6{KzQ~Q
¡ÁÄÃÄÌÇÄ
×ÀÑÒÜ I ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ È ÅÅ ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÅ
29
¢Ê¿Á¿®ÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÄÃÊÞ:LQGRZVÁ'HOSKL
¢Ê¿Á¿¾ÆÚÉÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞ2EMHFW3DVFDO
¢Ê¿Á¿:LQ$3,
¢Ê¿Á¿°ÑÏÍÄÌÇÄÎÏÇÊÍÅÄÌÇÞÇÉÍÌÕÄÎÕÇÇÉÍÌÐÑÏÒÇÏÍÁ¿ÌÇÞ
¢Ê¿Á¿°ÍÍÀØÄÌÇÞ:LQGRZV
¢Ê¿Á¿°Ñ¿ÌÿÏÑÚÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞÎÏÇÌÞÑÚÄÁÜÑÍÈÉÌÇÂÄ
¢Ê¿Á¿§ÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄÜÊÄËÄÌÑÍÁÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ$FWLYH;Á'HOSKL
×ÀÑÒÜ II ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ
267
¢Ê¿Á¿*',×ÏÇÓÑÚÇÂÏ¿ÓÇÉ¿
¢Ê¿Á¿£ÇÌ¿ËÇÖÄÐÉÇÉÍËÎÍÌÒÄËÚÄÀÇÀÊÇÍÑÄÉÇ
¢Ê¿Á¿®ÄÖ¿ÑÛÁ'HOSKL
¢Ê¿Á¿°ÍÆÃ¿ÌÇÄËÌÍÂÍÎÍÑÍÖÌÚÔÎÏÇÊÍÅÄÌÇÈ
¢Ê¿Á¿¯¿ÀÍÑ¿ÐÓ¿ÈÊ¿ËÇ
¢Ê¿Á¿£ÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÈÇÌÐÑÏÒËÄÌÑ¿ÏÇÈÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉ¿
¢Ê¿Á¿®ÍÊÒÖÄÌÇÄÐÇÐÑÄËÌÍÈÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ
¢Ê¿Á¿®ÄÏÄÔÍÃÌ¿'HOSKL
¢Ê¿Á¿0',ÎÏÇÊÍÅÄÌÇÞ
¢Ê¿Á¿®ÄÏÄÌÍÐÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇÐÎÍËÍØÛÝÀÒÓÄÏ¿ÍÀËÄÌ¿
¢Ê¿Á¿«ÒÊÛÑÇËÄÃÇ¿ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÄÁ'HOSKL
¢Ê¿Á¿ÑÊ¿ÃÉ¿ÇÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ
®ÏÄÃËÄÑÌÚÈÒɿƿÑÄÊÛ
H]eZ\e_gb_
(\|Q^K~Q
<\_^_gb_
×ÀÑÒÜ I ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ ÐÀÁÎÒÛ È ÅÅ ÑÎÑÒÀÂËßÞÙÈÅ
29
¢Ê¿Á¿®ÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÄÃÊÞ:LQGRZVÁ'HOSKL K_f_ckl\hijh^mdlh\'HOSKL QlhlZdh_'HOSKL
Dhgkljmdlhjnhjf)RUP'HVLJQHU Bgki_dlhjh[t_dlh\2EMHFW,QVSHFWRU J_^Zdlhjdh^Z&RGH(GLWRU Hdgh&RGH([SORUHU =_g_jZlhjbkoh^gh]hdh^Z Kha^Zgb_ijhkl_cr_]hijbeh`_gby Kh[ulbybkhh[s_gby G_h[yaZl_evghklvijh]jZffbjh\Zgby Mijhs_gb_jZajZ[hldbijhlhlbih\ JZkrbjy_fhklv'HOSKL >_kylv\Z`g_crbonmgdpbc]jZnbq_kdhckj_^ujZajZ[hldb'HOSKL Nmgdpby^hiheg_gbydeZkkZ&ODVV&RPSOHWLRQ NmgdpbygZ\b]Zpbb$SS%URZVHU I_j_f_s_gb_f_`^mjZa^_eZfbh[ty\e_gbybj_ZebaZpbb
=eZ\gh_f_gx IZg_ebbgkljmf_glh\'HOSKL IZebljZdhfihg_glh\
Kh^_j`Zgb_
Khkludh\dZhdhg ;jhma_jh[t_dlh\ Kha^Zgb_gh\h]h*8,' Ih^k\_ldZkbglZdkbkZK Kibkhd7R'R Bkihevah\Zgb_f_g_^`_jZijh_dlh\ Bkihevah\Zgb_nmgdpbb&RGH,QVLJKW^eyaZ\_jr_gby h[ty\e_gbcbiZjZf_ljh\ J_axf_
¢Ê¿Á¿¾ÆÚÉÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞ2EMHFW3DVFDO Dhff_glZjbb Gh\u_\hafh`ghklbijhp_^mjbnmgdpbc Kdh[db
Lbi$QVL6WULQJ Lbi6KRUW6WULQJ Lbi:LGH6WULQJ KljhdbkaZ\_jrZxsbfgme_\ufkbf\hehf
Lbi9DULDQW
>bgZfbq_kdh_baf_g_gb_lbiZ KljmdlmjZhij_^_e_gby^ZgguolbiZ9DULDQW
Lbi^Zgguo&XUUHQF\ Ihevah\Zl_evkdb_lbiu^Zgguo FZkkb\u
Kh^_j`Zgb_
>bgZfbq_kdb_fZkkb\u AZibkb Fgh`_kl\Z Bkihevah\Zgb_fgh`_kl\
Hi_jZlhjujZ[hlukfgh`_kl\Zfb
H[t_dlu MdZaZl_eb Ik_\^hgbfulbih\ Ijb\_^_gb_bij_h[jZah\Zgb_lbih\ Kljhdh\u_j_kmjku Mkeh\gu_hi_jZlhju Hi_jZlhjmkeh\gh]hi_j_oh^ZLI Hi_jZlhjFDVH Pbdeu PbdeIRU PbdeZKLOH PbdeUHSHDW«XQWLO Ijhp_^mjZ%UHDN Ijhp_^mjZ&RQWLQXH Ijhp_^mjubnmgdpbb I_j_^ZqZiZjZf_ljh\
H[eZklv\b^bfhklb Fh^meb HibkZgb_XVHV
I_j_^ZqZiZjZf_ljh\ihagZq_gbx I_j_^ZqZiZjZf_ljh\ihkkued_ IZjZf_ljudhgklZglu Bkihevah\Zgb_hldjuluofZkkb\h\
KlZlbq_kdb_f_lh^u bgZfbq_kdb_f_lh^u F_lh^ukhh[s_gby I_j_hij_^_e_gb_f_lh^h\ I_j_]jmadZf_lh^Z >m[ebjh\Zgb_bf_gf_lh^h\ I_j_f_ggZy6HOI
K\hckl\Z Hij_^_e_gb_h[eZklb\b^bfhklb
Kh^_j`Zgb_
>jm`_kl\_ggu_deZkku
bj_dlb\ZLPSOHPHQWV Bkihevah\Zgb_bgl_jn_ckh\
Kljmdlmjbjh\ZggZyh[jZ[hldZbkdexq_gbc DeZkkubkdexqbl_evguokblmZpbc H[jZ[hldZbkdexqbl_evguokblmZpbc J_]_g_jZpbybkdexq_gbc BgnhjfZpbyhlbi_\j_f_gb\uiheg_gby J_axf_
¢Ê¿Á¿:LQ$3, H[t_dlub_s_jZah[t_dlu H[t_dluy^jZ
H[t_dlu*',b8VHU Fgh]haZ^Zqghklvbfgh]hihlhqghklv MijZ\e_gb_iZfylvx\:LQ IehkdZyfh^_eviZfylb JZ[hlZkbkl_fumijZ\e_gbyiZfylvx:LQ
H[jZ[hldZhrb[hd\:LQ J_axf_
¢Ê¿Á¿°ÑÏÍÄÌÇÄÎÏÇÊÍÅÄÌÇÞÇÉÍÌÕÄÎÕÇÇÉÍÌÐÑÏÒÇÏÍÁ¿ÌÇÞ Kj_^Z'HOSKLbZjobl_dlmjZijh_dlZ NZceu\oh^ysb_\khklZ\ijh_dlZ'HOSKL NZceijh_dlZ NZceufh^me_cijh_dlZ NZceunhjf NZceuj_kmjkh\ NZceuhipbcijh_dlZbmklZgh\hdjZ[hq_]hklheZ NZceuj_a_j\guodhibc NZceuiZd_lh\ Kh\_luihmijZ\e_gbxijh_dlhf H^bgijh_dlh^bgdZlZeh] Fh^mebkjZa^_ey_fufdh^hf
Fgh`_kl\_ggh_mijZ\e_gb_ijh_dlZfb]jmiiuijh_dlh\ ;Zah\u_deZkkuijh_dlh\'HOSKL DeZkk7)RUP
Ijhp_kkubihlhdb Lbiuh[t_dlh\y^jZ
Fh^meb^ey]eh[Zevguob^_glbnbdZlhjh\ H[_ki_q_gb_\aZbfghc^hklmighklbnhjf
Hlh[jZ`_gb_fh^Zevghcnhjfu
Kh^_j`Zgb_
DeZkk7$SSOLFDWLRQ
K\hckl\ZdeZkkZ7$SSOLFDWLRQ F_lh^udeZkkZ7$SSOLFDWLRQ >jm]b_f_lh^u Kh[ulbydeZkkZ7$SSOLFDWLRQ
DeZkk76FUHHQ :jobl_dlmjZijbeh`_gbcbbkihevah\Zgb_ojZgbebsZh[t_dlh\
Bkihevah\Zgb_dZ^jh\ijbjZajZ[hld_ijh_dlh\ >hihegbl_evgu_\hafh`ghklbmijZ\e_gbyijh_dlhf >h[Z\e_gb_j_kmjkh\\ijh_dl Baf_g_gb_dmjkhjZ Ij_^mij_`^_gb_kha^Zgbyg_kdhevdbowda_fieyjh\nhjfu >h[Z\e_gb_dh^Z\GSUnZce I_j_hij_^_e_gb_f_lh^h\h[jZ[hldbbkdexq_gbc\ijbeh`_gbb
¢Ê¿Á¿°ÍÍÀØÄÌÇÞ:LQGRZV QlhlZdh_khh[s_gb_ Lbiukhh[s_gbc IjbgpbiujZ[hlukbkl_fukhh[s_gbc:LQGRZV Kbkl_fZh[jZ[hldbkhh[s_gbc\'HOSKL Ki_pbZebabjh\Zggu_aZibkb H[jZ[hldZkhh[s_gbc H[jZ[hldZkhh[s_gbc²mkeh\b_h[yaZl_evgh_
DeZkk7&KLOG)RUP DeZkk7'%0RGH)RUP DeZkk7'%1DY6WDW)RUP
Bkihevah\Zgb_khh[s_gbc\gmljbijbeh`_gby H[f_gkhh[s_gbyfbf_`^mijbeh`_gbyfb
Kh^_j`Zgb_
Rbjhdh\_sZl_evgu_khh[s_gby
:gZlhfbykbkl_fukhh[s_gbc[b[ebhl_db9&/ K\yavf_`^mkhh[s_gbyfbbkh[ulbyfb J_axf_
¢Ê¿Á¿°Ñ¿ÌÿÏÑÚÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞÎÏÇÌÞÑÚÄÁÜÑÍÈÉÌÇÂÄ H[sb_ijZ\beZnhjfZlbjh\Zgbybkoh^gh]hdh^Z Hlklmiu RbjbgZihey ;ehdEHJLQHQG Yaud2EMHFW3DVFDO Djm]eu_kdh[db AZj_a_j\bjh\Zggu_bdexq_\u_keh\Z Ijhp_^mjubnmgdpbbih^ijh]jZffu
Ijbk\h_gb_bf_gbnhjfZlbjh\Zgb_ NhjfZevgu_iZjZf_lju
I_j_f_ggu_
Lbiu
Bgkljmdpbb
Kljmdlmjbjh\ZggZyh[jZ[hldZbkdexqbl_evguokblmZpbc
DeZkku
Ijbk\h_gb_bf_gbnhjfZlbjh\Zgb_ EhdZevgu_i_j_f_ggu_ Bkihevah\Zgb_]eh[Zevguoi_j_f_gguo Kh]eZr_gb_h\u^_e_gbbijhibkgufb[md\Zfb Kljmdlmjbjh\Zggu_lbiu BgkljmdpbbLI BgkljmdpbbFDVH BgkljmdpbbZKLOH BgkljmdpbbIRU BgkljmdpbbUHSHDW BgkljmdpbbZLWK
H[sb_aZf_qZgby Bkihevah\Zgb_dhgkljmdpbbWU\ILQDOO\ Bkihevah\Zgb_dhgkljmdpbbWU\H[FHSW Bkihevah\Zgb_dhgkljmdpbbWU\H[FHSWHOVH
Ijbk\h_gb_bf_gbnhjfZlbjh\Zgb_ Ihey F_lh^u K\hckl\Z
NZceu NZceuijh_dlZ
Ijbk\h_gb_bf_g
NZceunhjf
NZceufh^me_c^Zgguo
NZceufh^me_cm^Ze_gguo^Zgguo
NZceufh^me_c
Ijbk\h_gb_bf_g Ijbk\h_gb_bf_g Ijbk\h_gb_bf_g
Kh^_j`Zgb_
H[sZykljmdlmjZfh^me_c Fh^mebnhjf Fh^meb^Zgguo Fh^mebh[s_]hgZagZq_gby Fh^mebdhfihg_glh\
AZ]heh\dbnZceh\ Nhjfubfh^meb^Zgguo Nhjfu
Fh^meb^Zgguo
KlZg^Zjlijbk\h_gbybf_glbiZfnhjf KlZg^Zjlijbk\h_gbybf_gwda_fieyjZfnhjf Nhjfukha^Z\Z_fu_Z\lhfZlbq_kdb Nmgdpbbj_ZebaZpbbfh^Zevguonhjf
KlZg^Zjlijbk\h_gbybf_gfh^meyf^Zgguo KlZg^Zjlijbk\h_gbybf_gwda_fieyjZffh^me_c^Zgguo
IZd_lu IZd_lu\j_f_gb\uiheg_gbybiZd_lu\j_f_gbjZajZ[hldb KlZg^Zjluijbk\h_gbybf_gnZceZf Dhfihg_glu Dhfihg_gluhij_^_ey_fu_ihevah\Zl_e_f
Kh]eZr_gbyhijbk\h_gbbbf_gwda_fieyjZfdhfihg_glh\ Ij_nbdkulbih\dhfihg_glh\ D\Zebnbpbjh\Zggh_bfydhfihg_glZ K\_^_gbyh[baf_g_gbbklZg^Zjlh\ijh]jZffbjh\Zgby
¢Ê¿Á¿§ÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄÜÊÄËÄÌÑÍÁÒÎÏ¿ÁÊÄÌÇÞ$FWLYH;Á'HOSKL Qlhij_^klZ\ey_lkh[hcwe_f_glmijZ\e_gby$FWLYH; Dh]^Zke_^m_lbkihevah\Zlvwe_f_glmijZ\e_gby$FWLYH;
KlZg^Zjluijbk\h_gbybf_glbiZfdhfihg_glh\ Fh^mebdhfihg_glh\ Bkihevah\Zgb_fh^me_cj_]bkljZpbb
Kh^_j`Zgb_
×ÀÑÒÜ II ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ
267
¢Ê¿Á¿*',×ÏÇÓÑÚÇÂÏ¿ÓÇÉ¿ Ij_^klZ\e_gb_jbkmgdh\\'HOSKLdeZkk7,PDJH KhojZg_gb_bah[jZ`_gbc Bkihevah\Zgb_k\hckl\deZkkZ7&DQYDV Bkihevah\Zgb_i_jv_\ Bkihevah\Zgb_k\hckl\Z3L[HOVh[t_dlZ7&DQYDV Bkihevah\Zgb_dbklb
Bkihevah\Zgb_rjbnlh\ Bkihevah\Zgb_k\hckl\Z&RS\0RGH >jm]b_k\hckl\Z Bkihevah\Zgb_f_lh^h\deZkkZ7&DQYDV Jbkh\Zgb_ebgbckihfhsvxf_lh^h\deZkkZ7&DQYDV Jbkh\Zgb_nb]mjkihfhsvxf_lh^h\deZkkZ7&DQYDV Ijbf_jijh]jZffujbkh\Zgbynb]mj
Dhhj^bgZlgu_kbkl_fubj_`bfuhlh[jZ`_gby Dhhj^bgZlumkljhckl\Z Eh]bq_kdb_dhhj^bgZlu Dhhj^bgZluwdjZgZ Dhhj^bgZlunhjfu Hlh[jZ`_gb_dhhj^bgZl MklZgh\dZj_`bfZhlh[jZ`_gby MklZgh\dZ\_ebqbg:LQGRZ9LHZSRUW Ijbf_jbkihevah\Zgbyj_`bfh\hlh[jZ`_gby Kha^Zgb_ijh]jZffujbkh\Zgby DZdjZ[hlZ_lijh]jZffZjbkh\Zgby
Ijh]jZffbjh\Zgb_ZgbfZpbb Rjbnluih\ur_gghckeh`ghklb Lbiurjbnlh\\kbkl_f_:LQ Hkgh\gu_we_f_glurjbnlh\
Bkihevah\Zgb_k\hckl\h[t_dlZ7%UXVK Ijbf_jbkihevah\Zgbyh[t_dlZ7%UXVK
Bkihevah\Zgb_nmgdpbc\u\h^Zl_dklZijbgZ^e_`ZsbodeZkkm7&DQYDV Bkihevah\Zgb_*',nmgdpbc\u\h^Zl_dklZg_ijbgZ^e_`ZsbodeZkkm7&DQYDV
JZ[hlZkiZg_evxbgkljmf_glh\
=ZjgblmjZk_f_ckl\Zb_^bgbpubaf_j_gbyrjbnlh\
DZl_]hjbbrjbnlh\*',
Hlh[jZ`_gb_jZaebqguolbih\rjbnlh\
JZkljh\u_rjbnlu <_dlhjgu_rjbnlu Rjbnlu7UXH7\SH
Kh^_j`Zgb_
Ijbf_jkha^ZgbyrjbnlZ DZdjZ[hlZ_lwlhlijh_dl KljmdlmjZ7/2*)217 Hlh[jZ`_gb_bgnhjfZpbbhrjbnlZo J_axf_
¢Ê¿Á¿£ÇÌ¿ËÇÖÄÐÉÇÉÍËÎÍÌÒÄËÚÄÀÇÀÊÇÍÑÄÉÇ QlhlZdh_[b[ebhl_dZ'// KjZ\g_gb_klZlbq_kdhcb^bgZfbq_kdhcdhfihgh\db AZq_fgm`gu[b[ebhl_db'// Kh\f_klgh_bkihevah\Zgb_ijh]jZffgh]hdh^Zj_kmjkh\b^Zgguog_kdhevdbfb ijbeh`_gbyfb Khdjulb_j_ZebaZpbb Ihevah\Zl_evkdb_we_f_glumijZ\e_gby Kha^Zgb_bbkihevah\Zgb_[b[ebhl_d'// Ih^kq_lfhg_lijbf_jijhklhc[b[ebhl_db'//
Hlh[jZ`_gb_fh^Zevguonhjfba[b[ebhl_d'// Hlh[jZ`_gb_g_fh^Zevguonhjfba[b[ebhl_d'// Bkihevah\Zgb_[b[ebhl_d'//\ijbeh`_gbyo'HOSKL Y\gZyaZ]jmadZ[b[ebhl_d'// Nmgdpby\oh^Z\uoh^Z^ey[b[ebhl_d'// NmgdpbbbgbpbZebaZpbbbaZ\_jr_gbyijhp_kkh\bihlhdh\ Ijbf_jbkihevah\Zgbyih^ijh]jZff\oh^Z\uoh^Z\[b[ebhl_d_'// Bkdexqbl_evgu_kblmZpbbb[b[ebhl_db'// I_j_o\Zlbkdexqbl_evguokblmZpbc\jZajy^ghc'HOSKL Bkdexqbl_evgu_kblmZpbbb^bj_dlb\Z6DIHFDOO Nmgdpbbh[jZlgh]h\uah\Z Bkihevah\Zgb_nmgdpbbh[jZlgh]h\uah\Z Hlh[jZ`_gb_g_klZg^Zjlgh]hkibkdZ H[jZs_gb_dnmgdpbyfh[jZlgh]h\uah\Zba[b[ebhl_db'// JZa^_e_gb_^Zgguo[b[ebhl_db'//f_`^mjZaebqgufbijhp_kkZfb Kha^Zgb_[b[ebhl_d'//kh[sbfihe_fiZfylb Bkihevah\Zgb_[b[ebhl_d'//kh[s_ciZfylvx Wdkihjlh[t_dlh\ba[b[ebhl_d'// J_axf_
¢Ê¿Á¿®ÄÖ¿ÑÛÁ'HOSKL H[t_dl73ULQWHU K\hckl\h73ULQWHU&DQYDV IjhklZyi_qZlv I_qZlvkh^_j`bfh]hdhfihg_glZ70HPR I_qZlvjZkljh\h]hbah[jZ`_gby I_qZlv^Zgguo\nhjfZl_57)5LFK7H[W)RUPDW I_qZlvnhjfu I_qZlvkeh`guo^hdmf_glh\ I_qZlvhlq_lZkg_kdhevdbfbklhe[pZfb Ij_ju\Zgb_ijhp_kkZi_qZlb
;Zah\Zy[b[ebhl_dZ'// Hij_^_e_gb_fh^meybgl_jn_ckZ
Kh^_j`Zgb_
I_qZlvdhg\_jlh\
L_hj_lbq_kdh_bamq_gb_aZ^Zqb IhrZ]h\ucijhp_kki_qZlb I_j_oh^bfd^_em
Ijhkl_cr__hdghij_^\Zjbl_evgh]hijhkfhljZi_qZlb Ijhqb_aZ^Zqbi_qZlb KljmdlmjZ7'HYLFH0RGH AZ^Zgb_dhebq_kl\Zi_qZlguodhibc AZ^Zgb_hjb_glZpbbebklZi_qZlbijbgl_jZ AZ^Zgb_jZaf_jZ[mfZ]b AZ^Zgb_^ebgu[mfZ]b AZ^Zgb_rbjbgu[mfZ]b AZ^Zgb_fZkrlZ[Zi_qZlb AZ^Zgb_p\_lZi_qZlb AZ^Zgb_dZq_kl\Zi_qZlb AZ^Zgb_^\moklhjhgg_ci_qZlb Baf_g_gb_ijbgl_jZgZagZqZ_fh]hihmfheqZgbx Ihemq_gb_bgnhjfZpbbhijbgl_j_ Nmgdpbb*HW'HYLFH&DSV b'HYLFH&DSDELOLWLHV Ijbf_jijh]jZffuihemq_gbybgnhjfZpbbhijbgl_j_
J_axf_
H[ty\e_gb_nmgdpbb'HYLFH&DSDELOLWLHV$ HibkZgb_jZ[hluijh]jZffu
¢Ê¿Á¿°ÍÆÃ¿ÌÇÄËÌÍÂÍÎÍÑÍÖÌÚÔÎÏÇÊÍÅÄÌÇÈ Ihgylb_hihlhdZo Gh\uclbifgh]haZ^Zqghklb Bkihevah\Zgb_fgh]hihlhqghklb\ijbeh`_gbyo'HOSKL
G_ijZ\bevgh_bkihevah\Zgb_ihlhdh\ H[t_dl77KUHDG IjbgpbiujZ[hluh[t_dlZ77KUHDG Wda_fieyjuh[t_dlZihlhdZ AZ\_jr_gb_jZ[hluihlhdZ KbgojhgbaZpbykih^ijh]jZffZfb[b[ebhl_db9&/
G_\bamZevgu_dhfihg_glu[b[ebhl_db9&/
Ij_bfms_kl\Zh^ghihlhqgh]hbgl_jn_ckZihevah\Zl_ey F_lh^6\QFKURQL]H Bkihevah\Zgb_khh[s_gbc^eykbgojhgbaZpbb
>_fhgkljZpbhggh_ijbeh`_gb_ Ijbhjbl_lubkhklZ\e_gb_jZkibkZgby
IjbhklZgh\dZb\hkklZgh\e_gb_jZ[hluihlhdh\ Ojhghf_ljZ`ihlhdZ MijZ\e_gb_g_kdhevdbfbihlhdZfb OjZg_gb_ehdZevguo^Zgguoihlhdh\
Kh^_j`Zgb_
DeZkkijbhjbl_lZijhp_kkZ Hlghkbl_evgucijbhjbl_l
Bkihevah\Zgb_h[t_dlZ77KUHDG^eyojZg_gby^Zgguo
H[ty\e_gb_WKUHDGYDUojZg_gb_ehdZevguo^Zgguoihlhdh\ kihfhsvxbgl_jn_ckZ$3, KbgojhgbaZpbyihlhdh\
Djblbq_kdb_k_dpbb Fvxl_dku K_fZnhju
Ijbf_jfgh]hihlhqgh]hijbeh`_gby Ihevah\Zl_evkdbcbgl_jn_ck IhlhdihbkdZ GZkljhcdZijbhjbl_lZ Fgh]hihlhqguc^hklmid[Za_^Zgguo Fgh]hihlhqgZy]jZnbdZ J_axf_
¢Ê¿Á¿¯¿ÀÍÑ¿ÐÓ¿ÈÊ¿ËÇ NZceh\u_hi_jZpbb\\h^Z\u\h^Z JZ[hlZkl_dklh\ufbnZceZfb JZ[hlZklbibabjh\ZggufbnZceZfbnZceZfbaZibk_c
Hij_^_e_gb_ihlhfdZdeZkkZ7)LOH6WUHDP^ey\uiheg_gbyhi_jZpbc\\h^Z \u\h^Zklbibabjh\ZggufbnZceZfb Bkihevah\Zgb_ihlhfdZdeZkkZ7)LOH6WUHDP^eynZceh\uo hi_jZpbc\\h^Z\u\h^Z
JZ[hlZkg_lbibabjh\ZggufbnZceZfb KljmdlmjuaZibk_cnhjfZlZ77H[W5HFb7)LOH5HF JZ[hlZknZceZfbhlh[jZ`_ggufb\iZfylv Bkihevah\Zgb_kj_^kl\hlh[jZ`_gbynZceh\\iZfylv >hklmidkh^_j`bfhfmhlh[jZ`_gguo\iZfylvnZceh\
Kh]eZkh\ZgghklvnZceh\hlh[jZ`_gguo\iZfylv MlbeblZihbkdZ\l_dklh\uonZceZo
Kha^Zgb_bebhldjulb_nZceZ Kha^Zgb_h[t_dlZhlh[jZ`_gby\iZfylv Hlh[jZ`_gb_^ZgguonZceZ\Z^j_kgh_ijhkljZgkl\hijhp_kkZ Hk\h[h`^_gb_hdgZijhkfhljZnZceZ AZdjulb_h[t_dlZhlh[jZ`_gby Ijbf_jbkihevah\ZgbynZceZhlh[jZ`_ggh]h\iZfylv DeZkk70HP0DS)LOH Bkihevah\Zgb_deZkkZ70HP0DS)LOH
DZlZeh]bbmkljhckl\Z Ihemq_gb_kibkdZ^hklmiguomkljhckl\bbolbih\ Ihemq_gb_bgnhjfZpbbh[mkljhckl\_ Ihemq_gb_bgnhjfZpbbhjZaf_s_gbbdZlZeh]Z:LQGRZV Ihemq_gb_bgnhjfZpbbhjZaf_s_gbbkbkl_fgh]hdZlZeh]Z Ihemq_gb_bf_gbl_dms_]hdZlZeh]Z IhbkdnZceZ Dhibjh\Zgb_bm^Ze_gb_^_j_\ZdZlZeh]h\ AZibkv76HDUFK5HF AZibkv7:LQ)LQG'DWD
Ihemq_gb_bgnhjfZpbbh\_jkbbnZceZ Hij_^_e_gb_deZkkZ79HU,QIR5HV F_lh^)LOO)LOH9HUVLRQ,QIR
Kh^_j`Zgb_
F_lh^)LOO)L[HG)LOH,QIR%XI F_lh^)LOO)LOH0DVN,QIR F_lh^u*HW3UH'HI.H\6WULQJ b*HW8VHU'HI.H\6WULQJ
Ihemq_gb_ghf_jh\\_jkbc Ihemq_gb_bgnhjfZpbbh[hi_jZpbhgghckbkl_f_
Bkihevah\Zgb_nmgdpbb6+)LOH2SHUDWLRQ
Bkihevah\Zgb_deZkkZ79HU,QIR5HV
J_axf_
Dhibjh\Zgb_dZlZeh]Z I_j_f_s_gb_nZceh\bdZlZeh]h\\dhjabgm:LQGRZV
¢Ê¿Á¿£ÍÎÍÊÌÇÑÄÊÛÌÚÈÇÌÐÑÏÒËÄÌÑ¿ÏÇÈÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉ¿ >hihegbl_evgZyh[jZ[hldZkhh[s_gbcihklmiZxsbo\ijbeh`_gb_ Ih^f_gZhdgZ Ijhp_^mjZhdgZ:LQ$3, F_lh^hdgZ\\ZjbZgl_'HOSKL
Ij_^hl\jZs_gb_aZimkdZg_kdhevdbowda_fieyjh\ijbeh`_gby Bkihevah\Zgb_%$60k'HOSKL DZdjZ[hlZ_l%$60 >hklmidiZjZf_ljZf
J_]bkljh\h_kh]eZr_gb_h\uah\_ Ijhp_^mjup_ebdhfgZibkZggu_gZyaud_Zkk_f[e_jZ AZibkb Bkihevah\Zgb_eh\mr_d:LQGRZV MklZgh\dZeh\mrdb Bkihevah\Zgb_nmgdpbbeh\mrdb Bkihevah\Zgb_nmgdpbbhlf_gueh\mrdb Kha^Zgb_nmgdpbb6HQG.H\Veh\mrdZ-RXUQDO3OD\EDFN
Bkihevah\Zgb_2%-nZceh\&&
¢Ê¿Á¿®ÍÊÒÖÄÌÇÄÐÇÐÑÄËÌÍÈÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇ Ihemq_gb_h[s_cbgnhjfZpbbhkbkl_f_ NhjfZlbjh\Zgb_kljhd Ihemq_gb_bgnhjfZpbbhkhklhygbbiZfylb
Kh^_j`Zgb_
F_lh^+RRN0DLQ:LQGRZ
I_j_^ZqZiZjZf_ljh\ihkkued_
Hij_^_e_gb_fh`ghebbkihevah\Zlveh\mrdm-RXUQDO3OD\EDFN DZdjZ[hlZ_lnmgdpby6HQG.H\V Kha^Zgb_khh[s_gbchgZ`ZlbbdeZ\br Bkihevah\Zgb_nmgdpbb6HQG.H\V
Ihemq_gb_bgnhjfZpbbh\_jkbbhi_jZpbhgghckbkl_fu Ihemq_gb_bgnhjfZpbbhdZlZeh]Zo Ihemq_gb_kbkl_fghcbgnhjfZpbb Ihemq_gb_bgnhjfZpbbhkj_^_ H[_ki_q_gb_g_aZ\bkbfhklbhlieZlnhjfu :LQGRZVbkihevah\Zgb_7RRO+HOS Fhf_glZevgu_kgbfdb H[jZ[hldZbgnhjfZpbbhijhp_kkZo H[jZ[hldZbgnhjfZpbbhihlhdZo H[jZ[hldZbgnhjfZpbbhfh^meyo H[jZ[hldZbgnhjfZpbbh^bgZfbq_kdhciZfylbdmqZo Ijhkfhlj^Zgguohdmq_ Bkoh^gucdh^ :LQGRZV1736$3, J_axf_
¢Ê¿Á¿®ÄÏÄÔÍÃÌ¿'HOSKL Gh\h_\'HOSKL Hij_^_e_gb_\_jkbb Fh^mebdhfihg_glubiZd_lu I_j_oh^k'HOSKL Bgl_]jbjh\ZggZykj_^ZjZajZ[hldb,'( ;b[ebhl_dZ\j_f_gb\uiheg_gby57/ ;b[ebhl_dZ9&/ JZajZ[hldZijbeh`_gbc^ey,QWHUQHW JZ[hlZk[ZaZfb^Zgguo I_j_oh^k'HOSKL jZajy^gu_[_aagZdh\u_p_eu_ jZajy^gucp_euclbi >_ckl\bl_evguclbi I_j_oh^k'HOSKL Baf_g_gby\[me_\uolbiZo
Kljhdh\u_j_kmjku
Baf_g_gby\57/
DeZkk7&XVWRP)RUP F_lh^*HW&KLOGUHQ
K_j\_juZ\lhfZlbaZpbb I_j_oh^k'HOSKL Kljhdbbkbf\heu
Gh\u_kbf\hevgu_lbiu Gh\u_kljhdh\u_lbiu MklZgh\dZ^ebgukljhdb >bgZfbq_kdbjZaf_sZ_fu_kljhdb Bg^_dkbjh\Zgb_kljhddZdfZkkb\h\ KljhdbkaZ\_jrZxsbfgme_\ufkbf\hehf Bkihevah\Zgb_kljhdbkaZ\_jrZxsbfgme_\ufkbf\hehfdZd[mn_jZ Bkihevah\Zgb_lbiZ3&KDUdZd6WULQJ
JZaf_jb^bZiZahgi_j_f_gguo
Kh^_j`Zgb_
jZajy^gZyfZl_fZlbdZ Lbi7'DWH7LPH
Bkihevah\Zgb_yaudZZkk_f[e_jZ Kh]eZr_gbyh\uah\Zo ;b[ebhl_db'// Baf_g_gby\hi_jZpbhgghckbkl_f_:LQGRZV
Baf_g_gby\nmgdpbyo:LQGRZV$3,
JZa^_e)LQDOL]DWLRQfh^mey
jZajy^gh_Z^j_kgh_ijhkljZgkl\h jZajy^gu_j_kmjku We_f_glumijZ\e_gby9%;
J_axf_
IZjZee_evgu_bjZajy^gu_ijh_dlu
¢Ê¿Á¿0',ÎÏÇÊÍÅÄÌÇÞ Kha^Zgb_0',ijbeh`_gbc Hkgh\u0',l_ogheh]bb >hq_jgyynhjfZ
=eZ\gZynhjfZ JZ[hlZkf_gx Kebygb_f_gx\0',ijbeh`_gbyo >h[Z\e_gb_\f_gxkibkdZhldjuluo^hdmf_glh\ JZaghh[jZagu_0',l_ogheh]bb Hlh[jZ`_gb_jZkljh\h]hbah[jZ`_gby\deb_glkdhfhdg_0',nhjfu Kha^Zgb_kdjuluo^hq_jgbo0',nhjf FbgbfbaZpbyfZdkbfbaZpbyb\hkklZgh\e_gb_\k_o^hq_jgbo0',hdhg J_axf_
¢Ê¿Á¿®ÄÏÄÌÍÐÇÌÓÍÏË¿ÕÇÇÐÎÍËÍØÛÝÀÒÓÄÏ¿ÍÀËÄÌ¿
¢Ê¿Á¿«ÒÊÛÑÇËÄÃÇ¿ÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÄÁ'HOSKL Kha^Zgb_ijhklh]hf_^bZie_c_jZ Bkihevah\Zgb_:$9nZceh\\ijbeh`_gbyo
Kh^_j`Zgb_
;Zah\ucdeZkk70',&KLOG)RUP NhjfZl_dklh\h]hj_^ZdlhjZ NhjfZ57)j_^ZdlhjZ Ijh]jZffZijhkfhljZjZkljh\uobah[jZ`_gbc²lj_lvy^hq_jgyy0',nhjfZ
Ih^^_j`dZmkljhckl\ Kha^Zgb_ijhb]ju\Zl_eyfmaudZevguodhfiZdl^bkdh\ Hlh[jZ`_gb_aZklZ\db Kha^Zgb_ijhb]ju\Zl_eydhfiZdl^bkdh\ H[gh\e_gb_bgnhjfZpbbijhb]ju\Zl_eydhfiZdl^bkdh\ K\hckl\h7LPH)RUPDW
Ih^ijh]jZffZij_h[jZah\ZgbyagZq_gbc\j_f_gb F_lh^uh[gh\e_gbykhklhygbynhjfuijhb]ju\Zl_eydhfiZdl^bkdh\ F_lh^*HW&'7RWDOV F_lh^6KRZ&XUUHQW7LPH F_lh^6KRZ7UDFN7LPH
Bkoh^gucl_dklijh]jZffuijhb]ju\Zl_eydhfiZdl^bkdh\ J_axf_
¢Ê¿Á¿ÑÊ¿ÃÉ¿ÇÑÄÐÑÇÏÍÁ¿ÌÇÄ GZb[he__jZkijhkljZg_ggu_ijh]jZffgu_hrb[db Bkihevah\Zgb_i_j_f_gghcdeZkkZ[_a__kha^Zgby M[_^bl_kvqlhwda_fieyjudeZkkZhk\h[h`^_gu Ijbjmq_gb_³^bdbo´mdZaZl_e_c Bkihevah\Zgb_g_bgbpbZebabjh\Zgguoi_j_f_gguolbiZ3&KDU JZauf_gh\u\Zgb_mdZaZl_eykhagZq_gb_QLO Bkihevah\Zgb_\kljh_ggh]hhleZ^qbdZ Bkihevah\Zgb_iZjZf_ljh\dhfZg^ghckljhdb LhqdbhklZgh\Z
IhrZ]h\h_\uiheg_gb_ijh]jZffu Bkihevah\Zgb_hdgZ:DWFK Bgki_dlhjuhleZ^db Bkihevah\Zgb_dhfZg^(YDOXDWHb0RGLI\ >hklmidkl_dm\uah\h\ Ijhkfhljihlhdh\ @mjgZekh[ulbc(YHQW/RJ Ijhkfhljfh^me_c HleZ^dZ'// Hdgh&38 J_axf_ Ij_^f_lgucmdZaZl_ev
Mkeh\gZylhqdZhklZgh\Z LhqdZhklZgh\Zihh[jZs_gbxd^Zgguf LhqdZhklZgh\ZihZ^j_km LhqdZhklZgh\ZihaZ]jmad_fh^mey =jmiiulhq_dhklZgh\Z
Kh^_j`Zgb_
³^Q|N\zQ <dhfiZgbb%RUODQG ygZqZejZ[hlZlve_lhf ]h^ZFg_[uehihjmq_ghijbgylvmqZ klb_\jZajZ[hld_gh\uoijh]jZffguo bgkljmf_glh\ ij_^gZagZq_gguo ^eykh\_jr_gkl\h\ Z gby ijhp_kkZ ijh]jZffbjh\Zgby kbkl_fu 8&6' yaudZ 3DVFDO b h[uqguo bgkljmf_glh\ dh fZg^ghc kljhdb [ueh m`_ g_^hklZlhqgh Ij_^iheZ]Zehkv qlh ^hklb]gmlh_ ih\ur_gb_ wn n_dlb\ghklb ljm^Z iha\hebl mkdhjblv jZajZ[hldm ijh]jZff b kgbablv gZ]jmadm gZ ijh]jZf fbklh\<dhg_qghfkq_l_wlh^Zkl\hafh`ghklv bf\dexqZybf_gy [hevr_\j_f_gbijh \h^blvkk_fv_cb^jmavyfbb\hh[s_k^_eZ_lbo`bagv[h]Zq_bbgl_j_kg_cIhy\e_gb_iZd_ lZ7XUER 3DVFDO gZ\k_]^Z baf_gbeh lj_[h\Zgby ij_^ty\ey_fu_ d bgkljmf_glZf ijh]jZf fbjh\ZgbyWlhijhbahreh\]h^m Z bf_ggh lZdIjb[ebabl_evgh r_klgZ^pZlve_lgZaZ^\ghy[j_]h^Z\ureZi_j\Zy\_jkbyiZd_lZ 7XUER3DVFDO Ijbbaf_j_gbb\j_f_gb\klZg^ZjlZo,QWHUQHW ijhr_^r__k wlh]h fhf_glZ dh ebq_kl\h _^bgbp \j_f_gb fh`_l e_]dh i_j_ihegblv jZajy^gh_ p_eh_ qbkeh Bf_ggh klhevdhwlbo_^bgbpihlj_[h\Zehkv ^eyihy\e_gby'HOSKL NZdlbq_kdb wlh² ljbgZ^pZlZy \_jkby gZr_]h dhfibeylhjZ ?keb \u fg_ g_ \_jbl_ lh ^hklZlhqghijhklhaZimklblvijh]jZffmGFFH[HbadhfZg^ghckljhdbbf__lky\\b^mdh fZg^gZykljhdZ'26 ey kha^Zgby wlh]h ijh^mdlZihlj_[h\Zehkv fgh`_kl\hmkbebckhklhjhgubg`_g_jh\ki_pbZebklh\ ihl_klbjh \Zgbx jZajZ[hlqbdh\ ^hdmf_glZpbb om^h`gbdh\ ihdehggbdh\ gZr_]h ijh^mdlZ ^jma_c b jh^kl\_ggbdh\ Djhf_lh]hihlj_[h\Zehkv gZclbbih^]hlh\blvp_emxie_y^mkihkh[guoib kZlvdgb]bh'HOSKLex^_c DZd\u^mfZ_l_qlhg_h[oh^bfh qlh[ugZibkZlvjmdh\h^kl\h jZajZ[hlqbdZ "KZfucijh klhchl\_l³Hq_gvfgh]h_´GhdZdhij_^_eblvwlh³fgh]h_´lhqg__"K^_eZlvlZdh_hij_^_ e_gb_ kh\k_f g_ ijhklh ih`Zemc ^Z`_ g_\hafh`gh
¯ÄÕÄÎÑ£ÜÁÇ´¿ÉÄÏ¿ÃÊÞÀÚÐÑÏÍÂÍÇÆÂÍÑÍÁÊÄÌÇÞÉÌÇÂÇt'HOSKL ¯ÒÉÍÁÍÃÐÑÁÍÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÖÇÉ¿u ¬ÉÌÍ»½ N 'HOSKLba^Zgb_³6WDQGDUG´³3URIHVVLRQDO´beb³(QWHUSULVH´ N ^\Z hiulguo ijhn_kkbhgZevguo Z\lhjZ l_ogbq_kdhc ebl_jZlmju \_khf g_ f_g__ d]dZ`^uc N klheh\uoeh`_dkeh\
N qZr_dbkoh^guol_dklh\ijh]jZff N h^gh^\Z^_kylbe_lbyihe_agh]hhiulZ\dexqZyg_kdhevdhe_ljZ[hluk'HOSKL N g_kdhevdh]hjkl_cfm^jhklb N fgh]b_qZkuihiulhd\aehfZijh]jZff N ^_kyldbg_^_evhleZ^db N g_h]jZgbq_ggh_dhebq_kl\h`b^dhklbyij_^ihqblZx^b_lbq_kdmxi_ikbdhem N khlgbqZkh\kgZ
¬ÊÉÌɼÊËþÉÍɽÆÀÈÃÚ N Ijh]j_cl_ \Zr dhfivxl_j ^h \hevl ^h \hevl _keb jZ[hlZ \_^_lky aZ ij_^_eZfbKR: N Ih^h]j_cl_Z\lhjh\ N K ihfhsvx kh[kl\_gghc ]heh\u kf_rZcl_ bf_xsmxky \_jkbx 'HOSKL \_kv ijb]hlh\e_ggucl_dklb\k_ih^]hlh\e_ggu_njZ]f_gluijh]jZff N >h[Z\vl_ ]h^u hiulZ qZku oZd_jkdbo mkbebc g_^_eb hleZ^db \_kv aZiZk fm^jhklb ihke_q_]haZe_cl_\k_wlhg_h[oh^bfufdhebq_kl\hf`b^dhklb N Bkihevamcl_\_kvaZiZkqZkh\kgZ^eyih^kmrdbihemq_ggh]hijh^mdlZ N HklZ\rb_ky bg]j_^b_glu ^h[Z\vl_ q_j_a g_dhlhjh_ \j_fy dh]^Z [ex^h hklug_l ^h dhfgZlghcl_fi_jZlmju
ÖÐÉ¿
H^bgwda_fieyj³'HOSKLJmdh\h^kl\hjZajZ[hlqbdZ´gZibkZggucKlb\hfL_cdk_cjhc bDkZ\v_IZq_dh
ÉÂÇÉÁÈÖÀ»ÇÀÈÖ
