Cambridge Library CoLLeCtion Books of enduring scholarly value
Cambridge The city of Cambridge received its royal char...
78 downloads
1643 Views
13MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
Cambridge Library CoLLeCtion Books of enduring scholarly value
Cambridge The city of Cambridge received its royal charter in 1201, having already been home to Britons, Romans and Anglo-Saxons for many centuries. Cambridge University was founded soon afterwards and celebrated its octocentenary in 2009. This series explores the history and influence of Cambridge as a centre of science, learning, and discovery, its contributions to national and global politics and culture, and its inevitable controversies and scandals.
The Early History of Christ’s College, Cambridge First published in 1934, this book is a history of Christ’s College, Cambridge, from its foundation in 1437, though its relocation to its current site, up to the charter of 1505. The original college, founded by parochial rector William Byngham, was named God’s House and occupied a site which is now part of King’s College. It was given its first royal licence in 1446 and moved to its present site in 1448. The college received its present name and charter when it was refounded in 1505 by Lady Margaret Beaufort, the mother of King Henry VII. This book recounts the history of Christ’s during this period, using archival evidence and illustrations to offer a fascinating picture of the less well known early stages of the college’s development.
Cambridge University Press has long been a pioneer in the reissuing of out-ofprint titles from its own backlist, producing digital reprints of books that are still sought after by scholars and students but could not be reprinted economically using traditional technology. The Cambridge Library Collection extends this activity to a wider range of books which are still of importance to researchers and professionals, either for the source material they contain, or as landmarks in the history of their academic discipline. Drawing from the world-renowned collections in the Cambridge University Library, and guided by the advice of experts in each subject area, Cambridge University Press is using state-of-the-art scanning machines in its own Printing House to capture the content of each book selected for inclusion. The files are processed to give a consistently clear, crisp image, and the books finished to the high quality standard for which the Press is recognised around the world. The latest print-on-demand technology ensures that the books will remain available indefinitely, and that orders for single or multiple copies can quickly be supplied. The Cambridge Library Collection will bring back to life books of enduring scholarly value (including out-of-copyright works originally issued by other publishers) across a wide range of disciplines in the humanities and social sciences and in science and technology.
The Early History of Christ’s College, Cambridge Derived from Contemporary Documents A. H. L l oyd
C A M B R I D G E U n I V E R SI t y P R E S S Cambridge, new york, Melbourne, Madrid, Cape town, Singapore, São Paolo, Delhi, Dubai, tokyo Published in the United States of America by Cambridge University Press, new york www.cambridge.org Information on this title: www.cambridge.org/9781108008976 © in this compilation Cambridge University Press 2010 This edition first published 1934 This digitally printed version 2010 ISBn 978-1-108-00897-6 Paperback This book reproduces the text of the original edition. The content and language reflect the beliefs, practices and terminology of their time, and have not been updated. Cambridge University Press wishes to make clear that the book, unless originally published by Cambridge, is not being republished by, in association or collaboration with, or with the endorsement or approval of, the original publisher or its successors in title.
THE EARLY HISTORY OF
CHRIST'S COLLEGE CAMBRIDGE
Jtenry ^bh the rnediev-aL giass in. the Golleae GhajxcL
THE EARLY HISTORY OF
CHRIST'S COLLEGE CAMBRIDGE derived from contemporary documents by A. H. LLOYD sometime Fellow-Commoner of the College
CAMBRIDGE AT THE UNIVERSITY PRESS 1934
PRINTED IN GREAT BRITAIN
PREFACE
T
o the University generally, Christ's College is known as an institution founded by the Lady Margaret, and with very few exceptions members of the college themselves would be startled to learn that in 1505 it was almost seventy years old, though the formal title, given by its charter in 1505 at the request of the Lady Margaret, makes the actual position clear enough when it opens 'Christ's College by Henry the sixth King of England first begun'. The history of the college from 1505 has been written by Dr John Peile (Master 1887 to 1910), but he gives the earlier period, prior to 1505, no more than eight pages, in the course of which he refers to 'The few documents concerning God's House which I have found in the Muniment Room'. It is the history of the college before 1505 that is here portrayed and it is drawn entirely from contemporary documents. In the main, the muniments of which use has been made have been discovered in the ownership of the college; they must be more numerous than Dr Peile has supposed, for I have examined at least 200, all of which are earlier than the charter of Henry the Seventh. In addition, the muniments of the University Registry, Trinity Hall, Clare, Corpus Christi, King's and Trinity Colleges have yielded information of greater or smaller importance, and the archives of the borough of Cambridge have been examined with some little success. Outside Cambridge, documents of value for the history of the college have been found in the Public Record Office, in the Diocesan Registries of Ely and Lincoln, in the Principal Probate Registry at Somerset House, and amongst the University Wills preserved in the District Probate Registry at Peterborough. The Bishop of London's Registers were examined with no result, but the records of the Dean and Chapter of St Paul's and the Court of Husting, Guildhall, each yielded something, as did the Cambridge documents found in the Bodleian Library. The manuscript collections of Baker and Cole in the British Museum, and of Baker and Adam Wall in the University Library, have been searched, but no use has been made of any statement of those writers
vi
PREFACE
unless it could be tested by examination of the contemporary document upon which it purported to be based. I have regarded as official and authoritative the three volumes of Documents relating to the University and Colleges of Cambridge, 1852, and, except in the case of the documents there published concerning Godshouse and Christ's College (of which I have read and transcribed the originals, both those preserved in the college and those only to be found in the national archives), I have not thought it necessary to trouble the caretakers of the documents to produce the parchments. I have drawn upon various printed sources in my endeavour to provide a suitable background, social, political and educational, against which the history of the college in the fifteenth century might be better seen and interpreted. Usually it has not been necessary to go behind such printed matter when it is commonly regarded as of high repute but, where confirmation seemed to be desirable, it has been sought in examination of original documents. In dealing with the history of other institutions, such as alien priories, and with persons not members of Godshouse I have here and there found reason to regard existing printed accounts as being incomplete or even inaccurate; in such cases I have gone in search of contemporary evidence and have presented a more complete, corrected or even an entirely new record. Certain explanations of medieval forms, words and procedure have been introduced in the hope that the book may so be made more widely useful to members of the college. The monumental volumes of Willis and Clark have been used with everincreasing respect and appreciation, but their history of the two sites of Godshouse has been subjected to a close re-examination with the aid of the documents in the muniment rooms of Christ's and King's Colleges. This has enabled me to produce revised site-plans and to fill one or two lacunae whose existence J. W. Clark had recognised, and from those and similar discoveries to shew that parts of the present buildings of the college were erected in the fifteenth century. The pleasure of writing this preface I find in the opportunity it presents of formal expression of thanks to those upon whose goodwill and knowledge I have drawn in the course of the research upon which the book is based, though I hope that my private expressions have
PREFACE
vii
already assured them of my sincere sense of gratitude. My thanks are due before all to the college for very special facilities given to me for that close study of the records without which this history could not have been written and, in particular, to the Master and to the bursar for their unfailing consideration. If I do not further elaborate my appreciation of indebtedness to the Master and fellows it is in the hope that they may discover its truest manifestation in the record of the society's earliest history now placed before them. I have to thank also the governing bodies of Trinity Hall, Clare, Corpus, King's and Trinity Colleges for access to their records and permission to use them so far as they contributed to my results; especially do I thank the custodians in each instance for much kindness and patience. To the Registrary and his courteous staff I am indebted for convenient access to the ancient records in their care. Of friends who by the wealth of their experience have special knowledge of sources of information I must mention particularly Dr G. G. Coulton, F.B.A., Dr W . M. Palmer of Linton and Canon C. W . Foster of Lincoln, whom I have found ever ready to sweep difficulties out of my path. I am indebted to the Syndics of the Press for the use of the Loggan block, which indeed is but one further addition to many courtesies I have received from the officials and the staff. There is one whom I have left until the last. It is difficult for me to give adequate expression of my profound obligation to my daughter, whose deep interest in the progress of the work, delight in each discovery concerning the history of the college, and fertility of suggestion in regard to matters of obscurity have been matched only by her scholarly, efficient and unsparing help in the wearisome labour of reading and re-reading the MS. and the proof, checking of references and making of the index. In particular, I owe her much for her help in the extension of the charters. A. H. LLOYD Cambridge July 1934
CONTENTS Preface
page v
List of Abbreviations Chronological Summary Chapter I. William Byngham, the First Founder
xii xvi I
II. The Dispute with John Langton
22
III. The First Royal Licence, 1439
35
IV. The Expansion of the Mike Street Site
44
V. The Royal Licences of 1442
50
VI. Marking Time: 1443 to 1446
57
VII. The Royal Licence of 1446 and its period
74
VIII. The Foundation Charter of the College of Godshouse and its period DC. The Relationship of Godshouse and Clare Hall X. The Last Days of William Byngham
86 105 121
XI. The Proctorship of John Hurte, 1451-1458, and of William Fallan, 1458-1464
139
XII. The Proctorship of William Basset, 1464-1477
171
XIII. The Proctorship of Ralph Barton, 1477-1490
189
XIV. The Proctorship of John Syclyng: Early Years, 1490-1496 XV. The Proctorship of John Syclyng: Later Years, 1496-1506
251
XVI. The Negotiations between Godshouse and the Lady Margaret
280
215
CONTENTS Chapter XVII. Sydyng's Death and Will
ix page 305
XVIII. The Buildings and Furniture remaining from the Godshouse period XIX. Godshouse and Christ's College
313 341
Appendix A. (a) A Chronological List of the Charters and other Royal Letters issued in favour of Godshouse (b) Transcripts of Various Documents B. (a) Register of Members of Godshouse (b) Biographical Supplement C. (a) The Sources of the Godshouse Revenues (b) The Rectories and Advowsons of Churches held by Godshouse
3 54 356 379 383 401 417
D. The Financial Position of the College at the Death of the Lady Margaret
430
E. The Council in the Marches of Wales: Documents from the Reign of Henry VII found in the College
436
Index
447
LIST OF ILLUSTRATIONS PLATES I. Henry the Sixth from the medieval glass in the college chapel II. Plan of Godshouse Site in 1443 III. The Seals of Godshouse, anno 1448
frontispiece between pages 44 and 45 facing
IV. A Lawyer's Indenture of Receipt, 1457
page 96 „
163
V. Plan of the Site of Godshouse, 1446-1506 between pages 182 and 183 VI. The Great Gateway from Saint Andrew's churchyard
facing page
VII. Buildings of Godshouse. The north side of the north range VIII. The Great Gateway from the court EX. The Autographs of the Lady Margaret, Syclyng and the Three Old Fellows X. Buildings of Godshouse.' The ij litill chapelles'
197
226 j>
276
3J
295
if
320
XL Christ's Collegein 1688, reduced fromLoggan's print between pages 330 and 331 XII. The Lady Margaret's Lodging, drawn in full scale from Loggan's print between pages 330 and 331 XIII. Buildings of the Lady Margaret. The south side of the south range facing
PaMe 35°
XIV. Petition to the Prince in Council
„
439
XV. Endorsements of ensuing proceedings
„
440
LIST OF ILLUSTRATIONS
xi
FIGURES IN THE TEXT The arms attributed to Godshouse by Hamond
page 2
The arms of the Binghams of Nottinghamshire
3
Autographs of John Syclyng
252, 253
Autograph and seal of John Fisher as bishop of Rochester
281
'An holywater stokke' and one of 'xxiiij crosses at the halowynge of the chapelT
322
The blocked entrance doorway
324
The doorway to the demolished side chapel
326
The doorway made for the Master 'when he remov'd to his private Lodge'
332 0
The southern hah of the great gate
336
The great chest in the Treasury, for the money and the seal
338
Two of the chests bequeathed by Syclyng 338 The drawings reproduced in plates and figures are the work of Miss Ellen T. Talbot, other than that measured and drawn by Mr Hughes.
LIST OF A B B R E V I A T I O N S Add. MSS. Annals A. W. Baker Bekynton Biog. Reg.
Additional manuscripts in the British Museum. Annals of Cambridge, by Charles Henry Cooper, 5 vols. 1843-52,1908. Manuscript Collections of Adam Wall (Fellow of Christ's College 1756-98); preserved in the University Library, Mm. 5.40-54. Manuscript Collections of Thomas Baker (Fellow of St John's College), vols. 1 to 23, Harl. 7028-50, vols. 24 to 42, Univ. Lib. Official Correspondence of Thomas Bekynton (Chronicles and Memorials), edited by George Williams, 2 vols. 1872. The Biographical Register of Christ's College, by John Peile, 2 vols. 1911-13.
Bor. Arch. Bridges
The archives of the borough of Cambridge preserved in the Guildhall there. The History and Antiquities of Northamptonshire, by John Bridges, 2 vols. 1791.
C.C.R.
Calendar of Close Rolls in the Public Record Office, with reference to the volume and the page. Cal. Pap. Pet. Calendars of Papal Registers. Petitions to the Pope, vol. i, 1342-1419. Camb. Plans Old Plans of Cambridge, by John Willis Clark and Arthur Gray, 1921. Campbell Materials for a History of the Reign of Henry VII (Chronicles and Memorials), ed. by William Campbell, 2 vols. The Cambridge Antiquarian Society; Proceedings and CommunicaC.A.S. tions; Octavo Publications. Chr. Documents preserved in the muniment room of Christ's College, Cambridge, with further reference to the particular drawer in which the document is preserved. Badg. = Badgeworth. Camb. = Cambridge and Brazen George. Fend. = Fendrayton. Gh. = Godshouse. Help. = Helpston. Mast. = Masters' half-yearly accounts. Misc. = Miscellaneous. Mon. = Monmouth. Nav. = Navenby. N. Hyk. = North Hykeham. Clare The Master's Old Book, preserved in Clare College muniment room. Cole Manuscript Collections of the Rev. William Cole (1714-82), preserved in the British Museum, Add. MSS. 5798-5887, 5952-5962, 59925994, 6034-6035, 6057, 6151, 6396-6402. Conf. Ch. Confirmation Charters in the Public Record Office. Conf. Roll Confirmation Rolls in the Public Record Office.
LIST OF ABBREVIATIONS C.P.R.
xui
Calendar of Patent Rolls in the Public Record Office, with reference to the volume and the page. Crosby Names of Incumbents in the parishes of the diocese of Ely, extracted from the episcopal registers by Canon Crosby, preserved in the University Library, Cambridge, Add. MS. 6380. D.N.B. Dictionary of National Biography. Documents Documents relating to the University and Colleges ofCambridge, 3 vols. 1852. E.CkP. Early Chancery Proceedings, in the Public Record Office, Lists and Indexes, xn. E.H.R. English Historical Review. Ely Episcopal Registers of the Diocese of Ely. GB. Grace Books, A and B (in two parts), containing the proctors' accounts and other records of the University of Cambridge (C.A.S. Luard Mem. 1897; 1903; 1905); T 1908 and A 1910, Cambridge University Press. Godfrey Notes on the Churches of Nottinghamshire, Hundred ofBingham, b y j . T. Godfrey, 1907. Harl. Harleian manuscripts in the British Museum. Harl. Soc. Publications of the Harleian Society. Hennessy Novum Repertorium ecclesiasticum parochiale Londinense, by George Hennessy, 1898. Hist. Reg. The Historical Register of the University of Cambridge, ed. by J. R. Tanner, 1917. Hostels The Mediaeval Hostels of the University of Cambridge, by the Rev. H. P. King's Stokes, LL.D., etc. (C.A.S. oct. publ. No. xnx, 1924). Lady Margaret Muniments The Lady Margaret, CharlesCambridge. Henry Cooper, 1874. of King'sbyCollege, Lamb A Collection ofLetters, etc. from the MS. Library of Corpus Christi College, by John Lamb, D.D., 1838. Line. Episcopal Registers of the Diocese of Lincoln. Lloyd Notes upon some Fifteenth Century Masters and Fellows of the College of Clare Hall, by A. H. Lloyd, preserved in the Library of Clare College. Lon. Chron. A London Chronicle, 1446-50 (Hatfield MSS.), in E.H.R., vol. xxix. Masters The History of the College of Corpus Christi, Cambridge, by Robert Masters, 1753. Maxwell-Lyte Historical Notes on the use of The Great Seal of England, by Sir Henry Maxwell-Lyte, 1926. Memorials Memorials of Cambridge, ed. by Charles Henry Cooper, 3 vols. 1860-6. Monasticon Monasticon Anglicanum, by Sir William Dugdale, ed. Caley, Ellis and Bandinel, 6 vols. in 8, 1846. Mullinger The University of Cambridge, from the earliest times, by James Bass Mullinger, 2 vols. 1873-84.
xiv Muskett N.E.D. Newcourt Nichols
LIST OF ABBREVIATIONS
Suffolk Manorial Families, by Joseph James Muskett, 1900. The New English Dictionary. Repertorium Ecclesiasticum, by Richard Newcourt, 2 vols. 1708-10. A Collection of all the Wills.. .of the Kings, etc. of England, by John Nichols, 1780. Not. Mon. Notitia Monastica, by Thomas Tanner, 1744. OldCambridge An Illustrated Catalogue of the Loan Collection of Plate, ed. J. E. Foster Plate and T. D. Atkinson, 1896. Otryngham The register book of John Otryngham, Master of Michaelhouse, preserved in the muniment room of Trinity College. Palmer Cambridge Borough Documents, vol. i, ed. by W . M. Palmer, 1931. Parker The History and Antiquities of the University and Colleges of Cambridge, by Richard Parker, 1721. Paston The Paston Letters, ed. by James Gairdner, Lib. edn. 1904. P.C.C. Prerogative Court of Canterbury, wills, or their transcripts, and administrations, proved or granted therein now preserved in the Principal Probate Registry, Somerset House, London. Peile Christ's College, by John Peile, Litt.D., 1900. Documents relating to St Catharine's College, by Henry Philpott, 1861. Philpott P.R. Patent Rolls, with reference to regnal year, part (as i, ii, etc.) and membrane (m.). Priv. Counc. Proceedings and Ordinances of the Privy Council of England, ed. by Sir Nicholas Harris Nicolas, 6 vols. P.R.O. Public Record Office. Proc. Ind. Proctors' Indentures, being annual audits of the University chest and other chests, cautions, etc., preserved in the University Registry. Proc. Soc. Ant. Proceedings of the Society of Antiquaries bf London. Rackham Early Statutes of Christ's College, Cambridge, by Harris Rackham, M.A., priv. printed, Cambridge, 1927. Rashdall The Universities of Europe in the Middle Ages, by Hastings Rashdall, 2 vols. 1895. Reg. Reg. Registrum Regale. A list of the Provosts of Eton, the Provosts of King's College, etc. Eton, 1847. R.H.C. Rolls of the Court of Husting, preserved in Guildhall, London. Rotuli Parliamentorum. Rot. Parl. Sharpe Calendar of Wills,CourtofHusting, ed. Reginald R. Sharpe, 2 vols.1889-90. St Paul's Muniments of the Dean and Chapter of St Paul's, Chapter Library. Stow Stow's Survey of London, ed. C. L. Kingsford, 2 vols. 1908. Taxatio Taxatio Ecclesiastica P. Nicolai IV, circa 1291, printed 1802. Surtees Society, Testamenta Eboracensia, or wills registered at York, Test. Ebor. ed.J. Raine, 1836. Testamenta Vetusta, by Sir Nicholas H. Nicolas, 1826. Test. Vet.
LIST OF ABBREVIATIONS Thoroton Univ. Cal. Valor Bales. Venn Vetus Liber V.C.H. Walker W. and C. York
xv
History of Nottinghamshire, Thoroton's, ed. J. Throsby, 3 vols. 1797. The Cambridge University Calendar. Valor Ecclesiasticus temp. Henry VIII. Alumni Cantabrigienses, by John andj. A. Venn. Part 1,4 vols. 1924-7. Vetus Liber Archidiaconi Eliensis, ed. C. L. Feltoe and E. H. Minns (C.A.S. oct. publ. No. xxvm, 1917). The Victoria County History. Biographical Register of Peterhouse, 1284-1616. The Architectural History of the University of Cambridge, by R. Willis and J. W. Clark, 4 vols. 1886. The archiepiscopal registers of the diocese of York.
The volume of a work referred to is indicated by a Roman numeral and the page by arabic figures. Dates are expressed in terms of the year beginning 1 January.
CHRONOLOGICAL SUMMARY 1423 June 23 1424 May 25 1436 August 8 1437 July 25
N37] [1438] [1439] 1439 July 13 1442 February 9 March 1 June 10 1444 August 27 1446 June 18 August 26 1447 September 3 1448 March 28 April 16 1449 January 26 1451 November 17 1451 1456 December 2 1458 October 8 1458 1462 November 4 1464 1468 August 27 December 6 1477 1484 February 9 i486 October 25
Byngham instituted to the rectory of Carlton Curlieu. Byngham instituted to the rectory of St John Zachary, London. Sara Becket's bond in favour of Godshouse when it shall have been erected. Tyled hostel acquired from Barnwell priory. Cat hostel bought. John Langton's petition against Byngham. The mansion of Godshouse built in Milne Street. Byngham's petition for licence to give Godshouse to Clare Hall. Licence of the king accordingly. Licence to found a completely independent college. Licence in mortmain for its specific endowments. Licence confirming and correcting that of March I. Helpston rectory and land acquired for the use of Godshouse. Acquisition of the Tiltey abbey property. Licence to found the college in le Prechour strete. The advowson of Fendrayton granted by the king. Acquisition of the Denney abbey property. Foundation charter of Godshouse. The advowson of Navenby and the hospital of St James of Magna Thurlow granted by the king. Byngham's death in London. John Hurte elected second Proctor. Acquisition of the Sempringham property. Acquisition of the Herrys tenement. John Hurte's retirement and William Fallan's succession as third Proctor. Confirmation charter of Edward IV. Fallan's retirement and Basset's succession as fourth Proctor. Acquisition of the Fishwick property. Second confirmation charter of Edward IV. Basset's retirement and Barton's succession as fifth Proctor. Confirmation charter of Richard III. Confirmation charter of Henry VII.
CHRONOLOGICAL SUMMARY
xvu
1490 Syclyng's succession to Barton as sixth Proctor. 1496 Sealing of the statutes of Godshouse. 1504 [between March 25 Terms of agreement reached between the Lady Margaret and August 22] and Godshouse. Licence of Henry VB for the continuance and extension 1505 May 1 of the college. Acceptance of the statutes of the Lady Margaret by the 1506 October 3 Proctor and fellows of the college. Death of Syclyng and succession of Wyatt as second Master circa December 1 of Christ's College. 1507 January 28 Lease of the 'great orchard' from Jesus College. August 28 Acquisition of the messuage lying between the college and Walls Lane. 1508 May Wyatt's retirement and his succession by Thompson as third Master of Christ's College.
IN PIAM MEMORIAM COLLEGII CHRISTI FUNDATORUM TRIUM
MARGARETAE COMITISSAE RICHMONDIAE ET DBRBIAE
HENRICI REGIS ANGLIAE POST CONQUESTUM SEXTI
WILLELMI BYNGHAM PERSONAE ECCLESIAE SANCTI JOHANNIS ZACHARIAE LONDINII
Chapter I W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R
M
ost colleges have to be content with one founder, while some, like Gonville and Caius College, have two; Christ's College, however, has three. The earliest of the three is overshadowed by the royal splendour of his successors, but, though Christ's College owes most of its possessions to Henry VI and his niece, the Lady Margaret, it owes the fact of its existence to a plain parochial rector, William Byngham. We could wish to know something of the source whence Byngham issued, but, though there may be indications that point with some probability to his family, there are no documents to enable us to replace conjecture with certainty. Peile, untiring pursuer of biographical detail, has to admit 'nothing is certainly known of his birth: he may have been one of the Binghams of Carcolston, Notts.' l He gives no information concerning the basis of his supposition, but such straws as it has been possible to observe independently do seem to point in the direction of the Midlands. In the first place, the initial solid fact in Byngham's life-history is found in bis presentation to the rectory of Carlton Curly [hodie Carlton Curlieu], Leicestershire, to which he was instituted 23 June 1423; * Carlton Curlieu is near to Market Harborough and, in a direct line, lies about thirty-five miles from Carcolston. In the second place, a familiarity with the Midlands is indicated in his petition to Henry VI, 3 where he seems to speak with knowledge of the country when he says 'your poure besecher hath founde of late ouer the Est partie of the wey ledyng from hampton^ to couentre and so forth no ferther North pan Rypon, lxx scoles voide or mo J>at weren occupied all at ones within 1. yeres passed, bicause J>at }>er is so grete scarstee of maistresof Gramer'. In the third place, in Hamond's plan of Cambridge, bearing date 1592, 1 3
1HC
Biog. Reg. i, 1. V. infra, p. 356.
2 4
Line, xvi, f. 98 d. I.e. Hampton upon Thames. I
2
W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R
Godshouse has attributed to it the arms of Bingham of Carcolston. This plan, of which the only complete copy is in the Bodleian Library, has a summary notice of all the colleges and shews their arms; while recognising the continuance of Godshouse in Christ's, it supplies a separate note, with arms, of Godshouse, which note has been translated as follows by the Master ofJesus: * College of God's House, first founded by William Bingham, Rector of the Church of S. John Zachary, London, within the precinct of the present King's College, in the reign of King Henry the Sixth in the year of Our Lord, 1442. Godshouse by Hamond* It was rounded tor the second time by the same King Henry the Sixth in Preachers' Street, opposite to the Church of S. Andrew, in the 24th year of his reign, and the year of Our Lord, 1445. It is now incorporated in Christ's College. The Master ofJesus adds: 2 The College had no arms, but Hamond shows a shield bearing arms intended for those of Bingham, namely: gold a Jess gules charged with three silver
water-buckets; but Mr Hope3 points out that there is no evidence that these were borne by him. The observation of the late Sir William Hope would apply to many other similar cases, and its general application would deprive heraldic bearings of much of their identificatory value. If there had been no great fire in the city of London, we might be able to find to-day a memorial brass in the church of St John Zachary with the arms of our Byngham emblazoned thereon, but it is doubtful if such a record would have more value than the testimony of Hamond, which, it is reasonable to suppose, reflected the traditional knowledge concerning Byngham, his family and arms, current in his college 140 years after his death. Hamond had no necessity for displaying a shield for Godshouse (which 1 Camb. Plans, p. 35. % Ibid. p. 35 sq. 3 C.A.S. Proc. and Comm. viii, 118. * The hatching used by Hamond does not bear any relation to the tinctures; he uses it as a scheme of decoration and it appears on his shields of the colleges generally. Hatching as a means of indicating tinctures was not evolved by heralds until the seventeenth century.
