1
.
83.3(4 69
,
.
73
820.091(075.8)
: . .(
; XIX : , XIX-XX ; XX : ; XVII ; XVIII ; XIX 1918-1945 .:
.(
-
: ...
267 downloads
1438 Views
2MB Size
Report
This content was uploaded by our users and we assume good faith they have the permission to share this book. If you own the copyright to this book and it is wrongfully on our website, we offer a simple DMCA procedure to remove your content from our site. Start by pressing the button below!
Report copyright / DMCA form
1
.
83.3(4 69
,
.
73
820.091(075.8)
: . .(
; XIX : , XIX-XX ; XX : ; XVII ; XVIII ; XIX 1918-1945 .:
.(
-
: .
40-70 , 1945-1990 .), , ;
; ; XX )
:
,
.,
.
69
: », 1998. - 516 .
«
.-
.:
ISBN 5-7695-0225-8 . (
,
,
,
,
,
,
, .).
, (
,
,
, ,
),
.
, 2
: . . . . : . . , . .
. .
. 071190 129336,
,
23.04.98. 1 . . . 27,72.
11.07.95. .
84 108/32. 5000
, 36.
.
790
« » (095) 474-94-54, (095) 475-28-10
./
" 432601, .
,
.
"
, 14
ISBN 5-7695-0225-8 © ©
.,
., 1998 », 1998
«
. .
,
,
,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
, .
. .
; ,
,
. ,
.
,
, .
, ,
;
;
.
,
,
.
,
. , ,
. ,
,
;
, ,
,
,
1945
, XVII ., 1945-1990.).
. XVIII ., XIX .,
(
: ., XX . (
XIX-XX
,
,
, 1918-
.). 3
, XVII .,
,
.
,
.
. , . . , -
(V .),
. (I-V
,
-
,
XI
.),
.
.
,
. . XIV
.
, .
«
» -
; ,
,
. , «
»
-
,
.
. , , ,
, ,« .
.
, .
» ,
-
.
,
. -
.
, ,
,
, ,
«
,
»
.
. ,
-
,
.
-
-
,
.
. XVII . .
, . ,
-
,
XVII . .
-
XVIII
.
, XIX
-
.
,
,
,
,
, ,
,XVII . XVIII . .
,
, ;
,
, . 4
. ,
, ), XVIII
(
. .
. ,
,
,
. XVIII
. -
,
,
(
),
), ( »,
,
: -
. ,
XIX »
,
,
, ,
, ,
,
, ,
,
. -
). ,
,
,«
,
; «
.
»
;
. XVIII-XIX
.
-
.
, , XVIII
.
,
XIX .
XVIII -
, 1789-1794
.,
XIX . , ,
. ,
, ,
, . ,
,
,
. , ,
,
,
. ,
-
;
. ,
-
.
,
. : .
,
,
,
, ,
,
, . , , .
,
,
(
,
,
). .
. . . («
«
»),
, ;
-
» -
; ,
,
. -
. 5
,
,
,
.).
, XIX .
30-40.
. XIX . 40-
. , ,
;
, . . .
,
,
, . XIX
.
XIX .
, .
XIX . -
. (
,
,
). XVIII
. (
,
),
( .
XIX . ,
.
,
). .
, ,
.
,
,
. ,
,
. XIX-XX
. .
; « ;
, »
; .
1914-1918
.
. ,
,
.
,
. -
,
,
,
.
XX . . . , , «
».
,
,
;
, « 50-
,
,
.
» .
60-70-
.
.
,
, .
».
« ,
», . , 6
,
. (
,
,
,
,
,
). .
. -
,
,
,
.
,
,
,
-
, ;
.
V-XI V-XI
.
. -
V . 1066 .,
;
, .
.
, .
.
VI .
.
I .
.
V . .
,
. ,
,
. ,
(
,
,
,
,
,
),
.
(VI .). . . ,
, . ,
, . ( ,
). ,
,
,
.
,
,
. ,
.
. ( (
,
),
),
,
;
,
. ; . ,
; :
. . .
, ; 7
, . ,
» (Beowulf) VIII . . » -
., 1833 . . ,
. . ,
.
. »
*
,
. («
»)
. .
,
»,
, .
,
»
«
.
. *
(
)-
,
.
«
». ,
,
,
.
, .
.
,
,
,
: , , , . .
.
)
,
. . .
. .
,
. ,
.
,
,
. , ,
. ,
. .
,
. . -
.
, . (
, )
, .
, 8
(
, -
,
)
(
);
;
. (
,
);
. . . . , ,
,
. ,
,
,
.
,
,
.
,
-
,
. , ;
,
,
.
, ,
,
. . ,
. . . ,
,
; .
. .
» (whale-road), « » (light of battle); (dwelling-ornament).
» (playground of winds); » (peace-weaver), «
«
« »
. ,
: ,
,
.
:
. ,
,
(
);
,
«
,
,
», «
», «
». , .
( , ,
) (
);
(
).
: Folk-princes fared then from far and from near, Through long-stretching journeys to look at the wonder.
,
. .
«
»
: « Husband's Message), « (Exeter Book),
. » (The Wife's Lament, » (The Wanderer) . XI .;
VIII .), «
» (The . ,
. ,
, .
«
» (Deor's Lament,
VIII .) 9
,
.
,
. VI . .
,
,
. , VII .)
(Cynewulf, VIII,
(Caedmon, ,
IX .).
(Bede Venerabilis, 673-735). » (Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, 731), , . : « » (De orphographia) «
«
» (De arte metrica). (Alfred,
. 849-
. 900). .
, ,
.
XI-XV 1- 1II XI-XIII
.
. , ,
.
,
1066
.
II.
,
. . . ,
; .
.
:
, . .
,
,
;
,
,
.
, .
. .
,
. ,
,
.
. , XIII-XIV
.
,
,
XIV . . (XI-XII . ,
«
.) » (Historia novorum) » (Historia regum , «
«
Anglorum)
Anglorum), » (Historia
. «
(Historia Britonum, 1132-1137)
»
, , 10
.
«
,
»
,
,
, .
.
, ,
. .
XII .
(Nova .
poetria), XII-XIII
.
. » (De nugis
« curialium).
II,
Ma
. (
,
, ). ,
,
: . , . , ,
—
,
* — ,
.
,
, . .
. *
. vagantes -
.
XI-XIII
.
,
. ,
. «
».
, XII . ,
. .
,
,
,
. .
.
« »,
«
» (Brut)
«
» (Roman de Rou) ,
,
. .
,
, .
,
. XII
.
.
,
.
,
.
,
; ,
.
» (Chievrefueille)
. ,
.
(
),
XI .
. .
,
,
.
(
, , ,
)
, « .
» –
* 11
;
,
. :
. . *
trobar —
,
.
. XIV . » (Sir Gawain and the Green Knight).
XIII . « , .
, . . . . .
,
. «
and Merlin), «
» (Launcelot of the Lake) .
,
» (Arthur), «
» (Arthur
. ,
. .
, ,
,
, ,
.
-
,
, .
. . ,
,
,
. , .
; . ,
,
; ,
. . XV .
60-
(Thomas Malory,
. 1417-1471)
,
. 1469),
,
«
» (Morte d'Arthur, . XV . , .
1485 . ,
,
, , ,
,
.
.
,
,
. , .
,
,
,
. XIV XIV . -
. .
-
, . 12
;
-
. ;
(1337-1453),
, 1381 . XIV .
, ; .
,
,
,
.
.
1381
.,
.
, ,
,
. , ,
, , XIV
«
»:
?»
.
;
. -
(John Wyclif, 1324-1384). , .
-
. . (1382-1384) . XIV
. . , » 1381 .
« ,
,
«
,
» (Vox clamantis, 1382).
, ,
. , XIV . -
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
, »,
, , XIV .
,
, ,
. .
,
, , . XIV . .
«
» XVII .
«
;
»
« XV XVI . » (Confessio amantis, 1390) ( « ,
». «
. , »,
«
»). 13
.
; « XVII .
»;
,
,
(William Langland,
.
. 1330 -
.
. 1400) «
» (The Vision XIV .
of Piers the Plowman, 1362) . ;
, ,
,
,
.
«
»
.
,
. . ,
,
,
.
,
,
«
». . « «
»
».
. , ,
,
, ,
,
, . ;
-
,
, -
,
, XIV
.
, . «
»,
. ,
, «
.
»
. ,
«
, ,
».
». : .
,
,
;
,
,
». ,
. «
,
,
.
,
» -
-
;
-
.
,
,
.
,
,
.
, ,
:
; , «
,
,
,
,
,
,
,
. .
»
,
.
;
-
, .
,
,
.
,
. ,
, ,
.
,
»; .
,
:
, .
,
,
,
, 14
. ,
,
,
,
,
,
. .
,
, :
. ,
,
,
,
,
. ,
,
,
. ,
.
,
,
,
-
,
,
.
,
.
,
.
,
,
. .
:
,
,
. , , .
,
.
, «
.
» .
- « *
»*. .
.-
.; ., 1960. - . 16.
(Geoffrey Chaucer, 1340-1400) ,
, .
»(
,
«
), ,
.
, ,
, , .
,
.
.
,
,
. ,
.
. .
, .
(
-«
») ,
, ,
(
,
,
). .
:
, . .
,
,
. . ,
(
-
), 15
,
. . .
,
.
. .
.
(1359)
.
,
. .
,
,
,
. .
1370
.
. .
.
,
; . , 1374-1386
.
.-
. . .
;
,
.
. ,
, ,
, ,
». . ». . . » (The Romaunt of the Rose) « » « » (The House of Fame, 1379-1384), «
«
, ; » (The Book » (The . «
of the Duchesse, 1369), « Parlament of Foules, 1377-1382). » (The Legend of Good Women, 1385) , , . , . « » (Troilus and Criseyde, 1372-1384) « ». , . . , , ; , XIV . . . (« », « ») « ». : , , . ; . , , « » (The Canterbury Tales, 1387-1400). 80, . . , . « », . « » , . , . , , , , , , , , . « » , . 16
, .
,
,
.
«
»
,
.
,
«
»
«
»
. .
,
. , ,
,
»;
,
.
, ;
,
«
, »;
-
».
,
,«
, , »,
, «
,
,
,
». ,
.
, . ;
: .
,
.
,
; ;
,
, ,
,
. . .
)
,
;
,
. ,
,
,
. »
,
.
.
,
XIV
.,
. ,
.
,
.
«
».
. , , .
«
«
»
,
...
». «
»
«
»
.
. , «
»
, .
.
XIV-XV
-
.
, .
. ;
. . 17
,
.
,
, ,
. XIV
XV
XIV-XV
.
-
. -
.
-
. , ,
. , .
. ,
. ).
(
,
, ;
; .
: . -
. , ,
, .
, ,
, », «
«
, », «
,
,
. .
)
», «
, -
.
».
.
,
,
.
,
.
: , ,
, , ,
. . .
« »
)
. ,
. ,
,
.
: . ,
. , , » (The Hunting of Cheviot) . . . , .
, (border), .
,
,
«
«
» (outlaws)
,
,
, , ,
. : , , 18
,
. . .
, ,
,
-
,
,
,
.
, .
)
, «
»
« «
;
»
. .
»
. . -
,
«
»,
,
.
,« « XV-XVI .
(The Little Geste of Robin Hood) « »
»: «
» » (A Geste of Robin Hood).
. .
«
»
. ,
.
,
. Waters), « (The Cruel Brother)
. » (Lady Isabel), « .
«
» (The Two Sisters), « » (The Douglas Tragedy), «
» (Child »
. (
«
», »- «
-«
-«
»-
«
»,
»). .
XVIII
.
. , . (« Scottish Border, 1802-1803) (« Scottish Popular Ballads, 1882-1898). 1765 . » (Reliques of Ancient English Poetry).
» - Minstrelsy of the » - The English and «
. (
.
(«
-
,
);
»).
,
,
,
. . .
»),
(« .
XV-XVI ,
»), . .
(« («
», «
»),
. . ,
. ,
,
,
.
(
(
),
),
.
, ,
, ,
, . .
19
,
, , ,
.
. ,
,
. , . . ; ,
. . , . . . . .
. ,
.
, ,
. . XVII . XVII
.,
,
,
. ,
, -
, . XV-XVI
. -
. VII
VIII -
.
VIII
,
.
. . . .
, ,
,
. (1558-1603) .
. »,
1588 .
« .
, ,
,
,
. .
,
,
.
,
. 1549 .,
. Mop (Thomas More, 1478-1535). , , VIII
.
. ,
.
VIII . -«
, , , » (A fruteful and pleasaunt worke of the 20
beste state of publyque weale, and of the newe yle called Utopia, 1551 .). « » (
1516 ., « . .
.
») ,
,
. ,
. (
«
»).
. . XVI ., ,
. . :«
, , ,
...
,
». . ,
,
, . ,
.
,
, .
. . («
», «
»
)*. .
,
. , «
,
. .
,
.
»
, , .
: , , , - «
»
.
,«
»
.
»
,«
» .
.
, « .
, . . *
.:
.
«
»
.-
., 1955.
. ,
,
.
XVI . . III, . .
, :
,
(Thomas Wyatt, 1503-1542) . ,
, . » (Description of the Contrarious Passions in , , , ,
« a Lover) ; ,
.
.
, «
,
,
» (Unstable Dream, according to the Place) ,
. 21
,
. (Henry Howard Surrey, 1517-1547), , . . « » (Description and Praise of His Love Geraldine) , . ,
,
. : abab cdcd efef gg, ,
- abba abba cde cde ,
.
. «
»
(Prisoned in Windsor, 1546), ,
. ,
«
»
. . ,
(Philip Sidney, 1554-1586). ,
, .
«
»
«
»
.
,
« »« » (Astrophel and Stella, , . » (The Countess of Pembroke's Arcadia, 1581,
. 1583,
1591 .). . ,
, «
1590 .). . «
, ,
»,
,
«
»
,
,
,
*. *
«
» (Euphues, 1580)
.
,
«
», ,
,
. .
« Poesie, 1582-1583, , .
. «
»
,
.
, :
, :«
.
, ».
-
» (The Defence of
1595 .),
«
»
-
(
;
.). .
, .
,
. ,
.
, ,
. ,
«
, ».
, , . 22
, -« «
». (Edmund Spenser, 1552-1599). . ,
» . (
«Amoretti»). » (Shepherd's Calender, 1579). . « , . .
« , Faerie Queene, 1590-1596). ,
» (The
, .
,
,
,
,
, ( ). ».
( ,
. )
, ,«
, : , , ,
, ,
. . . .
« ,
)
».
,
,
,
. » (ababbcbcc). , , . XVI .
,
«
. .
XVI .
; .
, ,
«
»
. ,
« ,
» (university wits).
. (Robert Greene, 1558-1592) . » (Penelope's Web, 1587), « .
,
« « ». » (Menaphon, 1589)
. » (Pandosto, 1588) «
« , , » (The Black Bookes Messenger, Laying Open the Life and Death of Ned Browne, one of the most Notable Cutpurses of England, 1592) . ; -« , » (The Comical Histori of Alphonsus, King ofAragon, 1587), « IV» (The Scottish Histori of King James the Fourth, 1591, 1598 .) « , » (A Pleasant Conceyted Comedie of George a Greene, the Pinner of 23
Wakefield, 1599). . .
. ,
,
,
. ,
. « ».
,
-
.
, .
,
,
,
,
. ,
,
:
. ,
. ,
,
. . . .
)
, .
. - «
», «
», «
», «
, »(Thomas Kyd, 1558-1594) » (The Spanish Tragedie, 1587), . , . « . « » , -
:
».
. ,
,
», ,
«
»
.
.
(Christopher Marlowe, 1564-1593) «
»
.
. ,
, . . » (Tamburlaine the Great, 1587-1588) . . -
«
,
. ,
, .
,
, ,
,
.
.
; ;
; ;
,
; (« 24
»).
,
;
, . . .
,
,
.
(« ,
,
,
!»). ,
,
,
.
, ,
.
,«
,
».
-
,
,-
,
. ». ,
, »,
«
«
,
,
«
,
:
,
». , .
, .
, ,
«
»,
, «
». «
»
,
.
,
.
.
; ;
. » (The Tragicall History of Dr. Faustus, 1589) 1587 . . , . , . , , : , , . :
« , . ,
, , , ,
.
. ,
, ; ,
,
;
,
. . .
.
,
, :
,
,
. ,
. ,
)
,
,
,
,
. .
,
,
.
,
. ,
«
»
,
,
... 25
;
.
-
,
,
, ,
»
.
,
«
, . «
» (The Famous Tragedy of the Jew of Malta, 1590) , .
, . ,
,
.
,
. ,
«
», .
, .
,
«
»
,
. ,
,
,
,
. ,
. . »
,
,
.
, ,
. ,
,
,
,
. »
. «
Death of Edward the Second, 1592). . II ; . II . . . III . , III « II» , . , . II» , ;
II» (The Troublesome Reigne and Lamentable
,
,
,
, , ,
, ,
, ,
, , .
. , II
,
. . , .
,
.
,
. . «
II» ,
, «
. ,
»
(1577). -
» (King Johan, 1548),
. 26
«
II»
. ,
.
. ,
.
.
,
,
,
. ,
,
,
.
,
. .
, (
,
,
II). .
,
, ,
.
.
(William Shakespeare, 1564-1616) . . .
1564 . ,
23
. . ,
. ,
. .
1582 .
;
1587 . . 1593 .
, , «
,
».
1599 .
,
,
.
, (Lucrece, 1594). 1612 . 23 1616 .
. » (Venus and Adonis, 1593)
«
, « .
. XVIII .
,
, ,
, . 1857 .
; ,
1918,
»
. ,
.
1772 .
.
.
1924 .
, ,
,
. ,
, 1907, .
; .
,
.
,
,
.
,
, , , ,
. .
,
,
,
-
, ,
,
. .
(1591-1601) 27
«
»
«
», : «
VIII» (1613);
», «
, «
» ,
», «
», « », «
». («
», « »).
», «
», «
(1601-1608) .
: « », «
», «
», «
», «
».
;
», «
,
«
»
», « ,
«
»
. (1608-1612)
«
»,
», «
», «
»,
,
,
. (1592-1598, . . 154
1699 .).
,
XVI .
,
,
(The Dark Lady of the Sonnets). , , ,
-
; ; ,
,
-
,
.
,
.
. , : abab
. cdcd efef gg.
, ;
, . 130-
.
,
,
: , , , . ,
, . ,
, .
. .
,
,
-
,
,
)
66-
.
.
. , ,
,
.
.
,
: ,
, ,
,
!
, 28
. «tir'd with all these» (
.
«and» ...) .
,
. ,
,
.
, , ,
, , ...
: And folly – doctor-like - controlling skill... And captive good attending captain ill...
. , ,
146-
. ,
,
.
, ,
46107-
,
.
-
,
, . 26(vassalage) (ambassage); » (the defendant doth that plea deny); , » (the lease of my true love); 2-
:«
-
,
:« :« ...» (When forty winters shall besiege thy brow, And dig deep trenches in the
beauty's field...). .
. . . 24-
: . , -
.
,
,
*. *
.:
P.M.
.-
., 1964,
.«
».
. 127«
»: , . 29
,
,
,.
66-
, «
». ,
, ,
,
,
.
, 1949 .
.
, . ,
. . ,
, ,
,
,
*. *
.:
. . - ., 1977.
:
.-
., 1977;
. .
: VI. » (The First part of King Henry VI, 1590-1592); VI. » (The Second part of King Henry VI, 1590-1592); VI. » (The Third part of King Henry VI, 1590-1592); III» (The Tragedy of King Richard III, 1592-1593); II» (The Tragedy of King Richard II, 1595-1597); » (The Life and Death of King John, 1595-1597); IV. » (The First part of King Henry IV, 1597-1598); IV. » (The Second part of King Henry IV, 1597-1598); V» (The Life of King Henry V, 1598-1599); VIII» (The Famous History of the Life of King Henry VIII, 1612-1613). .
,
.
.
,
,
,
,
.
,
;
«
».
. : « .
; ,
: ,
*
. .
.
.
.:
13 . -
,
»*.
., 1954.- . 5. - . 496.
. . ,
«
». «
VI»
:
, .
,
. ,
.
VI, . , .
, VI
, , ,
VI
,
. 30
. .
«
VI»
1450 .
, .
,
. «
VI»
,
.
, III. . «
III»
. .
«
,
«
III»
VI», III
. ,
,
.
, «
III» (1514-1518).
III
,
, . .
, .
III
,
, .
-
,
.
,
. : «
.
,
-
. »*. »,
.
.
,
, III
III -
,
III,
,
:«
,
*
. .
.:
-
. 13 . –
., 1955. - . 7. - . 534.
, III, . .
,
, .
,
:
,
,
,
.
III ,
,
. :
,
. ,
- «
,
» -
.
,
. . . II».
«
II»
. .
, ,
.
II
,
.
. ,
II, -
. . . ,
,
, -
.
, II. 31
-
«
IV» .
IV,
«
V».
.
,
,
,
. ,
(«
»). .
. ,
.
.
, ,
IV,
.
,
,
, :
. -
.
IV,
, , IV
.
, ,
.
IV,
, , ,
, .
IV ,
. « V.
IV»
,
,
,
, .
,
. ,
.
, . .
, ,
.
, «
,
».
. ,
, . , -
,
. , -
. « ,
,
IV»
«
V»
,
«
». . ,
.
» ,
, »
« . .
.
.
,
.
,
.
-
,
,
. .
,
,
. ,
, ,
, . ,
. ,
. . .
, 32
. . . ,
.
-
.
,
,
,
. , ,
,
,
. -
, . ,
, ,
. ,
.
,
«
»
. .
, .
,
.
. . V,
. V
,
. . ,
.
;
.
, «
». .
. « .
»
V,
, ,
. , ,
, :« » (The Comedy of Errors, 1591), « » (The Taming of the Shrew, 1594), « » (The Two Gentlemen of Verona, 1594-1595), « » (Love's Labour's Lost, 1594-1595), » (A Midsummer-Night's Dream, 1594-1595), « » (The Merchant of Venice, 1595), « » (The Merry Wives of Windsor, 1597), « » (Much Ado about Nothing, 1598-1599), « » (As You Like It, 1599-1600), , » (Twelfth Night; or What You Will, 1600). « » , . , . , , . , . . , , , , , . « ». , , . .
. .
-
,
.
, 33
. . «
». ,
,
. ,
.
,
, -
,
,
,
,
. ,
, . ,
. .
. ,
, ,
.
. . :« .
»*. ,
,
,
. ,
,
,
. ,
, .
,
.
, ,
,
.
,
«
«
,
».
» (1838)
:« ,
»**. * **
..
.
., 1950. - . 412. .: 10 . - .; ., 1958. - . 7. - . 391.
«
» ,
: . IV» -
, «
,
,
,
,
.
« ,
»
,
.
.
, .
,
,
.
«
»
.
,
,
, ,
,
,
,
,
. «
»
.
,
,
. «
»,
,
», ,-
,
,
. ,
.
, .
, ,
:
,
,
. .
.
. . 34
,
».
,
,
, .«
»
,
,
. «
»
, ,
,
.
, .
,
,
,
. -
. .
.
.
,
,
. . ,
.
,
-
.
,
,
,
.
,
,
: , -
. . .
,
)
.
.
,
. .
,
.
, .
.
.
-
.
,
. , -
.
, : « ?»
,
» ,
,
, :« » (Titus Andronicus, 1594), » (Julius Caesar, 1599). », . . .
» (Romeo and Juliet, 1595), « « , , .
.
,
.
,
,
,
. ».
«
» (1562),
. ,
,
.
,
, : «
. »
« ,
, -
,
...
