OUANTUM MECHANICS IN PHASE SPACE An Overview with Selected Papers
World Scientific Series in 20th Century Physics Published Vol. 20 The Origin of the Third Family edited by 0.Barnabei, L. Maiani, R. A. Ricci and F. Vol. 21 Spectroscopy with Coherent Radiation (with Commentary) edited by N. F, Ramsey
R. Monaco
- Selected Papers of Norman F. Ramsey
Vol. 22 A Quest for Symmetry - Selected Works of 8unji Sakita edited by K. Kikkawa, M. Virasoro and S. R. Wadia Vol. 23 Selected Papers of Kun Huang (with Commentary) edited by B.-F. Zhu Vol. 24 Subnuclear Physics - The First 50 Years: Highlights from Erice to ELN by A. Zichichi edited by 0. Barnabei, P. Pupillo and F. Roversi Monaco Vol. 25 The Creation of Quantum Chromodynamics and the Effective Energy by V. N. Gribov, G. 't Hooft, G. Veneziano and V. F. Weisskopf edited by L. N. Lipatov Vol. 26 A Quantum Legacy - Seminal Papers of Julian Schwinger edited by K. A. Milton Vol. 27 Selected Papers of Richard Feynman (with Commentary) edited by L. M. Brown Vol. 28 The Legacy of Leon Van Hove edited by A. Giovannini Vol. 29 Selected Works of Ernil Wolf (with Commentary) edited by E. Wolf Vol. 30 Selected Papers of J. Robert Schrieffer - In Celebration of His 70th Birthday edited by N. E. Bonesteel and L. P. Gor'kov Vol. 31 From the Preshower to the New Technologies for Supercolliders - In Honour of Antonino Zichichi edited by B. H. Wiik, A. Wagner and H. Wenninger Vol. 32 In Conclusion - A Collection of Summary Talks in High Energy Physics edited by J. D. Bjorken Vol. 33 Formation and Evolution of Black Holes in the Galaxy - Selected Papers with Commentary edited by H. A. Bethe. G. E, Brown and C.-H. Lee
Vol. 35 A Career in Theoretical Physics, 2nd Edition by P. W. Anderson Vol. 36 Selected Papers (1945-1 980) with Commentary by Chen Ning Yang
Forthcoming Matter Particled - Patterns, Structure and Dynamics Selected Research Papers of Yuval Ne'eman edited by R. Ruffini and Y. Verbin
For information on Vols. 1-20, please visit htip://www.worldscibooks.com/series/wsscp_scries.sh~ml
World Scientific Series in 20th Century Physics
vol,34
OUANTUM MECHANICS IN PHASE SPACE I
An Overview with Selected Papers
Editors
Cosmas K. Zachos Argonne National Laborato y , USA
David B. Fairlie University of Durham, UK
Thomas L. Curtright University of Miami, USA
wp World Scientific N E W JERSEY
L O N D O N * SINGAPORE * B E l J l N G
S H A N G H A I * HONG KONG * T A I P E I
.
CHENNAI
Published by
World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. 5 Toh Tuck Link, Singapore 596224 USA ofice: 27 Warren Street, Suite 401-402, Hackensack, NJ 07601 UK ofice: 57 Shelton Street, Covent Garden, London WC2H 9HE
British Library Cataloguing-in-PublicationData A catalogue record for this book is available from the British Library.
The editors and the publisher would like to thank the following for their permission to reproduce the articles found in this volume: Academic Press, American Association of Physics Teachers, American Physical Society, Cambridge University Press, Elsevier Science B.V., Institute of Physics Publishing, Moscow Institute of Physics and Technology, Progress of Theoretical Physics, Springer-Verlag, Taylor & Francis Group.
QUANTUM MECHANICS IN PHASE SPACE Copyright 0 2005 by World Scientific Publishing Co. Pte. Ltd. All rights reserved. This book, or parts thereof, may not be reproduced in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or any information storage and retrieval system now known or to be invented, without written permission from the Publisher.
For photocopying of material in this volume, please pay a copying fee through the Copyright Clearance Center, Inc., 222RosewoodDrive, Danvers, MA01923, USA. Inthis casepermission tophotocopy is notrequiredfrom the publisher.
ISBN 981 -238-384-0
Printed in Singapore by B & JO Enterprise
V
CONTENTS
Preface
Overview of Phase-Space Quantization
vii
1
1 Introduction
1
2 The Wigner Function
3
3 Solving for the Wigner Function
5
4 The Uncertainty Principle
9
5 Ehrenfest’s Theorem
10
6 Illustration: The Harmonic Oscillator
11
7 Time Evolution
13
8 Nondiagonal Wigner Functions
16
9 Stationary Perturbation Theory
17
10 Propagators
18
11 Canonical Transformations
19
12 The Weyl Correspondence
21
13 Alternate Rules of Association
24
14 The Groenewold-van Hove Theorem and the Uniqueness of MBs and *-Products
25
15 Omitted Miscellany
26
16 Selected Papers: Brief Historical Outline
28
References
31
vi
List of Selected Papers
39
Index
43
vii
PREFACE Wigner’s quasi-probability distribution function in phase space is a special (WeylWigner) representation of the density matrix. It has been useful in describing transport in quantum optics; nuclear physics; and quantum computing, decoherence, and chaos. It is also of importance in signal processing and the mathematics of algebraic deformation. A remarkable aspect of its internal logic, pioneered by Groenewold and Moyal, has only emerged in the last quarter century. It furnishes a third, alternative, formulation of quantum mechanics, independent of the conventional Hilbert space, or path integral formulations. In this logically complete and self-standing formulation, one need not choose sides between coordinate and momentum space. It works in full phase-space, accommodating the uncertainty principle, and it offers unique insights into the classical limit of quantum theory. The variables (observables) in this formulation are c-number functions in phase space instead of operators, with the same interpretation as their classical counterparts, but are composed together in novel algebraic ways. This volume is a selection of 23 useful papers in the phase-space formulation, with an introductory overview which provides a trail-map to these papers and an extensive bibliography. (Still, the bibliography makes no pretense to exhaustiveness. An up-to-date database on the large literature of the field, with special emphasis on its mathematical and technical aspects, may be found at http://idefix.physik.uni-freiburg.de/Nstar/en/download.html) The overview collects often-used formulas and simple illustrations, suitable for applications to a broad range of physics problems, as well as teaching. It provides supplementary material that may be used for a beginning graduate course in quantum mechanics. D. Morrissey is thanked for the helpful comments and Prof Curtright would also like to express his thanks to Ms Diaz-Heimer. Errata and other updates to the book may be found on-line at ht tp://server.physics.miami.edu/Ncurtright/QMPS
C.K. Zachos, D. B. Fairlie, and T. L. Curtright
This page intentionally left blank
OVERVIEW OF PHASE-SPACE QUANTIZATION 1
Introduction
There are at least three logically autonomous alternative paths to quantization. The first is the standard one utilizing operators in Hilbert space, developed by Heisenberg, Schrodinger, Dirac, and others in the 1920s. The second one relies on path integrals, and was conceived by Dirac [Dir33] and constructed by Feynman. The third one (the bronze medal!) is the phase-space formulation, based on Wigner's (1932) quasi-distribution function [Wig321 and Weyl's (1927) correspondence [Wey27] between quantum-mechanical operators in Hilbert space and ordinary c-number functions in phase space. The crucial composition structure of these functions, which relies on the *product, was fully understood by Groenewold (1946) [Gro46], who, together with Moyal (1949) [Moy49], pulled the entire formulation together. Still, insights into interpretation and a full appreciation of its conceptual autonomy took some time to mature wHith the work of, among others, Takabayasi [Tak54], Baker [Bak58], and Fairlie [Fai64]. This complete formulation is based on the Wigner function (WF), which is a quasiprobability distribution function in phase space: (1)
It is a generating function for all spatial autocorrelation functions of a given quantummechanical wave function $ ( x ) . More important, it is a special representation of the density matrix (in the Weyl correspondence, as detailed in Section 12). Alternatively, in a 2ndimensional phase space, it amounts to (2) where $ ( x ) = ( X I $ )
in the density operator p, (3)
There are several outstanding reviews on the subject: Refs. HOS84, Tak89, Ber80, BJ84, Lit86, deA98, Tat83, Coh95, KN91, Kub64, DeG74, KW90, Ber77, Lee95, DahOl, Sch02, DHSOO, CZ83, Gad95, HH02, Str57, McD88, Leo97, Sny80, Ba163, BFF78. Nevertheless, the central conceit of the present overview is that the above input wave functions may ultimately be bypassed, since the WFs are determined, in principle, as the solutions to suitable functional equations in phase space. Connections to the Hilbert space operator formulation of quantum mechanics may thus be ignored, in principle-even though they are provided in Section 12 for pedagogy and confirmation of the formulation's equivalence. One might then envision an imaginary world in which this formulation of quantum mechanics had preceded the conventional Hilbert-space formulation, and its own techniques and methods had arisen independently, perhaps out of generalizations of classical mechanics and statistical mechanics. 1
2
It is not only wave functions that are missing in this formulation. Beyond the ubiquitous (noncommutative, associative, pseudodifferential) operation, the +product, which encodes the entire quantum-mechanical action, there are no linear operators. Expectations of observables and transition amplitudes are phase-space integrals of c-number functions, weighted by the WF, as in statistical mechanics. Consequently, even though the W F is not positive-semidefinite (it can be, and usually is negative in parts of phase space [Wig32]), the computation of expectations and the associated concepts are evocative of classical probability theory. Still, telltale features of quantum mechanics are reflected in the noncommutative multiplication of such c-number phase-space functions through the *-product, in systematic analogy to operator multiplication in Hilbert space. This formulation of quantum mechanics is useful in describing quantum transport processes in phase space. Such processes are of importance in quantum optics [SchO2, Leo97, SMOO], nuclear and particle physics [BakGO, SP81, MM84, CC03, BJY041, condensed matter [MMP94, DBB02, KKFR89, BP96, KLO1, JBMOS], the study of semiclassical limits of mesoscopic systems [Imr67, OR57, Sch69, Ber77, KW87, OM95, MS95, MOT98, V089, V0781, and the transition to classical statistical mechanics [JD99, Fre87, BD98, Raj83, CV98, SMOO, FZOl, Za1031. It is the natural language to study quantum chaos and decoherence [JN90, ZP94, BC99, KZZ02, KJ99, Zu91, FBA96, Kol96, GH93, CL03, OCO3] (of utility in, e.g. quantum computing [BHP02]), and provides crucial intuition in quantum mechanical interference problems [Wis97], probability flows as negative probability backflows [BM94, FMSOO], and measurements of atomic systems [Smi93, Dun95, Lei96, KPM97, LvoOl, JS02, BHS02, Ber02, Cas911. The intriguing mathematical structure of the formulation is of relevance to Lie Algebras [FFZ89],martingales in turbulence [FanOS],and string field theory [BKMOS]. It has recently been retrofitted into M-theory advances linked to noncommutative geometry [SW99] (for reviews, see Refs. CasOO, HarOl, DNO1, HS02), and matrix models [TayOl, KS021; these apply space-time uncertainty principles [Pei33, Y089, JY98, SSTOO] reliant on the *-product. (Transverse spatial dimensions act formally as momenta, and, analogously to quantum mechanics, their uncertainty is increased or decreased inversely to the uncertainty of a given direction.) As a significant aside, the W F has extensive practical applications in signal processing, filtering, and engineering (time-frequency analysis) , since time and frequency constitute a pair of Fourier-conjugate variables just like the and p pair of phase space.a For simplicity, the formulation will be mostly illustrated for one coordinate and its conjugate momentum, but generalization to arbitrary-sized phase spaces is straightforward [DM86],including infinite-dimensional ones, namely scalar field theory [DitSO, Les84, Na97, CZ99, CPPO1, MM941: the respective WFs are simple products of single-particle WFs. "Thus, time-varying signals are best represented in a W F as time-varying spectrograms, analogously to a music score , i.e. the changing distribution of frequencies is monitored in time [BBL80, Wok97, QC96, MH97, Coh95, GroOl]: even though the description is constrained and redundant, it gives an intuitive picture of the signal that a mere time profile or frequency spectrogram fails to convey. Applications abound [CGBSl, Lou96, MH97] in bioengineering, acoustics, speech analysis, vision processing, turbulence microstructure analysis, radar imaging, seismic data analysis, and the monitoring of internal combustion engine-knocking, failing helicopter component vibrations, and so on.
3
2
The Wigner Function
As already indicated, the quasi-probability measure in phase space is the WF,
f(z,p)=
27r
S d y $* (x
-
5.)
e-iyp$ (z
+ zy). ti
(4)
It is obviously normalized; J d p d z f ( a : , p ) = 1. In the classical limit, ti --+ 0, it would reduce to the probability density in coordinate space x, usually highly localized, multiplied by &functions in momentum: the classical limit is “spiky” and certain! This expression has more z - p symmetry than is apparent, as Fourier transformation to momentum-space wave-functions yields a completely symmetric expression with the roles of z and p reversed, and, upon rescaling of the arguments x and p , a symmetric classical limit. The WF is also manifestly real.b In addition, it is constrained by the Schwarz inequality 5 f ( z , p ) 5 .; Again, this bound disappears in the spiky classical limit. to be bounded, Respectively, p or z-projection leads to marginal probability densities: a spacelike shadow, J d p f(z,p) = p ( x ) , or else a momentum-space shadow, J d z f ( x , p ) = a ( p ) . Either is a bona-fide probability density, being positive-semidefinite. But neither can be conditioned on the other, as the uncertainty principle is fighting back: The W F f ( z , p ) itself can, and most often is negative in some areas of phase space [Wig32, HOS841, as is illustrated below, a hallmark of QM interference in this language. (In fact, the only pure state W F which is non-negative is the Gaussian [Hud74], a state of maximum entropy [Raj83].) The counter-intuitive “negative probability” aspects of this quasi-probability distribution have been explored and interpreted [Bar45, Fey87, BM941 (for a popular review, see LPM98), and negative probability flows amount to legitimate probability backflows in interesting settings [BM94]. Nevertheless, the WF for atomic systems can still be measured in the laboratory, albeit indirectly [Smi93, Dun95, Lei96, KPM97, LvoOl , BAD96, BHS02, Ber02, BRWK991, and reconstructed. Smoothing f by a filter of size larger than ti (e.g. convolving with a phase-space Gaussian) results in a positive-semidefinite function, i.e. it may be thought to have been coarsened to a classical“ distribution [Car76, Ste80, OW81, Raj831. Among real functions, the WFs constitute a rather small, highly constrained set. When is a real function f ( x , p ) a bona-fide Wigner function of the form (4)? Evidently, when its
-;
one space dimension, by virtue of nondegeneracy, $J has the same effect as $J*, and f turns out to be p-even, but this is not a property used here. CThisone is called the Husimi distribution [Tak89, TA991, and sometimes information scientists examine it on account of its non-negative feature. Nevertheless, it comes with a heavy price, as it needs to be “dressed” back to the W F for all practical purposes when expectation values are computed with it, i.e. it does not serve as an immediate quasi-probability distribution with no further measure (see Section 13). The negative feature of the W F is, in the last analysis, an asset, not a liability, and provides an efficient description of “beats” [BBL80, Wok97, QC96, MH97, Coh951; cf. Fig. 1. If, instead, strictly inequivalent (improper) expectation values were taken with the Husimi distribution without the requisite dressing of Section 13, i.e. as though it were a bonaifide probability distribution, such expectation values would reflect loss of quantum information: they would represent classically coarsened observables [WO87]. n
5 c-number functions. Such functions are often classical quantities but, in general, are uniquely associated with suitably ordered operators through Weyl’s correspondence rule [Wey27]. Given an operator ordered in this prescription,
1 (2d2
@ ( r , P ) = -JdrdCdxdp g(z,p)exp[iT(P- p ) + ia(F -
.>I ,
(7)
the corresponding phase-space function g(z,p ) (the “Weyl kernel function of the operator”) is obtained by PHP,
r-5.
(8)
That operator’s expectation value is then a “phase-space average” [Gro46, Moy491,
(@) = /dXdP f(z,PI S(Z,P).
(9)
The kernel function g(z,p ) is often the unmodified classical observable expression, such as a conventional Hamiltonian, H = p2/2m V(z), i.e. the transition from classical mechanics is straightforward. However, it contains h corrections when there are quantummechanical ordering ambiguities, such as in the observable kernel of the square of the angular momentum C C: This contains a term, -3h2/2, introduced by the Weyl ordering [She59, DS82, DS021, beyond the mere classical expression ( L 2 ) ,and accounts for the nontrivial angular momentum of the ground-state Bohr orbit. In such cases (including momentum-dependent potentials), even nontrivial O(h) quantum corrections in the kernel functions (which characterize different operator orderings) can be produced efficiently without direct, cumbersome consideration of operators [CZ02, Hie841. More detailed discussion of the Weyl and alternate correspondences is provided in Sections 12 and 13. In this sense, expectation values of the physical observables specified by kernel functions g ( z , p ) are computed through integration with the WF, in close analogy with classical probability theory, except for the non-positive-definiteness of the distribution function. This operation corresponds to tracing an operator with the density matrix (cf. Section 12).
+
3
Solving for the Wigner Function
Given a specification of observables, the next step is to find the relevant W F for a given Hamiltonian. Can this be done without solving for the Schrodinger wave functions $, i.e. not using Schrodinger’s equation directly? Indeed, the functional equations which f satisfies completely determine it. Firstly, its dynamical evolution is specified by Moyal’s equation. This is the extension of Liouville’s theorem of classical mechanics, for a classical Hamiltonian H ( z ,p), namely atf + {f,N} = 0, to quantum mechanics, in this language [Wig32, Moy491: (10)
5
6
where the *-product [Gro46] is (11)
The right-hand side of (10) is dubbed the “Moyal Bracket” (MB), and the quantum commutator is its Weyl correspondent. It is the essentially unique one-parameter (ti) associative deformation of the Poisson brackets of classical mechanics [Vey75, BFF78, FLS76, Ar83, Fle90, deW83, BCG97, TD971. Expansion in ti around 0 reveals that it consists of the Poisson bracket corrected by terms O(h). The equation (10) also evokes Heisenberg’s equation of motion for operators, except that H and f here are classical functions, and it is the *-product which enforces noncommutativity. This language makes the link between quantum commutators and Poisson brackets more transparent. Since the *-product involves exponentials of derivative operators, it may be evaluated in practice through translation of function arguments ( “Bopp shifts”), (12)
The equivalent Fourier representation of the *-product is [NeuSl, Bak581
(13)
An alternate integral representation of this product is [HOS84] (14)
which readily displays noncommutativity and associativity. * multiplication of c-number phase-space functions is in complete isomorphism to Hilbert-space operator multiplication [Gro46], (15)
The cyclic phase-space trace is directly seen in the representation (14) to reduce to a plain product, if there is only one * involved:
S
dpdx f * g
=
J
dpdx fg =
S
dpdx g * f .
(16)
Moyal’s equation is necessary, but does not suffice to specify the W F for a system. In the conventional formulation of quantum mechanics, systematic solution of time-dependent equations is usually predicated on the spectrum of stationary ones. Time-independent purestate Wigner functions *-commute with H , but clearly not every function *-commuting with H can be a bona-fide W F (e.g. any * function of H will *-commute with H ) . 6
7
Static WFs obey more powerful functional *-genvalue equations [Fai64] (also see Refs. Kun67, Coh76, Dah83):
iti =
+
f ( V )* H ( z , p ) = E f ( z , d
(17)
?
where E is the energy eigenvalue of fj$ = E$. These amount to a complete characterization of the WFs [CFZ98].
Lemma 1 For real functions f ( z , p ) , the Wigner form (4) for pure static eigenstates is equivalent to compliance with the *-genvalue equations (17) (8 and S parts). Proof
(18)
Action of the effective differential operators on $* turns out t o be null. Symmetrically,
.f * H
=E f(Z,P),
(19)
where the action on $ is now trivial. Conversely, the pair of *-eigenvalue equations dictate, for f ( x , p ) = Jdy e-iYpf(z, y)
,
(20)
+
Hence, real solutions of (17) must be of the form f = Jdy e-iyp$*(x - ?y)$(x ;y)/2", such that fj$ = E$. 0 Equation (17) lead to spectral properties for WFs [Fai64, CFZ981, as in the Hilbert space formulation. For instance, projective orthogonality of the * genfunctions follows from associativity, which allows evaluation in two alternate groupings:
f * H * g = E f f * g = E , f*g. 7
(21)
8
Thus, for Eg # E f , it is necessary that (22)
f*g=O.
Moreover, precluding degeneracy (which can be treated separately), choosing f = g above yields
f*H*f=Ef f*f=H*f*f, and hence f
*f
(23)
must be the stargenfunction in question,
f*f.(f.
(24)
Pure state fs then *-project onto their space. In general, it can -e shown [Tak54, CFZ981 that, for a pure state, fa
*f b =
1 Ja,b f a
(25)
'
The normalization matters [Tak54]: despite linearity of the equations, it prevents superposition of solutions. (Quantum mechanical interference works differently here, in comportance with density matrix formalism.) By virtue of (16), for different *-genfunctions, the above dictates that
J
dpdx f g
= 0.
(26)
Consequently, unless there is zero overlap for all such WFs, at least one of the two must go negative someplace to offset the positive overlap [HOS84, Coh951-an illustration of the feature of negative values. This feature is an asset and not a liability. Further, note that integrating (17) yields the expectation of the energy,
s
(27)
H(x,p)f (x,p)dxdp = E
Likewise,d note that integrating the above projective condition yields
s
dxdp f 2
1 =-
h
,
(28)
i.e. the overlap increases to a divergent result in the classical limit, a s the WFs grow increasingly spiky. dThis discussion applies to proper WFs, corresponding to pure states' density matrices. E.g. a sum of two WFs is not a pure state in general, and does not satisfy the condition (6). For such generalizations, the impurity is [Gro46] 1 - h ( f ) = s d x d p (f - h f 2 ) 2 0, where the inequality is only saturated into a n equality for a pure state. For instance, for w (fa fb)/2 with fa * f b = 0, the impurity is nonvanishing, d x d p (w - hw') = 1/2. A pure state affords a maximum of information, while the impurity is a measure of lack of information [Fan57, Tak541-it is the dominant term in the expansion of the quantum entropy around a pure state [Bra94].
s
+
8
9
4
The Uncertainty Principle
In classical (non-negative) probability distribution theory, expectation values of nonnegative functions are likewise non-negative, and thus result in standard constraint inequalities for the constituent pieces of such functions, e.g., moments of the variables. But it was just seen that for WFs which go negative for an arbitrary function g, (1gI2)need not be 2 0. This can be easily seen by choosing the support of g to lie mostly in those regions of phase-space where the W F f is negative. Still, such constraints are not lost for WFs. It turns out they are replaced by:
Lemma 2 (9**9) 1 0.
(29)
In Hilbert space operator formalism, this relation would correspond to the positivity of the norm. This expression is non-negative because it involves a real non-negative integrand for a pure state W F satisfying the above projective Condition", /dpdx(g**g)f = h
dxdp(g**g)(f*f) = h
s
dxdp(f*g*)*(g*f) = h
s
dxdplg*f12. (30) 0
To produce Heisenberg's uncertainty relation [CZOl], one only needs to choose g =a
+ bx + cp,
(31)
for arbitrary complex coefficients a , b, c. The resulting positive semi-definite quadratic form is then a*a+b*b(z*x) +c*c(p*p)
+ (a*b+b*a)(x)+(a*c+c*a)(p)
+c*b(p*x) +b*c(x*p) 2 0 , (32)
for any a, b, c. The eigenvalues of the corresponding matrix are then non-negative, and thus so must be its determinant. Given 2
x*x=x,
p*p=p2,
ih
ih
p*x=px--, 2
x*p=px+-, 2
(33)
and the usual
= ((x - (xc)>2),
@PI2
= ((P- (P)l2>,
(34)
this condition on the 3 x 3 matrix determinant amounts to (35) and hence
ti
AxAp>-. 2
(36)
eSimilarly, if fl and f2 are pure state WFs, the transition probability (I JdzQit; ( Z ) & ( Z ) ~ ~between ) the respective states is also non-negative [OWSl],manifestly by the same argument [CZOl], namely J d p d x f i f2 = ( 2 7 r F ~J) ~d x d p lfl*f2I2 2 0.
9
10
The ti entered into the moments’ constraint through the action of the * product [CZOl]. More general choices of g likewise lead to diverse expectations’ inequalities in phase space; e.g. in six-dimensional phase space, the uncertainty for g = a + bL, + cL, requires 1(1+ 1) 2 m(m l),and hence 1 2 m, etc. [CZOl, CZ021. For a more extensive formal discussion of moments, cf. Ref. N086.
+
5
Ehrenfest’s Theorem
Moyal’s equation (lo), 8.f
(37) at = V J , f ,l serves to prove Ehrenfest’s theorem for expectation values. For any phase-space function k ( x , p ) with no explicit time dependence,
1
= zJdxdp = Jdxdp
(H* f
-
f *H)*k
fgk,Hl= (gk,Hl).
(38)
+
(Any convective time-dependence, J d x d p [?az (f lc) p a,( f k ) ] , amounts to an ignorable surface term, J d z d p [ a z ( k f k )+ a , ( $ f k ) ] , by the x , p equations of motion.) Note the ostensible sign difference between the correspondent to Heisenberg’s equation,
(39) and Moyal’s equation above. The z , p equations of motion reduce to the classical ones of Hamilton, x = a p H , p = -&H. Moyal [Moy49] stressed that his eponymous quantum evolution equation (10) contrasts to Liouville’s theorem for classical phase-space densities, dfcl afcl (40) - =-+;:a,.fcl+papfcl=o. dt at Specifically, unlike its classical counterpart, in general, f does not flow like an incompressible fluid in phase space. For an arbitrary region R about a representative point in phase space,
(41) That is, the phase-space region does not conserve in time the number of points swarming about the representative point: points diffuse away, in general, without maintaining the density of the quantum quasi-probability fluid, and, conversely, they are not prevented from coming together, in contrast to deterministic flow. For infinite R encompassing the entire phase space, both surface terms above vanish to yield a time-invariant normalization 10
11
for the WF. The O(ti2)higher momentum derivatives of the WF present in the MB (but absent in the PB-higher space derivatives probing nonlinearity in the potential) modify the Liouville flow into characteristic quantum configurations [KZZ02, FBA96, ZP941.
6
Illustration: The Harmonic Oscillator
To illustrate the formalism on a simple prototype problem, one may look at the harmonic oscillator. In the spirit of this picture, one can, in fact, eschew solving the Schrodinger problem and plugging the wave functions into (4); instead, one may solve (17) directly for H = (p2 x2)/2 (with m = 1, w = 1):
+
[(x
iti + ,itia,)" + ( p - -8z)2 2 - 2E] f ( ~ , p= ) 0.
(42)
For this Hamiltonian, the equation has collapsed to two simple PDEs. The first one, the Imaginary part,
(43) restricts f to depend on only one variable, the scalar in phase space, z = 4 H / h = 2(x2 p 2 ) / h . Thus the second one, the Real part, is a simple ODE,
+
(44) Setting f ( z ) = exp(-z/2)L(z) yields Laguerre's equation,
1
za;
L
'1
+ (1 - .)az + -t i 2
L ( z ) = 0.
(45)
2
It is solved by Laguerre polynomials, 1 d;(e-"z") n!
L, = -e" for n = E / h - 1/2 = 0 , 1 , 2 , . . . , so the
Lo=1,
L1=l--
* gen-Wigner
4H ti'
,
(46)
functions are [Gro46]
8H2 L2=--h2
8H ti
+ 1,
1..
.
(47)
But for the Gaussian ground state, they all have zeros and go negative. These functions become spiky in the classical limit ti + 0 ; e.g. the ground state Gaussian fo goes to a 6 function. 11
14
evolution operator, a “*-exponential” [BFF78] itH/ti
U,(x,p;t) = e,
-
=1
+ (it/h)H(x,p) + (it2!/ti) ~
(it/ h)3 H * H + 7H * H * H + ..., (54)
for arbitrary Hamiltonians. The solution to Moyal’s equation, given the W F a t t = 0, then, is f ( x , p ; t ) = U?(X,P;t) *f(x,p;O) *U*(x,p;t).
(55)
In general, just like any *-function of H , the *-exponential (54) resolves spectrally [Bon84]:
(56) (Of course, for t = 0, the obvious identity resolution is recovered.) In turn, any particular *-genfunction is projected out formally by (57)
which is manifestly seen to be a *-function. For oscillator *-genfunctions, the *-exponential (56) is directly seen to sum to exp,
(7)
-1
= [cos(;)]
exp [;Htan(;)]
,
(58)
which is to say, a Gaussian [BFF78] in phase space.f For the variables x and p, the evolution equations collapse to mere cZassicaZ trajectories, dx dt
- --
x*H - H*x iii
= apH = p
,
(59)
(60) where the concluding member of these two equations hold for the oscillator only. Thus, for the oscillator, x(t) = a : c o s t + p s i n t ,
p(t) = p c o s t - x s i n t .
(61)
As a consequence, for the oscillator, the functional form of the Wigner function is preserved along classical phase-space trajectories [Gro46]: f ( x , p; t ) = f ( x cos t
- p sin t ,p cos t
+ x sin t ;0).
(62) (62)
fAs an application, note that the celebrated hyperbolic tangent *-composition law of Gaussians follows trivially, since [BFF78]. That these amount to *-exponentials with additive time intervals, exp,(tf) * exp,(Tf) = exp,[(t T)f)], is,
+
14
16
In Dirac’s interaction representation, a more complicated interaction Hamiltonian superposed on the oscillator one leads to shape changes of the W F configurations placed on the above “turntable,” and serves to generalize to scalar field theory [CZ99].
8
Nondiagonal Wigner Functions
More generally, to represent all operators on phase space in a selected basis, one looks at the Weyl-correspondents of arbitrary ) . 1 (bl, referred to as nondiugonal WFs [Gro46]. These enable investigation of interference phenomena and the transition amplitudes in the formulation of quantum-mechanical perturbation theory [BM49, W088, CUZOl]. Both the diagonal and the non-diagonal WFs are represented in (2), by replacing p +
I$a>($bI:
=$a(x)
* J ( P ) * $;(a:)
(63)
1
The representation on the last line is due to Ref. Bra94 and lends itself to a more compact and elegant proof of Lemma 1. Just as pure-state diagonal WFs obey a projection condition, so too the non-diagonals. For wave functions which are orthonormal for discrete state labels, da: $:(a:)$b(z) = dab, the transition amplitude collapses to
J dxdp
fab
(x,P ) = dab
(64)
*
To perform spectral operations analogous to those of Hilbert space, it is useful to note that these WFs are *-orthogonal [Fai64], ( 2 r f i ) fba
* f d c = dbcfda
(65)
7
as well as complete [Moy49] for integrable functions on phase space,
(2.h)
fab
( z l , P l )fba
( z 2 , P 2 ) = 6 (z1 - x 2 )
6(P1 - P 2 )
*
(66)
a,b
For example, for the SHO in one dimension, non-diagonal WFs are
(67) (cf. coherent states [CUZOl, DG80)]. Explicitly, in terms of associated Laguerre polynomials, these are [Gro46, BM49, Fai641 ei(n-k)
arctan(p/z)
(-‘Ik
(68)
7rfi
16
17
The SHO nondiagonal WFs are direct solutions to [Fai64] H*fkn=Enfkn
fkn
3
* H = Ek f k n
-
(69)
i)
i)
The energy *-genvalue conditions are (En - /ti = n, an integer, and (Ek - / h = k, also an integer. The general spectral theory of WFs is covered in Refs. BFF78, FM91, Lie90, BDW99, CUZOl.
9
Stationary Perturbation Theory
Given the spectral properties summarized, the phase-space perturbation formalism is selfcontained: it need not make reference to the Hilbert-space treatment [BM49, W088, CUZO1, SS02, MS961. For a perturbed Hamiltonian,
H (.,P>
+
= Ho(.,P)
Hl(z,P) ,
(70)
seek a formal series solution, 00
03
(71) k=O
k=O
of the left-right-*-genvalue equations (17), H
* f n = Enfn = f n * H .
Matching powers of X in the eigenvalue equation [CUZOl],
(72)
(73) For example, consider all polynomial perturbations of the harmonic oscillator in a unified treatment, by choosing
H I = eYX+6P
* * 0 0
= YX+JP = eYX e,
e6P
e(Y6/2 =
e6P
eY"
e-iY6/2
(74)
to evaluate a generating function for all the first-order corrections to the energies [CUZOl], 00
00
(75) n=O
J
n=O
hence
(76) 17
18
From the spectral resolution (56) and the explicit form of the +exponential of the ti], it follows that oscillator Hamiltonian (58) [with eit --t s and ELo) = ( n
+ i)
(77) and hence
E(*)(s) = -
dxdp eyx+6pexp
7rti(l+ s )
1-s
exp
[fi.4
(72
+ 62)
“‘“1
1-s
I-s (--) ti x‘+p’
lfs
(78)
.
For example, specifically,
(79) and so on. All the first order corrections to the energies are even functions of the parameters-only even functions of x and p can contribute to first-order shifts in the oscillator energies. First-order corrections to the WFs may be similarly calculated using generating functions for nondiagonal WFs. Higher order corrections are straightforward but tedious. Degenerate perturbation theory also has an autonomous formulation in phase-space, equivalent to Hilbert space and path-integral treatments. 10
Propagators
Time evolution of general WFs beyond the above treatment is discussed at length in Refs. BM49, Ber75, GMSO, CUZOl, BR93, wo82, W002, FMO3. A further application of the spectral techniques outlined is the computation of the W F time-evolution operator from the propagator for wave functions, which is given as a bilinear sum of energy eigenfunct ions,
(80) as it may be thought of as an exponentiated effective action. (Henceforth in this section, take h = 1.) This leads directly to a similar bilinear double sum for the W F time-transformation kernel [Moy49],
T ( X , P ; X,P ;t>= 2i.r
C
f b a (5,P>e
ah
18
-i(E,-Eb)t
f a b ( X , p) .
(81)
19
Defining a “big star” operation as a *-product for the upper-case (initial) phase-space variables,
(82) it follows that T ( X , Pi
x,p ;t)*.fdc(X,
p )=
f b c ( z , P ) e-
i (Ec-Eb) t
fdb(X,P) 7
(83)
b
and hence [cf. (55)],
/ d X d P T ( x , p ;X , P ;t ) f d c ( X P , ) = fdc(x,p)e-i(Ec-Ed)t = UL1*fdC(z,p; O)*U, = f d c ( z , p ;t ) .
(84) For example, for a free particle of unit mass in one dimension, H = p 2 / 2 , WFs propagate according to
=
6(z-X-Pt)6(p-P),
(85)
amounting to “classical” motion,
(86) 11
Canonical Transformations
Canonical transformations ( x ,p ) H [ X ( x p, ) , P ( x , p ) ]preserve the phase-space volume (area) element (again, take h = 1) through a trivial Jacobian,
d X d P = dxdp { X ,P }
,
(87)
i.e. they preserve Poisson brackets
{u,v),p { X ,q
= -- -- , axap apax
x p =
1,
{X,P}XP =
(88) 1.
(89)
Upon quantization, the c-number function Hamiltonian transforms “classically,” ‘FI(X,P ) = H ( x ,p ) , like a scalar. Does the *-product remain invariant under this transformation?
Yes, for linear canonical transformations [KLOl], but clearly not for general canonical transformations. Still, things can be put right, by devising general covariant transformation rules for the *-product [CFZ98]: the WF transforms in comportance with Dirac’s quantum canonical transformation theory [Dir33].
20
In conventional quantum mechanics, for classical canonical transformations generated by
K l ( G q ,
(90) the energy eigenfunctions transform in a generalization of the "representation-changing" Fourier transform [Dir33], (91)
(In this expression, the generating function F may contain ti corrections [BCT82] to the classical one, in general-but for several simple quantum-mechanical systems it manages not to [CG92, DG021.) Hence [CFZ98], there is a transformation functional for WFs, I ( x , p ;X, P ) , such that f ( ~ , p= ) J d x d p T(Z,P;
x,P)*FT(X,P ) =
J
d x d I~( Z , P ;
x,P ) F(X,P ) ,
(92)
where
--s -
" I2n 2
(93)
[
dYdy exp -iyp
+ ~ P -Yi F * ( x - -,x Y - -Y >2 + i 2
+
~ ( x Y-, x 2
I'
+ 2)
Moreover, it can be shown that [CFZ98],
H ( w ) * q x ,P ;
x,P ) = 7 ( x ,P; x,P)*
'H(XP).
(94) (94)
That is, if F satisfies a *-genvalue equation, then f satisfies a *-genvalue equation with the same eigenvalue, and vice versa. This proves useful in constructing WFs for simple systems which can be trivialized classically through canonical transformations. A thorough discussion of MB automorphisms may start from Ref. BCW02 . (Also see Refs. Hie82, DKM88, GR94, DV97, Hak99, KL99, DPOl.) Time evolution is a canonical transformation [Dir33], with the generator's role played by the effective action A of the previous section, incorporating quantum corrections to both phases and normalizations; it connects initial wave functions to those at a final time. For example, for the linear potential, with
H=p2+z,
(95) (95)
wave function evolution is determined by the propagator
(96)
T then evaluates to
Tin
(
~
P7 ; X , P ;t )
21 -
- 8n2t
/
[
it
t X.) p%-2t = 6(p+t-P) 6(x-2tp-t2-X) = -2t 16
(
= d(x-X-(p+P)t)
1
i
+ iPY - -2 (y + Y )+ 2t (x - X)(y - y ) 6 (p - - - - .-x>
d Y d y exp -iyp
;
2t
6(P-p-t).
(97)
The 6 functions enforce exactly the classical motion for a mass= 1 / 2 particle subject to a negative constant force of unit magnitude (acceleration = -2). Thus the W F evolves “classically” as
f ( x , p ;t ) = f(x
- 2pt
-t2,p
+ t ;0 ) .
(98)
Note that time independence follows for f ( z , p ; 0) being any function of the energy variable, since x p2 = x - 2pt - t 2 + ( p + t ) 2 . The evolution kernel T propagates an arbitrary W F through just
+
f ( x , p ;t ) =
s
x,
d X d P T ( x , p ; P ;t ) f(X, P ;0 ) .
(99)
The underlying phase-space structure, however, is more evident if one of the wave-function propagators is given in coordinate space, and the other in momentum space. Then the path integral expressions for the two propagators can be combined into a single phase-space path integral. For every time increment, phase space is integrated over to produce the new Wigner function from its immediate ancestor. The result is
T (x,p ;
x,p ;t )
(100)
o>*eiz2P2e-2‘(x--zz)(p-Pz),
= 1 ~ ~ l d p l J d z 2 d p 2 e 2 ’ ( z - z ~ ) ( ~ - m ) e - (~Z-lz; t~\ v x l2 ;0) (pl; tlp2; 7 9
where ( q t lz2;O) and ( p 1 ; t (p2;O)are the path integral expressions in coordinate space, and in momentum space. Blending these x and p path integrals gives a genuine path integral over phase space [Ber80, DK851. For a direct connection of U, to this integral, see Refs. Sha79, Lea68, SamOO.
12
The Weyl Correspondence
This section summarizes the bridge and equivalence of phase-space quantization to the conventional formulation of quantum mechanics in Hilbert space. The Weyl correspondence merely provides a change of representation between phase space and Hilbert space. In itself, it does not map (commutative) classical mechanics to (non-commutative) quantum mechanics, but it makes that deformation map easier to grasp, defined within a common representation, and thus more intuitive. Weyl [Wey27] introduced an association rule mapping invertibly c-number phase-space functions g(x,p ) (called phase-space kernels) to operators 8 in a given ordering prescription.
21
22
Specifically, p
H p,
x H r, and, in general,
/
1 - d r d o d x d p g ( z , p ) exp [ir(p - p) io(F - x)] . (101) (2Tl2 The eponymous ordering prescription requires that an arbitrary operator, regarded as a power series in F and p, be first ordered in a completely symmetrized expression in F and p, by use of Heisenberg's commutation relations, [F,p] = ih. A term with m powers of p and n powers of F is obtained from the coefficient of T ~ O " in the expansion of (rp + which serves as a generating function of Weyl-ordered polynomials [GF91]. It is evident how the map yields a Weyl-ordered operator from a polynomial phase-space kernel. It includes every possible ordering with multiplicity one, e.g.
@(F, p)
=
6p2x2
P2F2
+
+ F2P2 + PFPF + PF2P + FPFP + FP2F
(102)
*
In general [McC32],
(103) Phase-space constants map to the identity in Hilbert space. In this correspondence scheme, then, l"r6 =
s
(104) (104)
dxdpg.
Conversely [Gro46, Kub64, HOS841, the c-number phase-space kernels g ( x ,p) of Weylordered operators @(F, p) are specified by p H p, F H x, or, more precisely, by the "Wigner map,"
(105) since the above trace reduces to
I
dz
e i r u ~ / (zle-iuFe-irp 2
@lz)= 27r
I
d z ( z - hrI@jlz)eiu(rh12--z).
(106)
Thus, the density matrix inserted in this expression [Moy49] yields the hermitean generalization of the Wigner function (63) encountered,
1
=27r / d y e - i Y w z
h
-
ti
p)i&+ ZY)
= fb*.hP)
7
(107)
where the $,(x)s are (ortho)normalized solutions to a Schrodinger problem. (Wigner [Wig321 mainly considered the diagonal elements of the pure-state density matrix, denoted
22
23
above as fm = /mm-) As a consequence, matrix elements of operators, i.e. traces of them with the density matrix, are produced through mere phase-space integrals [Moy49], = / dxdp g(x,p)fmn(x,p),
(108)
and thus expectation values follow for m = n, as utilized throughout in this overview. Hence, {•0m| exp i(cr$ + Tp)\ij>m) = I dxdp fm(x,p) exp i(ax + rp),
(109)
the celebrated moment-generating functional [Moy49] of the Wigner distribution. Products of Weyl-ordered operators are not necessarily Weyl-ordered, but may be easily reordered into Weyl-ordered operators through the degenerate Campbell-Baker-Hausdorff identity. In a study of the uniqueness of the Schrodinger representation, von Neumann [NeuSl] adumbrated the composition rule of kernel functions in such operator products, appreciating that Weyl's correspondence was in fact a homomorphism. (Effectively, he arrived at the Fourier space convolution representation of the star product.) Finally, Groenewold [Gro46] neatly worked out in detail how the kernel functions / and g of two operators # and (3 must compose to yield the kernel of $ <3, f^drjd^drj'dx'dx"dp'dp"f(x',p'}g(x",p") x expi[£(p -p') + 77(1 - x'}] expi[£'(p -p") + r/(r - x")} expi
r/xf+'^rf-r^)
.
(110)
Changing integration variables to x'),
7/ =
(p'-p),
rj = <7-(p'-p)
(111)
reduces the above integral to the fundamental Theorem 1 f
e x p i r ( p - p) + a(j - x) ( f * g ) ( x , p ) ,
(112)
where f * g is the expression (13). D
The ^-product thus defines the transition from classical to quantum mechanics. In fact, the failure of Weyl-ordered operators to close under multiplication may be stood on its head [Bra02], to define a Weyl-symmetrizing operator product which is commutative and constitutes the Weyl transform of fg instead of the non-commutative f * g. (For example, 1x * p = Ixp + ih i-> 2jp = pp + pp + ih. The classical piece of 2x * p maps to the Weyl
23
24
+
symmetrization of the operator product, 2xp H ~p p ~ . )One may then solve for the PB in terms of the MB, and, through the Weyl correspondence, reformulate Classical Mechanics in Hilbert space as a deformation of Quantum Mechanics, instead of the other way around [Bra02]. Arbitrary operators 6 ( ~ , p )consisting of operators F and p, in various orderings, but with the same classical limit, could be imagined rearranged by use of Heisenberg commutations to canonical completely symmetrized Weyl-ordered forms, in general with O(h) terms generated in the process. Each one might then be inverse-mapped uniquely to its Weyl-correspondent c-number kernel function g in phase space. [In practice, there is the more direct Wigner transform formula (105), which bypasses a need for an actual rearrangement.] Thus, operators differing from each other by different orderings of their JS and ps correspond to kernel functions g coinciding with each other at O ( h o ) but , different at O ( h ) , in general. Hence, in phase-space quantization, a survey of all alternate operator orderings in a problem with such ambiguities amounts t o a survey of the “quantum correction” O(h) pieces of the respective kernel functions, i.e. the inverse Weyl transforms of those operators, and their study is systematized and expedited. Choice-of-ordering problems then reduce to purely *-product algebraic ones, as the resulting preferred orderings are specified through particular deformations in the c-number kernel expressions resulting from the particular solution in phase space [CZOa]. 13
Alternate Rules of Association
The Weyl correspondence rule (101) is not unique: there are a host of alternate equivalent association rules which specify corresponding representations. All these representations with equivalent formalisms are typified by characteristic quasi-distribution functions and *-products, all inter-convertible among themselves. They have been surveyed comparatively and organized in Refs. Lee95, BJ84, on the basis of seminal classification work by Cohen [Coh66, Coh761, and are favored by virtue of their different characteristic properties in varying applications. For example, instead of the operator exp(i7p i a ~of) the Weyl correspondence, one might posit, instead [Lee95, HOS841, antistandard ordering,
+
(113) , specifies the Kirkwood-Rihaczek prescription; or else stanwith w = e x p ( i h ~ a / 2 ) which dard ordering, w = exp(-ih~a/2) on the right-hand side of the above, for the Mehta prescription; or normal and antinormal orderings for the Glauber-Sudarshan prescriptions, generalizing to w = exp[?(T2 a2)]for the Husimi prescription [Hus40, Tak891; or w = cosh[a(T2 a2)]for the Rivier prescription; or w = s i n ( h ~ a / 2 ) / ( h ~ o / 2 for ) , the Born-Jordan prescription; and so on. The corresponding quasi-distribution functions in each representation can be obtained as convolution transforms of each other [Coh76, Lee95, HOS841, and likewise the kernel func-
+
+
24
25
tion observables are convolution “dressings” of each other, as are their *-products [Dun88, AW70, Ber751.
Example For instance, the Husimi distribution follows from a “Gaussian smoothing” linear conversion map [W087, Tak89, Lee951 of the WF, f H =~
( f=) exp
(114)
ti
(115) Expectation values of observables now entail equivalence conversion c;essings of tlLerespective kernel functions and a corresponding *-product [Ba79, OW81, V089, Tak89, ZacOO], which now cannot be simply dropped inside integrals. For this reason, distributions such as this Husimi distribution (which is positive-semidefinite [Car76, OW81, Ste801) cannot be automatically thought of as bona-fide probability distributions. This is often dramatized as the failure of the Husimi distribution f H to yield the correct x- or p-marginal probabilities, upon integration by p. or . x , respectively [OW81, HOS841. Since phase-space integrals are thus complicated by conversion dressing convolutions, they preclude direct applications of the Schwarz inequality and the standard inequality-based moment-constraining techniques of probability theory, as well-as routine completeness and orthonormality-based functional analytic operations. (Ignoring the above equivalence dressings and, instead, simply treating the Hussimi distribution as an ordinary probability distribution in evaluating expectation values results in loss of quantum information-effectively “coarse-graining” to a classical limit.) Similar caveats also apply to more recent symplectic tomographic representations [MMT96, MMMO1, Leo971, which are positive semi-definite too, but also do not constitute conventional probability distributions.
14 The Groenewold-van Hove Theorem and the Uniqueness of MBs and +Products Groenewold’s correspondence principle theorem [Gro46] (to which van Hove’s extension is often attached [vH51]) points out that, in general, there is no invertible linear map from all , to hermitean operators in Hilbert space U(f), functions of phase space f ( x , p ) , g ( x , p )..., U(g), ..., such that the PB structure is preserved, 1
W f 1 g H=
1 Q(f),%7)
25
I
?
(116)
26
as utilized in Dirads heuristics. Instead, the Weyl correspondence map (101) from functions to ordered operators, 1
1
m(f) (W2
drdadxdp f(x,p) exp[ir(p - p )
specifies the *-product in (112), B7(f
+ ia(p - x)],
(117)
* 9) = m(f) %?(g), and thus
m(tIf791)
1
[Wf), Wd] *
(118)
It is the MB, then, instead of the PB, which maps invertibly to the quantum commutator. That is to say, the “deformation” in phase-space quantization is nontrivial: the quantum functions, in general, do not coincide with the classical ones [Gro46], and involve O(h) corrections, as extensively illustrated in, e.g. Refs. CZ02, DS02, CH86; also see Ref. Got99. An alternate abstract realization of the above MB algebra in phase space (as opposed to the Hilbert space one), m(f),is [FFZ89, CFZm981
W)=f* .
(119)
Realized on a toroidal phase space, with a formal identification ti H 27r/N, it leads to the Lie algebra of SU(N) [FFZ89],by means of Sylvester’s clock-and-shift matrices [Sy182]. For generic h, it may be thought of as a generalization of SU(N) for continuous N , allowing for taking the limit N + 00. Essentially (up to isomorphism), the MB aIgebra is the unique one-parameter deformation of the Poisson bracket algebra [Vey75, BFF78, FLS76, Ar83, Fle90, deW83, BCG97, TD971, a uniqueness extending to the star product. Isomorphism allows for dressing transformations of the variables (kernel functions and WFs, as in Section 13 on alternate orderings), through linear maps f H T ( f ) ,which leads to cohomologically equivalent starproduct variants, i.e. [Ba79, Vo89, BFF781
T(f * 9) = T(f) OT(g).
(120)
Consequently, the *-MB algebra is isomorphic to the algebra of @MB. Computational features of *-products are discussed in Refs. BFF78, Han84, R092, ZacOO, EGV89, Vo78, An97, Bra94.
15
Omitted Miscellany
Phase-space quantization extends in several interesting directions which are not covered in such a summarizing introduction. The systematic generalization of the *-product to arbitrary non-flat Poisson manifolds [Kon97], is a culmination of extensions to general symplectic and Kahler geometries [Fed94, KisOl], and varied symplectic contexts [Ber75, RTOO, CPPO2, BGLOl]. For further work on curved spaces, cf. Refs. APW02, BF81, PT99. For extensive reviews of mathematical issues, cf. Refs. Fo189, Hor79, W098, AW70. For a connection to the theory of modular forms, SCC 26
Ref. RajOZ. For WFs of discrete (finite systems), cf. Refs. w0087, ACW98, RA99, RGOO, BHP02. Spin is treated in Refs. Str57, VG89, AWOO; and forays into a relativistic formulation in Ref. LSUO2 (also see Refs. CS75, Ran66). Inclusion of Electromagnetic fields and gauge invariance is treated in Refs. Mue99, LF94, LFO1, JVS87, ZC99, K000. Subtleties of Berry’s phase in phase space are addressed in Ref. SamOO.
28
Selected Papers 16
Brief Historical Outline
The decisive contributors to the development of the formulation are Hermann Weyl (18851955), Eugene Wigner (1902-1995), Hilbrand Groenewold (1910-1996), and Jose Moyal (1910-1998). The bulk of the theory is implicit in Groenewold’s and Moyal’s seminal papers. But this has been a slow story of emerging connections and chains of ever-sharper reformulations. Confidence in the autonomy of the formulation accreted slowly. As a result, attribution of critical milestones cannot avoid subjectivity: it cannot automatically highlight merely the earliest occurrence of a construct, unless that has also been conclusive enough to yield an “indefinite stay against confusion” about the logical structure of the formulation. H Weyl (1927) [Wey27] introduces the correspondence of “Weyl-ordered” operators to phase-space (c-number) kernel functions (as well as discrete QM application of Sylvester’s (1883) [Sy182] clock-and-shift matrices). J von Neumann (1931) [Neu31], in a technical aside off a study of the uniqueness of Schrodinger’s representation, includes a Fourier transform version of the *-product which promotes Weyl’s correspondence rule to full isomorphism between Weyl-ordered operator multiplication and *-convolution of kernel functions. E Wigner (1932) [Wig321 introduces the eponymous phase-space distribution function controlling quantum mechanical diffusive flow in phase space. It specifies the time evolution of this function and applies it to quantum statistical mechanics. (Actually, Dirac (1930) [DirSO] has examined a similar object for the electron density in a multielectron ThomasFermi atom, but interprets the negative values as a failure of his semiclassical approximation, and dismisses the full quantum object.) H Groenewold (1946) [Gro46]. (Based on Groenewold’s thesis work.) A seminal but somewhat unappreciated paper which achieves full understanding of the Weyl correspondence and produces the W F as the classical kernel of the density matrix. It reinvents and streamlines von Neumann’s construct into the standard *-product, in a systematic exploration of the isomorphism between Weyl-ordered operator products and their kernel function compositions. It further works out the harmonic oscillator WF. J Moyal (1949) [Moy49] amounts to a grand synthesis: it establishes an independent formulation of quantum mechanics in phase space. It systematically studies all expectation values of Weyl-ordered operators, and identifies the Fourier transform of their momentgenerating function (their characteristic function) to the Wigner Function. It further interprets the subtlety of the “negative probability” formalism and reconciles it with the uncertainty principle and the diffusion of the probability fluid. Not least, it recasts the time evolution of the Wigner function through a deformation of the Poisson bracket into the Moyal bracket (the commutator of *-products, i.e. the Weyl correspondent of the Heisenberg commutator), and thus opens up the way for a systematic study of the semiclassical limit. Before publication, Dirac contrasts this work favorably to his own ideas on functional 28
29
integration, in Bohr’s Festschrift [Dir45],despite private reservations and lengthy arguments with Moyal. M Bartlett and J Moyal (1949) [BM49] applies this language to calculate propagators and transition probabilities for oscillators perturbed by time-dependent potentials. T Takabayasi (1954) [Tak54] investigates the fundamental projective normalization condition for pure state Wigner functions, and exploits Groenewold’s link to the conventional density matrix formulation. It further illuminates the diffusion of wavepackets. G Baker (1958) [Bak58] envisions the logical autonomy of the formulation, based on postulating the projective normalization condition. It resolves measurement subtleties in the correspondence principle and appreciates the significance of the anticommutator of the *-product as well, thus shifting emphasis to the *-product itself, over and above its commutator. D Fairlie (1964) [Fai64] (also see Refs. Kun67, Coh76, Dah83)] explores the timeindependent counterpart to Moyal’s evolution equation, which involves the *-product, beyond mere Moyal Bracket equations, and derives (instead of postulating) the projective orthonormality conditions for the resulting Wigner functions. These now allow for a unique and full solution of the quantum system, in principle (without any reference to the conventional Hilbert-space formulation). Autonomy of the formulation is fully recognized. N Cartwright (1976) [Car761 notes that the W F smoothed by a phase-space Gaussian as wide as or wider than the minimum uncertainty packet is positive-semidefinite. M Berry (1977) [Ber77] elucidates the subtleties of the semiclassical limit, ergodicity, integrability, and the singularity structure of Wigner function evolution. F Bayen, M Flato, C Fronsdal, A Lichnerowicz, and D Sternheimer (1978) [BFF78] analyzes systematically the deformation structure and the uniqueness of the formulation, with special emphasis on spectral theory, and consolidates it mathematically. It provides explicit illustrative solutions to standard problems and utilizes influential technical tools, such as the *-exponential. A Royer (1977) [Roy771interprets WFs as the expectation value of the operator effecting reflections in phase space. (Also see Refs. Kub64, Gro76, BV941.) G Garcia-Calder6n and M Moshinsky (1980) [GM80] implements the transition from Hilbert space to phase space to extend classical propagators and canonical transformations to quantum ones in phase space. (Further see Refs. KLO1, Hie82, DKM88, CFZ98, DV97, GR94, Hak99, KL99, DPO1. The most conclusive work to date is Ref. BCWO2.) J Dahl and M Springborg (1982) [DS82] initiates a thorough treatment of the hydrogen and other simple atoms in phase space, albeit not from first principles-the WFs are evaluated in terms of Schrodinger wave-functions. M De Wilde and P Lecomte (1983) [dew831 consolidates the deformation theory of *-products and MBs on general real symplectic manifolds, analyzes their cohomology struc* ture, and confirms the absence of obstructions. M Hillery, R O’Connell, M Scully, and E Wigner (1984) [HOS84] has done yeoman service to the physics community as the classic introduction to phase-space quantization and the Wigner function. 29
30
Y Kim and E Wigner (1990) [KW90] is a classic pedagogical discussion on the spread of wavepackets in phase space, uncertainty-preserving transformations, coherent and squeezed states. B Fedosov (1994) [Fed941 initiates an influential geometrical construction of the *-product on all symplectic manifolds. T Curtright, D Fairlie, and C Zachos (1998) [CFZ98] illustrates more directly the equivalence of the time-independent *-genvalue problem to the Hilbert space formulation, and hence its logical autonomy; formulates Darboux isospectral systems in phase space; works out the covariant transformation rule for general nonlinear canonical transformations (with reliance on the classic work of P Dirac (1933) [Dir33]; and thus furnishes explicit solutions to practical problems on first principles, without recourse to the Hilbert space formulation. Efficient techniques for perturbation theory are based on generating functions for complete sets of Wigner functions in T Curtright, T Uematsu, and C Zachos (2001) [CUZOl]. A self-contained derivation of the uncertainty principle in phase space is given in T Curtright and C Zachos (2001) [CZOl]. M Hug, C Menke, and W Schleich (1998) [HMS98]introduces and exemplifies techniques for numerical solution of *-equations on a basis of Chebyshev polynomials.
