Geometry. Cliffs Quick Review

Ù»±³»¬®§ Ì¸» »--»²¬·¿´- º®±³ ¬¸» »¨°»®¬- ¿¬ Ó¿-¬»® ¬¸» ¾¿-·½-Oº¿-¬ Ý±³°´»¬» ½±ª»®¿¹» ±º ½±®» ½±²½»°¬ß½½»--·¾´»ô ¬±°·½ó...

Author: Edward Kohn

318 downloads 2481 Views 2MB Size Report

This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!

Report copyright / DMCA form

DOWNLOAD PDF

Ù»±³»¬®§ Ì¸» »--»²¬·¿´-

º®±³ ¬¸» »¨°»®¬- ¿¬

Ó¿-¬»® ¬¸» ¾¿-·½-Oº¿-¬ Ý±³°´»¬» ½±ª»®¿¹» ±º ½±®» ½±²½»°¬ß½½»--·¾´»ô ¬±°·½ó ¾§ó¬±°·½ ±®¹¿²·¦¿¬·±² Ú®»» °±½µ»¬ ¹«·¼» º±® »¿-§ ®»º»®»²½»

Ý´·ºº-Ò±¬»óßóÜ¿§ v ¬·°- ¿¬ ½´·ºº-²±¬»-ò½±³

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»©v Ù»±³»¬®§ Þ§ Û¼ Õ±¸²ô ÓÍ

ß² ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ü¿¬¿ Ù®±«° Ý±³°¿²§ Ò»© Ç±®µô ÒÇ { Ý´»ª»´¿²¼ô ÑØ { ×²¼·¿²¿°±´·-ô ×Ò

ß¾±«¬ ¬¸» ß«¬¸±® Û¼ Õ±¸²ô ÓÍ ·- ¿² ±«¬-¬¿²¼·²¹ »¼«½¿¬±® ¿²¼ ¿«¬¸±® ©·¬¸ ±ª»® íí §»¿®- »¨°»®·»²½» ¬»¿½¸·²¹ ³¿¬¸»³¿¬·½-ò Ý«®®»²¬´§ô ¸» ·- ¬¸» ¬»-¬·²¹ ½±±®¼·ó ²¿¬±® ¿²¼ ³¿¬¸ ¼»°¿®¬³»²¬ ½¸¿·®³¿² ¿¬ Í¸»®³¿² Ñ¿µ- Ý»²¬»® º±® Û²®·½¸»¼ Í¬«¼·»-ò

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© v Ù»±³»¬®§ Ð«¾´·-¸»¼ ¾§ Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò çðç Ì¸·®¼ ßª»²«» Ò»© Ç±®µô ÒÇ ïððîî

Ð«¾´·-¸»®K- ß½µ²±©´»¼¹³»²¬Û¼·¬±®·¿´ Ð®±¶»½¬ Û¼·¬±®æ Í¸»®®· Ú«¹·¬ ß½¯«·-·¬·±²- Û¼·¬±®æ Í¸»®®§ Ù±³±´´ Ý±°§ Û¼·¬±®æ Î±¾»®¬ ß²²·-ô Ý±®»§ Ü¿´¬±² Ì»½¸²·½¿´ Û¼·¬±®æ Ü¿ª·¼ Ø»®¦±¹ô Ó·½¸¿»´ Õ¿²¬±® Û¼·¬±®·¿´ ß--·-¬¿²¬æ Ö»²²·º»® Ç±«²¹ Í°»½·¿´ Ø»´° Ü¿ª·¼ Ø»®¦±¹ô Ý¿®±´ Í¬®·½µ´¿²¼ô Ö»²²·º»® Ç±«²¹ Ð®±¼«½¬·±² Ð®±±º®»¿¼»®æ Þ»¬¬§ Õ·-¸ ×²¼»¨»®æ ÌÛÝØÞÑÑÕÍ Ð®±¼«½¬·±² Í»®ª·½»Ø«²¹®§ Ó·²¼- ×²¼·¿²¿°±´·- Ð®±¼«½¬·±² Í»®ª·½»Ò±¬»æ ×º §±« °«®½¸¿-»¼ ¬¸·- ¾±±µ ©·¬¸±«¬ ¿ ½±ª»® §±« -¸±«´¼ ¾» ¿©¿®» ¬¸¿¬ ¬¸·- ¾±±µ ·- -¬±´»² °®±°»®¬§ò ×¬ ©¿®»°±®¬»¼ ¿- þ«²-±´¼ ¿²¼ ¼»-¬®±§»¼þ ¬± ¬¸» °«¾´·-¸»®ô ¿²¼ ²»·¬¸»® ¬¸» ¿«¬¸±® ²±® ¬¸» °«¾´·-¸»® ¸¿- ®»½»·ª»¼ ¿²§ °¿§ó ³»²¬ º±® ¬¸·- þ-¬®·°°»¼ ¾±±µòþ

Ý±°§®·¹¸¬ w îððï Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò ß´´ ®·¹¸¬- ®»-»®ª»¼ò Ò± °¿®¬ ±º ¬¸·- ¾±±µô ·²½´«¼·²¹ ·²¬»®·±® ¼»-·¹²ô ½±ª»® ¼»-·¹²ô ¿²¼ ·½±²-ô ³¿§ ¾» ®»°®±¼«½»¼ ±® ¬®¿²-³·¬¬»¼ ·² ¿²§ º±®³ô ¾§ ¿²§ ³»¿²- ø»´»½¬®±²·½ô °¸±¬±½±°§·²¹ô ®»½±®¼·²¹ô ±® ±¬¸»®©·-»÷ ©·¬¸±«¬ ¬¸» °®·±® ©®·¬¬»² °»®³·--·±² ±º ¬¸» °«¾´·-¸»®ò Ô·¾®¿®§ ±º Ý±²¹®»-- Ý±²¬®±´ Ò«³¾»®æ îððïðîìîîð ×ÍÞÒæ ðóéêìëóêíèðóé Ð®·²¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ±º ß³»®·½¿ ïð ç è é ê ë ì í î ï ïÑñÎÊñÏÊñÏÎñ×Ò Ü·-¬®·¾«¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ¾§ Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò Ü·-¬®·¾«¬»¼ ¾§ ÝÜÙ Þ±±µ- Ý¿²¿¼¿ ×²½ò º±® Ý¿²¿¼¿å ¾§ Ì®¿²-©±®´¼ Ð«¾´·-¸»®- Ô·³·¬»¼ ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Õ·²¹¼±³å ¾§ ×ÜÙ Ò±®¹» Þ±±µ- º±® Ò±®©¿§å ¾§ ×ÜÙ Í©»¼»² Þ±±µ- º±® Í©»¼»²å ¾§ ×ÜÙ Þ±±µ- ß«-¬®¿´·¿ Ð«¾´·-¸·²¹ Ý±®°±®¿¬·±² Ð¬§ò Ô¬¼ò º±® ß«-¬®¿´·¿ ¿²¼ Ò»© Æ»¿´¿²¼å ¾§ Ì®¿²-Ï«»-¬ Ð«¾´·-¸»®- Ð¬» Ô¬¼ò º±® Í·²¹¿°±®»ô Ó¿´¿§-·¿ô Ì¸¿·´¿²¼ô ×²¼±²»-·¿ô ¿²¼ Ø±²¹ Õ±²¹å ¾§ Ù±¬±° ×²º±®³¿¬·±² ×²½ò º±® Ì¿·©¿²å ¾§ ×ÝÙ Ó«-»ô ×²½ò º±® Ö¿°¿²å ¾§ ×²¬»®-±º¬ º±® Í±«¬¸ ßº®·½¿å ¾§ Û§®±´´»- º±® Ú®¿²½»å ¾§ ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Ì¸±³-±² Ð«¾´·-¸·²¹ º±® Ù»®³¿²§ô ß«-¬®·¿ ¿²¼ Í©·¬¦»®´¿²¼å ¾§ Ü·-¬®·¾«·¼±®¿ Ý«-°·¼» º±® ß®¹»²¬·²¿å ¾§ ÔÎ ×²¬»®²¿ó ¬·±²¿´ º±® Þ®¿¦·´å ¾§ Ù¿´·´»± Ô·¾®±- º±® Ý¸·´»å ¾§ Û¼·½·±²»- ÆÛÌß ÍòÝòÎò Ô¬¼¿ò º±® Ð»®«å ¾§ ÉÍ Ý±³°«¬»® Ð«¾´·-¸·²¹ Ý±®°±®¿¬·±²ô ×²½òô º±® ¬¸» Ð¸·´·°°·²»-å ¾§ Ý±²¬»³°±®¿²»¿ ¼» Û¼·½·±²»- º±® Ê»²»¦«»´¿å ¾§ Û¨°®»-- Ý±³°«¬»® Ü·-¬®·¾«¬±®- º±® ¬¸» Ý¿®·¾¾»¿² ¿²¼ É»-¬ ×²¼·»-å ¾§ Ó·½®±²»-·¿ Ó»¼·¿ Ü·-¬®·¾«¬±®ô ×²½ò º±® Ó·½®±²»-·¿å ¾§ Ý¸·°- Ý±³°«¬¿¼±®¿- Íòßò ¼» ÝòÊò º±® Ó»¨·½±å ¾§ Û¼·¬±®·¿´ Ò±®³¿ ¼» Ð¿²¿³¿ Íòßò º±® Ð¿²¿³¿å ¾§ ß³»®·½¿² Þ±±µ-¸±°- º±® Ú·²´¿²¼ò Ú±® ¹»²»®¿´ ·²º±®³¿¬·±² ±² Ø«²¹®§ Ó·²¼-K °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»- ·² ¬¸» ËòÍòô °´»¿-» ½¿´´ ±«® Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ èððóéêîóîçéìò Ú±® ®»-»´´»® ·²º±®³¿¬·±²ô ·²½´«¼·²¹ ¼·-½±«²¬- ¿²¼ °®»³·«³ -¿´»-ô °´»¿-» ½¿´´ ±«® Î»-»´´»® Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ èððóìíìóíìîîò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ©¸»®» ¬± °«®½¸¿-» Ø«²¹®§ Ó·²¼-K °®±¼«½¬- ±«¬-·¼» ¬¸» ËòÍòô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® ×²¬»®²¿¬·±²¿´ Í¿´»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ íïéóëéîóíççí ±® º¿¨ íïéóëéîóìððîò Ú±® ½±²-«³»® ·²º±®³¿¬·±² ±² º±®»·¹² ´¿²¹«¿¹» ¬®¿²-´¿¬·±²-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ èððóìíìóíìîîô º¿¨ íïéóëéîóìððîô ±® »ó³¿·´ ®·¹¸¬-à¸«²¹®§³·²¼-ò½±³ò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² ´·½»²-·²¹ º±®»·¹² ±® ¼±³»-¬·½ ®·¹¸¬-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Í«¾óÎ·¹¸¬- ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ îïîóèèìóëðððò Ú±® -¿´»- ·²¯«·®·»- ¿²¼ -°»½·¿´ °®·½»- º±® ¾«´µ ¯«¿²¬·¬·»-ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Ñ®¼»® Í»®ª·½»- ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ èððóìíìóíìîî ±® ©®·¬» ¬± Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½òô ß¬¬²æ Ý«-¬±³»® Ý¿®» ¼»°¿®¬³»²¬ô ïðìéë Ý®±--°±·²¬ Þ±«´»ª¿®¼ô ×²¼·¿²¿°±´·-ô ×Ò ìêîëêò Ú±® ·²º±®³¿¬·±² ±² «-·²¹ Ø«²¹®§ Ó·²¼-K °®±¼«½¬- ¿²¼ -»®ª·½»- ·² ¬¸» ½´¿--®±±³ ±® º±® ±®¼»®·²¹ »¨¿³·²¿¬·±² ½±°·»-ô °´»¿-» ½±²¬¿½ ¬ ±«® Û¼«½¿¬·±²¿´ Í¿´»¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ èððóìíìóîðèê ±® º¿¨ íïéóëéîóìððëò Ð´»¿-» ½±²¬¿½¬ ±«® Ð«¾´·½ Î»´¿¬·±²- ¼»°¿®¬³»²¬ ¿¬ îïîóèèìóëïêí º±® °®»-- ®»ª·»© ½±°·»- ±® îïîóèèìóëððð º±® ¿«¬¸±® ·²¬»®ª·»©- ¿²¼ ±¬¸»® °«¾´·½·¬§ ·²º±®ó ³¿¬·±² ±® º¿¨ îïîóèèìóëìððò Ú±® ¿«¬¸±®·¦¿¬·±² ¬± °¸±¬±½±°§ ·¬»³- º±® ½±®°±®¿¬»ô °»®-±²¿´ô ±® »¼«½¿¬·±²¿´ «-»ô °´»¿-» ½±²¬¿½¬ Ý±°§®·¹¸¬ Ý´»¿®¿²½» Ý»²¬»®ô îîî Î±-»©±±¼ Ü®·ª»ô Ü¿²ª»®-ô Óß ðïçîíô ±® º¿¨ çéèóéëðóììéðò Ô×Ó×Ì ÑÚ Ô×ßÞ×Ô×ÌÇñÜ×ÍÝÔß×ÓÛÎ ÑÚ ÉßÎÎßÒÌÇæ ÌØÛ ÐËÞÔ×ÍØÛÎ ßÒÜ ßËÌØÑÎ ØßÊÛ ËÍÛÜ ÌØÛ×Î ÞÛÍÌ ÛÚÚÑÎÌÍ ×Ò ÐÎÛÐßÎ×ÒÙ ÌØ×Í ÞÑÑÕò ÌØÛ ÐËÞÔ×ÍØÛÎ ßÒÜ ßËÌØÑÎ ÓßÕÛ ÒÑ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÑÒÍ ÑÎ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ É×ÌØ ÎÛÍÐÛÝÌ ÌÑ ÌØÛ ßÝÝËÎßÝÇ ÑÎ ÝÑÓÐÔÛÌÛÒÛÍÍ ÑÚ ÌØÛ ÝÑÒÌÛÒÌÍ ÑÚ ÌØ×Í ÞÑÑÕ ßÒÜ ÍÐÛÝ×Ú×ÝßÔÔÇ Ü×ÍÝÔß×Ó ßÒÇ ×ÓÐÔ×ÛÜ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ ÑÚ ÓÛÎÝØßÒÌßÞ×Ô×ÌÇ ÑÎ Ú×ÌÒÛÍÍ ÚÑÎ ß ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÐËÎÐÑÍÛò ÌØÛÎÛ ßÎÛ ÒÑ ÉßÎÎßÒÌ×ÛÍ ÉØ×ÝØ ÛÈÌÛÒÜ ÞÛÇÑÒÜ ÌØÛ ÜÛÍÝÎ×ÐÌ×ÑÒÍ ÝÑÒÌß×ÒÛÜ ×Ò ÌØ×Í ÐßÎßÙÎßÐØò ÒÑ ÉßÎÎßÒÌÇ ÓßÇ ÞÛ ÝÎÛßÌÛÜ ÑÎ ÛÈÌÛÒÜÛÜ ÞÇ ÍßÔÛÍ ÎÛÐÎÛÍÛÒÌßÌ×ÊÛÍ ÑÎ ÉÎ×ÌÌÛÒ ÍßÔÛÍ ÓßÌÛÎ×ßÔÍò ÌØÛ ßÝÝËÎßÝÇ ßÒÜ ÝÑÓÐÔÛÌÛÒÛÍÍ ÑÚ ÌØÛ ×ÒÚÑÎÓßÌ×ÑÒ ÐÎÑÊ×ÜÛÜ ØÛÎÛ×Ò ßÒÜ ÌØÛ ÑÐ×Ò×ÑÒÍ ÍÌßÌÛÜ ØÛÎÛ×Ò ßÎÛ ÒÑÌ ÙËßÎßÒÌÛÛÜ ÑÎ ÉßÎÎßÒÌÛÜ ÌÑ ÐÎÑÜËÝÛ ßÒÇ ÐßÎÌ×ÝËÔßÎ ÎÛÍËÔÌÍô ßÒÜ ÌØÛ ßÜÊ×ÝÛ ßÒÜ ÍÌÎßÌÛÙ×ÛÍ ÝÑÒÌß×ÒÛÜ ØÛÎÛ×Ò ÓßÇ ÒÑÌ ÞÛ ÍË×ÌßÞÔÛ ÚÑÎ ÛÊÛÎÇ ×ÒÜ×Ê×ÜËßÔò ÒÛ×ÌØÛÎ ÌØÛ ÐËÞÔ×ÍØÛÎ ÒÑÎ ßËÌØÑÎ ÍØßÔÔ ÞÛ Ô×ßÞÔÛ ÚÑÎ ßÒÇ ÔÑÍÍ ÑÚ ÐÎÑÚ×Ì ÑÎ ßÒÇ ÑÌØÛÎ ÝÑÓÓÛÎÝ×ßÔ ÜßÓßÙÛÍô ×ÒÝÔËÜ×ÒÙ ÞËÌ ÒÑÌ Ô×Ó×ÌÛÜ ÌÑ ÍÐÛÝ×ßÔô ×ÒÝ×ÜÛÒÌßÔô ÝÑÒÍÛÏËÛÒÌ×ßÔô ÑÎ ÑÌØÛÎ ÜßÓßÙÛÍò Ì®¿¼»³¿®µ-æ Ý´·ºº-ô Ý´·ºº-Ò±¬»-ô ¬¸» Ý´·ºº-Ò±¬»- ´±¹±ô Ý´·ºº-ßÐô Ý´·ºº-Ý±³°´»¬»ô Ý´·ºº-Ì»-¬Ð®»°ô Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»©ô Ý´·ºº-Ò±¬»ó ¿óÜ¿§ ¿²¼ ¿´´ ®»´¿¬»¼ ´±¹±- ¿²¼ ¬®¿¼» ¼®»-- ¿®» ®»¹·-¬»®»¼ ¬®¿¼»³¿®µ- ±® ¬®¿¼»³¿®µ- ±º Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½òô ·² ¬¸» Ë²·¬»¼ Í¬¿¬»- ¿²¼ ±¬¸»® ½±«²¬®·»-ò ß´´ ±¬¸»® ¬®¿¼»³¿®µ- ¿®» °®±°»®¬§ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ±©²»®-ò Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½òô ·- ²±¬ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿²§ °®±¼«½¬ ±® ª»²¼±® ³»²¬·±²»¼ ·² ¬¸·- ¾±±µò

·- ¿ ¬®¿¼»³¿®µ ±º Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ×²½ò

Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬×²¬®±¼«½¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òï

É¸§ Ç±« Ò»»¼ Ì¸·- Þ±±µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òï Ø±© ¬± Ë-» Ì¸·- Þ±±µ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òî Ü±²K¬ Ó·-- Ñ«® É»¾ Í·¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òî Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òí

Ð±·²¬-ô Ô·²»-ô ¿²¼ Ð´¿²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òí Ð±·²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òì Ô·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òì Ð´¿²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òë Ð±-¬«´¿¬»- ¿²¼ Ì¸»±®»³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òë Í»¹³»²¬-ô Ó·¼°±·²¬-ô ¿²¼ Î¿§- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òé Ô·²» -»¹³»²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òé Ó·¼°±·²¬ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òç Î¿§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òç ß²¹´»- ¿²¼ ß²¹´» Ð¿·®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïð ß²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïð ß²¹´» ¾·-»½¬±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïí Î·¹¸¬ ¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïí ß½«¬» ¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïì Ñ¾¬«-» ¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïì Í¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïë Í°»½·¿´ ß²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïë ß¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïê Ê»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïê Ý±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïé Í«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïè ×²¬»®-»½¬·²¹ô Ð»®°»²¼·½«´¿®ô ¿²¼ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïç ×²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïç Ð»®°»²¼·½«´¿® ´·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïç Ð¿®¿´´»´ ´·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîð Ð¿®¿´´»´ ¿²¼ Ð»®°»²¼·½«´¿® Ð´¿²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîð Ð¿®¿´´»´ °´¿²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîð Ð»®°»²¼·½«´¿® °´¿²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîï Ý¸¿°¬»® îæ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîì

ß²¹´» Ð¿·®- Ý®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ Ì®¿²-ª»®-¿´ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîì Ì¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîê Ý±²-»¯«»²½»- ±º ¬¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîê Ì»-¬·²¹ º±® Ð¿®¿´´»´ Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òîè

·ª

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíì

ß²¹´» Í«³ ±º ¿ Ì®·¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíë Û¨¬»®·±® ß²¹´» ±º ¿ Ì®·¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíë Ý´¿--·º§·²¹ Ì®·¿²¹´»- ¾§ Í·¼»- ±® ß²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíê Í°»½·¿´ Ò¿³»- º±® Í·¼»- ¿²¼ ß²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíè ß´¬·¬«¼»-ô Ó»¼·¿²-ô ¿²¼ ß²¹´» Þ·-»½¬±®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíç Þ¿-» ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òíç Ó»¼·¿² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òìï ß²¹´» ¾·-»½¬±® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òìï Ý±²¹®«»²¬ Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òìí Ý±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òìí Ì»-¬- º±® ½±²¹®«»²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òìì Í°»½·¿´ Ú»¿¬«®»- ±º ×-±-½»´»- Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëð Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬·»- Î»¹¿®¼·²¹ Í·¼»- ¿²¼ ß²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëî Ì¸» Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬§ Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëí Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëë

Ý´¿--·º§·²¹ Ð±´§¹±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëë ×¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» °¿®¬- ±º ¿ °±´§¹±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëê Ò«³¾»® ±º -·¼»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëé Î»¹«´¿® °±´§¹±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëè ß²¹´» Í«³ ±º Ð±´§¹±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òëè Í°»½·¿´ Ï«¿¼®·´¿¬»®¿´- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêð Ì®¿°»¦±·¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêï Ð¿®¿´´»´±¹®¿³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêï Ð®±ª·²¹ Ì¸¿¬ Ú·¹«®»- ß®» Ð¿®¿´´»´±¹®¿³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêí Ð®±°»®¬·»- ±º Í°»½·¿´ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêì Î»½¬¿²¹´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêì Î¸±³¾«- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêì Í¯«¿®» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêë Ð®±°»®¬·»- ±º Ì®¿°»¦±·¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òêé Ì¸» Ó·¼°±·²¬ Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéð Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéî

Í¯«¿®»- ¿²¼ Î»½¬¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéî Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéî Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéí Ð¿®¿´´»´±¹®¿³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéì Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéë Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéë Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéë Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéê Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéê

Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬-

ª

Ì®¿°»¦±·¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéé Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéé Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéè Î»¹«´¿® Ð±´§¹±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéç Ð¿®¬- ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéç Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéç Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òéç Ý·®½´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèð Ú·²¼·²¹ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèð Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèï Í«³³¿®§ ±º Ð»®·³»¬»®ô Ý·®½«³º»®»²½»ô ¿²¼ ß®»¿ Ú±®³«´¿- ò ò ò ò ò ò ò òèî Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèì

Î¿¬·± ¿²¼ Ð®±°±®¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèì Î¿¬·± ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèì Ð®±°±®¬·±² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèê Ó»¿²- ¿²¼ »¨¬®»³»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèê Ð®±°»®¬·»- ±º Ð®±°±®¬·±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèê Í·³·´¿® Ð±´§¹±²- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òèç Í·³·´¿® Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òçð Ð®±°±®¬·±²¿´ Ð¿®¬- ±º Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òçí Ð®±°±®¬·±²¿´ Ð¿®¬- ±º Í·³·´¿® Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òçë Ð»®·³»¬»®- ¿²¼ ß®»¿- ±º Í·³·´¿® Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òçé Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïðî

Ù»±³»¬®·½ Ó»¿² ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïðî ß´¬·¬«¼» ¬± ¬¸» Ø§°±¬»²«-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïðí Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¿²¼ ×¬- Ý±²ª»®-» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïðê Û¨¬»²-·±² ¬± ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïïð Í°»½·¿´ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïïî Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïïè

Ð¿®¬- ±º Ý·®½´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïïè Ý»²¬®¿´ ß²¹´»- ¿²¼ ß®½- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïîï Ý»²¬®¿´ ¿²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïîï ß®½- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïîî ß®½- ¿²¼ ×²-½®·¾»¼ ß²¹´»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïîê Ñ¬¸»® ß²¹´»- Ú±®³»¼ ¾§ Ý¸±®¼-ô Í»½¿²¬-ô ¿²¼ Ì¿²¹»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò òïíð ß®½- ¿²¼ Ý¸±®¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïíë Í»¹³»²¬- ±º Ý¸±®¼-ô Í»½¿²¬-ô ¿²¼ Ì¿²¹»²¬- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïíè ß®½ Ô»²¹¬¸ ¿²¼ Í»½¬±®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïìí ß®½ ´»²¹¬¸ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïìí Í»½¬±® ±º ¿ ½·®½´» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïìì Í«³³¿®§ ±º ß²¹´»ô Í»¹³»²¬ô ß®½ Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ Í»½¬±® Î»´¿¬·±²-¸·°- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïìê

ª·

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïìç

Ð®·-³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïìç Î·¹¸¬ Ð®·-³- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëð Ô¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëð Ì±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëï ×²¬»®·±® -°¿½» ±º ¿ -±´·¼ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëî Î·¹¸¬ Ý·®½«´¿® Ý§´·²¼»®- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëì Ð§®¿³·¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëê Î»¹«´¿® Ð§®¿³·¼- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëê Î·¹¸¬ Ý·®½«´¿® Ý±²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïëç Í°¸»®»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïêï Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïêì

Ð±·²¬- ¿²¼ Ý±±®¼·²¿¬»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïêì Ü·-¬¿²½» Ú±®³«´¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïêé Ó·¼°±·²¬ Ú±®³«´¿ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïêè Í´±°» ±º ¿ Ô·²» ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïéð Í´±°»- ±º Ð¿®¿´´»´ ¿²¼ Ð»®°»²¼·½«´¿® Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïéî Û¯«¿¬·±²- ±º Ô·²»- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïéí Í«³³¿®§ ±º Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§ Ú±®³«´¿- ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïéè ÝÏÎ Î»ª·»© ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïèð ÝÏÎ Î»-±«®½» Ý»²¬»® ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïèè Ù´±--¿®§ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïçð ×²¼»¨ ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò ò òïçê

×²¬®±¼«½¬·±²

Ô

»¿®²·²¹ ¹»±³»¬®§ ¸¿- ¬®¿¼·¬·±²¿´´§ ¾»»² ®»¹¿®¼»¼ ¿- ·³°±®¬¿²¬ ·² ¬¸» -»½ó ±²¼¿®§ -½¸±±´-ô ¿¬ ´»¿-¬ °¿®¬´§ ¾»½¿«-» ·¬ ¸¿- ¾»»² ¬¸» °®·³¿®§ ³»¿²- ±º ¬»¿½¸·²¹ ¬¸» ¿®¬ ±º ®»¿-±²·²¹ò Ñª»® ¬·³»ô ¹»±³»¬®§ ¸¿- »ª±´ª»¼ ·²¬± ¿ ¾»¿«ó ¬·º«´´§ ¿®®¿²¹»¼ ¿²¼ ´±¹·½¿´´§ ±®¹¿²·¦»¼ ¾±¼§ ±º µ²±©´»¼¹»ò ×¬ ½±²-·-¬- °®·ó ³¿®·´§ ±º ¿ -»¯«»²½» ±º -¬¿¬»³»²¬- ¿¾±«¬ °±·²¬-ô ´·²»-ô ¿²¼ °´¿²»-ô ¿- ©»´´ ¿°´¿²¿® ¿²¼ -±´·¼ º·¹«®»-ò Ù»±³»¬®§ ¾»¹·²- ©·¬¸ «²¼»º·²»¼ ¬»®³-ô ¼»º·²·¬·±²-ô ¿²¼ ¿--«³°¬·±²-å ¬¸»-» ´»¿¼ ¬± ¬¸»±®»³- ¿²¼ ½±²-¬®«½¬·±²-ò ×¬ ·- ¿² ¿¾-¬®¿½¬ -«¾¶»½¬ô ¾«¬ »¿-§ ¬± ª·-«¿´·¦»ô ¿²¼ ·¬ ¸¿- ³¿²§ ½±²½®»¬» °®¿½¬·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±²-ò Ø·-¬±®·½¿´´§ô ¹»±³»¬®§ ¸¿- ´±²¹ ¾»»² ·³°±®¬¿²¬ º±® ·¬- ®±´» ·² ¬¸» -«®ª»§·²¹ ±º ´¿²¼ ¿²¼ ³±®» ®»½»²¬´§ô ±«® µ²±©´»¼¹» ±º ¹»±³»¬®§ ¸¿- ¾»»² ¿°°´·»¼ ¬± ¸»´° ¾«·´¼ -¬®«½¬«®¿´´§ -±«²¼ ¾®·¼¹»-ô »¨°»®·³»²¬¿´ -°¿½» -¬¿¬·±²-ô ¿²¼ ´¿®¹» ¿¬¸´»¬·½ ¿²¼ »²¬»®¬¿·²³»²¬ ¿®»²¿-ô ¶«-¬ ¬± ³»²¬·±² ¿ º»© »¨¿³°´»-ò Ë²º±®¬«²¿¬»´§ô ³¿²§ -¬«¼»²¬- °´¿²²·²¹ ¬± ¬¿µ» -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ½±´´»¹» ¿¼³·-ó -·±² ¬»-¬- ±® ¬± °«®-«» ½¿®»»®- ®»¯«·®·²¹ ³±®» ¿¼ª¿²½»¼ ³¿¬¸»³¿¬·½- ¿²¼ °¸§-·½- ±ª»®´±±µ ¬¸» -·¹²·º·½¿²¬ ®±´» ±º ¹»±³»¬®§ ·² ¬¸»-» «²¼»®¬¿µ·²¹-ò Ì¸·- ¾±±µ ¸»´°- §±« ¹»¬ ®»¿¼§ º±® -«½½»-- ±² ¬¸» ³¿¬¸»³¿¬·½- °±®¬·±² ±º ¬¸»-» -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ¬»-¬- ±® ·² ¬¸» ³±®» ¿¼ª¿²½»¼ ³¿¬¸»³¿¬·½- ¿²¼ -½·»²½» ½±«®-»- ®»¯«·®»¼ º±® ½¿®»»®- ·² ³¿¬¸»³¿¬·½-ô ¬¸» -½·»²½»-ô ¿²¼ »²¹·²»»®·²¹ò Ì»¿½¸»®- ¿²¼ -¬«¼»²¬- ¿´·µ» ©·´´ º·²¼ ÝÏÎ Ù»±³»¬®§ ¬± ¾» ¿ ª¿´«¿¾´» ½±«®-» -«°°´»³»²¬ò Ì¸» °®»®»¯«·-·¬»- º±® -«¾¶»½¬ ½±³°®»¸»²-·±² ·²½´«¼» º¿³·´·¿®·¬§ ©·¬¸ ¾¿-·½ ¿®·¬¸³»¬·½ ±°»®¿¬·±²- ¿²¼ ©·¬¸ -±³» ¬±°·½- º®±³ ·²¬®±¼«½¬±®§ ¿´¹»¾®¿ò Ì¸» ¿®·¬¸³»¬·½ °®»®»¯«·-·¬»- ·²½´«¼» ½±²ª»®¬·²¹ º®¿½¬·±²- ¬± ¼»½·³¿´-ô ½±²ó ª»®¬·²¹ ·³°®±°»® º®¿½¬·±²- ¬± ³·¨»¼ ²«³¾»®-ô ¿²¼ ¬¿µ·²¹ -¯«¿®» ®±±¬-ò Ì¸» ¿´¹»¾®¿·½ °®»®»¯«·-·¬»- ·²½´«¼» ¿¼¼·¬·±² ±º »¯«¿¬·±²-ô -±´ª·²¹ ´·²»¿® »¯«¿¬·±²- ·² ¬©± ª¿®·¿¾´»- º±® ±²» ª¿®·¿¾´» ·² ¬»®³- ±º ¬¸» ±¬¸»®ô ¿²¼ º¿½ó ¬±®·²¹ ¯«¿¼®¿¬·½ »¯«¿¬·±²-ò

É¸§ Ç±« Ò»»¼ Ì¸·- Þ±±µ Ý¿² §±« ¿²-©»® §»- ¬± ¿²§ ±º ¬¸»-» ¯«»-¬·±²-á Ü± §±« ²»»¼ ¬± ®»ª·»© ¬¸» º«²¼¿³»²¬¿´- ±º ¹»±³»¬®§ º¿-¬á Ü± §±« ²»»¼ ¿ ½±«®-» -«°°´»³»²¬ ¬± ¹»±³»¬®§á Ü± §±« ²»»¼ ¬± °®»°¿®» º±® §±«® ¹»±³»¬®§ ¬»-¬á Ü± §±« ²»»¼ ¿ ½±²½·-»ô ½±³°®»¸»²-·ª» ®»º»®»²½» º±® ¹»±³»¬®§á

î

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

×º -±ô ¬¸»² Ý´·ºº- Ï«·½µ Î»ª·»© Ù»±³»¬®§ ·- º±® §±«ÿ

Ø±© ¬± Ë-» Ì¸·- Þ±±µ Þ»½¿«-» ³¿¬¸»³¿¬·½- ¾«·´¼- ±² ·¬-»´ºô ³¿²§ ®»¿¼»®- ¾»²»º·¬ ³±-¬ º®±³ -¬«¼§·²¹ ±® ®»ª·»©·²¹ ¬¸·- ¾±±µ º®±³ ½±ª»® ¬± ½±ª»®ò Ø±©»ª»®ô §±«K®» ¬¸» ¾±-- ¸»®»ô ¿²¼ §±« ³¿§ ½¸±±-» ¬± -»»µ ±²´§ ¬¸» ·²º±®³¿¬·±² §±« ©¿²¬ ¿²¼ ¬¸»² °«¬ ¬¸» ¾±±µ ¾¿½µ ±² ¬¸» -¸»´º º±® ´¿¬»®ò ×² ¬¸¿¬ ½¿-»ô ¸»®» ¿®» ¿ º»© ®»½±³³»²¼»¼ ©¿§- ¬± -»¿®½¸ º±® ¬±°·½-æ Ú´·° ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾±±µô ´±±µ·²¹ º±® §±«® ¬±°·½ ·² ¬¸» ®«²²·²¹ ¸»¿¼-ò Ô±±µ ·² ¬¸» Ù´±--¿®§ º±® ¿´´ ¬¸» ·³°±®¬¿²¬ ¬»®³- ¿²¼ ¼»º·²·¬·±²-ò Ô±±µ º±® §±«® ¬±°·½ ·² ¬¸» Ì¿¾´» ±º Ý±²¬»²¬- ·² ¬¸» º®±²¬ ±º ¬¸» ¾±±µò Ô±±µ ¿¬ ¬¸» ×² Ì¸·- Ý¸¿°¬»® -»½¬·±² ¿¬ ¬¸» º®±²¬ ±º »¿½¸ ½¸¿°¬»®ò Ô±±µ ¿¬ ¬¸» ®»ª·»© ¯«»-¬·±²- ·² ¬¸» Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ò Ô±±µ º±® ¿¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ·² ¬¸» ÝÏÎ Î»-±«®½» Ý»²¬»® ±® ¬»-¬ §±«® µ²±©´»¼¹» ©·¬¸ ¬¸» ÝÏÎ Î»ª·»©ò Î»º»® ¬± ¬¸» ÝÏÎ Ð±½µ»¬ Ù«·¼»ò Ú´·° ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ¾±±µ ¿²¼ ´±±µ ¿¬ ¬¸» ³¿²§ º·¹«®»-ô ®»¿¼·²¹ ¬¸» ½¿°ó ¬·±²- «²¬·´ §±« º·²¼ ©¸¿¬ §±«K®» ´±±µ·²¹ º±®ò

Ü±²K¬ Ó·-- Ñ«® É»¾ Í·¬» Õ»»° «° ©·¬¸ ¬¸» ´¿¬»-¬ ®»-±«®½»- ¿ª¿·´¿¾´» ¾§ ª·-·¬·²¹ ¬¸» Ý´·ºº-Ò±¬»- ©»¾ -·¬» ¿¬ ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ò Ø»®»K- ©¸¿¬ §±« º·²¼æ ×²º±®³¿¬·ª» ·²¬»®¿½¬·ª» ¬±±´Ô·²µ- ¬± ®»´¿¬»¼ ©»¾ -·¬»ß¼¼·¬·±²¿´ ®»-±«®½»- ¬± ¸»´° §±« ½±²¬·²«» §±«® ´»¿®²·²¹ ß¬ ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ô §±« ½¿² »ª»² ®»¹·-¬»® º±® ¿ ²»© º»¿¬«®» ½¿´´»¼ Ý´·ºº-Ò±¬»- Ü¿·´§ô ©¸·½¸ ±ºº»®- §±« ²»©-´»¬¬»®- ±² ¿ ª¿®·»¬§ ±º ¬±°·½- ¿²¼ ·- ¼»´·ª»®»¼ ®·¹¸¬ ¬± §±«® »ó³¿·´ ·²¾±¨ »¿½¸ ¾«-·²»-- ¼¿§ò ×º §±« ¸¿ª»²K¬ §»¬ ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸» ×²¬»®²»¬ ¿²¼ ¿®» ©±²¼»®·²¹ ¸±© ¬± ¹»¬ ±²´·²»ô °·½µ «° Ù»¬¬·²¹ Ñ² ¬¸» ×²¬»®²»¬ô ²»© º®±³ Ý´·ºº-Ò±¬»-ò Ç±«K´´ ´»¿®² ¶«-¬ ©¸¿¬ §±« ²»»¼ ¬± ³¿µ» §±«® ±²´·²» ½±²²»½¬·±² ¯«·½µ´§ ¿²¼ »¿-·´§ò Í»» §±« ¿¬ ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ ÿ

Ý¸¿°¬»® ï ÚËÒÜßÓÛÒÌßÔ ×ÜÛßÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ë²¼»®-¬¿²¼·²¹ ©¸¿¬ ·- ³»¿²¬ ¾§ °±·²¬ô ´·²»ô ¿²¼ °´¿²» Õ²±©·²¹ ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² °±-¬«´¿¬»- ¿²¼ ¬¸»±®»³Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ ×¼»²¬·º§·²¹ ¿½«¬»ô ®·¹¸¬ô ±¾¬«-»ô ¿²¼ -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿- ©»´´ ¿- ½±³ó °´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ô -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ô ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»×¼»²¬·º§·²¹ °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿²¼ °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-

Ù

»±³»¬®§ ©¿- ¬¸» º·®-¬ -§-¬»³ ±º ·¼»¿- ·² ©¸·½¸ ¿ º»© -·³°´» -¬¿¬»³»²¬©»®» ¿--«³»¼ ¿²¼ ¬¸»² «-»¼ ¬± ¼»®·ª» ³±®» ½±³°´»¨ ±²»-ò ß -§-¬»³ -«½¸ ¿- ¬¸·- ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¿ ¼»¼«½¬·ª» -§-¬»³ò Ù»±³»¬®§ ·²¬®±¼«½»- §±« ¬± ¬¸» ·¼»¿- ±º ¼»¼«½¬·±² ¿²¼ ´±¹·½¿´ ½±²-»¯«»²½»-ô ·¼»¿- §±« ©·´´ ½±²¬·²«» ¬± «-» ¬¸®±«¹¸±«¬ §±«® ´·º»ò

Ð±·²¬-ô Ô·²»-ô ¿²¼ Ð´¿²»Ð±·²¬ô ´·²»ô ¿²¼ °´¿²»ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ -»¬ô ¿®» ¬¸» «²¼»º·²»¼ ¬»®³- ¬¸¿¬ °®±ó ª·¼» ¬¸» -¬¿®¬·²¹ °´¿½» º±® ¹»±³»¬®§ò É¸»² ©» ¼»º·²» ©±®¼-ô ©» ±®¼·²¿®ó ·´§ «-» -·³°´»® ©±®¼-ô ¿²¼ ¬¸»-» -·³°´»® ©±®¼- ¿®» ·² ¬«®² ¼»º·²»¼ «-·²¹ §»¬ -·³°´»® ©±®¼-ò Ì¸·- °®±½»-- ³«-¬ »ª»²¬«¿´´§ ¬»®³·²¿¬»å ¿¬ -±³» -¬¿¹»ô ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ³«-¬ «-» ¿ ©±®¼ ©¸±-» ³»¿²·²¹ ·- ¿½½»°¬»¼ ¿- ·²¬«·¬·ª»´§ ½´»¿®ò Þ»½¿«-» ¬¸¿¬ ³»¿²·²¹ ·- ¿½½»°¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¼»º·²·¬·±²ô ©» ®»º»® ¬± ¬¸»-» ©±®¼- ¿- «²¼»º·²»¼ ¬»®³-ò Ì¸»-» ¬»®³- ©·´´ ¾» «-»¼ ·² ¼»º·²·²¹ ±¬¸»® ¬»®³-ò ß´¬¸±«¹¸ ¬¸»-» ¬»®³- ¿®» ²±¬ º±®³¿´´§ ¼»º·²»¼ô ¿ ¾®·»º ·²¬«·¬·ª» ¼·-½«--·±² ·- ²»»¼»¼ò

ì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ð±·²¬ ß °±·²¬ ·- ¬¸» ³±-¬ º«²¼¿³»²¬¿´ ±¾¶»½¬ ·² ¹»±³»¬®§ò ×¬ ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¿ ¼±¬ ¿²¼ ²¿³»¼ ¾§ ¿ ½¿°·¬¿´ ´»¬¬»®ò ß °±·²¬ ®»°®»-»²¬- °±-·¬·±² ±²´§å ·¬ ¸¿¦»®± -·¦» ø¬¸¿¬ ·-ô ¦»®± ´»²¹¬¸ô ¦»®± ©·¼¬¸ô ¿²¼ ¦»®± ¸»·¹¸¬÷ò Ú·¹«®» ïóï ·´´«-ó ¬®¿¬»- °±·²¬ Ýô °±·²¬ Óô ¿²¼ °±·²¬ Ïò Ú·¹«®» ïóï

Ì¸®»» °±·²¬-ò Ó Ý

Ï

Ô·²» ß ´·²» ø-¬®¿·¹¸¬ ´·²»÷ ½¿² ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿- ¿ ½±²²»½¬»¼ -»¬ ±º ·²º·²·¬»´§ ³¿²§ °±·²¬-ò ×¬ »¨¬»²¼- ·²º·²·¬»´§ º¿® ·² ¬©± ±°°±-·¬» ¼·®»½¬·±²-ò ß ´·²» ¸¿- ·²º·ó ²·¬» ´»²¹¬¸ô ¦»®± ©·¼¬¸ô ¿²¼ ¦»®± ¸»·¹¸¬ò ß²§ ¬©± °±·²¬- ±² ¬¸» ´·²» ²¿³» ·¬ò Ì¸» -§³¾±´ ©®·¬¬»² ±² ¬±° ±º ¬©± ´»¬¬»®- ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¬¸¿¬ ´·²»ò ß ´·²» ³¿§ ¿´-± ¾» ²¿³»¼ ¾§ ±²» -³¿´´ ´»¬¬»® øÚ·¹«®» ïóî÷ò Ú·¹«®» ïóî

Ì©± ´·²»-ò Ì¸·- ·- ´·²» ×¬ ·- ©®·¬¬»² ¿Ì¸·- ·- ´·²»

Ý±´´·²»¿® °±·²¬Ð±·²¬- ¬¸¿¬ ´·» ±² ¬¸» -¿³» ´·²» ¿®» ½¿´´»¼ ½±´´·²»¿® °±·²¬-ò ×º ¬¸»®» ·- ²± ´·²» ±² ©¸·½¸ ¿´´ ±º ¬¸» °±·²¬- ´·»ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-ò ×² Ú·¹«®» ïóíô °±·²¬- Óô ßô ¿²¼ Ò ¿®» ½±´´·²»¿®ô ¿²¼ °±·²¬- Ìô ×ô ¿²¼ Ý ¿®» ²±²½±´´·²»¿®ò Ú·¹«®» ïóí

Ì¸®»» ½±´´·²»¿® °±·²¬- ¿²¼ ¬¸®»» ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-ò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

ë

Ð´¿²» ß °´¿²» ³¿§ ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¿- ¿² ·²º·²·¬» -»¬ ±º °±·²¬- º±®³·²¹ ¿ ½±²²»½¬»¼ º´¿¬ -«®º¿½» »¨¬»²¼·²¹ ·²º·²·¬»´§ º¿® ·² ¿´´ ¼·®»½¬·±²-ò ß °´¿²» ¸¿- ·²º·²·¬» ´»²¹¬¸ô ·²º·²·¬» ©·¼¬¸ô ¿²¼ ¦»®± ¸»·¹¸¬ ø±® ¬¸·½µ²»--÷ò ×¬ ·- «-«¿´´§ ®»°®»-»²¬»¼ ·² ¼®¿©·²¹- ¾§ ¿ º±«®ó-·¼»¼ º·¹«®»ò ß -·²¹´» ½¿°·¬¿´ ´»¬¬»® ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¿ °´¿²»ò Ì¸» ©±®¼ °´¿²» ·- ©®·¬¬»² ©·¬¸ ¬¸» ´»¬¬»® -± ¿- ²±¬ ¬± ¾» ½±²º«-»¼ ©·¬¸ ¿ °±·²¬ øÚ·¹«®» ïóì÷ò Ú·¹«®» ïóì

Ì©± °´¿²»-ò

°´¿²»

°´¿²»

Ð±-¬«´¿¬»- ¿²¼ Ì¸»±®»³ß- ³»²¬·±²»¼ ¿¬ ¬¸» ¾»¹·²²·²¹ ±º ¬¸·- ½¸¿°¬»®ô ¿ °±-¬«´¿¬» ·- ¿ -¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ·- ¿--«³»¼ ¬®«» ©·¬¸±«¬ °®±±ºò ß ¬¸»±®»³ ·- ¿ ¬®«» -¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» °®±ª»²ò Ô·-¬»¼ ¾»´±© ¿®» ¬¸» º·®-¬ -·¨ °±-¬«´¿¬»- ¿²¼ ¬¸» ¬¸»±®»³- ¬¸¿¬ ½¿² ¾» °®±ª»² º®±³ ¬¸»-» °±-¬«´¿¬»-ò Ð±-¬«´¿¬» ïæ ß ´·²» ½±²¬¿·²- ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± °±·²¬-ò Ð±-¬«´¿¬» îæ ß °´¿²» ½±²¬¿·²- ¿¬ ´»¿-¬ ¬¸®»» ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-ò Ð±-¬«´¿¬» íæ Ì¸®±«¹¸ ¿²§ ¬©± °±·²¬-ô ¬¸»®» ·- »¨¿½¬´§ ±²» ´·²»ò Ð±-¬«´¿¬» ìæ Ì¸®±«¹¸ ¿²§ ¬¸®»» ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-ô ¬¸»®» ·- »¨¿½¬´§ ±²» °´¿²»ò Ð±-¬«´¿¬» ëæ ×º ¬©± °±·²¬- ´·» ·² ¿ °´¿²»ô ¬¸»² ¬¸» ´·²» ¶±·²·²¹ ¬¸»³ ´·»- ·² ¬¸¿¬ °´¿²»ò Ð±-¬«´¿¬» êæ ×º ¬©± °´¿²»- ·²¬»®-»½¬ô ¬¸»² ¬¸»·® ·²¬»®-»½¬·±² ·- ¿ ´·²»ò Ì¸»±®»³ ïæ ×º ¬©± ´·²»- ·²¬»®-»½¬ô ¬¸»² ¬¸»§ ·²¬»®-»½¬ ·² »¨¿½¬´§ ±²» °±·²¬ò Ì¸»±®»³ îæ ×º ¿ °±·²¬ ´·»- ±«¬-·¼» ¿ ´·²»ô ¬¸»² »¨¿½¬´§ ±²» °´¿²» ½±²¬¿·²¾±¬¸ ¬¸» ´·²» ¿²¼ ¬¸» °±·²¬ò Ì¸»±®»³ íæ ×º ¬©± ´·²»- ·²¬»®-»½¬ô ¬¸»² »¨¿½¬´§ ±²» °´¿²» ½±²¬¿·²- ¾±¬¸ ´·²»-ò

ê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» ïæ Í¬¿¬» ¬¸» °±-¬«´¿¬» ±® ¬¸»±®»³ §±« ©±«´¼ «-» ¬± ¶«-¬·º§ ¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ³¿¼» ¿¾±«¬ »¿½¸ º·¹«®»ò Ú·¹«®» ïóë

×´´«-¬®¿¬·±²- ±º Ð±-¬«´¿¬»- ïPê ¿²¼ Ì¸»±®»³- ïPíò

Ñ²» °´¿²» ½±²¬¿·²- °±·²¬- ô ô ¿²¼ ò

Ñ²´§ ±²» ´·²» ½±²¬¿·²- °±·²¬¿²¼ ò

ø¿÷

ø¾÷

´·»- ·² °´¿²» ò

Ð´¿²» ¿²¼ °´¿²» ¿´±²¹ ´·²» ò

·²¬»®-»½¬

ø½÷

ø¼÷ Ì¸»®» ·- ¿²±¬¸»® °±·²¬ ¾»-·¼»°±·²¬ ±² ò

Ñ²» °´¿²» ½±²¬¿·²- ¿²¼ ò

øº÷ ø»÷ Ñ²» °´¿²» ½±²¬¿·²-

¿²¼ ò

Ô·²»- ¿²¼ ·²¬»®-»½¬ ¿¬ ¿¬ ²± ±¬¸»® °±·²¬ò

¿²¼

ø¹÷ ø¸÷

ø¿÷ Ì¸®±«¹¸ ¿²§ ¬¸®»» ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-ô ¬¸»®» ·- »¨¿½¬´§ ±²» °´¿²» øÐ±-¬«´¿¬» ì÷ò ø¾÷ Ì¸®±«¹¸ ¿²§ ¬©± °±·²¬-ô ¬¸»®» ·- »¨¿½¬´§ ±²» ´·²» øÐ±-¬«´¿¬» í÷ò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

é

ø½÷ ×º ¬©± °±·²¬- ´·» ·² ¿ °´¿²»ô ¬¸»² ¬¸» ´·²» ¶±·²·²¹ ¬¸»³ ´·»- ·² ¬¸¿¬ °´¿²» øÐ±-¬«´¿¬» ë÷ò ø¼÷ ×º ¬©± °´¿²»- ·²¬»®-»½¬ô ¬¸»² ¬¸»·® ·²¬»®-»½¬·±² ·- ¿ ´·²» øÐ±-¬«´¿¬» ê÷ò ø»÷ ß ´·²» ½±²¬¿·²- ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± °±·²¬- øÐ±-¬«´¿¬» ï÷ò øº ÷ ×º ¬©± ´·²»- ·²¬»®-»½¬ô ¬¸»² »¨¿½¬´§ ±²» °´¿²» ½±²¬¿·²- ¾±¬¸ ´·²»øÌ¸»±®»³ í÷ò ø¹÷ ×º ¿ °±·²¬ ´·»- ±«¬-·¼» ¿ ´·²»ô ¬¸»² »¨¿½¬´§ ±²» °´¿²» ½±²¬¿·²- ¾±¬¸ ¬¸» ´·²» ¿²¼ ¬¸» °±·²¬ øÌ¸»±®»³ î÷ò ø¸÷ ×º ¬©± ´·²»- ·²¬»®-»½¬ô ¬¸»² ¬¸»§ ·²¬»®-»½¬ ·² »¨¿½¬´§ ±²» °±·²¬ øÌ¸»±®»³ ï÷ò

Í»¹³»²¬-ô Ó·¼°±·²¬-ô ¿²¼ Î¿§Ì¸» ½±²½»°¬ ±º ´·²»- ¸¿- ¿´®»¿¼§ ¾»»² ·²¬®±¼«½»¼ô ¾«¬ ³«½¸ ±º ¹»±³»¬®§ ·- ½±²½»®²»¼ ©·¬¸ °±®¬·±²- ±º ´·²»-ò Í±³» ±º ¬¸±-» °±®¬·±²- ¿®» -± -°»½·¿´ ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸»·® ±©² ²¿³»- ¿²¼ -§³¾±´-ò Ô·²» -»¹³»²¬ ß ´·²» -»¹³»²¬ ·- ¿ ½±²²»½¬»¼ °·»½» ±º ¿ ´·²»ò ×¬ ¸¿- ¬©± »²¼°±·²¬- ¿²¼ ·²¿³»¼ ¾§ ·¬- »²¼°±·²¬-ò Í±³»¬·³»-ô ¬¸» -§³¾±´ P ©®·¬¬»² ±² ¬±° ±º ¬©± ´»¬¬»®- ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¬¸» -»¹³»²¬ò Ì¸·- ·- ´·²» -»¹³»²¬ ÝÜ øÚ·¹«®» ïóê÷ò Ú·¹«®» ïóê

Ô·²» -»¹³»²¬ò

×¬ ·- ©®·¬¬»² ÝÜò øÌ»½¸²·½¿´´§ô ÝÜ ®»º»®- ¬± ¬¸» °±·²¬- Ý ¿²¼ Ü ¿²¼ ¿´´ ¬¸» °±·²¬- ¾»¬©»»² ¬¸»³ô ¿²¼ ÝÜ ©·¬¸±«¬ ¬¸» ®»º»®- ¬± ¬¸» ¼·-¬¿²½» º®±³ Ý ¬± Üò÷ Ò±¬» ¬¸¿¬ ÝÜ ·- ¿ °·»½» ±º ßÞ ò Ð±-¬«´¿¬» é øÎ«´»® Ð±-¬«´¿¬»÷æ Û¿½¸ °±·²¬ ±² ¿ ´·²» ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ »¨¿½¬´§ ±²» ®»¿´ ²«³¾»® ½¿´´»¼ ·¬- ½±±®¼·²¿¬»ò Ì¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬- ·- ¬¸» °±-·¬·ª» ¼·ºó º»®»²½» ±º ¬¸»·® ½±±®¼·²¿¬»- øÚ·¹«®» ïóé÷ò

è

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ïóé

Ü·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬-ò

×º ¿

¾ô ¬¸»² ßÞ ã ¿ ó ¾ò

Û¨¿³°´» îæ ×² Ú·¹«®» ïóèô º·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ÏËò Ú·¹«®» ïóè

Ô»²¹¬¸ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ò ì

ê

è

ïð

ïî

ïì

ïê

ÏË ã ïî ó ì ÏË ã è øÌ¸» ´»²¹¬¸ ±º ÏË ·- èò÷ Ð±-¬«´¿¬» è øÍ»¹³»²¬ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º Þ ´·»- ¾»¬©»»² ß ¿²¼ Ý ±² ¿ ´·²»ô ¬¸»² ßÞ õ ÞÝ ã ßÝ øÚ·¹«®» ïóç÷ò Ú·¹«®» ïóç

ß¼¼·¬·±² ±º ´»²¹¬¸- ±º ´·²» -»¹³»²¬-ò

Û¨¿³°´» íæ ×² Ú·¹«®» ïóïðô ß ´·»- ¾»¬©»»² Ý ¿²¼ Ìò Ú·²¼ ÝÌ ·º Ýß ã ë ¿²¼ ßÌ ã èò Ú·¹«®» ïóïð

ß¼¼·¬·±² ±º ´»²¹¬¸- ±º ´·²» -»¹³»²¬-ò

Þ»½¿«-» ß ´·»- ¾»¬©»»² Ý ¿²¼ Ìô Ð±-¬«´¿¬» è ¬»´´- §±« Ýß õßÌ ã ÝÌ ë õ è ã ïí ÝÌ ã ïí

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

ç

Ó·¼°±·²¬ ß ³·¼°±·²¬ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ ·- ¬¸» ¸¿´º©¿§ °±·²¬ô ±® ¬¸» °±·²¬ »¯«·¼·-ó ¬¿²¬ º®±³ ¬¸» »²¼°±·²¬- øÚ·¹«®» ïóïï÷ò Ú·¹«®» ïóïï

Ó·¼°±·²¬ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ò

Î ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÏÍ ¾»½¿«-» ÏÎ ã ÎÍ ±® ¾»½¿«-» ÏÎ ã ïF îÏÍ ±® ÎÍ ã ï F îÏÍò Û¨¿³°´» ìæ ×² Ú·¹«®» ïóïîô º·²¼ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÕÎò Ú·¹«®» ïóïî

Ó·¼°±·²¬ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ò ë

è

ïï ïî

ïé ïç

îí

îç

ÕÎ ã îç ó ë ±® ÕÎ ã îì Ì¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÕÎ ©±«´¼ ¾» îì ±® ïî -°¿½»- º®±³ »·¬¸»® Õ ±® Îò Þ»½¿«-» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º Õ ·- ëô ¿²¼ ·¬ ·- -³¿´´»® ¬¸¿² ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º Î ø©¸·½¸ ·- îç÷ô ¬± ¹»¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ §±« ½±«´¼ »·¬¸»® ¿¼¼ ïî ¬± ë ±® -«¾¬®¿½¬ ïî º®±³ îçò ×² »·¬¸»® ½¿-»ô §±« ¼»¬»®³·²» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ·- ïéò Ì¸¿¬ ³»¿²- ¬¸¿¬ °±·²¬ Ñ ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÕÎ ¾»½¿«-» ÕÑ ã ÑÎò ß²±¬¸»® ©¿§ ¬± ¹»¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ©±«´¼ ¾» ¬± º·²¼ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬¸» »²¼°±·²¬ ½±±®¼·²¿¬»-ò Ì± º·²¼ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬©± ²«³¾»®-ô §±« º·²¼ ¬¸»·® -«³ ¿²¼ ¼·ª·¼» ¾§ ¬©±ò øë õ îç÷ î ã ïéò Ì¸» ½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ·- ïéô -± ¬¸» ³·¼°±·²¬ ·- °±·²¬ Ñò Ì¸»±®»³ ìæ ß ´·²» -»¹³»²¬ ¸¿- »¨¿½¬´§ ±²» ³·¼°±·²¬ò Î¿§ ß ®¿§ ·- ¿´-± ¿ °·»½» ±º ¿ ´·²»ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬ ¸¿- ±²´§ ±²» »²¼°±·²¬ ¿²¼ ½±²ó ¬·²«»- º±®»ª»® ·² ±²» ¼·®»½¬·±²ò ×¬ ½±«´¼ ¾» ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿- ¿ ¸¿´ºó´·²» ©·¬¸ ¿² »²¼°±·²¬ò ×¬ ·- ²¿³»¼ ¾§ ¬¸» ´»¬¬»® ±º ·¬- »²¼°±·²¬ ¿²¼ ¿²§ ±¬¸»® °±·²¬ ±² ¬¸» ®¿§ò Ì¸» -§³¾±´ ©®·¬¬»² ±² ¬±° ±º ¬¸» ¬©± ´»¬¬»®- ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¬¸¿¬ ®¿§ò Ì¸·- ·- ®¿§ ßÞ øÚ·¹«®» ïóïí÷ò

ïð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ïóïí

Î¿§ ßÞò

×¬ ·- ©®·¬¬»² ¿- ßÞò Ì¸·- ·- ®¿§ ÝÜ øÚ·¹«®» ïóïì÷ò Ú·¹«®» ïóïì

Î¿§ ÝÜò

×¬ ·- ©®·¬¬»² ¿- ÝÜ ±®ô ÜÝ Ò±¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ²±²¿®®±© °¿®¬ ±º ¬¸» ®¿§ -§³¾±´ ·- ±ª»® ¬¸» »²¼°±·²¬ò

ß²¹´»- ¿²¼ ß²¹´» Ð¿·®Û¿-·´§ ¿- -·¹²·º·½¿²¬ ¿- ®¿§- ¿²¼ ´·²» -»¹³»²¬- ¿®» ¬¸» ¿²¹´»- ¬¸»§ º±®³ò É·¬¸±«¬ ¬¸»³ô ¬¸»®» ©±«´¼ ¾» ²±²» ±º ¬¸» ¹»±³»¬®·½ º·¹«®»- ¬¸¿¬ §±« µ²±© ø©·¬¸ ¬¸» °±--·¾´» »¨½»°¬·±² ±º ¬¸» ½·®½´»÷ò ß²¹´»Ì©± ®¿§- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» »²¼°±·²¬ º±®³ ¿² ¿²¹´»ò Ì¸¿¬ »²¼°±·²¬ ·½¿´´»¼ ¬¸» ª»®¬»¨ô ¿²¼ ¬¸» ®¿§- ¿®» ½¿´´»¼ ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» ¿²¹´»ò ×² ¹»±³»ó ¬®§ô ¿² ¿²¹´» ·- ³»¿-«®»¼ ·² ¼»¹®»»- º®±³ ð• ¬± ïèð•ò Ì¸» ²«³¾»® ±º ¼»¹®»»- ·²¼·½¿¬»- ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ¿²¹´»ò ×² Ú·¹«®» ïóïëô ®¿§- ßÞ ¿²¼ ßÝ º±®³ ¬¸» ¿²¹´»ò ß ·- ¬¸» ª»®¬»¨ò ßÞ ¿²¼ ßÝ ¿®» ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» ¿²¹´»ò Ú·¹«®» ïóïë

ÞßÝò

Ì¸» -§³¾±´ ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¿² ¿²¹´»ò Ì¸» -§³¾±´ ³ «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ¿²¹´»ò ß² ¿²¹´» ½¿² ¾» ²¿³»¼ ·² ª¿®·±«- ©¿§- øÚ·¹«®» ïóïê÷ò

·- -±³»¬·³»-

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

Ú·¹«®» ïóïê

ïï

Ü·ºº»®»²¬ ²¿³»- º±® ¬¸» -¿³» ¿²¹´»ò

ï

¨

Þ§ ¬¸» ´»¬¬»® ±º ¬¸» ª»®¬»¨O¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ¿²¹´» ·² Ú·¹«®» ïóïê ½±«´¼ ¾» ²¿³»¼ ßò Þ§ ¬¸» ²«³¾»® ø±® -³¿´´ ´»¬¬»®÷ ·² ·¬- ·²¬»®·±®O¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ¿²¹´» ·² Ú·¹«®» ïóïê ½±«´¼ ¾» ²¿³»¼ ï ±® ¨ò Þ§ ¬¸» ´»¬¬»®- ±º ¬¸®»» °±·²¬- ¬¸¿¬ º±®³ ·¬O¬¸»®»º±®»ô ¬¸» ¿²¹´» ·² Ú·¹«®» ïóïê ½±«´¼ ¾» ²¿³»¼ ÞßÝ ±® ÝßÞò Ì¸» ½»²¬»® ´»¬¬»® ·¿´©¿§- ¬¸» ´»¬¬»® ±º ¬¸» ª»®¬»¨ò Û¨¿³°´» ëæ ×² Ú·¹«®» ïóïé ø¿÷ «-» ¬¸®»» ´»¬¬»®- ¬± ®»²¿³» ²«³¾»® ¬± ®»²¿³» ÕÓÖò Ú·¹«®» ïóïé

íå ø¾÷ «-» ±²»

Ü·ºº»®»²¬ ²¿³»- º±® ¬¸» -¿³» ¿²¹´»ò

ï

î í

ø¿÷

í ·- ¬¸» -¿³» ¿- ×ÓÖ ±® ÖÓ×å

ø¾÷

ÕÓÖ ·- ¬¸» -¿³» ¿-

ì ë

ìò

Ð±-¬«´¿¬» ç øÐ®±¬®¿½¬±® Ð±-¬«´¿¬»÷æ Í«°°±-» Ñ ·- ¿ °±·²¬ ±² ÈÇ ò Ý±²-·¼»® ¿´´ ®¿§- ©·¬¸ »²¼°±·²¬ Ñ ¬¸¿¬ ´·» ±² ±²» -·¼» ±º ÈÇ ò Û¿½¸ ®¿§ ½¿² ¾» °¿·®»¼ ©·¬¸ »¨¿½¬´§ ±²» ®»¿´ ²«³¾»® ¾»¬©»»² ð• ¿²¼ ïèð•ô ¿-¸±©² ·² Ú·¹«®» ïóïèò Ì¸» °±-·¬·ª» ¼·ºº»®ó »²½» ¾»¬©»»² ¬©± ²«³¾»®- ®»°®»-»²¬·²¹ ¬©± ¼·ºº»®»²¬ ®¿§- ·- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¿²¹´» ©¸±-» -·¼»- ¿®» ¬¸» ¬©± ®¿§-ò

ïî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ïóïè

Ë-·²¹ ¬¸» Ð®±¬®¿½¬±® Ð±-¬«´¿¬»ò çð ìë

ïíë

ïèð

×º ¿

ð

¾ô ¬¸»² ³

ßÑÞ ã ¿ ó ¾ò

Û¨¿³°´» êæ Ë-» Ú·¹«®» ïóïç ¬± º·²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹æ ø¿÷ ³ ø¾÷ ³ ÎÑÌô ¿²¼ ø½÷ ³ ÓÑÛò Ú·¹«®» ïóïç

Ë-·²¹ ¬¸» Ð®±¬®¿½¬±® Ð±-¬«´¿¬»ò ïðë ïêð

ïèð

ø¿÷ ³ ³ ø¾÷ ³ ³ ø½÷ ³ ³

ÍÑÒô

éð ìð

ð

ÍÑÒ ã ìð• ó ð• ÍÑÒ ã ìð• ÎÑÌ ã ïêð• ó éð• ÎÑÌ ã çð• ÓÑÛ ã ïèð• ó ïðë• ÓÑÛ ã éë•

Ð±-¬«´¿¬» ïð øß²¹´» ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º ÑÞ ´·»- ¾»¬©»»² Ñß ¿²¼ ÑÝ ô ¬¸»² ³ ßÑÞ õ ³ ÞÑÝ ã ³ ßÑÝ øÚ·¹«®» ïóîð÷ò Ú·¹«®» ïóîð