, ,
,
,
»*. 35
*
. .
.
«
.
.:
13 . - . 7. - . 313.
»
. ,
,
,
,
,
.
,
-
-
. ,
,
. . .
».
: « ,
. .
. . . .
«
»
,
,
. : , . . .
)
.
. .
. :
-
,
.
, .
, .
, ,
!
, ! . .
, .
,
. .
: -
,
,
.
. ,
.
.
,
. .
.
, .
,
,
,
,
.
,
,
. .
«
»,
- «
,
,
»,
». ,
, ,
«
:« ,
,
,
,
,
concetti». » 36
.
«
»
, ,
, ,
,
»
I .
.
, ,
, . ,
,
,
. ,
.
,
. , .
,
, ;
.
:«
, », «
,
».
,
. ,
,
«
»
. ,
. .
,
.
«
» ,
. . .
, .
. 1
(1603)
. .
. . . . ,
. ,
.
, ,
. ,
, , .
, , , .
1600-1601). » .
« »
« , «
» (Hamlet, Prince of Denmark, , «
» «
»
. » (1795-1796).
«
,
.
, .
« .
,
.
,
» (1838) ,
,
,
« ,
», . 37
. ,
,
, . 30-
XIX .,
, 60-
.
XIX .
, «
» «
» (1860)
-
».
,
«
,
,
. ,
-
,
. ;
-
,
,
-
,
;
,
,
.
,
,
. « ,
*
,
.: .-
,
. . - .;
. ., 1964; .-
, . . . -
., 1963; .
»
., 1963; P.M.
,
.
.*
:
. -
. - ., 1964; . - ., 1971;
:
., 1974; .« »
.
., 1975.
, .
. , .
. ,
.
.
, .
«
»,
,
. .
-
,
. .
. ,
,
.
, .
. .
«
» ,
: «... . *
.
,
:
...»*
. - . 129.
,
,
(
), . « .
» « ,
:
,
,
» .
-
? -
,
;
, ? .
.
)
; ,
,
. 38
«
»,
,
(« ,
;
...»). : ,
,
, ,
, , ...
, ,
.
, .
-
,
,
,
.
.
-
.
, .
«
»:
,
.
. ,
.
,
. , .
,
,
,
. .
, -
,
,
,
,
.
,
, .
,
-
.
,
, ,
,
,
,
,
. ,
«
»
. , . .
,
,
;
,
,
.
,
: «
,
». :«
!
,
!
! !
!
! !
!» . . ?
,
.
,
.
,
,
. . -
,
,
,
,
, .
.
. , «
,
». ,
, 39
«
-
».
-
.
. . ,
. ,
.
» -
,
,
. .
, .
«
,
»; »;
«
,
»
«
;«
,
,
-
,
-
». XVI
. -
-
,
. , «
, . » (Othello, the Moor of Venice, 1604) ». . , , ,
« ,
, .
;
-
, -
. . -
.
,
,
.
,
. ,
. .
,
.
: , -
. . .
)
. . . .
, .
«
».
. ,
«
.
»,
; .
,
, .
,
,
: ...
,
,
: ,
. .
,
,
.
, 40
,
,
,
. ,
,
.
: , ...
:«
-
:
». , ,
,
.
.
,
,
,
,
.
: -
. , ,
.
.
,
;
,
. ,
,
.
, ,
,
.
-
.
,
,
, .«
,
«
» .
» : «
». ,
. .
, . .
,
, . ,
,
.
, ,
,
,
. ,
.
. .
,
,
,
.
, .
,
. «
»
,
.
,
,
,
: -
.
,
.
,
. « Lear, 1605-1606).
» (King . : «
, -
, . ,
,
, , .
,
, . 41
: ,
,
;
,
,
. , ,
»*. «
,
;
,
,
, -
,
,
,
,
»**. * **
.
.
.:
9 .-
.; ., 1962. . 5. - . 52.
. - . 53.
» -
.
.
, ,
,
,
,
,
;
.
.
. : « .
,
,
,
,
,
...
.
,
»
,
. .
). .
-
,
, ,
,
. ) ,
,
, .
, ,
.
. .
,
,
,
. ,
,
,
. ,
.
. ,
,
. (
,
.) ,
.
.
: ,
, ? , ? !
, !
,
,
, . . .
, , ,
,
,
)
. , ,
. ,-
.
. . .
, ; 42
. ,
,
,
,
.
. . .
,
. .
, ,
.
, .
,
,
,
,
.
. .
.
, « » . -
.
» (Macbeth, 1606), . .
«
,
.
,
,
. , -
. .
,
,
.
.
. ,
. ,
.
,
,
-
. :«
-
.
». ,
,
,
,
.
,
. .
,
,
,
,
. . .
.
,
: , , . , . .
.
)
, .
. ,
.
«
»
. ,
«
»
. . ,
. -
,
. , 43
. : ...
, ,
!
,
,
.
, ,
.
.
,
. ,
,
.
-
,
.
,
.
,
. . «
. ,
; (
;
,
» .
), ,
. . . .
,
, .
, -
, ,
. . , ,
. ,
,
«
» («
»
«
»).
,
, .
,
.
,
. . ,
. , ,
,
. ,
,
.
,
,
, ,
,
.
, .
,
,
,
.
,
.
,
-
.
,
-
.
-
,
, . ,
. ,
,
,
,
. 44
, . . , -
,
, . . (
), (
),
(
). . ,
.
,
,
.
-
,
, ,
,
,
,
.
-
. ,
. ,
.
.
,
,
; ,
;
,
,
,
. ,
,
.
.
,
-
. ,
,
. ,
,
.
,
,
. . , -
,
,
. ») -
(«
.
. ,
.
,
,
,
,
, ,
.
« ,
».
,
,
,
, »,
,
,
.
»,
« :
,
.
, ,
.
, . .
.
,
,
-
;
,
.
». «
»,
, .
. »
«
, ,
.
, . . .
,
,
45
-
.
,
. , -
. ,
.
,
(
,
.
-
,
. ,
). , .
. . ,
. ,
.
. .
, . .
. .
,
, .
,
,
, («
, XX
XIX
», «
.
, »).
,
,
,
,
,
.
,
,
, .
,
, .
,
, , .
, . », «
», «
, » «
«
», «
»
»
.
,
. ,
,
,
. ,
.
, . ,
.
,
. «
» (The Winter's Tale, 1610-1611). . -
.
,
,
,
.
,
. .
,
, . , ,
.
, , . .
, . 46
. . ,
.
,
,
. ,
. , ,
-
, .
,
.
«
»
. » (The Tempest, 1611). ,
.
,
,
.
,
, :
,
. ,
.
«
»
.
,
.
,
, ,
. .
.
,
,
, ,
, .
,
,
. .
.
,
. , ,
,
,
,
,
,
, «
»
.
,
,
. ,
. «
»
:«
; , . : »*.
*
.
.
.:
9 .-
.; . - 1963. - . 6. - . 309-310.
, ,
. .
,
.
,
, ,
,
,
,
,
. .
,
,
. ,
,
,
,
,
. . , .
, .
. 47
: «
,
,
,
,
,
,
,
,
; »*.
*
. - . 412.
, .
, . ,
.
. , . . , «
» (Coriolanus, 1608). ,
, .
,
,
,
.
. ; ,
.
.
,
,
;
, ,
.
,
. ,
,
,
, ,
.
,
-
. . ,
,
*.
. ,
.
,
,
,
. *
.:
.
.
.-
., 1964.
( , .
) ,
. -
. (
,
,
). .
; ;
(«
»)
.
.
. . . .
,
, .
, «
».
(Benjamin Jonson, 1573-1637) ( .
) , 48
.
,
,
,
. . .
-
, .
,
. ,
,
. ,
,
,
.
«
.
«
»,
,
» (humor) ,
. ,
humor. «
».
,
. ,
« « 1598)
»,
«
» «
, »
».
»
« »
, «
, « » (Every Man out of His Humour, 1599).
» (Every Man in His Humour,
,
, . .
«
»,
,
. «
» (Volpone, or the Fox, 1605) , . , ,
, *
.:
.
*. . : -
«
».
,
-
-
.
., 1982.
,
.
.
,
,
.
,
. . . ;
, ; . ,
,
. .
,
;
,
.
,
,
:
. ,
. .
,
. .
,
.
.
. « . . « -
,
,
» (The Bartholomew Fair, 1614) , « » . , ,
»
. , 49
,
,
,
,
,
.
,
,
.
; ,
,
,
.
,
. .
,
. ,
. «
»
.
. .
-
,
, ,
-
,
.
, .
,
-
. . ,
. . ,
, . .
. -«
» (Sejanus: His Fall, 1603), «
»
(Catiline, His Conspiracy, 1611).
. ,
, , . ,
. XVII , ,
«
.
»
,
XVIII
,
XIX
. -
.
XVII
1640-1660
XVII .,
.
, ,
.
XVII
.
XVI . . ,
, XVII
,
.
,
,
.
XVII ., .
40-
, ,
40-50-
1649 .
. , ,
. ,
. 1660 ., 1688-1689 . ,
.
,
III .
. , 50
,
, -
,
,
XVII . . XVII . .
. , (Gerrard Winstanley, 1609 -
, . 1652),
XVII .
», « ,
-
,
- « ., ),
» ,
.
«
» (
;
,
. XVII
. ,
.
,
, .
«
»,
. . . , ,
, .«
,
»,
,
,
,
. . . . XIV
XVII
.
. . , ,
, «
».
,
. XVII
.
. ,
XVII
.
. ; .
(1642
.).
, , . .
(
),
). .
1572-1631) ,
,
(John Donne, »
-« ,
). , ,
, , 51
,
. , XVII
.,
. 90-
» (Songs and Sonnets), « » (Satires, 1593-1608).
«
XVI . » (Elegies), XVII .
: ,
,
; . « » (Holy Sonnets, 1609-1611), (Sermons) . , , ,
*, , ,
» (The Progress of the Soul, 1601), » (The Anniversaries, 1612) ,
«
: ,
, .
: ,
,
, . *
-
,
,
. .
(
1660
.)
,
,
,
,
.
(John Milton, 1608-1674) ,
XVII ., .
, -
. . .
,
,
,
. 1632 ., 1640 .
,
, , .
. .
50-
, ,
, .
,
, .
,
.
: . ,
. ,
«
» "
"
,
, *
. «
.
«
...»*. . - . 523.
, ,
. ; 52
,
. -
.
XVII
.
, .
, .
,
.
, ,
,
,
,
.
,
, ,
. . ,
,
20-
,
1640 .,
,
. 40-60-
. .
- 60-
70-
-
,
. .
.
1630
.
«
» (On Shakespeare), .
;
,
XVII .: ... . . . .
«
)
»-
;
, . («
1632-1634 »),
.
«L'Allegro» («
»)
,
«II Penseroso» . .
,
-«
»
,
.
,
«L'Allegro»
. . .
«L'Allegro» ,
, .
,
.
«II Penseroso»
. ,
:
,
. 40-
.
, .
40-50-
-
» (On Education, 1644), « (Pro Populo Anglicano Defensio, 1650), «
,
. . « » (Areopagitica, 1644), « » (Eikonoklastes, 1649), « » » (Defensio Secunda, 1654). . « » , . . ,
, .
«
» 53
.
,
I
, . . ,
. « the Lord General Cromwell, 1652) .
»(
»
«
, . ,
, . . , ,
.
, . . «
»
«
».
.
,
,
. , , » (Paradise Lost, 1667) « » (Samson Agonistes, 1671). . , » -
«
«
: » (Paradise Regained, 1671), , . ,
: . »*. . .
«
»,
. *
. .
.
.
.:
13 . -
., 1956. - . 10. - . 305.
,
,
»,
«
,
,
». ,
,
,« .
,
. ,
,
,«
». «
»
( , .
,
).
,
.
, -
.
. . «
»,
«
,
, ».
.
,
.
«
.
»
: ,
.
, .
, ,
, ,
. .
, ,
-
. .
-
. , ,
, 54
. « ,
*.
,
, «
*
»
, ,
».
.:
P.M.
.-
«
., 1964.
»
60-
,
.
, , . «
»
,
-
«
. .
», .
,
«
». «
.
», ,
.
,
,
,
, .
.
,
,«
», . » (A Dramatic Poem).
, «
»
, : « » (Of That Sort of Dramatic Poem Called Tragedy), . .
»
,
.
. . , .
. .
«
,
», ,
. ,
,
.
,
,
:
. .
,
,
, ,
70-80-
XVII . . , .
(1660-1688)
1658 . II
: , .
,
,
I. , ,
,
. .
, .
, ,
XVII .
XVI,
. 55
. « (William Wycherley, 1640-1716) » (wit), « (The Country Wife, 1675) the World, 1700)
,« .«
, , ,
»; (William Congreve, 1670-1729). -« » « » . » (The Gentleman Dancing Master, 1672), « » » (Love for Love, 1695), « » (The Way of , , » , , . , , . , «
» , XVII
,
.
. . .
(John Bunyan, 1628-1688) . , , ,
XVII ., , ,
. .
50-
. -
Pilgrim's Progress, 1678) Badman, 1680).
« » (The » (The Life and Death of Mr.
« , ,
. «
» .
»
.
«
,
. :
«
». : : , , . . .
«
».
.
,
,
«
»;
« ;
»; « -
»,
«
»
«
)
»;
.
,
- «
,
». , -
,
, ,
, .
.
.
, .
-
(Vanity Fair). .
, .
, ,
« 56
». ,
«
». .
» XIX
.
«
«
»
.
XVIII ,
, , , . «
»(
«
»).
»
. («
»)
(«
»)
(«
-
.
»). .
,
. . . , , . (John
Dryden, 1631-1700). XVII ., . ,
,
,
, ,
,
,
.
, ,
. .
,
,
. , .
, , ,
-
.
.
. .
-
,
. , . . . (Heroic Stanzac on the Death of Cromwell, 1659). , . . , » (The Hind and the Panther, 1687)
«
-
. « ,
Mirabilis; The Year of Wonders, 1666), 1666 . ( ).
» (Annus
, (
, ,
(
), ). «
»,
. ,
. 57
,
,
.
(« , » - The Indian Emperor, or The Conquest of Mexico by the Spaniards, 1665) . , . (« » - The Wild Gallant, 1663). « , » (Secret Love, or The Maiden Queen, 1667), « » (Don Sebastian, 1690). « » (Of Dramatic Poesie, An Essay, 1668) « » (Of Heroic Plays, An Essay, 1672) , , , . , , » . , « , , . , ». ( , , , ) . « ».
XVIII XVIII .
. , .
1789-1794 .
, .,
. ,
,
. .
, .
. ,
, ,
. . XVIII . , ,
, . .
. ,
«
» ,
.
,
.
, .
,
,
. .
,
. . ,
,
,
-
, ,
, -
,
,
. , 58
-
. XVIII
. -
,
,
,
,
.
,
,
,
. .
XVII
XVIII .
XVIII
-
. (
, , , . (John Locke, 1632-1704). » (1690) -
). » (1690), « .
,
, -
,
.
,
. ,
. .
,
,
. (
,
,
).
,
.
XVIII
.
, . . -
. XVIII ., ,
, .
« ,
»
,
. : . ,
-
.
,
,
;
, . . ,
,
,
). , ,
, ,
,
. . ,
, »,
.
« ,
«
». ,
».
, ,
, «
, »,
«
. »,
-
. . 59
. ,
, ,
,
,
. ,
XVII .,
.
,
. ,
,
,
,
, .
XVIII . XVIII .
.
,
XVII .
»,
«
, .
. ,
,
-
. ,
. . ,
,
.
XVIII .
. .
. . ;
;
.
. ,
;
,
. , .
,
,
,
. . . ,
XVIII
.,
,
, . , . .
,
. ,
, ,
(
,
).
,
,
, ,
. . (Tomas Hobbes,
XVII . 1558-1679).
, . ,
,
».
«
-
, . . . XVIII .
, . (Anthony Ashley Cooper, Earl of Shaftesbury, 1671-1713) 1711 . « , , , » (Characteristicks of Man, Manners, Opinions, Times). ,
60
. ,
. .
, ,
,
. . .
.
,
. . (Bernard Mandeville, , , , . , , , , . « , » (The Fable of the Bees: or Private Vices, Public Benefits, 1714)
1670-1733). , , .
. , . : ,
.
« » 1688-1689 ,
.
30-
XVIII .
;
,
,
(
).
,
,
, .
,
«
»,
. ,
,
. .
,
. .
;
-
. (Alexander Pope, 1688-1744). , ), 1709 . 1711 .
.
( , » (Pastorals), » (An Essay On Criticism),
« « .
, .
«
-
,
» . ,
.
,
. .
,
«
».
, («
», .
«
» - Windsor Forest, 1713). .
. . 61
.
«
»
,
, .
, «
» «
« »
.
»
,
, .
.
.
« (1721)
,
», « ,
,
»
«
». . .
(«
»). «
» (Epistle of Eloisa to Abelard, 1717). » (An Essay on Man, 1732-1734) .
« ,
, » (Moral Essaya, 1731-1735), . » (The Rape of the Lock, 1712, 2- 1714) , , « . . . .
« « . . ,
. (The Dunciad, an Heroic Poem, 1728) * , « » . . * Dunce
.) -
,
,
, . .
. »:
, »
« «
» (The New Dunciad, 1742). . ,
.
(Joseph Addison, 1672-1719) (Richard Steele, 1672-1729). « » (The Guardian, 1713), «
(The Spectator, 1711-1712), «
» (The Tattler, 1709-1711), « » » (The Englishman, 1713-1714) .
, . « » (1713, 26) « Wonderful Adventures of Alexander Selkirk, a Castaway Sailor) »; , ; , ,
» (An Account of the (
) «
». XIX .
). . ,
, ,
.
,
, 1688 .
, ,
.
. , 62
. .
,
,
,
. ,
«
»
,
. ,
«
»,
, .
(Daniel Defoe, 1660-1731) . . ,
XIX
.
,
,
.
, ,
,
,
,
,
. ,
, . ,
. . . -
-
,
. ,
. ,
.
, .
,
;
,
.
. . 1685 . II, . ,
. « III
» 1688
.
. . .
.
: ;
-
,
; ;
, .
,
.
, . 1697 ., » (An Essay upon Projects). ,
;
, .
; » (A Poor Man's Plea, 1698) :
« ,
,
, 63
». «
» (The True-Born
Englishman. A Satyr, 1701), ,
,
,
. . « . «
Hymn to the Pillory, 1703), , , ,
» (A »
, .
,
, .
: « »*.
, .
*
.
.-
., 1966. - .111.
1719 ., 59 , Surprising Adventures of Robinson Crusoe), 1720 ., - 1721 .
«
» (The Life and Strange . .
. , »,
« 1713
.
«
».
: ,
. ,
,
. «
, (« ,
»
XVIII . (« »).
»),
, ,
. ,
.
, ,
.
.
,
, , .
,
,
. «
. «
»
-
»
«
;
»,
-
, .
,
,
,
,
.
. .
;
,
, .
«
, «
,
»,
.
»
. .
,
,
,
,
, -« ,
«
», «
.
, » ,
»
,
«
. . «
.
».
, ,
».
; ,
, 64
.
,
,
. .
,
. , (
,
,
,
,
,
). , . .
,
,
, ,
,
,
.
,
.
,
,
. .
. . . ,
-
.
.
,
.
. «
» .
,
,-
, ,
, .
,
, ,
. .
«
» : , (« » - The Fortunes and Misfortunes of the Famous Moll Flanders, 1722; « » - Colonel Jacque, 1722; « » - Lady Roxana, 1724); (« » - Captain Singleton, 1720); (« » - A Journal of the Plague Year, 1722; « » - Memoirs of a Cavalier, 1720). . . . . , , , , , ,. , , , . . « » , , , . : . , , . « , ( ) , ( ), , , , . ». , . , ; . , , . 65
.
«
»
.
»
.
,
. . , . .
«
»
.
(Jonathan Swift, 1667-1745) . ,
. ,
. XVIII
.,
;
. ,
,
, .
.
«
;
»
»
«
, . ,
.
.
.
-
. (
,
). ,
,
.
.
, .
,
.
-
,
. ,
.
,
. ,
.
, -
, . 1690 . »-
1704 .
«
.
- « » (The Battle of the Books) ,
»
. .
,
,
. .
, » (A Tale of a Tub), . « ».
« . », «
», «
,
. » ,
. : «...
, »
». , ». «
, , », -
«
»,
. , 66
. .
,
: ), . ,
-
(
-
(
,
-
).
) .
,
«
».
-
, -
«
». , ,
.
, -
. ».
,
«
,
,
. ,
, .
«
»,
».
» :
. ),
( »(
: «
» (
).
,
- «
,
,
«
);
), .
,
»(
,
(
). « .
»(
XVI .)
, ».
,
« :
,
.
»,
, «
.
,
, , ,
.
, ,
.
,
,
.
. ,
,
. .
«
,
»
( ).
«
»
,
. . . ,
-
.
,
,
«
»,
. 1700 .
,
. .
,
,
. .
,
, .
. .
1714 . .
.
,
. 67
«
» (1724), « «
» (1729)
» (1726). » (The Drapier's Letters) , . .
, , .
. .
,
.
. ,
, . ,
.
.
.
.
,
1726 .,
.
,
. .
,
,
.
.
,
,
. .
«
, , , , » (A Modest Proposal for Preventing the Children of Poor People from being a Burthen to Their Parents or the Country and for Making Them Beneficial to the Publick) , , « »: ; . « » , . , *. *
,
.:
.
.-
, 1968.
1726 .
« , , » (Travels into Several Remote Nations of the World, by Lemuel Gulliver, first a Surgeon and then a Captain of several Ships). , , . « » . . , , , , . « » , . « » , . .
,
,
. . » -
. « ,
. -
,
. , . .
, 68
. .
-
. , -
. ,
. , ,
.
. .
,
«
:
». ,
(
)
.
,
,
-
-
. :
. « « ,
»,
».
-
.
.
, . ,
,
,
. «
»: ;
; ,
.
,
,
. ,
,
. - «
» ,
, ,
. .
, ,
. « ».
,
,
,
, ,
,
, .
,
. .
,
,
.
. »,
« , .
,
,
.
. . -
. -
-
.
40-60-
XVIII . ,
. XVIII . -
, 69
, .
. , .
.
,
«
». , ,
. -
.
(Samuel Richardson, 1689-1761)
,
, . . .
«
»
,
:« ,
».
,
, . . , .
. .
,
. ,
. ,
:
. ;
, .
, ,
. .
,
.
;
,
,
.
. «
, 1740 . (1-
2-
. » (Pamela, or Virtue Rewarded) 1741 . (34).
) ,
,
. . .
,
.«
.
, ,
, », -
.
.
,
, .
,
.
. ,
,
. ,
,
.
. . , 70
. «
»
.
,
«
»
«
» (1742). «
,
, , , » (Clarissa, or the
, , History of a Young Lady, etc., 1747-1748). « .
»-
. , ,
.
, .
, ,
,
,
. .
-
», -
. ,
. ,
. ,
,
.
.
,
. ,
; ,
.
,
.
.
,
,
.
,
.
,
.
. ,
«
».
,
. ;
,
. «
-
, »*.
*
.
. - . 202.
. . ,
,
. . ,
. - « Grandison, 1754)
«
»,
» (The History of Sir Charles ». , ,
«
. , . «
,
».
«
»
,
.
:«
,
». XVIII «
.
. »
.
(Henry Fielding, 1707-1754) . ,
,
,
,
. 71
. , . ; .
, ,
.
, -
,
:
.
. ;
. , ,-«
,
» «
». ,
« »
«
» - «
,
». ,
. , .
1728 .