31
REFERENCES AW70 APW02
AWOO Ant01 An97 Ar83 ACW98 Bak58 Bak6O B584 Ba163 BRWK99 BBL80 Bar45 BM49 BKM03 BGLOl BFF78 BF81 Ba79 B JY04 BC99 Ber80 Ber75 Ber77 BCG97 Ber02 BP96 BHS02 BHP02 BV94 Bon84 BCT82 BM94 BDW99
G Agarwal and E Wolf, Phys Rev D2 (1970) 2161; ibid 2187, ibid 2206 M Alonso, G Pogosyan, and K-B Wolf, J Math Phys 43 (2002) 5857 [quantph/0205041] J-P Amiet and S Weigert, Phys Rev A63 (2000) 012102 J-P Antoine, J-P Gazeau, P Monceau, J Klauder, and K Penson, J Math Phys 42 (2001) 2349 [math-ph/0012044] F Antonsen, [gr-qc/9710021] W Arveson, Comm Math Phys 89 (1983) 77-102 N Atakishiyev, S Chumakov, and K B Wolf, J Math Phys 39 (1998) 6247-6261 G Baker, Phys Rev 109 (1958) 2198-2206 G Baker, I McCarthy and C Porter, Phys Rev 120 (1960) 254-264 N Balasz and B Jennings, Phys Repts 104 (1984) 347 R Balescu, Equilibrium and Nonequilibrium Statistical Mechanics (Wiley-Interscience, New York, 1963) K Banaszek, C Radzewicz, K Wddkiewicz, and J Krasinski, Phys Rev A60 (1999) 674-6 77 H Bartelt, K Brenner, and A Lohmann, Opt Commun 32 (1980) 32-38 M Bartlett, Proc Camb Phil SOC41 (1945) 71-73 M Bartlett and J Moyal, Proc Camb Phil SOC45 (1949) 545-553 I Bars, I Kishimoto, and Y Matsuo, Phys Rev D67 (2003) 126007 I Batalin, M Grigoriev, and S Lyakhovich, Theor Math Phys 128 (2001) 1109-1139 [hep-th/0101089] F Bayen, M Flato, C Fronsdal, A Lichnerowicz, and D Sternheimer, Ann Phys ( N Y ) 111 (1978) 61-110; ibid 111-151; Lett Math Phys 1 (1977) 521-530 F Bayen and C Fronsdal, J Math Phys 22 (1981) 1345-1349 F Bayen, in Group Theoretical Methods in Physics, W Beiglbock et all eds, Lecture Notes in Physics 94 (Springer-Verlag, Heidelberg, 1979) pp 260-271 A Belitsky, X Ji, and F Yuan, Phys Rev D69 (2004) 074014 M Benedict and A Czirjbk, Phys Rev A60 (1999) 4034 F Berezin, Sow Phys Usp 23 (1980) 763-787 F Berezin, Comm Math Phys 40 (1975) 153-174 M Berry, Philos Trans R SOCLondon A287 (1977) 237-271 M Bertelson, M Cahen, and S Gutt, Class Quant Grav 14 (1997) A93-A107 P Bertet et al, Phys Rev Lett 89 (2002) 200402 B Biegel and J Plummer, Phys Rev B54 (1996) 8070-8082 M Bienert, F Haug, W Schleich, and M Raizen, Phys Rev Lett 89 (2002) 050403 P Bianucci et al, Phys Lett A297 (2002) 353-358 R Bishop and A Vourdas, Phys Rev A50 (1994) 4488-4501 J Gracia-Bondia, Phys Rev A30 (1984) 691-697 E Braaten, T Curtright, and C Thorn, Phys Lett B118 (1982) 115 A Bracken and G Melloy, J Phys A27 (1994) 2197-2211 A Bracken, H Doebner, and J Wood, Phys Rev Lett 83 (1999) 3758-3761; J Wood and A Bracken, J Math Phys 46 (2005) 042103
31
32 BCW02 Bra02 BR93 Bra94 BD98 BAD96 CC03 CZ83 Car76 Cas91 CasOO CH87 CH86 CV98 CL03 Coh95 Coh66 Coh76 cs75 CPPOl CPPO2 CGB91 CG92
CUZOl cz99 CFZ98 CFZm98
CZOl cz02 DS82 DahOl DS02 Dah83
A Bracken, G Cassinelli, and J Wood, J Phys A36 (2003) 1033-1057 [mathph/0211001] A Bracken, J Phys A36 (2003) L329-L335 [quant-ph/0210164] G Braunss and D Rompf, J Phys A26 (1993) 4107-4116 G Braunss, J Math Phys 35 (1994) 2045-2056 D Brown and P Danielewicz, Phys Rev D58 (1998) 094003 V Buiek, G Adam, and G Drobnf, Ann Phys ( N Y ) 245 (1996) 37-97 A Cafarella, C Corianb, and M Guzzi, JHEP 11 (2003) 059 P Carruthers and F Zachariasen, Rev Mod Phys 55 (1983) 245-285 N Cartwright, Physica 83A (1976) 210-213 M Casas, H Krivine, and J Martorell, Eur J Phys (1991) 105-111 L Castellani, Class Quant Gruv 17 (2000) 3377-3402 [hep-th/0005210] L Chetouani and T Hammann, J Math Phys 28 (1987) 598-604 L Chetouani and T Hammann, Nuov Cim B92 (1986) 106-120 S Chountasis and A Vourdas, Phys Rev A58 (1998) 1794-1798 Y-J Chun and H-W Lee, Ann Phys ( N Y ) 307 (2003) 438-451 L Cohen, Time-Frequency Analysis (Prentice-Hall PTR, Englewood Cliffs, 1995) L Cohen, J Math Phys 7 (1966) 781 L Cohen, J Math Phys 17 (1976) 1863 F Cooper and D Sharp, Phys Rev D12 (1975) 1123-1131; R Hakim and J Heyvaerts, Phys Rev A18 (1978) 1250-1260 H Garcia-Compebn, J Plebanski, M Przanowski, and F Turrubiates, Int J Mod Phys A16 (2001) 2533-2558 H Garcia-Compebn, J Plebanski, M Przanowski, and F Turrubiates, J Phys A35 (2002) 4301-4320 G Cristdbal, C Gonzalo, and J Bescds, Advances in Electronics and Electron Physics 80 (1991) 309-397 T Curtright and G Ghandour, in Quantum Field Theory, Statistical Mechanics, Quantum Groups and Topology, Coral Gables 1991 Proceedings, T Curtright et al, eds (World Scientific, 1992) pp 333-344 [hep-th/9503080] T Curtright, T Uematsu, and C Zachos, J Math Phys 42 (2001) 2396-2415 [hepth/0011137] T Curtright and C Zachos, J Phys A32 (1999) 771-779 T Curtright, D Fairlie, and C Zachos, Phys Rev D58 (1998) 025002 T Curtright, D Fairlie, and C Zachos, “Matrix Membranes and Integrability,” in Supersymmetry and Integrable Models, Lecture Notes in Physics v 502, H Aratyn et a1 (eds), (Springer-Verlag, Heidelberg, 1998) pp 183-196 [hep-th/9709042] T Curtright and C Zachos, Mod Phys Lett A16 (2001) 2381-2385 T Curtright and C Zachos, New J Phys 4 (2002) 1.1-1.16 [hep-th/0205063]. J Dahl and M Springborg, Mol Phys 47 (1982) 1001; Phys Rev A36 (1988) 1050-1062; Phys Rev A59 (1999) 4099-4100 J P Dahl, Adv Quantum Chem 39 (2001) 1-18 J P Dahl and W Schleich, Phys Rev A65 (2002) 022109 J Dahl, in Energy Storage and Redistribution, J Hinze, ed (Plenum Press, New York, 1983) pp 557-571
33
DG80 DK85 DG02 deA98 DeG74 DBBO2 DV97 dew83 DPOl Dir3O Dir33 Dir45 DKM88 Dit9O DM86 DNOl
DHSOO Dun95 Dun88 EGV89 Fai64 FFZ89 FM91 Fan03 Fan57 FBA96
FZOl
Fed94 Fey87 FM03 FLS76 Fle90 Fo189 FraOO
I Daubechies and A Grossmann, J Math Phys 21 (1980) 2080-2090; I Daubechies, A Grossmann, and J Reignier J Math Phys 24 (1983) 239-254 I Daubechies and J Klauder, J Math Phys 26 (1985) 2239-2256 E Davis and G Ghandour, J Phys 35 (2002) 5875-5891 [quant-ph/9905002] A M Ozorio de Almeida, Phys Rep 295 (1998) 265-342 S De Groot, La Transfornation de Weyl et la fonction de Wagner (Presses de l’Universit6 de Montreal, 1974) L Demeio, L Barletti, A Bertoni, P Bordone, and C Jacoboni, Physica B314 (2002) 104-107 T Dereli and A Vercin, J Math Phys 38 (1997) 5515-5530 [quant-ph/9707040] M de Wilde and P Lecomte, Lett Math Phys 7 (1983) 487 N Dias and J Prata, J Math Phys 42 (2001) 5565-5579 P Dirac, Proc Camb Phil SOC26 (1930) 376-385 P Dirac, Phys 2 Sowjetunion 3 (1933) 64-72 P A M Dirac, Rev Mod Phys 17 (1945) 195-199 R Dirl, P Kasperkovitz and M Moshinsky, J Phys A21 (1988) 1835-1846 J Dito, Lett Math Phys 20 (1990) 125-134; J Math Phys 33 (1992) 791-801 V Dodonov and V Man’ko, Physica 137A (1986) 306-316 M Douglas and N Nekrasov, Rev Mod Phys 73 (2001) 977-1029; R Szabo, Phys Rept 378 (2003) 207-299 D Dubin, M Hennings, and T Smith, Mathematical Aspects of Weyl Quantization and Phase (World Scientific, Singapore, 2000) T Dunne et al, Phys Rev Lett 74 (1995) 884-887 G Dunne, J Phys A21 (1988) 2321-2335 R Estrada, J Gracia-Bondia and J VBrilly, J Math Phys 30 (1989) 2789-2796 D Fairlie, Proc Camb Phil SOC60 (1964) 581-586 D Fairlie and C Zachos, Phys Lett B224 (1989) 101-107; D Fairlie, P Fletcher, and C Zachos, J Math Phys 31 (1990) 1088-1094 D Fairlie and C Manogue, J Phys A24 (1991) 3807-3815 A Fannjiang, Comm Math Phys 254 (2005) 289-322 [math-ph/0304024] U Fano, Rev Mod Phys 29 (1957) 74-93 A Farini, S Boccaletti, and F Arecchi, Phys Rev E53 (1996) 4447-4450 A Fedorova and M Zeitlin, in PAC2001 Proceedings, P Lucas and S Webber, eds (IEEE, Piscataway, NJ, 2001) pp 1814-1816 [physics/0106005]; A Fedorova and M Zeitlin, 18th Advanced ICFA Beam Dynamics Workshop on Quantum Aspects of Beam Physics: Capri, 2000, P Chen, ed (World Scientific, River Edge, N J , 2002) pp 539-550 [physics/O101006] B Fedosov, J Diff Geom 40 (1994) 213-238 R Feynman, “Negative Probability,” in Essays in Honor of David Bohm, B Hiley and F Peat, eds (Routledge and Kegan Paul, London, 1987) pp 235-248 S Filippas and G Makrakis, Multiscale Mod Simull (2003) 674-710 M Flato, A Lichnerowicz, and D Sternheimer, J Math Phys 17 (1976) 1754 P Fletcher, Phys Lett B248 (1990) 323-328 G Folland Harmonic Analysis in Phase Space (Princeton University Press, Princeton, 1989) A Frank, A Rivera, and K Wolf, Phys Rev A61 (2000) 054102
33
34 Fre87 FMSOO Gad95 GM80 GF91 GH93 Got99 GR94 GroOl Gro46 Gro76 Hak99 HKN88 Han84 HarOl HS02 HSD95 Hie82 Hie84 HOS84 HH02 Hor79 HL99 Hud74 HMS98 Hus40 Imr67 JBMO3 JS02 JVS87 JN90 JY98 JD99 KO00 KZZ02 KJ99
KL99 KLOl
W Frensley, Phys Rev B36 (1987) 1570-1578 0 Friesch, I Marzoli, and W Schleich, New J Phys 2 (2000) 4.1-4.11 M Gadella, Fortschr Phys 43 (1995) 3, 229-264 G Garcia-Calder6n and M Moshinsky, J Phys A13 (1980) L185 I Gelfand and D Fairlie, Comm Math Phys 136 (1991) 487-500 M Gell-Mann and Hartle, Phys Rev D47 (1993) 3345-3382 M Gotay, J Math Phys 40 (1999) 2107-2116 E Gozzi and M Reuter, Int J Mod Phys A9 (1994) 5801-5820 K Grochenig, Foundations of Tzme-Frequency Analysis (Birkhauser, Boston, 2001) H Groenewold, Physica 12 (1946) 405-460 A Grossmann, Comm Math Phys 48 (1976) 191-194 T Hakioglu, J Phys A32 (1999) 4111-4130; [quant-ph/OO11076]; T Hakioglu and A Dragt, J Phys A34 (2002) 6603-6615. D Han, Y Kim, and M Noz, Phys Rev A37 (1988) 807-814; Y Kim and E Wigner, ibid A38 (1988) 1159-1167; ibid A36 (1987) 1293-1297 F Hansen, Rep Math Phys 19 (1984) 361-381 J Harvey, “Komaba Lectures on Noncommutative Solitons and D-branes” [hepth/0102076] A Hatzinikitas and A Smyrnakis, J Math Phys A43 (2002) 113-125 M Hennings, T Smith, and D Dubin, J Phys A28 (1995) 6779-6807; ibid 6809-6856 J Hietarinta, Phys Rev D25 (1982) 2103-2117 J Hietarinta, J Math Phys 25 (1984) 1833-1840. M Hillery, R O’Connell, M Scully, and E Wigner, Phys Repts 106 (1984) 121-167 A Hirschfeld and P Henselder, A m J Phys 70 (2002) 537-547 L Hormander, Comm Pure Appl Math 32 (1979) 359-443 X-G Hu and Q-S Li, J Phys A32 (1999) 139-146 R Hudson, Rep Math Phys 6 (1974) 249-252 M Hug, C Menke, and W Schleich, Phys Rev A57 (1998) 3188-3205; ibid 3206-3224 K Husimi, Proc Phys Math Soc Jpn 22 (1940) 264 K Imre et al, J Math Phys 8 (1967) 1097 C Jacoboni, R Brunetti, and S Monastra, Phys Rev B68 (2003) 125205 Y Japha and B Segev, Phys Rev A65 (2002) 063411 J Javanainen, S Varr6, and 0 Serimaa, Phys Rev A35 (1987) 2791-2805; ibid A33 (1986) 2913-2927 J Jensen and Q Niu, Phys Rev A42 (1990) 2513-2519 A Jevicki and T Yoneya, Nucl Phys B535 (1998) 335 A Joshi and H-T Dung, Mod Phys Lett B13 (1999) 143-152 M Karasev and T Osborn, J Math Phys 43 (2002) 756-788 [quant-ph/0002041]; J Phys A37 (2004) 2345-2363 [quant-ph/0311053] Z Karkuszewski, J Zakrzewski, and W Zurek, Phys Rev A65 (2002) 042113; Z Karkuszewski, C Jarzynski, and W Zurek, Phys Rev Lett 89 (2002) 170405 C Kiefer and E Joos, in Quantum Future, P Blanchard and A Jadczyk, eds (SpringerVerlag, Berlin, 1999) pp 105-128 [quant-ph/9803052]; Li Di6si and C Kiefer, J Phys A35 (2002) 2675-2683 J-H Kim and H-W Lee, Can J Phys 77 (1999) 411-425 K-Y Kim and B Lee, Phys Rev B64 (2001) 115304
34
35 KN9 1 KW90 KW87 KisOl KKFR89 Ko196 KS02 KL94 Kon97 Kub64 Kun67 KPM97 Les84 Lea68 Lee95 Lei96 LPM98 Leo97
LFOl LF94 LSUO2 Lie90 Lit86 Lou96 LVOOl MS95 MM84 MMT96 MMMOl
MS96 MMP94 McD88 McC32 MOT98 MH97 Moy49 MM94
Y Kim and M Noz, Phase Space Picture of Quantum Mechanics, Lecture Notes in Physics v 40 (World Scientific, Singapore, 1991) Y Kim and E Wigner, Am J Phys 58 (1990) 439-448 Y Kim and E Wigner, Phys Rev A36 (1987) 1293; ibid A38 (1988) 1159 I Kishimoto, JHEP 0103 (2001) 025 N Kluksdahl, A Kriman, D Ferry, and C Ringhofer, Phys Rev B39 (1989) 7720-7735 A Kolovsky, Phys Rev Lett 76 (1996) 340-343 A Konechny and A Schwarz, Phys Repts 360 (2002) 353-465 H Konno and P Lomdahl, J Phys SOCJ p 63 (1994) 3967-3973 M Kontsevich, Lett Math Phys 66 (2003) [q-alg/9709040]; ibid 48 (1999) 35-72 [math.QA/9904055] R Kubo, J Phys SOCJ p 19 (1964) 2127-2139 W Kundt, Z Nut Forsch a22 (1967) 1333-1336 C Kurtsiefer, T Pfau, and J Mlynek, Nature 386 (1997) 150 B Lesche, Phys Rev D29 (1984) 2270-2274 B Leaf, J Math Phys 9 (1968) 65-72; ibid 9 (1968) 769-781 H-W Lee, Phys Repts 259 (1995) 147-211 D Leibfried et all Phys Rev Lett 77 (1996) 4281 D Leibfried, T Pfau, and C Monroe, Physics Today 51 (April 1998) 22-28 U Leonhardt, Measuring the Quantum State of Light (Cambridge University Press, Cambridge, 1997) M Levanda and V Fleurov, Ann Phys (NY) 292 (2001) 199-231 M Levanda and V Fleurov, J Phys: Cond Matt 6 (1994) 7889-7908 B Lev, A Semenov, and C Usenko, J RUSSLaser Res 23 (2002) 347-368 [quantph/0112146] E Lieb, J Math Phys 31 (1990) 594-599 R Littlejohn, Phys Rep 138 (1986) 193 P Loughlin, ed, Special Issue on Time Frequency Analysis: Proceedings of the IEEE 84 (2001) No 9 A Lvovsky et al, Phys Rev Lett 87 (2001) 050402 M Mallalieu and C Stroud, Phys Rev A51 (1995) 1827-1835 J Martorell and E Moya, Ann Phys (NY) 158 1-30 S Mancini, V Man’ko, and P Tombesi, Phys Lett A213 (1996) 1-6 0 Man’ko, V Man’ko, and G Marmo, in Quantum Theory and Symmetries: Krakow 2001 Proceedings, E Kapuscik and A Horzela, eds (World Scientific, 2002) [quantph/Oll2112] M Marinov and B Segev, Phys Rev A54 (1996) 4752-4762 P Markowich, N Mauser, and F Poupaud, J Math Phys 35 (1995) 1066-1094 S McDonald, Phys Rep 158 (1988) 337-416 N McCoy, Proc Nut Acad Sci USA 19 (1932) 674 B McQuarrie, T Osborn, and G Tabisz, Phys Rev A58 (1998) 2944-2960; T Osborn, M Kondrat’eva, G Tabisz, and B McQuarrie, J Phys A32 (1999) 4149-4169 W Mecklenbrauker and F Hlawatsch, eds, The Wigner Distribution (Elsevier, Amsterdam, 1997) J Moyal, Proc Camb Phil SOC45 (1949) 99-124 S Mr6wczy6ski and B Muller, Phys Rev D50 (1994) 7542-7552
35
36 Mue99 Nag7 NO86 Neu3l OW81 OC03 OR57 OM95 Pei33 PT99 QC96
M Muller, J Phys A32 (1999) 1035-1052 H Nachbagauer, [hep-th/9703105] F Narcowich and R O’Connell, Phys Rev A34 (1986) 1-6 J v Neumann, Math Ann 104 (1931) 570-578 R O’Connell and E Wigner, Phys Lett 85A (1981) 121-126 R O’Connell, J Opt B5 (2003) S349-S359 I Oppenheim and J Ross, Phys Rev 107 (1957) 28-32 T Osborn and F Molzahn, Ann Phys ( N Y ) 241 (1995) 79-127. R Peierls, 2 Phys 80 (1933) 763 M Przanowski and J Tosiek Act Phys Pol B30 (1999) 179-201 S Qian and D Chen, Joint Time-Frequency Analysis (Prentice-I 111 PTR, Upper Saddle River, NJ, 1996)
Raj83 Raj02
A Rajagopal, Phys Rev A27 (1983) 558-561 SG Rajeev, in Proceedings of the 70th Meeting of Mathematicians and Physicists (Strassbourg, June ZOOZ), V Turaev and T Wurzbacher, eds [hep-th/0210179] B Rankin, Phys Rev 141 (1966) 1223-1230 N Reshetikhin and L Takhtajan, Amer Math SOC Trans1 201 (2000) 257-276 [math.QA/9907171] M Rieffel, Comm Math Phys 123 (1989) 531-562 A Rivas and A 0 de Almeida, Ann Phys ( N Y ) 276 (1999) 223-256 C Roger and V Ovsienko, RUSSMath Surv 47 (1992) 135-191 A Royer, Phys Rev A15 (1977) 449-450 M Ruzzi and D Galetti, J Phys A33 (2000) 1065-1082; D Galetti and A de Toledo Piza, Physica 149A (1988) 267-282 J Samson, J Phys A33 (2000) 5219-5229 [quant-ph/0006021] W Schleich, Quantum Optics in Phase Space (Wiley-VCH, 2002) J Schipper, Phys Rev 184 (1969) 1283-1302 N Seiberg and E Witten, JHEP 9909 (1999) 032 N Seiberg, L Susskind, and N Toumbas, JHEP 0006 (2000) 044 [hepth/0005015] A Sergeev and B Segev, J Phys A35 (2002) 1769-1789; B Segev, J Opt B5 (2003) S381-S387 P Sharan, Phys Rev D20 (1979) 414-418 J Shewell, A m J Phys 27 (1959) 16-21 S Shlomo and M Prakash, Nucl Phys A357 (1981) 157 R Simon and N Mukunda, J Opt Soc A m a17 (2000) 2440-2463 D Smithey et al, Phys Rev Lett 70 (1993) 1244-1247 J Snygg, A m J Phys 48 (1980) 964-970 S Stenholm, Eur J Phys 1 (1980) 244-248 R Stratonovich, Sov Phys JETP 4 (1957) 891-898 J Sylvester, Johns Hopkins University Circulars I (1882) 241-242; ibid I1 (1883) 46; ibid I11 (1884) 7-9. Summarized in The Collected Mathematics Papers of James Joseph Sylvester (Cambridge University Press, 1909) v I11 T Takabayasi, Prog Theor Phys 11 (1954) 341-373 K Takahashi, Prog Theor Phys Suppl98 (1989) 109-156 V Tatarskii, Sov Phys Usp 26 (1983) 311 W Taylor, Rev Mod Phys 73 (2001) 419 [hep-th/0101126].
Ran66
RTOO Rie89 RA99 R092 Roy77 RGOO Sam00 Sch02 Sch69 sw99 SSTOO ss02 Sha79 She59 SP81 SMOO Smi93 Sny80 Ste80 Str57 Sy182
Tak54 Tak89 Tat83 TayO1
36
37
TZM96 TA99 TD97 VG89 V089 V078 Vey75 vH51 W087 W088 Wey27 Wig32 Wis97 Wok97 W098 W082 woo2 Woo87 Yo89 ZacOO
zc99 Za103 ZP94 zu91
Go Torres-Vega, A Zciiiga-Segundo, and J Morales-Guzmbn, Phys Rev A53 (1996) 3792-3797 F Toscano and A 0 de Almeida, J Phys A32 (1999) 6321-6346 C Tzanakis and A Dimakis, J Phys A30 (1997) 4857-4866 J Vbrilly and J Gracia-Bondia, Ann Phys (NY) 190 (1989) 107-148 A Voros, Phys Rev A40 (1989) 6814-6825 A Voros, J Funct Analysis 29 (1978) 104-132; B Grammaticos and A Voros, Ann Phys (NY) 123 (1979) 359-380 J Vey, Comment Math Helv 50 (1975) 421-454 L van Hove, Proc R Acad Sci Belgium 26 (1951) 1-102 L Wang and R O’Connell, Physica 144A (1987) 201-210 L Wang and R O’Connell, Found Phys 18 (1988) 1023-1033 H Weyl, 2 Phys 46 (1927) 1-33; H Weyl, The Theory of Groups and Quantum Mechanics (Dover, New York, 1931) E Wigner, Phys Rev 40 (1932) 749-759 H Wiseman et all Phys Rev A56 (1997) 55-75 W Wokurek, in Proc ICASSP ’97 (Munich, 1997) pp 1435-1438 M-W Wong, Weyl Transforms (Springer-Verlag, Berlin, 1998) C-Y Wong, Phys Rev C25 (1982) 1450-1475 C-Y Wong, J Opt B 5 (2003) S420-S428 [quant-ph/0210112] W Wootters, Ann Phys (NY) 176 (1987) 1-21 T Yoneya, Mod Phys Lett A 4 (1989) 1587 C Zachos, J Math Phys 41 (2000) 5129-5134 [hep-th/9912238]; C Zachos, “A Survey of Star Product Geometry,” in Integrable Hierarchies and Modern Physical Theories, H Aratyn and A Sorin, eds, NATO Science Series I1 18 (Kluwer AP, Dordrecht, 2001) pp 423-435 [hep-th/OOOSOlO] C Zachos and T Curtright, Prog Theor Phys Suppl 135 (1999) 244-258 [hepth/9903254] K Zalewski Act Phys Pol B34 (2003) 3379-3388 W Zurek and J Paz, Phys Rev Lett 72 (1994) 2508; S Habib, K Shizume, and W Zurek, Phys Rev Lett 80 (1998) 4361-4365; W Zurek, Rev Mod Phys 75 (2003) 715-775 W Zurek, Physics Today 44 (Oct 1991) 36
This page intentionally left blank
39
SELECTED PAPERS 1 H Weyl
2 Phys 46 (1927) 1-46 45
Quantenmechanik und Gruppentheorie
2
J v Neumann
Math Ann 104 (1931) 570-578 Die Eindeutigkeit der Schrodingerschen Operatoren
3
E Wigner
Phys Rev 40 (1932) 749-759 On the Quantum Correction for Thermodynamic Equilibrium
4
111
J Moyal
Proc Camb Phil SOC45 (1949) 99-124 Quantum Mechanics as a Statistical Theory
6
100
H Groenewold
Physica 12 (1946) 405-460 On the Principles of Elementary Quantum Mechanics
5
91
167
M Bartlett and J Moyal
Proc Camb Phil SOC45 (1949) 545-553 The Exact Transition Probabilities of Quantum-Mechanical Oscillators Calculated by the Phase-Space Method 193
7
T Takabayasi
Prog Theor Phys 11 (1954) 341-373 The Formulation of Quantum Mechanics in Terms of Ensemble in Phase Space 39
202
40
8
G Baker
Phys Rev 109 (1958) 2198-2206 Formulation of Quantum Mechanics Based on the Quasi-Probability Distribution Induced on Phase Space 235
9
D Fairlie
Proc Camb Phil SOC60 (1964) 581-586 The Formulation of Quantum Mechanics in Terms of Phase Space Functions
10
N Cartwright
Physica 83A (1976) 210-212 A Non-Negative Wigner-Type Distribution
11
250
A Royer
Phys Rev A15 (1977) 449-450 Wigner Function as the Expectation Value of a Parity Operator
12
244
253
F Bayen, M Flato, C Fronsdal, A Lichnerowicz, and D Sternheimer
Ann Phys 111 (1978) 61-110; ibid 111-151 Deformation Theory and Quantization: I. Deformations of Symplectic Structures; 11. Physical Applications 255
13
G Garcia-Calder6n and M Moshinsky
J Phys A13 (1980) L185-L188 Wigner Distribution Functions and the Representation of Canonical Transformations in Quantum Mechanics 346
14
J Dahl and M Springborg
MoZ Phys 47 (1982) 1001-1019 Wigner’s Phase Space Function and Atomic Structure. I. The Hydrogen Atom Ground State 350 40
41
15
M Hillery, R O’Connell, M Scully, and E Wigner
Phys Rep 106 (1984) 121-167 Distribution Functions in Physics: Fundamentals
16
Y Kim and E Wigner
Am J Phys 58 (1990) 439-448 Canonical Transformation in Quantum Mechanics
17
369
416
R Feynman
in Essays in Honor of David Bohrn, B Hiley and F Peat, eds (Routledge and Kegan Paul, London, 1987) pp 235-248 Negative Probability 426
18
M De Wilde and P Lecomte
Lett Math Phys 7 (1983) 487-496 Existence of Star-Products and of Formal Deformations of the Poisson Lie Algebra of Arbitrary Symplectic Manifolds 440
19
B Fedosov
J Diff Geom 40 (1994) 213-238 A Simple Geometrical Construction of Deformation Quantization
20
T Curtright, D Fairlie, and C Zachos
Phys Rev D 5 8 (1998) 025002 1-14 Features of Time-Independent Wigner Functions
21
450
476
T Curtright and C Zachos
Mod Phys Lett A16 (2001) 2381-2385 Negative Probability and Uncertainty Relations 41
490
42
22
T Curtright, T Uematsu, and C Zachos
J Math Phys 42 (2001) 2396-2415 Generating All Wigner Functions 23
495
M Hug, C Menke, and W Schleich
Phys Rev A57 (1998) 3188-3205; ibid 3206-3224 Modified Spectral Method in Phase Space: Calculation of the Wigner Function: I. Funda515 mentals; 11. Generalizations
43
INDEX Chebyshev polynomial, 13 Bohr ground-state orbit, 5 Born-Jordan prescription, 24 classical limit, 3, 8, 11, 24, 25 classical mechanics in Hilbert space, 24 classical trajectories, 14 Cohen classification, 24 coherent states, 13, 15, 16 Darboux transformations, 13 deformation, 6, 24, 26, 29 diffusion in phase space, 10 distribution function, 4 dressings, 25, 26 Ehrenfest’s theorem, 10 entropy, 3 field theory, 2 Gaussian, 3, 11, 12, 14, 25 Glauber-Sudarshan prescription, 24
Liouville potentials, 13 Liouville’s theorem, 10 marginal probability, 3, 15, 25 Morse potentials, 13 Moyal bracket, 6, 24, 26 Moyal’s equation, 5, 10 music score, 2 negative probability, 3 noncommutative geometry, 2 Poschl-Teller potential, 13 path integral, 21 perturbation, 17 positivity, 9 projective orthogonality, 7 spreading wavepacket, 15 *-product, 1, 2, 6, 10, 12, 19, 25, 26 *-genvalue, 7, 30
harmonic oscillator, 11 Husimi prescription, 24, 25
time-frequency analysis, 2 tomographic representation, 25 transition amplitude, 9, 16 turntable, 16
isospectral pairs, 13
uncertainty, 2, 9, 15
Kirkwood-Rihaczek prescription, 24
Weyl correspondence, 1, 5, 21, 24 Wigner function, 1 Witten superpotentials, 13
Laguerre, 11, 16
This page intentionally left blank
45
1
Quantenmechanik und Gruppentheorie. Von H. Vl'eyl in Ziirich.
Hit 1Abbildung. (Eingegangen am 13. Oktober 1927.) Einleitung und Zusammenfassung. - I. Teil. Bedeutung der Reprasentation von physikalischen Grollen durch H e r m i t e sche Formen. 5 1. Mathematische Grundbegriffe, die H e r m i t eschen Formen betreffend. $ 2. Der physikalische Begriff des reinen Falles. $ 3. Die physikalische Bedeutung der reprasentierenden Hermiteschen Form. 9 4. Statistik der Gemenge. - 11. Teil. Kinematik als Gruppe. 5 5. Bber Gruppen nnd ihre unitaren Darsteliungen. $6. nbertragung auf kontinuierljche Gruppen. $ 7. Ersatz der kanonischen Variablen durch die Gruppe. Das Elektron. 5 8. ij'bergang zu S c h r o d i n g e r s Wellentheorie. 111. Teil. Das dynamische Problem. $ 9. Das Gesetz der eeitlichen Verandernng. Die Zeitgesamtheit. 5 10. Kinetische Energie und Conlombsche Kraft in der relativistischen Quantenmechanik. - Mathematischer Anhang.
E i n l e i t un g und Zus amm en f a s sung.
In der Quantenmechanik kann man zwei Fragen deutlich voneinander trennen: 1. Wie komme ich zu der Matrix, der Hermiteschen Form, welche eine gegebene G M e in einem seiner Konstitution nach bekannten physikalischen System reprasentiert? 2. Wenn einmal die Hermitesche Form gewonnen ist, was ist ihre physikalische Bedeutung, was fur physikalische Aussagen kann ich ihr entnehmen? Auf die zweite Frage hat v. Neumann in einer kiirzlich erschienenen Arbeit * eine klare und weitreichende Antwort gegeben. Aber sie spricht noch nicht alles aus, was sich daruber sagen YaOt, umfallt auch nicht alle Ansatze, die bereits in der physikalischen Literatur mit Erfolg geltend gemacht worden sind. Ich glaube, daO ich in dieser Hinsicht zu einem gewissen AbschluB gelangt bin durch die Aufstellung des Begriffs des r e i n e n Falles**. Ein reiner Fall von Atomen z. B. liegt dann vor, wenn der betrachtete htomschwarm den htichsten Grad von Homogenitat besitzt, der sich realisieren ltJ3t. Der monochromatische polarisierte Lichtstrahl ist ein Beispiel aus anderem Gebiet. Der reine Fall wird reprasentiert durch die V a r i a b l e n der Hermiteschen Form; die F o r m selber gibt AufschluB dariiber, welcher Werte die durch sie reprasentierte GroBe fahig ist, und m i t w e l c h e r W a h r s c h e i n l i c h k e i t oder H e u f i g k e i t d i e s e W e r t e i n i r g e n d
* Mathematische Begrundung der Quantenmechanik, Nachr. Gesellsch. d. Wissensch. Gottingen 1927, S. 1. Wie mir Herr v. N e u m a n n mitteilt, ist auch er inzwischen zur Aufstellung dieses Begriffs gelangt [Zusatz bei der Eorrcktur].
**
Zeitschrift Iiir Physik. Bd. 46.
1
46
2
H. Weyl,
einem v o r l i e g e n d e n r e i n e n F a l l angenommen werden. Auf diese Theorie des reinen Falles griindet sich erst die S t a t i s t i k d e r Gemenge; v. Neumanns Ansatz bezog sich lediglich auf eine bestimmte Frage in diesem Gebiet. Der II. Teil handelt von der tiefer greifenden Frage 1. Sie llangt a d s engste zusammen mit der Frage nach dem Wesen und der richtigen Definition der k a n o n i s c h e n Variablen. Ein Versuch in dieser Richtung, der das Problem erst in seiner wahren Allgemeinheit hervortreten lied, ist von Herrn J o r d a n unternommen worden". Doch enthalten seine Entwicklungen eine ernstliche Liicke - indem aus seinen Definitionen und Axiomen nicht hervorgeht, daO einer Funktion f (4) der Lagekoordinaten q diejenige Matrix f ( Q ) zugeordnet ist, die nac.h dem gleichen Funktionsgesetz aus den q reprasentierenden Matrizen Q gebildet ist; geschweige denn, dad etwas Derartiges fur Finktionen der Lage- und Impulskoordinaten geleistet wiirde. Ohne einen solchen Zusatz ist aber sein Schema inhaltsleer. AuOerdem ist seine Fassung des Begriik der kanonischen Variablen mathematisch unbefriedigend und physikalisch nicht haltbar. Hier glaube ich mit Hilfe der G r u p p e n t h e o r i e zu einer tieferen Einsicht in den wahren Sachverhalt gelangt zu sein **. Der innere prinzipielle Grund fur die k a n o n i s c h e P a a r u n g tritt dadurch deutlich hervor, die sich einstellt, wenn die zugrundc liegende Gruppe eine kontinuierliche ist; aber der Ansatz umspannt zugleich die diskreten Falle wie das m a g n e t i s c h e E l e k t r o n (Vierergruppe), wo von einer kanonischen Paarung verniinftigerweise nicht mehr die Rede sein kann. Im kontinuicrlichen Gebiet mache ich gegeniiber dem differentiellen den i n t e g r a l e n S t a n d p u n k t geltend, indem ich iiberall die infiitesimale Gruppe, an welche die Formulierung bisher sich klammerte, durch die volle kontinuierliche Gruppe ersetze. Der ubergang zu S c h r 6 d i n g e r s Wellengleichungen lafit sich dann in aller Strenge vollziehen. Als weiteren Erfolg meines Ansatzes m'bchte ich anfiihren, daO er gestattet, den Funktionalausdruck einer GrtXie wie etwa der Energie durch die
* nber eine neue Begriindung der Quantenmechanik, ZS. f. Phys. 40, 809, 1927; 44, 1, 1927. Vgl. farner P. A. M. D i r a c , Proc. Royal SOC.(A) 113, 621, 1937, und D. H i l b e r t , J. v. N e u m a n n , L. N o r d h e i m , nber die GrundIagen der Quantenmechanik, Xath. Ann. 98, 1, 1927. ** Diese Verknupfung mit der Gruppentheorie liegt in ganz anderer Richtung als die Untersuchungen von Herrn W i g n e r , die erkennen lassen, daB die Struktur der Spektren nach ihrer qualjtativen Seite hin durch die bestehende Symmetricgrnppe bestimmt ist (mehrere Arbeiten in der ZS. f. Phys. 40, 492 und 883; 43, 624, 1926/1927).
47
8
Quantenmechanik nnd Gruppentheorie.
kanonischen Variablen nach einer ein d eu t i g en Vorschrift auf die Ddatrizen zu iibertragen, urn was fiir Funktionen es sich auch handeln mag; wahrend die bisherige Fassung sich ernstlich nur auf Polynome bezog und auch dann noch dahingestellt bleiben mul3te, ob man ein Monom wie p a q im Matrizenkalldil als p2 4 oder qpa oder p q p oder als eine Kombination von dem allen zu interpretieren hatte. Die Durchfuhrung konkreter Falle verlangt die Losung des dynamischen Problems. Das ist wohl im Grunde die Aufgabe, unter den GrirDen des Gruppengebiets diejenigen zu ermitteln, welche den gemessenen Ort und die gemessene Zeit bedeuten. Hier liegt ein Schema bisher nur fur den Fall vor, dai3 die Zeit als einzige unabhangige Veranderliche auftritt (AusschluS der Feldtheorie) und daB die Zeit auch n u r als unabhangige Variable, nicht als reale ZustandsgroDe vorkommt (AusschluD d er eigentlichen Relativit'atsmechanik). Dennoch lafit sich wenigstens der relativistkche Ansatz der kinetischen Energie ohoe weiteres in die Quantenrnechanik ubertragen. Ich behandle diese Dinge im letzten Kapitel mehr zur Illustration der allgemeinen Theorie. Die Analoga der S chrirdingerschen Schwingangsgleichungen sind dabei keine eigentlichen Differentialgleichungen, sondern an Stelle der gewirhnlichen Differentiation treten differentiationsartige Prozesse. Uber die benotigten mathematischen Begriffe und Tatsachen habe ich in eingeschobenen Absatzen kurz referiert. I n einem An h a n g sind die wic-htigsten mathernatischen Fundamente der Theorie durch Beweise gestiitzt worden. Dem physikalischen Leser hoffe ich damit mehr zu dienen als mit Hinweisen auf die mathematische Literatur, die ihm das hier Erforderliche meist nur in Verschlingung mit anderen, ihn nicht interessierenden Dingen bietet.
1. Teil.
B e d e u t u n g d e r Reprasentation von physikalischen Grirl3en d u r c h H e r m i t e s c h e Formen.
1. M a t h e m a t i s c h e G r u a d b e g r i f f e , d i e H e r m i t e s c h e n F o r m e n betreffend. Die in der nberschrift angekundigien Grundbegriffe und -tatsachen stelle ich bier in der Nomenklatur der mehrdimensionalen analytischen G eometrie kurz zusammen. Das Abweichende von der gewahnlichen vz-dimensionalen Beometrie liegt darin, da4 die Komponenten der V e k t o r e n
F = (XI,
$2,
(1)
* * -1
1*
48
4
H. Weyl,
nicht nur reelle, sondern beliebige komplexe Zahlen sein konnen, und daI3 als Q u a d r a t d e s B e t r a g e s eines Vektors dementsprechend die ,Hermitesche Einheitsform"
IF 12 = X I $ *
+ x 2 z 2 + ... + xnza
(2) der Metrik zugrunde liegt (der Querstrich bedeutet den ubergang zur konjugiert komplexen Zahl). Vektoren (1) werden in der ublichen W eise mit Zahlen multipliziert und addiert. Sie bilden eine n-dimensionale lineare Mannigfaltigkeit, den Vektorraum oder V e k t o r k b r p e r B,; d. h. es lassen sich auf mancherlei Art n Vektoren e,: e,*, ..., e z so auswahlen, daS jeder Vektor F auf eine und nur eine Weise in der Form = x:eT xge: -.. x",: sich darstellen lellt. Wird z. B. e: als der Vektor ei = (0, 0, . . ., 1, 0, ..., 0) gewehlt (1 steht an i-ter Stelle), so fallen die ,Komponenten $' von in bezug auf das Koordinatensystem (e:, e,: ..., et)" mit den ,,absoluten Komponenten xi zusammen. Ein Koordinatensystem, in welchem das Quadrat des Betrages von sich durch die Komponenten xi des willkurlichen Vektors F mittels der Formel (2) ausdriickt, heille normal. A l l e n o r m a l e n K o o r d i n a t e n s y s t e m e s o l l e n als g l e i c h b e r e c h t i g t g e 1t e n , das durch unseren arithmetischen Ausgangspunkt bedingte spezielle Koordinatensystem (ei) sol1 unter ihnen seine ausgezeicbnete Stellung verlieren. In Zukunft bedeutet daher auch ei ein beliebiges normales KOordinatensystem, xi die darauf bezuglichen Komponenten des Vektors Die Formeln fur den fibergang vom Koordinatensystem ei zu einem anderen ei lauten allgemein:
+
+ +
(3) Die Bedingungen, welche die Koeffizienten ei erfiillen mussen, damit eine , u n i t a r e T r a n s f o r m a t i o n " vorliegt, welche zwischen zwei n o r m a l e n Koordinatensystemen vermittelt, sind leicht aus der Definition zu ermitteln und entsprechen genau den a u s der elementaren analytischen Geometrie gelainfigen. Wenn wir mit E die Matrix 11 eik I( bezeichnen und der * das Transponieren einer Matrix, die Vertauschung von Zeilen und Spalten bedeutet, 1 aber die die Identitat darstellende Einheitsmatrix, so lauten sie: -
BE* = E*E = 1.
Die Formeln (3) oder, wie ich jetzt lieber schreiben will: (4)
49
Quantenmechnnik und Gruppentheorie.
5
haben bekanntlich noch eine zweite Bedeutung; sie stellen, unter Zugrundelegung des festen normalen Koordinatensystems der ei, eine u n i t a r e A b b i l d u n g d e s V e k t o r r a u m e s auf s i c h s e l b e r dar, vermoge deren dem Vektor 7 = zi ei der Vektor 7' = xi ei zugeordnet wird. Ich bezeichne diese Abbildung kurz mit r' = T E . Dann druckt sich die Zusammensetzung zweier Abbildungen
2
T' - 73, 7'' = FIE'
naturgemOB durch T'' = T ( E X ' ) aus - El E' folgen sich von links nach rechts, wie wir zu lesen gewohnt sind -, und man befindet sich in Einklang mit der ublichen Festsetzung des Matrizenkalkuls, nach welcher aus E = ezk 111 E' = II e;k II
II
durch Eomposition die Matrix EE' mit den Koeffizienten t
entsteht. Der geomotrische Standpunkt kommt darauf hinaus, da13 wir im Vektorraum nur solche Verhaltnisse studieren, welche invariant sind gegeniiber beliebigen unitaren Abbildungen. Es ist noch bequem, neben (2) das s k a l a r e P r o d u k t ( ~ 9 )zweier Vektoren 7 und 9 durch
+ + +
( ~ 9 )= ~ 1 5 i
sgY2
..*
ZnFn
einzufiihren. (97) ist das Konjugierte zu (q 9). Man wird zwei Vektoren s e n k r e c h t aufeinander nennen, wenn ihr skalares Produkt verschwindet. Zwei von 0 verschiedene Vektoren gehbren demselben S t r a h l an, wenn der eine aus dem anderen durch Multiplikation mit einer (komplexen, von 0 verschiedenen) Zahl hervorgeht. Ein Strahl kann eindeutig bezeichnet werden durch einen ihm angehtirenden Vektor F vom Betrage 1 (Einheitsvektor). Aber dieser ist seinerseits durch den Strahl nicht eindeutig bestimmt, sondern an Stelle von F kann mit gleichem Recht jeder Vektor E 7 treten, der aus ihm durch Multiplikation mit einer beliebigen Zahl E vom absoluten Betrage 1 hervorgeht. Das ist wesentlich anders als im gewtihnlichen R a m , wo nur die Doppeldeutigkeit 1 ubrigbleibt. Fasse ich eine unitare Abbildung (4) ekes Vorzeichens auf nicht J s Abbildung des V~ktor-,sondern des Strahlenkijrpers (homogener Standpunlrt), so soll sie kurz eine D r e h u n g heiDen. E und E' stellen dieselbe Drehung dar: ENE', wenn E' = E X ist; E bedeutet dabei, wie im folgenden stets, einen Zahlfaktor vom Betrage 1.
50
ci
H.Weyl,
Eine H e r m i t e s c h e F o r m ist eine Funktion des willkiirlichen Vektors T = (zi)von der Gestalt" n
A @ )=
UiklC,.Xk,
(5)
i, k = l
deren Koeffizienten at k die Symmetriebedingung Uki
=aik
oder
-
A" = A
(6)
erfullen. Kt A bezeichne ich zugleich die Koeffizientenmatrix 11 a i k 11 in dem gerade benutzten Koordinatensystem. Wieder ist es zweckmlflig, damit die zugehirrige bilineare Bildung zu verkniipfen :
Es ist zufolge der Symmetriebedingung und das ist ihre von der Wahl des -Koordinatensystems unabhangige Schreibweise. Insbesondere gilt A ( ? ) = A(?), d. h. die Werte der H e r m i t e s c h e n Form sind reell; ihr W e r t andert sich nicht, wenn der Argumentvektor F ersetzt wird durch E T. Mit jeder H e r m i t e s c h e n Form A ist in unit&- invarianter Weise die Abbildung T' = A verkniipft, welche dieselbe Koeffizientenmatrix besitzt. Die invariante Natur der Verknupfung geht daraus hervor, da8 die Abbildung einem Vektor T denjenigen zuordnet, der identisch in 9 die Gleichung erfullt :
(T'S) = A (T 9). Die Grundtatsache fiir H e r m i t e sche Formen ist der S a t z v o n d e r H a u p t a c h s e n t r ansf o r m a t i o n : Rin normales Koordinatensystem ei kann zu A so gewghlt werden, dad i n ihm
+
+
(7) A @ ) = a,z,Z, a,z,Z, f UnXnZn wird. Die E i g e n w e r t e a l , aa, . . ., a, sind eindeutig durch die H e r m i t e s c h e Form bestimmt (natiirlich nur bis auf die Reihenfolge). Was die zugehirrigen H a u p t a c h s e n oder E i g e n v e k t o r e n ei betrifft, so steht es mit ihnen i n Hinsicht der eindeutigen Bestimmtheit folgendermaoen. Seien etwa die Eigenwerte a,, a2, a3 einander gleich, = a, und von den iibrigen verschieden. Dann gehijrt zum Eigenwert a der von den Grundvektoren el, e,, e3 aufgespannte dreidimensionale Eigenraum 3(a), der aus allen Vektoren T von der Gestalt x, el xae, x3 e, besteht; in ihm ist (ell e,, e,) ein normales Koordinatensystem. Die zu den - a *
+
+
* Formen und Matrizen werden stets mit grollen lateinischen Buchstaben beeeiohnet.
51 Quantenmechanik und Gruppentheorie.
7
n u m e r i s c h v e r s c h i e d e n e n Eigenwerten a', a", .. . gehorigen Teilrgume W (a'), 8 (a"), .. ., die gegenseitig aufeinander senkrecht stehen, sind durch A eindeutig determiniert; in jedem von ihnen kann aber das normale Koordinatensystem willkurlich gewshlt werden. Das letzte bedeutet in dem angenommenen Beispiel, daO zl, za,x3 untereinander noch einer beliebigen unitaren Transformation unterworfen werden konnen, o b e dal3 die Normalform (7) zerstort wird. Zwei Hermitesche Formen A , B lassen sich dann und nur dann s i m u l t a n auf Hauptachsen transformieren, wenn die Koeffizientenmatrizes vertauschbar sind: A B = B A. Ein entsprechender Satz gilt fur mehr als zwei Hermitesche Formen, ja fur irgend eine endfiche oder unendliche Gesamtheit solcher Formen.
8 2.
D e r p h y s i k a l i s c h e Begriff d e s r e i n e n F a l l e s . Ich exemplifiziere am Beispiel des magnetischen Elektrons, weil hier sehr einfache, aber vom klassischen Standpunkt paradoxe Verhdtnisse vorliegen. Nach der Annahme von G o u d s m i t und U h l e n b e c k , die sich seither bestens bewahrt hat, mu0 man dem Elektron ein eigenes I m p u l s moment zuschreiben, dessen Komponente G~ in einer beliebigen Richtung, etwa der z-Richtung, nur der beiden Werte 1 und - 1 fiihig ist, wenn h / 4 x als Einheit zugrunde gelegt wird. Man kann sich vorstellen, daD aus einem gegebenen Elektronenstrom, durch ein Verfahren analog dem bekannten S t e r n - G e r 1a c h schen Experiment zum Nachweis der Richtungsquantelung bei Atomen, der Schwarm derjenigen Elektronen ausgesondert wird, fir welche 6, den Wert 1hat. Die Elektronen dieses Schwarms (-5% mogen keine Storung erfahren, so daB fur sie alle dauernd mit Sicherheit 6, den Wert 1 besitzt. In einem solchen Elektronenschwarm haben wir (wenn Wjr noch von Ort und Geschwindigkeit der Elektronen abstrahieren) einen , r e i n e n Fallu vor uns: er ist von einer inneren Homogenitat, die prinzipiell nicht mehr gesteigert werden kann. Denn alle physikalischen Fragen, welche sich sinnvoll mit Bezug auf ihn stellen lassen, finden eine von v o r n h e r e i n a n g e b b a r e n u m e r i s c h b e s t i m m t e Antwort. Solche Fragen sind allein die folgenden: 1st r irgend eine Richtung, mit welcher Wahrscheinlichkeit hat fur ein Elektron des G,,-Schwarms die Gr6l3e 6,. den Wert 1 oder - l ? Die numerisch bestimmte Antwort lautet: Wenn 6 der Winkel ist, den die r- mit der x-Richtung bildet, so sind die beiden Wahrscheinlichkeiten bzw.
+
+
+
+
6 = cosaT
und
6 2
= sina -.
52
8
H. Weyl,
Die Wahrscheinlichkeit ist als Hsufigkejt im Elektronenschwarm zu verstehen; sie wiirde sich, wenn mit dem Schwarm das Aussondernngsexperiment in der r-Richtung vorgenommen wiirde, in dem Searkeverhhltnis der beiden Teilstrahlen bekunden *. Hlltten wir am Anfang statt der x- eine andere, die x’-Richtung zugrunde gelegt, so hstten wir einen anderen reinen Fall, den Elektronenschwarm Gzt bekommen. I n ihm 4’ hat
+
6’ scheinlichkeit sina- den Wert - 1, wenn 4’ = (r,x’) ist; insbesondere 2 hat 6%’ rnit Sicherheit den Wert 1. Dieser reine Fall ist von dem ersten v e r s c h i e d en , weil die gleichen physikalischen Fragen hier andere numerische Antworten finden. Es gibt so viele verschiedene reine F U e , wie es verschiedene Richtungen x gibt. Wir kiSnnen aus solchen reinen StrBmen Ejz, Gzt, .. . Mischungen in irgend einem Verhaltnis herstellen. Die Haufigkeit, rnit welcher in einem solchen Nischstrom ein 6, = 1 oder - 1 ist, hiingt von dem Xischungsverhaltnis ab. Wir sind hier umgekehrt darauf angewiesen, aus den experimentell beobachteten Haufigkeiten Schliisse auf die Konstitution des Nischstromes zu ziehen. Der Unterschied zwischen reinem Fall und Mischung, den ich hier aufstelle, ist analog zu den biologischen Begriffen der ,reinen Linie” (innerhalb der reinen Linie gelten die M endelschen Vererbungsgesetze) und der ,Populationu (auf welche sich clie Gesetze von G a l t o n bezogen). Hier wie dort ist es eine wichtige Aufgabe der Experimentierkunst, reine Linien zu isolieren. Die Unterscheidung : Theorie der reinen Bile einerseits, Statistik der Gemenge andererseits, scheint mir fundamental fur die richtige Erfassiing des Sinnes der Quantenmechanik. An dem Tatbestand, die Elektronenschwsrme betreffend, wie er bisher beschriebeo wurde, ist nichts Paradoxes. Statt vom Schwarm spreche ich in Zukunft vom einzelnen Elektron und demgemsili von Wabrscheinlichkeit statt von Hauufigkeit. Etwas Paradoxes liegt erst in der Aussage, dafi
+
+
* Obwohl also 6%noch wieder zerlegt werden kann, sin$ doch die so entstehenden Teilstrahlen nicht homogener a19 Gz selbst. Das ist genau wie bei einem Lichtstrahl, der durch zwei gegeneinander verdrehte Nicols hindnrchgegangen ist: er ist von derselben Beschaffenheit wie Licht, das nur durch den zweiten Nicol hindnrchging.
9
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
fiihren und die willkiirliche Richtung r die Richtungskosinus a, b, die Gleichung 6, = caG,
+ hG,
G
hat,
(8) Wie vertragt sich das mit dem Umstand, daD 6, so gut wie G,, G ~ G, , nur 1 f i i g ist? Aber in einem vorliegenden reinen Fall haben der Werte die hier auftretenden GroSen uberhaupt keine mit Sicherheit angebbaren Werte, so daI3 zunachst der Sinn der Gleichung (8), wenn er in der ublichen Weise auf die Wer t e der physikalischen GrbIjen bezogen werden SOU,ganz im Leeren h k g t . Sie wird einen Inhalt erst gewinnen, wenn wir die physikalischen Grblen durch solche mathematische Entitaten darstellen, welche Nultiplikation mit reellen Zahlen und Addition untereinander zulassen. - Und was soll es zweitens heilen, daD dieser Vektor mit den Komponenten 6,, 6y,6, ,,Impulsmomentu ist? Damit wird offenbar ein bestimmtes Verhalten dieser GrbDen gegeniiber einem das Elelitron einbettenden Nagnetfeld (H,, H,, H,) ausgesagt. Wenn wir uns das Elektron ganz naiv als ein rotierendes Kiigelchen vorstellen, in welchem das Verhsltnis von Ladungs- und Massendichte uberall konstant ist, so ergibt sich in der Hamiltonschen Energiefunktion die HBfte des Terms y (Hz bz -I- H y 6 ~$. Hz 62)) (9) 872
+CGz.
dessen Faktor p = -das Bohrsche Magneton ist (e Ladung 4nmc rra Masse des Elektrons, c Lichtgeschwindigkeit). Der spektroskopische Erfolg der Annahme von G o u d s m i t und Uhlenbeck beruht bekanntlich darauf, daJ3 fur das Elektron der Ausdruck (9) ohne den Faktor 'la als giiltig betrachtet wird. Wieder ist es nbtig, den Sinn eines Rechenausdrucks wie (9) zu verstehen, der die Addierbarkeit der GrbHen 6 voraussetzt; dariiber hinaus mu0 aber erkannt werden, in welcher Weise die H a m i l t onsche Energiefunktion das dynamische Geschehen bestimmt. 8 3. Die p h y s i k a l i s c h e Bedeutung d e r r e p r a s e n t i e r e n d e n Hermiteschen Form. Der Kalkul der Hermiteschen Formen entspricht in rechnerischer Hinsicht allen Anforderungen, welche sich aus dem eben entwickelten Progranm ergeben. J e d e p h y s i k a l i s c h e GrbDe wird r e p r a s e n t i e r t d u r c h eine H e r m i t e s c h e F o r m , a l l e physikalischen GrbDen a n demselben S y s t e m d u r c h H e r m i t e s c h e Formen d e r g l e i c h e n Variablen s+ Es ist der schwierigere Teil der Physik, die Regeln ausfindig zu machen, nach denen man zu einer physikalischen GrsBe die reprgsentierende Form und ihre Matrix findet. Bier SOU zunachst nur davon die Rede sein, was diese Matrix physikalisch
54
10
H. Weyl,
bedeutet. Ich nehme dabei die Dimensionszahl 'y1 des Vektorraums, die Zahl der Variablen x, endlich, obschon sie in den meisten Fallen unendlich groD ist. Alles Gesagte 1'it sich aber analogisch auf den unendlich dimensionalen Vektorraum iibertragen. Im oben besprochenen Beispiel des Elektrons ist, wie sich zeigen wird, .n = 2. Der einzelne reine F a l l wird durch einen Vektor Tom B e t r a g e 1 i n u n se re m !?a-dimensionalen V e k t o r r a u m g e g e b e n , die einzelne physikalische GriiSe CG wird reprgsentiert durch eine Hermitesche Form A in diesem Raume. Mittels Einfiihrung eines geeigneten normalen Koordinatensystems el, e,, . . ., en bringe man A(?) auf Hauptachsen :
A(?) = a,z,Z:,
+ anxnZn (7 = I, el + x, e, + ... + sn en).
+ aaz3Z,f
* - -
(10)
D i e E i g e n w e r t e a,, a,, ..., a, b e d eu t en d i e W e r t e , d e r e n die p h y s i k a l i s c h e G ro S e CG i i b e r h a u p t f a h i g ist; d i e Z ah l en 1'1 ..., I I, I* b e d e u t e n d i e W a h r s c h e i n l i c h k e i t e n W($),m i t d e n e n i n dem r e i n e n F a l l 7 d i e s e W e r t e an g en o mmen werden. Ihre Summe ist = 1, weil ? ein Vektor vom Betrage 1 ist. Der zweite Teil der Aussage erfordert noch eine gewisse Prazisierung fur den Fall, daO mehrere Eigenwerte gleich sind. Sei etma wieder a, = ap = a3 = a von den ubrigen Eigenwerten verschieden; dann geh6rt zu dern Eigenwert a der dreidimensionale Eigenraiim W (a), der durch die Vektoren el, e,, e3 aufgespannt wird. Die Wahrscheinlichkeit, mit welcher die physikalische GroDe cc in dem reinen Fall 7 den Wert a annimmt, ist dann = x, 1% 1 x2 $-1 I~ Is, d. i. gleich dem Quadrat des Betrages der senkrechten Projektion des Vektors 7 auf den Eigenraum %(a). E s ist wesentlich zu bemerken, dad m i t den Eigenraumen auch die in ihnen liegenden Projektionen des gegebenen Vektors 7 durch die Form A eind e u t i g bestimmt sind. Gemgo den Wahrscheinlichkeiten, init denen die Werte a, angenommen werden, ist der Wert A (J) der Hermiteschen Form selber der Mittelwert der GroSe cc im reinen Fall T.
I
I
+ la
Da aJle Aussagen iiber den reinen Fall 7 numerisch ungeandert bleiben, wenn T durch E T ersetzt wird, daz€ zwischen ihnen nicht unterschieden werden. D e m r e i n e n F a l l e n t s p r i c h t a l s o n i c h t e i g e n t l i c h d e r V e k t o r , s o n d e r n d e r S t r a h l ; wir haben nicht im Vektor-, sondern im Strahlkbrper zu operjeren. Dieser Umstand wird erst im zweiten Teil seine fundamentale Bedeutung enthullen.
55 Quantenmechanik und Gruppentheorie.
11
Es ist klar, da5 man Hermitesche Formen addieren und daD man sie mit reellen Zahlen multiplizieren kann, ohne dadurch aus ihrem Be,-$& herauszutreten. Die kalkulatorischen Anforderungen, die wir am SchluB von 9 2 erhoben, sind erfiillt. Wenn die Werte, deren die physikdische Grate a fahig ist, sehr dicht Iiegen oder gar eine kontinuierliche Skale bilden, wird man nicht fragen nach der Wahrscheinlichkeit, mit welcher sie einen bestimmten Wert annimmt, sondern rnit der sie in ein bestimmtes W e r t i n t e r v a l l a 5 a 5 a' hineinfdlt. Nach unserer Anweisung haben wir dann im Hauptachsensystem diejenigen Eigenvektoren ei aufzusuchen , deren zugehiirige Eigenwerte ai in jenes Intervall hilieinfallen ; sie spannen den Teilraum 8;' auf. Die gesuchte Wahrscheinlichkeit ist die auf diesen Teil der Indizes i sich erstreckende Summe C
-
Xi&
(11)
i
der quadrierte Betrag der senkrechten Projektion des den reinen Fall Die Formen (11) sind darstellenden Vektors F auf den Teilraum %.;' es, welche v. N e u m a n n a. a. 0. als ,,Einzelformen" E$ einfuhrte.