ß¼¼·¬·±² ±º ¿²¹´»-ò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

Û¨¿³°´» éæ ×² Ú·¹«®» ïóîïô ·º ³ ³ ÒÛÝò Ú·¹«®» ïóîï

ï ã íî• ¿²¼ ³

ïí

î ã ìë•ô º·²¼

ß¼¼·¬·±² ±º ¿²¹´»-ò

íî ï î

ìë

Þ»½¿«-» Û× ·- ¾»¬©»»² ÛÒ ¿²¼ ÛÝô ¾§ Ð±-¬«´¿¬» ïðô ³ ´ õ ³ î ã ³ ÒÛÝ íî• õ ìë• ã ³ ÒÛÝ ³ ÒÛÝ ã éé• ß²¹´» ¾·-»½¬±® ß² ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ·- ¿ ®¿§ ¬¸¿¬ ¼·ª·¼»- ¿² ¿²¹´» ·²¬± ¬©± »¯«¿´ ¿²¹´»-ò ×² Ú·¹«®» ïóîî ÑÇ ·- ¿ ¾·-»½¬±® ±º ÈÑÆ ¾»½¿«-» ã ³ ÈÑÇ ã ³ ÇÑÆò Ú·¹«®» ïóîî

Þ·-»½¬±® ±º ¿² ¿²¹´»ò

Ì¸»±®»³ ëæ ß² ¿²¹´» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¿ -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´» ¸¿- »¨¿½¬´§ ±²» ¾·-»½¬±®ò Ý»®¬¿·² ¿²¹´»- ¿®» ¹·ª»² -°»½·¿´ ²¿³»- ¾¿-»¼ ±² ¬¸»·® ³»¿-«®»-ò Î·¹¸¬ ¿²¹´» ß ®·¹¸¬ ¿²¹´» ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º çð•ò Ì¸» -§³¾±´ ·² ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¿² ¿²¹´» ¼»-·¹²¿¬»- ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´» ·- º±®³»¼ò ×² Ú·¹«®» ïóîíô ßÞÝ ·- ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò

ïì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ïóîí

ß ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò

çð

³

ßÞÝ ã çð•

Ì¸»±®»³ êæ ß´´ ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò ß½«¬» ¿²¹´» ß² ¿½«¬» ¿²¹´» ·- ¿²§ ¿²¹´» ©¸±-» ³»¿-«®» ·- ´»-- ¬¸¿² çð•ò ×² Ú·¹«®» ïóîìô ¾ ·- ¿½«¬»ò Ú·¹«®» ïóîì

ß² ¿½«¬» ¿²¹´»ò

´»-- ¬¸¿² çð

³

¾

çð•

Ñ¾¬«-» ¿²¹´» ß² ±¾¬«-» ¿²¹´» ·- ¿² ¿²¹´» ©¸±-» ³»¿-«®» ·- ³±®» ¬¸¿² çð• ¾«¬ ´»-- ¬¸¿² ïèð•ò ×² Ú·¹«®» ïóîëô ì ·- ±¾¬«-»ò Ú·¹«®» ïóîë

ß² ±¾¬«-» ¿²¹´»ò ³±®» ¬¸¿² çð ¿²¼ ´»-- ¬¸¿² ïèð

ì

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

³

ì

çð• ¿²¼ ³

ì

ïë

ïèð•

±® ³ ì

çð•

ïèð•

Í¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´» Í±³» ¹»±³»¬®§ ¬»¨¬- ®»º»® ¬± ¿² ¿²¹´» ©·¬¸ ¿ ³»¿-«®» ±º ïèð• ¿- ¿ -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»ò ×² Ú·¹«®» ïóîêô ÞßÝ ·- ¿ -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»ò Ú·¹«®» ïóîê

ß -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»ò

ïèð

³

ÞßÝ ã ïèð•

Û¨¿³°´» èæ Ë-» Ú·¹«®» ïóîé ¬± ·¼»²¬·º§ »¿½¸ ²¿³»¼ ¿²¹´» ¿- ¿½«¬»ô ®·¹¸¬ô ±¾¬«-»ô ±® -¬®¿·¹¸¬æ ø¿÷ ÞÚÜô ø¾÷ ßÚÛô ø½÷ ÞÚÝô ø¼÷ ÜÚßò Ú·¹«®» ïóîé

Ý´¿--·º·½¿¬·±² ±º ¿²¹´»-ò

çð ïíð ìð

ïèð

ø¿÷ ø¾÷ ø½÷ ø¼÷

ð

³ ÞÚÜ ã çð• øïíð• ó ìð• ã çð•÷ô -± ÞÚÜ ·- ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò ³ ßÚÛ ã ïèð•ô -± ßÚÛ ·- ¿ -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»ò ³ ÞÚÝ ã ìð• øïíð• ó çð• ã ìð•÷ô -± ÞÚÝ ·- ¿² ¿½«¬» ¿²¹´»ò ³ ÜÚß ã ïìð• øïèð• ó ìð• ã ïìð•÷ô -± ÜÚß ·- ¿² ±¾¬«-» ¿²¹´»ò

Í°»½·¿´ ß²¹´»Ý»®¬¿·² ¿²¹´» °¿·®- ¿®» ¹·ª»² -°»½·¿´ ²¿³»- ¾¿-»¼ ±² ¬¸»·® ®»´¿¬·ª» °±-·¬·±² ¬± ±²» ¿²±¬¸»® ±® ¾¿-»¼ ±² ¬¸» -«³ ±º ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ³»¿-«®»-ò

ïê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ß¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»ß¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ¿®» ¿²§ ¬©± ¿²¹´»- ¬¸¿¬ -¸¿®» ¿ ½±³³±² -·¼» -»°¿®¿¬·²¹ ¬¸» ¬©± ¿²¹´»- ¿²¼ ¬¸¿¬ -¸¿®» ¿ ½±³³±² ª»®¬»¨ò ×² Ú·¹«®» ïóîèô ï ¿²¼ î ¿®» ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»-ò Ú·¹«®» ïóîè

ß¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»-ò

ï

î

Ê»®¬·½¿´ ¿²¹´»Ê»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ¿®» º±®³»¼ ©¸»² ¬©± ´·²»- ·²¬»®-»½¬ ¿²¼ º±®³ º±«® ¿²¹´»-ò ß²§ ¬©± ±º ¬¸»-» ¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ¿®» ½¿´´»¼ ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»-ò ×² Ú·¹«®» ïóîçô ´·²» ´ ¿²¼ ´·²» ³ ·²¬»®-»½¬ ¿¬ °±·²¬ Ïô º±®³·²¹ ïô îô íô ¿²¼ ìò Ú·¹«®» ïóîç

Ì©± °¿·®- ±º ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ¿²¼ º±«® °¿·®- ±º ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»-ò ì

ï í

î

Ê»®¬·½¿´ ¿²¹´»-æ ï ¿²¼

í

î ¿²¼

ì

ß¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»-æ ï ¿²¼

î

î ¿²¼

í

í ¿²¼

ì

ì ¿²¼

ï

Ì¸»±®»³ éæ Ê»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

ïé

Ý±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»Ý±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ¿®» ¿²§ ¬©± ¿²¹´»- ©¸±-» -«³ ·- çð•ò ×² Ú·¹«®» ïóíðô ¾»½¿«-» ßÞÝ ·- ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ô ³ ï õ ³ î ã çð•ô -± ï ¿²¼ î ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ò Ú·¹«®» ïóíð

ß¼¶¿½»²¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ò

ï î

Ý±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ¿¼¶¿½»²¬ò ×² Ú·¹«®» ïóíïô ¾»½¿«-» ³ í õ ³ ì ã çð•ô íô ¿²¼ ìô ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ò Ú·¹«®» ïóíï

Ò±²¿¼¶¿½»²¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ò

í

³

Û¨¿³°´» çæ ×º ³ êò Þ»½¿«-»

ë ¿²¼

ë ¿²¼

ì

í ã íð

³

ì ã êð

ê ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ô ¿²¼ ³

ë ã ïë•ô º·²¼

ê ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ô ³

ëõ³ ïë õ ³ ³ ³

ê ã çð• ê ã çð• ê ã çð• ó ïë• ê ã éë•

Ì¸»±®»³ èæ ×º ¬©± ¿²¹´»- ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ ¬± ¬¸» -¿³» ¿²¹´»ô ±® ¬± »¯«¿´ ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» »¯«¿´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò Î»º»® ¬± Ú·¹«®»- ïóíî ¿²¼ ïóííò ×² Ú·¹«®» ïóíîô ß ¿²¼ Þ ¿®» ½±³°´»ó ³»²¬¿®§ò ß´-±ô Ý ¿²¼ Þ ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ò Ì¸»±®»³ è ¬»´´- §±« ¬¸¿¬

ïè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

³ ß ã ³ Ýò ×² Ú·¹«®» ïóííô ß ¿²¼ Þ ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ò ß´-±ô Ý ¿²¼ Ü ¿®» ½±³°´»³»²¬¿®§ô ¿²¼ ³ Þ ã ³ Üò Ì¸»±®»³ è ²±© ¬»´´§±« ¬¸¿¬ ³ ß ã ³ Ýò Ú·¹«®» ïóíî

Ì©± ¿²¹´»- ½±³°´»³»²¬¿®§ ¬± ¬¸» -¿³» ¿²¹´»ò

Ú·¹«®» ïóíí

Ì©± ¿²¹´»- ½±³°´»³»²¬¿®§ ¬± »¯«¿´ ¿²¹´»-ò

Í«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»Í«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ¿®» ¬©± ¿²¹´»- ©¸±-» -«³ ·- ïèð•ò ×² Ú·¹«®» ïóíìô ßÞÝ ·- ¿ -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»ò Ì¸»®»º±®» ³ ê õ ³ é ã ïèð•ô -± ê ¿²¼ é ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò Ú·¹«®» ïóíì ß¼¶¿½»²¬ -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ò

ê

é

Ì¸»±®»³ çæ ×º ¬©± ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ¸¿ª» ¬¸»·® ²±²½±³³±² -·¼»- ´§·²¹ ±² ¿ ´·²»ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

ïç

Í«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ¼± ²±¬ ²»»¼ ¬± ¾» ¿¼¶¿½»²¬ øÚ·¹«®» ïóíë÷ò Ú·¹«®» ïóíë

Ò±²¿¼¶¿½»²¬ -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ò

è

è ã ïîð

Þ»½¿«-» ³

èõ³

ç ã ïèð•ô

ç

ç ã êð

è ¿²¼

ç ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

Ì¸»±®»³ ïðæ ×º ¬©± ¿²¹´»- ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ ¬± ¬¸» -¿³» ¿²¹´»ô ±® ¬± »¯«¿´ ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» »¯«¿´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò

×²¬»®-»½¬·²¹ô Ð»®°»²¼·½«´¿®ô ¿²¼ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»Ç±« ¸¿ª» °®±¾¿¾´§ ¸¿¼ ¬¸» »¨°»®·»²½» ±º -¬¿²¼·²¹ ·² ´·²» º±® ¿ ³±ª·» ¬·½µ»¬ô ¿ ¾«- ®·¼»ô ±® -±³»¬¸·²¹ º±® ©¸·½¸ ¬¸» ¼»³¿²¼ ©¿- -± ¹®»¿¬ ·¬ ©¿- ²»½»-ó -¿®§ ¬± ©¿·¬ §±«® ¬«®²ò Ø±©»ª»®ô ·² ¹»±³»¬®§ô ¬¸»®» ¿®» ¬¸®»» ¬§°»- ±º ´·²»¬¸¿¬ -¬«¼»²¬- -¸±«´¼ «²¼»®-¬¿²¼ò ×²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»Ì©± ±® ³±®» ´·²»- ¬¸¿¬ ³»»¬ ¿¬ ¿ °±·²¬ ¿®» ½¿´´»¼ ·²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»-ò Ì¸¿¬ °±·²¬ ©±«´¼ ¾» ±² »¿½¸ ±º ¬¸»-» ´·²»-ò ×² Ú·¹«®» ïóíêô ´·²»- ´ ¿²¼ ³ ·²¬»®ó -»½¬ ¿¬ Ïò Ú·¹«®» ïóíê

×²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»-ò

Ð»®°»²¼·½«´¿® ´·²»Ì©± ´·²»- ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬ ¿²¼ º±®³ ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿®» ½¿´´»¼ °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-ò Ì¸» -§³¾±´ ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-ò ×² Ú·¹«®» ïóíéô ´·²» ´ ´·²» ³ò

îð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ïóíé

Ð»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-ò

Ð¿®¿´´»´ ´·²»Ì©± ´·²»-ô ¾±¬¸ ·² ¬¸» -¿³» °´¿²»ô ¬¸¿¬ ²»ª»® ·²¬»®-»½¬ ¿®» ½¿´´»¼ °¿®¿´´»´ ´·²»-ò Ð¿®¿´´»´ ´·²»- ®»³¿·² ¬¸» -¿³» ¼·-¬¿²½» ¿°¿®¬ ¿¬ ¿´´ ¬·³»-ò Ì¸» -§³ó ¾±´ ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» °¿®¿´´»´ ´·²»-ò ×² Ú·¹«®» ïóíèô ´ ³òò Ú·¹«®» ïóíè Ð¿®¿´´»´ ´·²»-ò

Ð¿®¿´´»´ ¿²¼ Ð»®°»²¼·½«´¿® Ð´¿²»Ç±« ³¿§ ¾» ¬»³°¬»¼ ¬± ¬¸·²µ ±º °´¿²»- ¿- ª»¸·½´»- ¬± ¾» º±«²¼ «° ·² ¬¸» -µ§ ±® ¿¬ ¬¸» ¿·®°±®¬ò É»´´ô ®»-¬ ¿--«®»¼ô ¹»±³»¬®§ ·- ²± º´§ó¾§ó²·¹¸¬ ±°»®¿¬·±²ò Ð¿®¿´´»´ °´¿²»Ð¿®¿´´»´ °´¿²»- ¿®» ¬©± °´¿²»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ·²¬»®-»½¬ò ×² Ú·¹«®» ïóíçô °´¿²» Ð °´¿²» Ïò Ú·¹«®» ïóíç Ð¿®¿´´»´ °´¿²»-ò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

îï

Ì¸»±®»³ ïïæ ×º »¿½¸ ±º ¬©± °´¿²»- ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¿ ¬¸·®¼ °´¿²»ô ¬¸»² ¬¸» ¬©± °´¿²»- ¿®» °¿®¿´´»´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»® øÚ·¹«®» ïóìð÷ò Ú·¹«®» ïóìð

°´¿²» Ï

Ì©± °´¿²»- °¿®¿´´»´ ¬± ¿ ¬¸·®¼ °´¿²»ò

°´¿²» Îô °´¿²» Í

°´¿²» Îå ¬¸«-ô °´¿²» Ï

°´¿²» Í

Ð»®°»²¼·½«´¿® °´¿²»ß ´·²» ´ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± °´¿²» ß ·º ´ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿´´ ±º ¬¸» ´·²»·² °´¿²» ß ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬ ´ò øÌ¸·²µ ±º ¿ -¬·½µ -¬¿²¼·²¹ -¬®¿·¹¸¬ «° ±² ¿ ´»ª»´ -«®º¿½»ò Ì¸» -¬·½µ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿´´ ±º ¬¸» ´·²»- ¼®¿©² ±² ¬¸» ¬¿¾´» ¬¸¿¬ °¿-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» -¬·½µ ·- -¬¿²¼·²¹÷ò ß °´¿²» Þ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ °´¿²» ß ·º °´¿²» Þ ½±²¬¿·²- ¿ ´·²» ¬¸¿¬ ·°»®°»²¼·½«´¿® ¬± °´¿²» ßò øÌ¸·²µ ±º ¿ ¾±±µ ¾¿´¿²½»¼ «°®·¹¸¬ ±² ¿ ´»ª»´ -«®º¿½»ò÷ Í»» Ú·¹«®»ïóìïò Ú·¹«®» ïóìï

Ð»®°»²¼·½«´¿® °´¿²»-ò

îî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸»±®»³ ïîæ ×º ¬©± °´¿²»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³» °´¿²»ô ¬¸»² ¬¸» ¬©± °´¿²»- »·¬¸»® ·²¬»®-»½¬ ±® ¿®» °¿®¿´´»´ò ×² Ú·¹«®» ïóìîô °´¿²» Þ °´¿²» ßô °´¿²» Ý °´¿²» Ý ·²¬»®-»½¬ ¿´±²¹ ´·²» ´ò Ú·¹«®» ïóìî

Ì©± ·²¬»®-»½¬·²¹ °´¿²»- ¬¸¿¬ ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³» °´¿²»ò

×² Ú·¹«®» ïóìíô °´¿²» Þ °´¿²» Ýò Ú·¹«®» ïóìí

°´¿²» ßô ¿²¼ °´¿²» Þ ¿²¼

°´¿²» ßô °´¿²» Ý

°´¿²» ßô ¿²¼ °´¿²» Þ

Ì©± °¿®¿´´»´ °´¿²»- ¬¸¿¬ ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³» °´¿²»ò

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ß °±-¬«´¿¬» ·- ¿ ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ -¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ¸¿- ¾»»²

°®±ª»¼ò îò ×º ß ã ïï ¿²¼ Þ ã îíô º·²¼ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ßÞò

Ý¸¿°¬»® ïæ Ú«²¼¿³»²¬¿´ ×¼»¿-

îí

íò ×- ·¬ °±--·¾´» º±® ¿² ¿²¹´» ¬± ¾» ·¬- ±©² ½±³°´»³»²¬á ×¬- ±©² -«°ó

°´»³»²¬á ×º -±ô ¹·ª» »¨¿³°´»-ò ìò Î»º»® ¬± Ú·¹«®» ïóîéò Ú·²¼ ³ ÜÚÝò ëò ×º ´·²»- ´ ¿²¼ ³ ¿®» ¼·-¬·²½¬ ´·²»- ¬¸¿¬ ´·» ·² ¿ °´¿²» ¿²¼ ´ ¿²¼ ³ ¿®» ¾±¬¸ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¯ô ©¸¿¬ ½¿² ¾» -¿·¼ ¿¾±«¬ ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ´ ¿²¼ ³á ß²-©»®-æ ïò Ú¿´-» îò ïé íò Ç»-ô ìë•ò Ç»-ô çð•ò ìò ëð• ëò Ì¸»§ ³«-¬ ¾» °¿®ó ¿´´»´ ´·²»-ò

Ý¸¿°¬»® î ÐßÎßÔÔÛÔ Ô×ÒÛÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

×¼»²¬·º§·²¹ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ô ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¿²¼ ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»Ë²¼»®-¬¿²¼·²¹ ¬¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬» ¿²¼ µ²±©·²¹ ·¬- ½±²-»¯«»²½»Õ²±©·²¹ ©¸¿¬ ½±²¼·¬·±²- ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ¬©± ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´

ß

- §±« ³¿§ ®»½¿´´ º®±³ Ý¸¿°¬»® ïô ¬©± ´·²»- ¬¸¿¬ ´·» ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ¾«¬ ¼± ²±¬ ·²¬»®-»½¬ ¿®» ½¿´´»¼ °¿®¿´´»´ò Ì©± ±® ³±®» ´·²»- ¬¸¿¬ ³»»¬ ·² ¿ -·²¹´» °±·²¬ ¿®» ½¿´´»¼ ·²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»-ò Ì¸» ©±®´¼ ¿®±«²¼ §±« °®±ª·¼»³¿²§ »¨¿³°´»- ±º ¾±¬¸ ±º ¬¸»-» ¬§°»- ±º ´·²»-ò Î¿·´®±¿¼ ¬®¿½µ- ¿®» °¿®¿´´»´ô º±® »¨¿³°´»ô ¿´¬¸±«¹¸ -¬®»»¬- ½¿² ¾» »·¬¸»® °¿®¿´´»´ ±® ·²¬»®-»½¬·²¹ò Ì¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬»ô ©¸·½¸ §±« ©·´´ -±±² »²½±«²¬»®ô ·²ª±´ª»- ¾±¬¸ °¿®ó ¿´´»´ ¿²¼ ·²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»-ò Þ»º±®» §±« ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬¸·- °±-¬«´¿¬» ¿²¼ ·¬½±²-»¯«»²½»-ô -±³» µ»§ ¬»®³·²±´±¹§ ³«-¬ ¾» ¼»º·²»¼ò

ß²¹´» Ð¿·®- Ý®»¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ Ì®¿²-ª»®-¿´ ß ¬®¿²-ª»®-¿´ ·- ¿²§ ´·²» ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬- ¬©± ±® ³±®» ´·²»- ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ¾«¬ ¿¬ ¼·ºº»®»²¬ °±·²¬-ò ×² Ú·¹«®» îóïô ´·²» ¬ ·- ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ò Ú·¹«®» îóï ß ¬®¿²-ª»®-¿´ ·²¬»®-»½¬·²¹ ¬©± ´·²»- ·² ¬¸» -¿³» °´¿²»ò

Ý¸¿°¬»® îæ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»-

îë

ß ¬®¿²-ª»®-¿´ ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬- ¬©± ´·²»- º±®³- »·¹¸¬ ¿²¹´»-å ½»®¬¿·² °¿·®- ±º ¬¸»-» ¿²¹´»- ¿®» ¹·ª»² -°»½·¿´ ²¿³»-ò Ì¸»§ ¿®» ¿- º±´´±©-æ Ý±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» ¬¸» ¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¿°°»¿® ¬± ¾» ·² ¬¸» -¿³» ®»´¿¬·ª» °±-·¬·±² ·² »¿½¸ ¹®±«° ±º º±«® ¿²¹´»-ò ×² Ú·¹«®» îóîô ´ ¿²¼ ë ¿®» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ò Ñ¬¸»® °¿·®- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ·² Ú·¹«®» îóî ¿®»æ ì ¿²¼ èô î ¿²¼ êô ¿²¼ í ¿²¼ éò Ú·¹«®» îóî

ß ¬®¿²-ª»®¿´ ·²¬»®-»½¬·²¹ ¬©± ´·²»- ¿²¼ º±®³·²¹ ª¿®·±«- °¿·®±º ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-O¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¿²¼ ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ò

ï î ì í ë ê è é

ß´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» ¿²¹´»- ©·¬¸·² ¬¸» ´·²»- ¾»·²¹ ·²¬»®-»½¬»¼ô ±² ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¿²¼ ¿®» ²±¬ ¿¼¶¿½»²¬ò ×² Ú·¹«®» îóîô ì ¿²¼ ê ¿®» ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ò ß´-±ô í ¿²¼ ë ¿®» ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ò ß´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» ¿²¹´»- ±«¬-·¼» ¬¸» ´·²»- ¾»·²¹ ·²¬»®ó -»½¬»¼ô ±² ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¿²¼ ¿®» ²±¬ ¿¼¶¿½»²¬ò ×² Ú·¹«®» îóîô ´ ¿²¼ é ¿®» ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ò ß´-±ô î ¿²¼ è ¿®» ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ò Ý±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ø-¿³»ó-·¼» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-÷ ¿®» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ±² ¬¸» -¿³» -·¼» ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ò ×² Ú·¹«®» îóîô ì ¿²¼ ë ¿®» ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ò ß´-±ô í ¿²¼ ê ¿®» ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»ó ®·±® ¿²¹´»-ò Ý±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ø-¿³»ó-·¼» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-÷ ¿®» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ±² ¬¸» -¿³» -·¼» ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ò ×² Ú·¹«®» îóîô ´ ¿²¼ è ¿®» ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ò ß´-±ô î ¿²¼ é ¿®» ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»ó ®·±® ¿²¹´»-ò

îê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬» Ð±-¬«´¿¬» ïï øÐ¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®ó -¿´ô ¬¸»² ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ øÚ·¹«®» îóí÷ò Ú·¹«®» îóí Ý±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ ©¸»² ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ò

ï î ì í ë ê è é

Ì¸·- °±-¬«´¿¬» -¿§- ¬¸¿¬ ·º ´ ³

´ã³

³

îã³ ê

³

í ã³

é

³

ì ã³

è

³ô ¬¸»²

ë

Ý±²-»¯«»²½»- ±º ¬¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬» Ð±-¬«´¿¬» ïï ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ¼»®·ª» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¸»±®»³- ®»¹¿®¼·²¹ °¿®¿´´»´ ´·²»- ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ò ×² Ú·¹«®» îóíô ¾»½¿«-» ³ õ ³ î ã ïèð • ¿²¼ ³ ë õ ³ ê ã ïèð• ø¾»½¿«-» ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ©¸±-» ²±²½±³³±² -·¼»´·» ±² ¿ ´·²» ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§÷ô ¿²¼ ¾»½¿«-» ³ ï ã ³ íô ³ î ã ³ ìô ³ ë ã ³ éô ¿²¼ ³ ê ã ³ è ø¾»½¿«-» ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´÷ô ¿´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³- ½¿² ¾» °®±ª»² ¿- ¿ ½±²-»¯«»²½» ±º Ð±-¬«´¿¬» ïïò Ì¸»±®»³ ïíæ ×º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¬¸»² ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸»±®»³ ïìæ ×º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¬¸»² ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸»±®»³ ïëæ ×º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¬¸»² ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

Ý¸¿°¬»® îæ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»-

îé

Ì¸»±®»³ ïêæ ×º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¬¸»² ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò Ì¸» ¿¾±ª» °±-¬«´¿¬» ¿²¼ ¬¸»±®»³- ½¿² ¾» ½±²¼»²-»¼ ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³-æ Ì¸»±®»³ ïéæ ×º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¬¸»² »ª»®§ °¿·® ±º ¿²¹´»- º±®³»¼ ¿®» »·¬¸»® »¯«¿´ ±® -«°°´»³»²¬¿®§ò Ì¸»±®»³ ïèæ ×º ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ±²» ±º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»-ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿´-± °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ±¬¸»® ´·²»ò Þ¿-»¼ ±² Ð±-¬«´¿¬» ïï ¿²¼ ¬¸» ¬¸»±®»³- ¬¸¿¬ º±´´±© ·¬ô ¿´´ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²- ©±«´¼ ¾» ¬®«» ·º ´ ³ øÚ·¹«®» îóì÷ò Ú·¹«®» îóì

Ì©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ò

î ï íì ê ë é è

×² º·¹«®»-ô -·²¹´» ±® ¼±«¾´» ¿®®±©- ±² ¿ °¿·® ±º ´·²»- ·²¼·½¿¬» ¬¸¿¬ ¬¸» ´·²»¿®» °¿®¿´´»´ò Þ¿-»¼ ±² Ð±-¬«´¿¬» ïïæ ³

ïã³

ë

³

ìã³

è

³

îã³

ê

³

íã³

é

Þ¿-»¼ ±² Ì¸»±®»³ ïíæ ³

íã³

ë

³

ìã³

ê

Þ¿-»¼ ±² Ì¸»±®»³ ïìæ ³

ïã³

é

³

îã³

è

îè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Þ¿-»¼ ±² Ì¸»±®»³ ïëæ í ¿²¼

ê ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

ì ¿²¼

ë ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

Þ¿-»¼ ±² Ì¸»±®»³ ïêæ ï ¿²¼

è ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

î ¿²¼

é ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

Þ¿-»¼ ±² Ì¸»±®»³ ïèæ ×º ¬

´ô ¬¸»² ¬

³

Ì»-¬·²¹ º±® Ð¿®¿´´»´ Ô·²»Ð±-¬«´¿¬» ïï ¿²¼ Ì¸»±®»³- ïí ¬¸®±«¹¸ ïè ¬»´´ §±« ¬¸¿¬ ·º ¬©± ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ô ¬¸»² ½»®¬¿·² ±¬¸»® -¬¿¬»³»²¬- ¿®» ¿´-± ¬®«»ò ×¬ ·- ±º¬»² «-»º«´ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¬©± ´·²»- ¿®» ·² º¿½¬ °¿®¿´´»´ò Ú±® ¬¸·- °«®°±-»ô §±« ²»»¼ ¬¸»±ó ®»³- ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³æ ×º ø½»®¬¿·² -¬¿¬»³»²¬- ¿®» ¬®«»÷ ¬¸»² ø¬©± ´·²»¿®» °¿®¿´´»´÷ò ×¬ ·- ·³°±®¬¿²¬ ¬± ®»¿´·¦» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²ª»®-» ±º ¿ ¬¸»±®»³ ø¬¸» -¬¿¬»³»²¬ ±¾¬¿·²»¼ ¾§ -©·¬½¸·²¹ ¬¸» ·º ¿²¼ ¬¸»² °¿®¬-÷ ·- ²±¬ ¿´©¿§- ¬®«»ò ×² ¬¸·- ½¿-»ô ¸±©»ª»®ô ¬¸» ½±²ª»®-» ±º °±-¬«´¿¬» ïï ¬«®²- ±«¬ ¬± ¾» ¬®«»ò É» -¬¿¬» ¬¸» ½±²ª»®-» ±º Ð±-¬«´¿¬» ïï ¿- Ð±-¬«´¿¬» ïî ¿²¼ «-» ·¬ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¬¸» ½±²ª»®-»- ±º Ì¸»±®»³- ïí ¬¸®±«¹¸ ïè ¿®» ¿´-± ¬¸»±®»³-ò Ð±-¬«´¿¬» ïîæ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ »¯«¿´ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ò ×² Ú·¹«®» îóëô ·º ³ ´ ã ³ îô ¬¸»² ´ -°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ©±«´¼ ³¿µ» ´ ³ò÷

³ò øß²§ °¿·® ±º »¯«¿´ ½±®®»ó

Ú·¹«®» îóë ß ¬®¿²-ª»®-¿´ ½«¬- ¬©± ´·²»- ¬± º±®³ »¯«¿´ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ò ï î

Ý¸¿°¬»® îæ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»-

îç

Ì¸·- °±-¬«´¿¬» ¿´´±©- §±« ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¿´´ ¬¸» ½±²ª»®-»- ±º ¬¸» °®»ª·±«¬¸»±®»³- ¿®» ¿´-± ¬®«»ò Ì¸»±®»³ ïçæ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ »¯«¿´ ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ò Ì¸»±®»³ îðæ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ »¯«¿´ ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ò Ì¸»±®»³ îïæ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»¬¸¿¬ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ò Ì¸»±®»³ îîæ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»¬¸¿¬ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ò Ì¸»±®»³ îíæ ×² ¿ °´¿²»ô ·º ¬©± ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ ¬± ¿ ¬¸·®¼ ´·²»ô ¬¸» ¬©± ´·²»¿®» °¿®¿´´»´ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò Ì¸»±®»³ îìæ ×² ¿ °´¿²»ô ·º ¬©± ´·²»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³» ´·²»ô ¬¸»² ¬¸» ¬©± ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ò Þ¿-»¼ ±² Ð±-¬«´¿¬» ïî ¿²¼ ¬¸» ¬¸»±®»³- ¬¸¿¬ º±´´±© ·¬ô ¿²§ ±º º±´´±©·²¹ ½±²¼·¬·±²- ©±«´¼ ¿´´±© §±« ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¿ ¾ò øÚ·¹«®» îóê÷ò Ú·¹«®» îóê

É¸¿¬ ½±²¼·¬·±²- ±² ¬¸»-» ²«³¾»®»¼ ¿²¹´»- ©±«´¼ ¹«¿®¿²¬»» ¬¸¿¬ ´·²»- ¿ ¿²¼ ¾ ¿®» °¿®¿´´»´á

ï î ì í ë ê è é

Ë-» Ð±-¬«´¿¬» ïîæ ³

ïã³

ë

³

îã³

ê

³

íã³

é

³

ìã³

è

íð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ë-» Ì¸»±®»³ ïçæ ³

ìã³ ê

³

íã³ ë

Ë-» Ì¸»±®»³ îðæ ³

ïã³ é

³

îã³ è

Ë-» Ì¸»±®»³ îïæ ì ¿²¼

ë ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

í ¿²¼

ê ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

Ë-» Ì¸»±®»³ îîæ ï ¿²¼

è ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

î ¿²¼

é ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§

Ë-» Ì¸»±®»³ îíæ ¿

½ ¿²¼ ¾ ½

Ë-» Ì¸»±®»³ îìæ ¿

¬ ¿²¼ ¾

¬

Û¨¿³°´» ïæ Ë-·²¹ Ú·¹«®» îóéô ·¼»²¬·º§ ¬¸» ¹·ª»² ¿²¹´» °¿·®- ¿- ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±®ô ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±®ô ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±®ô ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±®ô ½±®ó ®»-°±²¼·²¹ô ±® ²±²» ±º ¬¸»-»æ ï ¿²¼ éô î ¿²¼ èô í ¿²¼ ìô ì ¿²¼ èô í ¿²¼ èô íô ¿²¼ îô ë ¿²¼ éò Ú·¹«®» îóé Ú·²¼ ¬¸» ¿²¹´» °¿·®- ¬¸¿¬ ¿®» ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±®ô ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±®ô ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±®ô ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±®ô ¿²¼ ½±®®»-°±²¼·²¹ò

ï ë è í ê ì î é

Ý¸¿°¬»® îæ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»-

ï ¿²¼

é ¿®» ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ò

î ¿²¼

è ¿®» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ò

í ¿²¼

ì ¿®» ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ò

ì ¿²¼

è ¿®» ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ò

í ¿²¼

î ¿®» ²±²» ±º ¬¸»-»ò

ë ¿²¼

é ¿®» ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ò

íï

Û¨¿³°´» îæ Ú±® »¿½¸ ±º ¬¸» º·¹«®»- ·² Ú·¹«®» îóèô ¼»¬»®³·²» ©¸·½¸ °±-ó ¬«´¿¬» ±® ¬¸»±®»³ §±« ©±«´¼ «-» ¬± °®±ª» ´ ³ò Ú·¹«®» îóè

Ý±²¼·¬·±²- ¹«¿®¿²¬»»·²¹ ¬¸¿¬ ´·²»- ´ ¿²¼ ³ ¿®» °¿®¿´´»´ò

ïíë

éð éð

ø¿÷

ìë

ø¾÷

ëð ëð

ø½÷

ø¼÷

Ú·¹«®» îóèø¿÷æ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ »¯«¿´ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ øÐ±-¬«´¿¬» ïî÷ò Ú·¹«®» îóèø¾÷æ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»¬¸¿¬ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ øÌ¸»±®»³ îî÷ò Ú·¹«®» îóèø½÷æ ×² ¿ °´¿²»ô ·º ¬©± ´·²»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³» ´·²»ô ¬¸» ¬©± ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ øÌ¸»±®»³ îì÷ò Ú·¹«®» îóèø¼÷æ ×º ¬©± ´·²»- ¿²¼ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ º±®³ »¯«¿´ ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ øÌ¸»±®»³ ïç÷ò

íî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» íæ ×² Ú·¹«®» îóçô ¿ ¾ ¿²¼ ³ »¿½¸ ±º ¬¸» ²«³¾»®»¼ ¿²¹´»-ò

ï ã ïïé•ò Ú·²¼ ¬¸» ³»¿-«®» ±º

Ú·¹«®» îóç É ¸»² ´·²»- ¿ ¿²¼ ¾ ¿®» °¿®¿´´»´ô µ²±©·²¹ ±²» ¿²¹´» ³¿µ»- ·¬ °±--·¾´» ¬± ¼»¬»®³·²» ¿´´ ¬¸» ±¬¸»®- °·½¬«®»¼ ¸»®»ò

ï í ë ê é è î ì

³

î ã êí•

³

í ã êí•

³

ì ã ïïé•

³

ë ã êí•

³

ê ã ïïé•

³

é ã ïïé•

³

è ã êí•

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò É¸»² ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ©¸¿¬ ·- ¬®«» ¿¾±«¬

½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-á îò Î»º»® ¬± Ú·¹«®» îóîò ×º ³ ì õ ³ ë ã ïèð•ô ¬¸»² ©¸¿¬ ¼±»- ¬¸¿¬ ¹«¿®¿²¬»» ¿¾±«¬ ´·²»- ´ ¿²¼ ³á íò Î»º»® ¬± Ú·¹«®» îóîò ×º ³ ï ã ³ ëô ¬¸»² ©¸¿¬ ¼±»- ¬¸¿¬ ¹«¿®¿²¬»» ¿¾±«¬ ´·²»- ´ ¿²¼ ³á

Ý¸¿°¬»® îæ Ð¿®¿´´»´ Ô·²»-

ìò ßÞ ô ÝÜ ¿²¼ ÛÚ ¿®» °¿®¿´´»´ ¬± ±²» ¿²±¬¸»® ¿²¼ ³

³

Û ã êë• ·² Ú·¹«®» îóïðò Ú·²¼ ³

Ú·¹«®» îóïð

ßÝÛò

íí

ß ã íç• ¿²¼

Ì¸»-» ´·²»- º±®³ ¿²¹´»-ò

ß²-©»®-æ ïò Ì¸»§ ³«-¬ ¾» »¯«¿´ò îò Ì¸»§ ¿®» °¿®¿´´»´ò íò Ì¸»§ ¿®» °¿®¿´ó ´»´ò ìò ïðì•

Ý¸¿°¬»® í ÌÎ×ßÒÙÔÛÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¬¸·®¼ ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¹·ª»² ¬¸» ³»¿ó -«®»- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ¿²¹´»×¼»²¬·º§·²¹ »¯«·´¿¬»®¿´ô ·-±-½»´»-ô ¿²¼ -½¿´»²» ¬®·¿²¹´»×¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿- ©»´´ ¿- ¿´¬·¬«¼»-ô ³»¼·ó ¿²-ô ¿²¼ ¿²¹´» ¾·-»½¬±®- º±® ¿²§ ¬®·¿²¹´» Ë-·²¹ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¬± ¬»-¬ º±® ½±²¹®«»²½» ß°°´§·²¹ ¬¸» Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬§ Ì¸»±®»³

ß

¬®·¿²¹´» ·- ¿ ¬¸®»»ó-·¼»¼ º·¹«®» ©·¬¸ ¬¸®»» ¿²¹´»- ·² ·¬- ·²¬»®·±®ò Ì¸» -§³¾±´ º±® ¬®·¿²¹´» ·- ò ß ¬®·¿²¹´» ·- ²¿³»¼ ¾§ ¬¸» ¬¸®»» ´»¬¬»®- ¿¬ ·¬ª»®¬·½»- ø¬¸» °´«®¿´ ±º ª»®¬»¨÷ô ¿ º¿²½§ ²¿³» º±® ½±®²»®-ò Ì¸·- ·- ßÞÝ øÚ·¹«®» íóï÷ò Ú·¹«®» íóï ß ¬®·¿²¹´»ò

ß- §±« ½¿² ·³¿¹·²»ô ¬¸» ³»¿-«®·²¹ ±º ¬®·¿²¹´»- ¿²¼ ³±®» ½±³°´»¨ º·¹«®»¾»½¿³» ·³°±®¬¿²¬ ´±²¹ ¿¹± ¾»½¿«-» ±º ¬¸»·® ®±´» ·² -«®ª»§·²¹ò Ó±¼»®² -½·ó »²½» ¸¿- ½±²¬·²«»¼ ¬± º·²¼ ³±®» ¿²¼ ³±®» °®¿½¬·½¿´ ¿°°´·½¿¬·±²- ®»¯«·®ó ·²¹ µ²±©´»¼¹» ±º ¬®·¿²¹´»-ò Ò±¬» ¬¸¿¬ ¿²§ ½´±-»¼ º·¹«®» ·² ¬¸» °´¿²» ©·¬¸ ¬¸®»» ±® ³±®» -·¼»- ½¿² ¾» -«¾¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬®·¿²¹´»- ø-»» Ú·¹«®» íóî÷ò Ý±²-»¯«»²¬´§ô ©¸¿¬ §±« ´»¿®² ¿¾±«¬ ¬®·¿²¹´»- ½¿² ¿´-± ¾» «-»º«´ ·² -¬«¼§·²¹ ³±®» ½±³°´»¨ º·¹«®»-ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

Ú·¹«®» íóî

íë

Ì®·¿²¹«´¿¬·±² ±º ¿ ½´±-»¼ º·¹«®» ©·¬¸ ë -·¼»-ò

ß²¹´» Í«³ ±º ¿ Ì®·¿²¹´» É·¬¸ ¬¸» «-» ±º ¬¸» Ð¿®¿´´»´ Ð±-¬«´¿¬» ø-»» Ý¸¿°¬»® î÷ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±ó ®»³ ½¿² ¾» °®±ª»²ò Ì¸»±®»³ îëæ Ì¸» -«³ ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ±º ¿²§ ¬®·¿²¹´» ·- ïèð•ò ×² Ú·¹«®» íóïô ³

ßõ³ Þõ³

Ý ã ïèð•ò

Û¨¿³°´» ïæ ×º ³

ß ã ìð• ¿²¼ ³

Þ ã êð•ô º·²¼ ³

Þ»½¿«-» ³

ßõ ³ Þõ ³ Ì¸»²ô ³ ³ ³

Ýò

Ý ã ïèð• Ý ã ïèð• ó ø³ ß õ ³ Ý ã ïèð• ó øìð• õ êð•÷ Ý ã èð•

Þ÷

Û¨¬»®·±® ß²¹´» ±º ¿ Ì®·¿²¹´» ß² »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- º±®³»¼ ©¸»² ±²» -·¼» ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·»¨¬»²¼»¼ò Ì¸» ²±²-¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´» ø¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¶«-¬ ¬¸» »¨¬»²-·±² ±º ¬¸» -·¼»÷ ±«¬-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´»ô ¾«¬ ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¿² ·²¬»®·±® ¿²¹´»ô ·- ¿² »¨¬»ó ®·±® ¿²¹´» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´» øÚ·¹«®» íóí÷ò Ú·¹«®» íóí

Û¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò î ï

×² Ú·¹«®» íóíô

í ì

ÞÝÜ ·- ¿² »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ßÞÝò

Þ»½¿«-» ³ ï õ ³ î õ ³ í ã ïèð•ô ¿²¼ ³ í õ ³ ì ã ïèð•ô §±« ½¿² °®±ª» ¬¸¿¬ ³ ì ã ³ ï õ ³ îò Ì¸·- ·- -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò

íê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸»±®»³ îêæ ß² »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¬©± ®»³±¬» ø²±²¿¼¶¿½»²¬÷ ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ò Û¨¿³°´» îæ ×² Ú·¹«®» íóíô ·º ³ Þ»½¿«-»

ï ã íð• ¿²¼ ³

î ã ïðð•ô º·²¼ ³

ìò

ì ·- ¿² »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ô ³ ³ ³

ìã³ ïõ ³ î ì ã íð• õ ïðð• ì ã ïíð•

Ý´¿--·º§·²¹ Ì®·¿²¹´»- ¾§ Í·¼»- ±® ß²¹´»Ì®·¿²¹´»- ½¿² ¾» ½´¿--·º·»¼ »·¬¸»® ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸»·® -·¼»- ±® ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¬¸»·® ¿²¹´»-ò ß´´ ±º »¿½¸ ³¿§ ¾» ±º ¼·ºº»®»²¬ ±® ¬¸» -¿³» -·¦»-å ¿²§ ¬©± -·¼»±® ¿²¹´»- ³¿§ ¾» ±º ¬¸» -¿³» -·¦»å ¬¸»®» ³¿§ ¾» ±²» ¼·-¬·²½¬·ª» ¿²¹´»ò Ì¸» ¬§°»- ±º ¬®·¿²¹´»- ½´¿--·º·»¼ ¾§ ¬¸»·® -·¼»- ¿®» ¬¸» º±´´±©·²¹æ Û¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿´´ ¬¸®»» -·¼»- »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò ×² Ú·¹«®» íóìô ¬¸» -´¿-¸ ³¿®µ- ·²¼·½¿¬» »¯«¿´ ³»¿-«®»ò Ú·¹«®» íóì Û¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»ò

×-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ·² ©¸·½¸ ¿¬ ´»¿-¬ ¬©± -·¼»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®» øÚ·¹«®» íóë÷ò Ú·¹«®» íóë ×-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»-ò

Í½¿´»²» ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿´´ ¬¸®»» -·¼»- ±º ¼·ºº»®»²¬ ³»¿-«®»øÚ·¹«®» íóê÷ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

Ú·¹«®» íóê

íé

Í½¿´»²» ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸» ¬§°»- ±º ¬®·¿²¹´»- ½´¿--·º·»¼ ¾§ ¬¸»·® ¿²¹´»- ·²½´«¼»- ¬¸» º±´´±©·²¹æ Î·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ¬¸¿¬ ¸¿- ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´» ·² ·¬- ·²¬»®·±® øÚ·¹«®» íóé÷ò Ú·¹«®» íóé

Î·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»

Ñ¾¬«-» ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ¸¿ª·²¹ ¿² ±¾¬«-» ¿²¹´» ø¹®»¿¬»® ¬¸¿² çð• ¾«¬ ´»-- ¬¸¿² ïèð•÷ ·² ·¬- ·²¬»®·±®ò Ú·¹«®» íóè -¸±©- ¿² ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ò Ú·¹«®» íóè

Ñ¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ò ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»

ß½«¬» ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ¸¿ª·²¹ ¿´´ ¿½«¬» ¿²¹´»- ø´»-- ¬¸¿² çð•÷ ·² ·¬- ·²¬»®·±® øÚ·¹«®» íóç÷ò Ú·¹«®» íóç

ß½«¬» ¬®·¿²¹´»ò ¿½«¬» ¬®·¿²¹´»

íè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´»æ ß ¬®·¿²¹´» ¸¿ª·²¹ ¿´´ ¿²¹´»- ±º »¯«¿´ ³»¿-«®» øÚ·¹«®» íóïð÷ò Ú·¹«®» íóïð Û¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´»ò »¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´»

Þ»½¿«-» ¬¸» -«³ ±º ¿´´ ¬¸» ¿²¹´»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ïèð•ô ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»ó ±®»³ ·- »¿-·´§ -¸±©²ò Ì¸»±®»³ îéæ Û¿½¸ ¿²¹´» ±º ¿² »¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º êð•ò

Í°»½·¿´ Ò¿³»- º±® Í·¼»- ¿²¼ ß²¹´»Ô»¹-ô ¾¿-»ô ª»®¬»¨ ¿²¹´»ô ¿²¼ ¾¿-» ¿²¹´»-ò ×² ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» ¬©± »¯«¿´ -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ ´»¹-ô ¿²¼ ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼» ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ¾¿-»ò Ì¸» ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ¬©± »¯«¿´ -·¼»- ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ª»®¬»¨ ¿²¹´»ò Ì¸» ±¬¸»® ¬©± ¿²¹´»- ¿®» ½¿´´»¼ ¾¿-» ¿²¹´»- øÚ·¹«®» íóïï÷ò Ú·¹«®» íóïï

Ð¿®¬- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»ò ´»¹ ¾¿-» ¿²¹´» ª»®¬»¨ ¿²¹´»

¾¿-» ¾¿-» ¿²¹´» ´»¹

×² ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» -·¼» ±°°±-·¬» ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¹´» ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ ´»¹- øÚ·¹«®» íóïî÷ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

Ú·¹«®» íóïî

íç

Ð¿®¬- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

´»¹

´»¹

ß´¬·¬«¼»-ô Ó»¼·¿²-ô ¿²¼ ß²¹´» Þ·-»½¬±®Ö«-¬ ¿- ¬¸»®» ¿®» -°»½·¿´ ²¿³»- º±® -°»½·¿´ ¬§°»- ±º ¬®·¿²¹´»-ô -± ¬¸»®» ¿®» -°»½·¿´ ²¿³»- º±® -°»½·¿´ ´·²» -»¹³»²¬- ©·¬¸·² ¬®·¿²¹´»-ò Ò±© ·-²K¬ ¬¸¿¬ µ·²¼ ±º -°»½·¿´á Þ¿-» ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» Ûª»®§ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¬¸®»» ¾¿-»- ø¿²§ ±º ·¬- -·¼»-÷ ¿²¼ ¬¸®»» ¿´¬·¬«¼»ø¸»·¹¸¬-÷ò Ûª»®§ ¿´¬·¬«¼» ·- ¬¸» °»®°»²¼·½«´¿® -»¹³»²¬ º®±³ ¿ ª»®¬»¨ ¬± ·¬±°°±-·¬» -·¼» ø±® ¬¸» »¨¬»²-·±² ±º ¬¸» ±°°±-·¬» -·¼»÷ øÚ·¹«®» íóïí÷ò Ú·¹«®» íóïí

Ì¸®»» ¾¿-»- ¿²¼ ¬¸®»» ¿´¬·¬«¼»- º±® ¬¸» -¿³» ¬®·¿²¹´»ò

ß´¬·¬«¼»- ½¿² -±³»¬·³»- ½±·²½·¼» ©·¬¸ ¿ -·¼» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´» ±® ½¿² -±³»ó ¬·³»- ³»»¬ ¿² »¨¬»²¼»¼ ¾¿-» ±«¬-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ×² Ú·¹«®» íóïìô ßÝ ·- ¿² ¿´¬·¬«¼» ¬± ¾¿-» ÞÝ ô ¿²¼ ÞÝ ·- ¿² ¿´¬·¬«¼» ¬± ¾¿-» ßÝ ò

ìð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» íóïì ×² ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô »¿½¸ ´»¹ ½¿² -»®ª» ¿- ¿² ¿´¬·¬«¼»ò

×² Ú·¹«®» íóïëô ßÓ ·- ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ¬± ¾¿-» ÞÝ Ú·¹«®» íóïë

ß² ¿´¬·¬«¼» º±® ¿² ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ò

×¬ ·- ·²¬»®»-¬·²¹ ¬± ²±¬» ¬¸¿¬ ·² ¿²§ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» ¬¸®»» ´·²»- ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¿´¬·¬«¼»- ³»»¬ ·² ±²» °±·²¬ øÚ·¹«®» íóïê÷ò Ú·¹«®» íóïê Ì¸» ¬¸®»» ´·²»- ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» ¿´¬·¬«¼»- ·²¬»®-»½¬ ·² ¿ -·²¹´» °±·²¬ô ©¸·½¸ ³¿§ ±® ³¿§ ²±¬ ¾» ·²-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»

¿½«¬» ¬®·¿²¹´»

±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»

ø´·²»- ³»»¬ ¿¬ ¬¸» ª»®¬»¨ ±º ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¹´»÷

ø´·²»- ³»»¬ ·²-·¼» ¬¸» ¬®·²¿¹´»÷

ø´·²»- ³»»¬ ±«¬-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´»÷

Ó»¼·¿² ß ³»¼·¿² ·² ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ¬¸» ´·²» -»¹³»²¬ ¼®¿©² º®±³ ¿ ª»®¬»¨ ¬± ¬¸» ³·¼ó °±·²¬ ±º ·¬- ±°°±-·¬» -·¼»ò Ûª»®§ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¬¸®»» ³»¼·¿²-ò ×² Ú·¹«®» íóïéô Û ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÞÝò Ì¸»®»º±®»ô ÞÛ ã ÛÝò ßÛ ·- ¿ ³»¼·¿² ±º ßÞÝò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

Ú·¹«®» íóïé

ìï

ß ³»¼·¿² ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò

×² »ª»®§ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» ¬¸®»» ³»¼·¿²- ³»»¬ ·² ±²» °±·²¬ ·²-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´» øÚ·¹«®» íóïè÷ò Ú·¹«®» íóïè

Ì¸» ¬¸®»» ³»¼·¿²- ³»»¬ ·² ¿ -·²¹´» °±·²¬ ·²-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò

®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»

¿½«¬» ¬®·¿²¹´»

±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»

ß²¹´» ¾·-»½¬±® ß² ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ·² ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ¿ -»¹³»²¬ ¼®¿©² º®±³ ¿ ª»®¬»¨ ¬¸¿¬ ¾·-»½¬- ø½«¬- ·² ¸¿´º ÷ ¬¸¿¬ ª»®¬»¨ ¿²¹´»ò Ûª»®§ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¬¸®»» ¿²¹´» ¾·-»½ó ¬±®-ò ×² Ú·¹«®» íóïçô ÞÈ ·- ¿² ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ·² ßÞÝò Ú·¹«®» íóïç

ß² ¿²¹´» ¾·-»½¬±®ò

×² »ª»®§ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» ¬¸®»» ¿²¹´» ¾·-»½¬±®- ³»»¬ ·² ±²» °±·²¬ ·²-·¼» ¬¸» ¬®·ó ¿²¹´» øÚ·¹«®» íóîð÷ò

ìî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» íóîð

Ì¸» ¬¸®»» ¿²¹´» ¾·-»½¬±®- ³»»¬ ·² ¿ -·²¹´» °±·²¬ ·²-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò

®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»

¿½«¬» ¬®·¿²¹´»

±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»

×² ¹»²»®¿´ô ¿´¬·¬«¼»-ô ³»¼·¿²-ô ¿²¼ ¿²¹´» ¾·-»½¬±®- ¿®» ¼·ºº»®»²¬ -»¹³»²¬-ò ×² ½»®¬¿·² ¬®·¿²¹´»-ô ¬¸±«¹¸ô ¬¸»§ ½¿² ¾» ¬¸» -¿³» -»¹³»²¬-ò ×² Ú·¹«®» íóîïô ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² º®±³ ¬¸» ª»®¬»¨ ¿²¹´» ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» ½¿² ¾» °®±ª»² ¬± ¾» ¿ ³»¼·¿² ¿- ©»´´ ¿- ¿² ¿²¹´» ¾·-»½¬±®ò Ú·¹«®» íóîï

Ì¸» ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² º®±³ ¬¸» ª»®¬»¨ ¿²¹´» ±º ¿² ·-±-½»´»¬®·¿²¹´»ò

Û¨¿³°´» íæ Þ¿-»¼ ±² ¬¸» ³¿®µ·²¹- ·² Ú·¹«®» íóîîô ²¿³» ¿² ¿´¬·¬«¼» ±º ÏÎÍå ²¿³» ¿ ³»¼·¿² ±º ÏÎÍå ¿²¼ ²¿³» ¿² ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ±º ÏÎÍò Ú·¹«®» íóîî

Ú·²¼·²¹ ¿² ¿´¬·¬«¼»ô ¿ ³»¼·¿²ô ¿²¼ ¿² ¿²¹´» ¾·-»½¬±®ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

ÎÌ ·- ¿² ¿´¬·¬«¼» ¬± ¾¿-» ÏÍ ¾»½¿«-» ÎÌ

ìí

ÏÍò

ÍÐ ·- ¿ ³»¼·¿² ¬± ¾¿-» ÏÎ ¾»½¿«-» Ð ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÏÎò ÏË ·- ¿² ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ±º ÏÎÍ ¾»½¿«-» ·¬ ¾·-»½¬-

ÎÏÍò

Ý±²¹®«»²¬ Ì®·¿²¹´»Ì®·¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» -·¦» ¿²¼ -¸¿°» ¿®» ½¿´´»¼ ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ò Ì¸» -§³¾±´ º±® ½±²¹®«»²¬ ·- ò Ì©± ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ ©¸»² ¬¸» ¬¸®»» -·¼»- ¿²¼ ¬¸» ¬¸®»» ¿²¹´»- ±º ±²» ¬®·¿²¹´» ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ³»¿-«®»³»²¬- ¿- ¬¸®»» -·¼»- ¿²¼ ¬¸®»» ¿²¹´»- ±º ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ò Ì¸» ¬®·ó ¿²¹´»- ·² Ú·¹«®» íóîí ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ò Ú·¹«®» íóîí

Ý±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ò

Ý±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬Ì¸» °¿®¬- ±º ¬¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» ³»¿-«®»³»²¬- ø½±²¹®«ó »²¬÷ ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬-ò Ì¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ Ý±®®»-°±²¼·²¹ Ð¿®¬- ±º Ý±²¹®«»²¬ Ì®·¿²¹´»- ¿®» Ý±²¹®«»²¬ øÝÐÝÌÝ÷ò Ý±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»¿®» ²¿³»¼ ¾§ ´·-¬·²¹ ¬¸»·® ª»®¬·½»- ·² ½±®®»-°±²¼·²¹ ±®¼»®-ò ×² Ú·¹«®» íóîíô ÞßÌ ×ÝÛ ò Û¨¿³°´» ìæ ×º ÐÏÎ

ÍÌË ô ©¸·½¸ °¿®¬- ³«-¬ ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»³»²¬-á

³ Ðã³ Í ³ Ïã³ Ì ³ Î ã³ Ë ÐÏ ã ÍÌ ÏÎ ã ÌË ÐÎ ã ÍË Ì¸»-» °¿®¬- ¿®» »¯«¿´ ¾»½¿«-» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»¿®» ½±²¹®«»²¬ò

ìì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì»-¬- º±® ½±²¹®«»²½» Ì± -¸±© ¬¸¿¬ ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ô ·¬ ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¿´´ -·¨ °¿·®- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸» º±´´±©·²¹ °±-¬«´¿¬»- ¿²¼ ¬¸»±®»³- ¿®» ¬¸» ³±-¬ ½±³³±² ³»¬¸±¼- º±® °®±ª·²¹ ¬¸¿¬ ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ ø±® »¯«¿´÷ò Ð±-¬«´¿¬» ïí øÍÍÍ Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º »¿½¸ -·¼» ±º ±²» ¬®·¿²¹´» ·- ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼» ±º ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóîì÷ò Ú·¹«®» íóîì

Ì¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- øÍÍÍ÷ ±º ¬¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¿®» ¿´´ ½±²¹®«»²¬ò

Ð±-¬«´¿¬» ïì øÍßÍ Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º ¬©± -·¼»- ¿²¼ ¬¸» ¿²¹´» ¾»¬©»»² ¬¸»³ ·² ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ °¿®¬- ·² ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóîë÷ò Ú·¹«®» íóîë

Ì©± -·¼»- ¿²¼ ¬¸» ·²½´«¼»¼ ¿²¹´» øÍßÍ÷ ±º ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

ìë

Ð±-¬«´¿¬» ïë øßÍß Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º ¬©± ¿²¹´»- ¿²¼ ¬¸» -·¼» ¾»¬©»»² ¬¸»³ ·² ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ °¿®¬- ·² ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóîê÷ò Ú·¹«®» íóîê

Ì©± ¿²¹´»- ¿²¼ ¬¸»·® ½±³³±² -·¼» øßÍß÷ ·² ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸»±®»³ îè øßßÍ Ì¸»±®»³÷æ ×º ¬©± ¿²¹´»- ¿²¼ ¿ -·¼» ²±¬ ¾»¬©»»² ¬¸»³ ·² ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ °¿®¬- ·² ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóîé÷ò Ú·¹«®» íóîé

Ì©± ¿²¹´»- ¿²¼ ¬¸» -·¼» ±°°±-·¬» ±²» ±º ¬¸»-» ¿²¹´»- øßßÍ÷ ·² ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ò

ìê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ð±-¬«´¿¬» ïê øØÔ Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ¿²¼ ´»¹ ±º ±²» ®·¹¸¬ ¬®·ó ¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬±º ¿²±¬¸»® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóîè÷ò Ú·¹«®» íóîè

Ì¸» ¸§°±¬»²«-» ¿²¼ ±²» ´»¹ øØÔ÷ ±º ¬¸» º·®-¬ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» -»½±²¼ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸»±®»³ îç øØß Ì¸»±®»³÷æ ×º ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ¿²¼ ¿² ¿½«¬» ¿²¹´» ±º ±²» ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¿²±¬¸»® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóîç÷ò Ú·¹«®» íóîç

Ì¸» ¸§°±¬»²«-» ¿²¼ ¿² ¿½«¬» ¿²¹´» øØß÷ ±º ¬¸» º·®-¬ ®·¹¸¬ ¬®·ó ¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» -»½ó ±²¼ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸»±®»³ íð øÔÔ Ì¸»±®»³÷æ ×º ¬¸» ´»¹- ±º ±²» ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¿²±¬¸»® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóíð÷ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

Ú·¹«®» íóíð

ìé

Ì¸» ´»¹- øÔÔ÷ ±º ¬¸» º·®-¬ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» -»½±²¼ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸»±®»³ íï øÔß Ì¸»±®»³÷æ ×º ±²» ´»¹ ¿²¼ ¿² ¿½«¬» ¿²¹´» ±º ±²» ®·¹¸¬ ¬®·ó ¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬±º ¿²±¬¸»® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ øÚ·¹«®» íóíï÷ò Ú·¹«®» íóíï

Ñ²» ´»¹ ¿²¼ ¿² ¿½«¬» ¿²¹´» øÔß÷ ±º ¬¸» º·®-¬ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿®» ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬¸» -»½±²¼ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Û¨¿³°´» ëæ Þ¿-»¼ ±² ¬¸» ³¿®µ·²¹- ·² Ú·¹«®» íóíîô ½±³°´»¬» ¬¸» ½±²¹®«ó »²½» -¬¿¬»³»²¬ ßÞÝ ò ÇÈÆô ¾»½¿«-» ß ½±®®»-°±²¼- ¬± Çô Þ ½±®®»-°±²¼- ¬± Èô ¿²¼ Ý ½±®®»-°±²¼-ô ¬± Æò

ìè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» íóíî

Ý±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ò

Û¨¿³°´» êæ Þ§ ©¸¿¬ ³»¬¸±¼ ©±«´¼ »¿½¸ ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ·² Ú·¹«®»- íóííø¿÷ ¬¸®±«¹¸ íóííø·÷ ¾» °®±ª»² ½±²¹®«»²¬á Ú·¹«®» íóíí

Ó»¬¸±¼- ±º °®±ª·²¹ °¿·®- ±º ¬®·¿²¹´»- ½±²¹®«»²¬ò

ø¿÷

ø¾÷

ø½÷

ø¼÷

ø»÷

ø¹÷

ø¸÷

øº÷

ø·÷

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

ø¿÷ ø¾÷ ø½÷ ø¼÷ ø»÷ øº ÷ ø¹÷ ø¸÷ ø·÷

ìç

ÍßÍò Ò±²»ò Ì¸»®» ·- ²± ßßß ³»¬¸±¼ò ØÔò ßßÍò ÍÍÍò Ì¸» ¬¸·®¼ °¿·® ±º ½±²¹®«»²¬ -·¼»- ·- ¬¸» -·¼» ¬¸¿¬ ·- -¸¿®»¼ ¾§ ¬¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»-ò ÍßÍ ±® ÔÔò ÔÔ ±® ÍßÍò Øß ±® ßßÍò Ò±²»ò Ì¸»®» ·- ²± ÍÍß ³»¬¸±¼ò

Û¨¿³°´» éæ Ò¿³» ¬¸» ¿¼¼·¬·±²¿´ »¯«¿´ ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬ø-÷ ²»»¼»¼ ¬± °®±ª» ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ·² Ú·¹«®»- íóíìø¿÷ ¬¸®±«¹¸ íóíìøº ÷ ½±²¹®«»²¬ ¾§ ¬¸» ·²¼·½¿¬»¼ °±-¬«´¿¬» ±® ¬¸»±®»³ò Ú·¹«®» íóíì

ß¼¼·¬·±²¿´ ·²º±®³¿¬·±² ²»»¼»¼ ¬± °®±ª» °¿·®- ±º ¬®·¿²¹´»½±²¹®«»²¬ò

ø¿÷

ø¼÷

ø¾÷

ø»÷

ø½÷

øº÷

ëð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ø¿÷ ÞÝ ã ÛÚ ±® ßÞ ã ÜÛ ø¾«¬ ²±¬ ßÝ ã ÜÚ ¾»½¿«-» ¬¸»-» ¬©± -·¼»- ´·» ¾»¬©»»² ¬¸» »¯«¿´ ¿²¹´»-÷ò ø¾÷ Ù× ã ÖÔò ø½÷ ÓÑ ã ÐÑ ¿²¼ ÒÑ ã ÎÑò ø¼÷ ÌË ã ÉÈ ¿²¼ ÍË ã ÊÈò ø»÷ ³ Ì ã ³ Û ¿²¼ ³ ÌÑÉ ã ³ ÛÑÒò øº ÷ ×È ã ÛÒ ±® ÍÈ ã ÌÒ ø¾«¬ ²±¬ ×Í ã ÛÌ ¾»½¿«-» ¬¸»§ ¿®» ¸§°±¬»²«-»-÷ò

Í°»½·¿´ Ú»¿¬«®»- ±º ×-±-½»´»- Ì®·¿²¹´»×-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»- ¿®» -°»½·¿´ ¿²¼ ¾»½¿«-» ±º ¬¸¿¬ ¬¸»®» ¿®» «²·¯«» ®»´¿ó ¬·±²-¸·°- ¬¸¿¬ ·²ª±´ª» ¬¸»·® ·²¬»®²¿´ ´·²» -»¹³»²¬-ò Ý±²-·¼»® ·-±-½»´»- ¬®·ó ¿²¹´» ßÞÝ ·² Ú·¹«®» íóíëò Ú·¹«®» íóíë

ß² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿ ³»¼·¿²ò

É·¬¸ ¿ ³»¼·¿² ¼®¿©² º®±³ ¬¸» ª»®¬»¨ ¬± ¬¸» ¾¿-»ô ÞÝ ô ·¬ ½¿² ¾» °®±ª»² ¬¸¿¬ ÞßÈ ÝßÈ ô ©¸·½¸ ´»¿¼- ¬± -»ª»®¿´ ·³°±®¬¿²¬ ¬¸»±®»³-ò Ì¸»±®»³ íîæ ×º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ô ¬¸»² ¬¸» ¿²¹´»- ±°°±-·¬» ¬¸±-» -·¼»- ¿®» ¿´-± »¯«¿´ò Ì¸»±®»³ ííæ ×º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- »¯«·´¿¬»®¿´ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿´-± »¯«·¿²¹«´¿®ò Ì¸»±®»³ íìæ ×º ¬©± ¿²¹´»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ô ¬¸»² ¬¸» -·¼»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» ¿²¹´»- ¿®» ¿´-± »¯«¿´ò Ì¸»±®»³ íëò ×º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- »¯«·¿²¹«´¿®ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿´-± »¯«·´¿¬»®¿´ò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

Û¨¿³°´» èæ Ú·¹«®» íóíê ¸¿- ÏÎÍ ©·¬¸ ÏÎ ã ÏÍò ×º ³ ³ Î ¿²¼ ³ Íò Ú·¹«®» íóíê

ëï

Ï ã ëð•ô º·²¼

ß² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿ -°»½·º·»¼ ª»®¬»¨ ¿²¹´»ò

Þ»½¿«-» ³ Ï õ ³ Î õ ³ Í ã ïèð•ô ¿²¼ ¾»½¿«-» ÏÎ ã ÏÍ ·³°´·»- ¬¸¿¬ ³ Î ã ³ Íô ³

Ïõ ³ Î õ³ ëð• õ î³ î³ ³

Î ã ïèð• Î ã ïèð• Î ã ïíð• Î ã êë• ¿²¼ ³

Û¨¿³°´» çæ Ú·¹«®» íóíé ¸¿- ßÞÝ ©·¬¸ ³ ã êò Ú·²¼ ÞÝ ¿²¼ ßÝò Ú·¹«®» íóíé

Í ã êë• ßã³

Þã ³

Ýô ¿²¼ ßÞ

ß² »¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿ -°»½·º·»¼ -·¼»ò

ê

Þ»½¿«-» ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- »¯«·¿²¹«´¿®ô ·¬ ·- ¿´-± »¯«·´¿¬»®¿´ò Ì¸»®»º±®»ô ÞÝ ã ßÝ ã êò

