о
Adobe* Encore™ DVD
DVD-ROM прилагается
ОФИЦИАЛЬНЫЙ УЧ1БН Ы
Adobe
Разработан экспертами компании Adobe*
http://itbookz.ru/
Adobe"
Encore DVD Официальный учебный курс
Adobe
«Издательство ТРИУМФ»
http://itbookz.ru/
Adobe*
Encore DVD Classroom in a Book
®
Adobe
http://itbookz.ru/
УДК [004.92:621.397.45б](075.4) ББК32.871-5-05я78-1+32.94-5-05я78-1 А21
А 21 Adobe® Encore™ DVD : офиц. учеб, курс : [пер. с англ.]. — М. : Изд-во ТРИУМФ, 2004. - 304 с. +DVD-ROM : ил. (Серия «Официальный учебный курс»). —Доп. тит. л. англ. ISBN 5-89392-089-9. Агентство CIP РГБ
Вашему вниманию предлагается книга - официальный учебный курс по программе Adobe® Encore™ DVD, созданный при участии команды разработчиков компании Adobe®. Официальный учебный курс - это серия книг-бестселлеров, которая позволяет быстро и легко освоить все программы компании Adobe®. Официальный учебный курс даст Вам то, чего Вы не найдете в других книгах, - так как учебные курсы этой книжной серии разработаны экспертами компании Adobe® и протестированы ее специалистами. С помощью книги «Adobe® Encore™ DVD. Официальный учебный курс» Вы легко сможете освоить DVD-авторинг и создавать собственные профессиональные DVD-видеодиски. Все примеры записаны на DVD-диске, прилагаемом к книге, - Вы легко можете загрузить их и использовать в учебных целях и своих проектах.
Authorized translation from the English language edition, entitled ADOBE ENCORE DVD CLASSROOM IN A BOOK, 1st Edition, ISBN 0321205472, by Adobe Creative Team, published by Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press. Copyright © 2004 by Adobe Systems Incorporated. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc. Russian language edition published by Triumph Publishing (OOO «Издательство Триумф»). Copyright © 2005. Авторизированный перевод англоязычного издания под названием ADOBE ENCORE DVD CLASSROOM IN A BOOK, 1s1 Edition, ISBN 0321205472, by the Adobe Creative Team, published by Pearson Education, Inc, publishing as Adobe Press. Copyright © 2004 by Adobe Systems Incorporated. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть переделана или изменена в какойлибо форме, электронной или механической, включая ксерокопирование, запись на носители информации, без разрешения Pearson Education, Inc. Русскоязычная версия, изданная ООО «Издательство Триумф». Все права защищены © ООО «Издательство Триумф», 2005.
ISBN 5-89392-089-9 ISBN 0-321-20547-2 (амер.)
© Обложка, серия, оформление ООО «Издательство ТРИУМФ», 2004
http://itbookz.ru/
Краткое содержание (подробное содержание находится в конце книги)
Предисловие
6
УРОК 1. Создание простого DVD-диска
11
УРОК 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
31
УРОК 3. Разработка меню в программе
Adobe Photoshop УРОК 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
57 93
УРОК 5. Быстрая сборка DVD-проекта
121
УРОК 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
139
УРОК 7. Создание динамических меню
159
УРОК 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
189
УРОК 9. Работа с программой Adobe After Effects
217
УРОК 10. Создание слайдов на основе статических изображений
245
УРОК 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
271
http://itbookz.ru/
Предисловие Программа Adobe Encore DVD предоставляет инструментальные средства, необходимые пользователю для простого создания и записи DVD-дисков. Вы можете использовать меню и кнопки, созданные с помощью программы Adobe Photoshop, или создавать их в программе Adobe Encore DVD. Средства навигации, предлагаемые в программе Adobe Encore DVD, помогут вам создать у пользователей приятное впечатление о вашем DVD-диске. Вы останетесь довольны гибкостью, простотой использования и возможностями программы Adobe Encore DVD, независимо от того, являетесь ли вы специалистом в области корпоративных коммуникаций или начинающим видеооператором.
Об учебном курсе Учебный курс «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book») является частью официальной литературной серии, посвященной обучению работе с графическими и издательскими программами компании Adobe. В разработке пособия принимали участие эксперты Adobe Systems. Уроки построены таким образом, чтобы дать возможность пользователю осваивать материал с оптимальной для него скоростью. Хотя каждый урок предоставляет пошаговые инструкции по созданию некоторого определенного проекта, в нем всегда отводится место для исследования и проведения эксперимента. Вы можете знакомиться с книгой последовательно от начала и до конца или выполнять лишь те уроки, которые соответствуют вашим интересам и потребностям.
Предварительные условия Перед началом работы с книгой «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book») необходимо обладать базовыми знаниями о компьютере и об операционной системе Windows. Как
http://itbookz.ru/
Предисловие
минимум, вы должны уметь пользоваться мышью, стандартными меню и командами, а также открывать, сохранять и закрывать файлы. Если вам необходимо повторить, как выполняются эти операции, воспользуйтесь печатной или электронной версией документации, включенной в поставку вашей операционной системы Windows. Также желательно, но необязательно, обладать навыками работы с программами Adobe Photoshop, Adobe Premier и Adobe After Effects. Для выполнения некоторых проектов необходимо, чтобы на компьютере были установлены такие программы, как Adobe Photoshop, Adobe Premier или Adobe After Effects. Совместно с программой Adobe Encore DVD можно использовать как программу Adobe Photoshop 7.0, так и программу Adobe Photoshop CS. В местах, где это необходимо, инструкции по использованию каждой версии программы Photoshop написаны отдельно.
Установка программы Adobe Encore DVD Перед тем, как начать работу с книгой «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»), следует убедиться в правильной настройке системы, а также в том, что на компьютере установлено все необходимое программное и аппаратное обеспечение. Программу Adobe Encore DVD вы должны приобрести отдельно. Системные требования и полную инструкцию по установке программы можно найти в документации, которая находится на DVD-диске с установочными файлами программы Adobe Encore DVD. Вам необходимо установить приложение на жесткий диск с DVD-диска, содержащего дистрибутив программы Adobe Encore DVD. Запуск программы непосредственно с накопителя DVD-ROM невозможен. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Перед установкой приложения проверьте наличие серийного номера для вашей копии программы Adobe Encore DVD, его можно найти на обратной стороне упаковки DVD-диска.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс Запуск программы Adobe Encore DVD Запуск программы Adobe Encore DVD осуществляется так же, как и запуск любого приложения. Работая в операционной системе Windows, выберите Start * Programs * Adobe Encore DVD 1.0 (Пуск » Программы * Adobe Encore DVD 1.0). Установка шрифтов, используемых в проектах учебного курса Шрифты, используемые в различных уроках этого курса, включены в содержимое DVD-диска, содержащего установочные файлы программы Adobe Encore DVD. Прежде чем начать работу с уроками, следует убедиться в доступности этих шрифтов. Если шрифты не установлены в системе, следует установить их с DVD-диска программы Adobe Encore DVD, следуя отображаемым на экране инструкциям.
Копирование файлов учебного курса DVD-диск, прилагаемый к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»), включает папки, содержащие все электронные файлы, необходимые для работы над уроками. Для каждого урока имеется своя собственная папка. Вам следует скопировать все папки на жесткий диск. В целях экономии свободного пространства на жестком диске можно для каждого урока отдельно устанавливать соответствующую папку и удалять ее после завершения работы над уроком. Для установки файлов учебного курса необходимо выполнить следующие действия: 1 Вставьте в устройство DVD-ROM DVD-диск, прилагаемый к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). 2 Создайте на жестком диске папку с именем Encore_CIB.
http://itbookz.ru/
Предисловие
3
Скопируйте необходимые уроки на жесткий диск:
•
Для того чтобы скопировать все уроки, следует установить указатель мыши на папку Lessons, расположенную на DVD-диске, нажать левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместить папку Lessons в папку Епсоге_С1В.
•
Для того чтобы скопировать один урок, следует установить указатель мыши на папку этого урока, расположенную на DVD-диске, нажать левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместить эту папку в папку Епсоге_С1В. 6 ходе работы над каждым уроком вы можете изменять исходные файлы. Для того чтобы их восстановить, следует повторно скопировать папку урока с DVD-диска, прилагаемого к учебному курсу, в папку Епсоге_С1В, размещенную на жестком диске.
Дополнительные источники В учебном курсе «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book») не ставится цель заменить документацию, которая поставляется совместно с программой Adobe Encore DVD. В этой книге рассматриваются только те команды и параметры, которые используются в уроках. Для получения более детальных сведений о возможностях программы следует обратиться к следующим источникам: •
Руководство «Adobe Encore DVD. Руководство пользователя» («Adobe Encore DVD User Guide»), которое поставляется с программой Adobe Encore DVD и содержит полное описание ее возможностей.
•
Электронная справка, являющаяся электронной версией пользовательского руководства. Ее можно просмотреть, выбрав в строке заголовка программы Adobe Encore DVD Help » Contents (Справка * Содержание).
•
Web-сайт компании Adobe (www.adobe.come). Его можно открыть, если вы подключены к Всемирной паутине, выбрав Help * Adobe Online (Справка * Содержание * Сайт компании).
http://itbookz.ru/
JO
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Сертификация Adobe Программы обучения и сертификации, предлагаемые компанией Adobe, разработаны для того, чтобы помочь пользователям программных продуктов Adobe повысить и подтвердить свою профессиональную квалификацию. Программа Adobe Certified Expert (АСЕ) предназначена для подтверждения высшего уровня квалификации специалистов. Только она используется сертифицированными провайдерами Adobe (АСТР) для обучения работе с программными продуктами этой компании. Программа АСЕ, доступная как в учебных курсах провайдеров АСТР, так и на Web-сайте компании, представляет наилучший способ для освоения программных продуктов компании Adobe. Дополнительные сведения о программах обучения и сертификации можно посмотреть на Web-сайте партнеров компании Adobe (http://partnets.adobe.com).
http://itbookz.ru/
У Р О К 1.
Создание простого DVD-диска Проект DVD-диска включает файлы, содержащие видео, аудиозаписи и меню. Программа Adobe Encore DVD позволяет с легкостью собирать воедино отдельные части проекта для создания простого DVD-диска. Поэтапно создавая проект от начала до конца, вы познакомитесь с основными инструментальными средствами программы Adobe Encore DVD.
В этом уроке представлены рабочая область и базовые концепции программы Adobe Encore DVD. Вы узнаете, как выполняются следующие операции: •
Создание нового проекта;
•
Импортирование файлов-ресурсов, содержащих аудио- и видеозаписи, и представляющих собой основное содержимое DVD-диска;
• Импортирование графического файла программы Adobe Photoshop, представляющего собой меню DVD-диска. Этот файл должен удовлетворять правилам именования слоев программы Adobe Encore DVD; •
Создание разделителей. Они соответствуют временным границам видеофрагментов;
•
Связывание разделителей с кнопками, расположенными в меню DVD-диска;
•
Задание последовательностей операций, которые должны выполняться автоматически перед началом и по окончанию просмотра DVD-диска;
•
Задание режима работы меню и заголовков;
•
Предварительный просмотр проекта;
•
Запись DVD-диска.
http://itbookz.ru/
12
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Введение В этом уроке вам предлагается от начала до конца выполнить проект программы Adobe Encore DVD. Вы создадите новый проект, импортируете ресурсы, то есть файлы, содержащие аудио- и видеозаписи, а также файл, представляющий собой меню, и осуществите связывание разделителей с кнопками меню. Далее Вы зададите последовательности операций, которые в определенные моменты времени должны выполняться автоматически, а также после предварительного просмотра выполните запись проекта на DVD-диск. Убедитесь в том, что знаете, где расположен файл, необходимый для работы над первым уроком. Соответствующую справочную информацию вы найдете в разделе «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы познакомится с тем, что именно вам предстоит создать в ближайшее время, необходимо просмотреть завершенный проект. 1
Запустите программу Adobe Encore DVD.
2
Выберите команду File * Open Project (Файл * Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 01. Выделите файл Lesson_01_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
После выполнения перечисленных выше действий откроется рабочая область программы Adobe Encore DVD. По умолчанию в ней будут отображены лишь некоторые диалоги, представленные на рисунке, расположенном ниже. В диалоге Project (Проект) содержатся исходные файлы, использованные в проекте. Обратите внимание на то, что в проекте представлены различные типы файлов. Программа Adobe Encore DVD позволяет работать с большим количеством различных типов аудио- и видеофайлов, а также с графическими файлами.
http://itbookz.ru/
Урок 1. Создание простого DVD-диска
13
Рабочая область программы Adobe Encore DVD (не все диалоги и палитры отображаются постоянно) A. Toolbox (панель инструментов); В. Диалог проекта с открытой вкладкой Menus (Меню); С. Диалог монтажа тайм-линии; D. Диалог Palette (Палитра); Е. Диалог редактора меню, открытый для выбранного меню; F. Диалог Properties (Свойства) 4
Выберите команду File «• Preview (Файл » Предварительный просмотр).
Откроется диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), после чего будет воспроизведен видеофрагмент продолжительностью несколько минут. Далее появится меню. Вы можете использовать диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), чтобы перед записью DVD-диска оценить впечатление, которое будет производить на пользователя ваш проект, включая средства навигации, привязки, автоматически выполняемые операции.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
14
В
CD
FG H
I
Диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) А. Отобразить меню текущего движения; В. Указатель масштаба; С. Циклически воспроизводить аудиодорожки; D. Циклически воспроизводить субтитры; Е. Область индикации статуса; F. Кнопка дистанционного управления титрами; G. Кнопка дистанционного управления меню; Н. Кнопки перемещения и выбора; I. Выполнить завершающую операцию; J. Перейти к выбранной части; К. Управление воспроизведением; L. Выйти здесь; М. Выйти и вернуться к проекту 5
Попробуйте перемещать указатель мыши по кнопкам, за которыми следуют названия видеофрагментов, ограниченных разделителями. По мере перемещения указателя мыши вокруг названий будут появляться белые рамки.
6
Щелкните мышью на кнопке Part 1 (Часть 1).
Будет воспроизведен видеофрагмент продолжительностью около минуты. Всего в проекте представлены три видеофрагмента, каждый из которых связан с отдельной кнопкой меню. После того, как воспроизведение видеозаписи будет завершено, на экране вновь появится меню. В диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) расположены элементы управления, функции которых можно выполнять с помощью кнопок пульта дистанционного управления DVD-плеера. 7
Несколько раз щелкните мышью на значке в виде стрелки, чтобы подсветить кнопку Part 3 (Часть 3). Затем щелкните мышью на кнопке Parts (Часть 3).
http://itbookz.ru/
Урок1. Создание простого DVD-диска
15
Будет воспроизведен третий видеофрагмент. После его завершения на экране вновь появится меню. 8
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_01_end Project (Проект Lesson_01_end).
Планирование DVD-проекта Теперь вы самостоятельно создадите DVD-проект, сходный с тем, что вы уже просмотрели. Для этого вам потребуется импортировать файлыресурсы, содержащие аудио- и видеозаписи и являющиеся основным содержимым DVD-диска, а также графический файл программы Adobe Photoshop, представляющий собой меню. В соответствии со схемой, изображенной ниже, вам предстоит создать с помощью диалога монтажа таймлинии привязки между кнопками меню и разделителями, а затем задать режим их работы.
После вставки DVD-диска в DVD-плеер начинается воспроизведение вступительного видеофрагмента (А), иначе называемого тайм-линией (от. англ, «timeline» временная последовательность), а далее открывается меню Main (Главное), помеченное буквой В. При нажатии первой кнопки начинается воспроизведение тайм-линии Video_1 (Видео_1), помеченной буквой С, от начала и до конца, после чего на экране вновь появляется меню Main (Главное). При нажатии второй кнопки начинается воспроизведение видеофрагмента Video_1 (Видео_1), помеченного буквой D, от разделителя Chapter 2 (Разделитель 2) и до конца, после чего на экране вновь появляется меню Main (Главное). При нажатии третьей кнопки начинается воспроизведение видеофрагмента Video_1 (Видео_1), помеченного буквой Е, от разделителя Chapter 3 (Разделитель 3) и до конца, после чего на экране вновь появляется меню Main (Главное)
Ш Очень удобно осуществлять подготовку проекта с использованием простых логических схем.
http://itbookz.ru/
16
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
О логических схемах Перед тем как приступить к реализации проекта, независимо от его сложности, полезно поэтапно проработать его выполнение и определить, каким образом должны быть связаны друг с другом отдельные его элементы. Одни авторы проектов DVD-дисков в этих целях используют логические схемы, другие — динамические таблицы. Как бы Вы не решили планировать проект, важно перед началом его реализации спроектировать все возможные навигационные сценарии, чтобы избежать возникновения проблем. Схематическое изображение всех элементов и связей между ними позволяет уяснить желаемый вид проекта.
Импортирование файлов-ресурсов В программе Adobe Encore DVD можно использовать различные файлы, содержащие видео- и аудиозаписи, а также графические файлы. Вы можете импортировать в проект программы Adobe Encore DVD как ресурсы, так и меню. Ресурсами являются файлы, которые составляют содержимое DVD-диска, в меню же расположены элементы, позволяющие пользователю получать доступ к этому содержимому. Прежде всего на данный момент вам необходимо создать новый проект. 1
Выберите команду File * New Project (Файл * Создать проект). В отобразившемся диалоге щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
На экране появится новый диалог Project (Проект). Теперь Вам следует импортировать в диалог Project (Проект) файлы-ресурсы. 2
Выберите команду File * Import as Asset (Файл » Импортировать ресурс).
3
В диалоге Import as Asset (Импортировать ресурс) найдите папку Lesson 01, размещенную на жестком диске. Далее, удерживая в нажатом положении клавишу fj^jj, выделите с помощью левой кнопки мыши файлы Intro. m2v, lntro.wav и Video_01.avi. (Удерживание в нажатом положении клавиши |(с<гГ) позволяет выделять сразу несколько файлов).
http://itbookz.ru/
17
Урок 1. Создание простого DVD-диска
4
Щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
Выбранные Вами файлы появятся в диалоге Project (Проект). 5
Измените размеры диалога Project (Проект) или переместите ползунок полосы прокрутки, размещенной в нижней части диалога, таким образом, чтобы можно было просмотреть все сведения об импортированных файлах.
.606 MS
MPEG video
ШКХиблО
Denl Т
WAV audo
OO.UO,U6.00
Automat»
1.153 MB
AVI video
QQ;GG.29.]8
Automate
1119MB ГМЛМ/2ОП02ШАМ "
W/03/2O)3iS29PW
Выберите команду File » Save as (Файл * Сохранить как). Присвойте файлу имя Lesson_01 .ncor.
Создание тайм-линии Все ресурсы проекта, представленные файлами с видео- и аудиозаписями и титрами, в программе Adobe Encore DVD объединяются в так называемые тайм-линии (timeline), в которых можно определять различные видеофрагменты посредством создания разделителей. Каждая тайм-линия содержит одну видеодорожку. Мы начнем наш проект с создания таймлинии для видеозаписи Intro. 1
Выберите команду меню Timeline * New Timeline (Тайм-линия * Создать тайм-линию).
На экране появится диалог монтажа тайм-линии, помеченный в заголовке надписью Untitled Timeline (Неименованная тайм-линия), и диалог монитора, помеченный в заголовке надписью Monitor (Монитор). Обратите внимание, что неименованная тайм-линия также представлена в диалоге Project (Проект) дорожкой с надписью Untitled Timeline (Неименованная тайм-линия).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
18 А В I I
С
ft* lesson 01,ncDr:iri1raduc:1i0n:2
D-
Диалог монтажа тайм-линии А. Указатель текущего момента времени; В. Информационные кадры; С. Разделитель; D. Вкладка тайм-линии; Е. Текущее время; F. Общее время; G. Дорожки; Н. Регулятор масштаба Далее Вы должны присвоить имя тайм-линии. В палитре Properties (Свойства) отображаются атрибуты выделенного на текущий момент объекта. Если палитра Properties (Свойства) не открыта, следует выбрать команду Window * Properties (Диалог * Свойства). 2
В поле Name (Имя) палитры Properties (Свойства) введите Introduction (Введение). (В случае, если на экране отображены атрибуты объекта, отличного от тайм-линии, следует сделать тайм-линию активной, щелкнув мышью на диалоге монтажа тайм-линии).
Выделите файл Intro.m2v в диалоге Project (Проект) и, не отпуская левой кнопки мыши, переместите его в видеодорожку Video (Видео) диалога тайм-линии.
http://itbookz.ru/
Урок 1. Создание простого DVD-диска
4
19
Выделите файл lntro.wav в диалоге Project (Проект) и, не отпуская левой кнопки мыши, переместите его в аудиодорожку Audio 1 (Аудио 1) диалога монтажа тайм-линии.
Активную тайм-линию можно просмотреть в диалоге монитора, в котором, в отличие от диалога предварительного просмотра проекта, воспроизводятся лишь аудио- и видеодорожки, расположенные в тайм-линии; при этом порядок работы DVD-диска не отображается. Диалог Monitor (Монитор) открывается при создании тайм-линии автоматически.
5
Щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизведение) (»-) диалога Monitor (Монитор).
http://itbookz.ru/
20
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Будет воспроизведен вступительный видеофрагмент продолжительностью восемь секунд. 6
Сохраните проект.
Добавление разделителей Разделители определяют участки видеодорожки, с которыми вы бы хотели связать кнопки или некоторые последовательности действий. Добавление разделителей осуществляется в диалоге монтажа тайм-линии. В этом проекте необходимо создать привязки к трем различным разделителям видеоклипа Video_01, поэтому вам требуется, прежде всего, добавить в видеоклип разделители. Вначале следует создать новую таймлинию для файла Video_01.avi. 1
Выделите файл Video_01.avi в диалоге Project (Проект), а затем щелкните мышью на кнопке Create a New Timeline (Создать новую таймлинию) (-Ш-), расположенной в нижней части диалога Project (Проект).
Программа Adobe Encore DVD создаст новую тайм-линию с именем Video_01 и поместит в нее видео- и аудиодорожки из файла Video_01.avi. Для каждой тайм-линии проекта в левой верхней части диалога монтажа тайм-линии отображается вкладка. Чтобы просмотреть отдельную таймлинию, следует щелкнуть мышью на ярлычке соответствующей вкладки. Например, если щелкнуть мышью на ярлычке Introduction (Введение), на экране появится тайм-линия с именем Introduction (Введение). 2
Чтобы гарантировать активность тайм-линии Video_01 (Видео_01), щелкните мышью на вкладке Video_01 (Видео_01). Далее для просмотра видеофрагмента щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизведение) диалога Monitor (Монитор). По окончанию проигрывания видеофрагмента оставьте открытым диалог Monitor (Монитор).
3
Переместите указатель текущего момента времени в левый конец тайм-линии. В поле Timeline (Текущее время) должно быть отображено 00:00:00:00.
В начале каждой тайм-линии автоматически создается начальный разделитель, то есть разделитель, соответствующий моменту времени 00:00:00:00.
http://itbookz.ru/
Урок 1. Создание простого DVD-диска
4
21
В диалоге монтажа тайм-линии перемещайте вправо указатель текущего момента времени до тех пор, пока в поле под надписью Timeline (Тайм-линия) не отобразится 00:00:26:00.
Чтобы быстро установить указатель текущего момента времени в нужное положение, необходимо переместить ползунок полосы прокрутки, расположенной в нижней части диалога монтажа тайм-линии, в позицию, в которой на шкале будет виден требуемый момент времени. После этого следует щелкнуть мышью в соответствующем месте шкалы времени.
Выберите Timeline * Add Chapter Point (Тайм-линия разделитель).
Добавить
На тайм-линии появится маркер разделителя под номером 2. Он отобразится в месте, где установлен указатель текущего момента времени, то есть на делении, соответствующем моменту времени 00:00:26:00. Маркеры разделителей нумеруются автоматически.
Переместите вправо указатель текущего момента времени в диалоге монтажа тайм-линии таким образом, чтобы в поле Timeline (Текущее время) было отображено 00:00:48:00. Затем вновь выберите команду Timeline » Add Chapter Point (Тайм-линия » Добавить разделитель).
http://itbookz.ru/
22
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
На тайм-линии появится маркер разделителя с номером 3, соответствующий моменту времени 00:00:48:00. Добавить разделитель можно также, нажав клавишу звездочки (*). Этот способ очень удобен при добавлении разделителей, которые должны соответствовать определенным звуковым эффектам. 7
Закройте диалог монтажа тайм-линии и сохраните проект. (Диалог Monitor (Монитор) закрывается автоматически при закрытии диалога монтажа тайм-линии).
Импортирование в качестве меню файла Photoshop со слоями Одной из важнейших особенностей программы Adobe Encore DVD является возможность импортирования меню, созданных с помощью программы Adobe Photoshop. Если при создании слоев изображения в программе Adobe Photoshop вы пользовались правилами именования, принятыми в программе Adobe Encore DVD, то при импортировании файла меню слои останутся неповрежденными. Изменения и дополнения в этот файл можно вносить непосредственно из программы Adobe Encore DVD. В этом уроке мы импортируем в проект изображение, состоящее из нескольких слоев, которое было создано заранее в программе Adobe Photoshop с учетом правил именования. 1
Выберите команду File * Import as Menu (Файл * Импортировать меню).
2
В диалоге Import as Menu (Импортировать меню) выберите файл Main.psd и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
На экране появится диалог редактора меню, в котором будет изображено импортированное вами меню Main (Главное). Слои, созданные в программе Photoshop, останутся неповрежденными. Чтобы их увидеть, надо открыть палитру Layers (Слои), выбрав команду Window * Layers (Диалог * Слои).
http://itbookz.ru/
23
Урок 1. Создание простого DVD-диска
HOW RfOUCANOS
WORK PART1
3
Выберите в панели инструментов редактора меню инструмент выделения (^). Затем щелчком мыши выделите в диалоге редактора меню надпись Part 1 (Часть 1).
Вокруг кнопки и следующим за ней текстом «Part 1» появится ограничивающий прямоугольник. 4
Если палитра Properties (Свойства) не открыта, выберите команду Window * Properties (Диалог • Свойства).
В наборе параметров Button (Кнопка) в текстовом поле Name (Имя) будет отображаться: One (Один). 5
Из раскрывающегося меню Link (Привязка) выберите пункт Video_01 » Chapter 1 (Видео_01 » Разделитель 1).
http://itbookz.ru/
24
_
Adobe
Encore
DVD.
Официальный
учебный
курс
При щелчке пользователя на кнопке Part 1 (Часть 1), расположенной в меню DVD-диска, начнется воспроизведение видеозаписи Video_01 (Видео_01) от первого разделителя, автоматически созданного в начале тайм-линии. С помощью того же инструмента выделения (^) щелчком выделите в диалоге редактора меню надпись Part 2. В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню Link (Привязка) выберите Video_01 » Chapter 2 (Видео_01 «• Разделитель 2). 6
Таким же образом создайте привязку кнопки Part 3 (Часть 3) к разделителю Video_01 » Chapter 3 (Видео_01 * Разделитель 3).
7
Сохраните проект.
Задание стартовых и финишных операций Вы создали привязки, с помощью которых пользователь может начать воспроизведение видеозаписи с определенных моментов времени, заданных разделителями. Теперь необходимо определить последовательности операций, которыми пользователь управлять не может. Например, вам следует определить, какая тайм-линия или меню должны выполняться при вставке DVD-диска в плеер, а также тайм-линию или меню, воспроизводимые после этой операций. Допустим, в этом проекте вы хотите, чтобы при вставке DVD-диска в плеер воспроизводилась тайм-линия Introduction (Введение). После окончания воспроизведения на экране должно появляться меню Main (Главное). 1 Выделите в диалоге Project (Проект) тайм-линию Introduction (Введение) . На значке, стоящем перед названием тайм-линии Introduction (Введение), имеется кружок со стрелкой внутри (<Вэ). Этот символ указывает, что соответствующая ему тайм-линия будет выполняться при вставке DVD-диска в плеер. Если на значке, предшествующем названию тайм-линии Introduction (Ведение), нет указанного выше символа, щелкните правой кнопкой мыши на названии тайм-линии Introduction (Введение) в диалоге Project (Проект) и из отобразившегося контекстного меню выберите Set as First Play (Установить как проигрываемую в начале).
http://itbookz.ru/
Урок 1. Создание простого DVD-диска
25
Name i Intio.m2v I intro.wav
(т
IJMairi • Video_01 BVkteo_01.avi
2
В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите Main * One (Главное * Один).
После завершения воспроизведения вступительного видеофрагмента на экране будет отображаться меню Main (Главное). По умолчанию в нем будет выделена кнопка Part 1 (Часть 1).
Выделите в диалоге Project (Проект) название тайм-линии Video_01 (Видео_01). Убедитесь в том, что Вы выделили именно название тайм-линии Video_01, а не файл Video_01.avi. 4
В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите пункт Main * One (Главное * Один).
После завершения воспроизведения видеозаписи Video_01 на экране будет отображаться меню Main (Главное). По умолчанию в нем будет выбрана кнопка Part 1 (Часть 1). 5
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
26
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Задание операций АЛЯ кнопок дистанционного управления Далее мы определим операции, выполняемые с помощью кнопок Title (Титры) и Menu (Меню), размещенных на пульте дистанционного управления DVD-плеера. 1
Щелкните мышью на свободном месте диалога Project (Проект) для того, чтобы отменить выделение всех файлов-ресурсов, тайм-линий или меню.
В палитре Properties (Свойства) должны отобразиться атрибуты диска. 2
В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню Title Button (Кнопка титров) выберите Introduction » Chapter 1 (Введение * Разделитель 1).
Теперь при нажатии кнопки Title (Титры) пульта дистанционного управления должна воспроизводиться тайм-линия Introduction (Введение). Этот параметр задается для всего диска. Какой именно видеофрагмент будет воспроизводиться при нажатии кнопки Title (Титры), не имеет значения.
Tltb Button! | jg lnttoduction:ChapEef7^ Set AudOi (NO Chang»
-$/\
^] '•'•'•':••
Set 5ubt№: [И
3
В диалоге Project (Проект) выделите название тайм-линии Introduction (Введение). В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню Menu Remote (Меню удаленного управления) выберите Main » One (Главное * Один).
Теперь если во время воспроизведения тайм-линии Introduction (Введение) нажать кнопку Menu (Меню) пульта дистанционного управления, то на экране должно отобразиться меню Main (Главное) с выделенной кнопкой Part 1 (Часть 1).
http://itbookz.ru/
Урок 1. Создание простого DVD-диска
4
27
В диалоге Project (Проект) выделите название тайм-линии Video_01 (Видео_01). В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню Menu Remote (Удаленное меню) выберите Main * One (Главное * Один).
Теперь если во время воспроизведения тайм-линии Video_01 (Видео_01) нажать кнопку Menu (Меню) пульта дистанционного управления, то на экране отобразится меню Main (Главное) с выделенной кнопкой Part 1 (Часть 1). 5
Сохраните проект.
Предварительный просмотр проекта Перед записью DVD-проекта на диск полезно убедиться в том, что проект работает так, как вы предполагаете. Во время предварительного просмотра DVD-проекта можно проверить этапы его выполнения и работу средств навигации, взаимодействуя с DVD-диском так, как это будут делать предполагаемые пользователи. Диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) ведет себя так, как если бы диск был вставлен в DVD-плеер. 1
Выберите команду File * Preview (Файл » Предварительный просмотр).
Если проект сконфигурирован правильно, в диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) начнется воспроизведение таймлинии Introduction (Введение). После завершения воспроизведения появится меню Main (Главное), и будет подсвечена кнопка Part 1 (Часть 1). 2 Щелкните мышью на какой-либо кнопке меню Main (Главное). После этого должно начаться воспроизведение видеозаписи с момента, соответствующего этой кнопке разделителя, а затем вновь отобразиться меню Main (Главное) с выделенной кнопкой Part 1 (Часть 1). Чтобы проверить, что воспроизведение видеозаписи начинается с правильных разделителей, щелкните мышью поочередно на всех кнопках меню. 3
Во время воспроизведения видеозаписи щелкните мышью на кнопке дистанционного управления меню (18), расположенной в нижней части диалога Project Preview (Предварительный просмотр проекта). Должно отобразиться меню Main (Главное).
4
Во время воспроизведения видеозаписи щелкните мышью на кнопке дистанционного управления титрами ®)> расположенной в нижней части диалога Project Preview (Предварительный просмотр проекта). Должно начаться воспроизведение тайм-линии Introduction (Введение).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
28
Щелкните мышью на кнопке Exit and Return (Выйти и вернуться к проекту) (-*в) для того, чтобы закрыть диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и вернуться к проекту. Если вы желаете из диалога Project Preview (Предварительный просмотр проекта) перейти непосредственно в диалог монтажа тайм-линии или редактора меню, отображаемым на текущий момент, щелкните мышью на кнопке Exit Here (Выйти здесь) (-*•). Если DVD-проект ведет себя иначе, чем описано выше, вернитесь к проекту и откорректируйте его поведение. Чтобы перед продолжением работы убедиться в том, что проект ведет себя так, как ожидается, просмотрите его еще раз.
Запись DVD-диска Теперь вы готовы к записи DVD-диска! 1
Щелкните мышью на вкладке Disc (Диск) диалога Project (Проект) .
Во вкладке Disc (Диск) приведены такие сведения, как имя диска, объем доступного на диске пространства, тип носителя данных и другая информация.
• 7ai7HBuwt 4UGBIM. • 526 fS uwd ta DVD -BOM content.
tn, *k the brow» butter md
:e tr**, *xt to burn (he «
2
Из раскрывающегося меню, расположенного под именем диска, выберите емкость диска, на который вы собираетесь осуществить запись данных.
3
Щелкните мышью на кнопке Build Project (Построить проект).
http://itbookz.ru/
Урок 1 . Создание простого DVD-диска
4 В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из раскрывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите команду Current Project (Текущий проект), а из раскрывающегося меню Recorder (Устройство для записи) — название своего записывающего DVD-устройства. Если названия вашего записывающего устройства нет в списке, проверьте, правильно ли оно подсоединено к компьютеру и установлено. Более подробную информацию вы найдете в документации на ваше устройство. 5
Вставьте пустой диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее). Если вы слишком рано щелкнете мышью на кнопке Next (Далее), то можете увидеть диалог Device Not Ready (Устройство не готово). В этом случае следует щелкнуть мышью на кнопке OK (OK), чтобы дать возможность компьютеру распознать вставленный диск.
6
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска). Когда будете готовы продолжить, щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
Процесс записи диска может занять несколько минут, в зависимости от записывающего DVD-устройства, системы и объема данных.
http://itbookz.ru/
30
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Контрольные вопросы 1
Что отображается в диалоге Project (Проект)?
2
В чем заключается разница между импортированными ресурсами и меню?
3
Для чего следует создавать разделитель?
4
Чем отличается диалог Monitor (Монитор) от диалога Project Preview (Предварительный просмотр проекта)?
Ответы на контрольные вопросы 1
В диалоге Project (Проект) отображаются сведения о ресурсах, меню, тайм-линиях и других объектах, включенных в проект.
2
Импортированные файлы-ресурсы используются в качестве содержимого DVD-диска. Импортированное меню — это меню, с помощью которого пользователь может осуществлять поиск содержимого.
3
Создание разделителя требуется для того, чтобы определить участок видеодорожки, с которым Вы бы хотели связать кнопку или некоторую последовательность операций.
4
В диалоге Monitor (Монитор) отображается лишь выделенная видеодорожка. В диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) осуществляется воспроизведение всего DVD-проекта в таком виде, в котором он просматривался бы с помощью DVD-плеера.
http://itbookz.ru/
У Р О К 2.
Создание меню в программе Adobe Encore DVD Меню являются ключевыми компонентами большинства DVD-проектов. Программа Adobe Encore DVD предоставляет все необходимые инструментальные средства, позволяющие создавать меню, не выходя из приложения. Во время выполнения урока вам предстоит вводить текст в меню, импортировать фоны, добавлять кнопки и многое другое.
В этом уроке вы создадите простое меню в программе Adobe Encore DVD, используя при этом импортированные файлы фонов и кнопок. Вы узнаете, как выполняются следующие операции: • Создание нового меню в программе Adobe Encore DVD; •
Импортирование файлов фонов;
•
Ввод текста в меню;
•
Форматирование текста, включая управление шрифтом, размером, интервалом между знаками и цветом; .
•
Перемещение объектов в меню;
•
Просмотр гарантированной области видимости;
•
Работа с палитрой Layers (Слои);
•
Изменение порядка наложения слоев;
•
Добавление к меню подкартинок (subpictures).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
32
Введение В этом уроке вы создадите новый проект программы Adobe Encore DVD, используя графические и видеофайлы, находящиеся на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены файлы, необходимые для выполнения урока 2.
Просмотр завершенного проекта программы Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1
Запустите программу Adobe Encore DVD.
