.
. « # $ 1996 ==3
. !
»
==4
(
==5
( )*+
!)
96-03-16098
-
( ) . . !
0 3#( )34*#
,
.....11
...
181 downloads
208 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
.
.
. « # $ 1996 ==3
. !
»
==4
(
==5
( )*+
!)
96-03-16098
-
( ) . . !
0 3#( )34*#
,
.....11
....................25 (0 1) # 5 60 #* 633)
*#(*#($*0-
8 .
.
9 )+ :$3 3 -
;
..........276 .
.
*0
# $
ISBN 5-88766-034-1 S .. 0. . 1 © .. 0. . 1 , 1997 © 4. 5. 0 1 6 0 ; », 1995 © =. >. 0 1 .?
...................298
. 6
7 «9 : . , 1995
==6
( )*+
( )
=
@ :A 7
B
, 1 ; 7 7
7
:A C 7 . B 0
6 ; ..0.. «
B: (
(
7 A, : . ? B:
1
:,
,
5
>
:A), D
,
.
1 7
7
; D
),
:A :A C , A 1 B70-A , (1930-1990) B A . : !. @1 . =
», D , @1 : «F , 1 ; ( ) A ;... — B 7, , B: B: , 7 7 B ; ; B: 7 , C B: B [ ; . — J. 6.] — , : 7 7 B , ». C : «4... 1 , — B 7 7 , ?»* ; .. 0. . 1 XX , D ; B: ; @ A A( : 7 ; , « B: »), ; 7 — ; : : C ; :A 7 . 7 , 7 B: : A C D B . ______________________ @1 !. 6 . A A. 6 , @ 7 ., . . . 0. 4. 6 ;7 . > . . ..: .: ;, 1990, .1, . 49.
==7 ? 6
:, ,
(
— ; A
7 1
, ;, .
7
7 ,
7
;1 : ( , 7
: ) DB P 1 , : , 7 7 « B 6 », Q — P 1 ), B C @ , ; D , D .. 0., A 7 , 7D ; @ . «6 7» — ; B: 7, 7 ; :A :A , 7 .= 7 , 7, , C B 7 ; , 7 B : , .. 0. ; ;D ( . > ), : 7 ; ; D D , — 7 ; ! — 7 . = « B 7» ( ) — 0 « D 7 » 7 7 7 : 6 7 ( B ). 6 7 , C B: : 7 : . = :A, 7 : B ;1 D 7 ; ;, 7, 7 B B 7 ( A ; > , B ). 4 :A, : ; ;D 7, D 7 C ?. . ;1 : «.: 7 », — D B 7 ( B C ; 1 7 C 7 ) 7 ; C . 9 , B: B ; D 7 7 , 1 D ; ,
==8
?
B
;D — «0 7» F
:A : «=
7 1
, >
:
= 7
7 : ) A 7, :A : B ;1 A A : B: , , J. >. 6 ==9
0 ==10
D
.. 0. 7,
B
D 7
, : B: » (S 1, 1994). C 7 , : 0 : . , D B ( , 1 : 80-
, D B:
:
(A
), :.
A, -
==11
$*+*03* T > P
; :A 7 @
7 @ 7 B @
7, »
: 7,
(
). 9 6
@ (
A
; « 7 7 ; 1
;» ;
, «
D ;
=
C
7 ,
D , ==12 .. 0. .
B 1
D » ( , : 1
; : :A D »
,
. >
,
;
7 7
C :A
7, «
B
« B
U7 B: @ A @ D : :
7,
7 A
A B
;
, B: ; D ; 7 : ;,
B:
A 7
; 7(
7 1
;
,
7 -
:7 B
:, ;
;,
7 . A
A
7
B
7
,
:A, C D D). F ;, 7 A B : 1 A 1 A :A 7 , 7 : — ).
. ?
B
:
,
;
«
@
:
7»,
7-
:-
; @ . ; : : B , 7 ,
:
, ? = C « B 7-
1 B D D
7 B
,
@
D
, , C ;
, D
D B:,
7,
7 D
: B: 7 ; B 7 ;
B
C : 7,
C :
.:
: :
7 ;,
D@
@
,
C
,
; : ;,
B:
@ , B :1
D). = D : D , : 7 D : 7 1; ; B 7A, : , . 5 7 ; (
,
7, B: ;
, . : 7 7
7 A
,
:
B
A -
,
A
7,
7,
,
: : A
C
7@ @
B
; : ;
@
:A :.
D
: , ,
, 7 7D D (C
7
; : ; :
7
, D
,
,
,
7
,
»
;
D ;
,
, -
@:
B
,
),
;
, 7. B: ;
:
; :A
,
B: : : ;
; :
=
7.
; ;
; 7
. W B
:
7
;
.
,
.= . X
,
7
D,
B
,
9
,
7
7
7 :
D
7
, @,
, 7
B D, ;
7,
, 7 -
C B
, -
:A : :. @ D D)
==13
B
,
:
.P ,
7 :,
; :
7 7 ; : , : : ,
, : 7
. ?
,
1 D 7 D : 7 7 7 7 , B @ 7 . > 7
: 7. 1
7 7 ; : 7 ? T
BU7 B D
,
7
; A
7( ), B @
1;
B
,C : . 0 ; :
,
,
(
,
; , 7
, 7
, :
,
—
,
C )
;
B
,
,
B : . :? > B 7) ; ; ? ? , 7 D ; D B : 7 7 « ; 7» C @ 7 : :, ; :A @ , C @ , C : B: ;. B : ; : ; @ ,
:
7 ( D 7 7 D F
; 7 B -
1;
D , : C 1
A
B
-
C
;
;
7
7
@ ;
:
-
:1
,
7
,
B
7 ;
7D
.
A :
D :
: ,
D
7 @ -
; :A B
, -
@ D 7 ; 7. ? 7 7 -
==14 .. Y'. .
7 7 7
1
B B A C
,
7 C
7 , :A. > 7, C B
. 7
:
=
@ 7 7 D 7 A B
, 7( 7D 7,
@
:1
; 7. ?
7
:
; :
: XIX ;
@
A B
: 7,
«
D ;
XX
B
? @ 7 ,
7,
7 D
; : @ ,
, 7
B: ;)
@ ,
;
B
, B
-
. ? ;
7
D 7
, 7 : .? A D
A
: :
,
A
D 7 -
7A XX — B , ) , 7, @ »
:
; 7 @
D ;
,
D
7 ,
;
;,
, 7
( ;
D-
7
B B: B 7 ;
7
7
:
7 :
( ;
7
7. 9
7
7 7. [ :
BU
7
; ,
: ;
;
7 7A 1
7, 7 ; B:
,
@
, 7
, ; ,
;
,
@
,
B
,
,
; :
BU
, : ,
B7; @ ). ? B
:
; C 7 A ; : B :A C
A -
= ==15
: ;
; : @ ; B: 7 7A ; B . F ; 7 D , « : A;
,
B: D ;,
B 5
, :, .; .
; ;
,
;
,
, , , 7 -
,
C : ; 7»
7
BU7 7 B: : , . [
:A
, DB
B 1
; -
1
,
B:
D ,
-
: « », A , , 7. .: , D 7 D 7 : 7 7, C @ : A B 7C A 7 , 7 :A : B :: , : A ; :1 7, U7 7 : A 7. 0 7, , : 7 « 7» « », : 7 ; B .! 7 7, C ; A A A C 7, : A 7A, : ;; : A 7A, : ;; 7 7A A C A .P @ ; 7 , ; 7 « 7 ». A :7 7 , 7 : :A A. X ;, , : , : : : @ @ @ @ , 7 7 ;D , 77 ; . C — B: 7 ; : B . > C ,
==16 .. 0. .
1
«
:
:
7,
B
D «
:, 1 , B : , 7D 7
7
», , B , 7 B: ; : :
,
. >
7, A
;
=
B: D
1
; ;
, : . X
: @
7
B ,
7
7
, .
»). , =
7 7 :
B :
, 7 -
; 7
;
7
, B ;
7
-
;
:
). (
« «
; 7
A
77 ; :
;
7 7
;
-
7,
:1 7 ( B 7 , ; « ; D , D ?
—
D D C
7
C , BU
;
,
:
-
B
:.
, ;,
B7, 7», 7 C , ;» ; D 7 ; ; 7. 6 B ; C ;. = ; , 7 : , D ( B 7 7 7 7. 1; 1 :B ), B: B ;
,
;
7 ; :
1 : 7». B
1 D C
B
,
, @
-
@ ;
A? —
B 1
.
-
7
==17
C C
;
,
@
A
7 ;
A C
A
7, ,
, :7 77 7 7D 7 = ; A , C 7
»,
,
:
B: ; :A : :, A 7 ;
,
7 7 :1
;
:A
7 B B: ; . F , 7 C ; — 7 XX B 7A,
; ;1 , :
7 C
, 7
:-
,
,
1; 7. 7 7
7
7, 7-
; 7 ; 7 7, :7 7 , , A B @ , ; , D BA 7 ; . ; , : , : 7,
A
7 B: B:
7,
? = C :
B ;
7
7. ;
— 7
A
; : C ;
; C
:
A
7
, 7
BU «
:,
;
B
;
C :
,
, ,
;,
.
, ;
7
;
7 :
. > :7
7
A
@
,
:
7 1
A
C
;, ;,
7
A
-
C D, ,
. 7, : ;
-
, C . = . . ;1 , 7 , ;1 7 , : ; 7 @ , , 7 7D 7 ; ; 7
==18 .. 0. .
1
:. 0 , C B » ; B . , , : D 7 , ; 7 D 7 , : 1 7 D: — 7 : . F ; B ;, ; : B ; 7 : 7 ; 7 : , , 7 , : B 7C , 7 7 7 @ . = 7 @ 7 . : ;: 7 : , ; D , A B , : A D 7 @ ; ;D, ; ;D ? . 1 D 7 ; , D 7 1 7 ; D .? : D ;;, ; C .= C : 7 7 7 7 7 , : B: 7. ? 1; C @ 7, 7, 7 D, B: , B: 7 : 7 . T B: 7 : 7 ;, A ; D; ;. ? : A ;, . = ;, , ; 77 ; ; , 7 7 , , , ; C A 7 C A 7, A 7 : 7 ; .= : D 7 ; : :, : 7 ( : ;) , , , 7 B C : B D ; ;. : 7, 7 , :, , : 7 B: : 7 ; ; : @ «
=
7-
==19
; :A :
; :,
: B D
B:
1 ,
D
:,
, ,
;
A
,
;. W
B: ; ; ; ; BU D D @ D. 5 , 1 ;, D 7, : C 7, 7 , A ; C @ , , : 7 ;, 7 7. C , B 7 : ; D D A ;, D D . C B A . ? ; 7 C , , ;: @ : 7 ; : A , ;, A 7 , C ; ; 7, : 7 . ; 7 ; , B . , 7 : ; 7 , ; 7 7 7 . 1; , : :, :A : 7 ; 7 ; : ( 7 B: ; :A , : :A B D D ), 7 7 7 : , :7 7 : B 7, D B D, D ;, 7 7D 7 1 7, B D 7 ; : BA : 1 7, : D : , , D ;: A . C , , D @ . @ : B: ; : , : B , , ; , ; @ , 7 : , ; 7, , B: « B 7» B D
0
7
D
==20 .. 0. .
1
;
; B:
-
B 7 ,
:
.
,
. Q
7,
,
: ; ; .6 ; , @ : B: ; : A, :, B , 7( , 7, : :, : : : ; ). T B 7 : ; D D 7, 7 , @ , :7 7 1 :1 - 7 ; :A A . P B : , ( ) 7 ; : A :, : ;D , ;; 7 . , 7 7D B B 7. C : @ 7 ; , @ . : 7 : @ ; @ ; :A , : D 7 @ ;: , 7 B ; @ @ ; . .: : ; ; 7 - 7 ; :A A , : ; : B 7, : ( , 7 7, ; : B 7), ; 1 7, : BU :, ;D ( , ; , ), « : »C :A 7 7D 7 : 1 A A. P — ; ;, 7 , 7 1 : . 6 :A B 7 ; :A A 7, :A, ; @ 7 . ? 1 7 7 7D 7 B B , , : @
,
1
= ==21
= 7, ;D
B
:A, ; :
:
@
: :1 ; 7
;
: , , ? = ,
, ;
A ,
;,
@ , C
D :. 0 ,
,
A
;
@ 7 A
1 @ ,
: :7
7 7 7 ;? =
C
B
. , ,
1; 1 @ 7 ; ; A ; :A @ . X ; C 1 DB , —C @ ;, ; 7 D 1 D D .4 1 B 7 7 7 B 7 ; ; ; C 1 D B :. ? , 7 B: ; . Q , « » « » 7 BA B @ , 7 B: ; C D 7 , C @ D 7 , 7 7 C 7 . = ; C 7, , 7 7, 7 7 , 1 \ 7 @ 7, ; C 7 C @ C 7 7. .: C @ C 7 , 7 7 , 77 , @ ] \ , C : — ?— @ ] \ . , : , 1 D @ D, 7, , 1 ; ; 7, 7 , , B , 7D 7 . : ; C ? Q , C , : 1 D . 4 — ;
==22 .. 0. .
1
: :
, . 0 D
C
7,
;
D 1 D
; B
,
, :
1. !
) D7
:
A 7 C
; :
@
» : : :A
:
B : ,
7 , « », (A
:
1
C
;.
, — B 7 C « 7 ; B 7 « B D 7
A
7
7
; ;
7
(
:
,
: 1) :
7 ,
7
: ; 2)
7
; 7 ;
7D
. 0 C :-
, (
D
-
1 1
D D
:
; -
: :, 1
A :A
;,
B
7,
:
: .
7
A,
,
: 7
7),
;,
7 7
B:
; 7
7
;
:
?? :
,
F
A :A
B7 ,
B ;
:
; 7, :,
:
A ,
: 7,
7 ,
B7
:1 , B: ; B ;? 4
:
A
\
: -
, — ,
»
« ;
»:
- B :
,
:
). 0 -
= ==23
7
B , »
:
D ;
, ,
; » A
:
7 D, «
: . F
: , B
;
B
: 1 -
» « ; , . 6 B: 7 C , , : , @ ;:A . 6 7 ; 7 4 -> = B: ; B . 2. .: 7, 1; B C 7 ; 7 ; @ D 7: : , ; : , ; 7 B ( ; 7 A ). ? D ( 7) ; ; , C @ 7, , ; , . F ; B ; 7 ( : 7 7, 7 ; ). .: ( : « ...», [«7 C D ...», «7 D, ...», «7 D C ...»]) , ; 1 ; . 3. _ , ; 7 ; , 7 B , : : 7 : 1) 7 7 : 7; 2) 7 ; 7 7 7 7 ; , ; D @ D ; 7 .6 ; , A BU ( ) ( - B ;). 4. ? 7 ; , 7 ;, D 7 7 ,
==24 .. 0. .
1
==25 ==26
:
», ). = :
7» ( 7 B .
:
: ; :
. @ 7
A B
C 7 « D
« A 7
B ,
D ( :,
) :
-
(0 1) #
*#(*#($*00 3#( )34*#
5 60 #*
633)
Q [ D F — .: ?. .
A
: ;1
— . ?
6
7__________________________
==27 § 1. ;
«
D 7)
— » (
C
7 7 @
@ 6 .
;, 7
§ 2. 5
,
7 § 3.
7
, :(
«
; @ — ;
@ ;« @ 7:A 7, ;
7 ), :
«
(«
B : ; —
@
») , , B 7.
D@ 7 = ; ;
») A ), «
@ «
: »), (
: :
: B ;» ( : ;
(
»
; ;,
— 7 1
D @
: ; — 7
D
6@ , ». @ 7 7 = ( ; : « D@ 7»). :, :, :( :),
D 7 B @ 7 7 7 1 : ;, 1 : ; ; : C - B C . P C 7 , ;D, ;D ( : BU A 7 7 ); ; D C BU , — A , : ; 7 :A C ( : C ), D : ; . > D@ ( D BU — C )C A
-
; ( (
,
B
: :A
; @ D).
-
; 7
— A
,
7 7 ; ). > 7 . F ; A ;
A 7 -
;
7 7,
, A A
A -
; : C @
D C
A
A -
==28 .. 0. .
B
1
;1
,
7 — ;. =
§ 4. = D C
:
7
«
» :
B
,
:
«
—
:
7
A
; « .: 4 :. F
.
). 6 . 7, D
, « »), D 7 :. 7 ;
B :
: @
» ; ; B
-
C : 7 = , B ;
;
; , ;. :,
-
7»
1 : 7 ;D, ; , : ; ( ; , ; @ ). C @ 7 DB D ;, DB D D B ;( : ). W 1 @ ( D 7 7 ; ;D) 7 ; : 7 7» ( , « B ). B A ( ; « ») 7A F B: ;... B ( 7 1 D 7 : :)! : A ; C D@ , ( ; « »). F ; :( B: 7 ; ;D 7, ( :, B D D@ , , A 7»). « »
7
,
: «B: ,
7 )
: 7 —
;
,
,
( ,
:
:
: D 7 D
7D
A B 1 ;
,
B: 7,
7» («
7 @ 7 7 ;
B
7 D 7 B
; ( ).
; -
==29 6 ;
7
,
, :A «
»—
B
: C »)1. = : :1 .? 7 ; , B B ;). > C 1 ; : ! :, ; 7
@
:
(
: @
, « :A 7 ; :D
B:
,
,
,
:. @ 7 ; ; « :
:
;
B
:,
» C . ( 7 C : : .6 . ; , ;. :. . :
7
7
B: :
;
C B
1
@ : ,
-
1
; :
D — B 7 . 5 ; 7 @ ,«
;
B
-
, ), -
A ; ( ; B: : 7 : 7» B: B ; : ( ; ; , 7C — B: ; ______________________ 1= , , 7 7 7 : : (B ; C 7 : 7 :, ; 7 : ) @ ;D 7 7 : 7 @ , ; 7 1 @ ; ; @ ; : = « », B: B ( ;, 7 B ;, ; B ). P 7 7 @ :, B @ . 6 BU ( BU BU : 1 7, B ) ; , — 7 : ( D 7 7, C @ D @ D BU ). _ 7 ; ; , — ; ; : , . 7 :. 6 B , .
==30 .. 0. .
1
7D
@ 7,
D 7 B @ » ,
; ( « », «C D@ D», « 7 « » B :A 7 A B 7 ; : 7 7 : : «F = m » : 7 ,
;
1 @
, @ B7,
, — , 7 7),
«
A
, : ,
7
:, ; A ( ; « ; B
;
, : B
7 —
:A
7 ;
») A
; 7 : «
« » « «7», : 7 , ; : C ( @ 7, ____________________ 2 X ; « » .F ; :A A 7 : B .
:A — C
» (
« 7»). 0 : :
;=7 : , 7 :
», « @ 7, B , D 7 ). ; 7D @
@ 7). .
-
A :
-
7 @
A , -
A
»)2. = C , D B 7 7, 7 7 ( » — 7 : , :
7 ,
:
:
«C —
). P
B:
@ A
, B
7D
;
,
7 : : ). F : D
B
:
:A — : ; (
7: )
A BBB7, » ( 7
7
,
-
7A, {versus — @
==31 6
7
@
( . B7 ; ). > D
:A
B
3-A § 63). ? ; 7 ( « », D, ( 7 ; , « », C : ). B : 7. (0 , ;:, A B B ). F 7 @ 7 = 7 ; . 0 ; ; 7 ( : 7, 7) ; , ; , . «F » : ; :; « » ;D ; « » ;D ; 7 A : , : « : »— 7. F ; : , : . > C « ». § 5. P 7 ; ( 7, 7 7, 7 7, : 7D ): F = m ; A F = m ( 7 C ; ?). = 7 « 7 », « », « : » ; « 7 7 », « », « : : »; : ;, A : ;. .: A 7, A 1 .P , ( ; , , 7 B D)3. F ; , « » ( D B ), C B 7 . = ; , B 7 7 7D 7 1 7 7 «4» BU 4, 1 , «4» :A, B D :A A1, A2, ... An 4 ( , 4 B ; : ;D @ A2, 41, ... 4n) «4». : ______________________ 8 6 . § 124 .
==32 .. .0. .
1
(«
«
A 7
»
; (
:
, », « ;
:
@
») B
B A
,
7 ( Q
), ; :A C : 1;
B », , 7 « 7 , A1, A2, ... 4n «4» A1, 42 ... An (B ..., a A1, A2 ... 4n «4», ; , :. T A ? — A , ; A 7 ; A 1 7 ; BU :, X ; ( 7 : ; « ;», « @ » ( ) ; ; 7 7. (+ ) 7 7 7 ; ;D 7 ). « », « :» ( , , A : : ( , ) B D 7 », B ______________________ 4 Q: — : : C D@ D :», D D : : A,
7 B 7 :
« 1; C
@ ; ; ) 4 (« @ 7
»)5. [ «4», :
7
», -
B », « B
7
«4»
;
), -
7
B ;
,
C ;D :
; 7
-
, 7
7
7
A. ,
),
7
C ;D,
:
: 1 B ). F ; , D 7. .: 1 D
( 1
, B ,
.6[ 7 « 7 A.
«
; 7 -
-
==33 6
;
7
; : » @ ,
« ) B D : «>
7 , ; ;
, B § 5 . 0 P
;
7 ;
7 :, . (0 B: D
7
7, 7 D
0
7D 7, ,
7
7 :
: -
7— 7 B:A ;
«
, : A -
; B: 7). = 7 : B: ; : : 7A ( ; , C , C B: B: :). 6 :, : A 7 , 7 77 ;, : , », :, B7 , 7 7D 7 ( D@ . Q , C : :, D 7 — : , : , : , A 7 BU7 : :(C : , A B @ , A A 7 A U7 ). F ; D . 7 », 7 ; , D ;, 7 7, D , B D : , ; , : . > ;, B A D A 7D A 7 , B D D A : , 7D 7 :A A . ( C « ;» B 7, A 7 D.) « » D , :A A D: 7 B BA , ( . § 102) @ — , ; 1 B D ; :A, ; :A, B :A, B ; ; :A B :A C D BU 7 7 , ; ; 7 7 C A
==34 .. 0. .
1 A,
:
.F
: DD» =: :
@
: 7
,
A
A
,
7
,
7)
,
A : :
B
U : 7@
:
:A ),
7 « »
@
,
« :
B :7 ; A- 7 7A 1; :
,
A
,
,
:
»
(
;
A
;
; », « @ 7 (B A ), A 7 .
B BU
; 7
: , ;
7, :
,
7 :
,
;, : ,
;
@
;7 « :
»
7 ; 7 ; :A
B
7
», 7 ;-
.
:A 7
,
-
). > ( 7 ( , «
« .
; :
@ D 7
(
A
(
A, D «
1 ; : 7 (
@
: @
;
)?
, ecart) — , B :A @ : : , ) 1 7
,
:1
, 7 C D
—C D D A
;
D
»(
?
7 1 : ).
7
C
:
7,
1
@ A
B
, (
@ D,
;
1
)
-
», «origine» «7 B
7,
», «
-
7 ; 7 1 , :-
==35 6
7
; ), 7D B
7 :,
« B «
C
«B: ;
-
A « «
»
7 B ;D, » B D : 7 :
:
» (
)
; :A» BU » D :
D
:
:
;
., B
, C
7 ; , :
@
(
7
-
. > 7 , C 1; , . ; ( B ; 7 , @ ). : , 7 7« : BU », « », « BU — BU », « B: 7 :1 7» ( @ @ ; ), « ;», « B ;», « @ 7» B , : D ( : D 7 B : ). , ; , B: ; : 7 7 7. F ; ( . § 40) ( : ; 7 ?), ; ( 7 B7?) 7 :, :, ; : B 7 B « :A» ( ; A) , B 7 « » ( . § 23). = ; , 7 ;, — C .> , 7 : D B: — 6 5 , : : , : 7. C 7 « 7 ;». 6 — 1 B 7 1 7 : : BU 7 7 : 7 7 « 7 7» 7; C 7 ;, @ A 7 7 : B : « ». 6 ;
==36 .. 0. .
», « : ». 7 7 ( : :, , B ; 7 , : ; ( . § 106), ; , : 7D ( D ?) : ( A @ D , , ; 0 : ), : : D 7, ; 7 ( : 7 :) 7 ( @ ), «7» ( ) 7, 7 7 (« ; », « ») : B: ; :, :. 1; ; . , « :A» ; A , B: C ;. @ B 7 B : B: : ( @ @ , @ B ) : , B: B: 7 ; 7 7 7. § 6. T : D ( : A D , : B 1 7 B 7 ;D, @ ;D 1 ;D, = 7 D « 7 7 @ , 7 D , D, ; ; 7 B »), ( . § 110) : : ;, A, ; : , B: ; B ; 7 7 ( — : 7 ; C A BU :A « 7 » @ , ; @ C A ). 7, 7 , 1) B: ; , A
-
1
:
;
,
: ),
7,
,
« B: 7 B
==37 6
—
7
7 1
7 ;
7 ; 7
: 1 D 1 1
, 7 (
; 7
« B
7 ;
7). (
.
)
7 ; »,
7
7
7 7
7 : B: ,
D D 7, «
B D
7
: ;. F
;
: B:
:
A A C A 7, D. F 7, : . -
7
7 ( , ;
7 (
.F :
,
7 (
:. 4 7 ( -B:
, :A B 7 § 7. «= A @
7 BU
:
7
7A
:
,
7), ; B
;C
,
BU 7,
;
. 1
). ! : D
—(
: 7)
A , 7 « 7
; ,
7
:
A — , —
,
:
B :A C
A», «= ; ; 7. «=
1
7 , -
B:
7» :
7 B
- BU
2)
1
» 7, B
— : ,
7,
7
B
, B: ; C « ; , — ; : »
B D :
B
B
; ; A B
7
: : ; , 7 : 7
7 :), )
7 ; B ;7, , B D-
=» —
A
==38 .. 0. .
=» — ; ,
1 @
1
C
4, .
;)
=», «= 1 ,
C
1 ;
B . : ; ... 4 , «C 1 7 C A » B: ; 7 7 B : . F B , : 7 ; ( : :A 7, :A ) ; @ D A . , ; , : » [ @ :A :A ( - 7 ; :1 7, : ; 7 : ,« ) ; B ;1 7, : BU ,A 7 B , ; ( ]. = , : , 7 BU ). > ; : 7, 7 1 A :A ( . § 13). F ;, D 7 », 7 : 7 7 ,— ; B7 ( B: 5 ) B: ; ;, B: : ;, 7 ;, B: , 7D :C _______________________ 6 «! :» 7 : BU . : ,
=,
1 -
,
;
« «
;
7 : 1 7 7 7 7
:A) : »
A ( ;, 7 ),
: ;
;
= 7,
, ; 7
,
;.
7 -
«B :
», -
C :A « :-
@ D A 7 : ,
( . > B
; »6
«
:
7 7», 7
; ( ;,
,
7 :
. ;
==39 6 , ;
7 : ; :
« 1 D 3-A 7 1
», 3-
« , -
A », B : (
,
(B 1
: :
, :§ 63), , ;: :A , -
;D, 1 « ». [ B : « D » P 1 @ : ; « : :A» )]. 1; B: A ( 1 ) ; ;, B: ; . § 8. > 7 A : 7 A ; — ; — 1 ; : « :» — ; ( 1 7 : 7 ; — 1 ; ; : «7 : », ; 7); ( ) , : 7 ;DA [ ; B B:A A :7 A 7 ; : : , 7 : 7 7 7, : — , D B : D B : : , C A : B D : @ ]; B ( ) — 7 , 7 @ B , C :, : 7 ( B ), — . 1) 6 : « » ( : B @ ; B ). 2) 6 : « B » ( , : A ; 7 : , A , : A ; ; ; 1 ).
==40 .. 0. .
3) 6 :
1
«C D@ 7» ( 7 B 4 7 : 7 4 — :B 1 , B: ; 7 ;, 7 B: @ D 7). (6 . § 110). 4) . ; B 7 ( ; , ; ; B , @ :A ; 7 ; —> 7 ; ; B , C 7 B 7, ; B : ( @ ), B ; 7, ; 7 : ). > 7D. : 7 , 7D C D@ D 7 D ( ), A : A , 7 : B : , 1 C 7 7D 7 :, : :, : 7, ;, D 7 ( 7 7) B7 « BU», : D . : « », C : 7 ; ( B D ). 5 7 1) 7B7 ( B :A ), 2) , ; A B7, 7 :A 7. § 9. = 1 7 ( : 7D C D B7 ; 7 : : @ , D :) : ; : :B ; :A :A @ 7 ; B ( : ; ) — 7 @ :, ; :
==41 6
(
7
7 :A
—
7D
; : 1; 7
:B
7 ; . 6 1
1 D
), :. [ )
D
...
») D
;
; :A ; @
;
A B
-
7 7
7
;) :A
7 ) ;1
7
:
t°;
A
D ( 1
« . «[
»
D 7
.
BU
; A 7
—
;
D 7 (
. -
,
D
;
; : , @
» -
@ » 7 («
7 , : ( 7 « BU ; BU , B D ; :A 3-A
— : ).
C
; . ?
C
D
t
; ?
7. ?
, C
,
: )
7, « . §§ 7, 8, 83,116, 124 ( . § 63
7
) .
D B
1 BU
1 @
;
;
B7). 0
A ( 1 D ) 7 7 :A ( —
D
A @
;
BU ; 7 7 ,
,
:
» »,
(
;
B B: @ 7
D 1 7).
P
:
7
,
C
. P
( 1
A
C @ : t° «@ B: ; « 7 ? = : ; ( ; :A
( P
7,
;» ). @ , B , D
-
==42 .. 0. .
(
1
. § 118). ? : ( :A
7
;
:
; . 4 :A) ;
,
BU
, B
A
:
: ; :
7
7
; ,
7 . §9 .Q 7 7
C :A
; : )
) : ;
,
2)
BU D : » (= ; ».
,
;
A 7
«
, »,
DD).
; A ,
», —
D 7 7, 7 C ; B ; «B ;1 A» ( : , ; :A , :A. > @ 7 ( B: B: BU , ) « 7 ». 6 . § 118. : ;, 7 ; « ;» 7 ; ; ( 7 , @ ; B ). ? ; B , C : @ . 3; ( B D 1 . B D 7 D 7 7 7 B D
« ». [
(«
, @ - B:
:A B: ; BU
A «
» 7 :
C 7 :
B
B ,
7 , , 3) :A A)]. ? D B 7 ;). > 7 « B
; 1)
: ;
; @ B
: :A B
7
( — (=
@ , 7
: « 7
) ;D ;, 7) », :-
( 7
7
;; ,
-
==43 6
=
7
;: «? B: ; ; :A 7 A 7 ; ; , (
P
:
7 B
C
7,
. ?
7A, ,
; 7
A 7,
: (
D
A
-
;
Q
7
7. X
A.
; 7
B 7
;« : B
B
; ;Q B
C
)
—
7 ). 7: B 1
B: ; @ 7 B
-
,
. =
Q
1 :
7
7 7
, ». (F ,
-
. D: B ; 7 7 — A . = B -
:
, ; @ 7 B D ; ; , B: ; B 7 7 , : 7C A ». = 1 7 ;, : , 7 7 ; D ; ; @ ; — B ; : ; (C ; ), « » ; :. ( :A D D :, ). = 7 , B , ( ; : ; 7 ; ) A , — C ;. : , , ;B 7 B , 1 7 — : ( , ; 7 7 ;), : ; 7 , 1 D 7 @ . ;,
; -
1
.? -
)
B: :1 . 6 7. Y 1;
. Q
:
,
; 7
-
; 7
-
B
C B B : -
@ 7 B
, -
==44 .. 0. .
1
§ 96. 0 A
@
7A:
? :A 7 B : :
«
:
:
(«
D
», «
B
7 D
; » B:
. ?
D @
(
7
« :
, B
; @ », « » ( : , ; 7 D
»
7
@ -
@
7 AC B D
7
:
:
-
7
7
,
, BU :
) —
7,
77
D :
3-A -
7 , @ ). ? : 7», , @ 7 ;:A -
; , B 7 C )7. : ( . § 5, 5 , 7). 6 B: 7: : A .F ; ; 7 7 A 7 ( « » ) ; 7 « D», : D : ( B D @ D ) ; 7 ( ; 1 , ), 7 ( ; 7 ;D) 7 7 B7 ;.F , , @:, ; 7, 0 , D « » 7 @ B , « 7 :A B ; B .0 , _________________________ 7 ; ; ; ; :A A : 7. C
;
7
,
«
B
:
:
»
, C
: ,
7
», «
«
==45 6
7
B
7
:A
A B D A 7 B D (6 . §§ 60, 87). : , « 7 ;D, B D : 7 (
; :B B B: ( « :
)
D
7 A , 7 (7 BU7
7 : . > C 7 B ,
7 7
«
A» B , 7
A B , ;
D
B B
»
B
7 , 7), C
:A B :
; : ; :A 1)
» , 7 (
,
; ,
» ( , ,
;
: ( A D . = B D, 2) , ; 1; 7A (C @ 1
7D
A B
A , «
;
B :
@ 7,
7
7
:. Q
)
7?
;
A
; :
;
». F
B
1)
B7,
,
; 7 ;
», «
7
; A —
;
,
7) :A A
; :A D B ; B: ; B :, ; ). : ; « ; B @ B : : : !): 7 ; 7, A 7).
@:
7
; C « A», B: ; B: B D :A, 7 » D 7 B: ,
,
), 2) : . (? D :A BU : : :
BU
; , -
==46 .. 0. .
B: :A»
1
; B:, !),
-
§ 9 . W
7( . 6
7
7 : A
7
;
: ; , B: D, _7 , _ «
C D ). ; ,
» :
B
7
A
: 7
;
7
7A . .: ;D (
;)
; ]. >
,
),
B: ,
( . . : , « , « ; 7 ,
... , A
,
—
( B A «
:
, « (
:A. , @ 7 : 7 ; , , B , D : : B : « » :A A»).
; A.
. X,
:
7
,
B: :
( « —
:A» . = ),
C
; 7)
C «
-
»
7» B: « D
-
B ». T B7 ( ,
-
). § 153 A, D-
; » » (§ 19) A D 7 , 7 ( 1 7 ; B ), , ; « », B7 ;D ( . 7 «C B ; D 77. F B ; :A . > B , B , — , : 7, 7 ; B . [6 , ; : : :D 7 : : , 7D, D -
==47 6
(
7
7 ( :B 1 ;. (> B @ 7, — B 1) B: @ 7 7,
>
:A,
; ,
;
)
,
BU 1 7 : -
7,
7
: ,
D
@
,
1 », >7
7 7 ,
n-
7
B ;
:A BU
7: «F
; BU
7 B
B 7 ;
, ,
:
@
,
,
:7
D
; . F
B 7 : ;
A — ;,
B 7 (
B
A (« :
, ; B : ) = ,
7 : .—
A
,
7 : , , B 7
.]
;
, B
A@
,
B : ; : :
1 ( , 7
;
»,
:A 7D ,
, : ( , 1
6 1
, , -
D». !
