Учебные задания по французскому языку для контроля знаний студентов I-II курсов всех специальностей

Министерство образования Российской Федерации Восточно-Сибирский государственный технологический университет

Учебные задания по французскому языку для контроля знаний студентов I-II курсов всех специальностей

Методические рекомендации В «Учебных заданиях» даны различные по своей структуре тестовые задания, которые обращены к студентам I-II курсов всех специальностей, и могут быть использованы для текущего и итогового контроля, а также для закрепления учебного программного материала. Данная работа включает задания, направленные на проверку знаний грамматики и лексики французского языка, умений чтения текстов и правильности употребления слов и устойчивых выражений. К каждому тесту есть ключи, которые помогут проверить правильность ответов и определить уровень своих знаний. Ключевые слова: Passé composé, Imparfait, Futur simple, pronom, adverbe

Составители: Цыдыпова Р.Ц. Овчаренко Л.П.

Подписано в печать 15.06.2004 г. Формат 60х84 1/16. Усл.п.л. 3,25, уч.изд.л.2,9. Тираж 100 экз. Заказ № 77.

Издательство ВСГТУ. г.Улан-Удэ, ул. Ключевская, 40, в.

Издательство ВСГТУ Улан-Удэ, 2004

© ВСГТУ, 2004 г.

a) bien sûr

Тест 1 А. Задания с 1 по 10 – неполные предложения. Выберите один из предложенных ниже вариантов ответа а, b, c или d для завершения предложения. На листе ответов напишите номер задания и букву, соответствующую выбранному ответу: 1. – Vous êtes en retard, Anna. En retard de 20 minutes. Le cours commence à 6 heures, et il est 6 heures vingt. - … , madame. Je suis étudiante, mais je suis aussi dactylo. Dans une banque, loin d’ici. - C’est entendu, Anna. Mais, l’heure c’est l’heure! a) s’il vous plaît c) vous êtes gentille 2. – -

Et vous, monsieur, vous êtes? Koffi Tétégan, de Togo. Moi, je voudrais étudier le droit international à l’Université. Vous parlez bien français, monsieur Tétégan. … mais pas encore assez bien pour l’Université.

a) avec plaisir

b) pardon

c) merci

d) excusez-moi

3. – Ah! Vous habitez en ville? A l’hôtel? - Non, nous avons une chambre dans l’appartement d’une vieille dame. Et toi? - Moi, j’ai un studio. En banlieue. - En banlieue? Loin d’ici? Et tu as des copains en banlieue? - … . J’ai des copains et des copines aussi!

c) enchanté

d) de rien

4. – Alors, qu’est-ce qu’on fait? - Un tour au centre – ville. - On va prendre un pot au Café du Théâtre? - Ou manger au restaurant, hein? … a) il n’y a pas de quoi c) pourquoi pas? 5. -

b) excusez-moi d) merci

b) pas du tout

b) à votre santé d) bon voyage

Sa famille habite en France? Pas ses parents, mais son oncle et sa tante. Et ses deux cousines. Ils viennent juste d’arriver du Portugal. Ce sont les nouveaux locataires du troisième étage? Oui, … . Lui est ingénieur dans une compagnie francoportugaise, les filles sont encore étudiantes.

a) je ne peux pas c) bonne chance

b) c’est pas possible d) c’est ça

6. Dans ce petit restaurant à côté du jardin du Luxembourg le patron prépare la salade niçoise. On va au restaurant trois jours … , le mardi, le mercredi et le vendredi. a) par mois

b) par semaine

c) par an

d) par semestre

7. Demain on va à la campagne. C’est dimanche, on va partir avant midi, on va faire une petite promenade … . a) à pied

b) en voiture

c) au cinéma

d) en avion

8. Pour la grippe, il faut prendre de l’aspirine et surtout, il faut rester au lit et ne pas … . a) prendre froid c) prendre du thé

b) dormir d) faire venir le médecin

9. M.Vincent est un homme heureux. Pourtant, … il a ses problèmes: de santé, de famille, d’argent et de travail. Malgré tout, il est … de sa vie, parce qu’il est optimiste.

13. Les Alpes se partagenta entre plusieurs pays: la Franceb, l’Italie, la Suisse, l’Autriche, l’Allemagne. Les plus hauts sommets des Alpes estc le Mont Blanc, 4807 m et le Mont Rose, 4634 m. 14. A 15 heures les deux chef d’Etata ont eu un entretien au cours duquelb ils ont abordé le problème des relations internationalesc.

d) content

15. Ecrivaina français Alphonse Daudet a néb en 1840 à Nîmes. Il a chantéc la Provence à travers ses oeuvres: Tartarin de Tarascon, Tartarin sur les Alpes.

10. Lucie rencontre des amis au restaurant. On parle, on danse. Mais il est déjà 10 heures! … rentrer à la maison. Un mannequin ne peut pas se coucher tard.

16. Cannes est la capitalea française du cinéma dansb se passent les Festivalsc internationaux du Film.

a) sérieux

a) il fait chaud

b) malade

b) il faut

c) sympathique

c) il neige

d) le ciel est bleu

17. Le 14 juillet esta une grande fête nationale française. Le soir, les Parisiennes et les Parisiens admirentb les magnifiques feux d’artifice quec ont lieu dans toute la France.

Б. Задания с 11 по 20 – предложения, в которых подчеркнуты слова или части предложения, обозначенные буквами. Только один из подчеркнутых элементов предложения содержит ошибку. Укажите какой из элементов a, b, c требует исправления. Ответ занесите на лист ответов по образцу части А.

18. L’avion du chefa d’Etat a atterri demainb à 11 heuresc à l’aéroport d’Orly.

11. Alain Fournier est un romancier français. En 1913 il ont écrita un unique ouvrage devenub célèbre “Le Grand Meaulnes”. Mobilisé en août 1914, il est tuéc en septembre de la même année.

20. Le Corbusier est néa le 6 octobre 1887 en Suisse. Le jeune Charles queb dessinait très bien, étaitc placé en 1903 à l’Ecole d’Art.

12. D’habitude Monsieur Durieu est rentréa tous les soirs chez lui à 6 heuresb précises. Un soirc il est rentré à 6 heures 15. Sa femme s’inquiétait et était en train de téléphoner à la police.

19. Les automobilistes qui vont de Paris à Bordeaux traversea un grandb pont. La longueur totale du pont estc de 1767 mètres.

Задание В – текст с пропусками, указанными цифрами. На лист ответов запишите пропущенные элементы соответственно этим цифрам. Один пропуск обозначает только одно слово. La première dame de la haute couture Gabrielle Chanel Mademoiselle Chanel a eu une enfance et une jeunesse difficiles. Orpheline très jeune, elle a passé de nombreuses années dans un couvent à Moulins, une petite ville du centre ..(21).. la France. C’est à partir de 1911 qu’elle ..(22).. commencé à créer des chapeaux ..(23)… les vendre à des amies et c’est en 1912 qu’elle a ouvert sa première maison de couture ..(24).. Deauville, la grande plage mondaine. Mais la guerre de 1914 a vite arrêté ..(25).. activités et ce n’est qu’en 1919 qu’elle a pu enfin ouvrir une maison ..(26).. couture à Paris, rue Cambon. Pendant vingt ans jusqu’en 1939, elle a été une des célébrités du Tout-Paris, l’amie ..(27).. artistes et des grands personnages de ce monde. C’est alors que “Coco” Chanel a créé un style nouveau pour les ..(28).. et a contribué par son exemple à l’émancipation des femmes. Au début de la Seconde ..(29).. mondiale, elle ..(30).. partie pour la Suisse et elle y est restée pendant quinze ans, de 1939 à 1954. Gabrielle Chanel est toujours la première dame de la haute couture.

