@ C.acma6ume~uA o ~ k aPycwo6a Bacunka Memogue6a n e m p a ~ aXpucmo6a E M U AB~agu~upo6a U~ O Pegakmop Eopa~aTeogocue6a O Kopekmop Teogopa 3aama~o6a O Kopuya Cmyguo YABEKC
CYIIM BE3 MECO
TAPATOP ~IPOAYKTU: I c p e d ~ ozonmta Kpacmasuya, 500 z KUceno M ~ K O 2, cyneHu nEmuyu onuo, 2-3 C K U A U ~ K L LY ~ C B H , 2 raeHu r a u u soda, 2 cyneHu naxtctiyu cmneHu unu cqylcaHU 0pex06u X ~ K U ,Konap, con. K p a c ~ a s k i q a ce ~ a o6ensa II ce ~apsrssa H a x p e 6 ~~~y16 q e T a . npa6a~11 ce K ~ mM c e n o T o MJIIIKO, p a 3 6 1 3 ~ 0c B o A a Ta. T a p a ~ o p a Tce nonnpasrr cxc CYyKaHkiR Y e c x H , CEITHO HaPII3aHIIFI K O n ' b p EI C o n H a BKYC ki C e OCTaBR B XJIanIIJIHEIKa. I I p e n ~ n o A H a c m e T o ce pa36spma c o n a o T o II ce noP'bCBa C OpeXOBMTe IIAKEI.
TAPATOP C MAPYAM ~ I P O ~ ~I K ~ nTp U y m:400 , z Icuceno M M K O , 2 cynefizi nwtcuyu onuo, 3-4 c ~ u n u d ~recaH, u 1-2 raeHu r a u u soda, rconap, opexosu 1 1 3 ~ (no ~ x e n a ~ u e ) con. , Mapynrr~ace H a K S c s a H a n x c T a II ce I I ~ M I I B ~cneg , KOe T o ce ~ap113sa H a MBHYKH II ce pa36xpma c K M c e n o T o MJIIIKO, pa3611~0C B O n a T a . ~ P E I ~ ~ BCRe CIITHO T H a P I I 3 a H I I I I T KOIT'bP, CYYKaHHIIT YeC'bH, OJIIIOTO II COJI H a BKYC. n p e g k i n0AHaCXHeTO T a p a T O p ' b T M O X e A a C e IIOp'bCII C'bC C q y K a H I I O p e XOBkl IIAKII.
CYIIA O T CIIAHAK l l p o n y ~ ~ n500 : z cnauarc, 1 ~afieeuavautlca opus, 1 cyneua naxuya Gpautuo, 2 cyneuu ~ f i x u q uOAUO, 2-3 CKUnudlcu vecau, oyem unu A U M O H O ~COK, con. C ~ Z ~ HC~e H3MHBa, K ~ T IIOYHCTBa C e H C e H a p X 3 B a H a H B H ~ H IIoconx~a . ce H ce sanyma~acac c a B c e M M a n K o BOna~noKpHTacKanaKTeHnxepa. C J I e n K a T O nOOMeKHe, C e n p H 6 a B R ~OPH3'6T, 6 p a m ~ o TO, P a 3 M H T O B 2-3 JI'blKHqH BOjJa, H OJIHOTO. Aonxsa C e T o n JIa B O n a H C P a T a C e BapH, AOKaTO C n a H a K b T H OPM3'bT OMeKH a T Han'bJIHO.
I I o ~ ~ a ccex c T y n e H a , n o n n p a s e H a C'bH H JIHMOHOB COK HJIH O q e T H a BKYC.
cac
CrIyKaHHx Ye-
IIPOWKTW: 500 z cnauaic, 3-4 cmpaKa s e ~ e un y (unu ~ 1 z ~ a s acmap AYK),3 cyneuu naxuyu opus,2 cyneuu naxuyu OAUO, 1 mnrnm, 1 vaeua liauta nprzcuo unu Kuceno amKO, 1 liaeua vawa Harnpouteuo cupeue, con. JIYKBTce ~ a p m s Ha a CHTHO H ce s a ~ y m a s Ba M ~ ~ H H H T a . n p H 6 a ~ 1 1 C e H3MHTHRT H CElTHO H a p c I 3 a H C n a H a K H C e AOJIHBaT 6 Y a e H H Y a m M rOpeIIJa BOA& CJIen KaTO 3aBPH, C e C J I a r a H3YHCTeHHIIT OpH3. K ~ ~Mp m H a B a p e H e T o c y n a T a ce noconma. Csanrr ce OT Or%HII, 3 a c ~ p o f i B aC e C X'bJIT'bKa H MJIRKOTO H C e pasGapma C HZlTpOUIeHOTO C H p e H e .
l l p o ~ ~ 250 ~ nz :cnamlc, 1 spas~aKuceneq, 4 cyneuu naxuyu Macno unu onuo, 1 spas~anpeceu n y ~ 1, ~a@eeua vautKa opus, 10-12 MacAuuu, 3 xiiua, 1 vaeua vauta KuceAo M ~ K ~azdau03, O, vepeu nunep, con.
~ -
C n a ~ a ~ ' bMTKMCeJIeQET Ce M3MMBaT, M3YMCTBaT Ce H ce ~ a p x s s Ha a ~CMTHO. 3ansprnsa~ce neKo B cropewesaTa Ma3HIIHa, 3aJIHBaT Ce C 5-6 saeHM saIIIll BOga M Ce OCTaBRT ga BPRT Ha YMepeH Or'bH. KaTO IIOOMeKHaT, Ce npM6 a s x ~CMTHO HapH3aHMIIT JIyK, HapR3aHMTe Ha HBRsKki MacJlHHkl M M3YMCTeHMIIT OPM3. C y n a ~ aCe BapH Owe ManKO, noconma ce M ce noanpaBx c XxepeH nmep M CMTHO Hapx3 a ~ a r g a ~ oHs a. ~ p mce sacrpofisa c pa361iTMTe xjiqa M mCeJIOTO MJIRKO.
YOPBA OT KOIIPMBA I I P O ~ ~ K500 T Hz: mnpusa, 1 znasa n y ~4, cyneHu 45m y u o ~ u o2, cynem n a m y u 6pauc~0,1 lraeHa namlrxa qepseu nunep, 200 z cupeue, 3 rriiya, nu/nor-loecox, con. M ~ W - ~ C T ~MH~~MTM~ M,T ~~ a p a s a ~Konptisa a ce sagyIIIiiBa B Ma3HMHaTa. H P H ~ ~ B CeI CMTHO I HaPX3aHHXT nyK. Cneg KaTo ce nosanspm, ce nopscsa 6pa11.1~0~0, a ManKo cnen Tosa - M sepBeHmT nmep. C ~ e c ce ~ apa36spma, s a n ~ s ace c 5-6 s a e m YamM ropeua Boga M ce sapu go oMemaHe Ha KonpMsaTa. r o ~ o s a cyna ~ a ce nonnpaBx csc con, YepeH nmep, CMTHO ~ a p r r s a ~~a r g a ~ opa36sp~sa s, ce c HaTpomeHoTo CMPeHe M Ce 3aCTPofiBa C ~ f i ~ MaJIMMOHOB ~ a COK Ha BKYC.
YOPBA OT KOIIPMBA C OPEXM l l p o p y ~ ~ u750 : z mnada xonpusa, 1 rca@ee~alraucKa onuo, 1-2 Mopxosa, 1 pe3eu yenuHa, 1 KopeH ~azdauo3, 2 d o ~ a m a1 , sp53m seneu ~ y x 2, cyneHu n a m y u n a m y u 0pu3, 1 cyneua n a m ~ Gpaul~o, a 2-3 cxunudxu Iremu, 200 z Kuceno M ~ K O 50 , z opexosu rrdxu, dxcodxcey con. H o . r ~ c ~ e M~ Ma ~~Ma M TKonpma ~ ce nycKa B ~ Bpxqa B nogconeHa Boga M ce BapM 2-3 MMH~TM. O ~ q e m ace, Hapx3~ace Ha MHoro CMTHO kinM ce cMMna H ce Bpswa B KMmqaTa oTsapa.
~ O Y H C T ~ H HKOPeHH T~ EI 6 R J I a T a YaCT H a JIyKa C e Hap R 3 B a T H a CMTHO H C e 3 a A y I I I a B a T B IIOJIOBHHaTa OT Ma3HMH a T a . n p ~ 6 a s r ce r ~K ~ KMO I I P M B ~ Ts~a e n ~ co o 6 e n e ~ H~ ~ e H a p X 3 a H H H a K Y ~ Y AOMaTH, ~ T ~ CHTHO H a p R 3 a H H T e 3CJIeHH nepa H a n y a , n x o n x e H a H opusa. Y 0 p 6 a T a C e B a p H O w e 15 MHHJTM, CJIeA KOeTO K'bM HeR ce 11p~6assr s a n p m ~ ~nap H, r o T s e H a OT o c T a H a n a T a M ~ ~ H H H a H 6 p a m ~ 0 ~ 0 . M E ~ H ~ TnHp e n H na ce c s a n M OT O ~ ~ H I I , C e IIOnlIpaBR C YeC'bHa, CYyKaH C M a n K O C o n . n p H IIOnHaCIIHe B'bB BCRKa YHHHR C e I I ~ M ~ ~ B IIO RT 1-2 CyIIeHH JI*bXHqki KkiCenO MJIRKO M IIO M a n K O C q y K a HH OpeXOBEI RAKH.
ne~
llpopry~~a: 500 z nanad, 1 1pa3~as e ~ e uAYK, 4 cyneuu naxuyu onuo, I cyneua namuya 6patuu0,l raeua namurica repseu nunep, 2-3 zu'ya, 1 raeua ratua icuceAo M ~ K O KO, nap, dxodxceu, COA. M~YHCT~HWIT, no6pe H3MHT JIallaA C e H a p R 3 B a H a CHTHO H ce ~ ~ J I E cxc I B ~c T y n e H a B o n a . n p ~ 1 6 a sce a ~~ a p l 1 3 a ~ ~ T e sene^^ nepa OT n y K a H con. Cnen K a T o c y n a T a n o s p H 10 MMHJTH, ce n p ~ 6 sanpxx~a, a ~ ~ n p a r o T a e a a OT onkiOTO, 6 x n a ~ a YacT H a nyKa, ~ a p x s a H ~ aaCEITHO, ~ P ~ I I I H O T O ki Y e p B e H m nmep. Cyna~ace s a p H owe M a n K o , n o n n p a s R ce c ~ con c H CHTHO H a p R 3 a H n X O A X e H H KOn'bp. H a ~ p a Cle ~3 a c T p o f i B a C 5Ifi11aTa M KMCeJIOTO MJIRKO.
]IIPOAJ'KTA: 1 6P53KU M a ~ d ~ ~ 10 6P53KU 3, KOnV, 1 sp~31cadxodxeu, 3 cyneuu namuyu onuo, I cyneua naxuya 6pawuo,2 zu'ua, 112 raeua rawa Kuceno MAIEKO,COA. M a r ~ a ~ o s ' b TKOII'bP'bT , H AXOAXeH'bT Ce H3MHBaT
ao6pe H ce ~ a p r r s s aH~a CHTHO. C n a r a ~ce B cropewesa-
T a Ma3HBHa, nOCOJIRBaT C e H Ce 3aJ(yLIIaBaTHRKOJIKO MBH ~ T BB noKpuTa c K a n a K TeHaxepa. Ilp~6as11 ce GparrrHOTO B cneg KaTo ce n o s a n a p x ~neKo, ce HanmaT 4 qae m YarrrB ropexqa Boaa. Cyna~ace sapH 10-15 M B H ~ T H .H a ~ p ce a ~sac~poiis a c pa36BTBTe criiqa H KBcenoTo MJIRKO. Ilo Kenaxme MOXe aa C e n p s 6 a s ~MaJIKO HaTpOWeHO CHpeHe.
MAI'aAH03EHA CYIIA I I p o n y ~ ~ 2a :spasxu mazda~o3,I znaea n y ~4-5 , cynenwtcuyu OAUO, 2 cyneHu naxuyu 6paul~0,1 ltaeHa n5xurKa ltepee~lnunep, 314 uaeua raula Hampoulerio @be, 2 aiiya, 1 ltaeHa raula xuceno M ~ K O uepei-l , nunep, con. CBTHOH ~ P R ~ ~ H BnR Ty ce ~ sanapxsa B cropexqeaaTa Ma3HBHa. I T p ~ 6 a ~Cm e HaPR3aHEWT H a ~ p e 6 ~ MaraaHO3, 0 ~ ~ ~ I I I H OH TO YepseHmT rmnep. C ~ e c r ce a paspema c 4 YaeHB s a m i Boga H ce sapM 10-15 M B H ~ T BH a yMepeH o r a ~ . HU
npkl6aBR C e HaTpOIIIeHOTO @Hne. K o r a ~ oH TO ce csapH, ce n p u 6 a s con ~ ~ H YepeH nmep H a BKYC. C y n a ~ ace sac~poiisac pa36HTHTe ~ B q a B mceJIOTO MJIRKO.
CYIIA IIPO~YKTII: 4 ebpu domama, 2 ~ a @ e e raulxu ~u 0pu3, 2 znaeu nyK, 4 cyneHu naxuyu onuo, 1 p a e ~ acyneua naxuya Gpauluo, 11.2 epa3k.a mazda~o3,uepeH nunep, con. JIYKBT ce ~ a p ~ s Hs aaCHTHO H ce sanyruasa B onMoTo. K o r a ~ oce no3auepsn7 ce I I P H ~ ~ B H noMaTHTe, T ~apcrsaHB H a napseTa. 3anyrrrasa~ce H a ma6 oraH 15 MHHYTB B ce nopBcsaT cac con EI sepeH n m e p H a BKYC. A O ~ ~ I B ce 6-7 YaeHM YamH Boga. K o r a ~ oCMecTa sasp~i,ce n p ~ 6 a BIIT OPB3BT I? Pa3MHTOTO B MaJIKO BOAa 6pau.1~0. CyrIaTa Ce BapB, nOKaT0 OpB3'bT OMeKHe. ~ O A H ~ CCe, II nopaceHa CBC CBTHO H ~ P R ~ ~ H~HaRr a a ~ o s .
~T
AOMATEHA CYIIA C'bC CMPEHE IIpony~~n: 1 KZ domamu, 1 zna6a n y ~112 , znaga yemHa, 1-2 mop~osa,112 vaeHa uauca Hampouceiio &de, 1 cyneHa n.bmya 6pauc~0,3-4 cynetiu nbwuyu onuo, 1 vaeHa Yauca Hampouceiio cupeae, ~ a z d a ~ ocon. q AoGpe y 3 p e n ~ ~nOMaTM e Ce 06enaa~,HaCTXprBaT ce Ha enpo peHne M ce cnaraT na BPXT B nonconeaa Bona. OM KHIIHaT, Ce n p ~ 6 a s JIyK'bT, s~ VeJIMHaTa M MOPKOBEITe, noYHCTeHEI M C ' b u O HaCT'bPraHM Ha enpO PeHne. ~ ~ J I ~ H Y ~ Ice J M sapm T ~ 15-20 M H H ~ T H ,cnea KoeTo ce np~6asrr
IIOCTHA AOMATEHA CYnA ~[IPo~~KT 1H KZ: domamu,
4 nunepKu, 4-5 ~apmo4a,
2 cyneHu n.bmyu 0pu3, 1 cyneHa n 5 m y a 6pauc~0,1 6 ~ 6 3 -
~aZdaH03,Con. A O M ~ TCM e 06ensa~, T~ HapR3BaT Ce Ha CMTHO M Ce sapm B nonconeHa Bona s a e n ~ oc rrunepswre M KapTo
KU
CYIIA O T TMKBMFIKM C OPVI3 IIpony~~n: 1 KZ ~ U K ~ U Y1 K~ aU@ , e e uawca ~a 0pu3, 3 cyneHu n.b~cuyuonuo, 1 cyneHa n'bmya 6paur~0,lsp.bs~a npeceH AYK,2-3xGya, 1 uaeHa uatua Kuceno MAXKO, 1 YaeHa nmcuurca uepse~nunep, mazda~o3,KonBp, YepeH nunep, con. TEIKBMYKHT~ Ce IIOYMCTBaT, M3MHBaT Ce, HaPR3BaT Ce
H a K Y ~ Y ~ sTa~n,u s a ~ ce cxc cTyneHa Bona M ce cnaraT Ha C e BapXT. K o r a ~ o nOOMeKHaT, C e nPHrOTBX 3aIIp'blKKaTa. ~ ~ ~ I I I H oM TCMTHO o HaPX3aHklSIT JIyK C e 3an'bpXBaT B CrOPeWeHaTa Ma3HHHa. ~ O C O J I R B ~Ce, T IIOp'bCBaT C e C YepBeHMX nmep M ce p a 3 p e x n a ~ c ManKo 6 y n b o ~OT TMKBMYK~ITe. 3 a n p x x ~ a ce ~ a~ s c ~ nnpM s a TnmmKMTe, n p ~ 6 a ~ce 11 M ~ Y H C T ~ H H H0Tp ~ M 3 cynaTa ce sapM owe 15 M M H ~ T MHop . npasa ce c YepeH nmep M CMTHO ~ a p r r s ~ a ~a r n a ~ Mo KOs nxp. C B ~ce~OT R or'bHx M ce s a c ~ p o j i ~ cp a a s 6 ~ xjiqa ~ ~ ~ M KkiCeJIOTO MJIXKO.
KAPTOOEHA CYIIA I I p o w ~ ~ 500 n : z ~aprnoq5y1 znaea n y ~4, cyneuu namuyu onuo, 1 cyneua naxuya do~arneuonlope, 1 aiiye, 1 raeua raura rcuceno AMKO, ~azdauo3,repeu nunep, con. CMTHO HaPH3aHEIIIT JXJX C e 3aAyruaBa A0 OMeKBaHe B Ma3HMHaTa M 1-2 CJTIeHM JI'blKMqll BOA& ~ P M ~ Z I BCXe pasMMTOTO B MaJIKO BOna AOMaTeHO IIWpe H Ce pas63pma. D o n s s a ~ce 6 s a e m samH ropeqa Bogs. Cnex KaTo cMecTa 3aBpM, ce n p ~ 6 06eJIeHMTe a ~ ~ ~ M HapX3aHM H a ~y6seTa K~PTO@M.
Cyna~ace noconma H a BKYC M ce BapM H a TMX O ~ H , AOKaTO K ~ ~ T o @ M TOMeKHaT, ~ CneA KOeTO C e CBaJIR OT Or'bHX.
OT F I ~ ~ U ~MTK OMCeJIOTO MJIXKO C e npaBM KOXTO ce paspema c M a n K o OT cynaTa M ce ~ s )JXepaTa, KaTO Ce 6-bp~a HellpeK'bCHaTO.
sa~'I'po%~a, c ~ nBsTeHa
npenk~nonHacmeTo cynaTa ce nonnpaBcI c sepeH nMnep H ce nopscsa cbc CMTHO ~ a p a s ~a a~r x a ~ o s .
KAPTOOEHA CYnA C MOPKOBM I I p o w ~ ~ 3-4 n : rcaprno@a,2 /noprcma, 1 znaea AYK, 4 cyner-lu n.bmuyu o ~ u o 1 , paeua cyneHa namya 6paulu0, 250 z Kuceno amrco, COA.
e
J I Y K ~ Tce ~aprrssaH a CMTHO EI ce saaymasa B onMoTo. IIp~6asace ~ ~ ~ I I I H OMT KaTo O ce nosanapxr?, ce paspemHa C rOpeIIJa BOaa M C e nOCOJI5IBa. MOPKOBHT~ Ei K ~ P T O @ H Te ce 0 6 e n s a ~H ce HacTaprBaT H a eapo peHfie. Haii- anpea B cynaTa ce cnaraT MopKoBme, a cnen oKono 30 MEIHYTM
-M
K~~TO@HT~.
C y n a ~ ace noconma EI ce napti H a cna6 o r a no ~ oMeKBaHeTo H a s e n e ~ s y q a ~Cnea e. KaTo ce csanM OT oraHx, ce sac~poiisac KHcenoTo MJIRKO.
I I ~ O K ~ K5-6 T Uedpu : ~apmo@a, 1 cmpaK npaq 1 cmpaK uenuHa, 2-3 cicunud~uYecau, 5 cyneuu n a m y u Macno UAU OAUO, 1 pa6Ha CJWeHa AbNUya Gpatuuo, 1 YaeHa Ab31CUYKU lrepee~nunep, 3niiya, 112 lraeHa Yatua Kuce/zo m m ~ oMaz, da~o3,lrepeH nunep, con. 06ene~~~e~ap~o@~ce~apxs~a~~a~y6 PRT B noaconeHa Boas s a e a ~ o c ~ a p x 3 a ~ npas, ~ 1 . a secasa M IJeJIHHaTa, aOKaT0 OMeKHaT. OT MaCJIOTO, ~ ~ ~ L I I H OMTYepBeHHR O nEiIIep C e npaBM s a n p ~ ~paspelyqa ~a, ce c ManKo ropewa Boaa M ce ~ 1 3 c ~ n s a npti s e n e ~ q p n ~ e . C y n a ~ ace ocTaBx ,qa nospH owe ManKo, apansa ce OT Or'bHR M C e ~ ~ C T P OC ~pa36HTHTe B ~ 5I2qa EI KMCeJIOTO MJIXKO. l l o a n p a ~ ce~c~YepeH nmep M CHTHO ~ a p c r s Mara~ aaHO3.
cac CMPEHE I I p o n y ~ ~2azoneau : znaeu n y ~2, cynew Aaxuuu macno u ~ onuo, u I .raeHa Yatua cupeHe, 1 uaq5ee~alraulKa opu3, 1 YaeHa namwca YepBeH nunep, 1-2 cyneHu naxuyu 6patuHO,1 K A O H ' L ~cyxa ~y6puya,2 nu'ua, 2 cyneHu naxuuu KuceA 0 Jn/ZRKO.
CMTHO H ~ P R ~ ~ H M nyK F I T ce s a n ~ p m s aneKo B M ~ ~ H M HaTa. Ilp~6asrrC e YepBeHMRT IIHnep M C e HaJIMBaT 6 Yae m YamH ropeqa Boas. K o r a ~ oBoAaTa K a m e , ce npH6aBRT OPH3'bT M CTpHTaTa ~ y 6 p ~ q a . CjTIaTa C e BapM H a THX O n H , AOKaTO OPH3'bT OMeKHe
HananHo. Cnara ce HaTpomeHoTo cllpese, osanmo B ~ ~ ~ L U H O T OM O. CynaTa 3aBPM IIOBTOPHO, C e CBaJIR OT Or%HR. 3ac~pofiBaC e C pa36MTkiTe Hfiqa M KMCeJIOTO MJIHKO.
YOPEA O T IIPA3 C'bC 3EAEB COK IIIPOAYKTM: 2 cmpaica npa3, 3 cyneuu naxuyu o ~ u o , 2 r a e w raulu soda, 1rcaq5eem raulrca 0pu3, 5 Yaeuu r a u u s e ~ e sCOK, 15-20 /nacAuuLt, I raeua naxuqrca r e p s e ~nunep, I xiye, vepeu nunep, COA. Ilpa3-1,~ ce M ~ Y H C T B ~~, a p a s s a ce H a CMTHO M ce 3a115pm a B CropeLqeHaTa M ~ ~ H H IHI ~o p. ~ c s ace c YepseHm nHnep M COJI H a B K ~ CM ce 3 m m a c BoAaTa. OCT~BR ce Aa BPM H a TMX Or'bH. M~JIKO no-K'bCHO C e npH6aBR OPM3'bT. OM kI ~ 0 f IiIOOMeKHe, C e AOJIHBa 3eJIeBPWT COK M C e npM6aBR~ ki3YHCTeHHTe OT KOCTHJIKMTe MaCJIHHM. CylTaTa C e AOBapma, sac~pofisace c RfiqeT0 M ce nop-bcsa c YepeH nmep.
CYIIA O T KHCEAO 3EAE IIIPO~KTU: 112 KuceAa senm, 1cmpaic npa3, I ~aq5eeua raulica opu3, 3-4 cyneuu naxuyu o ~ u o I, cyneua naxcuya 6pauu0, 1 raeua Aaxurrca vepseu nunep, oyem, ~y6puya. 3eJI~aTaC e HapR3Ba H a MHOrO Tb ' HKM MEMUM, 3a.i'IMBa C e C 8 YaeHM WlIIIki BOAa M C e BaPM A0 OMeKBaHe. CHTHO HapR3aHMIIT npa3 C e 3aAyIIIaBa B Ma3HMHaTa. IIpn6asa C e 6 p a m ~ o M~ ocnen KaTo ce nosan'bpm, ce cnara sepsemRT nmep.
3 a n p m ~ ~ ce a ~~ as c n n s npH a sene~o,npM6aBR ce o p ~ I ' I o ~ ~ a ccex cTyAeHa, noanpa-
3 5 ti~ cynaTa ce nosapma. seHa c s y 6 p ~ q aM oqeT.
I I p o x y ~ ~ 500 n : z Gum, 1 znasa AYIC,3 domama, 3 cyneHu naxuuu onuo, 2 cyneHu n ~ x u y u6paul~0,1-2 xiiya, 1 vaeHa vaula k-uceno M ~ K Ovy6puya, , mazda~oqvepeu nunep, con. I;~MR ce T H~ ~ Y M C Tnoconma B~, ce M ce ocTaBIi Aa npecToH 30 MMHYTH B nonKHceneHa c oqeT sona. Cnen Tosa 6 a ~ ce~ ~ s~ n na a ~ ssaa,n ~ s ace c.ac CTYHeHa nonKaceneHa BoAa a ce cnara Aa spa Ha TMX O ~ S H 3aenHO C Y Y ~ ~ H & I TH~ CHTHO HaPH3aHHR nyK. K o r a ~ o 6a~RTaIIOOMeKHe, Ce npH6a~RT06eJIe~HTeM HapR3aHH AOMaTM. OT onaoTo H ~ P ~ L U H O Tce O npasa sanp'bx~a, paspexAa ce c ManKo OT cynaTa H ce ~ s c a n a Ba TeHnmepaTa. CynaTa ce sapa owe 10 M H H ~ T U ,noAnpaBx ce c ~ con c a sepeH nanep a ce 3ac~pojisac pa36~TMTe~ f i q a KcicenoTo MJIRKO. ~ O ~ H C ~e C C'bC R CHTHO HapR3aH MarAaHO3.
I I p o n y ~ ~ 500 n : z sene^ g5acy/r, 3 cyneHu naxcuyu o ~ u o , 1 znasa nyic, I raefia n a x u w a ltepseH nunep, 2 d o ~ a m a , I cyneua naxuya 6paw~0,2 xu'ya, 1 vaeHa vaula Kuceno
mmico, ~ a z d a ~ oiconap, q con. M~YUCT~H 3eJIeH ~ I I I@acyJI T Ce M3MkIBa II Ce HapR3Ba Ha napYeTa. JIYKSTce ~ a p ~ sHsaaCHTHO H ce san.apxsa B asHkiHaTa. n p a 6 a s x ~Ce ~ ~ ~ I I I H oHTYepBeHkIRT o nMnep M C'b40neKo ce s a n s p m ~ aCnara ~. ce a ~ ~ J I ~ H M4acyn RT a ce HaJIElBaT 7-8 YaeHH YaIIIll BO@. C y n a ~ ace noconrrBa H ce sapa, AoKaTo s e n e ~ ~+arr~ CyJI OMeKHe. ~ P H ~ ~ B CIeI 06eJIe~HTe T M HaPR3aHH HOMaTH H cynaTa ce nosapma owe 10-15 MHH~TM. nop'bcsa Ce C'bC CHTHO HapR3aHkITe KOn'bp M MarAaH O H ~ ce s a c ~ p o i i ~ c ap a s 6 a ~ ~liisa ~ ~ ea KacenoTo MJIRKO.
OACYA YOPEA IIpoqy~~n: 200 z @acp,3-4 cyneuu nwcuyu onuo, 2 z/rasu AYIC, 1 naplie ue/zuua, 1-2 Jnoprcosa, 1 cyneHa namuya 6pa~uu0,1 cynefia n b m y a do~ameuonrope, I raeua namuwa l ~ e p s enunep, ~ dmodxeu, COA. @acyJI'bT Ce IIOYHCTBa, H3MHBa Ce H Ce HaKHCBa OT BeY e p T a B c T y n e H a B o n a . Ha cnensawm n e H ce o T q e x n a , 3an m a ce cxc 7-8 YaeHH Y a m H c T y n e H a B o n a H ce cnara na BPH. KHIIHe, Ce I I p H 6 a ~ s i TMOpKOBHTe H qeJIHHaTa, lTOsHCTeHH H HaPR3aHH H a K Y ~ Y ~ h T ~0. e H ~ O ~ X O ~ H M O , OT B p e M e H a s p e M e ce A o n H s a ropeqa B o n a . K O ~ ~+Ta O c y n s ~oMeKHe, ce n p a s k i 3 a n p . a m e a . CHTHO ~ a p a 3 a ~ mn y- K1 ~ ce sanyurasa B O ~ H O T On, o K a T o c T a H e npospasea. n p H 6 a B s i ce ~ P ~ I I I H O T O H ce 3an1,pma no s n a ~ ~ c TO. Cnara ce n o M a T e H o T o nmpe, p a 3 6 ' b p ~ B ace n e K o u ce nop5csa c Y e p s e H H s n H n e p . 3anpl;mxa~ace paspema c M ~ J I K Oo T s a p a OT +acyna H ce u3c~nsaB T e H a x e p a T a . Y O p 6 a T a ce noconma H BPH oqe H X K O ~ K OMHH~TH.lloa~acxce, n o p a c e H a csc CHTHO HapX3aH A X O a X e H .
OM
HPOWKTH: 200 z @acy/z,400 z Kuce/zeq, 1 1p~3rcanpeceu n y ~1-2 , ~oprcoea,1pe3eu ye/zuua, 2-3 do/nama (npec~u unu om rco~cepsa),~ a z d a ~ oIconap, 3, dmodmeu, COA. @acyn'bT Ce IIOYHCTBa, H3MHBa C e C'bC CTyneHa BOAa H
ce cnara na ce Bapki. K O ~ ~ nTo oOM e K H e , ce I1pH6aBsiT noYHCTeHHTe H HaPR3aHH MOPKOBH, q e n H H a H nyK. C n e ~15-20 M M H ~ T Hce ~ P E I ~ ~ B0I6IeTn e ~ k 1 ~He Hapsi3 a n o~M a T~H H K H c e n e q a T , n p e n s a p k i T e n H o no6pe H ~ M H T H Hapsi3aH H a HBHYKH. Y 0 p 6 a T a ce s a p H owe n e c e T k i H a MHH~TH.nop-bcsa ce C'bC CHTHO HaPsi3aHMTe 3 e n e H H IIOnIIpaBKH H Ce nOCOnsisa. Moxe na ce n o n H e c e H c T y n e H a .
MAHACTMPCKA OACYA YOPEA llponyn~a:300 z @ a c y ~1, znasa nyrc, 2-3 d o ~ a m a , 1-2 ~ o p ~ o s 1 apeseu , yenuua, 3 cynertu naxuyu o ~ u ou ~ u sexmurt, 1-2 nmmu ryul~u,dxodxert, ~azdart03,COA. ~ O ~ I M C T ~ H M HH3MHT T, M HaKMCHaT OT l T p e n H a T a BeY e p @acyn ce o T q e x n a , s a n ~ s ace c o K o n o 1 n c T y g e H a B o n a M ce cnara H a o r m x 3 a r p x ~ a ce ~ ~ B H nOo ,K a T o KHIIHe, C n e H KOeTO C e n p ~ 6 a ~Ma3HMHaTa. 11 (DacyJI5T Ce B a p H H a TMX O r 5 H B nOKPHT C K a l l a K C5A. nOOMeKHe, Ce n p ~ 6 a s aH ~ a p R s a H M T e H a CklTHO MOPKOBM, qenma M n y K M qenwre n m T M YYUIKM. Qacyn5~ ce nosapma. M a n ~ nop e n k l Ha ce c s a n H OT Or'bHR, ce npM~ ~ B FHapcI3aHMTe I T AOMaTM, ,lJXOnXeH%T, M a r n a H O 3 5 T Pi C o n H a BKYC.
OM
CYIIA l l p o x y ~ ~ 300 a : z necqa, 2 ~oplcoea,I cmpalc npaq 1 cynena nawuya 6paus~0,3-4 c~unudrcurecay 1 icnoure 1ly6puya)oyem, con. M 3 Y I l c T e ~ a T aJIeua Ce HaKMCBa B CTYHeHa BOna. H X K O ~ K OY a c a ce ~ s n n a ~ ssaa ,n ~ s ce a OTHOBO C ~ cCT y n e H a B o n a M ce cnara na ce s a p H s a e n ~ o c5c CMTHO ~ a p ~ s a ~ m npas, Y y 6 p M ~ a T aM H a c T a p r a H m e H a enpo p e H a e MOPKOBM. K o r a ~ o s e n e ~ ~ y EIq n~e u~a eT a o M e K H a T , ce n p k l 6 a ~ ~ ~ ~ ~ U H O Tpa3MMTO O , B M a n K O BOAa. C y n a T a Ce nOCOJrRBa H C e BapM O w e ManKO. ~ O ~ H Ce ~ C C OHq e T Pi CYYKaH YeC'bH.
CYIIA OT CYILIEHM r%EM IIponyn~a:1 raeua raula cyureuu zb6u, 50 z Macno, 2 cynertu naxuyu 6pau~u0,1 znasa A ~ K , 1 da@uuosnucm, 2-3 3vrta Gaxap, 2 xiiya, 112 raeua ratua Kuceno MAAKO, repseu nunep, ntazdauo3, repeu nunep, con. 14
M ~ M M T M T ~r a 6 ~ Ce HaKMCBaT B CTyneHa BOna 3a HXKonKo qaca. Cneg T O B ~ce nonkisa owe Bona, noconma ce H r%6MT(:Ce BapRT, nOKaT0 OMeKHaT. CMTHO HaPR3aHMRT JIYK Ce 3an'bpXBa B MaCnOTO, npM6 a ce~~ ~~~ I I I H O MT Ocaw0 ce sanxpmsa. 3 a n p x m ~ a ~cea nopscsa c YepseHMR nmep, paspema ce c ManKo oTsapa OT r a 6 ~ M~ ce e ~ s c a n s aB TeHamepaTa. ~ P M ~ ~ BceRaaT @MHOBMRT ~ M C T M 6axapa~ M cynaTa ce sapM owe ManKo. ro~osa~ cyna a ce sac~pofisac P ~ ~ ~ M ~T i M i q TaM KM~ cenoTo M ~ I I K OM ce nopacsa cxc CMTHO ~ a p ~~sa ar n~a ~ o s M CMJIRH YepeH nsnep.
I I p o n y ~ ~ 112 u : Azanica Icucena s e n ~ a 1, pe3eu yenuHa, 2 ~ t o p ~ o s1-2 a , cmparca npa3,l znaea /lyy 4 q m o @ a ,5 cyneHU ~ a x u q OAUO, u 1 raeHa na3tCurKa q e p s e ~nunep, 1-2xiiya, A U h t O H 0 6 COK, COA.
CMTHO ~ a p c r s a n~ y~ M~npas e ce sanxprnsa~B cropeweHOT0 OnMo. npM6aBRT Ce O ~ ~ J I ~ H ME HaPII3aHH I T ~ Ha ~ y 6 YeTa M O ~ K O B MM qenma. K o r a ~ onooMemaT, ce cnara M 3eneT0, HaPH3aHO Ha HBHYKII. C ~ e c ce ~ noconma a M ce nopxcsa c sepseHm nmep. H a n ~ l s ace~5-6 yaean samH ropewa sona M cynaTa ce saM s e n e ~ ~ ce yq~ p~ Ha yMepeH 0r-b~.K ~ nonyoMemanme n p ~ 6 a s c 0r ~6 e n e ~ M~ H~ ~e P R ~ ~K~PTO@H, H M cynaTa ce noconxsa M ce nosapma. 3ac~poiisace c p a s 6 ~ Riiqa ~ ~ M~ e JIHMOHOB COK.
IIPOAYKTH: 4-5~apmo@a, 2 ~ z o p ~ o s2a 3enenu , nunepKU,112 znasa yenuHa, 1 KopeH ~ z a z d a ~ o 3150 , z sene^ @ac,w, 2-3 doAtama, 3-4 cyneHu naxuyu o ~ u o2, mnmarca, I raeua raula npxcHo MJWKO, mazda~o3,con.
M O ~ K O B HVeJIHHaTa T~, H MarAaH03eHMRT KOpeH Ce nosncTsaT, HacTaprsaT ce Ha peHxe H ce saxyruasa~B M ~ ~ H H H 3 ~a T r~r .~ s a ce~ c 6 s a e m samH ropeua noxconeHa Boxa H cnex s a s ~ p a ~ iie nocneAosaTenHo ~o ce npH~ ~ B RH3YHCTeHHIIT T 3eneH ~ ~ C YHapcI3aHHTe JI, K~PTO@H, nHnepIurTe H 0 6 e n e ~ m eAoMaTH. Cnex KaTo s e n e ~ q q ce ~ csapm, ~e cynaTa ce sac~poiiBa C X'bJIT'bVHTe H IIPRCHOTO MnRKO H Ce IIOp'bCBa C'bC CEITHO HaPR3aHEIEI MarAaH03.
CEACKA YOPEA IIPOWTH:500 z mpmo#u, 4 dofiama, 4-5 nunepicu, 1 zomma znasa n y ~ 2-3 , cynenu nmcuyu onuo, 2 cynenu A ~ X U ~ 6pauuc0, U 1~iiye,1 lraena vaua Kuceno , n m ~ o , fiazdanoq con. ~ Y K H~ lIHnepIulTe T Ce HapR3BaT Ha CHTHO H Ce WCKaT B 5-6 yaem Y ~ mIm.qa H noxconeHa soxa. Cnex ManKo
c ~ ~ ~ H ~ ~ R T o ~ ~ ~ ~ H H T ~ H H ~ P R ~ ~ L H H H H HaKpaR o 6 e n e m e H HapX3iLHH AOMaTH. OT 6pl1.11~0~0 H O ~ H O T Oce n p a cseTna ~ s a n p ~ x H~ ce a u s c ~ n s aB TeH-
-
p(xepaTa. CYII~C TX~BapH, AOKaTO 3eneHsYqHTe OMeKHaT. O ~ H T s a ce Ha con, sacrpoiisa ce c ~ i i q e H~ IurcenoTo o M ~ R K OH ce nopacsa c.ac C ~ H HO ~ P R ~ ~ H M ~ aI Ir x a ~ o 3 .
CYIIH C MECO
AI'HEIIIKO BAPEHO I I p o n y ~ ~ s500 : z azneucico meco (om nneul~ama), 1-2 mopicosa, 112 znasa yenuna, 1 mazdanosen icopey 2 znaeu nyic, 3-4 wpmo#a, mazda~o3,con. Meco~oce ~ a p x s s aHa napqwa, 3a~1asace cac CTYAeHa BoAa a ce cnara Aa ce sapa. OM saspa, ce oTneHsa a ce noconasa Ha BKYC. M ~ K no-K~CHO O ce I I ~ H ~ ~ B ~ I T MopKosaTe, ~ a p a s a ~Hau KparreTa, qenaHaTa a MarAaH03eHHHT KOpeH, HapR3aHa Ha Ky6¶eTa H Pa3PII3aHMIIT Ha YeTB'bPTHHKEi JTYK. C n e ~KaTo cynaTa nospa o ~ o n o1 qac, ce n p ~ 6 a s x ~ ~ a p ~ o ( P x~apa3a1ui ~e, Ha enpa napreTa ( n p e c ~ a KapTo~e (Pa Moxe Aa ce cnoxaT a qena). K o r a ~ oKapTo
IIPOP~ILTH: 500 z azHeu(iC0 Meco, 1s p z ~ npecen ~ a ny~, 30 z macno, 2-3 cynew n ~ x u y uopu3,2 n&a, numonos coic (numonmo3y), dmdmey ~azdano3,con.
M e c o ~ oce ~ a p c ~ s Hs aa M a n K H napqeaqa, s a n k i s a ce c 5-6 y a e H H Y a m H B o A a H ce cnara A a BPH. U][OM m n H e , ce OTIIeHBa H C e IIOCOJIXBa. n p M 6 a B X T C e IIOYHCTeHHtIT kI HapII3aH H a CHTHO JIyK H MaCJIOTO. C Y I I a T a C e B a p H H a TMX OT'bH, AOKaTO MeCOTO OMeKHe. OKOJIO 15 MHHYTH IIpeAH K p m ce IIpH6aBIIT 0pM3'bT H CHTHO HaPII3aHHIIT AXOAXeH. K o r a ~ oH op~3-1,~ ce c s a p H , c y n a T a ce csanz OT ormcr M C e 3 a c T p 0 2 B a C I I f i q a T a , p a 3 6 H ~ HC JIHMOHOB COK HJIM JIHMOHTO3Y. ~ O A H ~ C Ce, I I IIOp'bCeHa C'bC CHTHO H3PR3aH M a r AaHO3.
AI'HEIIIKA CYIIA C @MAE I I p o n y ~ ~ a500 : z azHeurco /neco, 2 cyneHu A ~ J I C U Y U onuo, 2 znasu ~yrc,1-2 ~ o p ~ o s 112 a , raeria raua fiude, 112 spasrca ~azdanos,2 mnmarca, 1 rca@eeua raulrca ~ u ceno / n m ~ ocon. , A~H~IIIKoTo MeCO C e HapSI3Ba H a ~ p e 6 ~ IlI-aip Y e H q a M C e 3 a I I ' b p X B a B Ma3HHHaTa. n p H 6 a B X C e CMTHO HaPEI3aHHZT n y K H CSQO ce sanspmsa. H ~ J I H B ce~5-6 T YaeHH YaIIIa BOAa, IIOCOJIRBa C e H C e I I P M ~ ~ B E IMOPKOBMTe, T HapR3aHH H a K p x r u e T a . Cyna~a ce s a p M H a THX O ~ H . K o r a ~ oMeCOTO e IIOYTH rOTOBO, C e n p ~ 6 a ~@ 1 1H ~ ~ T o . OMeKHe H TO, CJTLaTa C e C B m H OT Or'bHX, ~ ~ C T P O ~ B ~ ce c X ' ~ J I T I , ~ H TH~ m c e J I o T o M ~ R K OH ce n o p a c B a cxc CMTHO H ~ P I I ~ ~ H ~ HR ar~a~os.
OM
AI'HEIIIKA CYIIA C%C CIIAHAK IIPOWKTB: 500 z azHeurco ~ e c o3-4 , cyneHu namuyu /nacAo unu o ~ u o 250 , z cnanaic, I spaslca npeceH nylc, 2 cynenu ~ a x u y uopus, 1 raeria naxuvrca rep6er-l nunep, 2 x i i ~ a ,1 raena yaua rcuceAo ~ m r c o /nazda~os, , yepee nunep, con.
M~MHTOTO M H ~ P I I ~ ~ Ha H OnapseHqa Meco ce sanapm a neKo B CropeweHaTa M ~ ~ H H I IH p ~~ 6. a ce s ~6RJIaTa Yam Ha nyKa, ~ a p s s a Ha ~ a CHTHO, H caw0 ce sanapma. H a ~ p a xce cnara M~MHTMRTH ~ a p s s cnaaae. a~ C~ec~a ce nocomsa, nopacsa ce c repeH M YepBeH nmep H ce s a n ~ s acac 7-8 yaeHM s a m i Bona. CynaTa Ce BapH Ha TUX OI"bH,AOKaTO MeCOTO OMeKHe. l I p ~ 6 a ce s ~O P M S ~ TH ce BapH owe 15-20 MMH~TH. r o ~ o s a cyna ~ a ce sac~poiisac p a s 6 ~ xiiqa ~ ~ H~ me cenoTo MJIRKO H ce nopacsa cac CMTHO ~ a p a s ~a ~ ar~a~os.
I I p o w ~ n500 : z azHeumo Meco, 2 cyneuu nmcuyu Macno, 1e p 3 m nanad, 1e p a s ~ anpeceH nyrc, 2 cyneHu nwcuyu 0pu3, 1-2 MopKo6a, 2 cyneHu nwtcuyu 6paul~0,1 niiye, 112 raerta raua Kuceno ~mlco,reperi nunep, con. M~COTO ce H ~ M H ~Ba~p ,x s s ace Ha M ~ J I K Mnapseqa, s a n ~ s ace c Bogs H ce cnara na ce BapH. OM m H e , ce oTneHsa H ce noconma. Oc~asrrce na BPM Ha THX O ~ H . CHTHOHaPR3aHHRT JIyK Ce 3W5pzIcsa B Ma3HHHaTa. ~ T ~ E I ~ce~HacTapraHtiTe BHT MOPKOBH M ~ ~ ~ I I I H 3anOTO. pwmaTa ce paspema c M ~ K 6Oy n a o ~H ce ~ s c ~ npJn m a IIOJ'Q'CBapeHOTOMeCO. KSM KpM Ha BapeHeTO Ce n p ~ 6 a s OPH3%T s~ H HSMHTWIT,CHTHO ~ a p ~nanan. s a ~ Cyna~ace sapH, noKaTo MeCOTO H s e n e ~ ~ y oMemaT q ~ ~ e HananHo. C s m ce OT o r a m H ce s a c ~ p o j i ~ c ~a ~ f i q Ma niceno~a TO MmKO.
AFHEIIIKA CYIIA MAFAAH03AM8 JIPOWKTB: 500 z azHewico Meco, 1 qmica npeceH nyy 1cyneHa n a m y a 6 p a w ~ 02-3 , cynewu naxuyu Macno unu onuo, 2 zoneAu epa3~umazda~o3,2 siiya, 4 cyneHu n ~ m yu Kuceno A ~ K O ,con.
Meco~oce ~aprrssaH a M a n K H napseasa, s a n ~ s ace cac cryneaa sona M ce cnara H a o r a ~ xCnen . KaTo m n He, C e OTneHBa M C e IIOCOJIRBa. ~ ~ ~ C H HJIyK R TM MarnaH03'bT C e I109MCTBaT7H3MMBaT ce EI ce ~ a p x s s Ha a~CMTHO. 3 a e n ~ oc ~ ~ ~ I U H OceT sanspO XBaT JIeKO B Ma3HMHaTa, pa3pe)KAaT C e C Ma"K0 6yJIboH M C e npM6a~5-1~ KLM IIOJIyCBapeHOTO MeCO. C y n a ~ ace nosapma M ce sac~pofisac ~ i i q a ~paa,3 6 ~ T A C KMCeJIOTO MJIRKO.
ArHEIIIKA KYPBAH YOPBA IIPOJI~KTH: 500 z azneuuco meco, 1 znaea n y ~2, qnen~xuyu macno unu onuo, 1 cynem nmuya domamew nmpe, 1 cynem n5xuya 6paur~0,1 epa3~a3ene~A ~ K2, nuw p m , 2 d o ~ a m a I, rca6een.a lraucrca 0pu3, 2 ~ i i y admcod, x e y mazdanoq vepen nunep m 3apm, con. J I ~ K ' ce ~ T~aprrssaH a CUTHO M ce sa~yrrrasac MacnoTo M MaJIKO BOna, g0KaTO nOOMeKHe. CJIen KaTO BOnaTa ce mnapa, ce n p u 6 a ~noMaTeHoTo s~ nmpe M ~ ~ ~ I I I H OMTneO KO ce s a n a p m a ~Hankisa~ . ce 5-6 saem saim Toma Bona H OM cMecra mnHe, ce cnara arHeruKoTo Meco, ~aprrsaHO H a naprIeHqa. K o r a ~ o MecoTo nooMeKHe, ce n p ~ 6 a s x ~ CHTHO H ~ P I I ~ ~ H E 3 LR en T e nyK, ~ nunepmTe, 0 6 e n e H ~ M~ Hae PII3aHM AOMaTM, OPH35T, 5-6 35PHa qepeH nHnep, CHTHO HU
HaPR3aHELRT AXOnWeH M COJI H a BKyC. K y p 6 a ~sop6a~aC e HOBapRBa H a TMX OI"bH, AOKaTO OMeKHe OPM3%T,H C e 3a~~pofiBa CP ~ ~ ~ E I T IIfiqa. H T ~ n0n-
HacR
ce, nopaceaa c npe6~o~ a p s s ~a a~r n a ~ o s .
ArHEIIIKA IIIKEMBE YOPBA ~ P O J I ~ K2TU3YUCltzeHU H: aZHelUKU ~ ~ ~ e M 6 f ? 1 1 12 a6P53, npeceH nyr 1 cynem naxuya 6pauc~o,3q n e w naxuyu macno unu onuo, 1 lraem naxulrm lrepeH nunep, 2 siiya, 2 q n e w naxuyu oyem, mazdawq con. KU
L U K ~ M ~ ~CTe OM3MMBa MHOrO ~06pe,3aJIMBa Ce C a C CTyAeHa BOAa kI Ce CJIara Aa Ce BapH. OM BOAaTa KMnHe, ce npE16aB51 con Ha BKYC. O M ~ K H ~ IJIKeM6e ~ O T O Ce El3BalKAa, OCTaBR Ce )Ja nOH3cTaHe M ce ~aprrssaHa Mama napseasa. EpaIJIHOT0, YepBeHMXT nllnep M CMTHO HaPR3aHkIIIT ripeceH n y ce ~ sanapmsa~neKo B M ~ ~ H H a H ce ~ T p a~s p e m a ~ c npeseneHarr 6ynbo~.C ~ e c ce ~ acnara Ha oraaa a cneq KaTO KEIlTHe, B He5J Ce nyCKa HapRsaHOTO IJIKeM6e. C)TIaTa Ce BapM Owe AeCeTHHa MEIHyTE1. O T C T ~ ~ HCeI OT I BOrSH5I ~ Ii ce s a c ~ o i i s ac ~ ~ ~ ~ E Irriiqa T E aI oqeTa. T ~ l l o ~ ~ a ce, c a nopxceaa cac CMTHO ~ a p a s aMarAa~ H03.
IIPOWKTH: 400-500 z azueurcu &A dpo6, 100 z opu3) 3-4 cynenu nmcuyu onuo, 1 s p ~ i c anpeceH nyrc, 2-3 doaama, 2 afiya, 1 raeHa raua rcuceno mmrco, 1 cyneHa n~xcuya macno, 1 raena namvrca repsen nunep, dxcodxceu, Aazdano3, repeu nunep, COA. Ap06aT ce a s ~ a a~ ce a Bapa B noAconeHa BoAa no oMeKsaHe ( a ~ ce o asnonssa a sepeH ~ p o 6~, o ice i cnara B KpM Ha BapeHeTO, 10-15 MkiHyTki IIpeHEl Aa CTaHe I'OTOB 6eJIkIIIT npo6). Mssawna ce, ~apcrssace Ha n p e 6 ~ anapseTa H Ce Bp'bIIJa B 6yJIb0Ha. l l p e c ~ a an ~y ce ~ ~aprrssaHa CHTHO a s a e n ~ oc sacT OT 0 6 e n e ~ a ~1 ~ e~ a p r r 3 a ~ AoMaTa a ce sanapmsa B onaoTo. Paspema ce c 6yJIb0H a ce ascansa npa ~p06a.C n e KaTo ~ CyIIaTa 3aBpH, Ce I ~ ~ H ~ ~OCTaHWlIlTe B X T AOMaTEi, H3YkICTeHElrrT OPE13 EI CMTHO HapR3aH AXOAXeH. Bapa Ce A 0 OMeKsaHe Ha opasa. r o ~ o s a sop6a ~ a ce csanrr OT o r a m a ce s a c ~ p o j i ~ ca mcenmo MJIHKO a ~ i i q a ~llo~npasrr a. ce cac s a n s p m e ~ m B MacnoTo sepBeH nanep ~1 CHTHO ~ a p r r s ~ a ~a r ~ a ~ o s . n o xenaHae Mome Aa ce npa6asa oqeT ana naMoHoB COK.
YOPEA O T AI'HELUKM KPAYETA IIPOJI~KTH: 3-4 azwulxu Kpalrema, 1 znasa n y ~ 1, KUq5eew l~aulm 0pu3,2 ~ i i y a2, cyneHu n a m y u oyem, 4-5 CKUnudm lrecay 3 cynenu n a m y u onuo u ~ ~u a c n o 1, raew namvh-a wpsen nunep, lreepeH nunep w sapnu, con. KpareTaTa ce M ~ M M B ~~T ~, J I M Bce~ cac T cTyAeHa BoAa u ce cnaraT Aa ce aapm. C n e KaTo ~ BoAaTa mnHe, ce npw 6aB51TmKonKo s a p ~ gepeH a nmep, con H a BKYC u o6eneHaTa rnasa JIYK. Yop6a~ace BapZi, AoKaTo KpaveTaTa oMeKHaT H ce pa3BapXT. TOBa Ce H3BWaT. llpeqenem~ 6yJIb0~ ce cnara OTHOBO H a orsHx, B Hero ce IIycKa M ~ ~ M C T ~ H M0pn3 E I T M ce BapH no oMeKsaHe. Yop6a~ace CBaJ'IR OT 0I"bm. npki6asrr~ce MeCOTO % '0 KpaseTaTa, H a K a c a H o H a napqeaqa, M s a c ~ p o i i ~npHroTa, BeHa OT pa3611~me xiiqa, oqeTa M CVaHwi YeCaH. Y e p s e ~ mnmep ~ ce 3anapma neKo B M ~ ~ H H H ~ T ~ s a n p a m a ~ ace ~isc~insa B ~op6aM ~ a~ K npeAH O noAHaCSHeTO.
TEAEIIIKO BAPEHO IIPOAYKTH: 500-600 z menemKO Meco, 2 mop~osa, 112 znasa yenunu, 4-5 ~aprno@a,1 znasa n y ~ 3-4 , doaama, ~ a z d a n o qcon. H ~ ~ R ~ ~HH a napseTa O T O Meco ce s m ~ s acac cTyAeHa BOAa Zi C e OCTaBH 3aBpH. OTCTpaHIIBaHeTO Ha IUIHaTa C e llOCOJIXBa, npn6as51~Ce JIYK'bT, MOPKOBMTe M qenaHaTa, o6enem ~i ~ a p a s Haa ~ napqeTa, ~ KaKTo H YacT OT AOMaTHTe. Cyna~ace sapM H a THX o r a ~AoKaTo , s e n e ~ q q M~ ~ e MeCOTO OMeKHaT. n p ~ 6 a s r Cr e~06ene~MTe M HaPFI3aHM H a e m 0 K~PTO@H,a M m K O IIO-KXCHO M OCTaHaJlHTe AOMaTEI. Cyna~ace sapH owe AeceTma MMH~TM. nomaca ce, nopaceHa cac CHTHO ~ a p a s m~ a r ~ a ~ o 3 .
-
TEAELUKA CYIIA
IIpony~~u 500 : z meneuuco Meco, 2 spas~uKopenu 3a cyna, 1 z ~ a s aA ~ K1,cyneria naxuya 6paurri0, 3 cyneriu Aaxuyu riampoueuo &de, 3-4 cyneriu ~ a x u y uOAUO, I xiiye, nu~oriosCOK, yepert nunep ria sapria, con. M e c o ~ oce ~ a p ~ sHsaaM a n K H n a p s e H q a M ce sanxpmsa B C r o p e q e H o T o o n k i o 3aea~0CLC CHTHO ~ a p ~ sKOa ~ ~ ~ p e m 3a cyna H n y r t a . ~ P H ~ ~ceB~ PR~ L U H O THO BCHYKO ce 3 a n a p x s a ~o6pe. H a n ~ l s ace~ 5-6 yaem s a m H B o a a H c y n a T a ce s a p k i , AOKaTO MeCOTO ki 3eJ'IeHsyqkiTe OMeKHaT. M a n ~ IoI p e a H K p m C e I I ~ H ~ ~ B x T YePHHHT n H nep H con H a B K ~ C C . yna~a ce ~osaprrsa,c~anrrce OT O ~ X H I F ki C e 3 a c T p o f i B a C X G ~ ~ T HO JIHMOHOB COK.
CYIIA OT TEAELLIKVI ,I(XOAAH IIPOAYKTU: 750 z rneAeulrcu dxonart, 2 cyneuu naxuyu MacAo u ~ onuo, u 1 cyneria naxuya Gpaulrio, 1 spasrca Koperiu 3a cyna, 1 znasa A ~ K2-3 , crcunudrcu recari, 1 ~ a erta naxulirca yepsert nunep, 3 xiiya, n u ~ o r i o scolc, dxoaxel{, con. J/Z~MHTHHTAXOJIaH C e 3aJIHBa C'bC CTyAeHa B O a a , nOC0JIRBa C e H C e B a P H 3aeAHO C ki3YHCTeHHTe H H a P R 3 a H H KOpeHH 3a CyIIa, AOKaTO OMeKHe. Mssax,qa Ce, O ~ ~ ~ K O C TCe, H B ~ M e c o T o ce ~aprrssa H a n a p s e T a H ce B p - b q a B n p e q e a e H m
6yJIb0~. CHTHOHaplI3aHkiEIT JIyK C e 3 a n ' b p X B a B M a 3 H H H a T a . I I p k i 6 a ~ r ce r ~ ~ ~ I I I H OHTcO% q o ce san'bpxsa. H a ~ p m 3anp x m K a T a ce nopscsa c Y e p s e H a r r nmep, paspewaa ce c s a C T OT 6 y J I b o H a H C e H3CHIIBa I I p H MeCOTO.
C y n a ~ ace aosaprrsa. noxnpasrr ce cxc c s y K a H H r r seC'bH H CHTHO H a p R 3 a H A X O A X e H . Cne~ K a T o ce C B ~ J I HOT ormx, ki JIkiMOHOBHH COK H a BKYC.
,
ce sac~pofisac ~ G q a ~ a
CYIIA OT TEAEIIIKM 8XOAAH C'bC 3EAEB COK IIPOD~KTH:700 z m e n e w ~ udmonan, 1 u 112 n sene6 200 z Kuceno s e ~ e ,1 znaea n y ~ 2-3 , cynenu n a m y u 0pu3, 112 vacua vawa onuo, 1 vaena namvKa vepsen nunep, vy6puya, con. M e c o ~ oCe O ~ ~ ~ K O C T HapH3Ba ~ I B ~ , ce Ha ~ p e 6 ~napM seHqa M ce 3any111asaB cropeweHoTo onMo s a e n ~ c-bc o CMTHO HaPII3aHMII JIyK M 3eneT0, HapR3aHO Ha EIBHqH. n p ~ 6 a s x ce YepseHmT nmep M ce Hanasa s e n e s ~ l xCOK. ~ Cyna~ace sapa Ha yMepeH O ~ X H . KaTO MeCOTO OMeKHe, Ce A O ~ ~ B RkI3YMCTeHWIT T O P M ~M yy6pMqaTa. C y n a ~ a ce noconxsa, aKo e ~eo6xonMMO, M Ce AOBapXBa Ha TEIX Or'bH. n p e n ~ nonHacxHeTo l ii B Hex Moxe na ce rrycHe napyeHqe npcIcHo Macno. COK,
TEAEIIIKM IIpoDyw~n:500 z me/rewicu veperi dpo6, 1 znasa nyK, 3 cynenu namuyu onuo, 2 epaslcu Kopenu 3a cyna, 2 cynenu n a m y u 6pawn0, 1 raena namvlca repeen nunep, 2-3 cynenu n a m y u zanema, 50 z /nacno, 2 xiiya, 112 vaena vaW U KUCeAO M M K O , COA. ~ o ~ H c T ~ H MMCMTHO T ~ HaPII3aHM KOpeHEl38 CyIIa M JIyKST ce san-bpmsa~ B OnkioTo. n p ~ 6 a s x ce ~ a p x s a ~ H aax ~ ~ y 6 ~ ~ep ~o M6a c-bwo ce ~sn-bpmsa. C ~ e c ce ~ Hap-bcsa a c ~~~IUHO a cnen T O , Tosa - c Yeps e m x nmep. Hm&isa~ ce 7-8 saeHki sarutI saga EI cynaTa Ce BapM Ha TMX 0I"bH. K o r a ~ oe n o s m roToaa, ce n p ~ 6 a s xraneTaTa, san-bpxeHa B MacnoTo. C y n a ~ ace nocomsa, nosapma ce HxKonKo M H H ~ T H ~3 ce csam OT o r s m . 3ac~poiisace c xiiqa~a a KticenoTo MJIXKO.
HPOWKTH: 500-600 z meneurco L U I C ~2-3 M ~cyneHu ~, n b m y u 0pu3, 60 z Macno, 2 cyneHu n a m y u oyem unu AUMOHO6 COK, vecw, ~ a z d a ~ 0 con. 3, ~ K ~ M G ~CeT H3MHBa O ,qoGpe H Ce KHCHe 1-2 saCa B noAconeHa BoAa. Msnna~sace, nonapsa ce c spxna BoAa H BeAHara Ce OCT'bprBa OT ABeTe CTpaHM. MSMMB~ Ce OTHOBO II ce cnara na ce sapM B noAconeHa BoAa. K o r a ~ oOMeKHe HaII'bJIHO, I U K ~ M ~ C~ eTHsBama, O Hapxsaa ce Ha HBHYKM H ce Bpsma B TeHnmepaTa s a e ~ c~ o H3YHCTeHkftI OPUS. YopGa~ace Aosapxsa H ce sac~poiisac MacnoTo H oqeTa. n o mename Mome Aa ce nonnpasH c HxKonKo c m JIHAKH CyKaH YeC'bH H C'bC CHTHO HapR3aH MarAaHO3.
CYIIA OT CBMHCKO MECO C OPM3 I I p o g y ~ ~ n500 : z ceuncrco M ~ C O ,1 rca4ee~alcaulrca 0pu3, 1-2 cyneHu n a m q u Mac, 2 znaeu ~yrc,1 cyneHa ~ 5 xuya G p a u ~ o1, vaeHa naxuvrca ltepeen nunep, 2-3 u a e w vauu sene6 corc, cyueH dxodxen, mazdano3, lcepeH nunep. Meco~oce ~ a p x s s Ha a ManKti napYeHqa H ce 3anxpmBa B MaCTa 3aeAHO C'bC CMTHO HapB3aHkltI nyK. Ilp~GasxCe ~ ~ ~ I I I H OH TO HaKpUI - YepBeHkuIT IIHnep. 3anp'bm~a~a ce paspew~acxc senesm COK H 2-3 sae m sauH Bona. C y n a ~ ace sapH o ~ o n o30 MHH~TH, cnen KOeTO Ce n p ~ 6 a ~ OPH3' x bT. K o r a ~ oH TOR OMeKHe, Ce CJIaraT CyLUeHkltIT AWOAXeH H CHTHO HaPR3aHHXT MarHaH03. CJIen HSIKOnKO MHHYTH CYnaTa ce csancr OT ormx. Ilon~acxce ropema, nopwesa csc CMJMH sepeH nanep.
-
CYIIA TOIIYETA I I p o n y ~ ~250 a : z ~au'ma,50 z onuo, 1~ageenaraurrca 0pu3, I znasa n y ~ 1-2 , mop~osa,I , t t a z d a ~ o s etcoper-l, ~ 2 d o ~ a m a I, xiiye, 2 cyneHu n a m y u 6paurn0, 1 vaer-la vama Kuceno M ~ K O 6, ltaettu ltamu soda, ~ a z d a ~ o veper-l 3, nunep, con. KafiMaTa ce oMecsa go6pe c nonosmaTa opm, YacT OT CHTHO ~ a p x s a ~nyK, m 6 e n ~ a H~aaxiiye~o,con M YepeH nmep H a BKYC. OTHex ce O+OPMIIT TonYeTa K O ~ K O T Oopex, OB&lIBaTC e JIeKO B 6paLLIH0 H C e IIyCKaT B a B BpRII&lTa nOnconeHa Bona, B KORTO ca npM6aBe~MCMTHO ~ a p x s a MOPKOBH H MarAaH03eHWiT KOpeH, OCTaHaJIaTa YaCT OT JIyKa H MasHHHaTa. CJIen OKOJIO 20 MHHJ'TH C e I I P H ~ ~ B 06eJIe~MTe ~IT M HaPR3aHH HOMaTH H OCTaHaJIHHT OPH3. CynaTa C e BapH Owe 10-15 M H H ~ T M . l l p ~ l r o ~ ce s x BapeHa s a c ~ p o i i ~KElceno~o a. MnxKo ce pa36~sa C XSJITaKa H ~ ~ ~ ~ U H O 3arpRBa T O , Ce no KMHBaHe, KaTO Ce 6apKa HeIIpeK'bCHaTO, H C e n p ~ 6 a s x BHMMaTeJIHO KXM cynaTa. 3 a c ~ p o e ~ cyna a ~ a ce nonHacx Tonna, nopaceHa cac CHTHO ~ a p x s ~a a~ r g a ~ o s .
~ ~ ~ e
CYIIA O T A E Q A C IIYILIEHIII PEEPA I I P O ~ K T300 H : z news, 300 z nymeHu pe6pa, 1-2cmpak-a npaq 3 cynenu n ~ x u y uOAUO, 1cyneria naxuya Gpaur-lo, 2-3 C K U ~ U ~ Kvecay U vy6puya, con. JIemaTa ce M ~ Y M C T B ~H, ~ M H Bce, ~ 3 a n ~ ce ~ aCLC 7-8 r a e m saum Boas H ce cnara na ce BapM. WOMmnHe, C e npH6aB~TIIYIIIeHHTe pe6pa. llpa3s~ ce ~ a p x s s aH a CMTHO H ce sanapma B ~ a 3 HHHaTa s a e n ~ o c ~ ~ ~ I I I H o3Taon.p a m ~ a ~cea paspema c M ~ K O ropema Bona H ce H ~ C H B~ cynaTa. B ~ ~PLI~~BIIT C e CHTHO HaPII3aHWlT YeC'bH M ~ 6 p M ~ a T a .
OM pe6pa~aCe CBapHT, Ce MsBaWaT, O ~ ~ ~ K O ~ T I I B ~ T ce, Memo ce ~ a p ~ sMs ce a Bp'bwa n p newaTa. ~ Cyna~ace nocomsa M ce OCT~BR caMo Aa =He. CB~JIX ce OT 0r5m M ce nowacx. Moxe Aa ce noAmcenM c M ~ J I K OoqeT.
TOIIAA IIAYA IIPOJI~KTA: 500 z C ~ U H C K Ulcpavema (unu o ~ o n o300 z csu~crcuyulu u onaulrcu), 1znaea ~ y 1 y ~oplcoe,1p e 3 e ~ yenuw, 1rcopett ~azdano3,1da$uH06 nucm, 1-23 ~ p w 6axap, 1-2 3apna ~apa/rz$un,5-6 3bpna vepeH nunep, 1 vaeHa vacua npxcno mnnrco, 50 z Macno, 1 znaeuvica vecm, 2-3 cynew n~xcuyuoyem, con. CBHHCKUT~ KpaqeTa Ce H3MMBaT ~ 0 6 p e 3WIMBaT , Ce C'bC CTyAeHa BOAa Pi Ce CnaraT Aa Ce BapHT. K O ~ ~noTO OMeKHaT, Ce n p ~ 6 a s xHapR3aHHTe ~ KOPeHH, JIYK'bT, HaKonKo cmnMAm seem M noAnpasIuITe. C n e KaTo ~ KpaseTaTa ce pa3sapx~HanmHo, ce ~ 3 s a w aaT, MecoTo ce o 6 ~ p a~, a p x s s ace Ha napseHqa M ce BPXwa B npeueaeHm 6ynbo~.Cyna~ace mnsa, sapM ce owe 5-10 M M H ~ T HH ce cfIeMa OT or-bm. l I p ~ 6 m ce x ~~PEICHOTO M ~ K M O cropemeHaTa M ~ ~ H M OqBeTeHa H ~ , c 1 saeHa nbm s e a sepseH nmep. l I a s a ~ ce a noaaacx Tonna. KSM Hex OTneJIHO Ce CepBMpa seC'bH'bT,CyKaH C ManKO COJI M paspeaeH c oqeTa.
IIMAE BAPEHO IIPOJI~KTH:500 z nune, 2-3 moprcoea, 1p e s e ~yenuw, 1znaea A ~ I C ,1iwpeH mazda~o3,2-3 lcapmo#a, 2 domama, 50 z macAo, mazbano3, con. ~ O U M C T ~ H O TMOM3MMTO IIMJIe Ce HapR3Ba Ha napqeTa, 3 m s a ce csc c.ryneaa BoAa H ce ocTaBx p;a S~BPM, cneq KoeTo ce nocomsa, oTneHsa ce M ce sapM Ha yMepeH 0 r - b ~ s a e a ~ cac o CHTHO ~ a p x s a ~nyK m M ~ a p x s a H~a no-en~~e PM napseTa MOPKOBH, uenma u ~ a r ~ a ~ KopeHH. o s e ~ ~
K o r a ~ oMecoTo nooMeKHe, ce npM6a~~T o 6 e n e ~ H~ ~ e Hap5I3aHki Ha ~y6seTaK~PTO@H, a ManKO no-K'bCHO - M HapR3aHMTe AOMaTM. CJTIaTa Ce BapH, AOKaTO MeCOTO M 3eJIeHwMTe OMeKHaT Han'bnHO. n0~llpaBRCe C MaCJIOTO EI CHTHO HapR3aH MarAaHO3. Moxe Aa Ce IIOAHeCe C HaCT'bpraH XpRH, nOAnpaseH c oqeT M con Ha BKYC.
IIMAEZLIKA CYIIA IIPOD~KTH: 112nu/ze, 1-2s p a s ~ uKopeHu 3a cynu, 1 znaea ~ y x 2, cynew n5xuyu MacAo unu o/zuo, 1cyneHa n 5 m y a t p a u ~ o 1, raeHa /z5xurrca r e p s e ~nunep, 112 vaeHa raua HampoueHo @ude, ~ a z d a ~ orepeH 3 , nunep, con. I I k ~ n e ~ceo~ a p ~ sHa s anapseTa H ce cnara Aa ce sapM B noAconeHa sons, KaTo B HasanoTo ce o 6 ~ p maaTa. a np~6aBRT Ce HapR3aHMTe Ha ~ p e 6 ~KOpeHM, 0 JIYK'bT M sepeH nkinep Ha 3 x p ~ a K . o r a ~ oMecoTo oMeKHe, ce ~ssax,qaM 6 y n b o ~ ce a ~npeqewa. OT MacnoTo, 6 p a m ~ 0 ~M 0sepseHEuI nmep ce npaski a a n p ~ x ~KoaTo a , ce paspema c sacT OT 6ynbo~aH ce ~ 3 CMnBa B TeHAXePaTa. C n e ~ KaTO nOBpM ManKO, Ce n p ~ 6 a BR @ i ~ e ~Ha~pacr o. MecoTo ce apxwa B cynaTa, TS ce noconma, aKo e H ~ O ~ X O A H E IceMnopacsa O, c sepeH nkinep ti CMTHO Hap5I3aH MarAaHO3.
IIMAEIIIKA CYIIA C I"bE;M IIPOX~KTH: 500 z rime, 200 z z56u, 1-2 ~ o p ~ o s1ape, 3 e ye/zuHa, ~ 1 cyneHa n&xuya6 p a u ~ 0l, raeHa raua npgcHO MIZRKO, 1-2 xiiya, ~ a z d a ~ oA3U,M O H O ~COY repeH nunep, COA. l l ~ n e ce ~ o~ a p a s s aHa napreTa, s a n ~ s ace cac CTYAeHa BoAa M ce cnara Ha BPH. OM BoAaTa KmHe, ce OTneHsa. noconssa ce EI ce ~ P H ~ ~ BMoPKoswre R T H qenw HaTa, IIOsMCTeHH M HapX3aHH Ha TXHKkI A'bJIrM MBMqM.
K o r a ~ oMeCOTO H 3eJIeHqyI1;HTe IIOOMeKHaT, C e IIpM~ ~ B R H3MHTHTe T H HapH3aHH r'b6~.CYIIaTa Ce AOBapRBa Owe OKOJIO IIOJIOBHH YaC. 3 a c ~ p o i i ~cea c M~RKOTO,B KoeTo e ~ ~ B M H T6pamO HOTO,H pa3611THTe aiiqa. IIonnpa~rrce c nHMoHoB COK Hnu oqeT Ha BKYC H ce nopxcsa c nepeH mnep H CHTHO HapR3aH MarnaHO3.
ITMAELUKA KYPBAH YOPBA
IIPOJI~KTH: 500 z nune, 1 z ~ a s an y ~ ,1~oprcos,2 doMama, 1 nuneprca, 2-3 ~apmo@a,50 z Macno UAU o ~ u o , 1 xiiye, dxodxeu, ~azdauo3,oyem, vepeu nunep, Ammu nuneprcu (no x e ~ a ~ u econ. ), CHTHOHaPR3aHkUIT JIyK Ce 3aXyIIIaBa B Ma3HHHaTa H M ~ K Boxa O no oMeKsaHe, cnen KoeTo ce I I ~ H ~ ~ BHaprrXT 3a~o~o~anapue~qan~ne~~apl13a~~m~a~y KOB
.
3 m ~ s ce a ~c 6-7 naeHH samH ropema Boxa, nocomBaT Ce U Ce BapHT, nOKaT0 MeCOTO IIOOMeKHe. CJIen TOBa nOCJIeAOBaTeJIH0 Ce n p ~ 6 a ~ K x~ ~ T O @HapR3aHM H T ~ , Ha Ky6neTa, nnnepmTe u AoMaTme, H ~ P R ~ ~Ha H~ H m napm neaqa, H CHTHO H ~ P R ~ ~ HnxonxeH M T ~ H~arxa~os. K O ~ ~MecoTo T O H 3 e n e ~ q q oMemaT ~ ~ e HanxnHo, cyna~acec~mx0~01"16~~~~e3a~~p0ji~a~~j IIopxcsa ce c nepeH nHnep H CHTHO ~ a p c r s a~~a r n a ~ Ho s ce noAHacH c nmTH nHnepm (no rnena~ue).
IIponya~n:Kpunyama, uluiiKama u dpe6onuume ua 1nune, 30 z macno, 1 cynem nwcuya 6 p a u 0 , 2-3 cyneuu nmmyu opu3, 1 w e w wuza npxcw MMKO,1xiiye, num o m COK, mazdau03, con.
n p e 6 o n ~ ce ~ ~E eI ~ M M ~B~~J TI E, I Bce~ CT ~ cTygeHa C BOna, IIOCOncIBaT Ce H Ce BapHT A 0 OMeKBaHe. CJlefl TOBa 6 y n a o ~ xce~ npeqemqa, a npe6onkime ce ~ a p s s s EIa ~ce Bp'bmaT B TeHnXepaTa. ~ P H ~ ~CeBOPH3' R bT H Ce BapEI, AOKaTO Ha6a6He. Ijparrr~o~ ceo3an1,pmsa neKo B MacnoTo EI ce paspexna c MnrrKoTo EI c 6yJIboH OT nkineTo. Cnara ce Ha O ~ H I EII Ce 6'bpKa, AOKaTO 3aBPH. CJIen TOBa Ce Ap'bIIBa HaCTpaHH EI ce r1pH6a~c1 ~ ~ ~ ~ H Tsfiqe, O T KaTo O ce 6'bp~aHenpenmaTO. C y n a ~ ce a s a c ~ p o g c~ ~a a cMec 3 H~ ce nonnpaBs c nuMOHOB COK EInH JIHMOHTO3Y. n0p'bcBa Ce C'bC CHTHO Haps3 a ~~a r n a ~ o s .
PHBEHA YOPBA IIPOA~KTA: 500 z pu6a (~epny3a,6xna pu6a, uapaH u dp.), 1 Kag5eena vauica onuo, 1 znasa nyic, 2 ~ o p ~ o s a , 114 znasa yenuHa, 4 ~apmofia,2 d o ~ a m a 1 , xiiye, 1 vaena vauia Kuceno M ~ K O COK , om 1 n u ~ o ylteperi nunep Ha mpna, dag5unos nucm, C M ~ YepeH H nunep, ~ a z d a H 0 3 , Con. n o ~ ~ l c ~aeH ~~ Ma E~I pTa ~~ 6 ce a csapma B nonconeHa BOna, M3Bma Ce, nOYHCTBa Ce OT KOCTHTe H Ce HapX3Ba Ha napseHqa, a GYJI~OHXT ce npeqelyqa. CEITHO HaPII3aHHRT JIyK H HaCTXpraHMTe MOPKOBEI EI qenma ce s a n p a s a ~ B M ~ ~ H H H 1-2 ~ T cynem ~ n-bBona no oMeKsaHe, cnen KoeTo ce cnaraT B mmqm 6yz~ O H ~ ~ ~ ~ H O C H ~ ~ R ~ ~ H I ~ T ~ H ~ K ~ ~ ~ ~ T Cnen 10-15MEIH~TEI ce np116a~s~ O ~ ~ J I ~ HEI M ~ aTp ~s s a HEI Ha CHTHO AOMBTH, ~ ~ @ H H o B nHCT ~ T H YepHHHT nHlTep
Ha 3'bpHa. H a ~ p mce np~16asscsapeHaTa p ~ 6 a . C y n a ~ ace c ~ m OT s or'bsa EI ce sacrpoiisa c pa36moTO sjiqe EI mcenoTo M ~ I I Kn Oo. n n p a ~ sce c nmoHosm COK H ce nopacsa c-bc cMnm YepeH mnep EI c m ~ Hapso 3aH MarnEiH03.
CYIIA O T PHEA IIO BOAEHMYAPCKM I I P O ~ ~ K 500 T H z: pu6e~0@une,3 cyneriu Aaxuyu onuo, 1znasa nyrc, 3 d o ~ a m a3, rcapmo@a,1cynena nwcuya 6pawHO, 3 nmmu nuneprcu, 1aiiye, 1rca@ee~a ltaulrca 6 a ~ sou ~ o , ~ a z d a ~ ooyem, g reperi nunep, con. PH6aTa ce H ~ M H B ~aprrssa ~, ce H a napseaqa, nop-bcsa ce c%ccon H sepeH nmep H ce s a n ~ s ca BHHOTO. OCT~BII ce na npecToM 20 M H H ~ T HB manHnHkiKa. CHTHOHaPR3aHElRT JIyK H s a C T OT HapR3aHHTe noMaTH C e 3anyIIIaBaT B Ma3HHHaTa M 1-2 CyneHH JI'bXHqH BOna. ~ O P ' ~ C BC~e TC ~ ~ ~ I I I H opa36'bpKBaT To, C e H Ce 3a-
nmaT c 6-7 s a e m samH ropewa nonconeHa Bona. Cnen KaTO CMeCTa 3aBpM, C e npH6aB~THapR3aHHTe H a Ky6seT a K~PTO@II, OCTaHaJIHTe AOMaTH, UeJIMTe JIK)TH llHnepKH H pki6aTa. C y n a ~ ace sapH, noKaTo s e n e ~ s y q H~ pH6aTa ~e oMeKHaT. 3ac~poiisa ce c ~ E q e H~ oqeT o Ha B K ~ C H ce nop%csac sepeH nmep M CHTHO ~ a p x s ~a a~ r n a ~ o s .
CYIIA O T PMGA no MAHACTMPCKM IIPOWKTH: 500 z edpa pu6a, 1epa3rca npeceri ~yrc,3 do2 nlomu nunepMama, 2 nuneprcu, 1moprcoe, 3-4 ~apmo@a, KU, 3 CJJneHU AWKUyU OAUO, 10-12 MaCAUHU, AUMOflO6 COic, repen nunep, con. PH6aTa C e IIOYHCTBa OT KOXaTa H KOCTMTe, H3MMBa C e H ce ~ a p x s s a H a napseaqa.
CHTHOH~PR~~HEIIIT~~KMH~PR~~HEIIITH~K~~~ ce s a n k ~ s ac ~6-7 saeHki s a m i Bona, nocoJIcIsaT ce H ce cnaraT na B ~ R Ts a e n ~ oc M ~ ~ H M HJ~3 To c~n. e ~ o s a ~ e nce~ o ~ T ~ H ~ ~ HapR3aHHTe B H T H a Ky6seTa K~PTO@EI,HapR3aHMTe H a HBHYKM nHnepna, noMaTme, ~ a p r r s Haa~p ~ e 3 e ~ s e ~Ha , qenaTe nEoTH nHnepr
PMBA IIPOD~KTH: 500 zpu6a, 2-3 cynenu n a m y u onuo, I zna6a /lyr 4-5 domama, 112 numoy 112 spask-a mazdanoq repetc nunep, con. CHTHO HaPH3aHUHT JIyK U 0 6 e J I e H U T e U H a p H 3 a H B goM a T B Ce n y C K a T B 2 JI BpliIQa BOAa. ~ P H ~ ~ BCeROJIUOTO T B con H a B K ~ C .Bapli~ce o ~ o n o15 MUH~TH, cnea K o e T o ce npu6asrr U ~ Y U C T ~ HH~~Ta~p c r s a ~ H aa n a p q e T a p k i 6 a . C ~ I IC~e BTa p ~ U H a ma6 Or'bH, AOKaTO p ~ 6 a OMeKHe. ~a noanpasa ce C ~ cCo K a OT n U M o H a B Y e p e H nmep EI ce noP'bCBa C'bC CUTHO HaPII3aHEUI MarAaHO3.
IIPO-TH: 500 z pu6a (~epnysa),3 cynenu naxuyu o ~ u o250 , z cnanaic, 3-4 cmpaKa 3 e ~ nyc, n 3 domama, I mg5eeHa v a w w Hampowem g5ude, 1xiiye) 1 raem raua KUceno m m ~ o 1, cynew nmcuya 6pauln0, dxodxe~1,repen nunep, con. CBTHO HaPR3aHUXT JIYK U YaCT OT 0 6 e n e ~ U ~ HapH~e 3aHEI H a flpe6~o AOMaTB C e 3 w Y I U a B a T B OJIUOTO C 1-2 Cyn e m namqa B o x a . n p u 6 a s ~ce HSMUTBIIT B ~ a p c r s cnaa~ H a K EI cxwo ce sappasa. 3 e n e ~ q ce ~ nocoJIcrsaT, ~ e 3aJIHBaT C e C ropema BOAa UJIH ~ Y J I ~ OUHC e BapHT OKOJIO 20 MBH~TU.Tora~a ce npu6ass~U ~ Y U C T ~ HH ~~Ta p~ c r s a ~~aa ~$hZ?rap ~ 6 aOCTaHaJXKTe , XOMaTU, ( # ) U ~ ~ TU O CUTHO HapH3aHHXT AXOAXeH. Cyna~ace s a p H owe 10-15M U H ~ T Ufljiqa~a, . KBcenoTo M n a K o u GP~IIIHOTO ce p a 3 6 ~ s aao6pe, ~ pa3pexna~ce c
MZUIKO 6yJIb0H M BHMMaTenHO Ce 3arpHBaT, KaTO Ce 6apKaT HenpeK5CHaTO. 3 a c ~ p o i i ~ce a ~~a3 c ~ nBsTeHxmepaTa a M ce pa36ap~sa. Cyna~ace nonaacs, nopaceaa c sepeH nanep.
~ P O ~ ~ K T 500 B :z ca@pud, 30 z fiacAo, 1 u 112 ltaenu ltaulu npslcno M M K O , 3-4 c ~ u n u d ~ltecm, u AAUMOHOBCOK, COA, ltepen nunep. P ~ 6 a ce ~ anosMcTsa M ce E I ~ M H3 B a n~~. s ace c sona M ce csapxsa Ha TMX orsH. Mssamxa ce, nosacma ce OT KOCTme, ~ a p x s s ace Ha ~pe6HMnapveHqa H ce s p a u a B npeqeneHHx 6yJIboH. npM6a~51~ Ce npXCHOT0 MJIflKO H COJI Ha BKYC. C y n a ~ a ce cnara Ha orasa na KMnHe EI ce npH6a~xMacnoTo. r o ~ o s a ~cyna a ce noxnpasx cac CsyKaHHx YecaH M JIMMOHOB COK kinH oueT M ce nonHacx, nopaceHa c sepeH nmep.
I I ~ o ~ ~ K500 T Bdpe6m : pu6a, I z ~ a s aA ~ K 3-4 , cynenu / l a m y u onuo, 1 ltaena /Z'bxultKa repsen nunep, 2 cynenu A I J X U ~ Uoyem, 1-2 ~liiya,dxodxen, mazdano3, con. CMTHO ~ a p x s a ~nyK m ce ~ sanapmsa neKo B onxoTo, oqseTxsa ce c sepaeam nmep EI ce ~ ~ J I Mcac B 7-8 ~ raem YaUM BOG& OM BOAaTa KEInHe, Ce ~ P H ~ ~ BOqeTaT, X T AXOnXeHaT H COJI Ha BKYC. Cnex QeceTkiHa M M H ~ T M ce npM6asx M ~ Y H C T ~ HM n~ ~ T ~6 pe H3MMTa p~16a. CJTI~T cd~BapM Owe 10-15 MMHYTM, KaTO ce BHmasa jqa He ce npesapki p ~ 6 a ~ a . 3ac~poiIsace c aiiqa~aM ce nopacsa cac CHTHO Hapasas ~ a r g a ~ o s . CYIIaTa Ce IIOnHaCcI CTyAeHa.
3EAEHA CAAATA IIPOWKTH: 2 3enenu canamrcu, 2 cynenu naxuyu onuo, 2-3 cynenu n a m y u oyern, con. n k ~ c ~ Ha a ~s ae n e ~ canaTKu ~ ~ e ce H ~ M H B ~no6pe, T OTqemaT ce, ~ a p x s s ace~Ha TSHKU HBHYKH H ce cnaraT B nonxonxwa Y M H HJIH ~ Kyna. Henocpexc~se~o n p e n ~nonHacxHeTo ce ~ ~ J I H Bcsc ~ TcMec OT onHoTo, oqeTa H con Ha BKYC.
MEIIIAHA 3EAEHA CAAATA C BAPEHM JI~~II,A IIPOHYKTW: 1 3enena canamlca, 1 s p a 3 ~ apenurrcu, 3 cnzparca senen nyrc, 2 msapdo csapercu ~ i i y a2, cynenu A%xuyu onuo, 2 cynenu n a x u ~ uoyem, con. C a n a ~ ~ apenHrKuTe ~a, H nyKw ce nouHcTsaT, H ~ M H BaT Ce H Ce HapX3BaT. C M ~ C B Ce~CTeXHOT0 ~ g q eHapX3a, HO Ha K Y ~ Y ~ H ce T ~pa36spicsa~ , ~ o 6 p eC . n a r a ~ce B nonxonxw csx, ~ ~ J I H Bce~csc T cMec OT onHoTo, oqeTa H coma M Ce lTOpLCBaT C BTOPOTO ~ f i q eHaCTSpraHO , Ha PeHAe. C a n a ~ a ce ~ ayKpacxsa c HxKonKo KpsrseTa penmKH H ce nonHacx BenHara.
3EAEHA CAAATA C IIPECHM KPACTABMUM IIPOWKTH: 1 3enem canamrca, 1 cpeduo zomnza Kpacmasuya, 3 cyneuu naxuyu o ~ u o3, cyneuu A B ~ ~ C Uoyem, ~U Konbp, con. C a n a ~ ~ce a ~M a~ M M MB ce ~ ~ a p x s s Ha a mwiqa, a KpacTaBMqaTa Ce o6eqsa M Ce HaPX3Ba Ha KpljrYeTa. ~ P H ~ ~ Ce M3MHTkUIT Ei CHTHO HapR3aH KOn'bp M BCMsKO Ce pas6.a~m a no6pe. C a n a ~ a ce ~ as a n ~ s cac a cMec OT onHoTo, oqeTa H con Ha B K ~ C o+opm , ce B ~ M H M3a ~nonHacxHe M ce yxcpacxsa c napseHqa Kpacrastiqa M cTp5KqeTa Konap.
3EAEHA CAAATA C KMCEAO MAaKO IIPOAYKTH: 2 3eneuu CanamKu, 2 6 ~ 5 penuwu, 3 ~ ~ 314 vaem yawa Kuceno /rt/ur~o,1 cyneua n 5 m y a ~u/rtouos 1-2 cyneuu n m a y u onuo, mazdauo3, vepeu nunep, con. C a n a ~ m ~cee HaKxcsaT Ha nMcTa, M ~ M M B ~ceT M ce HapR3BaT Ha enPo. PenHsKKTe Ce nO~MCTBaT,M3MMBaT Ce H ce ~ a p x s s a Ha~ T ~ H K UKparseTa. IOlcenmo M ~ R K Oce p a 3 6 ~ c~ OnMoTo, a nMMoHoBm COK,~ a r n a ~ o scon a , M yepeH nmep Ha B K ~ C .a n a ~ a ce ~ as a n ~ s ca nonyYeHm coc H ce cepmpa no6pe oxnaneaa.
COK,
CAAATA OT IIAPEH YEC'bH ~IPOWKTH: 2 6 ~ 5 npeceu 3 ~ ~ vecwt, 3 vaeuu A B X U ~ K U oyem, 1 cynem naxuya &no ~ U H O3, cyneuu n 5 m y u OAUO, COA.
M ~ Y M C T 9ecaH ~ H ~ ce T ~ a p x s s aHa napseHqa c nan=Ha 4-5 CM. Cnara ce B ~ ' ~ J I ~can O KM ce 3ank1~a c 2 gaeHH yamH mrmqa nonconeHa Bona. O c ~ a s xce na npecToEi 5 MMH~TH, cnen KoeTo ce oTqewa. 3 a n ~ s ace cac cMec OT oqeTa, ~ m m o onHoTo , M con Ha BKYC.
B R
C a n a ~ a ~cea ocTasR 3a 1 sac B xnaakinHHKa. Mome na ce yKpacki c penkIrKH, sapem xfiqa HnH MacnMHH II Aa ce nop%cMc ~ a r n a ~ o s .
CAAATA O T CIIAHAK ~PO~YKT 500 L Iz :cnamy 2-3 cynenu namyu onuo) 1numoy 2-3 cmpaKa d x d x e y 2 mapdo csapenu ziiya, con. ao6pe M3YHCTeHMIIT H H3MHT CnaHaK C e HapR3Ba Ha T X H H~ B M H ~ce ~noconma. C ~ e c s ce a cxc CHTHO HapH3aHHR HXOHXeH H Ce 3aJIMBa C OJIMOTO H COKa OT JIMMOHa. Cana~a~ ceayKpaccrsa c KpwseTa OT T B ~ P A OcsapeHHTe 5Ifiqa.
CAAATA
KMCEAELI,
I I P O ~ ~ K T500 H : z nanad) 500 z rcuceney) 1epasrca senen n y ~112 , spasrca senen uecay 2-3 cynenu naxuyu onuo, 10-15macnunu, 112spasrcapenuricu, 2 meapdo csapenu ziiya, mazdanos, oyem, con. Cnea KaTo ce nosHcrxT H M S M ~ T MceneqaT, , nanaA'bT, JIyK'bT H qeC'bH'bT C e HapR3BaT M C e CMeCBaT. ~ocoJMBaT ce H ce s a n ~ s c a o~ n ~ Ho oqeT. C a n a ~ a ~ ceacnara B nonxonxtqa ~ H H M RM ce yKpacxBa c sapemwe crfiqa, penkirKHTe, MaCJIMHMTe H CTP'bKYeTa MarnaHO3.
CAAATA O T ROMATM IIPOWKTH:5 domama, 1 znaea nyrc, 3 meapdo csap e w ziiya, 3 cynenu nancuyu onuo, 1 cynena naxuya oyem) 112 epasrca rcon.bp, uepen nunep, con. ~ O M ~ T M CTe ~H3MHBaT H Ce HapR3BaT H a T'6HKH KP'br3a CepBEipaHe. l l o c o n x ~ a ce~ H Ce IIOKpHBaT C HapH3aHkvI nyK.
seTa. , H a p e m a ce ~ B nnHm
HfiqaTa Ce o ~ ~ J I BHapR3BaT ~T, Ce Ha YeTB'bpTHHKIl.H ce nopscsaT csc con, sepeH nmep H oqeT. H a p e x q a ~ce s s B c $ o p ~ a ~Ha a ssesna ~ s p x ynoMaTme H nyKa. CanaTaTa ce nopscsa c onMoTo H CHTHO ~ a p 1 1 3 a ~Konsp. m
CAAATA O T ROMATM C YEC'6H I I P O J ~ ~ K5-6 T Wdomama, : I znaeuvrca recan (unu 3 cmparca npecen recan), 112 epasrca mazdano3, 3 cynenu Aaxuyu o ~ u ocon. , ~ O M ~ T HCeTH3MHBaT, ~ HapX3BaT Ce Ha nOJIyKp.brseTa, HapelyqaT ce B ~ H H H R3a canaTa H ce nopscsaT csc CHTHO ~ a p a s a YecsH ~ ~ ~He~ a r n a ~ o s . H ~ ~ O C ~ ~ Aripenu C T BnonHaccIHeTo ~HO canaTaTa ce noconma M ce s a n ~ s ca onHoTo.
MEIIIAHA CAAATA
IIPOR~KTH: 3 do~zama,1 cped~ozomma rcpacmaeuya, 3 cmpwa npecen nyrc, 114 epwlca ~cazda~o3, 2 cynenu n a w y u onuo, 1 cyneHa namya oyem, con. KpacTaBHqaTa ce o6ensa H ce ~ a p x s s Ha a KpsrseTa, a H3MEITHTe AOMaTH - Ha nOJIYKP'br4eTa.H a p e m a ~Ce Kpa~ ~ l ~ ~ ~ c a n a ~ e ~ a ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ e n o HHTe JIyK H MarnaHO3. I l p e ~ ~ . n o ~ ~ a c ~ ~ e ~ o c a n a ~ a ~ a c e o n ~ m ooqeTa , H con Ha BKYC.
IIIOIICKA CAAATA IIPO~~KT 4H domama, : 1 manrca ~pacmaeuya,500 z sene~ununeplcu, 1 manlca znaea n y unu ~ 2-3 cmprca npeceH A ~ K ,1 vaeHa vaula nacmapzano cupeHe, 4 nlomu vyulxu, 3-4 cynenu n a w y u OAUO, mazdano3, con.
O n e g e ~ a ~n Hen e p K H ce n o s H c T s a T OT c e M e T o H nP'bXKHTC, 0 6 e n B a ~Ce M C e HapH3BaT H a HBHsKH, ROMaTMTe M 0 6 e n e H a ~ aKpaCTaBHqa Ce HapR3BaT H a K Y ~ W ~ T ~ , a nyKl;T H ~ a r ~ a ~ oH asCHTHO. a ~ 3 e n e ~ q q u ce ~ ec M e c s a T , n o c o n x s a T ce H ce pa36l;pma~. C a n a ~ a ce ~ apa3npenenx B ~ H H H ~ ~ Knonma H, ce c O ~ H OTO H C e nOp.bCBa C HaCT'bpI'aHOTO CHpeHe. OTCTP~HH K'bM B c x K a nopqm ce n p ~ 6 a ~ nox e n H a n m T a u y r u K a - cyposa H ~ O Hn e Y e H a . Cana~aM ~ ao x e na ce y K p a c H cl;c c T p ' b K s e T a M a r n a H OH ~ p e 3 e ~ ~ AoMaTH. e~a
-
CAAATA OT IIEYEHM IIMIIEPKM IIPOA~KTH: 750 z nuneprcu, 3 cynenu nancuyu onuo, 1-2 cynenu nancuyu oyem, 4 crcunudrcu yecan, aazdanoq Yepen nunep, con. l k n e p m ce U ~ I M Y ~HT ce OG~JLB~T.l l o w i m a ~ce m Ap'bM = M a . Hapexqa~ ce B rMHkUI 31CepBEIpaHe H ce 3 m a ax ~ c ~ em c omm, oqwa, g e p e H m e p H con. nop.bCBaT ce C b C -C seC'bH H CHITI0 Hapll3aH MarnaH03.
CAAATA OT II'6PXEHM IIMIIEPKM IIPOWKTH: 4 3enenu nuneprcu, 4 Yepeenu nuneprcu, 4-5 crcunud~uyecay 2 cyneHu nancuyu oyem, con, Mazdanoq onuo 3a napxeHe. n ~ n e p m i ~cee H ~ M H B ~HT ce n o n c y r r r a s a T . MsnspmB a T Ce, HOKaTO OMeKHaT M n e K 0 T O M e H I I T q B e T a CH. Hapex,qaT ce K p a c m o B YHHMR. Y e c x ~ ce s ~c q m a c M ~ J I K Ocon, paspewa ce c oqeT a M ce H ~ C H sspxy ~ B ~ n H n e p m i T e . C a n a ~ a ce ~ anopscsa C'bC CHTHO H a p a 3 a H MarJ(aHO3.
CAAATA OT II'bPXEHM IIATAAJOKAHM M IIEYEHM IIMIIEPKPI I I P O ~ ~ K500 T B2: namnadxany 500 z nuneprcu, 5-6 crcunudrcu vecart, 1 cyneHa n5xuya oyem, 1 cynena naxuya onuo, ~azdarto3,con, 1-2 d o ~ a m aonuo , 3a napxeHe. I I a ~ n a n m a ~ce u ~~ea p x s s no a ~~ T , J I X H H H ~ a TXHKM@HJIHfiKH. ~ O P ~ ~ CC eB C%C ~ T C o n , OCTaBRT C e IIpeCTORT 10-15 MHHYTH, 3a na ce o T r I e n H r o p s H s m T HM COK, II ce H3n'bpXBaT. O n e v e ~ n~H ~ n ee p K H ce 06ensa~, n o s u c T s a T ce OT ceMeTO H C'bmO C e H a p R 3 B a T no n'bJIXIIHa H a T'bHKM HBHIJH. C M ~ C Bce~cT~ s n ~ , p m nea ~ T n~ a n~ m aeH H H ce p a 3 6 . b ~ ~ BaT. ~ P H ~ ~ B C eRCqyKaHHTe T CKMJIHnKH YeC'bH H CHTHO H a PR3aHUIIT M a r n a H 0 3 . C a n a ~ a ce ~ an o n n p a s R cac con, o n k i o H o q e T H ce pas-
6'bp~sa. M s c k ~ n s ace B ~ H H H RH MaTH.
ce y K p a c R B a c p e 3 e ~ q e ~noa
CAMBEHCKA CAAATA OT I T A T ~ X A H M IIPOWKTH: 3-4 cpedtio zo,zeAu namnadxana, 3 cynertu n ~ x u y uonuo, 2 cyneFtu nmmyu oyem, r e p s e ~nunep, ~ a z d a n o qcon. ~ ~ T J I ~ ~ x C ~ eHH 3Hn H TY~a T H BHHMaTeJIHO C e o6ens a T . H a p R 3 B a T ce H a HBHUH H ce H a p e m a T B nonxonxqa Y HHHR.
I I o c o n ~ s ace, ~ n o p S c s a T ce c s e p s e H nmep H CHTHO H a p R 3 a H MaI'AaHO3, CJIeA KOeTO C e 3 U H B a T C OJIHOTO H oqeTa. Cana~a~ cea n o A a a c R , y K p a c e a a c n o n y K p S r u e T a OT AOMaTM.
CAAATA OT IIPflCHO 3EAE I I P O ~ ~ K112 T Hc:p e d ~ ozo/ur,na sen~a,2 nucma om yenuHa, 112 spaslca ,nazda~oq2 cyneriu ~ a x u y OAUO, u 3 cyneHU A W C U ~ U oyem, con. 3 e n ~ a ce ~ anorkicTsa OT B s H m H m e nkicTa H KoYaHa, H S M H B ~ce H ce ~ a p x s s a H a T ~ H K EHI B H ~ EHnH I ce HacTapr-
B ~ H ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ H ~ ~ H J I ~ K o c ~ ~ ~ ~ T ~ ce HSMHTHT~EI CHTHO H ~ P R S ~ HmcTa H OT qenmaTa H Mar~ a ~ o sPas6spma a. ce, o + o p ~ xce B canaTeHa nkiHkIx H ce nonHBaconx,ioTo~~oqe+ra. npti noAHacxHe Moxe Aa ce yKpacki c P O S M Y K ~OT noMaT H KJIOHYe MarAaHOS.
CAAATA O T IIPA3 IIPOWKTH: 2-3 cmpalca npaq 2 cyneHu naxuyu onuo, 1 cyneHa /zamya oyem, reperi nunep, con. M ~ Y E I C T ~HHHSMHT ~ T npas ce ~ a p a s s aH a napseTa c Asnxma oKono 10 CM. B a p ce ~ B noAconeHa BoAa, AoKaTo oMercHe, oTqewa ce H ce Hapexqa B n o ~ x o ~ ~~E ~ I Hq HR a. Cnen KaTo HSCTHH~,ce s a n ~ s csc a cMec OT onHoTo, oqeTa H YepeH ntinep H a B K ~ C .
CAAATA OT YEPBEHO LT,BEKAO IIPOJI~KTH: 2 c p e d ~ ozonefiu znasu lrepse~oyeeKno, 1 lcopeH xpm, 2 cyneHu n a w y u onuo, 1 cynma namya oyem, 10-15 macnuw, ry6puya, KUMUOH, con. Usewro~oce ~13n1lraB ~ +B y p ~ a ~ 06e~1sa a, ce ~3 ce HacTspma H a eapo peHAe. Pas6spma ce c HacTspraHm x p EI ~ce ~noanpasx csc cMec OT OJIEIOTO, oqeTa, coma, ~ 6 p ~ q Ha KUMHOHa. ~ a C a n a ~ a ce ~ a~ s c a n s Ba roJIsIMa WHHR ti ce yKpacxBa c MaCJIHHkITe.
CAAATA O T L"bBH IIpoayw~a:800 z npecHu za6u, 3-4 c ~ u n u d ~IlecaH, u 112 spasrca Konap, 4 cyneHu A ~ X Uyu onuo, 4 cyneHu naxuyu nu/nouoe COK, liepeu nunep, con. ~ O ~ H C T ~ HH Mno6pe T ~ H3MHTH r x 6 ~ C e B a p R T OKOJIO B n o n c o n e H a B o n a , o T q e w a T ce H ce ~ a p ~ s Hsa a TXHKH H B H Y ~ .3 a n ~ ce ~ cxc a ~ c M e c OT o n H o T o , JIHMOHOBHR COK, C y K a H H x Y e c s H , con H Y e p e H n H n e p ti ce ocTaBRT na npeCTORT 20 MHHYTH H a XJIanHO, C n e A KOeTO C e p a 3 n p e n e n ~B~Y H H H ~ ~ KHU ce n o p . a c s a T csc CHTHO H a p H 3aHHR KOn'bp.