2
Выберите команду File * Open Project (Файл » Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 02. Выделите файл Lesson_02_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File » Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню DVD-диска. В этом меню присутствуют три простых кнопки.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
33
5 Щелкните мышью на кнопке Valves (Клапаны). Будет воспроизведен короткий видеофрагмент. После его завершения вновь появится меню. 6
Поочередно щелкните мышью на оставшихся кнопках, чтобы просмотреть другие видеофрагменты.
7
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_02 end Project (Проект Lesson_02_end).
О меню Меню позволяют осуществлять поиск ресурсов на DVD-диске: видео-, аудиоклипов и статических изображений. DVD-диск может включать как одно меню, выступающее в качестве списка всех ресурсов диска, так и несколько меню, предназначенных для различных целей. Например, основное меню может содержать привязки к другим меню, которые позволяют выбирать язык подзаголовков или различные фрагменты видеозаписи, ограниченные разделителями. Меню состоит из фона и кнопок, связанных с определенными ресурсами. Оно может включать в себя также подкартинки, т.е. элементы изображения, которые изменяют внешний вид кнопки в те моменты, когда пользователь перемещает по ней указатель мыши или выбирает ее. 8 зависимости от ваших предпочтений меню может быть как простым, так и сложным. Вы можете создавать меню целиком в программе Adobe Encore DVD, как предлагается в этом уроке, или же импортировать меню в DVD-проект, предварительно разработав его с помощью программы Adobe Photoshop.
Создание нового меню Далее вам предстоит самостоятельно создать меню с помощью программы Adobe Encore DVD. Для этого сначала необходимо открыть новый проект, а затем добавить меню.
2-4635
http://itbookz.ru/
34
1
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Выберите команду File * New Project (Файл » Создать проект). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
На экране появится новый диалог Project (Проект). Теперь приступим к созданию нового меню. 2
Выберите команду Menu * New Menu (Меню » Создать меню).
На экране появится диалог редактора меню, в котором будет изображено стандартное меню с названием NTSC_4 х 3 Blank Menu (NTSC_4 x 3 Пустое меню). Обратите внимание на то, что название этого меню отображается также в диалоге Project (Проект). Диалог редактора меню представляет собой рабочую область, предназначенную для создания и редактирования меню с помощью программы Adobe Encore DVD. В этом диалоге можно размещать, передвигать, изменять размер и удалять кнопки, подкартинки, а также добавлять и редактировать текст. Для того чтобы изменять вид отображения меню, следует использовать кнопки, размещенные в нижней части диалога.
Меню, отображаемое по умолчанию, можно задавать, используя палитру Library (Библиотека). Вы научитесь это делать в Уроке 4. Для данного проекта используется меню, открываемое по умолчанию при первом запуске программы Adobe Encore DVD.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
35
Далее вам необходимо с помощью палитры Properties (Свойства) задать имя меню. Если палитра Properties (Свойства) не открыта, следует выбрать команду Window * Properties (Диалог * Свойства) или же щелкнуть мышью на вкладке Properties (Свойства), что сделает активной указанную палитру, если она закрыта какой-либо другой палитрой. 3
Щелкните мышью на диалоге редактора меню, чтобы гарантировать активность диалога. Далее в текстовое поле Name (Имя) палитры Properties (Свойства) введите Maintenance (Текущий уход).
Щелкните мышью на диалоге Project (Проект). Имя меню автоматически обновится как в диалоге Project (Проект), так и на вкладке диалога редактора меню. На значке, предшествующем названию меню Maintenance (Текущий уход), должен быть изображен кружок со стрелкой f§&). Этот символ указывает на то, что сразу же после вставки диска в DVDплеер будет воспроизводиться меню Maintenance (Текущий уход). Если данный символ отсутствует, следует щелкнуть правой кнопкой мыши на названии меню Maintenance (Текущий уход) и выбрать Set as First Play (Установить как проигрываемую в начале). Чтобы сохранить проект, выберите команду File » Save as (Файл * Сохранить как). В качестве имени введите Lesson_02.ncor.
http://itbookz.ru/
36
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Добавление в меню текста В программе Adobe Encore DVD предоставлены современные инструменты для оформления текста. С помощью палитры Character (Шрифт) вы можете изменять тип, направление и размер шрифта. Кроме того, существует возможность переключения регистров (нижнего и верхнего). Можно задавать атрибуты текста перед вводом символов или же осуществлять модифицирование и форматирование уже существующего текста. Программа Adobe Encore DVD предоставляет два инструментальных средства, предназначенных для создания текста: с помощью первого инструмента создается горизонтально расположенный текст, с помощью второго — вертикально расположенный текст. В этом проекте вам предстоит ввести в меню горизонтальный текст, а потом переместить его в надлежащее место. 1
Выберите инструмент Text Tool (Текстовый инструмент) (Т) из панели инструментов и щелкните мышью на диалоге редактора меню.
Появится мерцающий курсор ввода. 2 Введите Horn Maintenance (Уход за трубой).
3
Чтобы выделить только что введенный текст, выберите команду Edit Select All (Правка * Выделить все).
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
37
Если текст не выделился, щелкните мышью в каком-либо его месте и повторно выберите команду Edit + Select All (Правка + Выделить все). 4
Сделайте активной палитру Character (Шрифт), щелкнув мышью на вкладке Character (Шрифт), или выберите команду Window * Character (Диалог » Символ) в том случае, если указанная палитра закрыта.
5
В качестве шрифта выберите Minion Pro, укажите стиль Bold (Полужирный) и введите размер шрифта, равный 60. Щелкните мышью на кнопке Align Left (Выровнять влево).
По мере задания параметров в палитре Character (Шрифт) принятые изменения будут применяться к выделенному тексту.
Щелкните мышью на рамке Color (Цвет) и выберите белый цвет, щелкнув левой кнопкой мыши в левом верхнем углу цветовой палитры. Установите флажок NTSC Colors Only (Только цвета NTSC). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы закрыть диалог Color Picker (Указатель цвета).
http://itbookz.ru/
38
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Набор цветов стандарта NTSC является оптимальным для просмотра телевизионного изображения. Итак, мы создали текстовый блок с помощью инструментальных средств, предназначенных для ввода и форматирования текста. Далее вам необходимо поместить текстовый блок в определенную позицию. Чтобы выполнить эту операцию, следует использовать специальный инструмент, предназначенный для выделения. 7
Выберите инструмент Selection Tool (Инструмент выделения) (>t) из панели инструментов.
8
Перетащите текстовый блок в центр верхней части меню.
9
Щелкните мышью на свободном месте диалога редактора меню, чтобы отменить выделение текстового блока.
Все изменения, выполняемые в палитре Character (Шрифт), применяются только к выделенному тексту. Если ни один фрагмент текста не выделен, то изменения принимаются по умолчанию для любого нового текста, вводимого после задания параметров. Теперь зададим параметры, используемые по умолчанию для текстов кнопок. 10 В палитре Character (Шрифт) в качестве шрифта выберите Minion Pro, укажите начертание Bold Cond и введите размер шрифта, равный 36.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
39
11 Выберите инструмент Text Tool (Текстовый инструмент) и щелкните мышью на диалоге редактора меню. 12 Введите Valves и выберите инструмент Selection Tool (Инструмент выделения) для отмены выделения введенного текста. К тексту будут применены атрибуты шрифта, которые были заданы, как используемые по умолчанию. 13 Выберите вновь инструмент Text Tool (Текстовый инструмент) и щелкните мышью в том месте меню, где должен быть установлен курсор ввода. Введите Slides и выберите инструмент Selection Tool (Инструмент выделения). 14 Еще раз выберите инструмент Text Tool (Текстовый инструмент) и щелкните мышью в том месте меню, где должен быть установлен курсор ввода. Введите текст "Cleaning". Вы должны получить три отдельных текстовых блока. 15 Выберите команду View * Show Safe Area (Вид • Показать безопасную область) или щелкните мышью на кнопке Show Safe Area (Показать безопасную область) (п), расположенной в нижней части диалога редактора меню. Внутри диалога редактора меню появится рамка, ограничивающая область для безопасного помещения заголовков, которая гарантированно отобразится на телевизионном экране. Чтобы быть уверенным в том, что все пользователи смогут использовать кнопки меню и читать текст, необходимо поместить все фрагменты текста внутрь этой безопасной области. 16 С помощью инструмента выделения переместите только что созданные текстовые блоки в левый нижний угол меню так, чтобы они находились в пределах безопасной области.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
40
17 Сохраните проект.
Добавление в меню ресурсов Фон меню может содержать как один слой (примером является меню, которое использовалось в первом уроке), так и несколько. Если вы желаете включить в меню какие-либо объекты, следует импортировать их как ресурсы. 1
Щелкните правой кнопкой мыши на диалоге Project (Проект) и выберите команду Import as Asset (Импортировать ресурс).
2
Найдите папку Lesson 02. Потом, удерживая в нажатом положении клавишу | ctri |, выделите с помощью левой кнопки мыши файлы Gradients.psd, Valves.avi, Slides.avi и Cleaning.avi. Для выделения смежных файлов можно использовать клавишу Щелкните мышью на файле Cleaning.avi, а потом, удерживая в нажатом положении клавишу \\srn], щелкните мышью на файле Valves.avi. Файлы, расположенные между этими двумя файлами, также станут выделенными.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
3
41
Щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
Выбранные вами файлы появятся в диалоге Project (Проект). 4
Расширьте диалог редактора меню до таких размеров, чтобы можно было увидеть границу созданного меню. (Вокруг меню должен появиться серый фон).
5
Выделите в диалоге Project (Проект) файл Gradients.psd и, не отпуская левой кнопки мыши, перетащите файл в диалог редактора меню. С помощью инструмента выделения расположите новый слой так, чтобы он заполнил меню.
Файл фона создан в программе Photoshop и имеет один слой. После размещения слоя из файла Gradients.psd поверх меню, слой сохранит свою прозрачность. Это означает, что вы сможете увидеть меню, используемое по умолчанию, и текст, который теперь помещен за новым слоем. Программа Adobe Encore DVD распознает прозрачность файлов, созданных в программе Photoshop, так как обе программы используют одинаковые средства обработки графики.
Откройте палитру Layers (Слои), выбрав команду Window * Layers (Диалог * Слои) или щелкнув мышью на вкладке Layers (Слои) из набора палитр.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
42
Палитра Layers (Слои) содержит несколько слоев. Заметьте, что каждый созданный вами текстовый блок размещен в своем собственном слое, подобном слою в файле Gradients.psd. Палитра Layers (Слои) программы Adobe Encore DVD подобна одноименной палитре из программы Photoshop, и вы можете использовать эту палитру для создания и редактирования меню средствами программы Adobe Encore DVD в любое время до записи DVD-диска.
•щ 1
« Г U Hil МО»**
'
"I
I-. nil №*«
» I
1
Г™
7
Г Hnm Mantervsroi ^ Background
Выделите в палитре Layers (Слои) слой, представленный файлом Gradients.psd. Далее выберите команду Object • Arrange » Send to Back (Объект » Упорядочение * Переместить вниз).
Слой Gradients переместится вниз за текстовые слои, и его положение в палитре Layers (Слои) изменится. Команду Arrange (Разместить) следует использовать для изменения порядка наложения объектов в меню. 8
Откройте Проводник Windows (Windows Explorer), для этого щелкните правой кнопкой мыши на меню Пуск (Start) и выберите команду Проводник (Explorer).
9
Разместите диалоги, отображаемые на экране, таким образом, чтобы одновременно были видны диалог программы Adobe Encore DVD и диалог Проводник Windows (Windows Explorer).
10 Выделите в диалоге Проводник Windows (Windows Explorer) файл Background.psd, находящийся в папке Lesson 02 и, не отпуская левой кнопки мыши, перетащите его в диалог редактора меню программы Adobe Encore DVD. С помощью инструмента выделения расположите новый слой так, чтобы он заполнил меню. 11 Выделив слой, представленный файлом Background.psd, выберите команду Object * Arrange * Send to Back (Объект * Упорядочение * Переместить вниз).
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
I ft*
E*
View
Fevortw
43
Todt
Horn Mainte
Чтобы избежать случайного перемещения слоев, после их размещения щелкните мышкой на рамке, расположенной перед названием слоя в палитре Layers (Слои). Появится значок в виде замка, указывающий на то, что слой заблокирован. Если слой заблокирован, его изменение невозможно.
Добавление к тексту теней Далее нам предстоит добавить тени к заголовку меню и ко всем текстовым кнопкам. Сначала необходимо разместить текстовые блоки внутри темнокрасных полос. 1
С помощью инструмента выделения поместите заголовочную надпись в первую полосу темно-красного цвета.
2
С помощью инструмента выделения выделите три текстовых блока, которые будут использоваться в качестве кнопок. Чтобы выделить несколько текстовых блоков как одно целое, следует нажать клавишу! ctri].
3
Разместите выделенные текстовые блоки внутри широкой полосы темно-красного цвета.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
44
4
Выделите в палитре Layers (Слои) один текстовый слой, потом, удерживая в нажатом положении клавишу || ctri [, выделите оставшиеся текстовые слои. На экране присутствуют четыре текстовых слоя. Убедитесь, что все они выделены.
5
Выберите команду Object * Drop Shadow (Объект * Тень). В отобразившемся диалоге щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы принять параметры, используемые по умолчанию.
Для всех текстовых фрагментов, расположенных в меню, появятся тени.
6
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
45
Преобразование текстовых фрагментов в кнопки Теперь вы готовы к созданию кнопок меню. Программа Adobe Encore DVD позволяет создавать кнопки на основе импортированных динамических и статических изображений или текста, введенного в меню. Кроме этого, можно использовать уже созданные кнопки из палитры Library (Библиотека). В этом проекте вам предстоит преобразовать в кнопки созданные ранее текстовые блоки. 1
Выделите с помощью инструмента выделения три текстовых блока, которые должны стать кнопками меню. (Чтобы выделить несколько ctrl текстовых блоков как одно целое, используйте клавишу! !)•
2 Выберите команду Object * Align * Left (Объект * Выравнивание * Влево). Все текстовые блоки будут выровнены по левому краю первого выделенного блока. 3
Далее выберите команду Object * Distribute * Vertically (Объект * Распределение » Вертикальное).
Текстовые блоки будут распределены таким образом, что расстояние по вертикали между ними всеми будет одинаковым.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
46
4
He отменяя выделение текстовых блоков, выберите команду Object * Convert to Button (Объект Ф Преобразовать в кнопку).
Внешний вид текстовых блоков в диалоге редактора меню при этом не изменится, в отличие от названий слоев в палитре Layers (Слои). В программе Adobe Encore DVD используется специальное соглашение для имен кнопок, которые могут быть связаны с тайм-линиями или другими меню.
5
Сохраните проект.
Добавление к кнопкам полкартинок Подкартинкой (subpicture) называется стандартная деталь изображения, которая может использоваться для изменения внешнего вида кнопки при ее выделении или установке на нее указателя мыши. Создавать подкартинки для кнопок можно с помощью программы Adobe Encore DVD. 1
С помощью инструмента выделения щелкните мышью на какой-либо кнопке в диалоге редактора меню.
2
Выберите команду Object • Create Subpicture (Объект » Создать подкартинку).
Программа создаст новый слой, который будет иметь такую же форму, что и кнопка. Имя этого слоя будет начинаться со знака «=», указывающего, что данный слой содержит подкартинку. 3
Выберите команду View » Show Selected Subpicture (Вид * Показать подкартинку выделения) или щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture (Показать подкартинку выделения) (ш), расположенной в диалоге редактора меню, для просмотра внешнего вида кнопки при активации.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
47
тi
»П!5 Кидай»
* г е >»M«™
* i
J* Г™
i
Г HonM**™»
~J~fi'~v
~~j
Повторите шаги 1 и 2, чтобы создать подкартинки для других двух кнопок.
Назначение подкартинкам цветовых групп К подкартинкам, добавляемым к кнопкам, применяются цвета, используемые по умолчанию. Чтобы назначить подкартинкам различные цвета, вначале необходимо создать набор цветов, а потом назначить его меню. Далее вам предстоит создать цветовой набор для разрабатываемого меню. 1
Выберите команду Edit * Color Sets * Menu (Правка * Цветовые наборы * Меню).
2
В диалоге Menu Color Set (Цветовой набор меню) щелкните мышью на кнопке New Color Set (Создать цветовой набор).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
48
S«4M»d9*» Cetera
Activated St«e Сойга
Cotorli L
О ИВ''
Cotol: '
си ШЗ
•'«fc*T
Adly«twJ SUM CotW»
НГ 2: Г~П !«''А ...... Я
В появившемся диалоге New Color Set (Создать цветовой набор) введите название создаваемого цветового набора Horn Color Set, и щелкните мышью на кнопке OK (OK) для возврата к диалогу Menu Color Set (Цветовой набор меню). ^кЗ]
4 В разделе Highlight Group 1 (Группа выделения 1) щелкните мышью на образце, содержащемся в поле Color 1 (Цвет 1). Откроется диалог Color Picker (Указатель цвета). 5
Выберите красный цвет или введите числа 215, 35 и 56 в соответствующие поля R (Красный), G (Зеленый), В (Синий). Установите флажок NTSC Colors Only (Только цвета NTSC). Щелкните мышью на кнопке ОК(ОК).
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
49
6
В разделе Highlight Group 1 (Группа выделения 1) выберите из раскрывающегося меню Opacity (Непрозрачность), расположенном за полем Color 1 (Цвет 1), уровень непрозрачности равный 80%. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
7
Выделите в диалоге Project (Проект) меню Maintenance (Maintenance), сделав его активным.
8
В палитре Properties (Свойства) выберите из раскрывающегося меню Color Set (Цветовой набор) цветовой набор Horn Color Set.
В диалоге редактора меню отобразится новый цвет подкартинки.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
50
Если вы не видите цвета подкартинки, щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture (Показать подкартинку выделения), расположенной в диалоге редактора меню.
Создание привязок между кнопками и тайм-линиями Теперь нам предстоит связать созданные кнопки меню с видеоклипами. Но вначале необходимо создать тайм-линии для импортированных ранее видеофайлов. 1
Выделите в диалоге Project (Проект) три файла с расширением AVI, удерживая в нажатом положении клавишу [сй"|.
3 item, selected
AVIvid* Q GKdnmptd Щ Maintenance
PhoUtl Menu AVIvid AVI vid
dEODGO'-» •**• Ш-! «
2
Щелкните мышью на кнопке New Timeline (Создать тайм-линию) (да), расположенной в нижней части диалога Project (Проект).
На экране появится диалог монтажа тайм-линии с тремя вкладками для каждой тайм-линии. Каждый файл с расширением AVI автоматически размещается в своей собственной тайм-линии. Названия всех тайм-линий добавляются в диалог Project (Проект). Кроме этого, открывается диалог Monitor (Монитор).
% Ц
Убедитесь в том, что в диалоге Project (Проект) выделены именно названия тайм-линий, а не файлов с расширением AVI.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
3
51
В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите Maintenance * Default (Текущий уход • Стандартная).
Финишная операция определяет событие, происходящее после завершения воспроизведения тайм-линии. В данном проекте предполагается, что после завершения воспроизведения любого видеофрагмента на экране будет отображаться меню Maintenance (Текущий уход).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
52
Если необходимо, чтобы при завершении любого видеофрагмента на экране появлялось главное меню, вы можете сэкономить время, выделив одновременно все тайм-линии и установив один раз завершающее действие. 4
С помощью инструмента выделения выделите кнопку Valves (Valves) в диалоге редактора меню.
5
Из раскрывающегося меню Link (Привязка) в палитре Properties (Свойства) выберите Valves * Chapter 1 (Valves * Разделитель 1).
Теперь выделенная вами кнопка связана с тайм-линией Valves. Это значит, что при нажатии кнопки Valves (Клапаны) будет начинаться воспроизведение тайм-линии Valves.
ОувтИе: jijNotSe О Auto Activate В Create Text Sjbejcture
Привязка может быть назначена первому разделителю даже в том случае, если вы не создавали самостоятельно в тайм-линии Valves каких-либо разделителей. В начале каждой тайм-линии присутствует разделитель с именем Разделитель 1. 6
Повторите шаги 4-5 для двух других кнопок с целью их связывания с соответствующими тайм-линиями.
7
Сохраните проект.
Предварительный просмотр проекта Прежде чем осуществить запись на DVD-диск, следует убедиться в том, что проект сконфигурирован правильно. Его порядок работы и внешний вид должны быть сходными с проектом, просмотренным ранее в начале урока.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
1
53
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
В том случае, если проект был сконфигурирован верно, на экране появится меню Maintenance (Текущий уход). По умолчанию будет выделена кнопка Valves (Клапаны), то есть будет отображена соответствующая кнопке подкартинка. 2
Щелкните мышью на одной из кнопок, при этом должно начаться воспроизведение соответствующего этой кнопке видеофрагмента, после чего на экране вновь должно появиться меню Maintenance (Текущий уход).
3
Щелкните мышью на оставшихся двух кнопках. В каждом случае должен воспроизводиться соответствующий видеофрагмент, а по его окончанию осуществляться возврат к меню Maintenance (Текущий уход).
4
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Если DVD-проект ведет себя иначе, чем описано выше, вернитесь к проекту и откорректируйте его поведение. Чтобы перед продолжением работы убедиться в том, что проект ведет себя так, как ожидается, просмотрите его еще раз. Структура папок программы Adobe Encore DVD Во время создания проекта программа Adobe Encore DVD сохраняет используемые меню и ресурсы в папке проекта. В ее состав входят две вложенные папки с именами Cache (Кэш) и Sources (Исходные данные). Папка Cache используется программой Adobe Encore DVD в ходе Вашей работы над проектом. Все исходные меню и ресурсы сохраняются в папке Sources. Следует отметить, что в папке проекта присутствует файл с именем ProjectPrefs.xml, в котором сохраняются глобальные параметры проекта. Если возникает необходимость переместить проект на другой компьютер, следует гарантировать полный перенос папки проекта со всем ее содержимым. В противном случае, программа Adobe Encore DVD не сможет найти файлы, необходимые для открытия проекта.
http://itbookz.ru/
54
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Запись DVD-диска Проект готов к записи на DVD-диск. 1
Выберите в диалоге Project (Проект) вкладку Disc (Диск).
Во вкладке Disc (Диск) приведены такие сведения, как имя диска, объем доступного на диске пространства, тип носителя данных и другая информация. 2
Из раскрывающегося меню, расположенного под именем диска, выберите размер данных, присутствующих на диске, на который вы собираетесь осуществить запись.
Обратите внимание на то, что под полем, в котором указана емкость диска, указывается объем дискового пространства, занимаемого проектом, и общий объем свободного дискового пространства. Кроме этого, в программе Adobe Encore DVD указывается объем содержимого текущего проекта, что облегчает разметку диска. 3
Щелкните мышью на кнопке Check Links (Проверить привязки), далее укажите проблемы с привязками, по которым требуется осуществить поиск. Чтобы начать поиск, щелкните мышью на кнопке Start (Старт). После оценки результатов щелкните мышью на кнопке Done (Готово).
При наличии проблем с привязками, которые будут являться причиной неправильного воспроизведения DVD-диска, следует вернуться к проекту и, прежде чем начать процесс записи, устранить эти проблемы. Программа Adobe Encore DVD позволяет выявлять неназначенные привязки, нарушенные привязки, а также тайм-линии и меню, для которых привязки не существуют. Дополнительные сведения, касающиеся проверки привязок см. в разделе «Поиск пропущенных привязок и неназначенных ресурсов» электронной справки программы Adobe Encore DVD. 4
Щелкните мышью на кнопке Build Project (Построить проект). Если Вам необходимо сохранить файл проекта, щелкните мышью на кнопке Save and Continue (Сохранить и продолжить).
5 В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из раскрывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а из открывающегося меню Recorder (Устройство для записи) — название своего записывающего DVD-устройства.
http://itbookz.ru/
Урок 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD
55
Если название Вашего записывающего устройства в списке отсутствует, проверьте, правильно ли устройство подсоединено к компьютеру и установлено. За помощью обратитесь к документации Вашего устройства записи. 6
Вставьте пустой диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
7
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска). Когда будете готовы продолжить, щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
Процесс записи диска может занять несколько минут, в зависимости от записывающего DVD-устройства, системы и размера медиаданных. Оценка объема битовых данных Оценка объема пространства, которое будет занимать на диске двоичная информация проекта, представляет собой важнейший этап планирования проекта. Корректная оценка позволяет выдержать баланс между качеством воспроизведения и объемом содержимого диска, а также определить оптимальную скорость видеопотока. Если объем содержимого DVD-диска минимален, можно осуществить его кодирование с наивысшей скоростью потока (что обеспечивает наивысшее качество) для того, чтобы извлечь все преимущества от наличия на DVD-диске свободного места. Напротив, если содержимое проекта имеет значительный объем, следует использовать низкую скорость потока (что обеспечивает невысокое качество), чтобы данные проекта поместились на DVD-диске. Программа Adobe Encore DVD автоматически оценивает объем битовых данных в процессе разработки проекта. Для небольших проектов с ограниченным объемом содержимого для этого вполне достаточно проверять объем свободного пространства на диске с помощью вкладки Disc (Диск). В процессе разработки больших проектов оценка битового пространства становится намного более важным этапом. Дополнительные сведения об оценке доступного объема битового пространства можно получить в справочной системе программы Adobe Encore DVD в разделе Understanding bit budgeting (Введение в оценку объема битовых данных).
http://itbookz.ru/
56
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Контрольные вопросы 1
Какое инструментальное средство следует использовать для создания текста?
2
Какое инструментальное средство следует использовать для того, чтобы переместить текстовый блок?
3
Что такое безопасная область размещения меню?
4
Каким образом изменяется порядок наложения слоев?
5
Как к тексту добавляются тени?
6
Когда следует использовать подкартинки?
7
Какие два способа существуют для отображения палитры Layers (Слои) ?
Ответы на контрольные вопросы 1
Для ввода и форматирования текста используются инструменты Text (Текст) и Vertical Text (Вертикальный текст).
2
Для перемещения, изменения размеров и других манипуляций с текстовым блоком, как с объектом, используется инструмент выделения.
3
Безопасная область - это та часть экрана визуализации проекта, которая будет отображаться на любом пользовательском мониторе или телевизионном экране. Таким образом, содержимое этой области гарантированно будет доступным для просмотра.
4
Сначала следует выделить в палитре Layers (Слои) необходимый слой, а потом выбрать команду Object » Arrange (Объект * Разместить) и одно из следующих действий: Send to Back (Переместить вниз), Bring to Forward (Переместить вперед), Bring to Backward (Переместить в конец).
5
Необходимо выделить текстовый слой в палитре Layers (Слои), а затем выбрать команду Object » Drop Shadow (Объект * Тень).
6
Подкартинка может использоваться для изменения внешнего вида кнопки при установке на нее указателя мыши или ее выделении.
7
Следует выбрать команду Window * Layers (Диалог * Слои). Если палитра Layers (Слои) открыта, но не является активной, необходимо щелкнуть мышью на вкладке Layers (Слои), размещенной в наборе палитр.
http://itbookz.ru/
У Р О К 3.
Разработка меню в программе Adobe Photoshop Программа Adobe Encore DVD разработана таким образом, что она обеспечивает беспрепятственное взаимодействие с программой Adobe Photoshop. Для реализации именно того меню, которое вам необходимо, пользователям предоставлен широкий набор стилей слоев и другие средств разработки, обеспечиваемый приложением Adobe Photoshop. При этом вы можете быть уверены в том, что внешний вид и разметка меню сохраняются при его импортировании в программу Adobe Encore DVD.
«жЩЯйШШИИИИ What do
Gorillas
В этом уроке вам предстоит создать простое меню для проекта программы Adobe Encore DVD, используя обширные возможности, предоставляемые программой Adobe Photoshop. Вы убедитесь в отличном взаимодействии двух приложений во время знакомства с выполнением следующих операций: • Создание нового меню в программе Photoshop; •
Формирование фона из нескольких изображений;
•
Создание в программе Photoshop текста;
•
Форматирование и размещение текста в диалоге программы Photoshop;
•
Применение стилей к текстовым и графическим слоям;
•
Создание и именование кнопок;
http://itbookz.ru/
58
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
•
Создание и именование подкартинок (subpicture);
•
Редактирование исходного файла программы Photoshop в программе Adobe Encore DVD;
•
Запись DVD-диска с помощью команды Make DVD Disc (Создать DVD-диск).
Введение В этом уроке вам потребуется скомпоновать изображения и ввести текст в графический файл программы Photoshop, с помощью наборов слоев создать кнопки, а затем импортировать созданный файл в приложение Adobe Encore DVD в качестве меню проекта. Далее, используя инструментальные средства программы Adobe Encore DVD, Вам предстоит модифицировать импортированное меню и связать его кнопки с тайм-линиями. Все аудио- и видеофайлы, необходимые для выполнения третьего урока, расположены на DVD-диске, который прилагается к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8. Для успешного выполнения урока требуется, чтобы на компьютере была установлена программа Adobe Photoshop версии 7.0 или более поздней версии.
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File * Open Project (Файл * Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 03. Выделите файл Lesson_03_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл • Предварительный просмотр).
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
59
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню DVD-диска. В нем присутствуют три кнопки в виде изображений животных, причем кнопка, представленная изображением жирафа, будет выделена.
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
jaguar
:
I
5
Щелкните мышью на кнопке Giraffe (Giraffe).
Будет воспроизведен короткий видеофрагмент. После его завершения вновь появится меню. 6
Поочередно щелкните мышью на кнопках Gorilla (Gorilla) и Jaguar (Jaguar) для того, чтобы воспроизвести другие видеофрагменты.
7
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_03 end Project (Проект Lesson_03_end).
Взаимодействие программ Adobe Encore DVD и Photoshop Как Вы знаете из первых двух уроков, программа Adobe Encore DVD обладает некоторыми возможностями программы Photoshop. Например, в ней имеется несколько ограниченная по своим функциональным возможностям палитра Layers (Слои), с помощью которой все же можно вводить и редактировать текст меню. Однако существует возможность создавать более совершенные, полностью интегрированные меню, используя мощные
http://itbookz.ru/
60
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
средства работы с графическими изображениями, представленными в программе Photoshop. Большинство приложений, предназначенных для разработки DVD-проектов, искажают файлы программы Photoshop, при этом процесс окончательного редактирования становится довольно затруднительным. Так как в приложении Adobe Encore DVD сохраняются сведения о слоях файла, создаваемого в программе Photoshop, для редактирования меню можно в любое время вернуться к этой программе до начала записи DVD-диска. Большинство разработчиков DVD-проектов создают меню в программе Photoshop, пользуясь преимуществами широкого набора инструментальных средств. Программа Photoshop позволяет применять стили слоев, которые недоступны в приложении Adobe Encore DVD, создавать корректирующие слои, а также оформлять текст с использованием современных средств форматирования. При импортировании в проект файла меню программа Adobe Encore DVD принимает, оставляя без изменений, стили слоев и обрабатывает корректирующие слои. Стоит также отметить, что текст, отформатированный в программе Photoshop, сохраняет свой вид и в приложении Adobe Encore DVD. Для ускорения процесса разработки меню можно использовать быстрый переход из приложения Adobe Encore DVD к программе Photoshop с помощью команды Edit in Photoshop (Редактировать в программе Photoshop). Для выполнения этого урока вы можете использовать обе версии программы Photoshop (Photoshop 7.0 или Photoshop CS). Из-за того, что версия программы Photoshop CS предоставляет дополнительные возможности по работе с изображениями, предназначенными для видеозаписей, некоторые этапы разработки, связанные с этой версией, будут несколько отличаться. В тех местах, где необходимо, будут представлены отдельные инструкции для каждой из версий программы.
Создание фона меню в программе Photoshop Для разработки меню в программе Photoshop вам предстоит создать новое изображение и применить к нему цветовой фон. 1
Выберите в программе Photoshop команду File » New (Файл * Создать).
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
2
61
В диалоге New (Создать) из раскрывающегося меню Preset Size (Предустановленный размер) выберите пункт 720 х 534 Std.NTSC DV/DVD (720 х 534 Std.NTSC DV/DVD), если используется версия программы Photoshop 7.0, или NTSC DV 720 х 480 (with guides) (NTSC DV 720 х 480 (с линейками)), если используется версия программы Photoshop CS.
Видеоизображение в стандарте NTSC имеет разрешение 720 х 480 пикселов, однако файл программы Photoshop 7.0 содержит большее количество вертикальных пикселов — 534. Причиной этого является то, что видеоизображение формата NTSC состоит из пикселов неквадратной формы, в то время как приложение Photoshop 7.0 позволяет работать только с пикселами квадратной формы. Несмотря на это, в программу Adobe Encore DVD можно импортировать графическое изображение с разрешением 720 х 534, сформированное из квадратных пикселов. При этом изображение автоматически масштабируется для установления правильных соотношений размеров для подкартинок. Версия программы Photoshop CS позволяет создавать изображения, состоящие из неквадратных пикселов, что избавляет приложение Adobe Encore DVD от необходимости масштабирования изображения при его импортировании. Вам необязательно запоминать разрешение в пикселах, достаточно лишь помнить предварительные настройки, которые следует указывать при создании нового меню.
ccfct woSe: | ссгч Cctor малая ttw Docwnent ^t, ;t Ratio CP1/DV NTSC (0
Укажите эти настройки в диалоге New (Создать) версии программы Photoshop 7.0 (слева) или Photoshop CS (справа).
http://itbookz.ru/
62
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Квадратные и прямоугольные пикселы Если при создании меню или фонов Вы используете квадратные пикселы, то размер изображения лучше всего задавать с помощью открывающегося меню Preset Size (Предварительный размер) программы Photoshop. При формировании DVD-диска приложение Adobe Encore DVD автоматически сглаживает различия в разрешениях. Таким образом, при просмотре DVD-диска на телевизионном экране сжатия меню не происходит. 3
В качестве имени изображения введите Main (Главное). Из раскрывающегося меню Mode (Режим) выберите RGB Color (Цвет RGB). Далее щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы закрыть диалог New (Создать).
Если Вы используете программу Photoshop CS, изображение откроется с линейками, отмечающими области, безопасные для выполнения операций и помещения титров. Для отключения этих линеек выберите команду View • Clear Guides (Вид » Убрать линейки). 4
Выберите команду File * Save as (Файл * Сохранить как), а затем из раскрывающегося меню Format (Формат) выберите формат программы Photoshop (*.PSD, *.PDD). Укажите папку, в которую необходимо сохранить файл, и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
Созданный файл имеет имя Main.psd и хранится в указанной вами папке. Запомните, где расположен ваш файл, чтобы можно было его найти, когда возникнет необходимость импортировать файл в программу Adobe Encore DVD. 5
Выберите команду File * Open (Файл * Открыть). В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 03. Затем, удерживая в нажатом положении клавишу |ctn |, выделите названия файлов Small_giraffe.psd, SmalLgorilla.psd и Smalljaguar.psd. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Обратите внимание на отображаемый на экране диалог управления цветом. В данном уроке нет необходимости использовать возможности этого диалога. Однако если вы желаете в своем DVD-проекте применить настройки управления цветами для достижения наилучших результатов, то познакомьтесь с тем, как это делается, с помощью пользовательского руководства программы Photoshop.
http://itbookz.ru/
УрокЗ. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
63
В программе Photoshop будут открыты три выделенных вами файла. Файл Main.psd также останется открытым. 6
Разместите диалоги приложения Photoshop таким образом, чтобы были одновременно видны файлы Main.psd и Small „giraffe.psd.
7
Щелкните мышью на файле SmalLgiraffe.psd, чтобы сделать его активным. С помощью инструмента выделения (К^) переместите изображение (именно изображение, а не диалог) жирафа в файл Main.psd.
В палитре Layers (Слои) появится новый графический слой с именем Giraffe. 8
С помощью инструмента перемещения поместите слой Giraffe в левую нижнюю часть изображения.
9
Разместите диалоги приложения Photoshop таким образом, чтобы были одновременно видны файлы Main.psd и SmalLgorilla.psd.
