CHRISTIAN JACQ
LA PIERRE DE LUMIERE
PANEB L'ARDENT
Que ce roman soit dédié à tous les artisans de la Place ce Vérit...
39 downloads
788 Views
4MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
CHRISTIAN JACQ
LA PIERRE DE LUMIERE
PANEB L'ARDENT
Que ce roman soit dédié à tous les artisans de la Place ce Vérité qui furent dépositaires des secrets de la « Demeures de l’Or » et réussirent à les transmettre dans leurs œuvres.
-5-
1. Pénétrer par effraction dans le temple de la Place de Vérité, le village secret implanté sur la rive ouest de Thèbes, pour y dérober un trésor inestimable : telle était la mission des cinq hommes qui avaient réussi à s’approcher de la zone interdite. Songeant à l’énorme récompense promise, le guide du commando se surprit à sourire : personne, pas même Sobek, le chef de la police locale, ne pouvait tout prévoir. L’opération était d’autant moins risquée que les voleurs bénéficiaient de la complicité d’un traître, à l’intérieur même de la confrérie qui se croyait bien à l’abri, derrière ses hauts murs. Le cœur du traître battait la chamade. Profitant de la période trouble pendant laquelle le nouveau pharaon n’avait pas encore été couronné, lui et son commanditaire s’étaient décidés à tenter un coup de force en envoyant une bande de brigands aguerris s’emparer de la pierre de lumière sur laquelle veillaient jalousement les artisans charges de creuser et de décorer les demeures d’éternité des pharaons dans la Vallée des Rois. Dans quelques heures, le traître aurait définitivement quitté cette confrérie où il avait vécu de longues années, appris son métier et partagé tant de secrets et d’heures exaltantes. Pourquoi ses confrères ne l’avaient-ils pas choisi comme chef d’équipe, alors qu’il possédait les qualités requises pour occuper cette fonction ? Au dépit avaient succédé le ressentiment et le désir de se venger de cette assemblée ingrate. Et lorsque le destin lui avait ouvert un -6-
nouveau chemin, il n’avait pas hésité : en faisant périr cette confrérie, il connaîtrait enfin l’aisance, jouirait d’une belle maison et d’un grand jardin, et donnerait des ordres à une escouade de serviteurs zélés. Finies les journées de travail harassantes au cours desquelles il fallait obéir au maître d’œuvre, terminées les tâches ingrates au profit de Pharaon : désormais, le traître profiterait de la vie et il ne tarderait pas à oublier son serment et son passé. Par bonheur, il s’était assuré de la complicité de son épouse, ravie à la perspective de devenir une maîtresse de maison nantie et considérée. Longtemps, il lui avait tu ses projets, redoutant une réaction négative de sa part ; mais son épouse s’était montrée aussi déterminée que lui. Et c’était elle qui avait préparé la potion pour droguer le garde, à présent plongé dans un profond sommeil. Cette fois, la réussite était proche, si proche que le traître en tremblait ; il se raisonnait afin de ne pas perdre ses nerfs en cette nuit paisible où des années de patience seraient enfin couronnées de succès. Bientôt, les hommes envoyés par son commanditaire franchiraient le mur d’enceinte à l’endroit où il avait installé une échelle de corde, et il les emmènerait au temple. Une série de cris rauques réveilla Paneb l’Ardent. À trente-six ans, le colosse aux yeux noirs, devenu le fils adoptif du maître d’œuvre et de la femme sage de la Place de Vérité, semblait chaque jour plus puissant. Il dormait peu, mais il avait horreur d’être importuné dans son sommeil. — Que se passe-t-il ? interrogea son épouse, Ouâbet la Pure, sans ouvrir les yeux. — Dors, je vais voir. Leur fils, Aperti, dont la taille et le poids annonçaient un géant, n’était pas sorti de ses rêves. Mais la coupable se dandinait dans la cuisine où, après avoir dévoré des dattes, elle s’était attaqué au panier à pain. — Jamais je n’aurais dû céder à mon fils et te permettre d’entrer dans cette maison ! dit Paneb à l’oie grasse qui portait bien son nom de Vilaine Bête. -7-
Insolente, agressive et voleuse, elle avait toujours faim. Avec son bec et ses pattes rouges, son cou jaune strié de lignes noires, ses ailes brunâtres, son ventre blanc et sa queue noire, Vilaine Bête était la meilleure camarade de jeux d’Aperti ; elle mordait ses adversaires en les attaquant par-derrière et ne redoutait même pas les chiens. — Dehors, ordonna Paneb, ou je te fais rôtir ! Prenant la menace au sérieux, l’oie se laissa expulser tout en émettant de vigoureuses protestations. Dissimulé à l’angle d’un mur, le traître aperçut le premier membre du commando qui franchissait le mur en utilisant l’échelle de corde. Il préféra attendre que ses camarades l’eussent rejoint avant d’aller vers eux. Soudain, alors que le cinquième touchait le sol, l’un des brigands poussa un cri de douleur. L’oie venait de lui mordre le mollet et elle agressait déjà une nouvelle victime qui ne put retenir une exclamation. — On est attaqués ! Rapide, insaisissable, l’oie mordait et mordait encore, tout en cacardant de plus en plus fort. Tétanisé, le traître demeurait cloué sur place ; ses alliés tentaient en vain d’attraper le volatile et ils s’apostrophaient, oubliant l’impérative consigne de silence. Enfin, l’un des voleurs saisit le cou de l’oie. — Je vais t’étrangler, sale bête ! L’homme ne mit pas sa menace à exécution, car Paneb l’assomma d’un coup de poing. Alerté par les criaillements de Vilaine Bête et sachant qu’elle ne se manifestait jamais sans motif, le colosse était sorti de chez lui. Pendant que l’oie s’éclipsait et que le traître rasait les murs pour regagner au plus vite sa demeure, les quatre voleurs valides se ruèrent ensemble sur l’artisan, certains de le terrasser sans difficulté. Mais le genou de Paneb percuta le bas-ventre du premier assaillant, son coude la tempe du deuxième, et son front le nez du troisième ; seul le quatrième parvint à frapper la poitrine du colosse, -8-
sans pour autant l’ébranler. Voyant ses complices hors d’état de combattre, il se rua sur l’échelle de corde. Au moment où il l’agrippait, Paneb le tira par les pieds, le fit tournoyer et le jeta contre le mur. — On ne s’enfuit pas comme ça, mon gaillard ! À demi inconscient, le voleur sortit un poignard de son fourreau. — Lâche cette arme, ordonna Paneb. Le voleur menaça. Soudain, le colosse l’identifia. — Toi... Toi, tu oses attaquer la Place de Vérité ! D’un geste rageur, l’homme se trancha la gorge. Comme Vilaine Bête continuait à cacarder en parcourant la rue principale, plusieurs villageois s’étaient réveillés. Le premier à parvenir sur le lieu du drame, une torche à la main, fut le dessinateur Ounesh le Chacal. Son œil inquisiteur se fixa sur les membres du commando. Trois gisaient assommés, un autre se tordait de douleur. — Ce sont des Libyens ! s’exclama Ounesh. — Et celui qui perd son sang ? Le dessinateur éclaira l’homme qui agonisait. — Non, c’est impossible... Plusieurs autres artisans les rejoignirent. Un à un, les villageois sortaient de chez eux, et Néfer le Silencieux, le maître d’œuvre, fut bientôt aux côtés de son fils adoptif. Alors qu’Ounesh ligotait les quatre Libyens et que Vilaine Bête paradait pour bien signifier que son intervention avait été décisive, Néfer découvrit le cadavre de l’homme au poignard. — L’un des policiers chargés de garantir notre sécurité ! constata-t-il avec effarement.
-9-
2. Âgé de soixante-douze ans et souffrant de mille maux, Kenhir était toujours le scribe de « la grande et noble Tombe des millions d’années à l’Occident de Thèbes », chargé de tenir le Journal où il notait chaque jour les petits et grands événements. À lui, également, de surveiller les livraisons, de verser les salaires en nature, de distribuer les outils, de vérifier la validité des motifs d’absence sur les chantiers, d’établir l’inventaire des biens de la confrérie, bref d’assurer une gestion impeccable et de régler les mille et un problèmes quotidiens qui ne manquaient pas de survenir dans un village où vivaient les artisans, leurs épouses et leurs enfants, sans oublier les célibataires des deux sexes. Et le pire venait de se produire : la bière qu’il buvait était chaude et son lit était en flammes ! — Réveillez-vous, Kenhir ! Le scribe de la Tombe ouvrit les yeux et vit un homme de quarante-six ans, élancé, au grand front dégagé, aux yeux gris-vert, de taille moyenne, mais bien charpenté. — C’est toi, Néfer... J’ai oublié de me frotter le visage avec des herbes fraîches trempées dans un mélange de bière et de myrrhe, et j’ai fait un cauchemar ! D’après la Clé des songes, on va nous voler et nous serons obligés d’expulser quelqu’un. — Vous n’êtes pas loin de la vérité. Un groupe de Libyens s’est introduit dans le village avec la complicité d’un policier. — Qu’est-ce que tu dis... Un homme du chef Sobek ? — Malheureusement, oui. Kenhir se leva avec difficulté, Néfer l’aida à se remettre sur pied. Apparut la jeune servante du scribe, Niout la Vigoureuse, une jolie petite brune qui avait jugé préférable de laisser le maître d’œuvre réveiller son patron, dont la mauvaise humeur matinale - 10 -
durait souvent la majeure partie de la journée. — Désirez-vous un petit déjeuner ? — Des galettes chaudes et du lait, mais fais vite. Corpulent, d’allure pataude, Kenhir ne se déplaçait qu’avec une canne, sauf en certaines occasions où il retrouvait, comme par miracle, l’agilité de sa jeunesse. Quand il s’assit dans un fauteuil bas, face à une table en bois de sycomore, les yeux du vieil homme brillaient de colère. — Oser s’attaquer ainsi à la Place de Vérité ! Je rédige immédiatement un rapport à l’intention de Pharaon. — A supposer que Séthi II soit reconnu comme tel, objecta Néfer, car personne n’est encore couronné. — Ces gredins avaient bien choisi leur moment... Il faut convoquer le chef Sobek. — C’est fait. Il nous attend à la porte principale. Grand, athlétique, une cicatrice sous l’œil gauche, des mains énormes habituées à manier le bâton, le chef Sobek était un Nubien autoritaire, à la parole cassante, qui avait fait toute sa carrière dans la police. Ne supportant pas que l’on discutât ses ordres, il avait coutume d’assumer ses responsabilités et de ne pas les rejeter sur ses subordonnés. Quand il vit s’entrouvrir la grande porte du village où il n’avait pas le droit de pénétrer, et apparaître le scribe de la Tombe et le maître d’œuvre, il sut qu’il allait subir une rude épreuve. Une vingtaine d’années auparavant, l’un de ses hommes avait été assassiné et, malgré ses recherches, il n’était toujours pas parvenu à identifier le coupable qui, d’après lui, ne pouvait être que l’un des artisans de la confrérie ; et voici qu’un autre membre des forces de sécurité disparaissait dans des circonstances tragiques. Mais, cette fois-ci, il s’était comporté comme un criminel ! Kenhir avait sa tête des mauvais jours. — As-tu identifié le malfaiteur qui s’est tranché la gorge ? — C’était bien l’un de mes hommes, déclara Sobek. Je ne l’avais engagé que l’année dernière. — Quelle tâche lui avais-tu confiée ? - 11 -
— La surveillance d’une des pistes, dans les collines. — Je me demande pourquoi il s’est suicidé... — C’est tout simple, estima le Nubien : quand il a constaté qu’il ne parviendrait pas à s’enfuir, il a préféré se supprimer plutôt que de subir mon interrogatoire. Et il a eu raison. — As-tu questionné les quatre Libyens ? — Le premier a perdu la tête à cause du coup qu’il a reçu, le deuxième est muet, le troisième a la langue coupée et le quatrième ne parle pas un mot d’égyptien. Je dois les confier à l’administration centrale de la rive ouest pour obtenir une identification. — Et le gardien ? — Il a été drogué et il vient de sortir de sa torpeur. — Nous savons qu’un artisan nous trahit, rappela Kenhir, irrité ; mais nous ignorions que l’un de tes policiers était son complice ! Et c’est ce dernier, à l’évidence, qui a guidé les Libyens. — Si vous me soupçonnez d’avoir participé de près ou de loin à ce complot, rétorqua sèchement Sobek, n’hésitez pas à porter contre moi une accusation en bonne et due forme. Bien entendu, je vous remets immédiatement ma démission. — Tu as notre confiance, intervint Néfer, et tu demeures le chef de la sécurité du village. Naguère, le maître d’œuvre avait déjà pris parti en faveur du Nubien ; cette fois encore, le scribe de la Tombe ne s’opposa pas à Néfer le Silencieux. — Comment croire que d’autres policiers ne se vendront pas à l’ennemi ? ronchonna Kenhir. — J’ai commis une faute grave, reconnut Sobek ; cette canaille n’appartenait pas à mon clan, je n’aurais pas dû l’engager. Cette déplorable erreur ne se reproduira pas, je vous le promets. — Quelles mesures comptes-tu prendre ? — Resserrer la surveillance autour du village, de nuit comme de jour, et supprimer toutes les permissions jusqu’au couronnement du nouveau pharaon. Il vaudrait mieux qu’aucun d’entre vous ne quitte la Place de Vérité avant que la situation soit éclaircie.
- 12 -
Le village était en état de choc. Pour conjurer le sort, le chef sculpteur Ouserhat le Lion et ses deux assistants, Ipouy l’Examinateur et Rénoupé le Jovial, façonnaient une petite stèle sur laquelle figureraient sept serpents. Implanté à proximité de la porte principale, à l’intérieur de l’enceinte, le modeste monument contribuerait à repousser les forces négatives. Mais il n’était pas une seule famille qui ne fût angoissée par l’avenir de la Place de Vérité ; si le nouveau pharaon cessait d’en être le principal protecteur, si une guerre civile éclatait, qu’adviendrait-il des soixante-dix maisons blanches, entretenues avec soin ? En dépit de son visage rond et jovial, et de sa panse rebondie, le dessinateur Paï le Bon Pain était tellement torturé par la peur qu’il en avait perdu l’appétit ; inquiète, son épouse avait décidé de l’emmener chez la femme sage, guérisseuse et mère spirituelle de la confrérie. Bien qu’il ne fût pas très fier de lui, Paï se sentait si déprimé qu’il ne s’y était pas opposé. Aussi frappa-t-il à la, porte de Claire, l’épouse du maître d’œuvre, dont la salle de consultation jouxtait la demeure de fonction attribuée à Néfer le Silencieux. C’est un aboiement qui lui répondit. Un jeune chien dans les bras, la femme sage ouvrit. — Noiraud est un peu nerveux, expliqua-t-elle ; je lui ai fait avaler des boulettes d’armoise aux propriétés vermifuges. Déjà haut sur pattes, le museau allongé, les yeux noisette pétillant d’intelligence, les oreilles longues et pendantes, Noiraud ne paraissait pas en péril. Son prédécesseur, qui portait le même nom, avait été momifié et il reposait dans une petite tombe, avec ses coussins préférés, un vase rempli d’huile sacrée et un succulent repas, momifié lui aussi. Chaque fois qu’il avait la chance de contempler Claire, Paï le Bon Pain tombait sous le charme de la femme sage, à la quarantaine éblouissante ; de son beau visage aux traits si purs émanait une lumière qui, à elle seule, apaisait les âmes. Les cheveux tirant vers le blond, les yeux bleus, fine et souple, l’épouse du maître d’œuvre - 13 -
s’exprimait avec une voix douce et mélodieuse. Elle et Néfer s’étaient mariés avant d’être admis dans la Place de Vérité qui, au terme de longues années de formation et de travail acharné, les avait choisis pour la diriger. — Je ne me sens pas bien, avoua Paï le Bon Pain, penaud. — Te plains-tu de symptômes précis ? — Non, j’ai mal un peu partout... et je manque d’appétit. Comment supporter l’incertitude dans laquelle nous sommes plongés ? Demain, peut-être, le village sera détruit, et nous serons dispersés. — Allonge-toi sur la natte, Paï. Déjà dotée de solides connaissances médicales, Claire avait bénéficié de l’enseignement d’une praticienne d’exception, le médecin-chef Néféret, et de celui de la femme sage qui l’avait précédée. Elles lui avaient transmis un savoir élaboré jour après jour, et légué le laboratoire où elle préparait des remèdes. Le teint, l’odeur du corps et l’haleine étaient les premiers éléments utiles au diagnostic, mais il fallait surtout prendre les pouls en posant la main sur la nuque du patient, le sommet de sa tête, ses poignets, son ventre et ses jambes. Ainsi la femme sage entendait-elle la voix du cœur qui la renseignait sur l’état des différents organes et des canaux qui véhiculaient les énergies. Comme Claire prenait beaucoup de temps, l’inquiétude de Paï le Bon Pain grandit. — Est-ce grave ? — Non, rassure-toi, mais certains conduits sont sur le point de se boucher à cause de ton anxiété. La femme sage prescrivit un onguent composé de graisse de taureau, de résine de térébinthe, de cire, de baies de genévrier et de graines de bryone avec lequel Paï s’enduirait le buste quatre jours de suite, pour rendre aux conduits toute leur souplesse. Le dessinateur se releva. — Je me sens déjà mieux, mais ma guérison ne sera complète que si le village est hors de danger. On prétend que tu peux déchiffrer l’avenir, Claire... Que vois-tu ? — Suivons le chemin de Maât et nous n’aurons rien à craindre. - 14 -
3. Administrateur principal de la rive ouest de Thèbes et général chargé de commander les forces armées de la grande cité de HauteÉgypte, Méhy était un quadragénaire trapu au visage rond, aux cheveux noirs plaqués sur le crâne, aux lèvres épaisses, au torse large et puissant, aux mains et aux pieds potelés. Dans ses yeux marron foncé, la morgue d’un haut dignitaire sûr de lui, ambitieux et déterminé, et une lueur que seule son épouse Serkéta, héritière d’une grande fortune, savait déchiffrer. Une lueur qui traduisait la volonté acharnée de s’approprier les secrets de la Place de Vérité, et surtout la pierre de lumière grâce à laquelle il dominerait le pays. Pour devenir le maître de la riche région thébaine, Méhy avait dû supprimer des adversaires encombrants ; ne croyant ni aux dieux ni aux démons, il n’avait pas hésité à asseoir sa carrière sur le crime en s’assurant la complicité inconditionnelle de la douce Serkéta, qui prenait un plaisir intense à supprimer la vie d’autrui. L’ironie du sort avait voulu que lui, le pire ennemi de la confrérie, fût officiellement chargé par Pharaon de la protéger et d’assurer aux artisans une réelle aisance pour leur permettre de travailler dans les meilleures conditions. Il avait donc été contraint d’agir dans l’ombre, avec l’aide d’un artisan qui n’hésitait pas à trahir afin de pouvoir jouir des biens accumulés à l’extérieur du village en échange des services rendus. Mais les résultats n’étaient pas encore à la hauteur de ses espérances, et sa patience était mise à rude épreuve. Par bonheur, la guerre civile qui s’annonçait créerait un climat favorable pour qu’il assène, dans l’ombre, des coups fatals à la confrérie. Coiffée d’une luxueuse perruque, vêtue d’une ample robe rose qui dissimulait ses formes opulentes, Serkéta rentrait de Thèbes à la tête d’une cohorte de serviteurs portant des étoffes, des vases et des meubles qu’elle avait achetés en ville. De ses prunelles d’un bleu - 15 -
délavé dont elle jouait en se donnant des allures de petite fille, elle contempla Méhy qui faisait les cent pas dans la salle à quatre colonnes de leur vaste villa de la rive ouest, entourée d’un jardin planté de sycomores, d’acacias, de palmiers, de caroubiers et de figuiers. — À te voir, estima-t-elle, tu es contrarié. — Aucune nouvelle du policier nubien que nous avons acheté. — Ne soyons pas pessimistes, mon doux amour. Serkéta se pendit au cou de son mari, toujours sensible à son orgueilleuse poitrine qu’il palpait avec une rudesse qu’elle appréciait. — Si nous buvions du vin de palme dans notre chambre ? Faisant mine d’être comblée, comme à son habitude, Serkéta songeait aux années exaltantes passées en compagnie de Méhy depuis qu’il lui avait dévoilé ses projets. Conquérir le pouvoir absolu en utilisant les armes de la science et de la technique, exercer le droit de vie et de mort sur chacun, et surtout anéantir cette Place de Vérité après lui avoir extirpé ses trésors, étaient les seuls objectifs qui distrayaient vraiment Serkéta. Si son merveilleux mari n’avait pas été sincère, elle se serait débarrassée de lui, à la manière d’une mante religieuse ; en devenant sa complice, en assassinant pour dégager le chemin de Méhy, elle avait pris goût à l’aventure qui les unissait. Et il valait mieux que le général ne la déçût point. Elle s’étendit sur lui, comme pour l’étouffer. — As-tu des nouvelles de la capitale ? — Jamais Séthi ne renoncera au trône. — Contrôles-tu réellement le prince Amenmès ? — Je ne sais pas comment il réagira quand le couronnement de son père sera annoncé. En exil doré à Thèbes sur l’ordre de Séthi, Amenmès rêvait de devenir pharaon, et Méhy n’avait pas manqué de l’encourager avec l’espoir de déclencher un conflit dont il serait le principal bénéficiaire. Mais le jeune Amenmès hésitait à choisir son chemin - 16 -
entre soumission et révolte. Le regard dans le vague, le général songeait au premier meurtre qu’il avait commis, dans la montagne d’Occident, en tuant un policier qui l’avait surpris alors qu’il épiait des membres de la confrérie portant la pierre de lumière dans la Vallée des Rois. À cet instant, Méhy avait compris que la Place de Vérité détenait le secret essentiel de l’Égypte, celui qui permettait à un pharaon de régner et de vaincre la mort. Aussi le village, placé sous haute protection, demeurait-il inaccessible aux profanes et même aux dignitaires. Afin de s’emparer de cette pierre fabuleuse, le général avait déjà parcouru un long chemin, parsemé de cadavres, d’exactions, de mensonges et de chantages, mais le combat était encore loin d’être gagné. Et il ferait regretter à cette maudite confrérie d’avoir refusé de l’admettre en son sein. Avec Serkéta, qui avait approuvé la manière dont Méhy s’était débarrassé de son beau-père pour acquérir sa fortune, il disposait d’une alliée impitoyable dont l’amour du crime lui était des plus utile. Un jour, sans doute, elle sombrerait dans la folie, et il devrait la supprimer. — Nos armes nouvelles sont-elles prêtes ? demanda-t-elle. — Nous en possédons une quantité suffisante pour livrer bataille à une armée venue du nord, et je n’ai pas parlé à Amenmès des nouveaux chars de combat que j’ai mis au point. Grâce aux avantages que je n’ai cessé de leur procurer depuis de nombreuses années, officiers et soldats ne jurent que par moi. Même si le prince prenait le commandement, les troupes thébaines n’obéiraient qu’à moi. Mais je me méfie de Séthi... Il a du caractère et ne se contentera pas de régner sur le Delta. C’est pourquoi je lui fais parvenir des messages confidentiels pour l’assurer de mon entière fidélité et lui rendre compte de la situation... à ma manière. — Comme c’est excitant ! s’exclama Serkéta qui massa le visage du général avec ses seins. Lassé de sa position inférieure, Méhy la fit basculer sur le côté. Elle poussa des petits cris d’effroi comme si elle redoutait d’être - 17 -
agressée. Plusieurs coups violents ébranlèrent la porte de la chambre. — Général, venez vite, c’est la police ! implora la voix affolée de l’intendant. Interloqués, Méhy et Serkéta se regardèrent. — Jamais on ne m’arrêtera, déclara-t-elle. Le général se leva. — Ce n’est sans doute rien de grave. — Et si cet Amenmès t’avait trahi ? — Sans moi, il n’existe pas ! Méhy enfila une tunique et il sortit de la chambre. — Le portier n’a laissé entrer personne, précisa l’intendant, mais le policier insiste pour vous voir immédiatement. Méhy marcha à grands pas jusqu’à la porte de la villa donnant sur le jardin ; plusieurs domestiques y étaient rassemblés. — Retournez au travail, ordonna-t-il sèchement ; et toi, ouvre. Ils s’éparpillèrent comme des moineaux pendant que le portier s’exécutait. Méhy découvrit la haute stature de Sobek, accompagné de plusieurs policiers nubiens qui encadraient quatre hommes, les mains liées derrière le dos. — Chef Sobek... Que se passe-t-il ? — L’un de mes subordonnés a tenté de s’introduire dans le village des artisans avec ces quatre bandits. Comme vous représentez l’autorité suprême sur la rive ouest et que vous avez la charge de protéger la Place de Vérité, j’ai tenu à vous informer au plus vite. — Qu’est devenu ton policier ? — Il s’est tranché la gorge, et les vautours se chargeront de lui. — Ceux-là, ce sont des Libyens... Les as-tu interrogés ? — Le seul qui soit en mesure de s’exprimer ne semble pas connaître l’égyptien. — Je les emmène à la caserne principale... Là-bas, on saura leur délier la langue, crois-moi ! - 18 -
— Cette caserne se trouve sur la rive est, hors de ma juridiction, et ces hommes sont mes prisonniers. — Comme tu l’as rappelé, je représente ici l’autorité suprême et je veux savoir qui sont ces bandits, ce qu’ils voulaient et sur l’ordre de qui ils ont agi. — Permettez-moi d’assister à l’interrogatoire, général. Le grand Nubien n’appréciait guère Méhy qu’il jugeait trop ambitieux et capable de comploter afin d’asseoir sa position et de préserver ses avantages. Mais jusqu’à présent, il ne possédait aucun indice sérieux contre lui, et il ne pouvait s’attaquer sans preuves incontestables à un notable de cette envergure. Si Méhy l’écartait de cette enquête, ne commettrait-il pas un faux pas révélateur ? Sobek ferait mine de se soumettre, mais il adresserait un rapport à la capitale en soulignant le comportement douteux du général. — Ta requête n’est pas très réglementaire, estima Méhy, mais je la comprends ; comment a réagi le scribe de la Tombe en découvrant la trahison d’un de tes policiers ? — Lui et le maître d’œuvre continuent à m’accorder leur confiance, et je ne la décevrai pas. — Je n’ai aucune raison de ne pas les imiter. Je m’habille et je t’emmène à la caserne. Méhy ne prenait pas à la légère l’intervention du Nubien qu’il savait incorruptible et entêté. Toutes les initiatives pour l’acheter, le faire muter ou simplement le déstabiliser avaient échoué, car Sobek était viscéralement attaché à la Place de Vérité, lui qui n’était pourtant qu’un homme de l’extérieur. Parfois, le général avait la sensation que Sobek le regardait d’un œil étrange, comme s’il pensait, sans oser se l’avouer, avoir en face de lui l’assassin qu’il traquait depuis vingt ans. Mais Méhy savait ne laisser aucune trace derrière lui, et la quête du Nubien était vouée à l’échec. Dès que Méhy eut revêtu sa tenue militaire, Serkéta accourut, intriguée. — De sérieux ennuis, avoua-t-il. Le commando a lamentablement échoué, le Nubien que tu avais acheté s’est suicidé - 19 -
pour échapper à l’interrogatoire de son chef, mais il reste ces quatre imbéciles de Libyens et je suis obligé d’emmener Sobek à la caserne afin de ne pas éveiller ses soupçons. Il me faut sortir de cette nasse. — Je n’ai aucune inquiétude, mon tendre chéri, affirma Serkéta en embrassant le torse de son mari et en caressant le manche de son poignard qui, en cas de difficulté majeure, ferait taire le chef Sobek.
