, FERD. 74 SCHOEWER, CATH. 32 SCHOF, ROSA 270 SCHOFFLER, CONRAD 369 MARIE 369 SCHOHL, DAVID 247 SCHOHN, ALEXANDRE 2 XAVIER 346 SCHOILIK, J. 267 SCHOLEM, AUG. 318 SCHOLENMANN, WILLY 2 SCHOLER, BERTHA 326 CAROLINE 346 ELISE 346 FREIDRICH 54 JOH 120 PIERRE 346 SCHOLL, ANNA 93 BERTHA 189 CARL 93 DIETRICH 150 EL ISA 224 EWALD 296 KATCHEN 6 MARIE 93 MARY 111 MATHILDE 100 PAULINE 390 THERESIA 111 SCHOLLBOM, AUGUSTE 56 56 JOSEPHE. 56 LILLY 56 SCHOLLE, ANNA 88 SCHOLLENBERGER, WILHNE. 247 SCHOLLER, HERMANN 185 SCHOLLHAMM, EMILIE 347 SCHOLLY, CARL 352 SCHOLZ, ANNA 35 , 331 CARL 262 EMMA , 331

SCHOLZ, EMMAE 257 FRIDA 331 FRITZ 20 GUSTAV 48 HEDWIG 280 HELENE 165 IDA 19 JOHANNA 17 JOS. 19 KARL 331 MARIE 331 MARTHA 165 MUSCO 48 WILH. 125 SCHOLZKE, OSCAR 369 SCHOMBER, HEDWIG 257 HENRY 257 LOUISE 257 MARIE 257 SCHOMBERG, GEORGE 369 SCHOMBURG, HERMINE 149 SCHOMBURGK, A. 291 SCHOMENBERGER, VIKORIA 115 SCHOMERUS, WERT 306 SCHON, SEBASTIAN 36 SCHONAUER, EUGENIE 57 SCHONBACH, DORETTE 12 SCHONENBERGER, ROSE 284 SCHONER, ARNO 377 HELMA 377 MARIE 198 SCHONEWEG, THEODOR 338 SCHONEZEL, JOHN 200 SCHONF-, JOSEF 88 SCHONFELD, CIELI 281 CLARA 89 , 281 ELLEN 281 JOSEF 281 SCHONFIELD, ROBERT 20 SCHONINGER, FRITZ 273 SCHONINJER, HEINRICH 131 SCHONIT, KAROLINE 381 SCHONLAN, WILH. 69 SCHONLIEBER, GOTTLIEBIN 293 PAULINE 293 SCHOOLMANN, ANTJE 220 SCHOON, TINA 262 SCHOOR, HERM. 62 SCHOPFER, CECILE 252 SCHOPFLOCHER, SIGIMERS 241 SCHOPKA, EUGEN 286 SCHOPP, ADAM 255 SCHOPPE, WILHELM 359 SCHOPPER, CLARA 190 FRANZ 190 SCHOPSE, ROCHEL 292 SCHORKOPF, WILHELM 394 SCHORNER, CHRISTIAN ANTON 392 SCHORR, EDWARD 397 HEDWIG 206 JACOB 397 MARIE 397 SCHORSCH, EMMA 3 JON IE 3 U 3 SCHOT, GENOVERA 206 MAT HI AS 206 SCHOTT, GOTTFRIED 346 JOHN , 206 , 238 533

SCHOTT, VALTIN 52 SCHOTTER, BERTHA 58 SCHOTTHOETER, CATHE. 6 SCHOTTLE, AMANDA 305 ANDREAS 81 SCHOTTMUELLER, CEL. 83 SCHOTZ, F. 332 SCHOUBACHLER, JOSEF 266 SCHOUGER, HERM. 37 HERMINE 37 SCHOWARZ, U 217 SCHOWITZ, FEIGE 344 SCHAJE 344 SCHEINDEL 344 SCHRADER, AUGUSTE 17 CLEMENTINE 113 EMILY 113 EMMA 72 ERNST 186 GUSTAV 17 HEINR. 367 HUGO 177 IDA 12 JOHANNA 306 LISETTE 343 LOUISE 39 MINA 306 PAUL 10 , 186 REV. 113 TH. 12 WILH. 186 WILHELM 306 WM. 355 SCHRADIECK, HY. 66 SCHRAEDER, MARIE 134 SCHRAEGLE, AUGUST 290 SCHRAMECK, SALOMON 329 SCHRAML, FRANZ 224 SCHRAMM, ADELINE 392 BARBARA 325 BERNH. 73 ERNST 378 FR. 251 GUSTAV 370 JOHANN 71 JOHN 281 KUNI 140 MATHILDE 278 MINNA 72 U 135 SCHRAMUS, BLASIUS 12 SCHRAND, THEODOR 113 SCHRANTZ, CHARLES 67 SCHRANZ, PETER 5 SCHRECK, AUGUSTE 63 B. 63 JEAN 296 OSCAR 369 SCHREEN, JOSEPH 319 SCHREIBER, ALBERT 221 ANNA 271 BERTHA 271 CARL 63 , 307 ELSA 373 EMIL 283 EUGEN 271 FRIDOLIN 271 GERHARD 378 GERTRUD 307 HEINR. A. 12 HELENE 343 HERMANN 175 HULDA 378 JOH. , 187

INDEX SCHREIBER, JOHANNE 63 JULIUS 307 JUSTINE 158 LEON 171 LOUISE 31 LUISE 271 MARIA 114 , 271 OTTILIE 158 OTTO 271 PAUL 248 PETER 326 PHILIPP 61 THERESIA 271 VERENA 271 UILLI 158 SCHREIBNER, FRIEDR. 2 SCHREIDER, REGINA 151 SCHREIER, BERNH. 295 FRIEDRICH 41 WALTHER 295 WILH. 295 SCHREIG, PAULINE 89 SCHREIMER, MINA 121 SCHREINER, EDUARD 145 HEINRICH 11 HELENE 185 JACOB 311 PAUL 311 PHILIPP 134 ROSINA 186 ROSINE 180 THEKLA 185 SCHREIRER, CATHARINA

80 SCHREITER, EMILIE 314 SCHREITHUELLER, SOPHIA

123 SCHREHP, ROSA 359 THEODOR 359 SCHREMPP, CHARLES 75 SCHREMSER, LUDWIG 145 SCHREN, ANNA 113 SCHRENBACH, EDUARD 7 GEORGE 7 ROSA 7 THERESA 7 SCHREN I GER, PAUL 380 SCHREPPER, HUGO 102 SCHRESKER, MARY 369 SCHREY, HEDUIG 323 SCHREYER, CARL 179 ,

222 ELSA 222 GERTRUD 222

H. 37 IDA 222 SCHRICH, JOSEF 260 SCHRIEBER, OTO 300 SCHRIEFER, ANNA 123 SCHRIER, HERMAN 182 SCHRIEVER, HENRY 98 UILHELM 207 SCHRNUEBER, IDA 149 SCHR08EL, CAROL. 380 SCHRODER, ADOLINA 5 ALBERT 49 ALFRED 5 AMRTHA 269 AMRY 335 CLARA 5 EDUARD 98 EDWARD 296 ELSE 5 EMMA 335 FLORENCE 335 FREIDR. 332 FRITZ 322 GERTRUDE , 269

SCHRODER, GUSTAV WOLF

234 H. 44 HEINR. 396 HELENE 250 HERM. 369 HERMANN 98 JOHANNE 137 KARL 137 MAGDALENA 169 MARG. 5 MARIA 137 MARIE 332 MARTHA 109 MAX 265 PAUL 5 ROSA 5 , 325 SOPHIE 137 THERESE 73 SCHRODT, AUGUST 40 SCHROECK, CARL 354 SCHROEDEL, MICHAEL 86 OTTO 241 SCHROEDER, ADOLF 256 ALICE 46 ANNA 169 , 289 , 327 , 399 ARTHUR 394 AUGUST 369 B J.HENRY 267 BERTHA 271 , 369 ,

386 CARL 290 CAROLINE 369 CHAS. 203 CONRAD 12 DIEDRICH 129 , 354

E. 147 EDITHA 267 ELEONORE 289 EMILIA 291 EMMA 327 FRITZ 327 HEDWIG 394 HEINR. 202 HEINR. 0. 136 HEIRNICH 165 HENRY 295 HERMANN 45 J. 189 JEANETTE 267 JOH. 289 , 341 ,

SCHROEDER, WILH. 378 WILHELM 45 WILLIAM 168 SCHROEDLER, ERWIN 321 MATHILDE 321 SCHROEKER, CAROLINE

71 SCHROEPPER, URSULA

165 SCHROETEL, ELISABETH

359 WILLY 359 SCHROETER, GUSTAV 165 SCHROFF, CHARLES 365 SCHROGMEIER, NELIA

277 SCHROMM, LOUISE 49 SCHROPFER, CONRAD 263 SCHROTER, PAUL I EN 289 SCHROTH, ELISABETH

341 KJOH.GEORG 203 SCHRRABE, JOHANN 46 SCHRUMPF, JOPHIE 62 SCHRVEICKHAW, MARIE

139 SCHTAG, THERESE 268 SCHTERMEIER, ERNST

291 SCHTUIZ, NOEINI 107 SCHUATER, JACOB 109 SCHUBEL, MARIE 3 SCHUBER, CARL 20 SCHUBERG, FRIDA 277 JUL.OTTO 277 SCHUBERT, AGNES 369 ANNA 381 ANNE 135 AUGUSTE 330 CHARLOTTE 137

ERNST 57 , 322 FRIDA 315 FRIEDRICH GUSTAV

180 GEORGES 75 GUSTAV 135 HEINRICH 186 HELENE 114 HERM. 9 JULIUS 108 KUNIGUNDE 58 LOUISE 186 LUDWIGA 295 MARGARIOTHE 116 MARIE 272

387 JOHANN 226 , 337 JOHANNA 46 JOHANNE 145 JOHANNES 373

L. 125 LOUISE 114 MARGARETTE 243 MARIE 12 , 71 , 128

327 MARTHA 359 , 394 MARTIN 26 MATHILDE 61 MINNA 161 OTTO 318 PAUL 332 , 341 PETER 172 REINH. 302 ROSA 123 ROSALIE 394 RUDOLF 247 RUDOLPH 327 SOPHIE 11 , 369 ,

385 U 267 WILH. , 63 , 212

MAX 257 U 288 WILHELM 355 SCHUBO, ROBERT 206 SCHUBRING, GEORG 35 SCHUCH, EMILIE 378 SCHUCHARD, ANNA 82 ,

361 EMMA 361 OTTO 125 SCHUCHARDT, AUG. 195 SCHUCHE, OSWALD 72 SCHUCHT, BERNHARD 69 SCHUCK, ADOLF 247 KAT MARINA 111 LUDWIG 247 MADALENA 78 SCHUCKARD, HEINRICH

397 SCHUCKMANN, FRDR. 94 SCHUDEL, EMMA 71 MARG. 139 SCHUEBEL, GUSTAV , 30

534

SCHUEBER, SUSANNA 86 SCHUECK, CONRAD 200

IDA 200 META 200 TRAUGOTT 200 SCHUEDDEKOPF, FRIEDRICH

226 SCHUEFFENHAUER, OTTO

17 SCHUEHLE, JOH. 296 SCHUEL, EUGEN 208 SCHUELE, GOTTLIEB 294 SCHUELEIN, MARIE 3 SCHUELER, EMMA 359 FRIEDE 201 JOHANN 145 MAGDALENE 157 SCHUELKE, KARL 298 SCHUELL, JULIUS 308 SCHUELLER, CARL 133 DANIEL 217 JULIUS 226 SCHUELTER, AUGUST 125 FRIDA 125 JOSE 125 MARIA 125 MINNA 125 SCHUEMANN, MARG. 114 SCHUEMENZ, ANNA 65 SCHUENEMANN, GEORG 17 MARGARETHE 17 SCHUENNEL, CARL 304 SCHUENTISE, MARIE 284 SCHUERGER, ELISE 123 SCHUERMANN, ELISE 59 SCHUERR, HANS 197 SCHUERRLE, EMIL 162 MAGDALENE 162 SCHUESSLER, ADAM 203 FRIEDR. 262 MARG. 262 SCHUET, EMMA 118 FRANZ 118 FRIDA 118 KARL 118 (CAROLINE 118 THEOD. 118 SCHUETEL, HEINR. 6 SCHUETER, CARL 378 SCHUETT, AUGUST 236 BERNH. 80 HERM. 33 PETER NIC. 140 ROBERT 50

U 161 WILH. 153 SCHUETTE, DIEXDR 271 FRIEDRICH 208 HEINR. 222 MAGDALENA 30 MARIE 56 MINNA 310 WILHELM 71 SCHUETTER, AUG. 114 SCHUETTPELZ, BRUNO

292 SCHUETZ, AGNES 289 ALFRED 200 CARL 90 EMILIE 341 FRANZ 203 KRESZENZ 289 MARGARETHE 267 MARIA 186 , 289 MARIE 31 , 362 MATHILDE 289 MICHEL 289 PHILIPP , 376

INDEX SCHUETZ, THERESE 289 SCHUETZE, EMMA 295 FRIEDR. 380 GEORG 242 GUSTAV 365 KARL 341 MARIE 295 SCHUETZER, AUGUST 344 SCHUETZMEISTER, PAUL 217 SCHUG, PHILIPP 217 SCHUH, ANNA 207 , 294 CATHAR 374 ELSA 78 F. 78 FRANZ HAVER 188 FRIEDRICH 87 GRETA 78 HANS 78 PAULINE 294 U 78 SCHUHEN, HENRICK 81 SCHUHKRAFT, FRIEDERIKE 341 MARIE 220 SCHUHL, H. 186 SCHUHMACHER, CAROLINE 12 CHRIST IAAN 229 SCHUHMACKER, ANNA 78 SCHUHMANN, REINHOLD 341 SCHUK, ELLEN 70 SCHUKEI, HUGO 113 SCHUKEWICZ, THEOFILA 296 SCHUKNECHT, AGNES 207 ALOIS 337 ANAN 337 FRANCISCA 337 GERTURDE 337 MARIA 337 NELY 337 WILHELM 207 SCHUL, CARL 283 SCHULA, ANNA 137 BERTHA 278 SCHULATT, JULIAN 299 SCHULDT, CAROLINE 243 FRIEDRIKE 157 SCHULE, FRIEDERIKE

358 SCHULER, ELISABETH 255 EMMA 142 ERNST 390 FRANZ 227 LAURETTE 30 MARGARETHA 358 NILAUS 167 SCHULIN, NOUMI 145 SCHULKE, CATHA. 318 SCHULLER, BABETTE 155 ELISE 9 EMILE 155 JOHN 9 MARIE 155 MAX 305 SCHULMAN, MENDEL 297 SCHULMEISTER, ANNA 247 SCHULS, CAROLINA 142 SCHULT, ANNA 133 AUGUST 133 FRDR. 133 FRIDA 267 MARIE 84 MARTHA , 133 , 268

SCHULT, WILHELM 341 SCHULTE, AMALIE 171 ELISABETH 262 HEINRICH 171 HERM. 94 OTTILIE 76 OTTO 76 THEKLA 262 UILH. 252 SCHULTEIS, ANNA 361 CARL 361 GEORG 361 GRETCHEN 361 HANS 361 LENA 361 MARIA 361 SCHULTER, U 138 SCHULTHEES, MAGDA. 247 SCHULTHEIS, ANTON 90 HEDWIG 102 HEINR. 295 SCHULTHEISS, WILHELM 282 SCHULTHERS, FELIX 135 SCHULTHES, F. 197 SCHULTHHEISS, MARIE 287 SCHULT I, JOSEPH 123 SCHULTS, ELSE 136 SCHULTSE, JOANNA 309 MARIE 155 SCHULTZ, AMALIA 397 ANNA 131 ANTHONY 310 ANTON 181 AUG. 291 CARL 65 , 148 , 364 378 CHARLES 350 CHAUS 88 COLETTA 293 EDMUND 181 EMIL 123 EMILIE 315 EMILY 343 EMMA 31 , 131 ERNST 187 FRANZISKA 181 FRED 131 FRIEDA 291 FRIEDR. 64 GEORGE 308 GUSTAV 243 HEDWIG 341 HEINR. 98 HEINRICH 68 J.W. 238 JACOB I NE 363 JOHAN 131 JOHANN 53 JOSEPHINE 91 JULIAN 364 LEON 53 LIEZBETH 315 LUDUIG 48 MARIE 148 MARYANNA 181 OTTO 38 , 194 , 259 PAUL 251 RICHARD 315 STANISLAUS 181 U 350 WILH. 131 WLADYSLAU 181 SCHULTZE, ALBRECHT 56 BERTHA 243 CARL , 294

SCHULTZE, CAROLINE 177 DORA 243 EDUARD 232 F. 63 HEINRICH 63 , 243 HENRIETTE 243 JOHANN 62 MARIE 30 RICHARD 203 SCHULVATER, HANS 163 SCHULZ, ALBERT 20 ALFRED 291 ALMA 172 AMALIA 131 AMALIE 12 ANG. 137 ANNA 98 , 386 ARTHUR 318 ATH. 140 AUGUST 104 , 172 AUGUSTE 151 BERNHARDT 104 BERTHA 12 , 318 CARL 98 , 262 CAROLINE 104 EL I AS 179 ELISABETH 108 EMIL 12 , 63 , 137 EMILIE 45 , 63 ERNA 63 , 285 ERNST 394 EWALINE 63 FERD. 183 FR.WILH. 153 FRANZ 45 , 118 , 195 FRIDA 63 FRIDERIKE 137 FRITZ 104 , 358 GERTRUD 98 HEDWIG 214 , 280 HEINR. 98 HEINRICH 228 HELENE 118 , 153 , 317 HENRY 378 HERMANN 213 HUGO 267 IDA 118 , 254 , 265 JOH. 153 JOHANN 118 JOHANNA 137 JOHANNE 195 JOHANNES 269 , 290 KAROLINE 153 LOUIS 318 LULIE 63 MARIA 104 , 151 MARIE 354 MARTHA 12 , 137 , 265 , 333 MAX 17 , 354 META 207 MINNA 40 OTTO 40 , 98 PAUL 40 , 118 , 151 253 PAULINE 118 , 267 PETER 33 REINHOLD 195 RICHARD 42 ROBERT 12 , 151 WALERA 105 WERNER 98 WIL. 269 UILHE. 114 WILHELM , 104 , 104

535

SCHULZ, WILHELM 279 , 285 , 382 WILMA 276 SCHULZE, ALEX 236 ALFRED 26 ANNA 202 AUGUSTE 104 BERTHA 105 CARL 90 , 216 , 227 CESAR 151 CLARA 88 , 104 ERNST 202 FREIDA 257 FRIEDR. 181 FRIEDRICH 104 , 219 GUSTAV 25 GUSTAV H. 7 KRISTOF 385 LOUIS 84 LOUISE 123 MARIA 385 SOPHIE 25 U 231 WILH. 113 SCHUMACHER, ALWINE 175 AMELIE 21 EMILIE 293 FRED. 21 , 200 FREDERIC 293 G. 214 MARG. 318 MARIE 93 SELMA 267 U 269 W. 238 WILH. 269 SCHUMAKER, JOHAN 311 SCHUMANN, ANA 201 AUGUST 232 AUGUSTA 201 CAROLINA 226 CH. 317 ERNST 116 , 201 FELIX 214 FRANK 226 FRIEDRICH 201 GEORG 374 GUIDO 161 HEINRICH 41 JOPHANNES 179 KARL 391 MARG. 216 MARIE 94 MARTHA 391 OTTO 125 , 201 RUDOLF 50 THEKLA 87 WILHELM 41 SCHUMDER, JOSEPH 332 SCHUMKE, GUSTAV 156 SCHUMM, HERM. 241 MAX 141 WILHELM 2 SCHUMOTZ, CHRISTINE 148 LINA 148 SCHUMPF, CATH. 223 SCHUNEDER, EMILIE 241 FANNY 241 SCHUNK, JOHS. 106 SCHUNORES, CHARLES GUSTAV 117 SCHUPPEL, FRANZ 343 SCHUR, CAROLINE 96 , 242 EMMA 242 SCHURCH, ERNST , 260

INDEX

SCHURGER, JULIUS 234 SCHURICHT, JULIUS 376 SCHURMAN, CARL 396 FRIEDRICKE 90 GEORG 90 SCHURMANN, ANNA 109 ,

146 FRANZ 266 FRIDA 49 GEBLARD 274 IDA 109 LOUIS 35 SALLY 25 WILH. 109 WILHELM 109 SCHURMEIER, G. 266 SCHURR, JOH.WILH. 280 SCHURRMEISTER, MARIE

7 SCHURTER, CLEMENS 39 SCHURZ, PETER 37 SCHUSCKENBERG, KATHA.

63 SCHUSSLER, CARL 123 SCHUSTER, ANNA 171

EDU. 352 ELISE 97 FRIEDR. 277 HANNAH 344 HEINRICH 231 JOHANN 45 JOSEF 9 MARIA 356 , 373 THEODOR 146

U 174 VALENTIN 217 WILH. 186 , 394 WILHELMINE 373 SCHUTENBERG, MARG.

398 SCHUTH, ANNA 68 HEINRICH 68 LUDWIG 68 SCHUTHE, FARNK 153 SCHUTLPELZ, ALBIN 331 SCHUTMANN, ANNA 354 SCHUTT, ALBERT 296 HINRICH 341 SCHUTTE, GEINRICH 216 MARIE 280 SCHUTTERS, JAN 259 SCHUTZ, CHRISTIAN 171

J.A. 93 JOHANN 145 OTTO 314 SCHUTZE, BERNANDINE

257 MARIE 257 SCHUWARDT, ELIS. 354 SCHUWERACK, ANTON 240 SCHUYTJES, JAM 259 SCHVACK, JACOB 212 SCHVEDER, WILHELM 214 SCHVEGELEN, JOSEPH

185 SCHVEL, CATHARINE 140 SCHVELHAMMER, C. 109 SCHVENDSBEN, ANNA 72 SCHVERMAN, MARK 326 SCHVEYER, KURT 385 SCHWAAB, GUSTAV 32 SCHWAB, ALBERT 321 ANNA MARG. 207 CATH. 317

E. 74 ELISABETH 254 ELISE 283 ERNST , 337

SCHWAB, F.C. 74 FRANZI SKA 247 FRIEDRICH 156 GUSTAV 118 HEMRICH 134 HENRIETTE 113 JACOB 346 JEANNE 321 JOH.ERNST 207 JOH.SIMON 207 JOHANN 283 JOHANN FRIEDR. 224 JOSEF 391 JOSEPH 193 KAROLINA 5 LEONHARD 207 LUDW. 380 MARG.BARBARA 207 MARIA BARBARA 207 ROBERT 333 SCHWABE, LEOPOLD 353 MARIE 399 SCHWAEB, HEINRICH 16 SCHWAEBLE, JOHANN 36 SABINE 303 SCHWAER, EMIL 56 SCHWAGELBERGER, DORA

145 SCHWAGER, EMILE 92 SALOMON 378 SCHWAIEN, HERMANN 292 SCHWAIGER, MATH IAS 323 SCHWALBE, C. 295 MAX 164 SCHWALGER, WILH. 13 SCHWALGLER, GOTTLIEB 301 SCHWALJE, ANNA 36 GEORG 36 SCHWALL, AFRA 134 SCHWALLE, MINNA 191 SCHWALT, RUDOLF 213 SCHWAM, JOHN 206 SCHWAMBERGER, FRANZ 43 SCHWAMMBERGER, JACOB 308 SCHWANAT, FRIEDR. 33 SCHWANDER, GOTTLIEB 67 SCHWANEMANN, EMMA 113 SCHWANER, FREED 88 HE INR.CARL 88 HEINRICH 88 WILHELM 369 SCHWANKE, EMI LIE 355 JOSEF 355 WILLIE 355 SCHWANTHALER, ROSIANE 248 S. 248 SCHWANTKOWSKY, ANNA 70 LEO 70 SCHWARB, URSULA 206 SCHWARCZ, JACOB 199 JOHN 199 SCHWARICK, F. 62 MAG. 62 REIMUND 62 SCHWARK, ALBERT 271 SCHWARM, ADOLF 352 SCHWARN, FREIDR. 150 SCHWAROING, GESINE 32 SCHWARTING, ANNA 361 RICH. 251 ROBERT , 361

SCHWARTZ, AMALIE 384 ANNA 84 BALTHASAR 146 CATH. 263 CHARLES 126 EMIL 214 ERNEST 152 FANNI 90 FRANCI SKA 383 GOTLIEB 146 ISIDORE 31 JANNY 7 KATE 84 LOUISE 376 MAGDELEINE 2 MARIE 137 MENDEL 170 MICHEL 346 NETCHEN 397 RACHAEL 170 RIVA 170 ROSE 170 SOPHIE 397

U 4 WIL. 152 WILH. 394 SCHWARTZE, HEINRICH

181 SCHWARTZMAN, THOM. 42

42 SCHWARY, PHILIP 141 SCHWARZ, ALAS CARL

390 ALFRED 301 ANNA 88 , 134 , 247

358 AUGUST 33 BARBARA 366 BERTHA 367 CARL 41 , 90 , 121 ,

185 , 322 CAROLINA 366 CHRISTINE 180

EDW. 57 ELISA 134 ELISABETHA 366 EMIL 50 EMILE 61 EUGEN 4 EVANS 90 FERDINAND 151 FRANZ 189 FRIDA 397 FRIEDA 165 FRIEDRIKE 55 GEORGE 194 GOTTLIEB IN 98 HELENA 134 HERMAN 347 HERMANN 3 I GNATZ 204 JOHANN 113 JOHANNES 143 JULA 292 JULIAS 31 KAROLINA 5 KATHI 319 LEOPOLD 63 LOTTCHEN 273 LOUIS 134 LOUISE 78 , 180 , 358 LUDWIG 186 MAGD. 390 MAGDALENA 90 MARGA. 385 MARGARETHE 4 MARIA , 134

536

SCHWARZ, MARIE 14 MARTIN 189 MARTUERITA 308 MAURICE 255

MAX 285 MICH. 380 OTTILIE 262 OTTO 44 , 262 PAUL 134 , 151 PETER 300 SAMUEL 14 SOPHIE 4 STEPHAN 43 WALTER 76 , 390 WILH. 62 WILHELM 134 SCHWARZBACH, LOUIS 25 SCHWARZE, FRANZ 358 SCHWARZENBACH, FRIDA 360 SCHWARZENBECK, MAX 121 U 121 SCHWARZENHOLZ, HEINR. 257 SCHWARZER, ADOLF 313 ALBERT 337 BERTHOLD 214 HEINRICH 322 IDA 32 JOHANN 337 LINA 337 SCHWARZFEGER, JUSTINE 310 SCHWARZHAUPT, NATHAN 13 SCHWARZKOF, JOH. 190 SCHWARZKOPF, CHRISTINE 234 SCHWARZMAN, ANNA 369 SCHWARZMANN, BASE 268 MINNIE 394 SCHWARZRAK, HERMANN 235 SCHWARZTAN, FRIEDA 344 HEINRICH 344 SCHWARZWALDER, REGINA 42 SCHWARZWELEN, ELIZA 52 SCHWAZ, A. 99 SCHWECH, THEO 207 SCHWECHENBIACK, FRITZ 315 SCHWECKPEPER, HEINR. 387 SCHWEDENDIECK, WILH. 228 SCHWEDER, ANNA 137 MATHIAS 224 SCHWEDLER, HERM. 80 SCHWEEN, ANNA 100 SCHWEEZER, BABETTA 60 LISETTE 60 SCHWEICH, PETER 281 SCHWEICHERT, ANNA 218 SCHWEICKER, WILHE. 57 SCHWEIGER, BARBARA 42 EDUARD 85 SYLVEST 64 SCHWEIGERLING, EMI LIE 157 HUGO 157 SCHWEIGHOFER, GEORGE 241 SCHWEIGKARD, CARL 216 SCHWEIGLE, OTTO , 186

INDEX

SCHWEIHER, ANNA MARIE 306 SCHWEIKENHOFER, FRIEDA 243 MARIE 243 REGINA 243 SCHUEIN, AUGUSTE 343 SCHWEINFUERTH, C. 267 SCHWEINFURT, GEORG 100 SCHWEINSHAUT, FRANZ 169 SCHWEIS, BARBARA 123 EISA 123 SCHWEISE, GUSTAV 351 SCHWEISGUTZ, MARIE 236 SCHWEITKE, CARL 318 JOHANNA 318 MARIE 318 SOPHIE 318 SCHWEITZER, ANNA 141 B. 267 BERTHA 141 CH. 59 EDWARD 141 EUGEN 31 F. 60 JOS. 59 JOSEPH 387 PAULINE 38 PIERRE 155 SCHWEIZEN, CARL 20 SCHWEIZER, CLARA 1 ELISE 397 EMILIE 78 GOTTFRIED 206 JACOB 21 , 265 JOSEPH 212 LOUISE MARIE 197 MINA 103 PAULA 197 PAULINE 61 ROSA 84 SCHWEIZES, EMILIE 280 SCHWEL, ELISE 248 SCHWEMER, BETTY 171 SCHWEMIN, ANDREAS 203 ERNA 203 HEDWIG 203 SCHWEMMER, MICHAEL 7 SCHWENER, WILHELMINE 354 SCHWENGER, MARIE 359 SCHWENK, LUDWWIG 326 MARCUS 326 SCHWENKE, ALBERT 288 ANNA 150 HELEN 224 OSKAR 202 SCHWENKRAUSS, KARL 351 SCHWENN, CHRISTINE

369 GOTTLIEB 214 HEINRICH 23 SCHWENN I NGER, BERTHA 9 SCHWENTKER, SOPHIE 23 SCHWEPPE, ADELE 362 MARIE 362 SCHWERDT, EUGENE 305 SCHWERDTFEGER, ERNST 332 FRANZ 335 SCHWERERS, HEINR. 220 SCHWERIN, A. 251 SCHWERM, ROBERT , 279

SCHWERT, HEINRICH 23 SCHWERTENBER, GALLIE

263 SCHWERTER, WILH. 24 SCHWERTFEGER, JOHN 207 SCHWERZ, EMIL M. 356 SCHWESER, ABRAHAM 29 SCHWESTER, ANNA 161 ANTONIA 161 JUTTA 161 LUCIANA 161 SCHWETTMANN, HEINR. 25 SCHWETZ, CAROLINA 86 SCHWEYER, GEORGES 275 SCHWICK, JOSEPH 260 SCHWICKARD, BERTHA 161 SCHWIDEROWSKY, CARE 91 MARIE 91 PAULINE 91 SCHWIDERSKA, JULIA 26 SCHWIENBACHER, MARTIN 134 SCHWIERS, ANNIE 87 SCHWIESKER, WILHELM 157 SCHWIETERT, ANNA 84 SCHWIEWIND, HEINRICH 19 SCHWIND, ERNST 114 FRANZ 29 G. 207 SCHWING, AMALIE 323 HENRI 346 WILHLEM 323 SCHWINGHAUSER, CASPAR 241 SCHWINN, BARB. 359 SCHWIPPINGER, ANNA MARIA 121 SCHWITES, FRANZ 59 SCHWITSER, MARIE 135 SCHWITZER, JOSEPH 142 SCHWITZGEBEL, HEINR. 231 SCHWOB, ALEXANDRE 107 BLANCHE 107 LEA 329 SCHWOK, FRANZ 40 SCHWOLERT, HEINR. 16 SCHWOLLOW, BERTHA 367 SCHWONZBACH, U 30 SCHWOTTMANN, HEIR. 306 SCHWYTZGEBEL, EMIL 334 SCIEZE, JOSEPHINE 264 SCOLARI, S.A. 269 SCOTT, WILHELM 182 SCUTTNER, MARIA 332 SCZACZICER, ISRAEL 258 SCZEPANSKI, EMILIE 277 SDONKEWICZ, ANTON 344 SDRAJEWSKI, JOSEPH 207 PELAGIA 207 SEBIELLE, ERNESTINE 285 LOUISE 285 SEBILEAN, ANASTASIE 90 GEORGES 90 LOUIS , 90 , 90

SEBILEAN, VALENTINE 90 SEBILEL, GASTON 285 HENRI 285 SEBILLE, GUSTAV 283 SEBRANK, CARL 62 SECHAGEN, OTTO 302 SECHEL, FANNY 311 SECKEL, ALBERT 184 SECKENDORFER, MAX 278 SECKLER, JOSEPH 390 SECOURMET, ANDRE 308 MARIE 308 SEOI, BERTHA 251 JOHA. 251 SEDLAK, ANTON 109 SEEBECK, GEORG 202 SEEBERG, CARL 290 SEEBOLD, GEORGE 14 PAUL 14 SECILIA 14 SEEDORF, ANNA 285 CATH. 62 FRIEDR. 285 GESINE 387 HEDWIG 387 JOHANN 110 MARIE 62 , 285 WILH. 285 SEEFINGER, JOH.G. 316 SEEFRIED, CHALOSTIKA 24 OSCAR 24 SEEGEL, ANNA 125 SEEGER, ELISE 364 GOTTLIEB IN 398 KARL 319 LOUISE 250 SEEK, HERMANN 151 SEEL, ANDREAS 288 ANNA 392 BARBARA 392 CATHARINA 235 EMIL 47 FREIDRICH 347 FRIEDR. 47 MARGARETHE 392 MARY 392 ROBERT 277 SOPHIE 47 SEELAF, ANNA 143 JOHANN 143 LEOHANDIGE 143 THERESE 143 SEELHORST, LINA 30 SEELIG, ADOLF 251 ANNA 369 PAULINE 369 SEELIGBURG, EDMUND 162 SEELMACHER, BERTHA 10 HEDWIG 10 SEELMAN, EMILIE 20 LUCIA 20 SEELMANN, JOHANN 290 SEEMANN, ALBERT 100 AMRG. 270 BERTHA 100 CARL 32 FRIEDR. 270 FRITZ 270 HINR. 270 JOSEF 62 JOSEPHINE 100 KARL 341 MARIE 270 OTTILIE 32 RUDOLF , 32 537