10 Щелкните мышью на файле SmalLgorilla.psd, чтобы сделать его активным. С помощью инструмента выделения (Ч) переместите изображение гориллы в файл Main.psd. Затем поместите слой Gorilla в левую часть изображения. В палитре Layers (Слои) появится графический слой с именем Gorilla. 11 Щелкните мышью на файле SmallJaguar.psd и с помощью инструмента перемещения вставьте его в файл Main.psd. Поместите изображение ягуара в нижнюю часть меню.
http://itbookz.ru/
64
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
12 Щелкните мышью на файле Main.psd, чтобы быть уверенным в том, что он активен. Чтобы сохранить файл, выберите команду File * Save (Файл * Сохранить). Файлы SmalLgiraffe.psd, SmalLgotilla.psd и Small Jaguar.psd закройте без сохранения. В программе Photoshop CS может появиться диалог Format (Формат). В этом случае щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
Создание текста в программе Photoshop Программа Photoshop предоставляет больше инструментальных средств форматирования по сравнению с программой Adobe Encore DVD, таким образом, Вы можете создавать именно те эффекты, которые необходимы. Приложение Adobe Encore DVD распознает формат и правильно отображает текст. Кроме того, всегда есть возможность вернуться к программе Photoshop для редактирования или форматирования текста. Текстовые фрагменты можно вводить непосредственно в изображение, созданное в программе Photoshop, а затем быстро выполнять их форматирование и размещение в определенных частях экрана. Для форматирования текста используются палитры Character (Шрифт) и Paragraph (Абзац). Для перемещения текстовых блоков используется специальный инструмент перемещения.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
1
65
Выберите из панели инструмент (Т) ввода горизонтально расположенного текста, а далее, чтобы открыть палитру Character (Шрифт), выберите команду Window • Character (Диалог * Шрифт). По умолчанию, палитра Paragraph (Абзац) присоединена к палитре Character (Шрифт). В качестве шрифта выберите Myriad Pro, укажите начертание Bold (Полужирный) и введите размер шрифта 30 pt.
3
Убедитесь в том, что цвет переднего плана является черным. Этот цвет, а также цвет фона показаны в определенных полях панели инструментов. Если цвет переднего плана, указанный в первом поле, является белым, щелкните мышью на значке с двойной стрелкой для переключения двух цветов. Если в панели инструментов изображены отличные от белого и черного цвета, следует нажать на клавиатуре клавишу D для того, чтобы установить цвета, используемые по умолчанию (для переднего плана — черный, для фона — белый).
т./. ШШ Ваа
Чтобы выделить графический слой Giraffe, щелкните мышью на его названии, которое размещено в палитре Layers (Слои). Далее щелкните мышью на том месте диалога Main.psd, где должен быть установлен курсор ввода, то есть слева от изображения жирафа. Введите с клавиатуры слово Giraffe и нажмите комбинацию клавиш |[Ctrl |+Inter].
3-4635
http://itbookz.ru/
66
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В палитре Layers (Слои) появится новый текстовый слой. Нажатие комбинации клавиш |[ ctri |+|[Enter] освобождает инструментальное средство, предназначенное для введения горизонтально расположенного текста. Таким образом, вы можете приступать к созданию нового текстового блока.
6
Выберите инструмент перемещения и установите текстовый блок в такое положение, которое показано ниже.
Выделите название графического слоя Gorilla, размещенное в палитре Layers (Слои). Далее щелкните мышью на том месте диалога Main.psd, где должен быть установлен курсор ввода, то есть слева от изображения головы гориллы.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
8
67
Введите с клавиатуры слово Gorilla и нажмите комбинацию клавиш fctrT|+|[Entsr{.
9
Выделите в палитре Layers (Слои) название графического слоя Jaguar. Затем введите с клавиатуры слово Jaguar под изображением ягуара и нажмите комбинацию клавиш \
10 Выберите инструмент перемещения. 11 Выберите в палитре Layers (Слои) текстовый слой Jaguar и поместите его в такое положение, которое указано ниже. 12 Выберите в палитре Layers (Слои) текстовый слой Gorilla и поместите его в такое положение, которое указано ниже.
Gorilla
Jaguar
Файлы уроков учебного курса построены таким образом, чтобы с ними можно было работать как в версии программы Photoshop 7.0, так и в версии программы Photoshop CS. Размеры и пропорции подкартинок, которые отображаются на экране, могут несколько отличаться от тех, что представлены в книге. Это зависит от используемой вами версии программы Photoshop, а также от того, задана ли коррекция соотношений для размеров подкартинок или нет. 13 Выберите команду File » Save (Файл * Сохранить).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
68
Изменение цвета текста в программе Photoshop Названия животных, представленные на экране, имеют черный цвет. Теперь вам предстоит создать заголовок меню, его цвет должен быть другим. 1
Выбрав инструмент горизонтального ввода текста, щелкните мышью в левой верхней области изображения, чтобы установить там курсор ввода.
2
В палитре Character (Шрифт) измените размер шрифта и величину межстрочного интервала, другие параметры оставьте с прежними значениями. Если Вы используете программу Photoshop 7.0, то в качестве размера шрифта введите 100 pt, а в качестве величины межстрочного интервала — 90 pt. Если Вы используете программу Photoshop CS, то установите размер шрифта равным 80 pt, а величину межстрочного интервала — 64 pt.
Щелкните мышью на вкладке Paragraph (Абзац), чтобы сделать активной палитру Paragraph (Абзац). После этого щелкните мышью на параметре Left Align Text (Выравнивание текста влево).
4
Введите слово Animal, далее нажмите клавишу [[Enter] и введите слово Facts, как показано ниже. В версии программы Photoshop CS текст может отображаться не вполне корректно, если включена функция Pixel Aspect Ratio Correction (Коррекция пропорции пикселов). В программе Adobe Encore DVD текст будет отображен в правильном виде.
http://itbookz.ru/
69
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
5
Выбрав инструмент ввода горизонтально расположенного текста, дважды щелкните мышью на слове «Facts» и выделите его.
Imal
Facts 6
Gorilla
Щелкните мышью в панели инструментов на образце, который представляет цвет переднего плана.
Откроется палитра Color Picker (Указатель цвета).
7
Щелкните мышью в правом верхнем углу цветовой палитры, выбрав светло-красный цвет. При желании в палитре Color Picker (Указатель цвета) можно задать цвет с помощью набора чисел. (В нашем случае R=205, G=0, B=0).
http://itbookz.ru/
70
8
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Чтобы отменить выделение текста, нажмите комбинацию клавиш fctrTj+fEnterj.
Слово «Facts» теперь стало красным. 9
Выберите команду File * Save (Файл * Сохранить).
Применение стилей слоев в программе Photoshop Привлекательность слоя можно усилить путем добавления тени, подсветки, скоса, рельефа или других специальных эффектов из коллекции автоматических и редактируемых стилей слоев. Приложение Adobe Encore DVD позволяет использовать лишь эффект наложения тени, однако в программе Photoshop представлено намного больше различных стилей. Слои, созданные в программе Photoshop, распознаются приложением Adobe Encore DVD, то есть все эффекты отображаются без искажений. Стоит также отметить, что для редактирования стилей слоев можно в любой момент перейти обратно к программе Photoshop. Вам необходимо применить эффект наложения тени к текстовому блоку Animal Facts. 1
Выделите в палитре Layers (Слои) название текстового слоя Animal Facts. Выберите команду Layer * Layer Style * Drop Shadow (Слой ф Стиль слоя » Тень).
На экране появится диалог Layer Style (Стиль слоя). Он содержит больше параметров, чем такой же диалог программы Adobe Encore DVD, однако все эффекты, создаваемые в приложении Photoshop, сохранят такой же вид и в программе Adobe Encore DVD.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
2
71
Оставьте без изменений значения параметров, используемые по умолчанию, и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
К текстовому блоку добавится тень.
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
Jaguar
Далее Вам предстоит, используя иной стиль слоя, создать светящиеся очертания изображений животных. 3
Выделите в палитре Layers (Слои) название графического слоя Giraffe. Убедитесь в том, что выбран именно графический, а не текстовый слой Giraffe.
4
Щелкните мышью на кнопке Add a Layer Style (Добавить стиль слоя), которая расположена внизу палитры Layers (Слои). Далее выберите из меню пункт Outer Glow (Внешняя подсветка).
http://itbookz.ru/
72
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
На экране появится диалог Layer Style (Стиль слоя), в котором отображены параметры стиля Outer Glow (Внешняя подсветка). 5
В диалоге Layer Style (Стиль слоя) выберите из открывающегося меню Blend Mode (Режим перехода) пункт Normal (Нормальный).
6
Расположите диалог Layer Style (Стиль слоя) таким образом, чтобы было видно слово «Facts». Щелкните мышью на маленьком поле, содержащем образец цвета. Оно расположено в секции Structure (Структура) диалога Layer Style (Стиль слоя). В результате этих действий откроется диалог Color Picker (Указатель цвета).
При необходимости переместите диалог Color Picker (Указатель цвета) в такую область экрана, чтобы он не перекрывал надпись «Facts». Оставив открытым диалог Color Picker (Указатель цвета), начните движение указателем мыши по слову «Facts», не прекращая его до тех пор, пока указатель мыши не превратится в значок инструмента (S) заливки цветом. Щелкните мышью на слове «Facts», а затем на кнопке ОК(ОК).
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
73
Чтобы лучше познакомиться с использованием диалога Color Picker (Указатель цвета), обратитесь к разделу «Использование диалога Color Picker (Указатель цвета)» справки программы Photoshop. Инструмент заливки цветом выделяет цвет, который был ранее применен к слову «Facts». To есть теперь вы можете также использовать этот цвет и в диалоге Layer Style (Стиль слоя).
8
Чтобы закрыть диалог Layer Style (Стиль слоя), щелкните мышью на кнопке ОК(ОК).
Вокруг изображения жирафа появится подсветка красного цвета.
Animal Nets Giraffe
Jaguar
http://itbookz.ru/
Gorilla
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
74
Повторите шаги 3—8 для графических слоев Gorilla и Jaguar для того, чтобы вокруг всех изображений животных появилась красная подсветка.
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
Jaguar
О стилях слоев Используя стили слоев программы Photoshop, вы можете добавлять эффекты тени, скоса, рельефа и прочее. Эти эффекты связываются с содержимым слоя. Это значит, что при перемещении или редактировании слоя вместе с ним изменяются и эффекты. Например, если вы к текстовому слою применяете эффект тени, то при редактировании текста тень изменяется автоматически. Когда слою назначается некоторый стиль, справа от его имени, размещенного в палитре Layers (Слои) программы Photoshop, появляется значок (Q). Вы можете раскрыть слой в палитре Layers (Слои), чтобы просмотреть все эффекты, составляющие стиль, или редактировать эффекты с целью изменения стиля. Программа Photoshop содержит большое количество предопределенных стилей. Можно создать стиль вручную, применив к слою несколько эффектов.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
75
Создание кнопок в программе Photoshop Теперь вы готовы к созданию кнопок меню. С этой целью во втором уроке вы выполняли преобразования слоев в программе Adobe Encore DVD. При создании кнопки на основе слоя программа Adobe Encore DVD осуществляет преобразование слоя в набор слоев, используя при этом специальные правила именования. Таким же образом приложение Adobe Encore DVD распознает кнопки, созданные в программе Photoshop, если именование и формирование соответствующих им слоев и наборов слоев выполнялось правильно. 1
Выделите в палитре Layers (Слои) название текстового слоя Giraffe, а затем выберите команду Layer » New » Layer Set (Слой * Создать * Набор слоев).
2
В качестве имени набора слоев введите (+) Giraffe Button, а потом щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
В палитре Layers (Слои) появится название набора слоев, расположенное над именем текстового слоя Giraffe. Очень важно, чтобы имя начиналось с последовательности символов «(+)». Наборы слоев, имена которых начинаются с символов «(+)», распознаются программой Adobe Encore DVD как кнопки.
Теперь вам необходимо поместить в новый набор слоев текстовый и графический слои с одинаковым именем Giraffe. 3
В палитре Layers (Слои), используя левую кнопку мыши, переместите название текстового слоя Giraffe в папку, соответствующую набору слоев (+) Giraffe Button.
http://itbookz.ru/
76
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
После того как вы отпустите левую кнопку мыши, название текстового слоя Giraffe с небольшим отступом отобразится под названием набора слоев Giraffe Button, что указывает на включение слоя Giraffe в набор.
4
Используя левую кнопку мыши, переместите название графического слоя Giraffe в папку, соответствующую набору слоев (+) Giraffe Button.
Так как название набора начинается с последовательности символов «(+)», программа Adobe Encore DVD воспринимает любой слой, входящий в набор, как часть кнопки. 5
Повторите шаги 1—4 для создания набора слоев (+)Gorilla Button, который должен включать текстовый и графический слои с именем Gorilla.
6
Повторите шаги 1—4 для создания набора слоев (+)Jaguar Button, который должен включать текстовый и графический слои с именем Jaguar.
7
Выберите команду File * Save (Файл * Сохранить).
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop Элемент меню
Элемент Photoshop
77
Префикс названия слоя
Пример
Имя кнопки
Набор слоев, содержащий компоненты кнопки
(+)
(+) Daisy button 1
Текст кнопки
Текстовый слой, входящий в состав набора слоев
Не требуется
Daisy button
Изображение кнопки
Графический слой, входящий в состав набора слоев
Не требуется
Daisy image
Подкартинка
Одноцветные графические слои. Каждый слой реализует отдельный цвет в трехцветной подкартинке
(=1)(=2)(=3)
(=1) Text highlight
Графический слой внутри набора слоев, который используется как место для отображения видеофрагмента
(%)
(%) Daisy thumbnail
Не требуется
Summer flowers
Эскиз видеоизображения
Другие элементы Отдельный слой дизайна или текстовые блоки, например, относятся логотипы и заголовки меню
(=2) Daisy outline (=3) Check mark
Чтобы приложение Adobe Encore DVD смогло распознать кнопки, подкартинки и эскизы в импортируемом меню, при создании слоев и наборов слоев в программе Photoshop следует руководствоваться правилами именования слоев приложения Adobe Encore DVD.
Добавление к кнопкам подкартинок Во втором уроке вы выполняли преобразование слоя в подкартинку. При этом программа Adobe Encore DVD изменяла имя слоя в соответствии со специальными правилами именования. Этими правилами также следует
http://itbookz.ru/
78
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
руководствоваться и при именовании слоев во время создания подкартинки с помощью программы Photoshop. В дальнейшем, при импортировании файла в качестве меню, приложение Adobe Encore DVD сможет автоматически распознать подкартинки. Подкартинка - это элемент изображения, с помощью которого изменяется внешний вид кнопки при установке на нее указателя мыши или выделении. 1
Выделите в палитре Layes (Слои) имя графического слоя Giraffe, а затем выберите команду Layer » Duplicate Layer (Слой * Двойной слой).
2
В диалоге Duplicate Layer (Двойной слой) введите в качестве имени слоя (=1), а потом щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
Программа Photoshop добавит в набор слоев (+)Giraffe Button копию графического слоя Giraffe, имеющую имя (=1). Если новый слой находится не внутри набора слоев (+)Giraffe Button, размещенного в палитре Layers (Слои), переместите его туда с помощью левой кнопки мыши. Важно, чтобы название слоя начиналось с набора символов «(=1)». Программа Adobe Encore DVD распознает слои, имена которых начинаются с символов «(=)» как подкартинки.
Новый слой подкартинки является копией графического слоя Giraffe, то есть включает стиль Outer Glow (Внешняя подсветка). Вам необходимо удалить из нового слоя этот стиль.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
79
3
В палитре Layers (Слои) выделите название вновь созданного слоя (=1) и выберите команду Layer » Layer Style * Clear Layer Style (Слой » Стиль слоя » Удалить стиль слоя).
4
Не отменяя выделение слоя (=1), щелкните мышью на кнопке Lock Transparent Pixels (Блокировать бесцветные пикселы).
Теперь при выделении кнопки могут изменяться лишь пикселы, составляющие изображение жирафа, но не бесцветные пикселы, составляющие фон.
5
Выберите команду Window * Swatches (Диалог * Образцы), чтобы открыть палитру Swatches (Образцы). В качестве образца выберите светло-оранжевый или желтый цвет.
Выбранный вами образец будет представлять цвет переднего плана. • тШка йШШИШ1?к:.::.. * С-Ш<'.'.
:
•« • • . •:.,-:!
и?" " •
^"Ш
('• • В
вызова
Выберите команду Edit * Fill (Правка * Заливка). В диалоге Fill (Заливка) из раскрывающегося меню Use (Использовать) выберите Foreground Color (Цвет переднего плана), а значение параметра Opacity (Непрозрачность) установите 100%. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
http://itbookz.ru/
80
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Изображение жирафа будет закрашено цветом переднего плана. Если у вас получится, что цветом переднего плана закрасится весь слой целиком, выберите команду Edit * Undo (Редактирование + Отменить), щелкните мышью на кнопке Lock Transparent Pixels (Блокировать бесцветные пикселы) и после этого еще раз выберите команду Edit + Fill (Редактирование + Заливка).
Jaguar
7
Не отменяя выделение слоя (=1), введите 60 в поле Opacity (Непрозрачность) палитры Layers (Слои).
Сквозь слой подкартинки будет просматриваться изображение жирафа. При создании подкартинки в программе Adobe Encore DVD будут использоваться значения цветов и прозрачности, заданные в программе Photoshop.
°*ЖS * •
«: lft»«"Q
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
8
81
Повторите шаги 1-7 для графических слоев Giraffe и Jaguar.
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
aguar
9
Сохраните файл.
Импортирование меню в программу Adobe Encore DVD После создания меню в программе Photoshop с использованием корректных правил именования, все, что вам остается сделать — импортировать меню в приложение Adobe Encore DVD. Приложение автоматически распознает кнопки, подкартинки и эффекты, подготовленные в программе Photoshop. Ранее вы создали файл приложения Photoshop с целью его использования в качестве меню программы Adobe Encore DVD. Чтобы быть уверенным в том, что все кнопки, подкартинки и эффекты меню будут отображаться корректно, следует проверить выполнение следующих условий: •
В файле присутствует три набора слоев, названия которых начинаются с последовательности символов «(+)»;
•
В каждом наборе слоев присутствуют графический и текстовый слои, а также слой подкартинки;
•
Имя каждого слоя подкартинки начинается с последовательности символов «(=1)»;
•
Каждый слой подкартинки имеет значение уровня непрозрачности, равное 60%;
http://itbookz.ru/
82
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
•
К слоям подкартинок не применены какие-либо стили;
•
Слой Animal Facts не включен ни в один из наборов слоев.
Если вы сомневаетесь, удовлетворяет ли созданный вами файл всем перечисленным критериям, сравните его с файлом Lesson__03_end.ncor, расположенным в папке Lesson 03. Если все слои сформированы соответствующим образом и имеют корректные имена, вы готовы к импортированию файла меню в программу Adobe Encore DVD. 1
Выберите в программе Adobe Encore DVD команду File * New Project (Файл * Создать проект). Щелкните мышью на кнопке ОК, чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
2 Выберите команду File * Import as Menu (Файл • Импортировать меню). Выделите только что созданный файл Main.psd и щелкните мышью на кнопке ОК. Откроется диалог редактора меню. Внешний вид файла меню будет в точности соответствовать тому файлу, который был создан в программе Photoshop. Выполнять редактирование текста можно как в программе Adobe Encore DVD, так и в программе Photoshop. Приложение Adobe Encore DVD сохранило стили слоев, включая тень заголовка и внешнюю подсветку изображений животных. Созданные ранее подкартинки могут оказаться невидимыми. Чтобы просмотреть их, следует щелкнуть мышью на одной из кнопок Show Subpicture (Показать подкартинку) внизу диалога редактора меню. Слои, содержащие в своем названии последовательность символов «(=1)», воспринимаются программой Adobe Encore DVD только как подкартинки. Если файл меню был создан в версии программы Photoshop CS, то он может оказаться вытянутым в горизонтальном направлении. Чтобы увидеть, как примерно будет выглядеть меню на готовом DVD-диске, следует щелкнуть мышью на кнопке Toggle Aspect Ratio Correction (Включить коррекцию пропорций), расположенной в верхней части диалога редактора меню. 3
Выберите команду View * Show Selected Subpicture (Вид » Показать выделенную подкартинку).
Появится подкартинка.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
4
83
Выберите команду View » Show Safe Area (Вид * Показать безопасную область).
Программа Adobe Encore DVD отобразит рамку, ограничивающую гарантированную область видимости. Заголовок меню и кнопки могут оказаться частично за пределами этой области. 5
Используя инструмент перемещения, измените положение текстового блока Animal Facts таким образом, чтобы он целиком оказался внутри безопасной области, где гарантируется видимость меню на всех экранах. Затем таким же образом поместите внутрь области три кнопки меню, как показано ниже.
Редактирование меню можно осуществлять в приложении Adobe Encore DVD, так как все сведения о слоях программы Photoshop были сохранены.
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
Jaguar тага; ж '[.iy a i ^ •
Редактирование меню в программе Photoshop Стиль Outer Glow (Внешняя подсветка) помогает определить контуры жирафа, однако изображению по-прежнему не хватает контраста. Добавить его можно посредством настройки уровней изображения с помощью программы Photoshop. Вы можете легко осуществлять редактирование меню в программе Photoshop, сохраняя при этом изменения, сделанные в приложении Adobe Encore DVD.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
84
1
Выберите в программе Adobe Encore DVD команду Menu » Edit in Photoshop (Меню * Редактировать в Photoshop). Для успешного запуска программы Photoshop из программы Adobe Encore DVD оба приложения должны быть установлены на одном компьютере.
Будет запущено приложение Photoshop, и открыто меню, с которым вы только что работали. Все изменения, внесенные в меню с помощью приложения Adobe Encore DVD, останутся нетронутыми. Если вам необходимо обновить текстовые слои, щелкните мышью на кнопке Update (Обновить).
Animal Facts
Gorilla
Giraffe
Jaguar
Обратите внимание на то, что имя файла, расположенное в верхней части диалога, длиннее имени файла меню, созданного ранее в программе Photoshop. При выполнении команды Edit in Photoshop (Редактировать в Photoshop) приложение Adobe Encore DVD создает копию текущего файламеню, давая ему уникальное имя и сохраняя его во вложенной папке Sources\Menus, расположенной в папке проекта программы Adobe Encore DVD. Изменения, вносимые в этот файл, переносятся в меню проекта приложения Adobe Encore DVD, но не влияют на исходный файл-меню.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
2
85
Если в диалоге Photoshop виден слой подкартинки кнопки, которая имеет форму жирафа, скройте его, щелкнув мышью на значке в виде глаза, размещенном в палитре Layers (Слои).
Так как вы хотите увеличить контрастность изображения жирафа, то необходимо иметь возможность увидеть картинку в том виде, в котором она обычно отображается. Скрытие слоя подкартинки в программе Photoshop не влияет на работу приложения Adobe Encore DVD. To есть программа Adobe Encore DVD распознает слой подкартинки независимо от того, является ли он видимым или нет.
JLL
3
Выделите в палитре Layers (Слои) название графического слоя Giraffe. \w.
Убедитесь в том, что выделенным является именно графический слой Giraffe, а не текстовый слой с таким же именем, набор слоев (+) Giraffe Button или слой подкартинки с именем (=1).
Выберите команду Image » Adjustments » Levels (Изображение * Настройки * Уровни). Начните медленное перемещение среднего треугольника, расположенного под гистограммой, в правую сторону. В ходе этого процесса будут изменяться промежуточные значения в поле Input Levels (Входные уровни). Выполняйте перемещение треугольника до тех пор, пока в указанном выше поле не появится значение 0.70. Чтобы зафиксировать изменения, щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
86
Теперь изображение жирафа обладает более хорошим контрастом. 6
Сохраните файл, а потом закройте программу Photoshop. Вернитесь обратно к приложению Adobe Encore DVD.
В программе Adobe Encore DVD выполнится обновление меню с целью отображения изменений, внесенных в приложении Photoshop. V», *
7
Чтобы скрыть подкартинки, если они видны, воспользуйтесь командой View + Show Selected Subpicture (Вид * Показать выделенную подкартинку).
Выберите команду File * Save (Файл * Сохранить). Присвойте проекту имя Lesson ОЗ.псог.
Привязка кнопок к тайм-линиям Программа Adobe Encore DVD распознает кнопки, созданные в приложении Photoshop, поэтому для них можно создавать привязки таким же образом, как и для кнопок, созданных в самой программе Adobe Encore DVD. Сначала необходимо создать тайм-линии, а потом привязать к ним кнопки меню. 1
Щелкните мышью на диалоге Project (Проект), чтобы сделать его активным. Выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс). В диалоге Import as Asset (Импортировать ресурс) найдите папку Lesson_03 и выделите в ней названия файлов Giraffe.avi, Gorilla.avi и Jaguar.avi. (Для выделения нескольких файлов используйте клавишу! см I). После этого щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
2
В диалоге Project (Проект) выделите названия файлов Giraffe.avi, Gorilla.avi и Jaguar.avi и щелкните мышью на кнопке Create a New Timeline (Создать новую тайм-линию), которая расположена в нижней части диалога.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
87
На экране появится диалог монтажа тайм-линии с тремя вкладками, по одной для каждой видеозаписи. Кроме этого, откроется диалог Monitor (Монитор). 3
Если палитра Properties (Свойства) закрыта, выберите команду Window » Properties (Диалог * Свойства).
4
В диалоге Project (Проект) выделите названия тайм-линий Giraffe, Gorilla и Jaguar.
5
В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню End Action (Завершающее действие) выберите Main * Default (Главное * Использовать по умолчанию).
Теперь, после воспроизведения любой видеозаписи, на экране будет появляться главное меню, в котором по умолчанию будет выделена одна из кнопок.
iff>ne>n»0cf»«
A*«rtR.*o! if '
И|
<•
5
С помощью диалога Project (Проект) убедитесь в том, что для меню Main (Главное) задан такой режим работы, при котором происходит отображение меню на экране сразу же после вставки DVD-диска в плеер. На значке такого меню должен отображаться кружок со стрелкой Ойа). Если значок отсутствует, щелкните правой кнопкой мыши на названии меню Main (Главное) и выберите команду File * Set as First Play (Файл * Установить как проигрываемую в начале). Выбрав инструмент выделения, щелкните правой кнопкой мыши на названии кнопки Giraffe, расположенном в диалоге редактора меню, после чего выберите команду Link To (Связать с), выделите таймлинию Giraffe и щелкните мышью на кнопке ОК.
http://itbookz.ru/
88
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Aida ! No CKmge v;|
Sutttb! j No Change g|j '
8 С помощью операций, описанных в шаге 7, создайте привязки кнопок Gorilla и Jaguar с тайм-линиями, соответственно, Gorilla и Jaguar. 9
Сохраните файл проекта.
Перемещение наложенных объектов Кнопки имеют достаточно большие ограничивающие контуры, которые могут накладываться друг на друга. Далее вам предстоит еще раз посмотреть на кнопки и соответствующие им подкартинки, а затем в случае возникновения накладок изменить их местоположение. 1
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится меню Main (Главное). 2
Начните перемещение указателя мыши по кнопкам диалога Project Preview (Предварительный просмотр проекта), чтобы были отображены их подкартинки.
Если ограничивающие изображение рамки пересекаются, то подкартинки могут отображаться не так, как ожидалось. Пример такой ситуации приведен ниже. 3
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
4
Удерживая в нажатом положении клавишу [s™J, щелкните мышью поочередно на трех кнопках, представленных в диалоге редактора меню.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
Animal Facts
89
Gorilla
Giraffe
Обратите внимание на то, что хотя кнопки имеют несимметричные контуры, все они заключены в прямоугольные ограничивающие рамки. Это делает вероятным случайное наложение кнопок друг на друга.
Animal Facts
Gorilla
Jaguar
5
С помощью инструмента выделения поменяйте место положения кнопок таким образом, чтобы их ограничивающие рамки не пересекались. При этом они не должны выходить за границы безопасной области.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
90
Animal Facts Giraffe
6
Сохраните файл проекта.
Предварительный просмотр проекта Прежде чем осуществить запись на DVD-диск, следует убедиться в том, что проект сконфигурирован правильно. Его порядок работы и внешний вид должны быть сходными с проектом, рассмотренным ранее в начале этого урока. 1
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
Если проект был сконфигурирован верно, на экране появится меню Main (Главное), в котором будет выделена кнопка Giraffe. 2
Щелкните мышью на кнопке Giraffe. В результате этого должно начаться воспроизведение тайм-линии Giraffe, после чего DVD-проект должен вернуться к главному меню.
3
Щелкните мышью на оставшихся двух кнопках. В каждом случае должна воспроизводиться соответствующая тайм-линия, а потом выполняться возврат к меню Main (Главное).
4
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Если DVD-проект ведет себя иначе, чем описано выше, вернитесь к проекту и откорректируйте его поведение. Чтобы перед продолжением работы убедиться в том, что проект ведет себя так, как необходимо, просмотрите его еще раз.
http://itbookz.ru/
Урок 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
91
Запись DVD-лиска Проект готов к записи на DVD-диск. 1
Выберите команду File * Build DVD * Make DVD Disc (Файл * Построить DVD-диск * Создать DVD-диск).
2 В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из открывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а потом укажите название своего записывающего DVD-устройства. 3
Вставьте пустой DVD-диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
4
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска). Когда будете готовы продолжить, щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
Процесс записи диска может занять несколько минут, в зависимости от записывающего DVD-устройства, системы и размера записываемых данных.
http://itbookz.ru/
92
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Контрольные вопросы 1
Каковы преимущества программы Photoshop при создании меню по сравнению с приложением Adobe Encore DVD?
2
Как следует применять стили слоев к текстовым блокам в программе Photoshop?
3
Какие наборы слоев будут восприниматься программой Adobe Encore DVD в качестве кнопок?
4
Какие слои будут восприниматься программой Adobe Encore DVD в качестве подкартинок?
5
Каким образом можно осуществлять редактирование меню программы Adobe Encore DVD в приложении Photoshop?
Ответы на контрольные вопросы 1
При создании меню с помощью программы Photoshop вы получаете полный доступ к мощным и в то же время достаточно гибким средствам разработки, представленным в этой программе. Когда Вы импортируете меню, приложение Adobe Encore DVD сохраняет все эффекты, созданные в программе Photoshop.
2
Выделите название текстового слоя, которое находится в палитре Layers (Слои), а потом выберите команду Layer * Layer Style » (Layer Style) (Слой » Стиль слоя » (название стиля)) или укажите необходимый стиль, предварительно щелкнув мышью на кнопке Add a Layer Style (Добавить стиль слоя).
3 Программа Adobe Encore DVD распознает как кнопки наборы слоев, имена которых начинаются с последовательности символов «(+)». 4
Программа Adobe Encore DVD распознает слои, имена которых начинаются с последовательности символов «(=)», как подкартинки.
5
Следует выделить название меню в диалоге Project (Проект), а потом выбрать команду Menu » Edit in Photoshop (Меню * Редактировать в программе Photoshop).
http://itbookz.ru/
У Р О К 4.
Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD Чтобы быстро приступить к работе над проектом, можно использовать один из шаблонов, включенных в состав программы Adobe Encore DVD. В этом случае из палитры Library (Библиотека) следует выбрать необходимые меню, кнопки, изображения и разместить их таким образом, чтобы внешний вид проекта был уникальным.
Шаблоны применяются на начальном этапе разработки DVD-проекта, при этом их можно создавать вручную или использовать те, что входят в состав программы Adobe Encore DVD. В этом уроке вы познакомитесь с выполнением следующих операций: • Добавление в палитру Library (Библиотека) меню, кнопок и изображений; • Просмотр меню, кнопок и изображений в палитре Library (Библиотека); •
Задание меню, используемого по умолчанию;
•
Открытие шаблона меню;
•
Редактирование текста и кнопок в шаблоне;
•
Редактирование фоновых элементов шаблона;
• Замещение элементов меню с помощью палитры Library (Библиотека); • Вставка общих элементов в несколько меню; • Создание образа DVD-диска.
http://itbookz.ru/
94
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Введение В ходе выполнения этого урока вам предстоит создать новый проект программы Adobe Encore DVD с использованием графических и видеофайлов, размещенных на DVD-диске, который прилагается к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»), Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File » Open Project (Файл » Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 04. Выделите название файла Lesson_04_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню DVD-диска. В нем присутствуют две кнопки, причем первая кнопка будет выделена.
!
MHQ|
-*«] Message from Pete I Mission Statement
El '!
MQ • •
: ;-,.. ЧН* I
http://itbookz.ru/
•
:
l
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
5
95
Щелкните мышью на кнопке Message from Pete (Сообщение от Петра).
В диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) появится новое меню с четырьмя кнопками.
Message from Pete:
JMHQ!
i; Introduction Cardkeyi Emergency Exits
6 Чтобы вернуться к основному меню, щелкните мышью на кнопке Back (Назад). 7 Щелкните мышью на кнопке Mission Statement (Цель задания), отобразится другое меню. 8
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_04 end Project (Проект Lesson_04_end).
Знакомство с палитрой Library (Библиотека) В палитре Library (Библиотека) можно отображать названия файлов, которые необходимо увидеть, задавать меню и кнопки, которые должны использоваться по умолчанию, а также выполнять другие операции. 1
Выберите команду File «• New Project (Файл * Создать проект). Щелкните мышью на кнопке ОК, чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
2 Выберите команду Menu * New Menu (Меню » Создать меню).
http://itbookz.ru/
96
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
На экране появится пустое меню с черным фоном. 3
Выберите команду Window » Layers (Диалог * Слои), чтобы открыть палитру Layers (Слои).
В палитре Layers (Слои) отобразится лишь слой с именем Background. 4
Чтобы открыть палитру Library (Библиотека), щелкните мышью на вкладке Library (Библиотека). Elephant Submenu.psd Entertainment BG.jpg
В
С
D
E
F
G
H
Палитра Library (Библиотека) А. Показать меню; В. Показать кнопки; С. Показать изображения; D. Разместить; Е. Заменить; F. Новое меню; G. Добавить объект; Н. Удалить Первые три кнопки, расположенные в нижней части палитры Library (Библиотека), обеспечивают отображение различных объектов, которые могут быть добавлены к проекту: первая кнопка показывает меню, вторая кнопки меню, а третья - изображения. Одновременно могут выделяться как все эти кнопки, так и ни одна из них. По умолчанию, все кнопки являются выделенными, таким образом, в библиотеке перечислены все возможные объекты. 5
Щелкните мышью на кнопках Show Buttons (Показать кнопки) и Show Images (Показать изображения) для того, чтобы отменить их выделение.
Теперь в палитре Library (Библиотека) отображены лишь присутствующие в библиотеке меню. Названию меню, которое используется по умолчанию, предшествуют два символа звездочки «**». Это меню применяется автоматически при выборе команды Menu » New Menu (Меню * Создать меню) или при нажатии кнопки New Menu (Создать меню), расположенной в диалоге Project (Проект). Вы можете самостоятельно определять, какое меню должно использоваться по умолчанию.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
6
97
Щелкните мышью поочередно на нескольких названиях различных меню. При этом в поле предварительного просмотра палитры Library (Библиотека) будут отображаться уменьшенные изображения выделяемых меню.
, „ dBoxButton.psd ;:l Angled Button.psd -! Arabesque З.рпд я | Arrow 1 .png j. Arrow 20.pog \ Вешат T.png QridMenu.psd !i:!i Blue Square Buttcn.psd Corner Element 2 png 1 j Comer Element 4, png SdjHckground.psd i!!j**d_Wton.pjd • i d thumbnaijxjtton.psd I Entertainment BG.psd j Entertainment Menu.psd itSubfnenu.p!
Эти меню можно использовать в качестве уже сформированных шаблонов, то есть вы можете с легкостью изменять в них текстовые надписи и вносить любые другие изменения, которые только пожелаете. Все имеющиеся в списке меню являются графическими файлами программы Adobe Photoshop. Они состоят из слоев и наборов слоев, имена которых соответствуют правилам именования, принятым в приложении Adobe Encore DVD. 7
Выделите название файла Blue Grid Menu.psd.
8
Щелкните мышью на кнопке New Menu (Создать меню) (-0;), расположенной в нижней части палитры Library (Библиотека).
В диалоге редактора меню отобразится меню Blue Grid Menu (Меню синяя сетка). После щелчка мыши на кнопке New Menu (Создать меню) программа Adobe Encore DVD формирует новое меню на основе файла, выделенного на текущий момент в палитре Library (Библиотека). В данном случае файл меню, заданного умолчанию, не используется. Однако в том случае, если вы выберете команду Menu * New Menu (Меню * Создать меню) или щелкнете мышью на кнопке New Menu (Создать меню), расположенной в диалоге Project (Проект), то вновь создаваемое меню будет сформировано на основе файла меню, используемого по умолчанию.
4 - 4635
http://itbookz.ru/
98
9
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture Highlight (Подсветить подкартинки выделения). За кнопками меню появятся полосы синего цвета.
Подкартинки (subpicture) меню были созданы в графическом файле программы Photoshop. В палитре Layers (Слои) вы можете увидеть наборы слоев, представляющие кнопки меню. Эти наборы включают слои, имена которых начинаются с последовательности символов «(=1)».