Liegen mehrere Gro5en a, p, . . . vor, deren zugehorige H e r m i t e sche Formen v e r t a u s c h b a r e Koeffizientenmatrizes besitzen, so lassen sie sich alle simultan durch Einfuhrung eines geeigneten normalen Koordinatensystems e, auf Hauptachsen transformieren. Die korrespondierenden Eigenwerte zu ei mogen ail hi, . . . hei5en. F = ei stellt einen reinen Fall vor, in welchem jede der betracbteten GroOen m i t Sicherheit eben bestimmten Wert hat, namlich a den Wert a,, den Weft bi usw. Die klassische Physik nimmt an, da5 es sich fur a l l e GriiBen so verhiilt, und sie la5t nur die reinen Falle e,, e2, .. ., e,, die besonders ausgezeichnet sind und in denen alle GroBen einen bestimmten Wert haben, als rebe Falle zu und fafit die anderen bereits als Gemenge von ihnen auf. Sobald aber zwei physikalische Grij5en auftreten, deren Matrizes nicht vertauschbar sind , entfallt diese Moglichkeit : In einem reinen Falle, in welchem die erste Gr6De einen m i t Sicherheit angebbaren M'ert hat, bestehen fur die Werte der zweiten GriTDe nur Wahrscheinlichkeiten. Das ist in Einklang mit H e i s e n b e r g s Anschauungen, wie er sie kiirzlich in dieser Zeitschrift (43, 172, 1927) entwickelte.
Im B e i s p i e l d e s E l e k t r o n s ist rz = 2, weil jede GrijSe nur zweier Werte fahig ist. Unter Verwendung eines bestimmten normalen
56
12
H. Weyl,
Koordinatensystems el, e, lauten die den GroBen G,, G,, 6, entsprechenden Matrizen *
(12) oder als Hermitesche Formen geschrieben: 2, Zl - 5,s2, x15, 5,q, i (zlz, - 2, Z,). Jede yon ihnen, ja auch das zu einer beliebigen anderen Richtung r mit den Richtungskosinus a, b, c (aa ba ca = 1) gehorige
+
+ +
S, = as,
+ b S , + cS,
=
(1
I/
(13)
;'-ic, B +i ca hat die Eigenwerte 1. Der reine Fall, bei welchem cix mit Sicherheit den Wert 1 hat, ist durch den Vektor el gegeben. Lra reinen Fall T = (zl,za) sind die Wahrscheinlichkeiten €iir Gz = &1 bzw. gleich ] s l l a l x21a. Wir suchen eine Richtung r auf, deren zugehoriges G, in diesem Falle mit Sicherheit den Wert f 1 hat, d. h. fur welche der Vektor (sl1 s,) in die zum Eigenwert 1 geharige Hauptachse von s, fitllt:
+
I
+
(7J
Daraus ergibt sich
- ic)
- a 2, = 2+.
sl:zs=b+ic:l-a= l+a:b-iic. a ist der Kosinus des Winkels 6 zwischen der 1'- und der s-Richtung. Wir finden ls,la:l$g(a= b a + c a : j l - u ) a = l-aaa:(l-a)a,
= 1 + a : 1-a
4 = ~ o s4~ ~ : s i n a ~ .
5 4. S t a t i s t i k d e r Gemenge. Liegt ein Gemenge vor, in welchem der reine Fall mit der relativen Starke vz vertrehn ist, c e r = 1, so ermitteln sich die in ihm stattfindenden Wahrscheinlichkeiten W offenbar durch Summation uber die den einzelnen reinen Fallen F zugehbrigen Wahrscheinlichkeiten V(r)in der Form W = '531OJqT). E
Darin liegt keinerlei neuer Ansatz. Wenn das Gemenge ein games Kontinuum reiner F d l e enth<, verwandeln sich die Summen in Integrle.
* W. P a n l i jr., Zur Quantenmechanik des magnetischen Elektrons, ZS. f. Pbys. 43, 601, 1927; P. Jordan, ebenda 44, 21ff., 1927.
57
13
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
Wenn wir nur wksen, welche reinen Falle F in einem Gemenge vertreten sind - sie werden ein gewisses Gebiet 8 des Strahlenktirpers ausfiillen -, werden wir der Statistik die Annahme zugrunde legen, daD hnerhalb 8 alle g gleichberechtigt sind. Diese Annahme ist moglich und hat einen klaren Sinn, weil der g-Raum als metrischer Raum ein naturliches VolumenmaD tr8gt. Solche Gemenge entstehen namentlich durch Sttirungen, z. B. durch die Warmebewegung und die ZusammenstiiDe der Partikeln, auf welche sich die Wahrscheinlichkeitsfeststeuungenbe&hen. Zunachst ist bei M i t t e l u n g u b e r den g a n z e n S t r a h l e n korper 1 (x&c$ = -, (x&) = 0 (i k).
+
12
Die Klammer ( >bezeichnet den Mittelwert. Danach ist der Mittelwert der durch die Form (5) dargestellten GroDe a, wenn iiber die auftretenden reinen Felle gar nichts bekannt ist,
1
- -n( a i l
+ + *..+
am).
Die Summe der Glieder in der Haugtdiagonale, die S p u r der H e r m i t e schen Form, stellt sich iibrigens dadurch als eine Invariante gegeniiber unitiiren Transformationen heraus.
Ein weiteres Problem dieser Art ist das folgende: a und p seien zwei bzw. durch A und B reprilsentierte Grollen. Ich fiihre die beiden aus den Eigenvektoren el und e: von A bzw. B bestehenden normalen Koordinatensysteme ein :
A ( T )=
2 azsiiiil B ( T )= Ct t+xriif
=2
=
2xFe;),
i
und die m i t t r e Transformation, welche zwischen ihnen vermittelt :
<
Es sei bekannt, daS die GroSe a sicher in den Grenzen ca - a - a' liegt; gefragt ist nach der Wahrscheidichkeit W, mit welcher die GrbJ3e p in den Grenzen b 5 - - b' liegt. Von den Eigenwerten der Form A mbgen etwa a,, as, . . ., ae dem Interval1 a, a' angeharen, wahrend b,, b,, ..., b, die Eigenwerte der Form B sind, welche sich zwischen b und b' finden. Dadurch, daD wir wissen, a liegt mit Sicherheit zwischea a und a', ist es ausgeschlossen, daJ3 a einen von a,, a,, . . ., ae verschiedenen Eigenwert annimmt ; die damit vertraglichen reinen Falle sind diejenigen, €iir welche xQ+l= = s, = 0 ist, sie gehoren
<
-
58
14
H. Weyl,
dem von el, e,, . . ., eq aufgespannten Teilraum an. Der ins Quadrat erhobene Betrag der senkrechten Projektion eines beliebigen Vektors auf diesen Teilraum ist gegeben durch die Einzelforrn
(14) Die Wahrscheinlichkeit, mit der in einem reinen Fall die GriiSe p einen der Werte b,, b,, ..., b, annimmt, ist andererseits gegeben durch die Einzelform
x%Tzr= u
F! =
n
x f i k x i z k ; i, k = l
i=l
Nach unserer Anweisung hat man in 2':' alle Variablen xi auller den ersten 8 gleich Null zu setzen und dann uber den Teilraum zu mitteln. Dabei ist l/e (fur i = 7E - 8 ) (Xizk) = 0 (fiir alle anderen Paare i, k ) oder 1 (Xi$ = -eki (i, 7c = 1, 2, . . ., w).
<
So kommt
Q
Halt man das Interval1 a d fest und will nur die r e l a t i v e n Wahrscheinlichkeiten miteinander vergleichen, die verschiedenen Intervallen b b' ent1 sprechen, so kann man den konstanten Faktor - weglassen. Die Summe 8
rechts ist die Spur von E$F!'. Weil einer Hermiteschen Form die Abbildung mit derselben Koeffizientenmatrix unitar-invariant assoziiert ist, hat neben der Spurbildung auch die Zueammensetzung der Matrizen von H e r m i t e schen Formen einen invarianten Sinn. Infolgedessen genugt es, die Einzelformen Ef,Fbb) in ir.gend e i n e m normalen Koordinatensystem zu kennen, um daraus die gesuchten relativen Wahrscheinlichkeiten vermittelst der Formel
w = Spur (E:'.P:) zu finden. Diese Art von Fragen iiber Gemenge zieht v. Neumann a. a. 0. allein in Betracht. Sein Schluhesultat ist mit unserem naturlicb inhaltlich identisch, aber seine Formel ist komplizierter. I n der ganzen
59 Quantenmechanik und Gruppentheorie.
15
Betrachtung kann a durch mehrere Gr613en ersetzt werden, die simultan beobachtbar sind, deren H e r m i t esche Formen sich also simultan auf Hauptachsen bringen lassen, desgleichen p. Erst bei solchen Fragen iiber Gemenge spielt d i e Statistik eine Rolle, welche ,,relativ ist auf unsere Kenntnis und Unkenntnisl‘, wie Laplace sagt, oder auf Storungen, die man nicht im einzdnen verfolgen will, obwohl sie sich, wenigstens prinzipiell, verfolgen lie0en. Die Wahrscheinlichkeit, von der in den reinen Fallen die Rede ist, hat hingegen eine v6llig objektive Bedeutung, die nichts mit Storungen zu tun hat, und wird durch strenge Naturgesetze regiert.
11. Teil. K i n e m a t i k a l s Gruppe.
8 5.
g b e r G r u p p e n und i h r e u n i t a r e n D a r s t e l l u n g e n . Fur die unitiiren A b b i l d u n g e n gilt ein analoges Theorem, wie das von der H a u p t a c h s e n t r a n s f o r m a t i o n der Hermiteschen Formen: Zu einer gegebenen unitairen Abbildung la0t sich ein solches normales Koordibatensystem ei finden, in welchem die Abbildung durch die Gleichungen z; = eksk (15) wiedergegeben wird. Die E i g e n w e r t e ek sind Zahlen vom absoluten Betrag 1, ihre Phasen y k , ek = ez’Vk, heil3en die D r e h w i n k e l der uni&en Abbildung. Analoge Bemerkungen, wie fur die Hauptachsentransformation der H e r m i t eschen Formen, greifen Platz betreffs der Eindeutigkeit, mit welcher Eigenwerte und Eigenvektoren bestimmt sind, sowie betreffs der simultanen Uberfiihrung mehrerer unitiier Abbildungen in die Normalform (15). Bus einer G r u p p e u n i t a r e r A b b i l d u n g e n abstrahiert man das Gruppenschema, indem man die Abbildungen zu Elementen gleichgiiltiger Beschaffenheit degradiert und nur auf die Art ihrer Zusammensetzung achtet. Die abstrakte Gruppe ist a.lso ein System von Elementen, innerhdb dessen durch ,,Kompositionn:aus zwei Elementen a, b in bestimmter Reihenfolge ein Element a b des Systems entspringt ; in solcher Weise, dal3
1. das assoziative Gesetz gilt: (ab)c = cb@c); 2. ein ,,EinheitselementU1 existiert, das die Gleichung 1s = s l = s fur jedes Element s der Gruppe erfullt; und daS 3. zu jedem Element a ein inverses a-1 vorhanden ist mit der Eigenschaft aa-l = a-la = 1.
60
16
H. Weyl,
Die Gruppe der unibren Abbildungen erscheint dann ds eine Verwirklichung oder D a r s t e l l u n g der abstrakten Gruppe, welche dadurch zustande kommt, daI3 jedem Gruppenelement s eine unitire Abbildung U(s) in solcher Weise zugeordnet ist, da13 allgemein U(s) U ( t ) = U(St) (1 6) gilt [es folgt daraus sofort U(1) = I]. Da das Gruppenschema aus der Darstellung abstrahiert wurde , ist die Darstellung g e t r e u , d. h. verschiedenen Elementen entsprechen verschiedene Abbildungen U, oder, was dasselbe besagt, V ( S )ist = 1 nur frir s = 1. Die Gruppe der unitaren Abbildungen ist r e d u z i b e l , wenn in dem Vektorraum %, in welchem sich die unitiren Abbildungen abspielen, ein h e a r e r Unterraum 8, existiert mit einer Dimensionszahl n, 0, aber R , der gegeniiber allen U(s) invariant ist. Die Vektoren, welche zu allen in gelegenen senkrecht sind, bilden einen linearen Unterraum ;, und es ist & = %Irnf % n- m in dem Sinne, daD sich jeder Vektor auf eine und nur eine Weise in zwei Komponenten spalten lafit, von denen die erste !&, die zweite Rn-m angehiirt. Weil die U(s) unitire. Transinvariant: Die Darforma.tionen sind, lassen sie auder !& auch 8n-.rn stellung zerf a l l t in eine mdimensionale und eine (n - m)-dimensionale. Wshlt man das normale Koordinatensystem e, so, d d die ersten m Grundvektoren den Raum Brnaufspannen, die letzten n-rn aber den Raum Rn- m , so kommt dieser Zerfall an den Koeffizientenmatrizen V(s) unmittelbar zum Ausdruck. Man kmn sich danach auf die Ahfsuchung der i r r e d u z i b l e n D a r s t e l l u n g e n beschriinken. Fur irreduzible Darstellungen gilt der wichtige Satz: 1st die unitire Matrix A mit allen U(s) vertauschbar: A U(s) = U(s)A, so ist A = E 1 Multiplum der Einheitsmatrix 1. [Es ist dabei sogar unwesentlich, daS die U ( s ) eine Gruppe bilden.] Wir denken in erster Linie an e n d l i c h e G r u p p e n . Zu jeder Gruppe gehort eine bestimmte , G r i i D e n a l g e b r a U . Eine GriiDe im G r u p p e n g e b i e t wird dadurch gegeben, daJ3 jedem Gruppenelement s eine Zahl t ( s ) zugeordnet wird. Die GroDen haben demnach so viele Zahlkomponenten, wie es Gruppenelemente gibt, sie sind sozusagen die Vektoren im Gruppenraum, in dem jedes Element eine Dimension, einen Grundvektor hedeutet". Die GriiSe g mit den Komponenten g(s)! die l ( s ) . s bezeichnet werden mag, erscheint in danach symbolisch mit
>
am
<
an-
* Den in der mathematischen Literatur gebrauchlichen Namen Gruppenzahl vermeide ich, weil ich das Wort ,,Zahlu fiir die gewohnlichen Zahlen reservieren miichte.
61
17
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
der Verwirklichung der Elemente s durch die unitiren Sbbildiingen ~ ( s )
(17) 8
Bildet man das Produkt zweier solcher Matrizen X, Y, welche zu den &($en 8 und 7 gehiiren, SO entsteht wiederum eine Matrix 2, die zu einer bestimmten, dwch 6 und r] determinierten GriiDe t gehdrt. Denn es ist
(18) Die Summe in (18) erstreckt sich uber alle Paare von Eiementen t, t', deren Kompositum tt' = s ist. Man kann sie als einfache Summe iiber aJJe Gruppenelemente t, aber weniger symmetrisch auch so schreiben:
t(4 = 22 E(st-l)q(t) = 22 t(t)@-'s). t
t
(18) ist also d a s M u l t i p l i k a t i o n s g e s e t z d e r GroDen im Gruppengebiet. Die GroDen kiinnen danach, in genauer Anschmiegung an die zugehorigen Matrizen , ad dier t werden, m i t 2 ah1en mu 1t i p l i z i e r t und u n t e r e i n a n d e r m u l t i p l i z i e r t werden; in solcher Weise, daD die wichtigsten algebraischen Axiome erfiillt bleiben. ( N u das kommutative Gesetz der Multiplikation und das Axiom, welches Nullteiler ausschliellt, gelten nicht.) Die GroDe 6 h e s t r e e l l , wenn &re Komponenten der Gleichung
E(s-9 = geniigen.
m
(19) (19)
Die zugeharige Matrix X ist dann Hermitesch.
-
Denn aus
U ( S ) U ( S - ~= ) 1 zusammen mit U*(s) V(s) = 1 folgt 8*(s) = U(s-l). Darum gilt, unter der Voraussetzung (19), 8
8
a
Den Bereich der reellen Graden verlaBt man nicht durch Addition, Multiplikation der GrtiDen untereinander und durch ihre Nultiplikation mit reellen Zahlen*. Fiir iins kommen vorzugsweise die A b e l s c h e n G r u p p e n in Betracht, bei welchen die Komposition der Elemente kommutativ ist :
* Von der natiirlichen nnd wichtigen Rolle, welche diese Begriffe in der Darstellnngstheorie spielen, die sich nachher auch als die grundlegenden in der Quantenmechanik herausstellen werden, kann man nnr einen Eindruck gewinnen dumb das Stndinm dieser Theorie. Es sei insbesondere verwiesen auf: F. P e t e r and H. W e y l , Math. Ann. 97, 737, 1927. Zeitachrift fur Phyeik. Bd. 46. 2
62
18
H. Weyl,
= t s . Eine endliche Abelsche Gruppe besitzt eine Basis a,, us,. . .! up Das sind f Elemente der Gruppe mit folgenden Eigenschaften: Bedeuten h,, h,, . . ., hf ihre Ordnungen, so erhhlt man alle Gruppenelemente in der Form s = . . . u;f, (20) wenn xi ein volles Restsystem mod. hi, z. B. die Zahlen 1 , 2, . . ., hi durchlauft. (Ordnung h eines Elementes u ist der niederste Exponent, fur welchen ah gleich dem Einheitselement 1 ist.) Die Auswahl der Basiselemente ka.nn so normiert werden, daS h2 ein Teiler von ?a, h3 ein Teiler von h,, . . ., h, ein Teiler von h f - l ist. Unter diesen Umstbden ist die Zahl der Basiselemente und die Teilerreihe (h,, h,, . . ., hf) ihrer Ordnungen eindeutig durch die Gruppe bestimmt. ,Jene Teilerreihe charakterisiert umgekehrt vollstindig die Struktur der Gruppe. Die Aufsuc.hung der i r r e d u z i b l e n D a r s t e l l u n g e n e i n e r A b e l s c h e n G r u p p e ist sehr einfach. Da niimlich die unitiiren Matrizen U(s) in diesem Falle vertauschbar sind, kann man sie nach einem oben erwahnten satz alle gleichzeitig ,auf Hauptachsen bringenU; die Darstellung zerfalt also in lauter eindimensionale, es gibt nur eindimensionale irreduzible Darstellungen: st
2'
= E (s)
. %.
Dabei ist die Abbangigkeit der Zahl E ( S ) vom Gruppenelernent s so zu beschreiben : Dem Basiselement a( korrespondiert eine hi-te Einheitswurzel E ~ und , es ist fur (20): E ( S ) = E:' &;*. . .E Z f f
(Charaktere einer Abelschen Gruppe). Aber das Darstellangsproblem stellt sich fur uns in etwas anderer Gestalt, als es bislang besprochen wurde. Denn in der Quantenmechanik haben nicht die Vektoren eine Bedeutung, sondern lediglich die Strahlen ; sie kennzeichnen die verschiedenen reinen Falle. Wir gehen also zu dem h o m o g e n e n S t a n d p u n k t uber, fur welchen die unitare Matrix U nicht eine Abbildung des Vektor-, sondern des Strahlenkbrpers bedeutet und demgemaB mit der Abbildung E U zusammenfallt. So sol1 das Wort Darstellung in Zukunft verstanden werden: als g e t r e u e D a r s t e l l u n g d u r c h D r e h u n g e n d e s S t r a h l e n k o r p e r s *. Die charakteristische Forderung Iautet nunmehr :
U ( s ) U(t) C Z U(st).
(21)
* Tiefgehende Untersuchungen uber das Darstellungsproblern in diesem Sinne hat I. Schur angestellt: Crelles Journ. 127, 20, 1904 und 132, 85, 1907.
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
19
Wir kBnnen den willkurlichen Faktor E in jedem U ( s ) nach Gutdunken fhieren (,,Eichung'). Bls Gleichung wird d a m (21) SO zu lesen sein:
u (s)
U ( t ) = 6 (s, t) U(St),
wo 8 eine von s und t abhangige Zahl vom absoluten Betrag 1 ist. Die b g a b e einer GroDe im Gruppengebiet ist relativ auf die benutzte Eichung ; wird die Eichung gemgo der Formel U ( s ) --f E (s) U ( s ) verandert, so mussen die Komponenten 6 (s) jeder Gr6lje t ersetzt werden durch E-1 (s)t (s). Das Hultiplikationsgesetz lautet
5 (s) =tt'r= ,86 (4 t'>6 (t)'I(0. Die Beschreibung (19) der reellen Gr6Den ist nur dann zutreffend, wenn die Eichung SO eingerichtet wurde, da13 U(s-1) = U-1 (s) ist. Fur eine irreduzible Darstellung gilt nach wie vor der Satz : 1st die feste Drehung A mit allen U ( s ) vertauschbar, A-1 U(s)A = U(s), so ist A? 1. Die eindimensionalen Darstellungen verlieren jetzt jedes Interesse ; denn die einzige eindimensionale Drehung ist die Identitkit. Aber im gegenwartigen S b n e gibt es auch fur A b e l s c h e G r u p p e n m e h r dimensionale i r r e d u z i b l e D a r s t e l l u n g e n . Nicht freilich, wenn die Abelsche Gruppe z y k l i s c h ist, aus den Wiederholungen eines einzigen Elementes a besteht : 1, a, aa,. . .,ah-1 (ah = 1). Denn ist A die a korrespondierende Matrix in der Darstellung, so ist h-
= E 1. Indem man A durch den Zahlfaktor l/e dividiert, erreic8ht man eine solche Eichung des A, daS Ah = 1 wird. D a m bilden aber die Potenzen von A eine Darstellung der zyklischen Gruppe im alten Ah
inhomogenen Sinne. Wir illustrieren daher das Gesagte durch die einfachste nicht-zyklische Abelsche Gruppe. Das ist die V i e r e r g r u p p e . Sie besteht aus vier Elementen 1, a, b, c, und ist beschrieben durch die Rompositionsregel a 2 = p - c a --1, b c = c b = a, a b = b a = c. ca = ac = b, Eine irreduzible mit ihr isomorphe Drehungsgruppe ist die folgende 2' 3 :
(22)
64
20
H. Weyl,
Die Eichung ist so gewiihlt, daD Ua((a) oder U(u) U(a-1) = 1 ist und Entsprechendes fir die iibrigen Elemente gilt. Die ,,reellen Gr61Jenu
Q l f b f r l b S D (23) sind also jene, deren Komponenten Q,El 7, g reelle Zahlen sind. Ihre Algebra ist die einfachste nicht-kommutative, welche existiert : die der Q u a t e r n i o n e n (genauer derjenigen Quaternionen, von denen die skalare Eomponente reel1 ist, die drei vektoriellen rein imaginir). I n der Darstellung 'illerscheint die Gr6De (23) als die Matrix
Die Irreduzibilitgt geht ohne weiteres daraus hervor, d d zwischen den vier Koeffizienten dieser Matrix, wenn Q, 6, q, g als Variable betrachtet werden, keine homogene lineare Relation mit konstanten Zahlkoeffizienten besteht. Wir kennen dieses Beispiel schon vom magnetischen Elektron her. Allgemein werden wir erkennen, daB eine irreduzible A b e 1sche Drehungsgruppe im StrahlenkBrper der reinen Fiille der Kinematik eines physikalischen Systems zugrunde liegt ; die reellen GroSen in diesem Gruppengebiet sind die physikalischen GrtilJen des Systems. Innerhalb einer A belschen Drehungsgruppe gilt fur die (irgendwie geeichten) Matrizen zweier Drehungen A und B eine Gleichung
AB = EBA. (24) Wir haben uns zu uberlegen, in welcher Weise sie er€i.illt s e b kann. Bildet man auf beiden Seiten die Deterrninante, so ergibt sich E~ = 1, E ist also eine n-te Einheitswurzel. Ferner erhalt man durch Induktion fur 7c = 1 , 2 , 3 ,...: AkB = $BAk, (25) ebenso AB1 = E~BIA. Kombiniert man beide Gleichungen, indem man die zweite auf Ak und B statt auf A und B anwendet, so erhalt man die allgemeinere Regel AkBE = ,$'BI.Ak. (26) Weiter notieren wir die Gleichung k(k+l)
(AB)k =
.BkAk.
+
(27)
Sie folgt sogleich durch SchlulJ von k auf k 1, indem man die erste Formel (25) heranzieht. Setzen wir in (25) insbesondere Ic = 'y1, so kommt AnB = BAn. Wenn die Abelsche Drehungsgruppe i r r e d u z i b e l ist, erschlieot man aus dieser Vertauschbarkeit von An mit allen Gruppenelementen B :An= 1. D i e O r d n u n g e n a l l e r E l e m e n t e e i n e r i r r e -
65
21
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
d u z ib le n A b e l s c h e n D r e h u n g s g r u p p e i n a D i m e n s i o n e n s i n d demn,aoh T e i l e r v o n n. Liegt eine endliche Abelsche Gruppe in abstract0 vor, (20), so wird man zur Aufsuchung ihrer getreuen irreduziblen a-dimensionalen Darstellungen folgendermaDen verfahren. Fur jedes Basiselement, z. B. a1 = a yon der Ordnung h, = 12, eicht man U ( a ) 3 A in solcher Weise, d d ~h = 1 ist. Nachdem dies geschehen, eiche man U ( s ) fur das Element ('20) durch die Festsetzung V(s) = A,Z1 A?. . . A;f.
Es kommt nun wesentlich auf die Bestimmung der Kommutatorzahlen in den Gleichungen an.
&A, = 6ikAkAi Da aus ('28) ',htAk
das ist
(i> k; i,
= 'ik
k
JC
= 1, 2, . . .,f)
&tk
(28)
Ahl, i
A , = shiA ik k
folgt, r n d & i k cine h2-te Einheitswurzel sein. 5.6. O b e r t r a g u n g a u f k o n t i n u i e r l i c h e G r u p p e n . Eine i n f i n i t e s i m a l e u n i t l r e A b b i l d u n g ist eine solche, welche unendlich wenig von der Identitat abweicht, durch die also alle Vektoren F = (xJ nur unendlich kleine Anderungen dy = (axi) erfahren. Der analoge Begriff fur reelle orthogonale Abbildungen des dreidimensionalen Raumes ist aus der Kinematik des starren Korpers gelaufig: bei der kontinuierlichen Drehung eines Kreisels wird von Schritt zii Schritt eine infinitesimale Drehung vollzogen. Ein anderes einfaches Beispiel ist der ProzeD der kontinuierlichen Verzinsung zu festem Zinssatz, der eine GroDe 5 in jedem Zeitelement d t mit dem Faktor 1 c a t multipliziert, ihr also den Zuwachs d x = c x d t erteilt. Der Erfolg wird sein, daS sie im Zeitraum t von x auf e C t . x angewachsen ist. Urn die unendlich kleinen GrijDen zu vermeiden, ist es auch hier zweckrniillig, eine (rein fiktive) Zeit z einzufuhren und daher die infinitesimale u n i t i e Abbildung in der Form zu schreiben
+
(29) Die Forderung, daD Gleichung aus
2 xfZi invariant bleiben
soll, driickt sich in dex
66
22
H. Weyl,
Die H e r m i t e s c h e Form auf der linken Seite kann aber nur dann identisch in den st verschwinden, wenn alle ihre Koeffizienten Xu11 sind. So ergeben sich die Bedingungen der scbiefen Symmetrie C" = - c. Cki = - Cik, Setzt man C = iA,so ist A eine Hermitesche Matrix. Resultat: Mit j e d e r H e r m i t e s c h e n F o r m A i s t i n u n i t l r - i n v a r i a n t e r Weise (vgl. 1) d i e i n f i n i t e s i m a l e u n i t a r e A b b i l d u n g
verbunden. Der Satz von der Hauptachsentransformation der H e r m i t e schen Formen stellt sich dadurch als der infinitesimale Grenzfall des entsprechenden Theorems fur unitare Abbildungen heraus. Diejenigen infinitesimalen Abbildungen. welche alie Strahlen ungeandert lassen, haben die Form aF = icy, az mit einem reellen Zahlfaktor c. Der homogene Standpunkt verlangt also hier, daD A nicht von A c 1 unterschieden wird. Indem man in jedem Zeitelement d z die gleiche infinitesimale unitare Abbildung (29) wiederholt, erhalt man durch Integration von (29)
+
a(z) = r U ( z ) .
ist die endliche Drehung, welche im Zeitraum z vor sich geht. Es ist natiirlich U ( z z') = U ( t ) U(z'). Die U (t) bilden also eine einparametrige kontinuierliche Gruppe ; gegeniiber der Zusammensetzung verhalt sich der Zeitparameter z additiv. Vgl. den oben geschilderten ProzeD der kontinuierlichen Verzinsung ! Die Integration von (29j kann in der gleichen Weise vorgenommen werden wie in diesem einfachsten Fall. Unter Benutzung einer gegen 00 strebenrJ(t)
+
z
den ganzen Zahl m zerlegt man die Zeit z in Elemente m
der m Zeitelemente erfAhrt 1 die Transformation 1
I n jedem
+ rn-z C; daher ist
Die Konvergenz kann ebenso leicht bewiesen werden wie im eindimensionalen Fall, wenn C eine Zahl ist. Auch ergibt sich die Potenzreihe z
za
U ( t ) = l + - Cl !+ - C ' 2+!
a * . .
(30)
67 Quantenmechanik und Gruppentheorie.
23
cine andere Methode ist die sukzessive Approximation ; sie setzt nicht voraus, daD C von z unabhangig ist. Als nullte Approximation wird das fur z = 0 vorgegebene T genommen, allgemein wird die 1-te aus der l)-ten Anniihemg mittels der Gleichung (7. ZU
bestimmt. Die Annaherungen (z) konvergieren mit I --f 00 gegen die gesuchte Grenze ~ ( z ) . Es ergibt sich fur ~ ( z )eine unendliche Reihe:
(31) Bei zeitunabhangigem C kommt wieder die Gleichung (30) heraus. E i n e Z w i s c h e n b e m e r k u n g : Es wurde erwiihnt, daO in der Physik meist F o r m e n m i t u n e n d l i c h v i e l e n Varia.blen eine Rolle spielen. Die Theorie der H e r mi t e schen Formen von unendlich vielen Veranderlichen unter dem EinfluD unitirer Transformationen wurde von H i l b e r t und H e l l i n g e r entwickelt, unter der Voraussetzung, daO die Form beschrankt ist, d. h. dad eine Konstante M existiert, unter der die Werte der Form ihrem absoluten Betrage nach fur alle Vektoren vom Betrage 1 bleiben". Die in der Physik vorkommenden Formen geniigen dieser Bedingung nicht. Eine Erweiterung der Theorie, welche den physikalischen Anforderungen geniigt, hat v. Neumann a. a. 0. in Aussicht gestellt. Es ergibt sich hier die Aufgabe, das Analoge fur die unitaren Abbildungen zu leisten. Fur sie wird die Theorie wesentlich befriedigender ausfallen, weil keinerlei spezielle, die Konvergenz garantierende Voraussetzungen zu machen sind, wie es die Hilbertsche Annahme der Beschranktheit war. Denn der Begriff der unitaren Abbildung bringt es mit sich, daD in der Matrix die Quadratsumme der absoluten Betrage jeder Zeile und jeder Spalte konvergiert, namlich = 1 ist. (Die mathematische Durchfiihrung soll an anderer Stelle gegeben werden.) Der integrale Standpunkt ist in begrifflicher Hinsicht dem infinitesimalen immer uberlegen, er liillt zugleich die naturlichen Grenzen der differentiellen Begriffsbildungen erkennen. In diesem Sinne ist es zweckmaBig, da rnit einer GroDe a ja h e r auch &re reellen konstanten Multipla 3Ga als physikalische GriiBen auftreten, diese zu ersetzen durch etka, die H e r m i t e schen Matrizen k A
* D. H i l b e r t , Grundziige einer allgemeinen Theorie der Integralgleichungen, Leipzig 1912, insbesondere IV. Abschnitt. E. H e l l i n g e r , Crelles Journal 136, 1, 1910.
68
24
H. Weyl,
durch die unitiren etkA. Mit A erscheinen sie zugleich auf Hauptachsen transformiert, wobei an Stelle der aP die Zahlen egk% als Eigenwerte sich ergeben. Doch nun zu den u n e n d l i c h e n G r u p p e n ! Eine unendliche Gruppe kann diskontinuierlichen Charakter haben, wie die in der Lehre von der Eristallstruktur auftretende Grnppe der Gittertranslationen des Raumes, deren Komponenten in bezug auf die drei Achsen 5, y, a game Zahlen sind. Es kBnnen auch gemischte kontinuierlich-diskrete Gruppen vorkommen, wie die Gruppe aller Raumtranslationen, deren x-Komponente ganzzahlig ist. Doch haben wir jetzt insbesondere die kontinuierlichen Gruppen im Auge. Eine solche denkt man sich nach S. L i e erzeugt durch ihre i n f i n i t e s i m a l e n Elemente. 1st die Gruppe eine f-parametrige kontinuierliche Mannigfaltigkeit 8,so sind die infinitesimalen Elemente die Stellen auf der Gruppenmannigfaltigkeit, welche der Einheitsstelle 1 unendlich benachbart sind, oder die von 1 ausgehenden Linienelemente. Sie bilden also eine f - dimensionale l i n e a r e Mannigfaltigkeit. Halten wir uns sogleich an die Darstellung, an die konkreten unitiren Abbildungen statt an die abstrakten Elemente, so haben wir mithin eine f-dimensionale lineare Schar schiefer Matrizen vor uns :
(32) innerhalb deren C,, C,, . . ., C, e k e willkiirlich gewiihlte Basis ist und die Zahlparameter dd,, d 6 9 , . , ., asf aller reellen Werte fabig sind. Setzt man in (32) d d i = aids und iteriert diese infiniteshale Abbildung, die man sich im Zeitelement d z vollzogen denkt, so gelangt man nach Ablauf der Zeit z, wenn an Stelle von q z jetzt wieder cii geschrieben wird, zu g1ci + 02 c2 t ...t“f C f . u(d,, 6 2 , * * - 9 6,) = (33)
Innerhalb der infinitesimalen Gruppe g gibe sich die Komposition an den Parametern IZG als Addition kund. Es kijnnte darum so scheinen, d 3 j e d e lineare Schar (32) eine f-parametrige kontinuierliche Gruppe nach der Formel (33) erzeugt. Das ist aber nicht der Fall, wie die folgende Betrachtung lehrt, die nach dem Muster bekannter Integrabilitatsiiberlegungen verlduft. Sie nutzt fur die infinitesimalen Elemente die Tatsache aus, daS mit zwei Abbildungen U, V auch der K o m m u t a t o r UPU-1P-1 in der Gruppe enthalten sein mu& Sind also C, C’ zwei in der Schar g vorkommende Matrizen, so gehijren die infinitesimalen Abbildungen ay = @az und a’? = T C ’ d z ’
69
25
Quantenmechanik nnd Gruppentheorie.
zu]: Gruppe. Fuhrt man Pie beide hintereinander aus, das eine Ma1 in der Reihenfolge d,d', das andere Ma1 in der Reihenfolge d',d, so ist die Differen2 der dadurch aus F entstehenden Vektoren A&!= d d ' r - d ' d t = r ( C C ' - C'C) d z d z ' . Diese infinitesimale Abbildung ist der gesuchte Kommutator. InnfoIgedessen muD mit C und C' auch immer CC' - C'C der Schar g angehiiren. An der Basis formuliert, heifit das, daO die Matrizen C,Ck - CkC, sich linear mittels reeller Zahlkoeffizienten aus C,, C,, . . ., Cf kornbinieren miissen. Diese von L i e aufgestellte Bedingung, deren Herleitung leicht streng zu machen ist, ist nicht nur notwendig, sondela auch hinreichend *. Die Gruppe ist A b e 1s c h , wenn der Kommutator irgend zweier Elemente gleich 1 ist. I n diesem Falle mussen die Yatrizen C, den Gleichungen
tick- ckc$= 0 genugen, d. h. sie miissen vertauschbar sein. Natrizen A und B gilt eA+B
(34) Fur zwei vertauschbare
Ie A . e B ;
das ergibt sich genau wie fur Zahlen. Die Gleichung (34), d. i. die Vertauschbarkeit der infinitesimalen Elemente, geniigt also, wie das eigentlich selbstverstandlich ist, um den A belschen Charakter der ganzen Gruppe sicherzustellen, es gilt auf Grund von (34)
+
+
* - - i zf) = u(6, Z1,GS zz1- - -,6, f tf). Jede f-parametrige A belsche Gruppe ist danach isomorph mit der Gruppe der Translationen in einem f-dimensionalen Raume. Die C, spielen eine analoge Rolle wie die Basis bei den endlichen Abelschen Gruppen. Wir werden es zwar mit einer Abelschen Gruppe zu tun haben, aber die Abbildungen sind als solche des S t r a h l e n k o r p e r s zu verstehen. Oberdl ist das Zeichen = zwischen unitaren Abbildungen durch N zu ersetzen. An Stelle der Bedingungen (34) treten danach solche von der Form
u(G1i6 3 , * .
*i
6,) r ( z , ,
c, c, - c, c,
= ic,, 1.
cPv ist ein schiefsymmetrisches System reeller Zahlen.
der infinitesimalen Abbildungen mit den Matrizen A = dl C, drCr und B = z1 Cl ist A B - B A =~ C C ~ ~
Der Kommutator
+ - -.+ z f C f
+ +
G~~Z,..~.
PI v
*
Genaneres ist etwa nachzulesen bei: H. Weyl, Mathematische Analyse des
Ranmproblems, Berlin 1923, S. 33-36,
und die dazu gehiirigen Anhange.
70
26
H. Weyl,
Die schiefsymmetrische Form
c
c,ll
zv = h (6,z),
!4 v
welche eine von der Basis unabhangige Bedeutung hat, nenne ich die K o m m u t a t o r f o r m . Wendet man (26) an fur eine gegen 00 konverA B gierende Zahl k = 7 = m und 1 -, 1 - an Stelle von A und B, m m SO erhiilt man im Limes als den Kommutator irgend zweier Elemente der Gruppe U(G,, G,, . . ., 6f)= U(G) und U ( Z ) :
+
+
U ( G )U ( z ) U - ~ ( G U ) - l ( z ) = e(h(6, T)). 1.
(35)
[Um der Leserlichkeit willen schreibe ich oft e(z) statt e i Z . 1 Dieselbe Einsetzung in (27) mit nachfolgendem Grenzubergang liefert noch U(G
+ z) = e (ih (G, z)) v (z)U ( G ) = e (-
h (G, z)) U ( G )u(T).
Wenn die Drehungsgruppe i r r e d u z i b e l ist, kann ein festes V ( G j LX 1 ist, d. h. wenn die Parameter cii verschwinden. Das besagt, d a l die Kommutatorform nicht-ausgeartet ist, namlich fiir ein festes W ertsystem cii nicht identisch in zi verschwinden kann, ohne daLl alle G$ == 0 sind. (Es kommt das darauf hinaus, dal die Determinante Icikl 0 ist.) Eine solche Form existiert nur, wenn die Variablenzahl f g e r a d e ist, und ihr kann durch geeignete Wahl der Basis (dadurch, dall die Variablen at und zi kogredient einer geeigneten linearen Transformation unterworfen werden) eine numerisch eindeutig bestimmte Gestalt verliehen werden :Die Koeffizientennur dann mit a l l e n U ( z ) vertauschbar sein, wenn es
+
matrix
11 cikll zerfdlt in lauter zweireihige Quadrate
1
j/ ,
-
die sich
langs der Hauptdiagonale aneinanderreihen. Es ist d a m zweckmaliger, 2 f an Stelle von f zu schreiben, die so eingefuhrte , , k a n o n i s c h e B a s is" mit iP,,i Qv (v = 1, 2, . . ., f ) zu bezeichnen und die zugehorigen kanonisch gepaarten Parameter mit G , , z,,. Der Faktor i ist beigefiigt, um auf Hermitesche Formen P,,Qy zu kommen. Es gelten die Vertauschungsrelationen
i (P,QV und pupv
Qv - QVPv)= 1, i (PC1
-
PVP'U
= 0,
- QvP,) = 0 fur p
QpQv-
+
v,
Q y Q / l = 0 fur alle p, v.
Die U(G) = e(G,P, f G2P2f
* * *
-k GfPf)
(36)
7 1
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
2i
und
(37)
9 7. E r s a t z d e r k a n o n i s c h e n V a r i a b l e n d u r c h d i e Gruppe. Das E l e k t r o n . Unsere Xntwicklungen sind bis zu dem Punkte gediehen, wo die Verbindung mit der Quantenmechanik in die Augen springt. Liegt ein mechanisches System von f Freiheitsgraden vor, so geniigen ja die H e r m i t eschen Matrizen, welche die kanonischen Variablen repr8sentieren, gerade den Relationen @6), bis auf den Faktor h/2 z, von dem noch die Rede s e h wird und den wir einstweilen in die Mafieinheiten hineinstecken. Nehmen wir die Zahl der Freiheitsgrade f zunachst = 1 und bezeichnen in der iiblichen Weise die kanonischen Variablen mit p , y, &re reprasentierenden Formen mit PI Q, so sagt die Relation i ( P Q - QP) = 1 (38) aus, dafi die beiden durch die Matrizen i PI i Q gekennzeichneten infinitesimalen Drehungen des StrahlenkBrpers vertauschbar sind. Die durch sie erzeugte A be lsche Drehungsgruppe besteht aus den Drehungen U ( 6 , z) = e(P6
+ Qz)
(39) (6,z reelle Parameter, die sich bei Zusammensetzung additiv verhalten). Die reelle GrBlle im Gruppengebiet, deren Romponenten (G, z) der Gleichung (19) oder (6,z) = (-- 6 , - z)
(40)
geniigen, erscheint als die H e r mi t esche Form
+=
F = Jfe(Pci
+ ~ z ) t ( z)dadt. ~ ,
(41)
-03
Eine physikalische GrilBe ist durch ihren Funktionsausdruck f ( p , q) Es blieb ein Problem, wie ein derartiger Ausdruck auf die Matrizen zu iibertragen war. Ohne weiteres klar war das nur fur die Potenzen pklp1 und damit fur Yolynome. Freilich trat schon hier die Schwierigkeit auf, daD man nicht wuBte, ob man einen Term wie pa4 als P 2 Q oder Q Pa oder P Q P USW. in den kanonischen Variablen g,g mathematisch definiert.
72
28
H. Weyl,
zu interpretieren hatte. Der Ansatz ist offenbar vie1 zu formal. Unsere gruppentheoretische Auffassung zeigt sogleich den rechten Weg : die H e r m i t esche Form (41) reprasentiert die Grb13e + m
f ( P , 4) = [ S e e d
+ gz)t(a, z ) d ~ d ; z .
(42)
-00
Nach dem F o u r i e r schen Integraltheorem l'dI3t sich ja jede Funktion f ( p , q) in dieser Form eindeutig entwickeln, und wenn f eine reellwertige Funktion der reellen Veranderlichen p , q ist, geniigt (a, z) gerade der Bedingung (40). Die Integralentwicklung (42) ist nicht immer ganz wirrtlich zu verstehen; das wesentliche ist nur, daS rechts eine lineare Kombination der e (g (3 qr) steht, in denen 6 und z beliebige reelle Werte annehmen kirnnen. Venn z. B. q eine zyklische Koordinate ist, die nur mod. 2 x zu verstehen ist, so daB alle in Betracht kommenden Funktionen periodisch in g mit der Periode 2 x sind, wird die Integration nach z ersetzt werden mussen durch eine Summation iiber alle ganzen Zahlen z; wir haben d a m den Fall einer gemischten kontinuierlichdiskreten Gruppe. Die Einschrankungen, denen f @, 4) unterworfen sein mu& damit sie eine Entwicklung des Typus (42) gestattet, k8nnten noch Bedenken erregen. Nun wissen wir aber, dafi es eigentlich gilt, e ( k f ( p , 4)) so zu entwickeln (Ic irgend eine reelle Konstante), und in dieser Fassung laDt sich die Aufgabe nach neueren Untersuchungen von N. W i e n e r , B o c h n e r und H a r d y in zwingender Weise eindeutig erledigen *.
+
Die obertragung auf f Freiheitsgrade ljegt auf der Hand. Insbesondere sahen wir, wie a u s d e r F o r d e r u n g d e r I r r e d u z i b i l i t i l t im F a l l e d e r k o n t i n u i e r l i c h e n G r u p p e n d i e c h a r a k t e r i s t i s c h e k a n o n i s c h e Paarung e n t s p r i n g t . Fur endliche Gruppen freilich existiert nicht ein so einheitliches Schema. Das ist im Einklang mit den physikalischen Tatsachen. Denn aus den Entwicklungen von P. J o r d a n ** ging bereits hervor, daB beim magnetischen Elektron G , so gut wie dZ als
* N. W i e n e r , On representations of functions by trigonometrical integrals, Math. ZS. 24, 575, 1926; S . B o c h n e r und G.H.Hardy, Note on two theorems of N. W i e n e r , Journ. Lond. Math. Soc. 1, 240, 1926; S . B o c h n e r , Darstellung reell variabler nnd analytischer Funktionen durch verallgemeinerte Fonrier- und Laplaceintegrsle, Math, Ann. 97, 635, 1927; vgl. dazn ferner die von H . B o h r stammende Theorie der fastperiodischen Funktionen; am einfachsten bei H. We yl , Math. Ann. 97, 338, 1926. ZS. f. Phys. 21-25, 1927. Nach P. J o r d a n , nber die Polarisation der Lichtqoanten, ebenda, S. 292, ist die Kinematik der Lichtqnanten die gleiche.
**
a,
13
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
29
die ,,kaonische b'onjugierte" von Gz angesehen werden kann. Hiichstens einem Tripel, nicht V O ~einem Paar kanonisch konjugierter GroBen ktinnte bier verniinftigerweise die Rede s e h Bestatigen wir, dab gerade such in diesem diskreten, dem Kontinuierlichen am meisten entgegengesetzten Falle unsere Formulierung geaau das Richtige trifft! Sie lautet, das noch einmal zusammenzufassen, so: D e r k i n e m a t i s c h e Charakter e i n e s p h y s i k a l i s c h e n 8 y s t e m s f i n d e t s e i n e n A u s d r u c k i n einer i r r e d u z i b l e n Abelschen D r e h u n g s g r u p p e , d e r e n S u b s t r a t d e r S t r a h l e n k s r p e r d e r ,,reinen F a l l e " ist. D i e r e e l l e n GrBDen d i e s e s G r u p p e n g e b i e t e s sind d i e p h y s i k a l i s c h e n Griifien; d i e H e r m i t e s c h e n Matrizen, a l s w e l c h e s i e v e r m 6 g e der Darstellung der abstrakten Gruppe durch Drehungen erscheinen, s i n d d i e R e p r a s e n t a n t e n d e r p h y s i k a l i s c h e n GroBen, deren B e d e u t u n g im I. T e i l a u s e i n a n d e r g e s e t z t wurde. Nun : die fruher beschriebene zweidimensionale Drehungsgruppe B, welche der Vierergruppe isomorph ist, kennzeichnet, wie der Vergleich i t § 2, (12) lehrt, die K i n e m a t i k d e s m a g n e t i s c h e n E l e k t r o n s . Da n = 2 ist, sind alle Gr6Ben nur zweier Werte €ahig. Die einzigen physikalischen GroSen, welche existieren, sind die mit Hilfe reeller Zahl, Aber koeffizienten gebildeten linearen Kombinationen von 1, G,, G ~ 0,. das magnetische Elektron ergibt sich nicht nur als Sonderfall der Theorie, sondern d i e i h m e i g e n t u m l i c h e K i n e m a t i k i s t i i b e r h a u p t d i e einzig miigliche, w e n n a l l e Gr6Ben n u r z w e i e r W e r t e f a h i g sein sollen, wenn n = 2 ist. Beweis: Wir wissen schon, da% unter dieser Voraussetzung jedes (rrnppenelement a aul3er dem Einheitselement von der Ordnung 2 ist. Die beiden Eigenwerte der korrespondierenden zweidimensionalen Matrix A sind daher entgegengesetzt gleich. Wahlen wir ein bestimmtes a # 1, so ktinnen wir das zugehtirige A samt einem normalen Koordinatensystem so festlegen, daS
(43) wird. Die mit A vertauschbaren Matrizen U unserer Gruppe haben notwendig die Gestalt
1 : :,il;
wenn sie nicht
N
1 sind, ist c' = - c,
U also = A . Es gibt Gruppenelemente, deren Matrix B nicht mit A vertauschbar ist. Wir wissen, dai3 in der Gleichung AB =EBA
74
30
H. Weyl,
eine zweite Einheitswurzel, darum da9 B die Gestalt E
E
= - 1 sein muD. Daraus folgt, (44)
hat. Die Zahlen b, b‘ sind vom absoluten Betrag 1. Wir wghlen ein bestimmtes solcbes B, das gem59 Ba = 1 geeicht sei: bb‘ = 1. A d e r dem kann man b zu 1 machen, indem man das bisherige normale Koordinatensystem el, e, durch e,, be, ersetzt; (43) wird dadurch nicht angegriffen :
(45) Jede Matrix U unserer Gruppe, welche mit A vertauschbar ist, ist N 1 oder %A. Wenn sie nicht mit A vertauschbar ist, hat sie die Form (44), und demnach ist ihre Zusammensetziing U B mit dem durch (45)gegebenen bestimmten B eine Diagonalmatrix. Als solche ist sie mit A vertauschbar, also ~1 oder N A . Das Kesultat ist, da13 jedes U z einer von den vier Matrizen 1, A , B, A B ist. Es l i e g t i n d e r T a t d i e V i e r e r g r u p p e v o r u n d d i e D a r s t e l l u n g 23 derselben.
S 8. O b e r g a n g z u S c h r s d i n g e r s W e l l e n t h e o r i e . In iihnlicher Weise, wie soeben der Fall 9% = 2 behandelt wurde, wollen wir jetzt zeigen, dn9 die z w e i p a r a m e t r i g e n k o n t i n u i e r l i c h e n G r u p p e n nur eine r irreduziblen Darstellung in unserem Sinne (auOer der identischen) fahig sind. Wir erhalten jene Gruppen durch Grenzubergang aus den z w e i b a s i g e n en dlichen. Die irreduzible Abelsche Drehungsgruppe rnit der Basis A, B babe die Dimensionszahl w. I n der Kommutatorgleichung AB =E B A (46) ist E eine 92-te Einbeitswurzel. Diese Gleichung gilt es jetzt naher zu untersuchea. Die Kommutatorzahl E sei eine p r i m i t i v e vz-te Einheitsnwrzel, d. h. ~m sei die niederste Potenz, welche = 1 ist; rn ist Teiler von 12. Die Drehungen A , B sind von einer in 12 aufgehenden Ordnung: An 1, B” N 1, und die Matrizen kijnnen daher so geeicht werden, dafi A” = Bn = 1 ist. Durch geeignete Wahl des normalen Koordinatensystems sei b’ auf Hauptachsen gebracht; die Glieder in der Hauptdiagonale, Oi, sind lauter rz-te Einheitswurzeln. Die Gleichung (46) liefert fur die Koeffizienten von A = IIatkII:
(47)
75 Quantenrnechanik und Qruppentheorie.
31
Man teile die Indizes i und zugehorigen Variablen xi in Klassen nach dem Prinzip, daD i und k in dieselbe Klasae fallen, a e n n der Quotient bi/bk eine m-te Einheitswurzel, eine Potenz von E ist. Dies ist wirklich eine Klasseneinteilung, da m i t bi/bk und b k / b l auch bi/blPotenz von 8 ist. GemaD der Gleichung (4'7)ist a i k = 0, wenn i und k zu verschiedenen Klassen gehoren; die Matrix A zerf a l l t demnach in der oleichen Weise, wie die Indizes in Klassen zerfallen. Wegen der vorausa gesetzten Irreduzibilitat ist also nur e i n e Klasse vorhanden. Nachdem dies erkannt ist, gehen wir zu einer feineren Rlasseneinteilung iiber: jetzt sollen i und 7c nur dann zur selben Klasse gehoren, wenn bi = b k ist. Wir wiihlen willkurlich eine dieser Klassen, fiir welche hi = b ist, ds die erste, lassen dann als zweite diejenige folgen, fiir die bi = ~b ist, darauf die dritte mit bi = b, . . ., die nz-te mit b, = g m - l b ; die (m 1)-te Klasse: bj = P b , ist wieder die erste. In dieser Reihenfolge denken wie auch die Variablen angeschrieben und numeriert. Nach der Gleichung (47) sind in der Matrix A alle Felder (i, k ) leer, aik = 0, deren Zeilen- und Spaltenindex i und 7c nicht zu zwei aufeinanderfolgenden Klassen gehoren. Die Natrix A hat daher das angedeutete Schema (Fig. l), in welchem die nicht schraffierten Gebiete leer stehen und ubrigens m = 4 angenommen wurde. I n den schraffierten Gebieten stehen die Teilmatrizen" A(1),A(*),,. . ., A(m). Da A unitar ist, summieren sich die absoluten Quadrate der Glieder in ieder Zeile und in ieder Spalte zu 1 . Fig. 1. Infolgedessen gilt das gleiche fur die Zeilen und Spalten der einzelnen Teilmatrix. Die Summe der absoluten Quadrate a l l e r in A(1) stehenden Glieder ist darum einerseits gleich ihrer Zeilen-, mdererseits gleich ihrer Spaltenzahl. Das Rechteck A(1) ist in Wahrheit ein Quadrat, die zweite Klasse besteht aus ebenso vielen Individuen d wie die erste. A l l e K l a s s e n s i n d g l e i c h s t a r k , n = md. Danach ist die Figur zu korrigieren. Genauer ist jede der schraffierten Teilmatrizen fur sich unitar. Indem wir auf die erste Elasse von Variablen die unitire Transformation mit der Matrix A(1)ausiiben, bewirlten wir, dad sich A(') i n die d-dimensionale Einheitsmatrix verwandelt. Diese Normalform wird nicht zerstort, wenn man nachtraglich die Variablen der ersten Elasse und ehenso die Variablen der zweiten Klasse, jede fiir sich, der g l e i ch en beliebigen unitaren Transformation unterwirft. Dies
+
76
32
H. Weyl,
kijnnen wir dazu benutzen, um auch die zweite Teilmatrk in die Einheitsmatrix umzuwandeln; und so fort bis zur (m- 1)-ten. Die damit erzielte Normalform wird nicht zerstijrt, wenn die Variablen jeder Klasse untereinander der gleichen unitireit Transformation unterliegen. Diese Transformation kann man schlieLllich, wie man aei8, noch so bestimmen, da5 die letzte Teilmatrix A(m) eine Diagonalmatrix wird. Nunmehr nehmen wir eine Umnumerierung vor, indem wir zunachst aus jeder Klasse das erste Glied auslesen, darauf aus jeder Klasse das zweite usf. Dann zerfkillt A in d Teilmatrizen, die sich langs der Hauptdiagonale aneinanderreihen. Wegen der rorausgesetzten Irreduzibilittt ist nur eine davon vorhanden: d = 1, n = m. Wir haben die Normalform (die nicht ausgefiillten Felder stehen leer ") : II
A=
Die Exponenten in B sind n aufeinanderfolgende ganze Zahlen, E ist eine p r i m i t i v e n-te Einheitswurzel. Die Gleichung A n = 1 liefert endlich noch a = 1. Lassen wir die Variablennummern von r ab laufen und verstehen alle Indizes mod.%, so lauten die beiden Abbildungen:
A:
Xi
= Xk-11
B:
Z;
&kxkX;k.
Bt:
Xi
= EktZk.
Daraus sofort die Wiederholungen:
A':
Xi
= Xk-8,
(48)
Jetzt last sich in aller Strenge der Grenzubergang zu kontinuierlichen Gruppen vollziehen. Es sei (39) die kontinuierliche zweiparametrige irreduzible Abelsche Drehungsgruppe. Die Basis iP,i Q sei nach (38) normiert. Wir identifizieren in unserer Betrachtiing A mit dem infinitesimalen e (EP),B nit e (7 &), C; und 7 reelle infinitesimale Konstanten. Es ist e (6P) = AS, e (z &) = Bt, wenn im Limes s t = G, t = e (6 kz). e (z &) t q = z wird. E fallt mit e (6 7) zusammen, ~ k ist ist die Reprasentation der physikalischen Gr6Se eizq; diese ist also (bei beliebigem reellen z) der Werte fihig e i z c k , wo 7G die ganzen Zahlen durchlauft. Mit anderen Worten: die GroSe p ist der Werte kE f i i g , ihr W e r t b e r e i c h d a s z u sa m m e n h a n g en d e K o n t i n u u m d e r r e e l l e n Z a h l e n v o n - cc b i s 00. (Dabei ist 76 freilich mod.%, kE mod.%t zu verstehen; aber %C; ist ein Multiplum von 2 x/ql folglich im Limes unendlich groll.) Darum schreiben wir jetzt q an Stelle von k& unter
+
77
33
Quantenmechanik und Gruppentheorie.
cl zugleich eine Variable verstehend, welche den Wertbereich der physikalischen Gr6Be 4 durchlauft, und @ (4) an Stelle von sk 9 (q) ist cine willkiirliche komplexwertige Funktion, welche der Normierungs-
fg.
gleichung
(49)
*nterworft?n ist. lhre Werte sind aufzufassen als die den verschiedenen Werten von q entsprechenden Komponenten eines ,reinen Fdles" in demjenieen normalen Koordinatensystern, das aus den Eigenvektoren der GroBe q besteht. - An Stelle der zweiten Gleichung (48) erhalten wir & Limes 9' = @V2: @'(q) = e i " q . Q ( q ) : (50) das ist. die unitire Abbildung P2, welche die GroBe ei2q darstellt. Der gleiche Grenzubergang an der ersten Gleichung liefert die unitare Abbildung ef = 1c, uo: @'(q) = @ (a - O), (51) welche eiirP reprasentiert. Beide Abbildungen sind in der Tat mitar, weil sie die Gleichung (49) invariant lassen; sie bilden, den verschiedenen Werten von 6 bzw. z entsprechend, zwei einparametrige Abelsche Gruppen linearer Funktionaltransfoi-mationen :
U,+d = U,U,l, V Z + += V"T21. $ U,,V2ist die Funktion. ei"q. J/I ( q - G), 11,V2u, aber 2 d Z ( q - ( r ) . so daB, wie es sein muB, die Kommutatorgleichung gilt: Der GrbDe e (69
+ zg)
@ UoF2 = ein2. @ ,?l
-
4
1
U,.
entspricht nach (37) die Abbildung
Q (4)+ Q'(4) = e - l / z ( b Z . e i z n @ (a - 4. Geht man endlich auf die infinitesimalen Operationen zuriick was freilich im allgemeinen nicht zweckmSiDig ist -, so bekommt man & Reprasentation von -a
(52) D am it s i n d w i r b e i d e r S c h rB d i ng ers ch en F a s s u n g an g el an g t . Die Eigenfunktionen Qn (q) seiner Wellengleichung haben danach die Bedeutung, dall sie die unitare Transformation angeben, welche zwischen den beiden Hauptachsensystemen der GrijDe q und der Energie l3 vermittelt. I m Hinblick auf den ersten Teil ergeben sich daraus die bekannten P a u l i schen Ansatze fur ihre W ahrscheinlichkeitsbedeutung. Die Obertragung auf mehrere Freiheitsgrade ist muhelos durchfuhrbar. D i e K i n e m a t i k e i n e s S y s t e m s , d i e d u r c h e i n e k o n t i Xeitschrift flir Phymk. Bd. 46.