- 20 -
4. Les quatre Libyens furent alignés contre le mur de leur cellule. L’aide de camp du général Méhy salua son supérieur et le chef Sobek. — Ces bandits ont tenté de s’introduire dans la Place de Vérité, révéla Méhy. Grâce à l’intervention du chef Sobek, ils ont été arrêtés ; mais seul l’un d’eux est en capacité de s’exprimer, et il ne parle que le libyen. Comme c’est une langue que mon aide de camp pratique bien, il va l’interroger... Mais j’ai une question à lui poser : puisqu’il engage la totalité des mercenaires employés par notre armée, reconnaît-il ces hommes ? Le regard appuyé du général fit comprendre à son aide de camp que Méhy lui donnait un ordre muet en présence d’un civil qui devait rester ignorant des secrets militaires. Mais fallait-il répondre par « oui », ou par « non » ? L’officier examina de près les prisonniers, puis il se retourna vers le général qui s’était placé en retrait par rapport à Sobek afin de pouvoir hocher la tête affirmativement sans que le Nubien s’en aperçoive. — J’ai déjà vu ces gaillards-là, déclara l’aide de camp en feignant une ultime hésitation... Je me demande même s’il ne s’agit pas des pilleurs qui ont volé des armes le mois dernier, lors d’un exercice. — C’étaient des mercenaires libyens, en effet, et ils ont été déclaré déserteurs ! — Déserteurs, voleurs et sans doute criminels, général ! Le planton qu’ils ont assommé pour s’introduire dans l’armurerie n’a pas survécu à ses blessures. — Procède à l’interrogatoire. L’aide de camp ne posa qu’une seule question à laquelle le Libyen lui répondit par des phrases courtes et hachées. - 21 -
— Je lui ai demandé si lui et ses complices étaient coupables, et il a tout avoué. — Pourquoi a-t-il essayé de pénétrer dans le village, et sur l’ordre de qui ? Le Libyen s’exprima avec la même nervosité. — Lui et sa bande avaient décidé de piller les villages de la rive ouest puis de retourner chez eux par le désert avec un maximum de butin. — Nous allons donc les remettre au chef Sobek pour qu’il les présente au tribunal. — Désolé de vous contredire, général, mais c’est tout à fait impossible. Méhy parut contrarié par le refus de son aide de camp. — Que veux-tu dire ? — Ces criminels doivent comparaître immédiatement devant un tribunal militaire ; si vous en décidiez autrement, général, vous seriez vous-même condamné pour faute grave. Étant donné les faits, je dois rédiger un rapport circonstancié et les garder en cellule jusqu’au jugement. Après le départ du chef Sobek, contraint de se plier à la réglementation, le général Méhy donna l’ordre de mettre au secret les Libyens avant un jugement expéditif qui les enverrait au bagne de l’oasis de Khargeh, d’où ils ne ressortiraient plus. — Apposerez-vous votre sceau sur le document final ? interrogea son aide de camp. — Inutile, répondit Méhy ; je ne veux plus entendre parler de ces canailles. — Je suppose que mon attitude vous a satisfait, général. — Tu as été parfait. — J’ai dû vous comprendre à demi-mot... et j’aurais pu me tromper sur les réponses que vous espériez. — Ce ne fut pas le cas, et je t’en félicite. Toi et moi œuvrons pour la gloire de l’armée, et n’oublions jamais que la discipline est la première des vertus. — J’ai l’intention de continuer à vous obéir sans discuter, mais - 22 -
cette fidélité ne mérite-t-elle pas... une récompense ? Méhy sourit. — Depuis que tu sers sous mes ordres, tu as appris à me connaître et tu sais que je déteste perdre l’initiative. Si tu tentais de me faire chanter... — Bien sûr que non, général ! — Si ma reconnaissance s’exprimait sous la forme de deux vaches laitières, d’un lit de grande qualité et de trois chaises de luxe, oublierais-tu ces misérables Libyens ? — Sans aucun doute, affirma l’aide de camp. Quand le chef Sobek franchit le cinquième et dernier fortin pour pénétrer dans la zone occupée par les auxiliaires au service de la Place de Vérité, il constata aussitôt que la situation était anormale. Le forgeron, le chaudronnier, le potier, le tanneur, le tisserand, le cordonnier, le blanchisseur, le coupeur de bois, le boulanger et leurs aides étaient sortis de leurs ateliers et ils formaient un cercle en vociférant. Armé d’un gourdin, le garde de service se tenait devant la porte du village, comme s’il redoutait une attaque des auxiliaires. Les policiers restaient à distance ; ils avaient reçu l’ordre de barrer le passage à tout intrus, mais pas celui d’arrêter les ouvriers payés pour assurer le bien-être de la confrérie. Le Nubien brisa le cercle au centre duquel se trouvait le scribe de la Tombe, appuyé sur sa canne. Depuis plus d’une heure, il affrontait les auxiliaires dont Béken le potier était le porte-parole. — Calmez-vous, exigea Sobek ; sinon, j’ordonne à mes hommes de vous disperser ! — Voici une semaine que nos rations de poissons séchés n’arrivent plus ! protesta Béken ; nous aurions dû en recevoir au moins quatre cents grammes par jour et par personne. Si ça continue, nous n’aurons plus la force de travailler. — Les membres de la confrérie ne sont pas mieux lotis, rétorqua Kenhir, et je ne peux rien faire d’autre que d’adresser des protestations à l’administrateur principal de la rive ouest qui, de son côté, attend la nomination d’un nouveau vizir. - 23 -
— Alors, que mangerons-nous en attendant ? — Le tribunal de la Place de Vérité a donné son accord pour que des conserves vous soient distribuées. Le couronnement du pharaon ne devrait plus tarder, et les livraisons reprendront. Kenhir aurait aimé en être certain ; au moins, la fermeté de son ton calma les auxiliaires qui acceptèrent de retourner au travail en traînant les pieds. — Vous avez pris des risques, dit Sobek au scribe de la Tombe. — À mon age, je ne crains plus personne ; et puis c’est à moi de régler ce genre de problèmes. Le général Méhy t’a-t-il reçu ? — Il m’a même emmené à la caserne principale de Thèbes où son aide de camp a interrogé le seul Libyen en état de parler. — Qu’a-t-il avoué ? — À en croire l’aide de camp, il s’agirait d’une bande de voleurs qui avaient l’intention de s’attaquer à tous les villages de la rive ouest et qui, de plus, seraient des déserteurs suspectés de crime. C’est pourquoi ils seront jugés par un tribunal militaire. À mon avis, nous ne les reverrons plus. — Si les charges retenues contre eux sont aussi lourdes, ils seront effectivement condamnés au bagne ; pourquoi sembles-tu contrarié, Sobek ? — Parce que cette histoire ne tient pas debout ! Si ces gredins avaient effectivement dérobé des armes dans un arsenal, pourquoi n’en étaient-ils pas équipés pour s’attaquer à la Place de Vérité ? Et puis cette dernière n’est pas un village comme les autres ! Oubliezvous qu’ils avaient un complice, l’un de mes propres hommes ? Puisque leur condamnation est certaine, ils échapperont aux autres juridictions, et la seule vérité dont nous disposerons sera celle donnée par l’aide de camp du général. Kenhir s’appuya fermement sur sa canne. — Va jusqu’au fond de ta pensée, Sobek. — Je n’ai aucune confiance en ce Méhy ! Son ambition transpire par tous les pores de sa peau, et je le crois capable des manipulations les plus sordides. — Si je ne me trompe pas, tu es un homme raisonnable qui se méfie des mirages et tu n’aimerais pas commettre une nouvelle - 24 -
erreur de jugement comme celle qui, il y a longtemps, t’a conduit à accuser injustement l’actuel maître d’œuvre de la confrérie. Kenhir rappelait de cruels souvenirs, et le solide Nubien fut ébranlé. — La situation est bien différente... — En es-tu si sûr ? Ne considérons que les faits, rien que les faits : le général Méhy n’est-il pas le protecteur officiel du village ? — Les livraisons de poissons sont pourtant interrompues. — Pendant cette période de deuil, entre la mort de l’ancien pharaon et l’avènement du nouveau, c’est la loi imposée par le vizir. Et je viens de recevoir une lettre de Méhy qui nous ouvrira les réserves de l’administration centrale, si nécessaire. Depuis qu’il a été nommé à sa tête, avons-nous eu une seule occasion de nous plaindre de lui ? — Non, je ne crois pas... — A-t-il tenté d’entraver ton enquête ? — Apparemment non, admit Sobek. — Ne t’a-t-il pas emmené à la caserne principale de Thèbes, loin de ton territoire, alors qu’il aurait pu légalement t’en refuser l’accès ? — C’est vrai, mais... — Ne t’a-t-il pas permis d’assister à l’interrogatoire ? — Oui, et même... — Même quoi, Sobek ? Le Nubien était ennuyé de fournir cette précision, mais il se devait d’être honnête. — Le général Méhy voulait me confier les Libyens, et c’est son aide de camp qui lui a rappelé, non sans fermeté, qu’ils ne pouvaient être soustraits à la justice militaire. Agacé, Kenhir tapa sur sa canne. — Tu n’aimes pas Méhy, et c’est ton droit ; ce personnage m’irrite autant que toi, je l’admets, et je continuerai à m’en méfier. Mais je suis persuadé que la Place de Vérité n’est qu’une étape dans sa carrière et qu’il a intérêt à veiller sur elle pour ne pas être blâmé par le roi. - 25 -
— Et si le nouveau monarque décrétait la fermeture du village ? Le poids des ans se fit soudain beaucoup plus lourd sur les épaules du scribe de la Tombe. — Ce serait la fin de notre civilisation, Sobek, et les dieux quitteraient cette terre.
- 26 -
5. Située dans la partie sud, la demeure de Paneb et d’Ouâbet la Pure n’était ni la plus belle ni la plus grande des maisons du village où vivaient les trente-deux artisans, répartis en équipe de droite et équipe de gauche, et leurs familles, mais l’épouse du colosse était parvenue à la rendre joyeuse et confortable. Dans la centaine de mètres carrés habitables, la première pièce était consacrée au culte des ancêtres et elle abritait un lit rituel auquel on accédait par trois marches ; la deuxième, au toit plat soutenu par une colonne formée d’un tronc de palmier plâtré, avait, elle aussi, une valeur sacrée, avec sa table d’offrande, sa stèle représentant une porte communiquant avec l’autre monde, et une autre stèle encastrée dans le mur représentant un protecteur de la confrérie, « l’esprit efficace et lumineux de Râ », qui voguait dans la barque du soleil et transmettait la vie à ses successeurs. C’était Néfer le Silencieux qui avait offert cette œuvre à son ami Paneb, devenu son fils adoptif. Venaient ensuite une chambre, une salle d’eau, une cuisine au toit de branchages facile à relever. De là partait un escalier menant à la terrasse. Deux caves, l’une pour les jarres à aliments, l’autre pour le vin et l’huile, complétaient un habitat où la frêle et jolie Ouâbet avait trouvé le bonheur. Âgée de trente-six ans, comme son mari, elle en paraissait dix de moins ; de son pot en brèche, une pierre dure veinée de rouge et de blanc tirant sur le jaune, elle préleva un peu de galène avec un bâtonnet pour tracer une mince ligne noire au-dessus de ses sourcils. Puis, en inclinant vers son cou une coquille d’albâtre imitant à la perfection un coquillage du Nil, y compris le pédoncule d’attache du mollusque, elle versa un peu d’huile parfumée tout en songeant à cet époux qu’elle devait partager avec Turquoise, sa flamboyante maîtresse. - 27 -
Toutes deux étaient prêtresses d’Hathor, et elles ne s’étaient jamais heurtées, comme si elles respectaient un pacte muet. Turquoise avait fait le vœu de rester célibataire, et jamais Paneb ne passait la nuit chez elle ; il n’avait d’autre épouse qu’Ouâbet, qui lui avait donné un fils d’une robustesse exceptionnelle et remplissait ses tâches de maîtresse de maison. Bien qu’elle se montrât tolérante par amour, elle ne se comportait pas en femme soumise, et son colosse de mari lui devait le respect. En passant autour de son cou le collier de cornalines et de jaspes rouges que Paneb lui avait offert, Ouâbet se sentit vraiment belle. — Toujours pas de poisson séché ce matin ! s’exclama son mari, furieux. C’est la gourmandise préférée de mon fils, et je ne supporte pas qu’il en soit privé. — Nous ne pouvons qu’attendre. — Non, Ouâbet, il y a mieux à faire ! — Ne défie pas les poissonniers, Paneb ; ils ont reçu des ordres et ils ne sont pas responsables de l’arrêt des livraisons. — Moi, je suis responsable du bien-être de mon fils. Installé dans une petite barque en papyrus, Paneb avait plongé dans l’eau du fleuve quatre gros hameçons accrochés à de solides cordages. Après une heure d’efforts, il avait réussi à pêcher un superbe barbeau long de soixante-cinq centimètres, au corps blanc argenté et aux nageoires rouges. Afin d’éviter à l’animal de souffrir, il l’avait assommé avec un maillet. Encourage par ce premier succès, Paneb gagna des eaux plus profondes. Et la chance lui sourit presque aussitôt : un farouche combat s’engagea entre le pêcheur et une perche du Nil, le latès, qui mesurait près d’un mètre cinquante et ne pesait pas moins de soixante-dix kilos. D’ordinaire, il fallait se servir d’un harpon et d’un filet pour vaincre ce valeureux guerrier ; malgré la fragilité de son esquif, Paneb ne renonça pas. À chaque soubresaut de la perche, il répondait en resserrant sa prise. Le colosse sortit vainqueur de la joute, et il n’omit pas de saluer l’âme du poisson qui, lorsqu’il le peignait sur la paroi d’un tombeau, aidait le soleil à vaincre le démon des ténèbres. - 28 -
Quelques minutes lui suffirent pour regagner la rive en jouant avec le courant. Portant sa proie sur l’épaule gauche et tenant dans la main droite le panier où il avait glissé le barbeau, l’artisan s’engageait dans les hautes herbes lorsqu’un violent coup de bâton dans les mollets le fit trébucher. Un filet lui tomba sur le dos et, bien qu’il parvînt à se relever, le colosse se retrouva comme enchaîné. Face à lui, Nia, le chef des poissonniers et trois de ses acolytes avec lesquels Paneb avait déjà eu des mots. — Tu n’aurais pas dû sortir de ton village, déclara Nia ; quand on est au secret, on y reste ! — Tu sens mauvais comme un poisson pourri. Délivre-moi immédiatement. Le barbu ventripotent éclata d’un rire gras. — Tu n’es pas en posture de faire le fier, mon gars ! On ne t’a pas averti que seuls moi et mes employés avons le droit de pêcher dans le coin ? — Si tu espères rester auxiliaire de la Place de Vérité, reprends tes livraisons dès aujourd’hui. Sinon, je m’occuperai personnellement de ton cas. — Voyez-vous ça... J’en tremble déjà ! Pour le moment, je vais déguster la superbe perche que tu as pêchée. Mais pas avant de t’avoir corrigé pour t’apprendre à vivre ! Allons-y, les gars ! Quatre bâtons s’abattirent sur le colosse. Les mailles épaisses du filet amortirent les coups frappés avec trop de hargne pour être précis, tandis que Paneb coupait l’une d’elles avec ses dents. Il élargit l’ouverture en poussant un cri de rage qui cloua sur place les quatre pêcheurs pendant quelques instants. S’extrayant du filet, le colosse s’en servit comme d’une arme ; en le faisant tournoyer, il faucha deux des acolytes de Nia qui s’écroulèrent, le visage en sang ; le troisième prit la fuite. — Ne me touche pas ! hurla le patron pêcheur en lâchant son bâton. Tu es un artisan de la Place de Vérité et tu n’as pas le droit de brutaliser un auxiliaire ! Il y avait tant de feu dans le regard de son adversaire que Nia crut sa dernière heure arrivée. Mais Paneb jeta le filet au loin. — Porte mes poissons et allons au vivier, ordonna-t-il à Nia. - 29 -
— Tu... tu ne vas pas me jeter dans le canal ? — Moi, souiller les eaux avec un corps aussi puant que le tien ! Mais si tu m’importunes une nouvelle fois, je te brise le crâne et je t’abandonne aux vautours, dans la montagne. Nia se hâta de ramasser la perche et de prendre le chemin du vivier. Là étaient élevées plusieurs espèces destinées au village qui, quelles que soient la saison et les conditions climatiques, ne manquait jamais de poisson frais. Deux gardes faisaient griller un muge qu’ils partageraient avec le responsable du vivier. — Belle prise, Nia ! s’exclama l’un d’eux, Mais où vas-tu comme ça ? — Il la porte à la Place de Vérité, répondit Paneb. Et vous, vous allez remplir les paniers de poissons frais et nous suivre. Les deux hommes empoignèrent leur gourdin. — Vous feriez mieux de lui obéir, recommanda Nia ; nous étions quatre, et il a pris le dessus. Les gardes reculèrent d’un pas. — Qui es-tu ? — Paneb, artisan de la Place de Vérité. — Nous avons des ordres ! Personne ne doit toucher au vivier. — Ce sont des ordres stupides, puisque ce vivier appartient à la confrérie. Remplissez les paniers. — Dans le fond, intervint le pêcheur responsable, Paneb n’a pas tort. Les deux gardes se consultèrent du regard. À l’évidence, ils seraient seuls à se battre contre ce colosse à la musculature inquiétante. Même s’ils parvenaient à le terrasser, ce qui paraissait fort improbable, ils ne sortiraient pas indemnes de l’affrontement. Comme ils n’étaient pas assez payés pour prendre des coups, ils baissèrent leurs armes. Et si l’administration les blâmait, ils affirmeraient avoir été contraints d’agir sous la menace d’un groupe d’agresseurs. Les auxiliaires et le portier de faction virent arriver un étrange - 30 -
cortège à la tête duquel marchait Paneb. — Des poissons frais ! s’exclama le forgeron, les poings sur les hanches. C’est pour nous ? — Vous aurez votre part, répondit Paneb. — Qui te les a donnés ? — Nia s’est montré très coopératif, et notre vivier est rempli de superbes pièces. — Alors, les livraisons reprennent ? — Ça ne se voit pas ? Deux paniers furent offerts aux auxiliaires, qui s’extasièrent sur les muges à la tête arrondie et aux grandes écailles. Alertées par l’agitation, des maîtresses de maison sortirent du village pour accueillir, avec des transports de joie, cette abondante livraison qui allait leur permettre de préparer leur mets favori. Quand Paneb déposa la perche devant la porte du scribe de la Tombe, ce dernier surgit, renfrogné. — J’en ai mangé de plus grosses, concéda le colosse, mais nous devrions quand même nous régaler. — D’où provient ce poisson ? — Je l’ai pêché moi-même... Ce n’est pas interdit ? — Jusqu’à la proclamation du nom du nouveau pharaon, personne n’est autorisé à sortir du village. — J’ai agi pour le bien de la communauté, estima Paneb. Puisque le vivier nous appartient, pourquoi ne pas en profiter ? — Un règlement est un règlement, Paneb ! Le violer est une faute grave. — Tous les villageois mangeront de nouveau du poisson frais, n’est-ce pas l’essentiel ? S’il fallait attendre que les puissants règlent leurs comptes entre eux, nous ne tarderions pas à mourir de faim. Excédé, Kenhir frappa le sol de sa canne. — Rentre chez toi et n’en sors plus. — J’appartiens à cette confrérie mais je demeure un homme libre ! — Je demanderai au maître d’œuvre de prononcer un blâme contre toi. Dès cet instant, je t’interdis de participer aux travaux de - 31 -
l’équipe de droite.
- 32 -
6. — Laisse-nous, ordonna Kenhir à sa servante Niout la Vigoureuse qui était allée chercher le maître d’œuvre et la femme sage, obligée d’interrompre ses consultations. — Les villageois sont très anxieux, révéla-t-elle au scribe de la Tombe ; je n’en finis plus de prescrire des calmants. — Et ce n’est pas le comportement de Paneb qui nous facilitera l’existence ! bougonna Kenhir. — Si vous évoquez l’arrivage de poissons frais, nous sommes tous heureux d’en consommer. — Paneb n’avait ni le droit de sortir du village ni celui de se substituer au patron pêcheur qui avait reçu des ordres stricts de l’administration. J’ai l’intention de rédiger un rapport sur ce manquement à la discipline et d’interdire à ce révolté de travailler dans l’équipe de droite pendant trois mois. — Sur la forme, jugea Néfer, vous n’avez pas tort ; mais sur le fond... L’intervention de Paneb ne nous a-t-elle pas réveillés ? Nous ne dépendons d’aucune administration et nous ne recevons d’ordres formels que de Pharaon. Pourquoi accepterions-nous d’être privés de poisson ? S’il faut nommer une équipe pour prélever chaque jour dans le vivier les pièces qui nous reviennent, j’en prends la responsabilité. Kenhir s’attendait à une réaction bien différente de la part du maître d’œuvre et il resta ébahi quelques instants. — Mais... Paneb a commis une faute impardonnable et il doit être sanctionné ! — Notre fils adoptif a parfois tendance à oublier le règlement, admit la femme sage avec un sourire à la fois doux et amusé auquel le scribe de la Tombe ne pouvait rester insensible ; dans le cas présent, il n’a causé aucun dégât et il nous a rappelé que notre survie ne dépendait que de nous-mêmes. C’est dans notre cohérence - 33 -
que nous puisons notre force. — Tout de même... Niout la Vigoureuse revint dans le bureau. — Je t’ai ordonné de t’éloigner ! ronchonna Kenhir. — Imouni, votre assistant, vous signale un incident d’une exceptionnelle gravité : la quantité d’eau qui devait nous être livrée a été réduite de moitié. Kenhir se releva comme s’il avait eu vingt ans de moins et il sortit de chez lui avec l’allure d’un jeune homme, suivi du maître d’œuvre et de la femme sage, aussi inquiets que lui. Le trio se hâta jusqu’à l’énorme réservoir à la margelle de pierre de deux mètres de diamètre installé près de l’entrée nord. Plusieurs maîtresses de maison entouraient le scribe assistant Imouni et commençaient à se montrer agressives. — Nous attendions cinquante ânes, précisa le petit scribe au visage de rongeur et au regard torve. Ils sont bien arrivés... mais avec trop peu d’outres ! — Et les porteurs d’eau qui les accompagnaient ? interrogea Kenhir. — Ils ont cheminé à vide. — Quelles explications t’ont-ils données ? — Aucune, répondit Imouni de sa voix mielleuse, mais j’ai tout de même enregistré leurs déclarations sur une tablette de bois afin que vous puissiez les recopier sur le Journal de la Tombe. Se piquant de littérature, qui n’avait de valeur a ses yeux que si elle était particulièrement difficile à lire, Imouni ne se déplaçait jamais sans son matériel de scribe qu’il entretenait avec le même soin maniaque que sa fine moustache. — As-tu vérifié nos réserves ? s’inquiéta le scribe de la Tombe. — La grande jarre du mur sud est encore à moitié pleine, et il y a assez d’eau dans le puits du temple d’Hathor pour célébrer les rites pendant de longues semaines. — L’eau livrée aujourd’hui a-t-elle été distribuée ? demanda Claire. — Je m’y suis opposé, déclara Imouni avec fierté ; aucune des - 34 -
amphores disposées dans nos ruelles n’a été remplie. Plantés dans le sol, les grands récipients en terre cuite rose couverte d’une glaçure portaient les noms des souverains qui les avaient offerts au village, tels Amenhotep Ier, Hatchepsout III, ou Ramsès le Grand. Hauts de deux mètres, ils offraient aux maîtresses de maison le précieux liquide en grande quantité. Accompagnée de Néfer, Claire se dirigea vers la porte du nord. — La lumière de ton regard a brusquement disparu, lui dit-il ; que redoutes-tu ? — Que l’eau qu’on vient de nous livrer ne soit empoisonnée. Le chef Sobek en personne veillait sur les outres entreposées près de la porte d’accès. Ânes et convoyeurs étaient déjà repartis pour la vallée. — Quelqu’un s’est-il approché de ces outres ? interrogea Néfer. — Personne, affirma le Nubien. Claire les ouvrit une à une. — Aucune odeur suspecte... Qu’un auxiliaire apporte des amandes et des fruits du balanite. Et toi, Sobek, ordonne à l’un de tes hommes d’amener un héron. Dans chaque outre d’une vingtaine de litres, Claire jeta plusieurs fruits destinés à garder l’eau claire et préservée de tout miasme ; mais cette précaution ne lui suffisait pas, et elle attendit l’intervention du héron que deux Nubiens avaient réussi à capturer dans un champ au bord du Nil, sans le blesser. La femme sage calma le bel oiseau blanc en le magnétisant ; il fit quelques pas et se dirigea vers les outres. S’il y buvait, ce serait la preuve que l’eau n’était souillée d’aucune impureté. Le bec de l’échassier s’écarta, et il prit son envol. — Vidons ces outres et brûlons-les, exigea Claire. — Cette fois, conclut Kenhir qui avait assisté à la scène, c’en est trop ! On nous prive de poisson et d’eau pure, et l’on tente de nous empoisonner ! Un rapport circonstancié sur ces événements partira dès demain pour la capitale. — Je dois prévenir le général Méhy, estima le maître d’œuvre, et identifier l’auteur de cet ignoble attentat. - 35 -
— Je t’accompagne. — Non, Kenhir, restez ici et prenez les mesures nécessaires pour défendre le village contre une éventuelle agression. — Vraiment toutes ? — Nous n’avons plus le choix. — Les chemins ne sont pas sûrs, même sur la rive ouest ; emmène Paneb avec toi. Méhy était abasourdi. — Qu’as-tu fait, Serkéta ? — Comme je m’ennuyais un peu, j’ai empoisonné les outres destinées à la Place de Vérité. Il m’a suffi de dérober une fiole à notre ami Daktair et d’en verser le contenu dans ces outres, moins nombreuses qu’à l’ordinaire, m’a-t-on dit. N’est-ce pas follement amusant ? Dans quelques heures, une bonne partie des habitants du village sera morte ou malade ! Le général gifla si violemment son épouse qu’elle tomba à la renverse. — C’est moi qui ai réduit le nombre d’outres pour semer le trouble dans la confrérie, provoquer ses protestations et lui faire croire que le responsable était Amenmès... Sans une quantité d’eau suffisante, les artisans auraient été obligés de quitter le village temporairement, et j’aurais pu le fouiller à ma guise ! Et toi, tu as peut-être tué notre allié de l’intérieur ! — Et s’ils sont tous morts ? susurra Serkéta d’une voix de petite fille. — Tu oublies qu’ils bénéficient de la science d’une femme sage capable de les soigner ! Et tu as surtout oublié que c’est moi, et moi seul, qui détermine notre stratégie. Ne t’avise plus de prendre ce genre d’initiative, Serkéta ! La joue en feu, elle se traîna aux pieds de son seigneur et maître. — Tu me pardonnes, doux amour ? — Tu ne le mérites pas. — Pardonne-moi, je t’en supplie ! Méhy aurait volontiers piétiné cette insensée, mais elle pouvait - 36 -
encore lui être utile. Il l’agrippa par les cheveux. Malgré la douleur, Serkéta resta muette. Le jour où son mari céderait à la pitié, elle le tuerait. — Si tu as raté ton coup, la confrérie ne tardera pas a réagir. Je pourrais faire accuser Daktair, mais il nous est encore indispensable. Serkéta embrassa le large torse de son mari. — J’ai une idée, murmura-t-elle. Armés d’un gourdin, Néfer le Silencieux et Paneb l’Ardent avaient suivi le chemin réglementaire réservé aux artisans qui sortaient de la Place de Vérité. Après avoir franchi le poste de contrôle interdisant à quiconque d’emprunter cet itinéraire dans l’autre sens, ils avaient longé le Ramesseum, le temple des millions d’années de Ramsès le Grand, pour se diriger vers les bâtiments de l’administration de la rive ouest. L’atmosphère était pesante. Plus d’airs de flûte dans les champs, ni de chansons ; chacun dévisageait son voisin d’un œil soupçonneux et l’on observait les passants avec défiance. Certains murmuraient qu’une guerre civile était inévitable et que la province thébaine paierait cher sa fidélité au prince Amenmès. — Es-tu certain que le scribe de la Tombe ne rédigera pas un rapport contre moi ? — Certain, Paneb. — Pourquoi a-t-il changé d’avis ? — Parce que tes manquements à la discipline ne sont que vétilles en regard de l’attentat perpétré contre le village. — Et toi, tu avais pris ma défense ? — Lorsqu’un règlement devient stupide, il est contraire à l’harmonie de Maât. À l’approche des bâtiments administratifs régnait une agitation inhabituelle. Des soldats et des scribes couraient dans tous les sens, des gradés hurlaient des consignes contradictoires, et il n’y avait plus de gardes pour filtrer les arrivants. Les deux artisans progressèrent jusqu’à la grande cour où des - 37 -
chevaux ne cessaient de hennir. Alors que Néfer franchissait le seuil du bâtiment où se trouvait le bureau de Méhy, deux soldats surgirent et braquèrent leur lance vers sa poitrine. — On vient d’arrêter le coupable ! cria le plus énervé.
- 38 -
7. « Toutes les mesures nécessaires », avait dit le maître d’œuvre. Légaliste, le scribe de la Tombe avait néanmoins sollicité l’approbation de la femme sage et du chef de l’équipe de gauche, en raison du caractère inhabituel des ordres qu’il devrait donner. Kenhir sortit du village et fit mander le chef Sobek. — Tes hommes sont-ils sur le pied de guerre ? — Personne ne s’approchera du village sans être repéré. Mes consignes sont strictes : une sommation, puis une volée de flèches si l’interpellé ne se fige pas sur place. — Rendons-nous chez le forgeron. Depuis la mort du roi Mérenptah, Obed le forgeron, un Syrien barbu, court sur pattes et aux bras musclés, avait beaucoup moins de travail. Il en profitait pour dormir et se gaver de galettes chaudes fourrées au fromage de chèvre. Quand il vit entrer dans sa forge le scribe de la Tombe et le chef de la police locale, il se demanda s’il ne rêvait pas. C’était la première fois que Kenhir s’aventurait dans son monde, et Obed craignit que la toiture ne s’effondrât sur ses épaules. — Quelle faute ai-je commise ? — Aucune, Obed, rassure-toi. — Mais alors... — Tu fabriques d’excellents outils et tu les répares aussi vite que possible ; les chefs d’équipe et moi-même n’avons qu’à nous féliciter de ton travail. Mais aujourd’hui, je suis incapable d’affirmer que la Place de Vérité continuera à œuvrer comme par le passé. Et si l’on décide en haut lieu de s’en prendre à son intégrité, elle doit pouvoir se défendre. — Telle est ma mission, s’étonna le chef Sobek. — Certes, mais les artisans eux-mêmes doivent pouvoir te prêter - 39 -
main-forte en cas de nécessité. Le forgeron fit craquer ses doigts qui, au dire des enfants du village, ressemblaient à des crocodiles et puaient plus que les œufs de poisson. — Vous voulez que moi, Obed, je fabrique... des armes ? — C’est la décision du maître d’œuvre, précisa Kenhir. — C’est illégal ! protesta Sobek. Seule l’administration est habilitée à m’en livrer et... — Que nous livre-t-elle, l’administration ? De l’eau empoisonnée ! En tant que responsable du bien-être de la Place de Vérité, j’estime indispensable de renforcer notre autonomie dans tous les domaines. Le Nubien reconnut que Kenhir n’avait pas tort. Et puisque lui et son corps de policiers devaient obéissance au scribe de la Tombe, leur responsabilité était dégagée. Quant à Obed, il estima plutôt distrayante cette tâche inattendue et il nourrit son feu de charbon de bois et de noyaux de datte. Avec la sûreté de main d’un professionnel aguerri, il versa de la poudre de charbon dans des vases en céramique qui ressemblaient vaguement à une canine ; grâce a un petit trou rond, la flamme du foyer pénétrait à l’intérieur, embrasait la poudre et portait au rouge le vase que le forgeron tenait avec des pinces en bronze, après y avoir introduit des morceaux de métal qu’il transformerait en poignards et en épées courtes. — La fabrication commence sur-le-champ, déclara-t-il. Kenhir et Sobek sortirent de la forge. — Vous ne comptez quand même pas armer les artisans ? s’inquiéta le Nubien. — Les armes seront comptabilisées par mon assistant et stockées dans la chambre forte, répondit le scribe de la Tombe. C’est moi, et moi seul, qui procéderai à leur distribution si nécessaire. Et si nécessaire, je donnerai aux membres de la confrérie le moyen de se défendre. — Vous rappelez-vous qu’il y a un traître parmi vous et que lui donner une arme le transformera inévitablement en assassin ? - 40 -
— J’ai une excellente mémoire, Sobek, et je suis conscient que l’intérêt général implique certains risques. Jusqu’à nouvel ordre, seuls tes hommes seront armés. Et toi, n’oublies-tu pas que cet avaleur d’ombre pourrait se servir de n’importe quel outil comme d’une arme ? — Il condamnerait son âme à la destruction ! — Ne crois-tu pas que c’est déjà fait ? — Je suis le maître d’œuvre de la Place de Vérité, accompagné d’un artisan, déclara Néfer avec calme. Abaisse ta lance, soldat, et conduis-nous au général Méhy. La placidité du suspect déconcerta le soldat. Son collègue considérait avec inquiétude la carrure de Paneb qui faisait passer d’une main dans l’autre un énorme bâton. Transpercer la poitrine de celui qui se prétendait maître d’œuvre s’annonçait plutôt aisé, mais le colosse les massacrerait. — J’appelle des renforts... Vous êtes les coupables, j’en suis sûr ! — Que se passe-t-il, soldat ? demanda Néfer d’une voix posée. — Comme si tu ne le savais pas ! — On a empoisonné l’eau d’une citerne, répondit son collègue que l’attitude de Néfer rassurait. Il y a déjà deux morts et plusieurs malades. Le général a donné l’ordre de rechercher toutes les personnes qui en ont bu et d’arrêter les suspects. — Conduis-nous jusqu’à lui, j’ai des informations importantes à lui communiquer. Subjugué par la puissance tranquille qui émanait du maître d’œuvre, le soldat accepta. Le vaste bureau de Méhy était rempli d’officiers et de scribes qui piaillaient comme des moineaux ; les uns étaient au rapport, les autres quémandaient des instructions. De son bâton, Paneb frappa le dallage. Tous se retournèrent vers les deux artisans. — Maître d’œuvre... Vous êtes indemne ! s’exclama Méhy. J’allais envoyer un messager au village pour savoir si vous aviez utilisé l’eau empoisonnée. - 41 -
— Grâce à la perspicacité de la femme sage, nous n’avons aucune victime à déplorer. — Excellente nouvelle ! Ce n’est malheureusement pas le cas ici. — Qu’est-il arrivé, général ? — Sortez, ordonna Méhy aux officiers et aux scribes, et commencez par rétablir le calme. Annoncez que nous ne risquons plus rien et que les causes de ce drame ont été établies. Rassérénée, la meute quitta le bureau. Jouant l’accablement, Méhy se laissa tomber sur une chaise à haut dossier. — Asseyez-vous, je vous en prie. — Nous préférons rester debout, général. — Quelle horrible vengeance... Sans la vigilance d’un médecin militaire, il y aurait eu des dizaines de morts. Pardonnez-moi, j’ai la gorge sèche... Un peu d’alcool de dattes ? — Non, merci. Les traits tirés, Méhy but une coupe d’un trait. — Tant d’événements tragiques se sont succédé que j’éprouve des difficultés à mettre de l’ordre dans mes pensées... Il y a d’abord eu cette interdiction venue de la capitale à propos de la consommation de poisson en période de deuil, et puis la surenchère du prince Amenmès concernant les livraisons d’eau à votre village. — Il s’agit d’intolérables violations de la loi qui s’applique à la Place de Vérité, rappela le maître d’œuvre. — Je sais, je sais... J’ai aussitôt émis une note de protestation à l’intention des autorités provisoires, et j’ai expliqué au prince Amenmès qu’aucun rationnement d’aucune sorte ne pouvait être imposé à votre confrérie sans l’ordre de Pharaon. Mais le fils de Séthi a parfois tendance à se considérer comme le nouveau maître du pays... — Autant vous avouer, général, que nous avons prélevé du poisson dans notre vivier. — Excellente initiative, Néfer ; vous n’avez fait que vous substituer à une catégorie d’auxiliaires empêchée de travailler, et personne, surtout pas moi, ne vous le reprochera. En tant qu’administrateur, je vous soutiendrai sans réserve. En ce qui concerne l’eau, je n’ai pas réussi à empêcher le dysfonctionnement - 42 -
qui s’est produit aujourd’hui ; ou bien nous revenons à la normale dès demain, ou bien je démissionne, et un conflit s’ouvrira entre Amenmès et ceux qui tiennent au respect de la loi de Maât. En mettant ainsi tout son poids dans la balance, Méhy prouvait à la confrérie qu’elle n’avait pas de meilleur allié. Et comme il manipulait le jeune et crédule Amenmès, le général ne courait aucun risque d’être démis de ses fonctions. — Savez-vous pourquoi l’eau a été empoisonnée ? questionna Néfer. — Une vengeance d’une cruauté inouïe... Le frère d’un des Libyens qui ont tenté de s’introduire dans votre village travaillait aux écuries. Quand il a su que ses complices avaient été arrêtés et sévèrement condamnés, ce monstre a dérobé des drogues à l’infirmerie et il a pollué les outres destinées à l’armée et à la Place de Vérité. Heureusement, un médecin a constaté la disparition de plusieurs fioles et il a aussitôt donné l’alerte. Hélas ! deux palefreniers, un planton et un scribe de la comptabilité vomissaient déjà, et plusieurs fantassins se tordaient de douleur. Nous n’avons pas réussi à les sauver tous. Néfer frissonna. Si la femme sage n’avait pas pressenti le danger, combien de villageois auraient succombé ? — Comment avez-vous identifié le coupable ? demanda Paneb. — Un officier a remarqué son attitude bizarre, et il a eu l’idée de fouiller sa cahute. Il y a découvert les flacons volés. Le misérable a tenté de s’enfuir, des archers l’ont abattu. Grâce aux collègues de ce meurtrier, nous avons appris qui il était et pourquoi il avait agi ainsi. J’ai pris des dispositions pour que l’eau et les aliments soient vérifiés chaque jour par les services sanitaires afin d’éviter qu’un drame aussi affreux ne se reproduise. Méhy omit de préciser que c’était la douce Serkéta qui avait déposé chez le Libyen les preuves de sa culpabilité, à savoir les fioles qu’elle avait elle-même dérobées à l’infirmerie, pour éviter qu’une éventuelle enquête ne se dirige vers le laboratoire de Daktair. — Sans douter de la qualité de vos contrôles, promit le maître d’œuvre, nous vérifierons aussi. — Deux précautions valent mieux qu’une. - 43 -
— Si les quantités d’eau habituelles ne nous sont pas livrées demain matin, je redoute une révolte des artisans. Le général Méhy se leva. — Je suis conscient de la gravité de la situation et je ferai tout pour éviter le pire.