HIS FAMILY
3
so far as is known had no arms of its own), since he recognises its position as the nucleus of Christ's in his description of the College of Christ, the shield of which he also gives. The gratuitous inclusion by him, on his map, of a notice of Godshouse bearing, for lack of a corporate shield, the arms of Byngham, in an age when heraldic bearings were an open book to educated men, should be regarded as possessing authority at least equal to any such display by Byngham himself; short of an official record in the College of Arms, it is probably as good a piece of evidence as The arms of the Binghams could be expected. of Nottinghamshire Whether or not this was in Peile's mind, when he inclined to the possibility of Byngham's connection with the Nottinghamshire house1 of that name, this third point is the foundation upon which that supposition must be based, the first and second points being subsidiary to it. Cole (Brit. Mus. Add. MS. 5846, f. 164 sq.) gives to Byngham the arms belonging to a Dorset family which it is impossible to accept; the matter cannot be treated in this place, but the confusion upon which it is held to be based is discussed in a note at the end of this chapter, under the heading Thomas de Bingham.* The family name was Bugge, and~Thoroton3 opens the pedigree in the reign of Henry III with Rad. Bugge de Nottingham, who settled in Bingham; his eldest son retained the family surname (50 Henry III), but a younger took a territorial name as Richard de Willoughby. In the third generation, the eldest son has become Richard de Bingham, though a younger one is known as Galf. Bugg de Leek. Thereafter the name derived from the territorial estate is stabilised; the senior branch remained at Bingham and retained the form de Bingham, while the junior branch, hiving off to Colston, became Bingham de Colston,* and when, 1
Dr Peile's reference to Carcolston should be extended to cover the main stock at Bingham and any branch springing therefrom. 1 3 4 Infra, pp. 17 sqq. Thoroton, i, 272. Ibid, i, 272, 242. 1-2
4
W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R
in the second year of Elizabeth, a descendant of this Carcolston family is resident in the county of Rutland, he in his turn is Johannes Bingham de Glaston.1 In Thoroton's day, the Bingham arms were still to be seen in an upper window of Carcolston church. By marriages with heiresses, the Binghams obtained a footing in various parishes in Nottinghamshire and neighbouring counties; their pedigrees are to be found in the pages of Thoroton's Nottinghamshire, Nichols's Leicestershire and in the Visitations of Nottinghamshire,* but in none of the sources has it been possible to trace a scion of the house whom we could identify with certainty as the William Byngham of St John Zachary, London, and of Godshouse, Cambridge. Dr Peile3 thinks 'it is not improbable that he was the canon of Thurgarton (Southwell) who was instituted vicar of Granby, near Bingham, Notts. 8 Sept. 1447: resigned, his successor being appointed 26 Feb. 144I'.4 That identification, far from being probable, is impossible; Thurgarton priory was a house of canons regular of the order of St Augustine, while William Byngham of Godshouse and St John Zachary, London, was a secular priest. The man of that name who was vicar of Granby was probably the canon of Thurgarton who became prior of that convent in 1471; 5 Austin canons often served the churches appropriated to their convents. The most outstanding member of the Bingham family was Sir Richard Bingham, justice of the King's Bench. He was a contemporary of William Byngham, and a contemporary also, in his earlier years, of William Paston, the 'Good Judge', justice of Common Pleas. Sir Richard, whose daughter married Stephen Scrope, stepson of Sir John Fastolf, is several times mentioned in the Paston Letters, a long letter of his to Fastolf being included therein (No. 308). Like the Pastons, though of older standing, the Binghams were of the smaller territorial magnates of their own counties, and their names are found on the commissions of the peace for the county of Nottingham constantly during the reigns of Henry VI and Edward IV.6 1
2 Thoroton, i, 243. Harl. Soc. vol. iv. Biog. Reg. i, 2. * Cf. Godfrey, p. 193. 5 Cf. V.C.H. ii, 125, quoting Harl. MS. 6972, ff. 41-2. 6 C.P.R. passim. 3
HIS E D U C A T I O N
5
Of William Byngham's date of birth, and of his education, it has proved impossible to discover any definite evidence, but deductions may be made upon both matters from our certain knowledge of him in his later years; and first as to his education. It was the practice of gentle families of standing to send their sons to the universities, as is seen in the case of the Pastons, whose sons were sent to Cambridge and even to the much more distant Oxford. The candidates for orders were subject to episcopal ordination and, if the necessity arose, bishops did not hesitate to postpone admission to the order of the priesthood until and unless the candidate had satisfied their requirements. But there is no need to labour the fact of Byngham's education, for the man who made it his main purpose in life to provide additional schoolmasters throughout the length and breadth of the land, and who became with his sovereign's approval the head of a college founded for that purpose, must clearly have enjoyed himself the benefits he sought to confer upon others. It is impossible to make a definite statement of the place of Byngham's education, for the records of the universities had not begun to preserve either matriculations or graduations in the early years of the fifteenth century, but the fact of his founding his college in Cambridge is in itself sufficient to justify the assumption that it was in Cambridge that Byngham took his own degree. And it may with equal probability be assumed that he did so as a member of Clare Hall, which would explain his association of the Master and fellows of that college with himself in the various royal licences he sought and obtained. Their friendship for him was so marked as to be extended to the college of his foundation, as he acknowledges in the tribute he pays to them when proposing that these be appointed with him to make statutes: William Millyngton, William Guile, Robert Wodlark, and John Tylney, lately fellows of the College of Clare Hall, Cambridge, whom togedier with the master of the same, now deceased,1 he always found prompt to aid in promoting the College of Godeshous.2 1 William Wymbill, Master of Clare, was living 6 July 1443 (Chr. Gh. K), but was dead before 10 May 1445 (Crosby, p. 231). C£ Lloyd, pp. 1 sqq. * Chr. Gh. 3.
6
WILLIAM B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R
Passing to consideration of Byngham's date of birth we find the first mention of him in a deed on the husting roll (151 (7)), dated 26 August 1422, where he is described as 'clerk' in a grant to him and seven others of the reversion of lands and tenements in the parish of St Michael le Quern in Westchepe. All that can with certainty be deduced from this document is that in 1422 he was of age and standing sufficient to justify his inclusion with responsible citizens as a trustee. Our earliest knowledge of him as priest is derived from the entry of the institution of William Byngham, priest, to the church of Carlton Curlieu on 23 June 1423.1 The identification is established by the entry of his institution to the church of St John Zachary, London, where he is described as William Byngham, rector of Carlton Curlieu.2 A clerk could not be received into priest's orders according to the canon law until he attained the age of twenty-five; if Byngham became priest at the canonical age and was immediately presented to Carlton Curlieu, his birth must be placed in the year 1398. Byngham was admitted to the rectory of St John Zachary in the city of London in May 1424, by the dean and chapter of St Paul's, and recognition of a very young man in the rectory of a city church by these powerful ecclesiastical patrons seems unlikely. It would appear to be more reasonable, in view of these fixed dates for important responsibilities, to regard Byngham's birth as occurring about 1390, which would make him, (a) on his appointment to the rectory of Carlton Curlieu, thirtythree years old; (b) on his appointment to the rectory of St John Zachary in London, thirty-four years; (c) on his earliest activities as a college founder,3 forty-five years. In dealing with the questions of Byngham's family, date of birth and place of education, conjecture and inference based upon the facts of his later life have alone been available, and the soundness of the conclusions reached must be judged accordingly. With his institution to the 1
Line, xvi, f. 98 d. He exchanges with the previous rector John Barnesley upon the authority of a commission of the archbishop of Canterbury, 25 May 1424 (St Paul's, W.D. 13, f. 95). 3 I.e. 1435; v. infra, p. 11 sq. 2
CARLTON AND LONDON
7
rectory of Carlton Curlieu, the firm foundation of contemporary record is available: 'William Byngham, priest, presented by the prior and convent of the house of Jhesu of Betheleem of Sheen, to the church of Carleton Curly, on resignation of Sir William Lychefeld, was instituted on 23 June 1423 V Nichols, in his Leicestershire, names no rectors of Carlton Curlieu between one of 1274 and one who died in 1472, and it seems desirable to place upon record in a note at the end of this chapter a such additional information as various documents have yielded. Here it is sufficient to remark that William Lychefeld, whom Byngham succeeded at Carlton, was in close association with Byngham in later years both in London and in Cambridge.3 Byngham's stay at Carlton was a short one, for on 25 May 1424 he became rector,* by exchange, of St John Zachary, London, a church burnt down in the great fire. It was situated in Maiden Lane, and after the fire the parish was annexed to that of St Anne, Aldersgate.5 Its churchyard still remains; it lies, almost surrounded by buildings, on the corner formed by Noble Street and Gresham Street, not far from the General Post Office, St Martin's le Grand. Stow says the monuments of the church were well preserved in his time, but, though he mentions Byngham, 'founder of Christ's College, Cambridge', as rector here, he makes no reference to a Byngham monument. Besant6 makes the statement that the church of St John Zachary was built by a monk named Zachary, for which the nearest approach to authority 1 4
Line, xvi, f. 98 d.
2
Infra, p. 20 sq.
3 y. infra, p. 397 sq.
Byngham is sometimes styled person, sometimes priest, sometimes rector, sometimes clerk, sometimes Sir [William Byngham], which last is dominus, a title constantly given to parish priests down to a much later date than Byngham's but strictly the style then, as now in academical surroundings, of a bachelor. It is desirable to bear in mind that in medieval times, and in formal documents down to modern times, person or parson (as it was also spelt in exemplification of its pronunciation) was the complete equivalent of rector. Blackstone says: 'A parson is one that hath full possession of all the rights of a parochial church He is sometimes called the rector'. Later, the term became debased and was used to signify any vicar, curate, chaplain or minister, but the earliest illustration of this less exact use given in N.E.D. is Shakespeare's Love's Labour's Lost, 1588. In the muniments of Christ's College, however, 'parson' is used of a vicar as early as 1532. 5 W. Besant, The Survey of London (Mediaeval London, vol. i), p. 28. The parish of St John Zachary, though united with that of St Agnes and St Anne, still has its own 6 churchwardens. Loc. cit.
8
W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R
seems to derive from documents preserved in the chapter records, where there is mention of the church under the name St John Zachary in a visitation of 1181.1 There is a chirograph deed granting the church of St John Baptist to one Zacary in amis for the term of his life, provided that he visit the mother church [St Paul's is meant] at Christmas and at the feast of the Apostles Peter and Paul every year, offering in charity forty-two pence each time. There are fifteen or sixteen witnesses and the chirograph is countersigned by John, treasurer.2 This deed is of the twelfth century and there is also a contemporary enrolment.3 There is no foundation for the inherently improbable 'monk' of Besant, and so far is the name of the church from being due to this Zacary that it appears to be the obvious alternative to its dedicatory title of St John Baptist, as in the Cambridge church of that name formerly in Milne Street, which was removed by Henry VI to enlarge the site of his college. There can be no objection to the proposal that this St John Baptist church was called St John Zachary to distinguish it from the St John Baptist of Walbrook,* so long as that is not connected with the grant of it to Zacary, who may have been led to apply for the living by the appropriateness of the already established colloquial name. The years 1424 to 1435 were fruitful years for Byngham, years during which he was forming a wide circle of friends, and making acquaintance with the management of affairs which, whether that was his purpose or not, proved to be of great service in the setting-up of the College of Godshouse. The fifteenth century was a period when, owing to the state of medical science, short final illnesses were the rule, and when too, for the greater part, men postponed giving form to their testamentary wishes until they were conscious that the hour of death was nigh. To prepare for the next world meant, also, taking fitting leave of the present, and the priest called in to minister in spiritual things was at the same time frequently the dying man's guide in the final ordering 1
St Paul's, W.D. 4, f. 85. * Ibid. A. Box 12, No. 1137. 3 fad. W.D. 4, liber L. 4 F. Bond, Dedications and Patron Saints of English Churches, p. 193.
LEGATEE A N D L I T I G A N T
9
of his temporal affairs. Of the will drawn under the confessor's direction, who could be a more fitting executor than he whose duty it was to take care that the testator made proper provision for the house where his devotions had been paid in this world and for the welfare of his soul in the next? And so we find that by the will dated 28 May 1425 William Byngham, rector of St John Zaehary, and the wardens of the same church take a share of the estate of William Hope, goldsmith, in return for their prayers;1 and it appears that a few years later they do the same under the will, dated 25 July 1431, of Bartholomew Seman, 'goldbetere', who also, by will dated 12 March 1429,* leaves a certain tenement and rents to Michaelhouse, Cambridge, for two poor scholars to be known as 'Turkeschildren' (to pray for Sir Robert Turk, knight, his two wives and others). Herein we may perhaps see the influence of Byngham in the provision that, failing proper observance of the conditions by Michaelhouse, the bequest with its obligations shall pass to Clare Hall. Throughout his career as a London rector, duties of this character were discharged by Byngham and, especially in the cases of the larger estates, they often involved him in litigation. Thus, his name appears frequently in the proceedings of the Court of Chancery: William Byngham, parson of St John Zaehary, is a defendant along with his co-executors of Nicholas Conyngston.3 William Byngham, clerk, is plaintiff as executor of William Flete, merchant, in an action against Alexander Mede, respecting lands in Lincolnshire.4 William Byngham, widi other executors ofThomas Horley, late of Biggleswade, is defendant in an action brought by William Warboys, respecting messuages in Dunton, Bedfordshire,5 and William Byngham, with other feoffees of William Crosse, is defendant in an action brought by George, son of the said William, respecting lands in Bedfordshire.6 We see him, in 1428, as defendant in an action brought by the dean and chapter of St Paul's concerning an annual payment of twenty shillings due to them out of the rectory of St John Zaehary,7 where he 1 2
Sharpe, ii, 436. Ibid, ii, 459. Seman was buried in St John Zaehary (Stow, i, 305).
3 E.CkP. Bdle 11, No. 216. 4 ibid. Bdle 19, No. 195. 6 5 Ibid. Bdle 35, No. 75. Ibid. Bdle 24, No. 56. 7 W. McMurray, The Records of Two City Parishes, p. 269.
io
W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R
was, perhaps, only defending a friendly action to put upon record in a court of law an already agreed position. Amongst the friends made by Byngham at this period was John Carpenter, town clerk of London from 1417 to 1441, member of parliament for the city in 1436 and again in 1439, and founder of the City of London School. The bond between the older man and the younger is probably to be found in their interest in education. Carpenter died about 1441, and his biographer says upon this matter: 1 'Master William Byngham, another distinguished promoter of learning, had this friendly notice taken of him by Carpenter', and he quotes the following passage from Carpenter's will: 'Also I give and bequeath to Master William Byngham, as a memorial of me, that book which Master Roger Dymok* made, contra duodecitn errores et heresesLollardomtn,
and gave to King Richard, and which book John Wilok gave to me'. Mention has already been made of Lychefeld, Byngham's predecessor 1
T. Brewer, Memoir of the Life and Times offohn Carpenter, pp. 66 sq. and 139. For this writer and the treatise here named v. D.N.B. xvi, 293. The work is known in three manuscripts, one in Paris in the Bibliotheque Nationale, another in the University Library, Cambridge, die diird in die library of Trinity Hall, Cambridge. The copy in the University Library (G.4.3) is in a hand of die middle of the fifteenth century and was of die gift of Archbishop Rodierham (1480). On f. 1 is written in a late seventeenth-century hand 'Cuius et alterum exemplar Ms. hoc multo vestustius, Et splendidius, in Bibhodi. Aule Trin. vide'. The Trinity Hall copy is No. 17 of Dr M. R. James's catalogue of die manuscripts of diat college, and is attributed by him to the late fourteenth century. It is written on vellum 10J x 7J, ff. 160+ 1. On die first page die initial has a portrait of King Richard II throned, and the royal arms (France ancient and England quarterly) are blazoned in colours on die right-hand margin, while on die bottom margin is his badge, two stags sejeant guardant gorged crowned and chained or. There are many illuminated initials and borders, and die writing is wordiy of its frame. Dr James regards it as a copy made for presentation to die king and, since Carpenter refers to the copy he bequeadied to Byngham as die one given by Dymok to die king, diere seems sufficient reason to conclude that die Trinity Hall MS. was once the property of Byngham. Robert Hare gave it to diat college and he received it from Andiony Rooper, grandson of Sir Thomas More, 12 June 1588. This work of Dymok was published for die first time in 1922 by die Wyclif Society, edited by H. S. Cronin, widi the tide Rogeri Dymmok Liber Contra XII Errores et Hereses Lollardorum. Cronin speculates (p. xx sq.) upon the ownership of die MS. between Richard II and Rooper, but die lacuna of 189 years is left unfilled by him. It is now possible pardy to fill in die gap and die complete known links in its chain of owners are King Richard II, John Wilok, John Carpenter, William Byngham widi, longo intervallo, Andiony Rooper, Robert Hare (d. 1611) and Trinity Hall. 1
L O N D O N FRIENDS
n
in the rectory of Carlton Curlieu. He was presented to a city rectory (All Hallows the More) in 1425 and was one of four city parsons who presented a petition to the king in parliament in the year 1447. As they were all friends of Byngham and were associated with him in various ways, three of them in connection with Godshouse, it is worth quotation in summary: Maistre William Lycchefeld,1 parson of die parish Chirche of all Halo wen the more in London; Maister Gilbert [Worthyngton],* parson of Seint Andrewe in Holbourne subarbs of the said Citee; Maister John Cote,3 parson of Seint Petre in Cornhull of London; and John Neell, Maister of the Hous or Hospitall of Seint Thomas of Acres, and parson of Colechirche in London for power to appoint a person in their respective parishes to hold and exercise a school. The king grants the petition 'so that it be done by thadvyse of the Ordinarie, otherelles of the Archebishope of Canterbury for the tyme beyng'.* It seems natural to connect this movement of his four friends with the influence of Byngham, whose own efforts to provide masters for such schools had been set on foot more than ten years earlier. Sir John Fray,5 second baron of the Exchequer from 1435, chief baron from 1437 till 1448, on the commissions of the peace for various counties and for the town of Cambridge from 1429 onwards, was in intimate connection with Byngham in various ways, and the friendship may date from this early period through friends whom we know to have been common to them both. Fray was one of the king's commissioners for the purchase of a site for King's College, and on that account may have been useful to Byngham. Byngham's active preparations for the founding of his college must have begun as early as 1436. There are two documents6 preserved in the college muniment room which suggest that even in the year before he may have been making his plans, and, by a third, we learn that as 1
Infra, p. 397 sq. * Infra, p. 399 sq. 4 Infra, p. 390 sq. Rot. Part v, 137. 5 Infra, pp. 393 sqq. Chr. Misc. F, 27 and Misc. B, 30, both relating to the will of one magister Robert Carlyon, Byngham being an executor along with John Druell. The documents belong to the years 1435, 1436; cf. infra, p. 390. 3
12 W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R early as 8 August 1436, the design of founding Godshouse was so firmly established that Sara Beket entered into a bond for .£ 100 in the interests of its endowment.1 It may be said, without denying the existence of more altruistic motives, that the predominant incentive to found a college was the special place the founder always enjoyed in the devotions ofits members. It would be idle to claim that Byngham was indifferent to the prayers of the scholars he proposed to benefit, but the measures taken by him to secure such spiritual gain to himself were so inconspicuous, and their firm establishment by statute was so long deferred,2 as to suggest that such personal advantage from the foundation of the college was far from being his main purpose. Byngham's principal motive, the driving force which sustained him during the struggle for twelve years against adverse circumstance and powerful opposition, is to be sought in his profound conviction of the need of greater facilities for education in the grammar schools of England. It is the theme of his earliest surviving petition, it is prominent in the successive charters he obtained from the king; it was so engraved upon the minds of his contemporaries, and through them upon their successors, that it is the burden of the preamble to the statutes made forty-five years after his death. That the scholars of the college should become masters in grammar, and be bound to go to teach in any suitable school when so qualified, is the cardinal purpose of their training as set forth in the Godshouse statutes; and even in the Lady Margaret's statutes, by which Christ's College was governed until the middle of the nineteenth century, the Byngham tradition is maintained in the provision 3 that six pupils shall devote themselves to the rudiments of Grammar, and those things which best promote the teaching of Grammar, and shall take the first degree in the same, in order that diey may be able (if by chance they are ever called upon) to go forth competently to teach Grammar in any part of England. Which 1
Chr. Gh. Y; cf. infra, p. 99 sq. The first statutes of Godshouse were not formally given beforei495/6, and prayers for founders cannot be said to be firmly established without statutes to enforce them. Byngham had full royal authority to make statutes himself and they must have been in existence in essence long before they were formally sealed; cf. infra, p. 242. 3 Ch. XLI; Rackham, p. 107 sq. z
COLLEGE F O U N D E R S
13
duty none of them shall refuse (provided that an annual stipend often pounds be offered to him) under pain of the loss of every emolument in the said College.1 Before 1439 there were eight colleges in the university: Peterhouse, Michaelhouse, Clare Hall, King's Hall, Pembroke Hall, Gonville Hall, Trinity Hall, Corpus Christi, the latest having been founded in 1352. Two of the colleges had been founded by powerful bishops, one by a man who, as canon of York and of Wells, and chancellor of the Exchequer to King Edward II, was 'a man therefore of property and influence, who may be compared with Walter de Merton both in these respects, and in the prudent care with which he prepared and perfected his foundation'.3 Two colleges owed their existence to wealthy ladies of the highest rank, another to King Edward III; Corpus Christi was the foundation of two Cambridge gilds, and Gonville Hall was founded by one who, though described as rector of Terrington, was the son of a wealthy mother and held high offices under John, earl Warren and Henry, earl of Lancaster, in addition to ecclesiastical preferment. The much more humble rector of the London church of St John Zachary was of a different social order from any of these and, while the moral support of friends such as other London rectors of similar educational zeal must have been a great stand-by to Byngham, he had to cultivate the friendship also of those to whom he looked primarily to provide the material wealth without which his projected college could not have been established. The names of the more prominent of these it has been possible to discover: they were John Brokley, Johanna Bokeland and William Flete. In the period 1435-7 Byngham was acquiring land for his college, which was originally placed in Milne Street, then one of the principal highways of the town; a few years later, at the king's request, he sold the land and the buildings he had built upon it to commissioners acting for the king to enable him to enlarge the new royal college which we know to-day as King's. The deeds relating to Byngham's purchases passed to that college, and one of them provides the names of early 1 2
Rackham, pp. 107 and 109. W. and C. i, p. xxxviii.
14 W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R benefactors of Godshouse. On 25 July 1437 Thomas Fordeham and Simon Randekyn confirmed by deed1 that they had conceded to John Brokelee alderman of London, William Flete of Rickmansworth gendeman, Johanna Bokeland widow of Richard Bokeland citizen of London, and to William Byngham rector of the parish church of St John Zachary London, a messuage with a garden at its eastern end, in the parish of St John [Zachary], Cambridge, with all its appurtenances. The property is described as lying between, on the north, a vacant and waste plot of land belonging to Barnwell priory upon which had formerly been a hostel known as Tyled hostel, which piece of land William Byngham had leased from the prior and convent of Barnwell, and on the south, another tenement of Thomas Fordeham and Simon Randekyn, and abutting on the west, upon the king's highway called 'Mylne strete', with a frontage thereto of twenty-two pedes pauli,* and on the east, upon a tenement of Robert Lyncoln, with a width there of twenty-one paul's feet. The deed proceeds to relate, in a manner quite modern, the title of the grantors derived from three successive owners, and states that their tenement bounding the site upon the south extends to Piron Lane. Since it is declared in the deed that Byngham already held on lease from the prior and convent of Barnwell the land to the north on which Tyled hostel formerly stood, it must be assumed that his acquisition of a site had begun some time before 1437, possibly even as early as 1435. The essential feature in the recital of boundaries in a conveyance of land is reference to facts well known, and Byngham's relationship to Tyled hostel must have existed long enough to fulfil that condition. Willis and Clark suggest 3 that he had already established his scholars in Tyled hostel before his purchase from Fordeham and Randekyn; without necessarily assenting to that proposition, we may reasonably conclude that Byngham's activities were already well known before 1437. It is desirable to state that the lease of Tyled hostel was for a long term, and 1
King's, A, 77b. * I.e. feet of the standard marked upon one of the piers of St Paul's, London. 3 W . and C. i, p. lv sq.
E N F E O F F M E N T T O USES
15
that it was distinguished from his purchase of the adjoining property mainly by the fact that he paid to the prior and convent a perpetual annual rent, a rent which we know from other sources1 to have been a quit rent of two shillings. The inclusion in the deed of John Brokley, Johanna Bokeland and William Flete as co-feoffees with Byngham is an example of a form of conveyance which had grown into great favour during the fifteenth century, principally to evade the burden of many of the incidents of feudal tenure. It was known as a feoffment to uses and it enabled the feoffees* to hold the legal estate, which alone was subject to feudal incidents of tenure, while dealing with the equitable estate in accordance with the dictates of the owner of that interest, who might be one of themselves or might be outside their number altogether. There must have been instances where the 'enfeoffment to use' method of conveyance would be chosen by benefactors for the protection of their interests, and this may have been one of such cases. This brings up the personal interest of the deed, for there can be no doubt that all three feoffees (besides Byngham) were benefactors of Godshouse. It is provided in the statutes of Godshouse 3 that daily prayers shall be offered for the soul of'John Brokley, formerly Alderman of London', and in the statutes of the Lady Margaret the names of William Byngham, priest, and John Brokley are specifically named, after her kindred,* for inclusion in the daily prayers of each fellow. The other two names 1
King's, A, 89; where, by a blunder, he is styled Johannes Byngham, ckricus; the reference to Byngham is, however, only incidental. 1 The feoffees were joint tenants, not tenants in common; they held, that is, each of them the whole estate so that, when one died, his interest passed not to his heirs but to the surviving feoffees. If, before the estate was alienated, all the feoffees died, it passed to the heir of the last surviving but, like the original feoffees, he held the legal estate only and was bound to deal with it under the instructions of him who held the equitable estate or his heir. In short, the feoffment to uses, amongst other advantages, provided a simple and efficacious means of appointing trustees. The trust might be abused, but anyone intending to avail himself or this mode of conveyance would choose the feoffees with care, and he had a remedy in case of misfeasance; the common law would deal with the legal estate only but the use could be enforced in the court of the king's Chancellor whose jurisdiction in equity was advancing with rapid strides at this period. 4 Ibid. p. 89. 3 Rackham, p. 39.