:l_i_jvhlklZ\bfrmleb\uclhgb\_jg_fkydk_jv_aguf\_sZfYm`_fgh]b_]h^uagZx Klb\Z L_cdk_cjm g_dhlhju_ gZau\Zxl _]h 75H[² ³LbjZghaZ\j 5H[´ b DkZ\v_ IZq_dh g_dhlhju_ gZau\Zxl _]h ijhklh ;² ³dkb´ dZd k\hbo ^jma_c aZf_qZl_evguo jZ[hlgbdh\ g_ij_f_gguo hjZlhjh\gZ\k_o_`_]h^guodhgn_j_gpbyo b^Z\gboqe_gh\khh[s_kl\Zihev ah\Zl_e_cijh^mdlh\nbjfu%RUODQG Ij_^u^ms__ba^Zgb_bo³Jmdh\h^kl\ZjZajZ[hlqbdZ´[uehkwglmabZafhf\klj_q_ghihevah \Zl_eyfb'HOSKL\k_]hfbjZB\hll_i_jvm\Zk\jmdZogh\_crZy\_jkbywlh]hba^Zgbykihkh[ gZy^hklZ\blv\Zfg_fZehijbylguoqZkh\m\e_dZl_evgh]h ql_gby QblZcl_mqbl_kvbjZa\e_dZcl_kv \f_kl_k Z\lhjZfb Ex[hc ba ijh^mdlh\ 'HOSKL \uimk dZeky ^ey lh]h qlh[u ^hklZ\blv \Zf jZ^hklv l\hjq_kl\Z \_^ms_]h d mki_om b ^hklhcghfm \hagZ]jZ`^_gbx >_\b^Bgl_jkbfhg'DYLG,QWHUVLPRQH ²³>_\b^,´
³\NzQ~Q :gg_ O_e_gbDmi_jm
DkZ\v_IZq_dh Klb\L_cdk_cjZ
6xKz}\^Kg Klb\L_cdk_cjZ6WHYH7HL[HLUD ²y\ey_lky\bp_ij_ab^_glhf ihjZajZ[hld_ijh]jZffgh ]h h[_ki_q_gby dhfiZgbb 'H9ULHV 'DWD 6\VWHPV Kbebdhg <weeb DZebnhjgby KR: WlZ nbjfZ ki_pbZebabjm_lky gZ ij_^hklZ\e_gbb dhgkmevlZpbc ih ijh^mdlZf %RUODQG,QSULVH JZ g__Klb\jZ[hlZebg`_g_jhfbkke_^h\Zl_e_f \h[eZklbjZajZ[hldb ijh]jZffgh]h h[_ki_q_ gby \ dhjihjZpbb ,QSULVH b ijbgbfZe mqZklb_ \ kha^Zgbb iZd_lh\ %RUODQG 'HOSKL b %RUODQG &%XLOGHU Hg\_^_lh^gmbadhehghd\`mjgZe_'HOSKL0DJD]LQH ZlZd`_ihevam_lkyf_` ^mgZjh^guf ijbagZgb_f dZd hjZlhj dhgkmevlZgl b ij_ih^Z\Zl_ev Klb\ k `_ghc b kughf `b\_l\KZjZlh]_rlZlDZebnhjgby DkZ\v_ IZq_dh ;DYLHU 3DFKHFR ² ij_ab^_gl b ]eZ\guc dhgkmevlZgl nbjfu ;DSZDUH 7HFKQRORJLHV,QF DhehjZ^hKijbg]kKR:WlZnbjfZki_pbZebabjm_lky gZij_^hklZ\e_gbb dhgkmevlZpbc bh[mq_gbbDkZ\v_qZklh\uklmiZ_lgZhljZke_\uodhgn_j_gpbyo bj_]meyjgh ibr_lklZlvbihk\ys_ggu_ 'HOSKL ^eyi_jbh^bq_kdbo ba^ZgbcHgihevam_lkyf_`^mgZjh^ guf ijbagZgb_f dZd ki_pbZebkl b dhgkmevlZgl ih 'HOSKL Z lZd`_ y\ey_lky qe_ghf hkh[hc ]jmiiu³7HDP%´ dhjihjZpbb%RUODQG\aZ^Zqbdhlhjhc\oh^blih^^_j`dZgZqbgZxsboihev ah\Zl_e_c
nK{\|K^~\N} Fu[eZ]h^Zjbf\k_o[_aqv_]hkh^_ckl\bywlZdgb]Zgbdh]^Zg_[ueZ[ugZibkZgZDjhf_ lh]h ijhkbf gbdh]h g_ \bgblv \ hrb[dZo _keb lZdh\u_ [m^ml aZf_q_gu \ dgb]_ < ex[hf kemqZ_\k_h[gZjm`_ggu_ hrb[dbfuhlghkbfgZk\hckq_l Ij_`^_\k_]hfuohlbfih[eZ]h^Zjblv gZrbol_ogbq_kdboj_p_ga_glh\bohjhrbo^jm a_c EZgk_ ;meehdZ /DQFH %XOORFN DjbkZ O_kbdZ &KULV +HVLN b Weeb I_l_jk (OOLH 3HWHUV B^_Zevguc l_ogbq_kdbc j_p_ga_gl ^he`_g [ulv \gbfZl_e_g dh \k_f f_ehqZf b fu [eZ]h ^Zjgukm^v[_iha\heb\r_c gZf\klj_lblvkykhki_pbZebklZfb hl\_qZxsbfb wlbflj_[h\Z gbyf\kZfhfrbjhdhfkfuke_<\_kvfZk`Zlu_kjhdbhgb\uihegbebh]jhfguch[t_fjZ [hlubfu\k_]^Z[m^_fbf[eZ]h^ZjguaZihljZq_ggu_mkbeby Fu \ujZ`Z_f k\hx bkdexqbl_evgmx ijbagZl_evghklv gZrbf khZ\lhjZf bkihevah\Z\ rbf \_kv k\hc hiul jZajZ[hlqbdh\ ijh]jZffgh]h h[_ki_q_gby b ibkZl_evkdh_ fZkl_jkl\h ^eykha^Zgbyl_onjZ]f_glh\[_adhlhjuowlZdgb]Zgbdh]^Z[ug_klZeZl_fq_fhgZk_cqZk y\ey_lky>wgFba_j'DQ0LVHU ijbagZggucki_pbZebklih0,'$6 \g_kk\hcg_hp_gbfuc \deZ^ gZibkZ\ ^ey wlhc dgb]b ]eZ\m ³JZajZ[hldZ ijbeh`_gbc 0,'$6´ HdhgqZl_evguc \ZjbZgl ]eZ\u ³JZajZ[hldZ ijbeh`_gbc &25%$ \ 'HOSKL´ [ue gZibkZg gZfb ih^ ijb klZevgufdhgljhe_fEZgk_;meehdZgZr_]hl_ogbq_kdh]h j_p_ga_glZ²aZqlhfu\ughkbf _fm ^\hcgmx [eZ]h^Zjghklv Gbd Oh^`_k 1LFN +RGJHV ba\_klguc ki_pbZebkl ih :HE b bah[j_lZl_ev 76PLO\ ijbgyemqZklb_\ih^]hlh\d_bwlh]hba^ZgbygZr_cdgb]bHggZibkZe ]eZ\m³Dhfihg_glu :HE%URNHUhldju\Zxl^\_jb\,QWHUQHW´ Fu[eZ]h^Zjgu>_\b^mBgl_jkbfhgmaZlhqlhg_kfhljygZbkdexqbl_evgh gZijy`_gguc ]jZnbdk\h_cjZ[hluhggZr_e\j_fybgZibkZe^eywlhcdgb]bij_^bkeh\b_ `hr >we[b -RVK 'DKOE\ >_\b^ K_fikhg 'DYLG 6DPSVRQ >`_khg Kij_g]_j -DVRQ 6SUHQJHU Kdhll Njhebq 6FRWW )UROLFK >`_nn Ibl_jk-HII3HWHUV =j_]^_<jb_k*UHJGH9ULHV FZjd>mgdZg0DUN'XQFDQ :g^_jkHe khg$QGHUV2KOVVRQ >_\b^Kljb\_j'DYLG6WUHHYHU Jbq>`hgk5LFK-RQHV bfgh]b_^jm ]b_²\k_ofuijhklhg_\khklhygbbi_j_qbkeblv B gZdhg_p h]jhfgh_ kiZkb[h \k_c [jb]Z^_ jZ[hlZ\r_c gZ^ dgb]hc R_eeb >`hgklhgm 6KHOOH\-RKQVWRQ =ZkmFbdehkm*XV0LNORV >_gmR_jnm'DQ6FKHUI bfgh]bf^jm]bfdhlh ju_kdjhfghljm^bebkvaZkp_ghcgh[_adhlhjuodgb]Zgbdh]^Zg_klZeZ[uj_Zevghklvx
nK{\|K^~\N}\}¤NKzQ Ygbdh]^Zg_kfh]m\iheghcf_j_hl[eZ]h^Zjblv =hkih^ZaZ_]haZ[hlmb[eZ]hkeh\_gby \ukr__badhlhjuoKug?]hBbkmkOjbklhk² fhcKiZkbl_evYlZd`_[eZ]h^Zj_g=hkih^m aZfhx`_gm:ggmqvyex[h\vl_ji_gb_bihgbfZgb_lZdgm`gufg_KiZkb[hl_[_:ggZaZ l\hxih^^_j`dmbh[h^j_gb_b\hkh[_gghklbaZl\hbfhebl\udgZr_fmHlpm
nK{\|K^~\N}\}(}zK Ohqm\ujZablv[eZ]h^Zjghklv fh_ck_fv_b\hkh[_gghklbWe_gHgZihklhygghgZihfb gZeZfg_qlhy\ey_lkykZfuf\Z`gufbwlbfihfh]ZeZ\kZfu_ljm^gu_fhf_glufh_cjZ [hluY[eZ]h^Zj_gbDmi_jmaZihfhsv\ijZ\bevghfihgbfZgbbi_jki_dlb\`bagb
(\\x}Q~KwzK
Qw~Q~Q
LQIR#ZLOOLDPVSXEOLVKLQJFRP KWWSZZZZLOOLDPVSXEOLVKLQJFRP
ozQ|Q~Q Fh`_l_eb\uih\_jblvqlhijhrehm`_hdhehiylbe_lkl_oihjdZdfugZqZebjZ[hlmgZ^ i_j\ufba^Zgb_f³'HOSKL Jmdh\h^kl\hjZajZ[hlqbdZ´ <lh\j_fyfu[ueb\k_]hebrv jZajZ [hlqbdZfbbahl^_eZih^^_j`dbyaudh\nbjfu%RUODQG bkdZ\rbfbgh\u_h[eZklbijbf_g_gby kha^Zgguoijh^mdlh\Lh]^Z`_mgZkjh^beZkvb^_ykha^Zgbydgb]bkh^_j`Zs_crbjhdbch[ ahjf_lh^h\gZibkZgbyijh]jZffbgh\_crbol_ogheh]bcijh]jZffbjh\Zgby gh[_ahk\_s_gby \k_o l_o \hijhkh\ hl\_lu gZ dhlhju_ fh]ml [ulv gZc^_gu \ ^hdmf_glZpbb gZ ijh^mdl GZr hiul jZ[hlu ih ij_^hklZ\e_gbx l_ogbq_kdhc ih^^_j`db jZajZ[hlqbdZf iha\heye gZ^_ylvky qlh fu kfh`_f hl\_lblv ^Z`_ gZ l_ bo \hijhku dhlhju_ hgb _s_ lhevdh kh[bjZxlky aZ^Zlv Fuih^_ebebkvwlhcb^__ckkhljm^gbdZfb6DPV3XEOLVKLQJ bhgZihdZaZeZkvbfijb\e_dZl_ev ghcBlh]^ZgZqZebkvbafZlu\Zxsb_ f_kypujZ[hlugZ^jmdhibkvxijh]jZffbjh\Zgby bkgh \Z jZ[hlu b kgh\Z ijh]jZffbjh\Zgby ^he]bfb [_kkhggufb ghqZfb Y ^mfZx qlh g_kdhevdh dhgljhevguokjhdh\hdZaZebkvijhims_ggufb bf_gghbaaZh[bebyijbf_jh\ijh]jZffbjh\Z gbyGh\k_fmijboh^bldhg_pb\dZdhclhfhf_gldgb]ZhdZaZeZkvgZibkZgghc Ijhlb\gZrbokdjhfguoh`b^Zgbcijh^Z`bdgb]bihdZaZebwlhbf_gghlhqlh³^hdlhj \ gZr_f kemqZ_ kdhj__ jZajZ[hlqbd ijhibkZe´ Hp_gdhc gZrbo mkbebc klZeh ijbagZgb_ qblZl_eyfblh]hnZdlZqlhwlhemqrZydgb]Zh'HOSKL LZdZyhp_gdZg_fh]eZg_\^hogh\blvgZkgZ^Zevg_crmxjZ[hlmbgZfb[ueb\uims_gu dgb]bihk\ys_ggu_ 'HOSKL'HOSKLb'HOSKLIhke_^gyybagbo\gh\v[ueZijbagZgZqb lZl_eyfbemqr_cdgb]hc]h^Zih'HOSKLBgZdhg_pfukha^Zebdgb]mdhlhjmx\u^_j`bl_\ jmdZo GZ^__fky qlh ih dhebq_kl\m b dZq_kl\m baeZ]Z_fh]h fZl_jbZeZ hgZ ij_\hkoh^bl \k_ kha^Zggh_gZfbjZg__ < gZklhys__ \j_fy Klb\ y\ey_lky \bp_ij_ab^_glhf ih jZajZ[hld_ ijh]jZff dhfiZgbb 'H9ULHV 'DWD 6\VWHPV WlZ dhfiZgby ki_pbZebabjm_lky gZ ij_^hklZ\e_gbb dhgkmevlZpbc ih ijh^mdlZf nbjfu %RUODQG b jZkiheh`_gZ \ Kbebdhg <weeb DZebnhjgby DkZ\v_ hkgh\Ze kh[kl\_ggmxnbjfm;$3:$5(7HFKQRORJLHV,QF ki_pbZebabjmxsmxky gZh[mq_gbbbij_ ^hklZ\e_gbb dhgkmevlZpbc ih 'HOSKL GZ^__fky qlh mgbdZevgZy dhf[bgZpby gZr_]h hiulZ jZajZ[hlqbdh\ bijZdlbdh\b]em[hdboagZgbcijh^mdlZihreZdgb]_gZihevam Dgb]Zij_^gZagZq_gZ^eyl_odlhgZf_j_gjZajZ[Zlu\Zlvijbeh`_gbykihfhsvx'HOSKLP_ev dhlhjmx fu klZ\beb i_j_^ kh[hc² g_ ijhklh jZkkdZaZlv dZd kha^Zlv ijbeh`_gby k ihfhsvx 'HOSKLghbh[tykgblvdZdwlhk^_eZlvijZ\bevgh'HOSKL²mgbdZevgucihk\h_cfhsbb\hafh` ghklyfbgkljmf_gljZajZ[hldbH^gh\j_f_ggh kj_adbfkhdjZs_gb_f\j_f_gbjZajZ[hldbhgih a\hey_lkha^Z\Zlvijbeh`_gbyijhba\h^bl_evghklv dhlhjuog_mklmiZ_lZaZqZklmxbij_\hkoh ^bl ihdZaZl_eb ijh^mdlh\ jZajZ[hlZgguo k ihfhsvx kms_kl\mxsbo dhfibeylhjh\ & Dgb]Z jZkkdZ`_l\ZfdZd\aylvemqr__bawlbo^\mofbjh\bdZdkha^ZlvihgZklhys_fmohjhrbcykguc bwnn_dlb\gucdh^ Dgb]ZjZa[blZgZ iylv qZkl_c QZklv , ³Wnn_dlb\ghklv jZ[hlu b __ khklZ\eyxsb_ ´ ih k\ys_gZ hkgh\Zf ijh]jZffbjh\Zgby \ 'HOSKL b :LQ QZklv ,, ³Ijhn_kkbhgZevgh_ ijh ]jZffbjh\Zgb_ ´ ihkljh_ggZy gZ nmg^Zf_gl_ i_j\hc qZklb b gZ ijbf_jZo kha^Zgby fZe_gv dbo gh ihe_aguo ijbeh`_gbc ihfh`_l jZkrbjblv \Zrb agZgby b mf_gby < qZklb ,,, ³Dhfihg_glgh hjb_glbjh\ZggZy jZajZ[hldZ´ h[km`^Z_lky jZajZ[hldZ dhfihg_glh\ 9&/ b ijbeh`_gbckbkihevah\Zgb_f l_ogheh]bb&20QZklv,9³JZ[hlZk[ZaZfb^Zgguo´ihk\y s_gZjZ[hl_k[ZaZfb^Zgguo\'HOSKL² hlehdZevguolZ[ebp^h[Za^Zgguo64/ bfgh]h mjh\g_\uo j_r_gbc < qZklb 9 ³;ukljZy jZajZ[hldZ ijbeh`_gbc [Za ^Zgguo´ \_kv baeh `_gguc fZl_jbZe kh[bjZ_lky \h_^bgh ^ey ihkljh_gby fZkrlZ[gh]h j_Zevgh]h ijbeh`_gby H[sbch[t_fwlhcdgb]b\_kvfZ\_ebdihwlhfmqZklb,b,,[ueb\u^_e_gu\i_j\uclhfZ \k_hklZevgu_qZklbbijbeh`_gby²\h\lhjhc
<\_^_gb_
²Ky\{\^KNN}K~K}Ky~{K DZd ke_^m_l ba gZa\Zgby dgb]b hgZ ij_^gZagZq_gZ ^ey jZajZ[hlqbdh\ Ihwlhfm _keb \u²jZajZ[hlqbdijh]jZffgh]h h[_ki_q_gbybbkihevam_l_'HOSKLwlZdgb]Z²^ey\ZkFu ij_^iheZ]Zebqlhdgb]ZaZbgl_j_km_l ljbhkgh\gu_]jmiiuqblZl_e_c JZajZ[hlqbdh\ gZ'HOSKL`_eZxsboih\ukblvk\hcmjh\_gvijh]jZffbklh\ Hiulguoijh]jZffbklh\ gZ3DVFDO%$6,& beb&& gZf_j_\Zxsboky ijbklmiblvd jZ[hl_k'HOSKL Ijh]jZffbklh\ jZ[hlZxsbo k 'HOSKL gh `_eZxsbo gZmqblvky ihevah\Zlvky \k_fb _]h\hafh`ghklyfb ZlZd`_\hafh`ghklyfb ij_^hklZ\ey_fufb :LQ$3,
(\{K
Q~Nu\\zK~~Qzy~{Q <wlhcdgb]_bkihevah\Zgu ke_^mxsb_lbih]jZnkdb_ kh]eZr_gby Dh^dhfZg^ui_j_f_ggu_hi_jZlhjulbiu\u\h^ijh]jZffex[hcl_dkldhlhjuc \ufh`_l_m\b^_lvgZwdjZg_^Zguuvtv¡qéqtturjbnlhf <\h^bfu_\Zfb^Zggu_lZd`_ijb\_^_gukbkihevah\Zgb_f uvtv¡qéqttvmvrjbnlZ AZf_gbl_eb \ hibkZgbyo kbglZdkbkZ \u^_e_gu ryéxqktu uvtv¡qéqttu rjbnlhf AZf_gbl_eb\j_ZevguodhfZg^ZoaZf_sZxlkygZklhysbfbbf_gZfbnZceh\iZjZf_l jZfbbeb^jm]bfbwe_f_glZfbdhlhju_hgbij_^klZ\eyxl Dmjkb\ bkihevam_lky ijb i_j\hf ihy\e_gbb l_ogbq_kdbo l_jfbgh\ \ l_dkl_ Z lZd`_ ^ey\u^_e_gby\Z`guof_kl Ijhp_^mjubnmgdpbbmdZau\Zxlkykihfhsvxkdh[hd ihke_bobf_gbOhlywlhb g_y\ey_lkyklZg^Zjlguf kbglZdkbkhf 3DVFDO ghihfh]Z_lhl^_eblvnmgdpbbbijhp_ ^mjuhlk\hckl\i_j_f_gguoblbih\ < dZ`^hc ]eZ\_ \klj_qZ_lky g_kdhevdh aZf_qZgbc kh\_lh\ b ij_^hkl_j_`_gbc dhlhju_ ihfh]ml\Zfh[jZlblv\gbfZgb_gZgZb[he__\Z`gu_fhf_glu\baeh`_gbbfZl_jbZeZb ba [_`Zlvhrb[hdijbjZ[hl_
q\u\~Q~yy~{Q >hiheg_gbybkijZ\e_gbybh[gh\e_gbyddgb]_fh`ghgZclb\:HE h[jZlb\rbkv ihZ^ j_kmKWWSZZZ[DSZDUHFRPGGJ
<\_^_gb_
t}Kyu^N}uw GZkbgh]^ZkijZrb\Zxl qlh^\b`_lgZfbaZklZ\eyyibkZlv\k_gh\u_bgh\u_dgb]bih k\ys_ggu_'HOSKL" Wlhljm^ghh[tykgblvGmohly[ulhqlhdh]^Z\klj_qZ_rvky k^jm]bf jZajZ[hlqbdhf 'HOSKL b \b^brv m g_]h \ jmdZo k\hx ihlj_iZggmx dgb]m ihgbfZ_rv² `bagvihljZq_gZg_ajy :l_i_jv\j_fyhl^hogmlvbijbklmiblvd^_emBohlyfug_[m^_fkebrdhfki_rblv\u bh]eygmlvkyg_mki__l_dZdklZg_l_gZklhysbf]mjm\'HOSKL
<\_^_gb_
Qy}z~\N} ^Kx\}QQ N\N}KzQ
,
ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅ ÄËß WINDOWS Â DELPHI 5
30
ßÇÛÊ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß OBJECT PASCAL
55
WIN32 API
135
ÑÒÐÎÅÍÈÅ ÏÐÈËÎÆÅÍÈß È ÊÎÍÖÅÏÖÈÈ ÊÎÍÑÒÐÓÈÐÎÂÀÍÈß
145
ÑÎÎÁÙÅÍÈß WINDOWS
194
ÑÒÀÍÄÀÐÒÛ ÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈß, ÏÐÈÍßÒÛÅ Â ÝÒÎÉ ÊÍÈÃÅ
216
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÝËÅÌÅÍÒÎÂ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß ACTIVEX Â DELPHI
235
=eZ\Z<\_^_gb_
³^\{^Kww^\zK~Q |?UZO[ea z)PX]TU
°ÄËÄÈÐÑÁÍÎÏÍÃÒÉÑÍÁ'HOSKL
¶ÑÍÑ¿ÉÍÄ'HOSKL
¬ÄËÌÍÂÍÇÐÑÍÏÇÇ
§ÌÑÄÂÏÇÏÍÁ¿ÌÌ¿ÞÐÏÄÿϿÆÏ¿ÀÍÑÉÇ
'HOSKL
¢ÄÌÄÏ¿ÑÍÏÇÐÔÍÃÌÍÂÍÉÍÿ
°ÍÆÃ¿ÌÇÄÎÏÍÐÑÄÈ×ÄÂÍÎÏÇÊÍÅÄÌÇÞ
°ÍÀÚÑÇÞÇÐÍÍÀØÄÌÇÞ
²ÎÏÍØÄÌÇÄÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇÎÏÍÑÍÑÇÎÍÁ
¯¿Ð×ÇÏÞÄËÍÐÑÛ'HOSKL
£ÄÐÞÑÛÁ¿ÅÌÄÈ×ÇÔÓÒÌÉÕÇÈ ÂÏ¿ÓÇÖÄÐÉÍÈÐÏÄÃÚÏ¿ÆÏ¿ÀÍÑÉÇ'HOSKL
¯ÄÆÝËÄ
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
<wlhc]eZ\_ij_^klZ\e_g[_]euch[ahj'HOSKL\dexqZyk\_^_gbyihbklhjbbwlh]hiZd_lZ djZldh_hibkZgb__]h\hafh`ghkl_c bkihkh[h\\aZbfh^_ckl\by khkj_^hc:LQGRZV ZlZd`_ ^jm]mx h[smx bgnhjfZpbx g_h[oh^bfmx dZ`^hfm jZajZ[hlqbdm A^_kv `_ h[km`^Zxlky hkgh\gu_ hkh[_gghklb bgl_]jbjh\Zgghc kj_^u jZajZ[hldb ,'( 'HOSKL b ijb\h^ylky k\_ ^_gby h g_dhlhjuo g_^hklZlhqgh hk\_s_gguo \ ^hdmf_glZpbb \hafh`ghklyo dhlhju_ fZeh ba\_klgu^Z`_kZfufbkdmr_gguf jZajZ[hlqbdZf WlZ]eZ\Zg_ij_^gZagZq_gZ ^eyh[mq_gby hkgh\ZfjZajZ[hldbijh]jZff\kj_^_'HOSKLFuiheZ]Z_fqlhqblZl_evijbh[j_ewlmdgb]m kp_evxmagZlvbag__qlhlhgh\h_bbgl_j_kgh_Zg_ijhklhhk\_`blv\iZfylbkh^_j`bfh_ ij_^hklZ\ey_fhc nbjfhc%RUODQG ^hdmf_glZpbb Bkoh^ybawlh]hfukqblZ_fk\h_caZ^Zq_c ijh^_fhgkljbjh\Zlv gZb[he__ fhsgu_ \hafh`ghklb ^Zggh]h ijh^mdlZ b ihykgblv dZd bo fh`ghbkihevah\Zlv ^eyjZajZ[hldbijh]jZffdhff_jq_kdh]h mjh\gyFugZ^__fkyqlhql_ gb_^Zgghc]eZ\ub\k_cwlhcdgb]b hdZ`_lkyihe_agufdZdhiulguflZdbgZqbgZxsbf jZajZ[hlqbdZf < hlghr_gbb ihke_^gbo g_h[oh^bfh aZf_lblv qlh g_ ke_^m_l gZqbgZlv hk \h_gb_'HOSKL kijhql_gbywlhc]eZ\uGZqgbl_kbamq_gby^hdmf_glZpbb %RUODQG bkha^Zgby ijhkl_crboijbf_jh\Ql_gb_wlhc]eZ\uijbg_k_l\Zfihevamebrvihke_ mykg_gby hkgh\ guof_oZgbafh\jZ[hlu,'(bh[s_cijhp_^mjujZajZ[hldbijbeh`_gbc
(QwQvN}z\u^\|y}\z)PX]TU 'HOSKLihklZ\ey_lky\lj_ojZaebqguo\ZjbZglZoba^Zgbyo 'HOSKL6WDQGDUG'HOSKL 3URIHVVLRQDO b'HOSKL(QWHUSULVH DZ`^ucba\ZjbZglh\ijh^mdlZjZkkqblZggZjZajZ[hlqbdZ hij_^_e_ggh]h lbiZ 'HOSKL6WDQGDUGij_^klZ\ey_l kh[hckZfmxijhklmx\_jkbx<g_cbf__lky\k_g_h[oh ^bfh_^eylh]hqlh[ugZqZlvkha^Zgb_ijbeh`_gbc\kj_^_'HOSKL WlZ\_jkbyb^_ZevgZ^ey ex[bl_e_cbebklm^_glh\djhf_ijhq_]hhgZkZfZy^_r_\Zy <_jkby\dexqZ_l hilbfbabjmxsbc jZajy^gucdhfibeylhj2EMHFW3DVFDO [b[ebhl_dm9LVXDO&RPSRQHQW/LEUDU\9&/ kh^_j`Zsmx[he__ klZg^Zjlguodhf ihg_glh\jZaf_sZ_fuo gZiZg_eb&RPSRQHQW3DOHWWH ih^^_j`dmiZd_lh\iha\heyxsmx kha^Z\ZlvfZeu_ihjZaf_jm\uihegy_fu_ nZceub [b[ebhl_dbdhfihg_glh\ h[t_dlghhjb_glbjh\Zggmx kj_^m jZajZ[hldb ,'( \dexqZxsmx j_^Zdlhj dhgkl jmdlhj nhjf b gZ[hj bgkljmf_glh\ ih\ur_gby ijhba\h^bl_evghklb Dhgkljmdlhj nhjfih^^_j`b\Z_l nmgdpbbgZke_^h\Zgby \b^bfuonhjfbk\yau\Zgby 'HOSKLij_^gZagZq_gguc ^eykha^ZgbyjZajy^guoijbeh`_gbc:LQGRZV ihegmxih^^_j`dm:LQ$3, \dexqZy&20*','LUHFW; fgh]hihlhqghklv bjZaebq gu_6RIWZDUH'HYHORSPHQW.LW6'. nbjfu0LFURVRIWbklhjhggboijhba\h^bl_e_c <_jkby'HOSKL3URIHVVLRQDOjZkkqblZgZgZijhn_kkbhgZevguo jZajZ[hlqbdh\ g_bkihev amxsbo l_ogheh]bb deb_glk_j\_j ?keb \u² ijhn_kkbhgZevguc jZajZ[hlqbd aZgbfZx sbckykha^Zgb_fbihklZ\dhcijbeh`_gbcbebdhfihg_glh\ 'HOSKL lhwlhlijh^mdlij_^gZ agZq_g bf_ggh ^ey \Zk Ihfbfh \k_]h lh]h qlh \oh^bl \ khklZ\ \_jkbb 6WDQGDUG \ \_jkbx 'HOSKL3URIHVVLRQDO \dexq_gu [he__^hihegbl_evguo dhfihg_glh\ \gZ[hj_&RPSRQHQW3DOHWWH kj_^kl\Z ih^^_j`db jZ[hlu k [ZaZfb ^Zgguo \dexqZy khhl\_lkl\mxsb_ 9&/ dhfihg_glu gbadhmjh\g_\uc bgl_jn_ck ^hklmiZ d [ZaZf ^Zgguo %RUODQG 'DWDEDVH (QJLQH %'( %'(^jZc\_ju ^ey ehdZevguo lZ[ebp kj_^kl\Z ih^^_j`db \bjlmZev
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
guogZ[hjh\^Zgguoiha\heyxsb_\kljZb\Zlv\dhfihg_glu9&/bgl_jn_cku^hklmiZd [ZaZf^Zgguo^jm]bolbih\bgkljmf_gl'DWDEDVH([SORUHU dhfihg_glu,QWHU%DVH([SUHVV kj_^u,QWHU%DVHkj_^kl\Zih^^_j`dbojZgbebs^Zgguobl_ogheh]bb2'%& gZ[hjfZkl_jh\^eykha^Zgby&20dhfihg_glh\ lZdbogZijbf_j dZd mijZ\eyxsb_ we_f_glu$FWLYH;$FWLYH)RUPV k_j\_juZ\lhfZlbaZpbb bkljZgbpuk\hckl\ bgkljmf_glZjbc 4XLFN5HSRUWV ij_^gZagZq_gguc ^ey bgl_]jZpbb \ kha^Z\Z_fu_ ijb eh`_gbyihevah\Zl_evkdbo hlq_lh\ ]jZnbq_kdb_ dhfihg_glu7HH&KDUW ^eyij_^klZ\e_gby ^Zgguo\\b^_]jZnbdh\b^bZ ]jZff h^ghihevah\Zl_evkdbc k_j\_j/RFDO,QWHU%DVH6HUYHU/,%6 iha\heyxsbcjZajZ[Zlu\Zlv 64/ijbeh`_gbyZjobl_dlmjudeb_glk_j\_j[_aih^dexq_gbydk_lb bgkljmf_gl:HE'HSOR\PHQW iha\heyxsbc jZkijhkljZgylv kh^_j`bfh_dhfihg_glh\ $FWLYH;\kj_^_:HE ,QVWDOO6+,(/'([SUHVV ²bgkljmf_glZjbc ^eyjZkijhkljZg_gby ijbeh`_gbc 2SHQ7RROV $3, ^ey jZajZ[hldb dhfihg_glh\ bgl_]jbjh\Zgguo kh kj_^hc 'HOSKL Z lZd`_kbgl_jn_ckhf ^eykbkl_fudhgljhey\_jkbc39&6 mlbeblZ:HE%URNHU gZ[hj fZkl_jh\ )DVW1HW :L]DUGV b dhfihg_glu ij_^gZagZq_ggu_ ^eyjZajZ[hldb,QWHUQHWijbeh`_gbc bkoh^gu_ l_dklu 9&/ [b[ebhl_db \j_f_gb \uiheg_gby 5XQWLPH OLEUDU\ 57/ b j_ ^Zdlhjh\k\hckl\ :LQ6LJKW²bgkljmf_gl^eyijhkfhljZbgnhjfZpbbh[hdgZobkhh[s_gbyo <_jkby 'HOSKL (QWHUSULVH kha^ZgZ ^ey bkihevah\Zgby [hevrbfb nbjfZfb b jZajZ [hlqbdZfb dhjihjZlb\guo ijbeh`_gbc deb_glk_j\_j ?keb \u jZajZ[Zlu\Z_l_ ijbeh `_gby \aZbfh^_ckl\mxsb_ k 64/k_j\_jZfb [Za ^Zgguo \ ^Zgghc \_jkbb \u gZc^_l_ \k_ bgkljmf_glu g_h[oh^bfu_ ^ey ihkljh_gby jZkij_^_e_gguo ijbeh`_gbc < wlhc \_jkbb kh^_j`Zlky \k_ l_ dhfihg_glu dhlhju_ bf_xlky \ ^\mo ij_^u^msbo Z lZd`_ ke_^mxsb_ [he__9&/dhfihg_glh\ \gZ[hj_&RPSRQHQW3DOHWWH ih^^_j`dZ0,'$60XOWLWLHU'LVWULEXWHG$SSOLFDWLRQ6HUYLFH bebp_gabygZbkihevah\Z gb_ \ k\hbo jZajZ[hldZo wlh]h ijh^mdlZ h[_ki_qb\Zxs_]h [_kij_p_^_glgh_ mijhs_ gb_ijhp_^mjukha^Zgbyfgh]hmjh\g_\uo ijbeh`_gbc ih^^_j`dZ&25%$\dexqZyk_j\_j9LVL%URNHU25% \_jkbb dhfihg_glu,QWHUQHW([SUHVV;0/ iZd_l 7HDP6RXUFH² ijh]jZffgh_ h[_ki_q_gb_ ^ey mijZ\e_gby ]jmiih\hc jZajZ[hl dhcijh]jZff^himkdZxs__ h^gh\j_f_ggmx jZ[hlmkg_kdhevdbfb\_jkbyfbijh^md lh\\dexqZ_lih^^_j`dm=,3b39&6 memqr_ggZyih^^_j`dZ0LFURVRIW64/6HUYHU jZkrbj_ggZy ih^^_j`dZ KM;> 2UDFOH \dexqZxsZy h[jZ[hldm ihe_c Z[kljZdlgh]h lbiZ^Zgguo ijyfZyih^^_j`dZh[t_dlh\$FWLYH;'DWD2EMHFWV$'2 dhfihg_glu'HFLVLRQ&XEH iha\heyxsb_ \uihegylv\bamZevgucfgh]hf_jguc ZgZeba ^Zgguo\dexqZybobklhqgbdb
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
^jZc\_ju 64/ /LQNV %'( ^ey ^hklmiZ d [ZaZf ^Zgguo KM;> ,QWHU%DVH 2UDFOH 0LFURVRIW64/6HUYHU6\EDVH,QIRUPL[ b'%ZlZd`_ebp_gabbgZijZ\hg_h]jZgbq_g gh]hi_j_jZkij_^_e_gby wlbo^jZc\_jh\ ijbeh`_gb_64/'DWDEDVH([SORUHU iha\heyxs__ ijhkfZljb\Zlv bj_^Zdlbjh\Zlv ki_ pbnbqgu_^eyk_j\_jh\f_lZ^Zggu_ mlbeblZ64/%XLOGHU²]jZnbq_kdbc bgkljmf_glkha^ZgbyaZijhkh\ iZd_l64/0RQLWRU h[_ki_qb\Zxsbc ijhkfhlj64/khh[s_gbch[f_gZbgnhjfZpb_c kk_j\_jhfbh[e_]qZxsbc hleZ^dmbgZkljhcdmijhba\h^bl_evg hklbijbeh`_gby iZd_l'DWD3XPS([SHUW ij_^gZagZq_gguc ^eymkdhj_gbyfZkrlZ[bjh\Zgby kbkl_f ebp_gaby,QWHU%DVH^ey:LQGRZV17gZiylvihevah\Zl_e_c
¹}\}Ky\Q)PX]TU QZklhgZfaZ^Zxl\hijhkuih^h[gu_ke_^mxsbf³<q_f]eZ\gu_^hklhbgkl\Z'HOSKL"´ beb³Q_f'HOSKLij_\hkoh^bl iZd_lO"´AZijhr_^rb_]h^ufu\ujZ[hlZeb^\Z\ZjbZglZhl \_lh\gZwlb\hijhku²^ebggucbdhjhldbcDhjhldbchl\_laZdexqZ_lky\h^ghfkeh\_² ³ijh^mdlb\ghklv ´ IjhklhgZk_]h^gyrgbc ^_gvjZ[hlZ\'HOSKL y\ey_lkykZfufijh^mdlb\ guf f_lh^hf kha^Zgby ijbeh`_gbc ^ey :LQGRZV ;_amkeh\gh bf_xlky dZl_]hjbb ebp gZqZevkl\h b \hafh`gu_ deb_glu ^ey dhlhjuo wlh]h hl\_lZ [m^_l g_^hklZlhqgh < wlhf kemqZ_fu^Z_f^ebgguchl\_l\dhlhjhfih^jh[ghhibku\Z_lkylhkhq_lZgb_hkh[_gghkl_c kj_^u 'HOSKL dhlhjh_ ^_eZ_l __ klhev ijh^mdlb\ghc Fu iheZ]Z_f qlh h[sZy ijh^mdlb\ ghklv ex[uo bgkljmf_glh\ kha^Zgby ijh]jZffgh]h h[_ki_q_gby hij_^_ey_lky ke_^mxsbfb iylvx\Z`g_crbfb Zki_dlZfb dZq_kl\hf\bamZevghckj_^ujZajZ[hldb kdhjhklvxjZ[hludhfibeylhjZ b[ukljh^_ckl\b_f hldhfibebjh\Zgguo ijh]jZff fhsghklvxyaudZijh]jZffbjh\Zgby b_]hkeh`ghklvx ]b[dhklvxbfZkrlZ[bjm_fhklvx bkihevam_fhc Zjobl_dlmju[Za^Zgguo gZebqb_fih^^_j`b\Z_fuo kj_^hcjZajZ[hldbrZ[ehgh\ijh_dlbjh\Zgby bbkihevah \Zgby ;_amkeh\gh kms_kl\m_l _s_g_fZeh\Z`guonZdlhjh\² gZijbf_j\hijhkujZa\_jlu \Zgby^hdmf_glZpby ih^^_j`dZlj_lvbonbjfbl^L_fg_f_g__fuijbrebd\u\h^m qlhwlhcmijhs_gghc fh^_eb\iheg_^hklZlhqgh ^eyh[tykg_gby ihq_fmbf__lkfukehk lZgh\blvk\hc\u[hjgZ'HOSKL G_dhlhju_bamihfygmluo dZl_]hjbck\yaZgukhij_^_e_g ghckm[t_dlb\ghklvx hp_gdbDZd `_ fh`gh bkihevah\Zlv bo ^ey hp_gdb ijh^mdlb\ghklb hij_^_e_ggh]h bgkljmf_glZ jZajZ[hldb" Ij_^eZ]Z_fZy ko_fZ ijhklZ Hp_gbl_ dZ`^uc ba iylb ihdZaZl_e_c ZgZebabjm_fuo iZd_lh\ ih iylb[Zeevghc rdZe_ b gZg_kbl_ khhl\_lkl \mxsb_lhqdbgZhkb]jZnbdZij_^klZ\e_ggh]h gZjbkKh_^bgbl_lhqdb^eydZ`^h]h ba iZd_lh\ ebgbyfb² ihemqblky g_kdhevdh iylbm]hevgbdh\ Q_f [hevr_ iehsZ^v ihem qb\r_]hkyiylbm]hevgbdZ l_f\ur_ijh^mdlb\ghklv ^Zggh]hbgkljmf_glZ jZajZ[hldb Fu g_ bf__f p_evx k ihfhsvx ij_^eh`_gghc nhjfmeu gZ\yaZlv \Zf k\h_ aZjZg__ ih^]hlh\e_ggh_ j_r_gb_² \u[hj hklZ_lky aZ \Zfb Fu ijhklh ij_^eZ]Z_f ih^jh[g__ hklZgh\blvky gZ dZ`^hf ba Zki_dlh\ \ur_ijb\_^_gghc ko_fu b hp_gblv khhl\_lkl\mx sb_ ihdZaZl_eb 'HOSKL \ kjZ\g_gbb k ^jm]bfb bgkljmf_glZfb jZajZ[hldb ijbeh`_gbc ^ey:LQGRZV
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
Jbk Ko_fZ ihkljh_gby ^bZ]jZff ^ey hp_gdb ijh ^mdlb\ghklbbgkljmf_glh\jZajZ[hldbijbeh`_gbc
oK~KN^Q|K^K^Kx\}y
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
fh`ghklb baf_gylv ijh]jZffguc l_dkl b ke_^h\Zl_evgh ih\_^_gb_ ijbeh`_gby g_ihkj_^ kl\_ggh \ ijhp_kk_ _]h hleZ^db D kh`Ze_gbx \ kj_^_ dhfibeylhjh\ j_ZebaZpby ih^h[guo nmgdpbck\yaZgZkhq_gv[hevrbfbljm^ghklyfbbihwlhfmhgZhlkmlkl\m_l\'HOSKL Dhgkljmdlhj nhjf y\ey_lky h[yaZl_evghc ijbgZ^e_`ghklvx \k_o 5$'bgkljmf_glh\ \dexqZy'HOSKL9LVXDO%DVLF K%XLOGHU b3RZHU%XLOGHU DeZkkbq_kdbc \ZjbZglkj_^ujZajZ [hldb gZijbf_j 9LVXDO & b %RUODQG & h[uqgh \dexqZ_l j_^Zdlhju ^bZeh]h\ h^gZdh wlb bgkljmf_glu f_g__ m^h[gu ^ey bgl_]jZpbb \ jZ[hqbc ihlhd kha^Zgby ijbeh`_gby q_f dhgkljmdlhju nhjf JZkkfhlj_\ ij_^klZ\e_ggmx gZ jbk ^bZ]jZffm fh`gh k^_eZlv \u \h^qlhhlkmlkl\b_dhgkljmdlhjZ nhjfhdZau\Z_laZf_lgh_g_]Zlb\gh_\ebygb_gZh[sb_ih dZaZl_ebijh^mdlb\ghklb dhgdj_lgh]h bgkljmf_glZ jZajZ[hldbijbeh`_gbc<ihke_^gb_]h ^u'HOSKL b9LVXDO%DVLF hdZaZebkv\lygmlufb\ihklhyggmx[hjv[maZi_j\_gkl\h\jZaghh[ jZabb \hafh`ghkl_c bo dhgkljmdlhjh\ nhjf DZ`^Zy \uims_ggZy \_jkby wlbo ijh^mdlh\ ijhklh bamfey_l k\hbfb gh\ufb nmgdpbhgZevgufb \hafh`ghklyfb GZijbf_j \ dhgkljmd lhj_ nhjf 'HOSKL bkihevam_lky iheghklvx h[t_dlghhjb_glbjh\ZggZy ko_fZ ihkljh_gby < j_amevlZl_\g_k_ggu_\[Zah\u_deZkkubaf_g_gbyg_f_^e_ggh jZkijhkljZgyxlky bgZex[u_ ijhba\h^gu_ hlgbodeZkkuWlhlf_oZgbafbkihevah\Zg^eyj_ZebaZpbbnmgdpbbgZke_^h\Z gby\bamZevguonhjf9LVXDO)RUP,QKHULWDQFH ²9), 9), iha\hey_l^bgZfbq_kdb ihjh`^Zlv gh\u_nhjfubaex[uo^jm]bonhjfijh_dlZbeb]Ze_j_bnhjf;he__lh]h\g_k_ggu_\[Z ah\mxnhjfmbaf_g_gby[m^mlg_f_^e_ggh jZkijhkljZg_gu bmgZke_^h\Zgu \k_fb__nhjfZ fbihlhfdZfb;he__ih^jh[gZybgnhjfZpbyh[wlhc\Z`ghcnmgdpbbijb\h^blky\]eZ\_ ³Kljh_gb_ijbeh`_gbybdhgp_ipbbdhgkljmbjh\Zgby´