SEEMANN, SARAH 55 SEEVERS, AHREND 169 FREIDERIKE 396 HINRICH 169 JOH. FRIEDR. 245 SEEWALD, MAX 181 SEEWIER, MARIUS 21 SEFEVRE, GEORGES 350 SEFSZIK, PIOTR 236 SEGAL, ELKA 245 SCHENDEL 245 SEGALL, BENJAMIN 172 MORDCHE 65 SEGANI, B. 266 SEGEALON, F.A. 127 SEGELKE, FRITZ 69 SEGELKEN, CATHIE 98 SEGER, ROSINE 376 SEGHERS, CAROLINE 5 SEGNE, AMELIE 188 SEGRIST, BERTA 342 MARIE 141 ROSA 141 SEGUER, EMIL 275 SEGURSKI, LAURA 108 MATHILDE 108 SEH, EDIE 346 ELSIE 346 ROSALIE 346 SEHLBACH, ELISABETH 134 SEHMANN, FLORA 57 SEIBEL, FRIEDA 198 JACOB 223 LOUISE 354 SEIBER, ANTON 337 SEIBERT, KATH. 123 MINNA 243 SEIBOLD, JOSEPH 337 WALBURGA 323 SEIDEL, AMELIA 81 FRANZ 13 GEORG 212 HERMAN 185 JOHN 81 SIDONIE 270 WILH. 182 SEIDENBERG, A.C. 80 SEIDENSTICKER, FRIDA 50 SEIDER, GOTTHILF 399 SEIDLER, ELIUSA 88 WILH. 251 SEIDOWSKI, OTTO 162 SEIFARTH, HENNY 84 KALIE 84 SEIFERLE, WILLIAM 38 SEIFERT, ARTHUR 214 CLARA 390 FRIEDA 378 LOUISE 214 M. 351 MARIE 76 OTTILIE 66 ROBERT 66 SEIFFERT, ADOLF 12 CARL 12 OSCAR 12 OTTO 12 ROSA 12 SEIGNIEZZ, AUGUSTE 264 SEIGNOURET, EMILE 96 SEIKE, KATHERINA 389 SEILER, AUGUST 46 AUGUSTE 230 CARL 352 JOSEF , 137

INDEX SEILER, LOUISE 128 MARIA 234 , 290 ROBERT 120 SEILL I ERE, RAYMOND 14 SEIMETZ, JACQYES 217 SEINECKE, AMELIE 62 SEIPEL, ARNOLD 157 SEIPERT, JOH. 265 SEIPP, ELISABETH 177 SEIPPEL, PAUL 215 SEISLER, VICTORIA 153 SEISSEL, EUGENE 40 LOUIS 40 SEITERZ, AUGUSTE 174 SEITTER, FRIED. 6 SEITZ, GEORG 42 GERTRAUD 78 JOSEF INA 241 JULIUS 376 (CAROLINE 224 MARIA 323 MARIE 295 MARZ 308 THERESIA 39 SEIZ, MARIE 68 SEIZTTE, ALINE 68 SEJOURNANS, ADOL. 103 SEKERIS, ANNA 371 SEL, BENJAMIN 328 SELBACH, JOHANNA 364 MARG. 364 SUSANNA 364 SELBIG, FRITZ 262 SELBMANN, ANNA 382 CHARLOTTE 382 JOH. 382 SELDERMEYER, MARIA 54 SELDNER, FRIEDA 39 SELER, ED. 361 U 361 SELEUITZ, ZABEL 296 SELEWSKA, BERTHA 118 SELIG, EMIL 380 SOFIE 380 WOLF 290 SELIGKOWITZ, FANNY 17 SELIGMANN, ELSA 387 HENRIETTE 311 LOUIS 242 MAX 229 MORITZ 226 SAMUEL 286 SELIGSON, OSTERN 281 SELIK, FRANZ 198 SELJE, CATH. 335 SELKE, ALBERT INE 33 ERNST 100 MATHILDE 100 SELKING, GESINE 130 SELL, MARIA 243 OTTILIE 236 SELLE, CARL 87 , 203 H. 145 SELLEGEL, HELENA 362 SELLER, CAROLINA 216 SELLMANN, JOHANN 11 JOHN 220 SELLMEYER, MAGDALENE 376 SELLNER, CLARA 315 SELT, CECILE 99 SELTEN, CRETE 243 JOHANN 397 SELTSAM, HERM. 274 SELTZER, CONRAD 173 SELZ, CHARLES 36 L. 93 U 93

SELZER, AUGUSTE 174 SEMBER, JOHANNIS 325 SEMBRITZKI, PAUL 377 SEMISCH, OTTO 30 SEMKEN, GESINE 88 HENRY 88 JOH.DIEDR. 398 SEMLER, FRIEDRICH 187 SEMMELMAN, ROSA 58 SELDE 58 SEMMLER, EMMA 212 SEMOKAT, SIMON 8 SEMRAU, ARTHUR 177 FRANZ 177 FRANZI SKA 177 JOHN 177 MARTHA 177 SEMROCH, IDA 45 KARA 45 OLGA 45 ROBERT 45 SENAD, MARY 88 SENAMAUD, ANNA 365 SENAULK, FERNAND 193 SENBERT, ANTON 333 MARIA 333 MARIE 333 WILLY 333 SENCKEL, ANNA 316 SENCKLER, ELISE 256 GOT. 256 HANS 256 JACOB 256 MARY 256 ROSE 256 SENDEN, REGINA 20 SENEGRINI, SECONDO 215 SENF, CHRISTINA 296 MARIE E. 296 SENFERT, GRETCHEN 64 SENFT, JACOB 312 SENGEFELD, JOSEPH 6 SENGER, EMILE 96 SEN I LOW, AUGUST 131 MARTHA 131 SENIUS, MARGARETHE 280 RUDOLF 79 , 280 SENKPIEL, KARL 182 SENN, ALBERT 182 ELISA 182 JACOB 179 SENNER, ADOLF 123 MAGDALENA 81 SENSKA, JOSEF 194 SENTON, FRED. 64 SEPTIER, M. 350 SERANOWITZ, SRTHUR 310 SERANTON, ARTHUR 202 SERAPHINE, M. 14 SERAUEL, MARIE 106 SERAWIA, JOHANN 10 SERETTI, RENE 305 SERGSTACKE, KAETCHEN 130 SERIEGEL, JOHANNA 292 SERKEL, THERESIA 331 SERNE, JULES 60 SERRE, ADEL 62 SERRIER, AUGUSTINE 93 SERRONE, CLANOE 85 CLAUD INE 85 GEORGES 85 JEAN 85 MARIE 85 SESANT, U , 107 , 107

SESSELMANN, ANNA 145 ELISA 145 SESSLER, MAX 337 SESTAK, STEPHAN 341 SESTIER, FRANCOIS 321 SETAEPP, WALBURGA 292 SETRIEVER, MARIA 257 SETZER, ED. 147 U 147 SETZKE, JULIUS 23 SEUBERT, DORA 17 HERMANN 189 MARGARETHA 189 , 371 SEUFERT, AGNES 373 HERMANN 159 JOH. 398 KATCHEN 241 OTTO 383 SEUFT, FRID. 284 SEUM, LUDWIG 359 SEURET, LOUIS 329 SEUS, EVA 358 SEUSS, FRIEDA 341 HENRIETTE 341 SEVECKE, DORA 25 SEVERIN, ADOLF 186 HIMMEL 2 LOUISE 186 MARIE 186 MATHILDE 186 SEVERING, CAM. 252 SEVSCHITZ, S. 313 SEWERS, WILHE.JOHNE. 245 SEWERT, PETER 224 SEWIN, JULES 106 SEXANER, OTTO 111 SEYBEL, ALFRED 282 CHARLOTTE 282 SEYD, ROBERT 188 SEYDEL, EMMA 39Z SEYELBACHER, FRANZI SKA 222 SEYFANG, FRIED. 309 SEYFFERT, MORITZ 286 SEYLER, G. 207 H. 207 SEYVON, ALBERT 215 SEZIBAC, LORENZ 223 SFEIFER, AUGUST 115 SGIGMOUNDY, FRANCIS 138 SGLEMUND, HEINRICH 261 SH--MP, JOHANN 86 SHAEFER, FRIEDR. 337 SHAFER, MARG. 300 SNAPIRA, ABRAHAM 157 SHARROCH, U 200 SHAURING, EMILIE 334 SHCOLZ, MAGDALENE 182 SHEBOT, ANNA 231 MARGARETHA 231 SHEDER, LOUIS 14 SHEELY, FRED 62 SHEHLE, JOSEPHA 19 SHEINERT, MARIA 337 SHELLIER, I. 195 U 195 SHEPS, LEIB 245 SHEPSNIAK, JULIANA 29 SHER, BERTHA 48 SHERICKERATH, ROBERT 300 SHERKY, M.Y. 207 SHERMAN, HY. 297 SHERMANN, ANNE , 212

538

SHERT, CATHA. 243 U 243 SHIERFELDER, MAX 178 SHILLING, KATHIE 141 MARIE 141 SHLESINGER, MINNA 318 SHNERT, CARL 12 MINNA 12 SHOIP, FRANZ 300 SHOLAR, BENJ 281 HELMAN 281 SHIFFRA 281 YANKEL 281 SHRYPCZAK, ANNA 156 FRANZ 156 SHULZ, CAROLINE 358 SHUMPF, ANNA 261 SHUSTER, EMIL 92 SIAT, SOPHIE 107 SIATS, WILH. 398 SIBURN, ENGELINA 180 GESINA 180 SICCCCCHL, HUGO 52 SICHARD, WILHELM 153 SICHEL, HERMAN 183 SICHELSTIEL, ANNA 354 SICKER, ALOIS 240 SICHERMANN, ANNA 374 SI CHERT, ELISABETH 118 SICHOWSKI, LOUISII 75 SICIBERT, MARYANNA 381 SICINSKI, STEFAN 208 SICK, JAMES 134 KARL 79 U 79 SICKICESKA, MAGDALENA 137 SICKINS, GERTRUD 354 SIEBE, WILLIAM 213 SIEBEL, MADELEINE 285 SIEBEN, BERTHA 364 SIEBENEICHNER, AUGUSTE 243 SIEBENSOHN, CAROLINE 359 CHRISTOF 359 WILHELM 359 SIEBER, EDUARD 359 EDW. 12 ELISABETH 359 LYDIA 12 NICOLAUS 123 SIEBERN, MARIE 186 THEODOR 186 SIEBERT, ANNA 140 AUGUST 140 FRIEDRICH 146 KATHI 359 MARTHA 359 WILLY 359 SIEBETVAN, CARL 268 SIEBMANN, ELSE 262 SIEBOLD, HEINR. 17 SIEBURG, EWALD 86 WILLY 248 SIECH, CHRISTIAN 366 SIECK, CARL 243 SIECKMANN, HEINRICH 207 SIEDENBURG, CATH. 212 341 HEINR. 212 JOH. 212 JOHANN 288 WILLY 341 SIEFERT, OTTO , 112

INDEX

SIEFKEN, EHILE 110 MARTHA 369 SIEG, ELISABETH 276 FRANZ 276 HENRIETTE 310 JOHANN 276 MARIA 276 PAUL 276 SUSANNE 276 SIEGEL, ADOLF 270 ANNE 112 CAT HA. 97 CONRAD 192 FRIEDA 160 FRITZ 163 H. 58 HEINR. 341 HEINRICH 58 HERMAN 49 JOHANNA 180 PAUL 19 SOPHIE 19 SIEGELE, CARL 192 CURT 8 FRIEDA 114 SIEGENSCHMIDT, CARL 201 ELISE 201 SIEGENTHALER, ADOLF 173 MARIE 112 SIEGER, BRUNO 224 SIEGFRIED, ADELA 332 ALUIN 332 ARMINA 332 CLARA 332 DORATY 332 EMILE 95 EMILY 332 EMMA 95 ENDOSIE 332 HULDA 332 IDA 360 LOUISA 332 MARGARETHE 95 ROSA 183 , 360 SIEGHARDT, ADELE 153 SIEGLE, FRDE. 6 MINA 225 SIEGMANN, EMILIE 317 FRITZ 317 U 243 SIEGMOND, GUSTAV 197 SIEGMUND, FRANZ 251 HEINR. 321 HERZ 50 SIEGUART, MARG. 19 SIEHARDT, ANNA 153 SIEHEL, KATHARINA 374 SIELING, HERMINE 369 SIELSKA, MARYANNA 227 SIEM, CARL 222 JOHANN 222 MAGDALENA 222 WIEBKE 222 SIEMAN, LOUISE 250 SIEMEN, JOH. 288 SIEMER, BERTHA 241 HEINRICH 362 HELENE 250 MARG. 250 SIEMER ING, META 387 SIEMERS, ANNA 362 DORIS 186 H. 50 MINNA 202 SIEMERTSEN, HUGO 341 SIEMES, ELSBEH , 302

SIEMONS, ANTON 203 WINAND 203 SI EMS, ANNA 153 BARUH FRIEDR. 153 GESINA 153 GESINA MARIA 153 HEINR. GERH. 153 JOH.DIEDR. 153 MAGD. SOPHIA 153 MATTILDE 328 METHA 153 SIEMSEN, CHRISTIAN 79 DIRK 157 MARIA 252 SIEMUND, HERM. 354 SIENITZKY, REINHOLD 289 SIEP, CLARA AGNES 104 SIEPERMAN, MAX 51 U 51 SIERNIECZKI, LEON 321 SIES, MAX 87 SIESKA, CATHERINA 372 SI ESS, ANNA 60 CATHARINA 60 SI ESTER, MAX 7 SIEVERS, ANNAY 136 EDWARD 131 GEORG 182 HANNA 148 LIZZIE 328 LOUISE 76 MARTHA 145 META 123 , 136 SOPHIE 136 TINE 136 SI EVERT, ELSE 362 MARIE 362 SIEWERIN, AUGUSTA 187 OTTILIE 187 SIEWERT, ALWINE 220 FERDINAND 220 MARIANNE 133 UILHELM 104 SI GEL, CAROLINE 245 SIGENTHALZ, MARIE 53 SIGG, MARIA 281 SIGIL, ELISE 342 SIGLE, CHRISTIAN 78 SIGMUND, ERNESTINE 341 JOHANNA 5 LUDWIG 190 MARIE 190 SI GRIST, JOSEPH 374 PAULINA 285 SIHLMAN, SCHWANETTE 117 SIHLOH, IDA 98 SILBER, EUGEN 328 HARRY 127 REBECA 127 SILBERBERG, AHUNCHEN 70 HERMAN 70 MAY 70 ROSALCHEN 70 SILBERGER, PAUL 188 SILBERGLATE, MALY 135 SARAH 135 SILBERMANN, BEN 200 JANE 297 JOSEPH 292 MISHKE 292 SAM. 297 SARAH 297 SCHLOME 268 SILBERSTEIN, ALFRED

SILBERSTEIN, ALFRED 280 ELISE 280 FANNY 280 MARTIN 280 SALLY 280 SILELR, LEIB 253 SILETZKY, PERLE 296 SILL, LISA 102 SILLER, HEINRICH 26 SILLGE, SELMA 352 SILORET, REBECCA 164 SILTER, MENDEL 253 SILVA, GEORGES 40 SILVERHAMER, SIMON 281 SILVY, JEAN 321 MARY 321 NOEL 321 SILZDORF, LINA 356 SI MAN, CATHARINE 378 ELISE 378 SIMCHOUICZ, SCHAPSEL 296 SIMERING, DORETHE 362 SIMETH, ALOIS 398 SIMFHINS, U 269 SIMKENBERG, ERNST 316 SIMM, MORITZ 270 SIMMELMANN, JOSEF 212 SIMMER, LOUISE 364 SIMMERDING, JOSEF 169 SIMMERLEIN, ADAM 240 SIMMET, JOHN 258 SIMMONS, U 76 SIMON, ADAM 213 ANNA 88 AUGUST 197 BETTY 257 CATH. 118 CONSTANT IN 145 ELISABETH 302 EMIL 216 EMMA 212 ERNST 206 EUGENIE 350 EVA 241 FRANZ 288 FREDERIC 393 HEINRICH 15 , 145 HENRIETTE 239 HERRM. 323 J. 178 , 267 JEANNE 346 JOHANNA 27 JOHANNE 80 JOSEPHINE 221 JULIUS 344 L.IGNATZ 145 LEPOLD 390 M. 120 MARIE 255 , 376 MARIE F. 145 MAX 324 MINA 390 PIUS 145 RICHARD 173 ROSA 145 SIMON 172 SIMONCAS, FRANK 135 SIMONDI, ADALBERT 184 SIMONEB, PAUL 308 SIMONEMEIER, HENRIETTE 10 SI MONET, MARIE 40 SIMONITSCH, FRIEDR. 161 SIMONKLEIN, ANNA 539

SIMONKLEIN, ANNA 239 MATHILDE 239 SIMONS, JACOB 218 ROMAN 79 SIMONSEN, PETRA 125 SIMONSKI, JAN 160 SIMONSON, E. 28 FRIDA 167 LUCIA 167 ROSA 167 SIMOUSKA, THERESIA 302 SIMTHER, BERNHARD 392 SINA, CLARA 86 SINAI, PALMYRA 261 SINCK, ROSINE 398 SINDLINGER, HEINR. 171 SINDNER, HELENE 344 U 344 SINDS, JOHANNES 196 SINER, SOPHIE 7 SINGER, ALOIS 232 ANNA 232 DORA 189 EMIL 360 FANNY 189 H. 333 HERMANN 300 LEAH 189 MARG. 295 MARIA 149 MAX 189 SINGH---, MARIA 384 SINGHARDT, WALBURGA 283 SINGLE, JUDITH 11 SINGLEMAN, MINNA 109 SINGLER, JOHN 123 SINGMAN, BERIL 332 CAT I 332 FREDA 332 NIRSCH 332 SINICHA, JOSEFA 133 S INKIER, FRANZ 294 SINN, CARL 225 ELISABETH 358 JOHANN 323 KARL 190 SINNELL, PAUL 227 SINNEN, BERNARD 54 SINNHUBEN, OTTO 226 SINONIN, EUGENE 120 SINSCHEK, MINNA 110 SINSHEIMER, MOSES 394 SINT, CATH. 25 DORA 25 FRIEDR. 25 CRETE 25 JOHANN 25 SOPHIE 25 SINWENSEN, DORA 25 DORIS 25 HANS 25 SINZ, ALBERT I NA 67 CATARINA 67 JOSEF 67 SIOGER, ELISE 88 SIORSKI, FRANZ 196 SIPPEL, FR ANSI SKA 274 SIRE, MALVINE 93 SIRGANT, BAPTISTE 230 SI ROTA, CHAIN 292 DEBORAH 292 ELL I AS 292 RACHEL 292 SIROWATKY, AGNES 309 SIRRENBERG, TILLY

INDEX

SIRRENBERG, TILLY 171 SIRTORI, MARIA 319 SISTER, JOACHIM 334 SISUM, LOUIS 23 SITTENAUER, GEORG 54 SITTLER, MARIA 337 SITZLER, JOH. 190 SIUS, JOHANN 264 SIVAAS, MARTINE 109 SJPECHT, ELIE 334 SKARBECK, JOSEF 170 MARIANNE 170 SKAU, CHRISTINE 98 ELISE 98 LAURITZ 98 MARINE 98 SKETNIKA, ROZALIE 206 SKIBOLEIT, ANTONIE 9 MARIE 9 SKIFMANN, JACOB 200 MARI 200 SKIRDE, FRANZI SKA 157 SKIRL, GOTTFRIED 182 SKLAR, AMELIA 325 JANE 325 SOLOMON 325 WOOLF 325 SKLUD, SLAUE 65 SKOCEK, VALENT. 198 SKOPP, CATHARINA 3 SKOV, KAROLINE 385 SKOVRANEK, OTILIA 245 SKOUOR, EMIL 153 FRIEDR. 153 JULIUS 153 WILHELM 153 UILHELMINE 153 SKOWRONSKI, STAN I SLAW 222 SKOUROUSKI, JOHN 277 SKOUROW, WIKTORIA 270 SKRZUPCZAK, ULADESLAUS 222 SKRZYDLEWSKA, HELENA 277 SKUFCA, ELISABETH 282 FRANZ 282 JOHANNA 282 JOSEPH 282 MARIA 282 SLACHSMANN, EMILE 40 SLAHLBUEHL, JACOB 52 SLASKI, STANISL. 371 SLATKA, BABARA 297 SLEDZINSKI, UOJE. 245 SLEITOWITZ, ABRAHAM 146 SLENKELL, OTTO 172 SLIDT, GERALD 218 SLIEFKE, EUGENIE 123 SLIVKA, NICOLAUS 192 SLOANE, MARIE 326 SLODKY, MATILDY 125 SOLOMON 125 SLOMIAN, KATHE. 128 MARYANNA 128 SLOMONSKA, FRANZ 15 JOHANA 15 SLOTOW, SAL. 186 SLOTTBERG, ELISABETH 242 SLOTZ, ANNA 269 SLOWITT, REGINA 369 SLTWERK, SCHASTIAN 297 SLUMPF, MARIA 332 SMAGO, FRIEDA 162 MARTHA , 162

SMANSKY, JOSEF 380 SMECTO, ERNEST 103 SMEINS, ALBERT INA 153 ALBERTUS 153 FOKKE 153 GEES. 153 HINRICH 153 JOHANI 153 TINA 153 TJAKOMINA 153 UILHELM 153 SMETHOWSKI, JAN V. 26 SMID, GERHARD 226 LORENZ 39 SMIDT, CHRISTINE 105 HARTMANN MAX 275 SMIGIEL, A. 165 KUNIGUNDE 165 U 165 SMIGIELSKA, KAZMIERR 203 SMIGRODAKA, FRANCIZKA 143 JAN 143 JOSEF 143 MARIA 143 PELASIA 143 ULADZIA 143 SMITH, ALBERT 312 BARBARA 108 C.W. 46 CARLES 36 CLARA 349 ESHER 259 FRED IK 129 JOHN 65 , 174 JOSEF 81 JOSEPHA 116 LOUISE 195 MARIETTE 334 PAULINA 349 ROSINA 3 WM. 191 SMITKOWSKA, KUNIGUNDE 158 SMMER, FRIEDR. 307 SMOLARSKA, FRANZICKA 87 SMOLENSKA, MARYANA 292 SMOLINSKY, ISAACH 232 SMOROWSKI, STANISLAUS 392 SMYK, ANNA 326 SMYTHORST, H. 145 SNTHONY, UIEBKE 148 SNUTH, MARION 303 SO , CARL 381 SOPHIE 381 SOANTUG, FRIEDRICH 268 MARGARETHA 268 SOARBACH, AUGUST 381 SOBCZAK, KLEMENTINE 41 STANISL. 241 SOBCZINSKI, ANTONIA 271 STAN. 271 SOBCZZUSKA, JOSEFA 324 SOBEK, ROSLIE 277 SOBEROJE, JAKOB 235 SOBOEZINSKA, PAULINA 147 SOBOLEZIK, SUSKA 245 SOBTZICK, CARL 332 SOCHA, CATHA , 19

SOCHA, FRANZ 19 JSOEF 19 MARIANNE 19 SOCHELT, RUDOLF 351 SOCQUET, ELEONORE 68 U 60 SODER, KATIE 351 SODIA, SOPHIE 317 SOEDER, RUDOLF 385 VALENT. 398 SOEDERSTROEM, E.W. 341 SOEHL, CAERSTEN 207 META 207 PETER 398 SOEHNE, JOHN 76 SOPHIE 76 SOEHNER, ANTONIE 42 SOEJER, JACOB 304 SOELKOUSKA, JULIA 194 MARTHA 194 WLAD. 194 SOELLNER, PAUL 71 SOERBECK, THERESIA 76 SOERENSEN, HERM. 200 SOETE, MARIA 102 SOETHE, JOHANNA 102 SOEUR, FERDINANDE 60 MARIANNE 60 SOEVEN, MICHAL 238 SOGER, EMILE 311 SOHER, EUGENIE 75 MARIE 75 VICTORINE 75 SOHILGER, RUDOLPH 7 SOHL, ANNA 352 CLAUS 245 LINA 301 SOHLER, OSKAR 338 SOHLMEYER, WILH. 332 SOHMERZINGER, LAURA 262 SOHN, EMILIE 48 GERTRUD 48 KAETCHEN 95 MICHAEL 397 SOHNEZ, LOUISE 70 SOHNKER, UILHE. 378 SOHUS, JOH. 395 SOIPER, MARIE 326 SOJKE, AUGUSTINE 110 SOKOL, ANNA 4 SOKOLOWSKA, KAT. 177 WALE. 177 SOLDIN, J. 318 SOLDINI, CARLO 197 VALENTINA 197 SOLDNER, EL ISA 99 EVA 99 PHILIPP 99 SOLDWEDDEL, AGE. 114 SOLE, DAVID 233 FANNY 233 JENNY 233 MARIE 233 MORITZ 233 SONY 233 SOLL, BERTHA 375 CARL 257 EMA 375 OTTO 375 REGINA 375 SOLLE, CARL 250 SOLLER, EUGENE 168 JACOB 397 SOLLMANN, GERALD 9 SOLLNER, GEORG 315 HERRMAN , 195

540

SOLMS, WILLY 165 SOLOMOVITZ, DAVID 296 ROSE 296 SOLOSCHIN, HEINR. 126 SOLRADER, ALWINE 123 SOLTAN, DORA 50 EMIL 50 FULS. 273 OTTO 341 SOLVIN, ED 351 ELWINE 351 U 351 SOMBORN, JULIA 329 MARIE 329 SOMBRE, GEORGE 27 SOMEMRFIELD, JOY 51 MARG. 51 SOMER, MARIE 29 SOMMER, ANNA 25 , 86 , 288 , 369 ARNOLD 103 AUGUSTE 12 BETTY 108 CARL 103 CATHER INA 66 CHRISTINE 25 CLARA 12 ELEONORA 220 FRITZ 12 GEORG 288 HEDWIG 396 KATHARINA 220 KONRAD 220 MARIA 220 MARIE 288 PAUL 12 PETER 220 PHILIPP 209 RUDOLF 231 SIEGMUND 63 SOPHIE 220 THERESE 25 U 83 WILHELM 220 WILLY 12 SOMMERAU, JACOB 165 SOMMERFELD, ALFRED 6 SOMMERHOFF, U 252 SOMMERMAIER, THERESE 19 SOMMEROCK, DOROTHEA 26 FRANZI SKA 26 JOHANNES 26 KATARINA 26 SOMMET, ADOLF 245 SOMNY, CELINE 282 EUGENE 282 SOMPLATZKI, AUGUST 160 SOMSMICKAT, FRITZ 42 SON, ELISE 233 SONAHEIMER, JOSEF 248 SONAK, ALBERT 203 AUGUSTE 203 EVA 203 SONBIE, FRANCOIS 193 SONDERGELD, CARL 129 SONDERHOFF, MARIA 359 SONDERMAIER, ANNA 75 CARL 75 SONDERMAN, UILHELMINE 288 SONDERMANN, EMIL 243 THERESE 243 SONDHEIMER, REGINA 395 SONDOWSKY, E. ,304

INDEX

SONEN, HENRY 212 SONER-HANSER, AD. 104 SONILLET, MARIE 93 SONNAY, JULIA 221 SONNBERG, ANNA 141 SONNEBORN, EMMA 30 HUBERTUS 229 LEVI 30 SONNECK, THEODOR 243 SONNEFELD, MARTIN 249 SONNEMANN, AUGUST 335 SONNEMOSER, RUDOLF 194 SONNENBERGER, BABETTE 387 SONNEWALD, AUGUSTE 296 SONNSMANN, HEIM. 241 SONNTAG, AMALIA 250 ANNA 250 BERTHA 304 CARL 145 CLARA 250 CONSTANT I A 250 FRANZ 250 HEINR. 145 JOHANN 87 MARIE 46 , 206 MARTIN 250 MITZE 295 SONQUEZ, JOSEPH 221 SONTER, AUGUST IN 321 CASBAR 321 SONTHER, AGATHE 321 SONTUM, EWALD 53 SOPAN, RUDOLF 147 SORBE, KARL 278 SORBET, ALBERT 275 BERNARD 275 LEON 275 MARIE 275 SORBY, MARIE 329 SORENSEN, CHRISTINE 290 SORG, HEINR. 332 LINA 377 LOUISE 24 MARIA 146 SORGENFELD, DOROTHEA 25 SORGENFREI, MARIA 56 SORGER, IDA 242 SORIGINET, AUGUSTA 210 SORIN, RENE 96 SORMET, MARIE 275 SORMS, GEORG 108 SOSINSKI, PETER 178 SOSTMANN, AUGUSTE 53 SOSZYNSKI, ELIS. 382 T HAMAS I US 382 WANDA 382 SOTEL, ANNA 98 SOUBIC, JOSEPHINE 255 MATHILDE 255 RENE 255 SOUBIRAN, GERMAN IE 159 ROBERT 159 THEODORE JEAN 159 SOUCIET, MARIE 171 SOUL AN, LAURENT 285 SOUM, LEA 106 MAXUME 106 SOUR, HENRY 70 SOUTHE, NICOLAS 133 SOUTIF, ATHANASE 188 MARIE , 188

SOVDE, CHRISTEN 141 SOVLADIN, EDMOND 188 SOWITZKY, ALOIS 199 AUGUST 199 JOHAN 199 PAUL 199 ROSALIA 199 SOZBERGER, LENA 162 SOZINSKA, MARIANA 20 SP---I, CATHARINA 49 SPADENHAUSEN, GEORG 231 SPADONI, AGNES 188 PAUL 188 SPAEDT, ERNST 180 LYDIA 180 SPAER, JOH. 267 SPAETER, EMIL 36 SPAETH, ANNA 208 JEAN PIERRE 68 MARIE 341 SOFIE 208 SOPHIE 346 THERESIE 52 SPAHN, ANNA 315 HENRY 71 JOHN 173 SPAHR, EDW. 74 FRANZISKA 325 JACOB 325 OTTILIA 325 SPAHRBIER, HEINRICH 15 SPALCKHAWER, UILH. 373 SPALTEHOLZ, ARNO 304 SPAN, EBERHARD 318 SPANCKEN, LOUISE 22 SPANEGL, FRIEDRICKE 258 SPANGENBERG, ELSA 118 SPAN HAKE, DORA 321 SPANHALSE, GUSTAV 321 HERMANN 321 SPANNAGEL, ROSA 369 SPANNER, ALODAR 395 MARIE 395 SPANNHACK, JOHANN 66 SPANUTH, UN. 289 SPAR---, AUG. 389 CARL 389 PAUL 389 THERESA 389 SPARING, WILHELM 17 SPARKUHLE, FRIEDR. 136 SPARNICHT, BETTY 335 SPARRER, MAX 80 SPARTZ, FRANZ 274 MICHAEL 194 SPATEN, MICHAEL 30 SPATH, ANNA 57 CARL 192 ERIK 192 EUGEN 83 FRIEDRICH 57 HULDA 192 JOSEPHINIE 57 LEOPOLD 192 LUDUIG 192 MAGDALENA 57 SPATZ, CLARA 250 ISAK 297 KONRAD 3 SPAUDAU, AUGUSTE 80 SPECHT, ALBERT 309 CARL 315 CAROLINE , 360

SPECHT, HEDWIG 178 HELENE 320 JOHANNA 178 OTTO 251 VICTOR 360 SPECHZ, JOSEF 140 SPECK, CHRISTINE 49 JAKOB 194 ROSINA 194 SPECKEN, PETER 309 SPECKER, J.BAPTISTE

293 SPECKMANN, ALB. 19 FRANZ 304 HELENE 62 HENRY 369 SPEHLING, ANNA 392 SPEIDEL, ANNA 337 BERNHARD 56 EMILIE 364 GUSTAV 157 ROSINE 337 WM. 337 SPEIELAMM, LUISE 188 SPEIER, BERTHA 396 PAUL 236 SPEISER, JULIUS 121 SPEIZER, JOSEF 121 SPELBERGER, ANNA 15 SPELRINK, DORA 364 SPELTEN, HELENE 261 SPELTHAHN, LEO 140 LEO P. 140 SPENGLER, CARL 173 SPENHOVEN, HENRIETTE 329 SPENKERT, CATHARINE 329 SPENKOCH, HENRY 61 SPENLE, ELISABETH 337 THERESE 337 SPENSSLAGE, EL I SAB. 271 SPENT IG, DORA 361 SPERBER, MARG. 313 SPERLICH, ALFRED 321 SPERLING, HYMAN 170 MARGARETHE 163 MAX 359 SPERR, CAROLINE 10 SPERRY, LEONCE 287 SPERTE, FRIEDRICH 261 SOPHIE 261 WILHELM 261 SPERTH, M. 50 SPETH, CARL 398 JOSEPH 398 JULIANNE 398 U 147 WILHELM 9 SPETHAMN, ERNST 172 SPETTEL, A. 5 BARBARA 278 JOSEPHA 5 SPEY---, LUDWIG 270 SPEYER, HEINRICH 117 SPEYRER, BERTHA 235 SPICHALA, VALENTIN 186 SPICHOLSKA, JULIANNA 183 SPICKEN, THERESE 358 SPICKER, EMMA 42 REINH. 318 ROSA 318 SPIEGEL, GEORG 235 HERM. 38 KARL , 29 541

SPIEGEL, PINDRAS 279 SPIEGELHALTER, ADELE

293 SPIEGL, MORITZ 158 SPIEGLER, JACOB 293 SPIELBERGER, CAROLINE 61 MARTHA 359 SPIELER, CATHARINE 226 FRANCIZEK 186 JOSE FA 186 MAR I ANNA 186 SPIELMANN, EMIL 188 JOHANNE 265 LUISE 189 MARIE 206 MARTHA 265 WOLF 265 SPIER, SAM 115 SPIERLING, AUGUST 198 SPIES, LEO 297 LOUISE 295 SPIESL, JOSEPH 321 SPIESS, DANIEL 191 EMILE 275 GOTTLIEB 343 PAUL 141 SPIESSL, MARGA 145 SPILCKE, ANNA 115 SPILLES, ANNA 151 SPILLING, ISRAEL 249 SPINDLER, ELISABETH 391 LEONTINE 27 SPINGARN, E. 297 SPINNEV, GUST. 58 SPINNLER, GENOFEVA 241 SPIRA, FRANZ 353 SPIRGEL, INNA 329 SPIRLTER, U 100 SPIRO, AMANDA 324 GEORG 324 GERTRUDE 324 HELENE 290 JULIUS 324 LINA 290 SPITIG, SALOMON 131 SPITSFODEN, CARL 128 CATHARINA 128 RAUNE 128 SPITTEL, ALOIS 143 SPITZ, ISIDOR 140 SPITZENBERGER, LINA 76 SPITZER, BENEDICT 6 CAROLINE 6 CHERLOTTE 6 SPITZKONKY, FLORENT. 304 SPITZKOWSKI, EMIL 291 SPITZNAGEL, JOSEPH 369 SPIWAK, ISRAEL 344 SPLICK, ANNA 319 SPLITTSTOESSER, ELLA 130 JOHANNE 130 SPNETH, CATHARINE 113 SPOERER, A. 74 SPOERL, ADAM 351 MARIA 399 ROSA 399 SPOERRI, HAVER 204 SPOHN, EDA 330 SPOHR, CAROLINE 105 IDA , 57