16 W I L L I A M B Y N G H A M , T H E FIRST F O U N D E R are merged in the ' many others besides whose names nevertheless we do not mention'. 1 From the statutes we learn that John Brokley, alderman of London, was a benefactor, but nothing of his history or of the date or extent of his benefaction has hitherto been available. It has been possible to gather from various sources some information concerning his history which is set out in the appendix,3 and in the light of the deed now being considered it is certain that the beginning of the benefaction for which he was to be remembered dates from at least as early as 1437. Johanna Bokeland (Buckland) was a benefactor as executrix of her husband's will.3 Some account of her life, as well as the romantic story of Richard Bokeland's varied career, will be found in the appendix,4 but here it is enough to say that he died in the autumn of 1436 (his will was proved 15 October of that year), having directed 'that therbe founden at the universitees of Oxenford or Cambrigg at the discrecon of my wyf and executors two gode honnest and vertuous preests.. .for xx yere praying for my soule... and full all I am bounden to pray for'. Johanna exercised her discretion in favour of Cambridge and, as she became a feoffee with Byngham for the site of Godshouse, we may reasonably suppose that she paid a lump sum down in return for an undertaking to secure the prayers of two priests for twenty years. The provision of a definite term of years would account for the absence of the Bokeland name from the list of benefactors mentioned in the Godshouse statutes. The third of Byngham's co-feoffees, "William Flete, was king's clerk to Richard II, Henry IV, Henry V and Henry VI successively, drawing an annual income from the issues of the county of Cambridge for the year 1399, and thereafter, till his death in 1444, from the county of Lincoln. He was placed upon numerous commissions in various counties, and in certain years was escheator for Essex and Hertfordshire. He was knight of the shire for his own county of Hertford, where he was lord of the manor of More in Rickmansworth; he held lands also in Lincolnshire. Nothing has been traced to throw light upon the 1
Rackham, p. 89. 3 P.C.C. 21 Luffenam.
2 4
Infra, pp. 383 sqq. Infra, pp. 386 sqq.
T H O M A S DE B I N G H A M
17
benefaction leading to his inclusion as co-feoffee in the purchase of the Godshouse land in 1437. His value at that time to Byngham and Godshouse may not have lain in any financial gift but in his knowledge of law and his experience of affairs; arising out of his will, it will be suggested that a benefaction came to the college which remained in its possession until disposed of in modern times.1 Note i T H O M A S DE B I N G H A M , M A S T E R O F P E M B R O K E H A L L There was another person named Bingham whose story linked Cambridge with Bingham in Nottinghamshire in a generation earlier than that of William Byngham. This was Thomas de Bingham, second Master of Pembroke Hall.2 Richard Parker made him first Master, 1343, doctor of divinity, and derived him from 'the noble family.. .of Bingham Melcomb, in the co. of Dorset'. 3 Carter says of him that he was S.T.P., first Master of Pembroke soon after 1343, resigned 1373 and died 1392.4 Cole recites these statements but degrades him from his doctorate; he gives him for arms Azure a bend cotised argent inter 6 cross crosslets or, which are practically those of the Dorset family. Putting aside these eighteenth-century writers, and basing ourselves upon contemporary documents, this is what we find. Thomas de Bingham was senior proctor of the university in the year 1362/3,5 and, while in that office, being then in priest's orders, he petitioned the pope for a benefice of the value of .£30 with cure of souls, or of JQ20 without, in the gift of the archbishop of York. The reply was Let him have one in the gift of the prior and convent of Spalding.6 He was rector of Westmill, Hertfordshire (upon presentation of the countess of Clare), 2 August 1367 to 22 March 1374;7 rector of Bingham, Nottinghamshire, 23 July 13698 to 30 March 1391;' rector of 1 3
% Cf. infra, pp. 63 sq., 392 sq. University Calendar. History ana Antiquities of the University of Cambridge (1721), p. 51. 4 The History of the University of Cambridge (1753), p. 71. 5 Proctors' Accounts for that year, preserved in the University Registry, I (2). 6 Cal. Pap. Pet. p. 405. ? Bishop Buckingham's register, quoted by R. Clutterbuck, History of Hertfordshire, iii.320. 8 Godfrey, pp. 15 sqq., quoting the Torre MS. Other rectors of Bingham, with Cambridge associations, were William Watnowe, S.T.P. (1453-82), resident in Peterhouse 1455-8 (Walker, i, 49 sqq.), and Richard Wyatt, S.T.P. (1508-22), the second Master of Christ's College. 9 Ely, Fordham, f. 26b; P.R. 17 March, 15 R. II, ii, 21. LHC 2
18 WILLIAM BYNGHAM, THE FIRST FOUNDER Gransden Parva, diocese of Ely, 30 March 1391 until his death, which occurred early in 1392/3, his successor at Gransden Parva being instituted 30 April 1393.1 The territorial form, de Bingham, bespeaks his connection with some place of that name; his holding for twenty-two years the rectory of Bingham, Nottinghamshire, points to that rather than the Dorset Bingham's Melcomb as the place of his origin, and that view gains further support when we find that, though he was presented to the rectory of Bingham by Sir Geoffrey de Stanton and Sir Simon de Leek, knights, those two persons held the presentation only for that turn. The patronage lay in the territorial Bingham, or squire of Bingham, who probably enfeoffed his two friends for that turn to avoid any accusation of simony. When we find that the patron who presented to the living in 1364 was Sir Richard de Bingham, knight, that he lived until 1387/8, having been married in 1344/5, and that his next brother was named Thomas, who died sine prole,3 it is difficult to resist the conclusion that we have established the place and family from which Thomas de Bingham issued. This plain recital of Thomas de Bingham's history leaves unexplained the attribution to him, by eighteenth-century writers, ofthe arms ofthe Bingham's Melcomb family. It is possible that this arises from a confusion of the Cambridge man with a contemporary Thomas de Bingham who was sub-dean of Wells, a confusion which has persisted down to the present time.3 The Wells man appears frequently in the patent rolls as a living person for several years after the death of the Cambridge man, having his estate as sub-dean of the cathedral church of Wells, with the prebend ofWythlakyngton therein, ratified 14 July I39O,4 when he is styled master in theology.5 He appears again in 1396,1398, 1400 and 14016 in the patent rolls, and his name is found in an inquisition ad quod damnum in 1401 ;7 he must have died about 1404, since there is an entry in the expenses of the communar of the dean and 1 2
Ely, Fordham, f. 38 b. Thoroton, i, 272 sq., in conjunction with Harl. Soc. iv, 144. 3 Cf. Venn, quoting The History ofFramlingham by R. Hawes, ed. Loder, p. 208 sq. 4 C.P.R. 1388-92, p. 298. 5 This degree is unknown to Cambridge; a man became bachelor (S.T.B.) and, if he desired to proceed further, the next and only stage was doctor (S.T.P.). Parker and Carter, if we may assume diem to be influenced by die mastership of die Wells man, got over the difficulty by making the Cambridge Thomas 'doctor'. But prior to the fifteenth century master, doctor, professor seem to have been interchangeable terms, especially on die continent of Europe, and doctor and professor so remained until recent times in Cambridge. We find that in 1470 Robert Wodlark was styled master in theology in a papal document addressed to him as provost of King's College (Cat. Pap. Letters, 1458-71, p. 753), but he was certainly S.T.P. in May 1448 (Christ's muniments, Camb. N.). Cf. infra, p. 136, n. 1. 6 C.P.R. 1396-9, pp. 34 and 426; 1399-1401, pp. 288 and 476. 7 P.R.O. File 431 (17), 28 March, 2 H. IV.
THOMAS DE BINGHAM
19
chapter for March 1408, which runs' [paid to] the escheator, for the exequies of Mr Thomas Byngham 3 rd year £ 1 . o. o'. 1 The comparative proximity of Wells to Bingham's Melcomb (they are about thirty miles apart) makes for the probability that the sub-dean of Wells was of the Dorset family, and therefore rightly entitled to the arms wrongly ascribed to his contemporary of Cambridge. When the confusion arose it is not possible to say; perhaps it was due to Fuller, who includes prominently amongst his Worthies Sir Richard Bingham, of Bingham's Melcomb (1528-99), the Elizabethan warrior whose memory was still green in Fuller's own day. The armorial confusion between the two persons named Thomas must be held responsible for the erroneous attribution by William Cole of the Bingham's Melcomb family arms to William Byngham.2 The Memoirs of the Binghams, by Rose E. McCalmont (1915), is specially concerned with the Somerset and Dorset family and its connections. On p. 167 it is stated that 'they must be dissociated from the other distantly connected [the connection is not shewn] branch which had originated in Nottinghamshire. Of these last the pedigree such as it is exists, but none of the Christian names contained in it will fit in with the Binghams of Melcomb Bingham who settled in London'. Failure to establish connection is to be expected, for, apart from the utter dissimilarity of the arms, the manner of acquisition of the surname is entirely different in the two cases. The Binghams of Dorset, found established there and in Sutton Bingham, Somerset, at least as early as the reign of Henry III, claimed descent from Sir John de Bingham of temp. Henry I; they imposed their name upon the place of their settlement, which became, in consequence, Melcomb Bingham or Bingham's Melcomb. The Binghams of Nottinghamshire bore the family name Bugge and the earliest records describe them as de Nottingham. They acquired estate and settled in the parish of Bingham about the end of Henry Ill's reign; in 1266, the head of the house is described as Radulphus Bugg. His eldest son is described as Richard de Bingham, miles, while his second son is Galfridus Bugg de Leek. Richard's son is William de Bingham, miles, in 1306, and thenceforward the Bingham branch is invariably known as de Bingham or Bingham.3 Thus the Dorset family, having possessed the family name Bingham, imposed it as an additional name upon the district in which it was settled; the Nottinghamshire family with the surname Bugge settled in the parish of Bingham and, shedding the plebeian Bugge, adopted the territorial de Bingham. The paucity of reference to Thomas de Bingham in academical documents makes it interesting to find that the Otryngham Book 4 places him amongst the list of benefactors to Michaelhouse for whom prayer is to be made. 1 Cat. MSS. Dean and Chapter of Wells, ii, 42 (Hist. MSS. Comm.). 2 Brit. Mus. Add. MS. 5846, ff. 164b and 165 a. 3 4 Thoroton, i, 272. Trinity College muniment room. 2-2
20 WILLIAM BYNGHAM, THE FIRST FOUNDER Note ii CARLTON CURLIEU,
LEICESTERSHIRE
The parish church was appropriated to the alien priory of Ware, a cell of the abbey of St Ebrulf in Normandy, whose temporalities were seized by Edward III.1 The presentation to the rectory thus passed into the king's hands and the following appointments appear on the calendars of the close and patent rolls: 10 February 1377. John de Friseby, parson of Carleton Curie, is mentioned.2 8 May 1383. Presentation of Richard Foxton, parson of Heryngeswell, diocese of Norwich. 3 25 April 1402. Presentation of John Norburgh, parson of Thorpe Edmer and prebendary of the sixth prebend in the collegiate church of Newark, Leycestre, to the church of Carleton Curly, in the diocese of Lincoln, in the king's gift by reason of the temporalities of the alien priory of Ware being in his hands, on an exchange of benefices with Richard Foxton.4 24 June 1403. Presentation of John Segevaux of the church of Leke,5 diocese of York, to the church of Carlton, in the diocese of Lincoln, in the king's gift on account of the war with France, on an exchange of benefices with John Norburgh. 6 This last exchange appears to have fallen through, for we find 21 August 1403. Presentation of Richard Foxton to Carlton on exchange with John Norburgh, thus restoring the position ante 25 April 1402.7 25 September 1414. Henry V founded the Carthusian house of Jesus of Bethlehem of Shene, and amongst its many endowments was the advowson of Carlton Curlieu church. The prior and convent of this house henceforth present to the rectory.8 1 November 1420. William Lychefeld, priest, presented by the prior and convent of the house of Jhesu of Betheleem of Shene, was instituted at Fotheringay to the church of Carleton, vacant.9 23 June 1423. William Byngham, priest, presented by the prior and convent [as above], was instituted at Lidyngton to the church of Carleton Curly, on the resignation of Sir William Lychefeld.10 1 2 Monasticon, vi, 1049. C.C.R. 1374-7, p. 519. 4 3 C.P.R. 13 81-5, p. 271. Ibid. 1401-5, p. 87. 5 Leek was the home of Galfridus Bugg, a Bingham who retained the original family name. He was the uncle of Thomas de Bingham, second Master of Pembroke Hall. 6 C.P.R. 1401-5, p. 238. 7 Ibid. p. 254. 8 Charter Rolls, 2 H. V, i, 8. 9 Line, xvi, f. 88 d. 10 Ibid, xvi.f. 98 d.
RECTORS OF CARLTON
21
There are no more institutions between this and that of Richard Hanson, below, either at Lincoln or at Lambeth (sede vacante), but 26 May 1424. John Bernesley, parson of St John Zachary, London, exchanged that rectory with Byngham for the church of Carl ton Curlieu.1 Following him must have been one Sir John Byllysfeld, for, on 8 February 1442. Richard Hanson, priest, presented by the prior and convent [as above], was instituted at Lidyngton to the church of Carlton Curie, on the resignation of Sir John Byllysfeld, for the sake of an exchange with the church of Nether Herdys, diocese of Canterbury.2 1 Hennessy, p. 96. John Bernesley was formerly rector of Greatham, Sussex. Though no relationship has been traced between him and Thomas Bemesley, first dean of the College of Stoke Clare, the connection of Byngham with both is suggestive of relationship. * Line, xviii, f. 155.
Chapter II THE DISPUTE WITH J O H N
LANGTON
B
efore Byngham could make use, for the purposes of his college, of the land bought from Fordeham and Randekyn (Cat hostell as it is seen to have been called1), he was confronted with a startling proposal, attractive enough to have induced him to give it serious consideration, though its adoption would have involved the surrender of his site and the selection of another some distance away. This proposal appears to have been made by the Chancellor of the University and, though it is of singular interest and had consequences of much importance both to Godshouse and the university, it has escaped the attention of all historians of both institutions. There is no record preserved of the preliminary conversations, though the Chancellor maintained that they had been brought to the stage of agreement between the parties. This is an ex parte statement and the Chancellor admits that there was no writing between the university and Byngham, and that he had no remedy at common law; he was driven to appeal to the Chancellor of England, and it is the fortunate preservation of John Langton's petition in the early chancery documents in the Public Record Office that allows this interesting controversy to be brought to light after an oblivion of nearly 500 years. After the present writer had found and read the original document he discovered that it had already been printed by Mr W. T. Barbour in vol. iv of the Oxford Studies in Social and Legal History (VinogradofF). Mr Barbour's purpose was to trace the development of the chancery's legal functions in the fifteenth century* and John Langton's petition is only one out of many selected for consideration; he was not concerned 1 1
An endorsement upon King's, A, 77 b. Preface, op. cit.
LANGTON'S PETITION
23
with its bearing upon the history of the University of Cambridge. The petition is No. 55 of bundle 39 of Early Chancery Proceedings. To the full reverent fader in god the bisshop of Bathe Chaunceller ofEnglond
Besechet lowely your pore oratour John Langton Chaunceller of the universite of Cantebrigge that where the seyd Chaunceller and universite by the assent and graunt of our soverain lord the Kyng have late ordeyned to founde and stablisse a college in the same toun it to called the universite college and to endowe it with diverses possessiouns in relevyng of the sayd universite and encresing of dergie ther And how late acorde took bytwix oon sir William Byngham that the seyd Chaunceller and scolers shuld have a place of the seyd sir William adioynyng on every side to the ground of the seyd Chaunceller and universite that they have ordeyned to bud her seyd college upon for the augmentation and enlargeyng of her seyd college and to edifie upon certein scoles of Civill and other faculteez and for to gif the sayd sir William a noder place therfor lyeng in the sayd toun bitwix the whit Freres and seint Johns Chirch and do it to be amorteysed suerly after the intent of the seyd sir William of the cost of the seyd Chaunceller and universite os the ful reverent fader in god the bisshop of Lincoln in whos presence this covenaunt and acorde was made wole recorde And it is so reverent lord that the seyd Chaunceller and universite acordyng to this covenaunt have ordeyned the sayd sir William a sufficeaunt place lyeng in the seyd toun of Cantebrigge bytwix the said whit Freres and seintJohns Chirch and extendyng doun to the Ryver of the same toun wyth a gardeyn therto which place is of better value then this other place is and profred to amorteyse it at her own cost acordyng to the covenaunt forseyd and therupon diverse costes and grete labores have made and doon late therfor And also required diverses cymes the seyd sir William to lepe * and performe on his party these seyd covenauntz the seid sir William now of self wille and wythoute any cause refusith it and will not doo it in noo wise Plese it to your gracious lordship to consider dies premisses and therupon to graunt to your seyd besechers a writ sub pena direct to the seyd sir William, to appere afore yow in the Chauncery of our lord kyng at a certein day upon a certein peyne be yow to be limited to be examened of these materes forseid and therupon to ordeyne by your gracious lordship that the said sir William may be compelled to do that trowth good feith and consciens requiren in this caas considering that in alsomich as there is no writing bitwix yowr seyd besechers and the seyd sir William thei may have noon accion at the comyn lawe and that for god and in wey of charite. 1
Query: a mistake for 'kepe'?
24
DISPUTE WITH J O H N LANGTON
The petition is undated and the editors of the Calendar attribute the contents of the bundle as a whole to '1467 to 1472 and perhaps 1433 to 1443'. Mr Barbour places the petition 'after 1433 '* and 'about 1433',2 of which the first is too indefinite and the second too early; and, as no guidance is to be obtained from the position of the document in the bundle where it finds a place, we are driven back upon its own internal evidence and upon our knowledge of local circumstance in our search for the year to which it belongs. We must place the petition during the period when John Langton was Chancellor of the University and John Stafford Chancellor of England simultaneously, which was from 1436 to 1443. The reference to the bishop of Lincoln gives no assistance, for he was translated from Norwich to Lincoln in 1436 and died as bishop of Lincoln in 1449. The king's commissioners bought land for his college of St Nicholas as early as 14 September 1440 (the site of the Old Court of King's, from Trinity Hall), and they bought Crouched hostel, owned by the university since 1432 and lying adjacent to Godshouse, on 19 October 1440. The conditions described in the petition to the Chancellor had therefore ceased to exist by October 1440 certainly, and most probably even earlier, since the king's intentions would be known before the dates of the conveyances. Moreover, since Byngham obtained the first royal licence for Godshouse on 13 July 1439, and thereby gained royal protection, the petition of John Langton must have been addressed to the Chancellor of England before that date. Byngham's petition, which produced the 1439 licence, makes mention of a 'mansion ycalled Goddeshous the which he hath made and edified in your towne of Cambrigge for the free herbigage of poure scolers of Gramer' and, since Langton's plaint made no reference to Godshouse, nor to any building on the site which he coveted and which was referred to as a 'plot', it must be accepted that the university's petition applied to a state of things existing before the 'mansion' had been built. In view of these various considerations, the most likely date for 1
Op. cit. p. 221.
J
Op. cit. p. 121.
ITS D A T E
25
Langton's petition in chancery is one between 1436, when he became Chancellor of the University, and 1438, when the buildings of Godshouse must already have been erected. For how long the dispute had been smouldering before the more powerful disputant sought to fan it into flame with a writ sub pena it is impossible to say; Langton may have inherited negotiations initiated by his predecessor. Alnwick, bishop of Lincoln at the date of the petition, may have acquired his qualifications as a witness while still bishop of Norwich (1422-36). It is not without interest, though too much must not be built upon it, that Alnwick conveyed a tenement and a garden, situated in the very area where lay the alternative site offered to Byngham, by a deed dated 25 April 1437.1 Had this tenement and garden been acquired by Alnwick2 with a view to satisfying Byngham and then, Byngham having refused to accept the proposed exchange, been sold by Alnwick because it was no longer of interest to him? In that case the date of Alnwick's deed of sale would provide 25 April 1437 as a terminus ante quern for the petition. As is usual in the case of these early chancery petitions,3 we are not given the defendant's reply and the judgement is not endorsed upon the petition, but it is necessary to assume from the subsequent history of the site that the final outcome was unfavourable to the petitioners, though whether that followed immediately from the rejection of their prayer, or was determined by the judgement of the court after the issue of a writ and Byngham's appearance thereto, remains hidden. It is possible that Byngham had promised to contemplate the surrender of his college site, but that when the Chancellor of the University indicated the particular site he proposed to give in exchange Byngham found the consideration offered to be inferior to that promised. He was a man of affairs with much experience of courts of law both as plaintiff and defendant,1* and was very unlikely to buy a pig in a poke or to submit tamely to the contention that he had done so. There are two statements 1 2
Trinity Hall, No. 59.
He was a generous benefactor to the university. Annals, i, 204. 3 Barbour, op. cit. p. 70. « E.CLP. Bundles 11 (216), 19 (195), 24 (56), 35 (75).
26
DISPUTE WITH J O H N
LANGTON
in the petition so direct that they must have had some substance, but there is no evidence remaining to support them. They are: (a) That the Chancellor and the university had the king's grant to found their proposed college. (b) That the 'plot' of William Byngham adjoined on every side the ground of the university. As to (a), it is to be observed that no grant to the university to found a college is to be traced in the patent rolls, but it must be remembered that letters patent do not themselves constitute a grant, or licence; they are the formal evidence that such and such a thing has been given, as is implied by the regular form dedimus et concessitnus, referring to something already done to which the letters patent bear witness. The Chancellor of the University may have received intimation that he could have a grant, which he postponed getting confirmed by letters patent with their attendant cost, until he saw the issue of his negotiations with, and later his petition against, Byngham. As to (b), the site which Byngham had acquired, i.e. Cat hostel and Tyled hostel, was bounded on the west by the neutral ground of Milne Street, and on the north by Crouched hostel, which had passed into the university's possession on n March 1432. Difficulty arises with regard to the east and the south. On the east was St Thomas's hostel which, at the relevant date, was in the possession of Thomas Fordeham; it passed to Byngham subsequently and was part of Godshouse when he conveyed the land and buildings to the king's commissioners. The land on the south side of Byngham's site lay between him and Piron Lane and is described in the deed of sale to Byngham and his co-feoffees, on 25 July 1437,1 as being the possession of Fordeham and Randekyn, though it passed to Byngham at some date after 24 March 1440.* In the case of these two tenements (both of them in the hands of Fordeham at the relevant date) the university may have had a preliminary agreement with Fordeham that would justify the claim that Byngham's plot adjoined on every side the ground of the university,3 but the contem1
King's, A, 77 b. * King's, A, 77 (18). An instance of such a preliminary agreement is that between the abbot of Tiltey and Byngham as revealed by the endorsement of the Strawey Lane garden lease now to be mentioned. 3
T H E SITE O F F E R E D
27
porary documents prove that, if this were so, the agreements were never implemented and the land never passed into the possession of the university. Though Byngham had an immediate triumph over his powerful adversary he was to learn, as we shall see later, that his success was dearly bought. If he had agreed with the Chancellor and university by accepting the offered site 'bytwix the whit Freres and seint Johns Chirch and extendyng doun to the Ryver', he would have had their good will instead of that opposition which delayed for years the fruition of his plans. And if Byngham's objection to the alternative site was its remoteness from the Schools,1 he was ultimately driven to the site without Barnwell Gate which was farther away still. It appears probable, however, that he did not lightly reject the proposed exchange, for there is preserved in the muniment room of Christ's College * a lease of the house and walled garden belonging to the abbot and convent of Tiltey (a Cistercian house in Essex) which was given to Robert Foxton and Alice his wife in 1408 for their joint lives and one year after the survivor's death. The plot referred to is marked on Willis and Clark's Plan of the Site of King's College, fig. 3, as 'Garden of Abbot of Tiltey'. The adjoining St Nicholas hostel was in the occupation of the same Robert and Alice Foxton and must have been enclosed by the area offered by the Chancellor to Byngham in exchange for his Godshouse site. An endorsement on Foxton's lease shews that its unexpired term had been acquired by Byngham and that he had an arrangement with the abbot of Tiltey of a conditional but favourable character. Though the lease is dated, the endorsement is not, but all the attendant circumstances point to the period of the negotiations which broke down. The abbot was Simon Pabbenham, known in 1438 and probably the unnamed abbot of Tiltey who received benediction in 1436 from Bishop Gilbert.3 He appears in the conveyance of the convent's Preacher Street property to Byngham in 1446.4 1 The region of the site offered to Byngham can be fairly clearly ascertained though not its dimensions. All that may be safely claimed is that it lay within the area indicated by the letter B on the plan between pp. 44-5, an area whose limits are necessarily no more than approximate. 2 Chr. Camb. (without number). 3 V.C.H. Essex, ii, 136. « Chr. Camb. C.
28
DISPUTE WITH J O H N LANGTON
To assess Byngham's reasonableness and judgement in rejecting the alternative site offered by the Chancellor and university, it is necessary to dismiss from the mind present-day conditions when Queens', King's, Clare, the Hall, Trinity and St John's all have buildings actually bordering, or very close upon, the river banks. 'The alluvial tract and the lowest part of the ground occupied by gravel, which passes under the alluvium, was in its natural condition unsuitable for buildings, and the ancient town did not encroach upon it. It was later utilised for the erection of monastic and collegiate buildings, and, as shown by Professor Hughes, the ground was extensively raised artificially for the purpose.' r 'There is evidence that all the colleges between Queens' and St John's have been built on ground which has been artificially raised, and that, before the erection of the second court of Queens' College [circa 1480], no attempt was made to build on the eastern bank.' 2 The bearing of Langton's petition upon the fortunes of Godshouse has been sufficiently considered, but the project there claimed to have been contemplated by the Chancellor and the university authorities comes before us so startlingly, after being lost to sight for 500 years, as to demand examination from that wider point of view also. It is amazing that the declared intention of the university, to found and endow a college to bear its name, should have passed into oblivion, leaving no impress in tradition or in internal record. That a scheme of this nature should have been contemplated by the university is the more surprising when we consider the unhappy fate of its former venture in the same field. The story of University Hall is as brief as it is melancholy. On 5 July 13 21, Edward II granted by letters patent power to the Chancellor and Masters: 'That they might obtain and hold advowsons of churches to the annual value of .£4.0 and assign the same at their discretion to certain houses which they intended to establish in the university for the support of scholars in divinity and students in the art of logic'.3 No action was taken under this licence, but, on 20 February 1326, Edward II 1 3 3
Prof. J. E. Marr, in Camb. Plans, p. xxxiii sq. The Master ofJesus, ibid. p. xv. C.P.R. 1317-21, p. 601; Documents, i, 6.