Тест 2 А. Задания с 1 по 10 – неполные предложения. Выберите один из предложенных ниже вариантов ответа а, b, c или d для завершения предложения. На листе ответов напишите номер задания и букву, соответствующую выбранному ответу: 1. - Pardon, Madame, je suis étudiant dans une école de marketing et je fais une enquête auprès des clients dans ce magasin. Je peux vous poser quelques questions? - Ça dépend. Ça va prendre combien de temps? - Oh, une minute ou deux. - … a) je suis pressée c) de rien

b) d’accord d) bon voyage

2. - Vous faites du sport? - Oui, je fais de l’aerobic. Et du ski. - Et le soir, vous sortez? - Oui, souvent. Je vais au cinéma, aux concerts, … à des amis. a) b) c) d)

j’écoute la musique chez moi je rends visite j’aime voyager j’ai de la chance

3. -

Restaurant “Chez Félix!” Bonjour, monsieur. Je voudrais réserver une table pour ce soir. … , madame. Pour combien de personnes?

a) pardon

b) à bientôt

c) bien sûr

d) de rien

4. - Mon amie du collège m’a téléphoné. Elle veut voir notre groupe à sa soirée d’anniversaire, le 20 février. - … . Mais on ne peut pas jouer comme ça. Si on veut avoir l’air de professionnels, il faut des costumes de scène. a) c’est génial

b) c’est très cher

c) c’est facile

d) c’est large

5. -

8. Pour … en France, vous compostez votre billet avant de monter dans le train. a) prendre l’avion c) prendre le train

9. Le Collège universitaire français auprès de l’Université de Moscou Lomonossov … en 1991. a) a ouvert ses fenêtres c) on enseigne l’histoire

Allô, Pierre? Salut, Olivier. … Merci, ça va bien. Dis donc, tu as entendu parler du concours “Les animaux et vous”? Non, qu’est-ce que c’est? b) c’est confortable

c) tu as vu Anna?

d) ça va?

6. Vous cherchez rue d’Orléans? Bon, alors vous allez jusqu’au centre-ville. Vous tournez … et vous traversez la place Bilange. a) en face

b) au musée

c) à gauche

d) à pied

7. … seulement une fois, mardi dernier pour aller de la gare du Nord à la gare Montparnasse. Ce n’est pas le même système que le métro de Londres. a) j’ai pris le métro c) j’ai pris froid

b) j’ai pris l’autobus d) j’ai été au Louvre

b) a ouvert ses portes d) a ouvert ses manuels

10. Le cinéma français fait … aux problèmes de la société. Claude Sautet avec le scénariste Jean-Loup Dabadie se fait le chroniqueur de la société libérale. a) attention

a) c’est parfait

b) prendre le tram d) prendre du thé

b) la cuisine

c) des achats

d) ses devoirs

Б. Задания с 11 по 20 – предложения, в которых подчеркнуты слова или части предложения, обозначенные буквами. Только один из подчеркнутых элементов предложения содержит ошибку. Укажите какой из элементов a, b, c требует исправления. Ответ занесите на лист ответов по образцу части А. 11. La mère de Danielle travaillea beaucoup. Elle revient à la maisonb très tard. Les enfants vac à l’école. 12. Le soir, la famillea se réunit dans la salle à manger aprèsb une petitec table ronde.

13. La soeur de Danielle s’appelle Armande. Elle couche dansa le divan dans la salle à manger. Danielle et sa mèreb couchentc dans l’autre chambre. 14. Chaque matin mon père se réveillaita à 6 heures. Mon frère et ma soeur dormaient encore. Je m’habillais tout doucement et je suis sortib mon sac au dos. Il faisaitc très froid. 15. Pour faire apprendre à ses élèvea la géographie, Monsieur Vernéjou imaginait un petit cyclisteb qui partait du Nord et se promenait dans tout le paysc. 16. George étaita un vieil ami de Larry. Il écrivaitb comme lui des romans. Il avaitc très grand, mince et portait une petite barbe brune. 17. A partir de 1911 Gabrielle Chanel ont commencéa à créer des chapeauxb pour les vendre à des amiesc. 18. Avec l’allemand, Paul n’avaita pas de difficultés: il parlait l’allemand à la maison. Les élèves queb apprenaientc l’anglais trouvaient que l’allemand était très difficile. 19. Jacques-Yves Cousteau a néa près de Bordeaux, dans le sudouest de la France. Très jeuneb, à vingt ans il est devenuc officier de marine. 20. En 1943 Cousteau inventea un scaphandre autonome pour l’exploration sous-marineb et c’est à partir de 1952 qu’il prennentc le commandement de la Calypso.

Задание В – текст с пропусками, указанными цифрами. На лист ответов запишите пропущенные элементы соответственно этим цифрам. Один пропуск обозначает только одно слово. La Fontaine (1621-1695) Le célèbre fabuliste Jean de La Fontaine ..(21).. né à Château Thierry, petite ville de la Champagne, dans une maison qui existe encore de nos jours et ..(22).. a été transformée en une sorte de musée. Son père était Maître des Eaux et Forêts1 et cela a donné au garçon la possibilité de faire dès son jeune âge de nombreuses promenades ..(23).. la forêt. La riche bibliothèque ..(24).. son grand-père lui a permis de lire beaucoup. Il ..(25).. fait dans sa jeunesse d’assez bonnes études latines et il est devenu bon humaniste. A 20 ..(26).. , il est entré dans un séminaire. Cependant il ne trouve pas la théologie bien à son goût2 et quitte cet établissement à la fin ..(27).. la première année. Sur l’insistance de son père il fait des études de droit et obtient le titre d’avocat. Cependant, la carrière juridique ne l’attire3 pas non plus et il retourne dans ..(28).. ville natale. Il passe son temps à ..(29).. des promenades et surtout des lectures, car les lettres4 sont devenues sa passion. ..(30).. 1657, La Fontaine s’installe définitivement à Paris. La Fontaine est considéré comme un écrivain classique, riche et varié. La Fontaine est entré à l’Académie Française en 1683. Il est mort à Paris le 13 avril 1695. Notes (пояснения): 1 - старший лесничий 2 - не по своему вкусу 3 - его привлекает 4 - литература

Тест 3 А. Задания с 1 по 10 – неполные предложения. Выберите один из предложенных ниже вариантов ответа а, b, c или d для завершения предложения. На листе ответов напишите номер задания и букву, соответствующую выбранному ответу: 1. - Salut! - Bonjour. - Je m’appelle Coralie. Et toi, … - Anna. a) tu habites où? b) ça va? c) tu t’appelles comment? d) tu as une petite soeur? 2. – La fille brune, là-bas, qui c’est? - La grande fille? … . Elle est nouvelle. a) je ne sais pas b) je ne la vois pas c) je ne comprends pas d) je ne peux pas 3. – C’est ta soeur? - Oui, elle s’appelle Sonia. - Bonjour, Sonia. … - 12 ans. Je suis en sixième. Et toi? a) tu es italienne? b) tu as quel âge? c) tu parles très bien français d) tu as quelle nationalité? 4. – Allons chez Coralie ce soir avec des chocolats. Elle adore le chocolat. - Ça, c’est … a) une grande pharmacie b) c’est une bonne amie c) une belle maison d) une bonne idée 5. -

Qu’est-ce que vous désirez, Mademoiselle?

- Je … envoyer cette lettre en Argentine, Madame. - Oui, par avion? - Par avion. a) ferais b) voudrais c) irais d) serais 6. Regardez, c’est la photo de mariage de mes parents. Moi, je ne suis pas sur la photo, … . Aujourd’hui j’ai 62 ans et je suis écrivain. a) bien sûr b) il fait beau c) à gauche de sa maison d) j’ai mal à la tête 7. Marie rencontre des amis au restaurant. On parle, on rit. Mais il est si vite 10 heures. … rentrer. Un mannequin ne peut pas se coucher tard. a) il pleut b) il faut c) il fait froid d) il neige 8. Monsieur et Madame Mouly … de déménager: leurs enfants grandissent. Il faut déménager, oui, mais c’est un gros problème. Où aller? Rester à Paris? Chercher en banlieue? a) ont mal aux dents b) sont pensionnaires c) avec plaisir d) ont besoin 9. Monsieur Thibault prend … au mois de juillet ou en août. Alors les écoles sont fermées. Paul et Catherine se reposent au bord de la mer. a) ses vacances b) du thé c) part d) le petit déjeuner 10. C’est dimanche. Jacques vient voir ses amis, qui habitent en face du cinéma. Jacques veut prendre l’ascenseur, mais il ne marche pas. Alors il prend … et il monte très lentement. a) le dîner b) le train c) l’escalier d) le livre

18. Il n’y a pas longtemps un nouveaua musée a ouvert mes portesb à Paris, le musée Orsay où est exposée la plus grandec collection de peintures des impressionnistes.

Б. Задания с 11 по 20 – предложения, в которых подчеркнуты слова или части предложения, обозначенные буквами. Только один из подчеркнутых элементов предложения содержит ошибку. Укажите какой из элементов a, b, c требует исправления. Ответ занесите на лист ответов по образцу части А.