- 44 -
8. Conformément à la tradition, la demeure du maître d’œuvre était l’une des deux plus belles du village, avec celle du scribe de la Tombe. Comme chaque matin, Néfer et Claire se levèrent avant l’aube pour faire leurs ablutions puis se rendirent au temple afin d’y célébrer les rites de renaissance de la lumière au nom du pharaon et de la reine d’Égypte. Le maître d’œuvre aimait allumer les lampes qu’il avait fabriquées lui-même ; elles se composaient de coupes en bronze remplies d’huile de ricin ou d’olive, posées sur des colonnettes papyriformes en bois d’acacia fichées dans une base de calcaire en demi-sphère. Chaque fois que la flamme jaillissait, Néfer songeait au miracle qui s’accomplissait quotidiennement dans la Place de Vérité où les vivants tentaient de communier avec les forces divines pour offrir à Maât un lieu d’incarnation. Malgré leurs défauts et leurs insuffisances, des hommes et des femmes avaient décidé de se réunir et de consacrer leur existence à une œuvre qui les dépassait. Grâce à la pierre de lumière, transmise de maître d’œuvre en maître d’œuvre, il était possible de transmuter la matière, de voyager de la pierre à l’étoile et de l’étoile à la pierre. Les lampes éclairèrent les meubles que les artisans avaient offerts à Néfer le Silencieux lorsque Pharaon l’avait confirmé dans sa fonction de maître d’œuvre : une chaise au dossier haut décorée de spirales, de lotus, de losanges et de grenades encadrant un soleil, une autre chaise ornée d’une treille et de grappes de raisin, un siège pliant à la marqueterie d’ivoire et d’ébène, des tables basses rectangulaires, des guéridons, des coffres de rangement... De quoi satisfaire n’importe quel notable et le rendre fier de sa réussite. Mais cette demeure était bâtie au cœur d’un village qui ne ressemblait à aucun autre, et le chef de la confrérie n’avait d’autre ambition que de transmettre les enseignements reçus dans la - 45 -
Demeure de l’Or afin que temples et tombes fussent édifiés selon les lois d’harmonie. Néfer contempla son épouse. Pour se protéger des ardeurs du soleil, elle versait sur sa peau satinée un onguent liquide et parfumé à la fleur d’acacia, contenu dans un flacon à long col ; puis elle fit glisser le couvercle d’un coffret à bijoux et en sortit deux boucles d’oreilles en jaspe rouge agrémentées de trois fils d’or. Elle les fixa en se regardant dans un miroir formé d’un disque solaire en bronze qui surmontait une colonnette verte symbolisant la bonne santé et l’épanouissement. Néfer posa doucement les mains sur les épaules de Claire. — Qui saurait chanter ta beauté ? Silencieux comme son maître, Noiraud sauta au cou de Claire sans brusquerie et il lui lécha tendrement la joue ; sa longue queue s’agitait avec vigueur pour témoigner de sa joie à recevoir des caresses, aussi importantes qu’une gamelle bien remplie. Lorsque l’élégant chien noir eut regagné sa natte, Claire ouvrit un panier circulaire d’où elle sortit un collier floral composé de deux rangs de pétales de lotus encadrant un rang de fleurs de mandragore jaunes séparées par des rubans rouges. — Pourquoi porter un collier si fragile ? — C’est une offrande destinée à la déesse du silence. — Tu montes à la cime pour y rencontrer le grand cobra femelle, n’est-ce pas ? — Nous avons besoin de son aide, Néfer ; seule sa puissance magique nous permettra d’affronter les coups du sort et de modifier le cours des événements. — Chaque fois que tu la fais sortir de son antre, tu risques ta vie. — Ne devons-nous pas prendre tous les risques pour protéger le village des malheurs qui le guettent ? Néfer embrassa son épouse dans le cou. Révélé par les premiers rayons du levant, le paysage était splendide. Entre l’ocre du désert et le vert des cultures, la rupture était brutale ; pourtant, les deux mondes se complétaient plus qu’ils ne s’affrontaient, et c’était l’austérité du premier qui rendait si - 46 -
chaleureuses les secondes, rythmées par des bosquets de palmiers. Claire s’élevait d’un pas régulier vers la cime d’Occident à laquelle elle offrirait le collier et un bouquet composé de fleurs de papyrus et de pavot, de feuilles de convolvulus et de mandragore ; ainsi espérait-elle apaiser la fureur de la montagne sacrée au sommet de laquelle vivait un gigantesque serpent. La femme sage qui avait initié Claire à sa fonction de mère de la confrérie lui avait recommandé de vénérer la déesse du silence afin qu’elle devienne son guide et son regard lorsque l’avenir s’obscurcirait. La cime culminait à quatre cent cinquante mètres, et son sommet, en forme de pyramide, se situait dans l’axe des temples des millions d’années disposés en éventail par rapport à ce sanctuaire ultime qui touchait le ciel ; quant aux demeures d’éternité de la Vallée des Rois, elles étaient placées sous la protection de « la grande cime d’Occident, fille de la lumière en son nom de Maât ». C’était là-haut que se révélait la mère divine, maîtresse des naissances et des transformations, régente des êtres en rectitude, secourable pour qui la vénérait, protectrice pour qui la portait en son cœur ; mais cette souveraine mystérieuse ne supportait ni le mensonge ni l’avidité, et son amour pouvait prendre la forme d’un feu redoutable. Seule la femme sage était capable de franchir les limites de l’oratoire où vivait le cobra royal, incarnation de la déesse de la cime ; dans le corps du serpent, si fréquemment représenté sur les murs des tombes royales, s’accomplissait la régénération quotidienne du soleil. Aussi était-il le vainqueur du temps et le façonneur de la résurrection. Parvenue au sommet, Claire déposa le bouquet et le collier sur un petit autel, et elle psalmodia un hymne à la lumière renaissante qui animait à nouveau toutes les formes de vie. Lentement, le cobra femelle sortit de son antre puis, avec une vivacité surprenante, il se dressa en position d’attaque. Comme lui, la femme sage se balança de droite à gauche et de gauche à droite, sans raideur ni brusquerie ; elle ne cessa de fixer les yeux du reptile où brillait une lueur rouge dont l’agressivité s’atténua peu à peu. Apaisé par la voix mélodieuse de la supérieure des prêtresses d’Hathor, le cobra de la déesse s’immobilisa comme s’il se - 47 -
transformait en statue de granit, et il écouta les questions de celle qui avait réussi à le charmer. La plupart des villageois avaient mal dormi, hantés par l’inquiétude : l’eau potable dont ils avaient besoin leur serait-elle livrée en quantité suffisante ? Pourtant, comme chaque matin, les femmes avaient rempli leur devoir de prêtresses d’Hathor en déposant des offrandes sur les autels des ancêtres dont la protection s’avérait plus indispensable que jamais. — Les autorités se moquent de nous, estima Karo le Bourru, tailleur de pierre trapu, aux bras courts et puissants, au nez cassé et aux épais sourcils. On ne nous livrera ni eau, ni pain, ni légumes ! — Tu es trop pessimiste, rétorqua Rénoupé le Jovial, sculpteur au gros ventre et à la tête de lutin malicieux ; grâce à Paneb, nous avons déjà obtenu du poisson frais. — Ce n’était qu’un coup d’éclat, jugea Nakht le Puissant, un autre tailleur de pierre à la carrure d’athlète qui marchait en frappant lourdement le sol. Personne ne lui avait rien demandé, et il ne nous attirera que des ennuis. — Assieds-toi sur le tabouret et ne bouge plus, lui ordonna Rénoupé qui faisait office de coiffeur et de barbier. — Mes cheveux ne sont pas trop longs ! protesta Nakht. — Aujourd’hui, c’est ton tour. Ne donne pas le mauvais exemple, sinon l’existence deviendra impossible. Le Puissant ne voulut pas contrarier le Jovial qui avait affûté son rasoir en silex et se montrait d’une belle dextérité. Avec lui, pas de coupure ; et une lotion après rasage calmait les irritations de la peau. La grande carcasse un peu molle du dessinateur Gaou le Précis, au nez trop long et au visage ingrat, s’approcha de ses camarades de l’équipe de droite. — Des nouvelles ? questionna-t-il de sa voix éraillée. — Aucune, répondit Karo ; Ouserhat le Lion est allé voir à la porte principale. Le chef sculpteur, au poitrail aussi superbe que celui d’un grand fauve, revenait vers le petit groupe en compagnie du tailleur de - 48 -
pierre Casa le Cordage, au visage carré animé par de petits yeux marron. — Pas un âne en vue, déclara ce dernier. — Tu ne t’es pas regardé, ironisa Rénoupé. — Si tu n’avais pas un rasoir en main, je te ferais rentrer ça dans la gorge ! — Calme-toi, recommanda Ouserhat, et ne commençons pas à nous entre-déchirer. Encore ensommeillé, le dessinateur Paï le Bon Pain, au ventre rond et aux joues rebondies, sortit de chez lui d’un pas hésitant. — Ma femme me demande de l’eau pour la cuisine. — Elle attendra, comme les autres ! assena Casa, irrité. — Ne me dites pas que les ânes ne sont pas arrivés... Je n’oserais pas rentrer chez moi ! — S’il le faut, promit Didia le Généreux, un charpentier de grande taille aux gestes lents, je t’offrirai l’asile. L’orfèvre Thouty le Savant, malingre et fragile, gardait le silence, de même que le dessinateur Ounesh le Chacal, encore plus renfermé qu’à l’ordinaire. Voulant oublier les tracas, le tailleur de pierre Féned le Nez, très amaigri depuis son divorce, et le sculpteur Ipouy l’Examinateur, fluet et nerveux, jouaient aux dés. — N’avez-vous rien d’autre à faire que de bavarder dans le vide ? interrogea le peintre Ched le Sauveur. Son nez droit, ses lèvres fines et sa petite moustache très soignée lui donnaient une allure dédaigneuse. — Que proposes-tu ? s’insurgea Karo le Bourru. — De l’entretien de nos outils aux commandes de l’extérieur, le travail ne manque pas... Et chaque journée pendant laquelle nous ne perfectionnons pas le métier est une journée perdue. — Quand le quotidien n’est pas assuré, affirma Paï, il n’y a plus de métier possible ! — Où est encore passé Paneb ? s’inquiéta Nakht. — Le voilà ! dit Casa le Cordage. Le colosse accourait vers ses compagnons. - 49 -
— Les ânes arrivent ! annonça-t-il. Il y en a au moins une centaine ! Vite rejoints par leurs collègues de l’équipe de gauche, les membres de celle de droite se ruèrent vers la porte du nord et sortirent du village. Jamais les braves grisons ne leur avaient paru aussi sympathiques, avec leur merveilleux chargement ! Karo le Bourru s’empara d’une outre. — Je meurs de soif, avoua-t-il. La main du maître d’œuvre se posa sur le poignet du sculpteur pour l’empêcher de boire. — As-tu oublié que cette eau pouvait être empoisonnée ?
- 50 -
9. — Il faut attendre le retour de la femme sage pour qu’elle nous garantisse la qualité de cette eau, décida le maître d’œuvre. — Où est-elle partie ? demanda Nakht le Puissant. — Elle est montée à la cime. — Et si elle ne revenait pas ? s’angoissa Féned le Nez. Le maître d’œuvre se tourna vers la montagne sacrée. — La lumière est très pure, ce matin ; Claire aura su puiser dans le silence les forces qui nous sont nécessaires. Les auxiliaires déchargèrent les quadrupèdes auxquels fut offert du fourrage, et les outres furent entassées près de la porte principale du village. Une attente anxieuse débuta. Certains vaquaient à des occupations plus ou moins dérisoires, d’autres fixaient le sentier qu’emprunterait la femme sage pour regagner la Place de Vérité. Quand l’intensité du soleil de midi rendit douloureuses les gorges asséchées, le scribe de la Tombe fit distribuer des rations d’eau après que les femmes et les enfants eurent reçu les leurs. L’espoir s’amenuisait, et les pessimistes furent persuadés qu’ils ne reverraient plus l’épouse du maître d’œuvre. Comme la femme sage qui l’avait précédée, elle s’était évanouie dans la montagne, absorbée par la déesse. — Bois un peu, recommanda Paneb au maître d’œuvre. — Elle revient, murmura Néfer. Le colosse scruta la pente. En vain. — Bois et va te reposer. — Claire revient. L’œil d’aigle de Paneb lui permit de distinguer une silhouette qui descendait le long du sentier caillouteux. - 51 -
— Tu as raison, Néfer... C’est elle, c’est bien elle ! La bonne nouvelle se propagea aussitôt, et plusieurs enfants, dont le fils de Paneb, furent autorisés à courir à la rencontre de la femme sage. Rayonnante, Claire fut accueillie par des cris de joie ; sa présence prouvait que la souveraine de la cime avait accédé à la requête de la mère de la confrérie et qu’elle continuerait à étendre sa protection sur le village. — L’eau a-t-elle été livrée ? demanda Claire. — Oui, répondit Néfer, mais personne n’en a bu. La femme sage ouvrit une outre et but une gorgée avant que son mari ait eu le temps d’intervenir. — Claire, tu n’aurais pas dû... — Nous n’avons rien à craindre. La femme sage posa la main sur chacune des outres. — Que cette eau soit distribuée. En quelques minutes, le village revint à la vie. Ses habitants pouvaient de nouveau boire, se laver et cuisiner. — Méhy a bien manœuvré, jugea le scribe de la Tombe ; en réussissant à rétablir cette livraison vitale, il nous a rendu un fameux service. Aussi longtemps qu’il nous soutiendra, nous survivrons. Le prince Amenmès avait beaucoup changé. Lui, l’amateur de chevaux et d’interminables randonnées dans le désert, s’était progressivement avachi en goûtant aux plaisirs inépuisables de l’existence thébaine. Banquets fastueux où étaient servis des vins inoubliables, délicieuses promenades sur le Nil, baignades dans le plan d’eau de la luxueuse villa mise à sa disposition par le général Méhy, liaisons fugaces avec de jeunes beautés peu farouches, sans oublier une petite armée de coiffeuses, de manucures et de masseurs qui annihilaient la moindre douleur... Que désirer de mieux ? Méhy s’inclina devant Amenmès. — Vous désiriez me voir, prince ? - 52 -
— Je viens de me réveiller, général ! Depuis que je suis ici, je ne cesse de grossir et je perds mon énergie... Ce rêve, si enchanteur soit-il, ne peut plus durer ! J’ai pris la décision de rentrer à PiRamsès. — Sans informations précises, vous courez de grands risques. — Séthi est tout de même mon père ! — J’espère me tromper, prince, mais je crains que la lutte pour le pouvoir n’efface les liens familiaux. Si vous retournez dans la capitale, quel sort vous sera réservé ? Ici, vous êtes en sécurité. — Cette sécurité-là m’étouffe ! Suis-je condamné à devenir un notable de Thèbes qui mourra obèse dans les bras d’une fille de joie ? — Votre avenir me paraît beaucoup plus prometteur, dit Méhy en souriant, à condition que vous ne cédiez pas à l’impatience. — L’impatience ! Depuis combien de temps suis-je envoûté par la magie de cette province ? Pendant que je goûte à ses charmes, mon père se prépare à devenir Pharaon ! — C’est probable, mais Séthi est conscient qu’il ne pourra pas régner sans Thèbes. Et il sait que votre séjour dans la cité du dieu Amon vous y a rendu populaire et que vous disposez de forces armées dont la réputation n’est plus à vanter. Amenmès fut intrigué. — Qu’en concluez-vous, général ? — Que votre père tentera peut-être de négocier avec vous afin de vous associer au trône ; éviter une guerre civile n’est-il pas sa préoccupation majeure ? L’argumentation de Méhy ébranla le prince, mais elle ne le convainquit pas. — Mon père n’a pas un caractère conciliant... Il me sommera de lui obéir ! — Alors, l’ultime décision vous appartiendra. À la nuit tombante, Féned le Nez, équipé d’un long bâton noueux, guida les artisans de l’équipe de droite jusqu’au local qui lui était réservé, à la limite de la nécropole, au pied de la colline du - 53 -
nord. Gaou le Précis demanda à chaque artisan de se nommer avant de franchir le porche qui donnait accès à une petite cour à ciel ouvert où avait été installé un bassin de purification de forme rectangulaire. Paï le Bon Pain y puisa de l’eau avec une coupelle et la versa sur les mains tendues de ses collègues, avant qu’ils ne pénètrent dans la salle de réunion dont le plafond, soutenu par deux colonnes, était peint en ocre jaune. Ils s’assirent dans des stalles de pierre disposées le long des murs, après que le maître d’œuvre eut pris place à l’orient sur le siège en bois qu’avaient occupé ses prédécesseurs. Derrière lui, séparé de la salle par des murets, un sanctuaire qui se composait d’un naos abritant une statuette de la déesse Maât et de deux petites pièces latérales où étaient conservés des objets rituels. C’était dans cet espace sacré, accessible au seul maître d’œuvre, que Paneb avait vu jaillir la lumière de la pierre secrète de la confrérie, une lumière si puissante qu’elle avait traversé les portes en bois du naos. Mais ce soir-là, le local de réunion n’était éclairé que par des lampes. Un autre artisan était déçu par l’absence de la pierre : celui qui trahissait ses frères et recherchait sa cachette pour échanger ce trésor inestimable contre la jolie fortune que ses alliés avaient amassée pour lui à l’extérieur. Certes, le local était fermé hors des assemblées, mais Néfer n’avait donc pas commis l’imprudence d’y laisser la pierre de lumière. — Rendons hommage aux ancêtres, dit-il ; puissent-ils continuer à éclairer notre chemin et à nous guider sur le sentier de la rectitude. Que la stalle de pierre la plus proche de moi soit occupée par la puissance créatrice de mon prédécesseur, ressuscité parmi les étoiles et toujours présent parmi nous. À jamais, le siège du défunt resterait vide, car tout chef d’équipe de la Place de Vérité demeurait irremplaçable. — Nous ne savons toujours pas qui, de Séthi ou de son fils Amenmès, gouvernera bientôt les Deux Terres, précisa Néfer, et quel sort le nouveau pharaon réservera à notre confrérie. C’est pourquoi, sans attendre la réponse à ces questions, je désirais vous - 54 -
consulter afin de prendre des décisions. — À mon avis, déclara Rénoupé le Jovial, certains s’angoissent pour rien ; un pharaon ne saurait préparer son éternité sans l’œuvre de la Place de Vérité. Dès que le nouveau roi sera couronné, il nous mettra au travail. — On n’ôte pas le poison du serpent et de l’homme mauvais, objecta Gaou le Précis ; si ce nouveau roi nous est hostile, nous pouvons craindre le pire. — C’est sûr ! renchérit Nakht le Puissant ; et ce n’est pas pour se distraire que le forgeron fabrique des armes. Moi, je me battrai jusqu’au bout pour défendre notre liberté ! — Nous sommes des artisans, pas des soldats, rappela Ipouy l’Examinateur ; si l’armée décide de faire évacuer le village, il serait insensé de résister. — Se soumettre serait une impardonnable lâcheté ! s’emporta Paneb. À quoi bon survivre, si nous abandonnons tout ce qui nous est cher et si nous nous comportons comme des moutons ? — N’insulte pas ton frère ! protesta Casa le Cordage. — Il suffit, intervint le maître d’œuvre ; oubliez-vous que parler est plus difficile que tout autre travail et que vous ne devez vous exprimer qu’à la condition d’apporter des solutions ? Paneb ne put se retenir de poser la question qui lui brûlait les lèvres. — La pierre de lumière sera-t-elle déplacée et cachée hors du village pour éviter qu’elle ne tombe entre les mains d’éventuels agresseurs ? — Redouterais-tu une invasion imminente ? s’inquiéta Didia le Généreux. — La lutte pour le pouvoir sera impitoyable... Et nous risquons de figurer parmi les premières victimes, avança Thouty le Savant. — Toutes les précautions doivent être prises afin de sauvegarder notre trésor le plus précieux, estima Paï le Bon Pain. — Où serait-elle davantage en sécurité qu’à l’intérieur de cette enceinte ? interrogea Ched le Sauveur. Si l’on nous voit sortir du village avec ce précieux fardeau, ne serons-nous pas épiés, voire suivis ? C’est ici, et nulle part ailleurs, qu’il faut dissimuler la pierre - 55 -
de telle manière qu’aucun voleur ne parviendra à la découvrir. Une discussion sereine s’engagea, mais la solution proposée par le peintre finit par recueillir tous les suffrages. — Une parole parfaite est plus cachée qu’une pierre précieuse, conclut le maître d’œuvre en citant une maxime du sage Ptahhotep ; on la trouve pourtant auprès des servantes qui travaillent sur la meule, N’oublions pas nos devoirs quotidiens, respectons notre règle de vie, et nous sauvegarderons nos trésors.
- 56 -
10. Kenhir faisait un rêve délicieux. Le désert avait disparu, les arbres fleurissaient, les maisons blanches du village brillaient sous un doux soleil, et le vieux scribe n’avait aucun incident à inscrire sur le Journal de la Tombe. — Réveillez-vous, on vous demande ! Cette voix autoritaire et acidulée... N’était-ce pas celle de sa servante, Niout la Vigoureuse ? Le rêve se brisa, Kenhir ouvrit les yeux. — Encore toi... Mais quelle heure est-il ? — L’heure de vous lever et de vous rendre immédiatement à la grande porte où votre présence est requise. — Je n’ai plus l’âge de me hâter. — Moi, je vous dis ce qu’on m’a demandé de vous dire ; maintenant, j’ai le ménage à faire. À l’idée de la ronde infernale des balais, Kenhir préféra se lever. Et la réalité lui sauta au visage : si on le demandait à la grande porte, c’est qu’une nouvelle catastrophe venait de survenir ! Les jambes raides et les hanches douloureuses, le scribe de la Tombe trottina dans la rue principale et, en sortant du village, il se heurta au potier Béken, le chef des auxiliaires. Réputé pour sa sournoiserie, le barbu avait l’air affolé. — L’eau n’aurait-elle pas été livrée ? demanda Kenhir. — Si, si... Mais nous attendions des légumes, et il n’y en a pas un seul ! D’après les âniers, l’armée a réquisitionné tous les jardiniers de la rive ouest, y compris ceux qui travaillent pour la Place de Vérité. On murmure que le prince Amenmès est décidé à combattre son père. Kenhir se dirigea vers le cinquième fortin ou le chef Sobek donnait des consignes à une dizaine de policiers. Le ton était sec, la - 57 -
parole nerveuse. — À vos postes, et tout de suite ! exigea le Nubien. Sobek avait les yeux rougis d’un homme privé de sommeil. — Les rumeurs de guerre civile sont-elles fondées ? lui demanda Kenhir. — Je n’en sais rien, mais la réquisition de vos jardiniers n’est pas bon signe. Ça ressemble à une mobilisation générale. — Toi et tes hommes serez donc bientôt concernés... — Je ne reçois d’ordres que du scribe de la Tombe et du maître d’œuvre de la Place de Vérité. — Cette attitude risque de t’attirer de graves ennuis. — Quoi qu’il arrive, je remplirai ma mission. — Si Amenmès se proclame Pharaon et s’il décide de s’emparer du village, ne seras-tu pas obligé de rendre les armes ? — J’ai longuement réfléchi à ce problème, confessa Sobek, et j’ai adopté un principe : rester fidèle à la parole donnée. Je suis payé pour défendre ce village contre ses ennemis, quels qu’ils soient, j’honorerai donc mon contrat. Et je vous promets qu’aucun de mes hommes ne désobéira. Conformément à la volonté de la déesse de la cime, les habitants de la Place de Vérité avaient abandonné leurs tâches quotidiennes pour se consacrer, une journée entière, à leurs devoirs sacrés. Ils ne recouraient pas aux services d’un ritualiste de l’extérieur puisque, selon les statuts de la confrérie, les artisans étaient aussi des prêtres sous l’autorité du maître d’œuvre, les femmes des prêtresses d’Hathor ayant pour supérieure la femme sage. Tous étaient purifiés, oints de myrrhe, vêtus d’habits de lin de qualité royale et chaussés de sandales blanches. Ils se dirigeaient en procession vers le temple de Maât et d’Hathor, les bras chargés d’offrandes : pains aux formes multiples, jarres de lait, bière et vin, miroirs, pots à onguents, simulacres en bois représentant des cuisses de taureau, des antilopes ou des canards. C’était l’ensemble des merveilles de la création et des aliments donnant de l’énergie qui serait ainsi présenté au grand Dieu né de lui-même, capable de se manifester en des millions de formes sans rien perdre de son unité, lui qui créait à chaque instant le ciel, la terre, l’eau, les - 58 -
montagnes, et faisait vivre les humains. Après que les offrandes eurent été déposées sur les autels, la femme sage et le maître d’œuvre, agissant au nom du couple royal qui gouvernait l’Égypte depuis la première dynastie, élevèrent une figurine de la déesse Maât vers Maât elle-même afin que le don fût total, que le semblable s’unît à son semblable et que l’unité s’accomplît sans abolir la multiplicité et la diversité, puisque Maât, à elle seule, symbolisait la totalité des offrandes. — Tant que le ciel sera établi sur ses quatre supports et la terre stable sur ses fondements, proclama le maître d’œuvre, tant que le soleil brillera le jour et que la lune luira la nuit, tant qu’Orion sera la manifestation d’Osiris et Sothis la souveraine des étoiles, tant que l’inondation viendra à son heure et que la terre fera croître ses plantes, tant que le vent du nord soufflera au bon moment et que la flamme purifiera ce qui doit être purifié, tant que les décans rempliront leur fonction et que les étoiles demeureront à leur place, ce temple sera stable comme le ciel. — Puisse cette demeure céleste accueillir la dame de l’or, de l’argent et des pierres précieuses, implora la femme sage, qu’elle préserve notre joie et notre cohérence face à l’adversité. Tout au long de la cérémonie, le traître n’avait songé qu’à la pierre de lumière, et il avait remis en cause ses hypothèses selon lesquelles le maître d’œuvre l’avait dissimulée, soit dans le temple principal du village, soit dans le local de la confrérie. Longtemps, il avait élaboré des plans pour s’y introduire, et l’échec du commando libyen n’avait pas entamé sa détermination. Mais ne se trompait-il pas de cible ? Néfer et la femme sage savaient qu’un avaleur d’ombre rôdait à la recherche de sa proie et ils avaient forcément disposé des leurres. Le plus efficace ne consistait-il pas à faire croire au voleur que la pierre de lumière ne serait en sécurité que dans l’un des lieux sacrés du village ? Sans doute était-il plus habile de choisir une cachette en apparence plus exposée, peut-être même tellement visible que personne n’y prêterait attention. Et Néfer le Silencieux ne s’était-il pas trahi lui-même en évoquant la parole parfaite, plus cachée qu’une pierre précieuse, mais qui se trouvait pourtant auprès des - 59 -
servantes travaillant sur la meule ? La molette de la meule, indispensable pour broyer les céréales utilisées dans la fabrication du pain et de la bière, n’était pas une pierre banale. Il s’agissait d’une dolérite, une pierre de couleur brun verdâtre, à la dureté exceptionnelle. C’était elle, également, qui remplaçait le cœur de chair du voyageur de l’au-delà ; ainsi équipé d’un cœur indestructible, il pouvait affronter le tribunal de l’autre monde et ses dangers. Une meule chez les auxiliaires, plusieurs dans le village... Et si l’une d’elles servait à dissimuler la pierre de lumière, une dolérite magiquement animée par les rites et dotée d’une énergie particulière ? Après avoir fait si longtemps fausse route, le traître allait enfin emprunter le chemin menant au trésor. — De qui vous moquez-vous ? s’insurgea Ouâbet la Pure. Croyez-vous que nous allons accepter des vêtements à moitié lavés et des linges sur lesquels subsistent des taches ? Les blanchisseurs baissèrent la tête. L’un d’eux tenta pourtant de lutter contre la petite femme en colère. — On fait ce qu’on peut... Notre travail est épuisant et difficile, et nous sommes mal payés ! — Vu le résultat, vous l’êtes encore beaucoup trop ! Seuls des hommes étaient affectés à cette tâche ingrate sur laquelle Ouâbet, l’épouse de Paneb, était chargée de veiller. L’hygiène étant la base de la santé, elle ne tolérait aucun laisseraller. — Vous n’avez pas le droit de nous traiter comme ça... On pourrait cesser le travail ! — Si ça vous tente, n’hésitez plus : vous serez tous congédiés et remplacés dès demain. Je n’aurai aucune peine à engager de meilleurs blanchisseurs. La jeune femme fit mine de retourner vers le village. — Attendez, on est d’accord pour améliorer nos méthodes ! — Aujourd’hui, aucun salaire. Et ne recommencez pas à vous comporter de manière aussi déplorable, sinon je n’aurai plus aucune - 60 -
indulgence. La tête encore plus basse, les blanchisseurs s’en retournèrent vers le canal avec la ferme intention de corriger leurs erreurs et de combler leur retard, car Ouâbet la Pure ne plaisantait pas. Pour garder un poste pénible mais envié, mieux valait s’attirer ses bonnes grâces. Quelles que fussent les rumeurs, la Place de Vérité continuait à exister, et ses exigences demeuraient identiques. — Cette cérémonie m’a beaucoup impressionné, avoua Paneb l’Ardent au maître d’œuvre, son père adoptif. Je n’avais pas encore perçu l’importance vitale de l’offrande. Tout à coup, il m’a semblé que le temple naissait, que ses hiéroglyphes s’animaient et que ses pierres se teintaient d’or. — Pourtant, tu es un excellent observateur. — Je n’étais pas seul en cause lors de ce rituel... Nous étions tous réunis, avec un cœur unique, et nous ne pensions pas à nousmêmes, mais à cette harmonie secrète dont nous sommes les serviteurs. Néfer le Silencieux ne tempéra pas l’enthousiasme de Paneb qui oubliait la présence d’un traître, car il avait mieux à lui proposer. — Tu as beaucoup travaillé, quantité de secrets de métier t’ont été révélés, et tu as été autorisé à peindre dans une tombe royale... L’heure est venue d’accomplir ton chef-d’œuvre, si telle est ta volonté. Paneb s’enflamma. — Supposerais-tu le contraire ? Dis-moi comment agir ! — Ce n’est pas si simple... Il te faudra prendre le temps de la réflexion pour choisir le thème et ne commettre aucune erreur dans son exécution. — J’ai déjà cent idées ! — Quatre-vingt-dix-neuf de trop. Et n’omets pas l’essentiel. — Ne me fais pas languir ! — L’essentiel, c’est la matière première. Tant que tu ne l’auras pas identifiée, le chef-d’œuvre demeurera éloigné de ton esprit - 61 -
comme de ta main. — Dois-je sortir du village pour la découvrir ? — Libre à toi, Paneb. — Ne me donneras-tu aucune indication ? — Il y a si longtemps que j’ai subi cette épreuve... Ma mémoire est défaillante. Si Néfer n’avait pas été le maître d’œuvre, Paneb l’aurait volontiers secoué pour le faire parler. — Les blanchisseurs ont tenté de nous berner, confia Ouâbet à son mari qui venait de s’allonger sur son lit, mais j’y ai mis bon ordre. Paneb demeura silencieux. — Serais-tu souffrant ? — As-tu déjà entendu parler de la matière première, Ouâbet ? La jeune femme sourit. — Ah... Le maître d’œuvre t’a demandé de préparer ton chefd’œuvre. Paneb bondit et la saisit par les épaules. — Alors, tu sais ! — Je ne suis qu’une simple prêtresse de la déesse Hathor, mais j’espère que tu réussiras.