3
78
34
H. Weyl,
n u i e r l i c h e G r u p p e a u s g e d r u c k t w i r d , ist d a r u m d u r c h die Zahl d e r F r e i h e i t s g r a d e f e i n d e u t i g d e t e r m i n i e r t . Unsere Behandlung ist gultig auch fur den Fall, daD die GrbSe g eine z y k l i s c h e Koord i n a t e ist, die nur mod. 2 x in Betracht kommt. Dann durchlauft z nur die ganzen Zahlen, die Gruppe ist halb diskontinuierlich. Die Reprasentationen (60) und (51) von ei2q und etup bleiben bestehen; aber da z nur ganzzahlige Werte annimmt, hat es keinen Sinn mehr, den Grenziibergang z 3 0 zu vollziehen. Eine ,,physikalische Gr60e g", welche durch eine H e r m i t e s c h e Form zu reprasentieren ware, gibt es iiberhaupt gar nicht, wold aber z. B. cosg. Oft ist es zweckmiiflig, Koordinaten und Impulse zu vertauschen, an Stelle der Komponenten $J (4) der Vektoren die Komponenten cp ( p ) im System der Eigenvektoren von p zu verwenden. Ihr Zusammenhang ist der durch die , F o u r i e r s c h e Transformation"
+-
4-J (9) =j e i q p sp (P>dP -m
gegebene *, Denn die Abbildung V . verwandelt 4-J (4) in CrJ
+J;iqip+4 -m
'p
(PIdP = J eiQ sp (P - 4 dT, -m
U, aber in 1Yi.p.
e-
9 (PId F .
-s
Es ist also 'p (PI7 ,
= 'p (P - 4, sp (P>ulr = e--(crp0 (PI*
(53)
III.T e i l . D a s d y n a m i s c h e P r o b l e m . fj 9. D a s O e s e t z d e r z e i t l i c h e n V e r a n d e r u n g . D i e Z e i t g e s a m t h e i t. Die bisherigen Ansatze beanspruchen a.Ugemeine Geltung. Nicht so gunstig steht es mit dem d y n a m i s c h e n P r o b l e m , das eng mit der Frage nach der Rolle zusammenhangt, welche R a u m und Z e i t in der Quantehphysik spielen. In der F e l d t h e o r i e werden Zustandsgr6Sen behandelt, die in Raum und Zeit ausgebreitet sind, die M e c h a n i k im engeren Sinne hat es nur mit der Zeit als der einzigen unabhBngigen Veranderlichen zu tun. Die unabhangigen Veranderlichen sind keine
* Nach einem wichtigen Sakt von P l a n c h e r e l (Rend. Circ. Mat. Palermo 30, 330, 1910) und Titchmarsh [Lond. Math. SOC.Proc. (2) 23, 279, 19241 hat diese TransEormation fur alle absolut quadratisch integrierbaren Funktionen einen klaren Sinn und erhalt (bis auf den Faktor 2 n) das Quadratintegral.
79
36
Quantenmechanik und Gmppentheorie.
gemessenen GrBden, sie sind ein willkiirlich in die Welt hineingetragenes gedachtes Koordinatenspinngewebe. Die Abhhgigkeit einer physikalischen GrgDe von diesen Variablen ist also auch nicht etwas durch Messung zu KontroUierendeS; erst wenn mehrere physikalische Grir Oen vorliegen, kommt man durch Elimination der unabhangigen Vergnderlichen zu Beziehmgen zwischen beobachtbaren GroBen. Es mag sein, daB unter diesen ZustandsgrirDen die Raumkoordinatm eines Elektrons auftreten; gemessener, real markierter Ort und nat,urlich auch real markierte Zeit sind Zustandsgrafien und werden also durch H e r m i t e schen Formen zu reprasentieren sein. Diesem Sachverhalt gegeniiber ist die nicht-relativistische Mechanik in der glucklichen Lage, die Zeit als Zustandsgr8He ignorieren zu kbnnen, wghrend die Relativititsmechanik parallel mit den mellbaren Raumkoordinaten auch die medbaren Zeitkoordinaten der Teilchen benbtigt. Eine vollstiindige Durchfuhrung der Quantentheorie liegt bisher nur in dem Umfang vor, in welchem die Zeit als einzige unabhiingige Variable und die Zeit n u r a l s unabhgngige Variable auftritt. Da die H e r m it e sche Form, welche zu einer physikalischen Gr6De gehort, nichts zu t u n hat mit besonderen Werten, welche die Grolle unter Urnstanden, insbesondere im Laufe der Zeit annimmt, bleibt sie von der Zeit unberiihrt. W a s sich im Laufe der Zeit t iindert, ist allein der reine Fall h (t). Das d y n a m i s c h e G e s e t z gibt die infinitesimale Verschiebung au, die (t) wahrend des Zeitelements d t erftihrt: d h - __. 2ni FE. (54) at h I
Hier ist iE die infinitesimale unitare Abbildung, welche mit der die Energie reprasentierenden Hermiteschen Form E gekoppelt ist, k das Wirkungsquantum. Die mit dem Vorriicken der Zeit um d t verbundene d y ) - A(y) irgend einer E e r m i t e s c h e n Form A (F)ist, Anderung A (y wie man leicht ausrechnet, 2nidt d A = -( E A - A R ) . (W h dE ist = 0. Bringt man die H e r m i t e s c h e Form E der Energie auf Hauptachsen : Z(h) = E,x,X, +E,z,X,+ E,,XnZnl 50 bezeichnen die Nummern 1 bis n die mbglichen Quantenzusttinde, Ei die zugehbrigen Energiestufen, und in den Gleichungen (54) separieren sich die Variablen: dxv 2aiEw
+
0 . -
+
3*
80
36
H.Weyl,
Die Integration l5iDt sich sofort ausfuhren :
(56) Die Hermitesche Form A(.$)= X a , , z p , ist nach Ablauf der Zeit t ubergegangen in
Die Komponenten apv im Hauptachsensystem der Energie fiihren alsa einfache Schwingungen aus mit den B o h r s c h e n F r e q u e n z e n . Nach (56) bleiben nicht nur die Energiestufen E,,widwend der Bewegung erhalten sondern auch die Hhfigkeiten Iz, (t) Iz = zyla, mit denen sie vertreten sind. Das bisher Gesagte gilt fur ein abgeschlossenes System. Wenn man innerhalb eines abgeschlossenen Systems ein Teilsystem ins Auge fa&, das unter dem EinfluB des Restes steht, dessen Ruckwirkung auf den Rest aber vernachlassigt wird, so hat man den Fall der von aullen eingepriigten Kriifte : die Hamiltonsche Funktion hsngt explizite von der Zeit ab. Die Hermiteschen Formen, welche die Energie und andere GroDen CG am System darstellen, sind Funktionen der Zeit: A = A ( t ;r). Das Gesetz der zeitlichen Verschiebung des reinen Falles p(t) bleibt das gleiche. Die Formel (3 1) in 8 6 gestattet die integrale Aneinanderreihung der von Schritt zu Schritt in der Zeit sich vollziehenden infinitesimalen Drehungen (54). So berechne man die Drehung V ( t , , tz), welche von ~ ( t , j zu p(t,) fuhrt. Findet die Einwirkung von auDen nur in dem ZeiL intervall tlt2 statt, wahrend vor t, und nach tz das System abgeschlossen ist, so entnimmt man der Matrix U(t,, tz) insbesondere, wie sich die Wahrscheinlichkeiten fiir die verschiedenen Energiestufen Ep durch die Einwirkung verschoben haben. Darauf bezieht sich die Untersuchung von M. Born iiber das Adiabatenprinzip in der Quantenmechanik*. Wenn die Zeit nicht mel3bare GrBOe, sondern nur unabhhgige Variable ist, haben nur solche Beziehungen konkrete Bedeutung, aus deneo die Zeit eliminiert ist. Tatbestinde von diesem Charakter sind in der Quantenmechanik e k e s abgeschlossenen Systems : der Wertevorrat welchen eine gegebene GrBBe durchlaufen kann, und die zeitlichen 3f it t e l w e r t e der Wahrscheinlichkeiten W (F),mit denen eine gegebena
I
*
ZS. f. Phys. 40, 167, 1927.
81 Quantenmechanik und Gruppentheorie.
37
Gr6fie Werte in gegebenen Grenxen annimmt. Handelt es sich urn den reinen Fall F: sv = c V e ( y v ) (cv 2 0, y. reell), so durchbiuft (t) nach (56)l wenn die Energiestufen nicht speziellen linearen Rationalitatsbeziehungen geniigen, gleichma0ig dicht das gmze
durch
Is*I = c11 lz,l = c,, i 1 5 1= cn defbierte Gebilde @ von reellen Dimensionen. In den Ausnahmefallen reduziert sich die Dimensionszahl *. Zur Berechnung der zeitlichen Yittelwerte ist iiber dieses gleichmSi8ig dicht von der Zeitkurve erfiillte Gebiet Dl die ,,Zeitgesamtheit ', zu integrieren. Ich erinnere noch kurz an die Beziehung der Energie und der H am i 1t o n schen Gleichungen zu den kanonischen Variablen. Hat das mechanische System einen Freiheitsgrad und ist eine Funktion (42) der kanonischen Variablen p , p reprasentiert durch die Matrix (41), so sind - - a
f =fpl d f gemaB unserer Festsetzung die beiden Ableitungen d- = fq dP &l reprgsentiert durch
+-
F, = i I l e ( G P + z & ) . G ~ ( G , z ) d G d z , -OD
+-
Fq = i j I e ( G P + z Q ) . z $ ( G , z ) d G d t , - 0 2
da entsprechendc Fourierentwicklungen fur f p und fq gelten. Wegen (38) ergibt die Kommutatorregel (35), wenn man U(Z) wieder infinitesimal werden lafit, die beiden Gleichungen P . e ( d P z Q ) - e (GP z &) . P = z . e (GP f z Q),
+ &. e(GY f z Q ) - e ( 6 P + z Q ) . @ = - G. e(GP + z Q ) , +
also
Fq = i(PF-FFP). -Fp = i(QF-FQ), Das dynamische Gesetz (54)lg5t sich daher, wenn f ( p , q) die Energiefuriktion ist, nach (55) so fassen:
Daraus sieht man: wenn u und b zwei reelle Zahlen vom Produkt h / 2 1~ sbd, reprleentieren a P und 59 GraDen, welche k a n o n i s c h sind i n
* Vgl. H. W e y l , Ober die Gleichverteilung von Zahlen mod. Eins, Math. Am. 77, 313, 1916.
82
38
H. Weyl,
dem S i n n e , da13 f u r s i e d i e klassischen Bewegungsgleichungen gelten. Auf diese Weise wird in konkreten Beispielen die Bestimmung der Energie als GriiBe im Gruppengebiet durchgefiihrt. Bei solcher Beschreibung kommt das Wirkungsquantum n u r e i n m a l vor: in dem dynamischen Gesetz und nicht in den Vertauschungsrelationen. Sie basiert auf der fiberzeugung, daB die formalen Beziehungen der klassischen Physik als solche zwischen den reprasentierenden Matrizen, nicht zwischen den angenommenen Werten, bestehen bleiben. Will man den gerugten Mange1 des Zeitbegriffs der aiten vorrelativistischen Mechanik aufheben, so werden die meBbaren GrijSen : Zeit t und Energie El als ein weiteres kanonisch konjugiertes Paar auftreten, wie ja bereits das Wirkungsprinzip der analytischen Mechanik erkennen l&Bt; das dynamische Gesetz kommt ganz in Fortfall. Die Behandlung eines Elektrons im elektromagnetischen Felde nach der Relativit'iitstheorie durch S c h r ij d i n g e r u. a. entspricht bereits diesem Standpunkt *. Eine allgemeine Formulierung liegt noch nicht vor. 8 10. K i n e t i s c h e E n e r g i e und Coulombsche K r a f t i n der I:e l a t i v i s tis c h e n Qu a n t e nm e c h a n i k. Innerhalb des Schemas, das die Zeit nur als unabhangige Variable kennt, ist wenigstens eine halbrelativistische Mechanik moglich, welche den richtigen Ausdruck fur die kinetische Energie verwendet, aber die potentielle Energie nach mie vor als eine Funktion der Lagekoordinaten, und das Ireat doch genauer: ihrer s i m u l t a n e n Werte, annimmt. Zur Illustration der Theorie behandle ich den Fall eines oder mehrerer Teilchen, deren Lage durch ihre rechtwinkligen Koordinaten 2,y, B gekennzeichnet wird. Der Ausdruck der kinetischen Energie in den zugehorigen Impulsen u,o, w lautet, wenn m die Masse des Teilchens bedeutet und c die Lichtgeschwindigkeit : c lmaca
+ zca + + wa. v2
Fur die Durchrechnung ist es zweckmIfiig, die Koordinaten und Impulse k bzw. mc zu beziehen; dam des Teilchens auf die Mafieinheiten ~
2xmc
sind sie dimensionslose Gr6Den und zugleich mit der von uns befiirworteten Normierung der kanonischen Koordinaten in Einldang. Es handelt sich darum, die Abbildung oder Hermitesche Form zu konstruieren, welche dieser GroDe entspricht im Raume der Funktionen $(s, y, 2). Als Musterbeispiel dime der eindimensionale Fall. Es id
*
Siehe etwa E. Schrodinger, Abhandlungen zur Wellenmechanik, Leipzig = Ann. d. Phys. (4) 81, 133, 1926.
1927, S. 163,
83 Quantenmechanik nnd Gruppentheorie.
zu ersetzen mit einem kleinen positiven gieren zu lassen. Setzen wir
cd
39
und dann a gegen 0 konver-
oo
1%[ e - a 2 b V 1 X
f a 2 e - ~ l r ~ d= u Gat,$,
" 0
(68)
so is+, die der Grofle (57) korrespondierenda Abbildung +m
@(+4&) =+yvj(2:-~1 G a ( 6 ) d d = J G a ( ~ - - B ~ ( B d(59) & - m
-m
die Herniitesche Form der willkiirlichen Funktion +($) lautet: C m
Urn an der geraden Funktion G,(G) fur 6> 0 den Grenziibergang zu a = 0 zu vollziehen, schlagen Wir in dem Integral, von dem xGa(ci) nach (58) der Realteil ist, den htegrationsweg in die negative imaginiire Halbachse hiniiber : u = - it, indem wir die Singularitat zb = - i nach rechts hin umgehen :
0
Im Limes fur
1
cd
= 0 ist der Realteil also
Uarauaus liest man sofort ab, da13
- G (G) =
1 XG
-r ( G )
ist, wo r f u r G = 0 nur noch logarithmisch unendlich wird. In (59) macht der Grenzubergang zu a = 0 an dem r-Teil keine Schwierigkeit. In (60) ist der erste Summand bei a i d = 0 regular, der zweite hangt eng mit derjenigen Hankelschen Bylinderfunktion erster Ordnung H zusammen, die mit positiv wachsendem G exponentiell zu 0 geht; er ist
+
h
40
H. Weyl,
ngmlich = El(a -k ") a f i G
.
Darum ist bis au€ einen additiv hinzutretenden
Teil, der an der kritischen Stelle a endlich wird:
+ i6 = 0
nur logarithmisch un-
So kommt als Reprasentation der kinetischen Energie die Operation
+-
W++'(d = @ * ( 4 + + J ' ( x - t ) @ ( w t ,
(61)
- 00
(der Einfachheit halber ist @ reell angenommen). Der Grenzubergang ist so zu verstehen, da13 z komplex = 5 i y ist mit positivema Imaginiirteil y und y zu 0 strebt. Dns in der letzten Gleichung hinter dem Zeichen 8 stehende Integral ist das i-€ache der Ableitung derjenigen 0, deren Realteil @ analytischen Funktion in der oberen Halbebeni y auf der reellen Achse mit unserem 9 (z) zusammenfallt. - (x) ist
+
>
+*
demnach die nach der inneren Normale n genommene Ableitung all, dn
dieser Potentiallunktion am Rande. Da das tiber den Rand erstreckte Integral von - 9 dllr - nichts anderes ist als das Dirichletsche Integral dn
D(+)uber die obere Halbebene, haben wir schlieDlich als die der GrtiSe f1 +us zugehbrjge Hermitesche Form: + m
Wenn es sich um ein einzelnes Teilchen handelt und eine (in der Einheit m ca gemessene) potentielle Energie V ( s ) da ist, besteht das Eigenwertproblem darin,
+ J J m- E )
+--I w) ~YWX + m
f m
DW
~
5m ) d
-m
s a
10
+'T
zum Extremum zu machen unter der Nebenbedingung
-m
Extremalwerte A sind die Energiestufen.
= 1. Die
85 Quantenmechanik und Gruppentheorie. ES ist
41
klar, d d die Operation (61), wenn sie zweimal ausgefiihri d r d , zu derjenigen fiihren mud, die 1 ua korrespondiert, d. i. zu
+
Deshalb kann die Schwingungsgleichung fur das einzelne @PJ + !?!. &a
Teilchen auch in der form einer gewohnlichen differentialgleichung angeschrieben Werden:
Aber hier tritt der Eigenwertparameter 1 nicht mehr in h e a r e r Weise auf, und die Halfte der Eigenwerte sind falsche. Auf solchem Wege gelang es S c h r b d i n g e r und P. E p s t e i n , die Energiestufen und Eigenfunktionen des Wasserstoffatoms relativistisch zu berechnen *. Wenn aber mehrere Teilchen im Spiel sind, ist es unmtiglich, durch Iteration zu Differentialgleichungen zu gelangen. Wenn die wirkenden Kriifte Coulombsohe K r g f t e sind, die von &ern festen Kern ausgehen, ist es zweckmgbig, die Komponenten y der reineu Fzille im Hauptachsensystem der Impulskomponenten zu benutzen. Die kinetische Energie ist dann einfach reprgsentiert durch die Multiplikation y + y': y'(u,v,w)= .r/l+Sa.cp(zt,v,w) (SB = ua 2r2 wa).
+ +
Es gilt, die reprasentierende Eermitesche Form fur das Potential l/r (9= sa ya 2) zu finden. Bus Konvergenzgriinden werde 11.
+ +
e-
1~
zuniichst ersetzt durch -, wo 1 eine kleine positive Konstante ist. r Fur das Integral in der Fourierzerlegung dieser Funktion
h d e t man leicht durch Einfuhrung von Polarkoordinaten
* E.Schrodinger, Abbandlnngen zur Wellenmechanik, 1927, S. 164, = Ann.
d. Phys. (4) 81, 134, 1926.
P. S. E p s t e i n , Two Remarks on Schr6dinger's Quantum Theory, Proc. Amer. Nat. Acad. 13, 94, 1927..
86
42
B. Weyl,
Die gesuchte Abbildung ist also diejknige, welche cp (N, v, w) verwandelt in
(62)
In der letzten Gestalt bedeutet M,(cp) den Mittelwert der Funktion cp auf der Eugel vom Radius G um den Punkt (u, v, w) im Impulsraum. Behglt man 2 zunachst noch bei, so tritt im Ausdruck (62) der Summand l9 im Nenner hinzu. Die Funktion, die sich so egibt, ist im vierdimensionalen Raum mit den Roordinaten 240, w,1 diejenige Potentialfunktion F, welche aus der Massenbelegung der ,,Ebene" 1 = 0 mit der Dichte cp entsteht. Pq sind ihre Werte auF der belegten Ebene. Ds offenbar
ist, wo 1, 2, 0 = (spy) drei Punkte im Impulsraum bedeuten und I-*,,, raOlr,a ihre gegenseitigen Abstande, liefert die Wiederholung Pa von P den Prozed, der im dreidimensionalen Impulsraum 'p iiberfiihrt in die durch die Raumbelegung cp erzeugte Potentialfunktion di. Es gilt bekanntlich
m
aaai
dw
&T+du"+--=cpd Wa
Man wird nach Kugelfunktionen zerspalten. Benutzt man die oben erwiihnte vierdimensionale barmonische Funktion F und macbt den Ansatz
F = Y, . F(s, Z), in welchem Y, eine nur von der Richtung u : v : w abhangige Kugel0 funktion n-ter Ordnung sein solt, so geniigt im oberen Halbraum X der nur von s und 1 abhangige Faktor F der Gleichung
>
daF
= n(12 + 1)E;
und die Operation P bedeutet den ubergang von den Rsndwerten ihrer normalen Ableitung zu ihren eigenen Randmerten. Vielleicht ist es
87
43
Quantenmechanik nnd Gruppentheorie.
bequemer, statt F (S, 0 die Funktion s F (s, Z) = F* (s, Z) zu behutzen. Far die Differen tidgleichung 693% daF'': - f i ( f i ds2
+ F-
+ up*,
S2
> 0 einer (s, 2)-Ebene, welche
y* ist eine Funktion in der oberen Helfte 1 bei Spi-egelnng an der 1-Achse nngerade ist. Faktor I/X2,
R2 = (21 - a)a f (w - b)2
+
(W
- Indem
man in (62) den
- r)2= S2 + G2 - 8 S G cos 6,
nacb Rugelfunktionen P,, (cos 8)entwickelt :
angesetzt wird, als Ausdruck der Operation P an solchen Funktionen die
0
+1
-1
Wenn das Einkbrperproblem vorliegt, wird man, auf die Gefahr hin, eine Serie falscher Eigenwerte einzuschmuggeln, P iterieren und dadurch zu einer reinen Differentialgleichung kommen. Fur das nichtrelativistiscbe Wasserstoffatom sind die Eigenfunktionen cpp,(u,w, w), die durch die Fouriersche Transformation aus den Schrbdingerschen Eigenfunktiohen (x,y, z), den Laguerreschen Polynomen, hervorgehen, in meiner Dissertation angegeben *. Sie kbnnen auch sehr schlin direkt auf dem hier skizzierten Wege gewonnen werden. Im Mehrkorperproblem versagt die Iterationsmethode. Coulombsche Krrtfte zwischen m e h r e r e n beweglichen Teilchen. Dem reziproken Abstand l/r19 zweier Teilchen 1 und 2 entspricht im Gebiet der Impulsfmktionen sp (u~, w,, w,; aUp , 'u2, us),wie man auf die gleiche Weise erkennt, die Abbildung
+,,
+m
* Math.
AM. 66, 307-309, 317-324, 1908.
88
44
H. Weyl,
Die Beneichnung soll naturlich nicht ausschlieden, da4 y auch von den Iqpulsen der ubrigen Teilchen abhangt, diese werden aber von der Transformation nicht mit betroffen. Ha t h e m a t ischer Anhang. B e w e i s d e s S a t z e s von d e r . H a u p t a c h s e n t r a n s f o r m a t i o n e i n e r u n i t a r e n Abbildung. 1st die unitire Abbildung A = 11 aik 11 gegeben, so bestimmen wir einen Vektor F' # 0, der durch A in ein Multiplum von sich selber ubergeht: n
(63)
Wahlen wir
E
als eine Wurzel der SPkulargleichung det ( E 1 - A ) = 0,
so existierf tatsschlich ein derartiger Vektor = el. Indem n-ir seinen Betrag zu 1 normieren, erganzen wir ihn durch weitere n - 1 Vektoren e2, .... en zu einem normalen Koordinatensystem. Da in ihm die Gleichungen (63) fur el, d. i. fiir = 1, x9 = 0, .... zn = 0 erfiillt sind, ist jetzt a,, = E , a,, = = a,, = 0. Die Quadratsnmme der absoluten Betrage der ersten Koeffizientenzeile in A mu13 1 sein, darum ist E I = 1. Aber auch die absolute Quadratsumme der Glieder, welche in der ersten Spalte stehen, ist = 1, und das liefert = 1, uZ1 = = an, = 0. I Ia211a ... Das ist der entscheidende Schlu13. Die Matrix A zerfallt nunmehr in der aus dem Schema ersichtlichen Weise:
...
I
+
+
...
E
0 0
O 893
0
. . .0
a93
*
*
.
a39
*
1
a2n a3n
............ a
. . . . . . . . . . . . 0
an2
an3
-
*
*
ann
Durch Induktion in bezug auf die Dimensionszahl 12 ist damit der Beweis vollendet. Lie& die unitire Abbildung A in der Normalform vor, init den Termen at in der Hauptdiagonale, so geniigen der Gleichung (63) offenbar alle und nur diejenigen Vektoren, welche sich a m Grundvektoren ec zusammensetzen, fiir die at z e ist. Daraus geht bervor, da8 die vers c h i e d e n e n Eigenwerte a', a", ... mit ihrer Vielfachheit und die zu-
89
45
Quantenmechanik und Grappentheorie.
geh~rigenTeilraume W (a'), W (a"), eindeutig durch A bestimmt sind.
..., von denen
in
8 1 die Redc
war,
11
Wenn A = 11 aikll, B = btkll v e r t a u s c h b a r e u n i t a r e Mat ri zen s i n d , l a s s e n s i e s i c h s i m u l t a n auf H a u p t a c h s e n t r a n s f o r m i e r e n . Beweis: A kann sogleich in der Normalform angenommen werden, in welcher nur Glieder a,. in der Hauptdiagonale auftreten. Die Vertauschbark&sforderung besagt
(ai - ak)bik = 0.
(64)
Wir teilen die Indizes in Klassen, indem i und k in dieselbe Klasse kommen, wenn ai = ak ist. Die Gleichung (64) zeigt, daS bik = 0 ist, Wenn die Indizes i und k verschiedenen Klassen angehijren; d. h. B zerfillt in der gleichen Weise in Teilmatrizen: B', B", ..., die sich lings der Hauptdiagonale aneinanderreihen, wie sich die ca, in Klassen untereinander gleicher aufteilen: a', a", ... Die Abbildung B l i B t die zu den ... einzeln Eigenwerten a', dr1... gehdrigen Teilrhme 8 (a'), % invariant. Die Normalform von A wird nicht zerstiirt, wenn die Variablen, welche der gleichen Klasse angehijren, untereinander unitar transformiert werden, Durch geeignete Wahl dieser einzelnen unitairen Transformationen in den R h m e n 8 (a'), W (a"), ... konnen aber B', B", ... auf die Normalform gebracht werden. - Das Verfahren ist ohne weiteres auf irgend eine kommutative Gesamtheit von unitiiren Matrizen zu iibertragen. Der Satz von der Hauptachsentransformation der Hermitescben Formen ist ein Grenzfall des soeben bewiesenen, kann aber auch nach der gleichen Methode direkt abgeleitet werden. Der SchluD von aI2 = -..= a,, = 0
aal = ... = a,, = 0 geschieht hier vermijge der Symmetriebedingung aki = auf
Bew eis d e s S a t z e s , d a d e i n e u n i t a r e A b b i l d u n g A n o t wendig = & 1 i s t , wenn sie m i t allen u n i t a r e n Abbildungen eines g e g e b e n e n i r r e d u z i b l e n S y s t e m s U v e r t a u s c h b a r ist. Man fiihre dasjenige normale Koordinatensystem ein, in welchem A mit den Eigenwerten a, zur Diagonalmatrix wird. Sind nicht alle a einander gleich, so zerfallen die samtlichen Matrizen U der vorgegebenen Gesamtheit in der gleichen Weise, wie die a$ in Klassen untereinander gleicher zerfallen; A bewirkt dann einen simultanen Zerfall aller Natrizen des Systems U.
90 H. Weyl, Qnantenmechanik und Gruppentheorie.
46
Den S a t z uber die lineare Transformation einer nichtausgearteten schiefsymmetrischen reellen Bilinearform f
(65)
beweist man so. 'Man fasse das einzelne Zahlsystem (zl,zzl ..., q)als einen Vektor auf und bezeichne (65) als das schiefe Produkt [ g g ] der beiden Vektoren g und 9 = (yi). Man wghle einen Vektor el qk 0. Nach Voraussetzung ist [el r] nicht identisch in r gleich 0; ich kann also einen zweiten Vektor e, so finden, daD [ele,] == 1 ist. Die simultan zu erfiillenden Gleichungen k, TI = 01 [e,rl = 0 haben mindestens f - 2 linear unabhhngige Lasungen e,, . ep Auch zwischen ihnen und el, ea findet keine lineare Relation statt. Denn ist ..)
+6ae, +
$- * " +&re/ = O! so folgt durch Bildung der beiden schiefen Produkte [el?] = lZl e , ? ] = - ,&, dal3 = & = 0 wird. Man kann also el, e,, ..., ef als Koordinatensystem, als Vektorenbasis verwenden. In den darauf bezuglichen Romponenten &, qi der beiden Vektoren g und 9 laute das schiefe
F = 61el
6ae3
Produkt i,
R=
1
GemaB der Bestimmung der Grundvektoren gilt €iir die Koeffizienten Yik
= [eiekl: y,1 = 0, y 1 2 = 1; y , 3 = 0,'", yal = - 1, yza = 0; y23= 0, " ' 1
ylf
= 0,
y2p=
0.
Wegen der schiefen Symmdrie sind infolgedessen auch alle yil, yi2 mit i = 3, .. ., f gleich 0 ; und die Matrix der y i k zerfhllt in das zweireihige Quadrat
1I-Y
und eine (f
- 2) - dimensionale
schiefsym-
metrische Matrix. Durch Induktion i n bezug auf die Dimensionszahl f ergibt sich der behauptete Satz.
91
Die Eiudeutigkeit der Schrodiiigerschen Operatmen. Von
J. v. Neumann
in Berlin.
1. Die sogenannte Vertauschungsrelatioi~ PQ-QP==
.1
ist in der neuen Quantentheorie von fundamentaler Bedeutuiig, sie ist e8, die den ,,Koordinaten-Operator" R und den ,,Impuls-Operator'bP im wesentlichen definiertl). Mathematisch gesprochen, liegt darin die folgende Annahme: Seien P,Q zwei Hermitesche Punktioneloperatoren des Hilbertschen Raumes, dam werden sie durch dis Vertauschungsrelation bis auf eine Drehung des Hilbertschen Raumes, d. i. eine mitiire Transformation U, eindeutig festgelegtg). Es lie& im Wesen der Sache, da13 noch der Zusatz gemacht werden mull: vorausgesetzt, daJ3 P, Q ein irreduzibles System bilden (vgl. weiter unten Anm. 8 ) ) . Wird nun, wie es sich durch die Schrodingersche Bassung der Quantentheorie als besonders giinstig erwies, der Hilbertsche Raum als Funlrtionenraum interpretiert - der Einfachheit halber etwa als Raum aller komplexen Pnnktioneii f ( q ) (- co < q < m )
+
+m
mit endlichem J l f ( p ) ( " d q
-, so gibt
es nach Schrodinger ein besonders
-m
einfaches Losungssystem der Vertauschungsrelation
I) vgl. Born-Heisenberg-Jordan, Zeitschr. f. Phys. 34 (1929, 8. 858-888, ferner Dirac, Proc. Roy. SOC.109 (1925) U. f. Resonders in der letztgenannten Darstellung ist die Rolle dieser Relation fundtxmental. Einen interessanten Versuch zur Begrundung des im folgenden zu dishtierenden Eindeutigkeitssatzes machte Jordan, Zeitsohr. f. Phys. 37 (192G), 8. 383-356. Indemen beruht dieser auf Konvergenzannahmen tibw Potenzreihen unbeschrhkter Operatoren, deren Giiltigkeitsbereioh fraglioh ist. ") Dieselbe bewirkt ein Ersetzen von P,Q durch U P U - I , U Q U-l, woduroh weder der Hermitesohe Char&ter noch das Bostehen der Vertausohungerelation bertihrt w i d 3, vgl. Sohrijdinger, Annalen d. Phys. 79 (192G), 8. 734-756.
92
J. v. Neumenn. Eindeutigkeit der Schodingerschen Operetoren.
57 1
Sind nun dies die im wesentlichen einzigen (irreduziblen) Losungen der Vertauschungsrelation? Indessen ist die Aufgabe in dieser Form nicht geniigend prkzis formuliert. Denn als P,Q sind, wie es die Schrodingerschen LSsungen zeigen, auch unbeschrlinkte, nicht uberall definierte Operatoren ins Auge zu fassen, und fiir diese wird der Operator PQ - Q P nicht iiberall definiert sein, wiihrend es der (auf der anderen Seite der Vertauschungsrelation stehende ) ib
Operator 2rr( 1 ist. Die beiden Seiten konnen also nur gleichgesetzt werden, wenn ihre Definitionsbereiche (d. h. der der linken Seite) naher umschrieben werden. Dieser Schwierigkeit kann man folgendermafien aus dem Wege gehen: Durch formale Operatorenrechnung folgt der Vertauschungsrelation (P(x) analytisch, P'(z) seine Ableitung, vgl. Anm. I))
P-F(&)- P ( & ) P = & P ' ( & ) , 2ni -Ps
und hieraus fiir P ( z )= e
Hieraus folgt wieder formal
e
rni
--2 ; i P Q
--BQ
P ( P )e
= P(P+
h
,8 I),
Ini
-ao
und somit fur P ( x ) = e
Jb
Diese Gleichung ist von Weyl aufgestellt nnd als Ersatz der Vertanschungsrelation vorgeschlagen wordend). Ihr grol3er Vorzug besteht in folgendem: Es ist unter Urntiinden moglich, mit Hilfe der Operatoren P,Q einparaB a6
2376
-aP U ( a )= e h
--8Q
, V(@= ) e
metrige Scharen sind, uncl dem Multiplikationsgesetz
U ( a )U ( P )= q a
+P ) ,
R
zu dehiereii, die nnitiir
V ( a )V ( P )=V(a
+ B>
geniigeii5). Dann stehen auf beiden Seiten der Weylschen Gleichung 9zci
t-ap
U ( a )V ( P ) = e
J(P) U ( 4
Vgl. Weyl, Zeitschr. f. Phya. 46 (1928), Seite 1-46. Vgl. Weyl, Anm. *), ferner Stone, Proo. of Net. Acdemy 1930. Im Sohrijdingeracheii Falle wird, wie man leioht erkennt: 41 6)
2ni
u(4: f ( d - f f ( q t 4 ,
W j : f(a)+e
T P C l
f ( a )-
93
572
J. v. Neumanii.
unitlire, also beschrankte und uberall definierte Operatoren, ao daLl ihr Sinn ein vollig klarer ist. Es bliebe daher zu zeigen, da13 die einzigen irreduziblen Losungen6) der Weylschen Gleichungen die Schrodingerachen (d. h. die am Anm. ") sind. Beweiaansiitze hierfiir gab Stone (vgl. Anm. ") an, jedoch ist bisher ein Beweis auf dieser Grundlage, wie mir Herr Stone freundlichst mitteilte, nicht erbracht worden. Im folgenden sol1 der genannte Eindeutigkeitssatz bewiesen werdeu. Wir werden Rogar alle (auch die reduziblen) Losungen angeben konnen. 2. Sei 8 der Hilbertsche Raum (etwa durch alle Bolgen komplexer m
2 I x, 1' realisiert; oder much durch alle n= 1 em komplexcn Punktionen f (9), -co < g < +m, mit endlichem I f ( q ) I9 d q ) . -cn Wir benutzen die geometrische Terminologie in 8, indem wir das ,,innere Zahlen { x,, x, , .. .} mit endlichem
Betrag"
If l
=
dFn (gleich I/ 2 I x,, l9 bzw. n=l
1xf( I
q ) " d q ) einfiihren';).
--m
Wkc werden ausschIieB&h beschrankt-lineare (iiberdl definierte) Operatoren in 8 betrachten, den transponiert-konjugierten Operator des Operators A nennen wjs A" (er ist durch ( A f ,g) = ( f ,A * g ) , ( f , A g ) = ( A * f ,g) dehiert). Wir erwahnen iioch eius: Wenn der Operator A ( a ) vom Parameter a abhangt, 80 nennen wir diese Abhlingigkeit meflbar, wenn alle Funktionen ( A ( a ) f, g) (dies sind komplexe Zahlenfunktionen der. reellen Zahlenvariablen a, dagegen betrachten wir f , g als Parameter) im Lebesgue schen Sinne in 01 meJ3bar sind8). DaB mit A ( a ) auch a A (a), A ( a ) * und mit A ( a ) , B ( a ) auch A ( a ) B ( a ) meflbar ist, ist klar, aber auch A (a)B (a) ist es. Dies folgt aus den bekannten Regeln der Matrizenmultiplikation, oder auch direkt, ' p l , q9, ... sei ein vollstandiges, normierteu
+
.
0) Ein System von Operatoren A , B , . . (im vorliegenden Falle besteht es ails allen U ( a ) und TI@)) heiBt irredunibel, wenn ee aul3er 0 und dem vollen Hilbertsoheii Raume keine abgescblossene Linearmannigfaltigkeit (d. h. Hyperebene) EJl rnit der folgenden Eigensohaft gibt: mit f gehoren auoh A f , B f , . zu 92. Vgl. auch die Ausfiihrungen im Buoh von Born und Jordan, El~mentareQumtenmechanik. Berlin 1930. ') Vgl. E. Schmidt,, Rend. Ciro, Mat. Pdermo 25 (1908), S. 57-73, ferner die Arbeit des Verf,, Math. Annalen 102 (1930), S. 49-131, an die die Bezeichnungsweise anlehnt. 8) Sei qol, y e , , , . ein vollstidiges, normiertes Orthogonalsystem in 8 . Dann M N W Q1) ist f = 2 ~ , , v , s~=, 2 y Y , v n , also ( A ( a ) f , g ) = limes Z 2:,,,%,(A(~9~,~,,c~,)-
..
n=1
N , N - k c a ?n=1lt=l
9t=l
Somit geniigt die MeBbarkeit cler ( A (a)ynI,q J I )d. , h. der Matrizenelemente von im Koordinatensystem der pl, y 9 , . . .
.
94 Eindeutigkeit der Sohrodingersohen Operatoren.
573
Orth ogonalsystem : ( A ( a ) (a)f, g> = ( B (a)f, A (a)*g j =1 2 4 =
E(B( a ) f, 97,) (qn,~ * ( ag ) E ( A( a ) 9 , V n )( B (4f, V,J.
?&=l
Dasselbe gilt, wem an der Stelle von a mehrere Variable a, b , . . . stehen. Wir kehren nun zu unserem Problem zuriick, ersetzen aber in V ( p ) /? durch =hp . Dann lautet es so: Alle U ( a ) ,V ( p ) seien unitare Operatoren, die meflbar von CI, p abhangen.
Es
gelten die Relationen
U ( a )U(B)= U ( a
+s> 2
+
V ( 4W)= V ( a B ) ,
~ ( 8=) e""P(B)
~ ( a )
~ ( 0 ) .
Alle derartigen Xyeteme sind zu bestimmen. Wenn wir die (von 01, p mefibar abhiingende, unithe) Operatorenschar
x (u,p ) = e-"
idup
~ ( aV )( P )= e'
V ( P )~ ( a )
einfiihren, so konnen wir die obigen Relationen z u + i (aJ-/fv)
+ +
fi(aJb)x(Y, d ) = e f l ( a Y,B 9) zusammenfassen. Infolgedessen ist S (0,O) die Einheit, rind daher X (- a,- p ) zu E ( a , 8) reziprok, also X (01, ,f?)*= X(- a, - /I).Es sollen nun Linearaggregate der X (a,,8) betrachtet werden, diese werden folgendermafien defkiert: Sei a (a,p ) eine iiber die game a, P-Ebene absolut integrierbare Funktion, dann ist wegen der Schwarzschen Ungleichheit
I(&
NG B ) fl.19 I = I fl.1
(a,B> f, 9 ) I I I
9I9
d. h. besohrhkt, also auch das Integral
JS.(.,
B ) (8( a , B ) f, s) dadP
absolut lronvergent. Und zwar ist es, wenn wir c = S j 1 n ( a , p ) I da d p setzen, absolut 5 c . 1 f g Dabei ist es in f linear und in g konjugiertlinear. Daher ist ein Satz von F. Rielj aiiwendbarO), wonach bei festem f ein f * existiert, so da13 dieser Ausdruck fiir jedes g = ( f * ,g) ist, und zwar ist f" 1 6 c I f I. f * ist durch f bestimmt, und zwar ist die Abhangigkeit linear, wir konnen also einen linearen Operator A durch A f = f" definieren, nach der obigen Formel ist A auch beschriinkt. Wir schreiben symbolisch
I I I.
-
I
A = S J a ( ~ , p ) X ( a , Bd ) w L obwohl die Definition eigentlich lautet. a ( a , 16) 0)
( A f ,9 ) = S , f a ( ' J p ) (' heiBe der Kern von A .
f , g) dadP
Vgl. aiich a. a. 0. A m . '), Math. Annalen 102 (1930), S. 94, Anm. as).
95
574
J. v. Neumann.
Wir beweisen einige Rechenregeln fur diese Operatoren. DaB a A den 8 (- a,- /3) den Kern a a(a, p ) hat, ist Mar, A* hat wegen 8 (a,/I)*= Kern a (- a, - p), A S ( u , w) und S (u,w ) A wegen der Multiplikationsregel der S ( a , @ j den Kern e
+i(KV-pU)
a ( a - u,
- w)
bzw. e
-$. i (K W-p
21)
a ( a - u,p -w).
+
a),
Haben A, B die bzw. Kerne a ( a , b ( a , I ) ,so hat A B offenbar u ( a , ,8) I , ( a , b ) , bei A B dagegen ist eine kleine Rechnung notwendig:
+
( A B f >9 ) = ( B f J
= =
ss
(a,B )
(A
SSJS7) ( a , 8) +,
JJ
[JS e+i
A*g)
( a>
B ) f ,9 )
acyp-scv,
p- 6 4
=,fs b(a,p ) ( x ( a >p> f>' * g ) dadP d.B
a(y ---a, d-IY)(X(y,
S> f , g j d a : d B d y d d
- P ) 7) ( a , P ) dad^] ( 8 (Y,6) L s) dy dd. Der Kern von A B ist also (statt y , B schreiben wir wieder a, p, statt 1 i (a - p 5) a, 6 J 9 ) ,fJe2 a ( a - 6,p - 7 ) Z, ( t ,7 ) dE d ~ .(Die absolute ~
(Y
a ( y --
01,s
9)
Integrierbarkeit folgt aus der Deduktion.) Schliel3lich zeigen wir: wenn A verschwindet, 80 ist auch sein Kern (bis auf eine Lebesguesche Nullmenge) gleich 0. Ans A = 0 folgt namlich S (- u, - w)A S ( u , w ) = 0, also, da dieses den Kern ei(a"-8u)GG ( a , /?) hat,
1se w w %a (a,6) ( 8(a,B, f , 9 ) dad/?= 0
'
Somit ist j edenfalls
J , f P ( " , B ) a ( a , B ) ( S ( a , 8f ), 9 ) d ~ d B = O , wenn P(a, p) ein Linearaggregat von endlich vielen e i ( r a + ' P )ist, also fur jedes trigonometrische Polynom mit einer Periode p > 0 in a, ,f?. Da der zweite Yaktor absolut integrierbar ist, und der dritte beschrtinlrt, konnen wir mit dern ersten ( P ( a ,p ) ) Grenziibergange ausfiihren, falls dieser dabei gleichm5Big beschrllllrt bleibt. So konnen wir die Klasse der P( a , ,b) sukzessiv erweitern: 1. zu allen stetigen Funktionen mit einer Periode p > 0 in a,/?,2. zu allen beschriinkten stetigen Bunktionen, 3. zu allen beschriinkten Funktionen der ersten Baireschen Klasse. Wenn also 9? ein beliebiges (endliches) Rechteck in der a , /I-Ebene ist, so konnen Wir P ( a , p ) in % gleich 1 und aul3erhalb = 0 setzen, as wird:
JJa(.,B) ( m a , P 1 > f , q ) d a ~ p = O Dt
fur alle diese %. Daher ist (mit Ausnahme einer a , B-Nullmenge) CL (a, 1)( S (a,,8) f , g ) = 0. Dies gilt bei festem f , g, ist aber nur f fest, wBhrend g ein vollstiindiges normiertes Orthogonalsystem durchlauft, so @t es fur dieses f und alle genannten g auch noch mit Ausnahme einer
96
575
Eindeutigkeit der Sohrodingerschen Operatoren. a , @-Nullmenge,
In diesem Falle ist aber n ( a , ! ) 8 (a,b) f = 0. Da nun fiir f f 0 I s ( a , , B ) f l = I f J > O ist, mu13 dann a(a,B)=O sein -wornit alles bewiesen ist. 3. Die Losung des Eindeutigkeits-Problems wird durch Betrachten des Operators A = sJe-Qa'-*P'S( a , p ) da d p gewonnen. Dieser Operator ist nach unseren bisherigen Resultaten hermitesoh (a. h. A = A " ) und =+ 0, und hat aderdem die bemerkenswerte Eigenschaft, da13 sich A S ( u , v ) A nur urn einen Zahlenfaktor von A unterscheidet. In der Tat hat A den Kern e-*az-'p, also S ( u , u ) A den Kern -&i(av-flu) -&(u-u)2-&(/?-v)l e e : also A S ( u , v ) A
ss e* - ss -9
e -& (a- n c -& v- 9)' e -4i (S1)- u)e -5 (E-W-& (7-TI)' d4 dv rz+(+ a+ Q u-Q i@ -4 i u) 5 +(4 pi-+ Y+ 3i a+ 9 i u)q -& -k p -& ua- & vz
i (a9 -B 5 )
=e =e =e
5%-
a E
-a a%- & pl
-&'u - & v' -&ZL~-*V'
-)u'-*v'
=2ne
-*uz-*u'
71
ss e ss e
e-iu2-&p
e
-*a*-+p
.e
-4 p+ + ( a tu-ip -i V ) -4 -+(E-&
711
+
t d (a+u-iS -iv )71
dE dy
d ldr
(a+u-ib-(v))g-3(,~-~i(a+u-iP-io))B
d 5 dq
dy
JJ e-+"*-+y'dx
-*.1-&p
Hierin ist der erste Faktor konstant und der zweite der Kern von A , also gilt -4t P -$ 3- A . AS(u,v)A=2n;e Wir betrachten nun die Losnngen der Gleichung A f = 2 m f , da A linear-bemhrinkt ist, bilden eie eine abgeschlossene Linearmannigfaltiglreit im Hilberbchen Raume, '$R. Jede von ihnen hat die Form Ag (mit 1
g = L?rld f ) , und umgekehrt gehort jedes Ag zu h e n , da As = 2
n
a
d
ist
(man setze in der obigen Gleichung u = w = 0). Die ZLI 5132 orthogonale abgeschlossene Linewmannigfaltigkeit sei 8,die Elemente f von Zn sind durch Orthogonalitlit zu allen Elementen von 92 gekennzeichnet, d. h, zu allen A g . D.h.: immer ( f , A g )= 0 , oder: immer ( A f , g )= 0 , oder: Af=O. Wenn f , g zu 9 ' 2 gehoren, so kt 1
( X ( a , P ) f y S ( y , b ) g ) =m(s(@Yp)Af,S ( Y , W g ) 1
4 n 2 ( A8 (- y,
L-
-6 ) x ( a ,B ) A f , 9
1 e+i(aa-SY) =4aQ (AS ( @
- Y,B - 8) A f , 9 )
97
576
J. v. Neumann.
.
Sei nun . . ein normiertes Orthogonalsystem, welches in 91 vollsthdig ist (d. h. %Q aufgespannt, die Zahl seiner Elemente ist endlich oder abzahlbar unendlich). Aus ('pm,p ' ,) = d,,, (d. i. 1 fur m = n, 0 sonst) folgt -& (a- UP- a (1-SP+& i (ad -P u) ( # ( a , PI F,,,, 8 ( Y , 6) 9,) = e ~ , nDie durch alle S ( a , ,6) p ' , ( n fest, a, ,6 variieren) aufgespannte abgesohlossene Linearmannigfaltigkeit heil3e p, nach der obigen Formel sind fur m n !$, '@fl zueinander orthogonal, Die p2, . mogen eusammen die abgeschlossene Linearmannigfaltigkeit Q aufspannen, die zu Q komplementare abgeschlossene Linearmannigfaltigkeit sei 5 . Da, jedes 8 ( y , 6) die 8 ( a ,S ) v,, (bis auf Zahlenfaktoren) in ebensolche transformiert, bildet es !&, auf ein TeiI von sich ab; da dasselbe fiir S ( y , S)-'= S (- y , - 6) gilt, ist ?j3, genau invariant. Also ist auch S und S invariant. (5 umfaBt alle p,,,also alle qn, also YR, daher liegt 5 in (57. Somit gilt in Z stets A f = 0. Nun gelten alle msere uber A migestellten Betrachtungen schon in &, d e n die X (a,8) konnen als Operatoren in Z angesehen werden, da dieses ihnen gegeniiber invariant ist. Da nun in Z A = 0 ist, kann nach unserem Beweise in 7X niemals f + 0 sein. Also enthalt S nur die 0, G ist der Hilbertsche Raum, d. h.: Q,,'j&, . . . spannen den vollen Hilbertschen Raum auf. Der Hilbertsche Raum erscheint somit als in eine endliche oder ahzahIbar unendliche ZahI von (paarweise orthogonalen) Unterriiumen Ipl, !&,... zerlegt; jeder derselben ist gegeniiber allen S (g, ,8) invariant, es geniigt also das Verhalten der S ( a , /I)(d. i. der U ( a ) , V (/I)) in einem jeden derselben gesondert zu ermitteln, urn uber sie restlos informiert zu sein. (Im Palle der Irreduzibilitat darf es natiirlich nur ein p,, geben, und dieses ist dann der volle Hilbertsche Raum.) In wissen wir nun uber die 8 (a, ) die f olgenden Tatsachen : Wir nennen Pn 9,S(CX,/~)P),,fa,@. D a m gilt: $2
..
+
und die Linearaggregate endlich vieler fm,@ (die beliebig wahlbar sind!) liegen in 'g iiberall dicht. Wenn wir nun zeigen konnen, daB irgend zwei solche p, in deren jedem eine Schar von unjtaren Operatoren S ( a , 6 ) und Punkten fa,@ mit den obigen Eigenschaften gegeben ist, isomorph sind, so sind wir am Ziele. Isomorphie bedeutet : Existenz einer ein-eindeutigen, linearen und Iangentreuen Abbildung der beiden !'$ aufeinander, die die fa,@ und S(a, @)des ! in dieselben des anderen iiberfiihrt. einen $
98
577
Eindeutigkeit der Schriidingerachen Operatoren.
Unsere Pormel fiir ( f o p , f y 8 ) erlaubt fiir jedes Linearaggregat endlich vieler faa den Absolutwert zu berechnen, wenn wir also die gleichlautenden f -Linearaggregate beider '$ einander zuordnen, so haben wir eine ein?b eindeutige, lineare und langentreue Abbildung dieser Mengen aufeinander. Da sie in den bzw. $' 3 iiberall dicht sind, s h d sie stetig auf die gansen ausdehnbar. Dabei bleiben Linearitat und Langentreue, also auch Eineindeutigkeit, erhalten. Die bzw. fa, entsprechen einander. Wegen der 8 ( y , 6) f@,,-Formeln gehen auch die S ( y , 6) in ihre entsprechenden iiber: wenigstens fiir die fa,,B, aber d a m auch fiir deren Linearaggregate und Damit ist, wenn wir wieder z u den Haufungspunkte - also in ganz U ( a ) ,I7(/?) zuruckkehren, folgendes bewiesen : Bin Bystem unitarer Operatoren U ( a ) , V (8) nebst einem System von Punkten fa, b , d i e zusammen den ganzen Hilbertwhen Raum aufspannen, ist durch die Eigenschajten
bis auf eine unitare Transformationlo) eindeutig festgelegt. Ein System unitarer Operatoren U (a), V (,8) mit den Weylschen Multiplikations- Relationen (vgl. 1.) ist entweder eines der soeben genannten Systeme, oder es entsteht dadurch, dap der Eilbertsche Raum in endlich oder abzahlbar unendlich viele (paarweise orthogonale, Hilbertsche) Unterraume xerfallt, und in jedem derselben ein solches Xystem angenommen wird. D.h. es entsteht durch das Zusammenfiigen dersetben. Die irreduziblen Losungen sind offenbar die ersteren (die Zahl der h e a r unabhgngigen Losungen von A f= 2 n f nimmt fur sie ihren Minimalwert 1an). 4. Zum Schlul3 noch ehige Zusatzbemerkungen. Im Falle der Schrodingerschen Operatoren haben mir U ( a ) ,V ( p ) in 7a
f ( q ) - e e " a @ f ( q(GI ) stattp!), daher
Anm.6) angegeben: f ( q ) - f ( q + a ) , ist &'(a, p ) : f ( q ) - + e iB(g+$) f ( q
$q +m
f(q>
e
-4q'-
sind also die c.e-"',
&4' =
f
+ a ) , und,
( 6 )drj'.
wie man leicht berechnet, A:
Die einzigen Losungen von A f
somit ist cpl=
y,(q) = n-'
-11-42
e
, und
Man verihiert dann leicht maere diesbeziiglichen Formeln.
-
-
= 2 TZ f
99
578
J. v. Neumann. Eindeutigkeit der Schrodingerschen Operatoren.
Bei quantenmeohanischen Problemen mit k (= 1, 2, graden tritt das allgemeine Vertauschungsrelationen-System
. ..)
Preiheits-
auf. Durch Einfuhren von entstehen hieraus die Weylschen Relationen
Auch hier ist der Eindeutigkeitsbeweis mit unseren Methoden aus 2. bis 3.
durchfuhrbar. Wir setzen
Dam konnen wir, genau wie in 3,)
+;-... - au;- 2.;- . . AS(u,, .,., uk,vl, ..., q c ) A = ( 2 n ) " e beweisen, und (durch Untersuchen der Losungeii von A f = (2 n)".f ) genau wie dort a m Ziel kommen. Vom allgemeinen darstellungstheoretischeii Gesichtspunkte aus betrachtet, ist unsere Betrachtungsweise mit der Brobeniusschen Behendluig endlicher Gruppen mittels ihrer ,,charakteristischen Einheiten" verwandt bzw. mit der Weylschen Untersuchung abgeschlossener kontinuierlicher Gruppen mit Hilfe ihrer Gruppenzahlenl'). Die Operatoren A = (c ( a , ,6) S ( a ,/?)d a d ,8 sind niimlich als ,,Gruppenzahlen der S ( a ,S) - Gruppe deutbnr, und A S ( u , w ) A = c,,.A ( G ~ eine , ~ Zahl!) ist der dehierenden Eigenschaft der ,,primitiven" cherakteristischen Einheiten gleichwertig. *
ss
'I)
(1926),
Vgl. Frobenius, Berl. Ber. 1896
11.
f . , Peter und Weyl, Math. Annalen 96
S. 737-755. (Eingegaagen am 31. 8. 1930.)
100 J U N E 1, 1932
PHYSICAL REVIEW
VOLUME 40
On the Quantum Correction For Thermodynamic Equilibrium B y E. WIGNER Department of Physics, Princcton University (Received March 14, 1932) The probability of a configuration is given in classical theory by the Boltzrnann formula exp [ - V / h T ]where V is the potential energy of this configuration. For high temperatures this of course also holds in quantum theory. For lower temperatures, however, a correction term has to be introduced, which can be developed into a power series of h. T h e formula is developed for this correction by means of a probability function and the result discussed.
1 N classical statistical mechanics the relative probability for the range $1 to Pl+d+l; $2 to P z S d P z ; . * . ; $n to $,,+d@, for the momenta and x1 to xI+dx1; x 2 to x 2 + d x z ; . . . ; x, to x , + d x , for the coordinates' is given for statistical equilibrium by the Gibbs-Boltzmann formula
I
P(x1,.
. . , x , ; p l , . . .,pn)dxl. . .dx,dpl. . .dp,
= e-fltdxl.
. .dx,dpl. . .dpn(l)
where E is the sum of the kinetic and potential energy V (2)
and p is the reciprocal temperature T divided by the Boltzmann constant /3 = 1 / k T .
(3)
In quantum theory there does not exist any similar simple expression for the probability, because one cannot ask for the simultaneous probability for the coordinates and momenta. Moreover, it is not possible to derive a simple expression even for the relative probabilities of the coordinates alone-as is given in classical theory by e-flV(? ' . ' =n). One sees this by considering t h a t this expression would give at once the square of the wave function of the lowest state [ +,,(xl . * . x,) when p = to is inserted and on the other hand we know that it is not possible, in general, to derive a closed formula for the latter. The thermodynamics of quantum mechanical systems is in principle, however, given by a formula of Neumann,' who has shown that the mean value of any physical quantity is, (apart from a normalizing constant depending only on temperature), the sum of the diagonal elements of the matrix
l2
Qe-flH
(4)
where Q is the matrix (operator) of the quantity under consideration and H is the Hamiltonian of the system. As the diagonal sum is an invariant under 1
J. von Neumann, Gott. Nachr. p. 273, 1927. 749
101
750
E. WIGNER
transformations, one can choose any matrix or operator-representation for the Q and H. In building the exponential of H o n e must, of course, take into account the non-comrnutability of the different parts of H . 2
I t does not seem to be easy to make explicit calculations with the form (4)of the mean value. One may resort therefore to the following method. If a wave function +(xl . . . x,) is given one may build the following expression2 P(x1,
*
*
. , x n ; PI, =
(')hr,
* *
j
Jm
Pn)
--
* *
.Jdyl.
* '
dyn+(xl+
y l *
. . xn
+
yn>*
+(xl - y l . . . x, - yn)e2i(~,~i+...+~nY,)/h (5) and call i t the probability-function of the simultaneous values of X I . . . xn for the coordinates and $1 . . p , for the momenta. In (5), as throughout this paper, h is the Planck constant divided by 2s and the integration with respect to the y has to be carried out from --OO to 43. Expression ( 5 ) is real, but not everywhere positive. I t has the property, that it gives, when integrated with respect to the p, the correct probabilities I$(xl . . x,) for the different values of the coordinates and also it gives, when integrated with respect to the x , the correct quantum mechanical probabilities
-
Is
1
Jw. . . J $(xl
. . . ~,),-;(~~~:~+...+~n+n)/hdx~ . . . dx,
--m
l2
for the momenta pl, . . , p,. T h e first fact follows simply from the theorem about the Fourier integral and one gets the second by introducing x k + Y k =Uk; Xk-yk=vk into (5). Hence it follows, furthermore, that one may get the correct expectation values of any function of the coordinates or the momenta for the state $ by the normal probability calculation with ( 5 ) . As expectation values are additive this even holds for a sum of a function of the coordinates and a function of the momenta as, e.g., the energy H. I n formulas, i t is --m
--m
(6)
for any $ , j , g, if P is given by (5). 2
This expression was found by L. Szilard and the present author some years ago for another
purpose.
102 751
QUANTUM CORRECTION
Of course P(x1, . . . , x,; PI, . . . , $,) cannot be really interpreted as the simultaneous probability for coordinates and momenta, as is clear from the fact, that i t may take negative values. But of course this must not hinder the use of it in calculations as an auxiliary function which obeys many relations we would expect from such a probability. I t should be noted, furthermore, that ( 5 ) is not the only bilinear expression in 9, which satisfies (6). There must be a great freedom in the expression ( S ) , as it makes from a function 9 of n variables one with 272 variables. I t may be shown, however, that there does not exist any expression P(x1 . ' . x,; p1 . . . p,) which is bilinear in $, satisfies (6) and is everywhere (for all values of x l , . . xn, $11 . . f i n ) positive, so ( 5 ) was chosen from all possible expressions, because it seems to be the simplest. If $(xl, . . , x,) changes according to the second Schrodinger equation 1
(7)
the change of P(x1, .
ap
- = -
at
. , x,,;$1,
+
p k ap c--+c n
k-1
mk a x k
.
*
*
, $,) is given by
axl+. . * + X n v axlXl.
-.
( h / 2i) A
* .+Xn--l
xl! . . . A,!
aXnXn
a A I+ aplkI.