INDEX

SPOHR, LOUISE 105 MARIE 105 SPOHRHAN, AUG. 12 SPONAGEL, GEORG 217 SPORAKOWSKY, JOS. 94 SPORALSKI, FRANZ 137 SPORL, FRIDA 137 SPORLEDER, CONRAD 217 MARGARETHA 217 SPRAN--, CARL 258 U 258 SPRECHER, EVA 165 MARIE 121 SPRECKELSEN, EMILIE 39 SPREDA, ANTON I 295 SPREEN, ANNA 341 MARIE 262 SPRENG, ELIZABETH 177 SOPHIE 362 THERESIA 289 SPRENGER, ANNA 220 EDUARD 220 EMIL 220 EMMA 220 JOSEPHINE 29 SPRIEGLER, SIMON 395 SPRIGADE, CHRISTINE 133 SPRING, THERES. 87 U 87 SPRINGER, CAROLINA 216 THEODOR 343 SPRINGLING, HEINRICH 134 SPRINGMEYER, WILHELM 302 SPRINGSGERTH, LOUISE 56 SPRINIA, KARL 323 SPRISS, KATH. 283 SPRIYG, MARGUERITTE 149 SPROEJZER, THEODOR 204 SPROTTE, FRITZ 203 HENRIETTE 203 MAX 203 PAUL 203 ROBERT 203 SPUHR, BRUNO 391 SPYER, WALL IS 360 SRABA, ANNA 120 SRANKOWICZ, J. 267 SRATER, ANNA 249 AUGUSTE 249 EILHELM 249 GUSTAV 249 JOHANN 249 LUISE 249 SREIMANN, BERNARD 310 SRESCHEL, EMILIE 296 JULIAN 296 OTTILIE 296 SRIRS, HESTER 95 LOSER 95 SHANE 95 SROBNER, UM. 164 SROHMEYER, HENRI 139 HENRIETTE 139 MARTA 139 REGINA 139 ST--KJOHANN, ANTONIE 328 STAACK, ANNA 326 CARL 326 CONRAD , 326

STAACK, DORA 326 MARTHA 326 R. 333 RUCH. 333 STABLER, ADAM 143 ALFRED 143 LYDIA 143 STABROUSKA, MARIA 203 STABY, JOH. 114 STACHELIN, ALFRED 186 STACHLE, EUGEN 206 STACHNIK, PAUL 131 STACHOWAK, FRANK 148 STACHOWSKI, PETER 19 STACK, BERTHA 243 LOUISE 243 STACKEBRANDT, AGNES 108 FRIEDR. 108 STADE, CARL 265 STADELE, ALBERT GEORG 86 JUSTINE 86 STADELMANN, FRIEDERIKE 301 J.P. 358 STADELMEYER, EMIL 14 HERRMANN 14 WILHELMINE 14 STADEN, MINA 98 STADENHER, THERESA 95 STADLER, ELIZA 266 EMIL 266 JOSEPH 108 STADLI, ALINE 222 FRANCISCA 222 STADTLANDER, MARGARETHE 7 STADTLAUDER, ALBERT 369 STADTMUELELR, JOHANN 383 STAECKLER, JOHN 207 STAEHR, FRITZ 128 STAELING, AMALIE 341 FRITZ 341 HEINRICH 341 STAENZ, FERD. 333 STAERK, ANNA 165 STAEVEN, HUGO 187 STAF, BL. 98 JOSEF 98 STAFFE, ERNST 269 STAFFLER, JOSEPH 40 JOSEPHINE 40 LOUIS 40 STAFFORD, ALICE 103 STAGER, FRIEDRICH 259 STAGUNAS, JAN 176 STAKE, AMADA 298 CLARE 298 EL. 298 GEORGE 298 MAX 298 STAHEL, ADOLF 247 STAHELI, ARNOLD 139 STAHENOW, JOHANN 281 STAHL, A. 348 ANDREAS 61 ANNA 156 AUG. 156 AUGUST 156 AUGUSTE 16 BERTHA 156 CARL 156 CAROLINE 214 CATH. 380 ERNST , 25

STAHL, FRIEDERIKE 392 JULIA 319 LEONHARD 61 LUDWIG 112 MARIA 112 PETER 54 RUDOLF 54 SOPHIE 156 UILH. 156 UILHELMINA 16 WILLIAM 112 STAHLMANN, BERNH. 108 JACOB I NE 19 STAHLSCHMIDT, ANNA 392 HERMANN 362 STAHNKE, KARL 315 STAIB, DORA 73 STAIBER, AMALIE 247 STAIGER, DINA 103 MINNA 94 STAINVILTE, JEAN 171 ST ALDER, LOUISA 7 STALL, GEORG 397 HERMAN 28 STALLING, CHRISTIAN 118 FRITZ 380 GESINE 118 TABETTE 118 STALMAN, LEWIS 171 STALMANN, CHRISTOPH 98 STAMANN, AUG. 382 STAMBUL, MARIE 8 STAMER, ELISAB. 395 FREIDR. 270 STAMM, ANNA 7 FRITZ 273 JOHANNES 29 LOUISE 273 MARIE 29 MARTHA 78 WALTER 221 STAMMEL, CONRAD 268 STAMMER, KUNO 322 MARIA 373 STAMMLER, CARL 276 DORA 207 GEORG 355 STAMMWITZ, MARIE 331 STAMPE, JOHA. 169 STANAJTIS, CARL 344 STANDEMANER, CHRISTIANE 30 STANDENMAYER, ALOISA 72 STANDTER, AGATHA JOSEFA 30 STANETZKY, G. 372 STANFERT, EDUARD 364 STANFFACHER, FRITZ 381 STANGARDT, CHR. 332 STANCE, ANNA 189 BERNHARD 90 GRETCHEN 190 LOUIS 19 MARTHA 375 MAX 375 MINNA 375 PAUL 90 WIEBKE 172 WILHELM 19 , 148 STANGEL, LOUISA 360 STANGER, MARIA 243 STANGIER, BERTHE 167 ERNESTINE , 167 542

STANGIER, FRIEDRICH 167 PETER 167 STANISLAS, GER 348 STANISLAWSKI, AGATHA 397 ANNA 397 AUG. 397 ELISABETH 397 FRANC I SKA 397 KLARA 397 MARIA 397 STANKE, ANNA 6 BERTHA 6 ERNESTINE 6 HERMANN 276 STANKEWICZ, MARIA 95 STANNERJOKAH, FRIEDRICH 209 STANSDEN, CAROL 81 STANTZENBERGER, HENRICH 84 MAGDA 84 WILH. 84 STANY, ANNA 397 STANZENBERGER, KAROLINE 84 STANZY, ANNA 334 CARL 334 STAPEL, DORIS 19 FRANZ 385 HERM. 103 MARIE 385 STAPF, KARL 366 MARIE 257 STAPPENBECK, HENRY 42 STAPPERS, SYLVESTER 396 STAPPI, HELENE 351 STARCK, EUGENIE 165 SCHOLEM 36 STARDEN, MARG. 384 STARETT, CLARA 105 STARFIELD, MORRIS 357 STARK, ADAM F. 289 ADELHEID 289 ANNA 56 CAROLINE 56 , 75 CHRIST. 369 ERNST 57 JOACHIM 56 JOH. GEORG 385 KLARA 318 LOUISE 2 MARIA 56 OTTO 130 STARKE, ALICE 310 AMALIA 186 ANNA 331 EDMUND 80 FRIEDR. 331 GASTON 310 JOHN 123 STARK JOHANN, FRIEDIRCH 15 JOHANNES 15 KATHARINE 15 STARKLOFF, U 94 STARMAN, BERNARD 333 STARTMANN, LAVREN. 64 STARTMUELLER, JOHA. 6 STARTY, JOHANN 184 STASCHUS, MARTHA 391 STASKEWICZ, JOSEF 236 STASTNY, WACLAW 398 STASZAK, JOHANN 187 STANISL. 241 STASZINSKI, ALMA , 6

INDEX STATZMANN, ROBERT 252 STAUB, ADOLF 191 ALPHONSE 147 ANNA 255 , 322 EDUARD 321 ELISE 247 EMIL 247 HENRI 247 IDA 247 JACOB 266 KARL 125 MARGARETHA 314 PETER 255 SINA 320 STAUBACH, ANNA 143 STAUBE, JOSEPH 28 LIZZIE 212 STAUBITZ, LOUISE 105 STAUDT, BERTHA 125 STAUF, ELNA 365 STAUFFACHER, ROSA 58 STAUFFE, ALFRED 286 STAUSCH, PAUL 296 STAUSS, JOHANNE 2 STAUTZ, WILHELM 280 STAVENHAGEN, BERNHARDT 151 STAUITZKA, ANNE 131 MAR I ANN A 131 STEAR, KATH. 358 STEARNS, GUSTAVE 174 STEBELIN, EMILE 159 PAUL 159 ROGER 159 STEBER, CARL 177 JACOB 370 STECH, ANNCHEN 80 EMILIE 80 ERNST 80 HERMANN 80 HULDA 80 STECHER, ELISE 225 KARL 112 MAZEL 8 SAMUEL 152 STECHVEG, AUG. 398 STECK, ADAM 398 STECKEL, ANNA 304 FRANZ 304 SIMON 347 STECKER, E. 273 STECKMANN, MINNA 220 STECLE, T.H. 114 STEDE, MARIE 125 STEDING, HERM. 145 STEEB, AGATHA 300 STEEGER, ANN CATH. 390 STEEN, HERMANN 62 STEENCKEN, ADOLF 103 STEENE, BERTHE 221 STEENHAUER, MARIA 341 STEENHUS, JOHANNE 24 STEENKEN, FRANS 109 FRIEDR. 109 HEINRICH 109 STEER, ADELINE 391 STEFAN, EMMA 129 STE FANE, A. 346 STEFANOWICZ, ARON 398 STEFANSKI, JOSEF 233 LAD I SLAW 233 LADISLAWA 233 MARYANNE 233 ROMAN 233 VICTORIA 233 STEFANZ, MALKA 162 STEFEN, JACOB , 112

STEFEN, JOSEPHINE 112 WILLI 112 STE F FAN, AUGUST 220 JOHN 184 MARIE 69 STEFFEN, A.C. 228 ANNA 73 CARL 386 CHRISTIAN 79 CLARA 386 DINA 302 FRIEDA 31 HEINR. 133 IDA 386 MARGR. 133 OTTO 133 , 243 PETER 11 PIERRE 75 U 79 WILHELMINE 79 STEFFENS, A. 309 ADOLF 278 AUG. 309 F. 114 HEINRICH 116 , 170 HENNY 72 JOHANNA 66 KATHY 370 KATY 398 ROSA 72 WILLY 286 STEFFER, AUGUST 225 BERTHA 225 EMILIE 225 ERNST 225 JOHANN 225 LUISE 225 STEFFUS, MARTHA 90 STEG, HENRIETTE 330 LENA 330 WILHELM 330 STEGELMANN, EMIL 80 STEGEMANN, ANNA 50 BERNHARD 157 CLAUS 243 EDGAR 50 ELISABETH 157 FRANZ 105 FRITZ 157 JOHANNA 157 MARIE 157 ROBERT 50 THEODOR 157 STEGEMEYER, FRIED. 341 STEGER, BARBARA 319 FRIEDR. 133 GEORG 349 JOHAN 364 JULIUS 45 KARL 225 LINA 235 STEGMANN, ERNST 76 HINRICH 387 STEGMEIER, AGNES 125 STEGMEYER, ANNA 316 STEGMULLER, HUGO 245 STEGNAIER, MARG. 390 STEHELIN, EMILE 255 U 255 STEHLE, ADOLF 317 MATHILDE 334 WILH. 317 STEHLIK, ALOIS 375 STEHLIN, JULIA 264 STEHLING, MATHILDE 88 STEHMANN, ANNA 45 ENGEL. , 23

STEHMANN, G. 66 MARG. 66 MARIE 66 STEHN, H. 267 STEHR, FRANZ 273 STEHRS, HEMMING 202 STEIB, ADOLF 171 STEIBE, J.E. 114 STEIBERT, ALIS 318 STEIBL, THERESE 393 STEICHEN, J.P. 206 STE IDE, ROBERT 78 STEIDING, OTTO 395 STEIDLE, LOUISE 76 STEIDROTH, WM. 232 STEIDTIN, AUGUST 109 WILHELM 109 STEIFER, BELLY 20 STEIFRADER, CATHARINA 210 STEIG, PHILMANNA 121 STEIGENBERGER, ANNA 140 STEIGER, AMELIE 308 FRIEDRICH 314 GUSTAV 269 PAULINE 359 TELEMAQUE 308 STEIGERWALD, MARIA 62 STEIGLER, CAROLE. 278 JOSEFE 278 JUHANA 293 STEIL, JACOB 343 JURGEN 27 STE I MANN, JOHANNES 378 STEIMER, LOUISE 100 STEIMETZ, HERM. 256 STEIN, ALBERT 166 , 247 ALOIS 123 ANNA 24 ANNA EMILIE 247 AUGUST 121 AUGUSTE 190 BE. 190 BENJ 166 BERNHARD 231 CARL 225 CATH. 398 ELISABETH 25 EMMA 247 ERNST 344 ERNST CARL GOTTF. 247 EUGEN 53 FRIEDRICH 360 FRITZ 212 , 344 GEORGES 21 GERTRUD 25 GERTRUDE 11 IDA 42 ISIDOR 318 JACOB 15 JOHN J. 14 JOSEPH 123 JULIA 42 KARL 247 LAURA 42 LEON 34 LINA 398 LOUIS 139 LOUISE 25 LUDWIG 247 M. 93 MARIA 360 MARIE 123 MARIE BABETTE , 247 543

STEIN, MARTHA 344 MAX 25 , 161 P. 207 PAUL 344 PHILIPP 300 REGIME ELISE 247 SOFIE 359 SOPHIA 360 WILHELM 197 WILHELMINE 201 STEINABUER, FRANZ 200 STEINACHER, ANNA MARIA 151 STEINACKER, H. 117 KAROLINA 206 STEINBACH, AUGUST 314 CAROLINE 86 EMILE 40 FRIEDRICH 226 GEROG ALB IN 150 WILH. 242 STEINBANER, ANNA 143 VICTORIA 143 STEINBECK, ERNST 304 STEINBERG, A. 266 CATHARINE 71 ELISABETH 367 LINA 104 PAUL 115 STEINBERGER, KLARA 250 U 250 STEINBORN, LEON 250 STEINBRCHER, ANNA 252 STEINBRUCH, HERMANN 182 STEINBRUCK, FRANZ 90 STEINBRUGGE, E. 147 STEINBUCK, DORIS 147 STEINDLER, JOHN 123 LENA 33 STEINECKE, UILHE. 315 STEINECKER, JOS. 328 STEINER, ABRAHAM 352 ANNA LSA. 83 CAROLINA 230 CHRISTIAN 123 EUGEN 33 , 353 EUGENIA 353 FERDINAND 230 FREDERICK 230 FRITZ 215 FRIZ 92 HANS 197 HERM. 63 HERRMANN 286 HUGO 180 JOHANN 171 JUL. 380 LAMTE 230 NICOLAS 44 ROSA 230 STEINERT, EMIL 386 EMMA 386 HELENE 177 JULIA 123 MARG. 123 STEINFELD, JOH. 354 STEINFFLING, KARL 284 STEINH--, CARL 384 STEINHANER, CAROLE. 273 DAVID 273 STEINHARD, ROSA 71 STEINHARDT, ADOLF 72 JOSEPHA 325 STEINHART, ADOLHEID 170

INDEX STEINHAUSER, AMALIA

61 CATH. 42 JOS.L. 206 MARTHA 61 PHILIPP 206 SOPHIE 208 STEINHEUSER, CHRISTOPH

208 FRIEDRICH 208 HINRICH 208

JOH. 208 JOHANN 208 LIMA 208 STEINHIBBER, CONRAD

247 MARIE 247 STEINHILBER, DORODEA

377 STEINHILPERT, CARL

298 STEINHOFF, AUG. 358 STEINHORST, GUSTAV

220 STEINHUBER, FRANZ 363 STEINICKE, LIMA 331 LOUISE 125 STEINKAMP, HEINR. 84 STEINKE, AMALIE 16 AUGUST 395 BERTHA 367 CARL 150 CHARLES 17 CLARA 149 EDUARD 227 HULDA 367 MARY 17 RUDOLPH 198 STEINKOPF, ELSE 2 STEINLEIN, MAGD. 2 STEINLI, ELISE 374 MARIA 374 STEINMAN, GEORG 7 STEINMANN, ANNA 90 EMMA 337 STEINMETZ, CHARLES 29

G. 145 HENRY 381 STEINMUELLER, FRANCISCA

61 SOFIEE 380 STEINNER, JOSEPH 264 STEINNILER, JOHN 197 STEINOUITZ, PINCUS

228 REISE 228 STEINSMALZ, ISAAK 118 STEINWELD, GOTTLIEB

344 STEIRBE, EUGEN 149 STEIRHOLGER, BERTHA

117 STEITZ, JULIUS 300 STEKHE, MOVIN 81 STELCK, CARL 196 STELLFELD, CLARA 392 GUSTAVE 192 STELLHORN, CARL 370 FRIEDRICH 385 STELLIES, MARIE 143 STELLING, ADELHEID

125 CHATH. 125 CLAUS 78 HEINRICH 63 NICOLAUS 223 PETER 125 STELLJES, ADELHEID

STELLJES, ADELHEID 97 ANNA 97 , 385 MINA 113 MINNI 97 STELLMACHER, MAX 278 RUDOLF 218 STELSENMULLER, GEORGE

103 STELZER, ANNA 397

AUG. 65 THERESE 65 STELZNER, ERNST 191 STEM, MALCHEN 113 STEMBERG, OSCAR 313 STEMEIT, JOHANNA 103 STEMLER, FRIEDR. 27 STEMMERMANN, JOHANN

370 STEMMETZ, GRETCHEN

245

STEOCKLI, FRIDOLIS

168 STEPBACH, OTTO 243 STEPHAN, CARL 57 CAROLINE 317 CHARLES 329 ELISA 317 ELLA 317 ESTHER 93 GEORG 65 JOHANNES 192 JOSEPH 22 LOUISE 34 MANITIUS 192 MARIE 329 PAUL 317 SUSANNE 181 STEPHANE, GEORGES 308 STEPHANY, HELENE 272 STEPHENS, MAGDALINA

363

STEMMLER, FRIEDRICH

189 STEMPEL, ERNST 274 FRITZ 32 STEMPERT, EMILE 197 STEMPFE, SEBASTIAN

377 STENDER, HUGO 125 MINNA 72 STENDLER, ANDREW 92 STENDTEL, RAD. 380 STENENR, THERESIA 330 STENER, ALINE 139 LINA 139

RUD. 318 STENGELE, OTTO 330 STENGER, BARBARA 287 CHARITAS 98 GEORG 287 JEAN 287 JOAHN 287 MADDALENA 287 MARIA 287 MARIANNE 287 NIOCOLAS 287 STENGLE, ANNA 1

STEPPE, HELENE 162 MINNA 162 STEPPUTIS, GUSTAV 209 MICHAEL 209 URTE 209 STERCK, MAGDALENA 283 STERDER, JOH. 116 STERKEL, ELISABETH 30 GUSTAV 326 HARRY 30 STERNER, APOLINIA 63 CARL 63 STERN, AGATHE 286 ALBERT 359 ANNA 61 BENNY 305 CARL 8 , 10 CAROLINA 259 DAVID 80 DINA 10 ELIE 59 EMIL 31 GUSTAV 25 , 59 ,

392 HEINRICH 61 JACOB 240

B. 1 FERDINAND 1 JACOB 1 JOHANN 1 JOZEF 1 LOUISA 1 MARY 61 STENING, HERMAN 58 STENKE, ANNA 98 STENMAGEL, HENRY 103 STENMUERMAN, ANNIE

370 STENNZ, KANEJUNTE 45 STENSCHEFSKI, CAC.

291 JENY 291

MAX 291 STENSER, EDVR. 64 STENZEL, AUGUST 233 CLARA 25 ERNST 233 FRIEDERIKE 233 GOTTFRIED 233 HEDUIG 233 LOUISE 194 RICHARD 233 STENZENBERGER, ANNA

295 CACILIA 295 JOSE FA 295 STEOCKLI, ALOIS 168 ANNA , 168

JOH. 33 JOHANNA 108 JSOEF 238 JULIE 52 JULIUS 309 KARL 157 LUDOUIG 146 MARGARETHE 50 MATHILDE 304 MICHAEL 76 MTHIAS 387 RICKE 4 THEOOOR 274 THERESE 50 THOMAS 61 STERNAC, PAUL 126 STERNASTA, MARIA 395 STERNBERG, ARTHUR 26

DOR. 380 FREIDRICH 228 GUSTAV 185

H. 38 HERNIETTE 37 SALO 324 STERNENBERGER, HORTENSIA 365 STERNFELD, MOSES 33 STERNICKEL, FRITZ 111 MATHILDA 111 STERNKOPF, AUGUSTE

378 544

STERNKOPF, ELLA 378 ERICH 378 HEINRICH 378 HUGO 378 WALTHER 378 STERZER, CATHARINE

116 CONRAD 116

E.G. 116 STETHAUERS, C. 386 STETHER, JACOB 385 STETT, GEORG 200 STETTER, CATHARINA 12 STETTHEIMER, MAX 343 STETTON, PAULINE 46 STEUBE, M. 74 STEUERH, JOH.BAPTISH

185 STEUERNAGEL, HEINRICH

302 MARIA 302 STEUFELE, CATH. 397 STEUMPEL, WILHELMINE

223 STEUSTROEM, AUGUST

172 STEVENS, LUCIE 70 LUETGEN 198 STEWARD, LAURE 146 STEYER, BERTHA 93 CAROLINE 93 LOUIS 21 STHEN, GERHARD 88 STI--NING, MATHILDE

43 STIAHL, BEDA 191 STIAZING, CARLORA 90 STIBITZ, JACOB 225 STIBOR, FRANCISCA 170 STICK, DAMINIK 236 JOHANN 236 MATHILDE 398 STICHERT, BERTHA 43 ERICH 43 FRANZ 43 HEINRICH 43 JOHANNE 43 REINHOLD 43 RUDOLF 43 STICKLING, SUSANNA

225 STICHT, LUDWIG 190 STICHTERNATH, FRANZ

71 GEORG 35 STICHWEH, CHARLES 170 STICKELMAN, CATHARINA

397 STICKHAHN, AUGUSTA 13 STIEBER, MARIA 86 STIEBERG, ELSA 376 EMMA 376 EUGENE 376 HEINR. 376 OTTO 376 WILLY 376 STIEFEL, FELIX 351

J.K. 296 MARIA 358 STIEFELZICHER, ADOLF

197 STIEGELE, JOHANN 225 STIEGER, WIL. 391 STIEGLER, LINA 49 OTTOMAR 52 STIEHER, MARG. 6 STIEHL, ADAM 45 ELISE , 281

INDEX

STIEHL, JENNI 341 PAULINE 341 STIEHLE, LUDW. 114 STIELEN, ALBERT 337 STIELKE, GUSTAV 288 STIENCHEN, SOPHIE 264 STIEPER. LUDWIG 187 STIERHOF, KAETCHEN 90 STIERLEN, ELISABEWTH 376 MARIE 328 , 376 STIES, VERONIKA 272 STIEWE, IDA 198 JOHANNE 35 STIEWERT, AMANDA 245 AUGUST 245 CAROLINE 245 STIFSKY, THERESIA 216 STIFT, EMMA 199 PETER 199 STIL, MINA 283 STILELR, EMILIE 13 STILLER, MAX 351 PAULINE 19 STIMBERG, D. 313 FRIDA 313 JOSEF 313 U 313 STIMER, PETER 76 STIMINGER, L.J. 370 STIMMEL, FRIEDRICH 179 STIMPFLE, BARBARA 300 STIMPLE, MARIE 298 ROBERT 298 STINDT, UILHE. 370 ST INNER, ELISABETH 68 STINNESBECK, H. 225 STIPPEL, BERNARD 295 STIQUEL, ABEL 53 STITZBERG, WILHELM 351 STOBBE, AMALIE 50 DOROTHEA 47 EUGEN 50 HERMANN 50 MARTHA 252 STOBEL, EDWARD 159 STOBER, ELISABETH 177 STOCHELI, ALMA 121 HERMINE 121 JOHANN 121 VICTOR 121 STOCHLE, MARIE 21 STOCK, ALBERT 371 AUGUSTA 68 CARL 39 , 156 CHRISTIAN FRIEDRICH 171 FR.LUDW. 370 GEORG 354 JOH. 359 JOHANNA 25 JOSEF 370 JUSTINE 39 LUDWIG 331 MARGARETHA 39 MARTHA 39 OTTO 9 PAULINE 39 , 279 STOCKER, EMIL 356 FRANCISCA 352 HERM. 356 JENNY 171 KUNIG. 356 PAUL 356 STOCKEY, ANNA 160 STOCKFISH, LOUIS

STOCKFISH, LOUIS 313 STOCKHANSEN, CATH. 143 STOCKHAUSEN, AUGUST 112 STOCKHAUSER, A.MARIE 217 STOCKHEIMER, MARG. 226 STOCKLIN, LOUIS 135 STOCKMANN, ED.B. 364 GOLDE 245 HEINRICH 267 HUGO 176 NOCHE 245 SURE 245 STOEBBER, CATH. 31 STOECKEL, ANNA 162 STOECKLEIN, AUGUST 88 STOECKLIN, ALBERT 225 LINA 225 STOECKLS, MARIE 71 STOEDER, LUCI 39 STOEFFLER, HE. 63 STOEGER, FRANZ 11 HEDWIG 11 ROSALIA 11 RUDOLF 11 STOEKL, HEINR. 392 MAX 392 STOELTING, ANNA 258 STOELZE, JOSEF 78 STOELZEL, GERTRUD 202 HELENE 202 OTTO 202 STOEPFEL, LUKAS 64 STOERGEL, ARTHUR 380 EDITH 380 EMILIE 380 LOUISE 380 STOERZENBACK, JOHN 112 STOERZINGER, CARL 130 WILH. 54 STOETER, IDA 236 JEAN 398 STOETZEL, PAUL 352 STOEVER, ANNA 213 DIEDRICH 213 FRIEDRICH 213 HEINRICH 213 HELENE 213 JOHANNE ELISE 88 META 213 STOFEN, EVELINE 228 STOFFEL, ANTON 185 JOHANN P. 330 MARGARETHA 330 STOFFERS, MINA 153 STOFFREGEN, C. 62 WM. 94 STOHL, PAULINE 283 STOHLE, JOHANNES 252 STOHR, HENRIETTE 95 HENRY 95 STOIGER, DORA 117 STOKEL, EVA 335 KATI 335 STOKER, CASPAR 367 STOLARZ, MARC I M 182 STOLDT, ERNST 291 FRIEDR. 291 HEINRICH 309 SOPHIE 309 STOLGE, ANNA 116 CAROLINE 116 MARGUARITE 116 OTTO , 116

STOLK, BERNARD 229 STOLL, FANNY 141 HANS 241 HERMINE 84 MINNA 320 MINNY 64 WILH. 97 STOLLE, FRIEDRICH 223 GUSTAV 223 MATHIAS 186 WILHELMINE 223 STOLLER, MAGDEL. 107 STOLLNMAIER, ANNA 377 STOLOWSKI, FRANZ 156 STOLP, FRIEDRICH 84 META 80 STOLPEL, IDA 304 RUDOLF 304 STOLTE, ANNA 370 FRITZ 110 HUGO 206 STOLTENBERG, FERD. 196 STOLZ, EMMA 330 FREIDRICH 304 MAGDA 42 MARIA 304 MARTHA 129 ROSINE 129 STOLZEL, CLARA 322 OTTO 322 PAULINE 322 STOLZENBERG, GUSTAV 5 HELENE 5 STOLZHOMMER, ROBIN 200 STOMP, ANTON IE 5 STONE, M. 257 STONEH, BERTHA 61 STONER, CARL 356 STONSEN, W. 176 STOOKHAUSE, FRIEDRICH 112 IDA 112 KARL 112 STOOT, HERM. 250 STOPPA, RICHARD 215 STORCK, BARBARA 155 CLEMENS 155 LORNA 155 LUDWIG 275 STORCKI, OTTO 212 STORER, ISRAEL 57 MARTEN 57 STORJOHANN, DORA 196 STORK, ELISE 390 GEORG 286 OTTO 49 STORM, BENNO 154 BERTHA 153 , 154 CAT HA. 273 CHRITINE 310 EMMA 273 HUGO 310 NICOLAUS 310 PETER 82 RICHARD 209 WILLIE 153 STOROMBACH, BERTHA 59 STORZ, BERTHA 293 MARIE 147 REGINE 98 STOSS, RICHARD 380 STOTTMEISTER, MARG. 331 STOTZEL, IDA 90 STOTZER, ANNA 322 STOTZKE, THERESA 545

STOTZKE, THERESA 137 STOYA, EMMA 31 STOZITZ, CAROLINA 325 STRACK, FRIEDR. 150 KATIE 72 STRACKBEIN, ADOLPH 247 EMIL 247 WILHELM. 247 STRACKS, NELLI 390 STRADINGER, JOH.FR. 302 STRAESSLER, CATHERINE 335 STRAHL, FRANK 305 STRAHLER, JOSEFINE 338 STRANG, ERNST 66 STRANGE, MARY 393 STRANN, EMIL 212 STRANSS, SIEGMUND 84 SOPHIE 73 STRASCHINSKY, AMALIE 352 STRASS, EMIL 262 LUDWIG 162 STRASSEL, EMILE 27 STRASSER, EDMUND 323 FRANK 177 HERM. 358 KATH. 151 MARTHA 177 SIGMUND 270 STRASSMANN, WILHELM 24 STRATONIQUE, U 269 STRAUB, ANNA 97 F. 266 GEORG 86 HELEN 386 LUDWIG 162 MAGDALENA 112 MINNA 123 ROSINE 5 T. 163 WILH. 113 STRAUBE, WILHELM 399 STRAUCH, CATHARINA

261

CLARA 382 EMIL 203 FRAUGOT 200 FRIEDRICH 261 GUST. AUG. 199 JULIUS 351 (CAROLINA 203 OTTO 43 STRAUMANN, MARY EMILIE 14 STRAUS, CHA. 281 FERD. 330 JOSEPH 138 JULIUS 170 LOUISE 138 MAX 138 ZIPE 138 STRAUSS, ARON 55 ARTHUR 304 BERNHD. 55 CHRISTIAN 229 CLARA 121 DAVID 128 , 271 E. 233 EMMA 395 FANNIE 29 FRIEDA 355 GEORG 385 GUSTAVE , 171

INDEX

STRAUSS, HANNCHEN 304 HELENE 39 HENRI ICE 250 HERMINE 55 HUGO 397 J.CAROLINE 335 JOHANNA 232 , 286 JOHN 355 (CAROLINE 26 KATMARINA 158 KONR.FR. 301 LINE 25 LUDUIG 335 MARIA 397 MATHILDE 61 NATHAN 25 PAUL OTTO 364 PAULINE 39 RICKE 31 ROSA 380 SALLI 342 SOPHIE 55 STRAUUSS, IGNATZ 19 STRAZYNSKI, FLRENTINA 195 JOHANNA 195 JOS. 195 STREAKER, DORA 213 FLORENE 213 LOUIS E. 213 MARY E. 213 STREATER, HERMANN 314 STREB, CARL 366 STREBE, PAUL 143 STREBEL, HERMANN 228 STREBERT, PETER 203 STRECK, ANNA 57 EMI LIE 228 LEONHARD 228 MARGE. 57 THEODOR 228 STRECKER, FRIED. 395 HELENA 121 (CAROLINA 346 LINA 395 SYBILLA 121 STREFFOR, MARTIN 261 STREHL, ALBERT 50 MARIE 125 STREHLE, JOSEPH 16 STREHLER, AUGUSTE 338 STREIB, CARL 190 HEINRICH 197 LOUISE 76 STREIBL, THERESE 378 STREICH, MARIE 193 RUDOLF 262 STREICHER, CARL 44 FERDMAND 217 WILH. 44 STREIFF, CHARLES 40 EMMANUEL 206 STREIL, (CAROLINE 360 LOUISE 360 STREIT, BABETTE 114 RUDOLF 193 SAMUEL 193 STREITBERG, THEODOR 159 STREITBERGER, ELSA 337 JOSEF 337 STREITWOLF, AUGUSTUS 372 STREITZ, KUNIGUNDE 229 STRELITZ, DAGMAR 391 STRELOW, HANS , 304

STREMLAN, ALBERT 261 STREMLOW, ROSA 15 STREMM, MAX 286 STREMMER, WILHELM 187 STREMPEL, ANNA 285 STRENG, FANNY 374 STRENGER, JOHN FRIEDR. 225 STRENY, ROBERT 125 STRESE, OTHILIE 391 STRESEMKAS, UILHLEM 352 STRESSER, MARIE 93 STREUBER, AUGUST 391 STREUDLER, AUSCHEL 399 HENRIETTE 399 JULIAN 399 WILLY 399 STREULI, CARL 292 STREULING, ANNA 179 STREYL, GEORGE 187 STREYLER, FRIEDERIKE 390 STRICH, ALEXANDER 243 IRENE 231 JOSEFINE 231 MARIE 231 STRICHER, EMIL 195 STRICKER, JACOB 36 STRIEBE, THERESIA 69 STRIECH, EDOUARD 350 STRIEDER, CONRAD 207 STRIEGEL, ADELE 83 ANNA 83 STRIEMING, MARIE 326 STRIGL, U.E. 15 STRIPAN, ELISABETH 387 STRITTMATTOR, JOHAN 138 STRITZEL, AMANDE 324 ARNO 324 STRIX, BARBARA 149 ELISE 149 STROBACH, ANNA 398 CZESZEZIA 398 JOSEF 398 STROBEL, BABETTE 354 CATH. 78 ERNST 78 FRIEDERIKE 391 FRIEDRICH 283 MARIA 78 , 272 OTTO 342 SUSANNA 78 STROBL, ELISABETH 79 JULIUS 79 STROCK, MARIE 122 STRODTHOFF, BERNHD. 250 ELISE 376 STROEBEL, EMIL 291 STROEHLEIN, EMMA 376 STROELIN, LOUISE 78 STROH, AMALIE 71 MARIE 71 STROHBEEN, WILHELM 196 STROHLA, WILH. 320 STROHMAIER, KARL 323 STROHMANN, AMALIA 377 STROHMEIER, EMMA 231 STROHMER, JOSEF 140 STROHMERER, FERDINAND 185 FRANZ 185 STROHMEYER, DIEDRICH