- 62 -
11. La femme sage avait vérifié la qualité de l’eau, et Féned le Nez celle des poissons, pendant que Kenhir constatait à la fois l’absence de légumes et celle du chef des auxiliaires. — Où est passé Béken ? demanda-t-il au forgeron. — On ne l’a pas encore vu ce matin... il doit s’offrir une grasse matinée. — Il va m’entendre, le gaillard ! Ce n’est tout de même pas à moi de le remplacer. Imouni ! Le scribe assistant accourut. — Prépare une tablette neuve. Je te dicte un rapport sur le comportement de Béken, que je licencie sur l’heure. Imouni saisissait son pinceau lorsque le forgeron distingua un nuage de poussière sur la piste. — Quelqu’un approche, avec des ânes. Puisque Sobek l’a laissé passer, il n’y a aucun danger. Les scribes et les auxiliaires ne tardèrent pas à identifier Béken le potier, à la tête d’un cortège d’ânes portant de lourds paniers. — D’où viens-tu ? lui demanda Kenhir, étonné. — La Place de Vérité m’a toujours bien traité, et je n’ai pas envie de changer de métier. Alors, je me suis arrange avec des propriétaires de jardinets pour que vous ne manquiez de rien jusqu’à ce que se rétablisse une situation normale. Dans les paniers, des salades, des oignons, des poireaux, des lentilles, des fenouils, des aulx, des choux, du persil et du cumin. — Au fond, bougonna le scribe de la Tombe, tu es le chef des auxiliaires et tu n’as fait que ton travail. En plus, tu as de la chance : j’accepte d’oublier les manquements à la discipline et j’annule ta lettre de licenciement. - 63 -
La rousse Turquoise était la plus sensuelle des femmes du village. Pourtant, elle avait fait vœu de célibat, et même son fougueux amant, Paneb, n’avait pas réussi à la convaincre de l’épouser. Femme libre et prêtresse d’Hathor, elle avait choisi sa manière de vivre et décidait elle-même de son destin. Faire l’amour avec l’Ardent restait un plaisir incomparable, mais il ne passait la nuit que chez son épouse Ouâbet la Pure, devenue l’amie de Turquoise. Entre cette dernière et le colosse, seule régnait la passion qui ne s’accompagnait ni du quotidien ni des habitudes. Et quand Paneb pénétra dans sa demeure qu’il avait lui-même repeinte, Turquoise sentit de délicieux frissons lui parcourir la peau. — Je t’ai apporté un cadeau. Paneb présenta à sa maîtresse une ceinture composée de cyprées, des coquillages vantés pour leur pouvoir érotique. Turquoise sourit. — Crois-tu que nous en ayons besoin ? — J’aimerais te voir porter cette ceinture... comme seul vêtement. À trente-cinq ans, Turquoise était magnifique. Elle savait que nombre de regards s’attardaient sur son corps splendide, mais qui aurait osé concurrencer Paneb ? Sans cesser de fixer son amant, elle ôta sa robe très lentement puis, avec une élégance souveraine, passa la ceinture de coquillages autour de ses reins. Nue, elle tourna sur elle-même. — Je t’ai déjà dit que le temps ne parviendrait pas à altérer ta beauté et qu’il rendrait ta magie plus envoûtante... Je ne me suis pas trompé. La main droite de Turquoise s’appuya sur une lyre, tandis qu’elle levait la jambe gauche avec la grâce d’une danseuse pour poser son pied sur l’épaule de Paneb. — Vas-tu longtemps te contenter de discours ? Comblés, ils reposaient côte à côte. - 64 -
— Le moment du dîner approche... Ta femme et ton fils t’attendent. — J’aimerais rester. — Tout à fait impossible. Si tu ne remplissais plus tes devoirs de mari et de père, je te fermerais ma porte. Paneb ne prit pas l’avertissement à la légère. — Dans la hiérarchie des prêtresses d’Hathor, tu occupes un rang supérieur à celui d’Ouâbet la Pure. — Que t’importe ? — Elle prétend ignorer ce qu’est la matière première. — On t’a donc demandé d’accomplir un chef-d’œuvre... Paneb s’appuya sur un coude pour contempler sa maîtresse. — Toi aussi, tu sais ! — L’épreuve est redoutable, bien peu d’artisans ont réussi à la surmonter. Ne devrais-tu pas renoncer, plutôt que d’essuyer un échec pénible ? Le colosse attira Turquoise contre lui. — Révèle-moi la nature de la matière première. — Le chemin des prêtresses d’Hathor n’est pas celui des artisans. — Tu refuses de me répondre ! — Comment t’apprendrais-je ce que j’ignore ? Dans le local de réunion, l’atmosphère était tendue. Après avoir invoqué les ancêtres, le maître d’œuvre fit le point sur la situation. — Nous disposerons probablement des denrées essentielles pendant plusieurs jours et, je l’espère, jusqu’au couronnement du nouveau pharaon, quel qu’il soit. Maître suprême de la confrérie, le roi décidera de notre sort. — Devrons-nous l’accepter, même s’il nous est défavorable ? s’insurgea Karo le Bourru. — Tu sais bien que oui ! rétorqua sèchement Casa le Cordage. — Et s’il y avait deux pharaons ? demanda Thouty le Savant. Auquel des deux faudrait-il obéir ? - 65 -
— Nous sommes l’équipage d’un bateau dont le gouvernail est Maât, rappela Gaou le Précis ; si l’anarchie règne au-dehors, c’est le rôle du maître d’œuvre de maintenir l’harmonie dans la Place de Vérité. — On ne lui en laissera peut-être pas le temps, avança Ounesh le Chacal. — Préoccupons-nous du présent, exigea Néfer. Si nous entrons dans une longue période d’incertitude, certains objets domestiques risquent de nous manquer. La sagesse consiste donc à en fabriquer nous-mêmes, afin de vivre en autarcie aussi longtemps que nécessaire. — Utilisons du tamaris, proposa Didia le Généreux ; il écarte les forces du mal, et c’est avec un bâton en tamaris qu’Horus a chassé ses ennemis. — Il me faut des volontaires pour couper ce bois et en rapporter la quantité suffisante. — Pourquoi cette corvée n’est-elle pas confiée aux auxiliaires ? s’étonna Ouserhat le Lion. — Parce que certains d’entre eux, comme les jardiniers, ont été réquisitionnés ; les coupeurs de bois qui travaillent pour le village ne devraient pas tarder à l’être, eux aussi ; de plus, ils seraient trop lents. — J’y vais, déclara Paneb. — En tant que charpentier, jugea Didia, je me dois de l’accompagner. — On ne sera pas trop de trois, ajouta Rénoupé le Jovial. — Autant être franc, dit le chef Sobek au maître d’œuvre, accompagné des trois volontaires : je ne suis pas du tout favorable à cette initiative. J’insiste pour qu’aucun artisan ne sorte du village jusqu’à nouvel ordre, car il y va de votre sécurité à tous. — Je comprends ton point de vue, concéda Néfer, mais je considère cette tâche comme prioritaire. — Ce pourrait être dangereux. — Donne-nous des armes, suggéra Paneb. - 66 -
— Ce serait encore plus dangereux, estima le Nubien. — J’ai l’impression que tu n’as pas confiance en nous. — Si vous êtes armés et si vous tombez sur une patrouille hostile, qu’adviendra-t-il ? — Alors, fais-nous escorter par tes policiers ! proposa Rénoupé. — Ce serait le meilleur moyen d’attirer l’attention sur vous, rétorqua Sobek. Si vous persistez, mieux vaut passer pour de simples paysans. — Allons-y, clama Paneb, impatient ; nous avons assez discuté. Et si nous avons besoin de nous défendre, nos hachettes de bûcherons suffiront. — Soyez très prudents, recommanda le Nubien. Didia connaissait un bois de tamaris à trois quarts d’heure du village en marchant vite. Les racines de ces arbres a l’écorce brunrouge cherchaient l’eau jusqu’à trente mètres de profondeur et s’étendaient sur une cinquantaine de mètres ; dispensant une ombre agréable et servant de pare-vent en bordure des cultures, les tamaris se développaient vite, volontiers entremêlés. Ce fut Paneb qui choisit le premier arbre a couper. — Bien vu, jugea Didia ; celui-là commençait à gêner la croissance des autres. Le jeune colosse se mit au travail avec vigueur, et ses deux compagnons ne parvinrent pas à suivre son rythme. Rénoupé le Jovial ne tarda pas à se désaltérer grâce à l’outre d’eau fraîche qu’il n’avait pas manqué d’emporter, et il sollicita une pause que Paneb refusa. — Ne traînons pas ici, Rénoupé ; prélevons au plus vite la quantité de bois nécessaire et rentrons. Le choix du deuxième tamaris était plus malaisé mais Paneb, à l’étonnement du charpentier, ne commit pas d’erreur. Rénoupé déploya davantage d’ardeur, et les paniers furent vite remplis. — Nous en avons assez pour fabriquer les écuelles et les cuillères qu’utilisent les maîtresses de maison, estima Didia. Quelle que soit la tâche à accomplir, l’essentiel n’est-il pas la matière première ? Paneb considéra les morceaux de tamaris d’un autre œil. - 67 -
Ordonnée par le maître d’œuvre, cette expédition dans le monde extérieur n’avait-elle pas pour but de lui faire découvrir que ce modeste matériau avait une valeur inestimable ? Inutile de questionner le charpentier, puisque ce dernier l’avait mis sur la voie ; mais de quelle manière un peintre utiliserait-il du tamaris comme matière première ? — On a de la visite, prévint Rénoupé le Jovial. Sur le sentier menant au bois de tamaris, une dizaine de soldats commandés par un officier à la tête de brute.
- 68 -
12. — Que faites-vous ici ? demanda l’officier. Rénoupé le Jovial arbora un grand sourire. — Nous coupons un peu de bois... Uniquement des vieilles branches dont la suppression permettra aux jeunes arbres de s’épanouir. — Vous avez payé la taxe ? — On ignorait qu’il y en avait une... Ce bois n’appartient-il pas à tout le monde ? — Tu te trompes, paysan. Moi, j’ai instauré une taxe pour protéger la population des pillards. En ces temps troublés, mes patrouilles sont indispensables, mais pas gratuites. Paneb écarta Rénoupé. — L’administrateur de la rive ouest a-t-il été informé de tes agissements ? L’officier devint agressif. — Tu voudrais me faire croire que tu le connais ? Il ne fréquente pas des miséreux comme toi ! — Méfie-toi quand même... Puisqu’il m’honore de son amitié, je pourrais bien lui raconter que des militaires rançonnent les pauvres gens. L’officier sortit son poignard du fourreau. — Ne nous énervons pas ! recommanda Rénoupé. On ne va pas s’entretuer pour quelques branchettes ! À combien se monte cette taxe ? — Trop chère pour toi, paysan ! Il va falloir me la payer en journées de corvée. — Je vous préviens, annonça Paneb d’une voix presque posée, vous n’êtes ni assez nombreux ni assez braves. À votre place, je passerais mon chemin. - 69 -
L’officier ricana. — Quand on n’est pas armé, on ne hausse pas le ton, pouilleux ! — Vous devriez écouter mon ami, intervint Didia, débonnaire ; s’il se met en colère, vous ne sortirez pas indemnes de ce bois de tamaris. La carrure du colosse impressionnait le militaire, mais il ne le croyait pas capable de terrasser son escouade. — Il est protégé par les dieux, peut-être ? Un énorme chat tacheté de noir, de blanc et de roux sauta d’une branche pour atterrir entre Paneb et l’officier. Les poils du dos hérissés, il feula en montrant les dents, son regard furieux fixé sur l’officier. — Sale bête, je vais te trancher la gorge ! Un soldat s’interposa. — Ne faites pas ça, chef ! Ce n’est pas un chat ordinaire... Ce doit être celui qui s’arme d’un couteau pour trancher la tête du serpent des ténèbres et de ses alliés. — Oui, c’est lui, confirma un autre soldat, ce ne peut être que le félin redoutable dans lequel s’incarne le soleil ! Et il protège ce colosse... Filons, chef, sinon il va nous arriver malheur ! Sans attendre les ordres, les soldats décampèrent. Le prince Amenmès avait songé à décréter la mobilisation générale avant d’y renoncer, puis de l’envisager a nouveau. Tant d’indécision mettait Méhy en rage, mais le général ne laissait rien paraître de ses sentiments, et il encourageait même le prince à mûrir une décision dont les conséquences pourraient être dramatiques. Pendant qu’Amenmès se noyait dans ses velléités, Méhy écrivait à Séthi qu’il s’échinait à calmer les ardeurs guerrières de son fils, avec la ferme intention de préserver la paix civile. L’un de ses secrétaires l’interrompit pour lui présenter un rapport sur la production agricole de la province thébaine. — Ils sont excellents, annonça le fonctionnaire, mais j’ai une triste nouvelle à vous apprendre : le maire de Thèbes est décédé. - 70 -
— Nous le regretterons, déplora Méhy, ravi de la disparition de cette vieille canaille qui en savait un peu trop sur lui, mais qui avait eu la prudence de ne jamais s’opposer à son ascension. « Voilà une mort dont ma tendre épouse ne sera pas responsable », pensa le général qui consulta aussitôt une liste de dignitaires parmi lesquels il choisit le plus stupide et le plus docile pour succéder au défunt. Incapable de comprendre un traître mot de gestion, le nouveau maire s’en remettrait à Méhy qui continuerait ainsi à régner sur la ville comme sur la région sans sortir de l’ombre. Laissant dans son sillage une entêtante odeur de lys, Serkéta se dandina pour accéder au bureau de son mari. — Comment trouves-tu ma nouvelle robe verte avec ses franges argentées ? — Superbe ! — Je m’ennuyais de toi... En minaudant, elle s’assit sur ses genoux. — Le petit prince s’est-il enfin décidé à ouvrir les hostilités ? — Toujours pas, ma douce. Et je ne reçois que des instructions banales, comme si personne ne détenait réellement le pouvoir dans la capitale. À croire que Séthi n’ose pas s’en emparer ! — La période de deuil s’achève demain... il y aura forcément du nouveau, et je te sais prêt à faire face à n’importe quelle situation. — Qu’est-ce que c’est que cette bête ? s’étonna le chef Sobek en voyant un énorme félin perché sur l’épaule de Paneb, lourdement chargé comme ses deux compagnons. — Le chat du soleil, d’après des connaisseurs. — Ça, un chat ? J’aurais plutôt songé à un lynx ! — Puisqu’il me protège, je l’adopte. Comme le Nubien s’approchait trop près du colosse, le fauve grogna et tenta de le griffer d’un coup de patte rageur. — Charmant caractère ! Quel nom lui attribues-tu ? — Eh bien... pourquoi pas « Charmeur » ? Sobek haussa les épaules. — Des ennuis ? - 71 -
— Grâce à Charmeur, aucun. Paneb, Didia et Rénoupé se présentèrent au scribe de la Tombe, qui nota la quantité de bois après avoir pesé les sacs sur la balance à laquelle lui seul avait le droit de toucher, puis il confia à Didia le soin de travailler le tamaris en compagnie de deux autres artisans de l’équipe de droite qu’il désignerait. — Je garde mes deux compagnons de route, décida-t-il, et nous nous rendons immédiatement à l’atelier. Ce petit travail nous dégourdira les doigts. Au sortir du bureau de Kenhir, un obstacle prévisible empêcha Paneb d’avancer. La queue levée et raide, arc-bouté sur ses pattes et prêt à bondir, l’œil menaçant, les babines retroussées pour dévoiler ses crocs, Noiraud fixait le chat avec la ferme intention de ne pas le laisser pénétrer dans le village. En tant que mâle dominant, il régnait sur la faune domestique et n’acceptait pas n’importe qui. Paneb et Noiraud étant de bons amis, le chien ne s’était pas jeté sur l’intrus, mais il fallait entamer une négociation sans tarder. — Écoute, Noiraud, ce félin m’a défendu contre de sinistres imbéciles. En leur sauvant la vie, il nous a évité de sérieux ennuis. D’accord, c’est un chat, et il restera plutôt indépendant, mais je lui interdirai d’empiéter sur ton domaine et il n’entamera en rien ton autorité. Le chien avait tendu l’oreille et, d’après la lueur qui brillait dans ses yeux noisette, il avait bien perçu le message. — Quant à toi, Charmeur, ne joue pas les fiers et sache te faire accepter. Dans ce village, on se respecte les uns les autres, et on observe la hiérarchie ; dans ta sphère, le patron, c’est Noiraud. Paneb posa sur le sol le chat qui ne devait pas peser moins de douze kilos. Le chien grogna, Charmeur feula, toutes griffes dehors, gonflé comme un porc-épic. Noiraud n’était pas habitué à ce genre de monstre, mais il ne reculerait pas. — Pas de bataille ici ! ordonna le colosse. Et c’est au nouveau venu de se comporter en hôte de qualité. Paneb planta son regard dans celui du félin qui perçut les - 72 -
exigences de l’homme avec lequel il avait décidé de cohabiter Aussi accepta-t-il de rentrer ses griffes tout en prenant la position du sphinx, que Noiraud adopta lui aussi, quelques instants, avant de se relever et de tracer un cercle autour du chat qu’il renifla d’assez loin. Quand Charmeur se releva à son tour pour se frotter contre la jambe de Paneb, le chien se contenta de les suivre, avec suspicion mais sans animosité. Le village comptait un habitant de plus. Enfin un début de matinée calme... Kenhir avait pu terminer son rêve sans être importuné par sa servante. Il quitta son lit lentement, fit ses ablutions à son rythme et dégusta son petit déjeuner en relisant des poèmes de l’ancien temps. Soudain, cette trop belle quiétude se brisa. — Votre bureau a besoin d’un nettoyage approfondi, déclara Niout la Vigoureuse avec cette impertinence qui mettait le scribe de la Tombe hors de lui. — Pas question, marmonna-t-il. — J’ai un emploi du temps à respecter, rappela la servante, et je n’accepte pas de laisser une seule pièce de cette maison en proie à la poussière. — Qui est le maître, ici ? — La vérité, répondit Niout. Et la vérité d’une demeure, c’est sa propreté. Assommé par l’argument, Kenhir se contenta d’entasser sur une étagère quelques rouleaux de papyrus qui échapperaient à l’ouragan et de garder avec lui la partie du Journal de la Tombe en cours. Et il vit Niout la Vigoureuse pénétrer dans son domaine avec un arsenal de balais, de brosses et de chiffons. — Venez vite, appela la voix impérieuse d’Ouserhat le Lion, le facteur veut vous voir ! Kenhir sortit en hâte de chez lui et il marcha vers la porte principale, suivi de nombreux artisans. — As-tu prévenu le maître d’œuvre ? demanda-t-il au chef - 73 -
sculpteur. — Il nous précède. En présence de Néfer le Silencieux, le facteur Oupouty remit au scribe de la Tombe un décret royal provenant de la capitale. Les mains d’Oupouty tremblaient. — J’espère que ce texte ne contient rien de fâcheux pour vous, confia-t-il à Kenhir. — Réunissons-nous devant le temple de Maât et d’Hathor, décida le maître d’œuvre. Quand le silence fut parfait, Néfer demanda au scribe de la Tombe de lire le texte officiel. Il proclamait le couronnement de Séthi, deuxième du nom, devenu roi de Haute et de Basse-Égypte, et nouveau maître suprême de la Place de Vérité.
- 74 -
13. Âgé de cinquante-cinq ans, le pharaon Séthi II était un homme robuste et autoritaire, capable de diriger les forces armées avec poigne et de se faire obéir des hauts fonctionnaires. En choisissant de vouer son règne au redoutable dieu Seth, le maître de l’orage et des perturbations cosmiques, il espérait lui donner une impulsion décisive, à l’imitation du grand Séthi Ier le père de Ramsès. Mais le fils de Séthi Il ne s’appelait qu’Amenmès, et il ne se trouvait pas auprès de lui pour l’acclamer lors du couronnement et le reconnaître ainsi comme souverain légitime. Né de père syrien et de mère égyptienne, l’onctueux chancelier Bay s’inclina devant le roi. — M’apportes-tu enfin une lettre d’Amenmès ? — Malheureusement non, Majesté, mais les nouvelles que j’ai glanées ne sont pas mauvaises. D’après des rumeurs qui me semblent fondées, l’homme fort de Thèbes est le général Méhy, et ses troupes vous sont fidèles. Petit, fluet, nerveux, les yeux noirs très mobiles, le menton orné d’une barbichette, le chancelier Bay avait réussi à écarter les autres courtisans pour devenir le conseiller privilégié du nouveau pharaon qui lui était reconnaissant d’avoir étouffé des complots dans l’œuf et brisé des clans dangereux. L’unique rival du chancelier était la reine Taousert, une splendide femme brune au visage de déesse qui venait d’entrer dans le bureau du monarque ; la trentaine rayonnante, la seconde épouse de Séthi avait autant de caractère que son mari. Lui déplaire, c’était tomber en disgrâce ; aussi Bay ne s’opposait-il jamais à ses jugements, fût-il en désaccord avec elle. — Je sais que le général Méhy mettra tout en œuvre afin d’éviter une guerre civile, dit le roi ; mais Amenmès est capable de l’écarter pour prendre la tête des troupes thébaines. - 75 -
— En ce cas, estima la reine, il deviendrait un rebelle et devrait être combattu avec la dernière énergie, et sans aucune pitié. — Amenmès est mon fils, pas le tien. — Peu importe, Séthi ; personne ne peut bafouer l’autorité de l’État sans être châtié. Sinon, c’est la porte ouverte à l’anarchie et le malheur pour tous. — Comment ne pas approuver la reine ? murmura Bay. Vous êtes le souverain de l’Égypte du Nord comme de celle du Sud, et vous devez maintenir l’unité du pays. — Si Thèbes fait sécession, renchérit Taousert, il faudra intervenir dans les plus brefs délais et avec la plus extrême rigueur ; le règne d’un pharaon ne saurait se passer de la protection du dieu Amon. Et tu dois faire creuser ta demeure d’éternité dans la Vallée des Rois et faire bâtir ton temple des millions d’années sur la rive ouest de Thèbes, sans parler de ta nécessaire contribution à l’embellissement de Karnak. — As-tu établi un rapport sur la Place de Vérité ? demanda Séthi au chancelier Bay. — Bien entendu, Majesté. Son maître d’œuvre, Néfer le Silencieux, jouit d’une excellente réputation, et les œuvres qu’il a menées à bien ne souffrent d’aucun défaut. Nul artisan n’a porté plainte contre lui, et je ne vois donc aucune raison de le remplacer. On prétend que cette confrérie n’a pas l’échine très souple et qu’il est préférable de ne pas la contrarier. — Pharaon n’en est-il pas le maître suprême ? s’étonna la reine. — Certes, Majesté, certes, mais on prétend aussi que ces artisans détiennent de grands secrets, comme la fabrication d’un or alchimique, et qu’un roi doit obtenir leur confiance pour en bénéficier. — N’y a-t-il pas un représentant de l’État, parmi eux ? — Si, le scribe de la Tombe. Il s’appelle Kenhir, il est âgé de soixante-douze ans et il fait preuve, paraît-il, d’un caractère particulièrement revêche. Mais on ne peut rien lui reprocher en ce qui concerne sa gestion du village des artisans. — Soixante-douze ans... Il est beaucoup trop vieux ! Voilà longtemps que ce scribe aurait dû prendre sa retraite. Rédige - 76 -
immédiatement une lettre de révocation. — Par qui désirez-vous le remplacer, Majesté ? — Pourquoi pas par toi, Bay ? Le chancelier blêmit. — Je suis à vos ordres, mais je ne connais ni Thèbes ni cette fonction si particulière, et... — Nous avons besoin du chancelier à nos côtés, trancha Séthi II. Sans lui, je n’aurais pas réussi à briser l’opposition. — Entendu, concéda Taousert ; mais qu’il rédige cette lettre et qu’il nomme un scribe dévoué et obéissant pour gérer la Place de Vérité. Ce dernier préparera notre arrivée à Thèbes. Ah, j’oubliais... Il faut éviter que le maître d’œuvre prenne ombrage de cette décision et soutienne ce vieillard qui doit lui être soumis. Voici la solution... Le prince Amenmès était effondré. — Ainsi, il a osé... — Sans vouloir vous offenser, remarqua le général Méhy, la décision de votre père était prévisible. — Il a osé devenir Pharaon sans me consulter, sans me convoquer à Pi-Ramsès pour m’associer au trône, il a osé me rejeter et me traiter comme un rival sans importance ! Je le hais... Tu m’entends, Méhy, je le hais ! — Je comprends votre déception, prince, mais ne convient-il pas de réagir au plus vite ? — S’opposer au pharaon, c’est devenir un rebelle, perdre sa vie et son âme... — Personne ne le conteste. — Alors, quel avenir me reste-t-il ? Jamais mon père ne me choisira comme successeur... Je croupirai ici jusqu’à ma mort. — Auriez-vous oublié vos intentions premières ? Amenmès considéra Méhy avec étonnement. — Que voulez-vous dire ? — Vous n’avez pas approuvé le couronnement de votre père et vous ne le reconnaissez pas comme Pharaon légitime. Pour ne pas - 77 -
être considéré comme un révolté et assouvir vos justes ambitions, il ne vous reste donc qu’une solution : devenir vous-même Pharaon, avec l’approbation des prêtres de Karnak. Ainsi, c’est votre père qui sera accusé de rébellion et d’usurpation. — Il ne cédera pas... Et ce sera la guerre civile ! — Qui sait, prince ? Séthi ne s’attend pas à une telle détermination de votre part. Placé devant le fait accompli, peut-être reculera-t-il. — Le risque est énorme, Méhy ! — Votre triomphe et votre gloire sont à ce prix, prince Amenmès, et la décision n’appartient qu’à vous. Face au facteur Oupouty, le maître d’œuvre manifesta sa surprise. — Une lettre du palais royal à mon intention... Mais tous les documents officiels ne doivent-ils pas être adressés au scribe de la Tombe ? — Mes instructions sont précises et impératives : je dois vous remettre cette missive en mains propres. À vous, et à personne d’autre. Songeur, Néfer le Silencieux rentra chez lui avec le papyrus scellé. Claire se préparait à partir pour son cabinet de consultations. Le maître d’œuvre brisa le sceau et lut le document. — Incroyable... — De mauvaises nouvelles ? s’inquiéta la femme sage. — Une véritable catastrophe ! Néfer communiqua la teneur du courrier a son épouse a laquelle le terme de « catastrophe » ne parut pas excessif. Avec le couronnement de Séthi II, le danger d’un coup de force contre le village semblait s’être éloigne, mais il existait bien d’autres manières de s’y attaquer. Et celle-là, aucun artisan ne l’avait envisagée. — Comment agir ? demanda Claire. — En ne cédant pas un pouce de terrain. — Ne nous mettrons-nous pas hors la loi ? - 78 -
— Possible... Mais si j’accepte cette injonction, il y en aura dix autres derrière, et la confrérie ne sera plus qu’un groupe d’ouvriers serviles condamné à s’éteindre. Néfer et Claire s’étreignirent. — Tu as raison, il faut lutter sans craindre les conséquences. Comme chaque matin, Kenhir se lavait les cheveux. C’était son plaisir favori, un moment de bonheur parfait pendant lequel il oubliait le poids des ans et de sa fonction. Après le rinçage, il se massait le cuir chevelu avec de l’huile de ricin, un baume miraculeux qui lui remettait les idées en place et lui redonnait de la vigueur. Mais il ne sortit du flacon qu’une malheureuse goutte d’huile. — Niout, apporte-moi un autre flacon ! exigea-t-il d’une voix courroucée. La servante ne se pressa pas pour apparaître. — Il n’y en a plus, avoua-t-elle. — Comment est-ce possible... N’as-tu pas veillé sur ma réserve ? — Je ne suis payée que pour faire le ménage et la cuisine. — Quel désastre ! Comment survivre, sans huile de ricin ? Trouve-m’en dans le village ! — Avec toutes ces histoires, les stocks sont épuisés. Il faut attendre que les livraisons reprennent. — Je ne peux pas patienter, surtout avec une telle incertitude ! Va voir Ouâbet la Pure et demande-lui de convaincre son mari de récolter du ricin. Et dis-lui bien que c’est très urgent. — Je termine d’abord le nettoyage de la cuisine ; elle ne doit pas ressembler à une porcherie. Kenhir n’insista pas et s’essuya les cheveux. Sans sa lotion, il se sentait abattu. Et si cette petite peste de Niout échouait, l’avenir s’annonçait sombre. Quand il sortit de sa salle d’eau, le scribe de la Tombe découvrit Néfer le Silencieux, un papyrus à la main. Le visage grave du maître d’œuvre ne présageait rien de bon. — J’ai reçu une lettre du palais royal, révéla Néfer. - 79 -
— Procédure inhabituelle... Toute la correspondance officielle doit m’être adressée ! — Dans le cas présent, c’était impossible. — Pour quelle raison ? — Parce que ce courrier me demande de signer votre mise à la retraite.