U N I V E R S I T Y HALL
29
granted by letters patent licence to the Chancellor and university to found a college and to assign two messuages which they have in the street called Milne Street, in the parish of St John, Cambridge, for the habitation of the scholars.1 These two documents do not appear to have been regarded as connected, either by Willis and Clark or by Mr Wardale, the historian of Clare College, but the licence obtained 27 March 1327, by the Master and scholars of University Hall, Cambridge, lately founded, to acquire lands, tenements, rents, and advowsons of churches to the value of ^ 4 0 per annum,2 does seem to establish that connection and to shew that the university project which resulted in the foundation of University Hall had been present to the minds of the Chancellor and Masters for some years, and that the first formal step had been taken by them as early as 13 21. The house thus constituted was called University Hall.. .but it was not successful, and, after languishing for about twelve years, the same Richard de Badew [Chancellor of the University when the college was founded], by a deed dated 6 April 1338, in which he styles himself 'Founder, Patron, and Advocate of the House called the Hall of the University of Cambridge', granted all his rights and tides therein to the Lady Elizabeth de Burgo (daughter of Gilbert de Clare), who refounded it, and supplied the endowments which it had previously lacked.3 This curious transaction, whereby Richard Badew as for himself and his co-founders parted with all the university's rights as 'Founder, Patron, and Advocate', is without parallel in the history of the university. There is no trace of any royal charter authorising the Badew-Clare transaction, though it appears to be tacitly approved in the letters patent 4 licensing the giving to and receiving by the scholars of the hall of Clare of sundry additions to their revenues, in one of which licences 5 the college is said to be founded anew. The same detachment from what has gone before is shewn by the foundress of Clare, who ignores the founders of University Hall abso1
C.P.R. 1324-7, p. 244; Documents, i, 7. C.P.R. 1327-30, p. 64; Documents, i, 8. 3 W. and C. i, p. xl. 4 C.P.R. 1334-8, p- 237; 1345-8, pp. 135 and 195. 5 Ibid. 1345-8, p. 195.
2
30
DISPUTE WITH J O H N
LANGTON
lutely. She provides in her statutes for prayers on behalf of Edward III, of herself and of three deceased friends, but with the spiritual wellbeing of the founders and benefactors of University Hall she has no concern. The Lady Elizabeth of Clare paid to the university its price for its rights as founder, patron and advocate of the house called the Hall of the University of Cambridge (whether it was in part a money payment or consisted solely in relieving the university of its liability we do not know) and entered into possession of the advantages and obligations, spiritual and material alike, in respect of this college. The failure of this venture in collegiate foundation by the university is not surprising. Institutional paternity is apt to be characterised more by initial fervour than by enduring force. That the main motive underlying the private munificence of college founders in the middle ages was the priority enjoyed by them in the daily prayers and celebrations of such institutions is clearly indicated by the terms in which Henry VI assented to the request of Byngham that he should become the founder of Godshouse in his own person in reality. The king says: Observing by divine inspiration that the founders of sacred places are most faithfully commended by the prayers and intercessions of the same before all the other benefactors and enjoy the same intercessions almost as first fruits for ever and resolving to alleviate by prayers and devotions the great dangers . . . for ourselves and the realm.... Know ye that we graciously assenting to the prayers and supplication of the said William Byngham.. .deign to found a certain perpetual college of a proctor and certain scholars in grammar and the other liberal faculties in our said town of Cambridge to study and to pray for our healthful state and that of William Byngham himself while we live and for our souls when we shall have departed from this light and for the souls of our most illustrious parents and progenitors sometime Kings and Queens of England and for the souls of me parents of the said William Byngham and of the other benefactors of the same College and of all the faithful departed. This prime motive of a particular place in the prayers of a college was absent in the case of so large a community as the university, always rather loosely bound together and composed, even in the middle ages, of a constantly changing body of individuals. It must be allowed that the prime purpose of the university in founding University Hall was the provision for maintenance of poor scholars rather than the spiritual
P O V E R T Y OF T H E U N I V E R S I T Y
31
reward of the founders, but the initial fervour of those directing the university at the time of foundation was not sufficient. No college proceeded from its founder's head and hand fully complete but was, in its early days especially, a continuous drain upon his resources. That drain, in the absence of the stimulus which fed it in the cases of individual founders, would not be met by the lightly knit, ever-fluctuating body of those forming the university; and the college that was founded by the benevolence of the university reached the end of its founders' charity in the short space often or twelve years. With this pitiful experiment before us, we may proceed to consider whether the essential conditions of successful permanent establishment had been secured by 1437. Had the university at that time emerged, even temporarily, from that condition of penuriousness which has, in the main, dogged its steps until modern times? In considering this matter, the story of the building of the Schools quadrangle (absorbed later in the University Library) is instructive, since it covers almost the whole period from the failure of University Hall down to 1470.1 The foundation of the north side of the quadrangle was laid about 1347, and the work proceeded slowly. In 1377, with a legacy of forty marks and some other help, the walls were carried up until they came almost to the level of the first floor, when building ceased for some years for want of funds. It is not known when the work was resumed, but it is said to have been completed in 1400. (This is the range in which the old Divinity School and the Catalogue Room remain to us to-day.) The west side (the Periodicals Room with the West Room above) was next taken in hand, but it is not known when this range was finished; it had been completed some time before 1438. The next step was taken by the formation of a syndicate in 1457 for building a new School of Philosophy and Civil Law or a Library on the south side. In 1458, the Chancellor, the two proctors and three others were appointed to supervise the work, and provision was made for collecting funds, the grace beginning with the preamble 'whereas the Schools of Philosophy and Civil Law are in a state of irremediable decay and ruin, and must shortly fall to the ground unless some remedy be speedily provided, the said 1 The summary whichfollowsis based upon W. and C. iii, ch. 11.
32
DISPUTE WITH J O H N LANGTON
schools are to be built...'. The work was begun immediately but progress was extremely slow, 'probably through want of funds', for, in 1466, the Chancellor went to London to solicit subscriptions and must have had some success, for the work proceeded and was completed in 1470 or 1471.1 We find also that shortly after the date (1437) to which we have seen reason to ascribe the chancery petition, the university addressed an appeal ad misericordiam to the king 2 and he responded with a grant in mortmain dated 10 July 1438,3 giving to the Chancellor, Masters and scholars of the University of Cambridge the reversion of the manor of Ruyslep, county Middlesex, with a plot called 'Northwode', to aid in supporting the charges for the schools for students of theology and both laws and of the common library, and for the support of chaplains to celebrate divine service every day 'in the chapel of great beauty' in the university for the good estate of the king while alive and for his soul after death, and for the souls of his parents, ancestors and progenitors and of all the faithful departed. It is reasonable to enquire if the financial conditions disclosed by these events encourage the view that the university had in 1437 the means seriously to undertake a repetition of the experiment of 1326; a repetition requiring funds sufficient to acquire an expensive site, to erect buildings thereon, and 'to founde and stablisse a college.. .called the universite college and to endowe it with diverses possessiouns'. Was there, about the year 1437, such pressing need for a new college as would justify the university in assuming again a burden which in the past had proved to be beyond its power to bear? Its own peculiar liability lay in the responsibility to provide for the proper discharge of the tuitional, administrative, judicial and ceremonial functions of the body expressed by its name, and it has already been shewn that its financial state was utterly inadequate to enable it to reach the standard it had set for itself in the erection of buildings for those purposes. Do the circumstances of the time reveal such outstanding need for the provision of eleemosynary accommodation for poor scholars as to 1
W. and C. iii, 13 sq. W. and C. iii, 11, and Hare MSS. (paper copy, in 3 vols.) ii, 128 b. 3 P.R. 10 July, 16 H. VI, ii, 13. 1
COLLEGE F O U N D A T I O N S
33
justify the university in allowing its course to be deflected from its primary obligations to satisfy it? By a college in the medieval university should be understood an institution making provision for poor scholars. For those students able to pay their way, there was, probably, sufficient provision in the existing hostels, for hostels were conducted for purposes of profit by those who directed them, or for the mutual economic convenience of the students by whom they were used; if more were required the supply automatically responded to the demand. The colleges, in the fifteenth century, were not primarily engaged in teaching; they were intended for the moral and spiritual supervision, together with eleemosynary maintenance, ofpoor scholars who attended lectures in the various faculties in the schools provided by the university. When University Hall was founded for such poor scholars in 1326, the only pre-existing colleges were Peterhouse (1284), King's Hall (1316) and Michaelhouse (1324); at that time there was, very likely, outstanding need for more. By 1437 the position had been altered by the founding of Clare (1338), Pembroke (1347), Gonville Hall (1348), Trinity Hall (1350) and Corpus Christi (1352). We need not doubt that there was room for further colleges; the number of scholars carried by the charitable funds of the existing eight colleges cannot much have exceeded one hundred (excluding perendinantes), and there was still great opportunity in 1437 for the pious liberality of the wealthy devout, as was seen in the establishment of Godshouse (1439), King's (1441), Queens' (1448) and St Catharine's (1473). It is manifest that there were at that period charitable souls ready to respond to the call for this expression of their piety, but there is nothing to explain this outburst of college foundation, providing after a sterile stretch of ninety years four new colleges between 1439 and 1473, unless it be the force of William Byngham's example, designed to supply masters to grammar schools in dire need. What we utterly fail to find, in the circumstances of the time, is any such pressing need as would justify the Chancellor and Masters of the University, in 1437, in undertaking the establishment of a new college when they already laboured under serious difficulty in providing for the university's own paramount needs. The site had been available before Byngham came to Cambridge, LHC
3
34
DISPUTE WITH J O H N
LANGTON
but the Chancellor and Masters took no steps to acquire it until Byngham had seen it suitable for founding a college thereon, and had bought it for that purpose. Byngham's purpose was not alien to the purpose of the university as declared in the petition to the king's Chancellor; his college would contribute to the 'relevying of the sayd universite and encresing of clergie ther' in the same sort as the hypothetical 'universite college', and that his plans involved no interference with the projected' edifieyng upon certein scoles of Civill and other faculteez' is abundantly proved by what was subsequently done in that way. The conclusion is inevitable that the real object of the Chancellor and Masters at that time was to prevent the erection of a college in such close proximity to what had already become the centre of the administrative and teaching work of the university.
Chapter III THE FIRST ROYAL LICENCE, 1439
T
he editors of Documents relating to the University and Colleges of
Cambridge had no knowledge of John Langton's dispute with Byngham, and they very properly introduced the Godshouse series with Byngham's petition to the king, which it is usual to attribute to the year 1439. The petition, as is customary at that period, does not beara date,but the king's licence of 13 July 1439 was obviously its outcome, and it is reasonable to ascribe to the petition a date late in 1438 or early in 1439 in order to leave adequate margin for the slow motion of the law machinery. Byngham's petition has been printed many times but always directly or indirectly from the same source, the only contemporary copy of the petition known being that still remaining in the muniment room of King's College. It is printed afresh in the appendix, immediately before the royal licence given in answer to it.1 It should be noted that the King's College document is not the original petition, as is generally implied, and sometimes specifically stated;3 the original would be sent to the king and retained. Such petitions occasionally remain amongst the Chancery Warrants, in immediate contact with the warrant for the licence if the prayer of the petition be granted. The warrant has been found in File No. 719 (4921 A), and runs: Henri par la grace de dieu roy etc. A loneurable pere en dieu levesque de Bath nostre Chanceller saluz. Nous volons de ladvis et assent de nostre counsail et vous mandons que selonc la conteneue dune copie quelle nous vous envoions dosee dedeins ycestes vous facez faire noz lettres patentes desoubz nostre grand seal en due fourme. Don souz nostre prive seal a nostre Manoir de Shene le xiij6 jour de Juyll Lan de nostre Regne dys et septisme. The 'copie' (No. 4921 B) adjoins, but the petition does not accompany the two documents. What is preserved at King's College is a con1 J
Infra, p. 356 sq. A. F. Leach, Educational Charters and Documents, 598 to 1909, p. 403. 3-2
36
FIRST R O Y A L L I C E N C E , 1439
temporary copy of the petition on parchment; it is in the muniment room, folded and enclosed in an envelope, within the table case against the north wall, west of the window. It is not easy to understand how this document came into the possession of King's College; even if it had been the original it could have had no value as evidence of title. Its presence there is the more remarkable (a) as the licence to which it was the preliminary never became operative but was surrendered to the chancery, and (b) as the confirmation of the grant of the site and buildings of Godshouse to the king's commissioners by Byngham, the one important evidence of title in writing, is no longer to be found amongst the college documents. It is clear from the words used in addressing the king that Byngham had already built his house or mansion and had named it Godshouse; we may be sure that he had already installed in his building such students as it was capable of accommodating for their instruction in grammar. For these purposes no royal licence was needed; others had erected buildings for the reception of those seeking to prosecute their studies in the university, or had adapted or used existing buildings for that purpose, mostly for private gain. Such buildings so used were known as hostels. The main advantages generally desired by those seeking a royal licence to form a corporate body were perpetual succession; right to sue and be sued as a corporation; right to transact business by means of a common seal; right to hold lands, buildings, rents, services, advowsons and all other property whatsoever to the value specified in the charter in perpetuity notwithstanding the Statute of Mortmain; power to make statutes and ordinances for its governance. The peculiar character of the licence sought by Byngham in his petition made some of these objects superfluous and they were not specifically mentioned; the licence of 9 February 1442 replacing that of 13 July 1439) being of an ordinary type, did provide for all the privileges of a corporation.
MEDIEVAL GRAMMAR S C H O O L S
37
The purpose behind Byngham's determination to found a college is clearly described in his petition to the king; it was his knowledge of the great lack of schoolmasters and his conviction of the profound injury inflicted upon the realm in consequence. He had discovered in the course of his own journeys between the Thames1 and Ripon that, in the part of England lying to the east of that line of march, no fewer than seventy grammar schools were without masters. To the generality of persons it will have seemed more likely that less than seventy grammar schools would have been found in the whole of England in the first half of the fifteenth century, but that belief, born of the absence of literature upon the subject until recent years, is no longer tenable, since the publication of the results of the life-long study of the evidence by A. F. Leach. He finds that There were 7 classes of Schools [prior to the reign of Edward VI], classifying them according to the institution with which they were connected. There were Schools connected with Cathedral Churches, with Monasteries, with Collegiate Churches or Colleges, with Hospitals, with Guilds, with Chantries, and lastly, independent schools, existing ostensibly and actually for themselves as independent entities.2 He writes also: The records appended to this book show that close on 200 Grammar Schools.. .existed in England before the reign of Edward VI, which were, for the most part, abolished or crippled under him. It will appear, however, that these records are defective... .They do not give, they could not from their nature give, a complete account of all the Grammar Schools then existing in England... .The Grammar Schools which existed were not mere monkish Schools, or Choristers' Schools, or Elementary Schools All were Schools of exactly the same type, and performing precisely the same sort of functions, as the Public Schools and Grammar Schools of to-day. There were indeed also Choristers' Schools and Elementary Schools.3 Others who have studied such questions are found to have reached similar conclusions; thus, Foster Watson writes: 'Without however attempting to determine the relative numbers of the different classes of 1 A. F. Leach, Educational Charters, p. xli, suggests with much probability that by Hampton we should understand Hampton upon Thames. J 3
English Schools at the Reformation, 1546-8, p. 7. Ibid. p. 5 sq.
38
FIRST R O Y A L L I C E N C E , 1439
schools, the evidence is clear that the number of schools was great in the later Middle Ages'; 1 while Hastings Rashdall's conclusion is 'the smallest towns and even the larger villages possessed Schools where a boy might learn to read and acquire the first rudiments of ecclesiastical Latin: while, except in very remote and thinly populated regions, he would never have had to go very far from home to find a regular Grammar School '.* It would be tedious to develop the matter further; enough has been given in the way of quotation to shew that the number of grammar schools was sufficiently large in the middle ages to establish the credibility of Byngham's statement. Leach sees in the college which Byngham had licence to found in 1439' the first secondary school training-college on record' 3 (as he finds Magdalen College, Oxford, to be the second*), and to this view we may readily assent, with the caveat that the curriculum did not include that specific course in the art of pedagogy which is expected in a modern training-college: a course the less necessary then, since the medieval university scholar in all faculties was required to give as well as to hear lectures at some stage in his career. Byngham's petition and the licence it obtained did not propose any novelty in university practice; he asked that licence might be given to 'fynde perpetually in the forseid mansion ycalled Goddeshous xxiiij Scolers for to comense in gramer', i.e. to be qualified for and to take the degree of master in grammar which was already one of the recognised degrees in Cambridge and other universities.5 The first founder of Godshouse did not lack new ideas, but they found expression within the walls of his own college, not in any interference with the established system of the university of which it formed part, though there is evidence that they were not without influence in that wider field.6 Not only did he declare in his petition that grammar 1
Foster Watson, English Grammar Schools to 1660, p. 14. Rashdall, ii, 602. 3 The Schools of Medieval England, p. 257; Educational Charters, p. xl. 4 The Schools of Medieval England, p. 270. 5 Documents, i, Statutes of the University, No. 117, p. 374; Rashdall, ii, 458. Apart from that development in university practice to be treated of later (the institution of college lecturers), we may be justified in attributing to Byngham's 2
A M A N OF T H E M O D E R N W O R L D
39
'is rote and grounde of all the seid other sciences', but in the licence it produced (no less his ipsissima verba, being a transcript of the 'cedule' he sent with his petition to the king), he used the words: * 'when that faculty [grammar] is weakened the knowledge and understanding, not only of sacred scripture and the Latin necessary for dealing with the laws and other arduous business of our said realm, but also of mutual communication and conversation with strangers and foreigners, are utterly lost'. As Leach writes: 'Here spoke the citizen of London and the man of the modern world', 2 with an early smouldering of that new humanist spirit which burst into flame with the residence of Erasmus in Cambridge seventy years later. Byngham's assertion that grammar was the only liberal science pursued in the universities for which there was no definite provision by way of endowment is equivalent to saying that the study of that subject, 'the which is rote and grounde of all the seid other sciences', was not encouraged in Cambridge. This may appear to be at variance with the presence there for centuries before Byngham's day, and for another century after his death, of a Master of Glomery (Magister Glomeriae) whose style, once held mysterious, has long been accepted as equivalent to master in grammar, not in the sense of any holder of that university degree but with a special significance. This official was usually,3 perhaps always, the holder of the higher degree of master of arts; he had the dignity of being attended by a bedell with mace, had certain prominence at the inception of masters in grammar,'* and had certain jurisdiction rights in causes affecting grammar school boys. In the second half of the thirteenth century the person so styled was the occasion of a dispute between the archdeacon of Ely and the Chancellor of the University of so serious an order as to demand the intervention of the bishop. The emphasis upon grammar, as the basis of sound scholarship, the admission to the degree of master in grammar, in the period following Byngham's death, of persons whose qualification lay partly in terms kept, partly in years of practical teaching (e.g. GB. B 1 , pp. 54. 99.134). . , 1 Translated from the Latin of P.R. 13 July, 17 H. VI, ii, 16, and Chr. Gh. E (v. infra, pp. 357 sqq.). 2 The Schools of Medieval England, p. 257. 4 3 Vetus Liber, p. 290. Documents, i, 374.
40
FIRST R O Y A L L I C E N C E , 1439
Magister Glomeriae and his office have been discussed frequently in recent years,1 but there is still more to be said before the early stages of the story can be regarded as complete. It would, however, be foreign to the purpose of this book for the task to be essayed here, and it must suffice to say that the Master of Glomery was not primarily an officer of the university, and had no place in the teaching of grammar to its students. His position therefore does nothing to qualify the impression made by Byngham's statements that the study of grammar in the university demanded further support in view of its fundamental importance. The licence of 13 July 1439 has not been published in Documents nor, apparently, elsewhere. It is printed in full in the appendix hereto * and the following summary contains its salient provisions. The king's letters patent recite that he has learnt from William Byngham, parson of the church of St John Zachary, London, and from other trustworthy persons, of the scarcity of grammar masters both in his universities of Cambridge and Oxford and throughout his realm. Realising the serious gravity of that state of things, and knowing that the said William desires to give a certain mansion in the town of Cambridge, newly erected by him at his own labour and charges, together with the adjacent gardens, etc. to the Master and scholars of Clare Hall and their successors by the king's licence to the effect that there may be in the said house for all time twenty-four scholars specially suited to remedy the said deficiency of grammar masters, with a chaplain competent in learning both to pray for the good estate of the king and of the other benefactors of the said house while they live, and for the souls of the king, his predecessors and his ancestors and the souls of the other benefactors after they have departed this world, in perpetuity, and to educate the aforesaid scholars to the degree of master in grammar and to the priestly order and thereafter to be sent out to such schools in divers parts of the realm as may need masters; such scholars and chaplain to be under the government of the Master and scholars of Clare Hall according to such statutes and ordinances as may be ordained by the 1
Rashdall, ii, 555; A. F. Leach, The Schools ofMedieval England, pp. 157 sq., 171 sq.; Vetus Liber, pp. 289 sqq.; Hostels, pp. 49 sqq. 2 Pages 3 57 sqq.
S U M M A R Y OF T H E L I C E N C E
41
said William or his executors or any one else thereto deputed by him in agreement with them, vacancies amongst the said scholars and chaplain from time to time being filled according to those rules and statutes. Realising also the great and heavy costs attendant upon this matter, the king has given licence to the said William and to any other persons whomsoever to give to the Master and scholars of Clare Hall for the time being and to their successors the said mansion called Godshouse, and lands, tenements, advowsons of churches, etc. not held in chief or by knight-service but by socage or burgage to the value of £50 per annum, to be held by the said Master and scholars and their successors in perpetuity for the maintenance in food, clothing and other support of the said twenty-four scholars and the chaplain; licence also to the Master and scholars of Clare Hall and to their successors to receive the said house and gardens, lands, tenements, etc. and advowsons of churches to that value from the said William or any other person or persons with power to appropriate the churches to their own use, without paying for these privileges any fee or fine for the benefit of the king or his heirs, and to hold the same in perpetuity according to the provisions of the agreed ordinances, the Statute of Mortmain notwithstanding. The licence winds up with other formal and usual provisions and reservations. Byngham's original design is made manifest by the words used in John Langton's petition in chancery 'acorde took.. .to gif the sayd sir William a noder place... and do it to be amorteysed suerly after the intent of the seyd sir William of the cost of the seyd Chaunceller and universite', and his ultimate realisation of his design is found in the licence of 9 February 1442. He desired a fully fledged college to be founded independently of any other, and with its endowments secured to it in perpetuity by amortisation, i.e. by licence of the king with the assent of parliament to over-ride the Statute of Mortmain. To secure those privileges what was in effect a private act of parliament * was necessary, and that entailed, as it would to-day, much expense, 1
This b only another way of expressing a licence conveyed by royal letters patent under the king s great seal with the advice and assent of his council. The actual words used in the chancery warrant for the issue of this very licence are 'Nous volons de ladvis et assent de nostre counsail et vous mandons', etc.
42
FIRST R O Y A L L I C E N C E , 1439
required influential support, and might encounter strenuous and possibly successful opposition. The Chancellor of the University had promised Byngham to provide what was necessary to secure licence and, failing agreement with him, not only would the expense of obtaining licence fall upon Byngham, but he must needs forgo that influential support of whose sufficiency the Chancellor was confident. As he did not fall in with Langton's wishes, we must conclude that the petition of Byngham met with his opposition instead of support, wherein lies the explanation of the repeated applications to the king ('he hath diuerse tymes sued unto your highnesse'), apparently in vain. It would appear that Byngham then conceived the plan of circumventing the Chancellor's opposition by petitioning for a licence to give Godshouse, with suitable endowment, to the century-old college of Clare Hall. A proposal to widen the activities and increase the endowments of an existing college, already possessing the royal licence, would probably be beyond the successful opposition of the Chancellor, and the licence of 13 July 1439 went forth in answer to Byngham's petition so modified. He sacrificed something to obtain even this measure of success, since his college was to become a branch of an existing college instead of acquiring an entirely separate existence. On the other hand, the 1439 licence enabled him to fulfil his obligations to his friends, the benefactors of Godshouse, in allowing him to provide there a chaplain to pray for them, and it permitted the continuance of the work of training his scholars not in Clare Hall but in the very house he had built for them. Moreover, the terms of the licence gave power to Byngham or any other persons to give to Clare Hall the land and buildings of Godshouse with the proposed endowments, and gave to him or to his executors or any persons deputed by him power to make the rules,
statutes and ordinances by which Godshouse should be governed even when it should pass into the possession of the Master and scholars of Clare Hall. It was precisely the lack of these powers which would make Byngham anxious to obtain his licence from the king. His scheme for training grammar school masters had already taken concrete form; for that he needed no licence. It was his fear lest death should overtake him before
ITS VALUE T O B Y N G H A M
43
he received his licence that would cause him grave concern, for, in that event, the college for whose permanent establishment he had lived and worked would have come to nought. Given the powers emphasised above in italics, it was simple to provide by will for the exercise, by such persons as he should indicate, of the privileges he had secured to himself by licence, and so to confer immortality upon his college. In a later chapter,1 it will be shewn conclusively that Byngham did not give Godshouse to Clare Hall under the 1439 licence, as common prudence would have required him to do immediately if he had not possessed the royal authority to delegate his powers to his executors or others. Possessing that authority to delegate, he proceeded instead to develop his plans with the assurance that, if he died before their maturity, he had provided by his choice of delegates (probably the Master and scholars of Clare Hall), by will or other instrument, for the perpetual continuance of Godshouse according to the licence. 1
'The Relationship of Godshouse and Clare Hall', ch. rx, p. 105.
Chapter IV T H E E X P A N S I O N OF T H E M I L N E S T R E E T SITE
T
he site occupied by the 'mansion', with gardens adjacent, on 13 July 1439 is described by Willis and Clark, vol. i, p. 337; it consisted of Tyled hostel, or St Giles's hostel, leased from the prior and convent of Barnwell, and Cat hostel, bought from Fordeham and Randekyn.1 The outlook for Godshouse must have improved when Henry VI determined to found his college of St Nicholas, for thereby he gave quietus to the scheme of a college to be founded by the university (if such a scheme had seriously been entertained), and the prominent place held by Langton in the carrying out of the king's plans would serve to dull the edge of his grievance against Byngham. The site of the Old Court of King's was acquired from various owners by Langton and two other commissioners, and was conveyed by them as a whole to the king on 22 January 1441. The negotiations had been conducted with three separate owners and may have occupied many months; we may assume, therefore, that the king's intentions would be known early in the year 1440, if not before; the deed conveying the Trinity Hall part of the king's site is dated 14 September 1440.2 The area of the site surrendered by Byngham in 1443 or later, to enable the king to carry out his plans for a larger college, is fixed by the conveyance of a large number of properties by the commissioners to the Provost and scholars of the college of St Mary and St Nicholas in one deed dated 25 July 1446.3 The conveyance included a messuage or tenement formerly called Goddeshous and anodier tenement called Saint Thomas hostel contiguous to the said messuage in the said town of Cambridge which hostel or messuage and tenement lie between the vacant plot of the prior and convent of Bernewell4 and the aforesaid college of the 1
King's, A, 77b. 3 King's, A, 68; cf. infra, p. 394 sq. King's, A, 84. 4 This Barnwell property had been part of Byngham s holding for Godshouse but, being held on different tenure by him, would be transferred separately; the quit rent upon it was released to King's College by the priory in 1448 (King's, A, 89). 2
ITS R E L A T I O N T O KING'S COLLEGE
45
blessed Mary and St Nicholas on the north and the said lane called Peron lane on the south which hostel messuage and tenement we recently acquired from William Byngham, clerk. The commissioners proceed to say that they have Byngham's deed conveying the property; that deed, unfortunately, is not to be found. The description given by the commissioners of the site surrendered by Byngham makes it clear that the words GODS HOUSE appearing on Willis and Clark's Plan of the Site of King's CollegeI do not adequately cover the area given up; they should stretch much farther to the east. Nothing has been found to throw light upon the character or extent of the building erected by Byngham, a building which was rased to the ground within eight or ten years from the date of its foundation to make way for King's College chapel, of which about three-fourths stands upon Byngham's site. The statement commonly made that Godshouse stood upon part of what is now the ante-chapel of King's does not take sufficient account of the ultimate area of Byngham's property; the Plan of Godshouse Site in 1443 drawn for this work is based upon Willis and Clark's Plan of the Site of King's College but shews the actual dimensions, making plain that the site extended from about the north and south porches on the west to a line equal with the second buttresses of the chapel from the east. The only guidance we have in estimating the size of the building that stood upon this site is found in Byngham's own words, in his second petition to the king * (circa 1445-6), 'in the wich sayd mansion calde Godeshous myght wel be logged. 1. [50] persones and so wern commynle'. The development of the site from that occupied by Tyled and Cat hostels, which Byngham possessed as early as 1437, into the much larger site indicated on the plan, took place after the issue of the 1439 licence, and circumstances favour the view that the growth occurred before 9 February 1442, when the king's second licence was granted for Godshouse. As the first purchase of land for the king's extension of his own college is dated 26 August 1443,3 and the king's purpose 1 2
Vol. iv, pi. 13. Chr. Gh. M; W. and C. i, p. lvii sq.; infra, p. 66.