10 В диалоге Project (Проект) выделите, а затем удалите все созданные вами ранее меню. Для удаления выделенных меню следует щелкнуть мышью на кнопке Delete Selected Items (Удалить выделенные элементы), расположенной в нижней части диалога Project (Проект), или нажать на клавиатуре клавишу I0"***!. Объекты, по умолчанию включенные в программу Adobe Encore DVD, хранятся на жестком диске в папке Adobe Encore DVD 1.0/Library. Объекты, добавляемые в библиотеку самостоятельно, сохраняются в папке Document and Settings\<user name>\Application Data\Adobe\Adobe Encore DVD\Library, которая также расположена на жестком диске.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
99
Объяснение понятия «цветовой набор» Каждая подкартинка определяет, каким образом будет подсвечиваться соответствующая кнопка при выделении, активации и нахождении в нормальном (не выделенном) состоянии. Общее изображение кнопки сохраняется в любом случае, однако за счет настройки цвета и уровня непрозрачности вы можете добиться незначительного изменения внешнего вида кнопки в зависимости от того состояния, в котором она находится. Цветовые наборы определяют конкретные цвета, используемые в подкартинках. Каждое меню может быть связано лишь с одним набором цветов. Однако в проекте допустимо использование нескольких наборов. Как правило, чтобы внешний вид проекта был приемлемым, для всех его меню достаточно использовать один цветовой набор. Любой пиксел в подкартинке может быть либо связан с одним из трех цветов, определенным в цветовом наборе в качестве цвета данного состояния, либо являться бесцветным. Каждое состояние кнопки имеет собственные цветовые характеристики и настройки уровня непрозрачности для всех трех цветов. Например, с помощью программы Photoshop вы можете создать подкартинку, состоящую из следующих трех объектов: отметки выбора кнопки, контура кнопки и текста кнопки. Все эти объекты связаны с разными цветами. Посредством настройки цвета и задания значения уровня непрозрачности можно добиться, чтобы отметка выбора кнопки появлялась справа от кнопки только в случае ее активации. В целях достижения такого эффекта вам необходимо сделать отметку выбора в виде отдельного объекта подкартинки, в этом случае для отметки можно будет задать определенный цвет, например, цвет под номером 3. После этого вам нужно сделать цвет под номером 3 полностью прозрачным для всех состояний кнопки, кроме состояния активации. Программа Adobe Encore DVD включает определенные заранее цветовые наборы. В ходе работы над проектом вы можете изменять эти цветовые наборы или создавать свои собственные. Кроме того, цветовые наборы можно сохранять и использовать в других проектах.
http://itbookz.ru/
100
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В файле Blue Grid Menu.psd для подкартинок применяются два цвета. В нормальном состоянии синие полосы, следующие за кнопками, обладают 100%-й прозрачностью, но при выделении или активации кнопок меню эти полосы полностью закрашиваются указанным выше цветом. Подкартинки можно увидеть в палитре Layers (Слои); их имена начинаются с последовательности символов «(=1)». Дополнительные сведения см. в разделе «Creating subplctures and color set (Создание подкартинок и цветовых наборов)» электронной справки программы Adobe Encore DVD.
Внесение изменений в шаблон меню Для быстрого создания высококачественного меню можно прибегнуть к модифицированию одного из шаблонов, включенных в состав программы Adobe Encore DVD. 1
Откройте палитру Library (Библиотека).
2
Выделите файл с именем Sky Up Menu.psd.
3 Щелкните мышью на кнопке New Menu (Создать меню), расположенной в нижней части палитры Library (Библиотека). В результате выполненных действий откроется меню, содержащее четыре кнопки. Однако вам предстоит создать меню, в котором должны присутствовать всего две кнопки. Таким образом, лишние кнопки необходимо удалить.
F R O M T H i SK¥ UP j play movie special features languages behind the scenes
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
101
4
С помощью инструмента выделения выделите в диалоге редактора меню кнопки Languages (Языки) и Behind the Scenes (За сценой).
5
Нажмите на клавиатуре клавишу Ц *" "!.
0
61
Кнопки Play Movie (Проиграть фильм) и Special Features (Специальные средства) останутся в меню нетронутыми.
FROM THE SKY UP I play movie i special features
6
Откройте палитру Layers (Слои).
7
Выделите название набора слоев Title (Заглавие). »i i * Г Р> Г (3
* I
>1Я Mspeosl leeluos >Ufl Шун
Г~
К
8
Используя инструментальное средство, предназначенное для ввода текста, выделите в диалоге редактора меню текстовый блок «From the Sky Up» и вместо него введите Security Update (Обновление системы защиты).
http://itbookz.ru/
102
9
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
С помощью инструмента выделения поменяйте место расположения введенного текста так, как показано ниже.
10 Разверните в палитре Layers (Слои) набор слоев Play Movie, а потом выделите в нем текстовый слой с именем "play movie".
Чтобы развернуть отдельный набор слоев, следует щелкнуть мышью на значке треугольника, он расположен слева от имени набора. 11 С помощью инструмента ввода текста введите в диалоге редактора меню вместо старой надписи фразу Message From Pete (Сообщение от Петра). 12 Раскройте в палитре Layers (Слои) набор слоев Special Features, выделите в нем текстовый слой с именем special features, а затем, вместо отображенной в диалоге редактора меню старой надписи, введите Mission Statement (Цель задания). 13 Если палитра Properties (Свойства) закрыта, выберите команду Window * Properties (Диалог » Свойства).
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
103
14 С помощью инструмента выделения выделите первую кнопку в диалоге редактора меню. Далее в поле Name (Имя) палитры Properties (Свойства) вместо старого имени кнопки введите Message (Сообщение).
Имена меню, кнопок и тайм-линий должны отражать функции соответствующих элементов, это облегчает структурирование проекта и предотвращает путаницу, которая может возникнуть по мере усложнения проекта.
: [i
OCreateTextSubpfctwe
http://itbookz.ru/
104
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
15 Таким же образом в палитре Properties (Свойства) вместо старого названия второй кнопки введите Mission (Задание). 16 В диалоге Project (Проект) выделите название меню проекта. Далее в поле Name (Имя) палитры Properties (Свойства) введите новое имя Security Update (Обновление системы защиты). Имя меню в диалоге Project (Проект) автоматически обновится. 17 Убедитесь в том, что при запуске DVD-диска на экране в первую очередь будет появляться меню Security Update (Обновление системы защиты). Если это так, то в диалоге Project (Проект) перед именем этого меню присутствует значок в виде черного треугольника (Оэ), а возле эскиза предварительного просмотра должна располагаться надпись First Play (Проигрывать в начале). Если это не так, то щелкните правой кнопкой мыши на названии меню Security Update (Обновление системы защиты) и выберите команду Set as First Play (Установить как проигрываемую в начале). 18 Сохраните проект. В качестве имени введите Lesson JD4.ncor.
Создание вложенных меню на основе одного шаблона Чтобы внешний вид DVD-проекта был приемлемым, для создания всех его меню вполне достаточно использовать один и тот же шаблон. При этом, начиная работу над каждым меню с одного и того же шаблона, вы будете вносить в него совершенно разные изменения. 1
Выделите в палитре Library (Библиотека) файл с именем Sky Up Menu.psd.
2 Щелкните мышью на кнопке New Menu (Создать меню), расположенной в нижней части палитры Library (Библиотека). Как это уже происходило раньше, в диалоге редактора меню откроется шаблон Sky Up Menu (Sky Up Menu). Обратите внимание, что изменения, внесенные в меню после его добавления в проект, не были зафиксированы в файле, который хранится в библиотеке.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
105
3
В палитре Properties (Свойства) в качестве нового имени меню введите Message.
4
Разверните набор слоев Title, расположенный в палитре Layers (Слои). Выделите название текстового слоя, а затем, с помощью инструмента ввода текста, измените в диалоге редактора меню старый заголовок меню на Message.
5
Чтобы изменить место расположения заголовка, воспользуйтесь инструментом выделения.
M e s s a g e from P e t e
play movie special features languages behind the scenes
Вместо имеющихся в меню названий первых трех кнопок введите соответственно Introduction (Введение), Cardkeys (Карточки-ключи) и Emergency Exits (Аварийный выход). Для того чтобы выделить и изменить текст в диалоге редактора меню, необязательно выделять соответствующий ему текстовый слой в палитре Layers (Слои). Однако в этом случае можно случайно создать пустой текстовый блок, щелкнув инструментом, предназначенным для ввода текста, за пределами существующего текстового блока. Раскрытый в палитре Layers (Слои) набор слоев позволяет убедиться в том, что в процессе редактирования вы не создали лишние текстовые слои.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
106
7
В качестве нового названия кнопки Behind the Scenes (За сценой) введите Back (Назад).
8
Используя инструмент выделения, выделите в диалоге редактора меню первую кнопку, и в палитре Properties (Свойства) введите для нее новое имя Introduction.
9
Таким же образом выделите оставшиеся кнопки и поменяйте их имена на правильные в палитре Properties (Свойства).
10 Сохраните проект.
Замена фоновых элементов Вы можете без каких-либо ограничений осуществлять редактирование меню, которое было сформировано на основе шаблона, включая элементы фона. Например, с помощью палитры Library (Библиотека) можно добавлять в меню новые кнопки и изображения. В данном проекте вам предстоит создать другое вложенное меню с использованием того же шаблона посредством удаления лишних кнопок и вставки на их место графических изображений.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
107
1
Выделите в палитре Library (Библиотека) название файла Sky Up Menu.psd и щелкните мышью на кнопке New Menu (Создать меню).
2
В палитре Properties (Свойства) измените старое имя меню на Mission Statement (Цель задания).
3
В диалоге редактора меню, используя инструмент ввода текста, введите ту же фразу Mission Statement (Цель задания) в качестве нового имени меню.
4
Удалите в диалоге редактора меню первые три кнопки.
Это меню не будет связано с какими-либо иными вложенными меню или тайм-линиями. В нем будет расположена единственная кнопка, с помощью которой пользователи DVD-диска смогут осуществлять возврат к главному меню. 5
Вместо надписи «behind the scenes» введите Back (Назад).
Выделите с помощью инструмента выделения кнопку Back (Back), которая присутствует на текущий момент в диалоге редактора меню, и исправьте на правильный вариант ее имя в палитре Properties (Свойства).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
108
Разверните набор слоев Background Details (Компоненты фона), который расположен в палитре Layers (Слои), и выделите название слоя Background. Выделите в палитре Library (Библиотека) название файла Blue Grid BG.psd. Не отменяя в палитре Layers (Слои) выделение названия слоя Background, щелкните мышью на кнопке Replace (Заменить) (о), которая расположена в нижней части палитры Library (Библиотека). 16x9 Blank Menupsd **ЧхЗ Bank Menu.psd Angled Box Button,osd Angled Butt on.psd Arabesque З.рпд Arrow l.png Arrow 20.png anner 7.M : Blue Grid Menu.psd ; Blue Grid 5ubmenu,p*d i Blue Square Button. psc • Cornet Element 2, png Comer Element 4. png [ d_bac k^f ound. psd [** d_button.psd Id thumbnail_button.psd i EnterUirvnent BG.psd ] Entertainment Menu.psd 5obff»nu.pt
Сине-зеленый фон будет заменен новым изображением.
=
Mission S t a t e m e n t
;
10 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
109
Добавление в палитру Library (Библиотека) новых объектов В палитре Library (Библиотека) можно сохранять часто используемые объекты. Кроме этого, можно без труда создавать и размещать одновременно в нескольких меню общие элементы, такие, например, как логотип компании. Далее вам предстоит добавить в палитру Library (Библиотека) логотип компании MHQ. Этот объект будет в дальнейшем использоваться в нашем проекте. 1
Щелкните мышью на кнопке Add Item (Добавить объект) (Ы), которая расположена внизу палитры Library (Библиотека).
На экране появится диалог New Library Item (Создать объект библиотеки). 16x9 Hank M*nu,psd **4>:3 Blank Menu.psd Angled Box Bijttm, psd Angled Button.psd Arabesque З.ртд Arrov Lpng Arrow ZO.png, : : : !BkjeGrkJMenu.psd MHueQridSubnenu.psd f 18kje Square Button.psd if Comer Element 2.png ;i: j Corner Element 4,род :::!d_bad
(a) *
2
Выделите названия файлов MHQJogo.psd и MHQ_logo_white.psd. (Для одновременного выделения нескольких файлов следует воспользоваться клавишей | сш]). Щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
Имена обоих файлов логотипа отобразятся в палитре Library (Библиотека). 3
Щелкните мышью на вкладке Security Update (Security Update) диалога редактора меню.
4
В палитре Library (Библиотека) выделите имя файла MHQ_logo_white.psd, а после этого щелкните мышью на кнопке Place (Разместить) (^), расположенной внизу палитры.
После щелчка мыши на кнопке Place (Разместить) выделенный объект добавится в активное меню.
http://itbookz.ru/
110
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
lArrowZO.png | Banner 7,png [Blue Grid BG.psd Blue Grid Menu.psd ! Blue Grid Sutroenu.psd Hue Squtrt Buttm-psd ' Cor ner Element 2, png t Comer Element 1. png I d_backgr ound.psd |**djjutton.pid .": Entertainment K.psd ^Entertainment Menu.psd -Entertainment Subrnenu.p •; Grey Glass Video Button.pj Lines Button.psd •• ; HenuJ5urtton.pid
5
Щелкните мышью на кнопке Show Safe Area (Показать безопасную область) внизу диалога редактора меню.
В результате в диалоге появятся линии, ограничивающие безопасную область. Все объекты, находящиеся внутри этой области, гарантированно будут видны на любом компьютерном или телевизионном экране, в то же время объекты, расположенные за пределами этой области, могут оказаться не доступными для какой-то части пользователей DVD-диска. 6
С помощью инструмента выделения поместите логотип в правую верхнюю часть меню таким образом, чтобы он не выходил за пределы безопасной области.
Очевидно, цвет логотипа не подходит к данному меню, поэтому необходимо использовать другой вариант логотипа. 7
В палитре Library (Библиотека) выделите имя файла MHQ Jogo.psd.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
8
111
Убедившись в том, что первоначальный вариант логотипа все еще выделен в диалоге редактора меню, щелкните мышью на кнопке Replace (Заменить), которая расположена в нижней части палитры Library (Библиотека).
После этого первый вариант логотипа заменится вторым, который будет помещен в то же самое место.
;Bk*GrldMenu.psd IBkjeGridSiimanu.ped j Bkje Square BUtonpsd ;: Corner Element Z.png •• Comer Berront Ч.рпд _ . : .'l**d button.psd jd thurrinal.Jiurton.psd Entertainrrerit BG.psd Entertainment Menu.psd i Entertainment Submerupr : •; :| Grey Glass Video Button , p;
..;|MHQJogo_white,p*d
a t 9
He отменяя выделение размещенного в диалоге редактора меню изображения логотипа, выберите команду Edit * Сору (Правка * Копировать).
10 Щелкните мышью на вкладке Message (Задание) в верхней части диалога редактора меню.
11 Выберите команду Edit * Past (Правка * Вставить). Изображение логотипа будет помещено в ту же область меню Message, которую оно занимало в меню Security Update. 12 Таким же образом вставьте изображение логотипа в меню Mission Statement (Цель задания). После размещения объекта в определенной области одного из меню проекта, его можно быстро добавлять в те же области других меню проекта. 13 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
112
Создание привязок между меню Процесс связывания меню друг с другом осуществляется одинаково, независимо от того, создавались ли они посредством внесения изменений в шаблоны, или же в проект были импортированы готовые меню. 1
Щелкните мышью на вкладке Security Update (Обновление системы защиты) диалога редактора меню, а затем выделите кнопку Message from Pete (Сообщение от Петра).
2
В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню Link (Привязка) выберите пункт Message » Introduction (Сообщение * Введение).
П Auto Actuate О Create Text Subpcture
3
Выделите кнопку Mission Statement (Цель задания), а затем, используя палитру Properties (Свойства), создайте привязку, выбрав Mission Statement * Back (Цель задания * Назад).
4
Теперь, чтобы отобразить меню Mission Statement (Цель задания), щелкните мышью на вкладке Mission Statement (Цель задания) диалога редактора меню.
5
Выделите кнопку Back (Назад), после чего, используя палитру Properties (Свойства), создайте привязку, выбрав пункт Security Update * Message (Обновление системы защиты * Сообщение).
6
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
113
Создание привязок между кнопками и тайм-линиями Вам предстоит связать кнопки меню Message (Сообщение) с таймлиниями. Но прежде необходимо импортировать в проект соответствующие видеофайлы. 1
Щелкните мышью на диалоге Project (Проект), чтобы сделать его активным. Выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс). В результате откроется диалог Import as Asset (Импортировать ресурс), в котором следует найти папку Lesson_04. После этого, удерживая нажатой клавишу |cui j, выделите названия файлов Cardkey.avi, Exits.avi и lntro.avi. Щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
2
В диалоге Project (Проект) выделите названия файлов Cardkey.avi, Exits.avi и lntro.avi, а потом выберите команду Timeline * New Timeline (Тайм-линия » Создать тайм-линию).
В результате выполненных действий будут созданы три тайм-линии, в которых будут помещены видеозаписи, содержащиеся в выделенных файлах. Кроме этого, на экране появится диалог Monitor (Монитор). 3
Щелкните мышью на вкладке Message (Сообщение) диалога редактора меню, а затем выделите кнопку Introduction (Введение).
4
В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню Link (Привязка) выберите Intro * Chapter 1 (Введение * Разделитель 1).
5
Повторите шаги 3-4 для кнопок Cardkeys (Карточки-ключи) и Emergency Exit (Аварийный выход), связав их с соответствующими таймлиниями.
6
Сохраните проект.
Создание текстового слоя Можно создать меню, содержащее сообщение. В этом проекте вам предстоит добавить текст в меню Mission Statement (Цель задания). 1
Щелкните мышью на вкладке Mission Statement (Цель задания) диалога редактора меню.
http://itbookz.ru/
114
2
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Используя инструмент ввода текста, создайте рамку в левой нижней области меню.
Откройте палитру Character (Шрифт). В качестве шрифта выберите Myriad Pro, укажите стиль Bold Cond, введите размер шрифта, равный 48, и выберите белый цвет. Установите флажок NTSC Colors Only (Только цвета NTSC). Щелкните мышью на кнопке Align Center (По центру).
Выбрав инструмент, предназначенный для ввода текста, щелкните мышью внутри только что созданной рамки и введите фразу: То provide a safe and healthy work environment (Обеспечение безопасной и удобной рабочей обстановки). С помощью инструмента выделения откорректируйте положение текстового блока.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
Mission Statement
115
iMHQ
To provide a safe •and healthy work!&,...„„,._ environment
5
Сохраните проект.
Проверка привязок На данный момент проект содержит три связанных друг с другом меню и три тайм-линии. В такой ситуации очень легко допустить ошибки в виде ни с чем не связанных кнопок и меню. Вкладки диалога Project (Проект) упрощают структурирование ресурсов проекта и позволяют увидеть, как они взаимосвязаны. 1
Щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект).
Во вкладке Menus (Меню) перечислены только названия меню, включенных в проект, в ней не отображаются имена тайм-линий, видеозаписей и других ресурсов. 2
Щелкните мышью на названии меню Message (Сообщение). Если необходимо, растяните диалог таким образом, чтобы оказались видны все поля, в которых содержатся параметры.
Поле Link (Привязка) отображает привязку для каждой кнопки выделенного меню. Обратите внимание, что для кнопки Back (Назад) не задано ни одной привязки.
http://itbookz.ru/
116
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В нижней области вкладки Menus (Меню) выделите кнопку Back (Назад). В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню Link (Привязка) выберите Security Update * Default (Обновление системы защиты » По умолчанию).
4
Щелкните мышью на названиях других меню, чтобы убедиться в отсутствии несвязанных кнопок.
5
Щелкните мышью на вкладке Timeline (Тайм-линия) диалога Project (Проект).
Для каждой тайм-линии отобразится финишная операция.
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
117
Выделите одновременно названия всех тайм-линий. В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите Message * Default (Сообщение * По умолчанию).
JTJ,
7
ptim I In
После того как убедитесь в том, что все кнопки меню имеют привязки, и для всех тайм-линий заданы финишные операции, сохраните проект.
Предварительный просмотр проекта Предварительный просмотр проекта необходим для того, чтобы проверить, имеют ли меню приемлемый внешний вид, а также, правильно ли функционируют созданные привязки. 1
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
2
Чтобы открыть меню Message (Сообщение), щелкните мышью на кнопке Message from Pete (Сообщение от Петра). Просмотрите все тайм-линии, поочередно щелкнув мышью на соответствующих им кнопках меню, после чего для возврата к меню Security Update (Обновление системы защиты) щелкните мышью на кнопке Back (Назад).
3
Для открытия меню Mission Statement (Цель задания) щелкните мышью на кнопке Mission Statement (Цель задания). После этого щелкните мышью на кнопке Back (Назад), чтобы опять вернуться к меню Security Update (Цель задания).
4
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
118
Создание образа DVD-диска Проект завершен. Однако вместо записи файлов на диск, вам предстоит на следующем этапе создать образ DVD-диска. Этот образ позволяет начинать процесс записи в любой момент времени, а также использовать с этой целью удаленное устройство записи, например, оборудование для тиражирования дисков. Программа Adobe Encore DVD поддерживает формат DLT, который требуется большинству установок тиражирования дисков. 1
Выберите команду File * Build DVD * Make DVD Image (Файл * Построить DVD-диск * Создать образ DVD-диска).
2
Из открывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект).
• Dvstnrtttfl Petti
- -
lecotttni I C:U«Hm W\tnwoo_04,
3
Укажите путь к файлу, в котором будет содержаться образ DVD-диска, а потом щелкните мышью на кнопке Next (Далее). Убедитесь в том, что на выбранном вами диске достаточно свободного пространства.
4
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Image: Summary (Создание образа DVD-диска: Общие сведения).
5 Щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
http://itbookz.ru/
Урок 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD
119
Запись DVD-диска из файла, содержащего образ С помощью программы Adobe Encore DVD можно выполнять запись файла, содержащего образ DVD-диска и созданного в этом же приложении. При этом совсем необязательно иметь доступ к исходным ресурсам и даже к самому файлу проекта. В файле, который содержит образ DVD-диска, присутствует вся информация, необходимая для записи. 1
Если проект Lesson_04 еще открыт, сохраните и закройте его.
2
Проверив, что все проекты программы Adobe Encore DVD закрыты, выберите команду File • Build DVD * Make DVD Disc (Файл * Построить DVD-диск * Создать DVD-диск).
3
Из раскрывающегося списка Create Using (Создать с помощью) выберите пункт Disc Image (Образ диска).
4
Щелкнув мышью на кнопке Browse (Обзор), найдите только что созданный файл с образом DVD-диска, после чего щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
' Oil
5
В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
6
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Сведения о создаваемом DVD-диске).
7
Щелкните мышью на кнопке Build (Построить).
http://itbookz.ru/
120
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Контрольные вопросы 1
Каким образом можно добавлять новые объекты в палитру Library (Библиотека)?
2
Какие объекты можно сохранять в палитре Library (Библиотека)?
3
Что такое меню, используемое по умолчанию?
4
Как можно выполнять настройку шаблона?
5
Каким образом объект меню заменяется объектом из палитры Library (Библиотека)?
Ответы на контрольные вопросы 1
Следует щелкнуть мышью на кнопке New Library Item (Создать объект библиотеки), расположенной в нижней части палитры Library (Библиотека), и выбрать из диалога New Library Item (Создать объект библиотеки) название объекта, который необходимо добавить.
2
В палитре Library (Библиотека) вы можете сохранять в качестве шаблонов фоновые изображения, кнопки, другие изображения и меню. Это обеспечивает быстрый доступ к ним из любого проекта.
3
Используемое по умолчанию меню - это то, которое открывается, когда Вы выбираете команду Menu » New Menu (Меню * Создать меню) или щелкаете мышью на кнопке New Menu (Создать меню), расположенной в нижней части диалога Project (Проект).
4
Выполнять редактирование шаблона меню можно так, как если бы шаблон являлся любым другим меню, созданным в программе Adobe Encore DVD. После создания меню на основе шаблона меню может подвергаться любым операциям редактирования.
5
Для того чтобы заменить отдельный объект меню, необходимо сначала выделить его в диалоге редактора меню, после этого в палитре Library (Библиотека) выделить имя нового объекта и щелкнуть мышью на кнопке Replace (Заменить).
http://itbookz.ru/
У Р О К 5.
Быстрая сборка DVD-проекта Иногда бывает необходимо обеспечить быстрый просмотр необработанных видеозаписей. Когда приоритетным параметром является скорость, в процессе разработки проекта можно использовать клавишные комбинации быстрого вызова, встроенные в программу Adobe Encore DVD. Как вы могли убедиться из предыдущих уроков, программа Adobe Encore DVD позволяет создавать элегантные средства навигации по DVD-диску. Однако в некоторых проектах скорость создания DVD-диска намного важнее, чем его дизайн. В ходе выполнения этого урока вам предстоит создать DVD-диск из необработанных видеозаписей. Чтобы выполнить задачу с максимальной скоростью, необходимо будет воспользоваться высокопроизводительными средствами приложения Adobe Encore DVD.
ib 1700 MB I ; В-40.S3 MB !,;H
В предыдущем уроке использовались шаблоны меню из палитры Library (Библиотека). В этом уроке вам предстоит еще интенсивнее использовать палитру Library (Библиотека), а разработка DVD-диска займет минимальное количество шагов. В процессе работы вы познакомитесь с выполнением следующих операций: •
Задание в палитре Library (Библиотека) меню, используемого по умолчанию;
•
Задание в палитре Library (Библиотека) кнопки, используемой по умолчанию;
http://itbookz.ru/
122
•
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Импортирование объектов непосредственно в палитру Library (Библиотека);
• Одновременное создание кнопок, тайм-линий и привязок между ними; • Расстановка, размещение и изменение размеров кнопок меню; • Добавление на диск файлов с данными; • Запись компакт-диска с помощью программы Adobe Encore DVD.
Введение В ходе выполнения этого урока вы быстро осуществите сборку проекта программы Adobe Encore DVD, используя графические и видеофайлы, расположенные на DVD-диске, который прилагается к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный -курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1
Запустите программу Adobe Encore DVD.
2
Выберите команду File * Open Project (Файл » Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 05. Выделите название файла Lesson_05_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4 Выберите команду File » Preview (Файл * Предварительный просмотр). На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором отобразится меню DVD-диска с тремя кнопками, причем первая кнопка будет подсвечена.
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
Capstan Transpo
123
I нн
Potential Sites for the Proposed Distribution Center
5 Щелкните мышью на кнопке Dibble St.. Начнется воспроизведение некоторой видеозаписи. После ее завершения на экране вновь появится главное меню. 6
Чтобы просмотреть другие видеоклипы, поочередно щелкните мышью на оставшихся кнопках.
7
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_05 end Project (Проект Lesson_05_end).
Перемещение объектов в палитру Library (Библиотека) Приложение Adobe Encore DVD включает некоторое количество готовых меню, кнопок и изображений, они хранятся в палитре Library (Библиотека). Кроме этого, вы можете добавить в указанный набор свои собственные ресурсы, просто переместив их туда с использованием левой кнопки мыши. Очень удобно таким способом добавлять в палитру Library (Библиотека) шаблоны стандартных меню, логотипы своей компании и другие, часто используемые объекты.
http://itbookz.ru/
124
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
При создании нового меню программа Adobe Encore DVD автоматически применяет шаблон, который на данный момент задан, как используемый по умолчанию, в палитре Library (Библиотека). 1
Выберите команду File «• New Project (Файл + Создать проект). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
2
Откройте палитру Library (Библиотека).
Если указанная палитра уже открыта, то щелкните мышью на соответствующей этому набору вкладке, сделав его активным. В противном случае для его открытия выберите команду Window «• Library (Диалог * Библиотека).
;
AngW Box Button.psd j Angled Button.psd | Arabesque З.рпд 'Arrow l.png . | Arrow 20,png Banner ?,png ! Blue Grid BS.psd ] Blue Grid Menu.psd |BkHi«d5ubmeni.psd .[Blue Square Button.psd ! Corner Element 2.png ; Comer Element 4.png i d_bKkgrgund.psd \ ** d_button.psd d thumbnail button.psd i Enteiteinmertt BG.psd
о as j
3
Отмените выделение кнопок Show Buttons (Показать кнопки) и Show Images (Показать изображения), которые расположены в нижней части палитры Library (Библиотека).
По умолчанию в палитре Library (Библиотека) перечислены названия всех меню, кнопок и изображений, присутствующих в библиотеке. После того, как вы щелкнули мышью на кнопках Show Buttons (Показать кнопки) и Show Images (Показать изображения), отменив их выделение, в наборе остались только названия меню.
4x31 , Blue Grid BG,p*d Grid Menu.psd j Blue Grid Submonu.psd d_bac kground . psd Entertainment 6G.psd Entertainment Menu.psd I Entertainment Submenu, psd 'MHQ logo.pfd :MHQ logo white.psd Skiing Sutmenu.ptd Sky Up Menu.psd Sky Up Submenu.pid
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
125
Обратите внимание на то, что одному из названий меню предшествуют два символа звездочки. Эти символы указывают на меню, которое выбрано на текущий момент в качестве используемого по умолчанию. 4
Выберите команду File * Import as Menu (Файл » Импортировать меню).
5
Найдите папку l_esson_05. Выделите название файла Capstan Main.psd и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
В результате выполненных действий в диалоге редактора меню отобразится меню Capstan Main (О компании Capstan). Оно не содержит какихлибо кнопок или текстовых слоев, которые могли бы редактироваться. Эти объекты вы добавите позже. Название файла указанного меню присутствует в диалоге Project (Проект), поэтому данное меню может использоваться в текущем проекте. Чтобы отображенное на экране меню стало доступным в дальнейших проектах, необходимо добавить его в палитру Library (Библиотека).
Capstan Transport Inc
т'ж.га •' ю t £3" ж : »
6
Щелкните мышью на имени файла Capstan Main.psd в диалоге Project (Проект), а затем, не отпуская левую кнопку мыши, переместите название файла в палитру Library (Библиотека).
В результате название файла Capstan Main.psd появится в палитре Library (Библиотека) и будет находиться там во время работы над следующими проектами до тех пор, пока вы не удалите его самостоятельно.
http://itbookz.ru/
126
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
16x9Biar*Merw.pid "4*3 Sank M»nu.p«d Sue Grid BG.psd Hue Grid М»лиде]
Entertainment BG.psd Entertainment Menu.psd Entertanment Submenu psd
. SUngK.psd SWnsMenu.psd Sttng Submenu, psd SkyUpBG.psd SkyUpMenu.psd Sky Up Submem.psd
Щелкните правой кнопкой мыши на имени файла Capstan Main.psd в палитре Library (Библиотека) и выберите команду Set as Default Menu (Установить как стандартное меню).
Перед именем меню появятся две звездочки, изменив его таким образом на "Capstan Main.psd. Теперь при создании нового меню путем выбора команды Menu * New Menu (Меню » Создать меню) программа Adobe Encore DVD будет использовать файл Capstan Main.psd. 8
Сохраните проект. В качестве имени введите Lesson_05.ncor.
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
127
Импортирование объектов в палитру Library (Библиотека) В палитру Library (Библиотека) можно вставлять объекты, не добавляя их предварительно в текущий проект. Помимо меню, используемого по умолчанию, приложение Adobe Encore DVD позволяет также задавать стандартную кнопку. Эта кнопка автоматически выбирается программой Adobe Encore DVD, когда требуется создать элемент управления такого типа. 1
Отмените в палитре Library (Библиотека) выделение кнопки Show Menus (Показать меню) и выделите кнопку Show Buttons (Показать кнопки).
Теперь в палитре Library (Библиотека) отображены лишь названия кнопок. 2
Щелкните мышью на кнопке Add Item (Добавить объект), расположенной в нижней части палитры Library (Библиотека).
_ •[Next Button.p< IPTBV Button psd I Rounded Video Buttm.psd
...aJ-jl -Ц ' V
3
Ц
-У Г
Найдите папку Lesson 05 и выделите название файла Capstan Button.psd. После этого щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
Теперь в палитре Library (Библиотека) присутствует имя файла Capstan Button.psd. Название новой кнопки является выделенным, а в указанной выше палитре присутствует ее уменьшенное изображение. 4
Щелкните правой кнопкой мыши на имени файла Capstan Button.psd в палитре Library (Библиотека) и выберите команду Set as Default Button (Установить как стандартную кнопку).
http://itbookz.ru/
128
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Перед названием Capstan Button.psd появятся две звездочки, изменив его, таким образом, на ** Capstan Button.psd.
Быстрое создание кнопок Если DVD-проект имеет простую структуру, то для быстрого создания тайм-линии, соответствующей ей кнопки и привязки между этими элементами можно объединить несколько этапов разработки в один. Для этого достаточно лишь переместить, используя левую кнопку мыши, название видеофайла непосредственно в диалог редактора меню. 1
Выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс).
Если команда Import as Asset (Импортировать ресурс) недоступна, то щелкните мышью на диалоге Project (Проект), сделав его активным, а затем еще раз выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс). 2
Найдите папку Lesson 05. Выделите названия файлов Dibble.avi, Pine.avi и Stewart.avi, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). Для одновременного выделения нескольких файлов следует воспользоваться клавишей |[ctn |.
Выделенные файлы отобразятся в диалоге Project (Проект). 3
Щелкните мышью на названии файла Dibble.avi, а потом, не отпуская левую кнопку мыши, переместите его в диалог редактора меню.
http://itbookz.ru/
129
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
Capstan Transport Inc
Во время переноса видеофайла Dibble.avi в диалог редактора меню программа Adobe Encore DVD выполнила несколько операций: • В меню появилась кнопка, используемая по умолчанию; •
Для видеозаписи была создана новая тайм-линия;
•
Между кнопкой и тайм-линией была создана привязка. При предварительном просмотре DVD-диска активация кнопки вызовет воспроизведение связанной с ней тайм-линии;
•
В поле End Action (Завершающее действие) новой тайм-линии было установлено значение, указывающее на то, что после завершения воспроизведения на экране должно отображаться меню;
•
В поле Menu Remote (Меню дистанционного управления) новой таймлинии также было установлено значение, указывающее, что при нажатии кнопки Menu (Меню) пульта дистанционного управления на экране должно отображаться меню диска.
4
Используя левую кнопку мыши, переместите в диалог редактора меню названия файлов Pine.avi и Stewart.avi. Чтобы одновременно выделить оба файла, следует нажать на клавиатуре клавишу | ctn | и удерживать ее в таком положении в течение всего времени перемещения файлов.
Все перечисленные выше операции были также успешно выполнены программой Adobe Encore DVD и для этих видеофайлов. Проект полностью завершен!
5 - 4635
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
130
5
Сохраните проект.
Изменение размеров и размещение кнопок В какое бы место диалога редактора меню вы не опустили перетаскиваемые видеофайлы, в этих местах приложением Adobe Encore DVD были созданы соответствующие файлам кнопки. Далее вам предстоит поместить эти кнопки точно в те области, в которые необходимо. Кроме того, поскольку созданные кнопки слишком малы для текущего меню, вам придется изменить их размеры. 1
С помощью инструмента выделения выделите все три кнопки, которые расположены в диалоге редактора меню. (Они могут оказаться уже выделенными). Для одновременного выделения всех кнопок нажмите и удерживайте нажатой клавишу Ish|t4.
2
Установите указатель мыши в угловую точку рамки одной из кнопок. В результате указатель мыши превратится в диагональную двойную стрелку "•-„.
3
Для того чтобы расширить изображения кнопок, нажмите клавишу l! s h i f t l и, не отпуская ее, с помощью левой кнопки мыши начните перемещение угловой точки рамки в направлении, противоположном центру. Удерживание в нажатом положении клавиши I shift | позволяет сохранять пропорции кнопок.
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
131
Когда расширение или сужение всех кнопок происходит одновременно, можно не сомневаться в том, что окончательные их размеры будут одинаковыми. Теперь приступим к размещению кнопок в меню.
4
Чтобы появились линии, ограничивающие гарантированную область видимости, щелкните мышью на кнопке Show Safe Area (Показать безопасную область) |shitt|. расположенной в нижней части диалога редактора меню.
Все объекты, которые находятся внутри области, ограниченной рамкой, будут видны на любом телевизионном экране; объекты же, которые расположены вне данной области, могут оказаться недоступными. 5
Переместите все кнопки в правую часть меню, но так, чтобы они остались внутри безопасной области.
Порядок расположения кнопок не важен.
Размещение кнопок внутри меню должно быть примерно таким, как показано на рисунке. Выделив все три кнопки в диалоге редактора меню, выберите команду Object » Align * Left (Объект * Выравнивание * Влево). 5'
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
132
Изображения всех кнопок будут выровнены по левому краю первой выделенной кнопки. 7 Не отменяя выделение кнопок, выберите команду Object * Distribute * Vertically (Объект * Распределение * Вертикальное). Кнопки меню будут распределены таким образом, что расстояние по вертикали между ними всеми окажется одинаковым.