7 ;: 7
,
; :A
7 :
,
, :
1
-
, C
7 B
B ;
). (6 . , § 23). 7 :, 7 ; 7 ( @
@
D . : , 7
;
, 2)
,
-
)
;@ 7. 6
D B ;1
, , D, ; 7 , C
:A
7 ).
? )
7 7D :
A
7 ) , -
« [4. ..
==48 .. 0. .
1
:
6
7 A — C ,
; :
.:
:A (
— B C
( « «
7,
;
B
BU
7 ,
— ;
: :
BU
A
. D BU
:
7 -
).
7
«
,
BU ,
: :
B D
7
7
BU
, C BU , D
BU
A ;7A, A
BU A
:
:
@ 7 :B .= ( ; ; 7 D. >
) 7
B D (
D «
,
1 B D 1
A -
; : ; , « »
) »
B DB: A ,
A
; » (
»
,
A :A A, :
). , -
,
B
,
1
B
» 7
7
C :
7
:
; 7
: :
, B : .
:
),
-
;,
,
7.
-
6
7______________________________
==49 B
; «
).
; , : :
;
: :
: (
1
:
,
: ;, ). >
1 A , D 7
7 ;
C
;, C
@ ,
, (B , 7 , ;,
). > , B: B: , A ». > : « , D ...» F ; C «C » — : : @ ( — 1; @ , ; 7C ). 4 @ : @ , , ; @ . B ; ; ;D (7 , ) :A 7 :A BU : A, :A : , ; ; . 4 : B 7, 7D B: 7 7D ( ; : 7 ;:A :A : :B ; :A :A ). 1 ; B 7A [ 7 , : 7 : 77 ( 7 ) @ , C B 7 D 7 D 7 7DD 7 D 7 ( C 7 , D 7 @ B , ), D D D D B ( : ), , , :7 ;D, ( ; A) ], , , :A, B D :A A 7 7A, ; BU7 :A, : C
,
7 »
(
A ), , «C : ;D, : . 5
0 ==50 .. 0. .
1
D
:A. F A X, X, C
; —
;
; ( B ) B D : : 7 B D 7 B: ( 7 7 ) : 7 : ; B:, ; : ; B: : 7 ( , B: B: ; 7 B ; D@ @ 1 A A ), 77 : : « C ». B: , 7 :, @ @ ; : 7? (0 ,C ; !) F , ( :1 ; ; , ; , ), 77 ; 7 7 ; B ; 7 , ; 77 B: 7 7, ; , B: B @ ; . 6 . § 39. 5 7 @ B 7 B : :A ; - 7 ; :A, D A B D D A : ( @ B , @ @ — : B ) ; 7 , D : 7 7 7 :A 7 . B ; 7 1; , 7 7 7 ;D :, ; . 0 «B: ». F ; A B @ : 1) , 2) D :A ; - 7 ; :A ( A B: ;D @ ). , 7, B:
. =
D
==51 6
7
§ 11. 4 1 : 7 Q C « -
;
; A
(
; , , C
;
,
: —
,
:, :). -
1
(
;
; 7,
;D»
: —
; C
-
( ,
«
, ;
:
,
, 7, A ). ». > ;
). F B , :, A « », ; : : :( : : ; A 1; , ; , 77 B: :A 7 :A — , D B :, : A : A : ). F : : « :» ; 1; A 7 C B D : @ ; A A A ; . = A. 0 B: : C . C ;( , 1 D D : :) . ; : C 77, : : : ; ; B7 AC ;D. X ; : @ « », ; ( ; B 1 : 7). > B7 ; , ( D, B — « ; , A ;, B: ;») : : : 7, 7 :A 7 « 7» — « ; 7» ( ; 1; : , :1 «B: 7»). > @ ; : D . B7 ; 7 ; ( A 7 B ; 7 7 7 , 7 D , ,
==52 .. 0. .
?
1
7D , ; B: B: B: C D@ ). (F ; ; ; — B , ; ). = ( : ) @ 7. 7 A 7 :A 7A :A @ A, : « », « », « » C @ : ( B ; : 7 7 ). P 7 , 7 A 7 ( , , ;: ). ? § 12. 1 D 7 B ;« ». . : 7 :7 : . > ; : :. Forclusion — . 4 7: ; 4 — 1 ; , B: ; 4. ( , ; , ), B: ( 7, : , « » — 7 B ; ). = 1; 7 7 , A , : D D 7 , @ , 7 1 . § 13. YD D BU 7 B 7 , 7 ( D 7 ; :A) ; ; D B 7 ; ( :A BU :A D A B : 7 ). 6 ; , : 7 7 ; ;D 7 : :A A @ D A @ , - B @ , « 1 ». P , 7 ; (= D ) 7 A A, « » ; : : 7 :1 7 :, B D : : 1
==53 6
:
7
(
;
A
: 7 7 (
),
D
,
D
;
,
-
: ; : :A, :A). (= ; ; @ 7A @ 7A ; 7 : :, B : , : BU7 7 ;; : D , B C A A ; 7 ; ; 7 C D@ ; : : 7 7 7 ;D, « » A, :— : @ , , 1 — B ;, ; ; 1; 1 @ ;7 B ; ; 1 ). 6 : —0 — ;D . 5 C A 7 , A : , 7 ; 7 7, ; 77 7 ( ;, ;) :, B D B , ; 7 : ( @ 7 7), B « : 1 », « B :», : ( : ) . t 7 , A , , C ( : B ; DD ; ), C A BU @ 7A, @ 7A, :A 7A ( :A BU , : A ;), : A, A A A B — , , ; , C @ ; @ 7 7 1 , A D A D D ;. « 1 », : ( D ; : 7, : , :), : : 7 7 C : ,
==54 .. 9. .
1
, ( B 7
7
@ B
7,
; :
: [ B
;
A « ;
;
A
, C
», B
B
; ;
1
;
D A 7]8.
C
; 7 BA : ») 7 7 B 7 , 1 :A : B: 7 @ , : A « », ( 5'P ;7, B , ). (F ; B : : 7 , : @ B ; 7, C 1 : 7 7, B A @ ; 7 , : : :). 6 ; 7 ;D» : 7 , , B B . ___________________________ 8 F : : , 1 7 1 .F ; B , A ( C ), , B: B: 7 A, ;, « 7 », B: ; .> C B : B 7 A« »( D A ). > 7 1 A B ,« D D
7,
@ 7 7
@ D 7 (« B
D
:
: D
. , ,
:A,
B B; C BUDB @ :A : ;»
7
.
-
B
); : A B C « 1
;
:
-
B : , 7, :A 7 ; D B D , B , « , B 7
— 7 C : : D , C 1 A ,
:A
;
7 D
, ».
-
, D:A 7,
==55 6
F
7
7,
B
77, .
,
;»
1
7
7 :, A
:A
A
: :
D A
;,
C 7 7 ( 7 ; 7
1 « 9. ; B ,
»
1
, D
7
B
D ,
7— @
,
, ; : (
7
7,
B
: ( B B ; : (
,
, (6 . § 8). P ;
;, « , : ; 7 7 7 ( : B
(
:A ) -
; 7), @
BU A 7 B
, ,
, —
7@
; B
D : (
;
;,
: ), 7) :
,
___________________________ 9! 7 1 7 10 4 « » . = C > 7 BU 1; , , ; .
: B 7 7 A ; -
(
7 )
:, 7 : ) ,
B
7@
,
: (
;,
B: :B ; 7 @ B :A », 7 7 :A
7,
, 7
) 1
B @ «
,
3-A
7
@
9
,
1 B B ; ,
D ; 7 @ D 7 D , 7 B)10. F
, . .6
; )
A -
.
-
. B: ;
==56 .. 0. .
1
A@
7
;
—
C @ D 7», ; , :
@
; D
, B
1
-
A »), D 7, «
; D
A, A 7
»,
7
, A
:A «
A BU D B D :A
D B
B
«
; A A
7
A
; , -
; 1; :
A, :A
B B: B: :A . «Y D
:
, , . W 7
7 A
7@
B ,
( : @ ; », :A B7 -
D « 1 », , , ;; : ,« ; : »( ; , :A 7 7 : 7 : ) : ( : : , ), 7 .4 7 7 ( ; : : ; B 7 , , : , D 7 B ), B 7 D ; ; @ 7 :. 9 , « » ; D B , B ; B: 1 7, 7 —C : : B: ; : ( B , , @ 7 7). ;
==57
§ 14.
: :1 1; B
(
:
,
B:
D A —
; B ». F
), «C : (B - B ; « 1 : ( ; 7 7
@ :
; D) @
A
, ; 7, B : , B: B: « :». > 7 (opera operans) » - B ; B7. , B ) B7, 7 : D 7 ; ;D, : D D (B : , , : , ; : « ; » , ; , : : ; BU ). [ , : ;1 1 ; B ? — C , 7, B: B: , ;. 6 ., , C . C, : , 1 D , 7— ; C — ; , 7 : , 1 , B: [ ;. (6 . ;: ;, B: : ;] (§§ 122, 124)); : , : ;... D , « », ; , 7... 6 — 7 1 , ; ; , D A @ B D 1 ( 7D 7 ), : . B : ;. .: ; 7 7 , 7 B 7. .: 1; : B A ( 1; :A @ ; :A , ;1 ; B: , , B ). ? D B @ , B « » ; 7 B , @ 7 7 ;D 1 7 : . T ; C , « » : : ; « »( 7 B , , C A B
==58 .. 0. .
1
A » D,
A A
;
@ 7A 7 -C
; ,
1 ;, D
7A) C 1;
«
;), -
@ D, DB DD B: ; ( B , ; 7 1; ( 7 ; 7, : : ;) 7 ; 1 ; , ; ; ( ; ) : , :A , 7 7 , : ; ( 1 ; de facto @ ), : : 7 ( : « : :»), 7 , ; 7, — 1 D 7 7 ; ; « , ...» (C — : 7 7 7 A 7; ( . @ ) ; 7 ( , : 7 7 @ ). Y 1; « 7 » « 7 » B: @ ; ; ( B ) ( 7 ). = ; ; 7 ; , A 1; ;, ; 7 : : ;, A 1;. C B ; A « » 1 , B A — B ; , 7 B . § 15. = , 7 7 7 @ , : : A ( ; ; : , : :B D ,« 1 » @ ). «> » — : 7, @ ; 7 7 C , , : 7 , 7 , 7 : , D D : ( ., D ), ( ,
==59 6
7
D C
). 6 B:A BU :
B (
, C
B ,
A
— 7
— ; : ) A — B7 ; ; :
@ A 7
B
( :
;
: BU
7 : ;
:,
: ). F ; 7 ; : , « » ( 1 B 7 A BU , B 7 7). = 77 , 7B7 @ 7 7, D ; 7 ; :B A :A ( «@ 7» @ ; 7 7, 7 BU :A ; : , 1; :7 7D 7 , :7 : :7 : — ;) — C ; 1 A ( , , ; « 7», ; ). ! « 7», : : 7 D ; ;, — C B ; D 7 D, A , C A D. . ; 1 A . = , 7 1; « B 7 », 7 ; A : 7 7 :1 : . ? : : , 1 C D, ; @ A , C 7, : , D D . ( , , : : : ; : @ ). 6 :, A A 7 7 7D A 7 7A , « 7 7AA». 6 :, @ 7 ( ; 7) C A @ ; :A , : B: : B
:
— 7
==60 .. 0. .
B7, 7 77 ; : ;D : ;D. :. B 7 ; 1; , B B ( , ; : :). 6 ; , : A , 1 : , .= 7 1 :B ( ; B , :B ). = 1 7 ( : 7D B7 ; 7 : : @ , 7 7D 7 ) : ( . § 5 ) ; : :B ; :A 7 ; B ( :; ). 6 :, : @ B ;1 : ;, ; ; B: 1 ( : ; B ). , , B: D , 1 , , ;( 1 , B: 1 7 ), ( 7 B @ B D , D ), ; : , 1 :1 7 ( « », : DW )11. 4 , : ; 7A ( 7 7 : B ) ; 7 : , B A, 7 A , : B ; : , ; « , ; 7» ( :1 «B: 7») ; 1; : . «Q: 7», : B 1 7 :1 ( . § 23 BA Q ; B7 B7 – @ : , : ( B: _______________________ 11 > : « A 7 ». > C B @ , 7D 7 A :, 1 : ( ;D, ;D B ), « 7 », «origine». @
: :
1
==61 6
7
B
,
). 6
,
; , 7 ;
7 — «
,
7 1
»
;
.F 7
« ;,
;
, 7.
; :
-
:
( 7 — ). F , 1
B
:
D ;
7: B
B: ; 7
; 7,
( «B:
:
:
7
,
, (
7», 7
B
. 4 :
C
7 7 D
: :
:A C
7
»
1 A
7», —
7
A
7» 7D .
;
D A- B § 16. ,
A
«
,
,
;
7
C . 6 ;
; 7 7,
7 ; (
@ 7 ,
1
; 7C 7
. , , -
1 , @ ). : B :A @ B C ; « :», « : 7 ; 7 B 7 7A, D 7 : , « B », @ ; : , 7, 7D 7 , 7 BU D B 7 , 7D 1) « 1 : » 2) : 7 D .F ;, B7 BU , B ; A 7 , , : 1; A BU ; ; B D B 7 7 ; 7 ; ),
==62 .. 9. .
B ); C 7
:
.
1
1 7 : ;—
,
. ; 7
;
,
(«
7
,
B :A 7 ; ;D, 7» —> « A 7 »), @ , B7 : ).
(«
§ 17. = : B: : A. !
«
:
:
7
7(
BU :A ::A 7 ;» A B D ). P , (? , 1 ? ) 7 ( , B D ) , :A D A @ », « :A 7 (@ C
: 7, @
D :»,
-
@
B
7
:
, B7 («
,
; «
; . .: 1; 7 B7 :, , C
7A, @ ; . .: 7 1 A :A,
... B
7
;
B: ; C : ),
B @
@
, 7 » — C ).
:A
1 BU :
,
, — :
1 «0 ). .:
,
: 1
7
B
BU 7
7 7
; DB B
1 ,
,
B 1 :
:A
A 7 , : :A, BU
7, B:
:
,
@ -
;
BU
B D
:
». ; 7 ( . : , B 1 — D
:
7 (
;-
: ; , @ 7 (
. -
==63 6
7
1; : : ;
7C ,
;D : ,
@ ; C
BA
7
;
:
7 7
:
:
(
D ) 7
; : ; 7
: ,
«
;
.
7, B : ; 7 B:
B
7
D 7D
A B :
7
7 ; : B
, :. 4 ; : :1 7) . 0
7 : ;; @ ;
A ,
;
( )
C
:
7D :
. B
« :
C
7, B ;
;. . =:
. 6
1
:
;
@ :
7 :
« 1
, ; ;, — : B-
: :
;
).
;
; : » : 7 :
: ( B
B B : ,
;
:
.
:. ;
, 7 7.
@
;
A
7
@
,
:
7.
,
D
1 . ?
A B
( :). § 18.
@
;
1 : 7), B ;. 7 — 7 7 7 B
; ,
, ; —
, ; 7?),
1
D 7 7, : D 7 A D »( @ ; : C 7 ( : . @ 7 ; 7 : ;» ; A A, B .
==64 .. 0. .
1
§ 19. :
7 (« D
;
; , 1;
. B ; : ; @ . 6 7
» B
B:
;
: (
7
, , : ; @ 7A. W X», ;
;,
; ; ). 5 ; D
7 ;
7 C 7
7
.
; 7 :
, A B
)
: ,
X,
7 7
;-
: 7 «
1; 7 7
7 7 —
; « 1 : 7 7. > : : : ,
,
, B : » A 7 A , : , A , @ ; . ? B 7 ; : : . 4 :( . § 14). , « » , B D , , C : ; ; : : B 7 ::. 6 , , C : ; B: (C 7 7 B: ; : 7 : , C A 7 ). 6 ; , : ; ; ; ( . § 57 , 7 , B: 7 ;, B: ;, 7 . ). 5 7 A A @ 7 ; ( ;) , ; 7 . = ; 7 ; ( : ;) , C 7 . — 7. = ; ,
==65 6
7
12, );
,
,
) = ( .
;, — ;
,
( 7
:
( : ,
A B 7 7. 254
7 7 ...» ; B 7» (§ 12) . 21, 237. § 20. F @ ; ; versus @ ; , : ;D 7 1 (C B ), ; 7, : D , : A A, : D A 7 7D 7 7 7 , B7 BU7 7D ( D @ 7, : , , . ; 7 7 7 B 7 , : ; (« ;»), : : B @ ; : ; : «> B ; , ?»). = B: , 1; B D 7 ; versus ; D 7 7 7 : , 7D ( D ) @ ;. 6 : B — B ; B : ; ; , B: ; , ;; ;, C — 7 ( : ; 7 ; ), . > B —> , ( ). = , 7 1 , — C — ; A @ ; : , @ ( ______________________ 12 «= ;, »— : D , D7 7, 7. 3 — 1368 1
;
;
«. 7). 6 .
7» — « « 1 , ; B:
==66 .. 0. .
;
1
:
B A @ , :A , 1; @ :A) — 7 D 7. 0 ; B: ; @ ; ;D? = ; :A 7 C B D 7. F ; 7 : 7 7 : , : @ ; , 7 B 7 : , D 7 D 7. , , :7 7 7 7 :A 7 ( ; apres coup ). F . P : 7 1 . 5 B: ; : , : : : @ ; , 7 ; D A . 6 « 1 » ( ) B: ; ;B: , B: ; 7 7 1 ( , ), 7 7 B 7 77( )C @ 7D 7 , — —C 7 B 7 B7 ; 7 [ : : 1 7 : « : 7 »: : , ( : B7) 7 7 7 :, ; A 7 , C ; ; ; B7 , B ;1 ( ; C ; @ : B 7 @ D A , )]. ; 7 . (? @ . 6 B 7 @ 7, @ 7 « » (Y -6 . 6 7 7, >, 48). ? , ; A 7« 7 AB ; 1 ». ? B B 7 , ). 6 . 5 B ;1 A ;1 A B .
==67 6 A >
7 @ 7
A :
7,
:
:, 1 77
7,
7 A
: ;, : 1
A
A 7 7 7, . «
, C 1 7 A
7 7,
A: @ ,
» D
: 7
7
7 7,
B D B : ,
, : B . F
@ 7 D 7
-
— B
A A 7 ;D 7 7, , : — 7 — : C A ( 7 7, 1
B: ;D ( ; D , 7, 1 ; , : , B 7 @ 7 7 « » 7 ), A 7 B : B ), ;D B ;D 1 D 7 713 ( , , 7« !» @ « » C D : )14 — 7 @ ; 7 7) ; ( ; 7 7)15. 5 , 7 , B 7, _____________________ 13 . 7 7 .6 . P . 14 > B ; 7 « B 1 B » 7 B , 15 4 : B: B », « 7 ; 7); : 7 , 7, A X ; ; 7
) 1
D
A
;
,
, -
7
-
C
-
7
-
B: 7, « 7D »( : , ., 7A @ 7.
; .
: :
, : , , .
(= 7 (C ,
B:
-
.
==68 .. 0. .
7
1
7 (
A
A
; 7
( B: B: « A (A
7 7, ; B ). P , B », «
7
A. = ,
7 ;
1 :
: , «
:
D 7
; 7@
; «
», ;. § 21. > ( B BU ( § 23. T C ; :A A 7
).
7». 1;
».
7 :
, ; 7 B
A : :—B B: ; ;D
@ 7 7 7 BA — D 7 : D@ 7 , 7 7 (
:
A
7 »( , » 7
: , 6 .
A 7. C
BU ,
:. B
@ :A)
B
,
, 7,
, :
7) B 7, : @ 7 A ( »). ,
; 7
, 7
;
; 7
-
BA , , B ( , A B : ) — : : « 1 ; : (A 7 : A). F ; 7 : ; 7 A 7 :A « 1 ;). 6 1 : ; , 7 0 , , : , « : : , , 7
1
1
A B7 BU7 7D , : 7). § 22. BU D . §§ 36, 37). :A BU 7 7 . [ ; (« 7»), A, 7
, -
==69
7 (
7 «
@ 7 ),
B
7, 7 ( :
1
; : BU B :A B ( 7
;
@
»
7 7 ,
: @ ; . (? D
:
B 7 ;).
A 7.
,
). ; -
: 7 « » B: 7, « 7 », « » D A ; 7 : : , B ; 1 1 7). =: B 7 , A 7 : : : B ; , B: ; BU : B: 7, :A B: @ . ? 7 ; :A B: 7A ; 7A ( « A BU A», « ; ») ; BU7 7 ( : ) A ( D B D B ). ; : @ ; — ; : ; ; : 7 7, 7( ), versus : 7 7 ( = B: , 7). F ; ; A , B ; . 6 . ; :A . 7 ( ) : D 7 7« 7». (X ; ; , 7 , 7 ; BU : B: 7, « : »; ; C D 7, C ; 7 ; : 7 ( ) : , — ( ) ; B D ; ; 1 ). > : « » ( ; « » , « »). 6 7 D « », 7D « ». 6 1 7
==70 .. 0. .
1
7 A
-
7.
D
; : 1; 1 : 7 : ; 7), D 1; « 7 : », « : », « : » : ( : 7, ,— C A 1 : ; @ ), ::, 7 7D 7 1 B: D « ». [ A , 7, 7 : 7 7, 7 (« » = « »), B 7 B 7. ; :A . 5 @ 7 (B ) . [4B : B :, B D , @ D ( . > ). D : 7 « » « : :». = C : C BU B: ; ; ;D :A : , ; : 7 A ; :A A, @ D BU, ; ]. ? B D :. ( A : @ « B D » — ). A 7, 7 (« » — , , B ; . § 144) A 7 : , BU ;D, A ( 7 ;, 7@ 7 B ; : , A , : ; 7). = ( 7 ; B D 7) . = 7 D 7 7 7 B 7, 7, A 7, : 7 :A C C : B 7 . F B D B ; :A BU ( , B :A). ; C 7 (
==71 6
7
,
B: :,
;,
; A
7
A
, B: A
,
7 ; :A :A : ( 7 , C D A D @ D ; 7 B: B: ; BU BU7 ). 5 ,« », « », B D : « A 7» : A BU :A , D 7 A A ( 7D1; :A , D C A ). F7 — ; , ; A A A , : ;. : A BU :A , « » : A @ ( :A 7 :A ) C - 7 ; B: 7 « », ( B ) : A 7 7 ; : : . 7 : . 7 A « »16. y B ; C ( B D 7 ;:A ). § 23 . = C 7 : 7 : « 7», « », « », « B », « B »17 B ( ; ___________________________ 16 5 , : B C 7 : 7, 7 « » B 1; 7 ; : 7 « » C 7 , 1 . 7 X « 7» — , B BU ( ). «> B » « 7 ; B 7 »( 7 7 ;) : : C 7 ( , ; , B 7 « BU »: ; , B: B: ...). 1
;
, B7 ,
==72 .. 0. .
1
»
; «B «
» )
»
7
:
«
»
7 « B
(
,
( :
). F .6
« « 1 ; : « ,
7 , : : »; B B », 7D , « BU
« « 7 »). »,
: D
:
:
:
» B
,
; -
7 ; : 7D ( : @ ; 7 C ) : B C (A 7 C 7 : )18 7 : 1) 1 C ; B: 7 ( 7 : «Q » ; , ; , 7 7, « BA », « », « 7 » 1; D 1 , 1 7 A 7, — Ungrund, «Q » «B »), 2) ( 7 7 , 7 7B ) , 3) « 7 » ; , = @ @ ( : B @ ; : — , B 1 « »), 4) ; « »( ______________________ @ 7 B D 7 7 , B7 ; 7 ( C 7 : : « »). : « », 7 1 ; , B « 7 » ( , ) A ; ; 7 7 ; 7 7 1 7 : . B : ; 7 C , « B »— 7. (0 , « 7 » 1 D A A ... B D 7 — 7). 6 . § 48 . Y 1; B , : , D ( A 1; @ B: : ). = , ( , ), . 7
A @
;
==73 6
1
7
? —
,
...) , « B :A» : :A 1 A 7 « » ( , : B: ; B ;1 , , B 7), = @ ; ( B , ; , :7 7 ; : 1; ; A : @ A 1 , ; 7 , 7 7 1 « @ » — differanse; C ; : 7 , 1; 1 A ;, B C @ ( ), 7 7 ; , 7 ; . 5 , ; : : ; ; 7 7 : , : 1 C ; B ), 5) 7 « : » ( 7 ) — :, C « 7 » ( B D , : 7) ( 7 B B 7 ; ; ; : « » ; D B ; ). 6 , C @ ; BU , ; . > , : 7 7: ) > : « : » ( — 1 D 7 , « », « » B 7 7D 7 7 : , BD B , 7 7 «Q »), : ; 7 B ; 7 ( , 5 ) 1; A 1 7 « : B » « », « B : 7» « :», ; 7 7 ; 7 , ; B ; 7 B D , 7 ; 7 A ; 7 7, , 7 7 B :A — C ; :A ,
==74 .. 0. .
:A 7 7 7
1
7
7 C D@ 7 :A D A D A , :A BU C A C 7 A, « : D A» , 7 ; ( 7 Q B , , C ; : ). P B ; : « C ; :A ), B : D D, D B ; « ; :A « », « ; », , . B) = D : ; BU A D 7, a B 7 A « », « : :», 7: ( D 7, 1 B ) 7, B ; 7 1 7 « ? D BA ; A « @ « B: », A : D A C 7 : 7, B: 7. ) : B 7 :( ; : — 7 7 : ): ;, B: 7 ; 7 . ; 7 7 , ; ;, . T : : 7 : A 1 ( ; ), : , ; B @ D B ( , 1 . , : )
B :» ( A A
»,
@
B ; C , 1 »
7, .
» : :
:A
: ,
1; :, ,
, -
==75 6
7
7 ;
A B
:
,
;
; :A :
: ; :
7A
A
( 7
«
,
7, ( 7
7A». 7 (
7) ;),
; ). F
)
«
B
»
«
7 @ 7 @
B _( B
C
D@ » ( :
C ;
)
B BU
1;
D@ 19
7
B ; 7
. : :A 7
7 7 ; -
: 7D
7 1; )20 A 7 ; B D D C B D D, A 7 D , ;, « »). F ; 7 ; 7 § 23, 7 : @: ( ; « :» 7), D A : 7A . > ; :A 7 ( ) 7 ;( 7 ; « », A « », B C : D 1 7 , @ ; :A C , B: : : 7 7 , @ (
___________________ 19 C A : , ; , 7 7 @ : 7 : B : ; ; D ;7 : ; @ B @ ; :A ; ? — C B: « 7 : ; 7 »; . Y B @). 20 P 7 : : B ; 7 D D 7, ;B ; — , C P> C :, 1 7 : , B :, ; : ; 7 « 1 7» , 7 7 :.
( . A(
), -
, -
==76 .. 0. .
7,
1
A ;, «
C )
»,
, — C
B 7
:A
-
;D 7 ( : ;, ;, ;, ;) — B D : , « » ( : ) 7 C : ( + ) B: « B » ( : : , 7 7 , : ) D : « B7 D », « B7 7 », « D , D A», « : , D : », « 7D B7 D» , , , B ; B 7. § 24. 7 7 7: 1 — 7. 0 : 1 B . 4B D B 1 B D B B . W , A : : : . > ; @ . = B B . ? 1 7 7 : , @ 7 B , B : 7 « A 7». :, B , : 7 ; 1 . =: B 1 . > 1 , B: B: 7 ( @ , : :A : D A ; 0 1 ), B , ;. F ; B 1 . =: B , : 1 B: : :. 6 1 . > BU ( BU A ): A = 7; : 7 A 1 7 7A ( ; D 7 , ); 1 ;; ; C ; (« 7»); @ 7 C ; 7-
==77
; 7
; : ) ,
(
( 7 ).
A : )— ; :
-
§ 25. «
7
.
BA
;
; 7
. .: : ) . , : C D@ 7A. 5 7 ( ; )
; 4 C A 7 , A C ; — .P B : ,
1
;
:
D
C ( 7
B
(
-
;7 -
(7 D », 7 B: B 7 en block, — 7 7 7 7, — ; B: D 7 ; DD C « D » 7 B ): :, , — 7, ( Y -6 , 7 , B: ; 7, ; B: ; B: , B: ; 7 : — : B ). ,C : . 7 , B: A B: 7. [6 . Q « : : 7, : ,B ;D :, ; ». ; : 7— A Q ( , ; ), — - 7 ; 1 , D «C », 7 C . > ; 7, 7 ; ;, , , 1 B: ... X 1 B: (= ; ) 7 . > , , @ ( A 7 ;) — 7 ]. Y -6 : «... @ ; 7 @ @ 7, 7 1; B: ; , 7 » («F », . 142). , , B 7 : «... 7 , B: C B ; B A
==78 .. 0. .
@
1
; :
7 7 : (
@ BU : B: A
)
, : 7,
B B:
BA
, :1 , 7,
B: 7». F : ; :
;
, 7
.F ,
. B — ( : D : D ). § 26. F , (! B .) : D « ;D », ; : B 7 7 : (C 7 : : D 7 « », 7 : - BU ). F — 7 . BU. , « ; :A» , , ; 1; ( ) 7 ( ; 7 ). « ; »( B ), , . 0 , framework, : , :A, A ( ; « 7» : ), 1; , BA ; B ; B7 : C framework, :A, C 7, « » ( @ 7), 7 ( ; A 7 BU , 7 @ 7 ) ; B ( ; C 7 C , , C B D , 7-C , B: D BU -C ). > C BU , D C ;D. ! @ 7 7. § 27. > 7 : :A ( @ ), 7 . W 7 ; 7 ; ; ( @ ;) — @ ; :
==79 6
,
7
:,
, B A
7. :( ; :, : «
7
-
B
,
.
B
«
A
7 A
@ 7
,
;), @
C
, ,
7 :
A A ,
«7», ; 7 7,
», ; D
( »),
, : 7
7 ;
B; 7 DB
-
;C ,C ;— ; , B: 1 ; ,« », B: ; 7 7 BU : ( D 7 BU, C 7 @ -
7 ; 7 : 7 7. 6 D : : : « », : — :, @ ; @ : ; B ; ). § 28. .: ; ( )— ; ;. @ A C 1 , D A . B , B: ; ; , , « D » , ; ; : ; : : , ; C . B C , 7 @ A « :A » : 7 ; ; : ; 7. F A ( ) BU @ — A C 7 ; :A A, 7 7 B B B 7, ; :A 7 D :A , @ 1 A 7 , ; , D A 7 ( B ) ( 7 ;D) = 7 :A BU . ?B — B .
==80 .. 0. .
§ 29. ? :A ; ;, B P B BU — @ 7 ] :
1
( :
; :
,
; :
@ , :, ( ; : :A ). , B . B » . (0 7). Q 7 B B7). 6 . «C -
), ; :A , ; @ ; ( ). B BU —« @ 7, ; 7( « , » ; 7 7 7B ;» = . 6 « ; » D 7 B ; : ( ; ; : ) : , : « : ; :1 7» ( . = ). [ ;, « », : D D A :A, 7 A C , 7 7D 7 : 7 C . Versus 1 , , C ( B 7 ; 7 , 7). 6 ( , — . — @ , 7 7 , A 77 ; B ;, C 1; 7 Q ; B 7 ; B , 1 , 7 7D 7 : — , C , ). = ; ( 7, :1 7, 7 7) —> B BU ( B BU ) . Q ; ;. 6 : C ( ) B BU ( ; B ) 7. § 30. ! : « 7 », « ;». , : Q
==81 6
A
:A :
7
,
, 7D
;
7
7
@ 7
,
D
-
@ D, 7 1; « : » : : 7 7 ( versus ; C ), : ; B @ , :A C A 7 :A. [= 7 ; : @ ( 7 ; ;, , A — continuity — ; ; 7 )]. D A : ( ? @ : , , B ?). P , B: ; D, : 7 ; ( ) ; ( . : B : = ). X , 7 ; 7 C ; A ( , B ;1 ?)21. = 7; ; 7 B 7;D ( ), 7 ;D : , ; , 7 ;D ( ; = ; D). , . 4 « : 7 » ( C : ; : : , :A, ; ). 7 7 ; , « : » 7 : : 7 : 1) B : 7, 2) BU ; ( ;: , : ; 7 _______________________ 21 4, B , B : D ; 7 «B ;1 » « ;1 »? 6 7 : 7 7 : . > C 1 , B ; : . B :
1
. ,
D 7
7
==82 .. 9. .
1
1 § 31. 0 @ 7
B
7
) :
7 : (
7
1
:
7
:
-
7 @ 7 , 1; @ 7 . F ; @ 7 . F : B 7 1 ; A 1 . F ; @ , B: 1; D : @ 7 . ; 7 : ?! 6 ; : ; . 4 7 B ;1 : ( B 7 7 ; ;D) « : » B ;1 7 , 7 D D C D B .P C : B D : B . A ; : : 7, ; , ; @ B 7 1 D 7 . ?B B 7 ( : ) B 1 D D , ; ;D , 7 : 1 . F ; , ; 1 7 : : ;. F - , « » :, : ( 7 A ; :A, :A 7 7 : B 1 C ; ; : , 7 1 ), , B ; 7, A , ; 7 ( B 7 ; 7, ). = C : :1 . ( , : 7 50-A A) B: : ; : :1 B Q — : 1 , : 7 A :1 7 : , B A B D B @ , ; @
B
;
.
7);
B
==83 6
. 1
7
@
B (B
; § 32. C
: ,
B
@ ; 7
«A «
7. > -B: 7 C
,
7,
» ).
1 :1
;
«
7
: B 7
1 ; B: 7 , -B: D « « ; : » : 7 )]. 6 .6 1 : . 0 »— : 1 :, ; ;, D 7 : ). P : ; « », « », «opera operans». = «
; ». P 7 B D 7 «
, , 7
7,
: D, ). _ 7 ; »(
7, ; ;, ( B D 7
D 7
1 ) ;
,
B -
: :,
»
» : D,
C
D
A
-
C
; B
7
D
: [ 7
B
»
, (« B »). 7 1 . B: ;? («. 1 D , D 1 D »
D, : , « : (
:, D A ) BU
1 (
7( : , -
1 ,
==84 .. 0. .
1
?) = operans». . « » ( ; : @ @ : A (
(
4 §
P
B
; :
B D :A 7 7 ; 7 7
7), 1
A
, :
),
7, 7
B
-
,
:A
B D,
B
DB : « BU
( :
». :
:
= : A
7
7 : -
;
D
7 ;
D 7
7 :
7
7,
:
B
(
7 D
»). 0 :
; 7
B
7 :
,
7 1 C :1 : , @ B A , : »). «0 ; A !).