(y\^\N}^Kx\}y\wu}\^K xN}^\|QvN}zQ \}y\wu^\zK~~gu^\{^Kww ;ukljuc dhfibeylhj iha\hey_l jZajZ[Zlu\Zlv ijh]jZffgh_ h[_ki_q_gb_ ihwlZigh ih kdhevdm^himkdZ_lfgh]hdjZlgh_\g_k_gb_\bkoh^gmxijh]jZffmg_[hevrbobaf_g_gbckih ke_^mxs_c i_j_dhfibeypb_c b l_klbjh\Zgb_f < j_amevlZl_ \hagbdZ_l \_kvfZ wnn_dlb\guc pbdejZajZ[hldb;he__f_^e_ggucdhfibeylhj\ugm`^Z_ljZajZ[hlqbdZh^gh\j_f_ggh \ghkblv [hevrbch[t_fbaf_g_gbcdhf[bgbjmyg_kdhevdhhl^_evguo^hjZ[hlhd\h^ghfpbde_dhfib eypbbbhleZ^dbWlh[_amkeh\ghkgb`Z_lwnn_dlb\ghklv hl^_evguopbdeh\jZajZ[hldbIj_ bfms_kl\Z^hklb]Z_fu_aZkq_lih\ur_gghcwnn_dlb\ghklb jZ[hluhldhfibebjh\Zgguo ijh ]jZffhq_\b^gu<ex[hfkemqZ_q_f[uklj__jZ[hlZ_lijh]jZffZbq_ff_gvr____h[t_dl gucdh^l_femqr_ <_jhylghkZfh_ba\_klgh_hlebqb_bkihevam_fh]h \'HOSKL dhfibeylhjZ yaudZ3DVFDO kh klhbl\_]h[ukljh^_ckl\bb NZdlbq_kdbwlh²kZfuc[ukljucdhfibeylhjyaudZ\ukhdh]h mjh\gy ba \k_o kms_kl\mxsbo \ kj_^_ :LQGRZV < ihke_^gb_ ]h^u hlf_qZxlky aZf_lgu_ memqr_gby \ jZ[hl_ dhfibeylhjh\ yaudZ & dhlhjuc ljZ^bpbhggh kqblZeky kZfuf f_^ e_gguf \ kfuke_ kdhjhklb dhfibebjh\Zgby Mki_ob [ueb ^hklb]gmlu aZ kq_l ihrZ]h\h]h k\yau\ZgbybjZaebqguokljZl_]bcdwrbjh\Zgby bkihevam_fuo \qZklghklb\iZd_lZo9LVXDO &b&%XLOGHU L_fg_f_g__^Z`_wlbmemqr_ggu_ dhfibeylhju yaudZ&jZ[hlZxl\ g_kdhevdhjZaf_^e_gg__q_fdhfibeylhj'HOSKL HagZqZ_l eb klhev \ukhdZy kdhjhklv dhfibebjh\Zgby h[yaZl_evgh_ hlklZ\Zgb_ \ wnn_d lb\ghklb kha^Z\Z_fuo ijh]jZff" ;_amkeh\gh hl\_lhf gZ wlhl \hijhk [m^_l ³G_l´ Kha^Z \Z_fuc\'HOSKLh[t_dlgucdh^bf__ll_`_ihdZaZl_ebwnn_dlb\ghklb qlhbh[t_dlgucdh^ kha^ZggucljZgkeylhjhf &%XLOGHU Hlkx^Zfh`ghk^_eZlv\u\h^qlhdZq_kl\hkha^Z\Z_ fuoijh]jZffkhhl\_lkl\m_l mjh\gxh[_ki_qb\Z_fhfm hq_gvohjhrbfdhfibeylhjhf yaudZ
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
& Ihihke_^gbf^hklh\_jguf hp_gdZfijhba\h^bl_evghklb ijh]jZffukha^Zggu_dhf ibeylhjhf 9LVXDO & ^_ckl\bl_evgh bf_xl kZfu_ \ukhdb_ ihdZaZl_eb kdhjhklb \uiheg_ gbybjZaf_jh\l_dklZ<hkgh\ghfwlh^hklb]Z_lkyaZkq_lhq_gvohjhr_chilbfbaZpbb Ohly wlb g_[hevrb_ ij_bfms_kl\Z g_aZf_lgu ijb jZajZ[hld_ h[uqguo ijbeh`_gbc hgb fh]ml bf_lv hq_gv [hevrh_ agZq_gb_ ijb kha^Zgbb ijh]jZff \uihegyxsbo agZqbl_evguc h[t_f \uqbke_gbc Yaud9LVXDO%DVLF y\ey_lkyhkh[uf\hlghr_gbbbkihevam_fhc l_ogheh]bbdhfibebjh\Z gby<oh^_jZajZ[hldbijbeh`_gby9LVXDO%DVLF9% bkihevam_lky\bgl_jij_lbjmxs_f j_ `bf_bbf__l^hklZlhqgmxkdhjhklvjZ[hluIjbg_h[oh^bfhklb jZkijhkljZg_gby kha^Zggh ]hijbeh`_gbyfh`gh\hkihevah\Zlvky 9%dhfibeylhjhf j_amevlZlhfjZ[hludhlhjh]hy\ ey_lky\uihegy_fuc nZcelbiZ(;(Wlhl dhfibeylhj \_kvfZ f_^ebl_e_g b _]h ihdZaZl_eb kbevghhlklZxlhl\hafh`ghkl_c bgkljmf_glh\ &b'HOSKL ?s_h^bgbgl_j_kguc\ZjbZglij_^klZ\ey_l kh[hcyaud-DYD Emqrb_ bgkljmf_glu wlhc yaudh\hc kj_^u gZijbf_j -%XLOGHU b 9LVXDO - ^_fhgkljbjmxl \j_fy dhfibeypbb kjZ\ gbfh_k'HOSKL H^gZdhwnn_dlb\ghklv kha^Z\Z_fuo ijh]jZff qZs_ \k_]h hklZ\ey_l `_eZlv emqr_]h ih lhc ijhklhc ijbqbg_ qlh yaud -DYD y\ey_lky bgl_jij_lbjm_fuf yaudhf Ohly jZa\blb_ \hafh`ghkl_c bgkljmf_glh\ -DYD b^_l [ukljufb l_fiZfb kdhjhklv \uiheg_gby kha^Z\Z_fuo gZg_fijh]jZff\[hevrbgkl\_ kemqZ_\^Ze_dhmklmiZ_l'HOSKLbK
±\~\N}yKu^\{^Kww^\zK~ Q{\N\~\N} Fhsghklvbkeh`ghklvyaudZ\agZqbl_evghc kl_i_gbhij_^_eyxlky lhqdhcaj_gbykh[_ k_^gbdZ ihwlhfm wlb dZl_]hjbb qZklh kem`Zl ih\h^hf ^ey ijh\_^_gby fgh]hqbke_gguo i_ j_iZehdbh`_klhq_gguo ^bkdmkkbc \ ]jmiiZo gh\hkl_c b kibkdZo jZkkuedb Lh qlh kh\k_f ijhklh^eyh^gh]hq_eh\_dZfh`_lhdZaZlvky\_kvfZkeh`guf^ey^jm]h]h< k\hx hq_j_^v lhqlh\hkijbgbfZ_lky h^gbfq_eh\_dhfdZdh]jZgbq_gb_ fh`_ljZkp_gb\Zlvky ^jm]bfdZd kZfh_ baysgh_ j_r_gb_ Ihwlhfm ijb\_^_ggu_ gb`_ jZkkm`^_gby y\eyxlky baeh`_gb_f lhqdbaj_gbyZ\lhjh\bhljZ`Zxlboebqguchiulbij_^ihql_gby GZb[he__fhsgufba\k_oyaudh\ y\ey_lky Zkk_f[e_j ?^\Z eb kms_kl\m_l qlhlh lZdh_ q_]hg_evay\uihegblvk_]hihfhsvxH^gZdhgZibkZgb_^Z`_kZfh]hijhklh]hijbeh`_gby :LQGRZV gZ Zkk_f[e_j_ y\ey_lky \_kvfZ keh`guf aZ^Zgb_f Z ihemq_gguc j_amevlZl ihqlb gZ\_jgydZ[m^_lkh^_j`Zlvhrb[dbFZehlh]hqZs_\k_]hijZdlbq_kdbg_\hafh`gh h[_ki_ qblvkhijh\h`^_gb_ ijh]jZffgZZkk_f[e_j_]jmiihcjZajZ[hlqbdh\ gZkdhevdhgb[m^vijh ^he`bl_evguc i_jbh^ \j_f_gb Ih f_j_ lh]h dZd l_dkl ijh]jZff i_j_^Z_lky hl h^gh]h bk ihegbl_eyd^jm]hfm\u[jZggu_ijh_dlgu_j_r_gbybf_lh^uklZgh\ylky\k_[he__b[he__ lmfZggufbblZd^hl_oihjihdZl_dklijh]jZffug_ijbh[j_lZ_l kh\_jr_ggh g_\jZamfb l_evguc\b^[hevr_gZihfbgZxsbc k\ys_ggu_l_dklugZkZgkdjbl_q_fh[uqgmxdhfivx l_jgmx ijh]jZffm Ke_^h\Zl_evgh \ jZkkfZljb\Z_fhc dZl_]hjbb Zkk_f[e_jm ke_^m_l ijb k\hblv hq_gv gbadmx hp_gdm g_kfhljy gZ \kx _]h fhsv =eZ\gZy ijbqbgZ² qj_af_jgZy keh`ghklvbkihevah\Zgby wlh]hyaudZ^ey^hklb`_gbyl_op_e_cdhlhju_klhyli_j_^[hev rbgkl\hfjZajZ[hlqbdh\ ijbeh`_gbc KlZd`_y\ey_lkyqj_a\uqZcgh fhsgufyaudhfKihfhsvx_]h^_ckl\bl_evgh wnn_d lb\guobgkljmf_glh\ ih^h[guofZdjhkZfij_ijhp_kkhjZ rZ[ehgZfi_j_]jmad_hi_jZlhjh\ fh`gh ^Z`_ kha^Zlv kh[kl\_gguc yaud \ ij_^_eZo K ?keb ij_^hklZ\e_gguc jZajZ[hlqb dZf bkdexqbl_evgh rbjhdbc gZ[hj nmgdpbhgZevguo \hafh`ghkl_c [m^_l bkihevah\Zlvky ijh^mfZggh lhwlhiha\heblkha^Z\Zlvhq_gvykgu_bijhklu_\khijh\h`^_gbb ijh]jZffu H^gZdh ijh[e_fZ khklhbl \ lhf qlh fgh`_kl\h jZajZ[hlqbdh\ g_ fh`_l ijhlb\hklhylv bk dmr_gbx qj_af_jgh]h b g_hijZ\^Zggh]h bkihevah\Zgby kms_kl\mxsbo \hafh`ghkl_c qlh
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
qZklhijb\h^bldihy\e_gbxijhklhm`Zkguoijh]jZffNZdlbq_kdbgZK ibkZlviehob_ ijh]jZffu]hjZa^he_]q_q_fohjhrb_ihkdhevdmkZfyaudg_hjb_glbjm_l jZajZ[hlqbdZ gZ bkihevah\Zgb_ ohjhrboijb_fh\ijh]jZffbjh\Zgby hklZ\eyywlb\hijhkuiheghklvxgZ_]h mkfhlj_gb_ Kms_kl\m_l ^\ZyaudZdhlhju_ihgZr_fmfg_gbxhq_gvkoh`b\lhfqlh\gbo^hklb] gml hilbfZevguc [ZeZgk f_`^m keh`ghklvx b fhsghklvx Wlh² 2EMHFW 3DVFDO b -DYD < h[hbo yaudZo bkihevah\Zg ih^oh^ ij_^mkfZljb\Zxsbc h]jZgbq_gb_ ^hklmiguo nmgdpbh gZevguo\hafh`ghkl_c kp_evxi_j_ghkZhkgh\guomkbebcjZajZ[hlqbdZ gZeh]bq_kdh_ijh _dlbjh\Zgb_ ijbeh`_gbc GZijbf_j \ h[hbo yaudZo hlkmlkl\m_l ³hq_gv h[t_dlghhjb_g lbjh\ZggZy´ gh kihkh[kl\mxsZy jZaebqguf aehmihlj_[e_gbyf dhgp_ipby fgh`_kl\_ggh]h gZke_^h\Zgby <h[hbokemqZyohgZaZf_gy_lkyj_ZebaZpb_c\deZkkZog_kdhevdbojZaebqguo bgl_jn_ckh\H[ZyaudZbkdexqZxlbaysgmxgh\lh`_\j_fy\_kvfZhiZkgmxnmgdpbxi_ j_]jmadbhi_jZlhjh\Djhf_lh]h\h[hbokemqZyobkoh^gu_nZceujZkkfZljb\Zxlky dZdhk gh\gu_h[t_dluyaudZZg_dZddhfihg_gludhlhju_[m^mlk\yaZgu\_^bgh_p_eh_j_^Zdlh jhfk\ya_c;he__lh]h\h[hboyaudZobkihevamxlky ij_bfms_kl\Z lZdbofhsguonmgdpbc dZd h[jZ[hldZ bkdexq_gbc iZjZf_lju \j_f_gb \uiheg_gby b kljhdh\u_ j_kmjku G_ kem qZcghh[Zhgb[uebkha^Zgug_k\h[h^gufbdhfbl_lZfbZhl^_evgufbjZajZ[hlqbdZfb beb g_[hevrhc bo ]jmiihc \ ij_^_eZo h^ghc hj]ZgbaZpbb bf_xsbo _^bgh_ fg_gb_ h lhf qlh ^he`_gij_^klZ\eylv kh[hckha^Z\Z_fuc bfbyaud 9LVXDO %DVLF bkoh^gh kha^Z\Zeky dZd yaud ^hklZlhqgh ijhklhc qlh[u gZqbgZxsb_ ijh ]jZffbklufh]eb[ukljh_]hhk\hblvH^gZdhihf_j_^h[Z\e_gby\g_]hgh\uonmgdpbcy\ ey\rbokyhl\_lhfgZg_hleh`gu_lj_[h\Zgby\j_f_gbwlhlyaudklZgh\beky\k_[he__b[h e__keh`gufG_kfhljygZ\k_mkbebyijbeZ]Z_fu_ kp_evxhk\h[h`^_gby jZajZ[hlqbdh\ hl h[j_f_gbl_evguo ^_lZe_cyaud9LVXDO%DVLF ihij_`g_fm\dexqZ_lg_kdhevdhk_jv_aguoh] jZgbq_gbc dhlhju_ lj_[m_lky l_f beb bguf h[jZahf h[oh^blv ijb kha^Zgbb ^hklZlhqgh keh`guoijbeh`_gbc
pxy\N}wKN
}Kx^Qw\N} Nu\Qw\vK^g}Qy}^xK|K~~g <dhfiZgbb%RUODQGhlkmlkl\m_lkh[kl\_ggZyebgbyijh^mdlh\mijZ\e_gby[ZaZfb^Zgguo < khklZ\ 'HOSKL \oh^bl bgkljmf_glZjbc dhlhjuc ih gZr_fm fg_gbx h[_ki_qb\Z_l kZfmx ]b[dmx Zjobl_dlmjm ih^^_j`db [Za ^Zgguo ih kjZ\g_gbx kh \k_fb ij_^klZ\e_ggufb gZ jugd_ F_oZgbaf %'( mki_rgh jZ[hlZ_l b h[_ki_qb\Z_l ^hklZlhqgmx ^ey [hevrbgkl\Z lb ih\ijbeh`_gbcijhba\h^bl_evghklv ijb\aZbfh^_ckl\bb krbjhdbf^bZiZahghfehdZevguo jZkij_^_e_gguo b2'%&ieZlnhjf[Za^Zgguo?keb\Zkwlhg_mkljZb\Z_lfh`ghhldZaZlv kyhlkj_^kl\%'(b\hkihevah\Zlvky ki_pbZebabjh\Zggufb $'2dhfihg_glZfb ?kebg_h[ oh^bfu_ dhfihg_glu $'2 hlkmlkl\mxl fh`gh jZajZ[hlZlv kh[kl\_ggu_ deZkku ^hklmiZ d [ZaZf^ZgguogZhkgh\_ij_^eZ]Z_fuo dhfihg_glh\ [Za^Zgguofgh]hmjh\g_\hc Z[kljZdlghc Zjobl_dlmjubebaZdZaZlvg_h[oh^bfu_ dhfihg_glumklhjhgg_cnbjfu;he__lh]hij_^hk lZ\ey_fu_ kj_^kl\Z 0,'$6 kms_kl\_ggh mijhsZxl jZkij_^_e_gb_ ^Zgguo ih g_kdhevdbf eh]bq_kdbfbebnbabq_kdbfmjh\gyfb\lh`_\j_fyh[_ki_qb\Zxl ^hklmidex[ufbakms_ kl\mxsbobklhqgbdh\^Zgguo Ke_^m_l hlf_lblv qlh bgkljmf_glu jZajZ[hldb 0LFURVRIW eh]bq_kdb knhdmkbjh\Zgu gZ ih^^_j`d_ kh[kl\_gguo [Za ^Zgguo 0LFURVRIW b ij_^hklZ\eyxl khhl\_lkl\mxsb_ j_r_gby ^ey^hklmiZdbo^Zgguf\dexqZykj_^kl\Z2'%&2/('% bl^
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
³\||Q^yKN^Q|\v^K^Kx\}y
Kx\~\z u^\Qy}^\zK~Nu\\zK~ Wlh ³qm^h^_ckl\_ggh_ kgZ^h[v_´ b ³k\ylhc ]jZZev´ \k_o l_ogheh]bc jZajZ[hldb ijh ]jZffgh]h h[_ki_q_gby ihoh`_ kh\_jr_ggh b]ghjbjm_lky ^jm]bfb bgkljmf_glZfb jZajZ [hlqbdZ Ohly \k_ we_f_glu 'HOSKL g_h[oh^bfu b \Z`gu kZfuf \Z`guf ba gbo y\ey_lky \k_lZdb[b[ebhl_dZ9&/jm]b_kj_^ujZajZ[hldbih^^_j`b\Zxsb_ jZ[hlmkdhfihg_glZfb qZklh eb[h kebrdhf `_kldb_ eb[h kebrdhf keh`gu_ GZijbf_j we_f_glu mijZ\e_gby $FWLYH; ij_^hklZ\eyxl ijZdlbq_kdbl_`_kZfu_\hafh`ghklb qlh b dhfihg_glu 9&/ h^ gZdhkha^Zlvgh\ucdeZkky\eyxsbckyijhba\h^guf hlwe_f_glZmijZ\e_gby$FWLYH; g_ev ay LjZ^bpbhggu_ kj_^u jZajZ[hldb h[_ki_qb\Zxsb_ jZ[hlm k deZkkZfb gZijbf_j 2:/ beb 0)& h[uqgh lj_[mxl hl jZajZ[hlqbdZ ]em[hdh]h agZgby bo \gmlj_ggbo f_oZgbafh\ Lhevdh \ wlhf kemqZ_ jZ[hlZ \ bo kj_^_ fh`_l [ulv ^hklZlhqgh ijh^mdlb\ghc
²Qw~\{\N}\^ Ih k\h_c kmlb 'HOSKL² wlh dhfibeylhj yaudZ 3DVFDO 'HOSKL y\ey_lky hq_j_^guf rZ ]hf \ w\hexpbb dhfibeylhjh\ 3DVFDO ijh^he`Zxs_cky k l_o \j_f_g dh]^Z :g^_jk O_cek [_j]$QGHUV+HMOVEHUJ kha^Zei_j\ucdhfibeylhj7XUER3DVFDO Kl_oihjijh]jZffbklu g_ mklZxl\hkobsZlvkygZ^_`ghklvx bays_kl\hfbdhg_qgh`_kdhjhklvxjZ[hludhfibeylh jh\3DVFDO nbjfu%RUODQG'HOSKL ²g_bkdexq_gb_<g_f\hiehs_g[he__q_f^_kylbe_l gbc hiul jZajZ[hldb dhfibeylhjh\ ij_\jZlb\rbc wlhl jZajy^guc hilbfbabjmxsbc dhfibeylhj \ gZklhys__ ijhba\_^_gb_ bkdmkkl\Z Ohly k oh^hf \j_f_gb \hafh`ghklb dhf ibeylhjh\ihklhygghm\_ebqb\Zebkv kdhjhklv_]hjZ[hluhklZeZkvijZdlbq_kdbg_baf_gghc ;he__ lh]h klZ[bevghklv dhfibeylhjZ 'HOSKL ijh^he`Z_l hklZ\Zlvky wlZehghf k dhlhjuf kjZ\gb\Zxl\k_hklZevgu_bgkljmf_glu jZajZ[hldb : l_i_jv fu jZkkfhljbf hkh[_gghklb dZ`^hc ba \uims_gguo \_jkbc 'HOSKL Z lZd`_ djZldh hklZgh\bfky gZ oZjZdl_jguo q_jlZo bklhjbq_kdh]h dhgl_dklZ keh`b\r_]hky gZ fh f_glbo\uimkdZ
)PX]TU
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
bo ijh[e_fu Ijh]jZffbklu jZ[hlZxsb_ ih^ :LQGRZV hdZaZebkv i_j_^ koh`_c ijh[e_fhc qlh \u[jZlv² fhsguc gh keh`guc b lj_[mxsbc agZgbc & beb ijhklhc gh djZcg_h]jZgbq_gguc9LVXDO%DVLF"'HOSKL ij_^eh`bejZ^bdZevghgh\ucih^oh^djZajZ[hld_ ijbeh`_gbc\kj_^_:LQGRZV ijhklhcyaud\bamZevgZyjZajZ[hldZijbeh`_gbckha^Zgb_hl dhfibebjh\Zgguo \uihegy_fuonZceh\^bgZfbq_kdbo[b[ebhl_d[Za^Zgguobfgh]h_^jm]h_ 'HOSKL [ue i_j\uf bgkljmf_glhf jZajZ[hldb :LQGRZVijbeh`_gbc h[t_^bgb\rbf \ k_[_ hilbfbabjmxsbc dhfibeylhj \bamZevgmx kj_^m ijh]jZffbjh\Zgby b fhsgu_ \hafh`ghklb jZ[hluk[ZaZfb^ZgguoG%$6( b3DUDGR[ gZm^h\e_l\hj_ gb_ gm`^ ijhn_kkbhgZevguo jZajZ[hlqbdh\ [Za ^Zgguo Z g_ gZ kemqZcguo ihevah\Zl_e_c g_ijhn_kkbhgZeh\ IhdZ%RUODQG jZa[bjZeZkvkjugdhfk\hboijbeh`_gbc0LFURVRIW kihdhcgh \ujZ\gb\ZeZiheh`_gb_^_egZkh[kl\_gghcieZlnhjf_bf_yp_evxijb\e_q_gb_dk\hbfijh ^mdlZf[hevr_cqZklbl_ojZajZ[hlqbdh\ \kj_^_:LQGRZVdhlhju_m`_bkihevah\Zebijh^mdlu %RUODQG Dh]^Z\gbfZgb_%RUODQG \gh\vkhkj_^hlhqbehkv gZ\hijhkZodhgdmj_glghc[hjv[uf_ `^mijbeh`_gbyfb ij_^gZagZq_ggufb ^eyjZajZ[hlqbdh\ \uykgbehkvqlhhgZmljZlbeZqZklv jugdZjZg__ijbgZ^e_`Z\r_]h 'HOSKLbgh\hc\_jkbb%RUODQG&
)PX]TU =h^hfiha`_\'HOSKL[uehij_^eh`_gh \k_lh`_ghgZgh\hfmjh\g_kh\j_f_gghc jZajy^ghchi_jZpbhgghc kbkl_fu:LQGRZVb:LQGRZV17Djhf_lh]h'HOSKLij_^hklZ \beijh]jZffbklm[blh\ucdhfibeylhjkha^Z\Z\rbc[he__[uklju_bwnn_dlb\gu_ ijb eh`_gby fhsgu_ [b[ebhl_db h[t_dlh\ memqr_ggmx ih^^_j`dm [Za ^Zgguo ih^^_j`dm 2/(kj_^kl\Z9LVXDO)RUP,QKHULWDQFH bijbwlhfh[_ki_qb\Zekh\f_klbfhklvkhklZjufb [blh\ufbijbeh`_gbyfb 'HOSKLklZel_ff_jbehfihdhlhjhfmjZ\gyebkv^jm]b_5$' Wlh[ue]h^GZb[he__\Z`gucwlZibklhjbbHK:LQGRZV ihke_\uoh^Z\_jkbb² jZajy^gZy HK :LQGRZV dhlhjZy \ureZ \ dhgp_ ]h^Z %RUODQG l\_j^h gZf_j_\ZeZkv k^_eZlv 'HOSKL iZd_lhf ij_\hkoh^ysbf \k_ hklZevgu_ bgkljmf_glu jZajZ[hlqbdZ ^ey wlhc ieZlnhjfu Bgl_j_kguf bklhjbq_kdbf nZdlhf y\ey_lky lh qlh 'HOSKL bkoh^gh ihemqbe gZ a\Zgb_'HOSKL² wlh ^he`gh [ueh ih^q_jdgmlv lhl nZdl qlh hg kha^Z\Zeky ki_pbZevgh ^ey jZajy^ghckj_^u:LQGRZVH^gZdhi_j_^kZfuf\uimkdhfgZa\Zgb_ijh^mdlZ[uehbaf_g_gh gZ'HOSKLIj_^iheZ]Zehkv qlhwlhhlf_lbllhlnZdlqlh'HOSKLy\ey_lkykZfhklhyl_evguf aZdhgq_ggufijh^mdlhfZg_ijhklh\ZjbZglhf'HOSKL^eygh\hcieZlnhjfu
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
0LFURVRIW k^_eZeZ ihiuldm hl\_lblv gZ \uah\ \uimklb\ 9LVXDO %DVLF h^gZdh hg h[eZ^Ze gbadhcijhba\h^bl_evghklvx g_h[_ki_qb\Zekh\f_klbfhklv bjZajy^guoijbeh`_gbcZ lZd`_ bf_e g_kdhevdh ^jm]bo aZf_lguo g_^hklZldh\ L_f g_ f_g__ \i_qZleyxs__ dhebq_kl\h jZajZ[hlqbdh\ ihl_fbebbgufijbqbgZfijh^he`Zehbkihevah\Zlv9LVXDO%DVLF Ihfbfhijh q_]hdhfiZgby%RUODQG ohl_eZqlh[u'HOSKL \ur_egZjughd\ukhdhijhba\h^bl_evguo ijbeh `_gbc kj_^u deb_glk_j\_j aZgyluc lZdbfb ijbeh`_gbyfb dZd 3RZHU%LOGHU H^gZdh ^ZggZy \_jkbyg_h[eZ^ZeZg_h[oh^bfhcfhsghklvxqlh[ukdhevdhgb[m^vaZf_lgufh[jZahfihl_k gblvl_ijh^mdludhlhju_iheghklvxaZo\ZlbebdhjihjZlb\guc k_dlhjjugdZ Dlhfm\j_f_gbdhfiZgby%RUODQG \ugm`^_gZ[ueZknhdmkbjh\Zlvk\hbbgl_j_kugZdhjihjZ lb\guoihevah\Zl_eyoWlhj_r_gb_\hfgh]hf[uehijh^bdlh\ZghkhdjZs_gb_fjugdZG%$6( b 3DUDGR[ZlZd`_mf_gvr_gb_f^hoh^h\ihklmiZxsbohlijh^mdlh\K<p_eyoih^]hlh\dbdlZ dhfmkeh`ghfmrZ]m%RUODQG ^himklbeZhrb[dmaZdexqZ\rmxky\ijbh[j_l_gbbdhfiZgbb2SHQ (QYLURQPHQW &RUSRUDWLRQ dhlhjZy ki_pbZebabjh\ZeZkv gZ ijh]jZffghf h[_ki_q_gbb kj_^g_]h mjh\gyb\uimklbeZ^\Zijh^mdlZH^bgbagboklZeij_^r_kl\_ggbdhf &25%$Z^jm]hcih^^_j `b\Z\rbcjZkij_^_e_ggmx l_ogheh]bx2/([ue\ihke_^kl\bb\ul_kg_g'&20
)PX]TU < ijhp_kk_ kha^Zgby 'HOSKL dhfZg^Z jZajZ[hlqbdh\ 'HOSKL [ueZ aZgylZ ij_bfms_kl\_ggh ijh_dlbjh\Zgb_f bj_ZebaZpb_chkgh\guobgkljmf_glh\kj_^ujZajZ[hldbIjbkha^Zgbb'HOSKL hkgh\gZyjZ[hlZkhklhyeZ\i_j_oh^_gZjZajZ^gmxieZlnhjfmkh^gh\j_f_gguf khojZg_gb_f ijZdlbq_kdbiheghch[jZlghckh\f_klbfhklb Djhf_lh]hkha^Z\Zebkvgh\u_kj_^kl\Zih^^_j` db[Za^ZgguokZjobl_dlmjhcdeb_glk_j\_jg_h[oh^bfu_^ey\uoh^ZgZdhjihjZlb\gucjughd< ijhp_kk_jZ[hlugZ^'HOSKLdhfZg^_jZajZ[hlqbdh\[uehihjmq_ghjZkrbjblvgZ[hjbgkljmf_g lh\^eylh]hqlh[uh[_ki_qblvkZfu_rbjhdb_\hafh`ghklb\u[hjZj_r_gbcl_oijh[e_fkdh lhjufbihklhygghklZedb\ZebkvjZajZ[hlqbdb\kj_^_:LQGRZV <qZklghklb\'HOSKL[uehkm s_kl\_gghmijhs_ghbkihevah\Zgb_lZdbokeh`guol_ogheh]bcdZd&20 b$FWLYH; ^h[Z\e_gu kj_^kl\ZjZajZ[hldbijbeh`_gbc^ey:RUOG:LGH:HE \dexq_gukj_^kl\Zkha^Zgbylhgdbodeb_g lh\ijbeh`_gbcbih^^_j`dZ[Za^Zgguokfgh]hmjh\g_\hc Zjobl_dlmjhcFh^_jgbaZpbybgkljm f_glZ&RGH,QVLJKW iha\hebeZmijhklblvijhp_kkgZibkZgbyijh]jZffohly\hklZevghcqZklbbk ihevam_fu_^eykha^Zgbyijbeh`_gbcl_ogheh]bbhklZebkvl_fb`_qlhb\'HOSKL Wlh[ue]h^bdhgdmj_glgZy [hjv[ZijbgyeZhkh[_gghgZijy`_ggmx nhjfmGZju ghd ijhkluo ijbeh`_gbc 0LFURVRIW gZdhg_p \uimklbeZ ^hklhcguc \gbfZgby ijh^mdl² 9LVXDO %DVLF Hg \dexqZe ^he]h`^Zgguc dhfibeylhj ijba\Zgguc jZaj_rblv ijh[e_fu gbadhc ijhba\h^bl_evghklb hlebqgu_ kj_^kl\Z ih^^_j`db l_ogheh]bb &20$FWLYH; b _s_ g_dhlhju_\Z`gu_memqr_gbyGZjugd_dhjihjZlb\guo ijbeh`_gbc'HOSKL m^Zehkvmki_r ghihl_kgblvlZdb_iZd_ludZd3RZHU%LOGHU b)RUWH <oh^_kha^Zgby'HOSKLdhfZg^ZjZajZ[hlqbdh\ ihl_jyeZk\h_]h]eZ\gh]hqe_gZ:g^_jk O_cek[_j]\_^msbcki_pbZebklb]eZ\gucZjobl_dlhj'HOSKLijbgyej_r_gb_hklZ\blvk\hc ihklbi_j_clbgZjZ[hlm\ dhjihjZpbx 0LFURVRIW H^gZdh wlh g_ gZjmrbeh oh^Z jZ[hl ih kdhevdmhk\h[h^b\r__ky f_klhaZgyeQZdY^`_\kdb^he]h_\j_fyl_kghjZ[hlZ\rbckij_` gbf\_^msbfki_pbZebklhf BadhjihjZpbblZd`_mr_e]eZ\Zkem`[ul_ogbq_kdhcih^^_j` dbIhev=jhkkh^gZdhwlh[hevr_kdZaZehkvgZihevah\Zl_eyo ijh^mdlh\q_fgZoh^_jZajZ [hldbgh\h]hijh]jZffgh]h h[_ki_q_gby
)PX]TU =eZ\gZyaZ^ZqZ'HOSKLkhklhyeZ\mijhs_gbbijhp_^mjujZajZ[hldbijbeh`_gbcGh\Zy mlbeblZ0RGXOH([SORUHU iha\hebeZijhkfZljb\Zlv bj_^Zdlbjh\Zlv fh^mebkihfhsvxm^h[ gh]h ]jZnbq_kdh]h bgl_jn_ckZ Gh\u_ kj_^kl\Z gZ\b]Zpbb \ ijh]jZffZo b bkihevam_fuo
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
deZkkZoiha\heyeb\_klbjZ[hlmgZ^l_dklhfkha^Z\Z_fh]h ijbeh`_gbykfbgbfZevgufb mkb ebyfb eyhdhgqZl_evghc ih[_^ulj_[h\Zehkvh[_ki_qblvlm`_ijhklhlmbkihevah\Z gbykj_^kl\ih^^_j`db&25%$ dhlhjZy[ueZ^hklb]gmlZ\ij_^u^msbo\_jkbyoijh^mdlh\ %RUODQG \hlghr_gbbih^^_j`db&20 bkj_^kl\jZajZ[hldbijbeh`_gbc,QWHUQHW H^gZdhih jZagufijbqbgZfg_h[oh^bfhc kl_i_gbbgl_]jZpbb^hklbqvg_m^Zehkvbbgl_]jbjh\Zggu_ kj_^kl\Zih^^_j`db&25%$ khklZ\bebebrvg_agZqbl_evgmx qZklvh[sbonmgdpbhgZevguo \hafh`ghkl_ckj_^ujZajZ[hldb
)PX]TU <'HOSKL^Zevg_cr__jZa\blb_ijh^mdlZijhbkoh^behkjZamihg_kdhevdbfgZijZ\e_gbyf
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
¹}\|K
Q" Ohly bklhjby ijh^mdlZ ij_^klZ\ey_l hij_^_e_gguc bgl_j_k [he__ \Z`guf y\ey_lky lh qlhh`b^Z_l'HOSKL \[m^ms_fBkoh^ybabklhjbq_kdhc i_jki_dlb\u fh`ghk\ukhdhckl_ i_gvx \_jhylghklb ij_^iheh`blv qlh _s_ ^hklZlhqgh ^he]h 'HOSKL [m^_l ij_^klZ\eylv kh [hc ij_djZkguc bgkljmf_gl jZajZ[hldb ijbeh`_gbc \ kj_^_ :LQGRZV H^gZdh bgl_j_kg__ [ueh[umagZlvihy\blkyebdh]^Zeb[h\_jkby'HOSKL ^eyieZlnhjfhlebqguohl:LQ GZ hkgh\ZgbbihklmiZxsbo badhfiZgbb%RUODQGk\_^_gbcfh`ghaZdexqblvqlhwlhfm\hijhkm m^_ey_lkyk_jv_agh_\gbfZgb_< ]h^mgZdhgn_j_gpbb ihevah\Zl_e_c %RUODQG \_^msbc ki_pbZebkl'HOSKL QZdY^`_\kdbijh^_fhgkljbjh\Ze dhfibeylhj'HOSKL dhlhjuc]_g_jbjh \Ze [Zcldh^ yaudZ -DYD L_hj_lbq_kdb ih^h[gu_ nZceu fh]ml \uihegylvky gZ ex[hf dhf ivxl_j_kmklZgh\e_gghc \bjlmZevghcfZrbghc-DYDOhlybkihevah\Zgb_ ih^h[ghcl_ogheh ]bb k\yaZgh k ij_h^he_gb_f fgh`_kl\Z l_ogbq_kdbo ij_iylkl\bc fh`gh gZ^_ylvky qlh nmgdpby³'HOSKLIRU-DYD´ [m^_ldh]^Zeb[hj_Zebah\ZgZ\ijh^mdl_ GZ g_^Z\g_c dhgn_j_g pbbihevah\Zl_e_c %RUODQG \ ]h^m[uehh[ty\e_ghqlhieZgbjm_lkyjZa\_jgmlvjZ[hlu ih\uimkdm\_jkbb'HOSKL^eyieZlnhjfu/LQX[
t~}Q{^^\zK~~KN^Q|K ^K^Kx\}y)PX]TU K p_evx ih^l\_j`^_gby nZdlZ ij__fkl\_gghklb bkihevam_fhc l_jfbgheh]bb gZ jbk ihdZaZgh[sbc\b^bgl_]jbjh\Zgghc kj_^ujZajZ[hldb,'( 'HOSKL GZwlhfjbkmgd_hlf_ q_gu\k_hkgh\gu_dhfihg_glukj_^ujZajZ[hldb]eZ\gh_hdghiZebljZdhfihg_glh\ iZg_ ebbgkljmf_glh\ hdghdhgkljmdlhjZ nhjfhdghj_^ZdlhjZdh^Zhdghbgki_dlhjZh[t_dlh\b hdgh&RGH([SORUHU
pKz~\Q\y~\ =eZ\gh_hdghfh`ghij_^klZ\blvdZdmijZ\eyxsbc p_glj'HOSKL,'(<g_fkh^_j`Zlky \k_klZg^Zjlgu_we_f_glubkhojZg_gZnmgdpbhgZevghklv ^jm]bohdhg:LQGRZVHghkhklhbl ba lj_o hkgh\guo qZkl_c ]eZ\gh]h f_gx iZg_e_c bgkljmf_glh\ b iZeblju dhfihg_glh\ &RPSRQHQW3DOHWWH
pKz~\QwQ~ DZdb\ex[hcijh]jZff_:LQGRZV df_gxh[jZsZxlkyijbg_h[oh^bfhklb hldjulvkh ojZgblvbebkha^Zlvgh\ucnZce\ua\ZlvfZkl_ji_j_clb\^jm]h_hdghbaf_gblviZjZf_lju gZkljhcdbbl^DZ`^ucwe_f_gl]eZ\gh]hf_gx fh`_l [ulv ijh^m[ebjh\Zg khhl\_lkl\mx s_cdghidhcgZiZg_ebbgkljmf_glh\
³K~Q~N}^wQ~}\z)PX]TU IZg_ebbgkljmf_glh\ ij_^hklZ\eyxl ^hklmidjZaebqgufnmgdpbyf]eZ\gh]hf_gx,'(k ihfhsvx _^bgkl\_ggh]h s_eqdZ gZ khhl\_lkl\mxs_c dghid_ H[jZlbl_ \gbfZgb_ qlh ^ey dZ`^hcdghidb iZg_eb bgkljmf_glh\ ij_^mkfhlj_g \u\h^ ih^kdZadb kh^_j`Zs_c hibkZgb_ __gZagZq_gbyG_kqblZyiZebljudhfihg_glh\ \,'('HOSKL bf__lkyiylvhl^_evguoiZg_ e_cbgkljmf_glh\ 'HEXJHleZ^dZ 'HVNWRSJZ[hqbcklhe 6WDQGDUGKlZg^ZjlgZy 9LHZ
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
ijbgbfZ_fZy ihmfheqZgbxH^gZdhex[mxbadghihdfh`ghm^Zeblvbeb^h[Z\blvkihfh svx dhfZg^u 9LHZÖ7RROEDUVÖ&XVWRPL]H GZ jbk ihdZaZgh ^bZeh]h\h_ hdgh &XVWRP L]H ij_^gZagZq_ggh_ ^ey gZkljhcdb iZg_e_c bgkljmf_glh\ >h[Z\e_gb_ gh\uo dghihd hkm s_kl\ey_lkyiml_fboi_j_lZkdb\Zgby bawlh]hhdgZgZex[mxiZg_evbgkljmf_glh\ >eym^Z e_gbydghidb^hklZlhqghi_j_lZsblv__aZij_^_euiZg_ebbgkljmf_glh\
JbkH[sbc\b^bgl_]jbjh\Zgghckj_^ujZajZ[hldb,'( 'HOSKL
ey wlh]h ^hklZlhqgh ihf_klblv mdZaZl_ev furbgZ\_jlbdZevgmxk_jmxihehkdm\e_\hcqZklbiZg_ebbi_j_lZsblv__\lj_[m_fh_iheh `_gb_\hdg_?kebi_j_lZsblviZg_evaZij_^_eu]eZ\gh]hhdgZ[m^_lbkihevah\ZgZ_s_h^gZ ba\hafh`ghkl_cgZkljhcdb²iZg_evbgkljmf_glh\hlkludm_lkyhl]eZ\gh]hhdgZbklZg_lieZ \Zxs_c l_ jZkiheh`_gghc \ kh[kl\_gghf g_aZ\bkbfhf hdg_
³K}^Ky\wu\~Q~}\z IZebljZ dhfihg_glh\ ij_^klZ\ey_l kh[hc iZg_ev bgkljmf_glh\ m^\h_gghc \ukhlu kh ^_j`Zs_cg_kdhevdh\deZ^hd\dhlhjuogZoh^ylky\k_mklZgh\e_ggu_ \kj_^_,'(dhfihg_g lu9&/b$FWLYH; Ihjy^hdke_^h\Zgbyb\b^\deZ^hdbdhfihg_glh\ fh`_l[ulvgZkljh_gk ihfhsvxs_eqdZijZ\hcdghidhcfurbgZbgl_j_kmxs_f h[t_dl_bebihkj_^kl\hf \u[hjZ \]eZ\ghff_gxdhfZg^u&RPSRQHQWÖ&RQILJXUH3DOHWWH