Capstan Transpo»
8
Сохраните проект. Создание кнопок, размеры которых можно изменять без потери качества их изображений Так как кнопки, используемые в проекте, были созданы в программе Adobe Photoshop с использованием векторных масок, ярких текстовых слоев и различных стилей слоев, то при изменении размеров, их изображения не утрачивают своей резкости. Векторные маски придают хорошую резкость очертаниям слоев, их применение целесообразно при создании элементов дизайна, которые должны обладать ясными, четко выраженными контурами. Как и другие векторные объекты, векторные маски позволяют использовать любой размер, при этом четкость изображения объекта не теряется. Чтобы подробнее познакомиться с процессом создания векторных масок и другими техническими возможностями программы Photoshop, обратитесь к руководству «Adobe Photoshop. Руководство пользователя» («Adobe Photoshop. User Guide»).
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
133
Редактирование текста кнопки На данный момент название любой кнопки представлено словом «Button» (Кнопка). Далее вам предстоит изменить текстовые надписи всех кнопок таким образом, чтобы стало ясно, с какой тайм-линией связана каждая кнопка. 1
Если палитра Properties (Свойства) закрыта, откройте ее.
•
П Auto Activate О Oeate Text Subpclure
2
С помощью инструмента выделения выделите самую верхнюю кнопку, расположенную в диалоге редактора меню.
3
Запомните название тайм-линии, отображаемое в поле Link (Привязка) палитры Properties (Свойства).
4
Используя инструмент ввода текста, выделите текстовую надпись «Button», которая соответствует верхней кнопке, и введите название тайм-линии (соответствующее названию улицы), указанное в поле Link (Привязка) палитры Properties (Свойства).
На рисунке, представленном выше, кнопка Dibble St. (Dibble St.) является самой верхней. Если ваши кнопки расставлены в ином порядке, верхняя кнопка меню может ссылаться на другую тайм-линию. Именовать кнопки следует строго в соответствии с их привязками. 5
При необходимости воспользуйтесь инструментом прямого выделения, чтобы выделить только текстовый блок кнопки и поместить его в центр изображения.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
134
|ивГТГ«'1СД| в I a • т
Повторите шаги 2-5 для других двух кнопок. Именование кнопок осуществляйте в соответствии с названиями связанных с ними таймлиний, которые отображаются в палитре Properties (Свойства).
;Potentlail^Sites for] the Proposed Distribution jCejniet_
7
Сохраните проект.
Добавление в меню заголовка Созданное нами меню содержит только название компании, но не включает заголовка, позволяющего пользователям понять, что находится на DVD-диске. Далее вам предстоит добавить в меню заголовок.
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
1
135
Выберите инструмент ввода текста и создайте прямоугольную рамку в левой части меню, между границей безопасной области и кнопками. Откройте палитру Character (Шрифт). В качестве шрифта выберите Myriad Pro, укажите начертание Bold (Полужирный), введите размер шрифта, равный 36, и выберите черный цвет. Установите флажок NTSC Colors Only (Только цвета NTSC). Щелкните мышью на параметре Align Left (Выровнять влево). Введите текст "Potential Sites for the Proposed Distribution Center" (Удобные места для центра распределения).
х ! 68) т i :_)
4
С помощью инструмента выделения откорректируйте положение только что созданного текстового блока.
5
Сохраните проект.
Предварительный просмотр проекта Выполнить предварительный просмотр проекта можно на любом этапе разработки, но особенно важно это сделать перед началом процесса записи проекта на диск. 1
Чтобы открыть диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
2
Щелкните мышью на любой кнопке, чтобы просмотреть соответствующий ей видеофрагмент. В результате должно начаться воспроиз-
http://itbookz.ru/
136
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
ведение определенной тайм-линии, после чего на экране должно вновь появиться главное меню. 3
Во время воспроизведения тайм-линий щелкните мышью на кнопках Remote Control Title Button (Кнопка дистанционного управления титрами) и Remote Control Menu Button (Кнопка дистанционного управления меню).
4
После выполнения указанных действий закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Добавление на диск файлов данных Помимо основного содержимого проекта, обработанного с помощью программы Adobe Encore DVD, на диск можно добавлять папки и файлы данных. К этому проекту вам необходимо добавить файл PDF документа с картой расположения всех предложенных мест. 1
Щелкните мышью на вкладке Disc (Диск) диалога Project (Проект).
2
Щелкните мышью на кнопке Browse (Обзор), она расположена в разделе DVD Content (Содержимое DVD-диска) вкладки Disc (Диск). Найдите папку Lesson 05 и выделите внутри нее вложенную папку Map. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК.). Файлы данных, добавленные на DVD-диск, недоступны с помощью кнопок и меню. Чтобы получить доступ к этим файлам, необходимо просмотреть содержимое DVD-диска в программе Проводник Windows (Windows Explorer).
Запись на компакт-диск Вместо записи на DVD-диск вы осуществите запись проекта на диск, предназначенный для устройств типа CD-ROM. Компакт-диски, которые были созданы в программе Adobe Encore DVD, могут воспроизводиться только на компьютерных устройствах, поддерживающих формат DVD. Размер компакт-диска обычно составляет 650-700 Мб, это значительно меньше, чем размер DVD-диска. Однако при создании небольшого проекта, не предназначенного для телевизионного просмотра, запись файлов формата DVD на компакт-диск может оказаться более предпочтительной. Качество записи на компакт-диске не отличается от качества записи на DVD-диске.
http://itbookz.ru/
Урок 5. Быстрая сборка DVD-проекта
137
1
В раскрывающемся меню Disc Size (Размер диска), расположенном на вкладке Disc (Диск), укажите размер, который может быть равен 650 или 700 Мб, в зависимости от емкости пустого компакт-диска.
2
Щелкните мышью на кнопке Build Project (Построить DVD-проект). Далее, если вам необходимо сохранить проект, щелкните мышью сначала на кнопке Save (Сохранить), а потом на кнопке Continue (Продолжить) .
3
В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из открывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а затем укажите устройство, которое будет использоваться для записи.
4
Вставьте пустой диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
5
Щелкните мышью на кнопке Build (Создать), расположенной в диалоге Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска).
Процесс записи диска может занять несколько минут, в зависимости от записывающего DVD-устройства, системы и размера медиаданных.
Контрольные вопросы 1
Назовите два способа добавления объектов в палитру Library (Библиотека).
2
Как можно задать меню, используемое по умолчанию?
3
Какие операции выполняются программой Adobe Encore DVD при перемещении названия видеофайла в диалог редактора меню?
4
Каким образом следует изменять размеры кнопок меню, чтобы обеспечить равенство их размеров?
5
Как можно осуществлять выравнивание кнопок?
http://itbookz.ru/
138
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Ответы на контрольные вопросы 1
Вы можете, используя левую кнопку мыши, перетащить ресурс из диалога Project (Проект) в палитру Library (Библиотека). Или же можно щелкнуть мышью на кнопке Add Item (Добавить Объект), расположенной в палитре Library (Библиотека), а потом выбрать в открывшемся диалоге название файла, который необходимо добавить.
2
Следует щелкнуть правой кнопкой мыши на названии меню в палитре Library (Библиотека) и выбрать в контекстном меню команду Set as Default Menu (Установить как стандартное меню).
3
Во время перетаскиванию мышью названия видеофайла в диалог редактора меню программа Adobe Encore DVD выполняет несколько операций:
•
Для видеозаписи создается новая тайм-линия;
•
Появляется новый экземпляр кнопки, которая задана в палитре Library (Библиотека) как используемая по умолчанию;
•
Между кнопкой и тайм-линией создается привязка;
•
В поле End Action (Завершающее действие) новой тайм-линии устанавливается значение, указывающее на то, что после завершения воспроизведения на экране вновь должно отображаться меню;
•
В поле Menu Remote (Меню дистанционного управления) новой таймлинии также устанавливается значение, указывающее, что при нажатии кнопки Menu (Меню) пульта дистанционного управления на экране должно отображаться меню диска.
4
Выделив необходимые кнопки меню, следует нажать левую кнопку мыши и начать перетаскивание угловой точки рамки одной из кнопок; при этом размеры всех кнопок будут изменяться одновременно, как одно целое.
5
Следует выделить кнопки меню, подлежащие выравниванию, и выбрать команду Object * Align (Объект * Выравнивание). После этого необходимо указать сторону, по которой требуется осуществить выравнивание. В результате выполненных действий все кнопки меню окажутся выровненными по той кнопке, которая была выделена первой.
http://itbookz.ru/
У Р О К 6.
Переопределение операций, выполняемых по умолчанию Из предыдущих глав вы знаете, что каждой тайм-линии назначается завершающее действие, которое должно выполняться по умолчанию. Чтобы достичь большей гибкости, программа Adobe Encore DVD позволяет переопределять финишные операции в зависимости от способов воспроизведения тайм-линии.
и|•
В этом уроке вам предстоит создать DVD-диск, содержащий три видеозаписи, которые могут быть просмотрены либо последовательно, одна за другой, либо в произвольном порядке. Для навигации по диску будут использованы два связанных меню. В ходе работы над DVD-проектом вы познакомитесь с выполнением следующих операций: •
Работа с несколькими меню;
•
Задание таких стандартных финишных операций, при которых воспроизведение тайм-линий выполняется последовательно;
•
Создание привязок между меню;
•
Использование инструмента вставки выражения для визуального создания привязок;
•
Использование переопределений в целях задания альтернативных последовательностей операций, которые должны выполняться после завершения воспроизведения;
• Использование вкладки Menus (Меню) диалога Project (Проект); •
Создание DVD-папки.
http://itbookz.ru/
140
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Введение В предыдущих уроках вы создавали привязки между меню и тайм-линиями, устанавливали завершающие действия, определяющие события, которые должны были возникать после завершения воспроизведения, а также задавали последовательность операций, которая должна была выполняться при запуске DVD-диска, то есть при помещении диска DVD в плеер. Многие DVD-проекты содержат несколько меню, ссылающихся на одни и те же таймлинии; это необходимо в тех случаях, когда воспроизведение тайм-линий не должно всякий раз заканчиваться одинаковым образом. Программа Adobe Encore DVD позволяет создавать альтернативные последовательности операций для случаев, когда стандартные операции не приемлемы. В этом уроке вам предстоит создать более сложный, по сравнению с предыдущими уроками, проект, используя графические и видеофайлы, расположенные на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно Вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File » Open Project (Файл * Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 06. Выделите название файла Lesson_06_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором отобразится меню DVD-диска с двумя кнопками, одна из них по умолчанию будет подсвечена.
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
141
5 Щелкните мышью на кнопке Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды). В результате начнется последовательное воспроизведение всех видеофрагментов. То есть, после завершения каждого видеофрагмента будет начинаться воспроизведение следующего. По окончанию третьего видеофрагмента на экране вновь появится главное меню диска. 6 Щелкните мышью на кнопке Individual Outtakes (Отдельные эпизоды). На экране появится меню Individual Outtakes (Отдельные эпизоды), содержащее три поименованных кнопки и кнопку Back (Назад).
BOOKS V.BEANS INDIVIDUAL OUTTAKES THE Kiss THE DOOR CUT! CUT!
http://itbookz.ru/
142
7
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Щелкните мышью поочередно на каждой поименованной кнопке, чтобы отдельно просмотреть все тайм-линии.
После завершения воспроизведения каждой видеозаписи на экране будет появляться меню Individual Outtakes (Отдельные эпизоды). 8
Чтобы вернуться к главному меню, щелкните мышью на кнопке Back (Назад).
9
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_06_end Project (Проект Lesson_06_end).
О переопределениях Финишная операция определяет событие, которое возникает после завершения воспроизведения тайм-линии или динамического меню. Для каждого меню или тайм-линии можно задавать лишь одну финишную операцию, однако не исключены ситуации, когда необходимо, чтобы, в зависимости от метода доступа к ресурсу, его воспроизведение заканчивалось по-разному. Например, в этом уроке вам необходимо добиться, чтобы при выборе кнопки Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды) все три фрагмента воспроизводились последовательно. Для этого следует для каждой тайм-линии задать такую финишную операцию, которая бы указывала, что после окончания воспроизведения должно начинаться воспроизведение следующей тайм-линии. Однако если эпизод выбирается из меню Individual Outtakes (Отдельные эпизоды), то проигрываться должен только один видеофрагмент. Чтобы добиться такого результата, необходимо для каждой тайм-линии переопределить (override) действия, которые в случае нажатия соответствующей кнопки меню Individual Outtakes (Отдельные эпизоды) будет исполнять программа Adobe Encore DVD вместо последовательности действий, выполняемых по умолчанию.
Работа с несколькими меню Разрабатываемый DVD-проект будет включать два меню и три тайм-линии. Сначала вам необходимо для всех тайм-линий задать такое завершающее действие, чтобы обеспечивалось последовательное их воспроизведение. 1
Выберите команду File » New Project (Файл » Создать проект). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
143
На экране появится новый диалог Project (Проект). Теперь импортируем в проект меню. 2
Щелкните правой кнопкой мыши на диалоге Project (Проект) и выберите команду Import as Menu (Импортировать меню). Затем найдите папку Lesson 06 и выделите названия файлов Outtakes_main.psd и Outtakes_indiv.psd. После этого щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). (Для одновременного выделения имен нескольких файлов следует воспользоваться клавишей ||ctri|).
Указанные файлы были созданы в программе Photoshop с помощью слоев, имена которых соответствуют правилам именования, присущим программе Adobe Encore DVD. Приложение Adobe Encore DVD автоматически преобразует эти файлы в меню, а слои - в кнопки и подкартинки (subpictures). Внешний вид импортируемого в диалог Project (Проект) меню отображается программой Adobe Encore DVD в диалоге редактора меню. При одновременном импортировании двух меню в диалоге редактора меню можно увидеть изображения обоих меню. В этом случае для каждого меню будет создана вкладка. Таким образом, диалог редактора меню позволяет одновременно просматривать несколько меню. 3
Чтобы увидеть главное меню проекта, щелкните мышью на вкладке Outtakes_main (Эпизоды_главное) диалога редактора меню.
Открывшееся меню содержит две кнопки. При щелчке на кнопке Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды) будут последовательно воспроизводиться все три тайм-линии. Кнопка Individual Outtakes (Отдельные эпизоды) будет связана с меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно). if-i '
'
.
BOOKS Y«BEANS OUTTAKES PL.AY ALL OUTTAKES INDIVIDUAL OUTTAKES
http://itbookz.ru/
144
4
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Чтобы просмотреть второе меню, щелкните мышью на вкладке Outtakes_lndiv (Эпизоды_отдельно) диалога редактора меню.
Это меню содержит четыре кнопки, три из которых будут связаны с отдельными тайм-линиями, а четвертая кнопка будет использоваться для возврата к главному меню проекта.
BOOKSjfcBEANS
INDIVIDUAL OUTTAKES THE Kiss THE DOOR
CUT! CUT;
В диалоге Project (Проект) убедитесь в том, что для меню Outtakes_main (Эпизоды_главное) задан параметр First Play (Проигрывать в начале). Если это так, перед именем меню должен присутствовать значок с изображением маленького черного треугольника. В противном случае щелкните правой кнопкой мыши на названии меню, расположенном в диалоге Project (Проект), и выберите команду Set as First Play (Установить как проигрываемое в начале). Выберите команду File * Save as (Файл » Сохранить как). В качестве имени введите Lesson_06.ncor.
Задание стандартных финишных операций Далее вам необходимо для каждой тайм-линии задать финишную операцию, выполняемую по умолчанию. Эта операция определяет событие, которое возникает после завершения воспроизведения тайм-линии в том случае, если не задано никакого переопределения.
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
1
145
Щелкните правой кнопкой мыши на диалоге Project (Проект) и выберите команду Import as Asset (Импортировать ресурс). Затем найдите папку Lesson 06 и выделите названия файлов Cut.avi, Door.avi и Kiss.avi. После этого щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). Просмотреть видеозапись можно с помощью диалога Project (Проект). При выделении имени видеофайла в верхней части диалога появляется эскизное изображение фрагмента видеозаписи. Чтобы начать воспроизведение, следует щелкнуть мышью на кнопке воспроизведения, которая расположена возле эскиза видеофрагмента.
2
В диалоге Project (Проект) выделите названия всех только что импортированных видеофайлов и щелкните мышью на кнопке Create a New Timeline (Создать новую тайм-линию), расположенной в нижней части диалога.
В результате откроется диалог монтажа тайм-линии, содержащий три вкладки, по одной для каждого видеофайла. Программа Adobe Encore DVD поместит каждый видеофайл в отдельную тайм-линию, имя которой совпадает с названием самого файла с расширением AVI. На экране также появится диалог Monitor (Монитор).
3
В диалоге Project (Проект) выделите название тайм-линии Kiss (Поцелуй). Убедитесь в том, что выделено название именно тайм-линии, а не файла А VI с таким же именем.
http://itbookz.ru/
146
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
4
Если палитра Properties (Свойства) закрыта, выберите команду Window * Properties (Диалог * Свойства). В указанной палитре будут отображены свойства тайм-линии с именем Kiss (Поцелуй).
5
Из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите Door * Chapter 1 (Дверь » Разделитель 1).
После завершения воспроизведения тайм-линии Kiss (Поцелуй) по умолчанию будет начинаться воспроизведение тайм-линии Door (Дверь). 6
В диалоге Project (Проект) выделите название тайм-линии Door (Дверь).
В результате в палитре Properties (Свойства) будут отображены свойства тайм-линии с именем Door (Дверь). 7
Из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите пункт Cut * Chapter 1 (Шутка » Разделитель 1).
После завершения воспроизведения тайм-линии Door (Дверь) по умолчанию будет начинаться воспроизведение тайм-линии Cut (Шутка). 8
Наконец, выделите в диалоге Project (Проект) название тайм-линии Cut (Шутка). После чего из открывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите Outtakes_main * Default (Эпизоды_главное * По умолчанию).
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
147
После завершения воспроизведения тайм-линии Cut (Шутка) на экране по умолчанию будет появляться меню Outtakes_main (Эпизоды_главное) с подсвеченной кнопкой Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды).
Задание привязок для главного меню Программа Adobe Encore DVD распознает кнопки, которые вы импортировали в виде файлов Photoshop, как слои. Однако созданные таким образом кнопки первоначально не связаны с какими-либо ресурсами или меню. В первую очередь, вам предстоит создать привязки для кнопок главного меню. 1
Щелкните мышью на вкладке Outtakes_main (Эпизоды_главное) диалога редактора меню.
2
Выбрав инструмент выделения, щелкните правой кнопкой мыши на кнопке Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды), которая отображена в диалоге редактора меню, и из открывшегося контекстного меню выберите команду Link To (Связать с).
На экране появится диалог Specify Link (Определение привязки).
Выделите название тайм-линии Kiss (Поцелуй) и щелкните мышью на кнопке ОК(ОК).
http://itbookz.ru/
148
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Кнопку Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды) необходимо связать только с тайм-линией Kiss (Поцелуй). Стандартные финишные операции, которые были заданы в предыдущем разделе, гарантируют, что после завершения воспроизведения тайм-линии Kiss (Поцелуй) автоматически начнется последовательное воспроизведение тайм-линий Door (Дверь) и Cut (Шутка). Обратите внимание, что в поле Target (Цель) диалога Specify Link (Определение привязки) указано значение Kiss * Chapter 1 (Поцелуй * Разделитель 1). Это объясняется тем, что тайм-линия Kiss (Поцелуй) имеет всего один разделитель, поэтому выбор этой тайм-линии автоматически влечет выбор первого разделителя. Если тайм-линия имеет несколько разделителей, то для их отображения на экране следует щелкнуть мышью на стрелке, расположенной слева от имени тайм-линии, после чего можно указать конкретный разделитель.
t»get; JMOwteri
4
Выбрав инструмент выделения, щелкните правой кнопкой мыши на кнопке Individual Outtakes (Отдельные эпизоды), которая отображена в диалоге редактора меню, и из открывшегося контекстного меню выберите команду Link To (Связать с).
5
В диалоге Specify Link (Определение привязки) щелкните мышью на стрелке, расположенной слева от названия меню Outtakes_lndiv (Эпизоды_отдельно), и выделите название кнопки The Kiss (Поцелуй). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
Так же, как и разделители тайм-линий, в диалоге Specify Link (Определение привязки) могут быть отображены кнопки меню. Для кнопки Individual Outtakes (Отдельные эпизоды) была создана привязка, благодаря которой при активации этой кнопки на экране будет появляться меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно) с подсвеченной кнопкой The Kiss (Поцелуй).
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
149
Target; Audo: j No Changs v j
6
Subttie: \ No Change ^|]
Сохраните проект.
Предварительный просмотр привязок Программа Adobe Encore DVD позволяет просматривать незаконченные проекты. Несмотря на то, что в текущем проекте заданы еще не все привязки и последовательности операций, в ближайшее время перед созданием привязок для кнопок второго меню вам предстоит просмотреть привязки, соответствующие меню Outtakes_main (Эпизоды_главное). Предварительный просмотр возможен только в случае, если для какой-либо тайм-линии или меню задан параметр First Play (Проигрывать вначале). 1
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
2
Щелкните мышью на кнопке Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды).
Должно начаться последовательное воспроизведение всех трех эпизодов, после чего на экране должно вновь появиться меню Outtakes_main (Эпизоды_главное) с подсвеченной кнопкой Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды). 3
Щелкните мышью на кнопке Individual Outtakes (Отдельные эпизоды).
В результате на экране должно появиться меню Outtakes_lndiv (Эпизоды_отдельно). Его кнопки пока не имеют привязок, поэтому щелкать мышью на них бесполезно. 4
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
http://itbookz.ru/
150
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Использование инструмента вставки выражения На данный момент вы успели познакомиться с двумя способами создания привязок для кнопок меню: выбор связываемого с кнопкой объекта из диалога Specify Link (Определение привязки) или выбор объекта из раскрывающегося меню палитры Properties (Свойства). Программа Adobe Encore DVD предоставляет еще один, более наглядный, способ создания привязок. Он связан с использованием инструмента вставки выражения (pick whip), подобного используемому в программах Adobe GoLive и Adobe After Effect. Далее вам предстоит связать кнопку Back (Назад) с меню Outtakes_main (Эпизоды_главное). 1
Щелкните мышью на вкладке Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно) диалога редактора меню. Если вкладка недоступна, дважды щелкните мышью на названии меню Outtakesjndiv (Эпизоды отдельно), которое расположено в диалоге Project (Проект).
2
С помощью инструмента выделения выберите кнопку Back (Назад), отображенную в диалоге редактора меню. Убедитесь в том, что в палитре Properties (Свойства) видны атрибуты кнопки Back (Назад).
3
Разместите объекты, представленные на вашем экране, таким образом, чтобы одновременно были видны диалог Project (Проект) и палитра Properties (Свойства).
4
Щелкните мышью на значке инструмента вставки выражения @|, расположенном слева от поля Link (Привязка), и, не отпуская левой кнопки мыши, перетащите его к названию меню Outtakes_main (Эпизоды_главное) в диалоге Project (Проект). После того как вокруг названия указанного меню появится рамка, левую кнопку мыши можно отпустить.
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
151
При перемещении инструмента вставки выражения между палитрой Properties (Свойства) и указателем мыши, имеющим вид значка инструмента, появляется прямая линия. Когда указатель мыши устанавливается на названии какого-либо меню или тайм-линии, расположенной в диалоге Project (Проект), программа Adobe Encore DVD отображает рамку, которая указывает на отобранный для связи объект. После того как будет отпущена левая кнопка мыши, созданная привязка отобразится в палитре Properties (Свойства).
Tmefae
AVI video ThMine 12 Dou.avi
I* Kin Kiwevi
AVI video time*» Aviv
Override: jx D Auto Activate G Create Text Stipiuure
GgODGiiDI »•" -»• -л- \ а <. :•<•:
5
Сохраните проект.
Создание переопределений Созданные вами ранее для всех тайм-линий финишные операции обеспечивают их последовательное воспроизведение. Однако необходимо добиться такого эффекта, чтобы при активации кнопок меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно) соответствующие им тайм-линии воспроизводились по отдельности и на экране вновь появлялось меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно) всякий раз после окончания воспроизведения. В этих целях вам предстоит связать кнопки меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно) с тайм-линиями, а потом задать переопределения для выполнения финишных операций, отличных от используемых по умолчанию. 1
С помощью инструмента выделения выберите кнопку The Kiss (Поцелуй), отображенную в диалоге редактора меню. Убедитесь в том, что в палитре Properties (Свойства) показаны атрибуты кнопки The Kiss (Поцелуй).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
152
2
Разместите объекты, представленные на вашем экране, таким образом, чтобы одновременно были видны диалог Project (Проект) и палитра Properties (Свойства).
3
Щелкните левой кнопкой мыши на значке инструмента вставки выражений поля Link (Привязка) палитры Properties (Свойства). Потом, не отпуская левой кнопки мыши, перетащите ее указатель к названию тайм-линии Kiss (Поцелуй), находящемуся в диалоге Project (Проект). После того как имя указанной тайм-линии окажется выделенным, левую кнопку мыши можно отпустить.
Обратите внимание на то, что при протяжке инструмента вставки выражения над объектами, представленными в диалоге Project (Проект), имена файлов с расширением AVI не выделяются. Это объясняется тем, что с кнопками могут быть связаны только меню и тайм-линии. Так как таймлиния Kiss (Поцелуй) содержит всего один разделитель, по умолчанию созданный в ее начале, то этот разделитель и будет автоматически выбран.
£(Ш
KCutavi аи Ооос
Timeline AVI video
«D«*-<" a OultAesJndiv Ш Outtata*_mah
i a < «i
Теперь при активации кнопки The Kiss (Поцелуй) будет начинаться воспроизведение тайм-линии Kiss (Поцелуй). Ранее для этой тайм-линии была задана финишная операция, вызывающая воспроизведение другой тайм-линии Door (Дверь). Однако при активации кнопки The Kiss (Поцелуй) должна выполняться другая финишная операция, в результате которой по окончанию воспроизведения тайм-линии Kiss (Поцелуй) на экране должно немедленно появляться меню Outtakes_lndiv (Эпизоды_отдельно). Чтобы задать требуемую последовательность операций вам придется создать переопределение.
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
4
153
Перетащите инструмент вставки выражения поля Override (Переопределение) в палитре Properties (Свойства) на меню Outtakes_lndiv (Эпизоды отдельно) в диалоге Project (Проект).
В результате в поле Override (Переопределение) палитры Properties (Свойства) будет указано значение Outtakesjndiv * Default (Эпизоды_отдельно » По умолчанию). Теперь после завершения воспроизведения тайм-линии на экране должно отображаться меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно), в котором будет выделена заданная по умолчанию кнопка. В текущем проекте необходимо сделать так, чтобы после окончания воспроизведения любой тайм-линии в отображаемом на экране меню выделялась кнопка, соответствующая следующему эпизоду. Например, после щелчка мышью на кнопке The Kiss (Поцелуй) должно начинаться воспроизведение тайм-линии Kiss (Поцелуй), а в меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно), отображаемом после воспроизведения видеофрагмента, должна выделяться кнопка The Door (Дверь). Для достижения этих целей вам предстоит заново связать переопределение с отдельной кнопкой меню. 5
Щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект).
В диалоге откроются два меню.
6
Выделите название меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно), расположенное во вкладке Menus (Меню).
В нижней области вкладки Menus (Меню) отобразятся названия кнопок меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
154
J Back
ЗСИ TheDoa
7
Выделите еще раз кнопку The Kiss (Поцелуй) в диалоге редактора меню. Перетащите инструмент вставки выражения поля Override (Переопределение) палитры Properties (Свойства) на кнопку The Door (Дверь) в нижней области вкладки Menus (Меню).
Значение в поле Override (Переопределение) палитры Properties (Свойства) изменится с Outtakesjndiv » Default (Эпизоды_отдельно » По умолчанию) на Outtakesjndiv * The Door (Эпизоды_отдельно * Дверь).
i -:
QAuto Activate Q Create Text Subplctura
>:<.
Далее вам предстоит задать привязки и переопределения для двух других кнопок.
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
8
155
Щелкните мышью на вкладке Timelines (Тайм-линии) диалога Project (Проект).
В результате будут отображены названия трех тайм-линий. Вкладки диалога Project (Проект) предоставляют дополнительные способы сортировки и структурирования ресурсов проекта.
лаы
Outtaketjnai Cut Chattel
«в к»
DoorCtaptar
ChapfetB
9
С помощью инструмента выбора выделите кнопку The Door (Дверь), отображенную в диалоге редактора меню. Убедитесь, что в палитре Properties (Свойства) показаны атрибуты кнопки The Door (Дверь).
10 Перетащите инструмент вставки выражения поля Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) на тайм-линию Door (Дверь) в диалоге Project (Проект). 11 Щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект). Щелкните мышью на кнопке The Door (Дверь) в диалоге редактора меню и удостоверьтесь, что в палитре Properties (Свойства) показаны атрибуты выбранной кнопки. После этого перетащите инструмент вставки выражения поля Override (Переопределение) на кнопку Cut (Шутка), расположенную в нижней области вкладки Menus (Меню). 12 Повторите шаги 8-11, чтобы связать кнопку Cut (Шутка) с таймлинией Cut (Шутка) и задать переопределение, при котором после воспроизведения указанной тайм-линии в появляющемся меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно) выделялась бы кнопка Back (Назад). 13 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
156
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Предварительный просмотр проекта Перед записью DVD-диска важно убедиться в том, что все привязки и переопределения работают так, как было определено. Разработанный вами проект должен быть таким же, как и завершенный проект, который был рассмотрен в начале урока. 1
Выберите команду File » Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню Outtakes_main (Эпизоды_главное). В этом меню присутствуют две кнопки, одна из которых по умолчанию подсвечена. 2
Щелкните мышью на кнопке Play All Outtakes (Проиграть все эпизоды).
В результате начнется последовательное воспроизведение всех видеофрагментов. То есть после завершения каждого видеофрагмента будет начинаться воспроизведение следующего. По окончанию третьего видеофрагмента на экране вновь появится главное меню диска. 3 Щелкните мышью на кнопке Individual Outtakes (Отдельные эпизоды). На экране появится новое меню с заголовком «Individual Outtakes (Отдельные эпизоды)», содержащее четыре кнопки. 4
Чтобы просмотреть отдельно каждую тайм-линию, поочередно щелкните мышью на всех кнопках меню.
После завершения воспроизведения любой тайм-линии на экране должно вновь появляться меню Outtakesjndiv (Эпизоды_отдельно). 5
Щелкните мышью на кнопке Back (Назад).
На экране вновь появится главное меню. 6
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Если DVD-проект выполняется не так, как указано выше, вернитесь к проекту и откорректируйте неправильные привязки или переопределения.
Создание DVD-папки В предыдущих уроках вы осуществляли запись готовых проектов на DVD-диски, а также строили образ DVD-диска. Теперь вам предстоит для разработанного проекта создать DVD-папку. При создании такой папки
http://itbookz.ru/
Урок 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
157
программа Adobe Encore DVD формирует структуру DVD-каталогов, которая размещается на жестком диске, давая, таким образом, возможность проверить качество и воспроизведение диска на персональном компьютере. Выполнять воспроизведение разработанной видеопрограммы можно с помощью программных DVD-плееров, поддерживающих формат DVD-папок. Описанная выше структура каталогов в точности соответствует структуре DVD-диска, предоставляя все возможности навигации.
Многие популярные медиаплееры не поддерживают DVD-папки.
1
Выберите команду File * Build DVD * Make DVD Folder (Файл » Построить DVD-диск * Создать DVD-папку).
2 В диалоге Make DVD Folder (Создание DVD-папки) укажите полный путь и имя папки, после чего щелкните мышью на кнопке Next (Далее). Убедитесь, что на выбранном вами диске достаточно свободного пространства. 3
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Folder: Summary (Создание DVD-папки: Общие сведения), и щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
Контрольные вопросы 1
Какое количество финишных операций можно задать для тайм-линии?
2
В каких случаях необходимо использовать переопределение?
3
Каким образом задается переопределение?
4
Какие три способа были использованы для связывания кнопок с меню и тайм-линиями?
5
Как можно воспользоваться инструментом вставки выражения?
http://itbookz.ru/
158
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Ответы на контрольные вопросы 1
Для каждой тайм-линии можно задать лишь одну финишную операцию, которая будет выполняться по умолчанию.
2
Переопределение используется в тех случаях, когда необходимо, чтобы финишная операция для меню или тайм-линии отличалась от операции, выполняемой по умолчанию, в зависимости от метода доступа к объекту проекта. То есть механизм переопределений следует применять всякий раз, когда для одной тайм-линии следует задать несколько финишных операций.
3
Для того чтобы задать переопределение, необходимо сначала выделить в диалоге редактора меню кнопку, для которой требуется переопределение, а затем в палитре Properties (Свойства), используя инструмент вставки выражений или раскрывающееся меню, указать необходимую операцию.
4
В этом и предыдущих уроках были использованы следующие методы создания привязок для кнопок меню:
•
После щелчка правой кнопкой мыши на объекте, отображенном в диалоге редактора меню, выберать команду Link To (Связать с) и указать конечный объект привязки;
•
Выберать кнопку, отображенную в диалоге редактора меню, и задать конечный объект привязки в раскрывающемся меню Link (Привязка);
•
Выберать кнопку, отображенную в диалоге редактора меню, и задать конечный объект привязки с помощью инструмента вставки выражения.
5
Чтобы воспользоваться инструментом вставки выражения, следует щелкнуть мышью на значке с изображением спиральки, который располагается в палитре Properties (Свойства), и, не отпуская левой кнопки мыши, перетащить значок на имя требуемого объекта в диалоге Project (Проект).
http://itbookz.ru/
У Р О К 7.
Создание динамических меню С помощью аудио- и видеоэффектов, представленных внутри фона и в кнопках меню, можно предоставить пользователям дополнительные подсказки или просто повысить их интерес к проекту. Кроме того, если в качестве кнопок меню используются эскизы видеоклипов, пользователи могут заранее представить, что появится на экране при нажатии определенной кнопки.
В этом уроке вам предстоит создать динамическое меню, то есть меню, содержащее анимированный фон, анимированные кнопки, звуковые сигналы или комбинацию перечисленных эффектов. Во время разработки проекта вы познакомитесь с выполнением следующих операций: • •
Вырезка видеофрагмента в диалоге монтажа тайм-линии; Перемещение указателя текущего момента времени в диалоге монтажа тайм-линии;
•
Добавление видеозаписи к фону меню;
•
Запуск и предварительный просмотр динамических меню;
•
Перекодировка файлов формата AVI в диалоге Project (Проект);
•
Создание кнопок с эскизами;
•
Задание демонстрационных кадров для кнопок с эскизами;
•
Анимация кнопок с эскизами.
http://itbookz.ru/
160
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Введение В предыдущих уроках вам приходилось создавать статические меню для DVD-проектов. Однако для пользователей более интересными могут показаться динамические меню, которые включают движущиеся изображения или звуковые эффекты, особенно в том случае, если указанные эффекты содержат подсказку о предстоящих событиях. В качестве аудиоэффектов, сопровождающих отображаемое меню, могут выступать различные сигналы, музыка и даже речь. Кроме того, в меню можно добавлять кнопки, содержащие на своей поверхности эскизы, т.е. уменьшенные изображения отдельных кадров видеофрагментов, с которыми они связаны; при этом пользователю предоставляются дополнительные сведения о том, что ему предстоит увидеть. В результате выполнения этого урока вы создадите проект программы Adobe Encore DVD, включающий динамические меню. Для этого вам потребуются графические и видеофайлы, которые расположены на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть динамическое меню, которое вам предстоит создать, взгляните на завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File » Open Project (Файл * Открыть Проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 07. Выделите название файла Lesson_07_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
В результате выполненных действий на экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта). В нем отобразится меню, фоном которого будет циклически повторяющийся видеофрагмент. Если фон отображенного меню окажется статичным, выберите команду File + Render Motion Menus (Файл + Запустить динамические меню) и установите флаг Preview When Complete (По окончанию начать предварительный просмотр).
http://itbookz.ru/
161
Урок 7. Создание динамических меню
The
Cardiac Cycle play movie play stages
5 Щелкните мышью на кнопке Play Movie (Проиграть фильм). Начнется воспроизведение видеофрагмента, состоящего из четырех частей. После окончания воспроизведения на экране вновь появится исходное меню. 6
Щелкните мышью на кнопке Play Stage (Проиграть часть).
В результате на экране появится второе меню. В нем содержатся четыре кнопки в виде анимированных эскизов, которые представляют четыре части видеосюжета.
Щелкните мышью на одной или двух кнопках меню, чтобы начать воспроизведение видеосюжета с соответствующих этим кнопкам моментов времени. 6 - 4635
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
162
После завершения воспроизведения каждой части видеозаписи на экране должно вновь появляться меню, содержащее кнопки с эскизами. 8
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_07_end Project (Проект Lesson_07_end).
Сборка ресурсов Перед созданием динамического меню необходимо собрать компоненты DVD-проекта и создать для фона тайм-линию. 1
Выберите команду File » New Project (Файл * Создать проект). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
2 Выберите команду File * Import as Menu (Файл » Импортировать меню). Найдите папку Lesson 07 и импортируйте файл Cardiac_main.psd. Этот файл меню содержит несколько отдельных слоев и один набор слоев, составляющих фон.