(
? [
7» 1;
, «opera B:
7
. ,
C ;,
7
7
: « 1
;
1
«
1 ,
,
7
). 6 (
)
— 1 B:
= «
:
; :
),
7 :), @ , BU : D , B : B ) : 7 : : » ( ; 7 . 33. 0 7 ? (0 , 7 A . , C C : 7, A — @ , ;
7;
7 C
«
-
7
@ 7 BU -
7
-
:A
B: (
-
:, B :A. P ; ; , 7D 7 7 ; B: BU BU», , A 7
==85 6
7
: ( : , A A « BU :A : ; :A » A C A , A, : BU B D B: B7 : , : :, B D , : B: 7 « B », B: D B: ; : C A A :A A A, — B: 7, : : 7 ( 7 7C 7 , C , ; A ; , D B @ D, : D , 1; 7 ;« » : 7). P 7 7 , D 7 ; ( : D ; D), C 1;. 7 ( ;) 7 A : , 7 B ;D 7 « : : » ( B: ; : B : : B: ; 7 « A »; .y , « B ; B ; » B). § 34. > 7 ; : 7 , , A ; , 7 ; A : ; 7 ; 7 B: 7 D ( , B , : ,7 7 7 7). 6 . § 86 (6 . § 106). Q: : BU . «? » — B @ ; ; : : 7 : 7, B ; 7 : , 7 7. «6 7 7» — B 7 C 7 , ; D : A .? : B ; ;;D, )
==86 .. 0. .
;
B
1
BU ;« , : ,
;
B ;
: «
: 1
;
@
). : ; B :A).
A
: ; ;
D
;
7, ,
; ? ? 7
3-A A
).
, (
;
, -
( 7 : A
1; BU
;-
,
-
BU
; -
( A
;
C
).
: 7 BU
@ ,
B D B
7 7» (
(
- BU 7
: -
; 7 ;
:
; , BB: B: 7 7 7
7 : . 4, . > C 7 (« B 7» ), B: B: ; 7 . = 7 : - BU C ; 7 ; D 7. 4 7 : 7 7 B: 77, B . - : « , B 7 1 : ; , C ». § 35. @ , « » embeddment ( 7 :A @ :A , 7 7 A D , 7
-
C
7
BU 7). = 7 :
;
B: ;),
; B
),
7
;
A B: ; ( B 7
7
; ( ; :A 7 7
: » D A
7D-
==87 6
«
7
,
, «7 :
?B
»)
—
B7
; 7 : ,
:A
B , § 36. 5
D,
B7,
; C 7
1
;
7
(
-
@
;
D ?).
1 . .: C
, -
7. !
( ; 7
7.
7 (
7 ;
» — ,
;
7
B: B ;
7
,
, ;
)
D :A :A
. 5 ,
; — ; , (
;
:
, B 1
B _______________________ 22 P . 4 B : 7 ,
:A
;). 4 BU D 7
D
7
-
:A ;
, ). , A
A 7, B D A. :
,
(B
B
C
,
7
(
. «
D
;,
). , ; D
B
B @
;
@
BU
,
B
1 : , 1
B D
;
:A B C , , B
; 7 1 B: 7) B ) ( ) 7)22. : : A. > D « 1 ; 1
»— A. 6 D
:
; 1 A (
7 :
7
,
; 7
,
7
; ( , ),
,
A 7,
B
D
» (A
;
7@ ;
.
: 7 ;
==88 .. 0. .
(= -
1
B: ) : :» 7
; :A, . «F
1 6 A
D 7 :
:
-
; :
B
: B
:
,
B
1
@ D :
D
C
;
; :. 7
D
. F ;. 1
. >
: 7,
; 7 1
B ;
7. T 7 .
, , ,
, : 7 B ; :: ; :7 D B ; 7D D ; B: 1; : 23
:A — : , 7 7D 7 7 7A, A
. Q
1; -
:A 7. = A. .: ;D , , ; [ ; , 7 , , 1 B D B7 : ;D A : ; « ; :B D B7 : », : ;, 1 D D B: ; ; ; :A A B , ; B : D D 7 , B7 : , D ( ;D ), A 7 ; : : , 1 B B D A ; : ; : 7 D ; B _____________________ 23 4B D ; = ( 7 D D7 ). 0 ; C B D :A A (« : »), D , A 7 ( 7 A 1 AA)? 7 :A
@
@ . =
: A 7. =: : ,
; :
: :
:.
; 7-
6
7
==89 ( B
@ A ,
; ,
; ; 7 ), , ;, D A ; 7, —
, ; ;« : ; , 7 , A B:
,
», :
: B: B: B: ?]. § 37. ; « 1 » : ( 7 C « » ; @ ) , :7 ; : ;D ( B : : : A 7 C : 7 7, : A : 7 :7 ;), , « 7», BA : 7 — « ; 7», B: , .> ( — , : , , ), B 7 7 1; B: 7 :1 : . .: 1; : B : «6 »). = ; , B ; ;, B ; :A, BU :A 7A. P « 7 B: « D@ ;». 1 7, ; B B: 7, « », : ; 7. 5 : : . 4 D B ;, , A ; DB:A 7A. C : 7 :A 7 7 ( . B :A «= 7» : 7, : : 7 7 D 7 . ; , ; ; B :
D; 7 :A C
-
1 : (
7
;»
:B: ; 7A). :-
==90 .. 0. .
1
;« D 7 » D @ ;, — ; : BU ( : 7 7 7 D 7 B: ), : A ; ; B D 7 ; B 7, 7, 7 ( B : , ; : @ : B: B D : 7). .= : 7, @ ( @ , :A ; ), C 1 B . .: ; B , 7 7 B : B: 7 « @ » 7 B: , ; « BU @ », : BU : ( , . « : », , , B D, ). (6 . . C ; « , ...» (§ 14). , , B : C B 7 ; , : @ ; 7 7, 7 7 BU @ , ( ; B D A : 7). ? D , , : 7 @ 7 = 7, : ; , . , 7 7 , 7 «= 7» ( , , ; A :1 7, 7). , , , B , — 1 7D 7 = . = 7 B , 7 « A », « », « ;», D 7 7 ; [ , , ;, , (« ») 7 ,B B « », « », « », B ; « » « » ( B7) ]24. F , ________________________ 24 = , B B ;, C 7 B « » « » 1; 7 ; : B:
7
7? X
;, D
:1
;
==91 6
7
: «B: , 7 « «
7 B
-
,
D ? P B
D B: , ; 7 [= 7 @
». 7 7 7»
: ;»
— 7 :
7
« : ; :
: . X , 7 7D 7 : B ; , 7 7D ( @ « ; 7 :
(C : D 7, BU
,
;D,
B
@
7 - B » ( . ] ;).
) :A (
7
D ; : »
7) 7
7 7) ; :
;
. F ,
;D ( D « », ). ! : 7- , 7 Q
: 7 7;-
:1 , : «.: ,
. .: 1 : 7 : B ;, A, — ». .: 1 ( B7), B: B: ; ;D. . .: : 1 ; B: 1 , B: B: ; : ( 7C ; )]. § 38. 0 , D C ; D 7; ; B: 7, : ( : ) @ @ D _______________________ ; ( ; : B 1 1 7 « » « »), :( 7 : 7 B7 ; :) : ( : : 7, B : ); « » B ; « » BD ( ) : — : ,C :, ;, D 7, D ; ; « » — 7 ( ) 7 : . Y 1; @ ; ; 7 7« » (?) ; :A ( , ; :A) 7 7A, BUA.
==92 .. 0. .
( (0
1;
),
128). = 7 : , ; 7
1
,
D)25. : @
B ; @
,
C 7
B:
C ;
B: ; A C
:
. .:
.F
;
; ,
; B: 7A
7 ;
: @ 7A, :
@
.
:
;
, BU : \
: B
7 (
26. 6 ;
7 ;
-
, . § B) -
7 B ; : 7( A : D 7 ; ; : @ . C B: B ; 7 , . @ @ (« D ») B: 7 A B: 7 : B : 7 7 7 B D 7 ( 7 D ), C B 7 : D 7 :A A ( . ; ). ? 7 7 ; ;7 7 7 :. F ; , 7 7 ; , 7 B: , , :A A B 7 B ;1 A . F ; « ;» — , — , A ; ;. 9 9 ; «C » ( ) @ , ; _______________________ 25 [ 7 B ;D « :», 1; B ;. 26 6 D 7 @ 7 ; 7, : 7 A . ;
6
7
==93
«
B D , F
)
» @ , :
( . > B 7 ; ; BU B , ; 7
1
; ).
7 ,
; (
: : , 7, —
)]. 0 B:, 7, A B D
7 [ 1 7,
: B
@
; ,
( 7 @ D ;
C -
; B: 7 7 : A , ; ; , D 7 (+ ; , C ), : , 7 : : , A 7 C , ; D :A B: ; : B @ ( B A , ). ? D : B B ; . § 38 . F ; ; 7 . 5 ; ( : : ( )— 7— — — @ 7— 7 B ; :A )— C 7 ( , ; ; B : , 7 :A B @ 7 , :A D 7). F ; :, BU : C 7. (4 — 7 7 B ). § 39. ? B 7 C 7: : « :» ( , B D , : , B: ) 7 7 7 D; B: 7 D 7 ( 7 , 1 7 B D versus @ 7, D 1 « — »). 7 « B: »
==94 .. 0. .
1
: , B: ; ; :A. F 7 = B 7 ; ; , :A BU :A @ 7 ; . Q @ 7, : A @ 7 ( , : B 7). 0 , @ 7 ( 7 7 ; ) 7, B ; :A , D A DA 7 ( 7 7 ; ; :A, B: 7: , :A, : B: ; A ; C , ; A, A A 7; , : , 7 , 7 7 B 7 B versus : 7). 4 : A :C @ @ (« : », ; 7 7 , 7 7A :C 7, @ 7 7, « B 7»): ( 7 ; ) , BU : ( ; A ;D , A 7 , : , A ( A , ; , 7 ), B — ; @ ; : :, 7 , BU :( 7 ; ) 7 7D 7 7;D ( ;D) 1 B: 7 ( ; , : BU 7 ), : , 1 B D B ; , . P @ ; : : : D 1 D A , B : D , A : D D D 7 ; ; :1 7 7. (6 1 2; : = 7 ; 7 A
. 6
==95 6 7 :
— « :
C B
7
A
BU ; ; :
,
«B
; ; B: ; : @ ; ; , ; : , , : ;, D
: C
—
7
», « » ( D
-
. D@ 7 = (versus « 7», :A (
7
; , @ , C 7 7 : 7 7; 7, ;
1 7, 7 C
,
B
7
: )» — @ 7 BU ; 7 @ ; ; ( , ; 7 7D B7 BU , 7 77 ;, . 5 7 7 7 , D — ; — 7 ,
, ;
:A
1;
, :
(
7 D
7 ;
A
).
-
:, : D :A
@
,
: :A
A
7 7
@
C
A B
A», 7
;
7
:A
B
7
A
( ; ). 5
,
D 7 7 7 B
-
D ( D
: : ). 5 7
A «
@ 7 ). 4
7-
-
7
:
, -
,
7 ;
:
; : :
-
,
)
, : ,
7 A
1
A). = : B ;
,
7 C
—
A
7
: :
;
A :) 7 A
-
; @ 7 @
-
==96 .. 0. .
§ 40. > 7 7 ( ; ( (
1
7
BU — ; ; 7 » 7), 7 7 ; BU ). P ) , ; « 7 », , , opera operans ( . « A »). «= 7» ;: ; D (« », ; 7 B 7 — : D : 1 D , 7 ; 7 7 7 1; , 7 7« ; 7» ;;, B: D ( , ; , C 7), B — « ...»). 6 = : ( @ ) ; ; , ; ;, D D , @ .F ; 7 : : ( ;, : 7): ; ( ;) D D ; , (A , A ; ), 7 ; ; — B: ; C D ? = A B :A ( 7 ), : . ? ? . . ( ). 6 ; , B 7, D 7 7D 7 ;D B (C @ ; 1; : A B ). 6 . D « ; ». Y 1; B: A (« 1 ») ; ;, , 7 ; 7 ( , ; , «C D», — Q B: ; B7 B7). ; 7 B «
==97 6
:
7
7 ;) :
7 . . AB
;,
; ( ;
,
,
-
. : Q B: ;, that's why there is something rather then nothing. 4, ; , B: ; 7, B , , . 7, 7 7 7 1; B , D , ; ( A ) 7, : ; — ; :A : , ; 7 1; 7 ; ;D, B , 7. [= : 7, B: 7 ( D ) . ; : @ , 5 .] F : @ ; ; 1 : , 7 7 ( D 7 : : : : B , B7 : ;D). (6 . §§ 41, 72 , . § 23). B ; 7, ; 7, B: ; : , C B: : ( : : , 5 , B7 , ; ; ; C , , , @ D , ; B: 7 — :: , — BU ). C (A 7 7 7 — , B ), D 7 , - B B: : , 7 1 : ( : : ) B : ; ;1 A : B . P ; : @ ; @ B 7( D). =
=98 .. 0. .
§ 40 . ,
1
7
7); ;,
:
@ 7( : :, : ; : , @ 7 ,
7 ; ; 3-A @ 7) :1 7 , ; ; : ; 7 7 (
B
DD (
C § 41.
BU7 B
7
7, : 7 :
; @
( ),
7 ( : 7 :
-
,
,
7
@ B: B « B », 1 7
-
; : B D 7, B B ; ; B
7
, : D
7
@ D
,
1 ; 7
—
7
). 7
,
;-
17 3-A , D 7, - B
: 7
7
-
:A : :A A ), A 7 7 7 , BU7 7 ; ; ; :A A . P B , ; 7, , B D , , 7 , BU7 7D ; B: B B ( ) : , , ; :A , @ , ; :A :A — ( : 7 ) :A :A A :A « ; » 7 7 : , 7 B @ @ 27. (6 . §§ 23, 40, 136 ________________________ 27 Q , 7 7 , B 7 B7 « ». 4 ; . 7 @ ; (C 7 « : » : , ; « : » , D 7 ; 1 ; , ; —
6
7
==99
). , 1 ; (
C
1; , B
?!).
7 D ), « » B: D 7. = 7, 1 (Q ), — que I'autre».
:
( :A
;
: :A A C ? 7
(
),
7 , C ,
; 7 7 : : BU ; 7 7 7
7
7 , B ;, : : : ; 7 BU7 7
, «
BU 7
C
« B :», , -
B
:1 7 A ;, B
, 5 , B 7 ; : ; 7 ; D 7 ( ) D «cette idee ait porte Dieu a elire 1'un plutot ,
,
B
7D ,
D
B
». P , ; 7 :1
7,
:1 ;
..)
... —
: , . §§ 50, 99, 138 » ). ( : B . BU
;;
BA B :
A
7,
; versus 7.
, B
:
B B
: 7 «
7 D (
, 7
,
« » ______________________ 7 ; 7 7 » 7, 7 , C : , 7 :A, A, 6 7 ; , § 114 @ « § 97 B C @ . ; B: 7 @ 7 @ , D
B
-
(Q @
)
7 7
,
, , ,
— B:-
; 7) « 7 : : 6 . 6 . § 29—36 7 B7 D » .>
A .
, B -
— B -
==100 .. 0. .
7
7
1
7
C
( B @ 7. § 42. T C A ; ; 7, 7 ; (
A
F («
@ 7
. @ A A, . B )
:B 1 ; 7. ;
;
7
D ; ,
,
), —
), C ;
:A ;
D
: ( ; 7,
: :
, A »,
@
1
; 7),
1 :A (1)
B B
7; 7 A,
: ;. T ; : :A
7 7 :
: ;
A B: 7 « : », « », « , : : , 1 B ( D B 7; ) ( B 7) « » ( 7 : : ) 7 @ , : « D 7» B @ B : : D B7 (« : B7 B »), D 7 : @ D ( , ; , 77 ;, C B: 7 — BU : B ; 28, (2) B ; D @ ; C ; , « », : 7 D : ;, ; : 7 ;, — : : BA B @ @ 7 ________________________ 28 = C B @ 7, B 7 ; ; B 7 . ? 7. «> 7 7 B », « : B », « : B », « , :D 7 B7 B ». : » C
6 ==101 (C AC) BU B 7 « 7 :A B: D, B:
7
;
@
, ;,
D »
1
D
:
7D :A B:
; B: @
-
7 : » D , ; :A D, -
( C , ). 6 1 ; :A , ; D A 7 7 , : , ;, ad hoc (« 7 » 7 B — « : » embeddmcnts, « : » — 7 :A 7 7 B , : :, ; :A ). (6 . § 44 ). Q , ; « 7 » ( « »), B B : B: 7 ( 1 ; D 7), B ( ). , B , B: ; evidence. , ; , ; 7 ( ; B BU , B ; 7 BU , B D A ; : «C ») 7 ; , . 6 : D ( 7 ) 7 « ». > 7D 7 1; , : 7 7D 7 7 7 (« 7 »), D 7 , . F ; 7D 7 7 7 7 ; : « » ( . ; , @ 7 ;D : = 1 ), : 7. Q C 7 7, ; 1; . F ; 1 7 7D 7 - 7 ; : 1 : ( ) 7. D 7 B: :A ( B: :A) A @ , 7 (= B: 7) B .. 0. .
7
«
:
==102 ,
7
:
§ 43. 0
7 —
;
7, 7 ( ;
7
: 7 ?= ;
(
7D
(
) :
B
A
A
7 !), 7 7)
7
7
@
B B: B
), : ; ,
:,
( @ 7 (
, A
1 7,
D B: ; 7 :A B A, , @ 7 B — ; 7 ; 77 29. . 7 ;
:
; -
:
7 : 7D @:
B . =
7
)
;
; :
________________________ 29 ?B , ; 7 7 7 C ( ; C 7, 6
; ( D :
7 ,
7
:A
7. Q: 7 ; : (
;. > B :) -> ; . «F 7 ; 7 , A , 7,
@ 7
, 7
, »). Q
).
,
7 ;
.
;) -> D A). P 7,
:
B B
:, 7
; :
B @
7D 7
7) B: 7 — ; ; ( @ « :; . 0 ( », : A : ,B D 7 B; ; D. 0 : ( ; @ 7 (
7
-
B :A ).
; 7 —
7 7,
==103 7
30. = 7
7 B
: ,
B ,« :A B « B7
( A
: ( B 7 7 (
»
1 : 7
;
7D 7
;
; :
7 :A
, C
; (
A
; 7
)
». W
B B D , -
:
—
B : 7 7
7 :A
B ). 9
; D), @
,
,
@ ) 7 7 7 7, 7 « BU » , , : 7 D
:A ( . § 127). P ;, ; 47, ; . > — 7 ( ), ( A «B: 77», ; , , : ). F : A ; :B ; « ; : » : , 7 7 7 ; 1 A 7« ; » : A 7A, : : 7 :A : 7D B A B : ;7 7 A 7A A A. Y 1; C : 1 : ; D @ D @ A. = 7 ; : @ , 7 A B C :A @ . F : «4», « », « ; 7» (« », B BU ______________________ 30 Y 1; B ; , B .Q 7 — 1, B D ; 7 ( ; 7 , B , D, B ; : ; @ 7 ).
==104 .. 0. .
, 1 1 «
1
1
BU :A B : ; 7 : :, A , ; ; 7. 4 C 7 :. T ; BU ,
,
D
;D,
7 3-A :, B ; : ,
7
: A
; : ) : ; ( 1 ;
7
( (
7 , C ;,
) B
: 7) ; 7
; », 7 7 @ 7 ( D 7 7) @ B D D :D 7), — ; 7 : ; : 7 7 B C , ; « » ( ). § 44. > D 7( : 7 , 1 A ), 1 :. «F » ( « ») : , ; A A B ; 7 ( 1 : « : 7»), ; B @ ; 7 @ 7 — 7. > 7 : , « BU » (« ») — « ;7 ;», 7 7 ; 7, 7 , — 1 7, ; D D D 7: , , , D ;, , ( :1 ; ; ;, ; ; «A 7 » :1 ; : 9 = 9), B ( ; :A 7 ) B 7 : ; : C .P D A ; 1 7 ; ( , 7A, A, 1) 7 , 2) 1 B:7, ,—C , ; ,
6
7
==105 «B B ,
»
( 7@
A
7,
,
), — «
:
:
; 7
:
B 7, : @ . = C : , ; 7 C . ? — : 7, 7 7 (7 7D 7 : 7, D ;, A, 7 A : BU ; : BU @ 7 , : , B , B : 7, : ( B
7
; .
7;
).
,
—
C B
7
, », 7,
1 A 7 : : ; C .
@
:
7. 6 7, ( C
B B
).
:
;
: : , A
B
. F :
7D-
B )
-
; : :
, ; . § 106). F A ; ; , , : ; ;, D ( D ): B , B: :B ; : ; ; ( : C ), , B: ; , ( : ;. 6 D ; « 7 ». P , : : 7 :A 1 , B :A, 7 B: », ; 1 . «6 7 7 7 ;. § 44 . 0 7A ( . § 86) ( B « » : , @
A
B
: BU . .,
@
D-
D ; ;
(
-
) 7, -
. >
B: ;!) B : A « » — 7
-
==106 .0.
1
7 :A
: ,
7
:
,
-
;
-
:
-
) — C , 7 : : B ( .: B ; : B ; ). = D 7 « ;» ( D), 7, B , : : 7 :B : 1 7, ( ; B7). ?B : ad h ' ; ( . § 42) B A 7 7 7 @ 1 W ( . § 16). B ; ; « » ( , ; , « 7 », » B ), 7 7 : B ; 7 :A :1 7, A « » ;D BU ( B — D A 7) 7 @ D :A : ( :A :)? 6 7 — . . 7 ; D — , B: . (1) = 7 7 hie et nunc, « », (2) i7 7 ( : : , D A : , : , , B 7, B ), (3) B 7 @ 7 :, (4) ; 7 : A , ; , ; ( ; ; ), (5) @ 7 BU ( B @ BU , B D D : , « : : » BU : : ) — A , . (6 . :1 A «C » B D 7,
6
7
==107
6 ; « : 7 D
4 :
7 ;: 7
.)
:
:
(B
; 7 « 7
@
;
7 ;,
,
BU 7 » D
; ,
. 6 7 7
7
1 7
;
B
;
,
,
C
;D ,
— B
:
» @ . . § 46. 0 , « A?
7 , BU
B 7 ; A?). > 7 @ ( 7,
(
D A , A , D, A _______________________ 31 > 77 D B: ; ; : 77 1
7
7 A :
7
:. «
,
: D
,
, C ). =
:A 7 7 ( , ; 1 —
:
B
D —
. § 45.
, » -
, — ; C
( ). .> C : ( ; , 7 ; 7 B
3-A
-
5 7
7
: 7 : , 7 :-
7 D -
: : 74 : ) , , 7 B ( 7 7 ): 7
« 7 :
;
»,
7 7 , B ; 7;, », « » @ , , — . §§ 27, 140, 141). : ;D 7@ , B ;) 31, -
),
7 (
==108 .. 0. .
1
:, :A
, 7 ;
(
)
7
C
;
7 :
A ( D @ B « ; :A» B , : D 7 B ), — 7 ;, 7 - ( ;D ; B7 7 C ; D ) D, D D. F , ; ( : D A) , « 7 » BA ; B :A A7A 7, 7 @ , 7 @ ( :, 7 , : B : B @ C C D@ 7 ). P , B ; D C D : . 6A :, : 7 « » 7. = 7@ 7 —> , .= 7 7 ;= ( . A _ ). § 47. . : 7 7 A. «. 1 : ». «. 1 » , (1) ;, (2) , 7, C : B ; , « », D D A ; :A . 5 7 : : , B : « », , 1 7 3-A , : _______________________ D ( . § 139). ? D 7 B , : . > C , , trigger it off. C : D , A 7 B (« A D») ; : . 7 7 , — ; 7 B 7. 6 . 7 A ( ) ; :A 7 B , , ; :A 7A @ 7, 7 ( ; ) 7 ; .
==109 6 : : : « (« A
7 ; 7
@ 7
; 7 :
7 A
B :
»,
»
7,
;
7 A )
;. ! :
7
A 7
; : : ; B; 7 7 7. = B 7 7 7 — 7 : : B , 7 B 7 « 7 », ;D ;D — B (« 7 : : » — : BU : ; :A :A , :A ). 32 B: B: : B: B: B ; 7 ; 7 B: B: 7 — ; @ ; 7 ; , ; : : B : B7 ; : 7 , A .> C : : B; 7 « 1 ». F ; , : : ;, D : D 7 1 B . =: : « 1 » B: ; A « », «B B 7» ( D , 1 C : , @ ; ; B ) B . C 7 ; 7 7. 0 , D « B », : :A : C : 7 : — B: 7 7 7 _____________________ 7 :A A B 7A — 7, @ 7 « » . .
B ; :
1 ;. > , : 7 . Y 1; A : A
==110 .. 0. .
1
7
—
B .0 § 48. > D (
C
B:
!
B C
D
7 : ?), , :
7
7
: ; D
:
,
A
(
B:
7D
(
«
« 7
;
) § 48 . P ), : 6
7
7
» ---- « / » « :A
»( »
«
:,
B D
« », — » « », « , -
», «
»
. 10) 7
; ;
1 ; ( ;
,
7
B D
BU - B », «
D A 7) (« ; ;», « 1 », « », « », « :B ») «B » « », « », « », « 7 » « 7 » « », « » « : 7 » B . ? 7, ; ( : ; , « 7 » ). ; ( 7) A , 7 :A « », C : , 7 7D 7 7. 7C « »? ? 7 , , .
«5 » ---- «
B: B:
C :
1 1
»).
;
7 BU
;
B :
;
-
.
. ,
(
, -
C
; ;
-
==111
(
—
!) (
. § 124). ? , ; , 7 B D ;, ;( , , B: : : — , ) D D D 7 7 : : D, ;:A») ; :A ( . @ : § 80)33, 7 — D B ;, ; D ; ( . § 138) B .? ( ; ;, D, B: @ — ; ; ; C A @ ( . §§ 44, 80) A B . «6 BU » ; ; :A A BU . 7 ; ( ) @ 77 7 ; @ 7 : , ; B 7 ; D 1) D B ;, ; : : «C B D C :A ; : @ D 7). C . ? : ; 7 BU ,1 — , : . ; ; : B 7 7, B7 B -
: D, ;,
B:
, :A (« «7 » DD D),
7 ,
:,
,
C B D 7 B7. P ; , , 2) », 3) ( : C 7 ; : : D 7. 6 , C , C :, , ; 7 : ; :A 7 , ; :A : B: ; : 7 ; : A ( 7 , B », ________________________ 33 = 7 D B D ; — « :A ; :A » ... .
,
« ; :A 7
B: A 7
-
==112 .. 0. . 7, », « .
( @
:
1
7 1
= B:
«=
», « ;, . C 7 @
7 B:
7» : ;-
— A 7
:1 ). ; — ;
X 7D
B
)
=
. ? ; C
; 7 (
). =
:, ( ; — 7 ( 1 : ). 4 B:
(
: 7
7
7 B
B
?
» :
, —
(
;
A A
7 —
;
B
:, .= 7 B: ;
;
,
A
A ,
;; , 7
, »). B : , ; -
«
,
) versus ( 7, ; , 7 ). 6 7 7 , , B 7 1 ; ; ; 1 ,
7. 5 7 :. P 7
. (
« : -
:
7,
7
,
:1 :
,
«
D A « : :A B ). Y 1; B , B B @ 7 @ @ : 7 7 »
; ;,
; 7
A
7, D
:
7
,
B
@
»
)
,
B B
@ B
(
7(
7
A
7 (
. ,
B
C :). 0
7 7,
D
7
.) 6 :
7 C ; ;, ; ), ( , 7 B B:
. -
==113 6
7 :
7 ). F ; ( . .; . § 9—96) : : : D « » ( : ; 7) C « B :» : B: ; : : A 7 A B: ; , , A @ A : B 1 ; @ ; , , BU - BU 7. § 49. = ; : <-> : ( BU - 7 ; : :). = : <-> : . X , B : , 7 7 7. , , , .> B — : «Q ; 7» ; 7. 7 « », 7 « : ;D» « ;D» ( . . > ). § 50. F «B: » ; :A ; . , ; 7 7 A : . 5 C B: ; BA ; ( : ; ) 1; BU @ 7A [ ; 7 , B: B:7 , ; , B: B: B: 7 , 7 7 : , ; A ; C , 7 7 , 7 , DC D— BC , ; C 7; C 7, (versus , ) ; 7, ; B C C , C ; 7 7( « 7 » 7 B D 7— ; -
==114 BU :
», «
: ;
),
B
7 @
; ;
», B: @ ,
;
:1 :
B 7].
D «
; A
7 BU BU D 7, 7 77 ; 7 BU @ . 0 B: ( @ ), .= A : 7 7D 7 : 7 D ; . A B: ; 1; B: 7 7, 7 7 7 D BU : 7. W B , ; : ( . § 39). § 51. A , A «sensations». 6 1; , D 7 7 7@ :. 4 @ D . = 1 A A 7 7, , . W C ; :A A B. [= : , ; , C ; ( ; 7 C ; ; 7 ; :A : : )]. F 7 ; 7 . ? ; : C ( : B 7 7 B :A :A 7A). ! : —> ; : (?). 0 : ; C C ? T BU : ( B: 7) ; , ; :A , ; . 0 : ; C @ D? BU : ( : , 7 D )? F C 7? > C @ ; ; « » 1 ( B ; , C @ ; :, , :A BU : B7 D : B ). ? , , D @ D
==115 B: 7 6 @ 7
;, B7
§ 52. 6
:
B7 ;).
-
:
7
; : B: ;
,
:
B D
, A
( 7
. 7
:A B: D :
. ?
,
. B:
, ( @
7 ( ») , ;
BU
. > C 7. > C — , 7
7
: 7
7
B:
7 —
B ;
; 7
7 BU ,
B7, ;. -
7. B:
) A
7— . A -
:
-
«
:
7. ? C A BU 7, B @ ; ,
1;
; , B7 ( BU , C ; 7 @ : : : : @ (« - ») B ; B7 7 ( , 7 )— , . (> « 7 » , ; ; , = 1 , ; ; : « ; 7 D ; ;, » — 2.171. — ; 7 ; B :34. F , ,— 7 ( 7 7 7 ). «T : 7» ( ; 7 @ 7) @ ; : 7 7 _____________________________ 34 0 ; , B ( D ). F , 7 : « » ( @ , , B :A), — . ! ; ; :. = C : : , « B ; », 7 C @ D : 7.
; ). :
D , -
116 .. 0. . {
:
1 B
@ , @ ) —> 7 7 7 « 7» 7». ; . 1 @ , D B D D: B , 7 C @ 7, B, ( 7 : 1 ...) ( . § 77). Q: ; 7 7 = «7 » , « B7 B : » ( @ « »). = @ . : 7, : A 7 7 7, 7 : BUBU . = @ B . (= 1 7 1; @ 7 7 ;D , B ). > 7 7 @ 7 @ 7 7 . = ? «0 » — = D ( D) B A 7 . @ . 7 . «9 ». [ « » ? «. » ; ; 7 B , B 7 7 ; @ , D « » 7 ( » « » : 5 ). , ; B 7 7 1 ( ; ; ) ; versus : C @ 7 7 A : :A ; 7A :A 7A. ? - B : ( : , B :A, : :A 7A B :A, : : B: ;, ; : : B), : 1 — . . : « B ». 0 @ 7 « ;7» « 7» . : , 7 B , 7 ; B «A
6
7
117 ,
C
: :A 7 ; A
7
7, , B
7 « ,
B
: A 7 A
» D
( 7
; B
-
7 , B B ;1 , , 7 « 1 : » @ ( ; ), 7 B B 7 7 : ( , , C , , — : 7 7, — C 7, ; ; versus C B : )36 ; : C , , @ 7 , : , , 7, A B : ( 7 : C 7 :). 9 B: C @ D B: 7 B: 7 7 C . ([ B: ;C : : A 35 D ; 7 7 ; « » D : :A @ 7 7A : :A 7. B: B: ; ; ; ( D B : : ) « B 7 » ( D BU , :A : : D 7 : !). > B ; 1) :A ( 7D A) 7 A, 2) , D 1 ; : : 7 , ( . § 147). = C :A B A :A B ( , A ;1 , :A A C 7 ). 0 , C @ 7 7 . 7 )35. !
; @ 7 C
B B7
7D
,
==118 .. 0. .
1
« ).?BU :,
» ; ,
:, B @
( :
, ). ?
7
7
A
7
:A
@ 7
7 , @ 7
. ?B . 6 7 :
A, 1 :,
. : :
D 1
-
7 D :
, :
D ,
7
7
,
B , B @ ( : C : 7 7 BU@ 7 — B C : @ B ; @ ; : A ; , — @ , B 7 7 : A :, D 7 B D B D C ; ). 5 7 7 ( D ) « », « D A» ( — : 7 A) ,« :A BU » : 7 7 7 :, : C 7 7 7 . C :B ; 7. B ; 7 7 ( B : , B: ), 7 : D 7 ; : :, : @ . § 53. T ;, ; — ; @ D. = = : .> : , B D ( B D : @ ). F ; : , : ; 1 , 7 B ( : 7 ; ), 7 7 ( D7 : D « ; », 1; C D ; B ), C ; ;. B D
,
D
D D
==119 6 7 ;, , A 1; 7? — 0 C ; B ;1 , > C ;. Y 1; . 6 :, C . 5 7 :
C
B
;D
7 ;
§ 54. : C 7 ; :A
B 7 : )
:
(
;
: 7. 7,
7
;1 A
7 7.
7
)
»
,
7 :
7D ,
7
7D
-
7
B
: :,
7 » (
;
, : , : BU 7,
, C
7 : , BU , @ 7
7 :
7,
;
@ :
: 7
(
B », @ 7»!). > ,
(
C
» -
( ;, — D ( : 1;
7 : . 6 . § 26. A (« B : », « B :») @ ; :A D 1 D A C 7 7D A A @ D ; :A 7A, : ( A C A 7 . F ; , 7, C , ( ; , , ; ; D D « ;»). ? ; ; C @ : D B
7 D
« 7
-
-
; «
7 « ). ,
— A
«B
: ) « ,
;, ; B D
, 7
, B : ), B
B
D, C ;1
-
==120 .. 0. .
BU B
.
,
1 7 B D )37. F B , ; ( C
—
B: ; 4,
; Q,
A
7
-
7 BU ) , ; , 7 7 7, ( , 7 : :A A C A : « : :( , , — C ; 7 ( 7 ( . . 312 ,
; 7 ; ; : 7 :A ), D 7 D ( ; : D @ A), B : BU , : : » , , : , 7 , ; ). — ; C 7 . ! ) 7 7 7 7 .). § 55. 4B @ 7 7 7D 7 7 versus B @ 7 B : , : D : 1) « » 2) BU 7 ( 7, : 7 @ 7C :« ;, @ : », — C A 7 7 B ) 3) 7 — : ;. § 56. 0 B 7 ( 7) A 7A 7 7 7 7: D@ 7 = A 7A _______________________ 37 F ; @ 7 B D 7 A : 7 ( « 7 » 7), , 7 B D 7, 7 7A, :A :A B 7A, — 7 7 D 7 — ; 7 « 7D 7 7». = 7 C : B: ; ( ) ( 7 , , 7 7). @
1
7
6
7
==121
D@ 7 C @ :, 7 : : 1) : : D : : ; C D @ D, 2) D 7 ; 7 : . P 7A. W ( : ) — 7, 7 . § 57. > ; @ ( ; 1 :A @ ; :A B D ) , D : B: 7 ;, B: ; ( , ; ; , . ), , ; , B — B: ; , : , B: 7 , , ; , C : ; 7 ; ; ( D B D 7, ; ; 7), B B: 7 : ( ; ; ; C ; 1 , B: 7 ( : 1 7 B ). = 7 7 @ 7 7 ; ( ; ; 7 — BU — ; : A , ): , :A @ 7A, A, A :A C ; :A A. F ; , 7 A, A. 7 ; @ ; :1 .Q 1 7 , 7, C 7 « » , ; : D : . 6 ; , , . (0 ;1 @ ; 7 B ;1 7 ). § 58. B ( « B D B 7 B », A :
@
. F : : 7, :A :
; ,
==122 .. 0. .