* . .+A,p
. . ap,~n (8)
where the last summation has to be extended over all positive integer values of X I , . . . , A, for which the sum Xl+Xz+ . . * +X, is odd. In fact we get for aP/at by ( 5 ) and (7)
(9)
+ hi
-"v(~l
+
yl,
- V(x1- yl, . . *
*
1
* 1
xn
xn
+ yn)
- yn)]+(x1+
~
1
.,
* * 1
xn
+
Yn)*+(X1-
yl,
* *
'xn
- yn)
1
Here one can replace the differentiations with respect to x k by differentiations with respect to y k and perform in the first two terms one partial integration with respect to y k . In the last term we can develop V(xlfy1, . . . , X n + y n ) and V ( x l - y l , . * . , x,-yn) in a Taylor series with respect to the y and get
103
752
E. WIGNER
(10)
which is identical with (8) if one replaces now the differentiations with respect to y k by differentiations with respect to x k . Of course, ( 8 ) is legitimate only if it is possible to develop the potential energy V in a Taylor series, Eq. (8) shows the close analogy between the probability function of the classical mechanics and our P : indeed the equation of continuity
-a p- -at
ap av aP c---+ c--P k
k
m k
a x k
k a x k
a p k
differs from (8) only in terms of a t least the second power of h and a t least the third derivative of V . Expression (8) is even identical with the classical when V has no third and higher derivatives as, e.g., in a system of oscillators. There is an alternative form for aP/at, which however will not be used later on. I t is
+
. ' . J d j , . . . dj,P(?cl, . ' ' , x,; P1
J W
+ j,,
(11) * *
f
, P,
+ j,)J(x.,,
* * *
, x,;
--m
where J(x1, . . . , x,; j l , , . . , j,) can be interpreted as the probability of a jump in the momenta with the amounts j l , ' . . , j , for the configuration x l , . . , x,. T h e probability of this jump is given by J(x1,
'
'
'
7
xn; j ~ ,'
' 1
jn)
- T/' (
-
,, . . . , xn - y,) ] e-
( 2 i I h ) (Y I i
,+. .S + Y j~ d
(114
t h a t is, by the Fourier expansion coefficients of the potential V(xl, . . , x,,). This form clearly shows the quantum mechanical nature of our P: the momenta change discontinuously by amounts which would be half the momenta of light quanta if the potential were composed of light.z*T o derive (11) one can insert both for P and J their respective values (5) and (lla) on the rigLt hand side of (11). In the first term one can replace f i k e 2 i ( p l M + . ' . + p n y n ) l h by +
28
Cf. F. Bloch, Zeits. f. Physik 52, 555 (1929).
104 753
QUANTUM CORRECTION
( k / 2 i )(d/dyk)e2i(pl%+*.. +PnYn)/* and then perform a partial integration with respect to Y k . Then one can replace the differentiation with respect to y by differentiationwith respect to x , upon which some terms cancel and the rest goes over t o h c-J.. . J d Y l . 2im k
* . . d y n [ ~ 2 + ( x l + ~ ~ , * , ~ n + y n )+(x1-~1, .. axk2 *
*
xn-yn)
(12)
which is just what we need for the left side of (11). By integrating the second term on the right side of (11)
- V(x1 - 81 . . . xn - zn) 3 e - 2 i ( z
.
ir+.
,+gn
id / h
with respect to z and j one gets because of the Fourier theoremS
J.
+
(i/h) * . J d y l * * . dyn+(xl+ y l ’ . . xn yn)*+(xl- y l . * . xn - yn> e2i(piyl+...+~n~n)’h. [v(xl y1 . . . xn yn) - ~ ( 3 ~ 1yl * * . xn - yn)] (12a)
+
+
and this gives the second part of the left side of (11).
3 So far we have defined only a probability function for pure states, which gives us the correct expectation values for quantities f(P1 * . * Pn)+ g(x1 . . If, however, we have a mixtureI4e.g., the pure states $1, $z, $3, * ‘ with the respective probabilities w1, w2, wS, . . * (with wl+wz+wa+ * . . = 1) the normal probability calculation suggests a probability function (13) P(x1, * * ’ 9 xn, 91, * . * , Pn) = C wx Px(x~, * * - 7 xn, * * Pn) A
where PAis the probability function for $A. This probability function gives obviously the correct expectation values for all quantities, for which (5) gives correct expectation values and therefore will be adopted. For a system in statistical equilibrium at the temperature T = l/kP the relative probability of a stationary state +A is e-oEA where E Ais the energy of $x. Therefore the probability function is a part from a constant Cf. e. g., R. Courant und D. Hilbert, Methoden der mathematischen Physik I. Berlin 1924. p. 62, Eq. (29). J. v. Neumann, Gott Nachr. 245, 1927. L. Landau, Zeits. f. Physik 45,430 (1927).
’
754
E. WIGNER
e-BEh#(xl
Now
C fiA
(
~
* 1* *
- yl . . . xn - yn)e2'(pi"~+...+P"~")/h, ~ , ) * j( E A ) fix
(211 *
*
(14)
. Vn)
A
is that matrix element of the operatorf(H), ( H is the energy operator) which is in the u 1 * . un row and V I * . . v n column. Therefore (14) may be written as
P(x1 *
-
* *
x n ; PI
J:. .
S
dy,
' '
Pn)
. . . ~ y , e ~ [ ( z i + U ~ ) P i + . ~ ~ + ( ~ n + ~ n ) P n l ~ ~.,.=, [ e -+un;z,-ul...zn-vn ~~~~~+~~
-m ,e - i [ ( z , - U , ) P , + .
so that we have under the integral sign the x ~ + y I *
. . + ( ~ n - ~ n ) ~ n l/ h . (15) . . x,+y,; x l - y ~ . *
xn-yn element of the matrix e - B f l H transformed by the diagonal matrix e ' ( p l z l + * . . + p n Z n ) l h . Instead of transforming e-PH we can transform H first and then take the exponential with the transformed expression. By transforming H we get the operator (the p are numbers, not operators!)
which is equal to (16)
where c =
2 -+ V(x1, Pk2
k=l
'
, x,).
(17)
2mk
(18)
By calculating the mean value of a quantity Q =f(P1, . . . , Pn)fg(x1, . . . , x n ) by (18) one has to obtain the same result as by using the original expression (4) of Neumann. If we are dealing with a system, the behavior of which in statistical equilibrium is nearly correctly given by the classical theory, we can expand (18) into a power of h and keep the first few terms only. The term with the zero power of h is -P)'e'/r! Now r' is the operator of multiplication with the r
cp(
106
755
QUANTUM CORRECTION
power of (17). I t s xl+yl, sequen tly
+ yl, . .
xn
*
. , xn+yn; x l - y ~ , . . . , x,-y,, element is con-
*
+ yn)'6(xl+
yl, x1
- yl)
' ' '
&(xn
+ yn, xn -
yn).
a", . . . ) only depends on the difference of its two arguments, one can write 6 (-2y1) . . . 6(-2yn) for the last factors and perform the integration by introducing - 2 ~ 1 , . . , -2yn as new variables. T h e terms with the zero power of h, arising from the first part of (16) only, give thus
As 6 (also 6',
(1/2")
C ( - ~ ) r e ( x l , . , x,,)r/r! = e-b6/2*
(19) (19)
*
r
which is just the classical expression. T h e higher approximations of the probability function can be calculated in a very similar way. The terms of e - f l , involving the first power of the second part of B only, are
(20) By replacing all operators by symbolic integral-kernels one gets for the x l + y l , . . . , x,+y,; xl-yy,, . . . , x n - y n element of the operator (20)
h2
- -6(-
2y1)
2mk
. . . 6',(-
2Yk)
'
. . 6 ( - 2y,)
1
€(XI
- y1,.
* *
, xn -
y,)r-p.
Now
so that the summation over p and r can be performed in (21). By introducing again new variables w l , . . . , w , for - 2yl, . . . , - 2y, and performing the integration one has
1 2"
mk
dWk
2mk
dWk2 g-8f(Sl....
e(x1,
,lk-Wk/2,..*
,zn)
- e-bt(Zk,."
. . , X!+ - qwk, ' . . , x,) - €(XI, '
* *
,Zk+Wk/2.".
. , Xk
+
vZ?t)
+Wk,
. . , x,) *
where wk = O must be inserted after differentiation. T h e first differential quotient vanishes at wk=O, as the expression to be differentiated is an even function of ' w k . T h e second part gives
107 756
E. WIGNER
In principle it is possible to calculate in the same way the terms involving the higher powers of the second part of H also, the summation over r and the quantities corresponding to our p can always be performed in a very similar way. In practice, however, the computation becomes too laborious. Still i t is clear, t h a t if we develop our probability function for thermal equilibrium in a power series of h
XI, . * , xn; P I , . . . , p,,)
= e-pr
+ h/i + h2jz + . .
(22) (we can omit the factor 1 / 2 " before e-oc, as we are dealing with relative probabilities anyway) all terms will be quite definite functions of the ;b, V and t h e different partial derivatives of t h e latter. Furthermore it is easy t o see, t h a t f k will not involve higher derivatives of V than the k-th nor higher powers of p than the k-th. These facts enable us to calculate t h e higher terms of (22) in a somewhat simpler way, than the direct expansion of (18) would be. T h e state ( 2 2 ) is certainly stationary, so t h a t i t would give identically aP/at=O when inserted into (8). B y equating the coefficients of the different powers of h in aP/at to zero one gets the following equations : *
(23, 0) (23,1)
av a j 2 x---h2 a%-@ c - _ _ _+ c--h2 - z-.-----0 8 P k
k
d3V
af2
m k dXk
k f i
k
dxk
k
a p k
a3v
a3e-Pt
aXk2dXi
apk'api
aXk3
24
apk3
(23, ( 2 3 , 2) 2)
and so on. T h e first of these equations is an identity because of (17), as i t must be; ( 2 3 , a ) , ( 2 3 , 2 ) , . . . will determine f1, fi, . . . respectively. All Eqs. ( 2 3 , a ) are linear inhomogeneous partial differential equations for the unknown f. From one solution fa of ( 2 3 , a ) one obtains the general solution b y adding to i t the general solution F of the homogeneous part of ( 2 3 , a ) , which is always
av z---+C--=O. k
p k
dF
mk
3%
aF
k
axk a p k
This equation in turn is t h e classical equation for the stationary character of the probability distribution F(x1, . . . , x n ; @ I , . . . , p,). I t has in general only one solution which contains only a finite number of derivatives of V , namely ~ ( x l* ,*
, x m ; P I , . . ' , pn)
= F(
c k
In fact, if it had other integrals, like
Pk2 I _
2mk
108
then all mechanical problems would have in addition to the energy-integral further integrals of the form (24) which, of course, is not true. One solution of ( 2 3 , l ) isfi = O and the most general we have to consider is therefore f l = F ( E ) .We have to take however F ( E )=O as fl has to vanish for a constant V . So we get f i = 0, as we know it already from the direct expansion of (18). Thc same holds consequently forf3,f6, . . . , as the inhomogeneous part of the equation for f 3 only contains fl, the inhomogeneous part of the equation for fs only f l and f 3 , and so on. For f2 one easily gets
(25) as a solution of (23, 2) and it is also clear, that this is the solution we need. The first two terms of fz we have already directly computed ( Z l ) , the third arises from terms with the second power of the second part of i?. Similarly f4 is for one degree of freedom ( n = 1) 64m2P-2 eo‘jd = H 4 ( q )[p2V“2/72- pV/”’/120]
+ Hz(q) [/33V’21‘”/18- 2p2V”z/15 - p2Vv’V”’/lS + pV1”’/15] + Ho(q) [p4Vt4/18 - 2Zp31/”2V’”/45 + 2p2V“2/5 + 8/”’Y’’’/15 ( 2 6 ) - 4/3V””/15]
where H , is the r-th Hermitean polynomial and 4 =p11zp/(Zm)1/2. I t does not seem to be easy to get a simple closed expression forfk, but it is quite possible to calculate all of them successively. A discussion of Eqs. (23) shows, t h a t the g in P(x1, .
. . , x,; P I , . . . , pn)
=
e-af(l
+ k2gz + k4g4 + . . . )
(27)
are rational expressions in the derivatives of V only (do not contain V itself) and all terms of g k contain k differentiations and as functions of the p are polynomials of not higher than the k-th degree. The first term in (27) with the zero power of h is the only one, which occurs in classical theory. There is no term with the first power, so that if one can develop a property in a power series with respect to h, the deviation from the classical theory goes a t least with the second power of k in thermal equilibrium. One familiar example for this is the inner energy of the oscillator, where the term with the first power of h vanishes just in consequence of the zero point energy. The second term can be interpreted as meaning that a quick variation of the probability function with the coordinates is unlikely, as i t would mean a quick variation, a short wave-length, in the wave functions. This however would have the consequence of a high kinetic energy. T h e quantum mechanical probability is therefore something like the integral of the classical expression e-ot over a finite range of coordinates of the magnitude -h/p where p is the mean momentum ~ ( k T r n ) The ~ / ~correction . terms of (27) have, among other effects,
109
758
E. WIGNER
the consequence t h a t the probability for a particle being in a narrow hole is smaller than would be in classical statistics. From now on we will keep only the first two terms of (27). 4 From (25) one easily calculates the relative probabilities of the different configurations by integration with respect to the p :
s
*
..
Sdpl
..
'
dp,P(zl
. . . x,; p 1 . . . p,,) (28)
Hence the mean potential energy is
(29) I-
'
24
where dx is written for dxl . dx, and t h e higher power terms of h are omitted, Similarly the mean value of the kinetic energy is I
(30) J
This formula also is correct only within the second power of h ; in order to derive i t one has to perform again some partial integrations with respect to the x. Eqs. (28), (29), (30) have a strict quantum mechanical meaning and i t should be possible to derive them also from (4).One sees that the kinetic energy is in all cases larger than the classical expression +nkT. 5
One fact still needs to be mentioned. We assumed t h a t the probability of a state with the energy E is given by e--BE. This is not true in general, since t h e P a d principle forbids some states altogether. The corrections thus introduced by the Bose or Fermi statistics even give terms with the first power of h, so t h a t i t seems, t h a t as long a s one cannot take the Bose of Fermi statistics into account, Eq. (25) cannot be applied to a n assembly of identical par-
110 Q U A N T U M CORRECTION
759
ticles, as, e.g., a gas. There is reason to believe however, t h a t because of the large radii of the atoms this is not true and the corrections due to Fermi and Bose statistics may be neglected for moderately low temperatures. T h e second virial coefficient was first calculated i n quantum mechanics by F. London on the basis of his theory of inneratomic force^.^ He also pointed out that quantum effects should be taken into account at lower temperatures. Slater and Kirkwooda gave a more exact expression for the inneratomic potential of He and Kirkwood and Keyes' calculated on this basis the classical part of the second virial coefficient of He. H. Margenaus and Kirkwoodg performed the calculations for the quantum-correction. T h e present author also tried to calculate it by the method just outlined. H e got results, which differ from those of Margenau and Kirkwood in some cases by more than 100 percent.1° I t does not seem however to be easy to compare these results with experiment, as the classical part of the second virial coefficient is a t low temperatures so sensitive to small variations of the parameters occurring in the expression of the interatomic potential, t h a t i t changes by more than 20 percent if the parameter in the exponential (2.43) is changed by 4 percent and i t does not seem to be possible to determine the latter within this accuracy.
F. London, Zeits. f . Physik63,245 (1930). J. C. Slater and J . G. Kirkwood, Phys. Rev. 37,682 (1931). 7 J . G. Kirkwood and F. G. Keyes, Phys. Rev. 38,516 (1931). H. Margenau, Proc. Nat. Acad. 18, 56, 230 (1932). Cf. also J. C. Slater, Phys. Rev. 38, 237 (1931). 9 J. G. Kirkwood, Phys. Zeits. 33,39 (1932). 10 I am very much indebted to V. Rojansky for his kind assistance with these calculations. The reason for the disagreement between our results and those of Margenau and Kirkwood may be the fact that they did not apply any corrections for the continuous part of the spectrum. I n a paper which appeared recently in the Zeits. f. Physik (74, 295 (1932)) F. Bloch gets results which are somewhat similar to those of the present paper. (Note added at proof.) 6
111 October 1946
Physica XII, no 7
ON THE PRINCIPLES O F ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS by H. J. GROENEWOLD Natuurkundig Laboratorium der Rijks-Universiteit te Groningen
Summary Our problems are about a t h e correspondence a +--+ a between physical quantities a and quant u m operators a (quantization) a n d p t h e possibility of understanding t h e statistical character of q u a n t u m mechanics b y averaging over uniquely determined processes as in classical statistical mechanics (interpretation). a and p are closely connected. Their meaning depends on the notioneof observability. We have tried t o p u t these problems in a form which is fit fcr discussion. We could not bring them t o a n issue. (We are inclined t o restrict the meaning of CL t o t h e trivial correspondence a + a (for lim fi -+0) a n h to deny t h e possibility suggested in p). Meanwhile special attention has been paid t o t h e measuring process (coupling, entanglement; ignoration, infringement; selection, measurement). For t h e sake of simplicity the discussion has been confined t o element a r y non-relativistic quantum mechanics of scalar (spinless) systems with one linear degree of freedom without exchange. Exact mathematical rigour has not been aimed a t .
1. Statistics and correspondence. 1.01 Meaning. When poring over M the correspondence a +-+ a between observables n and the operators a,b y which they are represented in elementary quantum mechanics, 9 the statistical character of elementary quantum mechanics (we need 0: for p), we run a continuous risk of lapsing into meaningiess problems. One should keep in mind the meaning of the conceptions and statements used. We only consider - 405
Physica XTI
26 *
112
406
H.J . GROENEWOLD
M , : observational m e a n i n g , determined by the relation with what is (in a certain connection) understood as observation,
M,: formal m e a n i n g , determined with respect to the mathematical formalism without regard t o observation. Only hlo is of physical interest, M , is only of academic interest. Dealing with hl, may sometimes suggest ideas, fruitful in the sense of M,, but may often lead one astray. 1.02 Quantization. Very simple systems suffice for demonstrating the essential features of cc and p. I n elementary classical point mechanics a system is described b y the coordinates q of the particles and the conjugate momenta p . We only write down a single set p,q, corresponding to one degree of freedom. Any other measurable quantity (observable) a of the system is a function a(p,q) of p and q (and possibly of the time t). The equations of motion can be expressed in terms of P o i s s o n brackets
(1.01) When the same system is treated in elementary quantum mechanics, the (real) quantities a are replaced by (H e r m i t i a n) operators a, which now represent the observables. I n the equations of motion the P o i s s o n brackets (1.01) are replaced b y the operator brackets
i
[a,b] =-(ab-ba) F,
h (h=--, h P l a n c k ’ s constantof action). (1.02) 2x
Problem ct1 is to find the correspondence a --+ a (other problems are stated further on). 1.03 Statistical character. The statements of quantum mechanics on observations are in general of statistical character. Problem g is whether the statistical quantum processes could be described by a statistical average over uniquely determined processes (statistical description of the 1st kind, type S’)or not (statistical description of the 2nd kind, type S2).The observability of the uniquely determined processes may be required (proper statistical description, type So)or not (formal statistical description, type S,). (Classical statistical mechanics, e.g. are properly of the 1st kind, type Si). 1.04 Transition ofierator, Before going on we have to deal for a moment with the operators and the wave functions.
u
113 ON T H E PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
407
The H e r m i t i a n operators a form a non-commutative ring. The normalized elements (wave function$) of (generalized) H i 1b e r t space on which they act from the left are denoted by 'pp, the adjoint elements on which they act from the right are denoted by .9; Unless otherwise stated the inner product of p': and 'pv is simply written cpL'p,,. The outer product of 'pf and 'pv defines the transition operator
kvp = cpy'p:> kip = kpv. Take a complete system of orthonormal wave functions orthonormality is expressed by cp:cpv
= 8,VP
the completeness b y
2 cp,cpf
= 1.
(1.03) 'pv.
The
(1..04)
(1.05)
P
I n continuous regions of the parameter p the W e i e r s t r a s z 8-symbol must be replaced b y the D i r a c %function and the sum by an integral. (1.04) and (1.05) show that every (normalizable) function cp can be expanded into 'p = C f P p ', CL
with f , = p': cp.
(1.06)
k, and k& transform 'ppI and y;, according to ( 1.07) k",'p$ = 'pv$L,, and ' p : q L = 8,'pTv t (that is why they are called transition operators). (1.04) gives k,vkv,p,= kp,&,,,. (1.08) In particular k,, and k, are for p # v orthogonal projection operators (belonging to 'pp and yv respectively). The trace of an operator a (resulting when a acts towards the right upon itself from the left, or opposite; when it bites its tail) is (according t o (1.05))defined b y (1.09) Tra = C p': a p'., P
(Because the right hand member is invariant under unitary transformations of the ? ,, this definition is independent of the special choice of the complete orthonormal system of p,). This gives
Wkvpa) = 9: a 'pv. (1.04) and (1.05) can be written Trk, = a,, C k,, = 1 P
(1.10) (1.11)
(1.12)
114
4C8
H. J . GROENEWOLD
and further imply
Tr(k,ukv#p*) = 6p#,6,*, C k,Tr(k,,a)
= a (for every
(1.13) a).
(1.14)
(1.13) and (1.14) show t h a t every operator a (with adjoint at) can be expanded into a = C xvpkPuwith a,,,= Tr(k,,a). (1.15) P.”
a”, is the matrix element (1.10) of a with respect to (py and yp. It follows further that if Tr(ac) = 0 for every a, then c = 0 and therefore (1.14) is equivalent t o
CI Tr(k,b) Tr(k,,a)
=
Tr(ab) (for every a and b). (1.16)
Further
Tr(ab) = Tr(ba).
(1.17)
When a is a H e r m i t i a n operator
a+ = a, ,:a = a,,,
(1.18)
(the asterik denotes the complex conjugate), the system of eigenfunctions 9, with eigenvalues up
acp,
= a,cp,
(1.19)
can serve as reference system. I n this representation (1.15)takes the diagonal form a = C upk,,. (1.20) P
1.05 Statistical operutor l). The quantum state of a system is said to be pure, if it is represented by a wave function rpp. The statistical operator of the state is defined b y the projection operator k,, of cpp. We will see that the part of the statistical operator is much similar to that of a statistical distribution function. The most general quant u m state of the system is a statistical mixture of (not necessarily orthogonal) pure states with projection operators k,, and nonnegative weights K,, which are normalized by
X k p = 1.
(1.21)
P
(In some cases the sum diverges and the right member actually should symbollically be written as a &function). The statistical operator cf the mixture is (in the same way as it would be done for
115 ON T H E PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
409
a distribution function) defined by
k = Z: k,kp,
(1.22)
P
and because of (1.21) normalized by
T r k = 1.
(1.23)
(we will always write 1 for the right member, though in some cases it actually should be written as a %function). For brevity we often speak of the state (or mixture) k. An arbitrary non-negative definite normalized H e r m i t i a n operator k (Trk = 1) has non-negative eigenvalues k,, for which Z k,= 1 CL
and corresponding eigenstates with projection operators k,. Therefore k can according to (1.20) be expanded in the form (1.22) and represents a mixture of its (orthogonal) eigenstates with weights given by the eigenvalues. The statistical operator k,, of a pure state is from the nature of the case idempotent (k2 = k,,). If on the other hand an idempotent Y normalized H e r m i t 1 a n operator k is expanded with respect to its eigenstates k,, with eigenvalues .k,, we get
k2 = k, k t
= k,;
Trk
=
1, C k , = 1 , P
/
(1.24)
so that one eigenvalue k, is 1 , all other are 0. Then k is the projection operator of the pure state 3,
k = k,”.
(1.25)
Therefore pure states and only these have idempotent statistical operators. Suppose the normalized statistical operator k of an arbitrary quantum state is expanded in some way into other normalized (but not necessarily orthogonal) statistical operators k, with non-negative weights k, k = C k,k,; k , > 0. (1.26) I
‘This gives
k - k2 = X k, (k, - k:)
+ Q C K,k,(k, - k,)2.
(1.27)
1,s
1
If we expand with respect to pure states k, (kp = k,), (1.27) becomes k - k2 = C k,k,(k, - k,)2 (1.28)
+
116
410
H.J. GROENEWOLD
This shows that k - k2 is a non-negative definite operator. If the given state is pure (k2= k) all terms at the right hand side of (1.27) (which are non-negative definite) must vanish separately. For the terms of the first sum this means that all states k with non-vanishing weight (k, > 0) must be pure, for the terms of the second sum it means further that all these states must be identical with each other and therefore also with the given state (k, = k). The given state is then said to be indivisible. If the given state is a mixture, k - k2 must be positive definite. Then at least one term at the right hand side of (1.28) must be different from zero. This means that at least two different states k, and k, (k,# k,) must have non-vanishing weight (k, > 0, k, > 0). The given state is then said to be divisible. Thus pure states and only these are indivisible. This has been proved in a more exact way by v o n N e u m a n n l). 1.06 Observation. In order to establish the observational meaning Mo, one must accept a definite notion of observation. We deal with 3 different notions: 0,: the classical notion: all observables a@,q) can be measured without fundamental restrictions and without disturbing the system, 0,: the quantum notion (elucidated in 2): measurement of an observable, which is represented by an operator a, gives as the value of the observable one of the eigenvalues up of a and leaves the system in the corresponding eigenstate k (cf. (1.20)); if beforehand the P? system was in a state k, the probability of this particular measuring result is Tr(kk,,). Suppose for a moment that the statistical description of quantum mechanics had been proven to be formally of the 1st kind St, but with respect to 0, properly of the 2nd kind S:,. Then (if any) the only notion, which could give a proper sense to the formal description, would be 0,: the utopian notion: the uniquely determined processes are observable by methods, hitherto unknown, consistent with and complementary to the methods of 0,. With respect to quantum theory classical theory is incorrect, though for many purposes it is quite a suitable approximation (for Zivvt A --f 0).With regard to the utopian conception quantum theory would be correct, but incomplete. In this a description is called correct if none of its statements is in contradiction with observational data. It. is called complete if another correct description,
117 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS 41 1
which leads to observable statements not contained in the given description, is impossible. This need not imply that all possible observational statements can be derived from a complete theory. 1.07 The fundamental controversy. Problem p intends t o state certain aspects of the well known controversy about the statistical character of quantum mechanics in a form fit for a reasonable discussion. Such a discussion is only possible as long as the theory is accepted as essentially correct (or rejected and replaced by a more correct theory). The completeness of the theory may be questioned. The physical reasonings of B o h r a.0. and the mathematical proof of v o n N e u m a n n 1) (reproduced in 1.08) have shown that (with respect to 0,) the statistical description of quantum mechanics is properly of the 2nd kind Szq (problem PI). Yet many of the opponents did not throw up the sponge, some because they did not grasp the point,others because they perceived a gap in the reasoning. I t seems t h a t a great many of the escapes (as far as they consider quantum mechanics as essentially correct) debouch (if anywhere) into an expectation, which either is already contented with a fopm'al statistical description of the lste kind Sj, or moreover hopes to give such a description a proper sense of type .Sk by proclaiming the utopian notion of observation 0,. The examination of this conqption is problem p2. Even if one did (we could not satisfactorily) succeed in proving the formal impossibility of type .Sj (and consequently of type Sh), many of the opponents would not yet strike the flag. We have already gone to meet them in trying to formulize some of their most important objections in a form fit for fruitful discussion. I t would be like flogging a dead horse in trying to do so with all vague objections they might possibly raise. Actually that is their own task. If they succeed in doing so, we try to prove the impossibility, they try to find the realization of their (formal or proper) expectations. Formal expectations can be realized by a formal construction, proper ones also require the realization of the type of observations from which they draw their observational meaning. As soon as the opponents succeed in finding a realization, we will (formally or properly) be converted (but not a minute before). As often as we succeed in proving the impossibility, some of the opponents may formulize (if anything) new objections for ever. At best they might be compelIed to retreat step by step, they could never be finally vanquished. I t
118
412
H . J . GROENEWOLD
may also happen that nobody succeeds in going further. Thus because of running on an infinite track or into a dead one, the controversy may be left undecided. Meanwhile we expect that in $n infinite regression the opponents objections will lose more and more interest after every retreat. 1.08 v o n N e u m a n n’s proof. The only states with a meaning M,,with respect to quantum observations 0, are quantum states (pure states or mixtures). Therefore in a statistical description of the 1st kind .SAq a quantum state should be described as a statistical ensemble of quantum states. This is impossible for a pure state, because such a state is indivisible (cf. 1.05).Then the statistical description of quantum mechanics must (with respect to quantum observations) be of the 2nd kind S:,. This is in our present mode of expression the point of v o n N e u m a n n’s proof 1). It should be noted that in 1.05 the admission of non-negative probabilities only (non-negative weights and non-negative definite statistical operators) is an essential (and natural) feature of the proof. Now before going into the details of problem pz, we first turn to problem u (we need a5 for pz). 1.09 Correspondence afp,y) t3 a. I n passing from classical to quantum mechanics, the coordinate and momentum q and p , for which (PJY) = (1.29) ‘
J
are replaced by coordinate and momentum operators q and p, for which ( 1.30)
p and q are the generating elements of the commutative ring of i-,!assical quantities n(q,p), p and q the generating elements of the non-commutative ring of quantum operators a. The non-commutability (1.30) of p and q entails t h a t the quantities a($,q) cannot unambiguously be replaced by a(p,q). The ambiguity is of the order of fi. The classical quantities a(p,q) can be regarded as approsimations to the quantum operators a for 2im F, -+ 0. The former can serve as guides to get on the track of the latter. Problem u1 asks for a rule of correspondence a@,q) -+ a, by which the quantum operators a can be uniquely determined from the classical quantities a(p,q). In practical problems no fundamental difficulties seem to occur
119 ON T H E PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS 4 13
in finding the appropriate form of the required operators a. This suggests the problem (not further discussed here) whether all or only a certain simple class of operators a occur in quantum mechanics. Suppose for a moment that all relevant quantum operators a had been fixed in one or other way. Then one might ask for a rule a +- a($,q), by which the corresponding classical quantities a($, q) are uniquely determined (problem a2).Problem a2 would be easily solved in zero order of A, ambiguities might arise in higher order. Now (with respect to 0,) the classical quantities have only a meaning as approximations to the quantum operators for Zim A -+ 0. Therefore, whereas in zero order of A it is hardly a problem, in higher order problem u2 has no observational meaning M , (with respect to 0,). Problems a1 and a2 could be combined into problem a3,asking for a rule of one-to-one correspondence a(fi,q) t-+ a between the classical quantities a($,q) and the quantum operators a. Beyond the trivial zero order stage in A, problem a3 can (with respect to 0,) only have an observational meaning M,, as a guiding principle for detecting the appropriate form of the quantum operators (i.e. as problem al).A formal solution of problem a3 has been proposed by W e y 1 z, (cf. 4.03). We incidentallycome back to problem a3 in 1.18. 1.10 Quantum observables. In this section a will not denote a classical quantity a(fi,q),but it will stand as a symbol for the observable, which (with regard to 0,) is represented b y the quantum operator a. According to 0, two or more observables a,b , . . . . can be simultaneously measured or not, according as the corresponding operators a, b , . . . . respectively do or do not commute i.e. as they have all eigenstates in common or not. Problem a4 deals with the (one-to-one) correspondence a +-3a between the symbols a and the operarors a. Problem z4has no sense as long as the symbols a are undefined. They may, however, be implicitely defined just by putting a rule of correspondence. (When the symbols a are identified with the classical quantities a(p,q), problem g4 becomes identical with problem a3). 1' o n N e u m a n n l) has proposed the rules
I
/(a), if a t+ a, then /(a)t-+
+
I1 a and b t+ b, then a b t+ a + b. /(a) is defined as the operator, which has the same eigenstates as a with eigenvalues /(a,), where ap are those of a. Then I seems to be obvious. The observable /(a)can be measured simultaneously with if u
t+
120
414
H . J. GROENEWOLD
a, its value is /(a,), where a, is that of a. When a and b commute, a b has the same eigenstates as a and b with eigenvalues a, b,, where a, and b, are those of a and b. Then I1 seems also to be obvious. a b can be measured simultaneously with a and b, its value b,, where a, and b, are t h e values of a and b. When a and b is a, do not commute, I1 is proposed with some hesitation. Because according to 0, the probability of finding a value a p for a in a state k is Tr(kk,,) (and because of 1.20)), the expectation value (average value) of a in this state is
+
+
+
+
E x ( a ) = 2 Tr(kk,,)a, = Tr(ka)
(1.31)
P
and similar for b. If one requires t h a t for a certain pair of observables a and b always E x ( a b) = E x ( a ) E x ( b ) , ( 1.32)
+
+
one must, because of
+ b)) = Tr(ka)+ Tr(kb), E x ( a + b) = Tr(k(a + b)).
Tr(k(a have that
(1.33) (1.34)
Because this has to hold for all states k, a and b have to satisfy rule 11. When I1 is given up for certain pairs a,b, the additivity of the expectatiori values of these pairs has also t o be given up. I n 4.01 it will be shown that, if I and I1 shall be generally valid, the symbols a have to be isomorphic with the operators a. But then there is no reason to introduce the former, their task (if any) can be left t o the latter. Accordingly for the sake of brevity we shall henceforth speak of the (quantum) observable a. When on the other hand, the symbols a are intended as real commuting quantities, the general validity of I and I1 cannot be maintained. As long as the symbols a are not further defined, problem c ( ~ comes to searching for a one-to-one correspondence a +-+a between the commutative ring of real symbols a and the non-commutative ring of H e r m i t i a n operators a. There may be no, one or more solutions. After the pleas for I and for 11, one might be inclined to maintain 1 and to restrict 11. In 1.13 we meet with a particular case (problem as! for which I1 has to be maintained and therefore I has to be restricted. Because we are further exclusively interested in problem as, we will not examine the possibility of solutions for which II is restricted.
121 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
415
1.1 1 Hidden fiarameters. We try to trace the conditions for the assumption that the statistical description of quantum mechanics is (at least formally) of the 1st kind S' (problem p). A statistical description S' must be obtained by statistical averaging over uniquely determined processes. The averaging must be described by integration or summation over a statistical distribution with respect to certain parameters. Unless they are further specified, we denote all parameters by a single symbol 5 and integration (including a possible density function) and summation over continuous and discrete parameters b y / & Parameters, which are in no way observable with respect to O,,are called hidden parameters. (We exclude their occurence in 1,15). As a pure superstate we define a state for which all parameters (inclusive the hidden ones) have a definite value. 1.12 Distributions. A quantum state must be described as an ensemble of pure superstates. The statistical operator k of the quantum state must correspond to at least one (non-negative definite) distribution function k(c) for the superstates. For each definite value of 6 all k(E) must have definite values and therefore must commute. k(6)must be normalized b y / d t k(6) = 1, so that with ( 1 2 3 )
Trk = f d6 A(().
(1.35)
Further the correspondence must be linear if kl t-+ kl(6) and k2c3 k,([), then kl
+ k, ++ k,(E)+k,(E). (1.36)
The observable (with respect to 0,) represented by the statistical operator k,, of a pure quantum state has the eigenvalue 1 in this quantum state and 0 in all orthogonal states. The probability of measuring in a system, which is originally in a quantum state k, the value 1 (and leaving the system in the pure quantum state kI"") is Tr(kk,,). I n a description of type S' this probability must be interpreted as the probability that any superstate belonging to the ensemble with distribution function k(EJ corresponding to k also belongs to the ensemble with distribution function K,(E) corresponding to k",. The latter probability is J dc K(E)k,,(E). Therefore the correspondence k t-+ A ( [ ) must be so that always
Tr(k1kz) = J d E
h(E)b(E).
(1.37)
For two orthogonal states k l and k2 this expression is zero, which guarantees that the distribution functions A,(<) and K 2 ( Q do not overlap, provided they are non-negative definite.
122
41 6
H. J . GROENEWOLD
1.13 Syberquarttities. The expectation value of the observable a in the quantum state k is because of (1.31j and (1.37) (1.38)
The right hand member of (1.38) can be interpreted as the average value of a quantity a(5) = C aPkPP(~) (defined as the superquantity c1
corresponding t o the observable a) in the ensemble of superstates with distribution function k ( [ ) . This is exactly the way in which the expectation value should appear in a description of type S ' . Thus with the correspondence a +-+ a(<) (which is a linear generalization of k t-+ A ( [ ) ) the expectation value of a in the state k can be written (1.39) Tr(ka) = f dE HE) a ( [ ) . Comparison with (1.35) shows t h a t the unit operator 1 has to correspond t o the unit quantity 1
1t-+
1.
111
By a further linear generalization of (1.39) we see that the correspondence a e-+ a(c) must obey the rule if a ++ a(5) and b
t+
b ( Q , then Tr(ab) = J d [ a([) b([). IV
Rule TI is a consequence of rule I V (the necessity of I1 is evident from the beginning, because average of sum = sum of averages). Therefore rule I cannot be satisfied without restrictions. Problem u5 is how to establish t h e correspondence a c+ a(6). a5 is, like a3, a special case of a4. 1.14 Equations of motion. The equations of motion for the quantum states must be obtained from the equations of motion for the superstates. The former are determined b y the H a m i 1 t o n i a n operator H (which may depend on time t ) of the system according to the equation of motion of the statistical operator k (1.40) (which is equivalent to the S c h r o d i n g e r equation
h O N THE P R I N C I P L E S OF E L E M E N T A R Y QUANTUM MEC.HANICS 4 17
for pure quantum states). Because the correspondence k is linear. we have
k(s)
t-+
(1.41)
(1.40) can be integrated into (1.42) -
if
dl’ H(dt’)
(which is equivalent t o cp(t) = e I, cp(to) for pure quantum states). If the superquantity corresponding t o the bracket expression [a,b] is written ((a((), b ( E ) ) ) (the former and consequently also the latter bracket expression is antisymmetrical), the equation of motion of the distribution function k(E) reads -.a k ( S ) =
at
Because d - Tr(ka) = Tr - [ H , k ] a at
i
- ( ( H ( S ) k, ( k ) ) ) .
+ k at
(1.43)
at
(1.44)
and correspondingly
(1.45)
the dynamical time dependence can be shifted from the wave functions rp and the statistical operators k (S c h r o d i n g e r representation) and the distribution functions A ( ( ) to the operators a (H e i s e n b e r g representation) and the superquantities a ( c ) . Instead of (1.40), (1.43) we then get (1.46) (1.47)
For those parameters (, which correspond to observable quantities (with respect to Oq) (1.47) must be valid and reads (1.48) Physica X I 1
27
124 ~
~~
418
~~
H. J. GROENEWOLD
The equations of motion for the hidden parameters may be of a different form. When all parameters (inclusive the hidden ones) are continuous, their equations of motion have to satisfy t h e condition that when inserted in (1.49) (where the last term stands symbolically for a sum over all separate parameters 5), they must give (1.47). We may summarize that, in order to give a statistical description of the 1st kind, one would have to determine (only formally for type St, also experimentally for type S:) the parameters 6 (inclusive the hidden ones) and the density function, the (one-to-one or one-tomany) correspondence a -++ a(5) (problem as) and the equations of motion for the hidden parameters (if there are any such), all with regard to the imposed conditions. 1.15 Correspondence a +-+ a&). Because a non-H e r m i t i a n operator a (with adjoint at) can be written as a complex linear combination of H e r m i t i a n operators
a = 4 (a
1 + a+)+ (ia - iat), 2i
the generalization of the correspondence a t-f a ( [ ) to non-H e rm i t i a n operators is uniquely determined. Now take the non-H e rm i t i a n transition operators k,, which according to (1.13), (1.14) form a complete orthonormal system in the ring of operators a. For the corresponding functions KP,,(t) we get corresponding to ( l . l l ) , (1.12); (1.13),(1.14) and (1.15) (andusingII1, W a n d (1.03)) the relations (1 .SO) J-E JZ&) = $w,
xP A&)
(1.51)
= 1;
J (it kCU(6)h P V ( t )=
appn
44 ,
(1.52)
(1.53)
(6([
- 6’)stands for a product of &symbols for all parameters 5 and
the inverse of the density function) and
4 5 ) = c a v p h,”(E) PJJ
with a,,,=j 4 q ” ( 5 ) 4 5 ) .
(1.54)
I25 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
419
(the avp are the same as in (1.15)). These relations show, that the functions a(E,) can be regarded as elements of a (generalized) H i 1b e r t space, in which the k,,,(E) form a complete orthonormal system ;(1.52) expresses the orthonormality, (1.53)the completeness. We now show that the correspondence a c+ a(<) has to be a one-to-one correspondence. Suppose for a moment there are operators kpvto which there correspond more than one functions k&), which we distinguish by an index p, k,, t+ kp,;,,(t).Then the expression
cJ
kp”;
p’,,‘
,(E) k&’; ,G) k p v ; p”(<’)
evaluated with (1.52) gives k,,,; ,,,,(?), evaluated with (1.53) it gives k,,; p ( < ’ ) . Therefore hpv;,,,,(t’)and kpv; have to be identical. To each operator a and only to this one there has to correspond one and only one superquantity a ( [ ) .As a consequence the superquantities a(c) must depend on the same number of parameters (at least if they are not too bizarre) as the operators a, i.e. on twice as many as the wave functions cp. Thus to each (normalizable)real function a(E) and only to this one there corresponds one and only one H e r m i t i a n operator a, which represents an observable quantity (with respect to OJ. In other words every real function a(<) is a suparquantity. Bec6use this also holds for the (real and imaginary parts of the) parameters E themselves, none of them can be hidden in the sense defined above. (An observable quantity may occasionally be inobservable in a measuring device adepted to an incommensurable quantity; in this sense a parameter may occasionally be hidden). In particular all parameters must obey (1.48). Comparing (1.15) and ( 1.54) we see that the correspondence a +-+ a(E)can be expressed by ,,(El)
with
a ( t ) = Tr(m(t)a),a =/dSm(E)n(F),
4 5 )=
kp,,k;JF);
m+(t)= m(5).
(1.55) (1.56)
PI,
The H e r m i t i a n transformation nucleus d(E)satisfies the relations Trm(E) = 1, (1.57) j d E m(6) = 1 ; (1.58)
Tr(m(t)m(E‘))= Yt - E’), J d E Tr(m(4)a) Tr(m(6)b) = Tr(ab) (for every a and b)
(1.59) (1.60)
H. J. GROENEWOLD
(1.60) is equivalent to
f d t m(t) T r ( m ( t )a) = a (for every a). (1.59) expresses that m([) is orthonormal with respect to the ring of operators a, complete with respect to the ring of superquantities a ( [ ); (1.60) expresses the crossed properties. If, on the other hand, a H e r m i t i a n transformation nucleus m(6) satisfies the conditions (1.57), (1.58); (1.59), (1.60), the correspondence (1.55) satisfies I11 and IV. We may either choose a complete orthonormal system of k,,, satisfying ( l . l l ) , (1.12); (1.13), (1.14) and determine the corresponding system of K&), which then satisfy (1.50), (1.51); (1.52), (1.53), or we choose thelatter system and determine the former one. I n both cases m(6)can be expanded according to ( 1 S 6 ) . 1.16 Uniqzuness. Now let us see whether the correspondence a t-+ a(<) is uniquely determined by the conditions I11 and IV. Suppose we have two different nuclei m’(<)and m”(E),depending on the same parameter 6 and both satisfying (1.57), (1.58); (1.59), (1.60). When we choose for both the same complete orthonormal system of k&) satisfying (1.50), (1.51); (1.52), (1.53), we find two corresponding systems of k;, and k;”, which each satisfy ( l . l l ) , (1.12) ; (1,13),(1.14). Therefore the latter systems can be connected b y a unitary transformation
k;, = ukLvu?,
U U ~=
1 ; k;, = utkLvu
(expressed analoguous to (1.03) u can be written as C cp; cp‘);. P
(1.61) The
same unitary transformation connects the nuclei m’(5) and m”(6) and also the statistical operators k’ and k” corresponding to the same distribution function K ( 6 ) and the operators a‘ and a” corresponding t o the same superquantity a ( [ ) . Then the single and double dashed representations are isomorphous and in quantum mechanics regarded as equivalent. Therefore, when the parameters 6 have been chosen, the correspondence a c-+a ( [ ) (if there is any correspondence) can be considered as unique. When we choose one set of parameter5 4 and another set of parameters 7 , the nuclei m([) and m(q) (if there are any nuclei) can be considered as uniquely determined. When we take a complete orthonormal system of k, satisfying (1.1 l ) , (1.12); (1.13), (1.14), we find two corresponding systems of A;,(<) and k;,(q), which each satisfy
127 ~
ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
421
( 1 SO), (1.51) ; (1.52), (1.53).Then it follows that the superquantities a‘([)and a”($, corresponding to the same operator a are connected
by
a‘(F) = j aq v(F; .~)a”(q) ; a”(q) = J dF v(E ;q)a‘(E), where the transformation nucleus
v(E ; q) = c K J E ) K?(q) ;
45; q) = v*(E ; q)
(1.62) (1.63)
cL,v
satisfies
jd5
~ ( 5q); = Jdq
v(E; q) = 1 ;
(1.64)
/ d ? v ( S ; q ) ~ ( E ’ ;q)=S(E-E‘), / d E v ( S ; q ) v ( S ; q ’ ) = S ( q - q ‘ ) . (1.65) The rings of a’(!$)and of a”(?) are not necessarily isomorphous. When they are, we must have /ldq’dq‘’v(E; q’>.(E;
q”)~”(y”)b””/”) = / d q v(S; q)d‘(q)b”(q) (1.66)
for every a”(?) and b”(q), which requires
v(E ; q’) v(E;q”) = 4 4 ; q’)
a(?‘ - 3“)
(1.67)
5”).
(1.68)
and similarly vK‘; ‘i)v(E”; q) = v(”; q) S(S’-
The solutions of (1.67) and (1.68) have the form and
( E ) - q‘) v(<‘ ; q) = W‘ - 5 (d)
v(k
q‘) = h
1
(1.69) (1.70)
where q(5) and E(3) are single valued functions. Because (1.69) and (1.70) have to be identical, q(E) and <(q) have to be inverse t o each other with unit functional determinant (1.7 1) (it should be remembered that we symbolically write 6 or q for what might be a whole set of parameters or q). With (1.69), (1.70) we get for (1.62) (1.72) n’(4) = a”(q(E)); a”(q) = a’(q(5)). This shows that the transformation between two isomorphous representations ~ ’ ( 5 )and a”(q) can be regarded as merely a transformation of the parameters. It further follows that, if the dynamical conditions for (1.49) are fulfilled by one of these representations, they are also fulfilled b y the other one. Therefore isomorphous representations can be regarded as equivalent.
128
422
H. J. GROENEWOLD
When the solution v(E;?) of (1.64), (1.65) is not of the form (1.69), (1.70), the representations a’([) and a”(?) are non-isomorphous. 1.17 Parameters. In 4.03 we derive a correspondence, satisfying I11 and IV, in which the two independent parameters (denoted by # and q), which run continuously between - 00 and 00, correspond to the operators p and q.This choice of parameters might seem the most satisfactory one, as it is adapted t o the fundamental part played by the momentum and the coordinate. (By the way, because momentum and coordinate cannot simultaneously be measured, p may be regarded as occasionally hidden in a coordinate measurement, q similarly in a momentum measurement -or in a somewhat different conception p may be regarded as occasionally hidden in q-representation, q in #-representation; both p and q may be regarded as occasionally partially hidden in other measurements or representations). In 1.16 we have seen that for each choice of a complete orthonorma1 system of k J p , q ) , satisfying (l.SO),(1.51); (1.52), (1.53), there must for every other representation with parameters 5 be a similar system of k&) with the same set of indices p,v. That makes us expect that when E stands for a set of not too bizarre continuous parameters, the latter can like # and q be represented by two independent real parameters 7 and s. We do not examine the validity of this expectation (which would be very difficult). 1.18 Bracket expressions. When these parameters Y and s are also independent of time, the consistency relation for (1.47), (1.48) and (1.49) reads
+
(1.73)
(for every u(r,s)). When the superquantities H(r,s) corresponding to the H a m i It o n i a n operators H are not restricted to functions of a too special type, ( I .73) requires (using the antisymmetry properties (1.74)
(1.75)
129 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
423
For t h e superquantities p(r,s) and q(r,s) corresponding t o p and q we get because of (1.30) (@(Y,S), q ( y , s ) ) )
=
( ( Y , S ) ) ( f J ( Y , S ) , p(r,s)) =
1
(1.76)
Therefore (1.74) can also be written (1 2 7 )
This means that the correspondence a rule
if
a
f-3
a(r,s),b
t3
b(r,s) and p
t+
c---f
a(r,s) has to satisfy the
$(Y,s), q -++q(r,s),
V)
The analoguous derivation for the parameters fi and q gives (independent of our unproved expectation about the parameters Y and s) the condition if a
a(fi,q) and b
+-+
++
b(fi,q),then [ah]
f----f
( 4 f i , q ) , b ( f i > q ) )V.
For this choice of parameters problem a5 of the correspondence between the superquantities a(p,q) and the quantum operators a seems very similar t o problem ug of the correspondence between the classical quantities a(fi,q) and the quantum operators a, b y which they are replaced in the procedure of quantization. The fact that in this procedure the P o i s s o n brackets in the equations of motion are replaced by operator brackets might suggest rule V' in problem a3. If a solution of a3 satisfying rules 111, I V and V' could be found, the classical description could be regarded as the description of the uniquely determined processes in a statistical description of the 1st kind S'. The utopian notion O,, intended to proclaim these processes as observable, would coincide with the classical notion 0,. This would not (as it might seem) exactly mean a return towards the old classical theory, which was regarded as incorrect (with respect t o 0, and therefore also with respect to 0,, which regards 0, as correct, though incomplete), because one would have to deal with peculiar distributions of classical systems. These distributions would have t o be responsible for quantization. But such a solution cannot be found. In 4.02 we show t h a t V' is self contradictory (except for Zim F, 4 0). Because V' already fails
130
424
H.J . GROENEWOLD
for operators of occuring types, a restriction of the admitted operators could not help. Therefore a solution of problem a5 with # and q as parameters, which satisfies the dynamical conditions, is impossible, just as a solution of a3,which describes the quantization of the classical equations of motion b y the same rule as the quantization of the classical observables. This is in point of fact all we have been able t o prove. Though p and q may seem the most satisfactory choice of parameters in a description of type S*, the formal disproof of just this description does not involve the impossibility of any description of type St. A complete proof of the impossibility of a description of type S j does not seem simple and neither does the construction of such a description. For a pair of continuous time independent parameters Y and s condition V would have to be satisfied. When the commutator of r and s commutes with r and s, V is self contradictory just like V'. I t is doubtful whether V can be consistent in other cases. A pair of continuous time dependent parameters r(t) and s ( t ) must at every time t be unique single-valued functions of the initial values r(to)and s(to) at an arbitrary time to. Then instead of the time dependent r(t) and s ( t ) the time independent r(to)and s(to) can serve as parameters. Therefore, if our expectation about continuous parameters is justified, the difficulty for such parameters lies mainly in the consistency of V. It is difficult to see how parameters with entirely or partially discrete values or of too bizarre continuous type could give a satisfactory description of type S'. There are still more difficulties for a description S' as we will see in a moment. 1-19 Q.uasi-statisticaZ description. Whereas it is doubtful whether the dynamical condition V can be fulfilled, conditions III and I V can be satisfied without much difficulties. With a solution of the latter conditions only, one can construct a quasi-statistical description of the 1st kind Q', which looks very similar to a formal statistical description of the 1st kind S,l, but in general does not satisfy the dynamical (and, as we will see in a moment, other necessary) conditions. A solution of 111 and I V gives according to (1.39) the correct average values. But the real distribution function k ( ( ) corresponding to a H e r m i t i a n non-negative definite statistical operator k of a quantum state (pure state or mixture) is in general not non-negative definite.
131 ON T H E P R I N C I P L E S OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
425
The difficulty of interpreting negative probabilities might perhaps be surmountable, at least in formal sense M,. Meanwhile, according to the remark following (1.37), it is no longer guaranteed, that the distribution functions and K2(F) corresponding to orthogonal quantum states kl and k2do not overlap. And overlapping of such distribution functions it not allowed by the notion of quantum observability 0,. We see this in the following way. Suppose we subject the system repeatedly t o a measurement, which distinguishes between the states k , and k2 [and other orthogonal states). When after one measurement the system is left in the state k l , the probability of finding it after a repeated measurement in the state k2 is 0 because of (1.37). I n the quantum mechanical interpretation this means absolute certainty of not finding the state ha. In the quasistatistical interpretation the zero value for the right hand member of (1.37) results from integration of positive and negative probabilities over the region of overlapping. Integration over a statistical distribution refers t o a great number of measurements. I n a proper statistical description of the 1st kind S' the absolute certainty of not finding the state k2,even in a single measurement, can only be established if no superstate occurring in the ensemble K , ( Q can also occur in the ensemble A,(<), i.e. if A,([) and K 2 ( Q do not overlap. Therefore in order t o find a statistical description of type Sj, one would have to satisfy not only conditions 11, IV and V (or another dynamical condition), but also the condition that the distribution functions of quantum states are non-negative definite, or at least that the distribution functions of orthogonal states do not overlap. This task does not look very promizing. We incidentally remark that in any representation of type Q1 either of the two parameters can be treated as occasionally hidden. Already after integration over this one parameter we get the quantum mechanical formalism in the representation of the other parameter. In particular no negative probabilities are left. In 4.03 we derive a particular solution (W e y 1's correspondence) of 111and IV with parameters p and q and in 5 we discuss the quasistatistical description Q' to which it leads. We do so not only for the sake of curiosity, b u t also because it is very instructive to those opponents in the fundamental controversy, who have a description of type S' (similar t o that of classical statistical mechanics) vaguely in mind. A description of type Q' might be the utmost (though
Kl(s)
132
426
H.
GROENEWOLD
Ji
rather poor) realization of such foggy ideas. (The mysterious hidden parameters then turn out as ordinary, occasionally inobservableobservables). Such a description clearly shows the obstacles (equa, tions of motion ; non-negative probabilities or non-overlapping distributions) at which all such conceptions may be expected to break down. So far the general line of reasoning. Before dealing further with correspondence in 4, for which we need the operator relations of 3, we review in 2 the measuring process in terms of the operator represent at ion.
2. The measuring process. 2.01 Deviutiofi. Quite apart from the interpretation of 1.10, the expectation value of a quantum observable a in a quantum state k is given by (1.31) or E x ( k ; a) = Tr(ka). (2.0 1) Further the deviation of this observable in this state is defined by
Dev(k; a) = Ex(k; (a - lEx(k; a))2)= Tr(k(a - 1Tr(ka))2)= =
Tr(ka2)- (Tr(ka))2. (2.02)
First we review some consequences of this definition, detached of any interpretation. It can be seen from the inner members of (2.02) that the deviation is non-negative. We form the transition operators k (1.03) of the 'rq complete system of eigenfunctions y, of a with eigenvalues up and expand k according to (1.15) as
k
= C x,,, k,, with x,
= Tr(k, k).
(2.03)
PPV
The normalization of k (Trk = 1) gives with (1 .I 1)
c x,
(2.04j
=1
Cr
Then (2.02) gives
Dev(k;a) = X X , , U ~ - ( ~ ~ , ~ U , ) ~= ~ P
P
(2.05)
~ X , , X ~ ( U , - U ~ ) ~ .
PI"
If k is a pure state with wave function y, we have (2.06) Tr(k,pk) = I Y:.(PI2x p , is then non-negative and (2.05) can only be zero, if y is a linear ccmbination of eigenfunctions yccall with the same eigenvalue up. xpp =
133 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
427
If the normalized quantum state k (pure state or mixture) can be written as a mixture of other normalized states k, with weights k, k = Xk,k,; k, >0, Z k , = 1, 1
(2.02) gives
Dev(k;a) = X K, Tr(k,a2)- (X k,Tr(kya))2 I
= Z K,Dev(k,; a) Y
(2.07)
I
I
+ Q X k, k,(Ex(k,; a) - Ex(k,;a))2.
(2.08)
Id
The deviation of a in the state k is therefore only zero, if all occuring states k, (A, > 0) in the mixture give zero deviation and the same expectation value for a. Taking for the k, pure states (the eigenstates of k), we see that a is only deviationless in the state k, if the latter is a pure linear combination or a mixture of linear combinations of eigenstates of a all with the same eigenvalue. Because one can easily find two non-degenerate quantum operators (i.e. quantum operators with no more than one eigenstate for each eigenvalue), which have no eigenstates in common (e.g. p and q), there can be no quantum states in which all observables have zero deviation (deviationless states) l). Here might seem to lie the reason why the observational statements of quantum mechanics are in general of statistical character. No doubt there is some connection, but this rapid conclusion should not be taken too rashly, because it implies an interpretation of the deviation, which is not entirely justified. Let us turn to this interpretation. In a statistical description of the 1st kind S’ the deviation of a quantity a is defined by
Dev(a) = E x ( ( a - E ~ ( U ) = ) ~Ex(a2) ) - (Ex(&))’. (2.09) In an ensemble, in which this deviation is zero, a must have the same value in all samples. Then it follows that for every function / ( a ) E x ( f ( a ) )= f(W4). (2.10) Whereas in general a has a proper value only in a sample and in an ensemble only an average value (expectation value), one can speak of the proper value of a in an ensemble if the deviation is zero. In quantum mechanics it is not entirely clear what is meant by the square or another function of an observable. In order to discuss things, let us have recourse for a moment to the notion of 1.10 and let a stand for the observable represented by a(a t--f a ; problem x4). Then (2.09) is only identical with (2.02) for all states k if
134
428
H . J. GROENEWOLD
a2. Further weshave seen that a state k, in which (2.02) is zero, must be a (mixture of) linear combination(s) of eigenstates of a all with the same eigenvalue a,. I n these states the eigenvalue of /(a) is /(a,) and Dev(k;f(a))= 0. We write the operator, which represents f ( ~ as ) f(a). If (2.10) shall be valid in a state k, in which (2.02) is zero, we must have
a2 +-+
Tr(kf(a))= f(Tr(ka))= f(a,) = Tr(k /(a)); Dev(k; f(a))= 0. (2.11) The second part is a special case of the first. The first part requires that the matrix elements of f(a) with respect t o the eigenstates pf a with the same eigenvalue up have t o be the same as those of /(a) (i.e. equal t o f(a,)), the second part that the matrix elements of f(a) with respect to the eigenstates of a with different eigenvalues a, are zero like those of /(a).This means f(a) = /(a) so that I has to be satisfied. For every a, for which I is accepted, (2.10) always holds in states in which a has zero deviation. For those a, for which I is rejected, (2.10) breaks down even in such states. In the latter case it should be kept in mind that if we speak about a, as the proper value of the observable a in such a state, this is actually more or less misleading. Thus we could give a meaning to the deviation, as soon as we could give a meaning t o problem a1 (or the special case M J . This meaning would only agree with the one which is usually prematurely accepted, as long as rule I would hold. From the quantummechanical point of view 0, there is no need for such a meaning. Meanwhile from the formal point of view the definiteness of the expression (2.02) remains of interest. 2.02 The measuring device 1). The aim of an (ideal) measuring process is to infer (the most complete) data of the object system from the d a t a of the observational perception. Object system and observer interact by intervention of a chain of systems, which form the measuring instrument. This chain can be cut into two parts. The first part (which may be empty) can be added to the object system, the last part to the observer. Extended object system and extended observer interact directly. The (extended) object system is regarded as a physical system. It is described by a physical treatment. The (extended) observer is unsusceptible of a physical treatment. I t s part consists in an act, which must be stated without further analysis. The result of the measuring process should be in-
135 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
429
dependent of the place of the cut in the measuring system, provided the first part is entirely accessible to a physical treatment. We make a simplified model of the extended object system in which all partaking systems have one degree of freedom. The original object system is denoted b y 1, the successive systems of the measuring instrument before the cut by 2,3,. . . .n. Every pair of adjacent systems I - 1 and I ( I = 2,3,. . . .TZ) is coupled during a time interval (tz4, t2-). The time intervals must be ordered so, that t2k+1
t2k-1.