Выберите команду File » Import as Asset (Файл «• Импортировать ресурс). Найдите папку Lesson 07, выделите название файла Cardiac_cycle.avi и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). Если команда Import as Asset (Импортировать ресурс) недоступна, активируйте диалог Project (Проект), щелкнув на нем мышью.
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
163
4
В диалоге Project (Проект) выделите название файла Cardiac_cycle.avi.
5
Щелкните мышью на кнопке Create a New Timeline (Создать новую тайм-линию), расположенной в нижней части диалога Project (Проект).
В результате откроется диалог монтажа тайм-линии, в котором будет активной созданная тайм-линия Cardiac_cycle. Кроме того, откроется диалог Monitor (Монитор), отображающий созданную тайм-линию.
The
Cardiac Cycle
6
Просмотрите видеозапись с помощью диалога Monitor (Монитор).
Обратите внимание, что представленный видеофрагмент состоит из четырех отдельных частей. После окончания видеосюжета изображение исчезнет, и окно диалога Monitor (Монитор) примерно на две секунды станет черным. Далее вам предстоит обрезать лишнюю затемненную часть видеозаписи. 7
Установите указатель текущего момента времени на деление 37:00.
В диалоге монтажа тайм-линии установите указатель мыши на конец видеодорожки файла Cardiac_cycle.avi.
http://itbookz.ru/
164
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Указатель мыши примет вид квадратной скобки красного цвета с двойной стрелкой. 9
Чтобы уменьшить продолжительность видеоклипа, перетащите отметку его окончания к указателю текущего момента времени, то есть на деление 37:00.
В результате выполненных действий программа Adobe Encore DVD изменит точку выхода из видеоклипа.
10 Щелкните мышью на свободной области диалога Monitor (Монитор), чтобы отменить выделение видеоклипа. 11 Сохраните файл. В качестве имени введите Lesson_07.ncor.
Создание и именование разделителей Далее вам предстоит создать разделители для всех четырех эпизодов видеофильма. 1
Переместите указатель текущего момента времени к первому кадру тайм-линии.
2
Выделите маркер разделителя, который установлен на делении 00:00.
Маркер вышеуказанного разделителя представляет собой многоугольник, внутри которого присутствует цифра 1. При выделении маркер становится красным. Как упоминалось ранее, в любой тайм-линии существует маркер разделителя, соответствующий начальному кадру, то есть моменту времени 00:00.
3
Выберите команду Window * Properties (Диалог * Свойства).
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
165
Перемещение указателя текущего момента времени Существует несколько способов перемещения указателя текущего момента времени. Какой именно способ следует использовать, зависит от ваших предпочтений, а также от того, как далеко следует переместить указатель текущего момента времени.
С помощью левой кнопки мыши переместите указатель текущего момента времени в новое место. Этот способ является наилучшим при перемещении указателя на короткие расстояния. Напротив, прокрутка тайм-линии таким способом может оказаться достаточно продолжительной процедурой.
Щелкните мышью в том месте тайм-линии, где должен быть установлен указатель текущего момента времени. В этом случае для достижения необходимой позиции можно выполнять быструю прокрутку. После щелчка мышью в определенном месте тайм-линии в нем устанавливается указатель текущего момента времени.
Укажите в поле Timeline (Текущее время) определенное число. Для этого щелкните мышью на этом поле и введите, придерживаясь формата времени, новое значение, соответствующее необходимому положению указателя текущего момента времени. После нажатия клавиши |[Enter| указатель переместится в указанную позицию.
http://itbookz.ru/
166
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Перетаскивайте указатель мыши в левую или правую сторону над полями Timeline (Текущее время) и Source (Общее время). Подобный способ подстройки значений параметров применяется в приложениях Adobe Premier и Adobe After Effects. 4
В поле Name (Имя) введите Stage 1 (Часть 1).
Именование разделителей облегчает их определение при дальнейшем создании привязок. Названия разделителей могут отражать содержимое каждого эпизода видеофильма. 5
Установите указатель текущего момента времени на деление 11:21.
Существует несколько способов установки указателя текущего момента времени в различные позиции тайм-линии. Чтобы познакомиться с ними, обратитесь к справке «Moving the current-time indicator (Перемещение указателя текущего момента времени)» на стр. 160. Выбор конкретного способа определяется наиболее удобной для вас последовательностью действий и продолжительностью текущего видеоклипа.
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
167
Щелкните мышью на кнопке Add Chapter Point (Добавить разделитель) в диалоге монтажа тайм-линии.
На делении 11:21 появится маркер разделителя, помеченный цифрой 2. Чтобы создать разделитель, можно также щелкнуть правой кнопкой мыши на значке, представляющем указатель текущего момента времени, и из открывшегося контекстного меню выбрать команду Add Chapter Point (Добавить разделитель). Видеозапись делится на последовательные группы изображений (GOP - Groups of Pictures). Каждая такая группа, как правило, состоит из 13 кадров. При работе с файлом, имеющим формат MPEG-2, разделитель может быть установлен только на первый кадр группы СОР, который называется заголовком группы. При попытке установить разделитель на другой кадр, он все равно будет установлен программой Adobe Encore DVD в предшествующий этому кадру заголовок группы GOP. Так как в этом уроке обрабатывается файл формата AVI, пока еще не подвергнутый перекодировке, отмеченные выше ограничения для него не применяются. Поэтому вы можете создавать разделители в любом месте импортированного видеофрагмента. В этом случае в процессе перекодировки файла формата AVI приложение Adobe Encore DVD автоматически создаст заголовки групп СОР в тех местах, где были установлены разделители. Чтобы в результате перекодировки достичь высокого качества и совместимости с форматом DVD, разделители видеозаписи файла формата AVI должны устанавливаться на расстоянии, по крайней мере, 15 кадров. 7
В палитре Properties (Свойства) введите в качестве нового имени разделителя Stage 2 (Часть 2).
8
Создайте разделители с именами Stage 3 (Часть 3) и Stage 4 (Часть 4) на отметках тайм-линии 19:05 и 26:16 соответственно.
9
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
168
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Задание финишной операции и привязки для тайм-линии Теперь вам необходимо связать кнопку Play Movie (Проиграть фильм) с тайм-линией, содержащей видеофильм, и задать для этой тайм-линии финишную операцию. 1
В диалоге Project (Проект) выделите название тайм-линии Cardiac_cycle (Сердечные_циклы).
2
В раскрывающемся меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите пункт Cardiac_main * Play Stages (Сердце_главное » Проиграть части).
После окончания воспроизведения, в результате выполнения финишной операции, заданной по умолчанию, на экране будет появляться главное меню проекта с подсвеченной кнопкой Play Stages (Проиграть части).
]"] Duratm[iil;(ju;38;l/
3
Откройте меню Cardiac_main (Сердце_главное). Это меню может оказаться уже открытым. Далее с помощью инструмента выделения выберите в диалоге редактора меню кнопку Play Movie (Проиграть фильм).
4
В открывающемся меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Cardiac_cycle » Stage 1 (Сердечные_циклы * Часть 1).
При активации кнопки Play Movie (Проиграть фильм) будет воспроизводиться весь видеофильм.
http://itbookz.ru/
169
Урок 7. Создание динамических меню
О Create Text Subeicture
5
Убедитесь в том, что в диалоге Project (Проект) для меню Cardiac_main (Сердце_главное) задан параметр First Play (Проигрывать вначале).
Вспомните, что объект, для которого задан параметр First Play (Проигрывать вначале), должен быть помечен значком со стрелкой. Если для меню Cardiac_main (Сердце_главное) этот параметр не установлен, щелкните правой кнопкой мыши на названии меню, расположенном в диалоге Project (Проект), и выберите команду Set as First Play (Установить как проигрываемую вначале). 6
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр). Затем, чтобы проверить корректность заданной привязки и завершающего действия, щелкните мышью на кнопке Play Movie (Проиграть фильм).
В результате активации указанной кнопки должен быть целиком воспроизведен видеофильм, после чего на экране должно отобразиться главное меню с подсвеченной кнопкой Play Stages (Проиграть части).
Добавление видеофрагмента к фону меню На данный момент разрабатываемый проект имеет статичное меню. Далее вам предстоит заменить присутствующий в проекте слой статичного фона слоем динамического фона.
http://itbookz.ru/
170
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
1
Убедитесь в том, что диалог редактора меню активен и в нем открыто меню Cardiac_main (Сердце_главное).
2
Откройте палитру Layers (Слои).
В палитре Layers (Слои) отображаются название набора слоев Background set и имя входящего в его состав слоя Background. Щелчки мышью на значке в виде глаза (вг) скрывают и отображают набор слоев Background и слой Background.
Выделите в палитре Layers (Слои) название набора слоев Background set и для его удаления выберите команду Edit * Clear (Редактирование • Удалить). Для удаления набора слоев или отдельного слоя можно также использовать клавишу Р"""!. Перед тем, как нажать эту клавишу, следует убедиться в том, что выделено правильное название набора слоев или отдельного слоя. Программа Adobe Encore DVD не запрашивает подтверждение удаления объекта. Если вы случайно удалили не тот слой, который следовало, выберите команду Edit + Undo Clear Objects (Редактирование + Отменить удаление объектов). Щелкнув мышью на диалоге Project (Проект), сделайте его активным и выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс). Импортируйте файл Cardiac_background.avi. Выделите в диалоге Project (Проект) название нового AVI-файла. Щелкните мышью на стрелке, расположенной перед эскизом предварительного просмотра.
http://itbookz.ru/
171
Урок 7. Создание динамических меню
В результате будет воспроизведен эскиз видеофрагмента. Описанным способом можно быстро просматривать импортированный видеоресурс. Этот короткий, циклически повторяющийся видеоклип представляет собой новый фон, который заменит исходный фон главного меню.
CMdiac_backgtound.avi AVI video, 720x490 ОММИа 29.97 fp«
•», I Typo т
Canfoc.cyde
S Caidiac_cyde avi И C*dacjMin
AVI vide ± Timeline AVI vide Menu
6
В диалоге Project (Проект) выделите название меню Cardiac_main (Сердце_главное).
7
Используя левую кнопку мыши, перетащите инструмент вставки выражения поля Video (Видео) палитры Properties (Свойства) на файл Cardiac_background.avi в диалоге Project (Проект).
Чтобы воспользоваться инструментом вставки выражения, следует щелкнуть мышью на значке инструмента в виде спиральки, а потом, не отпуская левую кнопку мыши, перетащить этот инструмент к названию требуемого объекта в диалоге Project (Проект). Когда имя этого объекта станет выделенным, левую кнопку мыши можно отпустить. Название выбранного объекта появится в поле Video (Видео).
Default Butt»: П
"
http://itbookz.ru/
;-Я
ОЯиЫ о
172
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В качестве фона будет изображен первый кадр видеофайла Cardiac_background.avi.
Cardiac Cycle jplay movie play stages
8
Сохраните проект.
Предварительный просмотр фона динамического меню При предварительном просмотре проекта динамические меню по умолчанию выглядят как статические. Чтобы увидеть динамический фон, необходимо его запустить. Предварительный просмотр динамического фона позволяет определить, требуется ли внесение изменений в его настройки, например, такие, как число повторений воспроизведения видеофрагмента. 1
Выберите команду File * Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню). В отобразившемся диалоге с полосой прогресса установите флаг Preview When Complete (По окончанию начать предварительный просмотр).
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
173
ElA>VWW
После того как программа Adobe Encore DVD завершит процесс запуска, динамическое меню будет отображено в диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта). При воспроизведении фонового видеофрагмента будут видны все текстовые блоки и кнопки меню. После завершения воспроизведения экран станет черным. Далее вам предстоит изменить число повторений видеофрагмента для того, чтобы увеличить время воспроизведения. 2
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
3 В диалоге Project (Проект) выделите имя меню Cardiac_main (Сердце_главное). 4 В раскрывающемся меню Loop # (Число повторений) палитры Properties (Свойства) выберите Forever (Постоянно).
5
Выберите команду File » Preview (Файл * Предварительный просмотр).
Теперь фоновый видеофрагмент будет циклически повторяться в течение всего времени отображения меню.
http://itbookz.ru/
174
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
После завершения очередного цикла воспроизведения экран может становиться на некоторое время черным. Кроме того, перед началом следующего цикла может возникать пауза. После записи на DVD-диск готового проекта момент перехода на следующий цикл будет менее заметен, однако полностью не исчезнет. Чтобы устранить или уменьшить эффект запаздывания, необходимо спроектировать видеофрагмент таким образом, чтобы он начинался и заканчивался темным экраном. Кроме того, для достижения указанной цели в качестве фона можно выбрать достаточно продолжительный видеоклип, чтобы к моменту начала нового цикла воспроизведения большинство пользователей успевали сделать выбор. 6
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект.
Перекодировка файла формата AVI в диалоге Project (Проект) Перекодировка - это процесс преобразования программой Adobe Encore DVD аудио- и видеофайлов с форматом, не совместимым с форматом DVD (например, файлов формата AVI), в файлы, поддерживаемые форматом DVD, которые будут записываться на диск. (Файлы определенного формата, например MPEG-2, поддерживаются форматом DVD и не требуют перекодировки). Процесс перекодировки файла можно начать на любом этапе разработки проекта. Стоит также отметить, что во время записи на диск программа Adobe Encore DVD автоматически перекодирует файлы проекта, не совместимые с форматом DVD. Вы можете также выполнять перекодировку файлов ресурсов непосредственно в диалоге Project (Проект). Во время перекодирования файла приложение Adobe Encore DVD обновляет его привязку таким образом, чтобы она соответствовала файлу с новым форматом. Даже в случае удаления исходного файла к нему можно вернуться, имея соответствующий ему перекодированный файл. 1
В диалоге Project (Проект) щелкните правой кнопкой мыши на названии файла Cardiac_background.avi и из открывшегося контекстного меню выберите команду Transcode Settings » NTSC DV 4x3 High Quality 4 Mb VBR 2 Pass (Настройки перекодировки » NTSC DV 4x3 High Quality 4 Mb VBR 2 Pass).
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
175
После того как вы задали такие настройки перекодировки, можно преобразовать файл формата AVI в файл формата MPEG-2.
'-Т'я» ; NTSC DV 16x9 Hgh qualcy 4Mb VBR 2 Pass
jj(| Cactiac_cyde '
NTSC W 16x9 Htf. gualty 7Mb VBR 2 Рая
ЕЁ Catdac_ejida.avi
NTSC DV 16x9 Hgh quufctv SMb CBR 1 Pass
Ш Cardacjnain
NTSC DV 16x9 Low quaky 1Mb CBR 1 Pa»
О t«oWJhumo
NTSC DV *x3 Hgh qu*y W» VBR 2 Pess NTSC DV 4x3 Hgh quatty 8№ CBR 1 Pa» NTSC DV 4x3 Low quaky 4Mb CBR 1 Pass NTSC Progressive [6x9 High quality 7Mb VBR 2 Pass NTSC Progressive «3 Hgh quaky 7Mb VBR 2 Pass New Tlrrelne New Menu New Folder
жоосжл 2
СЫ+Т CtrltM
Automatic Dotvt Trmsc
Shtft+CtrlfN
Copy P-JjL'.. Clear
Щелкнув еще раз правой кнопкой мыши на названии файла Сагdiac_background.avi, выберите из контекстного меню команду Transcode Now (Перекодировать).
Во время преобразования выделенного файла программой Adobe Encore DVD на экране будет отображаться диалог Transcode Progress (Выполнение перекодировки). Даже после перекодировки файла Cardiac_background.avi в диалоге Project (Проект) сохранится его прежнее название. Чтобы вернуться к исходному файлу, следует щелкнуть правой кнопкой мыши на его названии в диалоге Project (Проект) и выбрать из контекстного меню команду Revert to Original (Вернуться к исходному файлу). При необходимости растяните диалог Project (Проект) таким образом, чтобы был виден столбец Transcode Settings (Настройки перекодировки).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
176
nProject
!
. Catdiac_ba ckgtound.avi AVI video! 72(WaO
Revul In Explorer RevsJInfto»« Rename... SNft-ЮгйЯ
Ctrl+T Ori+M SMt+Ctrl+«
QOJDCBDl •»
Copy 'f*At Clear
СЫ+С С'Мт < Dd
В указанном столбце диалога Project (Проект) отмечено, что выделенный файл был перекодирован. Преобразованный файл будет использоваться приложением Adobe Encore DVD при дальнейшей разработке, предварительном просмотре и построении DVD-проекта.
I Tramcode Setting*
|Тя»
AVI video
ОООООИВ QTramcoded
jit C«dk>c_cyde и C*dSec_cycle.*
TmeSr» AVI video
ООЛ);37;19 00.00;40;00
R/A Automatic
т Catdacjhumb
Menu Menu
~ -•
N/A N/A
Создание кнопок с эскизами видеоизображений Кроме названий, к кнопкам можно добавлять эскизы, т.е. уменьшенные видеоизображения связанных с ними видеофрагментов. Эти эскизы позволяют пользователю точнее представить содержание определенного видиосюжета, а также повышают интерес к вашему меню. Существует возможность создания как статических эскизов, представленных отдельными кадрами видеофильма, так и анимированных, в которых воспроизводятся заданные видеофрагменты.
http://itbookz.ru/
177
Урок 7. Создание динамических меню
Исследование меню, содержащего слои эскизов Подобно тому, как создаются слои для кнопок и подкартинок, в программе Adobe Photoshop существует возможность создавать слои эскизов, которые также используются для кнопок меню. Палитра Library (Библиотека) приложения Adobe Encore DVD включает несколько кнопок, содержащих слои эскизов. Чтобы увидеть, что представляют собой эскизы, взгляните на соответствующие им слои в программе Adobe Photoshop. 1
Запустите приложение Adobe Photoshop. Выберите команду File * Open (Файл » Открыть), после чего найдите папку Lesson 07 и откройте файл с именем Cardiac_thumb.psd.
2
В программе Photoshop раскройте в палитре Layers (Слои) набор слоев кнопки, который имеет имя (+) Stage 1.
Для того чтобы раскрыть набор слоев, следует щелкнуть мышью на значке в виде стрелки, предшествующем его названию.
QS+ Л
«> ('ю;Г
;» 1
•;
JjjJ 1» Г
.«г о. и а е. а а I
http://itbookz.ru/
178
3
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Обратите внимание, что на значке слоя, содержащего в своем названии символы «(%)», присутствует красный прямоугольник.
Программа Adobe Encore DVD распознает наборы слоев и отдельные слои, имена которых начинаются с последовательности символов «(%)». В этом случае изображение эскиза закрашивается в красный цвет, помогая, таким образом, идентифицировать указанный объект. Красный цвет не воспринимается приложением Adobe Encore DVD. 4
Закройте приложение Photoshop, не сохраняя файл.
Создание эскизов на основе кадров тайм-линии В этом проекте вам предстоит создать кнопки в виде эскизов, которые будут связаны с определенными кадрами видеофильма. 1
В программе Adobe Encore DVD выберите команду File «• Import as Menu (Файл «• Импортировать меню), а затем импортируйте в проект только что просмотренный в приложении Photoshop файл с именем Cardiac_thumb.psd.
Прямоугольник, который был красным в программе Photoshop, приобретет в приложении Adobe Encore DVD полупрозрачный серый цвет.
Дважды щелкните мышью на названии тайм-линии Cardiac_cycle в диалоге Project (Проект).
http://itbookz.ru/
Урок?. Создание динамических меню
179
3
Переместите указатель текущего момента времени на деление 00:00.
4
С помощью левой кнопки мыши переместите маркер разделителя, установленный на отметке времени 00:00, в прямоугольник, соответствующий кнопке Stage 1 (Часть 1), который расположен в диалоге редактора меню.
В результате выполненных действий в эскизе кнопки отобразится эскиз первого кадра видеофильма.
5
Таким же способом переместите оставшиеся три маркера разделителей в соответствующие им кнопки меню.
Каждая кнопка меню должна представлять собой рамку с изображенной внутри нее цифрой. Однако в рамке, соответствующей кнопке Stage 1 (Часть 1), представлено только название видеофильма, а в рамке, соответствующей кнопке Stage 4 (Часть 4), изображена цифра 3. В первую очередь необходимо добиться того, чтобы в рамке, которая представляет кнопку Stage 4 (Часть 4), был отображен соответствующий ей кадр видеоклипа.
http://itbookz.ru/
180
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
6 Максимально расширьте тайм-линию. Увеличив масштаб, вы сможете с большой точностью осуществлять выделение отдельных кадров тайм-линии.
7
Выполните прокрутку тайм-линии таким образом, чтобы оказался виден маркер разделителя с именем Stage 4 (Часть 4), который установлен наделении 26:16.
8
Начните покадровое перемещение маркера разделителя Stage 4 (Часть 4) в правую сторону.
По мере перемещения указанного маркера изображение в эскизе четвертой кнопки будет изменяться. 9
Когда в эскизе кнопки Stage 4 (Часть 4) появится цифра 4, отпустите маркер разделителя.
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
181
10 Сохраните проект.
Задание демонстрационного кадра В эскизе первой кнопки изображен начальный кадр видеофильма. Необходимо, чтобы при активации этой кнопки воспроизведение видеоклипа начиналось с первого кадра. Однако, поскольку первый кадр видеоклипа отличается от начальных кадров всех эпизодов, то внешний вид кнопок меню является неоднородным. Чтобы устранить указанный недостаток, необходимо поменять кадр в эскизе первой кнопки, при этом кадр, с которого будет начинаться воспроизведение видеоклипа при активации этой кнопки, должен остаться прежним. 1
Переместите указатель текущего момента времени к отметке, в которой появляется первый кадр с изображением сердца, то есть на деление 03:03.
2
При необходимости осуществите прокрутку тайм-линии, чтобы оказался виден первый разделитель. Оставьте указатель текущего момента времени на делении 03:03.
3
Щелкните правой кнопкой мыши на разделителе Stage 1 и выберите из контекстного меню команду Set Poster Frame (Задать демонстрационный кадр).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
182
Теперь в эскизе первой кнопки меню будет содержаться тот кадр видеофильма, в котором впервые появляется изображение сердца. Однако при активации этой кнопки воспроизведение будет начинаться с первого кадра видеофильма.
4
Сохраните проект.
Задание автоматически выполняемых операций Вы создали эскизы. Далее вам предстоит задать финишные операции, в результате которых, после завершения воспроизведения видеофрагментов, запущенных с помощью кнопок с эскизами, на экране будет появляться меню Cardiac_thumb (Сердце_эскиз). 1
Выделите кнопку Back (Назад) в диалоге редактора меню.
2
В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню Link (Привязка) выберите Cardiac_main * Play Movie (Сердце_главное * Проиграть видеофильм).
При активации кнопки Back (Назад) на экране будет появляться главное меню с подсвеченной кнопкой Play Movie (Проиграть фильм).
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
183
; П Create Text Subpdure
3
Щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект).
Во вкладке Menus (Меню) отображаются только названия меню проекта. 4
Выделите название меню Cardiac_thumb (Сердце_эскиз).
В нижней части вкладки Menus (Меню) будут отображены названия кнопок, содержащихся в выделенном меню. Эту часть вкладки можно использовать для структурирования кнопок, а также для одновременного задания всем кнопкам отдельных автоматических операций.
Stop Stop
^3 Stage 1 button4 О Stage 2 button LJ Stage 3 button j Stage 4 button.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
184
5
Выделите названия всех кнопок за исключением названия кнопки Back (Назад). Убедитесь в том, что открыта палитра Properties (Свойства) и в ней отображены атрибуты выделенных кнопок.
6
Из открывающегося меню Override (Переопределение) выберите Cardiac_thumb * Stage 1 (Сердце_эскиз » Часть 1).
Вы переопределили завершающие действия для всех кнопок меню одновременно. Ранее для тайм-линии Cardiac_cycle была задана финишная операция, которая обеспечивала возврат к меню Cardiac_main (Сердце_главное). Однако созданные только что переопределения устанавливают, что после воспроизведения видеофрагментов, запущенных посредством активации кнопок с эскизами, будет открываться меню Cardiac_thumb (Сердце_эскиз).
7 8 9
Щелкните мышью на вкладке Cardiac jnain (Сердце_главное) диалога редактора меню. Выделите кнопку Play Stages (Проиграть части). Из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Cardiac_thumb * Stage 1 (Сердце_эскиз * Часть 1).
10 Сохраните проект.
Создание кнопок с анимированными эскизами Ранее вами был создан динамический фон главного меню. Теперь вам предстоит добавить видеофрагменты к эскизам кнопок второго меню.
http://itbookz.ru/
185
Урок 7. Создание динамических меню
1
В диалоге Project (Проект) выделите название меню Cardiac_thumb (Сердце_эскиз).
2
В палитре Properties (Свойства) установите флажок Animate Buttons (Анимированные кнопки).
3
В поле Duration (Продолжительность) введите 04:00, а из открывающегося меню Loop # (Число повторений) выберите Forever (Постоянно). Убедитесь, что новое значение введено в поле Duration (Продолжительность), а нее поле Loop Point (Пауза между циклами).
00;00;£J4;00
loopPoint; [oo;00;QO;OQ ( El Animate Buttons loop ^^ But^;[T^^ CotorSet: {Automatic
Aipect Ftitb: 04:3
4
0 16: 9
Выберите команду File » Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню).
Как для просмотра динамического фона меню, так и для просмотра кнопок с анимированными эскизами необходимо осуществить запуск динамических меню. Если этого не сделать, то при предварительном просмотре проекта все изображения, содержащиеся в эскизах кнопок, будут статичными. 5
Щелкнув правой кнопкой мыши на названии меню Cardiac_thumb (Сердце_эскиз) в диалоге Project (Проект), выберите команду Preview From Here (Просмотреть отсюда). С помощью команды Preview From Here (Просмотреть отсюда) можно начать предварительный просмотр проекта с указанной позиции, не выполняя ее поиск с использованием других меню.
http://itbookz.ru/
186
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В результате выполненных действий будет открыто выбранное меню, и в эскизах кнопок будут циклически повторяться короткие видеофрагменты продолжительностью 4 секунды. Началом каждого видеофрагмента будет позиция, с которой начинается эпизод, связанный с определенной кнопкой меню. Для создания анимированных кнопок и фона меню можно использовать программу Adobe AfterEffects, которая была разработана для создания специальных видеоэффектов. В этом приложении представлен широкий набор инструментальных средств и возможностей, которые позволяют вам добавлять в проект именно те эффекты, которые необходимы. В Уроке 9 Вам предстоит совместное использование программ Adobe Encore DVD и Adobe After Effects.
Запись DVD-диска Выполните запись проекта на диск с помощью одного из методов, описанных в предыдущих уроках. Представленный далее метод использовался в первом уроке. 1
Щелкните мышью на вкладке Disc (Диск) диалога Project (Проект).
2
В качестве имени диска введите Lesson_07.
3
Из раскрывающегося меню, расположенного под именем диска, выберите емкость диска, на который вы собираетесь осуществить запись.
4
Щелкните мышью на кнопке Build Project (Построить проект).
5 В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из раскрывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите команду Current Project (Текущий проект), а из открывающегося меню Recorder (Устройство для записи) — название своего записывающего DVD-устройства. 6
Вставьте пустой диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
7
Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска). Когда будете готовы продолжить, щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
http://itbookz.ru/
Урок 7. Создание динамических меню
187
Контрольные вопросы 1
Как можно обрезать видеозапись в программе Adobe Encore DVD?
2
Что такое динамическое меню?
3 Каким образом программа Adobe Encore DVD распознает слои эскизов? 4
Какие действия необходимо выполнить перед предварительным просмотром динамического меню?
5
Какие настройки следует задать для кнопки, чтобы в соответствующем ей эскизе воспроизводился видеофрагмент, в то время, пока пользователь осуществляет выбор?
6
Почему необходимо выполнять перекодировку файлов формата AVI?
Ответы на контрольные вопросы 1
Следует установить указатель мыши на отметку окончания видеоклипа в диалоге Timeline (Тайм-линия), после чего он должен принять вид квадратной скобки. Далее необходимо переместить указатель мыши к новой завершающей точке видеоклипа.
2
Динамическое меню - это меню, содержащее динамический фон, анимированные кнопки, звуковые сигналы или комбинацию перечисленных эффектов. В общем, динамическим считается меню, которое не является статичным.
3
Слои, в именах которых содержится последовательность символов «(%)», распознаются программой Adobe Encore DVD как эскизы.
4
Чтобы просмотреть динамическое меню, необходимо сначала его запустить. Для этого следует выбрать команду File * Render Motion Menus (Файл » Запустить динамические меню). Если не выполнить указанных действий, то при предварительном просмотре проекта в диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) будет отображено статичное меню.
http://itbookz.ru/
188
5
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Следует выделить необходимую кнопку и в палитре Properties (Свойства) установить флаг Animate Buttons (Динамические кнопки). После этого следует задать продолжительность воспроизводимого видеофрагмента и количество повторений.
6 Файлы, имеющие формат AVI, не совместимы с форматом DVD. Таким образом, перед записью таких файлов на диск необходимо выполнить их перекодировку. Это можно сделать самостоятельно на любом этапе разработки проекта или предоставить выполнение перекодировки AVI-файлов приложению Adobe Encore DVD при выполнении процесса записи проекта на диск.
http://itbookz.ru/
У Р О К 8.
Работа с программой Adobe Premier Pro Видеозапись является основной частью большинства DVD-проектов. Наиболее простой способ подготовки видеосюжета наилучшего качества совместное использование программ Adobe Encore DVD и Adobe Premier Pro. В приложении Adobe Encore DVD присутствует команда Edit Original (Редактировать исходный ресурс), которая позволяет осуществлять быстрый возврат к программе Premier, если в видеозапись необходимо внести какие-либо изменения.
Приложения Adobe Encore DVD и Adobe Premier Pro отлично взаимодействуют друг с другом, позволяя вам добиваться самых высоких результатов при создании DVD-проектов. Программа Premier Pro используется для подготовки видеоресурсов, которые впоследствии импортируются приложением Adobe Encore DVD. При необходимости внесения изменений в исходные видеозаписи вы можете выбрать команду Edit Original (Редактировать исходный ресурс) и приступить к редактированию проекта в программе Premier Pro. По окончанию процесса редактирования файлы, импортированные ранее в программу Adobe Encore DVD, автоматически обновляются. Во время выполнения этого урока вы познакомитесь с выполнением следующих операций: • Добавление маркеров эпизодов в приложении Premier Pro; •
Экспортирование последовательности кадров (или секвенции кадров), созданной в программе Premier Pro, в файл DVD-совместимого формата MPEG-2;
http://itbookz.ru/
190
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
• Создание с помощью программы Adobe Encore DVD кнопок с эскизами для разделителей; •
Вставка сведений о проекте в исходный файл с расширением AVI для обеспечения последующего редактирования;
•
Использование команды Edit Original (Редактировать исходный ресурс) программы Adobe Encore DVD.
Введение В этом уроке вы научитесь перед сборкой DVD-проекта редактировать и откорректировать видеоресурсы в приложении Adobe Premier Pro. Далее Вам предстоит подготовить с помощью программы Premier Pro файлы форматов MPEG-2 и AVI, кроме того, добавить в файл формата MPEG-2 маркеры секвенции, которые будут использоваться в программе Adobe Encore DVD в качестве маркеров разделителей. Вам также будет необходимо отредактировать исходный проект с использованием программы Premier Pro после импортирования AVI-файла в приложение Adobe Encore DVD. В этом уроке вам предстоит, совместно используя приложения Adobe Encore DVD и Premier Pro, создать новый DVD-проект с помощью графических и видеофайлов, которые расположены на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»), Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8. Для выполнения урока необходимо, чтобы на компьютере была установлена программа Adobe Premier Pro.
Просмотр завершенного DVD-проекта Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1
Запустите программу Adobe Encore DVD.
2
Выберите команду File * Open Project (Файл Ф Открыть проект).
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
191
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 08. Выделите название файла Lesson_08_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором отобразится меню DVD-диска с двумя кнопками.
5
Щелкните мышью на кнопке Chapters (Части).
На экране появится второе меню, содержащее четыре кнопки с эскизами, имеющими форму кофейной кружки, и кнопку Back (Назад). 6
Щелкните поочередно мышью на всех кнопках с эскизами, в результате чего будет воспроизводиться один и тот же видеофрагмент с различных начальных точек.
7
Чтобы вернуться к первому меню, щелкните мышью на кнопке Back (Назад).
8
Щелкните мышью на кнопке Excerpt (Выдержка).
8 результате будет воспроизведен достаточно продолжительный видеофильм, после чего на экране вновь появится главное меню проекта. 9
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_08 end Project (Проект Lesson_08_end).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
192
Создание маркеров в программе Premier Pro Сначала вам предстоит создать с помощью программы Premier Pro маркеры секвенции, которые должны соответствовать маркерам разделителей, требуемых для приложения Adobe Encore DVD. 1
Откройте программу Premier Pro.
2
Щелкните мышью на кнопке Open Project (Открыть проект), расположенной в диалоге Welcome to Adobe Premier Pro (Добро пожаловать в программу Adobe Premier Pro). AdobePremiere'Prp » Rettnt Pioj*(»
3
Найдите папку Lesson 08. Выделите название файла Trailer.prproj и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Если на экране отобразится напоминание о том, что необходимо определить место размещения файла Trailer.avi, найдите папку Premier Source и выделите название файла.
В результате выполненных действий откроется проект программы Premier Pro, в диалоге монтажа тайм-линии которого будет содержаться один файл формата AVI. Если на экране отсутствует диалог монтажа таймлинии, дважды щелкните мышью на названии секвенции Sequence 01 в диалоге Project (Проект). Далее вам необходимо просмотреть файл в диалоге Monitor (Монитор). 4
Щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести), расположенной на вкладке Sequence 01 (Секвенция 01) диалога Monitor (Монитор). Начнется воспроизведение AVI-файла.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
193
Теперь вам необходимо добавить в тайм-линию маркеры секвенции, а затем экспортировать секвенцию в файл формата MPEG-2. Маркеры секвенции при импортировании файла будут интерпретироваться программой Adobe Encore DVD как маркеры разделителей. 5 В диалоге Timeline (Тайм-линия) щелкните мышью на поле, в котором отображается текущий момент времени. Введите значение 03:21 и нажмите клавишу [[Entarj. Указатель текущего момента времени переместится на деление 03:21. 6 Выберите команду Marker • Set sequence marker » Unnumbered (Маркер • Установить маркер секвенции » Ненумерованный). Программа Premier Pro поместит маркер на деление, соответствующее моменту времени 12:20.
7-4635
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
194
7
Введите в поле, отображающее текущий момент времени, значение 03:21.
8
Выберите команду Marker * Set sequence marker » Unnumbered (Маркер » Установить маркер секвенции » Ненумерованный).
9
Повторив шаги 7 и 8, создайте еще два маркера секвенции на отметках времени 17:19 и 21:15.
10 Сохраните проект.
Экспортирование файла формата MPEG-2 из программы Premier Pro Далее, используя кодер Adobe Media Encoder, мы выполним экспортирование из приложения Premier Pro видеофайла в файл формата MPEG-2. 1
Выберите команду File • Export * Adobe Media Encoder (Файл * Экспортировать » Adobe Media Encoder).
На экране откроется диалог Transcode Setting (Настройки перекодировки).
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
195
2
Из раскрывающегося меню Format (Формат) выберите MPEG2_DVD (MPEG2_DVD).
3
Из раскрывающегося меню Preset (Предварительная настройка) выберите NTSC DV High Quality 4Mb VBR 2 Pass (NTSC DV Высокое Качество 4Mb VBR 2 Прохода).
4
Щелкните мышью на кнопке OK (OK).
5
В качестве имени файла введите Trailer _markers и щелкните мышью на кнопке Save (Сохранить).
В результате программа Premier Pro создаст файл. Этот процесс может занять несколько минут. Тайм-линия будет экспортирована в файл формата MPEG-2, который может импортироваться приложением Adobe Encore DVD. Стоит отметить, что программы Adobe Encore DVD и Premier Pro используют один и тот же кодер. 6
После того как файл будет создан, сохраните проект и покиньте приложение Premier Pro. О файлах формата MPEG-2 Любой формат файлов имеет свои преимущества и недостатки. Перед тем как экспортировать файл, имеющий формат MPEG-2, для использования в программе Adobe Encore DVD, познакомьтесь с его преимуществами и недостатками.