- 80 -
14. Kenhir mit longtemps à réagir. — J’ai soixante-douze ans, mais je n’ai nullement l’intention de prendre ma retraite ! — À l’évidence, on ne vous demande pas votre avis. — Cette lettre est-elle signée par le pharaon Séthi II ? — Non, par le chancelier Bay, répondit le maître d’œuvre. — Alors, elle n’a aucune valeur ! Je ne dépends d’aucun dignitaire, et seul le roi peut mettre fin à ma fonction. — Le chancelier Bay estime que vous êtes beaucoup trop âgé pour accomplir un travail dont il connaît la lourdeur, et il se propose de vous remplacer par un jeune scribe formé à Pi-Ramsès. — Un incapable qui n’est même pas né à Thèbes ! Je vois : le nouveau pouvoir cherche à prendre en main la Place de Vérité et à lui imposer sa marque. — Le chancelier n’attend plus que mon accord pour nommer votre successeur. En échange, il m’attribue cinq serviteurs qui me dégageront de tout souci matériel, de sorte que la tombe du roi soit mon unique préoccupation. Les mâchoires de Kenhir se contractèrent. — Que comptes-tu répondre à ce Bay ? — Que j’accepte ses serviteurs qui travailleront aux champs et me procureront un revenu non négligeable. Le vieux scribe fut atterré. — Je croyais te connaître, Néfer... Comme je me suis trompé ! — Ensuite, je lui rappellerai qu’il n’existe aucune limite d’âge pour exercer la fonction de scribe de la Tombe, que votre santé est florissante, vos compétences inégalables, et que la confrérie se félicite de votre gestion. Un sourire crispé dérida le visage de Kenhir. - 81 -
— Non, je ne me suis pas trompé ! — Je préciserai enfin que ni moi-même ni le chef de l’équipe de gauche ne souhaitons votre départ, et qu’il s’accompagnerait immédiatement des nôtres et de celui de la femme sage. La confrérie ne serait donc plus apte à préparer une demeure d’éternité et un temple des millions d’années, puisque personne n’aurait la capacité de manipuler la pierre de lumière et d’animer la Demeure de l’Or. Kenhir écrasa une larme. — Néfer... — Le nouveau pouvoir a tenté de nous diviser, persuadé que n’importe quelle société humaine repose sur la convoitise, l’avidité et l’esprit de compétition. Le chancelier Bay a simplement oublié que, malgré nos défauts et nos faiblesses, nous vivons dans la Place de Vérité, sous la loi de Maât. Les deux hommes se donnèrent l’accolade. — Je viens de rajeunir de vingt ans, avoua Kenhir. La tête entre les mains, Paneb contemplait depuis plusieurs heures une branche sèche de tamaris, et il ne parvenait pas à se persuader que ce modeste bout de bois pouvait être la matière première de son chef-d’œuvre. Il ne lui fournissait ni support ni motif ; peindre sur du tamaris ou peindre le tamaris ne faisait naître en lui aucun désir. Ouâbet s’approcha doucement de son mari. — Puis-je te déranger ? Paneb jeta au loin le morceau de bois. — Ce n’est pas la matière première ! — Sûrement pas, approuva-t-elle en souriant. Accepterais-tu d’aller chercher du ricin pour le scribe de la Tombe ? Il n’a plus d’huile, et Niout la Vigoureuse craint que son caractère ne devienne tout à fait impossible s’il ne se masse plus le crâne quotidiennement. Tu en trouveras près du premier canal, non loin du Ramesseum. — Est-ce une obligation ? - 82 -
— Non, un simple service à rendre. Le colosse ne savait pas résister à son épouse, si menue et attendrissante. Et il se retrouva sur le sentier qui menait au canal, après avoir été contrôlé par les policiers. De la taille d’un petit figuier, les ricins poussaient volontiers au bord des marais ou le long des cours d’eau ; lisses et foncées, leurs feuilles abritaient des fruits que l’on faisait sécher au soleil jusqu’à ce que l’enveloppe se fissure et se détache. En les broyant à la meule, on exprimait à froid une huile peu onéreuse, réputée pour faire pousser les cheveux, ôter les migraines, purger les intestins et alimenter les lampes. Paneb cueillit les fruits qu’il enfourna dans un grand sac, jusqu’au moment où une odeur de brûlé lui agressa les narines. Non loin de lui, des gamins détalèrent en riant. Ils avaient réussi à mettre le feu à des buissons desséchés qui, parfois, s’enflammaient spontanément. Quand les flammes jaillirent et s’épanouirent, Paneb songea qu’elles pouvaient traverser l’espace et monter jusqu’au ciel. Le feu n’était-il pas la force de vie par excellence ? Elle détruisait le caduc pour faire naître des formes nouvelles. Soudain, le monde apparut au peintre comme un chemin vers le feu créateur ; ne pas le suivre, c’était succomber au froid mortel de la banalité. Le colosse écarta des branches mortes et borda de sable le foyer pour empêcher le petit incendie de se propager et de détruire la rangée de ricins. Il patienta jusqu’à la disparition des flammèches avant de s’éloigner, pensif. Le feu n’était-il pas la matière première ? Grâce à l’huile de ricin, Kenhir renaissait. Le sang circulait mieux dans son cerveau, et il se sentait prêt à dicter à son assistant un long rapport sur la gestion de la Place de Vérité. Assis en scribe, Imouni avait préparé avec minutie son matériel qu’il ne prêtait à personne et sur lequel il veillait jalousement, à commencer par sa palette en sycomore, considérée comme le bras de Thot et dont le nom symbolique était « Voir et Entendre ». Ses - 83 -
pinceaux étaient toujours nettoyés de manière impeccable, de même que les godets où il diluait les pains d’encre rouge et noire sans faire déborder le liquide. — Te sens-tu d’attaque, Imouni ? Nous en avons pour un bon moment ! Il ne manquera pas un détail sur ma façon de travailler. — Pourquoi avez-vous besoin de vous justifier ? — Parce que le pouvoir central songe a me remplacer. — Pour quelle raison ? — Parce que je suis trop vieux ! Mais moi, je n’ai nullement l’intention de partir à la retraite. Imouni n’eut aucune réaction apparente, alors qu’un espoir inattendu surgissait : qui était mieux placé que lui pour remplacer Kenhir ? Si Pharaon avait besoin de son témoignage, il lui indiquerait, en termes respectueux, que le vieux scribe avait effectivement fait son temps. — Ce document suffira-t-il à convaincre l’administration de revenir sur sa décision ? — Bien sûr que non, Imouni, mais ce n’est pas ma seule arme. — Ne sommes-nous pas contraints d’obéir ? — La règle de la Place de Vérité nous interdit de céder à l’injustice et à l’arbitraire. Alors que Kenhir commençait à dicter, Imouni pensa qu’il était prudent de ne pas dévoiler trop vite ses ambitions. Malgré son âge, le vieux scribe de la Tombe disposait peut-être de ressources insoupçonnées. Le traître avait mis du temps à examiner de près les meules du village, car il lui avait fallu s’en approcher sans attirer l’attention des maîtresses de maison préposées à la fabrication du pain et de la bière. Aucune des molettes en dolérite n’émettait la moindre lumière. Il ne lui restait plus qu’à jeter un œil sur la grosse meule qu’utilisaient les auxiliaires. À la fin de leur journée de travail, la plupart rentraient chez eux ; et comme c’était l’anniversaire de leur chef, Béken le potier, même Obed le forgeron avait quitté la modeste demeure où il aimait dormir afin de ne pas s’éloigner de sa - 84 -
forge. Le champ était donc libre, mais il fallait se méfier d’un regard indiscret ; aussi le traître avait-il patienté jusqu’au crépuscule et pris soin de revêtir une tunique qu’il n’avait jamais portée et que son épouse avait tissée sans en parler à ses voisines. Modifiant son allure, il était sorti par la petite porte de l’ouest et il avait contourné l’enceinte pour échapper à la surveillance du gardien en faction devant la grande porte. La zone réservée aux auxiliaires était déserte. Un grand ibis traversait le ciel orangé, un léger vent du nord soufflait avec douceur. Chaussé de sandales en papyrus, le traître marcha jusqu’à la meule derrière laquelle il s’accroupit pour observer les environs. Alors qu’il se relevait, il eut la sensation d’être épié. Quelqu’un se cachait derrière les sacs de farine et l’observait. Quelqu’un qui avait peur de lui et n’osait pas l’affronter. Battre en retraite sans identifier l’adversaire, ou bien le supprimer en faisant croire à un accident ? Le traître hésitait. Le félin bondit, lui griffa l’épaule au passage et détala en direction du village. Charmeur, l’énorme chat de Paneb ! Ce monstre s’était octroyé un vaste territoire de chasse que ses congénères ne lui contestaient pas. Par bonheur, si vicieux soit-il, ce maudit matou ne pouvait ni parler ni révéler à quiconque qu’il avait vu le traître près de la meule des auxiliaires, cet objet si ordinaire devant lequel il était passé tant de fois sans lui prêter attention. Les nerfs à fleur de peau, il s’approcha lentement. La taille de la molette était prometteuse et, dans le noir, le traître saurait immédiatement si la dolérite émettait de la lumière. Non, ce raisonnement était stupide. La pierre sacrée ne pouvait être exposée au grand jour ; sculpteur accompli, le maître d’œuvre l’avait dissimulée sous un enrobage destiné à dissimuler sa vraie nature. Le traître utilisa un petit couteau très pointu pour gratter la surface de la molette, avec l’espoir de voir apparaître un autre - 85 -
matériau, doté d’un rayonnement. Mais il n’y avait que la dolérite, qui rendrait de parfaits services pendant de nombreuses années. Dépité, le traître dut admettre qu’il s’était égaré. Le maître d’œuvre n’avait pas laissé la précieuse pierre exposée aux regards, même sous une apparence trompeuse, et il fallait revenir à l’hypothèse première : le plus grand trésor de la confrérie était conservé dans un endroit clos et surveillé.
- 86 -
15. Quand le chancelier Bay entra dans le bureau du général Méhy, ce dernier sut aussitôt que le conseiller du pharaon Séthi II serait un adversaire redoutable. — Avez-vous fait bon voyage, chancelier ? — Pour être franc, j’ai horreur de me déplacer, mais Sa Majesté et son épouse tenaient à ce que je m’entretienne en personne avec le maître d’œuvre de la Place de Vérité. L’avez-vous prévenu de ma visite ? — Bien entendu, et vous le rencontrerez ici même dès demain matin. — C’est un personnage au caractère entier, paraît-il. — Sa formation a conduit Néfer le Silencieux à une rigueur extrême, et il ne se plie pas facilement aux exigences administratives, déplora Méhy. — Avez-vous un dossier sur lui ? — Aucune tache dans sa carrière, affirma le général. Méhy aurait volontiers chargé le maître d’œuvre, mais il se méfiait de Bay ; quand il connaîtrait mieux les intentions du chancelier, il tenterait de le manipuler. — Ce Néfer serait-il un homme foncièrement honnête ? s’inquiéta Bay. — Les artisans de la Place de Vérité forment une confrérie très particulière, chancelier ; elle dépend directement du roi et se montre particulièrement sourcilleuse sur ce point. — Je sais, général, je sais... Autrement dit, vous ne pouvez pas m’aider. — Mon rôle officiel consiste à protéger le village des artisans et à lui épargner tout désagrément, et je le remplis de mon mieux. Mais je n’ai pas le droit de pénétrer dans la Place de Vérité et je n’exerce - 87 -
aucune influence sur ses dirigeants. Néanmoins, je suis à votre entière disposition. — Le roi apprécie votre loyauté, général ; il est conscient que votre autorité et vos conseils de modération ont évité un conflit catastrophique pour notre pays. Je suppose que vous avez placé le prince Amenmès en résidence surveillée ? — Bien entendu. Il est malade, déprimé, et finira par accepter la souveraineté du roi. — Il n’a pas d’autre choix, en effet. Le maître d’œuvre fut accueilli avec chaleur par le chancelier Bay qui le reçut dans le jardin de l’administration centrale, sous un kiosque recouvert de lierre. À l’intérieur, à l’abri du soleil, des plateaux de fruits et des coupes de bière avaient été disposés sur des tables basses. — Comme l’existence doit être douce à Thèbes, observa le chancelier ; mais je ne suis pas ici pour vous parler de loisirs. Le pharaon a bien reçu votre lettre et l’épais rapport de Kenhir ; ces documents nous ont un peu surpris, je vous l’avoue. Nous ne contestons pas l’excellent travail effectué par le scribe de la Tombe, mais a-t-il encore l’âge requis pour exercer une fonction aussi absorbante ? L’heure de la retraite est venue, et Kenhir l’a bien méritée. — Avez-vous lu ma missive en entier ? interrogea Néfer. — Elle témoigne d’un magnifique sens de l’amitié, mais ne serait-il pas préférable de l’oublier ? C’est vous qui dirigerez la construction de la demeure d’éternité de Séthi II, et j’estime nécessaire la nomination d’un nouveau scribe de la Tombe, plus jeune et mieux informé des nécessités du moment. Les temps changent, Néfer, il faut savoir s’adapter. Me fais-je bien comprendre ? — Vous avez été très clair, chancelier. — Le problème est donc réglé... Je vous enverrai un scribe formé dans la capitale dont vous approuverez la nomination et avec lequel vous collaborerez. Satisfait, Bay dégusta une figue moelleuse et sucrée. - 88 -
— J’étais persuadé que le maître d’œuvre de la Place de Vérité ne pouvait être qu’un homme intelligent et mesuré, et je suis heureux de ne pas m’être trompé. — Je crains de vous décevoir, chancelier. — Mais non, mon cher Néfer ! Vos compétences sont notoires, et je ne doute pas de votre réussite. La tombe du roi sera une merveille, j’en suis sûr. — La confrérie donnera le meilleur d’elle-même, c’est certain ; mais pour y parvenir, elle a besoin d’un scribe de la Tombe à l’autorité indiscutable. — Rassurez-vous, le successeur de Kenhir aura les qualifications nécessaires. — J’en doute. Le chancelier fut contrarié, mais il ne tarda pas à comprendre. — Vous avez votre propre candidat, n’est-ce pas ? — En effet, admit Néfer. — Au fond, rien de plus naturel : vous-même savez que le vieux Kenhir est en fin de carrière et vous avez préparé son successeur. Puis-je connaître son nom ? — Kenhir lui-même. Bay fronça les sourcils. — Vous moqueriez-vous de moi ? — Comme je l’ai expliqué dans ma lettre, il ne saurait y avoir de meilleur scribe de la Tombe que Kenhir. Telle est la volonté de la confrérie. — Mais telle n’est pas la mienne ! — La vôtre, chancelier, ou celle du roi ? — Nous touchons au secret d’État, Néfer, mais je peux vous confier que la reine Taousert a exigé ce changement et qu’il est hors de question de lui désobéir. — Que reproche-t-elle à Kenhir ? — Mais... rien de précis. — Il s’agit donc d’un simple caprice. — Mesurez vos paroles, je vous prie ! — Nous sommes une confrérie d’artisans, chancelier, et nous - 89 -
travaillons des matériaux qui ne tolèrent ni caprices ni mouvements d’humeur. Et si la reine a conçu le projet de nous imposer un scribe incapable de s’adapter à nos coutumes, qu’elle y renonce. — Je vous conseille vivement de vous soumettre, Néfer ! — Vous m’avez vraiment mal lu. Sans cohérence, la confrérie ne saurait travailler de manière correcte ; et cette cohérence exige le maintien de Kenhir à son poste. — Le désir de la reine... — Serait-il supérieur à la loi de Maât que Sa Majesté a le devoir d’incarner et de transmettre ? Expliquez-lui que Kenhir n’est pas un scribe comme les autres et que nous avons besoin de lui pour gérer notre communauté. Si sa santé déclinait, lui et moi modifierions notre point de vue. — Maître d’œuvre, vous me placez dans une situation délicate. — Je compte sur vos qualités de diplomate pour résoudre ce problème, chancelier, en indiquant à la reine que nous devons tous œuvrer dans le même sens, et que j’attends les instructions du palais afin de commencer à creuser la demeure d’éternité du nouveau pharaon. — C’est encore pire que ce que je redoutais dans mes cauchemars, confia le chancelier Bay au général Méhy. Ce Néfer est intraitable... et la reine aussi ! Si Sa Majesté ne veut rien entendre, croyez-vous que le maître d’œuvre démissionnera et mettra la confrérie dans l’impossibilité d’œuvrer ? — Le Silencieux est un personnage obstiné qui ne s’engage pas à la légère ; ce qu’il vous a promis d’accomplir, il l’accomplira. — J’espérais que mes mises en garde l’effraieraient, mais elles n’ont pas atténué sa détermination. Me voici contraint de retourner à Thèbes au plus vite pour exposer les faits au couple royal. — En supposant qu’un accord soit impossible, que se passera-til ? — Kenhir sera mis d’office à la retraite, et son remplaçant imposé à la confrérie. — Ce serait la pire des solutions, estima le général ; le fonctionnaire que vous nommeriez serait rejeté par les artisans, et le - 90 -
travail désorganisé. — Je n’ose imaginer un pareil chaos. — Ne l’organisez pas vous-même, chancelier. — Vous ne connaissez pas la reine Taousert ! Si elle est contrariée, sa colère sera dévastatrice. — Sa volonté est-elle conforme à celle du roi ? — Séthi n’a pas encore pris position. — Ne lésez pas la Place de Vérité ; sans elle, un règne ne saurait s’ancrer dans l’éternité. — Le pharaon en est conscient, et je suis persuadé qu’il prendra les mesures nécessaires pour éviter un conflit désastreux. Dans l’ignorance des véritables intentions du nouveau pouvoir, Méhy avait bien joué son rôle de protecteur du village. Le proche avenir lui procurerait des éclaircissements. Paneb peignait les flammes sous toutes leurs formes. Depuis plusieurs jours, il ne cessait de les observer, de scruter leurs danses afin de saisir leurs mouvements les plus intimes. Gâchant un grand nombre de pains de couleur qu’il fabriquait lui-même, il utilisait des dizaines de nuances de rouge et de jaune pour évoquer les mutations du feu, depuis son jaillissement jusqu’à la lente extinction des braises. Morceaux de papyrus et fragments de calcaire s’entassaient les uns sur les autres ; mécontent de son travail, Paneb n’accordait aucun intérêt à ces brouillons. — Sais-tu qu’on voudrait nous enlever Kenhir ? lui demanda son épouse. — Nous résisterons. — Tu n’as pas envie de changement ? — Kenhir, lui, ne change pas. Et c’est bien ainsi. Ouâbet la Pure s’assit près de son mari. — Tu recherches toujours la matière première ? — Le feu me parle, mais je ne parviens pas à comprendre son discours. Et le représenter ne me satisfait pas. Pourtant... Pourtant, j’ai l’impression que je suis proche du secret. - 91 -
— Tu n’as pas tort. Paneb considéra sa femme avec étonnement. — Veux-tu dire... que le feu est la matière première indispensable à mon chef-d’œuvre ? — D’une certaine manière. — Explique-toi, je t’en prie ! — Tu dois trouver seul ton chemin, Paneb. — Pourquoi peindre le feu ne suffit-il pas ? — Interroge-toi sur la flamme invisible qui anime ta main et sur celle qui fait naître ton regard, chaque matin ; et apprends à régler les degrés du feu, de l’enthousiasme à la création en esprit, sans oublier l’offrande. Il te faut à la fois progresser comme un explorateur désireux de découvrir des régions nouvelles et dominer, ne fût-ce qu’un instant, le territoire conquis. — Quelles étranges paroles, Ouâbet. — Ce ne sont pas les miennes, Paneb, mais celles du feu dont je suis la fille, comme les autres prêtresses d’Hathor.
- 92 -
16. Tout était allé de travers : un voyage pénible à cause d’un mauvais vent, un mât brisé qui avait contraint le chancelier à changer de bateau, la maladie de son secrétaire et, à présent, le pire ! Séthi II inspectait les casernes de la frontière du nord-est, et il revenait à la reine Taousert d’expédier les affaires courantes. Comme il avait confiance dans les capacités de sa jeune épouse, le nouveau pharaon lui abandonnait volontiers l’administration du royaume pour mieux se préoccuper de l’armée, en vue d’un éventuel conflit avec son fils Amenmès. Le chancelier Bay avait prévu de s’entretenir d’abord avec le roi et de le dresser contre la reine, mais l’absence du monarque réduisait sa stratégie à néant. Et affronter Taousert se terminerait par une déroute. Quand elle le reçut dans sa salle d’audience privée à laquelle n’avaient accès que les personnages les plus influents de l’État, Bay fut, une fois encore, ébloui par sa beauté et son élégance. Une robe vert clair mettait en valeur ses formes parfaites, des colliers et des bracelets d’une légèreté presque irréelle ajoutaient à son charme auquel personne ne résistait bien longtemps. Taousert avait envoûté Séthi et la cour, et Bay lui-même était subjugué par tant de prestance, alliée à une intelligence redoutable. — Es-tu satisfait de ton séjour thébain, Bay ? — Plus ou moins, Majesté. — Commence par les bonnes nouvelles. — La province est paisible et les troupes du général Méhy vous sont fidèles. — T’es-tu entretenu avec Amenmès ? — Non, il est malade et déprimé ; sans doute a-t-il pris - 93 -
conscience qu’il n’était pas de taille à défier son père. — Peut-être ruse-t-il ? — Possible, en effet, mais Thèbes n’est pas sur le pied de guerre. — Passons aux mauvaises nouvelles, exigea la reine. Le chancelier avala sa salive. — J’ai rencontré Néfer le Silencieux, le maître d’œuvre de la Place de Vérité, pour lui faire part de vos intentions et... — Comment, mes intentions ? Il s’agissait d’une décision devant laquelle il n’avait qu’à s’incliner ! Contrairement à ses habitudes, le chancelier alla droit au but. — Le maître d’œuvre refuse, Majesté. Le regard de la belle Taousert flamboya. — Ai-je bien compris, Bay ? — Néfer confirme ce qu’il a écrit, à savoir qu’il désire garder Kenhir comme scribe de la Tombe. — Ce maître d’œuvre se souvient-il qu’il doit obéissance au pharaon ? — Bien sûr, Majesté, et il finira par se plier à votre volonté. Mais mon intervention ne lui a pas paru suffisante et il m’a mis en garde contre le remplacement de Kenhir, dont la santé est excellente. — Prendrais-tu le parti de ce Néfer, chancelier ? — Certes non, Majesté, et je déplore mon échec ! Mais l’homme est entêté, et il ne sera pas facile de lui faire courber la tête. — D’ordinaire, tu réussis les missions que nous te confions. La menace était à peine voilée. — Le général Méhy lui-même m’a conseillé la prudence. Envoyer le vieux Kenhir à la retraite déplairait si fortement à la confrérie qu’elle risquerait de ne pas travailler avec son ardeur habituelle, voire d’être désorganisée. — Oserait-elle se révolter ? — Le terme est excessif, Majesté, mais il paraît que ces artisans tiennent beaucoup à leur cohérence. — Autrement dit, tu penses que j’ai commis une erreur et tu souhaites que je revienne sur ma décision. Le chancelier aurait aimé se transformer en pierre du dallage - 94 -
pour ne pas avoir à répondre. En quelques mots, il pouvait perdre le bénéfice de longues années de patient labeur, et sa carrière se terminerait au bas de l’échelle des scribes dans une bourgade de province. — J’attends une réponse précise, Bay. Perdu pour perdu, n’était-il pas préférable de jouer, pour une fois, la sincérité ? — À la suite de mon entretien avec le maître d’œuvre, je crois, Majesté, qu’il serait préférable de maintenir Kenhir à son poste. La confrérie de la Place de Vérité ne connaîtrait ainsi aucun soubresaut et serait en mesure de répondre, dans les plus brefs délais, aux sollicitations de Pharaon. Et puis ce scribe est très âgé... — Tu me surprends, Bay. — Navré, Majesté, mais j’ai choisi de dire la vérité. Beaucoup me considèrent comme un opportuniste, capable d’utiliser le mensonge et la flatterie pour parvenir à mes fins, et ils n’ont pas tout à fait tort. Mais je suis aujourd’hui le conseiller du couple royal qui préside aux destinées d’un pays que j’aime et que je désire servir. Aussi m’apparaît-il nécessaire de changer d’attitude, quoi qu’il m’en coûte. D’agressif, le regard de la reine devint presque tendre. — Je t’avais mal jugé, Bay, car je te prenais pour l’un de ces médiocres courtisans dont la seule ambition est l’enrichissement personnel. Toi, tu sembles préférer le chemin de la franchise. Taousert étant avare de compliments, ces paroles plutôt bienveillantes ne rassuraient pas le chancelier ; n’étaient-elles pas un prélude au couperet ? — Donne-moi davantage de détails sur Néfer le Silencieux, réclama-t-elle. — Il m’a beaucoup impressionné, Majesté ; c’est un homme à la fois paisible et puissant dont la présence emplit l’endroit où il se trouve. Face à lui, on se sent petit, presque sans force ; il ne hausse pas le ton, il ne cherche pas à convaincre, il va droit devant comme s’il ne redoutait aucun obstacle. Méfiez-vous de lui, Majesté ; Néfer n’est qu’un artisan, mais il possède la stature d’un véritable chef et il se battra sans faiblesse pour préserver la confrérie qui l’a placé à sa - 95 -
tête. — Au point de s’opposer au pharaon en personne ? Le chancelier Bay hésita. — Probablement pas, mais je ne suis pas certain, sauf votre respect, que vous posiez le problème correctement. — Explique-toi. — Donner des ordres à un homme de cette trempe ne suffit pas ; pour que son obéissance ne soit pas seulement soumission mais surtout adhésion, il faut qu’il approuve pleinement le projet proposé. En raison de la présence du prince Amenmès à Thèbes et de ses réactions encore imprévisibles, le règne de Séthi II commence dans des conditions difficiles, et le creusement de sa tombe dans la Vallée des Rois sera un acte majeur. En humiliant Néfer le Silencieux et en l’obligeant à se séparer de Kenhir, que gagnerions-nous ? — Le respect de notre souveraineté, Bay ! — Certes, Majesté, mais ne serait-il pas préférable de prendre un peu de recul ? — Conseilles-tu à une reine de se déjuger ? — Je lui conseille d’agir dans l’intérêt du royaume. — Laisse-moi seule, Bay ; quand le pharaon reviendra, nous prendrons une décision définitive. Charmeur sauta sur les genoux de Kenhir qui goûtait le soleil du soir sur le seuil de sa demeure. Assis sur un tabouret à trois pieds, le vieux scribe se remémorait les années passées au service de la confrérie, avec les joies et les peines, et il ne regrettait rien, pas même les innombrables tracas quotidiens et les travers insupportables des artisans que les dieux en personne n’avaient pas réussi à supprimer. L’énorme chat multicolore avait rentré ses griffes pour ne pas blesser le vieux scribe dont il léchait les mains avec application. Quelques mètres en retrait, Noiraud observait la scène. Le chien noir admettait que le félin se liât d’amitié avec le scribe de la Tombe, mais il continuait de le tenir à l’œil avant de l’adopter de manière définitive. - 96 -
— Tu es plus habile que moi, confia Kenhir à Charmeur, car tu sais toujours retomber sur tes pattes. Moi, je ne suis pas très diplomate et je n’ai songé qu’à faire correctement mon métier en oubliant de plaire au pouvoir en place... Mais je m’y suis mal pris et je suis trop âgé pour changer. Paneb s’assit à la droite du scribe de la Tombe. — Ce monstre vous apprécie... Pourtant, il reste farouche. — Nous avons probablement un caractère semblable. — Vous n’êtes pas un artisan, Kenhir, mais votre longue carrière vous a permis de découvrir bien des secrets de la confrérie. — Ne te fie pas aux rumeurs, mon garçon. — Néfer m’a demandé d’accomplir un chef-d’œuvre. — Une étape décisive, Paneb ; malgré tes dons, ce n’est pas gagné d’avance. — Vous, vous devriez savoir ce qu’est la matière première. — La nature humaine. Il n’y a rien de plus pervers et de plus dérisoire, mais c’est l’outil que les dieux nous ont attribué, et nous devons nous en accommoder. Ne la refuse pas et sers-t’en comme d’un matériau particulièrement difficile à travailler. — Devrai-je me modifier moi-même ? — Surtout, ne t’illusionne pas ! Tel tu es né, tel tu mourras. Mon expérience m’a prouvé que personne ne change et que seul devient maître d’œuvre celui qui était né pour remplir cette fonction. Mais il faut dégrossir la pierre et le bois pour faire apparaître les formes qui s’y dissimulent... ôte tes scories, Paneb, et découvre ton véritable cœur, le centre de ton être. Alors, tu atteindras la matière première. Le chat sommeillait, confiant ; il ouvrit les yeux à l’approche de Néfer le Silencieux. — Cette soirée n’est-elle pas délicieuse ? interrogea Kenhir, comme s’il s’adressait au soleil couchant. Voilà bien des années que je ne m’étais octroyé un pareil moment de paresse. — Je viens de recevoir à votre sujet la réponse définitive du palais, révéla le maître d’œuvre. — Avant de m’en donner le détail, laisse-moi profiter du crépuscule et de ma dernière journée dans ce village. Mes bagages - 97 -
sont prêts, j’ai renvoyé ma servante et je partirai sans saluer quiconque. Dès demain, je serai oublié, et personne ne me regrettera. Ainsi va l’existence... — Elle prend parfois des directions inattendues. Le vieux scribe fut la proie d’une angoisse. — Le roi m’inflige-t-il une peine supplémentaire ? — À vous de juger... Séthi II vous confirme dans vos fonctions de scribe de la Tombe.