, ,
. . (1728-1737) . Masques, 1728)
.
« .
» (Love in Several -
. , . , (« » - The Coffee-House Politician, 1730; « » - The Old .); (« » - Don Quixote in England, 1734; » -Pasquin, a Dramatick Satire on the Times, 1736; 1736 » - The Historical Register for the Year 1736, 1737); (« , » - The Author's Farce and the Pleasures of the Town, 1730; , » - The Tragedy of Tragedies, or the Life and Death of Tom Thumb the Great, 1731, .); « » (« » - The Grub-Street Opera, 1731; « » - The Intriguing Chambermaid, 1733, .), , (« » - The Covent Garden Tragedy, 1732). . , , , , ; , . « » « ». . . . XVIII ., . , , . . , . , . . , , Debauchees, 1732 ,
72
. . ,
«
»,
« 18
«
»
. ,
18
». «
».
, .
?
,
.
«
,
:
;
,
,
,
». , ,
. . « ,
,
, ».
, ,
,
.
; . «
». .
. ,
. -
,
,
,
,
.
. . «
, ,
».
«
»
,
. ,
, .
; : «
,
,
».
.
,
.
,
, . ,
: ,
,
,
.
,«
,
,
,
; ».
,
. III,
. 1).
. ,
. «
»
«
» («
», »
.« ».
«
, ,
». «
, »,
«
»,
«
»,
. , ,
,
:«
,
». . ,
,
,
.
.
, , 73
.
,
,
;
, . ,
-
,
-
,
. . .
;
,
,
,
,
« XIX .
».
.
, «
»
.
. . ( .
,
,
).
« » « of Joseph Andrews and His Friend Mr. Abraham Adams, 1742), « ». « »«
» (The History of the Adventures » ;
»
, , ,
. «
»
.
,
,
;
,
. ,
,
. (
)
,
.
« «
»
, «
»
» (1594)
.
: «
»
. "
,
,
, ,
« "».
,
-
,
,
. «
»
«
».
, ,
.
«
»
«
».
-
.
.
-
.
. .
.
.
.
, .
,
*
, . ,
;
,
,
. . *
.,
,
«
»,
«
». 74
, , ,
.
.
,
, ,
,
.
»
-
.
. ,
,
. » ,
. XVIII-XIX , »-
. » (The History of Tom Jones, a Foundling, 1749). , « » . , , : , , . « » . ( 21 «
.
, «
«
, . , »
-
). ». ,
. -
, .
, ,
,
,
.
.
,
, . . .
,
.
.
,
. ;
.
;
. . . .
,
, ,
,
.
.
. . . ;
.
,
,
,
.
,
,
»;
,
« «
». .
. («
», 1752) . «
«
. » (Amelia, 1752).
«
» » (1752) 75
«
».
(Tobias George Smollett, 1721-1771)
, . ,
,
; .
»
. . ,
,
. .
«
»
,
, ,
. .
XVIII . .
. «
».
: ,
,
«
»
, , ;
, ,
. , . .
.
,
, .
,
. , : « » (The Adventures of Roderick Random», 1748), » (The Adventures of Peregrine Pickle, 1751) « » (The Expedition of Humphrey Clinker, 1771), « » (The History and Adventures of an Atom, 1769). , « », . ; , . : « ». « ». ; , , ; « , , ». « » . . . , . : , , . , , . ; ; ; . . 76
. ,
,
,
.
.
,
»,
« -
: « ».
«
»
,
,
. . . , , ,
, ,
. .
. , ,
,
.
,
,
.
.
. ,
. . -
,
. .
,
. .
.
-«
»
,
,
. ,
, , .
«
» .
,
. ; .
, .
, ,
,
. ,
.
. -«
» .
,
,
.
. , .
, .
, .
XVIII . XVIII
.
.
, «
»,
.
, , 1737 .
XVIII . XVII .,
. . . «
» (Cato, 1713)
. 77
. ( »)
«
»)
(
.
,
,
,
,
,
. ,
. .
«
»
,
. (George Lillo, 1693-1739) ( ) .
, , .
« ).
(
»
,
, Barnwell, 1731)
« ,
,
,
-
. .
« «
»
, » (The London Merchant, or the History of George » (Fatal Curiosity, 1736). « », « ». . « » , . , , . , , . . . , .
» ,
. ,
. :
, ,
.
. ;
. ,
, » -
(« »; «
» - «
»).
,
. . . XVIII
.
«
», .
,
,
.
«
, »
;
,
» (The Beggar's Opera, 1728) , « » ; « . « » » . , . .
. « » XVIII . - « (John Gay, 1685-1732). , .
.
« , ,
,
, .
, .
, »
-
,
, ,
.
, . 78
, ,
.
,
; .
:«
,
,
,
, -
,
...
,
,
».
,
. XX . «
». ,
,
. (Richard Brinsley Sheridan, 1751-1816) , . . .
.
1775 . Rivals), 1775), « 1777) « 1780 .
.
« » (The Duenna, 1775), « » (A Trip to Scarborough, 1777), « » (The Critic, 1779). 1799 . .
«
,
« » (The » (St. Patrick's Day, » (The School for Scandal, » (Pizarro).
. .
; . . ,
,
, .
,
-
.
. ( «
»).
«
,
,
»
», «
»
«
». .
-
«
», .
,
, .
,
, «
,
-
,
.
»,
. . *.
,
, ,
. .
.
,
. -
.
,
. ,
.
. *
-
surface -
. .
: .
,
, -
. 79
. .
,
.
.
Sneerwell -
, Snake -
«
, Malaprop -
»
:
. .
. 60-80. )
(
sentiment .
XVIII . 30-40. 50-
60-70-
XVIII . ,
,
.
»
1768
.
«
». . . , .
. ,
,
. .
,
, , .
. . . ,
,
,
. , .
. .
, ,
,
. . XVIII .
«
XVIII . .
» («
»). «
».
,
, . .
,
,
, -
,
. .
,
, (
,
,
,
); (
).
. .
,
, 80
. ;
. ( ;
)
«
»
»,
. ,
,
«
»;
,
. ,
.
,
. .
(30-50-
)
.
,
. ,
.
-
, . ,
,
,
.
; ; .
. (James Thomson, 1700-1748) «
» (The Seasons, 1726-1730). .
-
:
, , . .
,
,
,
. ,
, . , , ... ...
. .
. .
)
. .
, «
,
». «
, »
.
. .
« (Edward Young, 1683-1765) . , , Immortality, 1745).
.
,-
« ;
»,
« , » (The Complaint, or Night Thoughts on Life, Death and . . , , . ». , « », . 81
,
«
»
«
».
. , , » (An Elegy Written in a Country Churchyard, 1751), « ».
(Thomas Gray, 1716-1771). ,
« ,
, .
. . ,
,
,
. »
. ,
.
«
.
»
,
(«
, «
»),
»,
.
«
»
, .
,
, «
»
, ; .
«
.
,«
»,
»
,
. » .
1801 .
. 60-70. (William Cowper, 1731-
, 1800),
(George Crabb, 1754-1832) . ,
,
.
. (Oliver Goldsmith, 1728-1774) , , . .
.
. ,
.
, 50-
,
. «
» (The Bee, 1758), . , ,
« » - « » (The Good-Natur'd Man, » (She Stoops to Conquer, or the Mistakes of a
1768) « Night, 1773). « » (An Enquiry into the Present State of Polite Learning in Europe, 1759). « » (The Traveller, or a Prospect of Society, 1764), « » (The Deserted Village, 1770) « » (The Vicar of Wakefield, 1766). « », XVIII ., . . . , , . . .
: ,
, ,
,
, ,
. ,
,
. 82
: ...
,
,
? ,
?
?
?
-
!.. .
,
)
, «
!»
.
,
«
»
.
, .
»
«
.
,
. .
«
», -
.
«
».
, -
.
,
» ;
; ,
«
,
.
»
.
«
»
. ,
. .
,
-
.
, ,
, ,
.
. ,
,
,
.
.
, . .
,
,
:«
, ». .
: «
,
».
, .
:
,
. . , .
,
,
,
.
, .
(Laurence Sterne, 1713-1768)
XIX . . . 83
. .
. »,
« . .
,
.
,
-
. .
. . . . ,
. .
60-
.
,
. .
,
. -« , (The Life and Opinions of Tristram Shandy, Gentleman, 1760-1767), - « » (A Sentimental Journey Through France and Italy, 1768). »,« »*. , , , . *
.
.-
»
., 1966. - . 97.
XVIII
.
- «
»,
, ,
. «
«
,
»,
»,
, ,
.
,
: ,
. .
,
,
,
. ,
,
,
. XVIII .
.
,
,
,
;
;
,
;
. :« ».
«
,
,
«
»
.
» .
-
.
-
, , ,
, -
,
,
,
,
,
. . , .«
. »,
. ,
. ,
. 84
, « -
.
»
. .
. ,
,
.
,
. .
, -
. , » (hobby-horse).
« , : «
,
.
. «
«
»
.
»
. ,-
, !»
,
, ,
,
,
«
»,
. »,
«
»,
.« ,
»,
. «
». .
«
.
. ,
»
. ;
«
. »
.
. * -
«
», .
-
. « ,
! -
. !»
-
.
,
,
, *
.
.
.
, ,
» ,
«
»,
«
. :
«
».
,
.
-
,
,
.
,
,
, . ,
,
.
.
. ,
,
.
«
»
.
,
,
, . , . -
,
,
,
. -
, . 85
XVIII
.
. . ,
-
(
.
). . ,
. .
,
. . . ;
,
-
,
,
. ,
.
,
, .
XVIII .
, «
, . » (The Works of Ossian, the ,
,
Son of Fingal, 1765). (James Macpherson, 1736-1796). .
-
,
,
,
.
,
, .
. ,
. ,
; .
. ,
,
,
,
. (Thomas Chatterton, 1752-1770),
,
18
.
XV . . » (Bristowe Tragedie, 1768) . :
« , ,
, : , . .
.
, «
, «
»,
,
,
. ,
,
)
;
» (1835). ,
». ,
. .
,
, , .
. ,
. 86
,
. (
,
). «
1764)
» (The Castle of Otranto, , ,
(Horace Walpole, 1717-1797). . . .
,
;
. . (Ann Radcliffe, 1764-1823) «
» (The Mysteries ofUdolpho,
1794)
, . . .
. ,
-
.
,
. (William Beckford, 1760-1844) « » (Vathek, 1786). . , , , , . , , . (Matthew Gregory Lewis, 1775-1818) « » (The Monk, 17951796) , . . , , . » (St. Leon, 1799), « » (Mandeville, 1817), ( )-« , » (Frankenstein, or the Modern Prometheus, 1818), - « » (Melmoth the Wanderer, 1820). . XIX . , . - « » (Castle Rackrent, 1800), « » (Belinda, 1801) -« » (Sense and Sensibility, 1811), « » (Pride and Prejudice, 1813). , , , *. *
.:
.
1800-1810-
.-
, 1968.
(Jane Austen, 1775-1817) ( ).
, ,
«
» ( .
),
.
,
, XIX
,
,
, .
,
, ,
,
. ,
, ,
,
,
. . . ,
, ,
, 87
,
: « ... ,
,
,
,
».
, ,-
,;
, ,
.«
,
,
?» ,
,
.
.
:
.
,
, ,
,
,
,
.
, ,
,
,
. ,
,
,
.
.
,
, . .
1811-1818 ., « » (Pride and Predjudice), « » (Mansfield Park), « » (Emma) « », 1818 .
. -« «
, » (Sense and Sensibility), » (Northanger Abbey); » (Persuasion). « »
«
». . « ,
,
»
.
,
,
( ,
,
).
, ,
,
.
,
,
. » -
« . .
«
», «
»
.
.
. » -
«
». : .
». ,
,
,
, .
, ,
,
,
.
,
,
,
. . «
»,
1814
.
. «
»,
,
. ;
. ,
, .
,
,
.
.« ,
,
, ,
». ?
? .
.
«
»
. ,
. 88
,
.
,
,
:
, ,
,
.
,
,
, ,
,
, ,
-
,
. .«
»,
.
.
XIX
.
, ,
,
,
. «
, «
»
». XIX . ,
,
,
,
,
,
,«
XX .
.
»( .
).
(William Godwin, 1756-1836) , ,
,
, .
XVIII ., . ,
« Pitt Earl Chatham).
« «
.
. 1783 . » (The History of the Life of William , , . , . « », . . , 1790 . , » (The Rights of Man, 1791-1792). , , » (A Vindication of the Rights of Women, 1792). . ; , , 1789 . , . , ,
. «
»,
».
, «
»,
.
, «
» -
,
.
. 1793
. , ,
« » (An Enquiry concerning the Principles of Political Justice). , ,
. ,
. . . 89
, ,
,
;
.
,
, , , . 1794 . « (Things as They Are, or the Adventures of Caleb Williams). « ». . »: .
,
» , « , .
-
. ,
,
,
,
,
. .
,
,
,
.
,
. ,
. .
. ,
,
.
,
,
. -
. ,
-
. .
,
.
XVIII .
,
.
,
. .
»
. XIX . «
,
»,
«
,
». ,
. .
, ,
, «
» XVIII .
«
»
, XIX .
. « ». «
»
: «
.
,
,
.
. ,
.
»*
«
« ,
»**. * *
.
. .
. .
.: .
15 . - , 1949. - . 12. - .683. . - , 1951. - . 10. - .738.
(Robert Burns, 1759-1796) 90
.
.
-
XVIII . .
,
, . . . ;
. ,
-
.
;
. ;
, .
,
,
,
-
.
:
,
,
,
. . ,
,
,
, ,
, ,
. .
. ,
. ,
, Scottish Dialect, 1786);
» (Poems Written Chiefly in the : . ,
.
,
,
,
, «
»* (
, . Mally's Meek, Mally's Sweet).
. (and her two eyes, like stars in skies). . « , Turning Her up in Her Nest with the Plough, 1786) ,
,
(swan-white neck); »(
-
a Mouse, On ,
. *
.:
.
.-
., 1959.
.
, » (John Barleycorn, 1776). . « , a Mountain Daisy on Turning One Down with the Plough, 1786) . « ». «
»(
,
.
,
,
. « » (My Heart's in the Highlands, 1790). » (Scots, wha hae wi'Wallace Bled. Bruce's Address to His Army, 1794) . , , . . , , . , . , . , , . . « » (The Dream, 1786) ,
«
-
.
. ,
, , 91
.
,
,
,
,
. .
«
1785)
» (The Jolly Beggars, ,
. : -
,
,
,
. ,
, !
! ! ,
, . . .
,
)
.
, ,
.
«
,
» (The Slave's Lament)
,
.
. . ,
(Torn from that lovely shore and must never see it more...), Alas!) ,
(And, « !» (weary, weary, Virginia-ginia).
«
» (The Two Dogs,
.
,
1787). :
,
,
,
.
.
«
» (Is there, for Honest Poverty, 1775) ,
. .
; .
,
: ,
,
. , , , ! . .
, «
» (The Tree of Liberty, .
.
)
, .
1838 .). ,
,
,
. , ,
, ,«
.
, ,
,
,
».
92
XIX
XVIII
XIX
,
. 1789-1794 , XIX .
. .
.
, . ,
,
, . ,
XVIII-XIX
,
,
,
. . XVII .,
XVIII
. . , . , ,
. . -
,
,
. ,
,
, ,
,
,
. ,
.
-
, . ,
,
,
-
( .
,
-
,
-
).
. .
: ,
,
.
, . ,
,
,
,
, . ,
,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
, . , .
;
. 93
. «
». , ,
,
,
, . , .
,
« ».
,
, ,
, . ,
,
.
,
,
. ,
; ;
,
, ,
«
».
, (
),
. . . . . .
-
:
,
,
.
. ,
. ,
. . -
,
-
,
. ,
,
»
.
,
,
, . . . » (intellectual beauty),
« ,
,
. , ,
. , , ,
.
.
XVIII
,
-
.
, .
.
,
. , ;
,
. .
,
,
,
.
. .
, . . 94
, ,
.
.
.
.
.
,
XVIII,
XIX .,
. ,
,
-
»
,
.
«
«
,
,
,
;
, ...» .
.
,
. , ,
.
, ,
. ,
, .
. . . .
«
»: «
-
.
, ». ,
,
,
,
.
,
. . , ,
. ,
,
,
,
,
,
,
. ,
.
,
. ,
. .
, ,
.
-
,
, ,
,
,
, -
.
.
, ,
. : «
,
, ,
, ,
;
» (
-
« ;
. ») -
. ;
, 95
. ,
,
,
*. , .
«
» ;
. ,
« *
.:
,
».
.
. - ., 1970.
. , ,
. (
,
,
). .
,
,
.
, ,
, ,
,
.
.
; .
, ,
,
, .
.
(William Blake, 1757-1827)
. »
.
«
1839 .
60-
XIX .
. , ,
.
. ,
.
,
:
.
».
-
. , ,
,
, «
,
. ».
» ,
-
,
.
(King Gwin), » (Poetical Sketches, 1783).
-
.
. :
» (Songs of Innocence, 1789)
«
» (Songs of Experience, 1794). ,
«
». «
» . «
»
.
. : 96
,
, , ! . .
« . (A Holy Thursday) « («
» (Infant Joy), « ,
» (Evening Song) . « ,
, .
» » - The Song of a Wild Flower). « » . . .« »-
-
)
» .
«
»,
-
; ,
.
«
.
»-
:
. .
«
»
«
Holy Thursday), » . , -
» (A
.
« .
. . » (The Little Chimney-Sweeper). , .
, «
«
»
«
» ,
« » (Prophetic Books), XVIII XIX . « » , . :« » (The Book of Thel, 1789), « » (The Marriage of Heaven and Hell, 1790), « » (The French Revolution, 1791), « » (Visions of the Daughters of Albion, 1793), » (The First Book of Urizen, 1794), « » (Europe: a Prophecy, 1794) . :« , » (Vala or the Four Zoas, 1795-1804), « » (Jerusalem, 1804) « » (Milton, 1804). « », . « » , , . « » , , , , . , . », , , « » . « » , , ( « »). . ,
,
. .
»
, , -
, -
-
. 97
. .
, ,
)
;
,
,
.
, . ,
»
, ,
«
«
».
, . ,
. . . ,
. , .
» ,
«
»,
, «
»,
, ,
lake -
.
,
(
),
. ,
,
,
, .
(
), .
80-90-
,
. «
»
,
.
; .
» (Peter Bell, 1819), Wordsworth, 1816).
« «
»(
»
.
«
, . (Robert Southey, 1774-1843) 90« » (Wat Tylor, a Dramatic Poem, 1794). » (The Fall of Robespierre, 1795), . 90,
. : « » (Thalaba the Destroyer, 1801), « » (The Curse of Kehama, 1810). (A Vision of Judgement, 1821).
» (Madoc, 1805), « «
, ,
»
(William Wordsworth, 1770-1850) , 98
. ,
. .
«
»*.
*
.
.-
., 1960. - . 142.
, . . «
». , .
« Incidents upon Salisbury Plain, 1794) .
,
» (Guilt and Sorrow, or , -
. .
1798 .
.
«
«
» (Lyrical Ballads)
»,
,
. ,
«
» (1800),
. , .
, ,
. .
.
, .
-
. ,
.
, . »
« .
,
,
1815 .
,
,
,
,
.
, ,
. «
»
. ,
(«
, » - Michael, 1800).
» - The Brothers, 1800, « . « »
,
.
; , «
; »
. (
(The Reverie of Poor Susan) ,
«
»
, . .
, «
, » (We are Seven)
, . ,
, -
, «
:
.
,
-
. ,
» (Lines Composed a Few Miles 99
above Tintern Abbey, 1798) ,
.
, . XIX .
,
, :
... .
, , . , . (Lucy poems), : Strange Fits of Passion have I Known, 1799; She Dwelt Among the Untrodden Ways, 1799; I Travelled Among Unknown Men, 1799, . ; , . , . : . , . , . 1800. « » (Ode to Duty, 1805-1807) . ; , . , . « , » (Sonnets Dedicated to Liberty, 1802-1807). « , 1802 » (London, 1802) , . , , , , . , . « » ( Toussaint L'Ouverture, 1807), . ; . , , . ; . , . « , » (Sonnets Dedicated to Liberty and Order, 1831-1845) . .
XIX .
,
, .
, .
,
« » (The Excursion, 1814), « Growth of a Poet's Mind, 1798-1805, . 1850) « » (The Recluse), » . . ,
» . » (The Prelude, or
, ,
. ,
,
. «
,
, «
».
,
. , ,
,
,
,
, 100
,
,
.
:
,
,-
».
, , .
«
» ,
. » (Song for the
« Wandering Jew, 1800). . :
, ,
,
,
,
, , . . .
)
(Samuel Taylor Coleridge, 1772-1834) ,
. . ,
;
. ».
« «
(Destruction of the Bastille, 1789, , ,
» : ,
. 1834). ». .
«
» (Monody on the Death ofChatterton, 1790). , , , ; ,
, ,
.
. -«
»,
. » (Pantisocracy, 1794) « the Prospect of Establishing a Pantisocracy in America, 1794). , , . , (« , " Author of «Political Justice», 1795). « » (The Raven, 1797) . , . . . ,
: » (On , ; " -
William Godwin,
, , . » (France, 1798). ,
« . .
,
, 1798-1799
-
.
, , .
. ,
,
. 101
,
,
,
. «
» (The Rime of the Ancient Mariner, 1798). , .
,
,
.
; ,
,
.
,
.
,
.
:
.
.
.
,
;
. ,
;
,
.
, ,
. :
, . .
,
. , .
;
, .
«
,
»
.
,
,
,
.
. 1816). , ,
,
« 1797-1800, ,-
,
» (Christabel,
,
, -
,
.
, ,
. «
.
»
,
. . » (Kubia Khan: or A Vision in a Dream, 1798). . ,
« , » (Ode to Tranquillity, 1801) . .
«
, . « ,
» (Dejection, 1802).
;
, ,
. .
,
. . »
, «Biographia Literaria» (1817), .
,
«
(George Gordon Byron, 1788-1824)
. ;
.
: «
». . ,
102
. . ,
.
,
.
,
.
. -
.
.
, .
,
,
. . ,
,
;
«
».
,
,
. ,
,
,
. » (Fugitive Pieces, 1806), «
. » (Poems on Various « » (Hours
Occasions, 1807). of Idleness, 1807). (« » - I would I were a Careless Child), » - Fragment).
(«
» - Lachin ,
Gair, «
» (English Bards and Scotch Reviewers, 1809). ,
, . .
«
» , .
1812
.
. .
, ,
, .
«
» (An Ode on the Framers .
of the Frame-Bill, 1812). , ,
. .
1812 .
. , ,
. «
: « » (The Giaour, 1813), « Corsair, 1814), « » (Lara, 1814), « 1816). « » . « . ;
» (The Bride ofAbydos, 1813), « » (The Siege of Corinth, 1816), «
» » (The » (Parisina,
»
-
,
,
, .
-
.
-
,
.
, .
«
»
, .
«
»
, «
,
» ,
. ,
. 103
.
,
,
,
;
. ,
. «
» (Hebrew Melodies, 1815).
.
.
.
, ,
, .
(«
» - Jephthas (« » - Vision of Beishazzar; « » - The Destruction of Sennacherib). . . « » (My Soul Is Dark), . -« ...» (The Days are Done) « , » (By the Rivers of Babylon). 1815-1816 . . . . , . , « » (Ode from the French, 1815) , . Daughter).
, , ,
, ? -
, ! . .
)
, ,
,
( .
),
25
1816 .
, . ,
: «
» (The Dream, 1816), «
» (Darkness, 1816), « ,
(1816). » (Manfred, 1817).