(2.12)
For the sake of simplicity we impose the condition that different time intervals do not overlap t, > tk-1. (2.13) Then the couplings between the various pairs of adjacent systems can successively be treated separately. I n 1 we choose a complete system of orthonormal wave functions cp;,(t). The time dependence can be described with the help of a H e r m i t i a n operator HP(t) according to (2.14)
1 is coupled with 2 during the time interval (to,tl).This means that during this time interval the H a m i 1 t o n i a n H I 2 ( t )of the combined systems 1 and 2 cannot be split up into the sum of two H a m i 1 t o n i a n s H,(t) and H2(t) of the separate systems. The system 2 is supposed to be initially in the pure quantum state rpzo(fO). We impose two conditions on HI2(t)and ( ~ ~ ~The ( t first ~ ) .condition is that HI2(t)- HP(t) must be diagonal with respect to the system
of
d,(t)
(H12(t)- H':(t))cp;,(t)= c p ; , ( t ) G p 2 ( 4 .
(2.15)
Gp2is an operator with respect to the variables of 2 (q-number), but an ordinary number with respect to the variables of 1 (c-number). When 1 is initially in the pure quantum state cp;,(to), the final state of 1 and 2 together is because of the wave equation
tza
Tat c p l d t ) = - H12P) cp12(t)
(2.16)
given by (2.17)
136
430
H.J. GROENEWOLD
With arbitrary chosen functions g,(t) and
(2.18)
(2.17) becomes (2.19)
Yl,(~l)cp2,(~1~*
The second condition, which we impose on H12(t)and pzO(t)is that the (already normalized) cp+(tl) must be orthogonal
(2.20) The system of cpZP(tl)need not be complete. For t > t,, after the coupling has been dissolved, 1 and 2 have separate H a m i 1 t o n i a n operators Hl(t) and H2(t).The orthonormal functions cplp(tl) and yZp(t2)then transform into the orthonormal functions t
and
(2.21)
The complete wave function (2.19) transforms into '31J032Jt)
(t
4).
(2.22)
The succeeding pairs of adjacent systems are coupled analogously. The complete wave function of the first m systems after the last coupling becomes, in the same way as (2.22), ~ 1 p ( t ) ~ 2 p* ( t *) ( ~ m p ( t ) (t2m-3
Q
t
Q t2m-2).
(2.23)
More general 1 can, instead of being in a pure state ylp[to), be initially in a state with statistical operator kl(to),which then can be expanded according t o (2.24)
137 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
43 1
The statistical operator of the first m systems after the last interaction then becomes with (2.23) xl,(t,)klp”(t)k2~Y(t)
klz,.,(t) =
* *
W
*kmpv(t) (
h m q 6 t 6 t2m-2). (2.25)
The interactions have affected the states of the partaking systems and established a correlation between them (entanglement). 2.03 Infringed states. When after the interaction the correlation between the state of an arbitrary system I( 1 < I < m) and the state of the other m - 1 of the first m systems is ignored, the latter state can irrespective of the former state according to (2.25) and (1.1 1 ) be described b y the statistical operator k12...(2-11
(z+I)
= C .lpp(to)k~pp(t) *
*
...m(t)
=T
~k1z2...m(t)
.k~-l)PP(t)kp+l)PP(t) *
P
*
*kmpp(t)
(2.26)
(Trl denotes the trace with respect to the variables of 1). More general the state of a selected series 11, I,, . . . lk (1
xl,,(to)khPP(t)kliPPIL(t)
* ’ ‘k2k/.4,LL(t)
(t
h k 7 4 ).
(2.27)
P
(2.27) is the statistical operator of a mixture of pure quantum states rpIIP (t)cpl,?(t). . . yZkP (t) with weights xlPP(to). The ignorance of the
correlation with other systems has also partially destroyed the correlation between the selected systems themselves. According t o the remaining correlation only individual pure quantum states cpl,(t) of the systems ZI,Z2,. . .Ik with the same Greek index occur together. We denote a state of a group of systems, which has come about by interaction with other, afterwards ignored, systems as an infringed state. ((2.25)is the entangled state (2.27) the infringed state). We consider two particular cases of infringed states. First we put m = n and let the selected series consist of the systems 1 and n only, (2.27) then becomes kln(t)
x l ~ ~ ( t , ) ~ l ~ ~ ( t ) k ,(t , ( t>) t2n-3).
=
(2.28)
P
The correlation between 1 and n, which is left in this infringed state, justifies the inference that when for n the pure quantum state cp,,(t) is realized, the corresponding pure quantum state cplP(t) (with
138
432
H. 5. GROENEWOLD
the same p) is realized for 1. With this inference the correlation is completely exhausted. 1 (supposing that the interI n the second place we put m = n action between n and n 1, which crosses the cut, is still accessible to a physical treatment) and select the systems 1,2,. . .n.Then (2.27) gives
+
+
(2.29)
(2.29) determines the infringed state in which the extended object system is left after the interaction with the observer; if the state of the observer is afterwards ignored. If in (2.29) we put n = 1, we get
k1P) = C Xlp&)klpp(t)
(t
tl),
(2.30)
P
which determines the infringed state of the original object system after the interaction with the measuring instrument, irrespective of the final state of the latter (and of the observer). 2.04 The measurement conclusion. When the original object system and observer are connected b y a measuring instrument, which consists of an unramified chain of one or more interacting systems, it follows from (2.28) that the conclusion about the original object system, which the observer can infer from his final perception, certainly cannot go further than to indicate which of the pure quantum states cpl,(f) is realized. According to the quantum notion of observation 0, the observer can in principle actually infer that conclusion under ideal conditions and he cannot infer more under any condition. This rule establishes the connection between the mathematical formalism and the observers perceptions. The rule does not follow from the formalism. The formalism is in harmony with the rule. The rule justifies the representation of the formalism in terms of pure quantum states. The conclusion derived from the measurement thus consists in indicating which pure quantum state of the mixture (2.29) or (2.30) of the extended or original object system is realized after this measurement. I t could indicate equally well the realized pure quantum state of an arbitrary system or group of systems of the measuring instrument. For a great number of measurements on identical object systems with identical initial operators the statistical probability of realization of a pure quantum state with index p is
139 ~~
ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUAKTIJM MECHANICS
433
according t o the statistical interpretation of (2.29) or (2.30) xl,(to) (cf. 0,). The measuring result is independent of the place of the cut in the measuring instrument 1). Formally we can distinguish the following stages in the measuring act. First the object system is coupled with the measuring instrument, which gives t h e entangled state, then the systems of the measuring chain are ignored, which gives the infringed mixture, from which finally the realized state is selected. They are represented b y the scheme: initial state k l ( t ) = X +klpp(t) &” coupling $
X”pklpY(t)k2pv(t).-
entangled state
.1 infringed state selection J.
ignoration
measured state
*
-
PlV
=
X&l,(t)
P
kl,(t)
2.05 The measuring of observables. For every system 1 we can define a H e r m i t i a n operator al(t) for which the functions rp+(t) form a system of orthonormal eigenfunctions with arbitrary prescribed eigenvalues arp(t).al(t) commutes with H$) [HP(t),ad41 = 0.
(2.3 1)
The condition (2.15) is then equivalent to the condition that H12(i) must commute with a l ( t ) ,or in general
[HQl+*)VLa&)l = 0. (2.32) In the pure quantum state cpl,(t) the observable al(t)has the value alp(t).A measurement, which decides which of the states (pC(t) of I is realized, also determines the value of al(t). I t can be regarded as a measurement of the observable a@). This establishes the experimental meaning of the value of an observable. Meanwhile, remembering 2.01, one should be careful in regarding alp(t) as the proper value of a&), If all eigenvalues of al(t) are different (2.33) alp@)# a,&) for p # v, the value of al(t) on the other hand uniquely determines the pure quantum state of the system 1. Therefore, instead of indicating which state cpr,(t) of 1 is realized, the observer can in the ideal case (2.33) equally well (and otherwise less well) record the value of Physica XI1
28
140
434
H . J. GROENEWOLD
al(t). Usually the measuring results are thus stated in terms of values of observables and not in terms of states. For this purpose it is immaterial whether these values (defined as eigenvalues) have a proper meaning in the sense of 2.01 or not. 2.06 Correlated observables. Similarly a correlation between the states of various systems can also be expressed as a Correlation between the values of observables of these systems. As a particular case we consider the effect of ignoring the correlation with some systems (infringement) on the correlation between the remaining systems. This effect has in 2.03 been found t o consist in the disappearance of the non-diagonal statistical operators ktvp(t)(p # v) of the latter systems. This has no influence upon the expectation values of those observables, for which the operators are diagonal with respect to the functions yzp(t).That means that the correlation between such observables, for which the operators commute with the ar(t),remains unaffected. For other observables the non-diagonal elements are dropped and the correlation is more or less destroyed. For observables, for which the operator has 110 non-zero diagonal elements with respect to the cplp(t), no elements remain and the correlation is entirely destroyed. 2.07 The pointer reading. When for some system in the chain, say I, the functions ylp(t)read in q-representation YlpV)
= %z
-qzp),
(2.34)
so that they are eigenfunctions of qz
(2.35) we denote the measurement as a (pointer) reading. l is called the scale system. The measuring result of a reading can be expressed by the value of the coordinate of the scale system. A simplified model, which gives such a coupling between the systems (I - 1) and I, that the values of the observables a(z--l)(t) are measured by the values of the coordinate ql, is obtained’) with a H a m i 1 t o n i a n operator of the type
H(l--l,&)
= w%-l)(t))
+ /(a(L-l)(t))Pz.
(2.36)
The condition (2.32) is satisfied. With the choice (2.37)
141 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
435
(2.18) gives (2.38) We suppose that the wave function of the initial state of ql-represent ation Tzokz; to) = s(qr - qro), so that qrhas the initial value qlo
Z reads in (2.39) (2.40) (2.41) (2.42) (2.43)
QlCptJtl)
(2.44)
= qlpcpzp(t,)*
The orthogonaIity condition (2.20) requires qrp f qzv for I" f
(2.45)
v,
which is at the same time equivalent to the condition (2.33). (2.45) is satisfied if F(~(I-I)J # F(a(r-i)u)for P- # v. (2.46) The spectrum of the values qlp (2.42) need not necessarily cover the whole domain of values of g, from - 00 until 00.
+
The momentum operator pl reads in ql-representation f t a
(2.47)
pl=-7-.
aqr
The matrix elements with respect to the functions (2.43) are f t a Tr(piklup)= 7
-4rJ.
(2.48)
The diagonal elements (p = v) are zero. Therefore the correlation of the momentum pl of the scale system with observables of other systems is entirely destroyed b y the measurement of the canonical conjugate coordinate Q.
142
436
H. J. GROENEWOLD
2.08 Observational connections. For a relation between observational d a t a we need a t least two measurements. We consider two succeeding measurements during the time intervals (to,tl)and &ti) with t;, > tl (2.49) performed on the same system 1. The first measurement measures the states cpl,(t) or a corresponding observable al(t),the second one measures the states cp;,(t) or a corresponding observable a;@). If the first measuring result indicates the final pure quantum state cpl,(t) (tl < t < th), the statistical operator at the beginning t;l of the second measurement is klpP(t;), which is expanded according to
k1,Jth) = c X;,,,”*,G> with
l4,,”M
,‘,”’
4pp,v~p4d = Tr(k;y,,.(t~)kl,,(t~).
(2.50)
The statistical probability, that, after the first measuring result has indicated the pure quantum state cpl,(t) (tl < t Gth), the second measuring result will indicate the pure quantum state &,.(t) (t ti) is
4,,,”43
= T%,VG)
klpp(&))
=
I ma cpl,(th) 12*
(2.5 1)
This conditional probability is actually the most elementary expression contained in the formalism, which denotes an observable connection and which has a directly observable statistical meaning. When the functions &(t) coincide with the cp(tlp),i.e. when a;(t) and al(t)commute, (2.51) becomes 4 p p , v , J ( t ; ) ) = SJp
(2.52)
and the second measuring result can be predicted with certainty from the first. I n this case we have essentially the repetition of a measurement. (2.52) expresses the reproducibility of the measuring result. 2.09 Intevrningled states. The entangled state of two object systems 1 and 2 after a coupling of the type described above is of the kind
(2.53) The probability of finding system 1 in a state kl and 2 in a state k2 is
T~(k12kikd= C xvp Tr(ki,,ki) Tr(kzPyk2).
(2.54)
PlV
When kl and k2 coincide with the projection operators kl, and k2””,
143 ON T H E P R I N C I P L E S OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
437
(2.54) becomes equal to xPPaPV This might (wrongly) suggest that (after the coupling and before the measurement) the state of 1 and 2 is the mixture
k;2 =
Xppkl,,,
k2,p
(2.55)
P
instead of the state (2.53). I n this way the correlation between 1 and 2 would be partially destroyed by the omission of the non-diagonal terms. In the mixture (2.55) the expectation value of the states kl and k2 would be (2.56)
instead of f2.54). It has been emphasized by F u r r y 3) (*in a somewhat different form and particularly against our common opponents, cf. 2.1 1) that only if neither kl nor k2 coincides with any of the klPP or k2, respectively, (2.56) can be different from (2.54). Because the latter case hardly occurs in the relevant applications, one is apt to make the mistake of replacing (2.53) by (2.55) (and to draw unjustified conclusions whenever this case does occur). If 1 and 2 had been coupled with one or more further systems 3,. . . . according t o
k123.... =
xvp k l p k2p
bP”.. *
*
(2.57)
PL.V
and these further systems had been ignored afterwards, the infringed state of 1 and 2 would correctly be given b y (2.55) indeed. This infringed state is quite distinct from the entangled state (2.53). 2.10 Multilateral correlation. I n (2.53) the transition operators klPvand kZPV belong to two systems of orthonormal wave functions y I pand y 2 p ,which span the (generalized) H i 1b e r t subspaces R1 and R2. An interesting case 4) is that for which k12can similar to (2.53) also be expanded with respect to the transition operators llpaand lzPu belonging to any two systems of wave functions + l p and +2p in R1 and R2, when one system is chosen arbitrarily variable but orthonormal and complete, the other system suitably to the first (2.58)
A necessary and sufficient condition 4) for the occurrence of this case is that the xvP are of the form (2.59)
144
438
H. J. GROENEWOLD
The factorization of x , , ~means that klz is a pure quantum state of the combined systems 1 and 2 with wave function 'PI2
=
(2.60)
xp 'Plp 'Pzp. P
The unimodular coefficients x,/x could even be included in cplp or YZp.
The special case under discussion can easily be generalized to the following case. The functions 'plP and ' p z p are taken together in groups (plP1, (plw,. . . . and 'pzp,, (pzp,, . . . . which span the (generalized) H i 1b e r t subspaces Rll,R12,.. . . and RZ1,RZ2,. . . . respectively (R1 = R11 Rl2 . . . . and R2= Rzl RZ2 . . .). In these subspaces we take any two sets of systems + l f i , + l p , l . . . . and +zp, JcZp,, . . . ., of which one set is chosen arbitrarily variable but orthonormal and complete, the other suitably to the first. It is easily seen that the last part of condition (2.59) then has to be replaced by I x- I = xp. In I-dimensional subspaces R l p and R2p all 1-representations are essentially the same. An equivalent formulation of the generalized case is obtained by taking instead of any two systems of wave functions +lp.and +2p, as in the special case, two definite systems of which one is chosen arbitrarily fixed but orthonormal and complete, the other suitably to the first. R11,R12,.. . . or Rzl,Rz2,.. . . are then determined by the sharpest division of R1 or R2 into subspaces, which span linearly independent groups of 'pip and + l p or ' p z p and JC2, at the same time. We restrict ourselves to the special case. First we show the necessity of (2.59). With (1.13) it follows from (2.58) that
+
+
Xvp
+
+ .
Tr1F l p u 1lup) = AupTr2(k2,12pu)
(2.61)
xupTr2(k2pv12pu) = AupWklup 1lpu) * I t follows directly that +u%p
TY1(klpul l u p ) = ,A hpu Tr1 (klpvllup) (1 = 1 2 ) *
(2.62)
so that (with xtLY= x$, Apu = A&)
I xpv j2
= 1 hpu l2 or Trl (klpv11,)
= 0 ( I = 1 and 2).
(2.63)
Because one of the systems llpa or I., is arbitrarily variable and complete in R1 or Rz the latter alternative is excluded and we must have = ppul =2=h2(x=h> 0). (2.64)
145 ON T H E PRIXCIPLES O F ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
439
LVith (1.13)it further follows from (2.58) that x v p 1 (kl, 1lup) kzpu = hup 1,J P*V
2 xvp7-r2(k,
hup) klpv
(2.65)
= ,A 11,.
PIV
These relations connect the arbitrarily and the suitably chosen systems and establish the orthonormality and completeness of the latter. With (1.08) we derive from (2.65) (2.66)
and (2.67)
and similarly for interchanged indices 1 and 2. (2.66) and (2.67) must be identical according t o (1.08). Because one of the systems l l p uor l,, is arbitrarily variable and complete in R1 or R2, we must have (remembering (2.64)) xpIvxvp = x 2 x p # p ;hp&p=h~hp’p (. = A
> 0).
(2.68)
Then xvp and A, must have the form
= x ; ~ u p = x ~ p J l ~ p l = v .(2.69)
x v p-- X*y x p , [ x p I
This shows the necessity of (2.59). The sufficiency can be shown in the following way. Choose, say in R 1 , a complete system of orthonormal wave functions + l p and choose for each p a constant Ap with I hp 1 = A = x . Then take the functions 1
h p=
A c x p ( 4 f p Yip)
(P2/.47
(2.70)
P P
which are orthonormal and complete in R2.From (2.70) it follows that (2.7 1) The indices 1 and 2 could equally well have been interchanged. For the transition operators we get 12/30
=
1
A PL.” c xvp Trl(kl,v1lup) k z p v , UP
1
(2.72)
146
440
H. J. GROENEWOLD
and x v p T 7 1 P l p v llup)
(2.73)
= AupTr2 (k2vp f 2 p A *
Therefore
c xvp k l p v kzp” = p,uXvp Tr1 @lpv 11,) l l p o k 2 p v = c ,A Trz(k2vp12up) 11pukZpv = ~ u p l l p u 1 2 p u * pJJ;p, ptv;
P*V
(2.74)
P*O
0
This shows the sufficiency of (2.59). I t is of importance for the discussion of the measuring process, multilateral cort h a t (contrary t o the expectation of R u a r k relation between more than two systems is impossible. We first show this impossibility for the case of 3 systems. Suppose we would have the expansions k123 =
xvp klpv kZpvk3pv
PIV
=
(2.75)
hup11pu12pu13pu. PIU
With (1.13) it follows from (2.75) that X v p 1 P l p v llup) Tr,(k,v
12up)
= hupTr3 &,up 13pu)
(CYCJ.)
I
(2.76)
XUpTr35k3p” 13up) = ~ u p T r 1 ( k 1 ,11,u)Trz(k2vp 12pu) ( C Y C J . ) .
In the same way as before it follows that
I xpv j 2
= I hpu 1’
or TrJ(kJpv 11,) = 0
(I = 1, 2 and 3). (2.77)
Because one of the systems I,,, must be arbitrarily variable and complete in R,, we must have IxpvI= IhpoI=xZ=h2 (x=A>O).
(2.78)
I t further follows from (2.76) that (2.79) Then we must have ~ ~ l ( k l j I v 1 l u= p ~~r2(k2,”12,p)
= Tr3(k3pv13op) = 1 or 0. (2.80)
This would mean that the systems of llpu,12p0 and l,, should (but for a simultaneous change of enumeration of the Greek indices of the three corresponding operators and but for unimodular constants) , and k3pv.This is against the be identical with those of k l p ukZpv assumption. Multilateral correlation between the states of 1, 2 and 3 is therefore impossible.
147 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
441
For more systems 1, 2, 3,. . . . the impossibility of multilateral correlation can easier be shown in the following way. Suppose we would have the expansions
k123....=
x ~ v p k l p v k 2 p v k 3 p v -*
*
=
Aupllpo12p013pu*
P.0
PPV
- - - (2.81) *
Then (2.82)
Similar to (2.61) and (2.62) we get xppTrl
( k l p p 'lpp)
xpp7-rdk2,p
'2pp)
= AppTr2(k2pp '2pP)
J
(2.83)
= ~ p p W k 1 p hpp p )
and
hPP)= h;pTrdkrpp
x;p%(klPP
Ilpp)
(I = 12%
(2.84)
so that x P p = & A,
or Tri(klpPllp,,) = 0 (I = 1 and 2).
(2.85)
Because one of the systems lip,,is arbitrarily variable the latter alternative is excluded and because the traces in (2.83) are non-negative we must have XPP = hpp. (2.86) Further we have similar to (2.65) 7.Yl(klpp11pp)k2pp
= I2pp
(2.87) from which we derive llpp1luu
=
c~
~ l ~ ~ l ~ ~ ~ l p p kzpp ~ ~ ~ l ~ ~ (2.88) l p p ~ l u u ~
P
and 1lpp
a,,
Tr1 W l p p
= P
*
lpp)
$xJ
k2pp
(2.89)
and similarly for interchanged indices 1 and 2. Because (2.88) and (2.89) have to be identical according to (1.08) we must have T r l ( k 1 p p I l p p ) T ~ l ( k l p p ~ l u a= ) TrlPlpphpp~qxr.
(2.90)
This would require Wklpp11pp)
= 6pu
(2.91)
for every p, p and cr, which is impossible. Multilateral correlation cannot extend over more than two systems.
148
442
H. J. GROENEWOLD
The proofs given for the special case of multilaterial Correlation in the entire spaces R1, R,, . . . can easily be generalized to the general case of multilateral correlation in the subspaces RI1,Rzl,.. . . ; Rl2,RZ2,.. . . ;. . . . only. Now we see that also in the measuring process multilateral correlation (in the special or in the generalized sense) cannot be transmitted through the chain of systems of the measuring instrument. The correlation (2.28) is uniquely determined. This excludes the possibility of surpassing in the measurement conclusion the maximum inference discussed in 2.04 by the application of multilateral correlation. 2.1 1 E i n s t e i n’s fiaradox. We return to the two object systems 1 and 2 in the multilateral correlated state (2.58). If the state of one of the systems, say 2, is entirely ignored, the infringed state of 1 becomes (2.92)
.
The sums (which are identical) denote the projection operator of the In the mixture (2.92)all states (generalized) H i 1b e r t subspace RI. in R , have the same probability x2 = A2. If R1 coincides with the entire (generalized) H i 1 b e r t space of wave functions of 1, the infringed state (2.92) becomes entirely undetermined. If in dealing with the entangled state (2.58) one would make the mistake pointed out by F u r r y (cf. 2.09), one would get x2
C
kl,
kz,,
= A2
C h p p I,,,.
(2.93)
P
P
In dealing with (2.82) we have seen that (2.93) cannot hold. (2.85) does not express a correlation between pure quantum states of 1 and pure quantum states of 2 (in the way a member of (2.93) would do). If, however, (after the interaction between 1 and 2, which establishes the state (2.58)) one of the systems, say 2, interacts with a measuring instrument, which measures the states 12pp, the infringed state of 1 and 2 together after the latter interaction 1s 12 c 11pp12pp. (2.94) P
This mixture is different for different types of measurements, i.e. for different systems l,,,,. (2.94) does express a correlation between peur states of 1 and pure states of 2. This correlation is of unilateral
149 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
443
type. When the measuring result selects for 2 the state l,, the state of 1 is 1lPP. After the interaction between 1 and 2 has taken place, an observable bl of 1 with eigenstates 11, can be measured in two different ways: either by a direct measurement on 1, or by measuring an observable b2 of 2 with eigenstates 12,, (corresponding to llpP) by a direct measurement on 2 (then 2 can be conceived as a part of the measuring chain). At a first glance it might seem surprising and perhaps even paradoxical that it is still possible to decide which observable of 1 will be measured by a measurement on 2 after all interaction with 1 has been abolished 6, and that it is possible to measure independently two incommensurable observables al and bl([al,bl]# 0) by applying the two measuring methods side by side ') ". (Of course one should care for not making the mistake of (2.93), which would naturally lead to paradoxical results). When the eigenstates of a, are kl, and those of bl are 11,, a measurement of al selects a state out of the left member, a measurement of bl selects a state out of the right member of the expression (2.92) for the infringed state of 1. The probability that one measure ment selects the state kl,, if the other selects the state llpp(or opposite) is according to (2.51) (2.95a)
no matter whether al and bl are both (successively)measured directly on 1 or (no matter whether successively or simultaneously) one of them on 1 and the other one on 2. When both are directly measured on 1 , the state in which 1 is left after the succeeding measurements is kl, if the final measurement was that of a,, it is I+,, if the final measurement was that of b l . A paradoxical situation seems to arise if one asks in which state 1 is left after a; has been measured on 1 and bl on 2 (or opposite). We have to remember (cf. 2.08) that all observational statements bear on connections between measurements. The state in which 1 is left has only an observational meaning with regard to a succeeding measurement of an observable of 1, say c1 with eigenstates mln. When the measurement of a, has selected the state kl,, the probability that the measurement of c1 will select the state mlrris (2.95b)
150
4 44
H. J. GROENEWOLD
When the measurement of bl has selected the state llPp,the probability that the measurement of c1 will select the state mlrris (2.95~) Thus we get two different probabilities for the same event. This is not unfamiliar in statistics, because the probabilities are (always) conditional. They have onIy a meaning for a great number of combined measurements of al, bl and cl. The probability of finding a state kl, is x2,the probability of finding a state 11, is h2,the probability of finding a state ml,is then according to (2.95b) or (2.95~) x2 X Tr(kl,, rnlT7)or 1’ X Ty(llP,, fi
ml,).
(2.96)
P
OnIy these sums have to be identical and they are so according to (2.92).The correlations between the measuring results for a l , bl and c1 are described by (2.95). Let us consider once more the measurement of al and of bl, one of them directly on 1 and the other directly on 2. The latter measurement can also be conceived as a direct measurement on 1 (the system 2 is then regarded as a part of the measuring chain), which preceedes the first mentioned measurement. The only pecularity of the present case is that after the coupling between the object system 1 and the first system 2 of the measuring chain of the earliest measurement has been abolished (and even after the succeeding measurement has been performed) one can thanks to the multilateral correlation between 1 and 2 still decide which observable will be measured by this earliest measurement. But when we pay due regard to the correlations between the various measuring results, this leads to no paradox. An illustrative example, which has been discussed by E i ns t e i n a.0. ’) 4) and by B o h r a.0. 8 , 3, 6), is that of two particles (each with one linear degree of freedom) in an entangled state for which the wave function reads in q-representation (2.97) This state can be realized by two particles 1 and 2 directly after passing through two parallel slits at a distance Q in a diaphragm. (2.97) describes the motion in the direction perpendicular to the slits, parallel to the diaphragm. The total momentum P can be determined from the total momentum directly before the passage
15 1 ON T H E PRINCIPLES O F ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
445
through the diaphragm and the change of momentum of the diaphragm. The slits can b e taken so far apart, that exchange effects can be neglected. (2.97) is of the form (2.60)with (2.59), as can be seen by expanding (2.97) with respect t o e.g. coordinate or momentum eigenfunctions of 1 and 2 1 i[ P Q 6 (qz - - 2 ‘p 12 = .\/h dE e 8 q1-E 2)
/”
(
”)
+
(2.98)
Ri coincides with the entire (generalized) H i 1 b e r t space of wave functions of 1. The infringed state of 1 is entirely undertermined. After a measuring result q2 = qZpor p 2 = p Z p 1 is “left” in the state (2.99) or PI = p - p 2 p respectively. I n this way the and q1 = q + - Q coordinate or momentum of 1 is measured by the coordinate or momentum of 2 after the interaction between 1 and 2. We come back to this example in 5.06.
3. Operator relations. 3.01 Exponentials. I n the ring of operators a generated by two non-commuting ,He T m i t i a n basic operators p and q, for which [p,q] = 1, i.e. pq - qp
h
>
= 7- (tt a
(3.01)
0),
we are going to derive a F o u r i e r expansion similar t o that in a commutative ring of functions a($,q) of two real basic variables 9 and q. For this purpose we need some exponential relations. I t should be remembered that we still have a rather specialized case, because the commutator (3.01) of p and q commutes with p and q. With (3.01) one has 2, ,h (P+@ 1 i - lim ( 1 -- (p q))% = lim (( n-tcr, n h n--foo
+
+
i
i
i
- e ~ P e ~ q e -(3.02) ~ .
152
446
H.J. GROENEWOLD
With (xp
+ yq) and (x’p + y’q) instead of p and q we get for (3.01)
+ Yq),
UXP
(X’P
+ Y’@I
(3.03)
= xyf -P’
and for (3.02) i
i - ,T (xp+yq)
e-((x+X’)P+o)+YWl) n
i
i
eT(X’P+YW e- 5 W Y ’ Y z ’ )
.
(3.04)
(Important special cases are y = x’ = 0 or x = y‘ = 0). Further
.-x i
(tP+9q)
i i ex h + Y d ex ( t P + T d -
i
(xp+yq)
i
(.?j-Yt)
.
(3.05)
Analogous to the (symbolical) relation i
Lh2/ j d q dq ex
(xP+rd
-
-
’b)J
(3.06)
(3.05)gives the operator relation
J- jjdE drl e-
i
b (tP+W)
h2
exi (m+yq)exi (Ip+Tlq) - F(x) ah).
(3.07)
Further analogous to 3.08)
we have
i
=//dc
d-q e-x
i
a
(tp+~q)
(tp+vq)
a(6) s(-q) = a.
(3.09)
In the same way as (3.08) and (3.06) show that every (normalizablej function a(+,q) can be expanded into a F o u r i e r integral
(3.10)
(3.09)and (3.07) show that every operator a (with adjoint at) can be expanded into
153 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS 447
(3.11)
This is already the F o u r i e r expansion, but the coefficients a(x,y) can still be expressed in a more simple form. 3.02 The trace. When U is a unitary operator
UtU = 1,
(3.12)
the unitary transformation
a‘ = UtaU; 9’
= Uy, ‘p’t = qtut
(3.13)
leaves all operator relations invariant. Therefore the latter can be derived in a suitably chosen representation. The eigenvalues q of q and of p are assumed to run continuously between -00 and 00. In q-representation the operators q and p can be taken in the form
+
+
(3.14)
(a&
is meant to operate to the left). With (3.04) we can write (3.15)
Expressing occasionally the inner product explicitely by an integral, we get with (1.09), (3.15) and (1.05)
(3.16)
The result is independent of the chosen representation. Comparing (3.16) with (3.07) and remembering the linear expansion (3.11) of a, we see that Tra can invariantly be represented by the operator relation i i 1 Tr a = -//dE 1 dq e- (5Pfrlq) a ex ( t P f q q ) . (3.17) h hZ 3.03 F o u Y i e Y expansion. Rewriting (3.07), (3.09) and (3.11) with the help of (3.17) we get
- T yeF( a f y q ) - 6(x)6 ( Y ) , h
(3.18)
154
448
H . J. GROENEWOLD
(3.19)
and
(3.20)
(3.18), (3.19) and (3.20) are entirely analogous to (1.13), (1.14) and (1.15). (3.18) and (3.19) respectively express the orthonormality and the completeness of the systems of operators i 1 p(.P+Yq)
(with variable x and y ) . dh (1.15) and (3.20) are the two ways we use for the expansions of operators.
4. Correspondence. 4.01 v o n N e u m a n n’s rules. We now examine the rules of correspondence I, 11, 111, 11’ and V’. First I and 11. We show that if between the elements a of one ring and the elements a of another ring there is a one-to-one correspondence a c-+ a, which satisfies v o n N e u m a n n’s rules (cf. 1 .lo) if a t+ a, then / ( a ) +-+ if a
a and b
t-+
t+
b, then a
/(a),
+ b +-+a + b,
I I1
the two rings are isomorphous. We get using I and I1 (a
+ b)2 - a2 - b2 = ab + ba +-+ab + ba
(4.01)
and also using (4.01) a(ab
+ ba) + (ab + ba)a - a2b - ba2 = 2nba
2aba
t-+
(4.02)
and further ‘using (4.02) (ab
+ b a y - b(2aba)- (2aba)b = _-
(ab - ba)2 t+ - (ab - ba)2. (4.03)
Therefore we have ab - - a
t+
f (ab-ba),
(4.04)
155 ON THE PRIKCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
449
and with (4.01)
ab +-+ ab (for all a and b) or ab
t+
ba (for all u and b). (4.05)
This means that the rings are isomorphous. It follows that, if one ring is commutative and the other not, I and I1 are inconsistent ". (When the commutators are of the order of Ti, the discrepancy is according t o (4.03)of the order of A2). 4.02 Bracket expressions. Then V'. For the correspondence a +-+ a between the commutative ring with generating elements p and q and the non-commutative ring with generating elements p and q with commutator (3.01) (fi t+ p and q t--f q) we show that the rule (cf. 1.18)
if 4 p , q )
a and b(P,q) +-+b, then (a(p,q),b($,g))
+-+
++
[a,bl V'
is self contradictory. With
p2 ++ x1, q2 ++ x,; p 3 we find from
4 (P2,q) = p 4 (p2,p)= 0
-
++
Yl,
4"
+-+
(4.06)
Y2
Q [x,,ql = Pt
f-+
$ [Xl,Pl
(4.07)
=0
(and similar relations for q2 and x,) that
p 2 f+
p2
+ c1, q2
++
q2
+
(4.08)
c2
and from (4.09) (and similar relations for q3 and y2) that
fi3 +-+p3 + 3Clp
+
dl,
q3 ++ q3 4-3C2q f d, (4.10)
(cl, c2; d,, d2 are undetermined constants). Further we get
+(P3,q2)=pZqt-f~[(P3+3c,P+d1),(q2+c2)1=4(P2q+qP2) fclq@* 1) (4.11)
Pq2
3(pq2+q2p)+C2P
+-+
and
f (p3,q3)= p2q2 = B (P2$
++
Physica XI1
3(p3
+ 3clp + dl), (s3+ 3c2q + &)I
+ q2p2)+ 4h2 + c1q2 + C,P2 +
ClCZ.
(4.12) 29
156
45 0
H . J. GROENEWOLD
With (4.1 1) we get
+ [(*(P2cl+ 9P2) + clq), (* (PQ2+ q2P)+ + (P2Q2+ q2p2)+ Q fi2 -c1q2- -+
a @2q,pq2)= P2q2 =
+-+
C2P2
ClC2.
C2P)l
(4.13)
(4.12) and (4.13) can only be identical for c1 = c2 = 0 and A = 0.
Therefore V' is self inconsistent (the deficiency is of the order of A2). 4.03 W e y 1's correspondence. And finally I11 and IV with parameters p and q (i.e. for the same rings as in 4.02). We denote the density function by p(p,q). The rules (cf. 1.13) 1 +--+ 1, I11 if a(p,q) ++ a and b(p,q) +-+b, then f j d p ' q P(fiJ4)a(#Jq) b(p,q) = Tr(ab) IV
can be satisfied b y (1.55)
a =lf ' q P(#,q) m(+,q) a@Jq) (4'14) with a transformation nucleus m@,q), which satisfies (1.57), (1.58) ; a(fiJq) = Tr(m(fi,q)a),
(1.59), (1.60)
Trm@,q)= 1, (4.15) (4.16) fJ@ a4 P(Pd m@4)= 1; Tr(m@,q) m(?',q')) = P-'(ib,q) ' ( p ' ( q -q')J (4'17) / l d p dq P(P,q) Tr(m(pJq)a) Tr(m@,q) b, = = Tr(ab) (for every a and b), (4.18) When we replace in (1.56) the complete orthonormal systems Kz,(p,q) of (1.54) and k,, of (1.15) by the complete orthonormal systems i 1 -2 -e A ( x P I - 9 4 ) of (3.10) and eT(Xp+yn) of (3.20), h
we find a solution
m(p,q)=
i
dy e t ( z p + y q ) , - ~ ( z f i + ~ q )
(4.19)
of (4.15), (4.16); (4.17), (4.18) with the density function
P(PJq) =
1 '
(4.20)
Then we get for (4.14) (4.21)
157 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
451
With the F o u r i e r expansions (3.10) and (3.20) this correspondence reads (4.22)
which is W e y 1’s correspondence 2). I1 is a consequence of IV and is therefore satisfied by the correspondence (4.21). We will see what is left of I and V’. If a ++ a and b t-+ b according to (4.21) we find with (3.04)
ab =
‘I/. . . .
dy dx‘ dy’ d p dq dp’ dq’
/”dx
h4
i
. e -h ((x+x’)p+(r+r’)s)
i
i
@Y’-YX‘)
- ++Yq+x‘P’+Y’q’)
e
With the variables [=x+x’,
q=y+y‘,
,
x-x’
5’ = ___ 2
)
Yi
.
=-y -y‘,
2
a= 6’ =
P
+ P‘ 2
p - p‘)
alP,q) b(P,q). (4.23)
’
7
7 1
+ q‘
4=-
2
= q - 41,
’ (4.24)
this becomes
(4.25) The expressions in brackets at the end are a symbolical representation of T a y 1 o r expansion. With the substitution i4.26) F-. x, y1-+ y , a+ p , T+ q we get by partial integration
(4.27)
158
452
H. J . GROENEWOLD
This gives for the H e r m i t i a n operators
. (ab - ba)
i 4 (ab + ba) and 2 ’
the correspondence
b($,q)
t+
8 (ab + ba), (4.28)
i b($,q) t+ - (ab - ba). (4.29) 2
To the neglect of terms of order of h2 and higher (4.28) and (4.29) would read a(P,q) b(fiJq) e+ Q (ab f ba), (4.30)
--)
b(fi,q) t+ i (ab - ba). (4.31)
(4.30) would lead to I , (4.31) is equivalent to V’. We examine which functions /(a)satisfy 1. From (4.28) we see that the correspondence
if a
t+
a, then an t+ a* (for every integer n)
(4.32)
only holds if
(4.33) First take for n a homogeneous polynomial in p and q of degree n. An elementary calculation shows that the condition (4.34) or
(4.35)
+
is only satisfied if a is of the form (@ yq)”. Then it follows that any polynomial in p and q can only satisfy (4.33) if it is a polyyq. This finally means that I can only be satisfied nomial in xp if a is a function of a certain linear combination xp yq of 9 and q. IVith the help of the F o u r i e r expansion (4.22) it is easily seen that every (normalizable) function of xfi yq does satisfy I. Therefore the least restricted form of.1, which is consistent with the correspondence (4.21) is f ( x P Y4) t-+ i ( X P 3- Y9). (4.36)
+
+
+
+
159 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS 453
As to V‘, we see from (4.31) that for the correspondence (4.21) the bracket expression ( ( a ( p , q )b, ( p , q ) ) ) (cf. 1-14) defined by if a(p,q)+ + - aand Q,q) ++b, then ( ( u ( p , q ) ,b(P,q)))+-+[a,b] (4.37) is given by
(4.38) If a@,q) or b(j5,q) is a polynomial in j5 and q of a t most 2nd degree, we have a special case for which the bracket expressions ((a,b))and (a,b) coincide. The correspondence (4.21) is a solution of 111 and IV. We have not investigated the possibility of other solutions with the same parameters P and q.
5. Quasi-distributions. 5.01 Proper and improper representations. With W e y 1’s correspondence (4.22) as a special solution of
1t+1 if k t+ K(p,q) and a
I11 t+
a(P,q), IV
(with parameters p and q and density function p(p,q) = l / h ) , we obtain a special case of a transformation between a representation in terms of operators k and a and a representation in terms of functions K(p,q) and a(f,q). Quantum statistics are usually represented in terms of operators, classical statistics in terms of functions. We assert that the usual description is also the proper one. The statistical operator k of the quantum representation and the statistical distribution function k(p,q) of the classical representation are non-negative definite, but in general the quantum @,q) and the classical k are not. This makes that for orthogonal states, for which
Wklk2)
=
l I^Sdp d q k,(P,q) k,(P,q) = 0, h,
(5.01)
the product klk2or K,(p,q)K,(p,q) vanishes in the proper representation, but in the improper representation it need not. The equations
160
454
H.
J. GROENEWOLD
of motion of the quantum k are described by infinitesimal unitary transformations, those of the classical @,q) by infinitesimal canonical transformations (contact transformations), but the equations of motion of the classical k and the quantum k($,q) are in general not of these types. Because the improper representation is formally equivalent to the proper one, it is (provided it is not misinterpreted) a correct description, though it is in general a rather impracticable one. In spite of its deficiences, or rather because of them, we discuss some aspects of the improper representation of quantum mechanics in terms of k(P,q) and a(p,q),i.e. the quasi-statistical description of the 1st kind Q’ (cf. 1.19). It more or less illustrates the ways along which some opponents might hope to escape B o h r’s reasonings and v o n N e u m a n n ’ s proof and the places where they are dangerously near breaking their necks. 5.02 Transition functions. For the transition functions k,,(#,q) corresponding to the transition operators (1.03) according to (4.21) we find with the help of the q-representation (occasionally expressing the inner product explicitely by an integral) similar to (3.16)
(5.02)
Because the wave functions cpp are only determined but for a factor eiIRYP (y real), the K,,(p,q) are only determined but for a factor ei’ (Yp-Yv). The distribution functions, which are thus obtained with W e y 1’s correspondence 2) become identical to those given by W i g n e r 10). 5.03 Proper value. In a distribution k or @,q) a quantity a or a($,q) can be regarded to have a proper value if the condition (2.10)
Tr(kf(a)) = f(Tr(ka))
(5.03)
or
(5.04)
161 ~~
~
ON THE PRINCIPLES O F ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
455
is satisfied for every f . Whereas the validity of (5.04) is for a proper (non-negative definite) K(+,q) already guaranteed by the validity of the special case /(a) = a2, it is not for a proper k or an improper K(9,q).For a proper k the validity of (5.03) or (2.1 1) requires that a is of the form a(xP Y q ) (5.05)
+
and k an eigenstate of a. For any H$,q) the validity of (5.04) requires that K(9,q) is of the form
Ya($,q) -
(5.06
which is a proper (i.e. non-negative definite) one. Because (5.03)and (5.04) are identical, the conditions (5.03 and (5.06) are equivalent. This means that the eigenstates of the operators a(xp yq, and of no other operators correspond with proper (and orthonormal and therefore non-overlapping) distributions of the form (5.06), in which up is the corresponding eigenvalue. This case would be rather encouraging for a statistical description of the 1st kind S ' , if it were not just an exceptional case. The eigenfunctions of a ( x p y q ) are in q-representation
+
+
5.07) Qp(d
=
-Y(P)
dY V Y q - P) e h
for x
= 0.
(y(p) real arbitrary). The corresponding eigenvalues are aip)
a(xP f yq)(Pp = 4 P ) Y p .
(5.08)
+
which is the eigenvalue of xp y q (for arbitrary fixed x and y), runs between - 00 and 00. The domain of eigenvalues of a(xp yq) is therefore the same as that of the functions n(z) (- 00 < z Q m).This means that the domain of the proper values of observables, which have such, are unrestricted by quantum conditions. Inserting the eigenfunctions (5.07) in (5.02) we get p,
+
+
(5.09)
(The expression in brackets in the exponent in (5.09) is a canonical
I62
456
H. J. GKOENEWOLD
+
conjugate of x p yq). The k,,(p,q) are actually of the form (5.06). 5.04 The harmonic oscillator. After we have treated in 5.03 a special case for which the k(p,q) are of proper type themselves, we now deal with a case for which their equations of motion are of proper type. According to (1.43) and condition V’ they are if ( ( H ( p , q ),k(P,q))) coincides with (H(P,q), k ( p , q ) ) and according to (4.38) this is the case for every K(p,q) if H@,g) is a polynomial in p and q of at most 2nd degree. This condition is satisfied for the harmonic oscillator, for which H($,q) coincides with the classical Hamiltonian
(5.10) is the mass, w the classical circular frequency of the binding. We consider 9’ and q’ as new canonical coordinates and omit the dash. In q-representation the normalized stationary solutions of the wave equation
iiz
(5.11) (5.11) are
~ ~ (=4 )
1
-__
_ _1
e
2h
Q’H, __
e
(TZ=
0,1,2,. . . .). (5.12)
4/2“n!
The H e r m i t i a n polynomials function
H,
(&)have the generating (5.13)
(5.02) becomes with (5.12)
(5.14)
ON T H E PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
457
With (5.13) we get
(5.15)
This gives
(x 2
LLL;(z;
(P2+4'))
ei (tn--n)
(arc tan
2 --wi) . (5.16)
The Lf') are associated L e g e n d r e polynomials. k,,(p,q) is separated into a product of functions of the canonical conjugates $(p2 q2>and arc tan @/q). The K,,(p,q) actually form a complete orthonormal system. For the distribution function km,,($,q) of the nzlh eigenstate of $(p2 q2), the average value of $(p2 q2) is (m+&)A,but it is not a proper value. With (5.10) the transformation (1.47) gives the contact transformation determined b y
+
+
@
_ _ --
at
+
4
- wq, = wp, at
(5.17)
with solutions
p
= a cos (ot-
x),q = a sin (at -x ) .
(5.18)
164
458
H . J. GROENEWOLD
The representative point in the phase space of a superstate rotates uniformly about the origin with constant radius and circular frequency a.The rotation of the entire distribution k,,,,(P,q) with this circular frequency o produces according t o the last factor of (5.16) a periodicity with circular frequency (m-n)o (like a rotating wheel with 1 m - n I spokes). Also this would have a hopeful aspect for a description of type S’, if it were not one out of a few exceptional cases. 5.05 The scale system. We shortly return t o the measuring process. We start with the most favourable case for a description of the 1st kind S’ and consider a system 1 in the measuring chain, for which the ,, distributions klpp(@J,qI)do not overlap. The corresponding k are then eigenstates of a n operator of the form xpl yg, (cf. 5.03). The scale system is a special case ( x = 0), which shows all essential features. According t o (5.09) we have
+
(5.19) By ignoration of one or more systems of the measuring chain the non-diagonal functions (p # v) are dropped and only the diagonal functions remain. Instead of (5.19) we get (5.20)
(The latter &-function is actually a remainder of the ignored distribution functions). The effect on (5.19) of ignoration of other systems is formally the same as that of integration over fi with density function 1 / h . This illustrates even more plainly than before (cf. 2.07) how the correlation between pl and other observables is completely destroyed by the reading of ql. So far there is no difficulty with an interpretation of the 1st kind. We are only concerned with the value of ql, which is a proper value and uniquely determines the distribution (5.20). The value of f l is indifferent. As soon as inference is made about other systems in the chain with overlapping k,+(p,q), correct results are only obtained after the integration over pl (with density function l/h) has been performed (cf. 1.19). In a description of the 1st kind this integration could only be interpreted as an averaging over a great number of measurements. But the integration has already to be performed in a single reading and therefore an interpretation of the 1st kind is excluded.
165 ON THE PRINCIPLES OF ELEMENTARY QUANTUM MECHANICS
459
5.06 E in s t e i n's fiaradox. The multilateral correlated state (2.97) has according t o (5.02) the distribution
6(Pi -!?2 -k Q ) ~ ( $ I -k $2 -PI. (5.21) This shows clearly the correlation between q1 and q2 and between p1 and $,.The similarity to a genuine distribution of the 1st kind is very tempting. Because (5.21) is highly singular we also consider the distribution ~
WPQ Q( ~ , ! ? ; I #2,!?2)=
(5.22) (properly instead of \5.21) we should use eigendifferentials). The infringed distribution after a measurement of q2 or f 2 can be found from. (5.22) by integration over f12 or q2 respectively with density function I/h. This gives
(5.23) or
(2.24) respectively. For the distribution (5.21)this becomes
(5.25) The correlation between f i l and f i 2 or q1 and q2 respectively has entirely disappeared. If the state of 2 is entirely ignored, the distribution of the infringed state of 1 can be found from (5.22) by integration over p 2 and q2 with density function l/h. This gives h
(5.26)
For the distribution (5.21) the result is llh, the infringed state is entirely undetermined (the normalization can be understood from (5.26)). A measuring result q2 = qZpor p 2 = p2,, selects from (5.23)
166
460 ON T H E P R I N C I P L E S O F E L E M E N T A R Y QUANTUM MECHANICS
or (5.24) for 1 the distribution
(5.27) or
(5.28) For (5.25) this gives 1
-S(P1 k
+
P2,-P).
(5.29)
Also in this example, in which all distribution functions derived from (5.21) are non-negative definite, it is already the particular part of the immediate integration over half of the parameters even in a single measurement, which does not fit into an interpretation of the 1st kind. These few attempts and failures to carry through a genuine statistical description of the 1st kind S' may suffice to illustrate the intention and troubles of such a conception.
REFERENCES
J. v. N e u ni a n 11, Matheniatische Grundlagen der Quantenmechanik, Berlin 1932; iVew York 1943. H. W e y l , Z.Phys. 4 6 , 1, 1927; Gruppentheorie und Quantenmechanik, Leipzig 1928. W. H. I: u r r y, Phys. Rev. (2)4 9 , 393, 476, 1936. E. S c h r o d i n g e I, Proc. Camb. Phil. SOC.31,555, 1935;32,446, 1936;Naturw. 23, 807, 823, 844, 1935. A. E. R u a r k , Phys. Rev. (2) 48,446, 1935. L. F. v. W e i z s a c k e r, Z. Phys. i0,114, 1931. A. E i n s t e i n , B. P o d o l s k y and iV. R o s e n , Phys.Rev.(2)47,777,1935. N. B o h r, Phys. Rev. (2)40,466,1935. G. T e m p l e , Nature 136, 957, 1935; H. F r o h l i c h and E. G u t h , G. T e m p 1 e, Nature 136, 179, 1935; R. P e i e r 1 s, Nature 130,395, 1935. 10) E. W i g n e r, Phys. Rev. (2)4 0 , 749, 1932.
167
I: 99 1 QUANTUM MECHANICS AS A STATISTICAL THEORY
BY J. E. MOYAL Communicated by M. S. BARTLETT
Received 12 November 1947 1. INTRODUCTION Statistical concepts play an ambiguous role in quantum theory. The critique of acts of observation, leading to Heisenberg’s ‘principle of uncertainty’ and to the necessity
for considering dynamical parameters as statistical variates, not only for large aggregates, as in classical kinetic theory, but also for isolated atomic systems, is quite fundamental in justifying the basic principles of quantum theory; yet paradoxically, the expression of the latter in terms of operations in an abstract space of ‘state’ vectors is essentially independent of any statistical ideas. These are only introduced as apost hoc interpretation, the accepted one being that the probability of a state is equal to the square of the modulus of the vector representing it; other and less satisfactory statistical interpretations have also been suggested (cf. Dirac (I)). One is led t o wonder whether this formalism does not disguise what is an essentially statistical theory, and whether a reformulation of the principles of quantum mechanics in purely statistical terms would not be worth while in affording us a deeper insight into the meaning of the theory. From this point of view, the fundamental entities would be the statistical variates representing the dynamical parameters of each system; the operators, matrices and wave functions of quantum theory would no longer be considered as having an intrinsic meaning, but would appear rather as aids to the calculation of statistical averages and distributions. Yet there are serious difficulties in effecting such a reformulation. Classical statistical mechanics is a ‘crypto-deterministic ’ theory, where each element of the probability distribution of the dynamical variables specifying a given system evolves with time according to deterministic laws of motion; the whole uncertainty is contained in the form of the initial distribu. tions. A theory based on such concepts could not give a satisfactory account of such non-deterministic effects as raclioa,ctive decay or spontaneous emission (cf. Whittaker ( 2 ) ) . Classical statistical mechanics is, however, only a special case in the general theory of dynamical statistical (stochastic) processes. I n the general case, there is the possibihty of ‘dEusion’ of the probability ‘fluid’, so that the transformation with time of the probability distribution need not be deterministic in the classical sense. In this paper, we shall attempt to interpret quantum mechanics as a form of such a general statistical dynamics.
I. QUA.NTUM KDTEMATICS 2. THE EXISTENCE OF PHASE-SPAUE DISTRIBUTIONS I N QUANTUM THEORY
In the accepted statistical interpretation of quantum theory, the possible values of a dynamical variable s are the eigenvalues siof the corresponding operator (observable ) 7-2
168
100
J. E. MOYAL
S in the Hilbert space of the state vectors. The probability of finding sc in a state @ is then equal to the square of the modulus I a$l2 of the projection a, of @ on the corresponding eigenvector 1C.i. A complete or irreduciblerepresentation for a given mechanical system is given by a set of commuting observables s such that their eigenvectors pi span the whole space, i.e. such that any ?b, = Ca,$i. Hence we obtain directly from i
II.the joint distribution of the variables s. It is known, however, that these s are not sufficientin themselves to specify the system completely; we need, in addition, another complementary set, say r, which does not in general commute with s; for example, a complete representation is given by either the Cartesian coordinates q or their conjugate momenta p, but the complete dynamical specification of the system requires both q’s and p’s. Hence, the phase-space distributions of complete sets of dynamical variables, which are required for a statistical theory, are not given directly by y?. It has been argued(3) that such distributions do not exise, because of the impossibility of measuring non-commuting observables simultaneously. This argument is not conclusive for two reasons; one is that the impossibility of physical measurements does not preclude us from considering the proposition that there exists a well-defined probability for the two variables t o take specsed values or sets of values; in fact, the theory of probability is introduced to deal with suoh situations where exact measurement c ir impossible (see Jeffreys ( 4 ) ) .The other reason is that it is possible in principle to form operators G corresponding to functions #(r, s) of non-commuting observables; the expectation value of G in a state 9 is then given by the scalar product ($, GP). But the j o h t distribution of r and s can be reconstructed from a set of such expectation values, e.g. the values of all the joint moments ykSn. The formalism of quantum theory allows us therefore to derive the phase-space distributions indirectly if a theory of functions of non-commuting observables is specified and conversely. There are serious difficdtie’s to be met, however, in defining these distributions unambiguously. This may be seen, for example, in the case of the harmonic oscillator. The energy eigenvalues form a discrete set E,, = (n 8)hv, The corresponding eigenfunctions uu,(q),un(p)are sets of Hermite functions, continuous in p and q. Hence any joint distribution for p and g in a state consistent with the individual distributions
+
must extend continuously over the whole ( p , q ) plane, while any joint distribution for the energy H = +(p2/m+27rmvq2)and the phase angle 0 = tan-lp/q consistent with probabilities an@ for En,wiU be concentrated on a set of ellipses +(p2/mi27rmvq2)= (ni-9) hv.
We are thus forced to the conclusion that phase-space distributions are not unique for a givert state, but depend 0% the variables one is going to measure. In Heisenberg’s words (61, ‘the statistical predictions of quantum theory are thus significant only when combined with experiments which are actually capable of observing the phenomena treated by the statistics’. Since the introduction of statistical concepts in atomic theory is justsed by an analysis of the interaction between observed system and observer, it is perhaps not surprising that different distributions should arise according to the
169
Quantum mechunics us u statistical theoyy
101
experimentd set-up. For example, measurement of the spectra of a4 atom corresponds to a distribution with discrete values for the energy and angular momenta. Direct transformation of this distribution t o ( p ,q ) space, corresponding to a distribution concentratedon discrete orbits, would not be appropriate for the treatment of collisions of the same atom with a beam of electrons; the appropriate distribution in the latter case arises from wave functions filling the whole space continuously, and is incompatible with discrete orbits. The statistical interpretation of quantum kinematics will thus have to give methods for setting up the appropriate phase-spacedistributions of each basic system of dynamical variables in terms of the wave vector^, and for transforming such distribution into one mother. 3. PJXASE-SPAUE DISTRIBUTIONS IN TERMS OF WAVE VEUTORS
We denote by r a set of commuting observables or operators giving a complete representation, s the complementary set, such that s do not commute with r and that r and s together form a basic set of dynamical variables, characterizing a given system; r and s me their possible values or eigenvalues (these are, of course, ordinary commuting variables). The most natural way of obtaining the phase-space distribution P(r,s) is to look for its Bourier inverse, i.e. the mean of exp{i(mi-Bs)} (known in statistical terminology as the characteristicfunction). On forming the corresponding in operator (3.1) M(7,B) = exp {i(m+ 8s)) = 2 --J (71-+ B s ) ~ , n
the characteristic function in a state $ is given by the scalar product M(T,8 ) = ($, e f ( ~ ~ + @ $ ) .
(3.2) From well-knownformulae for Fourier inversion, the phase-spacedistribution function is then
(3.3)
for continuous eigenvaluesf, and
(3.4) for discrete eigenvalues ri , 8k (Cram& ( 6 ) ) $ . The operator (3.1) takes a specially simple form for canonically conjugate coordinates and momenta q, p (pq-qp = &/i), M(7,0) = e ~ < k Oe i 8 4 e h P = e-i%7PeiOCe?IiTP (3.6) (cf. Kermack and McCrea (7)).From the second expression for M,we find (3.6)
-
co t o + a. $ The term distribution function is used in this paper t o denote the probability density of conthous eigenvalues, and the finite probability of discrete eigenvalues.
t when no f i t s are specified, all integrals are t o be taken as from
170
J. E. MOYAL
102 and hence by Fourier inversion F ( P ,P) =
,s$*(s 1
- &) eiT9 @ + liw (d7, !I
(3.7)
an expression h s t given by Wigner ( 8 ) . From the &st operator form of M in (3.6), and by expressing $(q) in terms of the momentum wave function $ ( p ) $(q) = h”J$(P) f+lfidP,
(3.8)
we find, by a series of partial integrations,
M ( T , ~=) JL-) = h-f
ss
[@*(q)$(p) &‘@/fi]
e+fi7i7eeib+W)pdq
fs
ef(Wa*/a~ &[@-*(q)#(p) e { ~ / f ei(TP-k&)dpdq, i]
and hence the alternative expression for the phase-space distribution p ( p ,4) = h-k eWWazhaQ[$*(q)$(P)ed~dfi],
(3.9) (3.10)
It is shown in Appendix 1 that the Heisenberg inequality Ap Aq 2 ?$follows directly from the expression for P ( p ,q) given above. In this sense, the expression of the phasespace distributions in terms of the wave vectors may be considered as a more complete formulation of the uncertainty principle than that given by the inequalities, since it should contain all possible restrictions on the probabilities and expectation values of non-commuting observables. This choice of expression for the phase-Bpace distributions constitutes a new hypothesis, not already included in the basic postulates of quantum theory a8 they are usually formulated. The discussion of certain difficulties associated with this choice, in particular the appearance of ‘negative probabilities ’ for certain states, is made clearer by further developments of the theory, and will therefore be deferred to $15. 0ther possible choices and the possibilities of experimental verification are discussed briefly in Q 17. 4.
PHASE-SPACD EIQENPUNCTIONS
If we insert the expansion of the wave vector $ in terms of an orthonormal set of eigenvectors
@ = Z%@z 1
(4.1)
in the expression (3.3) for F(Y,s),we find for the latter the expansion
(4.2) (4.3) (4.4) (4.5)
171
Quuntum mechuks as a stutistical theory 3.03 where (4.4)refers to the case of continuous eigenvalues r , a and (4.6)to that of discrete eigenvalues ra, s8. The functionsf,(r, s) form a complete orthogonal set in the Hilbert Bpaceof the phase-space functions F(r,8),satisfying the relations?