3 W. and C. i, 337.
46
E X P A N S I O N OF M I L N E S T R E E T SITE
would, presumably, be within common knowledge much earlier, it is not credible that Byngham would wish to extend his site, or that he would have found a vendor if he had so desired, after the intentions of the king had become known. The only purchase for the extension of Godshouse of which there is record was made on 24 March 1440,1 and this was of the land lying between Cat hostel and Piron Lane, which had been described by Fordeham and Randekyn in their conveyance of Cat hostel to Byngham and others in the deed of 25 July 1437, as their own property forming the southern boundary of Cat hostel. The additional area was conveyed not to Byngham direct but to John Fray, chief baron of the Exchequer, John Cowper and John Coote, clerks, and the reasons for assuming their purchase on behalf of Byngham are that Fray and Coote were friends of and associated with Byngham in other matters, and that the land so bought by them was included in the site conveyed by Byngham to the king's commissioners.2 There is nothing in any document that has been discovered to shew when other purchases of land were made by or for Byngham, but the purchase of St Thomas's hostel must have been subsequent to 10 October 1440,3 when it belonged to Fordeham. During this period of site expansion, the period from July 1439 to the beginning of 1442, Byngham must have been acquiring his title to those endowments of his college which are specified in detail in the royal grants of 1 March 4 and iojune^ 1442. These consisted of properties and revenues formerly belonging to alien priories whose ownership had been cancelled by various parliamentary statutes. In some instances they were annual payments due from monastic houses in England to the mother house abroad, in others they were the actual manorial or similar properties from which such revenues were derived. The properties of the priories had been taken into the hands of the king on the ground of public policy during the wars with France, and especially with the view of preventing revenues drawn from England being applied by foreigners to purposes likely to support the enemy.6 These are measures easy to parallel in recent international history but, in the 1
3 King's, A, 77 (18). * King's, A, 84. King's, A, 72. 4 Chr. Gh. H ; P.R. 20 H. VI, iii, 16. 5 chr. Gh. I; P.R. 20 H. VI, iii, 28/27. 6 Fuller treatment of the subject of alien priories will be found on pp. 401 sqq. infra.
R E V E N U E S OF ALIEN P R I O R I E S
47
fifteenth century, the papal claims to consideration in such matters raised special difficulties. Henry VI would be particularly sensitive to any suggestion of secular application by him of revenues due to the religious, and in anticipation of the council of Bale in 1434, the English envoys were given specific instructions as to the line of argument to pursue in the event of the question being raised there with a possible demand for the restitution of the alienated properties. The envoys were to maintain at Bale that Henry V, instead of appropriating the revenues to his own private uses, as he might lawfully have done, had sought and obtained permission from Pope Martin V to devote them to the endowment of churches, monasteries and other pious uses, as in fact he had done,1 liberal compensation having been offered to the churches and monasteries in the kingdom of France and the duchy of Normandy for any losses they might have sustained.2 In pursuance of his father's design, and in accordance with the papal concession, Henry VI assigned the revenues of suppressed alien priories to the endowment of his new colleges. The king himself must have presented at his own charges to his own colleges of Eton and the blessed Mary and St Nicholas, Cambridge, the alien priory revenues he assigned to those societies, but it would be a mistake to assume that he did the like with regard to those assigned at this early stage to Godshouse. His licence confirming these possessions must not be so read; its purpose is to authorise Byngham and the others to alienate the specified revenues in mortmain, without fine or fee to the king, his successors or their servants, though there would, doubtless, be the usual legal charges, and the not unhandsome payments in hanaper.3 Moreover, both in the licences in mortmain to Godshouse and in the instructions to envoys above referred to, mention is made of compensation to the deprived churches and monasteries of France and Normandy; directly or indirectly that compensation would be paid, and, save in such special cases as those of Eton and King's Colleges, paid by the institutions or their benefactors to whom the 1 The monasteries of Shene and Syon were founded by Henry V and their vast possessions were principally so derived. 2 Cf. Bekynton, i, p. lxxxix sq. 3 Cf. the cost to the university in fees for their letters patent of 1459, infra, p. 68 sq.
48
E X P A N S I O N OF M I L N E S T R E E T SITE
alienated revenues were assigned. In other words, Byngham and his supporters, Brokley, Flete, Johanna Bokeland and, or, others bought and paid for the properties and revenues confirmed to Byngham by the charters of 1442, at prices presumably worth while, having regard to the income so secured.1 We have said that these purchases must have been arranged during the interval between July 1439 and early in 1442. There was some state office through which such matters were arranged, probably a department of the Exchequer. The office may not have advertised its wares, but it appears to have kept schedules of the revenues available that could be supplied on application to possible purchasers. That seems to be the reasonable interpretation to be placed upon a parchment preserved in the Christ's College muniment room, 2 which bears, amongst the particulars of various revenues formerly belonging to alien priories, the name and amount of one that was acquired by Byngham, namely, Ikham. The document includes many revenues far beyond Byngham's depth of purse, some whose individual amounts exceed the whole endowment income of Godshouse. The unexpected presence amongst the archives of the college of this parchment, which appears to bear details extracted from the Exchequer records, may not unreasonably be associated with the friendship between Byngham and John Fray, chief baron of that important court and department of state; it must have been connected with Byngham's search for endowments suitable to the needs of his college. How greatly would its interest to us have been increased if each item of the schedule had borne its sale price! The aggregate revenues set forth in the document amount to 2000 marks, and they are the details which were granted by letters patent of 14 July 1439 (17 Henry VI, ii, 8 and 93) to Humphrey, duke of Gloucester, the king's uncle, comprising that annual income. The order of arrangement on the patent roll is different from that in the college document, which is under counties, but careful comparison establishes 1
Even the king's particular darlings, Eton and King's, when they desired to add
to their possessions of alien priories, beyond those given in endowment by the king, had to purchase them, as may be clearly seen in the statute 29 H. VI printed in Rot. Parl. v, ai 8 b. 2 3 Chr. Misc. A, 55. C.P.R. 1436-41, p. 303 sq.
H U M P H R E Y OF G L O U C E S T E R
49
their agreement. The grants to Humphrey were for his life, and in 1441 and 1442 the reversions after the death of the grantee of some of the revenues were given by the king to other persons and institutions, notably to Eton 1 and King's Colleges.2 Humphrey at times, perhaps for the king's convenience, parted with portions of his income and received compensation^ but he appears also to have sold his life interest in others, as in the case of Ikham to Byngham for Godshouse, since, by the licence of 1 March 1442 to Byngham and others, that lordship or priory was given in possession, not in reversion. There is a curious document 4 remaining in the muniment room of the college, clearly from Byngham's period, which provides evidence of the close watch kept by the' ordainer' over the revenues of the house. It is a single sheet bearing three extracts from the pipe rolls for the 26th year of Henry VI, two from the county of Hereford, one from Devon. The extracts have been compared with the entries on the original rolls and they prove to be faithful copies. Under Hereford, one reads: The prior of the alien priory of Monmouth and his successors owed in time of peace ten marks per annum of ancient apport to the Capital House of the aforesaid priory in parts beyond the seas, which is owing from the 16th day of November in die first year of Henry iiijth. The Devon entry states that Brother Thomas Swynford prior of Totton [Totnes] and his successors owed in time of peace forty shillings per annum of ancient apport to the Capital House of the said priory in parts beyond the seas, which is owing since the eleventh day of February in die first year of Henry iiijth. If we might be justified in assuming that, when acquiring his revenues from alien priories for the college, Byngham became entitled not only to their current and future annual payment but also to the arrears, these annual sums, going back to the year 1400, would yield a large amount for the use of the college, and their collection would explain much of the litigation which Byngham had to face, of which that relating to the lands of Chepstow, discussed in chapter vi, is an example. 1 3
LHC
Rot. Parl.v, 49a. Ibid. p. 552.
a 4
C.P.R. 1436-41, p- 557Chr. Mon. 4. 4
Chapter V T H E R O Y A L L I C E N C E S OF 1442 n the short space of two and a half years we find Byngham obtaining a new licence for the College of Godshouse, and its terms go to shew that the difficulties confronting him in 1438 and 1439, leading to his acceptance of a licence more restricted in scope than he desired, had been overcome. The foundation of King's College, putting an end to any possibility of the university proceeding further with' the idea of founding a new college upon Byngham's site, may have led to the removal or qualification of Langton's active opposition to Byngham's plans, and this negative good may have been accompanied by the positive advantage of the frequent presence in Cambridge of Byngham's friend, and coadjutor in many trusts, John Fray, chief baron of the Exchequer, an influential public servant and a man of substantial means. We have seen that Fray, with others favourable to Byngham, had bought land adjoining Godshouse which went into Byngham's possession; and Fray and John Somerset, Chancellor of the Exchequer, were appointed with John Langton, Chancellor of the University, the king's commissioners for the acquisition of the land for his new college of the blessed Mary and St Nicholas (King's). Frequent co-operation of Byngham's powerful friend with Byngham's opponent in a common task may have put an end to the strained relations. The date of the letters patent for the new licence is 9 February 1442.1 After the preamble, it summarises the licence of 13 July 1439, 'which letters indeed William himself is in willingness to return to our Chancery to be cancelled', with the intention that the present licence should take its place. The letters proceed to say that the king has given licence to the aforesaid William Byngham, and to his beloved clerks, masters William Wymbill, William Millyngton,* William Gulle,3
I
1
P.R. 20 H. VI, iii, 15; Chr. Gh. G; Documents, iii, 155-8. The locus classicus for William Millyngton's life-history is the article by George Williams in C.A.S. Communications, i, 287 sqq. He doubts his being fellow of Clare, but that is put beyond all question by the Godshouse documents. Vide Lloyd, pp. 34 sqq. 3 Vide Lloyd, pp. 3 sqq. 1
S U M M A R Y OF T H E F E B R U A R Y L I C E N C E
51
1
doctors in theology and John Tylney, doctor in decrees, Master and fellows of Clare Hall, their heirs and any other person thereto designated by the said William Byngham, and to any One of them jointly and severally, to found a college of a priest and scholars to the number of twenty-five or less to be instructed in grammar in the tenement with gardens adjacent called Godeshous, to be called for ever by the name of 'The Proctor and Scholars of Godeshous'. It is to be founded according to ordinances, statutes and so forth made by the persons just named while they live, or by any other person or persons to that purpose designated by the said William Byngham, or by the more part of them, and, after the death of any one of them, by those who survive or the majority of them, or by their heirs or the heirs of any of them. The letters patent proceed to confer upon the Proctor and scholars of the College of Godeshous all the usual privileges of a corporate body. They permit Byngham and the others named or any other persons to give to the college the tenement and gardens and also other possessions to the value of ^50 per annum. Beyond this, they may give tithes and advowsons of churches to the value of ^ 5 0 yearly (notwithstanding that the king or his progenitors may have conceded such properties to any other ecclesiastical communities, secular or religious). These revenues may be given by a fine levied in the king's courts or in any other way, and they are to be given for the maintenance of the college and of the Proctor and scholars of the college. Licence is also given to the Proctor and scholars of the College of Godeshous to receive the properties so given and to retain them to themselves and their successors in perpetuity, without paying fine or fee to the king or his successors; and neither the persons giving nor the Proctor and scholars and their successors shall be troubled or hindered by justices, sheriffs, coroners, or other royal ministers. Finally, these things are permitted notwithstanding the Statute of Mortmain. This was not the conclusion of the matter. The licence to give and to receive properties up to the total yearly value of J£IOO did not specify all the particular properties which the licensees proposed to give, and this was an essential requirement for the safeholding of such properties. 1 Vide Lloyd, p. 32 sq. 4-2
52
R O Y A L L I C E N C E S O F 1442
The properties might be acquired piecemeal, and the balance of the maximum amount authorised by the licence might not be used for many years; in the present case, the balance never was used and became inoperative, because it was superseded by the licence for the larger amount of £300 given by Henry VI in his foundation charter of 1448. The history of other colleges shews that approximation to the maximum amount licensed by the original charters was attained only after long periods of years. The reason is that college founders, in dealing with the value of the endowment, and in some cases also with the numbers of their scholars, which they sought to have licensed by their charters of foundation, went to the extremity of their hopes for the future. With a licence to hold endowments to the amount of .£100, though only able to begin with a yearly sum of .£30 or ^40, they were dispensed from the need to apply for further licences to cover further benefactions, in larger or smaller amounts; all they needed in such cases of additional benefactions was a licence to hold the particular property forming the new benefaction, which licence would be granted automatically upon production of the original letters patent with proof that the particular licences to hold, already granted, left sufficient margin for the further benefaction for which licence to hold was being sought. There were instances where colleges, either through ignorance or through carelessness, did not obtain licence before accepting additional endowments (though within the maximum value authorised by their charter); they were probably liable to suffer forfeiture but escaped with a heavy fine. Hence there was the necessity for the licence of 1 March 1442,1 whereby the king recites that he had given licence for the founding of a college in the tenement called Godeshous to consist of a Proctor and scholars in grammar and the other faculties, with power to Byngham, Wymbill, etc. to endow the same college with lands, tenements, revenues, services and advowsons of churches to the annual value of £100. He pays a tribute to the great and strong desires that Byngham has, and has long cherished, for the increasing of masters of grammar 1
Chr. Gh. H; Documents, iii, 159-62; P.R. 1 March, 20 H. VI, iii, 16.
T H E L I C E N C E O F M A R C H FIRST
53
and, wishing himself that Byngham's desires and long labours in this matter should not in any way be frustrated but that his intentions should be fully carried into effect, he has deigned, graciously acting with him on this occasion, of his special grace and of his own certain knowledge, with the mature and deliberate consent ofhis council to give and concede1 for himself and his successors to Byngham, Wymbill, etc.: (1) The reversion of the annual payment due from the prior ioos. of Novus Locus super Acolme in Lincolnshire granted for life to one John Crook, clerk of the Exchequer. (2) The reversion of the annual payment often marks due 1335. 4
This licence has been styled a charter of dotation. That is a misdescription if taken to mean that the king was here giving the revenues described to die college at bis own charges; exercising his royal prerogative, he was confirming the possession to the college of die properties purchased by Byngham and odiers out of private funds.
54
R O Y A L L I C E N C E S O F 1442
To hold to themselves and their heirs for ever freely and quietly without any claim from or payments to the king or his heirs or successors. The king had given licence also to the said persons without payment to him, his heirs or successors, to give to the Proctor and scholars of the College of Godeshous when it shall have been established all the aforesaid rents, etc. besides all the other aforesaid lands, tenements, revenues, services and advowsons of churches, to the value of ,£100 per annum; and he has given special licence also to the same Proctor and scholars of the College of Godeshous that they might receive the said rents, etc. without fine or fee to the king or his successors from Byngham, Wymbill, etc. and might retain and enjoy them for themselves and their successors in perpetuity without any suit to be made before him or his successors.1 There follow formal clauses protecting Byngham and his co-feoffees, and the Proctor and scholars, against claims made under the king's own or his successors' subsequent revocations, or by any of his judges or other ministers or under the Statute of Mortmain, and from a wide range of other possible grounds upon which claims against them might be raised. Even so the licences were not complete, for, upon further consideration, it was discovered by Byngham or his legal advisers, or by the officers of the Exchequer, that a further licence was required, of much greater length, apparently to correct and supplement that of 1 March 1442, and thus we get the licence of 10 June 1442.* In essence, it is the same as its immediate predecessor, but it corrects one error therein, and it describes the properties there confirmed with a great wealth of names and other particularity of detail. After appropriate preamble, it recites that licence was given to found a college of a priest and scholars of grammar with endowment up to ^100 per annum by letters patent 1
It should be observed that the licence is threefold: 1st. Byngham, Wymbill and others are authorised in their personal capacity to receive possessions in trust for the use of the College of Godshouse. 2nd. The same persons are authorised to give such possessions so received to the Proctor and scholars of the College of Godshouse when it shall have been founded. 3rd. The Proctor and scholars are authorised to receive the said possessions. Each division of the licence or authorisation was an essential part of the whole. 2 Chr. Gh. I; P.R. 20 H. VI, iii, 28 and 27; not printed in Documents.
THE LICENCE OF J U N E T E N T H
55
dated 9 February 1442. And by letters dated 1 March 1442, amongst other concessions, licence had been given to Byngham, Wymbill, Millyngton, Guile and Tylney1 that they might found the college of a Proctor and scholars to be instructed not only in the knowledge of grammar1' but also in that of the other liberal faculties (non solum in facultate grammatice..
.set eciam in aliarum liberalium facultatum
sciencia
erudiendi).
The licence of 1 March is thenceforward quoted in full down to the point where the Proctor and scholars were authorised to receive the various properties. Then comes a fresh beginning dealing with the essential features of the March licence, confirming to Byngham, Wymbill, etc. the various properties with multitudinous varieties of nomenclature and in a different order; William Clerk is called' chaplain', and he has a fellow-tenant Thomas FitzHarry; the priory of Craswall in Wales is 'alias Carssewell in Wales, alias Carsswall in Wales, alias Crassewelle in Wales, alias Craswell in Wales, alias Crassewell in the lordship of Ewyas lacy in North Wales or by whatsoever other name the same Priory is styled', and so on right through the schedule. The end being reached, William Byngham, William Wymbill and the others, in order to rectify the above-noted error, are licensed to give the revenues, etc. to the priest or Proctor and scholars studying in the knowledge ofgrammar when the college has been founded. And licence is given to the same priest or Proctor and the scholars ofgrammar in the said College of Goddeshous to receive from Byngham, Wymbill, etc. the said revenues, etc. and to enjoy them for themselves and their successors in perpetuity. Having by this long insertion corrected the error and elaborated the descriptions of the properties, the wording of 1 March is resumed and the licence ends, the fourth within the space of less than three years. Notwithstanding the elaborate preparation to which the three licences of 1442 bear testimony, it is quite certain that Byngham did not constitute his College of Godshouse a corporation while it remained on the Milne Street site. We are compelled to connect this with the fact that he must have been apprised, very shortly after the issue of the 1 2
The words 'Master and fellows of Clare Hall' are not used here. This was the error that had to be corrected.
56
R O Y A L L I C E N C E S OF 1442
letters patent of 10 June 1442, that the king coveted the site upon which Godshouse was placed for the extension of the new college of the blessed Mary and St Nicholas. There are no surviving documents dealing specifically with that matter, but there are references to its influence upon the fortunes of Godshouse in the moving petition addressed to the king by Byngham about 1446,1 and its outcome is found in the conveyance of the king's commissioners to the Provost and scholars of King's College.* It is also mentioned in the king's licence to Byngham dated 26 August 1446: Considering neverdieless how that the said tenement with gardens called Godeshous is situated so near to our new college.. .lately erected by us in honour of the most blessed Mary the virgin and St Nicholas the confessor that without that tenement we were unable to proceed in building our aforesaid college and that at our special request the aforesaid William Byngham handed over and released to us to our special pleasure the same tenement for the enlargement of the site of our college. Byngham had at least one audience of the king 3 when they had speech together and it may have been upon this occasion that, since obstinacy on the part ofByngham would have prevented effectually the fulfilment of the king's grandiose scheme, the royal influence was possibly needed to overcome Byngham's reluctance to have the full realisation of his aims still further deferred. 1 2
Chr. Gh. M; W. and C. i, p. lvii sq. Printed in full infra, p. 66 sq. 3 King's, A, 84, 25 July 1446. Cf. infra, p. 92.
Chapter VI M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
T
he description given to William Byngham, here and there in the documents during this period, is that of 'clerk and ordainer of a dwelling called Godeshous', and that comprehensive term ordainer1 does adequately represent his curious position. He had not yet handed over his authority to the Proctor and scholars, he had not arranged for a common seal, he had not made over to them the various rents and other properties vested in him and his co-feoffees to be given to the Proctor and scholars when that corporate body, with all its powers, privileges and responsibilities, had come into being. As ordainer he had complete control of everything pertaining to Godshouse; under him, in his benevolent despotism, must have been the priest prescribed in the first licence, that of 1439, to guide the scholars in their academical life to pray for the benefactors and to watch over the internal government of Godshouse in Cambridge, while the ordainer himself frequently pursued its interests in the outside world, as he also, we must assume, ministered to his London cure. On 15 March 1443, Byngham's name appears in this brief note on the proceedings of the king's council:* 'Sir William Byngham sute. Be ther maad lettres to my lady of Norff.' This lady was Katherine,3 duchess of Norfolk, widow of John Mowbray, second duke of Norfolk.* She was a daughter of Ralph Neville, first earl of Westmorland, 1 N.E.D. One who regulates, governs, directs, manages, conducts. And, one who establishes or founds by ordinances; refs. to eighteenth century, obsolete. It is interesting to find the temporary abode of Byngham's scholars bearing the name Godshouse transferred thereto from the original 'mansion' he had specially erected for them. It provides an illustration of early date of the habit of intertwining in ordinary parlance the name of an institution and its dwelling. 3 Cf. infra, p. 396 sq. * Priv. Counc. v, 245. 4 Nichols, p. 269, places his death on 19 October 1432, but that is the date of the will, which was proved 14 February 1433. The duke died in November 1432 (Chr. Gh. L) and, on the 24th of that month, Humphrey, duke of Gloucester, received the custody of his castles, etc. during the heir's minority. (Priv. Counc. iv, 132.)
58
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
and to whatever wealth she had from her father was added a great jointure upon her marriage with the duke, who also left her by will for life many estates, including some in South Wales.1 She had four husbands in all, and her third was John, viscount Beaumont, whom she married in 1440. The purpose of the letters written to Katherine by the king's command at Byngham's suit cannot be determined with certainty, but the large estates of the duchess in South Wales and the influence of the Norfolk house in that region offer a clue. There remains amongst the college muniments the copy of a petition* addressed .by John Hurte, second Proctor, to Katherine's son, the third duke, seeking to be allowed to enter upon the lands of the priory of Chepstow. It would seem not improbable that Byngham's suit to the king in council was concerned with obtaining that powerful support to secure the benevolent attitude of the duchess or to overcome her opposition. In the following year, her husband, John, viscount Beaumont, proves himself a friend of Byngham by becoming one of his co-feoffees in the matter of the rectory of Helpston.3 As confirming the view that the letter sent by the council in Byngham's matter had to do with the Chepstow lands, reference may be made to an endorsement of contemporary date on a parchment of an official character; the document is an extract from the records of the court of Exchequer of proceedings relating to lands in Gloucestershire formerly belonging to the priory of Chepstow,* and the endorsement runs (in Latin): 'Mem. that the duke of Norfolk husband of the wife of the viscount de Bello monte died in the month of November, 11 H. VI'. With this document, and the proceedings of which it was the culmination, we must now deal in some detail. There is evidence that Byngham was taking steps about this time (1443) to enter into actual possession of the Chepstow properties. Amongst the muniments is found an order of the sheriff of Gloucestershire^ dated 6 July 1443, directing bailiffs to put Byngham and his 1
2 Nichols, p. 266 sq. Chr. Gh. aAc, undated; cf. infra, p. 154. 4 3 Chr. Help. B. Chr. Gh. L. 5 Chr. Gh. K. The sheriff was Robert Leversegge, sheriff from 6 November 1442 to 4 May 1443; S. Rudder, History of Gloucestershire, p. 51, gives the form Leversey, with the erroneous year 1441.
CHEPSTOW PRIORY
59
co-feoffees Wymbill, Millyngton, Guile and Tylney into possession of the lands in that county which were formerly of the priory of Chepstow. It transpires from the record of proceedings before the barons of the Exchequer1 in the spring (Hilary term) of 1445, that Byngham had occupied the various tithes, lands, a tenement and other property, since 13 May 1443. All was not yet plain sailing, for the Exchequer court record relates that the Chepstow priory possessions were taken into the king's hands again, during the year 1444, in virtue of his title to the lands of alien priories. An inquisition was directed to be held in the city of Gloucester, and it was held on 3 November 1444 in the court of Maurice de la Rener, when twelve jurors testified that William Byngnam, William Wymbill, Millyngton, Guile and Tylney, clerks, had occupied a portion of the tithes of the church of Beggeworth [Badgeworth] of the value of thirty shillings clear, a portion of the tithes of the church of Downhatherley worth twenty shillings clear and a tenement with two gardens in Stonhous [Stonehouse] which were worth twenty pence per annum clear and sixteen acres of land in Stonhous worth per acre two pence clear with a certain annual rent of seven shillings from the tenement of Robert Bramiche2 in Whitch, and that they had received the proceeds since 13 May 1443. They testified further that the properties were in the county of Gloucester and that they were part of the possessions of the priory of Chepstow specified in the brief directing the holding of inquisition. As far as concerned the priory of Chepstow and its possessions, they declared that the priory was in the marches of Wales and that a certain Thomas Tybey, a monk, occupied it with all its possessions and received all its revenues, but the value of the priory was unknown to the jury. Whereupon the judgement of Maurice was that he took into the hands of the king on 4 November 1444 all the above recited tithes and other properties and ordered that Byngham, etc. must appear before the sheriffs of London and Middlesex 1
Chr. Gh. L.
* In another document (Chr. Misc. C, 14), Branche is the form the name takes. The sums here named by the jury are confirmed by the college-rental of the years 1443-7 {*nfra> P- 85), with the exception of the Badgeworth tithes which yield 405.