- 98 -
17. Néfer le Silencieux et Kenhir montèrent jusqu’à la tombe que le maître d’œuvre se faisait creuser dans la nécropole de la Place de Vérité. Il y travaillait lui-même de temps à autre avec l’aide de Paneb, lequel venait de terminer une peinture où l’ocre prédominait. — Je souhaitais vous montrer la dernière œuvre de mon fils adoptif, dit Néfer au vieux scribe, car je la juge particulièrement réussie. Les murs n’étaient que grossièrement taillés, et la lumière du dehors n’éclairait que le bas de la paroi devant laquelle le maître d’œuvre s’immobilisa. Elle ne touchait pas les couleurs vives, et le scribe de la Tombe dut s’habituer à la pénombre pour distinguer la scène. Face à face, deux hommes : l’un revêtu du tablier des maîtres d’œuvre, l’autre d’une robe de cérémonie. Ce dernier portait le matériel des scribes. — Mais... c’est moi ! s’étonna Kenhir. — J’ai tenu à vous faire représenter dans cette demeure d’éternité afin que nous puissions continuer à dialoguer et à nous préoccuper du bonheur de ce village lorsque nous aurons quitté cette terre. — C’est un immense honneur, bredouilla Kenhir. — Surtout une marque d’estime envers un scribe de la Tombe qui oublie son âge et ses maux pour mieux préserver le bien-être de la confrérie. — C’est la plus belle marque d’affection qu’il m’ait jamais été donné de recevoir, Néfer... Comment te remercier ? — En continuant, Kenhir, simplement en continuant, quels que soient les obstacles. - 99 -
Le scribe contempla longuement la peinture qui le représentait dans la force de l’âge. — Paneb m’a attribué une noblesse que je ne possède pas... Mais il est préférable de se présenter ainsi devant les dieux ! — Vous a-t-il parlé de son chef-d’œuvre ? — Il cherche partout la matière première et il ne connaîtra plus le repos avant de l’avoir trouvée. — Chemine-t-il sur la bonne route ? — Je l’espère... Mais combien ont échoué alors qu’ils croyaient toucher au but ? Les deux hommes sortirent du tombeau qui dominait le village. — Quelle chance nous avons, Kenhir : vivre ici et y passer notre mort en compagnie des ancêtres, loin de l’agitation du monde extérieur, sous la protection de la pierre de lumière. Existe-t-il plus belle destinée ? — Je souhaitais t’entretenir d’un projet un peu surprenant auquel je tiens... Néfer le Silencieux écouta. Surprenant, le projet l’était. Toute bonne nouvelle s’accompagnant d’un banquet, Paï le Bon Pain n’avait pas manqué d’en organiser un pour fêter le maintien de Kenhir à son poste. Bien qu’une majorité déplorât son caractère difficile, les deux équipes reconnaissaient la compétence et le sérieux du vieux scribe, considéré comme un membre indispensable de la confrérie. Le seul déçu était Imouni, l’assistant de Kenhir, qui avait espéré prendre la place de son patron auquel il se sentait déjà supérieur, bien que les doigts du scribe de la Tombe ne fussent pas encore engourdis. Kenhir tenait seul le Journal de la confrérie et il ne déléguait à son assistant que des tâches secondaires. Imouni se consola en songeant à l’âge de son chef qui ne tarderait plus à rejoindre le royaume d’Osiris. La fête terminée, Kenhir reçut Niout la Vigoureuse. — Vous m’avez renvoyée parce que vous pensiez quitter le village, rappela la jeune femme ; puisque vous restez, suis-je de nouveau engagée ? - 100 -
— As-tu conscience d’être affligée d’un caractère épouvantable ? — Pour résister au vôtre, c’est nécessaire. Ce qui compte, c’est mon travail : en êtes-vous satisfait ? — À l’exception du nettoyage beaucoup trop fréquent de mon bureau, je ne suis pas mécontent. Quant à ta cuisine, je dois admettre qu’elle est succulente, bien qu’elle manque de gras. — Ce serait désastreux pour votre santé. J’en ai parlé à la femme sage, et elle m’a approuvée. Tant que je serai chargée de préparer vos repas, j’éviterai le gras. — Un jour, tu m’as signalé que tu n’étais chargée que du ménage et de la cuisine. Niout la Vigoureuse sourit. — Vous souhaitez... étendre mes responsabilités ? — Exactement. Une période de travail intense s’annonce, et je n’ai plus la vigueur de mes soixante ans, surtout après l’épreuve que je viens de subir. Je désire donc me consacrer uniquement à la Tombe et à ses exigences. À toi de veiller sur cette demeure et sur ce qui est nécessaire à la bonne marche du quotidien, sans oublier l’entretien de mes vêtements et l’achat régulier des flacons d’huile de ricin. — Mon salaire... — J’y ai réfléchi, bien entendu, et j’ai songé à une solution qui risque de te déplaire mais présenterait de nombreux avantages. — Refusez-vous de m’augmenter ? Ce fut au tour de Kenhir de sourire. — Je n’aime pas gaspiller, mais je ne suis pas pingre à ce pointlà ! Pour assumer ta lourde tâche, tu devras habiter ici. C’est pourquoi je te propose de m’épouser. Niout en resta comme frappée par la foudre. — Mais... — Mais je suis un vieillard et toi une jeune fille ! Crois-tu que je l’ignorais ? Rassure-toi, je n’éprouve aucun désir malsain, et mon seul amour est celui d’un grand-père à l’égard de sa petite-fille. Je t’ai observée, Niout, et j’ai constaté que tu étais honnête, travailleuse et digne d’estime. En t’épousant, je fais de toi mon - 101 -
héritière. À mon décès, tu seras une femme riche et cultivée, car je t’accorderai du temps pour lire et découvrir les magnifiques textes des sages. Tu pourras alors me remercier, choisir l’homme qui te plaira et lui donner le nombre d’enfants qui te conviendra. Bien entendu, nous dormirons dans des chambres séparées, et tu bénéficieras de ta propre salle d’eau. L’annonce de ce mariage coupera court aux rumeurs de nos chers villageois dont l’imagination est parfois prompte à s’enflammer ; nous préciserons qu’il s’agit d’un acte légal pour assurer ton avenir et de rien d’autre. Je compte sur ta parole tranchante afin de dissiper tout malentendu. — Vous... vous parlez sérieusement ? — Très sérieusement. Tu n’es pas une servante comme les autres, Niout ; me donner satisfaction est un exploit qui mérite une récompense. Devenir mon épouse ne te procurera que des avantages et t’attirera même le respect des autres maîtresses de maison. J’ai déjà parlé de ce projet au maître d’œuvre, qui fut aussi étonné que toi mais qui comprend mon point de vue. Réfléchis, jeune fille, et décide. — Ne va-t-on pas m’accuser... de vous avoir séduit et de m’être comportée comme une traînée ? — Rassure-toi, la rumeur doit déjà aller bon train ! Ce mariage lui tordra le cou, et personne ne te manquera de respect, sous peine d’un blâme sévère. Et je m’expliquerai devant le tribunal de la confrérie sur la véritable nature de notre union. — C’est si inattendu, si... — Je ne t’impose rien, Niout ; choisis librement ton existence. — N’avez-vous vraiment aucune arrière-pensée ? — Sur la vie de Pharaon et sur celle du maître d’œuvre, je t’en fais le serment. Je ne t’ai rien caché de mes intentions, et tu peux compter sur ma rectitude. Il existe cependant un risque... La gorge de Niout se serra. — Lequel ? — Que ton nouveau statut de maîtresse de maison te monte à la tête et que tu ne me serves plus comme auparavant. Ce risque majeur, c’est moi qui le prends. - 102 -
— Vous me connaissez mal ! — Je connais bien la nature humaine, jeune fille. — Je prends l’engagement ferme de tenir cette maison comme si c’était la mienne ! — Mais elle sera précisément la tienne, si tu acceptes ce mariage. Niout la Vigoureuse toucha un mur, comme si elle voulait s’assurer qu’elle ne rêvait pas. — En ce cas, comment osez-vous supposer que je tolérerai le moindre désordre et que je ne continuerai pas à traquer la poussière ? Il y a bien des détails qui me déplaisaient et à propos desquels j’étais obligée de me taire pour garder mon travail... Mais si ma parole est libérée, ce sera différent ! Les peintures sont à refaire, certaines pièces du mobilier sont indignes du scribe de la Tombe et le confort des salles d’eau doit être amélioré sans délai. Pour le reste, nous verrons plus tard. Kenhir avait prévu cette tornade et il se demanda un instant s’il serait capable d’y résister longtemps. Mais c’était le prix à payer pour offrir à cette jeune fille exceptionnelle le statut qu’elle méritait. — Dois-je comprendre... que tu acceptes ? — Non, bien sûr que non... Enfin, je veux dire que... C’est si inattendu ! — Aurais-tu des exigences qui ne seraient pas prises en compte ? — Non, les termes du contrat me conviennent, mais c’est un tel bouleversement... Et pourquoi m’avoir choisie, moi ? — Parce que je n’ai plus l’âge de me remarier, Niout ! Le destin vient de m’assener un coup violent pour m’inciter à ne plus m’occuper que de l’essentiel, à la mesure des forces qui me restent. Toi, tu as ton existence à construire, et j’ai la possibilité de t’offrir une base solide. Je me connais et je sais que je ne suis ni bon ni généreux, parce que les années passées à gérer cette confrérie m’ont appris à devenir méfiant et sans illusion ; en t’épousant, je cherche avant tout mon intérêt et mon bien-être. Ne crois surtout pas que j’agisse par charité et par grandeur d’âme. Pour calmer ses nerfs, Niout la Vigoureuse s’empara d’une - 103 -
brosse et s’attaqua à un coffre en bois. — Vous classez peut-être correctement vos archives mais vous ignorez l’art de plier les vêtements et de les disposer de manière à leur éviter une usure prématurée. Et ce n’est pas à votre âge que l’on est capable d’apprendre de telles subtilités. Quant à cette déplorable habitude de porter plusieurs jours de suite une tunique chiffonnée sous les regards désapprobateurs des femmes du village... Que les choses soient claires, Kenhir : entretenir une demeure nécessite des initiatives, et je n’entends pas être contrariée dans mon domaine. — Aucune négociation possible ? — Aucune. — J’accepte tes conditions, Niout.
- 104 -
18. Dans l’attente des directives de Séthi II, le maître d’œuvre avait réparti les tâches entre les artisans des deux équipes, avec l’accord du chef de l’équipe de gauche : effectuer des réfections au temple principal et dans les chapelles annexes, refaire le dallage du local de réunion, embellir les demeures et consolider les greniers. Paneb et Ched le Sauveur avaient mis la dernière main à la vaste tombe de Kenhir, dont le mariage avait été scellé par le tribunal du village ; en présence de témoins, le scribe avait rédigé un testament par lequel il léguait la totalité de ses biens à Niout la Vigoureuse. — Je suis en paix avec moi-même, confia Kenhir au maître d’œuvre, car je peux mourir tranquille. — Votre tombeau vous satisfait-il ? — C’est une merveille dont je suis indigne... mais que je ne céderais à personne ! Sans être pressé d’habiter dans cette demeure somptueuse, je veillerai sur elle avec un soin jaloux. L’au-delà a du bon, Néfer... Grâce au talent des peintres, les paysans moissonnent sans effort, les blés sont toujours murs, le vent gonfle les voiles des bateaux sans les déchirer, et je suis éternellement jeune ! Que demander de plus à la confrérie ? Être contraint de quitter ce village m’aurait conduit au désespoir, et c’est grâce à toi que j’ai échappé au malheur. — Vous ne devez votre sauvegarde qu’à vous-même et à votre travail, Kenhir. — Dans ce monde où le conflit est perpétuel, la fraternité est une qualité rare ; je suis heureux d’avoir vécu assez longtemps pour en connaître le rayonnement. Le soleil brillait, l’eau et les denrées alimentaires avaient été livrées, des fleurs ornaient les autels des ancêtres, et le village bourdonnait comme une ruche heureuse : mais le maître d’œuvre demeurait anxieux. - 105 -
— Nous entrons dans une nouvelle ère, confia-t-il au scribe de la Tombe ; le chancelier Bay sert d’intermédiaire entre le pharaon et la confrérie, et je ne suis pas certain qu’il nous sera favorable. — Un courtisan ne cherche que son avantage en évitant de déplaire à ses supérieurs ; ou bien la Place de Vérité lui apparaît utile, ou bien il complotera pour la détruire. — Le personnage est intelligent et rusé, et je le crois redoutable. En persuadant la reine de changer d’avis, n’a-t-il pas prouvé l’étendue de son influence ? — As-tu perçu ses véritables pensées ? — J’ai eu le sentiment qu’elles n’étaient pas encore fixées et qu’il s’interrogeait sur la nature précise de notre travail. — Par chance, le général Méhy demeure notre protecteur officiel ; mais la présence du prince Amenmès à Thèbes ne finira-telle pas par lui nuire et jouer en notre défaveur ? Si la guerre civile éclate, nous serons emportés dans la tourmente. — C’est pourquoi la pierre de lumière doit rester à l’abri de toute convoitise. — Jusqu’à présent, le traître ne s’en est pas approché, et je suis persuadé qu’il n’est pas près de la découvrir ! — Restons vigilants, Kenhir ; ne s’est-il pas montré assez habile pour demeurer tapi dans l’ombre ? — Comme le suppose Sobek, cet avaleur d’ombre finira forcément par commettre une faute ! — Je n’en suis pas si sûr, objecta Néfer, et nous sommes désormais obligés d’agir en tenant compte de sa présence. — Et puis il y a l’attitude de la reine... Si elle s’en est prise à moi, ce n’est pas seulement à cause de mon âge. Taousert avait l’intention d’imposer une sorte d’espion qui lui aurait décrit par le menu les activités de la Place de Vérité. Le nouveau pouvoir veut nous soumettre et s’emparer de nos secrets. — Pourtant, la reine a renoncé à vous remplacer. — Je m’interroge sur les raisons de cette reculade, avoua Kenhir, et je redoute qu’elle ne soit suivie d’une vengeance beaucoup plus cruelle que ma mise à la retraite. — La femme sage et les prêtresses d’Hathor nous placent - 106 -
chaque jour sous la protection de la déesse, et nous tentons de nous maintenir sur le chemin de Maât ; préconisez-vous des mesures de sécurité plus efficaces ? Par moments, Kenhir aurait aimé disposer d’une armée nombreuse et bien équipée ; restait à espérer que le maître d’œuvre ne s’abusait pas. Casa le Cordage et Féned le Nez surgirent devant Paneb pour lui barrer le passage, sur le sentier qui menait à la nécropole. — On voulait te causer, dit Casa. — Ne te gêne pas. — Pourquoi travailles-tu seul dans la tombe de Néfer le Silencieux ? Nous, on est d’accord pour t’aider. — Inutile. — Tu ne respectes pas la coutume ! — C’est à moi, et à moi seul, de m’occuper de la dernière demeure de mon père adoptif. — N’es-tu pas prétentieux ? — Au maître d’œuvre de juger. S’il n’est pas satisfait de mon travail, il fera appel à d’autres. — Tu cherches à te faire valoir auprès du patron, voilà la vérité ! Et nous, on passe pour des moins que rien. Ça ne nous plaît pas, Paneb, pas du tout ! — Toi et ceux qui t’approuvent, vous pensez de travers. Laissemoi passer, j’ai du travail. — Casa n’a pas tort, insista Féned ; d’accord, le maître t’a choisi comme fils, mais est-ce une raison suffisante pour que tu nous traites comme quantité négligeable ? — Aurais-tu perdu ton nez ? Je désire mener à bien ce travail avec mes propres moyens, voilà tout. — Tu ne nous en dis pas assez, Paneb. — Vous me laissez passer ou non ? Casa le Cordage et Féned le Nez auraient pu faire appel à d’autres artisans de l’équipe de droite pour s’opposer au colosse dont la placidité les inquiéta. D’ordinaire, Paneb manifestait - 107 -
volontiers sa colère ; cette fois, il semblait presque indifférent. Féned préféra calmer le jeu. — On ne cherche pas à t’ennuyer... Montre-nous ce que tu as peint, et on en restera là. — J’ai roulé une grosse pierre devant l’entrée de la tombe. Si quelqu’un y touche, il tâtera de mes poings. — Tu n’as pas le droit de nous traiter ainsi ! protesta Casa. — Soyez moins susceptibles, et tout s’arrangera. — Tu mérites une bonne correction, Paneb ; après, tu auras meilleur caractère. — À ta disposition. — Calmons-nous ! exigea Féned le Nez ; au fond, rien ne nous oppose... Il suffit que Paneb se montre un peu conciliant, et l’incident sera clos. — Il le sera dès que vous vous écarterez de mon chemin. Le regard du colosse devenait plus dur. Féned et Casa le laissèrent monter jusqu’à la tombe de Néfer le Silencieux dont il dégagea l’entrée en déplaçant l’énorme bloc. Le feu n’était que l’un des aspects de la matière première, et Paneb ne s’en satisfaisait pas. Si la matière première existait vraiment, elle ne pouvait se trouver qu’au cœur de la roche, à l’endroit où le jeune peintre accomplissait son chef-d’œuvre : la décoration de la demeure d’éternité dédiée à son père adoptif. Il transformerait les parois muettes en un chant coloré, il tenterait d’incarner les multiples formes de la vie dans sa palette afin de les offrir à l’âme de Néfer. Sa matière première à lui, c’était la peinture, et il ne devait pas s’en écarter. Depuis deux jours, le traître avait la fièvre, car la blessure à l’épaule que lui avaient infligée les griffes de l’énorme chat s’était infectée. Quelle dérision ! Avoir réussi à se dissimuler au cœur de la confrérie, se mouvoir dans l’ombre sans commettre le moindre faux pas, préparer le vol de la pierre de lumière et s’effondrer ainsi, - 108 -
victime d’un chat ! Impossible d’aller voir la femme sage qui lui demanderait des explications sur l’origine de la plaie. Le traître avait peur de s’empêtrer dans un mensonge et d’attirer vers lui des soupçons qui réduiraient à néant tous ses efforts. La potion que lui avait donné à boire son épouse n’avait pas produit d’effet, et la fièvre montait toujours. — Consulte Claire, lui conseilla-t-elle. — Trop dangereux. — Mais tu risques de tomber gravement malade ! — Il suffit de désinfecter la plaie. — Je n’ai pas les bonnes herbes, et Sobek interdit aux femmes de sortir du village, par mesure de sécurité. Pour le moment, nous n’avons même pas le droit d’aller au marché. — Il y a une solution... Quand Obed le forgeron se blesse, il se soigne avec un onguent à base de cuivre. — Sais-tu où il le range ? — Dans sa remise à outils, sur une étagère. — Est-elle accessible ? — Oui, lorsque Obed est occupé... Et en ce moment, il forge des armes. — Si je me fais surprendre entrain de dérober son pot d’onguent, on me traînera devant le tribunal du village et je devrai donner les raisons de mon geste. Dans le meilleur des cas, nous serons expulsés. — Tu as raison, mais ne faut-il prendre le risque ? Puisque tu as peur, j’y vais moi-même. — Tu trembles, ta main n’est pas sûre et tu es trop nerveux. — N’es-tu pas nerveuse, toi aussi ? — Moins que toi... Je vais essayer. L’épouse du traître brisa un pot dont elle recueillit les morceaux dans un panier qu’elle posa sur sa tête. — J’irai chez le potier pour le remplacer, ce qui me permettra de passer devant la remise du forgeron. — J’aurais dû étrangler ce chat ! ragea le blessé. - 109 -
— Dorénavant, tiens-t’en éloigné. Sa femme sortie de leur demeure, le traître demeura prostré dans la cuisine, et sa plaie lui sembla de plus en plus douloureuse. Si sa femme échouait, il s’enfuirait en l’abandonnant à la police du village. Lorsqu’elle parlerait, incapable de résister à un interrogatoire sérieux, il serait loin de la Place de Vérité. Quel gâchis, après avoir entrevu la fortune ! Las, il s’assoupit, rêvant à un grand domaine, à des serviteurs zélés, à des vaches grasses et à des repas fins. Mais lorsque sa main s’avança vers une cuisse d’oie rôtie, celle du maître d’œuvre lui saisit le poignet et il cria. — Apaise-toi, lui demanda son épouse, c’est moi ! Le traître sortit de son cauchemar. — As-tu... réussi ? — J’ai l’onguent. — Personne ne t’a vue le voler ? — Personne. Et j’ai rapporté un pot neuf, ce qui expliquerait ma présence dans la zone des auxiliaires si quelqu’un s’en inquiétait. Maintenant, je vais te soigner. Vingt-quatre heures plus tard, après plusieurs applications, la fièvre avait baissé, la plaie prenait meilleure allure. Le traître était sauvé.
- 110 -
19. Un baluchon sur l’épaule, les cinq hommes se dirigeaient en traînant les pieds vers la Place de Vérité. Au débarcadère, ils avaient demandé leur chemin, puis ils s’étaient reposés à plusieurs reprises afin de reprendre leur souffle, peu pressés de parvenir à destination. À peine étaient-ils en vue du premier fortin que plusieurs policiers noirs les encerclèrent en les menaçant de leurs épées courtes. — Face contre terre, vite ! Terrorisés, les voyageurs obéirent. — Qui êtes-vous ? — Des paysans, répondit le plus jeune. — Que transportez-vous ? — Juste un peu de linge. — On va voir ça ! Les policiers fouillèrent les baluchons et n’y trouvèrent pas d’armes, mais une tablette de bois à l’allure officielle. — Debout, et aucun geste brusque ! — Où nous emmenez-vous ? — Voir notre chef Sobek. À lui, vous direz qui vous êtes. Les cinq hommes furent à la fois traînés et poussés jusqu’au fortin où on leur ligota les poignets derrière le dos. L’impressionnant athlète nubien augmenta leurs craintes. — Alors, vous seriez des paysans ? demanda Sobek. — On travaillait sur les terres du temple de Tod, répondit le jeune, et un ordre de mission nous affecte ici. — Un ordre de qui ? — Du pharaon en personne ! — En vue de quelle tâche précise ? - 111 -
— Cultiver un champ que le roi offre au maître d’œuvre Néfer le Silencieux. Regardez la tablette qu’on nous a remise il paraît que tout y est écrit. Rédigé dans un style rigoureusement administratif, le texte confirmait les déclarations du paysan. — Chef, dit un policier à Sobek, un guetteur nous signale une véritable troupe ! — Cette fois, c’est sérieux... Tassez-moi ces gaillards dans un coin et ne les détachez pas. Ils formaient un leurre destiné à tester notre système de défense. Qu’on alerte les autres fortins et le village. Bien entraînés, les Nubiens de Sobek furent aussitôt prêts à riposter énergiquement en cas d’attaque. Mais qui l’avait lancée, Séthi II ou Amenmès ? Soit le pharaon récemment couronné voulait manifester son autorité sur un lieu symbolique entre tous, soit son rival tenait à accomplir son premier acte de souveraineté. Dans un cas comme dans l’autre, l’affrontement semblait inévitable. — Il y a au moins une centaine d’hommes avec des ânes, chef, mais c’est bizarre... À leur tête, on jurerait le char du général Méhy ! Sobek fit la moue. Si le général avait choisi ses cent meilleurs hommes, les policiers nubiens, malgré leur bravoure, n’auraient pas le dessus. Ainsi, la grande offensive était lancée. Sobek aurait dû rendre les armes ou même s’allier aux forces qui s’apprêtaient à détruire le village et à en chasser les occupants ; mais il s’en tiendrait à sa mission première, par fidélité à la fois à lui-même et à cette confrérie qu’il admirait. — C’est encore plus bizarre, chef... Il paraît que les soldats de Méhy ne sont pas armés. — Nos guetteurs auraient-ils perdu la vue ? — Non, c’est confirmé. Sobek sortit du fortin pour vérifier. Méhy descendait de son char, la troupe qu’il guidait s’était immobilisée. Redoutant un trompe-l’œil, les archers nubiens étaient prêts à tirer. — Que voulez-vous, général ? - 112 -
— J’ai personnellement conduit jusqu’à vous les porteurs de cadeaux envoyés par le pharaon Séthi II à l’intention de la Place de Vérité. En voici la liste, marquée au sceau royal. Étonné et méfiant, le chef Sobek ne baissa pas la garde. — Je suis dans l’obligation de fouiller ces hommes afin de m’assurer qu’ils ne dissimulent aucune arme. Des pots de fard vert et noir, une grande quantité de pommades odoriférantes et relaxantes, des jarres d’huile de ricin, de moringa, de lin, de sésame et d’olive, des lotions pour préserver la santé des cheveux et de la peau... Le pharaon offrait à la confrérie une véritable fortune en produits de beauté, et le scribe assistant Imouni commençait à souffrir du poignet, à force de noter sous la dictée de Kenhir, émerveillé par la qualité de l’huile de ricin. La lettre du couple royal, adressée au scribe de la Tombe et au maître d’œuvre, témoignait de sa confiance en la confrérie et lui demandait de choisir l’emplacement de sa demeure d’éternité dans la Vallée des Rois. Retenu à Pi-Ramsès, le monarque ne comptait pas se rendre à Thèbes dans l’immédiat, mais ce contretemps ne devait pas retarder le début des travaux. — Tout rentre dans l’ordre, constata Néfer. — Je n’en suis pas si sûre, objecta la femme sage. — Douterais-tu de la parole de Pharaon ? — S’il n’ose pas se rendre à Thèbes, c’est qu’il redoute une réaction violente de la part de son fils Amenmès. — Séthi ne se préoccupe-t-il pas de renforcer nos frontières du nord-est ? — Tu sais, comme moi, que venir dans la Vallée des Rois pour y vénérer ses ancêtres est l’un des premiers devoirs de tout nouveau pharaon. En y renonçant, Séthi fait preuve de faiblesse et il ne respecte pas la magie de son nom. Le jugement était sévère, mais le maître d’œuvre n’eut aucun argument à opposer à son épouse. — J’ai un autre motif d’inquiétude, avoua-t-elle, et le dissiper ne sera pas facile. — Puis-je t’aider ? - 113 -
— Je crains que non, dit-elle en souriant. Une bonne partie des richesses offertes par le roi sera déposée dans le temple, mais il faut bien répartir le reste des produits de beauté entre les prêtresses d’Hathor, qui sont aussi des femmes avec des goûts précis et non négociables... Aussi les prochaines heures s’annoncent-elles plutôt épineuses. Claire ne se trompait pas. Lors d’âpres discussions au cours desquelles furent avancés des arguments majeurs comme l’ancienneté dans la confrérie, le privilège de l’âge ou la fragilité de l’épiderme, chaque coquette tenta d’obtenir le maximum. Seule Turquoise n’eut pas à lutter, comme si la lumière de sa beauté, sur laquelle le temps n’avait aucune prise, était ressentie par toutes les femmes du village comme une protection. Ouâbet la Pure se défendit avec habileté, et même la jeune Niout obtint à peu près ce qu’elle souhaitait, sans oublier une grande jarre d’huile de ricin pour son vieux mari. Pendant que la femme sage se préoccupait du maintien de l’harmonie à l’intérieur du village, le maître d’œuvre se rendit au premier fortin où les cinq paysans se demandaient s’ils sortiraient vivants de leur pénible aventure. Après avoir consulté le document officiel que lui montrait Sobek, Néfer dut se rendre à l’évidence : le pharaon lui donnait un champ de blé près du Ramesseum et il salariait cinq paysans pour le cultiver. Au maître d’œuvre de disposer de la récolte à sa guise. — Ne serait-il pas urgent de les détacher, Sobek ? — Il faut me comprendre, Néfer : je les ai considérés comme des individus dangereux, chargés de provoquer une diversion avant l’attaque du gros de la troupe. — Ton initiative était bonne. Surtout, ne soyons pas moins vigilants ! — Cette marque d’estime du pharaon ne paraît donc pas suffisante au maître d’œuvre de la Place de Vérité... — La femme sage estime que seule la présence du pharaon à Thèbes signifierait que tout risque de guerre civile serait écarté. — C’est également l’avis du général Méhy, précisa le chef Sobek. D’après lui, le prince Amenmès n’a pas encore officiellement - 114 -
reconnu la souveraineté de son père, et ce silence ne présage rien de bon. — De mon point de vue, dit Karo le Bourru à Didia le Généreux qui fabriquait une amulette en forme de nœud d’Isis, l’affaire est réglée : Séthi II se contentera de régner sur le nord du pays et sur Memphis, pendant que le prince Amenmès s’endormira dans les délices de Thèbes. — C’est contraire au plein accomplissement du pouvoir pharaonique et à la loi de Maât, objecta le charpentier ; si les Deux Terres s’opposent, si le Nord et le Sud sont séparés, nous courons à la catastrophe. Séthi ne saurait le tolérer sous peine de voir son trône vaciller et l’Égypte s’enfoncer dans l’anarchie. — Les temps ont changé, intervint Thouty le Savant, qui semblait toujours fragile à se briser ; Séthi se satisfait peut-être de ce qu’il possède afin d’éviter une déchirure irréversible. — Moi, assena Ounesh le Chacal, je suis pessimiste. Mon flair m’indique que nous traversons une brève période de calme avant la tempête. — Alors, profitons-en ! recommanda Paï le Bon Pain qui distribua des gâteaux à ses camarades, Je les ai cuits moi-même au four, ils sont moelleux à souhait. — Paneb m’inquiète, avoua Didia le charpentier ; lui qui est si expansif d’ordinaire me paraît de plus en plus sombre. — Je crois savoir pourquoi, avança Ounesh. — Eh bien, parle ! — Vous n’avez pas deviné ? Didia se gratta mollement la tempe. — Tu ne crois quand même pas que... — Mais si. — Vous pensez qu’il prépare réellement un chef-d’œuvre ? questionna Paï. Le silence prouva au dessinateur que tel était bien l’avis de ses compagnons. — N’est-il pas trop jeune pour s’attaquer à un tel défi ? - 115 -
— Paneb n’a aucune chance, et il s’en rend compte, jugea Ounesh ; c’est pourquoi il perd peu à peu sa gaieté. Et quand son échec sera consommé, elle aura définitivement disparu. — On jurerait que tu t’en réjouis, le Chacal. — J’ai horreur des prétentieux. Les voir se fracasser sur un rocher trop gros pour eux m’amuse au plus haut point. Des artisans plus doués que Paneb ont eu l’humilité de vivre leur métier, et rien que leur métier, sans prétendre maîtriser la matière première. Sur la colline de l’ouest où avait été creusée la nécropole principale du village, un bruit sourd brisa la quiétude du soir. Paneb venait de rouler la pierre pour obstruer l’entrée de la tombe de Néfer le Silencieux où il avait travaillé la journée durant, sans se soucier des réjouissances qui s’organisaient à l’occasion de l’arrivage des produits de beauté offerts par Pharaon.