» .
,
. .
,
. . , ,
, , ,
.
, « ».
. .
. -
. .« . ,
, « -
-
»
. . » (The Prisoner of Chillon, 1816). , . ,
. 104
«
»
,
: «...
,
!
»
, ...
, » »
...»* » (Sonnet of Chillon, 1816),
«
*
.
.
.
« .
. - . 7. - . 209.
«
» (Prometheus, 1816)
,
,
,
. «
».
,
.
,
«
». ,
,
.
:« , » (Song for the Luddites, 1816), . « » (King Ludd) , . « »
, « ,
«
,
» ». » .
. 24
1816 .
1830 . » (Monody on the Death of Sheridan, 1816). .
« , .
, .
1817 .
. . . «
» (Childe Harold's Pilgrimage, 1809-1811 . , . ,
1809-1817). , 1812 .,
.
,
. . , .
-
,
,
-
, XIX
.
, ,
. .
,
,
,
.
;
,
.
,
,
. ,
,
.
:
,
,
,
.
. :
,
, »
, .
, .
. 105
.
,
.
,
: ...
, , ,
, . . .
)
, , , . , .
, .
; . . . . . .
-
,
.
,
. . ,
, .
-
,
«
»,
, .
,
,
. .
«
».
,
. : ,
,
, ,
,
, ,
. ,
, ,
.
»
. ,
«
»
. ,
,
,
. . .
,
.
. ; .
«
»
, 106
.
,
,
-
,
.
. .
,
.
,
, .
-
.
,
.
,
. « -
» -
,
,
,
.
, .
«
,
»
, , » (Good Night), (1825) 141».
- « » . 140«
. .
,
. :
Woe to the conquering, not the conquered host, Since baffled Triumph droops on Lusitania's coasts.
,
. ,
.
!
, »
«
,
. Lament of Tasso, 1817) . «
« » (The Prophecy of Dante, 1819). . , .
«
»
» (The
. ,
,
.
, .
«
,
» (Marino Faliero, Doge of Venice, 1820). : ;
.
-
-
, , ; » (The Two Foscari, 1821) : «... , ; , ».
, «
, « ,
» (Cain, 1821) -
. . . . ,
.
,
, .
«
»
,
. . 107
. .
;
. ;
.
, .
-
,
,
.
, ,
. . .
.
,
,
-
.
,
,
.
;
-
,
. . ,
»
,
;
. «
»
, .
20-
. . » (The Vision of Judgement, » (The Age of Bronze, 1823). . . III.
«
1821), «
» (The Irish Avatar, 1821), « » , . ,
,
.
« «
».
» IV
. . ,
.
.
,
,
-
,
. ,
: , , , ,
-
! . .
«
)
»
1822
.,
. ,
,
.
,
, ,
:
!
. …………………………………………… , ! , ! ! . .
) 108
«
»
, .
-
«
» (Don Juan, 1818-1824).
;
; .
»-
,
,
. »«
«
». ,
: : ,
,
. ,
, ... . .
«
»
)
«
».
. . ,
,
,«
»,
. « »
» «
.
«
» ,
, .
«
». , .
,
,
,
,
. ,
, . : «
,
, « :
,
-
-
».
»
.
«
»
, .
-
,
,
,
,
,
.
. (epic satire). «
«
»
» «
».
: ,
«
»,
,
!
, ,
. , ;
«
«
», » -
,
,
, 109
.« »
»
.
,
.
» -
,
, . XVIII . ,
, . ,
,
,
, , -
.
.
, ,
,
.
. , ,
.
.
«
». .
, .
,
,
.
. ,
.
,
,
.
, .
,
,
,
,
,
.
. -
.
,
,
.
.
,
.
,
,
: – .
. . . ,
. . . II,
.
,
. . ,
,
,
: .
, .
,
,
.
, .
«
»
-
. .
. .
,
,
.
. ,
, . .
, .
. «
»,
«
»
110
.
-
,
. ,
,
. .
,
,
. .
,
: ,
, !
,
, ,
(
:
XIX
(
),
,
,
.
), : «
». ,
.
, -
.
.
,
.
. . . : ,
, .
.
«
»
.
: .
, . . . »,
«
«
»
,
. ,
. ,
. .
,
,
:
All countries have their «Lions», but in thee There is but one superb menagerie.
!
, (menagerie)
.) «
» (lions),
. , ,
,
: 111
In the great world, - which being interpreted, Meaneth the west or worst end of a city. «
»? ...
:« ,
.
,
»
,
,
. ,
.
Suliotes, 1824) ,
: » (On This Day I Complete My Thirty-Sixth Year, 1824), ;« , ; « ,
;
« » (Song to the » . ,
. .
19
,
1824 . «
,
»
-
,
,
,
, . .
«
» .
, «
».
-
,
,
,
, ,
-
. . » (1824), :«
. .
-
». «
» ,
: ,
. , :
, ,
,
, ...
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
,
. . .
(Percy Bysshe Shelley, 1792-1822)
. . , . .
, 112
.
. ,
,
.
.
«
»,
. , .
, . ,
, . .
, » (The Necessity of Atheism, 1811). 1812 . . » - An Address to the Irish People, 1812). » (Declaration of Rights, 1812).
« ,
, :«
« « -
,
(«
». » (Queen Mab, 1813).
».
:
-
,
.
,
. ( )
. ,
,
,
. ,
-
. ,
«
».
. ,
.
,
, ,
. .
,
.
,
,
. .
,
,
. .
,
,
;«
,
». .
,
.
.
. .
« » wandering wing - « :
(the flight of passions »).
», hydraheaded-woes - « , , .
,
« Revolt of Islam, 1818). » ». .
» (The
. «
,
«
, , . ,
,
«
. »,
.
. .
, 113
,
. ,
.
,
. 1818 .
.
,
. » (Prometheus Unbound, a Lyrical Drama, 1820). . , ; : , . ,
-
,
, ,
. .
;
.
,
,
,
.
.
,
,
,
- «
». -« ,
. .
», .
.
, ,
,
,
.
.
, ,
.
-
, .
,
,
,
: .
... , ... . .
)
. . « ,
»
. ,
,
,
,
. .
,
. , .
, ,
.
,
,
; .
«
»,
«
»
.
. »
; .
,
. . 1819 .
.
, ,
,-«
» (The Cenci). 114
XVI
,
.
»
, .
«
»
.
,
,
.
.
, . «
, ».
«
,
»
).
( «
,
. ,
»
. , . . ;
-
,
-
.
.
-
. «
»
. .
, ».
«
»
,
. ,
. ,
, ,
,
. .
,
,
,
-
.
.
«
» (Ode to the West Wind, 1819) . .
, .
«
»
,
. , , (Song to the Men of England, 1819) .
.
«
»
, , : , ? ? , , ? , , , ?.. . .
)
. « Intellectual Beauty, 1816). ,
» (Hymn to
. 115
«
» (Epipsychidion*, 1821). .
,
,
;
, *
,
.
«
»
«
,
»;
,
.
«
a Skylark, 1820)
» (
.
.
,
,
. «
» (Adonais, 1821) .
, , . «
» (The Masque of Anarchy, 1819, « ,
.
1832 .). ».
, .
.
:
.
,
. « » (Ode to Liberty, 1820), «
(Ode to the Asserters of Liberty, 1819), « » (Ode to Naples, 1820).
» » (Liberty, 1820), .
, ,
,
. «
Roetry, 1821,
.
1840 .), » (The Four Ages of Poetry, 1820). .
» (A Defence of ,
, .
. »
«
.
. ». «
,
...»
, «
; ,
,-
, ».
,
.
,
-
, .
.
,
, , ,
. »
«
,
«
»
. ,
, .
,
. , .
,
,
,
,
,
,
. : «
,
».
, . . , 116
,
.
-
. . ,
.
(John Keats, 1795-1821) ,
,
,
,
.
,
.
:
25
.
,
. . .
,
,
. ,
.
,
,
,
,
,
, «
.
»
,
. ,
,
,
, . . *. *
.:
.
.
« (On Peace, 1814). , ,
»
. . ,
,
.
, ,
,
,
«
»
. «
» (Robin Hood, 1818), ,
. -
. .
,
-
.
«
Chatterton, 1815) .«
,
» (Sonnet to . » (Sonnet
Written in the Cottage where Burns was Born, 1818) . . , , . « » (On the Grasshopper and the Cricket, 1816) , . . . , . , , » (Ode to a Nightingale, 1819) , . . , , . , , . . ,
.
«
, . . ,
, 117
. XIX
.
«
» (Modern Love, 1818) . «
» (
,
«
». Autumn, 1820). -
. -
,
. . -
,
,
. .
,
.
-
.
,
. , , .
. .
,
,
,
,
,
.
.
,
.
, . » (Ode on a Grecian Urn, 1820). . ». , :
«
,
-
,
: -
! . .
(«
» - Otho the Great, 1819) » - The Cap and Bells), (« », 1819), (« », 1818).
,
,
)
,
:
(« », 1817),
(«
», 1818, «
(Endymion, 1818). , , « .
-
,
,
,
»
.
; , , , » (Hyperion, 1818)
,
. . .
,
. .
. -
. .
.
,
.
. . «
,
. ,
» (The Fall of Hyperion. A Dream, 1819) ,
. .
, 118
,
,
;
.
,
,
.
,
.
,
,
. : ...
,
,
, »*.
*
.
. - .454.
(Walter Scott, 1771-1832) -
, . -
.
XVIII .,
.
,
. .
, . . «
*
.
»
,
*.
.
.-
.; ., 1965. - .407.
. , ,
.
«
»
. XVIII
XIX
.,
,
.
; .
,
,
. , . . XIX
.
.
», .
«
«
»
.
XIX . . . .
, . .
,
.
,
, .
. , ,
,
, . *. . -
, *
«
, » (The Eve of Saint John)
,
,
,
,
,
. 1824 .
. .
. 119
1802 .
, » - Minstrelsy of the Scottish Border).
(« 1803
.
; ,
;
. (The Lay of the Last Minstrel, 1805), « 1810), « » (Rokeby, 1813).
- «
» » (The Lady of the Lake,
» (Marmion, 1808), «
. »,
,
« ,
.
,
,
.
. . .
,
,
. ,
,
. ; ,
.
,
,
. . ,
. . ,
,
. 28 , . : , :« , » (Waverley, or ’Tis Sixty Years Since, 1814), « » (Guy Mannering, or The Astrologer, 1815), « » (The Antiquary, 1816), « » (Old Mortality, 1816), « » (Rob Roy, 1818) .; « » (Ivanhoe, A Romance, 1820), « » (The Monastery, A Romance, 1820), « » (The Abbot, 1820), » (Kenilworth, A Romance, 1821), « » (Woodstock; or The Cavalier, 1826); « » (Quentin Durward, 1823) , XI. . ,
,
,
.
:«
,
, ,
,
,
,
,
»*. *
.
.
.
. - . 5. - . 42.
, .
« .
»
,
,
. .
,
,
. . , »
XII «
».
XIX . . 120
«
».
XVIII .
,
,
.
.
1707 ., .
,
.
1715 . (
,
-
). .
,
. .
,
. ,
, ,
,
.
. .
. .
.
-
.
,
,
.
,
.
,
,
;
-
, ,
,
,
«
-
»,
.
».
XII . ,
XI . (
, -
,
,
).
,
.
. : ,
), (
), ,
( ,
(
,
,
), ),
, ,
.
, . .
; , «
: «
,
,
».
,
,
»;
,
-
».
.«
,
,-
,-
,
,
». .
,
. ,
. ,
.
,
, .
.
,
. «
», XVII . («
, , », «
, », « .
»), , . 121
,
,
,
. («
,
») -
,
,
,
, («
,
,
»). «
», 1679 ., 1660 .
. , .
.
«
»
,
. .
, .
,
, -
, . -
.
, , .
, .
,
.
,
,
«
.
.
-
»
,
. -
,
, .
«
. ,
»
, ,
. ,
,
, ,
;
,
.
.
,
,
.
,
,
, .
, ,
. ,
,
.
30-404030-40,
, , 30-40-
XIX .
. ,
,
,
. XIX . -
. 1846-1847 1848 . . ;
.,
.
40, . 122
, . , -
!-
. ,
1844)
» (The Cry of the Children, 1843) . . ,
*
«
. «
*
« » (The Song of the Shirt, .
, :
»
. !
!
, ,
!
.
!
!
, !
!
! !
!
!
! . .
40« »
» ,«
, «
)
. , «
»
»
. .
»
. .
, ,
. .
«
»,
.
,
,
, ,
-
. : ,
; . . ,
, «
,
, (
»,
). XIX
.,
, ,
,
. . . 1848 . -
.
50-601848 .,
, .
,
. . «
»
,
. «
».
, .
, . 123
50-60-
XIX . (Anthony Trollope, 1815-1882). « » (Barsetshire Chronicle, 1855-1867), : « » (The Warden, 1855), « » (Barchester Towers, 1857), « » (Dr. Thorne, 1858), « » (Framley Parsonage, 1861), « » (The Small House at Allington, 1864) « » (The Last Chronicle of Barset, 1867). , , , . , . , , , , , , . XIX . . , , ; . , .
(Charles Dickens, 1812-1870) . -
,
. ,-
.«
-
,
,
». ,
: «
, «
»,
, ,
,
».
, , . ,
, ;
,
.« ,
,
,
,
,
!» -
,
. .
, ,
.
,
. ,-
7
, .
1812 .
,
-
1814 .
,
. .
,
,
.
,
,
. ,
,
,
.
.
, .
, -
. , . ,
-
, .
XVIII .,
,
«
»
«
»,
. .
, 124
;
, ,
. ,
,
,
.
, ,
, ,
,
», «
», « . ,
-
». .
.
,
,
,
.
. , ,
. ,
; ,
. . ,
1832 .
,
. . «
,
»
«
». .
»,
,
.
. «
.
,
». . ,
,
,
.
,
.
,
,
,
.
,
,
,
,
, . ,
. ,
.
« ». 1835 . )
. ,«
» (Sketches by Boz) », «
( « 1836 .,
- 7 »
»,
. .«
»-
»,
«
»,
. »
,
. ,
. ,
, »,
« ,
,
. !
,
,
, ,
,
.
-
! ,
.
,
,
«
»,
.
, ,
,
, .
, , .
XIX . .
, ,
. -
,
,
.
. 125
. ,
. .
,
,
,
. «
.
»
. .
-
-
1833-1841
.
«
», «
», «
», «
». - 1842-1848
.-
.
- 1849-1859 », «
. -
«
», «
», «
», « «
», « 1860-
».
»,
». .
«
»
«
».
. «
» (The
Posthumous Papers of the Pickwick Club, 1837).
,
.
. ,
,
,
. . ,
, . ,
, ,
, . ,
(
)
,
. .
,
,
.
,
, . ,
.
, . , .
,
.
,
,
:
. -
.
,
. ,
, ,
,
-
.
, . ; , ,
, ,
.
. . :« , «
. , ,
»
,
,
». ,
. 126
,
,
,
,
. .
30» (The Adventures of Oliver Twist, 1837-1838) « » (The Life and Adventures of Nicholas Nickleby, 1838-1839). , , ( ) .
« , . . . , .
. ,
,
.
,
,,
. ,
.
, ,
. ,
, .
. ,
. ,
, . 40-
, ,
XIX . . (1842),
,
. 40» - American Notes for General Circulation, 1842) (« » - Pictures from Italy, 1846); (« »Barnaby Rudge, 1841), « » (Christmas Tales, 1843-1845), « » (The Life and Adventures of Martin Chuzzlewit, 1844) « » (Dealings with the Firm of Dombey and Son Wholesale, Retail and for Exportation, 1848). « ». , . . , , . . , , . , , . , . . . , , , , . , . , . . , ». . « » « ». . . . , , », « », « », « ». , , . («
127
.
,
,
.
«
»
, ,
,
. .
40-
,
, . «
» -« » (The Chimes, 1844), «
Christmas Carol in Prose, 1843), « Hearth, 1845) . ,
» (A » (The Cricket on the ,
, -
,
.
«
»
. »
«
»
,
. ,
, . , .
«
»
,
,
,
,
, ,
,
-
. .
. .
.
,
, .
,
,
.
. «
»
, .
,
,
, .
-
-
.
,
)
,
(
,
. ,
;
«
»
, .
-
,«
»
,
«
»
.
, «
,
»
«
»
, .
«
»
,
, «
»
,
. .
, ,
,
, .
,
,
. .
-
.
,
,
.
. ;
. 40.
«
, ».
40,
. .«
» . 128
. . , ,
«
»
,
. .
-
,
«
,
». ,
,
,
.
,
,
.
».
-
.
«
-
.
, .«
»-
,
,
.
. .
«
,
».
. . .
.
.
,
. . . .
,
-
,
,
. .
.
. . «
. »
.
, .
,
,
,
.
.
, .
.
30-
. ,
, .
.
,
.
,
. ,
, ,
«
».
.
,
.
«
»
. ,
,
.
, .
,
,
-«
». . «
»
,
.
, .
; ,
, .
-
. ,
,
,
. .
, .
,
.« ».
,
, -
. ,
50. :« » (The Personal History of David Copperfield, 1850), 129
» (Bleak House, 1853), «
» (Hard Times, 1854), « XVIII . « ,
Dorrit, 1857) of Two Cities, 1859).
» (Little » (A Tale
. ,
,
-
. . 50-
, .
(
,
,
)
.
,
,
50-
.
. «
». 50-
,
;
. .
.
. («
», « .
,
»), «
» ,
.
, .
«
»,
, .
,
,
.
,
,
,
. (
,
,
). ;
,
. , .
«
«
» ,
,
» ; , ,
.
»-
.
,
,
, .
(
,
,
,
» -
,
). ».
«
,
,
,
:
. .
,
. .
-
.
,
.
«
»
.
. ,
,
, ,
-
,
. , ,
,
,
.
;
. ,
, . 130
,
,
,
.
; .
. ,
.
.
,
1853
,
; «
.
. ».
, .
, , . «
»
, .
, . »
«
: ,
, . .
,
,
, . ,
, .
,
,
–
.
,
,
. «
». ,
. .
,
: ,
, ,
,
.
:
,
,
.
,
.
:
. ,
. .
,
, .
,
.
,
.
.
,
:« -
,
.
». (
,
)
).
( -
,
,
,
. ,
.
,
.
,
.
,
. , -
.
,
.
, . . . .
: «
»
,
. . 131
.
.
50-
. .
,
, -
,
,
,
. . , ,
;
,
, , (
,
,
,
,
,
,
);
. , ,
«
»
«
» « ». . » (Our Mutual Friend, 1864).
60» (Great Expectations, 1861) , 50, , . ,
, ,
«
. : « , ,
,
1869 . ,
,
».
: ( »);
, ,
«
, , ( «
, ,
»).
-
, . ,
,
,
,
-
,
,
,«
-
( »
«
»). «
» .
,
,
«
,
», ,
,
.
:
, ,
. , , .
-
. (
,
).
:
. ,
,
; -
, . ,
, ,
.
,
,
, -
. , 132
:
,
. .
, ,
,
, .
,
, .
. ,
.
« ,
,
» ,
, », -
. «
,
,
.
,
,
,
. . 1838 .,
»
«
«
»
.
1848
«
».
. ,
«
»
.
», ,
,
». . ,
,
, ,
, .
,
,
»
. :
,
,
,
,
» ,
. .
,
,
,
«
.
» ,
, .
,
,
,
*. , *
.
,
.
//
.
.
.
.:
10 . - . 10. -
., 1987.
(William Makepeace Thackeray, 1811-1863) . « XIX .
, »*.
, *
.
.
.
, ,
,
. - . 4. - . 521.
-
. . -
,
.
. .
,
, .
. .
, 1829 .
. ,
. ),
,
.
(
,
. ,
. ,
, ,
. 133
. (1829-1845)
.
,
,
« » (Frazer's Magazine), « » (Punch).
(
1842 «
40-
.) » .
,
.
,
,
,
,
,
. ,
» (1840). , .«
,
« ,
,
,
, «
»
.
,
... ,
,
, .
,
...
,
». » . -
,
,
«
,
,
,
,
,
». .«
. , ,
, , ,
,
, ,
,
.
;
».
, ».
,
«
.
.
-
« , » (Georgius Ultimus):
« ,
» .
.
,
, . ,
,
«
».
,
1842
)
,
, ,
. .
»,
. .
», II, III - «
,« ».
,
.
« »
I «
»
, 134
, . «
»
. .
» -
,
: -
, ,
«
«
»
, :
»,
».
,
«
.
».
«
,
,
. «
»
III.
:
. , ,
,
.
, ,
,
. ,
. ,
*.
* Newgate -
.
, , » (Catherine, 1840), « » (Memoirs of Jeams de !a Pluch), « » (A Shabby-Genteel Story, 1840) -« » (The Luck of Barry Lyndon. A Romance of the Last Century, 1844). , « ». , , . , . , . , , , . , , . , , , , . . » , , , XVIII , , , . « » XVIII . . 1756-1763 . , II « », « 1870 , , ». , , , , , , . -« », -« », -« » . .
-
,
, ,
, , : »
, . ,-
,-
. « , .
, ,
,
,
,
,
,
,
, ».
,
.
, 135
, ,
.
,
. .
,
«
»,
. ,
«
»,
. ,
, ,
,
.
,
,
, ,
, «
, » (1842) 50-
« ,
» (1840). «
»,
«
», («
»). . « »;
»
,
,
, ,
, .
,
,
,
.«
,
», -
.« », -
«
»,
.
«
»,
. «
»
,
,
». ;
,
,
!
,
,
. . ,
,
,
,
, ,
,
, ,
,
.
,
,
,
,
. ,
, ,
!
,
.
:«
,
,
,
,
,
! ,
!..
!» , : «
.
,
,
,
,
!» ,
:«
, ,
,
».
, ,
: «
-«
,
,
,
, ,
.
, , ,
?» , , -
. «
, -
, ,
,
»*.
, .
,
,
, .
*
.
.
.
.:
12 . -
., 1976. - . 5. - .6.
, 136
, Snobs, 1846-1847) Fair. A Novel Without ,
:« «
, 1848).
» (The Book of » (Vanity
, ,
. , »,
«
.
,
.
,
,
, .
-
.
.
-
. »
. . , ,
«
.
»
«
»
-
.
,
. . «
»
. ,
-
«
,
,
,
,
.
». .
, ,
;
,
, «
. ».
IV,
«
«
»
»
.
, «
».
»
« - «
».
.
» -
«
,
» »
.« , . ,
,
. ».
. ,
,
.
, .
«
, ,
» XIX
.
. . -
.
-
.
, -
. -
,
.
-
. ,
.
-
, , .
: ,
, ,
.
. -
,
. 137
, :
,
,
,
.
-
, ,
. , . ,
. .
, . -
. .
,
,
. -
,
,
,
, . . .
,
.
. . -
.
,
,
.
,
,
,
. . , «
, »,
:
«
»;
,
;
,
.
,
,
. ; .
.
,
, .
. ,
.
.
«
»
, ,
1
. 18
1815 .
,
. ,
.«
,-
,».
:«
,
. » ,
».
,
,
. , .
-
. ,
.
, .
, ,
«
»,
, .
,
-
.
«
». . 138
,
, «
,
»,
-
.
,
. ,
, ,
. .
, «
. ».
«
,
»
, ,
. « ,
»
». «
-« ... -
,
».
, «
», , ;
». . -«
», «
».
,
. «
,
-
,
».
.
, ,
-
. .
.
«
,
» : «
,
,
, ». . .
. «
,
:
.
,
,
!
!
,
».
.
. «
,
,,
, ».
,-
,
» »
-
. «
». .
,
, .