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
¤\~N}^y}\^\^w,[`Y)PaUSZP` IjbaZimkd_dhgkljmdlhj nhjfij_^klZ\ey_l kh[hcimklh_hdgh]hlh\h_dij_\jZs_gbx \ hdgh ijbeh`_gby :LQGRZV ?]h fh`gh jZkkfZljb\Zlv dZd ohekl om^h`gbdZ ij_^gZagZq_g guc^eykha^Zgbybgl_jn_ckZ[m^ms_]hijbeh`_gby²a^_kvhij_^_ey_lky dZdhgh[m^_l\u ]ey^_lv k lhqdb aj_gby ihevah\Zl_ey Ijhp_kk kha^Zgby aZdexqZ_lky \ \u[hj_ dhfihg_glh\ gZ iZeblj_ b i_j_lZkdb\Zgbb bo \ nhjfm Lhqgh_ jZaf_s_gb_ b mklZgh\dZ jZaf_jh\ dhfih g_glh\ lZd`_ \uihegyxlky k ihfhsvx furb Djhf_ lh]h \g_rgbf \b^hf b ih\_^_gb_f dhfihg_glh\ fh`ghmijZ\eylvbahdhg2EMHFW,QVSHFWRUb&RGH(GLWRU
Jbk >bZeh]h\h_ hdgh &XVWRPL]H ij_^gZagZq_gh ^eygZkljhcdbiZg_e_cbgkljmf_glh\
Jbk GZ wlhf jbkmgd_ \k_ iZg_eb bgkljm f_glh\ij_^klZ\e_gu\ieZ\Zxs_f\b^_
t~NuQy}\^\xQy}\z5LVPMb/Za]PMb[` <hdg_2EMHFW,QVSHFWRUfh`ghbaf_gylvk\hckl\Zdhfihg_glh\ nhjfubebhij_^_eylv kh[ulby gZ dhlhju_ [m^_l j_Z]bjh\Zlv wlZ nhjfZ beb __ dhfihg_glu K\hckl\Z SURSHUWLHV ij_^klZ\eyxl kh[hc^Zggu_hij_^_eyxsb_ dZdh[t_dl\u]ey^blgZwdjZg_² \ukhlm p\_l rjbnl b l^ Kh[ulby HYHQWV ² wlh ih^ijh]jZffu \uihegy_fu_ \ hl\_l gZ g_dhlhju_ ijhbkoh^ysb_ \ \Zr_f ijbeh`_gbb ^_ckl\by Ijbf_jhf kh[ulby fh`_l kem`blvihklmie_gb_ khh[s_gbyhlfurbbebi_j_^ZqZkhh[s_gbyhdgmklj_[h\Zgb_f _]h i_j_jbkh\db <hdg_2EMHFW,QVSHFWRU^eyi_j_dexq_gby f_`^mjZ[hlhckkh[ulbyfbbjZ [hlhc kh k\hckl\Zfb bkihevam_lky klZg^ZjlgZy l_ogheh]by \deZ^hd² ^ey i_j_oh^Z \ lm beb bgmx \deZ^dm ^hklZlhqgh s_edgmlv gZ __ dhj_rd_ Bgki_dlhj ihdZau\Z_l kh[ulby b k\hckl\Z hlghkysb_ky d lhc nhjf_ beb dhfihg_glm dhlhjuc Zdlb\_g \ dhgkljmdlhj_ nhjf\gZklhys__\j_fy Gh\hc nmgdpb_c 'HOSKL y\ey_lky \hafh`ghklv mihjy^hqb\Zlv kh^_j`bfh_ hdgZ 2EMHFW ,QVSHFWRUeb[hihdZl_]hjbbeb[hihbf_gZf\ZenZ\blghfihjy^d_ >eywlh]h^hklZlhqgh s_edgmlvijZ\hcdghidhcfurb\ex[hff_kl_hdgZ2EMHFW,QVSHFWRUb\u[jZlv\jZkdju\ r_fkydhgl_dklghff_gxdhfZg^m$UUDQJHGZjbkihdZaZgu^\ZjZkiheh`_gguo jy^hf hdgZ 2EMHFW ,QVSHFWRU < e_\hf hdg_ h[t_dlu mihjy^hq_gu ih dZl_]hjbb Z \ ijZ\hf² ih bf_gZfDjhf_lh]hkihfhsvxdhfZg^u9LHZwlh]h`_dhgl_dklgh]h f_gxfh`ghhij_^_ eblvdZdb_bf_gghdZl_]hjbbh[t_dlh\\Zkbgl_j_kmxl\^Zggucfhf_gl
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
Bgki_dlhjh[t_dlh\l_kghk\yaZgkdhg l_dklghc kijZ\hqghc kbkl_fhc ?keb hkh [_gghklb dZdh]hlh kh[ulby beb k\hckl\Z \Zf g_ihgylgu ihf_klbl_ gZ g_]h mdZaZ l_ev furb b gZ`fbl_ deZ\brm )! GZ wdjZg_ jZkdjh_lky hdgh kijZ\hqghc kbkl_ fukkhhl\_lkl\mxsbf l_dklhf
Jbk
8Q|Ky}\^y\|K'[OP*OUb[` Hdghj_^ZdlhjZl_dklh\ijh]jZff&RGH(GLWRUij_^gZagZq_gh ^ey\\h^ZdhfZg^hij_^_ eyxsboih\_^_gb_kha^Z\Z_fhcijh]jZffuA^_kv`_hlh[jZ`Z_lky l_dkl k]_g_jbjh\Zgguc 'HOSKL ^ey kha^Zgby dhfihg_glh\ jZajZ[hlZgghc nhjfu Hdgh &RGH (GLWRU bkihevam_l l_o gheh]bx \deZ^hd ijbq_f hl^_evgZy \deZ^dZ kha^Z_lky ^ey dZ`^h]h fh^mey beb nZceZ Ijb dZ`^hf ^h[Z\e_gbb \ ijbeh`_gb_ gh\hc nhjfu kha^Z_lky gh\uc fh^mev Z \ hdgh &RGH (GLWRU ^h[Z\ey_lky khhl\_lkl\mxsZy \deZ^dZ Dhgl_dklgh_ f_gx hdgZ &RGH (GLWRU ij_^hk lZ\ey_lrbjhdbc^bZiZahgdhfZg^j_^Zdlbjh\Zgby \dexqZydhfZg^ujZ[hluknZceZfbkha ^ZgbyaZdeZ^hdbihbkdZkbf\heh\ §ÉÁÈÉË»¼ÉÍ»Í×ÌË»ÂÎÌÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÇÃÉÅÈ»ÇÃ&RGH(GLWRUÆÚÉÍÅËÖÍÃÚÈɽɾÉÉÅ È» ËÀ¿»ÅÍÉË» ÅÉ¿» ÌÆÀ¿ÎÀÍ ½Ö¼Ë»Í× ½ ¾Æ»½ÈÉÇ ÇÀÈÙ ÅÉǻȿΠ9LHZÖ1HZ (GLW :LQGRZ
6y~\&RGH([SORUHU < hdg_ &RGH ([SORUHU fh^meb ij_^klZ\e_ggu_ \h \deZ^dZo hdgZ &RGH (GLWRU fh`gh ijhkfZljb\Zlv \\b^_^j_\h\b^ghckljmdlmjuIh^h[gh_ij_^klZ\e_gb_ iha\hey_le_]q_hjb _glbjh\Zlvky \fh^meyoZlZd`_^h[Z\eylvgh\u_bebi_j_bf_gh\u\Zlv m`_bf_xsb_kywe_ f_glufh^me_cHq_gv\Z`ghihfgblvqlhf_`^mhdgZfb&RGH([SORUHUb&RGH(GLWRU\k_ ]^Zih^^_j`b\Z_lky k\yavlbiZ³h^bgdh^ghfm´S_eqhdijZ\hcdghidhcfurbgZex[hfba we_f_glh\\hdg_&RGH([SORUHUiha\hey_l\u\_klbdhgl_dklgh_f_gxkdhfZg^Zfb^hklmi gufb wlhfm h[t_dlm Djhf_ lh]h fh`gh mijZ\eylv khjlbjh\dhc b nbevljZpb_c hlh[jZ`Z_ fuo\hdg_&RGH([SORUHUh[t_dlh\>eywlhcp_ebbkihevamxlky iZjZf_ljujZkiheh`_ggu_ \h\deZ^d_([SORUHU^bZeh]h\h]hhdgZ(QYLURQPHQW2SWLRQV
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
pQ~Q^K}\^Ng\|~\{\y\|K IjbjZ[hl_k\bamZevgufbdhfihg_glZfb \dhgkljmdlhj_ nhjf'HOSKL Z\lhfZlbq_kdb ]_ g_jbjm_l khhl\_lkl\mxsbc dh^ gZ yaud_ 2EMHFW 3DVFDO Ijhkl_crbc imlv ihagZdhfblvky k wlhc hkh[_gghklvx 'HOSKL² gZqZlv gh\uc ijh_dl
ªÇÐÑÇ̦¿ÂÍÑÍÁÉ¿ÇÐÔÍÃÌÍÂÍÑÄÉÐÑ¿ÎÏÍÂÏ¿ËËÚ XQLW8QLW LQWHUIDFH XVHV :LQGRZV0HVVDJHV6\V8WLOV&ODVVHV*UDSKLFV&RQWUROV)RUPV'LDORJV W\SH 7)RUP FODVV7)RUP SULYDWH ^3ULYDWHGHFODUDWLRQV` SXEOLF ^3XEOLFGHFODUDWLRQV` HQG YDU )RUP7)RUP LPSOHPHQWDWLRQ ^5 ')0` HQG H[jZlbl_\gbfZgb_gZlhqlhbkoh^gucdh^Zkkhpbbjh\Zgguc kg_dhlhjhcnhjfhc\k_]^Z khojZgy_lky\hl^_evghffh^me_H^gZdhohlydZ`^ZynhjfZbf__lkh[kl\_ggucfh^mevg_dZ `^ucfh^mevbf__lkh[kl\_ggmxnhjfm?keb\uiehohagZdhfukyaudhf3DVFDO bbkihevam_ fhc\g_fdhgp_ipb_cfh^mevghklbh[jZlbl_kvaZihykg_gbyfbd]eZ\_³Yaudijh]jZffbjh \Zgby2EMHFW3DVFDO´<^Zgghc]eZ\_kh^_j`blkydjZldh_hibkZgb_yaudZ2EMHFW3DVFDO ij_^gZ agZq_ggh_^eyl_odlhi_j_r_ed'HOSKL ihke_jZ[hluk&9LVXDO%DVLF-DYD b^jm]bfbyau dZfbijh]jZffbjh\Zgby JZkkfhljbfdh^aZ]hlh\db[he__ih^jh[ghGb`_ijb\_^_gZqZklv__l_dklZ W\SH 7)RUP FODVV7)RUP SULYDWH ^3ULYDWHGHFODUDWLRQV` SXEOLF ^3XEOLFGHFODUDWLRQV` HQG
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
WlhlnjZ]f_glmdZau\Z_lqlhh[t_dl7)RUPihjh`^_ghlh[t_dlZ7)RUPLml`_dhff_glZ jbyfbhlf_q_guf_klZij_^gZagZq_ggu_ ^ey\\h^Zkh[kl\_ggh]h dh^Z²dZd^hklmigh]hba\g_ SXEOLF lZd b kdjulh]h SULYDWH hl \g_rgbo ijh]jZff G_ [_kihdhcl_kv _keb \u ihdZ g_ agZ_l_lhqgh]hagZq_gbyl_jfbgh\³h[t_dl´³kdjuluc´bl^Ih^jh[ghh[wlbob^jm]boihgy lbyoyaudZ2EMHFW3DVFDO jZkkdZau\Z_lky \]eZ\_³Yaudijh]jZffbjh\Zgby 2EMHFW3DVFDO´ Hq_gv\Z`gZke_^mxsZykljhdZijh]jZffu ^5 ')0` <2EMHFW3DVFDO ^bj_dlb\Z5bkihevam_lky^eyaZ]jmadb\g_rg_]hnZceZj_kmjkh\Ijb\_ ^_ggZy kljhdZ k\yau\Z_l nZce k jZkrbj_gb_f GIP jZkrbj_gb_ nZceh\ nhjf 'HOSKL k \u ihegy_fuf fh^me_f NZce GIP kh^_j`bl [bgZjgh_ ij_^klZ\e_gb_ kha^Zgghc k ihfhsvx )RUP'HVLJQHU nhjfuKbf\herZ[ehgZ³ ´\^ZgghfkemqZ_hagZqZ_lqlhbfynZceZ^he`gh [ulvl_f`_qlhbbfyfh^mey<gZr_fijbf_j_bfyfh^meyhij_^_e_ghdZd8QLWke_^h\Z l_evgh_]hbkoh^gucl_dkl[m^_lgZoh^blvky\nZce_8QLWSDVZagZq_gb_ ')0\^bj_d lb\_khhl\_lkl\m_l nZcem8QLWGIP ,'('HOSKLÊÉÚ½ÃÆ»Ì×Èɽ»ÚÏÎÈÅÑÃÚt½ÉÂÇÉÁÈÉÌÍ×ÌÉÐË»ÈÀÈÃÚÌÉ¿»½»ÀÇÖÐÏ»Ä ÆÉ½')0½ÍÀÅÌÍɽÉÇ»ÈÀ¿½ÉÃÒÈÉǽÿÀ£ÇÀÈÈÉØÍÉÍËÀÁÃÇÍÀÊÀË×ÎÌͻȻ½ÆÃ½»ÀÍÌÚ ÊÉÎÇÉÆÒ»ÈÃÙ©¿È»ÅÉÀ¾ÉÇÉÁÈÉÉÍÇÀÈÃÍ׿ÆÚÒÀ¾É ÌÆÀ¿ÎÀÍ Ì¼ËÉÌÃÍ× ÏÆ»ÁÉÅ ÉÊÑÃà 1HZ IRUPV DV WH[W ½É ½ÅÆ»¿ÅÀ 3UHIHUHQFHV ¿Ã»ÆÉ¾É½É¾É ÉÅÈ» (QYLURQPHQW 2S WLRQV°ÉÍÚÌÉÐË»ÈÀÈÃÀÏÉËǽÍÀÅÌÍɽÉÇÏÉËÇ»ÍÀÇÀÈÀÀØÏÏÀÅÍýÈÉÌÍÉÒÅÃÂËÀÈÃÚ Ë»ÂÇÀË»ÌÉ¿»½»ÀÇÖÐÏ»ÄÆÉ½¿»ÈÈÖĽ»ËûÈÍÌÆÀ¿ÎÀÍÌÒÃÍ»Í×ÉÒÀÈ×οɼÈÖÇÌË»ÂÎÊÉ ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÇ ÊËÃÒÃÈ»Ç ÉÊÀ˽ÖÐ ØÍÉ ÊÉÂ½ÉÆÚÀÍ ÉÒÀÈ× ÆÀ¾ÅÉ ½ÈÉÌÃÍ× ÈÀÂÈ»ÒÃÍÀÆ×ÈÖÀ ÃÂÇÀÈÀÈÃÚ ½ ÍÀÅÌÍ ÉÊÃÌ»ÈÃÚ ÏÉËÇÖ ½ ÉÅÈÀ ÆÙ¼É¾É ÍÀÅÌÍÉ½É¾É ËÀ¿»ÅÍÉË» ɽÍÉËÖÐ ÀÌÆÃÏ»ÄÆÊÉÅ»ÅÉÄÆÃ¼ÉÊËÃÒÃÈÀ¼ÖÆÊɽËÀÁ¿ÀȽÉÌÌÍ»ÈɽÃÍ×ÌÉ¿ÀËÁÃÇÉÀÍÀÅÌÍÉ½É ¾ÉÏ»ÄÆ»¾É˻¿ÉÊËÉÔÀÒÀÇ¿½ÉÃÒÈɾɨÀ»¼Ö½»ÄÍÀÒÍÉÊËÀ¿Ö¿ÎÔÃÀ½ÀËÌÃÃ'HOSKL Ë»¼ÉÍ»ÙÍ ÍÉÆ×ÅÉ Ì ¿½ÉÃÒÈÖÇÃ Ï»ÄÆ»Çà ')0 ÊÉØÍÉÇÎ ØÍÉÍ ËÀÁÃÇ ÌÆÀ¿ÎÀÍ ÉÍÇÀÈÃÍ× ÀÌÆÃÌÉ¿»½»ÀÇÖÄÊËÉÀÅͼοÀÍɼ˻¼»ÍÖ½»Í×ÌÚý¿ËξÃнÀËÌÃÚÐ'HOSKL NZce ijh_dlZ ijbeh`_gby lZd`_ aZkem`b\Z_l ohly [u [_]eh]h \a]ey^Z JZkrbj_gb_ nZceZ ijh_dlZ²GSUhl'HOSKL35RMHFW Hgij_^klZ\ey_lkh[hch[uqgucbkoh^gucnZce3DVFDOghk g_dhlhjufb jZkrbj_gbyfb < wlhf nZce_ kh^_j`blky hkgh\gZy qZklv k lhqdb aj_gby 2EMHFW 3DVFDO \Zr_cijh]jZffu<hlebqb_hl^jm]bo\_jkbc3DVFDOdhlhju_\hafh`gh\ZfagZdhfu hkgh\gZyjZ[hlZijh]jZff'HOSKL ijhoh^bl\fh^meyoZg_\]eZ\ghfnZce_ijh]jZffuL_dkl nZceZijh_dlZfh`ghhlh[jZablv\hdg_j_^ZdlhjZkihfhsvxdhfZg^u3URMHFWÖ9LHZ6RXUFH
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
Ijb ^h[Z\e_gbb fh^me_c b nhjf \ ijbeh`_gb_ hgb [m^ml ihy\eylvky \ hibkZgbb XVHV nZceZijh_dlZH[jZlbl_\gbfZgb_qlh\hibkZgbbXVHVk]_g_jbjh\Zgguc dh^kh^_j`blmdZ aZgby\\b^_dhff_glZjby lh]hdZdZynhjfZgZoh^blky\ih^dexqZ_fhf fh^me_?kebm\Zk dh]^Zeb[h\hagbdgmlkhfg_gby\dZdhfbafh^me_ckh^_j`blkylZbebbgZynhjfZboe_]dh fh`gh[m^_ljZa\_ylv\hkihevah\Z\rbkv hdghf3URMHFW0DQDJHUdhlhjh_\u\h^blkygZwd jZgkihfhsvxdhfZg^u9LHZÖ3URMHFW0DQDJHU ¥»Á¿»ÚÏÉËǻ̽Ú»ȻÌÌɼÌͽÀÈÈÖÇÇÉ¿ÎÆÀÇÅËÉÇÀÍɾɽÊËɾ˻ÇÇÎÇɾÎͽÐÉ ¿ÃÍ×ÇÉ¿ÎÆÃÌÉ¿ÀËÁ»ÔÃÀÍÉÆ×ÅÉÅÉ¿ÃÈÀ̽Ú»ÈÈÖÀÌÅ»ÅÉÄÆÃ¼ÉÏÉËÇÉÄ'HOSKL ÉÌÈɽȻÚË»¼ÉÍ»ÉÌÎÔÀÌͽÆÚÀÍÌÚ½ÇÉ¿ÎÆÚÐýËÚ¿ÆÃ½»ÇÅɾ¿»ÆÃ¼ÉÊËÿÀÍÌÚÈÀ ÊÉÌËÀ¿ÌͽÀÈÈÉË»¼ÉÍ»Í×ÌÏ»ÄÆÉÇÊËÉÀÅÍ»GSU
(\|K~Qu^\N}Qv
Q{\u^\Q~ Ijhkl_cr__ ^_ckl\b_ aZdexqZxs__ky \ i_j_lZkdb\Zgbb g_dhlhjh]h dhfihg_glZ gZijbf_jdghidb \nhjfm\uau\Z_l]_g_jZpbx^hihegbl_evgh]h dh^Z g_h[oh^bfh]h ^ey kha^Zgby\klZ\e_ggh]h \nhjfmwe_f_glZ W\SH 7)RUP FODVV7)RUP %XWWRQ7%XWWRQ SULYDWH ^3ULYDWHGHFODUDWLRQV` SXEOLF ^3XEOLFGHFODUDWLRQV` HQG DZd\b^bl_ihf_s_ggZy\nhjfmdghidZij_^klZ\ey_l kh[hcwda_fieyjh[t_dlZ7%XWWRQ\ nhjf_ 7)RUP GZihfgbf qlh ijb h[jZs_gbb d wlhc dghid_ aZ ij_^_eZfb fh^mey ^Zgghc nhjfu bfy wda_fieyjZ wlhc nhjfu ihlj_[m_lky mdZau\Zlv \ dZq_kl\_ h[eZklb \b^bfhklb )RUP%XWWRQIh^jh[ghh[h[eZklyo \b^bfhklb jZkkdZau\Z_lky \ ]eZ\_ ³Yaud ijh]jZf fbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO ´ Dh]^ZdghidZ\u[jZgZ\dhgkljmdlhj_ nhjf__nmgdpbhgZevghklv fh`ghbaf_gblv\hdg_ 2EMHFW,QVSHFWRUIj_^iheh`bf qlhlj_[m_lkymklZgh\blv__bkoh^gmx rbjbgm jZ\ghc ibdk_eyfbh[_ki_qblvqlh[u\h\j_fyjZ[hluijh]jZffus_eqhdgZdghid_ijb\h^bedm^ \h_gbx__\ukhlu>eybaf_g_gbyrbjbgudghidb\u[_jbl_\hdg_2EMHFW%URZVHUk\hckl\h :LGWK b mklZgh\bl_ _]h agZq_gb_ jZ\guf ey lh]h qlh[u h[_ki_qblv j_Zdpbx dghidb gZ s_eqhd \ hdg_ 2EMHFW ,Q VSHFWRUi_j_c^bl_\h\deZ^dm(YHQWV<g_ckh^_j`blkykibkhdkh[ulbcgZdhlhju_fh`_l j_Z]bjh\Zlvh[t_dl>\Z`^us_edgbl_gZimgdl_kibkdZ2Q&OLFNijbwlhf'HOSKL k]_g_jbjm _laZ]hlh\dmijhp_^mjudhlhjZy[m^_l\uau\Zlvkyihs_eqdmgZ^Zgghcdghid_bi_j_g_k_l nhdmk \\h^Z \ hdgh k __ l_dklhf \ gZr_f kemqZ_ wlh ijhp_^mjZ 7)RUP%XWWRQ&OLFN eylh]hqlh[uijh\_jblvdZdjZ[hlZ_lkha^ZggZyijh]jZffZgZ`fbl_deZ\brm)! b hp_gbl_ihemq_ggu_j_amevlZlu
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
'HOSKLÊÉÌÍÉÚÈÈÉÊÉ¿¿ÀËÁý»ÀÍÑÀÆÉÌÍÈÉÌÍ×̽ÚÂÀÄÇÀÁ¿Î̾ÀÈÀËÃËɽ»ÈÈÖÇÃÊËÉÑÀ¿ÎË» ÇÃÃÍÀÇÃÎÊË»½ÆÚÙÔÃÇÃØÆÀÇÀÈÍ»ÇÃÅÉÍÉËÖÇÉÈÃÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙͪËÃÅÉÇÊÃÆÚÑÃÃÃÆÃ ÌÉÐË»ÈÀÈÃÃÃÌÐÉ¿ÈɾÉÍÀÅÌÍ»ÇÉ¿ÎÆÚ'HOSKLÊËÉÌÇ»ÍËý»ÀÍÅÉ¿Ãο»ÆÚÀͽÌÀÊÎÌÍÖÀ»¾É ÍɽÅÃÊËÉÑÀ¿Î˸ÍÉÉÂȻһÀÍÒÍÉÀÌÆÃ½ÖÈÀ½ÈÀÌÀÍÀÈÃÉ¿ÈÉÄÌÍËÉÅÃÅÉ¿»½Â»¾ÉÍɽÅÎ ÊËÉÑÀ¿ÎËÖ 7)RUP%XWWRQ&OLFN 'HOSKL ÊÉÆÈÉÌÍ×٠ο»ÆÃÍ ÀÀ àÇÉ¿ÎÆÚ ©ÌÈɽÈÉÄ ½Ö½É¿ÅÉÍÉËÖÄÌÆÀ¿ÎÀÍÃÂÌŻ»ÈÈɾÉtÈÃÅɾ¿»ÈÀο»ÆÚÄÍÀ̾ÀÈÀËÃËɽ»ÈÈÖÀ'HOSKL» ¾ÉÍɽÅÃÊËÉÑÀ¿ÎËÌ»ÇÉÌÍÉÚÍÀÆ×ÈÉ ÌÆÃÊËÉÑÀ¿ÎË»½»ÇÈÀÈÎÁÈ»ÊËÉÌÍÉο»ÆÃÍÀÀÀÍÀÆÉ ÊÉÌÆÀÒÀ¾É'HOSKLο»ÆÃÍɼɯÉÒÅÎÊËÉÑÀ¿ÎËÖÌɼÌͽÀÈÈÖÇÃÌËÀ¿Ìͽ»Çà Ihke_ lh]h dZd dghidZ \ kha^Zgghc \Zfb nhjf_ ijbf_l ^hklZlhqgh [hevrb_ jZaf_ju aZ \_jrbl_jZ[hlmijh]jZffub\_jgbl_kv\kj_^m,'('HOSKL Ke_^m_laZf_lblvqlhh[_ki_qblv j_ZdpbxdghidbgZs_eqhdfurvxfh`ghkjZam`_ihke_ihf_s_gbywlh]hmijZ\eyxs_]h we_ f_glZ\nhjfm>\hcghcs_eqhdfurvxgZex[hfdhfihg_gl_nhjfuZ\lhfZlbq_kdb \uau\Z_l jZkdjulb_hdgZj_^ZdlhjZkl_dklZfbih^ijh]jZffk\yaZgguok^Zggufdhfihg_glhf<[hev rbgkl\_ kemqZ_\ [m^_l Z\lhfZlbq_kdb k]_g_jbjh\ZgZ aZ]hlh\dZ l_dklZ ih^ijh]jZffu lh]h kh [ulbydhlhjh_i_j\ufmihfbgZ_lky\kibkd_kh[ulbchdgZ2EMHFW,QVSHFWRU
(\x}N\\xQ~ ?keb\Zfm`_ijboh^behkv kha^Z\Zlvijbeh`_gby:LQGRZV ljZ^bpbhggufb f_lh^Zfblh \u[_amkeh\ghkfh`_l_hp_gblvijhklhlmbkihevah\Zgby kh[ulbc'HOSKL BkdexqZ_lky\ky dZyg_h[oh^bfhklv hj]ZgbaZpbbi_j_o\ZlZkhh[s_gbc:LQGRZV bo jZkrbnjh\db ZgZebaZ b l^ ?keb `_ \u g_ agZ_l_ h q_f b^_l j_qv h[jZlbl_kv aZ ihfhsvx d ]eZ\_ ³Khh[s_gby :LQGRZV´ DZd ijZ\beh kh[ulby 'HOSKL aZimkdZxlky khh[s_gbyfb :LQGRZV LZd gZijbf_j kh[ulb_ 2Q0RXVH'RZQh[t_dlZ7%XWWRQnZdlbq_kdbbgdZikmebjm_l khh[s_gby:LQGRZV:0B[%87721'2:1 H[jZlbl_ \gbfZgb_ gZ lh qlh kh[ulb_ \uihegy_l ij_^\Zjbl_evgmx h[jZ[hldm khh[s_gby b ij_^hklZ\ey_l \ZfbgnhjfZpbxhlhfdZdZybadghihdfurb[ueZgZ`ZlZb]^_gZoh^bekydmj khjfurbdh]^ZwlhijhbahrehIh^h[gmxbgnhjfZpbx²ghm`_hgZ`ZlbbdeZ\brb²ij_ ^hklZ\ey_lkh[ulb_2Q.H\'RZQ
²Q\xK}Q~\N}u^\{^Kww^\zK~ H^gbfbakZfuoagZqbl_evguo ohlybkihjguo ^hklhbgkl\kbkl_fukh[ulbc'HOSKLih kjZ\g_gbx kh klZg^Zjlghc kbkl_fhc h[jZ[hldb :LQGRZV y\ey_lky lh qlh \u g_ h[yaZgu ijh]jZffbjh\Zlv h[jZ[hlqbdb kh[ulbc < hlebqb_ hl h[jZ[hldb klZg^Zjlguo khh[s_gbc
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
:LQGRZV g_ lj_[m_lky gb \uau\Zlv h[jZ[hlqbd ih mfheqZgbx gb i_j_^Z\Zlv dZdmxeb[h bgnhjfZpbx gZaZ^\:LQGRZVihke_h[jZ[hldbkhh[s_gby H[jZlgZyklhjhgZf_^ZebaZdexqZ_lky\lhfqlhg_evayk^_eZlv[hevr_lh]hqlh\Zfih a\he_gh
¶u^\Q~Q^K^Kx\}yu^\}\}u\z IhjZ[hlZ\ k 'HOSKL g_dhlhjh_ \j_fy fh`gh aZf_lblv qlh ij_^ty\ey_fu_ wlbf iZd_lhf lj_[h\Zgby d mjh\gx agZgbc ^hklZlhqgh jZafulu Kha^Zgb_ \ 'HOSKL ^Z`_ kZfh]h i_j\h]h ijbeh`_gbyijbghkblgh\bqdZfaZf_lgu_^b\b^_g^uWlh\ujZ`Z_lky\khdjZs_gbb\j_f_ gbjZajZ[hldbbihemq_gbbgZ^_`guomklhcqb\uoijh^mdlh\'HOSKLh[eZ^Z_lijhklhg_h]jZ gbq_ggufb \hafh`ghklyfb \ lhf Zki_dl_ jZajZ[hldb ijbeh`_gbc dhlhjuc ^hklZ\eye ijh ]jZffbklZf\kj_^_:LQGRZV [hevr_\k_]hg_ijbylghkl_c J_qvb^_lhkha^Zgbbbgl_jn_ckZ ihevah\Zl_ey 8VHU,QWHUIDFH ²8, Bgh]^Zijhp_^mjmjZajZ[hldbbgl_jn_ckZihevah\Zl_ey bh[s_]hfZd_lZhdgZijh]jZffu gZau\Zxl³kha^Zgb_fijhlhlbiZ´<g_\bamZevghc kj_^_ijh]jZffbjh\Zgby kha^Zgb_ijhlh lbiZ ijbeh`_gby qZklh lj_[m_l kms_kl\_ggh [hevrbo mkbebc q_f kha^Zgb_ kh[kl\_ggh jZ [hq_cqZklbijh]jZffubeb__³hkgh\gh]hieZgZ´L_fg_f_g__bf_gghj_ZebaZpbyhkgh\gh ]h ieZgZ ijh]jZffu y\ey_lky ]eZ\ghc p_evx __ kha^Zgby ;_amkeh\gh kha^Zgb_ ijb\e_dZ l_evgh]hbbglmblb\ghihgylgh]hbgl_jn_ckZihevah\Zl_ey lZd`_y\ey_lky\Z`g_crbfmkeh \b_fmki_oZH^gZdhdhfm[m^_lgm`gZdhffmgbdZpbhggZy ijh]jZffZkij_\hkoh^gh \uihe g_ggufb^bZeh]h\ufb hdgZfbbm^h[gufbgl_jn_ckhf ghg_kihkh[gZy\uihegblvihkuedm ^Zgguoq_j_afh^_f" Ijh]jZffu\hfgh]hfih^h[gu ex^yf² ijbylgZy \g_rghklv \k_]^Z jZkiheZ]Z_l h^gZdhwlh]hfZeh^eylh]hqlh[u^Zggucq_eh\_daZgyekdhevdhgb[m^vaZf_l gh_f_klh\gZr_c`bagb 'HOSKLiha\hey_lkha^Z\Zlvijh]jZffm\deZ^u\ZyfZdkbfmfkbebmf_gby\__jZ[hqmx qZklv khdjZlb\ ^h fbgbfmfZ aZljZlu \j_f_gb gZ j_ZebaZpbx ihevah\Zl_evkdh]h bgl_j n_ckZIhljZlb\g_dhlhjh_\j_fygZh[mq_gb_jZ[hl_k'HOSKL \ukfh`_l_e_]dhbijhklh jZajZ[Zlu\Zlv ihevah\Zl_evkdb_ bgl_jn_cku g_kjZ\gbfu_gbkdZdbfb^jm]bfbkha^Zg gufb k ihfhsvx ljZ^bpbhggh]h bgkljmf_glZjby ;he__ lh]h hgb [m^ml g_ ijhklh we_ ]Zglgu gh b hjb]bgZevgu l_ [m^ml h[eZ^Zlv ³baxfbgdhc´ \ \b^_ jZajZ[hlZgguo \Zfb gh\uomijZ\eyxsbowe_f_glh\
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
8KN
^Qw\N})PX]TU ;eZ]h^Zjyh[t_dlghhjb_glbjh\Zgghc ijbjh^_'HOSKL fh`ghkha^Z\Zlvkh[kl\_ggu_dhf ihg_glug_lhevdhkgmeyghbgZhkgh\_kms_kl\mxs_]h [h]Zlh]hgZ[hjZklZg^Zjlguodhf ihg_glh\<]eZ\_\lhjh]hlhfZ³Kha^Zgb_ihevah\Zl_evkdbo dhfihg_glh\ \'HOSKL´ fu [he__ih^jh[ghih]h\hjbfhf_lh^Zokha^Zgbygh\uodhfihg_glh\ gZ[Za_m`_bf_xsbokyZ \ ]eZ\_ ³Bkihevah\Zgb_ we_f_glh\ mijZ\e_gby $FWLYH; \ 'HOSKL´² h[ bkihevah\Zgbb \ ijbeh`_gbyo mijZ\eyxsbo we_f_glh\$FWLYH; Ihfbfh kha^Zgby b bgl_]jZpbb \ kj_^m jZajZ[hldb gh\uo dhfihg_glh\ 'HOSKL lZd`_ ^himkdZ_l bgl_]jbjh\Zlv \ ,'( ]hlh\u_ ih^ijh]jZffu gZau\Z_fu_ wdki_jlZfb ([SHUW ,QWHUIDFH iha\hey_l^hihegylv\bamZevgmxkj_^mjZajZ[hldbk\hbfbimgdlZfbf_gxb^bZ eh]h\ufb hdgZfb ij_^gZagZq_ggufb ^ey jZkrbj_gby __ nmgdpbhgZevghklb Ijbf_jhf ih^h[gh]h wdki_jlZy\ey_lkymlbeblZ'DWDEDVH)RUP([SHUW dhfZg^Z\uah\ZdhlhjhcgZoh ^blky \ f_gx 'DWDEDVH ]eZ\gh]h hdgZ Ijhp_kk kha^Zgby kh[kl\_ggh]h wdki_jlZ b bgl_ ]jZpbb_]h\'HOSKL,'( hibku\Z_lky \]eZ\_\lhjh]hlhfZ³Bkihevah\Zgb_ bgl_jn_ckZ 2SHQ7RROV$3, ´
qQN}zK~Qv
g~yv {^KQNy\vN^Q|^K^Kx\}y)PX]TU Ij_`^_ q_f iha\heblv qblZl_ex ijh^he`blv ql_gb_ wlhc dgb]b Z\lhju ohlyl ij_ ^hklZ\blv _fm \hafh`ghklv h\eZ^_lv \k_fb hkgh\gufb bgkljmf_glZfb dhlhju_ fh]ml ihlj_[h\Zlvky \ jZ[hl_ K wlhc p_evx gb`_ ijb\h^blky djZldh_ hibkZgb_ ^_kylb nmgd pbc ]jZnbq_kdhc kj_^u jZajZ[hldb 'HOSKL dhlhju_ fu kqblZ_f gZb[he__ \Z`gufb b g_h[oh^bfufb
·~y|\u\~Q~yKNNK 'XJaa'[Y]XPbU[Z ;hevr_ \k_]h \j_f_gb jZajZ[hlqbdb aZljZqb\Zxl gZ \\h^ l_dklZ ijh]jZff DZd qZklh fu lhqghagZ_fqlhbf_gghohlbfgZibkZlvghg_^hklZlhqgZykdhjhklv\\h^Zl_dklZkdeZ\bZlmju g_\ughkbfhaZly]b\Z_l^hklb`_gb_`_eZ_fh]hj_amevlZlZ<'HOSKL bf__lkyki_pbZevgZynmgd pbyiha\heyxsZykms_kl\_gghkhdjZlblvh[t_fjmlbgghcjZ[hlu ;_amkeh\gh kZfuf \Z`ghc hkh[_gghklvx nmgdpbb ^hiheg_gby deZkkZ y\ey_lky lh qlh hgZg_bf__lkh[kl\_ggh]h bgl_jn_ckZ>hklZlhqghijhklh\\_klbqZklvh[ty\e_gbydeZkkZb gZ`Zlv dhf[bgZpbx deZ\br &WUO6KLIW&! ^ey lh]h qlh[u nmgdpby ^hiheg_gby deZkkZ ij_^ijbgyeZ ihiuldmhij_^_eblvqlhbf_gghij_^iheZ]Zehkv \\_klbbk]_g_jbjh\ZeZ khhl \_lkl\mxsbc l_dklGZijbf_j_kebihf_klblv\deZkkh[ty\e_gb_ijhp_^mju)RRihke_wlh ]hgZ`Zlvmihfygmlmx\ur_dhf[bgZpbxdeZ\brlh hibkZgb_ wlh]h f_lh^Z Z\lhfZlbq_kdb [m^_l\g_k_gh\jZa^_ej_ZebaZpbb^Zggh]hfh^mey?kebh[ty\blvgh\h_k\hckl\hagZq_gb_ dhlhjh]hkqblu\Z_lkybaiheyZaZibku\Z_lky kihfhsvxf_lh^Zlhihke_\uah\Znmgdpbb ^hiheg_gbydeZkkZ[m^_lZ\lhfZlbq_kdb kha^Zghhij_^_e_gb_ iheyZlZd`_l_dklhibkZgbyb j_ZebaZpbbf_lh^Z ?kebijb\_^_ggu_ \ur_ijbf_ju\Zkg_m[_^bebihijh[mcl_wlmnmgdpbxgZijZdlbd_ Hq_gvkdhjhhgZklZg_l\Zfijhklhg_h[oh^bfhc
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
·~y~Kz{K$SS%URZVHU >hklZlhqghqZklh]ey^ygZg_dhlhjmxkljhdml_dklZijh]jZffuijboh^blkyfmqbl_evgh \kihfbgZlv]^_bf_gghh[ty\ey_lkybkihevam_fuc \g_cf_lh^KZfucijhklhckihkh[\u ykgblvwlhkhklhbl\gZ`ZlbbdeZ\brb&WUO!bihke_^mxs_f s_eqd_furvxgZbgl_j_kmx s_ce_dk_f_Ih^ijh]jZffu ,'( bkihevamxlaZjZg__kh[jZggmxdhfibeylhjhf hleZ^hqgmx bgnhjfZpbx^eyi_j_oh^Zdkljhd_h[ty\e_gbymdZaZgghce_dk_fuDZdb\kemqZ_h[uqgh]h :HE[jhma_jZ nmgdpby \_^_l k\hc kh[kl\_gguc kl_d i_j_oh^h\ dhlhjuc fh`gh bkihevah \Zlv^eyi_j_f_s_gby \h[hbogZijZ\e_gbyo I_j_oh^u\uihegyxlky ihkj_^kl\hf s_eqdh\ furvxgZklj_edZojZaf_s_gguo gZijZ\hfdhj_rd_\deZ^dbhdgZj_^ZdlhjZl_dklh\
³Q^QwQQ~QwQ|^K|QKw \xzQ~^QKK >eyi_j_f_s_gby f_`^mh[ty\e_gb_f bj_ZebaZpb_cf_lh^Z^hklZlhqghihf_klblvgZ_]h bfy dmjkhj \\h^Z b gZ`Zlv dhf[bgZpbx deZ\br &WUO6KLIWKlj_edZ \\_jo! beb &WUO6KLIWKlj_edZ\gba!
(\N}y\zyK\y\~ ey ij_^hl\jZs_gby kemqZcghc khkludh\db hdhg ijb bo i_j_f_s_gbb gZ`fbl_ b m^_j`b\Zcl_ deZ\brm &WUO! Djhf_lh]hfh`ghs_edgmlv\hdg_ijZ\hcdghidhcfurbbk[jhkblv\jZkdju\r_fky dhg l_dklghff_gxneZ`hdhipbb'RFNDEOH £ÇÀÀÍÌÚÀÔÀɿȻ¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ȻڽÉÂÇÉÁÈÉÌÍ× ÌÆÃÔÀÆÅÈÎÍ×ÊË»½ÉÄÅÈÉÊÅÉÄÇÖ ÓÃÈ»ÅÉËÀÓÅÀÊ»ÈÀÆÃÌÉÌÍÖÅɽ»ÈÈɾÉÉÅÈ»ÍÉÀ¾ÉÇÉÁÈɼοÀÍÊÀËÀÇÀÌÍÃÍ×½½ÀËÐ ÈÙÙÈÃÁÈÙÙÆÀ½ÎÙÃÆÃÊË»½ÎÙÒ»ÌÍ×ɼÔÀ¾ÉÉÅÈ»
n^\Q^\xQy}\z <'HOSKL \_jkbc±bkihevah\Zeky hq_gvijbfblb\guc [jhma_jh[t_dlh\?keb\uhg_f ^Z`_g_keurZeblhwlhg_m^b\bl_evgh ²fgh]b_\hh[s_ij_^ihqblZeb bfg_ihevah\Zlvky ihkdhevdm\hafh`ghklb _]h[ueb\_kvfZh]jZgbq_gu<'HOSKL[jhma_jh[t_dlh\iheghklvx i_j_jZ[hlZg?]hhdghdhlhjh_\u\h^blkygZwdjZgkihfhsvxdhfZg^u9LHZÖ%URZVHUih dZaZghgZjbk<wlhfhdg_hlh[jZ`Z_lky ^j_\h\b^gZykljmdlmjZiha\heyxsZy ihemqZlv ^hklmi d ]eh[Zevguf i_j_f_gguf deZkkZf b fh^meyf Z lZd`_ dhgljhebjh\Zlv h[eZklb \b ^bfhklbp_ihqdbgZke_^h\Zgby bkkuedbgZkbf\heu
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
JbkH[sbc\b^hdgZ[jhma_jZh[t_dlh\
(\|K~Q~\z\{\-=/) GZ`Zlb_dhf[bgZpbbdeZ\br&WUO6KLIW*! iha\hey_lihf_klblv\hdghj_^ZdlhjZdh^Z gh\h_ mgbdZevgh_ agZq_gb_ *8,' mgbdZevgh]h ]eh[Zevgh]h b^_glbnbdZlhjZ bgl_jn_ckZ WlZ\hafh`ghklv hdZau\Z_lky\_kvfZihe_aghcijbkha^Zgbbgh\h]hbgl_jn_ckZ
³\|NzQ}yKN~}KyNNK( ?keb\ijhp_kk_jZ[hlu\kj_^_'HOSKL\ZfqZklhijboh^blkyijhkfZljb\Zlv nZceukijh ]jZffZfbgZyaud_KgZijbf_jnZceuaZ]heh\dh\6'. lh \u kfh`_l_ ih ^hklhbgkl\m hp_gblvwlm\kljh_ggmxnmgdpbxj_^ZdlhjZdh^h\Gm`ghijhklhaZ]jmablv\j_^ZdlhjnZce kl_dklhfijh]jZffugZK²\k_hklZevgh_[m^_lk^_eZghZ\lhfZlbq_kdb
(uN\y<[)[ Bkihevamcl_ kibkhd³7R'R/LVW´ ^ey mijZ\e_gby oh^hf jZ[hlu gZ^ nZceZfb k ijh]jZf fZfb
tNu\\zK~QwQ~Q|Q^Ku^\Qy}\z Hdgh 3URMHFW 0DQDJHU fh`_l hdZaZlvky hq_gv m^h[guf bgkljmf_glhf ijb jZ[hl_ gZ^ [hevrbfbijh_dlZfb² hkh[_gghgZ^l_fbdhlhju_ij_^mkfZljb\Zxl kha^Zgb_g_kdhevdbo nZceh\ (;( beb '// H^gZdh fgh]b_ ihevah\Zl_eb ijhklh aZ[u\Zxl h _]h kms_kl\h\Zgbb
=eZ\ZIjh]jZffbjh\Zgb_^ey:LQGRZV\'HOSKL
nmgdpbhgZevgu_ \hafh`ghklb wlh]hhdgZ[uebjZkrbj_gu<qZklghklbihy\beZkv\hafh` ghklv\klZ\dbbdhibjh\Zgby we_f_glh\kh^gh]hijh_dlZ\^jm]hckihfhsvxhi_jZpbci_ j_lZkdb\Zgby
JbkHdgh7R'R,WHPVijbkludh\Zghdgb`g_cqZklbhdgZj_^ZdlhjZl_dklh\
tNu\\zK~Q~y&RGH,QVLJKW |KzQ^
Q~\xzQ~vuK^KwQ}^\z Ijb\\h^_dexq_\h]hkeh\Z,GHQWLILHUihke_aZ\_jrZxs_clhqdbgZwdjZg[m^_lZ\lhfZlb q_kdb\u\_^_ghhdghkhkibkdhfk\hckl\f_lh^h\kh[ulbcbihe_c^hklmiguo^eywlh]hb^_g lbnbdZlhjZ K ihfhsvx s_eqdZ ijZ\hc dghidhc furb fh`gh hlkhjlbjh\Zlv wlhl kibkhd ih bf_gZfbebihh[eZklb\b^bfhklb?kebhdghbkq_aehkwdjZgZ^hlh]hdZd\umki_ebijhqblZlv _]hkh^_j`bfh_^eyih\lhjgh]h_]h\u\h^Zgm`ghgZ`Zlvdhf[bgZpbxdeZ\br&WUOIjh[_e! AZihfbgZgb_ \k_oiZjZf_ljh\nmgdpbcfh`_lhdZaZlvkykebrdhfh[j_f_gbl_evguf lj_ [h\Zgb_fihwlhfmnmgdpby&RGH,QVLJKW Z\lhfZlbq_kdb \u\h^blhdghih^kdZadbkhkibkdhf iZjZf_ljh\ dZd lhevdh \ hdg_ j_^ZdlhjZ l_dklh\ [m^_l \\_^_gh ex[h_ qu¹B{ytr|qq ?keb wlhhdghbkq_aehkwdjZgZkebrdhf[ukljhfh`ghih\lhjgh\u\_klb_]hkihfhsvxdhf[b gZpbbdeZ\br&WUO6KLIWIjh[_e!