- 116 -
20. Le corps parfumé, superbe dans sa nudité de femme amoureuse, Turquoise avait encore emmené Paneb plus loin sur le chemin du plaisir. Chaque fois qu’ils se donnaient l’un à l’autre, le colosse avait le sentiment de découvrir une nouvelle maîtresse à l’imagination inépuisable. S’éveillant de leur enchantement réciproque où ils s’étaient égarés avec passion, les amants se contemplaient comme s’ils venaient de renaître. — Tu ne vieillis pas, Turquoise... Quel est ton secret ? — La magie de la déesse Hathor. — N’as-tu pas recherché la matière première, toi aussi ? — Le chemin des prêtresses est différent de celui des artisans. — Mais vous l’utilisez, j’en suis sûr ! — Hathor n’est-elle pas l’amour infini qui unit entre elles toutes les formes de vie de l’univers ? — Et si la matière première était cet amour... — On raconte que tu t’enfermes la journée durant dans la tombe de Néfer le Silencieux et que tu n’autorises personne à voir ton travail. — C’est vrai... Seul le vieux Kenhir a eu le privilège de découvrir une scène que lui a montrée le maître d’œuvre. Depuis, je bouche l’entrée avec une pierre, et Néfer lui-même ignore tout de mon chefd’œuvre. — Sans la connaissance de la matière première, ne cours-tu pas à l’échec ? — L’échec, ce serait d’attendre de la découvrir dans le bois, le feu ou je ne sais quoi d’autre ! Passer son temps à s’interroger sur elle, c’est perdre sa vie. Ou bien je suis capable de réaliser un chefd’œuvre, ou bien je ne le suis pas ; la matière première, c’est l’union - 117 -
de mon cœur et de ma main, et il n’y a qu’une réalité qui compte : faire. Et ce que je sais faire, c’est peindre. Des cris aigus intriguèrent les amants. — C’est Vilaine Bête ! s’exclama Turquoise qui se couvrit d’un voile de lin pour aller ouvrir. L’oie au cou jaune strié de noir cacardait à tue-tête avec l’intention marquée de pénétrer chez la prêtresse d’Hathor. — J’ai l’impression que Vilaine Bête désire te parler, Paneb. — Moi, mais... Oui, elle a raison ! Je vais être en retard. Paneb fut le dernier à se présenter à Karo le Bourru qui remplissait la fonction de gardien du seuil à l’entrée du local de réunion de l’équipe de droite. — J’allais fermer la porte, grogna le Bourru. — Elle est encore ouverte, c’est l’essentiel. Chaque artisan s’assit à la place qui lui était réservée, et le maître d’œuvre invoqua les ancêtres afin qu’ils continuent à protéger la confrérie en traçant son chemin. À la gravité du ton, les membres de l’équipe surent que Néfer n’avait pas que de bonnes nouvelles à leur annoncer. — Aucune visite du pharaon n’est prévue jusqu’à nouvel ordre, révéla-t-il, mais il nous charge néanmoins de préparer sa demeure d’éternité. Aussi partons-nous demain pour la Vallée des Rois afin d’y choisir un emplacement. — Et s’il ne convient pas au pharaon ? s’inquiéta Féned le Nez. — Nous verrons bien. — Pourquoi le roi ne vient-il pas nous rencontrer ? interrogea Nakht le Puissant. — À cause de la présence à Thèbes de son fils Amenmès. — Connaît-on enfin ses intentions ? — Toujours rien de précis, mais il n’a pas fait acte d’allégeance à son père, comme s’il se préparait à prendre le pouvoir dans la cité du dieu Amon. — Le Sud contre le Nord... Et nous dans la tourmente ! — Pour le moment, dit Paneb, on a une tombe royale à creuser, - 118 -
et il n’y a rien de plus merveilleux. — Et l’équipe de gauche ? s’inquiéta Ipouy l’Examinateur. — Sous la direction de Hay, elle travaillera dans la Vallée des Reines. En raison de la médiocre qualité de la roche, plusieurs tombes anciennes doivent être restaurées. — As-tu déjà songé au plan de la tombe ? s’enquit Gaou le Précis. — Nous en parlerons sur place. La réponse du maître d’œuvre surprit les artisans ; d’ordinaire, Néfer ne se montrait pas aussi évasif. — Demain à l’aube, Kenhir distribuera les outils, et nous prendrons le chemin de la Vallée. Réveillé par sa jeune épouse alors que le jour n’était pas encore levé, le scribe de la Tombe grignota un morceau de pain frais avant de se diriger en claudiquant vers la chambre forte qu’il ouvrit à l’abri des regards. Il en sortit des maillets, des ciseaux de cuivre de tailles diverses et des pics qu’il répartit entre les artisans. Le scribe assistant Imouni nota avec précision qui avait reçu quoi, et la petite troupe commença à gravir le sentier à allure modérée en évitant de semer Kenhir. — Le vieux est d’une humeur massacrante, remarqua Paï le Bon Pain ; il devient de plus en plus autoritaire et cassant. — On ne le changera pas, jugea Rénoupé le Jovial, et ces expéditions ne sont plus de son âge. — Penses-tu ! objecta Thouty le Savant ; dans quelques minutes, il grimpera plus vite que nous. Pour rien au monde, il ne manquerait un séjour dans la Vallée. Là-bas, rien n’est comme ailleurs ; c’est comme si nous étions autorisés à pénétrer vivants dans l’au-delà. Beaucoup partageaient l’opinion de l’orfèvre. Quand l’équipe passa par la station du col pour y déposer des nattes, des jarres d’eau et des provisions, on discutait encore des problèmes de famille et de santé, mais lorsqu’elle s’engagea dans la descente menant à « la grande prairie » où vivaient les âmes des pharaons ressuscités, le silence s’établit. - 119 -
Ils n’étaient pas des ouvriers comme les autres, mais un équipage chargé de voguer dans un paysage sacré, inaccessible aux profanes, où ils exploreraient une voie nouvelle en creusant la roche ; et même le traître ressentit une certaine émotion en franchissant l’étroite porte de pierre de la Vallée des Rois gardée par des policiers nubiens. Mais il était allé trop loin pour reculer et il avait été trop humilié pour pardonner. Si la justice avait existé, c’est lui qui aurait conduit la confrérie vers son destin, et non Néfer le Silencieux. Le seuil de la Vallée franchi, tous furent étonnés de découvrir la femme sage, vêtue d’une longue robe dorée. Le maître d’œuvre s’inclina devant elle. — En l’absence du pharaon, mène-nous au lieu juste où nous creuserons sa demeure d’éternité. Claire ceignit les reins de Néfer du tablier d’or qui marquait sa dignité de chef des bâtisseurs et lui conférait l’autorité nécessaire pour porter le premier coup de ciseau dans la matière brute ; protégeant sa gorge, le nœud d’Isis écartait de lui les forces maléfiques afin de libérer sa pensée vers l’œuvre à accomplir. Avec la femme sage et le maître d’œuvre à sa tête, la procession passa devant la demeure d’éternité de Ramsès le Grand, foula les pierres qui recouvraient celle de Toutankhamon, un sanctuaire secret connu d’un très petit nombre d’initiés, emprunta un sentier en direction du sud-ouest avant de bifurquer vers l’ouest puis de repartir vers le sud pour dépasser la tombe de Thoutmosis Ier, et s’immobiliser une quinzaine de mètres plus loin, face à la falaise. L’endroit était étrange, comme à l’écart de la Vallée. Tous éprouvèrent une sensation de profonde solitude, mais sans nulle tristesse. Féned le Nez s’approcha. Il huma la roche, l’embrassa, la caressa. Il entra en contact intime avec elle et ressentit la circulation de la vie dans ses veines. — La roche accepte, conclut-il. Les artisans formèrent un demi-cercle, Néfer le Silencieux s’avança. Après avoir consulté l’un des principaux secrets d’État, le plan - 120 -
indiquant l’emplacement des tombes royales, le maître d’œuvre avait constaté qu’à cet endroit la falaise était intacte. Il frappa le premier coup de maillet et il enfonça le ciseau d’or dans la pierre vierge pour la rendre féconde de l’œuvre future. Les cœurs se serrèrent, avec la conviction que la confrérie s’engageait une fois encore dans l’invisible avec l’intention de faire apparaître sur terre un nouveau visage de l’éternité. À peine perceptible, la vibration déclenchée par les outils emplit pourtant le cirque montagneux, comme si la Vallée entière donnait son accord à l’équipage de la Place de Vérité. Le maître d’œuvre s’écarta, et Paneb brandit le lourd pic de pierre sur lequel le feu du ciel avait tracé le museau et les deux oreilles de l’animal du dieu Seth. Et le feu pénétra la roche. Creuser la roche avec les grands pics et les ciseaux biseautés selon les instructions du maître d’œuvre, ôter les éclats en les transportant dans de petits paniers, nettoyer les outils, dormir dans les huttes en pierre de la station du col, revenir travailler dans la Vallée... Grâce à la cohérence qui régnait dans l’équipe, le chantier s’était organisé sans heurts. Seul Ched le Sauveur, dont l’acuité visuelle se maintenait grâce aux remèdes de la femme sage, ne participait pas à cette phase des travaux. Dans l’atelier en plein air installé près de la tombe, il préparait le décor de la porte monumentale et du premier couloir. — Ce n’est peut-être qu’une impression, dit-il à Néfer, mais j’ai le sentiment que le rythme de travail est particulièrement soutenu. On croirait presque que tu es pressé, ce qui ne te ressemble guère. — En effet, nous n’avons pas de temps à perdre. — Disposerais-tu d’informations confidentielles que tu préfères garder secrètes ? — Non, Ched ; je tente de m’adapter à cet endroit particulier et au moment que nous vivons. — Sans vouloir être pessimiste, ce n’est pas bon signe. — Je l’ignore encore... Paneb t’a-t-il parlé de son chef d’œuvre ? — Une allusion ou deux... Il refuse l’aide de quiconque. À mon - 121 -
sens, il n’a pas dû être ravi de devoir abandonner la tombe qu’il te prépare ; mais à voir l’ardeur avec laquelle il manie son pic, il est plus qu’heureux de participer à la création d’une nouvelle tombe royale. Ce garçon possède une capacité de travail qui dépasse l’entendement. — Lui suffira-t-elle pour découvrir la matière première ? — Ce n’est pas certain... Le nombre de qualités requises est illimité, et personne ne parviendra jamais à établir la recette du succès. Mais n’accorderais-tu plus ta confiance aux dieux ? — Rassure-toi, Ched. Sous le regard critique de Kenhir, auquel Didia le charpentier avait donné un solide tabouret à trois pieds, l’équipe de droite progressait à un rythme soutenu, sous l’impulsion de Paneb et de Nakht le Puissant qui tentait de rivaliser avec le colosse. La femme sage ne s’était pas trompée : la roche était belle et saine, et elle chantait à l’unisson des outils.
- 122 -
21. Près d’un an s’était écoulé depuis le couronnement de Séthi II, et la situation semblait s’être figée, sauf pour les artisans de la Place de Vérité qui avaient reçu l’accord du monarque sur l’emplacement de sa demeure d’éternité dans la Vallée des Rois. Les équipes de droite et de gauche y avaient travaillé en alternance, de même que dans la Vallée des Reines où le programme de restauration se poursuivait. Le prince Amenmès n’avait pris aucune décision, mais il était sorti de sa léthargie pour suivre un entraînement militaire comparable à celui des soldats d’élite, et cette attitude lui avait attiré la sympathie de l’armée thébaine, déçue par le manque d’égards du pharaon qui, d’après les informateurs du général Méhy, ne quittait plus Pi-Ramsès. Entre Séthi II et son fils, aucun contact, pas même une lettre ; et Amenmès n’avait toujours pas fait allégeance. Tension et inquiétude demeuraient, et une question revenait sans cesse, obsédante : pourquoi le roi ne manifestait-il pas son autorité d’une manière ou d’une autre ? Certes, il devait se préoccuper de consolider les frontières du nord-est et d’éviter une révolte en Syro-Palestine, mais les conséquences de la fermeté de Mérenptah étaient encore perceptibles et nul danger d’invasion ne semblait menacer l’Égypte dans l’immédiat ; le pharaon devait aussi prendre garde à l’attitude des hauts dignitaires, prompts à fomenter des complots, mais le chancelier Bay, l’homme fort du régime, semblait avoir pris la mesure de la cour de Pi-Ramsès avec l’aide de la reine Taousert, qui s’affirmait chaque jour davantage comme une femme d’État. Pourquoi, elle aussi, tolérait-elle la sédition larvée d’Amenmès ? Dans ce climat un peu irréel, Méhy devenait de plus en plus nerveux. Si proches, les trésors de la Place de Vérité paraissaient - 123 -
pourtant inaccessibles, d’autant plus que le traître n’avait pas encore décelé la moindre piste menant à la pierre de lumière. Et il s’affairait, avec son équipe, à creuser et à décorer la tombe de Séthi II, donc tenu au secret pour de longs mois. À plusieurs reprises, Méhy avait tenté d’aborder avec Amenmès le problème du statut particulier du village des artisans, mais le prince s’en désintéressait, trop occupé à s’initier au maniement des armes. La douce Serkéta passait de nombreuses heures dans le laboratoire de Daktair à parfaire sa connaissance des poisons qu’elle expérimentait sur de petits rongeurs dont l’agonie, plus ou moins rapide selon les produits, la distrayait ; l’épouse du général aurait aimé s’attaquer à de plus gros mammifères, mais le savant le lui avait déconseillé, de peur d’être compromis. Il appréciait beaucoup sa disciple qui se montrait inventive et dissipait sa neurasthénie. Daktair ne croyait plus à la possibilité de transformer l’Égypte en un pays moderne où la science et la technique effaceraient les anciennes croyances, mais la détermination de Serkéta lui rendait parfois espoir. Encore fallait-il qu’un conflit interne éclatât afin de permettre l’émergence de forces nouvelles. Par des courriers confidentiels, Méhy continuait à assurer le pharaon de son absolue fidélité, tout en lui signalant que le prince Amenmès n’avait pas renoncé à ses ambitions ; bien entendu, le général faisait tout pour convaincre le fils du pharaon de demeurer dans la légalité et de n’accomplir aucun geste irrémédiable. Méhy avait beau s’interroger, il ne comprenait pas les raisons de l’attentisme de Séthi II, en désaccord avec le nom que portait le pharaon. Lui, le protégé du dieu Seth, aurait dû s’abattre comme la foudre sur ce fils rebelle qui osait le défier ! Et pourquoi la reine Taousert, qui n’éprouvait aucune affection pour Amenmès, ne poussait-elle pas le roi à agir ? Ce fut un officier en poste à Pi-Ramsès, autorisé à rendre visite à ses grands-parents thébains, qui apporta la réponse au général Méhy en échange d’une forte récompense. Comme la nouvelle serait bientôt officielle, Méhy se rendit en hâte à la résidence qu’occupait le prince Amenmès, près de la caserne principale, pour être le premier à la lui apprendre, tout en imaginant ses réactions qui, cette fois, ne devraient pas manquer de fermeté. - 124 -
Méhy eut la désagréable surprise de trouver le fils de Séthi en compagnie de deux spécialistes de la charrerie auxquels il avait pourtant demandé de ne pas s’approcher du prince. — Venez vous joindre à nous, général ! s’écria Amenmès. J’en apprends chaque jour davantage sur la qualité de l’armement thébain, et je ne saurais trop vous féliciter pour avoir mis au point une aussi formidable machine de guerre. Mais vous faites une drôle de tête ! Une mauvaise nouvelle ? — Je dois vous parler seul à seul. Les deux spécialistes de la charrerie s’éclipsèrent. — Vos hommes vous obéissent au doigt et à l’œil, général... J’espère, moi aussi, parvenir à ce résultat. Il me fallait du temps, et j’ai su le prendre. Alors, qu’avez-vous donc de si important et de si urgent à m’apprendre ? — Je suppose que vous n’avez pas cesse de vous interroger sur les causes du silence prudent de votre père. — J’ai abouti à une conclusion : régner sur le Nord suffit à ses ambitions. — D’après l’information que je viens d’obtenir, ce n’est certainement pas le cas. Le prince fut intrigué. — Expliquez-vous, général ! — La reine Taousert est enceinte. — Enceinte... Si elle met au monde un garçon, mon père aura un autre fils ! Un fils qu’il choisira comme co-régent à ma place, et je perdrai ainsi toute légitimité. Voici donc le projet qu’il a conçu avec cette maudite Taousert ! Amenmès agrippa le manche d’un poignard et le lança avec hargne vers une carte de l’Égypte dessinée sur un mur. La nouvelle lame mise au point par Daktair s’enfonça profondément dans la paroi après avoir transpercé le nom de la capitale, Pi-Ramsès. — Quand la reine accouchera-t-elle ? — Dans deux mois environ, répondit Méhy. — Si mon père ose m’humilier, je ne le laisserai pas longtemps profiter de son trône. - 125 -
Quand Paneb rentra de la Vallée des Rois pour prendre deux jours de repos après huit jours de travail, il avait plusieurs projets en tête. D’abord continuer son chef-d’œuvre qui exigeait de lui tout le talent et toute la technique dont il était capable, et même audelà ; ensuite, proposer à Néfer le Silencieux un décor inédit pour la salle du puits de la tombe de Séthi II. Cette demeure d’éternité était très différente de celle de Mérenptah, l’atmosphère du règne n’avait rien de semblable, et l’équipage de la Place de Vérité ne saurait se contenter d’une imitation. Mais l’idée du peintre était si surprenante et si originale que le maître d’œuvre l’écarterait peutêtre. Paneb espérait qu’Ouâbet la Pure lui avait préparé l’un de ces succulents repas dont elle avait le secret, mais c’est une épouse en pleurs qui se précipita dans ses bras dès qu’il franchit le seuil de sa demeure. — Que t’arrive-t-il ? — Viens voir la cuisine, parvint-elle à articuler entre deux sanglots. L’endroit était dévasté. Pots cassés, marmite renversée, sac de charbon de bois éventré, légumes éparpillés... Pour Ouâbet la Pure, soigneuse à l’extrême, un cataclysme. — Qui a fait ça ? — Ton fils et son singe vert... Au lieu d’attendre sagement mon retour du temple, ils ont transformé ma cuisine en terrain de jeu, et voici le résultat ! Comme Aperti était pressé de partir pour l’école, il n’a même pas écouté mes reproches. — Tu n’as pas réussi à le retenir ? — Notre fils n’a que onze ans, mais il est déjà plus robuste que certains adultes. Paneb demeurait étrangement calme. — Je vais le chercher. — Ne sois pas trop sévère, je t’en prie ! Aperti n’est qu’un petit garçon... Et même s’il a commis une grosse bêtise, elle ne mérite pas une sanction disproportionnée ! Paneb embrassa doucement son épouse sur le front. - 126 -
Aperti n’était pas allé à l’école où un artisan de l’équipe de gauche donnait un cours de mathématiques, et son père mena une brève enquête pour découvrir qu’il s’était rendu chez Gaou le Précis. — Mon fils se trouve-t-il chez vous ? demanda-t-il à l’épouse du dessinateur. — Oui, il consulte mon mari à propos d’une division trop compliquée à son goût. — Dites-lui de venir. — Tu ne veux pas entrer ? — Non, Ouâbet nous attend. Quand Aperti apparut, il semblait à peine gêné. — Pourquoi n’es-tu pas allé à l’école ? — Je n’aime pas le professeur... Je préfère Gaou. Lui, il m’a donné la solution du problème. — Autrement dit, tu es un tricheur ! De sa voix éraillée, Gaou intervint. — Ce n’est pas si grave, Paneb ; à présent, ton fils a bien compris le principe de la division. N’est-ce pas le plus important ? — J’en suis heureux et je t’en remercie. Viens, Aperti. Le garçon courut devant son père comme s’il voulait lui échapper. Mais à quelques pas de leur demeure, une poigne puissante le souleva de terre, et le gamin se retrouva face au regard courroucé du colosse. — Pourquoi as-tu dévasté la cuisine ? — Je me suis amusé avec le singe vert ! — Tu es moins qu’un singe, Aperti, car tu as manqué de respect à ta mère. — J’ai le droit de... La gifle retentissante qu’administra Paneb faillit arracher la tête de son fils. — Tu n’as aucun droit, uniquement des devoirs, et le premier d’entre eux consiste à vénérer ta mère qui t’a donné la vie. Pendant plus de trois ans, elle t’a offert le sein, et tes excréments ne l’ont pas dégoûtée. C’est elle qui t’a appris à parler, à lire et à écrire, c’est elle - 127 -
qui veille sur ta santé. Prosterne-toi devant ta mère et ne te comporte plus jamais ainsi, Aperti. Sinon, je te brise les os et je te jette hors de ce village.
- 128 -
22. Pour travailler à l’intérieur de la tombe de Séthi, Paneb utilisait deux objets indispensables : une coudée pliante qui lui permettait de vérifier les proportions, et l’œil contenant toutes les mesures, cadeau de Ched le Sauveur. Ce dernier avait conçu le programme symbolique pour les trois couloirs en enfilade 1 menant à la salle du puits, dont les murs avaient été égalisés avec grand soin et recouverts d’un plâtre blanc sur lequel les dessinateurs avaient tracé les hiéroglyphes composant les Litanies de Râ et le Livre de la chambre cachée ; les extraits choisis offraient à l’âme royale la connaissance des noms secrets de la lumière et de ceux des régions de l’au-delà qu’elle aurait à traverser pour atteindre la résurrection. Les sculpteurs avaient créé un admirable portrait idéalisé du roi, éternellement jeune et couronné comme Osiris ; ainsi, il vivrait la régénération du dieu de l’empire des morts et du « royaume de dessous terre » tout en demeurant l’incarnation du soleil vainqueur des ténèbres ; puis Séthi II était représenté faisant offrande à la lumière divine, Râ, et à la règle éternelle de l’univers, Maât. Une journée de labeur se terminait, la lumière des lampes faiblissait. La petite salle venait d’être taillée dans la roche, restait à la rendre vivante. — Quand creuserons-nous le puits de l’âme ? demanda Paneb au maître d’œuvre. — Nous ne le creuserons pas. Le peintre fut surpris. — Sa présence est nécessaire ! Lorsque le sarcophage passera au-dessus du puits, l’énergie qu’il contient en fera disparaître la mort. 1 Larges de 2,82 m et hauts de 3,25 à 3,39 m.
- 129 -
— Comment se nomme cette énergie, Paneb ? — Elle est le Noun, le grand dieu venu à l’existence de lui-même, le père des forces créatrices et la source de toute vie. — Tu te souviens des textes que tu as dessinés, mais en as-tu perçu le sens et l’importance ? Que le puits soit matériellement creusé ou non est secondaire ; conçois-le en esprit, de la même manière que nous pensons à nos ancêtres, et sache que les hiéroglyphes et les scènes rituelles lui donnent sa pleine réalité. L’essentiel, c’est le Noun lui-même. Pour les uns, il apparaît comme le chaos, les ténèbres insondables, l’immensité de cet univers que notre cerveau ne saisira jamais et qui nous donne le vertige ; pour les autres, il est l’indifférencié, ce qui était avant l’être et ce qui continuera d’être après le néant, la substance vitale invisible présente en toute forme. Lorsque tu creuses une tranchée de fondation pour faire naître le temple, tu touches le Noun ; l’inondation est l’un de ses aspects, le souffle du vent un autre, et lorsque tu t’endors, tu le rejoins. C’est sur lui que voguent les barques solaires ; c’est de lui, l’incréé, que provient toute création. Dès que tu franchis en conscience les limites du monde visible, tu pénètres en lui. — Cela signifie-t-il que la Vallée des Rois est l’une de ses expressions ? — Oui, Paneb, elle est située dans le Noun, comme notre terre, un îlot émergé pour une durée limitée. Cette énergie illimitée nous enveloppe et nourrit notre esprit comme notre corps. Nous, artisans de la Place de Vérité, avons le privilège et la responsabilité de vivre à l’intérieur du Noun lorsque nous façonnons une demeure d’éternité où s’exprime sa toute-puissance. Grâce à l’harmonie qui transforme la matière brute, l’énergie de l’origine se révèle sans se dévoiler. Et sans elle, nous ne creuserions que des tombes, non des sanctuaires de vie. — Veux-tu dire que le Noun est... la matière première ? — Il se fait tard, Paneb, et tu désirais m’exposer un projet pour la décoration de cette salle. — Tu es bien sûre ? demanda Paï le Bon Pain à son épouse. - 130 -
— Certaine. — Cette fois, c’en est trop ! Je veux bien être un bon garçon et me montrer patient, mais il ne faut pas se moquer de moi. — Que peut-on faire ? Il n’est pas certain que le tribunal nous donnera raison, surtout si c’est le scribe de la Tombe qui le préside. — Je suis dans mon bon droit ! — Alors, dis-lui son fait ! Encouragé par la colère légitime de son épouse, Paï le Bon Pain consulta ses collègues Ounesh le Chacal et Gaou le Précis qui partagèrent son indignation et l’accompagnèrent jusqu’au bureau de Kenhir. Le vieux scribe dépouillait le courrier officiel qui, ce jour-là, ne contenait rien d’alarmant et il leva un œil noir vers le trio. — Qu’y a-t-il encore ? — Il faut nous écouter, Kenhir ! exigea Paï, les joues en feu. — Avez-vous quelque chose à me dire ? — Pour ça, oui ! Pourquoi refuses-tu de m’accorder les jarres de bière qui me sont dues ? Il n’y en a plus une seule à la maison, et je refuse d’être traité de façon aussi injuste ! Quand il y a des corvées, tu n’hésites pas à m’appeler ; mais lorsque tu distribues de la bonne bière, tu oublies de me convoquer. — C’est pour ton bien. — Comment, pour mon bien ? — Tu es presque obèse, Paï, et boire trop de bière aggraverait ton état. — Tu as beau être le scribe de la Tombe, ce n’est pas à toi de me dicter ma conduite ! — Erreur, Paï : si tu te rends malade, ton absence ralentira le travail de l’équipe, et ce retard nous pénalisera tous. Comme nous sommes en plein creusement d’une tombe royale, je dois veiller sur ta santé. Et que tes amis ne te fassent pas boire en cachette, car je finirais par le savoir et je serais obligé de prendre des mesures disciplinaires. Les trois dessinateurs battirent en retraite. En se regardant, ils pensèrent que la tête de Kenhir aurait mérité d’être classée parmi - 131 -
les roches les plus dures. Le scribe de la Tombe s’assit sur son tabouret et il posa les mains sur sa canne. Il attendit que les membres de l’équipe de droite eussent allumé les lampes dans la demeure d’éternité de Séthi II pour s’adresser au maître d’œuvre. — La nervosité gagne ton équipe, Néfer, et celle de gauche ne se montre guère plus sereine. Hay a dû réprimander les artisans à deux reprises, cette semaine, et j’ai restreint la distribution de bière forte pour éviter des beuveries au cours desquelles on refait le monde. — Leur inquiétude est excusable, plaida Néfer, et ils sont mécontents de préparer une tombe que le pharaon régnant n’a pas daigné visiter. — Quand on travaille de façon correcte, on n’a pas le temps d’être inquiet ! — Chacun sait que la naissance du fils de Taousert et de Séthi II provoquera une réaction brutale de la part du prince Amenmès. — S’il a un peu d’intelligence, il ne se dressera pas contre son père ! Séthi viendra présenter son fils au dieu Amon de Karnak, Amenmès s’inclinera devant le roi légitime, et tout rentrera dans l’ordre. — Votre optimisme me réjouit, Kenhir. — Ne t’enflamme surtout pas, Néfer, car il n’est que de façade ! J’ai appris que le prince Amenmès s’était entretenu à plusieurs reprises avec le grand prêtre de Karnak et que les autorités de la région s’étonnaient de la modification radicale de son comportement. Après avoir goûté aux plaisirs de l’existence, le prince est devenu un véritable soldat, capable de commander comme de se battre en première ligne. Et cette volonté guerrière ne présage rien de réconfortant. — Certains êtres se contentent de velléités ; espérons qu’Amenmès appartient à cette catégorie. Et puis le général Méhy n’est-il pas chargé d’assurer notre protection ? — Il suffirait d’un décret royal pour nous priver de ce bouclier ! — Pourquoi Séthi nous porterait-il un coup bas alors que nous préparons sa demeure d’éternité ? - 132 -
— La reine Taousert ne déteste-t-elle pas la Place de Vérité ? En tentant de me remplacer par un espion à sa solde, elle espérait introduire un ver dans le fruit. — Elle a échoué, rappela Néfer, et c’est la preuve que le couple royal considère notre travail comme primordial. Kenhir hocha la tête. — Ces derniers temps, murmura-t-il, je n’ai guère apprécié le comportement d’Ounesh le Chacal. Il s’associe avec l’un ou l’autre pour protester tout en restant dans l’ombre, comme s’il cherchait à pourrir la communauté. — Allez jusqu’au bout de votre pensée, suggéra le maître d’œuvre : auriez-vous identifié celui qui nous trahit ? — Je n’ai aucune preuve de la culpabilité d’Ounesh, mais je te conseille d’avoir l’œil sur lui. — Rien de plus précis ? — Non, rien. Pourquoi tant de mystères autour de la salle du puits ? — Paneb m’a fait une proposition surprenante que j’ai acceptée, et il a commencé a peindre. Kenhir fronça les sourcils. — Je n’apprécie guère les surprises dans le décor d’une tombe royale ! — Celle-ci est très particulière, puisque nous devons agir en l’absence du roi et dans l’incertitude de l’avenir. N’était-il pas nécessaire de tenir compte de ces circonstances ? — Si l’initiative de Paneb ne convient pas, il faudra effacer et recommencer. — Venez voir. Irrité, Kenhir s’engagea dans le premier couloir dont il examina les textes, redoutant d’y découvrir des fantaisies. Mais il ne décela aucune faute et constata même que l’enduit était d’une qualité exceptionnelle. Quant aux scènes d’offrande, elles se conformaient parfaitement aux modèles rituels. Restait à examiner cette fameuse salle du puits : dix lampes à trois mèches y répandaient une lumière intense qui mettait en valeur chaque détail des surprenantes peintures de Paneb. - 133 -
Ni scène d’offrande, ni divinité, mais la représentation des objets sacrés qui, lors des funérailles d’un pharaon, étaient déposés dans le tombeau : un faucon sur une enseigne, un cobra, un taureau, un chacal, un ibis, un crocodile, et des statues montrant le pharaon dans une barque, un sceptre à la main, debout sur une panthère ou figuré sous la forme d’un enfant nu jouant du sistre, et un ritualiste portant une offrande royale. — Ces objets seront fabriqués en or par Thouty, précisa le maître d’œuvre, à condition que la confrérie ne soit pas prise dans la tourmente. Si c’était malheureusement le cas, rien ne manquerait au roi puisque ces peintures, une fois animées par les rites, deviendraient réalité. Kenhir était ébahi. Paneb avait choisi des formes simples, sans fioritures, mais qui incarnaient les diverses puissances qui accompagneraient l’âme du roi pendant son voyage perpétuel dans l’au-delà. Un fin contour rouge soulignait certaines figures, et toutes étaient peintes de couleur or. — Êtes-vous satisfait, Kenhir ? — Non, je suis comblé.