ëî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬·»- Î»¹¿®¼·²¹ Í·¼»¿²¼ ß²¹´»Ç±« ¸¿ª» ¶«-¬ -»»² ¬¸¿¬ ·º ¿ ¬®·¿²¹´» ¸¿- »¯«¿´ -·¼»-ô ¬¸» ¿²¹´»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» -·¼»- ¿®» »¯«¿´ô ¿²¼ ·º ¿ ¬®·¿²¹´» ¸¿- »¯«¿´ ¿²¹´»-ô ¬¸» -·¼»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸»®» ¿®» ¬©± ·³°±®¬¿²¬ ¬¸»±®»³- ·²ª±´ª·²¹ «²»¯«¿´ -·¼»¿²¼ «²»¯«¿´ ¿²¹´»- ·² ¬®·¿²¹´»-ò Ì¸»§ ¿®»æ Ì¸»±®»³ íêæ ×º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» «²»¯«¿´ô ¬¸»² ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸» ¿²¹´»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» -·¼»- ¿®» «²»¯«¿´ô ¿²¼ ¬¸» ¹®»¿¬»® ¿²¹´» ·- ±°°±-·¬» ¬¸» ¹®»¿¬»® -·¼»ò Ì¸»±®»³ íéæ ×º ¬©± ¿²¹´»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» «²»¯«¿´ô ¬¸»² ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸» -·¼»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» ¿²¹´»- ¿®» ¿´-± «²»¯«¿´ô ¿²¼ ¬¸» ´±²¹»® -·¼» ·- ±°°±-·¬» ¬¸» ¹®»¿¬»® ¿²¹´»ò Û¨¿³°´» ïðæ Ú·¹«®» íóíè -¸±©- ¿ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿²¹´»- ±º ¼·ºº»®»²¬ ³»¿ó -«®»-ò Ô·-¬ ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸·- ¬®·¿²¹´» ·² ±®¼»® º®±³ ´»¿-¬ ¬± ¹®»¿¬»-¬ò Ú·¹«®» íóíè

Ô·-¬ ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸·- ¬®·¿²¹´» ·² ·²½®»¿-·²¹ ±®¼»®ò ïðð íð

ëð

Þ»½¿«-» íð• ëð• ïðð•ô ¬¸»² ÎÍ

ÏÎ

ÏÍò

Û¨¿³°´» ïïæ Ú·¹«®» íóíç -¸±©- ¿ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ -·¼»- ±º ¼·ºº»®»²¬ ³»¿-«®»-ò Ô·-¬ ¬¸» ¿²¹´»- ±º ¬¸·- ¬®·¿²¹´» ·² ±®¼»® º®±³ ´»¿-¬ ¬± ¹®»¿¬»-¬ò Ú·¹«®» íóíç

Ô·-¬ ¬¸» ¿²¹´»- ±º ¬¸·- ¬®·¿²¹´» ·² ·²½®»¿-·²¹ ±®¼»®ò è

ê ïï

Þ»½¿«-» ê

è

ïïô ¬¸»² ³

Ò ³

Ó

³

Ðò

Ý¸¿°¬»® íæ Ì®·¿²¹´»-

ëí

Û¨¿³°´» ïîæ Ú·¹«®» íóìð -¸±©- ®·¹¸¬ ßÞÝò É¸·½¸ -·¼» ³«-¬ ¾» ¬¸» ´±²¹»-¬á Ú·¹«®» íóìð

×¼»²¬·º§ ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ±º ¬¸·- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Þ»½¿«-» ß õ ³ Þ õ ³ Ý ã ïèð • ø¾§ Ì¸»±®»³ îë÷ ¿²¼ ³ ã çð•ô ©» ¸¿ª» ³ ß õ ³ Ý ã çð•ò Ì¸«-ô »¿½¸ ±º ³ ß ¿²¼ ³ Ý ·- ´»-- ¬¸¿² çð•ò Ì¸«- Þ ·- ¬¸» ¿²¹´» ±º ¹®»¿¬»-¬ ³»¿-«®» ·² ¬¸» ¬®·¿²¹´»ô -± ·¬- ±°°±ó -·¬» -·¼» ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ò Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ô ßÝ ô ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ·² ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸» Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬§ Ì¸»±®»³ ×² ÌßÞ øÚ·¹«®» íóìï÷ô ·º Ìô ßô ¿²¼ Þ ®»°®»-»²¬ ¬¸®»» °±·²¬- ±² ¿ ³¿° ¿²¼ §±« ©¿²¬ ¬± ¹± º®±³ Ì ¬± Þô ¹±·²¹ º®±³ Ì ¬± ß ¬± Þ ©±«´¼ ±¾ª·±«-´§ ¾» ´±²¹»® ¬¸¿² ¹±·²¹ ¼·®»½¬´§ º®±³ Ì ¬± Þò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ »¨°®»--»¬¸·- ·¼»¿ò Ú·¹«®» íóìï

Ì©± °¿¬¸- º®±³ Ì ¬± Þò

Ì¸»±®»³ íè øÌ®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬§ Ì¸»±®»³÷æ Ì¸» -«³ ±º ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¿²§ ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ¹®»¿¬»® ¬¸¿² ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼»ò

ëì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» ïíæ ×² Ú·¹«®» íóìîô ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» é ¿²¼ ïîò Ú·²¼ ¬¸» ®¿²¹» ±º °±--·¾·´·¬·»- º±® ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼»ò Ú·¹«®» íóìî

É¸¿¬ ª¿´«»- ±º ¨ ©·´´ ³¿µ» ¿ ¬®·¿²¹´» °±--·¾´»á é ïî

Ë-·²¹ ¬¸» Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬§ Ì¸»±®»³ô §±« ½¿² ©®·¬» ¬¸» º±´´±©·²¹æ éõ¨

ïîô -± ¨

é õ ïî ¨ô -±ïç

ë ¨ ø±® ¨

ïç÷

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼» ³«-¬ ¾» ³±®» ¬¸¿² ë ¿²¼ ´»-- ¬¸¿² ïçò Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò ×º ¿ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¬©± ¿²¹´»- ©·¬¸ ¼»¹®»» ³»¿-«®» êë• ¿²¼ éë•ô ©¸¿¬

·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¬¸·®¼ ¿²¹´»á îò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ×² ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¿² ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ³«-¬ ¿´-± ¾·-»½¬ ¬¸» -·¼» ±°°±-·¬» ¬¸» ¿²¹´» ¬¸¿¬ ©¿- ¾·-»½¬»¼ò íò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ×º »¿½¸ ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ½±²¹®«»²¬ ¬± ¬¸» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ ¿²¹´» ±º ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»- ³«-¬ ¾» ½±²¹®«»²¬ò ìò Ì¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» ïï ¿²¼ îíò ×º ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼» ·- ¨ô º·²¼ ¬¸» ®¿²¹» ±º °±--·¾´» ª¿´«»- º±® ¨ò ß²-©»®-æ ïò ìð• îò Ú¿´-» íò Ú¿´-» ìò ïî ä ¨ ä íì

Ý¸¿°¬»® ì ÐÑÔÇÙÑÒÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ü·-¬·²¹«·-¸·²¹ ¾»¬©»»² ½±²ª»¨ ¿²¼ ½±²½¿ª» °±´§¹±²Ý´¿--·º§·²¹ °±´§¹±²- ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¸±© ³¿²§ -·¼»- ¬¸»§ ¸¿ª» Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ±º ¿ ½±²ª»¨ °±´§¹±² ¿²¼ ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º »¿½¸ ¿²¹´» ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² Î»½±¹²·¦·²¹ -°»½·¿´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- ø¬®¿°»¦±·¼- ¿²¼ °¿®¿´´»´±¹®¿³-÷ ¿²¼ -°»½·¿´ °¿®¿´´»´±¹®¿³- ø®»½¬¿²¹´»-ô ®¸±³¾«-»-ô ¿²¼ -¯«¿®»-÷ ß°°´§·²¹ ª¿®·±«- ¬»-¬- ¬± ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ -°»½·º·½ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ·¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ Õ²±©·²¹ ¬©± -°»½·¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¬¸» ³»¼·¿² ±º ¿²§ ¬®¿°»¦±·¼ ß°°´§·²¹ ¬¸» Ó·¼°±·²¬ Ì¸»±®»³ º±® ¬®·¿²¹´»-

Ý

´±-»¼ -¸¿°»- ±® º·¹«®»- ·² ¿ °´¿²» ©·¬¸ ¬¸®»» ±® ³±®» -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ °±´§¹±²-ò ß´¬»®²¿¬·ª»´§ô ¿ °±´§¹±² ½¿² ¾» ¼»º·²»¼ ¿- ¿ ½´±-»¼ °´¿²¿® º·¹«®» ¬¸¿¬ ·- ¬¸» «²·±² ±º ¿ º·²·¬» ²«³¾»® ±º ´·²» -»¹³»²¬-ò ×² ¬¸·- ¼»º·ó ²·¬·±²ô §±« ½±²-·¼»® ½´±-»¼ ¿- ¿² «²¼»º·²»¼ ¬»®³ò Ì¸» ¬»®³ °±´§¹±² ·¼»®·ª»¼ º®±³ ¿ Ù®»»µ ©±®¼ ³»¿²·²¹ N³¿²§ó¿²¹´»¼òM Í±³» ±º ¬¸» -¿³» ¬±°·½- §±« ´»¿®²»¼ ¿¾±«¬ º±® ¬®·¿²¹´»-O·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ô »¨¬»®·±® ¿²¹´» -«³ô ¿²¼ ³»¼·¿²ô º±® »¨¿³°´»O©·´´ ²±© ¾» »¨¬»²¼»¼ ¬± ±¬¸»® °±´§¹±²-ò Ö«-¬ ¿- §±« -¬«¼·»¼ -°»½·¿´ ¬§°»- ±º ¬®·¿²¹´»-ô §±« ©·´´ ¿´-± -¬«¼§ -°»½·¿´ ¬§°»- ±º ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- øº±«®ó-·¼»¼ °±´§¹±²-÷ò Ì¸» ½¸¿°ó ¬»® ½´±-»- ©·¬¸ ¿² ¿²¿´±¹§ ¾»¬©»»² ¬¸» ³»¼·¿² ¬¸»±®»³ ±º ¬®¿°»¦±·¼- ø-°»ó ½·¿´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-÷ ¿²¼ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ¬¸»±®»³ ±º ¬®·¿²¹´»-ò

Ý´¿--·º§·²¹ Ð±´§¹±²Ð±´§¹±²- º·®-¬ º·¬ ·²¬± ¬©± ¹»²»®¿´ ½¿¬»¹±®·»-O½±²ª»¨ ¿²¼ ²±¬ ½±²ª»¨ ø-±³»¬·³»- ½¿´´»¼ ½±²½¿ª»÷ò Ú·¹«®» ìóï -¸±©- -±³» ½±²ª»¨ °±´§¹±²-ô -±³»

ëê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

²±²ó½±²ª»¨ °±´§¹±²-ô ¿²¼ -±³» º·¹«®»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ »ª»² ½´¿--·º·»¼ ¿°±´§¹±²-ò Í»» ¬¸» Ù´±--¿®§ º±® ¬¸» ¼»º·²·¬·±²- ±º ½±²ª»¨ ¿²¼ ½±²½¿ª» °±´§¹±²-ò Ú·¹«®» ìóï É¸·½¸ ¿®» °±´§¹±²-á É¸·½¸ ±º ¬¸» °±´§¹±²- ¿®» ½±²ª»¨á ½±²ª»¨ °±´§¹±²-

²±¬ó½±²ª»¨ ø½±²½¿ª»÷ °±´§¹±²-

²±¬ °±´§¹±²-

ø²±¬ ½´±-»¼÷

ø-»¹³»²¬½®±--·²¹÷

ø²±¬ ¿´´ -·¼»¿®» -»¹³»²¬-÷

ø²±¬ ±² ±²» °´¿²»÷

×¼»²¬·º§·²¹ ¬¸» °¿®¬- ±º ¿ °±´§¹±² Ì¸» »²¼°±·²¬- ±º ¬¸» -·¼»- ±º °±´§¹±²- ¿®» ½¿´´»¼ ª»®¬·½»-ò É¸»² ²¿³·²¹ ¿ °±´§¹±²ô ·¬- ª»®¬·½»- ¿®» ²¿³»¼ ·² ½±²-»½«¬·ª» ±®¼»® »·¬¸»® ½´±½µ©·-» ±® ½±«²¬»®½´±½µ©·-»ò Ý±²-»½«¬·ª» -·¼»- ¿®» ¬©± -·¼»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿² »²¼°±·²¬ ·² ½±³³±²ò Ì¸» º±«®ó-·¼»¼ °±´§¹±² ·² Ú·¹«®» ìóî ½±«´¼ ¸¿ª» ¾»»² ²¿³»¼ ßÞÝÜô ÞÝÜßô ±® ßÜÝÞô º±® »¨¿³°´»ò ×¬ ¼±»- ²±¬ ³¿¬¬»® ©·¬¸ ©¸·½¸ ´»¬¬»® §±« ¾»¹·² ¿´±²¹ ¿- ¬¸» ª»®¬·½»- ¿®» ²¿³»¼ ½±²-»½«¬·ª»´§ò Í·¼»- ßÞ ¿²¼ ÞÝ ¿®» »¨¿³ó °´»- ±º ½±²-»½«¬·ª» -·¼»-ò Ú·¹«®» ìóî Ì¸»®» ¿®» º±«® °¿·®- ±º ½±²-»½«¬·ª» -·¼»- ·² ¬¸·- °±´§¹±²ò

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

ëé

ß ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ °±´§¹±² ·- ¿²§ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¶±·²- ¬©± ²±²½±²-»½«¬·ª» ª»®ó ¬·½»-ò Ú·¹«®» ìóí -¸±©- º·ª»ó-·¼»¼ °±´§¹±² ÏÎÍÌËò Í»¹³»²¬- ÏÍô ÍË ô ËÎô ÎÌ ô ¿²¼ ÏÌ ¿®» ¬¸» ¼·¿¹±²¿´- ·² ¬¸·- °±´§¹±²ò Ú·¹«®» ìóí

Ü·¿¹±²¿´- ±º ¿ °±´§¹±²ò

Ò«³¾»® ±º -·¼»Ð±´§¹±²- ¿®» ¿´-± ½´¿--·º·»¼ ¾§ ¸±© ³¿²§ -·¼»- ø±® ¿²¹´»-÷ ¬¸»§ ¸¿ª»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ´·-¬- ¬¸» ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º °±´§¹±²- ¿²¼ ¬¸» ²«³¾»® ±º -·¼»- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¸¿ª»æ ß ¬®·¿²¹´» ·- ¿ ¬¸®»»ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ·- ¿ º±«®ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß °»²¬¿¹±² ·- ¿ º·ª»ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß ¸»¨¿¹±² ·- ¿ -·¨ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß -»°¬¿¹±² ±® ¸»°¬¿¹±² ·- ¿ -»ª»²ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß² ±½¬¿¹±² ·- ¿² »·¹¸¬ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß ²±²¿¹±² ·- ¿ ²·²»ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ß ¼»½¿¹±² ·- ¿ ¬»²ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ×¬ ©¿- -¸±©² »¿®´·»® ¬¸¿¬ ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »¯«·¿²¹«´¿® ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿² »¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´» ·- ¿«¬±³¿¬·½¿´´§ »¯«·´¿¬»®¿´ò Ì¸·- ¼±»- ²±¬ ¸±´¼ ¬®«» º±® °±´§¹±²- ·² ¹»²»®¿´ô ¸±©»ª»®ò Ú·¹«®» ìóì -¸±©- »¨¿³°´»- ±º ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- ¬¸¿¬ ¿®» »¯«·¿²¹«´¿® ¾«¬ ²±¬ »¯«·´¿¬»®¿´ô »¯«·´¿¬»®¿´ ¾«¬ ²±¬ »¯«·¿²¹«´¿®ô ¿²¼ »¯«·¿²¹«´¿® ¿²¼ »¯«·´¿¬»®¿´ò

ëè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ìóì ß² »¯«·¿²¹«´¿® ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» »¯«·´¿¬»®¿´ô ¿²¼ ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¼±»- ²±¬ ¸¿ª» ¬± ¾» »¯«·¿²¹«´¿®ò »¯«·¿²¹«´¿® ¾«¬ ²±¬ »¯«·´¿¬»®¿´

»¯«·´¿¬»®¿´ ¾«¬ ²±¬ »¯«·¿²¹«´¿®

»¯«·¿²¹«´¿® ¿²¼ »¯«·´¿¬»®¿´

Î»¹«´¿® °±´§¹±²É¸»² ¿ °±´§¹±² ·- ¾±¬¸ »¯«·´¿¬»®¿´ ¿²¼ »¯«·¿²¹«´¿®ô ·¬ ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±²ò Ú±® ¿ °±´§¹±² ¬± ¾» ®»¹«´¿®ô ·¬ ³«-¬ ¿´-± ¾» ½±²ª»¨ò Ú·¹«®» ìóë -¸±©- »¨¿³°´»- ±º ®»¹«´¿® °±´§¹±²-ò Ú·¹«®» ìóë Î»¹«´¿® °±´§¹±²-ò ®»¹«´¿® °±´§¹±²-

¬®·¿²¹´» í -·¼»-

¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ì -·¼»-

¸»°¬¿¹±² é -·¼»-

±½¬¿¹±² è -·¼»-

°»²¬¿¹±² ë -·¼»-

¸»¨¿¹±² ê -·¼»-

²±²¿¹±² ç -·¼»-

¼»½¿¹±² ïð -·¼»-

ß²¹´» Í«³ ±º Ð±´§¹±²É¸»² §±« ¾»¹·² ©·¬¸ ¿ °±´§¹±² ©·¬¸ º±«® ±® ³±®» -·¼»- ¿²¼ ¼®¿© ¿´´ ¬¸» ¼·¿¹±²¿´- °±--·¾´» º®±³ ±²» ª»®¬»¨ô ¬¸» °±´§¹±² ¬¸»² ·- ¼·ª·¼»¼ ·²¬± -»ªó »®¿´ ²±²±ª»®´¿°°·²¹ ¬®·¿²¹´»-ò Ú·¹«®» ìóê ·´´«-¬®¿¬»- ¬¸·- ¼·ª·-·±² «-·²¹ ¿ -»ª»²ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò Ì¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ±º ¬¸·- °±´§¹±² ½¿² ²±© ¾» º±«²¼ ¾§ ³«´¬·°´§·²¹ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®·¿²¹´»- ¾§ ïèð•ò Ë°±² ·²ª»-¬·¹¿¬ó ·²¹ô ·¬ ·- º±«²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¬®·¿²¹´»- ·- ¿´©¿§- ¬©± ´»-- ¬¸¿² ¬¸» ²«³¾»® ±º -·¼»-ò Ì¸·- º¿½¬ ·- -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

ëç

Ì¸»±®»³ íçæ ×º ¿ ½±²ª»¨ °±´§¹±² ¸¿- ² -·¼»-ô ¬¸»² ·¬- ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ·¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²æ Í ã ø² ó î÷ ïèð•ò Ú·¹«®» ìóê

Ì®·¿²¹«´¿¬·±² ±º ¿ -»ª»²ó-·¼»¼ °±´§¹±² ¬± º·²¼ ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ò

Ì¸» °±´§¹±² ·² Ú·¹«®» ìóê ¸¿- -»ª»² -·¼»-ô -± «-·²¹ Ì¸»±®»³ íç ¹·ª»-æ øé ó î÷ ²±²±ª»®´¿°°·²¹ ¬®·¿²¹´»- ã ë ²±²±ª»®´¿°°·²¹ ¬®·¿²¹´»·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ã ë ïèð• ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ã çðð• ß² »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ °±´§¹±² ·- º±®³»¼ ¾§ »¨¬»²¼·²¹ ±²´§ ±²» ±º ·¬-·¼»-ò Ì¸» ²±²-¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´» ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¿² ·²¬»®·±® ¿²¹´» ·- ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¹´»ò Ú·¹«®» ìóé ³·¹¸¬ -«¹¹»-¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³æ Ì¸»±®»³ ìðæ ×º ¿ °±´§¹±² ·- ½±²ª»¨ô ¬¸»² ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®»±º ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô ±²» ¿¬ »¿½¸ ª»®¬»¨ô ·- íêð•ò ³ Ú·¹«®» ìóé

ïõ³

îõ³

íõ³

ìõ³

ëõ³

ê ã íêð•

Ì¸» ø²±²-¬®¿·¹¸¬÷ »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ±º ¿ °±´§¹±²ò ê

ï

ë î ì

í

Û¨¿³°´» ïæ Ú·²¼ ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ±º ¿ ¼»½¿¹±²ò ß ¼»½¿¹±² ¸¿- ïð -·¼»-ô -±æ Í ã øïð ó î÷ Í ã ïììð•

ïèð•

êð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» îæ Ú·²¼ ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¹´» -«³-ô ±²» »¨¬»®·±® ¿²¹´» ¿¬ »¿½¸ ª»®ó ¬»¨ô ±º ¿ ½±²ª»¨ ²±²¿¹±²ò Ì¸» -«³ ±º ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ±º ¿²§ ½±²ª»¨ °±´§¹±² ·- íêð•ò Û¨¿³°´» íæ Ú·²¼ ¬¸» ³»¿-«®» ±º »¿½¸ ·²¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±² øÚ·¹«®» ìóè÷ò Ú·¹«®» ìóè ß² ·²¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±²ò ®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±² ³ ï ïîð ï

Ó»¬¸±¼ ïæ Þ»½¿«-» ¬¸» °±´§¹±² ·- ®»¹«´¿®ô ¿´´ ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ô -± §±« ±²´§ ²»»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³ ¿²¼ ¼·ª·¼» ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º ¿²¹´»-ò Í ã øê ó î÷

ïèð•

Í ã éîð Ì¸»®» ¿®» -·¨ ¿²¹´»-ô -± éîð

ê ã ïîð•

Û¿½¸ ·²¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±² ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º ïîð•ò Ó»¬¸±¼ îæ Þ»½¿«-» ¬¸» °±´§¹±² ·- ®»¹«´¿® ¿²¼ ¿´´ ·¬- ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ô ¿´´ ·¬- »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» ¿´-± »¯«¿´ò Ô±±µ ¿¬ Ú·¹«®» ìóéò Ì¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ ³

ïã³

îã³

íã³

ìã³

ëã³ ê

Þ»½¿«-» ¬¸» -«³ ±º ¬¸»-» ¿²¹´»- ©·´´ ¿´©¿§- ¾» íêð•ô ¬¸»² »¿½¸ »¨¬»®·±® ¿²¹´» ©±«´¼ ¾» êð• øíêð• ê ã êð•÷ò ×º »¿½¸ »¨¬»®·±® ¿²¹´» ·- êð•ô ¬¸»² »¿½¸ ·²¬»®·±® ¿²¹´» ·- ïîð• øïèð• ó êð• ã ïîð•÷ò

Í°»½·¿´ Ï«¿¼®·´¿¬»®¿´Ë²´·µ» ¸«³¿²-ô ¿´´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- ¿®» ²±¬ ½®»¿¬»¼ »¯«¿´ò ×¬K- ²±¬ ¿ ³¿¬¬»® ±º -·¦» ×K³ ¿´´«¼·²¹ ¬± ¸»®»ô ¾«¬ ®¿¬¸»® ¿ ¯«»-¬·±² ±º º»¿¬«®»-ò Ì¸»§ ³¿§ ¸¿ª» ¿ °¿·® ±º °¿®¿´´»´ -·¼»-ô ¬©± °¿·®-ô ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´» ò ò ò ¾«¬ ×K³ ¹»¬¬·²¹ ¿¸»¿¼ ±º ³§-»´ºò

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

êï

Ì®¿°»¦±·¼ ß ¬®¿°»¦±·¼ ·- ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ±²´§ ±²» °¿·® ±º ±°°±-·¬» -·¼»- °¿®¿´ó ´»´ò Ì¸» °¿®¿´´»´ -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ ¾¿-»-ô ¿²¼ ¬¸» ²±²°¿®¿´´»´ -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ ´»¹-ò ß -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¶±·²- ¬¸» ³·¼°±·²¬- ±º ¬¸» ´»¹- ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ³»¼·¿² ±º ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼ò ß²§ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¾±¬¸ ¾¿-»- ·- ½¿´´»¼ ¿² ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼ øÚ·¹«®» ìóç÷ò Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿² ¿´¬·¬«¼» ·½¿´´»¼ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼ò Ú·¹«®» ìóç

ß ¬®¿°»¦±·¼ ©·¬¸ ·¬- ³»¼·¿² ¿²¼ ¿² ¿´¬·¬«¼»ò

ßÞ ¿²¼ ÝÜ ¿®» ¾¿-»-ò ÈÇ ·- ¿² ¿´¬·¬«¼»ò ÓÒ ·- ¬¸» ³»¼·¿²ò

ÈÇô ´»²¹¬¸ ±º -»¹³»²¬ ÈÇ ô ·- ¬¸» ¸»·¹¸¬ò Ð¿®¿´´»´±¹®¿³ ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ·- ¿²§ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ¾±¬¸ °¿·®- ±º ±°°±-·¬» -·¼»- °¿®ó ¿´´»´ò Û¿½¸ °¿·® ±º °¿®¿´´»´ -·¼»- ·- ½¿´´»¼ ¿ °¿·® ±º ¾¿-»- ±º ¬¸» °¿®¿´´»´±ó ¹®¿³ò ß²§ °»®°»²¼·½«´¿® -»¹³»²¬ ¾»¬©»»² ¿ °¿·® ±º ¾¿-»- ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ¿² ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿² ¿´¬·¬«¼» ·- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸» -§³¾±´ ·- «-»¼ º±® ¬¸» ©±®¼ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ú·¹«®» ìóïð -¸±©- ¬¸¿¬ ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¸¿- ¬©± -»¬- ±º ¾¿-»- ¿²¼ ¬¸¿¬ô ©·¬¸ »¿½¸ -»¬ ±º ¾¿-»-ô ¬¸»®» ·- ¿² ¿--±½·¿¬»¼ ¸»·¹¸¬ò Ú·¹«®» ìóïð

ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ©·¬¸ ·¬- ¾¿-»- ¿²¼ ¿--±½·¿¬»¼ ¸»·¹¸¬-ò

êî ×²

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ßÞÝÜô

ÈÇ ·- ¿² ¿´¬·¬«¼» ¬± ¾¿-»- ßÞ ¿²¼ ÝÜò ÖÕ ·- ¿² ¿´¬·¬«¼» ¬± ¾¿-»- ßÜ ¿²¼ ÞÝ ò

ÈÇ ·- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ßÞÝÜô ©·¬¸ ßÞ ¿²¼ ÝÜ ¿- ¾¿-»-ô ÖÕ ·- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ßÞÝÜô ©·¬¸ ßÜ ¿²¼ ÞÝ ¿- ¾¿-»-ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¿®» ¬¸»±®»³- ®»¹¿®¼·²¹ °¿®¿´´»´±¹®¿³-æ Ì¸»±®»³ ìïæ ß ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¼·ª·¼»- ·¬ ·²¬± ¬©± ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ò ×² ßÞÝÜ ©·¬¸ ¼·¿¹±²¿´ ÞÜô ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ ìïô ßÞÜ øÚ·¹«®» ìóïï÷ò Ú·¹«®» ìóïï

ÝÜÞ

Ì©± ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»- ½®»¿¬»¼ ¾§ ¿ ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò

Ì¸»±®»³ ìîæ Ñ°°±-·¬» -·¼»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®» ½±²¹®«»²¬ò Ì¸»±®»³ ìíæ Ñ°°±-·¬» ¿²¹´»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®» ½±²¹®«»²¬ò Ì¸»±®»³ ììæ Ý±²-»½«¬·ª» ¿²¹´»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò ×²

ßÞÝÜ øÚ·¹«®» ìóïî÷æ Þ§ Ì¸»±®»³ ìîô ßÞ ã ÜÝ ¿²¼ ßÜ ã ÞÝò Þ§ Ì¸»±®»³ ìíô ³ ß ã ³ Ý ¿²¼ ³ Þ§ Ì¸»±®»³ ììæ ß ¿²¼

Þ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

Þ ¿²¼

Ý ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

Ý ¿²¼

Ü ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

ß ¿²¼

Ü ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

Þ ã ³ Üò

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

Ú·¹«®» ìóïî

êí

ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ò

Ì¸»±®»³ ìëæ Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¾·-»½¬ »¿½¸ ±¬¸»®ò ×²

ßÞÝÜ øÚ·¹«®» ìóïí÷ô ¾§ Ì¸»±®»³ ìëô ßÛ ã ÛÝ ¿²¼ ÞÛ ã ÛÜò

Ú·¹«®» ìóïí

Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¾·-»½¬ ±²» ¿²±¬¸»®ò

Ð®±ª·²¹ Ì¸¿¬ Ú·¹«®»- ß®» Ð¿®¿´´»´±¹®¿³Ó¿²§ ¬·³»- §±« ©·´´ ¾» ¿-µ»¼ ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¿ º·¹«®» ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³- ¿®» ¬»-¬- ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ·¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³æ Ì¸»±®»³ ìêæ ×º ¾±¬¸ °¿·®- ±º ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¿®» »¯«¿´ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸»±®»³ ìéæ ×º ¾±¬¸ °¿·®- ±º ±°°±-·¬» ¿²¹´»- ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¿®» »¯«¿´ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸»±®»³ ìèæ ×º ¿´´ °¿·®- ±º ½±²-»½«¬·ª» ¿²¹´»- ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¿®» -«°ó °´»³»²¬¿®§ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸»±®»³ ìçæ ×º ±²» °¿·® ±º ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ·- ¾±¬¸ »¯«¿´ ¿²¼ °¿®¿´´»´ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ì¸»±®»³ ëðæ ×º ¬¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¾·-»½¬ »¿½¸ ±¬¸»®ô ¬¸»² ·¬ ·¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Ú·¹«®» ìóïì

ß ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ·¬- ¼·¿¹±²¿´-ò

êì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ï«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÏÎÍÌ ·² Ú·¹«®» ìóïì ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ·ºæ ÏÎ ã ÍÌ ¿²¼ ÏÌ ã ÎÍô ¾§ Ì¸»±®»³ ìêò ³

Ïã³

Í ¿²¼ ³

Ìã ³

Îô ¾§ Ì¸»±®»³ ìéò

Ï ¿²¼ Îô Î ¿²¼ Íô Í ¿²¼ °´»³»²¬¿®§ °¿·®-ô ¾§ Ì¸»±®»³ ìèò ÏÎ ã ÍÌ ¿²¼ ÏÎ

Ìô ¿²¼ Ï ¿²¼

ÍÌ ±® ÏÌ ã ÎÍ ¿²¼ ÏÌ

Ì ¿®» ¿´´ -«°ó

ÎÍô ¾§ Ì¸»±®»³ ìçò

ÏÐ ã ÐÍ ¿²¼ ÎÐ ã ÐÌô ¾§ Ì¸»±®»³ ëðò

Ð®±°»®¬·»- ±º Í°»½·¿´ Ð¿®¿´´»´±¹®¿³×º ·¬ ·- ¬®«» ¬¸¿¬ ²±¬ ¿´´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- ¿®» ½®»¿¬»¼ »¯«¿´ô ¬¸» -¿³» ³¿§ ¾» -¿·¼ ¿¾±«¬ °¿®¿´´»´±¹®¿³-ò Ç±« ½¿² »ª»² ±«¬ ¬¸» -·¼»- ±® -¬·½µ ·² ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò Î»½¬¿²¹´» ß ®»½¬¿²¹´» ·- ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ¿´´ ®·¹¸¬ ¿²¹´»-ò ×¬ ·- »¿-·´§ -¸±©² ¬¸¿¬ ·¬ ³«-¬ ¿´-± ¾» ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ô ©·¬¸ ¿´´ ±º ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ °®±°»®¬·»-ò ß ®»½¬ó ¿²¹´» ¸¿- ¿² ¿¼¼·¬·±²¿´ °®±°»®¬§ô ¸±©»ª»®ò Ì¸»±®»³ ëïæ Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®»½¬¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ò ×² ®»½¬¿²¹´» ßÞÝÜ øÚ·¹«®» ìóïë÷ô ßÝ ã ÞÜô ¾§ Ì¸»±®»³ ëïò Ú·¹«®» ìóïë

Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®»½¬¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ò

Î¸±³¾«ß ®¸±³¾«- ·- ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ¿´´ »¯«¿´ -·¼»-ò ×¬ ·- ¿´-± ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ©·¬¸ ¿´´ ±º ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ °®±°»®¬·»-ò ß ®¸±³¾«-ô ¸±©»ª»®ô ¿´-± ¸¿- ¿¼¼·ó ¬·±²¿´ °®±°»®¬·»-ò Ì¸»±®»³ ëîæ Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®¸±³¾«- ¾·-»½¬ ±°°±-·¬» ¿²¹´»-ò Ì¸»±®»³ ëíæ Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®¸±³¾«- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò ×² ®¸±³¾«- ÝßÒÜ øÚ·¹«®» ìóïê÷ô ¾§ Ì¸»±®»³ ëîô ÝÒ ¾·-»½¬- ÜÝß ¿²¼ ÜÒßò ß´-±ô ßÜ ¾·-»½¬- ÝßÒ ¿²¼ ÝÜÒ ¿²¼ ¾§ Ì¸»±®»³ ëíô ÝÒ ßÜò

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

Ú·¹«®» ìóïê

êë

Ì¸» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®¸±³¾«- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»® ¿²¼ ¾·-»½¬ ±°°±-·¬» ¿²¹´»-ò

Í¯«¿®» ß -¯«¿®» ·- ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ¿´´ ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿²¼ ¿´´ »¯«¿´ -·¼»-ò ß -¯«¿®» ·- ¿´-± ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ô ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¿²¼ ¿ ®¸±³¾«- ¿²¼ ¸¿- ¿´´ ¬¸» °®±°»®ó ¬·»- ±º ¿´´ ¬¸»-» -°»½·¿´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ò Ú·¹«®» ìóïé -¸±©- ¿ -¯«¿®»ò Ú·¹«®» ìóïé

ß -¯«¿®» ¸¿- º±«® ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿²¼ º±«® »¯«¿´ -·¼»-ò

Ú·¹«®» ìóïè -«³³¿®·¦»- ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·°- ±º ¬¸»-» ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò Ú·¹«®» ìóïè

¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-

Ì¸» ®»´¿¬·±²-¸·°- ¿³±²¹ ¬¸» ª¿®·±«- ¬§°»- ±º ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ò

¬®¿°»¦±·¼-

°¿®¿´´»´±¹®¿³-

®¸±³¾«-»-

®»½¬¿²¹´»-

-¯«¿®»-

êê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» ìæ ×¼»²¬·º§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»-ò Ú·¹«®» ìóïç ×¼»²¬·º§ ¬¸»-» °±´§¹±²-ò

ø¿÷

ø»÷

ø¾÷

ø½÷

ø¼÷

øº÷

ø¹÷

ø·÷

ø¸÷

ø¶÷

ø¿÷ °»²¬¿¹±²ô ø¾÷ ®»½¬¿²¹´»ô ø½÷ ¸»¨¿¹±²ô ø¼÷ °¿®¿´´»´±¹®¿³ô ø»÷ ¬®·¿²¹´»ô øº ÷ -¯«¿®»ô ø¹÷ ®¸±³¾«-ô ø¸÷ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô ø·÷ ±½¬¿¹±²ô ¿²¼ ø¶÷ ®»¹«´¿® °»²¬¿¹±² Û¨¿³°´» ëæ ×² Ú·¹«®» ìóîðô º·²¼ ³ Ú·¹«®» ìóîð

ßô ³ Ýô ³ Üô ÝÜô ¿²¼ ßÜò

ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ©·¬¸ ±²» ¿²¹´» -°»½·º·»¼ò è ïðð

ì

³ ß ã ³ Ý ã èð•ô ¾»½¿«-» ½±²-»½«¬·ª» ¿²¹´»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®» -«°°´»³»²¬¿®§ò

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

³

êé

Ü ã ïðð•ô ¾»½¿«-» ±°°±-·¬» ¿²¹´»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®» »¯«¿´ò

ÝÜ ã è ¿²¼ ßÜ ã ìô ¾»½¿«-» ±°°±-·¬» -·¼»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®» »¯«¿´ò Û¨¿³°´» êæ ×² Ú·¹«®» ìóîïô º·²¼ ÌÎô ÏÐô ÐÍô ÌÐô ¿²¼ ÐÎò Ú·¹«®» ìóîï

ß ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ±²» ¼·¿¹±²¿´ -°»½·º·»¼ò

ïë

ÌÎ ã ïëô ¾»½¿«-» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®»½¬¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ò ÏÐ ã ÐÍ ã ÌÐ ã ÐÎ ã éòëô ¾»½¿«-» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®»½¬¿²¹´» ¾·-»½¬ »¿½¸ ±¬¸»®ò Û¨¿³°´» éæ ×² Ú·¹«®» ìóîîô º·²¼ ³ Ú·¹«®» ìóîî

ÓÑÛô ³

ÒÑÛô ¿²¼ ³

ÓÇÑò

ß ®¸±³¾«- ©·¬¸ ±²» ¿²¹´» -°»½·º·»¼ò ³

ïìð

³ ÓÑÛ ã ³ ÒÑÛ ã éð•ô ¾»½¿«-» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®¸±³¾«- ¾·-»½¬ ±°°±ó -·¬» ¿²¹´»-ò ³

ÓÇÑ ã çð•ô ¾»½¿«-» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿ ®¸±³¾«- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿®ò

Ð®±°»®¬·»- ±º Ì®¿°»¦±·¼Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ¿ ¬®¿°»¦±·¼ ·- ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ±²´§ ±²» °¿·® ±º ±°°±-·¬» -·¼»- °¿®¿´´»´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¬¸» °¿®¿´´»´ -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ ¾¿-»- ¿²¼ ¬¸» ²±²°¿®¿´ó ´»´ -·¼»- ¿®» ½¿´´»¼ ´»¹-ò ×º ¬¸» ´»¹- ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼ ¿®» »¯«¿´ô ·¬ ·- ½¿´´»¼ ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ò Ú·¹«®» ìóîí ·- ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ò

êè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ìóîí

ß² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ò

ß °¿·® ±º ¿²¹´»- ¬¸¿¬ -¸¿®» ¬¸» -¿³» ¾¿-» ¿®» ½¿´´»¼ ¾¿-» ¿²¹´»- ±º ¬¸» ¬®¿°»ó ¦±·¼ò ×² Ú·¹«®» ìóîíô ß ¿²¼ Þ ±® Ý ¿²¼ Ü ¿®» ¾¿-» ¿²¹´»- ±º ¬®¿°»ó ¦±·¼ ßÞÝÜò Ì©± -°»½·¿´ °®±°»®¬·»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ½¿² ¾» °®±ª»²ò Ì¸»±®»³ ëíæ Þ¿-» ¿²¹´»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ¿®» »¯«¿´ò Ì¸»±®»³ ëìæ Ü·¿¹±²¿´- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ¿®» »¯«¿´ò ×² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ßÞÝÜ øÚ·¹«®» ìóîì÷ ©·¬¸ ¾¿-»- ßÞ ¿²¼ ÝÜæ Þ§ Ì¸»±®»³ ëíô ³

ÜßÞ ã ³

ÝÞßô ¿²¼ ³

ßÜÝ ã ³

ÞÝÜò

Þ§ Ì¸»±®»³ ëìô ßÝ ã ÞÜò Ú·¹«®» ìóîì

ß² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ©·¬¸ ·¬- ¼·¿¹±²¿´-ò

Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ³»¼·¿² ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼ ·- ¿ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¶±·²- ¬¸» ³·¼°±·²¬±º ¬¸» ²±²°¿®¿´´»´ -·¼»-ò Ì¸»±®»³ ëëæ Ì¸» ³»¼·¿² ±º ¿²§ ¬®¿°»¦±·¼ ¸¿- ¬©± °®±°»®¬·»-æ øï÷ ×¬ ·- °¿®ó ¿´´»´ ¬± ¾±¬¸ ¾¿-»-ò øî÷ ×¬- ´»²¹¬¸ »¯«¿´- ¸¿´º ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¾¿-» ´»²¹¬¸-ò ×² ¬®¿°»¦±·¼ ßÞÝÜ øÚ·¹«®» ìóîë÷ ©·¬¸ ¾¿-»- ßÞ ¿²¼ ÝÜô Û ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ßÜ ô ¿²¼ Ú ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÞÝ ô ¾§ Ì¸»±®»³ ëëæ ÛÚ

ßÞ

ÛÚ

ÝÜ

ÛÚ ã ïñîøßÞ õ ÝÜ÷

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

Ú·¹«®» ìóîë

ß ¬®¿°»¦±·¼ ©·¬¸ ·¬- ³»¼·¿²ò

Û¨¿³°´» èæ ×² Ú·¹«®» ìóîêô º·²¼ ³ Ú·¹«®» ìóîê

ßÞÝ ¿²¼ º·²¼ ÞÜò

ß² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ©·¬¸ ¿ -°»½·º·»¼ ¿²¹´» ¿²¼ ¿ -°»½·º·»¼ ¼·¿¹±²¿´ò ³

³

êç

ïîð è

ßÞÝ ã ïîð•ô ¾»½¿«-» ¬¸» ¾¿-» ¿²¹´»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ¿®» »¯«¿´ò

ÞÜ ã èô ¾»½¿«-» ¼·¿¹±²¿´- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼ ¿®» »¯«¿´ò Û¨¿³°´» çæ ×² Ú·¹«®» ìóîéô º·²¼ ÌËò Ú·¹«®» ìóîé

ß ¬®¿°»¦±·¼ ©·¬¸ ·¬- ¬©± ¾¿-»- ¹·ª»² ¿²¼ ¬¸» ³»¼·¿² ¬± ¾» ½±³°«¬»¼ò ïë ¿²¼

îë

Þ»½¿«-» ¬¸» ³»¼·¿² ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼ ·- ¸¿´º ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸» ¾¿-»-æ ÌË ã ïñîøïë õ îë÷ ÌË ã ïñî øìð÷ ÌË ã îð

éð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸» Ó·¼°±·²¬ Ì¸»±®»³ Ú·¹«®» ìóîè -¸±©- ßÞÝ ©·¬¸ Ü ¿²¼ Û ¿- ³·¼°±·²¬- ±º -·¼»- ßÝ ¿²¼ ßÞ ®»-°»½¬·ª»´§ò ×º §±« ´±±µ ¿¬ ¬¸·- ¬®·¿²¹´» ¿- ¬¸±«¹¸ ·¬ ©»®» ¿ ¬®¿°»¦±·¼ ©·¬¸ ±²» ¾¿-» ±º ÞÝ ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¾¿-» -± -³¿´´ ¬¸¿¬ ·¬- ´»²¹¬¸ ·- ª·®¬«¿´´§ ¦»®±ô §±« ½±«´¼ ¿°°´§ ¬¸» N³»¼·¿²M ¬¸»±®»³ ±º ¬®¿°»¦±·¼-ô Ì¸»±®»³ ëëò Ì¸»±®»³ ëê øÓ·¼°±·²¬ Ì¸»±®»³÷æ Ì¸» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ³·¼°±·²¬- ±º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼» ¿²¼ ¸¿´º ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸» ¬¸·®¼ -·¼»ò ×² Ú·¹«®» ìóîèô ¾§ Ì¸»±®»³ ëêô ÜÛ

ÞÝ

ÜÛ ã øïñî÷ øÞÝ÷ Ú·¹«®» ìóîè

Ì¸» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ³·¼°±·²¬- ±º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò

Û¨¿³°´» ïðæ ×² Ú·¹«®» ìóîçô º·²¼ ØÖò Ú·¹«®» ìóîç

Ý±³°«¬» ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¾®±µ»² ´·²» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ³·¼°±·²¬- ±º ¬©± -·¼»- ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ë

è

ë é

é

Þ»½¿«-» Ø ¿²¼ Ö ¿®» ³·¼°±·²¬- ±º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»æ ØÖãïñî ÙÕ ØÖ ã ïñîøè÷ ØÖ ã ì

Ý¸¿°¬»® ìæ Ð±´§¹±²-

éï

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ß´´ ¬®·¿²¹´»- ¿®» ½±²ª»¨ò îò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´» ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬©±

¿¼¶¿½»²¬ -·¼»- ±º ¿ ®»¹«´¿® ¼»½¿¹±²á

ß²-©»®-æ ïò Ì®«» îò ïìì•

Ý¸¿°¬»® ë ÐÛÎ×ÓÛÌÛÎ ßÒÜ ßÎÛß Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ -¯«¿®»ô ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¿ °¿®ó ¿´´»´±¹®¿³ô ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¿ ¬®¿°»¦±·¼ô ¿²¼ ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´»

Ð

»®·³»¬»® ®»º»®- ¬± ¬¸» »²¬·®» ´»²¹¬¸ ±º ¿ º·¹«®» ±® ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¿®±«²¼ ·¬ò ×º ¬¸» º·¹«®» ·- ¿ ½·®½´»ô ¬¸» ´»²¹¬¸ ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ò Í«½¸ ´»²¹¬¸- ¿®» ¿´©¿§- ³»¿-«®»¼ ·² ´·²»¿® «²·¬- -«½¸ ¿- ·²½¸»-ô º»»¬ô ¿²¼ ½»²¬·³»¬»®-ò ß®»¿ ®»º»®- ¬± ¬¸» -·¦» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¿ °´¿²¿® øº´¿¬÷ º·¹«®»ò ß®»¿ ·- ¿´©¿§- ³»¿-«®»¼ ·² -¯«¿®» «²·¬- -«½¸ ¿- -¯«¿®» ·²½¸»- ø·²î÷ô -¯«¿®» º»»¬ øº¬î÷ô ¿²¼ -¯«¿®» ½»²¬·³»¬»®- ø½³î ÷ô ±® ·² -°»½·¿´ «²·¬- -«½¸ ¿- ¿½®»- ±® ¸»½¬¿®»-ò

Í¯«¿®»- ¿²¼ Î»½¬¿²¹´»Ú±® ¿´´ °±´§¹±²-ô §±« º·²¼ °»®·³»¬»® ¾§ ¿¼¼·²¹ ¬±¹»¬¸»® ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¿´´ ¬¸» -·¼»-ò ×² ¬¸·- -»½¬·±²ô Ð ·- «-»¼ ¬± -¬¿²¼ º±® °»®·³»¬»®ô ¿²¼ ß ·- «-»¼ ¬± -¬¿²¼ º±® ¿®»¿ò Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® Ú·¹«®»- ëóïø¿÷ ¿²¼ ëóïø¾÷ -¸±© °»®·³»¬»® º±®³«´¿- º±® -¯«¿®»- ¿²¼ ®»½¬¿²¹´»-ò

Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿

Ú·¹«®» ëóï

éí

Ð»®·³»¬»® ±º ¿ -¯«¿®» ¿²¼ °»®·³»¬»® ±º ¿ ®»½¬¿²¹´»ò -¯«¿®» ®»½¬¿²¹´»

-¯«¿®»

ì

®»½¬¿²¹´»

î

î

±® ®»½¬¿²¹´»

ø¿÷

îø

ø¾÷

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ß®»¿ º±®³«´¿- º±® -¯«¿®»- ¿²¼ ®»½¬¿²¹´»- ¿®» º±®³»¼ ¾§ -·³°´§ ³«´¬·°´§·²¹ ¿²§ °¿·® ±º ½±²-»½«¬·ª» -·¼»- ¬±¹»¬¸»®ò Î»º»® ¬± Ú·¹«®»- ëóïø¿÷ ¿²¼ ëóïø¾÷ò ß-¯«¿®» ã ¿ î

ß ®»½¬¿²¹´» ã ´©

Û¨¿³°´» ïæ Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º Ú·¹«®» ëóîò Ú·¹«®» ëóî

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¿ -¯«¿®»ò è ·²

Ì¸·- ·- ¿ -¯«¿®»ò Ð-¯«¿®» ã ì¿ ã ìøè ·²÷ ã íî ·²

ß -¯«¿®» ã ¿î ã øè ·²÷ î ã êì ·² î

Û¨¿³°´» îæ Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º Ú·¹«®» ëóíò

éì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ëóí Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¿ ®»½¬¿²¹´»ò ïî ½³ ê ½³

Ì¸·- ·- ¿ ®»½¬¿²¹´»ò Ð®»½¬¿²¹´» ã îø´ õ ©÷ ã îøïî ½³ õ ê ½³÷ ã íê ½³

ß®»½¬¿²¹´» ã ´© ã øïî ½³÷øê ½³÷ ã éî ½³î

Û¨¿³°´» íæ ×º ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¿ -¯«¿®» ·- íê º¬ô º·²¼ ·¬- ¿®»¿ò Ð-¯«¿®» ã ì¿ íê º¬ ã ì¿ ç º¬ ã ¿

ß-¯«¿®» ã ¿î ã øç º¬÷î ã èï º¬î

Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» -¯«¿®» ©±«´¼ ¾» èï -¯«¿®» º»»¬ò Û¨¿³°´» ìæ ×º ¿ ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ´»²¹¬¸ ç ·² ¸¿- ¿² ¿®»¿ ±º íê ·² îô º·²¼ ·¬°»®·³»¬»®ò ß®»½¬¿²¹´» ã ´© íê ·²î ã øç ·²÷ø©÷ ì ·² ã ©

Ð-¯«¿®» ã îø´ õ ©÷ ã îøç ·² õ ì ·²÷ ã îê ·²

Ì¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ©±«´¼ ¾» îê ·²½¸»-ò

Ð¿®¿´´»´±¹®¿³×² ¬¸» °¿®¿´´»´±¹®¿³ -¸±©² ·² Ú·¹«®» ëóìô ¸ ·- ¿ ¸»·¹¸¬ ¾»½¿«-» ·¬ ·- °»®ó °»²¼·½«´¿® ¬± ¿ °¿·® ±º ±°°±-·¬» -·¼»- ½¿´´»¼ ¾¿-»-ò Ñ²» ±º ¬¸» ¾¿-»- ¸¿¾»»² ´¿¾»´»¼ ¾ô ¿²¼ ¬¸» ²±²¾¿-» ®»³¿·²·²¹ -·¼»- ¿®» »¿½¸ ´¿¾»´»¼ ¿ò Ú·¹«®» ëóì ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ©·¬¸ ¾¿-» ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ´¿¾»´»¼ò

Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿

éë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® Ì¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ ·- ²±© ¿°°¿®»²¬ò Ð°¿®¿´´»´±¹®¿³ ã îø¿ õ ¾÷ ±® Ð°¿®¿´´»´±¹®¿³ ã î¿ õ î¾ Ú·²¼·²¹ ¬¸» ß®»¿ ×² Ú·¹«®» ëóìô ¿´-± ²±¬·½» ¬¸¿¬ ÉÈÊ ÌÇÆ ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸»§ ¿´-± ¸¿ª» »¯«¿´ ¿®»¿-ò Ì¸·- ³¿µ»- ¬¸» ¿®»¿ ±º ÉÈÇÌ ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ¿®»¿ ±º ÈÇÆÊò Þ«¬ ß ®»½¬¿²¹´» ÈÇÆÊ ã ¾¸ô -± ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ÈÇÌÉ ã ¾¸ò Ì¸¿¬ ·-ô ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ·- ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¿²§ ¾¿-» ©·¬¸ ·¬- ®»-°»½¬·ª» ¸»·¹¸¬ò ß°¿®¿´´»´±¹®¿³ ã ¾¸ Û¨¿³°´» ëæ Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º Ú·¹«®» ëóëò Ú·¹«®» ëóë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò ïì ½³

ïð ½³

è ½³

Ì¸» º·¹«®» ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ô -± Ð°¿®¿´´»´±¹®¿³ ã îø¿ õ ¾÷ ã îøïð ½³ õ ïì ½³÷ ã ìè ½³

ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ã ¾¸ ã øïì ½³÷øè ½³÷ ã ïïî ½³î

Ì®·¿²¹´»Ô±±µ ¿¬ ßÞÜ ·² Ú·¹«®» ëóêò ×º ¿ ´·²» ÞÝ ·- ¼®¿©² ¬¸®±«¹¸ Þ °¿®¿´´»´ ¬± ßÜ ¿²¼ ¿²±¬¸»® ´·²» ÜÝ ·- ¼®¿©² ¬¸®±«¹¸ Ü °¿®¿´´»´ ¬± ßÞ ô ¬¸»² §±« ©·´´ ¸¿ª» º±®³»¼ ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò ÞÜ ·- ²±© ¿ ¼·¿¹±²¿´ ·² ¬¸·- °¿®¿´´»´±¹®¿³ò Þ»½¿«-» ¿ ¼·¿¹±²¿´ ¼·ª·¼»- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ·²¬± ¬©± ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ô ¬¸» ¿®»¿ ±º ßÞÜ ·- »¨¿½¬´§ ¸¿´º ¬¸» ¿®»¿ ±º ßÞÝÜò

éê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ëóê ß®»¿ ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ¸¿´º ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ß®»¿ Þ»½¿«-» ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ã ¾¸ô ¬¸»² ß ¬®·¿²¹´» ã ïñî¾¸ Ú·²¼·²¹ ¬¸» Ð»®·³»¬»® ×² ßÞÜ øÚ·¹«®» ëóê÷ô ¬¸» °»®·³»¬»® ·- º±«²¼ -·³°´§ ¾§ ¿¼¼·²¹ ¬¸» ´»²¹¬¸±º ¬¸» ¬¸®»» -·¼»-ò Ð¬®·¿²¹´» ã ¿ õ ¾ õ ½ Û¨¿³°´» êæ Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ º±® ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ·² Ú·¹«®»- ëóéø¿÷ô ëóéø¾÷ô ¿²¼ ëóéø½÷ò Ú·¹«®» ëóé Ú·²¼·²¹ °»®·³»¬»®- ¿²¼ ¿®»¿- ±º ¬®·¿²¹´»-ò ê ·²

ì ·²

è ·²

ïí º¬

ë º¬

ïï ·²

ïî º¬

ø¿÷

è ½³

ø¾÷

ïð ½³

ïë ½³

ïî ½³ ø½÷

Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿

ø¿÷ Ð¬®·¿²¹´» ã ¿ õ ¾ õ ½ ã è õ ïï õ ê ã îë ·² ø¾÷ Ð¬®·¿²¹´» ã ¿ õ ¾ õ ½ ã ïí õ ïî õ ë ã íð º¬ ø½÷ Ð¬®·¿²¹´» ã ¿ õ ¾ õ ½ ã ïë õ ïî õ ïð ã íé ½³

éé

ß¬®·¿²¹´» ã ïñî¾¸ ã ïñîøïï÷øì÷ ã îî ·²î ß¬®·¿²¹´» ã ïñî¾¸ ã ïñîøïî÷øë÷ ã íð º¬ î ß¬®·¿²¹´» ã ïñî¾¸ ã ïñîøïî÷øè÷ ã ìè ½³î

Û¨¿³°´» éæ ×º ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- êì ½³î ¿²¼ ·¬ ¸¿- ¿ ¸»·¹¸¬ ±º ïê ½³ô º·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ·¬- ¾¿-»ò ß¬®·¿²¹´» ã ïñî¾¸ êì ½³î ã ïñîø¾÷øïê ½³÷ Ó«´¬·°´§ ¾±¬¸ -·¼»- ¾§ îò ïîè ½³î ã ø¾÷øïê ½³÷ è ½³ ã ¾ Ì¸» ¬®·¿²¹´» ©·´´ ¸¿ª» ¿ ¾¿-» ±º è ½»²¬·³»¬»®-ò

Ì®¿°»¦±·¼Ð®±¾¿¾´§ ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼ ·- ±²» ±º ¬¸» ³±-¬ °±°«´¿® ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´- ©¸»² ·¬ ½±³»- ¬± ¾®·¼¹» ½±²-¬®«½¬·±²ò Ò«³»®±«- ®¿·´®±¿¼ ¬®»-¬´»- ¿²¼ ©±±¼»² ¾®·¼¹»- ±º ¬¸» ²·²»¬»»²¬¸ ¿²¼ »¿®´§ ¬©»²¬·»¬¸ ½»²¬«®·»- ©»®» ¬®¿°»¦±·¼¿´ ·² -¸¿°»ò Ú·²¼·²¹ ¬¸» Ð»®·³»¬»® ×² Ú·¹«®» ëóèô ¬®¿°»¦±·¼ ÏÎÍÊ ·- ´¿¾»´»¼ -± ¬¸¿¬ ¾ï ¿²¼ ¾î ¿®» ¬¸» ¾¿-»- ø¸ ·- ¬¸» ¸»·¹¸¬ ¬± ¬¸»-» ¾¿-»-÷ ¿²¼ ¿ ¿²¼ ½ ¿®» ¬¸» ´»¹-ò Ì¸» °»®·³»¬»® ·- -·³ó °´§ ¬¸» -«³ ±º ¬¸»-» ´»²¹¬¸-ò

éè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ëóè ß ¬®¿°»¦±·¼ ¿²¼ ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ °¿®¿´´»´±¹®¿³ò î

ï

ï

î

Ð¬®¿°»¦±·¼ ã ¿ õ ¾ï õ ½ õ ¾î Ú·²¼·²¹ ¬¸» ß®»¿ Î»º»®®·²¹ ¬± Ú·¹«®» ëóèô ¿² ·¼»²¬·½¿´ô ¾«¬ «°-·¼»ó¼±©² ¬®¿°»¦±·¼ ·- ¼®¿©² ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¬®¿°»¦±·¼ ÏÎÍÊô ¬®¿°»¦±·¼ ÌËÊÍò ×¬ ½¿² ²±© ¾» -¸±©² ¬¸¿¬ ¬¸» º·¹«®» ÏÎÌË ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ô ¿²¼ ·¬- ¿®»¿ ½¿² ²±© ¾» º±«²¼ò ß °¿®¿´´»´±¹®¿³ ÏÎÌË ã ø¾¿-»÷ø¸»·¹¸¬÷ ã ø¾ï õ ¾î÷¸ Þ»½¿«-» ¬®¿°»¦±·¼ ÏÎÍÊ ·- »¨¿½¬´§ ¸¿´º ±º ¬¸·- °¿®¿´´»´±¹®¿³ô ¬¸» º±´´±©ó ·²¹ º±®³«´¿ ¹·ª»- ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼ò ß ¬®¿°»¦±·¼ ã ïñîø¾ï õ ¾î ÷¸ Û¨¿³°´» èæ Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º Ú·¹«®» ëóçò Ú·¹«®» ëóç Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼ò é ½³ ïé ½³

è ½³

ïð ½³

îè ½³

Ì¸» º·¹«®» ·- ¿ ¬®¿°»¦±·¼ò Ð¬®¿°»¦±·¼ ã ¿ õ ¾ï õ ½ õ ¾î ã ïé õ é õ ïð õ îè ã êî ½³

ß¬®¿°»¦±·¼ ã ïñîø¾ï õ ¾î÷¸ ã ïñîøé õ îè÷øè÷ ã ïìð ½³î

Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿

éç

Î»¹«´¿® Ð±´§¹±²Ì¸«- º¿®ô ©» ¸¿ª» ¼»¿´¬ ©·¬¸ °±´§¹±²- ±º ¬¸®»» ¿²¼ º±«® -·¼»-ò Þ«¬ ¬¸»®» ·®»¿´´§ ²± ´·³·¬ ¬± ¬¸» ²«³¾»® ±º -·¼»- ¿ °±´§¹±² ³¿§ ¸¿ª»ò Ì¸» ±²´§ °®¿½ó ¬·½¿´ ´·³·¬ ·- ¬¸¿¬ «²´»-- §±« ¼®¿© ¬¸»³ ±² ¿ ª»®§ ´¿®¹» -¸»»¬ ±º °¿°»®ô ¿º¬»® ¿¾±«¬ îð -·¼»- ±® -±ô ¬¸» °±´§¹±² ¾»¹·²- ¬± ´±±µ ª»®§ ³«½¸ ´·µ» ¿ ½·®½´»ò Ð¿®¬- ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ×² ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±²ô ¬¸»®» ·- ±²» °±·²¬ ·² ·¬- ·²¬»®·±® ¬¸¿¬ ·- »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ·¬- ª»®¬·½»-ò Ì¸·- °±·²¬ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °±´§¹±²ò ×² Ú·¹«®» ëóïðô Ñ ·- ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °±´§¹±²ò Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ·- ¿ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¹±»- º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ¬± ¿²§ ª»®¬»¨ ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °±´§¹±²ò Ì¸» ¿°±¬¸»³ ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ·- ¿²§ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¹±»- º®±³ ¬¸» ½»²ó ¬»® ¿²¼ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ±²» ±º ¬¸» °±´§¹±²K- -·¼»-ò ×² Ú·¹«®» ëóïðô ÑÝ ·- ¿ ®¿¼·«- ¿²¼ ÑÈ ·- ¿² ¿°±¬¸»³ò Ú·¹«®» ëóïð

Ý»²¬»®ô ®¿¼·«-ô ¿²¼ ¿°±¬¸»³ ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±²ò

Ú·²¼·²¹ ¬¸» Ð»®·³»¬»® Þ»½¿«-» ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ·- »¯«·´¿¬»®¿´ô ¬± º·²¼ ·¬- °»®·³»¬»® §±« ²»»¼ ¬± µ²±© ±²´§ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ±²» ±º ·¬- -·¼»- ¿²¼ ³«´¬·°´§ ¬¸¿¬ ¾§ ¬¸» ²«³¾»® ±º -·¼»-ò Ë-·²¹ ²ó¹±² ¬± ®»°®»-»²¬ ¿ °±´§¹±² ©·¬¸ ² -·¼»-ô ¿²¼ - ¿- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º »¿½¸ -·¼»ô °®±¼«½»- ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ò Ð®»¹«´¿® ²ó¹±² ã ²Ú·²¼·²¹ ¬¸» ß®»¿ ×º ° ®»°®»-»²¬- ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °±´§¹±² ¿²¼ ¿ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ·¬- ¿°±¬¸»³ô ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ ½¿² »ª»²¬«¿´´§ ¾» -¸±©² ¬± ®»°®»-»²¬ ·¬- ¿®»¿ò ß®»¹«´¿® ² ó¹±² ã ïñî¿° Û¨¿³°´» çæ Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °»²¬¿¹±² ·² Ú·¹«®» ëóïïô ©·¬¸ ¿°±¬¸»³ ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ëòë ·²ò

èð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ëóïï

Ú·²¼·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¿ ®»¹«´¿® °»²¬¿¹±²ò

èòð ·²

Ð®»¹«´¿® ²ó¹±² ã ²ã øë÷øèòð÷ ã ìð ·²

ëòë ·²

ß®»¹«´¿® ²ó¹±² ã ïñî¿° ã ïñîøëòë÷øìð÷ ã ïïð ·²î

Ý·®½´»ß ½·®½´» ·- ¿ °´¿²¿® º·¹«®» ©·¬¸ ¿´´ °±·²¬- ¬¸» -¿³» ¼·-¬¿²½» º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ò Ì¸¿¬ º·¨»¼ °±·²¬ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò ß²§ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¹±»- º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ¬± ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ½·®½´» ·- ½¿´´»¼ ¿ ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½·®ó ½´»ò ß ¼·¿³»¬»® ·- ¿²§ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ¿²¼ ¸¿- ·¬»²¼°±·²¬- ±² ¬¸» ½·®½´»ò Ñ¾ª·±«-´§ô ¿ ¼·¿³»¬»® ·- ¬©·½» ¿- ´±²¹ ¿- ¿ ®¿¼·«-ò ×² Ú·¹«®» ëóïîô Ñ ·- ¬¸» ½»²¬»®ô ÑÞô ÑÝ ô ¿²¼ Ñß »¿½¸ ¿ ®¿¼·«-ô ¿²¼ ßÝ ·¿ ¼·¿³»¬»®ò Ú·¹«®» ëóïî

ß ½·®½´» ©·¬¸ ½»²¬»®ô ®¿¼·«-ô ¿²¼ ¼·¿³»¬»® ´¿¾»´»¼ò

Ú·²¼·²¹ ¬¸» Ý·®½«³º»®»²½» ×² ¿²½·»²¬ ¬·³»- ¬¸» Ù®»»µ- ¼·-½±ª»®»¼ ¬¸¿¬ º±® ¿´´ ½·®½´»-ô ¬¸» ½·®½«³º»®ó »²½» ¼·ª·¼»¼ ¾§ ¬¸» ¼·¿³»¬»® ¿´©¿§- ¬«®²- ±«¬ ¬± ¾» ¬¸» -¿³» ½±²-¬¿²¬ ª¿´«»ò Ì¸» Ù®»»µ ´»¬¬»® ø°·÷ ·- ²±© «-»¼ ¬± ®»°®»-»²¬ ¬¸¿¬ ª¿´«»ò ×² º®¿½¬·±²¿´ ±® ¼»½·³¿´ º±®³ô ¬¸» ½±³³±²´§ «-»¼ ¿°°®±¨·³¿¬·±²- ±º ¿®» ïì ±® îî ò Ì¸» Ù®»»µ- º±«²¼ ¬¸» º±®³«´¿ Ý½·®½´» ñ¼ ã ô ©¸·½¸ ·- ®»©®·¬¬»² ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³ò Ý½·®½´» ã ¼ ±® Ý½·®½´» ã î ®

Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿

èï

×º §±« ¾®·»º´§ ®»¹¿®¼ ¿ ½·®½´» ¿- ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ©·¬¸ ·²º·²·¬»´§ ³¿²§ ·²º·²·¬»-·³¿´´§ -³¿´´ -·¼»-ô §±« -»» ¬¸¿¬ ¬¸» ¿°±¬¸»³ ¿²¼ ®¿¼·«- ¾»½±³» ¬¸» -¿³» ´»²¹¬¸ øÚ·¹«®» ëóïí÷ò Ú·¹«®» ëóïí