1 yac
~
KAPTOQEHA CAAATA IIPOJ~JKTW: 1 KZ ~apmo+u,1 znasa A ~ K ,3-4 Kucenu ~pacmasuu~u, 3 cynew n a m y u OAUO, 2-3 cyneriu naxuyu oyem unu nuMoHoe cox, uepeH nunep, con. K ~ ~ T o @CHe CBapRBaT, T~ 06eJIBaT Ce H Ce HapR3BaT H a @HJIHH HJIH ~ y 6 q e ~lloconxsa~ a. ce H ce nop.acsa~c ~ e p e ~ H H n e p . ~ P H ~ ~ BC eRCHTHO T H a P I I 3 a H W T JIyK, OJIHOTO, O q e T S T H H a p R 3 a H H T e KHCeJIH KpaCTaBHYKH. Cana~a~ cea pa36spma no6pe H ce o c T a s R na rrpecTOH 2-3 yaca B x n a n m H m a . I-Ipenn r r o n H a c m e T o M o x e na ce y r c p a c H c sapem xiiqa, ~ a r n a ~ Ho M s acnmti.
KAPTOQEHA CAllATA C'bC 3PHA QACYA IIpoayw~n:1 liaeua liauta 3pan +acy/z, 4-5 ~apmo+a, 2z~asu n y ~3, cyneuu ~ a x u y oyem, u 2 cyneHu n a m y u onuo, 1 spa3~a/nazdauo3, c o ~ . Q a c y n X ~ce H a m c s a BXB B o n a H H a n p y r n~e ~ H ce csaP R B a H a THX Ol%H A 0 OMeKBaHe, CJIeA KOeTO C e O T Q e X n a . K a p T o @ H T e ce o ~ ~ J I B ~~Ta, p ~ s ce s aH a~ ~ y b s e ~csapxa,
saT ce B nonconeHa Bojqa H CSWO ce OTqexcnaT. JIYKST ce ~apcrssaHa CHTHO H ce npeTpma c ManKo con. Ilp~6as11 Ce K'bM K ~ ~ T o + HHT @acyna. ~ OqeT'bT, OJIHOTO U COnTa Ce pa36HBaT saejq~oc sacT OT BonaTa, B KOFITO ca sapem K ~ ~ T O + H T3~ e. n e ~ q m ce ~ ~~ e~ J I H Bc ~~T a cMec 3 ~H ce pa365picsa~no6pe. C a n a ~ a ce ~ aocTasfi Ha xnagao sa 2 saca. Ilon~accrce, nopsceHa 0 6 ~ n a ocxc CHTHO H ~ P I I ~ ~ H H~IaI r n a ~ o s .
CAAATA O T MOPKOBM IIPO$I~KTH: 5-6M O P I C ~2~c ~y n ,e u n'bmyu OAUO, lomac1 CyneHa A'bXUl#l AUMOiiO6 COK, Con. MOPKOBEIT~ Ce H3MHBaT) O ~ ~ J I B Ce~ HT Ce HaCT'bprBaT Ha enpo pewe. C n a r a ~ce B n'bn60~a~ H H HR ce 3 a n ~ c~ a ~ OnHOTO H JIHMOHOBWI COK. C a n a ~ a ce ~ anocomsa, pa365pma ce H ce yKpacfisa c MaCJIHHEITe.
AUHU,
CAAATA O T PflIIA I~PO~~YK 1 KTZHpana, : 1-2 mop~osa,1 cmpbrc npa3, 3 cyneiiu nwcuyu onuo, oyem, con. P5InaTa H MOPKOBHTe Ce nOsUCTBaT, EI3MHBaT Ce H Ce HaCT'bprBaT Ha perwe. lTp~6as11 Ce IIOYHCTeHHIIT npa3, Haprrsaa Ha T-~HKEIKpxrreTa. C a n a ~ a ce ~ anonnpaBcr c onnoTo, oqeT H con Ha BKYC, pa36apicsa ce EI ce nogaacx B nonxonaua YRHBII.
C M A T A O T 3PHA OACYA C AYK IIPOWKTH: 200 z 3pxn fiacyn, 2 znasu n y (unu ~ 2 epwnpecen n y ~ )5-6 , cyneiiu nbxuyu OAUO, 4 cyneiiu n ~ ~ ~ u y u oqem, 112 e p ~ ~ma z d a ~ 016 3 ,Macnuiiu, con. KU
macyn5.r ce norMcTsa H ce H ~ M H 3Ba~n.~ s ace C ~ cTyneHa Boga M ce ocTasx na npecToM 2-3 yaca. Cneg TOs a ce oTqelyqa, s a n ~ s ace c 5 s a e m yamH cTyneHa Boga M ce sapM go oMeKsaHe. M a n ~ o npegM ~ p a r Ha i sapeHeTo ce noconasa. C s a p e ~ m+acyn ~ ce oTqelyqa OT BoxaTa M cnex KaTO EI3CTMHe Ce CMeCBa C-bC CHTHO HapR3aHHTe JIYK M Marg a ~ o sC . a n a ~ a ~cea nognpasa c O~HOTO, oqeTa M con Ha BKYC. Pasnpegena ce B ~ M H M ~yKpacxsa ~ K E I , ce c MacnMHwre (no 4 3a BcaKa n o p q ~ x M ) ce nogHacx.
C
IIAHAFIOPCKA CYPOBA CAAATA HPOWKTW: 114 3en~a,3-4 nuneplcu, 2 ~opicoea,2-3 dou 112 s p a s ~ a~ a z d a ~ o1-2 3 , nucma Mama, 4 c ~ u n u b ~Ilecwt, om yeAum, 4 cyneHu AWCUYU OAUO, con. 3 e n e ~ ce~ nosMcTsaT ~ ~ e M ce M ~ M E I 3Be~nTe ~ . oM IIElnepKElTe Ce HapX3BaT Ha T'6HKM MBMYKkI M Ce CMeCBaT C HaCT'6praHMTe Ha PeHAe MOPKOBM M AOMaTB. ~ P E I ~ ~ B ce c v a H m T ~ ~ C SM HCHTHO ~ a p x s a ~~~alr~g ea ~ Mo qes nMHa. Cana~a~ cearrocomsa Ha BKYC, ~ ~ J I M ceBc ~onHoTo H ce pa365p~sano6pe.
R T
IIPOWKTB: 800 z namnadwa~u,400 z nuneprcu, 4-5 cicunudicu uecm, 100 z opexoeu xdicu, 113 ltaeua uaura onuo, con. n ~ n e p m EI~ nea T n a n w a H m e ce E I ~ ~ E I Y O~ T~ ,~ J I Bce~ T EI ce crJyKsaT B xasame Hnki ce c M M n a T c M m c e p . n o n y r ~ e HOTO nmpe ce nonnpasx c ~ c cq x a H m Y e c m EI con H a B K ~ C . OJIEIOT0 C e HaJIMBa H a T'bHKa CTPYII, KaTO Ce 6 ' b p K a Hemp& K'bCHaTO. H ~ K PC~ e IR I ~ E I ~ ~ B CYyKaHEITe XT OpeXOBEI H a m . xename K b o n o o n y T o M o x e na ce noanpami EI c M a n K O oqeT.
no
I I P O J I ~ K T H500 : z namnadwa~u,250 z nunepicu, 2 domama, 1 m4ee.w u a w OAUO, 4-5 c ~ u n u d ~ r euc q 114 e p s Ka mazdauoq oyem, con. I I ~ T ~ ~ A EI n~m ~ e pH m TH e ce To ~ nnaT, O ~ ~ J I B ce~HT ce ~ a p x s s Ha a~CEITHO. ~ P E I ~ ~ Bce I I0T6 e n e ~ EI ~ ~apxaa~e HEI n o M a T H EI c M e c T a ce c r y K s a B A ' a p s e H o x a s a H Y e ce CMEIJIa C MHKCeP. A06a~xC e C v a H t i 5 l T YeC'bH EI H a T'bHKa CTpyX C e HaJlEIBa OJIEIOTO, KaTO C e 6'bp~a HenPeK'aCHaTO. KbonoonyTo ce nonnpasa c o q e T EI con H a BKYC EI ce nonaacx, nopsceao cxc CEITHO ~ a p x s a ~~m arqa~os.
~ P O P [ Y K T H : 1 KZ 3ene~uUAU repseHu nuneprcu, 400 z sene~udoJnamu, 1 znasa n y ~I, znaeuwca Itecar-1, 112 qaer-1a rau; onuo, I cyneHa naxuya oyem, I spas~a~azdar-103, con. n ~ i n e p m ce ~ e o n u u a T , O ~ ~ J I Bce, ~ T n o s k i c T s a T ce OT CeMeTO H Ce H a p R 3 B a T H a ~ p e 6 ~ 0 . 3 e J I e ~ Hn O TM e aTH C ' b q O ce o n H v a T BSB ( P y p ~ a H~ ce a H ~ P R ~ BH ~a nTa p s e H q a . JIYKXTH 9eC'bH'bT, H a P R 3 a H H H a CHTHO, C e C q y K B a T C M a n K O C o n B A'bPBeHO XaBaHYe. n p H 6 a B R T C e H a p r i 3 a H H T e n H n e p K k t H A o M a T H H c M e c T a ce c s y K s a H a r n a A K o nmpe. n o c ~ e n e ce ~ ~H oa n H s a T o n H o T o H o q e T a . Ha~parr C e n p H 6 a B R T y a C T OT CHTHO HaPH3aHHR M a r A a H O 3 H COJI H a BKYC. K b o n o o n y ~ ce o cnara B r r o A x o g m q a Y H H H~ ce nop'bcsa c o c T a H a n m ~ a r ~ a ~Moxe o s . Aa ce y K p a c H c T B ' ~ P A O csapem xiiqa, ~ a p r r 3 a ~ 1H. ra K y 6 s e T a , H c p e 3 e ~ s e ~yepa BeHH HOMaTH.
CYX TAPATOP IIPOP[YKTA: 500 z npecr-1u Kpacmasuyu, I KZ Kuceno mmico, 2 cyneriu naxuyu onuo, 2-3 cyner-1un a m y u cqyicaHU opexosu ~ K U Konap, , con. KEIceno~oM n m o ce ~ 3 c ~ nsxpxy s a Ass n n a c T a M a p n x H ce ~ s q e w Ba n p o A x n x e H H e H a 5-6 saca. K ~ ~ C T ~ BC eMO ~~ ~HJ TI BH~ ~C Te H a p R 3 B a T H a Ape6~0.
~ P H ~ ~ BC eR K'bM T H3qeAeHOTO MnRKO 3 a e A H O C'bC CHTHO HaPR3aHHR KOn'bp, OJIHOTO H COnTa. C M ~ C C eTp a~3 6 ' b p K B a H ce H a c H n s a B ~ O H X O A R I ~~H y n ~ wI ian H i CanaTeHa ~HHHR. nop-bcsa ce cxc C q x a H m e O p e x o B H RAKH H ce y K p a c m a C'bC CTP'bKYeTa KOn'bP. Cyxm~ T a p a T o p M o x e na ce n p H r o T s H H c mcenti K p a c TaBHYM.
CYX TAPATOP (APYI' BMA) ]IIPOWKTH: 500 z Kuceno AAJZICO,1 c p e b ~ ozomMa Icpacmaeuya, 10-12 MacnuHu, 1 YaeHa llama cYyKaHu opexoeu n & ~ , 114 e p a s ~ a~ a z d a ~ ocon. q Kuceno~oM n a K o ce ~ 3 c m s Ba ~ e ~ 3 HnEi y x nnaTHeHa T O P ~ E I Y KH~ ce ~ s q e m ~ a a f i - ~ a 4n qaca. ~o K p a C T a B H f l a T a ce o6ensa H ce ~ a p x s s aH a K Y ~ Y ~ T C M ~ CC eBC ~IIOYHCTeHHTe OT KOCTHJIKHTe H HaPR3aHEI H a n a p Y e H q a M a c n H H H , CHTHO H ~ P I I ~ ~ H ~ Ha R r g a ~ Ho css y K a -
~ .
H H T e OPeXOBH RAKEI. ~ P H ~ C ~eB H 3R q e g e H O T O MJIRKO, CMeCT a ce noconma H ce pa36ap~sago6pe. Msc~nsace B YHHHR 3a c a n a T a H ce y K p a c x s a no menaaae.
HPOWKTU: 1 KZ npecHu ~pacmaeuyu,1 znasa lrecay 1-2 cynertu n a m y u oyem, 1-2 nmmu lryucm, iwnBp, con. K ~ ~ C T ~ B CHe 0~6Ee nI sTa ~~H C e H a p R 3 B a T H a ~ p e 6 ~ ~ y 6 s e ~IaT.P H ~ ~ B ICIeT CUYKaHHRT YeC'bH, CHTHO H a p R 3 a H H T e JIIOTH YYIIIKU, K O n a p H C o n H a BKYC. C M ~ C C eTpas~ 65pma H ce omasa B x n a g ~ n H m a . Hpe~Ein O ~ H a C H H e T 0C e nOAIIPaBR C O q e T a , pa36spma ce OTHOBO H ce cnara B nonxomwa YHHHR.
IIpopy~~u: 7-8 neYeHu Y e p e w u 3 e ~ e nunepm, ~u 2200 z cupme, 500 z Kuceno M/LIEKO,2 C I C U A U ~ K Uv e a y 1 cynew n a m y a onuo, fiazda~o3,con. n e q e ~ k i n~Hen e p K k i ce n o s H c T s a T OT c e M e T o , ~aprrsB a T C e H a I I a p Y e H q a H C e CMeCBaT C HaTpOIIIeHOTO CHpeHe. Y ~ C ~ Hce L csyma T c M a n K o con, pa36.apma ce c o n ~ o H~ o ce n p ~ 6 Ka ~~ ~M~O J I ~ ~ ~ ~ Amceno ~ H O MJIRKO. T O I'I~nepKHTe C e 3aJIHBaT C T 0 3 H COC, pa36'bpma~ Ce, H3CHnBaT C e B
I I O ~ X O ~ R L IYHHMR Ja H C e IIOP'bCBaT C'bC CHTHO H a p R 3 a H M a r naHO3.
~IPOA~KTW: 5-6 nuneplcu, 700 z doJnamu, 2 znaeu AYK, 112 vaeiia ltaula onuo, recay ~ n a z d a ~ ocon, q 1-2 nmmu l t y u ~ u(no menaiiue). ~ Y K ' ~H TYeC'bH'bT C e H a p R 3 B a T H a CHTHO H C e C T K B a T
c M a n K o con. ~ P E I ~ ~ Bce I I OTn e Y e H m e , O ~ ~ J I ~HH~ O HYHCTeHH OT c e M e T o nmepm, H ~ P I I ~ ~HHa H npe6~0,H carno ce CYyKBaT. C M ~ C C eTpa36l;pma ~ C HaCT'bpraHHTe H a P e H n e AOMaTH, OJIHOTO, CHTHO H a p R 3 a H M a r A a H O 3 H COJI H a BKYC. n p ~ 6 a s ce x ~o n e v e H m e H CZIyKaHH JIIOTE~qmm. THKaTa ce o c T a s R na n p e c T o u 1 Y a c , n p e n H A a ce nonaece.
nm-
AIOTEHMIJA C'bC CMPEHE I i p o n y ~ ~ u1:KZ nuneplcu, 150 z cupeiie, 4 cyneiiu naJ K Z ~ Y UOAUO, 5-6 c~unudlcuvecaH, con, mazda~os. n~nepm~ ceeH ~ ~ H Y c~ nTa r, a T ce B T e w x e p a c K a n a K , 3a na ce sanyma~,H ce 06ensa~.l l o s ~ l c ~ ce s a OT ~ np~xKHTH e c e M e T o H ce c m i n a T c M e c o M e n a s K a . l l o n ~ e ~ nmpe o ~ oce pa36.apma cxc c s y K a a m Y e c s H , HaCT'bPraHOTO H a CHTHO P e H A e CHpeHe, OJIHOTO H COJI H a B K ~ C Cnara . ce B nonxonxwa ~IEIHEISIH ce nopxcsa cxc CHTHO ~ a p ~ ~sa a r n~a ~ o s .
AIOTEHMIJA C HPA3 IIPOA~KTA: 500 z zomoea nmmeiiuva, 112 cmpalc npa3, 4-5 cicunud~urecm, 3 qneiiu n a m y u onuo, con. ~ X O T ~ H HC e~ CMeCBa ~ T ~ C'bC CHTHO H a P R 3 a H H R IIpa3, C v K a H H R YeC'bH, OJIHOTO H COJI H a BKYC. Pa365pma ce
A o G p e H ce H a c k i n s a B K y l l w i K a kinH c a n a T e H a YHHHR. YKpacxsa ce c K p x r s e T a npas. no xename M o x e A a ce noP'bCkl C H a C T ' b p r a H O C H p e H e .
AKITVI YYLUKVI C GOMATEH COC UPOJ~~KTU: 600 z nmmu ~ y w i c5-6 ~ d o ~ a m a6, cynetiu n a m y u OAUO, 3 cynetiu n a m y u oyem, 5-6 cicunudrcu 'tecm, 1/2 spaslca rconbp unu ~azdatio3,con. ~ I ~ T H YYIIIKIl T ~ C e H3MHBaT, IIOACyIIIaBaT C e H n e K 0 C e 3 a n H Y a T . &ndKm~eH M C e OTpR3BaT HaIIOJIOBHHa. p e x A a T ce B YHHHGKM H ce ~ ~ J I H B c H~ aTc T ' b p r a H H T e A o M a TH, CMeCeHM C'bC C v K a H H R YeC'bH, OJIHOTO, O q e T a H C o n H a BKYC. ~ O ~ H ~ C Ce,HnOp'bCeHH T C'bC CHTHO H a p R 3 a H K O H 5 p HJIH MarAaHO3.
n0~-
IIpony~ae:1 KZ nuneplcu, 150 z icuceno MAXKO, 100 z opexosu J T ~ K U 3, cynew ABMUYU ORUO, 1 zna6a 'tecan, 1/2 ep~sicamazdano3, COA. n ~ n e p ~ k ce i ~o ne H s a T , 06ensa~ce, n o s H c T s a T ce OT A p ' b X K H T e M CeMeTO H C e H a p R 3 B a T H a e A p H n a p W 3 T a . O ~ ~ X O RAKH B H TH ~ YeC'bH'bT C e CqyKBaT 3aeAHO H nOCT e n e H H O C e p a 3 p e m a T C OJIHOTO H ~ ~ ~ ~ H TKHCeJIO O T OMJIRKO. n p ~ 6 ce a con ~ ~H a BKYC. n ~ n e p m ce ~ e~ ~ J I H Bcxc ~ T CMeCTa H Ce IIOp'bCBaT C'bC CklTHO HaPH3aHHR M a r A a H 0 3 .
I I P O ~ ~ K T500 H :z nunepicu, 2 namnadxana, 3-4 cicunudicu ItecBu, 50 z opexoeu xdicu, 5 cynetiu naxuyu o ~ u o , 2 cynetiu Aaxu yu oyem, ~azda1io3,con.
n a ~ n a n m a ce ~ ~E ~I ~e~ E I Y 06eJIBaT ~T, ce M ce CYYKBaT H a IIIOpe, K'bM KOeTO H a T'bHKa CTPYII C e HaJIEIBa OJIEIOTO, KaTO C e 6 ' b p ~ a HenpeK'bCHaTO. npki6asx~ C e OqeT'bT, C y K a H E I T e OpeXH, YeC'bH EI COJI H a BKYC. M36qa~ ce I I ~ E I ~ J I M ~ E I T ~ J I HeAHaKski O no roneMma nHIIepKM, H3IIRYaT Ce, 06enBaT C e EI C e lTOYHCTBaT OT Rp'bXKHTe M CeMeTO. Han'bnsa~ C e C lTpkIrOTBeHOT0 KbOIIOOJIy, HapeXnaT C e B canaTeHa smm, noconxsaT ce EI ce nopXcBaT cxc CEITHO ~ a p ~ ~sa ar n~a ~ oMoxe s. Aa ce yKpacm c KpXrseTa OT AOMaTH.
IIPOWKTZI: 12 Mececmu nuneplcu, 200 z cupeHe, 2 niiya, 3-4 cynertu naxuyu zanema, ~ a z d a ~ ocon, 3 , onuo 3a napxerie. O n e s e ~ t - i ~nunepm e ce 06enBaT H ce nomcTBaT OT ceMeTo. Iloconc~sa~ ce ti ce n s n m c-bc ~ cMec OT HaTporrreHOTO cupese, 1 ~ i i q u e CMTHO ~ a p ~~sa a r n~a ~ oHansns. HeHMTe IIEInePKH C e OBWIBaT B rWIeTa, IIOTaIIXT Ce B'bB BTOPOTO ~ j i q eEI ce ~13n.apmsa~.
BK)PEK OT TMKBMYKM IIPOWKTZI: 1 KZ mulceuYKu, 300 z cupeHe, 4 xiiya, con, 6paul~0,cyxap, OAUO oa napxeHe. M s 6 ~ 1 p ce a ~ ~ ~ E I ~ J I E I ~ E I T eAHaKsH ~JIHO no roneMMHa THKBEIYKH, IIOYEICTBaT C e EI C e HapR3BaT H a
KMCEAO 3EAE C YEPBEH IIMIIEP IIPOWKTH: I ~pebH0zomma Icucena s e ~ ~ c1-2 a , Alomu (no x e ~ a ~ u eI )cyneHa , naxuya repeeH nunep, 3-4 cyneHu naxuyu onuo, macnuHu. K ~ c e n o ~sene o ce o T q e x A a ~06pe,n o s a c T s a ce OT '~YLUKUom mypulux
B'bHLUHHTe JIElCTa H KOYaHa H Ce H a p X 3 B a H a T'bHKEI HBHqH. C ~ e c ce ~ csc a CHTHO ~ a p x s a nIoTki ~ ~ ~symm e H ce cnara B n o A x o A x r q a Y H H ~ nopscsa . ce c s e p s e H H x nmep H o n H OTO H C e YKpaCXBa C HRKOJ'IKO MaCJIHHH.
IIEYEH AYK IIpop(y~~a: 600 z A ~ K 3, cyneHu n m ~ ~ u yonuo, u 1-2 cyn e w nbxuyu oyem, mazda~o3,COA, 'repell nunep. J I Y K ~ Tce H ~ M H BH ~6e3 A a ce 6 e n ~ ce , H ~ ~ I HB Y~ ~B 4 y p ~ a ~Ca n. e ~ KaTo H ~ C T H H ~ ce, o6ensa H ce ~ a p x s s aH a T ~ H K H@ ~ n ~ j i3ma .n ~ ce ~ acsc c M e c OT o n H o T o , o q e T a H con H a BKYC, nopscsa ce c s e p e H nmep H CHTHO ~ a p x s a ~ ~ a r n a ~ opa36spma s, ce H ce ~ s c ~ nBs YaH H H ~3a cepBHpme. no mename M o x e A a ce y K p a c H c MacnMHH, TBSPHO CBapeHH
~ f i q aM I(EICeJIH
KpaCTaBHqM.
MACAMHM C AYK I I P O ~ K T400 H : Z A U C A U H U , 2 ZAat3l.4 AYK, 3 CyneHU A%2 cyneHu nwcuyu oyem, mazda~o3. J I ~ Kce~ nTo s H c T s a , ~ a p x s s ace H a $ ~ n a f Hi n~e K~o ce n p e T p H s a c pma. M a c n ~ ~ce~c lr r~ a r aeT B Y M H 3a ~ cepm-
~
Y OAUO, U
P a H e , IIOKpHBaT C e C JryKa H C e IIOP'bCBaT C OnHOTO, O q e T a H CHTHO ~ a p x s ~ a a~ r n a ~ o s .
IQOP(YKTH: 250 z umapa, 1
[email protected] onuo, I m@eew vaucKa soda, 1 ,nanKa znasa A~K,I vaem naxuvm .repsen nunep, con. M 3 s a p a T a H s e p s e H w r T n H n e p ce p a 3 6 ~ s a c ~T e n H n H MHKCeP, KaTO IIOCTeneHHO C e HaJIHBaT B O n a T a H OJIHOTO. ~ ~ H ~ ~ B R c ~ c H T H o H ~ P R ~ ~ H E I R T H ~ ~ K o ~ ~ ~ T ~ H T H a BKYC. mename c M e c T a M o x e na ce n o n n p a s H cac CHTHO ~ a p ~ s nwra a ~ au y r u K a H n H ~ y 6 p ~ q a . Xaiisepa~ce p a 3 6 a p ~ ano6pe H ce o + o p H~ a ~ y n YHHKa B 9HHHR. Y K ~ ~ CCIe IC'bC B ~CTp%KY€X"l'M a r A a H 0 3 .
no
IIPOP~KTH: 2 znasu vecfin, 2 @ U A U ~ ~ K Ucyx xm6 (6e3 ~oparna),1 ~ a $ e e mvaucKa opexosu R ~ K U ,1 ica@ee~a yawKa o ~ u o3, cynenu n ~ x u y uKuceAo M ~ K O oyem, , con. Y ~ c ' ~ H %C T e IIOqHCTBa H C e C v a C MaJIKO COJI. n p H 6 a B R T ce OpeXOBElTe RAKH H C ' b u O C e C y I ( B a T . H a ~ p m ce CJI~~~H~KE~CH~TUIITB'~BBO~~HH~CTHCK~HX~R~. C ~ e c r ce a pa36~saM H o r o ~o6pe,K a T o nocrenemo ce HaJIHBa OJIHOTO. ~ P E I ~ ~ BC Ie KHCeJIOTO IT MJIHKO, O Q e T H COJI H a BKYC. Xaiisepa~ce ~ s c ~ nBs YHHHR a H ce yicpacma no me-
name.
CMPEHE C UEPBEH HMHEP IIPOP~KTH: 250 z cupene, 1 z ~ a s an y ~1, vaena nfixuvrca vepsen nunep, 4 cynenu naxuyu onuo, 2 vepsenu nunepKU (nevenu unu om mypzum), ~ a z d a n o a C u p e ~ e ce ~ oH ~ M E a~ Bc c~l y A e H a sons, o T q e m a ce H ce ~ a p x s s aH a n p a B o a n n H k i n a p 9 e T a . Hapema ce B w-
HMR M C e nOp+bCBa C'bC CklTHO HapR3aHllR JIyK, sepBeHMII
nmep M O ~ M O T O . Y~pacrrsace c HBMVKH OT nanepKme M nHcTeHqa Marna~os.
CMPEHE HA TMFAH l l p o n y ~ ~500 a : z cuperie, 50 z MacAo, 1 vaeHa naxuvica vepsefi nunep. C ~ l p e ~ ce e ~~aprrssa o H a @MJIHM H ce H a p e q a B THraH, B KOGTO lTpeABapMTeJ'IH0e Pa3TOIleHO MaCJIOTO. 3anHqa ce no oMeIcsaHe M ce. nopbcsa c sepseHm nMnep.
IIAgA I I O CEACKM IIPOX~KTU: 4-5 csu~cicuicpavema, 2 onauicu, 2 yuu, 1 znasa recay 1 rlaeHa namvica vepseH nunep, vepeH nunep, con. AoGpe nosMcTeHw-re KpaseTa, onarrrm H ~ I U Hce 38JlHBaT C'bC CTyAeHa BOAa H C e BaPRT, AOKaTO OMeKHaT Hanmao. CB~JIRT ce OT O ~ S H R , M ~ B - a ~ ce M ce O ~ ~ ~ K O C TxsaT. M e c o ~ oce ~ a p ~ sHsaanapseHqa M ce pasnpenenx B KYnHqKM. Y ~ C X Hce~c.Iyicsa T cbc con, cMecsa ce c YepseHm nHnep H ce paspewa c sacT OT Gynbo~a,cnen KoeTo ce pa3npf3AeJIR B'bpXJ' MeCOTO. KynMYKMTe C e HOnllBaT C OCTaHaJIHX Gynao~ H C e OCTaBRT H a CTyneHO. l l a s a ~ ce a nonaacx, cnen KaTo ce cTerHe HansnHo.
HArIA C BAPEHM
JIW~A
~IPOX~KTH: 4 C ~ U H C K Uicparema, 1 spasica KopeHu 3a cyna, 1 znasa nyic, 2 m a p d o ceapeHu xiiya, 7-8 cmnudicu vea~., 1 cynem naxuya oyem, ~ a z d a ~ ovepeH 3 , nunep, con.
M ~ Y H C T ~ HtiMAo6pe T ~ M~MHTIIKpaveTa ce cnaraT Ha C e Bap5IT B TeHAXepa C'bC CTyAeHa BOAa H a J'MepeH Or'bH. O T C T ~ ~C He R nIIHaTa B ~ ti Ce npti6aB~TCHTHO HapII3aHHTe KOPeHEl38 CJTIa,JIyK'bT, HHKOnKO 3'bPHa YepeH nHnep H Con H a BKYC. KpaveTaTa ce BapaT, noKaTo MecoTo s a n o s ~ eAa ce OTAenR OT KOCTtiTe. M3BaXAaT Ce, O ~ ~ ~ K O C T XC Be ti ~ TMeCOTO ce ~apcrssaH a napsesqa. f j y n b o ce ~ ~npeqema ~ ti MecoTo ce sp5ua B Hero. npH6aBIIT ce CsYKaHtirrT seem, oqeTw, YepeH ntinep ti CMTHO ~ a p c r s a ~~a r ~ a ~ o s . cMecTa 3 a ~ ~OBTOPHO, p ~ ce csancr OT o r ~ mcMecBa , ce c ~ a p m a ~ tHi a~~ey 6 s e ~
UOM
a
11fiqati~eti3~~nBaBn'bn60~~'bn.
Cnen KaTo ~ O I ~ ~ C T EnasaTa I H ~ , ce cnara B xnantinHma Aa ce cTerse.
I l p o a y ~ ~ 350 u : z ~ a i i ~1aznasa , n y ~113 , ZraeHa raua 0pu3, 1-2d o ~ a m a112 , e p ~ IconBp, ~ ~ a112 raeHa Zraua onuo, o ~ o n o30 Manrcu nosoeu Aucma, repeH nunep, con. Kaii~aTace pa36'bp~Bano6pe c nonycsapeHm opm, HaCT'bpraHtiTeAOMaTH ti nyK, CtiTHO HaPII3aHm KOn'bp, YepeH nmep ti con H a BKYC. npec~ti~ nosoati e nticTa ce nonapsaT 3a 5-6 ~ t i ~ p t i s a B Bpxua nonconeHa H neKo nogIuIceneHa c oqeT Bona. C n e KaTO ~ H3CTkIHaT, C e nOYtiCTBaT OT AP'bXKtiTe. C T ~ ~ H nti31ipa~ti~e ~ O ~ O BnHcTa H ce ~ s n o n s s aHanpaBo, ~ 6e3 Aa ce nonapnaT. Bspxy Bcem no so^ nticT ce cnara no ManKo OT n n m KaTa, KpatiuaTa ce s a r ' b s a ~ ti ce HaBtiBaT Manmi CapMtism, KOHTO ce Hapemp[aT B nntiTKa TeHnxcepa. ~ P K T H C K ~ T ce c YHHEIR, OTcTpaHti ce Hanma ropeua BoAa ti ce npti6aBII Ma3HtiHaTa.
C ~ P M M Y CKe ~BapRT ~ T ~H a YMepeH Or'bH. C n e ~KaTO HapemaT B noaxonmqa Y H H ti~ ce non-
I I O H ~ C T H H ~ Tce , HaCIIT.
II'bPXEHA CAAHMHA IIO KAPAOBCKM IIponyn~a:8-10 naplcertya cAarrurta (c zoAeMurtama rta uu6pumerta icymuii~a),1 vaerta vaula KuceAo M ~ K O , 3-4 c~unudrculcemn, 1 vaena n5xurKa AeKo nmmue vepeert nunep. n a p s e ~ s a c~ na a ~ x ce ~ acnaraT B npexBapHTenHo HarOpeweH TElraH 6e3 Ma3HHHa H Ce H3lT'bpXBaT OT HBeTe cTpaHH ,qo sasepsasa~e. n o p a c s a ~ce c sepseHkuI nmep H ce noAHacxT BenHara, ~ ~ . T I ~cTmcenoTo H M ~ X KnoAnpaBeHo O, a c crfyea~m YeCaH.
IIponyn~a:400 z nadenuya, 10-12 zAaeulcrcu apnadw u ~50 , z cnalruna, 250 z Ammenuya. Hwemiqa~ace ~apxssaHa n a p w a c mnmma 3-4 CM, a crrammaTa ce ~ a p m s H a a q 6 s e ~ aH. ~ H H ~ceBHa~ mT se~a,=TO ce peAysaT c o6eneme rryKseTa. I I I k ~ r n e ~ ace~ neKaT a Ha cKapa HnH B Tasmea B ~ B Q,yp~a~a. l 3 o n ~ a c xce~c nmTeHnqaTa.
IIACT'bPMA HA CKAPA IIPOAYKTH: 400 z nacmbpaa (osva u ~ zoeexda), u o ~ u o ulaperta , COA. I I a c ~ a p ~ ce a ~paspcrs~a a Ha seTnpn napseTa, KOHTO ce ~ a p c r s s aH~ a T ~ H K MQ , H ~ M ~6e3 ~ Kxa E Ice , pa3xenrr~Hananao. Ha~a3BaTce neeo c O ~ H OH ce neKaT 3a KpaTKo sapxy cmHo sarpx~aceapa. C n a r a ~ce Ha ,qapBeHH noxnoxKH, nopacBaT ce c lrrapeHa con HnM rfy6p~qaH ce noxsaCXT C Ty"tIIHH.
I I P O ~ K T400 W :z Y U P O ~ U ,2 cynem n a m y u oyem, 2 cyne~u namyu onuo, Konap. %~PO~LIC T e~ 3 a n H Y a T JIeKO, H a Y y K B a T C e C A'bpBeHO YyKYe, n o m c T B a T ce OT K o x a T a , r n a B H T e H r p a 6 ~ a H ~ ce a HaK'bCBaT H a T'bHKH HBElqH. ~ o A I I ~ ~ BCIe ~C TO q e T a H OJIHOTO, pa36'bpIC~a~ Ce H C e IIOp'bCBaT C'bC CHTHO H a p H 3 a H KO-
nsp.
MAPMHOBAH IIAAAMYjJ I~POWKTEI: 2-3 nana~yda,1-2 nuMor-la, onuo, da&nucm, lteperi nunep Ha 35p~a,con. P ~ 6 a ce ~ aH ~ Y H C T B~ ~ H X J I H B Onoconma , ce II ce 3an m a c 3-4 cynem n ' b m i q H omo. Ae6ena 6xna x a p T m ce ~ a ~ a s cs omo, a p ~ 6 a ce ~ ap H s a B H e x H ce sasxpssa c K a H a n . Cnara ce B H a M a c n e H a T a B H Y K a H ce neqe BSB +ypH a T a , A o K a T o x a p T m T a ce sauepsa. C n e ~T o s a n a n a M y n w r ce O C B O ~ O ~ ~~ aBp ~x s, s ace B H H M a T e n H o H a n a p s e T a , KOHTO ce H a p e m a T n n s m o B 6 y p ~ Han~H e ~ a i i n ~ c-bn. p a ~Mem; p e A o B e T e ce c n a r a T no 1-2 ~ ~ ~ H H On HBc THa , n e c e T H H a 3 5 p ~ Ya e p e H nmep, +HJIIIGKH o 6 e n e ~ JIHMOH H C e CHIIBaT I I 0 1-2 JI'bWIIQEI OJIHO. Hafi-o~ropece c n a r a T owe I u I K o n K o p e 3 e ~ s e ~n ma i o H H p ~ 6 a C~e a3aJIHBa C OJIHO, KOeTO aa R IIOKpHBa 2-3 CM. C%Xp a H x s a ce H a manso.
HOG
n p I I IIOAHaCIIHe naJIaMj'A'bT C e O T q e q a OT OJIHOTO, H a p e l y s a ce B Y H H H ~ ~ KH M ce y K p a c m a c K p a r v e T a n y K H MaCJIHHM HJIH C e IIOpLCBa C'bC CHTHO H a p R 3 a H M a r A a H O 3 .
IIIPOWKTB: 8 ~ i i y a60 , z Macno, ~ a z d a ~ oYepeH q nunep, con. Macno~oce s a r p ~ s aB TmaH H B Hero ce H ~ C M I I B ~ T Rfi~a~a,npe~~ap~~en~0ne~0pa36~~H~'b~ ~ a r ~ a ~YepeH o s , n m e p H con Ha BKYC. IT'bpmaT Ce, AOKaTO Ce CTerHaT, KaTO Ce p a 3 6 5 p ~ ~ a ~ OT BpeMe Ha BpeMe. n o ~ ~ a c ce c rBepara ~ cac canaTa no k136op.
E'bPKAHM S I ~ ~ UC'bC A CMPEHE H~OA~K 8 ~TiB i y: a60 , z mac/zo unu onuo, 200 z cupeHe, m a z d a ~ o qvepeti nunep, con. RfiIJaTa Ce pa361iBaT H Ce CMeCBaT C HaTpOIIIeHOTO CllpeHe, CHTHO ~ a p a s ~a a~ r ~ a ~con o 3H ,sepeH nmep Ha B K ~ C . I " h n a p m a ~Ce B CrOpeLIJeHaTa Ma3HHHa, KaTO Ce 6 ' b p ~ a ~ HeIIpeKaCHaTO. C e p s ~ l p ace~ BeAHara cnea ~ s n - b p m s a ~ eHM ~ oc rapHwrypa OT napmemi ~ a p ~ o 4H1 canaTa. 1 n o mename MOme ,qa ce nopacm c ManKo sepseH nHnep.
B'bPKAHPI S I R ~ A C'bC 3EAEH AYK n p o n y ~ ~ 8nniiya, : 2-3 6pasicu seneri nyic, 5 cyneriu nawuyu OAUO, 1 Yaeria A ~ ~ I C U Y Krepeeri U nunep, con. J I ~ K 'C~e T lTOWiCTBa, H3MHBa Ce, HapX3Ba C e H a npe6ao H ce 3any111asa H x K o n K o M H H ~ T HB cropeqeaaTa M ~ ~ H E I H ~ . Cnen TOBa Ce npH6aB5IT pa3611THTe C'bC COJI Xfiqa H CMeCTa Ce II'bpXH, KaTO C e 6 ' b p ~ a HenpeK'bCHaTO. M s n ' b p x e ~ k~ ~ i ieq a ce nopacsaT c repseHkiR
nmep H
ce cepsHpaT aensara.
I I p o n y ~ ~ 8n niiya, : 60 z macno unu onuo, 4 doaama, 7-8 nunepicu, 1 znaea nyrc, 150 z cuperie, mazda~o3,con. CEITHO HaPII3aHHRT JIYK C e 3aAyIIIaBa B Ma3HHHaTa. npEI6aB51~ce nHnepmTe, npensapmenHo onesem, o6en e ~H~~l a p c ~~a s na a~p s~e ~ aCnen . K ~ T OH ~e ce nosampxaT, ce cnaraT 0 6 e n e ~ H ~ ~~ ae p c ~ Hsa aCHTHO ~ ~ AoMaTH. C ~ e c ce ~ sanyruasa, a AoKaTo TesHocTTa ce snap^ HanmHO. ~ P E I ~ ~ BCeR H TaTpOLLIeHOTO CHpeHe, CHTHO HaPH3aHHHT MarAaHO3 H 5Ifiqa~a,pa36HTH C M a n K O Con. % C T H ~ T OC e II'bpXH, KaTO Ce 6 ' b p ~ aHenpeK'bCHaTO, AOKaTO 5Ifiqa~aCe CTerHaT. ~ O A H ~ C Ce~Tonno. I
~ P O ~ ~ K8 T niiya, M : 60 z macno, repeH nunep ria sapria, con. B T H r a H C'bC 3arpXTaTa Ma3HHHa C e IIyCKaT BHHMaTeJIHO csyneHme eAHo no enHo xiiqa H ce nSpxaT, AoKaTo G ~ ~ T X Kce~ cTerae. T I I O C O ~ce HHBB~cpeqaTa T H a xanT m a ce cnara no 1 ~ ' ~ P sepeH H O nHnep. M s ~ a x g ace~c nonaTKa ce nonHacm BeAHara.
J I ~ I I , AHA OYYI BSPXY CIIAHAYEHO IIIOPE IIPOJI~KTB: 8 ~liiya,100 z MacAo, 700 z cnaHaic, 2 cyne2 uaew uauru npRcHo M/ZJIKO, repert nunep Ha 35p~a,c o ~ . C I I ~ H ~ Ce K n0YMCTBa ~T M Ce MSMHBB, CBapRBa Ce B 1 saeHa rama noaconeHa Boaa, oTqemga ce II ce Hapasaa Ha CHTHO. B nonoBMHaTa OT MacnoTo ce san5pmsa 6pa1.11~0~0 M ce paspemaa c MJIRKOTO. npki6a~xce CnaHaKaT, cMecTa ce noconxsa M ce Bapki o ~ o n o5 MIIHYTX Ha TUX oraH, cnea KoeTo ce pasnpe~ensB YHHMM. flfiirqa~aCe nyCKaT BHMMaTeJIHO B OCTaHaJIOTO CrOpeQeHO MaCJ'IO M Ce n%pXaT,AOKaTO 6enT'b~'bTCe CTerHe. M s s a w a ~ce, noconxsaT ce H B cpeaaTa Ha manTaqwre ce o nmep. cnara no 1 s a p ~ sepeH Bapxy BCcIKa IIOPqHCr nIOpe Ce IlOCTaBRT no 2 II3n'bPmeHa aiiqa. SCTH~TO ce noaHacx BeaHara. I70 mename cnaHaYeHOTO nlope MOXe Ce IIOflIIpaBM C a C CsyKaH YeC'bH HnH K a M Hero na ce n p ~ 6 a s x~ ~a p x s a ~opexosx ti CIAKEIH HaTpomeHo cnpeae. HU A W I C U ~ U Gpauno,
IIPOA~KTB: 8 ~ i i y a100 , z MacAo, 500 z icuceAo mmico, 150 z cupem, 1 cynerta Abmya oyem, uecan, vepse~nunep, COA.
~ c e n o MJMKO ~ o ce noanpaBx c ~ cuyKaa c secas M con Ha B K ~ pCa, s 6 a p ~ ~ ceac HacTapraHoTo cMpeHe M ce pasnpeaenx B YHHMH. fifiqa~aCe CYJTIBaTBHMMaTeJIHO H Ce nyCKaT B'bB BpRwa noaconeHa H noawceneHa c oqeTa Boas. I ~ O K P Hce B~T C KanaK M Ce OCTaBXT Ha cna6 OnH, AOKaTO 6enT'b~'b~ Ce cTerse. Mssax,qaT ce c pemeTecTa n'bmtlqa M ce nocTaBxT sapxy mcenoTo MnaKo. I3opacaa.r ce c YepseH nmep H ce nonmaT c p a s ~ o n e ~ Macno. o ~ o RCTM~TO ce noaHacx seaHara.
3ABYAEHPI
a R q ~C'bC CPIPEHE
IIPO~~KTM: 8 xiiya, 250 z cuperie, 100 z macAo, I vaeria naamvlca v e p e e ~nunep, 2 vaeriu raucu eoda, 1 cyneria Aaxuya oyem, c o ~ . H~T~oIII~HOTO MnEi Hacnprmo c q e s e ce pasmma H a PaBHOMepeH IIJIaCT. B M m K a TaBEIsKa, HaMa3ma C 113 OT p a 3 ~ o n e ~ mMacno. o fliiqa~a Ce C v B a T eAH0 IIO eAH0 EI C e rIyCKaT BHEIMaTenHo BXB BpmqaTa noAconeHa EI noxKMceneHa c oqeTa BOA& BapIIT C e H a cna6 Or'bH, AOKaTO 6enT'b~'bT Ce CTerHe EI sa6yn1.i x-bnT-bKa. M ~ B ~ X & ce~c TPerueTecTa n-bxEiqa EI ce cnaraT sspxy cHpeaeTo. RCTM~TO ce 3 a n ~ 1c~ocTaHaa noTo p a 3 ~ o n e ~ Macno o EI ce nege AeceTHHa M H H ~ T EBI yMepeHa + y p ~ anopscsa . c sepseHurr nmep EI ce nonHacx Beg-
Hara c nomoxaua canaTa.
IIPOWKTB: 1 KZ lcucemy, 1 u a e a A ~ I C2, cyneriu n a m y u Gpaulm, 1 vaeHa ~axuvlcadoaamem nlope, 4 xniiya, 80 z macAo, 1vaeruz naxuvm reperi nunep, 4 cyneriu naxuyu Hacmapzario cupem, COA. CHTHO HaPII3aHEIEIT JlyK Ce 3aJJJIIIaBa B nOJIOBHHaTa OT Ma3HEIHaTa. Hap'bcsa~ C e ~ ~ ~ I I I H O EI T sepBeHH5IT O IIHIIep EI C e go6a~11 EISMEITEWT EI HapR3aH Ha CHTHO KHCeJIeq. C ~ e c ce ~ anoconasa u ce 3a~y111asa neKo. Paspema ce c 1EI 112 Yaem Y a m H ropewa BoAa, B KoaTo e p a 3 ~ m 0 AOMaTeHOTO IIIope. ~ ~ c T E I ~ TCo e BapEI XeCeTEIHa MEIHYTEI H a TEIX O ~ H XoKaTo , ce C ~ ~ C T E Cnen I. Tosa ce pasnpexeJIII B YEIHEIEI. flfiqa~aC e YKBaT eAH0 IIO eAH0 B ManKO KHIIRIIJa Bona, noxconeHa EI noAKHceneHa c oqeT. Cnex KaTo ce CTerHaT EI 1106eneIITOTBCIIK'bAe, C e EI3BmaT C PeIIIeTeCTa namiqa H ce cnaraT sapxy mceneqa. I I o p ' b c ~ ace~ c HaCT'bPraHOTO CEIpeHe EI C e 3aJIHBaT C OCTaHaJIOTO Macno, cropemeao EI OqBeTeHo c W m K a sepseH nmep.
SICTHSI OT MAEYHM IIPOAYKTM
CMPEHE B XAPTMB I I p o ~ w ~ 400 n : z cupeHe, 40 z aacno, 2 cyneHu A ~ C U yu onuo, I nuneprca, 4 nmmu Y ~ L U K U . C H ~ ~ HCe~HapR3Ba T O Ha 4 @HJIHH,KOHTO Ce HOCTaBRT sapxy ~e6eJIa6xna xapTm, ~ a ~ a s caonHoTo. ~ a O~rope ce cnaraT no 114 OT MacnoTo, 1 Kparue OT nHnepKaTa H no 1 nmTa YyuIKa. C ~ p e ~ ce e ~s ao r a ~ a~ 0 6 p eB xapmma, nonpeHkiTe naKeTYeTa ce nopacsaT c Bona H ce neKaT Ha cKapa HnH B yMepeHa + y p ~ a . Hsneue~o~ cHpeHe o ce noAHacsI BeAHara s a e ~ c~xapo THRTa.
CMPEHE B TABA \
IIPOP~KTA: 500 z cupeHe, 25 z Jnacno, 1 rca6eqa ItamIca onuo, 3 xu"ya, 4-5 d o ~ a m a ,I Ica6ee~a~ a W " n p ~ c ~ o A/LRKO, 4 nwmu YYLUKU (no x e n a ~ u e ) vepseH , nunep, con. M~MHTHT~ AOMaTH Ce HapR3BaT Ha npe6~0,CJIaraT Ce B MaJIKa TaBMYKa 3aeAHO C OJIHOTO, IIOCOJIRBaT Ce JTeKO EI ce s a ~ y m a s aAoKaTo ~, COKST HM ce as nap^. B ~ p x y TRX ce p a 3 c ~ ~ nHacTSpraHoTo a Hnti HaTpomeHo cHpeHe H ce 3aJrma c criiqa~a,pa36H~Hc npxcHoTo M ~ I I KOO~. r o ce ~ cnae raT JIIoTHTe YyuIKH H HaPR3aHOTO Ha IIapYeHUa MaCJIO. IICTM~TO ce s a n ~ B~ yMepeHa a @ y p ~Ha ce noAHacx ropewo.
CVIPEHE C IIPA3 I I p o n y ~ ~ 300 n : z cupene, 3 cmpfilca npaq 3 d o ~ a m a , 2 cynenu nawuyu onuo, 2-3 ~ i i y ar, e p s e ~nunep, con, I nwma nuneplca (no mnanue). H ~ P X ~ ~ HHaHTR~ T H K HKparseTa npas ce cnara B TaBHsKa C Ma3HHHaTa, Con H M m K O BOAa H Ce 3anJTIIaBa B a B 4ypHaTa no OMeKBaHe. OTr0pe Ce pa3CTHnaT CHTHO Hapa3aHHTe HOMaTH H Ce IIOphCBaT C HaTpOIIIeHOTO CHpeHe. Cnen KaTo cHpeHeTo ce sanese, acTtieTo ce 3 a n ~ c~ a pa36HTkl~eajiqa H ce n p ~ 6 a s anIoTaTa nHnepKa. A o n ~ s a ce B yMepeHa H ce nogHaca BenHara, nopaceHo c sepseH nHnep.
CMPEHECIIPECEHAYK I I p o p y ~ ~ 300 n : z cuperie, 30 z macno, 4 cyneriu n a m yu onuo, 2 spask-u npeceH n y ~ 112 , 6pa3rca mazdan03, yepseri nunep, con. CHTHO H ~ P R ~ ~ H HnpeceH HT nyK ce cnara B MmKa TaBmKa H ce s a n p a s a B ~
CMPEHE C IIVIIIEPKM B rIOBEYETA I I p o n y ~ ~ 300 n : z cupew, 50 z macno, 4 nuneplcu, 3 doMama, 4 Ammu ryullcu, 112 ltaella namvrca repeen nunep.
C ~ l p e ~ ce e ~~oa p x s s aHa napYeTa, KoaTo ce pasnpefienxT B rmBeYeTa, noKpmaT ce c KpxrYeTa OT AoMaTHTe kl OneYeHklTe, 0 6 e n e ~M ~noYMmeHlil nkinepmi, nop%cBaT Ce C IlOJIOBMHaTa OT pa3TOneHOTO MaCnO, nOKpklBaT ce c KanaK k~ ce sankisa~. Cnen Tosa ce n p ~ 6 a ~ xa ~ p x s a J~I ~~ T~MY~IIIKM e M OCTaHanOTO pa3TOIIeHO MaCJIO, OqBeTeHO C YepBeHMR nMnep. ~ ~ C T M ~ C T eO 3anMYa IIOBTOPHO kl Ce IIOHHaCII BenHara.
I'IOBEYETA IIO IIIOIICKM ~ P O W K T H : 600 z nelco 06e3cone~o cupeHe, 2 znasu nyrc, 100 z dacno, 4 d o ~ a m a4, aiiya, 4 nlomu nuneplcu (no xen a ~ u e )qepseu , nunep. Ha A ~ H O T OHa 4 rmBeYeTa, ~ a ~ ac Macno, s a ~ce~pasnpeaenx CHTHO ~ a p x s a ~ nyK. r n ~O ~ r o p ece Hapeyqa CMpeaeTo, ~ a p ~ sHa a napqeTa, ~o nopxcsa ce c sepseH nmep M Ce nOKpMBa C @ M J I M ~ ~ K EOT I 06eneHklTe AOMaTM M CMTHO ~ a p x s nmTH a ~ ~nanepmi. Haii-o~ropece cnaraT napqesqa Macno M rmBeYeTaTa ce neeaT B ~ + B yp~a~ oKono a 15 MHH~TH. M s s a x g a ~ce, s a B BCXKO OT TXX ce YKBa no 1xiiqe M ce s a n ~ s owe a ~ 5 MMHYTEI.
IIEYEH KALUKABAA IIPOWKTH:400 z lca~~lcasan, 60 z Macno, 1 ica$ee~a qaullca 6pauslz0, 4 nuneplcu. ~ o Y M c T ~ H H X TOT KOpaTa KaIIIKaBtU Ce HapX3Ba Ha nap-
Y ~ T ~ C J ~ ~ ~ ~ J I M H ~ ~O/ K ~ cOMJ ,I KO o H T o c ~ ~ ~ O T ~ ~ ~ R T B ' ~ B B O &I, OBNIBaT Ce OTBCXK'5Ae B ~ ~ ~ L U H OW TCeO HaPewaT B TasMrKa, B KOXTO npeaBapmenHo e p a s ~ o n e ~ MacnoTo. o K ~ I I I K ~ B NceI ~s T a n ~ s aB yMepeHa @ y p ~ al .3 p ~ noaHacxHeTo s.apxy BCXKO napqe ce noaasrr no 1 oneseaa,
06eneHaMn0~~~e~allMnepKa. -
~ ~ o ~ ~ 400 K T Z ulcUullca6aA, :
2 VaeHU YaulU npRCH0 50 z htacno, 4 aiiya, 1 ~ a f i e e ~vaullca a Gpaul~o, repert nunep, con. HilqaTa Ce pa36k1sa~no6pe C MnRKOTO kI ~ P ~ L U H O T O . npk16asa~ Ce HaCT'bPr2lHWIT Ha expo PeHne KaIIIKaBiUI, ManKO con H YepeH nmep. C ~ e c ce ~ pa36.apma, a k ~ s c ~ n ce sa B TaBMYKa C ~ sCa r p a ~ a ~ a a s ~ kiace~nese a B yMepeHa c$yp~anosasep~asa~e. ~o~o~o~oa~~~lece~apas~a~anap~e BegHara.
/NAXKO,
KALUA C M3BAPA M OPEXM HPOJI~KTH 200 : z ussapa, 100 z Macno, 2 lcag5ee~uvaul~TU Gpaulrto, 1 rca6ee~avaulKa saneve~uu cvyKaHu opexosu
adm, 1 vaeHa Awcuvrca vepeeH nunep. E p a ~ n ~ ce o ~san5pma o B n o - r o m ~ a sacT ~ a OT MacnoTo k~ ce paspema c oKono 5 saeHM YamH ropema Bona. C ~ e c ce ~ cnara a Ha o r x m na 3a~pk1 EI ce BapH 5-6 MEIH~TH, KaTO Ce 6-bp~aHelIpeK'bCHaTO. npk16a~aCe El3BapaTa. KamaTa ce noconasa, k~ssamace na 3a~pk1IIOBTOPHO, cnen KoeTo ce csana OT O ~ ~ HEI ce R pasnpenena B YHHHM. lIop.acsa ce c opexosme a n m EI OcTmanoTo Macno, OqBeTeHO C YepBeHkIH IIHnep.
KAIIIA C'bC CMPEHE M CAAHMHA I I P O ~ K T H250 : z cnaHuHa, 150 z cupeHe, 2 ica6ee~u vaullcu Gpaul~o,4 niiya, 3-4 c ~ u n u d ~rec.bn, u vepseH nunep, con. C n a ~ ~ lce ~ ~aa~p a s s aHa K Y ~ Y KOHTO ~ T ~ ,ce k13n5pmsaT no sna~lclc~o ki ce k~ssaxc,qa~. B oTneneHaTa M ~ ~ H E I ce sanxpma ~ ~ ~ I I I H O MT Oce pa3pewa c oKono 5 s a e m
H ~
yawn ropeqa B o n a . C ~ e c ce ~ as a p H 5-6 MEIH~TH,K a T o ce 6 a p ~ aHenpeK'bCHaTO. l I p ~ 6 a s aC e HaTpOIIIeHOTO CHpeHe. Cnen K a T o s a ~ OTHOBO, p ~ K a m a T a ce c B a n R OT O ~ ~ H n o n n p a s R ce cac c q x a H m Y e c a H H ce H a c k i n B a B YHHHH.
R ,
n 0 p ' b c B a C e C I I p a X K H T e OT CJIaHHHaTa. e n H 0 H BHHMaTenHO Ce Riiqa~aC e CqJ'IIBaT e A H 0 n y c K a T B ~ BBp H q a n o n c o n e H a a n o n K k i c e n e H a c o q e T B o n a . B a p a ~C e H a THX Or'bH, AOKaTO ~ ~ J I T ' ~ KC e' ~CTerHe. T Bapxy acma nopqm K a m a ce cnara no e n H o 3 a 6 y J I e ~ 0 xiiqe H ce nopacsa c s e p s e H n H n e p . IICTH~TO ce n o n H a c x TOHJIO.
I I p o n y ~ ~ a2 :lraetiu raulu nampouletio cupetie, 2 Kt. @eeuu raullcu Gpaucno, 80 z /nacAo, 2 raetiu lcaulu npsctio /n/LICICo. Epam~o~ ceosanapma B M a c n o T o H n o c T e n e H H o ce paspexqa c T o n n o T o M n x K o . Cnara ce H a O ~ ~ H HI Icnen K a T o saspu, ce A o n m a T owe 2-3 s a e m s a m H r o p e x q a BOA&
K a m a ~ ace s a p H H a THX o r a H o K o n o 15 MHH~TH.H ~ K pm ce pa36apma cac c H p e H e T o H ce c s a n R OT oraax. HOAHacx
ce
BeAHara.
BAPEHM M SAAYIIIEHM JICTHJI
~IPOJI~KTH: 1 K Z mpmo@u, 3 Z A ~ B Un y ~ 112 , YaeHa Irama onuo, 1 cyneria nbxuya d o ~ a m e nmpe, ~ o 2-3 v e p e e ~ u nuneprcu, 1 IraeHa n a m w a v e p s e ~nunep, dxcodxce~unu ~y6puya,con. CMTHO H ~ P I I ~ ~ H E I InyK I T ce sanapma B cropewesaTa Ma3HMHa. ~ P E I ~ ~ C Be ~o I 6T e n e ~ M ~ HapII3aHM ~e Ha eApH napYeTa ~ a p ~ o @ M icaw0 ce no3anapxsa~. Hapacsa~ce c YepseHm nunep EI ManKo con, nonusa ce Tonna Bona, KonKoTo na r H noKpHe M ce np116a~11~ HapII3aHEITe llHnepiul M AXOnXeH'bT. RCTH~TO ce sapM Ha THX o r m . 3a ga He ce pa3saPIIT ~ a p ~ o @ i Moxe ~ e , na ce n p ~ 1 6 a 1s cyneHa ~ nsxHqa OqeT. K o r a ~ oK ~ ~ T O + E I ca T ~ nomH roTom, ce cnara pa3MEITOTO B ManKO BOna AOMaTeHO I'IIOpe. % H I ~ E I T ~Ce AOCOJIIIBa M Ce BapM Owe 10 MEIHYTM.
IIpoqyw~n:1 KZ npecriu mpmo@u, 1 spa3~anpecert n y ~ , 1 cynem naxuya do~amertonmpe unu 3-4 npecriu d o ~ a m a , 60 z /nacno, 112 e p 3 m Iconap, 112 epa3~a~azdau03,con. CHTHOH a P R 3 a H H R T JIyK C e 3 a n y I I I a B a HRKOJIKO MHHYTH B MaCJIOTO. &Ni6a~c1 C e AOMaTeHOTO I I I o p e (HapXs a ~ AO ~M ~~T EeI )H ce H a n H s a T 1 H 112 yaem y a I l r H ropeq a BOna. CMeCTa 3 a B p H , C e KIpH6aBXT nOYHCTeHHTe ~ a p ~ o + tqem, i a K o ca n p e G ~ k i ,H ~ a p r r s H a a~n~a p y e T a , a K o ca no-enp~. ~ X H H R TC ~ e B a p H H a THX OT'bH 20-25 MHHYTH. K ~ K p a R ce n o c o n R s a H ce nopxcsa csc CHTHO ~ a p x s a K o n x p H ~ a r n a ~ o s . H t e n a H H e M o x e ,qa ce n o , q H e c e c K H c e n o MJIXKO.
-
OM
no
M ~ ~ ~ e
IIpoqyw~u:1 u 112 raeriu vamu 3psn @acyn, 1 e p a s ~ a Koperiu 3a cyna, 1 cynem naxuya do/namerio nmpe (unu 3-4 npecriu d o ~ a m a )4, znaeu n y ~4-5 , cyneriu n a m ~ OAUO, u 1 cyneHa naxuya 6pauri0, vepeert nunep, dxcodxert unu ry6puya, con. ~ O ~ H C T ~ H E H ~H3MHT I T @ a c y J I C e HaKHCBa OT B e s e p T a B 4 s a e H H Y a m H c T y n e H a B o n a . Ha c n e , q s a q m n e H ce H a n H s a T owe 2 y a e H t i Y a m H Bo,qa. ~ C T H ~ TC O e 3 a T R B a ~ ~ B H CJIen O KaTO KHnHe, C e OCTaBR na BPH OKOJIO 1 YaC. ~ P H ~ ~ B CEe ICHTHO T HaPR3aHHT e K o p e H H 3a cyna H 2 r n a m n y K . @ a c y J I s T C e B a p H H a THX Or'bH, ROKaTO OMeKHe Han'bJIHO. O C T ~ H ~ J I M RJIyK T C e 3 a I I 5 p X B a B OJIHOTO, I ~ ~ H ~ ~C eB X T ~ ~ ~ I U H O TYepBeHHRT O, I I H I I e p H n O M a T e H O T 0 I'IIope (HJIH CHTHO H a p R 3 a H H T e ~ O M B T M ) . Cnea H x K o n K o M H H ~ T Hs a n p x m ~ a ~cea pa3pema c M a n K o o T s a p a OT @acynaH ce r r p ~ 6 a K s ~~ HCTH~TO.XXM H m T a ce noconxsa, nopscsa ce c A r n o W e H H n H ~ y 6 p H q a H C e OCTaBR na K'bKPH H a THX Ol%H A 0 IIOnHaCRHeTO ff.
IIPOWKTH: 2 raenu rauru neqa, 3-4 C K U A U ~ K Urecan, 4 cyneHu naxuyu onuo, 1-2 cmpalca npa3, 2 cynenu naxuyu Gpaulno, 112 raena naxurica repeen nunep, 1 raena naJlcuvKa d o ~ a m e n onlope, ry6puya, con. JIeula~ace n o s H c T s a , H ~ M H Bce,~ 3 a n ~ ce ~ ac 4 q a e H H qaUIH CTyneHa BOBa H Ce B a p H 20 MHHYTH C nOJIOBHHaTa Ma3HHHa. B OCTaHanOTO OnHO Ce 3aAyIIIaBa CHTHO HaPR3aHHRT H n e K o n o c o n e H npas. KaTO OMeKHe, Ce n p ~ 6 a s r ~r ~ ~ ~ I I I H O TYepBeHHO, IIT IIHnep, nOMaTeHOT0 I I I o p e , CHTHO HaPII3aHHIIT YeC'bH H M ~ J I K Oo T s a p a OT n e m a T a . 3 a n p a m ~ a ~ cea H ~ C H I I BB~ RCT u e T o , n p ~ 6 a ~ce 1 1con H a BKYC H BCHYKO ce B a p H owe 45 MHHYTH. IIXHHIIT~ ce csanrr OT orsm, nopxcsa ce cxc CHTHO CTpHTaTa s y 6 p ~ q aH Ce A'bPXH H a TOnJIO, IIOKpHTa C KanaK. I T o n ~ a cce~ c T ~ ~ U I H I I .
IIPOJI~KTH: 1 K Z 3enen #acy/z, 1 e p a s ~ anpecen n y ~ , 3-4 d o ~ a m a 4, cynenu naxuyu OAUO, 1 raerta naxurrca re pee^ nunep, 1 cynerta naxuya 6paurn0, ~ a z d a n o 3con. , CHTHO HaPII3aHHRT JIyK Ce 3aByIIIaBa C OJIHOTO. H p H ~ ~ B Ce X T0 6 e n e ~ H~ HaPII3aHH ~e AOMaTH H YepBeHHRT n H nep. H a n k i s a ce 1 s a e H a Y a m a ropema B o n a . Cnara ce ~ ~ ~ ~ H E+Ia Ic Iy T ~ ~ ,a p x s Ha a~n a p s e T a , H ce s a p H o K o n o 20 MHHYTH. I I C T H ~ T OCe lIOCOJIIIBa EI Ce Cr'bCTRBa C ~ ~ ~ I I I H O TpasO, MHTO B 112 Y a e H a Yams c T y n e H a B o n a . OCT~BR ce na n o B PH ome 5-6 M H H ~ T H ,nop-bcsa ce c ~ a p 1 1 3~ a ~a r n a ~Ho ce s CBanII OT OrbHII. ~ o ~ H ~ Ce c I CI KHCeJIO MJIXKO.
I l p o n y ~ ~ 500 n : z 6 a m , 4 znaeu ~ y 3y domama, 2 cynercu naxuyu onuo, 1 cynerca naxuya oyem, 1 vaerca naxuvtca 6pawrc0, mazdarco3, con. E ; a m ~ ace H ~ Y H C T B ~H, ~ M H Bce~ no6pe H ce cnara A a KHcHe l s a c ~ x n a ~ ~ a ~ o ~ a c o q e ~ a . H ~ P R ~ ~ H MH ~a ICHTHO T n y K C e 3 a n y I U a B a B OJIHOTO H K L M H e r 0 C e n p H 6 a B 5 I ~H a p R 3 a H H T e AOMaTM. ~ M R Ce T O T q e m a OT B O a a T a , H3MEIBa C e O w e B e n H ' b X O ~ H J I H OCbC c T y n e H a B o n a , o T q e x s g a ce H ce n p a 6 a ~ aKLM n y K a H AOMaTHTe. t i c ~ ~ ce e noconasa, ~o g 0 6 a B 5 I ce ropeqa Boas, K o n K o TO na n o K p H e 6 a ~ T a H, ce s a p M B saxrryne~can, A o K a T o 6 a m ~ OMeKHe. a ~ P H ~ ~ B CE eIPa3MHTOTO T C MaJIKO BOAa 6 p a ~ H H0 CHTHO HaP23aHkltlT M a r A a H O 3 H CJlen HXKOJIKO MMHJ'TH Ce CHeM a OT Or'bHII.
H P O ~ ~ K T1 L ICZI cnamq : 1 znaea nyq 4-5 cynercu naxuyu onuo, 1 vaerca namuvtca repeeti nunep, 1 cynerca namya domamerco nlope, 1-2 cynercu naxuyu 6pawrc0, 2-3 cmnudicu recall, con. J I Y K ~ Tce ~ a p a s s aH a CHTHO H ce s a g p a s a B o n k i o T o C ManKO BOna HBMHT H ~ a p HYTH.
a0 OMeKBaHe. a s ac n~a H a K
H
l l p ~ 6 a s r iCe H3YHCTeHMlfT, AeceTMHa MH-
ce sanyurasa
Hapbcsa~ce 6 p a r r r ~ o ~Hosepaemm rrkinep, BCHYKO ce p a 3 6 ' b p ~ B a~ o 6 p eH ce n o n H s a 1 s a e H a sarrra ropeqa BOAa, B KORTO e Pa3MHTO HOMaTeHOTO nH)pe. RCTEI~TO BPH 5-6 MEIHJ'TM, CJIeA KOeTO C e nOCOJIXBa, n O A n p a B c I C e C'bC CYYKaHHR YeC'bH H C e OTCTpaHHBa OT Or'bHH. ~ O ~ H ~Ce CC R KHCeJrO MJIXKO.
~
fiXHVI8 O T 3EAEH AYK IIPOR~KTA: 4 BPWIKU 3 e n e ~q ~ 4 ,cyneHu nzmuyu onuo, 1 cyneHa nmcuya d o f i a m e ~ onlope (unu 3-4 d o ~ a ma), 1 cyneHa naxuya 6paul~0,112 YaeHa A ~ ~ ~ C UyepY K ~ seH nunep, 1 e p w ~ aKonbp, 1 6 p ~ 3 fiazda~03, ~a con. J I Y K ~ce T n o s M c T s a , ~ a p s s s ace H a n a p s e T a M c e g a A y m a B a B OJIMOTO. ~ P E I ~ ~ BCe I I 6Tp a 1 l r ~ 0 ~M0YePBeHMRT nHIIep, HaJIMBa ce 1 s a e H a sama ropeua BoAa, B KORTO e ~ ~ ~ M M AoMaT O T e H o T o nlope ce npM6aBIIT CHTHO H ~ P I I ~ ~ HAOM T ~ M~TEI). RCTM~TO ce s a p M H a cna6 o r a n~e c e T u H a M M H ~ T Mnpw , 6aBIIT Ce MarnaHO3'bT M KOn'bp'bT, HaPR3aHEI H a ~ p e 6 ~ 0 n o c o n R B a ce H a BKYC H ce c B a n x OT oram.
kin^
,
TMKBMYKM 8XHMfi IIPOWKTH: I i ~ mumuYKu, 2 4-5 cyneHu n ~ x u y uonuo, 1 ep~31canpecen n y ~ 4, d o ~ a m a(unu 1 cyneHa naxuya dofiameuo nlope), 112 e p w ~ a~ a z d a ~ o 112 3 , e p ~ 3 ~KO-a nbp, I cynena m x u y a ~ ~ U L U H 1O ,uaena nbxurrca lrepse~ nunep, con. J I Y K ~ce T ~apcrssaH a CHTHO M ce 3a~y111asaB o n H o T o . ~ ~ H ~ ~ Ce B TMKBEIYKHTe, I I T nOYMCTeHM M HaPII3aHM H a ~ y 6 YeTa.
Cneg K a T o M T e ce ~ O ~ ~ A ~ I ce I I n~o T p a,c B a s e p B e H M IIT nMnep M Ce A O ~ ~ B HHaCT'bpraHMTe T H a P e H n e AOMaTM. RCTH~TO ce pa3pema c 1 s a e H a sama BoAa M ce s a p M H a TEIX Or'bH, AOKaTO TMKBMYKkITe OMeKHaT. n p ~ 6 Ce a 6 p a I U ~ 0 ~ Pa3MMTO 0, B 112 Y a e H a YaIIIa BOHa. ~ X H M R Ce T ~AOBapHBa O w e 5 MMHyTM, C B m X Ce OT Or%HII M ce nopacsa cac CHTHO H ~ ~ I I ~ ~KHo nM a pTM ~M a r n a H03. I ~ C T H ~MTo O x e na ce nonaece c mceno M n a K o .
~ ~
I~POJI~KTH: 2-3 epasicu nanad, 1epasrca rcuceney, 1epasica seneti nyic, 1-2 cmpaica seneti recati, 1 raetia naxurica do~ametionmpe, 1 raetia naxuvica repeeti nunep, 1cyneHa naxuya 6pauti0, 4 cynetiu naxuyu onuo, 2 cynetiu naxuyu opus, ~azdati03,COA. J I Y K ~ Ts e, c a H a T , n a n a g a T H K M c e n e q a T ce n o s k i c T BaT, M3MMBaT Ce, H a p R 3 B a T Ce H a CHTHO U C e 3aAyLUaBaT B OJIHOTO c MWKO con. I I o p ~ c s a ce~c ~ ~ ~ I I I H o uT oseps e H u x nmep, AoGascr ce 0 ~ ~ 1 3H % c M~e c T a ce 3 a n u ~ ac 1 s a e H a rama ropeqa Bogs, B KORTO e p a 3 ~ m o AoMaTeHoTO nmpe. RCTU~TO C e B a p U H a TMX O r b H , AOKaTO OpU3'bT H a -
6a6~e. H a ~ p mce A o c o n a s a ,
aKo e H~O~XOAHMO H ,ce B a C'bC CHTHO HapcI3aH MarAaHO3.
nopac-
IIPOAETHA RXHMR I ~ P O J I ~ K T H6-7 : npectiu ~opicosa,1 spasica rcuceney, 1spasrca seneti nyy 1-2 cmparca seneti recby 500 z npectiu izaprno@u, 1 cynetia naxuya domametio nmpe, 3-4 cynetiu n a m y u onuo, r e p s e ~nunep, rconap, ~azdatios,con. ~ O Y U C T ~ H UUT HaPR3aHU ~ MOPKOBU, JIYK U YeC'bH Ce 3aAj'HIaBaT B Ma3HMHaTa A 0 OMeKBaHe. ~ P R ~ ~ BCeXAOT MaTeHOTO nmpe M Y e p B e H IIMIIep M Ce HaJlHBaT 2 s a e H M s a m H roperqa BoAa. C M ~ CceT cnara ~ H a o n m Aa saspu ce n p ~ 6 llOsHCTeHMTe H pa3pcI3aHH H a ABe K a p T O H. RCTH~TO C e B a p H H a TElX O n H OKOnO 2 MMHYTU. n p H 6asrr C e CMTHO HaPII3aHHRT KHCeJIeq. ~ ~ x H U ~CeI TOCTaBR ~ Aa KSKPH orqe 10 M U H ~ T E I ,cnen K o e T o ce noconma H a BKYC, n 0 p ' b C B a C e C'bC CMTHO H a p R 3 a H KOn'bp U MarAaHO3 u ce csancr OT oram. l l o n ~ a cce~c mceno MJVIKO.
8
a ~ ~
I I p o n y ~ ~ 800 e : z npecHu za6u, 4 znasu nyrc, 5-6 cyneHu naxuyu o ~ u o3-4 , domama, 2 cyneHu naxuyu Gpaw~o,repseti nunep, mazda~o3,con. CHTHO H ~ P X ~ ~ H H nRyTK ce s a n ~ , p m s an e K o B OJILIOTO. n p ~ 6 m Ce HSMHTHTe ~ ~ LI H a p R 3 W H r ' b 6 H H Ce 3 a ~ y r u a no o M e r a a H e . nopacsa~ce c 6 p a m ~ o H~ soe p s e H m nmep, n p ~ 6 a Ce s ~HapR3aHHTe ~ Ha ~ p e 6 ~ AOMaTH 0 H CMeCTa Ce s a ~ y m a 5-6 ~ a M H H ~ T H .f l o n u ~ ace 1 y a e H a s m a ropema BOAa, RCTHeTO Ce IIOCOJIRBa H Ce BapH H a y M e p e H 0J"bH. ripeAH nOJJHaCRHeT0
~ a ~
= IIOp'bCBa CbC CMTHO H a P R 3 W MarAaHO3.
IIponyw~u:500-600 z nyrc, 5-6 domama (unu 2 p a s ~ u cynenu naxuy u do~ameuonrope), 2 cyneFtu naxuy u 6pawHO,1 raeHa naxuwa vepseH nunep, 112 vaena rawa onuo, 1 spasrca mazdanoq 112 sune~arawa vepeeno s u ~ o da, @UUOB nucm, con. J I ~ Kce ~ ~T a p ~ sHsaa@ H J I H ~ ~ KH ce swymasa B onuOTO C Q l l I I K a C o n . n 0 p ' b c B a C e C ~ ~ ~ L U H OHT yOe p B e H H R IILInep H Ce A O ~ ~ B RHTa p R 3 a H H T e H a CHTHO AOMaTH (HJIEI Pa3MHTOTO B M a n K O BOAa AOMaTeHO IIIOpe). RCTH~TO C e B a p H H a THX Or'bH, KaTO OT B p e M e H a B p e M e ce A o n H s a no M ~ J I K Oropema B o n a H BHHOTO. K ~ ~ Mp m Ce n p H 6 a B R A~@HHOBHHTJIHCT, RXHHRTa C e IIOCOJIRBa H C e AOBapRBa. n 0 p ' b c B a C e C'bC CHTHO H a p R 3 a H MarAaHO3.
IIIPOD~KTU: 3-4 cmparca npaq 6 nuneplcu om mypuma, 1 cyneHa naxuya Gpaurno, 1 raena naxurrca uepse~nunep, 112 vaeHa raura o ~ u ocmpuma , vy6puya, con.
H~PR~~H H aM KpsrseTa R T npas n enpo ~ a p ~ snMa ~ ~ ~ e nepm ce n5pxaT B CroptqeHaTa M ~ ~ H M KaTo H ~ , H e ce pa36 s p m a ~a, caMo ce p a 3 ~ n a q ac s n s ~npk16aBRT . Ce 6pa111HOTO, Pa3MMTO B Mi3JIKO BOA& ~ 6 p ~ Mq Con a H a BKYC. JICTH~TO ce nopscsa c YepseHHcI nmep, paspema ce c enHa ~ a + e e ~saruKa a Tonna BoAa M ce ocTaBx Ha K ~ K p H H a C'bBCeM TIlX Or'bH, nOKPkIT0 C H e H a Ma3HMHa.
KanaK,
AOKaTO OCTa-
8 X H M 8 OT MACAMHM I~POJI~KTH: 300 z Macnuuu, 2 znasu n y ~ 4, domama, 1cynena naxuya d o ~ a m e u nrope, o 4 cyneuu naxuyu o ~ u o , 1 AUAOH, 1 cyneua naxuya Gpauluo, repeu nunep Ha 35pHa, d a & t o s nucm, ~ a z d a u o 3 con. , CMTHO ~ a p x 3 a ~ nyK r n ~ce sa~yurasaB onwo~o.llpu6 a s x C~e 06eneHMTe M HaplI3aHH AOMaTM, AOMaTeHOTO nK)pe M wHnKa con M B C M ~ K Oce pa36.aprcsa no6pe. Cnen 2-3 M H H ~ T Mce no6asa 6paIUH0~0,pa36spma ce M ce paspema c 2 saem Y ~ I I I M ropewa Bona. C n a r a ~ce ~ ~ + U H O B E I F InHcT T M HXKOJIKO 3 s p ~ YepeH a nmep M cMecTa Ce OCTaBrJ na IIOBpkI Ha cna6 0I"bH. ~ P E I ~ ~ BC IeI IIOrIIICT TeHme OT KocmnKme MacnMHH, a men owe 10 M M ~ M Ce T C K a HaPI13aHHXT H a napseHqa JIMMOH (IIOYEICT~H OT CeMmTe H ~ o p a ~ a ) . ~ O T O B ~HcTMe O ce nopscsa csc CHTHO ~ a p 1 1 3Mara~ n a ~ o Ms ce nonHac2 c 6xn 0~113.
CIIAHAKCOPM3 IIPOJI~KTH: 700-800 z cnanaiz, 112 raeua raula opuq 1 znasa n y ~4-5 , cyneuu Aaxuyu onuo, repeu nunep, con. ~ Y K ' ~MTCIIaHaKlbT, HaPEI3aHM H a ~ p e 6 ~C0e ,3anyI.IIaBaT 5-6 MMHyTM B OJIMOTO, CneA KOeTO C e llOCOJIIIBaT. ~ P H Gas51 ce opk13s~ M ce HanmaT 1 M 1/2 YaeHM s a m i ropeIQa BOA&
RCTM~TO Ce Bapki H a THX Or'bH OKOJIO 20 MHHYTH. nop x s a ce c r e p e H n k i n e p H ce noaaaccr.
KOIIPMBA C OPM3 I l p o p y ~ ~500 u : z ~onpusa,1spa3~anpeceH A ~ K ,112 rueHa raula 0pu3, I raeHa namrKa d o ~ a m e ~ nmpe, o 1spa3Ka ~ a z d a ~ o13spasm ) d m d x e y 4-5 cyne~unaxuyu o ~ u o , COA.
n o r ~ l c ~ e H~ Ha ~~ Ma H TK ~o n p m a ce noconcrsa H c n e A 1 rac ce H ~ M H BOTHOBO. ~ Hapxssa ce H a CHTHO s a e ~ c~ o n y K a H ce sa~yruasaB o n n o T o . n p H 6 a B x T ce A o M a T e H o T o IIIope, OPH3'bT ki CklTHO HapR3aHHTe M a r n a H O 3 H W O A X e H . IICTK~TO ce s a n ~ s ac 2 s a e m s a u r H ropeua B o n a H ce Bapki 20 MEIHJTH.
TMKBMYKM C OPM3 I~POJI~KTH: 1 KZ mumuricu, 112 weuu uacua opu3,l sp3iza npeceu A ~ K4, cyneuu n a m y u onuo, iconap, repen nunep, con. T H K B H ~ K I ~Ce T ~OCT'hprBaT, kI3MHBaT Ce H Ce HapR3BaT
~a ~ y 6 s e ~noconcrsa~ a. ce H ce s a n y u ~ a s aB ~OJIMOTO saenHO C'bC CHTHO HaPX32lHlTB JIYK. Cnen KaTO nOOMeKHaT, Ce n p ~ 6 0a~ ~~ ~1 H3 ce % ~ ~ a n ~OKOJIO s a 1r a e H a raura ropeua BOA& IICTH~TO Ce IIOKpHBa C K a n a K H Ce B a p H H a THX Or%H 15-20 MkiHJTH, AOKaTO OpH3'hT H a 6 % 6 ~ e n. 0 p ' b c B a Ce C qep e H nmep ki CHTHO ~ a p c r s a Kon'bp. ~
IIPOJI~KTH: 1 znaea ~ap@uon, 1 znasa n y ~3-4 , cyneuu naxu~+u onuo, 1 cyneua naxuya d o ~ a m e u onmpe, 1 qaeua razua 0pu3, repeH nunep, con.
K a p @ H o n . a ~ C e H 3 M H B a Y HOPHCTBa C e H C e HaK-bCBa H a P O ~ ~ Y K UCnara . ce na r r p e c T o M 1 yac B n o 8 c o n e H a BOna, cnea K o e T o ce ~ 1 3 s aH~cea s a p H B npyra B o n a c M a n KO con. CHTHO HaPII3aHEZIIT JIyK C e 3 a A y I U a B a B OJIHOTO. s a n o v ~ ena ce sauep~xsa,KSM H e r o ce n p H 6 a B 5 I nonyo M e K H a n H x T ~ a p @ o nM ce sanyruasa A e c e T a H a M H H ~ T H . I I p ~ 6 a s xC e AOMaTeHOTO IIIope, p a 3 p e n e H O C M a n K O BOnay H x c T H e T o ce s a p H H a cna6 O ~ S H . Cnara ce H O P H ~ ~ T~ ,~ J I HceBc 3~ Y a e H H Y a u H ropema B O ~ ~ H C ~ ~ O C O ~ ~ B ~ . C ~ ~ ~ K ~ T O O P R ~ ~ T ~ O ~ E x c T a e T o ce n o n n p a B x c Y e p e H nanep, p a 3 6 5 p K B a ce H ce a 3 c ~ n s aB n W I 6 0 K C ~ J 3a I CepBHpaHe.
OM
I I P O ~ ~ K 300 T H z: 256~4,1 vaerta vaula opu3, 2 znaeu domama, 4 cynertu naxcuyu onuo, I vaerta naxurrca vepsert nunep, mazda~oqcon. JI~KST ce ~ a p x s s aH a cam0 H ce sa~yrrrasaB o n a o ~ oc w H n K a con H 1-2 c y n e H H n x m q ropewa ~ BoAa. Cnen K a T o
A ~ K ,4
HOOMeKHe, C e n p H 6 a B ~ TIIOYHCTeHEITe, H3MHTH H Hap5I3aHH I-56~1 H ce s a ~ y r r r a s A a e~c e T H H a MHH~TEI.C n a r a ~ ce CHTHO H a p R 3 a H H T e nOMaTH, OPHSBT, YePBeHHRT n H n e p H C e A o n H s a T 3 y a e H a yaruil ropema B o n a . IICTH~TO ce IIOCOJIRB a H C e B a p H H a THX Or'bH, HOKaTO OPkI35T HOIIHe TePHOCTT a . IIon~acx ce, n o p a c e H o C ~ CHTHO C ~ a p x 3 ~a a~ r n a ~ o s .
I I p o p y ~ ~1u vaem : vaula opu3, 112 se~lca,2 znasu A~K, 2 cynertu n a m y u macAo unu onuo, 2 domama, vepse~nunep, COA. ~ Y K C~e HTa p R 3 B a H a CHTHO EI C e 3aAyIIIaBa B Ma3HHHaH ~ P H ~ ~ H O sene, TO con a s e p s e H
I I p ~ 6 a s xce~ CHTHO nunep.
Ta.
C ~ e c ce ~ asa~yruasan e K o M ce s a n ~ s ac 3 y a e H H Yar u ropema ~ BoAa. B a p ce ~ 20 M M H ~ T Mcnen , K o e T o ce n p H 6 a ~ OpkiS'bT. R
RCTH~TO Ce OCTaBR A a BPM H a cna6 Or'bH, KaTO YeCTO ce p a 3 6 ' b p ~ ~ M a . a n ~ on p e A M Kpacr H a B a p e H e T o ce n p ~ ~ ~ B R 0 6 Te J I e ~ M T eM HaPR3aHl-i AOMaTM M C TRX RCTHeTO Ce B a p H O w e HRKOJIKO MHHYTM. ~ O H H ~ C Ce, I I CJIeA KaTO noki3CTMHe.
IIATAAAXAHVI C AOMATEH COC I I p o n y ~ ~ e3-4 : namnadxcana, 112 uaena qaula onuo, 4 domama, 1 znaea uecan, 1 epasica mazdano3, con. ~ ~ T J I ~ ~Ce HM3MHBaT, M T ~ HaPR3BaT Ce H a K Y ~ Y ~ T ~ , l'IOCOJI5IBaT Ce M Ce OCTaBRT A a IIpeCTORT OKOJ'IO 30 MIIHYTM. C n e ~T o s a ce M ~ C T M C K B ~MT ce n x p m a T B OTIMOTO no s a s e p ~ x s a ~M e . 3 s a w a ~ce M H a TRXHO MRCTO B M ~ ~ H M H a T a ce c n a r a T o 6 e n e ~ M ~~ CMTHO e H ~ P R ~ ~HoMaTM H M M MHOrO ~ p e 6 HaPR3aHHHT ~0 YeC'bH. K ~ T Ce O nOki3IIapM AOMaTeHHrrT COK, ce I I ~ M ~ ~ B~H3 Tn . a p m e ~ k in~a T e naAwaHH H CMTHO HaPR3aHMRT MarAaHO3. H a n k i s a Ce 1 Y a e H a Yama T o n n a BoAa, s c T M e T o ce noconma M ce A o s a p c I s a H a TMX O n H , AOKaTO OCTaHe H a Ma3HMHa.
CIIAHAK I I p o p y ~ ~1aicz : cnanalc, 3-4 cynenu A ~ J I C U YOAUO, U I znaea A ~ K5-6 , cicunudicu recay 2 uaem uaulu KuceAo mmico, 50 z macno, I uaena Aamvica uepsen nunep, con. C ~ ~ H ~ KCe%M3YHCTBa, T M3MMBa C e M Ce BapM B nOAC0n e H a BoHa 80 n o n y o M e K s a H e . Cnen T o s a ce o T q e m q a H ce HapR3Ba H a f l p e 6 ~ 0 . CMTHO HaPR3aHMTe JIyK M YeC'bH C e san'bpmsa~B c r o p e w e H o T o onuo. n p M 6 a B R ce c n a H a K m M C ' b q O Ce 3 a l l ' b p X B a , AOKaTO OMeKHe Han'bJIHO. ~ o J I o B M H ~ T a OT H e r o ce p a s c ~ ~ n B aronma YMHHR H ce 3 a n ~ c ~a n o n o B M H a T a OT p a 3 6 ~ ~ 0 M ~n o0c o n e H o mceno MTIRKO.
KOIIPMBA C OPEXM IIPOAYKTU: 500 z ~onpuea,2 cyneHu naxuyu opuq 1-2 znasu n y ~ 5-6 , cyneHu A B X U ~ U OAUO, 1cyneHa na~~cuya Gpaulrto, 1 raeHa n a x u w a uepseH nunep, 4 cyneHu Aaxuyu cuyKaHu opexosu J E ~ K2-3 U , clcunud~uuecm, 1 cynerta naxuya oyem, con. n o s ~ l c ~ e H~ aH ~~ M a H TKonpma ~ ce s a n ~ s ac 2 sae m samn ropeqa nonconeHa Bona M ce Bapti no OMeKBaHe. CJIen TOBa Ce OTqema M Ce CTPHBa C n'bpBeHa JI'bXHqa. nop%csa ce c 6 p a m ~ o ~H oce paspema c oTsapaTa OT BapeaeTo. Cnara ce Ha o r m x H WOM KHnHe, ce n p ~ 6 a BR OPH3'bT. CHTHO~ a p m a ~nyK m ce ~ san-bpma B o n ~ o ~paso, Gapma ce c qepseHm nHnep H ce ~sckinsanpH KonpmaTa. IICTH~TO ce nosapasa, nopscsa ce c opemTe H ce csana OT Or'bHII. ~ o ~ H ~Cec CTyneHO R C'bC CnyKaH seC%HM OqeT.
KOIIPMBA C HPECEH AYK IIpopy~~u: 500 z ~onpusa,1s p a 3 ~ npeceH a n y ~112 , uaeHa rauca 0pu3, 1 uaeHa n a x u u ~ ad o ~ a m e ~ nmpe, o 1spasKa ~ a z d a r t o 3 ,spasm l d x o d x e ~4-5 , cyneHu namyu onuo, con. KonpMBaTa Ce ITOsHCTBa, M3MHBa Ce H Ce Hap'bCBa C'bC con. O C T ~ BceXna npecToH 1 qac, cnen KoeTo OTHOBO ce M ~ M EHapassa I B ~ . ce Ha CHTHO s a e n ~ oc nyKa H ce sany~uaBa B OJlMOTO. npk16aBRT Ce AOMaTeHOTO IIIope, OPH3bT H CHTHO HapR3ZlHHTe MarnaHO3 H nXOgXeH. ~ ~ C T M ~CeT 38O n m a c 2 qaeHH samH ropeqa Bona H ce BapM 20 MHH~TH. nonsacx ce c mceno MnaKo.
I'IPo~~KTu: 400 z 3pxn @acy/l,500 z rcuceneq, 2 z ~ a s u n y ~ 5-6 , cyneHu naxuyu onuo, I nanna cynerta naxuqa 6pau~o,3-4 crcunud~urecay r e p s e ~nunep, d m d ~ econ. ~ , ~ O V H C T ~ H H RHT H3MHT (&icy." C e HaKHCBa OT B e q e p T a BCTYAeHaBOAa,aHaAPYrHRAeHCeCBapRBa~OOMeKBaHe. I ( I Z C ~ J I ~ ~C' ~ e TH3YHCTBa, H3MEIBa Ce, H a p R 3 B a C e H a M B H ~ K HH ce s a ~ y m a s a B n o n o s H H a T a omo. B O c T a H a n a T a M ~ ~ H HceHs a~n s p w s a ~CHTHO ~aprrsaHHTe JIyK H YeC'bH. ~ P H ~ ~ BC eR ~T~ ~ L U H OHT qepBeHElrrT O nmep H 3 a n p a x ~ a ce ~ apa3pema c 4-5 Y a e H H q a m H o T s a pa OT B a p e H e T o H a 4acyna. M s c ~ n s ace B csaa c 4acy~1aH C e A O ~ ~ B3aA)'IIIeHHRT X KHCeJIeq. RCTH~TO ce noconma, n o A n p a s R ce c A x o n m e H a H ce B a p H O w e 10-15 MHHYTH.
llpopyw~u:300 z 3pxn @acyn, 1 znasa nyrc, 3-4 crcu4 cyneHu n a m q u onuo, I nloma ryulrca, repsen nunep (nwm unu cnadarc), ~ a z d a n o qcon. A U ~ K U vecm,
M ~ M E I T E ~@acyJI ~ ~ T C e HaKHCBa B CTyAeHa BOAa OT B e s e p T a . Ha ~ p y AeH r ~ce ~sapu B c 5 w a T a s a e ~ c~ n I o T a T a Y m K a . Cnen K a T o o M e K H e , ce o T q e x A a OT BOAaTa. O n ~ o ce ~ ocropemsa H B H e r o ce 3 a n a p x ~ aCHTHO HaPR3aHHRT JIyK. ~ P H ~ ~ BC R e OTqeAeHHRT T @acyJI, CHTHO H a P R 3 a H M a r A a H 0 3 H CYYKaHHRT YeC'bH. XCTH~TO ce s a n ~ s ac 1 q a e H a qama o T s a p a OT 4acyna, noconrrsa ce, cnara ce A a K H n H e , nopacsa ce c qepseHHR n m e p H ce c H e M a OT O ~ S H R . Moxe A a ce n o a H e c e c K H c e n o sene.
sons
o
~ I P O ~ ~ 1KKZT~apmo@u, H: 2 mop~osa,1 napre yenuria, 3 znasu nyy 4-5 domama, 1/2 raeria raura onuo, 1 nu&OH, 5-6 crcunud~urecm, 1 d a @ u ~ onucm, s 1 raurrca repserio surio, mazdari03, repert nunep, oyem, con. ~ Y K ' ~ MOPKOBHTe T , H q e J I H H a T a C e H a p R 3 B a T H a T'bHKEI + H J I H ~ ~ K M~, ~ J I H B ce~cT3-4 cynem n m m q H o n H o H M a n K o T o n n a B o n a H ce sanyruasa~no o M e K s a H e . O 6 e J I e H k i T e H ~ a p x 3 a ~ 1H. ia +HJIHH K~PTO+II ce H a p e w n a T B ~ a ~ a s ca M a 3 H H H a T a B H s K a , IIOKpHBaT C e C'bC 3 a n y I U e H H T e 3 e J I e H y q ~s ,~ p x yKOHTO ce H a p e m a a T H ~ P R ~ ~ HHHa TK p~- b r s e T a AOMaTH H O ~ ~ J I ~ H HJIHMOH. XT ~ ~ C T H ~CTe O3 a J I H B a C OCTaHaJIOTO OJIHO, BHHOTO H 1 s a e H a sama ropeqa Boas, nopacsa ce c s e p e H nunep H CHTHO H a p R 3 a H M a r a a H O 3 , n p n 6 a ~ c 1C e ~ ~ @ H H O B H HJIHCT T H ce nese o K o n o 45 M H H ~ T HB y M e p e H a @ y p ~ a . Y ~ c ~ ce H csyma ~ T c M a n K o con H o q e T H ce n o n a a c c I K'bM r O T O B a T a IIJIaKHR.
~ I P O ~ ~ 1KuT112 H KZ : 3penu domamu, 3-4 znasu nyrc, 10 cynertu n ~ ~ u zanema, y u 1/2 raerta raura onuo, 1 spmKa mazdario3, con, repert nunep.
~ a
A O M ~ T HC eTH~3MMBaT kI C e HapX3BaT H a Kp'brseTa C ,qeGena~ao ~ o n o112
CM.
O G e n e ~ mnyK ~ ce ~ a p a s s aH a
T ~ H K H( Q a n a j i ~ ~ .
M a n ~ aTasarKa ce ~ a ~ a s cs onao a H H a ~ ~ H O TceO HapemaT KparseTa AoMaTa. ~ O K ~ M Bce~cTnnacT n y ~ , HapxcBaT ce c onao, raneTa, CHTHO ~ a p a s a~ ~ arna~os, sepeH nanep a con. C n e ~Tosa ce HapemaT OTHOBO noMaTa, nyK a T. H. I I c ~ a e ~ ceonese B yMepeHa 4 y p ~ aOKOJIO 90 MIIHYTM, AOKaTO OCTaHe H a Ma3HEIHa. ~ O A H ~ CC H e cTyAeHo, c rapHaTypa OT 6an 0pa3.
I I P O ~ K T U :1 u 112 YaeHu Yauu 3pxn @acy/l,112 vaeHa llama onuo, 1 ~ o p ~ o1spe3e~ , yenuua, 1 a a z d a ~ o s KOe~ pey 4 znasu AYK, 5-6 d o ~ a m a I, AUMOH, d a @ u ~ onucm, s liepeH nunep, ~ a z d a ~ ocon. 3, ~ O ~ H C T ~ H HEIX E Ti3MIIT 4acyn C e HaKRCBa B 4 YaeHH YaIIIH BOna. Ha npJTH5I AeH C e 3arpaBa ~ ~ B H AOKaTO O , KunHe. Bapa ce 30 MHH~TEI,cnen KoeTo ce npa6asx~ ~apxsaHHTe 3eJIeHwEI. H a ~ p a aC e CnaraT A ~ ~ M H O B ~ IJIElCT I I T kf sepeH nanep H a BKYC. (Pacynx~ce nosapasa, ascansa ce B TaBa a oTrope ce HapeWaT Hapa3aHkITe H a ~ E ~ H ~ A ~OK MaETEIi EI 0 6 e n e ~ m ~ JIHMOH.
IIc~ae~ ceonopxcsa c ~ a r n a ~ osanasa s, ce c onMoTo ce cxc
H ce nese B canHa 4 y p ~ a 40-50 MEIHYTEI. nonaacx CYyKaH seC'bH M OqeT.
IIPOP[YKTB:2 raefiu lraulu Aezqa, 112 raeHa yaula onuo, 3z~asu A ~ K 2-3 , c ~ u n u d ~Itecwt, u 2 mop~oea,1p e s e ~yenuHa, 4 d o ~ a m a2, cyneuu n ~ ~ 6pauln0, y u 112 n u ~ o nYepeH , nunep, ~y6puy a, con.
J I e q a ~ ace sankisa c 4-5 BIIT C e HapII3aHHTe MOPKOBH, JIOBHHaTa OT OJIHOTO.
raeHti
ramki Bona, n p ~ 6 a -
qenHHa, JIyK H YeC'bH H no-
Cnara ce na mnHe, cnen KoeTo ce sapH H a THX oraH A0 OMeKBaHe.
C s a p e ~ a ~neua a ce ~ s c ~ n Bs Tasa, a noconcIsa ce H ce nopacsa c repeH nmep H r y 6 p ~ q a3. a n ~ s ce a c 6pamHOTO, P ~ ~ M H TBO 1 raeHa r a u a Bona. Haii-o~ropece HapemnaT ( P H ~ H ~ ~OT KM ,qoMaTme H 0 6 e n e ~ a xnHMoH. ~ C T E ~ ~ceTnere O B yMepeHa (Pyp~a 10 M H H ~ T H ,3 a n ~ ~ a ce c ocTaHanoTo onkio H ce nere owe AeceTma M H H ~ T H . Mome ,qa ce nonaece KaKTo onn no, TaKa H cTyneHo, noanpaseHo c r e c m H o q e ~ .
IIpopry~~a: 2 znaeu yenuw, 2 /rzoprcoea, 2 znaeu n y ~ , 5-6 domama, 112 vaem uaula o ~ u o 2-3 , c~unudrcuvecay 2 cyneHu A~JICUL+UEpaw~o,1 AUMOH, vepeH nunep, dag5u~ o nucm, s ~ a z d a ~ o oyem, 3, con. q e n ~ ~ ce a ~o6ensa a H ce ~ a p x s s aH a (PHJIH~~KH. B nonoBMHaTa onHo nocnegoBaTenHo ce cnaraT CHTHO HapX3aHHTe MOPKOBH H nyK, UeJIHHaTa H raCT OT AOMaTHTe, HapII3aHH H a npe6~0. 3 e n e ~ r y u ce ~ ~sanyruasa~ e H a THX oraH ,qo OMeKBaHe, KaTO OT BpeMe H a BpeMe C e HOnHBa lT0 ManKO rOpeua BOA& 1/13cHnBa~C e B T a B H r K a H KXM TFIX Ce ~ ~ P H ~ ~ B HaI I T p m a ~ m recaH, ~ ~ ~ ( P E I H ~OHBC T YepeH , nkinep, oqeT H con H a BKYC. ~ ~ J I HC B e ~ C P Ta3MHTOTO B CTyAeHa BOna 6piXII~0H Ce IIOKpHBaT C KpSrreTa OT OCTaHaJIHTe HOMaTH H o6eneHHR JIEIMOH. ~ C T H ~ Tce O nopacsa c ocTaHanoTo onHo EI ce nere B yMepeHa c$yp~aoKono 30 M H H ~ T H .n o n ~ a c xce, cnen KaTo H3CTHHe.
IIIPOAYKTM: 2 ICZ ~ U K ~ U ~ I 5-6 C Uznaeu , nyrc, 1 qaeua uama onuo, 1 epas~a~azdarco3,112 6pa3~aIconap, 3 nunepXU,4-5 d o ~ a m a 3-4 , crcunudlcu uecay 1 cyneua Aaxuya 6paulu0, 1 AUMON, 3 xJEiiya, oyem, uepeu nunep, con. T H K B H Y K H T ~C e n0YHCTBaT H Ce H a p R 3 B a T H a @HJIHGYeC'bH'bT, MaTAaH03'bT H KOn%p'bT Ce HapX3BaT H a CHTHO, CMeCBaT C e H C e IIOP'bCBaT C'bC COJI H s e p e H nsnep. B ~ ' b J I 6 0 TaBHYKa ~a MJIM IIp'bCTeH r I o B e Y C e H a p e m a T n n a c T THKBHYKH, n n a c T c M e c e H H s e n e ~ wn ~ a K, THKBHYKU H T. H. Hafi-o~rope ce c n a r a T +HJIH~~KHOT A o M a T H T e H o ~ ~ J I ~ H JIHMOH. HR ~ ~ C T H ~CTe O3aJIHBa C'bC CrOpeIL(eHOT0 o n H o H M a n K o T o n n a Boas H ce n e Y e B y M e p e H a + y p ~ a , R o K a T o s e n e ~ ~ yoqM~ e m~a e T . 3 a n ~ s ce a c ~c M c e c OT pas~ H T H R T G~q a , pa3MHTOTO B MaJIKO B O a a 6pa111~o H OqeT H a B K ~ CH ce gonma. KU.