8QwQ <wlhc]eZ\_\uihagZdhfbebkv koZjZdl_jbklbdZfb dZ`^h]hbaijh^mdlh\k_jbb'HOSKL hk\hbebkvk]jZnbq_kdhc kj_^hcjZajZ[hldb'HOSKL ZlZd`_ihemqbebij_^klZ\e_gb_ hij_^ eZ]Z_fuof_lh^ZojZajZ[hldbijbeh`_gbc^ey:LQGRZVHkgh\gh_gZagZq_gb_wlhc]eZ\ukh klhbl\lhfqlh[ugZmqblv\Zkhjb_glbjh\Zlvky \kj_^_'HOSKL bij_^hklZ\blv g_kdhevdh[Z ah\uodhgp_ipbcg_h[oh^bfuo ^eyhk\h_gbyfZl_jbZeZihke_^mxsbo ]eZ\dgb]b>Ze__jZa ]h\hjihc^_lhkm]m[hl_ogbq_kdboZki_dlZojZ[hluk'HOSKL ihwlhfmm[_^bl_kvqlh\uihe ghklvx hk\hbebkv \ ij_^eZ]Z_fhc ]jZnbq_kdhc kj_^_ jZajZ[hldb b m`_ fh`_l_ kZfhklhy l_evgh\uihegylvg_[hevrb_ijh_dlu
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
¿y u^\{^Kww^\zK~ 5LVPMb7JaMJX
©ÍËËÄÌÑ¿ÏÇÇ
¬ÍÁÚÄÁÍÆËÍÅÌÍÐÑÇÎÏÍÕÄÃÒÏÇÓÒÌÉÕÇÈ
®ÄÏÄËÄÌÌÚÄ
©ÍÌÐÑ¿ÌÑÚ
ÎÄÏ¿ÑÍÏÚ
±ÇÎÚÿÌÌÚÔ2EMHFW3DVFDO
®ÍÊÛÆÍÁ¿ÑÄÊÛÐÉÇÄÑÇÎÚÿÌÌÚÔ
®ÏÇÁÄÃÄÌÇÄÇÎÏÄÍÀÏ¿ÆÍÁ¿ÌÇÄÑÇÎÍÁ
°ÑÏÍÉÍÁÚÄÏÄÐÒÏÐÚ
²ÐÊÍÁÌÚÄÍÎÄÏ¿ÑÍÏÚ
µÇÉÊÚ
®ÏÍÕÄÃÒÏÚÇÓÒÌÉÕÇÇ
ÀÊ¿ÐÑÛÁÇÃÇËÍÐÑÇ
«ÍÃÒÊÇ
®¿ÉÄÑÚ
ÀÙÄÉÑÌÍÍÏÇÄÌÑÇÏÍÁ¿ÌÌÍÄÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÄ
§ÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÄÍÀÙÄÉÑÍÁ'HOSKL
°ÑÏÒÉÑÒÏÇÏÍÁ¿ÌÌ¿ÞÍÀÏ¿ÀÍÑÉ¿ÇÐÉÊÝÖÄÌÇÈ
§ÌÓÍÏË¿ÕÇÞÍÑÇÎÄÁÏÄËÄÌÇÁÚÎÍÊÌÄÌÇÞ
¯ÄÆÝËÄ
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
<wlhc]eZ\_g_jZkkfZljb\Zxlky jZaghh[jZagu_ \bamZevgu_we_f_glukj_^ujZajZ[hldb 'HOSKL HgZihk\ys_gZyaudmijh]jZffbjh\Zgby 2EMHFW3DVFDO e_`Zs_fm\hkgh\_wlh]hiZ d_lZ KgZqZeZ j_qv ihc^_l h [Zah\uo we_f_glZo yaudZ _]h ijZ\beZo b dhgkljmdlZo Z aZl_f [m^ml jZkkfhlj_gu [he__ keh`gu_ \hijhku² deZkku b h[jZ[hldZ bkdexqbl_evguo kblmZ pbc Ihkdhevdm wlZ dgb]Z g_ ij_^gZagZq_gZ ^ey gZqbgZxsbo ij_^iheZ]Z_lky qlh qblZl_ev agZdhf k ^jm]bfb yaudZfb ijh]jZffbjh\Zgby \ukhdh]h mjh\gy lZdbfb gZijbf_j dZd & &bebohly[u9LVXDO%DVLF Fu[m^_fqZklhijh\h^blvkjZ\g_gb_l_obebbguoiheh`_gbc yaudZ 2EMHFW 3DVFDO k ^jm]bfb yaudZfb ijh]jZffbjh\Zgby D dhgpm ]eZ\u \u [m^_l_ bf_lv ij_^klZ\e_gb_ h j_ZebaZpbb hkgh\guo dhgp_ipbc ijh]jZffbjh\Zgby i_j_f_gguo lbiZo hi_jZlhjZobfgh]hf^jm]hf \2EMHFW3DVFDO bbohlebqbyohldhgp_ipbclZdboyaudh\dZd Kb9LVXDO%DVLF >Z`__keb\u²hiulgucijh]jZffbklgZ3DVFDO wlZ]eZ\Zg_[m^_l^ey\Zk[_kihe_aghclZd dZdlhevdh\g_c\ukfh`_l_gZclbihegmxbgnhjfZpbxhkbglZdkbk_bk_fZglbd_2EMHFW3DVFDO
¤\wwQ~}K^ GZqg_fklh]hdZdbfh[jZahf\ghkblvdhff_glZjbb \ijh]jZffmgZyaud_2EMHFW3DVFDO Wlhlyaudih^^_j`b\Z_l ljblbiZdhff_glZjb_\ ² kbkihevah\Zgb_f nb]mjguokdh[hdiZj kdh[dZ±a\_a^hqdZ b ^\hcghc gZdehgghc q_jlu \ klbe_ &
²\zQz\w\~\N}u^\Q|^ ~yv Ihkdhevdm[_aijhp_^mjbnmgdpbcg_h[oh^blkygbh^bgyaudijh]jZffbjh\Zgby fug_ [m^_fkebrdhfm]em[eylvky\wlml_fmbhlf_lbfebrvfZehba\_klgu_ bebgh\u_\hafh`gh klb2EMHFW3DVFDO \wlhch[eZklb
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
(y\xy Ohly^h[Z\e_gb_kdh[hdijb\uah\_nmgdpbbbebijhp_^mju[_aiZjZf_ljh\g_y\ey_lky gh\bgdhc\'HOSKLl_fg_f_g__wlZ\hafh`ghklv fZehba\_klgZ<2EMHFW3DVFDO kqblZxlky dhjj_dlgufb h[Z\ZjbZglZ\uah\Z )RUP6KRZ )RUP6KRZ Wlhdhg_qgh\hafh`ghklv g_bal_oqlhihljykZxl\hh[jZ`_gb_ h^gZdhijh]jZffbklu \ugm`^_ggu_ ^_eblv k\h_ jZ[hq__ \j_fy f_`^m jZagufb yaudZfb gZijbf_j lZdbfb dZd 'HOSKLb&hp_gyl__b[hbfg_ijb^_lkyki_pbZevgh\kihfbgZlvhjZaebqghfkbglZdkbk_ \uah\Znmgdpbc\jZaguoyaudZo
o\w\~\N}uQ^Q{^y <'HOSKL[ueZj_Zebah\ZgZdhgp_ipbyi_j_]jmadbnmgdpbcRYHUORDGLQJ dhlhjZyiha\h ey_lbf_lvg_kdhevdhjZaebqguonmgdpbcbebijhp_^mjkh^bgZdh\ufbf_g_fghkjZagufb kibkdZfbiZjZf_ljh\LZdb_ijhp_^mjubnmgdpbb^he`gu[ulvhibkZgukijbf_g_gb_f ^b j_dlb\uRYHUORDG SURFHGXUH+HOOR,,QWHJHU RYHUORDG SURFHGXUH+HOOR66WULQJ RYHUORDG SURFHGXUH+HOOR''RXEOH RYHUORDG AZf_lbfqlhijZ\beZi_j_]jmadbf_lh^h\deZkkZknhjfmebjh\Zggu_ \khhl\_lkl\mxs_c ]eZ\_dgb]bg_kdhevdhhlebqZxlkyhlijZ\bei_j_]jmadbh[uqguoijhp_^mjbnmgdpbcOhly \g_^j_gby\hafh`ghklb i_j_]jmadbbf_gnmgdpbcijh]jZffbklu lj_[h\Zebkfhf_glZ\uoh ^Z \ k\_l 'HOSKL l_f g_ f_g__ wlh g_ kZfZy [_ahiZkgZy \hafh`ghklv yaudZ GZjy^m k m`_ bf_\r_cky\hafh`ghklvx bkihevah\Zgby \jZaguofh^meyonmgdpbckh^gbfbl_f`_bf_ g_f ijbf_g_gb_ i_j_]jm`_gguo nmgdpbc fh`_l klZlv g_bkkydZ_fuf bklhqgbdhf ljm^gh meh\bfuohrb[hd\ijh]jZff_IhwlhfmklhjZaih^mfZcl_ij_`^_q_fbkihevah\Zlv i_j_ ]jmadmIhfgbl_ahehlh_ijZ\beh³Ke_^m_lihlj_[eylvghg_aehmihlj_[eylv ´
s~KQ~uK^KwQ}^\zu\w\K~ <'HOSKL [ueZ \\_^_gZ _s_ h^gZ ihe_agZy \hafh`ghklv ² bkihevah\Zgb_ agZq_gbc iZ jZf_ljh\ihmfheqZgbxHgZiha\hey_lmklZgh\blvijbgbfZ_fh_ ihmfheqZgbxagZq_gb_iZ jZf_ljZijhp_^mjubebnmgdpbbWlhagZq_gb_[m^_lbkihevah\Zlvky \l_okemqZyodh]^Z\u ah\ijhp_^mjubebnmgdpbbijhba\h^blky [_amdZaZgbyagZq_gby^Zggh]hiZjZf_ljZ<h[t y\e_gbbijhp_^mjubebnmgdpbbijbgbfZ_fh_ ihmfheqZgbxagZq_gb_iZjZf_ljZmdZau\Z_l kyihke_agZdZjZ\_gkl\Zke_^mxs_]hihke__]hbf_gbIhykgbfwlhgZke_^mxs_fijbf_j_ SURFHGXUH+DV'HI9DO66WULQJ,,QWHJHU Ih^h[gh_h[ty\e_gb_hagZqZ_lqlhijhp_^mjZ+DV'HI9DOfh`_l[ulv\ua\ZgZ^\mfyim lyfb<i_j\hfkemqZ_²dZdh[uqghkmdZaZgb_fh[hboiZjZf_ljh\ +DV'HI9DO KHOOR
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
hklZlhqghbaf_gblvh[ty\e_gb_nmgdpbblZddZdihdZaZghgb`_ IXQFWLRQ$GG,QWV,,,QWHJHU,,QWHJHU ,QWHJHU EHJLQ 5HVXOW ,,, HQG
³Q^QwQ~~Q ?keb \u ibr_l_ ijh]jZffu ijbf_jgh lZd ³A^_kv fg_ ihgZ^h[blky _s_ h^gZ i_j_f_g gZy²gmqlh`hibr_f__ijyfhkj_^bdh^Z\lhff_kl_]^_hgZihgZ^h[beZkv ´²agZqbl \uijh]jZffbjm_l_ gZ& H^gZdhijbbkihevah\Zgbb i_j_f_gguo\2EMHFW3DVFDO \Zfke_ ^m_lq_ldhaZihfgblvi_j_f_ggu_^he`gu[ulvhibkZgu^hgZqZeZijhp_^mjunmgdpbbbeb ijh]jZffu\p_ehfIj_^iheh`bf gZ&l_dklnmgdpbb\u]ey^bllZd YRLGIRRYRLG ^ LQW[
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
[ LQW\ IORDWI qzjrljsnn« ` :gZeh]bqgZy _cnmgdpbygZ2EMHFW3DVFDO ^he`gZ\u]ey^_lvke_^mxsbfh[jZahf 3URFHGXUH)RR YDU [\,QWHJHU I'RXEOH EHJLQ [ LQF[ \ qzjrljsnn« HQG 2EMHFW3DVFDOÅ»ÅÃ9LVXDO%DVLF ½ÉÍÆÃÒÃÀÉÍ&Ã&ÈÀÒνÌͽÃÍÀÆÀÈÅËÀ¾ÃÌÍËÎÌÃÇ ½ÉÆÉ½£ÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÌÍËÉÒÈÖÐÃÊËÉÊÃÌÈÖÐÌÃÇ½ÉÆÉ½Ì½É¿ÃÍÌÚÅÍÉÇÎÒÍɼÖÌ¿ÀÆ»Í× ÍÀÅÌÍ ¼ÉÆÀÀ οɼÉÒÃÍ»ÀÇÖÇ »Å ÌÆÉÁÈÉ ½ÉÌÊËÃÈÚÍ× ÃÇÚ ÊËÉÑÀ¿ÎËÖ Â»ÊÃÌ»ÈÈÉÀ ŻŠSURFHGXUHWKLVSURFHGXUHQDPHPDNHQRVHQVH¢È»ÒÃÍÀÆ×ÈÉÊÉÈÚÍÈÀÀÃÇÀÈ»ÊËÉÑÀ ¿ÎË»ÊÃÌ»ÈÈÖÀ½Í»ÅÉǽÿÀSURFHGXUH7KLV3URFHGXUH1DPH,V0RUH&OHDU ©ÊÃÌ»ÈÃÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇɾɽØÍÉÄÅÈþÀÌÍÃÆÚ»ÊÃÌÃÊËɾ˻ÇÇÊËýÀ¿ÀÈɽ ¾Æ»½À p¬Í»È¿»ËÍÖÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÊËÃÈÚÍÖÀ½ØÍÉÄÅÈþÀq
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
¥ÉÇÊÃÆÚÍÉË 'HOSKL »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà ÃÈÃÑûÆÃÂÃËÎÀÍ ½ÌÀ ¾ÆÉ¼»Æ×ÈÖÀ ÊÀËÀÇÀÈÈÖÀ ÂÈ» ÒÀÈÃÀÇ »ÅÃÇ É¼Ë»ÂÉÇ ÊËà »ÊÎÌÅÀ ½»ÓÀÄ ÊËɾ˻ÇÇÖ ½ÌÀ ¾ÆÉ¼»Æ×ÈÖÀ ÊÀËÀÇÀÈ ÈÖÀ ÑÀÆÉ¾É ÍÃÊ» ÊËÃÇÎÍ ÂÈ»ÒÀÈÃÀ ÊÀËÀÇÀÈÈÖÀ Ì ÊÆ»½»ÙÔÀÄ ÍÉÒÅÉÄt ÂÈ»ÒÀÈÃÀ ÌÍËÉÅà ¼Î¿ÎÍ ÊÎÌÍÖÇà » ÎŻ»ÍÀÆÃ ÃÇÀÍ× ÂÈ»ÒÀÈÃÀ QLO ªÉØÍÉÇÎ ÌÊÀÑûÆ×È»Ú ÃÈÃÑûÆÃ»ÑÃÚ¾ÆÉ¼»Æ×ÈÖÐÊÀËÀÇÀÈÈÖÐÈÎÆÀ½ÖÇÂÈ»ÒÀÈÃÀÇÈÀÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ
¤\~N}K~} DhgklZglu \ 2EMHFW 3DVFDO hij_^_eyxlky \ \ujZ`_gbb FRQVW ^_ckl\b_ dhlhjh]h ih^h[gh hibkZgbxFRQVW\yaud_&
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
W\SH $ DUUD\>@RI,QWHJHU FRQVW Z:RUG 6L]H2I%\WH YDU ,,QWHJHU M6PDOO,QW 2UG D //RQJ,QW 7UXQF [6KRUW,QW 5RXQG %%\WH +LJK$ %%\WH /RZ$ &&KDU &KU ?keb\uihiulZ_l_kv ijbk\hblvdhgklZgl_g_dhlhjh_agZq_gb_dhfibeylhj \u^Zklkh h[s_gb_h[hrb[d_ihykgyxs__ qlhagZq_gb_dhgklZglug_fh`_l[ulvbaf_g_ghBkoh ^ybalh]hnZdlZqlhdhgklZglu^hklmigulhevdh^eyql_gbydhfibeylhj 2EMHFW3DVFDO hi lbfbabjm_l bkihevah\Zgb_ iZfylbjZkiheZ]ZydhgklZglu\g_aZiheg_gguo qZklyokljZgbp dh^Z ;he__ ^_lZevgmx bgnhjfZpbx h kljZgbpZo dh^Z b ^Zgguo fh`gh gZclb \ ]eZ\_ ³:LQ$3,´ ªÉ½À¿ÀÈÃÀ ÅÉÈÌÍ»ÈÍ ½ ¼ÃÍɽÉÇ 'HOSKL ÉÍÆÃÒ»ÀÍÌÚ ÉÍ Í»ÅÉ½É¾É ½ ¼ÃÍɽÉÇ 'HOSKL 'HOSKL ÅÉÈÌÍ»ÈÍ» Ë»ÌÌÇ»ÍËý»Æ»Ì× Å»Å ÃÈÃÑûÆÃÂÃËɽ»ÈÈ»Ú ÊÀËÀ ÇÀÈÈ»ÚÈ»ÂÖ½»ÀÇ»ÚÑÇÎÇÆÇÏÍÁ¿ÌÌÍÈÉÍÌÐÑ¿ÌÑÍȨ»ÒÃÈ»ÚÌ'HOSKLÅÉÈÌÍ»ÈÍÖÌÍ» ÆÃÃÌÍÃÈÈÖÇÃÅÉÈÌÍ»ÈÍ»Çû¿ÆÚɼ˻ÍÈÉÄÌɽÇÀÌÍÃÇÉÌÍÃ¼ÖÆ»½½À¿ÀÈ»¿ÃËÀÅÍý» ÅÉÇÊÃÆÚÍÉË»-¥ËÉÇÀÍɾɨÍÉÍËÀÁÃÇÇÉÁÀͼÖÍ×»¿»ÈÌÊÉÇÉÔ×ÙÏÆ»ÁÅ»ÉÊ ÑÃà $VVLJQDEOH W\SHG FRQVWDQWV Ë»ÌÊÉÆÉÁÀÈÈÉÇ ½É ½ÅÆ»¿ÅÀ &RPSLOHU ÉÅÈ» 3URMHFW 2SWLRQV ©¿È»ÅÉ ÇÖ ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇ ÈÀ ÊÉÆ»¾»Í×ÌÚ È» ÊÉ¿¿ÀËÁÅΠɼ˻ÍÈÉÄ ÌɽÇÀÌÍÃÇÉÌÍà » ÊÉÍË»ÍÃÍ× ÈÀÅÉÍÉËÉÀ ½ËÀÇÚ Ã ÎÌÃÆÃÚ ÒÍÉ¼Ö Ã¼»½ÃÍ×ÌÚ ÉÍ ÎÌÍ» ËÀ½ÓÃÐÍÃÊÃÂÃËɽ»ÈÈÖÐÅÉÈÌÍ»Èͽ½»ÓÃÐÊËɾ˻ÇǻР2EMHFW 3DVFDO ÈÀ ÃÇÀÀÍ ÊËÀÊËÉÑÀÌÌÉË» ŻŠ& ÃÆÃ & »ÅÃÇ É¼Ë»ÂÉÇ ½ 2EMHFW 3DVFDO ÉÍÌÎÍÌͽÎÀÍ ÅÉÈÑÀÊÑÃÚ Ç»ÅËÉÌɽ » ÂÈ»ÒÃÍ Ã ØÅ½Ã½»ÆÀÈÍ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ GHILQH½&¿ÆÚÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÚÅÉÈÌÍ»ÈͰÉÍÚÚÂÖÅ2EMHFW3DVFDOÊÉÂ½ÉÆÚÀͽÖÊÉÆÈÚÍ× ÎÌÆÉ½ÈÎÙ ÅÉÇÊÃÆÚÑÃÙ Ì ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÇ ¿ÃËÀÅÍÃ½Ö ÅÉÇÊÃÆÚÍÉË» GHILQH ½ ÑÀÆÉÇ ÊɿɼÈÉÄ ¿ÃËÀÅÍýÀ GHILQH ½ & ÀÀ ÈÀÆ×ÂÚ ÊËÃÇÀÈÚÍ× ¿ÆÚ ÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÚ ÅÉÈÌÍ»ÈÍ »Ç¾¿À½ÚÂÖÅÀ¬ÅÉÈÌÍËÎÅÑÃÚGHILQHÃÌÊÉÆ×Âɽ»Æ»Ì׿ÆÚÉÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÚÊÉÌÍÉÚÈ ÈÉĽÚÂÖÅÀ2EMHFW3DVFDOÇÖËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇÊËÃÇÀÈÚÍ×ÉÊÃÌ»ÈÃÀFRQVW
6uQ^K}\^ Hi_jZlhjZfb y\eyxlkyl_kbf\heu\l_dkl_ijh]jZffukihfhsvxdhlhjuo\uihegyxl ky hij_^_e_ggu_ ^_ckl\by k ^Zggufb jZaebqguo lbih\ Ijhkl_crbf ijbf_jhf fh]ml kem `blvhi_jZlhjukeh`_gby\uqblZgbymfgh`_gbyb^_e_gbyZjbnf_lbq_kdbo lbih\^Zgguo ^jm]bf ijbf_jhf fh`_l [ulv hi_jZlhj ^ey ^hklmiZ d hij_^_e_gghfm we_f_glm fZkkb\Z < wlhfjZa^_e_\uihagZdhfbl_kv khi_jZlhjZfb2EMHFW3DVFDO bmagZ_l_hg_dhlhjuobohleb qbyohlhi_jZlhjh\&b9LVXDO%DVLF
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
6uQ^K}\^u^Nz\Q~ Wlh h^bg ba qZs_ \k_]h bkihevam_fuo hi_jZlhjh\ >ey lh]h qlh[u ijbk\hblv agZq_gb_ i_j_f_gghcijbf_gy_lkyhi_jZlhj ZgZeh]bqguc hi_jZlhjm \yaudZo&beb9LVXDO%DVLF Bgh]^Zijh]jZffbklu gZau\Zxl_]hhi_jZlhjhfihemq_gbyJHWV bebgZagZq_gby JZkkfhl jbfijbf_jhi_jZlhjZijbk\h_gby 1XPEHU Wlm kljhdm ijh]jZffu fh`gh ijhqblZlv dZd ³i_j_f_ggZy 1XPEHU ihemqZ_l agZq_gb_ ´ eb[hdZd³i_j_f_gghc1XPEHUijbk\h_ghagZq_gb_´
6uQ^K}\^N^Kz~Q~ ?keb\ujZ[hlZebk9LVXDO%DVLF lhbkihevah\Zgb_ hi_jZlhjh\kjZ\g_gby\2EMHFW3DVFDO g_ \uah\_l gbdZdbo ijh[e_f lZd dZd hgb b^_glbqgu khhl\_lkl\mxsbf hi_jZlhjZf 9LVXDO %DVLF 2EMHFW3DVFDO bkihevam_lhi_jZlhj ^ey\uiheg_gbykjZ\g_gby^\mo\ujZ`_gbcbebagZ q_gbc<yaud_&_fmZgZeh]bq_ghi_jZlhj ijbf_jbkihevah\Zgby dhlhjh]hihdZaZggb`_ LI[ \ GZyaud_2EMHFW3DVFDO wlhl`_hi_jZlhj[m^_l\u]ey^_lvke_^mxsbfh[jZahf LI[ \ ½À˿ɻÊÉÇÈÃÍÀÒÍɽ2EMHFW3DVFDO ÉÊÀË»ÍÉË ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚ ÍÉÆ×ÅÉ ¿ÆÚ ÌË»½ÈÀ ÈÃÚÆÚÊËÃ̽ÉÀÈÃÚÂÈ»ÒÀÈÃÄÌÆÀ¿ÎÀÍÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚÉÊÀË»ÍÉËÉÇ
< 'HOSKL hi_jZlhj ³g_ jZ\gh´ \u]ey^bl lZd ! < yaud_ & _fm ZgZeh]bq_g hi_jZlhj
¥\{QNyQ\uQ^K}\^ <dZq_kl\_eh]bq_kdbohi_jZlhjh\³b´ b³beb´ \yaud_2EMHFW3DVFDO bkihevamxlkydexq_\u_ keh\ZDQGbRU\yaud_&^eywlhcp_ebijbf_gyxlkyhi_jZlhju b__ <hkgh\ghfwlbhi_jZ lhjuijbf_gyxlkydZdwe_f_gluhi_jZlhjZLIbebpbdeZGZijbf_j LI&RQGLWLRQ DQG&RQGLWLRQ WKHQ'R6RPHWKLQJ ZKLOH&RQGLWLRQ RU&RQGLWLRQ GR'R6RPHWKLQJ Hi_jZlhj³g_l´\2EMHFW3DVFDO \u]ey^bldZdQRWhgZgZeh]bq_ghi_jZlhjm\yaud_& < hkgh\ghfhi_jZlhjQRWijbf_gy_lky\ khklZ\_ hi_jZlhjZ LI wlh ^_fhgkljbjm_l ke_^mxsbc ijbf_j LIQRWyxsvkqn WKHQGR6RPHcxsqyxsvkqnsv tvzv«
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
< lZ[e ijb\_^_g kibkhd hi_jZlhjh\ 2EMHFW 3DVFDO b khhl\_lkl\mxsb_ bf hi_jZlhju yaudh\&b9LVXDO%DVLF
±¿ÀÊÇÕ¿ÎÄÏ¿ÑÍÏÚÎÏÇÐÁÍÄÌÇÞÐÏ¿ÁÌÄÌÇÞÇÊÍÂÇÖÄÐÉÇÄ ÎÄÏ¿ÑÍÏ
2EMHFW3DVFDO
ªËÃ̽ÉÀÈÃÀ
&
¬Ë»½ÈÀÈÃÀ
9LVXDO%DVLF
ÃÆÃLV
¨ÀË»½ÀÈÌͽÉ
!
!
§ÀÈ×ÓÀÒÀÇ
ÉÆ×ÓÀÒÀÇ
!
!
!
§ÀÈ×ÓÀÃÆÃË»½ÈÉ
ÉÆ×ÓÀÃÆÃË»½ÈÉ
!
!
!
¦É¾ÃÒÀÌÅÉÀÇ
DQG
DQG
¦É¾ÃÒÀÌÅÉÀÇÊÇ
RU
__
RU
¦É¾ÃÒÀÌÅÉÀÌÄÑ
QRW
QRW
Hi_jZlhjkjZ\g_gbyLVbkihevam_lkylhevdh^eyh[t_dlh\lh]^ZdZdhi_jZlhjkjZ\g_gby ijbf_gy_lky^ey\k_ohklZevguolbih\^Zgguo
%^wQ}QNyQ\uQ^K}\^ ;hevrbgkl\h Zjbnf_lbq_kdbo hi_jZlhjh\2EMHFW3DVFDO ^he`gh[ulv\ZfagZdhfhlZddZd hgbb^_glbqguhi_jZlhjZfbkihevam_fuf \yaudZo&& b9LVXDO%DVLF <lZ[eijb\_ ^_guZjbnf_lbq_kdb_ hi_jZlhju2EMHFW3DVFDO bkhhl\_lkl\mxsb_ bfhi_jZlhjuyaudh\&b 9LVXDO%DVLF
±¿ÀÊÇÕ¿ÏÇÓËÄÑÇÖÄÐÉÇÄÍÎÄÏ¿ÑÍÏÚ ÎÄÏ¿ÑÍÏ
2EMHFW3DVFDO
&
9LVXDO%DVLF
¬ÆÉÁÀÈÃÀ
ÖÒÃÍ»ÈÃÀ
®ÇÈÉÁÀÈÃÀ
ÀÆÀÈÃÀÌÊÆ»½»ÙÔÀÄÍÉÒÅÉÄ
ÀÆÀÈÃÀÑÀÆÖÐÒÃÌÀÆ
GLY
?
ÀÆÀÈÃÀÊÉÇÉ¿ÎÆÙ
PRG
0RG
ɽÀ¿ÀÈÃÀ½ÌÍÀÊÀÈ×
©ÍÌÎÍÌͽÎÀÍ
©ÍÌÎÍÌͽÎÀÍ
A
DZd \b^bl_ hkgh\gh_ jZaebqb_ f_`^m 2EMHFW 3DVFDO b ^jm]bfb yaudZfb ijh]jZffbj h \Zgby khklhbl \ gZebqbb jZaebqguo hi_jZlhjh\ ^ey ^_e_gby p_euo qbk_e b qbk_e k ieZ \Zxs_c lhqdhc Hi_jZlhj GLY Z\lhfZlbq_kdb hlk_dZ_l hklZlhd ijb ^_e_gbb ^\mo p_euo \ujZ`_gbc
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
¨À »¼Ö½»ÄÍÀ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ÊË»½ÃÆ×ÈÖÄ ÉÊÀË»ÍÉË ¿ÀÆÀÈÃÚ ¿ÆÚ ÍÃÊɽ ½ÖË»ÁÀÈÃÄ Ì ÅÉÍÉËÖÇýÖË»¼ÉÍ»ÀÍÀ¥ÉÇÊÃÆÚÍÉ˽ֿ»ÌÍÌÉɼÔÀÈÃÀɼÉÓüÅÀÊËÃÊÉÊÖÍÅÀ¿À ÆÀÈÃÚ¿½ÎÐÒÃÌÀÆÌÊÆ»½»ÙÔÀÄÍÉÒÅÉÄÌÊÉÇÉÔ×ÙÉÊÀË»ÍÉË»GLYÃÆÃ¿½ÎÐÑÀÆÖÐÒà ÌÀÆÌÊÉÇÉÔ×ÙÉÊÀË»ÍÉ˻ȻÊËÃÇÀË YDU L,QWHJHU U5HDO EHJLQ L dlnxrvuwqs¹zvéxvviqzviv¡qirn I GLYêzjxzévrjzjr nxvlné qzv¡qiry HQG ¼ÉÆ×ÓÃÈÌͽÀ¿ËξÃÐÚÂÖÅɽÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚÈÀ¿ÀÆ»ÀÍÌÚË»ÂÆÃÒÃÚÇÀÁ¿Î¿ÀÆÀ ÈÃÀÇÑÀÆÉÒÃÌÆÀÈÈÖÇÿÀÆÀÈÃÀÇÌÊÆ»½»ÙÔÀÄÍÉÒÅÉÄ¥»ÅÊË»½ÃÆÉ½ÌÀ¾¿»½ÖÊÉÆÈÚ ÀÍÌÚ¿ÀÆÀÈÃÀÌÊÆ»½»ÙÔÀÄÍÉÒÅÉÄ»ÊËÃÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃËÀÂÎÆ×Í»ÍÅÉȽÀËÍÃËÎÀÍÌÚ½ ÑÀÆÉÀÒÃÌÆÉ©¿È»ÅÉÊËÃÍ»ÅÉÇÊÉ¿ÐÉ¿À½ÉÂÇÉÁÈÉÌÎÔÀÌͽÀÈÈÉÀÌÈÃÁÀÈÃÀÊËÉÃÂ½É ¿ÃÍÀÆ×ÈÉÌÍà ÊËɾ˻ÇÇÖ ©ÊÀË»ÍÉË GLY ÚÂÖÅ» 3DVFDO Ú½ÆÚÀÍÌÚ ¼ÉÆÀÀ ÌÊÀÑûÆÃÂÃËÉ ½»ÈÈÖÇ»ÊÉÍÉÇÎýÖÊÉÆÈÚÀÍÌÚ¼ÖÌÍËÀÀ
³\x}\zQ\uQ^K}\^ Wlh hi_jZlhju iha\heyxsb_ jZ[hlZlv k hl^_evgufb [blZfb aZ^Zgghc i_j_f_gghc QZs_ \k_]h ih[blh\u_ hi_jZlhju bkihevamxlky ^ey k^\b]Z [blh\ \e_\h beb \ijZ\h bo bg\_jkbb Z lZd`_ih[blh\uohi_jZpbc³b´³beb´b³bkdexqZxs__beb´f_`^m^\mfyqbkeZfbHi_jZlhju k^\b]Z\e_\hb\ijZ\h\2EMHFW3DVFDO bf_xl\b^VKObVKUkhhl\_lkl\_ggh hgbZgZeh]bqguhi_ jZlhjZfb!!\yaud_&AZihfgblvhklZevgu_hi_jZlhjulh`_^hklZlhqghe_]dh²wlhQRW DQG RU b [RU < lZ[e ijb\_^_gu ih[blh\u_ hi_jZlhju b khhl\_lkl\mxsb_ bf hi_jZlhju yaudh\&b9LVXDO%DVLF
³^\Q|^zQQ~wQ~
Q~ Ijhp_^mjum\_ebq_gbybmf_gvr_gby]_g_jbjmxlhilbfbabjh\Zgguc dh^^ey^h[Z\e_gby beb\uqblZgby_^bgbpubap_ehci_j_f_gghc2EMHFW3DVFDO g_ij_^hklZ\ey_l lZdborbjhdbo \hafh`ghkl_c dZd ihklnbdkgu_ b ij_nbdkgu_ hi_jZlhju b \ yaud_ & L_f g_ f_g__ ijhp_^mju,QF b'HF h[uqghdhfibebjmxlky \h^gmdhfZg^mijhp_kkhjZ
±¿ÀÊÇÕ¿®ÍÀÇÑÍÁÚÄÍÎÄÏ¿ÑÍÏÚ ÎÄÏ¿ÑÍÏ
2EMHFW3DVFDO
&
9LVXDO%DVLF
£
DQG
$QG
¨À
QRW
a
1RW
£ÆÃ
RU
_
2U
£ÌÅÆÙÒ»ÙÔÀÀÃÆÃ
[RU
A
;RU
¬¿½Ã¾½ÆÀ½É
VKO
¨ÀÍ
¬¿½Ã¾½ÊË»½É
VKU
!!
¨ÀÍ
Ijhp_^mju,QF b'HF fh`gh\uau\ZlvdZdkh^gbflZdbk^\mfyiZjZf_ljZfb Gb`_ ijb\_^_gijbf_jbo\uah\Zkh^gbfiZjZf_ljhf
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
,QFYDULDEOH 'HFYDULDEOH Wlbhi_jZlhju[m^mlkdhfibebjh\Zgu \Zkk_f[e_jgu_ bgkljmdpbbLQFbGHF
±¿ÀÊÇÕ¿ÎÄÏ¿ÑÍÏÚÒÁÄÊÇÖÄÌÇÞÇÒËÄÌÛ×ÄÌÇÞ ÎÄÏ¿ÑÍÏ
2EMHFW3DVFDO
&
9LVXDO%DVLF
®½ÀÆÃÒÀÈÃÀ
,QF
¨ÀÍ
®ÇÀÈ×ÓÀÈÃÀ
'HF
¨ÀÍ
ÌÆÃ¿ÆÚÅÉÇÊÃÆÚÍÉË»ÎÌÍ»ÈɽÆÀÈËÀÁÃÇÉÊÍÃÇûÑÃÃÏÎÈÅÑÃÃ,QF Ã'HF ɼÖÒÈÉ ÊÉËÉÁ¿»ÙÍÍ»ÅÉÄÁÀÇ»ÓÃÈÈÖÄÅÉ¿ÒÍÉýÖË»ÁÀÈÃÚYDULDEOH YDULDEOHªÉ ØÍÉÇοÆÚνÀÆÃÒÀÈÃÚÃÆÃÎÇÀÈ×ÓÀÈÃÚÂÈ»ÒÀÈÃÚÑÀÆÉÄÊÀËÀÇÀÈÈÉÄÇÉÁÈÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ÍÉͽ»ËûÈÍ»ÊÃÌÃÅÉÍÉËÖÄÊÉÅ»ÁÀÍÌÚ½»Ç¼ÉÆÀÀοɼÈÖÇ
µu|K~~g5LVPMb7JaMJX H^ghbahkgh\guob\Z`g_crbok\hckl\yaudZ2EMHFW3DVFDO ²kljh]ZylbibaZpby^Zgguo <qZklghklbwlhhagZqZ_lqlh\k_j_Zevgu_i_j_f_ggu_i_j_^Z\Z_fu_ \dZq_kl\_iZjZf_l jh\\nmgdpbxbebijhp_^mjm^he`guZ[khexlghlhqghkhhl\_lkl\h\Zlv lbimnhjfZevguo iZjZf_ljh\\h[ty\e_gbbwlhcnmgdpbbbebijhp_^mju<2EMHFW3DVFDO \ug_m\b^bl_ij_^m ij_`^_gbchijh\_^_gbbih^hajbl_evgh]h ij_h[jZah\Zgby lbiZmdZaZl_eykdhlhjufbohjh rhagZdhfuijh]jZffbklu gZyaud_& Dhfibeylhj 2EMHFW3DVFDO g_^himklbl\uah\Znmgd pbb k lbihf mdZaZl_ey hlebqguf hl lh]h dhlhjuc hibkZg \ h[ty\e_gbb wlhc nmgdpbb H^gZdh\nmgdpbxiZjZf_ljdhlhjhchibkZgdZdg_lbibabjh\Zgguc mdZaZl_evfh`ghi_j_ ^Z\ZlvmdZaZl_ebex[uolbih\ <p_ehfkljh]h_lbibabjh\Zgb_ ^Zgguo\yaud_3DVFDObf__l p_evx\uiheg_gb_ijh\_jhdb\u^Zqmij_^mij_`^_gbc hihiuldZo ijbf_g_gby d\Z^jZlguo ijh[hd^eyaZludZgbydjm]euo^ujhd
(^Kz~Q~Q}u\z|K~~g Hkgh\gu_lbiu^Zgguo2EMHFW3DVFDO koh`bklbiZfb^Zgguoyaudh\&beb9LVXDO%DVLF < lZ[e ijb\_^_gh kjZ\g_gb_ lbih\ ^Zgguo wlbo yaudh\ GZklhyl_evgh j_dhf_g^m_f ihf_ lblvwlmkljZgbpmaZdeZ^dhc²hgZkh^_j`blhlebqguckijZ\hqgucfZl_jbZedhlhjuc[m^_l ihe_a_g ijb \uah\_ nmgdpbc ba ^bgZfbq_kdb dhfihgm_fuo [b[ebhl_d kha^Zgguo ^jm]bfb dhfibeylhjZfb
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
±¿ÀÊÇÕ¿°Ï¿ÁÌÄÌÇÄÑÇÎÍÁÏ¿ÆÌÚÔÞÆÚÉÍÁÎÏÍÂÏ¿ËËÇÏÍÁ¿ÌÇÞ ±ÇÎÎÄÏÄËÄÌÌÍÈ
2EMHFW3DVFDO
&&
9LVXDO%DVLF
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀÌÉÂÈ»ÅÉÇ
6KRUW,QW
FKDU
¨ÀÍ
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀ¼ÀÂÂȻŻ
%\WH
XQVLJQHGFKDU
¨ÀÍ
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀÌÉÂÈ»ÅÉÇ
6PDOO,QW
VKRUW
6KRUW
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀ¼ÀÂÂȻŻ
:RUG
XQVLJQHGVKRUW
¨ÀÍ
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀÌÉÂÈ»ÅÉÇ
,QWHJHU /RQJLQW
LQWORQJ
,QWHJHU
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀ¼ÀÂÂȻŻ
&DUGLQDO /RQJ:RUG
XQVLJQHGORQJ
¨ÀÍ
¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀÌÉÂÈ»ÅÉÇ
,QW
BBLQW
¨ÀÍ
¼»ÄÍɽÉÀ½ÀÔÀÌͽÀÈÈÉÀ
6LQJOH
IORDW
6LQJOH
¼»ÄÍɽÉÀ½ÀÔÀÌͽÀÈÈÉÀ
5HDO
¨ÀÍ
¨ÀÍ
¼»ÄÍɽÉÀ½ÀÔÀÌͽÀÈÈÉÀ
'RXEOH
GRXEOH
'RXEOH
¼»ÄÍɽÉÀ½ÀÔÀÌͽÀÈÈÉÀ
([WHQGHG
ORQJGRXEOH
¨ÀÍ
¼ÃÍɽÉÀ¿ÀÈÀÁÈÉÀ
FXUUHQF\
¨ÀÍ
&XUUHQF\
¼ÃÍɽÉÀ¿»Í»½ËÀÇÚ
7'DWD7LPH
¨ÀÍ
'DWD
¼»ÄÍɽÖĽ»ËûÈÍ
9DULDQW 2OH9DULDQW 79DU'DWD
9DULDQW 2OH9DULDQW
ªÉÎÇÉÆÒ» ÈÃÙ
¼»ÄÍɽÖÄÌÃÇ½ÉÆ
&KDU
FKDU
¨ÀÍ
¼»ÄÍɽÖÄÌÃÇ½ÉÆ
:LGH&KDU
:&+$5
¨ÀÍ
¬ÍËÉÅ»ÏÃÅÌÃËɽ»ÈÈÉÄ¿ÆÃÈÖ
6KRUW6WULQJ
¨ÀÍ
¨ÀÍ
ÃÈ»ÇÃÒÀÌÅ»ÚÌÍËÉÅ»
$QVL6WULQJ
$QVL6WULQJ
¬ÍËÉŻ̻½ÀËÓ»ÙÔÃÇ ÈÎÆÀ½ÖÇÌÃÇ½ÉÆÉÇ
3&KDU
FKDU
¨ÀÍ
¬ÍËÉÅ»¼»ÄÍɽÖÐÌÃÇ½ÉÆÉ½ Ì»½ÀËÓ»ÙÔÃÇÈÎÆÀ½ÖÇÌÃÇ½ÉÆÉÇ
3:LGH&KDU
/3&:675
¨ÀÍ
ÃÈ»ÇÃÒÀÌŻڼ»ÄÍɽ»ÚÌÍËÉÅ»
:LGH6WULQJ
:LGH6WULQJ
¨ÀÍ
¼»ÄÍɽÉÀ¼ÎÆÀ½É
%RROHDQ %\WH%RRO
Éíivn ijpzvkvn
¨ÀÍ
¼»ÄÍɽÉÀ¼ÎÆÀ½É
:RUG%RRO
Éíivn ijpzvkvn
%RROHDQ
¼»ÄÍɽÉÀ¼ÎÆÀ½É
%22/ /RQJ%RRO
%22/
¨ÀÍ
DeZkku%RUODQG&%XLOGHU ^eywfmeypbbkhhl\_lkl\mxsbo lbih\2EMHFW3DVFDO
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
ÌÆÃ½ÖÊÀËÀÈÉÌÃÍÀ¼ÃÍɽÖÄÅÉ¿ÃÂ'HOSKLÊÉÇÈÃÍÀÒÍÉË»ÂÇÀËÍÃÊɽ,QWHJHUà &DUGLQDO½ÖËÉÌ̿ɼÃÍÊËÉÒÀÇØÍÉÎͽÀËÁ¿ÀÈÃÀÈÀÌɽÌÀÇÍÉÒÈɽ'HOSKLà ÍÃÊ&DUGLQDOÍË»ÅÍɽ»ÆÌÚŻżÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀ¼ÀÂÂȻŻt½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÍÀÇÃËÀ ÂÎÆ×ͻͻÇÃÅÉÍÉËÖÀÇɾÆÃ¼ÖÍ×ÊÉÆÎÒÀÈÖÊËýÖÊÉÆÈÀÈÃÃÑÀÆÉÒÃÌÆÀÈÈÖÐÉÊÀË»ÑÃÄ©¿ È»ÅÉÎÁÀ½'HOSKL&DUGLQDOÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÚÀÍÌɼÉÄÃÌÍÃÈÈÉÀ¼ÃÍɽÉÀÑÀÆÉÀ¼ÀÂÂȻŻ 'HOSKLÃÍÃÊ5HDOÉÊËÀ¿ÀÆÚƼ»ÄÍɽÉÀ½ÀÔÀÌͽÀÈÈÉÀÒÃÌÆÉ»ÅÉÄÍÃÊÊËà ÌÎÔ ÍÉÆ×ÅÉ ÚÂÖÅÎ 3DVFDO à ÈÀ ÌɽÇÀÌÍÃÇ Ì ¿ËξÃÇà ÚÂÖÅ»Çà ÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚ 'HOSKLØÍÉÍÍÃÊÌÍ»ÆÌÃÈÉÈÃÇÉÇÍÃÊ»'RXEOH¬Í»ËÖļ»ÄÍɽÖÄÍÃÊÉÌÍ»ÆÌÚ½ÚÂÖÅÀ ÊÉ¿ÃÇÀÈÀÇ5HDOɿȻÅɽÖÇÉÁÀÍÀ»ÌÍ»½ÃÍ×ÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÍË»ÅÍɽ»Í×ÍÃÊ5HDOŻŠ¼»ÄÍɽÖÄÌÊÉÇÉÔ×Ù¿ÃËÀÅÍýÖÅÉÇÊÃÆÚÍÉË»^5($/&203$7,%,/,7<21`
(wz\~Q}u <'HOSKLkms_kl\m_lljbkbf\hevguolbiZ $QVL&KDU²klZg^Zjlguc [Zclh\uckbf\heohjhrhagZdhfuc\k_fijh]jZffbklZf :LGH&KDU²[Zclh\uckbf\he8QLFRGH &KDU²k_cqZkwlhlbiwd\b\Ze_glguc $QVL&KDUh^gZdh%RUODQGij_^mij_`^Z_l qlh\ ihke_^mxsbo \_jkbyohgfh`_lbaf_gblvkybklZlvwd\b\Ze_glguf :LGH&KDU < ^Zevg_cr_f g_ j_dhf_g^m_lky iheZ]Zlvky gZ dZaZ\rbcky klhev g_au[e_fuf nZdl qlh jZaf_j kbf\heZ \k_]^Z jZ\_g h^ghfm [Zclm L_i_jv \_a^_ ]^_ bkihevam_lky ^ebgZ kbf\heZ \f_klh_^bgbpuke_^m_lmdZau\Zlv\ujZ`_gb_6L]H2I&KDU ¯ÎÈÅÑÃÚ6L]H2I tÌͻȿ»ËÍÈ»ÚÉÈ»½É½˻ԻÀÍË»ÂÇÀËÍɾÉÃÆÃÃÈɾÉÍÃÊ»ÆÃ¼É À¾ÉØÅÂÀÇÊÆÚË»½ÖË»ÁÀÈÈÖĽ¼»ÄÍ»Ð
8K~QN}^\y\zQ}u Kljhdbij_^klZ\eyxl kh[hclbiu^Zgguobkihevam_fu_ ^eyij_^klZ\e_gby ]jmiikbf\h eh\DZ`^ucyaudihk\h_fmj_rZ_lijh[e_fmjZaf_s_gby\iZfylbbbkihevah\Zgby kljhd 2EMHFW 3DVFDO bf__l g_kdhevdh jZaebqguo lbih\ kljhd b \u fh`_l_ \u[bjZlv lhl beb bghc lbikljhdbbkoh^ybadhgdj_lghckblmZpbb $QVL6WULQJ²hkgh\ghclbikljhdb\2EMHFW3DVFDO khklhys_cbakbf\heh\$QVL&KDUb l_hj_lbq_kdb g_bf_xsbch]jZgbq_gbc ih^ebg_Wlhllbikh\f_klbfkhkljhdZfbk aZ\_jrZxsbf gme_\ufkbf\hehf 6KRUW6WULQJ² hklZeky\yaud_^eyh[jZlghckh\f_klbfhklb 'HOSKL FZdkbfZevgZy ^ebgZwlhckljhdb²kbf\heh\ :LGH6WULQJ² ih k\h_c kmlb koh^_g k $QVL6WULQJ ?^bgkl\_ggh_ hlebqb_ khklhbl \ lhfqlh^ZggZykljhdZkhklhblbakbf\heh\lbiZ:LGH&KDU 3&KDU²ij_^klZ\ey_l kh[hcmdZaZl_evgZkljhdmkaZ\_jrZxsbf gme_\ufkbf\hehf khklhysmxbakbf\heh\lbiZ&KDU:gZeh]lbih\FKDU bebOSVWU\yaud_& 3$QVL&KDU²mdZaZl_evgZkljhdm$QVL&KDUkaZ\_jrZxsbfgme_\ufkbf\hehf 3:LGH&KDU²mdZaZl_evgZkljhdm:LGH&KDUkaZ\_jrZxsbf gme_\ufkbf\hehf
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