1 ). C ).
; § 59. 4B 7 7 , 3)
. :
B: . : 1)
7
7
7 B:
: : ( 7
. BU 7
:
-
7 (B 7 ), 2) 7 ; ; ( @ 7 BU @ ), 4) , B: 7, 5) @ ; ; 7 A : A B: 7, 6) 7 , 7 : B: 7 ( 7, ); 7 B 7, , 7) ; B: (7 ), ( B: 7 : : , DB: B: 7 B 7). F ; : :A : ( ; B 7) , ; .6 ; , :A : . = 7 ; ; ( C B: B D, B ). 4 B: .6 7 7 C , 7 C : B: 7 — : 7 7. > 1; «B:», ; B: , 7 : . : 7 B D A 7 D A 7 ; 7 7:, :A - B ( ), 7 ;. § 60. > 1 , ; : ;, ; ; ; ; 7, « ; 7» @. «= 7» : ( : ) 7 ( , , : : , ; , 7 7 7 , ; : 7 7 B D 7). = 7 7 — 7 : BU , 7 , -
6
@
7 :
-
7
==123
6 B: 7 B: 7,
, A 7
:1 738. «[ — : ; B: 7A, , ipso facto « »: , C
7
@
; 7 :
,
;
«
7
;
,
C A
7
A
:
C : . F ,
;
: »
.
B D7 B: 7; ?» 7 C
7, : , B B: 1 7 7 : ; (« 1 ») , C D@ , A , 7 . P B : , C D@ 7 A . P ;, 7 7 C D@ . 6 : , B7. P B: ; 7 7( 7 ; B ). , ; 7 7, B — , ; 7. ;D. , ; , B B: 7 7 7, 7 ; .> C ; :A A, A 7 C A A : , D D 7 7 : . _______________________ 38 D , A 7 7, , B D : ( ) J ? (6 . § 87). 9 D « » A, :A 7 ( ) A :A 7A, :A : A :A « 1 D A» 7A ( ;C ; 7 C : ), B . ; A, A BU 7 . B D : 7 7 A 7 B D , A A. 6 B B @ 7 @ . 6 . § 10, , C 1 7 7 ( « ») ; 7 ( : , 7D 7 ). Q , : : D B : B: ; : : : @ ( , BU : 1 7 ). BU 7 ?
==124 .. 0. . § 61. 6
1
B 7, : D ; :A 7 ; : :. (6 . 0 ; B: B: , B: «B: B :A 1 :1 7» — 3.710). [ ; @ ; : . @ @ . = 7 7 . = 7 ; C ( ). «6 » versus . 0 = ( , 7 7 ; ). P 7 ;, D 7 7 B @ A , A A 7 ( :A ). ? B 7 ; :A : :A @ . § 62. 4B 7 : 7, 7 B . «6 @ » « A : » 7 7 : . , 7 : D 7 : 7 ; : 7 ; , B 7 : ; , @ 7 ;1 ( B — ; ; ; B @ , A :A C B 7 ; 7 ), 77 ; D 7 ; 7 @ : ;7 ( B 1 7, : D 7 1 7). 7 7 @ 7 , 7D 7 « », « ; », « » A : ; ( B B 7 C ). [ 7 ( ; A 7) ;, @ 7, 7D 7 .6 7 C 7, « » . P 7 ; : ( ,
==125 6
7
: @
F C 7 ; 7
7 ). P
,
; ; :C 7,
7 ; B D ; :
( B
:
—
;. 6 A C
:
. 6
:
B
B
7 :A
A
,
@
7
B
B 7
» 7 7
—
A 7 , 1
7 7 (
A).
7
; C
;
7 BA :A B
:A D «
B . — « @ ». = 7 ; ,
-
;
@ 7. X
7). ;
,
: A ; . F :
D1
-
; : ; , ;. 4B B : (« :», @: ), B D , @ D (> ). = ; : A 7 ; ; — ( B 7 1 B , B: ; B ; 7 ). . « » : — 7 — . § 63. P ( B ) A ( ; ; )39, 7 , eclot :A B 7A , A « 7D A 7 7A». 7 7 ______________________ 39 F ; : 7 : 1) ; : , 2) ; BU , 7 7A ( , @ B:A), 3) : 7 ; ; . , ; , 1 B 7 7D 7 1 : , : 7 : 7 7 (« :»).
==126 .. 0. . 1 ; : , , — @ 7 B :A ( A) . 4 D — ; 7 1 A , « » ( , D ;, : ). B B n3. ! , B 1 ( 7D B — D 7 B , « 7 7» B ). P D :A A ;B:. 4 C 7 BU , : B : ; : 7 7, : 7 7 @ :, 7 « 7 ;» :A = @ 7, 7 B D , D . = @ ;D , ; : 7 ; 7, C( ; , ; A B ), , B: D. = 1 :, : B D 7, ; 7 . , B , 7 : B: @ ; : , : — , ; : D BU :. Y <-> ( ; : : : ) . ; B D A 7 , B ; , ; : D 7 A — A B ( 7 ) ;. . « ; » B ; C : : : BU , C :A — : : 7 . F ; = B: 7. > D — : , . 6 7 A 7: 7, : 7 : 7, @ 7 7 @ . = @ 7. T ;
==127 6
7 : : ), ,
: B: ; : -
B
7 (
D : ;; : A C A , ; :7 ; : D D D :A [ , — . y.->. 6 . 6 7 : :A . = B. « : A 7», .., 1958, . 32 — : :A :A , A 7 A 7 ; 7, ; D A 7 7 ! B — 0. F («P : @ : B 7» .., 1967, . 296 D ) — : D : 7 B 7 , 7 A A, D A A , :A @ , A 7D A A ; :A : :A @ 7A C A ; C : D 7 ; : B 7 BU 7 ; D ; C , B , 7 1 : ; : B 7, , ; D A 7 ; ;D B ; 7 @ ]. 6 C ; ; , C C , (versus > ; ). 71 ( 7 7, W B ; 7) ; ; « » BU . 0 BU :— @ 7, «B ; : » 1 D . A 7 ( D 7) @ 7 ; ( ; B A 7 , D A B 7 B ; :A). P ; 7 :1 , C . 7
==128 .. 0. . 1 + @ 7 ; versus ; 7 C @ 7. : ( : « : D 7» W B ; , : B D « », 1 7). § 64. 6 : — « 7». : 7 7 ; : B BU 7 « », :A B7 ; 7 ; ; , ;. 0 : @ 7 BU . F A : : @ ( 7 1 B7 , ; « 1 »7 7), B BU . = C :, ;, : 7 7. X C , @ ? =:1 : A ( :A) 7A — C : 7 @ 7 7. § 65. .: , 7, 1; B C 7 ; 7 ; @ D 7 — : , ; : , ; 7 B ( 7 , A ). ? D ( 7) ; ; — A , C @ 7. , ; , . 6 . D @ . F ; B ; 7 ( : 7 7, 7 ; ). .: ( : « ...») , ; 1 ; . § 67. _ , ; 7 ; , 7 B , : : 7 : 1) 7 7 , : 7, 2) 7 ; ; , ; D @ D ; 7 -
==129 6 7 . 6 ; , @ BU ) ( - B § 68. ? 7 ; , 7 D 7 7 , : . C « B », : : 7 , ; : @ « D 7 A ). = A ( ) B D 7 D 7 , @ ( A ; B , ;D) D « : 7 - B ; : B 7 7 A 7 B D : : B , , : :). P 7, A. 4 ] ( :) B , : D A , , B: ; ... F ; ; B B A A 7 7. F « :» 7 7 A B , @ , B D A A 7 D @ D, « ». (? B 7» versus ; 7 B : B D ). § 69. 0 ; , B 7, : , : 7 ; D. 5 7 , 1 B B ( @ 7) — ; . § 70. > B , 7 A ( @ .), B ( B -
( ;). ;,
7
7» ( B :, B 7 @ B (A 7
-
BU7 . ,
B
-
; «
@
» , ;.
; ;
-
BU7
-
:A
A -
==130 .. 0. .
1
B7 A B @ : : , 7
,
B :
; » :A : 7) : : 0 ; : 7 ;
; 7
7 ,
B
B , «
@ ;
7 @
(C , B
B
7 7
1; 7
,
B
7
7
7 :A
1 B7,
B ,
B
@
-
, :» ( : , :
;
;
B: ;
7
A
;
B
,
; 7 : ). T « ; 7(
B
@
;
:A ; C
:
( 1 ), B: C :A : ) 7. 0 ,
B:
1
; ).
; , :-
:
5
7 7, , -
D C (A 7 7 : ) : 1 D 40, ; _____________________________ 40 > C ; : 7 7 7 7 7 ( ; B D 7 7D 7 ; ; ) — : 7 7 7 1 B , B, , ; : B D : 7 :A BU , C ; 7 D 7 C ; D @ D, B: ; ( B , @ ; 7 B B ;), — D A « :A» B 7A, : A, 7A, 7A, 7A, 7 :A : ;D B , B A ; : ; ;?! — @ ; 7 ; 7 DB 7 7; 7 7 : 7- B ; ; 7 7 ; AA : ( ; ; 7 « ; »
==131 6
7 1
; C
( A
.
7A @ , C D@ 7 B 7 ; 7 B : 7 ). > C ; B @ D ; 1 , « 1 », « 1 F ; B B , @ ; : , 7 , 7 , B :A : ; 7 ; 7 C , ; ; ; B7 A, B :A B . § 70 . 7 ( @ D )— 7( ; , , 7 7). 7 -> 7 : 7 C 7 7, B: 7 : 0 ( , ,=« » D ). 6 @ 7 ; ; ( D ;D :, ). 6 7 7 » ). X ; : : C ( ) : 7 « 7 BU , , C @ ), ; 7 , ,B A D A D A ). P : B 7( D : 7 ), B B 7 :A 7 : , , B B :. 4 ; :, ;, 7 B: 7, (« B: B: 7» FD ). : A ( 1 A ; 7 7D 7 !) 7 : : :( : B: : @ B 1 @ 7 ).
C
:
»41. ; :A 7 A : («B », 7, : , A
-
B D
-
==132 .. 0. . 1 B :A, :A ( D
A B
;
B 3-A
B
BU
@ :A, , — C B , :
; :A
: 7: : ; D , , 1 ; D A , ; ; C ; ; :A 7 , , 7 A ; :A 7 ). 7 — C ; @ , , C ; , , B C : . [ ( . § 106) 7 « » :, 7 : t B; B ; ; 1; 1 ( ) ]. = @ , ; 7 , : :. 7, D 7 :, ; 7 7D 7 7 , 7 ( 1; C : ; 7 ; :: B 4, B . Q; ; 7, @ ; 7 ; ). ; , . F ;, 7 ;. = : ; 7 ;: , — , .F ; 7 ; , 7 : 7 : ; ;D ; 7 7. T 7 B D 7 ( ;D ), , B , ( : ) — 7 ; 7 7 ;. ( ; B , ; 7) : — « 7», , 7 , B: C B: , « ; 7 » ; ; B7 ( ; 1 B 7 1 , 7 B ), ; : B : 1; : 7
==133 6 : § 71. B:
7
,
7
, @ . F B: 7-
,
,
7.
@ , 7 (
:, ; : C
;
;
,
D
, D
;
D 1 -
,
:
:). 4 @ 7 1 7 ; 7 ). ). 6 7 , : 7 , : . , B ; :A C , 7 :A A B: :A :A 7 , « ; » 7 ( B7 ; , ... ). F :, ; D : ; : B 7 @ A. ? A D 7 B: ;D ( D ) versus B ; ;, D D B7 ; @ , D ; . F BU 7 B , ; : : :A @ A @ . 6 ; DB: 7 , 7 . P B: : 7-B: 7 1 1 ; ( :, @ D 7 D, B ; : ). ( 7 ;, : B ; 7 , B: A ; : ; 7, — ; ; 1 7 7 A. P 1 : . B .) § 72. 7 D ( @ 7 ). 6 C ; , : D :, D , — C B: ; , :; A «
7 versus B » 1; ; ( ; (
;
C
==134 .. 0. . 1 ____________________________________________________ _________________________ 7A : :, : @ , ; 1 B: ; :, @ : D ( B :A B :A 7A) . = B: C ; 7 @ 7, 7 7 : , D . W A 7 , D B ;1 B , ; . 4 D @ ; : ( 7 @ B 7 ), : 7 ( 1 7 1 D — , @ , «7», B ). > B: ; : 1; ( ; A 1 D C : : 7 7 ). F ; 7 B C 7 7 ( , , :1 : , @ 7A @ 7A, B :A B ;B 7, A 1 : B « » , A ). = 7 ; , , 7 B: , ; @ 7. ? 7 ( B 7, B 7 7) : B: ; B : . 7D 7 ; :A : B . § 72 . T ; @ ; : B 7 ( ;). ; 7 ; 7 7D A 7 :A 7 ( ; 7 7 7 A ) 1; : , , 7 C :A @ , ; :A 7 ( , : , 1; «7 » « + B -
==135 6 7 ____________________________________________________ _____________________ 7 @ », ; 7 @ @ B D 7). P 7 7 4 «F ». _ 7 : ; ; , B: B7 ; ; , , D, 1; : — C 7 ( : 1; , ); 7 , 7 : 7 B: ; ;; 7 — B: 7 B : ?). _ 7 7 , B: C ; ( : 7A @ , , A BU ), 7 B 7 : 7 7 7 ( 7 B C ). B ;1 A ; C ; 7. BU7 7 ;: ; C 7 7 7 B ; 7 @ B . BU7 : ;, . T ; 7, , 7 , D : : « ; 7 7», : , B D 7 B7 : ; : 7 , 7 , @ 7 . 0 , 7 : 7 B 7 B ( . § 70, 94): : , : A B :, B: B: ( :). 6 , « B » B 7 , B ;1 A B ; 7 7 . 6 ; , 7 ; :A 7 7 ; 1 , B D 7 . = 7 ; D, B 7 : 7 7 ( C 7 ). > , ; 7 ; :A 7 ( :, B , ;: :
==136 .. 0. . 1 ____________________________________________________ _____________ 7), B: ; : . 1 7 , 7 , B: : @ : ; :, B: A :7 7 7D 7 ; : 7 @ : ; 7 7 ( ;!) BU 7 , : B: ; 7D D , « : » 7 ( ; 7 7 ; :A ). : ( , : @ , :B 1 ), : « », « : D » (« » guide). 4 7 B , D 7 @ B . A 1 , , : , , :B , 1 , ; .> — @ : 7, @ : @ : @ : ( , ; @ ). Q: ; (7 C , C ...) = ;, B — 7 7. = 7 7 ;. ; @ 7 (7 7 7?). 6 7 7 7, : 7, C : BU .0 : « » B @ ; : : . F B , ; — : ( ). P 7 7 , B: 7, B: 7. = 7 B , B: ; D ( , A D) « 7 7 », « ». 7 , B: B: 7 ;: 1. «5 ;» ; 7 7 7 B : . ? 1; « » .
==137 6 7 ____________________________________________________ _________________ 2. ; ( — ; B : C :); ; : — C 7 : @ , @ A ;D, « ; ». 3. — ; : 7 7 ( ; ; C @ 7). « » ( A , « B » ), C 1 D ; . F A 7 A . 4. 0 . 5. = 1 ( : 1 7 B D ): 1 77 7 ;, « 7 ;» , B D 7 : , :1 : , ; ; ; , , A : D :, ;7 B ; 7 BU , ; B 7 ; : 7 A , :A A ; 7 : :A « 7»; 1 . 6. 5 A 7 ; :A BU7, : 7 7 , «B: »? 7. 1 : A 7 @ D ( 7 @ 7). 8. 5 7 7 ; «B: ». ; : ; , .
==138 .. 0. . 9. .
1 :
B
10. « @
7, ; .Y
0
7»
). > 7A 7 ; , A ; 7
B:
7,
,
:
C
:
@
D@
7 :
: 5
C
—
—
(
§ 73.
1
D D@ D : 7 , ( 5
, .F B :
; (
;). 4 C B: 7 ; 7 A A :
:
,
:
7 7 ( . § 78, 98, 106), B) ,= 1 : ). F ; ( 1 D
:
; ;—
; C
: 7
C ,
-
;, ):
1
, 7
B
7). « 7D 7 B: 7: :
-
) 7; 7).
;)
, » —
: B
7
;D
;
;
B
;,
: :
D
,
7
, ), ; (7
-
. ;
.
7
; ). ?B
7
7
BU BU
( :
C
7.
7
; ( . . , ): :
( ;
(
7 D ;.
B D 7,
, : B B: :
7 :
;
:7 7 ( ,
B
; -
==139 6 :, ; B ; : 7. P 7 @ 7: 1)
7 C -B:
7 -
:
7 :
7
1 B: , , . F ( B: :A
; B
;
1
C 7
.
A -
:A ; -B: ) « », 1 : D D A 7 B D B — B: , 7 7 B: , 2) : B 7 ( :A A ), ; ;, 3) A 7 :A ( , C B 7 ; B D , 7 7 , B 7 ( ) A; D , : : :). «= » — 7: B: 7 ;, 7 7, -B: ( ; C : ; , 77 @ ). § 74. T @ A — — B: ( , B , B: , 7D , B ; 7 B 1 7D B ) — 7 7 7 (C ; 7 7 ;) — : BU : ( :), A : ( D ; ). (? : : B , , :, D 7.) > 7 7 ; B: 7 ( 7 ) ; : D 7 B: 7 — ; : ( C , ). Versus B : , : , « : D » , ; ( 1 B A
==140 .. 0. . : , § 75. ; ;
1 )
: ;
: D: @ § 76.
:
-
B
B: BU
: 7, 7 @ B ;
; ; : ; B ; ,
:
; 7
:, B
7 7 (
7
:A « 7,
7
B 7,
B (
:A
B
( D A, , 7 : - BU 42; : 7 B: ;, 7 ; ? — B ; — B ?). @ 7 = , : 7. ? B D ; : : 7 , B: B D 7 ; B: ). ? B: @ B: 7. [ 7 7 7 ( ; 1 7 : - BU ; B 7 : . W : 7 7 ( , ______________________________ 42 F 7 7 7, « @ »
: 7
.
: ; C 1 : :
-
: ;
7
B: ;
: , :A».
7
, BU 7
:, ( A
) :A 7 :
7
D
; A D 7
BU : B 7
:A : ); : ), @ 7 , :A . 6 . ;-
7 B: ; BU ( ; : B7 DB D 7 A 7 , ; — . 5 7, : 2 — - : ; 7 : ). X 7 ; 7 7, 7 7D 7 , 7.
7 A -
-
==141 6
7 B: ; :
B
; ;
7 ; B ,
7 B 7 ;,
7 @
B B ,
: . Versus D
: § 77. 6 7 7D 7 6 7
:
D -
,
7
7
7
, ;
A ;D
: ;
7
D
C
:, B
-
; ), : : ,
;
,
:A « ) ->
7
(
, 1
: : ») BU
:A». B
). > C
C
B
)
( 7D
;
B
(
7
. 7 . 6
:
«
7 C
; 7
7. 6
: A
7
; :, 1; : ( —
7 -
;, : , ;, , B: ( :, : 7 (
: ( : @ )43. , : @ 7 7
D
:A 7
), ; A 1 1 -
D A A __________________________ 43 . 7 ; « ». « », 7 1 . =: 7 : ; C : BU : : ; 7 « ; ». ;: ; — , @ 7, , B @ 7 , ; 7 ( @ 7 7 : ), 7 , 1 , B , 7 C 7 ( A ), 7 C , : ; B ( B :, « ») ( . § 53) . 0 , « :A A» ( ; A) C A , B , ; BU ( , 7 — 7 7D 7 : , C @ ). 6 7 ; 7 A .
==142 .. 0. . ). B 7 B 7D
1 C @ 7, (
@ 7 7 :
C 1 -
B
)
7. YD, -
; 7 B ; A C ( BU 1 A A B D 7 @ ). T 7 77 ( 7D 7 7) 7. = C 7 : ;D ; @ B D 7 ( ; ;D : ; 7 ; ; : B , 1 C , C ( ) : ). 5 7 B D B D 7 7 7 7, : . F C — : . B: ; ( ; , 7) B ; — B D ; C ; — BU BU, B 7 7, « » ( @ 7 : : ), ; 7 : 1 7 :B : @ 7 7 B D 7, 7 «7» — 7 @ 7 7 7( ; A ) :1 : , « : 7» ( 7 D ( ), ), @ ( 7), D B : (« :»), : 7 : D : 7 7. = C @ A @ , ( , @ 7 @ 7, « » , @ , ; — : 7 « 7» A 7 7 7 7). ; 7 ;C @ , 7 ( BU ) 7 C «7». 4 :, 7D @ ; : : : — : :« ». F B , B 7 ; C A BU ( 7 : -
==143 6 7 ) 7 « @ D », @ ). 5 ; , 7 : B: 7 : A ( ). ? ; ; versus B B7 7 ). 0 7 1; B: :A ; «C » — 3. § 78. ? :( :A) 7 ; ), , 7 § 79. Y : =
:
:
BU
,
7, B »). § 80. > @ « BU :», : 7 7 A 7 A : C A A : ; C : 7 A : . B: 7 B: ; : 7 [ , — «7 » , , ( ; : 7 », « ]. «
: 7D
B D ;
( B
A
1 7C D 7A (
-
@ A ;
D ( B: :A B: ; :
7 (
-
B B: ;
, -
. T :
( 7
; , B: :
;, ; ). , B: ( :
A
-
D.
B: «
, . B:-
7 @ , A C 7, : ; ), A 7 A 7 , 7 B: 7 D « D» [ 7 7 : B: 77, « ; ;», : , 7 D D ), ; : , : « 7 C », B 7», 7 7 -
==144 .. 0. .
1
; («7» : 44, 52),
», « 7 7 , , B:
,
B:
:A C
; 6 . § 86. § 81. > : , ;
@ )
, — «7 7, 7 7A
;, A BU
; , 7
A :
B
7D 7 ( A
BU :; - BU (@ ; ) :A
7 1; ,
» . §§ : 7 : BU » , — ).
»;
«
1
— — (
-
—C ; :A D , «C ; », « :D » C A 7A. F 7 7 , ; D 7 : C 7. [ ; 1; ; 1 C @ ; D @ ( 7 , :1 ; 7 :A ). 7 ; ;1 , ( ), 7 ; :, ; 7 , 7, :A : BU 1 7 7 7A, :A, B: ; ; 7 , « B : » , , ; A . @ ; @ 7 , : 7 ; « » ?] P ; ; , 7 : @:, D : B: 7 B D : 7 : . ; :A A :A D A 7
==145 § 82. 6 @ D D A : A @
7
7
A C
:, C
,
;
; ...
B:
-
B
: :A
, 7
:
:
-
7 : ;D
7 B
7
7D
7 : .X
( B
,
,C
7 BU 7
; (
7 : ,
—
BU :
( B
).
,
7D
7
-
D
D, B
;. .:
.
;
:
;
@
,
7
-
.
C
: 7 ( ),
A
7
B:
,
B7
7 ;D @
D D
§ 83. [
;
7
7
B ) ), 7 B D A 7, A 7 A 7 , BU D : : = ! ;D ; ; ; :A, ; D @
(
,
(
: (
A 1 D 7
7,
A :A
:). B 7 : ,
... B:
@ B D , 7
B :
,
7
), B 1 7
D 7 -
; 1
( ) 7D BU A ). F BU « ; ». P 7 . A @ @ ;D. ? A , :A B: . B :A, 7 7
==146 .. 0. . A 7 7 W : D C (
«
1 B
;
-
« 5
,
:
, B :A. [ 7
@
; :
; : . = B A B ;1 @ 7
: ) :.
7D
7 , :A
B
7D B 7
, , 7 : A 7
7,
:). 0 . ?
, ; 7 D ,
C 7 B — B ,
— « :
: @ , B ;1 .( 7 7, , B @ ). P B : : . ! , C :A « :A» ( 7 D-
— C — : 6
,
7
; : », « ( : « : , ;1 7) ; 1) 1 » (
, ;
( 7 . 0
@
@ ). = C 7 (B ;1 7 :. = B 7 , @ . F ; C « B: , 1 7). 6 ; , BU :. (? A 7
-
7
? =
: ( 7 , :
: («
7
A
» C
: ). :
7
B:A
», 7
;
:, ?
. 1;
,
; ») 7» B 71 ; 7 7 7 : )
7 ;
7
(
, @: ; :. ,
7. P
2)
7 », .) = ;, , B : D 7 ( :) B @ , ; , :A , @ BU :, B : ) . 6 7
==147 6 A
; A . ?BU
.
:
:
;),
:
1
7 7 . . @ D ( 7 7) B D : : . ? : B : B: D 7 , B: ; B D : . =:A 7 . § 84. 6 .: . C « » ; ; 7 @ 7, ; 7 ( DB ) « - » ( BU X, ., 1 7 7 D Y) ; ( ; « : 7 7 »). = C : C 7 ; 7 ( : « 7 » — C C : : 7) C B A 7 — 4 ; @ ... P @ t « » 1 D , : BU A :A , A 7 , BU BU :A ( ; D A BU BU 7 A 7 C ) 7 :A ( 7 : ), ; 7. P « », ; , A .6 . § 84 . F 7 7 7 ;— A 7 ( . B ) @ 7 ; 7 ( 7 7 ): : ( . 7 , 7 :A « », B 7 C 7 : 7 7 ; B:, — B 7 : « », . § 109), ; ( : B : , 7 : B: @ 7 : — , « ; ;», « » ; : ). P :
,
7 :A (
==148 .. 0. . (
)
1 7
;
;
B ,
; C D 7
.
, 7 (
;, «B
;»
;
,
:A 7D —
A @
@
. 5 :
« :
» -
7). = , : 7 : : @ : 7 7 , B 7 . 0 , ; BU : D 7 @ : , :A 7 D ; : B ; 7 A ; , 1 ; : B ;7 ; :A ; :A @ . W , ; :A B « :» ; 7 @ 7, ;, ; : — : , A 7 7, B 7 ( @ 7, 7 : , D D 7 : 7 B , ). X A . . > C ; . F ; ;, ; B B ( B D ;) 2) D @ , D , C ; . 6 B , ; 7 . 4 , B , , 1;. ; B: , 7 B B D 7, ; , : B: B: ; BU . , : B 7 : 1 B: ; @ , : : D D @ 7 7 D, 7 D : 7 ( ; B D D ), B 7 : @ D ; :, , , @ : « ; : » A , B 1 D 7 ( 1 D ). D : « 1 » (I) : , : -
==149
;
:
) @ , , § 846. =
; C 7
(
A
U « (
7A ) 7—
«
:
B » :A, ;»,
B :
B: : C
-
? ( : D ) 1 : C : ( 1 : B D ; @ ; ,« ; », DB « ; ») 7 7 DB:A A A A :A @ , : : ;D — C D D :A ( ; , , 1 ). ! : « 7 », D 7 A 7 A : D ; ( : BD , : A B: C ). . ; : . B: ; 7 ; : :B .P :B 7D BU . C @ : B 7 , ; : : D @ ;, ; 7, 7 ; ( 7A BU ), :A B — C ( . § 42). = C : ; ; , 77 BU , ; B ; ; : 7 ; 7 ( ; 7 ; :A A ). 7 7 A A, A ; ( ; : « : 1 » 1 7, 1 7 B D « ; » ; BU7 D B: ; , , 1 , B: ; -
==150 .. 0. . ; B 7 ;
1 7 :
1
: ,
.
7,
; :, 7 : - BU
; , D
, ,
: ,
D
: 7
, ;
;
7
B 7
— ;,
D
7
:
: 7 ?). 0
-
— ,
7 :
-
: @ 7
-
D 7 ; 7
7 -
-
7; , : .F ; A B ; A :. 4 , : 7 7 , : 7 : 7 ;. > 7, 7 7D 7 7 ; ;D D B: 7 7, D ; « » BU («6 BU » ; ; « » BU ). 0 7D 7 C @ :A 7 : : 7 : @ B D ; ( : B @ : « D 7 7D 7 , : ;») 7 : 1 A 7 1 A ? > ; B: ; : ; , : B: ; : . : , : D :. = D @ Y B @ ; — : ; D 7 7D 7 , : ; ( B B: B: : ;). > ; - , ; 7 7D 7 : (Y B @, ; 1 7 A 7A 7 : , D ; : @ , ; , 0 C B: « »)44. ____________________________________ 44 Y B @ @ 0 « ; B :» 7 6 5 .
==151 6
7 1
;
; A
( :A
D
,
7
@
)
B:
)
1
, ,
7D ;,
. «>
;
.
;, «
@ A
1 7 , A 1; 7,
7 (
1 7
,
D
;
; « :», « : B 7 , : ( 7 7D 7 ), D A : 7 A » 1 D 7D ( )
; : @»,
7 , @ D, : 1 :
,
;
; @ 7 — : 1 :
B @
1
; 7»
A 1
B:
D
7 ( A BU , : A: 1) B
A — . F: 7 1 -
D
, ; D@ : ) : B
; , 1 . >
: », , «
7 D B 7 BU :, 7, 7 1; . F 7-
,
; .
7 , 2) : , A : ; :) ; @ 7 ( ; -
==152 .. 0. . > B , 7 § 85. F ; :A ; :A 7 : D
1 ;
@:
«
.
B (
:
7
BU
A»
,
:
:
; :A 7 D
: A
@
@
A
:, ,
B B
1
(
;
,
(
, D
»
;
« ; B
; : ;
7
», 7
,
A—
—
B: 7
:
: 1
@ 7
B D 1 -
D 7
-
D
( B
;
:
C
7
). 4 @ 7
;
,
:
;,
B: : D 7 : : A 7 ; ; ). 4B @ 7 B
:
:A
7
,
,
-
; ),
:
B
— B: ;
,
7 :
7
;
@ 7. 6 __________________________ /\ /\ /\ /\ / \/ \/ \I \/ \ / \/ \/ \/ B
D
: 7
). B
: : ; D -
7, @ ; ; « ; ; — ; D -
==153 6 D 7
7 7 (
1
7
: «
. > 7,
@ ,
;
B
2)
7) ; D
3) B 7,
7. P
; :, 4)
B B ;
D
7 ,
;
(
;
»
,
, .
7 :
7
7, 7
(
:
B
B
@ ,
BU
BU 1) 7 C , A -
—
A). 5 ,
- BU 7D :A
C
, ,
A ), D -
: « Q » — A D ; C 7 D 1; D ( D ) A. 0 D 7C @ 7 : :A ( ; ;, C B B @ , 7 7 , ; , « A » )45. Q , D 7, : 7 — B D : 7, 6 5 , ; , ;, B 7 ; 7 , « » B, BU — « :» B . = B : 7 A ( , : A, B , : : , , B D B ). 4 1 D C ; ; B ; 7 ; ( C : 7 — A _________________________ 45 «.: » — C . F ; — 7 : 7 7 BU , 7 : , B ; B: ; : .
==154 .. 0. .
1 ;
;, B
, ;
; ;
( , », « : :,
@ B
B
B: B
)
7
:
D «
7
;
:
:
A
; «
@
,
: @ B 7 C
7 ; 7 ; « »). P 1 B 7C @ 7 ( , ; ; : « :
7 7
«
;,
BU
»). ? C . ?
;
,
, (
;
7(
1
7
D
-
t« 7 7 ;-
( B
, B-
: -
7 B :A? = C B
-
;
@ 7 ,
@
:
; ; »
;,
D B A
;
.
»
;
7
;, ;
7
7
C
§ 86. X 7, . 7,
6
: , ). 6 . §§ 52, 86. 7 7,
7
,
BU
7, :
7 ). >
7 ;
7, @
), ; :A 7
7 ,
»
;
. F
7 : (
:A
C
;). = D 7. : : :
; (
B D B ;
7;:
, :
: 7
B , A
(
A : . § 33, 46, 50). . 6 7
»). ,
1; : -
:( 7 », « ; : 7 7 . . ;
B:. 7-
==155
@ :
@
; ( B
7
1
; : ,
: ; , : B ; ; C 7D
(
;» D ;, (
1
:A
, 7 : 7 : 7. X
;
). 4
C
,
). 7
7 7
7 :1 7 7 7
1 B
)
-
7 7
; :
; 7
:
. 6 D ( ; :, @ D B , A 46; B ). 5 7 , B: ; : : ; . , :A, 7 1 ; 7 7 @ : A D D Q . 6 7 « 7 » — A C D (A 7 C 7 ; 7 77). 6 C , ( __________________________ 46 7 , : B , : D @ :A «
;
7
: B 7 ;
, C
7) :
-
7
7
;D
;
, B ;
,
D
B
;
:
( 7 7
) :
B
,
@ 7
7
7 A»
.> 7A.
;
-
A :, B:,A 7
,
,
-
B , : : : ; -
7
; « ;
-
7
: ( , :
7. F
;
D A B D
( B
B:
). 0
)
7 7 -
==156 .. 0. . :
1 B C »
.). ? ; @ «7 » @ 7 : C A :A. ? B C (A 7 B: ; ), C , ; C 747. @ : « : » — : : 7, ; ; ; : ( « ; » B 7 :: ) @ , ( 7 :7 ; : @ , :A « » ). 6 7 ; ( : ). «6 7 ;» 7 7 , 1 7 ; ( 7 , ; A , B : ). P hic et nunc ; 7, B ; 7— ; : C ( , ; ; 7 1 7 B ). P ( . § 92, 103, 110) : A 48, : 7 B D :A D ( , 1 B , ; C 7 1 : «7», : ). W ; ; 7 7 7 A A A ( 7 B ;, B 7 ; 7 @ ;, ; : ; B 7 : BD ; ;). @: BU - BU , B B BU , BU 7 7 B - B ________________________ 47 «P » — ; B: ; 7 B:A : ; :A , ; :A BU , , Q , :A B , C @ , B B . ? C C A .0 B . 48 ? C , ; 1 B 7 ; « », 7 C A . «
;
. § 33
@
==157 6 « « « T
7 ,
, B
7 B: ;» :
7 D
; 7
» — 7». =
;, :
A
: 7 B
7:
:
B
;
; :) C (
B @
7
: @ »). 0 ;, ;), ; . 6 ; « 7 7 @
:
:
; ;. 6 . :
;
«
D : (
C
;, «
: »
). 7,
; ( — C :,
7
;
« ; ( 7
7
;,
7
. 4
-
: ;
; 1 7 -
:, B :
») B : ; : D 7 « 7 7 7 7 , C ) 7 7 ;D
; : , : : C 7 § 87. = 7 ; ; ; ( 1 D 7 D, A B ; , B D , 7 ;). > , D ( B ). . @ D , ; D 7 7 ; > 7 ;: « », 7 — A , B ; 7: ; C ; — B ; : :1 7 ).