JIYK~T, IIHIIepKHTe,
I I P O ~ K T 800 R : 2 mUK6U'1ICU, 2-3 MOpKO6a, 112 ZAa6a yenuua, 2 6 ~ 5 3eneu 3 ~ n ~y ~4-5 , d o ~ a m a1, cyneua naxuya 6pamuo,15-20Aacnunu, 1 daq5uuoe nucm, 112 uaerca uama onuo, 1 nu~orc,112 6 p ~ 3 1~a~darco3, ~a 112 6pa3~aKonap, repeu nunep, con. MOPKOBHT~ H q e J I H H a T a C e H a p R 3 B a T H a CHTHO M C e s a ~ y r u a s ago ~ o M e K s a H e B 2 c y n e H H n r b m q k i o n H o H 2-3 cyrrem J I ' ~ X H ~ TH o n n a B o a a . T H K B I I Y K H T ~C e OCT'bprBaT, H a p R 3 B a T C e H a K p ' b m e T a , n o c o n x s a T ce H ce H a p e m a T ~epemiaoo6pas~o B HaM a 3 a H a C M a 3 H H H a TaBHYKa. ~ O P ' ~ C B Ce ~ TC Y e p e H n H I I e p H C e n p H 6 a B R ~HaTPOIIIeHkIIIT ~ ~ @ H H o JIHCT B H noYMCTeHHTe OT KOCTHJIKkITe MaCJIHHH. O T ~ OCP e pa3CTH~ n a T M o p K o s m e H q e n H H a T a , c M e c e H H cac CHTHO ~ a p a s a HHTe JIyK, M a r A a H 0 3 M KOII'bp. ~ O K P H B ~CTe C 4IIJIIIjiKEi
OT AOMaTMTe H 06eJIeHMR JIMMOH, IIOCOJIRBaT Ce M Ce 3aJIHBaT C OCTaHaJIOTO OJIMO. HCTH~TO ce cnara 3a 15 MHHYTM B ropema @yp~a, cnen K o e T o ce s a n ~ s a c 112 s a e H a s a u a ropema B o n a M ce nes e owe 15 M M H ~ T H .E P ~ ~ H OceTpOa 3 ~ ~ Bs 1 a s a e H a sama B o n a M ce H ~ C M ~~ xBp x~ ys e n e ~ s y q ~ ~ e . n n a ~ ~ l ce c ~nese ~ a owe 5-6 M H H ~ T H .Moxe aa ce nonH e c e c mceno MJIRKO.
KOIIPMBA IIAAKMR IIPOJI~KTH: 1 KZ Konpusa, 3-4 cyneHu naxuyu onuo, 2 znasu n y ~ I, uaeHa namvKa uepee~nunep, 1 cyneHa n5xuya 6paul~0,1 cyneHa naxuya ~ O & U ~ ~nmpe, H O 2-3 cyn e w nalucuyu cuyxar-lu opexoeu R ~ K U ,mazda~03,con. ~ O ~ H C T R~ M3MMTa H ~ T ~ KOnpHBa Ce BapH B M m K O nOAc o n e H a B o n a , o T q e W a ce R ce ~ a p ~Hsa CHTHO. ~ a HapmaHHRT J I ~ Kce sa~yruasaB o n R o T o , nopxcsa ce c 6 p a u ~ o ~ o M sepBeHEitl nmep, pa36xplcsa ce c AoMaTeHoTo nmpe H H a K p a r i Ce CMeCBa C KOnpHBaTa. ~ ~ C T M ~CeT M3CMnBa O B Ha~ a 3 a c~ Ma ~ ~ H HT aHB a~H ce nese l sac B cna6a @yp~a. n o n a a c ~ce, nopxceso cac CHTHO ~ a p a s ~a a~ r n a ~Hocs~ y KaHH OPeXOBH RnKEI.
IIPOJI~KTH:2 c p e d ~ ozonemu namnadxa~a,4-5 domama, 1znasa n y ~ 1, manlca znasur~arecm, 1 cyneHa naxuya 6paul~0,1 uaeHa n a x u w a domame~onmpe, 112 uaeHa uaula onuo, 1 uaeHa nalucuwa r e p s e ~nunep, 1 da@u~oe nucm, 2-3 3 a p ~ aGaxap, vepeH nunep Ha sap~a,con. n a ~ n a n r n a ~ce~~~ ae p ~ s Hsa a+ ~H ~ H ~ ~ KnoconxH, B a T C e H C e OCTaBRT B HaKJIOHeH C a n , 3a Ce OTqeAH rOPYHBEitlT COK. Cnen TOBa Ce H3n'bpXBaT n e K 0 B CrOpeI y e H o T o o n H o . M 3 s a w a ~ce M B c x q a T a M ~ ~ H M ce H38-~ n y I I I a B a CMTHO HaPI13aHMRT JIJ'K. KaTO OMeKHe, Ce
I I ~ H ~ ~ B HaCT'bpraHHTe IIT TIOMaTH, YePBeHHRT IIHIIep, CqyKaHHRT YeC'bH, YePHHIIT HHIIep, Gaxap-b~,~ ~ @ H H o B H R T JIHCT H COJI H a BKYC. C ~ e m ce a H ~ C H B~ TBa B~ m K a H o T r o p e ce H a p e W a T ~sn~,pxe~ n aaT n~a e axaHH. Eparu~o~ ceo sanapmsa B 1 c y n e H a naxaqa onao H ce pa36apma c X o M a T e H o T o nmpe, Pa3MHTO B 4 CJTIeHH JI'bXHqH BOaa. R C T H ~ T OC e 3 a n H sa c ~ a c M3e c H ~ ce neqe B y M e p e H a
IIPO~YKTH: 1 KZ uipm@y 8 cynenu nwicuyu onuo, 2 znasu n y ~2, doaama, 112 ~ p b 3 ~~ aa z d a w 3 1, vaem nmcurrca vepeen nunep, 1100 z cupew, con. CHTHO ~ a p ~ s x oaM ~ a T u~ H ~n y e K a T ce sanyzuasa~B Ma3HHHaTa. ~ ~ H ~ ~ CBe vepBeHHIIT I I T n H n e p , HapR3aHHTe Ha pe3e~veH ~naH K p a r u e T a K~PT@EI H COJI H a B K ~ C C . ~ecT a ce pa36apma, ~ s c u n s a ce B TaBMvKa, ~ ~ J I HceBc ~ropema B o x a H ce neve B y M e p e H a @ypaa. ~ O T O B O T Oxcme ce nop-bcsa cac CHTHO ~ a p 1 1 3 a ~ Mm arn a H O 3 H HaCT'bPraHOTO CHpeHe.
IIPOK~KTH: 1 vaena vauca opu3 4-5 do~arna,4-5 nuneplcu, 3 znaeu AYK, 5 cynenu nmcuyu onuo, 1 cynena n ~ x u ya vepsen nunep, mazdano3, con. JIYKXT C e H a p R 3 B a H a CHTHO H C e 3 a n ' b p X B a B Ma3HHHaTa. n p ~ 6 ce a OpH3'bT ~ ~ H Ce pa36apma, AOKaTO c % u o ce nosanapm~.Ilopscsa ce c v e p s e H H a nmep H ce n p ~ 6 a BRT O ~ ~ J I ~ HH HH T~ ~P R ~ ~XoMaTH, H H n H n e p m T e H MarxaHOSLT. HaJIEiBaT ce 2 r a e m vaum ropeua Boas, c M e c T a ce pa36-bp~~a H C e H3CHnBa B T a B H r K a . SCTH~TO ce neve B y M e p e H a @ y p ~Ha ce n o x a a c R , nopsceso cxc CMTHO ~ a p a s ~ a ~a r a a ~ o s .
3EAEH IIPOAETEH I'IOBEY IIpopry~~a: 3 znasu cmap n y ~ 1, spas~anpeceH n y ~ , 2 B P ~ ~ K nanad, U 2 e p a s ~ uKuceney, 1 spas~a~ a z d a ~ o s , 1 s p a s ~ aKonap, 5-6 cmpaKlrema deeecun, 500 z za6u, 2 cped~ozone/nu murcsultrcu, mKonKo d x a ~ (no ~ u xen a ~ u e ) 1, ~ a f i e e ~qaulrca a 0pu3, 1 YaeHa ~ a x u rep~ ~ a seH nunep, 3-4 cyneHu naxuyu onuo, con. 3 e n e ~ s w ce ~ ~n oes u c T s a T , H ~ M H B ~ce T ~ o 6 p eH ce ~ a p x s s aO ~ .n u o ~ oce s a r p ~ s aH B H e r o n o c n e A o B a T e n H o Ce C J I a r a T CTaPHCIT JIYK, IIpeCHIvrT JIyK, r ' b 6 ~ ~THKBMYe, m T e , A x a H m T e H BCHVKH JIHCTHH s e n e ~ w H n~ oAnpaBKH. H a n ~ lC ~ ea C'bBCeM MaJIKO BOAa H CMeCTa Ce 3anylrraB a H a THX Or'bH. n p ~ 6 a Ce s s~e p~ B e H H X T IIHlTep, OPM3'bT H COJI H a BKyC. A o n ~ s ace BoAa, T a K a se Aa n o K p H e s e n e ~ ~ q ~ ~ % T H ~ T O C e H3CHnBa B IIp'bCTeH HJIH ~ ~ ~ H c C'bA, K M IIOKp k t s a ce c K a n a K M ce nese B y M e p e H a + y p ~ a ,A o K a T o 3 e J I e H s y q H T e OMeKHaT HaII'bJIHO H OPH3'bT IIOIIHe T e s HOCTTB.
e.
IIpo~y~1 ~u KZ: apnadxu~,112 qaeFta lraula opu3, 112 raeHa raula onuo, 1 cyneHa naxuya domame~onmpe, re pee^ nunep, dafiu~osnucm, con, ~ a z d a ~ o s . JIYKSTce 06ensa, cnara ce B T a s a s a e ~ c~OJIHOTO o H ce noconma. n p ~ 6 a s ce a ~s e p s e H n H n e p , A ~ + H H O BnMcT ki 3 s a e m s a m H ropeua Boas. Cnara ce aa ce nese s a B + y p ~ a ~3aa o ~ o n o30 MHHYTM.
CJIeg TOBa Ce r ~ p H 6 a B 5 1H3YHCTeHHIIT ~ OPH3 H AOMaTeHOTO IIKIpe, Pa3MHTO B 112 Y a e H a YaUIa BOA& RCTH~TO ce nese, A o K a T o O ~ H ~ X~ Ta 6 ~ 6IIon~acx ~ e . ce, n o p a c e H o
c~ar~a~os.
I'WBEY OT IIATAAflKAHI4 l l p o n y ~ ~1 a lcz : namnadwa~u,700 z d o ~ a m u314 , raeria rawa o ~ u o3, zAaeu AYK, 2-3 ~ o p ~ o s112 a ,e p ~ 3 ~~ a z dario3, I z ~ a s avecw, 1vaeria namrlca re pee^ nunep, c o ~ . naTJIafl2KaHMTe C e M3MMBaT M C e HapR3BaT H a ~ y 6 s e Ta, IIOCOJIXBaT C e M CJIeA KaTO HpeCTORT 10-15 MHHYTM, Ce OTqeXAaT, 3a Aa Ce OTCTPaHM rOPYMBMRT MM COK. ~ Y K X T MOPKOBMTe, , YeC'bH'bT M MarAaH03'bT C e HaPR3BaT H a Ape6~0,IIOCOJIRBaT C e M C e pa36'bp~Ba~. B TasmKa, ~ a ~ a s caonMo, ~ a ce cnaraT noJIoskiHaTa OT naTnaaxaHMTe M B S P X ~ TRX ce p a 3 c ~ m anonosmaTa OT ~ ~ J I ~ H ~ KcMec. O B Hopacsa ~ T ~ ce c YepseH n m e p H ce IIOKpMBa C Kp'brseTa OT AOMaTMTe.
O ~ r o p ece cnaraT ocTaHanHTe naTnaAxaHM, sapxy TRX ce pa3npenen~BTopaTa nonosma OT s e n e ~ s y q ~ ~ e , KOMTO C e nOKpMBaT C OCTaHanHTe AOMaTM. RCTH~TO ce s a n ~ s ac onHoTo M ce nese B yMepeHa
~ Y P H ~ .
I'WBEY 3AP3ABAT l l p o n y ~ ~ a7-8 : nuneprcu, 10 d o ~ a m a 5-6 , rcaprno$a, 3 u a s u A ~ K 200 , z se~eri$ a c y ~ ,200 z zpax, 2 rnu~euvlcu, I namnadxay 100 z 6 a m , 1-2 clcu~u8icuvecm, 1 raeria rawa o ~ u o I, raeria ABwurxa r e p s e ~nunep, mazda~o3, COA.
3 e n e ~ s y q ce ~ ~Me~ M M B no6pe. ~T l l a ~ n a a x a ~H. ano~ MaTMTe C e 06ensa~,THKBMYKHTe C e OCT'bPrBaT, 3eJIeHEiHT 4acyn M 6 a ~ x ce ~ anosHcTBaT OT ApaxmTe, a nMnepKMTe - M OT CeMeHHaTa saCT. ~ Y K % TM YeC'bH'bT C e HapH3BaT H a CHTHO M C e 3aAyIIIaBaT B nonoBmaTa OT onHoTo. C n a r a ~ce H a A ~ H O T OH a np.acTea rmses M n M B no-nan6o~aTasa. O ~ r o p ece p a 3 c ~ ~ ncMec a OT ~ a p ~ s 3 ae ~n ~ e ~ ~ ~e q ~ (6e3 K ~ ~ T o ~ M nonnpaseHa T ~ ) , cxc con a sepseH nmep.
Bxpxy TRX B a T C'bC C o n K
ce H a p e w a T K ~ ~ T O ~ KOHTO H T ~ ,ce nopxcce 3 U H B a T C OCTaHaJIOTO OJTHO. rrosess~ ce n o K p K s a M ce n e Y e B y M e p e H a + y p ~ aOKOno 90 M H H ~ T H ,K a T o no B p e M e H a n e s e H e T o M o x e na ce nonee M a n K o ropema B o n a (HO H e n o B e Y e OT 112 Y a e H a Y~III~).
OBYAPCKM I'KIBEY I~PO~YKTH: 500 z nunepKu, 2-3 d o ~ a m u3-4 , z ~ a s u/lyy 112 vaew v a w o ~ u o 1, vaew r a w m m p o w o cupew, 500 z Kuceno amm, 2paem cyne~unbmyu 6paum0, 4 niiqa, 112 spa3k-a mazda~03,con. J I ~ K Xce T ~ a p s s s aH a @unaiimH ce sanxpmsa B asHHHaTa. ~ P E I ~ ~ BC eR IIOsHCTeHHTe T H HapR3aHK IIlmepKM H CXUO ce ~ 3 n . a p w s a neso. ~ Ha~pm ce c n a r a T o 6 e n e ~ K HaPR3aHK H a n p e 6 ~ 0 AOMaTH. Cnen K a T o ce no3a~y111a~, c M e c T a ce noconma u ce K3CKnBa B TaBKYKa. n 0 p ' b c B a C e C HaTpOIIIeHOTO CHpeHe K CUTHO H ~ P I I ~ ~ H K ~ Ra r n a ~ H o sce sanusa c m c e n o T o MJIRKO, p a 3 6 H ~ 0C R B q a T a H ~ ~ ~ I I I H o T ~o ~ . C T K ~CTe O neYe
~~e
no sasepsssa~e.
MYCAKA OT KAPTOQH C'bC CMPEHE IIPOWKTH: 1 u 112 KZ ~apmo@u,250 z cupene, 500 z Kuceno m m m , 4 niiya, 80 z Macno, con. K ~ ~ T ~
no3aseps~.
MYCAKA OT TMKBMYKM C'bC CMPEHE IIPOPIYKTU:1 K Z ~ U K ~ . N K U100 , z cupeHe, 3 ~ i i y a , 112 raeHa yaula npxcHo M M K O , uepeH nunep, con, ~ a z d a H 0 3 , KOn'bp. T E ~ K B E ~ Y K WCTe~ OCT'bprBaT, H3MHBaT C e Ei C e HaPR3s a T H a @ H J I H ~ K Hno a - b n m H a , cnea K o e T o ce nsn~,pxs a T . I I o n o ~ E i ~ OT a ~ TRX a ce H a p e m a T B ~ a ~ a s caOJIHO ~ a TaBHYKa, IIOKPHBaT C e C'bC CMeC OT HaTpOIIIeHOTO CEipeHe, 1 R f i q e , CHTHO H a p R 3 a H M a r A a H O 3 H KOIIXP Ei % p e H
nmep. O ~ r o p ece H a p e m a T o c ~ a ~ a THKBHYKEI. n~~e ~ C T H ~ Tce O neve 10-15 MEIHJTH B c E i n H a (pyp~a. Cne~ T o B a ce ~ s s a x ~saa,n ~ s ace c ~ . cc M e c OT o c T a H a . n E i T e 2 xiiqa, n p R c H o T o MJIRKO H MCTIKO con u ce Pi)liHL:Z owe 15 MHHYTH. I I o a ~ a cce~c mceno M ~ R K O .
MYCAKA OT 3EAEH (DACYA C'bC CMPEHE IIPO~~KTH: 1 KZ 3 e n e ~@acy/z,4-5 cyneHu naxuyu onuo, 100 z cupeHe, 3 xiiya, 1 uaena vaula npxcHo mmrco, ~ a z d a H 0 3 , Con. 3 e n e ~ @acyn u ~ ~ ce n o s H c T s a , ~ a p ~ sce s aH a n a p Y e T a H ce c B a p R s a B n o n c o n e H a B o a a . O ~ q e m a ce ao6pe H ce p a 3 c ~ ~ nB aH a M a c n e H a
TasHrKa. H o p ' b c B a C e C OJIHOTO H HaTpOII3eHOTO C H p e H e H C e 3aJIHBa C R f i q a T a , p a 3 6 k i ~ HC IIPRCHOTO MJIRKO H M a n K O
con. M Y C ~ Kce~nese T ~ o K o n o 30 MEIH~TEIB Y M e p e H a @ypHa. n 0 p ' b c B a C e C'6C CHTHO H a p R 3 a H M W A a H O 3 H C e H a c R c mceno MJIRKO (no mena~tie).
n0n-
MYCAKA OT CnAHAK VI OPVI3 I I p o n y ~ ~ a1 :raeHa raua 0pu3, 500 z cnauaic, 100 z cupeue, 1 znasa n y ~ 50 , z macno, 2 xiiya, 1 raeHa raura npxcHo M ~ K O repeH , nunep, con. C n a ~ a ce ~ aM ~ M M B~~ a, p ~ s ce s aH a T ~ H K MM B M ~ H ce noconma. OPH~ST ce s a n a p m a B nonosmaTa OT MacnoTo s a e ~ cac ~ o CMTHO H ~ P R ~ ~ H M nyK, I I noconma ce H ce Hapacsa c sepeH ncinep. P a s ~ e nce~H a ,qse paBm sacm. E A H ~YacT T ~ce pasCTMJIa H a A'bHOTO H a TaBMYKa, HaMa3aHa C Ma3HMHa, HOK-
pnsa ce cac CnaHaKa M ce nopacsa c HaTpoureHoTo cHpeHe. OTr0pe Ce pa3CTMJIa OCTaHaJlMRT OPM3 M TYK-TaM Ce cnaraT napseHqa OT OcTaHanoTo Macno. M Y C ~ Kce~3an1lsa T ~ c 2 M 112 YaeHH YazriH roperqa Bogs M ce nese 30 M M H ~ T M B yMepeHa @ y p ~ af .l i i q a ~ ace pa36MBaT C IIPRCHOTO MnRKO II JJJMlTKa COJl H C TXX C e 3anMsa MycaKaTa. n e q e ce owe 10 MMHYTM. ~ O A H ~ CC R e C KuCeJIO MnRKO.
MYCAKA OT KAPTOQM M OPM3 IIPOA~KTH: 1 vaeHa zlaula 0pu3, 1 u 112 KZ ~apmo@u, 3 znasu n y ~1, uaeua raua onuo, 2 cyner-lunmcuyu d o ~ a mer-lo niope, 4-5 xiiya, I raerta raua icuceno M M K O , repser-l nunep, repeH nunep, mazda~oqCOA. CMTHO HaPR3aHE3RT JIYK C e M3lT'bpXBa B ManKO OJIHO. npM6aBR ce M ~ Y M C T ~ H MO~ IPTM ~M cneA KaTo ce nosanapm,ce s a n ~ s ca ropeua Boxa ( c a o ~ ~ o r u 1:3), e ~ ~noconHe s a ce M ce nopacBa c sepeH M YepBeH ntinep. C a n a ~ce noKpMsa c KanaK M 0pk135~ce s a p q AoKaTO OMeKHe. C n e ~KaTO M3CTMHe, C e CMeCBa C 2 pa36MTFi Rgqa 11 CMTHO HapR3aH MarAaHO3. 06eJIeHMTe KBPTO$EI Ce Hapcis. BaT H a C$EIJIMH, OBaJlBaT C e B MaJlKO 6paIIIH0 M Ce n5pXa.l B OcTaHanaTa M ~ ~ H M H ~ .
MYCAKA OT KAPTOQVI VI KHCEAO 3EAE IIPOA~KTU: 1 KZ ~ a p m o &2,z ~ a s u A ~ K 112 , icuceAa 3 e ~ raeHa raula onuo, 1 raeHa naxurica repeeE nunep, 3 xiiya, 1 raeHa raula npxcHo / n m ~ o COA. , K ~ P T O @ HCeT O~ ~ ~ J I B ~H aTp ,R 3 B a T C e H a T'bHKH @HJ I H ~ ~ K H - Hce ~ 3 n s p x n~e K a o~ B n o n o B n H a T a M ~ ~ H H H ~ 3 e n e ~ oce ~ a p m s aH a TXHKH n e H T H v m , c B a p x B a ce, OTqemga ce no6pe OT B o n a T a H ce sanyruasa s a e g ~ csc o CHTHO HaPII3aHklH JIyK B O C T a H a J I a T a M a 3 H H H a . CJIea KaTO n o o M e K H e , ce nopscsa c v e p s e H m n H n e p . B ~ a ~ a 3caM~~ a~ H THa BHH~v K a ce c n a r a T pen nxpxeHH K~PTO@EI,pen sene H T. H. n o c n e n ~ ~ pen l x ~T p x 6 B a na e OT K ~ P T O @ H .H a n ~ l ce ~ ao K o n o 1vae~a-vama rope~a-~ona II xcTkieTo ce neve 30 M H H ~ T H . ~ca,1
C J I e n TOBa Ce 3aJIHBa C p a 3 6 H T H T e ~ f i q a H MJIRKOTO H cHnHa @yp~a.
ce neve owe 10-15 M H H ~ T MB
MYCAKA OT KAPTOOPI VI IIPA3 n p o n y ~ ~ 4n d: e 6 e ~ ucmpaKa npa3, 1 K Z 0 6 e ~ e ~ Icapu mo@u,3 xiiya, 1 cyneria naxuya /nacAo, 3-4 cyneHu n a m y u o ~ u o 1, vaeHa AamrKa Gpaul~o,~ a z d a ~ orlepeH 3 , nunep, COA.
M s v n c ~ e ~ lnpa3 r n ~ ce H a p x s s a Ha CHTHO H ce ~ 3 n s p x sa B OJIHOTO. n o p ~ c s ce a cxc con H s e p e H nmep H ce c M e c -
.
Ba C 1 pa36ki~0Rgqe. O ~ ~ J I M ~ K BoAa O s a e ~ c~ MacnoTo, o HapR3BaT Ha T'bHKM Kp'brYeTa.
~K~PTO@EI H H T ~Ce CBapRBaT B con a sepeH nanep a ce
B HaMacneHa TasaYKa ~ a p ~ o @aa npa3.b~ ~e ce HapemaT Ha nnacTose. O ~ r o p ece s a n a s a ~c ocTaHanaTe ~ i i q a p, a 3 6 ~ 1 c~ a~ P ~ L U H O T aO YepeH nmep. 5 I c ~ a e ~ceo neve B ropeua @ y p ~ aI .l o ~ ~ a ce, c x nopxceso c5c CHTHO ~ a p x s a~ ~a r n a ~ o s .
MYCAKA O T KMCEAO 3EAE HPOAYKTB: 1 ManKa Kucena sen~a,112 raeHa raula opu3, 1 znasa n y ~ 100 , z cuper-le, 1 cyner-lanbwuya re pee^ nunep, 112 raeua raula onuo, 3 niiya, 1 u 112 ltaeHu raulu npncHo matco, ~ a z d a ~ o ueper-l 3 , nunep. 3 e n e ~ oce ~ a p ~ s H saa CHTHO k~ ce sa~yruasas a e ~ ~ o C ~ CMTHO C H~PR~~HM n IyI B~ OJIHOTO a 1 YaeHa Yama BoAa. Cnen KaTo nooMeKHe, ce noanPam c YepHax a YepBeHHR nHnep. 0 ~ ~ 1 C 3e % CBapRBa ~ OTAeJIHO B 1 H 112 YaeHH WiUIEl BOAa H Ce CMeCBa C HaTpOLUeHOTO CHpeHe a CHTHO ~ a p r r s a ~ ~a r j ~ a ~noo sn.o s a ~ a ~OTa s e n e ~ oce pasCTElna B HaMa3aHa C Ma3HEIHa TaBEIYKa. B'hp~yHer0 Ce H3CkmBa Ha PaBHOMepeH nJIaCT OpH35T a ce noKpasa c ocTaHanoTo sene. M y c a ~ a ~cea sanasa cac cMec OT p a s 6 a ~ a ~ ei i q aa ~ P R C H O T OMJMKO. I l e ~ ce e B npeaBapmenHo s a r p ~ @ ~ ay p ~ aAoKaTo , ce sauepsa.
MYCAKA O T TMKBMYKM: C n O M A T E H COC H ~ O ~ K T1HIcz: mUK6U1iKU, 250 2 CUpeHe, Gpauluo 3U osanea~e,o ~ u o3a nBpxeHe, con. 3 a coca: 10 d o ~ a m a , 3 cynenu n ~ x u y onuo, u 1 znaea nyy 1 cynew nmcuya Gpauluo, 2-3 c ~ u n u d ~Yecau, u da@u~os nucm, ~ a z d a ~ orepeH 3, nunep, con.
~ P H ~ O T B CRe AOMaTeHHRT COC. CHTHO HapX3aHIlTe J I ~ KH seem ce 3 a p ; y m a ~ aB~ OJIHOTO. ce H a p R 3 a H H T e AOMaTH, ~ ~ ~ ~ H H o JIHCT, B W ~ M T a r A a H 0 3 ' b T , COJI H s e p e H nunep. C ~ e c ce ~ anoplscsa c ~ ~ ~ I I I H o T sanspmo, s a ce I u I K o n K o M H H ~ T H ,c n e p ; K o e T o ce paspema c B o A a HnIl 6 y n b o ~ H C e B a p H OKOJIO IIOJIOBHH sac. ~ O T O B H R TCOC ce csans OT ormx H ce n a c H p a npes q e x K a . T H K B B Y K H T ~C e IIOWfCTBaT, H a p R 3 B a T C e H a @HnHfiKH, IIOCOJIRBaT Ce, O B a n B a T C e B 6 p a I I I ~ 0H C e H3lT'bPXBaT. B T a s H s K a ce H a p e m a n n a c T OT ~ s n ' b p x e ~ k THKi ~ e BHYKH, n o p ' b c B a ce c s a c T OT ~ a c ~ l s p r a c~k iop e~Ho e H ce s a n k i s a c p;oMaTeH coc. Bapxy H e r o ce H a p e w a T narc THKBHYKII, C H p e H e H T. H., ROKaTO C e Han'bJIHH TaBHYKaTa. Myc a K a T a ce nop'bcsa ~ a f i - o ~ r oc poec T a H a n o T o c H p e a e , cnara ce B ~ @ B y p ~ aH~ce a sanusa 10 M H H ~ T H .
AO~~B~IT
MYCAKA OT IIATAAAXAHPI J~POJI~KTU: 4 namnadxca~a,I icz dofiamu, 5-6 nunepxu, 2 znasu ~yic,213 ltaeHa raua onuo, 2 xiiya, 100 z cupeHe, I yaeria ltaula icuceno mmico, Gpau~o,c o ~ reperi , nunep, ,vtazda~os. I l a ~ n a n m a ce ~ ~O ~~ ~e J I B s~ aT p, ~ s s ce a ~H a @HJIHH, noCOJIlIBaT C e H C e OCTaBlIT Aa C e OTueAHT OT r O p s H B W 4 COK. TOBa C e O B U l B a T B 6 p a I I I H 0 H C e H 3 l l ' b p X B a T . M a 3 H H H a C e 3 a A y I I I a B a T JIyK'bT H AOMaTHTe, H a c T a p r a H k i H a pesne. Cnen K a T o c o K a T HM ce n o ~ s n a p ~ , ce ~ I ~ H ~ ~onesesme, B R T 0 6 e n e a ~H s a p x s a s ~ Ha napYeTa n H n e p K H , H a T p o m e H o T o c H p e a e , s e p e H nmep H con H a BK~CC . ~ e c ce ~ aomam Aa ~ O H ~ C T H H ~ . M s n s p w e ~ n~a ~T nea A x a H H ce H a p e m a T H a TPH pens B H a M a 3 a H a C M a 3 H H H a TaBHYKa, KaTO n O M e w y HM C e pasnpejqencr s e n e ~ ~ y ~ coM ~e c aH ~cea PXCH ~ a p r i s Marp;aa ~ H03. f l m u e ~ oce sm~lsac m c e n o T o MJIRKO H ( ~ j i q a ~ H ace nese B y M e p e H a 4 y p ~ aAO s a s e p s ~ s a ~ e .
B C'bwaTa
MYCAKA OT IIATAAAXAHI4 C OPM3 IIPOK~KTH: 4 namnadma~a,5-6 domama, I uaeHa uaLua 0pu3, 112 uaeHa uawa onuo, 3 cyneftu namuyu 6pau~0, 2 cyneHu naxuyu macno, 1 znaea nyic, 3 sillla, I u 112 uaeHu uaLuu npscHo mmico, repeH nunep, con. n a ~ n a a m a ~ kce~ 0~6ee n s a ~ ,~ a p ~ s ce s aHa~ AmrH + H J I H ~ ~ K HH ce ~ s n a p x s aM ~ .~ B ~ w ce ~H BTcwqaTa ~ a 3 HHHa Ce 3aAyIIIaBa CHTHO HaPX3aHHRT nyK. I I p ~ 6 a sCe~ H3YHCTeHHXT OpH3 H Ce II'bpXH, AOKaTO CTaHe npO3paYeH. A O M ~ T MceT~~ a p ~ s Ha s aKpsrseTa, ~ noconmaT ce H nonoBHHaTa OT TXX ce HapemaT B ~ i a ~ a s ca M ~ ~a ~ H H Ha TaBa. ~ O K ~ H BCe~ CTlTOJIOBHHaTa OT H3II'bpXeHHTe naTnaamaHki. Bxpxy TXX ce p a s c ~ ~ nopk13-b~. a O ~ r o p ece HapemxaT nocneaosaTenHo ocTaHanHTe naTnaxmaHH H AOMaTH. S8IJaTa Ce p a 3 6 ~ s aC ~IIOJIOBMHaTa OT MJIRKOTO, lT0concrsaT ce H ce pa3pemaa~c 1 saeHa sarua Boxa. RCTHeTo ce s a n ~ s ac ~ a cMec 3 ~H ce nese B yMepeHa + y p ~ a oKono 1 Yac. ~ P H ~ O T Bce R cBeTna s a n p ~ OT ~ ~Macnoa TO,~ P ~ U I H Ocon T OH, sepeH nIinep H ce pa3pema c ocTaHanOTO npXCH0 MnXKO. ~ ~ J I H Ce BB'b~pxy RCTHeTO H Ce neve no savepsasa~e.
CMECEHA MYCAKA C Y E C a H I I P O ~ K T2-3 U : namnadma~a,2 mutcsuricu, 5-6 domama, 5-6 nunepicu, I znaea nyrc, 3-4 cicunudicu uecari, 112 uaeHa rams e u ~ oI, uaeHa namurica uepee~nunep, ~zazda~oq repeH nunep Ha sap~a,con, OAUO 3a ntpmeHe. l l a ~ n a ~ m a ce ~ k06ensa~, ~ ~ e ~ a p ~ s ce s aHa~ + ~ n ~ i i KEI no a'bJIXHHa, IIOCOJIRBaT Ce H Ce OCTaBRT Aa llpeCTORT 1 sac. Cnex Tosa ce oTqemaT OT ropvr?am COK H neKo ce H3n'bpXBaT. THKBHYKHT~ Ce HapR3BaT Ha Kp'brseTa H C'bq o ce ~ 3 n s p m s aI~I. ~ n e p ~ ce a ~aes n ~ s a O~ ~, ~ J I Bce, ~ T
IIOYHCTBaT Ce OT CeMeTO H C e HapX3BaT. ~ O M ~ T H C eTHaC~ T h P r B a T H a PeHfle. B ~ a ~ a s cao ~n Hao T a s a ce H a p e m a T n o c n e n o s a T e n HO n n a c T o B e OT n a T n a n m a H H , n H n e p K H , T H K B H ~ K H ,a M e x ay THX ce c n a r a T ~ a p c r s a n~y K~, ~seem e H ~ a r n a ~ oseps, HHHT IIHIIep, C o n H H a C T a p I ' a H H T e AOMaTH. R C T H ~ T CO e nopacsa c s e p s e H n H n e p H ce s a n ~ c~ Oa C T ~ H ~ ~noH T ~ M a T a H BHHOTO. n e ~ ce e o K o n o 30 MHHYTH B y M e p e H a (#)ypHa. ~ O ~ H C ~ e CCTyneHO. H
IIPZCHO 3EAE HA OYPHA I I P O ~ K T IUzoaMa : 3en~a,100 z Mac, I cyneHa nawuya 6 p a ~ u ~40 ,d o ~ a m a repseH , nunep, d a @ u ~ onucm, s con. 3 e J I e T 0 C e IIOYHCTBa, H3MHBa C e H C e H a p R 3 B a H a T 3 H KH HBHYKH. Cnara ce B c r o p e r q e a a T a M ~ ~ H Hs aHe n ~ ~o c 6 p a L I I H 0 ~ 0H n e K o ce s a n a p x ~ acnea , K o e T o ce n p ~ 6 a s H3MHTMTe M H a p X 3 a H H AOMaTH. BCTM~TO ce nopacsa c s e p s e H nnnep, noconma ce, pa36apma ce H ce sanusa c M a n K o x n a A K a B o a a . M s c ~ n sa ce B T a s m K a H ce nese B y M e p e H a 4 y p ~ a .
~ ~
KMCEAO 3EAE C%C 3PaA OACYA IIpoq~~1 n ICZ : Kuceno sene, 1 raeHa vaula 3pxn @a, nunep, cycyn, 314 raerta raua onuo, 2 znasu n y ~ vepseH uleH dwodwe~,con. I / 1 s ~ ~ ~ ~ e ~ ~ ~ ~ ~ a c y n c e ~ a ~ ~ c ~ a BOA& Ha HpyrHR n e H C e CBapHBa a0 O M e K B a H e C 1-2 CJTIeHH nhmr?qH o n H o . CHTHO H ~ P F I ~ ~ H Osene T O H n y ~ ce a sanymasa~ ~ B ocTaHanaTa M ~ ~ H H K Ho ~ r. a ~ o s e n e ~ on o o M e K H e , ce n p H 6 a B ~ c s a p e H m T (#)acyn.BCTH~TO ce nopacsa c s e p s e H nmep, ~ s c ~ n ce s aB T a s a H ce neqe 20-25 M H H ~ T H . H a ~ p mce nopacsa cac CTPHTHFI a m o a x e H .
HPOWKTH:1 KZ Kapm:x$u, 1 KZ d o ~ a m u 3-4 , znasu AYK,2-3 c~unudlcurecm, .!/2 raena raula onuo, 1spaslca ~azdano3,repen nunep, con. K a p T o @ E I T e H AOMaTHTe C e 06ensa~ H C e HapR3BaT H a ( P ~ n ~ i i i ~B k i~ . a ~ a 3 ca M~ ~a ~ H H T aH B H~v K a ce H a p e m a T n n a C T AOMaTH, IIJIaCT K~PTO@EIH IIaK AOMaTEi. ~ O ~ L C B ~ T ce c ~ CHTHO c ~ a p x 3 a nyK, ~ ~ vecm ~ e H ~ a r ~ aH~ceonos COJIRBaT. O C T ~ H ~ J IIpOAyKTH I H T ~ Ce H a p e m a T CLWHR HaYHH. ~ I C T R ~ceT ~O ~ J I Hc OJIMOTO B ~ H 1 Y a e H a vama ropema B o n a H ce neve 30-40 M H H ~ T HB y M e p e H a @ y p ~ a .
CT'bPrAHM KAPTOCDVI. C'bC CMPEHE H~OA~KT 10-12 H : rcapmofia, 3 niiya, 1 znasa AYK, 1raena raula nacmapzano cupene, 1 naxemre Macno, dxodxen, repen nunep, con. K a p ~ @ k i T e ce 06ensa~ H ce H a c r x p m a T H a peHAe. n p ~ 6 a s x ~C e CHTHO HaPX3aHHTe JIyK Ei AXOAXeH, CHpeHeTO, P ~ ~ ~ H T~ iHi qTaY ~ , e p e H n k i n e p H con H a B K ~ C .C ~ e c r ace p a 3 6 ~ p ~~s o a 6 p He ce ~ 3 n B ~TaBHYKa, ~ a B KORTO e p a s ~ o HeHO IIOnOBHHaTa MaCJIO. O T r 0 p e C e nOp'bCBa C OCTaHaJIOTO MaCJIO, RapR3aHO H a napqesqa. ~ I C T H ~ce T neve O B ropema @ y p ~Ha ce cepBHpa T o n n o .
IIPOWKTH: 1 raena raula opu3, 100 z Macnunu, 1znaea AYK,1 cmpalc npaq 4 cynenu nmcuyu onuo, 1 cynena naxuya d o ~ a m e n onlope, reperi nunep, ~azdano3,con. CHTHO HaPR3aHHRT JIyK C e 3aAyIIIaBa B OJIHOTO. n p H 6 a s ce ~ O P H ~ ~H Tce sanxpmsa, A o K a T o c T a H e npo3pavea.
l l p a 3 % ~ ,~ a p ~ Hsa aCHTHO, ~ ce noconma H ce c M e c s a c IIOYHCTeHkITe OT KOCTHJIKHTe MaCJIMHH. B ~ a ~ a 3 caM~ ~a ~ H M T a BHk i~s K a ce p a 3 c ~ ~ n H aa p a B H o M e p e H n n a c T n o n o s M H a T a OT o p ~ s aBspxy . H e r o ce cnara CMeCTa OT npa3a H MaCJlHHMTe M C e n 0 K p M B a C OCTaHaJIHR OPM3. ~ C T H ~ TceO s a n ~ s a c 3 s a e m s a w M n o n c o n e H a ropema BOna, B KOXTO e P a 3 M H T O n O M a T e H O T 0 H l o p e , Hap%CBa ce c s e p e H nmep H ce nese B Y e p e H a $ y p ~ a25-30 MMHYTM. ~ O A H ~ CCe, R n O p ' b C e H 0 C%C CHTHO H a p X 3 a H M a r n a H O 3 .
IIIPOD~KTW: 10 cmpaKa npa3, 1raeeHa rauta opuq 1 cyneHa naxuya 6paut~0,1-2 cyneHu n a m y u domame~onmpe, 314 raeHa rauta onuo, c o ~ . npa3.b~C e H3YHCTBa, H a p R 3 B a C e H a npe6~0,IIOCOJIRB a Ce M C e pa3CTMJIa B TaBHYKa. I I P M ~ ~ B ICIe H3YMCTeHMRT H H3MHT OPH3. C M ~ CC eT3aJIMBa ~ C BOna, B KORTO C a Pa3MHTM AOMaTeHOTO n I O p e M ~ ~ ~ I I I H o T~o ~. C T I I ~CTe O n 0 p ' b C B a C OJIHOTO M ce nese B y M e p e H a $ y p ~ a .
nPA3 C gOMATM HA (DYPHA IIPOD~KTU: 1ICZ npa3, 2-3 cyneHu naxuyu onuo, 400 z d o ~ a m u1, cynerta Aaxuya 6paau~0,112 spaslca mazda~oq repell nunep, con. ~ O ~ M C T ~ H HMRH3MHT T npa3 C e H a p R 3 B a H a I I a p Y e T a , A'bJIrH OKOJIO 3 CM, H C e 3 a n y I H a B a B Ma3HMHaTa M M a n K O BOna.
TOBa Ce n p M 6 a ~ RH~a p R 3 a H H T e HOMaTM H C e
3 a n y m a ~ aR~o,K a T o o M e K H a T . C ~ e c ce ~ an o p % c s a c npenB a p H T e n H o 3 a n e ~ e ~ 60p~ a I0 I I H 0 , con, s e p e H nmep H npe6HO ~ a p ~ s ~ a a~r m n a ~ oPa36.apma s. ce noGpe, ~ 3 c ~ nce sa B TaBMYKa, 3 a n ~ ce ~ ac M ~ K ropema O B o n a M ce sanasa B'bB $ J ' P H ~ T ~ .
IIPOHYKTR: 1 K Z ~ U K B U ~ ~112 U ,YaeHa Yaua OAUO, Gpaul~o,repeH nunep, rconap, con. THKBHYKHT~ C e IIOYEICTBaT EI C e H a p X 3 B a T H a K p a r Y e Ta. I I o p a c ~ a ce~ C ~ con C u Y e p e H nmep EI ce o c T a s m ,qa IIpeCTOXT OKOJIO 1 YaC. C n e ~ TOBa C e OBaJIBaT B 6 p a I I I H 0 , H a p e x A a T ce B H a M a c J I e H a T a B m K a u ce 3 a n l 1 ~ an e~K o . 1/13sama~ce, ~ ~ J I U Bce~ cT OJIUOTO u ce AonkiYaT AO 3aYepBxsaHe. IIopacsa~ ce cac CEITHO ~ a p c r s Ka ~ o n a p . IIo,qH a c m ce c Y ~ C ~ cHY,y K a H cac con u p a 3 p e ~ e c ~o q e T .
TMKBMYKM C HPECEH AYK M AOMATM ~IPOJI~KTA: 4-5 mumurrcu, 4 domama, 2 ~ p a s mnpeceH n y ~3-4 , cyneHu A ~ X U Y U OAUO, 100 z Gpau~o,3 niiya, 2-3 cmparca npeceri recart, 50 z macno, rconap, con. ~ / ~ ~ Y E I c T ~ H UURU3MHT T JIYK C e HapcI3Ba H a A p e 6 ~ 0U C e 3 a A y I H a B a B OJIHOTO A 0 OMCKBaHe. ~ P H ~ ~ B C I eI YaCT T OT AOMaTUTe, H a P I I 3 a H U H a K Y ~ Y ~ UT CUTHO ~ , HaPII3aHHHT YeC ~ H3 . e n e ~ q q ce ~~ s ae~ y r u a s ome a ~ 5-10 MHHYTU.
C ~ e c ~ a c e ~ 1 3 c ~ n ~ a ~ ~ a ~ ~ ~ ~ a ~ ~ a A a T ~ a p ~ sH a a K~ p 5 r~u e ~ Ta e TEIKBHYKU, noconemi H o B a JIRHU B ~ ~ ~ L U ~HWO I .U B ~C T e C'bC CMeC OT pa36EITEITe tlflqa U Pa3MUTOTO B MWIKO BOHa 6 p a L I I H 0 U C e IIOKpHBaT C K P a r Y e T a OT o c ~ a ~ a n mR-oe MaTH. ~ I C T Hce ~ nopxcsa TO cac CHTHO ~ a p c r s K a~ o n x p H c pasT o n e H o T o M a c n o u ce neve B y M e p e H a
3EAEH AYK C OPVI3 M CVIPEHE IIpony~~u 4-5 : spasrcu sene^ n y ~ 100 , z Macno, 150 z cupeHe, 2 cyneriu n a m ~ 0pu3 u 4-5 domama (1 cyneHa nawuya domame~onmpe), 314 YaeFca ltaula npxcHo mmrco, 2 niiya, mazda~os,con.
J I ~ Kce ~ ~Ta p x s s aH a n a p s e H q a H ce sa~yrnasaB M a c JIOTO A 0 OMeKBaHe. ~ O C O J I R B Ce, ~ n p ~ 6 a s xC e OPHSaT, a CJIeA 5 MHHYTH - H ROMaTHTe. C M ~ C C eTI I~ ' b P X H O w e HRKOJIKO MHHYTH. Msc~nsa C e B TaBHYKa, n O p 5 C B a C e C HaTPOIIIeHOTO C H p e H e H C H a p R 3 a H M a r A a H O 3 Fi C e 3aJIHBa C srBqa~aH MJIRKOTO. HCTH~TO ce nese, A o K a T o nonym 3aq e p B e H a KOpHuKa. ~ O A H ~ CC eR C KHCeJIO MJIRKO.
KOIIPMBA C KMCEAO M A a K O I ~ P O X ~ K1TKZUiconpea, : 2 cynenu namuyu 6pauln0, 3 cynenu A~;HCU~.+U OAUO, 60 z macAo, 4-5 c ~ u n u d ~ltecay u 1 ltaena namuv~altepeen nunep, 500 z ~ u c e n oA ~ K Ocon. , I I o v ~ l c ~ e H~ Ha ~~ M a HK T o~n p H B a ce c B a p x B a B 1s a e H a sama n o A c o n e H a BoAa, c n e A K o e T o ce o T q e m a H ce H a px3sa H a CHTHO. EP~LUHOTO ce sanapma B OJIHOTO, n p H 6 a B x C e KOIIpHBaTa H CMeCTa C e pa3pe)KAa C BOAaTa OT B a p e H e T O H a K O n p H B a T a . Karua~aC e B a p H 5 MHHYTH, HOnIIpaBR C e C 5 C C q K a H H X Yed'bH Zl COJI H a BKYC, H3CHnBa C e B ~ a ~ a 3 ca M~a can o T a B m K a H ce s a n ~ s ac ~ ~ ~ ~ H T O T O K u c e n o MJIIIKO. RCTH~TO ce nese ,qo s a s e p ~ ~ s a3~a em. sa ce cac c r o p e t q e a o T o M a c n o , o q s e T e H o c s e p s e H H I i nEinep H ce s a n ~ s aowe m K o n K o M H H ~ T H .
IIOCTHA KAIIAMA C%C CIIAHAK I I I P O ~ K T1Bu: 112 KZ cnanarc, 4-5 znaeu cmap nyrc, 4 epa3~unpecen nyh 5-6 ~apmo@a, 2 moptcosa, 114 znasa yenuna, 3-4 domama, 100 z macno u ~ onuo, u 112 vaua 6xno ~ U H da$unoe O, nucm, Yepen nunep, ~ a z d a n o qcon. M O ~ K O B HQTe J~I H, H a T a H CTaPHRT JIYK C e H a p R 3 B a T H a CHTHO H C e 3aRJUIaBaT B M a 3 H H H a T a . ~ P E I ~ ~ BC R e 113T YHCTeHHRT H H3MHT C n a H a K , IIpeCHXXHT JIyK, 0 6 e J I e H H T e H H a p R 3 a H H K~PTO@H, A~@HHOBHIITJIHCT H 9 e P H H R T H H n e p . K a ~ oce no3a~y111a~, ce n o c o n R s a T H ce ~ ~ J I E I Bc ~ T MaJIKO BOA&
H a ~ p a RC e n p k 1 6 a B R ~0 6 e J I e ~ k f ~H eHaPR3aHM AOMaTH H BEIHOTO. C ' ~ A ' ~ce T n o K p M s a c K a n a K H ce s a ~ a s s ac T e c T o . XCTH~TO ce nese o ~ o n o1 sac B y M e p e H a @ypm MnEI C e B a p M H a THX Or'bH. ~ P nOAHaCRHe H C e IIOp'bCBa C'bC CHTHO H a p R 3 a H M a r A a H O 3 .
IIPOHYKTU: 300 z ~ P R Agacyn, 112 weria vaua onuo, 1 cyneria naxuya Gpaurio, I cyneria naxuya do~amerio nmpe, 1-2 znasu n y ~2, Jnopxosa, 112 znasa ye/zuria, 600 z cnarialc, d x o d x e y con. ~ O ~ H C T ~ H HHRH3MEIT T 4 a c y J I C e B a p H 3aeAHO C MOPKOBHTe H UeJIEIHaTa, AOKaTO OMeKHe. CHTHO HaPR3aHHRT JIyK C e 3aAyXIIaBa B M a 3 H H H a T a . n p k i 6 a B R C e ~ ~ ~ I L I H o M To ce san'bpmsa neeo. H a ~ p mce cnara A o M a T e H o T o nmpe. ' 3 a n p ' b w ~ a ~cea pa3pema c M a n K o T o n n a B o A a H ce E I ~ J I H s a n p H 4acyna. n p ~ 6 a Cs e~H3MHTHRT M H a p R 3 a H H a CMTHO CIIaHaK, n P e A B a p H T e J I H 0 3 a A y r u e H B M a n K O OJIHO. RCTH~TO C e HODI I p a B R C'bC C o n H A X O A X e H , H 3 C H n B a B TaBHYKa H C e 3anma s a B 4 y p ~ a ~ a .
3 P H A OACYA C AYK IIPoJQ'KTu: 400 Z 3pRA gacy.4, 6-7 Z A U 6 U AyK, 1 AOp~ o e1 , peseri yenuria, 1 znaea qecari, 2-3 cyneriu naxuyu onuo, repseri nunep, ~azdario3,con. 0 a c y n . b ~ce H ~ Y H C T BM~ce HaKEicBa 3a 5-6 saca B c ~ y A e H a B o A a , c n e A K o e T o ce H ~ M E I B~~ a, n k i ce ~ an a K CSC CTYA e H a B o A a H ce s a p H no n o n y o M e K s a H e s a e ~ c~MOPKOBMo T e , q e J I H H a T a , s a C T OT JIyKa, H a p R 3 a H H a gpe6~0, H Ma3HHH a T a . ~ P H ~ ~ B CI eI OCTaHaJIIlRT T JIyK, O ~ ~ J I ~ HCKllnMAKu M T ~ Yec'bH, con, s e p s e H n H n e p M CEITHO ~ a p ~~sa ar ~ ~ a ~Hcos. T H e T o ce pa36spma, ~ s c ~ ce n B~ Taa s n s K a H ce s a n ~ s a B'bB @ y p ~ a T a .
3 P S A OACYA l30 BOAEHMYAPCKM IIPOAYKTII: 1 uaena uawa 3pxn @acyn, 5-6 nuneprcu, 2 z ~ a s u~yrc,5-6 d o ~ a m a 1 , cynena naxuya d o ~ a m e n o nlope, 112 uaena vawa onuo, 1 cynena naxuya Gpawno, lrepsen nunep, ~ a z d a n o s . H ~ K E ~ C H ~OTT H BerepTa R T @acynce csaprrsa B c.aqaTa Bona no oMeKsme. nkinepni~ece kisnkisa~,06ensa~ce, IIOrIHCTBaT Ce OT CeMeTO ki Ce Hapa3BaT Ha napreTa. C M ~ C BaT Ce C HapR3aHkiTe HOMaTH ki JIyK H Ce 3aJIHBaT C IIOJIOBMHaTa OJIHO. B ~ a ~ a s caM~~ a~ H TaBHsKa H H ~ ce cnara nonosHHaTa OT CBapeHm +acyn, s.apxy Hero ce p a 3 c ~ m a sene~uy~osaTa CMeC H Ce IIOKpHBa C OCTaHaJIElrr @acyJI. ~ ~ ~ I L I H o T o , noMaTeHoTo nmpe, repseH nmep H COJI Ha B K ~ Cce pas6.apma~H ce p a s p e r n a ~c oTsapaTa OT BapeHeTo Ha @ace sanki~ac ~a3kicMec, nop.acBa ce c ocTacyna. HCTM~TO HanoTo onHo M ce nere oKono 40 M H H ~ T HB npensapHTenHo sarprr~a@ y p ~ anop.acsa . ce c ~ a r n a ~ Ho ce s nonHaCX C TypILIkur.
3 P a A OACYA B l?K)BEYETA ~IPO~YKTH: 3 W H U uawu 3 p n @acy,z, Ilk12 MacAuw, 4 znasu n y ~ 3, d o ~ a m a 4, nlomu nuneplnc (no xenanue), d x o d x e ~~azdau03, , COA, uepeen nunep, 2-3 cynem namyu OAUO.
M S Y E I C T ~ Hki~ki3MHT T +acyJI Ce 3aJIkiBa C S C cTyHeHa BOna H Ce BapH Ha yMepeH OrXH, AOKaTO OMeKHe. ~ ~ K SCeT HapR3Ba Ha CHTHO ki Ce 3aAyrnaBa C OJIHOTO. I I P H ~ ~CeB X T IIOJTOBHHaTa AOMBTEI, 06e~1eHHH HaPFI3m Ha CHTHO, H repBeHmT nxnep. n o n y ~ e ~3arrp.ax~a a~a ce kisc~nsanpki +acyna H UOM saspki, ce npki6asrr~MacnHmTe, ~ a r ~ a ~ o s , ,qxonxeH M con. I i c T ~ e ~ ceopasnpe~emB rmaeseTa. OTa H no 1 nmTa mrope ce cnaraT no 2 p e s e ~ r e ~AoMaTH nepKa (no x e n a ~ ~ er)m. s e s e ~ a ~cea Hapex,qaT B npensapmemo s a r p a ~ a+ y p ~ aH ce s a r m s a ~n p 200°C. ~
n"bP)KEHM KAPTOOM cac CMPEHE I I P O ~ K T1HK:Z ~apmofiu,150 z cupene, con, onuo 3a napxene. K ~ ~ T o @CH e OT~~~ J I B ~H3MHBaT T, Ce H Ce HapcI3BaT Ha TXHKH p e 3 e ~ s e ~ HnH a n p w m q ~n. o n c y m a ~ ace~ H ce 143nxpmaT B croperqeHo onHo no s a u e p ~ c ~ s a ~ e . ~ O K ~ TcaOorqe roperqH, ce noconxsaT neKo ce noP'bCBaT C HaCT'bpraHOTO CHpeHe.
II'bPXEHM IIPECHM KAPTOOM IIPOAYKTH: 1 KZ npecnu ~capmofiu,con, ~ a z d a n o 3 , onuo 3a napxene. M3611pa~Ce npe6HH K ~ P T O @ IIOYHCTBaT ~, Ce, H3MHBaT Ce H Ce IIOACJXUaBaTC K'bpna. ~ Y C K C ~eTB oGHJIHo KOJ'IHYeCTBO CHJIHO 3arpcITa Ma3HMHa H Ce II'bpXaT, AOKaTO go6 m K~~ @ X BKOPHYKa. ~ M ~ B W ~ceTc pemeTecTa namqa, oTqeWaT ce OT H3JIHIIIHaTa Ma3HHHa H Ce CJIaraT B n'bJI60K C'bA. ~ O C O ncIaaT ce H ce n0pacaa.r csc CHTHO ~ a p a s a~ ~a r ~ a ~ o s . IIonaacrr~ce aenaara.
II'bPXEHM TMKBMYKM C IIOJIJIY!IEHO MASI[KO IIPOAYKTH: 1 KZ mUK6UYKU, 500 Z KUCeAO M/1JIKO, 3-4 C K U A U ~ K Urecay Iconap, con, 6paulrto 3a osansa~e,onuo 3a nap3tCeHe. M~MHTHT~ H OCT'bpraHH THKBHYKM Ce HapII3BaT Ha OHn~ljimiHna Ha KparueTa, noconclsaT ce, osmsaT ce B 6pamHO H ce ~ 3 n a p m s a B~ cropeueao omo. H a p e w a ~ce B w i ~ mH ce noAHaccIT, 3 a n e ~ uc pas~EITOTO KHceno MJIIIKO, noAnpaBeHo cac crIyKaHm YecaH, CHTHO ~ a p c l 3 a ~Konap m H con Ha BKYC. O ~ r o p eMome na ce nopacm c M ~ K c'OIyKaHH opem Ii Aa Ce J'KpaCIIT C MaCnHHH.
II'bPXEHM TMKBMYKM COPEXOBCOC IIPOP~KTH:1 KZ ~ U K ~ U ~ Icon, C U ,Gpaulrto, onuo 3a napxerte. 3a coca: 1 raeHa raula opexosu ndrcu, 1 @unw cyx xm6 (6e3 icopama), 3-4 clcunud~urecay 2 cynertu nancuyu oyem, 2 cynertu nancuyu onuo, con. T ~ l ~ s ~ l rCre nOCT%pI' ~ e BaT,HapR3BaT Ce Ha Kp'brYeTa H ce noconrrsaT. Cnen KaTo npecTom 10-15 MHH~TH, ce osansaT B 6 p a m ~ oH ce ~ s n a p m s aM~B-a~ ~. ce H ce HapemqaT B ronma YHHHS. K ~ CMneHme M opem ce np~6as11 X J I I I ~ npeAsapH~T, TenHO HaKuCHaT B S B BOAa H ~ o 6 p eOTqeAeH. Y ~ c ~ H ce & Tcryma c MUKO con H ce np~6ascrK a M opemTe H xna6a. C ~ e c ce ~ apa36apma H ce pa3pewa c oqeTa, onaoTo M M ~ K ropeua O Bona. ~ o J I ~ Y ~ H H maA' X T bK COC Ce H3CHnBa B'bPXY THKBHYKHTe. Mome na ce yKpacki c qenH opexosH SAKH H c~p+bKYeTa KOn%p.
II'6PXEHM TMKBMPKM C KbOIIOOAY IIPO~~KTU: 1K Z ~ U K ~ U ' L K 1/2 U , lraeita raula onuo, con, 2 raeitu lrayu Kuceno AMKO, YCCBH, iconBp. 3a Kaonoova: 1-2 namnabnca~a,4-5 nuneprcu, con, ItecBit, oyem, OAUO.
Haii- anp peg ce npHroTsIi KbonoonyTo. l l a ~ n a g x a HUTe M M3YMCTeHMTe OT CeMeTO HMIIepKU Ce M3nEiYaT U ce O ~ ~ J I B ~Hapcrssa~ T. ce H a ~ p e 6 M~ ce 0 cMunaT H a nw-
Pe.
170 xename Moxe ga ce np~i6aBIIT1-2 YepseHM goo 6 e n e ~ uM H ~ P I I ~ ~ HHEa IM ~ J I K MnapseHqa. KbonoO J I ~ T Oce nognpaBII c5c c v a H Yec-m, con, oqeT u onMo H a B K ~ CM ce ocTasrr ga npecToH 1 Yac. T m ~ q m ce e ompmaT, pa3pmsa~ ce H a gse no g'bnMaTa,
W H a , M3g'bJ'I6aBaT C e KaTO JIOAKU M C e M3ll'bpXBaT B CrOPeIIJeHOTO OJIMO. CJIeg KaTO C e OTIJeWT OT Ma3HMHaTa U ~OU~CTEIH~ ceT ,n-bnmT c Kbonoony. 17op~caa.rce csc CMTHO ~ a p 1 1 3 aKonsp ~ M ce noaaaCCrT C KUCeJIO MJIIIKO, ITOAnpaBeHO C'bC C y K a H YeC'bH U
con.
II'bPXEHM TMKBMPKM C aOMATM KU
I I P O ~ T H :1KZ ~ U K ~ U Y K 2-3 U , d o ~ a m a5-6 , cmmubrecwi, KonBp, ~azbano3,c o ~lipaulito, , onuo. ' ~ ' E I K ~ u ~ K UCTe ~OCT'bprBaT M Ce HapII3BaT H a ~pe6HM
K Y ~ Y ~~ TO ~C . O J M Ce, B ~OTB m B a T Ce B 6paIIIH0 M C e U3ll'bpXBPT. ~ O M ~ T C E e~HaCT'bpI'BaT T ~ M C e IIOAnpaBIIT C'bC C.r)l
IIPOWKTH: 2 KZ namnadxauu, 1 raeua raua onuo, 4-5 cynew naxuyu Gpawuo, 3-4 c~unudrcurecay oyem, !ieperi nulicl~,con. n a ~ n a ~ r n a ce ~ aK~~eM E I B ~no6pe, T ~ a p ~ s ce s aHa~ (PVJIEIII, nOCOJIRBaT Ce H Ce OCTaBRT na IIpeCTORT OKOnO 1 qac. Cnen Toaa ce nonapsaT c spma sona, oTqemaT ce, osansaT ce neKo B 6paIII~0a ce asn.apmsa~B cropeWeHOTO OJIHO. Cnen KaTo naTn-ame ce a s ~ a p , B~ c5qaTa ~, ~a3Hma ce sanxpmsa~2 pasm cynem n ~ m 6paru~o. m 3anp5meaTa ce pa3pewa c 2 saeHa Yams Tonna sona a ce OCT~BRna nospa Ha TUX O ~ H AoKaTo , ce c m m . COC-~T ce nonnpasx cxc C ~ K ~ H H YecaH, H oqeT, con a YepeH nHnep Ha B K ~ Ca c Hero ce ~ ~ J I H Ba~s Tn - b p x e ~ ~naTnanmaHa. ~e. ~ C T H ~ TMOXe O na Ce IIOp'bCM C'bC CkITHO HapR32lH MZWAaHO3.
IT'bPXEHM IIATAA,D,)I(AHM C KMCEAO MARK0 1 I p o p . y ~ 1~ ~ KZ: namnadxcauu, 500 z Kuceno ~ m r c o , 3-4 c m n u d ~ urecay con, 2 cyneuu naxcuyu Aacno, 1 raeua naxuwa uepseu nunep, onuo 3a napxeHe. I I a ~ n a n m a ce ~ ~M~~ eM M B a~ Tce ~ a p ~ sHa s aKpwse~ Ta ana Ha @ m ~ i i mlloconrrsa~ . ce a ce ocTasRT Aa npecTORT 1 Yac, 3a xa m ~ e s ropsasam e HM COK. C n e Tosa ~ ce oTqemaT a ce a s n ~ , p m i a ~ . B YEIHMR ce Hapelyqa enaH pen ~ s n ' b p x e naTnanma~a HM,3anasa ce c Kaceno MJIRKO, nonnpaseHo cxc cvyKas Yecm a con, oTrope ce Hapema BTOPH pen naTnanmaHa M ce sanasa c ocTaHmoTo mceno MJIRKO. M ~ C ~ OceTnpeO nspxsa c qepseHm nmep M c Hero ce nopscsa roTosoTo RCTMe. n o C ' b q l U l HaVkIH Ce nPMrOTBRT M II'bpXeHM THKBMrKH C KMCenO MJIRKO.
II'bPXEHM IIMIIEPKM C ROMATEH COC I I p o g y ~ ~1 n ~CZ : nuneprcu, 112KZ domamu, I znasa n y ~ , I vaeHa n5muurca uepee~nunep, con, uepeH nunep, onuo 3a napmeHe. n ~ l n e p m ce ~ eE I ~ M H B ~ noncyILIaBaT T, ce H ce ~13n-bpmBaT B CI'OpemeHO OJIEIO. M ~ B ~ wC e~ MTC e OCTaBRT na H3CTmiaT. J I ~ Kce - ~~aprrssa T H a CHTHO EI ce ~sn-bpmsa B c-bWaTa M ~ ~ H E I npkl6aB11 H~. ce YepBeHHtIT nmep, a cnen TOBa - HapR3aHHTe H a enpEI napYeTa nEInepIul EI AOMaTEITe, c s q o H ~ ~ X ~ ~ CH ~E Ie . c ce ~ pa36-bpma a no6pe H ce ocTaBcI Aa noapx. H a ~ p ce u noconma EI ce nopscsa c YepeH ncinep. no menaHHe acTkieTo Mome na ce nonnpam csc cuyKaH seem EI CEITHO ~ a p c r s a ~ ~a r n a ~ o s .
II'bPXEHM IIMIIEPKM C IIPHCHO MAHKO I I P O ~ ~ K 16 T Hnuneprcu, : 1 raeria uaua npslcHo M M K O , 2-3 cyneHu n a m y u 6 p a u ~ 0con, , onuo 3a napmerte. n u n e p m ~ ece E I ~ ~ E I Y 06ensa~ ~T, ce EI ce nowcTBaT OT Hp'bXKEITe EI CeMeTO. CJIen TOBa C e IIOCOJIXBaT, OBaJIBaT ce B GP~LIIHOTO EI ce ~ 1 3 n x p m s a ~ . M3rI.bpXeHEITe nnnepm ce HapemaT B TeHnmepKa, 3aJIHBaT C e C MJIIIKOTO, ~06aBc1 EIM C e OlIJe MaJIKO COJI EI Ce BapRT H a THX Or'bH 5-6 MEIHYTEI.
II'bPXEHM IIMIIEPKM C AOMATM M H ~ U A I I P O ~ ~ K ITuB 112 : KZ nuneprcu, 112 rcz domamu, 8 miya, 1raeHa uaua npslcHo m/urrco, 4-5 cyneHu naxuyu macno unu onuo, mazda~o3,repeH nunep, con.
I'I~YEICT~HHT~ OT CeMeTO 11 Ap'bXKliTe nMnepKM Ce 113MmaT, noncymasaT ce, ~ a p ~ s ce s aHa~napYeTa 11 ce ~ 3 nspmsaT B cropeweaaTa M ~ ~ H E Ilpk16asx~ I H ~ . ce 06eneHMTe Pi HaPR3aHH JJOMaTM M C5LZI;O Ce 3arI%pXBaT,AOKaTO C O K ~ THM ~ O H ~ B 3 P eMn .e ~ u y q ce ~ ~nop.acsaT e csc CHTHO ~apxs~ a~ a r n a ~ ocon s , M uepeH nmep. 3 a n ~ s ce a ~c xjiUaTa, pa36MT~C nPRCHOTO MnRKO. ~ C T H ~ TCe Opa365p~~ neK0 a Ha Or'bHH, HOKaTO d q a Ta ce cTerHaT. IIon~acrlce senHara.
II~OA~KT 16Ununeplcu, : 5-6 naxuyu onuo, 2 cyneHu n a m y u 6paul~0,1 u 112 raeHu vawu lcuceno m m ~ ocon, , ~azda~os. l k n e p m ~ ece onmaT, 06en~aTce a ce nomcTsaT OT ceMeTo. HapR3saT ce Ha napueTa M ce noconma?.. I l s p x a ~ ce B CropeweHoTo onao, nopscsaT ce c 6 p m ~ m H o wen KaTo TO ce nosanspm, ce s a n m a ~c mcenmo MJLSIKO. RCTH~TO ce sapM Ha THX o r s 5-6 ~ MHHYTH, nocoJmBa ce, nopscsa ce csc CHTHO ~ a p x s ~a ~a r ~ a M~ceo csans s OT Or'bHH.
H'bPXEH HPA3 C ROMATEH COC I I p o n y ~ ~ u8-10 : cmpaica npas, 314 raerta raula onuo, 1 nanria cyneHa Aaxuya domame~onmpe, 4-5 cynertu nam y u 6paul~0,1 raeHa namrlca saxap, repeH nunep, con. IIpa3.a~ce n o u m s a , ~aprrssace Ha napseTa c nsnxaHa 10 CM,nycKa ce B ~ spxwa B noAconeHa BoAa H ce sapM no oMeKsme ( s ~ m a s ce a na He ce passapa). *exna ce, nocomsa ce, osansa ce B 2-3 cyneHa n s m w 6 p m HO a ce ~snspmsa.Mssaxga ce H ce Hapema B WFV.
B carqaTa M ~ ~ H HceHsanapmsa~ ~ o c ~ a ~ a 2n cy~~e neHH JI'bWMqH 6pamH0. IIp~6ascrCe AOMaTeHOTO nlope H caw0 ce no3anapx~a,KaTo ce 6 % p ~ a3a, Aa He s a r o p ~ . P a s p e ~ ace c 2-3 YaeHH samH oTsapa OT BapeHeTo Ha npasa HJIH maAKa Bogs, noqnpasg ce cac saxap~a,YepeH IlHnep H COn Ha BKYC H Ce OCTaBR aa IIOBPH HRKOJIKO MHHYTH. M s n a p m e npas ~ ~ ~ce~s a n ~ s cac a coca H ce noAHacR.
KAPTOOEHM KK)QTETA IIpony~~a: 700-800 z icapmoc$u, 1aiiye, 2 cynenu A%m y u Gpaucno, vepen nunep, COA, o ~ u 3a o napxene. K a p ~ @ m ece o6ensa~H ce HacTaprsaT Ha peHAe. npn6aBRT Ce ~ ~ ~ ~ E I TRfiqe, O T O6paLUH0~0,Con H YepeH IIHIIep Ha BKYC. C ~ e c ce ~ pas6spma a AoGpe. OT Hex ce ~ s e no ~ Mana KO c na-a H ce IrycKa B cropeqeao-ro onHo. KIo@TeTaTa ce n5pxca.r go s a s e p ~ ~ s OT a ~ABeTe e cTPaHH. O~qemAaT Ce OT H3JIIILIIHaTa Ma3HHHa H Ce ITOAHaCRT TOllJIH.
KAPTOOEHM KK)OTETA C%C CYIPEHE IIPOP~KTH:1KZ q m o @ u , 1uaem w u a 6palun0, 1 masa ~yic,150 z cupem, 2 niiya, mazdarto3, uepen nunep, COA, o ~ u 3a o n'bpxem. K ~ ~ T o @CHe II3MMBaT T~ H Ce CBapRBaT. 06eJI~aTCe H CneQ KaTO H3CTIIHaT, Ce HaCT'bPrBaT Ha PeHAe. ~ P H ~ ~ B ce criiua~a,CHTHO ~ a p x s a nyK ~ ~H~~ ea r g a ~HoHaTpomes HOTO cHpese. C ~ e c ce ~ apa36-bp~BaH ce nonnpaaR c YepeH nHnep II Con. OT HeR Ce IIpaBRT K I O ~ T ~KOHTO T ~ , Ce OBUBaT B 6paLIIH0 H Ce H3lT'hpXBaT. I l o g ~ a c f ce i ~ TonnH c mceno MnrrKo, noAnpaseHo c Yec-bH II ~ o n a pHnH , cac s e n e ~ acanaTa.
I I T
KK)@TETA O T CIIAHAK IIPOWKTB: 1 KZ cnaHaK, 1 znasa n y (2-3 ~ cmparca 3enefi n y ~ ) 112 , raeHa vaula csapee opuq 2 xiiua, 112 s p a s ~ a ~ a z d a ~ o 6paurrto 3, 3a osansarte, con, onuo 3a napxerte. C I I ~ H ~ K %CTe H3sHCTBa H Ce H3MHBa no6pe. 3anyLUasa ce B ManKO n o n c o n e H a B o n a s a e n ~ ocac CHTHO H a p x 3 a H m nyK. K o r a ~ o IIOOMeKHe, Ce O T q e m a ki Ce H a p R 3 B a H a CHTHO. ~ P H ~ ~ B C I eI pTa 3 6 H T H ~ e5Il?qZi, CBapeHMIIT OPH3 H HaPR3aHHRT M a r n a H O 3 . C ~ e c ce ~ apa36apma H ce g 0 6 a B R con H a BKYC. OT HeR Ce O@OPMIIT K I O @ T ~ H ~ OBaJIBaT ~, Ce B ~ P ~ I I I H HOCe ~ s n - b p m a ~ .O A H ~ C Rce T c K H c e n o MJIHKO.
KIOQTETA O T CIIAHAK M KOIIPMBA IIpopy~~n 250 : z xonpusa (unu nanad), 500 z cnartaK, 2 sp'b3xu ~azdart03,2 xiiya, 2-3 cynertu naxuyu Gpaulrto, 150 z cuperte, con, o ~ u 3a o napxerte. K o n p ~ s a ~CnaHaK-bT a, H M a r n a H 0 3 ' b T Ce lTOYHCTBaT H ce H ~ M ~ I B 3~ Ta .n ~ s ce a ~c spmqa B o A a H ce c n a r a T H a o r % m na KHnHaT. M 3 s a m a T ce c P e m e T e c T a n a m q a , o T q e w -
HaT C e H Ce HaPR3BaT H a CHTHO. ~ P E I ~ ~ BCeR PT ~ ~ ~ E I T M T ~ R f i q a , HaTpOIIIeHOTO CHpeHe, ~ ~ ~ I I I H oHTCoo n H a BKYC.
C ~ e c ce ~ apa36apma no6pe.
K w @ T ~ TC~e IIJ'CKaT T~ C HOMOQTa H a JI'bmqa B CrOP e Q e H a T a Ma3HHHa EI C e H 3 n 5 p X B a T . ~ O A H ~ C RCTe C-bC canaTa.
~ P O ~ K T750 B 2: m U K 6 U Y K U , 250 2 Kapmo@L4, 100 2 cuperte, 1 ~ a @ e e m uawKa 6paur~0,2 xiiya, 112 s p a s ~ aKOn&p, yepert nunep, con, onuo 3a napxerte.
KapTo@EiTe C e CBapRBaT, 06en~aTC e H KaTO H3CTIIHaT, C e HaCTaprBaT H a PeHfle. ~ P M ~ ~ B C IeI HaCT'bpraHHT Te THKBEIYKM, RiiqaTa, CHTHO HaPR3aHIIXT KOn'bp, HaTpOrueHoTo cHpese, con M YepeH nHnep. C ~ e c ce ~ pa36'bp~a B a no6pe II OT HeR C e IIpaBRT K I ~ @ T KOHTO ~ T ~ ,Ce OBanBaT B 6paLII~0H Ce H3n'bpXBaT. ~ O A H ~ C I IC Te C llOHXOARLI&3 canaTa HJIH c noAnyYeHo Knceno MncIKo.
KIOOTETA OT TMKBMYKM C KALUKABAA ~ P O A Y K T H : 1 U 112 KZ mUK6UYKU, 15 Z M U 3U X M ~ , 1-2 d o ~ a m a 100 , z KaulKaean, 250 z 6paul~0,2 xiiya, KOnap, con, onuo 3a napxerie. T E I I < B E ICYe ~IIOsHCTBaT, T~ H3MIIBaT Ce, HaCT'bPrBaT ce H a capo peHAe H ce noconmaT. I ~ P M ~ ce~ 06ene~11~e BIIT H HaPX3aHII H a ~ ~ 6 s e T AOMBTH, a HaCT'bpraHWIT H a eApO PeHAe KaLUKaBaJI, ~ ~ ~ L U H O RgqaTa, TO, HaTpOWeHaTa MUf II CIITHO HapR3aH KOn'bp. O M ~ C CeB MeKO ~ TecTO H Ce OCTaBR H a Tonno aa BTaca (1-2 saca). OT 6yXHaJI0~0TeCTO C IlOMOqTa H a JI'bXIIqa C e 0 4 0 ~ MI~TK I O @ T ~ TKOHTO ~, ce n5pxa.r no s a s e p ~ r r ~ Ba crope~e IIJeHa Ma3HIIHa. ~ O A H ~ C XC eT C KMCeJIO MJIRKO HJIH CiWIaTa.
KIOOTETA OT lIATMJI,XAHM 2 namnadxa~a,2 xiiya, 112 uaeHa uaula zanema, 3 cyneHu naxuyu Gpaulno, mazda~o3,repeii nunep, con, onuo 3a napxeHe. n a ~ n a n x a ~ce ~~ l ~s en ~ so a6 ~ e n, ~ ce a ~EI ce CMHnaT. C M ~ C Bce~cT1 fiiiqe, con, sepeH nunep, CHTHO ~ a p ~ s a ~ ~ a r ~ aH~rmeTaTa, o s TaKa se na ce nonpki racTa Kama. Cac cyneHa n a m q a ce ~ s e no ~ ManKo a OT CMecTa, o@o~MHT C e K I ~ @ T KOHTO ~ T ~ ,C e OBaJIBaT B ~PPLUHOTO,no~POWKTH:
TaMT C e B ~ ~ ~ ~ H TRgqe o T Ho C e H3II'bpXBaT. ~ O A H ~ C XCeT c KHceno MnaKo, nonnyYeHo c secaa..
PI CAPMM
I I p o n y ~ ~ 10-12 n : nuneprcu, 2 znaeu nyrc, 112 raena Itaula onuo, 1 ItaeHa uaula 0pu3, 3 d o ~ a m a 1, Itaena Itaula rcuceno M M K O , 2-3 siiya, aazdano3, Itepen nunep, con. ~HlTepKPiTeCe IIOvHCTBaT OT AP'bXKHTe H CeMeTO. CHTHO HaPR3aHHRT JIyK Ce 3aAyI.IIaBa B Ma3HHHaTa. IIp~6asx Ce H39HCTeHHRT OPE13 H Ce 3an'bpXBa, AOKaTO CTaHe lTp03pasea. Ilop.acsa ce cxc CHTHO ~ a p x s a~ ~ a r n a ~ ocon s, H WpeH nHIIep Ha BKYC, n p ~ 6 a s xCe~ HapR3aHHTe AOMaTH. C ~ e m ce a pa361,pma ~ o 6 p eH c HecI ce HansnsaT nmepm e ( ~ cee n'bJIHHT norope, 3 W O T O OpH3'bT~ a 6 ~ 6 s aHa). peX)JaTCe B TaBHYKa, 3aJIHBaT Ce A 0 IIOJIOBHHaTa C XJIaAKa BoAa H ce neKaT B yMepeHa + y p ~ a . ~ O T O B H TnHnepm ~ ce s a n ~ s ac ~ xiiqa~a,pa36H~Hc mcenoTo M ~ R KHOce, s a n ~ s neeo, a ~ KonKoTo Aa ce cTerHe s a n ~ ~ ~ a ~ a .
IIpony~~n I :ICZ nuneprcu, 200 z 0pu3, 1 Itaena Itauca onuo, 3-4 zoJzeau doaama, 3 znasu n y ~yepeen , nunep, uepen nunep, mazda~oqcon.
nHIIepK&iTe Ce HsMHBaT, B TOPITIIR ~ p a e Ce OTpII3Ba K a n a s e H ce n o s H c T s a T OT c e M e T o . n o n o s ~ l ~ OT a ~ CHTHO a ~apxsa~ n y~ K xce sanapwsa B WlCT OT Ma3HHHaTa. ~ P I I ~ ~ B Ce X TsepBeHHIIT n H I I e p H IIOnOBHHaTa OT 06eJleHHTe H HapcI3aHH ROMaTH. C J I e n KaTO H T e ce n o s a p ( p a ~ ,ce cnara HSMHTHIIT o p ~ H s ce gon m a 112 s a e H a sarua B o g a . C ~ e c ce ~ ao c T a B x H a THX Or'bH, jJOKaT0 O p H 3 5 T n O n H e BOnaTa. f l p H 6 a B I I T Ce CHTHO ~apxs~ a ~a r a a ~ os se p, e H n m e p H con H a BKYC. n k ~ n e p m ce ~ e H a n S n s a T c n n m K a T a H ce n a p x a T B OcTaHanaTa M ~ ~ H H M H 3~B a. X A a T ce H ce H a p e x s q a T B nnmKa TeHnxepa. B c a q a T a M ~ ~ H H ce Hsanapmsa ~ ocTaHanHRT n y K . n p H 6 a B I I T ce o c T a H a n m e AoMaTH, s a ~ y z u a s ace~ n e K o H ce p a s p e w a ~c M ~ J I K OB o n a . coca^ ce noconxsa, OCTaBII Ce KElnHe H Ce H3CHnBa BaPXY llHnepKHTe. . IICTH~TO ce sapti H a TMX o r a ~H. ~ K ce ~ nopacsa M csc CHTHO ~ a p x s ~ a a~r n a ~ oMome s . na ce n o n H e c e KaKTo onno, T a K a H CTYneHO.
KMCEAM IIMIIEPKM, II'bAHEHM C OPM3 JIPOWKTH: 12 nunepicu om mypulzuz, 3-4 znasu n y ~ , 1 lraeHa lraula OPUS, 1 YaeHa namvica lrepee~nunep, 6 cyneHu nwcuyu OAUO, 1 cynena n a m y a 6paul~0,d x o d x e ~ unu 1ry6puya. nmepm~ece ~ 3 n n a m acac ~ c T y n e H a B o n a H ce nosHCTBaT OT A p a X K H T e H CeMeTO. CHTHO HaPII3aHWIT JIyK ce s a ~ y r r r a s go a o M e K s a H e B 4 cyneHki n a m i q ~ OJIHO. ~ P H 6asx ce O P H ~ ~H Tce n a p x H 3-4 M H H ~ T H .C ~ e c ce ~ nogna p a x c s e p s e H E v I n k i n e p H CTPHT A m o n x e H H n H q 6 p ~ q Ha c H e x ce H a n a n s a T n H n e p K m e . H a p e m a ~ ce n n a T H o e n H a no npyra B M a m a T e y s m e p a , smkisa~ce c o c T a H a n o T o o n H o H ropema B o n a , n p H T H c K a T ce c n o p q e n a H o B a YHHEIII H ce BapIIT H a cna6 Or'bH. K o r a ~ oC a IIOsTH rOTOBH, Ce 3aJIHBaT C Pa3MHTOTO B M m K O C T y g e H a BOna 6 p a I I I H 0 H Ce BapRT O w e 5 MHHYTH. ~ O ~ H ~ CCeH CTyneHH. T
~ I P O ~ ~ 16 K cyuleuu T H : nunepKu, 4 znaeu n y ~ I, raeua raula 0pu3, 2 cyneuu n a m y u ZPUC, I raeua ~axurizarepeeu nunep, 112 raeua uaula onuo, 112 raew raula Kuceno ~MKO I xiiye, , MKOAKO n03osu nucma, Gpaul~o,mazdaH03, Con. n ~ n e p ~ l cce l ~He ~ M H B ~HTce nonapBaT c spxna BoAa. CJIeA KaTO OMeKHaT, Ce IIOskICTBaT OT AP'bXKuTe H CeMeTO. CHTHO HaPR3aHMIIT nyK C e 3an'bpXBa B OnHOTO. npH6 a sC ~e OPH3'bT, a CJIeA TOBa H rPHC'bT H Ce G ' b p ~ aAOKaTO ~, ce n o 3 a n a p ~ a ~ . C ~ e c ce ~ anoconRsa, nopwsa ce c sepseH nHnep H CHTHO ~ a p a s ~ a a~ r n a ~ osanasa s, ce c 1 saeHa sama roPeIIJa BOAa H C e OCTaBR BPH, AOKaTO TeYHOCTTa Ce no-
nae HananHo. n k ~ n e p m ce ~ eHan'bnsaT c ~ O H ~ C T H H ~ nnmea, J I ~ T ~ noTanRT Ce OTK'bM OTBOpa B 6paI.II~oH C e HapeXJ@TB m H T K a TeHAmepa sapxy nnacT OT n o s o a ~nHcTa. O ~ r o p ece nOKPHBaT C OCTaHaJIHTe JIO30BH nHCTa, lTPHTHCKaT C e C YHHEIR H ce s a n ~ s c a 2~ YaeHH samH BoAa. B ~ ~ ce R HTa THX Or'bH. 5IBqe~oce p a 3 6 ~ s a c mcenoTo M ~ K HO ce p a 3 p e q a nOCTeneHH0 C'bC COCa OT rOTOBOT0 RCTHe. npH IIOAHaCRHe nHnepmTe ce ~ ~ J I H Bc-bc ~ Ts a c ~ p o e ~coc. w RCTH~TO MOXe Aa C e IIOAHeCe H CaMO C nOAJIyrIeH0 KuCenO MJIRKO.
CYIIIEHIII IIMIIEPKM, I I M H E H M C'bC 3 P S A QACYA ~ I P O ~ K10-12 T U :cyuleuu repseuu nuneprcu, 2-3 znasu n y ~150 , z 3pxn @acy,100 z opus, 1cyneHa naxuya d o ~ a meuo nlope, 314 raeua lraula onuo, MKOAKO nucma Kuceno sene, repseu nunep, ry6puya, con, uepeu nunep.
Ilzlnepm~ece nonapsaT c spcrna BoAa H cnea KaTo OMeKHaT, C e n0qHCTBaT OT ieMeT0. H ~ Y H C TEI~HH ~ M~L IT T+acyn ce s a n ~ s a c oKono 3 Yae m samH BoAa H ce csapxsa no oMemaHe. Q p e b ~ oH ~ P R ~ ~ H HnyK R T ce s a n ~ p w s a B YacT OT omOTO. npHbaB5I ce op~3-1,~H cswo ce 3an1,pwsa. H a ~ p m ce cnara AoMaTeHoTo nmpe, cMecTa ce pasbxp~saH ce 3 a n ~ s a c 1 Y a e H a yams BoAa. B a p ~ce H a THX o r ' b ~AoKaTo , nonue BogaTa. OpH3'bT C e CMeCBa C'bC CBapeHHR 4acyJI. nn'b~KaTaC e
noconma H ce noAnpaBtI cxc cTpHTaTa Yybp~sa,cnea KOeTo c HeR ce HanxnsaT nHnepmTe. H a p e m a ~ce B nnmKa mHpoKa TeHAwepa, AI,HOTO H a KORTO e ~ O K P H T OC ~ 3 Ce n e ~ nHcTa. ~ O ~ r o p ecswo ce noKpHBaT cxc s e n e s ~ nHcTa H ce s a n ~ s ca ~ 1 saeHa saIIIa 3eJIeB COK, pa3peAeH C ManKO BOAa. ~ P M T M C K ~CTe C YHHHX H C e BapRT H a THX Or'bH. ~ P IR IOAHaCRHeTO C e 3anHBaT C OCTaHanOTO OJIHO, cropeweso H O s B e T e H o c YepBeH nmep. I I o p ~ c s ce a ~csc CHTHO
cMnm YepeH nxnep.
II~OP[YKTU: 10 nunepm, 250 z cupeHe, 3 niiya, 100 z macno UAU onuo, 1 dodam, /nazda~oqcon. rhIepKEiTe C e EI3MHBaT H C e nOYHCTBaT OT AP'bXKHTe H CeMeTO. ~ O C O J I RCBe ~neK0 T OTB'bTPe H Ce np060WaT OTK'bM B'bpXa. Hiiqa~ace p a 3 6 ~ s Ha ~ KSM THX ce ~ P H G ~ B R HaTpomeT HOT0 CHpeHe, O ~ ~ J I ~ H H HX T HapcI3aH H a CHTHO AOMaT H MarAaH03'bT. IhinepKEi~ece HansnsaT c ~ a cMec, 3 ~ HapeWaT ce B TaBa, 3 a n ~ ce ~ c a p~a 3 ~ o n e ~ o Macno ~ o HJIH OJIHOTO H ce neKaT B yMepeHa + y p ~ a . ~ O A H ~ C XCTe B TaBHYKaTa, B KORTO C a IIeYeHH. no mename ce yKpacrrsaT c ~ CHTHO c H ~ P R ~~ ~a Hr ~ a ~ o
s.
II%PXEHM IIHIIEPKH C S R ~ AH CHPEHE IIPOJI~KTH: 12 nuneprcu, 150 z cupeHe, 2 nfiya, 2 @un u f i ~cyxxm6 u (6e3 rcopama), 112 vaena vawa npxcuo ~ m KO, 2 doaama, ~azda1-103, COA, o ~ u 3a o napxeI-1e. ~ M I I ~ ~ K C eRR3MMBaT, T ~ IIOHCyIIIaBaT Ce, IIOsMCTBaT Ce OT AP'bWKRTe R CeMeTO R JIeKO C e IIOCOJIIIBaT OTB'bTpe. RBqa~aCe p a 3 6 R B a ~R C e CMeCBaT C HaTpOLIIeHOTO CRP e H e , HaKHCHaTRH B MJIHKOTO R H3CTRCKaH X J I R ~ ,HaCT'bPraHMTe AOMaTR, JIeKO OTqeAeHM OT COKa, CRTHO H a p I I 3 a H ~ a r n a ~ uo M s a n K o con. C ~ e c ce ~ apa36ap~sano6pe R c H e x ce H a n s n s a T n H n e p I u r T e . n a p a t a ~ ce B CRJIHO cropem e H 0 OJIHO. ~ O ~ H ~ C CI eI TOnJIR. T
I I p o 4 y ~ ~ 15 a : nunepm, 2 z ~ a e unyq 2-3 d o ~ u m a250 , z cupem, 3 xiiya, 6-7 cyneuu nancuyu o ~ u o 1-2 , c ~ u ~ u dvem C ~ H ~, a z d a w g vepeu nunep, COA, vepeI-1nunep, 2 cyneuu ~ a m y u pa3moneuo MacAo. n ~ n e p m ce ~ eRSMHB~T,n o Y H m B a T ce OT A p a m m T e R CeMeTO R C e IIOCOJIHBaT JIeKO OTB'bTPe. CHTHO ~ a p 1 1 3 JmI ~ Kce ~sn-bpmsaB OJIROTO, nopxcsa ce c M ~ K O s e p s e H nmep R s e n H a r a ce r r p ~ 6 a ~2mnoMaTa, H ~ P I I ~ ~ H H aRApe6~0.C n a r a ~ce CRTHO ~ a p r r s a m ~ e ~ a r ~ a H~ seem, o 3 c M e c T a ce nocomsa, nopscsa ce c sep e H ntinep, pa36xpma ce H ce sa~~ymasa, AoKaTo n o M a m T e OMeKHaT R COK'bT HM CX n O R 3 n a p H . CBaJIX ce OT OI%HS R CJIeA KaTO R3CTEIHe, Ce pa36ljpma C HaTPOIIIeHOTO CElpeHe H p a 3 6 ~ m ~ e b e p m e ce H a n s n s a T c n n a H K a T a , ~ O K p m a T ce c p e 3 e ~ s e ~ AoMaT a M ce H a p e m a T B T a B m K a . Macno~oce cropewsa, sasep~xsace c M a n K o seps e H nmep, paspema ce c 114 y a e H a sama spma soaa R ce ~ 3 c ~ n sbpxy s a n H n e p I c m e . HCTM~TO ce nese B y h l e p e Ha 4yp~a.
ma.
IIPOWKTII: 4 zone,nu nam~adxana,2 znasu AYK,2 Ka6eenu lraulKu OPUS,2 ~ O M U 2~ cynenu U , naxuyu onuo, niope, o con, repeH nunep, maz1 cynena n5xuya d o ~ a r n e ~ da~o3. n a ~ n a ~ x a ce ~ um~~ e% n G a s a n~ o, c o n R s a T ce H neKO ce H ~ C T H C K B ~ Tn. o n a p s a ~ce BXB B p r r n a BoAa. JIYKXT C e 3 a n Y I I I a B a B OJIHOTO C H a p R 3 a H H T e H a n p e 6 ~ o AOMaTH. I I p k i 6 a s r r ce O P H ~ ~ TY,e p e H n H n e p , con H CHTHO ~ a p x s a ~ ~ a r n a ~ oCs .no6pe p a 3 6 5 p ~ a ~ ac M~ eac ce ~ X J I H R Tn a T n a A x a H m e , c n a r a T ce B T e H A x e p a , 3 a n ~ ce ~ aP ~~~ M M T O T 0 B C T y n e H a BOAa AOMaTeHO H I o p e ti C e CBapRBaT.
IIATAAflXAHM, II'bAHEHM C OPEXM IIPOJI~KTB: 1 KZ namnadxanu, 300 z d o ~ a m u2, zAasu n y ~150 , z opexosu s d m , 314 uaena uaula onuo, 3 zu'ya, 1 cyneHa naxuya Gpaul~o,114 n npscno rnmxo, 112 spa3Ka ~tazdano3,yepen nunep, con. I 4 3 6 ~ p ace~ ~ ~ H ~ ~ H ~ H Te A~H Ja KI s H no O roneMma n a T n a A x a H H , H ~ M H B ~ce T H ce n o r u c T s a T OT A P ~ X K H T ~ . no A s n m H a T a HM ce o ~ p r r s ~Kaa n a v e H ce H ~ A - ~ J I ~ ~ K a T O JIOAKa. ~ O C O J I R B ~CTe H C e OCTaBRT A a IIpeCTOXT 1520 MHHYTH
C OTBOpa HaAOJIJ',
3a
B ~ T
A a C e OTqeAH rOPYHBEIRT
COK.
B YaCT OT M a 3 H H H a T a C e 3aAJWIaBaT A 0 OMeKBaHe CHTHO H a p R 3 a H H T e n y K , AOMaTH H H 3 ~ ' b J I 6 a ~ a TBxTpeIIIHOCT a H a n a T n a A x a H H T e . n p ~ 6 a s r ce r ~ c u y K a H H T e o p e x o s H RAKH, CHTHO HaPR3aHHXT MarAZlH03 H Y e p e H IIHHep. C M ~ C T ce noconma H c H e x ce H a n s n s a T n a T n a A x a H m e . ~ O K ~ H s a T ce c O T P I I ~ ~ H H K T a~n a Y e T a H ce n o g p e m A a T B T a s a . 3 a n ~ s ce a ~c o c r a H a n a T a M ~ ~ H HH M H a n~ K O ropema sona H C e n e K a T B Y M e p e H a @ y p H a , AOKaTO OMeKHaT. Cnen T o s a ce s a n ~ s csc a ~ c M e c OT P ~ ~ ~ H T~ B H qTa ~ , ~ ~ ~ I I I H OH T nOp R C H O T 0 MJIRKO H C e 3 a I I H Y a T O w e 5-10 MHH ~ T H ,A o K a T o s a n ~ ~ ce ~ na o~3 aau e p ~ ~ .
~
THKBMUKM, II'bAHEHH C SIR~M A CCHEHE l l p o n y ~ ~4-5 a : mu~suvlcu,250 z cupeHe, 300 z doaamu, 125 z macno, 2 ~u"ya, Iconap, con. THKBMYKHT~ C e OCT'bprBaT EI C e B a p R T B nOnCOJIeHa BOAa, AOKaTO n 0 O M e K H a T . O T I J e l y q a ~C e H K a T O H3CTHHaT, C e pa3pmsa~H a n p e s H o H a rise H ce H ~ A - ~ J I ~ ~ B ~ T . 0 6 e n e ~ E I T eH H a p R 3 a H H H a K Y ~ Y AOMaTH ~ T ~ C e CMeCB a T C'bC CHTHO H a p R 3 a H a T a B'bTPeUIHOCT H a THKBHYKEITe, HaTpOIIleHOTO CHpeHe, p a 3 6 H T l i T e RfiIJa, CHTHO H a p R 3 a H KOn-bp H con H a BKYC. THKBMYKEIT~ ce H a n ' b n s a T c5c c M e c r a , H a p e l y q a T ce B ~ a ~ a 3 ca M~ ~a ~ H HT aHm ~s K a , 3 a n ~ ce ~ ac p~a s ~ o n e ~ o TO M a c n o H Y a c T OT B o A a T a , B KORTO ca sapem, H ce 3an m a T B y M e p e H a + y p ~ a l. l o ~ ~ a ce c xc ~K H c e n o MJIRKO.
TMKBMYKM, II'bAHEHM C OPM3 IIPO~~YKTM: 2 K Z ~ U K ~ U ~ KI U6pa3~a , npeceH n y ~ , 112 vaeria vaula onuo, 100 z cma@udu,200 z opu3, 3-4 domama, 1numoy Konap, YepeH nunep, con. TEIKBHYKHT~C e IIOuHCTBaT, OCT'bprBaT Ce, p a 3 p R 3 B a T
ce H a n p e s H o H a rise, ~ 3 g - b n 6 a s ace~ K a T o s a m m EI ce noCOnRBaT OTB'bH H OTB'bTPe. CHTHO H ~ P I I ~ ~ H E ZJIYK I I T ce 3an.apma B s a c T OT onnOTO. ~ P H ~ ~ B ce I I ATO M ~ T H T O ~ , ~ ~ J I ~HH~ Ha p R 3 a ~~aH ~ y 6 s e T a , H C T ~ + H A H T ~C. ~ e c ce ~ sanyu~asa a n e K o , cnen K o e T o ce n p ~ 6 a os p~ ~ 3 . as~a n, k i s a ce c o K o n o 2 s a e H H Y a m H roPeIIJa BOAa H C e OCTaBR H a TUX Ol%H ~ a 6 5 6 ~Ce .M ~ C T ce o T c T p a H R s a OT 0 r - b ~H ~ce nognpam csc con, s e p e H n H n e p H CHTHO ~ a p r r s aKon-bp. ~ M 3 A . b n 6 a ~ H T e T E I K B M ~ K Mce H a n - b n s a T c o p ~ s o a a ~ a c M e c H ce H a p e w a T B n n m K a T e H n x e p a . 3 a n ~ s ce a ~c-bc COKa OT JIMMOHB, C OCTaHaJIOTO OJIHO M C M a n K O ropema BOAa H C e B a p c f i , IIOKPHTH C K a n a K , AOKaTO OCTaHaT nosTEI H a Ma3HIIHa. ~ O A H ~ C I C IT e C p a 3 6 k i T 0 KHCeJIO MJIIIKO.
~
H'bAHEH AYK IIPo)Q'KTu: 8 e d p ~ ZAU6U AyK, 4 CyneHu A b X U Y U OpU3, 4 d o ~ a m a6, cynetiu naxcuyu o ~ u o 1, llaetia n a x u v m rep-
s e nunep, ~ Ma2daH03, .tepeti nunep, con. J I Y K - ~ Tce 0 6 e n B a H r n a s a T e ce sapm 5 M H H ~ T HB nonc o n e H a B o n a . O ~ q e w ce a ~H ce H ~ ~ L J I B~H m~i aBT e~n HTo . 1 / 1 3 ~ - b n 6 a ~ aY~a ac T ce ~ a p c 1 3 s aH a CHTHO H ce 3any111asa B YaCT OT CrOPeJQeHOTO OJIHO 3 a e n H O C O p H 3 a , HapX3aHHTe H a CHTHO AOMaTH, YePBeHHX n H n e p , CMTHO H a p X 3 a H M a r n a ~ o sY, e p e H nmep H con. C n o n y Y e H a T a c M e c ce H a n s n s a T H ~ ~ L J I ~ ~r Hn aHmT ~ nyK. H a p e m a ~ ce e n H a no npyra B T e H n x e p a . 3 a n u s a ~ce c o c T a H a n o T o o n ~ Ho 1 ~ a + e e YaIIIKa ~a Bona. I I o ~ p a s a ~ ce c K a n a K H ce sanyruasa~H a cna6 o r a H o K o n o 1Y a c . Cnen T o s a K a n a K - b T ce M a x a H R c T H e T o ce 3 a n ~ B~ a ropeua + y p ~ a3a 10-15 M H H ~ T H .J I Y K - ~ Tce H a p e w a B YHHHII 3a C e p B H p a H e H ce s a n ~ s c-bc a coca OT B a p e H e T o .
CAPMH C A030BH AHCTA Hpoprys~u:20-24 nososu nucma, 2 znasu n y ~ 1, rueria llama 0pu3, 112 vaetia llama onuo, 1 cyner-la n a w y a d o ~ a meHo nlope, IconBp, vepseH nunep, vepeti nunep, con. Ao6pe H3MHTHTe JI030BH JIHCTa C e KIOIIapBaT C KHncIJ Q a IIOnCOJIeHa BOna, OCTaBRT C e na npeCTORT AeCeTHHa MUHYTH H C e O T q e m a T . C T ~ ~ H J I H ~ H ~ ~JI030BH H E I T JIHCTa ~ Ce y n o ~ p e 6 c 1 s aH~a n p a B o , 6e3 na ce nonapsa-r. J I ~ K -ce ~ T~ a p ~ sHs aaCHTHO H ce s a ~ y ~ l ~no a soaM e m a H e B OJMOTO. I'Ip~6a~mOPMS'bT, nOMaTeHOT0 Illope, CHTHO ~ap113a~ ~ o n a pcon , H Y e p e H mnep H ce s a ~ y r r r a s neeo. a~ B - b p x y n o n a p e H m e JIO~OBHn H c T a ce cnara no M a n K o OT O p H 3 0 B a T a CMeC H C e H a B H B a T C a p M H , KOHTO C e H a p e m a T nn- THO B T e H n x e p a . I I ~ H T U C ce K c~ nopqenaT H o B a YEIHEIR, ~ ~ J I H Bce ~c T o K o n o 3 qaem s a m H roperqa B O n a H C e B a p X T H a THX O n H , AOKaTO nOIIH5IT TeYHOCTTa. C a p ~ ~ ce l ~n oen H a c x T c n o n n y Y e H o mceno MJIXKO.
CAPMM C A 0 3 0 B M AMCTA M MOPKOBM IIPOJI~KTH: 20 n03oeu nucma, 1 cmpalc npa3, 1 znaea nyq 4-5 moplcoea, 2 cyneuu naxuyu onuo, 3 domama, 1 raeHa ralua 0pu3, 1 raeua naxuwa re pee^ nunep, 112 epasica rconap, 112 epasrca mazda~oqcon. npa3'bT M JIyK'bT Ce HapH3BaT H a CMTHO, MOPKOBMTe Ce HaCT'bprBaT H a PeHAe M BCMYKO C e 3ElAyIIIaBa B OJIMOTO M M ~ K BoAa. O npM6aBHT ce O ~ ~ J I ~ HMM~ Ta ~p x s Haa ~CMT~ HO AOMaTEI, WpBeHMtIT nMnep M OPM3'bT. Ha~pacrCe CJIaraT CE~THO~ a p x s a Konap ~ ~ ~ Me ~ a r ~ a M~cMecTa o s ce nocoJIRBB.
J I o ~ o B M TnMcTa ~ ce nonapsaT c spxna BoAa. C nnasKaTa ce ~ ~ B M B c a~p Tm M ce HapewaT B TeHAwepa. 3aTHcKaT ce oTrope c YHHMH M ce ~ ~ J I E I B c ~4 TYaeHM YamH
ropewa BoAa. B a p c ~ce~ H a cna6
0r-m AO ~ ' ~ J I H O ~Ts nOa p r r s a ~Hea
BoAaTa.
CAPMM C'bC CnAHAK IIPOA~KTU: 25 edpu nucma om cnarialc, 2 znaeu ~ y u , 112 raeua ralua opug 1 cyneua naxuya 6paluri0, 4 cyneriu naxuy u onuo, mazdauos, repeH nunep, con. CHTHO ~ a p x 3 a ~ JIYK r n ~ce s a ~ y m a s aB 2 cyneHH naWMqM OJIMO. npti6aBc1Ce OPM3'bT, a CneA TOBa M 6 p a r u ~ 0 ~ 0 ti neKo ce s a n a p m a ~C . M ~ CceTs~a n ~ s ca 1 saeHa sarua ropewa Bona M OM 0 ~ ~ 1 H3 % nonne, ~ ce ~ P E I ~ ~ B con, IIT sepeH n m e p M CMTHO ~ a p x s a~ ~a r n a ~ oCs .H ~ ce M OT ~ Or'bH5i M Ce OCTaBH Aa H3CTMHe. Cnmase~~~enHcTacenoTanrrTsaceKyHnaB'bB BPHwa BOA& OTvelyqaT C e M B THX C e 3aBMBaT CaPMHYKM C nnaHKaTa. Hapelyqa~ce B T a s H s K a , nopacsaT ce c ocTaHanoTo OJIMO, ~ ~ J I M ce B ~cT1 raeHa sarua Bona M ce s a ~ y ruasaT B cna6a + y p ~ a .