. »
.
-
,
,
. . ,
« ,
». ,
.
,
. ,
.
,
,
, ,
, « , ,
»,
.
, ,
,
. », -
, , 139
.
.
,
,
,
; ,
;
,
,
».
,
,
, ,
. ,
,
, «
»,
, .
,
.
,
,
,
«
».
,
,
. .« -
«
», , ,
, , , ,
, ,
, ,
,
».
. .
,
, . ,
.
« ?
»
: «Ax, Vanitas Vanitatum*. , , ».
,
,
,
* Vanitas Vanitatum (
.) -
?
.
, ,
, .
, ,
,
, .
,
,
.
» (The History of Pendennis, 1850) Most Respectable Family, 1855). , 50Henry Esmond, 1852) « Last Century, 1857-1859). Georges, 1855-1856) « Century, 1851, . 1853 .). » , . , . ,
50» (The Newcomes. Memoirs of a
«
. . » (The History of » (The Virginians, a Tale of the - « » (The Four » (The English Humourists of the Eighteenth «
, XVIII
.
,
XVIII . , ,
,
,
,
, .
.
,
,
.
-
.
.
,
; ,
, ,
. ,
.
, 140
.
«
»
,
. ,
. .
,
, . ,
(
)
,
. . . «
».
(Charlotte Bronte, 1816-1855)
(Emily Bronte, 1818-1848)
(Anne Bronte, 1820-1849)
.
40-
. 1840-
. :
, XIX . (
.
,
,
)
1830-1840-
. (
,
),
).
«
« » «
»
»;
« ». .
-
-
1815-1820
.
)
,
, .
«
» (1726) . 30-40-
,
, XIX .
,
.-
,
.
.
,
, .,
XV
; ,
;
,
.
; , ,
,
,
. .
(
)
.
. . .
,
. ,
,
, .
, -
-
.
.
, .
, ,
, 141
.
-
. -
,
.
.
,
-
,-
.
,
,
, .
,
,
,
.
,
,
, .
, .
,, -
«
» -
«
»,
80-
». .
«
1846 . » (Poems by Currer, Ellis and Acton Bell).
, .
» (The Professor, 1847; » (Villette, 1853). ,
.
1857), «
» (Jane Eyre, 1847), «
,
» (Shirley, 1849) ,
;
, ,
1835-1838 , , »,
« ,
. . .
.
1831
1832
.
1842 .
, ,
. , . (
1851 . «
, »).
« XVIII .
»
.
«
». ». ,
« .
«
»
».
«
-
.
,
,
«
»
»;
, ,
Charlotte Bronte). », ,
,
« 1857 .
,
«
. . » (Life of «
«
»
, ,
«
,
». ,
,
,
.
,
. .
.
,
-
, .
.
.
. .
.
,
,
.
1848 . ,
, «
.
, , ...
, ,
"
"», -
«
» (1937)
.
,
.
, . ,
1854 .,
. ,
.
. 142
:
1855 .
. ,
,
,
,
,
,
. .
« «
». «
»
«
»
.
»
. ,
, . ,
, .
, .
, . ,
,
,
,
,
. ,
.
. .
,
.
.
.
.«
,-
!»
,
,
.
,-
, ,
,
.
,
,
. .
,
, .
-
,
,
,
, ,
.
,
,
. « -1812
.
,
,
.
XIX . «
». 40-
»-
.
-
.
,
.
, «
».
. ,
, , «
.
» -
,
,
, ,
,
-
. ,
,
, .
,
-
. .
,
. ,
, , . », , ,
,
, ,«
«
,
. ;
,
, ».
»
. .
, 143
. .
.
,
,
,
, :
. . . -
.
,
,
,
-
,
,
. ,
,
, .
,
,
: «
,
, ...
,
.
, ,
.
,
». ,
,
, «
».
,
,
.
, ,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
, .
.«
,
, . "
,
,
"
...
,
,
: " ,
". :
,
,
.
,
-
,
. , ». .
,
,
,
; .
,
-
,
«
-
.
».
.
(
,
).
, «
. , ;
, ,
,
.
»,
-
,
,
,
-
. -
».
«
» (
), «
,
», » ( »( . ",
«
), «
...
).
: «"
-
,
,
.
,
, ". "
: "
,
", " .
, .
,
,
,
"-
", " " ,
.
.
-
.
.
, . ,
-
" "
"
,
"
"
",
- "
,
"». ; *. «
, » 144
; .
-
. .
,
, .
,
,
,
.«
», : «... *
!
.:
!
.
,
...
».
.
-
.
, ,
,
,
.
,
, ,
, «
.
,
. »
:
,
,
»*.
.
, *
, .
. .
.-
., 1990. - . 355.
. (
,
);
.
,
,
.
,
; .
. . ,
; .
.
,
.
,
,
,
,
,
,
. . » (Agnes Grey, 1847)
, -« » (The Tenant of Wildfell Hall, 1848). , , , « » , , , , . . -
« ,
,
. «
»
, , .
-
,
, , . .
,
,
. ,
,
,
,
,
,
. .
,
, ».
«
,
,
.
,
,
,
,
», ,
.
, .
,
« ,
», ,
, 145
,
. .
54-
24.
. ,
,
. ,
. .
,
: . . ………………………………… ! . , . …………………………………. , . («
». )
. .
. . .
,
.
,
,
(1835-
1838).
. . ,
,
. 1840 .
. .
. .
1842
, .
. .
,
. . . ,
-
. .
.
,
,
,
,
,
. , ,
, , ,
. . .
,
,
,
.
. , ,
,
,
, . .
.
,
,
, .
1849 .
. ,
. «
, »
. . 146
.
,
,
,
, .«
, -
,
-
,
,
.
-
,
,
,
.« 40-
,».
»-
. XIX .,
, .
. ,
» .- .
,«
»
« :
,
(«
,« » (governess novel).
»
).
,
,
,
.
,
,
,
,
, .
«
» .
.
.
,
. ,
. -«
,
». ».
«
, :
,
,
, ».
: ». «
-
«
»«
.
»
;
,
;
, ,
.
,
. , ,
, «
».
.
. .« . ,
,
»-
,
. .
,
:
,
. ,
.
,
,
,
. , . « .
». 1849 .,
,
»;
.
:«
»*. *
.
.
.
. - ., 1979. - . 19. - . 211.
(Elisabeth Gaskell, 1819-1865) 147
XIX . , ;
«
.
», . .
.
,
, . . , ,
,
, .
. (1847-1857) « . » ( Barton, a Tale of Manchester Life, 1848), « » (Cranford, 1853), « » (Ruth, 1853), « » (North and South, 1855) « » (The Life of Charlotte Bront , 1857); (1857-1865) » (Sylvia's Lovers, 1863) « . » (Wives and daughters. An Everyday Story, 1865). , , ; (« », « »), ( ), « » (« »), , , , . . , (« »). . , . . , 1850 . ». . , . (« ») (« ») ; (« »), ,
«
«
».
,
» « «
» »,
«
«
,
«
». , , .
»,
». -
,
; ,
. :«
;
,
...
».
, . -
,
.
,
,
,
, .
,
«
,
, », 148
. ,
-
,
. ; -
,
,
, . ;
,
. . .
.
,
.
,
.
,
,
.
. .
, .
,
.
. , .
,
. .«
,-
, .-
, ».
,
,
, . , ,
,
,
. ,
,
, ,
. ,
. .
.
,
,
,«
»
.
(George Eliot, 1819-1880) (
- Mary Ann Evans) 50-70-
40-
XIX . .
, 1848
.
. . -
,
.
, -
, , . , . ,
.
1841 .
;
.
. ,
, 149
,
. . 50-60-
.
«
»,
«
60-
1859
.
«
» ,
». . ,
,
. , ,
,
,
. , .
«
» (1862) ,
,
. . , .
,
»
«
, ,
.
, .
.
. » . . ( 50- 60) » (Scenes of Clerical Life, 1858), « » (Adam Bede, 1859), » (The Mill on the Floss, 1860) « » (Silas Marner, 1861). « » (Romola, 1863), « , » (Felix Holt, the Radical, » (Middlemarch, 1872) « » (Daniel Deronda,1876). . : , , . , . ,
(1862-1880) 1866), « ,
«
. . « . . ...
(« »)
».
, ...
,
:
«
.
XVII
,
, »,
«
.
» «
,
», »
« . «
.
, «
, . ,
», ,
, «
»,
,
».
. «
». .
, ,
,
.
,
.
.
,
. , ,
; . 150
.
.
.
,
.
,
,
,
.
, . .
,
, , ,
,
,
-
. ».
: «
. 50-70-
XIX
. .
, .
40-70(Robert Browning, 1812-1889)
(Alfred Tennyson, 1809-1892)
(Algernon Charles Swinburne, 1837-1909)
.
XIX
. ;
,
( (
,
),
). « » (On the Poet Objective
, , , and Subjective, on the Latter's Aim; on Shelley, the Man and the Poet, 1851). . , . . « » , , , , . . , , , , . : - 1833 1846 ., (« - 1846 1861 ., - 1861 1889 . , . « » (Pauline, 1833). ( «Memorabilia»*, 1855 .). * Memorabilia (
.) -
,
,
; .
»)
.
. «
» (Paracelsus, 1835) 151
» (Sordello, 1840). ,
« ,
»
«
».
,
. ,
.
,
. «
» (Pippa Passes, -
1841), .
,
,
,
.
,
,
. «...
-
, *
.
.-
»*.
., 1967. - . 26.
« » (Dramatic Romances and Lyrics, 1845), « , , . , « » (Fra Lippo Lippi, 1855) . XV .
Lyrics, 1842), « (Men and Women, 1855), , .
» (Dramatic » .
,
,,
,
. -
» (The Ring and the Book, 1869). XVII .: , , ,
. (
,
,
.).
. ,
.
;
, -«
» (Fifine at the Fair, 1872) .
. , . 1846
, .
(Elisabeth Barrett-Browning, 1806-1861). . « » (Cry of the Children, 1843), , . « » (Poems Before Congress, 1860), 1848 .; «
, » (Aurora Leigh,
1857). » - Sonnets from the Portuguese, 1847).
(
«
, -
, (
,
203),
«
»(
204). . -
(1850). ,
,
.
,
,
. .
. , . 152
, » (The May Queen, 1842),
, ,
,
,
. . » (Enoch Arden, 1864). .
« «
» (Maud, 1855).
,
,
,
.
, ,
. ,
, «
». «
, «
» (The Princess, 1847). . .
, ,
. , » (Break, break, break, 1842) ,
,
,
. , :
. , ,
,
, ,
! . . .
«
)
» (The
Idylls of the King, 1859-1889), . . . ,
,
.
. , .
,
, ,
,
,
. ,
. -
,
, ,
XIX .,
. . , .
1865), «
, » (Songs Before Sunrise, 1871). .
«
» (
, » (Songs of the Springtides, 1880). » (Bothwell, 1874), « » (Mary Stuart, 1881). 60-70-
Song of Italy, 1867), ,
- «
» (Chastelard, . . 153
,
«
»,
.
:
,
,
. XX .
XIX .
«
.
» ,
.
, ,
1848 .
,
,
-
. «
-
,
.
»,
, .
,
, . ,
, ,
.
,
,
,
; .
. ,
. , , «
, », 1850)
» (The Germ - «
.
. (Dante Gabriel Rossetti, 1828-1882). (« » - The Staff and Scrip, 1851), » - The House of Life, 1870, 1881), . , , , . . , , « » . (Christina » (A Birthday), « » (Rest), « » (Remember) . , .
« » - Jenny, 1849)
(«
,
Rossetti, 1830-1894) «
(John Ruskin, 1819-1900) XIX . ,
,
. ,
,
. ,
. XIX . , .
, .
.
XIX
, 154
. . ,
,
, .
«
» (Modern
Painters, 1843-1860)
, ; XIX .
,
,
,
.
-
.
,
«
» (Lectures on Art, 1870)
, .
. . XIX .,
,
.
,
,
. , ,
. » .
. . .
.
, . ,
. -
.
, ,
.
. ».
, . ,
,
-
.
«
,
»,
, » (Unto This Last, 1860-1862),
,
. «Fors Clavigera. » (Fors Clavigera. Letters to the Workers and Labourers of Great Britain, 1871-1884) , , , XIX ., , , . , ,
.
.
. .
,
, ,
,
,
.
;
. ,
,
,
,
. 155
, ,
-
,
;
;
«
,
».
,
- «
», « .
,
,
...
,
.
<...>
,
,
...
. »*.
*
.
.
.
.:
90 . (
). -
., 1954. - . 31. - .70, 96.
; , XIX
. XX
.
XIX-XX XIX-XX . . »
«
».
,
,
.
80-
: ;
1884 .
.
1881 .
1893 .
,
.
.
1900 .
,
, ,
-
1884 . ,
:
,
,
,
.
70-80-
,
. .
. -
. ,
,
.
XIX . .
«
»
«
»;
,
.
.
«
», ,
». XIX
.,
.
. ,
,
,
. ,
(William Ralston),
(William Morfill) , ,
,
.
(Maurice Baring). ,
(Constance Garnett). , ,
,
,
, ,
.
, ,
. (Matthew Arnold)
«
» (Count Leo 156
Tolstoy, 1887)
, . « .
,
». «
»,
,
. « .
,
» -
,
«
,
» (Charles Dickens. A Critical Study, 1898)
. ,
,
.
. . .
,
,
,
. .
, XIX ., ,
,
. ,
. «
» (The Yellow Book)
(The Savoy). (Walter Pater, 1839-1894), . . (Aubrey Beardsley). XIX .
«
»
, (Arthur Symons), -
. ,
. ,
. . .
,
. 80-
, (
, , ). (Mark Rutherford) » (The Revolution in Tanner's Lane, 1887), « » (A City Girl. A Realistic (Margaret Harkness), .
- « XIX . Story, 1887)
(George Meredith, 1828-1909) -
,
-
,
XIX . ,
,
, . -
,
,
;
,
,
, .
, .«
,157
, »*. *
. .
:
2 .-
., 1965. - . 2. - . 219.
. «
»
«
», . .
,
,
«
»
«
». XIX-XX
, . 50-60. - « » (The Ordeal of Richard Feverel, 1859), « » (Evan Harrington, 1860), « » («Roda Fleming, 1865), « » (The Adventures of Harry Richmond, 1871) -« » (One of Our Conquerors, 1891) . « » . , 60, « », « »*. . . 1908 . 80, , , . ? *
.
.,
. - . 214.
, , .
, . ,
.
«
, » (1905)
«
»,
,
. . ,
-
.
.
,
,
.
: ,
1842-1844
.
. -
,
,
, .
,
-
. ,
, .
,
. ,
. ,
.
, , 1849 ., «
1849 . (Poems, 1851). , .
»
,
. ; ,
30-40-
. 158
-
,
50-
.,
1848 . ,
. » (1862), -
,
«
,
,
. «
»
, ,
.- .
. .
, ,
, ,
.
. , (« Lyrics of the Joy of Earth, 1883).
» -Poems and , ,
,
. .
, ,
,
. .
, , , ,
,
. , ». .
«
(1866) « (1860-1895) ».
35 «
»
«
«
»
». ,
: . . ,
, .
,
.
. « ,
» (The Ordeal of Richard Feverel, 1859) , .
(«
» - Sandra Belloni, 1864; « » - Vittoria, 1867). « » (Beauchamp's Career, 1875) , . , « » (An Essay on Comedy and the Uses of the Comic Spirit, 1877). . , :« »; – ». , . , « ...», (« ») « », « » « », « », , . « » , , « ...». , « », . « » (The Egoist, 1879) . , . -« » 159
. .
,
«
» , .
»
. ».
«
:
. ,
. ,
,
, .
-
. ;
».
,
,
.
,
. .
-
,
,
(pattern -
)
. , ,
. .«
,
,
,-
». .
,
«
,
,
,
,
, ».
«
» . ,
,
, :« ».
.
.
,
, ,
. . ,
.
, ,
,
». ,
, ,
. ;
. .
. ,
,
. XX .
XIX,
XX
.
(Samuel Butler, 1835-1902) XIX . . , 1872),
« «
» (nowhere),
, ,
. .
,
» (Erewhon,
«
» .
, 160
.
.
.
, .
,
,
,
. . -
«
» (Erewhon Revisited, 1901). , ,
, . , -
. «
» (The Way of All Flesh, 1903), .
. , .
«
» .
.
.
,
,
-
.
,
,
,
.
. -
. ,
. ,
.
,
.
,
,
.
.
, ,
. .
,
,
,
,
. . , ,
,
,
.
-
-
,
, -
,
,
. ,
.
(Thomas Hardy, 1840-1928) «
»*, -
,
:
.
.
«Hardy», »**.
* **
.
. .
.: 8 . - ., 1965. - . 6. - . 36. . - . 34.
.
,
,
.
,
; .
, .
, ,
XIX . , ,
161
. ,
. , . ,
-
,
,
. .
70-90-
. . ,
,
«
» (The Profitable Reading of Fiction, 1888) « » (Candour in English Fiction, 1890). , . , , . . . , . , . , , . . , , , . , , , , ». , , , . , , , . »: «... -
, « .
«
, , , ,
, .
", ». « "
... ,
, "
».
,
.
,
,
.
: « ; ,
,
,
,
».
. , . . (
,
;
),
,
(
)
. : «
Characters and Environment), « Experiment), «
» (Novels of » (Novels of Ingenuity and
» (Romances and Fantasies). , . - 1912 . » (Under the Greenwood Tree, 1872), « Madding Crowd, 1874), « » (The Return of the Native, 1878), « » (The Life and Death of the Mayor of Casterbridge, 1886), « Woodlanders, 1887), « » (Tess of the d'Urbervilles, 1891), « (Jude the Obscure, 1895).
:« » (Far from the » (The » 162
« ,
»
,
-
:«
, ». «
.
«
, ,
»
» (
,
,
.).
,
.
(«
»),
(« »,
«
»),
»).
(« ,
».
«
,
.
,
, .
,
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
, .
,
, ,
.
,
. :
: ,
;
,
.
;
,
. «
»
. .«
,
-
,
». . « ...
,
,
,
,
».
« ,
»
,
,
-
.
, . .
. ,
.
;
,
.
. . «
-
,
». ,
. .
,
, ,
. .
,
. ,
.
, .
,
.«
.
« : .
-
!
». .
,
-«
,
,
»-
,
,
,
!» »
.«
,
. , ,
. ,
,
, .
,
,
, 163
.
:«
,
(
)
»
».
,
.
« ,
» , ,
,
,
.
:«
, ,
». :« -
,
...»
.
. .
.
, .
, ,
, .
. ,
.
, ( ( *
.:
.
.-
1904-1908 . with Napoleon),
.
«
») »)*.
« ., 1969.
«
» (The Dynasts. An Epic Drama of the War , . « » , « ». XIX ,
, . .
, .
, .
XX .
(George Gissing, 1857-1903) XIX . .
,
1852-1933),
(George Moore, ,
(Arthur Morrison, 1863-1945) ,
. , ,
.
, . ,
,
. ,
. . . ;
. ,
,
, , 164
.
«
». . ,
,
. .
,
.
,
,
. , .
.
, .
1881-1882
,
» . . . «
» (The Unclassed,
1884). . .
, .
,
.
,
. ,
.
. . ,
«
.
» . «
» (Demos. A Story of English Socialism, 1886). , . . . , . , . . .
. -
, ,
. ,
.
.
,
. «
«
» , «
. , » (The Nether World, 1889) . . , ,
»,
.
. «
» (New Grub Street, 1891) .
,
, .
(Robert Louis Stevenson, 1850-1894)
,
,
. 165
. ,
. «
» (Markheim, 1885) , -
.
. , ,
. .
,
«
»,
.
,
. « ,
»
.
:
,
. ,
.
« » (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde, 1886) , . , . : , . , , , . : , . , . : « » (Treasure Island, 1883), » (Kidnapped, 1886), « » (Catriona, 1893), « » (The Black Arrow, » (The Master of Ballantrae, 1889). , , . . , « » « », . , , .
1888), « .
(Joseph Conrad, 1857-1924) , ,
(
-
),
,
.
, («
» - Typhoon, 1902, « ,
,
. » -Nostromo, 1904). ,
. ,
.
,
,
.
,
. (
«
» - Victory, 1915).
. » (Lord Jim, 1900)
« .
, (
,
. ,
,
), ,
.
,
.
, .
, 166
.
. ,
. ,
.
.
,
. . ,
. ,
.
«
.
» . «
» (Heart of Darkness, 1902). .
,
, .
.
«
»
-
. ,
1890 .
«
(The Congo Diary).
»
,
«
.
»,
,
.
,
.
,
, ;
.
,
. -
,
,
, ,
,
.
: . , . , . «
» (Under Western Eyes. 1911), . , « » ;
» ,
. ».
« ,
,
, ,
,
.
,
( ,
), ,
. .
-
,
.
,
,
,
,
,
-
-
. ,
,
. . . ,
, ,
, ,
. 167
(Arthur Conan Doyle, 1859-1930) . . ,
. ,
,
,
, , : « » (The Adventures of Sherlock Holmes, 1891), « » (The Hound of the Baskervilles, 1902), » (The Return of Sherlock Holmes, 1905), « » (The Case Book of Sherlock Holmes, 1927). , » (1893) . « » , , . . . , . , . , . , . . . , . 1900 . . » (The Great Boer War, 1900), . » (1909); » « » .
(Oscar Wilde, 1854-1900) ,
,
,
«
» (Intentions, 1891).
,
,
. ,
;
,
,
, , ,
.
,
. , ,
,
,
.
,
«
,
» (The Decay of Lying, 1889) .
,
. -
,
,
. .
,
.
, « «
. ». » (Batch of Novels, 1887),
, 168
,
, .
;
,
.
. . .
, ,
.
, -
,
,
,
. . .
;
«
» (The Soul of Man under Socialism, . , , » (The Happy Prince and Other Tales, 1888) « » (A , , , , .
1891)
,
. House of Pomegranates, 1891).
. . , «
. .
» .
, .
. «
» (The Devoted Friend)
,
. , . .
,
. ,
, ,
,
. . . ,
,
,
. « » (The Picture of Dorian Gray, 1891).
, :
,
,
. .
. ,
, , «
.
» ,
.
, . ,
. .
, .
, ,
,
.
.
, ;
.
,
,
, .
.
,
,
. . 169
,
. «
.
-
,
,
». «
.
,
».
,-
. .
.
,
:
,
. . .
.
,
, .
, ,
,
.
, ,
,
,
.
. ,
,
.
,
. ,
,
.
,
,
. ,
,
: :
.
,
,
.
, . »
. .
: « , ,
,
,
,
». .
,
.
. ,
.
,
: «
...
». «
,
,
». : « ,
.
,
.
,
,
». : « » (Lady Windermere's Fan, » (A Woman of No Importance, 1893), « » (An » (The Importance of Being Earnest, 1895). , , ,
1892), « , Ideal Husband, 1895), «
. -«
». .
. .
,
. ,
. .
,
.
.
,
,
. .
,
,
.
1895 . .
, . 170
.
. «De Profundis», 1897 (« »). » (The Ballad of Reading Gaol, , , . :
« 1898). . , ,
, , ,
–
, -
,
. . .
)
, . ,
. ,
,
«
»
«
», , «
». , ,
,
«
»
«
-
,
», ,
,
.
» (Joseph Rudyard Kipling, 1865-1936) «
», ,
. .
«
»
1907 .
«
». » (1908): «
« ,
. ,
,
. ,
,
,
,
,
, ,
,
,
,
,
,
, .
...
, ,
,
,
,
, ,"
"»*. *
.
.
.:
6 .-
., 1958. - . 6. - . 608.