-
7.
;, 7 », C
»
1;
@ . (5 7 «
;
« ,
@
7 : B
:
»
,
; @ , ». (> .) -
;,
. -
B
.
7 ( , ). ; ;, A 7 7 —
(
B: ; C ; , 7: C ( ; B 7 — -
==158 .. 0. . .
1
: (
).
; :
7
: :A T
; B:
1
B
,
BU
7D @
(
B
B : 7 ; 7
D
)
,
,
.
. ; : •
7 ; : 7,
(
;
), B
,C
; B
7 1
(
B
: B
:
)
7
C
; D,
; B D@ D ( ) B :B .\B B
@ , B: ;1 7 ;
,
@ 1
) B
D7 ; .
; ; ; B
B
; : B:
B
@ B 7) ;, ( , ; 1 : ,
: 7 -7
7 (
; D , C
)
, (
7 , :-
( @
« A ») B : B 1 ;D : ; :, B ; C ; B: 7 -
;
, — ; : : ;, 7 A 7 : :A A , ;), « », « » : 49. . ___________________________ 4« » , ; ( , -
C 7
-
==159 6 7, D,
: »
7
7
7
: :
C
!). 7 —
7 @ 7 ) «
C
7 ;
7
:1 A 7 7 ;,
;,
( 7
« —
1 ,
, D
;-
: 7 , : , ; : : :
( » 7 : 50. > ; BU : ; 7 ; B: 1 B ; : ( ; C A C D ; : « » 7), B: ; B B D 7 « B 7» 7 . y ; ; 7 — @ . P 7, ( ). 4 7 A , ; 7 7 C — D ( @ 7 ;, 7 77). [ B: , , 7 (versus « 7 », B: B , D 1; B: ; : ). 4 ( @ B ) C 7 : ; , B 7 ; (versus : B : « ; »), ; « » 7 7. t ; A , ; . P ; BU7 : ____________________________ ; 3-A , 7 ; 7 « 7 », « B :») 7 BU B 7 ;D, @ , A 7, : 7 D A . 50 = B B : : ; 7 7D : : ; A ; 7, ; ; 7 ; , ; 7 ; ; , B , B: ; BU , B C B: 7 , B: ;.
==160 .. 0. . A , A
1 7 : B:
7.
P
1 B D
-
( . § 96, 60), : A B: 7 B D 7? B D 7 7, B D 7 ? 7( 7 7 7 )? 7 A D B D B 7 D ( : ) ? B B 7 ; 7 1@ 7 ? . B: ;, C ( @ : 7 , ;, C : ) : ; B , : : BU , ; : « : 7 » « 7 B: ; 1 ?» : C : A AC A :A C , 7 :A 3-A . = ] : B D , : 7 7D 7 A : . 0 ; B7? ?( 7 ). ? 7 : BU A , BU , : A , @ 7, , B 7 :« » ( , 7 , 1 : , 7 , 1 7B C A 1 B — , : 7 7 B: B: ; C 7 ), 7 A ( C ; : ; B ;1 ;D @ )— ; , : D @ D 7 , ? 6 B 7 B ; 7 « : 7 ; 7 » ( B: ; :) — versus 7
==161 6 BU
7. ? ;» («
7 ,
B ;» B
;
« ; , ; B:, B ). T , B: B: . B: B: 7, ; 7 B: B: ;. = ; @ ; , : D 7 1 , B: « ; » B ; B 7 ; ; B 7 7 7, : B: D ; 1 ( : : : ; : 7 7), B: ; (= ;, B: 7 ;), ; , 1 ; ;D C 1 — ; 7 ; B . : : , : ( : « ; : B :» 7 : B D 7) . 0 B 7. > 7 7 7. T 7 ( : 7 7 — ; « » :A ). 6 7 —C ( ; ; ; — 7 B @ 7 B: 7, = B: , 7 ;— 7 ; , ,7 : ; C D B @ D — ; « »; « », « ;», « »...!). 6 ; 1 : ( B D B , 7 ; 7 1 : ). , B 7 ; :A A ; @ BU : 7 7, : 1 BU , B D 7 ( ; C D@ : B ; B: 7, 7 ;). ; — A ( 7 :A @ 7 1 7). 0 B , B , B :A 7 [ : B: 7 7 1 1 B , D B 7 B ( A A ;
B D B: C
; 7
@
A
==162 .. 0. . 7 : D : ,
§ 87 ; 7 ; :
6
1 B: 7 7_ 7 B: ; : :, — @ , B ]. . 1 : 7 , D (=), 1 ( )51, ; B , ;
7 7 .) .: :
>
7 ; 7 , : -
;»
, « , B
B 1 4 4 ,
;
:
1; ( « , 7
; @
7
B7
(4) ;
@ D
D 52. (> C
: ;
( @ D) ,
:
7
7 7 ; ;»
» : :
,
@ __________________________ 51 > 0 , 7 . 52 F ; B D @ ; ! 7 ; B D ! 1 ; ; ; B: 7.
7
A
-
;
-
7
1
53 —
) BU — D 7 B . 0 @ 7A consistency) : :A
(
7 ;: 7:
74 —— = B -
7 ( 7 «
-
. 0
B BU ,
),
;
;
; :
B
:,
, :A C
7
1
7 B
D =
Z Y), 7, —
7
; : 7 , : DB: ,
,
:
,
B
7-
;
. ;
1
1
-
1 7
B: , B ;
. -
: 0 ;
D ... , 7 :. = ; ;
==163 6 ; , — P A». > ; @
, B B 1 B D ( ) @ ; : : 7 :A BU A :A 1 7A 7: 7— ,C : B B:A A
; 7 7 ; @
B
( :A
D
: :
7 ; ( B
; B ,
:
B ;
A ,
7 :1
7. 4 (
1; § 88. C
7
: « @
:
A ( C 7, ,
—
;» ( :
7 :A ;»
:
. 7). = ),
« )
7
;
@ 7 B: ; :
, :
— ), A
,
). 0 B:, », 7
:
:
, : B @ »).
1;
, 7
B
: A, >
;
(
C
.Q ; :1 D ;
,
D : (
-
D ( . 5 7 -
),
,
1
«
:
; :A ; BU BU : : B: , A ,
; C
, «
7
.
7 D : 1 ;). : 7 A , : 7 : — ; ). .: -
1
:A :
:
B : , C
;
,
A «
A , B : ,
B D D :A 7 7 (
;
; , : A
==164 .. 0. .
1 .W
: ,
7 7), ;
B:
7
,
: :
; , B
;, , B
C B
@
B
; ;, 7 ;
; D
(versus . § 89. P ? > ; « § 90. 0 @ , : B , 7 ;
: ;
A
,
; 7.
B
;D B
, , :A
:
Q ,
C (
B
B
A @
. ;,
,
; — C : ; — C
D
@ 7
B: ).
1 «
@ 7 @ 7 : , :, B: B : ; , @ @ , , . B : D 7 7 : ; B : 7 ; 7 , B
@
:A
7 ;
; (
:
7
: , ;
, ; ; — C ; ;
:
@ ;
;
: :
-
@ 7 ):
C : -
. ) — : , 7». (
A
7D ,
B
B:-
;. > 7. = 7 :A B :A ;, B B 7A , B :A 7A. 0 , : ; C A : ) :: 7 ! , B , : B 7 1 »!). 0 B: ;
B :A :
; ,
;
7
,
, : 7
:
;
;
( B ; B D D 7
7
B
@ (
7 :
( B ).
-
==165 7 @
;
:A
») 7 :
, ( B:
@ 7 B
: ;
;
« ; D
,
). 0
,
: «
;
D @ ). (= C -
( ». 6
:
:
B
7
B . 4
:
B
:». ?
;-
D 7 , - 7 ; ( B @ ) D 7 ; : : ; — : 7 7, ; 7 B « », A BU , : 7 ( : ; :A). — B 7 ;D , :— :, @ :, ; @ . ,C D@ 7 ( ; B: C D@ D D 7 BU :, @ 7 B ) ; 7 , , 7, — 7 7 1 : C . [T , , ; ; : , : 1 A ;D . = : ( ; : D , BU :A :A :A B ) D 7 C : 7 7. ; 7 , 7 7 C , 7 7 . B @ @ : , D 1; D ; ; C — C ; « ». = C : 7 ; B
. 6 7
; 7, B
,
1 ), « B B
(
==166 .. 0. . «= «
1
B
:7
7 ;
:. 0
.] -
,
-
- ». : ,
7,
:» —
: ;
B @ 7 : 7 « ; A », ; 7, : D C ( A , @ , 7, B 7 ), B ;7D 7 ( ; C B , ; « » — , :A :A B ), : : ; B C ;. = A : D : B ; D D, 1 @ @ , «7», , 1 B , B C ; 7 @ 1 B D 7 B D , ; B 7 7 A « ; A » A 7 B ( ) 7 (« 7 »), : D B ( ) . 6 ., , A B A, : D , ; :A, : D A A A , D , B B: ; : 7 7 B : B: 7 ; : B: 7. : D ( A — , : : 7 ; ) .? 7 ; 7 : ;
B
==167 6 ; :
7 :
.=C
:
C
space through time. : — : :. , 7 7 B : 1 D A :A :, 7 , :, : : 7 , 7 7 , : B : 7D 7 ( 7 A 7 : 7 7 B: ; C : D, 1; , ; @ 7 7 ). § 91. F B , @ 7 @ ; ( , , A , : 7 A :A D , ; A A BU 7A) : 7 ; :. 4 C , 7 7 @ @ ; , 7 BU ( BU ) ( ; 7D 7) 7 :A — , D 7 D 7. (6 : 7 : ; ; 7 B: ; .) F ; ; - 7 ; : 1; , 7 « » , ; 7 : 7. § 92. :. A C @ 7 , :, , 7 7, 7@ :, : :A 7 , @ , 7 . ? , ? — ( , : 7D @ ;, B B7 D 7 -
==168 .. 0. .
1
BU
, :
> C
D), ,
7D
B «7»)). = ),
7,
P
:
D
. § 93. 6
. T
7
,
. ? ; A ,
7 , F
:, ,
: , ; C
1 C
:
:
,
: : :,
@ ,
). ; 7 : : ,
,
:
DD BU : : ;:
;). [
. (4
B B
;
,
7 ;
: B:
B
1 ( ; = ,
7
1; ;
(
: ;
,
;, (
BU ; :A B :A « B 7 7 -
7
7
).
; :
1
:. -
: ;
A
(
— D . Y
, 7A
,
;
:
7
1 :, BU
monitoring — ; Versus ;, : , C ( ;
(
:
),
; ( B
7
(
7D :,
C
:
D
: ,
: ) . = C
;
C . !
A ;
; :,
; 1 . (F
7
— @
(
; ::
7
;
BU
.
BU
. A A 7 ;; ; ), — 7 :-
7 7 versus B ). t — B :A »). = C : B B , 7 -
==169 6 (
7 ). >
7 ;
:A B : 7 ( 5 , to disentengle and re-embody), B :A, B :B :A 7A ( ; ; : , 7 B D B 1 ). ! ; 7 7 7 :A ; :A . F ; 7A, B D A ( ). > B . cultura culturans versus cultura culturata. > 7: , D 7 D 7( D ) @ :, B: 7, 7 7, : : B . W ; ; 1 , : , : « » ( ; @ 7, 7 7 B D 7). 6 @ :, , B D : , A 7 : BU7 : ( B 7 7 : : 7 ; ; : : 7 7)54. ?B ; 7 1 D« 7»: — , 7 ( @ ). § 94. 7 7 7 7 ; 7 B 7 , A ( ____________________________ 54 7 ; 7 7 7 B 7 ( ; , B A 7 , @ A ), ; — ( : 7 B , « B :» A, :: ; ; B B 1 D ; :!). = B ; .F 7 A « :A», A « DA 7 B ». ? : 7 .
==170 .. 0. . B A 7 ,
1 B
, :
: ,
;,
7 ,
: :
( -
B
)
, ;
-
B ,
,
, : ; 7 ). «. 1 » « 7 1 » , 7D, B: ;. P @ 7 7 @ , @ ; : (7 D ; « » C :)55. 7 , 7 7D 7 B 7 7 — 7 7 ( , C : : ;, 7 ; 7 , ! : «. ;, B: B B: B : , 1 ; B: , ; : ; C »). : 7 : A 7A, , 7 7D 7 : ( @ : 7D , B , ; 7 , ; 7 1; @ D 7 , D 1 , 1 B: , — C « 1 :» , D 7 ; : C B 7). 9 7 : 7; 7 ( B ), B: 7 : B: 7 , 7 7 , @ .6 C 7 — 55 F : , 7 7 7 @ :, A B :, 7 7D 7 7 : - BU , 7 : .5 , ; B« A», « A», « 7A» « 7A» A @ C D@ D BU . A 7A 7 B ; 7 « ; 7» 7 ; ( ; ; ;), , @ 7 D 7 ; 7 ; 7 , ; ; : , : .
6
7
==171 D 7, 7 : - BU D ( (= 7, :
,— 7
;D 6
@
7 7 BU ; ,
B 7»,
(
B: B
1 BU ;
:
:
B:
(
BC « : :A C ;
: 7- BU BU ( BU :
7 :
B D :
BU
A ,
, —
)56,
», « , : :
. > 7
1) ; : B D 7) 7 (
7 :
D
:
B
). P
7 77» 7
- BU 7
7-
@ D
; : A ), — ( A 7) « _______________________ 66 0 , « C @ , 57 > :A ( ; C A ; : : : ( : :1 7 — 7 : , « (
), BU ; ; : A
C
, 7
C ;
D
7» ;, ; ;
,
D )
,
7 ( ) — .= .
) « BU
;, B D ,
BU
?
, -
C D
7
7 » B :A B :A C B: BU 7 7, 2) , 7 (§ 116), B ; : BU 7 ; ;57. C B
:
-
D A), ; : 7. = C ; - 7 ; : ) A : » , A 7 @ : BU « 7 : »( ; B 7 ),
==172 .. 0. . 6 BU ( B D : :A « A : :A
1
A : D 7 : ;, B : , : :1 7 ), 1 B D ;, A 7 7 D » 7 . 4B 7 « ; ;» ; , 7 7, : : 7 7A B . P B D 7 1) — ; 7 , A : D 7 ; , D 7 7 7 , 2) @ ; ( 7 ) , D « », D 7 A « ; ;» B ; BA ;, . (> 7 7 B A- B ), 3) BU- BU , ; 7 @ B BU BU . § 94 . .: 7 BU : 7 A @ 7, ; 7D D : ; : ; : B 7 , 7 B: :: , « D : 7», : : ; : B 7, 7 :A 7 , 7 7 A , : ; « : ( ; :) ». C — BU , C C BU.F ; ; :: 1) ; 7, B
:
D C . Y 1;
« «
7 ).
«
C
7, :
:»,
: », » A , BU
, ; : (
: :
:,
: 7
B B
C
D «
7. 6
: :
, BU ,
: ,
: ( A )
@ :
.
:
», ; B-
==173 6 , A )58, 2)
7 « 1 ;D B ,
;» ( — D
1
,
—
; :A @
;7A D; « A , ( . §§
A , 7 , @ » ( . § 77), ; D ; A 29, 31). 6 . « 7 7A»,« 7 7A». § 94B. C 7 ; 7 . ; ; ( ; , — 7 7 ), B : :B @ , : 7 , ; 7 : ; B : 7 ( B , 7 B D :A , B , :A B , = , A B: « B » ( . § 13), : : 7 B: 7 ;, B: 7 ; ; A , , ; ; ). F ; , , : ;, , , , , , — , , , BU . P 7 , : B ; . > 7 : : : C ; : C D@ D . : BU 7 ; : : 7 BU , D D. > ,C ,— : 1 : BU ; 7( 7), 7 ; B :A A 7, «B: 7», _______________________ 58 1 B 7 .= !
; 7,
—
-
==174 .. 0. . 7 , (
0
A
1 7 B ; A C ,
:
— ; : (
7 B :1
B: : ; : , -
. : ) «
,
: . A « 7: B : ; : ; 7 Q B: ; @ B 7
7 », 7 : , ). 6 -
7 , « 7 », D 1 » ( B ) : , — , B ; : « 7 ». ? , 7, D : A , 7D B D ( 7D D 7) D B: 7 7. 7@ : 7 : BU : @ A : ( : ) 7 7, A :A ( : :A) 7 @ 7 7 7, ; : D ; BU , @ ; : 7 7 7 C A BU ( . § 133). ; @ ; ; . ? — ; 7 BU ( ; , : ; ; : ). = C BU :— : C : :( AB : : 7). P B 7 , , — , ; : ; :A : D, :A 1 . ; 7 ; : ; A ; ( B , C . : )— : ; : C , ; ;D, 7 ; : . F 1 ;: « BU : 7 7A» ( 7 7A @ :), « D » : ; 7 7, A 7,
==175 6
7 :. , :
:
, 1
, ; ;», «
« [
7
:
7 :
,
(
B
: 1 7 A
; 7 : B: ; B ,
:
: D
§ 95.
D C
@
;
; ;
7
B D B
; B
, @
D ;
,
C . = 7,
@ B C ;
;
; 7 1;
7
D : D ; : C ; , , @ : : (= ;
,
:A 7B
;
A
:A :
+
;7-
7 A
,
; : ,
7
7C ;D
B: ). P 7
7.
A 7
), —
),
7,
7 B7, hic et nunc ; 7 , ; , B
7
7
:A ;
: :.
7 ,
-
-
,
B
:
, B @ ). 6
;
(
7 ,
A
:
;
,
C
:A 7 ;
(
7
;
,
7 B
@ 7, B 7D @
; ,
A , D B @ D]. > C
B
B
B ;
7 B
;
» 7 ,
;, : ;
7
«7» , ;
;
7
BU
7
A @
:A ; -
(
). > -
==176 .. 0. .
1
@ 7 , B
,
B
:A ,
7
, ;.
(C
: ). B: :
@
; , B:
; ,
; :; -
A 7 ( . § 98) ( . 7 B 7 ; , ; : , ; (C 1; B A : A ; B , A ; ; C ). 7 : (C « » ). P ( . C « 7 7A»). § 96. 0 7 ( . § 8) « 7»59: : 7 , 7D C D@ D 7 D ( ), 7 A , : A ( 6 1 A), 7 B : « : : », 1 C 7 7 7 7(= 7 7 ), : 1 7 « 7 ;D», « » : B « 1 » BU . > 7 7 7 ( 7 : 7 7 1 : ; 1 DD @ DD ____________________ 69 «= 7» — , 7 @ D 7, D ( 7 ; B @ :A : A 7A) ; :A 1 A A B: ; : ; — 7 ( , B B: > , — , ), B D @ D, D 7 D. C AC 7 BU 7 , 7 A ; :A ( ; 7 1 C A ). 7 ; § 106). .:
B: 7 7
6
7
==177
,
A
7
«
» ). = C
,
A «
B A» 7 :A
, ; 7 :A A : , 7 :A A :A B 7A B . F , B: ; 7 « 7A», , ; , B ; 7 ; 7 , : : 7 D 7 ( . B , 7 :A , D 7 7 A , , 77 , 7 A ). F ;, 1 D ( ; A ; , 7 7 B : , 7 7). , , D « 7» B: 7 : 7 @ A « » 7 ( : , : :) 1 ; D 7 D : :B ; ( , B D 7)? C 1; D ( ) 7 ( 7 C 7 7 : , ; 7 : : BU , B ). B: B: C ; B > , A , , D D D D. = ; , B : :B . 1 D 7 C 7. C D@ D ( : : 7 1 D 7 7). § 97. : 7 ; 7 7 BU 7 .? ; :1 , ; BU ,
A
==178 . 0. . 7@ 7 6 B
7
1 :
7 B: ( 7 . (0 ,
1; :
:,
« :
C (
,
A, . ?BU B 7 B 7 , ; , B:, ;
(«
,
» ( 7
7 . § 86, »)
«X A » ________________________ 1 D 60 P
7
; 7, )
A .P
; :
:
BU
C
7
B: ; ,
B
:, :,
). ? : ; 7
B D C
C A7 . , A 7
7 , ,
7)60. 6 ,
), C
B BU
;
: A
.
, ; ,« », B B ; 7 « B @ 7 » , B D A B7 B : « B :». ! , : B 7. W . , A 7 A . F : ; ; :A A 7 ( @ B :). C , : : B ; - B « A » BU7 7 ; 7 . Y 1 B ; 7 . , « BU ;D», , 1; BU ( BU D 1 D « : » ; :A A A :1 7A). F ; A ; C 7 ; , 77 ( ) B: 7 7 C ( ; , 7 ; — , : , B D , . § 87 ) 7 1 7 « D» « 1 »( 7 BU 7): 1) , 7 , 7 , C « », C B: ; @ : , « 11 7» : , 2) 7« » — 7 , 7 « 1 1 », B: 7; . § 41 « 1 » « », § 124.
6
7
==179
B A A
B: 7
B
.
:, 7
7
C B D @ 7 :B
: C
; C : , , 0 7 ( )? =
... F : ,A
B
7
;1 (
, 1
D ; B « :A , ( C 7 B , ) ; C
, , ;
1
B
:B
; B ( B7
, 7),
: B
C
7
, 7 1 , ; : ; : D :, : : B D 7 , ; 7. § 98. 0 ; 7, ; ( , : : B 7 B ; 7 B: B: 7 :, 7 A A B: ; :, B: : 7 B: B: D : ( , ; , 7 7 : (A 7
. (
1
7
:
A
7
C :
)
@
,
;
7D
7 D 7 ; B: « ;
7
; : )
:
;
B: ». 6
D D 4,
7
. (
, ,
7 BU7 )
@). F @ : ( :, ; @ -
, -
=
1 D
, . >
:
: : ),
7Mitwelt, C -
7A. 7 (
B (
;,
: ,
— », @ 1 A 7 1 ) 7
7). .
C
7,
7 ; =, 7
1
B : ). Q :
:
( C : : , 7D 7 -
==180 .. 0. .
; , 7),
1
:
) ; 7
B , 4, 7 :7 7 BU7 = @ , 7 7, , 1
D , : , : 7 7 (C , , : W B ; — 7 : B: ; : (B: ; ; , :) B: ; ; : 7 7 : , -
B ; C B ?); ; , 7 , 7 ; =), B: B: B ( 7 C A :A : , 7 7 A, ; :A 7 7 B @ , « ; : ; B: 7 ( , B: ; ( @ 7 . — ..) - B B: B ; hie: ; ; :A 7 — they ; : :B ; :A B: A » BU 7 ;D). , ; , 7. : 1 ;: « 7 ?» ( 1 }, « ; 7 ( ) 7 , : 7 B ; B: 7 ( B: ; : D _____________________________ 61 6 . ! B ; 7 ;, ; : D
D ;, 7 =61; : :A : (
). 7
D« ; 7),
;
7
;
». = ; 7 » (
7 -
, are put to zero, ; , 7, 7 ; ; . B: ;D , ; , ; : : D 7 D?». @ : B
; ,
.
C
-
6
7
==181
),
[ : :A A, 1 1 A 7 7!), : A ; 7 B ; : 7 ( — , B : B 7 7 A :A « », « ») B ; « », : : ; B , — 7 7 7 @ ( ) ; C ; :A , , ,« » 1 7 ]. 6 . C ;D B: 7 : . Q 7 :A ; 1;, B ; ; : B 7 . 6 = @ B C , C : ; B ; : , ; ; B ;1 7 ( , D = @ , 5 ). = 7 B ;D: B: ( : ) BU , ; D 7 ;D reversal, , ;, ; ( ). : ; C ?62 : C ; B: ; 7 ( . ; @ - ;D ) ; 7 D ;, B: ; reversed and undone. F ; , , 7 7 D C ! § 99. F B , «F D 7 », , 7 7 D 7, ; B ________________________ 62 = D : ;. ; A (1 , A 7
;
,
:
A
.. 0. .
1
==182 : (versus ), : 7 B: ; : ;
.
:
D B B :
:
D
; ,
7
7@ -
: BU :, ,
7 :B-
@ 7 B: ; : : , D A 7 B ; : :, : ( ; A 7). B D D D , : C : , 7 7D 7 , C : : C : B: ; ;D C D@ = , D DC . ? D , : D D B :A ( ; :A) B , 7 7 DB , , @ :, ( B ), A D A« » 7 ; :A B D D A C = , « 1 7» : ( C : — 7 7) :A ; :A, B A A 7 7 = , ; , 7 7 B D 7 1 7 ( : B @ B D 7, 7D 7 C A ), — : ; 7 ; C : BU : 7 A .F ; ;( B ; 7) : , , D BU , A — A ; ( @ ; ) ; ( 1 , ;, « »). ? :7 « D D 7 7 @ :, ». 7,
:
7
; 7
6
7
==183 B D :, A 7 BU7 : .W ; : B D ;( ; = . ? 2: 0 7 : B ; 1 7 ; :A 7 BU A
@ «
B = §
:
: ) D: « @ :, ; A 7 7 : , C ; D @ — : ; », C ; B ; 7 : 7, A @ , A , B 7 7, « — 7 — @ 7 — C ; 7 » B , — 7 : « B: », « », « 7 », « 7 », :A 7», « 7 ; ( )», « , : : », « ; A », « , B », « : A » B , C 7 : , @ D D D. , B ... : , 7 C U7 7 «Y @ 7A 7». 4 7( )— , ; ;, : 7, ; ; ; A , , : BU 7 :A, :A :A BU , 7 7D A 7 : : 7 :A, :A 1 ( 1 « »). , , @, 7 « » 7 7 . 7 , D ;, ;, D A- B A 1 ( . 15). > 7. , ;, 7 : B: ; : A :17, B7 C : .
==184 .. 0. .
7 (
1
A 7,
1
;
7
7
B
, ),
§ 100.
:
;, ;D 7 7 7 :
7 :
: 7
7 : 7 ,
7
7, A
7
,
;7 : :A
, 7
-
C 7 ( :
;
: .
;
@ 7 ;, A
A
:
; B, 7, -
:
7 B 7, 7 A A ), 7 : : B B : 7 C ; ; :A .? ( : : B ) D 7 7@ 7A ; B D . ? ; . > B D 7 B: ; . 5 : : ; : 7 7. 7 A 7 ; :A :. 6 . = @ A . 0 : ; : ; : 7, « B 7 ; , A A :A :A 7A ; B , : A ... P ; ; ... D @ D, BA D 7 7 B 1 B , ; ; :A ... 0 7@ B: 7 D : : : — @ : 7@ — 7 :
B :
: ),
; : )
(
;
7
(
6
7
==185
, :
7@ ,
B:
7,
7 7
1;
7
;-
7 A. 6 , : : 7, D A B: B : , B: : C 7» ( . 38). = ; ;:B A ; :A A 7 ; B - B : 1 7 («C : ; B : B: : , C D : 7 » — . 47). « ; :A 7A»: C ; 70 . ? D D 7 « : » ; : 7 ( , B : 1 7 B , : ; :A B: 0 ;D 7) ; : ;, « D» 1 7 , : ; : 7 B: : , B: 7 : 1 7 , : « » ( .= @ .). = B ;1 ; 7 A :A ; :A , ; A , : : 7 ; D» ( : A ; :B ;, 7 ;). : 7( , , ) 7 A, ; : 7 B : A C 7 BU , 7 :A ( ; : 7 : 7 7 ; C : 7, 7 : , ,
7D
B: 7 A C A : 7
:. ... F ;
==186 .. 0. .
1
A
: , A @
>
7, 7
B ,
B B:
, : A ;
B ;
,
-C
7 B:
: 7
: 7 B
7
A : « B D ; :A
7
, ; ». > 7 , D .
(
: ; :A :A A, ; :A 7 7A, A ( 7 :A 1 , C :A 7 7A 7 7A ( 7), 7 :A 7 :( A 7 , D A B: ; ? ( : :A : ). 6 ; (?) F = m — C B @ D, , D .4 B ; ; D D ; , ; 7 : P C « ». > : — 1 — 7 : 7, ; , : D 7, , : 1 7 , , : A @ ; « 7 ; B ?», B ?»). 6 B ;1
7 7
,
; :», « :
7 , :A ), ;)? @
7
A, 7 ( ; B: B: ,— A , 1 )
:A : ,
? [
F = m 7 ,
7 B:, 1 A 7 ;
7 ;
( F = m ), . F
, : ,
:
7
D
)
A
!).
A
; : 7 D 7), « » ( A, « ( B
B ;. ... ( : : 7, : ;-
==187
1 « « 7
» — », , B D 7, , , ; : 7 7 ; ;
)—
;«
B :
;
@
»
7
:A
;
;( C :
; ). («= ). > 7 D 7
: », ;-
7( ; - B ; D ), ; 7. 0 , ; , 7D 7 A : B :, B @ ; B: , 7 , :, ; : — 7. ? , , ; B 7 1 , B 7 ; ; 7. ; : B ; :A : 1) ; : @ : @ : , 2) BUA ; 1 ( ; D 7 :) ;: : 7 B , 1 D ; ( 7 D 7D 7), BU7 D 1 B @ 7 , :B D A A 7 : 7 BU7 7, 3) en place 1 7 ( 1 ), ; : 7 A . ( , , 7 7, 7 BU .) = A 1 A :B 1 « : » ; :A , = ( . 47), B 7 B , : : : , A ( , ; , ; 7 ; ; : B BU ; :A 7 : ; 7 ;, ; : 7—C , : ;). = @ , :A :
==188 .. 0. .
1
D
7
:
7. P B: ; ; , 7 A7 « C @ : B :A , ; , D A D 7 ;, 7 B , 7 U7 : 1 7 : . 7 : ; . @ @ B D BU B. 7 ; B B7 7. 4 ; ; A . § 101. 7 :1 : , : , 7 : 7 7 , D A ( ; ; ), 7 7D 7 7 B: @ C @ ( 7 :A ; 7 :A A : , , B , ; :A A : C ; ; :A, :A B: @ D A « » B 7 :A versus : ; Q , « ; : 7 — ; :, : : :»; , 7 ; B 7 B: B , , B : 7, : ; A 1 A ). F 7 7, , D 7 :A ( ; D : ) 1; @ @ « 7 :», : ( 7 :1 , C ). 6 A 7 @ 7 @ , « ; 7 : 7 @ 7», : , , A : @ . X ; « » B B »,
:
D
==189 6 ; D
@
7 7. (F :A ( 7 )
: :A)
B:
7
:A @
: 7
:A) C
»
, D « ,
(7 :
,
,
7
D (7
BU 7 C
: ,
B : ,
7D , . W ; . Y 1;
7
.
7 : ; 7 ; 7? ?
7,
@ :», « » @ B: ; —
;
B
;
.) -
A 7 7
,
:1 C , 7 7 7 :; : C 63. = : , « -
- 7 ; 7 .0 , 7 : D @ 7 , B: 7 7 B: ; . [ B: ; C D@ D , D 7 « :» ( B D :), D D : 7 : , : A. § 102. > D : 7 : ( B D ; ;_____________________________64 . ; 7 post faktum C @ 7 , . , ; , ; « @ D» . F : . > B : @ 7 :A, : ; @ . = C : ;, ( 7) ; ( ) 7 ; @ , ; 7 ; ;, 7D 7 ; ;, : B: B: : A _ B: B: A , D BU ( . :). P ; T . C : 7 ; ; B 7 ; , B: ; 7 7D 7 B @ , ;D Q ;.
==190 .. 0. .
;
)
: A : ;
1
7 7
, :
1 :
B
7 B
A
: ; : C 1 ; C 1
)
,
C : A A, , @ A
B D
,
(
7 @
7
,
) A ; :
C
). 5 (
B: , B
, 1 ; 1 ; 7 A : ( 1; ; :A ; :A) 1 764 7 7D;, 7, D 77 — -
; :A, . C ( , BU B: 7 , ; A 7 [ 7 : A, : D 7C !— , B: C : 1) 7 ; @ 7 1 @ — 7 @ @ 7, 7— B D , @ 7, 7 — , — @ 7; 2) ; B 7 « » 7, 7 ; A ;: , @ : ]. : , D ( , , ;, : , C : ; :, — ; 7: C : 7 A, 7 A ; . 6 , _C — 255). . , , ;, A B 7, 7 ; 7 , B D @ D B ;D : , ; D DD ( B ; B: 77, ; B «7» BU B @ ; 7 ). ___________________________ 64 6 7 ( B 7) B , ; : B 7. ( @ 7).
6
./
==191 = C
7
, « : ,
7
.
@
B: ».
;
:
B D
7@
7
@
7. -
B
,
@ 7 B 1
7 7
. . 7 ; :, :A
A
7D
C
;
B 7
;
B
7 7
,
; 7 ; :
,
. W ) D 7( D
). = 766. > ) «
A
;1
7 7A)
,
B 7, ; ( D: !). 6 — , B ; ; : 7 B: ; B: 7. @ -
. = B
:
7 1 B D -
7,
;65 ( , ? = :A, ;. = :A, , BA
7 > @ , — (C _________________________ 65 F ; : , », 7 7D 7 ;D :, ? 66 0 , :, :, B D : :, : D B : .
7
7(
,
D
-
7
7 (
,
1 B D 7 7 A 7 @ 7A ( A
;
;
:
BU ; (
. X
7 ;) D
7, 7 ; , ; ; ) B D 7 ;
B
,
1
C
: ,
7
7
, : ,
.
:
; :
«
B
A
; A B
-
: D , -
==192 .. 0. .
7,
B
1
;»
; D 7»
B: D , B @
B
D ( 7 ). 9 ( 7 : B D 7 ( . . 7 7 B 7 B 1 :, ; :A C 7@ — B . = @ D 1;
7 7-
B
6
: B: 7 7). (6 . D
@ ;,
: 7, ; «Q » — B: ; ; 7 D 1). 4 7 ; « , :, (= ; ), : — :A) ; @ 7 ( ; @ A C A :A B D A 7 , B 7 ; BU ) 7 § 77). .: 7 7, : : 7 1 A 7, 7 7 7 ;D ( ;D : ). 4 ; ; 7, ; . «.: » , ; . > C : D B ( 7). > ;, 1 @ ( 77 ; D B ; ), , 1 7 ; B 7 1 B . P :
7 ,
:
B —
7
:
:A C ). = 7)
A
; «7» = 7 @ ; C ; BC ,
_ :
; ,
B: (
:
). T -
B
(
(
; ;
; 7 7 :
7 7
:A 7 : 7 7 ;-
==193 ;
A)
7 A
@
:A (
A - B 7. F ; B: : ; - B 7 , : : ;, 1 ; @ : @ B: 7 :A C . P @ . C B , 7 ( , B « A ») « @ 7A» ; A A, B 7A B , C , C ; , ; , , : :. F « : :» : , : C ( D B D : 7) A ; . P , ; : : : D ; : , : B: ; :. ; @ ; ; A7 7A. 0 : 7C 7 : ?— ?—7 D. § 103. X C , 1 7 7 7A D 1 ; : 7 7 C A 7 ? C 1 7 7 , : B D ; : 7 ; A 7A ( B C 1 )? ( ; C 1 7 .) 4 « 7 ;» ( :7 — , ; ) 7 @ B D 7 ( ), @ D, D B D D : : , D 7 : 7. 6 ; , ; :A B B ; (Q B ). F ; ; 7 7 A 7, : 7 A ; .0 :C
==194 .. 0. .