STROHMEYER, DIEDRICH 178 SOPHIE 352 STROJE, DIEDRICH 322 STROLBEK, GOTTLUB 128 STROM, CHARLES 185 STROMER, PAUL 79 STROTHMANN, F. 268 STROTT, LOUISE 167 STROTZ, N. 239 STROWIG, MARIE 39 STRUB, CATHERINA 132 GEORGES 346 JOSEPH 48 LUCAS 346 MARIE 346 STRUBBERG, EMMA 343 FRIEDA 343 STRUBE, RICHARD 123 STRUCHLER, BASIL 259 STRUCK, EDUARD 361 FRANZ 220 HEINR. 125 IDA 220 STRUCKMEYER, JOH. 52 STRUENSEE, KARL 331 STRUHS, FRANZ 7 STRUKMEYER, ANNA 52 STRUMP, GEROGE 51 STRUNG, GEO 207 STRUNK, CATHA. 257 GEORG 123 STRUNZ, ERHARD 238 JOHN 238 MARGTE. 238 STRUPP, HEINR. 192 MARG. 123 STRUSBURGER, M. 120 STRUSS, BERNHARD 189 DORA 370 HERM. 347 MADELENIE 46 MAGDA 347 MARIE 370 STRUSYEK, FRANZ 249 STRUSZAEK, ANTON 249 JOHANN 249 JOSEF 249 MICHALINA 249 PETER 249 STANISLAUS 249 STRUWE, ALFONS 367 HELENA 367 STRZALKOWSKA, ANNA 213 STRZELECKA, ANASTASIA 220 ANTON IE 220 SILVESTER 220 STEPHAN 220 STUART, IDA 141 STUBBMANN, HEINR. 306 STUBEL, CHATERINE 279 STUBENOOLL, HUGO 159 STUBENRACH, ELISE 84 STUBI, LINA 343 STUCK, CARL 83 MARIE 83 STUCK, RICHARD 385 STUCKENBER, U 27 STUCKENSCHMIDT, ANNA 370 LINE 370 STUCKERT, FRITZ SCHAEFFER 88 STUCKI, LINE 171 ROSA 171 STUCKLING, ANNA , 86 546

STUDENROTH, HENRY 44 MINNA 44 STUDER, HERMINE 83 JACOB 247 LEO 287 STUDINGER, GUSTAV 365 365 STUDLER, LINA 285 VERENA 75 STUDTI, HEINRICH 227 STUEBEN, OTTO 50 STUECHLEN, CARL 362 STUECK, BERTHA 390 STUECKKRATH, CATHARINE 66 MARTIN 66 STUECKRAD, FRIEDRICH 190 STUEHLER, ALBERT 322 KATIE 322 STUEHRENBERG, ERNST. 269 STUEMPER, HEINRICH 16 STUER, FRIEDRICH 203 STUERKE, GEORG 354 STUEVE, JOH. 31 STUEWER, ALBERTINE 118 HERMANN 118 MARGARETHE 118 STUFEL, GUSTAV 300 STUFFER, LEOPOLD 280 STUGER, GUSTAV 81 STUHAMMER, D. 113 STUHLER, EMMA 338 STUHR, ANNA 372 CARSTEN 214 STUKEN, AUGUSTE 310 PAUL 310 STUKER, ALBET 189 STULCKEN, ARTHUR 106 STULKE, META 385 STUMM, BARBARA 45 RUDOLF 52 STUMPENHAGEN, THERESE 122 STUMPF, CHRIST LUD. 392 CHRIST. 338 GEO FRANZ 226 GEORG 247 HEINRICH 112 MARIA 397 STUNCK, JOH.NIC. 198 STUNTEBACH, ARNOLD 388 STUNTEBECK, FRANZ 10 HEINRICH 207 STUNTEMAN, KATHARINA 388 MICHEL 388 STURIS, MAX 314 STURM, CATHA. 167 CLARA 87 ELISABETH 38 HELENE 32 LINED 55 MARK 153 MAX 169 STURMLAUFER, GERTURD 114 STURNER, CAROLINE 247 KANETHE 247 STUT, CARL 131 STUTE, AMANDA 335 STUTZ, L. 308 LOUISE 54 MARIA , 302

INDEX STUTZBACHER, THEODORE 293 STUTZMANN, ELISE 107 STUVEN, JOHANN 273 STVERING, CHRIST 68 PAUL 68 STYPMANN, ADOLF 302 STZER, SOPHIE 376 SUBLECZKY, ANTON 236 SUCH, CARL 347 SUCHARSKI, JOSEF 392 SUCHER, ROSA 190 SUCHSHERER, MARSE 141 SUCK, MARY 57 SUCKOW, CAROLINE 309 SUCKSTORF, DORA 351 SUCZYNZKA, JOSEFA 344 SUDBRIG, CHRIST. 392 SUDBRINK, LOUISE 367 SUDEN, BERTHA 387 SUDHALTER, FANNY 191 GERON 191 HYMAN 191 NATHAN 191 SUDMANN, ANNA 382 CORD. 213 ELISE 382 SUDHEIER, JOHAN 133 SUEDER, FRED. 207 LINE 207 W. 207 UILHELM 207 SUEL, EUGENIE 93 LOUIS 93 SUELLAU, EMMA 50 SUELZER, ADOLPHE 75 SUENKEN, FRIEDR. 194 SUEPER, FRANZI SKA 4 SUERKEN, HERM. 382 SUERON, HERMINE 171 SUESEMUTH, ANNA 343 SUESSBAENR, ANNA 134 SUESSKIND, FLORA 391 JOHN 391 SUESSHANN, RICHARD 154 SUETTERLIN, EDM. 49 SUETTIKE, THERESIA 390 SUEX, GEORG 288 SUFFA, LISETTE 113 SUFL , MATHEUS 384 SUGEL, MINNA 128 SUGMUND, FRIEDRICH 128 SUGRIST, ALPHONSE 120 SUGULTHALER, ALBERT 305 SUHNER, ADOLF 184 SUHR, NICOLAS 35 WILH. 90 SUHRBIER, AUGUST 3 JOHANN 37 SUHRE, ELISABETH 367 SUHREN, JOH.HEINR. 23 SUHREY, ALBRECHT 306 SUISSE, EDONARD 126 SUKENGER, CAROLINE 123 SULEZEWSKI, BALBINA 244 MARCIS 244 MARYANNE 244 MICHAEL 244 MICHAEL INA 244 SULHE. JOS ANTON 353 SULLI, CAROLINA 357 SULZ, EMILIE , 269

SULZ, HERMANUS 133 SULZBERG, KARL 217 SULZER, JOHN 225 SULZMANN, ANNA 29 MARGA. 285 SUMER, ADOLF 155 ALBERT 155 LOUISE 155 MATHILDE 155 PAULINE 155 SUMINSKI, ANTON 183 SUNDEMANN, EMILIA 173 SUNDENACHER, ADOLF 90 SUNDMAKER, HINRIKE 52 SUNIERZKALSKA, WALENTINA 227 SUNKI, JOSEPH 103 SUNLER, ANNA 141 SUNMERER, JOHAN 138 SUNRICH, MARG. 285 SUOR, JOHANN KARL 7 SUORE, EDOUARD 346 SUPA, HENA 231 JADWIGA 231 ROZALIA 231 STAN I SLAW 231 SUPANCIC, JAC 332 SUPELDT, PAUL 273 SUPF, JOHANN 38 SUPP, HELENE 176 SUPPES, ELISE 227 SUPPLE, JOHANN 109 SUPUCZYNSKA, CASMIA 385 SURBER, ALBERT 366 ROSA 366 SURDAKOUSKI, WLADILSAW 222 SURDUKOWSKI, FRANZ 202 SURKOWSKY, MICHAEL 16 SURMANN, ANNA 69 SURMULET, GEORGETTE 103 GEROME 103 GUSTAVE 103 SUSKOWSKI, FRANZ 118 SUSS, SUSANNE 278 SUSSMAN, ADOLF 360 GERTRUDE 360 SUSSMANN, EUGEN 59 SUSTERKA, FRANZ I SKA 344 JOSEF 344 SUTER, FRIEDRICH 171 GOTTLIEB 52 HANS 329 RUDOLF 171 SAMUEL 171 SIBYLLA 171 XAVIER 342 SUTHE, DOROTHEA 323 SUTNER, MAX 97 SUTORIUS, MARIE 331 SUTTER, ADELINE 103 ANNA 114 EMILIE 103 ETIENNE 215 ROSA 114 SUTTERER, HELENE 108 SUTTERLIN, FRANCIS 7 SUTTERONE, JACQUES 70 SUTTMEYER, HEINRICH 52 SUTTY, JOSEF 353 SUTZBERGER, JACOB 353 SUVOK, THOMAS 241 SVABEK, GEROGE , 168

SVEFFNER, PH. 86 SVENDING, ANNA 343 JOHN 343 ULRIKE 343 WERNER 343 SVICONLON, LOUISA 303 SVIOIS, JULES 106 SVOBODA, PETER 186 SUALOC, MARG. 35 SWART, ELLA 227 GRIETJE 227 H. 227 HEINRICH 227 HENRIETTE 227 HINDER I KUS 42 JOH. 227 KLAAS 42 MARG 227 SWARTZ, ALLERT 281 SWEIT, ALFRED 192 CHRISTIAN 192 SWEVRAR, JOHANNES 213 SWIECZKOWSKI, FRANZ 386 SWIEDA, MICHAEL 186 SWIERKOWSKY, ALEX 268 SWIERSKY, DAWID 331 SWIRBERL, LINA 337 U 337 SWISRERN, MARIA 113 SWISS, ARNOLD 58 SWITZER, LOUISE 357 SWMMLER, HERMANN 381 SWOBODA, AUGUST 94 SWOPE, ISAAC 12 SYCHROWKI, CESAR 321 SYFFERT, EMMA 116 SYKOROVA, ANNA 287 SYLAENDER, IDA 203 RICHARD 203 SYLVAIN, MARGUERITE 365 SYMKOCZAK, MARGARETHE 178 SYS, BARTON 303 SYSTRACH, THERESE 318 SZ---, FRANZ I SKA 280 SZABLEWSKY, JOSEPF 292 SZAFRANSKA, ANNA 162 SZAKACZUR, ADAM 73 SZALKOWSKI, THOMAS 181 SZAMOCKA, ANGELINA 356 SZANROTULSKI, HERMANN 297 SZARWATH, ANTON 223 SZATALA, ALEXANDER 6 EMILIE 6 OLGA 6 SZATKOWSKA, ANTON 116 CATHA 116 SZCZECKOWSKI , IGNACY 235 SZCZEPANIAK, AGNES 32 JOSEF 32 SZCZEPANSKA, MARYANNA 203 SZEBEROWSKI, FRANCISZEK

383 SZEFZINSKI, MAX 159 SZEMANN, JANOS 69 SZEPANOWSKI, L. 251 SZESKO, ANTON 228 SZEZCPANKI, JAN 213 SZEZEPANIOC, JOSEF 288 547

SZEZEPANICK, MARZIANNE 288 SZEZEPANSKI, MARYANNA 137 STAN I SLAV 137 SZEZESNY, CHRISTINA 174 SZEZYPIDT, CLARA 17 MAX 17 SZIHULSKA, ELIZE 307 SZILLAT, ANNA 186 SZIMKOVIAK, JOHN 361 MALGORZATA 361 SZIMLEWSKI, LEOKADIA 320 SZLISKE, EDUARD 220 HULDA 220 SZNURA, FRANZ I SKA 149 SZOG, GEORG 85 SZOLZANYI, JOSEF 381 SZONN, AUGUSTE 286 BRUNO 286 LUDWIG 286 SZOPORSKI, MICHAEL 393 SZOTOL, JOSEF 25 SZOZEPANSKI, FRANZ 273 SZPAK, EVA 257 MAR. 257 SZPARAGOWSKI, ANDR. 191 STEPHAN 191 SZTILKLEM, ANNA 302 SZUKALSKI, JOSEF 333 SZUMSKY, STAN I SLAV 222 SZUTEROWITZ, JUSEFA 116 SZYMALSKA, ANTON 262 SZYMANOWSKI, AMALIA 316 SZYMANSKA, FRANZ I SKA 29 SZYMANSKI, JOHANN 139 JOHN 265 KAZM. 227 SZYMANSKJA, WANDA 158 SZYNOWSKI, JOHN 54 TABAK, ADOLPH 170 TACHOY, CLAUDE 210 TACONET, PIERRE 221 TADDUCCI, ERNESTINE 221 TADLEFER, PAUL 275 TAENFER, ANDREAS 206 BARBARA 206 TAENISEN, TON IS 187 TAENZER, MAX 15 TAESCHLER, CARL 282 TAEUBER, ALBERT 362 TAEWS, HEINR. 318 TAFEL, FRIEDERIKE 129 REINH. 333 TAGGESELL, MARIE 326 TAHNEBROCK, AMELIA 208 THEOOOR 208 TAHTERMANN, CATH. 86 TAILOT, ALEXANDRINE 171 CHARLOTE 171 HIPPOLIT 171 TAIVRE, LOUISE 174 PAUL 163 TALAREK, ANNA 359 TALKOSKY, DAWIS 152 DEBY , 152

INDEX TALKOSKY, EFREN 152 JOSEPH 152 MILLY 152 TALLAREK, ELISABETH 43 MARTHA 43 TALLET, ALBERT 264 TALLIN, HIPPOLYTE 102 TALMON, THEOPHILE 239 TALQUIEERRE, MARIE 120 TAMBAURRE, MARIE 285 TAMCZAK, FRANZ I SKA 110 TAME I, KURT 242 TAMM, FERD. 380 GEORG 245 HENRIETTE 295 JOHANN 344 MARIE 70 SOPHIE 70 TANBER, OSCAR 167 TANISZENSKY, GUSTAVE 208 TANK, U. 380 TANN, LUDWIG 358 TANNER, CARL 247 M. 139 TANNERT, P. 171 TANY, ANATHASE 120 LEON IE 120 TAPAROUCHIN, J. 346 TAPFER, BARBARA 146 TAPONNER, VINCENT 83 TAPPE, HEINRICH 392 ROBERT 43 TARAJEWSKY, FRANZ I SKA 268 TARDY, CLEMENT 127 TARGET, AUGUSTINE 188 TARLACH, ANTON 167 TARMEST, FRANCIS 28 TARNBAUER, U 17 TARON, EDUARD 184 TARP, BERNH. 341 TARUT, ALFRED 275 TASCH, MARG. 262 TASE, WILH. 399 TASSER, JEANNE 96 SUZANNE 96 TASSEROT, WILH. 103 TASZUS, CHRISTIAN 2 TATGENHERST, UILHELMINE 381 TATJE, FRIEDRICH 385 TATJENHORST, FRD. 378 TATJES, FRANKE 183 TAUBALD, SOPHIE 370 TAUBHABER, LEON 14 TAUCH, ADELE 4 TAULINNIUS, HERMAN 395 TAUME, U 83 TAUNINGS, EMIL 216 TAURE, FRANCOIS 53 TAUSCHER GADSKY, JOH. 186 TAUSENER, ANNA 347 PAULINE 347 TAUTENHAHN, GERTRUD 291 HEDWIG 291 TAUTH, WILLIAM 323 TAVERN I ER, JEAN ANTON IE 184 TAYLOR, THOMAS 71 TAYMANS, FRANCOIS 300 HERMINE , 300

TAYMANS, JOSEPH 300 MARIE 300 TCHUD, ANNA 346 TEBBENJOHANNES, PAUL 145 TECCOND, LOUIS 171 TECHEN, NELLY 207 TECHENUY, LOUIS 350 TECHERT, EMILIE 265 TECHOW, HANS 121 TECKER, CAROLE. 318 MARIE 318 TECKLENBURG, FRANZ 335 TEDDERSEN, GUSTAV 46 TEEL, EMMA 327 TEETZ, CATH. 143 META 143 TEGTMEIER, FRED. 195 TEGTMEYER, HERMINE 370 WILH. 195 TEHLEISEN, FRIEDR. 377 TEHRENTZ, JOSEPH 335 TEICH, KURT 226 TEICHERT, CHARLOTTE 154 TEIFEL, CATH. 278 TEILAM, IGNAC 355 TEILMANN, ELISE 201 TEJEL, TEODOR 114 TEKLENBURG, DORA 328 TELDSCHUK, ANNA 384 AWNER 384 TELLER, ALPHINSE 327 ANTON I 240 TELLKAMP, CARL 399 JOH. 80 TELTEN, HEINRICH 268 TEMPLIN, AUGUSTE 227 MICH. 227 VICTORIA 265 TENERSTEIN, PETER 364 TENGE, FRIDA 320 TENIME, BLANCHE 335 CAMILLE 335 CELESTINE 335 ESTHER 335 HELENE 335 JULE 335 LEON IE 335 TENLHORA, PETRA 73 TENN--, CHARLES 305 TENRICH, ADOLPHE 210 TENTHERN, EMIL 273 TEPE, ELISABETH 378 ERNA 378 TEPELMAN, JOHAN 15 TEPELMANN, ANNA 341 MATHILDE 341 SOPHIE 341 TERESCHENKO, ALEX 213 TERESZINAK, STANISLAUS 349 TERF, LOIS 168 TERFSSONEAN, JEAN 168 TERNISIEN, AUGUSTE 171 TERRES, MATH I AS 285 TERRIN, ADELE 90 TERRY, GEROG 313 W. 313 TERSCHUREN, GERHARD 202 TERTINIERE, J. 60 TESAR, MARY 378 TESAREK, FRANZ I SKA

TESAREK, FRANZ I SKA 15 JOH. 15 TESCH, ALB. 57 LOUIS 228 TESCHMACHER, HERM. 328 TESCHNER, ARTHUR 376 KARL 262 MARIE 376 TESKE, AUGUSTE 273 FRITZ 273 TESSIER, VIRGINEI 264 TESSMER, FRANZ 143 TESTIN, OCTAVE 132 TETARD, S.JOSEPH 188 TETTENBORN, EMILIE 16 HUGO 16 TETZLAFF, CARL 375 CHARLOTTE 343 ELISABETH 375 JULIUS 343 MARIA 343 WILHELMINE 343 TETZNER, ELISE 294 SOPHIE 294 TEUBER, ERNST 160 TEUBNER, MINA 358 TEUBUSS, CLARA 338 ELISABETH 338 TEUDONSKY, RIKA 343 TEUND, CHARLES 349 TEUSCH, EMMA 80 TEUSCHER, OTTO 351 TEUSCHERT, PAULINE 333 TEUSTELL, FRIED. 268 TEWARDOWSKA, AGNISKA 131 VICTORIA 131 TEWE, FRIEDRIKE 150 HELENE 150 TEWERT, MARGARETHA 180 TEWES, ANNA 78 HEINRICH 64 JOHAN 58 TEXIER, HENRI 68 , 346 U 346 TEYSSIER, JOSEPHINE 107 LUCIE 107 MARIE 107 TEYTMEYER, CARL 103 THADEN, HEINRICH 399 THAGSET, CHRISTIN 164 EMIL 164 THAL, ANNA 65 MARTHA 381 THALER, CARL 14 THALEY, FRANZ 366 THALHEIM, TJALDA 94 THALMANN, SOPHIE 122 THALT, CAROL. 297 THAMMEDER, EMMA 45 THAMS, FRANZ 212 WILHELM 304 THAN IS, AUGUST 13 CHRISTIAN 15 THARIN, REV. 83 THARMANN, EDUARD 153 THARUN, MARTHA 31 THATER, CARL 172 THATONNET, ANNA 54 JENNE 54 THAUMEN, AUGUSTE 14 EMMA 14 LOUISE , 14 548

THAYN, MARY 155 THAYSEN, EMIL 69 THEDE, JOHANN 16 METHA 257 THEDEUS, ANNA 296 THEFEL, ADOLF 137 THEIHMANN, ANNA 332 FRANZ 332 THEILIG, CLARA 236 THEIN, ANNA 88 ANNA MARIA 88 THEIRFELDT, EMMA 135 THEIS, ADAM 78 EMIL C. 108 EMMA 171 ERNST 171 FRANS 358 HENRIETTE 384 KLARA 171 MARIA 384 MARIE 376 NICOLAUS 247 VERONICIE 358 THEISE, LEONTINE 225 THE I SEN, MAX 376 THEISMANN, BERNHARD 392 JOH. 392 THEISS, CATH. 341 MARIA 378 THEISSEN, C. 145 THEISTER, U 166 THELJAN, VICTORIA 252 THELLET, CLAUDI 85 THEMAL, GEORG 381 THENAULT, PIERRE 27 THENBER, ANNA 107 THENERKAUF, EMMA 23 THEO, CLEMENTA. 210 THEOBALD, GUSTAF 303 JOHNY 148 THEOTAER, CHRISTINI 81 THERESE, CELINA 193 THERIAUX, ALFRED 330 THERION, J.B. 93 JOSEPHINE 93 THERME, JEANNETTE 139 THERNY, FRIEDR. 43 THERON, CASPAR 388 LOUISE 388 THES, WHERLIE 197 THESEWITZ, WILHELM 186 THESIA, M. 103 THESING, HEINR. 181 LEISHE 181 THESLING, ANTON 151 THESMACHER, BERTHA 374 THEUBET, MARIE 365 SYLVAIN 365 THEURER, JOHANNES 360 THEURET, JOSEPHINE 54 MARIA 54 VICTOR 54 THEVEUOT, GUSTAV 31 THEWES, AUGUST IN 320 JOHANN 320 THIBAUDET, ETIENNE 68 THIBAULT, JEANNE 68 THIBON, ALBERT 275 THICS, CARL 214 THIEBAUT, MARIE 157 THIECH, GEORG 19 THIEDE, KARL 214 MAGD. 62 THIEDEMANN, ANNA

INDEX

THIEDEMANN, ANNA 123 THIEDIGK, PAUL 191 THIEL, ANTJE 242 CARL 80 CATHARINA 29 CHRISTINE 242 CLAUS 242 FRIEDRICH 29 HEINRICH 242 JOSEF 171 KAROLINA 370 THERESA 4 THERESE 162 UALHTER 242 WERNER 145 THIELBAHR, ANNA 88 GRETCHEN 88 THIELE, A. 281 ALFRED 121 CLEMENS 33 EH IL 281 FRED. 281 FRIEDE 198 FRIEDERIKE 137 GEORGE 370 HERM 137 LOUIS 281 MATHILDE 33 , 198 THIELEMAN, HERMAN 232 THIELEMANN, CAROLA 273 F. 273 MATH. 273 THIELHELM. MARIE 347 THIELL, EDLA 376 THIELLE, ANNA 17 JOHANNES 17 MARIE 17 THIELSCH, THEODOR 289 THIEMANN, HENRY 275 THIEME, LENA 125 THIEMEL, MAGDALENE 281 THIEMENS, BEHREND 213 213 CHRISTOPH 213 FRANKE 213 HARM. 213 HISKEA 213 MARTJE 213 REINHARD 213 THIENES, WILHELM 86 THIEPE, CAROLINE 207 FRITZ 207 HEINRICH 207 HENNY 207 THIERAUF, KARL 32 THIERFELDER, KARL 178 THIERMANN, JOHANNA 80 THIEROFF, ELISABETH 118 THIERRY, ADOLPHE 169 PHILIPPE 193 THIERY, EDOUARD A. 312 THIES, WILH. 166 , 228 THIESEN, JOS. 366 THIESS, RUDOLF 184 THILL, ANNA 383 JOHANN 212 LENA 212 LUSI 42 MICHAL 397 N. 42 THIMET, MARIE 221 THIMM, PAUL 204 THIRIART, U , 358

THIRON, HENRI 54 THIRY, CATH. 300 HENRY 329 THLE, BARBARA 86 WILHELM 86 THNILLIER, CHARLES 350 VICTORIA 350 THODEN, JOHANN 387 THOELKE, GEORG 262 THOENE, MARRIE 178 THOLE, MARGA. 347 THOLEN, FRIED. 186 THOMA, DOMINIK 252 EMMA 252 JOHANNA 76 LOUISE 76 MARIA 4 , 180 PAUL 8 ROSA 76 , 252 WALBURGA 258 THOMAE, TH. 267 THOMALEN, ALB. 57 THOMAN, CAROLINA 349 JOHN 349 THOMANN, MADELINE 308 THOMAN Y, PAUL 155 THOMAS, ADOLPH 123 ALBERT 174 ALFRED 248 , 325 ARTHUR 337 AUGUST 23 AUGUSTE 296 BRUNO 296 CAMILLE 215 CARL 155 CAT HA. 337 CLARA 325 CLARETTE 293 CLEMENS 30 EDOUARD 149 ELIZABETH 325 ELLA 69 FELIX 325 FERDINAND 16 FRIEDA 66 FRIEDRICH 235 GEROGE 335 HEDWIG 370 HEINRICH 155 HERM. 143 JOH. 65 JOSEPH 337 JULIA 154 LENCHEN 296 LOUIS 134 MARTHA 69 MARY 90 MAX 325 NIKOLAS 176 PAUL 16 , 252 PHILIP 22 THERESE 149 UILH. 31 THOMASS, DORA 94 THOMASSEN, THEODOR 250 WILHELM 194 THOMAT, EUGENE 75 THOME, EVE 247 THOMEN SUTTER, MARIE 297 THOMERZU, OTTO 146 THOMILEN, ANNA 145 THOMISEN, BERTHA 300 THOMMEN, W. 374 THOMMER, FRITZ 46 JOSEPH , 46

THOMMES, JACQUES 264 THOMPSON, U 269 THOMS, ANNA 97 THOMSEN, ALB. 371 ALWINE 378 ANNA 251 AUG. 57 HANS 222 , 251 HENRY 222 JOH. 65 JOHANNE 190 JOHN 198 MARGA. 172 MARIA 251 THOMSON, JOHN 94 LENA 94 WALTER 190 THOMWORDEN, WILH. 50 THONE, CHRISTIANE 288 THONI, ADOLF 132 ANNA 221 HEINRICH 132 MARGARETHA 221 THONNAEN, ANNA 139 E. 139 L. 139 MARTIN 139 THORDSEN, U 280 THORMANN, CARL 114 ERNSTINE 316 THORNS, HEINR. 163 THOROZ, CHRISTINE 8 THORP, MARIA 121 THORSCHMIDT, M. 176 THOS, FA YE 284 THOUREZ, HIPPOLYTE 218 JEAN 218 JOSEPH 218 LEONIE 218 REINE 218 VITAL 218 THRAEN, ROSINE 69 THRIG, JACOB 206 THROUDAP, R.C. 51 THUEMER, F. 267 THUER, JOSEPH 365 WILHELM 169 THUERBACH, FR. 380 THUERINGER, CHRISTIAN 171 THUGI, JOHANN 189 THULI, HARGA. 360 THUM, GEORG 359 OLGA 359 THUMANN, CLARA 103 HEINR. 395 MAX 44 THUMERT, BABETTE 98 THUMUTH, ALOYS 197 ANA 197 THUN, FRITZ 93 THUND, JOSEPH 5 THUNER, AMALIA 289 CARL 289 FRIEDR. 289 HUGO 289 THURAHERR, GERTRUDE 319 THURNBLAESER, MARIE 145 THURNEISEN, BERTHA 206 THURNN, ANNA MARIE 358 THUROFF, GEORGE 353 THURT, ELISABETH 255 THURTZ, DORA , 113 549

THUSSING, PETER 314 THUSTRUP, MATHIAS 223 THUT, ADOLF 204 THYESSEN, EUGEN 157 THYROFF, ELISABETH 118 THYSSEN, CARL 182 TIBESAR, PAUL 134 TIBORSKA, ELSBIETA 227 TIBURA, ZOFIA 269 TIBURSKA, MARIA 180 TICHAUTRE, E. 209 TICHENE, JEAN 96 TICKSTAEDT, FRIEDRICH 154 TIEBOLDER, FRANZ 47 TIECHE, ADOLPHE 365 TIECK, GEORG 376 TIEDE, AUGUST 153 TIEDEMAN, CAROLINE 150 TIEDEMANN, ANNA 341 AUG. 341 C.H.A. 377 DIEDRICH 252 ELISE 238 HEINRICH 399 JOHANN 377 MARTHA 292 TIELKE, AUGUST 87 TIELKING, JOH. 12 TIEMANN, ANNA 186 KATH. 186 TIEMER, P. 145 TIENKEN, HINR. 392 TIERER, U 57 TIERZ, CH.A. 120 TIESSER, GRETHE 332 JACOB 209 TIETGEMEIER, CAROLINE 190 HEINR. 190 TIETGENS, ADOLPH 253 ERNST 378 PAUL 66 TIETJE, MARIA 387 TIETJEN, ADOLF 385 BERTHA 370 DORIS 236 GERTH. CHRIS. 320 HINRICH 399 JOHANN 245 MARIA 123 META 129 , 370 TIETZ, CARL 196 MINNA 78 OTTELIE 2 TIETZE, HENRI 346 MARGUERITE 346 OSCAR 297 PAULINE 346 SUZANNE 346 TILCK, CHRISTINE 66 FRIEDA 66 HERRMANN 66 ROBERT 66 TILL, HULDA 278 TILLAR, FRED. 281 TILLGREN, CARL 391 TILLIG, F. 99 TILLING, ADOLF 186 TILLMANN, CARL 203 EMMA 203 ERNST 203 FRIEDR. 80 GERTRUD 203 GUST. , 203

INDEX

TILLMANN, MARIE 203 THEOOOR 203 WALTER 203 TILLY, ANNA 271 BERTHA 271 EMILIE 271 EMMA 271 GUSTAV 271 IDA 271 MARTHA 271 OTTO 271 TILMANT, GEORGES 150 TILZE, F.A. 74 R. 74 U 74 TILZINGER, EMIL 298 TIMM, FRIEDR. 50 MAX 344 WILH. 168 TIMME, WILH. 137 , 382 TIMMERMANN, ADELE 257 DOROTHEA 143 FRIEDA 52 JOH.EG. 364 MARIA 143 TIMPKE, WILH. 157 TINAUD, MATHILDE 323 TINBERT, ERNESTINE 218 TINCK, FREDERIC 218 TINIERA, JEANE H. 180 PIERRE 180 TINKBEINER, CARL 122 TINKEN, WILLIAM 341 TINSCHERT, AGNES 385 TINTI, MARIA 114 TINZI, LOUISE 139 TIRAKOWSKA, PELAGIA 143 TIRAUX, CHARLES 346 TIRCH, EUGENE 120 JOH 120 TIRIONG, M. 346 TIRSCHMANN, RICHARD 23 TISCH, PAUL 315 TISCHEL, AUGUSTE 32 TISCHER, ANNA 376 TISSERANT, ABARIE 293 TISSIER, LEOPOLD 285 MARIE 285 TISSOT. BLANCHE 255 TISTJEN, ADELHEID 313 TL INKER, GUSTAV 306 TNASNER, HERMANN 276 TOAS, RODAR 133 TOATMAN, MAX 183 TOBB, BERTHA 360 TOBELMANN, FRITZ 42 TOBEN, MARGA. 71 TOBERT, FRANZ 385 TOBIAS, MICHAEL 295 NATALIE 295 TOBLER, JULIUS 393 THEODORE 393 TOBOLSKA, STANISL. 265 WLAD. 265 TOBOLSKY, WENZISLAU 315 TOBRUCIC, ALOIS 143 TOCK, MINNA 192 TOCZYK, JOHANN 294 TODER, MARIE 350 TODERY, LEON 102 TODTLI, UILHELM 27 TOEDISCH, HERMANN

TOEDISCH, HERMANN 279 TOEKEN, ELISABETH 71 TOELLE, CARL 203 TOENJOS, FRIEDR. 392 TOENNINGS, FRANCISCA 61 TOEPELMANN, OSCAR 17 TOEPFER, MATHILDE 76 WALL I SEA 76 TOGNARD, J. 266 TOGNAZZINI, AVELINA 139 DOMILILLA 139 MAGDALENE 139 TOGUOLA, AUGUST 335 TOHDE, DORA 269 TOHFMAN, PASSLER 353 TOINDNER, FRIEDR. 116 TOKAEZ, UOFCIECH 85 TOKARSKI, JOH. 302 TOLL, MAGDALENE 328 TOLLRECK, H. 284 TOMASCHEWSKI , ATNON 228 TOMASCHKO, JOHANNE 288 JOSEF 288 PAULINE 288 TOMASZEWSKA, MAR I ANNA 341 NEKLA 341 TOMASZEWSKI, EMIL 125 WALETY 207 TOMASZOOSKY, JOSE FA 255 MARGANNA 255 MICHAEL 255 TOMAZEWSKI, ANNA 381 BERNHARD 381 JOHANN 381 JOSEFINE 381 TOMBD, MARIE 142 TOMBLER, MARITZ 175 TOMEAK, ANDREAS 134 TOMINI, ANGELO 393 ANNETA 393 TOMISCHEWITZ, ALEXANDRA 178 TOMMER, JOHANNA 298 MAX 298 SOPHIE 298 TOMMI, ANNA 314 TOMPRDE, HENRIETTE 52 TOMROSE, CARL 57 TOMSEN, DOROTHEA 371 EMMA 371 JOHANNES 371 TONASSEWITZ, SIMON 222 TONDORF, ELSBETH 382 TONJES, ANNA 98 MARIE 98 TONLOSE, LOUISE 149 MARY 149 TONNE, MARIA 80 TONNEMANN, THEOD. 326 TONNIGES, MARTHA 304 TONNJES, JOH. 370 TONQUILIZ, ELVIA 221 VERGINIE 221 TONTAINE, E. 139 TONTAN, AMBROISE 54 TONUSEN, MARIA 90 TONYA, MARIE 276 TONZELMANN, GOTTLIEB 102 TOPEL, ANNA 182 BERNH. , 109

TOPEL, MINNA 182 PAUL 182 TOPEZINSKI, JOS. 265 TOPF, GOTTL. 395 TOPFER, HE I GO 88 OLGA 88 PHILIPINE 88 TOPIC, BAPTISTS 364 TOPOLOVSZKI, MICHALY 85 TOPOLOWSKY, STANISL. 236 TOPPER, CLARA 36 MASE 36 TORASSE, ALBERT 306 MARIE 306 TORCHOLLA, SEWERYNA 97 TOREL, SYLVESTIE 171 TORMI, VITTORE 120 TORRISON, G. 164 TOSOLA, ALFONSO 230 TOSTER, AUG. 314 TOTEMS, GUSTAVE 139 TOTENKOPF, PAULA 94 TOTES, ERNEST 337 TOTH, ANDOR 344 IRENE 344 MARIA 344 MARIE 344 TOUGEROW, META 131 TOUMER, JOHN 26 TOUPENSE, JOSEPH 308 LOUIS 308 TOURE, JEANE 221 TOURINER, JULIE 83 TOURNI, U 348 TOURNON, RAYMOND 127 TOURNY, BERTHOLOM 364 TOUTEL, JEAN 58 TOVAR, ADELE 196 TOVELLI, GELINE 38

TOWASINI, EMIDIO 353 TRAB, ANNA 385 CARL ROBERT 385 GUTEMUTH 385 TRABOLD, BERTHA 360 TRACHSEL, ALBERT 366 ALFRED 209 ANNA 366 BERTHA 366 GOTTFRIED 366 JOHN 266 MARIE 209 ULRICH 209 WILHLEM 366 TRACHSLER, ROSINA 308 TRACHTER, HENRY 171 TRACOL, CHARLES 2 MARIC 2 TRADER, AUGUST 315 TRAEGER, DOROTHEA 262 TRAGALL, CARLO 140 TRAGESER, MAR I ANNA 30 TRAHME, JOHANNE 70 TRAMP, FERD. 30 TRANCFORT, JULES 21 TRANERTS, CATH 90 TRANGOTT, MARIE 98 TRANKENSTEIN, AUGUSTE 258 EMMA 258 TRANNFELDER, MATHILDE 166 TRANQUIL I NE, EDMOND 54 MARIE 54 TRAPP, ADAM , 373 550