ß°±¬¸»³ ¿²¼ ®¿¼·«- ±º ¿ ½·®½´»ò

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ß®»¿ Ô±±µ·²¹ ¿¬ ¬¸» ¿®»¿ º±®³«´¿ º±® ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ¿²¼ ³¿µ·²¹ ¬¸» ¿°°®±ó °®·¿¬» ½¸¿²¹»- ©·¬¸ ®»¹¿®¼ ¬± ¬¸» ½·®½´»ô ß®»¹«´¿® ²ó¹±² ã ïñîø¿÷ø°÷ ß½·®½´» ã ïñîø®÷øî ®÷ ã ïñîøî ®÷ø®÷ ã ®î Ì¸¿¬ ·-ô ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´» ²±© ¾»½±³»- ¬¸» º±´´±©·²¹æ ß ½·®½´» ã ®î Û¨¿³°´» ïðæ Ú·²¼ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ¿®»¿ º±® ¬¸» ½·®½´» ·² Ú·¹«®» ëóïìò Ë-» íòïì ¿- ¿² ¿°°®±¨·³¿¬·±² º±® ò Ú·¹«®» ëóïì

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´»ò

ì ·²

èî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ý ½·®½´» ã ¼ ã øíòïì÷øè÷ ã îëòïî ·²

ß ½·®½´» ã ®î ã øíòïì÷øì÷î ã ëðòîì ·²î

Û¨¿³°´» ïïæ ×º ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´» ·- èï º¬ îô º·²¼ ·¬- ½·®½«³º»®»²½»ò ß ½·®½´» ã ®î èï º¬î ã ®î ç º¬ ã ® ¼ ã ïè º¬

Ý ½·®½´» ã ¼ ã øïè÷ ã ïè º¬

Í± ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ·- ¿°°®±¨·³¿¬»´§ ëêòëî º¬ò

Í«³³¿®§ ±º Ð»®·³»¬»®ô Ý·®½«³º»®»²½»ô ¿²¼ ß®»¿ Ú±®³«´¿É·¬¸ ¿ -·³°´» º±®³«´¿ô §±« ½¿² º·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±® ¿®»¿ º±® ¿²§ -¸¿°»ò Ú·¹«®» ëóïë ·- ¿ -«³³¿®§ ±º º±®³«´¿- º±® »¿½¸ -¸¿°»ò Ú·¹«®» ëóïëæ

Í«³³¿®§ ±º Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿ Ú±®³«´¿-ò

Ú·¹«®»

Ò¿³»

Ð»®·³»¬»®ñ Ý·®½«³º»®»²½»

-¯«¿®»

ì

ø¿÷

®»½¬¿²¹´»

î

îø

î ±® ÷

îø

î ±® ÷

ø¾÷

°¿®¿´´»´±¹®¿³ ø½÷

î

ß®»¿

Ý¸¿°¬»® ëæ Ð»®·³»¬»® ¿²¼ ß®»¿ Ú·¹«®»

Ò¿³»

Ð»®·³»¬»®ñ Ý·®½«³º»®»²½»

¬®·¿²¹´»

èí

ß®»¿

ïñî

ø¼÷ ï

¬®¿°»¦±·¼ ø»÷

ï

î

ïñîø

î÷

ï

î

®»¹«´¿® °±´§¹±²

²«³¾»® ±º -·¼»-

ïñî

°»®·³»¬»® ¿°±¬¸»³

øº÷

½·®½´»

î

î

ø¹÷

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ý±³°«¬» ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ¾¿-» é ½³

¿²¼ ¸»·¹¸¬ ì ½³ò îò Ý±³°«¬» ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¸»·¹¸¬ ïî ·² ¿²¼ ©¸±-» -·¼»- ¿®» ïð ·²ô ïí ·²ô ¿²¼ ïí ·²ò íò Ý±³°«¬» ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´» ±º ®¿¼·«- ë ·²ò ß²-©»®-æ ïò Ð ã îî ½³ô ß ã îè ½³î îò Ð ã íê ·²ô ß ã êð ·²î íò Ý ã ïð íïòì ·²ô ß ã îë éèòë ·²î

Ý¸¿°¬»® ê Í×Ó×ÔßÎ×ÌÇ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

ß°°´§·²¹ ¬¸» Ý®±--óÐ®±¼«½¬ ø±® Ó»¿²-óÛ¨¬®»³»-÷ Ð®±°»®¬§ ±º °®±°±®¬·±²Õ²±©·²¹ ©¸¿¬ ·- ®»¯«·®»¼ º±® ¬©± °±´§¹±²- ¬± ¾» -·³·´¿® ¿²¼ ¿°°´§ó ·²¹ °®±°±®¬·±²- ¬± -·³·´¿® °±´§¹±²- ø·²½´«¼·²¹ ¬®·¿²¹´»-÷ ß°°´§·²¹ ¬¸» ßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»ô ¬¸» Í·¼»óÍ°´·¬¬»® Ì¸»±®»³ô ¿²¼ ¬¸» ß²¹´» Þ·-»½¬±® Ì¸»±®»³ º±® ¬®·¿²¹´»ß°°´§·²¹ ¬¸» -½¿´» º¿½¬±® ¬± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-

ß

- §±« ¸¿ª» ´»¿®²»¼ ·² Ý¸¿°¬»®- ì ¿²¼ ëô ¬©± °±´§¹±²- ¬¸¿¬ ¸¿ª» »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» -·¦» ¿²¼ -¸¿°» ¿®» ½±²¹®«»²¬ò Ì¸·- ½¸¿°¬»® ·²¬®±¼«½»- -·³·ó ´¿®·¬§ô ¿ ´»-- ®»-¬®·½¬·ª» °®±°»®¬§ ¬¸¿² ½±²¹®«»²½»ò Ú±® ¬©± °±´§¹±²- ¬± ¾» -·³·´¿®ô ¬¸»§ ³«-¬ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» -¸¿°» ¾«¬ ²±¬ ²»½»--¿®·´§ ¬¸» -¿³» -·¦»ò Ì¸» -¬«¼§ ±º -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ´»¼ ¬± ¬¸» ¼»º·²·¬·±²- ±º ¬¸» -·¨ ¬®·¹±²±³»¬ó ®·½ º«²½¬·±²- ø²±¬ °®»-»²¬»¼ ¸»®»÷ ¿²¼ ¬¸«- ¬± ¬¸» ¾®¿²½¸ ±º ³¿¬¸»³¿¬·½µ²±©² ¿- ¬®·¹±²±³»¬®§ò

Î¿¬·± ¿²¼ Ð®±°±®¬·±² Î¿¬·± ·- ¿ ½±²½»°¬ ¬¸¿¬ §±« ¸¿ª» °®±¾¿¾´§ »²½±«²¬»®»¼ ·² ±¬¸»® ³¿¬¸ ½´¿--»-ò ×¬ ·- ¿ ½±³°¿®·-±² ±º -·¦»-ò Î¿¬·± Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬©± ²«³¾»®- ¿ ¿²¼ ¾ ·- ¬¸» º®¿½¬·±² ô «-«¿´´§ »¨°®»--»¼ ·² ®»¼«½»¼ º±®³ò ß² ¿´¬»®²¿¬·ª» º±®³ ·²ª±´ª»- ¿ ½±´±²ò Ì¸» ½±´±² º±®³ ·³±-¬ º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ©¸»² ½±³°¿®·²¹ ¬¸®»» ±® ³±®» ²«³¾»®- ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò Í»» Ì¿¾´» êóïò

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

Ì¿¾´» êóï

èë

Î¿¬·± Ú±®³¿¬-

Î¿¬·±

É®·¬¬»² Ú±®³

í ¬± ì

íñì ±® í æ ì

¿ ¬± ¾ô

¿ñ¾ ±® ¿ æ ¾

ï ¬± í ¬± ë

ïæíæë

Û¨¿³°´» ïæ ß ½´¿--®±±³ ¸¿- îë ¾±§- ¿²¼ ïë ¹·®´-ò É¸¿¬ ·- ¬¸» ®¿¬·± ±º ¾±§- ¬± ¹·®´-á ¾±§- ¬± ¹·®´- ã îë ¬± ïë ±® îë æ ïëô ©¸·½¸ ®»¼«½»- ¬± ã ë ¬± í ±® ë æ í Ì¸» ®¿¬·± ±º ¾±§- ¬± ¹·®´- ·- ë ¬± íô ±® ëñíô ±® ë æ íò Û¨¿³°´» îæ Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬©± -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ·- î ¬± íò Ú·²¼ ¬¸» ³»¿ó -«®» ±º »¿½¸ ¿²¹´»ò Ô»¬ ³»¿-«®» ±º -³¿´´»® ¿²¹´» ã î¨ô ³»¿-«®» ±º ´¿®¹»® ¿²¹´» ã í¨ò î¨ ¬± í¨ ®»¼«½»- ¬± î ¬± íò î¨ õ í¨ ã ïèð• øÌ¸» -«³ ±º -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ·- ïèð•ò÷ ë¨ ã ïèð• ¨ ã íê• Ì¸»²ô î¨ ã îøíê•÷ ¿²¼ í¨ ã íøíê•÷ò Í±ô î¨ ã éî• ¿²¼ í¨ ã ïðè• Ì¸» ¿²¹´»- ¸¿ª» ³»¿-«®»- ±º éî• ¿²¼ ïðè•ò Û¨¿³°´» íæ ß ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¿²¹´» ³»¿-«®»- ±º ìð•ô ëð•ô ¿²¼ çð•ò ×² -·³ó °´»-¬ º±®³ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸»-» ¿²¹´»- ¬± »¿½¸ ±¬¸»®á ìð æ ëð æ çð ã ì æ ë æ ç øïð ·- ¿ ½±³³±² ¼·ª·-±®÷ Ì¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬æ øï÷ Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» º·®-¬ ¬± ¬¸» -»½±²¼ ·- ì ¬± ëò øî÷ Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» º·®-¬ ¬± ¬¸» ¬¸·®¼ ·- ì ¬± çò øí÷ Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» -»½±²¼ ¬± ¬¸» ¬¸·®¼ ·- ë ¬± çò Û¨¿³°´» ìæ ß ëðó·²½¸ -»¹³»²¬ ·- ¼·ª·¼»¼ ·²¬± ¬¸®»» °¿®¬- ©¸±-» ´»²¹¬¸¸¿ª» ¬¸» ®¿¬·± î æ í æ ëò É¸¿¬ ·- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ´±²¹»-¬ °¿®¬á

èê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ô»¬ ³»¿-«®» ±º -¸±®¬»-¬ °·»½» ã î¨ ³»¿-«®» ±º ³·¼¼´» °·»½» ã í¨ ³»¿-«®» ±º ´±²¹»-¬ °·»½» ã ë¨ î¨ õ í¨ õ ë¨ ã ëð ïð¨ ã ëð ¨ãë î¨ ã îøë÷ í¨ ã íøë÷ î¨ ã ïð í¨ ã ïë

ë¨ ã ëøë÷ ë¨ ã îë

Ì¸» ´±²¹»-¬ °¿®¬ ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º îë ·²½¸»-ò Ð®±°±®¬·±² ß °®±°±®¬·±² ·- ¿² »¯«¿¬·±² -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬©± ®¿¬·±- ¿®» »¯«¿´ò ïð

è æ ïð ã ì æ ë

Ó»¿²- ¿²¼ »¨¬®»³»Ì¸» »¨¬®»³»- ¿®» ¬¸» ¬»®³- ·² ¿ °®±°±®¬·±² ¬¸¿¬ ¿®» ¬¸» º¿®¬¸»-¬ ¿°¿®¬ ©¸»² ¬¸» °®±°±®¬·±² ·- ©®·¬¬»² ·² ½±´±² º±®³ ø¿æ¾ ã ½æ¼ ÷ò ×² ¬¸» º±®»¹±·²¹ô ¿ ¿²¼ ¼ ¿®» »¨¬®»³»-ò Ì¸» ³»¿²- ¿®» ¬¸» ¬©± ¬»®³- ½´±-»-¬ ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò ¿ ¾

¿ æ ¾ ã ½ æ ¼ ½ ³»¿²- »¨¬®»³»³»¿²¼ »¨¬®»³»-

×² ¬¸» °®»½»¼·²¹ °®±°±®¬·±²ô ¬¸» ª¿´«»- ¿ ¿²¼ ¼ ¿®» ½¿´´»¼ »¨¬®»³»- ±º ¬¸» °®±°±®¬·±²å ¬¸» ª¿´«»- ¾ ¿²¼ ½ ¿®» ½¿´´»¼ ¬¸» ³»¿²- ±º ¬¸» °®±°±®¬·±²ò

Ð®±°»®¬·»- ±º Ð®±°±®¬·±²Ì¸» º±«® °®±°»®¬·»- ¬¸¿¬ º±´´±© ¿®» ²±¬ ¼·ºº·½«´¬ ¬± ¶«-¬·º§ ¿´¹»¾®¿·½¿´´§ô ¾«¬ ¬¸» ¼»¬¿·´- ©·´´ ²±¬ ¾» °®»-»²¬»¼ ¸»®»ò Ð®±°»®¬§ ï øÓ»¿²-óÛ¨¬®»³»- Ð®±°»®¬§ô ±® Ý®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷æ ×º ¿ñ¾ ã ½ñ¼ô ¬¸»² ¿¼ ã ¾½ò Ý±²ª»®-»´§ô ·º ¿¼ ã ¾½ ðô ¬¸»² ã ¿²¼ ã ò èñïð ã ìñë ·- ¿ °®±°±®¬·±² Ð®±°»®¬§ ï -¬¿¬»- øè÷øë÷ ã øïð÷øì÷ ìð ã ìð

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

èé

Û¨¿³°´» ëæ Ú·²¼ ¿ ·º ¿ñïî ã íñìò Þ§ Ð®±°»®¬§ ïæ ø¿÷øì÷ ã øïî÷øí÷ ì¿ ã íê ¿ãç Û¨¿³°´» êæ ×- í æ ì ã é æ è ¿ °®±°±®¬·±²á Ò±ò ×º ¬¸·- ©»®» ¿ °®±°±®¬·±²ô Ð®±°»®¬§ ï ©±«´¼ °®±¼«½» øí÷øè÷ ã øì÷øé÷ îì ã îèô ©¸·½¸ ·- ²±¬ ¬®«» Ð®±°»®¬§ î øÓ»¿²- ±® Û¨¬®»³»- Í©·¬½¸·²¹ Ð®±°»®¬§÷æ ×º ¿ñ¾ ã ½ñ¼ ¿²¼ ·- ¿ °®±°±®¬·±²ô ¬¸»² ¾±¬¸ ¼ñ¾ ã ½ñ¿ ¿²¼ ¿ñ½ ã ¾ñ¼ ¿®» °®±°±®¬·±²-ò Û¨¿³°´» éæ èñïð ã ìñë ·- ¿ °®±°±®¬·±²ò Ð®±°»®¬§ î -¿§- ¬¸¿¬ ·º §±« ©»®» ¬± -©·¬½¸ ¬¸» è ¿²¼ ë ±® -©·¬½¸ ¬¸» ì ¿²¼ ïðô ¬¸»² ¬¸» ²»© -¬¿¬»³»²¬ ·- -¬·´´ ¿ °®±°±®¬·±²ò ×º èñïð ã ìñëô ¬¸»² ëñïð ã ìñèô ±® ·º èñïð ã ìñëô ¬¸»² èñì ã ïðñëò Û¨¿³°´» èæ ×º ¨ñë ã §ñìô º·²¼ ¬¸» ®¿¬·± ±º ¨ñ§ò ¨ñë ã§ñì Ë-» ¬¸» -©·¬½¸·²¹ °®±°»®¬§ ±º °®±°±®¬·±²- ¿²¼ -©·¬½¸ ¬¸» ³»¿²- °±-·¬·±²-ô ¬¸» ë ¿²¼ ¬¸» §ò ¨ñ§ ã ëñì Ð®±°»®¬§ í øË°-·¼»óÜ±©² Ð®±°»®¬§÷æ ×º ¿ñ¾ ã ½ñ¼ô ¬¸»² ¾ñ¿ ã ¼ñ½ò Û¨¿³°´» çæ ×º

ô º·²¼ ¬¸» ®¿¬·± ò

Ú·®-¬ô ¿°°´§ ¬¸» ½±²ª»®-» ±º ¬¸» Ý®±-- Ð®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§ ¿²¼ ±¾¬¿·² ¬¸» º±´´±©·²¹æ ã

¿²¼

ã

ò

Ò»¨¬ô °®±½»»¼ ·² ±²» ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ©¿§-æ ß°°´§ Ð®±°»®¬§ í ¬± çñë ã ¾ñ¿æ Ì«®² »¿½¸ -·¼» «°-·¼»ó¼±©²ò ëñç ã ¿ñ¾ô ±® ¿ñ¾ ã ëñç

èè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ß°°´§ Ð®±°»®¬§ î ¬± çñ¾ ã ëñ¿æ Í©·¬½¸ ¬¸» ç ¿²¼ ¬¸» ¿ò ¿ñ¾ ã ëñç Ð®±°»®¬§ ì øÜ»²±³·²¿¬±® ß¼¼·¬·±²ñÍ«¾¬®¿½¬·±² Ð®±°»®¬§÷æ ×º ¿ñ¾ ã ½ñ¼ô ¬¸»² ø¿ õ ¾÷ñ¾ ã ø½ õ ¼ ÷ñ¼ ±® ø¿ ó ¾÷ñ¾ ã ø½ ó ¼ ÷ñ¼ò Û¨¿³°´» ïðæ ×º ëñè ã ¨ñ§ô ¬¸»² ïíñè ã á ëñè ã ¨ñ§ ß°°´§ Ð®±°»®¬§ ìò øë õ è÷ñè ã ø¨ õ §÷ñ§ ïíñè ã ø¨ õ §÷ñ§ Û¨¿³°´» ïïæ ×² Ú·¹«®» êóïô ßÞñÞÝ ã ëñèò Ú·²¼ ßÝñÞÝò Ú·¹«®» êóï Ë-·²¹ ¬¸» Í»¹³»²¬ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»ò ë è

Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ßÞ õ ÞÝ ã ßÝ øÍ»¹³»²¬ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷ò ßÞ ÞÝ ßÞ ÞÝ ÞÝ ßÝ ÞÝ

×º Ì¸»² Í±

øÐ®±°»®¬§ ì÷ ïí

Û¨¿³°´» ïîæ ß ³¿° ·- -½¿´»¼ -± ¬¸¿¬ í ½³ ±² ¬¸» ³¿° ·- »¯«¿´ ¬± ë ¿½¬«¿´ ³·´»-ò ×º ¬©± ½·¬·»- ±² ¬¸» ³¿° ¿®» ïð ½³ ¿°¿®¬ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼·-¬¿²½» ¬¸» ½·¬·»- ¿®» ¿°¿®¬á Ô»¬ ¨ ã ¬¸» ¿½¬«¿´ ¼·-¬¿²½»ò ³¿° ¿½¬«¿´

ïð

ß°°´§ ¬¸» Ý®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§ò í¨ ã ëð ¨ ã ïê Ì¸» ½·¬·»- ¿®» ïê

³·´»- ¿°¿®¬ò

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

èç

Í·³·´¿® Ð±´§¹±²Ì©± °±´§¹±²- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» -¸¿°» ¿®» ½¿´´»¼ -·³·´¿® °±´§¹±²-ò Ì¸» -§³ó ¾±´ º±® N·- -·³·´¿® ¬±M ·- ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ·¬ ·- ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» N·- ½±²¹®«»²¬ ¬±M -§³¾±´ô ò É¸»² ¬©± °±´§¹±²- ¿®» -·³·´¿®ô ¬¸»-» ¬©± º¿½¬- ¾±¬¸ ³«-¬ ¾» ¬®«»æ Ý±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸» ®¿¬·±- ±º °¿·®- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ³«-¬ ¿´´ ¾» »¯«¿´ò ×² Ú·¹«®» êóîô ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ßÞÝÜ Ú·¹«®» êóî

¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÛÚÙØò

Í·³·´¿® ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ò ë îòë

ì

î

ê

í íòë

é

Ì¸·- ³»¿²-æ ³ ß ã ³ ³ Ü ã ³ Øô ¿²¼ ßÞ ÛÚ

Ûô ³ ÞÝ ÚÙ

Þ ã ³ ÝÜ ÙØ

Úô ³

Ý ã ³

Ùô

ßÜ ÛØ

×¬ ·- °±--·¾´» º±® ¿ °±´§¹±² ¬± ¸¿ª» ±²» ±º ¬¸» ¿¾±ª» º¿½¬- ¬®«» ©·¬¸±«¬ ¸¿ªó ·²¹ ¬¸» ±¬¸»® º¿½¬ ¬®«»ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬©± »¨¿³°´»- -¸±© ¸±© ¬¸¿¬ ·°±--·¾´»ò ×² Ú·¹«®» êóíô ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÏÎÍÌ ·- ²±¬ -·³·´¿® ¬± ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÉÈÇÆò Ú·¹«®» êóí

Ï«¿¼®·´¿¬»®¿´- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ -·³·´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò ë

ë êð

ïîð

í

í

í

í

êð

ë

ïîð

ë

Ûª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸» ®¿¬·±- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ¿®» »¯«¿´ô ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» ²±¬ »¯«¿´ øçð• ïîð•ô çð• êð•÷ò

çð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

×² Ú·¹«®» êóìô ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÚÙØ× ·- ²±¬ -·³·´¿® ¬± ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÖÕÔÓò Ú·¹«®» êóì

Ï«¿¼®·´¿¬»®¿´- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ -·³·´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò ë

í

í

í ë

í

í í

Ûª»² ¬¸±«¹¸ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ô ¬¸» ®¿¬·±- ±º »¿½¸ °¿·® ±º ½±®ó ®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ¿®» ²±¬ »¯«¿´ ø ÷ò Û¨¿³°´» ïíæ ×² Ú·¹«®» êóëô ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ßÞÝÜ ø¿÷ Ú·²¼ ³ Ûò ø¾÷ Ú·²¼ ¨ò Ú·¹«®» êóë

¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÛÚÙØò

Í·³·´¿® ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ò è

ç ê

çð

é

ïî

ø¿÷ ³ Û ã çð• ø Û ¿²¼ ß ¿®» ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ±º -·³·´¿® °±´§¹±²-ô ¿²¼ ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ±º -·³·´¿® °±´§¹±²- ¿®» »¯«¿´ò÷ ø¾÷ çñê ã ïîñ¨ ø×º ¬©± °±´§¹±²- ¿®» -·³·´¿®ô ¬¸»² ¬¸» ®¿¬·±- ±º »¿½¸ °¿·® ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ¿®» »¯«¿´ò÷ ç¨ ã éî øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ãè

Í·³·´¿® Ì®·¿²¹´»×² ¹»²»®¿´ô ¬± °®±ª» ¬¸¿¬ ¬©± °±´§¹±²- ¿®» -·³·´¿®ô §±« ³«-¬ -¸±© ¬¸¿¬ ¿´´ °¿·®- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ ¿²¼ ¬¸¿¬ ¿´´ ®¿¬·±- ±º °¿·®- ±º ½±®ó ®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ¿®» »¯«¿´ò ×² ¬®·¿²¹´»-ô ¬¸±«¹¸ô ¬¸·- ·- ²±¬ ²»½»--¿®§ò Ð±-¬«´¿¬» ïé øßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º ¬©± ¿²¹´»- ±º ±²» ¬®·¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ ¬± ¬©± ¿²¹´»- ±º ¿²±¬¸»® ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» -·³·´¿®ò

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

çï

Û¨¿³°´» ïìæ Ë-» Ú·¹«®» êóê ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» -·³·´¿®ò Ú·¹«®» êóê

Í·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò ïðð ïðð êð

îð

³

Þ ã³

Û

×² ßÞÝô ³

ß õ ³ Þ õ ³ Ý ã ïèð• ³ ß õ ïðð• õ îð• ã ïèð• ³ ß ã êð•

Þ«¬ ·² ÜÛÚ ô ³ Ü ã êð• Í±ô ³ ß ã ³ Ü Þ§ Ð±-¬«´¿¬» ïéô ¬¸» ßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»ô ßÞÝ ¾»½¿«-» ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» ²±© -·³·´¿®ô

ÜÛÚ ò ß¼¼·¬·±²¿´´§ô

³ Ýã ³ Ú ßÞ ÞÝ ßÝ ¿²¼ ÜÛ ÛÚ ÜÚ Û¨¿³°´» ïëæ Ë-» Ú·¹«®» êóé ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ÏÎÍ Ú·¹«®» êóé

ËÌÍò

Í·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò ï î

³

ï ã ³ îô ¾»½¿«-» ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò

³ Î ã ³ Ì ±® ³ Ï ã ³ Ëô ¾»½¿«-» ·º ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ½«¬ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ¬¸»² ¬¸» ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò Í± ¾§ ¬¸» ßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»ô ÏÎÍ

ËÌÍò

çî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» ïêæ Ë-» Ú·¹«®» êóè ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ÓÒÑ Ú·¹«®» êóè

ÐÏÎ ò

Í·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò

ìð

ìð

×² ÓÒÑô ÓÒ ã ÒÑô ¿²¼ ·² ÐÏÎô ÐÏ ã ÏÎò ³

Óã³

Ñ ¿²¼ ³

Ðã³ Î

ø×º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ô ¬¸» ¿²¹´»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» -·¼»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ò÷ ×² ÓÒÑô ³ ×² ÐÏÎô ³ Þ»½¿«-» ³ î³

Óõ³ Ðõ³ Óã³

Òõ³ Ïõ³

Ñ ã ïèð• Î ã ïèð•

Ñ ¿²¼ ³

Ðã³

Ó õ ìð• ã ïèð• î³ Ó ã ïìð• ³ Ó ã éð•

Í±ô ³ Ó ã ³ Ð±-¬«´¿¬»÷ò

Ðô ¿²¼ ³

î³

Ñã³

Îô Ð õ ìð• ã ïèð• î³ Ð ã ïìð• ³ Ð ã éð•

Îò ÓÒÑ

Û¨¿³°´» ïéæ Ë-» Ú·¹«®» êóç ¬± -¸±© ¬¸¿¬ ßÞÝ Ú·¹«®» êóç

Í·³·´¿® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ò

ÐÏÎ øßß Í·³·´¿®·¬§ ÜÛÚò

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

³

Ýã³

Ú øß´´ ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ò÷

³

ßã³

Ü øÌ¸»§ ¿®» ·²¼·½¿¬»¼ ¿- »¯«¿´ ·² ¬¸» º·¹«®»ò÷

ßÞÝ

çí

ÜÛÚ øßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»÷

Ð®±°±®¬·±²¿´ Ð¿®¬- ±º Ì®·¿²¹´»Ý±²-·¼»® Ú·¹«®» êóïð ±º ßÞÝ ©·¬¸ ´·²» ´ °¿®¿´´»´ ¬± ßÝ ¿²¼ ·²¬»®-»½¬·²¹ ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»- ¿¬ Ü ¿²¼ Ûò Ú·¹«®» êóïð

Ü»®·ª·²¹ ¬¸» Í·¼»óÍ°´·¬¬»® Ì¸»±®»³ò

Ç±« ½¿² »ª»²¬«¿´´§ °®±ª» ¬¸¿¬ ßÞÝ ÜÞÛ «-·²¹ ¬¸» ßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»ò Þ»½¿«-» ¬¸» ®¿¬·±- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ±º -·³·´¿® °±´§¹±²- ¿®» »¯«¿´ô §±« ½¿² -¸±© ¬¸¿¬ ßÞ ÞÜ

ÞÝ ÞÛ

Ò±© «-» Ð®±°»®¬§ ìô ¬¸» Ü»²±³·²¿¬±® Í«¾¬®¿½¬·±² Ð®±°»®¬§ò ßÞ ÜÞ ÞÜ

ÞÝ ÞÛ ÞÛ

Þ«¬ ßÞ ó ÜÞ ã ßÜô ¿²¼ ÞÝ ó ÞÛ ã ÝÛ øÍ»¹³»²¬ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷ò É·¬¸ ¬¸·- ®»°´¿½»³»²¬ô §±« ¹»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°±®¬·±²ò ßÜ ÞÜ

ÝÛ ÞÛ

Ì¸·- ´»¿¼- ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ ëé øÍ·¼»óÍ°´·¬¬»® Ì¸»±®»³÷æ ×º ¿ ´·²» ·- °¿®¿´´»´ ¬± ±²» -·¼» ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿²¼ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»-ô ·¬ ¼·ª·¼»- ¬¸±-» -·¼»°®±°±®¬·±²¿´´§ò Û¨¿³°´» ïèæ Ë-» Ú·¹«®» êóïï ¬± º·²¼ ¨ò

çì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» êóïï

Ë-·²¹ ¬¸» Í·¼»óÍ°´·¬¬»® Ì¸»±®»³ò ïð

ïî

ïë

Þ»½¿«-» ÜÛ

ßÝ ·² ßÞÝô ¾§ Ì¸»±®»³ ëéô §±« ¹»¬ ïë ïð

ïî

ïð¨ ã ïèð øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ ã ïè Û¨¿³°´» ïçæ Ë-» Ú·¹«®» êóïî ¬± º·²¼ ¨ò Ú·¹«®» êóïî

Ë-·²¹ -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò ì ê îð

Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ÌË ô ¨ô ·- ²±¬ ±²» ±º ¬¸» -»¹³»²¬- ±² »·¬¸»® -·¼» ¬¸¿¬ ÌË ·²¬»®ó -»½¬-ò Ì¸·- ³»¿²- ¬¸¿¬ §±« ½¿²²±¬ ¿°°´§ Ì¸»±®»³ ëé ¬± ¬¸·- -·¬«¿¬·±²ò Í± ©¸¿¬ ½¿² §±« ¼±á Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ©·¬¸ ÌË ÏÎô §±« ½¿² -¸±© ¬¸¿¬ ÏÎÍ ÌËÍ ò Þ»½¿«-» ¬¸» ®¿¬·±- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ±º -·³·´¿® ¬®·¿²ó ¹´»- ¿®» »¯«¿´ô §±« ¹»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ °®±°±®¬·±²ò ÏÎ ÌË îð

ÎÍ ËÍ ïð

ÏÍ ÌÍ ÏÍ ÌÍ

ïð¨ ã ïîð øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ ã ïî ß²±¬¸»® ¬¸»±®»³ ·²ª±´ª·²¹ °¿®¬- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ·- ³±®» ½±³°´·½¿¬»¼ ¬± °®±ª» ¾«¬ ·- °®»-»²¬»¼ ¸»®» -± §±« ½¿² «-» ·¬ ¬± -±´ª» °®±¾´»³- ®»´¿¬»¼ ¬± ·¬ò

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

çë

Ì¸»±®»³ ëè øß²¹´» Þ·-»½¬±® Ì¸»±®»³÷æ ×º ¿ ®¿§ ¾·-»½¬- ¿² ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ·¬ ¼·ª·¼»- ¬¸» ±°°±-·¬» -·¼» ·²¬± -»¹³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» °®±°±®¬·±²¿´ ¬± ¬¸» -·¼»- ¬¸¿¬ º±®³»¼ ¬¸» ¿²¹´»ò ×² Ú·¹«®» êóïíô ÞÜ ¾·-»½¬Ú·¹«®» êóïí

ßÜ ßÞÝ ·² ßÞÝò Þ§ Ì¸»±®»³ ëèô ÜÝ

ßÞ ò ÞÝ

×´´«-¬®¿¬·²¹ ¬¸» ß²¹´» Þ·-»½¬±® Ì¸»±®»³ò

Û¨¿³°´» îðæ Ë-» Ú·¹«®» êóïì ¬± º·²¼ ¨ò Ú·¹«®» êóïì

Ë-·²¹ ¬¸» ß²¹´» Þ·-»½¬±® Ì¸»±®»³ò

Þ»½¿«-» ÞÜ ¾·-»½¬-

ßÞÝ ·² ßÞÝô §±« ½¿² ¿°°´§ Ì¸»±®»³ ëèò ïí

ïî ïë

ïë¨ ã ïëê øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ ã ïðîF ë ±® ïðòì

Ð®±°±®¬·±²¿´ Ð¿®¬- ±º Í·³·´¿® Ì®·¿²¹´»Ì¸»±®»³ ëçæ ×º ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¿®» -·³·´¿®ô ¬¸»² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¿²§ ¬©± ½±®®»ó -°±²¼·²¹ -»¹³»²¬- ø-«½¸ ¿- ¿´¬·¬«¼»-ô ³»¼·¿²-ô ±® ¿²¹´» ¾·-»½¬±®-÷ »¯«¿´¬¸» ®¿¬·± ±º ¿²§ ¬©± ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»-ò

çê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ÌËÊ ò

×² Ú·¹«®» êóïëô -«°°±-» ÏÎÍ Ú·¹«®» êóïë

Ý±®®»-°±²¼·²¹ -»¹³»²¬- ±º -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò

ÏÎ

Ì¸»²ô ÌË

ÎÍ ËÊ

ÏÍ ÌÊ

Ì¸»²ô ¿½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ ëçô ´»²¹¬¸ ±º ¿´¬·¬«¼» Îß ´»²¹¬¸ ±º ¿´¬·¬«¼» ËÜ

ÏÎ ÌË

´»²¹¬¸ ±º ³»¼·¿² ÏÞ ´»²¹¬¸ ±º ³»¼·¿² ÌÛ

ÏÎ ÌË

´»²¹¬¸ ±º ´»²¹¬¸ ±º

¾· -»½ ¬±® ÝÍ ¾· -»½ ¬±® ÚÊ

ÏÎ ÌË

Û¨¿³°´» îïæ Ë-» Ú·¹«®» êóïê ¿²¼ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ßÞÝ Ú·¹«®» êóïê

ÙØ× ¬± º·²¼ ¨ò

Ð®±°±®¬·±²¿´ °¿®¬- ±º -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò

ïë

ç

ßÆ ÙÇ

ïð

ßÝ øÌ¸»±®»³ ëç÷ Ù× ïë ïð

ïë¨ ã çð øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ãê

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

çé

Ð»®·³»¬»®- ¿²¼ ß®»¿- ±º Í·³·´¿® Ì®·¿²¹´»É¸»² ¬©± ¬®·¿²¹´»- ¿®» -·³·´¿®ô ¬¸» ®»¼«½»¼ ®¿¬·± ±º ¿²§ ¬©± ½±®®»-°±²¼ó ·²¹ -·¼»- ·- ½¿´´»¼ ¬¸» -½¿´» º¿½¬±® ±º ¬¸» -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò ×² Ú·¹«®» êóïéô ßÞÝ ÜÛÚ ò Ú·¹«®» êóïé

Í·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ©¸±-» -½¿´» º¿½¬±® ·- î æ ïò

ê ·² í ·²

ïð ·²

ë ·² è ·²

ì ·²

Ì¸» ®¿¬·±- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ¿®» êñíô èñìô ïðñëò Ì¸»-» ¿´´ ®»¼«½» ¬± îñïò ×¬ ·- ¬¸»² -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» -½¿´» º¿½¬±® ±º ¬¸»-» ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ·î æ ïò Ì¸» °»®·³»¬»® ±º ßÞÝ ·- îì ·²½¸»-ô ¿²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ÜÛÚ ·- ïî ·²½¸»-ò É¸»² §±« ½±³°¿®» ¬¸» ®¿¬·±- ±º ¬¸» °»®·³»¬»®- ±º ¬¸»-» -·³·´¿® ¬®·ó ¿²¹´»-ô §±« ¿´-± ¹»¬ î æ ïò Ì¸·- ´»¿¼- ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ êðæ ×º ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ¸¿ª» ¿ -½¿´» º¿½¬±® ±º ¿ æ ¾ô ¬¸»² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸»·® °»®·³»¬»®- ·- ¿ æ ¾ò Û¨¿³°´» îîæ ×² Ú·¹«®» êóïèô ßÞÝ ÜÛÚ ò Ú·¹«®» êóïè

ÜÛÚ ò Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º

Ð»®·³»¬»® ±º -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò

ç ·² ê ·² ïð ·² è ·²

çè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

°»®·³»¬»®±º ßÞÝ °»®·³»¬»®±º ÜÛÚ

ßÞ ÜÛ øÌ¸»±®»³ êð÷

îì °»®·³»¬»®±º ÜÛÚ

êø°»®·³»¬»® ±º ÜÛÚ÷ ã îïê øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ °»®·³»¬»® ±º ÜÛÚ ã íê ·²½¸»Ú·¹«®» êóïç -¸±©- ¬©± -·³·´¿® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»- ©¸±-» -½¿´» º¿½¬±® ·- î æ íò Þ»½¿«-» ÙØ Ù× ¿²¼ ÖÕ ÖÔô ¬¸»§ ½¿² ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¾¿-» ¿²¼ ¸»·¹¸¬ º±® »¿½¸ ¬®·¿²¹´»ò Ç±« ½¿² ²±© º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º »¿½¸ ¬®·¿²¹´»ò Ú·¹«®» êóïç

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿- ±º -·³·´¿® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»- ©¸±-» -½¿´» º¿½¬±® ·- î æ íò

ê ·²

ïë ·²

ïð ·²

ç ·²

è ·²

ïî ·²

¿®»¿ ÙØ× ã ïñîøê÷øè÷ ¿®»¿ ÙØ× ã îì ·²î

¿®»¿ ÖÕÔ ã ïñîøç÷øïî÷ ¿®»¿ ÖÕÔ ã ëì ·²î

Ò±© §±« ½¿² ½±³°¿®» ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» ¿®»¿- ±º ¬¸»-» -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò ¿®»¿ ÙØ× ¿®»¿ ÖÕÔ

îì ëì

ã ìñç ã øîñí÷î Ì¸·- ´»¿¼- ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³æ Ì¸»±®»³ êïæ ×º ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ¸¿ª» ¿ -½¿´» º¿½¬±® ±º ¿ æ ¾ô ¬¸»² ¬¸» ®¿¬·± ±º ¬¸»·® ¿®»¿- ·- ¿î æ ¾îò Û¨¿³°´» îíæ ×² Ú·¹«®» êóîðô ÐÏÎ

ÍÌË ò Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ÍÌË ò

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

Ú·¹«®» êóîð

çç

Ë-·²¹ ¬¸» -½¿´» º¿½¬±® ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬¸» ¿®»¿- ±º -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ò è ·² ë ·² íð ·² ïí

ïí ·² ïî ·²

Ì¸» -½¿´» º¿½¬±® ±º ¬¸»-» -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ·- ë æ èò ¿®»¿ ÐÏÎ ¿®»¿ ÍÌË ¿®»¿ ÐÏÎ

øÌ¸»±®»³ êï÷ êð ïí ïí

¿®»¿ ÐÏÎ íð ·² íð ¿®»¿ ÍÌË îë ¿®»¿ ÍÌË

îë êì ïçîð øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷

¿®»¿ ÍÌË éê ·² ±® éêòè ·²î

Û¨¿³°´» îìæ Ì¸» °»®·³»¬»®- ±º ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ·- ·² ¬¸» ®¿¬·± í æ ìò Ì¸» -«³ ±º ¬¸»·® ¿®»¿- ·- éë ½³ îò Ú·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º »¿½¸ ¬®·¿²¹´»ò ×º §±« ½¿´´ ¬¸» ¬®·¿²¹´»-

¿²¼

ô ¬¸»²

°»®·³»¬»® °»®·³»¬»®

ß½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ êðô ¬¸·- ¿´-± ³»¿²- ¬¸¿¬ ¬¸» -½¿´» º¿½¬±® ±º ¬¸»-» ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ·- í æ ìò Ô»¬ í¨ ã ¿ -·¼» ·² ¿²¼ ì¨ ã ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼» ·² ò ¿®»¿ Ì¸»²ô ¿®»¿ ¿®»¿ ¿®»¿

øÌ¸»±®»³ êï÷ ïê

ïðð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Þ»½¿«-» ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿®»¿- ·- éë ½³î ô §±« ¹»¬ ¿®»¿

¿®»¿

ïê

éë ã îë¨î í ã ¨î ¿®»¿

¿®»¿ ã çøí÷ ã îé ½³î

ïê

ã ïêøí÷ ã ìè ½³î

Û¨¿³°´» îëæ Ì¸» ¿®»¿- ±º ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ¿®» ìë ½³ î ¿²¼ èð ½³îò Ì¸» -«³ ±º ¬¸»·® °»®·³»¬»®- ·- íë ½³ò Ú·²¼ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º »¿½¸ ¬®·¿²¹´»ò Ý¿´´ ¬¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»¬®·¿²¹´»- ¾» ¿ æ ¾ò

¿²¼

¿²¼ ´»¬ ¬¸» -½¿´» º¿½¬±® ±º ¬¸» ¬©± -·³·´¿®

¿®»¿ ¿®»¿

øÌ¸»±®»³ êï÷ ìë èð

Î»¼«½» ¬¸» º®¿½¬·±²ò ïê

Ì¿µ» -¯«¿®» ®±±¬- ±º ¾±¬¸ -·¼»-ò ¿ æ ¾ ·- ¬¸» ®»¼«½»¼ º±®³ ±º ¬¸» -½¿´» º¿½¬±®ò í æ ì ·- ¬¸»² ¬¸» ®»¼«½»¼ º±®³ ±º ¬¸» ½±³°¿®·-±² ±º ¬¸» °»®·³»¬»®-ò Ô»¬ í¨ ã °»®·³»¬»® ±º ¿²¼ ì¨ ã °»®·³»¬»® ±º ò Ì¸»² í¨ õ ì¨ ã íë øÌ¸» -«³ ±º ¬¸» °»®·³»¬»®- ·- íë ½³ò÷ é¨ ã íë ¨ãë Í±

°»®·³»¬»®

°»®·³»¬»® ïë ½³

îð ½³

Ý¸¿°¬»® êæ Í·³·´¿®·¬§

ïðï

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬©± -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»- ·- é ¬± èò Ú·²¼ ¬¸» ³»¿-«®» ±º

»¿½¸ ¿²¹´»ò îò Ì¸» º±´´±©·²¹ øÚ·¹«®» êóîï÷ ·²ª±´ª»- ßÞÝ ©·¬¸ ¿ ´·²» ¼®¿©² °¿®¿´ó ´»´ ¬± -·¼» ßÞ ¿²¼ ·²¬»®-»½¬·²¹ ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»-ò Î»º»® ¬± ¬¸» º·¹ó «®» ¿²¼ ½±³°«¬» ¨ò Ú·¹«®» êóîï

Ë-» ¬¸·- º·¹«®» ¬± ½±³°«¬» ¨ò

ê

ì î

íò Í«°°±-» ¬©± -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ¸¿ª» ¿ -½¿´» º¿½¬±® ±º í æ ïò ×º ¬¸» ¿®»¿ ±º

¬¸» -³¿´´»® ¬®·¿²¹´» ·- îô ¬¸»² ©¸¿¬ ·- ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ´¿®¹»® ¬®·¿²¹´»á

ß²-©»®-æ ïò èì• ¿²¼ çê• îò í íò ïè

Ý¸¿°¬»® é Î×ÙØÌ ÌÎ×ßÒÙÔÛÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ü»®·ª·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¾§ ¼®¿©·²¹ ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ß°°´§·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¬± ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»Ë-·²¹ ¬¸» ®¿¬·±- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¬± ½±³°«¬» ¿² «²µ²±©² -·¼» Ë-·²¹ ¬¸» ®¿¬·±- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿ íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¬± ½±³ó °«¬» ¿² «²µ²±©² -·¼»

Ì

¸» ½±²½´«-·±² ±º ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ø-»» NÐ§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¿²¼ ×¬- Ý±²ª»®-»M ´¿¬»® ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»®÷ ¹·ª»- ¿ ½±²¼·¬·±² ¬¸¿¬ ·- ¾±¬¸ ²»½»--¿®§ ¿²¼ -«ºº·½·»²¬ º±® ¿ ¬®·¿²¹´» ¬± ¾» ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò Ì¸¿¬ ½±²¼·ó ¬·±² °´¿§- ¿ ®±´» ·² ³¿¬¸»³¿¬·½- ¬¸¿¬ »¨¬»²¼- ©»´´ ¾»§±²¼ §±«® ½«®®»²¬ »ºº±®¬- ·² ¹»±³»¬®§ò ×¬ ´»¿¼- ¬± ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² ×¼»²¬·¬·»- ø²±¬ °®»-»²¬»¼ ¸»®»÷ô ©¸·½¸ ¸¿ª» -·¹²·º·½¿²½» ·² ¬®·¹±²±³»¬®§ô ¿²¼ ·¬ ·- «-»¼ ¬± ¼»º·²» Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»-ô ©¸·½¸ °´¿§ ¿ ®±´» ·² ²«³¾»® ¬¸»±®§ò Þ»-·¼»- ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ô ¬¸·- ½¸¿°¬»® ¿´-± °®»-»²¬- ¬¸» ¬©± ¬®·¿²¹´»- Nº¿³·´ó ·¿®M ¬± ¿´³±-¬ ¿²§ ¬®·¹±²±³»¬®§ -¬«¼»²¬æ ¬¸» ìë•óìë•óçð• ¬®·¿²¹´» ¿²¼ ¬¸» íð•óêð•óçð• ¬®·¿²¹´»ò

Ù»±³»¬®·½ Ó»¿² É¸»² ¿ °±-·¬·ª» ª¿´«» ·- ®»°»¿¬»¼ ·² »·¬¸»® ¬¸» ³»¿²- ±® »¨¬®»³»- °±-·¬·±² ±º ¿ °®±°±®¬·±²ô ¬¸¿¬ ª¿´«» ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¿ ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ø±® ³»¿² °®±°±®¬·±²¿´÷ ¾»¬©»»² ¬¸» ±¬¸»® ¬©± ª¿´«»-ò

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïðí

Û¨¿³°´» ïæ Ú·²¼ ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ¾»¬©»»² ì ¿²¼ îëò Ô»¬ ¨ ã ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ³»¿²ò îë ø¼»º·²·¬·±² ±º ¹»±³»¬®·½ ³»¿²÷

¨î ã ïðð øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ ã ïðð ¨ ã ïð Ì¸» ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ¾»¬©»»² ì ¿²¼ îë ·- ïðò Û¨¿³°´» îæ ïî ·- ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ¾»¬©»»² è ¿²¼ ©¸¿¬ ±¬¸»® ª¿´«»á Ô»¬ ¨ ã ¬¸» ±¬¸»® ª¿´«»ò ïî

ïî

ø¼»º·²·¬·±² ±º ¹»±³»¬®·½ ³»¿²÷

è¨ ã ïìì øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨ ã ïè Ì¸» ±¬¸»® ª¿´«» ·- ïèò

ß´¬·¬«¼» ¬± ¬¸» Ø§°±¬»²«-» ×² Ú·¹«®» éóïô ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ßÞÝ ¸¿- ¿´¬·¬«¼» ÞÜ ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ßÝ ò Ú·¹«®» éóï

ß² ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ ½¿² ²±© ¾» »¿-·´§ -¸±©² «-·²¹ ¬¸» ßß Í·³·´¿®·¬§ Ð±-¬«´¿¬»ò Ì¸»±®»³ êîæ Ì¸» ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ½®»ó ¿¬»- ¬©± -·³·´¿® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ô »¿½¸ -·³·´¿® ¬± ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿²¼ -·³·´¿® ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò Ú·¹«®» éóî -¸±©- ¬¸» ¬¸®»» ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»- ½®»¿¬»¼ ·² Ú·¹«®» éóïò Ì¸»§ ¸¿ª» ¾»»² ¼®¿©² ·² -«½¸ ¿ ©¿§ ¬¸¿¬ ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ¿®» »¿-·´§ ®»½±¹²·¦»¼ò

ïðì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» éóî

Ì¸®»» -·³·´¿® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»- º®±³ Ú·¹«®» éóï ø²±¬ ¼®¿©² ¬± -½¿´»÷ò

ï

î

í

Ò±¬» ¬¸¿¬ ßÞ ¿²¼ ÞÝ ¿®» ´»¹- ±º ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»å ßÝ ·- ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ·² ¬¸» ±®·¹·²¿´ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»å ÞÜ ·- ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-»å ßÜ ·- ¬¸» -»¹³»²¬ ±² ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ¬±«½¸·²¹ ´»¹ ßÞ å ¿²¼ ÜÝ ·- ¬¸» -»¹³»²¬ ±² ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ¬±«½¸·²¹ ´»¹ ÞÝò Þ»½¿«-» ¬¸» ¬®·¿²¹´»- ¿®» -·³·´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ô ®¿¬·±- ±º ¿´´ °¿·®- ±º ½±®ó ®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸·- °®±¼«½»- ¬¸®»» °®±°±®¬·±²- ·²ª±´ª·²¹ ¹»±ó ³»¬®·½ ³»¿²-ò øï÷ ßÝ ÞÝ

ÞÝ ÝÜ

ßÞ øî÷ ßÜ

ßÝ ßÞ

Ì¸»-» ¬©± °®±°±®¬·±²- ½¿² ²±© ¾» -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ êíæ ×º ¿² ¿´¬·¬«¼» ·- ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² »¿½¸ ´»¹ ·- ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ¾»¬©»»² ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ¿²¼ ·¬- ¬±«½¸ó ·²¹ -»¹³»²¬ ±² ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò øí÷ ÞÜ ßÜ

ÝÜ ÞÜ

Ì¸·- °®±°±®¬·±² ½¿² ²±© ¾» -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ êìæ ×º ¿² ¿´¬·¬«¼» ·- ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ·¬ ·- ¬¸» ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ¾»¬©»»² ¬¸» -»¹³»²¬- ±² ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò Û¨¿³°´» íæ Ë-» Ú·¹«®» éóí ¬± ©®·¬» ¬¸®»» °®±°±®¬·±²- ·²ª±´ª·²¹ ¹»±³»¬ó ®·½ ³»¿²-ò Ú·¹«®» éóí

Ë-·²¹ ¹»±³»¬®·½ ³»¿²- ¬± ©®·¬» ¬¸®»» °®±°±®¬·±²-ò

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

Þ§ Ì¸»±®»³ êíô

ïðë

¿²¼

Þ§ Ì¸»±®»³ êìô Û¨¿³°´» ìæ Ú·²¼ ¬¸» ª¿´«»- º±® ¨ ¿²¼ § ·² Ú·¹«®»- éóìø¿÷ ¬¸®±«¹¸ éóìø¼÷ò Ú·¹«®» éóì

Ë-·²¹ ¹»±³»¬®·½ ³»¿²- ¬± º·²¼ «²µ²±©² °¿®¬-ò í

ïî

ø¿÷

ø¾÷

ê ç

ê ç

ø½÷

ø¿÷ Þ§ Ì¸»±®»³ êíô ïîñ¨ ã ¨ñí ¨î ã íê ¨ ã íê ¨ãê ø½÷ Þ§ Ì¸»±®»³ êíô ïëñ¨ ã ¨ñê ¨î ã çð ¨ ã çð ¨ ã ø ÷ø ïð÷ ¨ ã í ïð

ø¼÷

ø¾÷ Þ§ Ì¸»±®»³ êìô ìñ§ ã §ñïê §î ã êì § ã êì §ãè Þ§ Ì¸»±®»³ êìô êñ§ ã §ñç §î ã ëì § ã ëì § ã ø ÷ø §ãí

÷

ïðê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ø¼÷ Ïß õ ßÎ ã ÏÎ øÍ»¹³»²¬ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷ Ïß õ ç ã ¨ Ïß ã ¨ ó ç Þ§ Ì¸»±®»³ êíô ¨ñê ã êñø¨ ó ç÷ ¨ø¨ ó ç÷ ã íê øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ ¨î ó ç¨ ã íê ¨î ó ç¨ ó íê ã ð Ú¿½¬±®ò ø¨ ó ïî÷ø¨ õ í÷ ã ð ¨ ó ïî ã ð ±® ¨ õ í ã ð ¨ ãïî ±® ¨ ã óí Þ»½¿«-» ·¬ ®»°®»-»²¬- ¿ ´»²¹¬¸ô ¨ ½¿²²±¬ ¾» ²»¹¿¬·ª»ô -± ¨ ã ïîò Þ§ Ì¸»±®»³ êíô ¨ñ§ ã §ñç Þ»½¿«-» ¨ ã ïîô º®±³ »¿®´·»® ·² ¬¸» °®±¾´»³ô ïîñ§ ã §ñç øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ §î ã ïðè § ã ïðè §ã

íê

§ãê

Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¿²¼ ×¬- Ý±²ª»®-» ×² Ú·¹«®» éóëô ÝÜ ·- ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ¬± ¸§°±¬»²«-» ßÞò Ú·¹«®» éóë

ß² ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¬± ¿·¼ ·² ¼»®·ª·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ò

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïðé

Í±ô ¾§ Ì¸»±®»³ êíô ½ñ¿ ã ¿ñ¨ô ©¸·½¸ ¾»½±³»- ¿î ã ½¨ ¿²¼ ½ñ¾ ã ¾ñ§ô ©¸·½¸ ¾»½±³»- ¾î ã ½§ Ú®±³ ¬¸» ¿¼¼·¬·±² °®±°»®¬§ ±º »¯«¿¬·±²- ·² ¿´¹»¾®¿ô ©» ¹»¬ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò ¿î õ ¾î ã ½¨ õ ½§ Þ§ º¿½¬±®·²¹ ±«¬ ¬¸» ½ ±² ¬¸» ®·¹¸¬ -·¼»ô ¿î õ ¾î ã ½ø¨ õ§÷ Þ«¬ ¨ õ § ã ½ øÍ»¹³»²¬ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷ô ¿î õ ¾î ã ½½ ±® ¿î õ ¾î ã ½î Ì¸·- ®»-«´¬ ·- µ²±©² ¿- ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ êë øÐ§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³÷æ ×² ¿²§ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» -«³ ±º ¬¸» -¯«¿®»- ±º ¬¸» ´»¹- »¯«¿´- ¬¸» -¯«¿®» ±º ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ø´»¹ î õ ´»¹ î ã ¸§°±¬»²«-»î÷ò Í»» Ú·¹«®» éóê º±® ¬¸» °¿®¬- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò Ú·¹«®» éóê

Ð¿®¬- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

´»¹

´»¹

Û¨¿³°´» ëæ ×² Ú·¹«®» éóéô º·²¼ ¨ô ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò Ú·¹«®» éóé

Ë-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¬± º·²¼ ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

í

ì

ïðè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

´»¹î õ ´»¹î ã ¸§°±¬»²«-» î íî õ ìî ã ¨î ç õ ïê ã ¨î îë ã ¨î îë ã ¨

ëã¨ Û¨¿³°´» êæ Ë-» Ú·¹«®» éóè ¬± º·²¼ ¨ò Ú·¹«®» éóè

Ë-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¬± º·²¼ ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò

ë

é

´»¹î õ ´»¹î ã ¸§°±¬»²«-» î ëî õ éî ã¨î îë õ ìç ã ¨î éì ã¨î éì ã ¨

ß²§ ¬¸®»» ²¿¬«®¿´ ²«³¾»®-ô ¿ô ¾ô ½ô ¬¸¿¬ ³¿µ» ¬¸» -»²¬»²½» ¿î õ ¾î ã ½î ¬®«» ¿®» ½¿´´»¼ ¿ Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»ò Ì¸»®»º±®»ô íóìóë ·- ½¿´´»¼ ¿ Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»ò Í±³» ±¬¸»® ª¿´«»- º±® ¿ô ¾ô ¿²¼ ½ ¬¸¿¬ ©·´´ ©±®µ ¿®» ëóïîóïí ¿²¼ èóïëóïéò ß²§ ³«´¬·°´» ±º ±²» ±º ¬¸»-» ¬®·°´»- ©·´´ ¿´-± ©±®µò Ú±® »¨¿³°´»ô «-·²¹ ¬¸» íóìóëæ êóèóïðô çóïîóïëô ¿²¼ ïëóîðóîë ¿®» ¿´-± Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»-ò Û¨¿³°´» éæ Ë-» Ú·¹«®» éóç ¬± º·²¼ ¨ò Ú·¹«®» éóç

Ë-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¬± º·²¼ ¿ ´»¹ ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò îê

îì

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïðç

×º §±« ½¿² ®»½±¹²·¦» ¬¸¿¬ ¬¸» ²«³¾»®- ¨ô îìô îê ¿®» ¿ ³«´¬·°´» ±º ¬¸» ëóïîóïí Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»ô ¬¸» ¿²-©»® º±® ¨ ·- ¯«·½µ´§ º±«²¼ò Þ»½¿«-» îì ã îøïî÷ ¿²¼ îê ã îøïí÷ô ¬¸»² ¨ ã îøë÷ ±® ¨ ã ïðò Ç±« ½¿² ¿´-± º·²¼ ¨ ¾§ «-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ò ´»¹î õ ´»¹î ã ¸§°±¬»²«-»î ¨î õ îìî ã îêî ¨î õ ëéê ã êéê ¨î ã ïðð ¨ ã ïðð ¨ ã ïð Û¨¿³°´» èæ Ë-» Ú·¹«®» éóïð ¬± º·²¼ ¨ò Ú·¹«®» éóïð

Ë-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¬± º·²¼ ¬¸» «²µ²±©² °¿®¬- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ê

í

´»¹î õ ´»¹î ã ¸§°±¬»²«-»î ¨î õ ø¨ õ í÷ î ã ø¨ õ ê÷î ¨î õ ¨î õ ê¨ õç ã ¨î õ ïî¨ õ íê î¨î õ ê¨ õ ç ã ¨î õ ïî¨ õ íê Í«¾¬®¿½¬ ¨î õ ïî¨ õ íê º®±³ ¾±¬¸ -·¼»-ò ¨î ó ê¨ ó îé ã ð Ú¿½¬±®ò Í±ô

ø¨ ó ç÷ø¨ õ í÷ ã ð ¨ ó ç ã ð ±® ¨ õ íãð ¨ ã ç ±® ¨ ã óí

Þ«¬ ¨ ·- ¿ ´»²¹¬¸ô -± ·¬ ½¿²²±¬ ¾» ²»¹¿¬·ª»ò Ì¸»®»º±®»ô ¨ ã çò Ì¸» ½±²ª»®-» ø®»ª»®-»÷ ±º ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ·- ¿´-± ¬®«»ò

ïïð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸»±®»³ êêæ ×º ¿ ¬®·¿²¹´» ¸¿- -·¼»- ±º ´»²¹¬¸- ¿ô ¾ô ¿²¼ ½ ©¸»®» ½ ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ ´»²¹¬¸ ¿²¼ ½î ã ¿î õ ¾îô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ½ ·¬- ¸§°±¬»²«-»ò Û¨¿³°´» çæ Ü»¬»®³·²» ·º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬- ±º ´»²¹¬¸- ½±«´¼ ¾» ¬¸» -·¼»±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»æ ø¿÷ êóëóìô ø¾÷ ïï ó ïì óëô ø½÷ íñìóïóëñìò ø¿÷ Þ»½¿«-» ê ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ ´»²¹¬¸ô ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸»½µò êî á ìî õ ëî íê á ïê õ îë íê

ìï

Í± ìóëóê ¿®» ²±¬ ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ø¾÷ Þ»½¿«-» ë ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ ´»²¹¬¸ô ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸»½µò ëî á

î

ïï õ

ïì

î

îë á ïï õ ïì îë ã îë Í± ïïó ïìóë ¿®» -·¼»- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¿²¼ ë ·- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò ø½÷ Þ»½¿«-» ëñì ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ ´»²¹¬¸ô ¼± ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸»½µò øëñì÷î á øíñì÷î õ øï÷î îëñïê á çñïê õ ï îëñïê ã îëñïê Í± íñìóïóëñì ¿®» -·¼»- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¿²¼ ëñì ·- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò

Û¨¬»²-·±² ¬± ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ Ê¿®·¿¬·±²- ±º Ì¸»±®»³ êê ½¿² ¾» «-»¼ ¬± ½´¿--·º§ ¿ ¬®·¿²¹´» ¿- ®·¹¸¬ô ±¾¬«-»ô ±® ¿½«¬»ò Ì¸»±®»³ êéæ ×º ¿ô ¾ô ¿²¼ ½ ®»°®»-»²¬ ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¿²¼ ½ ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ ´»²¹¬¸ô ¬¸»² ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- ±¾¬«-» ·º ½î ¿ î õ ¾îô ¿²¼ ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- ¿½«¬» ·º ½î ¿î õ ¾îò

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïïï

Ú·¹«®»- éóïïø¿÷ ¬¸®±«¹¸ éóïïø½÷ -¸±© ¬¸»-» ¼·ºº»®»²¬ ¬®·¿²¹´» -·¬«¿¬·±²¿²¼ ¬¸» -»²¬»²½»- ½±³°¿®·²¹ ¬¸»·® -·¼»-ò ×² »¿½¸ ½¿-»ô ½ ®»°®»-»²¬- ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ·² ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ½î ã ¿î õ ¾î Ú·¹«®» éóïï

±¾¬«-» ¬®·¿²¹´» ½î ¿î õ ¾î

¿½«¬» ¬®·¿²¹´» ½î ¿î õ ¾î

Ì¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ±º ¬¸» -¯«¿®» ±º ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ¬± ¬¸» -«³ ±º ¬¸» -¯«¿®»- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¿² ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ô ¿²¼ ¿² ¿½«¬» ¬®·¿²¹´»ò

±¾¬«-»

ø¿÷

¿½«¬»

ø¾÷

ø½÷

Û¨¿³°´» ïðæ Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬- ±º ¬¸®»» ª¿´«»- ½±«´¼ ¾» ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò ×º ¬¸» ª¿´«»- ½¿² ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸»² ½´¿--·º§ ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ø¿÷ ïêóíðóíìô ø¾÷ ëóëóèô ø½÷ ëóèóïëô ø¼÷ ìóìóëô ø»÷ çóïîóïêô øº ÷ ïóïó î øÎ»½¿´´ ¬¸» Ì®·¿²¹´» ×²»¯«¿´·¬§ Ì¸»±®»³ô Ì¸»±®»³ íèô ©¸·½¸ -¬¿¬»- ¬¸¿¬ ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ·² ¿²§ ¬®·¿²¹´» ³«-¬ ¾» ´»-- ¬¸¿² ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¬©± -¸±®¬»® -·¼»-ò÷ ø¿÷

íì á ïê õ íð íì

ìê øÍ± ¬¸»-» ½¿² ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò÷ íìî á ïêî õ íðî ïïëê á îëê õ çðð ïïëê ã ïïëê

Ì¸·- ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò Þ»½¿«-» ·¬- -·¼»- ¿®» ±º ¼·ºº»®»²¬ ´»²¹¬¸-ô ·¬ ·- ¿´-± ¿ -½¿´»²» ¬®·¿²¹´»ò ø¾÷

èáëõë è

ïð øÍ± ¬¸»-» ½¿² ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò÷ èî á ëî õ ëî êì á îë õ îë êì

ëð

ïïî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸·- ·- ¿² ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ò Þ»½¿«-» ¬©± ±º ·¬- -·¼»- ¿®» ±º »¯«¿´ ³»¿-«®»ô ·¬ ·- ¿´-± ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»ò ø½÷

ïë á ë õ è ïë

ø¼÷

ïí øÍ± ¬¸»-» ½¿²²±¬ ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò÷ ëáìõì

ë

è øÍ± ¬¸»-» ½¿² ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò÷ ëî á ìî õ ìî îë á ïê õ ïê îë

íî

Ì¸·- ·- ¿² ¿½«¬» ¬®·¿²¹´»ò Þ»½¿«-» ¬©± ±º ·¬- -·¼»- ¿®» ±º »¯«¿´ ³»¿-«®»ô ·¬ ·- ¿´-± ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»ò ø»÷

ïê á ç õ ïî ïê

îï øÍ± ¬¸»-» ½¿² ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò÷ ïêî á çî õ ïîî îëê á èï õ ïìì îëê

îîë

Ì¸·- ·- ¿² ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ò Þ»½¿«-» ¿´´ -·¼»- ¿®» ±º ¼·ºº»®»²¬ ´»²¹¬¸-ô ·¬ ·¿´-± ¿ -½¿´»²» ¬®·¿²¹´»ò øº ÷

áïõï î øÍ± ¬¸»-» ½¿² ¾» ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò÷ á ï î õ ïî îáïõï îãî

Ì¸·- ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò Þ»½¿«-» ¬©± ±º ·¬- -·¼»- ¿®» ±º »¯«¿´ ³»¿-«®»ô ·¬ ·¿´-± ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»ò

Í°»½·¿´ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»×-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ß² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¬¸» ½¸¿®¿½¬»®·-ó ¬·½ ±º ¾±¬¸ ¬¸» ·-±-½»´»- ¿²¼ ¬¸» ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ò ×¬ ¸¿- ¬©± »¯«¿´ -·¼»-ô ¬©± »¯«¿´ ¿²¹´»-ô ¿²¼ ±²» ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò øÌ¸» ®·¹¸¬ ¿²¹´» ½¿²²±¬ ¾» ±²» ±º ¬¸» »¯«¿´ ¿²¹´»- ±® ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿²¹´»- ©±«´¼ »¨½»»¼ ïèð•ò÷ Ì¸»®»º±®»ô ·²

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïïí

Ú·¹«®» éóïîô ßÞÝ ·- ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¿²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ³«-¬ ¿´©¿§- ¾» ¬®«»ò Ú·¹«®» éóïî

ß² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ìë

ìë

¨ õ ¨ õ çð• ã ïèð• î¨ ã çð• ¨ ã ìë•

ßÞÝ ·- ·-±-½»´»-

ßÞ ã ÞÝ ³ ß ã³ Ý ³ Þ ã çð•

Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·- ¿´©¿§- ï æ ï æ ¨ æ ¨ æ ¨ øÚ·¹«®» éóïí÷ò Ú·¹«®» éóïí