Преимущества •
Программа Adobe Encore DVD преобразует AVI-файлы в файлы формата MPEG-2 при записи DVD-диска. Файлы формата MPEG-2 не требуют перекодировки, поэтому в случае их использования в качестве ресурсов проекта процесс записи на DVD-диск будет занимать меньше времени;
•
Файлы формата MPEG-2 обладают меньшим размером по сравнения с AVI-файлами, экспортированными из того же проекта программы Premier Pro;
•
Большинство приложений, предназначенных для редактирования видеофайлов, не могут работать с файлами формата MPEG-2. Таким образом, данный формат является наиболее защищенным;
•
Вы можете выбирать настройки перекодировки, используемые для файлов формата MPEG-2.
http://itbookz.ru/
196
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Недостатки •
Существует не так много приложений, которые могут воспроизводить файлы формата MPEG-2. Это означает, что если вы создаете файлы такого формата отдельно от DVD-проекта, то пользователи, возможно, не смогут их воспроизвести;
•
При экспортировании тайм-линии с использованием формата MPEG-2 на самом деле создаются два файла: первый с расширением M2V для видеозаписи, а второй с расширением WAV для звука. Вероятность утраты одного из компонентов выше, чем при использовании AVI-файлов, содержащих в себе как видео-, так и аудиозаписи;
•
При работе с файлом формата MPEG-2 разделители могут создаваться только в кадрах заголовков групп GOP (Groups of Pictures группы изображений), то есть вы не всегда сможете связать кнопку меню с определенным выбранным кадром.
Импортирование файла формата MPEG-2 с маркерами Ранее вами был экспортирован проект программы Premier Pro как файл формата MPEG-2, содержащий маркеры секвенции. Теперь вам необходимо импортировать этот файл в программу Adobe Encore DVD, которая воспримет существующие маркеры секвенции как маркеры разделителей. 1 Откройте программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File * New Project (Файл * Создать проект).
3
Выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс).
4
Найдите в папке Lesson 08 вложенную папку Premier Source, в которой ранее из приложения Premier Pro был сохранен файл формата MPEG-2. Выделите название файлов Trailer_markers.m2v и Trailer_markers.wav.
В процессе экспортирования тайм-линии программа Premier Pro создала два файла: с расширением m2v для видеозаписи и с расширением wav для аудиозаписи.
http://itbookz.ru/
197
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
В Trator.m«keft.m2v V
;
MPEG video WAVaudb
0 ' 0
asm» I a ,
5
Выделите в диалоге Project (Проект) название файла Trailers_markers.m2v.
6
Выберите команду Timeline * New Timeline (Тайм-линия * Создать таймлинию).
Откроется новая тайм-линия, в видеодорожке которой будет содержаться файл Trailers_markers.m2v. На экране также появится диалог Monitor (Монитор). UMltlnlMrdlwjiiukcn:]
7
Щелкните мышью на значке Zoom-out (Увеличить), который расположен в левом нижнем углу диалога монтажа тайм-линии, чтобы увидеть видеодорожку целиком.
Четыре маркера, которые были созданы в программе Premier Pro, будут отображены в тайм-линии, как нумерованные маркеры разделителей, даже в том случае, если первоначально они являлись ненумерованными. Кроме того, приложением Adobe Encore DVD будет добавлен еще один разделитель в первый кадр видеодорожки. В любой тайм-линии программы Adobe Encore DVD присутствует разделитель в начальном кадре. 8
Используя левую кнопку мыши, переместите файл с именем Trailer_markers.wav из диалога Project (Проект) в аудиодорожку Audio 1 диалога монтажа тайм-линии.
http://itbookz.ru/
198
9
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Чтобы просмотреть содержимое тайм-линии, щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести) диалога Monitor (Монитор).
10 Сохраните проект. В качестве имени введите Lesson_08.ncor. Несмотря на то, что программа Adobe Encore DVD может быть установлена только на компьютеры с операционной системой Windows, ее можно использовать и для записи DVD-дисков, содержащих видеофайлы, записанные в операционной системе Mac OS или в формате проигрывателя QuickTime. Для этого необходимо открыть требуемый видеофайл в программе Premier Pro и экспортировать его как файл в формате MPEG-2. Далее нужно импортировать созданный файл формата MPEG-2 в приложение Adobe Encore DVD. Чтобы выполнить преобразование файлов формата QuickTime в MPEG-2-файлы, программа Premier Pro требует установки определенных файлов QuickTime.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
199
Создание привязок между разделителями и кнопками с эскизами Чтобы пользователи могли получить некоторые сведения о видеосюжете, который им предстоит увидеть при нажатии определенной кнопки, необходимо, чтобы кнопки были созданы в виде эскизов изображений, содержащихся в видеофрагментах. При создании таких кнопок программа Adobe Encore DVD автоматически связывает их с соответствующими разделителями. 1
Щелкните мышью на диалоге Project (Проект), чтобы сделать его активным. Выберите команду File » Import as Menu (Файл » Импортировать меню).
2
Найдите папку Lesson 08. Выделите название файла Chapters.psd и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
В диалоге редактора меню будет открыто меню, в котором будут присутствовать четыре кнопки, имеющие форму кофейной чашки. Эти кнопки вам предстоит связать с разделителями тайм-линии. При активации любой кнопки меню будет начинаться воспроизведение видеофильма с момента времени, соответствующего связанному с этой кнопкой разделителю.
Расположите тайм-линию Trailer_markers и диалог редактора меню таким образом, чтобы оба объекта были видны. Использую левую кнопку мыши, переместите разделитель 2 в овальную часть левого верхнего контура кофейной чашки.
http://itbookz.ru/
200
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В эскизе кнопки появится уменьшенное изображение. Как уже упоминалось ранее, программа Adobe Encore DVD автоматически создает привязку между этой кнопкой и соответствующим ей разделителем.
Таким же способом переместите разделитель 3 в правое верхнее изображение кофейной чашки, разделитель 4 - в правое нижнее изображение, а разделитель 5 - в левое нижнее изображение кофейной чашки.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
201
При нажатии какой-либо кнопки меню будет воспроизводиться видеофильм от соответствующего этой кнопке разделителя и до конца таймлинии. Вам необходимо добиться того, чтобы после окончания воспроизведения на экране вновь появлялось меню Chapters (Chapters). 6
Убедитесь в том, что тайм-линия Trailer_markers является активной. При необходимости щелкните мышью на названии этой тайм-линии в диалоге Project (Проект). Убедитесь в том, что выделено именно название тайм-линии Trailer_markers, а не файла Trailers__markers.m2v.
7
Если диалог Properties (Свойства) закрыт, выберите команду Window * Properties (Диалог » Свойства).
8 диалоге Properties (Свойства) будут отображены свойства тайм-линии Trailer_markers. 8
Из открывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите Chapters » 1 (Части » 1).
После завершения воспроизведения тайм-линии на экране вновь будет появляться меню проекта.
9
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
202
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Предварительный просмотр проекта Вы установили привязки для кнопок меню Chapters (Части). Перед тем как продолжить работу над проектом, вам необходимо просмотреть уже готовую его часть, чтобы убедиться в том, что она работает правильно. 1
Щелкните правой кнопкой мыши на названии меню Chapters (Части) в диалоге Project (Проект) и выберите команду Preview From Here (Просмотреть отсюда).
В результате откроется диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню Chapters (Части). Одна из кнопок меню, имеющих форму кофейной чашки, будет подсвечена. 2
Начните перемещение указателя мыши по кнопкам меню, а потом щелкните левой кнопкой мыши на одной из них. Создание эскизов непрямоугольной формы
Эскизы, создаваемые с помощью программы Adobe Encore DVD, могут иметь только прямоугольную форму, которая соответствует видеокадру. Для создания эскизов, имеющих более сложные очертания, например, такие, как используемые в текущем проекте, необходимо сначала создать прямоугольник, а потом наложить на него маску. Если вы создаете в программе Photoshop кнопку с эскизом не прямоугольной формы, реальный слой эскизов все равно должен иметь прямоугольную форму. Если слой не является прямоугольным, приложение Adobe Encore DVD выбирает наименьший прямоугольник, в который может поместиться изображение. Видеофрагмент будет отображаться в прямоугольной рамке вне зависимости от того, какую форму имеет графический слой.
Эта кнопка была создана на основе овального слоя.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
203
Однако создавать кнопки с эскизами непрямоугольной формы все-таки можно, используя векторные маски или маски слоев. В этом случае размер изображения будет определять размер области меню, в которой будет воспроизводиться видеофрагмент.
Эта кнопка была создана с использованием прямоугольного слоя и овальной векторной маски. При установке указателя мыши на какую-либо из кнопок, она подсвечивается. Если вы щелкнете мышью на кнопке меню, то начнется воспроизведение видеофильма с разделителя, связанного с этой кнопкой, после чего на экране вновь появится меню проекта.
3
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
http://itbookz.ru/
204
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Экспортирование из программы Premier Pro файла формата AVI Ранее вы экспортировали из программы Premier Pro файлы формата MPEG-2. Теперь вам необходимо экспортировать часть видеозаписи в виде файла, имеющего формат AVI. 1
Откройте программу Premier Pro.
2
Щелкните мышью на кнопке Open Project (Открыть проект) в диалоге Welcome to Adobe Premier Pro (Добро пожаловать в программу Adobe Premier Pro).
3
Найдите папку Lesson 08. Выберите название файла SceneOLprproj и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). Если на экране отобразится напоминание о том, что необходимо определить место размещения файла Clip01.avi, найдите папку Premier Source и выделите название файла.
Если на экране отсутствует диалог монтажа тайм-линии, дважды щелкните мышью на названии секвенции Sequence 01 в диалоге Project (Проект). 4
Щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести), предварительно открыв вкладку Sequence 01 (Секвенция 01) диалога Monitor (Монитор).
В тайм-линии текущего проекта присутствует несколько видеоклипов. Эта тайм-линия может быть экспортирована.
Щелкните мышью на диалоге монтажа тайм-линии, чтобы обеспечить активность тайм-линии, а после этого выберите команду File * Export * Movie (Файл » Экспортировать » Видеофильм).
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
205
6
В диалоге Export Movie (Экспортирование видеофильма) в качестве имени файла введите SceneOI.
7
Щелкните мышью на кнопке Settings (Настройки).
8
Из раскрывающегося меню File Type (Тип файла) диалога Export Movie Settings (Настройки экспортирования видеозаписи) выберите Microsoft DV AVI (Microsoft DV AVT), а из раскрывающегося меню Range (Диапазон) - Work Area Bar (Полоса рабочей области).
9
Установите флажки Export Video (Экспортировать видео) и Export Audio (Экспортировать аудио).
10 Из открывающегося меню Embedding Options (Встраиваемые параметры) выберите Project (Проект). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). При создании AVI-файла с помощью программы Premier Pro, в него будут включаться определенные сведения о проекте, разработанном в указанном приложении. Благодаря этим сведениям, вы сможете открывать, проект программы Premier Pro с помощью команды Edit Original (Редактировать исходный ресурс), которая присутствует в приложениях Adobe Encore DVD и Adobe After Effects.
11 Щелкните мышью на кнопке Save (Сохранить). Если отобразится диалог с предложением вначале сохранить проект Premier Pro, щелкните мышью на кнопке Yes (Да). 12 После того как программа Premier Pro завершит создание файла, закройте проект и выйдите из приложения Premier Pro.
http://itbookz.ru/
206
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
О файлах формата AVI Преимущества и недостатки использования файлов формата AVI противоположны тем, что характерны для файлов, имеющих формат MPEG-2. Преимущества •
Файлы формата AVI способны воспроизводить большинство приложений. Таким образом, вы можете более широко распространить такие файлы отдельно от записанных на их основе DVD-проектов;
•
Редактирование файлов с расширением AVI можно выполнять с помощью большинства приложений для обработки видеозаписей;
•
Аудио- и видеокомпоненты содержатся в одном файле.
•
Разделители могут размещаться в любых кадрах.
Недостатки • Поскольку во время записи проекта на диск программа Adobe Encore DVD преобразует файлы формата AVI в файлы формата MPEG-2, процесс записи может занимать больше времени; •
Файлы формата AVI обычно обладают большим размером по сравнению с файлами формата MPEG-2;
•
Вы не можете выбирать настройки перекодировки для файлов, имеющих формат AVI.
Использование команды Edit Original (Редактировать исходный ресурс) При необходимости внесения изменений в файл, который был экспортирован из программы Premier Pro, следует воспользоваться командой Edit Original (Редактировать исходный ресурс) приложения Adobe Encore DVD. В этом проекте вам необходимо удалить часть видеозаписи, которая расположена в середине тайм-линии.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
207
1
Откройте проект программы Adobe Encore DVD.
2
Выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс) и выделите название файла Scene 01.avi. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
3
Выделите имя файла Scene Ol.avi в диалоге Project (Проект), после чего щелкните мышью на кнопке Create a New Timeline (Создать новую тайм-линию) (•*), которая расположена в нижней части диалога.
В результате выполненных действий программа Adobe Encore DVD создаст для выделенного файла формата AVI новую тайм-линию. На экране появится диалог Monitor (Монитор). 4
Чтобы просмотреть видеозапись AVI-файла, щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести), расположенной в диалоге Monitor (Монитор).
Далее вам предстоит удалить часть видеоклипа, в котором показаны надгробия. Изменить точку входа или точку выхода из видеофильма можно с помощью программы Adobe Encore DVD, однако для того, чтобы вырезать фрагмент, содержащийся в середине видеозаписи, необходимо воспользоваться приложением Premier Pro. 5
Выделите в диалоге Project (Проект) название файла Scene 01 .avi. Убедитесь в том, что выделено именно название видеофайла, а не тайм-линии.
http://itbookz.ru/
208
6
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Выберите команду Edit * Edit Original (Редактирование * Редактировать исходный ресурс).
Как вы помните, при создании файла формата AVI в него были добавлены определенные сведения о проекте программы Premier Pro, из которого экспортировался этот файл. Поэтому в результате выполненных действий указанный проект будет открыт. Если в этот момент времени программа Premier Pro не запущена, то ее запуск произойдет автоматически.
Инструмент Premier Pro для редактирования со сдвигом клипов Инструмент редактирования со сдвигом клипов позволяет вам вырезать видеофрагмент, содержащийся внутри тайм-линии, а затем привести в порядок оставшуюся часть видеозаписи. Вам необходимо воспользоваться этим инструментом для того, чтобы удалить эпизод с надгробиями. 1
Щелкните мышью на тайм-линии приложения Premier Pro для того, чтобы убедиться, что она активна.
2
В диалоге монтажа тайм-линии переместите указатель текущего момента времени на деление 20:19. (Оно расположено слева от эпизода с надгробиями).
Это то место, где будет заканчиваться видеоклип, в котором должен быть вырезан эпизод с надгробиями.
3
Выберите в панели инструмент (•*•) редактирования со сдвигом клипов.
4
Установите указатель мыши на правый край (в конец) видеофрагмента ClipOS тайм-линии. Когда указатель мыши примет вид красной скобки с двойной стрелкой (3^), переместите его на деление, в котором установлен указатель текущего момента времени.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
209
В результате выполненных действий будет вырезана необходимая часть видеоклипа ClipOS, а оставшиеся в тайм-линии видеоклипы будут сдвинуты на расстояние, равное продолжительности удаленного видеофрагмента. Однако все указанные изменения не повлияют на содержимое аудиодорожки, которое необходимо редактировать отдельно.
5
Выберите из панели инструментов инструмент выделения.
6
Установите указатель мыши на правый край аудиодорожки, а затем переместите его таким образом, чтобы он оказался на уровне правого края видеодорожки.
7
Сохраните проект.
Обновление файла формата AVI в программе Adobe Encore DVD Далее вам необходимо вновь экспортировать видеозапись и вернуться к программе Adobe Encore DVD. В результате этого видеофайл, имеющий формат AVI, обновится автоматически. 1
Убедившись в том, что тайм-линия активна, выберите команду File * Export •Movie (Файл * Экспортировать * Видеофильм).
2
В диалоге Export Movie (Экспортирование видеофильма) проверьте, чтобы файл сохранил свое старое имя Scene01.avi и был записан в ту же папку, что и исходный файл.
http://itbookz.ru/
210
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
3
Щелкните мышью на кнопке Save (Сохранить).
4
Щелкните мышью на кнопке Yes (Да) в диалоге, предупреждающем вас о том, что в случае подтверждения операции сохранения будет осуществлена замена уже существующего файла с таким же именем.
5
После того как программа Premier Pro завершит создание файла, закройте проект.
6 Вернитесь к программе Adobe Encore DVD. Файл формата AVI должен обновиться автоматически. 7
Воспроизведите тайм-линию в диалоге Monitor (Монитор).
Файл программы Adobe Encore DVD, который имеет формат AVI, был обновлен, поэтому при просмотре тайм-линии с помощью диалога Monitor (Монитор) видеофильм воспроизводится с учетом всех изменений, внесенных в него в приложении Premier Pro.
Создание привязок и автоматически выполняемых операций После того как были размещены по своим местам все меню и ресурсы проекта, последними действиями, которые остается выполнить, являются создание привязок и задание автоматически выполняемых операций для кнопок меню и тайм-линий. 1
Щелкните мышью на диалоге Project (Проект), чтобы сделать его активным. После этого выберите команду File » Import as Menu (Файл • Импортировать меню) и, выделив название файла Main.psd, щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
8 диалоге редактора меню отобразится новое меню, содержащее две кнопки. 2
Используя инструмент, предназначенный для выделения, выделите кнопку Excerpt (Выдержка).
3
Из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите SceneOI * Chapter 1 (СценаО! » Часть 1).
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
211
При активации кнопки Excerpt (Выдержка) будет воспроизводиться таймлиния SceneO!.
4
Выделите кнопку Chapters (Части).
5
Из открывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Chapters * 1 (Части * 1).
При активации кнопки Chapters (Части) на экране будет появляться меню Chapters (Части) с подсвеченной первой кнопкой. •••':'
6
Сделайте активной тайм-линию SceneOI, щелкнув мышью на ее названии в диалоге Project (Проект).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
212
7
Из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите Main ф Chapters (Главное * Части).
После завершения воспроизведения выделенной тайм-линии на экране будет появляться меню Main (Главное) с выделенной кнопкой Chapters (Части). 8
Из раскрывающегося меню Menu Remote (Меню дистанционного управления) выберите Main * Chapters (Главное * Части).
Если во время воспроизведения тайм-линии SceneOI нажать кнопку Menu (Меню) пульта дистанционного управления, то на экране отобразится меню Main (Главное) с выделенной кнопкой Chapters (Части). -
Encoded 5fce;[ 14.51 Г« Duration: [ OQjQU^S; 13 ] Audio Track* i Subtitie Tracki!
*-«
9
Щелкните мышью на вкладке Chapters (Части) диалога редактора меню, чтобы сделать активным меню, имеющее такое же название. Если вкладка Chapters (Части) отсутствует, дважды щелкните мышью на названии меню в диалоге Project (Проект), чтобы открыть его в диалоге редактора меню.
10 Используя инструментальное средство, предназначенное для выделения, выделите в диалоге редактора меню кнопку Back (Назад). 11 Из открывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Main * Chapters (Главное » Части). 12 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
213
Предварительный просмотр проекта Вы полностью завершили создание DVD-проекта. Теперь вам необходимо задать файл, который должен будет воспроизводиться в первую очередь, а после этого проверить созданные вами средства навигации по проекту. 1
Щелкните правой кнопкой мыши в диалоге Project (Проект) на названии меню Main (Главное) и выберите команду Set as First Play (Установить как проигрываемую в начале).
При вставке DVD-диска в плеер на телевизионном экране будет отображаться меню Main (Главное). 2
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
В результате откроется диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором будет отображено меню Main (Главное). 3
Для проверки средств навигации по проекту воспользуйтесь кнопками меню или же кнопками дистанционного управления, которые расположены в нижней части диалога Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
4
После того как будут проверены все привязки и операции, выполняемые по умолчанию, закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
5
Сохраните проект.
Запись лиска Запишите проект на DVD-диск. 1
Щелкните мышью на вкладке Disc (Диск) диалога Project (Проект).
2
В качестве имени диска введите Lesson 08.
3
Из открывающегося меню, расположенного под именем, выберите емкость диска, на который вы собираетесь осуществить запись.
4
Щелкните мышью на кнопке Project Settings (Настройки проекта). В открывшемся диалоге можно указать, будет ли запись осуществляться на первую или вторую сторону двустороннего диска, назначить код
http://itbookz.ru/
214
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
региона, а также включить защиту от копирования. Все указанные выше параметры могут быть заданы лишь в том случае, если вы записываете данные на ленте для цифровой записи с последовательным доступом (DLT - Digital Linear Tape), которая предназначена для массового распространения. Чтобы закрыть диалог, щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Любой код региона соответствует определенной части Земного шара. Программа DVD-плеера сможет начать воспроизведение диска только в том случае, если программой будет распознан код региона. По умолчанию все регионы являются доступными, поэтому если вы осуществите запись непосредственно на DVD-диск, то любой плеер сможет воспроизвести видеозапись этого диска. Щелкните мышью на кнопке Build Project (Построить проект). В диалоге Make DVD Disc (Создать DVD-диск) из раскрывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а из раскрывающегося меню Recorder (Устройство для записи) — название своего записывающего DVD-устройства. Вставьте пустой диск в записывающее устройство и щелкните мышью на кнопке Next (Далее). Просмотрите сведения, предоставленные диалогом Make DVD Disc Summary (Общие сведения о создании диска). Когда будете готовы продолжить, щелкните мышью на кнопке Build (Создать).
http://itbookz.ru/
Урок 8. Работа с программой Adobe Premier Pro
215
Контрольные вопросы 1
Каким образом можно добавить маркеры разделителей в файл формата MPEG-2, экспортируемый из программы Premier Pro?
2
Что создается программой Premier Pro при экспортировании файла формата MPEG-2?
3
Что нужно сделать, чтобы обеспечить редактирование проекта Premier Pro из приложений Adobe Encore DVD и Adobe After Effects после экспортирования этого проекта в виде AVI-файла?
4
В каких случаях используется инструмент редактирования со сдвигом клипов программы Premier Pro?
5
Каковы преимущества у файлов формата MPEG-2?
6
Каковы преимущества у файлов формата AVI?
Ответы контрольные вопросы 1
Следует добавить в тайм-линию программы Premier Pro ненумерованные маркеры секвенции. При ее импортировании в файл формата MPEG-2 приложение Adobe Encore DVD воспринимает маркеры секвенции как маркеры разделителей, а потом нумерует их. Кроме того, программой Adobe Encore DVD добавляется еще один разделитель в начало тайм-линии.
2 При экспортировании файла формата MPEG-2 из программы Premier Pro реально создаются два файла: файл с расширением .m2v для видеозаписи и файл с расширением .wav для аудиозаписи. 3
Чтобы гарантировать возможность редактирования исходного проекта с помощью программ Adobe Encore DVD и Adobe After Effects после его экспортирования в виде файла формата AVI, необходимо из открывающегося меню Embedding Options (Параметры реализации) диалога Export Movie Settings (Настройки экспортирования видеозаписи) выбрать Project (Проект).
4
Следует использовать инструмент редактирования со сдвигом клипов программы Premier Pro, предназначенный для удаления части видеоклипа, расположенной в середине тайм-линии. Видеоклипы, следующие за редактируемым фрагментом, будут сдвинуты на некоторое расстояние назад или вперед, фиксируя, таким образом, внесенное изменение.
http://itbookz.ru/
216
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
5
Файлы формата MPEG-2 имеют меньший размер по сравнению с файлами, имеющими формат AVI. Используя файлы формата MPEG-2, вы можете быстрее осуществлять запись на DVD-диск, так как в этом случае программе Adobe Encore DVD не придется выполнять перекодировку этих файлов. Такие файлы являются более безопасными, поскольку их не так легко подвергнуть процессу обработки с помощью приложений, предназначенных для редактирования видеозаписей. Кроме того, вы можете изменять используемые настройки перекодировки.
6
Воспроизведение файлов формата AVI можно выполнять с помощью более широкого набора приложений, чем воспроизведение файлов формата MPEG-2. Вы также можете вносить в эти файлы изменения, используя такие программы, как Premier Pro. При сохранении файла в формате AVI весь проект записывается в один файл. Помимо этого, в файлах, имеющих формат AVI, разделители могут размещаться в любом месте тайм-линии.
http://itbookz.ru/
У Р О К 9.
Работа с программой Adobe After Effects В процессе разработки DVD-проекта удобно использовать широкие возможности, предоставляемые программой Adobe After Effects. С помощью этого приложения вы можете создать уникальные эффекты, а потом импортировать созданный файл в проект программы Adobe Encore DVD. Кроме того, для внесения дополнительных изменений можно в любой момент вернуться к программе After Effects.
Совместное использование приложений Adobe Encore DVD и After Effects позволяет объединять возможности обеих программ. Вы можете импортировать файлы формата AVI, созданные в приложении After Effects, в приложение Adobe Encore DVD, а потом в любой момент вернуться к программе After Effects для внесения каких-либо изменений в исходные файлы. В ходе выполнения этого урока вы познакомитесь с выполнением следующих операций: •
Импортирование файла программы After Effects в проект DVD Encore в качестве ресурса;
•
Возврат к программе After Effects для внесения изменений в исходный файл;
•
Вставка привязки к проекту в обработанную видеозапись;
•
Установка в программе Adobe Encore DVD режима циклического повторения для динамического меню;
•
Удаление ненужных объектов из меню, импортированного из программы Photoshop.
http://itbookz.ru/
218
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Введение В этом уроке вам предстоит использовать видеозапись, созданную с помощью программы After Effects, в качестве фона меню проекта приложения Adobe Encore DVD, а затем добавить к нему меню Photoshop, создав подкартинки. Для работы над уроком вам потребуются файлы, которые расположены на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь, что вы знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8. Для выполнения урока также необходимо, чтобы на компьютере была установлена программа Adobe After Effects версии 5.5 или более поздней версии.
Просмотр завершенного DVD-проекта программы Edobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File * Open Project (Файл * Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 09. Выделите название файла Lesson_09_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр). На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в нём отобразится меню, фоном которого будет являться циклически повторяющийся видеофрагмент.
5
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_08_end Project (Проект Lesson_08_end).
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
219
Импортирование меню, созданного в программе Photoshop Сначала вам необходимо импортировать меню, которое было создано в приложении Photoshop. 1
Выберите команду File » New Project (Файл * Создать проект). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
2
Выберите команду File * Import as Menu (Файл * Импортировать меню), найдите папку Lesson 09, а затем импортируйте файл с именем Zephyr, psd.
В результате в программе Adobe Encore DVD откроется импортированное меню.
3
Щелкните мышью в какой-либо области меню, отображенного в диалоге редактора меню. После этого откройте палитру Layers (Слои).
Указанное меню включает набор слоев заголовочной надписи, фоновый слой и два дополнительных набора слоев, которые воспринимаются приложением Adobe Encore DVD как кнопки.
http://itbookz.ru/
220
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
- i
Г-i H»MW»bo«d
Г i'J в
4
Далее, чтобы увидеть подкартинки кнопок, щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture Highlight (Подсветить подкартинки выделения), которая расположена в нижней части диалога редактора меню.
Отобразившиеся подкартинки были созданы в программе Photoshop. Приложение Adobe Encore DVD смогло распознать соответствующие этим подкартинкам слои, поскольку в названиях слоев содержатся символы «(=1)».
Сделайте активной палитру Character (Шрифт), щелкнув левой кнопкой мыши на вкладке Character (Шрифт). Затем выберите шрифт OCR A Std, в качестве начертания шрифта укажите Medium (Обычный), а в качестве размера введите 36. Установите параметр Align Center (Выровнять по центру).
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
221
Выбрав инструмент ввода текста, щелкните мышью в той части меню, отображенного в диалоге редактора меню, где необходимо вставить текстовую надпись. После этого введите 2004, нажмите клавишу [[Enter] и введите слово Season. С помощью инструмента выделения выделите только что созданный в левом нижнем углу меню текстовый блок. Не отменяя выделение текстового блока, выберите команду Object » Drop Shadow (Объект * Добавить тень). Оставив в неизменности значения параметров, используемые по умолчанию в диалоге Drop Shadow (Тень), щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
9
Сохраните проект, в качестве имени введите Lesson_09.ncor.
http://itbookz.ru/
222
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Модификация файлов Photoshop с помощью After Effects Теперь вам предстоит импортировать указанный ранее файл программы Photoshop в приложение After Effects и задать для него продолжительность воспроизведения, равную 10 секундам. 1
Откройте программу After Effects.
2
Приложение After Effects будет открыто и включает новый, неозаглавленный проект.
3
Выберите команду File * Save As (Файл » Сохранить проект) и сохраните проект под именем Lesson_09.aep в той же папке, в которой содержится файл Lesson_09.ncor.
4
Выберите команду Composition » New composition (Композиция * Создать композицию).
На экране появится диалог Composition Settings (Настройки композиции). 5
В поле Duration (Продолжительность) введите 00:00:04:00 (4 секунды). Не изменяя значений других параметров, щелкните мышью на кнопке ОК(ОК).
В диалоге Project (Проект) появится название композиции Сотр 1. Вам не надо будет использовать эту композицию, однако теперь при импортировании файла приложения Photoshop в программу After Effects продолжительность воспроизведения новой композиции и всех ее слоев будет составлять восемь секунд. 6
Выделите в диалоге Project (Проект) название композиции Сотр 1, а потом выберите команду Edit * Clear (Редактирование * Очистить).
Диалог Project (Проект) станет пустым.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
223
7
Выберите команду File * Import * File (Файл » Импортировать » Файл).
8
Выделите название файла Zephyr.psd и в раскрывающемся меню Import As (Импортировать как) выберите Composition (Композиция). Щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
В диалоге Project (Проект) будет отображена папка и композиция, обе имеющие одинаковое имя Zephyr.psd (в программе After Effects 5.5) или Zephyr Comp 1 (в программе After Effects 6.0). В папке содержатся отдельные слои. Композиция же представляет собой готовую сборку слоев. Если в диалоге Project (Проект) присутствует лишь одно имя файла, это означает, что вы не импортировали файл программы Photoshop, содержащий слои, в качестве композиции (шаг 7). В этом случае следует удалить файл и заново импортировать его как композицию.
В диалоге Project (Проект) дважды щелкните мышью на значке, соответствующем композиции (не папке) с именем Zephyr.psd или Zephyr Comp 1.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
224
В результате выполненных действий откроются диалоги Timeline (Таймлиния) и Composition (Композиция). Все слои и наборы слоев, созданные в программе Photoshop, будут расположены в отдельных строках тайм-линии.
"•'•"у?^ I j n«if
т!ШШМ:*
10 Выберите команду Composition * Composition Settings (Композиция * Настройки композиции). 11 Убедитесь в том, что в поле Preset (Предварительная настройка) задан параметр NTSC DV 720 х 480 (в программе After Effects 5.5) или NTSC DV 720 х 480 (в программе After Effects 6.0), а в поле Duration (Продолжительность) установлено значение 00:00:04:00 (4 секунды). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Cmposltlcntanc. ЩШВШИ"
TNTSC DV,^ZO '*' 4^^|i
~~~3 nrm
Heitfrt PiffiiAipedRw» | DI/OVMT5C(D9) FraneFUie
гз«-"~
ResoLUon Start TttWCOd* |0.00;00;DO Durateri
ВтХЛ-ot
-so,.
12 Сохраните проект приложения After Effects.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
225
Анимация файла меню в программе After Effects Вы импортировали статичный файл, созданный в приложении Photoshop. Теперь вам необходимо изменить файл таким образом, чтобы его кнопки и заголовок стали движущимися в течение всего времени (4-х секунд) воспроизведения меню. 1
В диалоге Timeline (Тайм-линия) переместите указатель текущего момента времени на деление 01:00 (1 секунда).
2
Выделите в тайм-линии названия первых трех слоев. (Для одновременного выделения нескольких слоев следует воспользоваться клавишей fjjjrt]).
3
Нажмите на клавиатуре клавишу Р, чтобы отобразить для всех выделенных слоев свойство Position (Позиция). ta.»IW"
*<*oa "\\'r""i5»,ctn*» ?• i 1(ша •«
jo'»'x > жы'е'й »* -' - •
i
OOMSi
». r.r: '•• •e
*3CCJ»«« '£
•маг»•« X
4
Щелкните мышью поочередно на всех значках в виде секундомера, которые предшествуют свойству Position (Позиция), чтобы создать ключевые кадры в текущих позициях каждого слоя.
5
Возвратите указатель текущего момента времени на деление 00:00.
6
Выделите название заголовочного слоя и измените его позицию, задав значения 930, 240.
В - 4635
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
226
Изменить место расположения объекта можно вручную, посредством его выделения и переноса в диалоге Сотр (Композиция), (на стр. 224 диалог имеет название Composition (Композиция)) или же, щелкнув мышью на числовых значениях в тайм-линии, ввести новые значения. Переместите набор слоев Kiteboard в позицию 710, 240, а затем переместите в такую же позицию набор слоев Sailboard.
8
Выберите команду Composition » Preview * RAM Preview (Композиция • Предварительный просмотр » Предварительный просмотр RAM).
Заголовок и кнопки меню появятся на экране справа, начнут перемещаться и остановятся в своих конечных позициях. 9
Сохраните проект.
Задание дальнейшего перемещения Ранее вы задали такие настройки для слоев кнопок и заголовка, при которых указанные объекты в момент времени 00:00 будут отсутствовать на экране, а потом начнут появляться с правой стороны. Теперь необходимо добавить ключевые кадры для того, чтобы обеспечить дальнейшее передвижение указанных объектов по экрану. 1
В диалоге Timeline (Тайм-линия) переместите указатель текущего момента времени на деление 03:00 (3 секунды). Удерживая в нажатом положении клавишу | ctn [, поочередно щелкните левой кнопкой мыши на словах Position (Позиция), которые расположены ниже названий трех верхних слоев.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
3
227
Выберите команду Animation » Add Keyframe (Анимация » Добавить ключевой кадр).
В результате к каждому слою будет добавлен ключевой кадр, для которого будут заданы те же значения, что и для ключевого кадра, установленного на делении 01:00. Необходимо, чтобы слои не изменяли своего положения в период времени 01:00 - 03:00. 4
Щелкните мышью на свободной области диалога Timeline (Таймлиния) для того, чтобы отменить выделение ключевых кадров, установленных на делении 03:00. Далее нажмите клавишу jstiift) и выберите три позиции ключевых кадра в момент времени 01:00. Выберите команду Animation » Toggle Hold Keyframe (Анимация * Включить удержание ключевого кадра).
Выполнив указанные действия, вы гарантировали, что три выделенных слоя не будут изменять положения до момента времени, соответствующего следующему ключевому кадру.
5
Щелкните мышью на свободной области диалога Timeline (Таймлиния) для того, чтобы отменить выделение ключевых кадров. Установите указатель текущего момента времени на последний кадр композиции (деление 03:29).
6
Переместите слой заголовка в левую сторону, в позицию -40, 240.
7
Переместите наборы слоев Kiteboard и Sailboard в позицию -280, 240.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
228
8 Выберите команду Composition » Preview » RAM Preview (Композиция * Предварительный просмотр * Предварительный просмотр RAM). Теперь слои заголовка и кнопок меню, появившись с правой стороны, будут оставаться неподвижными в течение двух секунд, после чего продолжать движение в левую сторону до полного исчезновения с экрана; 9
Сохраните проект.
Настройка ключевых кадров в целях повышения интереса Для того чтобы анимация стала немного более интересной, вам предстоит изменить расположение ключевых кадров таким образом, что кнопки и заголовок перемещались не одновременно. В следующих ниже инструкциях предложены определенные временные значения, однако задание точных моментов времени для ключевых кадров не является принципиальным. Вы можете попробовать использование различных моментов времени, просматривая результаты с помощью команды RAM Preview (Предварительный просмотр RAM). 1
Переместите второй ключевой кадр заголовочного слоя, установленный на делении 01:00, на 8 кадр (на деление 00:08).
2
Переместите первый ключевой кадр набора слоев Kiteboard, установленный на делении 00:00, на девятый кадр (на деление 00:09), а второй ключевой кадр, установленный на делении 01:00, переместите на отметку времени 00:18.
3
Переместите первый ключевой кадр набора слоев Sailboard, установленный на делении 00:00, на девятнадцатый кадр (на деление 00:19), а второй ключевой кадр оставьте на делении 01:00.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
4
229
Переместите последние два кадра каждого слоя таким образом, чтобы появление и исчезновение надписей стало более интересным. Убедитесь в том, что не изменили случайно порядок ключевых кадров в слое.
••ннннмнжш -s.jiitHSi 1«::':?»мА
»,ь»
Ш
« ™f
ог-ib*
'sst
°»Nu
+' * *
* Ф I
5 6
Выберите команду Composition * Preview * RAM Preview (Композиция * Предварительный просмотр » Предварительный просмотр RAM). Сохраните проект команды After Effects.
Создание видеофрагмента в программе After Effects Вы готовы к созданию видеофрагмента на основе файла программы After Effects... 1
Выберите команду Composition * Make Movie (Композиция » Создать видеофрагмент).