TRAPP, BERTHA 203 HULDA 203 OLGA 203 ROSA 42 TRASSIER, L. 163 U 163 TRASTOUR, JOSEPH 293 TRATZKY, JULIE 343 TRAUB, ALFRED 395 ANTON 293 BENNO 295 NANE 225 REGINA 34 S. 74 TRAUBE, JOHN 361 KARL 388 U 361 TRAUBER, ADAM 223 TRAUBMANN, JENNY 372 LIONEL 372 SOPHIE 372 TRAUENFELDER, P.G. 163 TRAUFLER, ELEGIUS 247 TRAUM, CATHARINA 61 TRAUS, EDWARD 309 TRAUSCH, ALBERT 61 MARGARETHA 283 ROSA 61 TRAUT, MAGDALENE 326 TRAUTMANN, CLARA 13 TRAUTNER, JOHANN 43 TRAWCZYNSKI, JACOB 227 TRAWINSKA, MARG. 208 TRAWITZ, ALFREDO 332 TRAXEL, JULIANA 54 WILHELM 86 TREFFEHN, CARL 388 TREFZ, MARIE 216 TREI, BERTHA 221 TREIBER, MATHILDE 235 TREICHEL, EMMA 351 TREICHLER, ANNA 278 TREISBERG, HEINR. 323 TREISS, TERESE 96 TRELLER, HEDWIG 45 TREMBLEY, EMILE 149 TREMOLAT, JOSEPH 329 TREMPER, LOUISE 243 TRENDE, FRIEDRICH 130 TRENK, AUGST FABIAN SEBASTI 335 TRENKEL, CHARLES 343 MATHILDE 343 TRENT, WILH. 31 TRENTER, KUNIYUNDE 98 TRENTLER, D. 291 TRENTRUP, LOUISA 313 TREPEL, FRANZ 387 TREPTOW, EMILIE 31 HERM. 189 MARIA 315 MARTHA 315 PAUL 189 TRERCHER, GEORGE 203 TRESE, JOHANN 70 TRESELER, FRED. 183 HENRY 183 LOUISE 183 TRESERNIUS, EMIL 38 TRESOKOW, EGM.C.V. 104 TRESOR, JULIANA 254 TRESP, ANNA 100 TRESTIANSKY, MARIE 323

INDEX

TRETTER, ADAM 204 TREU, LEONHARD 320 TREUENFELD, U 267 TREUHOLD, PAULINE 113 TREUSCHEL, AGNES 349 RICHARD 349 TREVERT, GUSTAV 212 TREY, JACOB 139 TREYERUMK, ANGELI-14 TRIBBE, SOPHIE 370 TRIBELHORN, ALBERTINE 365 TRICK, ALEXANDER 93 , 327 TRICKMANN, GEORG 276 TRIDON, MAURICE 329 TRIES, A. 74 ANNA 112 BALTHASAR 196 CATH. 196 ELISABETH 112 TRIEBSCH, ALOIS 69 ANNA 392 HEINR. 69 THERESE 392 TRIED, GR. 190 TRIEDEN, AGATHA 269 LOUIS 269 TRIEPEL, FRIEDRICH 104 TRIER, SOPHIE 388 TRIFFINGER, HEINR. 39 TRIMBER, AUGUSTE 6 TRINKNER, WM. 44 TRINTE, CLEMENS 190 TRIOB, JAN BAPTIST 195 PIERRE 195 TRIPETTS, PIEREE 173 U 173 TRIPONEL, THIOPHILE 321 TROBLIGER, LOUISE 151 TROEGER, ANNA 142 FRANZ 142 SALOMEA 142 TROENDLE, GUSTAV 229 TROESTER, KAROLINE 298 TROGER, KATHA. 315 TROHLICH, HERMANN 232 TROJAN, CHARL. 273 TROJANNS, ERK. 190 TROJON, ALB IN 395 TROKA, FRANZ 15 FRANZ I SKA 15 TROLL, ANTON IE 278 IDA 278 JACOB 278 MARIE 278 TROLLER, ANNA 212 TROMETER, ELISABETH 285 HENRY 285 JACOB 285 TROMEUR, PIERRE 350 TRONILLET, JEAN 321 TRONVE, CHARLOTTE 386 TRONWIS, VICTOR 85 TROOMBLEG, DONGLAS 13 TROPPMANN, THERESE 125 TROSIN, RUD. 291 TROTTMAN, LOUISA 360 TROTTNER, ELISE 83 TRUBE, CARL 236 TRUBEL, PETER , 385

TURPIN, ALPHONSINE 239 TURRY, FRANCIS 38 TURSCH, EUGEN AD. 225 TURSER, JOSEPH 163 TUSCH, HENRY 85 TUSCHEL, HEINRICH 22 REGINA 22 TUSCHORN, HERMANN 315 TUSMAYER, CHRISTIAN 39 TUT ING, GEORG 306 TUTSIN, PHILIP 309 TWARAGOWSKI, HIPOLD 153 WALDISLAU 153 TWAROGOWSKA, ANNA 181 TWARS, FRIEDA 57 JOHA. 57 MARIA 57 OTTO 57 WILHE. 57 TYX, ROSA 372 U, ABRAHAM 275 ADELPHE 68 ALBERT 162 AMELIE 54 AN. 385 ANNA 162 , 300 , 341 ANTOINETTE 365 ANTON 123 , 313 ARN. 335 ARNOLD 358 ATHONAIE 300 ATHONEA 300 AUG. 307 AUGUST 302 AUGUSTA 275 , 295 AURELIA 360 BERNARD I NA 104 BERTHA 381 BLAND I NE 312 BRONILAU 52 BRONISL. 42 BRYAN 236 CALL I XT A 298 CAMILLA 104 CANDIDE 312 CARL 162 CARMELA 104 CAROLINA 360 CAROLINE 149 , 302 CATHERINE 312 CECILIA 26 CHAS 133 CICILE 312 COLETHA 300 CONSTANCE 127 CONSTANCIA 360 CORONA 104 DELFINE 312 DELPHINE 312 DOROTHEA 298 EL ISA AUGUSTINE 365 ELISABETH 312 ELISE 317 , 326 , 367 EMILIE 353 EMMA 162 ENPHEMIA 104 EPHRASINE 26 ERMELINDE 300 ERNST 202 EUGENIA 104 EUGENIE 275 EUSTACHE 68 FELICITA , 298

TRUCHON, CHARLES 102 TRUCHSESS, MAX 390 TRUCKENBRODT, IDA 129 TRUCKSASS, HERRM. 323 TRUE, RODNEY 187 TRUEBE, AUGUSTE 365 URSULA 365 TRUESCHLER, ALFR. 262 TRUFFER, LEON 159 TRUFFERT, ALBERT 127 TRUHN, JOHS. 4 TRUMM, AUGUSTA 183 FRIDA 183 KATIE 374 TRUMP, CATH. 341 KATHI 341 TRUST, LOUIS 350 TRUTMANN, HEINRICH 255 TRZECIAK, HEINR. 170 TSCHANZ, MARIE 184 TSCHENTSCHEN, CLARA 347 TSCHERRIN, ALEX 218 EMMA 218 FRIED. 218 JOHN 218 ROSINA 218 TSCHERTER, JULIUA 210 TSCHERY, FRANZ 215 TSCHIENSKY, MINNY 399 TSCHOPP, ALINE 70 TSCHUDIN, L. 358 TSCHUM, FRIEDRICH 34 TSHABOLD, MAGDELINA 210 TTREIMULLER, MICHEL 189 TUCH, LINA 114 SIMCHE 331 TUCHOLKA, ELISABETH 304 TUCKS, JOH 209 TUDERMUHLE, ROSS 275 TUDSEN, MARIA 291 TUEBELMANN, SIEGFRIED 9 TUECHSEN, JOHANNIS 182 TUEMMEL, MARIE 57 TUENNECKE, EMMY 118 HANS 118 TUETING, HEINRICH 17 TUJAQUE, ANASTASIE 365 TULODZICKA, VANDA 137 TULPAN, ANNA 320 JOHANN 320 TUMANN, ANNA 55 TUMPHOLSKY, DAVID 324 ISIDOR 324 JULIUS 324 MINNA 324 PERLE 324 SOPHIE 324 VICTOR 324 TUN, ANNA 38 BETTY 38 HEINRICH 38 MATA 38 TUNKER, RUND. 218 TURCK, PIERRE 229 TURE, CHRISTOPHE 217 TUREK, JOHAN 332 TURIN, JEAN 264 TURKES, DANIEL 75 TURNER, CONSTANYE 103 GEORGE ALB. , 129 551

U, FOURRIER 360 FRANCOIS 68 FRANZISKA 280 FRIDERICH 381 FRIEDRICH 162 GARGELLI 381 GEO. 284 GONRAGA 26 GONZAGUE 127 H. FRIDA 236 HANS 198 HEINRICH 90 , 302 HELENE 162 HENRIETTA 360 HENRIETTE 300 HERM. 236 HIERONYMA 26 HUGO 190 ISABELLE 329 J.A. 236 JACOB 76 , 180 JAN BAPTISTE 229 JOH. 212 , 330 JOHANNA 275 JOHN 387 JOONNE 360 JOSEF 236 , 270 , 302 JOSEPH 275 , 338 JOSEPH ANNA 127 JOSEPHINE 298 JUDITH 329 JULIA 69 JUSTA 298 KARL 353 KARL WALTER 355 KAROLINA 41 KAROLINE 366 KOSTKA 26 L-- 118 LAZARE 127 LEOPOLD 308 LEOPOLD I NE 26 LINA 44 , 302 LOUISE 275 , 312 LYDIA 129 M. 370 MARG. 78 , 328 MARIA 69 MARIA ANNETA 353 MARIA I GNAT I A 353 MARIA REGINA 353 MARIA SEG. 300 MARIANNE 162 MARIE 40 , 68 , 130 180 , 307 MARIE BARTOLOMEE 300 MARIE CECILE 365 MARIE JULIETTE 299 MARIE PAUL 365 MARIE PAULA 312 MARTHA 307 MARTHE 329 MICHAEL 233 MILAGROS 360 MILDRED 360 NOLASKA 104 OCTAVIE 127 OLGA 381 OLWIER 381 OUSCHINO 353 PA. 307 PAULA 300 , 302 PAULINE 364 PHILIP 133 PHILIPP 190 , 302 PIERRE , 229

INDEX

U, PRUDENT IANA 26 REGULA 300 ROSALIE 381 S.PAUL 312 SERAFIMA 104 SOPHIE 354 ST.ALDRIC 346 ST.EPIPHANIE 346 ST. MAURICE 360 ST. SAB I NE 346 STAN I SLAW 167 THAIS 300 U 17 , 20 , 41 , 76 78 , 85 , 123 , 129 130 148 163 167 170 190 194 195 196 197 199 200 226 257 272 302 307 341 354 399 ULRIKA 162 V. 41 VICTOR 236 WILH. 220 , 399 WILHELM 275 WILLEM 33 YOLANDE 312 UARTY, ROSALIE 221 UBAKEY, ANNA 143 UCTRITZ, EDGAR 343 UDECH, JOHANNES 357 UDEN, KUNO 225 UDL, EUGENIE 31 UDRY, PIERRE 168 UEBELACKER, FRANZ 250 UEBELE, WILH. 129 UEBELMESSER, PAULINE 247 UEBERSCHAIR, MAX 331 UECHLER, KARL 333 UELZE, ERNST 395 UERCKWITZ, AUGUSTE 123 UESSELER, EMIL 300 UETZ, FREDERIKE 247 UFER, EDUARD 189 FRIEDA 189 UFFELMANN, WILH. 325 UFFEN, HANRY 247 UFLEIN, SUSANA 58 UG, MARIE 103 UGEWILLER, OTTO 31 UHDE, CHRISTAN 227 UHDENMULLER, EDMUND 87 MARA 87 UHINK, DORA 390 UHL, ANTON ADOLF 204 CAROLINA 311 CHRISTIAN 255 ELISABETH 265 , 311 HE INK. 265 JAKOB 265 JOHANN 186 JOPHIE 3 PHILIPP 265 UHLE, PAULINE 104 , 376 UHLEMANN, M. 38 , 267 MAX 62 UHLEN, AGNES 76 UHLFELDER, MORITZ 177 UHLHERR, ELISE 343 UHLHORN, LINA 370 MARIA 250 UHLIG, AUGUSTE 237 CLARA , 237

UHLIG, CONRAD 148 ELSA 66 GUSTAV 237 HEDWIG 237 JULIUS 66 MARIE 253 MAX 163 OTTO 123 PAUL 42 SIDONIE 237 UHLITZSCH, GERTRUD 72 LENA 72 UHLL, LINA 128 UHLMANN, ELISE 329 MARIE 329 PAUL 254 THERESE 329 UHRBACH, HERM. 172 UHRLAN, MARTHA 19 UHRMANN, ROSINE 78 UITSDHE, GEORGE 248 UKEN, MARIA 199 ULATOWSKI, KATARZYNA 275 LUDWIG 275 ULBIGKEIT, ALMA 100 ULBRECHT, AND.H. 281 ULBRICH, IDA 395 LOUISE 366 PAUL 41 WATALIE 357 ULBRICHT, ANT. 367 GERHARD 367 WILHELMINE 367 ULEX, ERWIN 79 ULFERTS, U.J. 220 ULHMANN, GOTTLIEB 83 MATHILDE 83 ULLBER, PETER 199 ULLMANN, AGNES 58 ARTHUR 58 CAECILIE 13 CARL 300 ELISE 69 ERNST 153 HENRI 335 MARTIN 153 MAX 153 ULLMER, ADOLF 108 ELISE 108 EMIL 108 ERNST 108 EVA 108 HELENA 86 JOHANNE 108 JOSEF 341 KARL 108 MARIE 108 , 341 ULLMO, EDWARD 321 ULLRICH, ELISABETH 35 PAUL 108 ROSA 49 RUD. 392 ULMAN, M 139 ULMER, CHRISTIAN 100 ULMERICH, DINA 32 ULMI, OSCAR 225 ULNINGER, MARGARETHA 78 ULRICH, AMALIA 190 AMR1E 314 ANDREAS 30 ANGELIN 314 AUGUST 245 CHRISTINE 122 CYRUS 327 EDOUARD 83 EMIL , 121

ULRICH, FRITZ 223 HEINR. 202 HELENE 79 HERM. 190 JOSEPH 195 JULIUS 71 KATHY 343 KLARA 314 LIZZIE 343 MARIE 269 MARTHA 172 MARTIN 122 OTTO 288 PIERRE 308 ULSUR, HOK. 324 SOPHIE 324 ULYSSE, JACOB OSCAR 34 ULZHEIMER, THERESIA

335 UMBACH, FREDERIC 120 UMIKER. LABERT 225 UMLAND, META 140 UMNIERSKI, AMALIA 148 UNA, R. 5 UNAL, FRANCOIS 193 UNDINGERS, ANDREAS 88 UNDIT, BERTHA 192 UNFRIED, MICHAEL 194 UN FUG, HARRY 233 UNGAR, PAUL 2 UNGER, ADELHEID 316 FRIEDRICH 87 GENOFEVA 38 HANNIE 30 HEINRICH 87 HENRIETTE 87 HERM. 87 JOS. 38 LEON 317 MARIE 109 MARTHA 52 UNGERER, CHRISTINE 134 HERMANN 265 UNGEWITTER, AUGUSTE 386 PAULINE 386 UNGRICHT, CATHARINA 34 UNKAUF, GOTTLIEB 100 UNKRUER, JOSEPH 206 UNRUH, CARL 156 UNSINN, ADAM 252 UNTERLEIBNIGES, MARIA 341 UNTSET, AUGUST 54 F.W. 54 FREIDR. 54 GUSTAV 54 SOPHIE 54 WILH. 54 UNTUCHT, RICH. 352 UNTURCHT, RICHARD 50 UNVERGARDT, REIN. 212 UNVERICHT, ADOLF 273 UNVERZAGT, ANDREAS 358 LUDWIG 358 LUISE 358 LYDIA 358 SOFIE 358 UPPLEGER, HEINRICH 344 UPRICH, CARL 98 URBACH, WM. 189 URBAHN, SYLVESTER 64 URBAN, ANNA , 57 , 87 552

URBAN, ANNA 87 CAT HA. 37 CLARA 87 ELWIRA 87 FUGENDTREN 87 HEINRICH 214 HERM. 387 LOUISE 87 MARIA 87 OTTO 87 PAUL 387 SALOME 235 WERNER 247 URBAN I AK, MARTHA 204 URBANKE, HEDWIG 382 URBANSKA, JOHAN 338 MARYANNA 338 URBANSKI, FRANZ 248 FRANZESZKA 248 JOHAN 248 JOSEF 248 JUS. 248 MARGANA 248 ROSALIA 248 STAN I SLAW 245 , 248 URBIKOWIOI, BARBARA 258 URBIN, FANNIE 51 URBOVA, JOSEFA 370 URECH, ARNOLD 78 URICH, JOH. 315 URIESCHKE, FRITZ 204 URO---, WOIZIL 128 URY, EMMA 389 SIEGFRIED 389 UTARD, EMILE 171 LUC IE 75 UTASCH, EMMA 371 JOHANN 371 UTECH, CARL 111 MANA 111 UTER, MARIE 365 UTLICH, RICHARD 291 UTSCH, FRITZ 217 UTTENDORFER, JOS. 372 UTTONDORFER, THERESE 372 UTZ, WELH. 111 UTZEL, ERNESTINE 399 UTZNIZ-, ANNA 281 UTZT, LOUISE 307 VABRE, CYPRIEN 239 VACHEL, LOUIS 132 VACHIERI, HENRI 102 VACHTVIG, FRANZ 25 VACINI, LUIGI 200 VACKER, JEAN 107 VAEGELI, IDA 337 VAERHER, WILL. 128 VAGEL, MATHILDA 212 VAGELSANG, KAMILLA 367 VAHJEN, JOHANN 55 VAHL, PAUL 137 VAHLE, FRANZ 54 , 158 213 HANS 136 OTTO 204 VAILLANT, RENE 171 ROSE 171 VAIRET, U 147 VALADIER, G. 384 VALDER, CAMILE 75 VALEDIER, B. 384 VALENTIN, EDMOND 75 HELENE 377 LOUIS 75 POPPE DERE , 1 1 0

INDEX VALENTINO, COSSA 237 VALENTION, GENTIL 152 VALERIUS, CHRISTIAN 250 VALIDON, LINA 139 VALLAD, MARIE 127 VALLAT, JOSEPH 329 VALLET, ANNA 275 EMMA 150 EUGENE 275 FRANCOISE 96 JEANNE 96 MARIE 365 VALLETTE, MARIN 96 VALLEY, SUSANNE 221 VALLIEE, CAMILLE 350 EMILE 350 LUCIEN 350 VALLOIS, GEORGES 75 VALLOT, ALICE 93 AUGUSTS 93 HONOR INE 93 LOUIS 93 MARTHE 93 VALSENT, HERMANN 314 JOSEPH 314 JULIE 314 VALTI, HEDWIG 255 JOHANN 255 MARIE 255 PAUL 255 VALTIER, IDA 359 VALTON, CLIMENCE 350 VALTZ, HEDWIG 337 VANCHABER, GENE 58 MARIE 58 VANDEN, ABEELE PAUL 188 VANDRE, HERMANN 386 VANHILLE, LOUIS CHARLES 178 VANHOOF, CORNEL IS 396 VANLYEN, JOHANNA 349 MINA 349 VANONI, U 120 VANPEL, CARL 311 FRIEDRICH 41 VANSELOW, BERTHA 331 VANTERBERGHE, ELISE 73 VANTHIER, EMULE 221 LOUISE 150 VANTIER, CH. 264 VANVOLSEN, JOHAN 396 VANWYK, MEYER 70 VANZLAN, AUGUSTE 395 VAPPEN, WILHELMINE 286 VARANT, AUGUSTA 127 AUGUSTE 127 AUGUSTINE 127 GUSTAV 127 MARIE 127 VARGUL, JOHANN 229 VARIGAULT, GEORGES 346 VARNHERN, BERHH. 64 WILHELMINE 64 VARNSWALDT, AMR IE 52 VAROT, MARIE 335 VARZISKI, WALENTY 227 VASFELMAN, KATHARINA 133 VASS, CHRISTINE 341 VASSELER, ANDREW 306 VATERMANN, EMILE 90 VATES, ELISABETH 355 VATH, ERNESTINE , 109

VATHELOT, LEON IE 184 PAUL 184 VATIN, MAIRE 150 VATRIPON, REBECCA 315 VATTER, ERHARD 238 VAULDIER, OSCAR 171 VAULETET, M.B. 308 VAUPEL, AUGUST 161 VAUSEIL, HERMAN 244 VAYSLER, ANTONIE 168 ANTONIETTE 168 VAYSSIE, JEAN 159 JULIEN 159 VBARGEN, MARIA 88 VBERGEN, MARTHA 114 VBERNHARD, BOTHO 165 VBOE--L, FRANZKA 114 VDIEK, HERM. 114 VDIRKE, WALD. 57 VDLUHE, CLAUS 72 VDNIENBURG, JOHANNA 54 VDROJECK, KASIMIR 331 VDUHER, DORA 372 VDWERTH, META 57 VEBER, ERNA 78 VECH, SOFIE 12 VECHNER, KARL 33 VECHTER, WILH. 199 VECK, CHARL. 110 JULIUS 110 VECTERS, H. 353 VEDRINES, ELIE 193 VEELTE, KATIE 337 VEERLMSEN, ELISE 251 VEERS, DETLEF 291 VEGENDANK, IDA 354 VEGLER, CHARL 141 VEHEN, U 166 VEHLING, LOUISE 317 VEHRS, MATH. 80 VEICHE, ELISABETH 137 ELSA 137 EMILIE 137 ERICH 137 HEDVIG 137 MARTHA 137 VEIL, OTTO 204 VEISS, G.F. 160 VEIT, ANNA 157 ELIZA 256 FRIEDRICH 134 GOTT. 256 HEIN. 256 JOSEF 256 JULIUS 278 MARG. 256 MATHILDE 275 OTTO 256 PAULINE 275 ROSINE 390 SOFIA 256 VEITH, EMILE 96 H.G. 96 VICTOR 264 VEKINSTEIN, AUG.LUDW. 165 VELCHLY, ALBERT 75 VELDE, GUSTAVE 164 VELDHUYZEN, RUTGERD 305 VELLING, MARIE 30 VELMO, FRIEDRICH 266 VELTMANN, PAUL 130 VELTRAT--, LINA 364 VENASSAC, AUG. 139 VENN, OTTO 62 U 62

VENNAGEL, ANNA 374 VENTALON, MARIE 102 VENZIN, JOH.JOSEF 7 VERAGUTH, ANNA 40 VERAND, EMILE 314 VERBARG, MARIA 370 VERBECK, EUGENE 150 VERCE, MARGARET 310 VERDAN, ANAIDE 163 JEAN 163 VERDARBER, ELISABETH 362 VERDIE, GASTON 350 VERDIECK, ANNA 352 VERDIEN, JOSEPHINE 347 VERGES, GABRIEL 107 U 107 VERGEZ, ELEONORE 361 VERGEZ LAYET, MARIE JEANNE 276 VERGNES, JULES 230 VERHEYEN, M 138 VERITE, GEROGES 346 VERKLEISER, BABETTE 376 LUDWIG 376 MARIA 376 VERKRUYSSE, CAMILLE 122 VICTOR 122 VERLAGE, ANNA 76 VERMOREL, CLAUDIUS 239 VERNEKAMP, CAROLINE 105 FRITZ 105 HEINRICH 105 LOUISE 105 WILHELM 105 VERNER, EMMA 137 FREIDA 137 VERNIER, JEANNE 365 VERON, ADR I EN 329 ALINE 329 EL I SEE 159 GERMAINE 329 GERMAN IE 83 HENRIETTE 159 VERPILLOT, LOURE 365 VERSEPUY, EMIL 230 EMMA 230 VERSON, ZI NOB IE 350 VERTISKA, JANNY 241 VERVACKE, LEON IE 139 VERZACOM, ANGELO 221 VESELY, FRANTISEK 300 VESPER, ADOLF 207 VESZTERGERN, ANDREAS 183 VETTER, ANDREAS 66 ELSA 66 HEDWIG 163 JOHS. 251 JULIE 40 LOUISE 239 MARIA 118 MAX 28 PAUL 163 RUDOLF 136 VETTERS, AUGUSTE 355 VETZBURG, M. 267 VEUTH, ELISE 326 FEN. 326 VEWEGEN, TOMMA 250 VFISCHER, WILHELM 57 VFRIEDEMANN, AD. 315 ELISE , 315 553

VFRIEDEMANN, EMMA 315 FRANCIS 315 VGEYR, EMIL 43 VHOLLEN, JOHANNE MARIE 145 VIALETTE, VIRGINIE 365 VIANO, JEAN 285 ROSALIA 285 VIARGUE, DOMINIQUE 185 VICHE, EMILE 96 VICK, KARL 213 LOUIS 238 VICTOR, MARGARETHA 160 SAILLAT 350 VICTOROWICZ, WLADISL. 285 VIDAB, A. 120 U 120 VIDAL, M.A. 197 VIDELOUP, ALEXIS 350 VIDONNE, EUGENIE 250 VIE, ELA 329 SIMON 329 VIEBIG, ADOLF 286 VIEBRUCK, JAC. 55 VIECENZ, VICTOR 90 VIEHHAUSEN, FRITZ 157 VIEL, ANNE 293 VIELITZ, OSCAR 391 VIELLET, CHARLES 2 JOSEPHINE 2 VIER, CLEMENTINE 2 MELINA A. 365 PIERRE 2 VIERECK, HENRY 58 VIERING, ALBERT 105 EVA 105 SOFIE 105 VIERLING, FRANZ 165 GEORGE 386 VIEROW, WLILHELM 207 VIERTHALER, FRIEDR. 195 VIESSBECK, HEINR.AUG. 270 VIETHER, GEROG 291 VIETZE, ANTON 258 VIETZKI, ALMA 162 VIEWEG, BRUNO 38 , 172 , 296 VIFIAN, LOUIS 197 VIGINE, HENRI 239 VIGNOLD, EDUARD 64 VIGNOLET, MARIE 102 VIGNON, JSOEPH 27 VIGOLA, ANNA 31 VIHZ, BARBARA 84 VILBOIS, ALBERT 27 , 312 VILCOG, HENRY 230 VILINGER, CAROLINE 155 VILL, CATHARINA 105 L. 275 VILLAIN, ANTOINE 102 VILLAM, EUGENE 41 VILLARD, E. 83 ETIENNE 139 VILLATE, ANDRE 264 VILLENEUVE, JEANNE 75 VILLETTE, ARMANDINE 132 VILLOTTI, ANGELO 21 VILMIN, MARIE 68 VINAMATA, JOSE , 125

INDEX

VINCENT, LEAN LOUIS 255 SUZANNE 210 U 210 VINDERWETH, ERNESTINE 315 VINDHOLS, JACOB 284 VINDHORST, MET A 356 VINLLENNIE, MARTHA 305 VINNMANN, BERTHA 103 VINOX, GUSTAVE 239 VIOHL, ADELINE 331 GESINE 331 REBECKA 331 VIOIE, JOHA. 332 VIOL, PAUL 280 VIOX, RUENALD 14 VIRANO, G. 285 VI SAT, ALBERT 282 VISEINTE, JEAN CHARLES 245 VISIER, M.SAINT 136 VITAL, JEAN MAXIME 361 VITTE, M. 120 U 120 VITTORIA, JANTO 186 VIULL, VICTORINE 293 VIVIER, J. 115 U 115 VIZIG, AVIZ 133 VIZIOZ, JEAN 58 JULIEN 58 VKRETSCHMAR, HANS ALFRED 325 VLECK, JOS. 343 VMAJOS, ELISE 182 VNILLIER, AIME 96 VO , ELIZABETH 91 VOCHL, JACOB 335 VOCK, SOPHIE 118 VOCKE, IDA 156 VODAM, LEON 283 VODRICH, BERTHA 123 CARL 123 VOEGE, JOHANN 373 MINNA 373 VOEGELE, OTTO 105 VOEHRINGER, BARBARA 261 ROSINA 261 VOELKEL, KAT MARINA 370 VOELKEN, JOSEPH 43 VOELKENING, JUSTINE 370 VOELKER, HELENE 395 ROSALIE 110 VOELKERS, EMMY 114 ERNST 114 FRIEDRICH 182 SOPHIE 114 VOELKLE, LUIUSE 64 VOELKNER, CARL 170 VOELM, MARTHA 38 VOELMAR, CHRIST 380 VOESARD, JOSEPHINE 293 VOESTE, HERM. 128 VOGEDER, FRIEDR. 156 VOGEDES, WILHELM 229 VOGEL, ADOLF 307 ALMA 351 ANNA 155 , 282 , 292 ANTON 370 BABETTA , 140

VOGEL, BERTHA 90 CHAS 62 EBERL. 42 ELISE 132 , 206 EMIL 325 FELIX 54 FRIEDERIKE 30 FRIEDRICH 3 HEINRICH 212 HERMANN 185 JOH. 392 JOHN 15 JULIE 370 JULIUS 26 KAROLINA 104 LEO 163 LEONHARD 366 LINA 351 MAGDALENA 292 MANA 103 MARGARETHA 231 MARIA 297 MARIE 75 , 366 OTTO 370 PAULINE 272 SOPHIE 55 WILLIAM 177 VOGELE, CREZENCIA 346 FRANZ 346 VOGELLI, MARIE 393 VOGELSANG, ANNA 378 JOH. 245 VOGELVUND, ELISE 372 VOGEMANN, H. 386 VOCES, ELISABETH 347 HERMAN 327 VOGIER, JULIETTE 350 PHILOMINE 350 ROSE 350 VOGL, ANNA 354 VOGLER, ADAM 212 ANTON 136 BARBARA 212 PETER 341 VOGLIN, FRITZ 282 MARIA 282 VOGT, ADELBERT 301 AMANDA 343 ANDR. 370 ANNA 310 AUGUSTE 153 BERNHARD 343 CARL 28 , 229 , 233 CAROLINE 85 CHRISTINE 49 CLEMENS 235 EMILE 163 FRANZ 356 FRITZ 85 , 233 GESINE 250 HEINRICH 91 J. 317 JACOB 245 JAQUES 213 JOSEF 190 JOSEPH 146 KUNO 183 LENA 355 LEO 234 LINA 310 LORENZ 396 LOUISE 341 LYSIA 332 MATHILDE 134 MAX 343 MINA 252 P. 207 PAUL , 233

VOGT, RICHARD 343 SOPHIE 335 THEODORE 233 THERESA 141 THERESIA 343 WILLY 343 VOGTLI, ADELE 325 VOHL, PAULINE 207 VOHMAN, CHALES 347 VOIGELIS, AMBROSINE 230 VOIGT, ALFRED 296 ALMA 262 ANNA 262 ANT. 100 AUGUSTE 315 , 343 BERNH. 311 DORIS 252 ELISE 296 ELLA 395 ELSA 343 ERNST 343 EUGENIUS 220 FRITZ 140 HEINRICH 359 KAT. 395 LORENZ 90 MARGAR. 90 MARGE. 114 MARTHA 262 OTTO 262 ROBERT 190 WILHELM 250 VOIGTEL, MARIE 278 VOIGTS, HENRY 370 VOIGY, ANNA 325 HANS 325 HEINRICH 325 JOACHIM 325 LOUISE 325 MARIA 325 METO 325 WALTER 325 WILLIAM 325 VOILANT, ALFRED 197 SOPHIE 197 VOILLEAND, ERNEST 353 VOIRIER, HENRI 215 VOIRIN, MARLES 22 VOIROL, EDOUARD 107 VOISIN, ALBERT 83 JULIA 83 VOISTERING, MARIA 399 VOIT, ANNA 145 JOHANN 134 KATH. 145 THOMAS 145 VOIZX, WALTER 116 VOJACEK, ANNA 216 VOLAND, HERRMANN 286 VOLBART, ADOLPHE 350 VOLBEHR, WILH. 121 VOLBRACHT, ANTON 197 VOLEKER, WILH. 217 VOLELNVEIDER, ANNA 83 ANNA IDA 83 VOLGKE, MARIE 380 VOLGUARDSON, ANDREAS 309 VOLHFARTH, RENE 27 VOL I MAN, BARBARA 174 CHRISTINE 174 LINA 174 LOUISE 174 PAULINE 174 VOLJ, MARIA 73 VOLK, ANNA 171 GEO. , 252 554

VOLK, HARTOG 318 HERM. 227 MICHAEL 390 THERESE 112 VOLKAMER, ANNA 176 VOLKEL, CARL E. 288 MARIA 241 VOLKENS, JOHN 313 VOLKER, JOH. 4 PAULINE 104 VOLKERS, JOH.DIEDR. 158 VOLKLI, ROSA 36 VOLKMANN, E. 122 FRIEDR. 296 VOLKMEYER, ANNE 222 VOLKOMM, HAVER 361 VOLKWEIN, ALBERT 364 VOLL, AMBROS 186 ELISE 113 ROSIA 289 VOLLAND, OTTO 297 VOLLBRACHT, U 78 VOLLENEKE, FRANZ 248 KASPER 248 KATHERINA 248 M. 248 MINA 248 VOLLENNEIDER, JACOB 48 VOLLENWEIDER, GOTTLIEB 323 LINA 323 VOLLERSTEN, PETER 378 VOLLERT, ALMA 13 VOLLHARDT, HEINRICH 36 VOLLKER, MARIA 114 VOLLKMAN, ALBERT 164 VOLLMECKE, MATHEWS 5 VOLLMER, BERNH. 31 CARL 160 CH. 117 F. 117 HUGO 3 MINNA 392 N. 117 WILLI E. 108 VOLLMERT, AUGUST 157 VOLLRATH, RICH. 23 VOLLWERTH, AMALIE 373 KARL 170 VOLLWESTH, ANNA 216 VOLMAR, ELEZABETH 299 VOLMER, AUGUST 125 EMIL 29 FRED. 29 RUDOLF 285 VOLMERHAUSEN, ELSE 302 EMILIE 302 OTTO 302 WILLY 302 VOLTENAIRE, CONST. 372 VOLTZ, JUL. 303 VOLZ, ALBERT 364 AMALIE 283 BARBARA 130 CATHARINE 130 DOROTHEA 318 EVA 86 FRIEDERIKE 76 GEORG 130 GOTTL. 318 HERMAN 358 JACOB 220 JOHANN , 130