1
7 (B
A
? ? : B: ; 7« :A», D . = A , 7 7 7 7 7 7 ( , , 7 ). = 7 B ; 7 B D 7 ( ; 7 ), D« ; » (le Tiers). = 7 , B D D « », C 7 7 « ;». 6 7 7 ( : ) B - B « », « », « ». ? ; « » « » ( B7) 67. ? 7 B , BU ( , ; BU , B: B: ; @ D, C 7, D @ , @ ). @: BU- BU , B B BU . Q BU , B D D : BU : A A 7D7 .W A : _____________________________ 67 > 7 ( ; 7 B D 7) 7 7 7 7( 7 B 7), D , : . , 7 A @ A, B D:A , C 7 . ? 7 7 7« 7» 7 , : D 7. = A 7 , : 7 ; 7, :A 7 7 B: ; 7 : :. ? : — ; 7 ; ; , C @ , : ( : } @ : B D 7, , 7 :A B , , : . = ; 7 : : 7 , : ; :1 7 ( «B » ; @ ). : 7 7 da ;D ( . § 134), ; : : ? B: ;( « ») @ 7, , D , ( @ 7 ) B D ; ;. 6D ; , 7 7 7 ; :A 7 . :
7)
B
@
==195 6
7
BU :
; :
7 (
,
7 7
7
: : C 7 ;). = 1 77 ( ( , 7: 7 A ;D : — 7A B D 7 :. F ; : 1 D D 7 D DD D ( 7 B D 7 — B 7 » B : ; , :A ( . > :A ), , ( « ») @ D ( D : B7 D « 1 » 7 ; 7 D 1 1 B ; C 1 , ; ; 7 @ ; ; § 104. 5 7 B: 7, 7 ; ) 7 , :A C @ , A A A = D (« « » (? « A» (. ? ). ,
.. 0. .
1
B D
7, : :7 7 7 B:; : 7 ; @ : 7 B D 7 7D 7) : ; B B D ) @ A : 7 , B D, + 1 @ ). 6 B . «6 B : C A ( 7 B 7 B: ; D D ), : @ D , . ? . .: ; : , . 7 ; A7 7A. 7D, B: ; -C ; ( , ; - 7 ; :A B ; A . . F , B: ») B ; . )
==196 5 7 B: 7 C ( ; ; D
-
D C
; ,
, — B: B: ; C : , , — « » B 7). B ; 7 B @ ( ; D B @ BU D , ; : B : 7, : ; 7 @ ; 7 ; , A 7 7 , A C A 7 ( , , A A , A , ; 7 7 )68. 5 7 , B: ;, ; 7, :7 7 ; X , Y : 6 @ (A 7 , )— , B: :, 7 X 7, Y 6 @ . @ ; ; @ : , 7 7 ( ; : ) ( A ?). Y 1 ; ; BU B D 7 « », « 7» ( ; D ). 4 @ ( ; 7 ; , : :A A; « » B: ; B: « », ) ; « » C ( ; « »? —C 7 7, : ; :A ). .: ; : , : (C 7 ; :« : ; C : , ___________________________ 68 P B ; : 7 , B: 7 : D «C D@ D» (C D@ : 1 D 7 7), « », « B B D ». ;
@
7
6
7
==197
;
B: ;
»). T
:
,
;
7 , B: ;
-
. § 105. 0 7 : 7 7 ; C ; :A : ;« 7» :, :, 7 ( A D 7 B D 7), , :, 7 : 7 7 , ; ; C 7 = : ; 7 B « :», 7 ; A « : », ; A B D . « ; ( 7A 7A) BU B D 7» — 7 B ( B ), C ; : 7, 7 : « : D A », C ; : 7. X ; («C ; » : 1 7) 7 7 7 BU : , B D , : ;D @ @ 7, 1 D, 77 ; 7 , BD , B: ; - , : : D , 7, 7 7 ;B 1 : B ; 7 1 D B ( , : ;, : 7 7 7 BU A , 7 7 ). P 7 7 B : B , @ « » BU 7 7 C @ ; ; : 7 7 B: ; : , B: B: ; A B 7 C A :A. 6 ; ; :A C : C ; . T BU : D 1 B D 7 : A. > ( . § 129): B 7 ( ; BU ; B ),
==198 .. 0. .
1 7,
DD :
,
),
§ 106. - 7 7 C
« ;
«
; 7
»,
B ,
7, B: ;
D
;
D
; D A
):
; ;
-
;
7
7 . 0 :A . 6 ;
1
B
,
;
: ; @
; ( 7). !
( 7 ;
D
, , C
—
: 7. > ;
A 7
B 7
,
,
C
— ;D» ( , . =
; ;
7
; 7 ; » BU »: : C
1 : »
7
;,
C
7
D
, 7 « : « , : ;». «0 B7 :
B
«
7 ; 7(
6
B
,
» 7 7 :
«
?). -C D (
7 7, ?), 7 — C
; 7
; @
7
:, :, : ; 7 ,
7
,
», «
7»
(
;D
( A ) D
, C
; ;»
B
( C ;D
;
7 :
7 ,
;
C ;
« :
B
C @ ; : 7 (Q ) ( : :). P « D B ; B ,
;
-
),
7. ,
,
: BU : ; 7 . ! , B 7 -
==199
;
1 A
. — B BU
C A ;). P
) BU
, B: ; (
B ;
). > 1 -
, 1 ; : C 1 — C 7 7 ( @ ; ) BU : C 7 7 B ( ; ) 7 ; C : C B ; — ; . = , B @ B , B @ 7 B ( B : ) B 7( ; : 7— 7). 5 ; : ; 7, B ( ; : , ) :, : : : B :A B: .? : : 1; , . ; , ( B ) : ( B ;), — ; , 7 : ; B , B D : ( ; ; : — B C , : D B7 : , : ; ). 5 7 7: : , 1 ; 7 ; ;, : — B @ :A . .: ; A , ; D B . Q , : : 1 A ;, ; B ( 1 D ; 7 ). > C : , , C : ; B - B ; C , , B , ; 7 : 7 @ , ; :A @ , , B
; A ; ; . F
; : A(
==200 .0. C 7 :
1
»
D
F B: ; :
B
7 ; «
A
7
7
7, A 7 B
,
@ :B
:
,
;
7
W
; 7 , BU
B
), 7D 7 » ( : B
«
@ ; («
:, B ; :
B
. 7 -
B
7, : B B ; — : A :
:
-
1
7
—
,
).
1
7 : D » -
,
A
. , , « — 5'P ;7, : (
»,
@ 7
: -
; 7 ( B: « B C , @ , C . > ; A 7,
1 7
:
» 7,
,
7,
:A
A « :A @ B : 7 . ,
B 7, B « D 7, B; B : 7
,
:
.
7
@
.
7
, ;
B: ;
:
@ 7 7 , .
7, -
7
:
»
C ,
1
B F
7 , , :
:
),
: 7
. 4
.
B :
», ; :
7 7.
,
, :
7 : 7 D 7,
:
! 5 ;
@
@
, -
7, : ,
==201 6
7 , , -
). 7, , « «
7
: : » ;(
9
A
)
« —
7
: 7 @ A
:»). >
B D ) 7 A, 1 :A 1 B D ; ) ; D « », : B 7 : B7 :7 7 ; 7 B D : (
B7 (
@
A
,
7 D). 7. ?
: B
B
D
). F
B 7
(
», ,
B C
7-
A 7,
7).
: :
, -
: -
7D, 7 ). =
D
» -
; -
(
B D
B
7 D
7,
)
( ; « . Q
B ; 7, ; . = : B
;
:A 7 , A, B
. P
(
.
;
:, A
D
7 — C 9 @:, 7 «1 »).
; : », C 7 :, 7 (
7 ; :», ( ; 1 , C A D A ( B D ; ;(
1
-
(
; A D :,
B
7): ,
A
; «
« . ; 7
:
:
. 0 7» D ,
7 @
:, «
, -
; -
B
; B
-
==202 .. 0. . ! — 0
, , D
(
;
1 BA B
B
,
). ™ ,
7 7
7
; 7
@
,
;
: ; 7
; :B 1
;
;
,
7 ; ( . § 5 ), : -
« : 7 » )— B ;. P ; . B C « »— (B B 7 7 , 7 : D , B A ). C :A ; B D D :, ( , B 1; B ; ), B , B D . ! , D 7 .= , 7B ; 7 @ , B (« », « », B « : B »), 7 : .5 ;B ( ; B B BU ) 1 ( ; , 7 ; ) ( . § 70 ), 7 . «9», 7 , , BU7 , : @ , ;D , «7». y , ; ( B D ; BU ).F ; @ : . @ . B « :A A» B B ;, ; 1; . ( 7 7 « : 1 »). > 7 : « ;». § 107. > , 7 ( ; : :, : — , D::, « ; : », ; -
==203 6
7 @
D
; 7—
;D B
;
7
7
7
)69. : :
». 0 7», . D,
7 BA
C
A B
D 7
A ;
;D) B: :. 6 B 7 ( C ( C :
: -
, D ,
A
7 7 B: A, )
: 7
B
B
: »
: B: D
, 7
; A —
« D 7» B: ______________________________ F ; A 7 , A 7. 6 . § 100 B @ .
,
(
@ B:
-
; 7,
A :A 7 7
-
A ( 7
; Q
-
7. D 7
.
-
:),
7
7
-
: ; 7), 7 : , ( 7-
: @ ,
B ;
: A« 7 — ; 7, C
: :,
7
, :
A 7 C
@ B
; B
B:
:
D 7 ;7 :
7,
,
; @ 7
D 7 : 7 ( 7
7
.
), 7,
.
,
:
, C ; 7 7 —
:
« 1;
: ;
;D)
) 7 — C
7
D 7
,
( :
B:
, 7 B7
A :7
7, 7
:, -
==204 .. 0. .
7 7
1
7
BU
B
B D § 108.
7 Q
), 7 7» Q 1
;
: , C
7
;D
( 7). «F
B
; :A
.
1 D ,
;
7 C D
7
,
@
( B
@ D, ;»
B :A), , « ;
@ ;, 7 : 7 7 A
7 : @
1
A B: ( 7) B: . 0 « D , ;
: D ,
A — , « -
;
7) — BU
7
(
-
@ (
B
:
7 7», , 7 7 7 D A 7 ) — , B .P -
( 1
. P
: —
@
; :
,
(A
7 A
,
;
7
7,
B
, 7
:
A , 7 — 6 1 )
B
.
; :A @ B
:A C
B
:
70. 0
;
@
D » (
:
,
B , D; 7 -
- A C B ; ) _______________________ 70 > B A ; 5 « :A 7A». > B « , »: « : » —C ; B7 ; . , « : B ;1 », D D « : :1 », 7 , ( B )! 6 . 5 7 7A, : :. 6 . > 7 1 » <«<» : 7, B: A .
==205 D
7
— C 7; 7 :
71. X 7
;,
;
= ; (
: , 7 : ; B
)
7
@ :A,
)
; 7
;
;
7 ;. : : B C
; :A ;, 7 : ;? F
;
@ D. 6 7 ( D 7 ; :A)72. (= ; _________________________________ 71 > ; BU ( 7 «6 7
A ;
;
: 72 P
7
7,
B
7 (
B . [ 7 ; 7 : D
-
, B7 7
@ 7
,
;
7
:
(A 7 , A D
B D : D @ , : 1 ; , ). , 7 7D 7 : ( , :A A« A 7»)! 6 7 7 7 7 ; :A @ , B :A ( 7 : , D @ — « : ; »). > — A 7 ( ; , ; ), , ; , B — A , B , 7 7 7 , ; A : B . 7 ( ; :A, B: ; : :, ; : ). : , , 7) : 7 , D D :B . [ B , : ; A A A, 7A ( ; 7 : ), A 7 «7 7» ; D A. ? D B ; A , 7 7 7 B 7 7 A7 :B , 7 B :A :
; 7 :
7 »,
§ 102: ;-
;
7
B7 @
A)
7A
7 : ,
7
7,
. . ==206
, ;,
: 7 : B: ;
D.
A
77
@
,
1 ; 7 —
:A
— — C , :
1
X
;
, , § 109. 6 ;
7 : , D
A
« B
7 , D ,
:, 7 7 7
7 BU 7 BU A A
1 7 (
7 ;B .
:, (
7 ». .: :1
,
:
@
;
;
7 X, ; — 7 ). , ( : ) ;,
7 : A 7
;
, :
:A,
; 7. .
( ; 7
A @
7D-
: . 6
:, —B
. § 84). F
;
;
7,
, ;
A
7,
7 ;, ( ,
D :A
:
(
,
;). :
;D ),
;
;
B , C @ : : . 5
: (1)
: ;
:1
C
A
; ; Y. 0
B: ;
— ; -
@ ).
, «@ » : , 7 77 ; : A ; 7 : A, D D 7 B D 7, D A ; 7 ; 1 7. . t
—
A
: ,
B
, ,
: ;
@ ,
C
, -
C ; :
,@ 7D;B 7, : ;, -
; :A 7 , ]. = ; « » :A 7 7A, B — A 7 A 7), :
-
6
7
==207
7
, (2) , ,
B
( (
.
); B
A C
@ 7 D
,
-
D @ @ « »), (3) B 7 ;, (4) ; ; D @ , ;D ( ;D, ): : B: B: C 7 : ? — ; B : B: B:, Y , B : ; ; :A C 7 , D 7 7 «B ;1 A ». C : B , C @ B :A : : : 7 , ; B , B: : BA ? § 110. = « 7 » 7 ; 7 . ? B7 .> , C A , . (Q C : B B .) «= »— , : D, A ; A, 7 , B D . «. ». [ B: B ; 7 7 : , 7 ; B . : 7 7 : , 7 BU . « , » ( § 84 ). .: ( ; : 7 7 ) « » 1;. 0 B C 7 : : ( 1 7 @ , 7 7 :A , B7 B ) 7« 7». , 74 B: ; ; , B: ; 41, 42... ( ), A D 7 7 ;D, 4 C D@ : B 7[ ==208
:
:
7 : @ A : »
7
(
;
-
(
(
BU , ; B:
B
-
7) 4,
7. P B ;
@ :
;
; 7 : : «
,
B
BU ;, « B 7
7
,
: ; 1 ,
7
7
7 = 7
; B: B
:
; ( 7) D
@ 7 :
A
,
(
, 73 P
;
7 :
:
,
, :
B )
@ 7)
-
: A
]73. -
7
7 — 7 « B
7 7
B 1
»
: 7. (F ;
7 B :A,
; 7 ::
»). = 7 7 , B ; ; D 7, D 7, BU 7 ; , @ :A : ( D A B ; : ), :A @ ; 7, 7 D A, B , « :A, B D A 7 @ » ( ; @ :A ; 7 A B ,« : » : ) ( . § 42, 44 ), : : 7 : , 7 :B A D A 7 D, A B : 7 D 7 ; , ( 7 7 7 « 7 7», « 7» B B B: 7 :1 7, 1 : , 7 ad hoc, : — , 7 - : « 7 », « B: = -B: » 7 7, « 7 » , 7 : : , ; : ). X ; ; 7 @ : :A , 7 ; 7 7 7 7 C D@ ( , C @ 7 7 ; ;D ; ; : : A).
==209 ;
1
:
: «
7» :). § 111. =: C
: :
U
;
@: 7
)
7
B:A
.—
; : ; : B
; ; B 7 7A @:, ,« : ;1
BU
-
7... [= 7
7
; B
B
», «
7
.} § 112. F 7 B: : ; : @ D
», « , D
7
; : 7A, 1 7( : »
7 D,
. :A A «
7 — : »). § 113. = B . C ; B B: 7. Q: 1 ( B : ) ; -B: ). 6 ; : A 7 A B7 ( . 7 « ( C , , C 1 , A 7 1 C A : 7 B , B: : ; C . (F ; 7 ; @ ; :, 7 : 7 , : :, , — B: : ( A ;
, :, @:, :
, C
; 7 :A : B
D
7
-
D ;
(
(
B
B D. , : @ -
B7
7 -
»)?
A ; «7», ). C 7 . > C — B ;1 « -B: », ;). = 7
==210 .0.
1
; B
7 A 7 7
7, 7 ;
: B 7
A
)74. W 7 7 ; : B: D ;, ; , —>, ; . F , : B: 7 ; ( : , 1 :, B , B: . = @ 7. Y 1; B A 7 1 1 7 7 ; 7 ( ____________________________ 74 5 (
;
) @
D
;, Q ,
« 7 :
, 7 , 5
:
D
A B: 1; A 7 ; 7). T
; D)
:A D »: : BU :7 ;
. , :A
7 7 :
B , B A
, :
(
B
B
7
7 ;
, 1; ;
;
:
6
A :, 7, :A
, ; B:
;
; D ,
B 7
; : .F , —>, @ ;), , , B -
), 7 (
7 -
§ 148) > C „7" ( ),
? @ 7 7 ( ;
) (
D
; A «
4
7 «Y @ B: 7 (
Q
7» 7
( 7
D »
;
;
B
)
7 @
7-C
(
; , ; Q
7
:
-
7
B
A -
7 ( BU
) B ;B: , 7 B 7) 7 , ; ; «C A :1 7 ( ) 7 , « 7 » 7 ; :A A ) ; , : , « , B ... , 7 , A ; 7 D B: B: : : A B , B A , B: ; 1 7 , , : :. » (P , III, 2, A 7)
==211 6 1 B: 7
7
7 , 7, 7. [F
B B
B: 7 A ,
7
7. 7. 6 ;, - B
:
7
A
; : B
:
-
, , ( : ; )]. [ B: 4 ; B ( 7 ; 7), C -4. F ; 7 7 7, , : :A B : : 7 7 ( , B ). § 114. Out of phase ( , ; B: B: : ) —> B 7 ; ( 7 )75—> B phase-space ;D 7 ( , 1 D B ). Y @ 7 :A : :A ( 7 , B , ) B A B D 7, , 7, ;D @ @ « B » 7 @ ( ) C (= , B @ ; : ). W ; C 7. 4 « » « : » ( ) : , C B: 7 « 7 » A B D 7 7 7 ( .§ 60), ; , 7 7 BU : , , A A B D 7 ( :A A). 6 C 7 , D 7 7 B ; ( : : 7 )? ( 7 7D 7 7 ;D , ______________________________ 75 P «7 » : B D ;( , , : ), ; (B @ B , ;« »)
==212 .. 0. .
1
7
),
7
D:
:A
7 ; -
:
; ;
), , :: «
,
). 7 C 7 7 B: ; : 76. § 115. .: @ :A « A ,
:
,
BU
»)
( »)
7
7,
7 :
7
7
,
B: @
B D 76 7
: :
:
« B :
) 7 B
; 7
7 B
»
7, -
,
,
,
: -
7
D
7D :
-
:
B
,
A
7
7 :A ;. P D :A, ; ( , C
B: ; , »( , 1 , , , B: 1; ;» 7, C 7 (« 7 7 BU7 7 :A 7, : : : 7 :A 7 7. «
C 1; D
7
7 7 :
C , B
; 7( : D , .= 7D B D
:».
6
; C D,
»
;
7
(B
(
1
; , § 116. ? : 7 , B , D 1 1 D
:
). F
:A, 7 ),
( , «
;
-
;
@ , 7« 1
: «! :
» D
@ « : 7 ; :
-
==213
; ?
»
; ;.
:
A
BU 7 B ),
. , -
; iws«.s 7 ( @ B C ; @ ( ) B . «6 7» : @ ( B , 7 ) , : B B « B ». . 7D 7 7 ( B: ) « » « » 7 7 : . F ; B: B :A, 7D A D A A 7A. 6 D , C D 7D ; B ; ( 7 , 1 , D , ;). ? B ; . C B: . A 7, ? B . A « ». 6 ;. B , ... ( B 7 ;... , B: , B ; ). , :, B ; : : A . ? 7 BU : , 7 B . > ; — C BU 7 — : 7 7 7 B D 7 BU; ;D. 0 ;1 ; B D ? 6 » BU 7 — 7 ; 9 , ( B ). 0 : 7 Y , 9 D ( @ : ). 9 D « », « 7 » A : . 1 7 : ;D 7 ; 1 7 ; A 7 .9 7 ;
,
. t
@ 7
==214 .. 0. . 7
1 7
,
7A, :A ; 7 7 7 7. 4 C ; @ C : :A, B : ( : ) , :A, 7 , B ; , , B 7 7. P — « ;» :, B: B: ; 7 . P 7 : 7 : :. > 7 B , :A « :A » ( « » = « »), , 1 D : : D 7 : : 7 7 ( ; 7 7 ; A , 7 ; B ; 7 7 7 7)? = A ; ( « » 7 B ) : : 7 7 7-B: 7. P 7 D B , 7 7D 7 A B , @ A :A : ( A , B: 7 ; : : A 7, 7@ : ). = A 7 7 . 0 : ; C C 1 :? ? , 77 7 ( B : D, 7 7 — opera operans). 1; @ ; ( ; ), ;« » : A 7. 9 D 7 . [ : ; 7 DA 7 :A :A ( BU = BU ) BU : : A— 7 B C . A :A — A, : B ; 7 . 7 7 7. «y : »: — ; 7 A 1.0 , 7 BU ;.
==215 6
7 ; :A
;
B
:A
,
;
(A 7 C , ; : , A , @ ), — 7 7 : ;. «? 7», : ; : , 7 : D BU . = .W 7 7, 7, 7, : : . § 117. > 7 ; , 7 7 7 « » , B: ;, 7 7 B 7, :A B . ! : : 7 ; 7 C 7 .Q C —C 7 , ; , : 7. F ; B ,B : . (6 . « »). § 118. : ;: « » BU D ; 7 , : BU ?— «C » ; , BU ; . B C , 1 D , BU 7 , BU BU , D 7 B D 7 7 7 7. BU (7 : ) 7 : B 7 B 7 : , , 7 : ( B : : 7 1 — 7, ). (X ; hi et nunc — , , D 7 7 7). , , :A , ; B 7: ( 1; 7 ; 7 ). : (« B ; B @ ») B B:, ; , A . , , ; 7 , C 1 A ; ;,
==216 .. 0. .
,
1
; ; ( B @ B , 7 ; : @ 7 ( ; 7 @ 7) B 7 B7, 7 ; : B D 7 7 ; : B 7 — : B: « ; », @ 7 ... ;D ::A 7 7 7A B D ( . § 36, 42; « », « ; » 1 ). P ; 7 , : A D - 7 ; : A ( ; BU 7 .
C
7 , 7... 0
7 B: B:
@ 7 « ; 7B : », 7 7» 7 7 ( B D ; : 7 7 ). 0 B B 7 C @ B ;, ; «C 7 7 ; : : : @ ; : ? 7 , 7 BU , , B C BU B: B: ; , A , » B D > « », B @ ; B D « , : (iwsms »), « «7 7D
6
7). P
;
;
7
7,
»
; «C
,
@
;
B . P @ ,
: « B BU , ). F », -
A
B
A @
-
7 ;
B 1;
;D @ 7 :
7 7 B » ( @ « ; »), : D » , ;, C B: BA « » , , , « A . ( 7 : , 1 ; :B 7 3-A
==217
: A
7
; @
— B: 900-A 7 @ ; @ 7 — A @ 7 ; 1
A
,
1
7 —
@ 7, ! — A D BU B
A 7 @ D
7 ( A
:
DB
; -
D ,
, : »
;. 0 « :
,
,
D
1 D ;
, . 4 C ) BU 7).
B
1; ; : B ;1
7
: 1
C BU D:
D
A
A
B
:
( B D : ;C
7 ; : ;D ( D 7« D 7 7 @ , :
B BU
A . ? :,
7 ;
1 7» B C
, : ;:B 7) :A -
B 7 :? -
B 7
: :
3-A B D 7( . Y 1; B: ;
1 7 A
( A 7, @ 7 — , B : D ). = ; 7 :
,
:
. > ; 7
;
A
, : .
-
; :A 7 », -
7
),
« @
:A
1
;
B
B
, 7
, B A :
:
: B
: ,
C
-
B: 7 , . 7 : 7 : 1; 7, D-
==218 .. 0. .
1
§ 119. P
7 ). 5
,
A ,
B 7 —
( B D B D
D@ B D ; 7 , ;,
. ;,
: A
7D
B D; ; B: ; : B D:A B 7A B D(
7 ; ; , :A @ 7A A B , : B: ; 1 : 7 @ ). § 120. 6 ; 7 ( ) D, 7 7, C ; , — ( : B ;1 7 A7 , : :A A :A). ! 7 7 B BU 7 BU ( , BU 7 B7 7 7 ). 5 7 ; ; ; D , ; 7 ; BU 7. § 121. > 7, :A : @ B , ; A , B : , 1 7, B , ;, 1 B: A : 1 7 4 Q, B: « B: ;» ( , ; , ; 7 ; @ ; : 7 ; ; , ), B:. Y 1; 1 , C ; @ , ; 7, , ; : 7 B7 B , — — , : , : , : : A , ; :A 7A C ,
6
7
==219
B 7@
:
. ( :
A
, B :A, ;
1 7, 7
7
7 A
, ;
, ; C ; »— B « » ). P 7 A D B ( , 7 B 7 7 @ , B 7 « B » 7 7 7 7 « 7 :A »). .: : , A B D7 ; D : ( ; « BU ;», ; : 7, A 7, C BU ; , : 7 7 : A 7 7 , « BU ;»; BU ; ; , C 7 ; ; « ;» 7 7 », C ; BU ;, B: ; B 1 , ; ; ; ; ( , : ). 4 ; BU : 7 7 ; ; ( 7 7 7 ;; : B 7 @ ; D : ). 1 B: 7 : — C 7 7 . 1 A A( )?77 6 ; : , :A 7A A? 6 1 B 7 B7 C D, 7 7 : . ___________________________ 77 0 ( ) , C 7 B A : A « » B 7. : ; B: 1 . ;: «
1
;
— C : ,
==220 .. 0. . (6 .
«
C C
1 » , 7 ,
7», B
«
7
, B «C
, B: »,
; ,
: B:
;
, ;
D B 7 7 » ; ? : : A B: :
:
«
«
B
;
).
-
;, ;D
7 ;
; A
: »
:A
,
=
-
B: , ;, « B »? : A ; 7, ( ) 7 7 B : ( 7 B 7 ; 0 ). 5 : ; 7 « : » ( 1 : ) — : : ; : 1 : D (C B ; « D ;»). F , :A : B , B 7 ( @ 7 B BU ; : 7). ; « », « », « D 1 »— ? § 122. T ;, , D A 7 A 7A 778 7: (1) , @ D, B C 7 7 @ 7: : : ( 7 : : 7 , :, A « D»), (2) « B» 7 ; ( : : , 7 7 7 , D 7— 7 ) 7 @ , : B: ; ( ; , @ ;7 ; ; 7 : : « ;: C ______________________________ 78 « A 7 7» : , : « » 77 7: , 7 . B: 5
,
7
;
7
==221 6 :»), ;
7 —
;
;
7 A : 7, 7 7D 7 7 ; @ 7 B 7 ; , B 7 @ C 7 ; ;D. = C 1 , @ @ . , , ; ; :, A C ( C B: ; , : , ; ,« C @ »). § 123. > : ; 7, , ;1 7, , 1 7 1 ; C 77 B 7 B D , : ( C B @ , B: : A :, ; : B 7 ; B C : B 7 7 ); B: ; , B 1 ( ; , « »), 7 : 7 : : 7 1 ; ; , B: ; , ; @ , : hie etnunc, « A », « B », ; B @ A : :A :A 79 ( , ; @ 7 «B » « »80); , ; B:, ; 7 B ;B « ____________________________ 79 P 7 . P ; @ B 7 ( D), ; : 7 7 7 . @ « D 7», : 7 ( B 7 B: ; 7 : 7 ; B ; 7 ; C ; 1; @ ). 80 . — ; C , , ; ;, 7 @ ( 7 B: : B 7).
==222 .. 0. .
B
» ;1 , 7
83 @
1
7 110, 7
7 ;
7
7
:
;
:
)! ?
7
—
A ,
; D
, B (C
7. D
;
; :A B DB §§ 7, 7D D 7 ; ; , 7 : : B
: 7 : . ; D « B 7» 7 :A, : , 7 7 7 ( D ) A 7 B ;1 A , 7 :A, — , D 7 1 BU ( , § 113, C , 7 ). T : C , C . T : ( 7 ), 7 . . ; 1; C : . = :A, ; : ( D :A A « » ), consistencies, coherences A 7 :A 7 , : D ;, , ;, A, D 7 . =: 7 ; 7 B . : @ 7 @ . : 7 7A « 7 » ( ; 7 B D 7 : 7 A A ). = C : B . ( ; ) ; 7 7 ; .6 . 7 4 C B A «. » = = ; . =; A, 7 : ; 7 : :« 1 : ;», « 7 D C . = -
==223 6
7
; : ;», : ;», «7 7 B :A ( : , B 7 7 @ , — ;
7 7). [6 .
; C @ A
,
§ 124. 0 A ;
,
;
C
,
.] B:
-
7
,
@
,
7 7 7 ;
,
, @
:A ; 7
B: @ 7A,
, 7, BU , B: B ;
-
:
A
»
:
7
7
: , :
»— ,
;
7D BU :A
,
,
: 7 7
7A) ,
A
(
7 :A , 1
A
7 B A :, B D 7 A
; : — 7 — ; ;D, 70 ,B ___________________________________ 814 ; 7 BA , B C . 7 (B C , : > ). 82. B « ; : - A : wshs ; A , 7 7D A
-
. F
7 : A
B , 7A, A 82,
B
C
81,
,
D
7
:
;
@
1
@
, 7 ;
7
:A ( @ «B ; ; : D BU
B
:
!
A B
(
7
B
: «7
7 ,
7
7:
: », «7
:
;, 7), A -
@ D 7
: BU-
7, :
», ;
A
;; .
==224 .. 0. .
«
1
», « ,
B 7,
; 7
»
;, »)83. > C 7 7
(
,
7).
, —
7
; 7,
: 7
B D ,
; 7
7—
,
7D
B:
B: : , A 7 ; , : :A
A :
(
,
B B DB D
B :
,
7
).
7 ,
; ;.
B
—
7, 7 :);
, 7
A
). 7)
:, 7 B:
7 7, 7 D
(
;
, 7
,
B: ; 7,
«B: )
;
7
7
7 (
,
,
7A 7
, ;-
84 ( 7 C ; B 7 1 ( D : B:; :A , 7), @ 7 ( , D 7 ; 1 7
; :A
-
__________________________ 83 > « @ » B: D B 7 A B , 7 D 7B: 7, B: 7 ; ; 7 « @ 7». > ; :1 :A « :A» « :A» 7 7A : B: 7 A D : . B , : A , ; 7. 84 9 D 7 ; B , ;( ;D) 7 ( :, :). > @ . T 7 7 B7 , D : ( ; , ; , @ ).
==225 B
D @ , ; B: ; :A , 7», B: B:, ,
: (
:
: );
:
(
7,
; B:
A «
;, ; ;
,
,
; :A 7 7D 7
:A
« ,
D
7
:
«
A 7 7
:
: ? F ; :A 7 D 7 : «= : ; « ;
D 7
P 1 B: ; B D
D B: ;
») :
,
: @ D B ; 7,
; : 7
;
, @
;
A 7 ,
: A
A , 1
7
,
; ;
,
B
),
:A 7 A
:
;
7, , : 7» , ( , : :A 7, A 7
@
. F 7
7, — , 7 7 7 7 « 17» . ? ; :A B D;. 6 . B 7 1 , C ; C ;?» « @ , : A ?», B : «T : A ; , 1 @ , B: ; : ?» ; 1 7 , , B: D C -
,
: :
;
, ; :
;
:
B D 7
1
D
-
-
:
, (
A
) 0 »
C
;,
,
C
,
7 7
( :
:
, ,
; 7
C
B
B: ; : ( ) B D B B B D 7)85. __________________________ 85 ?
7
,
: ;
; -
7
7
-
C 1;
-
==226 :
, 7, 86. ?B
C
1
.T
7. ; ; :A (
; — ; : :A A 7 1; ; @ 7 7D :). ?B : @ . : 1 ( ), « B », : : 1 1 ; 7 @ 1 7 7 A . ?B ; :, ___ 7 B , ( ; 7 7 B !). X , 7 C ; ( B D, B ; ), , , ; , C B: ; B D . F 7 « 7» , ; . P , , : , 7 : , : 7 BA C D ( ;7 ; D D). > ; :A :A . 86 9 D« »: : 7 B , B : ( B: A ; ). . = : «= :A 1 A 7A . , D 7 7 B , 7 7 , 7 » «? , » « » D — B , ( : , ; opera operans) 7 :A :, ; : : , :, D A ( ; :A :1 D) C « : D » 7 7 : ; , 7 7 7 : , D ( C : B7) BD , , B ; ; C opiaua (> @ C : B: ; A A — : B 1 ; ). 6 , 7. [ C B D ; ; B B7, « ;». , BU , «7» C ( , , . .), ; BU « D », ; 7 « ; » ( A -
7! — :
;
==227 6
;
)
A
:
7 , B @ :A 7 : C :
B
«
A ;
; :A A ;
B
;, )
;
B ).
AC B
:
; :
7
;
A
» ( ), @ 7 7
B
,
7, 7,
B D -
7 «
7
C
C
7 ; D
A 7D
). 6 7 7 7 : B what we are having at our eyes) — C : . § 124): ; : 7
7 D 7, C BU
; 7 7
;
B
7 -
; : :A B ( , 7 », 7 : : » ;7 7 ;: 7 B ;, ; :A, AC : . : : , ; :A -
: 7A (
-
7 B :
7
A ,
B
7
:A, : ; ;
,
,
1
1
;, 7 :
:A § 125. «P ) C A 7 ; -> 1
;;
7
:
»
7 ,
BU
B 3-A
i-
7 «
; :
7
:A :
7 : ,
:
, D
, :A
:
7 (
;
,
-
; -> ( ; :
( A —> : ( B B , -» 7 .
, :A)
B
,
(
. ;-
==228 .. 0. .
1
§ 126. 0 B B: A 7 Q
(
7 :
, ; (
, 7
:
6
); :,
7
7
,
:
7 ;); ),
,
7:
: 7 ; C A , D C A ) @
: : ;
,
(
;
7 ;, , -
; B: 7 ; 7 —B : : (B @ @ D; : , ; ( . § 59, 122), B @ , ; 7 ;D ( ; 7 = ; ;« 7» — B: 7). F , A : : B A ;, A , : , :, D , B C ; 7 ; ( , ), 7 ; 77 ; 7 ; ; : ( ; , ; , « ; A », ). 4 ( @ , ). 0 , 1; C , B: A , B 7 7 ; : : ( @ : ), : D 7 , 7 ; B ; ( B DA C , C A C , ; :A C B :A B 7 7D A 7 , :A A ; : B 7, 1 D - B ; : B ), 7 : , 7 , « » B A 7 , ; . § 127. W 7 ( ) 7 7 : 7 7, @ 7 7 :A , C , , : A : , A , ( 7). : ; BU 7 D , :
,
B: A
B
==229
, ,
; 1
D 7
7) :A 7 7), : ! B: ; ,
7;
,
( ), . B
D. = C
A
@ 7»,
7 D,
:
: —
( : B 7A — B ; BU : : : B ; , solidaire , ( B: 7 :
; B : C @ 7A 7)
B
7
-
-
6 . =
:
. ; 7 7 C
; :A 7 7 7. ,
B 7) @
, A ,
; B
«
7
. ?