19. Dansa un petit musée situéb à l’intérieur de l’Arc de Triomphe on peuventc trouver une histoire du monument.

11. Un granda meeting s’est ouvertb au Palais de la Mutualité à 18 heures, tenu surtout par les étudiantc de lettres et de droit.

20. Hélène téléphonea à son médecin queb habite la même maisonc.

12. Roger a perdua l’amitié de Patrick et celle de Lucie. La vie est devenueb impossible. On était si bien aprèsc.

Задание В – текст с пропусками, указанными цифрами. На лист ответов запишите пропущенные элементы соответственно этим цифрам. Один пропуск обозначает только одно слово.

13. On va parler de la premièrea période de l’oeuvre de Picasso. De 1901 à 1904 datent les tableaux de ce que l’on appellentb la période bleuec.

Paris et le “reste” de la France 14. La quatrième planète était celle du businessman. Cet homme étaienta si occupé qu’il ne leva même pas sa têteb à l’arrivée du petitc prince. 15. L’aviona du chef d’Etat a atterri demainb à 11 heuresc à l’aéroport d’Orly. 16. La Grande Bretagne a entréa dans le Marché Communb en 1972. Auparavant ellec n’en faisait pas partie. 17. D’habitude, monsieur Durieu est rentréa tous les soirs chez lui à 6 heuresb précises. Un soirc il est rentré à 6 heures 15. Sa femme s’inquiétait et était en train de téléphoner à la police.

Il y a tellement de choses à dire de Paris. Paris est aux Parisiens, bien sûr, mais Paris est aussi à vous. “Tout homme a deux patries , - disait Sacha Guitry, - la sienne et Paris”. Chaque rue de Paris, chaque pont, ..(21).. monument raconte l’histoire ..(22).. France ou du monde. Pour les Français, Paris ..(23).. le centre de la France. Les artistes le savent bien: il faut “monter” à Paris pour faire reconnaître son talent. C’est vrai pour les artistes français et c’est vrai aussi ..(24).. tous les artistes étrangers: Paris est international. C’est vrai également pour les hommes d’affaires. Si on vient à Paris pour devenir artiste, on vient aussi ..(25).. Paris pour travailler; mais on ..(26).. à Paris pour s’amuser, surtout, car Paris est la cité du plaisir. Vous aimerez les lumières et la vie de Montmartre et de Pigalle. Vous aimerez connaître Montparnasse: la nuit, Paris vit

d’une autre vie. Les restaurants, ..(27).. théâtres, les “boîtes de nuit” vous attireront pendant votre séjour. Paris, est-ce toute ..(28).. ? C’était vrai au 19e siècle, c’est encore un peu vrai au 20e ..(29).. . Il y a à Paris et il y a le reste de la France. Ce “reste de la France” s’appelle ..(30).. et ses habitants les “provinciaux”. Sur le plan politique et sur le plan économique, on a essayé de changer cela. De grandes industries se sont installées en province, comme par exemple, les industries automobiles.

Тест 4 А. Задания с 1 по 10 – неполные предложения. Выберите один из предложенных ниже вариантов ответа а, b, c или d для завершения предложения. На листе ответов напишите номер задания и букву, соответствующую выбранному ответу: 1. Un employé entre dans une maison et demande à la femme la profession de son mari, le nombre et l’âge de ses enfants etc. - Et vous, dit-il enfin, quelles sont vos occupations? - Je garde les enfants, je … , la cuisine, je lave la vaisselle. - Bon, dit l’employé et il écrit: “Ménagère, pas d’occupation”. a) fais de la gymnastique b) fais le ménage c) fais du ski d) écoute la musique 2. - Bonjour, Monsieur. Je suis touriste et je voudrais savoir ce qu’il faut faire pour avoir l’autorisation de rester en France. - Vous êtes de quelle nationalité? - Allemande. - Alors, si vous restez en France plus de trois mois, vous … d’une carte de séjour. Passez donc à la Préfecture de Police. a) avez besoin b) avez le temps c) cherchez le travail d) devez avoir 3. -

Bonjour, Mademoiselle. Que desirez-vous? Bonjour, Madame. J’ai vu une robe bleue dans la vitrine. Je peux l’essayer?

… , Mademoiselle. Voici la robe. Vous pouvez l’essayer dans la cabine. a) à bientôt b) enchantée c) bien sûr d) ce n’est pas possible

a) b) c) d)

4. - Le week-end, on peut le passer à la campagne. Mon oncle et ma tante ont une petite maison dans la banlieue parisienne. Ils sont absents pendant tout le mois d’août. Et … se baigner dans la Seine! - C’est une bonne idée. a) on peut b) il fait beau c) c’est vrai d) on voit

9. Le lendemain nous nous sommes réveillés tôt. Le vieillard nous a communiqué le programme de la journée: “ … sortir les lits, les tables, les fauteuils pour meubler ensuite les chalets”. a) il s’agit de b) il fait chaud c) il fait la cuisine d) il a mal à la tête

-

5. -

Mademoiselle, je cherche la gare routière. Moi, je passe juste à côté de la gare. Voulez-vous que je vous accompagne? - Ah, c’est très … , Mademoiselle. a) facile b) gentil c) sérieux d) triste 6. Agnès est mannequin. A 14 heures elle présente des robes d’été à Beaubourg. C’est février … sortir dans le froid et poser avec une jolie robe légère. a) il suffit b) il faut c) il pleut d) il existe 7. Agnès rentre chez elle. Elle dîne avec Laurent ce soir. Vite, elle a juste le temps de … et de se préparer: maquillage et robe du soir. a) prendre une photo b) se coucher c) prendre froid c) prendre un bain 8. Jacques-Yves Cousteau est né près de Bordeaux, mais c’est à Paris qu’il … .

a fait ses recherches océanographiques est devenu directeur du Musée océanographique a exploré les profondeurs des mers a fait ses études

10. Nos études finissent à 2 heures. Je retourne chez moi ou bien je vais travailler dans la salle de lecture pour … ou me préparer aux travaux pratiques. a) regarder la télé b) jouer au tennis c) prendre des notes d) prendre le déjeuner Б. Задания с 11 по 20 – предложения, в которых подчеркнуты слова или части предложения, обозначенные буквами. Только один из подчеркнутых элементов предложения содержит ошибку. Укажите какой из элементов a, b, c требует исправления. Ответ занесите на лист ответов по образцу части А. 11. Des milliers de touristes de tous les paysa du monde arriveb à Marseille. La ville de Marseille est devenuec un important centre industriel. 12. Entre Montmartre et les Grands Boulevards vous trouveronsa la plupart des lieuxb de distractions et des sallesc de spectacle: Opéra, Opéra-Comique, théâtre des boulevards, music-halls.

13. Tous les soirs après le dîner, Catherine s’installaita à la table de la salle à manger et se plongeait dans les verbes irréguliers anglo-saxons. Pendant ce temps maman repassaitb le linge, papa moulait le café et moi, j’ai lavéc la vaisselle. 14. A 14 ans Pablo Picasso arriventa à Barcelone pour y entrer à l’école des Beaux-Arts. Les candidatsb ontc tout un mois pour réaliser leur dessin d’examen. 15. Pierre attendait Luce à les portea du musée. Il a voulu voir ses oeuvresb. C’étaient des reproductionsc en miniature de tableaux célèbres, ou de fragments de tableaux. 16. En avrila 1948 quatorze pays a crééb l’Organisation européennec de coopération économique. La GrandeBretagne n’en faisait pas partie. 17. Un an aprèsa, en mai 1949, dix pays ont signé un traité à Strasbourg. La Grande-Bretagne faisait partieb du groupe. C’étaientc le début du Conseil de l’Europe. 18. L’officier de marine Jacques-Yves Cousteau, nomméa directeur du Musée océanographique de Monaco en 1957 est depuis longtemps connub et populaire dans le monde entiersc. 19. La carrière de Mozart a été aussi courte que brillante. Il est morta à peine âgé de 36 ans, mais dans ce peu d’années il s’est fait un nom queb restera pour toujours dansc l’histoire. 20. Le compositeur français Camille Saint-Saens a écrit des livres sur la musique, sur le théâtre, dansa la philosophie, sur

la peinture antique, des études scientifiquesb, des volumes de vers. Il a travaillé à tous les genresc. Задание В – текст с пропусками, указанными цифрами. На лист ответов запишите пропущенные элементы соответственно этим цифрам. Один пропуск обозначает только одно слово. La Tour Eiffel En un siècle la Tour Eiffel, symbole des progrès politiques, techniques et économiques, participe et influe sur l’aspect et l’ambiance de Paris. Elevée pour symboliser le centième anniversaire de la Révolution française, la Tour ..(21).. devenue le phare touristique de la France. L’histoire des restaurants ..(22).. la Tour Eiffel est presque aussi vieille que la Tour elle-même. Son créateur était un gourmet renommé ..(23)... aimait surtout les bons vins. Quand la construction ..(24).. la Tour fut terminée, il installa au premier étage un restaurant. Après l’Exposition Universelle de 1889, le restaurant devint un endroit très “chic”, ..(25).. à la mode. La haute société ne pouvait plus s’en passer. Même Maupassant ..(26).. détestait la Tour Eiffel y venait souvent déjeuner, sous pretexte que “c’est le seul endroit de Paris où je ne la vois pas”. Aujourd’hui, pour satisfaire tous les appétits et toutes les bourses, ..(27).. trois restaurants et quelques petites boutiques. Mais le restaurant ..(28).. plus célèbre de la Tour Eiffel est certainement le “Jules Verne”. Situé au deuxième ..(29).. , c’est le plus haut restaurant de la capitale, il offre une vue extraordinaire sur Paris. La décoration mêlant les couleurs noire et grise, donne une ambiance mystérieuse et étonnante: les assiettes noires, les verres à pied noir avec une rose noire ..(30).. la table, des serviettes grises.