INDEX VOLZ, LIMA 162 MARIE 326 THEODOR 309 VONAESEN, ANNA 370 HELLWINE 370 VONALLER, A. 236 VONAN, MARTIN 365 VONARX, FRIDOLINE 55 VONBARGEN, MINNA 370 VONBAUCHITSCH, U 86 VONBAYER EHRENBERG, L. 252 VONBISELAGER, A. 1 VONBOKERN, MARY 378 VONBOLTON, MATHILDE 141 TICA 141 VONBOSSANYI, FRIEDR. 13 VONBRAUCHITSCH, CAROLA 86 FRIED. 86 GUSTAV 86 MARIA 86 VONBREYMANN, ED. 164 VONDERAU, JAKOB 347 VONDERSCHMIDT, GEORG 250 VONEOUSSAINT, IDA 323 VONER, EVA 116 VONEY, EMMA 386 LOUISA 386 VONGABLENZ, BERTHA 13 CARL 13 VONGEHR, BERNH. 250 VONGERICHTEN, LUISE 399 VONGOUTEN, ARNOLD 346 VONGRAVE, ILSA 50 VONGREIS, MARIE 358 VONGUNDELL, A.C. 323 VONHASSEL, HELENE 238 VONHAUSEN, MARG. 220 VONHERTZ, MARIR 319 WLADISLAW 319 VONHIRSCH, HANS 170 VONHOFE, OSWALD 19 VONHOLLAND, A. 58 VONHOLLEN, JOHANN 245 VONHOLTZERNDOERFF, ALEXANDER 1 VONHUNDELSHAUSER, RUDOLF 372 VONISARBRONN, HUBERT F. 243 SOLA 243 WALBURG 243 VONKAMP, FRIED. 247 WALDEMAR 247 VONKANAL, ELISE 58 EMIL 58 ERMAN 58 ERUF 58 MARIE 58 VONKESSEL, FRIEDA 351 VONKNOBELSDORFF, CARL 105 VONKROSIGK, LOUIS 270 VONLANGENSCHWARZ, ALICE 366 ERNST 366 HILDA 366 LAURA 366 WALTER 366 VONLEENEN, LINA 250 VONLEFERN, HERM. 151 VONLEIDER, CAROLINE 42

VONLOEGMUGHEIM, AUGUST 327 VONMAREES, GEORG 21 OTTILIE 21 VONMATECKI, BOLESLAW 252 VONMURALT, CARL L. 278 VONPFEILSTICHER, CLARA 134 VONPIEN, MARY 238 VONQUINTUS, W. 128 VONRABENAU, I 36 VONRICHTHOFEN, U 51 VONROCHOW, FRIEDRICH 335 VONRUFS, ALVIN 285 VONSALOMON, F. 325 VONSALZEN, JOHN.H. 50 VONSCHENBERG, A. 5 VONSCHUTZBAR, U 216 VONSTACKLOFF, MAX 42 VONSTEENE, CHARLES 91 FERDINAND 91 VONSTEGMANN, GEORG 352 VONSTEINMITZ, BARBARA 21 VONSTORN, C.K. 325 VONSULZER WARF, U 34 VONTAUBE, U 86 VARONSH 86 VONTEIUSEN, ALFRED 170 VONTHUN, JACOB 140 VONTUERKHEIM, FREIHERN 24 VONVERSCHNER, EGON 386 VONVLECK, FRED 12 VONWEHREN, AURELIE 22 VONWERTH, J. 92 VOOS, BETTY 228 VOP, WILH. 98 VORBLIT, JULIUS 115 VORDERES, EMMA 285 VORGANG, EMMA 151 VORISEK, ANNA 245 VORKEL, PAUL 371 VORNEWALD, MARIE 110 VORNI, ADELAIDE 365 ANCILLA 365 VORRATH, ALMA 72 VORSHEIM, HEINR. 50 VORWERCK, ALF. 326 VOSBERG, KATMARINA 161 SEDINE 161 VOSS, ALBERT 38 ALINA 372 CARL 220 CLAUS 395 FRANZ 200 FRIEDA 47 HEINR. 80 HEINRICH 17 , 109 , 151 , 214 HERM. 74 JOHAN 8 JOHANN 240 , 273 LOUIS 161 MARIA 358 P. 186 PAUL 157 ROBERT 25 U 186 WILHELMINE 25 VOSSBERG, ARTHUR

VOSSBERG, ARTHUR 234 CHAS. 234 HELLMUTH 373 MINNA 373 VOSSE, ANNA 250 VOSSVINKEL, CARL 38 VOTSCH, AMANDUS 49 VOTZ, GEORG 212 VOUPEL, AUGUSTE 311 CARL 311 MATHILDE 311 VOUTASY, ETIENE 266 VRAENN, ANNA 370 VRANDAU, ANNA 34 VREISBACH, CARL 182 VRIES, EDE 38 EHRICH 38 GESINE 38 LUDWIG 38 VSTROMBECK, HANS 222 VTRENTLER, C. 291 WERA 291 VTWEISTERN, HEINRICH 140 VTWISTERN, JULIE 71 VTWISTERS, ANNE 71 VUBKER, MARY 223 VUILEMNIER, MARIE 76 VUILLE, LOUIS 346 VUILLEMIER, RACHEL

229 VUILLEUMIER, ELISE 75 VUILLIER, ADELE 139 VULPIUS, HERMANN 385 MARIE 385 VURPILLOT, CECILE 285 EUGENE 102 VUWEG, R. 146 VYROST, ANNA 257 VZUECALMAGHZ, MARIE 166 W---, ANNA 383 HUGO 26 OTTILIE 383 W-LD, ALBERTINE 114 WA---, H. 399 WAACHSER, AUGUSTE 262 WAAKS, REBECCA 243 WAAS, ANNA 187 WABBORSEN, FRIDRICH 382 WACH, OTTO 178 WACHOUIAK, ANAST. 257 WACHSMUTH, JOH. 268 WACHTEL, IGNATZ 316 WACHTENDORF, HENR. 328 WACHTER, GEBHARDT 215 JOHAN 200 JOHANN 99 W. 137 WILH. 376 WILHELM 274 WACKENBERTH, MARIE 238 WACKENKUTH, HEINRICH 160 PAULINE 160 WACKENRODER, HY. 296 WACKER, ANNA 72 ANTON IE 352 CHRISTINE 374 ELLA 72 JOHANNES 72 KATH. 261 MARTIN 72 WACZARWSKA, JADWIGA 162 555

WACZARWSKA, MAR IANNA 162 STANISLAWA 162 U 162 WADEL, G. 280 MINNA 280 WADERMANN, EMMA 380 WADSKE, HENRICH 2 WADZINSKA, HEINRICH 228 MARIA 228 OTTILIE 228 WAECHTER, ERNST 161 PETER 65 WAECKERLE, MARIA 57 WAEDEKIN, EL I SAB. 378 WAEKER, KAROLINE 106 WAEMMES, CLARA 258 WAESCHE, PAULINA 241 WAESCHER, JSOEF 217 WAFFENSCHEIDT, JACOB 329 WAGELEIN, FELICE 61 HERMANN 61 WAGEMANN, AUGUSTA 33 HERM. 3 JOIS 346 KATMARINA 33 WAGENBAUER, ANNA 190 WAGENBRETT, FRIEDA 101 WAGENER, PAULA 231 WAGENFUHR, ADOLF 353 WAGENKNECHT, BERTHA 125 JOHANN 125 JOHANNE 125 WAGENLEHNER, HARRY 69 MARTHA 69 PAUL 69 WAGERMANN, B. 28 WAGESBACH, CHRIST 195 JACOB 195 WAGLOEHNER, MINA 225 WAGMER, U 284 WAGNE, RPIERRE 299 WAGNER, ALBERT 202 , 300 ANNA 57 , 65 , 103 , 177 , 300 , 325 , 399 ANTON 170 AUGUST 72 AUGUSTE 278 BAPTISTE 293 BERTHA 70 , 172 , 278 BRUNE 302 CARL 317 , 356 , 360 , 380 CATHARINA 300 , 337 CATHERINE 185 CHRIST. 166 CHRISTINE 129 CONAT. 107 DOROTHEA 343 , 399 E. 72 EDWARD 292 ELIESE 357 ELISABETH 300 , 356 ELISE 278 ELIZABETH 125 EMILIE 278 EMMA 72 , 226 , 278 ERNST 78 , 98 , 186 EUGEN 362 EUGENE 127 FERDINAND , 107

INDEX

WAGNER, FLORENTINE 343 FRANZ 107 , 278 FRED. 180 FRIEDA 360 FRIEDE 317 FRIEDR. 90 FRITZ 337 , 374 GEORG 320 GOTHILF 35 GOTTFRIED 278 GUSTAV 344 H. 304 HEINRICH 55 , 300 HELENE 231 HINR. 370 HULDA 343 IDA 177 JACOB 208 , 300 , 314 JEAN 171 JOHA. 158 JOHAN 374 JOHANN 140 , 300 , 374 JON 7 JOSEPH 181 JULIA 19 KUNIG. 267 LORENZ 7 LOUIS 112 , 397 LUCIE 171 MAGDALENA 396 MARG. 251 MARGARETHA 247 , 374 MARGARET HE 378 MARGRA. 377 MARIA 300 , 388 MARIE 96 , 171 , 192 , 292 , 302 , 337 MARTHA 100 MARY 247 MATHILDE 209 , 278 MAX 80 , 393 MINA MARGARETHA 160 NIC. 103 OTTO A. 251 PAUL 302 PAULINE 335 PETER 255 PHILIPPINE 189 PROSPER 197 REBECCA 297 ROSINA 175 RUDOLF 258 SIEG. 361 SOPHIE 273 , 399 TERAS 96 U 337 , 374 WILH. 259 , 317 , 367 WILHELM 148 , 175 , 300 UILHELMINE 116 WILLI 172 WAGNIEWSKI, CASIHIR 218 UAGSCHAL, HEINR. 202 MARG. 202 WAGT, ANNA 55 GESCHE 55 WAGTS, AUGE. 128 HELENE 128 WAGUNST, ALBERT 137 WAHL, ADOLPH 292 AN. , 122

WAHL, ANNA 344 ANNA M. 255 BERTHA 325 CARL 170 DOROTHEA 190 FREIDRICH 358 HUGO 158 JACOB 325 MADELEINE 122 MARSEL 301 MARY 303 WAHLEN, JOHN 64 WILHELM 122 WAHLERS, CAESAR 16 KATIE 177 WAHLFART, ELISABETH 71 SUZANNA 71 WILHELMINA 71 WAHLS, GEORG 137 WAHNBAECK, JOHANNE 274 WAHNE, FRIEDERIKA 85 WAHNER, THOMAS 78 WAHRENBERG, ADELHEID 378 WAHRLE, JACOB 163 WAHRLICH, ALMA 378 WAI BON SKI, WOLFF 215 WAIBUL, ADELHEID 164 M. 164 WAIDEL, MARTHE 210 WAIDLAIN, JOHANN 189 WAILANT, BERTHA 36 MARTHA 36 WAKKER, ALPHONS 17 ANNA 17 WALA--, MARIE 284 SIMON 284 WALBOHM, ALEXANDER 242 WALBROT, HEINRICH 294 WALBURGA, MADLE.M. 248 WALCH, CATHARINA 261 WALCHLI, FRITZ 239 WALCZAK, MARIE 206 WALD, ANATOLE 68 WALDBILLEY, NICOLAUS 206 WALDBINGER, EVA 164 MARGT 164 PETER H. 164 URSULA 164 WALDBOTT, FRIEDA 57 WALDBRIKER, JOHN 349 WALDBURG, WILHELM 180 WALDE, MARIE 146 WALDECKER, BABETTA 370 WALDENMEYER, WM. 380 WALDER, AUGUST 362 ERNST 58 HANS 329 WALDHANER, MARIE 4 WALDIK, ROBT. 114 WALDMANN, EMMA 80 FRIEDRICH 216 WALDMEIER, HERM. 52 WALDOW, EMIL 315 WALDSCHLUEGEL, ALFRED 100 IDA 100 WALDSCHMIDT, JOSEPH 36 WALDSCHUETZ, GEORG 361 WALDVOGEL, ANNA , 317

WALDYN, ANNA 279 ANTON IE 279 JOHANN 279 JULIE 279 LEONA 279 MARIANNE 279 ROSALIE 279 TRANZISKA 279 WALECKA, HELENA 162 WALER, GOTTLOB 316 WALESTEIN, LUIS 187 WALFERT, PHILOMENA 128 WALFERTZ, CLARA 353 EDUARD 353 ELLY 353 EMMA 353 WALFHUEGEL, CATHERINE 350 WALKER, OMMA 381 WALICHILSKY, FRU. 164 LEAH 164 PAUL. 164 WALINDOWSKA, MARIA 54 WALJEN, ALICE 129 ARTHUR 129 CARL 129 GEORG 129 RICHARD 129 WALKER, A.E. 115 HERBERT 209 MARIE 352 PAULINA 160 WALK I, CARL G. 389 GOTTLIEB 389 WALKORIAK, ROSALIE 137 WALKOWOKA, MARYANNA 278 WALKOWSKI, MICHALINA 178 WALKUM, WILHELM 372 WALL, KATH. 354 WALLACE, C.M. 286 WALLACH, BERTHA 304 ISAAC 304 JACOB I NE 304 JONAS 128 JULES 7 MINNA 128 ROCHEL 304 WALLAN, CAROLINE 209 WALLBAUM, ALB. 125 WALLENBERGER, HELENE 55 WALLENSCHLAZER, FRANZ I SKA 327 WALLER, ALFRED 315 WALLERSTEIN, FRANZ I SKA 4 WALLERSTROM, MINA 311 WALLHEIM, CLARA 318 HANI 318 HANNIE 318 ROSALIE 318 WALL ICE, JOSEPH 127 WALLIG, ANNA 112 VALENTIN 112 WALLIS, ERNST 142 RICHARD 280 WALLISER, JOHN 96 WALLMOND, FRITZ 178 WALLNER, ANNA 123 ELEONORE 123 HELENA 123 OTTO 177 THOMAS 123 WALLRATH, FRANCOIS 556

WALLRATH, FRANCOIS 147 WALPERDINGER, MARIA 396 WALSCHAS, ANTON 206 WALSER, BABRARA 152 FRIDA 152 FRIEDRICH 38 HARRY 141 JOHANNES 152 MARIE 152 SALOME 141 WALSLEBEN, CARL 243 WALSMANN, FRIEDR. 378 WALTEMADE, TON I 289 WALTENFEL, ROBERT 93 WALTER, AMALIA 255 ANDREAS 315 ANNA 364 , 391 ANTON 227 ARNOLD 65 AUG. 326 AUGUST 72 , 382 BERTHA 115 CARL 18 CAROLINE 304 DANIEL 217 ELISE 115 EMIL 319 EMILIE 72 EMMA 1 ERNESTINE 378 ERNST 326 GEO 305 HEDWIG 304 HEINRICH 227 HELENE 206 , 239 HERMINE 390 IDA 34 JACOB 337 JOH. 257 JOHANN 285 JOSEPHINE 227 KUNIGUNDE 262 LAURE 255 LENA 188 LOUISA 261 LOUISE 36 LUISE 112 MARG. 84 MARIA 99 MARIE 115 MARTHA 295 MATHILDE 258 MINNA 72 PETER 364 PHILIPP 374 REBEKKA 352 WILH. 188 , 204 , 317 WALTERS, ANNA 14 FRED 269 OTTO 351 WALTERSCHEID, ASOLF 341 MARG. 341 WALTHEIM, U 380 WALTHER, ADELE 114 ANNA 55 BERTHA 25 CARL 262 EDUARD 310 EMIL 254 EMILIE 220 EMMA 101 ERNST 250 ERNST K. 52 F. , 145

INDEX UALTHER, FERD. 162 GERTRUD 158 GOTTFRIED 275 HEINR. 172 LOUISE 90 OLGA 116 PETER 62 U 58 UILHELM 250 WALT I, ADOLF 239 WALTJEN, CONRAD 69 HERMANN 69 JOHANN 69 JOHANNE 69 MARGARETHE 69 WALTON, ERNA 344 WALTZ, EMIL 197 GEORGES 215 WALWITZ, GUST. 190 WALZ, ALBERT 289 ANNE 235 CHARLES 46 CHRISTINE 358 EMILE 120 FR. 399 JOH. 343 JOHANN 132 JOHANNA 120 PHILIPPINE 385 THERESIA 343 WILLY 120 WALZER, ANNA 293 CLIMENT 329 UAMBECK, MINNA 130 WAMIER, MAURICE 55 WAMPPLER, ELISE 209 WAN, MARGUERITE 68 WANCHERET, LOUIS 221 WANDERER, ALBERT 147 WANDFLUH, CLARA 83 MAGDE FRIEDA 83 WANDORFF, THEODOR 206 WANDRACK, HEINRICH

323 WANDSCHER, PETER 370 WANDT, HEINRICH 283 WANDULICH, ANNA 232 WANGER, EUGEN 242 WANGERIN, WM. 180 WANGLER, MATH IAS 282 WANHEISER, LEOPOLD 270 WANISCHEWSKI, ANTON 228 WANKERL, GEORG 27 WANNEMACHER, JACOB 206 WANNOCK, BERTHA 287 MARIE 287 OTTO 287 WILLIAM 287 WANNOW, MARIE 190 WANSCHENK, LIAN 308 WANSDORF, PETER 206 WANY, KARLIPPINE 84 WANZ, EMILIE 366 WANZACH, U 292 WANZENA, REBBECCA 281 WANZKA, KATH. 362 WAPPLER, OTTO 66 WARBEL, G. 281 WARBURG, OLGA 202 PAUL 202 WARD, MILLIANE 135 WARDLOW, ALICE 384 WARGEIN, LENA 382 WILLY 382 WARICICEN, SOFIE , 79

WARING, B.H.W. 74 WARLICH, LUISE 241 WARMBOLD, JOHANNA 71 WARMKE, HEINRICH 253 WARMUTH, DORA 19 WARNAPIRIS, SIMON 73 WARNCKE, ANNA 243 WARNECKA, AUGUST 191 WARNECKE, ANTON IE 176 AUGUST 176 ELSE 176 WARNEKE, WILH. 318 WARNER, ANNA 6 D.C. 74 GESINA 88 JOHANN 88 MARIA 88 WILHELM 262 WARNIER, MAURICE 188 , 318 U 93 WARNKE, CAECILIE 362 MARIA 71 WARNKEN, BENNE 204 ELIENE 204 WARNSAND, JOHANNES 307 WAROTZ, MARIE 257 WARREN, GREEN JANE 127 HOWARD C. 350 WARSCHANED, BERD. 235 WARSCHANER, BERNH. 248 WARSCHAUER, JULIUS 66 ROSALIE 66 WARSCHING, HANS 305 WARSCHINSKI, AUGUSTE 149 WARSEKOW, JOHN 104 WARSZUS, MAX 178 WARTENVIELER, J.G. 68 WARTENWEILER, GEORGES 54 MARIE 54 WARTH, JUSTUS 209 WARTHER, HERM. 162 WARURG, F. 131 WARYNY, FERNAND 174 WARZYCKI, AUGUST 366 WASCHE, FRANZI SKA 241 WASCHESCO, JULIUS 232 WASCHHUSEN, DOROTHEA 123 WASCHKE, FERD. 189 MARTHA 189 WASCHKEWITZ, GOTTLIEBE 247 JOHANN 247 PAUL 247 WILLIAM 247 WASE, A. 122 WASEK, MATEJ 341 WASELL, EDMUND 170 WASER, MELCHIOR 29 WASICK, FRANZI SKA 305 WASIELEWSKA, MARIA 54 PELAGIA 54 THERESE 196 WASKI, GOTTLIEB 163 MARTHA 163 WASMER, ALPHONCE 282 JACOB 38 MARIE 132 WASMEYER, JOSEPH 9 WASMUTH, MARIE 190 WASNOUX, JUSTINE 106 LEO. , 106

WASSEK, GEORG 397 WASSEMANN, JULIUS 349 WASSEN, IDA 55 WASSENBERGER, LIEBER 213 WASSENNANN, ADOLF 30 WASSER, ALFRED 193 JOSEF 3 LUCIA 3 WASSERLEIN, ADOLPHINE 222 EMANUEL 55 , 222 GUSTAV 160 MAGD. 160 WASSERMANN, CARL 347 CHAINE 148 CLEMENT 317 EMMA 72 HILDA 190 MARIE 347 MAX 177 SIEGFRIED 136 WASSMER, CHIRISTIAN 193 WASSMUTH, LOUISE 309 WASSNER, ANNA 103 WASSNIEWSKI, C. 28 WASSONY, JOSEPH 210 WATCH, PAULINE 290 WATERMEYER, EDUARD 236 WATERMULDER, LUDWIG 360 WATERS, JOS. 284 WATGEN, JOHN 185 WATONSKA, CHARL 100 WATROUS, AMALIA 122 WATTINE, GEORGES 329 WATTING, ANNA REGINA 28 WATZEK, BERTHA 228 WATZER, MARIE 283 WATZINGER, FERD. 356 MARIE 356 WATZLAWCZYK, LOUIS 131 PAULINE 131 WAUBER, EDMOND 261 WAULCH, ANTON IE 245 GUSTAV 245 SOPHIE 245 WAVIERSKA, LUKRECYA 71 WAWORZYN, AUGUSTE 150 WAWRZINAK, ANTANIA 377 WAWRZYNIAK, MICHALINA 32 WAZZOLINE, CAR. 326 CASPRE 326 GUID. 326 WDOWINSKI, JOSEF 236 WEANER, ARTHUR 284 WEBB, JAMES 34 ROSALIE 382 WEBEL, AMANDUS 352 WEBENDOERGER, IDA 373 WEBER, ADELINE 80 AGNES 283 AKRL 341 ALBERT 40 ALBERTINA 139 ALMA 46 ANNA 64 , 158 , 295 ANTON 103 , 390 AUGUST 197 AUGUSTE 385 BRUNO , 115 , 395

557

WEBER, CARL 34 CAROLA 364 CAROLINE 61 CATH. 326 , 385 CATHA. 318 CESAR 266 CHARLES 167 CHARLOTTE 199 , 399 CHRISTIAN 150 ELISABETH 5 , 80 , 129 ELISE 23 ELSA 80 , 344 ELSE 3 , 278 EMIL 319 , 385 EMMY 278 ERNA 157 ERNST 80 EUGENIE 247 FRANCISEK 330 FRANZ 158 , 265 FRED 187 FRED. 382 FRIEDA 46 FRIEDR. 351 FRIEDRICH 105 , 322 FRITZ 27 , 162 ,

239 GEORG 364 GEROG 372 GERTRUD 80 GOTTLIEB 324 GRETA 317 GUSTAV 185 HEINR. 271 , 385 HEINR.AD. 141 HENRIETTE 385 HENRY 45 HERM.A. 322 HERMINE 42 JACOB 22 , 92 , 197 212 , 258 JADEUS 248 JOH. 291 JOHAN 199 JOHANN 160 , 185 JOHANNA 206 , 337 JOHANNES 206 , 370 JOSEPH 160 JSOEF 147 KARL 175 , 332 KATHARINA 197 , 357 KUNIGUNDE 110 , 122 LEONHARD 214 LEOPOLD 27 LILLI 278 LINA 301 LISA 272 LOUISE 42 , 113 MARG. 42 , 399 MARIA 92 , 337 , 341 , 347 MARIE 57 , 103 ,

386 MARY 278 MATHEW 106 MATHIAS 71 MAX 302 MINA 358 NICOLAS 61 OLGA 341 OTTO 137 PETER 337 , 390 PHILIP 135 , 291 , 370 PHILIPP 140 PHILOMAE 372 REGINA , 351

INDEX

WEBER, ROBERT 9 ROSINA 351 ROSINE 391 RUDOLF 158 , 212 RUFINE 3 SERAPHIM 155 SOPHIE 14 , 296 SUZE 96 THERESIA 61 WILH. 129 WILH.C. 338 WILHELM 118 , 383 , 391 WEBERSEN, WILLIAM 91 UEBKEN, FRIEDR. 204 WEBORG, LOUISE 370 WEBUM, FRANZ JOS. 309 WECHMANN, R. 267 WECHRUH, ANNA 247 WECHSCHBRAUN, DOROTHEI 14 WECHSLER, PAUL 386 WECK, MAX 194 UECKER, JOSE FINE 206 WILHELM 270 WECKERLE, B. 9 JULIE 9 WECZEREB, BRUNO 210 WEDEL, EMMA 328 FRITZ 328 HERMANN 328 LOUIS 149 LOUISE 262 PHILIPP 42 VALLY 262 WILHELM 149 WEDEMAYER, ARTHUR 335 WEDEMEYER, FRITZ 184 WILH. 331 WEDER, ANNA 49 BARBARA 314 ELISA 314 WED ING, MARIA 304 WEDLER, ANNA 50 FLORENZ 50 FRED. A. 50 IDA 50 WEDMEIER, MARIE 272 WEDMER, F.E. 74 WEEBER, FRIEDA 146 WEELBER, CHRISTIAN 30 WEEMBS, WM. 191 WEERMSER, LOUISE 93 WEESS, GEORG 225 WEGCHOFF, C. 84 CAROLINE 84 FRIEDR. 84 WILH. 84 WILHELM 84 WEGE, BERTHA 209 HEINR. 151 WEGELE, THERESIA 292 WEGEMANN, AUGA. 319 WEGENER, AUG. 291 AUGUSTE 130 CATHARINE 123 ERNST 323 FRIEDR. 98 MARY 328 WEGERETH, FRANZ 175 WEGERT, OTT I LIE 134 WEGING, TEKLA 34 WEGLAN, L. 117 WEGLER, AUGUSTE 330 WEGMAN, CH. 139 SUSANNE 139 WEGMANN, HERMANN 54 WEGNER, EMIL , 207

WEGNER, ERNESTINE 237 HERBERT 238 HERMANN 396 OTTO 276 WILHELM 237 WEHAUS, HENRIETTE 71 WEHERLI, RUDOLPH 2 WEHLERMANN, LINA 376 WEHLETZ, AUGUST 392 WEHMEYER, BOTHO 269 FRIEDA 76 FRITZ 382 LOUISE 267 WEHNER, CARL 204 MARG. 359 WEHNKE, JOHE. 338 WEHR, WILH. 320 WEHRBEIN, HALENE 323 MALKE 323 MOSES 323 WEHRE, HELENA 38 WEHRER, EMIL 38 WEHRKAMP, ANNA 377 WEHRLE, BERTHA 247 GEORG 380 WEHRLI, HANS 6 U 60 WEHRLIN, CHAS 360 WEHRMANN, WILHE. 370 WEHS, ANNA 86 WEHUNT, WILHELM 164 WEIB, ANNA 177 FLORE 106 MEIER 177 WE I BEL, ADOLF 258 CATHARINA 167 WEICHERPFENNIG, ANNA 134 WE I CHERT, CARL 114 WEICHNAUCH, OTTOMAR

223 UEICK, ANNA 261 BARBARA 261 BERTHA 261 CARL 370 DAVID 261 ELISABETH 261 HEINRICH 261 MARGARETHA 261 MARIA 261 WEICKERT, CLARA 118 MARIE 118 MARTHA 118 WEIDAKER, ROSA 98 WEIDAUER, ANNA 376 WEIDEMANN, ANNA 392 EVA 281 FERD. 64 FRITZ 34 JOHANNA 64 WEIDEMULLER, JOH. 327 WEIDENBACHER, LUDWIG 197 PAULINE 198 WEIDENFELD, CHRISTINE 86 U 86 WEIDENHOEFFER, GEO 177 WEIDERMUELLER, GUSTAV 45 WEIDHUENER, CAROLINE 94 WEIDLER, CARL 133 ELISABETH 270 WEIDMANN, C. 9 WEIDNER, FRIEDR. 64 MARIA , 276

WEIDNER, PAULINA 276 VALENTIN 225 WEIERMAN, WILHELM 275 WEIERSTHAL, HERMAN 347 WEIFFENBACH, CARL 309 WEIFLER, CHARLES 245 WEIG, JOHANN 17 WEIGANDT, ELISE 243 WEIGE, DORIS 88 WE I GEL, AMEDEE 365 ANNTJE 177 CARL 332 ELISE 177 JACOB 177 JOHN 78 PAUL 332 RICHARD 291 WE I GELT, ANNA 86 WE I GET, PAULA 253 WEIGL, ANTON 240 MAX 190 WEIGLE, GOTTL. 380 LOUISE 100 WEIGLEIN, LEOPOLD 153 WEIGMANN, CLARA 341 HANNA 341 WEIH, CHAS. 237 WE I HER, ANNA 245 AUGUSTE 245 CARL 245 WEIHMULLER, MARIE 357 WE IK, LEOPOLD 25 MARIE 64 WEIKERSCHEIMR, JETTCHEN 344 WEIKSTALL, SIMON 186 WEIL, AGNES 381 ALBERT 285 BERNARD I NE 267 BERTHA 218 CHRISTIANE 218 EDMA 60 EMILIE 370 EMMA 35 FRANK 275 GASTON 346 HEINRICH 240 ISID 201 ISIDORO 273 JEANNETTE 68 LAZARE 346 LUIS 218 MARIE 285 MATHILDE 122 MAX 60 NESTOR 174 PAUL 321 ROBERT 321 RUTH. 362 SIMON 54 U 60 WE I LAND, JOHANN 175 JOHANNA 190 (CAROLINE 296 MERTHA 142 W I TOLD 204 WEILE, E. 81 WEILELR, HENRI 285 WEILER, JOHN 185 WEILEWSKY, CASIMIR 243 WEILHOF, U 60 WE ILL, CHAS 127 CLARIE 102 DAVID 40 GUSTAVE 255 ISIDORE , 34 , 350 558

WE ILL, JEANNE 311 M. 60 MATHILDE 350 MORITZ 139 OSCAR 168 PAULINE 68 RENE 40 SAMUEL 312 WEILMINSTER, BERTHA 242 WEIMAN, FRANCOIS 358 WEIMAR, ANNA 312 GEORGES 287 HELENE 341 KLARA 341 WEIMER, ELISE 59 GEORGE 190 MARIE 298 WEIMHEIN, JSOEF 128 LENA 128 SOPHIE 128 WEIMICH, DORA 114 WEIMMANN, MARIE 86 WEIN, A. 146 WEINAND, CASPAR 167 NIKOLAUS 167 U 167 WEINARD, WILHELM 250 WEINBACH, JOHN 86 WEINBERG, BENJ. 137 CURT 80 MAX 220 MINNA 137 SIEGFRIED 178 W.R. 90 WILHELM 309 WEINBRECHT, EMIL 200 MANNA 140 WEINBRENNER, FRIEDICH 376 KAETCHEN 376 WEINDORF, FRANZ 5 MAGARETHA 5 WENDEL 5 WEINER, WILHELM 314 WE INERT, EL I SAB. 291 HELEN 291 HELENE 291 WEINGART, JOSEF 213 WEINGARTEN, MAX 392 SOPHIE 232 WEINGARTH, CEROLINE 84 HEINRICH 186 WEINGERT, JOE 98 WEINGERTER, MARIA 72 WEINHARDT, JACOB 301 WEINHEIM, HELENE 283 WEINHOLD, EMMA 355 FERDINAND 355 WEINIG, ELISA 337 EMMA 122 JUSTINA 122 MARTIN 122 MINI 122 WEINJURTER, MARIE 310 WEINKAUF, ANDREAS 375 WEINKAUFF, WILH. 322 WE I NL ING, EUGENE 127 WEINMAN, MAX 386 WEINMANN, CATH. 42 ELISE 362 JOHANNE 123 SCHONELLA 113 THERESA 113 WEINRADER, MAGDA 399 WEINRICH, HUBERT 356 WEINS, EMIL , 186

INDEX

WEINSCHENK, LISETTE 261 WEINSEIGR, AMALIE 371 WEINSFURTNER, MARGRETHE 225 WEINSTANG, FLRA 393 HERMAN 393 WEINSTEIN, BERL 152 BRINAH 152 FANNY 399 ISAAC 152 JOSEPHINE 350 LEAH 152 MARY 66 SALOMON 152 WEINSTOCK, CARL 180 MALI 318 UEINSTOK, BARUH 217 WEINTHAL, BERTHA 273 UEINTOLZ, MAX 291 WEINTRULS, REBECCA 348 WEINUM, AUGUST 230 WEINWAUL, WOLF 170 WEINZWING, MARIA 259 OTTO 259 WEIPPERT, CARL 49 WEIR, CHARLES 48 OCTAIVE 48 WEIRICH, GEO 29 WEIS, ANNA 341 BERTHAM 45 CAROLINE 212 ELISABETH 212 EMELIE 341 GUSTAV 76 HEINRICH 341 HERMANN 45 JOHANNA 38 JOSEPH 45 MAX 341 SOPHIE 83 TH. 83 WEISBROO, JOEL 163 KILIAN JAKOB 27 U 163 WEISCHEDEL, ERNEST 166 WEISE, EDUARD 228 ELISABETH 228 FREIDRICH 228 FRIEDERIKE 10 GERHARD 94 JOHANN 228 MINNA 10 MONNA 228 OTTO 275 RICHARD 228 WILHELM 228 WEISEL, JACOB 364 JOSEF 364 U 364 WEISENBERG, CARL 134 WEISENBERGER, MICH. 331 WEISENBORN, CARL 195 WEISENHAGEN, ANNA 29 WEISENSTEIN, UILH. 370 UEISER, ANDREAS 160 FLORA 387 HEIRNICH 247 JOSEPH 4 LORENZ 388 UEISFLUG, ADOLF 178 UEISHEIT, CONRAD 380 FRIEDR. 395 UEISINGER, MARIE

UEISINGER, MARIE 370 WEISLINER, JEAN PIERRE 210 WEISS, ALBERT 84 ALBERTINE 145 ANNA 71 , 372 ANTON 399 APPOLONIA 386 AUGUSTE 171 BERBARA 73 CATH. 29 CATHARINA 29 CHRISTINE 268 CLARA 65 EDWARD 125 ELISA 198 EL I SAB. 29 ELISABETH 225 EMILE 84 EMILIE 29 , 245 FRANZ 229 , 295 FRANZ I SKA 295 FRIEDA 386 FRIEDR. 220 HERMINE 84 IGNATZ 378 ISIDOR 200 JACOB 390 JEAN 206 JOHANN 71 JOSEF 295 JSOEF 59 KAHARINA 198 KARL 69 , 399 KATHI 385 KONRAD 149 KUNIGUNDE 9 LEIN 12 LEON 258 LINA 186 MAGDALENA 83 MAGDALENE 292 MARG. 223 MARGA 29 MARGA. 385 MARGARETHA 69 MARIA 5 MATHILDE 149 MICHEAEL 229 MINNA 372 PAUL 98 PHILIPP 160 PHILIPPINE 84 ROBERT 54 ROSA 304 SALOM 380 SAMUEL 69 STEFAN IE 386 STEPHAN 278 SUSANNA 229 WEISSBACH, CLARA 25 IDA 25 PAULINE 25 WEISSBERGER, MORITZ 170 WEISSE, AGNES 66 ERNST 130 WEISSE I SEN, FRIEDR. 129 WEISSENBACH, ANNA 283 WEISSENBERG, LOUISE 42 WEISSENBERGER, ADOLF 382 MARTINIA 138 WEISSENBURGER, WILHELM 159 WEISSENHORNER, VICTORIA