,
, -
, . «
»,
,
.
,
,
,
. .
: 171
» (Departmental Ditties and Other Verses, 1886), « » (Barrack-Room Ballads, 1892), « » (The Seven Seas, 1896). « » ( Gloster) , , , . , , « », . , . , , . « » (Mandalay) , , , . , , , . , : ,
,
,
,
... .
.
)
, .
«
» (The White
Man's Burden, 1899). «
» (Tommy).
, , « .
,
. ...» (If) -
,
,
,
,
: ,
,
, , ,
... ………………………………………. , -
,, ,
-
, !
! . .
)
; .
, :
,
,
, :«
Hills, 1887), « Tales, 1889).
» (Soldiers Three, 1888), « , , .
. . » (Plain Tales from the » (The Phantom Rickshaw and Other . . ; . ,
. . .
,
,
, »,
, «
,
. . ,
. 172
-« (The Bronkhorst Divorce Case) ,
» (Sais.Miss Youghal), «
»
.,
,
,
. «
»
-
.
« ,
, .
»
,
.
, . ,
,
«
. »
,
. .
. , ( ,
«
» - Lispeth).
,.
, ,
. - « » (The Second Jungle Book, 1895) -
» (The Jungle Book, 1894)
,
. ,
,
. . .
,
,
, , -
. .
,
,
.«
»
.
. .
«
»
, .
.
. « » (Wee Willie Winkie and Other Stories, 1887), « » (Just so Stories for Little Children, 1902). . « » (The Light that Failed, 1890) . . , . , , . . « » (Captains Courageous, 1897) . . , . , . « » (Stalkey and Co., 1899) . , . . « » (Kim, 1901) « » XX . , . , 0' , . , . , , . , 173
, ,
. 1899-1902
. .
.,
XX .
. 80-90-
.
, ,
,
, ,
, ,
.
(William Morris, 1834-1896) XIX ., ,
,
.
. ,
, , X.
.
.
. .
,
, .
60-70« « » (The Earthly Paradise, 1868» (Sigurd the Volsung and the Fall of the , , , , , .
» (The Life and Death of Jason, 1867), 1870), « Niblungs, 1876). . XIX . ,
. .
,
70-
1883 .
.
,
,
«
1884 .
»,
. ,
.
, » (Chants for Socialists, 1884-1885), « 1885-1886), « » (A Dream of John Ball, 1888), » (News from Nowhere, 1891). , , ».
. : « » (The Pilgrims of Hope, «
.
,
-
.
, .
;
,
,
.
«
», ,
«
,
». -
«
». .
,
,
,
.
, 174
. .
,
. .
,
. .
,
. .
, .
.
.
.
. , . .
. . . ,
: . ,
,
, .
(Ethel Lilian Voynich, 1864-1960) , .
, » (The Gadfly, 1897).
« .
-
.
-
.
. . ,
.
80,
70-
,
«
1884 .
». .
( . , 1887 .
«
»)
. .
,
,
.
1890 .
. .
.
. , .
. ,
«
»
, (1898).
, ,
XIX
,
; 1897 .
1895 ., .
.
« ». 30-40-
. .
,
. XIX .,
, -
,
. ,
. . 175
-
-
, . . . . ,
,
.
«
»,
.
-
- «
».
,
.
.
, .
,
« .
.
»,
.
,
,
. .
,
.
,
, .
,
. . . .
,
, ,
. ,
:« ».
,
. ,
.«
,
», -
.
(
,
, ). . , XIX . ,
. ,
. . , ?»
,«
»
,«
»
«
.
XX .
;
. « » » (Olive Latham, 1904), « » (Put off The Shoes, 1945). », . « » ;
. « » (Jack Raymond, 1901), « » (An Interrupted Friendship, 1910), «
«
»,
, .
,
(«
,
»)
(« «
»).
»
-
. .
.
XX 1918-1945
:
. 176
20-30-
XX . , .
1917
,
,
,
,
30-
,
,
1939 ., . . , ,
,
-
,
,
,
, -
.
-
XX
.
: ,
.
,
,
, ,
.
, XIX
.
,
,
,
. XX .
-
,
,
, . XX . ,
.
,
. ,
,
,
,
,
, .
, ,
,
,
-
. ,
,
,
,
,
,
,
.
, . ,
,
? «
» (1919). ,
,
,
. ,
,
,
,
,
,
. . ,
,
, , . «
,
?-
. - ... ».
,
»,
. , ,
,
.
« 177
»
,
,
,
,
.
,
,
,
-
. . ,
. .
,
,-
,
«
»
. ,
,
. (
,
,
, ,
,
,
). ,
,
,
. .
XX .,
«
»
. .
,
XIX
.
,
, ,
. , . «
»,
»
. ,
, .
«
». , , , .
, ,
. ,
,
, » (1923) «
» (1913), «
.,
. »
», «
- 1925). , ( ( 20-
,
,
,
«
»
, «
»
,
)
). ,
,
,
.
, .
30-
, ,
.
, . ». ,
,
,
,
«
»
. 178
.
,
»
,
.
»
«
; ,
-
. « .
» »
(«
, .
.),
, ,
»
«
,
,
-
.
».
. 3.
(1886-1967) -
. » (1918),
« .
, » (1919)
-«
«
« » (1919),
«
» (1917)
».
. ,
. ,
,
,
.
,
,
(
«
»).
, («
», «
», «
»,
»). («
-« », «
,
»).
;
,
,
. «
»,
,
«
» ,
: « ...
,
,
». (1893-1918). .
, . («
. »), , -
. «
,
, », «
», «
»
.
.
«
»
30-
.
30-
, «
.
,
. »
,
)
,
30-
(
,
). . -
.
(
)
,
.
,
,
. 30,
-
(
,
,
). ,
30-
,
.
,
,
,
. (
,
). : «...
, ,
, 1933 .
, (
),
(
)
(
)»*.
, 179
. * L i n d s a y J. After the Thirties. The Novel in Britain and its Future. - L., 1956. - P.28.
. ;
. ,
,
.
, . .
.
« ,
«
» (You Can't Be Too Careful, 1941) , . . , » (Put Out More Flags, 1942). (Evelyn Waugh, 1903-1966) 20« » (The Decline and Fall, 1928) «
Handful of Dust, 1934), . ,
,
, » (A
, «
»
. .
.
,
, (
Sword of Honour, 1952-1961). «
.
«
» - The
»,
, . ,
,
,
,
,
. .
«
» (Fair Stood the Wind for France, 1944). , . « » (The Eighth Champion of Christendom, 1945) . , . .
, ,
, :«
,
,
». ,
, .
«
»
«
. , .
»
, ,
,
.
,
.
.
(James Joyce, 1882-1941) -
-
,
,
. (
,
,
,
,
,
.
«
». «
»
. 180
,
« ,
» ,
XX .,
,
« .«
.
-
»
.
.
, »,
,
.
.
,
»,
. ,
,
.
.
,
.
,
. ,
. .
. .
(1891) , .
, .
. .
-
,
.
-
,
-
-
; ,
. .
, .
, ,
. ,
,
,
.
, .
. (1902) ;
. ,
. ,
.
-
«
»;
-
.
:« » (Drama and Life, 1960), « 1901), « » (The Day of the Rabblement, 1901), « » (Oscar Wilde: the Poet of «Salome», 1909), « Battle with the Censo, 1909). . 1900 . « , , ». « ». , , , . . , , . , , .
» (Ibsen's New Drama, » (Catalina, 1903), « : » (Bernard Shaw's » (A Brilliant Career), « -«
» : -
. (
), ,
, . ,
.
,
, 181
,
. ,
.
1902 .
,
,
,
,
,
. .
» (1888),
«
».
«
1903 .
. . 1904 .
16
1904 . « «
16
« »
. ».
« », » (A Portrait of the Aras a Young Man, 1916). , . .
1904 . « ,
,
,
» (Dubliners). « ».
«
«
,
, . 1907 . » (Chamber Music), 1914 .
« «
»:
»
1914-1925 1916 .
», ,
«
.
», .
« .
»
«
» 1918 .
»
,
» (Finnegan's Wake) ( ) Penyeach). , ,
1922 . « : , 1936 . 1928 1939 . 1928-1937 . 1939 . - « . .
.
»
.
,
,
,
. -
« « » (Exiles, 1918). 1926 .
» (Pomes 1919 . ,
. «
-
1916 ., « 1920 ., 1920 .
. .
,
.
, »; .
,
, 30-
.
,
.
,
. .
.
.
.
.
.
. . ,
,
,
.
,
. ,
.
,
, ».
«
.
, .
, .
,
«
», « ;
»; « ,
-
»,
-
,
, ,
,
,
-
».
«
,
».
: 182
, « ». , (Royal Hiberian Academy «Ecce Homo», 1899). « », :« ». . , ;« , . « , , , ,,-
-
». «
.
, . »,
, ,
,
...
. ,
-
-
. ,
,
»
, ;
«
»*. . ,
,
».
' J o y c e J. The Critical Writings. - New York, 1959. - P. 40.
«
»
, , .
».
1903-1904
«
., ,
,
.
,
.
,
»*, -
.
, , ,
,
.
, -
.
.
-
,
, -
. ,
« «
»,
«
»:
»,
, ,
.
* J o y c e J. The Critical Writings. - P. 147.
,
,
,
.
.
«
»
: «
. ,
. »,
«
-
»*. .
, ,
-
:«
.
,
,
,
,
». *Connoly
. Criticism and Critiques. - N.-Y., 1962. - P.281.
, expression of life) ».
« .
» (art is the very central «
»
«
».
, ,
.
«
, » 183
: «
, ,
. ,
,
,
». «
» -
,
,
, . «
» . . integritas, consonanta, claritas -
,
, ,
, , ,
). ,
,
,
, . ,
. , -
,
.
,
«
, ,
«
,
,
» ,
,
.
»
, , -
.
, -
,
, ».
,
,
,
,
,
,
,
.
,
, .
,
,
. .
(
«
»).
.
,
, .
(The Dead)
«
»
, ,
. . :
-
,
,
, (« »-
, ).
»«
«
»
, ».
.
, ,
.
, «
, »
«
» -
«
».
, .
,
, -
,
,
,-
. . ,
,
. «
,
"
"
», -
. ,
,
.
.
. ,
. ,
. 184
,
, ,
. ,
, ,
-
, . ,
«
»
: , .
.
.
, .
,
, ,
.
,
. ,
.
,
-
,
,
.
-
-
:«
,
».
,
,
,
, «
»
:«
». . ,
.
, .«
, -
, :
, ,
,
,
,
, , 1914-1921 . » . ,
«
».
.
«
». «
,
», ,
,
(
,
.
,
,
,
.
«
( .
)-
),
-
-
».
,
,
-
-
.
,
,
.
«
,
»,
,
,
,
, 8
18
16
. 1904
3
; «
« 1-
.«
»
» .
».
:
- 8
.
. ,
.
.
,
. .
2-
- 10
.
.
. .
.
3-
- 11
.
, ,
.
. ,
».
:«
*
4-
;
-8
.
», «
», «
»*.
.
.
. 185
, - 10
5-
,
.
.
.
,
, 6-
- 11
,
.
.
:
-
,
, .
,
-
.
.
.
7-
-
. «
.
».
.
,
. .
89-
-1 -2
,
,
.
.
, . «
.
. «
».
.
». ,
. 1011-
-3 . -4 . . « . -5 . .
12-
. «
».
.
»
,
,
.
, . .
13-
-8 .
.
.
,
,
.
.
. 14-
- 10
.
.
,
,
. .
.
.
15-
-
.
.
,
,
.
. .
. ,
.
4-15-
, «
»
,
«
».
,
» (6), « » (10), «
12
,
,
» (5), «
.
» (II), «
. « » - « » (8), « » (13), «
» (7), « » (12), «
» (4), » (9), » (14)
» (15). 16-
-
17-
-
.
.
,
,
,
,
. .
18-
-
.
,
.
.
, ,
,
.
.
. 16-18-
«Nostos». .
« (2-
»
,
)
.
,
, .
, :
(5-
)
. (8-
), 186
-
. . :
,
.
,
.
«
»
«
».
«
« , ?
»
.
, .
,
, (
14-
),
,
,
. ,
»,
,
.
,
-«
,
», .
«
»-
,
. :
15.
,
.
. .
,
»
,
,
, ,
.
«
»,
.
,
,
,
.
, .
,
,
.
, ,
«
»
-
.
,
, ,
,
,
.
. (9-
,
), ,
,
-
, ,
,
. :
,
«
»,
», «
». :
,
,
,
»,
.
;
, »,
. « ,
«
,
.
, «
, », «
,«
,
»
,
;
. .«
»-
. ,
,
,
,
,
. ,
,
. .
,
« ,
,
»,
; :
.
,
,
,
,
.
, ,
-
. ,
,
,
. , .
, ,
,
, «
. «
». ,
», 187
.
. ,
«
»
,
« .
,
,
, -
.
...
-
«
».
»
,
.
,
, ,
. ( , "
,
:«
... ,
». "
,
,
«
".
.
.)
.
"
,
.
,
...»
,
«
«
».
»,
,
, .«
,
,
,
. ,
»: ,
,
,
,
,
.
,
. ...
,
. : «
,
»*.
,
.
»**. * . : R i c h a r d E l l m a n n , James Joyce. - N. Y., 1959. - P. 669. ** R i c h a r d E l l m a n n . James Joyce. - P. 603.
, . -
.
. .
, . ,
. ,
.
,
.
(«
XX .,
»)
, ,
,
.
:
,
-
,
-
,
-
,
;
,
; ,
,
-
.
, ,
, ,
.
. .
,
,
. 20-
(
70-
.) ,
,
30-
.
, . «
. »,
» (
«
(1993). )
.
; -
.
.
1993
.
(Virginia Woolf, 1882-1941) 188
-
,
,
,
,
,
; »
« « ,
».
,
.
. .
,
, .
, ,
. 1904 .
-
,
-
,
.
-
,
,
,
, »,
1906 .
, ,
.
,
,
,
-
,
.
,
-
. ,
. , ,
-
. , . «Principia Ethica» («
.
,
», 1903), ,
.
«
»
, ,
. .
, ,
,
, ,
,
.
,
.
,
; ,
,
«
»,
,
:
,
,
,
,
;
.
, 1910 .
,
«
»
,
. ,
. (1910
1912
.).
, . .
,
1910
, ,
.
«
».
, .
.
1912 .
, .
,
.
«
».
,
.
: ,
, .
,
,
,
, 189
,
.
».
1917 .
, 1904 .
, «
» .
«
» (The Voyage Out). ,
. ; « 1915 . .
».
, .
. , « » (Mr. Bennett and Mrs. Brown, 1924),
» (Modern Fiction, 1919)
. -
,
«
«
»,
,
«
,
»
«
, »;
«
» -
, ,
«
,
». «
»
.
-
,
, ,
,
;
,
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
«
»
,
;
,
,
.
, ,
.
.
,
.
. «
,
,
,
,
,
?» .
:«
,
,
,
, ,
,
...
,
,
...
».
,
,
. .
(1915-1922)
», « » (Night and Day, 1919), (Monday and Thursday, 1921) « ,
,
«
« » (Jacob's Room, 1922),
. « » (Mrs. Delloway, 1925) « . (1928-1941) » (The Waves, 1931), « » (The Years, 1937) « , , . » (The Common Reader, 1925; 1932), Room of One's Own, 1928). « » ,
»
20» ( the Lighthouse, 1927), « » (Orlando, 1928), » (Between the Acts, 1941). , , « « » (A , .
1910-1930-
.;
. . ,
, ( 190
,
,
,
,
,
« . « " »;
, -
, » (Phases of Fiction, 1929) ,
,
), .
", ,«
,
.
, ?»*.
. »
.
,
. «
». ;
...
«
»,
«
,
,
,
,
,
,
,
.
». .«
-
"
« ,
"?»,
» (The Russian Point of View). , »;
« ,
, ».
,
,
; «
,
, »**.
,
, «
». ,
. * . . - ., 1968. - . 475. ** The Common Reader. - L., 1938. - P. 180.
«
»,
«
».
,
,
,
«
»
«
« ,
»,
» (
,
,
).
,
,
,
,
,
.
. «
»
(«
»),
«
»
, ;
.
,
:
,
;
,
; .
;
-
. .
» «
. ,
».
,
.
«
1923 : «
)
»,
( ,
).
, ».
,
,
,
.
,
. ,
;
,
. «
. ,
,
,
.
,
,
. «"
?" -
,
,
,
, ,
" ,
".
-
-
,
, , 191
,
,
,
,
:"
?
,
, !"
,
?
».
,
,
,
,
.
,
, .
.
.
,
. .
.
,
. »
,
« »,
«
. :«
, ,
...
, »*.
-
.
,
, ,
.
,
. * W o o l f . A Writer's Diary. - L., 1954. - P. 69-72.
«
»,
,
,
. ,
, ,
«
».
30-
. «
,
XVIII
20-
, .
», XIX
-
, ,
XX .,
.
: 30-
.
., ,
, -
»,
,
,
,
:« ,
. :
»*. ,
;
,
. .
«
».
* W o o l f . A Writer's Diary. - P. 437.
»
(
.
( -
), ) -
;
-
.
-
.
,
:
,
.
-
-
-
.
( (
«
-
, -
, ,
,
)
).
».
,
. ,
: ,
.
.
, ,
,
. .
.
: «
. 192
.
...
».
.
?
.
.
,
. ,
.
, .
, ,
, ,
,
, ,
,
.
,
.
, ,
,
!» -
, .« ,
,
. ,
.
. :«
,
, .
-
.
.
.
,
?»
,
. ,
,
!» ».
:« , »* .
, «
: .
, .
*
.
//
« » » « ». 1880
, 1937. -
12. - . 120.
« ,
, «
»
, .
?
?
?
.
,
«
: ,
«
»
«
»
»,
,
, . «
»,
, .
«
,
, ,
."
. *
.
1940 . Peace in an Air Raid). ,
"-
,
»*.
. - ., 1977. - C.302.
«
» (Thoughts on ,
. ,
«
». .
.
,
, ,
,
.
. .
.
1941
. ,
,
. . -
XX
.
(David Herbert Lawrence, 1885-1930) 193
. .
,
-
«
» -
XX
.
,
, , ,
,
.
,
. .
,
,
. ,
,
,
,-
. ,
, -
,
«
».
, 1910-1920-
-
.
, .
»
,
«
».
«
».
.
, -
, .
,
«
».
« , .
»*,
, .
,
.
* Nottingham and Mining Country // Lawrence D.E. Selected Essays Harmondsworth, 1960. - P. 117.
; , ,
. ,-
.« . ».
, ,-
,
,
, ;
,
,
.
.
,
,
.
. .
,
,
,
.
,
,
. ,
,
.
,
.
,
,
,
,
. ,
.
, ,
, .
1908 .
«
»
, . »,
, .
.
1911 .
. , « «
: » (Sons and Lovers, 1913), » (Love Poems, 1913); « » (The Rainbow, 1915), «
«
« . » (The White Peacock) , » (The Prussian Officer, 1914), » (The Twilight in Italy, 1916), 194
» (New Poems, 1918) « » (A Book of Poems, 1919); 1920 . » (Women in Love) « » (The Lost Girl), 1921 . » (Psychoanalysis and Unconsicus), 1922 . « » (Aaron's Rod), « , » (England, My England); 1923 » (Kangaroo), « , » (Birds, Beasts and Flowers), « » (Studies in Classic American Literature); 1926 . « » (The Plumed Serpent), 1928 - « » (Lady Chatterley's Lover). . 1914 . ; 1916 . , . 1919 . « » , . « » « » (1931). , . . . . , « » , 1930., :« « », , ». , , , , . « » ; « » , 60. , , . ; , , . , , , , , , . , , . , . , , , « , ». « ,., ,, , . ... , , , . , »*. ; , . . . « » « », -« », « , . , . ... ». . *
.
//
.
.-
., 1989. . 542
1912 . , 1919 .
«
».
, . . ,
, . ,
.
.« .
, .
. 195
. ,
-
».
1917 .
: « ».
, .
1917 .
,
:
,
».
1921 .
:«
».
, .
.
. ,
,
.
,
, .
».
,
,
"
:«
.
"
,
. ",
,
,
», , « ,
,
-
"
.
,
"». , ,
,
,
.
1917 . 1926 .
. .
,« .
»
, ,
, «
«
,
, 20-
. ,
», »
,
,
. , .
,
, , ». ,
20-
«
»,
«
»
«
. 20-
, ,
, (1922-1925). « , .
. .
«
»,
»
.
,
. -« ».
.
, »
,
, -
1925 .
,
: .
. ,
. ,
, ,
.
, ,
. . « -
,
-
-
»,
,
-
,
-
. ,
-
, -
,
.
,
. , «
.
17
»: «
,
.
,
,-
».
, ,
: -
,
, 1913 . , ,
, «
».
. , .
, ,
-
. . 196
.«
. » (The Novel and the Feelings), «
» (Morality and the Novel), « » (Why the Novel Matters).
20-
,
. «
»;
«
».
,
,
,
.
,
-
».
,
,
,
.
,
». , , .
, .
,
. , ;
-
,
.
,
.
,
.
.
,
, .«
, », .
, , 1913 .
. «
, » (Study of Thomas Hardy). , , , .
, , , . »
,«
, «
,
».
, ;
.
,
,
,
;
, .
,
; «
»,
. ,
, ,
. «
»,
. , . .
, . »,
,
,
« , Holroyd, 1910), « (Odour of Chrysanthemums, 1909, «
,
, , » (The Widowing of Mrs. « »
« » (A Collier's Wife, 1911), - 1912).
»; ,
. «
»
; :
,
,
,
.
. -
, ,
,
. 197
.
,
, .
,
. « , ,
»(
.). , ,
«
,
».
,
.
,
.
,
,
, , .
,
-
,
.
,
,
. ,
,
.
,
,
,
;
, .
,
,
,
, ,
,
-
:
.
,
,-
. «
»,
;
. «
».
XX . »,
,
,
«
», .
, ,
«
».
.
(5 ,
,
«
« 1914 .)
«
» ego
. « », -
.
, «
»
«
».
», « ,
, »
,
.
-
,
; ,
,
« ,
». »,
«
».
, «
. , - «
,
,
,
,
, ...
»;
,
« ,
». ,
.
,
.
.
.
.
.
;
. : « ».
», «
. »
», «
20-
, ,
«
,
».
,
. , . «
»,
, 198
,
XX
,
«
».
, .«
»
, .
, .
,
, .
. . (
).
,
. .
.
;
,
. ,
,
.
. .
. ,
.
.
, ,
.
-
.
,
«
».
. ,
.
. ,
.
-
, . «
. -
, -
, -
. ,
, ,
,
!»
,
. . .
,
,
,
,
. . ,
,
,
,
«
. »,
.
«
».
, ,
. ,
.
(Thomas Stearns Eliot, 1888-1965) . ,
,
1915 .
, 1927 .
.
1948 .
. . (Portrait of a Lady), « «
«
. 1915 . » (The Love Song of J. Alfred Prufrock), « » » (Preludes), « » (Rhapsody on a Windy Night). . » . , , , , . » . , 199
.
,
: ,
, ,
, . . .
«
)
»
.
, : , , , . . .
;
)
.
,
«
»
,
. ,
,
. -
,
-
. .
, .
«
».
-
,
,
,
.
,
,
,
.
.
, .
.
,
. «
» XVII .,
.
, » (The Hippopotamus), « Among the Nightingales). .
, » (Sweeney Erect), « «
1920 .: » (Sweeney »,
. . » (The Waste Land, 1922) ,
«
. ,
.
,
«
»,
. ». , ,
-« ,
. :«
»-
,
;
:
.