Les 110 places du “Jules Verne” ne suffisent pas à la demande. Pour y dîner ou déjeuner, il faut réserver sa place un mois à l’avance. Le repas coûte au moins 500 francs par personne.

Тест 5 А. Задания с 1 по 10 – неполные предложения. Выберите один из предложенных ниже вариантов ответа а, b, c или d для завершения предложения. На листе ответов напишите номер задания и букву, соответствующую выбранному ответу: 1. - Vous vous appelez comment? - Paul Lazure. - Ça s’écrit comment? L – A – Z – U – R – E ? - Oui, … . a) pas comme ça b) avec plaisir c) c’est gentil d) c’est bien ça 2. - Tu es libre ce soir? - Oui, je suis libre. - Alors, rendez-vous à 8 heures dans le hall. - … , à 8 heures. a) d’accord b) je suis occupé c) je ne peux pas d) d’abord 3. -

Qu’est-ce que vous achetez dans ce magasin? J’y achète les fruits et les légumes. Et le pain, … . C’est plus frais et moins cher. a) bien entendu b) c’est bien ça c) bien sûr d) d’accord 4. - Bonjour, Madame. - Bonjour. - Que désirez-vous? - Je … des parfums et du maquillage. a) voudrais b) pourrais c) ferais d) irais

5. -

Je vais à Cannes. Quoi? Tu vas à Cannes? Oui, mais pas en vacances. Je vais à l’Hôtel Martinez pour travailler. - Tu as … . a) faim b) de la peine c) mal à la tête d) de la chance

6. Comment peuvent les jeunes … ? On peut laver la voiture, faire les courses pour les personnes âgées, on peut aussi garder des enfants. a) gagner du temps b) gagner de l’argent c) faire le lit d) faire du ski

предложения содержит ошибку. Укажите какой из элементов a, b, c требует исправления. Ответ занесите на лист ответов по образцу части А. 11. Ellea a écrit une lettre queb estc trop longue. 12. Je pense quia les parents de Pierre feront du skib pendant les vacancesc de Noël. 13. 94% des familles françaisesa onb un poste de télévisionc. 14. Onta regarde surtout les filmsb et les émissionsc de variétés. 15. Les enfantsa ab pris froid pendant les vacancesc, mais ce n’est pas grave.

7. … son célèbre parfum, le “№5”, créé en 1921 et à ses tailleurs Coco Chanel n’est pas vraiment morte en 1971. Elle est toujours la première dame de la haute couture. a) quant à b) à droite c) grâce à d) on peut

16. Son fils parle trois ou quatre langues étrangèresa. Il sontb entré dans une agence de voyages et ça marchec très bien pour lui.

8. Quand on traverse la rue, … faire attention. a) il existe b) il faut c) il voit d) il fait

17. Hier soir, la petitea Suzy rentrerab de l’école avec un grosc mal de tête.

9. Vous prenez … pour aller en vacances? a) du thé b) la rue c) le train d) part

18. Suzy esta malade, elle ne veulentb pas mangerc.

10. La cabine téléphonique et l’arrêt d’autobus sont … de la mairie. a) au centre b) en face c) au cinéma d) en faculté Б. Задания с 11 по 20 – предложения, в которых подчеркнуты слова или части предложения, обозначенные буквами. Только один из подчеркнутых элементов

19. Tua pouvez me téléphonerb ce soirc? 20. Il n’y a pasa un nuage dans le ciel. Il n’y a pas non plus de vent. Il fautb très beau. L’eau estc bleue, calme.

Задание В – текст с пропусками, указанными цифрами. На лист ответов запишите пропущенные элементы соответственно этим цифрам. Один пропуск обозначает только одно слово. La Corse Il y a dans la mer Méditerranée, à 100 km de Nice, une grande île (8700 km2) habitée par 200 000 Français: c’est la Corse. “L’île de beauté” (c’est le nom qu’on lui donne pour la beauté ..(21).. ses paysages) attire chaque année de très nombreux ..(22).. . ..(23).. est presque aussi grande que Majorque, mais deux fois plus petite que la Sardaigne. Dans les eaux de la Méditerranée cette ..(24).. est à 5 heures de bateau de Nice et à trois heures et demie de la côte italienne. L’île ..(25).. devenue française en 1768. Les villes principales ..(26).. Ajaccio (40 000 habitants) et Bastia (50 000 habitants). Il y a en Corse un peu plus de 200 000 ..(27).. . les paysans élèvent des chevres, cultivent la vigne. Le pays, heureusement, reçoit ..(28)... de touristes, mais il est resté assez pauvre. De nombreux Corses doivent aller dans les autres départements français ..(29).. trouver du travail. Napoléon Bonaparte ..(30).. à Ajaccio le 15 août 1769 (l’île est alors française depuis quelques mois seulement). A Ajaccio, on retrouve le souvenir de Napoléon à chaque coin de la rue.

Тест 6 А. Задания с 1 по 10 – неполные предложения. Выберите один из предложенных ниже вариантов ответа а, b, c или d для завершения предложения. На листе ответов напишите номер задания и букву, соответствующую выбранному ответу: 1. Après la journée de travail très dificile je sors dans la rue. J’ai mal … , au dos, à la tête. a) à la chambre b) aux jambes c) aux portes d) à l’oiseau 2. Maurice Druon … ses études supérieures de lettres à la Sorbonne, puis à l’Ecole des Sciences Politiques. a) a étudié b) est parti c) a fait d) a pris 3. Les Musées de Nice sont bien connus de même que les Carnavals de Nice qui … chaque année. a) ont lieu b) ont peur c) peuvent d) deviennent 4. A la Sorbonne il y a des jeunes de toutes les races, personne n’y fait … . a) participation b) monument c) attention d) son âge 5. - Allô, Emile? C’est Benjamin. Je peins ma chambre, j’ai … de ton aide. a) mal b) raison c) soif d) besoin 6. - Bonjour, Madame. Je suis Renata Fisher, l’amie de Christine.

-

Bonjour, Mademoiselle. … de faire votre connaissance.

a) enchantée c) soufflée

b) pardonée d) oubliée

7. - On donne un film vraiment magnifique à l’Odéon ce soir. Vous voulez venir? - Oui, … . a) avec attention b) avec plaisir c) à gauche d) chez moi 8. -

Je ne la connais pas, votre femme. Mais … vous la connaissez. Elle est brune avec des cheveux frisés. a) bon voyage b) bien souvent c) bien sûr d) à ce soir 9. - Bonsoir, Monsieur. - Bonsoir, Madame. C’est pour vous, ce bouquet de fleurs. - Oh, c’est … . Vraiment, il ne fallait pas. a) très gentil b) très gêné c) très long d) très fort 10. Pardon, Mademoiselle. Excusez-moi de vous … , mais estce que vous savez à quelle heure le train arrive à Nîmes? a) décider b) répondre c) comprendre d) déranger Б. Задания с 11 по 20 – предложения, в которых подчеркнуты слова или части предложения, обозначенные буквами. Только один из подчеркнутых элементов предложения содержит ошибку. Укажите какой из элементов a, b, c требует исправления. Ответ занесите на лист ответов по образцу части А.