WEISSENHORNER, VICTORIA 103 WEISSENTHAMMER, ALFRED 174 WEISSER, CARL 361 EDUARD 90 EMMA 360 WEISSERT, SOPHIE 1 WEISSGAAR, CHRISTIAN 322 ELSA 322 EMIL 322 LOUISE 322 WEISSGERBER, CLAR 232 WEISSHUHN, MATH. 267 WEISSINGER, THEOD. 172 WEISSKOPF, JACOB 175 MAX 268 WEISSLANDER, DWORE 331 NECHAME 331 WE I SSL I TZ, JOHN 387 WEISSLOCKER, LUISE 239 WEISSMANN, LOUIS 353 WEISSMANTEL, JOSEF 11 MARG. 11 PHILIP 11 WEISSOTOCK, GEROG 323 WEISSSENFLUH, ANDREAS 239 WEISTHAUPT, CASPAR 109 WEISTROFFER, KATH. 86 WEISZ, SIEGFR. 45 WE IT, APPOLONIA 386 CAROLINE 136 GOTTLIEB 178 HENRY 178 JOSEPH 133 MARIA 136 RICHD. 272 WEITENDARP, WILLY 105 WEITH, ROSINE 376 WEITSENFLUCH, ERNEST 230 WEITZ, AUGUST 133 WEITZEL, JOSEPHINE 347 WEITZEN, MARGARETHA 232 MARIA 232 WEITZENAUER, FRANC I SKA 76 WEIZENEGGER, MATTHIUS 133 WEKAJA, GUSTA 73 WELCKER, CARL 236 WELDE, MARIE 114 WELDEMANN, LEONH. 341 WELER, CARL 330 WELKER, AUGUST 298 WELLBROCK, ADELINE 17 CATHARINA 123 WELLBROK, ANNA 130 CLAUS 130 GESINE 130 HERMANN 130 JOH. 130 META 130 WELLER, CARL 49 EMMA 94 , 373 FR. 274 ROSINA 262 WELLHOFER, MICHAEL 232 WELLING, ANNA , 378 559

WELLINGHOFF, LOUISE 392 WELLINGHORST, LINA 378 MARIE 378 WELLMANN, MARIE 100 WILH. 190 WELLSTEIN, RUDOLF 135 WELMAN, ARTHUR 139 UELSCH, ELISABETH 134 JUS. 314 LEOPOLD 27 MINIE 134 PHILIPINA 247 WELSH, MARGA. 88 WELSING, LOUISE 257 WELSMANN, FRANK 290 WELTE, EDWIN 378 EMILIE 247 WELTEG, CARL 66 WELTER, ALBERT 49 ANTON 134 BARBARA 397 EMILIE 285 JOSEPH 232 MICHAEL 29 MICHEL 29 WELTHER, MARIA 98 WELT I, MARGUERITE 107 WELTIEN, BERTHA 387 HANS 388 WELTY, FRANCOIS 255 JOSEPHINE 102 WELTZ, JOSEPHINE 107 LOUIS 346 LOUISE 346 MATHILDE 333 WELZER, EMMA 318 WEMBERG, ALFRED 347 WEMGAERHIER, ERNEST 120 WEMZARD, BETTY 164 LENA 164 LIZZIE 164 MAMIE 164 W. 164 WEMZIERL, GEORG 194 JOSEF 194 WENCKLER, P.H. 355 WENDE, KATHA. 367 ROBERT 123 WENDEKEN, DORE 76 MATHILDE 76 WENDEL, JOS. 128 JOSEPH 208 KAETCHEN 128 LOUISE 128 MARIE 128 WILHELM 384 WENDELKEN, ANNA 136 BERTHA 113 WENDELL, PHILIPP 301 WENDER, HERRM. 323 WENDERMUSH, LUDWIG 116 WENDLAND, AUGUSTA 148 WENDLANDT, MARIE 9 WENDLER, ANNA 30 BABETTE 30 MARIE 103 OTTO 175 WENDLING, CARL 103 CHARLES 127 ELISABETH 337 SALOME 96 WENDRICH, ROBERT 371 WENDT, AUG. 42 FRIEDRICH , 185

INDEX WENDT, HENRIETTE 243 TRINCHEN 341 WILLIAM 142 WENDTOR, FJOHANN 148 UENERHOLEN, EDUARD 301 MARIA 301 SUSANNA 301 UENG, JACOB 202 MARIA 390 PHILIP 202 RUDOLPH 202 WILHELM 390 WENGATZ, ROB. 14 UENGENDER, ANTON 86 UENGER, ANNA 346 CARL 81 JEAN 329 LINA 195 MARIE 81 WENGERT, ROSA 152 WENIG, FRIEDA 98 MARY 98 WENIGER, BERTHA 87 MICHAEL 257 WENING, MICHAEL 29 WENISTORFER, ANNA 225 MARIE 225 WENK, JOHANNA 141 LOUIS 141 WENKE, HEINRICH 190 WENKLER, FERDINAND 115 PAUL 41 WENNEMER, C. 11 FRANK 11 JOE 11 WENNER, CARL 190 UENNING, ADOLF 247 H. 12 WENNINGER, CAROLINE 38 FRIEDRICH 225 JAKOB 38 MARIE 38 WILH. 38 WENSCHUCH, RICHD. 238 WENSTHOFF, H. 222 WENTE, EHRM. 330 WENTZEL, CONRAD 380 WENTZELL, JOH. 190 WENTZIEN, CARL 373 WENZ, CHRISTIAN 316 DINA 103 JACOB 105 THEODOR 103 WENZEL, ALBERT 9 ANNIE 364 ANTON 11 CAROLINE 265 ELISABETH 110 FRANICSKA 11 HINRICH 362 JOHANN 98 JOHN 183 JOSEPH 39 LEONHARD 42 LINA 341 MARG. 17 MARIE 17 WILHELM 217 WILHELMINE 243 WENZLAFF, ADOLF 156 UENZLER, JOHANENS 349 KATHARINE 55 WENZLOFF, MATHILDA 288 WERBERICH, ANNA , 134

WERBERICH, CATHA. 134 ELISA 134 WERBERIG, MARIA 134 PHILIP 134 WERCKS, PETER 247 UERDENBERG, EUGEN 225 UERDER, HANS 202 WERDLING, ERNESTINE 23 WERDMANN, AUGUST. 90 GEEREG P. 298 WEREN, OTTO 172 WERF, PAULINE 301 WERHT, THERESIA 73 WERKMEISTER, URSULA 261 WERLEIN, CATHARINA 349 WERLER, ANNA 14 XAVIER 14 WERLING, ELISE 317 WILLY 317 WERMANN, ABRAHAM 181 WERMERS, B.J. 250 WERMIK, STANISLAUS 157 WERMILYE, A. 104 WERMUTH, MARIA 309 WERN, U 152 WERNEER, WENDELIN 155 WERNER, ALBERT 314 ANNA 24 , 104 , 153 AUG. 309 AUGUST 281 AUGUSTA 216 AUGUSTS 49 , 244 , 377 BERTHA 143 , 232 , 251 CARL 280 CARL A. 273 CARL HEINR. 213 CAROLINE 30 CHARLOTTE 337 CHRISTINE 153 ED. 169 ELSA 104 EM. 264 EMILIE 145 , 232 , 395 ERNA 395 ERNST 158 , 392 ERVIN 143 FRIEDA 377 FRIEDRICH 133 GEORG 19 GERTRUDE 232 JACOB 314 JOH.PAULINA 199 JOHANN 281 JOHANNES 388 JOSEPH. 386 KATHIE 229 LAFRED 355 M. 264 MARGARETHE 104 MARIA 281 , 372 MARTHA 335 MAX 156 OTTO 372 PAUL 109 RICHD. 238 ROSA 370 U 264 WILH. 17 , 110 WILHELM 290 WILHELMINE 143 WERNET, GEORGE , 78

WERNHARDT, LOUISE 42 WERNIG, PAUL I EN 337 WERNING, JOHANN 249 WERNLI, EMMA 68 WERRRRULI, GOTTFRIED 83 WERRUS, DINA 52 WERSINGER, ADOLF 365 BARBARA 366 LEON IE 366 WERTEN, AUGST. 396 WERTENSEN, F. 66 WERTESTTOKE, SALOMON 168 WERTH, CARL 279 EMILIE 22 FERDINAND 279 HEDWIG 22 WERTHEIM, FRANK 380 JEANETTE 309 WOLF 380 WERTHEIMER, CARL 108 ISIDOR 314 WERTHHEIM, ROSA 322 WERTHHEIMER, AMALIE 39 WERTPHAL, DORA 237 ELISABETH 237 HERMANN 236 WILHELMINE 236 WERZ, MARIA 301 WERZINGER, ANNA 125 FRANK 125 LOUISE 125 WESEKL, BERTHA 326 WILH. 326 WESELOWSKA, FRANZI SKA 118 WESENBURG, KURT 332 WESER, AUGUST 73 HEINR. 73 JOS. 45 WESERMANN, HANNY 304 JOH. 304 WESIK, VALENTI 237 WESKAMP, JOSEPH 392 WESKE, LENA 19 WESKI, ELISAB. 226 WESLING, WILH. 143 WESS, LUDWINE 293 WESSBECHER, EUGEN 325 WESSEL, CARL 55 EDUARD 175 ELIS 70 EMIL 57 , 175 FRIEDA 70 JOHANN 175 JOHANNA 175 MALVINE 175 MARGARETHA 70 MARTHA 175 OTTO 33 ROBERT 304 THERESE 175 WESSELHOEFT, ADELHEID 373 FRIEDRICH 373 WESSELS, JOH.HEIM. 328 L. 74 MARY 204 WILHELM 302 WESSFISER, CELEDTIN

353 WESSLING, AUGUST 204 WESSNER, MARIE 3 WESTENDARP, L. 196 0. , 196 560

WESTENDARP, U 196 WALTER 196 WESTENDORF, ELISABETH 10 HEINRICH 10 JOSEF 16 WESTENDORS, W. 178 WESTER, PIERRE 225 WESTERCHULTE, FRANK 81 WESTERHAUSEN, CARL 395 WESTERMAN, C.A. 139 WESTERMANN, CARL 157 WESTERMEYER, CHRISTIAN 293 WESTERVILLE, LUDWIG 209 WESTFAL, WILLIAM 95 WESTHAUS, HERMAN 376 WESTHOFF, ANNA 76 PHILIPP 169 WESTING, HERM. 110 WESTNER, LINA 371 WESTON, GEORG B. 13 WESTPHAL, ALBERT 196 EMIL 378 FRANZ 214 JOHANN 182 MINNA 80 PAUL 73 WESTPHALEN, GUENTHER 388 WESTUMANN, R. 132 WETENKAMP, MA. 64 WETH, LOUIS 342 WETIE, JAC. 178 WETJKE, CARL 115 WETLING, FRANK 204 FRED. 204 MINNA 204 WETSKI, IDA 69 WETTA, ALOISE 155 WETTENGEL, FRANZ 52 WETTER, ADAM 148 CARL 83 WETTERDORF, PAULA 262 ROSALIE 262 WETTERHAHN, KATHARINA 117 WETTERHAN, MINNA 90 WETTERMANN, ANN I 257 GEORG ALBRECHT 173 WETTING, JOACHIM 395 WETTLER, ROSA 237 WETTSTEIN, SELVIA 38 WETZEL, ANNA 10 BERNHD. 301 BERTHA 10 CARL 10 , 359 GEORG 123 HEDWIG 10 LOUISE 305 MARIE 10 MARTHA 10 PETER 298 WILLY 10 WETZIG, SUSANNA 212 WETZKER, JULIUS 202 WETZSTEIN, JOHANN 22 WEUMANN, ANNA 280 WEURATH, CHRISTINE 337 WEUZEL, BERTHA 356 WEVEHNER, ALMA 287 WEWCZOW, ANNA 165 WEWER, JOSEF 98 WEXTERWELLER, CARL

INDEX

WEXTERWELLER, CARL 6 EMILIE 6 MARIE 6 WEY, CARL 163 JEAN 2 UEYE, MARIA 354 WEYEL, ANNA 61 CHARLES 61 WEYER, ALPHONCE 155 WEYERSBERG, F. 45 UEYGANDT, U.H. 310 WEYGOLD, JACOB 341 ROSINE 341 WEYHE, HENNY 57 WEYL, MAY 139 WEYMUELLER, UILH. 304 WEYR, ANNA 91 WEYRAUCH, WILHELM 286 WEYRICH, ALFRED 252 ANNA 252 CAROLE. 370 JOHN BAPTIST 314 PIERRE 358 WEY WAR A, JAROSLAW 162 WHAL, OTTO 174 WHALEY, GEORGES 167 GEROGE 281 WHEELER, SCOTT 309 WHITE, LOUISE 264 WHITTAKER, FRANK 170 WHRMANN, SOPHIE 378 WIAKLER, CARL 115 MARIE 115 WIAME, LOUIS 75 WIAZ, MARTIN 349 WIBLOTH, CAROLINE 264 WICHELMANN, CHARLES 215 U 60 WICHERN, EMMA 352 HERM. 352 WICHERT, ALEX 337 MARIE 337 WICHMAN, AUGUST 322 CATHA. 322 HEINR. 322 WILLY 322 WICHMANN, ANNA 301 , 354 , 370 FREIORICH 304 HEINR. 238 JOACHIM 207 JOH.HINR. 207 L. 291 ROBERT 31 WICHT, HELENE 388 HINRICH 388 JOHANN 207 WICHTERICH, MARG. 376 WICK, JOSEPH 8 LUD. 178 MARTHA 151 WICKART, ALOIS 81 ANTON 81 BARBARA 81 JOSEF 81 WICKE, ALFRED 323 E. 28 FRITZ 216 JOHANN 110 MARIA 216 WILHELM 216 WICKELMANN, CHARLES 335 WICKERHEIMER, MARIE 127 WICKERS, CHARLOTTE 393

WICKI, HEDWIG 36 WIDACH, ANNA 117 WIDOWER, MAX 309 WIDEKIND, FRIEDR. 76 WIDERSKA, AGNIESKA 235 WIDMAIER, DORA 141 MADELINE 329 WIDMAN, KARL 135 WIDMANN, CAROLINA 347 MAX 190 WIDMER, ANNA 234 CLARA 234 EMILIE 301 FRITZ 234 LINA 234 MARIE 255 MARTHA 234 RUDOLF 139 WIEBALCK, JOHANN 71 WIEBALT, FRANZ JOS 247 WIEBE, CATHARINE 35 CHRISTIAN 156 WIEBER, CHARLES 346 FRANZ JOS. 175 JONIZ 58 JOSEF 58 WIEBOLD, AMANDUS 342 WIEBOLDT, AGNES 129 GUSTAV 399 JOHANN 129 WIEBOLO, AUG. 342 WIEBUSCH, BERTHA 378 HINRICH 212 WIECHE, CARL 143 WIECHERT, ALBERT 30 EMMA 226 WIECHOWSKI, MAR. 175 MARG. 175 ROSA 175 WIECZOREK, JOHANNE 32 WIEDECKE, FRITZ 265 LOUISE 265 MAX 265 WIEDEL, JOSEF 294 WIEDEMANN, CLIMENCE 40 ED. 190 MARIE 359 PAUL 40 WIEDENBRUCK, LEO 278 WIEDENMANN, GEORG 254 WIEDER, GEORG 295 WIEDERAUEDERS, ELIS. 19 WIEDERHOLD, JOH. 250 WIEDERS, CURT 295 WIEDMAN, FRANCIS 70 WIEDMANN, FELICIA 54 GEORG 170 GEORGE 335 HANS 209 HEIN. 123 HEINRICH 243 LUDWIG 243 MARIE 335 MARTIN 243 MATHILDE 335 ROSINE 243 SOFIE 243 WILHELM 243 WIEDTHOOP, MARIE 64 WIEFEL, PAUL 100 PAULA 100 WIEGAND, CARL 158 JACOB 245 ROB. , 140

WIEGEL, ANNE 265 FRITZ 248 JOH. GEORG 153 WIEGELMANN, U 235 WIEGERT, AUGUSTS 278 WIEGLER, AUGUST 392 WIEGMANN, FRITZ 354 MINNA 181 SOFIE 241 WILHE. 241 WILHELMINE 212 WIEGNER, IDA 76 STANISL. 214 WIEHE, ELISE 98 WIEKERS, H. 308 WIEL, CAROLINE 6 WI ELAND, CARL 232 , 306 CAROLINE 309 CHRIST. 245 FRIEDERIKE 309 FRIEDR. 186 GOTTLIEB 390 GUSTAV 6 PAULINE 298 RICHARD 200 SOPHIE 225 WIELEAND, CARL 12 ROSINE 12 WIEMANN, FRIEDRIC 321 WIENBECK, CLARA 359 GUST. 359 WIENBERGER, MARIA 236 WIENDL, BABETTE 265 WIENEHL, PHILIPP 165 WIENER, ALFRED 156 AMR IE 347 CARL 156 CELINA 57 ERNST 156 GEORG 179 HELENE 156 JOSEPH 301 KATH. 86 KORTENSIA 57 LIOP. 57 MARTHA 57 MORITZ 335 WIENETH, SHON 313 WIENHOLD, THERESIA 320 WIENHOLZ, HILLI 388 WIENS, ERNST 73 WIEREK, HEINRICH 207 WIERMANN, JOHN 44 WIERNER, BETTY 360 WIERSBERG, MICHAEL 161 WIERSNIG, GUSTAVE 107 WIERSPECKER, EMMA 143 MINNA 143 WIERTEL, STANISLAW 245 WIES, DAVID 20 WIESCH, HELENE 182 WIESE, AGNES 227 CARL 192 CAROLINE 313 ERNST 220 HENRY 257 MARTHA 227 MINNIE 72 WIESEMER, THEOO. 344 WIESENFELDER, ROCHE 27 WIESLI, FNEDA 139 WIESMIESOSKI, RUDOLF 257 561

WIESNER, CARLE. 165 MARIE 165 PAUL 72 UIESNEWSKA, AGNESKA 163 WIESNIEWSKA, CATH. 395 WIESSE, ANNA 190 FRIEDRICH 183 WIEST, AUGUST 261 WIET---, AUGUST 392 WIETER, ERNST 60 WIETERS, H. 267 WIETH, GUSTAV 4 WIETSZYKOWSKA, ANTON 367 FRANZ 367 HELENA 367 JAN 367 MARIANA 367 STAN I SLAV 367 WIETZE, ADOLF 268 ANNA 268 WIEWEG, ANNA 83 KATHARINE 388 WIEWEGER, MAX 250 WIEWIG, ADLF 378 WIGELEL, HEINR. 62 WIGET, BERTHA 58 WERNER 58 WIGGERS, HENNY 251 WIGGERT, ADELHEID 388 WIGMAYER, OTTO 8 WIHLER, DOROTHEA 143 ELISE 143 HEINR. 143 MARIE 143 SOPHIE 143 WIJRZ, AUGUST 78 WIKS, MARIA 36 WILBERT, E. 29 PETER 168 PETER JOS. 392 WILBRAND, KARL 58 WILCHERT, FERDINAND 228 WILCZEK, HEINR. 238 WILCZEWSKI, APOLINARY 220 WILD, ALBERT 237 ANNA 237 CARL 257 GUSTEL 361 HELENE 343 HERMAN 237 IDA 360 JACOB 31 JEANNES 14 KAROLINE 258 OTTO 237 ROSA 237 WILLIAM 221 WILDE, CARL 170 CAROL. 380 ELISA 170 HELENE 170 JOSEF 170 LISSE 137 OTTO 222 PAUL 137 U 170 WILDENSTEIN MARIE 393 WILDER, GERTRUD 115 WILDERMUTH, CARL FRIEDR. 283 MARIA ANNA 283 WILDGRUBER, JOSEPH

INDEX WILDGRUBER, JOSEPH

186 WILDI, WM. 115 WILDT, KRISTINE 112 UILENBERG, ADELE 376 WILEZINSKY, STANISLAS

147 UILFER, HENRY 166 UILFERT, HANS 370 WILFF, ALMA 242 GUSTAV 242 JOHANNA 242 WILHELM, ANNA 247 ,

361 BABETTE 304 BARB. 361 BERTHA 206 ELISABETH 122 FRANCOIS 230 FRIDA 237 FRIEDA 167 FRIEDRICH 388 GUSTAV 347 HANS 275 HERMANN 388

JOH. 316 LEONORE 388 LERA 341 MARG. 17 MARIE 112 MARY 285 MATHIAS 194 MINNA 388 OSKAR 347 OTTO 238 PAULINE 167 SAAM 295 SAMUEL 275 UILHELMINE 262 UILHELMA, IDA 243 WILHELMI, MARGA. 247 WILHELMS, ADOLF 199 UILHLEM, BARBA. 335 WILHLING, JOHANNA 399 UILINES, JEAN 147 UILK, ABRAM 256 WILKE, ANNA 153 CARL 17 , 39 ELISE 17 EMIL 192 EMILIE 153 FRIEDRICH 17 MARIA 361 MAX 373 OTTO 182 PAUL 242 WILH. 399 WILHELM 17 U1LKEN, AUGUSTE 373 EMILIE 302 FRIEDR. 199 GERKE JOH. 199 HERMAN 99 JAN 212 MARIE 212 WILH. 175 UILHELM 290 WILKENING, FRIEDRICH

302 LOUIS 302 UILHELM 302 UILHELMINE 302 UILKENS, ALBERT 273

AUG. 80 BERNAHRD 320 CLAUS 57 FERD. 380 GERINA , 273

UILKENS, HEINRICH 194 HELENA 97 MARTHA 309 PETER 49 THEODOR 178 UILHELM 36 UILKENSON, HENRY 111 UILKER, MARGARET 17 UILKIE, J. 366

U 115 UILKING, PETER 217 ,

225 WILKINS, PHILLIPIINE

185 UILL, ANNA 370 CONRAD 257 ELISE 86 EMIL 209 HELENE 343 JOHANNES 320 MARIE 395 UILLAMOUSKY, PHILIPP

302 WILLANER, BEATRIS 64 IRMA 64 VIRGIL 64 UILLARD, CAETE 38

J. 93 UILLAREDT, NICOLAS

193 UILLBRANDT, LOUISE

125 UILLEMS, GEORG 35 HELENE 35 HINDERK 35 UILLEN, ALBERTINE 120 ANNA 71 SALOME 120 UILLENES, CLAAS 220

F. 220 U. 220 UILLENIOT, ANNA 308 UILLENUIS, JULIANNE

103 RICHARD 103 UILLY 103 UILLER, ELISE 226 EMMA 392 HELENE 226 HUBERT 392

JOH. 226 MAGDALENE 262 MAX 226 PAULINE 226 UILLERS, AUGUST M.

222 HELENE 123 UILLET, FRIDKE 286 KATHA. 286 UILLEYKA, U 49 UILLFUEHR, HERM. 157 UILLI, JOSEPHA 201 UILLIAM, FRED. 78 WILLIAMS, ALICE B.

311 ELISE 374 JOHN 261 MARIE 22 OTTO 259 OWEN J. 125 SARAH 285 UM. LOUIS 70 UILLICH, CAT I 335 PHILIPP 335 UILLIG, CAROLINA 390 EMIL 317 HANS 31 HELENE , 9

UILLIG, LIZEL 31 UILLIGEF, FRIEDR. 145 LOUISE 145 UILLIGEROD, GUSTAV

161 UILLIN, MINNA 146 WILLING, CARL 297 UILLINS, JEAN 75 WILLKOMM, MATH. 250 UILLMAN, DELPHINE 171 UILLMANN, GUSTAVE 68 SOPHIE 88 UILLMOTT, LOUISE 286 UILLNER, BENJAMIN 86 UILLNIT, ANNA 295 UILLNUS, ERDMUTHE 295 OTTO 295 WILLOT, H. 14 WILLS, HERMINNA 131 THEODOR 131 UILLSTADTER, RUCH.

333 UILMAN, JOHN B. 261 UILMANN, JOSEPH 346 UILMART, J.M. 330 UILMER, AUGUST 242 UILMERING, FRANZ 386 UILMES, B. 221 MARIE 221 PETER 247 UILMOTT, MARY 81 UILMS, AUGUST 226 LAURENZ 71 SOPHIE 38 UILONAUSKA, THOFILA

223 UILOTH, ADOLF 24 UILSCHIKOUSKY, ANNA

178 UILSER, CHRISTINE 134 UILSHUSEN, ELISE 141 WILSON, ALBERT 166 ELIZA 166 FRANK 166 GEO.T. 24 HENRY 195 JOHN 58 MALULE 96 OSCAR 259 OTTO 166 WILSOU, ANNA 7 UILSZINSKA, MARIANNA

175 UILT, SOPHIE 5 WILT I, OSWALD 234 WILTMER, U 358 WILTON, MARIA 355 UILTTEN, ANNA 296 HENRY 296 MINNA 296 WILTZIUS, MARIE 285 UILWERS, SUSANNA 151 WILZ, JEAN P. 240 WIMBAUER, MICHEL 308 UIMDERLIN, UILLIAM 96 UIMMER, ALOIS 370 ANNA 35 BARBARA 388 CONRAD 141 WINANDY, JOHN 247 PHILIPP 165 WINBERG, E.A. 234 JOHN AUG. 233 WIND, JENNY 115 WINDBIEL, FRIEDRICH

337 WINDELER, CASPAR 151 UINDELMANN, CARL

562

UINDELMANN, CARL 241 UINDELS, HEINRICH 87 WINDESCH, LEONHARD 61 UINDGASSEN, UILHELMINE

112 UINDHEIMER, EMMA 220 WINDHORST, ANTON I 94 ASOLF 370 JOHANN 250 MARIE 71 WINDHOVEL, JOHANNA 15

15 WINDISCH, REINHOLD 15 RICHARD 15 VOLKMAR 15 WINDMAN, FRITZ 306 UINDMUEHLER, MARIA

376 UINDMULLER, JUL. 110 SOPHIE 325 UINIARSKI, ANTON I NA

289 FRANZ 289 STANISLAVA 289 TOMASZ 289 UINITZKY, BEILE 39 HANNY 39 ISAK 39 MOSES 39 SARAH 39 UINKE, ANNA 126 OTTO 228 WINKELEUSKI, AUGUST

367 UINKELMAN, RUDOLF 145 UINKELMANN, ANNA 64 CAROLINE 360 DIEDRICH 208 DORIS 208 HEINRICH 17 HEINRL 64 HERM. 151 , 208 ,

262 TRINA 64 UILHELM 360 UINKELS, SOPHIE 54 UINKENS, JOSEF 301 UINKIEL, STANISLAWA

290 WINKLE, WILHELM 289 UINKLER, ANNA 247 AUGUST IE 168 BERTHE 225 CAMIL 18 CAROL 374 CURT 151 ELSA 227 ERNST 206 HUGO 57 , 69 LEONHARD 247 LINA 227 MARG. 388 MARIE 30 , 295 OTTILIE 42 PAULINE 95 ROBERT 66 ROSINA 247 UILH. 388 WINKLES, EMMA 163 UINLLEMIN, PAULINE

305 UINNAT, OTTO 196 WINNER, HEINRICH 341 UINNINGHOFF, H. 390 UINOTHORST, MARIE 376 UINSCHEUSKY, HELENE

122 UINSEL, MAX ULRICH

INDEX WINSEL, MAX ULRICH 4 WINSTORF, AUG. 322 FRITZ 322 WINTELER, IDA 310 WINTER, ADAM 355 ANNA 20 , 33 C. 47 CARL 244 CHAS. 47 CONRAD 11 DOROTHEA 355 HEINR. 141 , 204 HELENE 262 HENRI 374 JOSEPHINE 15 KARL 301 LUDWIG 5 MECHTILD 301 STEPHANIA 206 THERESE 190 WILHELM 199 UINTERBERG, ELSA 370 FRANZ 370 LINA 370 WINTERBEYER, BARBARA 396 WINTERFELDT, AUGUST 25 HERMANN 25 WINTERFOLD, CHOINK 108 UINTERLE, EMMA 343 WINTERMANN, CHRISTIAN 91 UINTERMAYER, HERMAN 311 WINTEROLL, ANNA 60 WINTEROT, MARIA 207 WINTERSHEIMER, ANNA 20 WINTERSOHL, ADAM 225 CATHARINA 225 WINTJE, HINRICH 43 JOHANN 295 WINYZEN, FELINE 46 UINZIG, ANDREAS 388 PAULINA 388 WIPPLER, ANNA 268 WIPRAECHTIGER, EMMA 388 WIRANOWSICI, MARYANNA 332 WIRCH, ANNA 332 BERTHA 332 CHRISTINA 332 FRANSISKA 332 LENN 332 WIRDEMANN, ADOLF 145 WIRSING, MARIA 64 MARY 17 WIRTH, ANNA 332 BERTHA 178 CAT HA. 337 CRESZENZ 262 ELEONORE 207 GEORG 71 GUSTAV 217 HEINRICH 217 JACOB 61 JOHANN 145 ICATHARINA 373 LUDWIG 217 ROSLE 84 VENDELINE 217 WIRTHLE, EMIL 147 WIRTHMANN, CATHA. 69 WIRTHS, ELISABETH 86 WIRTS, JOHANN , 50

WIRTZ, CATHARINA 61 PETER 42 THEODOR 42 WIRZ, ADOLF 275 ANNA 381 FRIEDRICH 366 OTTILIA 141 WISCH, JACOB 80 WISCHINTZER, LOUIS 253 WISCHNACK, EDUARD 236 GRETHE 236 IDA 236 JOH. 236 WISCHNIEWSKE, FRANZ 301 WISCHUB, ESSEL 33 HIRSCH 33 WISELMANN, AMANDA 238 WISEMANN, MAGDALENA 68 WISHMANN, EUGEN 95 WISNER, A. 163 FRANCISCA 301 U 163 WISNIEWSKA, AGN. 241 ANTON I NA 381 JOHANN 241 MARIA 241 MICHALINA 191 STANISL. 162 STANISLAW 191 UISNIEWSKI, FRANCISZEK 185 WISNIEWSKY, JOSEF 268 WISS, FRITZ 184 GOT FRIED 184 PAULINA 108 WISSEMANN, HEL. 64 WISSIG, WILH. 115 WISSLING, BARBARA 360 WISSMANN, CLEMENS 21 ELISABETH 21 GERTRUDE 21 HUBERT 21 MAGARETHA 21 MARIA 54 , 289 PHILIP 21 TONI 21 WISSNER, KATCHEN 236 WISSOWICZ, AGNES 141 MARIE 141 WIST, MARIE 262 WISTUBA, HEINRICH 54 WITAKOWSKA, MARYANNA 118 WITCHEN, MATHILDE 64 WITCZAK, JOSEF 235 WITKIN, MERE 183 WITKOWSKA, DOROTHEA 32 JOSEF 195 JOSE FA 195 JPELAGIA 170 WITKOWSKY, WALASLAW 249 WITNAUER, MARTHA 96 WITSCHEN, HERM. 341 WITSCHER, LOUISE 250 WITSCHIEBE, EMMA 338 WITT, ANNA 123 , 131 , 372 CARL 391 CLARA 126 CURT 372 DORIS 304 GUSTAV 238 HENRIETTE , 343

WITT, JAN 372 JOHN 326 MARIA 372 ROSINE 341 WILHLMINE 33 WITTANER, EMILE 347 WITTE, AGNES 204 AUG. 341 AUGUST 337 BERTHA 148 CAROLINE 341 FERDINAND 364 , 374 HENRIETTE 320 JOHANN 213 LINA 390 PAUL 388 RICHARD 390 WILHELM 392 WITTEMANN, COUL. 251 WITTENBECHER, HORST 388 WITTENBERG, HEINRICH

386 WITTENMAIER, BARBRA 317 WITTENMEIER, HEINRICH 283 WITTER, HEINRICH 181 WITTHOHN, HEINRICH

395 WITTKEL, OTTILIE 202 WITTKER, GUSTAV 30 WITTKOWSKA, PAULINE 181 WITTKOWSKY, BERTHOLD 331 WITTMANN, ANDREAS 115 BABETTA 331 BERTHA 372 CARL 298 CAROLINE 372 CLARA 343 DOROTHEA 343 ELISE 298 JOSEF 298 MICHAEL 318 PETER 42 WITTNAUER, ALBERT 255 AUGUSTS 131 EMMA 131 LOUIS 131 WITTPERN, CATH. 78 HART. 78 JOHANN 78 WITTSCHACK, AMANDA 178 WITTSTOCK, ALBERTINE 55 MARIA 118 WITTWER, CHRISTIAN 193 ERNESTINE 297 JOHANN 266 ROBERT 297 WITZEL, THERESA 360 VICTORIA 360 WITZIG, GUSTAV 126 WITZKE, ERNESTINE 268 WITZKY, ALBERT 23 GUSTAV 23 JOH AN 23 JULIE 23 WITZMANN, FRIEDA 316 KAROLINE 376 WIXTER, BETA 62 WIZ, AUGUST 351 WIZNEWSKI, ANTON 269 JULIANNA , 269 563

WIZNEWSKI, OTTILIE

269 WLEKLINSKI, PAUL 30 WLODAWSKA, CHAWE 65 RIWE 65 SCHLOME 65 WOBBE, HEIN. 103 HERMINE 103 WOBESER, THEO 361 WOBITH, ANNA 151 WOCKENFUSS, ALBERTINE 220 AUGUSTE 220 CARL 220 WODGIS, GESE 48 JANNA 48 JOANA 48 U 48 ZWENNE 48 WODRICH, MINNA 12 WODZINSKI, STANISL. 72 WOEGTLER, WALY 370 WOEHR, ALVINE 397 HELENE 397 WOEHRLE, ERNST 148 WOE L AGE, MINNA 94 WOELFEL, EMIL 6 HEINR. 243 MEIDE 6 WOELFFLE, FRANCOIS 329 WOELFLE, EUGENIE 285 WOELL, FRIEDR. 130 WOELLFLE, PAUL 102 WOELLNER, JOHA. 251 WOERNER, CHR. 241 HEINR. 337 WOERZ, BERTHA 170 WOESSNER, ANNA MARIA 158 WOEST, ADELHEID 130 WOF, ANNA 367 WOGE, ED. 250 WOGEL, WILH. 110 WOGT, HENRI 54 WOHL, CARL 58 WOHLBERG, ANNA 88 WOHLENBERG, CHRISTOPH 304 WOHLERS, ANNA 5 CARL 5 DORA 50 ELISE 69 JURGEN 243 MARG. 5 PAUL 50 WOHLERT, EMIL 16 WILHELM 16 WOHLFAHRL, THERESIA 261 WOHLFAHRT, CLARA 145 ERICH 194 FRIEDR. 354 HERMANN 276 LENA 74 MAX 199 SIGMUND 145 SOFIE 251 U 145 WOHLGEMUTH, AMALIA 315 LEOPOLD 351 WOHLGENAUT, J. 298 WOHLGRUETH, LOUISA 388 WOHLK, AUGUSTE 165 WOHLKEN, HENRY , 69

INDEX WOHLLAUER, 0. 190 WOHLSTOSTER, ELIAS

192 UOHNINSLAND, GERTRUD

69 WOHR, CARL 22 UOHRBACH, ANNA 293 WOHRL, MARGARETHE 220 WOHRLE, CHRISTINE 311 WOIGE, AUGUSTE 367 WOILSCHEKOWSKI, LADIS.