CAPMM C IIPJICHO 3EAE IIpony~~rr: 10-12 nucma om npnciio s e ~ e ,112 raeiia raua onuo, 2 znasu AYK,1vaeHa raua 0pu3, 1 KZ domamu, 1 raeiia n a x u r ~ ar e p s e ~nunep, 1 cyneiia naxuya Gpauiio, 1 ltaeiia raula Kuceno M / U E K1Oniiye, , lrepeii nunep, M~~daii03, con. 3 e n e ~ nHcTa ~ ~ e ce sankisa~c KHnxrqa noAconeHa BOAa H ce ocTaaxT Ha npecToxT AeceTma M H H ~ T H ,cneg KOeTo ce oTqex,qaT. CHTHO~ a p x 3 a nyK ~ ~ ce x ~3any111asa B YacT OT onliOTO,npa6asx ce O P M ~ H~ Tcxwo ce sanapxsa neKo. CnaraT Ce WpBeHEulT nHnep, lTOnOBHHaTa OT CHTHO HapR3aHHTe AoMaTH, ~ a r ~ a ~sepeH o s , nmep H con Ha BKYC. r I n s ~ ~ ce a ~pas6~pnaa a ~ o 6 p He ce pasnpexens B 3enesme nHcTa, oTqeAeHH OT BoAaTa. ~ ~ B H Bce ~capmi, T KOHTO ce HapemqaT nnwrHo enHa no Apyra sapxy ocTaHaJIHTe AOMaTH, HapX3aHM Ha npe6so. 3aJIHBaT Ce C YaCT OT BoAaTa, B KOIITO ca nonapem s e n e ~ nkicTa, ~ ~ e npHTHcKaT ce c nopqenaHosa YHHHH H ce Bapm Ha THX O ~ S H A 0 OMeKBaHe Ha 3eneTO. Ejpam~o~ ceosanapmsa neKo B ocTaHanaTa M ~ ~ H H H ~ , pa3pex,qa ce cac coca OT RmHeTo M ce sac~poiisac mcenoTo MnxKO, p a 3 6 ~ ~ C~ 0 f i q e ~Ho . ~ noAHacaHe M CapMHTe Ce 3aJIHBaT C T03H COC.
CAPMM C KMCEAO 3EAE II~OJI~KTU: 1,numa icucena sen~a,1raeiia raua opus, 2 znasu A ~ K112 , rueria raua onuo, 2 cyneiiu naxuyu cma#udu (no xe~aiiue),1raeHa naxuwa repeeii nunep, vepeii nunep, cyx dmdxeii unu ry6puya, con. CHTHO~ a p x s a ~nyK m~ ce saxymasa B n o - r o n x ~ a ~ a YaCT OT Ma3HHHaTa. I'Ip~6asxCe OPHSXT H Ce IIXpmkI, noKaTo cTaHe npospase~.3 a n ~ s ace 112 saeHa Yama Tonna Bona, noconssa ce, n p ~ 6 a s xce~C T ~ @ H A I I TH~ ce ocTasx Ha
TIlX Or'bH, AOKaTO IIOeMe B O a a T a . H a ~ p a xC e n O A n p a B R C Y e p e H nmep H CTPHT A x o n x e H HJIH ~ 1 y 6 p H q a . O T ~ ~ce~ 12 R qenu T n m T a OT s e n e ~ o H ce H ~ P R ~ B ~ T 110-ne6eJIIl~e HM XHJIKH. C ~ p q e s ~ H~a as e ~ na ~ a ce ~ aH a p x 3 ~ aH a CHTHO H ce cnara H a ~ L H O T OH a T e H n x e p a . l l n - b ~ ~ ce a ~pasnpenen~ a sapxy n H c T a T a H ce H a m BaT CapMH. H a p e m a ~C e B'bpxy HaPR3aHOTO sene, n p H THCKaT Ce C IIOpqeJiaHOBa YHHHR H C e 3aJIHBaT C BOAa, KOJIKOTO ,IJa r H n O K p H e . B a p R T Ce H a THX Or'bH, AOKaTO 3eJIeTO OMeKHe. ~ ~ J I H Bce~ cT o c T a H a n a T a M ~ ~ H H B H KOHTO ~ , e sanxpX e H YePBeHHRT n H I I e p , H Ce IIOnHaCHT, CJIen KaTO IIOH3CTHHaT. C a p M H T e M O r a T na Ce HapeART B TaBHYKa H ,Qa Ce H3IIeKaT B'bB @ W H ~ BMeCTO T ~ , H a Ce BapHT.
CAPMM C KMCEAO 3 E A E M 3 P 8 A QACYA IIPOWKTU: I IcuceAa senlca, I ltaeita ltatua ~ P R A @acyn, 112 vaeria vaua opuq 314 raeria ltaua onuo, 2-3 znasu n y ~ ,liepse~nunep, dxodxey con. Q a c y n x ~ce H a K n c s a OT B e g e p T a B c T y n e H a B o A a . Ha CJIeABauMR AeH C e B a p H H a THX O r X H A 0 O M e K B a H e C 1-2 c y n e H a n X r n H q H omo. CHTHO H ~ P R ~ ~ H HnR yK T ce sanapxsa B n o n o s m a T a OT OCTaHaJIOTO OJIHO. ~ P E I ~ ~ BCIeICBapeHHRT T H OTIJeneH @aCyJI H OPH3'bT. C M ~ C C eTIIOnIIpaBR ~ C'bC CTPHT JlJCOAXeH H M ~ K con. O O ~ n e n c ce r ~ 12 s e n e s ~n H c T a , sxpxy TXX ce pa3npeneJM lTOH3CTHHaJIaTa IIJI'bHKa M Ce 3aBHBaT CapMH. Hapexa a T ce ~ J I ~ T HB O ~ a ~ a 3caM ~~ a~ H THa BHH~g K a ~'bpxyn n a c T OT OCTaHaJIOTO sene, HapR3aHO H a CHTHO. ~ ~ J I H Bce~ cT 1 s a e H a sama sene^ COK H 1 Y a e H a Y a ma o T s a p a OT @acyna.n e ~ ce a B~y M e p e H a @ y p ~ a . l l p k i n o n H a c r r H e T o C a p M m e ce ~ ~ J I H Bc ~o T cTaHanoTO OJIHO, OqBeTeHO C M a n K O Y e p B e H HHIIep.
KAPTOQEHO IIIOPE I I p o n y ~ ~ n1 :KZ icaprno$u, 2 ~aq5eenuvauclcu npxcno z /nacno, con. K ~ ~ T Oce~o H ~ ~TJ I~B~~a T p ,x s s ce a ~H a enpr?napqeTa, s a n ~ s ce a ~cac cTyneHa BoAa, KonKoTo Aa r H noepHe, a ce CBapHBaT. O ~ I J e l y q C a e~a AOKaTO C a Owe TOIIJIH, Ce IlpeCOBaT H C e pa36FiBaT C rOpeqOT0 MJIXKO, MaCJIOTO Ii Con H a
M ~ K O 50 ,
BKYC. ~ O T O B O T OILIOPe C e A'bpH H a TOHJIO A0 ITOnHaCHHeTO MY. Moxe Aa C e HOAHeCe KaKTO KaTO rapHHTYPa, TaKa H KaTO CaMOCTORTeJIHO RCTMe C ~ G q H a a OyIl HnH HaCT.bpraHO cHpeHe.
CIIAHAYEHO IIIOPE IIpopy~~u: 1ICZ cnamy 1Mama z ~ a s aAYK unu 3-4 cmpam 3 e ~ e n~ y 60 y z Macno, 2 cyne~un ~ m y Gpaucno, u I vaew vaua npxcHo MAAKO, qepm nunep, con.
C n a ~ a ce ~~ a ~s ~ aascea oTqema nobpe. 3anymasa ce neKo s a e ~ cac ~ o CKTHO ~ a p x 3 a ~ nyK a x H q H n K a con B M ~ K Bona, O cnen KoeTo ce nacHpa ana ce cMana c MHKCep. OT MaCnOTO I4 ~ P ~ U I H O T COe IIPHrOTBEI CBeTJIa 3anpaxKa, pa3pezyqa ce cac CTyAeHoTo Mnmo a ce n p ~ 6 a s a K ~ CnaHaKa. M I I m p e ~ oce sapH IuIKonKo M H H ~ T MH a cna6 oraa, KaTo ce p a 3 6 a p ~ ~lloconxsa a. ce, nopacsa ce c ye-
peH nmep H ce cBanx OT o r a m . n o mename Mome na ce nonnpasEi cac csyKaH secaa. I I o n ~ a cce~c xfiqa Ha o s ~ Mnti c mceno M ~ R K O .
IIPOAYKTM: I KZ Kuceney, 80 z macno, 4 cyneHu naxuyu 6paul~0,100 z cupetie, 1 raetia uaula npacHo M ~ K O , 1-2 C K U A U ~ K UY ~ C ~ 1 H cyneHa , naxuya onuo, uepeH nunep, COA. ~ O Y H C T ~ H HH ~ IH3MHT T KkICeneq Ce 3anYII.IElBa HRKOJIKO MHHYTH c onnoTo H ManKO con, cnen KoeTo ce npeTpHsa npes CHTO H ~ ce H cMma. E P ~ ~ H Oce T sanapma O B MacJIOTO, pa3pema Ce C XJIanKOTO MJIRKO H Ce IIpn6aBR KXM KEiceneqa. n r o p e ~ oca cnara Ha o r a m Ha =He, KaTo ce 6 a p ~ a HenpeKacHaTo, H ce nonnpaBx cac cqxaHm seem n sep~m nsnep. Cnen KaTo IIOBPEI mKonKo MHH~TH, ce n p ~ 6 a BR HaTpomeHoTo cnpeHe M nIopeTo ce gpawa OT o m m . n o menaHne Mome na ce nopacn cac c q x i l ~ nOpexoBn xnm.
I I P O ~ K T U112 : KZ m ~ a d a~onpuea,3 cyne~ummuyu 3 cyneHu ~wn-uyuGpaul~o,1u 112 uaew uaulu npxcHO M A X K O , 2 XbAm'bKU, AUMOHOB COX, COA. Konpk~sa~a ce H ~ M H Bno6pe ~ H ce sanyruasa c ManKo BOna H Con Ha BKyC, AOKaTO nOOMeKHe. C n e ~ TOBa Ce OTq e m a H ce ~ a p ~ Hsa CHTHO. ~ a E p a r u ~ o ~ceosanapma B onkioTo H ce paspema c MJIC~KOTOH oKono 2 YaeHH samH Bona (nsnonssa ce n BonaTa OT s a n y r u a s a ~ e ~Hao Konpns a ~ a )n. p ~ 1 6 ace s ~~ a p ~ s aKonpktsa ~ a ~ a EI KamaTa ce BapH owe HeceTma MHH~TH, KaTo ce p a 3 6 a p ~ ~lal .p e n ~Ha ce csann OT oram, ce 3 a c ~ p o f i ~capa36HTHTe manTaqn. K a m a ~ aCe llOAIIpaBR C JIHMOHOB COK Ha BKyC ki n0 menaane ce nopacsa cac csyKaHH OpexoBH RAKEI. OAUO,
KALIIA OT AAI'IAP, M KMCEAEQ I I p o n y ~ ~ 2n spa31cu : nanad, 2 wenu Icuceneq, 1-2 cmpaIca 3eneu recau, 4 cyneuu nmcuyu onuo, 3 cyneuu naxuqu Gpawuo, 1 nu'ye, 1 raeua llama Icuceno mmlco, mazdauo3, repeu nunep, con. J I a n a ~ a KkiceneqaT ~, H yecaaaT ce nouucTsaT, ~ 3 MmaT ce M ce ~ a p m s H aa~CMTHO. 3 a ~ y r u a s ace~ HRKOJIKO MHHYTH c 1 cyneHa n a m q a onHo H ManKo con. EipamHOTO ce sanapma B ocTaHanoTo onkio, paspelyqa ce c 1 H 112 s a e m samH cTyAeHa BoAa, nocomsa ce H ce cnara Aa KHnHe, KaTO Ce 6 a p ~ aHenpeK.bCHaT0. ~ P H ~ ~ B C I eI T s a ~ y l u e s~ e~n~ee~ ~ My KamaTa q~ ce sapH owe 5 MHHYTH. n o ~ n p a ce s ~c sepeH nmep H ce csanR OT O ~ ~ H 3a-R . C T P O ~ ~C Be ~C IIfiqeT0, pa36H~0C KHCeJIOTO MJIIIKO H Ce n0paCBa C'bC CHTHO HapR3aH MarAaH03.
I I P O ~ ~ K T250 H : z za6u, 60 z macno, 3 nanuu cyneuu naxuyu 6pawu0, 1 raem vawa npscuo m m ~ o repeu , nunep, con. r'b6H~eCe H3MHBaT ~06pe,HapR3BaT Ce Ha ($HJIH~~KHH ce sapm B 3 s a e m yamH noAconeHa BoAa no oMeKsaHe, cneA KoeTo ce ~ s s a l y q ca PemeTecTa ~ naxuqa. E p a m ~ o ~ o ce sanapma B MacnoTo, pa3peqa ce c MnxKoTo H ra6eHE~R6 y n b o ~ H ce cnara Aa mnHe. B e g ~ a r acneA Tosa ce npn6as11~ r a 6 ~ 1 ~KamaTa e, ce noconma H ce BapH owe AeceTHHa MHH~TH. I I o ~ ~ a ce c xTonna, nopaceHa c yepeH nmep.
HCTMH OT ArHEIIIKO 34 OBHEIIIKO MECO
l l p o x y ~ ~ 600-700 n: z azHeulrco Meco, 80 z /nacAo u ~ u onuo, I cyneHa Aaxuya Eipaulno, 2 z ~ a s uA ~ K ,2 doxama, 1 raefia ,taxurrca repseu nunep, ~ a z d a ~ oCOA. 3, M e c o ~ oce ~ a p a s s aHa napueTa a ce sanyruasa B ~ a 3 MHaTa. IIpa6asa C e JIyK'bT, HapR3aH Ha npe6~0.K a ~ CTme o npospauea, ce nopwsa ~ ~ ~ I I I H o3Ta ~ o .y r r r a s a ~ nponxne~o XaBa, AOKaTO 6paIIIH0~0CTaHe 3JIaTHCT0, a JIyK'bT nOp03OBee. ~ P E I ~ ~CeB YePBeHkIRT R nHIIep H RCTUeTO neKO Ce pa36'bp~~a, KaTO Ce BHElMaBa 3anp'bXKaTa na He lTOTlbMHee. 3 a n ~ s ce a c xnanKa BoAa H ce noconasa. HCTM~TO spa Ha THX Or'bH. CJIen KaTO MeCOTO Ce CBapH, Ce nyCKaT AOMaTaTe, ~ a p 1 1 3 a Ha ~ a KpwueTa. 5 l m a s ~ ace sapa owe a3BecTHo speMe, csana ce OT O~SHII a ce nopscsa c ~ CHTHO c ~aprrs~ a ~a r n a ~ o s .
AI'HEIIIKO C IIPECHM KAPTOOM IIPOWKTU: 800 z azneullco MCCO, 1 K Z npecriu icapmo@u, 60 z aacno, con, repeH nunep, mazda~os. M e c o ~ oce ~ a p a s s aHa napueTa, noconasa ce, 3 a n ~ s a ce c nonosaHaTa OT p a s ~ o n e ~ oMacno ~ o a ce neue, AoKaTo s a n o s ~ neKo e na ce sauepsasa. OGpawa ce, B Ta-
ce c n a r a T 0 6 e J I e ~ H T e~ a p ~ o n@ o c o~n x, s a T ce M ce s a n ~ s ca o~c T a H a n o T o M a c n o H 1/2 Y a e H a Yarrra ropewa BOAa. ~ C T H ~ TCO e AOnHWI O w e OKOJIO 20 MMHYTH. n0p.6~saTa
B a C e C Y e p e H n M I I e p H CHTHO H a p R 3 a H M a r A a H O 3 H C e n 0 A H a c x cac c a n a T a .
AI'HEIIIKO C'6C CIIAHAK IIPOWKTU: 1 ~CZazueurrco ~ e c o 1, spasrca seneu n y ~ ) 1 KZ cnauaic, 6-7 cyneuu naxuyu onuo, 1 naxulilca repseu nunep, 1 pasua cyneua naxuya Eipaurrto, 1/2 spasrca Jnazdartos, dxodxey con. M e c o ~ oce ~ a p ~ s Hs aan a p y e T a H ce sa~ynrasan e K o B M a 3 H M H a T a 3 a e A H O C5C CMTHO HaPR3aHHR JIyK. l l p ~ 6 a BIIT ce Y e p s e H H R T n H n e p , con M 1 Y a e H a sama ropema BOA& K o r a ~ oMeCOTO IIOOMeKHe, C e n p ~ 6 a H3MHTMRT s~ M H a p R 3 a H H a HBMUH CIIaHaK. ~ C T H ~ TC O e OCTaBR A a BPH H a THX Or'bH. M a n ~ o ripeAM K P m H a B a p e H e T O C e A O ~ ~ B X~T~ ~ J ~ I H OPa3MHTO TO, B CTJ'AeHa BOAa, H CHTHO H a p R 3 a H H T e M a r A a H O 3 H AXOAX e H . R C T M ~ T OC e n0AHaCR C KHCeJIO MJIRKO.
AI'HEIIIKO
no
fiME0ACKM
I I p o n y ~ ~ n1 :KZ azueurrco Jneco, 500 z cnauarc, 500 z nanad)3 spasxu npeceu AYK, 1 spasrca JnaZdart03) 1/2spaslca dxodxeu) 112 liaeua liaura onuo, 1 liaerta naxurrca liepseu nunep, con. Meco~oce ~apxssaH a c p e g H o r o n e M M n a p s e T a H ce cnara B T e H A x e p a . C ~ ~ H ~ K nananw X T , H a e n e ~ noAn~~e PaBKE3 C e H3MHBaT, IIOYMCTBaT C e H C e H a p R 3 B a T H a CHTHO. ~ P H ~ ~ BC eR nTp H MeCOTO, IIOp'bCBaT C e C YepBeHllcr n k i n e p M con H a BKYC H ce ~ ~ J I H B c ~OJIHOTO T H 2~ac$e s a m m spxna BoAa. T e ~ ~ x e p ce a ~nao K p M s a c K a n a K M ce s a ~ a s s ac T e c T o . RCTH~TO ce B a p H o K o n o Asa Y a c a H a THX Or'bH.
e~~
AI'HEIIIKO C IIPECEH AYK IIPOAYKTEI: 600-700 z az~euck-oMeco, 1 znasa cmap nyrc, 6-7 epasrcu npeceri n y ~ 1/2 , raeria rauca onuo, 1 cyneHa naxuya domarne~onrope, 1 cyneHa nmcuya 6pauc~0, 1 raena nwcurrca repseH nunep, mazda~oqcon. Meco~oce ~ a p ~ s Ha s anapseTa, sanapma ce B ~ a 3 HtiHaTa ti ce ti3sama. Ha HeroBo MXCTO ce cnara CHTHO HaPR3aHtiRT CTap JIyK ti Ce 3an'bpXBa, AOKaTO CTaHe np03pauea. l T p ~ 6 a sCe~ ~ ~ ~ I I I H opa36apma To, Ce HRKOnKO n'bTH, nopacBa ce c sepseHm ntinep ti HaKpax ce cnara noMaTeHOTO nIope. C ~ e c ce ~ a3anapma no6pe, spawa ce MecoTo H ce 3antisa c ManKo xnagKa Bogs. ~ I C T H ~ceT noconma O ti ce BapM Ha TIlX Or'bH. CJIen KaTO MeCOTO OMeKHe, Ce npti6as~IIpeCHHRT nyK, ~ a p x s aHa~ nanrti napseTa. RCTM~TO ce noBapxBa ti ce nopacsa C ~ CMTHO C ~ a p r r s a~~a r g a ~ o s . ~ O A H ~ CCe R TOnJIO.
AI'HEIIIKO C IIPECEH YEC'bH 1 I p o ~ y ~ 700-800 ~n: z azueucrco Meco, 3 znasu nyrc, 1 ~ a @ e e raucrca ~a 6pauc~0,2 ~ P B ~ K npeceH U recay 100 z MacAo, repeH nunep, ry6puya, con. Meco~oce ~aprrssaHa Manm napseasa, santisa ce c Boas, KOJIKOTO na ro noKptie, ti ce cnara Ha oram. JIpti6aBRT ce CHTHO ~ a p ~ s a nyK ~ kti~seem, ~ e sepeH nmep, sy6PHua ti COJI Ha BKYC. Bapti Ce Ha TtiX Or'bH, AOKaTO MeCOTO OMeKHe. E p a r u ~ o ~ceo sanapmsa B MacnoTo, pa3pemga ce c ManKO Bogs II 3 a n p a m ~ a ~cea ti3ctinsa npti MecoTo. I I c ~ t i e ~ceopa36apmaYocTasrr ce ga 3a~ptiOTHOBO ti ce csam OT OraHfi. Mome ga ce noAHece c rapHtiTypa OT 6xn Opti3.
I I p o n y ~ ~1s icz : azHeuKo meco, 112 raeHa raua onuo, 2-3 epasicu mazda~os,5-6 cmpaica sene^ nyic, 1 cyneHa naxuya Gpaulrto, I vaeHa naxurica repeeH nunep, I nuMOH,2 ~Riiya,112 raeHa raua icuceno M M K O , repeH nunep, con. M e c o ~ oce ~ a p ~ s Hs aan a p s e T a M n e K o ce san-bpxsa B Ma3HHHaTa 3aeAHO C%C CHTHO Hap5I3aHHR JIyK. Ilp~GaBRT ce 6 p a r u ~ o ~ M os e p s e H M R T nmep. H a n k ~ s ace ropewa BOA& KOnKOTO A a IIOKpHe MeCOTO, M Ce BapH H a THX Or'bH.
K O ~ ~ MeCOTO T O e nOsTM rOTOB0, Ce npM6aB5IT CMTHO HaPR3aHMXT M a r A a H 0 3 , HaPR3aHHRT H a p e 3 e H s e T a JIHMOH, y e p e H nunep M con H a BKYC. ~ C T M ~ TCe O OCTaBR Aa BpM H a cna6 Or'bH O w e OKOJIO 20 MMHYTM. Csanx ce OT oram H ce 3 a c ~ p o j i ~c aP ~ ~ ~ E I Txjiqa H T ~ M w i c e n o T o MJIRKO.
AFHEIIIKO C F'bBM IIPOWKTH: 1 ~CZazHeulico meco, 3-4 cyneHu nawuyu macno unu onuo, 2 znasu A ~ K ,I cyneHa naxuya d o ~ a m e HO niope, 500 z za6u, I cyneHa namya 6paw~0, ~azda~o3, repell nunep, con. Meco~oce ~ a p ~ sHsaan a p Y e T a M ce san5pma B asHHHaTa. I I p ~ 6 a Ce s ~CMTHO HaPII3aHkIIIT JIyK H C%wO Ce 3anbpma. H a ~ p mce cnara A o M a T e H o T o nmpe EI ce H a n t i s a r0pewa BOAa, KOJIKOTO A a IIOKpMe MeCOTO. B a p ~Ce H a yMepeH O ~ H . K o r a ~ oM e c o T o e n o n y c s a p e H o , ce n p ~ 6 a E~I ~xY ~M C T ~ HEITe, M3MMTM EI HapR3aHM r ~ , 6 M~ ~ P ~ I I I H O T OPa3MHTO , B M a n K o cTyHeHa Bona. SCTH~TO ce sapa owe OKOJIO 30 MMH~TEI.M a n ~ onpeAM ~ p m ce nopscsa C%C CHTHO ~ a p ~ ~sa ar n~a ~ Ho ses p e H nmep.
IIPOAYKTU: 500 z azHeuico M ~ C O ,800 z muiceuYicu, 6 cynertu naxuyu onuo, 1 epasica npeceH ~yic,2-3 d o ~ a trzu, 1 cynerta naxuya ltepeert nunep, 1 e p a s ~ a~azdartos, con. M e c o ~ oce ~ a p m s ~a a n a p ~ e EI~ ce a ~ 1 3 n a p mBa onuOTO. A O ~ H B ce~2Tyaem YaruM ropewa B o A a , ~ P H ~ ~ BceR T YepBeHEIRT I I H I I e p H C o n H a BKYC EI MeCOTO C e B a p H , AOKaTO IIOOMeKHe. n p ~ 6 a s C2e~llOYEICTeHklTe, kl3MHTEI EI HaPR3aHM H a enp H K Y ~ Y THKBEIYKEI ~ T ~ EI CklTHO H a p R 3 a H E I T e AOMaTEl H nyK. R C T M ~CTeOBapEI, 6e3 ,JJa C e IIOKpHBa C K a n a K , HOKaTO ocTaHe noYTH c a M o H a M ~ ~ H E I H n p~ .e c ~ n ~cea B M a m a TaBklYKa, IIOp'bCBa C e CXC CHTHO H a P R 3 a H H R M a r A a H O 3 kl ce s a n ~ v aA e c e T m a MHHYTM B n p e A B a p m e n H o s a r p x ~ a
OYPH~.
~ ~ O ~ K 600-700 T U : 2 UZHelUKO MeCO, 2-3 6pB3KU ripecefi q i c , 80 z Macno unu onuo, 1 cyneHa naxuya 6 p a u ~ 0 , 1 epasica ~azdartos,1 epasica dxcodxe~,con. M e c o ~ oC e kl3MEIBa EI C e H a p R 3 B a H a IIOpqHkl. 3 a ~ y m a B a ce B M ~ ~ H E I H II ce ~ Tnoconma. ~ Bapxy H e r o ce H a p e m A a H ~ P I I ~ ~ H E I IHI aT , q a n r H napY e H q a n p e c e H n y K , nopacsa ce cac CEITHO ~ a p ~ 3 a M a~r - m AaHO3, a ~ a f i - o T r 0 p e- C H a p H 3 a H m A X O A X e H .
3 a n E I ~ aC e C PRHKa KaIlIEIqa OT WHOTO, TO, Pa3MEITO CSC CTyHeHa BOA& % C T H ~ T OC e BapEi H a TEIX Or'bH. AKO€2 H ~ O ~ X O A ~ ~CM e O, a o n k i s a owe M a n K o BoAa. H a ~ p a xK a n a M a T a ~ p ~ 6 A s aa OCTaHe CaMO H a Ma3HEIHa. Meco~oce pasnpenena B Y H H m T e k~ ce n o K p H B a cac s e n e ~ s y ~ o s caM~eac .
AI'HEIIIKO I'OPCKM KEEAI-I HPOWKTU: 800 z aztieuxo Aeco c xocmu, 75 z Aacno unu onuo, 1 cyneHa naxuya 6pawti0, 2 znasu nyrc, 50 mn 6xn0 6 ~ ~~0a z, d a ~ 0dxodxeti, 3, xonap, 'iy6puya, con. M e c o ~ oce ~ a p ~ s Hs aaM a n K H n a p Y e T a H ce sa~yrrraB a B M a 3 H H H a T a . CJIara C e CHTHO HaPR3aHHRT JIYK H CJIeA K a T o ce s a n x p x ~ n e K o , ce n p s 6 a ~ Gparu~o~o. ~ 3anxpxB a Ce, AOKaTO ~ ~ ~ L U H O~T O o 6 3JIaTHCT ~ e UBRT. ~ P H ~ ~ B R T C e CHTHO H a p H 3 a H H T e M a r n a H O 3 , HZCOAXeH H KOn'bp, a qy6p n q a T a ce cnara H a KJIoHYe. C m ~ ce a BHHOTO, noconma C e H C e AOJIHBa M a n K O BOAa. Meco~o C e B a p H H a THX Or'bH go o M e K s a H e . ~ O T O B O T OIICTHe C e nOAHaCR C r a p H H T y p a OT K ~ ~ T O @ H .
rpax nntl opm.
AI'HEIIIKO KEEAI1 C IIATAAAXAHM HPO~YKTU: 600-700 z azHeulxo meco, 4-5 n a w a d x a w , 2 spasm npeceH ~yrc,4 d o ~ a m a ,1 nantia cynem naxuya Gpaulw, 1 vaem ltaura onuo, 112 r a w 6xno eutio, 2-3 xiiya, 1 vaem n a m r m yepeeti nunep, ~ a z d a ~ o 3 4C-K5U / ~ U ~ KYeU caw qepeti nunep, COA. I l a ~ n a ~ x ce aH ~ ~~M~H Be ~ pT ,a 3 p m ~ ace~H a ABe non o B H H m H ce H ~ A ~ J I K ~ a~T oBnoAKH. ~ T Iloconxsa~ce H ce O C T ~ B R T3a 30 M H H ~ T Hc pa3pe3a ~ a n o n ysa , aa ce o T q e A m OT I ' O P Y H B ~COK. Cnen T o s a ce ~ s r ~ a p xBsnao ~ nosmaTa OT M a 3 H H H a T a .
Meco~oce ~ a p ~ sHsaaA p e 6 ~ Hn a p Y e H q a H ce sagyruaB a B OCTaHaJIOTO OJIHO. ~ P I I ~ ~ B ICIe TCHTHO H a p R 3 a H a T a BLTpeIIIHOCT H a I I a T J I a A X a H H T e H e A p 0 HaPR3aHHRT JIYK. C J I ~ KAa T o ce s a ~ y r u a ce ~ , nopwsa 6 p a m ~ o ~H oce 3an-bpmsa no ~ J I ~ T H C T OI. ~ P H ~ ce~0 B 6eR n eT ~ u ~H e~ a p m a HH AOMaTH, YeC'bH'bT H MarAaHO3'bT. H a ~ p Ce a ~C J I a r a T YepBeHElRT lTHIIep H COJITa. C ~ e c ce ~ as a n ~ s ac BHHOTO H M a n K O x n a A K a B o n a . B ~ HHa THX 0I''bH A 0 O M e K B a H e H a MeCOTO.
M s n s p m e ~ naTnaAxaHH ~~e ce nSnHsT c ~ e 6 a n aHa. pexjqaT ce B TaBa, nonmaT ce c ocTaHanHs coc H ManKO Bona H ce neKaT Ha @ y p ~ aHa~parr . ce ~ ~ J I H Bc ~pa36H~HT Te sfiqa H ce AonHsaT. ~ C T H ~ TMOXe O Aa Ce IIPHrOTBH H nO Apyr HauElH. TOT O B H ~ T~ e 6 a n ce nonHacs sapxy nmpe OT neseHH naTnaAmam, KaTo MecoTo ce cnara B cpegaTa, a cocaT - noepas.
lIpony~~11: 600-700 z azneuico meco, 100 z Macno unu onuo, repseu nunep; vepeu nunep, con. Ms6~lpace n o - ~ n a c ~Meco o OT arsemeo 6 y ~ s e Ha. PR3Ba Ce Ha MaJIKM napseTa, KOHTO Ce HaHH3BaT Ha A'bpBeHM M ~ E IMeTanHH mMmoBe EI ce neKaT Ha cna6a mapasa HJIH Ha cKapa. npes BpeMe Ha neseHeTo ce noconssaT, nop5caaT ce c sepseH H sepeH nmep H OT BpeMe Ha speMe BHHMaTeJIHO Ce MaXaT C Ma3HHHa.
AFHEIIIKO YOMAEK KEEAII I ~ P O ~ ~ K800 TH azueum : meco, 80 z onuo, 1znaea n y ~ , 500 z apnadxurc, 1 znasa recay 1 cyneua n5xuya d o ~ a meuo nmpe, 2 pasuu cyneuu naxcuyu 6pauu0, 112 vaua 6xno 6 ~ ~ mazdau03, 0 , da+uuos nucm, repeen nunep, 6axap, ry6puya, con. Meco~oce ~ a p s s s Ha a xanm H ce s a ~ y r u a ~ Ba M ~ ~ H M HaTa. n p ~ 1 6 a sCse~CHTHO HapR3aHElTe JIyK H seC'bH El H3sHcTeHkVrT apnanmm. Cnep KaTo ce s a ~ y m ace ~ ,nopxcsa ~ ~ ~ I I I H O El TO Ce lT5pmEl A 0 3JIaTMCTO. H a n k ~ ~Cea BHHOTO, B KOeTO e Pa3MHTO AOMaTeHOTO nIope, IIOCOJIRBa Ce H Ce n p ~ i 6 a CHTHO s ~ ~ HapcI3aH MarnaH03, 1 Q ~ @ E I H O BJIHCT, HRKonKo s.ap~aGaxap, 1 saeHa nmmrKa sepseH n m e p H KJIOHse yy6p~lqa.A o n ~ s aCe XJlanKa BOAa H KanaK'bT Ha ChAa Ce 3aMa3Ba C TeCTO. Ke6an-b~Ce OCTaBH Aa KXKPEI Ha TElX Or'bH B'bPXY KOTJIOH ElJIEl B'bB @J'"H~.
-
np0nyKTU: 600-700 2 UZHelUKO meC0, 2 2OAeMU Z A U 6 U n y ~80 , z Aacno UAU onuo, I vaeHa naxuwca Yepsea nunep, I HenanHa YaeHa Yaua KUCCAO M/IRKO, K U M , Gaxap, con. Meco~o,~ a p x s a ~ Haonopqm, ce sanyruasa B cropeqeHaTa M ~ ~ H H n oH c o~n .x ~ ace, npki6aB51~ce qHnKa KHM H HxKonKo 3 a p ~ a 6axap. 3 a n ~ s ace c xnaaKa Bona H ce ocTasx na B ~ Ha H THX o r a ~ no OMemaHe. JIYK~~ T , a p ~ Hsa Ta~ ~H K HH nhnra napYeTa, ce 3anyIIIaBa OTnenHO B ManKO Ma3HMHa. n0p'bcBa Ce C YepBeHHH nzlnep H s a n p a m ~ a ~ cea~ s c ~ nnpH s a nonycsapeHoTo MeKa3hp~~aCO,KsneTo BeYe e cnoweHo UcenoTo MJIRKO. Ta Ce nOBapXBa Ha THX Or'bH, AOKaTO OCTaHe Ha Ma3HHHa. n o wenaHHe Mome Ha ce nopacH csc cMnxH YepeH nmep.
IIPOAYKTU: I KZ azHeum aeco, 2 YaeHu Yauu 0pu3, 2 s p a s ~ unpeceH n y ~4-5 , domama, 100 z aacno unu onuo, re pee^ nunep, mazda~o3,con. J I ~ K ce ~T ~ a p m s aHa CHTHO H ce sanapmsa B cropeqeaaTa M ~ ~ H H nopacsa H ~ . ce cac con H YepseH nmep. n p ~ 6 a s xce ~ a p x s a ~ Ha o ~napseTa o Meco H c a q o ce 38II'bplKBa. C n e TOBa ~ Ce CJIaraT H3YHCTeHHRT H H3MHT OPH3, HapX3aHHTe nOMaTH H MarAaH03'bT. HaJIHBaT Ce 5-6 W E H H YamH ropeqa Bona, RcTneTo ce pa36apma, ~ s c ~ n ce s aB Tasa H ce nese oKono 1 qac B yMepeHa @ y p ~ a .
IIPOAYKTU: 700-800 z azHeuKo meco, 100 2 aacno, 5pa6HU cyneHu A'63tCUYU 6 p a u ~ 0 1 , MOPIC06, 1 Zna6a AyK, 5-6 c ~ u n u d ~Itecwi, u oyem unu n u a o ~ o COK, s YepeH nunep, v e p s e ~nunep, con.
Meco~oce ~ a p a s H ~aa napreTa, s a n ~ s ace c 5-6 sae m s a m i xnaaKa Boas H ce sapH no oMeKsaHe s a e a ~ oc MOpKOBa H. JIyKa. EP~HOT ceOsanspmsa B MacnoTo, paspema ce c npeq e ~ e ~6ynb0~ m OT s a- p e ~ e ~a ~ o~ e c o H~co~ e c ce ~ cnaa ra Ha minHe, KaTO Ce 6'bp~aHellpeK'bCHaTO. OM ce nocrxcTti, KamaTa ce cHeMa OT orxm, noanpaBa ce cxc cyKaHm YecSH, sepeH nmep, con H oqeT MJIH JIHMOHOB COK Ha BKYC H MeCOTO Ce Bp'bIJ&iB Hex. n p ~noaHacaHe l acTMeTo ce nonma c ManKo cropeweHO MaCnO, OqBeTeHO C sepBeH nHnep.
AI'HEIIIKO B I'IOBEYETA IIPOWKTH: 800 z aznewrco Meco (6e3 rcocmu), 1 narcemve macAo, 250 z rcuceAo M ~ I C O4, 6pa3rcu 3 e ~ e nAYK, 1 6 ~ 5 3 rca ~ a z d a n o 3 ,epslca l Konap, 1 spasm dxodxen, 4 cynenu n a m y u 6paul~0,1-2 cyneHu ~ a m y OAUO, u 4 ~ i i y a vepeH , nunep, COA. Meco~oCe HapX3Ba Ha ~ y 6 s e ~3UIHBa a, ce C OJIHOTO &i ce nop'bcsa c'bc con H YepeH nHnep. Pas6'bp~sace c'bc CHTHO ~ a p a s a ~ sene^^ ~ ~ enoanpasmi H nyKa EI ce ocTasa Aa npecToH HSKOJIKO gaca Ha maaHo. Cnen Tosa ce pasnpenena B 4 rmBeseTa ~3 ce nopacsa c MacnoTo, ~ a p a s a ~Hao napsesqa. neve ce B yMepeHa @YPH~-
K o r a ~ oe IIOrTM rOTOBO, Ce 3UIMBa C'bC CMeC OT afiqaTa, micenoTo MnaKo H ~ P ~ I I I H O EIT O ce aontisa.
3 a Y I I I E H O AI'HEIIIKO BYTYE ~POP(YKTH:1 MaAKo aznewm Gymre, 3-4 6 ~ 5 npe3 ~ cen nyrc, I epa3rca mazdano3, 112 epask-a d x o d x e y 4-5 cyn e w ~ a x u y uOAUO, vepen nunep na sapnu, COA. EYTY~TO Ce MSMHBa, IIOnCyllIaBa Ce, HaTpEIBa Ce C'bC Con H ce ocTasa Ha npecToM 1-2 saca.
~
Cnep Tosa ce nocTaBR B mHpoKa TeHpxepa B KORTO Ca CJIOlKeHH HapR3aHHXT nyK, MarHaH03'bT, AXOAlKeH'bT H HXKOJIKO ~ L P H uepeH ~ nmep. 3 a n ~ s ace c M ~ ~ H H H H 1 YaeHa uama ropema Boga, TeHgxepaTa ce noKpasa nn-bTHo c KanaK H RcTHeTo ce s a ~ y m a s aHa TMX arm, AOKaTO OCTaHe Ha Ma3HHHa. I I o p ~ a cce~c npecm K ~ P T O ~ nonapem KM, c Macno, H canaTa.
~ T ~
IIEYEHO ArHEIIIKO EYTYE C MAFAAH03 I I p o x y ~ ~1amanlco : aztteullco Gymlce, 112 narcemlce Macno, 1 spaslca mazdattoq 1 uaeria A ~ X U ' I I C C Luepsett nunep, 1 lcaetta lcaua aztteulrcu 6y~b0ttUAU soda, 1 cynetta naxuya Gpawtto, 112 lcaula lcepeetto eutto, con. Eiy'rue~oce H ~ M Hnoacymasa B~, ce, pa3pmsa ce no a m =Ha H Ce M3BalKAa KOCTTa. Ha H ~ G H OMXCTO Ce CJIara nonoBHHaTa Macno, noanpaseHo csc con H CHTHO ~ a p 1 1 3 a ~ m ~ a r n a ~ oPaspesL~ s. ce s a m ~ s ca KoHeq, 6y'rue~oce HaTpHsa csc con H YepseH n m e p H ce ~ a ~ a s cs ocTaaanoa TO MaCnO. KOCTT~ ce p a s c ~ u aHa ase H ce cnara B TaBnuKa. BxpXy Hex Ce IIOCTaBR MeCOTO H Ce 3aIIHYa 10 MHHy'rH B CHJIHa
IIEYEHO AI'HE I I P o ~ K TI ~/nnado : azrce 6e3 znaeama u sampeuluocmume ( o ~ o n o6-7 KZ),250 z macAo, 1-2 cynercu naxuyu 6paulrc0, 1 raulKa repeerco eurco, vepeerc nunep, con. M ~ Y H C T ~ H OaTHO~ M E I T OarHe ce noncymasa, noconma Ce OTB'bH kl OTB'bTPe EI Ce HaMa3Ba OT B'bHIIIHaTa CTpaHa cxc cMec OT Macno a vepBeH nanep. I ~ O C ce T B~ronma BH Tasa sspxy enpo HaTporueHa arHemKa KOCTH. Cnara ce B npensapaTenHo s a r p a ~ a+ y p ~ aa ce sanava neceTaHa MHHYTEI.
Cnen TOBa OTCTPaHH B TaBaTa Ce CElnBa ManKO Tonna Bona. K a ~ oce savepsa OT enHaTa cTpaHa, arHeTo ce 06p5~qa,nonasa ce owe ManKo Bona a neseHeTo npoganmasa, KaTo arHeTo ce nonasa csc coca OT TaBaTa, AoKaTo l l O J I p E i XpjTIKaBa KOPLIYKa. M s n e s e ~ o ~arHe o ce a s ~ a w a ce ~ a p r r s ~Haa nopqua. O T A ~ ~ ~ Hcoc M IOT I TneveHeTo ce npeqema, Cr-bcTxBa Ce C 6paLU~0~0, I I ~ H ~ ~ BC Xe TBkIHOTO EI ManKO TOIIJIa BOA&
Cnara ce ,qa KanHe a ce sapa 5-6 MIIH~TH. Ilpa nonHacIiHe MecoTo ce s a n ~ s ac ~ o s COC. a
I I p o n y ~ ~ n1 :~ n a d oazrce 6e3 znaeama (5-6 KZ),dpe6onuume om aznemo (dpo6, capye, ~ o ~ u y u300 ) , z Macno unu onuo, 500 z opu3, 3-4 spasxu npecerc AYK, 1 epbsrca mazdarco3, 112 spaslca d%cod%cerc,1 nmma VyulKa, repeerc nunep, reperc nunep, con. M~MMTOTO arHe ce noncymasa, noconma ce O T B C ~ K X Re, a OTBXH ce HaTpHsa c sepseH nHnep. O c ~ a sce s na npecToa oKono 1 qac. npe3 TOBa BpeMe Ce IIpHrOTB5i nJI'bHKaTa. h~eLU~klTe A ~ ~ ~ O J Ice H BH ~ ~ OKOJIO R T ~ O J I O B M Hsac B ~ O A C O J I ~BOA^. H~ MssawaT Ce ki CneA KaTO nOIl3CTHHaT, Ce HapR3BaT Ha ~pe6~0.
CHTHOHaPR3aHHRT JIyK C e 3alT'bpXBa B lTOJIOBMHaTa Ma3HHHa. ~ P E I ~ ~ B CI eI H T a p R 3 a H H T e n p e 6 0 n ~H~OPH3'bT H c M e c T a ce sanspma ao6pe. IIoanpa~xce c ~ CHTHO c ~ a p ~ s a n~ma a~symea, a r e p e H n k i n e p H con H a BKYC. A o n k l s a ~ce 2-3 s a e m s a m H 6 y n b 0 ~ OT B a p e H e T o H a Ape6 0 J I H H T e H IUI'bHKaTa C e 3aAyLIIaBa, n O K a T 0 OPH3'bT non H e TesHOCTTa. H a ~ p a Ce c ~ n p H 6 a B R T CHTHO HapR3aHMTe MarAaHO3 H AXOAXeH. ~ H ~ CTe Han'bJIBa O C IIJIXHKaTa H OTBOPXT Ce 3aIIIHsa. Cnara ce B J ~ I ~ OT a BKa ~sspxy K p X c T o c a H H n p ' b s ~ q~ H ~ H a T p o m e H k i a r H e m K H KOCTH. H a ~ a s s ace c o c T a HanaTa M ~ ~ H H H ce H ~nese B ropema 4 y p ~ aK, a T o OT speM e H a B p e M e B T a s a T a ce cIinsa no M a n K o ropewa BoAa, a a r H e T o ce nonma c o T n e n e a m coc. K o r a ~ onOny.IH xy6asa K ~ @ H BKOPHgKa ~ OTBCRK'bP;e, a r H e T o ce ~3sax,qa H cnex K a T o ~ O H ~ C T H H ce~~, a p x s s aH a napse-ra. KBMB c x K a n o p q H x ce cnara no M a n K o OT n n m KaTa.
~SPOAYKTB: 1KZ O G H ~ ~ JKNO~ C O112 , vaeria vawa onuo, 4 znaeu nyic, 1cyneHa n 5 m y a do~arnerionlope, 4-5 nunepKU, 4-5 rcapmo&a, 150 z 6 a m , 112 s p a s ~ a ~ a z d a ~ ovepee 3, nunep, con. Meco~oce ~apxssaH a n a p s e T a H ce sanapma B ~ a 3 HHHaTa. Msssuyqa C e H B C'bmaTa Ma3HHHa C e 3aII'bpXBa CHTHO HaPX3aHkItIT JIyK. n p ~ 6 a ~ CexAOMaTeHOTO H I o p e , c M e c T a ce pa36xpma H I i K o n K o ~ T HM M e c o T o ce B p ' b m a B T e m x e p a T a . 3 a n ~ s ce a c xna,qKa BoAa, K o n K o T o A a ro ~ O K p H e , nocomsa ce H ce s a p H H a TE~X 0rw-x. Kora-ro M e c o T o nomeme ce I I P E I ~ ~ B Rn TH n e p m T e , noYHCTeHH OT CeMeTO H HaPII3ZlHH H a e A p 0 , K ~ ~ T o ~ HHaT ~ , p r i s a ~ uH a +mafim, H ~ o 6 p e n o s H c T e H a T a 6am. RCTEI~TO C e AOBapRBa H a y M e p e H Or'bH. M~JIKO IIpeAH ~ p m ce nopacsa cxc CHTHO H ~ P R ~ ~ H ~H Ra r ~ a H~c oses p e H nmep H a BKYC.
OBHELLIKO C IIPflCHO 3EAE IIPOWKTU: 1 KZ O ~ H ~ L U Aeco, KO I c p e d ~ oz o m a a 3enKa, 6-7 cyneHu Aaxuyu o ~ u o2, zAaeu AYK, 750 z d o ~ a m u , 1 yaetta naxuwa v e p s e ~nunep, vepeH nunep, ~ u ~ u con. o y 3 e J I e ~ Ce 0 IIOYHCTBa, H a p R 3 B a C e H a T'bHKH HBHYKH, noconma ce H ce o c T a B 2 A a n p e c T o k i 1 Y a c . Meco~oce ~ a p m s Ha a e a p k i n a p s e T a H ce 3 a n ~ p m Ba Ma3HHHaTa 3aeAHO C HapR3aHHX H a @HJIHfiKH JIYK.
OM C e
n o 3 a u e p ~ce ~~ 11p~6asm , s e p s e H m T nmep H sene~o, go6pe H3CTHCKaHO C P'bKa. A o n ~ s ace o K o n o 1 s a e H a sama ropeqa B o n a H IICTHeTO Ce B a p H H a THX O m H . K o r a ~ oe n o s T H r o T o B o , ce ~ I P H ~ ~ B0 ~6 eI nT e ~ ~ 2H. e HaplI3aHH H a CHTHO AOMaTEI. ~ C T H ~ Tce O nosapma H ce nopacsa c s e p e H n H n e p H KHMHOH H a BKYC.
OBHELLIKO C OPM3 n p o p l y ~800 ~ ~ Z: 0 6 ~ L U K OAeCO, 250 Z OpU3,80 2 OAUO, 2 z ~ a e uA ~ K ,2-3 cyne~unmcuyu crna@udu, ltepeH nunep, COA.
Meco~o,~ a p l i 3 a ~H 0a M ~ K nHa p Y e H q a , ce 3anapmsa B JJOJIOBHHaTa Ma3HHHa. ~ P H ~ ~C eB CHTHO R HaPII3aHIIRT JIyK. C n e ~K a T o ce no3anyrrr~,ce H a n m a BoAa. RCTH~TO BpFi H a YMePeH O n H , AOKaTO C e C B a p H MeCOTO. ~ O ~ H C T ~ H MO I IPTH ~ce sanapmsa B o c r a H a n a T a ~ a 3 HHHa. 3 a J I H B a C e C 6 y J I b 0 ~OT B a p e H e T O H a MeCOTO B C'bOTHOIIIeHHe 113 ( ~ K O6yJIbo~'b~ H e e AOCTaT'bYeH, n p H 6asx ce ropeqa ~ o n a )n. y c ~ ce a ~C T ~ + H A H TH~ ce ~ O C O -
nma. C M ~ CCeTH3CHnBa ~ B TaBHYKa, npH6aB5I Ce MeCOTO H R c T H e T o ce nese B y M e p e H a + y p ~ a . ~ O A H ~ Cce, R n o p a c e H o cxc c M n m Y e p e H nmep.
OBHEIIIKO C'bC 3EAEH QACYA I I p o n y ~ ~ 700-800 e: z oelceucrco (az~eucrco) meco, 5 cyn e w naxuyu onuo, 50 z macno, 2 cyneHu naxuyu 6pauc~0, 3-4 znasu nyrc, I rcz sene^ 4acy/l, I raerta naxuvrca repseH nunep, 5-6 crcunudrcu vecau, 2 vaeHu ~ a r n r cmpuma ~u vy6puya, mazda~oqcon. M e c o ~ oce H ~ M H HB ce ~ ~ a p ~ sHsaan a p q e T a . 3anspxB a C e B OJIROTO 3 a e A H O C HaPR3aHHR H a (PHJIHH JIyK. K a ~ o C e 3aII%pXPi ,qo6pe, C e I I ~ R ~ ~ BYepBeHHRT H T n H n e p , qy6p H q a T a EI con H a BKYC. M e c o ~ oce s a n ~ s ca sona EI ce B a p R H a cna6 O ~ H no, KaTO IIOOMeKHe. ~ P E I ~ ~ BC H e H3YHCTeHEIRTy T H3MHT H HaP R 3 a H (P~CYJI H CHTHO HaPR3aHHHT YeC'bH. K o r a ~ o3eJIeHHRT (PacyJI H MeCOTO OMeKHaT HaKbJIHO, ce n p ~ 6 a s s a n p x w ~ aOT M a c n o T o u ~ ~ ~ I I I H O TpaspeneO, H a C M a n K O BOna. ~ C T H ~ TC eOB a p H O w e 5-10 MHHJ'TH. noP'bCBa C e C%C CHTHO H a p R 3 a H M a r A a H O 3 EI C e n0AHaCH C KEIC e n O MJIXKO.
OBHEIIIKO KAB'bPMA no MEAHMIIIKM ~~OWKT 1H KZ :06HeLUlCO AleCO, 2-3 ZAU6U AYK, 100 Z macno, 1 cyneHa Aaxuya bpaul~o,1 raeHa rauca repse~o ~ U H O1 , cyneHa naxuya do~narne~o nlope, I znasurrca recw, 10-123apna repeH nunep, I da$u~osAucrn, 112 spasrca mazda~o3,con. O ~ ~ ~ K O C T ~ HROIIOYRCTeHO TO OBHeIIIKO MeCO C e HapR3B a H a xanm EI ce saqyruasa H a cna6 o r s H c M ~ ~ H H H M ~ T ~ M ~ J I K OBoAa. Cnen K a T o n o o M e K H e , M e c o T o ce ~ s s a EI~ a H a HerOBO MXCTO Ce C n a r a CHTHO HaPR3aHHRT nyK. 3aqyruasa ce n e K o , n o c T e n e H H o ce H a n M s a BHHOTO H C e I I ~ H ~ ~ BIIOYRCTeHRTe R T CKElJIHnKEl 9eC'bH R Pa3MHTOTO B M a n K O X l l a n K a BOAa AOMaTeHO IIIOpe. H a n H B a T Ce o K o n o 2 q a e H H Y a m H T o n n a BoAa, I I ~ H ~ ~ Bce R TM e c o T o ,
OBHEIIIKO I7K)BEY ~POJQ'KTU: 600 2 06HeulKO MeCO, 2 2Aa6U AyK, 3-4 20neMu ~apmo@a, 2 muKsurKu, I namnadma~,250 z sene^ @acyn,3-4 nuneplcu, 4 d o ~ a m a ,112 raeHa raula onuo, I raeHa namurlca repeeH nunep, mazda~o3,con. Meco~o,H ~ P E I ~ ~HHa OnapYeTa, ce 3anyrrra~aB ~ a 3 HHHaTa. n o c o n ~ ~ ce,a s a n ~ s ace c xnaxKa BoAa n ce Bapn no nonyoMeKsaHe. I-IPEIG~BRT ce n y n T n 3 e n e ~ n ~ 1 ~ +acyn, ~ a p a s a ~H an napYeTa. M a n ~ ono-KWHOce cnaraT TkiKBHYKEITe EI naTJIanXaH'bT, HapEI3aHH H a KP'brOBe. no xenaHne c TEIX Moxe Aa ce cnoxn n ManKo 6 a m . Cnen KaTo nooMeKHaT, ce cnaraT H ~ P R ~ ~ HHHa Tnpxc~
TeHH IlkIIIePKkl, CneA TOBa - AOMaTHTe, HaPEI3aHkl Ha @EIn ~ i i& i~YePBeHHRT ~ , IIHIIep. HaKpaEI C e ~ ~ H ~ ~ HapEIB E I T 3aHMTe H a AanrO K ~ P T O @ H . RCTH~TO C e OnkITBa H a Con, EI3CEIIlBa C e B TaBHYKa MnEi B nP'bCTeH rIOBeY EI C e neYe H a @ypHaA0 n'bJIHOT0 OMeKBaH e H a s e n e ~ q q ~I ~ I oe ~. ~ a ce c xnopxceao csc CHTHO HaP E I ~ ~~Ha r n a ~ o 3 .
JlCTYlJI O T TEAEIIIKO MECO
TEAELUKO C%C CIIAHAK l I p o n y ~ ~ 600 a : z meneulrco meco, 1 u 112 icz cnarcarc, 1 znasa ~yrc,2-3 cyne~unmcuyu onuo, 1 cynem n a m w 6paulHO, 1 cynew nbmqu domamew nmpe, yepen nunep, con. Meco~o,~ a p ~ s Haa ~n aop s e T a , ce swyrrrasa B ~ a 3
-
H H H a T a H MaJIKO BOna. ~ O ~ ~ B C e XCHTHO T HaPII3aHHRT JIyK, HOMaTeHOTO IIIope, ~ ~ U H O T O ,YepBeHHRT n H n e p H coma. n o n ~ s ace ropema B o g a , K o n K o T o na ce n o K p H e MeCOTO, EI C e B a p H H a THX Or'bH. M~YEICT~HEIRT H H3MEIT CIIaHaK C e HapR3Ba H a enp0 Ii Ce n p u 6 a s ~ K'bM OMeKHaJIOTO MeCO. ~ ~ C T M ~CeT flOBapXBa. O
TEAELUKO C Y E P B E H H AOMATM llpony~~a 1 :KZ meneulrco meco, 5-6 cynercu namyu onuo, 3 znasu nyrc, 1 rcz dpe6rcu domamu, 1 raerca naxuvrca vepserc nunep, 1 ep~rcamazdano3, con. hfeco~oce~ap~3~a~anapse~a~~e3an.apm~ B OJIHOTO. IIp~6ascrCe CHTHO HaPII3aHHRT JlyK H C'bwO Ce san-bpmsa. C ~ e c ce ~ anoconma, nopxcsa ce c s e p s e H w r n H n e p H ce ~ ~ J I Hc B 1 H~ 112 s a e m yami ropewa B o n a . Oc~asrrce na n o s p H 10-15 M H H ~ T H ,cnen K o e T o ce n p ~ 6 a BXT AOMaTHTe.
f l c ~ ~ ce e~ s ao p H H a TMX arm, 3a na H e ce p a 3 ~ a c a ~ AOMaTHTe. K o r a ~ o e IIOsTH rOTOBO, Ce IIOp'bCBa C%C CHTHO H ~ P I I ~ ~ H H ~ Ra r n a ~ o s .
TEAELLIKO C EAMH I I p o n y ~ ~ n700 : z menemm M ~ C O ,4 cyneHu n a m y u onuo, 1 znasa n y ~ 1, cyneua naxuya Gpam~o,1 cyneHa naxuya d o ~ a m e ~ mope, o 1 uaeHa nawurca uepse~nunep, 2-3 d o ~ a m a500 , z GUM, 112 nuMoH, ~ a z d a ~ ouepeH 3 , nunep, con. H a p ~ s a ~ Ho a~noa p s e T a M e c o ce ~ s n ~ p BmMa~ ~ H H HaTa. n o c n e ~ o s a ~ e n ce~no p ~ 6 a H~ ce x s~a n s p m a ~CHTHO HaPR3aHHRT JIyK, ~ ~ ~ I I I H o AOMaTeHOTO To, nIope. H ~ K pm ce c n a r a T s e p s e H m T nmep H COJI H a BKYC H ce A o n H B a T o n n a B o n a . Meco~o ce B a p H H a THX O ~ H . ~ O ~ M C T 6 ~ aHm~Ce T H3MHBa ~ C'bC CTyAeHa BOA& noP'bCBa Ce C MaJIKO COJI H OqeT, p a 3 6 ' b p K B a Ce H Ce OCTaBR Aa n p e c T o u 15-20 M H H ~ T H .C n e T ~o s a ce I I ~ H ~ ~ KXM B I I nonyOMeKHaJIOTO MeCO H RCTHeTO Ce AOBapHBa. M m ~ npeAEl o KpaX Ce npH6aB51T 0 6 e J I e H H T e AOMaTH H JIMMOHa, HapH3aHH H a @HJIHfiKH. n p H CBlUMHeTO OT OI"bH5I RCTHeTO C e IIOp'bCBa C'bC CHTHO H a p R 3 a H MarAaHO3 H s e p e H nImep.
TEAELLIKO C'bC 3EAEH QACYA I I p o n y ~ ~ n600-700 : z menewlco Meco, 1 KZ senen @acyn, 4-5 cyneHu naxuyu onuo, 1 znaea n y ~3-4 , domama, 1 cyneua naxuya Gpawno, 1 uaena naxurlca uepsen nunep, 4-5 c ~ u n u d ~uecm, u rconBp unu mazdauo3, con. Meco~oce ~ a p x s s aH a ~ y 6 s e H~ ce a sa~yruasaB cropeweaaTa M ~ ~ H M HM H~ J~I K OBoAa. n o c n e ~ o s a ~ e ce n ~noo ~ ~ B XCHTHO T HaPII3aHkltIT JIyK, 06eJIeHHRT H H a p R 3 a H seC'bH, YaCT OT AOMaTHTe, 6 p Z l I H H 0 ~ 0H s e p B e H m T IIImep. C ~ e c ce ~ apa36~prcsa~06pe,n o c o n R s a ce H ce ~ ~ J I M c B ~ ropewa BoAa. OCT~BH Ce Aa IIOBpH OKOJIO nOJIOBHH sac, CJIeA KOeTO ce cnara H ~ Y H C T ~ H H HHT ~ a p a s asene^ ~ 4acyn. JICTM~TO Ce AOBapRBa H a THX Or'bH. K ~ KPaX M Ce IIpH6aBRT H OCTaHNIHTe HOMITH. ~ O H H ~ CCe, R IIOp'bCeHO C'bC CHTHO HapR3 a H MiWnaHO3 HJIH KOn'bp.
TEAEIIIKO C MOPKOBM IIpony~~u: 1KZ meAeulrco meco, 3 zAasu AYK,4-5 zonemu mop~osa,5-6 cynertu namyu onuo, 1 cynerta naxuya domarnerto nmpe, 1 vaerta naxuvrca liepsert nunep, 1-2 da~ U H O S Unucma, COA. Meco~oC e H a p R 3 B a H a MaJIKH I I a p y e H q a , H3MHBa Ce H ce cnara B T e H A x e p a . ~ P M ~ ~ Bce I ICHTHO T H ~ P R ~ ~ H HnR y KT, MOPKOBHTe, H a P R 3 a H H H a K Y G ~ ~ YePBeHHRT T~, IIHHep, Aa@HHOBLIT~JIHCTa H COJI H a BKYC. H a J I H B a C e M a s H H H a T a , RCTHeTO C e IIOKpMBa C K a n a K H C e s a X y I I i a B a , AOKaTO BOxaT a ce snap^ H a n S n H o H M e c o T o s a n o v ~ eAa ce nSpm. n p ~ 6 a C~e xAOMaTeHOTO I I I o p e H C e AOnHBa r O p e W a BOAa, KOJIKOTO Aa IIOKpMe IIpOAyKTHTe. ~ C T H ~ TC O e B a p H H a TUX O r S H , AOKaTO MeCOTO H MOPKOBHTe O M e K H a T H a n ' b n H O H OCTaHaT H a MaCJIO.
TEAEIIIKO C AKIAM I l p o n y ~ ~ 600-700 u: z meneullco meco, 2-3 dlonu, 100 z macAo, 2 manlcu znasu AYK,1 cynerta n5wuya domamerto nmpe, 1nmrta cynerta naxuya Gpa~urto,1 vaerta nawuwa saxap, con. Meco~oce ~ a p ~ sHsaan a p y e T a H ce s a n ~ p m B~ croa P e W e H O T O MaCnO. I I p k i 6 a s ~C e CHTHO HaPR3aHHRT JIyK Ei n e K o ce s a ~ y r u a s a Cnara . ce ~ ~ ~ I I I H O HT ce O san~pmsa no 3JIaTHCTO. CJIea T O B a C e np~6asrrH AOMaTeHOTO I I I o p e H s a n p a x ~ a ce ~ ap a 3 6 S p ~ B a A, o K a T o c T a H e s ~ p ~ e c rI aI .~ H ~ ~ B ce X T y e p s e H H R T n k i n e p H con H a B K ~ C H ce H a n u B a manK a B O x a . ~ C T H ~ TC eO B a p H H a THX OrXH. A m n H ~ eC e IIOsHCTBaT ~ o 6 p e OT MSXa, H3MHBaT Ce, H3YHCTBaT C e OT C e M e H H a T a y a C T H C e H a p R 3 B a T H a pes e ~ y e ~~a P. H ~ ~ BceR KSM T n o n y o M e m a n o T o M e c o saenHO C W H n K a 3 a X a p H C e B a p R T A 0 O M e K B a H e ( B H H M ~ BC~e A a H e ce p a s ~ a m ~ a ~ ) . 3axap~ace ~ a p a ~ e n ~ ino s ~C pB ~ a T ~ O K ~ ~ RpaspemBO, A a C e C MaJIKO BOAa H C e n p ~ 6 a K s S~M RCTHeTO, KOeTO C e
-
o c T a B x na BPH owe B e c e T m a M H H ~ T H . H OCTaHe CaMO H a Ma3HHHa.
a ~ p ~prr6sa a~
TEAELUKO IIO I'PAAMHAPCKM IIPOJTJKTU: 1 ICZ rneneullco /neco, 5-6cyne~unaxuyu onuo, 4 znaeu A ~ K4,rcapmo@a,250 z 6 a ~3,do~arna,2-3 nunepKU, 1 raew n a m r m re pee^ nunep, dxodxe~1,~tazdauo3, reperi nunep, con. Meco~oce ~ap113saH a n a p s e T a , H ~ M H Bce,~ o T q e m a ce H ce sanhpmsa B M ~ ~ H H H I~4T3~~ .a m ace H B c5wal.a Ma3HHHa C e 3 a I I ' b p X B a CHTHO HaPII3aHEIRT JIYK. ~ P U ~ ~ B I I T Ce HapII3aHHTe AOMaTH H YePBeHEIRT I I I m e p . A o J I H B ~Ce M a n KO BOAa H CMeCTa Ce OCTaBII A a HOBPH. M ~ C O T Ce OB p ' b w a B T e H n x e p a T a H ce s a p H H a THX O ~ H C. n e K ~a T o n o o M e K H e , Ce npu6asx~H a p R 3 a H H T e I I H n e p K H H K ~ P T O ~HMnOYHCTeH a T a 6am. RCTH~TO Ce nOnIIpaBII C nX0)JXeH H COJI H a BKYC H ce nosapma. n p k C ~ B a n x H e T o OT or%ce nopscsa c sep e H nmep H CHTHO ~ a p 1 1 3~ a ~a r g a ~ o s .
TEAELUKO 3AAYLUEHO IIpop(y~~u 600 : z me/zeulrco /neco, 4 cyneHu n ~ x u y u o ~ u o1, cyneua ,zaxuya Fipauluo, 2-3 d o ~ a m a 1, ~oprcoe,1 p e s e ~yeAuHa, 1 znaea ~yrc,1 raula euFto, 3-4 c~unudicurecau, repeH nunep ua 3~pna,da@unoenucm, con. Hapma~o~ H aon a p s e T a M e c o ce san-bpw~a B onHoTo H ce ~ 3 s a x n aB . cawaTa M ~ ~ H H ce Hs a~n ~ p w s nocnenoa~ BaTeJIHO CHTHO HaPH3aHHIIT JIyK, H a p H 3 a H H T e H a ~ y 6 s e T a MOPKOBH H q e J I H H a H 6pa1.11~0~0. n p H 6 a B I I T ce HaCTTbPraHHTe AOMaTH H COJI H a BKyC H C e HaJIHBaT BHHOTO H M a n K O r O p e q a BOAa. Meco~o C e BpTbQa B COCa, n p E i 6 a B I I ~ Ce ~ ~ C ) M H O B H R T JIHCT, HIIKOJIKO 3'bPHa g e p e H n H n e p H o6eJIeHEIRT H H a p R 3 a H YeC'bH. ~ ~ C T H ~C T e BOa p H H a THX Or'bH, AOKaTO OCTaHe H a M a s HHHa.
TEAEILIKO TEPEEAMH
I I p o n y ~ ~ In K: Z menemKO ~ e c o500 , z Kuceno MJZIZKO, 3 cynew naxuyu 6pauc~0,5 rru"ya, I rueria naxurrca vepeH nunep, 3-4 cyneHu naxuyu MacAo, I raeHa naxuvrca r e p s e ~ nunep, con. Meco~oce~ap~~sa~axan~~~~~ecsap~ MncrKo ce cnara B TeHAxcepa M ce p a 3 6 ~ s ac Ten, KaTo nocTeneHHO Ce n p ~ 6 a ~s ~ ~ I I I H Cnen OTO TOBa , enH0 eAH0 ce cnaraT ~ i i q a a~ YePHmT a nanep. C ~ e c ce ~ acnara Ha ormR H ce pa3pema c ~ Y J I ~ O H ~ , AoKaTo ce nonyw coc c yMepeHa r-bcToTa. OCT~BII ce Aa mnHe, csanx ce OT O~I,HX,onmsa ce Ha con H ce 6 ~ owe e H3BeCTHO BpeMe. n p ~ 6 a s xCe MeCOTO H RCTHeTO Ce IIOp'bCBa C MaCJIOTO, npenspxceHo c yepseHuR nmep.
I I p o n y ~ ~ n700 : z meneucrco Meco, 1 znasa n y ~ 300 , z .za6u, 314 raeHa rauca onuo, I spaslca d w d x e ~ 1, raeHa Aaxurlca repseH nunep, repell nunep, ry6puya, con. M e c o ~ oCe HapX3Ba Ha CpenHO rOJIeMH napyeTa, 3aJIHs a ce c roperqa noAconeHa BoAa H ce sapH, AoKaTo nooMeKHe. I/13smna ce OT Gynbo~a,oTqema ce H ce sanxpx s a no savepsrrsa~eB M ~ ~ H E InH p ~~6T a s~1 1ce . CHTHO H ~ P X ~ ~ H HnR T y H~ C-E,IIJO ce sanxpxsa. Ha~paXce cnaraT ~ o 6 p eH3MHTMTe r56k1, HaPX3aHH Ha eApO (no-~pe6HHTe Ce OCTaBXT ~ ~ J I HC) n. e ~KaTO nOOMeKHaT, Ce npH6asrr~YePBeHkIEIT HHIIep, yy6puqa~aH CHTHO HaPR3aHHXT AXOnXeH. A o n ~ s ace 1 yaeHa Yams OT ~ Y J I ~ O xcTHeTo H ~ , ce OnHTBa Ha Con H Ce AOBapXBa Ha yMepeH Or'bH. Ha~parr ce nopacsa c sepeH nmnep Ha BKYC. I I o n ~ a ce c ~csc sanyrue~0pk13.
TEAELUKO KK.AEACTIIIlI IIPOX~KTH: 1 KZ meneulrco Meco, 2 znasu vecay 2 KUfieertu vaul~uoyem, 4 cynew naxuyu ~ a c n o I, weHa nax u l t ~ aIcaHena, 1 vaerra naxuvm c v y ~ a KUM, ~ con, repeH nunep. M ~ C O TceO ~ a p x s s aH a r o n e M M n n o c K H n a p y e T a , KOHTO Ce kl3T'bHXBaT AOII'bJIHHTeJIHO, KaTO C e H a q y K B a T C T K ye. nap-bcsa~ ce cxc con, Y e p e H nmep, K a H e n a H KHM H ce n e K a T H a c K a p a H n H BLB + y p ~ a . O ~ ~ Y ~ HM O e c oTce O cnara B n p ' b c T e H H n H apyr o r H e y n o p e H CXA s a e a ~ o c o 6 e n e ~ CKHnHaKH ~~e YecsH. 3 a n ~ ~ ce CLC c r o p e p e a o T o M a c n o , M a n K o Boas H o q e T a . C-I,AI,T ce n o K p H s a c K a n a K H ce s a ~ a s s ac T e c T o . XCTH~TO ce 3aA y r n a s a H a cna6 Or'bH o K O n O 1 Y a c .
TEAELUKO I I P O ~ K T1AKZ : meneulico meco, 500 z n y ~4-5 , cynem naxuyu ~ a c n unu o onuo, 2 domama (unu 2 vaeuu naxuqKU dofilame~o mope), 1 vaula e u ~ o1, raeHa n a m v ~ 6paula HO,1 [email protected], 112 spa3~a~ a z d a ~ ovepseH 3, nunep, ~y6puy a, con. Meco~oce ~ a p x s s aH a ~ ~ H ~ J I H ~ H T ~e nJ HI H a KOs H anKH napyesqa, noconrrsa ce, np~6asrrce ~ ~ K X ~ Ta , p x sH a a~ @ H J I H ~ ~ K HnOCJIe , M a 3 H H H a T a H RCTHeTO C e 3 a A y I I I a B a H a THX OT'bH, AOKaTO JIyK'bT C e CTOnH. I l p E i 6 a B ~ TC e o6eneHMTe H H a p R 3 a H H H a CHTHO AOMaTH ( H ~ HPa3MHTOTO HOM a T e H O nIope), ~ ~ + E I H O B E I RJIHCT T H yy6pEiqaTa. A o n k i s a ce 1 y a e H a yarna ropepa B o n a H X c T H e T o BPH H a cna6 Or'bH, AOKaTO MeCOTO OMeKHe. CJIea TOBa C e n p H 6 a B R ~BHHOTO M pa3MHTOTO B M a n KO Boas 6parn~o. XCTH~TO ce n p e c H n s a B T a s a H ce 3 a n ~ ya B ~ @ B y p ~ a30-40 ~ a M H H ~ T H .B e H H a r a cnea T o s a ce nopacsa csc CHTHO ~ a p ~ ~sa ar a~a ~ o s . ~ O ~ H C ~ e CC K X ~ ~ T O @ ~I IHI oOp e .
a
TEAEILIKO A A X E M KEEAII XIPOJI~KTA: 800 z menewKO meco, 112 uaeHa raula onuo, 2 z ~ a s un y ~ 1, cyneHa naxuya domame~onlope, 1 nanHa cynew Aaxcuya 6paul~o,200z opus, 2-3 cyneHu namyu macno, uepeH nunep, con. Meco~oce ~ a p ~ sHsa aM a n m n a p s e H q a H ce sanbpxB a B C r O p e Q e H O T O OJIHO. ~ P H ~ ~ BCeHCHTHO T HaPR3aHkUTT n y K , IIOCJ'Ie ~ ~ ~ L T I H O THOpa3MMTOTO C MaJIKO BOAa AOMaTeHO nmpe. A o n ~ s ace Boas, I - I ~ H ~ ~ Bce R Tcon H s e p e H n H nep H a BKYC H B c T H e T o ce 3any111asa H a THX o r % H AO oMeKB a H e H a MeCOTO. O p H 3 ' b T C e H3YHCTBa, H3MHBa C e go6pe B HXKOJIKO BOq ~nogcyruasa , ce H ce sanapmsa B M a c n o T o . K O ~ ~cT T aO H e npospasea, ce , q o n H s a ropeua B o A a B c 5 o T H o r r r e a H e 1:3 H C e B a p H , AOKaTO OpH3'bT lTOnEle TesHOCTTa. C n e ~TOBa OPH3'bT C e O ~ O P M HH a KyIIVHHKa HJIH H a n p 5 c T e a . B c p e A a T a ce cnara M e c o T o , a H a o K o n o ce H a m B a C O C ~ TH a ~ e 6 a n a .
TEAEILIKO CAPMA KEBAII ~IPOJI~KTZI: 800 z meneulico meco, 1 meneulKo 6yn0, 4 cyneHu naxuyu onuo, 100 z nyLueHa cnaHuHa, 2 spa3~u npeceH n y ~1, epa31camazda~o3,1/2epa31caKonap, 112 spasica dxodxcey 2 cyneHu naxuyu cma@udu,1 raeHa naxuuIca domame~onlope, 1 raeHa uaula Kuceno m m ~ o2-3 , aiiya, uepee~nunep, uepeH nunep, con. ~ ~ J ~ OC eT H3MHBa O ~ 0 6 p eH C e HaKHCBa B CTJ'AeHa BOga. Meco~oce a a p f i s s a H a ~ p e napqesqa, 6 ~ ~ noconma C e H C e H 3 I I % p X B a B Ma3HHHaTa, CJIejJ KOeTO Ce H3BalKAa. B C % w a T a M a 3 H H H a C e 3aAYLIIaBaT JIyK'bT, MarAaH03%T, KOn'bp%T H A)KOAKeH%T, H a p R 3 a H H H a CHTHO H nOp%CeHH C ManKO Con. CM~CB C e~C T HOMaTeHOTO IImpe, n p k 1 6 a s ~Ce ~ MeCOTO, ~ a p ~ s a H~a aCHTHO ~ a CnaHma, C T ~ ~ H ~ M s e pTs ~ e H,
nmep H YepeH n m e p Ha BKYC. BCHYKO ce p a 3 6 a p ~ s a no6pe. F y n o ~ oce p a s c ~ ~ ncMecTa a, ce cnara sapxy Hero, ~ B H sa ce noGpe, TaKa ye na ce nonyw nnocae naKeT, K O ~ ~ T O ce cnara B TaBmKa. B cana, B K O ~ ~ TeOnapxeao MecoTo, Ce HaJIHBa ManKO rOpeII&3 BOga, KMnBa Ce H C HeR Ce 38nEisa capMaTa. RCTH~TO Ce nese 25-30 MHHYTM B CHJIHa @ Y P H1/13~. saxga ce, s a n ~ s ce a cac cMec OT pa3611TH~eXiiqa, ewenoTO MSIXKO I? ManKO con a ce nonwa. FIon~acx ce B cana, B ~ o i i e~ neueao. o
TEAEIIIKO IIOgAYYEH I'IOBEY J l p o a y ~ ~IaKZ : meneulico Aeco, 4 znasu n y ~60 , z -+zacno, 4 mopicosa, 114 znasa yenuna, 4-5 ebpu bo/nama, 112 epasica ~azbarios,112 s p ~ i c ab x o b x e y 2 cyneriu nam y u OAUO, 2-3 crm/tub~uuecBy 112 uaeria uaula uepseno ~ U H O 1-2 , 3 1 3 6axap, ~ ~ ~ 1-2 niomu uyulicu, KIEKOAKO ~ 0 3 0 6 ~ nucma, uepen nunep, con. MOPKOBHT~, UeJIHHaTa, AOMaTHTe, JIIoTMTe YYZLIKH, MarnaHO3aT M AWOAXeH'bT Ce HapR3BaT Ha CMTHO, IIOCOJIRBaT Ce, IIOpaCBaT Ce C'bC CMJIeHW Gaxap, CTKaHHR YeC'bH, yepeH nmep Ha BKYC, ~ ~ J I M ce B ~cTOJIHOTO, p a 3 6 a p ~ ce ~a~ H Ce OCTaBRT Aa npeCTORT IIOJIOBHH sac. CHTHOH ~ P R ~ ~ H B nyK R T ce noconsaa, sanapmsa ce B nonoBHHaTa OT MacnoTo M ce u s c ~ n a aHa A ~ H O T OHa npacTeH rIoBeY. Meco~o,HapR3aHO Ha MaJIKH ~ y 6 s e ~Cae, IIOCOJIRBa H ce sanapxsa neKo B ocTaHanoTo Macno. Bapxy nyKa ce p a 3 c ~ ~ nnonoskiHaTa a OT s e n e ~ ~ y ~ o saTa cMec, oTrope ce Hapewa MecoTo H ce noKpMBa c OCTaHanaTe s e n e ~ s y q ~ . RCTH~TO ce s a n ~ s ac BHHOTO H ce noepma c pnacT OT J I O ~ O B E I TnHcTa. ~ 3amynsa ce c KanaK, e o i i ~ oce 3a~ a s s ca TecTo, H ce nese 1 sac B yMepeHa + y p ~ al. l o n ~ a cs ce B cana, B K O ~ ~ TeOneseHo.
IIponyw~a:600-700 z meneulk-o meco, 3-4 cyneHu naXUyU OAUO, 3 MOpKO6U, 1-2 KOpeHU ~aZdaH03,1pe3eH yenuHa, 7-8 s e n e ~ ununepxu, 3-4 domama, I znaea n y ~ , 112 ltaeHa qawa opuq 112 s p a s ~ a~ a z d a ~ o I3 cyneHa , nax u y a u e p s e ~nunep, repeH nunep, con. Meco~oce ~ a p ~ sHsaanapseTa H ce san'bpmsa B cropeqeHaTa M ~ ~ H H n H o~ c. n e n o ~ a ~ e n ce~IoI ~ H ~ ~ BHapxXT 3aHHTe H a ~ p e 6 s oJIYK, MOPKOBH, MarAaH03eHH KOPeHH, q e n m a H AoMaTH. I I o p ' b c ~ ace~ c Y e p s e H H R nmep, 3 a n ~ saT ce c M a n K o ropewa BoAa H ce s a ~ y m a s Ha a~THX O ~ S H A0 OMeKBaHe H a MeCOTO.
IIPEIG~BRTce oneseHHTe, o 6 e n e H~ ~~ a p ~nHneps a ~ KM. ~ C T H ~ Tce O noconasa H a BKYC, p a s 6 ' b p ~ ~ cea c o p ~ s a , s a n ~ s ce a c 112 YaeHa Yams ropewa BoAa H ce npecmsa B TaBEIYKa. &Ye C e B yMepeHa (#)ypHa, AOKaTO OPH3'6T noeMe TeYHOCTTa. ~ W B ~ Y ce - ~noasaca, T nopsces c sepeH n m e p H CHTHO HapR3aH MarAU03.
TEAEIIIKO TIOPAK)I'IOBEY IIPOA~KTU: 800 z meneulk-o M ~ C O ,4 cyneHu nmcuyu onuo, I namnadxca~,4-5 nunepk-u, 4 domama, 200 z Gum, 10-12 3 a p ~ ak - U C ~ A O zposde, 2 znasu nyic, 1 ltaeHa n6xultKa lcepee~nunep, ~ a z d a ~ 0con, 3 , ltepeH nunep. M e c o ~ oce ~ a p a s s H a a napYeTa H ce san'bpxsa B . ~ a 3 HHHaTa. ~ P M ~ ~ B Ce I I T CHTHO HaPR3aHHRT JIYK H YepBeHHRT nmep H cxwo ce san'bpwsa~. Hantisa ce Tonna BOAa H ce cnaraT con H Y e p e H nmep H a BKYC. K o r a ~ oMeCOTO nOOMeKHe, Ce TIpeXB'bpJIR B IIp'bCTeH rIoBeq HJIH TaBHYKa. ~ P H ~ ~ BC R e HapX3aHHTe T Ha ~pe6HO nmepm, o 6 e n e ~ ~ H ~ ea p x s AoMaTH a ~ ~ H naTnaAKaH, OYHCTeHaTa 6 a m H KMCeJIOTO rpO3Ae. ~ C T E I ~ TCO e neYe B'bB
~
SICTMSI OT CBMHCKO MECO
CBMHCKO fiXHHfi I I P O ~ ~ K600 T Hz: CBUHCKO M ~ C O ,1znaea n y ~2, cmpaKa npaq 2-3 nunepicu, 1 Ka@ee~araucKa repee~oe u ~ o , 1~aq5ee~a rauclca onuo, 2 cyneHu nawuyu d o ~ a m e ~ nloo pe, 1uaeHa nmcurrca repeeri nunep, 112 e p ~ 3 ~ aa z d a ~ 0 3 , repeH nunep, con. Meco~oce ~ a p a s s aHa Manm napreHsa H Ce ~3n'bpm a B cropeweaoTo onHo. ~ P M ~ ~ Bce I IJTI ~ K - npa3.b~ ~T, H nHnepmTe, ~ a p x s H aa ~CHTHO. ~ 3 a n ~ p m ce, a ~nopscaaT ce csc con H sepeH nmep Ha BKYC H ce p a 3 6 ' b p ~ no6pe. ~a~ ~ P H ~ ~ BC IeI B THHOTO, AOMaTeHOTO nK)pe, Pa3MHTO B ManKO CTyAeHa BOA& H sepBeHH5IT IIHlTep. C M ~ CCeT 3aAyIIIaBa ~ Ha cna6 Or'bH, AOKaTO JIyK'bT oMeKHe. Aonklsa~ce 3 s a e m Y a m Bogs H CrcmeTo ce BapH, AOKaTO COC'bT Ce CI"bCTH H OCTiLHe Ha Ma3HHHa. M~JIKO n p e p K P ~ J I ce nopscsa c5c CHTHO ~ a p m a ~~ m ar~a~os. l l o ~ ~ a ce c xTonno.
~ P O J I ~ K T H800 : Z C6UHCICO MeCO, 1KZ dpe6~u AyKYema ( a p n a d w ~ )4, cynenu n a m y u onuo, 1 raeHa nmcuvlca repe e nunep, ~ 2-3 z ~ a e urecay 1cyneria nwcuya d o ~ a m e ~ o nlope, con, da@u~oe nucm.
Meco~oce ~apc13saH a ~ p e KacseTa 6 ~ ~ M ce cnara B TeHAXepa. ~ O ~ ~ BCe HM3 TYMCTeHklXT apnaAXMK, YepBeHHXT nHnep, HaTPOrUeHMXT A ~ @ E I H O BJIMCT, 06eJIe~klTe cmntinm seem M con H a BKYC. XCTH~TO ce 3ank1~a c~ a 3 HMHaTa M 2 s a e m s a m i Bona H ce sapM H a yMepeH oraH. K o r a ~ oMeCOTO IIOOMeKHe, C e npM6aBX Pa3MHTOTO B ManKO BoAa AoMaTeHo nmpe. no mename Mome na ce ao6aBM M 112 YamKa BMHO. % T H ~ T OC e AOBapRBa H a TUX Or'bH, AOKaTO OCTaHe nosTM CaMO H a Ma3HMHa.
CBMHCKO C O P H 3 ~ ~ o J Q ' K T H :800 2 CBUHCk-0 MeCO, 1 U 112 ltaeHl.4 rUl.UU 0pu3, 4 raeHu yawu 6y~b0Hunu eoda, repeH nunep, con. O ~ ~ ~ K O C TMeco ~ H OceT~aprrssa O H a napseaqa, noconma ce, cnara ce B TasMrKa M ce nese o ~ o n o30 MMHYTM. l I p ~ 6 a s xce OPEIS~T,p a 3 6 ' b p ~ ~ cea ~ 0 6 p eM ce nese OIQe 5 MMHYTM. H ~ J I HCeBrOpeIQMRT, ~ n e K O IIOACOJIeH 6ynbOH (MJIH BOA^). R C T H ~ T OCe nere, AOKaTO OPM35T IIOeMe HaIIWIHO TeqHOCTT~.1 7 p e noAHacxHeTo ~~ ce Hapacsa c sepeH nHnep. Cep~xpace cac canaTa HJIM T ~ ~ I L I H X .
CBMHCKO C KMCEAO 3EAE ~ P O A ~ K T H700-800 : z csu~ck-omeco, 1 zomma Kucena senk-a (unu 2 no-mank-u), 2 znasu nyk-, 2 r a w ~ u6xno eurto, 4 cyneHu n ~ m y ceu~ck-a u mac, 2 nlomu ryul~u,yepseH nunep, repert nunep, ry6puya, con. Meco~oce ~apcrssaH a napYeHqa M ce snap ma B MaCTa.
3ene~o ce oTqeWa ~ o 6 p Me ce ~ a p ~ sHa s aT ~ H K EHI
B ~ -
KH ( ~ K Oe MHoro ConeHo, ce ~ s m c a npeAsapMTenHo a B cry-
AeHa BOA^). npH6aB~TCe CHTHO HaPX3aHkltIT JIyK M sepBeH nmep.
B n'bn6o~aTeHgmepa ce HapemAa nnacT sene, nocne MecoTo H oTrope BTopa nnacT sene. Ilopxcsa ce c YepeH nmep H con ( a ~ eo H ~ O ~ X O J ( H M O )cnaraT , ce ~ y 6 p ~ q Ha ~ a JIIOTHTe V m K H H C e 3aJIHBa C MasHHHaTa OT n'bp2KeHeTO, BHHOTO H 2 Yaem YamH ropeqa Bogs. ~ I C T Hce ~ TnoKpasa O c KanaK H ce sagyruasa H a y e peH 0 r - b ~oKono 2 Yaca.
CBVIHCKO C IIPA3 I I p o 4 y ~ ~ 750 a : z csunc~oMeco, 7-8 c m p m npa3, 100 z csuncm Mac, 2 znasu nyic, 1 cynem nawya do/name~onmpe, I vaena n a m v m repsen nunep, 3-4 nromu v p m , 1 cynem namya 6pautn0, COA. Meco~o,~ a p ~ s Haa napYeTa, ~o ce san~,pmsaB M ~ ~ H H HaTa H C e IIOCOJIHBa. IIp~6asrrC e CHTHO HaPR3aHHRT JTYK, CneA TOBa ~ ~ ~ I I I H OHT HaKpaR O AOMaTeHOTO nIOpe. C M ~ C Ta ce sanspxsa ~ 0 6 p eKaTo , ce pa365p~Ba.I l o p ~ c s ace c YepseHm nnnep, sankisa ce c xnanKa BoAa H ce BapH, noKaTO MeCOTO OMeKHe. ~ P H ~ ~ BC eRJIE ToTHTe YyrzrKu H npa3'bT, HapR3aH H a Kp5rueTa. ~ ~ C T M ~C T e AOBapRBa, O AOKaTO npa35T OMeKHe.
CBVIHCKO cac S P ~ A QACYA IIPOWKTH: 700-800 z csuncrco Meco, 1 u 112 vaew vautu 3psn 4acp, 4-5 cynenu naxuy u onuo, I lraena nawrica vepsen nunep, I vaena naxuwa do~amenonmpe, I znasa nylc, mazdano3, dxodxen, COA.
IiIp~6asxCe CBapeHHST @acyJI,XCTHeTO Ce nOCOJIXBa, p a 3 6 s p ~ s ace ~ o 6 p He ce ~ s c ~ nBsrnmeHo a rspae. ~ O K p m a ce c KanaK, ~ o i i ce ~ os a ~ a s s ac TecTo, H ce cnara B yMepeHa @ y p ~Ra a KsKpti 2 saca. n p e noAHacxHeTo ~ ~ ce nopacsa c ~ a r ~ a H~RxonxeH. o s n o mename Moxe Ra ce nopacH H csc m p m a neseHa nmTa YyruKa. I l o ~ ~ a c x ce c TYPLUHX.
CBMHCKO C KAPTOOM B PIOBEYETA I I p o w ~ ~800 a : z HemnBcmo c~uncicomeco, 4 Kapmo@a,2 z ~ a s uA ~ K4, nuneprcu, 4 domama, 4 xu'ya, 100 z Macno, 2 cyneHu Aaxuyu OAUO, 4 Ammu nunepIcu (no xe~anue), vepse~nunep, qeperi nunep, mazda~o3,con. M~COTO ce ~ a p x s s aHa xanm, nocomsa ce, nopscsa Ce C YepBeH nIlnep H Ce OBUIBa B OIIMOTO. Ha REHOT0 Ha 4 rmseseTa ce cnara no 1 napse Macno. Bspxy Hero ce p a s n p e ~ e mCHTHO ~ ~ a p x s a nyK ~ ~ H~ nem e p m H KapTo@ H TH~ ,~ P X ~ ~HHa KpsrueTa. H O ~ r o p ce e Hapema MecoTo H Ce nOKpMBa C @HJIHfiKH OT AOMaTHTe. OTCT~~HEI Ce Cnara no 1 nmTa nHnepKa. r m s e s e ~ a ~cea neKaT B yMepeHa @J'pHa. K o r a ~ oMeCOTO OMeKHe, B'bB BCXKO rIOBeYe Ce yyKs a no egHo &iqe H xmHeTo ce xonma. n o ~ ~ a cce, c r nopsceHo c sepeH nmep H C ~ H ~O a p x s a~ ~a r ~ a ~ o s .
CBMHCKO B I'aPHE ~ ~ O ~ K T 1 KZH C6UHCKO : MeCO, 2-3 6p53KU npeCeH AyK, 1 6 p w ~ mazda~03, a 1 ~ p a 3 ~Konap, a 112 6pa3~adxodxe~t, 1 cyneHa Aamya do,nameilo nmpe, 4-5 cyneHu nancuyu o ~ u o2paenu , cynenu n a m y u Gpaulrto, 250 z rcuceno M A X KO, 2 xiiya, COA. M ~ Y H C T ~ HH M MBWT T nyK H ~ ~ J I ~ Hnognpasm H T ~ ce HapR3BaT Ha CHTHO, pa36'bp~~aT Ce C ROMaTeHOTO IIIOpe EI ce noconrrsaT. ~ P H ~ ~ BceX~Ta p a s a ~ H oa~napreTa o MeCO kI OJIMOTO ( ~ K M OeCOTO e TJI'bCTO, Ce CJIara no-MmKO
M ~ ~ H M HC ~ )~. e c ce ~ apa36%pma, ~ s c ~ n ce s aB r n H H e H o r'bpHe, 3 a n ~ ce ~ a1 saeHa sama Tonna BoAa, noKpMsa ce c KanaK H ce cnara B cTyAeHa +yp~a. O ~ ~ a s a acTHeTo no ce nese H a cmeH, a cneg Tosa H a cna6 Or'bH, AOKaTO OMeKHe MeCOTO (OKOJIO 2 ~aca). E ~ ~ I I I H oC Teopa3MMBa C ManKO CTyAeHa B O g a M C e H3CkiHBa B r'bPHeT0. R C T R ~ T C eO3aJIEIBa C'bC CMeC OT p a 3 6 ~ THTe 11Gq2l H KHCeJIOTO MJIRKO EI C e HOIIHsa Owe 10-15 MMHYTH.
CBMHCKO BMHEH KEIGAII IIPOJI~KTU: 1 ICZ C ~ U H C I C OM ~ C O ,1 znaea AYK, 4-5 cynenu naxuyu OAUO, 2 cyneHu naxuyu 6paul~0,1 raena naxurrca vepeen nunep, 1 cynena n a m y a domameno nlope, 1 raula &no ~ U H O mazda~03, , vepen nunep, con. Meco~oce ~ a p a s s Ha a ~anm napseHqa M ce s a g p a B a B Ma3HMHaTa 3aeAHO C'bC CHTHO HapcI3aHHX JIJ'K.n0cJ'IenOBaTeJIH0 C e ~ ~ H ~ ~ ~ ~B~ IHI I TH osepBeHEIRT To, IIHnep, BEIHOTO, B KOeTO e Pa3MEITO AOMaTeHOTO IIIOPe, CMTHO HapR~ ~ H H R ~ Ta r ~ a ~sepeH o s , nmep H con H a BKYC. C ~ e c ce ~a sagyruasa, AoKaTo ce n o ~ s n a p BMHOTO. ~ AonHBa ce ropeu a BOAa EI XCTMeTO Ce BapEI OIIIe OKOJIO 30 MHHYTH. ~ O A H ~ -
ca ce c ~ a p ~ o + nwpe. e~o
CBMHCKO APYCAH KEBAII npojiylrsa: 800 z ceu~crcomeco, 3-4 cynenu n a m y u mac unu macno, 5-6 znaeu nyrc, 1 vaena namvica repeeH nunep, 1 raena naxuurca C M ~ repen H nunep, vy6puya, con. Meco~oce ~aprrssaHa xanm H ce ~ 3 n ~ , p Bx M ~a ~ ~ H M HaTa. noconrrsa ce EI ce ~ s s a m aA . % p mce H a Tonno. J I ~ K ~ T ~ ~ H ~ ~ R ~ B ~ H ~ c ~ T H HnH ce npeTpHsa c pma. Cnara ce B CXA c KanaK, nopxcs a ce YepseHMa EI Y e p H m nmep H cTpwraTa s y 6 p ~ q a . npH6aB51 ce MecoTo. CT,AT,Tce noKpMBa c KanaKa H ce
pa3KJIawa eHeprEIYH0, AOKaTO JIyKaT OMeKHe OT TOnJIEIHaTa Ha MecoTo. l l o ~ ~ a c ce c r BeAHara. ~ ~ C T H ~MOXe T O Aa Ce IIPEIrOTBH EI n0 ApyT HaYlfH.HaP X ~ ~ H O THa O ~ y 6 q e Meco ~ a ce noconcrsa, s a n ~ s ce a c ManTOBa KO BEIHO EI Ce OCTaBR Aa IIpeCTOEI HFIKOJIKO YaCa. ce H ~ H H Ha ~ BurMrrrueTa ~ ~i ce neYe Ha cKapa. Macno~o ce pa3~oncrsa,B Hero ce cnara ropewoTo oneveHo Meco, 143HEI3aHO OT IIIHIIIYeTaTa, ~ I ~ H ~ Ce~IIpeTPHTEIHT B H T JIYK EI noAnpasmTe. C%A%T ce noKpma c KanaK EI ce p a s ~ n a wa. B C T H ~ TceOnoAHaccr Tonno, c rapHkiTypa OT napmeHH K~PTo@EI.
CBMHCKO KEEAIT no B O ~ E H M Y A P C K M ~ P O J I ~ K T Z 750 I : z csuncrco Meco, I KZ dpe6nu nyicrema (apnadmrc), 5 d o ~ a m aI, rca@eenararurca onuo unu ceuncrca Mac, dxodlltcey ry6puya, ~ a z d a n o qrepen nunep, con. H ~ ~ R ~ ~Ha H Ape6HH O T O ~y6qeTaMeCO ce sanapma B ~ a s ~ ~H ce i ~13s-a. ~ a ~ a B caqaTa M ~ ~ H Ece I H cnara ~ noYEIcTeHmT apnanmK, s a n ~ s ce a c ManKo BoAa EI ce s a ~ y ILlaBa, AOKaTO OMeKHe IIOqTEi Han'bJIHO. M ~ ~ % ~ x ~ Meco H o Tceo sp%wanpH apnanmma, npx~ ~ B C Re THapS3aHHTe AOMaTEi, IlOAllpaBKHTe Ei Con Ha BKYC EI XcTEieTo ce sa~yruasa owe 10-15 MEIH~TEI, KaTo CSAST OT speMe Ha speMe ce pasenawa. l l o ~ ~ a cce, c r nopaceHo C ~ C CHTHO ~ a p c r s a ~ ~a r ~ a ~ o s .
CBVIHCKO I'PYBOBCKM KEBAII IIPOA~KTM: 500 2 C ~ U H C K OMCCO, 250 z csunc~urepen dpo6, 100 z pasmonena ceunc~aMac unu Mac/zo, 3 znaeu ~yrc,1 cynena n a m y a d o ~ a m e n onmpe,,l raeua nmcurKa repsen nunep, 1 ica@eena rarurca suno, 4 nmmu ryruicu, 3 raenu raruu se/zee COX, ry6puya, con.
Meco~oce ~apcrssaHa xanKa M Ce sanapmsa neKo B CrOpeweHaTa Ma3HMHa. ~ P H ~ ~ B C I eI YePHEIIIT T npo6 M nyKST, H ~ P R ~ ~H Ha M KY~Y~ noconxsaT T~, ce H ce sa~ymaBaT 3aenHO C MeCOTO. CnaraT Ce AOMaTeHOTO IIIope, pasMMTO B'bB BMHOTO, YePBeHEIIIT nllnep H JIIoTHTe YYUIKII. HanH~aCe 3eJIeBMRT COK M RCTHeTO Ce BapM Ha THX Or'bH. K ~ KpaR M Ce nq3'bCBa C'bC CTpMTa ~ y 6 p ~ q a .
CBVIHCKO KAB%PMA KEEAII IIPOAYKTII: 750 z c s u ~ c ~Meco, o 1 rza@ee~araulica onuo, 3 cmpaKa npa3, 3 repee~ununeplcu, 1-2 cynenu naxuyu ~ U H O 1,cynel-la nbxuya do/name~onlope, 1 raena naxuwa ry6puya, 1 rueria n a x u r ~ ac~undyx,~ a z d a ~ o q repen nunep, con. Meco~oce ~ a p ~ s H saaKy6YeTa M ce sanapmsa neKo B CrOPeqeHaTa Ma3HHHa. ~ P M ~ ~ B S C I eT CMTHO HaPR3aHHIIT npas M ~ a p x s a Ha ~ ~napYeHqa ~ e n m e p m . Cnen KaTO ce nosanxpma~,ce cnara AoMaTeHoTo nmpe, ~ ~ ~ M M T B 1-2 CyneHH JI'bXkiqM BOAa. HaJIMBaT Ce BMHOTO M ManKO Tonna Bops, crcTMeTo ce noconma, noAnpaBcr ce c ~ y 6 pnsaTa, CMHHnyxa M YepeH nmep Ha BKYC ki ce sa~yruasa Ha TMX Or'bH, AOKaTO OCTaHe Ha Ma3HkiHa.
CBVIHCKO CAABfiHCKVI I'KIBEY IIPOJI~KTH: 1KZ CBUHC~COMeco, 112 vaeHa r a u a OAUO, 4 znaeu n y ~ ,7-8 d o ~ a m a ,7-8 repeenu nuneplcu, 1 vaena rawa 0pu3,l raena naxurxa repseH nunep, /nazda~o3,con. Meco~oce ~apcrssa,~ M H ce, B oTqema ~ ce ,qo6pe H ce napmti B cropeuesaTa M ~ ~ H Mssama M H ~ . ce ki B cxqaTa M ~ ~ H Hce Hsanxpmsa ~ no oMeKsaHe ~ a p c r s a ~Hamen~ PM K Y ~ Y ~nyK. T ~ npM6a~sTCe 1-2 HOMaTa, Hap5I3aHki Ha CHTHO, M ce n-bpxaT, AoKaTo COKBT HM ce snap^. 3anpamKaTa ce noconcrsa, noAnpaBcr ce c YepseHHcr nkinep H ce pa3pema c ropeua BoAa.
O
M e c o ~ oce s p a q a
B TeHAxepaTa M ce BapH H a yMeOr'bH. MeCOTO IIOOMeKHe, C e n p H 6 a IIOsHCTeHHTe ~~~ OT CeMeTO H HapX3aHH H a eHp0 IIHIIepKH, OCTaHaJlHTe AOMaTH H H3YHCTeHmT OpH3. RCTH~TO C e pa365pma7 H3ClmBa ce B npacTea rmsev anH Tasa H ce neve B yMepeHa 4 y p ~ a . n o ~ ~ a ce, c a nopsceso cac CHTHO ~ a p r r s a~~a r n a ~ o s .
peH
OM
CBVIHCKO I'IOBEY C MACAMHVI I I P O ~ ~ K1TICZ H CBUHCKO : M ~ C O2 , icag5ee~uYaullcu onuo, 2 znasu n y ~ 7-8 , doaama, 1 rueria namurrca uepse~nunep, 1 vaulKa ~ U H O 500 , z Z B ~ U ,100 z aacnuHu, 314 raeHa vaula 0pu3, 3-4 nmmu ryulrcu, ~ a z d a ~ oltepeH 3 , nunep, COA. M ~ C O TCO e H3MHBa, HapR3Ba Ce, H3n'bpXBa C e OT BCHqM cTpaHM B cropeqeHaTa M ~ ~ H HH H ce ~~ 3 s a r n ~Ba .c3waTa Ma3HHHa C e 3an'bpXBa CHTHO HaPR3aHmT nyK. npH6 a s x ~C e 2-3 BOMaTa, Cam0 HaPII3aHkI H a CHTHO, H C e nopscsaT c vepseHm nmep. Hank~sace BHHOTO H ropeqa Boas, n p ~ 6 a s x ce MecoTo, noconxsa ce H ce ocTaBx Aa BPH H a yMepeH arm. M ~ J T K no-K~CHO O ce n p ~ 6 a s xnovHcTe~ HHTe r a 6 H ~JILOTHTe YYUIKLI. OM MeCOTO H r a 6 ~ OMeK~e HaT, C e A O ~ ~ B HM TaCJIHHHTe M H3MHTHRT OPH3. ~ C T H ~ TCeO H ~ C H B~ npacTeH B ~ rmses HnH Tasa H ce cnara B%B 4 y p ~ a Ta. C n e ~ BeceTma M H H ~ T Hce npH6aBllT ocTaHanme ,qoMaTH, HaPII3aHH H a eAp0. r m a e v a ~ce nese owe 10-15 M M H ~ T HB cmHa @ y p ~ a . IIpeg~ noAHacxHeTo ce nopacsa c YepeH nkinep H CHTHO
~ a p x s ~a ~a r ~ a ~ o s .