±®

Ì¸» ®¿¬·±- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò î

Û¨¿³°´» ïïæ ×º ±²» ±º ¬¸» »¯«¿´ -·¼»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·- íô ©¸¿¬ ¿®» ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»-á Ó»¬¸±¼ ïæ Ë-·²¹ ¬¸» ®¿¬·± ¨ æ ¨ æ ¨ º±® ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ô ¬¸»² ¨ ã íô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® -·¼»- ³«-¬ ¾» í ¿²¼ í ò Ó»¬¸±¼ îò Ë-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¿²¼ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ´»¹- ±º ¬¸·®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ô ´»¹î õ ´»¹î ã ¸§°±¬»²«-»î íî õ íî ã ¸§°±¬»²«-» î ç õ ç ã ¸§°±¬»²«-» î ïè ã ¸§°±¬»²«-»î -± ¸§°±¬»²«-» ã ïè ±® ¸§°±¬»²«-» ã í

ïïì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸» ¬©± -·¼»- ¸¿ª» ³»¿-«®»- ±º í ¿²¼ í

ò

Û¨¿³°´» ïîæ ×º ¬¸» ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ -¯«¿®» ·- ê ô º·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º »¿½¸ ±º ·¬- -·¼»-ò Ó»¬¸±¼ ïæ Ì¸» ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ -¯«¿®» ¼·ª·¼»- ·¬ ·²¬± ¬©± ½±²¹®«»²¬ ·-±-½»ó ´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ò Ô±±µ ¿¬ Ú·¹«®» éóïìò Ú·¹«®» éóïì

ß ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ -¯«¿®» ¸»´°- ½®»¿¬» ¬©± ½±²¹®«»²¬ ·-±-½»´»®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ò ìë

ìë

ìë ìë

Ì¸» ®¿¬·± ¨ æ ¨ æ ¨ º±® ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»- ½¿² ²±© ¾» ¿°°´·»¼ ©¸»®» ¨ ã ê ò Í± ¨ ã êô ¿²¼ »¿½¸ -·¼» ±º ¬¸» -¯«¿®» ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º êò Ó»¬¸±¼ îæ Ë-» ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ò ê

®»°®»-»²¬- ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò

´»¹î õ ´»¹î ã ¸§°±¬»²«-» î øî÷´»¹î ã øê

÷î

øî÷´»¹î ã øíê÷øî÷ øî÷´»¹î ã éî ´»¹ î ã íê ´»¹ ã ê Ì¸»®»º±®»ô »¿½¸ -·¼» ±º ¬¸» -¯«¿®» ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º êò Û¨¿³°´» ïíæ É¸¿¬ ¿®» ¬¸» ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¨ô §ô ¿²¼ ¦ ·² Ú·¹«®» éóïëá Ú·¹«®» éóïë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» «²µ²±©² °¿®¬- ±º ¬¸·- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ìë

ïð

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïïë

ìë• õ çð• õ ¨• ã ïèð• øÌ¸» -«³ ±º ¬¸» ¿²¹´»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ã ïèð•ò÷ ¨ ã ìë• Ì¸»®»º±®»ô ¬¸·- ·- ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¬¸» ®¿¬·± ±º -·¼»¨ æ ¨ æ ¨ ò Þ»½¿«-» ±²» ´»¹ ·- ïðô ¬¸» ±¬¸»® ³«-¬ ¿´-± ¾» ïðô ¿²¼ ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ·- ïð ô -± § ã ïð ¿²¼ ¦ ã ïð ò íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ß íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ¿ «²·¯«» ®¿¬·± ±º ·¬- -·¼»-ò Ì¸» ®¿¬·± ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿ íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·ïæ æ î ±® ¨ æ ¨ æ î¨ô °´¿½»¼ ¿- º±´´±©-ò Ì¸» -·¼» ±°°±-·¬» íð• ·- ¬¸» -¸±®¬»-¬ -·¼» ¿²¼ ·- ï ±® ¨ øÚ·¹«®» éóïê÷ò Ì¸» -·¼» ±°°±-·¬» êð• ·- ±® ¨ Ì¸» -·¼» ±°°±-·¬» çð• ·- ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ø¸§°±¬»²«-»÷ ¿²¼ ·- î ±® î¨ò Ú·¹«®» éóïê

Ì¸» ®¿¬·±- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿ íð•óêð•óçð• ¬®·¿²¹´»ò êð

î íð

í

Û¨¿³°´» ïìæ ×º ¬¸» -¸±®¬»-¬ -·¼» ±º ¿ íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·- ìô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»-á ×² Ú·¹«®» éóïéô ¨ ·- ±°°±-·¬» ¬¸» íð•ò Ì¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»- ¿®» ¬¸»² ¨ ø±°°±-·¬» ¬¸» êð•÷ ¿²¼ î¨ ø±°°±-·¬» ¬¸» çð•÷ò Þ»½¿«-» ¬¸» -¸±®¬»-¬ -·¼» ·ìô ¨ ã ìò Ý±²-»¯«»²¬´§ô ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»- ³«-¬ ¾» ì ¿²¼ îøì÷ô ±® èò Ú·¹«®» éóïé

Ë-·²¹ ¬¸» -¸±®¬»-¬ -·¼» ±º ¿ íð•óêð•óçð• ¬®·¿²¹´» ¬± º·²¼ ¬¸» ®»³¿·²·²¹ -·¼»-ò êð

ì

î íð

í

Û¨¿³°´» ïëæ ×º ¬¸» ´±²¹»® ´»¹ ±º ¿ íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·- è ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò

ô º·²¼

ïïê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

×² Ú·¹«®» éóïèô ¬¸» -¸±®¬»® ´»¹ô ¨ô ·- ±°°±-·¬» ¬¸» íð•ò ¨ ·- ¬¸» ´±²¹»® ´»¹ô ¿²¼ ·¬ ·- ±°°±-·¬» ¬¸» êð•ò Ì¸» ¸§°±¬»²«-» ·- î¨ò Þ»½¿«-» ¨ ã è ô ¨ ã èò Þ»½¿«-» ¨ ã èô ¬¸»² î¨ ã ïêò Ì¸» ¸§°±¬»²«-» ·- ïêò Ú·¹«®» éóïè

Ë-·²¹ ¬¸» ´±²¹»® ´»¹ ±º ¿ íð•óêð•óçð• ¬®·¿²¹´» ¬± º·²¼ ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò êð

î íð

í

è í

Û¨¿³°´» ïêæ Ú·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿² ¿´¬·¬«¼» ·² ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¿ °»®·³»¬»® ±º êð ·²½¸»-ò Ú·¹«®» éóïç ·- ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»ò Û¿½¸ ¿²¹´» ¸¿- ¿ ³»¿-«®» ±º êð•ò ×º ¿² ¿´¬·¬«¼» ·- ¼®¿©²ô ·¬ ½®»¿¬»- ¬©± íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»-ò Þ»½¿«-» ¬¸» °»®·³»¬»® ·- êð ·²½¸»-ô ¿²¼ ¬¸» ¬¸®»» -·¼»- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ô ¬¸»² »¿½¸ -·¼» ·- îð ·²½¸»- øêð í ã îð÷ò Ì¸» ®¿¬·± ±º -·¼»- ·² ¿ íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·- ¨ æ ¨ æ î¨ò ×² ¬¸·- °®±¾´»³ô ¬¸» ´»²¹¬¸ îð ·²½¸»- ®»°®»ó -»²¬- ¬¸» ´±²¹»-¬ -·¼» ·² ¬¸» íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô -± î¨ ã îðô ±® ¨ ã ïðò Þ»½¿«-» ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ·- ¬¸» ´±²¹»® ´»¹ ±º ¬¸» íð•óêð•óçð• ®·¹¸¬ ¬®·ó ¿²¹´» ¿²¼ ·¬- ³»¿-«®» ·- ¨ ô ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ·- ïð ·²½¸»- ´±²¹ò Ú·¹«®» éóïç

Ë-·²¹ ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ¬± º·²¼ ¿² ¿´¬·¬«¼»ò íð íð

êð

êð

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ü»¬»®³·²» ©¸»¬¸»® ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬- ±º ¬¸®»» ²«³¾»®- ½¿² ¾» ¬¸»

´»²¹¬¸- ±º -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò ×º ¬¸»§ ½¿² ¾»ô ¬¸»² ½´¿--·º§ ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ø¿÷ ïóîóí ø¾÷ ëóïîóïí ø½÷ íóíóë îò ×º »¿½¸ -·¼» ±º ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ·- î ·² ´±²¹ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ¬®·¿²ó ¹´»K- ¿´¬·¬«¼»á

Ý¸¿°¬»® éæ Î·¹¸¬ Ì®·¿²¹´»-

ïïé

íò ×º ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ·- »¨¿½¬´§ ¬©·½» ¿- ´±²¹ ¿- ¬¸»

-¸±®¬»® ´»¹ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» -³¿´´»-¬ ¿²¹´» ·² ¬¸» ¬®·¿²¹´»á ìò Ý±³°«¬» ¬¸» ¾¿-» ±º ¿² ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ´»¹- í ·² ´±²¹ò

ß²-©»®-æ ïò ø¿÷ Ò± ¬®·¿²¹´» ø¾÷ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô -½¿´»²» ø½÷ ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ô ·-±-½»´»- îò ·² íò íðd ìò í ·²ò

Ý¸¿°¬»® è Ý×ÎÝÔÛÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

×¼»²¬·º§·²¹ ¿ ½·®½´»K- -°»½·¿´ ´·²»- ¿²¼ -»¹³»²¬Ú·²¼·²¹ ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ß°°´§·²¹ µ»§ º¿½¬- ¿¾±«¬ ¬©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬·²¹ ·²-·¼» ¿ ½·®½´» ß°°´§·²¹ µ»§ º¿½¬- ¿¾±«¬ ¬©± -»½¿²¬- ·²¬»®-»½¬·²¹ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´» Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´»

ß

- §±« ³¿§ ¿´®»¿¼§ µ²±©ô ¬¸» ¼»-·®» ¬± º·²¼ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´» °´¿§»¼ ¬¸» µ»§ ®±´» ·² ¬¸» ¼·-½±ª»®§ ±º ¬¸» ·®®¿¬·±²¿´ ²«³¾»® ø¿°°®±¨·³¿¬»´§ íòïìïëç÷ô ¾«¬ ¬¸» ·³°±®¬¿²½» ±º ½·®½´»- »¨¬»²¼©»´´ ¾»§±²¼ ¬¸·- ¼·-½±ª»®§ò Ø»®» §±« ©·´´ ´»¿®² ¿¾±«¬ -±³» ·³°±®¬¿²¬ ¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¿®» ¼»¬»®³·²»¼ «-·²¹ ½·®½´»-ô ¿²¼ §±« ©·´´ »¨°´±®» -±³» ½±²ó ²»½¬·±²- ¾»¬©»»² °®±°»®¬·»- ±º ½·®½´»- ¿²¼ °®±°»®¬·»- ±º ®»¹«´¿® °±´§¹±²-ò Þ»º±®» ¬¸»-» »ºº±®¬- ¿®» «²¼»®¬¿µ»²ô §±« ©¿²¬ ¬± ³¿µ» -«®» ¬¸¿¬ §±« ¿®» º¿³·´·¿® ©·¬¸ -±³» ½±²ª»²¬·±²- ·²ª±´ª·²¹ ¬¸» ¬»®³·²±´±¹§ ¿²¼ ²±¬¿¬·±²ò

Ð¿®¬- ±º Ý·®½´»ß ½·®½´» ·- ¿ -°»½·¿´ º·¹«®»ô ¿²¼ ¿- -«½¸ ¸¿- °¿®¬- ©·¬¸ -°»½·¿´ ²¿³»-ò Ì¸»®» ¿®» ¿´-± -°»½·¿´ ¿²¹´»-ô ´·²»-ô ¿²¼ ´·²» -»¹³»²¬- ¬¸¿¬ ¿®» »¨½´«-·ª» ¬± ½·®½´»-ò ×² ¬¸·- ½¸¿°¬»®ô ©» -¸¿´´ »¨¿³·²» ¿´´ ±º ¬¸»³ò Ý·®½´»æ Ì± ®»ª·»©ô ¿ ½·®½´» ·- ¿ °´¿²¿® º·¹«®» ½±²-·-¬·²¹ ±º ¿´´ ¬¸» °±·²¬»¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ò Ý»²¬»®æ Ì¸¿¬ º·¨»¼ ±²» °±·²¬ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò Ý·®½´»¿®» ²¿³»¼ ¾§ ²¿³·²¹ ¬¸» ½»²¬»®ò Î¿¼·«-æ ß²§ -»¹³»²¬ ©·¬¸ ±²» »²¼°±·²¬ ¿¬ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´» ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® »²¼°±·²¬ ±² ¬¸» ½·®½´» ·- ¿ ®¿¼·«-ò øÌ¸» °´«®¿´ ±º ®¿¼·«·- ®¿¼··ò÷

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïïç

Ý¸±®¼æ ß²§ -»¹³»²¬ ©¸±-» »²¼°±·²¬- ´·» ±² ¬¸» ½·®½´» ·- ¿ ½¸±®¼ò Ü·¿³»¬»®æ ß²§ ½¸±®¼ ¬¸¿¬ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´» ·¿ ¼·¿³»¬»®ò ×² Ú·¹«®» èóïæ ½·®½´» Ó ½»²¬»® Ó ®¿¼·«- ÓÌ ½¸±®¼- ÏÎ ¿²¼ ÈÇ ¼·¿³»¬»® ÈÇ Ú·¹«®» èóï

Í°»½·¿´ °±·²¬- ¿²¼ ´·²» -»¹³»²¬- ®»´¿¬»¼ ¬± ¿ ½·®½´»ò

Ú®±³ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º ®¿¼·«- ¿²¼ ¼·¿³»¬»®ô ·¬ ·- ½´»¿® ¬¸¿¬ ¿´´ ®¿¼·· ±º ¿ ½·®½´» ¿®» »¯«¿´ ·² ´»²¹¬¸ ¿²¼ ¿´´ ¼·¿³»¬»®- ±º ¿ ½·®½´» ¿®» »¯«¿´ ·² ´»²¹¬¸ò Í»½¿²¬æ ß²§ ´·²» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¿ ½¸±®¼ ·- ¿ -»½¿²¬ò Ì¿²¹»²¬æ ß²§ ´·²» ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ¿- ¿ ½·®½´» ¿²¼ ·²¬»®-»½¬·²¹ ¬¸» ½·®½´» ¿¬ »¨¿½¬´§ ±²» °±·²¬ ·- ¿ ¬¿²¹»²¬ Ð±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§æ Ì¸» °±·²¬ ©¸»®» ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ·²¬»®-»½¬- ¿ ½·®½´» ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò ×² Ú·¹«®» èóîæ ½·®½´» Ï ßÞ ·- ¿ -»½¿²¬ò ÝÛ ·- ¿ ¬¿²¹»²¬ò

Ü ·- ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ º±® ÝÛ

ïîð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» èóî

ß -»½¿²¬ ¿²¼ ¿ ¬¿²¹»²¬ ¬± ¿ ½·®½´»ò

Ý±³³±² ¬¿²¹»²¬-æ ß ´·²» ¬¸¿¬ ·- ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬©± ½·®½´»- ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ·- ¿ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬ò ×²¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬æ ß ½±³³±² ¬¿²¹»²¬ ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬©± ½·®½´»- ·- ¿² ·²¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬ò Û¨¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬æ ß ½±³³±² ¬¿²¹»²¬ ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ·²¬»®ó -»½¬ ¬¸» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬©± ½·®½´»- ·- ¿² »¨¬»®²¿´ ½±³ó ³±² ¬¿²¹»²¬ò ×² Ú·¹«®» èóíæ Ô·²»- ´ ¿²¼ ³ ¿®» ½±³³±² ¬¿²¹»²¬-ò ´ ·- ¿² ·²¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬ò ³ ·- ¿² »¨¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬ò Ú·¹«®» èóí

×²¬»®²¿´ ¿²¼ »¨¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬- ¬± ½·®½´»-ò

Û¨¿³°´» ïæ Ë-» Ú·¹«®» èóì ¬± º·²¼ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ò ø¿÷ ®¿¼·«- ±º ½·®½´» Ñ ø¾÷ ½¸±®¼ ¬± ½·®½´» Ð ø½÷ ¼·¿³»¬»® ±º ½·®½´» Ñ

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïîï

ø¼÷ -»½¿²¬ ¬± ½·®½´» Ð ø»÷ ¿ ¬¿²¹»²¬ ¬± ½·®½´» Ñ øº ÷ ¿ ½±³³±² ·²¬»®²¿´ ¬¿²¹»²¬ ¬± ½·®½´»- Ñ ¿²¼ Ð ø¹÷ ¿ ½±³³±² »¨¬»®²¿´ ¬¿²¹»²¬ ¬± ½·®½´»- Ñ ¿²¼ Ð Ú·¹«®» èóì

×¼»²¬·º§·²¹ -°»½·¿´ ´·²»- ¿²¼ ´·²» -»¹³»²¬- ®»´¿¬»¼ ¬± ½·®½´»-ò

ø¿÷ ÑÞ ô ÑÝ ô ±® ÑÚ

ø¾÷ Ù× ±® ÖÕ

ø½÷ ÞÚ

ø»÷ ÕÛ ±® ÜØ

øº ÷ ÜØ

ø¹÷ ÛÕ

ø¼÷ ÖÕ

Ý»²¬®¿´ ß²¹´»- ¿²¼ ß®½Ì¸»®» ¿®» -»ª»®¿´ ¼·ºº»®»²¬ ¿²¹´»- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ½·®½´»-ò Ð»®¸¿°- ¬¸» ±²» ¬¸¿¬ ³±-¬ ·³³»¼·¿¬»´§ ½±³»- ¬± ³·²¼ ·- ¬¸» ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò ×¬ ·- ¬¸» ½»²¬®¿´ ¿²¹´»K- ¿¾·´·¬§ ¬± -©»»° ¬¸®±«¹¸ ¿² ¿®½ ±º íêð ¼»¹®»»- ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²»- ¬¸» ²«³¾»® ±º ¼»¹®»»- «-«¿´´§ ¬¸±«¹¸¬ ±º ¿- ¾»·²¹ ½±²¬¿·²»¼ ¾§ ¿ ½·®½´»ò Ý»²¬®¿´ ¿²¹´»Ý»²¬®¿´ ¿²¹´»- ¿®» ¿²¹´»- º±®³»¼ ¾§ ¿²§ ¬©± ®¿¼·· ·² ¿ ½·®½´»ò Ì¸» ª»®¬»¨ ·¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò ×² Ú·¹«®» èóëô ßÑÞ ·- ¿ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò Ú·¹«®» èóë

ß ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ±º ¿ ½·®½´»ò

ïîî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ß®½ß² ¿®½ ±º ¿ ½·®½´» ·- ¿ ½±²¬·²«±«- °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½´»ò ×¬ ½±²-·-¬- ±º ¬©± »²¼°±·²¬- ¿²¼ ¿´´ ¬¸» °±·²¬- ±² ¬¸» ½·®½´» ¾»¬©»»² ¬¸»-» »²¼°±·²¬-ò Ì¸» -§³¾±´ ·- «-»¼ ¬± ¼»²±¬» ¿² ¿®½ò Ì¸·- -§³¾±´ ·- ©®·¬¬»² ±ª»® ¬¸» »²¼ó °±·²¬- ¬¸¿¬ º±®³ ¬¸» ¿®½ò Ì¸»®» ¿®» ¬¸®»» ¬§°»- ±º ¿®½-æ Í»³·½·®½´»æ ¿² ¿®½ ©¸±-» »²¼°±·²¬- ¿®» ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ¿ ¼·¿³»¬»®ò ×¬ ·- ²¿³»¼ «-·²¹ ¬¸®»» °±·²¬-ò Ì¸» º·®-¬ ¿²¼ ¬¸·®¼ °±·²¬- ¿®» ¬¸» »²¼ó °±·²¬- ±º ¬¸» ¼·¿³»¬»®ô ¿²¼ ¬¸» ³·¼¼´» °±·²¬ ·- ¿²§ °±·²¬ ±º ¬¸» ¿®½ ¾»¬©»»² ¬¸» »²¼°±·²¬-ò Ó·²±® ¿®½æ ¿² ¿®½ ¬¸¿¬ ·- ´»-- ¬¸¿² ¿ -»³·½·®½´»ò ß ³·²±® ¿®½ ·- ²¿³»¼ ¾§ «-·²¹ ±²´§ ¬¸» ¬©± »²¼°±·²¬- ±º ¬¸» ¿®½ò Ó¿¶±® ¿®½æ ¿² ¿®½ ¬¸¿¬ ·- ³±®» ¬¸¿² ¿ -»³·½·®½´»ò ×¬ ·- ²¿³»¼ ¾§ ¬¸®»» °±·²¬-ò Ì¸» º·®-¬ ¿²¼ ¬¸·®¼ ¿®» ¬¸» »²¼°±·²¬-ô ¿²¼ ¬¸» ³·¼¼´» °±·²¬ ·¿²§ °±·²¬ ±² ¬¸» ¿®½ ¾»¬©»»² ¬¸» »²¼°±·²¬-ò ×² Ú·¹«®» èóêô ßÝ ·- ¿ ¼·¿³»¬»®ò ßÞÝ ·- ¿ -»³·½·®½´»ò Ú·¹«®» èóê

ß ¼·¿³»¬»® ±º ¿ ½·®½´» ¿²¼ ¿ -»³·½·®½´»ò

×² Ú·¹«®» èóéô ÛÚ ·- ¿ ³·²±® ¿®½ ±º ½·®½´» Ðò Ú·¹«®» èóé

ß ³·²±® ¿®½ ±º ¿ ½·®½´»ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïîí

×² Ú·¹«®» èóèô ÍÌË ·- ¿ ³¿¶±® ¿®½ ±º ½·®½´» Ïò Ú·¹«®» èóè

ß ³¿¶±® ¿®½ ±º ¿ ½·®½´»ò

ß®½- ¿®» ³»¿-«®»¼ ·² ¬¸®»» ¼·ºº»®»²¬ ©¿§-ò Ì¸»§ ¿®» ³»¿-«®»¼ ·² ¼»¹®»»¿²¼ ·² «²·¬ ´»²¹¬¸ ¿- º±´´±©-æ Ü»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ -»³·½·®½´»æ Ì¸·- ·- ïèð•ò ×¬- «²·¬ ´»²¹¬¸ ·- ¸¿´º ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ½·®½´»ò Ü»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ ³·²±® ¿®½æ Ü»º·²»¼ ¿- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ·¬- ½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò ×¬- «²·¬ ´»²¹¬¸ ·- ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ò ×¬- ´»²¹¬¸ ·- ¿´©¿§- ´»-- ¬¸¿² ¸¿´º ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ò Ü»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ ³¿¶±® ¿®½æ Ì¸·- ·- íêðd ³·²«- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿ó -«®» ±º ¬¸» ³·²±® ¿®½ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» -¿³» »²¼°±·²¬- ¿- ¬¸» ³¿¶±® ¿®½ò ×¬- «²·¬ ´»²¹¬¸ ·- ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ·- ¿´©¿§- ³±®» ¬¸¿² ¸¿´º ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ò ×² ¬¸·- ¾±±µô ³ ßÞ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿®½ ßÞô ´ ßÞ ·²¼·½¿¬»¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¿®½ ßÞô ¿²¼ ßÞ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¿®½ ·¬-»´ºò Û¨¿³°´» îæ ×² Ú·¹«®» èóçô ½·®½´» Ñô ©·¬¸ ¼·¿³»¬»® ßÞô ¸¿- ÑÞ ã ê ·²½¸»-ò Ú·²¼ ø¿÷ ³ ßÈÞ ¿²¼ ø¾÷ ´ ßÈÞò Ú·¹«®» èóç

Ü»¹®»» ³»¿-«®» ¿²¼ ¿®½ ´»²¹¬¸ ±º ¿ -»³·½·®½´»ò ê

ïîì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ø¿÷ ßÈÞ ·- ¿ -»³·½·®½´»ò ³ ßÈÞ ã ïèð•ò ø¾÷ Í·²½» ßÈÞ ·- ¿ -»³·½·®½´»ô ·¬- ´»²¹¬¸ ·- ¸¿´º ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ò ´ ßÈÞ ã ïF îøî ®÷ ´ ßÈÞ ã ïF îøî ê ·²½¸»-÷ ï ßÈÞ ã ê ·²½¸»Ð±-¬«´¿¬» ïè øß®½ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷æ ×º Þ ·- ¿ °±·²¬ ±² ßÞÝô ¬¸»² ßÞ ÞÝ ßÞÝò Û¨¿³°´» íæ Ë-» Ú·¹«®» èóïð ¬± º·²¼

ßÞÝ

ßÞ êð

ÞÝ ïëð ò

Þ§ Ð±-¬«´¿¬» ïèô ßÞÝ ßÞ ÞÝ ßÞÝ êð ïëð ßÞÝ îïð Ú·¹«®» èóïð

Ë-·²¹ ¬¸» ß®½ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»ò

Û¨¿³°´» ìæ Ë-» Ú·¹«®» èóïï ±º ½·®½´» Ð ©·¬¸ ¼·¿³»¬»® ÏÍ ¬± ¿²-©»® ¬¸» º±´´±©·²¹ò ø¿÷ ø¾÷ ø½÷ ø¼÷

Ú·²¼ ³ ÎÍò Ú·²¼ ³ ÏÎÍò Ú·²¼ ³ ÏÎò Ú·²¼ ³ ÎÏÍ ò

Ú·¹«®» èóïï

Ú·²¼·²¹ ¼»¹®»» ³»¿-«®»- ±º ¿®½-ò

ëð

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïîë

ø¿÷ ³ ÎÍã ëð• øÌ¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ ³·²±® ¿®½ »¯«¿´- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ·¬- ½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò÷ ø¾÷ ³ÏÎÍ ã ïèð• øÏÎÍ ·- ¿ -»³·½·®½´»ò÷ ø½÷ ³ ÏÎ ã ïíð• ÎÍ ÏÎÍ ø¾§ Ð±-¬«´¿¬» ïè÷ ÏÎ ÏÎÍ ÎÍ ÏÎ ãïèð•Pëð• ø±® ïíð•÷

ÏÎ

ø¼÷ ³ ÎÏÍ ã íïð• øÎÏÍ ·- ¿ ³¿¶±® ¿®½ò÷ Ì¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ ³¿¶±® ¿®½ ·- íêð• ³·²«- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ³·²±® ¿®½ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» -¿³» »²¼°±·²¬- ¿- ¬¸» ³¿¶±® ¿®½ò ³ÎÏÍ ã íêð• ³ ÎÍ ³ÎÏÍ ã íêð• ëð• ø±® íïð•÷ Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³- ¿¾±«¬ ¿®½- ¿²¼ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»- ¿®» »¿-·´§ °®±ª»²ò Ì¸»±®»³ êèæ ×² ¿ ½·®½´»ô ·º ¬©± ½»²¬®¿´ ¿²¹´»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ô ¬¸»² ¬¸»·® ½±®®»-°±²¼·²¹ ³·²±® ¿®½- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ò Ì¸»±®»³ êçæ ×² ¿ ½·®½´»ô ·º ¬©± ³·²±® ¿®½- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ô ¬¸»² ¬¸»·® ½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ò Û¨¿³°´» ëæ Ú·¹«®» èóïî -¸±©- ½·®½´» Ñ ©·¬¸ ¼·¿³»¬»®- ßÝ ¿²¼ ÞÜò ×º ³ ï ã ìð•ô º·²¼ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ò ø¿÷ ³ ßÞ

ø¼÷ ³

ÜÑß

ø¾÷ ³ ÝÜ

ø»÷ ³

í

ø½÷ ³ ßÜ

øº ÷ ³

ì

Ú·¹«®» èóïî

ß ½·®½´» ©·¬¸ ¬©± ¼·¿³»¬»®- ¿²¼ ¿ ø²±²¼·¿³»¬»®÷ ½¸±®¼ò

í î

ì ï

ø¿÷ ³ ßÞ ã ìð• øÌ¸» ³»¿-«®» ±º ¿ ³·²±® ¿®½ »¯«¿´- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ·¬½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò÷

ïîê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ø¾÷ ³ ÝÜ ã ìð• øÍ·²½» ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ô ³ ï ã ³ îò Ì¸»² ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¿ ³·²±® ¿®½ »¯«¿´- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ·¬½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò÷ ø½÷ ³ ßÜ ã ïìð• øÞ§ Ð±-¬«´¿¬» ïèô ßÜ ßÞ ÜßÞå ÜßÞ ·- ¿ -»³·½·®½´»ô -± ³ ßÜ õ ìð• ã ïèð•ô ±® ³ ßÜ ã ïìð•ò÷ ø¼÷ ³ ÜÑß ã ïìð• øÌ¸» ³»¿-«®» ±º ¿ ½»²¬®¿´ ¿²¹´» »¯«¿´- ¬¸» ³»¿ó -«®» ±º ·¬- ½±®®»-°±²¼·²¹ ³·²±® ¿®½ò÷ ø»÷ ³ í ã îð• øÍ·²½» ®¿¼·· ±º ¿ ½·®½´» ¿®» »¯«¿´ô ÑÜ ã Ñßò Í·²½»ô ·º ¬©± -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» »¯«¿´ô ¬¸»² ¬¸» ¿²¹´»- ±°°±-·¬» ¬¸»-» -·¼»- ¿®» »¯«¿´ô ³ í ã ³ ìò Í·²½» ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿²¹´»- ±º ¿²§ ¬®·¿²¹´» »¯«¿´- ïèð•ô ³ í õ ³ ì õ ³ ÜÑß ã ïèð•ò Þ§ ®»°´¿½ó ·²¹ ³ ì ©·¬¸ ³ í ¿²¼ ³ ÜÑß ©·¬¸ ïìð•ô ³ í õ ³ í õ ïìð• ã ïèð• ±®

î ø³

±®

³

øº ÷ ³

í÷ ã ìð• í ã îð•

ì ã îð• øß- ¼·-½«--»¼ ¿¾±ª»ô ³

íã³

ìò÷

ß®½- ¿²¼ ×²-½®·¾»¼ ß²¹´»Ý»²¬®¿´ ¿²¹´»-ô ¿- ²±¬»¼ °®»ª·±«-´§ô ¿®» °®±¾¿¾´§ ¬¸» ¿²¹´»- ³±-¬ ±º¬»² ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿ ½·®½´»ô ¾«¬ ¾§ ²± ³»¿²- ¿®» ¬¸»§ ¬¸» ±²´§ ±²»-ò ß²¹´»³¿§ ¾» ·²-½®·¾»¼ ·² ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ½·®½´» ±® º±®³»¼ ¾§ ·²¬»®ó -»½¬·²¹ ½¸±®¼- ¿²¼ ±¬¸»® ´·²»-ò ×²-½®·¾»¼ ¿²¹´»æ ×² ¿ ½·®½´»ô ¬¸·- ·- ¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬©± ½¸±®¼©·¬¸ ¬¸» ª»®¬»¨ ±² ¬¸» ½·®½´»ò ×²¬»®½»°¬»¼ ¿®½æ Ý±®®»-°±²¼·²¹ ¬± ¿² ¿²¹´»ô ¬¸·- ·- ¬¸» °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½´» ¬¸¿¬ ´·»- ·² ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ¿²¹´» ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» »²¼°±·²¬±º ¬¸» ¿®½ò ×² Ú·¹«®» èóïíô ßÞÝ ·- ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ¿²¼ ßÝ ·- ·¬- ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½ò Ú·¹«®» èóïí

ß² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ¿²¼ ·¬- ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïîé

Ú·¹«®» èóïì -¸±©- »¨¿³°´»- ±º ¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»-ò ÏÎÍ ·- ²±¬ ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»ô -·²½» ·¬- ª»®¬»¨ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ½·®½´»ò Ú·¹«®» èóïì

ÌÉÊ ·- ²±¬ ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»ô -·²½» ·¬- ª»®¬»¨ ·- ²±¬ ±² ¬¸» ½·®½´»ò

ß²¹´»- ¬¸¿¬ ¿®» ²±¬ ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»-ò

Î»º»® ¬± Ú·¹«®» èóïî ¿²¼ ¬¸» »¨¿³°´» ¬¸¿¬ ¿½½±³°¿²·»- ·¬ò Ò±¬·½» ¬¸¿¬ ³ í ·- »¨¿½¬´§ ¸¿´º ±º ³ ßÞô ¿²¼ ³ ì ·- ¸¿´º ±º ³ ÝÜò í ¿²¼ ì ¿®» ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»-ô ¿²¼ ßÞ ¿²¼ ÝÜ ¿®» ¬¸»·® ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½-ô ©¸·½¸ ´»¿¼- ¬± ¬¸» º±´´±©·²¹ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ éðæ Ì¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ·² ¿ ½·®½´» »¯«¿´- ¸¿´º ¬¸» ³»¿-«®» ±º ·¬- ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½ò Ì¸» º±´´±©·²¹ ¬©± ¬¸»±®»³- ¼·®»½¬´§ º±´´±© º®±³ Ì¸»±®»³ éðò Ì¸»±®»³ éïæ ×º ¬©± ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»- ±º ¿ ½·®½´» ·²¬»®½»°¬ ¬¸» -¿³» ¿®½ ±® ¿®½- ±º »¯«¿´ ³»¿-«®»ô ¬¸»² ¬¸» ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»ò Ì¸»±®»³ éîæ ×º ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ·²¬»®½»°¬- ¿ -»³·½·®½´»ô ¬¸»² ·¬- ³»¿-«®» ·- çð•ò Û¨¿³°´» êæ Ú·²¼ ³

Ý ·² Ú·¹«®» èóïëò ³

Ý ã ïñîø³ ÞÜ÷ øÌ¸»±®»³ éð÷

³

Ý ã ïñîøêð•÷

³

Ý ã íð•

ïîè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» èóïë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»ò

Û¨¿³°´» éæ Ú·²¼ ³ ³ ³ ³ ³ Ú·¹«®» èóïê

ß ¿²¼ ³

Þ ·² Ú·¹«®» èóïêò

ß ã ïF îø³ÝÜ ÷ øÌ¸»±®»³ éð÷ ß ã ïF îøïïð•÷ ß ã ëë• Þ ã ëë• øÌ¸»±®»³ éï÷

Ì©± ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» ³»¿-«®»ò

Û¨¿³°´» èæ ×² Ú·¹«®» èóïéô ÏÍ ·- ¿ ¼·¿³»¬»®ò Ú·²¼ ³ ³

Îò

Î ã çð• øÌ¸»±®»³ éî÷

Ú·¹«®» èóïé

ß² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ©¸·½¸ ·²¬»®½»°¬- ¿ -»³·½·®½´»ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

Û¨¿³°´» çæ ×² Ú·¹«®» èóïè ±º ½·®½´» Ñô ³ ÝÜ ã êð• ¿²¼ ³

ïîç

ï ã îë•ò

Ú·²¼ »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ò ø¿÷ ³ ÝßÜ ø¾÷ ³ ÞÝ ø½÷ ³ ÞÑÝ ø¼÷ ³ ßÞ ø»÷ ³ ßÝÞ øº ÷ ³ ßÞÝ Ú·¹«®» èóïè

ß ½·®½´» ©·¬¸ ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»-ô ½»²¬®¿´ ¿²¹´»-ô ¿²¼ ¿--±½·¿¬»¼ ¿®½-ò

ï

ø¿÷ ³ ÝßÜ ã ïF î ø³ ÝÜ ÷ øÌ¸»±®»³ éð÷ ³ ÝßÜ ã ïF î øêð•÷ ³ ÝßÜ ã íð• ø¾÷ ³ ï ã ïF îø³ ÞÝ ÷ øÌ¸»±®»³ éð÷ Ó«´¬·°´§ »¿½¸ -·¼» ¾§ îò îø³ ï÷ ã ³ ÞÝ îøîë•÷ ã ³ ÞÝ ³ ÞÝ ã ëð• ø½÷ ³ ÞÑÝ ã ëð• øÌ¸» ³»¿-«®» ±º ¿ ½»²¬®¿´ ¿²¹´» »¯«¿´- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ·¬- ½±®®»-°±²¼·²¹ ³·²±® ¿®½ò÷ ø¼÷ ßÞ ÞÝ ßÞÝ øß®½ ß¼¼·¬·±² Ð±-¬«´¿¬»÷ ßÞ õ ëð•ãïèð• ßÞ ã ïíð•

ïíð ø»÷ ³ ³ ³ øº ÷ ³

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ßÝÞ ã ïF îø³ ßÞ ÷ øÌ¸»±®»³ éð÷ ßÝÞ ã ïF îøïíð•÷ ßÝÞ ã êë• ßÞÝ ã çð• øÌ¸»±®»³ éî÷

Ñ¬¸»® ß²¹´»- Ú±®³»¼ ¾§ Ý¸±®¼-ô Í»½¿²¬-ô ¿²¼ Ì¿²¹»²¬Ì¸»±®»³ éíæ ×º ¿ ¬¿²¹»²¬ ¿²¼ ¿ ¼·¿³»¬»® ³»»¬ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò ×² Ú·¹«®» èóïçô ¼·¿³»¬»® ßÞ ³»»¬- ¬¿²¹»²¬ ÝÜ ¿¬ Þò ß½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ éíô ßÞ ÝÜô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ³ ßÞÝ ã çð• ¿²¼ ³ ßÞÜ ã çð•ò Ú·¹«®» èóïç

ß ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½·®½´» ¿²¼ ¿ ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ½·®½´» ³»»¬·²¹ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò

Ì¸»±®»³ éìæ ×º ¿ ½¸±®¼ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ ¬¿²¹»²¬ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²ó ¹»²½§ô ¬¸»² ·¬ ·- ¿ ¼·¿³»¬»®ò Û¨¿³°´» ïðæ Ì¸»±®»³ éì ½±«´¼ ¾» «-»¼ ¬± º·²¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¿ ½·®½´» ·º ¬©± ¬¿²¹»²¬- ¬± ¬¸» ½·®½´» ©»®» µ²±©²ò ×² Ú·¹«®» èóîðô ÓÒ ·- ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½·®½´» ¿¬ Ðô ¿²¼ ÏÎ ·- ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½·®½´» ¿¬ Íò Ë-» ¬¸»-» º¿½¬- ¬± º·²¼ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò Ú·¹«®» èóîð

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¿ ½·®½´» ©¸»² ¬©± ¬¿²¹»²¬- ¬± ¬¸» ½·®½´» ¿®» µ²±©²ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïíï

ß½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ éìô ·º ¿ ½¸±®¼ ·- ¼®¿©² °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÓÒ ¿¬ Ðô ·¬ ·- ¿ ¼·¿³»¬»®ô ©¸·½¸ ³»¿²- ¬¸¿¬ ·¬ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò Í·³·´¿®´§ô ·º ¿ ½¸±®¼ ·- ¼®¿©² °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÏÎ ¿¬ Íô ·¬ ¬±± ©±«´¼ ¾» ¿ ¼·¿³»¬»® ¿²¼ °¿-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò Ì¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸»-» ¬©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬ ©±«´¼ ¬¸»² ¾» ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò Í»» Ú·¹«®» èóîïò Ú·¹«®» èóîï

Ý¸±®¼- ¼®¿©² °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¿²¹»²¬- ¬± ¸»´° ·² º·²¼·²¹ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò

½»²¬»®

Ì¸»±®»³ éëæ Ì¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬·²¹ ·²-·¼» ¿ ½·®½´» ·- »¯«¿´ ¬± ¸¿´º ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸» ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½- ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿²¹´» ¿²¼ ·¬- ª»®¬·½¿´ ¿²¹´» ½±«²¬»®°¿®¬ò ×² Ú·¹«®» èóîîô ½¸±®¼- ßÝ ¿²¼ ÞÜ ·²¬»®-»½¬ ·²-·¼» ¬¸» ½·®½´» ¿¬ Ûò Þ§ Ì¸»±®»³ éëô ³ ï ã ïF îø³ ßÞ õ ³ ÝÜ ÷ ¿²¼ Ú·¹«®» èóîî

³ î ã ïF îø³ ßÜ õ ³ ÞÝ ÷ ß²¹´»- º±®³»¼ ¾§ ¬©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬·²¹ ·²-·¼» ¿ ½·®½´»ò

î

ï

ïíî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸»±®»³ éêæ Ì¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¿ ¬¿²¹»²¬ ¿²¼ ¿ ½¸±®¼ ³»»¬·²¹ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ ·- ¸¿´º ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½ò ×² Ú·¹«®» èóîíô ½¸±®¼ ÏÎ ¿²¼ ¬¿²¹»²¬ ÌÍ ³»»¬ ¿¬ Îò Þ§ Ì¸»±®»³ éêô ³ ï ã ïñî ø³ ÏÎ ÷ ¿²¼ ³ î ã ïF î ø³ ÏÓÎ÷ò Ú·¹«®» èóîí

ß ¬¿²¹»²¬ ¬± ¬¸» ½·®½´» ¿²¼ ¿ ½¸±®¼ ³»»¬·²¹ ¿¬ ¬¸» °±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§ò

î

ï

Ì¸»±®»³ ééæ Ì¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬©± -»½¿²¬- ·²¬»®-»½¬·²¹ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´» ·- »¯«¿´ ¬± ±²»ó¸¿´º ¬¸» ¼·ºº»®»²½» ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸» ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½-ò ×² Ú·¹«®» èóîìô -»½¿²¬- ÛÚ ¿²¼ ×Ø ·²¬»®-»½¬ ¿¬ Ùò ß½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ ééô ³ ï ã ïñîø Û× ÚØ ÷ò Ú·¹«®» èóîì

Ì©± -»½¿²¬- ¬± ¬¸» ½·®½´» ³»»¬·²¹ ±«¬-·¼» ¬¸» ½·®½´»ò

ï

Û¨¿³°´» ïïæ Ú·²¼ ³

ï ·² Ú·¹«®»- èóîëø¿÷ ¬¸®±«¹¸ èóîëø¼÷ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

Ú·¹«®» èóîë

ïíí

ß²¹´»- º±®³»¼ ¾§ ·²¬»®-»½¬·²¹ ½¸±®¼-ô -»½¿²¬-ô ¿²¼ñ±® ¬¿²¹»²¬-ò

ï

ï éð

ø¿÷

ø¾÷

îîè

ï

íí

ï

ø½÷

ø¿÷ ³

ø¼÷

ï ã çð•øÌ¸»±®»³ éí÷

ø¾÷ ³

ï ã ïF îøìë• õ éð•÷ øÌ¸»±®»³ éë÷ ï ã ïF îøïïë•÷ ³ ï ã ëé ïF î•ô ±® ëéòë•

ø½÷ ³ ³

ï ã ïF îøîîè•÷ øÌ¸»±®»³ éê÷ ï ã ïïì•

ø¼÷ ³ ³ ³

ï ã ïF îøçè• íí•÷ øÌ¸»±®»³ éé÷ ï ã ïF îøêë•÷ ï ã íî ïF î•ô ±® íîòë•

Û¨¿³°´» ïîæ Ú·²¼ ¬¸» ª¿´«» ±º § ·² Ú·¹«®»- èóîê ø¿÷ ¬¸®±«¹¸ èóîê ø¼÷ò

ïíì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» èóîê

ß²¹´»- º±®³»¼ ¾§ ·²¬»®-»½¬·²¹ ½¸±®¼-ô -»½¿²¬-ô ¿²¼ñ±® ¬¿²¹»²¬-ò ì§

§

ìè

Í

øî§ õ í÷

ïïð

Ï

Î

ø¿÷

ø¾÷

Ì

Í ø§ õ ïïì÷

ø§ õ ëð÷

§

Ï

Ì Ð

Î §

ø½÷

ø¿÷

ø¼÷

ìè ã ïF î ø§ õ î§ õ í÷ øÌ¸»±®»³ éë÷ Ó«´¬·°´§ »¿½¸ -·¼» ¾§ î ¿²¼ -·³°´·º§ò çê ã í§ õ í çí ã í§ íï• ã §

ø¾÷ ïïð ã ïF îøì§÷ øÌ¸»±®»³ éê÷ ïïð ã î§ ëë• ã § ø½÷

§ ã ïF îÅø§ õ ïïì÷ ø§ õ ëð÷Ã øÌ¸»±®»³ éé÷ Ó«´¬·°´§ »¿½¸ -·¼» ¾§ î ¿²¼ -·³°´·º§ò î§ ã § õ ïïì § ëð î§ ã êì § ã íî•

ø¼÷ § ã ïèð• øß½½±®¼·²¹ ¬± Ì¸»±®»³ éìô ÏÌ ·- ¿ ¼·¿³»¬»®ô ©¸·½¸ ©±«´¼ ³¿µ» ÏÐÌ ¿ -»³·½·®½´»ò÷

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïíë

ß®½- ¿²¼ Ý¸±®¼×² Ú·¹«®» èóîéô ½·®½´» Ñ ¸¿- ®¿¼·· Ñß ÑÞ ÑÝ ¿²¼ ÑÜò ×º ½¸±®¼- ßÞ ¿²¼ ÝÜ ¿®» ±º »¯«¿´ ´»²¹¬¸ô ·¬ ½¿² ¾» -¸±©² ¬¸¿¬ ßÑÞ ÜÑÝò Ì¸·- ©±«´¼ ³¿µ» ³ ï ã ³ îô ©¸·½¸ ·² ¬«®² ©±«´¼ ³¿µ» ßÞ ÝÜò Ì¸·- ·-¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ éèæ ×² ¿ ½·®½´»ô ·º ¬©± ½¸±®¼- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ô ¬¸»² ¬¸»·® ½±®ó ®»-°±²¼·²¹ ³·²±® ¿®½- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò Ì¸» ½±²ª»®-» ±º ¬¸·- ¬¸»±®»³ ·- ¿´-± ¬®«»ò Ì¸»±®»³ éçæ ×² ¿ ½·®½´»ô ·º ¬©± ³·²±® ¿®½- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ô ¬¸»² ¬¸»·® ½±®®»-°±²¼·²¹ ½¸±®¼- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò Ú·¹«®» èóîé

ß ½·®½´» ©·¬¸ º±«® ®¿¼·· ¿²¼ ¬©± ½¸±®¼- ¼®¿©²ò

ï î

Û¨¿³°´» ïíæ Ë-» Ú·¹«®» èóîè ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» º±´´±©·²¹ò ø¿÷ ×º ßÞ ã ÝÜô ¿²¼ ßÞ ã êð•ô º·²¼ ³ ÝÜò ø¾÷ ×º ÛÚ ÙØ ¿²¼ ÛÚ ã èô º·²¼ ÙØò Ú·¹«®» èóîè

Ì¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² »¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ø²±²¼·¿³»¬»®÷ ½¸±®¼- ¿²¼ »¯«¿´·¬§ ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸»·® ½±®®»-°±²¼·²¹ ³·²±® ¿®½-ò

ø¿÷ ³ ÝÜ ã êð• øÌ¸»±®»³ éè÷ ø¾÷ ÙØ ã è øÌ¸»±®»³ éç÷

ïíê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Í±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬¸»±®»³- ¿¾±«¬ ½¸±®¼- ·² ¿ ½·®½´» ¿®» °®»-»²¬»¼ ¾»´±© ©·¬¸±«¬ »¨°´¿²¿¬·±²ò Ì¸»-» ¬¸»±®»³- ½¿² ¾» «-»¼ ¬± -±´ª» ³¿²§ ¬§°»- ±º °®±¾´»³-ò Ì¸»±®»³ èðæ ×º ¿ ¼·¿³»¬»® ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ ½¸±®¼ô ¬¸»² ·¬ ¾·-»½¬- ¬¸» ½¸±®¼ ¿²¼ ·¬- ¿®½-ò ×² Ú·¹«®» èóîçô ¼·¿³»¬»® ËÌ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ½¸±®¼ ÏÍò Þ§ Ì¸»±®»³ èðô ÏÎ ã ÎÍô ÏÌ ÍÌ ô ¿²¼ ÏË ÍË ò Ú·¹«®» èóîç

ß ¼·¿³»¬»® ¬¸¿¬ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ ½¸±®¼ò

Ì¸»±®»³ èïæ ×² ¿ ½·®½´»ô ·º ¬©± ½¸±®¼- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ô ¬¸»² ¬¸»§ ¿®» »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¬¸» ½»²¬»®ò ×² Ú·¹«®» èóíðô ·º ßÞ ã ÝÜô ¬¸»² ¾§ Ì¸»±®»³ èïô ÑÈ ã ÑÇò Ì¸»±®»³ èîæ ×² ¿ ½·®½´»ô ·º ¬©± ½¸±®¼- ¿®» »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¿ ½·®½´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬©± ½¸±®¼- ¿®» »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò ×² Ú·¹«®» èóíðô ·º ÑÈ ã ÑÇô ¬¸»² ¾§ Ì¸»±®»³ èîô ßÞ ã ÝÜò Ú·¹«®» èóíð

×² ¿ ½·®½´»ô ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·° ¾»¬©»»² ¬©± ½¸±®¼- ¾»·²¹ »¯«¿´ ·² ³»¿-«®» ¿²¼ ¾»·²¹ »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¬¸» ½»²¬»®ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïíé

Û¨¿³°´» ïìæ Ë-» Ú·¹«®» èóíï ¬± º·²¼ ¨ò Ú·¹«®» èóíï

ß ½·®½´» ©·¬¸ ¬©± ³·²±® ¿®½- »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò

ìð

è è ¨

¨ ã ìð• øÌ¸»±®»³ éè÷ Û¨¿³°´» ïëæ Ë-» Ú·¹«®» èóíîô ·² ©¸·½¸ ³ ßÝ ã ïïë•ô ³ ÞÜ ã ïïë•ô ¿²¼ ÞÜ ã ïðô ¬± º·²¼ ßÝò Ú·¹«®» èóíî

ß ½·®½´» ©·¬¸ ¬©± ³·²±® ¿®½- »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò

ßÝ ã ïð øÌ¸»±®»³ éç÷ Û¨¿³°´» ïêæ Ë-» Ú·¹«®» èóííô ·² ©¸·½¸ ßÞ ã ïðô Ñß ã ïíô ¿²¼ ³ ßÑÞ ã ëë•ô ¬± º·²¼ ÑÓô ³ ßÌ ô ¿²¼ ³ ÍÞò Ú·¹«®» èóíí

ß ½·®½´» ©·¬¸ ¿ ¼·¿³»¬»® °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ ½¸±®¼ò

ïíè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Í±ô ÍÌ ßÞô ¿²¼ ÍÌ ·- ¿ ¼·¿³»¬»®ò Ì¸»±®»³ èð -¿§- ¬¸¿¬ ßÓ ã ÞÓò Í·²½» ßÞ ã ïðô ¬¸»² ßÓ ã ëò Ò±© ½±²-·¼»® ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ßÓÑò Í·²½» Ñß ã ïí ¿²¼ ßÓ ã ëô ÑÓ ½¿² ¾» º±«²¼ ¾§ «-·²¹ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ò ÑÓî õ ßÓî ã ßÑî ÑÓî õ îë ã ïêç ÑÓî ã ïìì ÑÓ ã ïìì ÑÓ ã ïî ß´-±ô Ì¸»±®»³ èð -¿§- ¬¸¿¬ ßÌ ÌÞ ¿²¼ ßÍ ÍÞò Í·²½» ³ ßÑÞ ã ëë•ô ¬¸¿¬ ©±«´¼ ³¿µ» ³ ßÞ ã ëë• ¿²¼ ³ ßÍÞ ã íðë•ò Ì¸»®»º±®»ô ³ ßÌ ã îé ïF î • ¿²¼ ³ ÍÞ ã ïëî ïF î•ò Û¨¿³°´» ïéæ Ë-» Ú·¹«®» èóíìô ·² ©¸·½¸ ßÞ ã èô ÝÜ ã èô ¿²¼ Ñß ã ëô ¬± º·²¼ ÑÒò Ú·¹«®» èóíì

ß ½·®½´» ©·¬¸ ¬©± ½¸±®¼- »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò

Þ§ Ì¸»±®»³ èïô ÑÒ ã ÑÓò Þ§ Ì¸»±®»³ èðô ßÓ ã ÓÞô -± ßÓ ã ìò ÑÓ ½¿² ²±© ¾» º±«²¼ ¾§ ¬¸» «-» ±º ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ±® ¾§ ®»½±¹²·¦ó ·²¹ ¿ Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»ò ×² »·¬¸»® ½¿-»ô ÑÓ ã íò Ì¸»®»º±®»ô ÑÒ ã íò

Í»¹³»²¬- ±º Ý¸±®¼-ô Í»½¿²¬-ô ¿²¼ Ì¿²¹»²¬×² Ú·¹«®» èóíëô ½¸±®¼- ÏÍ ¿²¼ ÎÌ ·²¬»®-»½¬ ¿¬ Ðò Þ§ ¼®¿©·²¹ ÏÌ ¿²¼ ÎÍô ·¬ ½¿² ¾» °®±ª»² ¬¸¿¬ ÏÐÌ ÎÐÍò Þ»½¿«-» ¬¸» ®¿¬·±- ±º ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»- ±º -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ¿®» »¯«¿´ô ¿ñ½ ã ¼ñ¾ò Ì¸» Ý®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§ °®±¼«½»- ø¿÷ ø¾÷ ã ø½÷ ø¼÷ò Ì¸·- ·- -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

Ú·¹«®» èóíë

ïíç

Ì©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬·²¹ ·²-·¼» ¿ ½·®½´»ò

Ì¸»±®»³ èíæ ×º ¬©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬ ·²-·¼» ¿ ½·®½´»ô ¬¸»² ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» -»¹³»²¬- ±º ±²» ½¸±®¼ »¯«¿´- ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» -»¹³»²¬- ±º ¬¸» ±¬¸»® ½¸±®¼ò Û¨¿³°´» ïèæ Ú·²¼ ¨ ·² »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»- ·² Ú·¹«®» èóíêò Ú·¹«®» èóíê

Ì©± ½¸±®¼- ·²¬»®-»½¬·²¹ ·²-·¼» ¿ ½·®½´»ò î ë ì

ïð

è

ø¿÷

ø¾÷

ø¿÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èíô ìø¨÷ ã øë÷øè÷ ì¨ ã ìð ¨ ã ïð ø¾÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èíô ø¨÷ø¨÷ ã øî÷øïð÷ ¨î ã îð ¨ ã îð ¨ã ×² Ú·¹«®» èóíéô -»½¿²¬ -»¹³»²¬- ßÞ ¿²¼ ÝÜ ·²¬»®-»½¬ ±«¬-·¼» ¬¸» ½·®½´» ¿¬ Ûò Þ§ ¼®¿©·²¹ ÞÝ ¿²¼ ßÑ ô ·¬ ½¿² ¾» °®±ª»² ¬¸¿¬ ÛÞÝ ÛÜßò Ì¸·³¿µ»ÛÞ ÛÜ

ÛÝ Ûß

ïìð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» èóíé

Ì©± -»½¿²¬ -»¹³»²¬- ·²¬»®-»½¬·²¹ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´»ò

Þ§ «-·²¹ ¬¸» Ý®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§ô øÛÞ÷øÛß÷ ã øÛÜ÷øÛÝ÷ Ì¸·- ·- -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ èìæ ×º ¬©± -»½¿²¬ -»¹³»²¬- ·²¬»®-»½¬ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´»ô ¬¸»² ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ©·¬¸ ·¬- »¨¬»®²¿´ °±®¬·±² »¯«¿´- ¬¸» °®±¼ó «½¬ ±º ¬¸» ±¬¸»® -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ©·¬¸ ·¬- »¨¬»®²¿´ °±®¬·±²ò Û¨¿³°´» ïçæ Ú·²¼ ¨ ·² »¿½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»- ·² èóíèò Ú·¹«®» èóíè

Ó±®» -»½¿²¬ -»¹³»²¬- ·²¬»®-»½¬·²¹ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´»ò

ïî

ì

è è ê

ø¿÷

ø¿÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èìô

ïð

ø¾÷

èø¨÷ ã øïî÷øì÷ è¨ ã ìè ¨ãê

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ø¾÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èìô

ïìï

ø¨ õ è÷øè÷ ã øïð õ ê÷øê÷ è¨ õ êì ã øïê÷øê÷ è¨ õ êì ã çê è¨ ã íî ¨ãì

×² Ú·¹«®» èóíçô ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬ ßÞ ¿²¼ -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ÞÜ ·²¬»®-»½¬ ±«¬ó -·¼» ¬¸» ½·®½´» ¿¬ Þò Þ§ ¼®¿©·²¹ ßÝ ¿²¼ ßÜ ô ·¬ ½¿² ¾» °®±ª»² ¬¸¿¬ ßÜÞ ÝßÞò Ì¸»®»º±®»ô ßÞ ÞÝ Ú·¹«®» èóíç

ÞÜ ßÞ

ß ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬ ¿²¼ ¿ -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ·²¬»®-»½¬·²¹ ±«¬ó -·¼» ¿ ½·®½´»ò

ß°°´§·²¹ ¬¸» Ý®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§ô øßÞ÷î ã øÞÜ÷øÞÝ÷ Ì¸·- ·- -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ èëæ ×º ¿ ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬ ¿²¼ ¿ -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ·²¬»®-»½¬ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´»ô ¬¸»² ¬¸» -¯«¿®» ±º ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬ »¯«¿´- ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¬¸» -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ¿²¼ ·¬- »¨¬»®²¿´ °±®¬·±²ò ß´-±ô Ì¸»±®»³ èêæ ×º ¬©± ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬- ·²¬»®-»½¬ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´»ô ¬¸»² ¬¸» ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ò

ïìî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» îðæ Ú·²¼ ¨ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»- ·² èóìðò Ú·¹«®» èóìð

ß ¬¿²¹»²¬ -»¹³»²¬ ¿²¼ ¿ -»½¿²¬ -»¹³»²¬ ø±® ¿²±¬¸»® ¬¿²ó ¹»²¬ -»¹³»²¬÷ ·²¬»®-»½¬·²¹ ±«¬-·¼» ¿ ½·®½´»ò í

ïî

ïî ç ø¿÷

ø¾÷

ïí

ïð ë

í ø½÷

ø¿÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èëô

ø¾÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èëô

ø½÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èëô

ø¼÷ Þ§ Ì¸»±®»³ èêô

ø¼÷

¨î ã øïî÷øí÷ ¨î ã íê ¨ ã íê ¨ãê ïîî ã øç¨÷ø¨÷ ïìì ã ç¨î ïê ã¨î ïê ã ¨ ìã¨ ïðî ã øí¨ õ ë÷øë÷ ïðð ã ïë¨ õ îë éë ã ïë¨ ëã¨ ¨ã ïí

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

ïìí

ß®½ Ô»²¹¬¸ ¿²¼ Í»½¬±®Í¬«¼»²¬- ¿®» ±º¬»² ½±²º«-»¼ ¾§ ¬¸» º¿½¬ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿®½- ±º ¿ ½·®½´» ¿®» ½¿°¿¾´» ±º ¾»·²¹ ³»¿-«®»¼ ·² ³±®» ¬¸¿² ±²» ©¿§ò Ì¸» ¾»-¬ ©¿§ ¬± ¿ª±·¼ ¬¸¿¬ ½±²ó º«-·±² ·- ¬± ®»³»³¾»® ¬¸¿¬ ¿®½- °±--»-- ¬©± °®±°»®¬·»-ò Ì¸»§ ¸¿ª» ´»²¹¬¸ ¿- ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½»ô ¾«¬ ¬¸»§ ¿´-± ¸¿ª» ¿ ³»¿-«®¿¾´» ½«®ª¿ó ¬«®»ô ¾¿-»¼ «°±² ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò ß®½ ´»²¹¬¸ ß- ³»²¬·±²»¼ »¿®´·»® ·² ¬¸·- -»½¬·±²ô ¿² ¿®½ ½¿² ¾» ³»¿-«®»¼ »·¬¸»® ·² ¼»¹®»»- ±® ·² «²·¬ ´»²¹¬¸ò ×² Ú·¹«®» èóìïô ´ ßÞ ·- ¿ ½±²²»½¬»¼ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ½·®½´»ò Ì¸» °±®¬·±² ·- ¼»¬»®³·²»¼ ¾§ ¬¸» -·¦» ±º ·¬- ½±®®»-°±²¼·²¹ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò ß °®±°±®¬·±² ©·´´ ¾» ½®»¿¬»¼ ¬¸¿¬ ½±³°¿®»- ¿ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½´» ¬± ¬¸» ©¸±´» ½·®½´» º·®-¬ ·² ¼»¹®»» ³»¿-«®» ¿²¼ ¬¸»² ·² «²·¬ ´»²¹¬¸ò Ú·¹«®» èóìï

Ü»¬»®³·²·²¹ ¿®½ ´»²¹¬¸ò

³

ïîð

ê ·²

°±®¬·±² ±º ½·®½´» ©¸±´» ½·®½´»

³»¿-«®» ±º ½»²¬®¿´ ¿²¹´» íêð

¿®½ ´»²¹¬¸ ½·®½«³º»®»²½»

³•ñíêð• ã ´F î ® É·¬¸ ¬¸» «-» ±º ¬¸·- °®±°±®¬·±²ô ´ ßÞ ½¿² ²±© ¾» º±«²¼ò ×² Ú·¹«®» èóìïô ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ã ïîð•ô ½·®½«³º»®»²½» ã î ®ô ¿²¼ ® ã ê ·²½¸»-ò ïîð íêð

ßÞ ïî ·²½¸»-

ïìì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Î»¼«½» ïîð•ñíêð• ¬± ïF íò ßÞ ïî ·²½¸»ßÞ

ïî ·²½¸»·²½¸»-

ßÞ

Û¨¿³°´» îïæ ×² Ú·¹«®» èóìîô ßÞ ïê ·²½¸»-ò Ú·²¼ ³ ßÑÞò Ú·¹«®» èóìî

·²½¸»-ò Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½·®½´» ·-

Ë-·²¹ ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸ ¿²¼ ¬¸» ®¿¼·«- ¬± º·²¼ ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¿--±½·¿¬»¼ ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ò è ·² ïê ·²

¿®½ ´»²¹¬¸

¨•ñíêð• ã ½·®½«³º»®»²½» ¨•ñíêð• ã è ñíî Î»¼«½» è ñíî ¬± ïF ìò ¨ñíêð• ã ïñì ì¨ ã íêð• ¨ ã çð• Í±ô ³

ßÑÞ ã çð•

Í»½¬±® ±º ¿ ½·®½´» ß -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´» ·- ¿ ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬©± ®¿¼·· ¿²¼ ¿² ¿®½ ±º ¬¸» ½·®½´»ò ×² Ú·¹«®» èóìíô ÑßÝÞ ·- ¿ -»½¬±®ò ßÝÞ ·- ¬¸» ¿®½ ±º -»½¬±® ÑßÝÞò ÑßÜÞ ·- ¿´-± ¿ -»½¬±®ò ßÜÞ ·- ¬¸» ¿®½ ±º -»½¬±® ÑßÜÞò Ì¸» ¿®»¿ ±º ¿ -»½¬±® ·- ¿ °±®ó ¬·±² ±º ¬¸» »²¬·®» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½·®½´»ò Ì¸·- ½¿² ¾» »¨°®»--»¼ ¿- ¿ °®±°±®¬·±²ò

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

Ú·¹«®» èóìí

ß -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´»ò

°±®¬·±² ±º ½·®½´» ©¸±´» ½·®½´»

³»¿-«®» ±º ½»²¬®¿´ ¿²¹´» íêð

¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ¿®»¿ ±º ½·®½´»

³•ñíêð• ã ¿®»¿ ±º -»½¬±®ñ ®î Û¨¿³°´» îîæ ×² Ú·¹«®» èóììô º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º -»½¬±® ÑßÝÞò Ú·¹«®» èóìì

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´»ò

çð ïî ·²

³»¿-«®» ±º ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ¿®»¿ ½·®½´» íêð çð ¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ø¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´» ã ®î ÷ íêð ïî ·²

Î»¼«½» çð F íêð ¬± ïñì

¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ïìì ·²

ìø¿®»¿ -»½¬±® ÑßÝÞ÷ ã ïìì ·²î ¿®»¿ -»½¬±® ÑßÝÞ ã íê ·²î

ïìë

ïìê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» îíæ ×² Ú·¹«®» èóìëô º·²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º -»½¬±® ÎÏÌÍò Ú·¹«®» èóìë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´»ò îì º¬ ïîð

ÏÍ íêð ïîð îì íêð îì Î»¼«½» ïîðF íêð ¬± ïF í ¿²¼ ¬± ïîF ®ò ïî

® ã íê Ì¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸·- ½·®½´» ·- íê º¬ô -± ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½·®½´» ·- øíê÷ î ±® ïîçê º¬îò Ì¸»®»º±®»ô íêð ïîð íêð

¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ¿®»¿ ±º ½·®½´» ¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ïîçê º¬

Î»¼«½» ïîðF íêð ¬± ïF íò ¿®»¿ ±º -»½ ¬±® ïîçê º¬

íø¿®»¿ -»½¬±® ÎÏÌÍ÷ ã ïîçê º¬î ¿®»¿ -»½¬±® ÎÏÌÍ ã ìíî º¬î

Í«³³¿®§ ±º ß²¹´»ô Í»¹³»²¬ô ß®½ Ô»²¹¬¸ô ¿²¼ Í»½¬±® Î»´¿¬·±²-¸·°Ú·¹«®» èóìê -¸±«´¼ ¸»´° §±« ¬± ª·-«¿´·¦» ¿¬ ¿ ¹´¿²½» ¬¸» ®»´¿¬·±²-¸·°¾»¬©»»² ¬¸» ª¿®·±«- ¿²¹´»-ô ¿®½-ô ¿²¼ -»½¬±®- ±º ¿ ½·®½´»ò

ïìé

Ý¸¿°¬»® èæ Ý·®½´»-

Ú·¹«®» èóìê

Í«³³¿®§ ±º ¿²¹´»ô -»¹³»²¬ô ¿®½ ´»²¹¬¸ô ¿²¼ -»½¬±® ®»´¿¬·±²-¸·°-ò ï

ï

ø¾÷

ø½÷

ï

ø¿÷

ï ï

ï

ø¼÷

ø»÷

øº÷

ï

ø¹÷

¿ò ³

ï ã ³•

¾ò ³

ïã

³•

½ò ³

ïã

³•

¼ò ³

ïã

ø²õ³÷•ô ¿¾ ã ½¼

»ò ³

ïã

ø³ P ²÷•ô ¯® ã -¬

ºò ³

ïã

ø³ P ²÷•ô ¯® ã ¬î

ø¸÷

¹ò ³ ï ã ïèð• P ²• ã ³• P ïèð•ô ¿ ã ¾ ¸ò ´ ßÞ ã ³•ñíêð• øî ®÷ô ³ßÞ ã ³ ßÑÞ ã ³• ·ò ¿®»¿ ±º ÑßÝÞñ ®îã ³•ñíêð•