IhmfheqZgbxijbh[ty\e_gbbkljhdh\hci_j_f_gghcdhfibeylhjiheZ]Z_lqlhkha^Z_l kykljhdZlbiZ$QVL6WULQJ YDU 6VWULQJÍnénunttj¹6qunnzzqw$QVL6WULQJ >eybaf_g_gbyijbgbfZ_fh]h ihmfheqZgbxlbiZkljhdbbkihevam_lky^bj_dlb\Zdhfibey lhjZ+?_iheh`bl_evgh_ ihmfheqZgbx agZq_gb_hij_^_ey_lbkihevah\Zgb_ \dZq_kl\_klZg ^Zjlgh]hkljhqgh]hlbiZ$QVL6WULQJhljbpZl_evgh_ ² 6KRUW6WULQJ@êzvxzévrjzqwj6KRUW6WULQJéjounévuxqukvsj
µu$QVL6WULQJ Lbi$QVL6WULQJba\_klgucdZd³^ebggZykljhdZ´[ue\\_^_g\'HOSKL\hl\_lgZlj_ [h\Zgbyihevah\Zl_e_c hlf_gblvkbf\hevgh_h]jZgbq_gb_ gZ^ebgmkljhdb Ohly\bkihevah\Zgbb kljhdZ$QVL6WULQJijZdlbq_kdbgbq_fg_hlebqZ_lkyhlk\h_c ij_^ r_kl\_ggbpu iZfylv ^ey g__ \u^_ey_lky ^bgZfbq_kdb Z ^ey __ hk\h[h`^_gby ijbf_gy_lky l_ogheh]by ³k[hjdb fmkhjZ´ JDUEDJH FROOHFW ;eZ]h^Zjy wlhfm $QVL6WULQJ y\ey_lky lbihf k mijZ\ey_fuf\j_f_g_f`bagbOLIHWLPHPDQDJHG 2EMHFW3DVFDO kZfZ\lhfZlbq_kdb \u^_ey_liZ fylv^ey\j_f_gguokljhdlZdqlh\Zfg_ijb^_lky[_kihdhblvkyh[wlhfdZd\kemqZ_yaudh\ &&ZlZd`_kZfaZ[hlblkyhlhfqlh[ukljhdZ\k_]^Z[ueZkaZ\_jrZxsbfgme_\ufkbf\h ehfbl_fkZfufh[_ki_qb\Z_l \hafh`ghklvbkihevah\Zgby __k:LQ$3, GZkZfhf^_e_lbi $QVL6WULQJij_^klZ\ey_lkh[hchij_^_e_ggmxkljmdlmjm\iZfylbihdZaZggmxgZjbk
JbkJZaf_s_gb_$QVL6WULQJ\iZfylb
ªÉÆÈÖÄ ½ÈÎÍËÀÈÈÃÄ ÏÉËÇ»Í ¿ÆÃÈÈÉÄ ÌÍËÉÅà ÈÀ ¿ÉÅÎÇÀÈÍÃËɽ»È ÏÃËÇÉÄ %RUODQG » ÌÆÀ¿É½»ÍÀÆ×ÈÉ ÉÈ» ÉÌÍ»½ÆÚÀÍ Â» ÌɼÉÄ ÊË»½É ÃÂÇÀÈÚÍ× À¾É ½ ¿»Æ×ÈÀÄÓÃÐ ½ÀËÌÃÚÐ ÚÂÖÅ» ªÉØÍÉÇÎ ÊËýÀ¿ÀÈÈ»Ú Â¿ÀÌ× ÃÈÏÉËÇ»ÑÃÚ É ÌÍËÎÅÍÎËÀ $QVL6WULQJ ÌÆÎÁÃÍ ÍÉÆ×ÅÉ¿ÆÚÍɾÉÒÍɼÖɼÆÀ¾ÒÃÍ×ÊÉÈÃÇ»ÈÃÀÀÀÏÎÈÅÑÃÉÈÃËɽ»ÈÃÚýÖÈÀ¿ÉÆÁÈÖ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÍרÍÃ̽À¿ÀÈÃÚÊËÃÈ»ÊÃÌ»ÈÃÃÊËɾ˻ÇÇ «»ÂË»¼ÉÍÒÃÅà ÊËɾ˻ÇÇ ÅÉÍÉËÖÀ üÀ¾»ÆÃ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚ ½ÈÎÍËÀÈÈÀÄ ÌÍËÎÅÍÎËÖ ÌÍËÉÅÊËÃÊÀËÀÐÉ¿ÀÉÍ'HOSKLÅ'HOSKLÌÇɾÆÃÊÀËÀÅÉÇÊÃÆÃËɽ»Í×̽ÉÃÊËÉ¾Ë»Ç ÇÖ¼ÀÂÊËɼÆÀÇÀ ÁÀ ÅÍÉ ÉÊÃË»ÆÃÌ× È» ½ÈÎÍËÀÈÈÃÄ ÏÉËÇ»Í ÌÍËÉÅà ȻÊËÃÇÀË È» ÍÉÒÍÉ ÈÎÆÀ½ÉÄ ÌÃÇ½ÉÆ ÌÍËÉÅà ÌÉ¿ÀËÁÃÍ ÀÀ ¿ÆÃÈÎ ¿ÉÆÁÈÖ ¼ÖÆÃ ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÇ É¼Ë»ÂÉÇÃÂÇÀÈÃÍ×̽ÉÄÅÉ¿
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
DZd ihdZaZgh gZ jbk \ kljhd_ $QVL6WULQJ bf__lky kq_lqbd kkuehd ihdZau\Zxsbc dhebq_kl\hkljhdh\uoi_j_f_gguokkueZxsboky gZh^ghblh`_f_klh\iZfylbIjbwlhf lZdZyhi_jZpbydZddhibjh\Zgb_ ihkmlbk\h^blkyddhibjh\Zgbx mdZaZl_eyb m\_ebq_gbx kq_lqbdZJ_Zevgh_dhibjh\Zgb_ kljhdbaZf_^eyxs__ jZ[hlmijh]jZffuijhbkoh^bllhevdh \g_h[oh^bfuo kemqZyodZdihdZaZgh\ke_^mxs_fijbf_j_ YDU 666WULQJ EHJLQ fv}éjt¹nuxzévryk6wéqëzvux·nz·qr6xzjtvkqzx¹éjktu 6 Ënrvzvéj¹xzévrj 6 6ènjstvmvrvwqévkjtq¹xzévrqtn wévqx}vlqz²rvwqéynzx¹yrjojzns otj·ntqnx·nz·qrjxzjtvkqzx¹éjktu bjsnnotj·ntqn6qount¹nzx¹wvëzvuyls¹xzévrq 6klns¹nzx¹wju¹zzyljrvwqéynzx¹xvlné quvn xzévrq6x·nz·qrrvzvévpyunt¡jnzx¹tj 6 6 znwnéqountntj
±ÇÎÚÐÒÎÏ¿ÁÊÞÄËÚËÁÏÄËÄÌÄËÅÇÆÌÇ ªÉÇÃÇÉ$QVL6WULQJ½'HOSKLÌÎÔÀÌͽÎÀÍÈÀÌÅÉÆ×ÅÉ¿ËξÃÐÍÃÊɽ¿»ÈÈÖÐÌÎÊË»½ÆÚÀÇÖǽËÀÇÀÈÀÇ ÁÃÂÈà ¸ÍÉ ¿ÃÈ»ÇÃÒÀÌÅÃÀ Ç»ÌÌÃ½Ö :LGH6WULQJ 9DULDQW 2OH9DULDQW LQWHUIDFH à GLVSLQWHUIDFH»ÆÀÀ½ØÍÉľƻ½ÀÉÈüοÎÍÉÊÃÌ»ÈÖÊÉ¿ËɼÈÀÀ»ÌÀÄÒ»ÌÈ»ÌÃÈÍÀËÀÌÎÀÍÍÉÆ×ÅÉ É¿ÃȽÉÊËÉÌÒÍÉÍ»ÅÉÀÎÊË»½ÆÚÀÇÉÀ½ËÀÇÚÁÃÂÈÃÃŻŨÍÉË»¼ÉÍ»ÀÍ" »ÅÃÀÍÃÊÖÅÉÍÉËÖÀÃÈɾ¿»È»ÂÖ½»ÙÍÍÃÊ»ÇÃpÌÉ̼ÉËÅÉÄÇÎÌÉË»qÃÌÊÉÆ×ÂÎÙÍÈÀÅÉÍÉËÖÀËÀÌÎËÌÖ ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» à »½ÍÉÇ»ÍÃÒÀÌÅà É̽ɼÉÁ¿»ÙÍ ÃÐ ÊËà ½ÖÐÉ¿À àɼƻÌÍà ½Ã¿ÃÇÉÌÍà ÌÍÀÌͽÀÈÈÉ ÍÉ Å»ÅÃÀ ÃÇÀÈÈÉ ËÀÌÎËÌÖ ÍËÀ¼ÎÙÍÌÚ ÍÉÇÎ ÃÆÃ ÃÈÉÇÎ ÍÃÊΠ»½ÃÌÃÍ ÃÌÅÆÙÒÃÍÀÆ×ÈÉ ÉÍ ÈÀ¾É »Å ÍÃÊ $QVL6WULQJ ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍ Ê»ÇÚÍ× ÅÉÇÊ×ÙÍÀË» ¿ÆÚ ÐË»ÈÀÈÃÚ Ì½ÉÃÐ ¿»ÈÈÖÐ Ã ÊËà ½ÖÐÉ¿À àɼƻÌÍà ½Ã¿ÃÇÉÌÍÃØÍ»Ê»ÇÚÍ×¿ÉÆÁÈ»¼ÖÍ×É̽ɼÉÁ¿ÀÈ» ÆÚ ¾ÆÉ¼»Æ×ÈÖÐ ÊÀËÀÇÀÈÈÖÐ ËÀÓÀÈÃÀ ØÍÉÄ ÊËɼÆÀÇÖ ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ ÍËýûÆ×ÈÉt ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÃÄ ÅÉ¿ É̽ɼÉÁ¿ÀÈÃÚ ËÀÌÎËÌɽ ÊÉÇÀÔ»ÀÍÌÚ ½ »½ÀËÓ»ÙÔÃÄ ÅÉ¿ ÊËÃÆÉÁÀÈÃÚ ªÉÌÅÉÆ×ÅÎ ÊËà ȻһÆ×ÈÉÄ ÃÈà ÑûÆÃ»ÑÃÃÊËÉÃÌÐÉ¿ÃÍÃÈÃÑûÆÃ»ÑÃÚ¾ÆÉ¼»Æ×ÈÖÐÊÀËÀÇÀÈÈÖÐÈÎÆÀ½ÖÇÃÂÈ»ÒÀÈÃÚÇÃÍÀÏ»ÅÍÃÒÀÌÅà ÂÈ»ÒÀÈÃÚÇÃpÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚq»½ÀËÓ»ÙÔÃÄÅÉ¿ÇÉÁÀÍÊËÃÈÃÇ»Í×ËÀÓÀÈÃÀÉÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃÉÌ½É¼É Á¿ÀÈÃÚÍÀÐÃÆÃÃÈÖÐËÀÌÎËÌɽÊÉÌÉÌÍÉÚÈÃÙ¾ÆÉ¼»Æ×ÈÉÄÊÀËÀÇÀÈÈÉÄýÖÊÉÆÈÚÍ×̼ÉËÅÎÇÎÌÉË»ÍÉÆ×ÅÉ Í»Ç¾¿ÀØÍÉÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ÆÚ ÆÉÅ»Æ×ÈÖÐ ÊÀËÀÇÀÈÈÖÐ ØÍÉÍ ÊËÉÑÀÌÌ Â»ÇÀÍÈÉ ÌÆÉÁÈÀÀ ÉÊÀ˽ÖÐ ÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÎ ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ ½ÈÀÌÍÃÅÉ¿ ÅÉÍÉËÖÄ ÃÈÃÑûÆÃÂÃËÎÀÍ ÊÀËÀÇÀÈÈÎÙ ½ÌÚÅÃÄ Ë»Â ÊËà ½ÐÉ¿À ½ ÏÎÈÅÑÃÙ ÃÆÃ ÊËÉÑÀ¿ÎËΠɽÍÉËÖÐ ÅÉÇÊÃÆÚÍÉË ¾ÀÈÀËÃËÎÀÍ ¼ÆÉŠɼ˻¼ÉÍÅà ÃÌÅÆÙÒÃÍÀÆ×ÈÖÐ ÌÃÍλÑÃÄ WU\«ILQDOO\ ½ÉÅËξ ½ÌÀ¾ÉÍÀÆ»ÏÎÈÅÑÃãȻÅÉÈÀÑÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÊÉÇÀÔ»ÀÍÅɿ̼ÉËÅÃÇÎÌÉË»½Ò»ÌÍ×ILQDOO\¼ÆÉŻɼ ɼ˻¼ÉÍÅÀÃÌÅÆÙÒÃÍÀÆ×ÈÖÐÌÃÍλÑÃĽÖÎÂÈ»ÀÍÀ½ÌÉÉͽÀÍÌͽÎÙÔÀÇ˻¿ÀÆÀØÍÉľƻ½Ö ²ÍÉ¼Ö½Ö ÇɾÆÃÆÎÒÓÀÊËÀ¿ÌÍ»½ÃÍ×ÌÀ¼ÀØÍÿÀÄÌͽÃÚË»ÌÌÇÉÍËÃÇÊËÉÌÍÀÄÓÃÄÊËÃÇÀË SURFHGXUHIRR YDU 66WULQJ EHJLQ Ònsvwév|nlyéxqxwvsovkjtqnu6 HQG
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
°ÉÍÚÊËÉÑÀ¿Î˻ý־ÆÚ¿ÃÍÉÒÀÈ×ÊËÉÌÍÉ¿ÀÏ»ÅÍÉÅÉÇÊÃÆÚÍÉËË»ÌÌÇ»ÍËý»ÀÍÀÀŻŠSURFHGXUHIRR YDU 66WULQJ EHJLQ 6
WU\D Ònsvwév|nlyéxqxwvsovkjtqnu6 ILQDOO\ Ìxkviv lntqnojt¹z}ls¹6énxyéxvk HQG HQG
(}^\y\zQ\uQ^K
>h[Z\blv h^gm kljhdm \ dhg_p ^jm]hc fh`gh k ihfhsvx hi_jZlhjZ beb nmgdpbb &RQFDW Ij_^ihqlbl_evg__ bkihevah\Zlv hi_jZlhjlZddZdnmgdpby&RQFDW khojZg_gZ\ hkgh\ghfbakhh[jZ`_gbc h[jZlghckh\f_klbfhklb
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
¨À»¼Ö½»ÄÍÀÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÍÃÇÌ¿ÏÌÚÄÅ»½ÖÒÅà êzvxzévrj ÊËÃË»¼ÉÍÀÌÉÌÍËÉ Å»Çý2EMHFW3DVFDO
q~K^KwQQ~QzuKw} Ijbi_j\hfh[ty\e_gbbkljhdZ$QVL6WULQJg_bf__l^ebguZagZqbliZfylv^ey__agZ q_gby g_ \u^_ey_lky Qlh[u \u^_eblv iZfylv kljhd_ ke_^m_l eb[h ijbk\hblv _c g_dhlhjh_ kljhdh\h_agZq_gb_gZijbf_jebl_jZe eb[hbkihevah\Zlv ijhp_^mjm6HW/HQJWK dZdih dZaZghgb`_ YDU 6VWULQJÆtj·jsnxzévrjtnqunnzlsqt EHJLQ 6 'RK Ælns¹nzx¹wju¹ztnvi}vlquj¹ls¹éjounntq¹xzévrq ^qsq` 6 2WKHU6WULQJÏknsq·qkjnzx¹x·nz·qrxxsvrxzévrq2WKHU6WULQJ Íénlwvsjmjnzx¹·zvxzévrj2WKHU6WULQJy nqunnz otj·ntqn ^qsq` 6HW/HQJWK6 fzévrnklns¹nzx¹wju¹ztnvi}vlquj¹ls¹ éjounntq¹·nzén}xqukvsvk HQG KljhdZ$QVL6WULQJfh`_ljZkkfZljb\Zlvky dZdfZkkb\kbf\heh\h^gZdh[m^vl_hklhjh` gu² bg^_dk we_f_glZ fZkkb\Z g_ fh`_l ij_\urZlv ^ebgm kljhdb LZd ijb\_^_gguc gb`_ dh^\uah\_lhrb[dm YDU 6VWULQJ EHJLQ 6>@ D Ì¡qirj²wju¹zls¹6tnklnsntj HQG Dhjj_dlghjZ[hlZlv[m^_lke_^mxsbc\ZjbZglwlh]h`_ijbf_jZ YDU 6VWULQJ EHJLQ 6HW/HQJWK6 6>@ D Ònwné6y nklnsntjwju¹ztnvi}vlquj¹ ls¹éjounntq¹vltvmvxqukvsj HQG
(\zwQN}w\N}N$7/?UZ DZd mdZau\Zehkv jZg__ kljhdZ lbiZ $QVL6WULQJ \k_]^Z aZ\_jrZ_lky gme_\uf kbf\hehf IhwlhfmlZdZykljhdZ\iheg_kh\f_klbfZknmgdpbyfb$3,:LQ bebex[ufb^jm]bfbbk ihevamxsbfb iZjZf_ljulbiZ3&KDU
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
^_e_ ³Ijb\_^_gb_ b ij_h[jZah\Zgb_ lbih\´ wlhc `_ ]eZ\u Ijb\_^_gguc gb`_ ijbf_j ^_ fhgkljbjm_l \uah\ nmgdpbb :LQ *HW:LQGRZV'LUHFWRU\ dhlhjhc i_j_^Z_lky \ dZq_kl\_ iZjZf_ljh\mdZaZl_evgZ[mn_j3&KDUb_]hjZaf_j YDU 6VWULQJ EHJLQ 6HW/HQJWK6 Æj tvftj·jsjklns¹nuwju¹zls¹xzévrq *HW:LQGRZV'LUHFWRU\3&KDU6 HQG Ihke_bkihevah\Zgby $QVL6WULQJ\dZq_kl\_ Zj]mf_glZ 3&KDU g_h[oh^bfh \jmqgmx mklZ gh\blv ^ebgm kljhdh\hc i_j_f_gghc jZ\ghc ^ebg_ kljhdb k aZ\_jrZxsbf gme_\uf kbf\h ehf >ey wlh]h fh`gh bkihevah\Zlv ijhp_^mjm 5HDOL]H/HQJWK ba mihfbgZ\r_]hky jZg__ fh^mey67587,/6 SURFHGXUH5HDOL]H/HQJWKYDU6VWULQJ EHJLQ 6HW/HQJWK66WU/HQ3&KDU6 HQG
o\u^\NuQ^Q~\Nw\N} Ijb i_j_ghk_ gZ gh\mx [blh\mx ieZlnhjfm klZjuo [blh\uo ijbeh`_gbc kha^Zg guokihfhsvx'HOSKL\Zfg_h[oh^bfhihfgblvke_^mxs__ LZf ]^_ ijbf_gyeky lbi 36WULQJ mdZaZl_ev gZ 6KRUW6WULQJ ke_^m_l bkihevah\Zlv lbi6WULQJIhfgbl_qlh$QVL6WULQJij_^klZ\ey_l kh[hcmdZaZl_evgZkljhdm ey ijb\_^_gby lbih\ kljhd f_`^m 6WULQJ b 3&KDU [hevr_ g_ lj_[mxlky nmgdpbb 6WU3DV b6WU3&RS\ DZdm`_mdZau\Zehkvfh`gh\uihegylvijyfh_ij_h[jZah\Z gb_ lbiZ $QVL6WULQJ \ 3&KDU Ijb dhibjh\Zgbb kh^_j`bfh]h 3&KDU \ $QVL6WULQJ fh`ghbkihevah\Zlv h[uqgh_ijbk\h_gb_6WULQJ9DU 3&KDU9DU
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
¨À »¼Ö½»ÄÍÀ ÒÍÉ ¿ÆÚ ÎÌÍ»ÈɽÅà ¿ÆÃÈÖ ÌÍËÉÅ ÍÃÊ» $QVL6WULQJ ¿ÉÆÁÈ» ÃÌÊÉÆ×ÂÉ ½»Í×ÌÚ ÊËÉÑÀ¿ÎË» 6HW/HQJWK ªËÀÁÈÚÚ ÊË»ÅÍÃÅ» ÊËÚÇÉ¾É É¼Ë»ÔÀÈÃÚ Å ÈÎÆÀ½ÉÇÎ ØÆÀÇÀÈÍÎ ÅÉËÉÍÅÃÐ ÌÍËÉŠ¿ÀÌ× ÈÀ ÊËÃÇÀÈÃÇ» ¸ÍÉ Â»ÇÀÒ»ÈÃÀ ÌÆÀ¿ÎÀÍ ÊÉÇÈÃÍ× ÊËà ÊÀËÀÈÉÌÀË»ÂËÚ¿ÈÖÐÊËÃÆÉÁÀÈÃÄ'HOSKL½Ë»ÂËÚ¿ÈÎÙÌËÀ¿Î
µu6KRUW6WULQJ ?keb\u²g_gh\bqhd\'HOSKLlhgZ\_jgydZagZ_l_qlh6KRUW6WULQJ²wlhlbi6WULQJ\ 'HOSKLhg`_lbik[Zclhf^ebgukljhdb?s_jZagZihfgbfqlh^bj_dlb\ZdhfibeylhjZ +iha\hey_l\u[jZlvdZdhcbf_gghlbi[m^_lihgbfZlvkyih^bf_g_f6WULQJ²$QVL6WULQJ beb6KRUW6WULQJ <iZfylbkljhdZ6KRUW6WULQJij_^klZ\ey_lkh[hcfZkkb\kbf\heh\ijbq_fgme_\hcwe_f_gl wlh]hfZkkb\Zkh^_j`bl^ebgmkljhdbIhke_^mxsb_kbf\heukhklZ\eyxlkh^_j`Zgb_kljhdb ijbwlhf__fZdkbfZevgZy^ebgZg_fh`_lij_\urZlv[ZclZ\kykljhdZ\iZfylbg_fh`_l aZgbfZlv [he__ [Zcl [Zcl kljhdb b h^bg [Zcl ^ebgu DZd b \ kemqZ_ k lbihf $QVL6WULQJijbjZ[hl_khkljhdZfb6KRUW6WULQJ\Zfg_gm`gh[_kihdhblvkyh\u^_e_gbbiZ fylb^ey\j_f_gguokljhdbeb__hk\h[h`^_gbb²\kxwlmjZ[hlmdhfibeylhj[_j_lgZk_[y GZjbkihdZaZghjZaf_s_gb_kljhdb6KRUW6WULQJ\iZfylb JbkJZaf_s_gb_kljhdblbiZ6KRUW6WULQJ\iZfylb
Gb`_ijb\_^_ghh[ty\e_gb_bbgbpbZebaZpby kljhdblbiZ6KRUW6WULQJ YDU 66KRUW6WULQJ EHJLQ 6 %REWKHFDW HQG Ijbg_h[oh^bfhklb kljhd_fh`gh\u^_eblvf_gvr_ [ZcliZfylb^eyq_]h\__h[t y\e_gb_ke_^m_lihf_klblvy\gh_mdZaZgb_^ebgu YDU 6VWULQJ>@^xqukvstj¹xzévrj` EHJLQ 6 Æëzvpxzévrntnivsnnxqukvsvk HQG <wlhfijbf_j_[m^_lkha^ZgZkljhdZlbiZ6KRUW6WULQJ\g_aZ\bkbfhklbhlkhklhygby^b j_dlb\udhfibeylhjZ +Ke_^h\Zl_evgh fZdkbfZevgh_ ^himklbfh_agZq_gb_fh^bnbdZlhjZ ^ebgukhklZ\ey_lkbf\heh\ G_ke_^m_lkhojZgylv\kljhd_kbf\heh\[hevr_q_f__j_ZevgZy^ebgZ?kebkljhdZ[ueZ hibkZgZ dZd 6WULQJ>@ lh ijb ihiuld_ khojZgblv \ g_c agZq_gb_ :LQGRZV VX[[ 26 UXOH] kljhdZ[m^_lh[j_aZgZ^h\hkvfbkbf\heh\ZhklZevgZyqZklv^Zgguoihl_jygZ Ijbh[jZs_gbbdhl^_evgufkbf\heZf\kljhd_6KRUW6WULQJdZddwe_f_glZffZkkb\Zg_ h[oh^bfh ke_^blv aZ l_f qlh[u bg^_dk we_f_glZ gZoh^beky kljh]h \ ^himklbfuo ij_^_eZo aZijhr_gghc iZfylbIjbihiuld_bkihevah\Zlv bg^_dkwe_f_glZij_\hkoh^ysbc h[ty\e_g gucjZaf_jkljhdbihemq_ggu_j_amevlZlu[m^mleb[hhrb[hqgufbeb[h\uah\mljZajmr_ gb_iZfylbIj_^iheh`bf qlhi_j_f_ggZy[ueZh[ty\e_gZke_^mxsbfh[jZahf YDU 6WUVWULQJ>@
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
?keb\uihegblvaZibkv\^_kylucwe_f_glwlhckljhdblh\j_amevlZl_\_jhylg__\k_]h [m^_lbkihjq_gZiZfylv\u^_e_ggZy^jm]hci_j_f_gghc 9DU 6WUVWULQJ>@ L,QWHJHU EHJLQ 6WU>L@ Vêzvzvwnéjzvékovknzéjoéy¡ntqnwju¹zq Fh`ghihlj_[h\ZlvhldhfibeylhjZk]_g_jbjh\Zlvdh^ijh\_jdb\uoh^Zbg^_dkZaZ^himk lbfu_ij_^_eu\ijhp_kk_\uiheg_gbyijh]jZffu>eywlh]hke_^m_lmklZgh\blvneZ`hdhipbb 5DQJH&KHFNLQJ\h\deZ^d_&RPSLOHU^bZeh]h\h]hhdgZ3URMHFW2SWLRQV °ÉÍÚ ½ÅÆÙÒÀÈÃÀ ½ ÊËɾ˻ÇÇÎ ÆÉ¾ÃÅà ÊËɽÀËÅà ¿ÉÊÎÌÍÃÇÉÌÍà ÂÈ»ÒÀÈÃÄ ÃÈ¿ÀÅÌɽ ÎÊ ËÉÔ»ÀÍÊÉÃÌÅÉÓüÉŽ˻¼ÉÍÀÌÉÌÍËÉÅ»ÇýÖÊÉÆÈÀÈÃÀÊËɽÀËÉÅÌÎÔÀÌͽÀÈÈÉÌÅ» ÂÖ½»ÀÍÌÚÈ»ÊËÉýɿÃÍÀÆ×ÈÉÌÍÃÊËÃÆÉÁÀÈÃÚ̽ÚÂÃÌØÍÃÇ¿»ÈÈÖÄËÀÁÃÇÌÆÀ¿ÎÀÍ ÊËÃÇÀÈÚÍ× ÍÉÆ×ÅÉ È» ØÍ»ÊÀ ÉÍÆ»¿Åà à ÍÀÌÍÃËɽ»ÈÃÚ ÉÍɽÖÄ ÊËɾ˻ÇÇÈÖÄ ÊËÉ¿ÎÅÍ ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚÍË»ÈÌÆÃËɽ»Í×¼ÀÂÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÚØÍɾÉËÀÁÃÇ» < hlebqb_ hl kljhd lbiZ $QVL6WULQJ kljhdb 6KRUW6WULQJ g_ kh\f_klbfu kh kljhdZfb \ nhjfZl_kaZ\_jrZxsbf gme_\ufkbf\hehfQlh[ubkihevah\Zlv bo\nmgdpbyo:LQ$3, g_h[oh^bfZ hij_^_e_ggZy ij_^\Zjbl_evgZy h[jZ[hldZ >ey wlh]h fh`gh \hkihevah\Zlvky nmgdpb_c 6KRUW6WULQJ$V3&KDU dhlhjZy \oh^bl \ khklZ\ m`_ mihfbgZ\r_]hky fh^mey 67587,/6L_dkl^Zgghcnmgdpbbijb\_^_ggb`_ IXQFWLRQ6KRUW6WULQJ$V3&KDUYDU66KRUW6WULQJ 3&KDU ^Ðytr|q¹lvijks¹nzrqx}vltvpxzévrnojkné¡jíqptysnkvpxqukvs bsqtjxzévrqtnlvs tjwénk¡jzxqukvsj` EHJLQ LI/HQJWK6 +LJK6 WKHQ'HF6>@ ^Ìiénorjxzévrqnxsqvtjxsq¡rvulsqttj` 6>2UG/HQJWK6 @ ^bvijksntqntysnkvmvxqukvsjkrvtn|xzévrq` 5HVXOW #6>@^Ævokéjjnzx¹yrjojzns3&KDU` HQG ¯ÎÈÅÑÃà à ÊËÉÑÀ¿ÎËÖ :LQ $3, Ë»¼ÉÍ»ÙÍ ÍÉÆ×ÅÉ ÌÉ ÌÍËÉÅ»Çà ½ ÏÉËÇ»ÍÀ Ì Â»½ÀË Ó»ÙÔÃÇÈÎÆÀǨÀÊÖÍ»ÄÍÀÌ×ÊÀËÀ¿»Í×È»ÃнÐÉ¿ÌÍËÉÅÃÍÃÊ»6KRUW6WULQJÈÀÊÉ ÌËÀ¿ÌͽÀÈÈÉt ÊËɾ˻ÇÇ» ÊËÉÌÍÉ ÈÀ ¼Î¿ÀÍ ÅÉÇÊÃÆÃËɽ»Í×ÌÚ §ÉÁÈÉ ÌÎÔÀÌͽÀÈÈÉ É¼ÆÀ¾ÒÃÍ×ÌÀ¼ÀÁÃÂÈ×ÀÌÆÃÊËÃË»¼ÉÍÀÌÏÎÈÅÑÃÚÇÃ$3,ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÍÉÆ×ÅÉ¿ÆÃÈ ÈÖÀÌÍËÉÅÃÍÃÊ»$QVL6WULQJ
µu:LGH6WULQJ WlhlbikljhdbkmijZ\ey_fuf\j_f_g_f`bagbih^h[guclbim$QVL6WULQJH[ZwlbolbiZy\ eyxlky^bgZfbq_kdbjZkij_^_ey_fufb Hgbih^\_j]Zxlkyijhp_^mjZfk[hjdbfmkhjZb^Z`_ih gZagZq_gbxkoh`bH^gZdhf_`^mlbiZfb:LGH6WULQJb$QVL6WULQJbf_xlkyljb\Z`guohlebqby KljhdZ:LGH6WULQJkhklhblbakbf\heh\:LGH&KDUqlh^_eZ_l__kh\f_klbfhckhkljh dZfb8QLFRGH
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
Kljhdb :LGH6WULQJ bkihevamxl iZfylv \u^_e_ggmx k ihfhsvx nmgdpbb $3, 6\V$OORF6WU/HQ qlh^_eZ_lbokh\f_klbfufb khkljhdZfb2/(%675 <kljhdZo:LGH6WULQJhlkmlkl\m_lkq_lqbdkkuehdihwlhfmex[h_ijbk\h_gb_h^ghc kljhdb^jm]hcijb\h^bld\u^_e_gbxiZfylbbdhibjh\Zgbx kljhdbWlh^_eZ_l^Zg guclbikljhdf_g__wnn_dlb\guf q_f$QVL6WULQJklhqdbaj_gbyijhba\h^bl_evg h klbbbkihevah\Zgby iZfylb Dhfibeylhj kihkh[_g Z\lhfZlbq_kdb dhg\_jlbjh\Zlv kljhdb lbih\ :LGH6WULQJ b $QVL6WULQJijbijbk\h_gbbdZdihdZaZgh\ke_^mxs_fijbf_j_ YDU ::LGH6WULQJ 6VWULQJ EHJLQ : 0DUJDULWDYLOOH 6 :Íénviéjovkjtqnxzévrq:LGH6WULQJkxzévry$QVL6WULQJ 6 &RPH0RQGD\ : 6Íénviéjovkjtqnxzévrq$QVL6WULQJkxzévry:LGH6WULQJ HQG >ey mijhs_gby jZ[hlu kh kljhdZfb wlh]h lbiZ 2EMHFW 3DVFDO i_j_]jm`Z_l nmgdpbb &RQFDW &RS\ ,QVHUW /HQJWK 3RV b6HW/HQJWK ZlZd`_hi_jZlhju b!^ey jZ[hluk:LGH6WULQJLZdbfh[jZahfke_^mxsbcdh^kbglZdkbq_kdb [_amij_q_g YDU :::LGH6WULQJ 3,QWHJHU EHJLQ : (QILHOG : ILHOG LI:!:WKHQ 3 3RV:: HQG DZdb\kemqZ_kljhdlbiZ$QVL6WULQJbeb6KRUW6WULQJ^eykkuehdgZhl^_evgu_kbf\h eukljhdb:LGH6WULQJfh`ghbkihevah\Zlv d\Z^jZlgu_kdh[db YDU ::LGH6WULQJ &:LGH&KDU EHJLQ : (ERQ\DQG,YRU\OLYLQJLQSHUIHFWKDUPRQ\ & :>/HQJWK: @Ònwné&xvlné qzwvxsnltqpxqukvsxzévrq: HQG
(}^\yNKzQ^
Kw~QzwNwz\\w JZg__\wlhc]eZ\_mihfbgZehkv qlh\'HOSKL bf__lkyljbjZaebqguolbiZkljhdkaZ\_j rZxsbfgme_\ufkbf\hehf3&KDU3$QVL&KDUb3:LGH&KDUWlhkljhdbkaZ\_jrZxsbf gm e_f^eydZ`^h]hbalj_okljhdh\uolbih\'HOSKL <^Zgghc]eZ\_gZ\k_wlblbiukljhdfu
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
[m^_fkkueZlvkydZdgZlbi3&KDULbi3&KDU\hkgh\ghfh[_ki_qb\Z_l h[jZlgmxkh\f_klb fhklvk'HOSKLbjZ[hlmk:LQ$3, rbjhdhbkihevamxsbf kljhdbkaZ\_jrZxsbf gm e_\ufkbf\hehfLbi3&KDUhij_^_ey_lky dZdmdZaZl_evgZ kljhdm k aZ\_jrZxsbf gme_\uf kbf\hehfIh^jh[ghmdZaZl_eb[m^mljZkkfZljb\Zlvky gb`_\wlhc`_]eZ\_ <hlebqb_hl kljhd$QVL6WULQJb:LGH6WULQJiZfylv^eykljhdlbiZ3&KDUZ\lhfZlbq_kdb g_\u^_ey_lkyb g_hk\h[h`^Z_lky WlhagZqbl qlh ^ey l_o kljhd gZ dhlhju_ mdZau\Zxl ^Zggu_ mdZaZl_eb iZfylvihlj_[m_lky\u^_eylv\jmqgmx²kihfhsvxh^ghcbakms_kl\mxsbo\2EMHFW3DVFDO nmgdpbc\u^_e_gbyiZfylbL_hj_lbq_kdb ^ebgZkljhdb3&KDUfh`_l^hklb]Zlv=[Zcl?_ jZaf_s_gb_\iZfylbihdZaZghgZjbk JbkJZaf_s_gb_kljhdblbiZ3&KDU\iZfylb
ªÉÌÅÉÆ×ÅÎ ½ ¼ÉÆ×ÓÃÈÌͽÀ ÌÆÎÒ»À½ ½ÇÀÌÍÉ 3&KDU ÇÉÁÀÍ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚ ÍÃÊ $QVL6WULQJ ÇÖ ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÇ ÊËÃÇÀÈÚÍ× À¾É ½À¿À ¾¿À ØÍÉ ½ÉÂÇÉÁÈÉ ªËà ØÍÉÇ Î¿»ÀÍÌÚüÀÁ»Í×ÇÈÉÁÀÌͽ»ÈÀÊËÃÚÍÈÉÌÍÀÄ̽Ú»ÈÈÖÐֿ̽ÀÆÀÈÃÀÇÃÉ̽ɼÉÁ¿À ÈÃÀÇÊ»ÇÚÍÃÊÉÌÅÉÆ×ÅÎÊËÃË»¼ÉÍÀÌ$QVL6WULQJÅÉÇÊÃÆÚÍÉ˼ÀËÀÍ»¼ÉÍÎɼØÍÉÇ È»ÌÀ¼Ú DZdm`_mihfbgZehkvi_j_f_ggu_lbiZ3&KDUlj_[mxljmqgh]h\u^_e_gbybhk\h[h`^_gby [mn_jh\ kh^_j`Zsbo khhl\_lkl\mxsb_ kljhdb H[uqgh \u^_e_gb_ iZfylb hkms_kl\ey_lky k ihfhsvxnmgdpbb6WU$OORF h^gZdh^eykha^Zgby[mn_jh\3&KDUfh`ghijbf_gylvb^jm]b_ nmgdpbb lZdb_ gZijbf_j dZd $OORF0HP *HW0HP 6WU1HZ beb ^Z`_ nmgdpbb $3, 9LUWXDO$OORF DZ`^hcnmgdpbbkhhl\_lkl\m_l nmgdpbyhk\h[h`^_gbyiZfylblZ[e
±¿ÀÊÇÕ¿³ÒÌÉÕÇÇÁÚÃÄÊÄÌÇÞÇÍÐÁÍÀÍÅÃÄÌÇÞοËÞÑÇ ³ÒÌÉÕÇÞÁÚÃÄÊÄÌÇÞοËÞÑÇ
³ÒÌÉÕÇÞÍÐÁÍÀÍÅÃÄÌÇÞοËÞÑÇ
$OORF0HP
)UHH0HP
*OREDO$OORF
*OREDO)UHH
*HW0HP
)UHH0HP
1HZ
'LVSRVH
6WU$OORF
6WU'LVSRVH
6WU1HZ
6WU'LVSRVH
9LUWXDO$OORF
9LUWXDO)UHH
V*XLGH Ívunntqnznrxzjkxzévry6 3 6WU1HZ3&KDU6 3yrjokjnztjrvwqí6
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
6WU&DW33 Ìi~nlqtntqn3q3 6 3Ònwné6xvlné qz 'HOSKL'HYHORSHU V*XLGH
6WU'LVSRVH3 Ìxkviv lntqniy{néj3 6WU'LVSRVH3 Ìxkviv lntqniy{néj3 HQG H[jZlbl_hkh[h_\gbfZgb_gZlhqlhijb\u^_e_gbbiZfylb^ey3bkihevah\ZeZkv nmgd pby 6L]H2I&KDU eyh[t_^bg_gby^\mokljhdbkihevah\ZeZkv nmgdpby6WU&DW ²ijbjZ[hl_k3&KDUg_evay ijbf_gylvhi_jZlhjdZdwlh^_eZ_lky\kemqZ_khkljhdZfblbiZ$QVL6WULQJbeb6KRUW6WULQJ Nmgdpby6WU1HZ [ueZbkihevah\ZgZ kp_evx\u^_e_gbyiZfylb^eykljhdb3bdhibjh \Zgby\g__kljhdb6H^gZdhke_^m_lihfgblvqlhijbwlhfiZfylv\u^_ey_lky\dhebq_kl \_g_h[oh^bfhf lhevdh^eyojZg_gbydhgdj_lgh]h agZq_gby kljhdb IhiuldZ aZibkb \ wlhl [mn_j[he__^ebgghckljhdbijb\_^_ldjZajmr_gbxiZfylbKe_^mxsbcijbf_jbeexkljb jm_lih^h[gmxkblmZpbx YDU 333FKDU EHJLQ Ælns¹nzx¹wju¹ztnvi}vlquj¹ls¹éjounntq¹xzévrk3q3 3 6WU1HZ +HOOR 3 6WU1HZ :RUOG 6WU&DW33 Ívwzrjojwqxqojwénlnsklnsnttvpwju¹zq HQG ¥»ÅÃ½ÌÆÎÒ»ÀÌ¿ËξÃÇÃÍÃÊ»ÇÃÌÍËÉÅ¿ÆÚË»¼ÉÍÖÌÍÃÊÉÇ3&KDU2EMHFW3DVFDOÊËÀ ¿ÉÌÍ»½ÆÚÀÍË»ÂÆÃÒÈÖÀÏÎÈÅÑÃÃÃÊËÉÑÀ¿ÎË֪ɿËɼÈÖÀ̽À¿ÀÈÃÚÉÈÃÐÇÉÁÈÉÈ»Ä Íý˻¿ÀÆÀp6WULQJKDQGOLQJURXWLQHVQXOOWHUPLQDWHG qÌÊË»½ÉÒÈÉÄÌÃÌÍÀÇÖ'HOSKL
µu9DULDQW <'HOSKL[ue\\_^_ggh\ucfhsguclbi^Zgguo²9DULDQW<hkgh\ghf_]hgZagZq_ gb_ khklhyeh \ ih^^_j`d_ Z\lhfZlbaZpbb 2/( ]^_ lbi ^Zgguo 9DULDQW bkihevam_lky hq_gv rbjhdh NZdlbq_kdb lbi 9DULDQW yaudZ 2EMHFW 3DVFDO y\ey_lky bgdZikmeypb_c \ZjbZglh\ 2/( DZd fu \kdhj_ m\b^bf j_ZebaZpby \ 'HOSKL \ZjbZglh\ hdZaZeZkv ihe_aghc b k lhqdb aj_gby ^jm]bo Zki_dlh\ ijh]jZffbjh\Zgby 2EMHFW 3DVFDO y\ey_lky _^bgkl\_gguf dhfibeb jm_fuf yaudhf \ dhlhjhf ^ey jZ[hlu k \ZjbZglZfb 2/( \\_^_g ki_pbZebabjh\Zgguc lbi ^Zgguoij_^klZ\ey_fuc dZd^bgZfbq_kdbc \h\j_fy\uiheg_gbyijh]jZffubdZdklZlbq_ kdbc\h\j_fy__dhfibeypbb <'HOSKL^eywlhc`_p_eb[ue\\_^_g_s_h^bggh\uclbi^Zgguo²2OH9DULDQWiheghklvx b^_glbqguclbim9DULDQWaZbkdexq_gb_flh]hqlhhgfh`_l\f_sZlvlhevdhl_lbiudhlhju_ y\eyxlkykh\f_klbfufbk2/( >Zevr_\wlhfjZa^_e_fuih^jh[ghjZkkfhljbflbi9DULDQWZ lZd`_h[km^bfl_hlebqbydhlhju_bf_xlkyf_`^mlbiZfb^Zgguo2OH9DULDQWb9DULDQW
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
q~KwQNy\QwQ~Q~Q}uK Hkgh\gh_ gZagZq_gb_ lbiZ 9DULDQW² ihemqblv \hafh`ghklv hij_^_eylv i_j_f_ggmx lbi dhlhjhc g_ fh`_l [ulv mklZgh\e_g \h \j_fy dhfibeypbb Wlh hagZqZ_l qlh j_Zevguc lbilZdhci_j_f_gghcfh`_lbaf_gylvky\ijhp_kk_\uiheg_gbyijh]jZffuGZijbf_jijb \_^_ggZygb`_ijh]jZffZdhjj_dlgZb[m^_ldhfibebjh\Zlvky b\uihegylvky[_ahrb[hd YDU 99DULDQWÍnénunttj¹zqwj9DULDQW EHJLQ 9 'HOSKLLV*UHDW 9xvlné qzxzévry 9 9xvlné qz|nsvn·qxsv 9 9xvlné qzknnxzknttvn·qxsv 9 7UXH9xvlné qzsvmq·nxrvnotj·ntqn 9 &UHDWH2OH2EMHFW :RUG%DVLF 9xvlné qzvi~nrz2/( HQG
(}^y}^K\u^Q|QQ~|K~~g}uK9DULDQW KljmdlmjZ hij_^_e_gby ^Zgguo lbiZ 9DULDQW hibkZgZ \ fh^me_ 6\VWHP b \u]ey^bl ke_ ^mxsbfh[jZahf W\SH 39DU'DWD A79DU'DWD 79DU'DWD SDFNHGUHFRUG 97\SH:RUG 5HVHUYHG5HVHUYHG5HVHUYHG:RUG FDVH,QWHJHURI YDU6PDOOLQW96PDOOLQW6PDOOLQW YDU,QWHJHU9,QWHJHU,QWHJHU YDU6LQJOH96LQJOH6LQJOH YDU'RXEOH9'RXEOH'RXEOH YDU&XUUHQF\9&XUUHQF\&XUUHQF\ YDU'DWH9'DWH'RXEOH YDU2OH6WU92OH6WU3:LGH&KDU YDU'LVSDWFK9'LVSDWFK3RLQWHU YDU(UURU9(UURU/RQJ:RUG YDU%RROHDQ9%RROHDQ:RUG%RRO YDU8QNQRZQ98QNQRZQ3RLQWHU YDU%\WH9%\WH%\WH YDU6WULQJ96WULQJ3RLQWHU YDU$Q\9$Q\3RLQWHU YDU$UUD\9$UUD\39DU$UUD\ YDU%\5HI93RLQWHU3RLQWHU HQG
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
KljmdlmjZ79DU'DWDaZgbfZ_l[ZcliZfylbI_j\uo^\Z[ZclZwlhckljmdlmjukh^_j `Zlkeh\hagZq_gb_dhlhjh]hhij_^_ey_l gZdZdhcbf_gghlbi^ZgguokkueZ_lky\ZjbZgl Gb`_ijb\_^_gudhgdj_lgu_ agZq_gbykhhl\_lkl\mxsb_ jZaebqguflbiZf^Zgguo dhlh ju_fh]mlihf_sZlvky \ihe_97\SHaZibkb79DU'DWDKe_^mxsbo[ZclaZibkbg_bkihev amxlky Ihke_^gbo [Zcl kh^_j`Zl eb[h ^_ckl\bl_evgu_ ^Zggu_ eb[h mdZaZl_ev gZ ^Zg gu_ij_^klZ\ey_fu_ wlbf\ZjbZglhfKe_^m_lhlf_lblvqlh^ZggZykljmdlmjZlhqghkhhl \_lkl\m_llj_[h\Zgbyf ij_^ty\ey_fuf d\ZjbZglZf2/( ^Çvlzqwvk9DULDQW` FRQVW YDU(PSW\ YDU1XOO YDU6PDOOLQW YDU,QWHJHU YDU6LQJOH YDU'RXEOH YDU&XUUHQF\ YDU'DWH YDU2OH6WU YDU'LVSDWFK YDU(UURU $ YDU%RROHDQ % YDU9DULDQW & YDU8QNQRZQ ' YDU%\WH YDU6WU$UJ YDU6WULQJ YDU$Q\ YDU7\SH0DVN ))) YDU$UUD\ YDU%\5HI £Â ÊËýÀ¿ÀÈÈÉ¾É ½ÖÓÀ ÌÊÃÌÅ» ½Ã¿ÈÉ ÒÍÉ 9DULDQW ÈÀ ÇÉÁÀÍ ÌÉ¿ÀËÁ»Í× ÌÌÖÆÅÎ È» ¿»ÈÈÖÀÍÃÊ»3RLQWHUÃÆÃFODVV
Ba hibkZgby kljmdlmju aZibkb 79DU'DWD \b^gh qlh hgZ ^_ckl\bl_evgh fh`_l kh^_j`Zlv ^Zggu_ex[h]hlbiZKe_^m_lhlebqZlvijb\_^_ggmx\ur_aZibkv79DU'DWDhl^_ckl\bl_evguo ^ZgguolbiZ9DULDQWOhlyaZibkvi_j_f_ggh]hkhklZ\Zb^Zggh_lbiZ\ZjbZgl\g_rg_koh`bih k\h_fm gZagZq_gbx hgb ij_^klZ\eyxl ^\_ kh\_jr_ggh jZagu_ dhgkljmdpbb AZibkv 79DU'DWD iha\hey_lojZgblv^Zggu_jZaebqguolbih\\h^ghcblhc`_h[eZklbiZfylbih^h[ghh[t_^b g_gbyf²XQLRQyaudZ&& Ih^jh[g__h[wlhfj_qvihc^_l^Zevr_\jZa^_e_³AZibkb´wlhc ]eZ\uHi_jZlhjFDVH\hibkZgbbaZibkb79DU'DWDkem`bl^eyhij_^_e_gbylbih\^Zgguodhlh ju_fh`_lij_^klZ\eylv \ZjbZgl LZd _keb \ ihe_ 97\SH kh^_j`blky agZq_gb_ YDU,QWHJHU lh lhevdh q_luj_ ba \hkvfb [Zclh\ ^Zgguo aZibkb [m^ml kh^_j`Zlv ojZgbfh_ i_j_f_gghc p_eh_ agZq_gb_Ih^h[gufh[jZahf_keb\ihe_97\SHkh^_j`blkyagZq_gb_YDU%\WHlhevdhh^bgba \hkvfb[Zclh\h[eZklb^Zgguo[m^_lbkihevah\Zlvky ^eyojZg_gbyagZq_gby