(4.6) (4.7)
(4.8) (4.9)
In the general case, this follows from the fact that (4.3)and (4.4) or (4.5) form a unitary transformation from a vector, say @lk, of oomponents ?,41*,@k in the product space of the vectors ?,h*with the vectors @, to ,f& The veotors @lk form a complete orthogonal (and self-orthogonal) set, and these properties are invariant under a unitary transformation. Furthermore, it is easily seen from their definition that the fir, form a Hermitian matrix with respect to their subscripts I, k fik(r,
s, = ff21(r,
(4-10)
We shall see later (557 and 8) that the& can be interpreted as the eigenfunctions of characteristic equations for the phase-space distribution functions, corresponding t o the eigenvalue equations of the 9 ’ s ; we therefore call them piwcse-spaceeigenfunctions. In the case of the canonical coordinates and momenta q and p , relations (46)-(4.9) can be proved by elementary methods (cf. Appendix 2), and the f z A ( pq) , have the explicit expressions, corresponding to (3.7) and (3.8)’ 1 t i k ( p ,9) = % J h ( q - iw + ~ p $lc(q 467)a7,
(4.1 1)
fik(p,q) = 7t-* e*(fi/t)aa/aalJn aalJg[@r(q) & ( p )e @ g / a ] .
(4.12)
+
Substituting the eigenfunctions @&)
= h-* e4P’*Ifi in a p-representation, we find
(4.13)
(4.14)
t Integration must be replaced by summation h what follows when the eigenvahes of r, s are discrete.
172
J. E. MOYAL
104 6 . MBANVALUES,
OPBRATORS AND MATRIUES OF FUNCTIONS OF TBB: DYNA.MIUAL VAFUBLEB
The mean value of an ordinary function #(r,s) taken with respect to the phase-space distribution P(r,s) is
B = JJ#(Y,
$1 P(r,s)dras
= [/[[Q(r,
s ) ($,ei(*+OQ$)e47r+0@drdsd~d6
(5.1) where y(7,6) is the ordinary Fourier inverse of G(r, s) y(7, 8) = S f a c r , s)e-q7?+")drc~3.
(5.2)
0 is thus the mean of the operator G = / / y ( ~ 8) , ef17r+o@d7d6,
(5.3)
which is thus the operator corresponding t o the ordinary function G(r,s) in our theory. It now ~OUQWS that the matrix Gl,c of G in any representation of eigenvectors $-1 can be obtained by integration of the ordinary function G(r,s) with respect to the corresponding pkse-space eigenfunctionflrc(r,s)
u ~=, [ J o ( r ,s)fzk(r,s)drds = / J / [ a ( r , s) (pz,eqTr+")pIc) drdsd7do =W
Z > G$k)*
(5.4)
Since file is a Hermitian matrix with respect to I and k, we see at once from (5.4)that Glkwill be Hermitian if Q(r,s) is real. The operators and matrices corresponding to any function of the basic variables r , s are thus uniquely defined by the phase-space distributions. I n other words, our theory of phase-space distributions is equivalent t o a theory of functions of noncommuting operators. Inversely, this theory of functions defines the phase-space distributions uniquely. In the special case of functions U(p,q) of canonically conjugate coordinates and momenta, (6-3) coincides with an expression derived by Weyl(9)on group-theoretical for P ( p ,q) is considerations.A n alternative expression corresponding t o (3-10)
G
e ~ ( n / i ) a ~ / aGo(q,p), ~aa
(5.5)
where G,(q, p) is obtained directly from the ordinary function G ( p ,q) by writing all the operators p to the right (e.g.cpp'n), and this order is maintained when applying the operator e$(fi/i)@/aPagto Go(cf. Appendix 3 for the proof; see also McCoy(10)).The form of the usual operators of quantum theory: energy, angular momenta, radial momenta, etc., are not changed when they are derived by this method from the correspon&g classical functions of p and q.
173
Quantum mechanics as
CL
statistical theory
105
II. QUANTUM DYNAMICS 6 . THBLAWS OB MOTION OF GENEBAL DYNAMIUAL STOUHASTIC
PROUESSES
We now come to the statistical interpretation of quantum dynamics. What we have t o do for this purpose is to find the temporal transformation laws of the phase-space distributions of quantum theory corresponding to the quantum equations of motion. mentioned in 5 1, thia cannot be done within the framework of clasaioal statistical meohanics, which is a ' crypto-deterministic' theory, but appears rather as a special cage in the general theory of dynamical stochastic processea. We start therefore with a brief survey of the integral and differential relations through whioh laws of motion can be expressed for such processes. The theory will be developed for Cartesian and momenta only. The fundamental integral relation connecting the probability distributions P ( p ,q; t ) and Fo(po,qo;to)at times t and tofor a given mechanical system is
(6.1) where R is the distribution of p , q at t conditional in p,, qo at to. X is therefore the temporal transformation function, and must express the laws of motion of the system. While Faand P depend on the initial and h a 1 states of the system, K must be independent of these states, and depend on the inherent dynumical properties of the system. Hence the assumption that K is homogeneous, i.e. invariant for a translation of the origin in t, and dependent only on the interval t-to (as long as there are no external time-dependent forces acting on the system). K gives the transformation for fhite intervals. We now derive the corresponding infinii;esimal transformation. The characteristic function A for the differences q - 6, p - 7 conditional in 5 , is~
A(T,8 I 7,E; t - t o )
=
ss
e'[o(q--8+T@-'l)lK(p, q 1 7, E; t -to) dpdq.
(6.2)
We make the second assumption that in the stochastic processes of physics, the probability of a transition from [, 7 t o q [, p + 7 in a small interval t - tois of the order of t-io, For t = to, obviously K = 6 ( p - ~ ) 6 ( q - [ ) and A = 1. Hence (A.-l)/(t-to) tends to a finite limit L when t +to
+
(6.3) We shall call L the derivate characteristic function. If M(r,8; to)is the characteristic function at to
M(T,8; to)=
fs
ei(Tq+@) Po(7, [;to)dTd6,
(6.4)
then the characteristic function at t is
M(T,8; t ) = /Jei(Tv+60A(.r,0 I 7, 6;t -
t o )Fo(7,E;
$0) d
~dt.
174
J. E. MOYAL
106 Hence
(6.5)
(6.6) (first suggested to the author by Prof. M. S. Bartlett). ( 6 6 ) and (6.6) express the idnitesimal transformation corresponding to (6.1) in terms of characteristic functions; they can be inverted to express this transformation directly in terms of distribution functions. This may be achieved in two ways; if L admits a Fourier inverse
~ ( pq I ,7,&)=
jJ~(7, B I7 , t )
e([7($--23)+0(5--4)3d7d~,
(6.7)
we obtain for J' the integro-differential equation
a
$(P,
q; t ) =
p(P, I
q 7,5) P(7,5; t )d7dk.
(6.8)
If, on the other hand, it is possible to expand L in the form
(6.9) (where the anr(r,t)are called the derivate moments of the system), then the differentid equation of infinite order
_F1
satisfies
(6.10) This reduces to an equation of finite order if the expansion (6.9) for L terminates, i.e. if the derivate moments vanish above given powers o f p and q. 7. EQUATIONS OF THP
MOTION FOR THE PHASB-SPAUI DISTRIBUTIONS OF QUANTUM THLORY
In order t o derive the equations of motion for the quantum phase-space distributions, we look for the time derivatives of their cheracteristic functions. We find from the Poisson-bracket form of the quantum equations of motion -=JP*(s)[M,WlP(s)dq aiv =~~~*(p)[MH-HMlP(q)dl, at
(74
where M(7,O) is the characteristic funotion operator (3.5), and H the Hamiltonian operator, expressed from (5.3)by
(7.2)
175
Quantum mechanics as u statistical theory
507 ~ ( c Tp,) being the Fourier inverse of the aorresponding classical Hamiltonian B ( p ,q). Hence, using expression (3-5), we obtain
(7.3) (7.4) where a/apH, a/aqHin the right hand of (7.4) operate only on H and a/apR, a/aqF on F . The comparison of (7.3) with (6.5) gives the derivate characteristic function L(T,O
I Ip,d = ~ [ H ( p + g n s , q - ~ ) i ~ ) - - , Y ( p - - t n e , ( l + ~ ) i 7 ) ] .
(7.5) (7.5)
If L possesses a Fourier transform a ( p , q I 7, 6 ) = i{/[H(T -I-&fie,
6-
@) -B(y -@6, $4- @7)] eirT(lr-ll)+s(s-a)ld7d6, (7.6)
then P ( p ,q; t ) satisfies an integro-differential equation of form (6.8)
(7.7)
(7.8) which is easily shown equivalent to (6-10)with derivate moments
(7.9) Inversely, the quantum equations of motion, and in particular the Schrodinger equation, may ba derived from the equations above for P(p,q;t ) (cf. Appendix 4). There is thus complete equivalence between the two. Pinally, we may notice the analogy between the right-hand side of (7.8) and the olassical Poisson bracket. This may be generalized in the following way. It may be shown by a method similar t o that leading t o (7*8),that the commutator ifi[RG - GR] of two operators R, G obtained (e.g. by (5.3) or (55)) from the ordinary functions R ( p ,q), @ ( p ,q) is identical with the operator corresponding (by the same rules) to (7.10)
In other words, (7.10) is the analogue of the classical Poisson bracket when the laws of quantum mechanics are expressed in phase-space, and the commutator is the
176
108
J. E. MOYAL
corresponding operator in a q- or ^-representation. It is also seen from this that operators whose classical analogue is 0 may correspond to non-vanishing phase-space functions in the present theoryf-
8. THE GHARAOTEKISTIO EQUATIONS OF PHASE-SPACE EIGENETOTOTIONS
The expansion of the distributions F( p, q; £) of a conservative system in' terms of its energy phase-space eigenfunctions/.^.^, q) is, from (4-2), , q) e«*H**»W.
( 8-1)
Substituting in (7-7) and identifying term-by-term, we see that the/#c are the eigenfunctions of the homogeneous integral equation (8-2)
The kernel 8 can therefore be expanded in terms of the/iA. ).
(8-3)
i, le
Similar characteristic equations can be found for the eigenfunctions girc(p,q) of any operator G corresponding to the classical function G(p,q). Let ji be the eigenvalues of G Gu g) = ^). (84) i(
7i
Calculating the mean of the commutator [G, M] from the two sides of (8-4) J(g) [GM - MG] uk(q] dq = (y? - 7,,) j*J e«^> gik(p, q) dp dq
we find the characteristic equations for gik *%
/* /*
> q) - rr-73 Sa(P> I^' rk~7iJJ
)N
'
where the kernel
= 2^i,Ss (r* - r*) «T«(J f This question was raised by the referee.
(8/ 0 <6)l i
'
177
Quantum mechanics M a statistical theory
109
9. TRANSFORMATION EQUATIONS FOR PINTTI IXTERVBLS
Having derived the infinitesimal transformations in phase-space, we now return to the transformation equations for a finite interval (of. 0 6)
p ( p , 4 ; t, =j/KIO(p, 51 I POJ40; t-to)Eb(polqO;
tO)d/POdqO>
&(PO,go; to) = / ~ ~ o I ( P SIO o ,I p , q; to- t )F ( p ,SI;t )dpdq. We introduce the operator solutions of the Schrodinger equation ,uk(q;t -to) = e-j(tJo)B/"uk(q)
1
(9.1)
(9.2)
for an arbitrary orthonormal set of functions uk(q).The corresponding phase-space
(9.3)
(9.4) (9.5)
where
On substituting in (9-1)the expansions of F(p,q; t ) and Eo(po,qo; to)in terms of the gzkand y$k,a term-by-term identification shows that Yik(p,q; t - t O )
=J/"lO(p,q
IpO,qO;t-tO)g,k(pO,qO)dpOdqO,
gi?C(pOJqo) = /ko,(poj go I p , q; t-to) YilG(p7,q;t - t o )
(9.6)
The expansion of Kl0 in terms of the gilt :K,, = Zhkqik has coefficients htk =h p G o ( PQ ,
I PO,qo; t -6) dXPO>4 0 ) &w%o
= W C ( P ,4; t - t o ) ,
and similarly for Rol,so that the two are identical,
I
= E l 0 = K(P,5?Polqo; t - t o ) = F,I=g,l,(Po,c1O)Y~~;G(Ip,4; t-to).
6k
(9.7)
We have thus found an expression for the transformation function R in terms of the gik and yilc;horn it we see that K satisfies the iteration relation '(pB,qZ(pO,qO;
t-tO)
=/P(2?2>q21Pl,ql; t2-tl)E(pIJq1(p0,qO; tl-tO)dpldql'
(9'8)
The transformation (9-1) form therefore a continuous unitary group. Stochastic processes satisfying the iteration relations (9.8) are known as Markoff processes (cf. Hostinsky (11);see also Jeffreys (12)). The energy eigenfunctions f $ k ( p ,q ) of a conservative system are easily seen from (9.4) and (9.6) to satisfy the homogeneous integral equation f , k ( p , q) = ~ - w $ - W f - ~ o ) / f i
(9-9)
178
J. E. MOYAL
110
The transformation function of a conservative system therefore forms a kernel symmetrical in p , 4, antisymmetrical in t
K(P,Q I 230, 4 0 ; t-to)
= h CfdlhA9) f&(Po, PO) ei(ErEkl(i-fo)’fi k
=K
(Po,40 I PI 4; to -t)-
(9.10)
An alternative expression for K can be given in terms of the transformation wave function (9.11) Substituting expression (4-11)for fik in (9*10),we find
%J,4 Ip o ,qo; t - to)= 10. THE
ss
- I& I qo- $670) $(q+
e-c(Tp--70po)$*(q
+
457 I q, +h0) d7a~~. (9.12)
RELATION BBTWEEN INFIMTESIMrlL AND FINITE TRANSFORMATIONS:
APPLICATION TO WAVE PACKET AND COLLISION PROBLEMS AND TO THE CALCULATION OF TRANSITION PROBABILITIES
It is seen from the expansions (8.3) and (9.10) of S and K in terms of the energy eigenfunctions that
&A
4 IPo,4 0 ) =
a
IL‘(P,PI P0,qO; f-t,).
(10-1)
Inversely, K can be expanded in terms of S
(10.2) S(rln,h I Po,Qo) d71d5, * * + dT,,dl,,. This is easily verified by substituting from (8.3)for Sand comparing with (9.10)for K . Binoe S has a simple expression, obtained directly from the Hamiltonian, (10.2) supplies also a convenient method of approximation for K when the energy eigenfunctions are not known exactly. We have thus a new method of solving problems in *.*
qwntum mechunics, without having to solve the Schrodinger equation. The distribution P ( p ,4; t ) of a wave packet at any time t is obtained by the transformation (9.1) from the initial distribution Po(po,qo; to)at to.We can apply tkis to the solution of collision problems by introducing a suitable initial distribution $0 describing the motion of the two particles before the collision, and calculating the trensformation function K by (10.2) and (7.6)from the Hamiltonian for the colliding particles. These methods can also be applied to the calculation of transition probabilities. , be the energy eigenfmctions corresponding to the unperturbed HamilLet f l k ( p q) tonian H,. We can approximate for K from (10*2),using the kernel S corresponding to the complete Hamiltonian H = Ho+Hl (where Rlis the perturbing term). Taking a single diagonal eigenfunction fkk(po,qO)as the initial distribution at t = 0, the expansion of the transformed distribution Fk(p,q ; t ) at time d in terms of thef,, is (10.3) F I C h g; t>= z: 4*CCkmfnrn(P,4). n, 111.
179
Quantum rnechmics as n statistical theory
111
The transition probabilities ckn(t) from state Ic t o state n are the diagonaI coefficients Cbn c&akn whose expression in terms of R will clearly be I
///k(P, I
q pO?40;t ) f k k ( p O , %)fntL(p,q)dpOdqUdPdq* (Ioe4)
= aZnaktb
11. THEPROBLEM OF DETERMINISM IN QUANTUM MEUH~MUS
The present theory should help to elucidate the question whether quantum mechanics is deterministic in the classical kinetic theory sense?, since it permits a direct comparison between the two. The infinitesimal time transformation of quantum phasespace distributions (7.8) may be written in the form (11.1)
where @lap,3/84] is the phase-space differential operator giving the classical Poisson bracket. The corresponding transformation of classical kinetic theory is given by (11.2)
Its deterministic character may be seen from the fact that the characteristics of this first order partial differential equation are simply the classical paths in phase-space. Alternatively, we may say that P is an integral invariant of the transformation generated by the operator {a/@,2/84); an element Soof phase-space will transform to 8, in the interval t, and r
r
(11.3)
This no longer holds in the case of quantum theory; the transformation generated by the operator (2/7i)sin +Ji{a/ap,a/i3q}is equivalent to {a/ap,a/Q}when applied t o H p , Hq, but not in general when applied to HP,so that while Sowill transform into X,exactly as for the corresponding classical system, yet generally n
(11.4) Hence the present theory leads t o the conclusion that quantum theory is not generally deterministic in the classical sense. In the correspondence principle limit, when h+O, the quantum equation (11.1) is seon t o reduce t o the classical equation (11.2); this will equally well be the case if the Hamiltonian H ( p , q ) is a second degree polynomial in q and p , leading t o the amprising conclusion that systems such as a free or uniformly accelerated particle, or a harmonic oscillator, are deterministic in quantum theory: this should not be taken too seriously, since even small perturbations or non-linear terms would, according t o ( l l s l ) , destroy this deterministic character. The phase-space transformations with time of quantum theory form a continuous Unitary group, which reduces therefore to the group of contact transformation of
t
Cf. in this connexion Whittaker (2), Jeffreys (12) and SO Reichenbech (25).
180
J. E. MOYAL
112
classical mechanics in the correspondence principle limit and for the ‘deterministic’ quantum systems whose Hamiltonian is a second degreepolynomial;the transformation function K of 3 9, which is the probability distribution of p and q at time t conditional in po,qo, a t time to, degenerates in the classical limit t o a singular distribution, with complete concentration of the probability ‘mass’ on the classical path in phase-space issuing from p,, qo; K may then be expressed as a product of delta functions
K = 43 --P(PO, 4 0 , t - toll @ - d P 0 , qo, t - to112 where p and q are the classical solutions as functiona of the initial values po, qo and the interval t-to. The phase-space distributions P at t, will be obtained from Poa t t, by substituting the classical solutions for p and q. This has been shown directly by Prof, M. S. Bartlett and the author in the ‘deterministic’ cases of the free and uniformly accelerated particle and the harmonic oscillator. Owing t o the fact that the transformation is unitary, the eigenvalues of the integral equations (9-8), (9.9) ar8 all of modulus 1; in fact, of the form = eKj%-Ed(t-to)/fi.
I n the theory of discrete Markoff processes (where the random variables have only a discrete and finite set of possible values) characteristic roots of modulus 1 for the transformation matrix correspond to deterministicprocesses (non-degenerateprocesses involving roots of the form [ e-N-fo)l < 1).Yet we saw abovethat the quantum mechanical process is not deterministic in the classical sense. The explanation of this discrepancy must await the further study of unitary-Markoff processes of this type.
III. QUANTUM STATISTICS 12. (XIBBS’S
ZWSIZMBLESAND PHASE-SPAUE DISTRIBUTIONS
A possible field of application for the statistical approach t o quantum mechanics lies in the kinetic theories of matter, where the joint distributions of coordinates.and momenta are required. As a first step in this direction, we shall study the equilibrium distributions in large assemblies of similar systems. The notion of Gibbs’s ensemble is translated into the quantum theory of statistical assemblies by introducing ‘mixed’ states, where the assembly has a probability P, t o be in a state y?n and the average of any dynamical variable G is given by the diagonal sum = c ($It, G$,)P, (12.1) .n
(Dirac(13));the introduction of Gibbs’s ensembles in quantum theory is due to von Neumann. The phase-space distribution corresponding to a Gibbs’s ensemble may be found in accordance with the method of 0 3, by calculating the mean of e t ~ ~ ( ~ u r ~ from (12.1) (yU, 9, being the dynamical variables characterizing the assembly), and taking its Fourier inverse, For the Cartesian coordinates and momenta of an assembly of N degrees of freedom
(12.2)
181
Qaantzcm mechanics as a statistical theory
113
and the phase-spacedistribution p is a s u m of diagonal eigenfunctions pn (see$9 3 and 4) (12-3) A P u , 510) = Pn(Pu,qu)Pn,
x n
= JL-~N e+(wozuanm,auu[7kt(qu) #,(Pu) e ~ z u ~ u ~ ~ n ~ ,
(12.4)
where $n(qu), q5n(p,,)are the eigenfunctions in qu, pu representations respectively. Since each term ,on in the right-hand side of (12.3) is a solution of the phase-space equation of the motion (7.8), the transformation with time of p will be governed by the game equation, which now appears as a generalization of Liouville's theorem for the probability densities in phase-space of statistical assemblies. Introducing the phaaespace differential operator of a Poisson bracket (12.5) we have symbolically
(12.6)
It has been held that the existence of Gibbs's ensembles 'is rather surprising in view of the fact that phase-space has no meaning in quantum mechanics' (Dirac(13)). This apparent paradox is removed by the statistical approach to quantum theory, which leads, as seen above, t o an interpretation of ensembles closely analogous t o that of classical statistical mechanics. 13. PEASE-SPACB DISTRIBUTIONS OF ONE MBMBER OF A STATI9TIU& ASSEMBLY We consider now an assembly of similar particles in weak interaction. For a given energy - - En of the whole assembly, we find complexions anwith a, particles of energy k
lC
1
1
el, u2 of energy b2, ...,ak of energy E , ~ , N = I;ai,and .En =
aiei. Assume at first that
the energy eigenstates of individual particles are non-degenerate. The eigenfunctions corresponding to a, are M.B. case: Pan= %(qJ 4%) - * - %(GI) %(%zl+l) * " 2c,(PN)>
B.E. case:
A,, = ( W - t 2 pr%(ql) Ul(ClZ) P
F.D. case:
=
* . - %7&)I,
(N!)-t2 k P[u,(q,) ul(q,) ... zlk(qN)], P
1
(13.1)
where M.B. refers to a Maxwell-Boltzmann, B.E.to a Bose-Einstein (symmetrical), 8ndF.D. to a Fermi-Dirac (antisymmetrical),assembly, P denotes all the permutations of the qc, and the + or - signs in the F.D. case refer t o even or odd permutations. The numbers of distinct wave functions for each energy En are " M.B. case: 0,. = a,!u,! ...uk!'
B.E. case:
C,, = I for all an,
F.D. case:
C~ =
(01
(13.2)
when all ad = 0 or 1,
ifanyui>l. 8
182
J. E.MOYAL
114
The phase-space distribution p(pu,qu) and eigenfunctionspdn( p g ,qr) for the assembly are obtained by substituting from (13.1) in (12.3), (124). It is easily seen that in the M.B. case pa, is a product of diagonal eigenfunotionsfii(p,q ) of the individual particles only, while in the B.E. and F.D. cases, non-diagonal eigenfutlctions occur too. The phase-space distribution for one particle is obtained by integrating over the coordinates and momenta of the remaining particles f(pJ.2ql) =
f
‘**
2(N-1)
/ d p u , 4~7)drpZ&?Zd~3d!?3
...@ I V ~ ~ “
(13.3)
Owing to this integration, all terms in plrninvolving non-diagonal eigenfimction cancel,
becauseJJf&pdq eigenfunctions
= 8i,c.Hence in all three casesf(pl,ql) appears as a sum of diagonal
f (Pl,Q1) = z %h(Pl,
Sl)*
(13.4)
.1
It is easily shown that the nc are simply the average frequencies of the occupation numbers a, of (13.1). Introducing a canonical ensemble, where the Pn of (12.3) are proportional to e-Ed6T, we obtain (13.6)
By substituting from (13.2) for the C, .the n$ can be calculated by the method of ‘sums-over-states’ (Schrodinger(u)), leading to the well-known expressions 1 nc = (l/f es4kT-y’
(13.6)
(13.7) M.B. case: y = 0; B.E. case: y = 1; F.D. case: y = - 1, which can be substituted in (13.4) to give an explicit expression for the phase-space distribution of one member of an assembly, As usual in equilibrium theory, all results are independent of the type of ensemble provided that the dispersion of the total energy is sufficiently small. The effect of degeneracy of the individual energy eigenstates i8 to introduce nondiagonal terms in (13.4). As a result, the lzi must be multiplied by the corresponding order of degeneracy wi,while the fic must each be replaced by (13.8)
whers the indices k, 1 refer to the degenerate phase-space eigenfunctions at the ith level, supposed orthogonal. The foregoing may be used to justify the introduction of ensembles in quantum theory. If we think of an ensemble as an assembly of similar assemblies, then the distribution of one assembly will have the diagonal expansion (12.3) for the same reason that the distribution of one particle in an assembly has the diagonal expansion (13.4), even if the ensemble is in a pure state. If the ensemble consists of an infinite number of distinguishable assemblies, then the coefficients P, of the expansion must be M.B. factors e-E.”T(-Q being now the energy of one whole assembly) rtnd we thus have a canonical ensemble.
Quantum mechanics as a statistical theory
P 15
We may compare averaging over an ensemble t o averaging over time. If an assembly in a pure state, non-diagonal terms in the expansion of its distribution function P(Pu, 4b; t, = a?akPik((Pa, %) e'(E'-Edt'n (13.9) 2, k
cancelin a time average, leaving a diagonal expansionsimilar to (12.3).Thisis analogous to the ergodic principle of classical theory. 14. JOINT PHASR-SPACE DISTRIBUTION FOR TWO MEMBERS OF BN ASSEMBLY The distribution function for two particles is obtained by integrating p over the coordinates and momenta of the remaining particles. f ( p 1 , 41, p2,q 2 )
=
f
"*
2(N-2)
/P(PcJ q g ) h
d q 3 *.'
(14.1)
*NdqN*
In the M.B. case, the integration of each eigenfmction pa, yieIds onIy products of diagonal eigenfunctions of the form ,fi{(pl,Q )fiFe(p2, q2). In the other two cases, it is seen that if i p k, there will be in addition non-diagonalterms (obtained by permuting the two particles) fik(pl,ql)fw(p2,q2), preceded by a + sign in the B.E. case, a - sign in the F.D.case. Other non-diagonal terms in pm cancel by integration as in the case of a single particle. Hence we can write for all three cases
f($kIll, P 2 , q 2 ) = i,2kn i k f i i ( P 1 , ql)f k k ( p 2 , 9 2 ) + y i z k n i k
f i k ( p 1 , 4 1 ) fk.l($b
qa),
(l4.2)
where y has the same meaning as in (13.7). The coefficients of this expansion are easily found t o be for a canonical ensemble
(14.3) Carrying out the summations in (14.3) by the ' sum-over-states' method, we find that the non-diagonal coefficients (i Ic) are
+
nik
(14.4)
= n(nk,
where the niare the average frequencies of the a$,as given in (13.6),while the diagonal coefficients are (14.6) M.B. case: mi$= n!, B.E. case: niC= 2 4 F.D. case: nii = 0.t The last (F.D. case) is of course a result of the exclusion principle. Substituting in (144)we have (14*6) f k i r 41,Pz,4 2 ) = 2: %nkfii(%k41)f k k ( p Z , & ) +Y n i n l c f i k ( p l , nl) f k k ( p 2 , 4, 16
4, k
which may be written, after comparison with (13*4),
(14.7)
t Strictly speaking, the right-hand sides of (14.4) and (14.6) should be multiplied by a normalizing factor (1+yx.n:). i
8-2
184
J. E.MOYAL
116
We see thus that symmetry (or antispmetry) conditions introduce a probability dependence between any two particles in B.E. (or P.D.) assemblies even in the absence of any energy interaction. For example the coordinates and momenta of the two particles will be correlated, with covariance I
6,Ic
where
Qnk,
(14.8)
Pn, are the matrices of the individual q’s and p’s,
It is this dependence which gives rise to the ‘exchange energy’ between the particles when they interact. 15. LIMITATIONS OF THE STATISTIUAL APPROAOH
TO QUANTUM THEORY
The results obtained so far seem t o offer a, fairly complete scheme for treating quantum mechanics as a form of statistical dynamics. It is important now to return to the difficulties mentioned a t the beginning of this paper, and discuss the limitations of this approach. First, we notice that phase-space eigenfunctions must generally take negative as well as positive values, since they are orthogonal. Only one eigenfimction (generafly the ground state one) may possibly be non-negative for all values of the dynamical variables, except for singular eigenfunctions involving delta functions, such as the momenta eigenfunctions (4.13). Hence, on taking for example Cartesian coordinates and momentap, q as the basic system, the phase-space distribution in the nth energy eigenstate formed according to the method of 6 3 would be the diagonal eigedunction, fnn(p,q), which can be negative, and is therefore not a true probability. This is not really surprising, because we have seen in 9 that the dynamical equations are those of a, Markoff process. The existence of eigenfunction solutions for the fundamental equstions (9-8), (9.9) of Markoff processes is well known (see Hostinsky(rl)),and it is also hiown, that these eigenfunctions are not generally probabilities by themselves. Probability distributions are expressed as non-negative linear combinations of these eigenfunctions. In the language of quantum theory, we may say that true probabilitg distributiolzs of any given set of non-commuting variables do not exist for every state; the physical interpretation would be that where the distribution, as calculated by the method of § 3, can take negative values, it is not an observable quantity, This is a restatement of the necessity, already discussed in 5 2, for postulating tho existence of Werent phase-space distributions according to the basic set of dynamical variables. Take, for example, a system composed of one proton and one electron. The distribution P(p,q)corresponding to the @(q)of a Gaussian wave-packet is positive for allp and q, and is hence an observable quantity. On the other hand, there would be no observable ( p , q )
Quantum mechanics as a statisticd theory
I17
distributions for the energy eigenstates of a hydrogen atom, though an observable distribution may exist for some other set of variables, It is usually accepted that a dynamical variable G is exactly equal to its eigenvalue g, when the system is in the corresponding eigenstate. This means that the operator W corresponding to the function T(U) should be equal to the function W of the operator G, W = W(G),since if U is exactly equal to gn the mean of W is FV = W(g,), and hence (15.1) = (1C.,,W,J = (@n,W(G)@n) = (Pw W(gJ II.,> =~(QJNow it is easily seen (Appendix 5) that according to the theory of functions of 3 5 this condition is fulfilled only when B is a function of some linear combination of the basic variables r , s: G(ar -I-bs). This again i s connected with the necessity for phase-space distributions adapted to the experimental situation; if the latter involves observation of B, then the distributions must be set up for 8ome set of variables r , s such that B = G(ar + bs). In order for the scheme to be consistent, it should be possible to prove that if a state $,I admits a non-negative phase-space distribution F at the time t = 0, then F wiU be non-negative at any time t. This is easily seen for isolated systems possessing at least one cyclic coordinate 8.Suppose that 0 and its conjugate g are obtained by a canonical transformationfrom the original system q4,pi,and let Qd, pi be the other (transformed) ooordinates and momenta, B(g,0,4,&$) the transformed Hamiltonian. Then
aH
-=
ae
0,
aH - constant = w . -
ag The transformed equationof the motion (7.8) can be written
-+o-+-sinaF at aF ae %
Y-a -a 1
EIP
2 ae2aQs
= 2ip
= 0.
( p constant),
= &@+0/4~
(15.2)
(18.3)
(15.4)
I
Comparing with the expansion of P in energy eigenfunctions, we see that it must be of the form ~ ( g8 ,, 8 , Q ~t>;= 2 a? qCQa(g, 4, e~((Ei-Ed(l+elw)}/T. (16.5) i,k
Hence, if P>O for all 0 a t t = 0, it must be non-negative for all t. This proof was suggested t o the author by Prof. M. S. Bartlett. Binally, we may discuss the meaning in the present theory of observables having no classical analogue. gS2-5 on quantum kinematics are framed SO as to apply t o such observables as well as to those having a classical analogue. The phase-space distributions represent for both types the joint distributions of eigenvalues for non-oommuting Bets, and are subject t o the same restrictions. The quantum equations of motion in phase-space, on the other hand, were expressed only for Cartesian coordinates and momenta, so as t o bring out the relationship with the theory of general stoahastic
186
118 J. E. MOYAL processes. It is clear, however, that they can be extended to general quantum observables, say r and s. If P(r,6 , t ) is their joint distribution, then as in $ 7 , aP/at is obtained (16.6)
16. PRAUl’IUfi
AF’PLIOATIONS OF THE THEORY
The foregoing restrictions are necessary a0 long as we require probabilities in phasespace. They may be relaxed in practical applications of the theory, where we introduce phase-space distributions as aids to calculation, and where the observable quantities we wish t o calculate are necessarily non-negative, independently of whether the phasespace distribution takes negative values or not. It is not difEcult to see that the phasespace distributions and eigenfunctions obtained by the rules of $$ 3 and 4, though not necessarily non-negative, obey the other fundamental rules of probability theory, i.e. the addition and multiplication laws. Bartlett (15) has discussed the introduction of such ‘negative probabilities’ as aids to calculation, and has shown that they can be manipulated according to the rules of the calculus of probabilities (with suitable precautions) provided we combine them in the end to give true (non-negative)probabilities. He remarks that ‘where negative probabilities have appeared spontaneously in quantum theory, it is due t o the mathematical segregation of systems or states which physically only exist in combination ’. Now this relaxation will be possible in practical applications, because the phasespace distributions oontsin more information than is generally required for comparisonwith observations. For example, ifwe wish t o calculate the way the distribution in space p(q;b) of a wave-packet varies with time, we may use the method of $10,
s
becausep(q;t) = P(rp,q;t ) d p = +(q;t)$-*(p;t)willneverbenegative,evenifP(p,q;t ) can be negative. Similarly, transition probabilities calculated by the method outlined in the same paragraph will always be non-negative, whether P takes negative values or not. Finally, we may use the methods of sg12-14 t o calculate the phase-space distributions of members of an assembly even if the phase-space distribution for the whole assembly can be negative. We conclude that in applications of the theory, we need not be concerned whether the phase-space distributions are true probabilities, provided that the final results, expressed either as linear combinations of these distributions or as integrals over part of their range, are necessarily true, non-negative probabilities. 17. UNIQUENESS OF TRPJTHEORY AND POSSTSILITIES OF EXPERTMENTAL VERIFIOATION
The statistical approach to quantum theory involves the introduction of an additional postulate on the form of the phase-space distribution, which is equivalent to a theory of functions of non-commuting observables. The choice of this postulate is not unique. Dirac (16) has given a, theory of functions of non-commuting observables which differs from the one obtained in 5 of this paper; it has the advantage of being
187
Quuntum mechanics
a statistical theory
119 bdependent of the basic set of variables, but, as might be expected from the foregoing discussion, it leads to complex quantities for the phase-space distributions which can never be interpreted as probabiliti6s.t It is natural to ask therefore whether any experimental evidence is obtainable on this subject. In so far as observable results calculated by such theories are equivalent to those obtained by orthodox methods, e.g. transition probabilities, or distributions of coordinates only, this is obviously impossible. However, though the simultaneous measurement of coordinates and momenta is not possible for single particles, there is Borne hope that experiments on large number of particles might be devised to verify the phase-space distributions predicted by the theory. Alternatively, one might hope t o verify the corresponding theory of functions of non-commuting observables if experimental evidence became available on 8ome Hamiltonian involving products of and P. GGS
APPENDICES Appendix 1, #pace-conditionul averages of the momenta and the uncertainty relations The space-conditional moments are the means of pn when 4 is given, They may be obtained either from expression (4.14)for P(p,q)
F$
(A 1.1)
J
where p ( q ) = P ( p )q ) dp = @(a)@p+(q),or from the characteristic function X(7 I a) of
p conditional in'g (see Bartlett (17)) which is seen, from (3.77, t o be 1 psm,
*w
M(7 1 4r) = 4) eZ7g%J = @*(a$(q+ *W/**(q) @(d* On writing $(q) = p"q) eis(Q)lfi the logarithm of M(7 I 9) or 'cumulant' function (KendaU(18))
(A 1.2) (A 1-3)
I
K(7 14) = logM(7 q ) = ~ l o g p ( p + ~ ~ ~ ) ~ ( s - ~ ~ 7 ) - l o g p ( p ) f g r S ( 4 + 3 K ~ ) - S ( S - ~ ~ 7 ) 1 (A 1.4) leads t o a, simple expression for the 'oumulants' %(a) (coefficientsof ( i ~ ) ~in / nthe ! Taylor expansion of K )
(A 1.5)
t Note added in proof. Reference should ako be made to a recent paper by Feynman (26) giving an alternative approach. $ The double bar denotes EL conditional moment, while t b single bar - denotes a mean over the di8tribution of bokh p and q.
-
188
J. E. MOYAL
120
The Zn bear simple relations to the moments fist moment by both methods is %(9) =
(Kendall(18)). In particular, the
as a) ='
(A 1.0)
leading to the interpretation of the argument of the wave-function @(q) as the potential #(q) of the apace-conditional mean F(q). The conditional mean-square deviation ist
(A 1.7) We note also that the asymmetry of a distribution depends only on its odd c u d a n t s ; hence the asymmetry of the conditional distribution of p depends entirely on S(q). Pormulae (A 1.6) and (A 1-7)lead directly to Heisenberg's inequality for the meansquare deviations of p and q. Let a , ,8 be any two random variables with zero means. We have the well-known Schwarz inequality
I
--
(a2/q
= rauflB
PI.
(A 1.8)
Now take a = $(q), where we suppose to become random when we allow q to vary; take also p = q. Then from (A 1.8) above, and assuming (as can be done without loss of generality) that B = = 0, we obtain
(A 1.9)
Hence, fiom (A 1+8),
~ , e s 6 1 q P & 7 >ag2.
(A 1-10) (A 1.11)
Since
the sum of the two inequalities (A 1.9) and (A 1.10) gives Heisenberg's inequality r;.;
z (p4)2+
agz.
(A 1.12)
This derivation of Heisenberg's inequality was pointed out to the author by Prof. M. 8. Bartlett.
t The fact that 41, can be negative according to (A 1.7) results from the possibfity of th0 formal expression for P ( p , 9) being negative in certain states. The restrictions thus imposed on the interpretation of P ( p , q ) as a probability me discussed in 16.
Quantum mechunics as a, statistical theory
121
Appendix 2. Orthogonality and completeness of the phase-space eige.rtf.unctionsfw canon&xzlly conjugate variables The orthogonality relations of the phase-space eigenfunctions for canonically conjugate variables can be seen quite simply. We have, from ( 4 ~ 1 1 ) ~
\jj&J 4)fi%p2 q)dPdq = (.2n)-2j///UT(9.= ~ - 1 J / ~ f ( z%(%) )
467)Uk(q+ @7) 'Uz,(p-
@7') W$((I
uk(y)Uzd(y) axdv = WS~S,,
f $87') e--2(7-7')gdTdT'dfldq
(A 2.1)
(thesecond Line following from the change of variables 2 = 4 - i?iry y = q -+ @T), md
A 2.2)
(A 2.3)
(A 2.4) Appendix 3. Operators corresponding to functions of canonically conjugate variables The proof of (6.15)follows from expression (3.10) for the phase-space distribution
(A 3.1) (A 3-2)
190
J. E. MOYAL
122
The operator corresponding t o a function '(PI
4) = I;@ n k ) P n n
(A 3-31
is obtained very simply from (A 1.1).We have
(A 3.4) (A 3.5) This could also be derived from (A 3.2) (cf. McCoy (lo)). Appendix 4. Transport equations and the Xchrodinyer equation The 'transport' equation of any quantity g(p,q,t) is defined as the equation governing the time variation of the mean z(q,t) at every point q (space-conditional mean). It is obtaineclfrom (7.7) or (7.8) by integrating over themomentap and making use of the expressions in Appendix 1 for the conditional moments of p . In the case of a particle of mass nz, charge e in an electromagneticfield, whose classical Hamiltonianis
(A 4.1) (A&, t ) being the vector, V(q,, t ) the scalar, potentials) integration of (7.8) and substitution of = aS/aq, from (A 1-6)lead to the continuity equation (A 4.2) where p(qt) is the distribution function of the coordinates. Multiplying (7.8) by P k and integrating gives the transport equation for (A 4.3) Substituting in the above from (A 1.6) and (A 1.7), and combining with (A 4-2), we h d (A 4-41 Hence the quantum-mechanical equivalent of the classical Hamilton-Jacobi equation
(A 4.5) Substituting p = $@* and S = &/2ilog(+/$*) mcl adding and subtracting (A 4.2) and (A 4.5) we fmd the Schrodinger equation of a charged particle in the field (A 4.6)
191
Quantum mechcmics
us u stutistica2 theory
I23
Appendix 6. Operators cmresponding to functions of linear combinations of the basic variables According to (5.2) and ( 5 ~ 3 the ) ~ operator corresponding to Q(ar+bs), where a and b are constants, is
(A 5.1) Changing to the variables
6 = ar + bs,
A=-+-
2a
2b'
7 8 111 = --2a 2b'
(A 5.2) 5.2)
(A 5.3) I should like t o acknowledge my indebtedness to Profs. P. A. M. Dirac, H. Jeffreys and the late R. H. Fowler for their criticisms, suggestions and encouragement in carrying out this work, and my gratitude to Prof. M. S. Bartlett for many invaluable discussions and the communication of his various results referred to in the text. M. J. Bass and Dr H. J. Groenewold have studied the same subject independently (cf. Bass (19)(201, Groenewold (21)),and I have benefited from discussions and correspondence with them. The papers of Powell (22),Stueckelberg(23).Dedebant (24) and Reichenbach's book (25) also have a bearing on the questions disoussed in the present paper (I am indebted to Prof. Bartlett for these last references). SUMMARY
An attempt is made t o interpret quantum mechanics as a statistical theory, or more exactly as a form of non-deterministic statistical dynamics. The paper falls into three parts. In the first, the distribution functions of the complete set of clynamical variables specifying a mechanical system (phase-space distributions), which are fundamental in any form of statistical dynamics, are expressed in terms of the wave vectors of quantum theory. This is shown to be equivalent to speclfylng a theory of functions of non-commuting operators, and may hence be considered as an interpretation of quantum Icinernatics. In the second part, the laws governing the transformation with time of these phase-space distributions are derived from the equations of motion of puantztm dynamics and found t o be of the required form for a dynamical stochastic process. It is shown that these phase-space transformation equations can be used as an alternative t o the Schrodinger equation in the solution of quantum mechanical problems, such as the evolution with time of wave packets, collision problems and the calcuhtion of transition probabilities in perturbed systems; an approximation method is derived for this purpose. The third part, quantum statistics, deals with the phase-space distribution of members of large assemblies, with a view to applications of quantum mechanics to kinetic theories of matter. Finally, the limitations of the theory, its uniqueness and the possibilities of experimental verxcation are discussed.
192
J. E. M o v a
124
REFEREN CE S
DIRAO,P. A. M. C o m m n . DubEn Imt. Adv. Stud. A, 1 (1943), 11. WHITTAKER, E. T. Proc. Phys. Soc., London, 55 (1943), 469-70. (3) DIBAO,P. A. M. The principles of quantum mechanics (2nd ed., Cambridge, 1935), p. 48. (4) JEFX-REYS, H. Phd. Mag. 32 (194l), 195. ( 5 ) HEISENBERG, W. The physical principles of the quuntum theory (Cambridge, 1930), p. 34. (6) CRAMS~R, H. Random variables and probability distributions (Cambridge, 1937), p. 24. (7) KERMACK, W. 0. and MOCREA,W. H. Proc. Edinbwgh Math. Soo. 2, seriea 2 (1931), 224. (8) WIUNER,E. Phys. Rev. 40 (1932), 749. ( 9 ) WEYL, H. T h e theory of groups and quantum mechanics (London,1931), p. 274. (10) McCoy, N. H. Proc. Nat. Acud. Sci., Vash., 18 (1932), 674. (11) HOSTINSKY, M.B. Mdthodes gdndrales d u calcul dea probabititb (Park, 1931), p. 47. (12) JEPFREYS, H. Phil. Mag. 33 (1942), 816. (13) DIRAO, P. A. M. Theprinciples of quantum mechanics (2nd ed., Cambridge, 1936), pp. 140-2. (14) SOJXROD~UER, E. fltatistical thermodynamics (Cambridge, 1946), p. 43. (15) B A R ~ E TM. T , S. Proc. Cambridge Phil. SOC.41 (1944), 71. (16) DIRAO, P. A. M. Rev. Mod. Phys. 17 (1946), 195-9. (17) BARTLETT, M. S. J. London Math. 800. 13 (1938), 62-7. (18) KENDALL, M.a. The advanced theory of statistics, 1 (London,1943), 60, 90. (19) BAss, J. Oompte8 Rendw, 221 (1946), 46-9. (20) B~86, J. Rev. 8&ent. 3240 (1945), 11-18. (21) CROENEWOLD, H. J. Physica, 12 (1946), 406-60. F. C. Proc. Cambridge Phil. Soc. 41 (1945), 57. (22) POWELL, E. U. G. Helv. Php. Acta, 18 (1945), 195. (23) STUEOIIELBERG, (24) DIDEBANT,G. PortugaEiae Pltysica, 2 (1946), 149. H. Philoscphic foundations of quantum mecbnics (Berkeleyand Los Angelea, (25) REIOBENBAOH, (1) (2)
1946). (26)
FEY",
R. P. Rev. Mod. Phys. 20 (1948), 367-87.
DEPARTMENT OF MATHEMATICAL PHYSICS T m QUEEN'SUNIVERSITY, BELFAST
THE EXACT TRANSITION PROBABILITIES O F QUANTUMMECHANICAL OSCILLATORS CALCULATED BY THE PHASE-SPACE METHOD BY M. S. EARTLETT AND J. E. MOYAL Received 14 September 1948
INTRODUUTION The calculation by the usual perturbation methodg of transition probabilities between 1.
the unpedurbed states of a quantum-mechanical system yields approximate results, valid only for small perturbations. The object of this paper is to calculate the ezuct transition probabilities between the unperturbed states of quantum osciuators, valid for lalye as well as sinall perturbations, by using the 'phase-space' method developed by one of the authors (Moyal(I), referred to henceforth as (I)). We give first the main results of (I)required in this paper. The probability distribution in phase-space of a system in a state clescribed by the wave-function $(q) in p-space ist 1
~ ( pq ),= %J+:k(q
- +jiT) e - c ~+(q +417i7) ciT.
(1.1)
Corresponding to the expansion of @(q;t ) in terms of energy eigenfunctionsUJQ)
(1.2) we have an expansion for P ( p ,4; t )
(1.3) in terms of the energy phase-space eigenfunctions
(1.4) These functions form a complete orthogonal system in phase-space which is also 'selforthogonal' and hermitian with respect to the indices 7c, n, i.e.
ss
f k , J ~ ~ m dq ~ d ~ ~ - l ~ k ~ Jlfkndpdp ~ ~ ~ n ~= ~ &, k w
f7m = f ; k s
(1.5)
Furthermore, the matrix GIlcn corresponding to an ordinary function Q ( p ,q) is given by Gkn =
/k(p'
q)fkn(p,9)
(1.6)
The transformation with time of P ( p ,4; t) corresponding to the quantum equations of the motion is given symbolically by
(1.7) -f When no limits are specified, all integrals are t o be taken
from
- co t o + m.
194
546
M. S. BARTLETT AND J. E. MOYAL
where alapH, a/aqH operate only on the classical Hamiltonian H ( p ,q ) of the system; a/8pP,a/aq, on P ( p ,q, t). This is seen t o be an extension of Liouville’s theorem
(1.8)_ and reduces to the latter in the correspondence principle limit (h+O) and for systems whose Hamiltonian is a polynomial of the 2nd degree or less inp andq. For suchsysteme (and they include the free and the uniformly accelerated particle, and the oscillator) the transformation with time of P ( p ,q; t ) is of the ‘deterministic’ type of classical kinetic theory, each element of the distribution transforming in phase-space according t o the laws of classical mechanics. A direct veriiication of the deterministic character of these systems in given in Appendix 1 and in 5 2.t Equation (1.7) specifies the infinitesimal transformation with time of P ( p ,q; t). The transformation over a finite interval t - tocan be given in terms of a transformation function’K(p,ql po,qo;t--to);
(1.9) K is interpreted as the probability of p , q a t t conditional in p o , qo at to, and may be expressed either in terms of the phase-space eigenfuimtions by an expansion similar t o (1.3) (1.10) fic7~(220, ‘lo) fzn(l.’, 4)ei(Ek-EdcL-‘o)’fi, (1.10) q I Po, 4 0 ; t - t o ) = k, n
or in terms of the wave transformation-function
I
$(q qo; t - to) =
u,(qo) tP((q) n e-~~~(~-Lo)/~~,
(1.11) (1.11)
n
by an integral similar to (1.1)
(1.12) The phase-space theory of quantum mechanics may be applied to calculate the transition probabilities of a perturbed system. If K is luzown for the perturbed Hamiltoiuan H , and we wish to calculate the transition probabilities from the lcth unpertu’.bed state in an interval t, we take as initial distribution the lcth diagonal phase-space eigenFo(po,qo) = fL?(l)o, go). function corresponding to the unperturbed Hamiltonian So): The transformed distribution after an interval t is then from (1.9) and (1.3)
(1.13) The transition probability from state lc to state n is then given exactly by$ (1.14)
t cf.,in this comexion. Coulson and Rushbrooke(7). $ It may be shown that the transition probabilities obt&inedin this way are in fact ide11tio8’ with those of ordinary quantum theory; the proof of this statement is given in Appendix 2-
Transition probabilities of quantum-mechcmicul millators
547
In the particular case of detcmninistic systems the transformation function K must reduce to a product of delta-functions expressing the contact transformation of classical mechanics (this is verified in 9 2 for the harmonic oscillator).The distribution at t follows simply by substituting the classical solutions in the initial distribution: F(k)(it),4 ; t ) = fi%it)g(p, SI, t),4&, q, t)J. 2. PHASE-SPACE THEORY OF THE
EARMONIC OSCILLATOR
We now develop the phase-space theory of the one-dimensionaloscillator of mass m, angular frequency w , coordinate Q and momentum P.In terms of the reduced variables q = (mw/?i)*(2, p = (mu$)-* P,its Hamiltonian is H = $(P2/m+rnw2&2) = * ( I p 2 + q 2 ) f i ' d , (2.1) The energy eigenfunctions in p - and q-space are un(q),un(p),where un(q) = ( - 1)n(21~7~*n!)+ e*aa
(e-Q') = (2nnfn!)-te-~~'H,(q),
(2.2)
(2.3)
or, on introducing tho variables x = g + ip,x:k = q - ip
a a (@) (z) IC
fIc&,
z * ) = ( - ~ / * ) ? L + / c (nzn!ii!)-+ezz*
?L,
(e-?.
(2.4)
A inoye convenient expression is obtained by substituting the variables w = 222:':= 2 ( p 2 + q 2 )= 4H/lio, 0 = tan-l(p/q). The phase-space eigenfunctions then break up into the products of an associated Laguerre function of w sncl a trigonometric function OP 0
(&Y
fic,L(w,0 )dwcZ0 = +( - l)k (/c!n!)-+w6~1c-)~)e*~
(W?Le-W>
dw (2n)-l ei(7c-W do
= +( - 1)"(k!/n.!)a,-~(r-n)e-tw~~-k(W)dw (27r)-lei(k-?@d0.
(2.5)
Tho diagonal eigenfunctions &resimple Laguerre functions fnn(w, 8) dud8 = $(
- 1)"
(%!)-I
e*w
(aY -
(W?& e-w)
dw d8/2n
= &(- 1 ) n e - h L , ( W ) ~ W ~ B / ~ T . An expression for these eigenfunctionshas been found independently by Dr EL wold (2) I
(2.6)
I. Qroene-
196
M. S. BARTLETT AND J. E. MOYAL
548
The determinism of the oscillator may be verified by calculating the phase-space transformation function over a finite interval of time t, on using equation (1.12). The wave transformation function over this interval is given by the well-known MehIer expansion for Hermite polynomials (3)
I 40; t ) = r,n u,(!lo) 4 x 4 ) ei(n*)ol = (2n-ishut)-* exp {i(2sinwt)-l
[(q2-+qi)coswt - 24q0]}.
(2.7)
The phase-space transformation function is then
-w,Y I P O ?
40;
t)
exp [i{7,p0-7p + (sinwt)-1[(7q+70q,)coswt-~q,,-~oql}ld n h 0 PI-
J exp{i(sinwt)-l[~(q~~s~~t-pssinot-q,)
= (it+sinwt)--1J
+7"(y0cosot + p o sin o ~-t q)])d
~ d ~ ,
= sinoJt8(qcoswt-psino~t-q,,) 8(q,~oswt+13~sino~t-q), (2.8) a product of delta functions expressingtlie contact transformation of classicalmechanics eigenfunctiom for the oscillator. The expansion (1.10) of K in terms of the l~hasc-spaoe gives the following interesting formula for tlie associated Laguerre functions (32n)-1 r, (k! I % ! ) W;f(k--r~) e-al/)uL;;-lc(w w--8(1c--1L) e-B~t~L?~-l~ $(7+ic)(o-uu-d) 0) 1c 15, n
=~
- w0)&(a-0,- ~ +t 2 ~ 7 ~ )(2.9) )
( L U
where the 8-functions are norinalized over the ranges of zu and 0 , r being an integer such that 0 < 8, -+ wt - 2 m < 27r. In Appendix 3, the above results are applied to derive the equilibrium phase-space distribution of members of a statistical assembly of oscillators. 3. TRANSITION PROBABILITIES OF
A PERTURBED OSCILLATOR
We shall now apply the method outlined in $ 1to calculate the exact transition probabilities of a perturbed oscillator for a perturbing potential of the forin V = p%)~ where &(t) is an arbitrary function of the time. On using equation (1.14), the transition probability from state k to state n is given in terms of the variables w = 2(p2 + q2) and 8 = t a r 1 ( p / q )used in $ 2 by 4)
pkTL(t)= 87i/
0
1
2n
0
~ f k k ( ~eo) 0 JL??'~,(~J
)'
dw,d60J
(3.1)
where wo,8, are the initial values a t t = 0, w and 0 those at time t obtained from the classical solution for the perturbed oscillator
q = qocoswt+posinwt-w
Hence where
8(7)sinw(t-7)d7,
(3.9)
197
Trunsition pobubili ties of ~ua;?ttzcrn-mecfLcicc61 oscillators
649
It is easily seen that e = &?hai s the non-fluotuating part of the work done by the perturbing force, while q5 is the phase change of the oscillator. We now substitute these
solutions in (3.1) and also introduce two auxiliary variables y , t which we shall equate to 1after all the indicated integrations and differentiations have been carried out. This yields a closed expression for the transition probability
where Io(s)is the modified zero-order Bessel function of the first kind (I&) = Jo(is)). The integration is easily carried out, for example, by substituting for I&) i b Taylor expansion and integrating term by term, whence
(3.3) Carrying out the indicated differentiation on y”, [ n ) one finds that
(3.4) With the use of the e-qression for the Laguerre polynomials generating function (3)
(3.5) ‘probability generating function’ (p.g.f.) may be calculated for the p G(r,0) = C 2 1 , OrcrlL ~~
a
--
(3.8)
1- r O
The coefficient of 816 in the Taylor expansion of G ( r ,0) in powers of 0 only, will be the p.g.f. CrlC(r) for transitions froin the lcth state; that of B I c P in the expansion in powers of both 0 and T will be pkn(t). E’or n. 2 k
(12-k)!(ri+v)!(-2)~
). (3-7)
198
550
11.,S. BARTLETT AND J. E. MOYAL
Since, as is obvious from (3-3)or ( 3 4 ) , the pkn satisfy the principle of detailed balance, i.e. pkn = Pnk, the probability of transitions t o states n < Ic is simply obtained by interchanging the indices n and k: in the right-hand side of (3-7). The p.g.f. Cr0(7)and the probabilities pOn(t)for transitions from the gromcl state are simply those of a Poisson distribution
(3.8) These exact results may now be compared with the approximate ones obtained by the standard perturbation method. The Taylor expansion of the approximate expression for the p.g.f. QL(T,l9)
--
E
(1-7)(1-0)
gives approximate values for the
1
(3.9)
(3.10)
correct to the first power in E , whose expression is identical with the first approximation o j Me perturbation melhod. Expression (3.7) shows that in general the probability of a 2nth-pole transition for small E is of the order of (e/fiu)’L,i.e. only dipole trailsitions have an appreciable probability. The perturbation method equates t o 1the exponentid factor exp { - E / ~ J } in the exact expressioii (3.7). This procedure is justified only for small B ; as the perturbation eneryzJ increases, however, multipole transitions become progressively moreprobable. In order to find the most probable oiies from the ground state, let us substitute the continuous variable x for n in (3.8)
The most probable transition is therefore t o the state n given by
-
where the logaritlmic derivative $(x) of the factorial function x! is an iiicreain& log x,and hence diu = En - 30 6. function of x (Jalullre-Emde(4)). I?or large x,I,@) Similar consideratioiis apply to the general case: it will be seen from (3.7) that the Dost probable transitions are those from states k t o states n such that (n- h)&w = En - 31, Hence the physically plausible result that for large perturbations the most probable transitions will be those for which the c7mnge in energy i s approximateJy equal to the work, done by the perturbing forces. APPENDIX
(1) Pree particle and paytick under constant force
The way in which the phase-space method may be used to solve wave-paoket problem is easily exemplifiedin the deterministic cases of the free particle and the particle under
199
TmwitiorL probabilities of yziuntzLrrL-)nechc~.1aicalosciElaior,5
551
force. I n both these cases, the Schrodhger equation is most easily solved in Domenturn space. We describe the particle at t = 0 by a Gaussian wave-packet
ww
(A. 1.1) correspondingto the minimum uncertainty uo,so = 4% on its position and momentum (of. Kennard (5)), so and uobeing respectively the mean square deviations of p o and qo &Ddtalring the origin at the mean of p o and qo. The corresponding phase-apace distribution is by (1.1) $ o ( ~ o )=
~ O ( P 0 , Y O= )
~ X [P-P~/*S;I
,1 ~ ~ ~ ( ~ o - ~ ~ ~ ) ~ b-fi1-lexp - B(Pt/44-48/4)1.
(A. 1.2) The solution is then obtained simply by substituting in (A. 1-2)the classical solutions for p and p in terms of po, qo, t. In the case of the free particle, this gives for the distribution at t R P ,4; f) = ( T WexP [ - 8(P1so)2- & @ / g o -P~1mf10’o)21. (A. 1.3) It is easily shown that this corresponds by (1.1)to the wave-function (A. 1-4) $ ( p ; t ) = (2nst)-fexp [ - (;u/2~,)~+ip~t/2mKj, which is the solution of the Schrodinger equation =
(A. 1-6) with 4 0 ( p o )as initial. wave-function a t t = 0 (cf. Darwin (6)). Similarly, for the particle under constant force my we find for the same initial dis-
(A. 1.6) which again corresponcls t o the solution
(A. 1.7) of the Schrodinger equation
p2 -$+-2na
mg?i,a$ $84 = --z 211 i at‘
(A. 1.8)
( 2 ) Equivalence between the trunsition probabilities calculated by the phase-space method and those of standard quantum theory
It is convenient in the calculations that follow to introcluce Dirac’s notation: (sl I ql) for the coorclinate eigenfmction corresponding to state sl, at time t,, (s2 I q2) for state s2 at t2, (ql I qZ) for the wave transition function from 4, at tl t o q2 at t,, (sl I s2) for the transition matrix from s, at 4 to s2 at t,; the corresponding transition probability in the standard theory is then I (a1 \ s2) 12. The transition probability p,,,,, calculated by the phase-space method, is from (1.13) and (1.14)
(A. 2.1)
200
562
M, S. BARTLETT AND J. E. MOYAL
Substituting from expressions (1.4) for fss(p,q) in terms of (8 I q ) and (1-12) for .K in terms of (ql I q2), we have
where the cliaiige of variables x1 = q1 + iZkrl, z;
= q1- *fir1, etc., has been
made. Heiice
(A. 2.2) P S L S 2 = I (81 I 6 2 ) 15 i.e. the two expressions for the transition probabilities are formally equivalent. (3) YJime-spacedistribution of a memboy of u statistical assembly of oscillators The equilibrium distribution of the coordinates and momenta of one member of a statistical assembly of similar particles is expressed in I, p. 114, as a sum of cliagond phase-space energy eigenfunctions relative t o the inciividud particles
f(13,q) = c c nlLf,clc(lJ,q ) ,
(A. 3.1)
16
where C is a normalizing constant and the u,, = e-c7Jkz' in the case of a Maxwell-Boltzmann assembly. On substituting from (2.6) for an assenibly of oscillators, this becomes f(w, 8) = (47r)-1(1 - e--JLw/'c'l' ) c ( - 1)ne-!lr-'lRo/kT~ 1E.(w) 72
=
(47r)-l tsnh (6wl2lcT)exp { - &[zu taiih (&u/2l;.T)]},
(A. 3.2)
where the last line follows from (3.5). Transforming back from w and 0 to p and 4, we finally find EL Gaussian distribution for the coordinates and momenta of a member of an assembly of oscillstors
f ( P >q ) = (274-l (fi4Jv exP { - 8[(P2+ q2)(fiu/-QI), (A. 3.3) where E is the mean energy E = @w coth (fiwl2kT)= ?i,w(efl*/162'- 1)-1+ &. (A. 3.4) We may note that the mean-square deviation of the energy cdculated from the ~. above distribution is & = E2 instead of the usual expression u& = E 2 - ( 3 5 ~ )TGS follows from the fact that the phase-spacetheory of quantum mechanics yields different distributions according to the basic system of variables chosen (see I, p. 100 for a fuller discussion). If the energy is one of these variables, then it is quantized, with possible values Ek = (k+ 8)fiw, and its distribution is simply (A. 3-81 P ( E ~ )= 2 sinh (?L/fLlcT) e-6@2', yielding the second value CT= ; Ea- ( + $ u )for ~ the m.5. deviation of the eiiergY- If
p and q are chosen as the basic system, then tho energy distribution becomes continuous, with a m.s. deviation of (+%J)~ for each of the energy eigeifunctions, leading thus to the first value cg = E2.