ø·÷

ïìè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ü»¬»®³·²» ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¿² ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´» ©¸±-» ·²¬»®½»°¬»¼

¿®½ ±² ¬¸» ½·®½´» ·- ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸¿¬ ±º ¿ ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ±º ¼»¹®»» ³»¿-«®» èèdò îò Ý±³°«¬» ¨ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»ò ç ê

íò Ù·ª»² ¿ ½·®½´» ±º ®¿¼·«- í ¿²¼ ¿ ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ±º ¼»¹®»» ³»¿-«®» ìëd ô

½±³°«¬» ¬¸» º±´´±©·²¹ º±® ¬¸» ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½æ ø¿÷ ¬¸» ¿®½ ´»²¹¬¸

ø¾÷ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» -»½¬±® ±º ¬¸» ½·®½´» ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬¸» ¹·ª»² ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ¿²¼ ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½ ß²-©»®-æ ïò ììd îò

íò ø¿÷

ø¾÷

Ý¸¿°¬»® ç ÙÛÑÓÛÌÎ×Ý ÍÑÔ×ÜÍ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ -«®º¿½» ¿®»¿ º±® ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ô ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ô ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ô ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ô ¿²¼ ¿ -°¸»®» Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ô ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ô ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ô ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ô ¿²¼ ¿ -°¸»®»

Ü

·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ¹»±³»¬®·½ -±´·¼- ¿ºº»½¬ §±«® ´·º» ±² ¿ ½±²¬·²«·²¹ ¾¿-·-ò Ú±® »¨¿³°´»ô ¬¿²µ- ±º ª¿®·±«- -¸¿°»- ¿²¼ -·¦»- ¿®» º®»¯«»²¬´§ «-»¼ ¬± -¬±®» ´·¯«·¼-ô ¿²¼ º®±³ ¬·³» ¬± ¬·³»ô ¬¸»§ ®»¯«·®» ³¿·²¬»²¿²½»ò Ì± ¼»¬»®ó ³·²» ¸±© ³«½¸ °¿·²¬ ·- ²»»¼»¼ ¬± °¿·²¬ ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼®·½¿´ ¬¿²µô -¿§ô ±® ¸±© ³«½¸ ±·´ ½¿² ¾» -¬±®»¼ ·² ¬¸¿¬ ¬¿²µô ·¬ ·- «-»º«´ ¬± µ²±© ¿¾±«¬ ¬¸» ¬±¬¿´ -«®º¿½» ¿®»¿ ¿²¼ ª±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ò

Ð®·-³Ð®·-³- ¿®» -±´·¼- ø¬¸®»»ó¼·³»²-·±²¿´ º·¹«®»-÷ ¬¸¿¬ô «²´·µ» °´¿²¿® º·¹«®»-ô ±½½«°§ -°¿½»ò Ì¸»§ ½±³» ·² ³¿²§ -¸¿°»- ¿²¼ -·¦»-ò Ûª»®§ °®·-³ ¸¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-æ Þ¿-»-æ ß °®·-³ ¸¿- ¬©± ¾¿-»-ô ©¸·½¸ ¿®» ½±²¹®«»²¬ °±´§¹±²- ´§·²¹ ·² °¿®¿´´»´ °´¿²»-ò Ô¿¬»®¿´ »¼¹»-æ Ì¸» ´·²»- º±®³»¼ ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ª»®¬·½»-ô ©¸·½¸ º±®³ ¿ -»¯«»²½» ±º °¿®¿´´»´ -»¹³»²¬-ò Ô¿¬»®¿´ º¿½»-æ Ì¸» °¿®¿´´»´±¹®¿³- º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¬»®¿´ »¼¹»-ò ß °®·-³ ·- ²¿³»¼ ¾§ ¬¸» °±´§¹±² ¬¸¿¬ º±®³- ·¬- ¾¿-»ô ¿- º±´´±©-æ ß´¬·¬«¼»æ ß -»¹³»²¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»- ±º ¬¸» ¾¿-»- ©·¬¸ ¿² »²¼°±·²¬ ·² »¿½¸ °´¿²»ò Ñ¾´·¯«» °®·-³æ ß °®·-³ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» ²±¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¾¿-»ò

ïëð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Î·¹¸¬ °®·-³æ ß °®·-³ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¾¿-»-ò ×² ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ô ¿ ´¿¬»®¿´ »¼¹» ·- ¿´-± ¿² ¿´¬·¬«¼»ò Ú·¹«®» çóï Ü·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º °®·-³-ò

ø¿÷

ø¾÷

ø½÷

×² Ú·¹«®» çóïô °®·-³ ø¿÷ ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹«´¿® °®·-³ô °®·-³ ø¾÷ ·- ¿ ®·¹¸¬ ®»½¬ó ¿²¹«´¿® °®·-³ô ¿²¼ °®·-³ ø½÷ ·- ¿² ±¾´·¯«» °»²¬¿¹±²¿´ °®·-³ò Ì¸» ¿´¬·¬«¼» ·² °®·-³ ø½÷ ·- ½¿´´»¼ ¸ò

Î·¹¸¬ Ð®·-³×² ½»®¬¿·² °®·-³-ô ¬¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»- ¿®» »¿½¸ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾¿-» ø±® ¾¿-»- ·º ¬¸»®» ·- ³±®» ¬¸¿² ±²»÷ò Ì¸»-» ¿®» µ²±©² ¿- ¿ ¹®±«° ¿- ®·¹¸¬ °®·-³-ò Ô¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ Ì¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ·- ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿®»¿- ±º ¿´´ ¬¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»-ò Ì¸»±®»³ èéæ Ì¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô Ôßô ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ±º ¿´¬·¬«¼» ¸ ¿²¼ °»®·³»ó ¬»® ° ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ôß ®·¹¸¬ °®·-³ ã ø°÷ø¸÷ «²·¬-î Û¨¿³°´» ïæ Ú·²¼ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¬¸» ®·¹¸¬ ¸»¨¿¹±²¿´ °®·-³ô -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóîò Ú·¹«®» çóî ß ®·¹¸¬ ¸»¨¿¹±²¿´ °®·-³ò

ïé ³³

ïî ³³

ïï ³³

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

ïëï

Ôß®·¹¸¬ °®·-³ ã ø°÷ø¸÷ «²·¬î ã øïï õ ïè õ ïí õ ïî õ ïð õ è÷øïé÷ ³³î ã øéî÷øïé÷ ³³î ã ïîîì ³³î Ì±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ·- ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿±º ¬¸» ¬©± ¾¿-»-ò Þ»½¿«-» ¬¸» ¾¿-»- ¿®» ½±²¹®«»²¬ô ¬¸»·® ¿®»¿- ¿®» »¯«¿´ò Ì¸»±®»³ èèæ Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ô Ìßô ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ©·¬¸ ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ Ôß ¿²¼ ¿ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ìß®·¹¸¬ °®·-³ ã Ôß õ îÞ ±® Ìß®·¹¸¬ °®·-³ ã ø°÷ø¸÷ õ îÞ Û¨¿³°´» îæ Ú·²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¬¸» ¬®·¿²¹«´¿® °®·-³ô -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóíò Ú·¹«®» çóí

ß ø®·¹¸¬÷ ¬®·¿²¹«´¿® °®·-³ò í º¬

ì º¬

î º¬

Ì¸» ¾¿-» ±º ¬¸·- °®·-³ ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ´»¹- ±º í º¬ ¿²¼ ì º¬ øÚ·¹«®» çóì÷ò ¸§°±¬»²«-»î ã íî õ ìî øÐ§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³÷ ¸§°±¬»²«-»î ã ç õ ïê ¸§°±¬»²«-»î ã îë ¸§°±¬»²«-» ã îë ¸§°±¬»²«-» ã ë º¬ Ú·¹«®» çóì

Ì¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹«´¿® °®·-³ º®±³ Ú·¹«®» çóíò

í ì

Ì¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» ¾¿-» ·- øí õ ì õ ë÷ º¬ô ±® ïî º¬ò

ïëî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Þ»½¿«-» ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ·¬- ´»¹- ½¿² ¾» «-»¼ ¿- ¾¿-» ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò Þ ã ß®»¿ ¬®·¿²¹´» ã ïF îø¾÷ø¸÷ ã ïñîøí÷øì÷ º¬î ã êº¬î Ì¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» °®·-³ ·- ¹·ª»² ¿- î º¬ò Ì¸»®»º±®»ô Ìß®·¹¸¬ °®·-³ ã Ôß õ îÞ «²·¬- î ã ø°÷ø¸÷ õ îÞ «²·¬- î ã øïî º¬÷øî º¬÷ õ øî÷øê÷ º¬ î ã îì º¬î õ ïî º¬î ã íêº¬ î ×²¬»®·±® -°¿½» ±º ¿ -±´·¼ Ô¿¬»®¿´ ¿®»¿ ¿²¼ ¬±¬¿´ ¿®»¿ ¿®» ³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» -«®º¿½» ±º ¿ -±´·¼ò Ì¸» ·²¬»®·±® -°¿½» ±º ¿ -±´·¼ ½¿² ¿´-± ¾» ³»¿-«®»¼ò ß ½«¾» ·- ¿ -¯«¿®» ®·¹¸¬ °®·-³ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» ¬¸» -¿³» ´»²¹¬¸ ¿¿ -·¼» ±º ¬¸» ¾¿-»å -»» Ú·¹«®» çóëò Ú·¹«®» çóë ß ½«¾»ò

Ì¸» ª±´«³» ±º ¿ -±´·¼ ·- ¬¸» ²«³¾»® ±º ½«¾»- ©·¬¸ «²·¬ »¼¹» ²»½»--¿®§ ¬± »²¬·®»´§ º·´´ ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» -±´·¼ò ×² Ú·¹«®» çóêô ¬¸» ®·¹¸¬ ®»½¬¿²¹«´¿® °®·-³ ³»¿-«®»- í ·²½¸»- ¾§ ì ·²½¸»- ¾§ ë ·²½¸»-ò Ú·¹«®» çóê Ê±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ ®»½¬¿²¹«´¿® °®·-³ò

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

ïëí

Ì¸·- °®·-³ ½¿² ¾» º·´´»¼ ©·¬¸ ½«¾»- ï ·²½¸ ±² »¿½¸ -·¼»ô ©¸·½¸ ·- ½¿´´»¼ ¿ ½«¾·½ ·²½¸ò Ì¸» ¬±° ´¿§»® ¸¿- ïî -«½¸ ½«¾»-ò Þ»½¿«-» ¬¸» °®·-³ ¸¿- ë -«½¸ ´¿§»®-ô ·¬ ¬¿µ»- êð ±º ¬¸»-» ½«¾»- ¬± º·´´ ¬¸·- -±´·¼ò Ì¸«-ô ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸·°®·-³ ·- êð ½«¾·½ ·²½¸»-ò Ì¸»±®»³ èçæ Ì¸» ª±´«³»ô Êô ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³ ©·¬¸ ¿ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ¿²¼ ¿² ¿´¬·ó ¬«¼» ¸ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ê®·¹¸¬ °®·-³ ã øÞ÷ø¸÷ «²·¬í Û¨¿³°´» íæ Ú·¹«®» çóé ·- ¿² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®·¹¸¬ °®·-³ò Ú·²¼ ø¿÷ Ôß ø¾÷ Ìß ¿²¼ ø½÷ Êò Ú·¹«®» çóé

ß² ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®·¹¸¬ °®·-³ò ë ·² ë ·² í ·²

ì ·²

ë ·²

ïï ·²

ø¿÷ Ôß ®·¹¸¬ °®·-³ ã ø°÷ø¸÷ «²·¬-î øÒ±¬»æ Ì¸» ¸ ®»º»®- ¬± ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» °®·-³ô ²±¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼ò÷ ã øë õ ë õ ë õ ïï÷øí÷ ·²î ã øîê÷øí÷ ·²î ã éè ·²î ø¾÷ Þ ã ß®»¿¬®¿°»¦±·¼ Ìß®·¹¸¬ °®·-³ ã Ôß õ îÞ «²·¬-î Þ ã ïñîøë õ ïï÷øì÷ ·²î ã éè õ îøíî÷ î Þ ã ïñîøïê÷øì÷ ·² ã éè õ êì Þ ã íî·²î ã ïìî ·²î ø½÷ Ê®·¹¸¬ °®·-³ ã øÞ÷ø¸÷ «²·¬- í øÒ±¬»æ Ì¸» ¸ ®»º»®- ¬± ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» °®·-³ô ²±¬ ¬¸» ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ¬®¿°»¦±·¼ò÷ ã øíî÷øí÷ ·²í ã çê ·²í

ïëì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Î·¹¸¬ Ý·®½«´¿® Ý§´·²¼»®ß °®·-³ó-¸¿°»¼ -±´·¼ ©¸±-» ¾¿-»- ¿®» ½·®½´»- ·- ¿ ½§´·²¼»®ò ×º ¬¸» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬¸» ½·®½´»- ±º ¿ ½§´·²¼»® ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»±º ¬¸» ¾¿-»-ô ¬¸» ½§´·²¼»® ·- ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ò ×² Ú·¹«®» çóèô ½§´·²ó ¼»® ø¿÷ ·- ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ¿²¼ ½§´·²¼»® ø¾÷ ·- ¿² ±¾´·¯«» ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ò Ú·¹«®» çóè Ü·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®-ò

ø¿÷

ø¾÷

Ô¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ª±´«³» º±® ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®- ¿®» º±«²¼ ·² ¬¸» -¿³» ©¿§ ¿- ¬¸»§ ¿®» º±® ®·¹¸¬ °®·-³-ò ×º ¿ ½§´·²¼»® ·- °·½¬«®»¼ ¿- ¿ -±«° ½¿²ô ·¬- ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ·- ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ´¿¾»´ò ×º ¬¸» ´¿¾»´ ·- ½¿®»º«´´§ °»»´»¼ ±ººô ¬¸» ´¿¾»´ ¾»½±³»- ¿ ®»½¬¿²¹´»ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóçò Ú·¹«®» çóç Ì¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ½§´·²¼»®ò ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ´·¼

Í ÑËÐ

ÍÑËÐ

Ì¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ´¿¾»´ ·- ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ®»½¬¿²¹´» ©·¬¸ ¿ ¸»·¹¸¬ ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» ½¿² ¿²¼ ¿ ¾¿-» ¬¸» -¿³» ¿- ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ±º ¬¸» ´·¼ ±º ¬¸» ½¿²ò Ì¸»±®»³ çðæ Ì¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô Ôßô ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ©·¬¸ ¿ ¾¿-» ½·®½«³º»®»²½» Ý ¿²¼ ¿² ¿´¬·¬«¼» ¸ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ôß ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ã øÝ ÷ø¸÷ «²·¬î ã øî ®÷ø¸÷ «²·¬î

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

ïëë

Ì¸»±®»³ çïæ Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ô Ìßô ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ©·¬¸ ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ Ôß ¿²¼ ¿ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ìß®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ã Ôß õ îÞ «²·¬î ã øî ®÷ø¸÷ õ î ®î «²·¬-î ã î ®ø¸ õ ®÷ «²·¬- î Ì¸»±®»³ çîæ Ì¸» ª±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ô Êô ©·¬¸ ¿ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» ¸ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ê®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ã øÞ÷ø¸÷ «²·¬-í ã ø ® î÷ø¸÷ «²·¬-í Û¨¿³°´» ìæ Ú·¹«®» çóïð ·- ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®å º·²¼ ø¿÷ Ôß ø¾÷ Ìß ¿²¼ ø½÷ Êò Ú·¹«®» çóïð

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ª±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ò é ½³

ïð ½³

ø¿÷ Ôß ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ã øÝ÷ø¸÷ «²·¬-î ã øî÷ø ÷øé÷øïð÷ ½³ î ã ïìð ½³î ø¾÷ Ìß®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ã Ôß õ îÞ «²·¬- î ã ïìð õ îø ÷øé÷î ½³î ã ïìð õ çè ½³î ã îíè ½³î øÝ÷ Ê®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ã øÞ÷ø¸÷ «²·¬-í ã ø ÷øé÷îøïð÷ ½³í ã øìç ÷øïð÷ ½³í ã ìçð ½³í

ïëê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ð§®¿³·¼ß °§®¿³·¼ ·- ¿ -±´·¼ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» º±´´±©·²¹ ½¸¿®¿½¬»®·-¬·½-ò ×¬ ¸¿- ±²» ¾¿-»ô ©¸·½¸ ·- ¿ °±´§¹±²ò Ì¸» ª»®¬·½»- ±º ¬¸» ¾¿-» ¿®» »¿½¸ ¶±·²»¼ ¬± ¿ °±·²¬ô ²±¬ ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾¿-»ò Ì¸·- °±·²¬ ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ª»®¬»¨ ±º ¬¸» °§®¿³·¼ò Ì¸» ¬®·¿²¹«´¿® -·¼»-ô ¿´´ ±º ©¸·½¸ ³»»¬ ¿¬ ¬¸» ª»®¬»¨ô ¿®» ·¬- ´¿¬»®¿´ º¿½»-ò Ì¸» -»¹³»²¬- ©¸»®» ¬¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»- ·²¬»®-»½¬ ¿®» ´¿¬»®¿´ »¼¹»-ò Ì¸» °»®°»²¼·½«´¿® -»¹³»²¬ º®±³ ¬¸» ª»®¬»¨ ¬± ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾¿-» ·- ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¬¸» °§®¿³·¼ò

Î»¹«´¿® Ð§®¿³·¼ß ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ·- ¿ °§®¿³·¼ ©¸±-» ¾¿-» ·- ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ¿²¼ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» ¿´´ »¯«¿´ ·² ´»²¹¬¸ò ß °§®¿³·¼ ·- ²¿³»¼ ¾§ ·¬- ¾¿-»ò Ú·¹«®» çóïï -¸±©- -±³» »¨¿³°´»- ±º ®»¹«´¿® °§®¿³·¼-ò Ú·¹«®» çóïï

Í±³» ¼·ºº»®»²¬ ¬§°»- ±º ®»¹«´¿® °§®¿³·¼-ò

®»¹«´¿® ¬®·¿²¹«´¿® °§®¿³·¼

®»¹«´¿® -¯«¿®» °§®¿³·¼

®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±²¿´ °§®¿³·¼

Ì¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»- ±º ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ¿®» ½±²¹®«»²¬ ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»-ò Ì¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¿²§ ±º ¬¸»-» ¬®·¿²¹´»- ·- ¬¸» -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °§®¿ó ³·¼ò Ú·¹«®» çóïî ·- ¿ -¯«¿®» °§®¿³·¼ò

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

Ú·¹«®» çóïî

ïëé

ß -¯«¿®» °§®¿³·¼ò

Í¯«¿®» ßÞÝÜ ·- ·¬- ¾¿-»ò Ê ·- ¬¸» ª»®¬»¨ò Ì®·¿²¹´» ÊßÞ ·- ¿ ´¿¬»®¿´ º¿½»ò Êß ·- ¿ ´¿¬»®¿´ »¼¹»ò ¸ ·- ¬¸» ¿´¬·¬«¼»ò ´ ·- ¬¸» -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ò Ð§®¿³·¼- ¿´-± ¸¿ª» ¿ ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ª±´«³»ò Ì¸»±®»³ çíæ Ì¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô Ôßô ±º ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ©·¬¸ -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ´ ¿²¼ ¾¿-» °»®·³»¬»® ° ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ôß ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ã ïñîø°÷ø´ ÷ «²·¬-î Û¨¿³°´» ëæ Ú·²¼ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¬¸» -¯«¿®» °§®¿³·¼ô -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóïíò Ú·¹«®» çóïí

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ª±´«³» ±º ¿ -¯«¿®» °§®¿³·¼ò ê ·²

ïê ·²

ïð ·²

ïëè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ð-¯«¿®» ã ì -·¼» Ð-¯«¿®» ã ì ïê ·² Ð-¯«¿®» ã êì ·² Ôß ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ã ïñîø°÷ø´ ÷ «²·¬- î ã ïñîøêì÷øïð÷ ·²î ã íîð ·²î Þ»½¿«-» ¿ °§®¿³·¼ ¸¿- ±²´§ ±²» ¾¿-»ô ·¬- ¬±¬¿´ ¿®»¿ ·- ¬¸» -«³ ±º ¬¸» ´¿¬ó »®¿´ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿ ±º ·¬- ¾¿-»ò Ì¸»±®»³ çìæ Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ô Ìßô ±º ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ©·¬¸ ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ Ôß ¿²¼ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ìß®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ã Ôß õ Þ «²·¬- î ã ïñîø°÷ø´ ÷ õ Þ «²·¬-î Û¨¿³°´» êæ Ú·²¼ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóïíò Ì¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ·- ¿ -¯«¿®»ò ß -¯«¿®» ã ø-·¼»÷îò Ì¸»®»º±®»ô Þ ã ïêî ·² îô ±® Þ ã îëê ·²îò Ìß®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ã Ôß õ Þ «²·¬-î Ú®±³ ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´»ô Ôß ã íîð ·²îò Ìß ã íîð õ îëê ·²î ã ëéê ·²î Ì¸»±®»³ çëæ Ì¸» ª±´«³»ô Êô ±º ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ©·¬¸ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» ¸ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ê®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ã ïñíøÞ÷ø¸÷ «²·¬-í Û¨¿³°´» éæ Ú·²¼ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóïíò Ú®±³ ¬¸» °®»ª·±«- »¨¿³°´»ô Þ ã îëê ·² îò Ì¸» º·¹«®» ·²¼·½¿¬»- ¬¸¿¬ ¸ ã ê ·²ò Ê®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ã ïñíøÞ÷ø¸÷ «²·¬- í ã ïñíøîëê÷øê÷ ·²í ã ëïî ·²í

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

ïëç

Î·¹¸¬ Ý·®½«´¿® Ý±²»ß ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ·- -·³·´¿® ¬± ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬- ¾¿-» ·- ¿ ½·®½´»ò Ì¸» ª±½¿¾«´¿®§ ¿²¼ »¯«¿¬·±²- °»®¬¿·²·²¹ ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ¿®» -·³·´¿® ¬± ¬¸±-» º±® ¬¸» ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ò Î»º»® ¬± Ú·¹«®» çóïì º±® ¬¸» ª±½¿¾«´¿®§ ®»¹¿®¼·²¹ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»-ò Ú·¹«®» çóïì

ß ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ò ª»®¬»¨ -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ø ÷

¿´¬·¬«¼» ø ÷

¾¿-»

®¿¼·«- ø ÷

Ì¸»±®»³ çêæ Ì¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô Ôßô ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ©·¬¸ ¾¿-» ½·®ó ½«³º»®»²½» Ý ¿²¼ -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ´ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ôß®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ã ïñîøÝ÷ø´ ÷ «²·¬-î ã ïñîøî ÷ø®÷ø´ ÷ «²·¬- î ã ®´ «²·¬-î Ì¸»±®»³ çéæ Ì¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ô Ìßô ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ©·¬¸ ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ Ôß ¿²¼ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ìß®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ã Ôß õ Þ «²·¬-î ã ®´ õ ®î «²·¬- î ã ®ø´ õ ®÷ «²·¬-î Ì¸»±®»³ çèæ Ì¸» ª±´«³»ô Êô ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ©·¬¸ ¾¿-» ¿®»¿ Þ ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» ¸ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²ò Ê®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ã ïñíøÞ÷ø¸÷ «²·¬-í ã ïñíø ®î÷ø¸÷ «²·¬- í

ïêð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» èæ Ú·¹«®» çóïë ·- ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»å º·²¼ ø¿÷ Ôß ø¾÷ Ìß ¿²¼ ø½÷ Êò Ú·¹«®» çóïë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ª±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ò

è ½³ ê ½³

ø¿÷ Ì¸» -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ô ®¿¼·«-ô ¿²¼ ¿´¬·¬«¼» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» º±®³ ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¿- -¸±©² ·² Ú·¹«®» çóïêò Ú·¹«®» çóïê Ì¸» ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ô ®¿¼·«-ô ¿²¼ ¿´¬·ó ¬«¼» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ò

è ½³ ê ½³

´ î ã èî õ êî øÐ§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³÷ ´ î ã êì õ íê ´ î ã ïðð ´ ã ïðð ´ ã ïð ½³ Ôß®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ã ®´ «²·¬-î ã øê÷øïð÷ ½³î ã êð ½³î ø¾÷

ø½÷

Ìß®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ã Ôß õ Þ «²·¬-î ã êð õ øê÷î ½³î ã êð õ íê ½³î ã çê ½³î Ê®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²» ãïñí øÞ÷ø¸÷ «²·¬- í ã ïñíøíê ÷øè÷ ½³í ã çê ½³í

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

ïêï

Í°¸»®»ß -°¸»®» ·- ¬¸» -»¬ ±º ¿´´ °±·²¬- ·² -°¿½» ¬¸¿¬ ¿®» »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ ø¬¸» ½»²¬»®÷òÌ¸¿¬ ¼·-¬¿²½» ·- ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» -°¸»®»ò Þ»½¿«-» ¿ -°¸»®» ¸¿- ²± ¾¿-»-ô ·¬- ¿®»¿ ·- ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ·¬- -«®º¿½» ¿®»¿ò Ì¸»±®»³ ççæ Ì¸» -«®º¿½» ¿®»¿ô Íô ±º ¿ -°¸»®» ©·¬¸ ®¿¼·«- ® ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ »¯«¿¬·±²æ Í-°¸»®» ã ì ®î «²·¬-î Ì¸»±®»³ ïððæ Ì¸» ª±´«³» ±º ¿ -°¸»®»ô Êô ©·¬¸ ®¿¼·«- ® ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´ó ´±©·²¹ »¯«¿¬·±²æ Ê-°¸»®» ã

®í «²·¬- í

Û¨¿³°´» çæ Ú·¹«®» çóïé ®»°®»-»²¬- ¿ -°¸»®» ©·¬¸ ®¿¼·«- ®ò ×º ® ã ç ½³ô º·²¼ ø¿÷ Í ¿²¼ ø¾÷ Êò Ú·¹«®» çóïé

Ú·²¼·²¹ ¬¸» -«®º¿½» ¿®»¿ ¿²¼ ª±´«³» ±º ¿ -°¸»®»ò

ø¿÷ Í-°¸»®» ã ì ®î «²·¬- î ã ì øç÷î ½³î ã ì øèï÷ ½³î ã íîì ½³î ø¾÷ Ê-°¸»®» ã ìñí ®í «²·¬-í ã ìñí øç÷í ½³í ã ìñí øéîç÷ ½³í ã çéî ½³í Í»» Ú·¹«®» çóïè º±® ¿ ®»ª·»© ±º ¹»±³»¬®·½ -±´·¼-ò

ïêî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» çóïè Í«³³¿®§ ±º º±®³«´¿- ½±²½»®²·²¹ ¹»±³»¬®·½ -±´·¼-ò Ò¿³»

Û¨¿³°´» Ú·¹«®»

Ô¿¬»®¿´ ß®»¿

Ì±¬¿´ ß®»¿

Ê±´«³»

î î

®·¹¸¬ °®·-³ ø¿÷ î

®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®

î î

î î ø

÷

ø¾÷ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼

ïñî

ïñí ïñî

ø½÷ ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»

ïñî ïñî øî

ïñí ïñí

÷ ø

÷

ø¼÷ -°¸»®»

²±²»

ø»÷

Ý ã ½·®½«³º»®»²½» ±º ¿ ¾¿-» ® ã ®¿¼·«- ±º ¿ ½·®½´» ° ã °»®·³»¬»® ±º ¿ ¾¿-» Þ ã ¿®»¿ ±º ¿ ¾¿-» ¸ ã ¿´¬·¬«¼» ´ ã -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ Í ã -«®º¿½» ¿®»¿ ±º ¿ -°¸»®»

ì

ìñí

Ý¸¿°¬»® çæ Ù»±³»¬®·½ Í±´·¼-

ïêí

Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò Ú·²¼ ø¿÷ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ø¾÷ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ø½÷ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿

®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»® ©·¬¸ ®¿¼·«- ì ·²ò ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ïð ·²ò îò Ú·²¼ ø¿÷ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ø¾÷ ¬¸» ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ø½÷ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ ©·¬¸ ¿´¬·¬«¼» ïî ·²ò ¿²¼ ¿ -¯«¿®» ¾¿-» ©·¬¸ -·¼» ê ·²ò øØ·²¬æ Ë-» ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ ¬± ½±³°«¬» ¬¸» -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ò÷ íò Ú·²¼ ø¿÷ ¬¸» -«®º¿½» ¿®»¿ ¿²¼ ø¾÷ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ -°¸»®» ±º ®¿¼·«® ã î ·²ò ß²-©»®-æ ïò ø¿÷ èð ·²î ø¾÷ ïïî ·² î ø½÷ ïêð ·² í îò ø¿÷ íê ïé ·²î ø¾÷ øíê ïé õ íê÷ ·²î ø½÷ ïìì ·²í íò ø¿÷ ïê ·² î ø¾÷ íî ·²í

Ý¸¿°¬»® ïð ÝÑÑÎÜ×ÒßÌÛ ÙÛÑÓÛÌÎÇ Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µó×²

Ý±³°«¬·²¹ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬©± °±·²¬- ·² ¿ °´¿²» Ú·²¼·²¹ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ¿²¼ ¬¸» -´±°» ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬©± °±·²¬Ü»¬»®³·²·²¹ ©¸»¬¸»® ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ ±® °»®°»²¼·½«´¿® ±® ²»·¬¸»® Ü»¬»®³·²·²¹ ¬¸» -´±°» ¿²¼ ¬¸» ·²¬»®½»°¬- ±º ¿ ´·²» Ü»¬»®³·²·²¹ ¿² »¯«¿¬·±² º±® ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²»

Ì

¸» ½±±®¼·²¿¬» -§-¬»³ ¬¸¿¬ §±« -¬«¼§ ·² ¬¸·- ½¸¿°¬»® ¸¿- ¿¨»- ¬¸¿¬ ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ô -± ¬¸» -§-¬»³ ·- ½¿´´»¼ ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® ½±±®¼·²¿¬» -§-¬»³ò ×¬ ·- ¿´-± ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ¬¸» Ý¿®¬»-·¿² ½±±®¼·²¿¬» -§-¬»³ô ²¿³»¼ ¿º¬»® Î»²» Ü»-½¿®¬»-ô ¿ -»ª»²¬»»²¬¸ó½»²¬«®§ Ú®»²½¸ ³¿¬¸ó »³¿¬·½·¿²ñ°¸·´±-±°¸»®ò Ì¸·- ½±±®¼·²¿¬» -§-¬»³ °®±ª·¼»- ¿ °±©»®º«´ ¬±±´ º±® ª·-«¿´·¦·²¹ ¬¸» º«²½¬·±²- -¬«¼·»¼ ·² ¿´¹»¾®¿ô ¬®·¹±²±³»¬®§ô ½¿´½«´«-ô ¿²¼ ¸·¹¸»® ³¿¬¸»³¿¬·½-ò ß- «-«¿´ô ¬¸» °´¿½» ¬± -¬¿®¬ ·- ¾§ ¼»º·²·²¹ µ»§ ¬»®³·²±´±¹§ò

Ð±·²¬- ¿²¼ Ý±±®¼·²¿¬»Ûª»®§ °±·²¬ ·² -°¿½» ½¿² ¾» ¿--·¹²»¼ ¬¸®»» ²«³¾»®- ©·¬¸ ®»-°»½¬ ¬± ¿ -¬¿®¬ó ·²¹ °±·²¬ò Ì¸±-» ¬¸®»» ²«³¾»®- ¿´´±© «- ¬± ¼·-¬·²¹«·-¸ ¿²§ °±·²¬ º®±³ ¿²§ ±¬¸»® °±·²¬ ·² -°¿½»ò Ú±®¬«²¿¬»´§ º±® §±«ô ©» ¿®» ²±¬ ¼»¿´·²¹ ¸»®» ©·¬¸ ¬¸®»» ¼·³»²-·±²-ô ¾«¬ ±²´§ ©·¬¸ ¬©±ò Ý±±®¼·²¿¬»- ±º ¿ °±·²¬æ Û¿½¸ °±·²¬ ±² ¿ ²«³¾»® ´·²» ·- ¿--·¹²»¼ ¿ ²«³¾»®ò ×² ¬¸» -¿³» ©¿§ô »¿½¸ °±·²¬ ·² ¿ °´¿²» ·- ¿--·¹²»¼ ¿ °¿·® ±º ²«³¾»®-ò ¨ó¿¨·- ¿²¼ §ó¿¨·-æ Ì± ´±½¿¬» °±·²¬- ·² ¿ °´¿²»ô ¬©± °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»¿®» «-»¼O¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ½¿´´»¼ ¬¸» ¨ó¿¨·- ¿²¼ ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» ½¿´´»¼ ¬¸» §ó¿¨·-ò

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïêë

Ñ®·¹·²æ Ì¸» °±·²¬ ±º ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¬¸» ¨ó¿¨·- ¿²¼ §ó¿¨·-ò Ý±±®¼·²¿¬» °´¿²»æ Ì¸» ¨ó¿¨·-ô §ó¿¨·-ô ¿²¼ ¿´´ ¬¸» °±·²¬- ·² ¬¸» °´¿²» ¬¸»§ ¼»¬»®³·²»ò Ñ®¼»®»¼ °¿·®-æ Ûª»®§ °±·²¬ ·² ¿ ½±±®¼·²¿¬» °´¿²» ·- ²¿³»¼ ¾§ ¿ °¿·® ±º ²«³¾»®- ©¸±-» ±®¼»® ·- ·³°±®¬¿²¬å ¬¸»-» ²«³¾»®- ¿®» ©®·¬¬»² ·² °¿®»²¬¸»-»- ¿²¼ -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¿ ½±³³¿ò ¨ó½±±®¼·²¿¬»æ Ì¸» ²«³¾»® ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ½±³³¿ ·² ¿² ±®¼»®»¼ °¿·® ·- ¬¸» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» °±·²¬ ¿²¼ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ³±ª»ó ³»²¬ ¿´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·- º®±³ ¬¸» ±®·¹·²ò Ì¸» ³±ª»³»²¬ ·- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ·º ¬¸» ²«³¾»® ·- °±-·¬·ª» ¿²¼ ¬± ¬¸» ´»º¬ ·º ¬¸» ²«³¾»® ·- ²»¹¿¬·ª»ò §ó½±±®¼·²¿¬»æ Ì¸» ²«³¾»® ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±³³¿ ·² ¿² ±®¼»®»¼ °¿·® ·- ¬¸» §ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¬¸» °±·²¬ ¿²¼ ·²¼·½¿¬»- ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ³±ª»ó ³»²¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ò Ì¸» ³±ª»³»²¬ ·- ¿¾±ª» ¬¸» ¨ó¿¨·- ·º ¬¸» ²«³¾»® ·- °±-·¬·ª» ¿²¼ ¾»´±© ¬¸» ¨ó¿¨·- ·º ¬¸» ²«³¾»® ·- ²»¹¿¬·ª»ò Ò±¬»æ Ì¸» ½±±®¼·²¿¬»- Å±®¼»®»¼ °¿·®Ã º±® ¬¸» ±®·¹·² ·- øðô ð÷ò Ì¸» ¨ó¿¨·- ¿²¼ §ó¿¨·- -»°¿®¿¬» ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °´¿²» ·²¬± º±«® ®»¹·±²- ½¿´´»¼ ¯«¿¼®¿²¬-ò øÍ»» Ú·¹«®» ïðóïò÷ Ì¸» «°°»® ®·¹¸¬ ¯«¿¼®¿²¬ ·- ¯«¿¼®¿²¬ ïå ¬¸» «°°»® ´»º¬ ¯«¿¼®¿²¬ ·- ¯«¿¼®¿²¬ ××å ¬¸» ´±©»® ´»º¬ ¯«¿¼®¿²¬ ·- ¯«¿¼®¿²¬ ×××å ¿²¼ ¬¸» ´±©»® ®·¹¸¬ ¯«¿¼®¿²¬ ·- ¯«¿¼®¿²¬ ×Êò Ò±¬·½» ¬¸» º±´´±©·²¹æ ×² ¯«¿¼®¿²¬ ×ô ¨ ·- ¿´©¿§- °±-·¬·ª» ¿²¼ § ·- ¿´©¿§- °±-·¬·ª»ò ×² ¯«¿¼®¿²¬ ××ô ¨ ·- ¿´©¿§- ²»¹¿¬·ª» ¿²¼ § ·- ¿´©¿§- °±-·¬·ª»ò ×² ¯«¿¼®¿²¬ ×××ô ¨ ·- ¿´©¿§- ²»¹¿¬·ª» ¿²¼ § ·- ¿´©¿§- ²»¹¿¬·ª»ò ×² ¯«¿¼®¿²¬ ×Êô ¨ ·- ¿´©¿§- °±-·¬·ª» ¿²¼ § ·- ¿´©¿§- ²»¹¿¬·ª»ò Ú·¹«®» ïðóï

Ì¸» ½±±®¼·²¿¬» ¿¨»- -»°¿®¿¬» ¬¸» °´¿²» ·²¬± º±«® ¯«¿¼®¿²¬-ò

ì ×× ø ô ÷

í

×ø ô ÷

î ï ì

í

î

ï ð ï

ï

î

í

î ××× ø ô ÷

í ì

×Ê ø ô ÷

ì

ïêê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ì¸» °±·²¬ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿² ±®¼»®»¼ °¿·® ±º ®»¿´ ²«³¾»®- ·- ½¿´´»¼ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» ±®¼»®»¼ °¿·®ò Û¨¿³°´» ïæ ×¼»²¬·º§ ¬¸» °±·²¬- ßô Þô Ýô Üô Ûô ¿²¼ Ú ±² ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» ¹®¿°¸ ·² Ú·¹«®» ïðóîò Ú·¹«®» ïðóî Ú·²¼·²¹ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º -°»½·º·½ °±·²¬- ·² ¬¸» °´¿²»ò ê ë ì í î ï ê

ë

ì

í

î

ï

ï

ï

î

í

ì

ë

ê

î í ì ë ê

ßøíôî÷ô ÞøPìôí÷ô ÝøîôPë÷ô ÜøPëôP´÷ô Ûøêôð÷ô ¿²¼ ÚøðôP ì÷ Û¨¿³°´» îæ Î»½¬¿²¹´» ßÞÝÜ ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- ¿- º±´´±©-æ ßøPëôî÷ô Þøèôî÷ô ¿²¼ Ýøèô Pì÷ò Ú·²¼ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º Üò ß ¹®¿°¸ ·- ¸»´°º«´ ·² -±´ª·²¹ ¬¸·- °®±¾´»³ò Î»º»® ¬± Ú·¹«®» ïðóíò Ì¸» ½±±®ó ¼·²¿¬»- ±º Ü ³«-¬ ¾» øPëôPì÷ò Ú·¹«®» ïðóí Ú·²¼·²¹ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¬¸» º±«®¬¸ ª»®¬»¨ ±º ¿ ®»½¬¿²¹´»ò

ì

ø ëôî÷

øèôî÷

î è

ê

ì

î

î

î

ì

ê

è

ïð

ì øèô ì÷

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïêé

Û¨¿³°´» íæ Ë-» Ú·¹«®» ïðóí ¬± º·²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·-¬¿²½»-æ ø¿÷ º®±³ ß ¬± Þ ø½¿´´»¼ ßÞ÷ ¿²¼ ø¾÷ º®±³ Þ ¬± Ý ø½¿´´»¼ ÞÝ÷ò ø¿÷ ßÞ ã è P øPë÷ ¿²¼ ßÞ ã ïí

ø¾÷ ÞÝ ã î P øPì÷ øÐ±-¬«´¿¬» é÷ ÞÝ ã ê

Ü·-¬¿²½» Ú±®³«´¿ ×² Ú·¹«®» ïðóìô ß ·- øîô î÷ô Þ ·- øëô î÷ô ¿²¼ Ý ·- øëô ê÷ò Ú·¹«®» ïðóì

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ¼·-¬¿²½» º®±³ ß ¬± Ýò

è ê ì î è

ê

ì

î

î

î

ì

ê

è

ì ê

Ì± º·²¼ ßÞ ±® ÞÝô ±²´§ -·³°´» -«¾¬®¿½¬·²¹ ·- ²»½»--¿®§ò ßÞ ã ë P î ßÞ ã í

¿²¼

ÞÝ ã ê P î ÞÝ ã ì

Ì± º·²¼ ßÝô ¬¸±«¹¸ô -·³°´§ -«¾¬®¿½¬·²¹ ·- ²±¬ -«ºº·½·»²¬ò Ì®·¿²¹´» ßÞÝ ·¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ßÝ ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò Ì¸»®»º±®»ô ¾§ ¬¸» Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³ô ßÝ ßÝ ßÝ ßÝ ßÝ ßÝ

ã ßÞî õ ÞÝ î ã ßÞ ÞÝ ã ã ïê ã îë ãë

ïêè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

×º ß ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ±®¼»®»¼ °¿·® ø¨ïô§ï÷ ¿²¼ Ý ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¬¸» ±®¼»®»¼ °¿·® ø¨î ô §î÷ô ¬¸»² ßÞ ã ø¨î P ¨ï÷ ¿²¼ ÞÝ ã ø§î P §ï ÷ò Ì¸»²

ßÝ ã

Ì¸·- ·- -¬¿¬»¼ ¿- ¿ ¬¸»±®»³ò Ì¸»±®»³ ïðïæ ×º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¬©± °±·²¬- ¿®» ø¨ïô § ï÷ ¿²¼ ø¨îô §î÷ô ¬¸»² ¬¸» ¼·-¬¿²½»ô ¼ô ¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± °±·²¬- ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ øÜ·-¬¿²½» Ú±®³«´¿÷ò ¼ã Û¨¿³°´» ìæ Ë-» ¬¸» Ü·-¬¿²½» Ú±®³«´¿ ¬± º·²¼ ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» °±·²¬- ©·¬¸ ½±±®¼·²¿¬»- øPíô ì÷ ¿²¼ øëô î÷ò Ô»¬ øPíô ì÷ ã ø¨ïô §ï÷ ¿²¼ øëô î÷ ã ø¨îô § î÷ò Ì¸»² ¼ã ¼ã ¼ ã êì ¼ ã êè ¼ã

ïé

¼ã

ïé

Û¨¿³°´» ëæ ß ¬®·¿²¹´» ¸¿- ª»®¬·½»- ßøïîôë÷ô Þøëôí÷ô ¿²¼ Ýøïîô ï÷ò Í¸±© ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- ·-±-½»´»-ò Þ§ ¬¸» Ü·-¬¿²½» Ú±®³«´¿ô ßÞ ã ßÞ ã

ïî

ßÞ ã ìç ßÞ ã ëí

ÞÝ ã ÞÝ ã

ïî

ÞÝ ã ìç ÞÝ ã ëí

Þ»½¿«-» ßÞ ã ÞÝô ¬®·¿²¹´» ßÞÝ ·- ·-±-½»´»-ò

Ó·¼°±·²¬ Ú±®³«´¿ Ò«³»®·½¿´´§ô ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¿ -»¹³»²¬ ½¿² ¾» ½±²-·¼»®»¼ ¬± ¾» ¬¸» ¿ª»®ó ¿¹» ±º ·¬- »²¼°±·²¬-ò Ì¸·- ½±²½»°¬ ¸»´°- ·² ®»³»³¾»®·²¹ ¿ º±®³«´¿ º±® º·²¼ó ·²¹ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¿ -»¹³»²¬ ¹·ª»² ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ·¬- »²¼°±·²¬-ò Î»½¿´´ ¬¸¿¬ ¬¸» ¿ª»®¿¹» ±º ¬©± ²«³¾»®- ·- º±«²¼ ¾§ ¼·ª·¼·²¹ ¬¸»·® -«³ ¾§ ¬©±ò

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïêç

Ì¸»±®»³ ïðîæ ×º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ß ¿²¼ Þ ¿®» ø¨ïô §ï÷ ¿²¼ ø¨îô §î÷ ®»-°»½ó ¬·ª»´§ô ¬¸»² ¬¸» ³·¼°±·²¬ô Óô ±º ßÞ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ øÓ·¼°±·²¬ Ú±®³«´¿÷ò

Û¨¿³°´» êæ ×² Ú·¹«®» ïðóëô Î ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ¾»¬©»»² ÏøPçô Pï÷ ¿²¼ ÌøPíô é÷ò Ú·²¼ ·¬- ½±±®¼·²¿¬»- ¿²¼ «-» ¬¸» Ü·-¬¿²½» Ú±®³«´¿ ¬± ª»®·º§ ¬¸¿¬ ·¬ ·- ·² º¿½¬ ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÏÌ ò Ú·¹«®» ïðóë

Ú·²¼·²¹ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬ò

ê ì î ïð

è

ê

ì

î

î ì

Þ§ ¬¸» Ó·¼°±·²¬ Ú±®³«´¿ô ïî

Î ã øPêôí÷ Þ§ ¬¸» Ü·-¬¿²½» Ú±®³«´¿ô ÏÎ ã

ÌÎ ã

ÏÎ ã

ÌÎ ã

ÏÎ ã

ïê

ÌÎ ã

ÏÎ ã îë

ÌÎ ã îë

ÏÎ ã

ÌÎ ã îë

ïê

Þ»½¿«-» ÏÎ ã ÌÎ ¿²¼ Ïô Ìô ¿²¼ Î ¿®» ½±´´·²»¿®ô Î ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ÏÌ ò

ïéð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Û¨¿³°´» éæ ×º ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ßÞ ·- ø íô è÷ ¿²¼ ß ·- øïîô ï÷ô º·²¼ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º Þò Ô»¬ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º Þ ¾» ø¨ô §÷ò Ì¸»² ¾§ ¬¸» Ó·¼°±·²¬ Ú±®³«´¿ô ïî ïî

¿²¼

Ó«´¬·°´§ »¿½¸ -·¼» ±º »¿½¸ »¯«¿¬·±² ¾§ îò Pê ã ïî õ ¨ Pïè ã ¨

¿²¼ ¿²¼

ïê ã Pï õ § ïé ã §

Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º Þ ¿®» øPïèô ïé÷ò

Í´±°» ±º ¿ Ô·²» Ì¸» -´±°» ±º ¿ ´·²» ·- ¿ ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¬¸» -¬»»°²»-- ¿²¼ ¼·®»½¬·±² ±º ¿ ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²»ò É¸»² ¿ ´·²» ®·-»- º®±³ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬ô ¬¸» -´±°» ·- ¿ °±-·¬·ª» ²«³¾»®ò Ú·¹«®» ïðóêø¿÷ -¸±©- ¿ ´·²» ©·¬¸ ¿ °±-·¬·ª» -´±°»ò É¸»² ¿ ´·²» º¿´´- º®±³ ´»º¬ ¬± ®·¹¸¬ô ¬¸» -´±°» ·- ¿ ²»¹¿¬·ª» ²«³¾»®ò Ú·¹«®» ïðóêø¾÷ -¸±©¿ ´·²» ©·¬¸ ¿ ²»¹¿¬·ª» -´±°»ò Ì¸» ¨ó¿¨·- ±® ¿²§ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·- ¸¿¿ -´±°» ±º ¦»®±ò Ú·¹«®» ïðóêø½÷ -¸±©- ¿ ´·²» ©¸±-» -´±°» ·- ¦»®±ò Ì¸» §ó¿¨·±® ¿²§ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» §ó¿¨·- ¸¿- ²± ¼»º·²»¼ -´±°»ò Ú·¹«®» ïðóêø¼÷ -¸±©¿ ´·²» ©·¬¸ ¿² «²¼»º·²»¼ -´±°»ò Ú·¹«®» ïðóê Ü·ºº»®»²¬ °±--·¾·´·¬·»- º±® -´±°» ±º ¿ ´·²»ò

ø¿÷

ø¾÷

ø½÷

ø¼÷

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïéï

×º ³ ®»°®»-»²¬- ¬¸» -´±°» ±º ¿ ´·²» ¿²¼ ß ¿²¼ Þ ¿®» °±·²¬- ©·¬¸ ½±±®¼·²¿¬»ø¨´ô§´÷ ¿²¼ ø¨îô§î÷ ®»-°»½¬·ª»´§ô ¬¸»² ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ ß ¿²¼ Þ ·- ¹·ª»² ¾§ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³«´¿ò ·º

ß ¿²¼ Þ ½¿²²±¬ ¾» °±·²¬- ±² ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²»ô -± ¨ï ¿²¼ ¨î ½¿²²±¬ ¾» »¯«¿´ ¬± ±²» ¿²±¬¸»®ò ´º ¨ï ã ¨îô ¬¸»² ¬¸» ´·²» ·- ª»®¬·½¿´ ¿²¼ ¬¸» -´±°» ·- «²¼»º·²»¼ò Û¨¿³°´» èæ Ë-» Ú·¹«®» ïðóé ¬± º·²¼ ¬¸» -´±°»- ±º ´·²»- ¿ô ¾ô ½ô ¿²¼ ¼ò Ú·¹«®» ïðóéæ

Ú·²¼·²¹ ¬¸» -´±°»- ±º -°»½·º·½ ´·²»-ò

è ê ì î è

ê

ì

î

î

ì

ê

è

î ì ê è

ø¿÷ Ô·²» ¿ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬- øPéô î÷ ¿²¼ øPíô ì÷ò

ø¾÷ Ô·²» ¾ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬- øîô ì÷ ¿²¼ øêô Pî÷ò

ïéî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ø½÷ Ô·²» ½ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» ¨ó¿¨·-ò Ì¸»®»º±®»ô ³ ã ðò ø¼÷ Ô·²» ¼ ·- °¿®¿´´»´ ¬± ¬¸» §ó¿¨·-ò Ì¸»®»º±®»ô ´·²» ¼ ¸¿- ¿² «²¼»º·²»¼ -´±°»ò Û¨¿³°´» çæ ß ´·²» °¿--»- ¬¸®±«¹¸ øPëô è÷ ©·¬¸ ¿ -´±°» ±º îñíò ×º ¿²±¬¸»® °±·²¬ ±² ¬¸·- ´·²» ¸¿- ½±±®¼·²¿¬»- ø¨ô ïî÷ô º·²¼ ¨ò ïî

îø¨ õ ë÷ ã ìøí÷ øÝ®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§÷ î¨ õ ïð ã ïî î¨ ã î ¨ãï

Í´±°»- ±º Ð¿®¿´´»´ ¿²¼ Ð»®°»²¼·½«´¿® Ô·²»×º ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ô ¬¸»§ -´¿²¬ ·² »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» ¼·®»½¬·±²ò ×º ¬¸»§ ¿®» ²±²ó ª»®¬·½¿´ô ¬¸»·® -¬»»°²»-- ·- »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³»ò Ì¸»±®»³ ïðíæ ×º ¬©± ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ô ¬¸»² ¬¸»§ ¸¿ª» ¬¸» -¿³» -´±°»ò Ì¸»±®»³ ïðìæ ×º ¬©± ´·²»- ¸¿ª» ¬¸» -¿³» -´±°»ô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» ²±²ó ª»®¬·½¿´ °¿®¿´´»´ ´·²»-ò ×º ¬©± ´·²»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¿²¼ ²»·¬¸»® ±²» ·- ª»®¬·½¿´ô ¬¸»² ±²» ±º ¬¸» ´·²»- ¸¿- ¿ °±-·¬·ª» -´±°»ô ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¸¿- ¿ ²»¹¿¬·ª» -´±°»ò ß´-±ô ¬¸» ¿¾-±ó ´«¬» ª¿´«»- ±º ¬¸»·® -´±°»- ¿®» ®»½·°®±½¿´-ò Ì¸»±®»³ ïðëæ ×º ¬©± ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿®ô ¬¸»² ¬¸»·® -´±°»¿®» ±°°±-·¬» ®»½·°®±½¿´- ±º ±²» ¿²±¬¸»®ô ±® ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸»·® -´±°»·- ïò Ì¸»±®»³ ïðêæ ×º ¬¸» -´±°»- ±º ¬©± ´·²»- ¿®» ±°°±-·¬» ®»½·°®±½¿´- ±º ±²» ¿²±¬¸»®ô ±® ¬¸» °®±¼«½¬ ±º ¬¸»·® -´±°»- ·- ïô ¬¸»² ¬¸» ´·²»- ¿®» ²±²ª»®¬·½¿´ °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-ò Ø±®·¦±²¬¿´ ¿²¼ ª»®¬·½¿´ ´·²»- ¿®» ¿´©¿§- °»®°»²¼·½«´¿®æ ¬¸»®»º±®»ô ¬©± ´·²»-ô ±²» ±º ©¸·½¸ ¸¿- ¿ ¦»®± -´±°» ¿²¼ ¬¸» ±¬¸»® ¿² «²¼»º·²»¼ -´±°» ¿®» °»®°»²¼·½«´¿®ò

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïéí

Û¨¿³°´» ïðæ ×º ´·²» ´ ¸¿- -´±°» íñìô ¬¸»² ø¿÷ ¿²§ ´·²» °¿®¿´´»´ ¬± ´ ¸¿-´±°» ÁÁÁô ¿²¼ ø¾÷ ¿²§ ´·²» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ´ ¸¿- -´±°» ÁÁÁò ø¿÷ íñì øÌ¸»±®»³ ïðí÷ ø¾÷ ìñí øÌ¸»±®»³ ïðë÷ Û¨¿³°´» ïïæ Ù·ª»² °±·²¬- Ïô Îô Íô ¿²¼ Ìô ¬»´´ ©¸·½¸ -·¼»-ô ·º ¿²§ô ±º ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ÏÎÍÌ ·² Ú·¹«®» ïðóè ¿®» °¿®¿´´»´ ±® °»®°»²¼·½«´¿®ò ÏøPïô ð÷ô Îøïô ï÷ô Íøðô í÷ô ¿²¼ ÌøPíô ì÷ Ú·¹«®» ïðóè

Ü»¬»®³·²·²¹ ©¸·½¸ -·¼»-ô ·º ¿²§ô ±º ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¿®» °¿®¿´´»´ ±® °»®°»²¼·½«´¿®ò

ì í î ï ì

í

î

ï

ï

ï

î

í

ì

î í ì

Í± ¿²¼

ÏÎ

ÏÎ

ÎÍ

ÎÍ

ÍÌ

ÍÌ

ÏÌ

ÏÌ

ÏÎ

¿²¼

ÎÍ ÎÍ

ÏÎ

ÏÌ øÌ¸»±®»³ ïðê÷

ÏÌ øÌ¸»±®»³ ïðì÷

Û¯«¿¬·±²- ±º Ô·²»Û¯«¿¬·±²- ·²ª±´ª·²¹ ±²» ±® ¬©± ª¿®·¿¾´»- ½¿² ¾» ¹®¿°¸»¼ ±² ¿²§ ¨ó§ ½±±®ó ¼·²¿¬» °´¿²»ò ×² ¹»²»®¿´ô ¬¸» º±´´±©·²¹ °®·²½·°´»- ¿®» ¬®«»æ

ïéì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

×º ¿ °±·²¬ ´·»- ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¿² »¯«¿¬·±²ô ¬¸»² ·¬- ½±±®¼·²¿¬»- ³¿µ» ¬¸» »¯«¿¬·±² ¿ ¬®«» -¬¿¬»³»²¬ò ×º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿ °±·²¬ ³¿µ» ¿² »¯«¿¬·±² ¿ ¬®«» -¬¿¬»³»²¬ô ¬¸»² ¬¸» °±·²¬ ´·»- ±² ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±²ò ß ´·²»¿® »¯«¿¬·±² ·- ¿²§ »¯«¿¬·±² ©¸±-» ¹®¿°¸ ·- ¿ ´·²»ò ß´´ ´·²»¿® »¯«¿ó ¬·±²- ½¿² ¾» ©®·¬¬»² ·² ¬¸» º±®³ ß¨ õ Þ§ ã Ý ©¸»®» ßô Þô ¿²¼ Ý ¿®» ®»¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ß ¿²¼ Þ ¿®» ²±¬ ¾±¬¸ ¦»®±ò Ì¸» º±´´±©·²¹ »¨¿³°´»- ¿®» ´·²ó »¿® »¯«¿¬·±²- ¿²¼ ¬¸»·® ®»-°»½¬·ª» ßô Þô ¿²¼ Ý ª¿´«»-ò ¨ õ§ ãð ßãï Þãï Ýãð

í¨

ì§ ã ç

¨ ã Pê

§ãé

ßãí Þ ã óì Ýãç

ßãï Þãð Ý ã Pê

ßãð Þãï Ýãé

Ì¸·- º±®³ º±® »¯«¿¬·±²- ±º ´·²»- ·- µ²±©² ¿- ¬¸» -¬¿²¼¿®¼ º±®³ º±® ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ´·²»ò Ì¸» ¨ó·²¬»®½»°¬ ±º ¿ ¹®¿°¸ ·- ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» ¨ó¿¨·-ò ×¬ ¿´©¿§- ¸¿- ¿ §ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¦»®±ò ß ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¬¸» ¨ó¿¨·- ¸¿- ²± ¨ó·²¬»®½»°¬ò Ì¸» §ó·²¬»®½»°¬ ±º ¿ ¹®¿°¸ ·- ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» ¹®¿°¸ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» §ó¿¨·-ò ×¬ ¿´©¿§- ¸¿- ¿² ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¦»®±ò ß ª»®¬·½¿´ ´·²» ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ¬¸» §ó¿¨·- ¸¿- ²± §ó·²¬»®½»°¬ò Ñ²» ©¿§ ¬± ¹®¿°¸ ¿ ´·²»¿® »¯«¿¬·±² ·- ¬± º·²¼ -±´«¬·±²- ¾§ ¹·ª·²¹ ¿ ª¿´«» ¬± ±²» ª¿®·¿¾´» ¿²¼ -±´ª·²¹ ¬¸» ®»-«´¬·²¹ »¯«¿¬·±² º±® ¬¸» ±¬¸»® ª¿®·¿¾´»ò ß ³·²·³«³ ±º ¬©± °±·²¬- ·- ²»½»--¿®§ ¬± ¹®¿°¸ ¿ ´·²»¿® »¯«¿¬·±²ò Û¨¿³°´» ïîæ Ü®¿© ¬¸» ¹®¿°¸ ±º î¨ õ í§ ã ïî ¾§ º·²¼·²¹ ¬¸» ¨ó·²¬»®½»°¬ ¿²¼ ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ò Ì¸» ¨ó·²¬»®½»°¬ ¸¿- ¿ §ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¦»®±ò Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ¦»®± º±® §ô ¬¸» ®»-«´¬ó ·²¹ »¯«¿¬·±² ·- î¨ õ íøð÷ ã ïîò Ò±© -±´ª·²¹ º±® ¨ô î¨ ã ïî ¨ãê Ì¸» ¨ó·²¬»®½»°¬ ·- ¿¬ øêô ð÷ô ±® ¬¸» ¨ó·²¬»®½»°¬ ª¿´«» ·- êò Ì¸» §ó·²¬»®½»°¬ ¸¿- ¿² ¨ó½±±®¼·²¿¬» ±º ¦»®±ò Í«¾-¬·¬«¬·²¹ ¦»®± º±® ¨ô ¬¸» ®»-«´¬·²¹ »¯«¿¬·±² ·- îøð÷ õ í§ ã ïîò Ò±© -±´ª·²¹ º±® §ô í§ ã ïî §ãì

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïéë

Ì¸» §ó·²¬»®½»°¬ ·- ¿¬ øðô ì÷ô ±® ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ ª¿´«» ·- ìò Ì¸» ´·²» ½¿² ²±© ¾» ¹®¿°¸»¼ ¾§ ¹®¿°¸·²¹ ¬¸»-» ¬©± °±·²¬- ¿²¼ ¬¸»² ¼®¿©ó ·²¹ ¬¸» ´·²» ¬¸»§ ¼»¬»®³·²» øÚ·¹«®» ïðóç÷ò Ú·¹«®» ïðóç

Ü®¿©·²¹ ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¿ ´·²»¿® »¯«¿¬·±² ¿º¬»® º·²¼·²¹ ¬¸» ¨ó·²¬»®½»°¬ ¿²¼ ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ò

ì î ê

ì

î

î

ì

ê

î

î¨ í§

ì

ïî

Û¨¿³°´» ïíæ Ü®¿© ¬¸» ¹®¿°¸ ±º ¨ ã îò ¨ ã î ·- ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» ©¸±-» ¨ó½±±®¼·²¿¬» ·- ¿´©¿§- î øÚ·¹«®» ïðóïð÷ò Ú·¹«®» ïðóïð

Ì¸» ¹®¿°¸ ±º ¿ ª»®¬·½¿´ ´·²»ò

¨

î

î

ï î

ï

ï

ï

î

î

Û¨¿³°´» ïìæ Ü®¿© ¬¸» ¹®¿°¸ ±º § ã ïò § ã Pï ·- ¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» ©¸±-» §ó½±±®¼·²¿¬» ·- ¿´©¿§- ïò Í»» Ú·¹«®» ïðóïïò

ïéê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

Ú·¹«®» ïðóïï

î ï î

ï

ï ï

î §

î

ï

Í«°°±-» ¬¸¿¬ ß ·- ¿ °¿®¬·½«´¿® °±·²¬ ½¿´´»¼ ø¨ïô §ï÷ ¿²¼ Þ ·- ¿²§ °±·²¬ ½¿´´»¼ ø¨ô §÷ò Ì¸»² ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¬¸®±«¹¸ ß ¿²¼ Þ ·- ®»°®»-»²¬»¼ ¾§

ß°°´§·²¹ ¬¸» Ý®±--óÐ®±¼«½¬- Ð®±°»®¬§ô § °±·²¬ó-´±°» º±®³ ±º ¿ ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²»ò

§ï ã ³ ø¨

¨ï÷ò Ì¸·- ·- ¬¸»

Ì¸»±®»³ ïðéæ Ì¸» °±·²¬ó-´±°» º±®³ ±º ¿ ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ ø¨´ô §ï ÷ ¿²¼ ¸¿ª·²¹ -´±°» ³ ·- § §ï ã ³ ø¨ ¨ ï÷ò Û¨¿³°´» ïëæ Ú·²¼ ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ´·²» ½±²¬¿·²·²¹ ¬¸» °±·²¬- ø íôì÷ ¿²¼ øéôî÷ ¿²¼ ©®·¬» ¬¸» »¯«¿¬·±² ·² ø¿÷ °±·²¬ó-´±°» º±®³ ¿²¼ ø¾÷ -¬¿²¼¿®¼ º±®³ò ø¿÷ Ú±® ¬¸» °±·²¬ó-´±°» º±®³ô º·®-¬ º·²¼ ¬¸» -´±°»ô ³ò

ïð

Ò±© ½¸±±-» »·¬¸»® ±®·¹·²¿´ °±·²¬O-¿§ô ø íô ì÷ò Í±ô § ì ã Pïñëø¨ í÷ ±® § ì ã ïñëø¨ õ í÷ ø¾÷ Þ»¹·² ©·¬¸ ¬¸» °±·²¬ó-´±°» º±®³ ¿²¼ ½´»¿® ·¬ ±º º®¿½¬·±²- ¾§ ³«´ó ¬·°´§·²¹ ¾±¬¸ -·¼»- ¾§ ¬¸» ´»¿-¬ ½±³³±² ¼»²±³·²¿¬±®ò § ì ã Pïñëø¨ õ í÷

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïéé

Ó«´¬·°´§ ¾±¬¸ -·¼»- ¾§ ëò ëø§ ì÷ ã ëÅ ïñëø¨ õ í÷Ã ë§ îð ã óø¨ õ í÷ ë§ îðã ¨ í Ù»¬ ¨ ¿²¼ § ±² ±²» -·¼» ¿²¼ ¬¸» ½±²-¬¿²¬- ±² ¬¸» ±¬¸»® -·¼» ¾§ ¿¼¼·²¹ ¨ ¬± ¾±¬¸ -·¼»- ¿²¼ ¿¼¼·²¹ îð ¬± ¾±¬¸ -·¼»-ò ¨ õ ë§ ã ïé ß ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²» ©®·¬¬»² ·² -¬¿²¼¿®¼ º±®³ ·- ß¨ õ Þ§ ã Ý ©·¬¸ ¬¸·- »¯«¿¬·±² ·- -±´ª»¼ º±® §ô ·¬ ¾»½±³»-

ò ×º

Þ§ ã ß¨ õ Ý § ã øßñÞ÷¨ õ ÝñÞ Ô»¬ ¾ ¼»²±¬» ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ ±º ¿ ´·²»ò Ì¸» °±·²¬ó-´±°» º±®³ ±º ¬¸» »¯«¿ó ¬·±² ±º ¬¸» ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ øðô¾÷ ©·¬¸ -´±°» ³ ·§

¾ ã ³ø¨ ð÷ò

ß¼¼·²¹ ¾ ¬± ¾±¬¸ -·¼»- ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² §·»´¼§ ã ³¨ õ ¾ò Ì¸·- ·- µ²±©² ¿- ¬¸» -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²»ò Ò±¬» ¬¸¿¬ô ·² ±®¼»® ¬± ±¾¬¿·² ¬¸» -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ô ¿ ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²» ©®·¬¬»² ·² -¬¿²¼¿®¼ º±®³ ß¨ õ Þ§ ã Ý ©·¬¸ ½¿² ¾» -±´ª»¼ ¿´¹»¾®¿·½¿´´§ º±® § ø-»» Û¨¿³°´» ïê÷ò Ì¸»±®»³ ïðèæ Ì¸» -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ ±º ¿ ²±²ª»®¬·½¿´ ´·²» ©·¬¸ -´±°» ³ ¿²¼ §ó·²¬»®½»°¬ ª¿´«» ¾ ·- § ã ³¨ õ ¾ò Û¨¿³°´» ïêæ Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ¿²¼ §ó·²¬»®½»°¬ ª¿´«» ±º ¬¸» ´·²» ©·¬¸ »¯«¿ó ¬·±² í¨ ì§ ã îðò Í±´ª» í¨