11. En 1970, M.Smith a arrivéa en France. Il ne connaissait personne. Il a connu ses premiersb amisc un mois plus tard. 12. Avant il étaienta gros, il mangeaitb beaucoup, il pesaitc 100 kilos, il se fatiguait facilement. 13. Maintenant il esta mince, il pèsentb 60 kilos, il se fatiguec moins vite. 14. Le Président des Etats-Unisa sera en Franceb la semainec prochaine. 15. Jusqu’en 1969 allera sur la Lune étaitb un rêve, ce rêve ac devenu réalité en 1969. 16. On décernea le prix Nobel dès 1901 aux savantsb quec font des découvertes très importantes. 17. Jea pense quib vous avezc raison. 18. C’est à Paris que “Coco” Chanel a crééa un style nouveaub à lesc femmes. 19. Nésa à Vitebsk en 1887, Marc Chagallb vécutc toute sa vie en France. 20. Je ne peuxa pas vous répondre maintenant, maisb je vous ai réponduc demain. Задание В – текст с пропусками, указанными цифрами. На лист ответов запишите пропущенные элементы соответственно этим цифрам. Один пропуск обозначает только одно слово.

La construction de l’Europe: 1945-1993 A la fin de la guerre, en 1945, l’Europe était dans une situation catastrophique. Il fallait tout reconstruire, les villes, les usines, les moyens ..(21).. transport. L’Europe avait grand besoin de l’aide ..(22).. Etats-Unis, mais elle avait aussi besoin de s’unir ..(23).. retrouver sa place et son influence dans le monde. Beaucoup ..(24).. grands dirigeants souhaitaient que cette union se fasse vite! ..(25).. avril 1948, quatorze pays ..(26).. créé l’Organisation européenne de coopération économique. La Grande-Bretagne n’en faisait pas partie. Le siège de l’OCDE*, nom pris par cette organisation, est à Paris dépuis sa création. Un an après, en mai 1949, dix pays ..(27).. signé un traité à Strasbourg. La Grande-Bretagne faisait partie du groupe. C’ ..(28).. le début du conseil de l’Europe. Il a donc fallu cinquante ans pour que les pays ..(29).. l’Europe de l’Ouest puissent unir ..(30).. efforts et que les frontières soient ouvertes à la libre circulation des hommes et des marchandises. L’Europe de 1993 est une Europe économique unie. * - Organisation de coopération et de développement économiques

Тест 7 Раздел I. Грамматика. 1. В предложение “Il était content … avoir appris ce métier” нужно вставить: 1) à 2) de 3) sur 4) avec 2. В предложение “Je pensais … elle tous les jours” нужно вставить: 1) de 2) à 3) sur 4) par 3. В предложении “Après l’école il fait ses études à l’Université” синонимом подчеркнутого слова является: 1) visite 2) travaille 3) suit les cours 4) reste 4. В предложении “Il a bien passé l’examen de français” антонимом подчеркнутого слова является: 1) a fréquenté 2) a échoué à 3) a fini 4) a récité 5. В предложение “Les romans de Maupassant et … de Zola sont intéressants” нужно вставить: 1) celle 2) celui 3) ceux 4) celles 6. Предложение “Qu’avez-vous répondu à sa proposition? – Je n’… ai rien répondu” нужно дополнить: 1) en 2) y 3) lui 4) leur 7. Предложение “Son cabinet de travail est plein de tableaux, tous les murs … sont couverts” нужно дополнить: 1) y 2) le 3) lui 4) en 8. В предложение “Ils habitent une jolie petite maison … les fenêtres donnent sur la mer” нужно вставить:

1) qui

2) que

3) où

4) dont

9. В предложение “Je suis content de tout, il y a cependant une chose à … je ne peux pas m’habituer” нужно вставить: 1) laquelle 2) lequel 3) lesquels 4) lesquelles 10. В предложение “L’Ermitage est une des … belles galeries de peinture de tous les temps et de tous les peuples” нужно вставить: 1) moins 2) plus 3) les moins 4) aussi 11. Глагол стоит в Imparfait в предложении: 1) L’enfant décida qu’il ne jouerait plus la musique, ou le plus mal possible. 2) Comme il pleuvait, elle est rentrée prendre son imperméable. 3) Je vous montrerai mon expériment demain. 4) Il voudrait vous parler. 12. Глагол стоит в Passé composé в предложении: 1) Elle courut dans les rues du village interrogeant les passants: personne n’avait vu son fils. 2) Nous passerons de bonnes vacances en Suisse. 3) Habituellement nous ne regardons pas beaucoup la télévision, mais la semaine dernière nous l’avons regardée. 4) D’habitude il passait son congé au bord de la mer chez ses grands parents. 13. Глагол стоит в Passé composé в предложении: 1) Je travaille beaucoup pour me préparer aux examens. 2) Deux heures plus tard les pilotes atterrirent. 3) Le vent du Nord secouait violemment les arbres. 4) Nous avons vu de beaux tableaux aux musées de Paris.

14. Глагол стоит в Futur simple в предложении: 1) Nous pourrions prendre rendez-vous pour que vous puissiez connaître mon fils. 2) Nous pourrons déjeuner à la cantine de l'entreprise ou dans un café. 3) Nous pouvons vous accompagner à la poste, nous sommes libres. 4) Nous pouvions écouter cette musique chaque soir. 15. Глагол стоит в Futur immédiat в предложении: 1) Après les cours ils sont allés à la maison. 2) Nous venons de l'accompagner à la gare. 3) Nous allons parler de cette histoire. 4) Nous serions allés voir un nouveau film français si j’avais procuré les billets. 16. В предложении “Parmi ceux qui ont pris part à la rencontre il y avait des étudiants étrangers faisant leurs études en Russie” подчеркнутое слово является: 1) participe présent 2) gérondif 3) participe passé 4) adjectif verbal 17. В предложении “Ne parlant pas cette langue, il ne pouvait pas prendre part à la conversation” подчеркнутое слово является: 1) adjectif verbal 2) participe présent 3) gérondif 4) participe passé 18. В предложение “En France une première session d’examens … aux mois de mai et juin” нужно вставить: 1) organise 2) organisera 3) est organisée 4) a organisé

19. В предложение “Savez-vous où il est? – Même si je le savais, je ne le … pas” нужно вставить: 1) dirai 2) dirais 3) disais 4) disait 20. В предложение “Si tu subissais bien tous les examens, nous … un voyage à travers la France” нужно вставить: 1) faisions 2) avons fait 3) ferions 4) ferons 21. В предложение “Il est nécessaire que nous … ce travail à temps” нужно вставить: 1) finissons 2) finissions 3) finirons 4) finirions 22. В предложение “Je te donnerai son adresse pour que tu … lui écrire” нужно вставить: 1) peux 2) pourra 3) puisses 4) puisse 23. В предложение “J’ai peur que tu … faim cet après-midi, mange donc encore un peu” нужно вставить: 1) as 2) aies 3) aura 4) as eu 24. В предложение “Il est dommage que tu ne … pas son numéro de téléphone” нужно вставить: 1) sais 2) saches 3) savais 4) avais su 25. В предложение “Si nous ne l’aidons pas, il ne … jamais ce travail” нужно вставить: 1) finis 2) finit 3) finissais 4) finira Раздел II. Чтение и лексика. ЧАСТЬ I. ТЕКСТ 1 Прочтите текст и выполните задания, выбрав один из предложенных вариантов ответа:

La France des musées. Les musées français accueillent chaque année quelque 70 millions de visiteurs. Les raisons d’un tel succès? Plus de deux décennies de rénovations et de créations tous azimuts. 1977: l’inauguration du centre Georges-Pompidou sonne le renouveau muséal français. Le “paquebot” tout en cheminées aux couleurs gaies, signé par les architectes Renzo Piano (italien), Gianfranco Franchini (italien) et Richard Rogers (anglais), abrite un musée national d’Art moderne, mais aussi une vaste bibliothèque publique, des expositions temporaires, un cinéma, un théâtre… le tout dans une tonifiante interdisciplinarité. Un an plus tard, “Beaubourg” enregistre plus de six millions d’entrées. Davantage que la tour Eiffel! L’accueil du public est tout aussi enthousiaste, en 1981, à l’ouverture du musée d’Orsay, qui réunit, dans une muséographie résolument moderne, les oeuvres d’art de la seconde moitié du XIXe siècle. La popularité des impressionnistes est … impressionnante. Au nord de Paris, les bâtiments des anciens abattoirs de la Villette se transforment en cité des Sciences et de l’Industrie, la plus grande du genre en Europe. L’Hôtel Salé, dans le Marais, accueille le nouveau musée Picasso (à partir de 1988), tandis que celui des Arts de la mode (1986) prend ses quartiers au pavillon Mansart du palais du Louvre. En vigie sur les bords de la Seine, l’Institut du monde arabe (1987), signé notamment de l’architecte Jean Nouvel, réunit les plus beaux témoignages d’une civilisation millénaire. Enfin, le Louvre, fondé en 1793, retrouve sa place de plus grand musée du monde, au terme de travaux titanesques commencés en 1981, sous la direction de l’architecte sinoaméricain Ieoh Ming Pei. Entrée par la célèbre pyramide de verre, façades restaurées, surfaces d’exposition doublées, éclairage renouvelé: l’ecrin est à la hauteur des oeuvres

exposées. Telle une gigantesque encyclopédie, les collections du Louvre rassemblent plusieurs millénaires d’art à travers le monde, de la civilisation de Sumer aux tableaux romantiques du XIXe siècle, dans une étourdissante concentration de chefsd’oeuvres. Une fois de plus, le public accourt en 1994, le Louvre reçoit six millions de visiteurs. La France est surtout quadrillée par des centaines d’écomusées, et de musées d’art et de traditions populaires, qui relatent la vie de nos proches ancêtres. A Paris, deux institutions ont rouvert leurs portes après une spectaculaire cure de jouvence: le musée des Arts et Métiers, qui abrite en son sein quelques-uns des objets phares les plus marquants de l’histoire des techniques, telle la première machine à calculer de Blaise Pascal ou le pendule de Foucault, le musée national des Arts asiatiques (Guimet), désormais plus à l’aise pour exposer ses magnifiques collections, dont le plus bel ensemble d’art khmer existant hors du Cambodge. D’après Emmanuel Thévenon, journaliste “La Langue française” № 5, 2001.

26. Pourquoi le centre Georges-Pompidou attire-t-il des millions de visiteurs chaque année? A Beaucoup de touristes visitent la France B Le musée national d’Art moderne est connu dans le monde entier C A “Beaubourg” se trouvent un musée mais aussi une grande bibliothèque publique, des expositions, un cinéma, un théâtre… D C’est un centre moderne. 27. Où pouvez-vous voir à Paris les toiles des peintres impressionnistes comme E.Manet, C.Monet, M.Renoir, C.Pissaro? A Vous pouvez aller à l’Hôtel Salé.

B Vous pouvez visiter le musée au pavillon Mansart du Palais du Louvre. C Chaque musée français a des tableaux des impressionnistes. D Le musée d’Orsay possède des oeuvres d’art du dixneuvième siècle. 28. Pourquoi appèle-t-on le Louvre une gigantesque encyclopédie? A La galerie du Louvre a été ouverte au large public en 1793. B Les collections du Louvre rassemblent plusieurs millénaires d’art à travers le monde. C Après les travaux de restauration les surfaces d’exposition ont été doublées. D Au Louvre les pièces sont réparties en diverses sections: des antiquités égyptiennes, grecques, romaines. 29. В тексте не содержится ответ на вопрос: A Dans quel musée parisien peut-on voir des objets parlant de l’histoire des techniques ? B Est-ce qu’il y a en France des musées d’art et de traditions populaires ? C Le musée des Arts et des Civilisations d’Afrique, d’Asie, d’Océanie, des Amériques s’ouvrira-t-il en France ? D Y a-t-il un musée des Arts de la Mode à Paris ? 30. Содержанию текста не соответствует предложение: A Au nord de Paris se trouve une cité des Sciences et de l’Industrie, la plus grande du genre en Europe. B En France il y a des centaines d’écomusées. C L’agence EduFrance a été créée en 1998 par le Ministère des Affaires étrangères et celui de l’Education national.

D Au musée des Arts et Métiers vous pouver voir le pendule de Foucault. 31. Le musée national des Arts asiatiques expose … A la première machine à calculer B le plus bel ensemble d’art khmer C l’oeuvre d’un artiste D la collection de tapisseries 32. A l’Hôtel Salé se trouve le nouveau musée consacré à … A l’ethnographie française. B l’art monumental en France. C l’oeuvre de Picasso. D l’évolution de Paris depuis ses origines. 33. On peut expliquer un grand succès des musées français par … A les riches collections. B l’ouverture des musées consacrés à l’oeuvre d’un artiste dont ils portent le nom. C des expositions temporaires organisées par les musées. D plus de deux décennies de rénovations et de créations tous azimuts. ЧАСТЬ II. ТЕКСТ 2 Прочтите текст и заполните пробелы, указав номер соответствующего предложения: Victor Hugo Victor Hugo est né à Besançon le 26 février 1802. Son père était ¨(34) … . A l’âge de 11 ans il s’installe à Paris avec sa

mère. A 15 ans il se passionne à la fois pour les vers et pour les mathématiques. Bientôt il comprend (35) … . La publication des «Odes» (1822), du drame « Cromwell » avec la préface qui est le manifeste du romantisme (1827), de la pièce « Hernani » (1830) font de Victor Hugo le chef du romantisme. En 1841, (36) … . Député de l’Assemblée constituante en 1848, il quitte Paris après le coup d’Etat du 2 décembre 1851. Il prend la route de l’exil et il ne revient en France que 20 ans après. Durant (37) … . Il salue la Commune de Paris et se fait champion de la lutte contre la terreur des bourreaux de Versailles. Inspiré par la Commune (38) … . Mais Victor Hugo n’a pas compris la grande signification de la Commune de Paris. Il ne voulait pas que le sang coule et c’est pourquoi il a soutenu la contre-révolution. V.Hugo est mort le 22 mai 1885 à l’âge de 82 ans. Son corps (39) … . Le jour de ses obsèques fut une journée de deuil national. Les vétérans de la Commune de Paris ont rendu un suprême hommage au poète, qui avait défendu avec tant de courage la cause des communards. Durant toute sa longue vie (40) … . Les meilleures pages de ses oeuvres sont consacrées aux pauvres, aux misérables, aux exilés, à ceux qui luttent contre les despotes et les tyrans. Partout dans ses poèmes, ses drames, ses romans il lutte pour la Liberté, l’Egalité et la Fraternité. D’après E.Faguet

A … il écrit le recueil en vers “l’Année terrible » (18701871) et son roman « Quatre-vingt-treize » (1874) consacré à la Révolution de 1789-1794 en France. B … repose au Panthéon. C … est mon écrivain préféré.

D … un général sous Bonaparte et le fils suivit d’abord son père dans ses expéditions et ses campagnes en Italie, en Espagne. E … V.Hugo a lutté pour l’idéal de la justice sociale et pour un humanisme vrai. F … il y a des oeuvres de Victor Hugo. G … il est élu à l’Académie française. H … les années d’exil il écrit « Napoléon le Petit » et « l’Histoire d’un Crime », pamphlets politiques en prose, « les Châtiments », satire en vers contre les hommes de l’Empire, les romans “les Misérables » et « les Travailleurs de la mer ». I … que sa vocation est la littérature. ЧАСТЬ III. ТЕКСТ 3 Прочтите текст и вставьте в пробелы правильный вариант A, B, C или D из предложенных ниже: Exemple: 0. A fera B fut

C eut

D fit

Théodore Monod : le savant amoureux du désert. L’Afrique saharienne (0) … son « diocèse ». Ce fils et petit-fils de pasteur, qui envisagea lui-même de se lancer dans la théologie, considérait en effet le Sahara comme sa cathédrale, et les hommes du désert comme ses paroissiens. En 1921 il entre au Muséum d’histoire naturelle et, en 1922, est nommé assistant au département des Pêches et Productions coloniales. A ce titre, il s’embarque pour PortEtienne, en Mauritanie, où il est (41)… d’étudier la faune marine et la pêche. En 1925, le Muséum l’(42) … de nouveau en Afrique, mais dans la zone équatoriale : il dispose de un an pour faire

l’inventaire de la faune aquatique entre le sud du Cameroun et le lac Tchad. En 1927, la Société de géographie lui propose une mission taillée sur mesure: il (43) … une expédition scientifique à travers le Sahara, d’Alger à Dakar, via Tamanrasset et Tombouctou. Six mois à (44) … le plus grand désert du monde ! Théodore Monod jubile. Il (45) … les échantillons de plantes et de roches, multiplie notes et croquis. En 1934, il (46) … quatorze mois dans les dunes de Mauritanie. L’année suivante, il est le premier homme à explorer le désert alors inconnu de Tanezrouft, laissé en blanc sur les cartes du Sahara. Devenu professeur de zoologie, titulaire de la chaire d’ichtyologie au Muséum, Théodore Monod (47) … son temps entre son laboratoire parisien, l’Ifan et les expéditions sahariennes qu’il multiplie entre 1953 et 1964. Il (48) … le Sahara en tous sens, à dos de chameau mais surtout à pied, étonnant même (49) … du désert par son endurance et sa frugalité. Infatigable marcheur du désert pendant sa carrière de chercheur, il a (50) … la fin de sa vie à mettre en accord sa foi chrétienne et les combats pour la dignité de l’homme. D’après Roget Cans, journaliste et écrivain. « Label France », № 43, 2001.