20 1
T v a i d i o i a pobubilities of quaiztum-mecha?ziculoscil1aiol.s
553
SUMMARY
The ‘phase-space’ method in quantum theory is used to derive exact expressions for the transition probabilities of a perturbed oscillator. Comparisonwith the approximate results obtained by perturbation methods shows that the latter must be multiplied by an exponential factor exp ( - e/%w),where E is the non-fluctuating part of the work done by the perturbing forces; mi long 8s 6 is small, exp (- E/&w) 1 and only dipole transitions have a11 appreciable probability. As the perturbation energy increases, however, this is no longer true, and multipole transitions become progressively more probable, the most probable ones being those for which the change in energy is approximately equal to the work done by the perturbing forces. N
REFXRENCES
J. E. Proc. Uambvidge Phil. Xoc. 45 (1949), 99-124. GROBNBWOLD, H.J. P?l3/siccc, 12 (1946), 406-60.
( I ) Mouffi, (2)
(3) Sz~a6,G. Orthogonal polynomials (New York, 1939), pp. 97, 102. (4) JAHNXRP, E. and EMDE, F. Tables offunctions (3rd ed.) (Leipzig, 1938), p. 19. ( 5 ) I ~ N N AE. R H. D , 8. Phps. 4 4 (1927), 326. ( 6 ) DARWIN, S. (2. PTOC. ROY.XOC.A, 117 (1928), 258-93. (7)COULSON,C. A. and RUSHBROOKB, G. S. Proc. Cambridge Phil. 800.42 (1946),286-91.
DEPARTMENTOF M~THEMATICS UNIVERSITY OF MANOHESTER
202 311 Progress of Theoretical Physics, Vol. 11, Nos. 4-5,
April-May
1954
The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase Space’’ Takehiko TAKABAYASI
(Received November 16, 1953)
T h e formulation of non-relatiristic quantum mechanics in terms of ensemble in phase space is established by clarifying the subsidiary conditions for the phase space ensemble to represent a pure state, and thereby the equivalent correspofidence between this formulation and the alternative formulation in terms of quantum potential previously developed is exhibited.
§ 1. Introduction and summary The ordinary formulation of quantum mechanics, as established by the fusion of Heisenberg’s matrix mechanics and Schrodinger’s wave mechanics, is certainly the most fundamental and powerful one, having its own ‘ picture ’ in a broad sense* essentially nonclassical. Nevertheless we may consider another consistent formulation of quantum mechanics with its associated picture, for instance, path integral formulation by Feynman”. Generally such a new formulation and picture would reveal new aspects of physical and mathematical construction of quantum mechanics, and might serve to suggest new clues to future progress of quantum theory itself **, apart from its usefulness for practical applications to specified class of problems. From such viewpoint we have examined in detail a certain formulation of quantum mechanics in previous paper^^'^' (see 5 (a)): T h e method is based on the transformation of customary Schrodinger equation into simultaneous equations for the phase and amplitude of the wave function, which are found to be of the form of Hamilton-Jacobi-like equation or Euler’s equation of motion for velocity potential, and the equation of continuity. According to this expression we have the representation of quantum mechanical motion in terms of an ensemble of trajectories in configuration space subject to some additional force (so-called ‘ quantum force ’), or equivalently in terms of an irrotational flow of perfect fluid with peculiar internal stress (‘ quantum stress ’). W e shall call this method the method of the c o ~ j g u m t i o nspnrc. crzscmblt (abbreviated as cs. en.) . hTow the Schrodinger equation can be transformed into a form describable in classical
*) Extending “ the meaning of the word ‘ picture ’ t o include any way of looking at the fundamental laws which makes their self-consistency obvious ”, according to Dirac?). **> In this paper, however, we shall not try any such suggestion, confined merely in the reformulation
of the present quantum theory.
203
312
T. Takabayasi
languages in still another way : That is, we can transform the Schrodinger equation into Liouville-like equation for a distribution function in phase space which is produced as a certain fourier transform of a bilinear form of the wave function, leading to the picture of certain Markoff-like process of an ensemble in phase space for quantum-mechanical motion. This method, which we will refer to as the method of the p h s c S ~ O C L ’c’7tscmbh (abThe purpose of breviated as ps. en.), was initiated by Wignerfi’ and later by Moyal”. the present paper is to develop this method into a consistent formulation of quantum mechanics by establishing the srLbsidiafy conditions for a ps. en. to represent a ~ Z W P state, and also to prove thereby the equivalence of this formulation with the cs. en. formulation formerly mentioned. I n the phase space formulation the knowledge involved in the phase of the original wave function is reflected upon the momentum distribution in such a manner that the phase space distribution function (abbreviated as ps. df.) implies the representation of a state symmetrical in coordinates and momenta. But the manifold of the ps. df. covers wider possibilities than that of the original wave functions. Now, according to our prescripwith positive coefficients of relevant tion, a mixirig of states corresponds to a sz~~,~7~positioiz distribution functions which as well satisfies the same Liouville-like equation, because the latter is linear in the df. Accordingly a ps. df. in general would be the representative of a mixed state, in so far as it satisfies certain ‘ positivity condition ’. Thus in this formulation of quantum mechanics it is an essential problem to obtain the subsidiary conditions*’ that a ps. df. should particularly correspond to a pure state. W e explicitly obtain these conditions, which must be of some non-linear relations (§ 4). This is made tractable by first replacing the usual pure state condition for the density matrix (4.2) by Zocal n~lntions (4.4). Transforming the latter we acquire the pure state conditions on the ps. df., which consist of the condition of irrotationality of mean momentum field, (4.19), and the condition (4.6) which we call the ‘ quantum condition ’. T h e latter will further be transformed into a series of relations between distribution moments in respect to momentum components of successively higher orders. Now, in virtue of these pure state conditions, we can prove the equivalence and correspondence between the cs. en. formulation and the ps. en. formulation (S 5 ) . For instance, the quantum potential in the former may be looked upon as an apparent force appearing as a result of ‘projecting’ the ps. en. onto the configuration space. The CS. en. formulation and ps. en. formulation, though they are equivalent and transmutable to each other, are of very different characters. The effect of quantum fluctuations is represented with fluctuations of continuous trajectories5’ due to quantum potential in the former, while in the latter with Markoff-like transitions, the properties of which we shall examine in detail ( § 3 ) . The ps. en. seems to be one step superior to the cs. en. in that it correctly yields quantum-mechanical expectation values as the mean values over the ensemble for wider class of dynamical quantities, yet it must be emphasized that *) Moyal’) unnoticed the presence of these conditions, while other authors have been unable to obtain their expression.
204
it cannot do so for aZL hermitian quantities and that we must in return allow of ~ccgntive 2). The ps. en. formulation is formally consistent within its limited range of applicability and accompanied with the picture working along classical lines, but we cannot take the picture too realistically, just as in the case of the cs. en. formulation4’. Instead, these formulations provide coiicrrtc nm@scs us to thc drgm in which thc stntisticnZ pivprutics
pobnbiZtties
(s
qunntum mi~chnriic~ mu bc uirdcrstood along- n i y stntisticnl scheme bnsrd o n some hid&n vni-inbks. The ps. df. is a 7 ~ a Zquantity produced as a bidiircnr- form of the wave function, as is needed for the representation in terms of it to have classical pictures, but that would just mean greater complications in mathematical treatments usually. It is well known that We the method of ps. df. is useful for the treatment of quantum statistical shall, however, show how this method of ps. en. can effectively be applied to pure state problems for a few elementary examples (§ 6). I n the last section we consider the positivity condition and also express the pure state condition in an alternative form.
§ 2. Phase space distributions and mean values For simplicity, we shall confine ourselves to the simplest case of a single non-relativistic particle without spin throughout*. A quantum-mechanical mixed state can be specified by a density matrixRa) or ( x l p l X ’ ) = p ( X , x’)in coordinate representation, which must
c,
satisfy the conditions to be hermitian :
p(x, x’)={)*(XI,X),
(2.1)
normalizable :
s p p= (rn,p(s,
(2 2 )
and positive definite :
s p (f
X)dX=l,
432 0,
for any hermitian operator Conversely, any function p ( x ,
-
x’) satisfying
A. -
(2 * 3)
**
these conditions can be expanded in a form
with where
#,,(x)and
nci, mean eigen-functions and eigen-values of -,O respectively, which fact
indicates that the p ( ~ x’) , corresponds to a mixture of pure states of wave functions $ f i , n ( ~ ) with respective weights zun. The density matrix
[I
gives the quantum-mechanical expectation value of any quantity
*) The region of applicability of our formulation is rather limited. When a vector potential is acting, the Markoff-like picture to be stated in $ 3 requires certain extension. **I In this paper we indicate an abstract operator by attaching an underline.
205
T. Takabayasi
341
@>,u
=Sp(_P
4).
Now, from p we define, according to Wigner'), a function
(2.5)
f(x,p ) by
the transfor-
mation, (2.6)"
and will use the latter for the specification of the mixed state. written in the rrcijvocnb form :
The function can also be
(2.7)*
where p(p, p') is the momentum representation of the density matrix. Eqs. ( 2 . 6 ) and ( 2 . 7 ) show that the function f(x,p ) is the fourier transform of ,o(x, x') or p ( p , p') along its antidiagonal ; in other words, if we consider the density matrix to be a function of ' mean coordinate ' and ' relative coordinate ', as ?(XI
v) = p ( x - ! / / 2 ,
x+v/2),
f
is the fourier transform of r) in respect to the relative coordinate. The function f ( x , p ) should be, corresponding to ( 2 . I ) , f(x,p )=real, (though not necessarily positive), and satisfy, corresponding to ( 2 2 ) ,
-
( f ( x ,p ) d x d p = 1 .
(2.8)
(2.9)
W e may thus imagine, corresponding to a mixed state, an ' ensemble ' with the ' probability distribution ' in phsr spncr, f ( x , 21) , though we must then allow of negative probabilities. The function f(x,p ) , which we call the phase space distribution function (ps. df.), can be regarded as the Y L ~r'smtativcz I of statc .gwi?m*iricti//'Ti cooidimtc niicr' mo?nnrrituiir. From ( 2 . 6 ) or ( 2 . 7 ) we get ( 2 * lo) (2.11)
that is, our ps. df.
f ( x , p ) leads to the positional distribution and momentum distribu-
*) In this paper integral usually means a definite integral over whole coordinate space or whole momentum space. In such case we shall hereafter omit to note the boundaries =tx.
206
The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase Space 347 tion of quantum-mechanical particle correctly.
(A),,,, =Sp(pA(:z, provided -A (- x_,
23)
22)) ={
. ~ . ~.
I
Accordingly, we have further
A(x,p > f ( ~~ ), ) d ~ & ,
(2.12a)
belongs to the quantities that separate as
A(%, - p- ) =Al(:x) +A&)).
(2.12b)
-
This means that our phase space ensemble (ps. en.) correctly gives the quantum-mechanical expectation values as the average values over the ensemble for any quantity of type (2.12b)”. However, for a more general function A(%, 1)) involving cross terms of x and p there exist ambiguities in the definition of the corresponding quantum-mechanical function A x., p- ) of non-commutable operators x and p , so that in such a case our ps. df. may - (-
A‘\”’(%, - p) function A ( x ,$3).
give the mean value correctly only for a special quantity
(x ,p ) corresponding to the same c-number ties A ~-
among the quantiSuch A‘\”’ _ (x, _ p)
is the same with that defined by Wey1’2) procedure, i.e., A(’0) - (x,
p .- ) =
(Q,
(2.13)
Lir,
r ) ei(’StT19
where n(a, r ) is the classical fourier coefficient of A ( % ,p ) : A ( X , $3) = j (T(6,T ) L , i ! o - l ’ )
n‘o dr.
(2.14)
The above mentioned validity of the relation,
(A””’(x, - - -p ) ) q , , =( A(%, p > f ( x P) , dx
49,
(2.15)
is clear from another expression of the ps. df.:
dQ dr.
( 2 . 1 6 j7)
Thus it may readily be found that the ps. df. does not give mean values correctly for quantities such as, e.g., the commutator [ -f i r , x,], the square of the energy N‘ (except fot the case of free particle), or the magnitude* of angular momentum Z‘.
I n other words
our ps. df. does not reflect quantum-mechanical probability distributions correctly for H or -ld (a component of angular momentum), in contrast to the case quantities such as of
_A,(?)
or
A_@)
*
By the way, our ps. df. can also be written as f ( z , p ) =exp(ft/2i.PP
(2.17)
V.J
in terms of
(2.18)
g(x,p ) = (pI{@)(xlp).
Here the latter distribution function g ( ~p,) , though not real, gives the mean values correctly for the ‘ well-ordered ’ functions’” of the form, A(%, p“’. _ _ 1)) _ = Cn,&,,, n,
*)
1”
For the components of angular momentum, the ps. df. yields expectation values correctly.
207
T. Takabayasi
346
Now we must consider the condition ( 2 . 3 ) .
p -
Taking a function of z - alone, or of
alone, ( 2 ' 3 ) requires
i
->-
Sp(p +,(Xy)= jA,(x)~P(r;>d32 0 , SP(CA ? ( ~ ) ) ' ) = S A * ( P ) ' Q ( ~ ) ) ~ P ~ O .
These relations hold for any real function
Z'(X)~O
A,(%) or A , ( p ) ,
SO
that we must have
Q(p)ZO.
and
(2.19)
This is a necessary condition but not sufficient for ( 2 . 3 ) (see § 7). We could represent a general quantum-mechanical mixed state with a phase space ensemble, whose distribution function f(x,p ) is not itself necessarily positive everywhere, though required to produce a positive configuration-space df. P ( x ) and positive momentumspace df. Q ( p ) . Conversely, any ps. df. f(x,P) satisfying ( 2 . 8 ) , ( Z a g ) , and certain ' positivity condition ' including ( 2 . 1 9 ) , is a permissible one corresponding to a mixed state. The non-positive-definiteness of our general ps. df., which stems from the same propetty of the ps. df. for pure states, discloses the physically unreal nature of our ps. en. It is a general characteristic of quantum-mechanical probability distributions for non-commuting quantities that they cannot be derived from a single statistical ensemble based on hidden variables, at least without admitting of negative probabilities. When we are given the configuration and momentum distribution functions P ( x ) and Q ( p ) independently, except for the normalization condition,
s P ( X >d32 = s a (P)4!J=1, we can construct many ps. dfs. which are compatible with those given Indeed the ps. df. fo
( G P ) =J'@)
Q @)
(2 * 2 0 )
P(x) atid Qb). (2.21)
is clearly such one, and moreover any ps, df.
a
+A (GP)
(2.22)
SA(x9 P ) d P = I f , ( % , P)dx=O,
(2-23)
P>=l'(x) in which
f,is
an arbitrary function staisfying
also leads to the given P ( x ) and Q ( p ). Such ps. df., (2 2 1) or ( 2 . 2 2 ) , is a permissible one, corresponding generally to a mixed state, provided it satisfies the positivity condition. The ps. df. that factorizes as (2.21) is a particular one having no correlation at all between particle position and momentum*). I n this connection, it is further to be
*) Such propetty cannot genetally be conserved with the passage of time in classical as well as in quantum ps. en. In the former, however, this property persists in the special case of stationary canonical ensemble, while in the latter it is not so. This is due to the difference of the ' Liouville ' equations for ps. dls. in both cases (see 4 3 ) .
208
_ The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase Space 347 remarked that there can exist many distribution functions in phase space other than/~(03, p) , which satisfy (2-8) and ( 2 - 9 ) and give expectation values correctly for any quantity of type (2-12b). Examples are /.(«5. 2>)=cos(«/2-r p P,) f(
and We have considered the df. defined in OC — p space, but it may also be possible to introduce a distribution as a function of another variables £ and TJ, where £ or -q represents each a complete set of commuting observables, in such a way that it correctly gives the quantum-mechanical probability distributions for quantities of type ^4](?) and AV(TJ)', this distribution*, however, differs from the original one, /(fiC, p) • In this sense the ps. en. has not the meaning invariant to such pairs of unitary transformations11' (ac, p-+£, 7j).
§ 3. (a)
Time development of the distribution
Equation of motion and the transition in momentum
We shall now represent the temporal change of state in terms of ps. en. tion of motion for (i, ifi d[>/dt=Hp_—pH,
The equa-
(3-1)
is written, in ^-representation, as
(3-2) since we take hamiltonian, ff=p~/2m+ V(af) , corresponding to a particle in a scalar potential V(OC). For the intermediary function
?(a3, y)=c(x-y/2, x+y/2) = \f(x, p^-'™'* dp,
(3-3)
(3 • 2) is written as
which, by fourier transformation, leads to the equation of motion for our df.: d//dt+p/m-rf=A[f\,
(3-5)
with 4/1= !/(*• P-PO/to 2>'> */.
(3 • 6)
(3 7)
'
*) /(I,
It is given by 7?) = («^)-
209 T. Takabayasi
348
(3.8) where
(3-9) The appearance of the fourier component, V ( 2 p ) , may more easily be understood by starting from the momentum representation of ( 3 . 1 ) ,
and transforming it by use of (2.7). By expansion] may also be written as
(3.10) where & ~ t ' / 4 and , the integral operator
1 ' 1
means the summation over positive odd integers. Using this form, is expressed as an infinite series of differential operators"'):
(3.11) (3 12)
with the understanding that P c in ( 3 . 1 2 ) operates on V ( X )alone. Expressions ( 3 . 1 0 ) and ( 3 . 1 1 ) may be regarded as expansions in ascending powers of &, of which first terms are p ( T , 1.))= j 7 v . P l , ; ( p ) ,
If
.I.,
I*'(%)
11'""f]=DI.'.P,
f.
-
(3 13)
is a polynomial in or below second power, only the first terms ( 3 % 13) in the
*) T o next page : T h e circumstance that in case of potential quadratic (including below quadratic) in the ps. en. moves purely classically is closely connected with the fact that in this case, speaking with the
language of matrix mechanics, the Hamilton's or Newton's rguntfou of uzotioit for y-number coordinates is l h e o ~ ' ~ ) . Generally in quantum mechanics formeily the same equation of motion as in classical theory holds for y-number quantities, but, if this equaticn of motion be linear, there does not appear anyj./.oduci o f y - n u / A - , / x , the rule on which specifies the essential diserence of quantum mecbanics from classical theory, and theiefore each matrix element changes like clzssical quantity. I n this case the diserence of quantum mechanics from classical theory can only prescnt itself in the dehr.ition of the initial c o d c i o n s which is repiesented by the commutation relation in matrix mechanics, and by the subsidiary conditions for pure state (to be stated in § 4) in out formulation. It is t o be noted that the above case includes a generaiized/bfZ.:,(f 'oscillator ' with the hamiitonian, I;r=a(t)&l-
B(452
210
The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase Space 349 series survive, and then (3.5) reduces to the form identical with the Liouville equation for the classical df. Therefore in such a case the time development of our ps. en. can be regarded as i s produced by the process that each point of the ensemble moves along its purely classical continuous trajectory, in precisely the same manner as in the classicalstat istical ensemble.* Such a picture, however, fails in general cases, where A[f] is an integral operator in momentum space. Yet, looking upon the second and higher order terms in the expansion (3 e l l ) as quantum-mechanical corrections, we call ( 3 5 ) ‘ quantum-mechanical Liouville equation ’. The formal interpretation of this equation leads to the following sfochnstic picture for the time development of the ensemble : The coordinate x of each particle of the epsemble changes continuously with the velocity p / m , while the value of its momentum ( J ( x ,p ) d meaning ~ the probability with which the jumps with a ‘transition probability’ -1 momentum jumps in unit time by an amount p--p+dl> at point I.). Now this stochastic picture has further following features : (i) J is an odd function of 23 ; therefore it takes negative as well as positive values, and also
-
!](I.,
p’)n‘r’=o,
that is, this transition probability is not normalizable, though (3.14) the distribution probability :
(3 * 14) serves to ensure
(3.15) (ii) The transition probability depends upon the amount of jump alone, irrespective of the value of momentum before or after the jump. (iii) The external field V ( X )acts so as to induce indeterministic transitions in particle momentum, but the transition probability] itself is perfectly determined by this potential. (iv) As is seen in (3.8) J ( x , p ) is of a form of a perfect sinusoidal wave in x-space with no damping in far away irrespective of the form of V ( X ) . The amplitude of this wave is the fourier component** V(2p);while its wave-length is Z/2$, so that for larger jumps of momentum the Xspace oscillation of J is more rapid, having therefore less effects when we consider the Since space average over the ensemble. (v)
jpJ(x, p)dy,= -v
v,
(3 * 16)
the rate of average change of momentum agrees with the classical value. In each individual case, however, particle R uctuates, performing jumps in momentum, which may well be far greater than the mean value, and may thus, for instance, penetrate a potential barrier. (vi)
The various
‘ transition
moments
’ of
momentum components are found to be
**) The circumstance that the probablity of momentum transition from 270 to 1, is detetmined by b 7 ( 2 ( p-2’0)) in out stochsstic picture is somewhat similar to the usual perturbation-theoretical result of quantum mechanics, where the probability of transition from the state of momentum p o to that of 2, is proportional to
I~~l~-PcI)~?.
21 1
T. Takabayasi
350
(3.17)
-
including ( 3 . 1 4 ) and (3 16) as special cases.
O n account of the odd character of
%f,
transition moments of even orders vanish while those of odd orders survive, in contrast to the usual Brownian processes. In the latter, the transition moments in and above third orders are assumed to vanish, resulting in the differential equation of Fokker-Plan~k-Kramers’~’ type for the df.; the diffusion takes place in a manner essentially determined by the second order moment, the distribution always diffusing monotonously and irreversibly. O n the other hand in our case the moments of third and higher odd orders give rise to a quite The non-vanishing of third or higher order moments different type of ‘ diffusion ’*I**’***). means that in our process the probability that the value of momentum changes by a finite amount in a small time interval cannot be regarded as small. W e have thus obtained a stochastic picture of distinctive features for a quantummechanical change of state. Though this picture cannot be taken as a real one, for instance, on account of (i), it may be said to represent quantum fluctuations in a picturesque manner.
(b)
Transition probability for a finite time interval
OUKdf. develops with time according to the linear integro-differential equation (3 - 5 ) which is of the first degree in t , and therefore, given the initial distribution f(x,, po,t o ) , later distributions will be uniquely determined. T h e time development off may thus be written in an integral form,
f i x , P,4= s T(xPlxoPo~0lf(% P O ) tO)dX,
dP”,
(3 * 18)
where the kernel T ( x p t / qpo , t o ) embodies the temporal development law of the distribution independently of the initial condition, and implies the tramitinn p1-06nhiCity in phasespace for finite time interval, i.e., the distribution at t conditional in x,,p , at to. Naturally this function is closely connected with the kernel (propagation function) for the time development of the wave function +(z, d ) , which is written as
p (x,I ) = j zqxt Ixot0) + (X,k,) &,.
(3-19)
*) Cf. S 6 (a) and appendix A. **) Such a result corresponds to the circumstance that the wave function (the probability nm$ln(iti/J~~) satisfies a diffusion-type diiferential equation with imaginary time coefficient, 2nd therefore, when we transform this equation to that [or a real quantity interpretable as a ptobability dist~i6ii!io12 by an iteration procedure, the latter equation can no longer be of a diffusion type. ***) In conventional Brownian processes, lurthermote, there acts a frictional force which is propottional to particle velocity and makes it tend to the equilibrium distribution. In our process, however, such effects do not occur and it is impossible that any distribution should converge with the passage oi time to some equilibrium distribution that would correspond to a stationary state [see 5 6 (b) iii)].
212 The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phjase Space 351 This kernel K(xtlxoto)is nothing but the transformation function which transforms the x,, (particle position at t o ) diagonal to the one making x, (posirepresentation making tion at t) diagonal, i.e., (3-20)
Hence it satisfies, as is well known, the iteration law :
K(xt I%to) = pqxt I x14)K(x,t,Ix,t,)dx,
(3 * 2 1 )
9
and the unitarity condition : and
j K(#t Ixoto)K( xoto IX’Z) Cdi, =b (x-x’) ,
(3.22)
K(xt,J3C,to)=i;(X-xo).
(3 *23)
SO
As K ‘ ( x / ~ z also ~ ~ satisfies ~) the Schrodinger equation, it can be determined by solving that equation under the initial condition ( 3 . 2 3 ) . For a conservative system K may be written as
K ( x t INot,) = ( x I E - ‘ - - l o ) ’ f i l
x,),
(3.24)
which is a function of t-to alone in respect to the time, and satisfies
K( xll%,to) =K * (xoto 1xt).
(3 * 25)
Now, corresponding to ( 3 * 1 9 ) , the kernel for the time development of the density , t) is given by matrix p ( ~ x’,
j K(at Ixoto) K * (X’t I%;to) dx&lx;, and accordingly the relation of our transformation function T with
(3.26)
K is found
to be
(3.27) From the properties of K, (3.21)-(3.25), we can find the corresponding properties of T. First, T is real, satisfies the iteration law :
T ( ~ p t l ~ o , o t o ) = 5 T ( ~ p d lt~i )i T p (, x , ~ tilxo~?oto)dxl i d~i,
(3.28)
and the unitarity :
T ( x pt lx,p , to)T(x,p,t
o pp’ t ) d X 0 dpo= 8 (x-x’) 6(P-P’),
(3 * 29)
and so we also have
T(xpt,~x@,dO) = ~ ( x - x o ) ~ ~ P - P* o )
(3’30)
The T-function itself satisfies the quantum Liouville equation :
(3.31)
213
T.
352
Takabayasi
and we may determine T by solving (3 - 3 1 ) under the initial condition ( 3 . 3 0 ) . For a coiiservative system, T(xp tl:rop0 r,) depends on t-to alone in respect to the time, and is symmetric :
~ ( ~ ~ ~ l ~ o P , ~ o ) = ~ 7 1 ( ~ 0 1 3 o ~ o l ~ ~(3~* 32) ) , and normalized :
j T ( x pt \ ~ , , pt0)dx , dp= 1.
(3 * 33)
Eq. ( 3 . 2 8 )
with ( 3 . 3 0 ) and ( 3 . 3 3 ) shows that our stochastic process is a sort of & f a y h f $ m c r ~ s in phase-space with the transition probability T, though we must allow of negative probabilities, since T as well as f is not necessarily positive. T h e law of composition ( 3 . 2 8 ) may be regarded as the integral equation (" Smoluchowski equation ") for the transition probability function T, which may be reduced to the ' differential form ' ( 3 31) with (3 * 1 0 ) . T h e latter equation, however, is of a type quite different from the Fokker-Kramers-Kolmogoroffequation for usual Brownian processes, since, in our process, the differential coefficients of Y i n and above third degree, in so far as they do not vanish, play the roles of higher transition moments for momentum components. Eq. (3.31) with (3.30) is written as
(3.34)
which may be solved by iteration as a power series in d - t o :
1, TI(%]> I z o p o ) = -6(p-pa)V.6(z-zo) //2
+6(~~-z")-~(~,~)-.z)o),
1
Y'? ( X I ) I z , 7 p o ) = -711-,. 6 (P- 2)o) ( 1 ) V ) ( 2 h V O ) 6 (x- xn) p +/70 /I2
J7zlY(z-x:o) y ( x ! 2)-2)0)
iS(:X:
--X:o)
1J ( z p-p') , J(z,'p/-.p0)dp/.
When the potential t'(x) is, in particular, a polynomial in or below szcond power, 1 ' is the solution of the classical Liouviile equation with the initial condition (3.30), and hence is given by
T ( z pI
z,,)
where (z,, ticle we have
zoP0'0)
=6(x--2,(zoPof0))6(P--Pt( Z 0 2 ) 0 ~ " ) ) ,
is the solution of the classical Newtonian equation of motion.
Y'CZ~HI x o 2 , o t 0 ) =6(2)-j,o)6(zx;-
-ieo-2)0/~1.
(3.35)
For example, for a free par-
(t.--!,J),
(3.36)
which is quite difFeferent fiom the kernel for the usual diffusion, while the kernel for probability amplitude is, as i s well known, of diffusion type with imaginary time coefficient : (3.37) But the fouriet transCotmation of (3.36), taking account of the relation (3.27), gives
214
The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase Space 347
(3.38)
from which we can derive (3.37).
§ 4. Subsidiary conditions for pure state (a) As was stated in $ 2, generally a ps. df. f ( x , p ) , in so far as it satisfies the positivity condition, corresponds to a mixed state, and the procedure of mixing of states corresponds to a superposition (with positive coefficients) of relevant distribution functions. Therefore, various relations thus far stated which are valid for any mixed states (including pure states as their special cases) must be linear ones (except for the positivity condition). In fact, the expression of mean values (2.12), and the time development equation (3.5) or (3.18) are all linear in f. Therefore the subsidiary condition that must be imposed upon a df. in order that the df. should in particular correspond to a pure state, must be some non-linear relation. It must be further of such character as to restrict the functional space of the df. which is one real function of six independent variables to that of two real functions of three independent variables, as a pure state correspmds to a complex function $(x) or d ( p ) . Since our df. f correctly gives expectation values of dynamical quantities at least of type (2.12b) as the mean values over f,the df. for pure state must satisfy the ‘ uncettainty relation ’ as the relation between the mean deviations of x and p :
(4.1) This relation, being non-linear in f, is a necessary condition for the correspondence of f to a pure state, but not a sufficient one. The condition that a mixed state should in particular fall into a pure state can be expressed, in terms of the density matrix, as po==p, - i.e.,
\ p (x,x”)p (X”,x’)dx”=p (x,x’).
(4 * 2 )
Transforming this relation according to ( 2 . 6 ) we may immediately obtain the pure state condition for but then the result is not of a convenient form (see § 7)*; so we will prefer another way. Now, if (4 2) is satisfied, there exists a suitable complex function S ” ( X ) that makes p(x, x;’) written as
p (n, x’)=sl, (X)+* (x’) ,
(4 * 3)
on account of ( 2 . 1 ) , ( 2 . 2 ) , and ( 2 - 3 ) . It is because ( 4 . 2 ) with ( 2 . 3 ) requires ZU,=J,,~(with certain fixed ? i n ) , when p ( ~ x’) , is put in the form (2.4). But if
( 4 . 3 ) be satisfied, we have clearly “) But there the condition is expressed in a form symmetrical in
Y
and
p.
215
__ 354
T. Takabayasi
dfl 3,> &,> d(>I —l -- '— — i) -- £- = — [i— 3xt dxk'
dxtdxk'
d .log! / a .
--
dxt' dXi
\
logo 1 = 0 ;
\dxt'
/
(4-4)
(*, k=l, 2,3) and conversely, if ( 4 - 4 ) be satisfied for every t and k, we get (4-3) by integrating (4-4) and by use of (2-1), (2-2). We can therefore adopt flip local relation (4-4), in place of the integral relation (4-2), as the pure state condition, under the premises (2-1), (2-2), and (2-3). Eq. (4 • 4) is of course compatible* with the equation of motion for (>, which determines f>(oc, OC1, f) from its initial value f>(oc, X1 , ta) uniquely, so it is sufficient to impose the pure state condition at a certain instant. Now we can get the pure state condition for the ps. A{.f(ac, f t ) satisfying the general conditions (2-8), (2-9) by transforming (4-4) into the relation as to/" through (2-6). For the intermediary function (/(oc, y) of (3-3), (4-4) is written as
9 'd \-)«•( ( 1----9 , 19-V }p I/ I---\2 dx dJ1 \2 dx j1 J_ + J_V,
dx* dyk r
(4-5)
which, by the fourier transformation, separates into the following real and imaginary part equations :
where the notation such as /i*/"2 means the convolution with respect to p, i.e.,
, p") 3(p-p'-p"}dp'Jp".
(4 • 8)
We have thus obtained the subsidiary conditions for the correspondence to a pure state, which have following properties :
(i) The condition consists of six relations (4 • 6) symmetrical in i and k and three real anti-symmetrical ones (4 • 7) . Since f is a. scalar, (4 -6) is a tensor equation and (4 • 7) a vector equation, both covariant to coordinate transformations. (ii) They are ' kinematical ' relations independent of the dynamical characteristics of the system. Planck's constant which appeared in the time development equation (3 • 5) with (3-11) also enters the first condition (4-6), both in the form £=/52/4. Thus in our *)
See the foot-note of appendix B.
216
The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Eusemble in Phase Spcae 355 formulation of quantum mechanics Planck’s constant has to play such ~ z u q h d dr-odcs. We may call ( 4 . 6 ) the ‘quantum condition’** for the ps. en. formulation, and ( 4 . 7 ) the ‘ irrotationality condition ’ (see below). (iii) T h e conditions are surely not linear in f, but are again integral equations quadratic satisfying both (4 - 6 ) and ( 4 . 7 ) , the disin f. If we have two distributions f,and f.. tribution obtained by their superposition, (which corresponds to mixing of states), no longer satisfies these conditions, as it should not. W e could adopt, in place of ( 4 . 4 ) , the similar relation for p ( p , 2)’) :
(4.9) which, by fourier transformation using (2 . 7 ) , leads to relations :
(4 * 10) (4.11)
where the convolution is to be taken in respect to x in place o f p . This set of relations is an alternative form of the pure state condition, being equivalent to the set ( 4 . 6 ) and (4.7).
-
(b) Our next task is to re-express the conditions (4 * 6) and (4 7) in another forms. For that purpose, first, we integrate ( 4 6) and ( 4 7) throughout over the 23-space, which procedure we shall call the ‘$rq>ctioiz of the relations onto the coordinate space ’, and employ the factorization formula for the convolution :
-
5
(f1*f*)@=
SfidP,Sf?dP.
(4.12)
Then we get from ( 4 - 6 )
(ai=apxi)
P‘ Pik =& (Pdsak1’- sip. a k P ) ,
(4.13)
and from ( 4 . 7 ) sip. pk-
a$&
= p(ajpk-
akc’<)
9
(4.14)
where P is what was given by (Z-IO), and
‘I
&(x) = S P i f ( X l P)dh e k ( x ) = ~ $ ~ p k f ( x ~
P)dP
(4.15) (4.16)
are distribution moments with respect to momentum components of first and secohd orders,
**)
It is to be noted that the “quantum condition” in the old quantum theory determines stationary
(pure) states, while our ‘quantum condition ’ selects pure states out
of mixtures.
217
T. Takabayasi
356
Further, by introducing the mean values of
respectively.
pi(,)
=I
p,P&)
Pi
and
P, 9,
at each space point,
=P%k/PI
(4.17)
-
(4 13) and ( 4 . 1 4 ) are simplified into P t p k I
curl
a.p;, = -E
(p= log P)
a?'$/aX,ax,,
(4.18)
p=O.
(4.19)
Pi 2k,
~
Eq. (4 a18) means the relation that the dispersion tensor of momentum, pip,at a point
x
*
should be connected with the space derivative of the space density at the
~Tcz).
point*, while (4.19) implies the irrotationality of the mean momentum field Next, we multiply ( 4 . 6 ) by Y j and then again project the result onto the coordinate space to obtain f'fj I'k P i P j k -P $ f k -Y* l'ijk
+
=q (uja, a,p+p a, a, p,) - (a, I-;
ak
Y+a,
uj.a, P ) ;.
(4.20)
-
By use of (4 18) and (4 19), this can be transformed into relations symmetrical** in i, j , and k :
__
(C$i aj a,)Vi-ai 3.j$ k } , cyc
pipjpk-$i*p;j*pk=-E{
(4.21)
which are ten relations for the (symmetrical) moment tensor of the third order: .__ j-)ijk
= Y ' p i p j p k = ~ p i p j p f ( x ,
-
p)dp.
(4 22)
-
Continuing similar procedures on (4 IS), we get in succession relations for successively higher moments. For instance, for the forth order moments we get 18 symmetrical relations : ____ PipgPkP~--i7jjlik~~=-'(~Pia j a k P i + C P i P j
a k ai'$V>
+ E ~a,Caj p - a , a, p+ai aj ak a, sp).
(4.23)***
CSC
O n the other hand similar operations on ( 4 . 7 ) lead to no new relations. W e can now take, as the pure state condition, (4.6) and (4-19) in place of (4.6) and ( 4 - 7 ) , or take ( 4 - 19) and all of the relations for successively higher moments : ( 4 . 1 8 ) , (4 -21) (4.23),...,which reduce every moment in and above second order to even order space derivatives of qt and $ (i.e., the zeroth and first order moments). Thus the pure state conditions imply such restrictions to the df. that leave the zeroth moment free, restrict the first moments to being irrotational, and then uniquely determine the higher moments in terms of the zeroth and first moments. Thus we find that the functional
Kl-(K)c
at a space point is *) It is to be noted that tke mean deviation of momentum components not necessarily positive for our ensemble whose df. f ( ~p,) is not necessarily positive, and is equal to --Pd?$/dx~? for pure states. is symmetric b y virtue of (4.19). In the right side of (4.23) the first summation contains 4 terms, the second summation 6 terms, and the third summation 3 terms.
**)
***)
djd$k
218
The Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase Space 347 space of the df. f ( ~23) , is indeed just limited to that of two real functions of means of our pure state conditions.
x
by
I n a similar fashion we may also transform the conditions ( 4 . 1 0 ) and ( 4 - 1 1 ) , by use of the projection onto the momentum space. W e then obtain the relations in which the roles of x and p in (4.18), ( 4 . 1 9 ) , ( 4 . 2 1 ) , . . . are just exchanged. For instance, in place of ( 4 - 1 8 ) and ( 4 - 1 9 ) , we get ~
xdx,--xi.n:,= --E
t
a9s3/ap, apk?
(a-log
Q)
(4 * 24)
curl,,X -- = 0,
(4-25)
where
(P)= S X i f dx,
T A P ) =Q i / Q ,
Qi
xi.;(-@)
g,,+( P ) = [ x i x kf dx.
=g l k / Q ,
(4.26)
Finally there is a problem more general than that of the pure state condition, i.e., to give a measure to ‘ the degree of mixture ’ for an arbitrary distribution may be achieved by the introduction of entropy C defined by
c = s p (i“ log p)- =C(- l)m/n. s p { m
n=l
I n terms off, however,
C
({F--P)
-
_
(p --l)-’} _
f ( ~p, ) . It
.
should take a too complicated form.
( c ) I n our formulation quantum-mechanical change of pure state is described by the quantum Liouville equation (3-5) for the df. f ( ~ , p t ) , and the subsidiary conditions ( 4 . 6 ) and ( 4 . 1 9 ) which is compatible with (3.5). Naturally this description is equivalent to the usual one in terms of the wave function +(x,t ) that obeys the Schrodinger equation : First, if the latter is given, we construct the df. f(x,p t ) by use of p ( ~ d, , t)=+(x, t ) + ( ~ ’t)* , and ( 2 . 6 ) , then this df. clearly satisfies the quantum Liouville equation and the pure state conditions. Conversely, if a df. fix,p , t ) satisfying the quantum Liouville equation and the pure state condition is first given, we produce the t ) by use of ( 3 . 3 ) . Then this p must be hermitian and satisfy corresponding p(x,x’, (4.4), and hence factorize as (4.3) i.e.,
p(x,x’,t ) =Q(x,t)S*(x’,t ) .
(4.27)
This determines the wave function sh up to an arbitrary phase depending upon time only ; that is
+(x,2 )
can be written as
+(a% t ) =$ho(x, t)Cf*@), where A ( t ) is an arbitrary function. Schrodinger equation :
Furthermore,
(4 * 28)
Cl,,(x,t ) here can be taken to be the
+= 0,
~ [ + ] = ( z / i .a p t - z p n . A + v(x)) because the above satisfies
must satisfy its equation of motion (3.2) and so
(4.29)
+(x,t ) in
(4.27)
219
T. Takabayasi
358
K [ + ( x ) ] + * ( -K*[+*(x')]+(x) xf) =o. Consequently we can uniquely determine the wave function +(x,I ) that corresponds to n~y ' (4.29). the given df. from (4.27) and the ' s z ~ j & m ~ i ~ tdoiiditio?z
§ 5. Equivalence between the formulation in terms of phase-space ensemble and that in terms of configuration space ensemble (a) W e have established that a quantum-mechanical change of pure state is described by the ps. df. obeying quantum Liouville equation and certain subsidiary conditions, as well as by the wave function obeying the Schrodinger equation. O n the other hand quantum-mechanical motion can also be represented by certain trajectory ensemble in configuration space (cs. en.), as was analysed in our previous papers4'. Therefore, the representation of quantum-mechanical motion for the case of pure state in terms of ps. en. must be equivalent to that in terms of the cs. en. W e shall now examine this point in a direct manner, taking out the correspondence between both formulations. First we briefly recapitulate the method of the cs. en. for the case of a single particle under consideration. This method represents a quantum-mechanical state of wave function
s', =&'S/ti
(R,S
: real)
(5 * 1)
with an ensemble which consists of a probability distribution of a particle in the density
U ( x )=R (x)2,
(5.2)
the particle momentum 21 being uniquely correlated with its position
p (x)= V S ( x ) .
x
by (5.3)
Thus the momentum field satisfies curl
p=o
;
(5.4)
and the ensemble has a particular phzsc-spncc distribution :
fL (x,p ) =K (33)
*
6 (p- V S ( X ) ) .
The Schrodinger equation is written, in terms of
as,w+1/2]%. (vs)t+v- ( a(R')/a2+div(R%S/m)
R
and
(5.5)
S,as
~ 7 2 A4 R / R = O ,
(5.6) (5.7)
=o,
of which the latter gives the equation of continuity for the cs. en. : aP/at+div(Pu)=o,
=P/m)
(QJ
(5.8)
while the former leads to the equation of motion for a particle of the ensemble : wz dv/dt=
-V(V+ V ' ) ,
(5.9)
with
V'= - Z2/21n.AR/R.
(5.10)
220
Thus the temporal development of the ensemble can be regarded as is built up through the process in which each point of the ensemble moves along a continuous path with the momentum (5.3) at each instant, accelerated not only by the external potential '.I but I n place of ( 5 . 9 ) we may also also by the additional ' quantum potential ' (5.10). adopt the relation of momentum conservation :
(5.11) where
c$k
', c<,+ =~ 2 / 4 7 P ~ ~a? . (log
means the ' quantum stress
-
u)/aA-
(5 12)
W e could thus associate an ensemble of trajectories satisfying equation of motion (5.9),
(or (5.11)),
equation of continuity (5.8) , subsidiary condition (5.4) ,
1
(A)
with a wave function $ b ( ~ 2), satisfying the Schrodinger equation, by means of (5.2) and (5.3). Conversely, any ensemble of trajectories that satisfies (A) corresponds to a quantum-mechanical change of state as follows : Given a solution of (A), P ( x , t ) and p ( ~t ),, we can determine R and V S by (5.2) and (5.3), and so S ( X ,t ) itself can also be determined up to an arbitrary function of time, A ( t ) . But this arbitrariness is excluded by imposing on S the ' supplementary condition ' that S should satisfy (5.6) , which condition is clearly compatible with the equation of motion (5.9). Thus we uniquely get the wave function 9 =(Zcis!~ satisfying the Schrodinger equation*. (b) W e shall now explicitly show the correspondence between our ps. en. representation and the cs. en. representation outlined just now in two steps. i) I n the first place, given a phase space distribution f ( ~ p, , t ) corresponding to a change of pure state, the corresponding cs. en. can be produced by 'projecting' the ps. en. onto the coordinate space. This means that we introduce the cs. en. which consists of the density and momentum fields, P(x, I ) and @-(x,t ) , derived from the ps. df. f ( ~p,, t ) , by (2.10) and (4.17) with (4.15); in other words we eliminate the momentum dispersion at each space point x in the ps. en., adopting the average momentum and the total density at each point X. W e can then show that the cs. en. obtained satisfies the condition (A) and represents the same quantum-mechanical change of state. T o show this, first we project the quantum Liouville equation (3.5) coordinate space to obtain
a P p +div ( P i / m )= 0,
for f onto the
(5 * 13)**
Apart from a physically meaningless arbitrary additive constant in the phase. The stochastic transitions in momentum have no effect on the time change of the total space density, since they occur with positive as well as negative probabilities for various jumps and cancel1 out in the sum. *)
**)
22 1 T. Takabayasi
360
derived by projecwhich expresses the continuity equation (5.8) for the cs. en. (P, tion. Next we project the momentum conservation relation for the ps. en., (5.14) obtainable from (3.5), and get
(5 15) *) Here we take into account one of the pure state conditions (4.18) for the original phase space distribution, then the second term in (5.15) may be rewritten as
(5.16) This means that the contribution from the convection term in the ps. en. picture transforms to the convection term in the derived cs. en. picture plus the extra momentum flow such as is ascribable to the occurrence of the ' quantum stress ' (5 12). Now (5.15) with
-
p>,
( 5 - 1 6 ) is exactly the momentum conservation (5.11) for the derived cs. en. (P, and so we can also obtain the equation of motion (5.9). Furthermore another one of pure state conditions, (4 19), for the ps. en. immediately
-
5).
Thus we can warrants the subsidiary condition ( 5 - 4 ) for the derived cs. en. (P, conclude that the cs. en. produced from the original ps. en. by projection is in fact apossibk one satisfying (A).
&
(x), satisfying ii) Conversely, if we are given a cs. en. specified with P ( x ) and (A), we can consider many a phase space distribution f ( ~p ,) which can yield that CS. en. (P,
5)by
projection.
- Pip,,~ ~ j ~ ~ p according ,,*.., f(x, p ) ziniqu&, such that
However, from P and
5 we determine
successively quantities,
,..., and then we can determine a ps. df. ___ it takes those values, P , pi,p i p k ,p,pjt/k,.-., as its successively
to ( 4 * 1 8 ) , (4-21)
higher moments, since now every order moment is specified for the df. This ps. df.** is
6)
the only one that yields ( P , by projection and satisfies at the same time the pure state conditions. W e can further show that this ps. df. fulfills the quantum Liouville equation.
*) In this equation for the time change of mean momentum, the effects of the stochastic transitions in momentum induced by the external potential Y are reduced to the classical value --1Ual.*/&rd. **) The explicit form of this df. can be written down as
where S is a potential function for
1;
i.e., rS=$.
222
Formulation The of Quantum Mechanics in Terms of Ensemble in phase Spcae 361 I n all above the equivalent correspondence between ps. en. and cs. en. has perfectly been verified.
(c) I n a previous paper’), we inquired whether the quantum potential (5.10) in the cs. en. formulation could be analysed into a mechanism like any Markoff process underlying. The problem is now explained more clearly : From the viewpoint of the ps. en. formulation, the quantum potential can be regarded as an ctfpn7*ent f o 7 - c ~appearing as the result of projecting on to the coordinate space the ps. en. that satisfies the pure state condition and changes according to a sort of Markoff process. W e cannot, however, regard the latter picture as a literally real one any more than the picture of trajectory ensemble under quantum potential, on account of the inevitable appearance of negative probabilities. Furthermore it is also to be noted that the ps. en. could not yield mean values correctly for certain quantities, and that the pure state condition was in a sense ad hoc. Notwithstanding, our formulation of quantum mechanics in terms of Markoff-like picture might further tempt the idea of some hidden mechanism of irregular external disturbances which vanish in the average yet make the particle momentum fluctuate, acting on particle irrespective of its momentum [see (ii) of § 3 (a)]. But the features of stochastic transitions stated in 5 3 (a) do not allow to construct any such model ~~~zlisticnZ@. Recently Weizel’”’ attempted to derive the quantum potential from certain stochastic process based on some model. H e proceeded in a considerably different fashion, but the nature of his method may also be illuminated from our viewpoint which may be more far-reaching than his method, standing upon the systematic formulation of quantum mechanics in terms of the ps. en. By the way, the mean kinetic energy of particle for the observer moving with the
{s(s2},
mean velocity in the ps. en. is E , = 1 / 2 m . which is not necessarily positive, and becomes E 1 = - & / 2 m . A @ for a pure state due to ( 4 . 1 8 ) . O n the other hand the 1 1 f mean pressure 9, in the corresponding cs. en. is4) f,= C d i --PAP, and so 3 s 3 ?Ti we have the relation p , = 2 / 3 . PE,. This shows that the pressure in the cs. en. results from the momentum dispersion of the underlying ps. en. just in the same manner as the pressure of ideal gas results from the thermal motion of molecules.
--x
(d) W e have explained that a cs. en. can be looked upon as the projection of a ps. en. for pure state. It is to be remarked that as a result of such contraction the cs. en. gets free from an unrealistic property of the ps. en., i.e., negative probabilities, but at the same time it partly loses the property of the ps. en. to give correctly the quantum-mechanical expectation values as the ensemble averages for most of usual quantities: The cs. en. defined with density and momentum fields, P(x) and B S ( X ) , yields the mean values for a quantity
A(%, - _ _p )
as
(A),= jA(x, VS)P(x)dx,
223 T. Takabayasi
362
which agrees with (2.12a) for quantities of zeroth or first order in p but not for those of second or higher orders4). As for the ps. en., relations known to hold between quantum.mechanica1 expectation values of some physical quantities usually hold also with the understanding that the average over the ps. en. is to be taken, since it yields the expectation values correctly as the ensemble averages for most of usual physical quantities. A n example is the ‘ uncertainty relation ’ stated in § 4 (a); another one is the ‘ Ehrenfest’s theorem ’: Integrating (5 15) throughout over the x-space we get
-
n2(xi)f/dt?=d(%)f/dt=- (a v/ax,>,, which is valid for general mixed states. I n the particular case of pure states, this relation may also be written, in terms of the quantities in the cs. en., as
?nL(xPdx=at2
Still another example is the
‘ virial
“S
dt
theorem
s
pp dx=-
Pl7
v dx.
’,
d(xp),/dt= l / m . (p2),+( X V V ) p and also the variational theorem, into which we do not enter here.
§ 6. Applications of the ps. en. formulation to some elementary examples of pure state cases (a)
Distributions without correlation and the diffusion of wave packets
i) We shall ask whether there can exist any pure state distributions having no correlation at all between particle position and momentum. Such distribution must factorize as
f(x,w)=fYx>a (2,)’
(6.1)
and therefore satisfies one of the pure state conditions ( 4 - 19) from the outset. must further satisfy ( 4 - 6 ) , we obtain
---aik,
(aik= a x i=real const.)
2
Since it
(6.2) (6.3)
Eq. (6.2) yields
c con st.
exp[-xaikxi d, b
xk++ri
x,],
a
which can be led, by a suitable orthogonal coordinate transformation,
(6.4)
224
Thwe Formulation of Quantum Mechanics in terms of Ensemble in Phase S 363 (6.5) to the form
(6.6) where each as should be positive so that P should be normalizable. Next*, re-expressing ( 6 . 3 ) in terms of the fourier transform for Q(p),
(6.7)
x (0)= 5 Q (P)eil'q 4~ we get
(6.8) This is a equation similar to ( 6 . 2 ) , and can be integrated into
log
x= -ECai (7; -81) '+const., 6
where 7,'s are the new components produced by the coordinate transformation (6.5) applied to ~ I f s . W e have now
Q ( p )=const. exp[-x
L
(1/4Ea,) (pp'-b;)'],
(6-9)
where P j = X c i k p k . Altogether, our distribution must be of the form k
f ( ~p ,) =const.
exp[-
C {at(z:-- 0): * + A (ft' -h:) '1 1,
(6.10a)
-
(6 1Ob)
a&= l/A',
namely it is Gaussian for each freedom of position and momentum components in a suitable coordinate system, with the relation (6.10b). It has the minimum ' uncertainty product ': ((Xi-
(xi),>2>,.(
(9r(fJJ2),=&.
The wave function corresponding to (6.10) can be obtained according to the procedure of § 4 (c): First we derive
F(X,?/)=
if(%,
=const.
p)c-+l,Y'h
exp
dp=Y(x) .x( - 7 J / A ) {a,(~l-ani')'+(1/4) CI!*Y:'+(i/$) hi'y:}],
[-x a
from which the density matrix is obtained as
p ( x , X,)=const.
exp C [ - a I / 2 -
{ (T:-LZ;)'+ (~,:--n',)'}
+( i / A )
(bi(.~;-x~;)],
i
SO
the wave function takes the form
(6.11) *) From here on it would be simpler to proceed as follows: The other form of the pure state condiwhich is similar to (6.2), and the condition (4.18) further tion, (4.10), yields 8: log Q/8ji 8 j k = - f l L k / Z requires (6.10b).
225
T. Takabayasi
364
which is nothing but the general form of the 'minimum wave packet'.
ii) Next we shall ask whether or not the form of the distribution (6.10) (i.e., the property of having no correlation) be conserved during the course of time. First, taking up the case of free particle*, we suppose that a distribution of type (6.10), (6.12) (here considering one-dimensional case for simplicity) occurs a t a time t=t,. I n this case, as was stated in § 3 (a), each point in the ps. en. moves classically with its respective constant velocity, and the distribution at time t is given by
(t-to), p )
f ( x , p . t )= f o ( x - - p / ? / I -
(6.13) But. this is no longer of type (6.10), and indicates that the correlation grows with time. T h e phase space distribution (6.13) gives at once the space density in the well-known form
showing that the distribution in coordinate space diffuses with the passage of time. Thus the so-called "diffusion of wave-packet" in this case is, from our viewpoint, simply a result of the fact that each point of the ps. en. performs the purely classical motion with its Y L J S ~ P C ~momentum"'. ~ V ~ I n other words the simple circumstance that the particles which move faster cover the greater distances brings about the spreading of the packet and at the same time introduces correlation.
(b) i)
Linear oscillator
The hamiltonian is
H ( x , p ) = 1/2. (p?/m+ ? ? Z ~ I J ~ X ? ) , and the quantum Liouville equation is identical with the classical one :
af/&
+ p / ? n -af/ax--nto'x af/ap=o,
(6.14)
of which the general solution is
f=F(p'+
(7/iwx)',
-$ sin o t + m o x cos o t ) .
(6.15)
Now in case of oscillator, if there can exist a pure-state distribution having no correlation during the course of t i r x , such distribution must be of the form (6.12) and at the same time consistent with the form (6.15). This determines the parameters in (6.12) such that
*)
For the case of oscillator, see (b) i ) .
226
The Formulatiojj of Quantum Mechanics in terms of Ensumble in Phase Space 365 a=fjz[o/Z.
n=no cos [of,
6=
-711tW(Z0
sin cot,
(ao:
const.)
(6.16)
and so we must have the df. of the form,
f(x,
1 Is, t ) =--exp mi
[
WUU
6
1
(,c-uo cos toi)'------(p+(r,mco
sin tot)'
7lLto-h
1
.
(6.17)
This distribution takes its maximum value at the point ( ~ = n ,cos cut, $= -a,,ui~o sin tot) in phase space, decreasing around it in Gaussian manner. W i t h the passage of time the distribution rotates, kcLyiiig its f077n y
c
7fl(U
$b(.r, t ) =exp --
26
(x-a,
i
cos d ) ' - - ~ / z ~ u sin x n ~d + i i i ( d )
Z
+
I.
-
(6 18)
Its phase, S= - ~ m w / f i . %nosin toi ( d ) , involves a yet undetermined part A it), which is determined, by the ' supplementary condition ' (5.6) for S, as
nzw A ( t ) = - 1 -a0'sin 4
2
1
2oi---cof. 2
(6 * 19)
ii) As previously stated, for quadratic potential such as in case of oscillator, the ps. en. develops classically. O n the other hand, in such potential, also in the cs. en. formulation, we have particular solutions'' which consist of purely classical trajectories, with quantum potential vanishing, and are determined by the following equations : (6.20) (6.21) (6.22) Now, such a cs. en. corresponds to a ps. en. with the df.
(6.23) which can be simplified in one-dimensional case as
f ( x , p , t ) =z~(t).s(p-as/ax),
(6.24)
The expression because from (6.21) we have S(x--y/2) - S ( X + J / ~ )= --y aS/ax. (6.24) (together with ( 5 . 5 ) ) shows that for such particular quantum-mechanical motion the ps. en. and the cs. en. become identical with each other. I n the case of oscillator, a solution satisfying (6.20),
(6.21), and (6.22) is given
by4'
P= const/sinor,
S= (mo/2sin
(T
(or) { (X'+X,?)COS
=t -t o) (UT- ~ Z X , } ,
(6-25a)
( 6 * 25b)
227
T. Takabayasi
366
and so by (6.24) the corresponding df. becomes f(z,P)=fc(x,p)=const.
.”($ sin ~i.-?nnzto(~?cos or-.ro)).
(6-26)*
1-his expresses an ensemble of trajectories flowing out X , at to with a7y velocity. The corresponding wave function P r l z~”‘’6 is nothing but the propagation kernel K(xtlxoto). I t is to be noted that the ‘transition probability’ of 3 (b) is a different thing from the above df., and is given by (3.35) in this case, implying the distribution at z when a particle starts from xo at to with a de$nite momentum p,.
5
iii) We call a time-independent solution of (3.5) a stntiormi~ distribution, where the deviation of the distribution to be caused by the momentum transition with the transition probability.j(x, p’-p) is exactly compensated with the effect of the translation of particles. A quantum-mechanical e 7 z r ~ g yeirrn-staie corresponds to a stationary distribation such as sntisfiL.s the PZLITstntr co7zditio~zs in our phase space formulation. It is, however, to be remarked that such distribution is zot sz~itrdto be called “ energy eigenstate ” in our picture. Generally quantum-mechanical eigenstates for H cannot be specified as - or ld the ps. ensembles satisfying pure state conditions and having no dispersion in respect to 2 ) . W e shall next see this point for the case of oscillator. respective quantities (cf. As is well-known the stationary state wave functions for the oscillator are
5
(6.27) from which we can obtain the corresponding ps. dfs. as
(6.28) ** Each of these distributions has a constant density on an energy surface, as it should for a stationary distribution in case of any quadratic potential, and takes negative as well as positive values, giving the quantum-mechanical expectation value of energy correctly as
( H ) r ,= $ K ( xp),f,(
5,p)dx
dp=
(?I+
1