-
: ,
, . . .
) 200
- «
» -
,
,
. ,
. - «
,
-«
,
»-
:
» -
.
, ,
.
.
,
. » -
« ». «
»
. ,
.
. .
,
,
.
«
»
.
. ,
,
.
«
»,
»
,
.
.
, -
, » (The Hollow Men, 1925):
«
.
, ,
, – ... . .
)
. : .
«
» (Ash Wednesday, 1930)
,
. .
«
, « -
, »
,
» (1931-1932), »,
« . » (Four Quartets, 1943) . , .
, .
«
. . , .
, , . «
». ,
30-
. » (Murder in the Cathedral, 1935), « . 1928 .
: «
, , . « » (The Rock, 1934), » (The Family Reunion, 1939) , 201
». ,
. .
,
,
,
,
,
.
. .
30-
« «
»,
20-30.
, ,
«
».
, -
...
...
, , »*. *
.
.-
., 1970. - .227.
. :« » (The Sacred Wood, 1920), « Use of Poetry and the Use of Criticism, 1933), « » (On Poetry and Poets, 1957). . .
, ,
, .
,
, «
» (The
. »,
, , «
.
,
»*.
*
.
. - . 231.
(Aldous Huxley, 1894-1963) 20-
,
, ,
. «
», . XX . «
» (Crome Yellow, 1921)
«
,
XX XVIII .
,
,
« .
» .,
», ,
.
,
, . »
.
;
. . ,
,
.
, ,
. » (Antic Hay, 1923) ,
« , .
. , -
« 202
». «
» (Point Counter Point, 1928) . , . . .
, , -«
» ,
, .
« ,
, «
». ,
,
.
»
,
,
.
,
, ,
,
,
. .
.
, , ,
,
. «
»
.
.
. . . ,
». .
30-60-
. «
»
(Brave New World, 1932).
, , .
,
,
,
, . ,
,
; .
. .
,
. . .
.
, » (Eyeless in Gasa, 1936)
«
. » (After Many a Summer Dies the Swan, 1939) ,
«
,
, .
1962 . -
«
» (Island).
,
: .
, , .
, -
,
,
, .
-
,
, :
, 203
,
-
,
. , .
. «
.
»,
,
, , .
.
(George Bernard Shaw, 1856-1950) . ,-
XX , . «
.
,
», . ,
. . ,
,
1876 .,
,
,
,
. -
,
. ,
,
. .
: ,
,
,
.
,
, 80-90-
. XIX .
«
,
»,
. .
,
,
.
. ,
. . Irrational Knot, 1880), « » (An Unsocial Socialist, 1883) ;
:«
» (Immaturity, 1879), « » (Cashel Byron's Profession, 1882), « » (Love Among the Artists, 1888). 801930 .
«
«
»
» (The ,
. 1884 .
.
,
.
«
,
»
, .
. . . . »,
, . ,
, ,
, 204
.
-
,
, ,
. .
-
,
,
,
,
.
».
, . ,
. XIX . , , . 1891 . » (The Quintessence of Ibsenism). . . . . , .
«
,
.
. ,
, .
,
.
«"
"
», -
.
. . ,
.
«
»
-
, , »
«
. «
»,
, .
. 1891 . ».
.
,
, . «
»
. »
,«
,« »
.
«
»
, » (Widower's Houses, 1892), « » (Mrs. Warren's Profession, 1893-1894). « , . , , » « » . , . , .
Unpleasant).
«
» ,
»
,
. «
:«
,
«
»
» (Plays » (The Philanderer, 1893) »
. . . . «
» .
. , ,
,
, .
, .
,
, 205
. ,
«
»
, ,
,
,
,
,
. ,
,
. .
-
,
.
,
.
,
;
. ,
;
.
,
. , .«
-
. »*.
*
.
. - .;
«
., 1965. - .68.
» ,
,
.
,
, ,
. ,
,
«
»).
, ,
. « » (Arms and the Man, 1894)*, « Destiny, 1898). « » » »
» (Plays Pleasant). » (Candida, 1895), «
: « » (The Man of .
« ,
«
»
. . *
«
».
, . ,
,
.
(«
«
», , »
»),
,
,
,
« .
,
, ,
,
.
-
. . , ,
,
. , (« («
»),
»), ,
, -
. «
(«
»).
»,
. 206
- «
» -
. « «
»
». «
». , ;
. ,
,
-
«
,
».
-
,
, . .
.
,
Hope,
. .
,
« »
«
»,
:
, . 1897-1899 . « » (Three Plays for Puritans): « » (The Devil's Disciple, 1897), « » (Caesar and Cleopatra, 1898), « » (Captain Brassbound's Conversion, 1899). « . . , , , . « , . -
» ,
,
,
».
.
«
»
XVIII .
.
.
, .
,
( ;
,
,
»
(
«
, ,
»).
,
), «
,
-
.
,
,
. . ,
:«
,
».
XX .
,
1914-1918
.,
. , » (
«
« » (Man and Superman, 1903),
; . .
«
Bull's Other Island, 1904),
» (John ,
, . , .
» (Pygmalion, 1912). . «
. » (Common Sense About the War, 1914) ,
, . ,
». 207
.
.
. Does His Bit,
« 1916,
.
» (Augustus
1919 .),
. « , , 1913 .,
House). 1919 . ,
» (Heartbreak 1917
»-
, .
; . ,
. ».
«
,
-
-
, ,
. .
.
.
,
. .
,
,
,
,
:
.
.
.
.
, .
,
; . ,
.
,
,
,
». « .«
«
?», ,
,
?
?»
,
.
, :«
.
».
,
:
.
,
.
, .«
,
«
!» -
.
,
».
: «
». ,
« »
.
,
«
»
«
».
.
:«
-
,
,
. ,
. "
,
"-"
"».
«
» .
( ),
, ,
,
, .
,
,
,
,
,
.
,
«
»,
. «
20-30» (The Dictatorship of the Proletariat, 1921) .
.
208
. . . ,
20-30.
,
. ; ,
,
. » (The Apple Cart, 1929), « »
«
- « » (Saint Joan, 1923), « » (Too True to be Good, 1932). ,
,
-
, .
, , ,
,
. .
, .
. ,
.«
«
,
»
,-
!» -
.
. .
:«
-
». ,
. ,
. » -
, .
, ,
»,
,
,
. ,
,
-
,
,
,
.
. ,
. . . 1931
.,
.
,
. ,
.
, -
,
».
1932 .
.
, .
1932 .
«
,
».
,
, ; ,
,
. .
,
.
«
,
,
.
,
».
. , ,
,
. .
, .
-
, 209
. ,
,
«
».
:«
!»
XX .
,
,
.
(Herbert George Wells, 1866-1946) -
. , .
. ; ,
,
.
, .
,
,
-
,
,
,
.
,
,
.
XX .
,
,
,
,
,
. , .
,
.
. ,
,
. ,
.
,
; ,
,
,
.
. ,
. ,
,
,
, . , : » (Experiment in Autobiography, 1934), :« » ,
« , ,«
. , » . . .
,
. .
. ,
.
,
.
, .
,
.
,
.
«
».
, («
»
.).
,
,
, -
.
,
. ,
; -
. .
1887
. 210
.
.
. .
,
, -
.
« «
, (Select Conversation of an Uncle, 1895) ,
« .
( 1903 .)
,
.
1888 .
» (The Chronic Argonauts), » (The Time Machine, 1895). : « » » (Certain Personal Matters, 1897). , 90. -
, .
, 1908 .
. 1895 1914 . :« » (The Time Machine: An Invention, 1895), « » (The Island of Dr. Moreau: A Possibility, 1896), « » (The Invisible Man: A Grotesque Story, 1897), « » (The War of the Worlds, 1898), « » (When the Sleeper Wakes, 1899), « » (The First Men in the Moon, 1901), « » (The War in the Air, 1908) . . -« » (Love and Mr. Lewisham, 1900), « » (Kipps: The Story of a Simple Soul, 1905), « » ( -Bungay, 1909), « » (Ann Veronica, 1909), » (The History of Mr. Polly, 1910) . , , ; , , . . , « » , . , , . , , . : , , , , . : , .« ," " (The World of William Clissold, 1926), , , ». : , , . . . . « » « » , . « » . . . , , . ( ) . , , , , , . , , . . , , . , . . , , , 211
,
.
«
»
,
.
. , .
,
. .
,
. , .
-
.
,
24 , ,
. ,
,
,
.
, : « .
,
». ,
? . «
»,
-
. « .
».
,
.
.
,
. ,
,
. ,
,
.
,
,
,
«
-
,
», -
.
-
,
,
.
,
,
, ,
.
. . ,
. «
»
-
,
.
,«
»
«
». .
« », -
». «14
1899
.
.
«
,
,
».
,
. : «
, !» « .
-
!»
,
« : «
».
,
,
...
.
...
». .
, ,
,
. « ,
? ...
,
? ,
».
,
, ,
. «
»
,
,
.
.
-
-
? «
... ,
», -
. 212
,
«
».
.
, ,
», «
,
«
». . . ,
,
1908 .
,
«
»,
, ,
. ,
,
, . (« ,
, ...
,
...
, ,-
,
,
,
,
.
».
,
,
»).
.«
;
,
,
, «
. »
». ,
« . XIX-XX
.,
, ,
.
,
. «
» (1906)
: «
,
,
,
,
,
,
XX .
».
,
. «
»,
,
,
, . .
, .
,
,
,
.«
», -
.
. («
»). ,
«
,
»
,
,
. .«
, , -
,
.
« ,
,
.
.
,
!..
.
!..
,
.
...
», -
». .
,
, .
,
. ,
,
.
.
. ,
, .
,
. «
» (Contemporary Novel, 1911). « 213
,
».
. ,
,
.
,
.
«
».
,
.
.« !»
:
.
«
» .
. . , .
,
. » (Mr. Britling Sees
« It Through, 1916), .
.
:
, . «
» -
« «
.
». »,
.
-
« »,
,
» »
« . «
,
« ,
»
«
»
,
. .«
,
-
,
,
,
», -
1934 .,
.
« , Undying Fire, 1919)
» (God the Invisible King, 1917), « ,
» (The
, 1920 .
. «
» (Russia in the Shadows),
.
, .« «
».
, ».
,
, . -
«
» (Mr. Blettsworthy on Rampol Island, 1928), « » (The Autocracy of Mr. Parham, 1930), « » (The Bulpington of Biup, 1933), « » (The Croquet Player, 1936), « » (Things to Come, 1935), » (You Can't Be Too Careful, 1941). . , , .
, 30-
, . « ,
».
, .
, . ,
. ,
,
.
, .
. ,
, -
, 214
, »-
. ,
«
. .
, ,
, :
. !
,
!»
; »,
,
, .
«
»
,
.
»
,
.
-
, . . , ,
,
. . , ,
. , ,
,
,
,
, .
.
,
,
.
(John Galsworthy, 1867-1933) , .
- «
» -
. ,
. ,
,
. ;
,
. ,
, . .
.
, ,
. ,
1891-1893
,
.
.
-
,
.
,
,
, , . «
» (Villa Rubein, 1900).
,
. . .
,
. ,
,
.
,
. .
, .
, . . 215
,
« .
»
«
»
, . 1904 . ,
«
» (The Island Pharisees) . . ,
,
, ,
,
.
-
-
.
,
, . ; .
. ,
.
,
. ,
,
,
. .
. «
» «
, »,
(«
,
») . . «
» (1909) .
«
» (1911): « » (1915): «
« » (Literature and Life, 1930) Literature, 1931),
-
»; ». « » (The Creation of Character in . ,
« «
». ,
-
.
-
,
-
,
,
. ,
. :«
,
«
»
,
:
». ».
« .
. ,
«
». , .
, (
»,
« ,
,
.
»,
«
», «
«
»). , -
, .
.
-
.
, ,
. 216
. .
1916 . :«
«
» ...
...»
,
«
,
,
, -
». ,
. « , .
».
- «
». ; ,
,
, . .
. ,
.
, . . . .
,
, . -« (The Forsyte Saga) -
1906 .
»
1928 . ,
. .
. ,
. . « ». « » (The Man of Property, 1906), « » (In Chancery, 1920), « »( Let, 1921), -« » (Indian Summer of a Forsyte, 1918) « » (Awakening, 1920). - « » (A Modern Comedy) « » (The White Monkey, 1924), » (The Silver Spoon, 1926), « » (Swan Song, 1928) » (The Silent Wooing, 1927) « » (Passers by, 1927). « » . 1918 . . , , 1917 . . , , . « ». , , , , . 1886 1926 . , . . XX . « » « » « » . , . 1886 1920 . , : , 217
,
.
.
. . . ,
,
, .
,
.
,
. ,
.
.
,
».
«
« ».
,
-
,
; «
».
. «
»,
,
,
,
«
». ,
,
.
,
,
,
,
,
.
«
»,
.
, ,
:«
,
,
!
,
». ? . ,
,
,
. « , ».
,
,
«
», «
».
, . ,
,
,
,
.
,
,
-
.
,
«
». .
». «
»-
-
,
»
,
.
, ,
,
. «
» .
1886 . «
»,
,
. .
«
«
» -«
»
. », ,
. .
«
»
.
-
. ,
. ,
.
,
, -
,
. ,
.
,
,
.
,
. «
, » 218
.
-
-
,
,
.
,
,
.
, ,
( ,
,
,
.). , .
. :« . ...
,
,
,
,
; ».
...
.
,
-
,
,
,
, . -«
»-
.
,
. . «
,
», -
. »,
,
-
,
,
(« ,
, »).
-
«
, « ...
,
»
,
; .
,
,
,
. ,
,
.
, ,
; ,
,
,
.
, .
. . (
,
,
),
. ,
,
. . «
, , .
», » ,
«
,
, ,
, ,
-
.
,
,
».
«
. -
».
... , .
,
,
, ,
.
.
.
.
. .
;
.
.
. ,
,
«
. .
,
,
,
,
, ,
,
». . 219
«
» ,
«
» . . , ,
, (1920)
. ,
«
. »
«
,
-
».
.
, .
,
;
,
. «
« ».
» , ,
, .
« »
. .
.
, .
,
.
«
»
, «
».
,
-
-
. .
, ,
, -
,
-
, .
.
. .
, . ,
,
.
. .
, , «
.
»
XIX
XX
.
; .
. «
,
(«
»)
»
.
. ;
.
,
,
,
. . , «
».
, .
. . . «
», ,
. !»
.
.
, («
,
»), . ,
.
. 220
:«
,
,
!»
« - 1920 .
».
. -
.
. ,
,
«
.
,
,
». ,
. «
»
. «
»
»
,
«
, ; «
», , ».
, , 80-
XIX .
1920 .,
, «
«
»
,
». .
«
» .
«
»
. «
»
. « .
»
«
-
»
,
,
.
. , .
, «
».
.
.
«
»
, . .
. .
, , ,
.
,
,
,
,
, . .
,
. ,
, .
, ,
-
,
, «
»,
. «
»
,
,
.
,
,
«
».
. .
.
,
», -
. ,
,
,
. (
-
)
. . «
» 221
,
. .
.
.
1926
, , ». « » (Maid in Waiting, 1931), « » (Over the River, 1933).
« Wilderness, 1932)
« .
» (End of the Chapter), » (Flowering -
,
. , .
,
, «
»,
.
.
, ,«
*
.
.-
»*. , 1968. - . 495.
, ,
-
, ,
.
(Edward Morgan Forster, 1879-1970) . . , . .
, .
«
», «
», «
.
« (
»
», »,
,
).
. .
, .
, «
». »
,
«
»,
. ,
. .
,
. 1946 .,
, ,
,
, .
.
:« » (Where Angels Fear to Tread, 1905), « » (The Longest Journey, 1907), » (A Room with a View, 1908) « » (Howards End, 1910). « » (A Passage to India, 1924). . 20-30. 1927 . « » (Aspects of the Novel), « » (Abinger Harvest, 1936) « » (Two Cheers for Democracy, 1951), , , 222
. , « « »,
,
».
»
,
«
«
»,
. . «
»
»
«
,
«
». » (« »
«
»).
«
. . « ,
» ,
.
.
,
. .
-
. 20-
,
, . » - Virginia Woolf, 1942). « , , , . . . .
», (
«
, .
,
»
,
,
,
, . .
-
,
,
, ,
, .
. ,
«
.
»
. .
:
,
-
,
,
? .
» . -
, 1912-1913 .
. .
1921 ., ,
. «
»
«
»
?
. ».
« .
,
, «
, ».
. 223
»,
. . ,
,
-
,
. . ,
,
, « ,
».
,
«
». ,
-
,
,,
.
:
,
, .
, , .
.
, ,
,
. . .
,
.
.
,
. ; . , . .
. . ,
( , .
,
-
,
,
), ,
-
. ; ,
, .
.
, . ».
« . . .
,
,
.
, ,
,
, . , . (
.). -
,
, . .
, ,
.
.
, ,
,
: «
!
, , ,
!.. ... ...
.
! ,
,
!.. , , !»
, ,
-
, 224
.
(William Somerset Maugham, 1874-1965) ,
,
. ,
,
.
: .
«
». ,
,
,
,
.
. ,
.
,
, ,
, :
.
.
. .
.
,
,
. ,
.
, .
.
.
,
.
,
,
,
.
,
. », -
.«
, ,
,
. .
. .
, , «
» .
« »
,
», -
. ,
,
. -
«
, ».
, . .
,
,
, .
,
, ,
,
.
, .
,
. «
,
» ,
,
. , «
, »
,
.
«
»
,
.
,
,
;
,
. ,
. .
. ,
1892 .
: .
. -
,
,
,
,
.
.
. , "
. « " (The Summing Up, 1938), -
, , 225
. .
,
, ,
;
. ;
,
... ,
,
,
». .
,
),
,
,
.
,
,
,
. «
-
. »
,
,
,
. .
, .
.
-
. ,
:
,
,
«
.
».
1897 .
.
.
: - « » (Lady Frederick, 1907), » (The Unknown, 1920), « » (The Circle, 1921), « » (For Services Rendered, 1932), « » (Sheppey, 1933) ., -« » (Liza of Lambeth, 1897), » (Mrs. Craddock, 1900), « » (Of Human Bondage, 1915), » (The Moon and Sixpence, 1919), « » (The Painted Veil, 1925), « » (Cakes and Ale, 1930), « » (The Theatre, 1937), « » (The Razor's Edge, 1945) ., ( « » - The Trembling of a Leaf, 1921, « , - First Person Singular, 1931, « » - Creatures of Circumstances, 1947 .). , , ( , , , , ). . ; , , , , . . , , , , . , , . , , , , . « ", , - , , , , , , , ... , »*. . *
.
.-
., 1957. - . 125.
«
»
,
«
»
. .
,
«
»
.«
«
».
, », -
«
.
. , 1907
» - 26
. -
:
.
,
,
. .
. ,
. .
«
», «
», «
,
»
,
.
,
, .
,
, 226
. , », «
(«
»
, »,
», «
.). ,
.
,
,
1917 . . «...
,
,
, . »*.
,
, ,
«
, .
». ,
. , « ,
,
». ;
,
,
.
,
, », -
, . «
,
,
.
-
,
,
,
. *
.
.-
., 1957. - . 150.
. ;
, ,
:
»
«
,
,
, «
».
.
,
,
«
».
,
,
. ,
. ,
,
.
,
, .
.« ,
,
«
», ».
.
,
».
,
. ,
,
«
»,
. :
(«
-
,
,
»); -«
,
,
»;
. ,
,
,
,
, ,
,
.
.
1949 . ,
, ...
, ,
, »:
«
,
,
»*.
* A Writer's Notebook - L, 1952. - P. 246.
, . , .
;
, ,
, . 227
«
»
.
.
,
, .
, -« ».
XVII .
.
«
»,
. .
-
,
,
. .
,
, . « ,
».
. .
,
,
»
-«
,
,
:«
,
».
, «
»-
.
«
.
»,
, ,
,
-
.
,
.
.
,
, .
. , ,
,
.
,
,
.«
,
,
,
,
,
,
,
.
,
.
».
,
,
,
,
.
,
,
,
,
«
.
» (1907) » (1916)
.
,«
, ,
» (1913)
.
,
,
. «
»
.
».
«
».
,
, .
,
, ,
. . .«
-
», -
. .
«
» «
. -
:«
,
»,
.
, -
».
,
:
,
,
:
.
, .
-
,
,
;
,
-«
,
»,
;
,
.
,
, . ,
,
,
-
, .
», («
,
», «
», «
,«
»
.). 228
, .
(
, 1980)
.
,
, :
. ,
,
,
, (1989)
,
, .
:
-
,
,
,
-
,
. ,
.
(Richard Aldington, 1892-1962)
«
. » (Images of War, 1919),
» (Images, 1915), «
. . , . « «
»-
» (Death of a ». .
, , ,
, 1929). : «...
,
,
, ».
,
,
. »-
,
. ;
.
«
»
,
,
. »-
«
.
.
, ,
,
.
,
,
. .
,
,
,
.«
,
».
,
,
,
. . .
,
-
,
.
, .
,
,
. , ,
,
.
,
. , . ,
, . XX .
. 229
,
.
. «
»,
, ,
, - «
,
».
-
, .
,
30-
,
, . .
30,
. « 1931). ,
,
» (The Colonel's Daughter, , ,
, .
, .
.
,
, ,
.
,
.
,
« .
.
«
», -
» ,
.
,
. . .
»
«
,
. . » (All Men are Enemies, ,
, « 1933).
, ; . ,
,
-
, ,
« - 1900-1927 .
-
»
.
.
«
,
,
. »
. .
,
. .
,
.
-
, . « ,
».
,
.
. ,
.
,
.
,
,
.
,
.
.
,
, ,
.
, . ,
, .
, ,
.
. ,
, . 230
.
30-
.
,
30-
«
, ,
». 30-
. ,
,
,
,
,
,
», 1934 . -
«
( (
)
).
- « 1933 . » (Left Review), .
. (Storm),
,
. » (Russia To-Day) «
»
30, «
. .
,
».
,
,
.
«
»
,
.
,
,
; ,
, .
. ,
,
,
.
-
.
,
, . (Ralph Fox, 1900-1937)
,
. ,
.
. -« the Epoch of Imperialism, 1933), « Civilization, 1935);
- « :«
» (Class Struggle in Britain in » (Communism in a Changing » (Lenin. A Biography, 1933). » (The Colonial
Policy of British Imperialism, 1933). 1936 .
, .
1937 .
. 20- « Steppes, 1925)
«
. » (Children of the ,
» (Storming Heaven, 1928). 1917 . .
«
»
. . . ,
. .
, 231
,
«
» (Literature and Politics, 1936).
. «
» (The Novel and the People, 1937). . «
,
» -
;
, .
;
-
;
,
-
,
.
, . «
». ,
XVIII . -
,
,
.
, . . . «
.
,
,
». XIX
«
»
. .
»,
«
,
,«
». .
XIX .
, , - « »
, «
»
«
»
.
, ,
». XX .
: ,
-
.
« ».
, «
.
«
»
, ,
». ,
« ,
, ,
,
». «
,
,
». . . ,
, «
, »
«
». , ,
. ,
.
,
,
«
,
, , ,
,
, ,
,
,
». 232
, . ,
.
,
; . (Christopher Caudwell, Christopher St. John Sprigg, 1907-1937), (Alick West, 1895-1972), (Thomas A. Jackson, 1879-1955). « » (Illusion and Reality, 1937), « » (Studies in a Dying Culture, 1938) , . » (Crisis and Criticism, 1937) . , . « . » (Charles Dickens: The Progress of a Radical, 1937) , . . . . , ; , , XIX . 30. « » (1932-1934), « » (1936), « » (1937) « » (1939), («1649. » (1939) .). . . ,
. . . .