41 42 43 44 45 46 47 48

A A A A A A A A

devait B accompagné C chargé envoie B visite C propose ira B reviendra C accompagnera marcher B explorer C être retourne B collectionne C se lance fréquente B part C passe a B observe C partage va B parcourt C voyage

D D D D D D D D

présenté alla partira durer est devient dispose dispose

49 50

A les visiteurs B les personnages C les hommes D les chercheurs A lutté B fait C refusé D consacré

Тест 8 Раздел I. Грамматика. 1. В предложение “Vous pouvez rouler … inquétude: votre voiture est en parfait état” нужно вставить: 1) sur 2) avec 3) après 4) sans 2. В предложение “Le grondement des trains nous a empêchés … dormir ” нужно вставить: 1) à 2) de 3) pour 4) avant 3. В предложении “Il est très fatigué aujourd’hui, il voudrait se mettre au lit le plus vite possible ” синонимом подчеркнутого слова является: 1) poser 2) rester 3) se coucher 4) dormir 4. В предложении “Les étudiants de notre groupe fréquentent bien les cours ” антонимом подчеркнутого слова является: 1) visitent 2) suivent 3) sont présents à 4) manquent 5. В предложение “Les habitants des vallées sont moins habitués à la neige que … des montagnes” нужно вставить: 1) celui 2) celle 3) celles 4) ceux 6. Предложение “Tu es deja arrivé? – Que j’ … suis content ” нужно дополнить: 1) le 2) en 3) y 4) leur 7. Предложение “La nature donne beaucoup de charme à Grenoble. Elle … a offert pour se développer une véritable plaine au coeur des Alpes ” нужно дополнить: 1) la 2) le 3) lui 4) les

8. В предложение “Malgré un passé … elle est fière, Grenoble est une ville jeune. La clef: l’industrie née de l’électricité et le tourisme ” нужно вставить: 1) qui 2) que 3) dont 4) auquel 9. В предложение “L’artère pricipale de Rouen est la belle rue Jeanne d’Arc, … a été percée vers 1860 ” нужно вставить: 1) que 2) où 3) qui 4) dont 10. В предложение “Rouen est une ville bien située sur la rive droite de la Seine, et l’une des … intéressantes de France” нужно вставить: 1) moins 2) plus 3) aussi 4) les moins 11. В предложение “Le Rhône c’est le fleuve … rapide du pays” нужно вставить: 1) le moins 2) le plus 3) moins 4) plus 12. Глагол стоит в Passé composé в предложении: 1) L’Université de Grenoble joue un grand rôle pour la formation des cadres de nombreuses spécialités. 2) Depuis la Libération Grenoble a connu le plus fort de son expansion et est devenue l’une des dix premières villes industrielles, universitaires et touristiques en France. 3) La ville de Marseille est bien connue par ses foires. 4) Lyon, comme Paris, est formé de quartiers qui ont chacun une physionomie particulière. 13. Глагол стоит в Passé composé в предложении: 1) Paris est traversé par la Seine qui divise la capitale en deux parties: rive droite et rive gauche. 2) Le Quartier Latin est lui-même la quartier de la vie, celui des écoles et de la jeunesse.

3) Le Vieux centre de Marseille a gardé ses rues étroites avec de vieilles maisons, 26% d’entre elles ont plus de 100 ans d’existance. 4) La construction de l’église Notre-Dame de Paris, située dans l’île de la Cité fut commencée en 1163 et terminée vers 1245. 14. Глагол стоит в Futur simple в предложении: 1) On peut voir d’admirables tableaux, gravures, sculptures, tapis à l’Ermitage. 2) Nous voudrions passer les vacances en Crimée. 3) Nous avons vu un bon film hier soir. 4) Au Quartier Latin vous verrez la population la plus jeune de Paris. 15. Глагол стоит в Futur immédiat в предложении: 1) Dans un mois nous irons en France. 2) Après les cours nous sommes allés à la bibliothèque. 3) Nous venons de finir votre travail. 4) Nous allons vous montrer ce que nous avons fait. 16. В предложении “L'université de Paris, la Sorbonne, est un etablissement supérieur, partagé aujourd'hui en plusieurs universités” подчеркнутое слово является: 1) participe présent 2) gérondif 3) participe passé 4) adjectif verbal 17. В предложении “En suivant le cours de la Loire, on entre en Touraine qu’on appelle le “jardin de la France” подчеркнутое слово является: 1) adjectif verbal 2) participe présent 3) gérondif 4) participe passé

18. В предложение “Le Louvre … à l’histoire de la France, à la vie de Paris et, depuis qu’il est devenu musée, à l’histoire universelle de l’art” нужно вставить: 1) mêlera 2) mêlerait 3) sera mêlé 4) est mêlé 19. В предложение “Quand j’étais à l’école primaire, par exemple, pendant deux ou trois ans de suite, tous les dimanches, je … pour la campagne avec mes camarades” нужно вставить: 1) pars 2) suis parti 3) partais 4) partirai 20. В предложение “Tu n'as pas encore visité le Louvre. Il faut absolument que tu y …” нужно вставить: 1) vas 2) iras 3) ailles 4) allais 21. В предложение “Elle m'écrivit qu'elle … passer ses examens le plus vite possible” нужно вставить: 1) veut 2) voulait 3) voudra 4) a voulu 22. В предложение “Je regrette vraiment que tu … avant mon arrivée” нужно вставить: 1) es parti 2) partiras 3) sois parti 4) pars 23. В предложение “Si un jour tu pouvais me rendre ce service, je t’en … bien obligé” нужно вставить: 1) serais 2) serai 3) ai été 4) suis 24. В предложение “Je n'ai pas pu lui dire quand je …” нужно вставить: 1) suis rentré 2) rentrerais 3) rentre 4) rentrerai 25. В предложение “En partant tout de suite vous … le rattraper” нужно вставить: 1) avez pu 2) aviez pu 3) venez de pouvoir 4) pourriez

Раздел II. Чтение и лексика. ЧАСТЬ I. ТЕКСТ 1. Прочтите текст и выполните задания, выбрав один из предложенных вариантов ответа:

Strasbourg, pont de l’Europe On l’oublie souvent, mais il y a en France deux capitales: Paris, bien sûr, mais aussi Strasbourg où siège le Parlement européen. Pourtant, Strasbourg n’est pas européenne, par compromis, mais l’est par nature. La ville tout entière respire à l’européenne, tant par sa situation géographique que par son histoire et sa culture. La géorgaphie d’abord a voulu que sa ville se développe sur ses bords du Rhin, artère naturelle qui irrigue le continent depuis son coeur helvétique jusqu’à son embouchure néerlandaise. Le fleuve forme aujourd’hui la colonne vertébrale de “la banane bleue”, cette bande géographique qui de Londres à Milan, en passant par le Benelux, l’ouest de l’Allemagne, le nord-est de la France et la Suisse, concentre la plus forte densité de richesses du continent. Cette position géographique en fait aussi un noeud de communications important. Les routes les plus anciennes d’Europe se croisent déjà à Strasbourg. L’histoire a confirmé cette situation stratégique de la capitale alsacienne. Au bord de leur vaste empire, les Romains avaient implanté en l’an 12 avant Jésus-Christ le camp militaire qui allait donner naissance à Strasbourg, mais les invasions barbares ont eu raison de cet avant-poste à cheval sur la frontière entre le monde latin et le monde germanique. L’agglomération prend ensuite le nom de Strateburgum, “ville des routes”,