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
H^gZdh_keb\ihe_97\SHkh^_j`blkyagZq_gb_YDU6WULQJlh\hk_fv[Zclh\^Zgguo\aZ ibkbkh^_j`Zlg_j_ZevgmxkljhdmZebrvmdZaZl_evgZg__Wlh\Z`ghq_ldhihgbfZlvih kdhevdmijbjZ[hl_k\ZjbZglZfbfh`ghbf_lvg_ihkj_^kl\_gguc ^hklmidagZq_gbyfex[h]h iheydZdihdZaZgh\ijb\_^_gghf gb`_ijbf_j_ YDU 99DULDQW EHJLQ 79DU'DWD9 97\SH YDU,QWHJHU 79DU'DWD9 9,QWHJHU HQG Ke_^m_lhl^Z\Zlvk_[_hlq_l\lhfqlhlZdh_bkihevah\Zgb_ \ZjbZglZ²hiZkgZyb]jZlZd dZd ijb wlhf gZijbf_j fh`gh e_]dh jZajmrblv mdZaZl_ev gZ kljhdm beb ^jm]hc h[t_dl k mijZ\ey_fuf \j_f_g_f`bagb<j_amevlZl_h[t_dlklZg_lg_^hklmiguf ^eyijhp_kkh\k[hj dbfmkhjZqlhijb\_^_ldml_qd_iZfylbb^jm]boj_kmjkh\ijbeh`_gbyJZa]h\hjhijhp_k kZok[hjdbfmkhjZihc^_l\ke_^mxs_fjZa^_e_
oK^K~}z}N\xQy}Kw Nu^KzQwwz^QwQ~Qw~ 'HOSKLZ\lhfZlbq_kdb \u^_ey_lbhk\h[h`^Z_l iZfylv^ey^ZgguolbiZ9DULDQWJZkkfhl jbfijb\_^_gguc gb`_ijbf_j\dhlhjhf\ZjbZglmijbk\Zb\Z_lky kljhdZ SURFHGXUH6KRZ9DULDQW6VWULQJ YDU 99DULDQW EHJLQ 9 6 6KRZ0HVVDJH9 HQG DZdm`_hlf_qZehkv\ur_\wlhc]eZ\_\hlghr_gbbh[t_dlh\ k mijZ\ey_fuf \j_f_g_f `bagbijb\uiheg_gbb^Zgghcijh]jZffuhkms_kl\ey_lky g_kdhevdh^_ckl\bcdhlhju_g_ \iheg_hq_\b^guIj_`^_\k_]h'HOSKL bgbpbZebabjm_l \ZjbZglimklufagZq_gb_fAZl_f\ oh^_ ijbk\h_gby agZq_gby \ ihe_ 97\SH ihf_sZ_lky agZq_gb_ YDU6WULQJ Z \ ihe_ 96WULQJ dhibjm_lkymdZaZl_evgZkljhdmIjbwlhfkq_lqbdkkuehdkljhdb6m\_ebqb\Z_lky Dh]^Z\Z jbZglihdb^Z_lh[eZklv\b^bfhklb\^ZgghfkemqZ_²ijb\uoh^_baijhp_^mju hghqbsZ _lkybkq_lqbdkkuehdkljhdb6mf_gvrZ_lky'HOSKL \uihegy_lwlhihkj_^kl\hf ihf_s_gby l_eZijhp_^mju\[ehdWU\«ILQDOO\dZdihdZaZghgb`_ SURFHGXUH6KRZ9DULDQW6VWULQJ YDU 99DULDQW EHJLQ 9 8QDVVLJQHGÊtq|qjsqoj|q¹kjéqjtzj WU\ 9 6 6KRZ0HVVDJH9 ILQDOO\
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
Ònwnéuv tvvxkvivlqzénxyéxxk¹ojttnxkjéqjtzvu HQG HQG Lhqgh lZdh_ `_ g_y\gh_ hk\h[h`^_gb_ j_kmjkh\ ijhbkoh^bl b ijb ijbk\h_gbb \ZjbZglm ^Zgguogh\h]hlbiZJZkkfhljbfke_^mxsbcijbf_j SURFHGXUH&KDQJH9DULDQW6VWULQJ YDU 99DULDQW EHJLQ 9 6 9 HQG Wlb ^_ckl\by 'HOSKL [m^_l \uihegylv lZdbf h[jZahf ihke_^mxsbc l_dkl gZibkZg k ih fhsvxik_\^hdh^Z SURFHGXUH&KDQJH9DULDQW6VWULQJ YDU 99DULDQW EHJLQ Æjéqjtz9qtq|qjsqoqéynzx¹wyxzuotj·ntqnu WU\ 997\SH YDU6WULQJ996WULQJ 6,QF65HI&RXQW Ìxkviv lntqnénxyéxvkxk¹ojtt}xkjéqjtzvu9 997\SH YDU,QWHJHU99,QWHJHU ILQDOO\ Ìxkviv lntqnénxyéxvkxk¹ojtt}xkjéqjtzvu9 HQG HQG ?keb\ujZah[jZebkv\lhfdZdjZ[hlZ_lijb\_^_gguc \ur_ijbf_jlhkfh`_l_ihgylv ihq_fm g_ j_dhf_g^m_lky g_ihkj_^kl\_ggh fZgbimebjh\Zlv iheyfb aZibkb 79DU'DWD dZd \ ^ZgghfkemqZ_ SURFHGXUH&KDQJH9DULDQW6VWULQJ YDU 99DULDQW EHJLQ 9 6 79DU'DWD9 97\SH YDU,QWHJHU 79DU'DWD9 9,QWHJHU 9 HQG Ohly\k_dZ`_lky\iheg_dhjj_dlgufwlh^Ze_dhg_lZd²\_^vmf_gvr_gb_kq_lqbdZkku ehdkljhdb6g_\uihegy_lkyqlhijb\h^bldml_qd_iZfylbH^gbfkeh\hf gbdh]^Z g_ jZ[h lZcl_kiheyfb79DU'DWDgZijyfmxZ_kebm`\u^_eZ_l_wlhlh^he`guq_ldhihgbfZlvqlh bf_ggh\u^_eZ_l_bdZdb_ihke_^kl\bywlhfh`_l\ua\Zlv
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
³^Q\x^K\zK~Q}u\z|zK^K~}\z Fh`ghy\ghij_h[jZah\Zlv \ujZ`_gb_dlbim9DULDQWLZd\ujZ`_gb_9DULDQW; ^Z_l\ j_amevlZl_\ZjbZgllbidhlhjh]hkhhl\_lkl\m_l j_amevlZlm\ujZ`_gby;Ihke_^g__^he`gh [ulvp_euf\_s_kl\_gguf kljhdhckbf\hehf^_g_`gufbeb[me_\uflbihf Fh`gh lZd`_ ij_h[jZah\u\Zlv lbi 9DULDQW d ^jm]bf lbiZf JZkkfhljbf \ZjbZgl 9 bjZaebqgu_\hafh`gu_^eyg_]hij_h[jZah\Zgby lbih\ 6 , % '
VWULQJ9 6iylnzxvlné jzxzévry ,QWHJHU9 ,iylnzéjktuisq jp¡nuy|nsvuyzn %RROHDQ9 %xvlné qz)DOVHnxsq9xvlné qzqtj·n%éjktv7UXH 'RXEOH9 'wvsy·jnzotj·ntqn
J_amevlZlu\k_owlbo ij_h[jZah\Zgbc ihemq_gu \ khhl\_lkl\bb k hij_^_e_ggufb ijZ\b eZfbijb\_^_gbylbih\ijbf_gbfuodi_j_f_gguflbiZ9DULDQW>_lZevghij_h[jZah\Zgby lbih\hibkZgu\jmdh\h^kl\_'HOSKL³2EMHFW3DVFDO/DQJXDJH*XLGH´ AZf_lbfqlh\ij_^u^ms_f ijbf_j_y\gh_ij_h[jZah\Zgb_ lbih\g_y\ey_lkyg_h[oh^b fufIjb\_^_gguc gb`_dh^ihk\h_cnmgdpbhgZevghklb b^_glbq_gij_^u^ms_fm 9 6 , % '
9 9 9 9
<wlhfijbf_j_ij_h[jZah\Zgb_ lbih\ijhbkoh^blg_y\ghH^gZdhaZkq_llh]hqlhij_ h[jZah\Zgb_hkms_kl\ey_lky g_ihkj_^kl\_ggh \ijhp_kk_\uiheg_gbyijh]jZffu\__khklZ\ \dexqZ_lkykhhl\_lkl\mxsZy eh]bdZDZdhcf_lh^ij_^ihq_klv aZ\bkblhl\Zk?keblbij_ Zevguo^Zgguo\ZjbZglZ\Zfba\_kl_ggZklZ^bbdhfibeypbbemqr_bkihevah\Zlv y\gh_ij_ h[jZah\Zgb_lbih\dhlhjh_[he__wnn_dlb\gh lZddZd\uihegy_lkygZklZ^bbdhfibeypbb Hkh[_gghkijZ\_^eb\h wlhaZf_qZgb_\l_okemqZyodh]^Z\ZjbZglbkihevam_lky\\ujZ`_gb yoj_qvhdhlhjuoihc^_lgb`_
tNu\\zK~QzK^K~}\zzz^KQ~g
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
9 fzévrj 9 gnsvn 9 999 HQG Bkoh^ybak^_eZggh]h\ur_aZf_qZgbyfh`ghij_^iheh`blv qlh \ j_amevlZl_ [m^_l ih emq_ghp_eh_agZq_gb_H^gZdhwlhg_lZdIhkdhevdm\uqbke_gb_\ujZ`_gbc\uihegy_l kyke_\ZgZijZ\hijbi_j\hfkeh`_gbbkdeZ^u\Zxlky ^\_kljhdbb\j_amevlZl_^he`gZih emqblvkylh`_kljhdZbf_xsZyagZq_gb_ :m`_aZl_fihemq_ggucj_amevlZl[m^_l ij_h[jZah\Zg \p_eh_agZq_gb_bijhkmffbjh\Zg klj_lvbfp_ehqbke_gguf hi_jZg^hf\j_ amevlZl_q_]h[m^_lihemq_ghagZq_gb_ <'HOSKL ^eymki_rgh]h\uiheg_gby\uqbke_gbc^Zggu_lbiZ9DULDQW\k_]^Zij_h[jZam xlkydkZfhfm\ukhdhfmlbim^Zgguoijbkmlkl\mxsbo \\ujZ`_gbbH^gZdhdh]^Z\hi_jZ pbbmqZkl\mxl^\Z\ZjbZglZ^eydhlhjuo'HOSKL g_\khklhygbbih^h[jZlvih^oh^ysbclbi ]_g_jbjm_lky bkdexqbl_evgZy kblmZpby g_\hafh`ghklb ij_h[jZah\Zgby lbiZ \ZjbZglZ
³N}\Q~KQ~Q~KQ~Q1XOO Ke_^m_lhl^_evghh[km^blv^\Zki_pbZevguoagZq_gbyihey97\SHI_j\h_²YDU(PSW\² hagZqZ_lqlh\ZjbZglmihdZg_gZagZq_ghgbdZdh]h agZq_gby Wlh gZqZevgh_ agZq_gb_ \Zjb ZglZdhlhjh_dhfibeylhjmklZgZ\eb\Z_l ijb\oh^_i_j_f_gghc\h[eZklv\b^bfhklb
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
?keb ihlj_[m_lky ijbk\hblv beb kjZ\gblv \ZjbZgl k h^gbf ba wlbo ki_pbZevguo agZq_ gbclh^eywlh]h\fh^me_6\VWHPbf__lky^\Zij_^hij_^_e_gguo \ZjbZglZ² 8QDVVLJQHGb 1XOOmdhlhjuoihey97\SHkhhl\_lkl\_ggh bf_xlagZq_gbyYDU(PSW\bYDU1XOO ¢»½ÌÀ½ØÍÉÄÁÃÂÈÃÊËÃÐÉ¿ÃÍÌÚË»ÌÊÆ»Òý»Í×ÌÚý»ËûÈÍÖtÈÀÃÌÅÆÙÒÀÈÃÀ®¿É¼ ÌͽÉË»¼ÉÍÖýÖÌÉŻھüÅÉÌÍ׿ÉÌÍþ»ÙÍÌÚÑÀÈÉÄνÀÆÃÒÀÈÃÚË»ÂÇÀ˻ûÇÀ¿ÆÀ ÈÃÚË»¼ÉÍÖ½»ÓÀ¾ÉÊËÃÆÉÁÀÈÃÚ¥ËÉÇÀÍɾÉÊɽÖÓ»ÀÍÌÚÌÆÉÁÈÉÌÍ×ÌÉÊËɽÉÁ¿ÀÈÃÚ ÌÉ¿»½»ÀÇɾÉÊËɾ˻ÇÇÈɾÉɼÀÌÊÀÒÀÈÃÚ ÌÍÀÌͽÀÈÈɼֽ»ÙÍÌÃÍλÑÃÃÅɾ¿»¼À ½»ËûÈÍɽÍËοÈÉɼÉÄÍÃÌ×Ò»ÌÍÈÉÌÍüƻ¾É¿»ËÚÃоüÅÉÌÍÃÉÈÿÉÌÍ»ÍÉÒÈÉÓà ËÉÅÉ ÊËÃÇÀÈÚÙÍÌÚ ½ ½ÃÂλÆ×ÈÖÐ ÅÉÇÊÉÈÀÈͻРÉÌɼÀÈÈÉ ½ ØÆÀÇÀÈͻРÎÊË»½ÆÀÈÃÚ $FWLYH; à ÅÉÇÊÉÈÀÈͻР¿ÆÚ Ë»¼ÉÍÖ Ì ¼»Â»Çà ¿»ÈÈÖÐ ÀÇ ÈÀ ÇÀÈÀÀ ½ ¼ÉÆ×ÓÃÈÌͽÀ ÌÆÎÒ»À½ ËÀÅÉÇÀÈ¿ÎÀÍÌÚ Ë»¼ÉÍ»Í× Ì É¼ÖÒÈÖÇà ÍÃÊ»Çà ¿»ÈÈÖÐ ¬Í»Ë»ÄÍÀÌ× ÃÌÊÉÆ×ÂÉ ½»Í×½»ËûÈÍÖÍÉÆ×ÅɽÍÀÐÌÃÍλÑÃÚÐÅɾ¿»¼ÀÂÈÃпÀÄÌͽÃÍÀÆ×ÈÉÈÀÆ×ÂÚɼÉÄÍÃÌ× ÃÅɾ¿»Î½ÀÆÃÒÀÈÃÀË»ÂÇÀ˻ûÇÀ¿ÆÀÈÃÀË»¼ÉÍÖÊËÃÆÉÁÀÈÃÚtË»ÂÎÇÈ»ÚÊÆ»Í»Â» ¾Ã¼ÅÉÌÍרÀ»¼Ö½»ÄÍÀÒÍÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÈÀÉ¿ÈÉÂÈ»ÒÈÖÐÍÃÊɽ¿»ÈÈÖÐÊËýɿÃÍÅ ÊÉÚ½ÆÀÈÃÙÈÀÉ¿ÈÉÂÈ»ÒÈÖÐÉÓüÉÅ
oK^K~}wKNNz JZg__ mihfbgZehkv qlh \ZjbZglu fh]ml ij_^klZ\eylv ]_l_jh]_ggu_ fZkkb\u LZd ke_ ^mxsbcdh^kbglZdkbq_kdb Z[khexlghdhjj_dl_g YDU 99DULDQW ,-,QWHJHU EHJLQ , 9>-@ HQG H^gZdhohlydh^bkdhfibebjm_lky [_ahrb[dbijb_]h\uiheg_gbb[m^_lk]_g_jbjh\ZgZ bkdexqbl_evgZy kblmZpbylZddZd\ZjbZgl9g_kh^_j`blfZkkb\Z2EMHFW3DVFDO ij_^hklZ\ey _l g_kdhevdh nmgdpbc iha\heyxsbo kha^Zlv \ZjbZglfZkkb\ \ qZklghklb nmgdpbc 9DU$UUD\&UHDWH b9DU$UUD\2I
·~y9DU$UUD\&UHDWH Nmgdpby9DU$UUD\&UHDWH hij_^_e_gZ\fh^me_6\VWHPke_^mxsbfh[jZahf IXQFWLRQ9DU$UUD\&UHDWHFRQVW%RXQGVDUUD\RI,QWHJHU 9DU7\SH,QWHJHU 9DULDQW Ijbbkihevah\Zgbb nmgdpbb\dZq_kl\_iZjZf_ljh\_ci_j_^Zxlky]jZgbpukha^Z\Z_fh]h fZkkb\Zbdh^lbiZ\ZjbZglZwe_f_glh\kha^Z\Z_fh]h fZkkb\ZI_j\uciZjZf_ljij_^klZ\ey _l kh[hc hldjuluc fZkkb\ j_qv h dhlhjhf ihc^_l gb`_ \ jZa^_e_ ³I_j_^ZqZ iZjZf_ljh\´ wlhc `_ ]eZ\u GZijbf_j \ ijb\_^_gghf gb`_ njZ]f_gl_ dh^Z kha^Z_lky \ZjbZglfZkkb\ p_euoqbk_eihke_q_]h_]hqe_gZfijbk\Zb\Zxlky lj_[m_fu_agZq_gby YDU 99DULDQW EHJLQ 9 9DU$UUD\&UHDWH>@YDU,QWHJHU fvoljtqnujxxqkjqoësnuntzvk 9>@ 9>@
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
9>@ 9>@ HQG H^gZdhwlh_s_g_\k_² i_j_^Z\\dZq_kl\_dh^Z lbi YDU9DULDQW \u kha^Z_l_ \ZjbZgl fZkkb\ \ZjbZglh\ Wlh² fZkkb\ we_f_glu dhlhjh]h fh]ml kh^_j`Zlv agZq_gby jZaguo lb ih\Djhf_lh]hlhqghlZd`_fh`ghkha^Z\Zlvbfgh]hf_jgu_ fZkkb\u^eyq_]h^hklZlhqgh ijhklhmdZaZlv^hihegbl_evgu_ agZq_gby]jZgbpGZijbf_j\ijb\_^_gghf gb`_njZ]f_gl_ dh^Zkha^Z_lky^\mof_jguc\ZjbZglfZkkb\jZaf_jghklvx>@ 9 9DU$UUD\&UHDWH>@YDU,QWHJHU
·~y9DU$UUD\2I WlZnmgdpbyhij_^_e_gZ\fh^me_6\VWHPke_^mxsbfh[jZahf IXQFWLRQ9DU$UUD\2IFRQVW9DOXHVDUUD\RI9DULDQW 9DULDQW HgZ \ha\jZsZ_l h^ghf_jguc fZkkb\ we_f_glu dhlhjh]h [ueb aZ^Zgu \ iZjZf_lj_ 9DOXHVGb`_ijb\_^_gijbf_jkha^ZgbyfZkkb\Zbalj_owe_f_glh\p_eh]hkljhdbb\_s_ kl\_ggh]hqbkeZ 9 9DU$UUD\2I> 'HOSKL @
·~yu^\Q|^|^Kx\} NzK^K~}KwwKNNzKw Ihfbfhnmgdpbc9DU$UUD\&UHDWH b9DU$UUD\2I bf__lky_s_jy^^jm]bonmgdpbcb ijhp_^mjij_^gZagZq_gguo ^eyjZ[hluk \ZjbZglZfbfZkkb\Zfb Hgb hij_^_e_gu \ fh^me_ 6\VWHPke_^mxsbfh[jZahf SURFHGXUH9DU$UUD\5HGLPYDU$9DULDQW+LJK%RXQG,QWHJHU IXQFWLRQ9DU$UUD\'LP&RXQWFRQVW$9DULDQW ,QWHJHU IXQFWLRQ9DU$UUD\/RZ%RXQGFRQVW$9DULDQW'LP,QWHJHU ,QWHJHU IXQFWLRQ9DU$UUD\+LJK%RXQGFRQVW$9DULDQW'LP,QWHJHU ,QWHJHU IXQFWLRQ9DU$UUD\/RFNFRQVW$9DULDQW 3RLQWHU SURFHGXUH9DU$UUD\8QORFNFRQVW$9DULDQW IXQFWLRQ9DU$UUD\5HIFRQVW$9DULDQW 9DULDQW IXQFWLRQ9DU,V$UUD\FRQVW$9DULDQW %RROHDQ Nmgdpby9DU$UUD\5HGLP iha\hey_lbaf_gylv\_jogxx]jZgbpmjZaf_jghklbkZfh]h\Z jbZglZfZkkb\Z Nmgdpby 9DU$UUD\'LP&RXQW \ha\jZsZ_l jZaf_jghklv \ZjbZglZfZkkb\Z Z nmgdpbb 9DU$UUD\/RZ%RXQG b 9DU$UUD\+LJK%RXQG ² khhl\_lkl\_ggh \ha\jZsZxl gb` gxxb\_jogxx]jZgbpu\ZjbZglZfZkkb\ZKi_pbZebabjh\Zggu_ nmgdpbb9DU$UUD\/RFN b 9DU$UUD\8QORFN ih^jh[g__h[km`^Zxlky\ke_^mxs_fjZa^_e_ Nmgdpby9DU$UUD\5HI g_h[oh^bfZ^eyi_j_^Zqb\ZjbZglh\fZkkb\h\k_j\_jmZ\lhfZlb aZpbb2/( Ijh[e_fu\hagbdZxl\lhfkemqZ__keb\f_lh^Z\lhfZlbaZpbb \dZq_kl\_iZjZ f_ljZi_j_^Z_lky\ZjbZglkh^_j`Zsbc\ZjbZglfZkkb\GZijbf_j 6HUYHU3DVV9DULDQW$UUD\9$
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
F_`^mi_j_^Zq_c\ZjbZglZfZkkb\Z b i_j_^Zq_c \ZjbZglZ kh^_j`Zs_]h \ZjbZglfZkkb\ bf_xlkykms_kl\_ggu_ jZaebqby?kebk_j\_jmi_j_^Zlv\ZjbZglfZkkb\Zg_kkuedmgZih ^h[guch[t_dllhijbbkihevah\Zgbb ijb\_^_gghc \ur_aZibkbk_j\_j\u^Zklkhh[s_gb_h[ hrb[d_ Nmgdpby 9DU$UUD\5HI ij_^gZagZq_gZ ^ey ijb\_^_gby i_j_^Z\Z_fh]h agZq_gby d \b^mblbimh`b^Z_fhfmk_j\_jhf 6HUYHU3DVV9DULDQW$UUD\9DU$UUD\5HI9$ Nmgdpby 9DU,V$UUD\ ij_^klZ\ey_l kh[hc ijhklmx ijh\_jdm \ha\jZsZxsmx agZq_gb_ 7UXH_kebi_j_^Z\Z_fuc _ciZjZf_ljij_^klZ\ey_l kh[hcfZkkb\
t~KKx\
\{\wKNNzKNu\w\~y 9DU$UUD\/RFN u^\Q|^9DU$UUD\8QORFN @9DU%\WH A^_kv kha^Z_lky \ZjbZglfZkkb\ jZaf_jhf \ [Zcl Ij_^iheh`bf qlh kms_kl\m_l ^jm]hch[uqgucfZkkb\lh]h`_jZaf_jZbg_h[oh^bfh kdhibjh\Zlv_]hkh^_j`bfh_\kha ^Zgguc\ZjbZglfZkkb\?kl_kl\_ggucimlvlZdh]hdhibjh\Zgby²pbdeih^h[guclhfmdh lhjucijb\_^_ggb`_ EHJLQ 9 9DU$UUD\&UHDWH>@9DU%\WH IRUL WRGR 9>L@ $>L@ HQG Ijh[e_fZ ijb wlhf aZdexqZ_lky \ h]jhfghc b kh\_jr_ggh baebrg_c jZ[hl_ ijh]jZffu ih hij_^_e_gbx lbiZ b kh\f_klbfhklb dZ`^h]h we_f_glZ _]h bgbpbZebaZpbb b ^j Kmlv \ lhfqlhijbk\h_gb_agZq_gbcwe_f_glZffZkkb\Zhkms_kl\ey_lky \h\j_fy\uiheg_gbyijh ]jZffu>eybkdexq_gby\uiheg_gby\k_og_gm`guoijh\_jhdijbjZ[hl_ijh]jZffuij_^ gZagZq_gunmgdpby9DU$UUD\/RFN bijhp_^mjZ9DU$UUD\8QORFN Nmgdpby9DU$UUD\/RFN [ehdbjm_lfZkkb\\iZfylblZdqlhg_evay[m^_li_j_f_klblv_]h beb baf_gblv _]h jZaf_ju HgZ \ha\jZsZ_l mdZaZl_ev gZ ^Zggu_ fZkkb\Z Ijhp_^mjZ 9DU$UUD\8QORFN ^_[ehdbjm_l fZkkb\ jZaj_rZy _]h i_j_f_s_gb_ \ iZfylb b baf_g_gb_ _]h jZaf_jh\Ihke_[ehdbjh\dbfZkkb\Z^eyaZiheg_gby_]h^Zggufbfh`gh\hkihevah\Zlvky [he__ wnn_dlb\gufb f_lh^ZfbgZijbf_jlZdbfbdZdijhp_^mjZ0RYH Ijb\_^_ggucgb`_ijbf_j iha\hey_lbgbpbZebabjh\Zlv lhl`_fZkkb\agZqbl_evgh[he__wnn_dlb\guff_lh^hf EHJLQ 9 9DU$UUD\&UHDWH>@9DU%\WH 3 9DU$UUD\/RFN9 WU\ 0RYH$3A
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
ILQDOO\ 9DU$UUD\8QORFN9 HQG HQG
·~y|^Kx\}NzK^K~}Kw Kms_kl\m_l _s_ jy^ nmgdpbc b ijhp_^mj ij_^gZagZq_gguo ^ey jZ[hlu k \ZjbZglZfb Gb`_ijb\_^_gubohij_^_e_gby\fh^me_6\VWHP SURFHGXUH9DU&OHDUYDU99DULDQW SURFHGXUH9DU&RS\YDU'HVW9DULDQWFRQVW6RXUFH9DULDQW SURFHGXUH9DU&DVWYDU'HVW9DULDQWFRQVW6RXUFH9DULDQW9DU7\SH,QWHJHU IXQFWLRQ9DU7\SHFRQVW99DULDQW ,QWHJHU IXQFWLRQ9DU$V7\SHFRQVW99DULDQW9DU7\SH,QWHJHU 9DULDQW IXQFWLRQ9DU,V(PSW\FRQVW99DULDQW %RROHDQ IXQFWLRQ9DU,V1XOOFRQVW99DULDQW %RROHDQ IXQFWLRQ9DU7R6WUFRQVW99DULDQW VWULQJ IXQFWLRQ9DU)URP'DWH7LPH'DWH7LPH7'DWH7LPH 9DULDQW IXQFWLRQ9DU7R'DWH7LPHFRQVW99DULDQW 7'DWH7LPH Ijhp_^mjZ 9DU&OHDU hqbsZ_l \ZjbZgl b ihf_sZ_l \ ihe_ 97\SH agZq_gb_ YDU(PSW\ Ijhp_^mjZ9DU&RS\ dhibjm_l\ZjbZgl6RXUFH\\ZjbZgl'HVWIjhp_^mjZ9DU&DVW ij_^gZ agZq_gZ ^ey ij_h[jZah\Zgby \ZjbZglZ d g_dhlhjhfm lbim b khojZg_gby j_amevlZlZ \ ^jm]hf \ZjbZgl_ Nmgdpby 9DU7\SH \ha\jZsZ_l agZq_gb_ dh^Z YDU;;;; ^ey aZ^Zggh]h \ZjbZglZ Nmgdpby 9DU$V7\SH bf__l lh `_ kZfh_ gZagZq_gb_ qlh b ijhp_^mjZ 9DU&DVW Nmgdpby 9DU,V(PSW\ \ha\jZsZ_lagZq_gb_7UXH_kebihe_97\SH\ZjbZglZjZ\gh YDU(PSW\ Z nmgd pby 9DU,V1XOO \ha\jZsZ_l wlh `_ agZq_gb_ _keb ^Zggh_ ihe_ jZ\gh YDU1XOO Nmgdpby 9DU7R6WU dhg\_jlbjm_l \ZjbZgl\kljhdmimklmx_keb\ZjbZglimklbebgme_\hc Kihfhsvxnmgdpbb9DU)URP'DWH7LPH kha^Z_lky\ZjbZglkh^_j`Zsbc aZ^Zggh_agZ q_gb_ lbiZ 7'DWH7LPH Nmgdpby 9DU7R'DWH7LPH \ha\jZsZ_l agZq_gb_ lbiZ 7'DWH7LPH kh^_j`Zs__ky\mdZaZgghf\ZjbZgl_
µu|K~~g2OH9DULDQW Lbi ^Zgguo 2OH9DULDQW ijZdlbq_kdb \h \k_f b^_glbq_g jZkkfhlj_gghfm \ur_ lbim 9DULDQWaZh^gbfbkdexq_gb_f ² hg^himkdZ_llhevdhl_lbiu^Zgguodhlhju_kh\f_k lbfukhkj_^kl\ZfbZ\lhfZlbaZpbb 2/( <gZklhys__\j_fy_^bgkl\_ggh_ hlebqb_ijhy\ ey_lkyijbjZ[hl_khkljhdZfblbiYDU6WULQJij_^gZagZq_g ^eykljhdlbiZ$QVL6WULQJ < lh \j_fy dZd lbi 9DULDQW jZ[hlZ_l k ih^jh[gufb kljhdZfb ijb ijbk\h_gbb kljhdh\h]h agZq_gby lbiZ $QVL6WULQJ i_j_f_gghc lbiZ 2OH9DULDQW ijhbkoh^bl Z\lhfZlbq_kdh_ dhg \_jlbjh\Zgb_ wlhckljhdb\lbi2/(%675bkhojZg_gb_ __\\ZjbZgl_dZdlbiYDU2OH6WU
µu|K~~g&XUUHQF\ Wlhllbi\i_j\u_[ue\\_^_g\'HOSKLbij_^klZ\ey_l kh[hc^_kylbqgh_ qbkehknbd kbjh\Zgghc lhqdhcbf_xs__agZqZsbopbnj^h^_kylbqghclhqdbbihke_Wlhlnhj fZl b^_Zevgh ih^oh^bl ^ey nbgZgkh\uo \uqbke_gbc ihkdhevdm k\h[h^_g hl hrb[hd hd
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
jm]e_gby k\hckl\_gguo hi_jZpbyf k ieZ\Zxsbfb qbkeZfb GZklhyl_evgh j_dhf_g^m_f baf_gblv\k_mqZkl\mxsb_ \nbgZgkh\uo jZkq_lZoi_j_f_ggu_ lbih\6LQJOH5HDO'RXEOH b([WHQGHGgZlbi&XUUHQF\
³\\zK}QNyQ}u|K~~g LZdbo lbih\ dZd p_eu_ kljhdb b \_s_kl\_ggu_ qbkeZ aZqZklmx g_^hklZlhqgh ^ey Z^_d\Zlgh]h ij_^klZ\e_gby ^Zgguokdhlhjufbijboh^blky bf_lv^_ehijbj_r_gbbj_ ZevguoaZ^ZqQZklhg_h[oh^bfh bkihevah\Zlv b^jm]b_lbiu^Zgguo[he__lhqghhljZ `Zxsb_ j_Zevgmx ^_ckl\bl_evghklv fh^_ebjm_fmx dhgdj_lghc ijh]jZffhc < 2EMHFW 3DVFDO ih^h[gu_ ihevah\Zl_evkdb_ lbiu ^Zgguo h[uqgh ijbgbfZxl \b^ aZibk_c beb h[t_dlh\H[ty\e_gb_ wlbolbih\ijhba\h^blkykihfhsvxdexq_\h]h keh\Z7\SH
±KNNz 2EMHFW 3DVFDO iha\hey_l kha^Z\Zlv fZkkb\u i_j_f_gguo ex[h]h lbiZ djhf_ nZceh\ GZijbf_jgb`_h[ty\ey_lky i_j_f_ggZy ij_^klZ\eyxsZy kh[hcfZkkb\ba\hkvfbp_euo qbk_e YDU $$UUD\>@RI,QWHJHU LZdhchi_jZlhjwd\b\Ze_gl_g ke_^mxs_fmh[ty\e_gbx\yaud_& LQW$>@ Khhl\_lkl\mxsbc hi_jZlhjyaudZ9LVXDO%DVLF \u]ey^blke_^mxsbfh[jZahf 'LP$ DV,QWHJHU FZkkb\u 2EMHFW 3DVFDO bf_xl h^gh kms_kl\_ggh_ hlebqb_ hl fZkkb\h\ yaudh\ & beb 9LVXDO%DVLFbfgh]bo^jm]boyaudh\ ²hgbg_^he`gugZqbgZlvkykhij_^_e_ggh ]hghf_jZ we_f_glZGZijbf_jfh`ghhij_^_eblvfZkkb\balj_owe_f_glh\gZqbgZxsbcky kwe_f_glZ ih^ghf_jhf YDU $$UUD\>@RI,QWHJHU Ihkdhevdm \ 2EMHFW 3DVFDO we_f_glu fZkkb\Z g_ h[yaZl_evgh gZqbgZxlky k gme_\h]h beb i_j\h]hwe_f_glZke_^m_lijbgbfZlvg_h[oh^bfu_ f_juijbhj]ZgbaZpbbbl_jZpbcgZijb f_j\pbde_IRU>eywlh]hdhfibeylhjij_^hklZ\ey_l ^\_\kljh_ggu_nmgdpbb² +LJK b /RZ \ha\jZsZxsb_ \_jogxxbgb`gxx]jZgbpuaZ^Zggh]hfZkkb\ZIjh]jZffZ[m^_l[h e__mklhcqb\Zdhrb[dZfb\hafh`gufbaf_g_gbyfhibkZgbyfZkkb\Z_keb\g_c[m^mlbk ihevah\Zlvky wlbnmgdpbbGZijbf_j YDU $DUUD\>@RI,QWHJHU L,QWHJHU EHJLQ IRUL /RZ$ WR+LJK$ GRËnqxwvsoypznkwjéjunzéj}|qrsj rvtrénzt}·qxsvk}otj·ntqp $>L@ L HQG
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
ÌÀ¾¿» È»ÒÃÈ»ÄÍÀ Ç»ÌÌÃ½Ö ÌÃÇ½ÉÆÉ½ Ì ÈÎÆÀ½É¾É ØÆÀÇÀÈÍ»t Í»ÅÃÀ Ç»ÌÌÃ½Ö ÇɾÎÍ ¼ÖÍ×ÊÀËÀ¿»ÈֽŻÒÀÌͽÀʻ˻ÇÀÍËɽÏÎÈÅÑÃÚÇÃÌÊÉÆ×ÂÎÙÔÃÇʻ˻ÇÀÍËÖÌÍÃÊÉÇ 3&KDU¸ÍÉtÉÌɼ»Ú¿ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ȻڽÉÂÇÉÁÈÉÌÍ×ÊËÀ¿ÉÌÍ»½ÆÚÀÇ»ÚÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÉÇ >eyhij_^_e_gbyfgh]hf_jguo fZkkb\h\\hibkZgbbbkihevam_lkyi_j_qbke_gb_ hibkZgby jZaf_jghkl_c hl^_ey_fuoaZiylufb YDU bky}unétpujxxqk|ns}·qxns $$UUD\>@RI,QWHJHU >ey ^hklmiZ d we_f_glZf lZdh]h fZkkb\Z bkihevamxlky bg^_dku aZ^Z\Z_fu_ q_j_a aZiylmx , $>@
q~KwQNyQwKNNz >bgZfbq_kdb_ fZkkb\u² wlh fZkkb\u iZfylv ^ey dhlhjuo \u^_ey_lky ^bgZfbq_kdb b jZaf_jghklvdhlhjuog_ba\_klgZaZjZg__\h\j_fydhfibeypbb>eyh[ty\e_gbylZdh]hfZk kb\Zbkihevam_lky h[uqgh_hibkZgb_gh[_amdZaZgbyjZaf_jghklb fZkkb\Z YDU bqtjuq·nxrqpujxxqkxzévr 6$DUUD\RIVWULQJ I_j_^ bkihevah\Zgb_f lZdh]h fZkkb\Z g_h[oh^bfh hij_^_eblv _]h jZaf_j k ihfhsvx ijhp_^mju6HW/HQJWK dhlhjZy\uihegbljZkij_^_e_gb_ iZfylb^eyfZkkb\Z EHJLQ Ælnsntqnwju¹zqls¹ësnuntzvk 6HW/HQJWK6$ Ihke_wlh]hfh`ghjZ[hlZlvkwe_f_glZfb^Zggh]hfZkkb\ZlZd`_dZdkwe_f_glZfbex [h]h^jm]h]hfZkkb\Z 6$>@ 3RRKOLNHVKXQQ\ 2WKHU6WULQJ 6$>@ ÃÈ»ÇÃÒÀÌÅÃÀÇ»ÌÌýֽÌÀ¾¿»È»ÒÃÈ»ÙÍÌÚÌÈÎÆÀ½É¾ÉØÆÀÇÀÈÍ»
>bgZfbq_kdb_ fZkkb\u²wlhlbi^ZgguokmijZ\ey_fuf \j_f_g_f`bagbihwlhfmfh` ghg_aZ[hlblvkyhk\h_\j_f_gghf hk\h[h`^_gbb \u^_e_gghcbfiZfylbHgZ[m^_lhk\h[h `^_gZ Z\lhfZlbq_kdb dh]^Z ^ZggZy i_j_f_ggZy ihdbg_l h[eZklv \b^bfhklb H^gZdh wlh g_ agZqbl qlh g_evay kZfhklhyl_evgh hk\h[h^blv iZfylv ijb g_h[oh^bfhklb gZijbf_j _keb fZkkb\bkihevah\Zekebrdhf[hevrh___dhebq_kl\h >eywlh]h^hklZlhqghijhklhijbk\h blvfZkkb\magZq_gb_QLO 6$ QLOÌxkviv lntqnklnsnttvpujxxqkywju¹zq
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
>eykha^Zgby^bgZfbq_kdbo fZkkb\h\bkihevam_lky l_ogheh]by kkuehd dZd gZijbf_j \ kemqZ_lbiZ$QVL6WULQJ @ihke_\u iheg_gbyijb\_^_ggh]h gb`_njZ]f_glZ"´ YDU $$DUUD\RI,QWHJHU EHJLQ 6HW/HQJWK$ $ $ $>@ $>@ IjZ\bevguchl\_l² Ihkdhevdmijbk\h_gb_$ $ijb\h^bldlhfmqlhb$b$ kkueZxlkygZh^bgblhl`_fZkkb\\iZfylblhbaf_g_gb_we_f_glZfZkkb\Z$ijb\h^bld baf_g_gbxkhhl\_lkl\mxs_]h we_f_glZfZkkb\Z$\ijhq_f[he__lhqguf[m^_lml\_j`^_ gb_qlhwlhijhklhh^bgblhl`_we_f_gl ?keb`_lj_[m_lkykha^Zlvbf_gghdhibxfZkkb \Z\hkihevamcl_kv klZg^Zjlghcijhp_^mjhc&RS\ $ &RS\$ Ihke_ wlh]h [m^_l kha^ZgZ dhiby fZkkb\Z baf_g_gby \ dhlhjhc g_ hdZau\Zxl gbdZdh]h \ebygbygZ^Zggu_\bkoh^ghffZkkb\_Fh`ghlZd`_kdhibjh\Zlvg_\_kvfZkkb\Zlhevdh g_dhlhjuc^bZiZahg_]hwe_f_glh\dZdihdZaZgh\ijb\_^_gghf ijbf_j_]^_dhibjmxlky^\Z we_f_glZgZqbgZyki_j\h]h $ &RS\$ Çvwqéyízx¹lkjësnuntzjtj·qtj¹xwnékvmv >bgZfbq_kdb_ fZkkb\u fh]ml [ulv fgh]hf_jgufb >ey hij_^_e_gby lZdh]h fZkkb\Z ^h [Z\vl_^hihegbl_evgh_ hibkZgb_DUUD\RI^eydZ`^hc^hihegbl_evghc jZaf_jghklb YDU bky}unétplqtjuq·nxrqpujxxqk|ns}·qxns ,$DUUD\RIDUUD\RI,QWHJHU Ijb \u^_e_gbb iZfylb ^ey fgh]hf_jgh]h ^bgZfbq_kdh]h fZkkb\Z nmgdpbb 6HW/HQJWK ke_^m_li_j_^Zlv^hihegbl_evguc iZjZf_lj EHJLQ ,$iylnzujxxqkvu|ns}·qxnséjounétvxzí[ 6HW/HQJWK,$ H[jZs_gb_ d we_f_glZf fgh]hf_jgh]h ^bgZfbq_kdh]h fZkkb\Z gbq_f g_ hlebqZ_lky hl h[jZs_gbydwe_f_glZfh[uqgh]hfZkkb\Z ,$>@
sKuN Kljmdlmjuhij_^_ey_fu_ ihevah\Zl_e_f \ 2EMHFW 3DVFDO gZau\Zxlky aZibkyfb UHFRUG Hgbwd\b\Ze_glgu lbiZf^ZgguoVWUXFW\yaud_&beb7\SH²\yaud_9LVXDO%DVLF ^3DVFDO` 7\SH 0\5HF UHFRUG L,QWHJHU
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
G'RXEOH HQG & W\SHGHIVWUXFW^ LQWL GRXEOHG `0\5HF
9LVXDO%DVLF 7\SH0\5HF L$V,QWHJHU G$V'RXEOH (QG7\SH IjbjZ[hl_kaZibkyfb^hklmidboiheyfh[_ki_qb\Z_lky kihfhsvxlhqdb YDU 10\5HF EHJLQ 1L 1G HQG 2EMHFW 3DVFDO lZd`_ ih^^_j`b\Z_l \ZjbZglgu_ aZibkb YDULDQW UHFRUGV dhlhju_ h[_ki_ qb\ZxlojZg_gb_jZaghlbiguo^Zgguo\h^ghcblhc`_h[eZklbiZfylbG_imlZcl_wlbaZ ibkbkjZkkfhlj_gguf \ur_lbihf9DULDQW²\ZjbZglgu_aZibkbiha\heyxlg_aZ\bkbfhih emqZlv^hklmiddZ`^hfmbai_j_dju\Zxsboky ihe_c ^Zgguo ?keb \u agZdhfu k yaudhf & beb& lhfh`_l_ihgbfZlv \ZjbZglgu_ aZibkb dZd ZgZeh] dhgp_ipbb XQLRQ \ kljmdlmjZo yaudZ&beb&Ijb\_^_gguc gb`_dh^ihdZau\Z_l\ZjbZglgmxaZibkv\dhlhjhciheylb iZ'RXEOH,QWHJHUb&KDUaZgbfZxlh^gmblm`_h[eZklviZfylb W\SH 79DULDQW5HFRUG UHFRUG 1XOO6WU)LHOG3&KDU ,QW)LHOG,QWHJHU FDVH,QWHJHURI ''RXEOH ,,QWHJHU &FKDU HQG »ËûÈÍÈ»ÚÒ»ÌÍ×»ÊÃÌÃÈÀÇÉÁÀͼÖÍ×ÊËÀ¿ÌÍ»½ÆÀÈ»ÍÃÊÉÇ¿»ÈÈÖÐÌÎÊË»½ÆÚÀÇÖÇ ½ËÀÇÀÈÀÇÁÃÂÈÃ