60
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
in the quindain of the Purification of the blessed Virgin [2 February 1445] and render account there to the king of the profits for the period 13 May 1443 to 4 November 1444. They did so appear, by their attorney Richard Forde, and complained that the properties had been unjustly seized and that they were aggrieved and troubled at being called upon to render account. They made their statement of their title and produced letters patent of the lord king dated 12 July 1443, addressed to the treasurer and barons of the Exchequer, in which, after reciting at length his letters patent of 10June 1442, he proceeded: ' W e therefore command you that you permit W.B. etc. to have and to occupy the aforesaid properties according to the tenour of our letters patent, not molesting W.B. etc. contrary to the tenour of the same'. Therefore, said Forde for Byngham and his co-feoffees, they do not conceive that the lord king wishes to disturb them by causing them to render account, and they seek that the king's hands be withdrawn from the properties and that they be restored to them. The barons of the Exchequer, having examined the letters patent and the other evidence, proclaimed that if any serjeants-at-law or attorneys of the king wished to inform them that the properties are not part of the priory of Chepstow they must appear and be heard and, no one so appearing, decree was made by the barons that the said portions, etc. be removed from the king's hands, and that they be restored to Byngham, etc. together with the issues and profits from the date of their being seized, and that both the said William Byngham, etc. and the said Mauricius de la Rener, formerly escheator, and any other whatsoever should be discharged from all issues and profits coming therefrom as regards the lord king and should rest quietly in virtue of these premises, and, lastly, that Byngham be excused from making the account. This document has been paraphrased at some length to indicate the nature of the vexatious actions to which at this period those holding properties were exposed. There is no reason to assume a special liability to trouble of this nature in Byngham's case, but there was, in regard to the priory of Chepstow, a certain element of complication inasmuch as that house strove, and apparently with success, to become denizen after being placed upon the list of alien priories, since its revenues are
ADVOWSON OF HELPSTON
61
1
included in Valor Ecclesiasticus as those of an active house. Whether the proceedings just described were in reality undertaken at the instigation of the prior, rather than upon the initiative of the king's officers, there is nothing to shew. But even in East Anglia in the fifteenth century, secular as well as ecclesiastical properties had frequently to be defended, failing success in appeal to law, by the strong right hand of the owner, as the Paston Letters reveal, and this action arising in the distant west was settled with a despatch to be viewed at that date with envy in Norfolk. That the weight of the duchess's influence went in Byngham's favour in these proceedings may not be definitely asserted, but the endorsement of contemporary date upon the transcript of the record suggests it. It was at about this period that negotiations were set on foot for the purchase of the advowson of the rectory of Helpston in Northamptonshire, and they were sufficiently advanced by the month of September 1443 for the execution of documents2 constituting a contract. The primary interest of the proceedings at this early stage lies in the names of the parties; as representing the vendors, Thomas Bernesley, archdeacon of Leicester and first dean 3 of the College of Stoke Clare, received an earnest of twenty pounds sterling from Byngham and gave his bond in acknowledgement, and amongst Byngham's co-feoffees was his old wealthy London friend, John Brokley, who was a co-feoffee also, as we have seen, in the grant of part of the original site of Godshouse. By the terms of the contract, Byngham had two years in which to determine whether or not to complete the purchase, an interval which may reflect some uncertainty as to the title of the property, which, indeed, is specifically mentioned as a matter upon which Byngham and his friends are to be satisfied. It will be shewn in the appendix 4 that the bishop of the diocese had found it necessary a few years earlier than this to issue a commission to discover the actual 1
iv, 372; cf. Monasticon, iv, 652. Chr. Misc. E, bond no. 16; Chr. Help. E. 3 He held the deanery until his death in 1454; he was buried at Stoke Clare and, as he died intestate, his estate was administered by William Wilflete, third dean of the college (Masters, app. 38). Bernesley composed the statutes of the College of 4 Infra, p. 426. Stoke Clare in 1422 (Monasticon, vi, 1417 sqq.). 1
62
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
position of things at Helpston, so it would appear that the Godshouse representatives did well to be cautious. In the end the examination made on their behalf must have proved satisfactory long before the expiration of the prescribed period of two years, since the college documents shew that the purchase had been completed by 27 August 1444. At that date a grant1 was made of an acre of land in Helpston and the advowson of the church there by Simon Alcock, S.T.P.,2 and Robert Parlynton, rector of PaykirkeS to William, bishop of Sarum,4 Richard, duke of York,5 John, viscount of Beaumont,6 Richard Newton, chief justice of the Common Bench, John Fray,' chief baron of the Exchequer, William Byngham, William Guile, Gilbert Worthyngton, John Horley and John Cote,7 clerks. Another document 8 is a declaration by John Kirton, abbot of Thorney, William Ryall, prior of Depyng, John Beck, Rector of the College of St Mary and All Saints, Oxford,? John Warby, rector of St Gutlac of Depyng, and Robert Ballard, rector of Helpston, that the grantors of the above-named document have sworn it in their presence and that seisin of the land and advowson was in their presence given to William Byngham personally as representing himself and his co-feoffees. Again, on the same date, there is an indenture 10 between the said John Beck and Byngham by which Beck gives bond to deliver peaceable possession of the premises to Byngham, and a similar indenture 11 from Thomas Bernesley to Byngham. The full story of Helpston, its rectory and its supposed chantry, before and after the acquisition is of no small interest but is too lengthy to be told here12 in detail. Attention must be drawn to the powerful 1
J Chr. Help. B. Vide D.N.B. i, 338. Peakirk, five miles north-east of Helpston. William Ayscough, 1438-50, not Master of Michaelhouse 1433-50, as declared in the University Calendar; the bishop had been fellow of Michaelhouse but the Master (from 1454 onwards) was another person of that name. 6 5 Father of Edward IV. Vide supra, p. 58. 7 Fray and Cote were feoffees of the land on the corner of Piron Lane which we have suggested was bought on Byngham's behalf. 8 Chr. Help. C. 9 I.e. Lincoln College; Beck, or Beke, was second Rector of the college, 1434-60. 10 Chr. Help. D. " Chr. Help. E. " Cf. infra, pp. 426 sq. 3 4
FLETE AS B E N E F A C T O R
63
co-feoffees of Byngham, especially to the first three names, the viscount of Beaumont being the husband of Katherine, duchess of Norfolk, whose interest Byngham had already sought through the king's aid in regard to the Chepstow property; he seems to have made excellent use of that introduction. Names such as these are clearly meant to obtain security from any attack upon the rights of Byngham, to whose use the land and advowson were held by him and his co-feoffees, as is plainly shewn by his taking seisin. Guile and Worthyngton are found in various Godshouse documents, while Horley is met later in the royal licence of 26 August 1446, but especial attention must be directed to Newton and Fray. It is understood in the college that the living of Helpston was given by Byngham himself to the society1 and this appears to derive from an old, but not contemporary, endorsement of a deed. Byngham must have given much in wealth as well as in work, but his gifts were probably made in the earliest days of Godshouse, those leading up to the licences of 1442. Byngham gave Helpston, as he gave all the other properties named in the charters, in the sense of making it over in his personal capacity to the Proctor (himself) and the scholars of Godshouse when the college was founded. That very purpose is indicated in the various charters as, e.g., in the king's gift of the church of Fendrayton,* where the grant is to William Byngham, 'clerk and ordainer of a dwelling called Godeshous', and others with licence to grant to the Proctor and scholars of the College of Godshouse 'when the same shall have been founded'. Though Byngham's direct personal gift of Helpston has to be denied, it is interesting to be able to trace the actual benefactor to whom it was due. William Flete,3 king's clerk, has already been mentioned as a co-feoffee with John Brokley, Johanna Bokeland and Byngham in 1437 of a portion of the site of the original building of Godshouse; he died in 1444. His will has not been found but the records of the Court of Hustings shew that Sir Richard Newton, chief justice, and John Fray, chief baron of the Exchequer, with William 1
Form of Commemoration of Benefactors; cf. Peile, p. 4. * Chr. Fend. B. 3 Supra, p. 16 sq.; cf. infra, p. 392 sq. * R.H.C. 173 (35-6).
64
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
Byngham, clerk, were its chief executors.1 His estate was long in being wound up and Byngham's name appears constantly in various matters relating to it. The absence of the will does not present any obstacle to the assumption that, with the almost invariable practice of the time, one of its latest clauses would provide that the residue of the estate should be applied at his executors' discretion for the benefit of Flete's soul. The occurrence of the names of Flete's three principal executors, of whom one, Sir Richard Newton, is not found in any other Godshouse connection, makes the assumption that the purchase of Helpston on behalf of Godshouse may have been made out of the funds of Flete's estate something more than a conjecture. It is true that Flete's name is not included specifically, as is Brokley's, amongst the benefactors to be prayed for according to the statutes, but neither are those of Richard and Johanna Bokeland. The Bokeland names are omitted for the obvious reason that Richard Bokeland had preferred to be prayed for intensively by two priests for the limited period of twenty years* rather than more diffusely in perpetuity, a choice fully justified by the abolition in the reigns of Henry VIII and Edward VI of all endowments for 'superstitious uses'. Flete's will, if it had survived, might have shewn a similar provision. Dr Peile describes John Hurte as vicar of Helpston,3 and says that he was presented by the bishop of Salisbury,4 but the document upon which, presumably, he bases these statements does not lend itself to this interpretation. There is a form of presentation? of Hurte by the bishop of Salisbury, the duke of York, viscount Beaumont and other of the feoffees, including Byngham as rector of St John Zachary; it bears the date of 3 July without any year and it is unexecuted. It is to be attributed to 1445, in which year there was a vacancy at Helpston, filled by the institution 12 November of Master Hugh Tapton, priest, upon the presentation of the bishop of Salisbury, die duke of York 1
There is preserved at Somerset House the transcript of the will of one William
Flete (P.C.C. 28 Luifenam) of this very period. It is not completely legible but enough remains to shew that it is not the will of William Flete, Byngham's friend. 2 Supra, p. 16. 3 Christ's College, p. 4. « Biog. Reg. i, 2. 5 Chr. Help. F.
HURTE AND HELPSTON
65
1
and others; the previous institution to be found in the registers of the bishops of Lincoln is that of Robert Ballard, priest, 29 October 1412.* It would appear that the intention to present Hurte was frustrated, and it may be suggested with a good deal of probability that the presentation was not carried out owing to events at Clare Hall, of which college Hurte was a fellow. That society was singularly unfortunate in its experience of destructive fires; its buildings were consumed in 1362 and rebuilt, and in 1525 a great part of the Master's lodging and the treasury were burnt down, the archives being destroyed.3 In consequence of this second disaster the local material for such details as dates of the Masters of the college is mainly lacking, though the use of external contemporary sources makes it possible to fill some of the lacunae of local records. Baker quotes,* with serious doubts, a table of Masters (penes Magistrum Coll.), and though the grosser inaccuracies of that table have in recent days been purged away, the list in the current issues of the University Calendar has serious blemishes in regard to the second and third quarters of the fifteenth century. William Wymbill, there given as Master 1421 to circa 1440, died in 1445; 5 he was certainly Master in June 14426 and probably until his death, being succeeded by William Guile. Such documentary evidence as does remain at Clare, principally the Master's Old Book, deriving from the days immediately following the fire of 1525, exhibits Hurte as occupying an important place in the management of the society's affairs, acting for some time as deputy for the Master during a vacancy; this may have occurred more than once, including a period when he was Proctor of Godshouse. If Hurte was called to fill such a position in 1445 it might account for his withdrawal from the proposal to present him to Helpston; it seems probable that he was much concerned then for Clare Hall with matters arising from the extension of the site of King's College. 1
J Bridges, ii, 516. Ibid. Annals, i, 107, 311, quoting Caius, Hist. Cant. Acad. p. 57; Memorials, i, 45. 4 Baker, xxxviii, 254. 5 Crosby, p. 331, quoting Ely, Bourchier, 5. For further notes upon Wymbill, v. Lloyd, pp. 1 sqq. 6 P.R. 10 June, 20 H. VI, iii, 28 and 27. IHC 5 3
66
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
It seems proper to place here the second of those petitions preserved to us out of the many which Byngham is known to have addressed to the king, to which reference has already been made. It is printed by Willis and Clark,1 though, contrary to their practice, they give no reference to their source. The transcript here produced is of the contemporary copy in the college muniment room 2 and, as it is not known elsewhere, this must be presumed to be the source also of WilHs and Clark: To the Kyng our sovereyng lord Beseches mekle your pouer prest and dayle bedman William Byngham to whome it lyked your good grace for to grant licence to have made A College for drawyng forth of maystres of gramer in a mansion of his in your vniuersite of Cambrige ecalled godeshous as it appers by your lettres patentes there of made vn to hym the which mansion afterward it lyked your graciouse hieghnesse to desir to have for enlargeyng of your worthy College of our lade and of seint Nicholase in the wich sayd mansion calde Godeshous myght wel be logged .1. persones and so wern commynle. For the wich mansyon it wase promysed your sayd besecher that he shuld have hade an other mansion redele ordeynd and bygged sufficiendy as large and larger as welle bygged and better as cler with owt Charge and better in alle Condycyons. And also your lettres patentes in his hande for foundyng of his College ther in the same mansion so ordeynd for hym of new with owt any labour or any cost vn to hym as my lordys of Salesbury3 and of Suff4 knawn wel both the wiche promyse as yet was not fulfylled your sayd bedman to fulgret labourse excessyfe werenes and all new costes to hym importable in his sute to gete a new patent at his own cost for the same mater. And over that thate he hyrd hym loginge for his scolers and for harbergach of his stor and hustilmentes for his howseholde by iij. yers to geder or euer he cowth get or purvey hym of any place to purchase to his ese vn to now late he with gret dimculte purveyed hym of a place wher for hym most for euer pay yerle xxjs. iiij
W. and C. i, p. lvii sq.
2
Chr. Gh. M.
Richard Neville, father of the 'Kingmaker'; brother of Katherine, duchess of Norfolk, in some sort a patroness of Byngham. 4 William de la Pole, created marquis in 1444 and duke in 1448. 5 This points to the Tiltey property.
BYNGHAM'S SECOND PETITION
67
Wher for pleise it your good grace for to consider the forsayd mat' and there vp on thurgh contemplacyon of these premysses for to grawnt to your sayd besecher sum supportacyon to relevyng of die sayd pouer1 College of Godeshous by such weyese and in such maner that shal in no wyse anyntyse1 nor munysch3 your tresur nor your coffures as your sayd besecher shal clerle shew to your gracyouse heyghnes whan it lyke your grace for to here hym for the lofe of god and in the way of chary te. It would be outside our present purpose to dwell upon the attractive features of this document, its archaic forms, its grammatical construction, the blending of Latin, French and old English speech and the quaint variability of its orthography. Nor is it necessary to provide a modern rendering; there are many words whose precise meaning may not be immediately obvious but the general sense is sufficiently clear. Of more interest in this place is the general tone of the petition, marked on the one hand by that over-statement characteristic of petitions addressed to the king and his courts at this period, and on the other by a restraint of language, reproaches and demands almost superhuman if the tale of grievances be accepted at its face value. The terms of the sale or surrender to the king of the original site and building of the college are known to us only from this document; they may have been broadly outlined in Byngham's audience of the king but their fulfilment was doubtless left to his commissioners, Langton being their local executive member A According to his petition Byngham was to receive (1) Another site; (2) A new building upon it, better in every way and fully equipped; (3) New letters patent for founding the college (necessary owing to the change of site); (4) All these to be done free of any cost to him. Fair dealing would seem to require that he should in addition have 1
On the use of the word poor c£. infra, p. 356, n. 2. * = anientise, annihilate; Wyclif, Rom. iv, 14, 'If thei that ben of the lawe, ben eyris, feyth is anentyschid' (N.E.D.). 3 = minish, to reduce in amount; Alphabet of Tales, 31, 'I remevid this stone in the feld to thentent that I wolde enlarge myne awn ground and mynys other mens 4 ground' (N.E.D.). This might in part account for the delay. 5-2
68
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
received at least a sufficient sum to pay for the' loginge' and' harbergach' in the meantime. That 'compensation for disturbance', which we may be sure he would have required from any other person, he was apparently willing to forgo for the satisfaction of doing pleasure to his king. At the time of the framing of his petition none of these conditions had been fulfilled by the commissioners, though Byngham had carried out his part of the bargain by surrendering his property to their use three years before. We should be under-estimating his business qualities if we did not observe that he probably abstained from giving conveyance of the hereditaments under his signature and seal until after the date of this petition,1 at a time when we may suppose that he had received something, we know not what, but perhaps some money payment of which no record has been found, which he was prepared to accept in part satisfaction of his claims. Two details in the petition call for remark, (a) The sum estimated as the cost of building the new Godshouse mansion is important as giving an idea of the size of the original building. Two hundred pounds then so expended would be equal to five thousand pounds or more now, 3 while if the sum be weighted by modern conditions of building, it would probably need now ten thousand pounds to erect buildings equal in size though necessarily different in kind, (b) The stress laid upon the cost of a licence may seem at first sight somewhat overdone, but it happens that there is an illustration to be found in the university proctors' accounts for the academical year 1458/9. Its Latin form may be seen under Expense in Grace Book A, p. 20, and it may be translated thus: Item paid to Lynde and two lawyers for drafting letters patent xs. Item to the clerk of hanaper3 viij/i, ixs. Total Item to Thomas Ive clerk of die crown xiiji. x/i. xyji. Item to Broke for vellum, wax and writing the letters patent vs. Item for enrolling the same 4 iiiji. 1 King's, A, 84, dated 26 July 1446, mentions Byngham's conveyance but does J not give its date. Cf. infra, p. 73, n. 1. 3 The hanaper was an office of the king's Exchequer. This line in the MS. is quite clear, for there is no de before clerico as in the printed transcript. 4 I.e. on the rolls of the Exchequer.
COSTLINESS OF LETTERS PATENT
69
It has proved possible to identify the letters patent, whose cost to the university in 1458/9 was ten pounds and sixteen pence; they are to be found enrolled on the patent rolls and are dated 12 April 1459.1 Ten pounds and sixteen pence five hundred years ago may be equated with two hundred or even two hundred and fifty pounds in these days,2 but the cost of letters patent for founding a college would be greater still than that for the short specific grant to the university, which was mainly concerned with administrative powers in a limited field. The principal charge might be similar in amount, but those for drafting, and for vellum, wax, writing and enrolling would be proportionate to length. Byngham might well be concerned at the failure so far to redeem the promise to provide him with' lettres patentes in his hande... with owt any labour or any cost vn to h y m \ Though this copy of Byngham's petition is undated, due regard to its various statements and references demands that it should be attributed to the early part of the year 1446. It refers to the purchase of the property for which rent of 215. \d. is to be paid yearly, and that must be the Tiltey site whose conveyance to Byngham is dated 18 June 3 in that year, but the purchase would antedate the written conveyance which, in itself, is only confirmation of a precedent transaction. The buildings of Godshouse appear to have been vacated by Byngham and his scholars early in 1443 and, presumably, surrendered to the king's commissioners at that period. It has been said already that the deed of conveyance does not remain, but the king's commissioners refer to it in their conveyance of this and other properties to the Provost and scholars of King's College dated 25 July 1446.4 Byngham declares that he had 'hyrd hym loginge for his scolers and for harbergach of his stor and hustilmentes for his howseholde' until the promised building was ready for their use. His lodgings for his scholars may have been in a messuage standing in the parish of Holy Trinity, opposite to what is now Sidney Sussex College, on the west side of Sidney Street (then Conduit Street), a little to the south of 1 P.R. 37, H. VI, ii, 16. 3 Chr. Camb. C.
2 4
Cf. infra, p. 73, n. 1. King's, A, 84.
70
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446 1
Green Street; also, or alternatively, in the tenement at the southern end of the garden of Peterhouse bounded by Trumpington Street on the east and by the common pasture (Lammas Leys and Coe Fen) on the south and west, being a tenement formerly belonging to the prior and convent of the priory of white canons of the order of St Gilbert of Sempringham.* These properties are referred to later when the licence of 1448 is being considered; 3 it is probable that the shelter for the stores and furniture fhustilmentes') of his establishment removed from Godshouse was found in one or both of the same places. At this period we have no account of any further activity of Byngham in Cambridge; the training of his scholars to become masters in grammar would proceed in the ordinary course, in so far as the makeshift housing would permit, and, pending the fulfilment of the royal promise to provide him with 'an other mansion redele ordeynd.. .and better.. .in alle Condycyons', Byngham's tireless energy is seen in his efforts to secure and increase the endowments. Since Byngham had sunk large sums of money in the site and 'mansion' surrendered to the king for which, so far as we know, he received no money payment* (nor up to the date of his petition any other consideration), his purchase of the king's good will seems to have been an unfortunate investment; an income from the priories confirmed to him by the licences of 1442 might maintain his scholars, although it 1 This messuage was next to and formerly part of the tenement of John Beere, and situate almost opposite the conduit of the Friars Minor. Sidney Street was known for centuries as Conduit Street, and the conduit of the Franciscans was that which they led in 1327 from what is now known as Conduit Head to their house, then occupying the present site of Sidney Sussex College (cf. W. and C. ii, 427 sqq.). This water supply seems to have been used by die townspeople as well as by the friars (perhaps as an off-set to the disturbance caused to various streets, etc. during its repair), and die college known as King's Hall acquired in the second quarter of the fifteenth century the right to participate in its use. Following the Dissolution, all the rights were granted to the newly founded Trinity College where the fountain in die Great Court is still served by the same flow, which also supplies die hygienic needs of die surrounding ground-floor rooms. A stand-pipe outside die Great Gate, available to die use of the public, seems to preserve die memory of die former public use outside die house of die Friars Minor. 2 This site is die 'Volye Croft' of die Peterhouse plan of W. and C. fig. 1, now in part occupied by Grove Lodge. 3 4 Infra, p. 97 sq. But cf. infra, pp. 89, 288 sq.
B R O K L E Y AS B E N E F A C T O R
71
should be remembered that some of those endowments were reversions which would not fall in for some years. The question arises, however, whence came the funds to provide for the cost of removal to the 'loginge', the fitting of those temporary premises for their academical use, and, above all, for purchase of the Preacher Street property of the abbot and convent of Tiltey? No certain answer is possible owing to the disappearance of the written record, but it is probable that the source about to be suggested would have received ample confirmation if that record, John Brokley's will, had survived.1 John Brokley, formerly alderman of London, is specifically named in the statutes of Godshouse, together with Byngham and John Fishwick and his wife, to be prayed for daily by the chaplains.3 The only other persons mentioned by name are kings, queens and their royal relatives, all remaining persons being grouped in the phrase 'and of all the other benefactors of the said College'. While the twenty-first day of May is to be kept as the anniversary 'of the said King Henry the Sixth, Founder of the aforesaid College, and of all the other benefactors aforesaid', special days are set apart for Byngham and Brokley; the seventeenth day of November for Byngham, which we know to be the day of his death, and the last day of September for John Brokley,3 which there is reason to believe to be the date of his death. In the Lady Margaret's statutes, it is enjoined in chapter xxix* that daily prayers shall be made for us, and for the most illustrious King Henry VII, our son, and his children as long as we live, and also for our souls after we are dead; and that they [the fellows] do not accept any salary or stipend for praying satisfactorily for any one else. Nevertheless we wish certain persons now dead to be joined with us; whose names follow below: 1
Diligent search has been made for the will a"mongst the wills and transcripts of the Prerogative Court of Canterbury, the Commissary Court of London, the rolls of the Court of Husting, and in the archbishop's library at Lambeth. As the will was the subject of litigation, there is the possibility that its production was required in die Court of die King's Chancellor, but search and enquiry in the Public Record Office have been attended widi die same lack of result as followed die searches in the more obvious places. 2 Rackham, p. 39. 3 Jfc/rf. p. 39. 4 Ibid. p. 87; Documents, iii, 195-6.
72
M A R K I N G T I M E : 1443 TO 1446
Edmund, Earl of Richmond, my husband and father of the King my son; John, Duke of Somerset, 1 . ' Margaret, his wife, j Vr All our other progenitors; Elizabeth, wife ofthe King, our son; Henry VI, formerly King of England; Margaret, his wife; Edward, their son; William Byngham, priest; John Broklee. John Brokley's history, and the ground of his claim to special memorial by the college, are alike unknown to it in modern times and, probably, have been so since the sixteenth century; e.g. any account of him is sought in vain in the pages of Adam Wall. Official sources1 in London have very little knowledge of him, but it has been possible to put together some account of his life, drawn from various documents, which will be found in the appendix; * here we must be brief. He was a draper, being Master of the Worshipful Company 1441/2; member of parliament for the city, sheriff, alderman for eighteen years, mayor 3 1433/4; died 30 September 1444, leaving a widow, who does not seem to have been worthy of him, but no children. His estate was a large one, seeing that, in addition to household goods of every kind and a notable quantity of plate, his wife received three thousand pounds in money, while the residue, undistributed, was worth a much larger sum. Though his will has not survived, the names of his executors have been discovered, of whom one was that eminent person, William Tresham, speaker of die House of Commons. Brokley was concerned with Byngham, as has been shewn, in the purchase of Cat hostel for Godshouse in 1437, and he was a co-feofFee in the contract of 21 September 1443, relating to Helpston. He may have been the chief source of Byngham's financial strength from the 1
The Guildhall Library has a valuable MS. card-index of London personages which was examined ad hoc by its courteous custodian, but little of Brokley is there to be seen. 2 Infra, pp. 383 sqq. 3 The title of Lord mayor was not yet in use; it arose gradually in the sixteenth century and was not general before 1545.
BROKLEY'S GREAT W E A L T H
73
beginning until his death, for it is highly improbable that the large sums needed to buy sites, erect buildings, to furnish them and to purchase endowments can have issued to any large extent from Byngham's own resources. Something came to the college from Johanna Bokeland and from William Flete, but there is nothing to indicate the provision by them of any great sums. The exceptionally prominent position accorded to John Brokley in the prayers of the college by the statutes of Godshouse, still more that given to him by those of the Lady Margaret amongst the galaxy of royalties and their kin, demand that we should regard him as the principal source of the society's wealth, almost a co-founder with Byngham. The fact of the anniversary of his death being kept by the college makes it probable that his will made some provision for its well-being by specific legacy; moreover, as was usual, the testament directed his executors to apply the residue of his estate, at their discretion, for the welfare of his soul.1 The residue is said by his independent executors to have amounted to about five thousand pounds, and it is a reasonable conjecture that some small portion of that great sum may have found its way to Byngham and the scholars of Godshouse, making possible the gradual extension of the new site as opportunity offered; that extension began, as we shall see, with the Denney purchase completed in 1448 (when we may suppose that the Brokley will-litigation initiated in 1447 was determined), and continued until the site was completed in 1468. 1 Cf. infra, p. 384 sq. The total value of the estate expressed in terms of its modern equivalent would seem to be in the region of £250,000. On pp. 68 and 69, as also here and there later in the book, fifteenth-century amounts have been accompanied by a statement of their respective 1934 values. This has been done in the interests of the general reader, and no more is attempted than the presentation of an approximate equivalent. Exactitude in the calculation would be outside the present purpose, but the use of a multiplier of about twenty-five, for the conversion of mid-fifteenth-century values, is the outcome of careful consideration and probably does not greatly err by way of either exaggeration or understatement.