ì§ ã îð º±® §ò

ì§ ã í¨ õ îð § ã øíñì÷¨ ë Ì¸»®»º±®»ô ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ·- íñì ¿²¼ ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ ª¿´«» ·- ëò Û¨¿³°´» ïéæ Ô·²» ´ ï ¸¿- »¯«¿¬·±² î¨ õ ë§ ã ïðò Ô·²» ´ î ¸¿- »¯«¿¬·±² ì¨ õ ïð§ ã íðò Ô·²» ´ í ¸¿- »¯«¿¬·±² ïë¨ ê§ ã ïîò É¸·½¸ ´·²»-ô ·º ¿²§ô ¿®» °¿®¿´´»´á Ð«¬ »¿½¸ »¯«¿¬·±² ·²¬± -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ ¿²¼ ¼»¬»®³·²» ¬¸» -´±°» ±º »¿½¸ ´·²»ò

ïéè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

´ïæ

î¨ õ ë§ ã ïð ë§ ã î¨ õ ïð § ã ø îñë÷¨ õ î -´±°» ´ï ã îñë

´îæ

ì¨ õ ïð§ ã íð ïð§ ã ì¨ õ íð § ã ø îñë÷¨ õ í -´±°» ´î ã îñí

´íæ

ïë¨

ê§ ã ïî ê§ ã ïë¨ õ ïî § ã øëñî÷¨

î

-´±°» ´í ã ëñî Í´±°» ´ï ã -´±°» ´îô ¬¸»®»º±®»å

¾§ Ì¸»±®»³ ïðìò

Þ»½¿«-» ø-´±°» ´ ï÷ø-´±°» ´í ÷ ã ï ¿²¼ ø-´±°» ´ î÷ø-´±°» ´ í÷ ã ïô ¾§ Ì¸»±®»³ ïðêò

Í«³³¿®§ ±º Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§ Ú±®³«´¿×º ß ø¨ïô §ï÷ ¿²¼ Þø¨îô §î ô÷ô ¬¸»² ¼·-¬¿²½» ¼ô º®±³ ß ¬± Þ ã ¼ã ³·¼°±·²¬ô Óô ±º ßÞ ã

-´±°»ô ³ô ±º ßÞ ã

¿²¼

Ý¸¿°¬»® ïðæ Ý±±®¼·²¿¬» Ù»±³»¬®§

ïéç

Ú±´´±©·²¹ ·- ¿ ´·-¬ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±²- ±º ´·²»-æ Í¬¿²¼¿®¼ º±®³æ

ß¨ õ Þ§ ã Ý ßô Þô ¿²¼ Ý ¿®» ®»¿´ ²«³¾»®ß ¿²¼ Þ ¿®» ²±¬ ¾±¬¸ ¦»®±

Ð±·²¬ó-´±°» º±®³æ §

§ï ã ³ ø¨ ¨ï ÷

ø¨ïô §ï÷ ·- ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ´·²» ¿²¼ ³ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» Í´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³æ § ã ³¨ õ ¾ ³ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¿²¼ ¾ ·- ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ ª¿´«» Ý¸¿°¬»® Ý¸»½µ±«¬ Ïúß ïò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼·-¬¿²½» º®±³ øíôí÷ ¬± øïðô ï÷á îò É¸¿¬ ·- ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¬¸» ´·²» -»¹³»²¬ ©·¬¸ »²¼°±·²¬- øíôí÷ ¿²¼

øïðô ï÷á íò É¸¿¬ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¿ ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ øíôí÷ ¿²¼ øïðô ï÷á ìò Ú·²¼ ¬¸» º±´´±©·²¹ º±®³- º±® ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ øíôí÷ ¿²¼ øïðô ï÷æ ø¿÷ °±·²¬ó-´±°» º±®³ ø¾÷ -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ ø½÷ -¬¿²¼¿®¼ º±®³ ëò ø¿÷ Ú·²¼ ¬¸» -´±°» ¿²¼ ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ ±º ¬¸» ´·²» ©·¬¸ »¯«¿¬·±²

ì¨ õ ë§ ã êò ø¾÷ Ú·²¼ ¿² »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» °¿--·²¹ ¬¸®±«¹¸ øíôí÷ ¿²¼ °»®°»²ó ¼·½«´¿® ¬± ¬¸» ´·²» º®±³ ø¿÷ò ß²-©»®-æ ïò êë îò øïí ôï÷ íò ìò ø¿÷ § í ã ø¨ í÷ ±® § õ ï ã ø¨ ïð÷ ø¾÷ § ã ¨ õ íí ø½÷ ì¨ õ é§ ã íí ëò ø¿÷ ³ ã ô ¾ ã ø¾÷ § í ã ø¨ í÷

ÝÏÎ ÎÛÊ×ÛÉ Ë-» ¬¸·- ÝÏÎ Î»ª·»© ¬± °®¿½¬·½» ©¸¿¬ §±«Kª» ´»¿®²»¼ ·² ¬¸·- ¾±±µ ¿²¼ ¬± ¾«·´¼ §±«® ½±²º·¼»²½» ·² ©±®µ·²¹ ©·¬¸ ¹»±³»¬®§ò ßº¬»® §±« ©±®µ ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ®»ª·»© ¯«»-¬·±²-ô ¬¸» ½®·¬·½¿´ ¬¸·²µ·²¹ »¨»®½·-»-ô ¿²¼ ¬¸» °®±¶»½¬-ô §±«K®» ©»´´ ±² §±«® ©¿§ ¬± ¿½¸·»ª·²¹ §±«® ¹±¿´ ±º ¾»·²¹ °®±º·½·»²¬ ·² ¬¸» «-» ±º ¹»±³»¬®§ò

Ý¸¿°¬»® ï ïò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ø¿÷

¿²¼ ø¾÷

¾ò

¿

¿ íë

¾

îò ×º ¬©± ´·²»- ¿®» °¿®¿´´»´ô ¬¸»² ¸±© ³¿²§ °±·²¬- ¿®» ·² ¬¸»·® ·²¬»®-»½¬·±²á íò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ Ì©± ´·²»- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» -¿³» ´·²» ¿®» °»®°»²ó

¼·½«´¿® ¬± »¿½¸ ±¬¸»®ò

ìò Ì¸» «²¼»º·²»¼ ¬»®³- ¬¸¿¬ ©»®» ·¼»²¬·º·»¼ ¿- -«½¸ ·² ÝÏÎ Ù»±³»¬®§ ¿®»

°±·²¬ô ´·²»ô ¿²¼ °´¿²»ò É¸¿¬ ±¬¸»® ¬»®³- ©»®» ¬®»¿¬»¼ ¿- «²¼»º·²»¼ ¸»®»ô »ª»² ¬¸±«¹¸ ¬¸»§ ³¿§ ²±¬ ¸¿ª» ¾»»² ´¿¾»´»¼ ¿- -«½¸á øÝ¸¿°¬»® ï÷

Ý¸¿°¬»® î ëò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ô ¬©± °¿®¿´´»´ ´·²»- ¿®» ·²¬»®-»½¬»¼ ¾§ ¿

¬®¿²-ª»®-¿´ò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ø¿÷ ±º ±º ½á

¿á ø¾÷ ±º

¾á ø½÷

ÝÏÎ Î»ª·»©

ëð

¾

ïèï

¿

½

êò ×² ¿ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¬©± ¿²¹´»- ±º ³»¿-«®» íð• ¿²¼ ìð•ô ©¸¿¬ ³«-¬ ¾»

¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¬¸·®¼ ¿²¹´»á

éò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»ô ³

¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º

ºá

¿ ã ìë• ¿²¼ ³

¼ ã ïìë•ò É¸¿¬ ·- ¬¸»

èò É¸·½¸ -»¬ ±º ²«³¾»®- ³¿§ ¾» ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´»á

ø¿÷ ¥ïôíôë£ ø¾÷ ¥ìôëôê£ ø½÷ ¥ìôëôç£ ø¼÷ ¥ìôëôïð£

¿

¼ ¾

½ » º

çò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º

íð

ìð

¿

¿ò

ïèî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

ïðò Ù¿¬¸»® ¬±¹»¬¸»® -»ª»®¿´ ±´¼ ®«´»®- ¿²¼ ¼®·´´ ¸±´»- ²»¿® ¬¸» »²¼- ±º »¿½¸

±²»ò Ì¸»² ¾±´¬ ¬¸®»» ±º ¬¸»³ ¬±¹»¬¸»® ·² ¬¸» -¸¿°» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»ò Ì»-¬ ¬± -»» ¬¸¿¬ ¬¸» ¬®·¿²¹´» ·- ®·¹·¼ ·² ¬¸» -»²-» ¬¸¿¬ ·¬- -¸¿°» ½¿²²±¬ ¾» ¼·-¬±®¬»¼ ©·¬¸±«¬ ¾®»¿µ·²¹ ¬¸» ¬®·¿²¹´» ¿°¿®¬ò Ò±© ¬®§ ¬¸·- ©·¬¸ º±«® ®«´»®-ò ×- ¬¸» ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ §±« ½±²-¬®«½¬»¼ ¿´-± ®·¹·¼ ±® ½¿² §±« ¼·-ó ¬±®¬ ·¬- -¸¿°» ©·¬¸±«¬ ¾®»¿µ·²¹ ¬¸» º·¹«®» ¿°¿®¬á É¸¿¬ ¿¾±«¬ ¿ °»²ó ¬¿¹±²á ×º ¬¸»-» º·¹«®»- ¿®» ²±¬ ®·¹·¼ô ½¿² §±« ¬¸·²µ ±º ¿ ©¿§ ¬± ³¿µ» ¬¸»³ -±á Ý¿² §±« ·³¿¹·²» ©¸§ ¬¸·- µ·²¼ ±º ¯«»-¬·±² ³·¹¸¬ ¾» ·³°±®ó ¬¿²¬ ¬± ¿² »²¹·²»»®á øÝ¸¿°¬»®- í ¿²¼ ì÷

ïïò ß º¿®³»® ±©²- ¿ ´¿®¹» °·»½» ±º °®±°»®¬§ ©¸±-» ¾±«²¼¿®§ ·- ¿ ¯«¿¼®·ó

´¿¬»®¿´ò Ø» ©¿²¬- ¬± ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸·- °®±°»®¬§ò Ø» µ²±©¬¸¿¬ ¬¸» ¬¸®»» -·¼»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» «²·¯«»´§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ô ¿²¼ô ·² º¿½¬ô ¸» »ª»² µ²±©- ¬¸» º±®³«´¿ º±® ¬¸¿¬ ¿®»¿ò Ø» ¾»´·»ª»- ¬¸¿¬ ¬¸·- ·¼»¿ ¹»²»®¿´·¦»- ¬± ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ô ¿´¬¸±«¹¸ ¸» ¼±»²±¬ µ²±© ¿ º±®³«´¿ º±® ¿®»¿ ±º ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ò Ø» ¸¿- ¿ º®·»²¼ ©¸± ·¿ ³¿¬¸»³¿¬·½·¿²ô -± ¸» °´¿²- ¬± ³»¿-«®» ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸» º±«® -·¼»º±®³·²¹ ¬¸» ¾±«²¼¿®·»- ±º ¸·- °®±°»®¬§ ¿²¼ ¬¿µ» ¬¸±-» ³»¿-«®»³»²¬¬± ¸·- º®·»²¼ò É·´´ ¬¸»-» ³»¿-«®»³»²¬- ¿´±²» ¾» »²±«¹¸ ·²º±®³¿¬·±² º±® ¬¸» ³¿¬¸»³¿¬·½·¿² ¬± °®±°»®´§ ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» º¿®³»®K°®±°»®¬§á øØ·²¬æ Ý±²-·¼»® ¿ -¯«¿®» ¿²¼ ¿ ®¸±³¾«- ©·¬¸ »¼¹»- ¸¿ªó ·²¹ ¬¸» -¿³» ´»²¹¬¸ò÷ øÝ¸¿°¬»®- íô ìô ¿²¼ ë÷

Ý¸¿°¬»® ì ïîò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ß ½±²½¿ª» °±´§¹±² ¸¿- ¿¬ ´»¿-¬ ±²» ·²¬»®·±® ¿²¹´» ©·¬¸

¼»¹®»» ³»¿-«®» ³±®» ¬¸¿² ïèðdò

ïíò Ü®¿© ¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¬¸¿¬ ·- ²±¬ ½±²ª»¨ò ïìò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º »¿½¸ ·²¬»®·±® ¿²¹´» ·² ¿ ®»¹«´¿®

°»²¬¿¹±²á

ïëò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿² »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ®»¹«´¿® ²±²¿¹±²á ïêò Û¿½¸ -·¼» ±º ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ¸¿- ´»²¹¬¸ êò ß -»½±²¼ ¬®·¿²¹´» ·-

º±®³»¼ ¾§ ¬¸» -»¹³»²¬- ¬¸¿¬ ¶±·² ¬¸» ³·¼°±·²¬- ±º ¬¸» -·¼»- ±º ¬¸» »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»ò É¸¿¬ ·- ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» -»½±²¼ ¬®·¿²¹´»á

Ý¸¿°¬»® ë ïéò Ý±³°«¬» ø¿÷ ¬¸» ½·®½«³º»®»²½» ¿²¼ ø¾÷ ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿ ½·®½´» ±º ®¿¼·«-

® ã ëò

ïèò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» °»®·³»¬»® ¿²¼ ø¾÷ ¬¸» ¿®»¿ ±º

º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ò

ßÞÝ ·² ¬¸»

ÝÏÎ Î»ª·»©

ïèí

Þ

ïð

è

ïé

ß

Ý îï

Ý¸¿°¬»® ê ïçò Ì¸» ¬¸®»» ¿²¹´»- ±º ¿ ¬®·¿²¹´» ¿®» ·² ¬¸» ®¿¬·± ï æ î æ êò É¸¿¬ ·- ¬¸»

³»¿-«®» ±º ¬¸» -³¿´´»-¬ ¿²¹´»á

îðò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ¸¿²¼- ±º ¿

½´±½µ ¿¬ ìæððá

îïò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ Ì¸» ¿®»¿ ±º ¿ -¯«¿®» ©·´´ ¾» ¼±«¾´»¼ ·º ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º

»¿½¸ -·¼» ·- ³«´¬·°´·»¼ ¾§

ò

Ý¸¿°¬»® é îîò ×º ¬¸» ´»¹- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´» ¿®» »¿½¸ ïé ·²½¸»- ´±²¹ ¿²¼ ¬¸» ¿´¬·ó

¬«¼» ¬± ¬¸» ¾¿-» ·- ïë ·²½¸»- ´±²¹ô ¸±© ´±²¹ ·- ¬¸» ¾¿-» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»á

îíò ×² ¿ -¯«¿®»ô ¬¸» °»®·³»¬»® ·- ¸±© ³¿²§ ¬·³»- ¿- ´±²¹ ¿- ¿ ¼·¿¹±²¿´á îìò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¿®»¿ ±º ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ©¸±-» -·¼» ¸¿- ´»²¹¬¸ èá îëò Ì¸» ¿´¬·¬«¼» ¼®¿©² ¬± ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´» ¼·ª·¼»- ¬¸»

¸§°±¬»²«-» ·²¬± ¬©± -»¹³»²¬- ©·¬¸ ´»²¹¬¸- í ¿²¼ ïðò É¸¿¬ ·- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ¬¸» ¿´¬·¬«¼»á

îêò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ô ßÛ ¿²¼ ÞÜ ¿®» ¾±¬¸ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ÛÝò

×º ÞÝ ã ë ¿²¼ ÞÜ ã íô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ®¿¬·± ±º ßÛ ¬± ÛÝ á

ïèì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§ ß Þ

Û

Ü

Ý

îéò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ß´´ ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»- ³«-¬ ¾» -·³·´¿®ò îèò É¸·½¸ ±º ¬¸» º±´´±©·²¹ -»¬- ±º ²«³¾»®- ³¿§ ¾» ¬¸» ´»²¹¬¸- ±º ¬¸»

-·¼»- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»á ø¿÷ ¥ìô êô è£ ø¾÷ ¥ïîô ïêô îð£ ø½÷ ¥éô ïéô îí£ ø¼÷ ¥çô îðô îé£

îçò ×º ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ±º ¿ íð•óêð•óçð• ¬®·¿²¹´» ·- ëô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º

¬¸» -·¼» ±°°±-·¬» ¬¸» êð• ¿²¹´»á

íðò Ö»®»³§ ´·ª»- ±² ¬¸» ½±®²»® ±º ¿ ®»½¬¿²¹«´¿® º·»´¼ ¬¸¿¬ ³»¿-«®»- ïîð

§¿®¼- ¾§ ïêð §¿®¼-ò ×º ¸» ©¿²¬- ¬± ©¿´µ ¬± ¬¸» ¼·¿¹±²¿´´§ ±°°±-·¬» ½±®²»®ô ¸» ½¿² »·¬¸»® ¹± ¿´±²¹ ¬¸» ¾±«²¼¿®§ ±º ¬¸» º·»´¼ ±® ½«¬ ¿½®±-·² ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²»ò Ø±© ³¿²§ §¿®¼- ¼±»- ¸» -¿ª» ¾§ ¬¿µ·²¹ ¬¸» ¼·®»½¬ ®±«¬»á

íïò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ¼·¿¹®¿³ô ßÞÜÛ ·- ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿²¼ ÞÝÛÚ ·- ¿

-¯«¿®»ò ×º ßÞ ã ïð ¿²¼ ÝÜ ã êô ©¸¿¬ ·- ¬¸» °»®·³»¬»® ±º ¬¸» °¿®¿´´»´ó ±¹®¿³ ßÞÜÛá Þ

Ý

ê

Ü

ïð

ß

Ú

Û

íîò ×² ¬¸» º±´´±©·²¹ ®»½¬¿²¹´» ßÝÛÜô Þ ·- ±² ßÝ ¿²¼

»®¿´ò Ú·²¼ ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ßÜò

ÞÜÛ ·- »¯«·´¿¬ó

ÝÏÎ Î»ª·»© ß

Þ

Ý

Ü

ïð ·²ò

Û

ïèë

ííò Ì¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®» -¸±©- ¿ ®»½¬¿²¹´» ·²-½®·¾»¼ ·² ¿ ½·®½´»ò ×º ¬¸»

³»¿-«®»³»²¬- ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ¿®» è ·²½¸»- ¾§ ïì ·²½¸»-ô ©¸¿¬ ·- ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» ½·®½´»á

Ý¸¿°¬»® è íìò Ú®±³ ¬¸» -¿³» »¨¬»®²¿´ °±·²¬ô ¬©± ¬¿²¹»²¬- ¿®» ¼®¿©² ¬± ¿ ½·®½´»ò Ì¸»

¬¿²¹»²¬- ·²¬»®½»°¬ ¿®½- ©¸±-» ³»¿-«®»- ¿®» íðð• ¿²¼ êð•ò É¸¿¬ ·- ¬¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ¬¿²¹»²¬-á

íëò Ì¸» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ±º ¿ -»½¬±® ·- ïîð•ò ×º ¬¸» ®¿¼·«- ±º

¬¸» ½·®½´» ·- ê ½»²¬·³»¬»®-ô ¼»¬»®³·²» ¬¸» ¿®»¿ ±º ¬¸» -»½¬±®ò

íêò ×º ¿ ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ±º ìë• ·²¬»®½»°¬- ¿² ¿®½ ë ·²½¸»- ´±²¹ ±² ¿ ½·®½´»ô

©¸¿¬ ·- ¬¸» ®¿¼·«- ±º ¬¸» ½·®½´»á

íéò ×º ¿² »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ·- ·²-½®·¾»¼ ·² ¿ ½·®½´» ±º ®¿¼·«- ï ·²½¸ô ©¸¿¬

©·´´ ¾» ¬¸» ´»²¹¬¸ ±º ±²» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»K- -·¼»-á

íèò É¸¿¬ ·- ¬¸» ³»¿-«®» ±º

¿ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»á

ïèê

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

¿ ïðð

Ý¸¿°¬»® ç íçò Ü»¬»®³·²» ø¿÷ ¬¸» ¬±¬¿´ -«®º¿½» ¿®»¿ ¿²¼ ø¾÷ ¬¸» ª±´«³» ±º ¬¸» ®»½¬ó

¿²¹«´¿® -±´·¼ ·² ¬¸» º±´´±©·²¹ º·¹«®»ò

ì ½³ò

í ½³ò ë ½³ò

ìðò Ú·²¼ ø¿÷ ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ø¾÷ ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ¿²¼ ø½÷ ª±´«³» ±º ¿ ®·¹¸¬ ½·®ó

½«´¿® ½±²» ©·¬¸ ®¿¼·«- ì ·²½¸»- ¿²¼ ¸»·¹¸¬ ïð ·²½¸»-ò

ìïò ÝÏÎ Ù»±³»¬®§ -«°°´·»- ¼»º·²·¬·±²- ±º °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»- ¿²¼ °»®ó

°»²¼·½«´¿® °´¿²»-ò Ò± º±®³¿´ ¼»º·²·¬·±² ©¿- ¹·ª»² º±® ¿ ´·²» ¬± ¾» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ °´¿²»ô ¿´¬¸±«¹¸ ½±³º±®¬¿¾´»²»-- ©·¬¸ ¬¸·- ²±¬·±² ©¿- ¿--«³»¼ ·² Ý¸¿°¬»® çò ßº¬»® ´±±µ·²¹ ¾¿½µ ¿¬ ¬¸» ¼»º·²·¬·±² ±º °»®°»²¼·½«´¿® °´¿²»-ô ¬»´´ ©¸¿¬ §±« ¬¸·²µ ©±«´¼ ¾» ¿ ®»¿-±²¿¾´» ¼»ºó ·²·¬·±² º±® N´·²» ´ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± °´¿²» ÐòM øÝ¸¿°¬»®- ï ¿²¼ ç÷

Ý¸¿°¬»® ïð ìîò Ú·²¼ ø¿÷ ¬¸» -«®º¿½» ¿®»¿ ¿²¼ ø¾÷ ¬¸» ª±´«³» ±º ¿ -°¸»®» ±º ®¿¼·«-

® ã é ·²ò

ÝÏÎ Î»ª·»©

ïèé

ìíò Ì¸» ª»®¬·½»- ±º ¬¸» ®»½¬¿²¹´» ßÞÝÜ ¿®» ßøîôð÷ô Þ øëôð÷ô Ý øëôì÷ô ¿²¼

Üøîôì÷ò Ø±© ´±²¹ ·- ¬¸» ¼·¿¹±²¿´ ßÝ á

ììò Ì¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ¬¸» ¼·¿³»¬»® ±º ¿ ½·®½´» ¿®» øPïôë÷

¿²¼ øíôPï÷ò Í°»½·º§ ¬¸» ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò

ìëò Ì®«» ±® Ú¿´-»æ ×º ¬©± °±·²¬- ¸¿ª» ¬¸» -¿³» §ó½±±®¼·²¿¬»ô ¬¸»² ¬¸»§ ´·»

±² ¬¸» -¿³» ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²»ò

ìêò É¸¿¬ ·- ¬¸» ¼·-¬¿²½» ¾»¬©»»² ¬¸» °±·²¬- øîôë÷ ¿²¼ øïðôîð÷á ìéò Ú·²¼ ¬¸» -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¬¸» ´·²» °¿--·²¹

¬¸®±«¹¸ øîôë÷ ¿²¼ øëôç÷ò

ìèò Ù± ¬± ¬¸» °¸§-·½- ´¿¾±®¿¬±®§ ¿¬ §±«® ´±½¿´ ¸·¹¸ -½¸±±´ ±® ½±´´»¹»ò ß-µ

¬¸» ·²-¬®«½¬±® ¬± ·²¼·½¿¬» ©¿§- ¬¸¿¬ ¹»±³»¬®§ °´¿§- ¿ ®±´» ·² ª¿®·±«°¸§-·½- »¨°»®·³»²¬-ò

ìçò ×¬ ¸¿- ¾»»² -¿·¼ ¬¸¿¬ ¬¸» ¾¿-·- ±º -«®ª»§·²¹ ·- ¹»±³»¬®§ò Ì¿´µ ¬± -±³»ó

±²» ©¸± -«®ª»§- °®±°»®¬§ ¾±«²¼¿®§ ´·²»-ò ß-µ ©¸¿¬ °¿®¬- ±º ¹»±³»ó ¬®§ ¿®» ³±-¬ ·³°±®¬¿²¬ ·² ¬¸» -«®ª»§±®K- ©±®µò

ß²-©»®-æ ïò ø¿÷ ïìë• ø¾÷ íë• îò ð íò Ú¿´-» ìò Ð®±ª·¼» §±«® ±©² ¿²-©»® ëò ø¿÷ ïíð• ø¾÷ ïíð• ø½÷ ëð• êò ïïð• éò ïðð• èò ¾ çò éð• ïðò Ð®±ª·¼» §±«® ±©² ¿²-©»® ïïò éð• ïîò Ì®«» ïíò

ïìò ïðè• ïëò ìð• ïêò ç ïéò ø¿÷ ïð ø¾÷ îë ïèò ø¿÷ ìè ø¾÷ èì ïçò îð• îðò ïîð• îïò Ì®«» îîò ïê ·²½¸»- îíò î îìò ïê îëò íð îêò í æ ì îéò Ì®«» îèò ¾ îçò íðò èð §¿®¼- íïò ìè íîò ë ííò êë íìò ïîð• íëò ïî ½³î íêò îð ·²½¸»- íéò íèò ëð• íçò ø¿÷ çì ½³î ø¾÷ êð ½³í ìðò ø¿÷ îç ·²î ø¾÷ øè îç õ ïê÷ ·²î ø½÷ ïêð ·²í ìïò Ð®±ª·¼» §±«® ±©² ¿²-©»® ìîò ø¿÷ ïçê ·²î ø¾÷ ïíéî ·²í ìíò ë ììò øïôî÷ ìëò Ì®«» ìêò ïé ìéò § ã ¨ õ ìèò Ð®±ª·¼» §±«® ±©² ¿²-©»® ìçò Ð®±ª·¼» §±«® ±©² ¿²-©»®

ÝÏÎ ÎÛÍÑËÎÝÛ ÝÛÒÌÛÎ Ì¸» ´»¿®²·²¹ ¼±»-²K¬ ²»»¼ ¬± -¬±° ¸»®»ò ÝÏÎ Î»-±«®½» Ý»²¬»® ¹·ª»§±« ¿ ®«²¼±©² ±º ¬¸» ¾»-¬ ·²º±®³¿¬·±² ·² °®·²¬ ¿²¼ ±²´·²» ¿¾±«¬ ¹»±³»¬®§ò Ç±« ½¿² ¿´-± º·²¼ ¿´´ µ·²¼- ±º °»®¬·²»²¬ ·²º±®³¿¬·±² ¿¬ ©©©ò ½´·ºº-²±¬»-ò½±³ò Ô±±µ º±® ¿´´ ¬¸» ¬»®®·º·½ ®»-±«®½»- ¿¬ §±«® º¿ª±®·¬» ¾±±µó -¬±®» ±® ´±½¿´ ´·¾®¿®§ ¿²¼ ±² ¬¸» ×²¬»®²»¬ò É¸»² §±«K®» ±²´·²»ô ³¿µ» §±«® º·®-¬ -¬±° ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ ©¸»®» §±«K´´ º·²¼ ³±®» ·²½®»¼·¾´§ «-»ó º«´ ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¹»±³»¬®§ò

Þ±±µÌ¸·- Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© ¾±±µ ·- ±²» ±º ³¿²§ ¹®»¿¬ ¾±±µ- ¿¾±«¬ ¹»±³»ó ¬®§ò ×º §±« ©¿²¬ -±³» ¿¼¼·¬·±²¿´ ®»-±«®½»-ô ½¸»½µ ±«¬ ¬¸»-» ¾±±µ- º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¹»±³»¬®§ ¿²¼ ®»´¿¬»¼ ¼·-½·°´·²»-ò Ù»±³»¬®§ Î»ª·»© Ù«·¼»ô ¾§ ×-·¼±®» Ü®»--´»®ô ·²¬»¹®¿¬»- ¹»±³»¬®§ ©·¬¸ ¿®·¬¸³»¬·½ô ¿´¹»¾®¿ô ¿²¼ ²«³»®·½¿´ ¬®·¹±²±³»¬®§ ©¸·´» °®±ª·¼·²¹ ³±®» ¼»¬¿·´- ¿²¼ ³¿²§ »¨»®½·-»- ½±²½»®²·²¹ -±³» ¬±°·½- °®»-»²¬»¼ ·² ÝÏÎ Ù»±³»¬®§ò Ì¸·- ¾±±µ ¿´-± ·²½´«¼»- -»½¬·±²- ±² ®»¿-±²·²¹ò ßÓÍÝÑ Í½¸±±´ Ð«¾´·½¿¬·±²-ô ×²½òô ïçéíò Í½¸¿«³- Ñ«¬´·²» ±º Ù»±³»¬®§ô Ì¸·®¼ Û¼·¬·±²ô ¾§ Þ¿®²»¬¬ Î·½¸ô ½±²¬¿·²½¸¿°¬»®- ±² ¿´¹»¾®¿ô °®±±º- ±º ¬¸»±®»³-ô ¿²¼ ¬¸» «-» ±º ¬¸» ¹®¿°¸·²¹ ½¿´½«´¿¬±® ·² ¿¼¼·¬·±² ¬± ½¸¿°¬»®- ±² ¬¸» ¬±°·½- °®»-»²¬»¼ ·² ÝÏÎ Ù»±³»¬®§å ¬¸»®» ¿®» ³¿²§ »¨»®½·-»- ø©·¬¸ ¿²-©»®-÷ ¬¸®±«¹¸±«¬ ¬¸» ¾±±µò Ó½Ù®¿©óØ·´´ Ý±³°¿²·»-ô ×²½òô îðððò Ó»®®·´´ Ù»±³»¬®§æ ß°°´·½¿¬·±²- ¿²¼ Ý±²²»½¬·±²-ô ¾§ Ù¿·´ Úò Þ«®®·´´ »¬ ¿´òô ·- ¿ ¬»¨¬¾±±µ ¬¸¿¬ °®»-»²¬- ¿ º»© ¿¼¼·¬·±²¿´ ¬±°·½- ¿- ©»´´ ¿- ³±®» ¼»¬¿·´- ±² ¬±°·½- °®»-»²¬»¼ ·² ½±²¼»²-»¼ º±®³ ·² ÝÏÎ Ù»±³»¬®§ò Ó»®®·´´ Ð«¾´·-¸·²¹ Ý±³°¿²§ô Ù´»²½±»ñÓ½Ù®¿©óØ·´´ô ïççëò ×¬K- »¿-§ ¬± º·²¼ ±¬¸»® ³¿¬¸»³¿¬·½- ¾±±µ- °«¾´·-¸»¼ ¾§ Ø«²¹®§ Ó·²¼-ò Ç±«K´´ º·²¼ ¬¸»³ ·² §±«® º¿ª±®·¬» ¾±±µ-¬±®»- ø±² ¬¸» ×²¬»®²»¬ ¿²¼ ¿¬ ¿ -¬±®» ²»¿® §±«÷ò É» ¸¿ª» ¬¸®»» É»¾ -·¬»- ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» ¬± ®»¿¼ ¿¾±«¬ ¿´´ ¬¸» ¾±±µ- ©» °«¾´·-¸ò ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ ©©©ò¼«³³·»-ò½±³ ©©©ò¸«²¹®§³·²¼-ò½±³

ÝÏÎ Î»-±«®½» Ý»²¬»®

ïèç

×²¬»®²»¬ Ý¸»½µ ±«¬ ¬¸»-» É»¾ -·¬»- º±® ³±®» ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ ¹»±³»¬®§ò Ù»±³»¬®§ O ¸¬¬°æññ´·¾®¿®§ò¬¸·²µ¯«»-¬ò±®¹ñîêìéñ¹»±³»¬®§ñ ¹»±³»¬®§ò¸¬³ °®±ª·¼»- ·²º±®³¿¬·±² ±² ¿´³±-¬ »ª»®§¬¸·²¹ §±«K´´ »ª»® ²»»¼ ¬± µ²±© ¿¾±«¬ ¹»±³»¬®§ò Ù»±³»¬®§ Ñ²´·²» O ¸¬¬°æññ³¿¬¸ò®·½»ò»¼«ñ¢´¿²·«-ñÙ»±³ñ ±ºº»®¿½¬·ª·¬·»- º±® ³·¼¼´» ¿²¼ ¸·¹¸ -½¸±±´ ¹»±³»¬®§ò Ì¸» Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- ¿¬ ß«-¬·² O ©©©ò»½»ò«¬»¨¿-ò»¼«ñ°®±¶»½¬-ñ µïîóº¿´´çèñïìëíëñÙ®±«°éñ ¹·ª»- ¿ ¬±² ±º ·²º±®³¿¬·±² ¿¾±«¬ °¿®¿´ó ´»´ ´·²»- ¿²¼ °´¿²»-ò Ç±«K´´ ¿´-± º·²¼ ª¿®·±«- ¹»±³»¬®§ º±®³«´¿- ¿²¼ º¿½¬¿- ©»´´ ¿- ®»¿´ ©±®´¼ »¨¿³°´»-ò Ó¿¬¸ º±® Ó±®±²- Ô·µ» Ë- O ¸¬¬°æññ´·¾®¿®§ò¬¸·²µ¯«»-¬ò±®¹ñ îðççïñ¸±³»ò¸¬³´ ¸¿- ¾»»² ¼»-·¹²»¼ ¬± N¿--·-¬ §±« ·² §±«® °«®-«·¬ ±º ·²½®»¿-»¼ ³¿¬¸»³¿¬·½¿´ «²¼»®-¬¿²¼·²¹ô ±® ©¸¿¬»ª»® -±«²¼- ¹±±¼ ¬± §±«òM Ì¸» -«¾¶»½¬- ½±ª»®»¼ ®¿²¹» º®±³ Ð®»óß´¹»¾®¿ ¬± Ý¿´½«´«-ò Ì¸·- -·¬» ©·´´ ¸±°»º«´´§ ½´¿®·º§ -±³» ±º ¬¸±-» ½±²º«-·²¹ ³¿¬¸ ½±²½»°¬-ò Ç±« µ²±©ô ¬¸» ±²»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¾»»² ©¿µ·²¹ §±« «° ·² ¬¸» ³·¼¼´» ±º ¬¸» ²·¹¸¬ º±® -± ´±²¹ÿ Ì¸·- -·¬» ¸¿- ¬«¬±®·¿´-ô -¿³°´» °®±¾´»³-ô ¿²¼ ¯«·¦¦»-ò ß-µ ¿ Ï«»-¬·±² O ©©©ò¿©»-±³»´·¾®¿®§ò±®¹ñÑºº·½»ñÓ¿·²ñ ×²ª±´ª·²¹Í¬«¼»²¬-ñß-µ¿Ï«»-¬·±²ò¸¬³´ ±ºº»®- ±°°±®¬«²·¬·»- ¬± ¿-µ »¨°»®¬- ·² ¿´´ º·»´¼- ¯«»-¬·±²- ²±¬ ¶«-¬ ¿¾±«¬ ¹»±³»¬®§ô ¿´¬¸±«¹¸ ¹»±³»¬®§ ¸»´° ·- ±²» ±º ¬¸» º»¿¬«®»- ¿ª¿·´¿¾´»ò Ç±« ³·¹¸¬ ©¿²¬ ¬± ¾±±µó ³¿®µ ¬¸·- É»¾ -·¬» º±® ¿´´ §±«® ¸±³»©±®µ ²»»¼-ò Ò»¨¬ ¬·³» §±«K®» ±² ¬¸» ×²¬»®²»¬ô ¼±²K¬ º±®¹»¬ ¬± ¼®±° ¾§ ©©©ò ½´·ºº-²±¬»-ò½±³ò É» ½®»¿¬»¼ ¿² ±²´·²» Î»-±«®½» Ý»²¬»® ¬¸¿¬ §±« ½¿² «-» ¬±¼¿§ô ¬±³±®®±©ô ¿²¼ ¾»§±²¼ò

Í»²¼ Ë- Ç±«® Ú¿ª±®·¬» Ì·°×² §±«® ¯«»-¬ º±® µ²±©´»¼¹»ô ¸¿ª» §±« »ª»® »¨°»®·»²½»¼ ¬¸¿¬ -«¾´·³» ³±³»²¬ ©¸»² §±« º·¹«®» ±«¬ ¿ ¬®·½µ ¬¸¿¬ -¿ª»- ¬·³» ±® ¬®±«¾´»á ×º §±«Kª» ¼·-½±ª»®»¼ ¿ «-»º«´ ¬·° ¬¸¿¬ ¸»´°»¼ §±« «²¼»®-¬¿²¼ Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§ ³±®» »ºº»½¬·ª»´§ ¿²¼ §±«K¼ ´·µ» ¬± -¸¿®» ·¬ô ¬¸» Ý´·ºº-Ò±¬»- -¬¿ºº ©±«´¼ ´±ª» ¬± ¸»¿® º®±³ §±«ò Ù± ¬± ±«® É»¾ -·¬» ¿¬ ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò ½±³ ¿²¼ ½´·½µ ¬¸» Ì¿´µ ¬± Ë- ¾«¬¬±²ò ×º ©» -»´»½¬ §±«® ¬·°ô ©» ³¿§ °«¾´·-¸ ·¬ ¿- °¿®¬ ±º Ý´·ºº-Ò±¬»- Ü¿·´§ô ±«® »¨½·¬·²¹ô º®»» »³¿·´ ²»©-´»¬¬»®ò Ì± º·²¼ ±«¬ ³±®» ±® ¬± -«¾-½®·¾» ¬± ¿ ²»©-´»¬¬»®ô ¹± ¬± ©©©ò½´·ºº-²±¬»-ò½±³ ±² ¬¸» É»¾ò

Ù´±--¿®§ ¿½«¬» ¿²¹´»O¿ °±-·¬·ª» ¿²¹´» ©¸±-» ³»¿-«®» ·- ´»-- ¬¸¿² çð•ò ¿½«¬» ¬®·¿²¹´»O¿ ¬®·¿²¹´» ¸¿ª·²¹ ¿´´ ¿½«¬» ¿²¹´»- ·² ·¬- ·²¬»®·±®ò ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»-O¿²§ ¬©± ¿²¹´»- ¬¸¿¬ -¸¿®» ¿ ½±³³±² ª»®¬»¨ ¿²¼ ¿ ½±³³±² -·¼» ¬¸¿¬ -»°¿®¿¬»- ¬¸»³ò ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-O¬¸» ²±²¿¼ó ¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ±«¬-·¼» ¬©± ´·²»- ¾»·²¹ ·²¬»®-»½¬»¼ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ±² ±°°±ó -·¬» -·¼»- ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ò ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-O¬¸» ²±²¿¼ó ¶¿½»²¬ ¿²¹´»- ©·¬¸·² ¬©± ´·²»- ¾»·²¹ ·²¬»®-»½¬»¼ ¾§ ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ô ±² ±°°±ó -·¬» -·¼»- ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ò ¿´¬·¬«¼» ±º ¿ °®·-³O¿ -»¹³»²¬ °»®ó °»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»- ±º ¬¸» ¾¿-»©·¬¸ ¿² »²¼°±·²¬ ·² »¿½¸ °´¿²»ò ¿´¬·¬«¼» ±º ¿ °§®¿³·¼O¬¸» °»®°»²ó ¼·½«´¿® ´·²» -»¹³»²¬ º®±³ ¬¸» ª»®¬»¨ ¬± ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾¿-»ò ¿´¬·¬«¼» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»O¬¸» °»®°»²¼·½ó «´¿® ´·²» -»¹³»²¬ º®±³ ¿ ª»®¬»¨ ¬± ¬¸» -·¼» ±°°±-·¬» ø±® ·¬- »¨¬»²-·±²÷ò ¿²¹´»Oº±®³»¼ ¾§ ¬©± ®¿§- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» »²¼°±·²¬ øª»®¬»¨÷ò ¿²¹´» ¾·-»½¬±®O¿ ®¿§ ¬¸¿¬ ¼·ª·¼»- ¿² ¿²¹´» ·²¬± ¬©± »¯«¿´ ¿²¹´»-ò ¿°±¬¸»³ ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±²O¿ ´·²» -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¹±»- º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» °±´§¹±² ¬± ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ±²» ±º ¬¸» -·¼»-ô º±®³·²¹ ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò ¿®½ ±º ¿ ½·®½´»O¿ ½±²²»½¬»¼ °±®¬·±² ±º ¬¸» ½·®½´»ò

¿®»¿O¿ ³»¿-«®» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¿ °´¿²¿® øº´¿¬÷ º·¹«®»ò ×¬ ·- »¨°®»--»¼ ·² -¯«¿®» «²·¬- -«½¸ ¿- -¯«¿®» ·²½¸»- ø·²î ÷ ±® -¯«¿®» ½»²¬·³»¬»®- ø½³ î ÷ ±® ·² -°»ó ½·¿´ «²·¬- -«½¸ ¿- ¿½®»-ò ¾¿-» ¿²¹´»- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»O ¬¸» ¬©± ¿²¹´»- ±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ª»®¬»¨ ¿²¹´»ò ¾¿-» ¿²¹´»- ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼O¿ °¿·® ±º ¿²¹´»- -¸¿®·²¹ ¬¸» -¿³» ¾¿-»ò ¾¿-» ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»O¬¸» ¬¸·®¼ -·¼»ô ¿- ¼·-¬·²¹«·-¸»¼ º®±³ ¬¸» ±¬¸»® ¬©± »¯«¿´ -·¼»-ò ¾¿-» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»O¿²§ -·¼» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò ¾¿-»- ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³O»¿½¸ °¿·® ±º °¿®¿´´»´ -·¼»- ½¿² -»®ª» ¿- ¾¿-»-ò ¾¿-»- ±º ¿ °®·-³O¬¸» ¬©± ½±²¹®«»²¬ °±´§¹±²- ´§·²¹ ·² °¿®¿´´»´ °´¿²»-ò ¾¿-»- ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼O¬¸» °¿·® ±º °¿®ó ¿´´»´ -·¼»-ò ½»²¬»® ±º ¿ ½·®½´» ø-°¸»®»÷O¬¸» øº·¨»¼÷ ·²¬»®·±® °±·²¬ ¬¸¿¬ ·- »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¿´´ °±·²¬- ±² ¬¸» ½·®½´» ø-°¸»®»÷ò ½»²¬»® ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±²O¬¸» ·²¬»®·±® °±·²¬ ¬¸¿¬ ·- »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ »¿½¸ ±º ¬¸» ª»®¬·½»-ò ½»²¬®¿´ ¿²¹´»O¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¿²§ ¬©± ®¿¼·· ·² ¿ ½·®½´»ò ½¸±®¼O¿ ´·²» -»¹³»²¬ ©¸±-» »²¼ó °±·²¬- ´·» ±² ¿ ½·®½´»ò ½·®½´»O¿ °´¿²¿® øº´¿¬÷ º·¹«®» ©·¬¸ ¿´´ ±º ·¬- °±·²¬- »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ ø¬¸» ½»²¬»®÷ò

Ù´±--¿®§

½·®½«³º»®»²½»O¬¸» ¼·-¬¿²½» ¿®±«²¼ ¿ ½·®½´»ò ½±´´·²»¿® °±·²¬-O°±·²¬- ¬¸¿¬ ´·» ±² ¬¸» -¿³» ´·²»ò ½±³³±² ¬¿²¹»²¬O¿ ´·²» ¬¸¿¬ ·- ¬¿²ó ¹»²¬ ¬± ¬©± ½·®½´»- ·² ¬¸» -¿³» °´¿²»ò ½±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-O¬©± °±-·¬·ª» ¿²¹´»- ©¸±-» -«³ ·- çð•ò ½±²½¿ª» °±´§¹±²O¿ °±´§¹±² ¬¸¿¬ ·²±¬ ½±²ª»¨ò ß ´·²» -»¹³»²¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬©± ª»®¬·½»- ³¿§ °¿-- ±«¬-·¼» ¬¸» º·¹«®»ò ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-O¬®·¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» »¨¿½¬´§ ¬¸» -¿³» -·¦» ¿²¼ -¸¿°»ò ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-O»¨¬»®·±® ¿²¹´»- ±² ¬¸» -¿³» -·¼» ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ò ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-O·²¬»®·±® ¿²¹´»- ±² ¬¸» -¿³» -·¼» ±º ¬¸» ¬®¿²-ª»®-¿´ò ½±²-»½«¬·ª» -·¼»- ±º ¿ °±´§¹±²O¬©± -·¼»- ¬¸¿¬ ¸¿ª» ¿ ½±³³±² »²¼°±·²¬ò ½±²ª»¨ °±´§¹±²O¿ °±´§¹±² º±® ©¸·½¸ ¿²§ ¬©± ·²¬»®·±® °±·²¬- ½¿² ¾» ½±²²»½¬»¼ ¾§ ¿ ´·²» -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ -¬¿§»²¬·®»´§ ·²-·¼» ¬¸» °±´§¹±²ò ½±±®¼·²¿¬»- ±º ¿ °±·²¬O¬¸» ±®¼»®»¼ °¿·® ±º ²«³¾»®- ¿--·¹²»¼ ¬± ¿ °±·²¬ ·² ¿ °´¿²»ò ½±±®¼·²¿¬» °´¿²»O¬¸» ¨ó¿¨·-ô ¬¸» §ó¿¨·-ô ¿²¼ ¿´´ ¬¸» °±·²¬- ·² ¬¸» °´¿²» ¬¸»§ ¼»¬»®³·²»ò ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-O¿²¹´»- ¬¸¿¬ ±½½«® ·² ¬¸» -¿³» ®»´¿¬·ª» °±-·¬·±² ·² »¿½¸ ¹®±«° ±º º±«® ¿²¹´»- ½®»¿¬»¼ ©¸»² ¿ ¬®¿²-ª»®-¿´ ·²¬»®-»½¬- ¬©± ´·²»-ò

ïçï

½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±º ¬®·¿²¹´»-O ¬¸» °¿®¬- ±º ¬©± ø«-«¿´´§÷ ½±²¹®«»²¬ ±® -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»- ¬¸¿¬ ¿®» ·² ¬¸» -¿³» ®»´¿¬·ª» °±-·¬·±²-ò ½«¾»O¿ -¯«¿®» ®·¹¸¬ °®·-³ ©¸±-» ´¿¬ó »®¿´ »¼¹»- ¿®» ¬¸» -¿³» ´»²¹¬¸ ¿- ¿ -·¼» ±º ¬¸» ¾¿-»ò ½«¾·½ ·²½¸O¿ ³»¿-«®» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¿ ½«¾» ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹» ¸¿- ¿ ´»²¹¬¸ ±º ±²» ·²½¸ò ½§´·²¼»®O¿ °®·-³ó´·µ» -±´·¼ ©¸±-» ¾¿-»- ¿®» ½·®½´»-ò ¼»½¿¹±²O¿ ¬»²ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ¼»¹®»»O¿ ³»¿-«®» ±º ¿² ¿²¹´»ò ×¬ ·±²» ¬¸®»»ó¸«²¼®»¼ó¿²¼ó-·¨¬·»¬¸ øïF íêð÷ ±º ¿ ®»ª±´«¬·±²ò ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ ³¿¶±® ¿®½Oíêð• ³·²«- ¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ³·²±® ¿®½ ¬¸¿¬ ¸¿- ¬¸» -¿³» »²¼°±·²¬¿- ¬¸» ³¿¶±® ¿®½ò ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ ³·²±® ¿®½O¬¸» ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¬¸» ½»²¬®¿´ ¿²¹´» ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¬¸» ¿®½ò ¼»¹®»» ³»¿-«®» ±º ¿ -»³·½·®½´»O ïèð•ò ¼·¿¹±²¿´ ±º ¿ °±´§¹±²O¿²§ ´·²» -»¹ó ³»²¬ ¬¸¿¬ ¶±·²- ¬©± ²±²½±²-»½«¬·ª» ª»®¬·½»- ±º ¬¸» °±´§¹±²ò ¼·¿³»¬»® ±º ¿ ½·®½´»O¿ ½¸±®¼ ¬¸¿¬ °¿--»- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò »¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´» ø°±´§¹±²÷O¿ ¬®·¿²¹´» ø°±´§¹±²÷ ©·¬¸ ¿´´ ¿²¹´»- »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´» ø°±´§¹±²÷O¿ ¬®·ó ¿²¹´» ø°±´§¹±²÷ ©·¬¸ ¿´´ -·¼»- »¯«¿´ ·² ³»¿-«®»ò

ïçî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

»¨¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¿ ¬®·¿²¹´»O¬¸» ²±²-¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´» º±®³»¼ ±«¬-·¼» ¬¸» ¬®·¿²¹´» ©¸»² ±²» ±º ·¬- -·¼»- ·»¨¬»²¼»¼å ·¬ ·- ¿¼¶¿½»²¬ ¬± ¿² ·²¬»®·±® ¿²¹´» ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò »¨¬»®·±® ¿²¹´» -«³O¬¸» -«³ ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¿´´ ¬¸» »¨¬»®·±® ¿²¹´»- ±º ¿ °±´§¹±²ô ±²» ¿²¹´» ¿¬ »¿½¸ ª»®¬»¨ò »¨¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬O¿ ½±³ó ³±² ¬¿²¹»²¬ ¬¸¿¬ ¼±»- ²±¬ ·²¬»®-»½¬ ¬¸» -»¹³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬©± ½·®½´»-ò »¨¬®»³»- ±º ¿ °®±°±®¬·±²O©¸»² ¿ °®±°±®¬·±² ·- ©®·¬¬»² ·² ¬¸» º±®³ ¿ æ ¾ ã ½ æ ¼ô ¿ ¿²¼ ¼ ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ¿»¨¬®»³»- ±º ¬¸» °®±°±®¬·±²ò ¹»±³»¬®·½ ³»¿² ø±® ³»¿² °®±°±®ó ¬·±²¿´÷O¿ °±-·¬·ª» ª¿´«» ¬¸¿¬ ·®»°»¿¬»¼ ·² »·¬¸»® ¬¸» ³»¿²- ±® ¬¸» »¨¬®»³»- °±-·¬·±²- ±º ¿ °®±°±®¬·±²ò ¹®¿°¸ ±º ¿² ±®¼»®»¼ °¿·®O¬¸» °±·²¬ ø·² ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °´¿²»÷ ¿--±½·¿¬»¼ ©·¬¸ ¿² ±®¼»®»¼ °¿·® ±º ®»¿´ ²«³¾»®-ò ¸»·¹¸¬ ±º ¿ °¿®¿´´»´±¹®¿³ ø¬®¿°»ó ¦±·¼÷O¿²§ °»®°»²¼·½«´¿® -»¹³»²¬ ½±²²»½¬·²¹ ¬©± ¾¿-»- ±º ¬¸» °¿®¿´´»´±ó ¹®¿³ ø¬®¿°»¦±·¼÷ò

·²¬»®·±® ¿²¹´» -«³O¬¸» -«³ ±º ¬¸» ³»¿-«®»- ±º ¿´´ ¬¸» ·²¬»®·±® ¿²¹´»- ±º ¿ °±´§¹±²ò ·²¬»®²¿´ ½±³³±² ¬¿²¹»²¬O¿ ½±³ó ³±² ¬¿²¹»²¬ ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» -»¹ó ³»²¬ ¶±·²·²¹ ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬©± ½·®½´»-ò ·²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»-O¬©± ±® ³±®» ´·²»¬¸¿¬ ³»»¬ ·² ¿ -·²¹´» °±·²¬ò ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»O¿ ¬®·¿²¹´» ·² ©¸·½¸ ¬©± -·¼»- ¸¿ª» »¯«¿´ ³»¿-«®»-ò ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»O¿ ¬®·¿²¹´» ©·¬¸ ¬©± »¯«¿´ -·¼»-ô ¬©± »¯«¿´ ¿²¹´»-ô ¿²¼ ¿ ®·¹¸¬ ¿²¹´»ò ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼O¿ ¬®¿°»¦±·¼ ©¸±-» ¬©± ´»¹- ¿®» »¯«¿´ò ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³O¬¸» -«³ ±º ¬¸» ¿®»¿- ±º ¿´´ ¬¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»-ò ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ±º ¿ °®·-³O¬¸» °¿®¿´´»´ ´·²» -»¹³»²¬- º±®³»¼ ¾§ ½±²²»½¬·²¹ ¬¸» ½±®®»-°±²¼·²¹ ª»®¬·½»- ±º ¬¸» ¬©± ¾¿-» °±´§¹±²-ò ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ±º ¿ °§®¿³·¼O¬¸» -»¹ó ³»²¬- ©¸»®» ¬¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»- ³»»¬ò ´¿¬»®¿´ º¿½»- ±º ¿ °®·-³O¬¸» °¿®¿´´»´ó ±¹®¿³- º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ´¿¬»®¿´ »¼¹»-ò

¸»°¬¿¹±²O¿ -»ª»²ó-·¼»¼ °±´§¹±² ø¿´-±æ -»°¬¿¹±²÷ò

´¿¬»®¿´ º¿½»- ±º ¿ °§®¿³·¼O¬¸» ¬®·¿²ó ¹«´¿® -·¼»-å ¬¸»§ ¿´´ ³»»¬ ¿¬ ¬¸» ª»®¬»¨ò

¸»¨¿¹±²O¿ -·¨ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò

´»¹- ±º ¿² ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»O¬¸» ¬©± »¯«¿´ -·¼»-ò

¸§°±¬»²«-»O¬¸» -·¼» ±°°±-·¬» ¬¸» ®·¹¸¬ ¿²¹´» ·² ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ò ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»O¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬©± ½¸±®¼- ©·¬¸ ¬¸» ª»®¬»¨ ±² ¬¸» ½·®½´»ò ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½O¬¸» ½±²²»½¬»¼ °±®ó ¬·±² ±º ¿ ½·®½´» ¬¸¿¬ ´·»- ·² ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¬¸» ·²¬»®½»°¬·²¹ ¿²¹´»ô ¬±¹»¬¸»® ©·¬¸ ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ¬¸» ¿®½ò

´»¹- ±º ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»O¬¸» ¬©± -·¼»±¬¸»® ¬¸¿² ¬¸» ¸§°±¬»²«-»ò ´»¹- ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼O¬¸» ²±²°¿®¿´´»´ -·¼»-ò ´·²»O¿² «²¼»º·²»¼ ¬»®³ò ß ´·²» ½¿² ¾» ª·-«¿´·¦»¼ ¿- ¿ ½±²²»½¬»¼ -»¬ ±º ·²º·²·¬»´§ ³¿²§ °±·²¬- »¨¬»²¼·²¹ ø©·¬¸±«¬ ½«®ª»-÷ ·²º·²·¬»´§ º¿® ·² ±°°±ó -·¬» ¼·®»½¬·±²-ò

Ù´±--¿®§

ïçí

´·²»¿® »¯«¿¬·±²O¿² »¯«¿¬·±² ©¸±-» ¹®¿°¸ ·- ¿ -¬®¿·¹¸¬ ´·²»ò

°¿®¿´´»´ ´·²»-O¬©± ´·²»- ¬¸¿¬ ´·» ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ¿²¼ ²»ª»® ·²¬»®-»½¬ò

´·²» -»¹³»²¬O¿ ½±²²»½¬»¼ °·»½» ±º ¿ ´·²» ©·¬¸ ¬©± »²¼°±·²¬-ò

°¿®¿´´»´ °´¿²»-O¬©± °´¿²»- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ·²¬»®-»½¬ò

³¿¶±® ¿®½O¿² ¿®½ ¬¸¿¬ ·- ´¿®¹»® ¬¸¿² ¿ -»³·½·®½´»ò

°¿®¿´´»´±¹®¿³O¿²§ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ¾±¬¸ °¿·®- ±º ±°°±-·¬» -·¼»- °¿®¿´´»´ò

³»¿²- ±º ¿ °®±°±®¬·±²O©¸»² ¿ °®±ó °±®¬·±² ·- ©®·¬¬»² ·² ¬¸» º±®³ ¿ æ ¾ ã ½ æ ¼ô ¾ ¿²¼ ½ ¿®» ®»º»®®»¼ ¬± ¿- ³»¿²- ±º ¬¸» °®±°±®¬·±²ò

°»²¬¿¹±²O¿ º·ª»ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò

³»¼·¿² ±º ¿ ¬®·¿²¹´»O¿ ´·²» -»¹³»²¬ ¼®¿©² º®±³ ¿ ª»®¬»¨ ¬± ¬¸» ³·¼°±·²¬ ±º ¬¸» ±°°±-·¬» -·¼»ò ³»¼·¿² ±º ¿ ¬®¿°»¦±·¼O¿ -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ ¶±·²- ¬¸» ³·¼°±·²¬- ±º ¬¸» ´»¹-ò ³·¼°±·²¬ ±º ¿ ´·²» -»¹³»²¬O¬¸» °±·²¬ ±² ¬¸» -»¹³»²¬ »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¬¸» »²¼°±·²¬-å ¬¸» ¸¿´º©¿§ °±·²¬ò ³·²±® ¿®½O¿² ¿®½ ¬¸¿¬ ·- -³¿´´»® ¬¸¿² ¿ -»³·½·®½´»ò ²ó¹±²O¿ °±´§¹±² ©·¬¸ ² -·¼»-ò ²±²¿¹±²O¿ ²·²»ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-O°±·²¬- ¬¸¿¬ ¼± ²±¬ ¿´´ ´·» ±² ¿ -·²¹´» ´·²»ò ±¾´·¯«» °®·-³O¿ °®·-³ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» ²±¬ °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»- ±º ·¬- ¾¿-»-ò

°»®·³»¬»®O¬¸» ¼·-¬¿²½» ¿®±«²¼ ¿ º·¹«®» ø°±´§¹±²÷ò °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-O´·²»- ¬¸¿¬ ·²¬»®ó -»½¬ ¬± º±®³ ®·¹¸¬ ¿²¹´»-ò °»®°»²¼·½«´¿® °´¿²»-Oß ´·²» ´ ·°»®°»²¼·½«´¿® ¬± °´¿²» ß ·º ´ ·- °»®°»²ó ¼·½«´¿® ¬± ¿´´ ±º ¬¸» ´·²»- ·² °´¿²» ß ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬ ´ò øÌ¸·²µ ±º ¿ -¬·½µ -¬¿²ó ¼·²¹ -¬®¿·¹¸¬ «° ±² ¿ ´»ª»´ -«®º¿½»ò Ì¸» -¬·½µ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿´´ ±º ¬¸» ´·²»¼®¿©² ±² ¬¸» ¬¿¾´» ¬¸¿¬ °¿-- ¬¸®±«¹¸ ¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¬¸» -¬·½µ ·- -¬¿²¼·²¹ò÷ ß °´¿²» Þ ·- °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¿ °´¿²» ß ·º °´¿²» Þ ½±²¬¿·²- ¿ ´·²» ¬¸¿¬ ·- °»®°»²ó ¼·½«´¿® ¬± °´¿²» ßò øÌ¸·²µ ±º ¿ ¾±±µ ¾¿´¿²½»¼ «°®·¹¸¬ ±² ¿ ´»ª»´ -«®º¿½»ò÷ °´¿²»O¿² «²¼»º·²»¼ ¬»®³ò ß °´¿²» ½¿² ¾» ª·-«¿´·¦»¼ ¿- ¿ º´¿¬ -«®º¿½» ¬¸¿¬ »¨¬»²¼- ·²º·²·¬»´§ º¿® ·² ¿´´ ¼·®»½¬·±²-ò °±·²¬O¿² «²¼»º·²»¼ ¬»®³ò ß °±·²¬ ·®»°®»-»²¬»¼ ¾§ ¿ ¼±¬ò

±¾¬«-» ¿²¹´»O¿² ¿²¹´» ©¸±-» ³»¿-«®» ·- ³±®» ¬¸¿² çð• ¾«¬ ´»-- ¬¸¿² ïèð•ò

°±·²¬ ±º ¬¿²¹»²½§O¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¿ ¬¿²¹»²¬ ´·²» ·²¬»®-»½¬- ¿ ½·®½´»ò

±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»O¿ ¬®·¿²¹´» ¸¿ª·²¹ ¿² ±¾¬«-» ¿²¹´» ·² ·¬- ·²¬»®·±®ò

°±·²¬ó-´±°» º±®³ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ´·²»O¬¸» º±®³ § P §ï ã ³ ø¨ P ¨ï ÷ô ©¸»®» ³ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¿²¼ ø¨ï ô§ï ÷ ·- ¿ -°»½·º·½ °±·²¬ ±² ¬¸» ´·²»ò

±½¬¿¹±²O¿² »·¹¸¬ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ±®¼»®»¼ °¿·®O¿ °¿·® ±º ²«³¾»®©¸±-» ±®¼»® ·- ·³°±®¬¿²¬å ¬¸»-» ¿®» «-»¼ ¬± ´±½¿¬» °±·²¬- ·² ¬¸» °´¿²»ò ±®·¹·²O·² ¬©± ¼·³»²-·±²-ô ¬¸» °±·²¬ øðôð÷å ·¬ ·- ¬¸» ·²¬»®-»½¬·±² ±º ¬¸» ¨ó¿¨·¿²¼ ¬¸» §ó¿¨·-ò

°±´§¹±²O¿ ½´±-»¼ °´¿²¿® º·¹«®» ©·¬¸ ¬¸®»» ±® ³±®» -·¼»-ô ¾«¬ ²±¬ ·²º·²·¬»´§ ³¿²§ò °±-¬«´¿¬»O¿ -¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ·¿--«³»¼ ¬± ¾» ¬®«» ø©·¬¸±«¬ °®±±º ÷ò

ïçì

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

°®·-³O¿ ¬§°» ±º -±´·¼ ©·¬¸ ¬©± ½±²ó ¹®«»²¬ °±´§¹±²- ´§·²¹ ·² °¿®¿´´»´ °´¿²»- º±® ¾¿-»- ¿²¼ ©·¬¸ ¬¸®»» ±® ³±®» ´¿¬»®¿´ º¿½»-ò °®±°±®¬·±²O¿² »¯«¿¬·±² -¬¿¬·²¹ ¬¸¿¬ ¬©± ®¿¬·±- ¿®» »¯«¿´ò °§®¿³·¼O¿ -±´·¼ ©·¬¸ ±²» ¾¿-» ø¿ °±´§¹±²÷ ©¸±-» ª»®¬·½»- ¿®» »¿½¸ ¶±·²»¼ ¾§ ´·²» -»¹³»²¬- ¬± ¿ -°»½·¿´ °±·²¬ ²±¬ ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾¿-»å ¬¸»-» -»¹³»²¬- º±®³ »¼¹»- º±® ¬¸» ´¿¬ó »®¿´ º¿½»-ò

®»¹«´¿® °±´§¹±²O¿ °±´§¹±² ¬¸¿¬ ·¾±¬¸ »¯«·´¿¬»®¿´ ¿²¼ »¯«·¿²¹«´¿®ò ®»¹«´¿® °§®¿³·¼O¿ °§®¿³·¼ ©¸±-» ¾¿-» ·- ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±² ¿²¼ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» ¿´´ »¯«¿´ò ®¸±³¾«-O¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ¿´´ º±«® -·¼»- »¯«¿´ò ®·¹¸¬ ¿²¹´»O¿ çð• ¿²¹´»ò ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»O-·³·´¿® ¬± ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ô »¨½»°¬ ¬¸¿¬ ·¬- ¾¿-» ·- ¿ ½·®½´»ò

Ð§¬¸¿¹±®»¿² Ì¸»±®»³O·² ¿ ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ¬¸» -¯«¿®» ±º ¬¸» ¸§°±¬»²«-» ·- »¯«¿´ ¬± ¬¸» -«³ ±º ¬¸» -¯«¿®»- ±º ¬¸» ±¬¸»® ¬©± -·¼»- ±º ¬¸» ¬®·¿²¹´»ò

®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®O¿ ½§´·²¼»® ©·¬¸ ¬¸» °®±°»®¬§ ¬¸¿¬ ¬¸» -»¹³»²¬ ¶±·²ó ·²¹ ¬¸» ½»²¬»®- ±º ¬¸» ½·®½«´¿® ¾¿-»- ·°»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»- ±º ¬¸» ¾¿-»-ò

Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»O¬¸®»» °±-·¬·ª» ·²¬»¹»®- ¿ô ¾ô ¿²¼ ½ ¬¸¿¬ -¿¬·-º§ ¬¸» »¯«¿¬·±²

®·¹¸¬ °®·-³O¿ °®·-³ ©¸±-» ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ¿®» °»®°»²¼·½«´¿® ¬± ¬¸» °´¿²»±º ·¬- ¾¿-»-ò

¿ î õ ¾î ã ½îò ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´O¿ º±«®ó-·¼»¼ °±´§¹±²ò ¯«¿¼®¿²¬-O¬¸» º±«® ®»¹·±²- ±º ¬¸» ½±±®¼·²¿¬» °´¿²» -»°¿®¿¬»¼ ¾§ ¬¸» ¨ó¿¨·- ¿²¼ ¬¸» §ó¿¨·-ò ®¿¼·«- ±º ¿ ½·®½´» ø-°¸»®»÷O¿ ´·²» -»¹³»²¬ ©·¬¸ ¬¸» ½»²¬»® ±º ¬¸» ½·®½´» ø-°¸»®»÷ ¿²¼ ¿ °±·²¬ ±² ¬¸» ½·®½´» ø-°¸»®»÷ ¿- »²¼°±·²¬-ò ø°´«®¿´æ ®¿¼··÷ ®¿¼·«- ±º ¿ ®»¹«´¿® °±´§¹±²O¿ -»¹ó ³»²¬ ¬¸¿¬ ¹±»- º®±³ ¬¸» ½»²¬»® ¬± ¿²§ ª»®¬»¨ò ®¿¬·± ±º ¬©± ²«³¾»®- ¿ ¿²¼ ¾O¬¸» º®¿½¬·±² ¿ F ¾ô «-«¿´´§ »¨°®»--»¼ ·² -·³ó °´»-¬ º±®³ò ß´-± ¼»²±¬»¼ ¿ æ ¾ò ®¿§O¿ ½±²²»½¬»¼ °·»½» ±º ¿ ´·²» ©·¬¸ ±²» »²¼°±·²¬ ¿²¼ »¨¬»²¼·²¹ ·²º·²·¬»´§ º¿® ·² ±²» ¼·®»½¬·±²å ¿ N¸¿´ºó´·²»òM ®»½¬¿²¹´»æ ß ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ·² ©¸·½¸ ¿´´ ¬¸» ¿²¹´»- ¿®» ®·¹¸¬ ¿²¹´»-ò