I I p o g y ~ ~ 4a :napzconu, coic om 1 AUMOH, 6paul~0,Yepert nunep, con, onuo 3a nBpzceHe. ~%~xoJIH CT e H ~a T K B a T C A'bpBeHO Y y K s e , HaIIp%CKBaT C e C JIHMOHOBm COK H C e nOp%CBaT C'bC Con H YepeH
nmep. O s a n s a ~ce B 6paLUH0 M ce ~ 3 n ' b p x ~ B a crope~ WeHo onHo. I l o g ~ a ce c ~Tonnkl: ~ c ~ ~ ~ J I HrapHHTypH ~ H H H canaTH.
~PO~YKTU 800 : Z C6UHCKU nbP-HCOAU,2 MOPK06U, 3-4 CKUn u d ~ urecay I daq5ums nucm, 112 raew lratua surto, I cynefia naxuya domame~onlope, con, onuo 3a nbpxene. I l - b p x o n ~ ~cee HaryIcsaT c gapseHo ryKse, noconHsaT ce H ce ~ 3 n ' b p m aCnex ~ . Tosa ce HapexqaT B nnmKa TeHxxepa Ha ,qsa pega, a noMexqy HM ce cnaraT MOPKOBHTe, HaPX3aHH Ha Kp'brYeTa, YeC'bH'bT, HapR3aH Ha HBHsKEI, H HaTPOLUeHHXT ~ ~ @ H H O JIHCT. B Ilxpxonn~ece s a n ~ s ca ~ BHHOTO H 112 saeHa sama BOga, B KOXTO e pa3MMTO AOMaTeHOTO IIIope. AKo e He06XOAHMO, Ce g06aBX ManKO Con. TeHgxepaTa Ce nOKpHBa IIJI'bTHO C KaIIaK H XCTHeTO ce 3a~y11ia~a Ha yMepeH O ~ HgoKaTo , MecoTo H sene~yyUHTe OMeKHaT HalI'bJIHO.
CBMHCKM II%PXOAH HA QYPHA ~IPOJI-~KTW: 8 Manm n y x o n u 6e3 Kocm, 3-4 cynenu n a m y u mac unu onuo, 1 .lama 6xn0 6 ~ ~lrepen 0 , nunep, con. I l - b p x o n ~ ce ~ eHasyIcsaT c g'bpseHo YyKse, HapexqaT ce B TaBHsKa H ce nop5caa.r c sepam nmep H p a s ~ o n e ~ a Ta Mac ElnH OJIHOTO. OCT~BRT Ce J(i3 npeCTOXT Ha CTygeHO 3-4 saca. Cneg Tosa ce noconrrsaT, s a n ~ s ce a ~c BHHOTO H ce cnaraT B cmHa @ y p ~ aCneg . 15 M H H ~ T HTeMnepaTypaTa ce HaManma H n.apmonme ce g0nHsa-r. Msnese~men-bpmonm ce pa3npegena~B ~ H H H HBVxy ~ a p ~ o @nmpe. e ~ o 3 a n m a ~ce c.ac coca OT neseHeTo H Ce IIOgHaCXT TOIIJIH.
ITEYEHO ITPACEHIJE l l p o ~ y ~1~~an:a d npaceuye o ( o ~ o n 6o KZ), 300 z Macno unu Mac, 1 AUMOH, re pee^ nunep, repeu nunep, con. 3a nnwwa-ra: 300 z opu3, 100 z cma@udu,5-6 cyneiiu naxuyu masuuua, 1 spas~amazda~o3,1 znasa n y ~1, uaeua namrKa Kauena, repeu nunep, con. n p a c e ~ q e ~ceo H ~ M H Bno6pe ~ H ce noacyruasa. OTB-bTpe ce rropacsa cac con H sepeH nmep, a O T B - ~ Hce HaTpma c p a 3 p s 3 a ~ ~Has Ase ~ H M O nop-bcsa H, ce c uepBeH nmep H ce ~ a ~ a s cspa3~011e~a a M~~HM O CHT~~ B .ceXHa npecToki nonosm sac. B Tosa speMe ce npHroTBs nn-bHKaTa. CHTHO ~apssaHMXT n y ce ~ sanapxsa, npti6aB~ce 0 p ~ 3 - Hb ~c a 4 0 ce 3an a p m a . C n a r a ~ce C T ~ ~ H ACHTHO H T ~H,~ P R ~ ~ H WMarnaIT H O ~KaHenaTa, , uepeH nmep H con Ha BKYC. C ~ e c ce ~ 3aa nusa c 2 uaem yamH ropewa soaa M ce ocTaBs Ha TE~X Or-bH, AOKaTO OPH3'bT IXOnHe TeyHOCTTa. npace~qe~ ceoHan-bnsa c nnaHKaTa H oTBopaT ce 38mma. Cnara ce B Tasa, yrutiTe H onamKaTa ce ystisaT c HaMacneHa xapTm, 3a na He nperopm, a KpaKaTa ce noaBMBaT HaB'bTpe. B TaBaTa Ce HanHBa ManKO rOpeII(a BOAa H npaceHqeTo ce neue, KaTo Ha Bcem 15 M M H ~ T Mce Maace cM ~ ~ H M WOM H ~ce. oneue OT enHaTa cTpaaa, ce 06paua, 3a na ce s a s e p ti~ OT ~ ApyraTa. O n e u e ~ o npaceHqe ~o ce msamna, O C B O ~ O X & ~ ce B ~ OT KoHqHTe H ce ~ a p s s s a .coca^ OT neveHeTo ce paspema c 1 YaIIIa BHHO H ManKO JIHMOHOB COK. KaM BC5IKa IIOpqWI Meco ce cnara no ManKo OT nnaHKaTa H ce nonma cac coca.
BCTMB OT CMASIHO MECO
CAPMM C A 0 3 0 B M AMCTA l l p o n y ~ ~ 500 a : z C A ~ H Omeco, 3-4 cyneiiu naxuyu onuo, 1 zomma znasa nyrc, 4 cyneiiu naxuyu opu3, oicono 30 nososu nucma, iconBp, con, Yepeii nunep. C m ~ HaPR3aHHHT o JIJX Ce 3aAyrrrZlBa B Ma3HHHaTa. Cnara ce CMJIXHOTO Meco EI cxwo ce s a ~ y u a s aI.I P H G ~ B R T ce OPM3'bT, COJITa, YePHEIRT nEIIIep EI CHTHO HaPR3aHHXT KOnsp EI cMecTa ce pa36spma no6pe. ~ O ~ O B H nHcTa T ~ ce H ~ M E I B ~ EI Tce nonapBaT c m m q a Bona ( a ~ ce o ~13non3sa~ C T ~ ~ E I ~ H ~ nHcTa, H ~ ~ HTeEcaMo I ce ~ l s n n a m ca Tonna ~ ~ o n a )O . ~ q e w ce, a ~BSPXY BCRKO ~ E I C TO ce cnara no M ~ K OT O nnSHKaTa H ce ~ ~ B H B capmi. ~ T H a p e w a ~ce B nnyrKa TeHAmepa, ~ ~ T E I C Kce~ cT YMHHX, ~ ~ J I H Bce ~ Tc xnaAKa Bona, K O ~ K O T OAa r H noKpHe, H ce BapXT Ha TEnr OrXH. n o mename capMIiTe Mome Aa ce sarrerr~cxc coc OT 2 aiiqa, 1 YaeHa yaws mceno Mnmo EI 1 pama cyneaa JIXXHqa 6pa1.1.1~0 EI J(a Ce KkinHaT HHKOJIKO MIlHYTEI C Hero.
CAPMM C IIPXCHO 3EAE l l p o p ( y ~ ~800 a : z cmmiio meco, 112 ltaena raula onuo, 2-3 z ~ a e un y ~ 1, cyneiia naxuya domameiio nmpe (unu 2-3 d o ~ a m a ) 112 , lraeiia raula opus, 1 raeiia naxurica repeii nunep, 112 epasica ~aZdaii03,I cpediio zomma senica, dxodxeii, con, 2 cyneiiu naxuyu 6pauln0, 2 xiiya, I raeiia raula Kuceno mmico.
3 e n ~ a ce ~ aH ~ M H B n~ o, w c T B a ce, cnara ce B ,qan60~ can H ce nonapsa c spma n o g c o n e H a H n o a m c e n e H a BOHa. CHTHOHapR3aHMRT JIyK Ce 3alT%pXBa B Ma3HEIHaTa. n p ~ 6 a ~Ce c rAOMaTeHOTO IIIope (MJ'IEI HapR3aHMTe H a HO X O M ~ T M ) Cnen . K a T o EI TO ce n o ~ 3 n a p mce , cnara opu3LT, HaJIMBa Ce M a n K O r O p e u a BOAa H Ce OCTaBR Aa IIOBpH HRKOJIKO MMHYTH. Apansa ce H a c T p a H H EI ce n p ~ 6 a s xC M ~ n m o T o Meco, CEITHO HapR3aHMTe M a r A a H O 3 M AXOAXeH, YePHHXT nMnep M con H a BKYC. 3 e n ~ a ce ~ ao T q e x q a , n H c T a T a ce o T A e m T EI T B ~ P A H T ~ EIM YaCTM Ce M3PR3BaT MnM Ce H a Y K B a T neKO C A'bPBeHO y w e , 3a A a n o o M e K H a T . Bapxy BCRKO n m T o ce cnara no MitnKO OT IIJI'bHKaTa. ~ ~ B E I Ce B ~CapMM, T KOHTO Ce H a p e m AaT IIJI'bTHO B T e H A X e p a . ~ P E I T E I C K ~Ce T C YMHHX, 3aJIMBaT ce c ropema BoAa, KORTO A a rci n o K p H s a , M ce sapm H a THX Or'bH. fliiqa~ace p a 3 6 M B a ~,qo6pe C 6 p a I . L I ~ 0 ~ 0 n. p H 6 a B R ce m c e n o T o MJIRKO, c M e c T a ce pa3pelyqa cac coca OT capmT e M Ce B a p H H a Or'bHR, HOKaTO KEInHe & CeiIlOCraCTEI, KaTO ce 6 ~ ceT e n . I l p n~o A H a c a H e r o T o s k i T e c a p M H ce n o n H s a T
cac s a m p o i i ~ a ~ a .
CAPMM I I p o n y ~ ~ a700-800 : z CAZAJZHONeco, 2 ~aq5eenuram2 znaeu nyrc, 1 raeHa nwcurtca repeeH nunep, ry6puya, con, 1 zo/ul,na rcucena se~ica,sene6 COK. ICU 0pu3,
K ~ CMJIRHOTO M MeCO Ce n p H 6 a B R ~M3YHCTeHHXT OpH3, CMTHO HaPR3aHHXT JIyK, YepBeHHXT I I H n e p , cTpMTaTa ~ y 6 p H q a , con H a BKYC ti 1-2 ~ a c $ e Ye a~m~m T o n n a BoAa. C ~ e c T a ce pa36apicsa ao6pe M ce o c T a s r r Aa nowma. 3 e n ~ a ce ~ ap a 3 ~ e nH a~n H c T a , KOHTO ce noYMcTBaT OT TB'bPAEITe YaCTH. ~ o - ~ o J I ~ M MJIHCTa T~ M O r a T Aa C e pasp e m a T H a A s e , a c a p q e s m a T a ce ~ a p a s s aH a CHTHO H ce p a 3 c ~ ~ nH aa H ~ H O T OH a n n m K a T e H A m e p a . Bapxy BCRKO
s e n e ~ onkicTo ce cnara no 1 n a m q a OT nn'bHKaTa EI ce ~ ~ B E I B capmi, ~ T KOMTO ce HapemaT nnaTHo eAHa go ~ p y ra sspxy ~ a p a s a ~ o sene. ~ o n p a ~ ~ l ce c ~c aYEIHEIR, ~ 3anmaT ce C ~ Csene^ COK, paspene~c BoAa EI ce sapm H a yMepeH arm. ~ O T O B ~c IT a p~ m ce HapeWaT B YHHEIX EI ce sankisa~c H ~ K O ~ Kcynem O n'bmqki cropeueaa Mac, oqseTeHa c Yeps e H nnnep. C ~ ~ M EMOraT I T ~ Aa Ce IIOAHeCaT EI C AOMaTeH COC, IIpEIrOTBeH no CJIeHHEIcI HaYHH. E A HCyneHa ~ Jl'bXHqa 6 p a m ~ o Ce 3an'bpXBa B 2-3 CJTIeHHJI'bXHI@iMa3HHHa. ~ P E I ~ ~ BCIe I T 1-2 cynem n a m q H AoMaTeHo nlope. C ~ e c ce ~ asan.apxsa no6pe, paspelyqa ce c'bc coca OT acTHeTo, cnara ce Aa KElnHe, KaTO Ce 6'bpKa HenpeK'bCHaTO, EI C e EI3CEllIBa B%pq CapMEITe.
I I p o p y ~ ~500 s : z C M M H O Meco, 1~ a @ e eYauKa ~ a 0pu3, 1-2 znasu nyy 10-12 u u p o ~ ununepm 3a nmHene, 1~ a @ e eHa uaurca onuo, ~ a z d a ~ oYepert q nunep, 2 nfiya, 1zraena r a w Kuceno M M K O , 1cyneHa nmcuya lpaulrco, con. ~kIrIeprul~e C e El3MEIBaT, ll0'4HCTBaTC e OT Ap'bXKMTe EI CeMeTO EI n e K O C e IIOCOJMBaT OTB'bTpe. CHTHO HaPII3aHHXT JIYK C e 3anyIIIaBa B Ma3HEIHaTa 3aeAH0 C%C CMJICIHOTO MeCO. ~ P E I ~ ~ BCIe IET I3rMCTeHHXT OPEI3, CHTHO H ~ P I I ~ ~ H M ~ IIa T r ~ a ~sepeH o s , nunep EI con H a BKYC. C ~ e c ce ~ apa36%pKBa~ 0 6 p eEI c Hea ce HanxnsaT nmepKEITe. ~ o T ~ I MCeT OTK'bM OTBOpa B ManKO 6paIII~0El Ce HapemaT B nnwrKa TeHAmepa. ~ ~ J I HceBc~xnaxKa T BoAa EI Ce BapRT H a TElX Or%H, ITOKPEITEl C KanaK. f l i i q a ~ aC e p a 3 6 ~ s a C~ ~ ~ ~ I I I HEIo rulCeJIOT0 To MnHKO, pa3pemga~ce csc coca OT acTEieTo H cMecTa ce cnara Aa s a s p ~KaTo , ce 6.bpKa c Ten. ce nocr%cm,ce csana OT Ol-'bHII. n ~ l n e p ~ ce ~ l~~~ eJ I H BC~ ~T sC a c ~ p o i i ~ H a ~cea nonHaCIIT.
OM
H'bAHEHM TMKBMYKM IIPoJ~J'KTzI: 500 Z CA/ZRHO AeCO, 1KZ mUK€IU.llCU,112 .laeHa .lama opu3, 1 6 p m ~ a~ a z d a ~ 0 112 3 , 6 p ~ ~~o an ~ p , 2 sp~srcunpeceH n y ~ 2-3 , d o ~ a m a ,1 raeHa .lama onuo, Gpaurto, co4 vepseu nunep. T H K B H Y K H T ~C e IIOYHCTBaT, p a 3 p H 3 B a T C e H a n p e q H O H a n B e H C e H 3 n ' b J I 6 a B a ~ .~ O C O J I R B ~CTe OTB'bH H OTB'bTpe H C e H 3 I I ' b P X B a T JIeKO B IIOJIOBHHaTa Ma3HHHa. CHTHO H ~ P R ~ JIYK ~ H ce ~ sanapmsa T B ocraHanaTa ~ a 3 H m a . IIPHG~BII ce O ~ H ~ SHT C S ~ Oce san-bpma. C ~ e c r ce a CB~JIX OT omm, ~ I ~ H ~ ~ Bce I IM T e c o T o , Y e p s e H nmep, con, MWn2IH03'bT7 KOII'bp'bT H ROMaTHTe, HaPX3aHH H a CHTHO. T H K B H Y K H T ~ C e H a n x J I B a T C IIJI'bHKaTa, IIOTaIIXT C e OTK'bM O T B O p a B 6 p a L L I ~ 0H C e H a p e m a T B IIIHpOKa T e H n xepa. ~ ~ J I H Bce~ cT 1 H 112 Y a e m Y a m H ropema B o n a H C e B a p R T OKOJIO 1 YaC H a THX Or'bH. ~ O A H ~ C I ICTe C KHCeno MJIXKO HJIH C R O M a T e H COC.
-
~IPOJI~KTA: 1 KZ C M ~ H meco, O 6 namnadxana, 1-2 cyn e w nmcuyu zanema, 2 aiiya, 2 znam n y ~ 3-4 , do,nama, I raeHa lraua Kuceno M ~ K O 1, ltaeHa rlama onuo, ~ a z d a H O ~ con, , yepert nunep, repeen nunep. l I a ~ n w x c a ce ~ ~O ~ ~ ~e J I B H ~ 3Tn, . b J I 6 a ~ ace ~ H ce IIOCOJIXBaT. OCT~BRT C e na ITpeCTORT 1 YaC C OTBOpa H a n O n y . Cnen T o s a ce o T q e m a T B H H M a T e n H o H ce n o n a p s a T c ropema B o n a . CHTHO H a P R 3 a H m T JIyK C e 3aII'bplKBa B 2-3 CJTIeHH JI'bX H q H OJIHO, I I ~ H ~ ~ BCXe CMJIRHOTO T MeCO, CHTHO HaPX32lH ~ a r n a ~ ocon s , H Y e p e H n H n e p H a B K ~ CH r a n e T a T a . I I ~ T J I w x i L H H T e ce n . a n m T c ~ a c M3e c ~ H ce ~ 3 n x p m B a ~OCT a H a n a T a ~ a s ~ mQ a . L I ~ce ~oB 6 eR n eT ~a ~~ H~ eP R ~ ~ H E I AoMaTH, con, Y e p e H H Y e p s e H nmep. n o n ~ s a ce M a n K o B O n a H 5ICTHeTO C e B a p H H a THX O m H . XeJIaHEIe M O X e na ce ~ ~ C T P OcH 2 diva H 1 Y a e H a Y a m a mceno MJIXKO.
no
MYCAKA C KAPTOQM IIPOJI~KTH: 500 z C M M H O Meco, 1ica+ee~aYaulica ~ a 3 HuHa, 3 z ~ a s u~yrc,750 z rcapmo+u, 4-5 domama, 1cyneHa naxuya domame~onmpe, 1 raeHa Aaxurlrca qepeeH nunep, repeH nunep, COA, ~ a z d a ~ o3a s . s a n a ~ ~ a 114 ~ anarcemqe : macAo, 1 rca+ee~araulrca 6paulu0, 1 lcaeHa zlaula npxcHo M M K O , 1 xiiye, 50 z IcaurcasaA. CHTHOH a H3aHMHT JIYK Ce 3aflyIIIaBa B Ma3HHHaTa ( o n ~ HJIH o ~ a ,ccneg K O ~ T Onocnenosa~en~o ce ~ I P H ~ ~ B X T
P
AOMaTeHOTO nIope, CMJIHHOTO MeCO H YaCT OT AOMaTHTe, HapX3aHH H a npe6~0.CJIeA KaTO C e nOH3napH TesHOCTTa, cMecTa ce nonnpam C ~ con, C YepeH H repseH ntinep. KapTo@Ei~e C e O ~ ~ J I BH ~CeTHapR3BaT H a @ H J I H ~ ~ KHJIH H ~y6YeTa.B HaMa3aHa C Ma3HHHa TaBHYKa C e HapemaT H a nJIaCTOBe K ~ ~ T O @ HH TMeCOTO, ~ KaTO C e 3aB'bpIUBa C KapTO@H. SCTH~TO ce noKpma c KpLrseTa OT ocTaHanme goMaTIi, sankisa ce c Mamo ropewa Bona H ce neqe BXB @ypHaTa no sasepsrrsa~e. . ~ P H ~ O T BCRe 3UIHBKaTa. E~~IUHOTO C e 3XI'bpXBa B CrOpeweaoTo Macno H ce paspema c npcrcHoTo Mnmo. Cnen KaTO nOH3CTHHe, C e ~ T ~ H ~ ~ ~B ~x ~T ~ H THBqe o T Ho HaCT'bpraHHrrT KamKasan. M Y C ~ Kce~ ~T~~J I Hc B~ ~ a cMec 3 ~ M
ce nortwza. Hapassa ce
H a nopqm H CHTHO HaPH3aH MarnaH03.
ce noAHacx, nopaceHa csc
MYCAKA C IIPA3 IIPOJI~KTU: 750 z C M M U O Meco, 10-12 cmparca npa3, 1 manrca z ~ a s anyic, 1 cyneHa Aaxuya d o ~ a m e ~nmpe, o 314 uaeHa rawa onuo, 3 ~ i i y a1 , raeHa vama npxcHo m m KO, reperi nunep, con. CHTHOH ~ P H ~ ~ H HnHy KT ce 3an.bpxsa B 2-3 cynem J I X X H ~ H OJIHO. ~ P H ~ ~ B ce F I CMJMHOTO T Meco, sepeH nHnep H COJI H a BKYC, HaJIHBa C e ManKO TOnJIa B O & ~H CMeCTa ce sanymasa H a cna6 arm.
n o s n c ~ e ~npas m ~ce ~ a p ~ s H saa napseHqa c n-bnmnHa 4-.5 CM.3a~yrrrasace c ocTaHanaTa M ~ ~ H HII ManH ~ KO TOnJIa BOA& B KORTO e Pa3MHTO AOMaTeHOTO nH)pe. n o n o ~ u ~ OT a ~nooMeKHanm a npas ce E I ~ C E I B~ BTa~ BHsKa, oTrope ce p a s c ~ ~ snaag y m e ~ o ~Meco o n ce noKpas a c ocTaHanm npas. M y c a ~ a ce ~ anese B yMepeHa @ y p ~ a . K o r a ~ oe nosTn roTosa, ce sannsa CXC cMec OT MJIRKOTO n pa3611~HTeRGqa H Ce AOlTHva Owe HRKOJIKO MIIHYTII, AOKaTO ce s a u e p s ~l. l o g ~ a ce c ~Tonna.
MYCAKA C KMCEAO 3EAE IIPOHYKTU: 750 z cmnnuo meco, 2 KZ ~ucenosene, 1-2 znaeu nyrc, 5-6 cyneHu n a m y u mac unu onuo, 1 raeua naxurrca repeeu nunep, 3-4 niiya, 250 z Kuceno AMKO, repeu nunep, con. CKTHO~ a p x s a ~J Im ~ K~ EI MecoTo ce san-bpmsa~neKO B 1-2 CJTIeHHJ I ' b X H q M Ma3HMHa. ~ O A I I ~ ~ C Be X HaTBKYC c-bc con H YepeH nmep. 3 e n e ~ oce ~ a p x s s aHa T - ~ H K M~ ~ x EIqcen nsn-bpx~aB OCTaHaJIaTa Ma3HMHa. C n e ~KaTO OMeKHe, Ce IIOp'bCBa C sepeH H sepBeH nxnep. B IIpaBO'br'bJIHa TaBHYKa Ce H3CHIIBa IIOJIOBHHaTa OT s e n e ~ o~, ~ p Hero x y ce cnara MecoTo H oTrope ce p a s c ~ ~ n a ocTaHanoTo sene. H ~ J I H Bce ~ T2 ~ a @ evaIIIKEi e ~ ~ropewa BoAa H MycaKaTa ce neve B yMepeHa @ y p ~ aK. o r a ~ oe ~ O Y T HroToBa, ce s a n ~ s ac ~ i i q a ~pa36HTII a, c KHcenoTo MJIRKO, H ce nonma.
MYCAKA C TI/IKBMYKH I I p o q y ~ ~ 500 u : z cmmuo meco, 4-5 murceuricu, 1znaea nyrc, 4 edpu domama, 1cyneHa naxuya domame~oniope, 1 raeua nwcuwa repeeu nunep, 1 raeHa raula OAUO, mazdauos, rcomp, con, repeH nunep, 2 niiya, 1 raeHa raMa rmceno m m ~ o .
MYCAKA ~IPOWKTH: 600 z C M ~ H Meco, O 100 z onuo, 1 zom,na znasa n y ~4, namnadwa~a,4 d o ~ a m a1, u 112 raeHu raulu d o ~ a m coc, e ~ 2 cyneHu n a m y u /nacno, 2 p a e ~ ucyneHu nam y u Eipaulrto, 1 u 112 raeHu raulu npscHo A ~ K O , 1 xiiye, ~ a z d a ~ ocon, 3 , r e p s e ~nunep, qepeH nunep. Haprr3a~mTHa a p e 6 ~ 0nyK ce sanapmsa B nonomiHaTa OT OJIHOTO. ~ P L I ~ ~ C Be I CMJIRHOTO I MeCO H Ce 3aAyruasa. C n a r a ~ce o 6 e n e ~ H~ ~ H e ~ P R ~ ~ AoMaTH, H H con, yepeH n m e p H CHTHO ~ a p x s a~ ~a r ~ a ~l ol osn. p e ~ a ~ a cMec ce p a s c ~ ~ Bn TaBmKa. a Bapxy Hex ce HapemaT non y ~ s n s p m e ~ +aH~J eI H ~ ~ K HOT naTnaAxaHHTe. Cnara ce BTOPH pea OT ~ a i i ~ Ha oTrope ~ a naK naTnanmaHki. I'Ionpene~a~a MycaKa ce 3 a n ~ s ac noMaTeHHx coc H c M ~ J I K OxnanKa BoAa H ce neye BXB + y p ~ a ~ a . E ~ ~ I I I H Oce TO sanapma neKo B CropexqeHoTo Macno H ce paspem~ac npxcHoTo MJLRKO. np~6asrrce p a 3 6 ~ ~ 0 TO ~ i i q e . M Y C ~ Kce~s T a n~~ s ac ~ a cMec 3 ~ II ce nonma.
II'bPXEHM KEBAIIUETA IIPO~~KTH: 600-700 z Kaii~a,2 xiiya, 3 cynenu n ~ x u y u zafirna, COA, wpen nunep, C A ~ HICUAUOH, 1 vaem w w a KuceAo m m m , zuerna 3a o s a ~ s a ~oe ~, u 3a o n5pxeHe. K a i i ~ a T ace o M e c s a go6pe c aiiqa~a,r a n e T a T a , con, s e p e H nmep H KUME~OHH a BKYC ki ce o c T a B 2 3 a 1 Y a c B XlImHJIHHKa. CJIen TOBa OT HeR Ce O@OPMIIT K e 6 a n Y e ~ a , OBaJIBaT C e B r2lJIeTa H Ce H 3 R b P X B a T . KMceno~oM n x K o ce p a 3 6 ~ c~ HaI I K O ~ K On 5 m q ~~ a 3 m H a OT n s p x e H e T o H ce nocomsa. K e 6 a n u e ~ a ~cea s a n k i s a ~c T O ~ Hcoc H e n o c p e n c T s e HO n p e g H n o n a a c m e T o .
IIPOJI~KTH: 500 z C A ~ M OM ~ C O ,1 fiu~uiil~a cyx 6 x ~ xm6, 1 mfieena lraulrca npacno ,~/UEKO (soda), 1 z/tasa A ~ K , 1 aiiye, ~ a z d a ~ o lrepeH 3, nunep, c o ~ 6, p a u l ~ o3a osusane, o ~ u 3a o nBpxeHe. C M ~ H O MeCO T O Ce OMeCBa C lTpC?ABapHTeJIHO HaKuCH a m % B MJIXKOTO H OTqeAeH -6, CkiTHO HapX3aHkITe JIyK H ~ a r ~ a ~xiiue~o, o 3 , Y e p e H n H n e p H con H a B K ~ C OT . cMecT a Ce o ~ o P M X T K K ) @ T ~ T KOHTO ~, Ce OBiUIBaT B 6 p a m ~ o H ce H ~ I I ~ P H C B ~ T . l l o n ~ a c r rce ~ T o n n u , c n s p x e H H K ~ P T O ~ EH Ip a 3 n ~ ~ HEI CaJIaTH HJIH TYPLZIHH.
IIPOJI~KTH: 500 z C M M H O Aeco, 1 ~afieenalraulrca opu3, 1z/rasa A ~ K 1-2 , C K U A U ~ K Ulrecwt, 4 aiiya, ~ a z d a w 3 , veperi nunep, COA, 6pauc~o3a o e a ~ s a ~oe ~, u 3a o nbpxene. O P H S ~ce T csapxsa, npeqema ce H ce o 6 n ~ s achc cTyAeHa Bona. n p ~ 6 a s x ce~C M ~ H O T OMeCO, CHTHO ha-
PX3aHHtIT JIyK, MaFAaH03'bT, CYYKaHHRT YCC'bH, 2 aBqa, con H Y e p e H nxnep H a BKYC. C ~ e c ce ~ pa36spma a ~ o 6 p He OT H e a ce @OPMIIT npoA'bJIrOBaTH KJOC$TeTa, KOHTO Ce OBaJIBaT JIeKO B 6pam~0, IIOTaIMT Ce B OCTaHaJIHTe p a 3 6 ~ ~ ~ 1 1 iHi q Cea H3n'bpXBaT B cropeWeaaTa M ~ ~ H H H aHy M ~ epeH O ~ H . h @ T e T a T a Ce ITOAHaCcIT C'bC CaJIaTa, K ~ ~ T O $ ~ HJIH HO cnaaaseao nmpe H ~ p .
KIOOTETA C'bC CIIAHAK IIPo)~J'KTH: 750 2 CMAXHO MCCO, 500 2 CnUHUK, 1 ManKa znasa nyrc, 2 niiya, 1 spasm ~ a z d a ~ ocon, 3 , 6 p a u w 3a osaAsaHe, onuo 3a nBpxeHe. C ~ ~ H ~ KC e%Ef3YHCTBa, T H3MHBa C e ~ o 6 p H e Ce 3anyIUaBa B M a n K O IIOACOJIeHa BOA& KaTO OMeKHe, Ce OTqelKAa, OCTaBIl Ce A a H3CTHHe H Ce HaPII3Ba H a MHOrO CHTHO. ~ P E I ~ ~ Ce B ~K Ia fTi ~ a T a ,afiqa~a,JIyK'bT H MarAaHO3'bT, H a P 8 3 a H H H a ~ p e 6 ~H0 COJI , H a BKyC. C M ~ CceTpa36~pma ~ no6pe. OT HeR Ce npaBIIT wC$T e T a , OBaJIBaT Ce n e K 0 B 6pan.1~0H Ce H3n'bPlKBaT. ~ O A H ~ C RCe T TOIIJIH, rapHHpZlHH C BapeHH K~PT@EI, n O m T H C MaCnO.
np0)lJ'KTH: 1 KZ O6HCLUKO MCCO, 2 ZAUSU AyK, 112 6PB3Ka ~ a z d a ~ o33niiya, , KUMUOU, con, 6palu~o 3a osansa~e, onuo 3a n5pxe)te. M~COTO ce n o v H c T s a OT qtinme H ce c M m a c M e c o M e JIaYKa. ~ P E I ~ ~ BCe I I CHTHO T HapR3aHHTe JIyK H MarAaHO3, p a 3 6 H T H T e aiiqa, c.IyKaH KHMHOH H con H a BKYC. K a f i ~ a T aCe OMeCBa H OT H e x Ce IIpaBRT KOHTO Ce OBaJIBaT B 6pa111~o H Ce H3n'bpXBaT. HOAH~CHT ce cac c m a T a .
KI~C$T~T~,
I I p o n y ~ ~ 500 u : z C H ~ H Meco, O I znasa ny~c,1 g5unuiiIca cyx xm6, I mg5ee~auaulrca npxctio H ~ K O 1 xiiye, , mazda~o3,uepeu nunep, con, 6paul~o3a osaneaHe, onuo 3a napxeHe. 3a ~ a p ~ o a e nrope: ~ o ~ oI ICZ Icapmo@u,2 tcag5ee~u vaulrcu npxcHo m m ~ o50 , z macno, con. CM~XHOTO Meco ce oMecsa c npensapHTenHo HaKHc-
H ~ T H R B M J I R K o T o H H ~ ~ ~ ~ ~ H ~ R ~ , ~ ~ ~ ~ H ~ H ~ P R
u ~ a r n a ~ oRBqeTO, s, YepHux nunep u coma. OTcMecTa ce O@OPMXT TonYeTa KOJIKOTO r o n m opex, KOHTO ce oBanBaT B 6paKtI~0 H C e H3II'bPXBaT. ~ ~ H ~ O TC eBKR~ ~ T O @ ~ H OIIEope. TO K ~ ~ T o @CH e o6enT~ BaT, HapR3BaT Ce, 3aJIllBaT Ce C'bC CTyAeHa BOAa E i C e CBapRsaT. O ~ q e m ce a ~u AoKaTo ca owe TonnH, ce nacupaT. ITonyue~o~o nmpe ce pa3pema c ropewoTo MJIRKO. ~ P H ~ ~ B C R e TMaCJIOTO ki COJI H a BKYC. M3napme~me~ m @ ~ ece ~ HapeqaT q a B X P X ~KapTo@ ~ H O T OIIEope EI C e JIOAHaCRT.
IIpopgr~~u: 500 z cmmuo meco, 40 z opu3, 2 znasu n y ~ 2, cyneuu naxuyu Gpaulrto, 80 z onuo, 3-4 domama, 2-3 nlomu uyurcu, 2 xiiya, I cyneua n5xuya domame~o nlope, I uaeHa naxuurca uepseu nunep, uorive uy6puya, 1 dag5uuos nucm, mazda~o3,con, .tepeH nunep. Kaii~aTace pa36'bpKBa c ~ B q a ~1arnasa , JIYK, HapHs a ~ Ha a CHTHO, con, YepeH nunep, CHTHO ~ a p r r s MarAaa~ H O u ~ nonycBapesm O P H ~ .OT cMecTa ce npaBm m @ ~ e Ta, KOHTO C e T C K a T B KLlIIRwkIR COC, npEirOTBeH IIO CJIe,QHUR HaYEIH:
O C T ~ H ~nyK JI~ ceT~ a p ~ Hsa ~ eApo a H ce 3 a p p u a ~ a B Ma3HHHaTa. CJIaraT C e 6paKIIHOT0, AOMaTeHOTO IIEope u YepBeamT nunep. COCXT ce p a s p e q a c xnaAKa Boxa u C e I I ~ H ~ ~ B~6pHqaTa, R T ~~@HHOBMR JIk TfCT R qeJIHTe JIWTU ~ K H I I. o c o n ~ ~ ce,a ocTaBx ce Aa KunHe kn s a e ~ c~ o
K W @ T ~ T ~CTe ~ I r a THX Or'bH. I I P H ~ ~ BCIe IHTa p x s a HHTe H a @HJIHGKII AOMaTH H IIXHIltITa C e AOBapHBa.
KK)@TETA C AOMATEH COC ~ ~ o ~ J ' K750 T M2 :C A / u r r i O Aeco, 250 2 cyX ~ R ~-4.~6, A 2 ziiya, 1-2 znaeu nyc, 112 spas~ca~azdano3,veperi nunep, con, onuo 3a nap~erie.3a noMaTeHaR coc: 112 vaeria vaula onuo, 1-2 znasu nyrc, 1-2 ~ o p ~ c o s I12 a , znaea yenuria, 2 cyneriu naxuyu do~amerionmpe, 1cynena nawuya Gpacurio, 1 vaeria naxuvca vepeeri nunep, con. K ~ CMJIRHOTO M MeCO C e I I ~ E I ~ ~HaCT'bPraHHHT BRT JIYK, HklKIICHaTHtIT B n P I I C H 0 MJIXKO HJIH BOAa H O T q e A e H X J I H ~ ,
xiiqa~a,CHTHO H ~ P I I ~ ~ H H~R Ta r ~ a ~Y o eps e H, nmep H con H a BKYC. BCHYKO C e OMeCBa no6pe7IIpaBRT C e K W @ T ~ TC ~ r o n e M m H a no mename, KOHTO ce O B a n B a T B ~ P ~ L I I H O , C n n e c K B a T ce n e K o H ce n a p x a T B c m H o cropemeaa ~ a 3 HHHa.
n p ~ r o ~ ae s xA o M a T e H m T COC. H a c ~ a p r a ~ MOP~l~e KOBH, qenma H JIYK ce 3a~y111asa~ B M ~ ~ H H HK ~ o T r~a .~ o nOOMeKHaT, C e n p ~ 6 HOMaTeHOTO a ~ ~ IIIope H C a w 0 Ce 3anapmsa. C n a r a ~ce ~ ~ ~ I I I H O HT Y O e p s e H H r i T n H n e p H 3anp a m K a T a ce pa3pema c ropema B o n a , T a K a Y e na ce nonyvH yMepeHo r a c ~ COC. Iloconx~a ce H ce o c T a s R na n o B p l c l 8 - 1 0 MHHYTH H a THX o r a ~ . C J I e n TOBa C e n p ~ 6 a K ~ Ia~~@ T ~ TH ~RCTHeTO T ~ C e Bap~ owe 10-15 M H H ~ T H .
KKIOTETA C BRA 'COC llpony~~a 750 : z c ~ m meco, m I znaea nyx, 112 vaeria vacua 0pu3, 112 epa31~amazda~03,veperi nunep, con. 3a Genaa coc: 1znasa nyc, 2-3 ~oplcosa,112 znaea yenuHa, 112 n u ~ o r i1 , vaeria naxuvica Macno, 2 niiya, 2 cynehu Aamyu Gpacurio, 300 z Icuceno M M I C O 2-3 , cyneriu nm~uyu onuo, con.
M e c o ~ oCe p a 3 6 b p K ~ no6pe a c HaCT'bPraHlVl JIYK, CHTHO HaPR3aHlVl MarAaHO3, H3YHCTeHHR H H3MHT OPH3, Yep e H n H I I e p H C o n H a BKYC. OT CMeCTa Ce IIpaBRT CpeAHO r 0 J I e M H KP'brJIH K H ) @ T ~ TKOHTO ~, C e OBaJIBaT JreKO B 6pamHO. B JIHT'bp H IIOJIOBHHa CTyHeHa BOAa Ce C n a r a T A a Ce B a p R T 1-2 MOpKOBa H qeJ'IHHaTa, HaPR3aHH H a eAPH K Y ~ q e T a . lIp116a~x~ ce n y n a T , p a 3 p ~ 3 aH ~a m e H n e K o saneYeH, o ~ ~ J I ~ H H JIHMOH RT H MaCJIOTO. K o r a ~ o 3eJIeHYpHTe oMemaT, 6 y n b o ~ a ce~ npeqemna H ce cnara OTHOBO H a Or'bHR. B H e r 0 C e W C K a T K H ) @ T ~ T ~ H TCe ~ BapRT, AOKaTO OpH3'bT OMeKHe HaII'bJIHO. fiiiqa~aCe p a 3 6 ~ no6pe ~ a ~ C 6 p a I . U ~ o T 0H KHCeJIOTO MJIRKO H ce c n a r a T H a O ~ ~ H C R .~ e c ce ~ paspemqa a c 6ynbOHa, B K O ~ T OC a BpeJIH K H ) @ T ~ T ~HT Ce ~ , OCTaBR A a K H n H e H A a C e Cr'bCTH, KaTO C e 6'bp~a HenpeK.bCHaT0. C lTOJIJWeHEIR COC Ce 3 N I H B a T K H ) @ T ~ T ~ T ~ . O C T ~ H ~ J I H RMOPKOB T Ce HaCT'bprBa H a e A p 0 H Ce 3anapmsa B OJIHOTO. O q ~ e ~ e M~ ~a ~~ Ha HceHrrpeqema ~ H R c T t i e T o ce s a n ~ c~HecI. a
IIPOA~KTW: 500 z C / N ~ H M O ~ C O1 , @UAUJE CYX 6xn xm6, 1 xiiye, I znaea AYK, 114 epask-a ~ a z d a ~ o6pawn0, q uepeH nunep, con, 314 uaeria uaula M ~ ~ H U(OAUO H ~ UAU C M ~ C om onuo u ~ a c n o )3a . coca: 2 znaeu n y ~ I, ~opk-06,1 p e s e ~ yenuna, 3 izapmo@a,3 nunepk-u, 2 do/lzama, 2 cynew naxuyu Gpaul~o,1 raeHa nmcuuKa d o ~ a m e v onlope, I raeHa naxuriza u e p s e ~nunep, ~ a z d a ~ ocon. 3, M ~ C O Tce O o M e c s a cac CHTHO ~ a p x s a J~I ~~KH~Mea r AaH03, HaMCHaTW'f B IIpRCHO MJIRKO HJIH BOna H H3CTHCK a H m26, xiiqe~o,s e p e H n m e p H con H a BKYC. OT c M e c T a Ce O@OPMRT eJIMnCOBHAHH K I O @ T ~ T KOHTO ~, Ce OBaJIBaT B 6 p a L U ~ 0H Ce H3II'bpXBaT n e K 0 B Ma3HHHaTa. B Cb' I.T&?ITa M a 3 H H H a Ce 3 a n y l U a B a T CHTHO HaPR3aHEltIT JIyK H H a p R 3 a H H T e H a K y 6 ~ e T aMOPKOB H q e n H H a . n 0 c J I e -
DOBaTeJIHO Ce I I ~ H ~ ~ B6 xp aT I I 1 ~ 0 ~ AOMaTeHOTO 0, IIIope H Y e p s e H M s T nmep. C ~ e c ce ~ apaspema c roperqa B o a a H ce cnara Ha mime. n p H 6 a B 5 1 ~ce n H n e p m T e , n o s H c T e H H OT c e M e T o H H ~ P R ~ ~HHa H n a p s e T a , o 6 e n e ~ K~PTO+II, ~~e HapX3aHH H a K y 6 s e T a , H K X O @ T ~ T ~ T ~ . IICTE~~TO ce nocorrssa, ~ s c ~ nce s aB T a B H s K a H ce nes e B y M e p e H a C$yp~a.M a n ~ on p e a H K p a s ce nop'bcsa c H a p R 3 a H H T e H a CHTHO AOMaTH H Ce H O n H s a . ~ O A H ~ CCe, X IIOp'bCeHO C'bC CHTHO H a p R 3 a H MarAaHO3.
MAPVIHOBAHM KIOQTETA IIPO~Z~KTM: 500 z CNAXHO Meco, I @URU CYX &A X A X ~ , I znaea nylc, I ~ i i y e 1/4 , spaslca ~ a z d a ~ o zrepeH 3 , nunep, ICUMUOH,con) 6paw~o 3a osansa~e,5-6 cyneHu naxuyu onuo. 3a coca: I znasa nyc, I ~ o p ~ o1epese~ , yenutta, 3-4 CKUnudm uecay I cyneHa naxuya 6paur~0,1 cyneHa namya d o ~ a m e niope, ~ o 30 z Macno, uepeH nunep HLZ sapm, da@u~ o nucm, e 112 rawa s u ~ omazda~o3, , con. C M ~ H OMeCO T O Ce pa36apma C HaCT5pI'aHHR nyK, HaKIICHaTkVr H O T ~ ~ xns6, A ~ HB ~ U ~ T O CHTHO , HaPH3aHkI:tI M a r A ~ H OC ~ , M ~ KIIMHOH, H g e p e H nmep k ~ :con H a B K ~ C .OT CMeCTa C e IIpaBXT K I ~ C $ T ~ CWfeCKBaT T~, Ce, OBWIBaT Ce B 6 p a ~ kI:~ Ce 0 I I ' b p X a T A 0 lTOJlJTOTOBHOCT B CrOpeQeHOTO OnHO. O c ~ a ~ a n OT a ~na% p m e s e T o M ~ ~ H HceHnpeqema ~ H B H e s ce s a w a s a ~ JIYKST, M o p K o B a T H q e n H H a T a , HacT'bPraHEI H a PeHAe. ~ P E I ~ ~ BCe I I ~TP ~ L U H O T O AOMaTeHOTO , JIIope H CYYKaHHXT YeC'bH. A o n r ? s a ce roperqa B o n a H ce c n a r a T s e p H H s T nnnep, A ~ @ I I H O B ~ VnHCT ~T kI: C o n H a BKYC. COCST Ce OCTaBX H a nOBpki 10-15 MHHYTH, cnea K o e T o ce n p e T p H s a npes q e a K a . npH6aB51T C e K I ~ C $ T ~HTXCTMeTO ~T~ C e 3 a l l H Y a B'bB C$yp~aH n H ce s a p H H a THX o r a ~M . ~ K npean O pa^ ce n p ~ 6 a s aBHHOTO ~ H MaCJIOTO. l l p n~o n H a c m e T o ce nopncsa cac CHTHO ~ a p s s Ma a~r -
ga~o3.
rI0nllK)TEHM KK)@TETA HA QYPHA I I p o p y ~ ~ 500 a : z icaiha, 1 znaea A ~ K 2, nmmu V ~ U I K U , 1 vaena naxuvica uepen nunep, 5 d o ~ a m a112 , s p a s ~ aMazdano3, 1 ~ag5eenauaulica onuo, con. KafiMaTa ce oMecsa no6pe cxc CMTHO ~ a p c r s a ~nyK, a~e ~ a r ~ a a~JIIOTII o s s p m ki c sepeH nanep a con Ha BKYC. O C T ~ BceR,qa npecToa 1-2 saca. OT He2 ce O+OPMRT nnocm K E O + T ~ Tc~.qe6eJIIIHa 1 CM. H a p e ~ ce a ~B ~ a ~ a s ca~~a as ~ k i Tasa ~ a ~sxpxy a IIOJIOBkiHaTa OT AOMaTHTe, HaPR3aHH Ha KpIsrseTa. ~ O K paBaT ce c ocTaHanaTe AoMaTa a ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ aI.I o g ~ a c cce~ c~ rapHaTypa no menasae.
I I P O ~ ~ K T600 I I :z ~ a i l ~2a niiya, , 2 raenu naxuvizu vepeen nunep, 1 vaem A ~ ~ I C U Y Kvy6puya, U 1 vaena naxuvKU C A U H ~ Y X , 2-3 C K U A U ~ K UYeCBH, 2 KO@UYKU KUCeAO M a KO, 2-3 cynenu ,zaxuyu MacAo, con, o ~ u 3a o napxene. KafiMa~ace oMecsa c sepseHm nanep, coma, uy6paqaTa a CMaHAyxa. OT nonyYeHaTa cMec ce npasm Manmi m < P ~ e ~KaTo q a TonseTa 3a cyna a ce a 3 n x p x ~ aHa~. PeWaT Ce B HaMa3aHa C Ma3HMHa TaBMYKa Ce 3aJIIIBaT c DcenoTo MJIRKO, p a 3 6 ~ 1 ~c 0xjiua~a,CYyKaHm s e c w ki MaJIKO COJI. ~ ~ C T H ~CT e OIIOJIHBa C pa3TOneHOTO MaCJIO 13 ce sanasa B ropema @ y p ~ a .
SICTHSI OT KAPAHTHSI
~ P O J I ~ K T M800 : z aZHeuKU dpe6onuu (dpo6, cbpye, daAarc, M O M U L 700-800 ~), z azHeukro 6 y ~ 02, 6 p b 3 ~ unpeceH n y ~ 100 , z Macno, 100 z 0pu3, 1 cynem nbxuya Gpaul~o, 2 xu'ya, 1 raeHa raula rcuceno M ~ K O vepseH , nunep, repeH nunep, ~ a z d a ~ od3x, o d x e ~ con. , M ~ M M T M~Tp ~e 6 0 n kC i e~BapIIT a0 OMeKBaHe M Ce lTOC0nmaT. J I ~ K~~aT p 1, 1 3Ha a ~CMTHO, ce sanapma B nonostiHaTa OT Ma3HMHaTa. ~ P M ~ ~ BCeI IHapII3aHMTe T ~pe6onMM. K a ~ ce o no3anyrua~,ce cnara EI O ~ M S S T .~ O ~ ~ B ce I IMarT flaH03'bTM AXOAXeH'bT, HaPII3aHM Ha ~ p e 6 ~ H0 CMJIeHM, IIT sepeH rrmep. 3 a n ~ s a ce~c o ~ o n o1 saeHa sama OT ~ Y J I ~ OB H ~ o~ ,i i ca ~ ospenx Ape60JIMEITe. Cneg KaTo nonkie TesHocTTa, cMecTa ce csam OT oram. A~H~UIKOTO 6yno Ce M3MIIBa no6pe Pi Ce HapII3Ba Ha KsagpaTtl. BCIIKO napse ce nocTasx B sepnaK M sapxy Hero ce cnara YacT OT nnaHKaTa. Eyno~oce sarasa EI sepnaKaT ce o6pa14a s ~ p x yTasmKaTa, B KOIITO we ce nese ~ p o 6 capMaTa. Bapxy capMme ce nocTasR no 1 napseHqe MacJIO M Ce 3aJIMBaT A 0 ~ T O ~ O B H HC~OCTaHaJIEIII T~ 6yJIb0~. KaTo xcTHeTo ce sanese, BcrrKa capMa ce s a n ~ s cac a cMec OT aiiqa~a, mcenoTo M ~ R K OM ~ ~ ~ U I H Cnara O T Oce . OTHOBO B ~ + By p ~ aA ~aace cTerHe s a n ~ s ~ a ~ a . Yepse~m nnnep ~ ce npenapxsa B ocTaHanoTo Macno EI ce pasnpenena sapxy capMme.
~ P O P ( Y K T A :1 KZ azHeucKu dpe6onuu (6xn dpo6, vepeH dpo6, capye), OKOAO 1 KZ UZHeLUKO 6 ~ ~ 500 0 , 2 CnaHaK, 2-3 cyneHu naxuyu opu3 2 s p a 3 ~ u3 e n e ~n y ~4, cynew nax u yu onuo, 1 vaeHa naxurlca v e p s e ~nunep, ~ a z d a ~ o 3 , dxcodxceii, 3 xiiya, 1 vaeHa rauca Kuceno A ~ K O , con. ArHeIIIKMTe ~ p e 6 o n C ~eaM3MMBaT, CBapRBaT C e B M m KO IIOACOJIeHa BOAa, CJIeA KOeTO C e HapX3BaT H a ~ p e 6 ~ 0 . Eyno~oce M ~ K ~ I C30B M~ H H ~ T M B cTyAeHa BoAa. C n m a ~ a ~ ce nomcTsa, M ~ M H Bce, ~ mnBa ce 3a KpaTKo B nogconeHa BoAa, cnen KoeTo ce oTqema M ce ~ a p x s s aH a CMTHO. H ~ P R ~ ~ HJIyEKICRe T 3aAyIIIaBa B Ma3HMHaTa. I I p ~ 6 a BRT C e YepBeHMRT IIEIHep, CHaHaK.bT, ~pe60JIMMTeM OpM3%~ C. ~ e c ce ~ paspema a c oKono 1 saeHa yams OT BogaTa, B KORTO ca s p e m g p e b o n s ~ ~Hece , sapH no oMeKsmeTO H a opma. Csancr ce OT oram M ce n p ~ 6 ~aa r~g ~ a ~~o s M HXOAXeH, HaPX3aHM H a CMTHO. ~ J I x H KC ~ e PTM~ B a B 6yJIOTO, cnara ce B ~ a ~ a s caM~~ a~ H M TaB H m~K a , 3 a n ~ ce ~ a c ziiqa~aM mcenoTo MJIRKO. RCTH~TO ce neqe B yMepeHa
$ y p ~ a .n o g ~ a c xce cac s e n e ~ acmaTa.
ArHEIIIKM YPEBUA C%C 3EAEH AYK ~IPO~K 1 KZTazueucKu A: vpesya, 2-3 6pa3~u3eneu n y ~ 4-5 , c m p a ~ asene^ vecay 112 vaeHa vauca onuo, I vaeHa namrlca v e p s e ~nunep, I cyneria naxuya d o ~ a m e u o nmpe (2-3 d o ~ a m a )112 , s p m ~ a~ a z d a ~ o33xiiya, , 1 pasHa cyneHa naxcuya Gpauc~o,I u 112 vaeHu vaucu npacuo f i / u l K O , dxcodxce~,Con. A~H~IIIKE YpeBqa IT~ C e M3MkIBaT7KaTO C e T'bPKaT C'bC
con. M3nnamaT ce A06pe M ce cnaraT Aa BPRT B HogconeH a Bogs. Cnen KaTo ce csapm, ce oTqemaT M ce ~ a p ~ s BaT H a CEITHO.
M ~ Y H C T ~ H HHT CHTHO ~ H a p R 3 a H H JIyK H YeCSH C a 3aI I a p X B a T n e K 0 B Ma3HLIHaTa. ~ P E I ~ ~ B CI eI T YePBeHHRT KIHIIep, H a p R 3 a H H T e Y p e B q a , AOMaTeHOTO nIope (HJIH HaCT a p r a H H T e AOM~TH),CHTHO HaPH3aHHRT M a r A a H 0 3 H HRKOJIKO CTP'bKYeTa A X O A X e H . C M ~ CC T e p~a 3 6 ' b p ~ B a , H3c m B a ce B T a s H s K a H ce s a n ~ s a c 1 Y a e H a sama 6 y J I b 0 ~ OT B a p e H e T o H a s p e s q a T a . R C T H e T o ce 3 a n ~ s a B y M e p e H o c H n H a a y p ~ aK . ora~o e KIOsTll rOTOBO, ce 3WIHBa C R B q a ~ a p, a 3 6 k 1 ~C ~6 p a m ~ o TO, IIPRCHOTO MJIRKO H MaJIKO C o n . 3 a I I H Y a C e H a CHJIHa + y p ~ a ,A o K a T o ce s a v e p s ~~ ~ J I H B K ~ T ~ .
IIPOWKTB: 800 z azuemrcu dpe6onuu (6a6peyu, repeu dpo6, danalc, momuyu), 80 z moneuo macno, 2-3 spa3rcu npecett A ~ K ,5-6 domama, 1-2 nmmu vymrcu, mazdatt03, dxcodxeu, vepseu nunep, vepeH nunep, con. ~ p e 6 0 J I H E i T eC e nOsHCTBaT, H3MHBaT Ce, H a p R 3 B a T C e H a n a p Y e T a H ce c n a r a T B T a s H v K a H n H n p a c T e H rmsev s a e ~ c~ Moa c n o T o . I l e ~ ce a ~15 m H y m B c H n H a a y p ~ a . I l p ~ 6 aCse~CHTHO H a P R 3 a H m T JIyK, a CJIeA KaTO TOG OMeKHe, CX CJIWaT AOMaTHTe, H a p X 3 a H H H a ~ p e 6 ~JIIoTHTe 0, m, CHTHO ~ a p x s Aaw~o n w e H , s e p s e H nmep, s e p e H n H n e p H con H a BKYC. RCTH~TO ce pa36'bp~~a, s a n ~ s ce a c 1s a e H a sama ropeqa B o A a H ce A o n H s a . I l o x ~ a cce~n o p - b c e a o cac CHTHO ~ a p ~~sa ar n~a ~ o s .
v-
IIPO~YKTU: 400 z azrteum dpe6muu (&6pevema, mo~ u y u )400 , z Meco, 5-6 zonemu spa31m npecett AYIC, 4 nlomu ~ y u l ~80 u , z macAo UAU OAUO, 2 domarna, 112 vama sutto, 1 nwnoy 1vaena ~axcuvmvepsett nunep, 2-3 xniiya, 1wena wura y c r w m m ~ omazdalco3, , dxodxey wpeu nunep, COA.
M e c o ~ oH A p e 6 0 J I H H T e ce ~ a p ~ s Hsa aM~a n K u napYeHqa. C n a r a ~ ce s a e ~ c~ Mo ~ ~ H H HB T~ a BT a~ti ce 3 a ~ y I I I a B a T B'bB ~ P H ~ ~ BC eX CHTHO T HaPR3aHHRT JIyK, JIIoTHTe YYIIIKM, 0 6 e J I e ~ H ~He H a P R 3 a H H AOMaTH, AXOAX e H ' b T M YePHHRT I I I m e p . K a ~ ce o n o 3 a ~ y m a ce ~ , n p ~ 6 a Ys e~p s e H u R T nmep H C e HaJIHBaT BHHOTO, COK'bT OT JIHMOHa H M a n K O BOAa. %cTHeTO C e IIOCOJIRBa H C e H e Y e A 0 OMeKBaHe H a MeCOTO. 3 a J I H B a C e C'bC CMeC OT p a 3 6 H ~ H T eR f i q a H IIPRCHOTO MJIRKO H ce A o n m a .
C$PH~.
~IPOWKTII: 500-600 z aznewk-o Jneco, 4 g5unuu repeu dpo6, 4 6a6pe~a,1 s p a s ~ ak-operru 3a cyna, 1 znasa nyk-, 112 raeua raula za6u, 112 raerra raula opu3, 4-5 k-apmo@a, 4-5 nunepk-u, 112 raeua raula repseuo suuo, 3-4 cyneuu nam y u onuo, 40 z Jnacno, 112 spasica ~nazdauos,112 spask-a k-onap, 112 spask-a dxodxeu, 2-3 nmmu ryul~u,1-2 cyneuu n a m y u cryk-au cyxap unu uampouleu cyx xm6, repeu nunep, con. Meco~o,6 5 6 p e q ~ ~ H eYePHElCIT npo6 C e H a p R 3 B a T H a MaJIKki n a p Y e H q a H ce sanxpmsa~ B M a c n o T o . rIpti6as~ ce CHTHO HaPR3aHElCIT JIyK, CMeCTa C e p a 3 6 5 p ~ B a CBaJIR , C e OT O ~ X H RH ce n o K p H s a c K a n a K . K o ~ ~ H H3a T ~ Cyna, HapH3aHM H a K Y ~ Y ~ C T e~ 3,a A y m a s a T A e c e T H H a M H H ~ T HB OJIHOTO, n o c o n R B a T ce, xo6aBRT C e IIOYHCTeHHTe ti H a p R 3 a H H r 5 6 ~ H C e 3aAyIIIaBaT owe 10 M H H ~ T M . TOBa C e C J I a r a T e A p 0 H a p R 3 a H H T e AOMaTH H K a p T O ~ HH OPH3'bT. C M ~ CC T e p~a 3 6 ' b p ~ B a C H3II'bpXeHOTO Meco H ~pe6onHEH i ce H ~ C H B~ nBp X~c T e H rmsev wnn T a BHuKa. O ~ r o p e ce H a p e m a T ~ 3 n e u e ~0 ~6 e~n ee ~, MH noYHcTeHH OT c e M e T o nmepm, c n a r a T ce n m T m e Y Y I I I ~ . %CTH~?TO C e nOp'bCBa C X J I e 6 ~ t i T eTpOXli H CHTHO HapH3 a H H T e MaTAaH03, KOn'bp H AXOAXeH, 3aJIHBa Ce C BMHOTO M ropema B o n a H ce n e Y e 30-40 M H H ~ T HB y M e p e H a C$yp~a.
IIPOH~KTI~: 8-10 ulepderiuema, 500 z csaperiu azrieulrcu dpe6onuu (ueperi dp06, capye, upesya), 500 z csape~o azHeulrco Meco, 1 rca6eeria uaulrca 0pu3, 2 spa3rcu npeceri n y ~1 , spasrca ~azdario3,5-6 cmparcuema d x o d x e ~ 100 , z Macno (onuo), KUMUOH, con. A ~ H ~ U KmM e pT n e~a u e T a ce M ~ M M B AoGpe, ~T noconrrBaT Ce 0 6 ~ n a o M C e OCTaBRT Ha I'IpeCTORT A e C e T M H a MMHyTM, CJIeA KOeTO OTHOBO C e H 3 M H B a T If C e IIOCOJIRBaT H a BKYC. C s a p e ~ ~ alr H ~ eem K H n p e 6 o n ~M ~M e c o ce ~ a p r r s s a ~ H a CHTHO M ce c M e c s a T c opma, CHTHO ~ a p x s a M ~a ~ r- ~ e f l a H 0 3 , J J X O J J X e H M JIyK, 1-2 C y n e H M JIXXMIJM M a 3 H H H a , C M J I ~ ~KMMMOH H M con H a BKYC. C M ~ CC eTp ~a 3 6 ' b p ~ B aA 0 6 p e M C H e x C e I I W I H H T IIIepX e H Y e T a T a . K p a ~ q a HM ~ a ce n o A s H s a T HaB-bTpe, H a p e m A a T C e B TaBMYKa, 3 a J I M B a T C e C O C T a H a J I a T a M a 3 H M H a M 4-5 cynem n - b m n q k i ropewa Bogs M ce n e K a T B c M n H a + y p ~ a ,K a T o ce o ~ ~ X I U ~ 3a T , ga ce s a s e p ~ r go6pe r~ OTBCRK'bae. mename B ~ BCRKO B mepaeme M o m e Aa ce c n o m M
no
no 1 qxna nwra symea.
AI'HEIIIKVI KPAYETA C KYICEAO MAflKO ~IPOJI~KTA: 10-12 azHeulrcu rcpauema, 500 z zacmo KUceno MAXKO, 2-3 cyneeu n a m y u macno, 1uaeHa naxuurca uepse~nunep, con. ~ H ~ L I I K K~p Ia Y T e ~T a C e IIOYMCTBaT, M3MMBaT C e ~ 0 6 pe M C e B a p R T B nOACOJIeHa BOAa, AOKaTO C e p a 3 B a p R T H a II'bJIHO. M 3 B a m a T Ce, O ~ ~ ~ K O C T I ICe, B ~ MeCOTO T C e HaPFI3s a H a n a p Y e H q a ki ce n y c K a O ~ ~ ~ TB HGynbo~a, O 3a Aa O C T a H e TOIIJIO.
K ~ c e n o ~MJIRKO o ce p a 3 6 ~ ~C'bC a C o n H a BKYC H Ce H 3 C H n B a B rOJIXMa YHHHR. ~ P IIOHHaCRHeTO H MeCOTO Ce o T q e m a OT 6 y n b 0 H a 7 cnara ce ~ a p x y KHcenoTo WnaKo H ce s a n ~ cac ~ a croperqeHoTo Macno, oqseTeHo c YepseHER n k i n e p .
HPOLI~KTU: 4 azueulicu znaeuricu, 80 zpa3rnoneuo Macno, repeu nunep, con. ~ H ~ I I I K H TJIaBHqKEi T ~ C e IIOYHCTBaT, H3MHBaT C e ~ 0 6 pe, IIOCOJIRBaT Ce, H a M a 3 B a T C e C p a 3 T O n e H O T O MaCJIO H Ce I I e K a T B CHJIHa @YPH~,KaTO OTCTPaHH B TaBHYKaTa Ce HaJIHBa IIO MaJIKO 6 y J I b 0 ~H n H BOA& M 3 n e Y e H ~ T erJIaBHWG3 ce n o A H a c r r T c5c s e n e ~ ac a n a T a .
TEAELUKO ILIKEMEE aXHMa HPOAYKTU: I ICZ rneAeulKo L U I C ~ M2-3 ~ ~ znaeu , ny~, 4 cyneuu nawuyu /nacJzo unu onuo, I cyneua n a m y a 6pau.4HO, 1 raeHa nawurxa repseu nunep, I raeHa raula Macmapzauu d o ~ a r n u 2-3 , 3 y ~ xapam@un, a ~ a z d a ~ ocon. 3, T~~~IIIKoT I o I I K ~ M C e~ H3YHCTBa ~ MHOrO AoGpe H C e H3MEiBa. 3a.lIH~a C e C BOAa H C e B a p H , n O K a T 0 OMeKHe H a nanao. C n e ~ T o s a ce ~ s ~ a mo a T q, e x A a ce a ce ~ a p x s ~ a H a TaHKEi A'bJIrH HBHUH K a T O I O @ K ~ . H ~ P R ~ ~ HHIa I@HJIHfiKH RT JIYK C e 3 a I I ' b p X B a B Ma3HHHaTa. ~ ~ H ~ E ~ C B eR 6Tp a I I I H 0 ~ 0H HaPR3aHOTO I I I K ~ MH ~ ~
carqo ce s a n a p m a ~ . C n a r a ~ce s e p s e H E v r T nmep, ~ a p a ~ + ~ Hna ma a~p -, raHHT€! AOMaTH H C o n H a BKYC H C e AOJIHBaT 2 Y a e H H yaIIIH G ~ J I ~ O H OT B a p e H e T O H a I I I K ~ M ~ ~ T o . ~ C T H ~ TCO e B a p H O w e OKOJIO 30 MHHYTH. ~ O A H ~ CCeR cac CHTHO ~ a p x s ~ a ~a r ~ a ~ o s .
ceapeuo w~e/n6e,5 cyneuu naxuyu onuo, 2 znasu nyrz, 2-3 /noprcosa, 1 pe3eu yenuua, 4-5 doMama, 5-6 crcunudrcu recau, 1 nu/nou, I cyneua naxuya Gpatuuo, ~azdauo3,repeu nunep, da@uuosnucm, con. CMTHO ~ a p 1 1 3 a ~JIYK m ~ce s a n ~ p x s aB 3 cynem nh] I I P O ~ K T A800 : 2
XMqM OJIMO. ~ P L I ~ ~ BC eX MOPKOBMTe T H IJeJIMHaTa, H a p X 3 a H H H a A P ~ ~ HKHY ~ Y ~ nOCOJIRBaT T ~ , C e H C e 3anyJ.IIaBaT C 1-2 CyIIeHM JI'bXHqH BOA& CJIeJI KaTO OMeKHaT, qe r1pH6aB51 ~ ~ ~ I I I H o3Ta loI p.5 2 K K a T a ce p a s p e q a c M a n K o GYJI~OHOT B a p e H e T o H a m K e M 6e~o EI ce E I ~ C M B ~ BT a~s n r K a . l T p ~ 6 a s ace ~ CHTHO H a p % 3aHOTO L U K ~ M C ~ v~K,a H H R T YeC'bH, Y e p e H n H I I e p M na@HOB JIHCT. a O ~ r o p ece H a p e m a T ~ a p ~ s H aa @EIJIMZ~KM ~ ~ ~ eA o M a TH M K p a r v e T a OT o 6 e n e ~ m n H M o H . HCTH~TO ce nopacsa c O c T a H a n o T o o n H o M ce neve o K o n o nonosm Y a c B wepeHa @yp~a. llonaacx ce c T y A e H o .
~ ~ P O W T C I600-700 : z w e u m e3uy 2 znasu nyy 4 cyneuu A ~ ~ H C U /nacAo, L+U I cyneua naxuya cma@udu,2-3 crcuA U ~ I C Urecm,
con, repeu nunep, da@uuoenucm, Gaxap. T e n e r u w ~e 3 ce~s a p~H B n o A c o n e H a B o n a no o M e K B a H e H CJIen TOBa C e 06ensa. CMTHO H a P R 3 a H W T JIyK C e 3 a n ' b p X B a B MaCJIOTO. I I P H ~ ~ B I I T C e C T ~ @ M J ( H T ~C, v y K a HMXT YeC'bH, HaPR3aHHRT H a T ' b H M @HJIHfiKti e3MK, COJI H Y e P e H n H n e p H a BKYC, MaJIKO ~ ~ @ M H oJIMCT B M HIIKOJIKO
m p ~ 6axap. a %CTM~TO C e 3 m H B a C XJlaAKa BOAa, KOJIKOTO A a nOKp M e MeCOTO, M C e BaPM OKOJIO 30 MHHYTM B nOKPMT C K a n a K can. n o ~ ~ a ccex csc s a ~ y r u es e~n e~~ y y q k iM nmpe OT K~~To@I?.
IIPO~YKTB:1 menewxu e s u ~(700-800z), 1 e p ~ Kope~ a 3a cyna, 1 epa3~anpeceu / ~ y y500-600 z Kapmo@u, 60 z Macno, 1 cynem nmcuya doMameiio nlope, qepeeu nunep, yepeH nunep, ~ a z d a ~ oKon%p, 3, COA. E ~ E I KC'e~CBapRBa T B M U K O BOAa 3aeAHO C KOpeHtiTe 3a cyna. M s s a ~ ce, a noTam ce 3a KpaTKo B cTygeHa Boga H ce o6ensa. Hapassa ce Ha TXHKM @ a n a j i ~aa ce san-bpmsa B MacnoTo s a e ~ csc ~ o CHTHO ~ a p a 3 a ~ nyK a a a oTueAeHaTe, HaPR3aHH Ha ~y6YeTaKOPeHH 38 CyIIa. C ~ e c ce ~ nopxcsa a c YepseH H YepeH nanep, noconaBa Ce, np~6aBflCe AOMaTeHTO nlope I4 Ce HanMBa ManKO OT ~ Y J I ~ O B K HO~~ T, Oe BapeH e3MK'bT. Mscansa Ce B TaBEIYKa. 0 6 e n e ~ a ~ ea p ~ o @ ce a~ a p a s s aHa~ KpxrYeTa a ce n p a 6 a s a ~K'bM e3klKa. ~ ~ C T ~ CIe~neYe, T O AOKaTO K~PTO@LITe OMeKHaT EI OCTaHe Ha Ma3HEfHa ( O K O ~ITOnOBkl O H Y~c). n o n ~ a c ace nop.aceso csc CHTHO ~ a p a 3 a ~ aa r ~ a a~ o s KOn'bp. HU
II'6PXEH RPOB C AYK IIpony~~n: 600 z qepett dp06, 3-4 z ~ a s uA ~ K 2, cyne~u A B J K U ~ Uonuo, 112q ~ ~ m~c a a z d a ~ oreperi 3 , nunep, COA, 6pawHO 3a 06an6a~e,OAUO 3a napJtceHe. Y~PHE~RT ~ ~ Ce 0n0YHCTBa 6 OT VIlnklTe M KP'bBOHOCHMTe CxjqoBe, ~ a p m s ce a Ha napseTa, osansa ce B 6paruHo a ce asn'bpmsa. Owe Tonm ce noconasa a ce nopxcsa c YepeH nanep. ~ Y K ' ~CeT HapR3Ba Ha ~ p e 6 &i ~C 0e 3myIIIaBa OTAeJIHO B 2 cyneHa nxmaqa onao. Pas6'bpma ce c-bc CHTHO Hapa3a~m ~ a r ~ a a~con o 3Ha B K ~ Ca ce a3can~as'bpxy a3n3,pmeHm ~ p o 6 . RCTM~TO ce noasaca B c%p,c KanaK, 3a Aa ce sanasa Tonno.
IIPOAYKTU: 750 z repeH dpo6, 100 z Macno u ~ onuo, u I znasa nyrc, 3 seneuu nuneprcu, 3 d o ~ a m a ,112 sp~3rca ~ a z d a ~ onmmu s, ryutrcu (no mena~ue),Eipautuo, repeu nunep, con. ~ O Y H C T ~ H H Rnpo6 T Ce HapR3Ba Ha ~y6seTa,IIOp5CBa ce c YepeH nanep, osansa ce B 6paIIIH0 H ce ~ s n ' b p x ~ Ba cropeueHaTa M ~ ~ H cnen H H KoeTo ~ , ce noconma. B caxqaTa M ~ ~ H HceHsanapma ~ nyKaT, ~ a p r r s aHa~ npe6ao. C n e ~KaTo nooMeKHe, ce npH6aB51T nocnenosaTenHo enpo ~ a p r r s a ~naneprul a~e H o G e n e ~ ~~~aep, x 3 a ~ a Ha CHTHO AOMaTEI. C ~ e c ce ~ anoconma H ce sanyrua~a,noKaTo ce ~ s n a PH TeYHocTTa. Pasnpenen~ce sapxy nopqmTe ~ s n a p x e ~ ~ p o 6nopacsa , ce cac CHTHO ~ a p r r s a~ ~a r n a ~ Ho 3 no mename ce 11pll6aB51 no 1 nmTa 'IyILIKa.
B%EPEI_IT/3: C a O M A T E H COC IIPOAYKTH: 2 meneutrcu 656perca, 2 cyneHu namuyu onuo, 1-2 znasu AYK, 1vauta s u ~ o1 , raeHa rauta HacmapzaHu domamu, 6paut~0,repeH nunep, con. h6peqHTe Ce H3MEIBaT ~ 0 6 p eHapR3BaT , Ce Ha T'bHKkI H B E I ~noconrrBaT H, ce, nopacaaT ce c sepeH nanep H ce ocTaBRT na IIpeCTORT 1-2 yaCa. CHTHOHaPSI3aHHRT JIyK Ce 3aIISpXBa B Ma3HHHaTa. ~ P H ~ ~ BCeH 6a6peqa~e, T OBZUIRHH B 6paIIIH0, IICTHeTO Ce noKpHsa c KanaK EI ce sanymasa. K o r a ~ o6a6peqa~ece nosanapma~,ce Hanma BEIHOTO H ce BOG~BEIT HacnpraHHTe AOMaTH. ~ ~ c T E I ~ TCoe 3ZtAyrUaBa Ha THX Or'bH, AOKaTO OCTaHe Ha Ma3HHHa.
BAPEHA KOKOIIIKA IIPOWTH: I ~ n a d icoicowica, a I znasa n y ~I, ~ o p ~ o e , repseii nunep, repert nunep, con. l l o u ~ c r e ~ EIa H~ ~aM E I KT o~K o m K a ce cnara B n s n 6 o ~ a TeHAwepa c o ~ o n o 2 n B p s m a n o A c o n e H a BoAa. npEI6aBIIT ce MOPKOBST EI -ST. KoKoIIIK~T~ C e BapM OTHaY&TIO H a CEIJIeH, a no-KSCHO
- H a y M e p e H OI'bH,
AOKaTO OMeKHe HalISJIHO ( B H M M ~ B ~
ce Aa H e ce pa3sap~). C s a p e ~ a K~oaK o m K a ce nopscsa c s e p e H EI y e p s e H nHIIep H a B V C . ~ O A H ~ CCe I I T O n n a , C AOMaIIIHO IIpEIrOTBeHa nmKa.
n'6PXEHA KOKOIIIKA IIPOWKTH: I ~ n a d aicomwica (unu no-edpo nune), I raeiia nmcurica C M ~ Gaxap, H con, onuo 3a n'bpxeiie. K O K O I U KC~eTIIOqEICTBa, ~ H3MHBa Ce, IIOACYIIIaBa Ce c K S p n a EI ce O ~ ~ ~ K O C T cI I OCTSP B~ HOX. M~COTO ce Hap113sa H a 6 no-ronemi n a p y e T a , KOHTO ce n o p a c B a T csc COJl EI CMJIIIH Gaxap H Ce OCTaBIIT Aa JIpeCTOIIT HXKOJIKO qaca. Cnex
T o s a ce ~ s n ~ p a c B s ac r~o p e m e H a T a n o n ~ a c xce~c r a p H m y p a no ~ 3 6 0 ~ .
M~~HEIH~.
IIPOJQUTU: 1anada KoKomKa, 4-5 cynenu AaJlcuyu macno UAU OAUO, 2 znaeu AYK, 1cyneHa naxuya domameno nlope (2-3 domama), 1cynena nmcuya Gpam~o,I uaena naJlcuuKa uepeeH nunep, 1 izz dpe6nu nyKuema (apnadxu~), 1 znaea uec5y 5-6 domama, 16pa3~amazdan03, 1 uama ~ U H O ,112 AUMOH, 1-2 ~ ~ @ U H Onucma, ~ U uepen nunep na 35JlHU, Con. KoKoIIIK~T~ C e IIOuMCTBZl, M3MMBa Ce, IIOACyIIIaBa C e M
ce ~ a p x s s aH a napseTa, KOMTO ce n5pxa.r B cropemeHaTa Ma3HHHa. K o r a ~ o MeCOTO Ce 3aII'bpm OTBCXKb ' AC, C e M3s a m a M B C-bmaTa M ~ ~ H M ce Hnpam ~ saqm~~a~a. CMTHO H ~ P X ~ ~ H HnyK H T ce n s p m no oMemme, IIPM6as5-1ce AoMaTeHoTo nmpe ( H ~ HCHTHO ~ a p a s a m ,qoMa~e TM). ce no3anxpm M TO, ce cnaraT ~ ~ ~ I I I H O MT sepO BeHElrrT nmep. 3 a n p x x ~ a ce ~ apa3pema c ropema BoAa, nocomsa ce, n p ~ 6 a s xce~ A ~ @ H H O B H TnHcTa, ~ mKonKo 3 s p ~ sepeH a nmep, BMHOTO M ~MMOHST,~ a p s s Haa~KpsrseTa. Meco~oce BpEma B TOW coc M ce BapM H a THX O ~ H . K o r a ~ onooMeKHe, ce n p ~ 6 a s xM~~ Y M C T ~ H H HaT p n w K M o 6 e n e ~C ~KM ~JIH eAKM YeC'bH. OMeKHaT M Te, C e CnaraT HapX3aHMTe H a eap0 AOMaTM. Ha~parrXCTMeTO C e nop-bcsa csc CMTHO ~ a p 1 1 3 a ~ ~m arxa~os. C'bIQHIIH a s H H C e nPMrOTBX M IIOnCKa IIXHMR OT rime.
OM
OM
no
KOKOIIIKA C YEPBEHPI QOMATPI IIPOJI~KTU: 1 ~ n a d aK O K O ~ 112 ~ , uaena vama o ~ u o , 1 u 114 KZ domamu, 4-5 znaeu n y ~1 , cynena naxuya 6pamno, I uaeua A ~ ~ C U U K uep6en U nunep, 1uaeHa naxuurca 3axap, ~ a z d a ~ ocon. 3, KoKoIIIK~T~ ce nomcTBa, H ~ M M B ce,~ noncpasa ce c K-bpna, ~ a p ~ s ce s aH a napseTa M ce ~ 3 n ' b p m aB ~ a 3 HMHaTa, CJIeA KOeTO Ce M3B-a.
B
c-bwaTa M ~ ~ H H ceHs a~n - b p m a CHTHO H ~ P I I ~ ~ H ~ T
nyK, I I ~ H ~ ~ BCRe 2-3 T AOMaTa, H a p R 3 a H H H a
Ape6~0.OM
COK-~TMM ce n o ~ 3 n a p ce ~ , c n a r a T G ~ ~ I I I H O T OH sepsemRT nmep. H a n ~ s ace M ~ J I K Oroperqa BoRa, ~ s n - b p m e ~ o TO M e c o ce s p - b w a B T e H A x e p a T a M ce B a p H H a THX or-bH, AOKaTO OMeKHe. Torasa C e I I ~ H ~ ~ BOCTaHaJIHTe R T AOMaTM, H a P R 3 a H H H a e A p 0 , 3 a X a p T a H C o n H a BKYC. ~ ~ C T H ~ T O ce Aosapxsa H a y M e p e H or-bH H ce n o p - b c s a c-bc CHTHO H a PR3aH MarAaHO3.
KOKOIZIKA C MACAMHM I I P O ~ K T1UwKoucKa, : 1 spa3~aKonap, 4 znasu nyy 5-6 crcunudrcu recari, 3 d o ~ a m a 100 , z macnuriu, 1 raeria r a w onuo, ry6puya, reperi nunep, con. K o K o I L ~ K ~ TC~e IIOp-bCBa OTB-bH H OTB-bTPe C Y e p e H n H -
nep M C o n . BSB B'bTPeILlHOCTTa fi C e C J I a r a KOII-bp-bT. B A - ~ J I ~ O can K H a c m e H o r a H ce c n a r a T 2-3 cynem n - b m q o ~ n H o H K o K o m K a T a ce s a n - b p m a OT B C H ~ K M mpaHH no s a s e p s ~ s a ~M e .s s a ~ ce a OT M ~ ~ H H H 11pki6a~RT ~ T ~ , ce owe 2 cynem n-bmMqM onuo H ce ~ s n ~ p H m~aP R ~ ~ H H RT H a CHTHO n y K . K o ~ o r n ~ ce a ~cnara a s - b p x y H e r o H ce ~ I ~ H ~ ~CHTHO B R TH a P R 3 a H H R T YeC'bH, ~ 6 p k i q a T a 0, 6 e J I e H H T e H H a P R 3 a H H AOMaTH H MaCnHHMTe. Bcas~o ce n o p - b c s a c-bc con H Y e p e H nmep H ce sanuB a C 0CTaHa.lIOTO OnHO. C - b q - b ~C e IIOKpHBa C K a n a K H IICTHe T o ce s a ~ p a s B a c m H o cropeweaa @ y p ~oaK o n o 1sac.
KOKOIIIKA C'bC CMHM CAMBM Ilpony~~u 1 :Kolcoucrca, 112 vaerca rauca monerio Macno unu onuo, 3-4 znasu nyy 1 cyneria naxuya do~ameri0 nrope, 1 cyneHa naxuya 6paucri0, 750 z cyuleriu c u ~ ucnusu, 1 r a e w nwuvlca rcariena, 1 cyneria n a m y a saxap, con. l l o s ~ c ~ e ~Ha~~MaH, TH ~noncyrueaa K o K o m K a ce H a pxssa H a n a p s e T a , KOHTO ce s a n - b p m s a ~OTscmc-bAe B ~ a 3 -
HHHaTa H Ce EI3BamaT. Ha TIIXHO MFICTO B Ma3HHHaTa Ce cnara CHTHO H ~ P I I ~ ~ H WnyK I T H ce napmix, AoKaTo cTaHe npospase~.l l p ~ 6 a ~ce 1 1HoMaTeHoTo nmpe, pa36apma ce, AoKaTo ce s a n a p m ~noGpe, ix ce nopacsa c 6 p a r u ~ o ~Hao. nHsa ce ropewa BoAa, MecoTo ce spawa B coca H ce BapH Ha THX Or'bH. K ~ nOJIyCBaPeHOT0 M MeCO Ce I I ~ H ~ ~ BEI3MHTHTe IIT CYmeHH CJIHBEI, KaHenaTa H con Ha BKYC. M~JIKO no-K~CHO ce CJIara H 3aXapTa. RCTH~TO Ce BapH, AOKaTO MeCOTO OMeKHe Hall'bJIHO. n o C'bwEIII HaYHH MOraT Ha Ce IIpMrOTBflT nHJIe HJIH nyii~a.
KOKOIIIKA KAHAMA l l p o a y ~ ~ u1 :~ J z a d arcorcowrca, 500 z nyrc, 3-4 znasu recau, 3-4 d o ~ a m a(unu 2 cyneiiu naxuyu d o ~ a m e u onmpe), 4-5 cyneHu Jzaxuyu onuo, 1 vaeHa n a x u w a repseu nunep, 1-2 da$u~oeunucma, ~azdauo3,con. M ~ Y H C T H~ M H3M ~M TTa~KOKOIIIKa Ce HapR3Ba Ha napYeTa a ce cnara B TeHwepa. I ~ P E I ~ ~ce B JIYK~T, IIT ~ a p ~ s a ~ Ha (pkin~jiw,rnaBme YecaH, 06ene~HcaMo OT BaHLuHaTa JIIoCIIa, HapR3aHHTe AOMaTEI EInH pa3MHTOTO B MaJIKO BOAa HOMaTeHO nmpe, YepBeHWIT ~kmep,,I@EIHoBEIT~ JIHCTa, CHTHO HaPII3aHHIIT MarAaH03 EI Con Ha BKYC. RCTH~TO Ce s a n ~ s ca M ~ ~ H M HH 1~EI T112 ~ Y ~ ~ H YamH M ropewa BoAa H Ce 3aJlJIUi3BaHa THX Or'bH, nOKPMT0 C KanaK, AOKaTO OCTaHe Ha Ma3HixHa.
npoqyrt~a:1m m w m ( u u nue), 150 z Macno, 4-5 cynew ~a;muyud o ~ a m e nmpe, ~ o COA,uepeH nunep, mnena. KOKOIUK~T~ (nHJIeT0) Ce EI3MMBa jqo6pe H Ce HapR3Ba Ha cpeAHo r o n e m napYeTa, KOMTO ce nopacsaT cac con, cMnm sepeH nmep H KaHena. OCT~BIIT ce ,qa npecTom
3-4 vaca. Cnen Tosa ce H ~ H M ~ BH a~ mMmoBe T H ce neKaT H a ceapa, KaTo OT BpeMe H a BpeMe ce MamaT c Bona, noMaTeHO IIIOpe H MaCnO. AKOKane MHOrO Ma3HHHa, MOXe
na ce nopacm neKo c 6 p a m ~ o . mHLU ~ e 6 a n ' b C e~UOAHaCR TOn'bJI.
I I p o n y ~ ~ a1:/nnado nemne, 112 raeHa raula onuo, 4 znaeu nyrc, 1 e p a s ~ arcopeHu 3a cyna, 2 cyneHu naMuyu d o ~ a m e ~nlope, o 7-8 crcunud~urecaH, 1 raeHa namrrca repseH nunep, 1-2cyneHu n a m y u Gpauc~o,112 spa3~aMazd a ~ o 3 da$u~oe , nucm, repeH nunep Fca sapria, con. ~TOYMCT~HHRT H H ~ M E I neTen T ce s a n ~ c~ropeqa a nonconeHa Bona H ce Bapti s a e n ~ co ,qa
I l p o p y ~ ~1 a :~ n a d nemne, o 2-3 znaeu n y ~ 1 , ~a$eelia raucrca onuo, 1 cyneFca ~ a m y Gpauno, a 1 rueria raula euHO, repeFc nunep, ~ u / n u o y COA. ~ O Y H C T ~ H O TneTJIe O C e H3MHBa7 HapR3Ba C e H a napseTa H ce nycKa B TeHnxcepa c Bpxqa nonconeHa Bogs. B a p ~C e H a ma6 Or'bH, AOKaTO OMeKHe.
napse~a~ cea~ s s a r n n aH ~ce H a p e x q a T B ~ a ~ a s C M a 3 H H H a TaBHYKa. ~ O P ' ~ C BC~e TC'bC CHTHO HaPR3aHHR n y K , s e p e H I I H n e p H CMJIRH KHMHOH H C e 3aJIHBaT C OJIHOTO H BHHOTO. HCTU~TO ce neve B y M e p e H a @ y p ~no a oMeKs a H e H a n y K a , cnen K o e T o ce s a n ~ s a c P ~ ~ M H T O T BO M a n KO ~ Y J I ~ OOT H B a p e H e T o H a n e T e n a 6paru~o.nese ce, noKaTO COC'bT C e nOCr5CTH. '
a ~ a
HPOWKTA:1 nune, 4-5 cyneHu n a m y u Macno unu onuo, 2 znasu nyrc, 1-1u 112 rcz rcapmofiu, 1cyneHa namya d o d a m e ~ onrope, 1 raeHa naxurrca r e p s e ~nunep, 5-6 d o ~ a m a 1-2 , dafiu~osunucma, ~ a z d a ~ ocon. 3, l l ~ n e ce ~ oH S M H B ~H ce ~ a p ~ s Hs aan a p s e T a , KOHTO ce s a n a p m a ~n e K o B M ~ ~ H H H M ~ Ts s~a .x q a ~ce H B caw a T a M a 3 H H H a C e 3 a I I ' b p X B a CHTHO H a p R 3 a H H H T n y K . ~ P H ~ ~ B CI eI AOMaTeHOTO T nIope H W2pBeHHXT I I H n e p , 3aIIp a r n K a T a ce paspema c ropewa B o n a , n H n e T o ce spama B H e x , IIOCOJIRBa Ce, I I p H 6 a B X T C e ~ ~ @ H H O B HJIHCTa T~ H Ce B a p H H a THX Or'bH. K ~ IIOJIyOMeKHaJIOTO M IIHne Ce n p H ~ ~ B X 0 6 Te n e ~ H T eH H a P R 3 a H H H a e n p H K Y ~ Y K~PTO@EI ~ T ~ ( ~ K OIICTHCTO C e IIPHI'OTBR OT n p e C H H K ~ P T O @ H , B 3anp a x K a T a ce cnara 1 c y n e H a n a m q a 6paru~o). Kora~o HK~~TO@H IIOOMeKHaT, T~ C e ~ O ~ ~ Benp0 I I THap X 3 a H H T e HOMaTH H IICTHeTO C e AOBapRBa H a THX Or'bH. pacsa ce cxc CHTHO ~ a p x s ~a a~ r n a ~ o s .
no-
IIPOAYKTU: 1 nune, 4-5 cyneHu namuyu pa3mone~o Macno, 1-2 znasu nyrc, 2 raeHu raucu opu3, 4-5 d o ~ a m a , ueperi nunep, con. H ~ ~ R ~ ~H aHn aOp sTe TOa n H n e ce sanxpma B cropeW e s o T o M a c n o . K o r a ~ oce no3aueps~,ce cnara JIYKET, H a p R 3 a H H a MHOrO CHTHO, H C e 3 a I I % p X B a , AOKaTO OMeK-
He. Harrnsa ce M ~ J I K Oropeua BoAa, KonKoTo na noKpHe nHneTo, noconasa ce H ce sapH Ha yMepeH O ~ H . OM nHJIeTO OMeKHe, Ce I ' I ~ H ~ ~ Begp0 R T HapX3aHHTe AOMaTH H H3YHCTeHHtIT, EI3MHT OpH3. ~ o J I H B ~CTe OKOJIO 4 yaem YamM ropeua Boga H srcmeTo ce BapM, AoKaTo 0 ~ ~~ 3 a 6sa 6~~nopscsa e. ce c YepeH nHnep.
IIPOP~KTH: 1 nune, 1 iza@eenatcauliza onuo, 50 z Macno, 1 znaea A ~ K5 ,epasizu ~azdano3,1 tcaena tcaula izuceno MAZKO, 2 mnmaiza, 1 ~opizoe,1 n u ~ o ncon. , ~ O Y H C T ~ H O THOH ~ M H T Onune ce ~ a p a s s a Ha napseTa, KOHTO ce s a n a p x s a ~ B cropeueaoTo onHo H ce H ~ B W A ~ T . B cawaTa M ~ ~ H E ce I Hsa~yrrrasa ~ no oMeKsaHe CHTHO HaP I I ~ ~ H H I InyK, T noconasa ce, s a n ~ s ce a c ropeqa BoAa H ce ~ o ce s p a u a B TOW coc cnara xa mnHe. 3 a n s p x e ~ o nHne H Ce n p ~ 6 a s a enp0 HaPEI3aHMIIT MarAaHO3. ~ ~ C T E CZ I ~BapPi ~ O Ha TEnr O J 3 H A 0 OMeKBliHe Ha MeCOTO, cnex KoeTo ce sacrpoiisa c p a 3 6 m ~ ex s n ~ s Hq mceno~ TO h.maKo EI ce nowpaBa csc coKa OT nmosa. HacrapraHHXT MOPKOB ce 3a~gmasaB MacnoTo. M ~ ~ H E ce I Hnpe~T~ q e m a H ce nopscsa sspxy xcmeTo np~inonHacxHeTo MY.
I I p o m ~ a :1 nune, 2-3 naxuyu onuo, 3 znaeu nyiz, 1cynena nmcuva do/rzamenonmpe, 1 cynena nmcuya 6paulno, 1 tcaena A ~ X U U I Ctcepeen ~ nunep, 1 izz.npece~zpax (2 6ypizana cmepunu3upan zpax), 40 z Macno, 4-5 d o ~ a m a 1 epasica ~tazdano3,con. ~ O Y M C T ~ H O TPiOH3MPiTO lIHJIe Ce HapR3Ba Ha ITOpqHH, sanspmsa ce B onMoTo EI ce ~ s s a w aHa . HeroBo MXCTO B Ma3HHHaTa Ce CJIara CHTHO HaPII3aHHRT JIYK H Ce 3anapm a . I l o c n e ~ o s a ~ e nce~ IoI P H ~ ~ B RHT ce s a n s p m a ~noMaTeHOTO IIIope, ~ ~ ~ U H OsepBeHWIT TO, IIHIIep. C M ~ C T ~
ce pa3pema c roperqa BoAa, noconxsa ce, s a n % p r n e ~ o ~ o rime ce s p % q a B T e H A x e p a T a H ce BapM H a THX orm. ~ ~ ~ C H Mr pI aI XT Ce H3YHCTBa, M3MMBa Ce M Ce 3aAyIUaBa n e K o B M a c n o T o ( C T ~ P H J I M ~ M ~rpax ~ H ~H T e ce s a ~ y a s a ) . n p ~ 6 a Ce ~ xK'bM nOJIYOMeKHliJIOT0 MeCO M IICTMeTO Ce AO-
~ap~~a.Man~onpen~~pa~cenp~6a~a~e~p AOMaTH. ~ O T O B O T ORCTHe Ce IIOplbCBa o6anso C5C CHTHO HaPR3aHEltI M a r A a H 0 3 .
IIPOWKTH: 1 nune, 4-5 cynenu nmcuyu pasmoneno Nacno, 3-4 znasu n y ~800 , z npecHu za6u (unu 350 z cyLueHU z56u), 1cynena nwcuya doxameno nmpe, I cynena ABm y a 6pawn0, 1 uauca s u ~ o4-5 , d o ~ a m a~azdano3, , con. n M n e T 0 C e nOYMCTBa, H3MHBa Ce H C e HapR3Ba H a K'bCOBe, KOHTO C e 3 a n % p m a T OTBCXK'bAe B MaCJIOTO M Ce 533B m a T . B Ma3HHHaTa Ce 3aII'bpXBa CMTHO H a P I I 3 a H m T JIYK, np~6asxC e AOMaTeHOTO nIope ( E ~ MHXKOJIKO AOMaTa, Hapa3a~ H a~CHTHO). Cneg K a T o H TO ce n o 3 a n ~ , p m ,ce cnara ~ ~ ~ I I I H O T 3O a. n p ~ x ~ ce a ~noconma, a paspewa ce c roperqa soaa u s a e ~ c~Moe c o T o ce sapx H a T E UO~ ~ H . ~ o Y M c T ~ H M T M3MMTM ~, M HaPIL3aHM n 6 Ce~I I ~ H ~ ~ B X T K%M IIOJIyCBapeHOTO nMJIe M Ce OCTaBIlT Aa IIOBpaT. C J I a r a T C e HapH3aHMTe H a @HJIM~KHAOMaTH ki BMHOTO. %CTH~TO ce s a p H orqe 20-25 M H H ~ T MH a T E U O ~ ~SH ce n p e c H n B a B T a B a M ce s a n ~ s BSB a c$yp~a~a. n o ~ ~ a cce, rr nopaceHo cac CMTHO ~ a p 1 1 3 a ~~ a r x a ~ o 3 .
HMAE KAIIIA JIPOWKTU: I nune, 1~opizoe,, 112 znaea yenuna, 125 z Nacno, 1 uaena uaula 6pauc~0,con. l l ~ n e ce ~ ocnara B T e H A x e p a , 3 a n ~ ce ~ ac B o n a ti ce o c T a s a H a ormx Aa KMnHe. O ~ n e ~ ce, s a noconma ce M ce npM6aB51T MOPKOBXT M q e n m a T a , ~ a p l 1 3 aH~a ~eApH
napseTa. B a p ~ce Ha yMepeH arm. UOM nooMeKHe, ce ~ s s a m ~~aa, p x s s ace Ha nopqm, spawa ce B npeqeaeHHR 6ynb0~H Ce BapH, AOKaTO OMeKHe Han'bnHO. Eparrr~o~o ce san-bpmsa no s a v e p ~ ~ s Ba ~ cropewee HOTO Macno. n o c ~ e n e ce ~ ~paspemaa o c 6ynbo~aOT nHneT0 H Ce 6'bp~aC Ten Ha Or'bHR, AOKaTO 3aBPH M Ce nOCr'bCTH. ~ H J I ~ I L I K O TM OeCO Ce Bp'bwa B KaIIIaTa M RCTHeTO Ce g'bpm~Ha Tonno no nogHacBHeTo MY.Mome aa ce nopacH c ManKo cropeweao Macno, oqseTeHo c sepseH nmep.
IIMAE IIAAKMH IIPOWKTII: 1nune, 2-3 moprzosa, 1znaea yenurn, 500 z nyrz, 1 z~aearecay 7-8 d o ~ a m a ,112 raena lrauta o ~ u o , 1 ratua ~ U H O ,2 paenu cynenu nalltcuyu 6patun0, 1numoy 1-2 dag5unoeu nucma, 1epa3m ~azdanoqcon. n k ~ n e ~ceo ~ a p x s s aHa rrapqeTa, s a n ~ s ace c Boaa, KonKoTo Aa ro noepHe, noconma ce H ce sapH Ha TMX arm. Cnea 10-15 MKHJTH ce cnaraT MoPKoBuTe H qenw HaTa, ~ a p ~ Has Ka Y~~ ~Y ~ a cneg T ~ , owe aeceTma MHHYTH Ce ~ I ~ H ~ HapR3aHHRT ~ B x T Ha
IIMAE C AOMATEH COC IIPOA~KTU: 1nune, 5 cynenu naxuyu onuo, 1-2mopKOea, 112 z~aeayenuna, 1-2 znaeu nyrc, 2 cynenu namyu doMameno nlope, 1cynena n a w y a Gpawno, 1 raena naxur-
K a epee^ nunep, I YaeHa nawrlca saxap, fiazda~o3,vepeH nunep, con.
~ O Y H C T ~ H O TMOEI3MMTO IIMJIe Ce HapR3Ba H a IIapqeTa,
sanasa ce c Boga, noconma ce H ce BapH H a yMepeH oraH no oMemaHe. Hapfismme H a gpe6~M~y6seTaMOPKOBM H qenma ce 3XIbpmBaT B Ma3HMHaTa. ~ P I I ~ ~ BCIe ICMTHO T HaPR3aHELRT J I ~ KH goMaTeHoTo nmpe M cauo ce s m a p m a ~H . a ~ p a ce s cnaraT G P ~ H O T O M sepBemT rmnep. 3 a n p a m a ~ ce a pa3pexqa c ~ Y J I ~ OOT H nMneTo, nognpasx ce cac s a x a p ~ aM sepeH nmep H a BKYC M ce cnara ga mnHe. npH6a~c1ce CBaPeHOTO IIEtTIeIIIKO MeCO, IICTHeTO C e BapH 5-10 MHHYTM H Ce IIOnHaCR, IIOp%CeHO C'bC CHTHO HapR3aH MargaH03.
I I P O ~ ~ K1Tebpo B : nuAe saed~oc dpe6onuume, I znaea n y ~ 100 , z macAo, 3-4 cyneHu n ~ w u y uopuq 2 cynem n ~ m y cma@ubu, u 2 cyneHu Aawuyu cqyKanu opexosu adKU, 112 YaeHa ~ a x - u w a qepee~nunep, 112 numori, qunKa Kanena, con. IIowicremre M ~ 3 m m gpe6onm ce nycKaT B ~ BPIIB u a Boga H ce Bapm IuIKonKo m. O ~ q e x q q ace, ~ HaPII3BaT U? H a CIiTHO M Ce 3aAyruaBaT B qaCT OT MaCJIOTO 3aemo a c C ~ H ~OP R ~ ~ H JIYK E M M op~sa.I.I@M cMecTa ce IIO3aII'bpXli, C e n p ~ 6 W a p~BeH ~HHT nMIIep M C e HaJIMBaT 2 ~ a + e e m~arrrmropeua Boga. l l n a ~ ~ ce a ~sa~yruasa a 15 MHH)TM Ha ma6 OTljH, AOKEiTO OPM3'bT lTOlTHe TeZMOCITa. C BU? OT ~ Ol'bIuI H men KaTO IIOM3cTEme, (32 ~IPM~ZBRT M3m e M m e g e m c r a + k ~ qH~cqmmme opexoBM ~ O ~ H C T ~ H O THO 3M , HTO H IIOgCyLueHO nMJIe C e HaMa3B a O T B ~ HM OTBaTpe c p a 3 ~ o n e ~Macno, o Hanansa ce c nnaHKaTa EI ce saru~sa.Cnara ce B ~ a ~ a s caM~ ~a ~ H M H ~ TaBMsKa, 3al'IHBa Ce C 6yJIb0H MJrH rOpeqa BOaa M Ce nest3 B YMepeHa + y p ~ a ,KaTo OT BpeMe H a speMe ce Maxe c nHMoHoB COK M ce nonma cac coca, oTgeneH npH neseHeTo. IIogaacx ce cac canaTa.
mm.
KAIIIA OT ESIAO HMAEIIIKO MECO IIPOWKTH: 300 z csapeuo 6zno Meco om nune, 80 z Macno, 4 cyneuu naxuyu 6paulu0, 5-6 crcunud~urecan, repeu nunep, con. Fparu~o~ ceo3an1,pma B M a c n o T o , paspewa ce c OKOno 1n ropew n H n e I n K H ~ Y J I ~ O HK ,a T o ce 6'bp~aH e n p e n c HaTO, AOKaTO C e nOJIyYH r J I a A K a KaIIIa. ~ P E I ~ ~ BCIeIHaK'bT CaHOTO H a KOHqH (HJIEI H a p H 3 a H O H a CHTHO) IIHJIeLUKO M e CO, C Y y K a H m T Y e c m , Y e p e H nmep w con H a BKYC. K a m a ~ a C e OCTaBR A a HOBpH HRKOJIKO MElHyTH H a cna6 O n H , 6e3 A a C e 6'bp~a, AOKaTO Ma3HMHaTa w36~e H a IIOBSpXHOCTTa. H a c H ce B e A H a r a .
n0~-
HPOE~KTU: 1 ~ n a d na y i i ~ ac dpe6onuume, 2 ltaertu ramu 0pu3, 2 cyneuu naxuyu cma$udu, r e p s e ~nunep, repeH nunep, ~ a z d a u o qcon, OICOAO1 vaeua lcama onuo. l l y i i ~ a ~cea ~aprrssaH a n a p Y e T a , KOHTO ce ~ O C O J I R s a T H ce sa115pwsa~B cropeweso o n ~ oHanw~a . ce ropema BoAa, K o n K o T o ,qa n o K p H e n a p y e T a T a M e c o , I I ~ H ~ ~ B ce ~ p e G o n a ~H~ ~e P, R ~ ~HHa HCEITHO, con w Y e p e H nwnep. Meco~oce 3 a ~ y r u a H~ a cna6 Or-bH OKOnO 1 Yac, c n e A KO-
~ I T
e T 0 C e IIpeXB'bpJIR B TaBkiYKa, I I p H 6 a B R T C e OPH3'bT, C T ~ ~ H AHTe, Y e p B e H HHIIep, HRKOJIKO CJTIeHH J'I'bXHqH OJIHO, COJI H 3 YaeHM Y ~ ropewa H BoAa. Cnara ce BBB + y p ~ a ~ Haa ce neue, K a T o ce pa36spma m K o n K o n'b~w.M ~ J I Knpenw O Aa ce H ~ B ~ A Hce, nopxcsa cxc CHTHO ~ a p l 1 3 a~~a r ~ a ~ o 3
I I P O ~ K T1 Unyii~a, : 1 zom/rza Kucena 3en~a,1 raeHa raula ~ a m u u a uepseH , nunep, repeH nunep.
.