Chapter VII T H E R O Y A L L I C E N C E O F 1446 A N D ITS P E R I O D yngham's petition1 relates that he has been forced, by the failure . to carry out the promise of the provision to him of fresh letters ' patent free of cost, to make suit for those letters himself, and it may be assumed that the letters patent dated 26 August 1446* are the result of his direct efforts. The new letters patent were presumably needed because of the change of the site and buildings of the college, for there was a meticulously close interpretation placed upon the written word in many of the king's courts, particularly in that of the Common Bench, and we have already seen 3 evidence of the importance attached to very small details of description and nomenclature, leading to the repetition of the licence of 1 March 1442, with elaboration of such detail, in the licence of 10 June 1442. Much greater latitude was permitted in the court of the king's Chancellor, who would deal with suits affecting real estate even though documents were lacking, but in the court of Common Bench the written document itself was a condition precedent of suit being entertained. The licences, therefore, are filled with protective repetitive words, clauses and saving conditions designed to circumvent hair-splitting interpretations directed to defeat the obvious intent of the charters. The letters of the king begin by reciting the introductory paragraphs and general sense of the previous letters patent, and refer to the subsequent death of "William Wymbill. They proceed: considering nevertheless how that the said tenement with gardens called Godeshous is situated so near to our new college in our aforesaid town lately erected by us in honour of the most blessed Mary the virgin and St Nicholas the confessor that without that tenement we were unable to proceed in building our aforesaid college, and that at our special request the aforesaid William Byngham handed over and released to us to our special pleasure
B
1 1 3
Supra, p. 66 sq. Chr. Gh. O. Printed in Documents, iii, 162 sqq.; P.R. 24 H. VI, ii, 4. Supra, p. 54 sq.
ITS WIDER SCOPE
75
the same tenement for the enlargement of the site of our college, and the said William Byngham proposed as we have heard to ordain build and order another house for scholars of this kind of and in two cottages or a tenement which lately belonged to the abbot of Tiltey, and in another tenement which lately belonged to the abbess of Denney with the gardens adjacent, as they are together situate in le Prechour strete beyond Barnwelgate in the parish of St Andrew at Cambridge. The boundaries and measurements are described. 'Desiring graciously to act with the same William Byngham' we have given licence 'to the aforesaid William Byngham and Masters William Lychfeld, William Millyngton, William Guile, Gilbert Worthyngton, John Cote, professors in sacred theology, John Tilney, doctor in decrees and John Horley, bachelor in sacred theology' 1 to ordain, etc. and found a college, in those premises or part thereof, 'of a proctor and scholars to be instructed not only in the faculty ofgrammar but also in the knowledge of the other liberal faculties according to the ordinances and statutes to be made by the same William Byngham' and the others above-named. The licence, broadly speaking, follows the lines of its predecessors, but uses in description of the rights conferred an even greater prolixity than was employed in the letters patent of 10 June 1442. It is not necessary to paraphrase it throughout, and mention is here made only of those substantial differences which mark it out from the earlier licences. These are: (a) The scholars are allowed now by definite intent to be instructed not only in die faculty of grammar but also in the other liberal faculties. In the closing paragraph of the licence, words are used making it obvious that the premature mention of that extended purpose in the licence of 1 March 1442 was the reason for the issue of that of 10 June 1442, as we have already suggested. (b) The Helpston land and advowson, acquired since the issue of the previous licences, are mentioned and confirmed. (c) The permitted endowment is raised to ,£100, in addition to the advowson of Helpston and the tenements upon which the college may be erected. 1 Following the death of Wymbill, changes are made in the persons licensed with Byngham, Lychefeld, Worthyngton, Cote and Horley appearing for the first time. Biographical notices of the first three appear in the appendix, but Horley is not known to Venn except by his appearance in this Godshouse document and the writer has not traced any other mention beyond those of the Helpston documents (cf. supra, p. 62).
76
R O Y A L L I C E N C E O F 1446 A N D ITS P E R I O D
(d) Beyond the said limit of jQioo, other advowsons of churches may be received or acquired to the yearly value of a further ^100 clear, for the promotion of the members of the college when they shall be expert in knowledge for the teaching of grammar. The aggregate possible endowment is thus raised to £200 plus the value of the Tutey and Denney properties and the land, tithes and advowson of Helpston. (e) Seeing that certain of the endowments were in Wales and in the marches thereof, and in other parts distant from Cambridge, licence was given to exchange any of the endowments for any others nearer to Cambridge with any persons whatsoever. (/) The words 'the Master and fellows of Clare Hall' disappear; the significance which has been attached to this is discussed in a subsequent chapter. The tenements of the abbot of Tiltey* and of the abbess of Denney,3 respectively, were properties held by those two religious houses as part of their endowments. They were not places to which resorted the monks of Tiltey (still less the sisters of Denney), 'who came thither to study'. 4 The Tiltey property had been conveyed to Byngham and his co-feoffees on 18 June 1446,5 two months before the royal licence of that year, but the Denney property was not so conveyed until 28 March 1448, although in the same licence it is clearly implied that it has already passed out of the possession of the abbess ('which lately belonged to the abbess of Denney'). This is one instance of many confirming what has been said earlier, that beneficial occupation frequently antedated the written grants or conveyances. As in the earlier periods so also in 1447 we find evidence of Byngham's watchful vigilance over the revenues and other rights of his distant properties. One such instance is the entry on the patent rolls concerning ' ThomasBarell, late vicar ofthe church ofDounhatherley, co. Gloucester, 1 Taxatio, p. 40, gives the yearly value of Helpston in 1291 as J£IO, less £1. 6s. id. due to the abbot ofPeterborough, making ,£8. 13s. 4*/. dear. The land was not then attached to the living. 2 A Cistercian house in Essex. 3 A house of Minoresses founded by the countess of Pembroke in Cambridgeshire between the county town and Ely. She established a link between her college and her nunnery by requiring those elected to the fellowship of Pembroke Hall 'to be constant in their visits to this religious house, as their ghostly counsellors and instructors' (G. Dyer, History of the University and Colleges of Cambridge, ii, 95). 4 Parker, p. 123. 5 chr. Camb. C.
SAFE-CONDUCTS
77
for not appearing before the Justices of the Bench to answer William Byngham, William Millyngton, William Guile and John Tylney touching a trespass '.* And as in 1443 he was seen seeking the aid, through the king's council, of the duchess of Norfolk, so now we find him turning to that still more powerful noble her brother-in-law Richard Plantagenet, duke of York, father of Edward IV. From Henry Griffith, the duke's steward of the lordships of Ewyas Lacy, Usk, Trelleck and Caerleon in the marches of Wales, he obtained a safe-conduct or passport dated 14 July 1447 s for himself as rector of St John Zachary, London, for John Lufday [Loveday] and Robert Melton, clerks, and Richard Corlus, John Lincoln 3 and William Shether, litterati, and their servants, to go and come and return as often as they desire within the said lordships, without any molestation from the said steward himself or any other official or minister within the said lordships. This document seems to indicate that Byngham and his companions were proceeding to Gloucester and the marches of Wales to inspect their properties, and, as it was not by his co-feoffees that Byngham was accompanied, we may reasonably conclude that the five others were members of the college, especially as we find Melton (who became one of the fellows under the king's foundation charter, 1448) later presented successively to the livings of Fendrayton and Helpston, and Loveday appears otherwise in close connection with Godshouse; in which we may find confirmation of the view already formed from Byngham's second petition that the work of the college was in active progress. Seven months later, 22 February 1448, Byngham armed himself with an even more weighty passport, a parchment still bearing the seal and autograph signature of the duke ofYork himself,* throwing his powerful aegis over William Millyngton, professor of the sacred page, and William Byngham, rector of the parish church of St John Zachary, London, proprietor of the mansion of'Goddeshows' in the University of Cambridge. The protection is to have a validity of two years and is 1 a 3 4
C.P.R. 1446-52, p. 102, 15 October 1447. Chr. Gh. P; printed in full Infra, p. 373 sq. A kinsman of Byngham, as we learn from the latter's will. Chr. Gh. 11; printed in full infra, p. 374.
78
R O Y A L L I C E N C E OF 1446 A N D ITS P E R I O D
addressed to 'all and singular the sheriffs, stewards, constables, bailiffs, wardens, our officers and ministers whomsoever, within our lordships of Usk and of Cairleon and all our lordships in the whole of Wales', and is to give to the Cambridge men, their servants, their affairs and their possessions very wide protection. The document is dated at London and is eloquent of the conditions of its time, for it is not written in virtue of any royal authority at that period delegated to the duke, such as he had earlier held as the king's lieutenant in France, since his office at the time the passport was written was the lieutenancy of Ireland, a position held to be indicative not of royal favour but of banishment.1 It was rather the mandate of a great seigneur holding his territories nominally of his lord, the king, but wielding within their vast area an authority the king himself might envy in any part of his dominion. Wales and its marches were held for and from the king by the lords marcher, each holding wellnigh supreme power within his lordship; under a vigorous monarch the system had much to commend it, but under a weakling such as Henry VI the sovereignty of the king tended to be the shadow of a shade. By inheritance, particularly from his uncle, Edmund de Mortimer, fifth earl of March, the duke of York's Welsh and border territory was of great extent, and his personal prestige ranked very high; so long as he remained in contact with Wales or its border he was invulnerable. There his word or even his nod was law, but the king's writ ran not. It would appear, however, that Byngham had proper regard for principalities and powers dejure as well as for those de facto, in which we may see the influence of the counsel of his legal friends, such as Sir John Fray, chief baron of the Exchequer, and Sir Richard Newton, chief justice of the Common Bench, with whom he was in active co-operation as executor of William Flete's will. For we find Byngham addressing the king in a document, of which a contemporary copy has been found in the college muniment room, 2 upon this same matter in respect of which he had sought the aid of the duke of York. The copy 1 The formal appointment of the duke of York was dated 9 December 1447, but he delayed his departure for Ireland until July 1449 (D.N.B.). a Chr. Z, 40-1; printed infra, p. 438.
LAW AND ORDER IN THE MARCHES
79
is undated, but upon internal evidence it must be placed after 16 April 1448 and before 9 November 1448, on the second of which dates Sir Walter Dewrose [Devereux], to whom reference is made, ceased to be sheriff. It asks the king's aid against 'ryetowse men' in Wales (since 1535, actually in Herefordshire) 'wheryour comyn law hase no cowrs nor your sayd besechers any acoyntance'.1 Under the House of Tudor, the Council of Wales brought the authority of the sovereign into closer relation with that part of his realm, a development found as early as the reign of Henry VII.* In that of Henry VI, while the full substance and effect of royal authority were wanting in many parts of the kingdom (e.g. in East Anglia, as witness the Paston Letters, passim), the very form was lacking in Wales, which explains the importance to the college, in the time of Byngham and later, of cultivating the 'acoyntance' of those who had actual authority in and beyond the marches. It is interesting to find in this document the first formal communication made by Byngham on behalf of himself as 'procutour' and the 'scolers' of your 'pouer College ecalled godeshouse... Cambrige'; this is clearly the natural sequence of the actual foundation of the college by the king. In point of time, this last-quoted appeal to Henry VI belongs to the period of the next chapter, but it is introduced here as being complementary to the passport, or protection, issued by the duke of York, and as illustrative, along with the preceding documents, of Byngham's zealous care of the endowments. We have to return to the year 1447 to consider an effort he then made to extend the possessions of the college; this carries us to another petition to the king of which a contemporary copy3 remains in the muniment room. The copy is undated, but the tenour of the petition, supplemented by other internal evidence and the fact that the prayer of the petition was in part answered by the 1 The parliamentary records of this and earlier reigns bear eloquent testimony to the conditions in the marches, as in Rot. Parl. v, 155a, 27 H. VI. Cf. Commissions of the Peace, 1380-1485 (Bulletin of the Institute of Historical Research, vol. x, No. 29), p. 92. 1 The exceptional evidence yielded by documents preserved amongst the muniments of the college is produced and discussed infra, pp. 436 sqq. 3 Chr. Fend. A.
80
R O Y A L L I C E N C E OF 1446 A N D ITS P E R I O D
grant by letters patent of 3 September 1447,1 suggests a date in 1447 before September. The petition is here given in full: Pleise it you owr graciouse souereigne lord for to graunte theyse dire smale thyngs beneth foloying to your pouer prests and dayle bedmen William Byngham ordyner of the College of Godeshous in Cambryge and to maistres William Lychfelde William Millyngton William Guile and John Tilney with owt fyn or fe by your lettres patents ther of made by lernd concel of your lawe at dieyr awne propur costs the wich sayd Godeshous with all the gardynse there to belongyng your excellent heighnese desired for to have for enlargyng of your worthy College of our lade and seint Nicholase wheryn your sayd besecher Wilham Byngham made you astate after your blyssed desyre under promyse of recompensacyon made to hym by my lords of Salesbury and of Surf \ ffurst thavowson of a chirch that is not far frome Cambrige to thentent that the procuratour of Godeshous euermor for the tyme beyng may be person ther of and so both mynyster his cure and rewel the College of Godeshous the wich chirch is worth be yer abowt xix or xx marcs. Item thavowson of a chirch and the vicary ther of that was enproperd to a religiouse place in Itale be syd Rome and ietten to ferme for long yers to a religiouse place in Inglande the wich sayd place besyde Rome is vtterle desolate of religiouse persons and so ye ben entyded ther in by your comyn lawe of this your londe as your sayd besecher is enformed the wich chirch is worth be yer xiii or xiiii marcs. Item thavowson and the patronage of a priory Inglych wher in ben bot XX
iij old persons religiouse ij of theym eyther of iiij [i.e. fourscore] yers of age and lyke neuer to be mo of new made ther because of ruynoste febulnes of bygyng of the place and exilite of theyr Uflod wherfor they wold that it were anexed and put to relevyng of gramaryons in the sayd Godeshous if it pleise your grace to graunt that it may so be with license Also that your sayd besechers may gif the sayd avowsons with theyr appurtin' to the procuratour and scolers of the sayd College and to theyr successours. This petition was answered so far as its first request is concerned by the grant of Fendrayton, which had belonged to the abbey of Bon Repos and was then in the king's hands; there is the original and also a copy of the grant in the muniment room.* The 'religiouse place in Itale be syd Rome' named in the second request would suggest, as the only place answering the description, the hospital of the Holy Ghost in the Borgo Santo Spirito, founded for the benefit of the English, which 1 Chr. Fend. B; P.R. 3 September, 26 H. VL * Chr. Fend. B; printed in full infra, p. 360.
P E T I T I O N FOR F U R T H E R E N D O W M E N T
81
was sometimes called Hospitale Anglorum, sometimes St Mary de Saxia.1 But its English endowment, the church of Writtle, in Essex, given to this hospital by King John, had been bought from the hospital for the Warden and fellows of New College, Oxford, 14 Richard II.* About two years later than the date of Byngham's petition, on 26 January 1449,3 the College of Godshouse received the grant of the church of Navenby, Lincolnshire, which had belonged to the alien priory of St Martin de Sagio (Sees in Normandy), but which was claimed by the abbess and convent of Syon as against Godshouse. Has there been a confusion by Byngham between de Saxia and de Sagio; were the advowson and vicarage in the second request of the petition those of Navenby, and the religious place in England the convent of Syon ? The question can only be stated. The third request, that for the advowson and patronage of a priory English, was answered by the grant of the hospital or free chapel of St James in Magna Thurlow, which is clearly what Byngham had in mind in his petition. Priory English is used by him in contradistinction to alien priory and the use of priory for hospital need not disturb us. The words prior and priory were employed in the fifteenth century with much laxity4 and they should not be allowed to convey to us, save in clearly ascertained circumstances, a definite technical significance such as that we ascribe, e.g., to the words abbot and abbey. The heads of the Thurlow hospital are indifferently called masters, wardens, keepers, and Thomas Baker styles the heads of the hospital of St John Evangelist, Cambridge, 'Masters or Priors',5 Similarly Tanner writes: 'Besides the poor and impotent there generally were in these hospitals two or three Religious; one to be master or prior, and one or two to be chaplains and confessors; and these observed the Rule of St Austin \ 6 There could not be desired a closer approximation to Tanner's description of hospitals in general than Byngham's particular 'priory 1
St Mary de Saxia fulfils the requirement of Byngham's description; it was so ruinous that in 1471 it had to be rebuilt (P. Bonanni, Histoire du Clerge, etc. i, 330). 2 Monasticon, vi, 1057. 4 3 Chr. Gh. 9; infra, 372 sq. Cf. infra, pp. 401 sqq. 5 Thomas Baker, History of St John's College, p. 52. 6 Not. Mon. p. xxviii n. LHC
6
82
R O Y A L L I C E N C E OF 1446 A N D ITS P E R I O D
Inglych wher in ben bot iij old persons religiouse ij of theym eyther of fourscore yers of age and lyke neuer to be mo of new made ther because of ruynoste febulnes of bygyng of the place and exilite of theyr hflod', valuable only therefore for its exiguous endowment, its 135. 4J. per annum 'farm' with some wood thrown in, the whole having a conventional value of sixty shillings. The known conditions of the hospital of St James bear out Byngham's description; the Master in 1449 was that William Benet after whose death (or, doubtless, earlier compensation) the college was to enter into full possession, and as he was appointed Warden in 1409 he was likely to be one of those who in 1447 were fourscore years of age. The story of this decayed house seeking to be 'anexed and put to relevyng of gramaryons in the sayd Godeshous' presents a remarkable parallel to that of the Benedictine nuns of Rowney, who sought royal licence to convey their revenues to John Fray, that he might convert the nunnery into a chantry of one priest.1 The hospital of St James of Thurlow has an interest out of all proportion to its endowment value in 1449. Its history as related by Tanner 2 is meagre and it is repeated in the last (1846) edition of Monasticon without addition; even the recently published Victoria County History of Suffolk (vol. ii) adds but little to what is said by Tanner. This makes the contribution of the Christ's College documents of greater moment, and the account produced by their use and supplemented from other medieval sources will be found in the appendix.3 Byngham lost by death at this period several of those friends who had been connected with his work in founding and promoting Godshouse. The death of William Wymbill, Master of Clare Hall, in 1445, has already been mentioned.4 Early in August 1447, died Gilbert Worthyngton, S.T.P., parson of Saint Andrew in Holborn, 'a notable Clerke and a worthy prechour';5 Worthyngton's will 6 was proved 12 August and amongst his legacies were: 1 3 4 6
2 Infra, p. 394. Not. Mon. p. 532. Infra, pp. 412 sqq. Supra, p. 65. 5 Lon. Chron. p. 514. P.C.C. 35 Luffenam; v. infra, p. 399 sq.
D E A T H OF F R I E N D S
83
1
To the poor scholars of Godshouse in Cambridge 40s. To William Byngham, rector of St John Zachary, London, the book Gregorius super Ezechielem.
The commentary of St Gregory the Great upon the prophet Ezechiel was in the college library at Byngham's death,2 and, in 1486/7, Henry Sigar, questionist, deposited as his caution with the university proctors Gregorius super Ezechielem, whose second folio began eodem libro.l John Cote, or Coote, 'parson of Seint Petre in Cornhull', London ('And in the same yere [1447] dyed a worthy Clerke and a grete prechoure called Cote, parson of Seint Petres in CornhilT*), had been concerned with Byngham in various matters affecting Godshouse, and his interest in education in London is clearly shewn in his petition to parliament, made with three others, to be allowed to establish further schools despite the opposition of vested interests.5 His death is referred to in various documents of Godshouse, e.g. in the letters patent given by Henry VI on 16 April 1448.6 William Lychefeld died in 1448, before 5 May,? than which no more exact date is possible. Stow writes of him: 8 'there remaineth in the Quier [All hallows the More] some plates on graue stones, namely of William Lichfield, Doctor of Diuinitie, who deceased the yeare 1448, hee was a great student, and compiled many bookes both moral and diuine, in prose and in verse, namely one intituled the complaint of God unto sinfull man. He made in his time 3083 Sermons as appeared by his owne hand writing and were found when hee was dead'. The story of his association with Byngham and of other incidents in his life will be found in the appendix.9 But if the 'ordainer' of Godshouse was losing those old alike in friendship and in years, he was winning younger friends to the college, of whom one, John Hurte, he had intended to present to the living of Helpston as we have already seen. Hurte's name appears, along with that of Millyngton, in a grant, dated 2 February 1446, of a property in Preacher Street, which did not then come to the college but was 1 a 4 6 8
Of this use of poor, cf. infra, p. 356, n. 2. Chr. Gh. Ab. 3 GB. A, p. 208; cf. infra, p. 201 sq. Lon. Chron. p. 514. Infra, p. 362. Stow, i, 235.
5 Supra, p. 11. 7 Chr. Fend. C. 9 Infra, p. 397 sq. 6-2
84
R O Y A L L I C E N C E O F 1446 A N D ITS P E R I O D
presented to it by Dr Thompson, the third Master of Christ's. This property was an inn known as' the Brazen George', for many years used as an extension of the college, and still remaining, though no longer an inn of either academical or general character, a valuable item in the endowments of the college. The preservation of this grant, with Hurte's name as one of the feoffees, may not indicate a contemporary connection of Hurte with Godshouse, such as might foreshadow his subsequent proctorship; its presence amongst the muniments is more probably due to its place among the title-deeds of' the Brazen George' property when that came into the possession of the college seventy years later. Another contemporary who died in the year 1447 was John Langton, in whose relationship with Byngham there is nothing to liken to friendship. He had been appointed to the bishopric of St David's, probably in recognition of his services to Henry Vl's college of the blessed Virgin and St Nicholas, and died within a few days of his consecration. The reference in the London Chronicle1 is 'And in the same yere died maister Langton, Bisshopp of Seint Davyes'. To this period belongs the first bill of account3 that has been discovered. It is an indenture on paper and concerns the property of the alien priory of Chepstow only; as it relates to the four years ending 29 September 1447, before the college had become a corporate body, it is appropriately made out to William Byngham. It is in Latin, much abbreviated, and employs roman numerals; it has seemed advisable to translate the document and to present it with arabic numerals and in a form more readily understandable than the original: 1
Lon. Chrott. p. 514. He was living, apparently, on 19 May 1447, when his name appears in the charter of Queens' College (Ch. Roll 35/26, H. vi, 33). His contemporaries had mixed opinions as to his worth for, while his executor would have had prayers for his soul in King's College Chapel, as for a benefactor of that house, a record preserved in the King's College muniment room (Camb. Box No. 3) declares him to have been in debt to more than £300 to the college when he died (William Millington, by George Williams, C.A.S. Communications, i, 287 sqq.). Langton entered into a bond dated 20 November 1446 to pay 100 marks if he did not make certain streets as he had undertaken in consideration of the surrender to him by the mayor and burgesses of certain properties. The streets were to be made before Easter 1447, and Thomas Fordeham, baker, was joined with Langton in the bond (Bor. Arch. Box x). 2 Chr. Misc. C, 14.
A BILL OF ACCOUNT
85
Thomas Derehurste accounts by this indentured bill for divers monies by him received for William Byngham from the feast of saint Michael the xxijnd year [1443] to the same feast the xxvjth year [1447]. Item received for the portion of the tithes of Baggeworth for £ s. d. the same period, namely, for four years at 405. per year. 8 0 0 Item for the portion of the tithes of Dounehatherley for the same period, namely, for four years at 20.?. per year. 4 0 0 Item for the rent of Robert Branche1 for the same period, namely, for four years at 75. 180 Item [blank] of John ffeld for one year in the same place 4 0 Item of the vicar of Holy Trinity for William Symonds 5 o Total
13 17 o
Of which he accounts Item of monies admitted to have been delivered by .£ s. d. the aforesaid Thomas to the same William, namely 4 0 0 Item in divers payments made at the assizes at Gloucester2 1 16 0 Item for tithes paid for William Symonds 3 4 Item he accounts for xxs. paid to the same William Byngham by the hands of William Symonds for the farmer of Baggeworth 1 0 0 And he owes Whereof the farmer of Baggeworth owes for the last year xls. 2 0 0 Item for allowance to the same accounter for his attention during the same period 1 11 o And he owed net five marcs which he paid when accounting 3 6 8
£
s. d.
6 19 4 617
8
6 17 8
And is quit Memorandum. That the farmer of Baggeworth, namely the prior of Lanthony, owes as above xls. Item John ffeld owes altogether for four years at the price of iiijs. as above for one year. 1 2
Bramiche in Chr. Gh. L; v. supra, p. 59. The inquisition there 3 November 1444, v. supra, p. 59 sq.
Chapter THE FOUNDATION CHARTER OF THE COLLEGE OF GODSHOUSE AND ITS PERIOD
T
he editors of Documents relating to the University and Colleges of Cambridge have published, in vol. iii,1 several Charters of God's House, including the documents dated 9 February 1442,1 March 1442, 26 August 1446. That those royal documents are styled charters with no less justification than this of 1448 is readily admitted, but as they were charters giving licence to found which was not exercised, they have been generally designated licences in the preceding chapters, while the compound term 'Foundation Charter' 2 has been reserved for the royal charter dated 16 April 1448, which, while it gave licence to the Proctor and scholars to do many things which without licence they might not lawfully do, and gave licence also to many persons, named and unnamed, to do many things for the benefit of the college which without licence they might not lawfully do, did especially, and above all things else, found the college. The essential difference may be seen from comparison of the forms of words used respectively in the royal licence of 26 August 1446 and the foundation charter of 16 April 1448, now being considered. The 1446 document declares: We have conceded and given licence for ourselves our heirs and successors to the aforesaid William Byngham and Masters William Lychfeld WilliamvMillyngton William Guile Gilbert Worthyngton John Cote.. .John Tilney... and John Horley... and any other person or persons nominated for this purpose by the said William Byngham.. .that they might make create incorporate erect unite ordain establish and found.. .in the aforesaid two cottages or tenement and the tenement sometime belonging to the abbess of Denney with the gardens adjacent...a perpetual college of a Proctor and scholars.. .for all future time. The 1448 document declares: We have erected founded created and by the tenour of these presents we found and make we erect create and establish a perpetual college for all future 1 2
Op. cit. 155-74For the technical definition of a charter strictly so-called v. Maxwell-Lyte, p. 234.