-½¿´»²» ¬®·¿²¹´»O¿ ¬®·¿²¹´» ·² ©¸·½¸ ¿´´ ¬¸®»» -·¼»- ¸¿ª» ¼·ºº»®»²¬ ´»²¹¬¸-ò -»½¿²¬O¿ ´·²» ¬¸¿¬ ½±²¬¿·²- ¿ ½¸±®¼ò -»½¬±® ±º ¿ ½·®½´»O¿ ®»¹·±² ¾±«²¼»¼ ¾§ ¬©± ®¿¼·· ¿²¼ ¿² ¿®½ ±º ¬¸» ½·®½´» ·²¬»®½»°¬»¼ ¾§ ø¿² ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§÷ ¬¸±-» ¬©± ®¿¼··ò -»³·½·®½´»O¿² ¿®½ ©¸±-» »²¼°±·²¬¿®» ¬¸» »²¼°±·²¬- ±º ¿ ¼·¿³»¬»® ±º ¬¸» ½·®½´»ò -»°¬¿¹±²O¿ -»ª»²ó-·¼»¼ °±´§¹±² ø¿´-±æ ¸»°¬¿¹±²÷ò -·¼»- ±º ¿² ¿²¹´»O¬¸» ®¿§- ¬¸¿¬ º±®³ ¬¸» ¿²¹´»ò -·³·´¿® °±´§¹±²-O°±´§¹±²- ©·¬¸ ¬¸» -¿³» -¸¿°»å ¿´´ ¬¸»·® ¿²¹´»- ¿®» ½±®®»ó -°±²¼·²¹ °¿®¬-ò -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ±º ¿ ®»¹«´¿® °§®¿³·¼O ¬¸» ¿´¬·¬«¼» ±º ¿²§ ±º ¬¸» ½±²¹®«»²¬ ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»- ¬¸¿¬ º±®³ ¬¸» ´¿¬»®¿´ º¿½»-ò

Ù´±--¿®§

-´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ ±º ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ´·²»O¬¸» º±®³ § ã ³¨ õ ¾ ©¸»®» ³ ·- ¬¸» -´±°» ±º ¬¸» ´·²» ¿²¼ ¾ ·- ¬¸» §ó·²¬»®½»°¬ò -´±°» ±º ¿ ´·²»O¿ ³»¿-«®»³»²¬ ±º ¼·®»½¬·±² ¿²¼ -¬»»°²»-- ±º ¿ ²±²ª»®¬·ó ½¿´ ´·²»ò Ü»²±¬»¼ ¾§ ³ô ·¬ ·- ½¿´½«ó ´¿¬»¼ ¾§ ¬¿µ·²¹ °±·²¬- ø¨ ïô§ ï ÷ ¿²¼ ø¨ îô§ î ÷ ±² ¬¸» ´·²» ¿²¼ ½±³°«¬·²¹ ³ã ò

ïçë

¬®·¿²¹´»O¿ ¬¸®»»ó-·¼»¼ º·¹«®» ø°±´§¹±²÷ò ª»®¬»¨Oøï÷ ¬¸» ½±³³±² »²¼°±·²¬ º±® ¬¸» ¬©± ®¿§- ¬¸¿¬ ¼»¬»®³·²» ¿² ¿²¹´»å øî÷ ¿² »²¼°±·²¬ ±º ¿ -·¼» ±º ¿ °±´§¹±²ò ª»®¬»¨ ¿²¹´» ±º ¿² ·-±-½»´»¬®·¿²¹´»O¬¸» ¿²¹´» º±®³»¼ ¾§ ¬¸» ¬©± »¯«¿´ -·¼»-ò

-°¸»®»O¬¸» -»¬ ±º ¿´´ °±·²¬- ·² -°¿½» ¬¸¿¬ ¿®» »¯«·¼·-¬¿²¬ º®±³ ¿ º·¨»¼ °±·²¬ ø¬¸» ½»²¬»®÷ò

ª»®¬»¨ ±º ¿ °§®¿³·¼O¬¸» -°»½·¿´ °±·²¬ô ²±¬ ·² ¬¸» °´¿²» ±º ¬¸» ¾¿-»ô ¶±·²»¼ ¬± »¿½¸ ª»®¬»¨ ±º ¬¸» ¾¿-» ¾§ ¿ ´·²» -»¹³»²¬ ¬¸¿¬ º±®³- ¿² »¼¹» ±º ¿ ´¿¬»®¿´ º¿½»ò

-¯«¿®»O¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ·² ©¸·½¸ ¿´´ ¬¸» ¿²¹´»- ¿®» ®·¹¸¬ ¿²¹´»- ¿²¼ ¿´´ ¬¸» -·¼»- ¿®» »¯«¿´ò

ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»-O¿²§ °¿·® ±º ²±²¿¼¶¿ó ½»²¬ ¿²¹´»- º±®³»¼ ©¸»² ¬©± ´·²»·²¬»®-»½¬ò

-¬¿²¼¿®¼ º±®³ º±® ¬¸» »¯«¿¬·±² ±º ¿ ´·²»O¬¸» º±®³ ß¨ õ Þ§ ã Ýô ©¸»®» ßô Þô ¿²¼ Ý ¿®» ®»¿´ ²«³¾»®- ¿²¼ ß ¿²¼ Þ ¿®» ²±¬ ¾±¬¸ ¦»®±ò

ª±´«³»O¿ ³»¿-«®» ±º ¬¸» ·²¬»®·±® ±º ¿ -±´·¼å ¬¸» ²«³¾»® ±º «²·¬ ½«¾»- ²»½ó »--¿®§ ¬± º·´´ ¬¸» ·²¬»®·±® ±º -«½¸ ¿ -±´·¼ò

-¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»O¿ ïèð• ¿²¹´»ò

¨ó¿¨·-O¿ ¸±®·¦±²¬¿´ ´·²» «-»¼ ¬± ¸»´° ´±½¿¬» °±·²¬- ·² ¿ °´¿²»ò

-«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-O¬©± °±-·¬·ª» ¿²¹´»- ©¸±-» -«³ ·- ïèð•ò ¬¿²¹»²¬O¿ ´·²» ¬¸¿¬ ´·»- ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ¿- ¿ ½·®½´» ¿²¼ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» ½·®ó ½´» ·² »¨¿½¬´§ ±²» °±·²¬ò ¬¸»±®»³O¿ -¬¿¬»³»²¬ ¬¸¿¬ ½¿² ¾» °®±ª»¼ «-·²¹ ¼»º·²·¬·±²-ô °±-¬«´¿¬»-ô ¿²¼ °®»ª·±«-´§ °®±ª»¼ ¬¸»±®»³-ò ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±º ¿ ®·¹¸¬ °®·-³O¬¸» -«³ ±º ¬¸» ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ¿²¼ ¬¸» ¿®»¿- ±º ¬¸» ¬©± ¾¿-»-ò ¬®¿²-ª»®-¿´O¿ ´·²» ¬¸¿¬ ·²¬»®-»½¬- ¬©± ±® ³±®» ´·²»- ·² ¬¸» -¿³» °´¿²» ¿¬ ¼·ºó º»®»²¬ °±·²¬-ò ¬®¿°»¦±·¼O¿ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ©·¬¸ ±²´§ ±²» °¿·® ±º ±°°±-·¬» -·¼»- °¿®¿´´»´ò

¨ó½±±®¼·²¿¬»O¬¸» º·®-¬ ¬»®³ ±º ¿² ±®¼»®»¼ °¿·®å ·¬ ¿°°»¿®- ¬± ¬¸» ´»º¬ ±º ¬¸» ½±³³¿ ¿²¼ ·²¼·½¿¬»- ³±ª»³»²¬ ¿´±²¹ ¬¸» ¨ó¿¨·-ò ¨ó·²¬»®½»°¬O¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¿ ¹®¿°¸ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» ¨ó¿¨·-ò §ó¿¨·-O¿ ª»®¬·½¿´ ´·²» «-»¼ ¬± ¸»´° ´±½¿¬» °±·²¬- ·² ¿ °´¿²»ò §ó½±±®¼·²¿¬»O¬¸» -»½±²¼ ¬»®³ ±º ¿² ±®¼»®»¼ °¿·®å ·¬ ¿°°»¿®- ¬± ¬¸» ®·¹¸¬ ±º ¬¸» ½±³³¿ ¿²¼ ·²¼·½¿¬»- ³±ª»³»²¬ ¿´±²¹ ¬¸» §ó¿¨·-ò §ó·²¬»®½»°¬O¬¸» °±·²¬ ©¸»®» ¿ ¹®¿°¸ ·²¬»®-»½¬- ¬¸» §ó¿¨·-ò

×²¼»¨ ß ¿¼¼·¬·±²ô è ¿´¹»¾®¿ô ïô èêô ïðéô ïêìô ïéé ¿´¬·¬«¼»ô íçPìðô ìîPìíô çëô ïðîPïðìô ïïêô ïìçô ïëîPïëíô ïëéô ïêðô ïêîPïêíô ïèí ½±²»ô ïëç ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïìç »¯«¿¬·±²ô ïëì º·¹«®»ô íçPìðô ìîô êïô ïïê º±®³«´¿ô ïëðô ïëí ´»²¹¬¸ ±ºô ïèí °®·-³ô ïëðô ïëí ®»½¬¿²¹´»ô ïëì ¬®·¿²¹´»ô ïëêô ïèí ¿²¹´» ¿½«¬»ô ïìô ïëô íéô ìéô ïçð ¿¼¼·¬·±² ±ºô ïîô ïí ¿¼¶¿½»²¬ô ïêô îêô ïçð ¿¼¶¿½»²¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ô ïé ¿¼¶¿½»²¬ -«°°´»³»²¬¿®§ô ïè ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±®ô îëPîêô îçPíïô ïçð ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±®ô îëPîêô îçPíïô çïô ïçð ¾¿-»ô íè ¾·-»½¬±®ô ïíô íçô ìïPìíô ëìô çëô ïçð ½»²¬»®ô ïçð ½»²¬®¿´ô ïîïô ïîëPïîêô ïîçô ïìíPïìëô ïìèô ïèë ½´¿--·º·½¿¬·±²ô ïë ½±³°´»³»²¬¿®§ô ïèô ïçï ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±®ô îëô îéô îçPíïô ïçï ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±®ô îëPîêô îçPíïô ïçï ½±®®»-°±²¼·²¹ô îëô îèô íðPíîô èçPçðô ïçï ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïðô ïçð ¼»¹®»»-ô ïð »¯«¿´ô îêPîéô íè »¯«¿´ ½±®®»-°±²¼·²¹ô íï »¨¬»®·±®ô íëô ïèî º·¹«®»ô ïðPïïô ïíPïçô îèPíðô íîPííô íëô ìïPìîô ìêPìéô ëïPëîô ïîïô ïîêPïîçô ïíìô ïìéô ïèï º±®³«´¿ô ïíô ìë ·²-½®·¾»¼ô ïîêP ïîçô ïìèô ïçî ·²¬»®·±®ô íêô ïèîô ïçð ´»¬¬»®-ô ïï ³»¿-«®» ±ºô ïðï

²¿³»- ±ºô ïï ²±²¿¼¶¿½»²¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ô ïéô ïçð ²±²¿¼¶¿½»²¬ -«°°´»³»²¬¿®§ô ïç ²±²-¬®¿·¹¸¬ô íë ±¾¬«-»ô ïìPïëô íéô ïçí °¿·®-ô ïð °±-·¬·ª»ô ïçð ®¿¼·«-ô ïçð ®¿¬·±-ô èëô ïðï ®»´¿¬·±²-¸·°-ô ïìêô ïìé ®»³±¬»ô íê ®·¹¸¬ô ïíPïëô çíô ïçðô ïçì -¿³»ô ïï -·¼»- ±ºô ïðô ïçì -°»½·¿´ô ïë -¬®¿·¹¸¬ô ïëô ïçë -«³³¿®§ ±ºô ïìêPïìé -«³-ô ïïë -«°°´»³»²¬¿®§ô ïèô îêPíðô èëô ïðïô ïçë -§³¾±´ ±ºô ïð ¬®¿²-ª»®-¿´ô ïçðPïçï ¬®·¿²¹´»ô ïèí ª»®¬»¨ô ïïô íèô ìîô ëïô ïçð ª»®¬·½¿´ô ïêô îêô çïô ïîêô ïíïô ïçë ¿°±¬¸»³ô éçô èï ¿®½ ¿--±½·¿¬»¼ô ïîç ½·®½´»ô ïìè »²¼°±·²¬-ô ïçî º·¹«®»ô ïîîPïîìô ïîêô ïîçô ïíëô ïíéô ïìíô ïìé ·²¬»®½»°¬»¼ô ïîêPïîéô ïíïPïíîô ïìèô ïçî ´»²¹¬¸ ±ºô ïìíPïììô ïìêPïìé ³¿¶±®ô ïîîPïîíô ïîëô ïçí ³·²±®ô ïîîPïîíô ïîëô ïîêô ïíëô ïíéô ïçí °®±°»®¬·»- ±ºô ïìí ®»´¿¬·±²-¸·°-ô ïìêPïìé ¬¸»±®»³ô ïíë ¿®»¿ ¾¿-»ô ïëëô ïëçô ïêî ½·®½´»ô èïP èîô ïììô ïèîô ïèë ½§´·²¼»®ô ïëìô ïêî ¼»º·²·¬·±² ±ºô éî »¯«¿¬·±²ô ïêï º·¹«®»ô éëPéê º±®³«´¿-ô éëPèîô ïëðô ïëíPïëëô ïëéP ïëç

´¿¬»®¿´ô ïìçPïëðô ïëîô ïëìPïëëô ïëéPïêðô ïêíô ïèê °¿®¿´´»´±¹®¿³ô éëP éê °±´§¹±²ô èï °®·-³ô ïêî ®¿¬·±ô çèPïðð ®»½¬¿²¹´»ô éíPéìô ïëì ®»´¿¬·±²-¸·°ô çç -»½¬±®ô ïìëPïìê -°¸»®»ô ïêïPïêîô ïèê -¯«¿®»ô éíô ïèí -«³³¿®§ ±ºô èî -«®º¿½»ô ïêï -§³¾±´ ±ºô éî ¬¸»±®»³ô ïëëô ïëçô ïêï ¬±¬¿´ -«®º¿½»ô ïìçô ïëîô ïëìPïëëô ïëéô ïêðô ïêíô ïèê ¬®·¿²¹´»ô éêP ééô çèPççô ïðï ß-µ ¿ Ï«»-¬·±² É»¾ -·¬»ô ïèç ¿ª»®¿¹»ô ïêè

Þ ¾¿-»ô íèPíç ¿®»¿ô ïëëô ïëçô ïêî ½·®½«³º»®»²½»ô ïêî ½±²»ô ïëç ½±²¹®«»²¬ô ïëï ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïìç º±®³«´¿ô ïëí °¿®¿´´»´±¹®¿³ô éìPéë °»®·³»¬»® ±ºô ïëïô ïêî °»®°»²¼·½«´¿®ô ïëì °§®¿³·¼ô ïëêô ïëè ®»½¬¿²¹´»ô èí ¬®¿°»¦±·¼ô éé ¬®·¿²¹´»ô éé ¾®·¼¹» ½±²-¬®«½¬·±²ô éé Þ«®®·´´ô Ù¿·´ Úòô ïèè

Ý

½¿´½«´«-ô ïêì ½»²¬»® ½·®½´»ô èð -°¸»®»ô ïêï -§³¾±´ ±ºô ïïç ½¸±®¼ô ïïçô ïîëPïîêô ïíðô ïíïPïíîô ïíëPïíéô ïçð ½·®½´»ô ïíïô ïçð º·¹«®»ô ïîëô ïíîPïííô ïíëPïíç ·²¬»®-»½¬·²¹ô ïííPïíì ²±²¼·¿³»¬»®ô ïíë -»¹³»²¬ô ïíè

×²¼»¨ -§³¾±´ ±ºô ïïç ¬¸»±®»³ô ïíëô ïíç ½·®½´» ¿°±¬¸»³ô èï ¿®½ô ïîïPïîêô ïíëPïíéô ïìíô ïìèô ïçð ¿®»¿ ±ºô èîô ïììô ïèîô ïèë ¿--±½·¿¬»¼ ¿®½ô ïîç ½»²¬»®ô èðô ïïèô ïíïô ïçð ½»²¬®¿´ ¿²¹´»-ô ïîðPïîï ½¸±®¼ô ïíðPïíçô ïçï ½·®½«³º»®»²½»ô èïô èíô ïèî ½±±®¼·²¿¬»-ô ïèé ¼·¿³»¬»® ±ºô èðô ïîîô ïíéô ïçï º·¹«®»ô èðPèïô èíô ïïçPïîïô ïîíô ïîëPïîçô ïíïô ïíëPïìêô ïìèô ïêïô ïèëPïèê º±®³«´¿ô èðPèï ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»ô ïîêPïîç ´»²¹¬¸ ±ºô éî °¿®¬- ±ºô ïïèPïîð °»®·³»¬»® ±ºô èí °±-·¬·±² ±ºô ïì °±-¬«´¿¬»ô ïîç °®±°»®¬§ô ïìðPïìï ®¿¼·«- ±ºô èðPèïô èíô ïïèô ïîêô ïììô ïìêô ïìèô ïêîô ïçì ®¿¬·±ô ïìí -»½¿²¬ô ïíðô ïííPïíìô ïíçPïìî -»½¬±® ±ºô ïìíPïìêô ïçì -»¹³»²¬ ±ºô ïíèPïìîô ïëì -§³¾±´ ±ºô ïïç ¬¿²¹»²¬-ô ïíðô ïíîPïíìô ïíèô ïìïPïìîô ïèëô ïçï ¬¸»±®»³ô ïíïPïíìô ïíêô ïìðPïìî ½·®½«³º»®»²½»ô éîô èðPèïô èíô ïìíô ïçï ¾¿-»ô ïêî ½·®½´»ô èïô èíô ïèî ½±²»ô ïëç ¼»º·²·¬·±² ±ºô éî º±®³«´¿-ô èðô èîô ïëì °¿®¿´´»´±¹®¿³ô èî °±´§¹±²ô èí ®»½¬¿²¹´»ô èî -¯«¿®»ô èî -«³³¿®§ ±ºô èî ¬®¿°»¦±·¼ô èí ¬®·¿²¹´»ô èí ½±²»ô ïçì ¿´¬·¬«¼»ô ïëçPïêð ¾¿-»ô ïëç ½·®½«³º»®»²½»ô ïëç º·¹«®»ô ïëçPïêðô ïêî º±®³«´¿ô ïëçPïêð ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïêðô ïêîô ïèê ®¿¼·«-ô ïêðô ïèê

ïçé

®·¹¸¬ ½·®½«´¿®ô ïìçô ïëçô ïêðô ïêî ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ïêð -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ô ïêð ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ïêðô ïêîô ïèê ª±´«³»ô ïìçô ïëçPïêðô ïêîô ïèê ½±²¹®«»²½»ô èìô èçô ïïìô ïëï °±´§¹±²-ô èì ¬»-¬-ô ìì ½±±®¼·²¿¬»ô ïêìô ïéð ½·®½´»ô ïèé ¼»º·²·¬·±² ±ºô é ´·²»ô ïéî ³·¼°±·²¬ô ïêç °´¿²»ô ïéí °±·²¬-ô ïéïô ïéì °±-¬«´¿¬»ô é ¬¸»±®»³ô ïêè ½±®²»® Í»» ª»®¬»¨ ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬-ô ìí ½®±--ó°®±¼«½¬- °®±°»®¬§ô èìô èêPèèô çðô çìPçêô çèPççô ïðíô ïðêô ïíèô ïìðPïìïô ïéîô ïéê ½«¾»ô ïëîô ïçï º·¹«®»ô ïëî °®·-³ô ïëí ª±´«³»ô ïëî ½§´·²¼»®ô ïçïô ïçì ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïëì º·¹«®»ô ïëìPïëëô ïêî º±®³«´¿ô ïëìPïëë ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±ºô ïëìPïëëô ïêî ±¾´·¯«» ½·®½«´¿®ô ïëì ®·¹¸¬ ½·®½«´¿®ô ïìçô ïëìPïëëô ïêîPïêí ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±ºô ïëëô ïêî ¬§°»- ±ºô ïëì ª±´«³»ô ïìçô ïëìPïëëô ïêî

½·®½´»ô èðô ïíì º·¹«®»ô ïîîô ïîëô ïíðô ïíêPïíé Ü®»--´»®ô ×-·¼±®»ô ïèè

Ü

º¿½»-ô ´¿¬»®¿´ô ïëêPïëé ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïìç º¿®³»®ô ïèî º»»¬ô -¯«¿®»ô éîPéì º·¹«®» ¿½«¬» ¿²¹´»ô ïìô ìêPìé ¿½«¬» ¬®·¿²¹´»ô íéô ìðPìî ¿¼¶¿½»²¬ ¿²¹´»ô ïê ¿´¬»®²¿¬» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô îëô íð ¿´¬»®²¿¬» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô îëô íð ¿´¬·¬«¼»ô íçPìðô ìîô êïô ïïê ¿²¹´»ô ïðPïïô ïìô îèPíðô íîPííô ëîô ïîéô ïíìô ïìéô ïèï ¿²¹´» ¿¼¼·¬·±² °±-¬«´¿¬»ô ïîô ïí ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ¬¸»±®»³ô ïíô ìïPìîô çë ½±²¬·²«»¼

¼»½¿¹±²ô ëçô ïçï ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé º·¹«®»ô ëè ¼»¼«½¬·±²ô í ¼»¹®»»ô ïçï ³»¿-«®»ô ïìèô ïèðPïèí ¼»²±³·²¿¬±® ¿¼¼·¬·±²ñ-«¾¬®¿½¬·±² °®±°»®¬§ô èèô çí Ü»-½¿®¬»-ô Î»²»ô ïêì ¼·¿¹±²¿´ô ëéô ïïìô ïèíô ïçï º·¹«®»ô ëéô êí °¿®¿´´»´±¹®¿³ô êíô éë ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô êí ®»½¬¿²¹´»ô ïèìô ïèé -¯«¿®»ô ïèí ¼·¿³»¬»®ô èðô ïïçô ïîîô ïîìPïîëô ïíðPïíïô ïíìô ïíéô ïèéô ïçï ½¸±®¼ô ïïç

Û »¼¹»´¿¬»®¿´ô ïìçPïëðô ïëîô ïëêPïëé -¯«¿®»ô ïèî »²¼°±·²¬ô éô çô ïêè ¿®½ô ïçî ½±³³±²ô ïçï °´¿²»ô ïçð ®¿§ô çô ïçð -»¹³»²¬ô ïéç »²¹·²»»®·²¹ô ïô ïèî »¯«¿´ ³»¿-«®»ô ïïî »¯«¿¬·±²ô ïô ïéðô ïéíô ïéêPïééô ïéç ¿´¬·¬«¼»ô ïëì ¹®¿°¸ô ïéíô ïéì ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïëé ´·²»¿®ô ïéïPïéëô ïçí ³·¼°±·²¬ô ïéè ±®¼»®»¼ °¿·®ô ïêè °±·²¬ó-´±°» º±®³ô ïéêô ïçí °®±°»®¬§ ±ºô ïðé ¯«¿¼®¿¬·½ô ï ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ô ïëç ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ô ïëç -´±°»ô ïéè -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ô ïçë -¬¿²¼¿®¼ º±®³ ±ºô ïéêô ïçë -¬®¿·¹¸¬ ´·²»ô ïêì -«®º¿½» ¿®»¿ô ïêï ª±´«³»ô ïëèPïëç »¨¬®»³»-ô èêô ïðî ¼»º·²·¬·±² ±ºô èê

Ú

ïçè

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

º·¹«®» ø½±²¬·²«»¼÷ ¿®½ô ïîíPïîìô ïìíô ïìé ¿®½ ¿¼¼·¬·±² °±-¬«´¿¬»ô ïîì ¿®»¿ô éìPéê ¿--±½·¿¬»¼ ¿®½ô ïîç ¾¿-»ô íè ¾¿-» ¿²¹´»ô íè ½»²¬®¿´ ¿²¹´»ô ïîïô ïîçô ïìì ½¸±®¼ô ïîëô ïíïPïíîô ïíëPïíç ½·®½´»ô èðPèïô èíô ïïçPïîïô ïîíô ïîëPïîèô ïíïô ïíëPïìíô ïìèô ïêïô ïèëô ïèê ½±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»ô ïéPïè ½±²¹®«»²¬ ¬®·¿²¹´»-ô ìíPìëô ìèPìçô êî ½±²-»½«¬·ª» »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô îëô íð ½±²-»½«¬·ª» ·²¬»®·±® ¿²¹´»-ô îëô íð ½±²-»½«¬·ª» -·¼»-ô ëê ½±±®¼·²¿¬» ¿¨»-ô ïêë ½±®®»-°±²¼·²¹ ¿²¹´»-ô îëô íð ½«¾»ô ïëî ½§´·²¼»®ô ïëì ¼»½¿¹±²ô ëè ¼»¹®»» ³»¿-«®»ô ïîíPïîìô ïèðPïèï ¼·¿¹±²¿´ô ëéô êí ¼·¿³»¬»®ô ïîîô ïîëô ïíðô ïíêPïíé ¼·-¬¿²½» º±®³«´¿ô ïêé »¯«·¿²¹«´¿® ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô ëè »¯«·¿²¹«´¿® ¬®·¿²¹´»ô íèô ëï »¯«·´¿¬»®¿´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô ëè »¯«·´¿¬»®¿´ ¬®·¿²¹´»ô íêô ïïê »¨¬»®·±® ¿²¹´»ô íë ¹»±³»¬®·½ ³»¿²ô ïðìô ïðë ¸»°¬¿¹±²ô ëè ¸»¨¿¹±²ô ëèô êðô éçô èí ¸§°±¬»²«-»ô íçô ìêô ïðêPïðèô ïïê ·²-½®·¾»¼ ¿²¹´»ô ïîêô ïîèPïîç ·²¬»®½»°¬»¼ ¿®½ô ïîê ·²¬»®·±® ¿²¹´»ô ëçPêð ·²¬»®-»½¬·²¹ ½¸±®¼-ô ïííPïíì ·²¬»®-»½¬·²¹ ´·²»-ô ïçô îì ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®·¹¸¬ °®·-³ô ïëí ·-±-½»´»- ¬®·¿²¹´»ô íêô íèô ìîô ëðPëïô ïïíPïïì ´»¹ô íè ´·²»ô ìô éPçô îëô ííô ïïçô ïîï ´·²»¿® »¯«¿¬·±²ô ïéë ÔÔ ¬¸»±®»³ô ìé ³¿¶±® ¿®½ô ïîí ³»¼·¿²ô ìïPìîô ëðPêï ³·²±® ¿®½ô ïîîô ïíëô ïíé ²±²¿¼¶¿½»²¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»ô ïé

²±²¿¼¶¿½»²¬ -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»ô ïç ²±²¿¹±²ô ëè ²±²½±´´·²»¿® °±·²¬-ô ì ²±²¼·¿³»¬»® ½¸±®¼-ô ïíë ²±²-¬®¿·¹¸¬ »¨¬»®·±® ¿²¹´»-ô ëç ±¾¬«-» ¿²¹´»ô ïì ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ô íéô ìðPìî ±½¬¿¹±²ô ëè °¿®¿´´»´ ´·²»-ô îðô îéô îçô íïPíî °¿®¿´´»´ °´¿²»-ô îðô îï °¿®¿´´»´±¹®¿³ô êïPêíô éìô éêô éèô èîô ïéíô ïèìô éëë °»²¬¿¹±²ô ëèô èð °»®·³»¬»®ô éíô éëô éè °»®°»²¼·½«´¿® ´·²»-ô îð °»®°»²¼·½«´¿® °´¿²»-ô îï °´¿²»ô ëPêô îîô îì °±·²¬ô êô è °±´§¹±²ô ëêô ëéô ëçô éçô èí °®·-³ô ïëð °®±¬®¿½¬±® °±-¬«´¿¬»ô ïî Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬¸»±®»³ô ïðêPïðçô ïêê ¯«¿¼®¿²¬-ô ïêë ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô êíô èçPçðô ïéí ®¿¼·«-ô ïíë ®¿§ô ïð ®»½¬¿²¹´»ô éíô éìô èîô ïëìô ïêê ®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±²¿´ °§®¿³·¼ô ïëê ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ô ïêî ®»¹«´¿® -¯«¿®» °§®¿³·¼ô ïëê ®»¹«´¿® ¬®·¿²¹«´¿® °§®¿³·¼ô ïëê ®·¹¸¬ ¿²¹´»ô ïì ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½±²»ô ïëçPïêðô ïêî ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ô ïëëô ïêî ®·¹¸¬ ¸»¨¿¹±²¿´ °®·-³ô ïëð ®·¹¸¬ °®·-³ô ïêî ®·¹¸¬ ®»½¬¿²¹«´¿® °®·-³ô ïëî ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô íéô íçô ìðPìîô ìêô ëí ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹«´¿® °®·-³ô ïëï -½¿´¿²» ¬®·¿²¹´»ô íé -»½¿²¬ô ïîðô ïíîPïíìô ïìðPïìî -»½¬±®ô ïìëPïìé -»¹³»²¬ô ïìéô ïêç -»¹³»²¬ ¿¼¼·¬·±² °±-¬«´¿¬»ô èè -»³·½·®½´»ô ïîîPïîíô ïîè -·¼»ó-°´·¬¬»® ¬¸»±®»³ô çíPçì -´±°»ô ïéðPïéïô ïéê -±«° ½¿²ô ïëì -°¸»®»ô ïêî -¯«¿®»ô éíô èîô ïïìô ïèëPïèê

-¯«¿®» °§®¿³·¼ô ïëé -¬®¿·¹¸¬ ¿²¹´»ô ïë -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»ô ïè -«®º¿½»ô ïêï ¬¿²¹»²¬ô ïîðô ïíðô ïíîPïíìô ïìïPïìî ¬®¿²-ª»®-¿´ô îìPîè ¬®¿°»¦±·¼ô êïô éèô èí ¬®·¿²¹´»ô íìPíëô ìïô ìêPìéô ëîô ëìô ëèô éêô èíô èèô çïPççô ïðïô ïðíô ïðëPïðçô ïïïô ïïëô ïëïô ïêðô ïèïô ïèíPïèë ¬®·¿²¹´» ·²»¯«¿´·¬§ ¬¸»±®»³ô ëíPëì ª»®¬»¨ô ïêê ª»®¬»¨ ¿²¹´»ô íèô ìîô ëï ª»®¬·½¿´ ¿²¹´»ô ïê ª»®¬·½¿´ ´·²»ô ïéë ª±´«³»ô ïêï º±®³ °±·²¬ó-´±°»ô ïéêô ïéç -´±°»ó·²¬»®½»°¬ô ïééô ïéçô ïèé -¬¿²¼¿®¼ô ïéç º±®³«´¿ ßß -·³·´¿®·¬§ °±-¬«´¿¬»ô çïô çí ¿½«¬» ¬®·¿²¹´»ô ïïî ¿´¬·¬«¼»ô ïëðô ïëí ¿²¹´»ô ïíô íëô ìë ¿²¹´» ¾·-»½¬±® ¬¸»±®»³ô çë ¿®»¿ô éíPèîô ïëé ¾¿-»ô ïëí ½·®½´»ô èðPèï ½·®½«³º»®»²½»ô èðPèïô ïëì ½±²»ô ïëçPïêð ½±±®¼·²¿¬» ¹»±³»¬®§ô ïéè ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬-ô ìí ½±®®»-°±²¼·²¹ -·¼»-ô ìì ½®±--ó°®±¼«½¬- °®±°»®¬§ô èèô ïðíô ïðêô ïìïô ïéîô ïéê ½§´·²¼»®ô ïëìPïëë ¼»²±³·²¿¬±® ¿¼¼·¬·±²ñ-«¾¬®¿½¬·±² °®±°»®¬§ô èèô çí ¼·-¬¿²½»ô ïêéPïêç »¨¬»®·±® ¿²¹´»ô ëç ¹»±³»¬®·½ ³»¿²ô ïðí ¸§°±¬»²«-»ô ïðèPïðçô ïïìô ïëï ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ïïí ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïëðô ïëìô ïëèPïëç ´·²»¿® »¯«¿¬·±²ô ïéì ³·¼°±·²¬ô ïêèPïéðô ïéè ²ó¹±²ô éçPèï ²±²¿¼¶¿½»²¬ ½±³°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ô ïé ±¾¬«-» ¬®·¿²¹´»ô ïïî °¿®¿´´»´±¹®¿³ô éêô éèô ïéí °»®·³»¬»®ô éíô éëô éçô èîô ïððô ïëðPïëïô ïëè

×²¼»¨ °±·²¬ó-´±°» º±®³ô ïéêPïééô ïéç °±´§¹±²ô ëëPêð °®·-³ô ïëïô ïëí °®±°±®¬·±²ô èêPèé °§®¿³·¼ô ïëéô ïëè Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬¸»±®»³ô ïïïô ïïíPïïìô ïêð Ð§¬¸¿¹±®»¿² ¬®·°´»ô ïçì ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô ïèî ®»½¬¿²¹´»ô éìô èî ®»¹«´¿® °±´§¹±²ô êð ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹´»ô ïïì -½¿´»²» ¬®·¿²¹´»ô ïïïPïïî -»¹³»²¬ ¿¼¼·¬·±² °±-¬«´¿¬»ô èèô ïðêPïðé -»³·½·®½´»ô ïîë -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ô çî -´±°»ô ïéïô ïéíô ïéèô ïçë -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ô ïééPïéç -°¸»®»ô ïêï -¯«¿®»ô éíô ïëè -¬¿²¼¿®¼ º±®³ô ïééô ïéç -«®º¿½»ô ïêï ¬¸»±®»³ô ïðé ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ïëëPïëç ¬®¿°»¦±·¼ô éèô ïëí ¬®·¿²¹´»ô íëPíêô ììPìëô éêPééô éçô ïðèPïïïô ïïëô ïëí ¬®·¿²¹´» ·²»¯«¿´·¬§ ¬¸»±®»³ô ëìô ïïï ª±´«³»ô ïëíô ïëëô ïëèPïêï º®¿½¬·±²ô ïô ïðð

Ù ¹»±³»¬®·½ ³»¿²ô ïðîPïðë ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïðí º·¹«®»ô ïðìô ïðë º±®³«´¿ô ïðí ®¿¬·±ô ïðìPïðë ¹»±³»¬®·½ -±´·¼-ô ïìçPïêí º·¹«®»-ô ïêî ¹»±³»¬®§ ¾®·¼¹» ½±²-¬®«½¬·±²ô éé ½±±®¼·²¿¬»ô ïêìPïéç ¼»º·²·¬·±² ±ºô é º«²¼¿³»²¬¿´ ·¼»¿-ô íPîí ¸·-¬±®§ ±ºô ïô í °®»®»¯«·-·¬»-ô ï ®¿·´®±¿¼ ½±²-¬®«½¬·±²ô éé ®»º»®»²½» ¾±±µ-ô ïèè -¬¿²¼¿®¼·¦»¼ ¬»-¬-ô ï ©»¾ -·¬»-ô ïèç Ù»±³»¬®§ Î»ª·»© Ù«·¼»ô ïèè ¹®¿°¸ô ïêê ½±±®¼·²¿¬»ô ïêê ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïêê »¯«¿¬·±²ô ïéíPïéì Ù®»»µ-ô èð

Ø

¸»°¬¿¹±²ô ïçî º·¹«®»ô ëè ¸»¨¿¹±²ô ïçî ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé º·¹«®»ô ëèô êðô éçô èí ®»¹«´¿®ô êð Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ïèè ¸§°±¬»²«-»ô íèô ìêô ïðîPïðìô ïðêPïïðô ïïíô ïïêPïïéô ïëïô ïêéô ïèíPïèìô ïçî º·¹«®»ô íçô ìêô ïðêPïðèô ïïê º±®³«´¿ô ïðèPïðçô ïïìô ïëï ´»²¹¬¸ ±ºô ïðéô ïïðô ïïë ®¿¬·±ô ïðì -¯«¿®» ±ºô ïðé ¬¸»±®»³ô ïêé ¬®·¿²¹´»ô ïðìô ïïëô ïêé

×

·²½¸ ½«¾·½ô ïëíô ïçï -¯«¿®»ô éîô ïçð ·²¬»®·±® -°¿½»ô ïëî

Ô

´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïëðô ïëîô ïëìPïëëô ïëèPïêðô ïèêô ïçî »¼¹»ô ïìçPïëðô ïçî º¿½»ô ïìçô ïëêô ïçî ´»¹ô íè ´»²¹¬¸ º±®³«´¿ô è ´·²» -»¹³»²¬ô è ´·²» ½±´´·²»¿®ô ïêç ½±±®¼·²¿¬»- ±ºô ïéî ¼»º·²·¬·±² ±ºô íô ì »¯«¿¬·±²- ±ºô ïêìô ïéíPïéìô ïéê º·¹«®»ô ìô éPçô ïçPîðô îìô îéô îçô íïPííô ïïçô ïîï ¸±®·¦±²¬¿´ô ïéîô ïéìPïéëô ïèé ·²¬»®½»°¬- ±ºô ïêì ·²¬»®-»½¬·²¹ô éô ïçô îìô çíPçìô ïçî ³·¼°±·²¬ ±ºô ç ²±²ª»®¬·½¿´ô ïéîô ïéêPïéé °¿®¿´´»´ô ïçPîðô îíPííô çïô çíô ïðïô ïêìô ïéðô ïéîPïéíô ïééô ïèðô ïèêô ïçí °»®°»²¼·½«´¿®ô ïçô îçô ïêìô ïéîPïéíô ïéçô ïèðô ïèíô ïèêô ïçí °´¿²»ô ïèê °±·²¬-ô ìô êô ïèð °±-¬«´¿¬»ô êPé -»¹³»²¬ô éPçô ïêìô ïêçô ïçí -´±°» ±ºô ïêìô ïéðPïéíô ïéëô ïééô ïçë

ïçç

-¬®¿·¹¸¬ô ìô ïêì ¬¸»±®»³ô ç ª»®¬·½¿´ô ïêìô ïéïPïéîô ïéìPïéë

Ó Ó¿¬¸ º±® Ó±®±²- Ô·µ» Ë- É»¾ -·¬»ô ïèç ³»¿²ô ïðî ¼»º·²·¬·±² ±ºô èê ¹»±³»¬®·½ô ïçî °®±°±®¬·±²¿´ô ïðîô ïçî ³»¿²ó»¨¬®»³» °®±°»®¬§ô èìô èê ³»¿-«®»ô ¼»¹®»»ô ïèðPïèï ³»¼·¿²ô íçPìðô ìîPìíô ëðô çë º·¹«®»ô ìïPìîô ëðô êï ¬®¿°»¦±·¼ô êï Ó»®®·´´ Ù»±³»¬®§æ ß°°´·½¿¬·±²¿²¼ Ý±²²»½¬·±²-ô ïèè ³·¼°±·²¬ô éô ïêìô ïéèPïéçô ïèî ½±±®¼·²¿¬»-ô çô ïêç ¼»º·²·¬·±² ±ºô ç »¯«¿¬·±²ô ïéè º±®³«´¿ô ïéðô ïéè -»¹³»²¬ô çô ïêè

Ò ²ó¹±²ô éçô ïçí º±®³«´¿ô èðPèï °»®·³»¬»®ô éç ²±²¿¹±²ô ïçí ½±²ª»¨ô êð ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé º·¹«®»ô ëè ®»¹«´¿®ô ïèî ²«³¾»® ¬¸»±®§ô ïðî

Ñ

±½¬¿¹±²ô ïçí ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé º·¹«®»ô ëè ±®¼»®»¼ °¿·®ô ïêëPïêêô ïêèô ïçîPïçí ±®·¹·²ô ïêëô ïçí ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïêë

Ð °¿®¿´´»´±¹®¿³ ¿®»¿ô éëPéê ¾¿-»ô êïô éìPéëô ïçð ½·®½«³º»®»²½»ô èî ¼»º·²·¬·±² ±ºô êï ¼·¿¹±²¿´ô êíô éë º·¹«®»ô êïPêíô éìPéêô éèô èîô ïéíô ïèì º±®³«´¿ô éêô éèô ïéí ¸»·¹¸¬ ±ºô éìPéëô ïçî ²±²¾¿-»ô éì °»®·³»¬»® ±ºô éîô éëô èîô ïèì ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ô êí -°»½·¿´ô ëë ½±²¬·²«»¼

îðð

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

°¿®¿´´»´±¹®¿³ ø½±²¬·²«»¼÷ ¬¸»±®»³ô êî ¬®¿°»¦±·¼ô éè ¬®·¿²¹´»ô éë °»²¬¿¹±²ô ïèîô ïçí ¿®»¿ ±ºô èð ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé °»²¬¿¹±² ø½±²¬·²«»¼÷ º·¹«®»ô íëô ëèô èð °»®·³»¬»® ±ºô èð ®»¹«´¿®ô èðô ïèî °»®·³»¬»®ô éîô éëô ééP éçô ïïêô ïëïô ïèîô ïçí ¾¿-»ô ïêî ½·®½´»ô èí ½±³°¿®·-±² ±ºô ïðð ¼»º·²·¬·±² ±ºô éî ¼·¿¹®¿³ô ïèî º·¹«®»ô éíô éëô éè º±®³«´¿-ô éîPéíô éëô éçô èîô ïððô ïëðPïëïô ïëè ²ó¹±²ô éç °¿®¿´´»´±¹®¿³ô éîô éëô èîô ïèì °±´§¹±²ô éîô éçô èí ®¿¬·±ô çéô çç ®»½¬¿²¹´»ô éîPéìô èî -¯«¿®»ô éîPéíô èîô ïèí -«³ ±ºô ïðð -«³³¿®§ ±ºô èî -§³¾±´ ±ºô éî ¬®¿°»¦±·¼ô éîô ééPéèô èí ¬®·¿²¹´»ô éîô éêô èíô ççô ïèî °¸§-·½-ô ïô ïèé °´¿²» ½±±®¼·²¿¬»ô ïêëô ïéíô ïçï ¼»º·²·¬·±² ±ºô ë »²¼°±·²¬ô ïçð º·¹«®»ô ëPêô îïPîîô îì ¸»·¹¸¬ô ë ¸·-¬±®§ ±ºô í ·²¬»®-»½¬ô îî ´»²¹¬¸ô ë ´·²»ô ïèê ²«³¾»®-ô ïêì °¿®¿´´»´ô îðô îîô ïçðô ïçí °»®°»²¼·½«´¿®ô îðP îîô ïèêô ïçðô ïçí °±·²¬-ô ëô ïêìô ïçï °±-¬«´¿¬»ô êPé ©·¼¬¸ô ë °±·²¬ ½±´´·²»¿®ô ìô ïçï ½±±®¼·²¿¬»- ±ºô ïêìô ïéïô ïéìô ïçï ¼»º·²·¬·±² ±ºô íPì ¼·-¬¿²½»ô è »¯«·¼·-¬¿²¬ô ç ·²¬»®·±®ô ïçð ´·²»ô ìô êô ïèð ²±²½±´´·²»¿®ô ìPêô ïçí °´¿²»ô ë

°±-¬«´¿¬»ô êPé ¬¿²¹»²½§ô ïïçô ïíðô ïíî °±·²¬ó-´±°» º±®³ô ïéêPïééô ïéçô ïçí º±®³«´¿ô ïéêPïééô ïéç °±´§¹±² ¿²¹´» -«³ô ëè ¿°±¬¸»³ô éçô ïçð ¿®»¿ô èï ½»²¬»®ô éçô ïçð ½·®½«³º»®»²½»ô èí ½´¿--·º§·²¹ô ëë ½±²½¿ª»ô ëëPëêô ïèîô ïçð ½±²¹®«»²¬ô èìô èç ½±²-»½«¬·ª» -·¼»-ô ïçï ½±²ª»¨ô ëëPëêô ëçPêðô ïçï ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëë ¼·¿¹±²¿´ ±ºô ëé »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±ºô ëç º·¹«®»ô ëêPëéô ëç º±®³«´¿ô ëçPêð ²±²ó½±²ª»¨ô ëëPëê ²«³¾»® ±º -·¼»-ô ëé °¿®¿´´»´±¹®¿³ô êïPêí °¿®¬- ±ºô ëêô éç °»®·³»¬»® ±ºô éîô éçô èí °®·-³ô ïìç °®±°±®¬·±²ô èì ®¿¼·«- ±ºô éçô ïçì ®¿¬·±ô èç ®»¹«´¿®ô ëèô êðô éçô èïô èíô ïïèô ïçì -·¼»- ±ºô éç -·³·´¿®ô èìô èçPçðô çíô ïçì -°»½·¿´ ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ô êð ¬®¿°»¦±·¼ô êï ª»®¬»¨ô ïçð °±-¬«´¿¬» ßß -·³·´¿®·¬§ô èìô çðPçïô çíô ïðí ¿²¹´» ¿¼¼·¬·±²ô ïî ¿®½ ¿¼¼·¬·±²ô ïîìô ïîç ßÍßô ìë ½·®½´»ô ïîç ½±±®¼·²¿¬»ô é ¼»º·²·¬·±² ±ºô ë ØÔô ìê ´·²»ô ëPé °¿®¿´´»´ô îìô îêô íë °´¿²»ô ëPé °±·²¬-ô ëPé °®±¬®¿½¬±®ô ïïPïî ®«´»®ô é ÍßÍô ìì -»¹³»²¬ ¿¼¼·¬·±²ô èô èèô çíô ïðêPïðé °®·-³ ¿´¬·¬«¼» ±ºô ïëðô ïëîPïëíô ïçð ¾¿-»ô ïëðPïëïô ïçð ½±²¹®«»²¬ ¾¿-»-ô ïëï ½«¾»ô ïëîPïëí

¼»º·²·¬·±² ±ºô ïìç º·¹«®»ô ïëðP ïëíô ïêî º±®³«´¿ô ïëïô ïëí ·-±-½»´»- ¬®¿°»¦±·¼¿´ ®·¹¸¬ô ïëí ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ ±ºô ïëðô ïêîô ïçî ´¿¬»®¿´ »¼¹»- ±ºô ïçî ´¿¬»®¿´ º¿½»- ±ºô ïçî ±¾´·¯«»ô ïìçô ïçí ±¾´·¯«» °»²¬¿¹±²¿´ô ïëð ®·¹¸¬ô ïìçPïëïô ïêîô ïçïô ïçì ®·¹¸¬ ¸»¨¿¹±²¿´ô ïëð ®·¹¸¬ ®»½¬¿²¹«´¿®ô ïëî ®·¹¸¬ ¬®·¿²¹«´¿®ô ïëð -±´·¼ô ïëì -¯«¿®»ô ïçï ¬±¬¿´ ¿®»¿ ±ºô ïëïô ïêî ¬®·¿²¹«´¿®ô ïëï ¬§°»- ±ºô ïëð ª±´«³»ô ïìçô ïëîPïëíô ïêî °®±°»®¬§ ½®±--ó°®±¼«½¬-ô èìô èêPèèô çðô çìPçêô çèPççô ïðíô ïðêô ïíèô ïìðPïìïô ïéîô ïéê ¼»²±³·²¿¬±® ¿¼¼·¬·±²ñ-«¾¬®¿½¬·±²ô èèô çí º±®³«´¿ô çíô ïðíô ïðêô ïìïô ïéîô ïéê ³»¿²ó»¨¬®»³»ô èìô èê ³»¿²- ±® »¨¬®»³»-©·¬½¸·²¹ô èé ®¿¬·±ô çëô çèPçç -©·¬½¸·²¹ô èé °®±°±®¬·±²ô èìô èêPèéô çíô çëô ïììô ïçì ¼»º·²·¬·±² ±ºô èìô èê »¨¬®»³»- ±ºô èêô ïçî º±®³«´¿ô èê ³»¿²- ±ºô èêô ïçí °±-·¬·±²ô ïðî °®±°»®¬·»- ±ºô èê ®¿¬·±ô èê ¬®·¿²¹´»ô èìô çì °§®¿³·¼ ¿´¬·¬«¼» ±ºô ïëêô ïçð ¾¿-» ±ºô ïëêô ïëè ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïëê º·¹«®»-ô ïëêPïëéô ïêî º±®³«´¿ô ïëéPïëè ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïëéô ïêî °±´§¹±²ô ïëê ®»¹«´¿®ô ïìçô ïëêô ïëèPïëçô ïêîPïêíô ïçì ®»¹«´¿® ¸»¨¿¹±²¿´ô ïëê ®»¹«´¿® °±´§¹±²ô ïëê ®»¹«´¿® -¯«¿®»ô ïëê ®»¹«´¿® ¬®·¿²¹«´¿®ô ïëê -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ ±ºô ïëéô ïçì -¯«¿®»ô ïëéPïëè

×²¼»¨ ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ïëéô ïêî ª»®¬»¨ ±ºô ïëêô ïçë ª±´«³»ô ïìçô ïëéô ïêîPïêí Ð§¬¸¿¹±®»¿² ·¼»²¬·¬·»-ô ïðî ¬¸»±®»³ô ïðîô ïðêPïïðô ïïíPïïìô ïíèô ïêðô ïêíô ïêéô ïçì ¬®·°´»-ô ïðîô ïðèPïðçô ïçì

Ï

¯«¿¼®¿²¬-ô ïêëô ïçì ¼»º·²·¬·±² ±ºô ïêë º·¹«®»ô ïêë ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´ ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé ¼·¿¹±²¿´ô êí »¯«·¿²¹«´¿®ô ëéPëè º·¹«®»ô ëèô êíô èçô ïéí º±®³«´¿ô ïèî °¿®¿´´»´±¹®¿³ô êí -·³·´¿®ô èçPçð -°»½·¿´ô ëëô êð ¬®¿°»¦±·¼ô éé

Î ®¿¼·«-ô éçô èïô èíô ïïçô ïîïô ïíëô ïêðô ïêíô ïèîô ïèê ½·®½´»ô èðô ïïçô ïììô ïìêô ïìèô ïêî º·¹«®»ô ïíë -°¸»®» ±ºô ïêïô ïêí -§³¾±´ ±ºô ïïç ®¿¬·±ô èìPèëô çìPçë ¿²¹´»-ô èëô ïðï ¿®»¿ô çèPïðð ½·®½´»ô ïìí ½®±--ó°®±¼«½¬- °®±°»®¬§ô çëPçêô çèPçç ¼»º·²·¬·±² ±ºô èì ¼»²±³·²¿¬±® -«¾¬®¿½¬·±² °®±°»®¬§ô çí º±®³¿¬-ô èë ¹»±³»¬®·½ ³»¿²ô ïðìô ïðë ¸§°±¬»²«-»ô ïðì °»®·³»¬»®ô çéô çç °±´§¹±²ô èç °®±°»®¬§ô çê °®±°±®¬·±²ô èê -»¹³»²¬ ¿¼¼·¬·±² °±-¬«´¿¬»ô çí -»¹³»²¬-ô èë -·¼»ô çéô ïðì -·¼»ó-°´·¬¬»® ¬¸»±®»³ô çì -·³·´¿® ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ô èç -·³·´¿® ¬®·¿²¹´»-ô çï -«°°´»³»²¬¿®§ ¿²¹´»-ô èë ¬¸»±®»³ô çêô ïðìPïðë ¬®·¿²¹´»ô çèPççô ïðìPïðëô ïèí «°-·¼»ó¼±©² °®±°»®¬§ô èé

®¿§ô éô ïðô çëô ïçðô ïçì ¼»º·²·¬·±² ±ºô ç »²¼°±·²¬ô çô ïçð º·¹«®»ô ïð -§³¾±´ ±ºô ç ®»½¬¿²¹´»ô ëëô éîô èîô ïëìô ïêêô ïèìPïèëô ïçì ¿´¬·¬«¼» ±ºô ïëì ¿®»¿ ±ºô éíPéìô èíô ïëì ¾¿-»ô èí ½·®½«³º»®»²½»ô èî ¼·¿¹±²¿´ô ïèìô ïèé »¯«·´¿¬»®¿´ô ïèì º·¹«®»ô éíPéìô èîô ïëìô ïêê º±®³«´¿ô éìô éç ¸»·¹¸¬ ±ºô ïëì ´»²¹¬¸ ±ºô ïèì °»®·³»¬»® ±ºô éîPéìô èîPèí -±´·¼ô ïèê ª»®¬»¨ ±ºô ïêêô ïèé ®»´¿¬·±²-¸·°¿²¹´»ô ïìêPïìé ¿®½ ´»²¹¬¸ô ïìêPïìé ¿®»¿ô çç -»½¬±®ô ïìêPïìé -»¹³»²¬ô ïìêPïìé -¯«¿®»ô ïïï ®¸±³¾«-ô ëëô ïèîô ïçì Î·½¸ô Þ¿®²»¬¬ô ïèè ®«´»®-ô ïèî

Í -½¿´» º¿½¬±®ô çéPïðð Í½¸¿«³- Ñ«¬´·²» ±º Ù»±³»¬®§ô ïèè -»½¿²¬ô ïïçPïîðô ïíðô ïíîPïíìô ïíè º·¹«®»ô ïîðô ïíîPïíìô ïìðPïìï -»¹³»²¬ô ïíçPïìðô ïìî -»½¬±®ô ïçì ¿®»¿ ±ºô ïìëPïìê ½·®½´»ô ïìë º·¹«®»ô ïìé ®»´¿¬·±²-¸·°-ô ïìêPïìé -«³³¿®§ ±ºô ïìêPïìé -»¹³»²¬ ½·®½´»ô ïëì ½±®®»-°±²¼·²¹ô çëPçê »²¼°±·²¬-ô çô ïéç º·¹«®»ô ïìéô ïêç ´»²¹¬¸ ±ºô è ´·²»ô éô ïêì ³·¼°±·²¬ô çô ïêè °»®°»²¼·½«´¿®ô ïçð °±-¬«´¿¬»ô è ®¿¬·±ô èë ®»´¿¬·±²-¸·°-ô ïìêPïìé -»½¿²¬ô ïíçPïìî -«³³¿®§ ±ºô ïìêPïìé ¬¿²¹»²¬ô ïìïPïìî ¬®·¿²¹´»ô ïèî ª»®¬»¨ô ïçð

îðï

-»³·½·®½´»ô ïîîPïîëô ïîéPïîèô ïíìô ïçïô ïçì -»°¬¿¹±²ô ïçì ¼»º·²·¬·±² ±ºô ëé Í»» ¸»°¬¿¹±² -·¼» ½±³°¿®·-±² ±ºô ïïï ½±²-»½«¬·ª»ô ëêô éí ½±®®»-°±²¼·²¹ô ììô èçô çìPçëô çéô ççô ïðì º·¹«®»ô ëê ®¿¬·±ô çé -¯«¿®»ô ïïì ¬®·¿²¹´»ô ïðîô ïïðô ïïîPïïíô ïïê -´¿²¬ ¸»·¹¸¬ô ïëêPïëéô ïêðPïêí -´±°»ô ïêìô ïéðPïéíô ïéè ¼»º·²»¼ô ïéð »¯«¿¬·±²ô ïéè º·¹«®»ô ïéðPïéïô ïéê º±®³«´¿ô ïéïô ïéíô ïéè ´·²»ô ïêìô ïéëô ïéé ²»¹¿¬·ª»ô ïéðô ïéî °±-·¬·ª»ô ïéðô ïéî °±--·¾·´·¬·»- ±ºô ïéð °®±¼«½¬- ±ºô ïéî ¬¸»±®»³ô ïéè «²¼»º·²»¼ô ïéïPïéî ¦»®±ô ïéðô ïéî -´±°»ó·²¬»®½»°¬ º±®³ô ïééô ïéçô ïèéô ïçë º±®³«´¿ô ïééPïéç -±´·¼ ½«¾»-ô ïëî ¹»±³»¬®·½ô ïìçP ïêí ·²¬»®·±® -°¿½» ±ºô ïëî °®·-³ó-¸¿°»¼ô ïëì ®»½¬¿²¹´»ô ïèê ª±´«³» ±ºô ïëî -°¸»®»ô ïìçô ïêîô ïçë ½»²¬»® ±ºô ïêï º·¹«®»ô ïêî º±®³«´¿ô ïêï ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïêî ®¿¼·«- ±ºô ïêïô ïêíô ïèê Í»» ½·®½´»ô ïçð -«®º¿½»ô ïêï -«®º¿½» ¿®»¿ô ïêïPïêîô ïèê ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ïêî ª±´«³» ±ºô ïìçô ïêïPïêîô ïèê -¯«¿®»ô ëëô éîô èîô ïëèô ïçë ¿®»¿ ±ºô éíPéìô ïèí ½·®½«³º»®»²½»ô èî ¼·¿¹±²¿´ ±ºô ïïìô ïèí »¼¹»-ô ïèî º·¹«®»ô éíô èîô ïïìô ïèëô ïèê º±®³«´¿ô éíPéìô ïëè °»®·³»¬»® ±ºô éîPéíô èîô ïèí °®·-³ô ïçï °§®¿³·¼ô ïëêPïëè ½±²¬·²«»¼

îðî

Ý´·ºº-Ï«·½µÎ»ª·»© Ù»±³»¬®§

-¯«¿®» ø½±²¬·²«»¼÷ ®»´¿¬·±²-¸·°ô ïïï -·¼»-ô ïïì ª»®¬»¨ô ïëé -¬¿²¼¿®¼ º±®³ô ïéç º±®³«´¿ô ïééô ïéç -¬»»°²»--ô ïéð -«¾¬®¿½¬·±²ô ïêé

Ì ¬¿²¹»²¬ô ïïçPïîðô ïíðô ïíîPïíìô ïíèô ïèëô ïçë ½±³³±²ô ïîðô ïçï »¨¬»®²¿´ ½±³³±²ô ïîðô ïçî ·²¬»®²¿´ ½±³³±²ô ïîðô ïçî °±·²¬ô ïçí -»¹³»²¬ô ïìïPïìî ¬¿²µ±·´ô ïìç ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ô ïìç ¬¸»±®»³ ßßÍô ìë ¿²¹´» ¾·-»½¬±®ô èìô çë ¿®½ô ïíë ½¸±®¼ô ïíëô ïíç ½·®½´»ô ïíîPïíìô ïíêô ïìî ½±²ª»®-»ô îèPîç ½±±®¼·²¿¬»-ô ïêè ¼»º·²·¬·±² ±ºô ë ¼·¿³»¬»®ô ïíì º±®³«´¿ô ëìô çëô ïðéô ïïïô ïïìô ïêð Øßô ìê ¸§°±¬»²«-»ô ïëïô ïêé Ôßô ìé ´¿¬»®¿´ ¿®»¿ô ïëðô ïëç ´·²» -»¹³»²¬ô ç ÔÔô ìêPìé ³·¼°±·²¬ô ëë °¿®¿´´»´ ´·²»-ô îê °¿®¿´´»´±¹®¿³ô êî Ð§¬¸¿¹±®»¿²ô ïðîô ïðêôPïïðô ïïíPïïìô ïíèô ïêðô ïêíô ïêéô ïçì ®¿¬·±ô çìô çêô ïðìPïðë -»³·½·®½´»ô ïíì -·¼»ó-°´·¬¬»®ô èìô çíPçì -´±°»ô ïéè -«®º¿½» ¿®»¿ô ïêï ¬±¬¿´ ¿®»¿ô ïëïô ïëëô ïëèPïëç ¬®¿°»¦±·¼ô ëë ¬®·¿²¹´» ·²»¯«¿´·¬§ô íìô ëíPëìô ïïï ª±´«³»ô ïëíô ïëèPïëçô ïêï ¬®¿²-ª»®-¿´ô îìPîçô íïPíîô çïô ïèðô ïçë ¿²¹´»ô ïçðPïçï º·¹«®»ô îëPîè ¬®¿°»¦±·¼ ¿´¬·¬«¼» ±ºô êï ¾¿-»ô ééô ïçð ¾¿-» ¿²¹´»-ô ïçð

½·®½«³º»®»²½»ô èí ¼»º·²·¬·±² ±ºô êï º·¹«®»ô êïô éèô èíô ïëí º±®³«´¿ô éèô ïëí ¸»·¹¸¬ ±ºô êïô ééô ïëí ·-±-½»´»-ô ïëíô ïçî ´»¹- ±ºô ïçî ³»¼·¿²ô ëëô êï °¿®¿´´»´±¹®¿³ô éè °»®·³»¬»® ±ºô éîô ééPéèô èí ¯«¿¼®·´¿¬»®¿´-ô éé «°-·¼»ó¼±©²ô éè ¬®·¿²¹´» ¿½«¬»ô íéô ìðPìîô ïïðPïïîô ïçð ¿´¬·¬«¼» ±ºô íìô ïðîPïðìô ïïêô ïëêô ïèíô ïçð ¿²¹´» -«³ô íë ¿²¹´»- ±ºô ïèí ¿®»¿ ±ºô éêPééô çéPïðï ¾¿-»ô ééô çèô ïçð ¾·-»½¬±®ô íì ½·®½«³º»®»²½»ô èí ½´¿--·º·½¿¬·±²ô íê ½±²»ô ïêð ½±²¹®«»²¬ô ìíô ìèô ëìô êîô éëô ïïìô ïçï ½±®®»-°±²¼·²¹ °¿®¬- ±ºô ïçï ¼»º·²·¬·±² ±ºô íìô ëé »¯«·¿²¹«´¿®ô ëïô ïçï »¯«·´¿¬»®¿´ô íìô íêô íèô ïïêô ïèíô ïèëô ïçï »¨¬»®·±® ¿²¹´» ±ºô íëPíêô ïçî ¸»·¹¸¬ô çèô ïëî ¸§°±¬»²«-»ô ïðîP ïðìô ïðéPïðèô ïïíô ïïëPïïéô ïêéô ïèí ·²»¯«¿´·¬·»-ô ëî ·-±-½»´»-ô íìô íêô íèô ìîô ëðPëïô èíô ïðîô ïïîô ïèíô ïçðô ïçîô ïçë ·-±-½»´»- ®·¹¸¬ô ïïîPïïëô ïïéô ïèì ´»¹- ±ºô ïðìô ïðèô ïëîô ïçî ´»²¹¬¸ ±ºô ééô ïïðPïïïô ïèï ³»¼·¿² ±ºô íìô ìïô ïçí ±¾¬«-»ô íéô ìðPìîô ïïðô ïïïPïïîô ïïéô ïçí °¿®¿´´»´±¹®¿³ô éë °»®·³»¬»® ±ºô éîô éêô èíô çéPïððô ïïêô ïèî °®±°±®¬·±²ô èìô çì °®±°±®¬·±²¿´ °¿®¬- ±ºô çí ®¿¬·±ô çïô çèPççô ïðîô ïðìPïðëô ïïëô ïèí ®·¹¸¬ô íéPìîô ìêô ëíô éêô çèô ïðîPïïéô ïëîô ïêðô ïèíPïèìô ïçî -¿³»ô ïçï -½¿´»²»ô íìô íêPíéô ïïïô ïïîô ïïéô ïçì -»¹³»²¬-ô ïèîPïèí

-·¼»-ô ïðîô ïïðPïïíô ïïêô ïèïô ïèë -·³·´¿®ô çðPçîô çìPçéô ççPïðð -·³·´¿® ®·¹¸¬ô çî ¬¸»±®»³ô íì ª»®¬»¨ô ïêè ¬®·¹±²±³»¬®§ô ïðîô ïêì

Ë Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- ¿¬ ß«-¬·²ô ïèç «°-·¼»ó¼±©² °®±°»®¬§ô èé

Ê ª»®¬»¨ô ïðPïïô íìô íèP ìðô ëðô ëêô ïîïô ïîêPïîéô ïìçô ïëêPïëéô ïêèô ïçðô ïçë º·¹«®»ô ìîô ïêê ²±²½±²-»½«¬·ª»ô ïçï °§®¿³·¼ô ïëê -»¹³»²¬ô ïçð -¯«¿®»ô ïëé ¬®·¿²¹´»ô ïêè ª±´«³»ô ïìçô ïëëô ïêðô ïçë ¿®»¿ô ïëí ½±²»ô ïìçô ïëç ½§´·²¼»®ô ïêî »¯«¿¬·±²ô ïëèPïëç º·¹«®»ô ïêï º±®³«´¿ô ïëíô ïëëô ïëèPïêï °®·-³ô ïìç °§®¿³·¼ô ïêí ®»¹«´¿® °§®¿³·¼ô ïìç ®·¹¸¬ ½·®½«´¿® ½§´·²¼»®ô ïìç -±´·¼ô ïëî -°¸»®»ô ïìçô ïêïô ïèê ¬¸»±®»³ô ïëèPïëçô ïêï

É ©»¾ -·¬»ß-µ ¿ Ï«»-¬·±²ô ïèç Ý´·ºº-Ò±¬»-ô îô ïèèPïèç Ü«³³·»-ô ïèè ¹»±³»¬®§ô ïèç Ø«²¹®§ Ó·²¼-ô ïèè ³¿¬¸»³¿¬·½-ô ïèç Ë²·ª»®-·¬§ ±º Ì»¨¿- ¿¬ ß«-¬·²ô ïèç

È

¨ó¿¨·-ô ïêìPïêëô ïéðô ïçë ¨ó½±±®¼·²¿¬»ô ïêëô ïçë ¨ó·²¬»®½»°¬ô ïéìPïéëô ïçë

Ç §ó¿¨·-ô ïêìPïêëô ïéðô ïçë §ó½±±®¼·²¿¬»ô ïêëô ïèéô ïçë §ó·²¬»®½»°¬ô ïéìPïéëô ïçë