Ao6pe H3YMCTeHaTa B M3MHTa n@Ka Ce HapR3Ba Ha enpti napYeTa. 3 e n e ~ oce ~ a p a s s aHa HBHYKM ti ce nonnpasx c YepeH H YepseH nHnep. B ~a~160Ka Tasa ce cnara nnacT sene, sapxy Hero ce ~ a p e w MecoTo a OT n y i i ~ a ~ a H oTrope ce p a s c ~ ~ ocTaHanoTo na sene. n o mename MOx e ,qa ce npH6a~xTnapYeTa cnaHma H c p nmTH Y~ILIKM. OM 3eneTO H MeCOTO IIOOMeKHaT, Ce 3anHBaT C%C cropeueHaTa M ~ ~ H Hki HxcTHeTo ~ ce nonma.
IIpopy~~n: 1 m ~ a d anyihca (3-4 KZ), 60 z macno, COA. 3a nnwama: 200 z opu3, dpe6onuume om nyiircama, 1 znaea /zyy 3-4 qneHu nmcuyu pasmonew macAo, 100 z cma+udu, 112 raeHa n a m u m rcawna, mazda~o3,IrepeH nunep con. nyii~a~ ceaH ~ M E I BO ~T B ~ HM OTsaTpe, noncylzIaBa ce H ce rroconRsa. CHTHO HaPR3aHHRT JIyK Ce 3a)Q'IIIaBaB MaCJIOTO, npH6ascr~Ce npe60nHH~eHa IT)%KaTa,HapXsaHki Ha CHTHO, H ce nosan~,pmsa~. Cnara ce op~clsa~ H cnen KaTo M ~ o i ce i sanapm, ce HanHsa ManKo ropewa sona M cMecTa ce OCTaBX Ha cna6 Or%H, nOKaT0 OPH3'bT nOnHe TesHOCTTa. I I s r a ~ ~ce a ~cMecsa a C ~ CCT ~ ~ $ E I A E IKaHenaTa, T~, CHTHO Hap x s a ~~ a r n a ~ oYepeH s , nHnep H con Ha B K ~ CH ce pa36apKsa. n y j i ~ a ce ~ aHanansa, s a u r ~ s ce, a ~ a ~ a sces ca p a s ~ o neHoTo Macno H ce neYe B yMepeHa c$yp~a,KaTo OT speMe Ha BpeMe ce Mame c oTneneHm coc. n p nogHacRHe ~ n y i i ~ a ~cea ~ a p s s s aHa napseTa H K ~ B MC H K ~nopqm ce cnara no ManKo OT nnaHKaTa.
06e3~0cme~o A ~ C O om nyiiica, 200 z mde~uya,200 z c e u ~ c meco, ~ o 150 z cAaHuHa (nyrueHU zbpdu), 314 uaeHa Iraula onuo, v e p s e ~nunep, cmpuma Aroma ryulKa, c o ~1, zomma KuceAa 3 e ~ m(OKOAO 2 KZ). ~ P O W K T B :OKOAO 1 K Z
Meco~oOT n y j i ~ a ~HaneHHqaTa, a, cnaHEiHaTa II CBMHCKOTO MeCO C e HapX3BaT H a n p e 6 ~ t iK Y ~ Y llnll ~ T ~HBHUH H ce p a 3 6 5 p m a ~c O ~ H O T O ,sepseH nmep, cTpma cyxa nmTa symKa H ManKO con. KHC~JIOTO sene ce pasnencr H a nHcTa, sxpxy Bcem ~ H C T ce cnara no M a n K o OT m m K a T a I.I ce ~ ~ B H roneMH B ~ T capMH. C a p q e ~ ~ Ha ~ as ~ e na ~ a ce ~ a~apcrssaH a CHTHO H ce cnara H a ~ S H O T OH a mHpoKa TeHnxepa. O ~ r o p ce e HapexnaT CapMHTe, IIOKpMBaT C e C HRKOJIKO 3eJIeBH JIHCTa ki C e s a n ~ csc ~ acMec ~ OT 3 e n e ~COK H ropema Bona (KOJIKOTO na C e nOKpWIT C ~ ~ M E I T ~~ C) . T H ~ TC Oe IIOKPHBa C KanaK H C e OCTaBR na KXKPH H a THX Or'bH. n p ~ nonHacxHe l capMkiTe ce ~ ~ J I H Bc ~~Tcoca c OT saPeHeTO H C ManKO Ma3HHHa, OqBeTeHa C Y e p B e H nHIIep.
IIPOR~KTU: 1 do6pe oxpaHem /nnada namuya, 50 z Macno, r e p s e ~nunep, con. I I o s ~ c ~ eH~Ha~~MaH namqa T ~ ce noncymasa, HaTPHB a ce cxc con H sepseH nmep, cnara ce B TasasKa, ~ a ~ a s B a ce c p a 3 ~ o n e ~ o Macno ~o H ce nese B yMepeHa + y p ~ a oKono 1 sac. Cnen Tosa ce ~ 3 s a l y q aH ce cnara B Y H H ~ a, cocaT OT neseHeTo ce paspemna c 1 saeHa sama ropema BOna H C e OCTaBR ,I@ IIOBpH5-10 MHHYTH. npll HOnHaCRHeTO naTHqaTa ce s a n ~ s a c T O ~ HCOC.
I I ~ O A ~ K1Tmnada U : namuya, 3-4 cyneHu A ~ I C U ~C U~ U H crca Mac, 2 znasu AYK, 1 cyneHa na3tcuya d o ~ a r n e ~niope, o 1 raeHa A W I C U Y ~repeeH nunep, 1 ZOMMU 3enrca (unu 2 nomanrcu), 1 raem n a x u r m nu/noHeHa rcucenuHa, 2-3 niomu rywrcu, 5-6 doaarna, COA. I I o s ~ c ~ e ~Ha~~Ma H, TH ~~ a p ~ s Haa ~napseTa a naTHqa ce sanxpxsa B Mama H ce 113~mna. B camaTa ~ a 3 -
HHHa C e 3 a n S p X B a CHTHO H a P R 3 a H H R T n y K , CJIeA TOBa AOMaTeHOTO I I I o p e H g e p B e H H R T I I l m e p . Hanmsa C e ropema B o n a , M e c o T o ce spama B T e H A m e p a T a H ce B a p H H a THX Or'bH, AOKaTO lTOOMeKHe. 3 e n e ~ ce o n o v ~ c ~OT s aK O ~ ~ H HH ce T ~~ap113sa ~a K y 6 g e T a HJIH HBHqH. n p e ~ p k i ~ C eaC'bC COJI H JIHMOHeHaTa KHc e n u H a w ce n p H 6 a B R KXM M e c o T o s a e ~ c~qenme o nIom V K H . ~ ~ C T H ~CT eB Oa p H , AOKaTO MeCOTO H 3 e J I e T O OMeKHaT. K ~ KM p a R C e I I ~ H ~ ~ BHR a pTR 3 a H H T e H a e A p 0 AOMaTH. ~ ~ C T H ~CT e AOBapXBa O H a THX Or'bH H n H C e IIpeCHIIBa B T a BHYKa EI C e 3 a I I H Y a B'bB $ Y P H ~ T ~ .
IIATVIqA C AYK IIPO~~KT 1B ~ : ~ a namuya, d a 112 raeHa raula o ~ u o , 7-8 znasu AYK, 2 cyne~uA B ~ ~ C Udo~amer-to ~U nlope, 1 cyneHa ~ ' b m yGpaul~o, a 1 vaeHa Aaxurca r e p s e ~nunep, 1 raula repee~o~ U H O da@u~06 , nucm, repeH nunep, COA. n a ~ ~ q ce a ~ aa p ~ sHsaan a p s e T a , KOHTO ce 113napxBaT B YaCT OT M a 3 H H H a T a 7 AOKaTO Ce 3 a q e p B R T OT BCHYKIl CTpaHH. n o p a c a a ~ ce cac con H Y e p e H n H n e p , s a n ~ s ce a ~c 2-3 yaem q a m H ropeqa B o n a H c BHHOTO H ce B a p m 40-50 MHHYTH. CHTHO H ~ P R ~ ~ H E I SJ I T ~ Kce u3napma B o c T a H a n a T a M a s H H H a , I I P H ~ ~ B I I TC e Y e p B e H H I I T I I H I I e p , 6 p a I I I H 0 ~ 0H AOMaTeHOTO IIIope, p a 3 M H T H B M a n K O BOAa, H ~ ~ ~ H H o B H IIT JIHCT. 3 a n p a x ~ a ~ cea p a s 6 s p ~ ~Hace M ~ C H I I Bnpti ~ n a T H q a T a . A o n ~ s ace M a n K o B o A a H R c T M e T o ce s a ~ y m a B a H a cna6 Or'bH, AOKaTO COC'bT C e Cr'bCTH.
~ I P O H ~ K1T~Un: a d aZacKa, 6 cyneHu A B ~ ~ C U OAUO, ~U 2-3 ,noplcosa, 1 xazdano3er-t lcopen, 112 z ~ a s ayenma, 2 cynenu n a m y u 6paul~0,1 raeHa ~ ' b m r repsen ~a nunep, 1 vaulk-a ~ U H O~azdan03, , con.
M ~ ~ H c T H~~H0 6~pTeH3MHTa ~ r'bCKa Ce HapR3Ba Ha nopqmi H ce san'bpma B 3-4 cyneHH n%mqH M ~ ~ H H H ~ . OM ce n o 3 a s e p ~MecoTo ~, ce ~ s s ~n pa~ 6, a s xce ocTaHanaTa M ~ ~ H HH HB ~Hea ce san-bprnsa~MopKoBHTe, MarAaH03eHkLZIT KOpeH M qenHHaTa, HapX3aHH Ha ~ y 6 q e Ta. K o r a ~ onooMemaT, ce n p ~ 6 a ~6 pa a r u ~ o ~H oc s q o ce sanspxsa. H a ~ p ce a ~cnara sepseHkiaT nkinep H ce AOnHBaT 3-4 WieHH qaI.IIH ropema BOA& OM KHnHe, COC ~ ce T noconma, n p ~ 6 a s ace H ~ ~ I , P W ~ H O TMeco O H ce BapH Ha THX Or5H. KSM nonyoMemanoTo Meco ce np~baarrBHHOTO M XCTHeTo ce gosapasa. M e c o ~ oce ~ s s a w acocw , ce npeTpas a npes qeAKa, cnara ce o 6 p a ~ B~ TeHAxepaTa o H MecoTo ce s p s q a B Hero. IICTH~TO ce nopscsa c5c CHTHO ~ a p ~ ~3a ar g~a ~ Ho s Ce nOAHaCR C K ~ ~ T O $ ) ~ IIIope. HO
C KMCEAO 3EAE I I P O ~ K T1U~: n a d azbcrca, 5-6 cyneiiu naxuyu c s u ~ c /%a Mac, 2 z/rasu AYK, 1 paem cyneHa n'bmya d o ~ a r n e ~ o nlope, 1 uaeHa naxuurca uepee~nunep, 1 z o m d a lcucena senlca, uepeH nunep. r-bc~a~ ceanosHcTaa, H B M H B ~ce, ~ a p x s s ace Ha napseTa H ce s a n s p m a B nonosaHaTa M ~ ~ H H MH 3 ~~a.w a ce H B camaTa M ~ ~ H HceHs a~n s p m a CHTHO ~ a p a s a ~ r n ~ nyK, CneA TOBa AOMaTeHOTO nIope H YePBeHHRT IIHIIep. H a n ~ s ace ropema BoAa, ~ 1 3 n ' b p x e ~ Meco o ~ o ce Bp-bma B TeHAmepaTa H ce sapH Ha THX oraa. 3eJIe~0Ce IIOWiCTBa OT KOWiHHTe, HapR3Ba Ce Ha MHOro TSHKM H B H ~ HH ce s a n s p m a B ocTaHanaTa M ~ ~ H H H ~ . K o r a ~ onOOMeKHe, Ce n p ~ 6 a s aK'bM MeCOTO. ~ ~ C T E I ~CT e OAOBapXBa Ha THX Or'bH. K ~ KPm M MOXe Aa ce npexBxpnH B TaBHsKa H Aa ce sanese B ~ +B y p ~ a ~ a . IIoAaaca ce nopaceHo c sepeH nmep.
BCTWJI OT PMBA
II'6PXEHA PMBA IIPOJI~KTH: 1 ~ T pu6a Z no u360p, con, Gpaulno 3a osansane, onuo 3a napmelze. 3a nxpxese ca noaxommi nosm B C H ~ K HBHnose PH6a. - P ~ 6 a ce~ anosMcTsa OT nmcnme, xpHneTe, nepmTe H BxTpeLuHocTHTe. Hapassa ce Ha napseTa ( ~ I o - A ~ ~pn~HHT~ 6~ ce n.apxaT q e n ~ )nocomaa , ce, osansa ce B 6paJIIH0 H ce n x p m B 0 6 ~ 1 ~KonMsecTso 0 cropexqeao onHo. n p ~ noAHacaHe sxpxy BcaKa nopqm p ~ 6 aMoxe na ce c n o m napseHqe npacHo Macno. llxpmesa~ap ~ 6 ce a nonaaca c pesease nHMoa H rapHHTYPa OT n%PXeHHHJIH BapeHH K~PTO@EI.
ITbPXEH CAOPMA C AMMOH IIPOJI~KTH: 1 KZ ca@pud,2 numona, 1 spasm mazda6paurto 3a osansane, onuo 3a napmene. M ~ Y H C T p~ ~H6~C aeTH3MHBa ~ B MHOrO BOAa. O T ~ ~ X Aa ce, noconasa ce H ce ocTasa na npecToH 1 sac. Cnen Tosa ce osansa B 6pa111ao H ce n x p m B cropexqeao onHo. Hapema ce B YMHHX, nopxcsa ce c.ac CHTHO HaPR3mEUI MarAaHO3 H COKa OT eAHHEiB JIHMOH H Ce yKpacasa c p e 3 e ~ s e ~OTa BTOPHX JIMMOH. llogaaca ce Tonna.
~103,con,
I I p o n y ~ ~ 800 u : z CIC~MPUIE, 800 z narnnad3/~anu,1 znasa recay 1 spa3~aM U Z ~ ~6H p aOu ~ 0,repen , nunep, con, onuo 3a napxene. M ~ ~ E I c T EI~ H EI3MEITa ~ T ~ p ~ 6 aCe nopacsa C'bC con EI sepeH nmep, osansa ce B 6paIIIH0 EI ce Hgnapmsa. I I a ~ n a n r n a ce ~ ~H~~~P eR ~ BHa~ ~ T parqec ~ ne6eJIEIHa a 1-2 CM,noconasaT ce EI ce ocTasxT na npeckos~1sac. Cnen TOBa Ce OTIJemaTOT rOPsEIBMR COK, EI3IIJIwBaT Ce C'bC CTYAeHa BOna, OBaJIBaT Ce B 6paIIIH0 M Ce M3n%pXBaT. M3rI%p~eHaTap ~ 6 ace cnara B cpenaTa Ha Y E I H 3a ~ cepskIpaHe. H a o ~ o n oce HapeqaT naTnaflrnaHkITe.RCTEIeTo ce nopacsa c'bc CEITHO ~ a p a s a ~secaH ~ ? . EI ~ a r n a ~ o s . Moxe na ce sanee ti c AoMaTeH coc.
II'bPXEH COM llponye~a:1 KZ COA, 1 raena naxurKa C A ~ Hrepen nunep, 112 raena n a m r m C A ~ H6axap, 112 raena naxurIca C A ~ Hrcapa/lz@un,2 nuAona, con, onuo 3a napxene. M~~EIcT~ EI H H3MEITa ~ T ~ pu6a Ce HapR3Ba Ha ne6en~ @EIJIMEI.~ ~ E I ~ o T C B eR CMeC OT CMJXeHEITe nOnnpaBKEI, HaCTapraHaTa Kopa Ha e n m m nmoH EI con. C T ~ ~cMec E I ce nopacsa p ~ 1 6 a EI ~ ce a n'bpm 's cropeq e a o omo. IIonaacx ce c p e 3 e ~ s e ~OTa BTOPEIR JIEIMOH.
I I a P X E H A PPIBA COPEXOBCOC l l p o n y ~ ~ 800 u : 2 dpe6~upu6a, con, 6pauno 3a osansane, onuo 3a napxene. 3a coca: 4-5 crcunudrcu recay 1 raem rauca opexosu R ~ I C U 5, cynenu ~ a x u y uonuo, 2 cynenu naxuyu oyem, repen nunep, con.
PH6aTa Ce H3YHCTBa7H3MHBa Ce H Ce IIOCOJIXBa. CJIeJ( Tosa ce osansa B ~ P ~ I L I HMO ce ~ s n - b p m ~ a . ~ P E I ~ O T BC Ie I COC'bT. Yec'bH'bT Ce CzIyKBa C ManKO Con H K ~ M Hero nocTeneHHo ce npH6a~XTO ~ M O T OH oqeTaT, KaTo ce 6'bp~aeaeprtisao. C n a r a ~ce cMneHme opem H cMecTa ce pa3pelysa c xnansa sona, TaKa s e na ce nonym yMepeHo r a c COC. ~ I h p x e ~ a p~ ~a 6 ce a Hapelysa B Y H H H~ ce 3 a n ~ s ac opexosm coc. H a o ~ o n oMoxe na ce yKpacH c p e 3 e ~ s e ~ a T B ~ P ~csapem O aiiqa.
II'bPXEHA PMBA C BHA COC I I P O ~ K T800 U : zpu6a, 4 cynenu naxuyu 6paulno,80 z Macno, uepsen nunep, con, 6paulno 3a osansane, onuo 3a napxene. PH6aTa Ce IIOsHCTBa, E13MHBa Ce M aKO e H ~ O ~ X O ~ I I M O , ce ~ a p ~ sHa s anapseTa. lloconxsa ce, osansa ce B 6 p a m ~ o M ce ~ s n s p m s a . E p a m ~ o ~ceo sanapmsa no s n a ~ ~ Bc 60 ~ or Macno. B H H M ~ T ce ~ ~paspema HO c oKono 3 s a e m samn Tonan pH6e~6ynb0~HJIM sona, TaKa s e Ha ce nonyYH coc c racTOTaTa Ha 603a. OCT~BR Ce Ha Or'bHII na KunHe, KaTO Ce 6ap~a~enpe~ac~a~0,~cenoconrra~a. coca^ ce ~ s c ~ n Bs YMHMX a 3a cepsHpaHe. O ~ r o p ece Hapelysa ~ 3 n x p x e ~ pa ~~6aaO . c ~ a ~ a n Macno o ~ o ce cropewsa, oqseTma ce c M ~ J I K OYepseH n m e p H xcTHeTo ce nopacsa 0 6 ~ 1 c~ Hero. 0 n o ~ ~ a cce r rTonno.
MAPMHOBAHA PMBA ~ P O J I ~ K T H750 : zpu6a, con, Gpaulno 3a osansane, onuo 3a napxeue. 3a coca: 1 cynena n a m y a 6pacuu0, 1 znasuuKa uecaH, 2 cynenu n a myu oyem, 3-4 cynenu n a myu onuo, 2-3 ~ o p ~ o s112 a , znaea yenuna, 2 da@uuosu nucma, uepen nunep nu sapnu, mazdano3, con.
PH6aTa ce nosncTsa, H ~ M H Bce,~ ~ a p a s s ace H a napqeTa, KOHTO ce noconasaT, osansaT ce B 6paUIH0 H ce H3n'bpXBaT A0 6JIe~0p030~0. B OcTaHanaTa OT n%pxeHeTo M ~ ~ H HceHcnaraT ~ ~ P ~ L U H O T OCHTHO , HaPII3aHHRT YeC'bH, A ~ @ H H O B E I TJIH ~ CTa, H ~ K O J X K Os ' b p ~ aYepeH nHnep H 0qeT-m. HaJIHBaT ce 1 kI 112 YaeHH YaLUH BOAa H w O M CMeCTa KHIIHe, pH6aTa ce nycKa B Hea. C ~ Ace~cBana T OT orma H ce ocTaBa H a TOrIJIO. H a c ~ ~ p rHaa CHTHO ~ ~ ~ MOPKOBH e H qenma ce sanapXBaT OTAeJIHO B OJIHOTO. ~ O C O J I ~ B Ce, ~T 3aHBaT C e C 1 saeHa rarua ropewa BoAa H ce swyruasa~no oMemaHe. npH6aBfiT ce KSM pH6a~a. IIcr~le~ ceonopscsa cac CHTHO ~ a p a s m ~ a r ~ a ~cnaos ra ce OTHOBO H a orma caMo Aa S ~ B P MApSnBa , ce HacTpaHM H Ce OCTaBa 423 M3CTHHe. ~ P nOAHaC5IHe H MOXe Aa C e YKpaCH C HaplI3aHH TB'bpgo cBapean aiisa H napseHqa OT JIHMOH.
,
PMBEHA CAAAMYPA no BMAMHCKM IIPOWKTH: 1 KZ pu6a (ucapan, CKYAZPUR), 2 znasu n y ~ 3nwmu Y ~ U K U ,3-4 crcunudku vemrc, 1 nu/nori, desecu~,con, Gpauc~o3a osansa~e,onuo 3a n5pxene. PH6aTa ce noskicTsa, H ~ M H Bce,~ ~apcrssace H a na seTa, nocoJutBa ce, osansa ce B 6paIJIH0 H ce ~ s n ' b p x ~MOa x e Aa ce usnese H H a c~apa). B TeHAxepa ce H a n H s a T 2-3 naem YaruH noAconeHa
4
BOAa H C e CnWaT CHTHO HapX3aHHTe JIyK H neC'bH. B ~ ~ ce oKono 20 M U H ~ T Hs a e ~ c~ nmTxTe o ~ I ~ I L I KH U coKa OT JIHMOHa. np~6a~ cea~ s n a p x e ~ HnH a ~ a~ s n e s e ~H aa cKapa p ~ 6 a C, S A ~ T ce noKpHsa c KanaK H ce ocTaBa Ha Tonno 3a 20 MHH~TH. npH IIOAHaCXHe IICTHeTO Ce nOp'bCBa C'bC CHTHO Hapasaa AesecHn (HJIH ~ a r n a ~ o s ) .
R T
BVIHEH KEEAII OT PMEA
IIPOWKT~: 1 KZ MopcKa pu6a, 2 znasu AYK, 1 cyneua namya do~amenonlope, 112 uaena uaula onuo, 1 cynena naxuya 6pauln0,I uaula &no euno,I uaena A ~ W ' C K U uepeeH nunep, da@unosnucm, uepen nunep, con. PH6aTa ce H ~ ~ H C HT ce B ~~ a p a s s H a a Manm napveHqa (mena~en~ e o,qa He e c MHoro KOCTH). 3anapwsa ce neKo B YaCT OT Ma3HHHaTa. Ape6~oH ~ P R ~ ~ H E I SJIYK I T ce sanymasa B ocTaHaJraTa Ma3HHHa. ~ P H ~ ~ B C I eI T AOMaTeHOTO nIope, ~ ~ ~ I I I H O T O , sepseHHaT mnep H coma H ce p a 3 p e m a ~c nonosmaTa OT BHHOTO H oKono 1 vaeHa vama Tonna BoAa. B mnHanHa coc ce nycKaT napseHqaTa p ~ 6 a sepHHaT , nmep H ~ ~ @ M H o B H J In THCT H Ce HUHBa OCTaHUOTO BHHO. % T H ~ T O Ce 3anyIUaBa Ha THX OrXH A 0 OMeKBaHe Ha p ~ 6 a ~llonsaca a. ce c rapHmypa OT sapem K~PTO@EI.
U p o ~ y ~ 1~ KZ n :pu6a, 314 uaena uaLua onuo, 5-6 znaeu n y ~1, znasa yenuna, 1-2 znaeu vecby 1 cynena nawuya Gpaulno, 4-5 d o ~ a m a 1, numon, 1-2 dafiunoeu nucma, 10-12 3 y ~ uepen a nunep, mazdan03, con. P E I ~ce~nosHcTsa, T ~ H B M E I B ce, ~ ~ a p a s s ce a Ha napveTa, KOHTO ce HapemaT B TasHrKa, ~ a ~ a s caonHo. ~ a CHTHO ~ a p a s a ~ r JnI e~ KH qenma ce sap,yr~~asa~ B~ a 3 HHHaTa. IIp~6asace ~ ~ ~ I I I H O HT ce O 3an.apma. H m ~ s ce a oKono 1 saeHa sama ropewa BoAa, noconasa ce M ce npM~ ~ B H O T ~ ~ J I ~ HCKEIJIMAKH M T ~ YeCaH, ,J@@HHoBHT~ JIHCTa M nepHmT nHnep. 3 a n p a w ~ a ~cea ocTasa na mnHe H c Hea semara ce s a n ~ s ap ~ 6 a ~ a . O~ropece HapemaT AoMaTme H nHMoHaT, ~ a p a s a HEI Ha KparseTa. IICTH~TO ce nopacsa cac CHTHO Hapa3 a ~ a r n a ~ Mo ce s neve B yMepeH (Pyp~a. Ilogsaca ce cTyAeHo.
PMBAIIAAKMHC OPEXM npoll(yrr~ki:1 KZ pu6a (ulapa?i, COM, nanamyd, ca@pud u dp.), 5-6 cyneHu naxuyu OAUO, 4-5 znasu n y ~ 150 , z opexosu ndlcu, I cyneHa naxuya d o ~ a m e n onlope, I cyneHa naxuya 6pauln0, I znasa recay 4-5 d o ~ a m a 1 , AUMOH, repeH nunep, mazdano3, con. PH6aTa ce nosHcTsa H ce E I ~ M H Bno6pe ~ (egpa~ap ~ 6a ce ~aprrssaHa napse~a). H ~ ~ x ~ ~HaH@EIJIH~~KEI E ~ I T JIyK Ce 3aAyIIIaBa B Ma3HHHaTa, ~ ~ P I I ~ ~CeBAOMaTeHOTO RT llIope, ~ ~ ~ I I I H oH TCHTHO o H ~ P I I ~ ~ H H pecm. RT 3 a n p ~ m ~ ce a ~pa3pema a c 1 saeHa sarua ropewa BoAa H ce BapM 10-15 MHH~TH. ~ P E I G ~ B Rce T 2-3 AOMaTa, 06ene~HII HaPR3aHH Ha CIITHO, Mar@iH03'bT, sepHxRT nmep H con Ha BKYC. C ~ e c ce ~ a~ s c ~ nBs nonxomqa a Tamma, oTrope ce cnara pH6aTa H ce npHTMcKa, 3a ga ce o6nee cxc coca. n o pxcsa ce c egpo cvyKaHme opem EI ce noKpma c KpSrYeTa OT OcTaHanme goMaTH H nHMoHa. n n a m x ~ ce a nese B yMepeHa @ y p ~ a~ .O A H ~ CCeRCTyAeHa.
BHAA PMBA IIAAKMH CC'bC 3AAVIBKA I I p o w ~ ~ In icz : 6knapu6a, I ~cznyrc, 5 c~cunud~u uecay 1 vaena raula onuo, 2 cynenu naxuyu d o ~ a m e n onlope, I d a @ u ~ onucm, e 2-3 sapnu Gaxap, repen nunep, 2 A U M O H ~ , I cyneHa naxuya 6paul~0,500 z Icuceno M ~ K O 3-4 , mnmam, mazda~o3,con. Pki6a~ace H ~ Y H C T~Ba p~ 1, 1 3 ~ cea Ha napseTa, nocoJIHBa Ce, IIOp'bCBa Ce C'bC COKa OT eAHHHR JIHMOH H Ce OCTaBR )Ja llpeCTOH 1 sac. Hapl13a~EvI~ Ha @ ~ n I l j i w J I ~ Kce san'bpmsa B cropeqeHaTa M ~ ~ H H noconma H ~ , ce, nopxcsa ce c sepeH nmep H ce n p ~ 6 a s x H~ ~ P R ~ ~ H Hseem, HT nognpasmTe H p a 3 ~ ~ 1 TOT0 C MUIKO BOAa AOMaTeHO nIope. H ~ J I H BC ~e T1-2 saeHH 9aIIIH TOnJla BOAa H CMeCTa Ce BapH, AOKaTO IIOOMeKHe ~ ~ K S TCnen . Tosa ce 113c~nsaB TasHsKa, oTrope ce
Hapeqqa pH6aTa H ce nopacsa cac CHTHO ~ a p r r s aMar~ n a ~ o sI. I p ~ 6 a ce s ~B T O ~ JIHMOH, ~ T ~ a p x sH aa~napyeaqa, HanHsa ce ManKo sons H ce nese B ~ @ B p ~ a ~ a . ro~osa~ p~ a 6 ace s a n ~ s ac ~ ~ ~ ~ H Tniceno O T O~ n a KO, CMeCeHO C ~ P ~ U I H O T H O X'bJIT'bqHTe. RCTH~TO Ce nonma H ce nonHaccI cTyaeHo.
PMBAPCKM FIOBEY I I p o n y ~ ~1 s KZ : pu6a, 3-4 znasu nyy 112 znasa yeAuHa, 2-3 ~ o p ~ o s3adoaama, , 112 raeHa raula onuo, 1raula 6sAO ~ U H1 O~,U A Z 1 OcyneHa H , nwcuya zanerna, 3-4 crcunud~u uemrt, Gaxap, da@u~oe nucrn, con. J I Y K ~CeT HapR3Ba Ha @HJIHfiKM,a YeC'bH'bT - Ha npe6HO.I.J,enk~~a~a, MopKosme H o 6 e n e ~ noMaTH ~ ~ e ce ~apcrsBaT Ha K Y ~ YBckisni ~ T ~ . 3eJIeHYYqH Ce CMeCBaT H Ce 3anJ'IIIaBaT B OJIWTO H M m K O BOna. MscHnsa~Ce B TaBHqKa unu npacTeH rmses H oTrope ce Hapema ~ a p ~ s a Ha ~ a ~ a napgeTa p ~ 6 a 3. m ~ s ace c BHHOTO. Bapxy BCRKO napye p ~ 6 ce a cnara T ~ H K OKparse JIHMOH. RCTH~TO ce nopacsa c raneTaTa H ce neye B ~ @ B p ~ a .
I'IOBEY OT C O M ~ P O W T H1:KZ COAZ, 7-8 znasu nyy 1?edo&arnu, 500 z nunepim, 1raem r a w onuo, 2 AUAZOM, 3-4 cyne~unamyu
zanema, repse~nunep, uepen nunep, ~ a z d a ~ ocon. 3, n o s u c ~ e ~ Ha HSMEIT~ ~a p ~ 6 ce a ~ a p ~ 3Ha s anapreTa, noconcrsa ce, nopacsa ce c YepeH nmep H coKa OT e n m m JIHMOH H ce ocTasa na npecToH 1 yac. HapR3aH~THa @ H J I M ~ ~ KJIYK M ce ~3napmsaB cropew e ~ aM ~ a~ ~ H H Cnen H ~KaTo . nooMeKHe, ce npk16aBRT enpo ~ a p ~ s nHnepIuI a ~ ~ H~ caw0 e ce ~ s n a p m s a C ~ .~ e c ~ a ce nonnpaax c gepseH u sepeH n m e p M con Ha BKYC. M3cxnsa ce B npacTes rmses HnH Tasa H oTrope ce Hapex#a pH6aTa, osanma B raJIeTaTa. n o ~ p ~ ce s ac ~ a p ~ s a -
HHTe AOMaTM H Kp'brseTa OT BTOPIlCr JIMMOH. RCTM~TO Ce neve B pepeHa +yp~a,KaTo OT BpeMe H a BpeMe ce ~ o n f l B a no M m K O BOA& ~ O A H ~ CCe, R nOp'bCeH0 C MarAaHO3.
I'EOBEY OT APEBHA PMEA IIPOWKTH: 1 ~ T Zdpe6na pu6a, 1 raeHa raula onuo, 2-3 z ~ a s uA ~ K ,5-6 c~unudrcurecay 1 raws 6xno euno, 1 e p a s ~ a~tazdano3,1-2 da@u~osu nucma, vepeH nunep na ~ B ~ H U con. , P ~ 6 a ce ~ aH ~ ~ H C T BH ~~ ,M H Bce~ ~o6pe,noconrrsa ce M ce cnara B np5cTeH rmBes. ~ P H ~ ~ BceXJ ITY K ~ T ,Haps3aH H a ($HJIHfiKIi,CHTHO HapH3aHHTe seC'bH H MarAaH03, HaTpOIIIeHHTe A~+EIHOBEIJIHCTa, HHKOJIKO 3'bpHa sepeH nmep H con H a B K ~ C .RCTK~TO ce 3 a n ~ c~ onnoTo a M BMHOTO H ce nese B yMepeHa ($yp~a. I I o ~ ~ a cce f icTyAeHo.
I I P O ~ K T1HKZ: dpe6napu6a) 1u 112 raeHu raulu onuo, 5-6 z ~ a e uAYK, 500 z nuneprcu, repeen nunep, repee nunep, ~azdano3,con. M ~ ~ H C T € ?HHM ~3TMH ~Ta p ~ 6 aC e nOp'bCBa C'bC Con M sepeH Imnep H ce ocTaBH Aa npecToH 30-40 MHH~TEI. CHTHO H ~ P I I ~ ~ H JIYK I ~ce ~ ~ sanxpmsa T B nonosmaTa OT Ma3HHHaTa. n p ~ 6 a s x Ce~ CHTHO HapH3aHHTe IIHnepIur H cswo ce sanxpma~.C ~ e c ce ~ anoqnpaax cxc con, seps e H H sepeH nmep. AXHOTO H a npXcTea rmses Hnn ~ p y orHeynopeH r cxj~ ce noKpHsa c 6 ~ n axapTm, TaKa s e KpmqaTa ii Aa ~ 3 n m a ~H a s m . B'bpxy xapTmTa ce HapeyqaT nnacT OT 113n'bpxeHaTa cMec, nnacT p ~ 6 H a T. H. Haii-r~pHkUITnnacT ~ p ~ 6 Asaae OT JIYK. ~ O K P H BC e~ C BTOPH nHCT XaPTMII H KpamqaTa ce 3ar.asa~no6pe. 3ankisa ce c ocTaHanoTo OnMO, C'bA'bT C e nOKpHBa C KaIIaK H IICTHeTO Ce IIeYe B yMepeHa + y p ~ a .
PMEA C MACAMHM HA (DYPHA I~POJI~KTB:700-800 z pu6a (ulapan, 6ana pu6a, com, nanamyd, ca$pud) c q w p u ) , 750 z nylc, 500 z domamu, 1-2moprcoea, 112 znasa yenuria, 7-8 crcunudrcu recay 100 z aacnutiu, 1 numori) 5-6 cyneuu namyu onuo, 1 raeria nawurica vepseri nunep, da$u~oenucm, reperi nunep Ha 3apHa, mazda~oqcon. H ~ P R ~ ~ HHHa IHBHYKH IT JIYK C e 3aII'bpXBa B Ma3HHHaTa. n o c n e n o s a ~ e n ~ce o n p H 6 a B R ~H ce sanyruasa~H a prr3a~~ H a~ K e Y ~ W TMOPKOBH ~ H qenma, n o - r o n a ~ a ~ a qaCT OT AOMaTHTe, O ~ ~ J I ~ H EHaPR3aHH I H a CHTHO, MarAaH03'bT, YeC'bH'bT H YePBeHkIEIT nHnep. C M ~ CC eTnOC0~ naaa, paspema ce c 1-2 YaeHa YalrrH ropema Bona, nonnpaB5I C e
C ~J~@EIHO JIH B CT H IHI HIIKOJlKO 3'bPHa YepeH IIHH C e OCTaB5I Aa UOBpH H a THX O r 5 H 5-10 MHHYTH. M3cHnBa ce B TaswKa H owope ce cnara H ~ Y H C T ~ H ~ ~ T3~ ,M H T ~EI ~ a p a s a Ha ~ anapYeTa p ~ 6 aB'bpxy . Hex ce HapexAaT nOYHCTeHHTe OT KOCTHJIKHTe MaCJIHHH, HapX3aHHTe H a KparseTa ocTaH+H RoMaTH H p e 3 e ~ s e ~ JIMMOH. a RCTHeTO C e nOp5CBa C'bC CHTHO HapR3aH MarAaHO3 H C e nes e B yMepeHa @ y p ~ allon~aca . ce cTyAeHo.
nep
PVIEA C AYK IIPOJI~KTU: 1 KZ edpa pu6a, I
KZ nyq 250 mn onuo, 3 cynamyu U domamew nlope, 33- domama, 1 numow 2 cymriu namyu zanema, 1 cynem n a m y 6pauln0, mazdaw3, v e p nunep, con. PH6a~ace nouHcTsa, H ~ M H Bce~H ce ~ a p ~ sHsaanap-
~
H
YeTa.
H~PR~~H H aH@R H JT I H ~ K HJIfl C e 3anyIIIaBa B Ma3HHHaTa. ~ P E I ~ ~C eB AOMaTeHOTO R nIope H CJIen KaTO C e 3an s p m ~ o 6 p ece , noconasa EI ce nopacsa c sepeH nHnep. C ~ e c ce ~ as a n ~ s ac oKono 2 y a e m samH roperqa Boas, ~ s c a n s ace B TaBa EI oTrope ce cnara noconeHaTa p ~ 6 a Bspxy . Hea ce Hapex,qaT ~ a p a s a H~a ~KpSrseTa ~e
RoMaTH H JIHMOH, nopacsaT ce c raneTaTa, CHTHO Hapx3 a ~ ~a r g a ~ H 03 ManKO con. XCTH~TO ce neYe B yMepeHa
+YPH~. E p a m ~ o ~ceo sanapxsa B 1-2 cyneHH n a m ~ OJIHO q ~ H ce pa3pewa cac coca OT rreueseTo. PH6a~ace s a n ~ s a PaBHOMepHO C Ta3H CMeC H C e AOIIHYa Owe 5-10 MHHYTH.
PMEA C AOMATEH COC llpopry~~u: 700-800 z pu6a (uapar-l,6xna pu6a, c o ~ , ca4pud, C K ~ M ~ LuU dp.), 2-3 Moplcosa, 112 znasa yenur-la, 1-2 lcopena ~azdar-loq1-2 znasu nylc, 5 cynertu nmcuyu onuo, 1-2 cyner-lu mxwuyu oyem, 3 cyner-lu naxuyu do/namer-lo nrope, 1 d a 4 u ~ o enucm, 8-10 3 y r - l ~repert nunep, qunlca C M ~ lcapa/n@un, H qunlca icartena, con. M ~ Y H c T ~ HH~H T3M ~ HTa p ~ 6 C a e HapII3Ba H a IIapseTa, KOHTO C e HOCOJIRBaT H Ce HapeXAaT H a ABa PeAa B Ilp'bCTeH rIoBeY HJIH ApJT IIOAXOmLU C a n , HaMa3aH C Ma3HHHa. MemAYPeAOBeTeHOTrOpeCepa3CTHJIaTCHTHOHaPII3aHHTe3eneHTqH, cMeceHH c onHoTo, oqeTa, Y e p H m nmep, HaTPOIIIeHHX A ~ ~ H H O JIHCT B H COJI H a BKYC. nmpe ce pa36apma c ~ a p a ~ + m H Kaa HenaTa, paspema ce c ManKo Tonna BoAa H c non)rzreaHx coc ce ~ ~ J I Hp ~ B6 ~ a ~C a .~ Ace~noKpkiBa T c K a n a K H IICTHeTo ce 3 w y m a ~ a1-2 yaca BSB + y p ~ a ~ AoKaTo a, ocTaHe IIOYTH CaMO H a Ma3HHHa.
AOM~T~HOTO
IIpopry~~u: 1 lcz edpa pu6a (uapar-l,COM, qyica u dp.), 112 raena rawa onuo, 2 nuaona, 1znasa recay reper-l nunep, con. vI3v~c~eH ~a H ~~ a M H Tp ~~ 6 a ce ~ a p x s s aH a napyeTa,
KOHTO C e HaMa3BaT O ~ E I J IC H SC O CMeC OT CzIyKaH C'bC
con Y e c a H , COK OT 1 JIHMOH H YepeH nmep. OCT~BXT ce Aa npecTorrT 1 qac, cnen Tosa ce HapewaT B ~ a ~ a s ca ~ a
onuo T a s H s K a H ce neKaT 5-6 M H H ~ T I I B C ~ H sOa r p x ~ a @ y p ~ aM. ~ B ~ I K ce, A ~ BTS P X ~ BCHKO napse p ~ 6 ace cnara no 1 KpErse OT B T O P ~JIHMOH, ~ ~ J I H Bce~ cT O ~ H O T OH ce neKaT owe 10 M H H ~ T H . 06p'bwaT ce II ce AonHsaT owe 5-6 MIIHYTH. I T e s e ~ a ~p a~ 6 ace noAHacH c ~ a p ~ o Q >canaTa, e ~ a KHCenH KpaCTaBHvKll H AP.
IIOIIYETA HA (DYPHA IIPO~I~KTU: I KZ nonrema, 3-4 znasu n y ~ 5-6 , cynertu nancuyu Aacno unu onuo, 250 z za6u, 2-3 cynertu naxuyu do~arnertonmpe, ~nazda~o3, repert nunep, con, 6paulrto 3a osansam, onuo 3a napxerte. PH6aTa C e H3YHCTBa, H3MHBa Ce, IIOCOJIRBa Ce, OBaJIBa ce B 6pamHo H ce ~ 3 n ~ p m B cropeweao ~ a onHo. CHTHO HaPH3aHHHT JIyK Ce 3an'bpXBa OTneJIHO B IIpenBHAeHaTa Ma3HHHa. ~ P E I ~ ~ BC eR H3YHCTeHIITe T H HapX3aHH r x 6 H ~ C e 3anYIIIaBaT, AOKaTO C e nOH3napH TeuHOCTTa. Ha~parrC e n p ~ 6 a s xAOMaTeHOTO nIope. C M ~ CceT pas~
p e w a c ManKo Tonna BoAa H ce noAnpaBR CEC con, sepeH nEinep H CHTHO ~ a p x s ~a ~a r ~ a ~ o s . Msnapxe~a~ p a~ 6 ce a HapexAa B T a B H s K a , 3 a n ~ ce ~ a CEC coca H ce neve 15-20 M M H ~ T HB yMepeHa 4 y p ~ a .
I I p o n y ~ ~ 6-8 u : c~cyapuu,I raerta raula onuo, 2 spas~nazdarto3,Icynerta naxuya do~amertonmpe, I nu~nort, con. M s s ~ i c ~ e H~ anoconeHa ~a p ~ 6 ace cnara B T a B H s K a , 3 a n ~ ~ ceac onHoTo, n o p x s a ce cl;c CHTHO H ~ P I I ~ ~ H H X ~ a r n a ~ Ho sce nese B yMepeHa
KU
3 e ~ ~ ~eH M ~ OaH .
IIOjJ,AYTIEHA CKYMPMR IIPOWKTH: 1 ICZ CIC~APCUE, 1 vaer-uz Y a w OAUO, 1 vaena vaula r-uzcmapzanudoAamu, 7-8cmnudm vecbn, 112 6 ~ 5 3 m ~ a z d a ~ o13nuAoy , vepen nunep, con. HacT'bpraHH~eHOMaTH Ce pa3CTkmaT B TaBHsKa H Ce nopacsaT csc CHTHO ~ a p x s a ~~a~r n~ ae~Hosse c a H~ COJI Ha B K ~ O C~ . r o p ece Hapexqa H ~ ~ H C TH~~ H MH ~ THT~no~, coneHa p ~ 6 Ha ce nopscsa c sepeH nunep. RCTH~TO ce 3anHsa c OJIHOTO H ce nese B yMepeHa Q>yp~a. l l o n ~ a ce c ~c pe3eHYe JIHMOH H BapeHH K~PTO@H.
KAAKAH HA OYPHA IIpoplys~a:1 ICZ KanKan, 112 vaena vaula onuo, 2paenu cynenu naxuyu bpaullzo, 2-3 spa31~u ~azdan03,AUAOnos COIC, vepen nunep, con. K~JIK~H ce' nosHmaa, ~T H ~ M E I ce, B ~ ~apxssa ce Ha napseTa, nocomsa ce H napYeTaTa ce HapexqaT B TasHrKa. E p a n r ~ o ~ceo 3 a n a p x ~ aB cropeweaoTo onxo. l l p ~ 6asx Ce CHTHO HaPX3aHHXT Maram03 H C'bwO Ce nO3an'bpm a . C ~ e c ce ~ anognpasx cac con H sepeH nmep H ce paspexqa c Tonna Bona, TaKa s e na ce noJIy.IH He MHoro r%CTCOC. P ~ 6 a ce ~ sa a n ~ s ca~ a r ~ a ~coc o Hsceenese ~ ~B p~e peHa Q>yp~a. l l o ~ ~ a ce c xcTyAeHa, nopacesa c nHMoHos COK Ha BKYC.
IIPOWKTH:1 ICZ ulapau, 1 raena uaula onuo, 2 cyneuu naxuyu n u ~ o ~ COK, o s 500 z d o ~ a m u 1, n u ~ o n112 , spasrca ~azdano3,Gpaulno 3a osansane, co4 vepen nunep. M ~ Y H c T ~ H H X IIIapaH T Ce H3MMBa, HapR3Ba Ce Ha napseTa, nQcoJmsa ce, nopacsa ce c YepeH nmep H ce Han-
O C T ~ BCX e na IIpeCTOH OKOnO 1 sac. Cneg Tosa napseTaTa IuapaH ce osansaT B 6paruHO, HapeWaT ce B Tasa H ce ~ ~ J I H Bc ~onHoTo. T l'lp~6aBRT ce o 6 e n e ~ H ~~ H e ~ P R ~ ~noMaTM H H H CHTHO ~ a p ~ s a HHRT ~ a r g a ~ o s . n e s e ce B yMepeHa 4 y p ~ aKXM . ~ p m ce IIpEi6a~cInHMOHXT, ~ a p x s H a a~ napseTa, H RcTHeTo ce nonma. prbCKBa C JIHMOHOB COK.
ILIAPAH C KVICEAO 3EAE IIPONYKTU: 1 ulapan (orcono 1 KZ),1 rcucena 3enrca, 1 raena vaula onuo, 3-4 znasu n y ~ 1, raena raula opus, repen nunep, con. M ~ Y H C T ~ H MLuapaH RT ce noconxsa H ce ~ a ~ a 3 cs onHo. CHTHO H ~ P X ~ ~ H H JRI T ~ Kce sanxpxsa B ocTasanoTO OJIHO. ~ ' ~ P M ~ ~ B C eI IH TapR3aHOTO H a HBHsKEl sene H H3MHTHRT OPM3, HaJIHBaT C e 2 YaWH TOnna BOAa H CMeCTa ce sagpasa. l'lopxsa ce cxc con H sepeH nmep. K o r a ~ oOpH3'bT H 3eJIeTO C a IIOWH rOTOBH, C e H3CHIIBaT B ~ a ~ a 3 caM~ ~a ~ H H Tasa. H ~ O~rope ce cnara ruapaHST, nopxcsa ce c nepseH nnnep, RonHsa ce M a n K o Tonna sons H tIcTHeTo ce nese BSB 4 y p ~ a ~ a .
a
ILIAPAH C BVIHO IIPOWKTH: 1 KZ ulapan, 2 raulu 6ano euno, 1 ~oprcoe, 3 znasu nyrc, 1 napre yenuua, 2-3 crcunudrcu recay 1dag5unoe nucm, 6axap, repen nunep ua sapna, 2-3 cynenu naxuyu numonoe corc, 4 cynenu n a m y u onuo, con. CHTHOH ~ P ~ ~ ~ H nyK H R ce T ~ s n ~ p wB s acropewesoTO OJIHO. ~ E I ~ ~ B CIe IHapR32lHHTe T 3eJIeHmH, CuyKaHHRT YeC'bH, A ~ ~ E I H O B H I IJITHCT, ~ ~ x ~ P XYePHMIIT T , IIHIIep H con H a B K ~ C .C ~ e c ce ~ as a n p a s a neKo H ce ~ 3 c ~ n Bs a ~ a ~ a 3 ca M ~ ~a ~ H H Tasa. H ~ PH6aTa C e H3YHCTBa, M3MHBa Ce, HapR3Ba C e H a napseTa, noconasa ce H ce HanpxcKsa c J I H M O H O B ~COK. Ha-
pexqa ce sapxy s a ~ y r u e ~s~e in~e e~ s ~ ks ia, n ~ ce ~ ca Man~o~oga~cenese~yMepe~a+yp~a,KaTonocTerreHHon BpeMe H a neseHeTo ce H a n m a BHHOTO.
ILIAPAH, II'bAHEH C OPM3 I I P O J I ~ K T M1: mapaH, 1 znaea nyrc, 112 raeHa rama 0pu3, 1 cyneHa naxuya cma@udu,3 cyneHu naxuyu 6xno ~ U H O2 , cynenu A B W U ~ U d o ~ a r n e ~ nrope, o 1 cyneea naxuya 6paun0, 112 raeHa raua onuo, con, repen nunep. U I a p a ~ ace~ H ~ Y E I C T B ~H, ~ M H Bce,~ nocoJIxBa ce EI ce OCTaBH na npeCTOH MaJIKO. CHTHO HaPII3aHkTIIT JIyK Ce H3n a p m a B sacT OT OJIEIOTO, K ~ Hero M ce I I ~ H ~ ~ BORP TE I ~ ~ T , C T ~ + E I ~ E IBEIHOTO, T~, con EI sepeH nHnep. C ~ e c ce ~ a3 a ~ y r u a ~EIac Hex ce HananBa mapaam. OTBOP~T ce ~ ~ I I I HHnH B ~ ce s a ~ p e n s a c KJIesKu 3a 3 a 6 ~ . Han%JIHeHHXT ruapaH ce cnara B ~ a ~ a s ca M~ ~a ~ H M H TaBEIYKa, 3mHBa C e C pa3MMTOTO B'bB BOAa AOMaTeHO nIope, nopacsa ce c 6pa111~o~o EI ocTaHanoTo OJIEIO H ce nese B yMepeHa + y p ~ a .
IIIAPAH, II'bAHEH C OPEXM I I p o n y ~ ~1amapan, : 3-4 znaeu A ~ K ,1 raena rama opexoeu R ~ I C U 112 , uaem rama onuo, 1 cynerta naxuya re pee^ nunep, repen nunep, con. I I I ~ ~ ce~ EH I ~ Y~E I T CTBE ~ ,I ~ M E I B ce,~ noconma ce H ce ocTaBx na npecToH 1-2 saca. CHTHO H ~ P I I ~ ~ H IJ ~I ~~ KIce T mnapmsa B OJIHOTO, I I ~ E I ~ ~ ce BR opemTe, T sepseHEvrT II sepamrr nmep EI con H a BKYC. L U a p a ~ ace~Hanansa c T ~ ~cMec, E I 3 a m ~ ce ~ a ce s a ~ s a p sc Knesui 3a 3 5 6 ~EI ce cnara B TaBMsKa, HaMa3aHa C Ma3HHHa. 3aJIEIBa Ce C M a n K O BOAa H OJIEIO H Ce nese B yMepeHa (Pyp~a.
~
CKAPA
KEBAIIY ETA I I p o a y ~ ~ 300 a : z csu~crco/rzeco, 300 z me/zeucrco meco, I raeHa nmcurrca ~ u m u ocon. ~, Meco~oC e HapR3Ba H a K Y ~ Y ki~ CTe CMkina ~ C MeCOMenawca. IIOCOJIIIB~ ce, oMecsa ce ki ce ocTasx aa oTnem enHa HOW B XnankinHkiKa. Ha cnensawm AeH ce npki6aBII CyyKaHmT MMHOH, ~ a i i ~ ce a ~oMecsa a ~OBTOPHO, KaTo paqeTe ce MOKPRT CXC CTyAeHa BOAa H C e OCTaBII Aa npeCTOki Owe 2-3 yaCa. Cnep Tosa OT Hex ce O@OPMXT oKono 16 ~ e 6 a n y e ~ a , KOMTO ce neKaT H a yMepeHo s a r p ~ ~ crcapa, a ~ a ~ a s ca ~ a M ~ ~ H H( cHn ~a ~ k i ~ HnH a onkio). Ke6anseTa~aH e 6 ~ s na a ce nonkipaT enHo no npyro. no BpeMe H a neveHeTo ce 06pm~aT,3a ga ce oneKaT paBHOMePHO OTBCIIK'bAe.
KEEAHYETA OT AI'HEIlIKO MECO I I p o n y ~ ~ a600 : z azueucrco meco, 2-3 cmparca npecer-l /zyrc, vepeH nunep, c o ~6axap , (no ~ e ~ a ~ u e ) . ~ O Y H C T ~ H O TOT O qHnHTe Meco ce c m n a ki ce oMecsa c oKono 112 yaeHa n a m s K a con, p a 3 ~ ~ o pBe 1 ~cyneHa a naXMqa BOA& CJIara C e B XJIankiJIHkiKa, nOKPHBa C e C HaBnameHa Kapna H ce ocram na npecToki 1,qeHoHowe.Cnen ToBa ce oMecsa c 6IIJIaTa yacT H a nyrca, ~ a p x s a H ~ aa CHT-
HO,YepHHx nunep M UHnKa C M ~ H 6axap. OCT~BR ce 3a owe 1-2 saca B xnaHnHHKa. OT ~ a j i ~ ce a O~ +aO P ~ ToKono 16 K ~ G ~ I I KOHTO Y~T~, ce HapexqaT sspxy ~ a ~ a s caonuo ~ a cKapa H ce neKaT Ha yMepeH orsa, KaTo yecTo ce o 6 p s w a ~O . n e v e ~ ~~e~6 ae n seTa ~pc16sana ca COYHH, HO He CypoBa.
~IPOD~KTH: 400 z meneucico Meco, 100 z nyucefiu z ~ p du, 100 z c y d x y ~ 112 , vaucKa vepeHo suiio, ryunrca vepee~ nunep, ryunxa ICUMUOH, 112 znaea n y ~1, cyxa nloma vyucKa, vy6puya, vepeii nunep, con. Meco~o,nyrueHIlTe I%pnH H O ~ ~ ~ ~ HCYnXyK H X Tce Hap a 3 s a ~Ha napseTa H ce cMHnaT 2 n s c MecoMenama. ~ ~ Kaii~aTace oMecsa c p a 3 ~ ~ o p e B~ ~a BHHOTO ~B a con, cnara ce B xnanHJIHHKa, noKpma ce c HasnamxeHa n p n a H ce OCTaBII Aa IIpeCTOH 1H0I.Q.Ha CJIeJ(BXQElrr neH Ce OMeCBa C HacTspraHm J I ~ K nonnpaBmTe , H cuyKmaTa nmTa rTyILIKa H ce ocTasx na oTnem owe 2-3 vaca. OT Hex ce O+OPMRT 16 ~e6anseTa,HapexqaT ce s5pxy ~ a ~ a s ca M~ ~a ~ H H cKapa M ce neKaT oTHasano Ha cmea, a cnen ToBa Ha y e peH O ~ H KaTo , ce 06pswa~,3a na ce s a n e ~ paBHoMepHo a~ OTBCSK'bAe. CB~JIXT Ce, KOraTO Ha IIOB'bpXHOCTTa HM Ce 0uepTax.r cnenH OT ceapaTa.
~IPOD~KTH: 500 z C M ~ H Meco, O 1 zAasa n y ~ ryunKa , vepeeii nunep, ryunm vepeH nunep, uy6puya, con. Meco~oce oMecsa csc Coma H 1-2 cyneHH n s m m Boas H ce O C T ~ B RB xnanHnHHKa 3a 1HOW.Ha npyrm ReH ce oMecsa c HacTspraHm nyK H nompaBmTe H ce ocTaBa na oTnem owe 1-2 saca. OT~ a j i ~cea npmm ~ a 12 ~ m + ~ Hece~neKaT a Ha y e peHo s a r p x ~ aceapa.
H ~
IIPOWKTH: 200 z CBUHCKO M ~ C O ,200 z menewm Meco, 100 z nyweHu zapdu (unu dpyz nyweH K O A ~ U C ) ,1 znasuurca n y ~1, nmma ltyw~a,KUMUOH, ltepeH nunep, con. Meco~oH r1yIlIeHHTe r'bPnH Ce HapX3BaT H a Ky6seTa H ce cMtinaT c MecoMenarKa. O M ~ C B ce~c5c T coma, pas^BopeHa B 2 cynem n'bmiqki Bona. K a i i ~ a ce ~ aocTasa na OTneXEi 1HOW B XnanHJIHHKa. CJIen TOBa C e OMeCBa C HaCT-bpraHm nyK, CHTHO ~ a p r r s a ~ nmTa a ~ a qmea, mMHoHa H repHm nHnep. Omasrr ce na npecroki owe 2 saca H OT Hex ce O+OPMIIT 12 K I O + T ~ T ~KOHTO , ce neKaT H a yMepeHo s a r p a ~ a CKapa A0 C B ~ T ~ O K ~ + ~ I B O .
IIPOJI~KTH: 500 z C A ~ H OMeco ( c ~ e c ) 1, znasult~a n y ~50 , z KULUKUB~A,q u n m KUAUOH, YepeH nunep, COA. n o c o n e ~ a ~H aomexma ~ a i i ce ~ oMecsa a c HacTspraHHX HJIM MHOrO CHTHO HapR3aH nyK H IIO~npaBKHTe.OCTasx ce 3a 1-2 raca B xnanHnHHKa. Cnen Tosa ce pasnpenenrr H a 24 Tonuma, OT KOHTO ce @ O P ~ TT X H K~ W + T ~ T ~ . Bbpxy nonosmaTa OT TRX ce cnara no M ~ K OT O KamKasana H Ce IIOKpkIBa C OcTaHaJIHTe K W @ T ~ T ~ . O + O ~ M ~ H H~ TB ~O ~ ~KHI H~ @ T C~ eTIIPHTHCKaT ~ lTOKp%I, 3a na ce cnemT H ce IIeKaT B yMepeHo 3 a r p ~ +yp~a, ~a KaTO ce 06p'bwa.r.
CBMHCKM II'6PXOAM ~ P O ~ K T H4 :CBUHCKU n5p31COAU, 1 ZAUBU Ay?C, 1 C)JrleHU nbxuya csuricrca Mac, vepeii nunep, con, 1 numom nebpxonn~ece HauylcsaT c p p s e ~ o u y K r e , nopscsaT ce C ~ con, C gepeH nmep H CHTHO ~ a p r r 3 a ~nyK m II ce
OCTaBRT A a n p e C T O R T 1-2 s a C a . TOBa C e IIOYHCTBaT OT JIyKa (T'ba KaTO T 0 i i 6 5 ~ 3 0 IIperapR), HaMa3BaT Ce H OT ,qBeTe c T p a H H c p a s ~ o n e ~ M a~ a caH ce n e K a T H a c K a p a no 5-6 MElHYTH OT BCRKa C T p a H a . ~ O A H ~ C Rce T B e A H a r a , K a T o n p e a H T o s a ce nopscB a T C%C COKa OT JIHMOHa.
IIPO~KTU 8 :AaAKU aZHeLUlCLl It'bPXOAKU, 1 AUMOH7 2 cynenu n a m y u onuo, 1-2 cynenu naxuyu cumHo Hapa3 a npeceFt ~ dncodxefi, 1 c ~ u n u d ~ yecan, a repeH nunep, con. ~ ~ ~ X O J I KC eH HTa Y ~ y K B a T n e K 0 C A'bpBeHO YyKYe, c n a r a T ce B A ~ J I ~ OcK 5 H~ce n o p 5 c s a T csc c M e c OT n H MOHOBHR COK, H a c T s p r a H a T a n H M o H o s a K o p a , CHTHO HaPR3aHEltI A X O A X e H , CYyKaHHR 4eC'bH H OJIHOTO (6e3 COJI). OCT~BRT ce aa ~ I ~ ~ C1Tsac, OX KaTO T OT B P e M e H a B p e M e C e 06pxwa~. TOBa C e OTUeXJ(aT, nOCOJIRBaT C e H ce n e K a T H a ceapa. H a ~ p a xce nop5csa-r c Y e p e H n H n e p .
CBYIHCKYI IIIYIIIIYETA IIponya~a:700-800 z npoulaperio c mnacmuHa csuncMeco (om 6yma unu nneuc~ama),2 znasu n y ~ 1, qaeHa namyrca v e p s e ~nunep, vy6puya, lceperi nunep, con. Meco~oce ~ a p x s s aH a K Y ~ Y H~ ce T ~pa36apma c5c CHTHO H a p R 3 a H H R n y K , COJI, s y 6 p ~ q aY , e p e H H YepBeH nHnep. OCT~BH ce A a n p e c T o H 2-3 saca B x n a n H n H H K a , cnea K o e T o ce n o w c T s a OT n y K a ( ~ o i 65p30 i nperapg H a c K a pa~a). KO
H a ~ H s s C a e H a A'bPBeHH HJIEi MeTaJIHH IIIHIIIOBe H C e
nese sspxy CHJIHO sarprr~a,~ a ~ a s cao ~n Hao csapa. I I I ~ r u v e ~ ce a ~nao a H a c x T c r a p H H T y p a OT K H c e n o sene c Y e p s e H nmep HnM c n ' b p x e ~K~PTO@H. ~
IIPOWKTH: 400 z me/zeullco &ne, 4 b o ~ a m a 2, 3 e ~ e nuneprcu, 112 rcpacmaeuya, 2 cyneHu naxuyu onuo, Maqeprca, cmu~byx,con. Meco~oce H ~ M H Bcsc ~ cTygeHa Bona, noncymasa ce H Ce HapR3Ba Ha CpeAHO rOJIeMH K Y ~ Y ~ T ~ . 3 e n e ~ q q cwqo ~ ~ e ce HSMEIB~TEI ce nogcyruasaT. noMaTHTe H KPaCTaBMqaTa Ce HapR3BaT Ha no-ne6en~1 KparseTa, a nMnepmTe - Ha H B H ~ E I . M~COTO Ce HaHH3Ba Ha IIIHUOBe, KaTO Ce penpa C-bC s e n e ~ ~ y q nLU~lruve~a~a ~e. ce ~ a ~ a sc so m a o~ ti ce neKaT 8-10 M H H ~ T HHa cKapa, KaTo secTo ce 06p'b~laTH ce MaXaT c OJIEIO. I I o c o n ~ s ace, ~ nopxcsaT ce c MawepKa H C M H H A ~ XH ce noAHacrrT ropewH. HU
I I p o q ~ ~ 700 n : z azHemizo M ~ C O MacAo, , vepeH nunep, COA. Meco~oce ~ a p x s s aHa ~ y G s e ~noconma a, ce H ce HaHH3Ba Ha 8 Q'6PBeHH HJIH MeTUIHH UIHUIYeTa. H a ~ a s s C ae cpas~one~ Macno o H ce nese sspxy CHJIHO s a r p ~ cKapa, ~a KaTo secTo ce o6p~14a.O n e v e ~ IzIHruveTa ~~e ce nopxcsaT c YepeH nmep k~ ce nonHacfiT ropeuw cxc s e n e ~ acanaTa.
CBMHCKM XAIIKM HA CKAPA IIPOWKTH: 800 z KpexIco ceu~crcomeco, 4 cynem Aam y u AmmeHuya, I cyneHa Aamya o ~ u ouepeH , nunep, COA. 3 a zapnumypama: 1 mama icuce/za senrca, 1 znaea A ~ K , 2 cyneHu Aaxuyu Mac, I YaeHa /Zaxuwca YepseH nunep, 112 uaeHa namrlca Icum, vepeH nunep.
M e c o ~ oce ~ a p x s s aHa 16 napsearla, KOHTO ce ~ 3 ~ 7 , HHBaT C gapBeH0 YyKYe, IIOCOJIXBaT Ce H Ce HaMa3BaT OT AseTe cTpaHH c nroTeHHqaTa, cMeceHa c OJIHOTO. HapexnaT ce enHo sapxy ~ p y r oH ce ocTasrrT na 0Tnerna.r. 3eJIeT0 Ce HapR3Ba Ha MHOrO T ' b H m UBHqH, CMeCBa Ce C h C CHTHO HaPR3aHEIII nyK, CJIara Ce B TaBHsKa, nopacBa ce c p a s ~ o n e ~ aMac, ~ a KHM,sepeH H sepseH nHnep H ce s a n ~ s Ba yMepeHa @ y p ~ a . M e c o ~ oce nophcsa c sepeH nHnep H ce Hapelyqa ~ a p xy ~ a ~ a s cao~n a~ ceapa. o Msn~lsace OT AseTe clpaaa, KaTO OT BpeMe Ha BpeMe Ce MaXe C ManKO Ma3HHHa. M s n e s e ~ ~xanm l ~ e ce HapemaT sapxy s e n e ~ oH ce nonHacm BenHara.
MEIIIAHA CKAPA HPOAYKTH: 4 rce6anrema, 4 Km@mema, 4 c s u n c ~ u uluulvema, 4 C ~ U H C K Un'bPmnu. KeGanue~a~a, ~ r o a ~ e ~mHmseTaTa a~a, H napwonme ce npHroTBm no Hasma, onHcaH B npenxonHme pesenTH. l l e e a ~ce Ha ceapa, TaKa s e BaTpemHocTTa HM na OCTaHe COsHa, HO He CypOBa. K o r a ~ oHa IIOB'bpXHOCTTa HM ce osepTmT cnenH OT pemeTKaTa Ha cKapaTa, ce csaJIFLTH ce p a s n p e n e n ~B~4 s a ~ o n n e ~ H a HHH. l l o n ~ a c xce~ c 6 o r a ~ arapHmypa - nspxeHH KapTo@H, nroTeHHqa, sanyrue~osene, canaTa.
ArHEIIIKM nPEEiOAPIM HA CKAPA HPOX~KTU: 1 azrteurcu vepert dpo6, 2 aazrtewm 656pem,1 mpye, /rzo/rzuyu(06zqo orcono 800 z), 60 z /rzacAo unu o ~ u o1-2 , cynertu ~ m c ~ ~6paulrt0, . + u repert nunep, COA. n p e 6 o n m ~ eCe IIOsMCTBaT H Ce H3MEIBaT no6pe. 6.66peqme M CapqeTo ce p a s p m s a ~no nhnmHa, a sepHmT npo6 ce ~aprrssaHa @HJIH~~KM.
TEAELLIKM APOB C BMHO IIPOWKTU: 600 z meAeulrcu dpo6, 112 vaena vawa 6 ~ ~ ~ OAUO, Y U 1 vaeua A ~ C U U I CC ~ A ~ H 6axap, vepelc nunep, COA. &l06'b~Ce H3MHBa noGpe, IIOWiCTBa Ce OT UHnHTe H Ce ~ a p x s s aHa no-ne6en~napseTa. nopacsa ce c 6axapa H YepeH nmep Ha BKYC H ce ~ ~ J I Hc BHHOTO B ~ H OJIHOTO. OCTam ce na oTnem 1-2 yaca Ha xnanao. Cnen Tosa napseTaTa ce oTqemaT H ce neKaT B cropemeaa cKapa no 3 MHHYTH OT BCIIKa CTpaHa. Msneue~w npo6 ~ ce nocomaa, cnara ce B nonxogxqa wi~m H ce nopxcsa csc coea, oTneneH npH neqeHeTo. nagHacx ce Tonxn, c rapHmypa OT s a n p e O ~ PH~.
AO GUHO, 2-3 cynelcu A
IIMAE HA CKAPA
JIPOWKTH: 1 nuAe (olco~o1 rcz), 2-3 cynelcu Aaxuyu pasmoneno AacAo, ~ u ~ o l c colc, o s vepelc nunep, COA. ~ H J I ~ TCeOHapR3Ba Ha YeTB'bPTHHKEI,KOHTO Ce HayK~a~ne~oc~xp~e~o~se.Koxa~anp~c~a~ H CyXomnMxTa ce npepmsa~. n a p ~ e ~ ce a ~noconxaaT, a ~ a ~ a s ce s ac Macno, ~ noP'bCBaT Ce OT RBeTe CTPaI-IEIC JIHMOHOB COK H YepeH nHnep H ce omaBxT ga oTnexaT M~JIKO, Hapenem enHo sapxy npyr0. CJIen TOBa Ce HaMa3BaT C OCTaHaJIOTO MaCJIO H Ce neKaT Ha yMepeHo s a r p ~ cKapa ~ a no sauepsxsa~e,KaTo Ce 06pxwaT OT ABeTe CTPaI-IH.
I I P O ~ K T1Bnune, : 114 raeHa raula onuo, 1 manlca znaea n y ~ 3-4 , clcunud~urecay c o om ~ 1-2 numoHa, repeu nunep, con. l 3 i n e ~ oce pa3pmsa H a s e T B ' b p T H H m , n a p s e T a T a ce H ~ ~ O X ~C@BHnHqa T H HaMa3BaT C'bC CMeC OT C v a H M T e C%C con JTYK H Y e c m , OJMOTO, J I ~ O H O B COK ~ H YepeH nHnep. OCT~BXT ce na npecrom 3-4 saca H a manso, oTqexsn a T ce H ce n e K a T H a c K a p a no 15 M H ~ OT H BcxKa c T p a Ha, K a T o OT B p e M e H a s p e M e ce M a m a T c nyYeHaTa cMec.
PMBA HA ILIMILI I~POAYKTH: 700-800 z @une om pu6a, 3 z ~ a e un y ~ , 1~ a @ e eraulKa ~ a onuo, I ~ a @ e eraullca ~ a oyem, 3 domama, 4 nlomu ryul~u,I numoy mazdanoq con. PH~~HO @HJIe T OCe HapR3Ba H a ~ y 6 s e ~KOHTO a, Ce noCOJIIIBBT H C e HaHH3BaT H a A'bpBeHH HJIH MeTaJIHH LUHLUYeT a , K a T o ce p e A p a T c K p s r Y e T a JIYK H RoMaTH H q e n H T e nloTki qmm. U I ~ m s e ~ ce a ~n a0 T a m . r B c M e c OT o q e T a H o n H o T o H ce n e K a T s5pxy n p e n s a p m e n H o s a r p ~ c~Kaa p a OKOJIO 10 M H V H , KaTO Ce 0 6 p a u a ~~. O J J H ~ C X CeT C'bC CHTHO ~ a p a s ~ a ~a r ~ a H~p oe 3s e ~ JIHMOH. ~e
I I a C T a P B A C MACAO I I P O ~ K T4Hnacmapeu, : 4-5 cyneHu ~ a m z j umacAo, KUMUOFl, Con. ~%CT'~PBIIT Ce~ nOYEICTBaT, H3MEIBaT Ce H Ce IIOnCyIIIaBaT. P a 3 p c 1 3 B a ~ Ce no A'bJImEIHa, IIOCOJIRBaT Ce, IlOp'bCBaT ce c p a 3 ~ o n e ~Moa c n o H cxc c M n m KEIMHOH. Hapex,qa~ ce sapxy c K a p a T a H ce n e K a T no 3 M H H ~ T HOT B c m a c T p a Ha. C n e ~ T o s a ce ~13s-a~ B 3 a ~ o n n e s k 1YHHMEI EI ce 3an H s a T csc cropeweso M a c n o . n o n a a c ~ ce~c ~ a p ~ o c $ e ~ o nlope MnH B a p e s E I K~PTO@EI.
~IPOWKT 1 ~ICZ: 6 p a ~ u ~20 0, z
M ~ R ,1
cynerta nawuya
COA.
M m ~ ce a pas~porua~ Ba s a ~ o n n c-bg e ~ H ce p a 3 ~ ~cs a ManKO XJIaAKa BOAa Ha PRAKa KaIIIHqa. B npecRToTo 6paIII~0ce npam KJIageHYe, KaaeTo ce cnaraT coma H p a 3 ~ ~ ax. ~ aC ~ oKono a 3 YaeHH YamH saga ce s a ~ e c s yMepeHo a TB-~PAOTecTo. M e c ce, ~ ,qoKaTo ce ~ 3 m a a Cnen ~ . Tosa ce p a 3 c ~ ~ nB aTaBa, ~ a ~ a 3 ca ~ a Ma3HHHa, H Ce OCTaBR Ha BTaCa Ha TOnnO ( ~ a ye ~ a YBenmki a ~ o i i 0~ 6o e ~ CH). a n e ~ ce e B yMepeHa 4 y p ~ a . xJI5I6-b~ce ~ s s a owe ~ aTon-bn, oTrope ce Hasnammsa c soaa H ce 3 a ~ B ~wicTa ~ aK-bpna. Pewe ce, cnea KaTo H3CTHHe, HHaYe CTaBa KJIIICaB.
IIponyw~n:1 icz 6 p a ~ u ~250 0 , z icuce~o~ m i c o3, cyne3 YaeHu ABXU'IICU sauap, 2 xiiya, 50 z m u , 1 uaeHa AaxuYKa coda 6ulcap6o~am,1 p a e ~ acyneHa Aaxuya COA. M m ~ ce a p a 3 ~ ~Bs 1aYaeHa Yams Tonna soaa 3 a e g ~ 0 c 1 yaeHa n-bmrea saxap. O C T ~ BceHHa npecToH Ha Tonno oKono nonosm yac, 6e3 ga ce pa36-bpma. HU ABXUYU OAUO,
E p a r u ~ o ~ceonpeccrsa EI B cpenaTa MY ce npam KnaneHve. B Hero ce cnaraT mcenoTo MnxKo, pa36EI~0cxc ConaTa, OJIEIOTO, OmaHanaTa saxap, enHoTo xiiqe, coma EI Mama. a o 6 a ~ xce owe 1 saeHa yams xnanKa Bogs. O M ~ CceBMeKo ~ TecTo, noKpma ce c m a m a n p n a EI Ce OCTaBX lIpeCTOEI Ha TOlTJIO OKOJIO 30 MHHYTH, 38 Aa BTaCa. BT~C~JIOTO TecTo ce npeMecsa OTHOBO EI ce pasgenx Ha 3 T O ~ K Mc p a 3 n ~ v ~roneMma. a Haii-roJIsIMaTa TonKa ce p a s ~ o v ~Haa Kopa c n e 6 e n ~ oKono ~a 2-3 CM EI pa3Mep cnopen TasaTa. I I o c ~ a ~ ce c r B ~ a ~ a 3 a c~Ma~ ~~ HaE I Ha EI nopsceaa c 6paIIIH0 Tasa. C OCT'bP HOX Ce pa3pR3Ba Ha KP'bCT B CpenaTa, KaTO pa3pe3.b~nomHra no 5-6 CM OT ~ p Ha m KopaTa. IIonysaBaT Ce 4 TpM'br'bnHEIKa. B5px.b~Ha BCeKEl TPEI'br'bJIHMK Ce noBnEIra EI ce smensa ~'bpxypax Ha KopaTa ( o c ~ o s a ~ a Ha T P E ~ X ~ ~ HBMcpenaTa K ~ ) . Ha TasaTa ce 06pa3pa npa3eH KP'br, B K O ~ Ce O CJIara BTOpaTa TOnKa TeCTO, C ' b u O p a 3 ~ o v e ~Haa AeGena Kopa. Peme ce no c a q m Hasm H BspxaT Ha Bcem OT nonpeHtiTe T ~ E I - ~ ~ ' ~ J I ce H EsanenI~H s a s'bpxy ocHosaTa MY. B cpeaaTa ce nocTasx ~aii- anKaTa TonKa TecTo H neKo ce npmHcKa, 3a aa ce ~ ~ ~ X J I H E I npa3~~1~a~a. l l o r a s a ~ ce a ~ a ~ a scsoac ~ a ~ a npa36m0 o ~ o criiqe, cnara ce B CqqeHa @ y p ~EIace neve Ha yMepeHa TeMnepaTypa. Cnen KaTo ce H ~ B W HOT @ y p ~ a ~ceanoKpHsa , c Kapna EI ce OCTaBsI Ha nOEI3CTMHe.
~ P O X ~ K T H900 : z 6pa~un0,20 z &m, 2 cynenu Aaxuyu saxap, 2 cynenu Aaxuyu o ~ u o 1, ~ i i y e 1, raena /zamrica COA, 1 r a e w naxuuica coda 6uicap6o~am,2 raenu raulu x~adicasoda. I j p a r u ~ o ~ceo npeccrsa H B Hero ce npam KJIaneHve. npEI6aBa~Ce MmTa EI 3aXapTa, pa3MHTEI B MaJIKO BOna, P ~ ~ ~ E I T O~T O q e onHoTo, , coAaTa EI coma.
H a n ~ s ace xnaAKaTa BoAa H ce oMecBa TecTo, KoeTo ce O+OPM KaTo nmKa. Cnara ce B TasHsKa, ~ a ~ a s ca ~ a M ~ ~ H M H nopaceHa H ~ c 6pam~0,H ce nese. O n e s e ~ a nmKa ~a ce H ~ B W owe ~ AoKaTo e ropeqa OT TaBaTa, 3 a ~ ce ~ B ~mpna, a a cnex Tosa B xapTr?x, 3a Aa oMeme.
I I p o q y ~ ~ a700-800 : z 6pauln0, 1 raena Aaxuuica COA, 1 raena Aamrica coda 6u~ap6oiiam,1 raena raula icuceAO /IZA.XKO, 1 6uueiia raula 6oda. B npecmoTo 6 p a m ~ oce npaski luIweHse H B Hero ce cnaraT coAaTa H coma, pa36'bp~aHHB mcenoTo MJIXKO. Han~lsaCe BOAaTa M Ce 3aMeCBa TeCTO. M e c C ~e AeCeTHHa 'MHHJTM H Ce 0+0pMfI Ha nHTKa. Cnara ce B ~ a ~ a 3 ca M~ ~a ~ H HTaBHsKa, H ~ ~a6omp(a ce C BUJIH&3,HaMa3Ba Ce C BOAa HnH pa361-i~W'bnT'bK H Ce nese oKono 30 M K H ~ T HB yMepeHa + y p ~ a .
IIYITKA C KMCEAO M A R K 0 IIPORYKTH: 800 z bpaulno, 3 cynenu nwcuyu o ~ u o , 2 uaenu raulu KuceAo /IZA.XKO, 112 raena AmcurKa saxap, 112 raena nmcurKa COA, 1 raena namrrca coda 6uicap60Ham, 3 siiya. OT 6pa1.11~0~0, OJIHOTO, KklCeJIOTO MJIIIKO, B KOeTO Ca n p ~ 6 a s saxap~a, e ~ ~ coma M coAaTa, H 2 xiiqa ce s a ~ e c s a MeKO TeCTO. O M ~ CCeB ~~o 6 p eH Ce OCTaBII Ra IIpeCTOH 1 sac. C n e ~Tosa ce npeMecsa ti ce O+OPMH Ha nmKa, KOIITO ce cnara B HaMacneHa TasmKa. H a ~ a s s ace c pas~ H T Oxjiqe H ce nese B yMepeHa + y p ~ a I . I H T Kce ~T ~~ 3 BaXJJa Owe rOpeLI&3, HNIp'bCKBa Ce C'bC CTyAeHa BOAa H Ce yBma B Kapna, 3a Aa obieme.
IIPOWKTU: 750 z 6pauc~0,1 xu'ye, 5 cyneHu naxuyu onuo, 114 A npxcHo M J ~ R K O ,m m , KonKomo Z O M M opex, 1 nanHa cyneHa naxuya saxap, 1 qaena naxuvrca con. MaRTa C e pa3MMBa B XJIanKOTO MJIRKO. ~ P E I ~ ~ B ce s a x a p ~ aM M a n K O 6paIIIH0 M KamHqaTa ce pa365p~Ba no6pe. B npecmoTo 6paIIIH0 ce npam KnaneHse, KaAeTo ce nocTasm ~ ~ ~ ~ M T~ iOi qTeOJIMOTO, ,O coma M p a 3 m ~ a MM. ~a O M ~ CCeBTeCTO, ~ MaJIKO nO-TB.bpn0 OT K03yHaYeHOT0, EI ce o@opmHa nmKa, KOXTO ce nycKa B nlbJI60~aTeHnxepa c manKa Bona. CJIen OKOJIO nOJIOBEIH sac IIMTKaTa EI3IIJIJ'Ba H a no-
R T
BapXHOCTTa. ~ o B ~ HCIe 'B~HHMaTeJIHO C nBe p'bqe EI Ce cnara B TaBHsKa, ~ a ~ a s ca M~ ~a~ H M nese H ~ . ce B y e -
peHa @ y p ~ a . O n e s e ~ a ~nmKa a ce ~ 3 s a OT ~ TasaTa a owe Tonna, HanpacKsa ce c BoAa M BenHara ce s a ~ ~ Bs Kapna, a 3a
na
OMeKHe.
IIHTKA
cac CHPEHE
IIPOWKTU: 500 z 6paulrt0, 2 nu'ya, 250 z IcuceAo m m KO, 250 z cupeHe, 70 z /nac/zo, 112 YaeHa naxurxa co4 1 pama raeFla naxuuk-a coda 6ulcap6o~am. B npeCRTOT0 6paIIIH0 C e U p a B H KJIaneHqe. ~ P E I ~ ~ B
X T
Ce COJITa, pa36EITMTe Rfiqa, KElCeJIOTO MJIRKO, pa36'bp~aHo cac cogalra, EI HaTpomeHoTo cMpese. BCMYKO C e OMeCBa MHOrO no6pe. noJIy.leH0~0TeCTO ce ynps 30-40 ~ ~ TBEMacaTa. I Cnen Tosa ce p a s c ~ ~ nB aTaBa, ~ a ~ a 3 ca Macno. ~ a ~ P ~ B RCeTHRKOJIKO B ~ J I ' ~ ~ H ~ TCEIIP'bCT I H M Pi B THX Ce CJIara ~ a p c ~ s a H ~ aonapseHqa ~o Macno. ~ H T K ce ~ Tnese ~ B
n o - c ~ n ~@ay p ~ a . Owe Tonna, ce ~13salyqa OT TasaTa EI ce ysma B ~ a p na, 3a na oMeKHe.
AOEPYAXAHCKA ITHTA IIPOWKTU: 1 ICZ G p a ~ u ~20 o , z MU, 1p a s m cyneHa nam y a saxup, 112 vaeua naxuvrca coda 6ump6omm, 2 cyneHU ~ ~ m onuo, y u 1 rueria namvrca con. Mm~C ae pa3MHBa B ManKO XJIaAKa BOAa H Ce CMeCBa C'bC 3aXapTa H 2-3 CylIeHH JI'bXHqH 6paIIl~0.O C T ~ B X ce Ha Tonno na BTaca. F~~IIIHoTo ce npecxsa nsa n a m , cnaraT ce coma, coAaTa, 6paJIaTa MU H oKono 3 vaem samH maAKa Bona. O M ~ CCeBM~eKO TeCTO. KSM KpaR P'bqeTe Ce nOTancIT B OJIHOTO H TeCTOTO Ce pa3MeCBa, AOKaTO r0 IIOeMe. P ~ ~ c T H na ce B HaMacneHa Tasa H ce ocTasx Ha Tonno ga BTaca. ~ H T K ce ~ neve T ~ B yMepeHa + y p ~ a .
KAPAKAYAHCKA IIHTA IIPO~YKTZI: 1 ~CZGpa~uuo,2 vaeHu vamu rcuceno ~ m r c o , 3 xiiya, 1 raeua namrrca coda 6urcap6omm, con, 1 m n m'bK 3U HUMU36UHe. F~~IIIHoTo ce npecxsa H B Hero ce npam KnaAeHse, K'bAeTO Ce H3CHnBaT ~&(aTa,pa361.1~~ C KHCeJIOTO MJIIIKO, coAaTa H coma. O ~ e c s ce a MeKo TecTo, KoeTo ce P~SCTHna B TasusKa, ~ a ~ a s canpxcHo ~ a Macno. O ~ r o p enmaTa Ce HaMa3Ba C pa36HTEiH B MaJIKO XJIaAKa BOAa X'bJIT'bK.n e ve ce B yMepeHa (Pyp~a.
CAMOKOBCKA ITHTA IIpony~~u 1 :KZ 6pa~un0,3xz2ya, 250 z rcuceno ~ m r c o , 1 rca4eeua vaulrca nydpa saxap, 1 vaeua naxcuvrca coda 6urcap6o~am,1 cynerta naxcuya con, 2 cyneuu A B ~ K U ~ OAUO U UAU moneFco Macno, 1 xcBnmwc 3a ~ a ~ a s s a ~ e . Fpam~o~ ceonpecxsa Ass cac conaTa k~ coma. B Hero ce npam KnweHYe k~ ce ~ P H ~ ~ BIIfiqaTa, R T pas-
KHCeJIOTO MJIXKO, 3aXapTa H Ma3HHHaTa. % M ~ C B ~ Ce MeKO TeCTO, KaTO Ce n p ~ 6 OKOJIO a ~ ~2 WeHH ~ YilIlIH manKa sons. Meckt ce, AoKaTo TecToTo ce ~3rnank1 H 3anome ,qa ce mgem OT csna. n o - r o n r r ~ a ~Yam a OT Hero ce p a 3 c ~ ~ nB aHaMacneHa TaBMYKa, a OT OCTaHaJIOTO TeCTO Ce IIpaBIIT pa3JIHsHH +~lrypm3a yKpaca H ce sanensa~ omope. l l m a ~ ce a HaMa3Ba C XEJITEKa, p a 3 6 ~C M ~ a K O BOA& H Ce OCTaBX xa npecToa oKono nonosm sac. llese ce B yMepeHa +ypHa. Owe Tonna, oneseHaTa nmKa ce ~ s s a OT ~ TaBaa Ta, IIOpECBa Ce C M m K O BOAa H Ce YBEiBa C K'bpIIa, AOKaTO nOH3CTHHe. l l o n ~ a c cce~ CEC ckipeae, KamKasan HnH Men. ~ H T HC
~IPO~YKTH: I KZ Gpaurno, 25-30 z MU, 200 z Mac, I cynena n a q a saxap, 1 qaena nawuuxa c o ~ 4, ~Riiya, I m n m m 3a na~a36ane. M a x ~ ace pa36~pmaCEC saxap~aH 2-3 cyneHkI JIEmq~ 6pa111~0H ce pa3wsa c M ~ J I K OTonrra, HO He ropema Bona Ha KamHqa. OCT~BII ce Ha Tonno na BTaca. E;pam~o~o ce npecxsa H B Hero ce npaw Kna,qeHse, KEneTo ce cnaraT coma, P ~ ~ ~ H T aaqa, E I T ~ 6 p a n a ~ MM a M OKOJIO 1 H 112 saeHu YamH xnanKa Boxa. 3 a ~ e c s ace TecTo. llo BpeMe Ha MeceHeTo p.aqeTe ce IIOTaIIEIT B pa3TOneHaTa Mac, AOKaTO TeCTOTO II HOeMe Han'bJIHO. T~CTOTO ce p a 3 c ~ m Ba ~ a ~ a scaMac ~ TasHsKa. a Yac~ OT Hero ce oTnenrr npegsapHTenHo H ce ~snonssa 3a yKpaca. B cpenaTa ce cnara Mama nmKa, a HaoKono ce ycyma @HTHJI OT TeCTOTO KaTO OrpaAa, KO5ITO He Ce 3aTBapII, ,3a xa He orrymee ~ w q a ~ a " . l l m a ~ ace ~ a ~ a s cs xEnTEKa, a p a 3 6 ~c1 M ~ ~ J I K OBOna, EI ce nese B yMepeHa +yp~a. Tam o6peg~anHTa Ce lIpMrOTBSI 3a ApxaHX'eJIoB~eH.
BACMAEBA IIMTA n p o n y ~ ~ n1:K Z 6paulu0, 20 z AM, 4 xfiqa, 1 vaeua vaula npxcuo M ~ K O 1, cyneua nmtcuya saxap, COA, 200 z moneuo MacAo, 50 z opexoeu X ~ K Uu ~ 6ade/nu, u 2-3 cyneuu ~wcuyu cyca,n, KaueAa, I mnmwc. 3a cupona: 750 z saxup, 3 vaeuu raulu soda. M a x ~ ace p a 3 ~ m ac M ~ K Tonno O MJII~KOH ce n p ~ 6 a BXT HIIKOJIKO JI'bIKEII(PiWHO. OCTaB5l C e H a TOIIJIO Aa BTaCa. O c ~ a ~ a n 6pa111~o o ~ o ce npecma H ce npam KnaAeHye. ~ P E I ~ P B I ce I T coma, pa36HTH~exiiqa, M ~ R K O T O , 38xapTa H 6 y x ~ a n a ~ax. a 3 a ~ e c s ace MeKo TecTo, KaTo no BpeMe
Ha
MeceHeTo nocTeneHHo ce
~ I ~ E I ~p a ~ 3B~Ro n e ~ o -
TO MBCJIO.
K o r a ~ oTecToTo noeMe BCHYKOTO Macno H ce ~ 3 r n a ce p a 3 c ~ ~ nB aHaMacneHa T a B m K a H ce ocTaBx H a Tonno na BTaca. C n e ~ Tosa ce ~ a ~ a csmanTaea, ~ a pas~ H CT ManKO BOAa, ~ a 6 o m C a e C OpeXOBHTe HJIH 6 a ~ e ~ 0 s m e ~ n ~Hu ce l nopacsa cac cycaM. n e ~ ce e B yMepeHa + w H ~H3BWa , C e H C e OCTaBR na H3CTHHe. 3axap~ace pa3~sapxB ~ BonaTa B H ce sapu oKono 15 M H H ~ T H .n ~ l ~ ce a s~a an ~ s ac ropewm, noAnpaseH c JIHMOHOB COK, CHpOn H C e OCTaBX na C e HanOH no6pe. nopacsa ce c KaHena. Tasu nHTa C e IIOAHaCX KaTO AeCepT H a B ~ C H ~ O B A ~ H . AH,
MAAKM IIMTKM IIPOWKTB: 2 raertu Itaulu Gpaulrto, I vaeua raula KUceAo MJUEKO, I Itaeua vaula mmpoulerto cuperte, I Itaeua ~ ~ w u v coda u a 6u~ap60uam,60 z MacAo, COA. C O A ~CeT pa3TBapX ~ B KHCenOTO MJIRKO H 3aeAHO C G p a m o ~ oHaTpoIIIeHoTo , cHpeHe H wkinea con ce s a ~ e c s a MeKo TecTo. OTHero ce KxcaT napYeTa H ce o $ o p m ~~ m KEI ~ H T K E I .B cpenaTa Ha BcxKa nmKa ce npam B H J I % ~ HaTMHa H C e IIOCTaBII IIO eAH0 IIapYeHqe MaCJIO. H H T ~ceTneKaT ~ no PO~OBO.
TYTMAHMK C'bC CMPEHE I I P O D ~ K T500 H : z 6paul~0,I raeHa raula npncr-loM A X &unw COA, MU 3a xm6 Komcomo opex, 250 z cupeHe, 2 niiya, 200 z /nac/zo. M m ~ Cae p a 3 T B a p I I B XJIaAKOTO MJIIIKO H Ce OCTaBII aa n p e C T O H 20-30 MHHYTH. OT IIPeCIITOTO 6paIII~0,COJTTa H m y n H a n a T a M ~ ce H sa~ecsa c p e a H o T B ~ P H OT e c T o H ce OCT a m 3a 1sac H a T o n n o , 3a Aa B T a c a . Cnen T o s a T e c T o T o ce n p e M e c B a c n o n o s m a T a OT p a 3 ~ o n e ~ o M~ a con o . O4opKO,
MRT C e 5 TOnKH C e a H a K B a rOJIeMHHa, KOHTO Ce Pa3TOYBaT H a KOPH. B ~ a ~ a 3 caM~a can o T a s k i u K a ce H a p e m a T e a H a ~ 5 p xy apyra p a 3 ~ o u e ~ KOPH, ~ ~ eK a T o n o M e m y HM ce PSCH HaTpOIIIeHOTO CHpeHe, CMeCeHO C p a 3 6 ~ T H T eIIGqa. TFM~HHK C e~HT a p R 3 B a H a KBaApaTH H Ce 3a.IIkiBa C OcTaHanoTo pa3~0ne~ M0a c n o . n e ~ ce e B c m H a 4 y p ~ ao a
-
sauep~~sa~e.
TYTMAHMK C'bC CMPEHE (APYI' BMA) ~ I P O D ~ K 500 T U :z Gpaulrto, 4 niiya, 125 z MacAo, 250 z cuper-le, 1 rueria raula KuceAo MAXKO, 1 raer-laAaxurKa co-
da 6 u ~ a p 6 o ~ a qunrca m, COA.
P ~ ~ ~ H B ~ T c ~ ~ H ~ ~ ~ H ~ ~ ~ T % K % T o T Y ~ T B ' ~ Ce ~ I ~ H ~ KHCeJIOTO ~ B x MJIIIKO T C pa3TBOpeHaTa
KSM TXX
B Her0 COna, pa3TOIieHOTO MaCJIO, HaTpOIIIeHOTO CHpeHe, ~ ~ ~ U I H OHTCOJITa. O M s ~ e c s aCe CpeAHO TBapnO TeCTO H ce p a s c ~ ~ nB aHaMacneHa TasHvKa. H a ~ a s s ace c oTneneHm rnSnT5K H ce neve B YepeHa
TYTMAHMK C KALZIKABAA l l p o ~ y ~200 ~ u z: Gpaulno, 70 z /nacno, 4 ziiyu, 1-2 cynew ntmuyu npxcno mmlco, 200 z ~aullcaean,qunlca con, yepen nunep. P a s 6 ~ s ace~ 3 ~ i i q a ~. P E I ~ ~ B C I eF lIPRCHOT0 T MJIRKO, coma, p a s ~ o n e ~ oMacno, ~ o vepHmT nkinep H HacTapraHHRT KamKaBa.n ( M ~ J I K OTO~ e r ce o o c ~ a s xsa n o p ~ c s a ~ e ) . Ha~pm ce np~6asli~ ~ ~ I I I HT~CTOTO O T O . ce pa365pma ao6pe H ce o c ~ a s xna npecToH 15-20 M H H ~ T H .Cnen Tosa ce p a 3 c ~ ~ Bn aHaMacneHa TaBHvKa, ~ a ~ a 3ce s ac pa3611~0~0 ~ i i q eH ce nopacsa c o c ~ m m mKamKasan. T V M ~ H H K ~ T ce neve oKono 25 M H H ~ T MB yMepeHa + y p ~ a .
C MECO IIPOJI~KTU: 500 z zomoeo xne6no mecmo, I lcz Hemnwma miima, 3 cynenu n~ncuyuonuo, 2 cynenu nwcuyu Eipaulno, 1 znasa A ~ K ,1 xiiye, con, .repen nunep. CHTHO HaPR3aHmT JIYK Ce 3aIIapXBa B OJIHOTO. ~ P H 6 a ~ ce x p a i i ~ a H~ carno a neKo ce sanapma. Cnen Tosa ce cnaraT ~ ~ ~ U I Hcoma O T OH, YepHmT nmep. C ~ e c ce ~ 3aa nma c 2 vaem YamM BoAa u ce sanyruasa Ha THX O ~ H , AOKaTO MeCOTO OMeKHe. T~CTOTO Ce pa3neJIH Ha ABe saCTH. E R H ~nonoBHHa T~ ce pa3c~unaB HaMacneHa TaBHvKa. B5pxy Hex ce pascTuna s a n y m e ~ a ~ aa i i u~ce a noKpuBa c ocTaHanoTo TecTO,KaTo KpauwaTa Ha AseTe KOPH ce s a ~ q ~ n sTa ~~ T . M~H H K ~ Tce ~ a ~ a s cs p a a 3 6 ~ ~ 0~ ~ B 0q eEI ce neve oKono 40 M H H ~ TB ~cHnHa (Pyp~a.M ~ K npenn O na ce a s s a ~ u OT < P y p ~ a ~ Moxe a , Aa ce nopacu c HacTapraH KamKasan.
IIPOWTH: 5 xiiya, 6 nmnu cynenu nawuyu ~ ~ a t u k o ,
I u 112 raenu rauru soda unu npxcno MMKO, 112 raem n5mrica con, 112 r a e w nawurrca 3axap, 60 z Macno, 150 z cupene unu KaurKasan. IIiiqa~ace pa36HBaT xo6pe. ~ P E I ~ ~ Bce I I BoxaTa, T 3axapTa, coma M GP~LUHOTO. Macno~oce pa3~onxsaB TaBmKa H B Hero ce ~ 3 c u n s aT~CTOTO. nop-bcsa ce c HacT'bpraHoTo cMpeHe kinti KamKasan H ce nese B cunHa 4 y p ~ a .
MAMH IIPOJI~KTH: 2 raenu Uauu Gpaurno, 1 raena raura KUceno AMKO, 1 lraena / t ' b m r ~ acoda 6u~ap6onarn,1 xiiye, 150 z cuperie, 50-60z Macno, con. P ~ ~ ~ H T&rqe O T ce O cMecsa c mcenoTo M ~ X K OH conaTa. n p ~ 6 a s aCe~ HaTpOIUeHOTO CHpeHe, WHnKa COJI M ~ ~ ~ I L I HCO ~T eO c. ce ~ apa36-bp~saH ce ~ 3 c ~ n Bs HaMaca neHa TasmKa. O ~ r o p ece pasnpenenrr MacnoTo, ~aprrsaHO Ha napyeaqa. MJIMH-~T ce nese B npensapEiTenHo s a r p a ~ acEinHa ~YPH~.
IIPOP~UTH: 1r e 6 p u ~ 0314 , WHR wwz o ~ u o200 , z cupe~e,1 cynena n ~ x u y a3 m p y 50 z MU, lyuruca COA. M m ~ ce a nopscsa cbc 3axap~au ce pa3maprr B 3 sae m n a m H m w K a BoAa. Ocrasa ce A a n p e c r o H ogono 30 MHHYTH H a TOI-IJIO. B npecmmo 6panmo ce n p a ~ uwa,qeme, B K O ~ T Oce c n a r a T coJITa H 6 y x ~ m a MM. ~ a 3ahtecsa ce cpemo TBWA 0 T W O . OTH e r 0 ce K s C a T M m K R TOlFIeTa, IIoTaIIXT C% B 3al"pXTOTO OJIHO H (32 pa3MeCBaT OTHOBO. Hapex,qa~ ce enHO A 0 APJTO, HO H e CbBCeM -THO B HaMZl3aHa C OJIEO T a s a . h p e ce nop.bcsaT c H a m p m m o ckTpeHe H c ~ m KO OJIHO. ME~JIIIHKUT~ ce c n a r a T B c r y A e H a (Pyp~a E ce neKaT npa y M e p e H a T e M n e p a T y p a .
IIPOP~UTH: 500 z 6 p a w , 1 W M wucn npxcm MASrco, 1 Itaena A B X U ~ U 3 u p , 1 I ,mxuwca COA, 40 z nrcur, 250 z Hampoutem cupeHe, 2 xiiya. 3a 3amaKaTa: 125 z macAo, 1 nwna cynena n ~ x u y Mac, a 1 cynena nBmya oyem, 1 wena ABXUWCU COA, 3 cynenu n ~ x u y u 6 m y yuluca coda 6u~ap60~arn M m ~ ce a pas~sapaB TOIIJIOTO m o 3aewo c%c3axapTa. C n e ~ KaTO Gymre ManKO, ce V H ~ ~ B X K s M 6pm-
-
HOTO,cnaraT ce coma, ~ a ~ p o i n e cupeHe ~ o ~ o u 1 yaeHa sama Tonna Bona. 3 a ~ e c s ace MeKo TecTo, OT KoeTo ce KwaT TonseTa c roneMuHaTa Ha opex u ce Hapex,qaT exHO AO npyro B ~ a ~ a 3 ca Macno ~ a TaBusKa. M~C~OT Mama, O , oqeTwr, conaTa, coma u 6pam~oTO Ce CMeCBaT Ce pa363prcsa~MHOrO go6pe. ~ ~ J I H H K H Te ce 3a.JIHBaT C Ta3M CMeC ti Hafi-o~ropeCe HaMa3BaT C p a s 6 u ~ u ~xiiqa. e n e ~ ce a oTHasano ~ B ropeqa, a nocne B yMepeHa @yp~a.
CAMBEHCKM MMAMHKM IIPO~~KT 1H ICZ:6paur~0,30 z MU, 112 raeHa naxurica con, 1 ~ca@eenaraurKa onuo, 250 z cupeHe, 250 z Macno, 2 aiiya, 4-5 cyneHu naxuyu Kuceno M ~ K O . B npecxToTo 6paIIIH0 ce npam KnmeHse, B KoeTo ce cnaraT HaTpoureHaTa MM,coma, onuoTo u 2 saeHu Yamu Tonna Boxa. 3 a ~ e c ce ~ aMeKo Tecro. m p 0 ~ TaBa a ce HaMa3Ba 06WIH0 C pa3TOneHO Macao. T~CTOTO ce cnara B Hex u ce pa3crma c pxqe, noKaTo noKpue WOTO ~SHO. Hmassa ce c 2-3 cynem J I W K H ~Macno, n0p'bCBa CbC CkITHO HaTPOIIIeHO CklpeHe ce CnBa Ha KsWpaT. &HOBO ce pascrma, Maxe ce c Macno u ce p x u ChC CkIpeHe. T O BCe ~ nOBTapR 06qo 4 U'bTEI. AI
=
LIIYMEHCKM MMAMHKM IIPO~YKTH: 112 n npscno MMKO, OKOAO 1 KZ lipaluno, 112 raena nwcuvrca con, 40 z MW, 200 z Macno. 3a ~ ~ J I H B KaTa: 1 raena naxuvlca con, 2 cynenu nwmyu tipalum, 1 icag5eem vaurKa npscm M ~ K O .
M a x ~ ace p a 3 ~ s a pB ~112 y a e H a Y a m a n p R c H o MncIOCT~H~JIOTO M n x K o ce s a ~ o n n EI ~ KSM H e r o ce n p H ~ ~ B H coma T EI 6 y x ~ a n a ~ ~a mI I. o c ~ e n e ~ce~ com s a ~ ~ ~ I L I H OEiT C Oe 6.bp~a C A'bpBeHa JI'bXEIqa, AOKaTO C e noJ I V H MeKO TeCTO. T~CTOTO C e IIOKpEIBa H C e OCTaBR OKOno 90 M E I H ~ T HH a T o n n o A a B T a c a ( T P X ~ B A~ a y s e n H w ~ ~ o i0i6~e ~o aCH). OTT e c T o T o ce K x a T n a p Y e H q a c r o n e M m a T a H a opex FI c H ~ M ~ S ~c H MH a c n o ps4e ce O@OPMHT H a T o n Y e T a . MHn m H m T e ce H a p e m a T n m T H o e n H a go A p y r a B c p e A H o ron R M a T a s a , ~ a ~ a s caM~ aca n o . OCT~BHT ce Aa B T a c a T owe 30 MHH~TEI. KO.