C O N T R A S T E D W I T H L I C E N C E OF 1446
87
time.. .and we have instituted and appointed William Byngham.. .Proctor of that same college and John Lincoln, John Pycard, Robert Milton and Richard Corlus upon the nomination of the said William Byngham scholars of the same college (omitting the references to the Tiltey and Denney tenements and other unessential details). The licence of 1446 (or its predecessors) if it had been acted upon would have become the foundation charter upon which the corporate rights, powers, privileges and obligations would have been based, and by which the future history of the college in face of the outside world would have been controlled. These licences were not acted upon, by the deliberate intent of Byngham, and at his request they were superseded by the king's own foundation of the College of Godshouse in actual fact and in his own name by the foundation charter of 16 April 1448. As matters of history the royal licences had their value, and they were recited by successive sovereigns, down to Henry VII, in their charters of confirmation; as evidence of title to properties they were produced when necessary in courts of law after the date of the foundation charter as they had been so used in the years which preceded its issue. Though the date of the royal charter is 16 April 1448, there is evidence that its substance had been agreed upon at an earlier date. On 1 March in that year its issue had been anticipated in the release by Byngham to his co-feoffees of the Helpston, Fendrayton, Tiltey and Denney properties,1 but there remain moreover, in the muniment room, some sheets which are undoubtedly a draft of the foundation charter itself.2 The draft is incomplete and rough, but identifiable, and it is one of those early stages through which every such document must pass before it can finally emerge as a royal authority clothed with the assent of the king's council or his parliament, as the case may be. It is the applicant alone who knows what he requires and he, or his lawyer, must set down his wants in writing before he can reasonably ask for their consideration by the sovereign or, rather, by the officials through whom the sovereign must be approached and by whom his will is finally to be known. It was the practice therefore of colleges, monasteries, other 1 This release is explained infra, p. 96 sq. 2 Chr. Gh. 3.
88
F O U N D A T I O N C H A R T E R OF G O D S H O U S E
corporations and private individuals when seeking to obtain royal letters patent, or other evidences in writing of the favours they sought, to bring the facts before a clerk learned in the law, in London, to be by him set out in the form required by precedent. The draft would be taken to the appropriate office with the accompanying petition, where it would be the subject, possibly, of further amendment before it found its way to the royal chamber. Many draft documents accompanying their respective petitions are to be found in the Public Record Office in the classes of Chancery Warrants and Ancient Petitions.1 This draft has particular interest in those of its details which will be found described on a subsequent page; 2 here it is mentioned as additional evidence that the foundation charter, to which it was preliminary, had been the subject of negotiations whose final outcome had been foreseen and which must have been initiated in the year 1447. The charter's special interest lies in the testimony it bears to the foundation of the college by Henry VI himself, which was the predominant factor in the concern taken by the Lady Margaret in the fortunes of Godshouse, leading to that great bounty which accompanied her alteration of the style of its name to Christ's College. In form, Godshouse was equally the foundation of Henry VI as was his greater college of the blessed Mary the virgin and St Nicholas the confessor. In substance there were differences; it neither enjoyed his equal interest nor attracted an equal share of his royal bounty. The greatest ultimate advantage to Godshouse of its foundation by King Henry VI, the influence that fact had in attracting the Lady Margaret's bounty, cannot be attributed to intentional foresight by Byngham. We may assume that the Proctor desired the royal foundation for the sake of the protection it might be expected to provide for the college against officers of the crown and less powerful potential challengers of its rights and possessions. We may suppose more particularly that Byngham desired, by sheltering his house under the protection of royal foundation, to ward off contentions directed by various interested parties against those items of the college's endow1 For further details v. Maxwell-Lyte, pp. 90,223 sqq.; cf. Priv. Counc. vi, pp. xc sqq. * Infra, pp. 92 sqq.
E X T E N T OF T H E F O U N D E R ' S B O U N T Y
89
ment which were derived from the former revenues of alien priories. Some such reason is attributed to Archbishop Chichele in associating Henry VI with himself in the foundation of All Souls College,1 and Byngham may have profited by that example. It has proved impossible to discover the extent of the king's gifts to Godshouse, or even to form an approximate estimate of their value. So far as they consisted of such revenues as required confirmation by letters patent they are known in full, and are referred to above and hereafter in detail; their sum is not very great. So far as they took the form of money they are not known at all, and the lack of evidence of such gifts, in the college and national archives alike, tends to indicate their non-existence. There is one recently discovered piece of evidence, however, which suggests the contrary. In the draft of the tripartite agreement,* between the Lady Margaret, the University and the College of Godshouse, there occurs the statement: 'And so it is that the said holy blessed king henry after the tyme he had provided the grounde for the said Colleige'. Provided ought to imply bearing the expense of acquiring the 'grounde' by gift of the money paid for it, since the actual conveyances of the site were from the former owners direct to Byngham and others. It would not be profitable to pursue the matter, but this item ofnew evidence had to be produced in fairness to Henry VI, whose part in the college's foundation has not always had reasonable recognition. The inability of the king to do his part in providing adequate endowment for Godshouse awakened the pious compassion of his niece, who felt herself to be 'heir to all King Henry VI's godly intentions' ;3 her son, Henry VII, seems to have assumed similar responsibilities relative to the greater foundation of King's College,* his total contributions to the fabric of the chapel, in his lifetime and by will, amounting to £11,700. 1
E. F.Jacob in Bulletin of the John Rylands Library, vol. xvi, No. 2 (July 1932), p. 4651 Chr. Misc. A, 34; cf. infra, p. 287. : The History ofthe University of Cambridge, by Thomas Fuller (Prickett and Wright, 1840), p. 181.
* W. and C. i, 475-8; Will of Henry VII, ed. Thomas Astle.
90 FOUNDATION CHARTER OF GODSHOUSE This foundation charter, so pregnant of ultimate outcome of good to Godshouse, is not published in Documents relating to the University and Colleges of Cambridge, nor is it mentioned in Cooper's Annals, in both cases, probably, for the reason that the charter is not found enrolled upon the patent rolls; it is briefly summarised in Memorials of Cambridge.1 It is referred to in the confirmations to the college by subsequent monarchs, notably by Henry VII,S in whose charter to Christ's College 3 it is recited largely, though not in extenso. Fortunately, the letters patent themselves are still preserved in the muniment room of the college,4 and it is that document which has been here transcribed and published for the first time. Despite its importance, greater perhaps than that attaching to any other document before those of the Lady Margaret's period, the charter has so many features in common with the licence of 26 August 1446 that it will be unnecessary, seeing that it is printed in full in the appendix,5 to do more in this chapter than refer to the major points in which it supplements or varies the licence of two years before: The letters patent of 26 August 1446 are summarised and Worthyngton and Cote are referred to as now deceased. Those letters patent notwithstanding, Byngham had intimated to the king that he had deferred the foundation of the college until the present day [16 April 26th year], for the reason that he desired with all the ardent longing of his heart that the king might merit the increase of his glory and reward in yonder heavenly country through his personal foundation of the said College of Godeshouse, and humbly besought the king to carry out the business in his own proper person in reality. The king therefore, observing by divine inspiration that the founders of sacred places are most faithfully commended by the prayers and intercessions of the same, before all the other benefactors, and enjoy the same intercessions almost as firstfruits for ever, and being resolved to alleviate by prayers and devotions the great dangers weighing upon his shoulders for himself and the realm entrusted to him by God for his active government, the king graciously assented to the prayers and supplications of the said William Byngham, who was then more instandy urging his royal highness that he should deign to found a perpetual college of a Proctor and certain scholars in grammar and the other liberal faculties in his town of Cambridge, to study and to pray for the healthful state of 1 3
ii, 6 sq. Documents, iii, 127 sqq.
s
Conf. Roll, 2 H. VII, i, 15. 4 5 Chr. Gh. Q. Infra, pp. 361 sqq.
SUMMARY OF THE CHARTER
91
the king and of William Byngham himself as long as they should live, and for their souls when they should have departed from this light, and for the souls of the most illustrious parents and progenitors of the king, sometime kings and queens of England, and for the souls of the parents of the said William Byngham, and of the other benefactors of the same college and of all the faithful departed. The college was to be founded (1) in the tenement lately of the abbot of Tiltey, (2) in the tenement lately of the abbess of Denney, (3) in the messuage with its appurtenances in the parish of Holy Trinity, next the tenement of John Beere of which it was a parcel, situate almost opposite the acqueduct of the friars minor in Cambridge, (4) also in a certain tenement lying at the south end of the garden of the college called Peteres House, abutting upon the king's way called Trumpyngton Strete at its eastern extremity and upon the common pastures of Cambridge, which tenement belonged lately to the prior and convent of the white canons of the order of St Gilbert of the order of Sempringham in Cambridge, all of which properties William Byngham acquired for the erection and foundation of the said college therein by the king. On account of William Byngham's pious intention and long-continued labours and diligence, the innumerable outlays and expenses already made and incurred and to be made and incurred by him in the future, the king wished him with his heirs and successors to be considered and named second founders of the college. The king had founded in the said messuage and tenement and in any part or parts of the same and in the sense of these letters patent did erect, found, create, make and establish a college for all future times, appointing William Byngham Proctor thereof and John Lincoln, litteratus, and John Pycard, Robert Milton and Richard Corlus, priests, scholars of the college upon the nomination of William Byngham. The statutes were to be made by Byngham, by Lychefeld, Millyngton, Guile and John Holand,1 professors of sacred theology, and John Hurte and Robert Scolyse, bachelors in the same, and/or any others thereto nominated by Byngham. The king conceded that the Proctor and scholars so accepted and appointed by him, and their successors, might elect other scholars in accordance with the statutes to the number of sixty or less, and that on the death, cession or removal for any cause of the Proctor, the scholars should have power to elect another fit man in his place to be confirmed as Proctor by the Chancellor for the time being of the university, not by the king himself his heirs or successors, and so on, as occasion should arise, to elect others to be so confirmed without licence had or sought from the king, his heirs or successors, in perpetuity. On the death or cession of the scholars appointed by the king or any other scholars, the Proctor and scholars were given power freely to elect others 1 Cf. Venn; we may add that he was a fellow of Michaelhouse (Otryngham, p. 78, 2 June 1444).
92
FOUNDATION CHARTER OF GODSHOUSE
in their place to be admitted and confirmed by the Proctor for the time being without licence from the king and so in perpetuity, those so elected becoming Proctors, scholars and members of the college so founded by the king. The college was to be called the College of Godeshouse in Cambridge in perpetuity and the Proctor and scholars to be known and styled the Proctor and scholars of the College of Godeshouse in Cambridge. The king granted that in the event of a vacancy in the proctorship, the income and profits of all the possessions of the college should be retained by the scholars to be disposed of according to the statutes instead of reverting or being accounted for to the king, his heirs or successors. The king gave special licence to the Proctor and scholars to exchange with the prior of Tiltey and the abbess of Denney and the prior of Saint Edmund of Sempringham respectively, without fee or fine great or small, lands or rents, etc. equal in annual value to the rents charged upon their former properties now held by the college and the like licence to the abbot and abbess and'prior. When licence is given to Millyngton, Guile, Tylney and any others to give properties and incomes to the college of the annual value of ^"300 clear the names are added of 'a certain Anna, Prioress of the Priory of St James of Hynchyngbroke.. .and the Convent of the same place near Brampton, and Sara Beket of Canterbury'. Licence is given to the Proctor and scholars to receive and hold properties of all kinds up to a total annual value of £300 clear and to exchange them for any others. The charter ends with very full protection against the effect of errors, claims by officers of the king and others, against the statute of mortmain and the like as in the 26 August 1446 licence. The draft of letters patent submitted in the course of the negotiations for this foundation charter has been referred to above (p. 88 sq.); three disconnected passages are here translated. (1) Whereas however as is not unknown to us, not only by the intimation of divers of our household at our side, but also by the living utterance and assertion of the same William Byngham, from which it is clear that Byngham had friends about the king's person who were willing to advance his cause as opportunity served and that he himself had been given the privilege of an audience of the king in the course of which he pleaded the case of his college. (2) According to the ordinances and statutes of William Byngham and Masters William Lychfcld William Millyngton William Guile Robert
A PRELIMINARY DRAFT
93
Wodlark John Tylney lately fellows of the College of Clare Hall in Cambridge aforesaid whom he ever found prompt, together with the master of the same now deceased,1 to aid the promotion of the aforesaid College of Godeshous, from which it would appear that these negotiations were set on foot while Lychefeld was yet alive, and he was, as before, included amongst those deputed to make statutes, but his name was struck through hi the draft, as shewn, presumably because of the reference to fellows of Clare, which was not the case of Lychefeld, who was a Peterhouse man. In its place was inserted Robert Wodlark's name, but that does not appear in the charter itself while the name of Lychefeld does. We find Wodlark's name in two Godshouse documents, one of 18 June 1446,* the other 17 May 1448.3 His early history is not known with any certainty; he is said to have been esquire bedell circa 1440,4 but no authority is quoted, and the earliest date otherwise ascribed to him comes from the statement that he was one of the first fellows of King's College. 5 It is all the more interesting to learn from these draft letters patent that Robert Wodlark, third provost of King's and founder of St Catharine's Hall, was formerly a fellow of Clare,6 as was also William Millyngton, the first rector and the first provost of King's. The tribute of esteem and gratitude paid by Byngham to the Master and fellows of Clare in the closing lines of excerpt (2) is even more pronounced in (3): (3) Also the Master and scholars or fellows of Clare Hall aforesaid and their successors at the special request of the said William Byngham we wish to be named as second founders of the same college. The king did not consent to this last request; he reserved the distinction 1
William Wymbill, d. 1445. Chr. Camb. D. 3 Chr. Camb. N. 4 Hist. Reg. p. 60; Memorials, i, 329. 5 Reg. Reg. 1st ed. 1774, under 'Preliminary Observations'. The value of this statement is at least doubtful. Cloos and Holand, who are also stated to be of the first fellows, were certainly fellows of Michaelhouse as late as 2 June 1444 (Otryngham, p. 78). 6 Cf. Lloyd, p. 38 sq. 3
94
F O U N D A T I O N CHARTER OF G O D S H O U S E
of second founder for Byngham, his heirs and successors, leaving to the Master and fellows of Clare such advantage as they might derive from the knowledge of Byngham's affectionate gratitude, and from whatever place they might have in the prayers for 'other benefactors'. Important as this adoption and foundation by the king in his own name of Byngham's college must seem to us, it is necessary to view it in proper perspective. The training of scholars for the degree of master in grammar and, after 26 April 1446, if not before, for degrees in the other liberal faculties also, was not affected by the formality of the issue of a charter of foundation. Even in the buildings near Clare, where fifty or more residents lived at one and the- same time, the revenues were received, the fellows or scholars were boarded and lodged, and such payments as were due made; and there is no reason to suppose that the academical life which the scholars came up to pursue suffered any jar or experienced any enlargement upon the receipt of the charter. Byngham, ordainer of the College of Godshouse,1 became Proctor of the College of Godshouse, as he might have been, if he had chosen to use his earlier licences, at any time from 1442 onwards, and Lincoln, Htteratus, Pycard, Milton and Corlus, priests, were henceforth scholars of the same College of Godshouse without change to any of them in academical status. The real importance is to be found in the change produced by the charter in external relationships; in the emergence of a corporate body from a number of individuals whose one common link was William Byngham. He had obtained concessions for specific purposes and had secured the additions of other names as co-licensees, not so much to protect the king who gave the licence, nor the persons to be served by its exercise, from abuse of his powers by Byngham, as to secure the latter's purpose against failure in the event of his premature death. The charter of the king brought the body corporate into existence; on 16 April 1448, the parties named in the charter became thereby The Proctor and Scholars of the College of Godshouse in Cambridge in very fact and deed, clothed with all the powers and privileges and weighted 1 As in his petition of 1447, supra, p. 80; Chr. Fend. A.
T H E SEALS
95
with all the responsibihties set forth in the letters patent. The title of ordainer which, as we have found,1 was used of Byngham to express his anomalous position was employed in documents for the last time on 3 September 1447, in the letters patent of the king granting the patronage and advowson of the parish church of Fendrayton for the use of the college when the same shall have been founded. The ordainership was now, by the foundation charter, dissolved into two parts, one of which went to the king as founder, the other passing to Byngham as Proctor, which, in relation to all matters pertaining to the college, was the style by which he was henceforth known. The first requirement of the society was a common seal by which alone the college could transact business, a requirement so immediately necessary as to have been provided for, we may be sure, in advance. The college had, as was frequently the case with corporations, two seals, the foundation seal, used for matters of high importance, and the seal 'ad causas', used for the completion of more frequent affairs of minor business character. Both these seals have survived, the first in impression, the second in matrix; the late Sir William Hope 3 believed the matrix of the foundation seal to be in existence but he was, as is the college, ignorant of its whereabouts. A fine impression, somewhat broken at the sides, remains in the muniment room; one equally good, and fortunately complete, is in the collection ofthe Fitzwilliam Museum, from which the illustration has been taken by the kind permission of the Director. There is an impression in the museum also of the seal 'ad causas', but the matrix itself is in the possession of the college, not in its continuous physical possession since 1448 but returned to it after an absence of many days. It was found at BiUinghay,3 Lincolnshire, in 1869, and for many years was in the possession of the suffragan of Nottingham. It has since been restored to the custody of Christ's College. The illustration of the seal 'ad causas' is from an impression taken ad hoc from the matrix. 1
Supra, p. 57. * Proc. Soc. Ant. Ser. ii, x, 239. Billinghay has no connection with the college but it is only ten miles away from Navenby, where the college has had the advowson of the church since 1449 and was intended to have the right to appropriate. 3
96
F O U N D A T I O N C H A R T E R OF G O D S H O U S E
W. H. St John Hope, writing in 1885, describes the foundation seal in the words: Circular, ig inch diameter. Subject: Per fess, in chief the Ascension, in base the Nativity. Legend: Sigillum commune collegii de godeshous cantebrigie; and the seal ad causas in the words: Circular, if inch diameter. Matrix brass. Subject: A small gabled building, representing the 'God's House'. In base is a seven-leaved flower, and in chief what appears to be intended for the Ascension, under the form of two feet disappearing in die clouds. Legend: Sigillum: de: godeshouse: catebrigie: ad: causas.1 It might appear from the quoted words of Sir William Hope that the house is a representation of the actual building of Godshouse. In reality, it is a canting design, meant to produce the name of the college in its two component parts; a house in simple form, and, above, the Ascension of the everliving Christ, who in the middle of the fifteenth century was ordinarily 'God'. 2 This interpretation was probably in Sir William Hope's mind; it is emphasised here for the reason that the writer has been asked the question, relative to the seal's reproduction in the stained glass of the hall window of the college, 'Is that to be regarded as a sketch of our earliest building?' Sir William Hope attributes the two seals to 1442, because he, in common with all others, assumed the college to have been founded then. They are, however, the seals of 1448, when the college first became a corporation and so, for the first time in its history, needed seals. Provided with its seals, the college would be concerned to take over, as speedily as might'be possible, the various properties held for its benefit by Byngham and his co-feoffees. This involved the execution of a large number of documents (not seldom several for one small property) and the observance in many cases of the formality of taking seisin, i.e. the taking of physical possession, often reduced to such a symbolic form as the delivery and receipt of a sod of turf. Byngham being a feoffee, the first thing to be done was for him to divest himself as an individual of his legal ownership by releasing his rights hi the 1
W. H. St J. Hope, be, cit.
a
Cf. infra, pp. 345 sqq.
A L T E R N A T I V E SITES
97
several properties to his co-feoffees, who were then in a position to grant the properties to Byngham, qua Proctor, and the scholars of the College of Godshouse. This process was complicated by two facts: the properties were not all held in the names of the same feoffees, and many of the feoffees were resident at a distance. Such absentee feoffees had to give power of attorney to someone else to act on their behalf, and persons such as Richard, duke of York, John, viscount Beaumont, William, bishop of Salisbury, are obviously amongst those likely to be in that category; the college has many such letters of attorney amongst its title-deeds. We find these elaborate but necessary arrangements for putting the Proctor and scholars of the college into legal possession in a long series, beginning with Byngham's anticipatory release to his co-feoffees on 1 March 1448,1 and continuing as late as 23 June 1449.2 The charter provides for the building of the college upon the Tiltey and Denney properties, as did the licence of 1446, but it names the property formerly part of the tenement ofJohn Beere in Holy Trinity parish, and also a tenement at the south end of the garden of Peterhouse, as places upon which it may be erected. These two properties are not named in any of the earlier licences, nor is there any evidence that the power now granted to use them was ever exercised; it is desirable therefore to consider what purpose could have been served by their appearance here. The situation of the messuage formerly part of the tenement of John Beere and of that formerly belonging to the white canons of St Gilbert and situated to the south of Peterhouse are discussed above.3 Since they do not appear in any other document remaining in the college muniment room, it may be assumed that, when the charter of 16 April 1448 was issued, Byngham was not assured that he would be able to get for the purpose of the college sufficient land immediately adjoining the Tiltey and Denney properties, and therefore wished to have other strings to his bow, and so included the Beere and white canons properties in the letters patent to avoid having recourse to further letters if it 1
Chr. Camb. K. * Chr. Fend. B, C; Camb. M, N; Help. I; Gk W, X; Mon. A, B. 3 Supra, p. 69 sq. IHC
7
98
F O U N D A T I O N C H A R T E R OF G O D S H O U S E
chanced that these properties had to be used. The other possibility is that Byngham wished to build upon the Tiltey and Denney sites and meant to continue to use the other two properties until the new buildings were ready for occupation. In either case the inclusion of these outside places in the letters patent was desirable, and the fact that no deeds of title relating to them are to be found in the muniment room suggests that they were sold, possibly as soon as it was found that further properties could be acquired in Preacher Street. It is important that the Gilbertine property at the south end of the Peterhouse garden should not be confused with the tenement of that same priory in Preacher Street, sold to Godshouse in 1456, which has formed part of the site of the college ever since. Two other matters not self-explanatory referred to in the foundation charter, and only there, are the granting of licence to Anna, prioress of St James of'Hynchyngbroke', and the convent there, and to Sara Beket of Canterbury, to give additional endowment to the college. The priory was a small house of Benedictine nuns; it is said to have been removed to Hinchingbrooke from Eltisley, Cambridgeshire, by William the Conqueror, who therefore came to be regarded as the founder. Its remains he embedded in Hinchingbrooke House by Huntingdon, the seat of the earl of Sandwich, to whose ancestor, Sir Sidney Montague, the property was conveyed in 1627 by Sir Oliver Cromwell, grandson of Sir Richard Williams, alias Cromwell, the grantee in 1538, following the suppression of the house in 1536.l Anna, living in 1448 on the authority of the Godshouse charter, must be the Anne Chesterford who died in 1449.* It may have been that her death frustrated the fruition of the transaction that had been contemplated between her priory and the college. The clear yearly value 3 of the house at the Dissolution is given as ^ 1 7 . is. 4
Monastkon, iv, 388. 3 Monastkon, be. cit.
* V.C.H. i, 390.
SARA B E K E T
99
Sara Beket's connection with Godshouse is reflected in two documents and their duplicates preserved among the college records. The interest of the college was in a reversion, in certain circumstances, of a tenement known as Le Blakbole in Canterbury, but, apparently, nature intervened adversely to the interests of Godshouse, for the Canterbury property never reached the college. The documents do not tell the complete story, but they and their implications have been combined in the following reconstruction. One Robert Beket, citizen and notary public of Canterbury, dying some months, or even years, before August 1436, named as executors of his will (not discovered) his wife Sara, Thomas Mome and William Byngham, upon whom rested the charge of providing for the weal of his soul. Byngham, then contemplating the foundation of his college at Cambridge, proposed that institution for study and for prayer as the medium through which the executors might best discharge their duty, but Sara preferred immediate to deferred benefits for her husband's soul, and the resourceful Byngham made use of his friends, the Master and fellows of Clare Hall. It was arranged that Robert Beket's soul should be prayed for at Clare, and the Master, William Wymbill, and the fellows of that college received in consideration thereof, as bailees for Byngham and the College of Godshouse when it should be erected, a bond from Sara Beket pledging her to pay the sum of ^100 to them or their successors; this bond was dated 8 August 1436, and was executed before the mayor of the Staple at Westminster. In the course of the executorship there was vested in Sara, Thomas Mome and Byngham the legal ownership of a tenement in Canterbury called Le Blakbole, lying in the parish of St Mary Bredman between the inns known as the George, the Mitre and the Crown, with adjacent gardens injury Lane; when Sara had given bond by which the good estate of Robert's soul was satisfactorily provided for, her co-executors released to her their legal title in Le Blakbole. The formal foundation of Byngham's college on 16 April 1448, as the King's College of Godshouse in Cambridge, provided the appropriate occasion for calling upon Sara Beket to implement her bond, and the mention of her name in the charter indicates the intention, or at least the possibility, of her giving property 7-2
ioo F O U N D A T I O N C H A R T E R O F G O D S H O U S E to the college in discharge of her liability; but she appears to have found it inconvenient to do so and, after a delay of two years, she proposed, and Byngham and his friends accepted, a most speculative gamble in its place. Sara bound herself, by an indenture dated 16 April 1450,1 to William Wolflet [Wilflete], then Master of Clare, to execute her will and testament, to be enrolled in the court of the mayor and bailiffs of Canterbury, leaving Le Blakbole to her son Richard with reversion, if he should die without heirs of his body, to the Proctor and scholars of the College of Godshouse at Cambridge on condition of the payment by the college, within four years of succeeding to the property, of the sum of ^ 1 0 to two of her grand-daughters if they attained the full age of twenty years or became professed religious. If Sara so made her will she was to have back her bond for nothing. The will was executed and bears the date of 26 May 1450.* Sara made Thomas Mome, William Byngham, John Hurte and Robert Wodlark her executors, leaving to them all her goods and chattels not otherwise disposed of, charging them to provide for prayers for the souls of Robert and Sara Beket, William Byngham, Henry Romworth, their parents and benefactors and all the faithful departed; she left them 35. <\d. for their labours. And she received back for nothing her bond for J£IOO as agreed. Whether her son Richard Beket had heirs of his body, and so defeated the will honourably, or whether the fulfilment of this untrustee-like arrangement failed for lack of that watchful care for its observance by the Proctor for the time being, which it would have had from Byngham, had he survived, remains hidden. It is clear that Sara Beket's business talents were wasted in her domestic life in Canterbury, and the Proctor's zeal for the interests of the college should assure us that his acquiescence in this scheme would be due to such considerations as making the best of a bad job. Many instances have already been quoted of Byngham's assiduous care for the endowments, and others are found shewing its continuance. 1
Chr. Gh. Y. * Chr. Gh. Z ; this and Y are chirograph deeds in duplicate, both parts of each being among the college records, presumably, because the Clare responsibility ceased with the execution of the will.
A C T OF R E S U M P T I O N OF 1450