7
(
7 ; : 7
-
-
C A , B @ ;( ) , ;D).
7 ( ; :A : ; ; @ ; B: ;
1; 7.
; , A 7. ( 7 B: , : D ( BU 7 : ) 1 ( B 7 ; 7 @ 7 7 « ;») : D 7 7 ; 1 7 , ; B 7 : D B . 7 : ; :A : ; :A C C : , : . = : ; B 7 7 ; (« : » B 1 , B D , B :A ), D 7 . 0 : :, : : -
==230 .. 0. .
1
7 ;
, 1 7 C
«
; : , ;
:A
A
1 D : , @
—
7
7
7
( « ;» — D— § 128. 6 ; , :
; :
, B
;. (
»,
7, :,
7
) D )—7 A , B7 ;, B: ;, : ( :A
:
.
). :
: 1;
@
B : -
, @ 7 ; 7 : . 0 7 D ? «> » ( : - , 7 7 7 D B ;). ? @ B7 B : (7 ,
; ( , 7 ), — C : ) 7 , « 7 » , A, : :A : « » . F ; C « » ( : , :1 B . § 84) ; ; 7 @ 7, ; 7 ( 7 , 7 , « ;» 7, 7 - , — 7 ) 7 ( B7 D ). — C 7 A @ ( A 7 ;). > C @ 7 , B ( A B , 7 :A ). = « 7» 6 5 , A 7 DB 7D ( B D ) ; ;, 7 @ 7 @ . @ 7 ( . § 83), « » 1 D , : BU A :A : :A , , B D , BU - BU :A
6
7
;,
==231
7 = 7 » 7
:
( BU ; «
)
; 7
D 7
»
BU 7 :A ( , A « C : 7 1 , : 7
7 : ). -
; : , , 7 B: ;, ). ; C ; 7 , D 7 B ; 7 ( ) « :» 1 D @ 7 . ;D : 7, , 1 7 : : : . 6 7 ; ( )! P 7 D A ( . §§ 44, 77 — « 7 »), 7 D . B ( : : ) D A 7 . ? : . 7 7 ( ; 7 7 7 7 7). (6 . § 38 B :A @ ; :A A.) , : : 7 4 7 D A @ 7 ( : ;D 7 7 : ). « B ;» : 7 , B : . 4 7 : B B ( @ 7 @ — , , 7 1 7, : C 7 7 ;, : : C @ B B ;: B B 7 ; ;87. W 7, :A _________________________ 7 5 7 C : ; ; :A 7 7 ( B: 7) ; ( . § 36), 7 ; B . B B ; . : ; ; : : , :A ; : B 7 7 :A 7 .= ; — 1 .= ; ( ; B 7. ? D D 7 : ,
1
7,
,
A
,
==232 .. 0. .
1 ;
7, : 7
: .
: C 7),
:
; :
7, 7 :88. > C B: ;
:
: : 7 ; ;D A 7 7 C 7 , :A : :
( ; C 7 7D 7 ; ( ; 1 U7 7 B : B 7, ; B ). 6 B D B D 7 7 D 7( :« B7 »). P : : : : 1) 1 ; 2) A, : ; 7 , 7 ; ;D BU ( ; , 7 7 ;D ). 5 7 7 [ S 2 « » 7; : , B: B: ( , B: B: B ; 7 C D@ :), 7 ; ,— 7 1 : : 7 7 ; - 7 ; :A ]. 0 7 , B 7 : : 7 ?4 : 1) 7 7 ;( ; B — @ ), 2) : B7( : B __________________________________________ D 7. F ; 7 ( ; 7) 7 B: @ D 7 ( 77 : — : : — , : 7 7 7 7 : - BU , « 1 » « » B ). 88 .: ( , 1 : ), : @ ; : B: 7, D C ( 7 ;B 7 : 7 B : : ). F : : « ; : » ( « @ ; :A») B , , B 7 B: 7, D C , D ( ) .
==233 6
7 7), 3) :
BU
). 6
89. = 7 7 ( , ;, B: ; : :, ; :A (« 1 D 1; C B B B
;
:
«
B ,
:
( ;
:( ;
).
A, A ; ( — ; , B A ; Y . (. @ - 7 :A
B
A (
B ;
@
@ BU B
A
; : . 6 ., 7 @ :A
:(
@ :
— C
; :
BU ).
B ( C , A v—1. F , @ .
,
,
7
7 B: » (
,
. P :
:
,
). «W
:
;— B : Mitwelt)
,
: )
;»,
.4 :
») 7
7 (= ) — 7»,
(
7
),
7 ( «
7
B »
(
7
7
( B B
:
7 A
-
: ) -
B: ; ; : , « 7) D , , B: 7 : ). 6 :
;
7
7: D
). ; . : Q ), , « 1 ; :» Q @ ). = ; 7 DB:A B , «B ;1 A
7 _____________________________________________ 89 0 , 7 ( ;1 ( ; 1 )— B ; 7 « ;» « 7 ; 7 ? — ; : 7 1 : , 7 . Q , 7 .
»,
;), ; ;» B -
==234 .. 0. .
—
1
:A
.
BU
§ 129. @ 7), A :7 A,
:
. ,
( : A
;
,
:
BU @ :A
: ;
-
:A . ( . 7 :A B :A BU ). 4 B D ; : ; ; : B: 7, A 7 B 7 A A . = ; C ;— , B: ; : ; : 7 : B ; 7 : : 7B B ; C ; 7 : ( B : ) C @ B . F ; 1 ( @ @ ) B ; : B ( ; B7, : , B — , B ), 7 : ; :A @ , , «7» @ C «7» ; ; , A :A 7 7, :A @ B790 ( A, : B: B: B :, : ; B: C : : , A, : B: ;: , :, , B , 1 7 B7, ; : : : 7 , @ ;D A 7— A ;, B: « B ;»; 7 @ , B : ; : B ___________________________ 90 F ; @ B :, ; :. P @ : ; : , 7 : BU7 : : , « : » @:. F ; @ ( ), . :A B 7 B 7 forclusion. A
==235 6
7 :). 6 7 ; , ; 7:
B
B
)
7 7 § 130. 6 @ ; D
7
«7». (T A
B ;
B7
7 ).
. 0 :A
,
:
@
7(
-
:
, C ; @ ( ; B , « »), B 7 . 9 : 7 : ( @ , 7 ). P B D 1 ( ; 7 : , : ) 7 B7 : B7 7 ( ; A D D D ), 7 ; 7 ( ), ; B 91. > — : C : B ( ; 7). « 7» « 7», 7D7 : :A B 7A; ; B , : ( , ; , : 7, , D : , ; :). 1; B (B ). B 7 C « :» — 1 , B A D ; 7, ; 7 7 , B , D, B ; ::A B 7 ; ;D ( : « B » « 7» 7). ! . ________________________________ 91 = B : B : 1; 7 : . . 0. .
1
;, @ D, 7 ; — : ; , D ,« :»
7D,
==236 § 131. ! B 7« 7 :1
:
(
: 7 B
;
: :A :
»). ! § 132. 6 B D
:
A (« !
-
; 7,
;
C
,
C :
BU :, D , : : A ;1 », :
7. ; ,
« B C , 7
:A B
), » (
;
...). > D «
: »,
7 ,
7, , 7 D
: 7 ;
,
C
,
, 7D
),
7
7B 7 7D
7 7 « (
(«
, ;
7—
7 ;
( .
-
D7 ...») — ; B
;
) -
7 ; 7. 7 D D, D D D 7 « A» C D( , , ). , D BD 7 « : 7 7 »92. = 7 « 7» ( 7, 7 @ ) 7 7 , . (> @ — ; B C :A @ ). > _______________________________ 92 6 : :, : ;: 7 : 7 7 0 7 : B: 7, 7 : B BA D 7 A « D B: 7» « A» @ 7 0 , 7 7 ; D( , B: : : B 7 A 7 ;.. ) « BU », ; 7 ( 7) @ 7C D 7 A 7 : : : ; :A @ ; :
==237 6
7 D
;
;. > C
« 5 «F ;
1 7», « : » » D D ( 7 D :D : « » « » 7 , : D ; B: ; : 7 : « D» D B ; 7 ), ; « ;1 » « ». P B: ; «C » « » , B: ; :A A. 4 — : A 7 ? ; B ( 7)? 4 A : , . , B : . ? : 7 - , D D « », 7 , ;D B7 : 7 ; (A 7 ) : B A B7, 7 B - , 7 ; D. P ;C B D : . § 133. > ; ; ; 7 , , ; B: B 7 , D .T : @ : ( ) B 7, B 7 ( — B D 7 @ ; @ ) — 7 A , , A A A B: B 7. P ; @ ; 7 : D . 6 B: 7 ( 7) A 7 B D , @ : 7. F ; ;: : 7 BU (B :A B D :A 7 ): B 7, , ; BU : : : ( ; 7 ; , ; 7 ; B « » ; 7 , ; ; A 7 7 7 ). P 7( ;
==238 .. 0 .
1
7 ;
;
7
:
(
7 ; BU
; (
; § 134. > » B: : ( 77 — « B ). 4 7 B , 7, )
1 ; :
; : ,
C «
@
: ? «
7@ D 7
(
«
«
,
), @
») — B :, : »
— A «
B
— @ A ,
( Q
7 ( » 7
; ;1 ? T , B: :1 7, : 7 7 -
7
«
; «
B: ; 7 B @ , :
. = C , « , :
@ :7
,
:A ». F ;
A) C
@
, .F
7 ( :
», «A
»,
;
«
;
). 4 1 A B 7: ; : ) : ). 1 D
», « » C
:
:
« »
A
, -
C ; » ; : 7 C B: : B: : B ; 7 ; ; D @ ; ; — « », , — ; A : 7 , , B A : @ , ( , @ , ; @: — :). :A . 5 , B: ; — B: ; , , « 7D « : , A :7 7 , D : ), , :A, 7 B: : , : » ( A B A : : : : D 7, 7 77, ;, B ; 1 (
==239 6
7
,
C
,
B:
7, B D
C D ,
7, 7. ;
BU7 »,
A
C
, @ D : A : », 7 . , A B
,
A , D ; : «
, « 7
«
), »,
?
7 «B 7
C : ?T :A @ :A 1
D
, D « 7 » ».
7
;
:
7
: « @ 7».
;,
@ 7-
;
, , 7 D @
C ,
,
-
:1 B
: 7 @ — A
7
BU7 , A
7
7 : 7
D
A , C
:A -
7 B C A ( B : « 1 A», §B135. 6 ; :A : 7 , ). 1) B 1 7 7, D « ; : » ( ; ; : ) 7 ; : ( :A 7 7 7 @ ; , ; , ; A 7 : ; 7 ); 2) B 7 (C , , ); 3) BU - BU 7 7, 7 «7» ( @ ; 7 B D 7); 4) 7 7 B ( ; : B , ; :A 7 ;
==240 .. 0. .
; § 136. :
1
1 , B
7
:
:.
B
7
),
0. _ ( . 131, «> 7 7 « 7 7 7» (C « @ , ; : :: 7») « @ ; —> ; », , B D ; 7 ;D A B :A A 7 , : ;, B B ( ) « 7 ;D» B ;D ; 1 ; D 7 ; ; , B: ; : ( ; : ) 7, D 7@ ; B ;1 ( , B D, ) ( , . 182, « 7@ 7 » , A D B : ; : C : ; ; 7B 7 7 ; C B 7 ; , ; : @ @ , : : 7 ). C « »93: ; :, B D B D 7 B ;1 A 7 7A B ;1 , B: 7, ; B D 7 «C » (B 7 : 7 , ), B: B: : ( 7, :, A , ____________________________ 93 T ; B: D ; : 7 7 , 7 A 7 7A 7 7 7 ; ; : 7 ( ; « » ), A 7 ; — « ; » (B 7 A B ; 7A, B 7A ). :»)
,
==241 6
). = 7 7B , 7 - , « :B » ; B 7 A A ; 7 ; 7. P 7B 7 ( , , ; : A A B 7 C , 7 ; 1 B : ; B 7 7 B 7 ) — - , ; : 7 7 7 7, 7 , A 7 : 7 ( B: B: « ;» 7 A), ; 7 7 7 : 1 ( B :A 7A : , 7 « ; » , 7 ...; . §§ 44, 77 123 7 , B: ; : 7). « :1 » ; . B A 7 ( ) , A 7 ; : 1 ( ; :A , ) ; 7 D 7 7 : . = 1 ; @ ; :A 7A, : 7 7D 7 ; « ; A », D A 1 @ D A : 7 7 ( 7 7)94. ? ; : 7 (B ) 7 D A 7 , B . 6 1 7 7 B ;. BU , _________________________________ = C 7 A 7 1 7D : 1) 7, 2) C @ ; ;D, 3) , : 7. D
C
7
A
.. 0. .
-C
=
1
B
==242
? 7D
(
, 7 ( D
— « B: « ( B
B: : ),
,
7
), :
:
§ 137. 7
7 «
— ;,
; :
: .
» C :) ;
: , , :
:A 7 » ; ; , 1;
:
B7
—
,
(
7
B:
7 ;
,
, 7)95. P
7
, -
C
7, : 7 7
7 : ; : ,
( :
; -
.
B 7
-
). . § 80), ,
B7.
) :1
,
1
D :
:A
7
C
: D
C
,
7 7
(
7
(« 7– __________________________ 95 6 7 ; ;, C , ; 7 : - BU 7 ( : B : , ; : 7 : 6
7
(
( A
.
C
B D D 7 7
;, B: ;
,
7
: . 6 B: — A B @ ; : , 7 : ( ),
: D : ; A ( . § 13). . «> 1
7
...».0
;». = B ),
7
7
; ;
,
(
D
),
;
; :A B7 , -
, : , -
==243 A
7 1
;
D 7 A
«
,
;. F «
B A ; 7
».
§138. 7 7 : B
A 7,
;
A
B ; ,
7 », B:A , ( . »
A
A
7
7
, « :A «
1
«
:
C ) , 7
: 7. >
: 7
B
»
«
7 . !
A
1
, , : A :, . 9 : » , C ; 7 7 ,
7
:A BB : :, , A 7 -
» ( 7 :A :A 7 ). = :A, 7 ( 7 ) B 7D 1 BU , D 7 7 A , : : : 7 96, 7 BU @ ( ) 7 «7» ( ; ; 7 : ; 7, ; 7 BU D7B ;) — C : B: B , 7 .6 .= . B , :A, ; B ; B ( 7 , BU : ; : B A : — ; ; ________________________________ 7 : ) 7 7 1 , D 7 : 7 @ : , 7. 96 9 ; : « BU » ( 7 ) ; :A C A BU . .. 0. .
7
C
B
:A
A
: ; 7
,
AU
;
.
7
.
:
7,
BA ,
B
»),
==244 : A
; :A A, :: C -
7
;
B B
@
D
6
»A
( ). P B
.
,
, B
,
7
;
; « ;,
B B
, B
, B 7
7 B 7,
:1 ), ;( 7: 7 , 7 ? ,
). Q (
7
...», + , « 7(
), :7) , C : , -
; BU D 1 77 B ; B . > B ;, ; 7, — 7 — 7. «9B », 7 7 7 , , : , , : D 7, A 7 7 A 7 ( . ); «7B », B 7D B 7 7D ; « » ( : B « : », : DB : ), — C — ;, D 7 7 ( : 7 C 7 ;« »). BU7 7 ; B 7 7 , 7 B 7. «5 » ( : 1 ). (6 . § 51.) 5 « », B: D ( : ) — B 7 , :A B , C , A ( , B:A « » )97, D 1; ______________________ 97 « » — : 1 B ; 7 , , 7( B
D
—
B ,
B7 @
D
BU
-
B
A A
;,
7
==245 ,
7 (co-naissant connaissant) 7@ 7 :, ; - 7 ; ; W ; ( B ; - 7 ; : A — D , D ( , , A 7, 7, B ), , 1 7 ; , C D 798. P : , : : : 7 BU ; 7 : 7 7D ( BU ) D D 1 ( , ), D 7 ( ) 7 D C 7 B 7 B7 (C ) @ ; 7 , 7 7 7 A : : « 7», . [= : 1 7 7 B7 : 7 7 : 7 B C 1 @ ( 7 : ; , C « 1 » 7 7 ; 7 : ; 7 7, 7)]. 6 BU B ; 7 B 7, D 1 , . . (> 7D, B: C : D @ , C 7D A .) :A 7 7, 7 . ? 7 : 7 , 7 « ». 7B ;( ______________________________ : 7 7 ) (« »). 6 BU ; D : ; : ; A : ; @ . 98 = : ( 7 ; @ 7 ) = ; ; , :, B @ : B , — « », « :». .0.
:,
D
1
D 7 . ;D). >
==246 ) § 139. P : , ;
1 ; «
7
7»
.
( ,
B ;
, -
, , , . .: 7 B ( 7 A ). 6 C « A ». = ; « ;», « ;» ( = ; 7 B ?), « B », « B », « »? X : ; D 7 1 , C 7. «? », « » : D 7 BU : - . T : : ( 7) D 7 B 7 , : ; : ;D, 1 D , B: ;, B 7 B7 ( B 1 : 1; : A C ), 7 7 B , B B ; 7@ 7 ; :A 7 ; ; ; 7 @ , . C B 3-A , , , ; B 7 C , 1 7 , : D , C @ D A 7 , A B .( : C C B C : : :A D B 7A). T ; 1 ;, 1 ; 1 7 A : ;D, B 7 « D », 1 7 B C ; :A 7 , « ;» B « ; 7 B » ( B ; B ), « B : ; 7» : ; 6
B ,
7
)
;
==247
1
:A A : B @ » 7@ « ; :A B D », 7 : (« B » , B ; 7 : B B , , B 1 , B 7 ; B « ; 7 ; 7», , :A , B @ B7 ;D), 7 ; — B : : 7 A ; , «B ; » ( ; 1 : !) — 7 7 , A « :» ( ) , « ;D», 7 ; B: 7 7 (7 7D 7 «B: 77»), 7 ; 7 7 B : C :, C « » 7 1 B: ( . § 39), : « ; ;», 7 1 BU , 7 : : : D ( B ; : ) B . = , 1 ;D. C : B , B ; : . P , : 71 7 7. (?B: 7 « » 7 A « ;» C : 7 7 , 7 7 — : , , — C : ). Y 1; C ; : ; D : :A ,@ ; « B » (A 7 ) ( . § 16). (F ; ; BU - BU @ .) 6 «4
:
,
; B D
=
7
B
,
«
» = «4
,
».
==248 .. 0. .
BU
1
:, C , A B: D A,
B
@ @
( D
D :A ( ,
: »( . : B , 7
A 7 B !), B D
, ;
; A 7) «
,
; @ 7 » : » -
—« ; B « A 7), B B : : ; (B ; : , , B B ;) : D , ; : ; , ;D « », : B 7 : 7 , ; 100, : , A 7 , D 7 @ , D A 7 , :( 1 7 ;D A ; :A C 7 , , B B ). 1 7 , 7 7 C . A : ; 7 ; , « » ( — « D »), A ( 7 B , : ; ; 7)101. ; 7 : B . ; , , 7 «C - », B A ( ; 7 A) :A 7A A 7D 7 7 _______________________________________ P C D 7 « ;», « ; 7» B ; ( ; ; , : ; 1 @ D 7 : 7 , 7 B D D B: 7 7) to trigger off ( . § 44). 4 C ; 7 ; 7, B ; B 7 , , B :A 7 ; 1 D , :A , : B . 101 6 ;( ;) , B : : ; ; :A, : D A @ . ==249
, — -
A
-
6
7
7 ;
B @
; ,
B
B B :
D :
,
;
7 (
@ ,
,
D :. P
7 -
B7) D, B « » ; » ; C 7, .> C B 7 ( @ ) B: ; B C A « :A B 7A», @ D A B @ D 7 ( 7), 7 D ( D, : D : B 7 D). «> : : » — 7 ;D , ;D A @ @ B. , 4 ; C — , , 7 . , ( :) C B , 7, : ,— B : D A ; ; . « 7 » @ ( . § 26, 48). . , , B ;, ; ( B ; 7, ; , @ ; 7 B ) ;1 — C 7 , 7 , 7 .F B : C 7 1; , , 17 : . § 140. F , : : ;, ; 7 ;, ; — BU :A , D A A A A 1 A — B: ; A . F ; 7 B :A BU , 7 :A BU ( ; , ). 7 1 7 , 7 B ;D « » ;D 7 ; D D. «F ;D
B
: . ? ;
C 7 :
==250 .0.
1
; @ A
= —
7
;
B 1
B
7? — 7 , ; BU B
(
B B
7
«
: ; .
, — B
, B
B
» DB @
«
7
: ,
:, («
C «
—
6 ; B
(«
A
7 : : »)
; @
B »
D
« :
: ;
«
B
—
7 7 § 141. : , 7 : ) , B D , , :,
6
B: ; ;D
B: ;
» ; 7 @ ,
, . ;D.) X ; :1 B
.
—
?— . =
A
B: ; «
:
7
: ; :A»). ? B
(
: ;D : B: »). 6
,
B7, @ , 7, 1 -
@ ; B DB:
; 7» (
7
;D ; A
A
:
7 ;,
B
). :B
B 7 —
;
:
:A B:,
@
B
7,
«
(
(B 7 D
. 7»
7 B
:A 7
»(
,
,
:A 7 :
B , 7 :A : , B — 7 , D D ). > »). (6 : A 7, « B :A ; .
7
@
@
: «7 :
,
7 -
7 -
B : , 7 7 7 ). B » ( ),
==251
7 : : «
7
7D
7. F
: ; 7
.( 7
; »
3-A 7 — § 142. =: B7 ; :1 . = C B: 7 7 , 7 BA ; :A BU , @ C « :A », 7 A : B:, A ), A : B D : « :
7
7 : , 7 B 7
@
7
7 B:
7 @
=
7 : @ ,
—> ,
7
7 ( ; C
, 7 7
7
B ;
: .
@ A
, :
-
.)
: A A
,
7
7 B D; :
; -
—> :», ;, C D 7 (« » , , « », , , : )102. P @ , A 7 B: :A ( : ; : , ) 7 D A B____________________________ 102 [ : 7 : 7 , , @ 7 7 7 7 ( , ) : D 7 :A A ( D 7 A D ) — B : A B 7, ; : 7. ? D : ; , B : B 7, : « A : D » : D - B ; :, 7 ; ; , « @ D @ » > A , ; ; 7 ( 1; :7 7 7) ; :.
==252 .0.
1
7A ( 7A) 7, B 7 :A :A @ ( 7 , ; AC ). 6 7 ; , 7 ; , 7 ; B (« B ;1 , , B , ; « »). 7 ( 7) 7 @ ; B ( 1 D « » @ :A 0 @ @ 7 :A « 7» A BU ( ) . 6 . § 150. 5 7 : [ ; : : : 7 :), D :]. B D 7
=
;
7
D-
@
-
). A § 143. 7 (=
7 ( B: D 7 ») , : : « B », «B D@ 7»; 7 B: B: :, B :; C , :, ( : B :) 7, . = . ;1 . (! ; : :). § 144. ! ( B ;) —> C D@ 7 ( A : « », , @ : ;: B 7 ; B , 7, B — , : ; C D@ , , : A 7 @ 7 B: @ ; « 1 ;»; C : : 1 1 :— ,@ , , :, :, 7 B , : 7 7D 7 7 A 1; 7 , « 7 C
==253 6
C
7
; : D@ 7 ;
;
( —> ; ;,
; : : ,
«C ,
B : : 7 7 7D
»
7
A).
A , @ 7A:
7 A , 7 7 ; ;D). , @ — ; : 7, ; ; @ ( ; 7 7 7 ;, : 7 B 7: ; 7 ; B: 1 , A 7 A : , C @ 7 B ; : 1 ? B: ?)103. P : , 7 D ; ( C ; 7 ;), — ; ( : : «B 7 @ », « ;1 7 @ »). = , 7 A ; ; : B :, @ 7 « » ( 7D 7, D 7, 1 7D 7, ; D) A ; , ; :, ; , : : @ :A A 7 :A A (A 7, ; D, B : « », « »). P D 7 , BU7 7 : : 7 A A ______________________________ 103 = 7 ; , C 7 ; ( 7 ;, 7D D 7 @ ; B ; ) ; 7 A ;, B 7 BU 7 ; C D@ :A C , ; 7 7 BU D ( ; ;D, 7 , B B) > C A D 7 1; A : BU 7, 7 7 D , , 7 ; @ ; > « » 7 , , , 7 A 7 7 B ;.
.. 0. .
1
==254
»104 ( C « , » D 7 - B « : » : 7 ), — C @ , , 1 ; — 1 — 7 7 7 7 ( BU ), @ ; @: A 7 B — ( D 7 BU , 7 , 7 , 1; : ) B: ; triggered off , , : : « » 7 7 7 7 ( 7 7D 7 7 : BU @ , 1 7 7 ) B 7 :A 7 , 7 7 : : , 7 : 7— BU C A A. (? D , , : 7 B : : « ; : BU » 7A BU .) § 145. X ; B: B: B ; B : , : « B ;» [ : B , :1 A 7 7 7 : « B »; 7 7 ; 7 , 7 , ( « ; ; ;D»), D 1; @ , ; ; ; : « 7» B D 7 A C A A]. B :C D ; :A @ (« ») ;, 7 7 . , , :A C A @ : ( —B : ) B 7 . _______________________________ 104 , A .
6
«
7
B
7
==255
0 (
, 7D ; B
),
, ,
; C A :A
B § 146. ? : D 7
:
:
:A : :A ( C —
;,
) > :
:A : B 7).
,
;
C
:A ; :
). . «? : : B :
D
@ A
7
1
,
?F
@
7 :A) , ,
,
A ( ;? @ D 7
:A
@
7 A
7)
7 @
B 7
?
,
»
;, :A BU
,
,
. 5 :
7
; , ; BU? -
,
C 1;
. ; :
B
:
-
@ ( . § 23 § 94 B ), ; 7 7), 7 » B D;
@
: » « :
7
A . F ? (
:A
(
BU D (
,
;?
A
C
D . .
7 — ? 5 7
« ;D ( ; :
;
7 @ BU : ) v—1 ( 7 — A 7 AA C . 7 , : B , : 7, B
;
:
7
; — A B : . > C :
C
77 -
==256 .. 0 .
1
@ . F :
(
;
A ). P ; BU
; 7 7 : ( A,
. ?
( 7
7 ) ) — : : ,
: . [ : .
-
;; (0 ). — ( , C = 1 D B: 7). .: ;, B D 7 : 7 — « 1 » ( : ), B: ; : . 6 : B ; . : 7 :7 ; A , B D . 7 : , 7 ( , , ). 6 . § 23 . T 7 : ( ; ), ; B @ D B . B : ; B 7 A ( ;), 7. 5 7 A: 7 7 ; ( ) : : ( « — » ; ; « — ») : , : B D 7 7 7 : ( ; : B : A : : A 7@ 7 , : — , — A B : 7, B D : ) 7 7D 7 B B : :A :A. = : :A 7 ( ; A ) : B B ;D, D : ; : : 7 : « , 7 7». .: :A . = 7 : B: . [ B: ;, : B : : , : : , C A A @ ;
==257 6
D B: C
, ? 7D ; 7,
:
,
. .
7
;
:
B 1 ?). : . X 7. = C . B:
7
(
,
C
@
: — : ;
: ,
A
7 :
; : . -
, -
: ,
B « B: ; , ; B , B 7A, 1; , D , : D « 7, -B: D
. B , : . > C D 7 : ;, 7 ; ( C « » B ). 1; A . 0 , 7 . 6 . > 1» versus « : 7 1 ». § 147. C @ 7 7, A 7 ( 1 : ). F @ 7 ( :A : 7 A C ) 7. =: : , , D 7- 7 .F ; ; ; :, ; ;, 7 : 7, ( C , B -
>
:
» BU
;
B: , @ -
D
,
7 : ; , 7»: B: 7 , : 1 :
, :
« B ; ;D
;
; 7 7D B
; ; ,
-
; -
:A
-
7
-
:
,
:; 7), B
==258 . 0. .
1
, ; ;
(
, B 7, ;
7 ;D
, : 7 A ( 7105. P
: ;
D
—
:
:
; @
, ;
(
7
C
, : ,
), B @ A B7. ? (
7
D B
7
A
,
; — B7 ). > ), 7 [
-
):
). = C
:
,
; ; : A
: :
; 7
)
:, 7
D
7),
(
(
7 :
, : B7, : ,
7
7
: @ , 7 . ( A ; ; ; B ; ; -
____________________________________________________ __ 105 ? ; 7 7 . > C «B: ; ; », , B D . P ; : : ; 7 : : ( :, 7 B7 ; B: ( C ) 6 ; @ ; ) : , ; ; :A BU B ;1 , C B ; : 7 : , D : 7)
. 6 . § 153
; : D
D
; — ; «
B D , , 7
;
: 7», : ; ; 7 : : 7 ; : 7 A— 1 D), : 7C 7D B : : A ;: » ( , ; ; 7 : 7 A ;, ( ?), : 7 « BU ;», 7 ; @ B: D : 7 . = C ; 7 : ; 7 7, : . > ; 1; : B: D, 1; B: 7 ( ; :A B: 7 :
:
7 «
;
==259 6
7
D 7 B D 7 — ; :A @ , D A : 7D A B D D :A B: 7 7 (« 7D A» — : ; )]. 6 ;, : : : ; :A 7 : ( ) 7, 7 ( C BU 7D « » B: ; 3-A B « 7 », A : D ; ). W : — :, « : » ; . 6 . § 5 § 13. 6 ; 7 , 7 B7 : 7 . 6 : 1; A . , ;, 7, 7, 7 , ; ; ( Q B :A 7A). F ; 7 D ; 7 «B ; — ;», : , C 7 : @ : 7, ;, ( 7 B: ; 1) , 2) ; ;, 3) 7)106. F ; ;, ; D ;, 7 , 7 ; ! § 148. = 7 ( . = . 60) — ; , , B : A , A 1; 7 ( 7 @ @ 7 7). 4 , = B 7 ( ; , A 7) (= ; : :) 7 ; : . T 7 1 B ;, 7 , 7 7« » ;, _________________________ 106 P ;, , ; B D : ( : D )
==260 .. 0. .
«7 : »). («
«
1
, 7 ). [
7
: 1) « ; 7
7 § 149. C
:
7 B ;
( ,
B
—
7 Q », «
, C
B
», 2) « 7 ;), , B: ( A ). ; ;D 7 ; :
« ;»,
(
7 .
»
Q
— 7» D? -
@ A
»
; ;
B 7,
;. (6 . — ). ; 7 7 : B B, B: : ; 7 : ; B 7 , : B ( ; : 7 ; : B: B: ; : @ : ; , :A @ 7A : ,C 1 « @ », A 7 7 D 1; D 7). (6 . § 109.) P , . (6 . § 138 .) = ; 7 @ 7 @ 7 7 @ B:A :A 1 , :A ,« :A» B . — B ( : : 7 : ) :A A 7. F 7 ; « ;» — « ;» 7 1; ; : ( ; 7 ; - , :7 7 ; 1; @ ; 7, B ). 1) : : «= 6
7
@
, 3)
DB -
:,
==261 B:
B », , : D, 2) D ( , , 7: ;D -P 1 § 150. = 7 ; , @
, «
@
1
;
» D
@ , B
0 ).
;
D
:A D B
7
7
7, -
7 D @ C ( : , B , ; 7 ): 7 7 D : 7 ( B ; :A 7 : - B A ) ; @ : 7 ( 7), « » :A 7 7D 7 7 7, : ; : 7 , ; 7D ( D @ = @ ) — B 7. ? « 7 7 », « ». 6 ; C :A @ ( , @ 7 B — « », B A 7 7) — ; 7 7 . , , @ : @ A ; 7 :: @ A « 7 7 », 7 7 . 7 ; , 7 : 7 : ; 7. P A , 7 : « » ( . § 84 ): 7 , 7 ; A ; :A . 7 : :, . § 151. > ; 7 : 7 , ; : B D 7 : B D 7 7 ; , « 7 ;» ( : : : 7 « :», @ 7
==262 .. 0. .
1
B B: ,
@
7
,
BU
). ; 7
), ; 7,
?—A
7
;
B B
« C @
« «
»), : ; »,
B
:
;
, 1
«
; ,
:, B
7)
; (
?
-
: D B7 7D 7 7 » — Q : B : @ A : 7 7 BU 1
;
7,
:
;1 A : ; :A»
, :
; B ; 7 «7» ( D
B
5 ;
-
(«7» A D
:
A
,
),
:
B :B
;
A : »,
; : : :A
—
A
:
; 7 (
;
; B ). 6 (=
B D , 1 ;
; 1 A 7 -
; 7 ; :A 7 . (0 ; :A 7 6 . « ; 1 » § 154 § 20). B ». 6 . §§ 33, 36 40 B 7 . T A « ; C @ ( ; 7 ; ) ; C B @ D ( 7 7 7 , : 7 ), @ ; : : 7 7 7 , ;, «B :A , : , A : :A :A ,« :A 1», « 7» . , B , ; ; ; « » , C , B B ; ; : , : B @ ; . ( 7
==263 6 : :, § 152. : . T
7 ;B B
;1 A 7 ; :
A C
: ,
:A
: @
7): ; : .
-
: 7 7, — ; : : : : ; B7 ; @ , , C A B: 7 B: ; , B: B: ;7, ;. > 7 « » :1 (« 7» A), 7 7 7 D 7 « » — « 7 7 » , 7 : A :A C 7 . 6 77D 7 B: , 1 , 1 1 , A : :. _ B A ( @ ) B: 7 @ D 7. BU7 7. § 153. ; : : : A @ , 7 A A, — :. 4 ; : 7, :A ( ), : : , ; : B ; :A , :A ( ; 7 :). ; @ ; ( ; 7 ), ; :A B — : ( 7 : ), BU 7 ; : 7 B , ; , : ; 7, ; ( . § 103) C : 7 ; D : ( 7 7 7 : ; ; : 7 )107. _________________________ 107 6 ; ; ; ( ; B BU B 7A ; :A , ; ; : BU :
==264 .. 0. . T : » « @
7 7 ;)
1 77 » ; ;
1 ;
D
; :A
A ;
»
B
(
. § 76, 100) « 7 , ( « 1 77
A
-
, 7 D. F ; ; 7 7D 7 . ; » :, 7 « C B :A : ( : ). ! ; ; :, = 1 108. W ; @ :( ) ; ( : ) -
, _____________________________________ «
: », «
7 :
B
D
:
», «B
: »,
: B «C «
:A :
B :B : 1
« 1 @
« — », :A
:A C ; : » , 1 7», »
7 », « ,
,
:
@
D @
: A B », -
,
7 ;
,
C
— @
«B
;1 , 1 ; :A 7),
). 0 : 7 7 ? «F ; » 7 7D 7 ; : C : ( ; : « B »; , , : : ). — , 7 ( ; : 7 ; . 108 , , @ B: : 1; ( B 7 — C 1; , 7D , , ; D D). F ; : : 7 ; « 7» ( 7 , :7 7 7 B D) : , ;, 7, 7, 7 — . > B 7. F ; ( D 7 7 , , B ) 7 @ ;; 7 (« B :A», 7 7 7 ), : A B: 7 :A B: 7 ( 7), ; :A ; 7 B: B: ; B BA : 7. 5 B , ; ; :— : B :, 7 D 7 C : « : » .