O C T ~ H ~ J I O TPa3TOIIeHO O MaCJIO Ce CMeCBa C 6 p a m H 0 TO, COJITa EI IIPRCHOTO MJIRKO. MHJIHHKEIT~C e 3aJIEiBaT- C ~ a c M3e c ~EI ce n e K a T B n p e A s a p a T e n H o s a r p ~ ~ c Han H a
~YPH~.
~ ~ O W K2 TWeHU H : W u l U npRCH0 AAJlKO, 30 Z M U , 112 raeHa nmcuwca c o ~ 150 , z pa3moneao ,nac,to, OKOAO 1 KZ 6paul~o.3a s a n n ~ ~ a 2~ rca4ee~u a: YaLulcu npRcHo mmtco, 1 lraeHa qaula HampouleHo cupeHe, 3 cyneHu ABm y u pasmone~omacAo, 2 cyneHu AWICUYU saxup. M a x ~ ace p a 3 ~ ~ Bs a1 Y a e H a Y a m a n p R c H o M n R K o H C e H3CEIIIBa B nPeCRTOTO 6 p a I I I H 0 . n p H 6 a B R ~C e CoJITa, 5 CyIIeHH JI'bXHqH MaCJIO H OCTaHaJIOTO MJIRKO H C e 3aMeCBa MeKO TeCTO. OCT~BII C e H a TOIIJIO A a BTaCa. r o n ~ T~a saa (c A H a M e T ' b p 40-50 CM) ce ~ a ~ a s O ~ U J I H O C MaCJIO. C n e K O HaMaCJIeHH P'bqe OT TeCTOTO C e IIpaBRT TOIIYeTa KOnKOTO R f i q e H C e H a p e X A a T e A H 0 no ~ p y r oB T a B a T a . MHJIEIHKHT~ce c n a r a T H a T o n n o A a BTaCaT. B'bp~yBCRKa MHJIHHKa C IIp'bCT C e ITpaBH n e K a BnJI'b6HaTHHKa. CEIP~I&TO, IIPRCHOTO MJIRKO, MaCJIOTO EI 3 a X a p T a Ce p a 3 6 ' b p K B a ~ EI C T a 3 H CMeC Ce 3aJIHBaT MHJIHHKEITe. n e ~ ce a B~y M e p e H a @ y p ~ a .
sa
I I ~ o ~ ~ H1 Tiu H 6: p w , 8-10 niiya, 112 wenu v a w soda, 1CyneHCL A'bmUya COA. B 6panmmo ce cnaraT p a 3 6 m ~ lima, e coma a sonaTa H ce oMecsa rnaKo, mapno Tec-ro, KoeTo ce pas~oma Ha raHKa Kopa (1-2 MM) H ce OCT~BIIna nosacame. Cnen TosaKopaTaceHaBHsaHapynoace~apassaHaneHmsKE, KOETO C b a O C X OCTaBXT na H3CbXHaT. ~ ~ I I C H HOMaIIIHa ~ T ~ W Ke M ~HOrO BKYCHa B Ce IIpHroma 6ap30.250 r W Kce~qcKa B 314 n spmqa nonconeHa Bona H ce aapa, noga~onome TeqHocrra. Cnen Tosa ce o 6 ~ m 6apso a cac W e H a ~ona,m q e q a ce a ce nonapsa ( T ~ C70-80 r cropeaeao Macno. non~acrrce Tonna, c HaTpomeHo capme, aacmprm K ~ ~ K ~ ana B ~ saxap. J I P ( o ~ a n m aW ~ a KMo~ mce na ce nparmBa B no-~OJIIIMO K o m e m o H aa ce c-bxpawma nanro BpeMe. 3a q e ~ r ~ a , cnen KaTo ce Hapeace, ce pascrztna sapxy xapTEuI a ce ascymasa Ha clraHqe. nocne ce sanasa c a s c e ~neKo B cna6a c$yp~a,KaTo ce aRaMaBa na He nmrmee. Cnara ce B maTHeHa T O ~ ~ W IHKce~ AT+XH Ha C ~ XnposeTpmo O, MIICTO.
K)@KA C'bC CMPEHE HA OYPHA
Ta Macno. Msc~nsace nnacT OT m c $ ~ a ~Hace nop-bcsa c nonoBHHaTa HaTpomeHo cllpelre: Cnara ce BTOPH nnacT OT I O + K ~ B T -~~ ,P XHero ~ - OcTaHanoTo cMpeHe M ocTasanoTo Macno, ~ a p x s a ~Hao napseaqa. HCTEI~TO ce s a n ~ s a snB + y p ~ a ~Mssalyqa a. ce, s a n ~ s ace c-bc cMec OT pa36~THTe 5Ifiqa H MJIRKOTO H Ce AOnH9a. ~ O A H ~ CCeR TOIIJIO.
~ I P O ~ ~ 250 K TzHro@~a, : 70 z macAo, 150 z nydpa 3axap, 1 u 112 A soda, COA. q ~ a Ce ~3anHqa a B'bB ~ Y P H A~0 TJIeKO ~ nOP030BtIBaHe, ~ l s c ~ n ce s a s a B BpmqaTa nonconeHa BoAa M ce BapM, AOKaTO OMeKHe Han'bJIHO. TOBa Ce OTQema, 3UHBa ce csc cropeqesoTo Macno, pa36-bpKBa ce M ce noAHacR nop-bcesa c rryApaTa saxap.
~ I P O ~ ~ 250 K TzHi o:@ ~ a70 , z macAo, 200 z useapa, 3axap 3a nopacsaHe. m ~ a ce~csapxsa a B 7-8 s a e m samH noRconeHa BOAa, m q e w a ce M ce nonapsa a c cropeqesoTo Macno. llpki6 a ce~~ s~s a p a H~ ce a p a s 6 a p ~ Ao6pe. ~a W K ce ~ pasT~ npeAenR B YHHMM M ce nopscsa c-bc saxap Ha BKYC.
IIIYMEHCKA K)@KA
OEMKHOBEHA BAHMIJA cac CMPEHE IIPOK~KTM: I K P 6 p a w ~ 0I, miye, I cyneHa n a m y a onuo, I cyneHu naMuya oyem, OKOAO 2 'IaeHu Yawu ~ o d aqunlca , c o ~3a . nn%nKaTa:400-500 z cupew, 4 ~ i i y a1, u 112 vaeiiu l:uulu~ a 3 u u w(pasmonem macno, mac unu onuo). ~ ; ~ ~ L I I H o T ce o npecxsa Asa naTM M B cpeAaTa ce npasa KnaAeHve. B Hero ce cnaraT xiiqe~o,onHoTo, oqeTa M conTa. QoGa~xce no M ~ K m O a K a BoAa M ce 3 a ~ e c s a MeKo TecTo (HOAa He nenHe no npsmki~e). T~CTOTO ce pa3~enxHa ~ a n Tonm, m KOMTO ce cnaraT B .ICKO HaMacneHa TaBa, noKpmaT ce c sn-a Kspna, 3a He 3aCaXHaT M Ce OCTaBIIT Aa IIpeCTORT 20-30 MMHYTM. TOBa Ce Pa3TOYBaT Ha MmKH Kp'brqeTa, KOMTO Ce panernm c pbqe ~ a t i - ~ a n Bp aes~sszi~yxa,a cneA Tosa ~ ' b r IIOPIDC~HO ~y c ~ P ~ L U H~ OJ I ~ T HAOKaTO o, KOpaTa 3anOvHe ga npo3~pa. BM~CTO Aa ce p a 3 ~ e r mc ~ psqe, Kopme MoraT xa ce p a 3 ~ o u ca ~TovMnKa sspxy nopscesa c 6paLII~0Maca. r o ~ o s m eKOPM ce nop.acaaT neKo c 6paIUH0 M ce ocTasxT na no~3np-~,x~a~. Cneg Tosa ce HapemaT exHa BYxy Apyra B neKo HaMacneHa Tasa, KaTo noMex,qy MM ce P'bCM pZi3TOIIeHa Ma3HMHa. K o r a ~ oCe HapeAXT IIOJIOBMHaTa KOPM, ce cnara nnmKaTa, npMroTseHa OT HaTpomeHoTO cMpeHe M ~ ~ ~ ~ E Ix T a aE. Il lT n~ a ~ ~Moxe a ~ aAa ce pasnpeAenM Ha eAHo MnH noseve MecTa. H a p e m a ~ce ocTaHaJIMTe KOPM, C'bmO IIOp'bCeHH C Ma3HHHa.
O ~ r o p e6 a ~ n q a ~ cea~ a ~ a s cs 1-2 a siiqa, p a 3 6 c~ ~ ~ ManKO B o g a , H ~ ce H s a n ~ sc a ocTaHanaTa M ~ ~ H H M BHo g~a H ce neve B c m H a @ y p ~ aOCT~BR . ce ga H ~ C T M H ~ . mename M o m e ga ce nopacu c M a n K o nygpa saxap.
no
BVITA BAHVIIJA IIpony~~n: 1 rcz 6paulu0, 1 cyneua nwcuya onuo, 1 cyneua Aaxuya oyem, 1 niiye, y u n m con, o ~ o n o2 ltaeuu ltaulu soda. 3a nn5nKaTa: 400-500 z cupeue, 3-4 niiya, 200 z ~na3uuuano ~ 3 6 0 ~ . K o p ~ l Ce ~ eIIPHrOTBRT I I 0 C ' b m HarIHH, KaKTO 38 0 6 ~ ~ HOBeHa 6 a ~ ~ l q a .
Msnpamanti~eKOPH ce c n a r a T s.apxy x a p T H s H ce nop%CBaT C pa3TOIIeHa Ma3HHHa. B'bp~j'BCRKa K O p a Ce C:lJra IIO MaJIKO OT UJI'bHKaTa, IIpHrOTBeHa OT HaTpOIIIeHOTo C i l P e H e El P ~ ~ ~ H T5IGqa. H TC ~ I I O M O q T a H a XapTEvITa KOPHTe Ce HaBMBaT H Ce H a p e W a T H a JIeHTH HJIH H a CIIHpaJIa B TaBa, ~ a ~ a 3 ca M ~ ~a ~ H H H ~ . E a ~ u q a ~cea nopacsa c M ~ ~ H HH HM a~n K O c T y g e H a B o g a . neve ce B y M e p e H a @*Ha. Peme ce, cneg K a T o noH3CTHHe.
TOYEHA BAHVIUA C MAfl I I p o n y ~ ~ n2 :ltaeuu ltauu 6pauu0, 4 niiya, 1 ltaeua raua npncuo mmrco, 200 z /rzacAo, M ~ J Iiconrcomo opex, con. 3a nnxma-ra: 3 niiya, 200 z cupeue, 200 z Kuceno MMKO. B IIpeC5ITOTO 6palII~0Ce IIpaBH K J I w e H s e , B KOeTO Ce c n a r a T ~ i i q a ~coma a, EI M a m a , n p e g B a p H T e n H o P ~ ~ T B O p e H a B IIPRCHOTO MJIRKO. O ~ e c ce ~ ar n a x K o T e c T o H ce OCTaBR H a TOIIJIO 3a 30 MHHYTH Aa BTaCa. M s ~ e c s aCe IIOBTOPHO, pa3gen~ce H a T o n s e T a , KOHTO ce ~ ~ ~ T O Y B ~ T H a K p X r v e T a . C n e n s a ~ce no xse c M a c n o T o H ce pa3~0vBaT H a KOPH.
n n x ~ ~ ce a pasnpenens ~ a s%pxyKopPiTe EI Te ce HaBHsaT Ha pyna, KOHTO ce HapewaT B ~ a ~ a 3 ca Macno ~a TaBHsKa H Ce 3aBHBaT KaTO OXnIoBM. OTr0pe 6aHPiqa~a Ce 3aJ'IHBa C 1 IIiiqe, pa36~1~0 C ManKO XJIaAKa BOA& Pi Ce cnaraT napseHqa Macno. n e s e ce B yMepeHa 4 y p ~ a .
HAAOXEHA BAHMIJA I I P O ~ K T125 H : z MacAo, OKOAO 750 z Gpawno, 1 xiiye, 2 cynenu naxuyu o ~ u o1, cynena Aaxuya oyem, 112 vaelca Aamvrca COA, 1 vaelca vawa x ~ a d ~ 8oda. a 3a nnmKaTa: 2 xiiya, 200 z cupene. G p a r u ~ o ~ceo npeccrsa H OT Hero ce ocTaBa oKono 112 sama 3a ToreHe. O m a ~ a n o ~ceo ~ 3 c ~ i n Bs a~ a ~ a s a Ha c onHo Tasa. n p a s ~ ce l KnweHse, B KoeTo ce cnaraT onHoTo, oqeTaT, coma EI siiqe~o.C BoAaTa ce s a ~ e c s a MeKO TeCTO 3a 6 a ~ ~ qM a .e c ~ce OKOnO IIOJIOBHH sac, noKaTo 3anowe ga nycKa ruynnH. OCT~BR ce Ha X J I ~ H O3a owe 30 MEIH~TII. T e m o ~ oce pasgena Ha ~pkisacTPi, KOHTO ce H ~ K ~ C saT Ha no 10 TonreTa. BCIIKO OT TIIX ce pa3~ossaHa KOpa c r o n e w a T a Ha saeHa s u ~ a i i ~HaMa3Ba~ a. ce c pa3ToneHoTo Macno H ce cnensaT Ha Tpa K ~ Y E I H K Hno AeCXT KOPEIUKEI. OCT~BIIT Ce B TUIwPiJIHPiKa, IIOKPkiTH C HafiOH, 3a Aa ce cTerHe MacnoTo. H~IBHRT JIE~CT OT CneneHPi KOPHYKM ce pa3~ossac roneMmaTa Ha TaBaTa, B KORTO we ce nese 6a~PiqaTa(OKOJIO 55-60 CM B A H ~ M ~ TKaTO % ~C ) e, BHPiMaBa KpaPiqaTa He ca no-fle6en~OT cpeAaTa. AKOmKxne KopaTa e noronma OT TaBaTa, He ce nperxsa, a ce H ~ P R ~c BHOX. ~ K o p a ~ ace nocTaBII B neKo HaMacneHaTa TaBa, ~ a ~ a s s a ce ,c Macno H ce nopxcsa c nonosPiHaTa nnmea, npPir0.reeHa or ba36HTHTe niiqa B HaTporueHoTo cnpeHe. B T O ~KOpa ~ T ce ~ pa3TOma, nOCTaBII Ce B TaBaTa Bapxy n-bpsaTa, ~ a ~ a s ce s ac Macno H ce nopxcBa c ommanaTa nnmea. H&-o~ropece cnara TpeTaTa Kopa ~i 6 a ~ ~ qaTa ce nese B ~ +yp~a, B npeABapPiTenHo 3arp11~a no 250°C.
Cnen oKono 15 MHH~TU, 6e3 na ce oTsapa c # y p ~ a ~ a , TeMnepaTypaTa ce Ham.nssa Ha 180°C. n e s e ce owe OKOJIO nOJIOBEIH sac.
IIPO~YKTH: 1gave, I cymm nwcuya o ~ u o1 , wenu n5muvw oyem, 1s u m v a w &a, 6 p a w ~ o( o ~ o n o500 z), u p m c o ~3a . x i n m ~ ~ a150 ~ a z: Mauo, 3 wenu vawu npscHO MJUIICO, 4-5 ziiya. B ~ ~ ~ J . I I H O TceO n p a ~ w ~ lm e s s e a B Hero ce cnaraT pa36m0~0&e, OJMOTO, oqeTa EI coma. n p ~ 1 6 a ~cex BOAaTa a ce s a ~ e c s Tecro. a O c r a ~ ace na npemoa 30-40 MEIEI ce pa3Aem Ha 10 emaKsM Tonm, KOHTO ce pa3TomaT Ha ~ a n m IIEITKU. Ilonosma~aOT TEM ce ~ a ~ a 3 BaT C pa3TOneHO MamO Ei Ce IIOKpUBaT C OCTaHarulTe nHTKEI.
P a s ~ o - a ~ce 5 ~ H K KOPEI, H OCT~BRTce na noasnp5ma.r a ce HWnnaT enHa no npyra B HaMacneHa TaBa, TaKa st2 @HOT0 Aa 65ne PaBHOMepHO nOKpEiT0. ~ H H qaTa ce ocrasa na npecroa 2-3 saca m a enHa HOW,3a na 3aCSXHaT no6pe KOpHTe. Cnen Tosa ce nopxcsa c OCT~H~J-IOTO p a 3 ~ o n e ~Maco a .3 ~ a x no EI ce 3anasa necemHa MEIH~TEIBSB 4 y p ~ a ~M Aa ce, 3anma ce cbc cMec OT pa36am~eaiiqa, ~PRCHOTO -KO a M ~ J I K Ocon (no wename) M ce nese B yMepeHa
n o cbII@iH HasHH Ce IIPEIrOTBII CJImKa 6 a ~ a q aK , aTO MJIIIKOTO 3a 3 a ~ 1 m ~ce a ~noncnax,qa a Ha BKYC H ce apoMaTH3HPa C BaHHJIkIFI.
BAHPIUA C FOTOBM KOPM II~R~KT 500 Hz: d e k u icopu 3a 6anuya, 200 z cupere, 100 z AiacAo, 1vaena vawa npscm M ~ K O 300 , z aceno MMKO, 3 siiya.
B ~ a ~ a s ca Macno ~ a Taskima ce HapemaT Kopme, KaTO IIOMemy HM Ce P'bCH HaTpOIIIeHOTO CHpeHe H pasTOneHOTO MaCnO. T a ~ anpMroTseHaTa 6a~Hqace ~ a p a s s aHa napYeTa H ce Hagynssa c sHntiqa. 3 a n ~ s a ce neKo, cnen Tosa ce sanllsa C'bC CMeC OT P ~ ~ ~ E I TxBqa, H T ~IIPRCHOTO H KHCenoTo M ~ H K OH ce nonr?Ya. Hanpacma ce c Bona, s a s ~ s ce a c n p n a H ce ocTaBH Ha H3CTHHe.
BAHMUA C I'OTOBM OMHM KOPM I I p o n y ~ ~ n1 :naicemre @UHU m p u 3a Ganuya, 4 xiiya, 250 z icuceAo amico, 1 zlaeHa Abmurica coda 6uicap6o~am, 250 z cupene, 125 z MacAo, 120 z 6 p a u ~ o . fliiqa~ace p a 3 6 ~ s ca mcenoTo ~ Mnmo ki conaTa. npa6aBRT Ce HaTpOIIIeHOTO CHpeHe, pa3TOIIeHOTO MaCJIO H ~~~IIIHH oT CMeCTa o Ce pas6xpma go6pe. OT HeR Ce OTneJIII 1 YaeHa Yama. BCIIK~ Kopa ce ~ a ~ a s csYacT a OT nn5HKaTa H ce Haskisa Ha He MHoro CTerHaTo pyno. Pyna~ace HapemaT cnHPaJIoBHnHo B Kparna Tamma, ~ a ~ a scaMacno. ~ a O~rope 6 a ~ ~ q ce a ~Hapacsa a c oTgeneHaTa nnmwa. n e s e ce B CHnHa @ y p ~ a .
IIpony~~n 500 : z d e 6 e ~ u~ o p u3a & ~ u y a ,300 z ussapa, 4 ~ i i y a 1, raeHa qaua aac/zo UAU OAUO, COA, K U N .
K o p ~ l ce ~ eHapemaT B HaMacneHa Tasa, KaTo noMexny HM ce PSCH p a s ~ o n e ~Macno. o Ha nse MecTa ce pasnpenencr nnmKaTa, npkiroTseHa OT pa36H~ki~e ~ t i q aII ki3BapaTa, nognpaseHa c KHM M con Ha BKYC. E a ~ ~ q ce a~ ~aprrssa a Ha napseTa H ce neYe B YMepeHa @ y p ~ aCJIen . TOBa Ce HalIp'bCKBa C BOna, 3aBIIBa Ce C K'bpna H Ce OCTaBR na H3CTHHe.
~ I P O J ~ ~500 K T zUde6e~u : lcopu 3a 6artuya, 112 raerta raula 0pu3, 200 2 cuperte, 4 niiya, 1 raerta raula npncrto M ~ I C O314 , uaerta raula onuo, 1aiiye 3a ~ a ~ a 3 s a ucon. e, 0 ~ ~ 1 ce 3 csapxsa 3 ~ B 2 vaeHH vamH nonconeHa sons. KaTO H3CTHHe, Ce I I ~ H ~ ~ BHaCT' R T bPraHOTO CMpeHe H crtiqa~a,p a 3 6 c~ ~ ~ P R~ C H O T O MJMKO. K o p ~ l ~ ceeHapemAaT B HaMa3aHa C Ma3HHHa TaBMYKa, KaTO HOMeXQy HM ce P ~ C MO ~ H OH Ha nse MecTa ce pa3npenem o p ~ 3 0 s a ~ a nJI3HKa. EaHMqaTa Ce IIOJIMBa C OCTaHaJIaTa Ma3HEIHa, Ha~ a s s ce a c P ~ ~ ~ H T Oxtiqe T O M ce neve B yMepeHa 4 y p ~ a .
E A H M ~ Acac C ~ A H A K ~ I P O J ~ ~500 K TzUde6e~u : KOPU 3a 6a~uya, I KZ cnanarc, 2-3 xiiya, 112 uaerta Aaxurrca coda 6urcap6ortam, 250 z cuperte, 3 cynertu n ~ x u y uonuo, con. CII~HZIK~T Ce H3YHCTBa M Ce H3MHBa no6pe. n0IIap~a ce c spma sona, B KORTO ca npM6a~e~M coaaTa M coma. C n e Tosa ~ ce oTqexqa, ~ a p ~ sce s aHa CHTHO, sanymasa ce B onMoTo H ce cMecsa c HaTpomeHoTo cHpeHe H ~ B q a ~ a . K o p ~ ce ~ eHapexqaT B ~ a ~ a s ca Macno ~ a TasHvKa, KaTo noMemqy HM Ha rise MecTa ce pa3npexen~cnaaaveHaTa nnsma. E a ~ k ~ q ce a ~nop3csa a c onHo H ce neve B yMepeHa + y p ~ a .
I I I P O J ~ ~ K T U : I cynena naxuya onuo, 1cynena naxuya oyem, 112 raew namurca con, I u 112 uaenu vaulu coda, bpaulno. 3a nnmKaTa: 700-800 z cnartalc, 112 uaena uama mceno AMKO,2-3 xiiya, 150-200z cuperte, 150 z - m no unu aac, con.
OT BonaTa, O~HOTO, oqeTa, conTa a ~P~IIIHO, KOJIKOnome, ce s a ~ e c s ayMepeHo ~ s x p n oTemo. P a s a m ce Ha nBe W G T H ki BCIIKa OT TXX Ce HaKxCBa Ha 10 TOlTYeTa. T~rIreTaTace p a 3 ~ o r s aH~ a Manm n m m , K O ~ T Oce Ha~ a s s caonaoTo ~ a ce HapexqaT egHa sxpxy npyra Ha rise enHaKsa K ~ I I ~ ~ H OCT~BIIT K H . ce na npecrom Ha xna,q~o 1 rac. npe3 TOBa BpeMe CIIaHaKxT Ce H39MCTBa, H3MMBa Ce, H ~ P R ce ~ BHa~ CHTHO, nocomma ce a ce omass ga rrpemoa 15-20MHHYTH. Cnen Tosa ce oTqema c pxKa a ce cMecsa c HaTporueHoTo capese, pa36~iTkiTexiiqa a KucenoTo mKO. OT TeCTOTO Ce pa3TOWaT XBe KOPK. E A H ~ceTpa3C~ Tma Ha naHoTo Ha HaMacneHa Tasa (c nuaMel"ap o ~ o n o 50 CM)a KpaawaTa ii neKo ce noBnaraT no cremTe. noP'bCBa Ce C Ma3HHHa, OTrOpe (33 H3CIlnBa Ha PaBHOMepeH nnam nnxHKaTa a ce noKpaBa c BTopaTa Kopa. Eaaaqa~ace ~apxssaHa ~ O M ~ ~OaB~ ~a ,sce s ac ~ a 3 HaHa a ce nese B canHa 4 y p ~ a Honaacx . ce Tonna c KMceno MJMKO. TO
BAHMUA C TMKBMYKM I I P O ~ ~ K500 T Hz:zom06u KOPU 3a 6 a ~ u y a150 , z Macno, 600 z rnu~eurlcu,250 z cupetie, 4 aiiya, 100 z mrceno MXRICO, 112 raena n 5 x u r ~ a coda 6um@wm, con. ~ o r a m e a w r eT E ~ K ~ H ~ce KM HamprsaT Ha enpo p a ne, noconcIsaT ce neKo a ce s a ~ y r u a s aB ~sam m MacJImo no OMeKBaHe. CJIefl KaTO IIOE13CTHHaT, Ce CMeCBaT C HaT'OmeHmo capeae, pa36a~mexiiqa, KMcenoTo urrrr~oa coAaTa (no xenaHae Moxe na ce npa6asa C ~ H ~ Oapx3a~ KOIIBP). B ~ a ~ a s caM~ ~a~ H HTaBawca H ~ ce HapemaT ~ o p a Te, KaTo ce p x c x ~c p a 3 ~ o n e ~Macno o a npes 2-3 Kopa ce cnara r a m OT nnmKaTa. E m a q a ~ ace nopxcsa 06amo c O C T ~ ~ O TMacno O a ce nere B yMepeHa 4 y p ~ a .
~ P O D ~ K3TuaeHu H : uazuu 6pazu~0,1 u 112 lraeeu uamu icuceno ~ m r c o1, xiiye, 2 cyneHu n ~ m y onuo, u 1 lraenu /1mcuuica coda 6uicap6o~am,con. 3a nn.anKaTa: 3-4 cmpbica npa3, 150 z Macno. K ~ IIPeCHTOTO M 6 p a m ~ 0Ce n06aBRT KHCenoTO MJIIIKO, p a 3 6 ~ ~csc 0 conaTa, OJIHOTO, xjiqe~oH coma. O ~ e c s ce a MeKO TeCTO ( ~ KeOH ~ O ~ X O X E I MCOe ~06aBRMaJ'IKO BOB^). T~CTOTO ce pa3nenx Ha 5 enHaKsH vacTH, OT KOHTO ce pa3TOvBaT KOPH C rOJIeMHHaTa Ha TaBaTa. YeTHPH OT KOPHTe ce sanava~nooTaenHo B ~ +B y p ~ a ~na p. a 3 s ~ce ~aprrssa Ha CHTHO H ce sa~yruasace B 100 r Macno, noKaTo oMeKHe. Moxe na ce n p ~ 6 Ha M~ ~~ K HaTpomeHo O cqeae. E a ~ ~ q ce a ~nonpema a B TasaTa, KaTo B ~ X Bcma Y Kopa ce pa3npegen~gacT OT nnsHKaTa. Haii-mope ce cnara HeoneveHaTa Kopa H ~ s p x yHeR - O C T ~ H ~ J I O T O M~CJIO. E a ~ ~ q ce a ~Hanpscma a neKo c Bona H ce nese B p e p e Ha +yp~a.Pexe ce, cnen KaTo ~ O H ~ C T K H ~ .
n p o p y ~500 ~ ~z:de&nu mpu 3a h y a , 5 C ~ K npa3, U 250 z npec~uUAU cmepunu3upa~uz d u , 2 xu'yz, o m m 1 w e m uauca o n unu ~ pmmonew ~ Macno, COA, y e p nunep. r s 6 ~ C~e eHSMHBaT, HapR3BaT Ce Ha +HJIH~K&iH Ce csapxsaT B nonconeHa sona ( c ~ e p ~ n ~ s k l t -p 6a ~~~He~ e ce aapa~). I l p a 3 s ~ce H ~ Y H C T~Ba p~x, s s ace Ha C ~ H ce O 3anspma B 3-4 cyneHH n ' b m i ~ ~a 3 ~ m~ aP .H ~ ~ B C I eI OTT qeneHHTe n 6 H ~cswo ce s a n s p m a ~C . ~ e c r ace CBW OT o n w , noconma ce Ha BKYC H ce nonrrpasx c vepeH mnep. Cnen KaTo H ~ C T HCH e pa36spma ~, c pa36m~m ~ ea . KOpHTe ce HapeWaT B HaMacneHa Tasa, KaTo ce paCIIT c M ~ ~ H H a npes H ~ Bcem , nBe KOPH ce cnara no M ~ J I KO OT nnsHKaTa. E a m q a ~ a ce nonHsa c ocraaanaTa ~ a 3 HHHa K ce nese B yMepeHa +yp~a.
BAHHL(A C MECO I I p o n y ~ ~ a2 :aiiya, 314 ltaena ltaula onuo, 314 ltaena ltaula Kuceno m m ~ o1, ltaena A ~ ~ I C U Y Kcoda U 6u~ap60nam, 1 cynena nmcuya oyem, OKOAO 750 z 6pawn0, 2-3 ltaenu n a m l t ~ usaxap, 1 ltaem AamltIca con. 3a nnaHKaTa: 600 z cmmno meco, 1 znasa AYK, 3-4 cynenu n a m y u macno unu onuo, ltepen nunep, con, 1 aiiye 3a namaseane. CHTHO HaPH3aHHIIT JIYK C e 3aAyIIIaBa B Ma3HHHaTa. I I p ~ 6 a s xce CMnxHoTo Meco H caw0 ce s a ~ y m a s aneeo. H n a ~ ~ ce a ~ noAnpaBx a cac con H Yeperi nkinep H a BKYC, pa36'bpKBa C e H C e OCTaB5I xa lTOH3CTHHe. B 6 p a m ~ o ce ~ onpam KJIageHYe, npH6aB~Tce p a 3 6 ~ THTe ~ f i q a K , kICeJIOTO MJIXKO, CMeCeHO C'bC COAaTa, OJIHOTO, oqeTaT, saxap~a H coma. 3 a ~ e c s a ce M e K o TecTo H ce p a 3 ~ e nH ~a xse YacTH, OT KOHTO c ~e6eJIaTosHnKa ce pa3TOYBaT ABe KOPH. E A H ~Kopa T ~ ce cnara H a A ~ H O T OH a HaMacneHa TaB m K a . O ~ r o p ece p a 3 c ~ ~ n nnmKaTa a H ce noKpkisa c BTopaTa Kopa. l 3 a ~ ~ q ce a ~~a a ~ a s cs pa36kiT0 a xfiqe, ~ a 6 0 m ce a c BHnuqa H a HxKonKo MecTa H ce neYe B yMe-
peHa @ y p ~ a .
I I p o n y ~ ~ 1a :KZ 6pauln0, 1 cynena n a m y a onuo, 1 cynena n a m y a oyem, 125 z mac/zo unu mac, con. 3a nnaaKaTa: 112 Icucena se~rca,200 z cupene, 100 z onuo unu mac. 3 e n e ~ oce oTqema ~o6pe,~ a p x s s ace H a TSHKEI HBHq~ H ce saxyrua~aB onHoTo. Csmx ce OT oram H ce cMecBa C HaTpOLIIeHOTO CHpeHe. OT npecxToTo 6paI.LI~0,onHoTo,
oueTa, coma H 3 sae m sauH xnaxKa Boxa ce s a ~ e c s arnaAKo EI T B ~ P X OTecTO. Pas~enx ce Ha 28 T O ~ K E IKOHTO , ce P ~ ~ T O Y BH~a T parseTa c AHaMeTxp oKono 15 CM. K p ~ r u e ~ ce a ~Maa x a T c pa3~one~ Macno o HnH Mac H ce cnensaT H a TPM K ~ Y H H K - exHa OT 12 KparveTa EI xse no 8.Pa3~0YBaTce H a exHa
~ ~
ronRMa H ABe n o - M ~ ~ KOPH. K H r o n ~ ~ Kopa a ~ ace p a x Tnna H a A ~ H O T OH a HaMacneHa TaBa, TaKa Y e KpaHrqaTa ii Aa H ~ J I E I . ~H~ ~T B ~pa6a. H Bapxy Hex ce cnara nonomiHaTa OT Hn'bHKaTa. ~ O K P H BC ~e C eAHa OT no-MaJIKHTe KOPH. P a s c ~ ~ l n cea ocTaHanaTa nnaHKa H omope ce cnara BTopaTa Kopa. K p a ~ w a ~H aa HonHaTa Kopa ce 3ar5saT HasaTpe M ce npHrqHnsaT, TaKa ve Aa ce o6pa3pa pa6. E a ~ ~ q ce a ~sanusa a c ocTaHanaTa M ~ ~ H HEI. Hce~ neve B yMepeHa 4 y p ~ aPexe . ce, cneA KaTo H ~ C T H H ~ .
HPO~YKTH: 5 vaenu vaulu Gpaulno, 1 cynena n a m y a AUX, eoda, con, 1 vaerza v a u onuo. 3a nnwiKaTa: 5-6 znasu n y ~2-3 , xiiya, 2 cynerzu naxuyu onuo, 3-4 nwmu vywrcu (npecnu unu y e n u ) , vepeen nunep, ~lytipuya,con. OT nPeCRTOT0 ~ P ~ I I I H O HaTpOIIIeHaTa , Mm, COJITa H maAKa BoAa ce s a ~ e c s MeKo a TecTo. Cnen KaTo ce ~ 3 m a AH, ce p a 3 ~ e n H~ a TPH TO~IKM,KOHTO ce H ~ M ~ S B c OJIHO, ~ T JlOKpHBaT C e C XapTHR H KapIIa H C e OCTaBRT Aa IIpeCTORT 25-30 MHHj'TH. Ase OT TOnKMTe C e pa3TOvBaT H a ~e6enk1 Kp'brOBe, HaMa3BaT Ce C OnHO H C e CJIaraT eAHH BapXJ' Apyr. P ~ ~ T O YceB,Ha ~ TKopa, n o - r o n ~ ~OTa TasaTa, B KORTO rqe ce neve Gfl~Hqa~a. K o p a ~ ace p a s c r ~ n asapxy HaMas a ~ ac onkio Tma. J l y ~ a ~~ ,a p ~ Hsa aH B~H ~ H ,ce sa~yrrrasaB OJIHOTO. n p ~ 6 a B Rce~ ~ i i q a ~paa, 3 6 . 6 p ~ ~cea ~ H cMecTa ce noAnpaBR CEC Con, YepBeH nHnep H CTPHTa ~ 6 p H q a H . a~pm ce cnaraT CHTHO H ~ P R ~ ~ HJIIOTH H T ~ WKH. ~ O H ~ C T H H ~ nnmea J I ~ T ~ ce p a 3 c ~ m aB TasaTa. OcTaHaJIOTO TeCTO C e pa3TOsBa H a KOpa, KORTO C e HaAHIIJIR sapxy nnaHKaTa. K p a ~ w a ~H aa AonHaTa Kopa ce saraBaT HaBaTpe H C e HaBHBaT, TaKa ye Aa C e o6pa3pa pa6. J ~ F H H Kce ~T nopacsa c ocTaHanoTo OJIHO H ce neve B yMepeHa + y p ~ aMss-a . ce H AoKaTo e owe Tonan, ce 2opacBa cac cTyAeHa BoAa EI. ce noKpHsa c Kapna. Pexe ce, CJIeA KaTO nOH3CTHHe.
POROIICKM KAMH IIPOD~KTH: 500 z 6paul~0,I cyne~an a m y a onuo, I rae m namricu oyem, 112 raelza naxuvrca c o ~soda. , 3a nnmK a T a : I raelza vawa 0pu3, 200 z oeve cupelze, 4-5 aiiya, 2 uu@ee~u raulicu onuo, 30 z ~ a c n o . OT G ~ ~ U I H OOncioTo, T O , oqeTa, coma H xnama Bona ce oMecsa yMepeHo T B L P ~ OTecTo. I I o ~ p u s ace c BnamHa n p n a H ce ocTasx na oTnema oKono nonosm sac. O P H ~ Lce T csapxsa c 3 qaem ramH noAconeHa BoAa, oTqex,qa ce H ce cMecsa c HaTpomeHoTo cHpeHe H pa36kiTHTe ~ f i q a . T~CTOTO ce pas~enxHa Ase sacTH. n o - r o n x ~ a ~cea pa3~ousaHa Kopa H ce cnara B o 6 u n ~ o~ a ~ a s caonHo ~ a Tasa, TaKa s e KpanmaTa ii Aa ~ 3 n t i 3 aH ~~ B L Hp56a. nopxBa ce c ocTaHanoTo ontio ti B L P X ~Hex ce pa3crma nnmKaTa. I I o ~ p a s ace c Kopa OT ocraHanoTo Tecro. Kpa~maTa Ha AOJIHaTZi KOpa Ce IIper'bBaT HaBXTpe H Ce 3aBHBaT KaTO BeHeU(. K ~ H H Lce T ~ a ~ a scspaa 3 ~ o n e ~ Macno o ~ o H ce nese B yMepeHa c$yp~ano neKo sasepsxsa~e.
BMTM EAHMYKM ~ P O W K T W :2 nalcemvema $ m u lcopu 3a Galzuya, 300 z cuperie, 4 niiya, 125 z /~ac/zo. C H ~ ~ HCe~HaTpOmaBa TO H Ce CMeCBa C pa36HTki~e RGqa H p a 3 ~ o n e ~ oMacno. ~ o B ~ p Ha m BcxKa Kopa ce cnara no M ~ K OT O nnmKaTa. K O ~ Hce T HasHsaT ~ Ha cTeraaTH pyna ti ce ~ ~ B H B KaTo ~ T oxnmstl. Hapex,qa~ce B Ha~ a 3 a c~ Macno a TaBkiqKa H ce neKaT, AoKaTo ce saqepBXT.
AECEPTM C TOgEHyI KOPM
n p o n y ~ ~500 e : z de6enu ~ o p 3a u 6auuya, 2 K Z x 6 . b ~ ~ ~ ) 112 raena rausa 3axap) 2 r a e w naxurrcu Icauena, 2 cyneuu n.bxuyu zanema, 80 z ,nacno.
f i 6 . a n ~ a ce ~ eO ~ ~ J I B HacmprsaT ~T, ce Ha enpo peHne EI ce cMecsaT cxc saxap~a,KaHenaTa H raneTaTa. KopkITe ce pasne~lcr~ Ha nse. B ~ a ~ a s caM~ ~a ~ H H TaBmKa ce cnara enHaTa yacT OT KopHTe, Hapscem c Macno, p a s c ~ ~ ncea nn.aHKaTa k~ ce noKpwsa c BTopaTa yam OT Kopme. E a ~ ~ q ce a ~neye a no s a s e p s ~ s a ~lel o. p x s a ce o 6 ~ 1 nc~nynpa o saxap.
~ P O ~ ~ K T500 H : z @UHU KOPU 3a 6auuya, 750 z Icaz2cuu, 1 ica@ee~arausica zanema, 112 raeua rausa 3axap, 1 m@eeua rausica cryIcanu opexu, 1 raena nwcurrca Kauena, 100 z Macno, cma@udu (no wenauue). KafickIkITe Ce H3MHBaT, lTOnCyllIaBaT Ce, llOykICTBaT Ce OT KOCTkIJIKkITe kI Ce Hapri3BaT Ha T'bHKEI pe3eHseTa. npH6aBriT ce opexme, raneTaTa, saxap~a,KaHenaTa EI C T ~ @ H ~CHM T ~~ .CCT e pa36spma ~ BHkIMaTenHO. K O ~ HceT ~~ a ~ a s neKo s a ~c p a s ~ o n e ~Macno o k~ ce cnensaT no nse. B ocHosaTa Ha A'anraTa HM cTpaHa ce cnara yam m nn'aHKaTa. KopkI~ece HasmaT Ha pyna k~
H ~
ce HapewnaT B ~ a ~ a 3 ca Macno ~ a npaBoaranaa Tasa. O ~ r o p ece HanpacKsaT c Macno a 6 a ~ a q a ~cea neve B yMepeHa @ y p ~ a . KaTO ki3CTHHl3, Ce HaPII3Ba I4 Ce nOp%CBaC IIynpa saxap.
IIPOK~KTU: 900 z Gpaul~o,1 vaerta vaula npxcHo A M 30 z AU, 4 xiiya, 1 cyneHa Aaxuya saxap, 250 z /nacAo, 200 z opexosu x d ~ u 1, naIcemve k - a ~ e ~3a a . cupona: 300 z saxap, 3 v a e ~ uvaulu soda. M a x ~ ace pa3~kisaB vacT OT M ~ I I K O T Os a e ~ cac ~ o 3axapTa EZ zrr,HnKacon. B npecrrToTo 6paIII~0ce npasa KJIaneHve H ce npa~ ~ B X P ~ T ~ ~ E I IIGqa, T ~ I OCTaHanOTO T ~ MJIIIKO Ei MZUITa. 3aMecsa ce TecTo, KaTo no speMe Ha MeceHeTo nocTeneHHo Ce npEi6aB~TOKOJIO 150 r OT pa3TOIIeHOTO MaCJIO. T~CTOTO ce pa3nen11Ha neceT TonKa, KOHTO ce ocTaBIIT Ha TOnJIO na BTaCaT. TOBa BCRKa OT TIIX Ce IIpeMecBa, p a s ~ o v ce ~ aHa Kopa, ~ a ~ a sces ca p a 3 ~ o n e ~Maco JIO a ce nopacsa cac CvyKaHa opem a KaHena. K O ~ HceT cnaraT ~ enHa sapxy npyra, HasmaT ce Ha nebeno pyno, KoeTo ce ycyKsa ki ce pas~m-a.Cnara ce B ~ a ~ a s caMacno ~ a naJI60Ka Tasa, KaTo ce Hasma Ha cnapana. Ea~aqa~ ceaocTasx ,qa npecToki 1 vac, 3a ga BTaca. Ilese ce B yMepeHa @ y p ~ aK. o r a ~ oH ~ C T Hce H ~3 a, n a ~ ac ropezrr, ckipon, csapeH OT BonaTa a saxap~a.l l o n ~ a c xce Ha npyrax neH, cnen KaTo ce Hanoa ~ 0 6 p e . KO,
MAEYHA EAHMUA I I P O ~ K T250 U : z de6e~u~ o p u 3a 6 a ~ u y a1, A npxcuo AMKO, 5-6 xiiya, 200 z saxap, 150 z /nacAo, 1 naKemlie 6UFtURU-X.
KopH~ece HapemaT B HaMacneHa Tasd, KaTo noMem-
ny HM ce p s c ~ pa3~one~ Macno. o Hapxssa~ce H a manpaTH c HOX, noToneH B Tonna M ~ ~ H H H O ~~ .r o p ece nop-bcnaT c owe Macno M ce neKaT no 3 a s e p ~ ~ ~ a ~ e . Cnen KaTO H3CTHHaT, KOPHTe C e 3aJIHBaT C'bC CMeC OT pa36HTHTe RfiI@,MJIXKOTO, 3aXapTa H BaHHJIMTa. E ~ H H UaTa OTHOBO ce cnara BXB 4 y p ~ a H~ ce a s a n ~ r aI. I o n ~ a c ~
ce, nop-bcesa c nyapa saxap.,
TMKBEHMK IIpoply~~u: 600 z 6pazun0, 1raena razua soda, 1-2 cynenu nwcuyu onuo, con. 3a nnmKaTa: 1 u 112 KZ muma, 200 z saxap, 100 z zanema, 100 z opexosu ~dicu,1 raena razua onuo,. 1 naicemre icanena. E p a m ~ o ~ceonpecxsa, n p ~ 6 a ce ~ xconTa, ~ BonaTa H OJIHOTO H ce s a ~ e c s rnanKo a TecTo. H a ~ x c s ace H a Manm TOIIKH, KOHTO Ce HaMa3BaT C OnHO H C e IIOKpHBaT C BnaXHa Kbpna. OCT~BXT ce H a manao 3a 30 MHH~TEF. O 6 e n e ~ a ~THma a ce HacTsprsa H a enpo peHge H ce 3 w a B a C ManKO Ma3HHHa, QOKaTO OMeKHe. ~ P H ~ ~ B R T ce saxap~a,ra.neTaTa, KaHeJIaTa, cqxaHme opem H BCHYKO C e pa36'bp~BaMHOrO no6pe. T~CT~H TOnYeTa H T ~ C e pa3TOYBaT H a T'bHKEI KOPH H C e HaMa3BaT C Ma3HHHa. Hapacsa~C e C THKBaTa, HaBHBaT ce H a pyna H ce nonpexqqaT cnHpanosHnHo B Kparna TaBHYKa, ~ a ~ a 3 ca O~~ a HO. TMKB~HH CeKIX ~OT p'bCBZl C Ma3HHHa, HaMa3Ba C e C 1 p a 3 6 ~ ~xBqe 0 a ce nese B yMepeHa + y p ~ a ,AoKaTo ce
saseps~.
TMKBEHMK C! I'OTOBM KOPM IIpoply~~u: 500 z de6e.4~icopu 3a Ganuya, I raena razua onuo, 300 z saxap, 200 z cryicanu opexu, 1 naicemre mnena, oicono 1 u 1/2 KZ muma.
06ene~a~ H aHacTapraHa Tmsa ce sa~yzrrasac M ~ J I MasHHHa, AOKaTO OMeKHe, KaTO OT BpeMe Ha BpeMe Ce pas6apma. npH6aBH~ce saxap~a,KaHenaTa-H opexHTe. K0pll~ece HapeWaT B TasnsKa, KaTo noMemy HM ce p a c ~ M ~ ~ H H H ce ~ Tpasnpe~ena ~ nnaHKaTa. IlocnenHHHT pea KOpH Ce HaMa3Ba o6anao C OJIHO. TEIKB~HEIK%T ce ~ a p x s s aHa KsanpaTH m a p 0 ~ 6 0 H~ ce e nese B yhlepeHa
BAKAABA I I P O ~ K T500 H : z zomosu KOPU, 200 z Macno, 200 z opexosu J E ~ I C U3, raertu raulu saxup, 2 raeHu raulu soda, rcaiiena, 2 cyneHu nmcuyu n u ~ o ~ COX. os K O ~ HceT HapewaT ~ B ~ a ~ a s caMacno ~ a Tasa, KaTo Memy THX Ha Ase MecTa ce p a s n p e ~ e ncMneHMTe ~~ Hna cvaHM opem, cMeceHH c KaHena Ha BKYC. H a p e ~ e ~ a ~ a Gamma ce ~apcrssaHa p o ~ 6 o ~ kinH e Ha manpam ti ce s a n ~ s no a paspesme c BpauoTo Macno. n e s e ce, AoKaTo ce saseps~i,qo6pe, H ce ocTaBx Aa H ~ C T H H ~ . 3axap~aH BOAaTa Ce KElnBaT H Ce BapHT Owe 5 MEIHYTH. npeflEi CBLlJlXHeTO OT O r a H H Ce np~6aaaJIHMOHOBElCIT COK (HJIH112 saeHa namsKa nmioHeHa m c e n ~ ~ aCHPO). naT ce ocraBx Aa npecToH 5 MMH~TH, cnen KoeTo c Hero ce 3a.lIHBa H3CTHHaJIaTa Gamasa. ~ O A H ~ CCe, H CneA KaTO Ce Han01l~06peC%CCHpOIIa.
BAKAABA CAPAAPIR IIPOJI~KTH: 1u 112 raeHu rauu npxcHo M/UEKO, 1 pasHa raena n w r r c a c o ~1, llaena AaxurKa saxap, 125 z macAo, 20 z MU, 6paul~o.3a nwraenta: 2 raeHu raulu opexosu gdK&, KUHeAU Ha 6 V C , 2-3 C y W H U ABXUyU 3OXZp. 33a CHpOna: 1 A eoda, I KZ 3axap, 2 cynenu n a m y u AUMOW COK. Macr~aCe pa3TBap5I B XJ'IanKOTO MJIRKO, ~ E I ~ ~ B CIeI coma, saxap~aH TonKosa 6paLUH0, s e ga ce nonym Me-
T
KO TeCTO. T~CTOTO C e pa3AeJIR H a ABe s a C T H , KOHTO Ce pa3~ossa H~ a KOPH c ne6eJIHHa 5 MM. HaMa3BaT ce c pa3ToneHoTo Macno H ce nop-bcsaT c n-bnaema OT opemTe, KaHenaTa H 3axap~a.H ~ B M ce B ~HaT pyna H ce ~ a p x s s HanpesHo H a c A e G e n ~ ~6-7 a MM. HZipem~aTce nerHanM B ~ a ~ a s ca Macno ~ a Tasa H ce ocTasaT Aa BTacaT 40 MHH~TH. n e ~ ce a no ~ sauepsxsaHe B yMepeHa
a~
Hpopy~~u 1 :naicemve @ u ~ icopu, u 125 z /nacAo, 1 Itae w Itaula c/nneHu opexu, 112 vaetia vauca 3axap, m H e A a . 3a cupona: 1 vaew r a w 3axap, 1 vaena vaula soda, 1-2 sapH a cam3 (dmica).
K O ~ MC eTpa3pH3BaT ~ H a ABe no A-bJIXHHa H C e IIOJIysasaT 12 nmxa. B-bpxy stem JIEICT, neKo ~ a ~ a c3p aas ~~o neHo Macno, ce cnara no M ~ K OT O opexme, cMeceHH c-bc 3axap~a~~a~ena~a.Ha~~lsa~ce~a~~oro
~~ce~apex~a~nn-b~~oe~~ono~pyro~npa~o sa, ~ a ~ a s ca Macno. ~ a BCHKO pyno ce ~apl13sac OCTSP HOX H a 8 xanm. C r o p e m e ~ o ~ Macno o ce H a n H s a no pa3p e 3 ~M ~G e a ~ n a ~ ~ ce sm neKaT ~ e no T - ~ M H O ~ O ~ O BOO c. ~ a Aa H3CTHHaT. 3axapTa H BOAaTa C e KElnBaT H C e BapHT OKOJIO 5 MHHYTH. H a ~ p a xce cnaraT s - b p ~ a c ~aa~ %H3 c ~ p 0 n - ce b ~pa36-bpma, 3a Aa ce P ~ ~ T O T U I T . M s c ~ ~ ~ a 6amasa n a ~ a ce sank~sac ropeqm cx-ipon BRT Ce
EI Ce IIOAHaCH H a CJIenBarrTkuI AeH.
IIpo~4yit.r~: 400 z Gpaul~o,250 M A eoda, 20 z / n u , I vaena namvlca con, I cyneHa n a m v a saxap, nydpa 3axap 3a nopacsa~e,onuo 3a napnce~e. M m ~ ce a cTpHsa csc saxap~aH ce paspema c xnanKaTa BOna. ~ P H ~ ~ B CI eI C TOJITa H ~ ~ ~ I I I HH o CTIIOMOIIJTa o H a Mmcep ce pas6naa TecTo. O c ~ a s xce ,qa BTaca. Cneg ToBa OT Hero ce KScaT TonYeTa, KOHTO ce p a 3 ~ e r n x H~ce IIyCKaT B CrOpeWeHaTa Ma3HHHa. M ~ I I ~ ~ x ~MeKIlqH H H T ~ ce nopxcsaT c nygpa saxap.
MEKMUM C KMCEAO MAXKO ~ P o J ~ ~ K T 500 H : 2 6paul~0, 2 aiiya, 250 KuceAo A m 112 vaeHa nancuvica coda 6u~ap60nam,112 vaeHa vaula xnadlca soda, 112 vaeHa naxuvica con, nydpa saxap 3a nopaceaw, onuo 3a nBpnceHe. E i p a m ~ o ~ceo npecxsa H K ~ Hero M ce n p ~ 1 6 a ~pa3x~ KO,
~ H T M~ T f~i q aKHCenOTO , MJUIKO C'bC COnaTa, BOAaTa H COJITa. O M ~ CC eBMeKO ~ TeCTO, KOeTO C e OCTaBII na OTneXM 15 M H H ~ T HCnen . Tosa OT Hero c HaMacneHH paqe ce o+opm~MemqH, KOUTO ce ~ s n ~ p m s a ~ .
n o n ~ a c xce~TonnH, nopacem c nyApa saxap.
MEKPIIJPI C'bC CHPEHE IIponyw~u:400 z Gpaulrto, 1 niiye, 100 z cupeHe, 15 z 114 vaeHa vaula xnadica soda, 100 z icuce,zo ~ a i c o , 112 raerta naxuvrca con, onuo 3a napxeHe. Mm~C ae pa3MEiBa C BOAaTa H MaJIKO 6paLIIH0 H Ce OCTaBR aa BTaCa. ~ P H ~ ~ B CIeIKHCeJIOTO T MJIRKO, p a 3 6 ~ ~ 0 TO Rfiqe H OCTaHaJIOTO 6paIIIH0. T~CTOTO Ce OMeCBa ~ 0 6 p e H HaKpm Ce I ' I ~ H ~ ~HaTpOIIIeHOTO BH CHpeHe. M e c C ~e Owe M~JIKO, cnen Tosa TecToTo ce pa3~ousa~a Kopa c ae6eJIEIHa oKono 1CM.OT Hex c r o n m a uama ce H ~ P R ~ BMem~ T ~ E HI ce ~ 3 n x p x ~ a ~ .
MU,
EYXTPI IIponya~u:250 z Gpaul~o,500 z Kuceno /rzaico, 50'2 saxap, 1 niiye, 112 vaeHa naxuvica coda 6uicap6o~arn,q u n ica con, 1 naicernve saHunwr, nydpa saxap 3a nopacsa~e, onuo 3a napxerie. K ~ l c e n o ~MJIRKO o Ce p a 3 6 ' b p ~ ~Ca~ f i q e ~ COQaTa, 0, coma EI saxap~a.n o c ~ e n e ~ ce~nop ~ 6 a s x6 p a m ~ o ~H o HaKparr - saHmHxTa. OT nonyueHaTa cpeAHo rlbcra Kama ce s s e ~ ano ManKo c n s m q a H ce napmaT GYXTH. I I O ~ H ~ CceRTonnH, T nopacemi c qApa 3axap.
IIponyw~u:500 z Gpaul~o,200 z icuceno MMKO,3 niiya, 2 ~ag5eertultaulicu 3axap, 112 vaeHa namuvlca con, 112 vaerta naxuvrca coda 6ulcap6o~am,HacrnapzaHa nu/rzo~ o s icopa, a nydpa saxap da nopacsake, o ~ u 3a o napxe~e. ~ C ~ J I O T MJIRKO O Ce CMeCBa ClbC COflaTa,pa36HTHTe Rgqa EI 3axapTa. ~ P H ~ ~ BCeR COJITa, T ~ ~ ~ L U H OHTJIHMOHOO BaTa KOpa. O M ~ CCeBM ~eKO TeCTO, KOeTO Ce pa3TOuBa Ha Kopa c ~ e 6 e n 6-7 ~ ~MM. a OT Hex ce H ~ P I I ~ BKpsrueTa ~T H ce ~ s n x p m s aIIOHH~CRT ~. ce, nopacem c nyApa 3axap.
I'EBPEYETA I I p o n y ~ ~ 250 a : z 6 p a ~ ~ 30 cyneHu , namuyu Kuceno 3 cyneuu nawuyu 3axap, 2 xiiya, I raeua Aamurrca coda 6urcap6ouam, 112 raeua namurrca con, nydpa saxap 3a nopacsaue, onuo 3a napmetie. Rfiua~ace pa36MBaT c ~ saxap~a. c IlpM6aBRT ce mCeJIOTO MJIRKO, B KOeTO e CJIOXeHa COAaTa, ~ ~ ~ I I I H oM T o COJITa. 3 a ~ e c ce ~ aMeKo TecTo. OT Hero ce KxaT TonYeTa, O ~ O P M I I Tce Ha respeseTa M ce ~3n1,prnsa~. IIOAH~CRT ce, nop.acem c nynpa saxap.
AMKO,
II'bPXEHM MACAEHKM I I p o n y ~ ~4a rru'ya, : 4 cyneuu n a m y u Aac, I raeHa nam w a saxup, q u n w con, 6paulu0, nydpa 3ma3 u s a ~ u n w l 3a osansaue, o ~ u 3a o napweHe. IIiiqa~ace pa36MBaT c.ac saxap~a,npM6aBRT ce p a s ~ o neHaTa Mac, coma M TonKoBa 6paIII~0,ye na ce nonyw CpeQHO MeKO TeCTO. T~CTOTO Ce pa3TOqBa Ha KOpa M Ce HaPR3Ba Ha ~ 0 ~ 6 yeTa, KOMTO ce ~3n1,pmsa~. Owe TonnM ce osansaT B nynpa saxap, cMeceHa c BaHMnm.
TYAYMEMYKM IIPOWKTU: 200 z Gpauuo, 4 xiiya, 250 An eoda, 80 z macAo, qunrca co4 qunrca nu/rzoueHa rcuceAuua, onuo 3a napweue. 3a capona: I raeua raua 3axap, 1 raeaa vaua soda. B O A ~ceTcnara ~ aa 3aspk1,I I ~ M ~ ~ Bce R TMacnoTo, conTa EI JIHMOHeHaTa KHCeJIMHa. OM MaCJIOTO Ce CTOIIM, HaBenHLX Ce M3CHIIBa ~ ~ ~ I I I H oMTCoe 6 5 p ~ aeHeprMYH0, AoKaTo ce nony.IH rnaaKa cMec.
C H ~ ce MOT ~ ormn H K o r a T o n o a a c ~ ~ ~cei ermpaSz, BBT eAHO no e A H 0 R f i q a ~ aI I p H HeIIpeK%CHaTO p a 3 6 ~ s a He. C n O M O w T a H a I l I I I p H q 3a CJIaAKEl OT TeCTOTO C e MXT T ~ J I ~ M ~ H Y Kc EAI' b n m H H a 8-10 CM H ce n y c K a T H a n p a BO B r o p e w a T a M ~ ~ H H H ~ . Msn'bpmsa~C e A 0 3JIaTMCTO H O w e AOKaTO C a rOpeIJlH, Ce 3aJIHBaT C XJIaA'bK CHPOII, K O ~ ~ TCOe JIPHrOTBR OT 38x a p T a H BoAaTa.
040~-
KO,
I I p o p y ~ ~ u500 : z cyx 6an xm6, 250 mn npacHo m m 3 xiiya, 1 cyneHa naxuya 6paul~0,ujunica con, 1 uaeHa
nmuuKa saxap, onuo 3a napxeHe. XJIX~TT , ce ~ a p ~ s Hs aa (PHJIH~~KEI c A e 6 e J I P i ~ a1,5 CM. ~ ~ ~ L U I H OCTe Op a 3 M H B a B M a K O CTyAeHO MJIRKO. K ~ T C Oe 6'bp~aH e n p e K S c H a T o , ce I I ~ H ~ ~ B xiiqa~a, RT coma H 3axapTa. @HJIH~~KHC T e~ IIOTaIIBT 3a K P a T K O B OCTaHaJIOTO MIIIIKO, cnen T o s a B x f i s e ~ a ~ cM a e c H ce ~ s n ' b p m ago~ 3 n a ~ ~ nIIOAH~CXT o. ce, nop'bcesa c K p m T a n H a saxap, c M e c e H a c M ~ J I K OK a H e n a . Moxe Aa ce nop'bcm c'bwo c nynpa 3axap H n H ,qa ce H a M a X a T C HRKaKBO CJIaAKO.
I I p o p y ~ ~ 500 u : z cyx 6an xm6, 1 uaeHa uaua npxcHo ~ m m2-3 , xiiya, 125 z Aacno, 100 z saxap, 1 uaetia uaula 60da, ecenym no u360p ( ~ U H U6epzamom). A~, X J I R ~ ' ~CTe H a p R 3 B a H a T'bHKH lTpaBHJIHH ( P H J I M ~ ~ K H , KOHTO C e O ~ ~ J I BOT ~ T K O p a T a . ~ O T ~ I ICRe T B pa3611~HTe C MnrrKoTo ~ f i u a H ce ~ s n ' b p m s a B ~c r o p e w e a o T o M a c n o go 3JIaTHCTO. c..lIeg KaTO H3ClTiHaT, C e 3alIHBaT C OXJlaJ&?H CElpOn, CBap e H OT saxapa H B o A a T a H a p o ~ a r n 3 ~ c p eac~e I I y m T a .
KATMM IIPOJ~~KTH: 500 z Gpaul~o,2 ~ i i y a ,70 z MacAo, 15 z &as, 1 cyneHa namuya saxap, 1 uaeHa namuvrca COA, 2 uaeuu vaulu soda. M m ~ Cae pa3MMBa C BOAaTa M K'bM HeR nOCTeneHH0 Ce I I ~ H ~ ~ ~B~H~ T IIIHo MT pa36HTMTe o C ~ 3axapTa C Pi C O J I T ~~ f i qa. C M ~ CCeT O ~CTaBR OKOJIO IIOJIOBMH VaC Ha TOIIJIO Aa BTaca, cneg KoeTo c YepnaK ce c m s a no ManKo B 3 a r p ~ ~ VyHeH TIiraH c ,qe6eno n a ~ MJIM o sapxy caY, npensapHTeJIHO HaMa3aH C MaCJIO. K ~ T M IC~e T neKaT ~ OT ABeTe CTpaHH A 0 nOpO30BRBaHe. I l o ~ ~ a cce r rTonnM, ~ c m a m a no mename - cMpese, KaIIIKaBaJI, Men, CJIanKO, KaTO Ce YBHBaT Ha PynO MJIM Ce nperssaT Ha rise.
KATMM C IIPSICHO MAHKO I~POAYKTM: 500 z 6paul~0,1 u 112 uaeHu vaulu eoda, 1 vaeHa uaua npxcHo M ~ K O 3, cyneau ~ a m u g usaxap, 15 z am, 100 z Macno, 1 mbnmarc, COA. M m ~ ce a pa36.apma c 1cyneHa n.amqa saxap, AoKaTO ce p a s ~ o nn~ o. c ~ e n e ce ~ ~n op t i 6 a s ~BogaTa, ~ coma M 6paIIIH0~0.~ O J I ~ ~ H O TeCTO, T O KOeTO TpR6~ana e ManKO n o - r a c ~ oOT 603a, ce ocTaBR Ha Tonno na BTaca, cnen KOeTo c YepnaK ce c m s a no M ~ J I K OB s a r p TMraH ~ ~ MnM sapxy Gas, npeABapMTeJIH0 HaMa3aHM C'bC CMeC OT pa36MT~1 XLJIT'bK H pa3TOIIeHOTO MaCJIO. K ~ T M MCTe ~neKaT OT ABeTe CTPaHH A 0 lIOpO30BRBaHe M ce HapemaT enHa ~ a p x Apyra y B ~ a ~ a scaMacno ~ a TeHAxepa, KaTo ce MamaT c Macno H ce PSCIIT c neKo ~ O A C O neHa sona. Cnen KaTo M ~ C T M H ce~sTa, n ~ s ca ropemoTo ~ M~KO noncnaAeHo , c ocTaHanaTa saxap M ce oc+rasm Aa ~ a 6 ' b 6 M~ aOMeKHaT ~ no6pe. ~ O ~ H ~ CCe,R HaPR3aHH T Ha T P E I ~ ~ ~napseTa. ~ H H
KYPABYIYI YI C A A A K U
KA3AHA'bILIKVI KYPAEVIM I I p o p y ~ ~3uziiya, : 1 Itaerta Itaula ~ u c e n o~ m r c o 1, Itaerca I t a m nydpa saxup, 125 z /nacno, 1 ItaeHa n a m ' t l ~ aCOda 6 u ~ a p 6 o ~ a m o ,~ o n o800 z Gpaulrto, s a ~ u n munu Hacmapzam nuMoHosa Kopa, 1 xiiye 3a ~ a m a 3 s a ~icpucrnane, m saxap 3a nopacsa~e. G c e n o ~M o n x K o ce pa365pma csc c o A a T a , I I ~ E I ~ ~ B H T C e p a 3 6 E I ~ H T eHfiqa, 3 a X a p T a , pa3TOIIeHOTO MaCJIO, BaHHJIEIHTa HJIH JIEIMOHOBaTa KOPa. C M ~ C C eTH3CHIIBa ~ B 6pmHOT0 H C e 3 a ~ e ' c B aCpeAHO M e K O TeCTO. OT H e r 0 C H a M a c JIeHH P5qe C e K h C a T T O n v e T a KOJIKOTO rOJIRM O p e X H C e H a p e m a T H a P ~ ~ C T O H HBH~~ a ~ a 3caM ~~ a ~ H E TIa H B a~. OTrope C e H a M a 3 B a T C p a 3 6 1 8 ~ 0 ~ ~0 B q e n, O p 5 C B a T C e C e A p a K p E i c T a n H a saxap EI ce n e K a T B y M e p e H a (Pyp~a.
KYPAEVIM C MAC I I p o n y ~ ~ u5 :xiiya, 5 1ca6ee~uItaulKu saxap, 2 rca6eeHu raulrcu moneHa csuHcKa Mac, 2 rca@ee~uItamxu npxcHO M/ZRKO, 1 narcemye Ga~nynsep,1 p a s ~ aItaeHa nawuvrca coda 6urcapGo~arn,orcono 1 ~czGpaul~o,HacmapzaHa Kopa om 1 n u ~ o y1-2 naKemItema saHunm, 1 mnmarc. Rfiqa~ace p a 3 6 ~ c5c ~ a saxap~a, ~ I I ~ E I ~ ~ Bce HT M ~ ~ H H H a T a , MJIHKOTO, 6 a ~ n y J I ~ e pCOAaTa, 5 ~ , BaHHJIHHTa H JIHMOHOBaTa KOpa. H a ~ p mIIOCTelTeHHO C e I I p H 6 a B H 6 p a m ~ o -
TO s ce s a ~ e c s noa sapn no TecTo. Pas~ossace Ha Kopa c n e 6 e n s ~ a5 MM. OT Hex ce s s p x s ~ aKpwseTa ~ s n s (PopMHYKH, H ~ M ~ S Bce~ cTXI,JIT%K, HapemnaT ce B HaMacneHa TaBa H Ce IIOp'bCBaT C KpHCTaJIHa 3aXap (CYC~M, CYKaHs opem). n e ~ ce a B~yMepeHa (Pyp~ano neKo sasepBIIBaHe.
BEAM KYPABMM IIpopy~~u 1 :raerta raua monerto MacAo, 2 vaew rauaucu 6paulrt0, nydpa 3axap u sa-
LUU nydpa saxap, 2 raertu HUAUR 3a oeansane.
P ~ ~ T O I I ~ HMacno O T Oce cMecsa c'bc saxap~as ce 6 ~ ce ppseHa nwmqa, noKaTo ce n o n p s nma. I I o c r e n e ~ ~ o ce p'bC&i npeC5ITOTO 6 p a m ~ oti Ce 6'bp~a,nOKaT0 CMeCTa ce s s r n ~ s T~CTOTO . ce ssc~lnsasxpxy n'bcKa, nopwesa c 6paLIIH0 s ce pascrsna Ha Kopa c ne6ens~a2 CM,OT Komo ce s s p x s ~ aKp'brseTa ~ s n s nonyhleceqw. n e ~ cea B~y e peHa (Pyp~a,KaTo ce BHsMasa na He ce s a s e p ~ xOwe ~ . TonJIM,ce osansaT B nynpa saxap, cMeceHa c BaHsnsx.
BO~~HMLTIKM KYPABMM Ilpony~~u 250 : z Icuceno M ~ K O 3-4 , niiya, 1 raeHa raula saxnp, 112 raeHa llama onuo, 1 raerta nwcurIca coda 6uicap60~arn,1 naIcemre amowrrrta coda, oicono 700 z 6paulHO, eii H U A L ~ XHacmBpzaHa , numoHosa Icopa. f l i i s a ~ ace pa36ssa~c.ac saxap~ano no6enxna~e.I(EI'JenoTo MnxKo ce pas65pma c%cconaTa 6~Kap60HaTs ce nps6asx KSM xiiqa~a.C n a r a ~ce onHoTo, nsMoHosaTa KOpa, BaHElJIIlRTa H aMOH5NHaTa COna, pa3TBOpeHa B ManKO JIliMOHOB COK. H a ~ p m Ce n p ~ 6 a B6pa1.1.1~0~0 ~ li Ce 3aMeCBa MeKO TeCTO. OT Her0 Ce K'bCaT TOIIKM C rOJIeMHHaTa Ha xiiqe, osansaT ce B KPscTmHa saxap s ce HapexqaT B Ha~ a s a c~ Ma ~ ~ H E s I HnocsnaHa ~ c 6pau1~oTasa. l l e ~ a ~ ce B yhlepeHa (Pyp~a.
OPEXOBM KYPABMM
IIPOWKTH: 250 z c a n e m opexoeu ndrcu, 1 vaeHa vacua nydpa saxup, 400 z Gpacu~o,300 M A o ~ u onydpa , saxap 3U 06UA6UHe, 6UHUAM.Z. C M ~ ~ Hopem, H T ~nyxpaTa saxap H ~ P ~ I I I H O T Oce pasMecsaT MHoro go6pe. l l o c ~ e n e ce ~ ~Hanma o O ~ H O T OH ce OMeCBa TeCTO, OT KOeTO Ce lTpaBRT TOnseTa HnH Ce pas~os~ano-~e6ena~opa~ce~3p113~a~~p'br~ @OPMHYKH. K y p a 6 ~ ce ~ ~HapemaT e B ~ a ~ a scaonHo ~ aH nop'bceHa c 6 p a m ~ oTasa H ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a . nop-bcaa~ce c nynpa saxap, cMeceHa c BamnHx.
AMMOHOBM KYPABMM IIPOWKTB: 4 au'ya, 1 vaelza vaula nydpa saxap, 200 z aacno unu Mac, 1 vaeHa nbxuvrca aMomvHa coda, orcono 1 KZ 6pauc~0,1 ~ u a o1~aiiye , 3a m ~ a s e a ~ e . OM~KH~JIOTO Macno ce p a s 6 ~ s ano6pe c ~ saxap~a, c exHO no enHo ce n p ~ 6 a s xiiqa~a, s~ cnaraT ce HacnpraHaTa JIHMOHOBa KOpa H COK'bT OT 112 JIHMOH. H a ~ p m Ce n p ~ 6 a BII ~ P ~ I H O CMeceHo T O , CXC coxaTa. 3 a ~ e c s ce a TecTo H ce pa3TOsBa Ha KOpa C n e 6 e n ~ ~1 aCM. OT HeR Ce H3PII3BaT Kp'bVieTa, HaMa3BaT Ce C ~ ~ ~ ~ H TIIfiqe, O T IIOp' O bCBaT Ce C KpHcTanHa saxap H ce neKaT B yMepeHa
CYCAMOBM KYPABMM l l p o ~ ~3~nu'ya, a : 3 rca@ee~uvauluu 3axap,2 u 112 m& e ~ uvaulrcu pasmom~omacAo, 1 raeHa n~JtCUvrcaaMomvw coda, G p a w , 100 z cycm. Riiqa~ace p a 3 6 ~ s ac'bc ~ saxap~a,n p ~ 6 a s 1 1ce~ MacnoTo M ConaTa. C ~ e c ce ~ ocrasa a na npecToH 1 qac, KaTo OT BpeMe Ha speMe ce pa36apma. Cnen Tosa ce n p ~ 6 a ~ x 6 p a m ~ oH Ce OMeCBa MeKO TeCTO. OT Her0 Ce npaBRT Ton-
OBMKHOBEHM BMCKBMTM IIPOWKTU: 3 siiya, 1 raerta raula saxap, 100 z macAo, 1 raerta naxurlca a,nomrHa coda, 1 cynerta ,zaxuya KuceAo A / Z R K O , OlCOAO 200 Z Gpaulrto, 6aHUAU.X. fliiqa~ace pa36kiBaT ~ 0 6 p ecac saxap~a.IIpk16a~x~ ce pa3TOIIeHOTO MaCJIO, COAaTa, pa36'bp~a~a B KHCeJIOTO MJIRKO, ki BaHkiJIEltITa. IIpki6ascr Ce TOJIKOBa 6paUI~0,s e Aa Ce nonyski MeKo TecTo. P a s ~ o v s ace Ha Kopa c ne6enkiHa 6-7 MM ki ce ~ a p x s s aHa KsaApaTseTa kinH Ha Kp-brseTa. EHCKBEITEIT~ ce HapemaT B Tasa, ~ a ~ a s ca Macno, ~ a H ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a .
I I ~ O A ~ K T 300 U : z saxup, 200 z ,nacAo, 250 z lcuce~o mmlco, 5 siiya, 500 z Gpaul~o,1 raerta Aaxurlca coda 6u~ap6owm,eartuntul, 1 siiye 3a ~a,na3ea~e. 2 i i q a ~ ace pa361lBaT cxc saxap~a.npki6aBRT ce MacJIOTO, KkICeJIOTO MJIRKO C'bC COnaTa, BaHkiJIkiRTa ki ~ ~ ~ I L I H O TO.3 a ~ e c ce ~ aTecTo ki ce pa3~ossaHa Kopa c p36eJ'IHHa 67 MM,OT KORTO ce H ~ P R ~ B~EICKBHTH ~ T c @ o p ~no a menam e . H a p e m a ~ce B neKo HaMacneHa Tasa, ~ a ~ a sces ca ~ ~ ~ ~ ~ H T&iqe O T kiOce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a .
BMCKBMTM I I p o n y ~ ~ 5u niiya, : 1 raerta raula saxup, 1 paerta cynerta naxuya amomwa coda, 1 icag5ee~araullca ,nacno, 6paulrto. Hiiqa~ace pa36kiBaT ~ o 6 p ecac saxap~a.npH6aBR ce coAaTa, cMecTa ce pa36apma EI ce ocTaBcI Aa npecToki 2
I I p o n y ~ ~ u250 : z ,nac/ro, 250 z 6pazu~0,200 z saxup, 4 xEJtmaIca, HacmEpzaHa Icopa om I AUMOH. O ~ e ~ ~ a Mac,no n o ~ ce o pa36asa no6pe csc saxap~a, IIOCTeIIeHHO C e n p ~ 6 a XWXT' s ~ ~ bqEITe, JIHMOHOBaTa KOpa H ~ ~ ~ I I I H O TO OM . ~ C C eBTeCTO, ~ KOeTO C e pa3TOsBa H a KOpa c ne6ena~ao ~ o n 5 o MM. OT H ~ ce R H ~ P I I ~ B~HCKBHTH ~T cp a 3 n ~ q@ ~ ao p ~ a ~, a ~ a sces ca6~e n ~ s OT ~ aRfiqaTa a ce nop%csaTc ,opem MnM 6 a ~ e M H(no menaaae). I I ~ Kce~BT yMepeHa 4ypHa a0 ~J'I~THcTo-K~@RBo.
I I p o n y ~ ~ uI :lcaeHa lcazua OAUO, 1 lcaeHa vazua eoda, 3 cyneHu n5muyu nydpa saxup, I lcaeHa n5xulcIca 6aicnyneep, orco~o600 z 6 p a u l ~ o .3a i u ~ n ~ a r n 500 a : z Mapmanad, 100 2 ccyIcaHu opexu. ~ ~ ~ L I I H o Ce T oIIpeCHBa C Gaqnsepa. ~ P I I ~ ~ BCR e OnHT OTO, BOnaTa Ei 3aXapTa H C e 3aMeCBa CpenHO MeKO TeCTO, KOeTO C e pa3neJIH H a 10 TOIIKEI. B C R K TOnKa ~ C e pa3TOqBa H a KOpa kI C e HapR3Ba H a 8 TPH'br'bJIHHKa. B OCHOBaTa H a TpHsnnHaqme ce cnara no ManKo OT MapManaAa, cMeceH c opexme, a ce HasusaT K H ~ ~ H Y K HH. a p e m a ~ce B ~ a ~ a 3 caonHo ~ a TaBa H ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a . ca owe TonnH, ~ s n e s e ~ KEI~JIEIYKH a~e MOme na ce osaJrm B nynpa saxap, cMeceHa c B a H m m .
AOK~TO
KMQAMYKM C 8B%AKM
HPO~~KT 125 H :z Macho, 100 z nydpa saxap, 3 m n malca, FlacmBpzai+a lcopa om 1 AUMOH, 250 z 6paul~o.3a nnmKaTa: 2-3 n b ~ l c u 100 , z c/lzneHu opexu, I cyneHa naxuya zanema, 2 cyneHu n a m y u saxap, lcaHena. P~~M~KH~ Macno T O TceOpa36~sa~ o 6 p cac e saxap~a. npM6aB~TCe X'bJIT'bqZiTe, JlMMOHOBaTa KOpa M ~ ~ ~ I I I H o T o . 3aMecBa Ce MeKO TeCTO M Ce OCTaBX 3a 1 YaC B XJIaAMJIHEiKa. C n e Tosa ~ ce npeMecsa H ce pasaenx Ha HXKOJIKO onm. B c x ~ aTonKa ce p a s ~ o s a aHa Kopa c ,qeGenki~a5-6 MM M Ce HapcI3Ba Ha 4 MJIM 6 TPH'br'bJIHMKa. B OcHoBaTa Ha Bcem T P M ~ ~ S J I H H Kce cnara no anKO OT nnaHKaTa, npMroTBeHa OT 0 6 e n e ~ n ~ H eHacTapraHM xGanm, cMeceHM cac CYyKaHkiTe opem, raneTaTa M saxap~a.H a s ~ l s ace~ KM@JIMYKM, KOMTO ce ~ a ~ a c s ~ a ~ 6enT.b~M Ce IlOp'bCBaT C KpMCTaJIHa 3aXap. H a p e m a ~Ce B HaMacneHa TaBa M ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a .
KMQAMYKM C KOHQMTKIP H P O ~ ~ K 500 T H :z 6paul~0,1 rlaeHa rlaula onuo, 1 rlaena rlaula rcuceno /rz/z~lco,3 ~Riiya,I uaeHa naxulilca coda 6uicap6o~m,tyunlca con. 3 a nnSHKaTa: 500 z ~ o ~ f i u m l o p no ~ 3 6 0 ~ . flfiqa~aCe pa36MBa~M Ce CMeCBaT C OJIMOTO, KMCeJIOTO MJMKO, pa36.bpKa~0cac conaTa, H coma. M~JIKO no ManKO ce n p ~ 6 a ~ 6paIII~0~0. x 3a~ecBaCe CpeAHO TB'bPflO TeCTO, KOeTO Ce pa3aeJUI Ha 6 TOnKEI. B c x ~ aTOnKa ce pa3TOYBa Ha KOpa C ~e6enMHa OKOJIO 1 CM M ce ~ a p x s s aHa 8 TpHaranHHKa. B o c ~ o BaTa Ha TpMamnHMqwre ce cnara no M ~ J I K OKOH@IITIOP M ce ~ ~ B M K B M~@TJ I H Y ~ H . apewa~ ce B ~ a ~ a s ca as~ a Hma TaBa M ce neKaT B npeasapmenHo s a r p c ~ ~c$yp~a a 3a KPaTKO BpeMe. AKO KOH@IITH)P'~T 351 HJI'bHKaTa e MHOrO PXA'bK, MOxce Aa ce cMecM c ManKo raneTa.
HPOJJ~KTH: 3 ziiya, 112 uaeHa uaula o ~ u o6, cyneHu Aaxuyu saxap, 400 z 6paulrt0, 1 uaeHa naxuurca amouurta coda, saHunuR. HijIqa~ace pa36~BaTc-bcsaxap~ago n06enRBa~e.Hpu6aBRT Ce OJI&iOTO, aMOKIIqHaTa CO&l, pa3TBOpeHa B ManKO OqeT M J I l l JIHMOHOB COK, BaHHJIHRTa II ~ P ~ L U H O 3aMe~Ba TO. ce TecTo u ce pas~osaaHa Kopa c fle6eJIkiHa 5 MM,OT KORTO ce H ~ P R ~ Bn ~ p eT 6 ~ ucnanni c @ o p ~no a menaskie. Hapex,qaT ce B HaMacneHa Tasa u ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a . Hop-bcsa~ce c nyxpa saxap.
C M K M C OPEXM HPOJJ~KTH: 4 ziiya, I lraeHa lraula saxap, 1 lraeaa uaura p a s ~ e l c ~ a mAacAo, o 1 nmHa uaeHa uaula cryrcartu opexosu z d ~ u 6paulw. , Hiiqa~ace pa36usa~MHoro ~ o 6 p c-bc e saxap~aki MacJIOTO. ~ P E I ~ ~ BCeR CElTHO T CYyKaHElTe Opexki H TOJIKOBa 6pam~0,ye Aa ce s a ~ e cpenHo c ~ MeKo Tecro. OT Hero ce pas~ousaKopa c a e 6 e J I ~ 5~ MM a M ce ~ a p ~ sHa s acnanni c pasnuma <pop~a, KOHTO ce HapewaT B HaMacneHa TaBa u ce neKaT B yMepeHa (pyp~a.
HPOD~KTU: 200 z Mac, 1 lraeHa lraula npzcHo M M K O , 20 z A ~ R 700-800 , z 6paul~0,c ~ a d om ~ o s u u ~ u nydpa , saxap. Marr~ace p a 3 ~ u s ac MUKO xnanKa Bona. IIpu6asx~ ce mKonKo J I - ~ ) I U I6pamHo ~ M ce pa36-bpma Ha Kamuqa. O c ~ a s ace Aa npecTou 10-15 M H H ~ T M ,3a Aa BTaca. CJIen TOBa Ce n p ~ 6 a s r rTOnJIOTO ~ MJIRKO, MaCTa, 6pamHOTO R ce s a ~ e c s a MeKo TecTo. OT Hero ce KxaT M ~ J I K M
napseHsa, KOMTO ce O@OPMRT Ha KparseTa. B cpeAaTa HM ce cnara no eAHa oTqeneHa BMruHMrKa OT cJIanKoTo u ce csasaT Ha TonseTa. C n a n ~ a ce ~ eneKaT B yMepeHa @ y p ~no a 3asep~~~a~e. Owe rOpewH, Ce TOIIBaT B CTYneHa BOAa EI Ce OBaJIBaT B nynpa saxap.
~ ~ o J Q ' K300 T HZ :Gpaul~o,100 Z dacAo, 2 m n m a w , 4 cyneHu ~ d m y saxap, u 1 lraeHa vaula npxciio M/ZRKO, MUX, rconrcomo noicy,n'te, 1 narcemye e a ~ u ~ Wunrca u, con. 3a osansane: 3 cyneHu ~ a m y u KpucmaAHa saxup, 3 cyneHu nawuyu eoda, nydpa saxap, e a ~ u n u . Mm~C ae pa3TBapR B HIIKOnKO J'I'bKHqki XJIanKO MnRKO,n p u 6 a ~ 1ce 1 ~ManKo saxap u wunKa con. Kamusa~ace ocTaBx Ha Tonnosna BTaca. OT ~P~IIIHOTO, saxap~a,msnTaquTe, ocraHanoTo MJIRKO, BaHIIJIklRTa kl 6 y ~ ~ a J I M a a~Ra Ce 3aMeCBa TeCTO, KaTO npH MeceHeTo nocTeneHHo ce n06aBR p a 3 ~ o n e ~ oMac~o no. T ~ C T O T OocTasx - C ~ na npecToki nonosuH sac, 3a na BTaca. Cnen Tosa OT Hero ce O@OPMRT TonseTa c roneMuHaTa Ha opex, HapemaT ce B HaMacneHa TaBusKa M cnen KaTo BTacaT ~OBTOPHO, ce neKaT B yMepeHa @ y p ~ a . M ~ c T I ~ H ~ .CJIanKH J I I ~ T ~Ce TOnBaT B CUPOn, IIPMrOTBeH OT KpkicTanHaTa saxap u BoRaTa, u ce osansaT B nynpa 3axap, cMeceHa c BaHHnHrr.
KAHEAEHM CAAJI,KM n p o n y ~ ~ 2nniiya, : 1 rueria llama saxap, 3 cyneHu Aaxuyu ,+zed,125 z Macno, 1 vaeHa yaula rcuceno M M K O , 1 ltaeHa naxultiza coda 6urcap6o~am,500 z Gpaulrto, 1 cynew naxuya IcaHena. KXMIIPeCRTOTO 6 p a r u ~ oCe ~ o ~ ~ BRGqa~a, R T pa36uTEI C'bC 3aXapTa7 Men'bT, pa3TOneHOTO MaCnO, KHCeJIOTO
Mnmo C ~ coAaTa C M KaHenaTa. 3 a ~ e c s ce a yMepeHo TBSPA0 TeCTO. OT Hero ce K-bcaT Manm TonueTa, HapexqaT ce B Ha~ a s a c~ Macno a TaBa M ce neKaT B yMepeHa + y p ~ ano
saueps~sa~e.
llpoplyw~n:2 ziiya, 200 z pasmonefio Macno unu onuo, 6 cynetiu naHcuyu saxap, 1 uaetia ualua npzcno M ~ K (soO da), 250 z 6paucn0, nydpa saxap, sanuncul. S3iiqa~a ce pa36kisa~csc saxap~ano ~ I O ~ ~ J I X B Z IIPHIH~. ~ ~ B R C e TMasHHHaTa, MJIRKOTO ( B O A ~ T ~H) 6pa1.11~0~0. 3a-
Hapemna~ce B Tasa, ~ a ~ a s caMacno, ~ a M ce neKaT B YMepeHa @ y p ~ aOwe . Tonnu, ce osansaT B nynpa saxap M BaHMJ'IMR.
l l p o p l y ~ ~4n xiiya, : 112 vaeHa uaula onuo, 1 u 112 uaetiu uaucu npzcHo M ~ K O 350 , z saxap, 400 z 6palufi0, 1 uaetia namulca a/rzomvtia coda, 112 uaena namuuica coda 6u~ap60tiam,100 z cMnefiu opexosu zdrcu, 150 z Map,nunad. IIiisa~ace p a 3 6 ~ s ano6pe ~ c5c saxap~a.~ P H ~ ~ B C e MJIZKOTO, OJlHOTO, aMOHRyHaTa COna, pa3TBOpeHa B M m K O OqeT HnH JIHMOHOB COK, H ~ P ~ L U H O TC O'bC COnaTa ~ E I K ~ ~ ~ O H ~ T . 3 a ~ e c s ace yMepeHo ~ ~ 5 TecTo, ~ x KoeTo 0 ce pa3~0usa H a Kopa c n e 6 e n ~ ~ 5 aMM. H a ~ a s s ace c MapManana, nopwsa ce c opexme H ce HaBHBa H a pyno. HapR3Ba ce H a KpwseTa, n e 6 e n ~1 CM, KOMTO ce HapemaT B saMa3a~a c Macno H nopweaa c 6paI.IIH0 Tasa M ce neKaT B
yMepeHa @ y p ~ a .
H T
CYCAMEHM KPABA~PETA I I P O ~ K T5Hxiiya, : 150 z saxap, 200 z cmonew d a c unu onuo, 250 z rcuceno mmico, 112 vaeria n ~ m v coda ~ a 6urcap6oriam, comm u icopama w 1 numoy Gpawno, cycad. Y e ~ E i p E if l j i q a ce p a 3 6 ~ s a cac ~ saxap~ano no6emsaHe. ~ P H ~ ~ BCeHMasHHHaTa, T COK'bT Ei HaCT'bpraHaTa KOpa H a JIEiMOHa Ei KElCenOTO MJIflKO, p a 3 6 k 1 ~ 0 C'bC COnaTa. H ~ K pm ce n p ~ 6 a s x6pan.1~0,K O ~ K O T Onowe, 3a na ce nonyvrn y M e p e H o T B S P ~ OT e c T o . Pas~o-a ce K o p a c ne6enma OKOno 5 MM. C n o M o U T a H a Xse p a 3 n w ~no~r o n e m H a s a m H ce H ~ P H ~ B~ ~p Ta B a j i ~ e K ~ aO, ~ O ce H a p e w a T B H a M a c n e H a T a B a , H a M a 3 B a T Ce C OCTaHaJIOTO pa36~1~0 ~ f i q eH Ce noP'bCBaT C'bC CyCaM. n e ~ ce a B~y M e p e H a 4 y p ~ a .
I~PO~KT IU vaem : vauur Mac (onuo), 1 vaew vawa KUCeAO M/IRICO, 112 vaew A B X U Y K a coda, 6paulm, MapManad, nydpa saxap, sanunu. OT Ma3HMHaTa, MJIIIKOTO, COAaTa H ~ ~ U H O T OCe 3aM e c s a y M e p e H o T B ~ T~e c TOo . P a s ~ o v ~ ceaH a K o p a ~i ce H a p R 3 B a H a IIpaBO'bMdIHEID[M, K O m O Ce HaMa3BaT T'bHKO C M a p M a n a n ~i ce ~ ~ B H H B a~n Ty p ~ i u ~ nu . e ~ ce a B~y M e p e H a + y p ~ aH A o K a T o ca owe r o p e w E i ce o s a n s a T B m p a 3axap, a p o ~ a ~ ~ 3 c~ BpmaE i~n ma .
IIYPMPKM C AOKYM IIPO~~KTH: 2 vaenu Y a w OAUO, 1 Yaew Y a w npscno d m ~ o1,u 112naicemvema Ga~ny~eep, oicono 1 icz 6paulm, 1 KymuR A O K ~ M .
E p a r u ~ o ~ceo npecma c G a i c r r y n s e p a H K ~ M H e r o ce I I ~ H ~ ~ BOJIHOTO R T H nPRCHOT0 MJIRKO. S ~ M ~CeCTeCTO B ~ u ce pas~osaaH a K o p a c f l e 6 e J I H ~ a5 MM, KORTO ce ~ a p x 3 sa H a K s a g p a T n . Bapxy B c e m OT TRX ce cnara napseaqe JIOKYM u ce s a s ~ l s aH a n y p M s K a . C n a n m ~ ece H a p e x q a T B H a M a c n e H a T a B a H ce neKaT B y M e p e H a Gyp~a.Owe T o n n H ce o s a n s a T B q a p a saxap H BaHHnHa.
~ P O A ~ K T H2: vaenu vamu Eipam~o,1 vaena uama Hat, 1 vaeHa vama nyipa saxup, 1 narcemue 8aHunu.x. ~ ~ ~ C R T O~ T P ~OI Z I HCOe H3MeCBa no6pe C MaCTa. TecTOT0 Ce pa3fleJIR H a MKOJIKO saCTH, KOHTO Ce Pa3TOYBaT H a KOPH c f l e 6 e n H H a o K o n o 5 MM. Hapxssa~ ce H a p o ~ 6 0 s e unu n p a B o a r a n H H q H , ~ a 6 p a s m s ace~n e K o c B H n t i q a H ce n e K a T B y M e p e H a @ F H ~ , KaTO Ce BHHMaBa fla H e n 0 T a M HeRT. ~ O K ~ TcaO owe T o n n n , ce o s m s a T 0 6 ~ 1 B~ nynpa0 T a saxap, c M e c e H a c saamwrra.
A
OPEXOBKPI ~ P O A ~ K T H3: 6enmarca, 250
z nyipa saxup, 250 z c,nne-
opexu, 2 narcemlrema s a ~ u n u yeJzu ~ , opexosu J E ~ K U . E e n ~ a q ce ~ ~p ae3 6 H B a ~H a c H a r sapxy M H o r o cna6 o r a ~K, a T o n o c T e n e H H o ce n p ~ 6 a s asaxap~a.C n a r a ~ce
HU
CMJIeHHTe OpexEl H BaHHJIHRTa H CMeCTa Ce 6 % p ~ a ,AOKaTO Ce Cr'bCTH. CBaJIR C e OT OI'BHR H Ce OCTaBX fla H3CTHHe. OT HeR Ce npaB5IT TOIIseTa, KOJIKOTO M m ' b K OpeX H ce H a p e m a T B ~ a ~ a 3 caM~a can o TaBa. Bspxy BCRKO ons e ce cnara Y e T B a p T o p e x o B a R g K a (HJIH o6enea 6 w e ~ ) . Opexosm~ece c n a r a T B y M e p e H a + y p ~ aH ce n e K a T BHHMaTeJIHO CaMO KOJIKOTO aa Ce 3aCJWiaT.
OPEXOBKM (HPYI' BMA) IIPOWKTH: 1 vaem vaula cMnenu opexoeu R ~ K U ,I vaeHa vaula OAUO,1 vaeHa vaula nydpa saxup, 2-3 vaeHu vaLUU 6paur~0,ea~unwr,nydpa 3axap 3a oeanea~e. OJIHOTOCe p a 3 6 ~ s aC%C 3aXapTa. ~ P E I ~ ~ BCeR BaHEIT JIHXTa, CMneHHTe OpexEl H ~ P ~ I ~ I H O H T OCe 3aMeCBa TeCTO, KOeTO Ce pa3TOsBa Ha KOpa. OT Hex ce I I ~ P E I ~ BKpSrueTa, ~T HapemaT ce Ha paxToxHHe B ~ a ~ a 3 caOJIHO ~ a TaBa ki ce neKaT 3a KpaTKo B cmHa @ y p ~ an.o p a c s a ~ce c q n p a saxap.
IIPOD~KTH: 3 nu'ya, 500 z Gpaul~o,I vaerta vaula 3axap, 112 rueria uaula ~ e d 3, cyneHu n w ~ ~ u yonuo, u LyunKu con, 1 vaeHa nmt-uuica icartena, 112 uaeHa naxuvxa C M M H KUP~M@UA.
I S p a r u ~ o ~ceo npecxsa, B cpenaTa MY ce npam maReHse H ce npki6aB~TnpensapHTenHo P ~ ~ ~ H TC H~ T3aC~ xapTa xiiqa, Meam, OJIHOTO, coma H nonnpaBKme. Tec~oTO ce oMecsa no6pe H ce pa3~ossaHa Kopa c ne6enki~a OKOJIO 5 MM. C Mama sanrKa ce H ~ P X ~ BKp-brseTa, ~ T KOHTO ce HapemnaT Ha p a 3 c ~ o B~ TaBa, ~ ~ e ~ a ~ a 3 ca M~ ~a ~ H HEI H nopsceaa c 6 p a m ~ o . n e ~ ce a B~ cna6a @ y p ~ aKaTo , ce BHuMasa na He ce npeneKaT EI Aa cTaHaT TBSP~H. n o mename MoraT na ce cnenm nse no rise c MapManan.
~
OEMKHOBEH KO3YHAK ~ P O P ( Y K T H :1 KZ Eipaurno, 300 z nydpa saxup, 30-40 z m u , 250 z macno, 250 mn npacno f i m ~ o 6, rriiya, 50 z cma$udu, 50 z Eiademu, nacmapzana numoHoea Kopa, qunKa con, 1 aiiye 3a namassane. 3 a ~ e c e ~ ca M ~ ~aJ I K OMnsKo, 6paru~0,wHnKa con H s a x a p . ce ~ ~ocTascr Ha Tonno na BTaca. E p a r u ~ o ~ceo npecma nsa nmti H ce cnara B s a ~ o n neH C'bA. ~ P M ~ ~ BCeR5IGqaTa, T no6pe p , a 3 6 C~OCTaHanO~~ TO M ~ R K OEI saxap~a,EI ~ Y X H ~ J I ~~ T m ~ . 3 a ~ e c ce ~ aTecTo, KaTo no speMe Ha MeceHeTo p.aqeTe Ce TOnXT B pa3TOneHOTO MaCnO. K o r a ~ oTeCTOTO noeMe qRnaTa M ~ ~ H EH I~ H ~ J ~I ~, AceE IH s a n o ~ na ~ e npastI MexypH, ce cnara Ha Tonno H ce ocTascr na BTaca (go6pe BTaCaJIOTO TeCTO nPH HaTHCKaHe C np'bCT 6 ~ 3 ~ 33an'bnBa 0 B A ~ ' ~ ~ H ~ Tl lEpIe H ~ e~c T s ace ~ )c .HaMacneHn p5qe sspxy ~ a ~ a 3 ca Macno ~ a ~OBSPXHOCT, KaTo ce npki6ascr~osanaHHTe B ManKO 6paru~oC T ~ ( P H ~ ~ M . T~CTOTO Ce HaK'bCBa Ha HEIKOnKO TOrlKkI, KOHTO Ce CnaraT B ~ ' b n 6 0 ~TaBa a E I ~ H(Pop~a,~ a ~ a 3 caMacno, ~ a TaKa Ye Ha s a e ~ OaK~O ~ OnonoBHHaTa OT 0 6 e ~ aKO~YI-I~K'~T . ce OCTaBII Ha TOnJIO Aa BTaCa, HaMa3Ba Ce C p a 3 6 ~ ~Rfiqe 0 H oTrope ce sanensa~O ~ ~ J I ~ H6 Ha Tn e~ ~ o Is I~A ~ . n e s e ce B yMepeHa (Pyp~anoKaTo n o 6 ~ e~a(PssaKOpHma. OCT~BR ce na H ~ C T H HHa~ C T ~ G HTeMnepaTypa ~ H Torasa ce H~B-a OT ( P o p ~ a ~ a .
HPO~KTH: 6 uaenu uaulu Gpauno, 1uaena uaula npncno MMICO, 6 xfiya, 1 u 112 uaenu uaulu pasmonena Mac ( ~ a c n o )1 , uaem uaua saxup, 40-50 z MU, nacmzlpzana lcopa om I numoy 6-7 cynenu n a m y u cma@udu, yunlca COA, lcpucmanna 3axap 3a nop~csane,1nfiye 3a namassane. M M Tce ~ p a 3 ~ ~ 1csnonosmaTa a OT XnaaKoTo MJIIIKO, n p ~ 6 a s r ce r ~ M ~ K 6pam~0, O saxap EI rqnnKa con. Karux- qaTa ce ocTaBcI Ha Tonno Aa BTaca. E ; p m ~ o ~ceo npeccrsa B csAa, B ~ o i i rqe ~ o ce MecH TeCTOTO, B CpeAaTa MY Ce IlpaBEI KJIaAeHYe ki Ce OCTaBX Ha TOrnO. fiiiqa~ace p a 3 6 ~ s csc a ~ saxap~ano no6enxsa~e,npH~ ~ B C Xe TOCTaHNIOTO MJIRKO H JIHMOHOBaTa KOpa. C M ~ C T ~ ce E I ~ C E I B~ 6pa11.1~0~0 B~ EI ce np~16asx 6yx~a.na~a MU. 3aMecBa ce TecTo, KaTo no speMe Ha MeceHeTo nocTeneHHo ce np~6ascrp a 3 ~ o n e ~ M a ~~a ~ H H H ~ . IIJoMTecToTo ce ~ 3 r n a nEI~s1a n o v ~ A ea ITycKa mynnu, ce nopscsa c 6par.11~0,noKpma ce c Kspna EI ce ocTascr Ha TOnnO Aa BTaCa, AOKaTO yBeJlHYEI A B O ~ H O0 6 e ~ aCEI. C n e ~ Tosa ce npeMecsa c HaMacneHH psqe EI ce np~16as11~ cTa@ H A M T ~OBZUIXHEI , B M m K O 6pam~o.H ~ K ' ~Cc eB Ha~TPEI Tonmi, KOHTO ce O@OPMIIT Ha @HTEIJIEI EI ce CnnkiTaT Ha IIJIIlTKa. K O ~ Y H ~CK e Cnara ~ Y T B A X J I ~ O KTIICHa ~ 4 0 p ~ EIa Ce OCTaBR Ha TOnJIO Aa BTaCa. H a ~ a s s aCe C pa36k1~0~0 IIfiqe, nopscsa ce c enpa KpHcTanHa saxap ki ce neqe B yMepeHa @ypHa.M s s ~ Ce a OT @ O P M ~CJIeA T ~ ,KaTO IIOEI3CTHHe.
HPO~YKTH: 500 z 6 p a w , 3 x f i ~100 , z saxap, 20 z m u , 112 uaem ~ L U Unpxcm MMKO u u soda, 112 uaem WLUU pamonem macno, u p m con, I uaem WLUU z x m mpMama, 112 w e m WLUUcuymnu opexosu R ~ K U6anun~11. ,
M m ~ ce a pa3msa B MJIXKOTO MnH BonaTa, np86a~II ce M ~ K 6O p a m ~ o13 ce p a 3 6 5 p ~ ~H a KaruHqa. Ase qenM xiiqa M e n m X ~ T I , K ce pa36M~a~ ~06pe ClbC 3UapTa, COJlTa, pa3TOneHOTO MaCJIO M BaHMJIHRTa. B npecxToTo 6paIII~0ce npasu maneme, npM6a~~T ce M m T a (6e3 na s ~ a c s a M ) xihe~a~ cMec. a 3 a ~ e c s ace MeKO TeCTO, OCTaBH C e H a TOIIJIO Ha BTaCa M C e pa3TOsBa H a Kopa c fle6eJIM~aOKOJIO 1 CM. K o p a ~ ace ~ a ~ a scsMapa Manana, nopacsa ce cac c . r y K a H m e opem M ce Hasma Ha pyno, KoeTo ce cnara B ~ a ~ a s caMacno ~ a M nocHnaHa c
6 p a m ~ onpon5nrosaTa + o p ~ a . O ~ r o p ece ~ a ~ a s cs 6a e n ~ a ~ M a ce nese B yMepeHa +yp~a.Cnen KaTo M ~ C T M Hce ~ , msaxqa ki no xcename ce nopacsa c nynpa saxap.
IIPOWKTH: 1 ICZ Gpaurno, 20 z AU, 4 niiya, 1 vaena vauca masnuna (onuo unu pa3monem ~ a c n o )1, uaena vaura saxap, 1 lraena vauca npxcno M ~ K O 3a . nn.aHKaTa: 250 z ~ a p ~ a n anod u360p, 1 tzuttena vauca za/zema unu cumno cvyrcanu Gucrc6umu, eceny ua no xenanue. I;P~IIIHOTO ce npecxsa. B cpenaTa ~y ce npasa maAeHYe, B KoeTo ce cnara HaTpomeHaTa MU. R i i q a ~ ce a pa3-
INEI~~BIIT
~ H B ClbC ~ T 3UapTa. C e Ma3HMHaTa M XJIanKOTO MJIRKO. C ~ e c ce ~ pa365pma a ~ 0 6 p Me OT Hex ce cHnsa no M ~ K sspxy O HaTpomeHaTa as. 3 a ~ e c s ace MeKo TecTo, KOeTO Ce IIOKpMBa C K'bpna Ei C e OCTaBII H a TOnJIO Aa BTaCa. OTBTaCNIOTO TeCTO C e KlbCaT TOIIKEl KOJIKOTO IOMPYK, pa3TOsBaT C e H a KOPM C rOJIeMElHaTa H a ZIEIHMGK~3a TOpTa EI C e pa3pX3BaT H a 4 TPH'bMdIHMKa. OTKXM I.lDipOKaTa CTPaH a H a TPM5I"bJIHM~MTeC e CJIara no M m K O OT lWI'bHKaTa, npuroTseHa OT MapManana, raneTaTa M eceaqmTa. H a s a s a ~ce KM+JIEIYKH, HapemaT ce H a P ~ ~ C T O I L H E F ~ B HaMa3aHa C MaCJIO TaBa E i C e OCTaB5iT Ra BTaCaT. C n e ~ Tosa ce 'HaMassaT c pa36M~0xiiqe M ce neKaT no sasep-
sxsaHe B yMepeHa +yp~a.