228 THOMAS 228 WOJCIECHOWSKI, SZCZEPAN

390 WOJCZINSKA, JOSEF 381 JOSE FA 381 STAN I SLAW 381 WACLAWA 381 WOJEZICKY, JAN 331 UOJSCHWILA, ANNA 179 HELENE 179 JONAS 179 UOJTECH, SURA 199 UOLAWSKI, FRANZ 31 WOLBER, CATHARINE 236 WOLBERT, FRITZ 269 UOLCKEN, MARIA 10 WOLCKMANN, EMIL 162 WOLCZAK, VALENTIN 16 WOLDE, GUSTAV 352 WOLDT, ALBERTINE 236 AUGUST 244

BER. 388 CAROLINE 244 FRANZ. 388 GUSTAV 244 HENRIETTE 244 IDA 388 OTTO 244 WILHELM 244 WOLF, ADAM 346 ALBERT 213 ALBRECHT 79 AMALIA 285 AMANDA 149 ANNA 137 , 161 , 220 , 248 ANTON I A 362 AU. MARIA 64 BAPTIST 170 CARL 52 CHR. 172 CHRISTOPH 139 CRESENZ 41 DORA 221 ED. 178 ELIAS 134 ELISABETH 213 ELISE 351 ELVINA 310 EMIL 239 EMMA 346 , 399 ERNST 322 EUGEN 381 FRANC I SKA 213 FRANZ 213 , 373 FREDERICK 327 FRIDA 285 FRIEDR. 31 FRIEDRICH 283 HEINR. 236 HEINRICH 68 , 220 ,

221 IDA 19 JACOB 148 JOHANN 213 , 225 JOHANNA , 12

WOLF, JOSEF 317 , 362 JOSEPH 285 JULIUS 149 , 283 KARL 314 , 373 (CASPAR 83

KAT. 57 L. 83 , 172 LIZZIE 370 LUDWIG 285 MARG. 19 MARIE 190 , 221 , 237 , 319 MAX 283 MINNA 161 NARCISSE 27 PAULINE 237 ROCHUS 90 SELMA 81 SOPHIE 220 U 83 VERONICA 302 WILH. 289 WILHELMINE 285 WOLFAHRT, EMILIE 17 LOUISE 17 WOLFE, ADE 329 MAX 371 WOLFER, CATH. 397 WOLFERS, MARCEL 275 NELLIE 275 OTTO J. 291 WOLFERT, LOUIS 74 WILLY 241 WOLFF, ALFRED 253 ALMA 385 ANNA 134 , 227 ,

WOLFF, NATHALIE 262 OLGA 318 OTTO 115 PAUL 69 PETER 122 SARAH 122 SAUL 184 SOPHIE 31 TILLY 134

U 60 , 327 VICTOR 93 , 147 WILHELMINE 153 WILLY 286 WOLFFEL, HANNAH 399 MARIE 399 WOLFFF, ADOLF 192 WOLFGANG, EMIL MAX

302 FRANZ JOS. 302 MINNIE 88

RIC. 302 WOLFIL, ERNESTINE 145 WOLFLE, CATHA. 115 ELISE 115 LINA 115 WOLFMAIER, GEORG 364 WOLFMAN, MASE 123 WOLFRAM, ANNA 267 ARTHUR 267 JOHANN 267 JOHS. 110 KATHA. 71 KATHIE 376 MATH. 278 PAUL 212 WOLFRUM, AD. 64

286 AUGUSTE 153 B.ARTH. 250 BLONDENE 122 CARL 118 , 122 CAROLA 329 CONDULA 61 DOROTHEA 123 ELISA 9 EMILIE 227 EMMA 151 , 227 EUGEN 261 FERDINAND 118 FREIDRICH 290 FRIEDRICH 118 GEORGES 107 GUIDO 125

H. 30 HANS 148 HEINR. 238 HELENE 126 HENRIETTE 130 HUGO 311 JENNE 122 JOH. 162 JOHANN 375 JOHANNES 118 JOHN 257 JUSTINE 358 LINA 262 LOUIS 188 LOUISE 118 MAGGIE 122 MARGA. 227 MARGARETHE 236 MARGE. 291 MARIE 60 MARTHA 323 MAYER 262 MICHEL 221 MORITZ 125 NAT. , 51

EVA 370 WOLFT, BERTHA 156 WOLFZEN, LENA 98 WOLHM, ROSALIE 17 WOLHMANN, MARIA 218 WOLHMANNN, HEINRICH

347 WOLK, AUGUST 32 THERESIA 32 WILHELM 129 WOLKENHAUER, MAGDALENE

257 WOLL, CHRIST 36 ELSA 36 FRIEDA 36 GEORG 36 JOHA 36 WOLLBORN, FRIEDRICH

129 WOLLEMANN, RICKA 43 WOLLENBERG, CLARA 343 JENNY 343

JOH. 125 SIEGFRIED 343 WOLLENBERGER, FANNY

47 WOLLENWEBER, ANNA 290 WOLLERMANN, BERTHA

131 RICHARD 181 WOLLESHEIM, LEONARD

197 WOLLGRAF, ELISE 19

IDA 19 MARGARETHE 19 RUDOLF 19 WOLLMANN, C. 268

JOS. 43 WOLLMER, CATHERINE

282 ETINE 282 MARIANNE , 282

564

WOLLMERS, KATIE 388 WOLLNER, MARIA 178 SELMA 72 WOLLRAB, HEINR. 110 WOLLRATH, HERRMANN

331 WOLLS, DORA 219 EMIL 219 WOLLSCHLAEGER, AUGUSTE

148 CARL 148 WOLLUKS, JOHANNES 228 WOLOSZEK, AUGUST 178 WOLPERH, AUG. 52 BARBARA 52 EMMA 52 JACOB I NA 52 WELHELM 52 WOLPIN, CHANE 95 TAME 95 WOLS, LISETTE 311 MARIE 311 WOLSSKI, GUSTAV 172 WOLSTEN, MARIE 354 WOLTER, EMIL 207 HERM. 237

MAX 261 WILH. 265 WOLTERBECH, J.C. 161 WOLTERS, MARY 325 WOLTHUSEN, GERHARD I NE

370 WOLTJEN, ELSA 243 WOLTZKE, OTTO 333 WONCZYNSZYN, PYHLA

128 WONHANSSON, CHRISTIAN

356 WONKIER, U 305 WONKOWSKA, JOSEPHA

370 WOOD, JEANNE 350 WOODLI, SIDID 389 WOODRUFF, HELENA 145 WOOLF, JOHN 281 LENIA 281 MENDAL 281 RACHAEL B. 281 RIWE 281 SAMUEL 281 WOPPLER, ANNA 153 ARTHUR 153 ELISABETH 153 HELENE 153 WORCH, MARGE. 257 MARIE 257 WILHELM 50 WILLY 257 WORDRUFF, HELENA 145 WORHLER, HENRI 93 WORM, AUGUSTA 225 MARGARETHA 69 MARIANNE 204 MARIE 69 WORMS, PHILOMENA 29 WORMSER, BERTHA 69 EMMA 69 OSCAR 306 WORKER, ADOLF 378 REGINA 337 RICH. 216 WORSDERFER, JOHN 3 WORTMANN, CONR. 32 HANS 192 HELENE 192 JOSEF 12 KATHCHEN 192 PETER , 301

INDEX

WORTMANN, ROBERT 192 WORTZ, SUS.J. 81 UOSCHEL, RICHARD 164 UOSCZYNSKI, ALEXANDRE 346 ANNA 346 WOSSENMULLER, MATH I IDE 90 WOSSMANN, SELMA 158 WOTTKE, CARL 143 CAROLINE 143 FRIEDR. 143 JOHAN 143 LOUISE 143 WILH. 143 UOZNIAK, MICHL. 248 UOZNICKA, ANNA 208 ANTON 208 MARIANNE 208 STANISLAUA 208 WIKTOR 208 URANEC, GERTRUD 118 MARIE 118 MAX 118 WREDE, HEINR. 165 HERRMANN 388 MATHILDE 98 PAUL 399 WREN, JOHN 332 WRENECK, CHRISTIAN 204 EMMA 204 HENRY 204 WREUSCH, PAUL 347 WREZINSKI, DAVID 90 WRIDT, DORA 375 URIGGE, MARY 361 WRITH, JOH. 105 WRITUCKA, JOSE FA 195 MARIE 195 MICHAEL 195 UROBLEWSKA, FRANZ 162 FRANZ I SKA 162 JAN 162 ULADYSLAWA 186 WROBLEUSKI, CILAGIA 294 JOH. 294 THEOFIL 294 WROCKLAGE, UILH. 121 WRONG, ABRAHAM 232 ADA 232 DEBORAH 232 MYER 232 SAMUEL 232 WRONKOWSKA, ANTA. 367 FRANZ 367 JOH. 367 ROSALIE 368 WRUCK, HULDA 270 MARIA 217 UILHELM 270 WRZELAKI, STANISL. 202 WRZESINSKA, MARIE 37 WST, CAROLINE 399 WUARDT, CH. 145 WUCHERER, JULIUS 217 WUCHERPFENNIG, OTTO 195 WUCHMER, CAROLINE 212 WILHELM 212 UUECKERLIN, BERTHA 78 WUELBERS, ANNA 296 WUELFING, BAT--- 145 E. 105 EMIL 105 WUENSCH, BERTHA , 184

WUENSCHMANN, HELENA 180 ROSA 180 WUERDEMANN, HEINR. 202 WUERFEL, JOHANN 399 WUERKER, ANNA 13 WUERTHNER, OTTO 170 WUERZ, ANNA 317 WUEST, EDWIN 102 ELLA 102 HANS 304 JACOB 181 LINA 234 MARGARETHA 18 MARIE 181 WUESTERBERGER, HEINR. 189 LOUISE 189 WUESTHOFF, EMIL 337 WUESTOFF, AUG. 297 EMILIE 297 SELMA 297 WUETTMANN, GUST. 66 WUFFLI, ALBERT 308 WUGEL, ERICH 305 GERTRUDE 305 MARTHA 305 WUHLMANN, LINA 191 WULF, ANNA 370 AUGUST 156 CATH. 31 HELENE 204 WULFF, ALFRED 125 CARL 7 , 386 CATH. 395 ELISE 153 EMMA 64 FRITZ 64 THEODOR 153 WULFHOP, LINA 110 WULFING, AUGUSTA 122 WULFURT, JOHANN 91 WULTZ, MICHEL 23 WUMENBERG, HELENE 207 WUND, HANS 192 JENS 192 WUNDER, ANTON 262 BERTHA 38 ROBERT 165 WUNDERLIN, HER. 209 WUNDERMANN, EMMA 91 WUNDLER, CARL 125 WUNDLIN, ELIAS 96 WUNDRAM, MATHILDE 267 WUNENR, ADAM 30 CATHARINA 30 M. 30 WUNIERSKY, MICHAEL 359 WUNSCH, ANNA 148 EMILIA 356 HEDWIG 87 HEILDA 115 ROSINA 52 U 87 WUNSCHMEYER, BARBARA 376 WUNTERBERG, WILHELM 314 UUNZBURGER, ELISE 399 H. 399 WURLITZER, ROSA G. 99 WURM, AUGUSTE 328 FERD. 328 PHILIPP 180 RICHARD 110 WURMSER, JACK , 209

WURST, CEREBERT 99 CZENONY 99 MONIKA 247 WURSTER, JOH. 31 MINA 83 WURTH, W. 360 WURTZ, HEINRICH 123 WURZER, THERESE 36 WURZINGER, GEORG 378 WURZLER, JOSEPH 190 WURZYNSKA, ALBERT I NA 283 WUSHOW, LOUISE 154 OLGA 154 THEKLA 154 WUSNER, LOUISE 232 WUSTEFELD, CARL 327 WUSTHOFF, JOS. 272 WUTCH, WALLY 307 WUTHRICH, EMMA 173 , 275 WUTKOP, ADELHEID 69 WYBER, ADOLPH 312 WYBORSKI, ADALBERT 128 WYBRECHT, ROSINE 247 WYDECKA, ROSALIA 375 WYEN, HELENE 261 WYKHOF, CHR. 332 WYLER, GUSTAV 216 SUSANNA 230 WILHELM 230 WYMANN, ERNST 301 WYNACHT, CATHERINE 215 LINA 215 WYREMBECK, ANNA 62 WYSACKI, JOHANN 222 WYSCHNEWSKI, ANNA 153 FRANZ 153 JOSEPH 153 WYSS, ANNA 209 ELIZABETH 107 EUG. 107 FERDINAND 184 FRITZ 209 MARGUERITE 107 ROSA 107 U 346 XALTER, ROSA 20 XAVIER, SEYFRIED 301 XEDER, MARGARETHE 80 YAGER, ANNA 7 YAN DAMN, ADELAIDE 139 EMMA 139 YANGLEMAN, LUDWIG 269 YANS, SOPHIA 381 YARN, EMIL 374 LISETTA 374 YENDT, HENRI 193 YESLE, BERTHE 299 LEONTINE 299 RODOPHE 299 YHLENDORF, ALB. 278 YHZEL, JAMES 247 MARIA 247 YNNG, CHARLES 107 YORIS, ADR I EN 381 YORK, HENRY 218 YORKE, FRANS 81 YOUNG, AUGUST 230 CARRIE 388 ELISABETH 230 EUGENE 230 HENRY 199 LOUISA 388 LOUISE , 230 565

YUG, CHARLES 312 LENA 312 YUNG, GEORGE 366 PAULINE 247 SALOMEA 264 YUNGH, CAROL 112 YZIN, ERNST 248 FRITZ 248 ROSA 248 Z---K, T. 6 Z- -MUELLER, JOSEF 156 Z--NI, CESARI 353 ZABORNOSKI, JOSEF 289 ZABOROWITZ, FRANZ I SKA 378 LEON 378 ZABOROWSKA, BRONISLAW 144 JADWIGA 144 MARJ. 143 ZABROWSKI, ANDRZEY 200 ZACEK, ANTONIE 391 ZACH, BARBARA 207 WILHELMINE 161 ZACHAEL, WILHELM 343 ZACHAN, HEINRICH 385 ZACHARSKA, ANNA 186 FRANZ I SKA 186 JOSEPHA 186 ZACHAW, ANNA 148 ZACHMANN, AUGUSTE 47 FRANZ 183 ZACHOLL, AMALIE 360 ZADACK, S. 304 ZADE, ERNESTINE 386 ZADECK, FELIX 286 ZADEZINSKA, FEODOSIA 123 JOSE FA 123 MARIANNE 123 STAN I SLAW 123 ZADLOWSKI, ANTON 228 JAN 228 ZAEDICKE, FELIX 81 ZAENISCH, ROBERT 179 ZAEPFE, HUGO 308 ZAERMIECHLER, FILIPPE 256 ZAGER, AALTJE 218 GERRIT 218 HENDRIK 218 MATHILDE 25 ZAGRADNIK, SOPHIA 315 ZAH, EMILE 51 MARIE 75 ZAHL, EMILIE 391 ZAHN, CATHA. 236 DOROTHEA 265 FRIEDA 265 GEORG 265 PETER 232 ZAHRADKA, KATHARINA 43 ZAHUD, CLARA 13 ZAKOWSKA, JOSEFA 202 ZAKRENSKA, KASIMIR 273 PRAS. 273 WLADI. 273 ZALANOWICZ, BERNHARD 58 EVA 58 ZALASZEWSKI, MICHAEL 118 ZALESKA, HEL. 115 ZALEWSKI, ADAM 118 ZALEWSKY, SEVERIN

INDEX ZALEWSKY, SEVERIN 276 ZALLER, AUGUST 87 ZALOG, 1STVAN 188 ZAMEITAT, LOUISE 57 ZAMORY, GERSON 359 ZAMOW, EMIL 202 ZAN , ANNA 200 ZANA, EDWARD 141 ZAND, MAX 297 ZANDER, ADOLF 156 , 227 AGNES 90 BERTHA 227 , 323 F. 90 HELENE 233 LEBRECHT 241 LOUISE 50 MALUINE 90 OTTO 323 ROBERT 59 ROSI 50 WANDA 227 WILHELM 395 WILHELMINE 66 , 395 WILLY 323 ZANDTNER, MARIA 353 ZANG, DANIEL 175 ELISE 209 ZANGWELL, ANNY 276 MICHEL 276 REITCHEL 276 ZANKE, ELISE 78 ZANKER, ANNA 90 ZANN, LOUISA 27 ZANOS, ABRAHAM 51 ZANUSSE, ANTOINE 230 ZAPEROWITSCZ, FRANZ 306 ZAPF, ELISE 383 WILHELM 268 ZAPFE, FRANZ 354 ZAPNIK, JOCHEL 331 ZAPOS, FRANZ 245 ZAPRZESKA, ANTONIA 333 WLADISL. 333 ZARGES, JOHNNES 269 ZARLING, AUGUSTE 118 GUSTAV 118 ZARSKA, ANNA 324 ZASENSKI, VALENTINE 7 ZASSE, ANETHA 100 ZASTROW, FERDINAND 307 ZATH, THERESIA 115 ZAUGY, MARIA 353 ZAWACKA, JOSEFA 331 ZAUADNY, JOSEF 331 ZAWADYKA, PAULINE 391 ZAWAKI, LOUIS 380 ZAWORSKA, AGNES 178 ZBLEWSKA, JOHE 42 ZDROJEWY, MARTIN 245 ZECH, TONI 251 ZECHAROWSKY, MATWE 222 ZECHLER, WALBURGA 267 ZECHOW, ANNA 13 CHRISTOPH 13 HEDWIG 13 IDA 13 WILLY 13 ZECKMANN, CAROLINE 87 DORA 87 FRIEDRICH 87 HEINRICH 87 JOHANN 87 ZEDDELMANN, META

ZEDDELMANN, META 125 ZEDLITZ, ROBERT 50 ZEENER, CARL OTTO 130 ZEFEBURE, J. 46 ZEGELNICK, ISAAC 259 PRENA 259 ZEH, CHARLOTTE 140 EDUARD 140 ZEHENTREITER, KATH. 257 ZEHL, JOSEPHINE 34 ROB. 65 ZEHMER, JOSEPH 155 ZEHMISCH, ANNA 368 ZEHNDER, EDUARD 366 EMIL 358 MICHAL 48 STEPHAN 93 ZEHNTER, CAROLINA 317 ZEIBCE, ELGELBERT 248 MARTIN 248 ZEICH, ALOIS 42 ZEIDLER, SELMA 399 ZEILE, EUGEN 326 ZEILER, FRITZ 155 ZEIN, ELISE 216 ZEINBERG, WOLFF 99 ZEINOG, MATHILDE 153 ZEIS, KUNIGUNDE 47 ZEISB, JOSEF 206 ZEISIG, U 310 ZEISING, ERNST 39 ZEISNER, JONAS 50 ZEISSIG, AGNES 399 ZEISUER, ARTHUR 391 ZEITFELDER, ELISA 301 ZEITKAMP, CATH. 358 FRIEDR. 358 WILHELM 358 ZEITLBECK, KATHIE 392 ZEITLER, MARG. 128 MARGA. 315 ZEITTER, CARL H. 20 ZEITZ, JOSEF 333 ZELIEGER, HENRICH 135 ZELINSKI, JOSEF LEYSER 289 MARTHA 289 ZELLER, ALBERT 46 , 127 ALFRED 42 F. 346 FRIDA 315 GEORGES 346 MARGARETA 96 NECOLAI 182 WILHELM. 186 ZULLIRA 346 ZELLIER, FANNY 46 ZELLNER, --NCHEN 163 ADOLPH 163 AGNES 163 JENNY 163 JULIUS 163 MARTHA 163 U 163 ZELLWEGER, ALBERT 22 ZELNER, JOSEPHA 170 ZELTNER, FRIEDRICH 327 ZEMBKE, LOUISE 31 ZEMKE, THEODOR 128 ZEMMER, PAUL 219 ZEMMERICH, MARIE 151 ZEMPKE, FRIEDRICH 226 ZENER, WM. 173 ZENGER, JOHANN 337 ZENGNER, FRANZ , 186

ZENK, EMILIE 223 GOT FRIED 223 GUSTAV 223 JOSEF 362 REGINE 223 ZENKER, RICHARD 382 ZENNE, ADOLF 332 ZENOVSZKY, JOSEF 69 ZENS, HERMANN 290 ZENTGRAF, CHRIST IANE 183 OTTO 273 ZENTNER, ROBERT 308 ZEPAMUS, ADOLPH 331 ZEPF, AGATHA 103 ZEPP, HEINRI 199 PHILIPP 199 ZEPPI, MARIA 266 ZERA, IGNATZ 237 ZERBST, META 161 ZERNETSCH, LENA 3 ZERR, EMILE 366 ZERRENNER, ANNA 368 RUDOLF 368 ZERTSCHEL, GOTTLEB 241 ZERZMANOWSKI, E.F. 90 ZESSIN, HERMANN 170 ZESZIN, WILHELMINE 30 ZETH, NICOLAUS 206 ZETSCHE, CURT 24 ZETTER, EMMA 209 KATH. 209 ZETTLER, OTTO 92 ZEUGNER, ELISE 186 ZEUTRAF, AMRIE 357 HENRIETTA 357 LOUISE 357 ZEVALD, CATHERINE 132 ZEVEYGARDT, GEORG 294 ZEWIK, BARBARA 378 ZEWORSKY, JOHANN 19 MARIANNE 19 ZEYDET, DESERE 178 ZGLICZYNSKI, IGNATZ 344 ZIASER, A. 90 ZIBBEL, CARL 41 ZIBELIN, ANNA M. 61 ZIBOLD, CHRISTIAN 158 FREDERIKE 158 ZICHC, FERD. 214 ZICK, HERMANN 355 ZICPKE, BERTHA 2 IDA 2 ZIEBARTH, PAUL 118 ZIEBEL, MARIE 139 ZIEBELL, HERM. 161 ZIEBOLZ, FRANZ 257 NATALIE 257 ZIECHLKE, FRANK 111 ZIECKLER, BRUNO 343 WILHELM 343 ZIEFLE, CHRISTINE 304 ZIEGBER, MARY 90 ZIEGE, ANNA 306 FRIEDA 306 MASE 306 OTTO 306 ZIEGELMAYER, ANTON 92 ZIEGEN, ANNA CLARA 121 ZIEGENBEIN, FRIEDA 43 ZIEGENHAGEN, JOH. 325 ZIEGENHAIN, EMMA 105 ZIEGENHALS, HELENE 243 ZIEGIEBEL, FRITZ

566

ZIEGIEBEL, FRITZ 138 ZIEGLER, ADAM 235 ANNA 326 BARBARA 301 ELSA 326 EMILE 294 ERNST 358 FRANCI SKA 112 FRANZ 236 FRIEDR. 37 GEORG 323 , 359 , 378 GOTTLOB 283 HANS 326 KARL 58 LOUISE 58 LUISE 59 , 158 MATHIAS 18 SELMA 368 SOFIE 304 SUSANNA 29 ZIEHER, FRIEDRICH 27 ZIEHL, CAROLINE 292 ZIEHM, GUSTAV 190 , 250 WILHELM 190 ZIEHNERT, FRIEDR. 55 MARIE 55 MATHILDE 55 ZIEKE, ERNST 154 ZIELASKOWKY, EDUARD 91 EMMA 91 FRANCI SKA 91 ZIELENBACH, ANTOINE 75 ZIELINSKA, ZOFIA 153 ZIELINSKI, BRUNO 302 FRANC. 302 FRANZ 37 JAN 175 MARIE 302 MARTHA 302 SIEGMUND 302 WANDA 302 ZIELKE, JOHAN 162 ZIEM, DIEDR. 44 ZIEMANN, ALBERT INE 221 CAROLINE 221 , 383 ZIEME, KARL 190 ZIEMER, AUGUSTE 318 ZIEMIENS, PETRONELLA 153 ZIENTEK, KARL 273 ZIERLEN, HENRI 275 ZIERT, JACOB 245 ZIESLER, JACOB 13 REGINA 13 ROSA 13 ZIESMANN, ARNOLD 207 MARTHA 207 WILH. 207 WILHELM 207 ZIETSCH, HERM. 241 ZIFLE, KOHME 51 ZIGELSKI, ISAAC 153 ZIGLER, YEROME 291 ZIGON, HILARIUS 196 THEKLA 196 THERESIA 291 ZILAYNKI, STANISLAWA 170 ZILDE, PAUL 164 ZILIAN, MARIA 148 ZILL, CARL 241 JOHANN 261 ZILLAER, LEO , 6

INDEX ZILOH, ANNA 110 CARL 110 CATHA. 110 HEINRICH 110 JACOB 110 OTTO 110 Z I MAN SKA, CASEHIR 33 FRANZ. 33 STANISLAUS 33 VICTORIA 33 ZIMEMR, JOH. 151 JOSEF 151 MARG. 140 ZIHEMRMAN, ANTON 108 MY. 374 ZIMEMRHANN, MARIE 83 ZIMENGIESER, ITZIG 196 MORDUCH 196 ZIMERHAEKEL, FRIEDRICH 273 ZIMERLI, JOHANN 299 ZIMERMAN, AREND 227 CARL 148 MARGE. 227 MEINE 227 ZIMERMANN, AMALIA 289 AUGUST 289 HUGO 243 ZIMM, PAUL 223 ZIMMER, ANNA 317 CAT MARINA 146 CHAS 317 ELISABETH 261 EMILIE 208 FELIX 212 HEINRICH 386 JACOB 146 , 337 JOHN 248 , 261 JOSEF 212 , 238 JOSEPH 261 JULIANE 337 MICHAEL 317 NATHAN 190 NICOLAUS 261 , 301 ZIMMERLE, CHAS. 337 ZIMMERLI, VERENA 141 ZIMMERM, SERAPH I NA 292 ZIMMERMAN, DOROTHEA 329 JOS. 374 PAUL 212 PHILIP 86 ROSAH 374 ZIMMERMANN, ADOLF 292 ALFRED 262 BALTHAZAR 329 BARBARA 215 C. 311 CATHAERINE 329 COLMART 118 EL ISA 261 EMILIE 364 FRANZ 35 FREDE. 83 FRIEDE 364 FRIED I 364 FRITZ 191 GABRIEL 329 GUSTAVE ADOL. 255 HEINRICH 329 HENRIETTE 215 JOH. 386 JOSELLA 311 JOSEPH 120 KAT MARINA 118 LOUISE , 364

ZIMMERMANN, LUCY 318 MAGDA 35 MARG. 178 MICHAEL 386 OTTO 123 ROBERT 285 ROSA 286 SOPHIE 54 U 83 , 178 VICTORIA 262 WIL. 209 WILH. 248 WILHELM 118 WILHELMINE 54 ZIMMERMANS, U 147 ZIMMERNABB, LOUISE 144 PAUL 144 PAULINE 144 RICHARD 144 ZIMMRMANN, UILH. 354 ZIMORSKA, JOSEF 18 MAR I ANNA 17 THOMAS 17 ZINCK, THEO. 346 U 346 ZING, CAMILLE 264 ZINGG, ALBERT 159 ANNA 13 GRETCHEN 13 JOHANN ERNST 188 ZINGRE, EMILE 237 ZINK, GEORG 225 GOTTLOB 123 ZINKAND, MARIA 162 ZINKELER, GERMAN 321 ZINMEIRTER, UILHELM 212 ZINNERL, JOHANNES 186 ZINSEN, HELENE 302 ZINSER, EMILIE 121 EMMA 121 LOUIS 121 MATHILDE 121 ZINSGRAF, CLARA 144 IDA 144 ZINSLER, CAECILIE 38 FRANZ 38 ZINSMEISTER, HEINRICH 206 JACOB 217 , 232 PETER 180 , 217 ZINTL, ALBERT 56 GOTTFRIED 56 MARG. 56 ZIOCK, ANNA 186 HEINRICH 186 HERM. 186 THERESE 186 ZION, MARDOCHIE 335 ZIPKIN, LEA 399 ZIPPEL, CONRAD 25 EMMA 331 MARIA 331 META 331 PETER 212 WILH. 216 ZIPPERLEN, EMILIE 309 ZIPPWALD, ROSALIE 145 ZIPS, ANNA 333 VICTOR 333 ZIPSE, CATHARINA 129 JULIUS 129 ZIPSZER, ROSA 384 ZIRHINSKY, JOSEF 297 ZIRK, EMILIE 200 FRANZ 200 THERESA , 200

ZIRK, THERESE 200 VOMEL 200 ZIRKEL, ADOLF 88 BETTY 154 JACOB 382 ZIRKELBACH, MARIA J. 325 PETER 325 VERONICA 325 ZIRKER, IDA 265 U 265 ZIRKLER, C.U. 306 ZIRLINSKI, CECILIA 253 ELIZABETH 253 JOHN 253 KATHERINA 253 LOFIE 253 MARC I ANNA 253 MAR I ANNA 253 PAUL 253 WALERIA 253 ZIRMANN, FRIEDR. 181 ZISLINSKY, IMLOZY 73 KOSMIRJ 73 ZIT, OTTO 257 ZITKOUA, KATHERINA 344 ZITT, ELISABETH 199 ZITTAALOISII, U 216 ZITTEL, AMELIE 102 ANNA 102 HORTENSE 102 LOUIS 102 ZITTING, BERNHARD 18 ZITZUVITZ, AUGUST 189 ZIWKE, SAMUEL 332 ZLASSMANN, ISME 327 JOSEPH 327 KATH. 327 ZLEPFER, JOHANNA 327 JOSEPH 327 ZLINDER, FRED 389 FRED. 389 ROSA 389 ROSA R. 389 ZLIUSKY, JOSEF 279 ZMOOS, SAMUEL 209 ZOBEL, DORA 94 MARY 225 ZOBER, ANNA 333 CLARA 333 HENRIETTE 333 MARIE 333 PAUL 333 ZOCHIRWITZ, ALBERT 309 ZOEBEL, FRIEDRICH 226 ZOELLIN, GEORG 271 ZOELLNER, HEINRICH 362 ZOERB, LINA 361 ZOLL, ELISABETH 399 JOHANN 399 ZOLLER, BEN. 284 FRANZ 258 ZOLLSTAB, KARL 130 ZOLO, BARRY 202 ZOLONDEK, ANNA 191 JOSEF 191 LUCIA 191 THEKLA 191 ZOLZ, CAROLINA 162 EMILIE 162 JOHANN 162 JOSEPH 162 MARIA 162 RUDOLPH , 162 567

ZONDER, HEINRICH 364 HERMAN 364 LIND 364 ZOPF, MAGDALENA 297 MARIE 395 ZOPKE, HANI 49 ZOPPI, CANDIDO 150 ZORCH, JOHANN 332 ZORN, ADAM 395 ADOLF 241 ALBERT 161 AUGUST 333 HEINR. 395 HELENA 134 JACOB 395 JOHANN 395 JULIUS 366 KATIE 380 MARG 380 MAR I 395 MARIE 134 , 380 ROSINE 395 ZOSCHKE, OTTO 153 ZOTHES, EL I SAB. 332 ZSCHAMISCH, OTTO 318 ZSCHERNITZ, BERTHA 309 ERIN 309 ROSA 309 ZSCHOCHE, LOUISE 371 ZSCHOCKELT, MAX 104 ZUBER, BASIL 185 ELISE 185 FRANZ JOSEPH 185 WILLIAM 185 ZUBERBRUHLER, U 152 ZUBIKEN, CAROLINE 116 ZUBILLER, OSCAR 225 ZUBRAWSKY, PIOTR 237 ZUCHNER, MORITZ 352 ZUCK, AUGUST 172 WILHELM 271 ZUCKER, A. 265 FRANCISCA 61 FRIEDA 4 ZUCKSCHWERDT, A. 251 ZUDICKE, GUSTAV 115 ZUEGER, AUGUST IN 169 ZUELLEY, ERNEST 146 ZUERCHER, CHRISTIAN 346 FRIEDR. 172 ZUERN, ANTON 271 ZUETJE, CLAUS 278 ZUG, ALBERT 24 ZUINNERMAN, BARBARA 93 HENRI 93 ZUIZEWSKI, JOSEF 26 ZULAUF, ELISE 72 ZULCH, LOUISE 349 ZULEEG, ELISABETH 71 ZULEGER, CHRISTIAN 202 ZULKOWSKI, ANT. 227 ZULLE, JACOB 261 ZUMBACH, GOTTFRIED 209 ZUMDA, ANTON I 204 ANTON I A 204 MAGDALENA 204 SUSANNA 204 ZUMER, IDA 223 ZUMKELLER, PAUL 248 ZUMKENN, BARTOLOMEO 329 ZUMM, AGNES 392 EMILIE , 392

INDEX ZUMM, LISCHEN 392 OTTO 392 ZIMMERMAN, MARIE 358 ZUNASKY, GABRIEL 331 JANKA 331 PIOTR 331 STANISLAWA 331 THEODOR 331 ZUNDORF, ELISE 323 ZUNFT, AUGUST 41 MARTHA 43 OTTO 43 WOLDMAR 43 ZUNG, MARIE 75 ZUNHOFE, ITRICH 306 ZUNSLEY, EMIL JULIUS

332 ZUPPKE, HERMINE 5 ZUPT, ERNST 192 ZURCHER, LINA LEIB 285 LOUISE 150 MINA 81 ZURHANES, FRANZ 169 ZURIG, BETTY 162 THEKLA 162 ZURIN, ELISE 217 EMILIE 217 JULIA 217 ZURSMERMANN, SALOME 83 ZUSSY, HENRIETTA 332 MARY 61 ZUST, BERTHA 127 MATHILDE 127 ZUTTER, FRITZ 206 ZUTZ, CLARA 23 CONRAD 23 MAX 361 ROSALIA 23 ZWAHL, CH. 61 MARIE 24 ZWAHLER, ANNA 206 ZWALD, HORTENSE 68 ZWALEN, JEAN 264 ZWANZIGER, LINA 240 ZWECKER, FERDINAND 258 ZWEIFEL, ELIZABETH 346 HEINR. 73 ZUENGER, EMIL 346 ZWERGER, ANNA 361 ZWERMANN, CARL 137 ZUICK, ANNA 383 CATH. 284 GOTT. 178 JOH. 17 JOHAN 284 ZUIEBEL, EMILIE 83 ZWIEG, BERTHA 7 ZWILLING, FRANC. 296 ZWINGELSTEIN, MARIE 2 ZYBERT, FRANZ 344 ZYNDA, LUCIA 301 MARIE 301 MARTIN 301 ZYNEK, AUGUSTE 390 JAN 390

568