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
LQW,QW)LHOG XQLRQ ^ GRXEOH' LQWL FKDUF ` `
±~\QN}zK Fgh`_kl\Z² mgbdZevguc ^ey yaudZ 3DVFDO lbi ^Zgguo dhlhjuc g_ bf__l ZgZeh]h\ \ yaudZo9LVXDO%DVLF& beb&ohly\%RUODQG&%XLOGHU j_Zebah\ZgrZ[ehggucdeZkk6HW wfmebjmxsbc ih\_^_gb_fgh`_kl\\3DVFDO Fgh`_kl\Zh[_ki_qb\Zxl wnn_dlb\guc kihkh[ ij_^klZ\e_gby dhee_dpbc qbk_e kbf\heh\ beb ^jm]bo i_j_qbkebfuo agZq_gbc Gh\uc lbi fgh`_kl\Zfh`ghhij_^_eblvkihfhsvxdexq_\h]hkeh\ZVHWRIkmdZaZgb_fi_j_qbkebfh ]hlbiZbeb^bZiZahgZ\g_dhlhjhffgh`_kl\_^himklbfuoagZq_gbc W\SH 7&KDU6HW VHWRIFKDUbvwyxzqunësnuntz 7(QXP 0RQGD\7XHVGD\:HGQHVGD\7KXUVGD\)ULGD\ 7(QXP6HW VHWRI7(QXPÎv nzxvlné jzsíiyírvuiqtj|qí·sntvk7(QXP 76XEUDQJH6HW VHWRIbvwyxzqunësnuntz 7$OSKD6HW VHWRI $ ] bvwyxzqunësnuntz $ ]
AZf_lbfqlhfgh`_kl\hfh`_lkh^_j`Zlvlhevdh^hwe_f_glh\Djhf_lh]h\fgh`_ kl\Zoihke_dexq_\h]hkeh\Z VHWRI fh]ml mdZau\Zlvky lhevdh i_j_qbkebfu_ lbiu ^Zgguo LZdbfh[jZahfke_^mxsb_h[ty\e_gbyg_dhjj_dlgu W\SH 7,QW6HW VHWRI,QWHJHUfsq¡rvuutvmvësnuntzvk 76WU6HW VHWRIVWULQJËnwnén·qxsqupzqwljtt}
tNu\\zK~Qw~\QN}z >eykkuedbgZwe_f_glfgh`_kl\Zbkihevamxlkyd\Z^jZlgu_kdh[dbIjb\_^_ggucgb`_ijb f_j^_fhgkljbjm_l h[ty\e_gb_fgh`_kl\Zbijbk\h_gb_agZq_gbc_]hwe_f_glZf W\SH 7&KDU6HW VHWRIFKDUbvwyxzqun·snt 7(QXP 0RQGD\7XHVGD\:HGQHVGD\7KXUVGD\)ULGD\6DWXUGD\6XQGD\ 7(QXP6HW VHWRI7(QXPÎv nzxvlné jzsíiyírvuiqtj|qí·sntvk7(QXP
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
YDU &KDU6HW7&KDU6HW (QXP6HW7(QXP6HW 6XEUDQJH6HWVHWRIbvwyxzqun·snt $OSKD6HWVHWRI $ ] bvwyxzqun·snt $ ]
EHJLQ &KDU6HW > $ - D P @ (QXP6HW >6DWXUGD\6XQGD\@ 6XEUDQJH6HW >@ $OSKD6HW >@Íyxzvnutv nxzkv HQG
6uQ^K}\^^Kx\}Nw~\QN}zKw 2EMHFW3DVFDO ij_^hklZ\ey_l g_kdhevdhhi_jZlhjh\^eyjZ[hlukfgh`_kl\Zfb gZijbf_j ^eyhij_^_e_gby ijbgZ^e_`ghklb d fgh`_kl\m ^h[Z\e_gby beb m^Ze_gby we_f_glh\ b i_j_ k_q_gbyfgh`_kl\
³^\zQ^yKu^~K|Q~\N}yw~\QN}z Hi_jZlhjLQbkihevam_lky^eyhij_^_e_gby\oh^bleb^Zggucwe_f_gl\khklZ\lh]hbeb bgh]hfgh`_kl\ZGZijbf_jke_^mxsbcdh^bkihevam_lky^eyhij_^_e_gbylh]hkh^_j`blky ebkbf\he 6 \fgh`_kl\_&KDU6HW LI 6 LQ&KDU6HWWKHQ Ënrvzvénlnpxzkq¹ < ijb\_^_gghf gb`_ ijbf_j_ hkms_kl\ey_lky ijh\_jdZ hlkmlkl\by qe_gZ 0RQGD\ \ fgh `_kl\_(QXP6HW LIQRW0RQGD\LQ(QXP6HW WKHQ Ënrvzvénlnpxzkq¹
q\xKzQ~Q|KQ~QQwQ~}\zw~\QN}z Hi_jZlhjubbebijhp_^mju,QFOXGH b([FOXGH fh]ml[ulvbkihevah\Zgu ^ey^h [Z\e_gbybebm^Ze_gbywe_f_glh\fgh`_kl\ ,QFOXGH&KDU6HW D bvijksntqn D kutv nxzkv &KDU6HW &KDU6HW> E @bvijksntqn E kutv nxzkv ([FOXGH&KDU6HW [ Ïljsntqn [ qoutv nxzkj &KDU6HW &KDU6HW> \ ] @Ïljsntqn \ q ] qoutv nxzkj À¿À¾¿ÀÍÉÆ×ÅÉØÍɽÉÂÇÉÁÈÉ¿ÆÚ¿É¼»½ÆÀÈÃÚÃÆÃο»ÆÀÈÃÚØÆÀÇÀÈÍɽÃÂÇÈÉÁÀ Ìͽ»½ÇÀÌÍÉÉÊÀË»ÍÉËɽÃÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÊËÉÑÀ¿ÎËÖ,QFOXGH Ã([FOXGH ¥» Á¿»Ú àØÍÃÐ ÊËÉÑÀ¿ÎË ËÀ»ÆÃÂÎÀÍÌÚ É¿ÈÉÄ Ç»ÓÃÈÈÉÄ ÅÉǻȿÉÄ ½ ÍÉ ½ËÀÇÚ Å»Å ¿ÆÚ ËÀ»ÆÃ»ÑÃÃÉÊÀË»ÍÉËɽÃÍËÀ¼ÎÀÍÌÚÊÉQÅÉǻȿ¿ÀÌ×QtÅÉÆÃÒÀÌͽɼà Íɽ½ÇÈÉÁÀÌͽÀ
³Q^QNQQ~Qw~\QN}z Hi_jZlhj bkihevam_lky^ey \uqbke_gby i_j_k_q_gby ^\mo fgh`_kl\ < j_amevlZl_ hi_ jZpbb 6HW 6HW ihemqZ_lky fgh`_kl\h k we_f_glZfb kh^_j`Zsbfbky \ h[hbo fgh`_kl
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
\Zoh^gh\j_f_ggh Ijb\_^_gguc gb`_dh^y\ey_lkywnn_dlb\guf kihkh[hfhij_^_e_gbylh ]hkh^_j`blebfgh`_kl\hg_kdhevdhaZ^Zgguowe_f_glh\ LI> D E F @ &KDU6HW > D E F @WKHQ Ënrvzvénlnpxzkq¹
6xQy} H[t_dlu \ 2EMHFW 3DVFDO fh`gh ij_^klZ\blv dZd aZibkb dhlhju_ ihfbfh ^Zgguo kh ^_j`Zlnmgdpbbbijhp_^mjuGhihkdhevdmh[t_dlgZyfh^_ev'HOSKL ^_lZevghh[km`^Z_l ky \ jZa^_e_ ³Bkihevah\Zgb_ h[t_dlh\ 'HOSKL´ gZklhys_c ]eZ\u a^_kv fu jZkkfhljbf lhevdh hkgh\u kbglZdkbkZ h[ty\e_gby h[t_dlh\ 2EMHFW 3DVFDO H[t_dl h[ty\ey_lky ke_ ^mxsbfh[jZahf 7\SH 7&KLOG2EMHFW FODVV73DUHQW2EMHFW 6RPH9DU,QWHJHU SURFHGXUH6RPH3URF HQG Ohly h[t_dlu 'HOSKL g_ kh\k_f b^_glbqgu h[t_dlZf yaudZ & wlh h[ty\e_gb_ hq_gv [ebadhdhibkZgbxbkihevam_fhfm \yaud_& FODVV7&KLOG2EMHFWSXEOLF73DUHQW2EMHFW ^ LQW6RPH9DU YRLG6RPH3URF ` F_lh^uhij_^_eyxlky lZd`_dZdbh[uqgu_ijhp_^mjubnmgdpbbhdhlhjuoj_qvihc ^_liha^g__\jZa^_e_³Ijhp_^mjubnmgdpbb´wlhc`_]eZ\u ?^bgkl\_ggh_ hlebqb_²wlh ^h[Z\e_gb_bf_gbh[t_dlZblhqdbi_j_^bf_g_ff_lh^Z SURFHGXUH7&KLOG2EMHFW6RPH3URF EHJLQ ^rvlwév|nlyé` HQG Kbf\helhqdb\2EMHFW3DVFDO ihk\h_cnmgdpbhgZevghklb ihoh`gZhi_jZlhj³´\yau d_9LVXDO%DVLF bebgZhi_jZlhj³´\yaud_&Ke_^m_lhlf_lblvqlhohly\k_ljbyau dZiha\heyxlbkihevah\Zlv deZkkulhevdh2EMHFW3DVFDO b&iha\heyxlkha^Z\Zlvgh\u_ deZkku iheghklvx khhl\_lkl\mxsb_ iZjZ^b]f_ h[t_dlghhjb_glbjh\Zg gh]h ijh]jZffb jh\Zgby «»ÂÇÀÔÀÈÃÀ ɼÕÀÅÍɽ 2EMHFW 3DVFDO ½ Ê»ÇÚÍà ÉÍÆÃÒ»ÀÍÌÚ ÉÍ Ë»ÂÇÀÔÀÈÃÚ ÅÆ»ÌÌɽ & à ÊÉØÍÉÇÎ ÈÀ½ÉÂÇÉÁÈÉ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× É¼ÕÀÅÍÖ & ÈÀÊÉÌËÀ¿ÌͽÀÈÈÉ ½ 'HOSKL ÃÆÃȻɼÉËÉ;ƻ½ÀpÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÖÄÃÈÌÍËÎÇÀÈÍ»ËÃÄË»ÂË»¼ÉÍÒÃÅ»qÊÉŻ»Ȼ ÍÀÐÈɯɾÃÚ˻¿ÀÆÀÈÃÚɼÕÀÅÍɽÇÀÁ¿Î&Ã'HOSKL £ÌÅÆÙÒÀÈÃÀÇ Ú½ÆÚÙÍÌÚ ÉÊÃÌ»ÈÈÖÀ ŻŠBBGHFOVSHFGHOSKLFODVV ÅÆ»ÌÌÖ %RUODQG &%XLOGHUÅÉÍÉËÖÀÌɽÇÀÌÍÃÇÖÌɼÕÀÅÍ»ÇÃ'HOSKLÈÉÈÀÌɽÇÀÌÍÃÇÖÌɼÖÒÈÖÇÃ ÅÆ»ÌÌ»ÇÃ&
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
¶yKK}Q MdZaZl_ev SRLQWHU ij_^klZ\ey_l kh[hc i_j_f_ggmx kh^_j`Zsmx f_klhiheh`_gb_ Z^j_k yq_cdbiZfylbKijbf_jhfmdZaZl_eyfum`_klZedb\Zebkv\wlhc]eZ\_dh]^ZjZkkfZljb\Zeb lbi3&KDUH[sbclbimdZaZl_ey\2EMHFW3DVFDO bf__lgZa\Zgb_3RLQWHU² g_lbibabjh\Zgguc mdZaZl_ev dhlhjuc kh^_j`bl Z^j_k g_dh_]h f_klZ \ iZfylb ijb wlhf dhfibeylhjm gbq_]h g_ ba\_klgh h ^Zgguo jZkiheZ]Zxsboky ih wlhfm Z^j_km H^gZdh ijbf_g_gb_ lZdbo ³mdZaZl_e_c \hh[s_´ijhlb\hj_qbl dhgp_ipbbkljh]h]hdhgljheylbih\Zihlhfm\Zf\hkgh\ghfijb^_lky bf_lv^_ehklbibabjh\Zggufb mdZaZl_eyfbl_kmdZaZl_eyfbgZ^Zggu_dhgdj_lgh]hlbiZ ®Å»Â»ÍÀÆÃt ÍÀÇ» ¿ÉÌÍ»ÍÉÒÈÉ ÌÆÉÁÈ»Ú ¿ÆÚ ÈɽÃÒÅ» à ÇÉÁÈÉ ÊÃÌ»Í× ÊËÃÆÉÁÀÈÃÚ 'HOSKLÈÀ¼Î¿ÎÒÿÉÌÅÉÈ»Æ×ÈÉÌÈÀÄÂÈ»ÅÉÇÖÇ©¿È»ÅÉÊÉÇÀËÀÀÀÉ̽ÉÀÈÃÚÎŻ» ÍÀÆÃÇɾÎÍÌÍ»Í×É¿ÈÃÇÃÂÌ»ÇÖÐÇÉÔÈÖÐÃÈÌÍËÎÇÀÈÍɽÊËɾ˻ÇÇÃËɽ»ÈÃÚ¿ÉÌÍÎÊ ÈÖн'HOSKL Lbibabjh\Zggu_ mdZaZl_eb h[ty\eyxlky \ jZa^_e_ 7\SH ijh]jZffu k bkihevah\Zgb_f kbf\heZAbebdexq_\h]hkeh\Z3RLQWHU ²hi_jZlhjZmdZaZl_eyLbibabjh\Zgg u_mdZaZl_eb iha\heyxldhfibeylhjmhlke_`b\ZlvkdZdbfb^Zggufb\ujZ[hlZ_l_bg_\uihegy_l_eb\u gZ^gbfbg_dhjj_dlgu_ ^_ckl\by
Ihemqblv^hklmid^ZggufgZdhlhju_mdZaZl_evmdZau\Z_lfh`ghkihfhsvxhi_jZlhjZ Ake_^mxs_]h aZbf_g_fwlhci_j_f_gghcWlhlf_lh^gZau\Z_lky³jZaj_r_gb_f mdZaZl_ey´ Gb`_ijb\_^_gijbf_jjZ[hlukmdZaZl_eyfb 3URJUDP3WU7HVW 7\SH 0\5HF UHFRUG
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
,,QWHJHU 6VWULQJ 55HDO HQG 30\5HF A0\5HF YDU 5HF30\5HF EHJLQ 1HZ5HF Ælns¹nuwju¹zls¹tvkvpojwqxq5HF 5HFA, Ívunjnuktnntnrvzvénljttn ÌiéjzqznktqujtqntjvwnéjzvéA 5HFA6 Ònwnéwvunjnuktnnljttnléymvmvzqwj 5HFA5 ^djwqx5HFojwvstntj` 'LVSRVH5HF Ënojikjpznvxkviv ljzwju¹z HQG
©ÍÂÿÐÊÄÃÒÄÑÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÑÛÓÒÌÉÕÇÝ1HZ ¯ÎÈÅÑÃÚ1HZ ÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÍÌÚÊËýֿÀÆÀÈÃÃÊ»ÇÚÍÿÆÚÎŻ»ÍÀÆÚÈ»ÌÍËÎÅÍÎËο»ÈÈÖÐýÀÌÍÈɾÉ˻ ÇÀË»»ÅÅ»ÅÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÎýÀÌÍÀÈË»ÂÇÀËÌÍËÎÅÍÎËÖ¿ÆÚÅÉÍÉËÉÄÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ½Ö¿ÀÆÃÍ×Ê»ÇÚÍ×ÊËÃ½Ö ÊÉÆÈÀÈÃÃÏÎÈÅÑÃÃ1HZ ¼Î¿ÀÍË»ÌÊËÀ¿ÀÆÀÈÉÍËÀ¼ÎÀÇÉÀÅÉÆÃÒÀÌͽɼ»ÄÍɽÊËÃÒÀÇÍ»ÅÉÄÌÊÉÌɼ½Ö ¿ÀÆÀÈÃÚ¼ÉÆÀÀÅÉËËÀÅÍÀÈüÀÂÉÊ»ÌÀÈÒÀǽÖÂɽÏÎÈÅÑÃÃ*HW0HP ÃÆÃ$OORF0HP ÍÉÁÀ½ËÀÇÚ ÈÃÅɾ¿»ÈÀÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÏÎÈÅÑÃÙ1HZ ¿ÆÚ½Ö¿ÀÆÀÈÃÚÊ»ÇÚÍÿÆÚÍÃÊɽ3RLQWHUÃÆÃ3&KDUÍ»ÅŻŽ ØÍÉÇÌÆÎÒ»ÀÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÎÈÀýÀÌÍÈÉÅ»ÅÉÀÅÉÆÃÒÀÌͽÉÊ»ÇÚÍÃ¿ÉÆÁÈɼÖÍ×½Ö¿ÀÆÀÈÉ£ÈÀ»¼Ö½»ÄÍÀ ÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÏÎÈÅÑÃÙ'LVSRVH ¿ÆÚÉ̽ɼÉÁ¿ÀÈÃÚÊ»ÇÚÍýֿÀÆÀÈÈÉÄÌÊÉÇÉÔ×ÙÏÎÈÅÑÃÃ1HZ ÆÚ½Ö¿ÀÆÀÈÃÚÊ»ÇÚÍÃÌÍËÎÅÍÎË»ÇË»ÂÇÀËÅÉÍÉËÖÐÈ»ØÍ»ÊÀÅÉÇÊÃÆÚÑÃÃÀÔÀÈÀýÀÌÍÀÈÃÌÊÉÆ× ÂÎÙÍÌÚ ÏÎÈÅÑÃà *HW0HP à $OORF0HP ¨»ÊËÃÇÀË ÅÉÇÊÃÆÚÍÉË ÈÀ ÇÉÁÀÍ ÉÊËÀ¿ÀÆÃÍ× Â»Ë»ÈÀÀ ÌÅÉÆ×ÅÉ Ê»ÇÚÍà ÊÉÍËÀ¼ÎÀÍÌÚ ½Ö¿ÀÆÃÍ× ¿ÆÚ ÌÍËÎÅÍÎË Â»¿»½»ÀÇÖÐ ÊÀËÀÇÀÈÈÖÇà ÍÃÊ» 3&KDU ÃÆÃ 3RLQWHUÒÍÉ̽Ú»ÈÉÌÌ»ÇÉÄÊËÃËÉ¿ÉÄØÍɾÉÍÃÊ»¿»ÈÈÖЬ»ÇÉÀ½»ÁÈÉÀtÈÀÊÖÍ»Í×ÌÚÇ»ÈÃÊÎÆÃ Ëɽ»Í×ÅÉÆÃÒÀÌͽÉÇÊ»ÇÚÍÃ¼ÍÆ×ÓÃÇÒÀÇ¼ÖÆÉ½Ö¿ÀÆÀÈÉËÀ»Æ×ÈÉÊÉÌÅÉÆ×ÅÎÈ»Ã¼ÉÆÀÀ½ÀËÉÚÍÈÖÇ ËÀÂÎÆ×Í»ÍÉÇÍ»ÅÃпÀÄÌͽÃļοÀÍÉÓüŻ¿ÉÌÍÎÊ»ÅÊ»ÇÚÍÃ$FFHVV9LRODWLRQ ÆÚÉ̽ɼÉÁ¿ÀÈÃÚÊ» ÇÚÍýֿÀÆÀÈÈÉÄÌÊÉÇÉÔ×ÙÎÊÉÇÚÈÎÍÖнÖÓÀÏÎÈÅÑÃÄÃÌÊÉÆ×ÂÎÄÍÀÏÎÈÅÑÃÙ)UHH0HP ¥ÌÍ»Íà ¿ÆÚË»ÌÊËÀ¿ÀÆÀÈÃÚÊ»ÇÚÍÃÆÎÒÓÀÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚÏÎÈÅÑÃÀÄ$OORF0HP Í»ÅÅ»ÅÉÈ»½ÌÀ¾¿»ÃÈÃÑûÆÃ ÂÃËÎÀͽֿÀÆÀÈÈÎÙÊ»ÇÚÍ×ÈÎÆÀ½ÖÇÃÂÈ»ÒÀÈÃÚÇà H^bgbaZki_dlh\jZ[hlukmdZaZl_eyfb\2EMHFW3DVFDO dhlhjuckms_kl\_ggh hlebqZ_lky hljZ[hlukgbfb\yaud_&²wlhbokljh`ZcrZylbibaZpbyLZd\ijb\_^_gghf gb`_ijb f_j_i_j_f_ggu_DbEg_kh\f_klbfu ihlbim YDU DA,QWHJHU EA,QWHJHU <lh`_\j_fy\wd\b\Ze_glghf hibkZgbbgZyaud_&wlbi_j_f_ggu_\iheg_kh\f_klbfu ihlbim LQW D LQW E 2EMHFW3DVFDO kha^Z_lmgbdZevguclbi^eydZ`^h]hh[ty\e_gbymdZaZl_eygZlbiihwlhfm ^eykh\f_klbfhklb ihlbimke_^m_lh[ty\blvg_lhevdhi_j_f_ggu_ghbbolbi
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
W\SH 3WU,QWHJHU A,QWHJHUfvoljnuzqwljtt} YDU DE3WU,QWHJHUÒnwnéDqExvkunxzquwvzqwy
³NQz|\~w}u\z 2EMHFW3DVFDO iha\hey_l^Z\Zlvgh\u_bf_gZm`_bf_xsbfkylbiZf²kha^Z\Zlvboik_\ ^hgbfuDOLDVHV LZd_kebihlj_[m_lkyijbk\hblvgh\h_bfy0\5HDOO\1LIW\,QWHJHUh[uqgh fmlbim,QWHJHUfh`ghbkihevah\Zlv lZdhcdh^ W\SH 0\5HDOO\1LIW\,QWHJHU ,QWHJHU Gh\uc lbi kh\f_klbf k hjb]bgZehf Wlh hagZqZ_l qlh \_a^_ ]^_ \u bkihevah\Zeb ,QWHJHU\ufh`_l_ijbf_gylv0\5HDOO\1LIW\,QWHJHU Ghfh`ghkha^Zlvbkljh]hlbibabjh\Zgguc ik_\^hgbfl_ik_\^hgbfg_kh\f_klbfuc khjb]bgZehf >eywlh]hbkihevam_lky ^hihegbl_evgh_ dexq_\h_keh\hW\SH W\SH 0\2WKHU1HDW,QWHJHU W\SH,QWHJHU Ijbwlhfgh\uclbi[m^_lij_h[jZah\u\Zlvky \hjb]bgZevguc ijblZdbohi_jZpbyodZd gZijbf_jijbk\h_gb_h^gZdhdZdiZjZf_ljhg[m^_lg_kh\f_klbf khjb]bgZehfKe_^mxsbc dh^kbglZdkbq_kdb dhjj_dl_g YDU 021,0\2WKHU1HDW,QWHJHU ,,QWHJHU EHJLQ , 021, , H^gZdhijbf_jijb\_^_gguc gb`_\uah\_lihy\e_gb_hrb[dbg_kh\f_klbfhklb lbih\ SURFHGXUH*RRQYDU9DOXH,QWHJHU EHJLQ tnrqpwévméjuutpznrxz HQG YDU 00\2WKHU1HDW,QWHJHU EHJLQ 0 *RRQ0 Ì¡qirjzqwwnénunttvp0tnxvkunxzqux,QWHJHU Ihfbfhmkbe_ggh]hdhgljheyaZkh\f_klbfhklvx lbiZ^Zgguo^eykljh]hlbibabjh\Zgguo ik_\^hgbfh\dhfibeylhjlZd`_]_g_jbjm_lbgnhjfZpbxhlbi_\h\j_fy\uiheg_gbyijh]jZf fuWlhiha\hey_lkha^Z\ZlvmgbdZevgu_j_^Zdlhjuk\hckl\^eyijhkluolbih\hq_fih^jh[ g__jZkkdZau\Z_lky \]eZ\_\lhjh]hlhfZ³Keh`gu_f_lh^bdbjZ[hlukdhfihg_glZfb´
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
³^zQ|Q~Qu^Q\x^K\zK~Q}u\z Ijb\_^_gb_ lbih\² wlh l_ogheh]by ihkj_^kl\hf dhlhjhc dhfibeylhj fh`gh aZ klZ\blv jZkkfZljb\Zlv i_j_f_ggmx h^gh]h lbiZ dZd i_j_f_ggmx g_dhlhjh]h ^jm]h]h lbiZ3DVFDO y\ey_lkykljh]hlbibabjh\Zgguf yaudhfdhlhjuc\_kvfZ lj_[h\Zl_e_g \ hlghr_gbb khhl\_lkl\by lbih\ nhjfZevguo iZjZf_ljh\ nmgdpbb b j_Zevguo iZjZ f_ljh\ aZ^Z\Z_fuo ijb __ \uah\_ Ihwlhfm \ g_dhlhjuo kemqZyo i_j_f_ggmx h^gh]h lbiZg_h[oh^bfh ijb\_klb dg_dhlhjhfm^jm]hfmlbimqlh[u lj_[h\Zgby dhfibeyl h jZ [ueb m^h\e_l\hj_gu Ij_^iheh`bf g_h[oh^bfh ijbk\hblv kbf\hevgh_ agZq_gb_ i_j_f_gghc lbiZE\WH YDU FFKDU EE\WH EHJLQ F V E Fbs¹ëzvpxzévrqrvuwqs¹zvékljxzxvvintqnviv¡qirn HQG < ijb\_^_gghf \ur_ ijbf_j_ g_h[oh^bfh ij_h[jZah\Zlv i_j_f_ggmx x d lbim E\WH NZdlbq_kdb \uiheg_gb_ ijb\_^_gby lbiZ y\gh mdZau\Z_l dhfibeylhjm qlh ijh]jZffbkl lhqghagZ_lqlhhg^_eZ_llj_[myij_h[jZah\Zlv h^bglbi^Zgguo\^jm]hc YDU FFKDU EE\WH EHJLQ F V E E\WHF Ònwnérvuwqs¹zvétnvitjéy qzv¡qirqkëzvpxzévrn HQG ÖÇÉÁÀÍÀÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÊËýÀ¿ÀÈÃÀÍÃÊɽ½ÍÉÇÌÆÎÒ»ÀÀÌÆÃË»ÂÇÀËÖ¿»ÈÈÖÐÉ¼É ÃÐÍÃÊɽɿÃÈ»ÅɽֻÅÈÀÆ×ÂÚÊËýÀÌÍÃÍÃÊ'RXEOH½ÍÃÊ,QWHJHUt¿ÆÚÊɿɼÈÉ ¾ÉÊËÀɼ˻Âɽ»ÈÃÚÊËÿÀÍÌÚ½ÉÌÊÉÆ×Âɽ»Í×ÌÚÏÎÈÅÑÃÀÄ 7UXQF ÃÆÃ 5RXQG ©¿ È»ÅÉ¿ÆÚÊËÀɼ˻Âɽ»ÈÃÚÑÀÆÉ¾É½½ÀÔÀÌͽÀÈÈÉÀÒÃÌÆÉÇÉÁÈÉÊËÉÌÍÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í× ÉÊÀË»ÍÉËÊËÃ̽ÉÀÈÃÚ)ORDW9DU ,QW9DU 2EMHFW3DVFDO lZd`_ij_^hklZ\ey_l hq_gvrbjhdb_\hafh`ghklb ihijb\_^_gbxlbih\f_ `^mh[t_dlZfbkbkihevah\Zgb_f hi_jZlhjZDVIh^jh[ghwlb\hafh`ghklb hibkZgugb`_\ jZa^_e_³BgnhjfZpby hlbi_\j_f_gb\uiheg_gby´gZklhys_c]eZ\u
(}^\y\zQ^QN^N < 'HOSKL ihy\beZkv \hafh`ghklv \g_k_gby kljhdh\uo j_kmjkh\ g_ihkj_^kl\_ggh \ bk oh^gucdh^yaudZ2EMHFW3DVFDO ^eyq_]hbkihevam_lky\ujZ`_gb_ UHVRXUFHVWULQJ Kljhdh \u_j_kmjkuij_^klZ\eyxl kh[hcebl_jZevgu_ kljhdbh[uqghwlh²khh[s_gbyijh]jZffu ihevah\Zl_ex dhlhju_nbabq_kdbjZkiheh`_gu \ijbkh_^bg_gguo dijbeh`_gbxbeb[b[
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
ebhl_d_j_kmjkZoZg_\g_^j_gu\bkoh^gucl_dklijh]jZffu<qZklghklbih^h[gh_hl^_ e_gb_ kljhd hl bkoh^gh]h dh^Z mijhsZ_l i_j_\h^ ijbeh`_gby gZ ^jm]hc yaud² ^ey wlh]h ^hklZlhqgh ijhklh ijbkh_^bgblv d ijbeh`_gbx kljhdh\u_ j_kmjku gZ g_h[oh^bfhf yaud_ [_aj_ljZgkeypbb kZfh]hijbeh`_gbyKljhdh\u_j_kmjkuhibku\Zxlky\\b^_iZjagZq_gbc qlntzq{qrjzvé xzévrvkpsqznéjsdZdihdZaZghgb`_ UHVRXUFHVWULQJ 5HV6WULQJ 5HVRXUFHVWULQJ 5HV6WULQJ 5HVRXUFHVWULQJ 5HV6WULQJ 5HVRXUFHVWULQJ <ijh]jZff_kljhdh\u_j_kmjkubkihevamxlkylZd`_dZdbh[uqgu_kljhdh\u_dhgklZglu UHVRXUFHVWULQJ 5HV6WULQJ KHOOR 5HV6WULQJ ZRUOG YDU 6WULQJVWULQJ EHJLQ 6WULQJ 5HV6WULQJ 5HV6WULQJ HQG
¶N\z~Q\uQ^K}\^ < wlhf jZa^_e_ dhgkljmdpbb LI b FDVH yaudZ 2EMHFW 3DVFDO kjZ\gb\Zxlky k khhl\_lkl \mxsbfb dhgkljmdpbyfb yaudh\ & b 9LVXDO %DVLF Ij_^iheZ]Z_lky qlh qblZl_ev m`_ agZ dhfkih^h[gufbdhgkljmdpbyfb Zihlhfmfug_[m^_fljZlblv\j_fygZih^jh[gh_h[t ykg_gb_bogZagZq_gbybnmgdpbhgbjh\Zgby
6uQ^K}\^N\z~\{\uQ^Qg\|KLI Hi_jZlhjLIiha\hey_lijh\_jblv\uihegy_lky eb g_dhlhjh_ mkeh\b_ b \ aZ\bkbfhklb hl j_amevlZlh\wlhcijh\_jdb\uihegblvlhlbebbghc[ehddh^Z<dZq_kl\_ijbf_jZgb`_ijb\_ ^_g ijhkl_crbc njZ]f_gl dh^Z k bkihevah\Zgb_f hi_jZlhjZ LI b _]h ZgZeh]b gZ yaudZo & b 9LVXDO%DVLF ^3DVFDO` LI[ WKHQ\ [ & LI[ \ [
9LVXDO%DVLF ,I[ 7KHQ\ [
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
ªËà ȻÆÃÒÃà ÉÊÀË»ÍÉË» LI Ì ÈÀÌÅÉÆ×ÅÃÇà ÎÌÆÉ½ÃÚÇà ÊÉÇÀÌÍÃÍÀ Å»Á¿ÉÀ ÌË»½ÈÀÈÃÀ ½ ÌÅɼÅÃtÅ»ÅÇÃÈÃÇÎÇØÍÉÌ¿ÀÆ»Àͽ»ÓÅÉ¿¼ÉÆÀÀÚÌÈÖÇÃοɼÉÒÃÍ»ÀÇÖǨ»ÊËÃÇÀË LI[ DQG\ WKHQf £Â¼À¾»ÄÍÀ»ÊÃÌÃÊɿɼÈÉÄÌÆÀ¿ÎÙÔÀÄÊÉÌÅÉÆ×ÅÎØÍÉÇÉÁÀͽÖ½»Í×ÉÌÆÉÁÈÀÈÃÚ½ Ë»¼ÉÍÀÍË»ÈÌÆÚÍÉË» LI[ DQG\ WKHQf < l_dklZo gZ yaud_ 3DVFDO dexq_\u_ keh\Z EHJLQ b HQG fh`gh bkihevah\Zlv \ dZq_kl\_ hi_jZlhjguokdh[hd^eyhij_^_e_gby[ehdZdh^Z² ZgZeh]bqghaZ^Zgbxnb]mjguokdh[hd\ hi_jZlhj_LIyaudh\&b&
6uQ^K}\^FDVH Hi_jZlhjFDVH\yaud_3DVFDOih^h[_ghi_jZlhjZfVZLWFK\yaudZo&beb&Hgiha\hey_l k^_eZlv\u[hjh^gh]hbag_kdhevdbo\hafh`guo\ZjbZglh\[_abkihevah\Zgby keh`guodhgkl jmdpbckhklhysbobag_kdhevdbo\eh`_gguohi_jZlhjh\LI«HOVH
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
:\hldZd\u]ey^blwlhl`_ijbf_jgZyaud_& VZLWFK6RPH,QWHJHU9DULDEOH ^ FDVH'R6RPH7KLQJEUHDN FDVH'R6RPHWKLQJ 'R6RPHWKLQJ(OVHEUHDN FDVH'R$QRWKHU7KLQJEUHDN GHIDXOW'R7KH'HIDXOW `
¸y Pbdeij_^klZ\ey_l kh[hcdhgkljmdpbx dhlhjZyiha\hey_l\uihegylvg_dhlhju_^_ckl\by g_h^ghdjZlgh PbdeuyaudZ3DVFDO \hfgh]hfih^h[gupbdeZf^jm]boyaudh\ihlhfmfug_ [m^_fhklZgZ\eb\Zlvky gZ^_lZeyoboihkljh_gbybjZ[hlu<wlhfjZa^_e_hibku\Zxlky\k_ dhgkljmdpbbpbdeh\kms_kl\mxsb_ \yaud_3DVFDO
¸yIRU PbdeIRU[hevr_\k_]hih^oh^bl^eyhj]ZgbaZpbbih\lhj_gbyg_dhlhjuo^_ckl\bcaZjZ g__ba\_klgh_qbkehjZaGZijbf_jgb`_ijb\_^_gl_dklpbdeZIRUohlybg_kebrdhfih e_agh]h \dhlhjhfdagZq_gbxi_j_f_gghc^_kylvjZaijb[Z\ey_lky kq_lqbdpbdeZ^Zevr_ ke_^mxlZgZeh]bwlh]hpbdeZgZyaudZo&b9LVXDO%DVLF ^3DVFDO` YDU ,;,QWHJHU EHJLQ ; IRU, WRGR LQF;, HQG & YRLGPDLQYRLG ^ LQW[L [ IRUL L L [ L `
9LVXDO%DVLF ; )RU, WR ; ;, 1H[W,
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
ªËÃÇÀÒ»ÈÃÀ ¿ÆÚ ÂÈ»ÍÉÅɽ 'HOSKL È»ÒÃÈ»Ú Ì ½ÀËÌÃà 'HOSKL ÊËÃ̽ÉÀÈÃÀ ÂÈ»ÒÀÈÃÄ ÌÒÀÍÒÃÅÎÑÃÅÆ»½ÍÀÆÀØÍɾÉÑÃÅÆ»ÈÀ¿ÉÊÎÌÍÃÇɸÍÉ̽Ú»ÈÉÌÉÊÍÃÇûÑÃÀÄÑÃůɽ ½¼ÃÍɽÉÇÅÉÇÊÃÆÚÍÉËÀ
¸yZKLOH WlhllbipbdeZiha\hey_lih\lhjylv\uiheg_gb_g_dhlhjh]h[ehdZdh^Z^hl_oihjihdZ aZ^Zggh_ mkeh\b_ hklZ_lky bklbgguf Mkeh\b_ ijh\_jy_lky i_j_^ \uiheg_gb_f [ehdZ dh^Z ihwlhfm deZkkbq_kdbf ijbf_jhf bkihevah\Zgby ^Zgghc dhgkljmdpbb y\ey_lky \uiheg_gb_ g_dhlhjuo^_ckl\bcknZcehfgZijbf_jql_gb__]h^Zgguo ijh^he`Zxs__ky ^h l_o ihj ihdZg_[m^_l^hklb]gml_]hdhg_pGb`_ijb\_^_gijbf_jih^h[gh]hpbdeZ\dhlhjhfijb dZ`^hf\uiheg_gbb_]hl_eZh^gZkljhdZnZceZkqblu\Z_lkyb\u\h^blkygZ^bkie_c 3URJUDP)LOH,W ^$337<3(&2162/(` YDU I7H[W)LOHÒnrxzvkp{jps VVWULQJ EHJLQ $VVLJQ)LOHI IRRW[W 5HVHWI ZKLOHQRW(2)I GREHJLQ UHDGOQI6 ZULWHOQ6 HQG &ORVH)LOHI HQG PbdeZKLOH\yaud_3DVFDO ihk\hbfk\hckl\Zfg_hlebqZ_lkyhlpbdeZZKLOH\yaud_&b pbdeZ'R«:KLOH\yaud_9LVXDO%DVLF
¸yUHSHDWXQWLO Wlhlpbde\uihegy_llm`_aZ^ZqmqlhbpbdeZKLOHghg_kdhevdhbgZq_K_]hihfhsvx g_dhlhjuc [ehd dh^Z \uihegy_lky ^h l_o ihj ihdZ aZ^Zggh_ mkeh\b_ g_ klZg_l bklbgguf ijbq_f \gZqZe_ \uihegy_lky [ehd dh^Z Z m`_ aZl_f ijh\_jy_lky bklbgghklv mkeh\by Wlhl pbdekoh`kpbdehfGR«ZKLOH\yaud_&
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
³^\Q|^K%UHDN
³^\Q|^K&RQWLQXH
³^\Q|^~y DZdijh]jZffbkl \u^he`gu[ulvohjhrhagZdhfu k hkgh\gufb iheh`_gbyfb bkihev ah\Zgby nmgdpbc b ijhp_^mj Ijhp_^mjZ ij_^klZ\ey_l kh[hc hl^_evgmx qZklv ijh]jZffu dhlhjZy j_rZ_l g_dhlhjmx aZ^Zqm Z aZl_f \ha\jZsZ_l mijZ\e_gb_ \ lhqdm \uah\Z Nmgdpby jZ[hlZ_lijZdlbq_kdblhqghlZd`_aZh^gbfbkdexq_gb_f ²hgZ\ha\jZsZ_lg_dhlhjh_agZ q_gb_dhlhjh_fh`_l[ulvbkihevah\Zgh \\ua\Z\r_fnmgdpbxdh^_ ?keb\uagZdhfukyaudhfijh]jZffbjh\Zgby &bebKlhfh`_l_jZkkfZljb\Zlv ijhp_ ^mjmyaudZ3DVFDOdZdnmgdpbxyaudZK\ha\jZsZxsmx agZq_gb_YRLG<wlhfZki_dl_nmgdpby yaudZ3DVFDOZgZeh]bqgZnmgdpbbyaudZK\ha\jZsZxs_c g_dhlhjh_dhgdj_lgh_agZq_gb_ < ebklbg]_ ijb\_^_gZ g_[hevrZy ijh]jZffZ \ dhlhjhc bkihevamxlky ijhp_^mjZ b nmgdpby
=eZ\ZYaudijh]jZffbjh\Zgby2EMHFW3DVFDO
ªÇÐÑÇÌ®ÏÇËÄÏÇÐÎÍÊÛÆÍÁ¿ÌÇÞÓÒÌÉÕÇÈÇÎÏÍÕÄÃÒÏ 3URJUDP)XQF3URF ^$337<3(&2162/(` SURFHGXUH%LJJHU7KDQ7HQL,QWHJHU ^Ækvlqztjëréjtxvvintqnnxsq,ivs¡n` EHJLQ LI,!WKHQ ZULWHOQ )XQN\ HQG IXQFWLRQ,V3RVLWLYH,,QWHJHU %RROHDQ ^Ævokéjjnz7UXHnxsq,ivs¡nqsqéjktv` EHJLQ LI,WKHQ 5HVXOW )DOVH HOVH 5HVXOW 7UXH HQG YDU 1XP,QWHJHU EHJLQ 1XP %LJJHU7KDQ7HQ1XP LI,V3RVLWLYH1XP WKHQ ZULWHOQ1XP ,VSRVLWLYH HOVH ZULWHOQ1XP ,VQHJDWLYH HQG ¦ÉÅ»Æ×È»ÚÊÀËÀÇÀÈÈ»Ú5HVXOW½ÏÎÈÅÑÃÃ,V3RVLWLYH ÃÇÀÀÍÌÊÀÑûÆ×ÈÉÀÈ»ÂÈ» ÒÀÈÃÀ Å»Á¿ÉÄ ÏÎÈÅÑÃà ÚÂÖÅ» 2EMHFW 3DVFDO ÌÎÔÀÌͽÎÀÍ ÆÉÅ»Æ×È»Ú ÊÀËÀÇÀÈÈ»Ú Ì ØÍÃÇÃÇÀÈÀÇÊËÀ¿È»ÂÈ»ÒÀÈȻڿÆÚË»ÂÇÀÔÀÈÃڽɽ˻ԻÀÇɾÉÂÈ»ÒÀÈÃÚ©¼Ë»ÍÃÍÀ ½ÈÃÇ»ÈÃÀÈ»ÍÉÒÍɽÉÍÆÃÒÃÀÉÍÚÂÖÅɽ&Ã&½ÖÊÉÆÈÀÈÃÀÏÎÈÅÑÃÃÈÀÊËÀÅË» Ô»ÀÍÌÚÊËÃÊËÃ̽ÉÀÈÃÃÂÈ»ÒÀÈÃÚÊÀËÀÇÀÈÈÉÄ5HVXOW ¥ËÉÇÀ ÍÉ¾É ½ÀËÈÎÍ× ÂÈ»ÒÀÈÃÀ àÏÎÈÅÑÃà ÇÉÁÈÉ Í»ÅÁÀ ÊÎÍÀÇ ÊËÃ̽ÉÀÈÃÚ ÂÈ»ÒÀÈÃÚ ÊÀËÀÇÀÈÈÉÄÃÇÀÙÔÀÄÍÉÁÀÃÇÚÒÍÉÿ»ÈÈ»ÚÏÎÈÅÑÃÚ¸ÍÉÌͻȿ»ËÍÈÖÄÌÃÈÍ»ÅÌÃÌ ÚÂÖÅ»3DVFDOÌÉÐË»ÈýÓÃÄÌÚÉÍÀ¾ÉÊËÀ¿Ö¿ÎÔÃнÀËÌÃĪËÃÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃýÍÀÆÀ ÏÎÈÅÑÃÃÊÀËÀÇÀÈÈÉÄÌÀÀÃÇÀÈÀÇÈÀ»¼Ö½»ÄÍÀÒÍÉÌÎÔÀÌͽÎÙÍ¼ÉÆ×ÓÃÀÉÍÆÃÒÃÚ½ ɼ˻¼ÉÍÅÀØÍɾÉÃÇÀÈÃt½ÌÀ»½ÃÌÃÍÉÍÍɾɾ¿ÀÉÈÉË»ÌÊÉÆÉÁÀÈÉt½ÆÀ½ÉÄÒ»ÌÍà ÉÊÀË»ÍÉË» ÊËÃ̽ÉÀÈÃÚ ÃÆÃ ÁÀ ½ ÆÙ¼ÉÇ ¿ËξÉÇ ÇÀÌÍÀ ÍÀÅÌÍ» ÏÎÈÅÑÃÃ ÌÆÃ ÃÇÚ ÏÎÈÅÑÃÃÎŻ»ÈɽÆÀ½ÉÄÒ»ÌÍÃÉÊÀË»ÍÉË»ÊËÃ̽ÉÀÈÃÚÍÉÊËÀ¿ÊÉÆ»¾»ÀÍÌÚÒÍÉÈ»ÂÈ» Ò»ÀÍÌÚ ½É½˻ԻÀÇÉÀ ÏÎÈÅÑÃÀÄ ÂÈ»ÒÀÈÃÀ É ½ÌÀÐ ¿ËξÃÐ ÌÆÎÒ»ÚÐ ÊËÀ¿ÊÉÆ»¾»ÀÍÌÚ ÒÍÉÉÌÎÔÀÌͽÆÚÀÍÌÚËÀÅÎËÌýÈÖĽÖÂɽØÍÉÄÏÎÈÅÑÃà ®ÒÍÃÍÀÒÍÉÃÌÊÉÆ×Âɽ»ÈÃÀÊÀËÀÇÀÈÈÉÄ5HVXOWÈÀ¿ÉÊÎÌÍÃÇÉÊËÃ̼ËÉÓÀÈÈÉÇÏÆ»Á ÅÀÉÊÑÃÃ([WHQGHG6\QWD[Ë»ÌÊÉÆÉÁÀÈÈÉÇ½É½ÅÆ»¿ÅÀ&RPSLOHU¿Ã»ÆÉ¾É½É¾ÉÉÅÈ» 3URMHFW2SWLRQVÃÆÃÊËÃÎŻ»ÈÃÿÃËÀÅÍýÖÅÉÇÊÃÆÚÍÉË»^;`
QZklv,Wnn_dlb\ghklvjZ[hlub__khklZ\eyxsb_
³Q^Q|KKuK^KwQ}^\z 3DVFDO iha\hey_l i_j_^Z\Zlv iZjZf_lju \ nmgdpbb b ijhp_^mju eb[h ih agZq_gbx eb[hihkkued_I_j_^Z\Z_fuc iZjZf_lj fh`_lbf_lvex[hc\kljh_gguc bebihevah\Z l_evkdbclbieb[hy\eylvkyhldjuluf fZkkb\hf hgbjZkkfZljb\Zxlky gb`_\wlhc]eZ \_ IZjZf_lj lZd`_ fh`_l [ulv dhgklZglhc _keb _]h agZq_gb_ \ ijhp_^mj_ beb nmgd pbbg_baf_gy_lky
³Q^Q|KKuK^KwQ}^\zu\~KQ~ Wlhlj_`bfi_j_^ZqbiZjZf_ljh\ijbgbfZ_lkyihmfheqZgbx?kebiZjZf_lji_j_^Z_lkyih agZq_gbxkha^Z_lkyehdZevgZydhiby^Zgghci_j_f_gghcdhlhjZybij_^hklZ\ey_lky ^eyh[jZ [hldb\ijhp_^mjmbebnmgdpbxJZkkfhljbfke_^mxsbcijbf_j SURFHGXUH)RRVVWULQJ Ijb\uah\_mdZaZgghcijhp_^mju[m^_lkha^ZgZdhibyi_j_^Z\Z_fhc _c\dZq_kl\_ iZjZ f_ljZkljhdbVkdhlhjhcb[m^_ljZ[hlZlvijhp_^mjZ)RR Ijbwlhf\k_\g_k_ggu_\ihem q_ggmxkljhdmbaf_g_gbygbdZdg_hljZaylkygZbkoh^ghckljhd_V
³Q^Q|KKuK^KwQ}^\zu\NNyQ 3DVFDO iha\hey_llZd`_i_j_^Z\ZlviZjZf_lju\nmgdpbbbebijhp_^mjuihkkued_²lZ db_iZjZf_ljugZau\ZxlkyiZjZf_ljZfb i_j_f_ggufb I_j_^ZqZiZjZf_ljZihkkued_hagZ qZ_lqlhnmgdpbybebijhp_^mjZkfh`_lbaf_gblvihemq_ggu_agZq_gbyiZjZf_ljh\>eyi_ j_^ZqbiZjZf_ljh\ihkkued_bkihevam_lkydexq_\h_keh\hYDUihf_sZ_fh_ \kibkhdiZjZ f_ljh\\uau\Z_fhcijhp_^mjubebnmgdpbb SURFHGXUH&KDQJH0HYDU[ORQJLQW EHJLQ [ ^wjéjunzé[qountnt