«
»
, ,
. (Lewis Grassic Gibbon, ,
Mitchell, 1901-1935)
- James Leslie ; (1918-1928)
. .
.
,
,
, . ,
(
1928 ,
1935 ..
16
,
,
). « » (Sunset Song, 1932), « » (Grey Granite, 1934). XX . , , , -
«
» (A Scots Quair). » (Cloud Howe, 1933), , , . -
,
.
,
. .
-
-
. , .
.
,
,
. 233
.
,
.
.
.
. . ,
, .
. .
1926 .
1929 .
.
. . .
,
. . . .
,
, .
. «
,
»
. .
,
,
,
.
, .
, .
-
, .
,
, .
,
, .
, ,
,
.
,
,-
«
.
»,
,
. ,
.
,
,
,
,
,
,
.
.
. «
» (May Day)
(John Sommerfield, p. 1908). .
,
, . -
,
, ;
-
,
,
. ,-
29 « .
1 ». -
.
,
,
.
. .
,
,
. ,
30-
.
(Sean O'Casey, 1880-1964)
,
«
»,
. .
1926 . . 234
. :« (Juno and the Paycock, 1925), «
» (The Shadow of a Gunman, 1923), « » (The Plough and the Stars, 1926), . » (Red Roses for Me, 1942). « .
« Leaves and Lavender, 1947)
»
» (Oak ,
:«
» (Cock-a-Doodle Dandy, 1949), «
» (The Bishop's
Bonfire, 1955). 0'
. ,
,
. . 0' » (I Knock at the Door, 1939), « » (Drums under the Window, 1945), « » (Rose and Crown, 1952), «
:« Well, 1949), « 1954).
,
, » (Pictures in the Hallway, 1942), !» (Inishfallen Fare Thee » (Sunset and Evening Star, . ,
, . ,
,
,
.
0'
.
, 0' . «
.
», ,
, ,
. ,
.
,
.
, ,
.
, , 0'
. . , ,
( ).
,
,
XX . .
,
,
,
. , -
.
, .
, -
,
,
. («
»)
,
,
.
,
, ,
. :
»
,
«
»
«
»,
. ,
.
0'
,
, ,
.
, ,
,
. 235
.
«
»
.
,
,
.
,
.
,
,
.
,
,
.
,
,
.
« 1913 .
«
»
-
»
1916 . »,
« .
. .
.
,
. ,
, ,
. ». ,
, ,
. «
,
,
. .
!»
. ,
,
,
.
.
,
. .
. ,
.
,
,
,
. ,
. .
.
,
.
,
,
.
.
-
,
-
. , .
1945-1990 . . .
1947 .
,
50. 1956 . . «
»,
, 1948 . (1950-1953), , 1960
, .
. ,
.
,
. . , . 236
, .
1956
. , (
,
,
,
),
, «
». .
1945
.
50-60 , . ,
( ,
. ), .
60,
. »
.
«
1979 .
,
.
, ,
,
,
. ,
,
, .
-
60-
,
70,
1972 . 70»
« . , ,
.
, ,
, .
«
«
50-
» (
,
», ).
,
,
.
,
,
. .
(«
»). ,
. («
», «
»). ,
50-
»
,
,
.
,
.
( . ) (Muriel Spark, p. 1918). , ( «
.
Bird and Other Stories, 1958) » - The Prime of Miss Jean Brodie, 1961; « 1974 .). , . , «
( .
)
,
. » - The Go-Away (Momento Mori, 1959; « » - The Abbess of Crew, .
» (The Mandelbaum Gate, 1965) , ,
, . », ,
, ,
. , 237
, («
» - The Public Image, 1968).
,
.
,
,
.
,
. , . .
. . , . ,
, ,
.
, ,
.
,
, ,
. (Jack
Lindsay)
«
» (The Brittish Way, 1953-1964). , . .
, ,
-
. . ,
-
,
,
,
,
,
.
, ,
.
» . » - The Moment of Choice, 1955) , , » - Revolt of the Sons, 1960, « » - Masks and . . » (Anthony Powell - A Dance to the , (
, (« . Faces, 1963)
» - Rising Tide, 1963, « , (« , «
Music of Time, 1951-1975), ), XX
20-70-
«
.
, .
, « ,
-«
, «
».
». », .
, .
,
,
. (George Orwell, 1903-1950) « , ,
» (Animal Farm, 1946)
«1984».
,
, «1984» (1949)
,
. ,
.
, ,
,
. (« , : «
-
,
: »)
, », « :
.
. -
», « ,
-
». ,
, 238
,
,
,
,
.
-
, . .
»
,
, 50-60;
, , -
,
.
«
,
. .
,
,
» . -
(John Fowels, . 1926).
. -
. .
«
», ,
;
,
,
. . ,
.
, ;
-
«
»,
. ,
, ,
,
. .
« » (The Collector, 1963), « » (The Magus, 1965), « » (The French Lieutenant's Woman, 1969), « » (The Ebony Tower, 1974) ( , , ). , , « », »; « ». « » , : « » . , , . , , , , , , : , , ,. , , .
(John Boynton Priestley, 1894-1984)
.
, , .
, . » (Daylight on Saturday, 1943), « . ,
, « » (Three Man in New Suits, 1945). « » . 239
, ,
,
,
. . » (Russian Journey, 1946) , , , , « , ». 20. (The English Comic Characters, 1925), «
:«
, ». ;
1200 ,
,
.
»
:« » (English Humour, 1929), . .
;
,
-
:
. «
» (The Good . .
Companions, 1929), -
, . ,
«
«
»,
» (Angel Pavement, 1930), . .
. ; .
,
,
,
.
,
.
.
,
.
.
»,
. , (Theatre Outlook ,
30.
.).
. » (Dangerous Corner, 1932), » (An Inspector Calls, 1946).
- « » (Time and the Conways, 1937), « . ,
,
,
,
. , «
. »
,
,
,
. 50-
,
«
»,
.
. «
, » (Festival at Farbridge, 1951), « 50. » (Journey Down a Rainbow, 1955),
» (The Magicians, 1954). « .
«
George, 1964) « . .
». ,-«
,
» (Sir Michael and Sir . » (Man and Time, 1964), , , 240
.
.
-
, ,
).
:
,
,
.
,
,
, , » (Lost Empires, 1965)
«
(
).
, .
.
-
. Empire,
,
. » -
, . .
;
. , ,
,
.
,
. : «
». ».
-
: «
, .
, .
. , :
.
, ,
,
. .
«
» (It's an Old Country, 1967) .
, ,
,
, .
,
,
,
.
. .
.
,
.
,
«
». « ,
,-
,
,
, .
, ,
, ».
« ». ,
, ,
,
, ,« ». ,
, ,
. . . .
(Graham Greene, 1904-1991) 20« 30-
,
» (The Man Within, 1929). . , .
,
,
. 241
:« » « » . « » (« » - A Gun for Sale, 1936; « » - The Confidential Agent, 1939) , , « » , , . « » (« » - It's a Battlefield, 1934; « » - England Made Me, 1935) , ; , , , ; « » . , . , , , . , , , . ; . , , , , », . , , . , , ; ; ; , . . ,
,
,
,
,
.
,
,
,
, ,
,
,
. ,
.
,
-
,
,
,
,
,
.
-
.
, ,
, » - Brighton Rock, 1938; « Heart of the Matter, 1948; « («
(«
» - The Power and the Glory, 1940; « » - The End of the Affair, 1951). ,
»).
» - The
,
. «
».
. ,
».
«
,
, ,
,
.
, ,
.
«
,
. . ,
,
»
,
, ,
.
. .
, .
, .
, ,
,
( .
). . 242
, ,
. . ,
,
. . . ,
.
.
,
. 50.
,
,
,
,
.
,
; ,
,
. . ,
. ,
. .
.
. «
»
(« »)
(« (« («
»)
.
. ») .
»)
, -
,
, .
.
.
, (
»,
«
«
. »,
»);
(
»);
( .
« «
«
» .
«
).
»,
,
. ,
.
:
»),
(«
(« »). » (The Quiet American, 1955) -
«
.
» ;
«
.
, »
. -
. , . , -
(
)
,
(
). «
»
:
,
? ,
,
, . «
» (A Burnt Out Case, 1961) , 243
.
,
,
,
,
,
,
. «
» (The Comedians, 1966) ,
. )
,
.
.
,
, ,
«
»
«
,
». (
,
,
:
,
),
.
«
» -
, . ,
.
,
,
. ,
,
.
. , ,
. ,
, . . ,
.
. , ». :
, .
,
. . 60-
. , .
,
, ,
,
,
.
. ,
,
,
. « (Travels with My Aunt, 1969), « Fisher of Geneva, or the Bomb Party, 1980), : . , 60« ». , , , », « » , , « , .
» , » (Doctor
, ,
, ,
. , « -
.
, .
»
.
244
«
» (The Honorary Consul, 1973) ,
. -
, . -
, .
,
.
, .
,
.
, ,
,
.
, .
, ,«
,
,
». , » (The Human Factor, 1978). . , .
, ,
« , ,
, .
,
, ,
.
. , .
1971 .
«
» (A Sort of Life), :
.
,
XX . . , , .
-
,
.
(Charles Persy Snow, 1905-1980)
,
,
.
, .
, . . .
, . .
,
,
,
,« ». «
, , , » (Strangers and Brothers, 1940-1970),
, , .
,
;
, 245
.« ,
». .
,
,
,
,
, . 60-
.
. ,
,
,
. « ;
;
»
,
.
,
,
. «
» , -
,
. , ,
,
,
-
,
. ,
,
,
. .
, « » (The Light and the Dark, 1947), « » (Time of Hope, 1949), « » (Home-comings, 1956) , , . « » (George Passant, 1940), « » (The Affair, 1960) -« ». « » (Corridors of Power, 1964) . « » (The New Men, 1954), « » (The Conscience of the Rich, 1958) , « ». « » , , . , , , . , . « », , , . , , , . , , . , , « » (The Masters, 1951). « » . « ». « » ( ») « »( « ») , , , , . « » », « », « » (Last Things, 1970). -« ». .
,
. .
, «
»
.
. .
(«
»
(«
» ,
«
.)
«
»
»). ,
. 246
, . ,
. ,
«
,
»
.
«
,
». , . ,
«
».
,
,
,
,
«
»,
,
. «
»
.
:
.
«
»
-
;
«
. .
» -
, .
«
»
«
».
. , .
«
»
«
»,
(
,
20-
,
-
-
). ,
-
, » (The Two Cultures),
«
,
. .
1959 . . ;
,
,
,
,
.
.
, .
,
, «
,
. ,
,
». . ,
,
,
,
.
« , -
, .
» -
.
1963 .
. , ,
. ,
,
,
,
. »
.
,
. . »
«
,
, , , -
. ,
,
, ,
. , 247
, ,
.
,
,
, ,
,
,
,
,
, , -
. . .
» 50-
, ». « «
»,
», «
,
« », » (Room at the Top, 1957).
« »,
.
. .
50-
,
,
.
«
»
.
, .
«
»
;
. , ,
,
«
»
,
. ,
, ;
«
»
,
. « «
»
»,
«
». ,
«
» (1945),
«
»,
,
,
. «
»
.
.
,
,
. «
».
,
. »
. . . . 50-
«
»
. . (Kingsley Amis, p. 1922) « « »:
» (Luky Jim, 1954)
,
. .
,
, ,
.
.
;
.
, .
,
, ,
.
,
,
, 248
. . .
. .
, . .
«
» (I Like it Here, 1958) ,
. ,
,
«
»
-
.
. Englishman,
Fat 1963), , » (The Anti-Death League, 1966)
«
(One
. .
.
, .
007,
,
,
,
. (John Wain, p. 1925) » (Hurry on Down, 1953) . , ,
«
. . ,
,
. . .
. .
,
, ,
. »,
-
.
,
.
. :
,
. ,
,
,
. « » (The Song about Major Eatherly, 1959) « » (Strike the Father Dead, 1962). , . » . . . 1960 . « »« », . » (Young Visitors, 1965), . , , , . «
» (The Smaller Sky, 1967). . , ,
,
, . . .
,
. , . ,
, ,
. .
, ,
.
, 249
,
.
,
.
,
.
, ,
.
,
, ,
.
,
.
,
, , .
,
, «
» .
, . «
» (A
Winter in the Hills, 1970). .
, .
.
. .
:
. .
«
»
. :
,
«
,
» ,
,
. «
»
(John Osborne,
p. 1929).
. 60-
1956 . Anger),
«
.
»
«
» (Look Back in
. .
. . ,
.
,
,
.
.
, , .
. , ,
,
. «
» (Inadmissible Evidence, 1964) , ,
, .
-
, .
: ,
.
.
,
,-
.
,
». 60. »;
« « « ,
», « ».
»
«
»; ,
.
(Desmond Stewart, 1924-1981)
.
: « » (The Leopard in the Grass, 1953), « » (The Unsuitable Englishman, 1955), « » (The Sequence of Roles), 250
» (The Round Mosaic, 1965), « (The Mamelukes, 1968) « XX . , ;
» (The Pyramid Inch, 1966), «
» .
» . . . , ,
. . . , . 1898
(
) -
«
». « ,
,
». ,
-
«
».
, .
, , . .
. . . ,
,
. .
-
-
: ,
; ,
. , ; .
, .
,
,
,
. ,
, .
,
,
,
,
, :
;
,
,
,
,
.
,
,
. . . «
». «
»
-
,
.
(James Aldridge, p. 1918)
. 251
1944-1945 .
.
,
,
.
(Signed with Their Honour, 1942)
«
« «
» (The Sea Eagle, 1944).
» » ,
. .
: ,
, «
»
,
.
»
, .
«
. «
«
» ,
»
,
,
,
-
.
,
. ,
«
»
«
».
» (The Diplomat, 1949), « »,
. .
-
. «
» 1945-1946
,
.
. ,
. ,
-
.
-
. -
,
,
.
, ,
,
.
-
,
.
,
. , .
,
. -
, . .
«
»,
. ,
, . . . . ,
; ,
.
-
. ,
. : ,
,
,
». 252
View, 1954), «He Last Exile, 1961) -
« » (The Hunter, 1950). : « » (The Heroes of the Empty » (I Wish He Would Not Die, 1957), « » (The . . . . , , ». . » (A Captive in the Land, 1962), « » (A Statesman's . , . , . , , , . , . ,
,
«
» :«
« Game, 1966) , ,
,
. » (My Brother Tom, 1966) .
« ,
,
,
. , .
,
30-
.
,
,
,
.
-
. .
. ,
,
, ,
,
,
,
. ,
,
.
,
,
,
,
. . .
(William Golding, 1911-1993)
. , ,
.
.
. , .
, . , . . ,
« «
» (The Inheritors, 1955), «
», « ». » (Lord of the Flies, 1954), » (Pincher Martin, 1956), « » 253
(Free Fall, 1959), «
» (The Spire, 1964), « . « »
» (The Pyramid, 1967) «
»,
.
,
;
,
30-
,
;
,
.
.
, .
, ,
.
. , ,
.
.
. -
.
-
;
.
,
-
. .
,
-
.
.
,
. ,
. (
)
(
).
, ,
.
.
,
.
. .
,
. . «
»
.
,
,
.
. «
»
,
.
,
, . -«
»
, . ,
,
,
,
,
-
. «
»
, ,
.
. . , -
,
,
, ,
,
. -
,
.
,
,
,
,
. . ,
, .
:
. ,
.
,
. ,
«
, »
. 254
. . . «
» (Rights of Passage, 1980), .
,
. .
, , . ,
,
«
». , .
.
« .
», -
,
. , . ,
-
, -
(«
»
. » -Envoy Extraordinary),
« ,
.
, ,
.
(Iris Murdoch, p. 1919)
.
«
. » (Sartre, Romantic
-
Rationalist, 1953). . , ;
,
. ,
-
. .
-
. ,
. .
, ,
.
«
, .
. ,
,
.
. ,
, «
». ,
.
» (Under the Net, 1954) ,
, ,
«
,
.
,
»
. ,
. . «
»-
.
. 255
.
,
, .
,
. . , .
,
(
), «
» «
,
. .
»
. . .
,
. :
, .
. . .
, .
.
,
, , (« » - The Bell, 1958; « » - The Unicorn, 1963). « .
» - A Severed Head, 1961; ,
»
. , «romance». « », « the Enchanter, 1956), « » (The Sandcastle, 1957) » (The Italian Girl, 1964) «romance». , ; «romance» «novel» ; «romance» ; «romance» «novel» ; «romance» . « » (The Red and the Green, 1965) , , . « » . . « . ( . . . » . , . ; . «novel»
» (The Flight from «novel», « » «novel» . . «novel» .
. , 1916 . -
» ,
), ,
.
,
. ,
, . »
-
,
.
, (« («
»),
»),
(«
, »),
. 256
-
«
. ,
»
1921 ., ,
:
, ,
. ,
,
, .
, 60-
.
1916 .,
,
, . ,
,
, .
60(« » - The Nice and the Good, 1968; « » - Bruno's Dream, 1969; « » - A Fairy Honourable Defeat, 1970). 70-« » (An Accidental Man, 1971), « » (The Black Prince, 1972), « » (The Sacred and Profane Love Machine, 1974), « » (A Word Child, 1975), « » (Henry and Cato, 1976), « , » (The Sea, the Sea, 1978) . , , , , . « » : , , , . . . . ; , « », , . . « », , ,
-
;
,
, ,
; ,
,
. -
.
,
,
.
,
,
», .
,
.
. -
,
.
.
-
.
,
,
, .
,
,
-
,
, ,
, . «
».
, ,
»,
«
, , «
. »
, .
, . .
. 257
,
, .
50-70, 50-70.
, » 20-30-
,
. ,
,
. ;
-
. ;
«
. ;
» ; . «
» «
. »
, , .
,
,
, ,
»
. .
«
»
.
-
«
»
.
, .
,
,
.
,
,
,
.
,
, ,
; .
, «
»
, ,
,
.
,
. «
»
,
, ,
,
,
;
,
. « ( . 1928)
» (Saturday Night and Sunday Morning, 1958) , (
)
»,
«
, .
. «
» (Key to the Door, 1961)
,
.
, .
,
«
»
«
».
»
;
. , .
«
»
,
. «
» (The Good Women, 1962) ,
-
. ,
,
,
,
. . 258
.
,
,
.
-
, .
, «
,
.
» (Pit Strike, 1973), .
1972 . , .
,
,
.
. ,
. .
.
,
,
.
. .
.
; ,
.
,
,
, -
.
: «...
».
. 60«
70-
».
, 1930-
,
. » (Gild the Brass Farthing, 1963), . , , , .
30.
, .
»
, .
,
. ( . 1916) «
» (The Day of the Sardine, 1961). , , ,
, ,
,
, .
,
. , »,
«
.
.
,
,
,
«
: .
»,
,
, ,
.
,
.
, ,
,
.«
, ...
,-
.-
,
».
, »
.
, .
( . 1933) «
» (This Sporting Life, 1960).
,
».
»
, .
«
«
259
, ,
,
,
,
,
,
, . .-
,». «
.« ,
,
» (Pasmore, 1972)
,
,
,
.
, .
;
. «
». . ,
,
, « ,
.
,
.
,
»
,
,
,
,
. «
»
.
» (Saville, 1976).
, .
-
,
, ,
;
, .
.
,
,
. ,
,
.
,
,
.
,
,
,
. ,
;
,
.
,
. ,
,
,
. : . . -
«
,«
»,
»,
,
.
:
,
, ; .
, ,
, .
«
»
,
«
»
,
. ,
.
, .
, » (For Want of a Nail, 1965) ,
( . 1939). .
,
« , .
; . « ,
».
«
,
, »,
:
,
, , 260
. «
» (The Second Inheritance, 1965) ,
.
. ,
(
, » - The Silken Net, , , « ». , , ,
«
1974). . ,
« » - Without a City Wall, 1968), , , . » - The Nerve, 1971),
(
(
«
,
, .
,
,
, .
,
,
. ,
1976),
,
«
» (Speak for England, , , , , , ,
, . . , ,
.
. » (The Hired Man, 1969), « (Kingdom Come, 1980). ,
, » (A Place in England, 1970), « XIX . 70XX ., , ,
» , .
,
.
, «
.
». «
»
. ,
.
«
»
,
. ,
«
,
, ,
»
, .
,
,
,
.
,
. .
. 50-70.
.
(Agatha Christie, 1891-1977)
«
»
. ,
».
68
, 17
, 261
. . ,
,
.
» .
1958 . .
.
,
, XIX
. ., ,
XX
,
. .
.
, , » (An Autobiography, ,
« .
,
1977 .)
:«
,
,
,
». .
,
,
,
. ( ,
,
,
.
,
-
,
,
,
.
; ,
), ,
,
.
,
«
, «
»
. ».
,
«
(
»,
)
.
.
,
,
, ,
.
,
,
, «
», -
. « ». ,
,
. .
,
; .
.
.
, » (The Mysterious Affair at Styles, 1920). ;
« ,
. , ,
,
,
,
. :
,
.
,
.
,
,
. ,
. , .
, .
!
,
,
,
,
,
, ,
. ,
. . ,-
...
.
«
», ,
, , 262
,
».
. ,
.
,
,
,
, »,
, .
,
,
,
,
, ,
,
, "».
,
, «
,
, »,
" 70-
. « » (The ABC Murder, » (The Body in the Library, 1942), » (Witness for the Prosecution, » (The Pale Horse, 1961), « » (Third Girl, 1966). ( . . , .
» (The Murder of Roger Ackroyd, 1926), « » (The Little Nigge, 1939), « » (Crooked House, 1949), « 1954), « » (A Pocket Fool of Rye, 1954), « » (The Mirror Crack'd, 1963), « . , ), , » (The Mousetrap, 1954), 24 , . , , 16 . 1936), «
« ,
».
, «
.
»
, . ,
,
, ,
.
, ,
,
, . ,
,
.
, 230
,
;
,
»,
, , , -
110
.«
,-
,
,
». ,
; «
,
».
,
,
». :
,
;
,
,
,
»,
;
,
: ,
-
-
; , .
, .
, ,
,
, .
, ; «
,
» (
) -
. .
, 263
,
.
,
. -
«
»
,
.
«
;
»;
,
,
,
,
, ,
. ; ,
; .
,
.
.................................................................................................................................................................................. 3 .................................................................................................................................................................................. 7 ............................................................................................................................................ 7 XI-XV ........................................................................................................................................................... 10 ................................................................................................................................................................... 19 XVII ........................................................................................................................................................................................ 50 ..................................................................................................................... 50 ............................................................................................................................................. 55 XVIII ...................................................................................................................................................................................... 58 ............................................................................................................................................ 61 ............................................................................................................................................ 69 XVIII ............................................................................................................................................................ 77 . ............................................................................................................. 80 ......................................................................................................................................................................... 86 XIX ......................................................................................................................................................................................... 93 ................................................................................................................................................................................. 93 »....................................................................................................................................................................... 98 .................................................................................................................................................................................... 122 40-70............................................................................................................................................................... 151 ...................................................................................................................................................................... 154 XIX-XX ..................................................................................................................................... 156 .................................................................................................................................................................................... 157 .............................................................................................................................................................................. 164 ......................................................................................................................................................................... 165 .................................................................................................................................................................................. 168 » ........................................................................................................................................................... 171 .............................................................................................................................. 174 XX ........................................................................................................................................................................................ 176 1918-1945 : . ............................................................ 176 .......................................................................................... 231 1945-1990 ................................................................................................................................................... 236 » .................................................................................................................................................... 248 ....................................................................................................................................................... 258
264