==265 6
7 7
: ( ; : . : ;,
;
1)
; ( BU 6 .
7 BU =
— ; : ..): : : , B 7 « : ; ). :
; ).
7: :,
). ,
:
B C : , 2) C ;
,
;
B: ; :
D
:
7 « B ;
), 3)
,
D
:
, : ,
:
:
;
,
»
;
, ( . § 16; « C
7; «
», :
; -
7
; ;
« 1
7. [
BU :
;» ,
, :7 — ..
1 ; ; :A A D ( 7 7 B 7 A». : : :1 ; », : B ; B ;, : , D B D : ). , B ,
; 77 : :1 7. ? D 7( . : 7« », ; ; A : ( ; 7 A C ; : 7 ;1 ;D , ; ;D ( 7 7 B 7 @ 7 1 A ). 6 . §§ 9 , 13, 17, 18. P 7 , B , , 7. 7 ( 7 @ 7 7, : ; )—C ; :A , ; 7 A. : , . B: ;, -
4D-
7 ; :7 :1 D -
==266 .. 0. .
1
D
B
:
A), 2) ;»
:
P
:: 1)
7 1 : D
;
7
;, : @
; ,
: «
«
C (
« » . (6 . «
B
(
: ( : : « 1 ». § 154. 0 , 7,
«
? T ; @ 7
7. P
:-
(
B: ;
:
7 @
7
1
7D
-
, 3) « D : , 7 ( , , B : 7, D 7 ). = ; « » ... D. , B , ( B: 7 7), : « » ( 7 ; ). > 7, ( : ) ; C « ». Q , 7 ( :B , @ C ). «. » B: ; B , @ ; : , . > C C : » D ; 7 « » A ) : , » — C B B D , . P C 7 : B B @ ; B: 7»). 6D « » @ B D A B D ), :A B @ = 7») @ ;
,
@ :
; :
; @ ( ;D @ ,
@
C
B
DB 5 )109, ___________________________________109 B A ; 1 ( @ D), C -
B:
;
:
7
1;
:1
-
A-
==267 6 A,
B
7 7
:
7 7
7 7 B D 7 A, « , 7 7 ,
7
7 @ :A 1
D
7
— B@ B 7 7, , B 7 @ ; :A C « 7 7» A — @ . =:1 , « 7» ( ; 7 D , , C 1 , @ : ). 0 D ( ; :) D : A C 7 , 7 A D A D A 7 A 7 ; BU B , B: B: A 7 ; , D 7 A : : : : B ; , ; B: : ; 7 7 7 7 7 (= 7 7), ; « 7 7 ». , B: :A :A @ B: 4, 4 ; ( ) .( : 1; B : entailments. X ; 1 ; . § 20. 7, 7 ; : , « » — A 7. = : C , « » 7 7 1 .=C : — 1 @ , ; — 1; A ). 7 A 7 : ; ( 7 : , C _________________________________________ ; 7 ( ; ; A « B , B: 7 :1 7). F « @ » (C : , 7 : B ). = 7 @ @ 7, 1 : D @ B: ( -B: ) . « D » . .. 0. .
1
:A» @ 7,
7
==268 1 § 155. B 7
3-A : ; . = : : , 7,
). 7
, ,
B
A «
, 7A
: »
-
7 ; ; , ;, ; — 7 : 7 1 ; : 7, : BU 7. 1; 7 : B: « 7 », ; :, : : « ; ». ([ - B: 7 ; C , B 7, : :1 :A A, — « 1 », C ; , 7 ; : , « :», 7 1 ). ? D B , : B ; ( : ; : , B D 7 B ). 4 B: @ 7. ? 7 7 B , D 1 D B: 110 ( , B D 7 ; ; : B D 7 1 : C A 7@ 7 ; A ; 7; . @ ). = ;, 4 =, ; 6 A'^'. Q B , B : : : 1 7 7 ( , , @ ; , B : ; , B ; @ ; B ), ; 7 , 7 :A, 7D, BU . 0 ; , 7 ; ( ) 7 @ D 7 ( ____________________________ 110 F : , 1 — B: . 6
7
==269 7 ; 1) BA
— , 2)
7
C
7 ? , ; 7). 6 B ; 7 . 5 , ; A 7 7 7 ( 7 ). « »? . ? “ - », B , : 7. > ; ; : : .F : 7 B: : BU B (§ 40). , @ ; D ; > , ; 7D D 7 @ ; D ; A, B :A D 7 7 7, BU . = 7 : ( ; « A » !): :A :. ! 7 ; 7 ( 0 ; :A 7). ? ; @ B: 1 , : 7 1; @ 7. «= » <-> « ». C , @ ; : » : 7 ; ;D @ ( = A B: « B »), , B: @ A B ; B :A , ; B: B 7 7 ; @ ; ; ;. 7 ; A B 7 :A @ — .0 @ 7 ; :A B ;1 A 7 7A B B: ;, , 7 , . > :A @ . 156. 6 A B 7 : 7 , D ; ;, ( 7) ; 1; ; @ 7A 7 « ;». -
==270 .. 0. .
= 1 «
1
B
1 B
,
,
C 7 — C
. 0 D , ; D » (. « », C , B: , : ; ( :, B ; : )? ? B B « 7» B @ 7 « » (« 7 , : B: 7 «B ;1 , B7, : C 7 B: , : C « 7 7 » ( : : : , ; 7 , 7 : : 7 ; ).[ ; A ; , ; . — D , B . F ;
6
1
. F ;
; : ,
7 ) 7
:
: 7C
: 7 A
,
, B7, 7
),
; ;, 7 ; : : : 7 7 (
B
D D
A
@
;
: C
: ; B B: ; C
C ( -
, 7
7 -
7
, -
7 C 7 B: : ; —
D»
. ? 7D
: , : ; -
, C ; 7 ; — : , @ @
;
7
:
;
7, @ 7 -
:
7
7
,
A B7
»
:
-
A « ,
B
),
»)
@ 7- BU
;. ] ; C
;
. F : , -
==271
(
;
;
7
, 7). § 157. > 7 =« 7» 7 : ( ) 7 3-A 7A ( 7 , 7 B D ; A B: — 1 7 B D B D7). W ;C ( ;— ), B 7 : 7D 7 : C : C A 7 ( 7 7), : ; ; : , B D : «C » B D 7, D 7 D 7 7, . B , 7 ; ( A , W ): « » 7 7 BU : B : C ( 7, ;, C ) ; B: 7 7. 6 . § 97. § 158. X A 7 ; : : , : : ; 7, B: B: 7 « : », « :» ( D 7 D « ; », ; ;D C : 7 , , D 7 7 7 : § 87). 5 7 7 C @ : B: ; : : « », « », « 7», « B » « »111. «= » — B ;1 , , @ @ 7 ________________________________ 111 = « A 7» B D « », « » — « » « 7», « 7», , (« B ») , ; , « » : ; , B , 7 ( 7D 7 7) 7 B: 7 7 7 D 7 C « — — 7 — B »: « » ; 7 « », « » 7 ; 7 B D« B », « B » ; ;@ ;, « 7» B: ;, @ , 7D
==272 .. 0. .
1
; B7 , B ;1 , (C ). «. » — , , ; ( , ; B B: 7 C : — « 7» ;D?). «F 7 — B: 7- : , : 7 « », « », « »112, B D: C A A( : 7 ; B : ). ; : « » B: ; , ( . § 70), ( 7 C : 7, . § 23). : « 7A» B 7 ( C D A « D» BU ), ; ; : ; ;. , ; C « ». F , C « »? = ; « 7 B 7 B7 » : ________________________________ 7
C
:
( B7 7 :
, ; B 7
,
« » BU ; 112 > ; : B: ; 7 : « D : : D ( A 7 : 1; ... B ( : , ; , C , «B BU A
)
«
), , B:
: 7 B D : , @ , », « ; B A « » 7 B :A , ; « 7 , B: ; ), 3) B7 » « C
;D, ; ( ;», «
; 7 « », « 7
» @
7 « ; :
;
A ;B
A ;
7 «
7»
; 7, B
7 :
. B
», « » 7 1) 7) C @ 7 ; 7A, 2) 7A ( B 7 B: »), A B :A 7 D « » BU D ( ; 7 , ; »), — C ; 7 : ( ; A C ;) « », « ;», 7 7 ;»; ; 7, D ; , C : A : D BU ;» A « » , ; .
==273
(A 7 § 112) « », 1 7, 7
.
B7»
,
F ,
B ;
( — C ( 7D : A : —
7
; B: ; ;
-
C
B D 7
7 ;
:
7
C ; -
,
, ; B » ( )( ; ;
«
;
1 ; 7
7
;
;D
B
(
).
?); ; 7, C « «
@ B
), : » (
7« B B: 7 ; ;, A ;
;
: )
, ;
7
B: ;, :
7
A «
: ,
7
B D , ;
C 7 7 7
: : ;D
B
7
:
»
: 7
7 ;D» ,
.
§ 87 ). 0 «
,
(
;
@
«
-
7 ; ( : 7 ; ; 7
; 7 7). >
;C
B
A
D,
; ; 7 [ :
A
7
;
]. 5 «
-
: , 7 ; ;
B:
; 7 D
7, ;
, »
; (
»,
) , D . ;7),
;» 7 7 D-
7 7D
-
7 . 7
7 ;
==274 .. 0. . F
1
;
;
):
7 ;
B
7 (
; « 7
D
7 7 )113. ! 7( 7 , :A . 0
B
7
, @
7», 7
»(
B
. § 109 «
, @ 7» «
7 D,
7
@ ,
»
; :A 7
7, ;
A
—
»(
;
7
@ : ;
7
: —
7
7 »
« »). , 7 (
«
:
« ;D B
;
1 @ B: DB @ 7 -
;
B
; -
«
(
B
;
1
; : , 7
, « ).
»,
@
, , 7). Y 1; . 5
»
D 7 7 — » (
) «
7, 7 », « @ 1 »,
: ). >
; : , :
§'140
A 7 , ____________________________ 113 P , , 7 ;, — ( : ; 7 7 « -
,
BU
;
« 114 = ;, C C B: B:
: ;7-
1 D
: 7
B: 7) «
»). :
:
B
, 7)114 , D A 7 B: B
@ — (B
7
« 7
;
B
B «
» ( 7
,
7, B 7», ; -
B — « ; ; ; »
6
7
==275 7
7 A, D («
»)115. § 159. = : »,
, ;
,
» : 7 ;
BU , ; 7A, 7 7 :A (« A ; :A , 7D A B 7 , : B: B: 7 « « B7
@
@
,
:») ; -
», « : « D D», :A : ; 7 , : , « @ » ( 7 « @ » ; 1 D D 7 ; 7 ; , ;, C D « ; D 7 ;», B 7 D ; D A C :A @ ), ; , ; , A 7 7 ; B , : BU ( ; ; 7 B: 7 7 7 7 , B: BU 7 7 7 B D 7), C — ; : ; : ; — C ( B ; : 7 , 1; 1 A : ; :: ; , 7 D ). — 7 77 7 A ( ) ; C C D@ , 7 7D 7C ; ;D. 5 7 , D A ; : 7 7, C B ; : , ; « : »A ___________________ 115 A « » ; ; 7 D : A « », 7 BA ;.
==276 .. 0. .
7 B 1 7
1
7 » — ( ; ). >
): « :A 7 7
B:
.= 7 C § 45 § 113). T ; . C 7 ( ; C ,
@
: . Y 1;
;
:
; :A 7 7 7 ; « : ; :
; 7
1
7 B: @
;D C , 7, 7
A,
:A : A
7 ;
B D . « ; ,
B
A
:1
, ),
;
7 = A 7
7
, ,
( :
A
: B
;
,
7
:A 7 :
; :A ; B;:A B BU-
7A). 5 7 C 7( ; B: 7 7 B: 7 , : ; 1; ; : B: 7). ? 7 B: , . F ; « », « », « 7», « B », « », «B », « 7 », « B », :A ;, : B: ; C 7 : , ; B 7 ; . ____________________________ 116 ; , B : : ; C A :A A @ 7A ( ; B ). W > C D 7 D ( C ; ), : B , @ 7, :A : , ; A D 7 ( B ;1 , : , C : « » , ). ,
;
,
:A ;
, »116,
; ;
: :
7 (
(
B:
6 ==277 § 160. T ; :A 7
7
1; ;D : ;D ( — ), ; ;D : , , B , B 7 1 7 ( ; ), @ ; D ; ; 7( 1 A A 7A), : 7 ; 7 - B ( D; ( ; B D ;D B D 7) ;D « », « B », « ») 77 ; 1 A B :, « » , 1 « »( ; : D 7 A :A 1 :A 7 ), 7 ; D B B A A A( 7 ; D B :):* _____________________________ * C ; B : 7. — . ==278 ==279 ==280
1 (C ;
:
:
:A
B:
A
)
==281
8 .
.
9 )+ :$3 3 -
B C B : 7 ( 7. ; : , « 7 : , A (7 D ,
77 7,
7
; 7
:
;
,
; —
7,
7, : : » 7 : D@ : 71. ? B : ( B A @ 7A) , : 7 BA ; ; , ; : C , ) : (C B: B: B : ), , : B:B: : « B D D» B : « ; :» 1 7. B B: A, :, : B: ; 7 « B D 7» ; ? F ; B : B ; : , : A ; , ; , 7 ; ; A 7 , : 1; C A ( C : : D 7, B: D @ , 7 B: ; : ). Q , 7 7 7D B : B 1 , 7 : ( B C A A ) , , , : : :
_________________________ ' 6 : : : C :A « :»
D ) :
; :
:
:—
B
:
: A
B
B: ; D
==282 .. 0. . C
, B: «
B
C
: : :A
5 B 7 7 B:
1 B: A
; .
«4» B: ; D
» ( («4») ,
B 7 :
, 7 4C ex post facto, : D 7D 7, B D 5 !) (4) ; » X
«
; .
;
D
D B 7
;
C
B
-
; A B ;1 B :A 7 ; 7 7 :A
D, B: 7 : 7A «4» B: B: B7 2, B: 1 1 B: 7 ( 7 :A ), C 7 7 ; 7 _ «4». .: @ ; : ; , B ; @ D :A : . 0 ; B:, : : C 7, ; , :A 1 D A 7 : ( 7, ; , « ;D» , A C ; 7 ; B C ). C 7 B B 7 , D A @ C A 7, raison d'etre 7 , @ ; B 7 A : @ ; . , : , : D A @ A________________________________ 2 9 A ;, , 7 B C , « A», 7 D ; : :1 7 7 : , ; , ( ) : ; ; . — : ; 7 , A : , : , ; : .
==283 0 B 7 :
... 1
D
A 7 ; 7 , 1; : D 7 D 7 B : 7 :A 7 ? 6 ; ; , 7 7 , C B: ;. ? 7 C :A 7A. _ 7 , , , « B », : : BU 7 : A B ;D ; ;D. F ; : 7 A BU - BU @ , A ;7 1 7 : , : : B D ; ; 7 :A : 7 ; :A A C ; :A @ . > C : ;, : 1 D A @ : ; @ , : B: ; : 1; . : , : 7, « 7 ;» 7 X‘ 7 _ ; 1; 7 B 7, — 7 1 D ; 1 :A ( : :A) @ : , B: 7 _ : ; D , ; @ B . (> « ; : @ : » 7 D @ :A 7 4 , , A :A B 7 ; , , , B, , , , ... D A 7 « », «B», « », « », « », « »..., : D A «4».) ? B: 7 ; : 7 , 77 B B 7 (B ) , ; 1 @ , « B ». BU ; C A ; : DB ; : ( B: 7 -
==284 =
;
;
B:
:
A
)
7 =. 7 A ,
> C
B 5
B
:
;
;
.
C
1 7
;
; 7
D ;
7 . T
-
(
,
7
B : B: ; 7 A « D W 77
D
; . 0 C », « : :
7
4W
X 7, ,
;
:
7
; B
@ : 1 4
) 7»,
4A 7
7 ; — :
B «
»), « 1
:A
» , : ,
-
, , C
, ).
:
:
; ; :
(B
C
,
. 6 ;»
, » BU7 ) ,
« 7 ,
7
1 » ( B :A) . , : AB7 D ;
D : A
-
@:, : ;, :4.
1 7
: B: ;
@
—
, 7
,
, A
; 7
», «
— B
; B D
;», « 1;
1 ;
; ;.
, :
; :
.
; :
:A
B: B:
;
;
,
D 7 7
7
B: 7 _____________________________ 3 .: ; «
:
7
:
; B
C B: C ; 7 B:
; A 7
3.
7 :
7
1
B:
A
1;
7
—
,
B
,
@
4,
C
7
7
-
; B7, ; B D : 1 7 B D 7 ( : : , : 7). > C :B B ( B 7 « - :B » 7 7 « , 7D A . , ; B D (« », D 7 B : B: B: ; ; , A :A ( 7 )? , : B D @.
==285 0 = (
Y
:A
A B
D 7 ;
. . @ —
1
,
, ! C
A
B
: ),
; — ; 4. > :
... B: B: 7 0
B D
,
, A C B: 7 ( 7 @ , , C A ). D F A Q A 7 B: :, B: B: 7 . ; :A B D 7A :A : A , 1 7 :B 77 , ; 7 A
C
B . 9 , ; X : D 7 , B @ , A 7 C : D A A B: 7 « ». 7 7 :A :A ( B 7 B: 7 ; D ). T B 7 «B», 7 : ( , 1 7 : ), : C 7 7 A 7 , ; , — : A B — ; — ; : , ; 7 B 7 ;, : ; . : ,A 1 1 D 7 ; 7 : A . 7 , B: C ; ( ; , 7 : : ), — B , ; , A , ; « ; 1 7 . 7 , 7D, B: B: 7 B : B D 7 : : , ; « ; 1 » 1 ( D 0 !). > 7 , : -
7 7 -
» ,
==286
(
:
B:
« , ») — B: B: ;, B: : : , 7 @ :A ,— ; C 7 5. P 7 7 : , , 7 @ : 1« B » 7 : 7 : A : , : 7 B «C D@ : » : 7 -
B 7
:A, ,
:A ; 7(
7
)
; 7
7 ;
7 , B
D 1
7. —
,
),
: _ 7
7
,
: 7, , B ,
7
,
, 1
:
( 7 7 7 , — (1) ; :, 7 ; C
;,
7 7 , B
B
D 7 ; . 5 C
;
;
( 7)6. A , (2) 7 ;
7, 7 ( , , A @ ) P , D 7 7D 7 : — ( @ ) 7 B : , U7 7. _____________________________ 5 7 A ; ; ; ; : .. .? ,« » B: :A B : ; , , 1 ;, @ ; C 7( , B B ; B: ; , C — ; — , ;— , , B: ;, ). 6 = D : 7 ;, , « : :» 7 : D, 7 77 ; C : B D : B , B : C : 7 : D 7 1; :A A 7, ; 1; 7 7 7, : ,
==287 5 D » 7
B
,
(
7 1; : ,
. :
7 ,
:
: ) B
:
A 7
: ;
)
1 B7, 7
7( 7
; !)
7 7
A :
,
B
: A
B
77 ;
(
;
!)8. ; ;D ; ) -
— C : :
7 7 ( — B7
.
(
7 : -
-
,
B , «? », B7)9. P « »
A
, -
7 @
;, ,
,
, , ;
,
7. P B7, ;
7
,
:
«
B
; ( ,
:
;
, ;
: : :
, 7)
(
D
; ,
7
7 , B C
: :
?
; , :
; B
;, 7. 4 C ; ;
7 ,
B
«
», .
B C
;
: 7 ;,
-
, ; B: ; . P D@ 7 -
; , B « »( B7 « ») ; , C _____________________________ 7 , B: 7 : ;, , 7 7? 8 X ; , D 7( ) B . 9 , DB 7 , , « », « ;», « 7 @ 7» B , , ; : : 7 , : 7 ( ; 7 A A ) F ; 7 ; ( : > ) 7 ; ; : , @ 1 — B 7 A : D ; @ D , 7, B Y 1; « » 7 ; 7 7 B 7 7 —C
==288 .. 0 .
1 . = C 7 7 ( . P
7 B «
)
— @ 7 ,
: 7
-
,
B » », ;
7
, « B >
;1
7, : : : , B
,
:A @ -
7D,
, :A 7 :
7
(
7 ;
;
1 ;
B D ;
: ,
:A 7 :
@ 7
;
. P ( D B: ; , , B 7 : B ;D
7
: D
;. , . (= C ; ; .) F 1 ;, ; , D ( . = C
7
7 1)
C
;
; : ,
;
;
D A ,
; .
, 2) . =
7
7 : 7 ;,
C
:
,
B
,
», ;
A! —
),
, ,
B , B —
;
C
@
,
: B
,
7 sin generis,
@ 7 1 7
@ ) »
)
: ; 7
3) . > C B «point ot story» : ; : B D 7. , 1
— ;
1; ; «
;
7 B D
.
( 7
: 5 :,
« ;
). =
:
:
C
;
7
: . T ,
7
«
@
7
. : — 7 ». ,
, @, (7 ;, 7 , 7 D— 7 5 @ ), ; : 1 , 7 ,
==289 0 . P 7A, :,
..
@ :, :A D 7 D 7 , 7 B7 ; : 1; . = 7 7, , ; A A ;7D 7, A ; :B B 7 ,B ,B 7 ; B7 B ;1 , 7 , @ : BU . B 7 7 B : ; 7. X ; BA B @ D « : » (« » »). P : D 7 7D 7 ; - B :A C B . ? :, D B ;, D : ; : ( ). Q ; ; , C , : 7. F ; D ; ; :A A : , B: BU B ; C 7 BU :A , C B 7 B7 ; 7 , C A :A, ; :A B :A , :A D D D : 1; B 7 , ; C , ; B ;, : 1 . F , : : ; 7 ;, ; : ( 1 A) BU :A ( B ; ; C ), A : 1 A :A A A A B ( B : 1 D A C 7 : ; 7 B ; 7). D : A 7 ( B , 7 , 1; , B: ). ; 1; @ C 7 :
==290 .0. D 6
1 ,
;
; B:
, B
, B B > A (
>
(
6 (
1
:...
;
;,
B : ; @ 7 7 ;, 7 , B
—
( »),
,
B : ; «
:. B :: BB: ; D , o ; 7, : B A
D B, « B: : ; ; )», 7 ( B 7) : ; , : 7 @ 7 C 7 ; @ D, D 7 ;, D ; :A :A :A 1 : , : . F B , : : B ; A « 7 7» ( ; A , ; — ) « B:7». 0 ; C @ 7? F , B:, 7 : 7 4—4' « », : 1 :7 ;C 7 D, 7 D B ;? B ; 7 7 ; «7 », ; ; 7 B 7, ; :A A , . P ; : ( @ 7 C 7 : ), B ; « » : 7( ; ) 7 .T : B ; @ @ ; ) B 7, B: ; A ; :A 7 B: , : :A 7A, : 7D ; :( ; , 7 : , @ ; : ). ; , @ : , , : ; : B D 7 — : , ; ; 1; @ ; A C ), @ D :
7 7
: : ;
@ A
7
,
: ;, : . , ,
==291 ; 7 « »( , 7D A A 7 B B « : ; 7 , 7
, A,
B
D B 7 C
»
B
«
A (
A). B : B 1 7. P B , ; 1 , : : —
D 7 D), :
7A
D .
7 ; @ , . Y -
,
: ,
7 7
) @ ,
D (
P
:
:
7 : D , « (
A
7
;
7). = A, B :B
A B: A
; ,
C ,
: 7 B
— 7 ,
» ;, « B
). ] 7
:
,
«
:
7
»,
B
;
, , ;
7 ,
; : :
B; -
, 7,
:
:
»
; :
, »,
C
7-
» —
B :). @
;
-
D 7 : «
7 , ; ; 7, ;, B
»,
;
4 ; 7
:
1; -
(
7
A
C .?
7
@
«
«
: ,
D:A , 5D
A
7
@ D
:B :
—
7
.
D
A
»,
, ,
7 @ 7 7 , D :
», ;
7 A).
,
0
«
(
;
D
:A
D
:
,
-
; :A 7», B :
; A «
, (
; 7
) (
. Q
:
; :
B ;
-
==292 P : :
: :
7
A. : , A
.5 7
; : ,
,
@ :
:
-
: : D . : : , 7 , DB ; 7 : A , ; : @ 7 7D 7 B: 7 . P B: 7 « : », « », « B :A : : » B 7 B 7 B 7 7 . F ; C : 7 C A 7 , 7 77 ; , D ;, : , 1 C D 7 @ . — ; C 7 7 , B , B ; ( B D , 7) @ ; ; B : ( B : B ) 7 , 7 : B 7D A C 7 7D 7 7 ( ;, D, ; 1; B A ). 0 ; B:, 7 7 — ; 1 D 7 . B 7 7 7 ; 7 7 7 . = 7 B , B: 7 « : », « B :A : :» B , B 7 7 , B: ; :—C 7 .? : : , D( ) 7 7D 7. : , :. ? D 7 ( , 7 B : — B : 7 ). ?B B 7 B : A : 7 D ; ( B: B: ; ; B @ 7 ; B ) B B 7 @ ( @ ) 1 . ? A B: , BU 7 :A .
: ;
7,
,
, : :
==293 0
...
; :
7
, 7
B
;
-
,
7 7
,
A C
;
7
7 -
B
B @
).
;
B « ), 7 7 ; 7 A 7 1 7— 7
; ; D@
:
D »( @
; ,
: 1 , :A 7, )
:B A
@ : B: ( :
7
, A . > -
;: ( : 7 ( : « ;: » : 0 , ). Q C : B: : ; B . 4 ; : 1 7 : 7 ; D D , ; : , B:7 B 7 7 : , ; ; 7 : : 1 D 7 7 7 ( , ; post factum, B ; ). , B: ;, : ? W :... ? D ; D ; : ; C 7 B: : : : , ; B D 7 , B: : ; : 7, ; D 7 D A 7 ; ( :, :A , A , C A 7@ B:A), 7 7 ; B: A , (C B: , D D 7 7 7 ;D A = C D@ ). F C : ;B , 7? 0 , @ 7A @ ; A 7 7 7 7 B ; C 7 :A 7 ( : 7 7D 7 ; : : A
.. 0. .
1
==294 7), .
B 7 7 :
1 B (
,
,
, : :
D
A
B
7 ;
@
1
@
A
), 7 ;
; 7 A B: Y B:
, :, 7 :
B ;,
A
;
. 6 :
,
C B
D
7 B: :
7 ( ;,
;, :
; 7
7
,
A
;
: A :
@,
) 7
D@ : B », — ;
;,
7 7)
D B , B
7 ;, 7
7
-
7
A ;
,
7
,
, : . 7, B 7 , , B A . B B7 B . X , ; 7 7 D A B: ( B , D, 1; , 7 D — C 7 , ), 7 ; 1 , B D 7 . ? B 7:A 7 ; ; ; 7: , , 7 ; D, A , C D 7 B B 7 : 7 7 7 ( A 7 7 !)10. ____________________________ 10 6 7 7 ; @ ; : , 1; : ( : B: ; 7 ; 7 B ;1 7D A 7 :A 7 , ; 7 7 7 A ), 7 C :A @ , ; :A 7 .X , , 7 :A : , , «7 » ; 7
7. >
:
@
@ , ( ;,
C . F :
C .
7 « B B7 (=
7
, : : D 7 ; : B ), 7 @ 7 :
C
7, @ 7
==295 0
...
B: ; 7 ) : : @ , : D C D@ , ;? 5 7 C : : :1 :, U7 :A : ; 7 ; 1 :. F ; ; , , B B : , B: 7 ( 7) : : .= B , ; 1 7 B 7A A , :A B : , 7 7, 6 : 7 B D A ; ; :A 7 . D @ : 7. P — @ :: (1) (« ; 1 :»), (2) 7 ( D 7 ), (3) @ ( 7 ), (4) @ ; « ; :A» ; A . = A ; :A B : @ : D : 7 C :A A , , B , : 7 7; 7( D 7) « 1 7» (« ;»), 7D 7 B B , A 7 B D 7 : ( : ; : B D 7 A B B 7 ) 7 ; : B: 7 , 7 7D 7 C ; .P ( ); : ;« »( BU7 ;!) ; B: 7 7, « 7» 7 , BU , 7 @ 7 7 7D 7 « » ( B — 1; ), BU ( ; 1; A 7 7B ;, ;, @ 7). _______________________ « + B: 7 @ B C », ; 7 @ @ 7 7 , BU . («
B
: ») ;
:
(
==296 .. 0. .
Y D
@
1
C : @ 7 , ; ,
D@
A
;
A
. 7
D
: 7
,
B: :
,
D
7 (
7
(
7,
,
), B: B: :A : :A B « B », B . : 1) ; ; , : B , « — B ); 2) ( B : 3) 1 « »( : , B D :A ; :» ). = ; — 7 , B 7 : ;( 7 :
7
: ;
@ ; , : A 7
«
7 D 7 B: ; :A 7 , B ), : ; A B: 1 D 7 ; 7 :, 7 . [ ; , , ; :A « @ » — : 7 7 B @ 7 7 1 A , B: « » ; ; », BA ; 7
1
( : »; . 5
«
;
; B »);
@ 7
D
B «
-
:
7
7 « @ , « D A 7 B
7 B
: »
:
:A
C : . = C » )
7», « A 7
7 -
,
-
; ,
7 : B : B
:,
==297 0
D B 7 « 1
,
A ,
: ; «
» B: 7, :
»,
7 B : , : ) B
B
:
B D », « B : , D @
7 . T C 7 7 ( ; : « 7 . .6 : : D ;, 7
, , -
7», 7 , : 7, 7 : B : 7 D , ; 7 7 7 1 : ;: B : , B: B: ; B : — , : A :, A C D@ , @ ; 7 A , 0 C , A ;; ; A B .5 ; , ;, B: :: 7, : ; D 7 ( , B , B: ; — : , , , ; > ), 7 7 ; B: B ( 1; A 7 ), B 7 ,A .> : A 1 B ; 7 7 . D 1 B ; ; : ; D, ; B @ D. D
B . P ,
...
==298 ==299
.
.
_ 5
1 ;
(
-
*0
# $
D, 7 ; . Q: @ . (7 B
: C ,
D ; . B 7
> :
C ;D 78. .: ), 9 10
, ) ; . ? , , 7 1; B 7 A B ; , D ; . « 7 : ,B , ? — ) B: ; B A :, W : : @ D 7 7. F B , ; ; :1 7, ; @ B ; „ 7 , D 7 „ A " A, .0 ? „ : " , ;D P 1 „ : " : @ , 1 B ; 7 ; , B : 1 : . 7 7 C 1 ; D@ , ., 7 :, , , 7, C : 7 C B „B ", ; 7 . , :A, B , — @ ; 7, J. >. 6
; ;,
@ ,
. > ,
: (
-
C " D ; 0
;
DB: 7 , B: ; B: -
,
:A
C
:
:
-
1;, C 7
,
-
==300 , B
,
,
:, :
7 7
, , 7
7 C ;
B7
D@ 1; 7, , 7
,
D,
7, A
7 B: ; , : : . 6 B D 7 B7 : :, D 7 ; ; B7 7 ,
: : , ;, ; B : D . = B , ; , ; . 9 B7 D. 1 D ;, 7 C B @ A , 7 : 7 , : 1 7 : : @ 7. . B: ; 7. F ;, 7 C D. 9 A , : , B A 1 : : , D D D : 7 7 7, 7 B: A 7, B : B:A A . 5 7 B7 7 C B B: : ;D A A A @ 7 1 A D :A @ , ; : : 7, ; , D @ , 7 ( ; : „ : 1 : " — .. 0.). F: C 7 1; , 7 . C 7? 0 A 7 7 DB . B 7, DB . . 7, ; 1 ; : B 1; B : 7 7 „ 7 7", „ :" „ :" 7, : B ( >7 ) B ; :, B; 1; 7 , A , B: B . 4, B: ;, 7 1 B D ;... 9 7D ; 7 7 B : D . T ; ;, ; ; @ „ A " ; :, @ , : 7 D ; : ; „ " 7 1 7 .> 7 B: , ,
=
7
==301 :A, : ; 1 ;
, B :
_
(
.
B
( ,
C :
—
D,
B D 7 , @ ; :
; ;
A
„ @
0
; B:
7 ;
,
, :
; :A
; A @ ; 7 , ;
T
. ? B7 ; : .4 7 ", ), A -
7
B
, 7 , , @ A :A @ D :A
7D , @
B
0
A
7" @
. F 7 1
7 A
T
— B
:
C
,
, Y
D D, „
C
D 7A... 5 ,
. = :
Q
D ; , :A, A
,
A
,
).
B B
,
: :
Q
A
; B
B
@ ;
. t ;
1 A
-
, D . , @, ;7 : .0 : 1 1;, B: 7 : ;, , 7 7, 7 D, B: 7 : . T A , 7 ; 1 , 7 : 7 1 ; ;, B 7 „ " „ ", C B 7 B ; :A „ B D ", ; , D( ). C 7 , B D 7 7 7 A 7 . F ; 7 : B 7 7 , ; , DB ; , ; 7 : 7... 7 1 1 , C 7 D ;. D ;, , B: ;, B 7». 6 , : 7 ;D @ , 7 , B: 7. B , B ,
==302 J. >. 6 B
D
7
7. B
; , A
; :A C
. @ ?
:, D
B
7
;
: :7 A 7, 7, C
.
;
7 7 (
@ :A
B
C 7
; :A 7 5 ; , A ;
7)
;
@ ; 0
; 7
; B
:
:,
:
7
-
7 ;
B: 7 DB 7 D 7 D), D 7 B:A : : , : , : , , . 0 7 . B , , , B 7 ; 1 B : 7 7 7 7, : : 7, 7 1 B 7, ; , @ ; 7 7 B D B D , B: B 7 : D D B ( B ) . ? D ; , , 7 7 7 B:.4 ,— 7 B: 7 ( 7 7), : D , : — C — D ; B: 7 BU ;D. B « ; ;, — 1 , — A @ ; ». F ; 0 B : 7 1 : , 7, : : ; ; D ; 7 D 7 D, 7 ._ 7 , . F ; 7 : , : D , B , 7 B 7 ;7. ; 7 ;, A . B 0 . > A 7 B : «? D 7 », «6 7», : 7 ; : (
=
7
==303 A C A
B: :A
— @ > C ( : ;, ; B ,
B :
.. 0. .
B
.. > , ;. ; :A C , @
7 ( :A 7
B: 7 : 1
; .
«=
:
:
@ 7A 5 — B1 A ;, 7) 7 ; 7 , , C 7
). =
B 0 @
;
1 ,
».
, ;
, :
D
B: ; -