dénomination qui lui est restée. Le destin de la cité est scellé pour toujours. Du Moyen Age à la Renaissance, le rayonnement intellectuel de Strasbourg ne cesse de croître. Foyer de l’humanisme et du protestantisme luthérin, Strasbourg se retrouve intégrée à la France catholique de Louis XIV. La ville préserve cependant une certaine liberté au sein du royaume. La défaite française de 1870 permet à l’Allemagne d’intégrer l’Alsace et sa capitale dans son nouvel empire. Elles ne redeviennent françaises qu’en 1918, avant d’être de nouveau annexées de 1940 à 1944 par le III Reich. Ces allers-retours entre les deux nations rivales en font après guerre le lieu naturel de la réconciliation franco-allemande et de symbole de la paix revenue sur le vieux continent. Avant même le Parlement européen, le Conseil de l’Europe, qui réunit une quarantaine d’Etats, s’y installe dès 1949. Plusieurs autres organismes internationaux confirment ultérieurement la vocation européene de Strasbourg en y établissant leur siège. C’est le cas pour Arte, la chaîne de télévision franco-allemande, ou plus récemment encore pour le nouveau groupe pharmaceutique né de la fusion entre le français Rhône-Poulenc et l’allemand Hoechst. Le bilinguisme encore très répandu en Alsace conforte aussi la position privilégiée de Strasbourg quand il s’agit d’unir les nations. La ville peut tout entière s’identifier à ce “Pont de l’Europe” qui unit les deux rives du Rhin et à ce nouvel hémicycle qui reçoit les 626 députés élus par les citoyens des 15 pays de l’Union européenne. Par Stéphane JARRE La Langue Francaise, 11, 2001

26. Pourquoi dit-on qu’en France il y a deux capitales? a) Strasbourg est un noeud de communications important.

b) On appelle Starsbourg la capitale européenne parce que dans cette ville siège le parlement Européen. c) Strasbourg se développe bien. d) Strasbourg respire à l’européenne. 27. Quel rôle joue le fleuve dans le développement de Strasbourg? a) Grâce au Rhin il y a les liens étroits entre des pays différents. b) Strasbourg a une situation stratégique. c) Le Rhin, le plus européen de fleuves, permet la navigation de Bâle à la mer du Nord. d) L’Alsace s’étend entre le Rhin et les Vosges. 28. В тексте не содержится ответ на вопрос: a) Est-ce que Strasbourg préserve une certaine liberté au sein du royaume? b) Qu’est-ce que signifie le nom de Strateburgum? c) Pourquoi l’Allemagne a-t-elle integré l’Alsace et sa capitale dans son empire en 1870? d) Comment s’appelle le premier texte connu écrit en français? 29. Содержанию текста соответствует предложение: a) Trois rivières traversent cette région et vont se jeter dans trois mers différentes. b) Le bilinguisme est encore très répandu en Alsace. c) La région plantée en vigne n’est pas grande. d) Les vins de cette région sont vendus partout en France et à l’étranger. 30. Содержанию текста не соответствует предложение: a) Le Conseil de l’Europe réunit une quarantaine d’Etats. b) Le Conseil de l’Europe existe depuis 1949.

c) Rennes est une ville industrielle qui regroupe d’importantes industries. d) A Strasbourg il y a les sièges d’autres organisations internationales. 31. Strasbourg n’est pas européenne par compromis, mais … a) … par la situation géographique. b) … elle l’est par nature. c) … par son histoire. d) … par sa culture. 32. Le nouveau groupe pharmaceutique, qui a son siège à Strasbourg, … a) … est né de la fusion entre les firmes françaises. b) … est né de la fusion des sociétés allemandes. c) … est né de la fusion entre le français Rhone-Poulenc et l’allemand Hoechst. d) … a été fondé par le conseil municipal. 33. La cité est aujourd’hui … a) … un centre économique et politique de premier plan. b) … un centre culturel. c) … une ville-musée connu dans le monde entier. d) … célèbre par ses paysages. ЧАСТЬ II. ТЕКСТ 2

15000 pièces métalliques. Le visiteur qui monte au sommet __(35)__ . Sur les plates-formes de la Tour il y a des restaurants, des cafés, des kiosques. On repeint la Tour Eiffel régulièrement. Cela prend plus de 53000 kilogrammes de peinture. La couleur est d’un brun clair. La Tour Eiffel est devenue le symbole de Paris. Et pourtant à sa naissance les Parisiens protestaient, __(36)__ . Un groupe d’écrivains, de peintres, de sculpteurs et de savants a publié __(37)__ . Voilà le texte de cette lettre: “Nous venons, écrivains, peintres, sculpteurs, architectes, passionnés de la beauté de Paris, protester de toutes nos forces, de toute notre indignation, contre __(38)__ . Nous avons le droit de proclamer bien haut que Paris est la ville sans rivale dans le monde. Au-dessus de ses rues, de ses boulevards, le long de ses quais admirables, du milieu de ses magnifiques promenades surgissent les plus nobles monuments du monde. La Tour Eiffel c’est le déshonneur de Paris”. Charles Gounod, Alexandre Dumas, Guy de Maupassant et d’autres. Les journaux ont publié la lettre. L’opinion publique s’est partagée, Gustave Eiffel a publié la réponse à cette lettre. Il a dit dans sa lettre: “Je suis ingénieur et la beauté de Paris m’intéresse beaucoup. Nous nous efforçons de faire notre construction solide, durable et élégante”. L’opinion publique __(39)__ . Des années ont passé. La Tour Eiffel est devenue un des monuments __(40)__ . D’après Yves Ygot

Прочтите текст и заполните пробелы, указав номер соответствующего предложения:

La Tour Eiffel La Tour Eiffel est un monument célèbre qui __(34)__ . Sa hauteur est de 300 mètres. La Tour Eiffel se compose de

A … ils la trouvaient laide. B … les plus aimés de tous les Parisiens, de tous les Français. C … l’érection, en plein coeur de notre capitale l’inutile et laide Tour Eiffel. D … peut voir les environs jusqu’à 67 kilomètres. E … on n’imagine plus Paris sans elle. F … qui a été construit en 1889.

G … une lettre de protestation contre la Tour Eiffel. H … a soutenu Gustave Eiffel. I … sa construction a duré exactement deux ans, deux mois et deux jours. ЧАСТЬ III. ТЕКСТ 3 Прочтите текст и вставьте в пробелы правильный вариант A, B, C или D из предложенных ниже: Exemple: 0. A fait

B fondé

C construit D réalisée

Monuments de Paris Sur le point le plus élevé de la rive gauche de la Seine au sommet de l’ancienne montagne Sainte-Geneviève s’élève le Panthéon __0__ au XVIIIe siècle par architecte Soufflot dans le style néo-grec. C’est le monument historique le plus __41__ du Quartier Latin. Ce devait être une église de Paris. La Révolution en fit un temple destiné à __42__ les cendres des grands hommes et lui __43__ le nom de Panthéon, avec cette célèbre inscription “Aux grands hommes, la Patrie reconnaissante”. Le quartier des Invalides est un endroit consacré aux armes. Ici __44__ l’Hôtel des Invalides et l’Ecole militaire: deux chefs-d’oeuvre de l’architecture française du XVIIe siècle. Il n’y a plus d’invalides aujourd’hui dans l’hôtel bâti pour eux. Aujourd’hui c’est le musée de l’armée. Au milieu d’une place circulaire d’où rayonnent douze avenues et qui termine la promenade des Champs-Elysées, s’élève l’Arc de Triomphe. Napoléon fit élever cet Arc à __45__ de ses armées. Des décorations superbes __46__ le monument. On y trouve inscrits les noms de généraux qui ont figuré dans les guerres de la Révolution et de l’Empire. Un des __47__ bas-

reliefs de l’Arc représente le départ des volontaires de 1792. __48__ la grande arcade se trouve le tombeau du Soldat inconnu inhumé le 11 novembre 1920. Au-dessus brille la flamme permanente du souvenir. Le Quartier Latin, le quartier de la vie animée est celui des écoles et de la __49__. On appelle ce quartier le “Quartier Latin” parce que à travers des siècles les __50__ y donnaient leurs leçons aux étudians en latin. Le centre du Quartier Latin est la Sorbonne. Fondée au XIIIe siècle, la Sorbonne est la plus vieille université française. 41 A grands 42 A toucher 43 A proposa 44 A est situé trouvent 45 A la gloire 46 A se trouvent 47 A grand 48 A sur 49 A jeunes 50 A professeur

B important B obtenir B donna B est

C visitée C recevoir C appela C se retrouve

D inconnu D disposer D présenta D se

B en souvenir C en mémoire D en guerre B ornent C il y a D décore B magnifiques C remarquable D brillant B devant C derrière D sous B jeunesse C garçon D filles B maîtres C instituteur C gens