- 134 -
23. — La reine Taousert vient de mettre au monde un fils, annonça le général Méhy avec gravité. Regardant la caserne principale de Thèbes par l’une des fenêtres de sa résidence, le prince Amenmès lui tournait le dos. — Connaît-on les intentions de mon père ? — Il désire que cet enfant soit associé au trône, et c’est également la volonté de la reine. Un silence pesant s’installa. — Vous ne m’aviez pas dit, général, que vos spécialistes avaient fabriqué un nouveau char de guerre, à la fois plus léger et plus robuste que les modèles utilisés par les armées du Nord ? — Pour une raison simple, prince : il n’est pas encore au point. — Tel n’est pas l’avis des deux techniciens que j’ai consultés. — Ils sont trop optimistes. — Je vérifierai moi-même. — Ne courez pas de risques inutiles et... — À partir d’aujourd’hui, je prends le commandement des troupes casernées de Thèbes à Éléphantine, et de celles qui gardent les forteresses de Nubie. Je vous maintiens au grade de général, à condition que vous exécutiez scrupuleusement mes ordres et que vous ne me cachiez plus rien. Au moindre faux pas, Méhy, vous serez révoqué. Le général s’inclina. — Faites venir des scribes pour que je leur dicte un décret. — Un décret... Dois-je comprendre... Amenmès se retourna, Méhy ne le reconnut pas. Son visage avait perdu toute mollesse, le regard était devenu perçant, les traits impérieux. - 135 -
— Ne suis-je pas assez clair ? — Je suis à vos ordres, Majesté. Amenmès eut un sourire triomphant. — Votre intelligence est toujours aussi vive, général ; tant mieux pour vous. Dès que j’aurai terminé de dicter mon décret, nous nous rendrons à Karnak. Amenmès, « le fils d’Amon », choisit comme nom de couronnement « Celui qui est stable comme Râ, l’élu de la lumière divine », avec la bénédiction du grand prêtre de Karnak, puis il prit comme épouse une Thébaine d’origine étrangère qu’il installa au palais royal. Le nouveau pharaon se fit reconnaître par les nobles thébains qui l’acclamèrent et il exigea d’eux une fidélité sans faille. Des messagers partirent aussitôt pour toutes les provinces du pays afin de répandre la nouvelle : l’Égypte était de nouveau gouvernée, la prospérité serait bientôt de retour. Un grand banquet, au cours duquel Serkéta n’avait cessé de minauder en faisant les yeux doux au monarque, avait réuni la cour d’Amenmès, et chacun s’était efforcé de paraître joyeux et détendu. Aussitôt rentrée chez elle, Serkéta se déshabilla et se fit masser. Défatiguée, elle rejoignit Méhy dans son bureau. — Tu travailles encore ! N’est-ce pas un jour de fête ? — Je ne dois pas perdre une heure pour envoyer une lettre cryptée à Séthi en lui expliquant que je ne dispose plus d’aucune autonomie mais que je demeure son fidèle sujet. Serkéta s’assit sur les genoux de Méhy. — La situation devient très excitante... Deux pharaons, un père et un fils qui se détestent, une guerre civile imminente... Quelle chance nous avons ! — Il va falloir jouer serré, ma douce, car le jeune Amenmès a beaucoup changé. J’espérais manipuler un pantin, mais il est sorti de sa torpeur pour se proclamer chef des armées. — Lequel des deux attaquera le premier ? — C’est tout le problème, ma tendre caille ; l’agresseur sera - 136 -
considéré comme un révolté et un fauteur de troubles, et le peuple redoutera qu’il n’attire sur lui la malédiction des dieux. — Quand ces vieilles superstitions cesseront-elles d’avoir cours ? Il conviendra donc de pousser Amenmès à bout et de lui faire perdre ses nerfs... Notre armée n’est-elle pas supérieure à celle de Séthi ? — Difficile d’en être certain. Si ce dernier rappelle les régiments en poste aux frontières, il aura pour lui une masse de soldats expérimentés. Et il y a plus inquiétant : Amenmès commence à se méfier de moi et il pourrait suivre son propre chemin sans me consulter. — Ce serait très ennuyeux, mon doux amour... Nous n’allons quand même pas perdre le bénéfice de nos efforts ! — Non, bien sûr que non. Paneb avait passé un jour et une nuit à regarder le ciel pour y contempler l’or du soleil, l’argent de la lune et le lapis-lazuli de la voûte étoilée. Il inscrivit dans son regard les métaux de l’univers qui, eux aussi, entraient dans la composition de la matière première. Son œil devint plus précis, et le peintre jubila quand il eut l’impression de percer le firmament. Sa main caressa le ventre des étoiles, et il dansa comme une constellation. La révélation du maître d’œuvre, dans la tombe de Séthi II, lui avait élargi le cœur ; à présent, Paneb parvenait à percevoir les pulsations et les vibrations du Noun, de cette énergie partout présente. C’est pourquoi il progressait sans crainte dans le désert où rôdaient pourtant des monstres à corps de lion et à tête de faucon que le guerrier le plus habile ne parvenait pas à vaincre. Mais le colosse ressentait la nécessité de franchir les frontières du visible pour nourrir son œuvre de cette substance impalpable cachée dans l’eau d’un puits, dans la pluie issue du ciel, dans l’inondation qui fécondait les terres ou dans le feu qui rendait le désert hostile. Alors que Paneb franchissait une butte, un souffle rauque l’alerta. Il se retourna lentement et aperçut un énorme chacal au pelage d’un noir luisant sous la lumière argentée. - 137 -
Anubis, le dieu chargé de guider les morts jusqu’au tribunal de l’autre monde... Paneb n’éprouva aucun effroi, tant l’animal était superbe. Puisqu’il lui était apparu, il le suivrait. Quand le chacal reprit sa route, le colosse n’hésita pas. En marchant dans les traces de son guide, il lui sembla accomplir un immense trajet qui, en réalité, le ramena près des collines de la Place de Vérité. Une pente à gravir, une crête, un sentier, et le chacal s’immobilisa devant l’entrée de la tombe de Néfer le Silencieux, dont un énorme bloc condamnait l’entrée. Ainsi, le peintre ne s’était pas trompé ! C’était bien ici, le lieu de son chef-d’œuvre, l’endroit où il devait l’incarner pour se montrer digne de ses initiateurs en utilisant l’énergie cachée au plus profond de lui-même et qui le reliait à l’univers et aux dieux. Paneb se prosterna devant le chacal qui disparut dans la nuit, puis il s’enferma dans la tombe afin d’y poursuivre son travail. Les rites de l’aube avaient été accomplis, les autels des ancêtres fleuris, et les femmes du village venaient chercher les jarres d’eau qu’avaient apportées les ânes. Elles ne tardèrent pas à remarquer l’absence d’Ouâbet la Pure, modèle de ponctualité. — Elle doit être malade, suggéra l’épouse de Paï le Bon Pain. — Je vais voir, décida Turquoise. Ce fut Aperti qui ouvrit la porte. — Ta mère est-elle souffrante ? — Elle n’arrête pas de pleurer. La superbe rousse entra. Ouâbet était allongée sur son lit, le nez dans un coussin. — C’est moi, Turquoise. La femme de Paneb se retourna avec vivacité et jeta un regard furieux à l’intruse. — Toi... Tu as osé ! Mais pourquoi te montres-tu si cruelle ? — Je ne comprends pas, Ouâbet. — Ta victoire ne te suffit pas... Il faut encore que tu viennes m’humilier chez moi ! — Mais de quelle victoire parles-tu ? - 138 -
— Paneb a enfin passé la nuit chez toi, n’est-ce pas ? — Tu te trompes, Ouâbet. Un pacte est un pacte, jamais je ne le transgresserai. — Tu dis la vérité, Turquoise ? — T’ai-je déjà menti ? Ouâbet la Pure fut troublée. — J’étais persuadée que Paneb était resté chez toi parce qu’il voulait divorcer et se remarier. Turquoise s’assit sur le rebord du lit. — Dissipe tes craintes, ce n’était qu’un cauchemar. Jamais je ne me marierai, et ni Paneb ni un autre ne me feront changer d’avis. — Mais alors... Où est-il allé ? — Je l’ignore, confessa Turquoise. — Ce sont les tailleurs de pierre ! s’exclama Ouâbet. Ils détestent Paneb et ils ont dû l’agresser. Sans doute l’ont-ils abandonné, blessé, en dehors du village. Les deux femmes coururent chez Casa le Cordage dont l’épouse, une petite brune agressive, balayait le seuil de sa demeure. — Nous voulons voir Casa, exigea Ouâbet. — Mon mari dort, et il a l’intention de faire la grasse matinée. Avec le rythme de travail qu’impose le maître d’œuvre, les tailleurs de pierre ont besoin de repos. — Ne t’a-t-il pas parlé d’une querelle avec Paneb ? — Entre nos maris, ça n’ira jamais ! Autant nous habituer. L’épouse de Casa le Cordage referma sa porte. Ouâbet et Turquoise se rendirent chez Nakht le Puissant qui dévorait une énorme tartine de fromage blanc. — Paneb ? Pas vu hier soir. — Tu ne t’es pas battu avec lui ? — Non, mais c’est dommage... Un jour, je le terrasserai, et il criera grâce. Ni Karo le Bourru ni Féned le Nez n’offrirent la moindre information aux deux femmes. Elles s’apprêtaient à interroger les autres villageois, puis à prévenir le maître d’œuvre, quand Turquoise songea à la préoccupation majeure qui hantait le colosse. - 139 -
— Il ne pense qu’à la matière première et à son chef d’œuvre... — Et s’il avait passé la nuit dans la tombe qu’il prépare ? interrogea Ouâbet. Au moment où elles arrivaient devant l’entrée de la demeure d’éternité de Néfer le Silencieux, le gros bloc roulait pour laisser apparaître Paneb, un instant ébloui par le soleil. Sur son visage, aucune trace de fatigue. — Que faites-vous ici ? questionna-t-il, étonné. Elles n’eurent pas le temps de répondre. Du village montaient des clameurs inhabituelles.
- 140 -
24. Un groupe d’artisans courait vers la grande porte. — Allons voir, décida Paneb. Ouâbet la Pure et Turquoise lui emboîtèrent le pas et le trio descendit rapidement la pente pour se mêler aux villageois. — Que se passe-t-il ? demanda le colosse à Thouty le Savant, mal à l’aise dans la bousculade. — Un décret royal, paraît-il ; Séthi doit nous annoncer sa visite. — À moins qu’il ne désire modifier l’emplacement et la décoration de sa tombe, avança Paneb, soucieux. Tous se réunirent autour du maître d’œuvre auquel le scribe de la Tombe venait de confier le texte envoyé par le palais royal de Thèbes. — Amenmès a été couronné Pharaon, révéla-t-il, et il résidera dans la cité du dieu Amon. Beaucoup ne furent pas surpris, mais ils avaient espéré que le fils de Séthi renoncerait à revendiquer le pouvoir suprême. — Pourquoi a-t-il pris cette décision ? demanda Gaou le Précis. — Parce qu’Amenmès refuse de reconnaître la légitimité de Séthi et celle du fils que vient de lui donner la reine Taousert. — Le général Méhy est-il toujours chargé de notre protection ? s’inquiéta Karo le Bourru. — Je l’ignore, avoua Néfer. — Qui devons-nous considérer comme Pharaon ? interrogea Rénoupé le Jovial. Le maître d’œuvre demeura silencieux. — Nous sommes contraints de choisir le plus proche, indiqua Kenhir ; Amenmès a pris la tête des troupes thébaines et il ne tolérera aucune insoumission. - 141 -
— Si nous nous rallions à lui et s’il est vaincu par Séthi, ce dernier rasera notre village ! protesta Féned le Nez. — D’après le scribe de la Tombe, rappela Ipouy l’Examinateur, nous n’avons guère le choix. — Et nous avons une mission à accomplir, trancha Néfer préparer la demeure d’éternité de Séthi II. Je conduirai donc l’équipe de droite à la Vallée des Rois, et nous poursuivrons notre tâche. Les artisans connaissaient bien le chemin qui menait de la Place de Vérité à « la grande prairie » mais, en cette journée orageuse, il pouvait devenir dangereux. Aussi le maître d’œuvre avait-il demandé au chef Sobek et à quelques policiers d’accompagner l’équipe de droite. — Que penses-tu du décret d’Amenmès ? lui demanda Néfer. — Rien de bon. Il aurait dû négocier avec son père et non pas se poser comme son rival. — Comment réagirais-tu face à ses soldats ? — Mon devoir consiste à assurer votre sécurité, d’où que provienne le péril. — Si la situation s’envenimait, dépose les armes. — Mes hommes ne redoutent pas un affrontement, et ils m’obéiront. — Se heurter à des soldats commandés par un pharaon serait un crime, Sobek. — La Place de Vérité est devenue ma vie. Si je ne luttais pas pour la sauver, je me mépriserais. La petite troupe atteignit la Vallée des Rois au milieu de la matinée. Les gardes n’avaient reçu aucune instruction nouvelle et ils la laissèrent passer. Quand le scribe de la Tombe eut lourdement pris place sur son tabouret, les artisans lui présentèrent leurs outils afin qu’il prenne ses notes habituelles. Mais ils étaient dépourvus d’entrain, à l’exception de Paneb qui allumait des lampes disposées tout au long des trois couloirs aboutissant à la salle du puits dont la décoration était terminée. - 142 -
Au-delà, les artisans avaient creusé une salle à quatre piliers dont les murs seraient ornés de scènes et de textes extraits du Livre des Portes. Là encore, Paneb avait proposé une innovation : peindre une seule figure divine sur chaque côté d’un pilier et les faire dialoguer entre elles. Après que les esquisses eurent été tracées en rouge par Gaou le Précis, Ounesh le Chacal et Paï le Bon Bain, Ched le Sauveur avait procédé à quelques corrections à l’encre noire, notamment pour les courbes des visages ; puis, par la couleur, Paneb avait fait naître Osiris, Ptah, Anubis, Horus et d’autres formes divines qui recevaient l’offrande du pharaon. Les tailleurs de pierre continuaient à creuser, le charpentier et l’orfèvre préparaient les objets rituels qui formeraient le trésor de Séthi II. En reprenant le rythme du travail, les artisans oublièrent leurs graves soucis pour se consacrer à l’œuvre. — Néfer, viens vite ! cria Kenhir à l’entrée de la tombe. Le Silencieux remonta en hâte. À côté du scribe de la Tombe, un policier nubien. — Des soldats se dirigent vers la Vallée, le chef Sobek attend vos consignes. — Que décides-tu ? demanda Kenhir, nerveux. — La Vallée des Rois doit demeurer un domaine sacré et inviolable. — En tant que Pharaon, Amenmès a le droit d’y pénétrer, rappela le scribe de la Tombe. — Restez ici avec les artisans, ordonna Néfer. — Je t’accompagne, annonça Paneb. Bras croisés, le chef Sobek et plusieurs Nubiens se tenaient devant l’étroit accès de la Vallée, les yeux fixés sur la piste ou apparaîtraient d’un instant à l’autre les soldats annoncés par les guetteurs. — Combien d’hommes ? questionna le maître d’œuvre. — Une cinquantaine. — On peut en venir à bout, estima Paneb. Le colosse fut le premier à voir celui qui guidait la troupe le général Méhy en personne. - 143 -
Son char s’immobilisa à une vingtaine de mètres du petit groupe, et il en descendit avec autorité. Derrière lui, des archers prêts à tirer. Néfer s’avança vers le général. — J’aurais préféré vous revoir dans d’autres circonstances, maître d’œuvre ; mais le rôle du destin ne consiste-t-il pas à nous réserver des surprises ? — Qu’attendez-vous de moi, général ? — Vous avez lu le décret du pharaon Amenmès, je suppose ? — Tous les habitants de la Place de Vérité ont été informés. Êtes-vous encore chargé de notre protection ? — Le roi ne m’a pas ôté cette responsabilité, mais j’ignore quelles sont ses intentions réelles. En tant que général, je dois obéir aux ordres, quels qu’ils soient. — Même s’ils vous paraissent injustes ? — Amenmès a pris le pouvoir, je ne suis qu’un exécutant. Le nouveau roi exige le respect, et je ne crois pas qu’il se montrera très patient. — Dois-je vous rappeler que la confrérie travaille pour le pharaon Séthi II, maître suprême de la Place de Vérité ? — Mieux vaudrait éviter ce genre de déclaration. — Dans son décret, Amenmès n’a pas précisé s’il comptait assumer cette fonction. — Je vous le répète, j’ignore ses intentions à votre égard... — Jusqu’à plus ample informé, je considère donc que Séthi II règne sur le village. Aussi nous consacrerons-nous à l’achèvement de sa tombe. — Renoncez à ce projet, maître d’œuvre. — Au contraire, j’ai le devoir de le mener à terme. — Le roi Amenmès m’a envoyé ici pour vous ordonner de suspendre immédiatement les travaux dans la tombe de Séthi. Quoi que j’en pense, je n’ai pas le choix : il me faut votre assentiment. — Et si je refuse ? — Je transmettrai votre réponse à Sa Majesté, mais je vous déconseille vivement, à titre amical, d’adopter cette attitude. Je vous - 144 -
confirme qu’Amenmès a besoin d’affirmer sa souveraineté et qu’il ne saurait tolérer un tel affront. — Étant donné la gravité de la situation, je dois consulter la confrérie. — Je vais tenter de faire patienter le roi en évoquant les coutumes de la Place de Vérité, mais ne cherchez pas à gagner du temps et ne prenez pas à la légère la détermination d’Amenmès. — De quel côté êtes-vous, Méhy ? — Je suis pris dans un étau, mais je demeure de votre côté, maître d’œuvre, et je le serai toujours car vous incarnez des valeurs ancestrales dont la disparition serait catastrophique. Si Amenmès allait trop loin, je tenterais de l’en empêcher ; mais ne me compliquez pas la tâche. — Vous aurez ma réponse demain matin. — En attendant, accordez-moi une faveur : cessez le travail dans la tombe de Séthi et quittez la Vallée. Cette manifestation de bonne volonté devrait calmer Amenmès. — Entendu, à condition que les policiers nubiens demeurent en faction et que vous ne tentiez pas de forcer le passage. — Amenmès ne m’en a pas donné l’ordre, et j’espère éviter une telle extrémité. Le général se retourna vers ses hommes, avec le secret espoir que l’entêtement du maître d’œuvre ne faiblirait pas ; en refusant d’obéir au nouveau roi, il attirerait la colère d’Amenmès sur l’ensemble de la confrérie qui serait bientôt sans défense. Méhy proposerait au monarque de placer le village sous un strict contrôle militaire dont il se porterait garant pour mieux s’emparer de ses trésors cachés. Dès le retour de l’équipe de droite au village, bien avant le jour prévu, les rumeurs circulèrent et l’affolement gagna vite l’ensemble des habitants : Amenmès n’allait-il pas mettre fin à la mission sacrée des artisans et anéantir la Place de Vérité ? De fermes déclarations de Kenhir ramenèrent un peu de calme, mais le scribe de la Tombe ne cacha pas que la confrérie était en danger et qu’il lui fallait prendre au plus vite une décision dont - 145 -
dépendrait son avenir. Avec l’accord de la femme sage, Turquoise emmena aussitôt les prêtresses d’Hathor jusqu’à un oratoire pour implorer la protection de la déesse. Même le singe vert cessa ses facéties, quant à Vilaine Bête, elle se posta près de la porte principale. En présence de la femme sage et du scribe de la Tombe, les deux équipes se réunirent dans la cour à ciel ouvert du temple de Maât et d’Hathor. Les visages étaient graves, et chacun plaçait ses espoirs dans la sagesse d’autrui.
- 146 -
25. — Le roi Amenmès exige que nous interrompions nos travaux dans la tombe de Séthi II, déclara le maître d’œuvre. Si nous refusons, il fera intervenir l’armée. Quelles que soient ses convictions, le général Méhy sera contraint d’obéir, et je demanderai au chef Sobek de ne pas résister afin d’éviter un bain de sang. — Amenmès s’est-il proclamé maître de la Place de Vérité ? demanda Ipouy l’Examinateur. — Pas encore. — En ce cas, nous n’obéissons qu’à Séthi ! — Ce serait signer notre arrêt de mort, jugea Kenhir ; Amenmès refuse de voir son père honoré sur le territoire qu’il contrôle. — La Vallée des Rois n’appartient pas au domaine temporel des monarques, précisa Hay, le chef de l’équipe de gauche. — Malheureusement, rappela la femme sage, Séthi n’est pas venu consacrer magiquement la construction de sa demeure d’éternité. — Montrons-nous raisonnables, proposa Thouty le Savant ; le général Méhy n’est plus en mesure de nous défendre, et le maître d’œuvre refuse d’engager les policiers de Sobek dans un combat perdu d’avance. Ce n’est pas à nous d’entreprendre une lutte armée contre les soldats de Pharaon ! — Songeons à nos femmes et à nos enfants, surenchérit Ouserhat le Lion ; que deviendraient-ils, si nous étions arrêtés et emprisonnés pour insoumission ? — Nous avons fait notre devoir, renchérit Karo le Bourru, et nous ne sommes pas en mesure de nous opposer à la force. Je ne vois aucun motif de ne pas obéir. Chacun donna son avis et, malgré un certain dépit, personne - 147 -
n’avait envie de défier Amenmès. — Je pose néanmoins une condition, précisa Néfer : c’est moi qui scellerai la porte de la tombe de Séthi, et les soldats ne pénétreront pas dans la Vallée. — J’approuve le maître d’œuvre, conclut la femme sage. Le général Méhy bouillait d’impatience. Pour soulager ses nerfs, il avait tiré à l’arc pendant plus d’une heure, sans parvenir à se calmer. La victoire était là, à portée de main... Quand il serait en possession des trésors de la Place de Vérité, ce fantoche d’Amenmès ne lui résisterait pas longtemps. Séthi serait un obstacle plus redoutable, mais Méhy disposerait des meilleures armes. — Le scribe de la Tombe, général, annonça l’aide de camp. — Qu’il entre. Kenhir marchait avec peine en s’aidant de sa canne, et il se laissa tomber dans le fauteuil que lui avançait son hôte. — Le nombre des années pèse de plus en plus lourd sur ma vieille carcasse, général, et nous vivons des temps difficiles qui n’arrangent rien. Puissent les dieux nous éviter des conflits douloureux ! — Certes, Kenhir, certes... Quelle est la réponse de la Place de Vérité ? — Elle obéit au roi, bien entendu, en espérant que Sa Majesté se proclamera au plus vite le protecteur de la confrérie et qu’il vous confirmera dans vos fonctions. Le général parvint à masquer sa déception. — Il y a cependant une petite condition, continua Kenhir. Méhy reprit espoir. — Laquelle ? — Le maître d’œuvre en personne scellera la porte de la tombe de Séthi II, et il n’y aura aucune présence profane dans la Vallée des Rois. Amenmès examinait un à un les chars de guerre et il ordonnait aux charpentiers d’en consolider certains. Avant de s’élancer vers le - 148 -
Nord, il lui fallait un matériel en parfait état. — La Place de Vérité accepte d’interrompre ses travaux, Majesté, lui apprit Méhy. — En aviez-vous douté, général ? — Néfer le Silencieux a un caractère entier, et ces artisans ne sont pas faciles à manier. — Vous avez la preuve du contraire ! Partez immédiatement pour la Vallée, vérifiez qu’il n’y ait plus aucun artisan sur le chantier et obstruez l’entrée de la tombe de mon père. — Le maître d’œuvre refuse toute intervention militaire sur le site. — Vous voulez dire... qu’il s’arroge le droit de refuser ? — Et il pose une autre condition, Majesté : c’est lui-même qui scellera la porte du tombeau selon les rites de la confrérie. — Je devrais donc lui faire confiance et me plier à sa volonté ! Méhy ne jeta, pas d’huile sur le feu : la colère d’Amenmès était suffisamment forte pour abattre Néfer le Silencieux. — Dites au maître d’œuvre que j’ai changé d’avis à propos de la tombe de mon père. Le général se crispa : la magie de la Place de Vérité était-elle si puissante qu’elle amènerait le roi à autoriser la poursuite des travaux ? — Fermer ce sépulcre ne suffit pas : j’ordonne la destruction immédiate et totale des sculptures, des textes et des peintures. Néfer parcourut lentement la rue principale du village, accordant un regard à chaque demeure et une pensée à ceux qui habitaient là. Au fil des siècles et au rythme du travail communautaire s’étaient forgés un esprit de corps et un génie particulier, au-delà des défauts et des mesquineries inhérentes aux caractères des uns et des autres. Les pharaons avaient succédé aux pharaons, les maîtres d’œuvre aux maîtres d’œuvre, et nul n’avait rompu le pacte qui faisait de la Place de Vérité la dépositaire de la pierre de lumière, capable de transmuter la matière. Et cette grandiose aventure allait se terminer à cause de la - 149 -
vanité, de la brutalité et de la haine d’un monarque qui démontrait ainsi son incapacité à régner. Avant de convoquer de nouveau la grande assemblée, le Silencieux voulait prendre le temps de s’attarder sur les demeures blanches et soignées où vivaient les villageois, avec leurs joies et leurs peines, leur grandeur et leur petitesse, eux qui avaient connu le miracle quotidien de la solidarité et de la fraternité. Une truffe humide se frotta contre le mollet du maître d’œuvre. — Noiraud ! Tu te promènes, toi aussi ? Le chien se dressa pour poser ses pattes avant sur les épaules de son maître. Dans ses yeux noisette, l’anxiété se mêlait à la confiance. — Rassure-toi, une parole donnée ne se reprend pas. — Dès demain matin, déclara le maître d’œuvre aux artisans, nous devrions retourner dans la Vallée des Rois. — Alors, le chantier rouvre ! se réjouit Nakht le Puissant. — Amenmès nous donne l’ordre de détruire la tombe de Séthi II. Un trouble profond s’empara de l’assemblée. — Détruire, répéta Paï le Bon Pain, choqué... Qu’est-ce que ça signifie ? — Briser les sculptures, effacer les textes et les peintures, anéantir notre travail. — Mais nous ne savons pas détruire ! protesta Rénoupé le Jovial dont le regard avait perdu toute malice. — Le roi Amenmès veut vous soumettre, expliqua Kenhir, la mine sombre, et nous faire comprendre que lui seul décide. — Jamais Pharaon ne s’est comporté comme un tyran ! rappela Ipouy l’Examinateur. Cet ordre est insensé, il n’a aucune valeur. — Si nous ne le respectons pas, objecta Thouty le Savant, c’est nous qui serons détruits. — Nous comporterons-nous comme des lâches ? s’insurgea Paneb. Nous sommes entrés dans cette confrérie pour bâtir et pour créer ! Si cet Amenmès hait son propre père à ce point, qu’il envoie ses troupes contre lui, mais qu’il ne compte pas sur nos bras pour - 150 -
dégrader la Vallée ! — As-tu pensé à ta femme et à ton fils ? interrogea Gaou. — Après avoir saccagé une demeure d’éternité, je n’oserais plus les regarder en face. — Et après avoir commis une telle horreur, renchérit Ounesh le Chacal, comment pourrions-nous encore manier des outils ? La grande taille de Didia le Généreux se déploya. — Lors de notre admission dans cette confrérie, nous avons pris des engagements solennels. Les renier reviendrait à nous détruire nous-mêmes. — Je partage cet avis, dit le maître d’œuvre. C’est pourquoi je refuse d’exécuter l’ordre d’Amenmès. — Es-tu conscient des conséquences ? s’inquiéta Féned le Nez. — Dans le meilleur des cas, Amenmès décrétera la fermeture du village, et je serai accusé de haute trahison. L’un d’entre vous me désapprouve-t-il ? Aucun artisan ne prit la parole. — Il n’existe pas d’autre chemin, ajouta la femme sage. Si nous cédions aux exigences insensées d’Amenmès, la Place de Vérité perdrait son âme. — Que ceux qui ne souhaitent pas être entraînés dans ma chute quittent le village au plus vite, avant que je donne ma réponse au général Méhy, proposa le maître d’œuvre. Dans de semblables circonstances, il n’est pas honteux de vouloir sauver son existence, sa famille et ses biens. Claire se leva. — Le maître d’œuvre et moi-même nous retirons au temple jusqu’au coucher du soleil. Que chacun soit libre de son choix. D’ordinaire, c’était l’heure la plus douce de la journée, le moment où la paix s’étendait sur chaque créature et s’imposait même au singe vert. La fatigue s’estompait, et chacun faisait spontanément silence pour admirer le soleil couchant. Au temple, le maître d’œuvre et la femme sage avaient refermé les portes du sanctuaire ; seule dans la nuit de l’espace sacré, la - 151 -
statuette en or de la déesse Maât affronterait les ténèbres pour rejoindre l’océan des origines d’où elle resurgirait au matin. — C’est sans doute ma dernière soirée au village, dit Néfer à son épouse ; dès que j’aurai annoncé notre décision au général Méhy, il me fera arrêter. — Refusera-t-il de comprendre nos raisons ? — Qu’il les accepte ou non, son principal souci est sa propre carrière ; il obéira donc aveuglément à Amenmès. Je plaiderai la cause du village en affirmant que je suis le seul responsable et que je vous ai forcés à adopter ma position ; mais le roi me croira-t-il ? — Demain, je t’accompagnerai. — Non, Claire ; la Place de Vérité a besoin de ta présence. Toi seule seras capable d’unifier nos forces et de permettre au village d’affronter l’adversité. — Tu me demandes trop, Néfer ; c’est avec toi que j’ai vécu, c’est avec toi que je veux disparaître. — Tu es la mère de la confrérie. Sans ton amour, comment survivrait-elle ? Ils s’étreigni