KMOAMYKM C OPEXM HPOWKTH: 1 Yaem r a w npacI-loMMKO, 200 z Mac UAU o ~ u o1, aiiye, 20 z MU, 1 liaena nawurca saxap, tqunrca co4 6paul~o.3a nnmKaTa: 200 z cMneHu OF, 150 z 3axup. M a x ~ aCe p a 3 M H B a B IIPRCHOTO MJIHKO. ~ P E I ~ ~ B Ce IIT coma, xiiqe~oH ManKO 6paIII~0,T a K a s e na ce nonywi K a l l I H q a C r'bCTOTaTa H a KeKCOBO TeCTO, KOIITO Ce OCTaBX H a T o n n o na 6yx~e. KXM B T a c a n a T a 3 a ~ ~ a ce c ~n ap ~ 6 a ~ M c 1~~ ~ H H H H ~ T ~ O w e 6 p a I I I H 0 H Ct2 OMeCBa TeCTO KaTO 3a m 6 . Pa3neJL5I ce H a H5IKOJIKO TOIIKLI, KOHTO Ce pa3TOqBaT H a KOPH C W a M e mp o K o n o 20 CM H c n e b e n ~ 5~ MM. a Bccr~aK o p a ce paspcrsB a C H O X H a 6 TPH'brbJlHHKa, B'bPXY KOHTO 0 2 pa3IIpeJ&?ncI nnXHKaTa. 3asma~ ce r u l + n m , H a p e m q a T ce B HaMacfieH a T a s a , H ~ M ~ S Bce~ cT m e H ce n e K a T B yMepeHa +yp~a.
KMOAMYKM C'bC CTAOMAM HPO~YKTLI: 250 z 6pau.ui.0, 250 z MacAo, 50 z 3 m p , 2 aiiMU, 1 rca@eena raucm n p c w mmrco, ryunKa COA, 1 mArnaK 3a ma3sarce. 3a nnmKaTa: 250 z 3axap, 50 z cMnerru opexu, 2200 z obumose~u6uc~surnu,100 z cma@udu, 112 raena A ~ ~ Y Km Um a , mmapzana n u ~ o ~ o Icopa. sa rta, 30 z
~ ~ ~ I I I H oHTpa3MeKHaTOTO o MaCJIO Ce CTPHBaT H a TPO-
XEI. ~ P H ~ ~ B Ce I I 3Ta X a p T a , p a 3 6 H ~ k i ~ ~ ei i q H a MaRTa, pa3TBOpeHa B XnanKOTO MJIRKO. S ~ M ~CeCTeCTO B ~ H Ce OCTaBH na nosma, A o K a T o ce n p H r o T s r r n n x H K a T a . OT 3axap~aH 1 EI 1/2 s a e m samM B o n a ce csapasa r'bCT CHpOn. n p ~ 6 a s x C e~ CMJIeHHTe OpeXH, CsyKaHHTe ~HCKBEITH,C T ~ + H ~ M TK ~a H, e n a T a H H a c n p r a H a T a n m o HOBa K O p a H CMeCTa Ce pa36-bp~saMHOrO nobpe. T~CTOTO ce pa3nenx H a 40 T o n s e T a , KOHTO ce pasros~ s a T H a K p s r s e T a . B enHHEia HM ~ p a i ce i cnara no M a n K o OT nJI'bHKaTa II Ce 3aBHBaT H a K L I ~ J I H ~ K E IHapelyqa~ . Ce B H a M a C n e H a T a B a , H a M a 3 B a T Ce C X'bnT'bK, OCTaBRT Ce na n p e c T o m 1 sac B T a B a T a EI ce n e K a T B y M e p e H a + y p ~ a .
KMOAMYKM C M3BAPA ~POD~KTB 1 :KZ 6paun0, 40 z MU, 4 xiiya, 200 2 nydpa saxap, 1 raena raua pasmone~oMacno, qunxa con. 3a uwucarna: 500 z npxcHa ussapa, 112 uaena nwcurxa coda 6ump60nam, 112 raeria raua saxap, 2 naxernrema 6aHUAUR. Hafi- anp pen ce npHroTsx nnaHKaTa. M s ~ a p a ce ~ acMecsa cac conaTa, nocTasx ce B ~ e ~ s HnM y x Mapnx H ce Hamcsa B Teanxepa c sons. OT BpeMe H a BpeMe BoAaTa ce cMem. Ha npyrm n e H ~ s s a p a ce ~ aH ~ C T M C K B~ ~0 6 p He ce pas6apma cac saxap~aH BaminHxTa. no menaHcie Mome na Ce I I ~ M ~ ~ B C T~ ~I @ TH ~H E JIIH CsYKaHH 5InKH. M a ~ ce a p a s ~ ~ Bs 1asaeHa sama manKa Bona, ~ P H 6 a ~ Rce M a n K o 6paUIH0, TaKa s e na ce nonywi KaruHqa. 3 a m a c ~ a ce ~ an p ~ 6 a Ks ~~ npecxToTo M 6paILIH0. IIfiqa~a ce pa36H~aTc nyapaTa saxap, coma H p a s ~ o n e ~ oMac~o no. C ~ e c ce ~ a~ 1 3 c ~ nBs ~a ~ ~ L U H OHTceO s a ~ e c s aM e K o TeCTO, KOeTO C e OCTaBR H a TOnJIO na BTaCa. EYXH~JIOTO TeCTO C e pa3AeJUI H a 8 TOnKH. B c x ~ TOnKa a Ce pa3TOqBa H C e HaPR3Ba H a 4 HJIH 8 TPH'bI''bJIHHKa. B OCHOBaTa HM Ce CJIara no MaJIKO OT rIJ'I'bHKaTaH C e HaBHBaT [email protected] a p e m a ~ce H a p a s c ~ o x B~~~ ae ~ a scaMac~ a JIO TaBa li C e OCTaBXT na BTaCaT. H a ~ a s s C a e~C pa36HT0 %fiveEI ce neKaT no sasepsxsa~eB yMepeHa @ y p ~ a .
KMOAMYKM C AOKYM ~IPOWKTH: 600-700 z 6 p a u ~ 01, u 112 raenu rauu npxc50 z MU, 200 z saxap, I raua onuo, 1 xiiye, q u n m con. 3a n n m K a T a : 2 Kymuu A O K ~ Mno ~ 3 6 0 ~ . M ~ R ce T nopscsa ~ c 1 saeHa J r s m H r K a saxap H ce pas~sapsB neKo s a ~ o n n e ~ oMnaKo. ~ o K ~ npecxToTo M 6pamH0 ce IIpH6asRT OJIHOTO, saxap~a,coma EI samac-
HO N M K O ,
KaTa OT MmTa H MJIRKOTO. O M ~ CC eBMeKO ~ TeCTO H C e OCTaBa H a TOIIJIO Aa BTaCBa OKOJIO 30 MHHYTH. CJIeA TOBa TecToTo ce npeMecsa. OT Hero ce KacaT Manm TOII-
KM, KOMTO ce p a 3 ~ o u s aH~a KOPM c roneMEiHaTa H a AecepTHa YMHEIR. B c x ~ aKopa ce paspas~ac HOX H a 4 TPHsrsnHma. B ocHosaTa MM ce cnara no eAHo napseHqe JIOK~M,H a B m a T ce H a pynqa no nocoKa K ~ sspxa M M KpaMWaTa MM ce ~ ~ B M B 3a ~ TA ,a ce o + o p m ~ KM+JIMSM. HaPeXAaT C e B HaMa3aHl.i C Ma3HMHa TaBa, HaMa3BaT C e C ~ ~ ~ ~ E I T%jive O T M O ce neKaT B yMepeHa + y p ~ ano sauepBEIBaHe. OTC'bIJJOTOTeCTO MOraT Aa Ce nPMrOTBEIT KEI@JIHYKEIC nnsHKa OT sjiqa M cHpeHe (200 r cHpeHe M 2 aiiqa) una OT opem M MapManaA (1 uaeHa uama cuysam opem M 500 r M~PM~UI~A).
IIPOWKTH: 700 z Eipautno, 250 z macAo, 3-4 cynenu n ~ m y 3axap, u 30 z m m , 6 mAmBrca, 112 raena rauta npxcno m m m , Lyunrca con, sanunua, I xiiye 3a namassane, rcpucmanna saxap 3a nop~csane.3a nnmKaTa: mapaanail unu cryrcam opexu, cmecenu CBC saxap. M m ~ ce a p a 3 6 . a p ~ ac M ~ J I K O3axap M nprrcHoTo ~ m KO M ce OCT~BEIAa BTaca. E p a r u ~ o ce ~ onpecxsa M ce cTpMBa H a TPOXE~c ~aprrsaHOTO H a napueHqa Macno. n p ~ 6 a ce s saxap~a, ~ ~ coma M BaHMJIWITa. B C M ~ K C eOc s 6 ~ p aH a KynuMHKa, B KOEITO C e npam KnaAeHqe. M ~ C M ~ceBp~a T3 6 ~ ~ m X ~eJ I T ~ QME 6yxI HanaTa M ~ H M ce s a ~ e c s a yMepeHo T B ~ P A O ,rnaAKo TecTO. Pas~ovsace H a Kopa, KOEITO ce ~apfissaH a Ksa,qpaTM.
B eAm OT s r n m e H a Bcem KBaApaT ce cnara no ManKO IIJI'bHKa M Ce 3aBMBaT KII@TIEIYKEI. H a p e m a ~ C e B HaMa3ZlHa C MaCJlO TaBa M C e OCTaBEIT H a TOnJIO Aa BTaCaT. Cne~ TOBa Ce HaMa3BaT C pa36kIT0~0EIgqe kI C e IIOPsCBaT o 6 ~ n c~ enpa o KpcicTanHa 3axap. n e ~ ce a B~yMepeHa + y p ~ a .
IIPOAYKTU: 500 z ~adaug5,200 z opexu, 250 z AacAo, 2 CyneHU A'bMUyU AUJnOHO6 COK, 1 6 e ~ m ' bKUHeAU. ~, KaAaH@aTce Hapelyqa B ~ a ~ a s caMacno ~ a Tawma. O ~ r o p ece nopacsa cac cqyKaHme opem EI ManKo Kmena. 3 a n ~ s ce a c p a 3 ~ o n e ~ Macno o ~ o H ce nese no sasep~xBaHe. CJIeA TOBa Ce OCTaBR Aa H3CTHHe HalI'bJIHO. EAHH ~ M T S PBoAa ce mnsa cac saxap~a EI ce sapH owe 20 MHH~TH. C ~ a n xce OT O ~ H n Rp,~ 6 a s xce ~ E I M O ~ O B COK H Ce OCTaBR Aa IIOH3CTEIHe. CTYA~HHIIT K ~ A ~ H CeO3aJlHBa C XJXaAKHR CHpOn. KoraTO ce HanOH no6pe, ce J'KpaCRBa C ~ ~ J I T % pa36HT K ~ ,C M a KO nygpa saxap. 3
n'bAHU 'IUCHU '1UULU 3UXUp,
MAEYEH KA,U,AM@ IIPO~T~KTR: 500 z ~adauq5,300 z Jnac/zo, 3 YaeHu raulu saxap, 1 A npxcrto M/UEKO, nydpa saxap, KaHeAa. K w a ~ @cea Hapelyqa ~ B HaMacneHa TasHsKa. Bapxy Hero ce cnara ~ a p r r s a ~ oHa~ napseHqa o Macno. n e s e ce ,qo sasepsxsa~e. 3axap~ace pas~sapsB 1saeHa s m a Toma Bona, p i 6 a ~ xCe K S M nPRCHOT0 MJIRKO H CMeCTa Ce BapM 15 MuHyTH.
~ T
Owe TonnmT ~ a a a ~ ce < Psankisa c MnesHm cMpon H Ce OCTaBX, AOKaTO n0nHe TesHOCTTa. ~ O A H ~ CCe, R nop'bceH c nyxpa saxap H KaHena.
PEBAHE IIpopy~~u: 10 niiya, 3 nanw raeHu rauu saxap, 314 rae m wula 6paulw, 314 w m r a w zpuc, 1 narcemre e a ~ u A U , 1 AUHOH. IIiiqa~ace pa36H~aTc 1 saeHa sarua saxap, AoKaTo cMecTa no6enee H ce cracm. n o c ~ e n e ~ce~nop ~ 6 a s x ~ ~ ~ ~ I I I H orPHC' T o ,bT H HaCT'bpraHaTa KOpa Ha nHMOHa, KaTO ce 6.bp~aneeo. T~CTOTO ce ~ s c ~ n Bs npaaoar-bnsa a TaBHsKa, ~ a ~ a s caMacno ~ a H nopacesa c 6paIIIHo. neve ce B yMepeHo clinHa (Pyp~a. O c ~ a ~ a nsaxap a ~ a ce p a s ~ s a pB ~1JI sona II ce sapH 10 MHHJTH. OCT~BII Ce aa npeCTOH 5 MHHJTH H Ce npH6a~HT H3qeaeHWIT COK OT JIHMOHa M BaHEmHRTa. H a n a n ~ oH ~ C T H H ~ J I O T peBaHe O ce ~aprrssaHa manpaTH H ce s a n ~ s cac a cHpona. O C T ~ BceR,qa ce HanoH no6pe H cnen Tosa ce noaHacH.
IIPOWKTU: 7 xiiya, 450 z 6paul~0,400 z Kuceno am350 z saxap, 1 raeHa nawuwa coda 6 u ~ a p 6 o ~ a m sa-, H U A U , HaCmbpZaHU AUMOHO6a KOpa. 3a CEipOIIa: 750 Z saxap, 2 raeilu rauu soda. Riiqa~ace pas6usa~cac saxap~aHa MHoro cna6 o r a ~ , noKaTo saxap~ace p a s ~ o nHananHo. ~ C ~ e c ce ~ acsanx OT o n m H nocTeneHHo ce ~ I ~ H ~ ~~ B~ ~HI ITI H O TsaHHnmTa, O, JIHMOHOBaTa K O P ~H KUCeJIOTO MJIIIKO, pa36HT0 C%C COAaTa. T~CTOTO ce ~ s c m s Ba ~ a ~ a s caMacno ~ a H nopscesa c 6paIII~0TasLisKa H ce nese B yMepeHa (Pyp~a.Msnese~oTO pesme ce s m ~ s cac a cHpon, csapeH OT BonaTa H 3axapTa, noKpHsa ce c Kapna H ce omas2 ga ce Hanoti ~ o 6 p e . KO,
PEBAHE C 'HPHCHO MAHKO I I p o a y ~ ~ a4 :~ Q y a1, raeHa raula saxap, 1 raefla raula 6paulH0, 1 narcemre Garcnynsep, Hacm5pzaHa AUMOHOsa rcopa. 3a cupona: 4 vaeHu raulu npxcHo mmrco, 1 raetta raula saxap. H a a ~ ce a pa36~isa~ cac saxap~a.HpEi6a~mce 6 p m HOTO c 6amynsepa H Hacl-bprmaTa nHMoHosa Kopa. C ~ e c Ta ce ~ s c ~ i nBs ~ a a ~ a s caM~~ a~ H HTaBa H ~k~ ce neqe B y e peHa +yp~a.Mss-a ce H ce ocram na H ~ C T H HHananHo. ~ MJIRKOTO Ce 3WpHBa C 5 C 3aXapTa Ei Ce 6 % p ~ aAOKa, TO Ce pa3TOnH. C T Y ~ ~ H H 6naT R T Ce 3aJIHBa C rOpeWOT0 MJIRKO, cnen KoeTo C ~ ~ K E I Z OTHOBO U ~ T ce o m m a . YKpacma ce no mename.
klpoay~~u 1 :raeHa l t a w opexosu xdrcu, 1 raeHa raula saxap, 112 raeHa raula ~ e d 1, u 112 raeHu raulu soda, 2 raeHu raulu 6paul~0,1 raeHa namrrca coda 6ump60Ham, 1 raeHa namrica Kanena, 1 r a e w n5xurca C M M H rcapa~fiun. B O H ~ceT=ma ~ c Mena ~i saxap~a,CBW ce or o m m ~i ce o a m x na asmme. n p u 6 a ~ mce c . r y ~ m opem, 6pmHOM, conaTa ~i nonnpaBme. C ~ e c r a ce pa36aprcsa ~ ~ 0 r - o no6pe, u3c~insace B TaBEisKa, ~ a ~ a s m c oan ~ Mo nopaceHa c 6 p m o H ce neqe B yepeHa +yp~a.CJI~Z~IUILU~T ce nopacsa c q n p a saxap H ce ~ a p ~ s scJreA a , KaTo ~ i 3 c m ~ e .
C w K I 4 U - I C AOKYM IXpoay~~u: 500 z rcuceno M ~ K O 1, u 112 raeHu raulu saxap, 9 cyneneHu n a m y u o ~ u o2, p a e ~ uraeHu namrrcu COda 6urcap60~am,4 raeHu vaulu 6paul~0,1 narcemre saHun u , I icymu notcy~.
IOIceno~oM ~ X K Oce p a s 6 ~ s ao6pe a c5c saxap~a.I'I~H6aBXT Ce OJIHOTO, COAaTa, BaHMJIHXTa H ~ ~ ~ I I I H O T TecO. TOTO ce ~ s c ~ nBs ~a a ~ a s caonHo ~ a H nopsceaa c 6paruHO TaBHuKa. O ~ r o p ece Hapewa ~ a p a s a ~ Ha ~ rnapueHsa n noKp (no wename BMecTo n o K p Mowe Ha ce cnowaT opem HnH nnonoae). C ~ ~ A K ce I Ineue ~ ~ BTpepeHa @yp~a. I'Iop5csa ce c nyapa saxap.
IIPOWKTH: 100 z Macno, 6 cynenu n ~ m y nydpa u 3axap, 112 uaena raula npJrcno MMKO,2 Jriiya, I raena n5m r m aMowrm coda, 250 z map~anad,6paurn0, nacmBpZaHa AUMOH06U KOPU. O ~ e ~ ~ a Macno n o ~ ce o p a s 6 ~ s ac5c saxap~aqo no6enrrsme. EAHOno eaHo ce ~ I ~ H ~ E ~aBmXaT~ acnea , Tosa MJIXKOTO, conaTa H HacTapraHaTa nHMoHosa Kopa. H a ~ p a xce O sa~ecsa Meeo TecTo, KoeTo ce pascnara ~ ~ ~ I U H OHTce Aem Ha rise uacTH. E m a ~ uacT a ce p a s c ~ ~ Bn ~a a ~ a sca ~ a s ac MapMacno H nopxceaa c 6paru~oTasHsKa, ~ a ~ a sce MZUIwa H OTrOpe Ce pa3CTkma OCTaHZUIOTO TeCTO. C n a ~ m n ce r ~Hanynusa ~ c BHnHqa H ce neue B p e peHa @ y p ~ a . nop-bcsa ce c nyapa saxap.
~ P O W K T N :500 z 6paurn0, 1 raena raula 3axap, 1 raena vawa map~anad,1 raeHa raula soda, 4 cynenu n ~ m y u onuo, 1 vaena vaula cvyizaHu opexosu J I ~ KI Uraena , ABXUVKU coda 6u~ap60nam,I vaena nmcurrca KaHena, 112 vaena nwcurica C M M H mpam@un. MapMaJIap[%T'ce p a s 6 ~ n ac5c saxap~a.n o 6 a s a ~ce O~HOTO, BoAaTa, c-mme opem, noanpasmTe H toga-
Ta. Ha~parrnocTeneHHo ce n p ~ 6 a s xGparu~o~o, KaTo ce 6'bp~aHenpeK'bCHaTO, XOKaTO Ce ITOJIyYH I-aCTa KaIIIa. M3cHnBa ce B ~ a ~ a s ca onno ~ a H nopaceaa c 6paIII~0TasmKa H ce nese B yMepeHa + y p ~ a . CJIex KaTO H3CTHHe, CJIaAKElIIIbT Ce H3BaX&3OT TasaTa H ce nopacsa c nyxpa saxap.
TMKBEH CAAAKMILI I I p o g y ~ ~ 1u u : 112 KZ m u ~ e a ,150 z 3axap, 2-3 xiiya, 50 z cvylcar-lu opexu, 1 vaeHa vacua npxcHo M ~ K O 80 , z zanema, 50 z macno, 1 vaeHa namvlca icariena. T H K B ~CeT06ensa, ~ HapR3Ba Ce Ha Man= K Y ~ Y H~ T ce s a ~ p a s ac ManKo Bogs no oMemaHe. Cnex Tosa ce cMasKsa c BHnHqa. r@i6aB~T ce saxap~a,xanTaqme, c y KaHEiTe opem, MJIFIKOTO, raneTaTa, p a s ~ o n e ~ oMacno, ~o KaHenaTa H G e n ~ a q ~pa3611TH ~e, Ha cmr. B C H ~ KceOpas6apma MHoro xo6pe H ce ~ s c ~ i n Bs a ~ a ~ a s ca Macno ~ a H nocMnaHa c 6 p m ~ TaBHsKa. o ITes e ce B yMepeHa +*Ha. C n a x m m a ~ce nonsacx, nopaceH c rryxpa saxap.
I I p o g y ~ ~4uniiya, : 314 vaena vacua onuo, 2 vaeHu vacuu 3axap, 3 v a e ~ uvacuu 6pacu~0,1 raeFca vacua cvyrcaHu opexoeu ndicu, I vaeHa namvlca coda 6ump60~am,1 cyneHa A'bmYa IcaHena, 4-5 R ~ ~ A K U . ~ ~ ~ W ' I KCe H H3MHBaT T~ H Ce HaCT'bPrBaT Ha expo PeHRe, 6e3 xa ce 6enHT. fiiiqa~ace pa36kiBaT cac saxap~a.~ P H ~ ~ BceXOJIHT OTO,KaHenaTa, opemTe, conaTa H 6 p a r u ~ o ~Hac~aprao. HaTe x6anw Ce HSCTHCKBaT C p5Ka H Ce IIPEI~IBEITKXM cMecTa. B C H ~ KceO pas6apma noGpe, ~ s c ~ n ce s aB HaMa3aHa C Ma3HHHa .H no XCeHa C 6paIIIH0 TaBHsKa H Ce nere B y ~ e p e + ~ ya p ~ a . ,o p a c ~ ace c rry~pasaxap.
R
~
l l p o n y ~ ~8nniiya, : 8 cynertu nawuyu cvyrcaHu opexosu ndlcu, 314 vaerta vaula cma&du, 8 cynertu naxuyu nydpa 3axap, 3-4 cynenu nawuyu zanema, 1 vacua nawuv~a6 a ~ nyneep, corcam u rtacmapzanama Kopa om 1 n u ~ o r t . X a n ~ s q u ce ~ epa36MBaT no ~ O ~ ~ J I Hc B6 cynem ~ H ~ n a x ~ saxap. q ~ npM6aBHT ce opexme, C O K ~ TH KopaTa Ha nMMoHa, raneTaTa, G a ~ n y n s e pHs ~c ~ a + ~ ~Ha~pax u ~ e .naxuqa no n a m q a ce cnaraT G e n ~ a q u ~pea, s 6 ~ ~H1aiT B ~ P A cHxr c OcTaHanaTa saxap. C M ~ CCeTpa36sp~Ba ~ BHHMaTeJIHO M Ce U3CHIIBa B Mama TaBmKa, ~ a ~ a 3 ca Macno ~ a M nopaceaa c raneTa. llese ce B yMepeHa 4 y p ~ aoKono 45 MHH~TH. O n e s e ~ mcnanKum ~ ce nopacsa c nynpa saxap. n o x e n a m e Mome na ce sanee cac cMpon, npMroTseH OT 1s a e ~ sama a Boas, 1 saeHa sama saxap M BaHMnm. lionHam ce, cnen KaTo ce s anon no6pe.
I~PO~~K 6xiiya, T H : 1 vaem vauca 3axap, 1 vaeria wuca zpuc, mcmapzaw n u ~ o w s aKopa. 3a cnpona: 1 u 112 vaertu uaulu saxup, 2 u 112 vaenu vaulu soda, saHuntur. Xsn~aqk~ ce~pa36MBaT e MHoro HoGpe cac saxap~a. Cnen TOBa Ha T'bHKa CTPYR Ce CMnBa rPMC'bT, KaTO Ce 6 % ~ Ka HeIIpeK5CHaTO. ~ P U ~ ~ B C I eI JIUMOHOBaTa T KOpa EI 6enT'bqkITe, pa36MTM Ha r%CT CHHr. C M ~ CC Te~H3CHnBa B MZiJIKa KP'blTIa TaBHsKa, HPMas a ~ ca Macno H nocMnaHa c 6paILI~0.llese ce B yMepeHa ~YPH~. ~ O T O B H R TC J I a A m I U Ce OCTaBR Ha H3CTMHe HaII'JdIHO, CJIeR KOeTO Ce 3ZiJIHBa C rOpew CMPOII, IIpMrOTBeH OT BOAaTa, saxap~aH BaHMnMHTa. CJleh KaTO Ce HaIIOH ~ 0 6 p eC ,e IIOpsCBa O ~ E I J I H OC IIyApa saxap.
IIPOWKTU: 600 z Itepeutu, 500 z 6paulrt0, 1 Itaetia Itauta rcuceno m m ~ o2, Y U ~ K Ucoda 6 u ~ a p 6 o ~ a LqunKa m, COA, m a , rcomomo z o m m opex, 314 vaeria vauta o ~ u o3, cynetiu A ~ ~ C U Yzanema, U 3-4 cyneHu naxuyu saxup, 1 rcafiee~a Itautrca tiapxsa~uopexosu xdrcu, satiunux, nydpa saxap 3a nopscsa~e. B npecxToTo 6paIUH0 ce npaBH KnaneHYe H B Hero ce CJIaraT KHCeJIOTO MJIRKO, pa36HT0 CBC COnaTa, Ma3HElHaTa H Mama, p a 3 ~ p CBC ~ ~ acoma. 3 a ~ e c ce ~ acpeAHo MeKo TecTo, KoeTo ce pa3~enrrHa ,qse sacm. P a s ~ o s s ce a ~rise KOPH c roneMmaTa Ha TaBwKaTa, B KORTO rye ce nese cnanmruaT. YepeIUPi~eCe llOvElCTBaT OT KOCTHJlKHTe H Ce CMeCBaT c raneTaTa, saxap~aH H ~ P R ~ ~ HOpexoBH H T ~ ~ n m . E n ~ a Kopa ~ a ce p a 3 c ~ ~ nB a~ a ~ a 3 a c~ Ma ~~~ aH E I TasHsKa. B ~ p x yHex ce cnaraT sepemme H ce noKpMsaT c BTOpaTa KOpa, KORTO Ce ~a6ox,qaC BHJIHqa. n k ~ ~ce a nese ~ a B yMepeHa + y p ~ ano 6nenopo3o~o.noKaTo e orye ropewa, ce nopscsa 0 6 ~ 3 ~ 1c~nynpa 0 saxap, a p o ~ a ~ ~ 3c~B~HHJIHII. p a ~ a Hap513Ba ce, cnen KaTo H ~ C T H He HaII'bJIHO.
IIPORKTU: 700 z suutnu, 150 z macno, 1 ItaeHa vaula nydpa saxup, 3 xiiya, 1 .raetia Itauta npxcHo mmrco, 1 nurcemve 6a~ny/rsep,2 nwtiu vaetiu vautu 6pautti0, 2 narcemvema s a ~ u ~ wnydpa z , saxap 3a nop~csatie. O ~ e ~ ~ a nMacno m o ce pa36~sago6pe c nynpaTa 3axap. E ~ Hno O enHo ce np~6asrrrxiiqa~a,cnen Tosa - npxcHOT0 MJIIIKO, B KOeTO e pa3TBOpeH 6a~11ynsep.b~~ H HaKpm - ~ ~ ~ I I I H OHTBaHHJIHXTa. O Tecrcrro ce pa36usa no6pe Pi ce H ~ C H B ~ KpBrna B ~ TasmKa, ~ a ~ a s caMacno ~ a H nocImaHa C 6pam~o.O ~ r 0 p eCe HapemaT BHIUHHTe, IIOYHCTeHH OT KocTnnmTe EI OB~JIHHEIB 6pa11.1~0HnH raneTa.
H ~
C n a x m m ~ce~nese B cmHa +yp~a.Cnex KaTo EiacTme, ce ~ a p a s s ac BoxHa rama Ha nonyMeceqH ~i ce nopscsa c nyxpa saxap.
H P O J J ~ K T 250 H : z 6pauc~0,150 z Aacno, 1 xiiye, ufunrca con. 3a nmnema: 1 KZ npac~osu,250 z saxap. ~ ~ ~ C K O BCeHEisMEiBaT, T ~ 06eJIBaT Ce H Ce IIOYHCTBaT OT KocTMnmTe. Hap'bcsa~ce c nonosuHaTa OT saxap~a H ceocTaBm~anpemoa.rl~ac. E~~JIIHoTo Ce CMeCBa C OMeKHaJIOTO MICJIO, agqeT0, COJITa E i 3 CyIIeHM JI'bXHqH BOA& O M ~ CCeBM~eKO TeCTO, KOeTO Ce qaBH Ha TOnKa H Ce OCTaBR 38 15-20 MEiHYTH B XJIa,@iJIHHKa.Ase TPeTH OT TeCTOTO Ce pa3ToW3a Ha KOpa, KOHTO Ce pa3CTEuIa Ha m H O T 0 Ha TOpTeHa <pop~a, HaMa3aHa c Macno, Kam rcpmaTa neKo ce noBwaT no me=. O ~ r o p ce e HapemaT ~ a p a s a H~a p~ e~3 e ~ s e ~npaca KOBH, nop.6caa.r ce c ocraHmaTa 3axap ~i ce noKpHsaT c KOpa OT OCTaHalIOTO TeCTO. nEiTaTa Ce ~ a 6 o x q aC BEmHqa, ~ a ~ a s ce s ac 1 cyneHa n a m q a noqcnaxeHo npacHo M ~ K M O ce nese B yMepeHa +yp~a.
~ A O ~ O BIIMTA A
cac CAMBM
H P O ~ T H1 :xiiye, 1 vaem v a w npxcHo AMKO, 150 z 3axap, OKOAO 3 v a e ~ uw u Gpaut~o,1 naKemve 6a~nynsep, 500 Z CUHU CAUSU (UU M ~ ~ C U U ) . g i i q e ~ oH saxap~ace p a s 6 ~ i s ago ~ no6enssa~e.~ P H 6 a ~ ce a ~MMKOTO Ei ~ P ~ X I I H O T CO 6a~nynsepa.3aMecBa Ce TecTO Ei Ce pa3CTHJIh B TaBEirKa, HaMa3aHa C MaCJIO Ei nocEinaHa c 6pa11.1~0.O ~ r o p ece HapemaT p a s p a s a ~ ~ ~ e Ha IIOJIOBEIHKH Ei lIOYMCTeHEi OT KOCTMJIKHTe CJIkiSEi HJIEi K ~ C H H(C paspesa ~arope). Ilopscsa~ce o 6 m ~ ocsc saxap H nmaTa ce neqe B yMepeHa +yp~a.
IIMTA C HFfB'bAKM M OPEXM IIPO~TU 600 : z 6paucu0, 1 vaena vauca o ~ u o1, vaew vaula soda, 20 z MW, ~ u n k - COA. a 3a nwraema: 1 u 112 rcz z&/tk-u, 100 z opexosu ~rdrcu,100 z 3axap, 1-2 cynenu na~vcuyu zaAerna, numomxu Kopa. OTp a s ~ ~ BSB ~ aBoaaTa ~ a M~R o ,n ~ o ~coma o , ~l 6pamHOTO ce s a ~ e c s cpeaHo a MeKo TecTo, KoeTo ce p a s ~ e n Ha~ gse YacTH. R6'bn~MTeCe O ~ ~ J I BH ~CeTHaCT'bprBaT Ha eAp0 PeHae. I l p ~ 1 6 ace ~ xopemTe, ~ saxap~a,rmeTaTa H HacTSpraHaTa JIElMOHOBa KOpa. BCHUKO Ce pa36Sp~BaAoGpe. I ' I o n o s ~ ~ OT a ~TecToTo a ce pas~osaaHa Kopa, KORTO ce cnara B TaBa, ~ a ~ a s caonHo ~ a M nocHnaHa c 6paIIIH0. O ~ r o p ece p a s c ~ m aR ~ S ~ K O BnanHex ~ T H ce noKpma c KOpa OT OCTaHaJIOTO TeCTO. Ha6oma ce C BElnHqa kI ce nese B yMepeHa Q>yp~a. nop-bcsa ce 0 6 ~ 1 c~nyapa 0 saxap.
IIMTA C SIE'bAKM M MAPMAAAJ( I I ~ o ~ ~ Y K500 T u2: 6pau.4~0,150 Z MaCAO, 314 vaeua vauca nydpa 3axap, 1 JrJEu'ye,112 vaeria v a u x~adrcasoda, qunk-a COA. 3a n'bnaema: 3-4 J E ~ A I C U200 , z ~ a p ~ a no ~ u3a d 60p, 2 cynenu n ~ x u y usaxup, 112 naKemve k-aue~a. Macno~oCe CTpHBa Ha TpOm C ~ ~ ~ I I I H OIlp~l6aTO. BXT ce saxap~a,~ ~ ~ ~ E I Txiiqe, O T O coma ~l BoAaTa H ce 3aMeCBa MeKO TeCTO, KOeTO Ce OCTaBR 3a 3-4 WiCa B XJIaHHJIHHKa. R6'bJIKHTe Ce 06ensa~,n0sHCTBaT Ce OT CeMeHHaTa saCT H Ce HapR3BaT Ha T'bHKII @HJIElfiKII. T~CTOTO ce pa3~ossaHa Kopa, KOXTO-ce pasc~~n noa AXHOTO M CTeHHTe Ha ~ a ~ a s ca Macno ~ a T~~HY HaK~. ~ a s s ce a c MapManma. O ~ r o p ece ~apema.1'KepeMwo0 6 ~ ~ 1 R3G~- 0~ ~ K O B E IpTe~ s e ~ s e ~nao. p a c s a ~ce c3c saxapTa H KaHenaTa. H H T ~ce T neqe ~ B yMepeHa Q>ypaa.I ' I o ~ ~ a c ce, x Hapscesa c nyapa saxap.
TMKBEHA HMTA ~ P O ~ Y K T 500 B : z 6paul~0, 314 vaena raula onuo, 112 rae m wula eoda, 112 raena n a m r m coda 6 u ~ ~ p 6 o m qunm, KU con, 500 z muma, 112 vaena r a m 3axap, 112 uaem raula C Y ~ K U H Uopexoeu A ~ I C U 2,cyne~unamyu pa3mone~oMacno, KaHena, 2 cynenu namyu z u m . THKB~ ceT06enaa7 ~ HacTsprsa ce M ce cMecsa csc 3axapTa, cYyKaHme opem, p a s ~ o n e ~ Macno o ~ o M KaHena Ha BKYC. OT 6pa11.1~0~0, cogaTa, coma, onMoTo M xnaAKaTa BOga ce s a ~ e c s aTecro. Pasgena ce Ha gse yacm, KOMTO ce pa3TOYBaT Ha KOPM. E g ~ a Kopa ~ a ce cnara B TaBMsKa, ~ a ~ a 3 ca ~~aa3 Hma. Ilopscsa ce c ranmaTa, omope ce p a s c ~ ~ nnnsHa KaTa M Ce nOKpMBa C BTOpaTa KOpa. KpaMua~ace npHTHcKaT neKo M nMTaTa ce neqe B yMepeHa
IIPOWKTH: 1 vaeHa raula /neb, 1 raeHa rawa zopeuja eoba (unu raii), 100 z 3axap, 3 cyne~unaxuyu onuo, 1 raeHa raula ebpo C Y ~ K U H Uopexoeu xdlcu, 3 raeHu raulu 6pawHO, 1 YaeHa namrlca coda 6u~ap6o~am, I uaeria namrrca Kaiiena, 1 rueria namrrca C M M H rcapa~@un. M e g s ~ti saxap~ace p a s ~ s a p r rB~ropewaTa Boga. ~ P M ~ ~ B C I eI TOJIHOTO, CsyKaHHTe Opem, KaHeJIaTa, Kap a ~ < p mMs ~~ ~ ~ L U HnpecaTo O T O , cxc cogaTa. Tecro~oce pa36spma MHOrO go6pe M ce M3CHnBa B ~ a ~ a s ca ~~ aa s m M~ nopxceaa a c 6paru~oTasnrKa. n ~ ~ ceanese ~ 30-40 a MMH~TM B yMepeHa
OPEXOBA IIMTA n p o ~ y w ~3aziiya, : 250 z nydpa saxap, 2 ~ a f i e e ~ramu onuo unupasmone~o macAo, 1 vaeiia raula lcuceAo m m KO, 1 raeHa n.bmrica coda 6 u ~ a p 6 o ~ a 1 mraem , raula edpo cryrcartu opexosu ~ K U 2, k-afiee~uraullcu soda, 2 raeHu ABJlnLYKu KUHeAU, 6paul~o. n y g p a ~ asaxap ce pa36wsa c M ~ ~ H M H EAHO ~ T ~ no . enHO ce n p w 6 a s ~ aiiqa~a. ~ Cneg Tosa ce cnaraT KHcenoTo MJIRKO C'bC CO@lTa,KaHeJIaTa, BOAaTa M TOJIKOBa 6pam~0, s e ga Ce nOJIy.IH MeKO TeCTO. H a ~ p mCe ~ ~ H ~ ~ OpexkITe, B I I T TeCTOTO JIeKO Ce pasMecsa c pxqe w ce p a 3 c ~ ~ nB aT ~ B H Y~Ka~ ~, a 3 caMac~ a no M nop'bceHa c 6pan.1~0. n w ~ a ce ~ aneve B yMepeHa @ y p ~ aIIopscsa . ce c nygpa saxap. KU
AECEPTM OT IIAOAOBE IIPECHM IIAO,D,OBE C KMCEAO MARKO IIPOLI~KTH: 500 2 J E Z O ~ U( M ~ A U H Unpaclcosu, , ~aiicuu), 500 z lcuce~om/tRIco, 6 cyneHu namuyu nydpa 3axap. ~ O ~ H C T ~ H EI E EI3~ ME TIT~ki nJIOHOBe C e HapR3BaT H a napseHqa, pa311pe~enx~ ce B Kyrmrmi EI ce ~ ~ J I E I Bc ~nicenoT TO MJIIIKO, pa36EIT0 csc saxap~a. n o n ~ a c ce x ~no6pe omaAeHH.
IIPECHM IIAO,D,OBE C KMCEAO MARKO ( A P W BMa) IIPOWKTH: 4 J E ~ B A K U2, q~yulu,2 npaclcoeu, 1 AUMOH, 2 gaenu vawu Icuceno M/IRICO,5-6 cyneHu n a m y u 3axap. nJI0~0BeTeCe EI3MEIBaT, 06eJIBaT C e ki Ce HapX3BaT H a ~ y 6 s e ~IIockin~a~ a. ce c nonoBmaTa OT saxap~a.IOlcenoTO MJIXKO ce pa36~1sa c ocTaHanaTa saxap M nMMoHosm COK.
Ilnonose~ece pa3npenenrr~B C MJIILKOTO.
AecepTST
C e IIOAHaCII CTyAeH.
K ~ ~ I H Y MEI
ce
~~JIEIB~T
CYUTEHM IIAOnOBE C KMCEAO MAIIKO IIPORYKTB: 150z cymenu CAOKUHU, 150 z cymenu ~ a i i cuu, 150 z # y p ~ u 150 , z cma#udu, 500 z Kuceno A ~ K O , 2-3 c nenu Aaxuyu saxap, 100 z opexoeu J E ~ K U . J y p M H T e C e IlOYHCTBaT OT KOCTHJlKHTe H 3 a e n H O C ~ Z l a ~ H t i THe CMOKHHMTe C e H a p R 3 B a T H a n a p Y e H q a . n p H ~ ~ B HCeTC T ~ @ H A H T ~C,s y K a H H T e OpeXOBH RnKH H KHCen o T o MJIHKO, p a 3 6 ~ ~ cac o saxap~a. C ~ e c ce ~ ap a 3 6 5 p ~ B a~ o 6 p eti ce pa3npe~enxB ICYnmm I i n H Y a m t i . l l o n ~ a c xce omane~h.
KMCEAO MAXIKO C'bC CMPOII ~IPO~KT 4B uaenu : uaulu omyedeuo Icuceno A ~ K O , 8 cynenu naxuyu cupon o m k-acuc ( J E Z O ~ U,,+ ~ ~ A u H4ucy), nenu naxuyu cuyrcanu opexosu ndlcu, nacmapzaHa n u ~ o ~ o s aIcopa. D T ~ ~ A ~KElceJIO H O TMJIRKO O C e CMeCBa C IIOJlOBHHaTa OT CHpOIIa, CYYKliHtiTe O p e n H JItiMOHOBaTa KOpa. KpeM ~ ce T pa36apma noGpe, H a c H n s a ce B ~ H ~ HK nH Y Ua r n H~ ce cnara B x n a n H n m K a . I I ~ H n o n H a c x H e T o ce non H B a C OCTaHanHR C t i p O n H C e YKpaCHBa C ~ H C K B M T HH n H
sa@na.
KOMIIOT OT YEPEIIIPI ~IPOWKTH: I KZ repemu, 300 z saxap, 2 uaenu ualuu soda, 1uaena uaula uepeeno ~ U H O nacmapzana , AUAOHO~~ Kopa, icanena. Y e p e m ~ ce e H ~ M E I B ~HTce n o m c T B a T OT K o m m e . BHHOTO ti B o A a T a ce c M e c s a T H ce c n a r a T H a oram 3 a e n H O CBC 3aXapTa. ~ P E I ~ ~ BCeRJIHMOHOBaTa T K O p a H KaH e n a H a B K ~ C .C ~ m ce a mnsa H ce pa36.apma, H o K a T o
KOMIIOT OT K A ~ C M M IIPOAYKTW: 1 KZ ~aiicuu,1 raeria gawa saxap, 1 gaeHa raula 6 ~ 6 U ~H 0 . 0 K ~ ~ ~ c ce H EHI ~TM~H B no6pe ~T EI ce paspxssa~~a nonoBHHKEI IIO A5JIXMHa. ~ O Y H C T B ~CTe OT KOCTEIJIKHTC, IIOP'bCB a T ce c n o n o s H H a T a OT saxap~aH ce s a n a ~ c a BRHOTO. ~ OCT~BXT C e Aa IIpeCTOXT HRKOnKO Y a C a H a XJIaAHO. C J I e R T o s a ce s a n ~ s ca ropew ~ cnpon, n p H r o T s e H OT O c T a H a n a T a 3 a X a p H 2 Y a e H H YaIIIR BOAa, R C e p a 3 6 ' b p ~ ~ aBHRMaT TeJIHO. KOMIIOT~T C e IIOAHaCX CTyAeH.
KOMIIOT OT RE%AKM IIPOP(YKTU: 1 KZ S E ~ ~ A K 1U ,YaeHa yaws saxap, 1 gaerta gawa Gxno e m o , l AUJNOH, 112 YaeHa n5xugKa Kariena, 2-3 s a p ~ a~ a p a ~ 6 u n . O 6 e n e ~ n EI~ neo v H c T e H E i OT c e M e T o 116snuice ~ a p x 3 BaT H a K Y ~ Y H ~ CTe ~323JIHBaT C 3 . I a e H H YaIIIH BpRJIa BOAa, u n H a T a s a e ~ csc ~ o c o K a EI napqeaqe K o p a OT n H M o H a . C n e ~5 MRHYTEI T e Y H o c T T a ce npeqema, c M e c s a ce c5c saxap~a,BHHOTO, K a H e n a T a EI ~ a p a ~ + H~ ce n acnara A a K H n H e HOBTOPHO, K a T O C e OTIIeHBa BHEIMaTenHO. X 6 ~ n u i ce ~ ep a s n p e ~ e n aB~K ~ R Y K ERI ce s a n a g a ~c rOpewR5-I CHpOn. KOM~OTXT C e I'IOAHaCX, CJIeA KaTO C e OXnaAa H a n a n H o .
I I p o n y ~ ~ 1s :u 112 KZ dlonu, 1 u 112 n soda,2 gaeHu gawu saxap, KaHeAa, ~apam6un.
~ I O J I H TC~e H3MEIBaT, 06eJIBaT Ce, nOYMCTBaT Ce OT ceMeTo s ce ~ a p r r s s aHa~ napqeaqa. n y c ~ ce a ~B ~ BPIIW B cspon, npuroTBeH OT BonaTa, saxap~as nonnpasmTe, ti Ce BapHT 15-20 MEIHYTH. KOM~OT Ce~OCTaBcI T Aa M3CTMHe no6pe, CJIeA KOeTO ce pasnpenenrr B K ~ H Y K Hti ce nonHacrr.
KOMIIOT OT CAMBM IIPOWKTU: 1 KZ CUHU CAUBU, 1 u 112 r a e w r a u u 3axap, 112 narcemre rcane/za. CJIMBUT~ Ce EisMMBaT, Pa3PII3BaT Ce Ha nOJIOBHHKM, noYMCTBaT Ce OT KOCTklJIKklTe, HaPewaT Ce B nJIMT'bK C'bn EI ce nopbcsaT c nonosMHaTa OT saxap~a.O c r a ~ ce x ~Ha magHO, AoKaTo saxap~a ce pas~ons. O c ~ a ~ a nsaxap a ~ a ce pas~sapxB 3 saeHH samH ropewa BoAa H ce KsnBa s a e x ~ oc KaaenaTa. Cnxski~ece 3 a n ~ BaT C r0peWMcI CklpOll M Ce OCTaBFIT na M3CTMHaT. CJIen TOsa K O M ~ O T ~ce T pasnpenenrr B K ~ H Y K E I . n o xenaHse Moxe na ce a p o ~ a ~ ~ scsHIIKOJIKO pa KanKM CJIIlBOBa P a m .
I I p o p y ~ ~ u250 : z cMeceHu cyuleFcu n ~ o d o e e(.6a/zrcu, rcpycuu, c u ~ uc ~ u e u dp.), 1 raena vacua saxup, 112 AUMOH, 1 raeHa Aaxurrca Kartena, ~ a p a ~ @ u ~ . Ao6pe H ~ M E I T H TnnonoBe ~ ce s a n ~ s ca m ~ m u a Bona M BenHara ce oTqemaT. n y c ~ ce a ~B 1 M 112 n cTyAeHa Bona s ce cnaraT ,qa ce sapm Ha THX o r x ~ K . o r a ~ onooMeKHaT, ce n p ~ 6 a s xsaxap~a, ~ HacTxpraHaTa Kopa s Hap m a ~ a Ha ~ anapseHqa BbTpernHocT Ha nMMoHa, KaHenaTa kl K ~ ~ ~ M @ M J I ~ T . O m a @ b ce ~ Aosaprrsa, AoKaTo nnonoseTe oMeKHaT Han'bJIHO, Cnen KOeTO Ce CBaJIR OT OrbHII, nOKpMBa Ce C KanaK s ce omasrr na H ~ C T M H ~ .
OIIIAO C TMKBA JIpom~~zi: 200 z cmecew cyusew n~odose,200 z muicsa, 100 z 3axap UAU med, KaHeAa. ~ O ~ H C T ~ HH H M3MMTH T ~ C)'LUeHM nJIOAOBe Ce HaKzlCBaT 3a 3-4 saca B cTyneHa BoAa. C n e Tosa ~ ce oTqewaT, 3 a n ~ BaT Ce C 4 WieHM saIIIH BOAa M Ce BapIIT Ha cna6 Or'bH. OM nooMemaT, ce I I ~ M ~ ~ B06eneHa~a, I I nosMcTeHa H HapII3aHa Ha ~y69eTaTHKBa. OIII~@Tce nosapma. H a ~ p a xce npH6aBII saxap~a ( M ~ A ~ M~cTMH~JIHIIT T). AeCepT Ce pa3npeneJIII B KJTIMYKM M ce nopbcsa c KaHena.
3 m Y I I I E H A TMKBA IIPO~~KT 1 KHZ :m u ~ s anydpa , saxap, opexu. Tk~Ksa~a ce 06ensa, ~aprrssace Ha npasHnHM napyeTa, KOMTO ce HapemaT nnaTHo eAHo no ~ p y r o B nnmKa, IIIHpoKa TeHmepa. n o ~ e w MM y ce nopacsaT cynaaH opexII. HaJIMsa Ce MaJIKO BOA& THKBaTa Ce npHTHCKa C 9 H HIXGK~H Ce BapM Ha TMX Or'bH, AOKaTO OMeKHe H BOAaTa ce snap^. Cnen KaTo ~ O H ~ C TTHKsaTa M H ~ , ce 06px~qaB romMa YHHMII, TaKa s e na s a n a s ~< p o p ~ a Ha ~ a TopTa. IIop-bcsa ce o 6 ~ n c~ nynpa o saxap M cMneHH opem M ce nonHacR CTyAeHa.
~POP(YKTH: 1 u 112 KZ R ~ W K U , 200 z saxap, KaneAa. M36k1pa~ce enpH, He MHOrO CnaAKzl R~SJIKU. M ~ M E I B ~ T ce, ~ s n ' b n 6 a ce ~ aOT ~ CeMeHHaTa Yam H ce Han'bnBaT C ~ C saxap~a.H a p e w a ~ce B Tasa, n p ~ 6 a s ace MUKO Bona H Ce IIeKaT B YMePeHa @YPH~, AOKaTO OMeKHaT, KaTO no BpeMe Ha neseHeTo ce nonmaT c oTAeneHHa ckipon. l l o ~ ~ a CIIT ce cTyAeHH, nopsceHH c KaHena.
IIo mename 516'bn~~Te Mome aa ce HanLnHxT csc cMec OT cYyKaHM opem, C T ~ + H ~HH 3axap HnH ~ I , K c HXKaKBO CJIaaKO.
IIEYEHM KPYIIIM IIPOWKTH: 1 ICZ edpu ~pyuru,150 z saxap, C A ~ HKapam fiun. KpyruM~eC e M3MMBaT M C e HapX3BaT H a pe3eHYeTa. HaPeWaT C e B TaBHYKa, IIOp'bCBaT C e C'bC 3axapTa M CMneHkuI ~ a p a ~ + kA~ On ~, ~ BceX 1~ a + e e ~ saruKa a Bona M ce neKaT, HoKaTo oMeKHaT. P a s n p e ~ e n a ce~B Y M H M ~ ~ KsM a e n ~ co OTAeJIeHMX HpM neYeHeT0 CMpOn M C e IIOaHaCXT CTYneHM.
IIEYEHM ,7JJOAM I I p o n y ~ ~4 w c: p e d ~ ozoAeHu d m ~ u4, cyneriu n ~ x u y u saxap, rcaHeAa, ~ a p a ~ f icupon. u~, ~ I o n M C~eeIIOsHCTBaT OT M'bXa, M3MMBaT C e H C e nOAcymasaT. OTKXM sapxa ce O T P I I ~ BKanase ~ M c HOX ce ~ 3 n ~ n 6 a s aceMeHHaTa saw. )$OJIHT~ ce HanxnsaT c.ac 3axapTa, nop.acsa~ce c KaHena H cMnm ~ a p a ~ M+ ce ~ nen KaT B cmHa +*Ha. IIOW~CIIT ce, nonxm c5c ctipon no ~ 3 6 0 ~ .
IIEYEHM CAMBM IIPOWKTW: 1 KZ CUHU C A U ~ U ,100 z saxap, 50 z AacAo, KaHeAa Ha 13y opex06u , J I ~ K U(no x e ~ a ~ u e ) . M ~ M E I T EC IJITM~BM C e HapX3BaT H a IIOJIOBEiHKEl M C e noY H m B a T OT KocTMnmTe. C n a r a ~ ce B ~ a ~ a s caMacno ~ a T a B m K a , nopxcBaT ce c-bc saxap~a,KaHenaTa M ~ a p s s a HOTO H a napseHqa Macno M ce neKaT B ~ Q B p ~ a no ~ a oMeKsaHe. IIo menaxme Mome na ce nopxcm c.ac czryrzaHM OPeXOBM X A m .
IIPOQKTR: 300 z 0pu3, 125 z /rzacAo, 250 M A npacno 2-3 xfiya, 400 Z R ~ B A K U , 100 Z WXUp, WunKa co4 KUHeAU. M ~ ~ E I C T ~HHM3MMT ~ I I I TOPM3 Ce 3an'bpXCBa B CTOpeUJeHOTO Macno, AoKaTo cTaHe npospasea. H a n ~ s a ce ManKo roperqa Bona, n o 6 a s ~ce rqHnKa con M ce ocTaBH na noBpn Ha TMX Or'bH, AOKaTO nOOMeKHe. B TaBMsKa, ~ a ~ a 3 caMacno, ~ a ce pasc~unanonoskiHaTa OT opma. O ~ r o p ece cnaraT HacT-bpraHMTeIIG-~JIKM, CMeceHK c KaHenaTa M saxap~a,M ce noKpasaT c ocTmanMX OPM3. A ~ c ~ P TCe' ~3Ta n ~ s aC'bC CMeC OT pa36ki~M~e 5fBqa M ~PIICHOTOMJIXKO M ce nese no sasepsasa~e.
AmKO,
IIPOQKTH:1 raena raula opuq 200 z cyuzenu cunu cnusu, 112 raem vaula onuo, 1raena raula saxap, 2 raenu ABXUYKU KaHeAa. Ao6pe M3MEITEiTe CJIkiBM Ce CBapRBaT B 3 WeHM YalrrH Bona. 0 ~ ~ 1 ce 3 % san'bprnsa ~ neKo B onHoTo EI ce sanasa c OTBapaTa OT CnMBEfTe. ~ P H ~ ~ B C I eI 3aXapTa T M CBapeHHTe CJIEIBM, IIOYMCTeHEI OT KOCTEIJIKMTe. C M ~ CCeTpa365prcsa ~ noGpe, ~sctinsace B ~ a ~ a s ca M~ ~a ~ H MTaBMsKa H ~ EI ce nese B yMepeHa
IIPOP(YKTH: 1K Z saxap, 1 A soda,' COK om 112 AUAOH, 1 nalcemrle sanunu. 3axap~ace ~ ~ J I E cI BBoAaTa ~ M ce sapM Ha TEIX O ~ H , KaTo ~OCTOXHHOce o6~1pa06pa3ysana~ace mHa. BapeHeTo nponsnxasa, noKaTo KanKa, nycHaTa B sama cxc cTyneHa Bona, ocTaHe Ha A-LHOTO, 6e3 ga ce p a 3 ~ ~ s a .
K ~ rOTOBEfR M CkIpOn Ce np~6aBRTJIklMOHOBMRT COK M BaHunmTa. C ~ e c ce ~ aascansa B LUMPOK can M cnen KaTO n o a s c ~ a ~ M~JIKO, e 3 a n o s ~ ana ce 6 a p ~ Bce a Ha enHa cTpaHa c napseHa n s m q a Hna nonawa, AoKaTo ce npecese a ce nonywi enHoponHa 6 ~ n Maca. a AKOB nponanxeHae Ha 30 M M H ~ T HcnaAKoTo He ce HpeCeqe, CEIPO~5TCe 3aTOllJIR nOBTOPH0 A 0 KkInBaHe M cnen KaTo noasma~e,ce 65pKa OTHOBO. ~ O T O B O T OcnanKO ce Hacunea B 6ypKa~1-ia ce q s p m Ha xnanao MIICTO. IIonaacx ce no enHa nanaa n a m s e a mango, noToneHa B sama C ~ cTyneHa C Bona. n o xenaHae npeqa ga s a n o s ~ eG a p ~ a ~ eK~ o~ , M cupona Moxe Aa ce npa6asff~Hamaprma nopToKanosa KOpa, COK OT BHIIIHH HJIH napse moKonw.
IIPOJI~KTH: 400 z po3oe yarn, 1 KZ 3axap) 1 qaerca namum AuAorceiia KuceAuw, 2 vaercu wucu eoda. P O ~ O B HnucTeHqa T~ ce n s m s a ~OGEIJIHO c Bona, OTqemaT ce a ce nosacTsaT OT 6 e n e s ~ ~ ~ aRonHa s a ~ aram. I I o p a c ~ ce a ~c nuMoHeHaTa mcenma u M ~ J I K Osaxap M ce ~ C T ~ B Rna T npemom 1sac. Cnen Tosa ce nycKaT B ~ BB P R ~ cHpon, npMroTseH OT OcTaHaJlaTa saxap a BonaTa. Cnap KOTO Ce BapH, AOKaTO CHPOn'bT Ce CI'bCTU nOCTaT59HO KanKa OT Hero, KanHaTa B B P X ~cTyneHa s a ~ a x~pcr6sa , na sanassa + o p ~ a ~cua a Ha He ce pasnn~a.Cnen KaTo ~ 3 cTuHe, ce Hacansa B 6ypKa~~i n ce n a p m Ha XJI~AHO. CJI~KOTO Ce cepBElpa B MaJIKEi CTbKJIeHH YMH&KK. OTnenHocenonsacrrclynesaBona.
IIPOJI~KTH: 1 KZ
BUULHU,
1 KZ
3axap,
112 ltaeHa naxuu-
Ka AUMOHeHa KUCeAUHLl.
M 3 6 ~ p Ce a ~~ o 6 p y3peJIH, e CTerHaTM BHLUHH. M ~ M H B ~ T Ce, H39HCTBaT Ce BHHMaTeJIHO OT Ap'bXKHTe H KOCTHJIKHTe H ce ~ a p s c s csc a ~ saxap~a.l l p e c ~ o ~esnaH~a HOW, 3a aa C e nOJIy.IH CHpOn OT 3 a x a p T a H OTAeJIeHHX COK. Cnan~o~ ceocnara ,qa BPH H a c m e H 0 r 5 ~K, a T o HeIIpeK%CHaTO Ce OTIIeHBa. ~ O T O B Oe, KOraTO K a n K a OT CHpona, K a n H a T a B CTyAeHa BoAa, 3ana3~ac $ o p ~ a ~CH. a M a n ~ oIIpeAH Kp%I H a B a p e H e T O Ce ~ 0 6 a ~JIHMOHeHaTa X KHCeJIHHa. C J I ~ K O T Ce OOCTaBX A a H3CTHHe H Ce HaCEmBa B ~YPK~HEI. C'bLqkIII H a 9 H H M O X e na C e IIpHrOTBH H CJIanKO OT qepemH.
no
IIpony~~n 400 : z s e n e ~ uC/NOICUHU, 1 KZ saxap, 1 vaeHa
45m't~a AuMoHeHa KuceAuHa.
M ~ ~ M ~ ~ T C ~ ~ ~ ~ ~ H H ~ ~ ~ H ~ J CMOKHHH. ~ O Y M C T B ~Ce T OT )Jp'bXKHTe, H3MHBaT C'e H Ce BapXT B 2-3 BOAH no 3a 5 MHHYTH. CJIeJ( IIOCJIeAHOTO H3BapRBaHe B e A H a r a Ce H3MHBaT C'bC CTyAeHa BOAa H Ce H ~ ~ O W H~a T HXKOJIKO MeCTa C ~ e 6 e n aH m a . C n a r a ~ce B . ~ Bspxm c H p o n , n p H r o T s e H OT saxap~aM O K O ~ O3 s a e m YaIIIM BoAa, sapm ce 10-15 MHHJTH H Ce CBaJ'IXT OT Or'bHX.
IIPOJIYKTA: 1 KZ noYucmeHu om KocmunKume ~aiicuu, 800 z saxup, 1 lraeFta naxuwa nuAoHeHa rcuce/zuHa. Ao6pe y 3 p e J l H T e K&cHH C e M3MHBaT, P a 3 P R 3 B a T Ce H a IIOJIOBHHKM, IIOYHCTBaT C e OT KOCTHJIKHTe H C e 0 6 e J I ~ a T . Bf2)J~aI-a C e IIyCKaT B H ~ ~ H C T PB~a pHH ~ a B O n a (1 C y n e H a nxmaqa r a c e H a sap ce p a 3 ~ s a pB ~ 2 n B o A a H ce o c T a s a ga C e )Tall), K'bneTO IIpeCTORBaT Y a C H IIOJIOBFiHa. M 3 s a w a T Ce, H3MEIBaT C e A o 6 p e C'bC CTyAeHa B O n a H ce c n a r a T BSB BPRW capon, n p H r o T s e H OT saxap~aH 1 s a e H a sama B o n a . BPRTO K O ~ O10 MHH~TH,cnen K o e T o ce H ~ B W ~ T , a c H p o n 5 . r nponsnxasa A a BPM, A o e a T o ce nocr'bCTH. K a i i c H H T e C e IIyCKaT IIOBTOPHO B C H P O n a H C e BaPIIT, A o K a T o K a n K a OT c H p o n a s a n o v ~ e A a npam H H m K a M e m y np'bcrme. H a ~ p mce n p ~ 6 a m ~ cs e n m a T a . C I I ~ ~ K OCT e OCTaBII O A a M3CTHHe H C e HaCHIIBa B 6ypKmH.
C W K O O T CVIHM CAMBM IIPO~YKTH: 1 ICZ noqucmenu om icocmunlcume cnusu, 1 KZ saxup, 1 YaeeHa n a m w a nu/noHem Kuce/zuHa, sanuAM, 6ade~06u R ~ K U(no xenanue). 3 ~ p a s H~AoGpe ~ e y s p e n ~C ~ H B Hce H ~ M E I B ~ T0,6 e n ~ a ~ C e H BHHMaTenHO HM C e H 3 B a w a T KOCTMJIKHTe, T a K a st? n n o A o s e T e ga H e ce p a 3 ~ s c a ~ . M ~ Y E I C T ~ HCJIHBM M T ~ B e n H a r a C e IIyCKaT B'bB B a p H a Boas (1 c y n e H a n.amqa r a c e H a sap ce pa3~saprrB 2 n Bogs H ce o c T a B R na ce y ~ a ~l )l p . e c ~ o x s a30 ~ MHH~TM,
CJIen TOBa (32 H 3 B w a T H Ce H3IIJIaKBaT O~EIJIHOC'bC CTYn e H a B o n a . .Ha MIICTOTO H a K o c T H n K a T a no xename MOx e na ce cnom wna 6 a n e ~ o s aa n K a . CJIHBHT~ ce IIYCKaT BSB BPIIW c H p o n , n p H r o T s e H OT saxap~aH 2 saem r a m H Bona. CJIWKOTO ce s a p H H a c m e H O ~ no H ~eo6xon~~a mcToTa K a n K a OT c H p o n a ~p516~a na sanassa + o p ~ a ~ a CH B c T y A e H a B o n a . npenll fia Ce C B m H OT OMJHII, Ce A O ~ ~ B E JIRMOHeHaIT T a KkICeJIHHa H BaHHJIHHTa. OCT~BR C e na H3CTHHe H Ce HaCHnBa B ~ Y P K ~ H E T .
-
~a
IIPOWKTH: 500 z ~ R A Ozposde, 1 KZ saxap, 1 llae~a nwuuvica nuMowia KuceurHa, udpuwe. Ms6~pace no6pe P P ~ O6m0 rposne c no-M~JIKO ce~KkI. M ~ M I I Ce, B ~ 3'bpHaTa C e OpOHBaT H Ce IIOsHCTBaT BHHMaTeJIHO OT CeMKUTe. ~ O ~ H C T ~ H O T O ~ ~ O ~ ~ ~ C ~ ~ C K ~ B C ~ I ~ saxap~aH OKOJIO 2 qaem s a m H BoAa. CJIWKOTO ce s a p H 6e3 na ce pa36hpma, n o K a T o cqonwr nony.IH ~ e o 6 x o n ~ MaTa mcToTa. K ~ ~ Mp m H a B a p e H e T o ce c n a r a T m c e n m a T a H HIIKOJIKO JIMCTa ElHnpHIUe 3a a p O M a T . CJIen KaTO H3CTHHe Han'bJIHO, C J I a K O T O C e HaCHnBa B ~ Y P K ~ E I .
IIECTMA O T AIOAM
K o r a ~ oce CT-~CTEITaKa, s e nonaTKaTa Aa ocTasa ~ p a i i ~cneqa a no AaHoTo, ce csana m o n m . I l e c ~ a n ace~ pasmuna B HaMoKpeHa c saga npasoamnaa Tasa Ha nnacT c ~ e 6 e n u o~ ~a o n o2 CM a ce o c ~ a BII na came mKonKo AH^. Hapassa ce Ha KsanpaTHa napseTa ( K ~ TnOo ~ y ~ ) , KOMTO Ce OBanBaT B CKTHa KpHCTaJIHa 3 a a p &iCe CvbXpamsaT B MeTanHa ~ p H m a cyxo M ~ O .
PAUEA OT TMKBA IIPOLI~KTH: 2 ICZ m u ~ e a 1, KZ 3axap. TuKsa~ace o6ensa u ce ~ a p a s s H a a ~ y 6 s e c~~e6enaa Ha OKOnO 1,sCM, KOHTO Ce TCKaT BBB BapHa BOAa (2 CPeHEI nxmqu raceHa sap ce p a s ~ s a p Bs 4 ~ n s o ~ as) ce ocTasaT ga npecTorrT 2 saca. B cyxa Tasa ce ~ a p a ~ e n u s u p113 a OT saxap~au ce sanusa c 2 n sofla. npu6asa Ce OCTaHanaTa saxap u ce pas65pma, AoKaTo ce pa3~ona.l l a p s e ~ a ~ mKsa a ce ussaxAaT OT BapHaTa BoAa a ce w s n n a ~ s aMHoro ~ ~ o 6 p enoA Tesawa sons. l l y c ~ ce a ~B ~ BB P I I capon ~ a ce sapm no oMeKsaHe. KSM ~ p m Ha BapeHeTo Moxe na ce npa6asu q a e s e 6ocwne~3a apouaT. rmosm~ pasen ce Hacansa B cym 6 y p K a ~a ~ce ocTZWI fla Si3CTaHe. E ~ ~ K ~CeHIIOKpklBaT H T ~ C qeJI@aH a Ce mxpaxixsaT Ha x n m ~ o .
~ P O ~ Y K T H1: A npxcHo A ~ I C O 2 , ~ a $ e e ~vaulKu u opu3, 1 WeHa ~ U l 4 . U3UXUp, 6UHUAU, KaHeAU. llou~crem M M~MMT 0 p ~ ce 3 s a n ~ s ca 1yaeHa rIama Bona M ce BapH, RoKaTo nonae TesHoma. Hanasa ce MJMKOTO M Ce BapM, nOKaT0 OpM3'bT OMeKHe HaH'bJIHO. l l p ~ 6 a BII ce saxap~aM cnen KaTo cMecTa mnHe IIOBTOPHO, ce CBaJI5I OT OI%HII M Ce apOMaTM3Mpa C BaHEIJrMRTa. fiecf3pT.b~ce pasnpenenx B K ~ I I M ~ KH MnH uamE H ce nop5cBa c KaHena.
IIPO~YKTH: 1 A npJrcHo AMICO,2 ~a$eenuvaulKu ZPUC, 1 vaeHa vaula saxap, q u n w COA, ealcuAuR. MJIIIKOTO ce paspewa c 2 naem sa1.m soga M ce cnara na KMnHe s a e ~ cxc ~ o saxap~aM coma. Ha T'bHKa Cl'pyS Ce npa6aaa rPMC'bT, KaTO Ce 6'bp~a HeIIpeK'bCHaTO. B a p C ~e 7-8 MEIHJT ' M, KaTO Ce 6'bp~aC Ten. C s m ce OT orxm, a p o ~ a ~ ~ ce 3 ~c paaamnma a H ce HacMnsa B ~ O ~ X O ~ samn. I I ~ M AecepT'b~ce nonHacx oxnanes.
IIPO~YKTH:250 z zpuc, 2200 z MacAo, 500 z sump, 750 M A soda, 100 z h d e ~ u112 , AWOH, KaneAa. M ~ ~ H E I ce H CrOpewBa ~T~ EI B HeH C e CJIaraT V H C X T EI nonosEiHaTa ~ ~ A ~ MOE~I ~, J ' IEI~c H q xHa m H a CEITHO. C ~ e c Ta ce san~,prnsa,RoKaTo 6 a ~ e cTaHaT ~ ~ ~SJI~TEICTEI, e a ~ ~ E I C ce~sasepm. T 3axap~ace sarpssa c BoAaTa, AoKaTo ce p a s ~ o nI~l .p ~ 6 a C e~KaHeJIaTa ~ EI COK'bT OT JIEIMOHB. M~II'~Px~HMHT rPHC ce s m ~ s a cac cMpona EI ce ~ a p m H a T O ~ ~ AoKaTo O , noeMe qrrnaTa TesHocT. Tonna~arpHcxarJsa ce ~ l s c ~ n Bs a~ c$op~a, B A~HOTO H a KOHTO e IIOKPElTO C OCTaHarJEITe ~ ~ A ~ M EO I ~, ~ J I ~MH H pa3pX3aHEI H a IIOJIOBEIHKH. CJ'Iea KaTO nOM3CTEIHe7C e 06pawa B YHHEIH EI ce nop
I I P O J I ~ K T H 1: A npacno MMKO, 1 u 112 vaenu vaulu saxap, 6 cynenu n'bmuyu opus060 G p a u o unu nulenuwo nuulecme, 2 naKemvema sanunurr, M Q / I U H O ~UAU ~uulnes cupon, pososa soda. MJUIKOTO ce lulnsa cac saxap~a.O~EIBOBOTO 6pam~o ( ~ ~ r n e c r ece ~ op )a s ~ ~csMUKO a cryAeHo MJUIKO K n H BOAa EI nocTeneHHo ce n p ~ 6 a s aK ~ BPHWOTO M MJUIKO, KaTo C e 6 ' b p ~ aHenpeK%CHaTO., C ~ e c BPEI ~ a 5-6 MEIH~TEI,KaTo ce 6ue c Ten, 3a Aa He s a r o p ~Csma . ce OT oram, a p o ~ a ~ k 1 3 ~ce 1 pca BaHmEIHTa EI C e HaCEInB? B HsIIJIaKHaTEI C BOAa KYnEIsKFi EIJIM
sarnH. npeJ(EI nOAHaCHHeT0 M U ~ ~ E I T O Ce IIOJIEIBa C'bC CEIPOII EI ce ~ a n p a c m ac mKonKo Kanm posoaa BoAa.
IIPOWKTH: 250 2 zpyxano xumo, 1 cynena naxuya nuurecme, 150 z 3axap, 50 z opexosu n d ~ u 50 , z cma@udu, nydpa 3axap 3a nopcsane, po3osa soda. M~~HCT~HOTO H H3MHTO =TO Ce CBapRBa B 2 H 112 J l BOna A 0 n'bJIH0 OMeKBaHe H pa3BapRBaHe Ha 3'bpHaTa. O ~ o n o213 OT Hero ce npeTptisaT npes segsa. ~ T P H ~ ~ B I I T ce ocTaHanaTa 113 OT csapeHoTo XHTO,saxap~a,C T ~ ~ H AHTe H pa3TBOPeHOTO B 2-3 CyneHH JI'bXHqH BOAa HHmeme. C M ~ CCeTKHnBa, ~ KaTO Ce 6'bpKa HenpeK'bCHaTO, 3a na He s a r o p ~ Cnen . KaTo nospH 2-3 MEIH~TH, ce cBam OT Or'bHR H Ce apOMaTH3Hpa C HRKOJIKO KanKH pO3OBa Bona. Amype~oce Hacansa B 06~1e~ki c Bona K ~ H ~ MK ce E ~ OcTaBR Ha CTJ'neHO. Hpe~EiIIOnHaCRHeTO Ce o6paua B y#HHH H ce nop-acsa a c c.IyKaHHTe opem H rryApa saxap.
BAPEHO XMTO IIPO~YKTH: 200 z m m o , 180 z nydpa saxap, 50 2 zanema, 50 z opexosu R ~ K U Kanena. , ~HTOTO Ce 3a.lIHBa C 1J l BOAa H Ce BapH Ha cna6 OnH, 3a na He s a r o p ~Cnen . KaTo oMeKHe HananHo, ce oTsema MHoro no6pe a ce cMecsa a c saxap~a,raneTaTa, cZIyKaHHTe opem EI KasenaTa. n p ~ nonHacxHe l ce cnara B sepnaK H ~ Mam^, KOHTU ce 06p'bII&I~s ~ p x yYHHH~~KH. O ~ r o p Moxe e na ce nopacH c nynpa saxap.
CYnM EE3 MECO Tapa~op...................................................................... 3 Tapa~opc MapynEl .................................................... 3 Cyna OT c n a a a ......................................................... ~ 4 Cyna OT cnaaax cbc c ~ p e a e....................................4 llpone~aacyna ..........................................................4 Yop6a OT KOIIpElBa ....................................................5 YopGa OT KOllpElBa C o p e n ...................................... 5 Yop6a OT nanan .........................................................6 3eneaa sop6a .............................................................6 M a r ~ a ~ 0 3 ecyna ~ a ...................................................7 n o ~ a ~ e acyna a .........................................................7 n o ~ a ~ cyna e ~ ac s c c q e a e ................................:....8 ~ o C T HAOMaTeHa ~ CJTIa ...........................................8 Cyna OT T ~ I K ~ H V K EcI O P H ~.......................................8 K a p ~ 4 e a acyna .......................................................9 K a p ~ 4 e a acyna c MOPKOBE~................................... 9
K a p ~ o + e ~cyna a c npas .........................................10 J I p e ~ cyna a crbc c a p e ~ ........................................ e 10 Yop6a OT npas csc sene^ COK ................................11 Cyna OT Kaceno sene ........................................11 Cyna OT 6 a w .......................................................... 12 Cyna OT sene^ +acyn ........................................12 (gacyn sop6a ............................................................13. (gacyn sop6a c Kucenes .........................................13 M a ~ a c ~ ~ +acyn p c ~ asop6a .................................. 14 Cyna OT nerqa .......................................................... 14 Cyna OT c y m e ~ ar56a ............................................ 14 ~ H M H s e~n e ~ q x o s acyna ......................................15 r p a ~ a a a p c ~cyna a ..................................................15 .......................................................... C e n c ~ asop6a 16
.................................................... 17 A r ~ e m cyna ~ a c 0pa3 ............................................. 17 A r ~ e m cyna ~ a c @age............................................ 18 ~ H ~ U KBapeHO O
Ar~em~ cyna a csc c n m a .................................... ~ 18 Ar~em~ cyna a c nanan .......................................... 19 Ar~em~ cyna a ~ a r ~ a ~ o s n................................ arr 19 Ar~em~ Kyp6aH a ~ o p 6 a........................................ 20 h ~ e mm ~ ~a e ~ sop6a 6 e ....................................... 20 Ar~em~ gpo6 a sop6a ........................................21 Yop6a OT arHemm KpaseTa ................................. 22 Tenem~os a p e ~ o ..................................................... 22 T e n e m ~ acyna ......................................................... 23 Cyna OT Tenemmi A x o n a ~.................................... 23 a ~ sene^ COK ........... 24 Cyna OT ene em mi ~ x o n csc
Cyna OT ene em^^ npo6 ........................................ 24 Tenem~aI I I K ~ M sop6a ~ ~ .......................................25 Cyna OT CBMHCKO Meco c O P H ~...............................25 Cyrxa Tonse~a.......................................................... 26 Cyna OT news c n y r u e ~ pe6pa ~ ............................26 Tonna nasa .............................................................. 27 ............................................................ n ~ n sapeHo e 27 I I ~ n e m ~cyna a ........................................................ 28 n ~ n e m cyna ~ a c r-1,6~ ...........................................28 n ~ n e m ~ ya p 6 asop6a ~ ........................................ 29 Cyna OT n ~ n e m mn p e 6 o n ~................................ ~ 29 P ~ 6 e sop6a ~ a ......................................................... 30 Cyna OT p ~ 6 ano B o ~ e ~ ~ r a p.......................... cm 31 CJTIa OT p ~ 6 aIXO MaHaCTHPCKH ............................31 C p a OT p ~ 6 Ca AOMaTH .........................................3 2 Cyna OT p ~ 6 ac5c c n a ~ ...................................... a~ 32 33 Cyrxa OT c a @ p ac~ s e c a ........................................ ~ Cyna OT g p e 6 ~ ap ~ 6 a.............................................33
CAJIATM 3 e n e ~ acanaTa ........................................................ 34 M e m a ~ as e n e ~ acanaTa c sapem xiiqa .............34 3 e n e ~ ac a n a ~ ac n p e c ~K ~p a c ~ a s ~ ................. q~ 35 3 e n e ~ ac a n a ~ ac Kkiceno Mnx~o...........................35 Canp~aOT nape^ y e c a ......................................... ~ 35 Can'a~aOT c n a ~ .................................................. a~ 36 C a n a ~ aOT nanan s Kkiceneq .................................36 CaJ'IaTa OT AOMaTH .................................................. 36 C a n a ~ aOT H O M ~ T Mc seem ...................................37 M e m a ~ ac a n a ~ ...................................................... a 37
LUonc~ac a n a ~....................................................... a 37 C a n a ~ aOT n e ~ ne~ n~e p~m.................................38 .............................. 38 C a n a ~ aOT n s p x e ~ n~nepmi ~ C a n a ~ aOT n5pxeHH naTnanmaHM H n e ~ e n ~ ~nn e p m ..................................................39 .................... C n ~ l s e ~ c a~naa ~ aOT n a ~ n a ~ m a ~ ~ 39 C a n a ~ aOT n p x c ~ osene ......................................... 40 C a n a ~ aOT npas ....................................................... 40 C a n a ~ aOT Yepse~oqsemo ................................ 40 C a n a ~ aOT m 6 ....................................................... ~ 41 KapTO@eHa c a n a ~ a.................................................41 K a p ~ e e c~aan a ~ ac.ac sprrn 4acyn ..................... 41 C a n a ~ aOT MOPKOBH ........................................42 C a n a ~ aOT pxna .......................................................42 42 C a n a ~ aOT spxn @acync n y ................................ ~ n a ~ a r m p c ~cyposa a c a n a ~................................. a 43
Kaonoony c opem ................................................... 44 Kaonoony C AOMaTH ...............................................44 Kbonoony OT n ~ n e p mH s e n e ~ uA O M ~ T H ........... 45 Cyx TapaTop ............................................................. 45 Cyx Tapa~op(npyr BHA)........................................ 46 Cyx Tapa~opno cencmi ..........................................46 E;ypaH&iiiKa ............................................................... 46 .................................................................... ~ I ~ T H K ~ 47 ~ I ~ T ~ HC%C H U C H~ P ~ H........................................... ~ 47 J I I ~ T ~C H npa3 E~ ................................................... ~~ 47 JII~THT K E I C AOMaTeH COC .................................48
Ilo~nyueaun a n e p ~ .............................................. u 48 n e s e ~ wnwnepm c Kbonoony ............................... 48 FIOpeK OT nunepm ................................................ 49 6 1 o p e ~0 T TwKBIlsKEl ............................................ 49 KElceno sene c s e p s e ~nunep ................................ 50 n e v e ~JIYK ................................................................ 50 Macnw~wc n y ....................................................... ~ 50 ....................................................... LUonc~wxaiisep 51 Xaiisep c opem u seem ........................................ 51 C u p e ~ ec sepseH nunep ......................................... 51 CEipeHe Ha TMraH .................................................... 52 I'Iaqa no cencm ...................................................... 52 n a s a c s a p e ~ aaiiqa .............................................. 52 C ~ P M H ~ K H -................................................... X~~KH 53 ....................... n . 6 p ~ e ~CnaHHHa a IIO KapJIOBCKEl 54 Hwe~wqaHa IIIHIII ................................................. 54 Ilac~sp~ Haa c ~ a p a............................................... 54 % i p 0 3 ~C KOn'bp ...................................................... 55 M ~ ~ H H OnanaMyn B ~ H ............................................. 55
......................................................... .................................... Bapra~waiiqa csc sene^ nyK ............................... Mwm- am ................................................................ Hiiqa Ha o m ............................................................ Hiiqa Ha osw s ~ p x ycnaHaseHo nmpe ................. 5Iiiqa no n a ~ a r m p c m............................................ .................................... 3a6yne~waiiqa cac cwpe~e 3a6y~1e~w aiiqa c mceneq .....................................
~ S ~ K5Ifi~a ~ H H Gap~a~ aiiqa u CXC cupeHe
56 56 57 57 58 58 58 59 59
C n p e ~ eB x a p ~ m..................................................... 60 C n p e ~ eB Tasa ......................................................... 60 ......................................................... C n p e ~ ec npas 61 . .................... 61 C ~ p e c~ nep e c e ~nyrc ................... 61 C n p e ~ ec n n n e p ~B ~ rroseve~a......................... r m s e s e ~ ano moncm ................................ . . .... 62 I t e s e ~Kam~asan...................... . .................... 62 CTLPT~H KaLUKaBaJI Ha @ Y P H ~..............................63 Kama c msapa A opem ....................................... 63 63 Kama CLC c n p e ~ eEI c n a ~ n .............................. ~a .... 64 .................................... Eana ~ a m CLC a c~pe~e
BAPEHM M 34qYILIEHM RCTMR K a p ~ o c $ e ~IIXHHR a .............................................. 65 ~ P ~ C HKM ~ P T O @ Ma m m ......................................... 66 3pan @acyna m m ................................................ 66 n e q a a m m c npas .............................................. 67 ~ ~ X H E IOT R 3ene~ c$acyn .......................................... 67 HxHm OT 6 a ~ ........................................................ s 68 H X H OT ~ c n a ~ .................................................... a~ 68 HxHm OT 3 e n e ~n y ............................................... ~ 69 TAKBH~K RXHA~I H .................................................... 69 ...................................................... ~ X H E I ROT nanag 70 I t p o n e ~ ~a am m ..................................................... 70
71 IIXHHR OT r56H .......................................................... Jlyye~a RXHHR ..........................................................71 ......................71 npasesa RXHHR c K H C ~ ~nH~ n e p m %HHR OT MaCnMHH ................................................. 72 C n a ~ ca O~ P H ~......................................................... 72 K o n p ~ s ac opas ....................................................... 73 THKBHYKH c O P H ~.................................................... 73 Kap@~on c opm ......................................................73 ~ S G Hc O P M ~............................................................. 74 I l p s c ~ osene c O P H ~................................................ 74 I l a ~ n a ~ r cn Aa O~ M~~ T ~ Hcoc .................................75 C n a ~ ca K~ceno ~ M ~ R K O....................................... 75 ..................................................... K o n p ~ s ac opem 76 K o n p ~ s ac n p e c e ~n y ........................................... ~ 76 3 p ~ n@acync mcenes ........................................77 I'Iognyve~s p ~ n@acyn ...........................................77
3 e n e ~n p o n e ~ rmses e ~ ..........................................8 4 rmees OT a p n w ................................................ ~ 84 I?mses OT na~nagxami............................................ 85 rmses sapsasa~........................................................85 Osrapcm rmses ......................................................86 Mycaea OT K~PTO@Hcac capeHe ............................86 Myca~aOT TKKBK~KEIcac c a p e ~ e..........................87 Mycaea OT sene^ @acyncac c a p e ~ e...................... 87 Mycaea OT c n a ~ aa opas ~ .......................................88 Myca~aOT ~ a p ~ @ opus a ................................ 88 Myca~aOT ~ a p r o @aa Knceno sene .......................89 Myca~aOT K~PT@EI: a npas .................................... 89 Myca~aOT mceno sene ...........................................90 Myca~aOT THKBU¶KM C WMaTeH COC .....................90 Myca~aOT n a ~ n a r y ~ .......................................... a~a 91 Myca~aOT na~n-am c opas ..............................92 C ~ e c e Myca~a ~a c seem ........................................ 92 n p a c ~ osene Ha + y p ~ a......................................... 93 IOlceho sene C ~ span C @acyn..................................93 K~PTO@K C ROMaTH Ha (PYPH~................................. 94 C n p r a ~ ue a p o @ acac cupeHe ..............................94 M ~ C ~ HCHOpH3 E I ....................................................... 94 npas c opas ............................................................... 95 npa3 C AOMaTH Ha 4wHa ........................................95 THKBH~KU Ha + y p ~ ................................................. a 96 T H K B HC VeCXH ~ ~ ~ JIyK H HOMaTH .........................96 3 e n e ~J ~ Y Kc opas u czipe~e.....................................96 Konpasa c mceno MJIRKO .......................................97 n o c ~K ~ aan a ~ acac c n a ~.................................... a~ 97 3pm @acync5c cnmaK ......................................... 98 3pan @acync JTYK...................................................... 98 3pan @acynno Boge~asapcm................................99 3pan +acyn B rmeese~a.......................................... 99
Il.apxea~K~PT@H C ~ cHpeHe C ............................ 100 ~ ~ P X ~IIpeCHH H E IK~PT@H ................................... 100 n%pIKeHliTHKBENKEI C IIOAJIPeHO MJIlKO ........... 101 n.apxesu THKBHUKH c opexo~coc .......................101 H'bp~eHklTHKBUUKM C KbOnOOJIY .........................102 n%pXCeHHTHKBHgKH C XOMaTH .............................102 n x p x e naTnwaHH ~~ .......................................... 103 ~ ~ % P X ~ ~H H ~ T J I c~ KHC~JIO H H ~ X K ............. O 103 n'bp~eHHnHIIepIM C ROMaTeH COC ...................... 104 n.apxean m e p m c n p ~ c m ~ oa ~ ................... o 104 n.apxeau nmepm c XoMaTH H ~ i i q a..................104 n.apxe~ nHnepm ~ no nmarmpcm ....................105 ~ % P X ~npa3 H C XOMaTeH COC ................................ 105 K ~ ~ T o @K~I H ~ @ H T ~........................................ T ~ 106 K ~ ~ T o @KIO@TeTa ~ H H C%C CHpeHe ........................106 & O @ T ~OTTCIIaHaK ~ ...............................................107 h @ ~ eOT~c an a ~ Ha K ~onp~~ ........................... a 107 & o @ ~ eOT ~ aT H K B H Y ~c K ~ P T @ H ......................107 & O @ T ~OTTTHKBHUKM ~ C KaIIIKaBWI ....................108 K m @ ~ eOT ~ an a ~ n w ..................................... a ~ ~ 108
TI'bJIHEHM 3EJIEHYYLI,YI M CAPMM
IOlcen-u nkinepm. n s n ~ e c~ O~P1H ~.................... 110 ................................................. 111 ~ H ~ T ~IIHIIepKM H M C y r u e ~n ~ n e p m n . s n ~ e cxc ~ ~ spnn 1 @acyn... 111 l l ~ n e p m nsnHeHH . c niiqa EI cMpeHe ................ 112 113 llxpxesa n m e p m c xiiqa ~1 c q e ~ ................. e n~neprckzIIO KIoCTeHHIlJICKH .............................. 113 l l a ~ n a a x a n~ s~ n. ~ e c~ O~ P1H ~.......................... 114 l l s ~ n a a x a ~ n~ 1x .n ~ e c~ o~p1e n ........................ 114 THKBHYKH. nsnHeHa c ngqa ~1 capeHe .............. 115 TEIKBH~KM. In'bnHeHH C OPE13................................ 115 ~ W I H JIyK ~ H ........................................................... 116 ........................................ 116 C ~ ~ cM~ H O ~ O BnMcra H C a p ~c~~lO ~ O B nwra EI EI MOPKOBH .................... 117 Capmi csc cnaHaK ................................................ 117 C ~ ~ cMnpxcHo H sene ........................................... 118 C a p m c mceno sene ........................................... 118 C a p m c mceno sene H 3pxn +acyn .................. 119
K ~ ~ T o @nIope ~ H o.................................................. 120 C n a ~ a v e ~nwpe o .................................................. 120 ITmpe OT mceneq ................................................. 121 Kama OT KOnpElBa ................................................. 121 Kama OT nanag ~1 Kuceneq .................................. 122 r s 6 ~ a m ............................................................. a 122
R r n OT ArHEWKO M OBHELUKO MECO
BCTMR OT TEJIELUKO MECO
5ICTm OT CBMHCKO MECO CBHHCKO IIXHMII ..................................................... 147 CBHHCKO n o n c ~ aXXHHX ....................................... 147 CBHHCKO c 0 p ~ ..................................................... 3 148 CBHHCKO c mceno sene .......................................148 CBHHCKO c npas ..................................................... 149 CBHHCKO CSC 3pm +acyn ..................................... 149
HCTMII OT CMJMHO MECO C ~ ~ M C n03OBH H nHCTa ........................................ 157 Capm c nprrcHo sene ..................................... . . . 157 Capm c mceno sene ........................................... 158 Ilsnaesa nwnepm ............................................... 159 ............................................ 160 ~ ~ J I H ~THKBHrKkI H H I l s n ~ ne a~~ ~n a n x a ~....................................... a 160 Myca~aC K ~ ~ T @ H............................................... 161 Myca~ac npas ....................................................... 161 ... 162 Myca~ac mceno sene .............................. . . Myca~aC THKBHYKkI ............................................. 162 :........... 163 Myca~ac n a ~ n a g x a ~............................ a I l s p x e ~ e~ 6 a n r e ~......................................... a 164 ~ W X ~ HKH)@T~TB EI .............................................. 164
K m + ~ e ~c aOPMS ................................................... 164 K m + ~ e ~C'abc CnaHaK ........................................... 165 WYM~HCKH KK)+T~TB ............................................ 165 .................................. 166 Kmc$~e~ noa qap~rpancm .................................................... 166 K m c $ ~ e XXHElS ~a & O < P T ~ TC~ gOMaTeH COC ...................................... 167 K m + ~ e ~c a6an coc .................... :......................... 167 K m + ~ e ~noa w p n a ~ c m..................................... 168 M ~ P H H O B ~KHK E ) +I T ~ T........................................ ~ 169 ~ o A J I I O T ~ HK H I O @ T ~ TH~a 4ypHa ........................ 170 K m + ~ e ~noa osrapcw ........................................ 170
............................................ 171 h ~ e m npo6cap~a ~ a Ar~em~ npo6cap~a a m c cnmae ...................... 172 172 A r ~ e n r mq e s q a C ~ 3C e n e ~n y ........................ ~ ............................ Amem- npe6onm Ha + y p ~ a 173 h e m ~ Mneve~ o ~ e 6 a nno Kacancmi .............. 173 M~~H~CTEIPCKEI rIOBeg ........................................... 174 H ~ H ~ Ha rE~ Ie m mn r e p n e ~ s e ........................ ~a 175 h ~ e m m Kpare~ac miceno MJIRKO .................. 175 n e v e a~ r~~ e m mr n a s ~............................... r ~ ~ 176 Tenem~om ~ e ~ a6me m ..................................... 176 ................................................ 177 m ~ e ~ Ha 6 e ........................................................ 3a~yl11e~e 3 ~ ~ 177 EBMKC K ~ P T @ M .................................................... 178 H.apwe~np06 c J ~ Y K..............................................178 Apo6 no cencmi ..................................................... 179 E;s6peq~C AOMaTeH COC ....................................... 179
mas
B a p e ~ aKOKOIlIKa ..................................................180 n%pXCeHa KOKOmKa ..............................................180 ......................................181 K o ~ o r u ~n ao n c ~ a~fmm K o ~ o r u ~c arepseHH HoMaTli ..............................181 KOKOLIIK~ C MaCnHHkI ........................................... 182 K o ~ o r u ~C'bC a CHHH CJIITBkI ..................................182 K o ~ o r u ~Kaa n a ~ ................................................. a 183 Ko~omear u ~ m~ e 6 a n......................................... 183 n e ~ e nIIXHM..........................................................184 I'Iese~n e ~ e nc BHHO .............................................184 rhJ'Xe C K ~ P T @ R ...................................................185 nane c 0pk13...........................................................185 n ~ n ~e a r ~ a ~ o.............................................. sna~ 186 n ~ n ce rpax ...........................................................186 n ~ n ce r b 6 ......................................................... ~ 187 I'Inne Karua ............................................................187 n a n e nnamx ....................................................... 188 I'IkIJfe C AOMaTeH COC ............................................. 188 I'I.anaeao n ~ n ...................................................... e 189 Kama OT 6 ~ n no ~ n e m Meco ~ o ............................190 n y i i ~ ac opas .........................................................190 n y i i ~ acxc 3ene no Kapno~cm...........................190 n m a e a a n y i i ~ a....................................................191 n y f i ~ a - c a p ............... ~a ;.........................................191 l l e r ~ e ~n aa ~ ~.................................................... sa 192 ......................................... n a ~ ~ cq nap x c ~ osene 192 n a ~ a q ac J I ~ K.........................................................193 3agy111e~ar s c ~ .................................................... a 193 J h c ~ ca ~ k ~ c e nsene o ............................................ 194
napxeea pu6a ......................................................195 ll-bpxe~ca+paa c JIHMOH ....................................195 napxeaa c-pm c n a ~ n a g x a ~.................... n 196 .......................................................... nmpxea COM 196 llapxeaa pu6a c opexo~coc .............................. 196 Ilmpxe~apu6a c 6an coc .................................... 197 M ~ ~ H H Opx6a B ~................................................ H~ 197 ......................... P ~ 6 e cana~ypa ~a no BHAHHCKM 198 B H H ~~H e OT 6pu6a~........................................... 199 Pu6a n n a m ........................................................ 199 P ~ 6 na n a m c opem ......................................... 200 200 Exna pa6a n n a m c-bc ~ ~ J I H B........................ K ~ ................................................... Pu6apcm rmBe9 201 rmserl OT COM ........................................................ 201 rmses OT g p e 6 ~ apu6a ........................................ 202 Pu6a B x a p ~ m..................................................... 202 203 Pu6a C MaCJIHHEl Ha @ y p ~.................................. a Pu6a c J I ~ K.............................................................. 203 Pu6a C gOMaTeH COC ............................................ 204 ........................................... 204 I l e s e ~ apn6a c r e c a ~ ............................................... l l o n s e ~ aHa + y p ~ a 205 C ~ y ~ pc m ~arp(mo3...........................................205 n o ~ n p e a ac ~ y ~ ............................................ p m 206 ................................................. KaJIKaH Ha @ypHa 206 lZIapa~c PoMani ...................................................206 U a p a ~c Kuceno sene .......................................... 207 Zuapm c BHHO ....................................................... 207 IIIapm, n ~ n ~ ce opus a ........................................ 208 IUapa~,nansea c ope= .................................. 208
CKAPA Ke6anse~a.............................................................209 Ke6anse~aOT a r ~ e m Meco ~ o ............................. 209 Ke6anse~ano no~gxkljicm...............................210 KIO@TeTa................................................................210 H ~ P B O ~KHKXI @ T ~ T............................................. ~ 211 ......................................... K m @ ~ ec~ Kam~asan a 211 CBMHCKM n-bpmon~............................................... 211 A r ~ e m mn-bpxonm c micomce~....................... 212 CBMHCKW m ~ m s e .............................................. ~a 212 T e n a m r u ~ m s e .............................................. ~a 213 A ~ H ~ IIIkILUYeTa ~ K H ............................................. 213 CBHHCKM xanm Ha c ~ a p .................................... a 213 M e m a ~ ac ~ a p ...................................................... a 214 ............................ A r ~ e m mgpe6onmi Ha cKapa 214 Tenempi apo6 c BHHO ..........................................215 nHne Ha crtapa ...................................................... 215 IIognyse~on ~ n ................................................... e 216 P ~ 6 Ha a ruum ........................................................ 216 rIsm p s a c ~ a c n ................................................ o 216
A o ~ a m ma6 e ~ ...................................................... 217 .............................................. 217 n p a 3 ~ a s ~norasa a ~ H T C K M~ U ......................................................... 218 CogeHa llHTKa .......................................................219 m ~ c IUiCenO ~ a MJlRKO ................................... 219
K . b n a ~ ankITKa
.................... . . ........................ 220 ...............................;...........220
~ H T C'bC K ~ CElpeHe
. . . . 221 a o 6 p y ~ ( x a ~ nc ~ a~ ........................... ~ a . . . K a p a ~ a r a ~ nc ~a a~ ............................................ a 221 ..................... .................... C ~ M O K O BnHTa CK~ . . 221 P a ~ r e n o ~n am a .................................... . . . .. . . 222 Bac~lnesan ~ ...................................................... ~ a 223 ManKEi nnTKEi ....................................................... 223.
A o ~ a l r r ~ma @ ~................................................... a 230 q ~ CI,C ac ~ p e Ha ~ e@ y p ~............................... a 230 q ~ CI, casaxap ................................................... 231 C n a a ~ am @ ~ca ~ 3 s a p a....................................... 231 I I I ~ M ~ Hmc@ K ~~.................................................. a 231
~ ~ H K H O B6 ~a H~ ~~ C-bC q a CElpeHe ....................... 232 B H T6~ a ~ ~ ......................................................... qa 233 T o ¶ e ~ a6axmqa c ~ a c .......................................... r 233 H a n o x e ~ a6 a ~ ~ ............................................... qa 234 n o n x ~ a6 a ~ a q..................................................... a 235 IisuIHqa C rOTOBH KOPH ........................................ 235 6suIHqa C rOTOBH @HHM KOPH ..............................236 E a ~ ~ cq ~a s s a p a.................................................. 236 E a ~ ~ cq Oa P H ~....................................................... 237 E a ~ ~ csc q a c n s u ~ .............................................. a~ 237 :............. 237 Eiamqa csc c n a ~ (npyr a ~ B H ~............ ) 6su1~qac T H K ~ H ~ K............................................. E~ 238 ....................................................... k w ~ ~ lc[ aq a 3 239 239 Eamqa c npas H ~ " 6 ......................................... 6~ h - I ~ q ca Meco ...................................................... 240 .................................................................... ~~JIH HK 240 ................................................................... JI~~H u;K 241 P o ~ o n IUIMH c ~ ~..................................................... 242 BHTH~ ~ H E I Y K...................................................... U 242
AECEPTM C TOqEHM KOPM
M e ~ ~ .................................................................. qa 248 .................................... Me= c nicedo M ~ K O 248 M e n i q ~m c c q e ~ ............................................. e 249 E ~ X T...................................................................... H 249 E ~ X T(,q Hpyr BBA).................................................. 249 respeqe~a.............................................................. 250 ............................................ 250 ~ S P X ~ H EMacneHm I T ~ ~ ~ M ~.......................................................... HYKH 250 .............................................. 251 ~ T X P W ~@kin~jim HEI Capaiic~oc n a g ~ o................................................. 251 K ~ T M..................................................................... H 252 K ~ T McHIIPIICHO MJISKO ....................................... 252
Ka3aHJIFbIIIK~ ~ y p a 6 a a........................................253 Kypa6~ac ~ a ...................................................... c 253 Eena ~ypa6aa....................................................... 254 BO~~HEIIIIKH ~ypa6u1.i.......................................... 254 ................................................. O ~ ~ X O~ByEpIa 6 ~ 1 255 ~ H M O H O B H~ypa6ua ...........................................255 C y c a ~ o s aKypa6H~...............................................255 O ~ E I K H O B~~H H C KEBIM T E....................................... ~ 256 ............................................ 256 ~ O M ~ I U H~UCKBHTEI H ClI0pH~i~EICKBHTEI................................................256 ..............................................257 M a c n e ~ ~EICKBHTEJ ~l Jh+nawai c ope= ............................................... 257 IOi@nu~m c ~ 6nrul ~ ............................................ b 258 KEl@nn~rulc KOH+HTTX)P ......................................258 Ape6~1.ic n a m .....................................................259 Cnarul c opem .................................................. 259 CJIWi w c urn ........................................................259 3axap~ucnanrul ....................................................260 .................................................260 K a ~ e n e c~n~al ~ m r e s p e s e ~ a.............................................................. 261 .................................261 Oxrrmsre~a...................... . C y c a ~ e ~ ap a s a f i ~ e....................................... ~a 262 Hypasm c MapManan ....................................... 262 ............................ .................... ~ ~ ~ H Sc K J I OMK ~ M ; 262 M ~ C J I ~ H.............................................................. KEI 263 Opexosm ...............................................................263 ............................................264 O p e x o ~ m( ~ p y BHA) r M ~ ~ ~ ................................................................ H K H 264
O ~ U K H O K03YHaK B ~ H ........................................... 265 n n e ~ Ke O~ B ~ H ~................................................... K 266 K o s y ~ a s e ~pyno o c M a p ~ a n a...................... ~ ..... 266 ~ + ~ E I ~ Kc E Map~anan I ..................................... 267 K u + n ~ s mc o p e n ............................................... 268 & ~ @ J I E I ~ K E I C'bC CTB@IIAH ................................... 268 Ku+nusm c msapa ................................ . ........ 269 K~~#UIEIYKM c n o w ..............................................269 3axap~1.iKEI+~EISKM ..............................................270
KkICeJIO MJIRKO ..................... 282 KHCeJId MJIRKO (gpyr BW) ............................................................. 282 cyme^^ nnonose c mceno M.TIXKO ..................... 283 G c e n o -KO C%C cnpon .................................... 283 .................:...................... 283 KOMIIOT OT g e p e m ~ KOM~OT OT K&CHH ............................................... 284 KOM~OT OT 116anq .............................................. 284 K O M ~ OOTT ~ K ) J I H.................................................. 284 KOM~OT OT CJIHBH ................................................. 285 Orrra4 ...................................................................... 285 olua@ C THDa ....................................................... 286 3anyme~aTnma .................................. ................ 286 .................................................... 286 n e v e rr6.anlm ~ ~ n e v e ~ nKP~IIIH ................................................... 287 l l e g e ~ kn~m n ......................................................... ~ 287 n e g e CJIMBH ~ ~ ....................................................... 287 S ~ ~ JcI0K p ~H ~a 3
~ P ~ C HIInOAOBe H C ~ P ~ C HIIJIOAOBe H C
'