Если вам будет предложено задать имя файла, введите Zephyr_background.avi и укажите для него папку. Откроется диалог Render Queue (Очередь рендеризации). Ваш проект будет помещен в очередь заданий на рендеризацию, т.е. формирование видеофрагмента. 2
Щелкните мышью строке справа от надписи Render Settings (Параметры рендеризации). Отобразится диалог Render Settings (Параметры рендеризации).
http://itbookz.ru/
230
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
3
Из раскрывающегося меню Quality (Качество) параметров выберите Best (Наилучшее), а из раскрывающегося меню Resolution (Разрешение) - Full (Полное). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
4
Щелкните мышью на строке справа от надписи Output Module (Внешний объект) диалога Render Queue (Очередь рендеризации).
5
Из раскрывающегося меню Embed (Вставка) диалога Output Module Settings (Настройки внешнего объекта) выберите Project Link and Copy (Привязка к проекту и копирование).
http://itbookz.ru/
231
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
Задание этого параметра позволяет получить уверенность в том, что к файлу программы After Effects можно будет вернуться для внесения изменений из программы Adobe Encore DVD. Это можно будет сделать даже в том случае, если в проект приложения Adobe Encore DVD вы добавите рендеризованный видеофайл, а не исходный файл программы After Effects.
" Т*' f
6
Uft: $
F**air ТЛ]««о ****: |-,'
ЯЧН. fi
Щелкните мышью на кнопке Format Options (Параметры формата), расположенной в области Video Output (Видеосигнал) диалога Output Module Settings (Настройки внешнего объекта). Отобразится диалог Video Compression (Сжатие видеоинформации). Dtrtptil Module Setting»
OK
I
Onal
http://itbookz.ru/
|
232
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Из раскрывающегося меню Compressor (Сжатие) выберите No Compression (Не сжимать), после этого щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). Чтобы закрыть диалог Output Module Settings (Настройки внешнего объекта), щелкните мышью на кнопке ОК (ОК), расположенной в этом диалоге.
8
• 9
Щелкните мышью на названии, размещенном в поле Output To (Преобразовать в) диалога Render Queue (Очередь рендеризации). Если имя файла до сих пор не задано, введите Zephyr_background.avi, а затем укажите папку, в которую должен быть помещен этот файл.
Щелкните мышью на кнопке Render (Рендеризовать). Если на экране появится напоминание о возможности сохранить проект программы After Effects, щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
В результате выполненных действий программа After Effects начнет рендеризацию видеофрагмента. В зависимости от вашей системы, этот процесс может занять несколько минут. 10 Оставьте диалог Render Queue (Очередь рендеризации) открытым, не изменяя представленные в нем значения параметров. 11
Сохраните, а потом закройте проект программы After Effects. Очень важно сохранить проект программы After Effects.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
233
Импортирование видеофрагмента After Effects в проект Adobe Encore DVD Далее вам предстоит импортировать в проект Adobe Encore DVD созданный видеофрагмент в качестве ресурса. Указанный видеофрагмент будет лишь одним из компонентов меню. Основным меню проекта станет импортированный ранее файл программы Photoshop. Присутствующие в этом файле слои подкартинок сохранятся без изменений. 1
Сделайте активным диалог Project (Проект) в программе Adobe Encore DVD, щелкнув на нем левой кнопкой мыши, и выберите затем команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс). Выделите название файла формата AVI, который был только что создан в программе After Effects (Zephyr_background.avi), и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). Чтобы открыть диалог редактора меню, дважды щелкните мышью на названии меню Zephyr, которое расположено в диалоге Project (Проект). После этого щелкните мышью на вкладке Layers (Слои) или выберите команду Window » Layers (Диалог * Слои). В результате будет открыта палитра Layers (Слои).
4
Выделите в палитре Layers (Слои) название набора слоев Title, а потом выберите команду Edit» Clear (Редактирование » Удалить).
Из меню, отображенного в диалоге редактора меню, исчезнет заголовок. 5
Для раскрытия набора слоев Kiteboard щелкните мышью на стрелке, которая расположена перед его названием. Затем удалите из набора текстовый слой с таким же именем Kiteboard.
http://itbookz.ru/
234
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Из меню, отображенного в диалоге редактора меню, исчезнет надпись Kiteboard, однако в палитре Layers (Слои) сохранится набор слоев< Kiteboard и слой подкартинки.
6
Таким же способом удалите текстовый слой из набора слоев Sailboard.
В палитре Layers (Слои) должны остаться наборы слоев, содержащие слои подкартинок. 7
Чтобы увидеть подкартинки, щелкните мышью на кнопке Show Selected Subpicture Highlight (Подсветить подкартинки выделения кнопок), которая расположена в нижней части диалога редактора меню.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
235
8 Удерживая в нажатом положении клавишу | АИ |, переместите из диалога Project (Проект) в диалог редактора меню название файла Zephyr_background.avi.
Так как ранее было задано, что в момент времени 00:00 текстовые надписи должны находиться за пределами экрана, то в меню, отображенном в диалоге редактора меню, не будут видны какие-либо изменения. Однако в действительности фон меню проекта был заменен видеоресурсом, созданным в приложении After Effects. Первый кадр этого видефрагмента должен в точности совпадать с фоном исходного меню. Если в меню появится кнопка, удалите ее вместе с новой таймлинией, расположенной в диалоге Project (Проект). После этого еще раз переместите название файла в диалог редактора меню, не забудьте, что при выполнении этой операции клавиша | АИ | должна находиться в нажатом состоянии. 9
Выделите в диалоге Project (Проект) название меню Zephyr и откройте палитру Properties (Properties).
В поле Video (Видео) этой палитры должно быть указано название файла Zephyr_background.avi. Если это не так, нажмите на клавиатуре клавишу | АИ | и, удерживая ее в таком положении, еще раз переместите название видеофайла в диалог редактора меню.
http://itbookz.ru/
236
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
10 Выберите команду File * Render Motion Menus (Файл » Запустить динамические меню). Для просмотра динамического меню необходимо сначала, чтобы оно было запущено приложением Adobe Encore DVD. Если не выполнить эту операцию, то изображение меню будет статичным. 11 Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр). Видеофрагмент будет воспроизведен один раз, после чего экран станет черным. 12 Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект программы Adobe Encore DVD.
Активация динамического меню Ранее с помощью программы After Effects вами было создано динамическое меню. Теперь вам необходимо определить порядок работы этого меню в программе Adobe Encore DVD. 1
Выделите в диалоге Project (Проект) название меню Zephyr.
2
В палитре Layers (Слои) из раскрывающегося меню Loop # (Число повторений) выберите Forever (Постоянно). Значение в поле Duration (Продолжительность) оставьте прежним - 4 секунды (04:00).
Теперь видеофрагмент будет циклически повторяться до тех пор, пока пользователь не совершит выбор. 3 Выберите команду File * Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню).
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
237
Если команда File » Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню) недоступна, перейдите к шагу 4. 4
Выберите команду File * Preview (Файл » Предварительный просмотр).
5
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект.
Редактирование файла в программе After Effects На следующем этапе вы сделаете созданный видеофрагмент более привлекательным. Исходный файл можно с легкостью отредактировать в программе After Effects, а потом обновить файл приложения Adobe Encore DVD, не изменяя при этом подкартинки. 1
Выделите в диалоге Project (Проект) программы Adobe Encore DVD название файла Zephyr_background.avi.
;
г, ll"ji"l
.>:
:.
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
238
2
Выберите команду Edit * Edit Original (Редактирование * Редактировать исходный файл).
В приложении After Effects откроется проект, который использовался ранее для создания файла формата AVI. Если от вас требуется подтвердить открытие исходной версии проекта, щелкните мышью на кнопке Yes (Да). В результате, в программе After Effects будет открыт безымянный файл. 3
Выделите в диалоге Timeline (Тайм-линия) название слоя Background/Zephyr.psd.
4
Выберите команду Edit * Duplicate (Редактирование * Дублировать).
Над названием фонового слоя появится название нового дублированного слоя.
5
Выделив название нового слоя, выберите команду Layer » Transfer Mode * Add (Слой * Режим переноса » Добавить), если проект разрабатывается в программе After Effects версии 5.5, или команду Layer » Blending Mode » Add (Слой * Режим смешивания * Добавить), если используется программа After Effects версии 6.0.
6
Не отменяя выделение названия нового слоя, нажмите на клавиатуре клавишу Т для того, чтобы отобразить для этого слоя значение свойства Opacity (Непрозрачность).
JJ::.:
и • а я <•*»•*••'< :*К'\ Б<*>**»«<4 !*^N 1-4 'ЧЦШ'ШИИЧДШ *К
и о»«",
у-.-;-
\
|jgq *
I S -гВкИгм»,!/..!*. \
"W1
7 8
ы -цт
Задайте уровень непрозрачности равным 40%. Установите указатель текущего момента времени, расположенный в диалоге Timeline (Тайм-линия), наделение 02:00.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
9
239
Создайте ключевой кадр на делении, в котором установлен указатель текущего момента времени. Для этого щелкните мышью на значке в виде секундомера, который предшествует свойству Opacity (Непрозрачность).
10 Переместите указатель текущего момента времени примерно на 10 кадров левее (на деление 01:20). 11 Задайте уровень непрозрачности равным 0%. В результате автоматически будет создан новый ключевой кадр.
12 Установите указатель текущего момента времени на деление 02:10. В качестве значения свойства Opacity (Непрозрачность) установите 0%. Созданные таким образом ключевые кадры обеспечат циклическое появление и исчезновение нового слоя, добавив в анимацию эффект яркой пульсации. 13 Выберите команду Composition » Preview » RAM Preview (Композиция * Предварительный просмотр » Предварительный просмотр RAM). 14 Сохраните проект After Effects.
Создание видеофрагмента Перед тем как вернуться к программе Adobe Encore DVD, необходимо заново создать видеофрагмент. В том случае, если на экране присутствует диалог Render Queue (Очередь рендеризации), в котором внешний объект имеет те же настройки, что и исходный видеофайл, вам остается просто щелкнуть мышью на кнопке Render (Рендеризовать), а потом - на кнопке OK (OK). Если же диалог Render Queue (Очередь выполнения) закрыт или в нем отображены не исходные настройки, выполните следующие шаги для создания нового видеофайла: 1
Сделайте активным диалог Timeline (Тайм-линия), щелкнув на нем левой кнопкой мыши, и выберите команду Composition * Make Movie (Композиция * Создать видеофрагмент).
http://itbookz.ru/
240
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Если вам будет предложено задать имя файла, введите Zephyr_background.avi и укажите для него папку. Откроется диалог Render Queue (Очередь рендеризации). 2
Щелкните мышью на значении, которое указано справа от надписи Render Settings (Параметры рендеризации).
3
Выберите те же значения, что и ранее: Best (Наилучшее) - для параметра Quality (Качество) и Full (Полное) - для параметра Resolution (Разрешение). После этого щелкните мышью на кнопке ОК (ОК.).
4
Дважды щелкните мышью на надписи Output Module (Внешний объект), а затем щелкните мышью на кнопке Format Options (Параметры формата), расположенной в области Video Output (Видеосигнал).
5
Из раскрывающегося меню Compressor (Сжатие) выберите No Compression (Не сжимать), после этого щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
6
В раскрывающемся меню Embed (Вставка) диалога Output Module Settings (Настройки внешнего объекта) выберите Project Link and Copy (Привязка к проекту и копирование), и щелкните на кнопке ОК.
7
Щелкните мышью на названии файла возле надписи Output To (Преобразовать в), и введите Zephyr_background.avi, если имя файла еще не задано.
8
В предупреждающем диалоге подтвердите замену старого файла Zephyr_background.avi, щелкнув мышью на кнопке ОК (ОК).
9
Щелкните мышью на кнопке Render (Рендеризовать).
Если на экране появится напоминание о возможности сохранить проект программы After Effects, щелкните мышью на кнопке ОК (ОК). 10 После завершения процесса создания видеофайла сохраните, а потом закройте проект программы After Effects.
Возврат к программе Adobe Encore DVD Файл, отредактированный в приложении After Effects, будет обновлен в программе Adobe Encore DVD. Вам предстоит осуществить запуск динамического меню, чтобы увидеть окончательный набор эффектов. Так как новый видеофайл обладает таким же именем, что и старый, перед запуском динамического меню необходимо связать этот файл с меню проекта.
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
241
1 Вернитесь к программе Adobe Encore DVD. В диалоге Project (Проект) выделите название меню Zephyr. 2
В палитре Properties (Свойства) щелкните мышью на поле Video (Видео), 0 а потом нажмите на клавиатуре клавишу I *"*!.
Диалог редактора меню станет черным, а в поле Video (Видео) появится слово «nothing». 3
Перетащите значок инструмента вставки выражений в поле Video (Видео) палитры Properties (Свойства) на имя файла Zephyr_background.avi в диалоге Project (Проект).
4 Выберите команду File «• Render Motion Menus (Файл » Запустить динамические меню). Несмотря на то, что файл программы After Effects был обновлен, приложение Adobe Encore DVD не смогло распознать внесенные изменения. Поэтому команда Render Motion Menus (Запустить динамические меню) была недоступна. Для того чтобы вновь запустить динамическое меню и чтобы оно корректно отображалось при предварительном просмотре, вам пришлось удалить привязку, заданную в поле Video (Видео), а потом создать ее заново. 5
Выберите команду File » Preview (Файл * Предварительный просмотр).
6
Перемещая указатель мыши по кнопкам меню, просмотрите все подкартинки.
7
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
8
Сохраните проект.
Создание привязок к файлам ресурсов Теперь вам предстоит связать кнопки меню с тайм-линиями. Сначала необходимо импортировать видеоресурсы и создать тайм-линии. 1
Выберите команду File * Import as Asset (Файл * Импортировать ресурс) и импортируйте файлы Kite.avi и Sail.avi.
2
Выделите названия импортированных AVI-файлов в диалоге Project (Проект) и выберите команду Timeline » New Timeline (Тайм-линия * Создать тайм-линию).
9-4635
http://itbookz.ru/
242
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект) и выделите название меню Zephyr. Выделите название кнопки Kiteboard, которое расположено в нижней части вкладки Menus (Меню). Из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Kite * Chapter 1 (Kite * Разделитель 1).
Таким же образом свяжите кнопку Sailboard с соответствующим разделителем Sail * Chapter 1 (Sail » Разделитель 1).
Щелкните мышью на вкладке Timelines (Тайм-линии) диалога Project (Проект). Выделите названия тайм-линий Kite и Sail, а потом из открывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите Zephyr » Default (Зефир » По умолчанию).
http://itbookz.ru/
Урок 9. Работа с программой Adobe After Effects
8 9
243
Сохраните проект. Выберите команду File » Render Motion Menus (Файл * Запустить динамические меню).
Если команда Render Motion Menus (Запустить динамические меню) является недоступной, вернитесь к шагу 4. 10 Выберите команду File » Preview (Файл » Предварительный просмотр). 11 В диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) проверьте работу привязок и выполнение завершающих действий. После этого закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Запись DVD-диска Запишите DVD-диск с помощью команды Build DVD (Построить DVD-диск). 1
Выберите команду File » Build DVD » Make DVD Disc (Файл » Построить DVD-диск » Создать DVD-диск).
2
Из открывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а затем укажите название своего устройства для записи.
3
Вставьте пустой диск и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
9*
http://itbookz.ru/
244
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Контрольные вопросы 1 2
Каким образом можно редактировать файл, созданный в приложении After Effects, из программы Adobe Encore DVD? Что такое динамическое меню?
3
Какие настройки следует задать в программе After Effects, чтобы можно было редактировать исходный ресурс в приложении Adobe Encore DVD?
4
Если Вы используете динамическое меню, созданное в приложении After Effects, то каким образом в него можно добавить подкартинки?
Ответы на контрольные вопросы 1
Следует выделить название AVI-файла, которое расположено в диалоге Project (Проект) и выбрать команду Edit • Edit Original (Редактирование * Редактировать исходный файл).
2
Динамическим меню, если говорить простым языком, называется меню с анимированными картинками. В качестве фона и кнопок меню можно использовать видеофайлы. Кроме того, можно задать аудиофайл, который будет воспроизводиться во время отображения меню.
3
Чтобы к проекту программы After Effects можно было вернуться из приложения Adobe Encore DVD, перед созданием видеофайла необходимо из открывающегося меню Embed (Вставка) диалога Output Module Settings (Настройки внешнего объекта) выбрать Project Link and Copy (Привязка к проекту и копирование). Для открытия указанного выше диалога следует дважды щелкнуть мышью на надписи Output Module (Внешний объект) в диалоге Render Queue (Очередь рендеризации).
4
Чтобы добавить подкартинки к видеофайлу программы After Effects, необходимо в программе Photoshop создать графический файл, содержащий требуемые подкартинки, а потом наложить его на видеофайл.
http://itbookz.ru/
У Р О К 10.
Создание слайдов на основе статических изображений В DVD-проекте может быть представлен не только видеофильм, но и статические изображения. С помощью программы Adobe Encore вы можете создать меню для каждого изображения проекта, предоставив пользователю возможность перемещения по всему показу слайдов. Кроме того, у вас есть возможность создать тайм-линию, чтобы добиться автоматической смены слайдов.
Помимо цифровых видеозаписей высокого качества DVD-проект предлагает эффективный способ представления статичных изображений. Например, с помощью приложения Adobe Encore DVD можно создавать циклически отображаемые демонстрации слайдов для коммерческих презентаций или для показа работ какого-либо фотографа или артиста. Существует возможность создавать наборы слайдов на основе существующих презентаций. В этом уроке вы познакомитесь с выполнением следующих операций: •
Создание показа слайдов из набора меню;
• Копирование кнопок из одного меню и их вставка в другое меню проекта; • Добавление к меню аудиофайла; • Создание тайм-линии на основе статичных изображений; • Вырезка части видеоклипа для установления соответствия между аудиои видеозаписями; •
Систематизация ресурсов проекта путем их размещения в различных папках.
http://itbookz.ru/
246
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Введение В этом уроке вам предстоит создать наборы слайдов с помощью графических и видеофайлов, которые расположены на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8.
Просмотр завершенного DVD-проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File » Open Project (Файл » Открыть проект).
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 10. Выделите название файла l_esson_10_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4 Выберите команду File » Preview (Файл » Предварительный просмотр). На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором отобразится меню DVD-диска с двумя кнопками.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
247
Щелкните мышью на кнопке Meet the Executive Team (Представление руководства). Для передвижения по показу слайдов используйте кнопки Next (Следующий), присутствующие в первых двух меню. Чтобы вернуться к главному меню проекта, щелкните мышью на кнопке Menu (Меню), которая расположена в последнем меню показа слайдов.
6
Щелкните мышью на кнопке Q2 2003 Earnings Presentation (Презентация доходов).
В результате начнется автоматическая демонстрация слайдов, сопровождаемая звуковыми эффектами.
2nd Quarter Results Presentation
7
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_10 end Project (Проект Lesson_10_end).
http://itbookz.ru/
248
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Сборка компонентов, необходимых для создания показа слайдов Первый показ слайдов вам предстоит создать с помощью метода, представляющего собой хороший способ демонстрации статичных изображений. При этом каждое изображение будет располагаться в отдельном меню, в котором также будут присутствовать средства навигации, позволяющие пользователю переходить к следующему и предыдущему изображениям, а также возвращаться к главному меню. Сначала вам необходимо импортировать в проект программы Adobe Encore DVD некоторые меню и кнопки. 1
Выберите в программе Adobe Encore DVD команду File * New Project (Файл * Создать проект). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
2
Выберите команду File * Import as Menu (Файл » Импортировать меню). Выделите файлы Main.psd, CFO.psd, Marketing.psd и President.psd, после чего щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
Вы только что импортировали главное меню и три меню показа слайдов. Меню, принадлежащие показу слайдов, представляют собой одиночные графические слои - вам будет необходимо добавить в них кнопки в приложении Adobe Encore DVD. Главное меню с кнопками представлено файлом программы Photoshop, содержащим несколько слоев. Этот метод хорош для показа работ, представленных статическими изображениями. Его также можно использовать для создания теста с несколькими вариантами ответов. 3
Щелкните правой кнопкой мыши на названии файла Main.psd, расположенном в диалоге Project (Проект), и выберите команду Set as First Play (Установить как проигрываемую в начале).
При вставке DVD-диска в плеер на экране будет появляться главное меню. 4
Закройте файл Main.psd в диалоге редактора меню, щелкнув мышью на значке "х" в ярлычке вкладки этого меню.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
249
Теперь в диалоге редактора меню доступны всего три меню, принадлежащие показу слайдов: President (Президент), CFO (Финансовый директор) и Marketing (Маркетинг). Эти меню включают содержимое интерактивного показа слайдов. Используя их кнопки, пользователь сможет перейти к следующему или предыдущему изображениям или вернуться к главному меню проекта. При разработке проекта вы будете использовать кнопки, которые были созданы заранее для используемого в проекте показа слайдов. Эти кнопки представляют собой графические файлы программы Photoshop, состоящие из нескольких слоев. Поскольку кнопки не являются объектами меню, разработанных в приложении Photoshop, для сохранения в неизменном состоянии их слоев вам необходимо импортировать эти объекты в палитру Library (Библиотека). Если вы импортируете указанные файлы в качестве ресурсов, то файлы приложения Photoshop не смогут быть наложены друг на друга. 5
Чтобы открыть палитру Library (Библиотека), выберите команду Window * Library (Диалог * Библиотека).
6
Щелкните мышью на значке Add Item (Добавить объект) (Н), который расположен в нижней части палитры Library (Библиотека).
™е
AngtodBoxButtoapsdj Angled Button.psd Arabesque З.рпд Arrow l.png Arrow 20.png Banner 7.png Dkje Grid BG.psd Bkje Grid Menu.psd BUGrUSibnenu.psd i Blue Square Button.psd 1 Corner Element 2.png I Comer Element Ч .png 1d_backgrtKjnd.psd |d_butlon.psd d axunbnaiJwttHi.psd Entertainment BG.psd Enbertalnrreni:5цЬтегц.р:||
* ...... S .....
7
;
Найдите папку Lesson 10, Выделите названия файлов Menu_button.psd, Next_button.psd и Prev_button.psd, а потом щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
8 результате в палитру Library (Библиотека) будут добавлены три новые кнопки.
http://itbookz.ru/
250
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Расположение объектов меню показа слайдов Далее вам необходимо добавить кнопки в одно из меню. 1
В палитре Library (Библиотека) выделите название одной из только что импортированных кнопок. Раскрыв в диалоге редактора меню какое-либо меню, принадлежащее показу слайдов, щелкните мышью на кнопке Place (Разместить), которая расположена в нижней части открытой палитры Library (Библиотека).
Кнопка, имя которой было выделено, появится в изображении меню.
Bue
ed BWGrtd Submenu, psd Mj.Squ»e Button psd Corner Element 2.РОЛ
d button.psd dJhomboaiUxjtton.psd Entertainment Menu.psd Entertainment Submenu.*
2
С помощью кнопки Place (Разместить) добавьте в меню оставшиеся две кнопки.
3
Чтобы стали видны границы гарантированной области видимости, щелкните мышью на кнопке Show Safe Area (Показать безопасную область) (п), которая расположена в нижней части диалога редактора меню.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
4
251
С помощью инструмента выделения перетащите три кнопки в нижнюю часть меню в пределах гарантированной области видимости.
Кнопки меню расположены на различных уровнях, это объясняется тем, что они имеют разные размеры. Вам необходимо выполнить выравнивание этих объектов в вертикальном направлении. 5
Выделите все кнопки меню, а потом выберите команду Object * Align » Middle (Объект * Выравнивание » По середине). Результат выполнения команды Object + Align + Middle (Объект + Выравнивание + По середине) отличается от результата выполнения команды Object + Align + Center (Объект + Выравнивание + По центру). Поэтому, если вы случайно выбрали команду Object + Align + Center (Объект + Выравнивание + По центру), то выберите команду Edit + Undo (Редактирование + Отменить), а затем еще раз команду Object + Align * Middle (Объект + Выравнивание + По середине).
Теперь убедитесь в том, что расстояния между кнопками в горизонтальном направлении также являются одинаковыми. 6
Не отменяя выделение кнопок меню, выберите команду Object » Distribute * Horizontally (Объект » Распределение * Горизонтальное).
Далее вам предстоит создать привязку для кнопки Menu (Меню). Потом Вы скопируете кнопки в другие меню, принадлежащее показу слайдов, в результате чего для всех кнопок Menu (Меню) будет задана одна и та же автоматически выполняемая операция.
http://itbookz.ru/
252
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
7 Выделите кнопку Menu (Меню) в изображении меню, представленном в диалоге редактора меню. 8
В палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню Link (Привязка) выберите Main * Presentation button (Главное * Кнопка презентации) .
9
Сохраните проект. В качестве имени введите Lesson_10.ncor.
Копирование кнопок из одного меню в другое Необходимо сделать так, чтобы в каждом слайде показа средства навигации располагались в одних и тех же местах. Приложение Adobe Encore DVD позволяет с легкостью выполнять копирование и вставку объектов в одни и те же области различных меню. Далее вам предстоит скопировать все три кнопки открытого изображения меню и вставить их в оставшиеся два меню, принадлежащих показу слайдов. 1
Выделив все три кнопки меню, выберите команду Edit * Copy (Редактирование » Копировать).
2
Щелкните мышью на вкладке другого меню показа слайдов, которая расположена в диалоге редактора меню.
3
Выберите команду Edit» Paste (Редактирование » Вставить).
В новом меню появятся три кнопки, при этом они будут занимать те же позиции, которые занимались ими в первом меню показа слайдов. 4
Щелкните мышью в диалоге редактора меню на вкладке оставшегося меню, которое принадлежит показу слайдов.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
5
253
Выберите команду Edit * Paste (Редактирование * Вставить).
Появившиеся в меню кнопки будут занимать прежние позиции. 6
Щелкните мышью на свободной области меню для того, чтобы отменить выделение кнопок. После этого выделите одну только кнопку Menu (Меню).
Открыв палитру Properties (Свойства), обратите внимание, что для кнопки Menu (Меню) в поле Link (Привязка) сохранилось прежнее значение. 7
Сохраните проект.
Создание привязок между различными меню Для кнопок Menu (Меню), расположенных во всех меню показа слайдов, задана одна и та же автоматически выполняемая операция. Однако кнопки Prev (Предыдущий) и Next (Следующий) должны обладать различными привязками в зависимости от того меню, в котором они расположены. Меню, принадлежащие показу слайдов, будут располагаться в следующем порядке: President (Президент), CFO (Финансовый директор), Marketing (Маркетинг). 1
Щелкните мышью на вкладке President (Президент), которая расположена в диалоге редактора меню.
Этот слайд является первым, поэтому кнопка Prev (Предыдущий) не нужна. 2
С помощью инструмента выделения выберите кнопку Prev (Предыдущий), а потом выберите команду Edit» Clear (Редактирование * Удалить).
http://itbookz.ru/
254
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
В результате кнопка Prev (Предыдущий) будет удалена. Для кнопки Menu (Меню) привязка уже существует, поэтому вам осталось в этом меню задать привязку только для кнопки Next (Следующий). 3
Выделите кнопку Next (Следующий). Далее в палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню Link (Привязка) выберите CFO * Next Button (Финансовый директор * Кнопка «Следующий»).
4
Щелкните мышью на вкладке CFO (Финансовый директор), расположенной в диалоге редактора меню.
5
Выделите кнопку Prev (Предыдущий). Далее в палитре Properties (Свойства) из раскрывающегося меню Link (Привязка) выберите President » Next Button (Президент * Кнопка «Следующий»).
6
Выделите кнопку Next (Следующее) и свяжите ее с меню Marketing * Menu Button (Маркетинг * Кнопка «Меню»).
7
Щелкните мышью на вкладке Marketing (Маркетинг) диалога редактора меню.
Этот слайд будет последним, поэтому кнопка Next (Следующий) не нужна. 8
С помощью инструмента выделения выберите кнопку Next (Следующий), а потом выберите команду Edit * Clear (Редактирование • Удалить).
9
Выделите кнопку Prev (Предыдущий) и свяжите ее с меню CFO * Next Button (Финансовый директор • Кнопка «Следующий»).
10 В диалоге Project (Проект) дважды щелкните мышью на названии меню Main (Главное), чтобы отобразить его в диалоге редактора меню. 11 Выделите кнопку Meet the Executive Team (Представление руководства) и свяжите ее с меню President » Next Button (Президент * Кнопка «Следующий»).
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
255
На начальном этапе демонстрации слайдов на экране первым будет появляться меню President (Президент). Чтобы убедиться в правильной работе привязок, необходимо осуществить предварительный просмотр созданного показа слайдов.
D Auto AubMt» П Create Text
12 Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр проекта). 13 Щелкнув мышью на кнопке Meet the Executive Team (Представление руководства), начните передвижение по слайдам с помощью только что созданных средств навигации. Помимо кнопок Next (Следующий), не забудьте проверить работу кнопок Prev (Предыдущий) и Menu (Меню). 14 После завершения процесса проверки закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект.
http://itbookz.ru/
256
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Добавление к меню аудиофайла Далее вам будет необходимо добавить к каждому меню в показе слайдов соответствующую аудиозапись. 1
Щелкните правой кнопкой мыши на диалоге Project (Проект) и выберите из контекстного меню команду Import as Asset (Импортировать ресурс).
2 Найдите папку Lesson 10, выделите названия файлов CFO.wav, Marketing.wav, President.wav и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). 3
Щелкните мышью на вкладке President (Президент) диалога редактора меню, а потом откройте палитру Properties (Свойства).
Обратите внимание на то, что установлен флаг Hold Forever (Удерживать постоянно), он расположен за полем Duration (Продолжительность). Если заданы такие настройки, для смены слайдов или возврата к главному меню пользователю потребуется использовать средства навигации.
4
С помощью левой кнопки мыши перетащите название файла President.wav из диалога Project (Проект) в меню President (Президент) , которое отображено в диалоге редактора меню.
5
Чтобы сделать активным меню President (Президент), щелкните мышью на его названии, расположенном в диалоге Project (Проект).
Теперь Вы можете увидеть название файла President.wav в поле Audio (Аудио) палитры Properties (Свойства). Обратите внимание, что значение, заданное в поле Duration (Продолжительность), было изменено и стало равным продолжительности WAV-файла.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
6
257
Таким же способом перетащите названия файлов CFO.wav и Marketing.wav, соответственно, в меню CFO (Финансовый директор) и Marketing (Маркетинг), отображаемые в диалоге редактора меню.
Предварительный просмотр аудиофайла Теперь, после того как вы связали с меню некоторые аудиофайлы, просмотрите готовую часть проекта. 1
Щелкните правой кнопкой мыши на названии меню President (Президент), которое расположено в диалоге Project (Проект), и выберите команду Preview From Here (Просмотреть отсюда).
Как только начнется воспроизведение аудиофайла, на экране появится меню President (Президент). После завершения аудиозаписи экран станет черным. 2
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Очевидно, необходимо добиться того, чтобы экран не становился черным, скрывая от пользователя какие-либо средства навигации после завершения воспроизведения аудиофайла. Желаемого результата можно добиться несколькими способами: •
Задав для меню циклический режим работы. Если содержимым аудиофайла является лишь музыкальное произведение, то указанный
http://itbookz.ru/
258
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
способ является очень хорошим. Однако в текущем проекте голос за кадром будет произносить одно и то же в каждом цикле воспроизведения, что неприемлемо; Задав для меню циклический режим работы, и установив точку входа в цикл после завершения речевого сигнала. В этом случае кнопки навигации будут недоступны до тех пор, пока не будет достигнута точка входа в цикл; Установив в качестве финишной операции переход к показу следующего слайда; Установив более длительное время воспроизведения слайда, за которым следует финишная операция, основанная на предположении, что пользователь не проявляет интереса к текущему показу слайдов.
Задание финишных операций для меню показа слайдов Последняя из представленных выше альтернатив является наилучшей для нашего проекта. Вы измените продолжительность воспроизведения и установите финишные операции для всех меню одновременно. 1
Чтобы отобразить только названия меню проекта, щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект).
-
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
259
2
Удерживая в нажатом положении клавишу | ctn |, выделите названия меню CFO (Финансовый директор), Marketing (Маркетинг) и President (Президент), которые расположены в диалоге Project (Проект).
3
В палитре Properties (Свойства) из открывающегося меню End Action (Финишная операция) выберите Main * Presentation Button (Главное * Кнопка «Презентация»).
Если пользователь не сделает выбор за период времени, равный продолжительности воспроизведения, на экране появится главное меню проекта с выделенной кнопкой Presentation (Presentation). 4
В поле Duration (Продолжительность) палитры Properties (Свойства) введите значение 00:01:00:00.
Вы предоставили пользователю одну минуту для осуществления выбора, перед тем как произойдет возврат к главному меню. Такой режим работы будет установлен для всех меню, названия которых выделены.
'
j£jj Ы'ДД
Ш Man
MwiPieientat 1 Slop
'^•'ОВДШЗВ -
Name CJ Menu Button C3 Menu Button CjMenuButton t^j Next Button (^3 Next Button '. Q| Prev Button Q Prev Button
.-
A |Number, •. " f f 1 1
...•/',,. 2 : : \ " : ,2 2 '•.••••"-•ШЯЛ 3
.™'
:
1лорРоШ1:[оО;00;00;00 I QArtmeteButtons
::pgasi""
Loop #: Mone W»* Button: .
,-j
ОЯ»(:|0
E) Automebcaly Route Buttons :
AspectRatto: © 4 : 3
Чтобы проверить продолжительность воспроизведения и финальные операции всех меню показа слайдов, выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр проекта). 6
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
7
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
260
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
О создании показа слайдов с помощью тайм-линий В первой части урока вы создали показ слайдов, используя отдельные меню для всех статичных изображений. Такой метод позволяет пользователю контролировать скорость смены слайдов, а также осуществлять возврат к предыдущим изображениям. Однако в этом случае вам необходимо создавать отдельные меню для каждого изображения, кроме того, невозможно добавить аудиозапись, которая бы не менялась в течение просмотра всего показа слайдов. Если вместо указанного способа для демонстрации показов слайдов использовать тайм-линии, то, несмотря на ограниченные возможности навигации, вы сможете точнее управлять настройками отображения слайдов. В частности, у вас появится возможность устанавливать время, в течение которого конкретное изображение должно присутствовать на экране, а также добавлять в проект достаточно продолжительные аудиозаписи. Далее вам предстоит заново создать коммерческую презентацию в виде показа слайдов. Статичные изображения для выполнения этой части урока были созданы заранее в приложении, предназначенном специально для разработки презентаций, а затем экспортированы в отдельные файлы формата TIFF. Размер сохраненных слайдов по умолчанию равен 720 х 540 пикселов. Аудиофайл также был записан заранее и сохранен в формате WAV.
Систематизация ресурсов В этом уроке вам будет необходимо использовать несколько ресурсов. Чтобы избежать беспорядка в названиях, которые представлены в диалоге Project (Проект), для систематизации ресурсов вами будет использована структура папок. 1
Сделайте активной вкладку Project (Проект) диалога Project (Проект), щелкнув на ней левой кнопкой мыши, после этого выберите команду File * New Folder (Файл * Создать папку).
2 В диалоге New Folder Name (Имя создаваемой папки) введите Executive (Руководство) и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
3
261
Выделите имена всех ресурсов и меню проекта, за исключением названия меню Main (Главное), и перетащите их мышью в только что созданную папку Executive (Руководство).
Теперь в папке Executive (Руководство) содержатся все файлы, использованные для создания первого показа слайдов.
1 > _J Executive Ш Main
Foldei Menu
(ЖХЖКЖ)! '
Новая папка будет отображаться только во вкладке Project (Проект) диалога Project (Проект). Если вы щелкнете мышью на вкладках Menus (Меню) или Timelines (Тайм-линии), то названия таймлиний и меню будут расположены так же, как и ранее - все вместе. Щелкните правой кнопкой мыши на диалоге Project (Проект) и выберите из контекстного меню команду New Folder (Создать папку). Чтобы создать новую папку, можно выбрать команду File + New Folder (Файл + Создать папку) или, щелкнув правой кнопкой мыши, выбрать команду New Folder (Создать папку) из открывшегося контекстного меню. Для многих задач существует несколько способов решения. Выбор конкретного метода должен быть основан на ваших предпочтениях. В диалоге New Folder Name (Имя создаваемой папки) введите Presentation (Презентация) и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
262
6
Чтобы открыть только что созданную папку с именем Presentation (Презентация), дважды щелкните мышью на ее названии.
7
Выберите команду Import as Asset (Импортировать ресурс).
8
Выделите название файла Q2_Earnings.wav и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
Импортируемый файл будет добавлен в папку Presentation, расположенную в диалоге Project (Проект) 9
Выберите еще раз команду Import as Asset (Импортировать ресурс).
10 Найдите в папке Lesson 10 вложенную папку с именем Presentation (Презентация) и выделите названия всех присутствующих в ней файлов (начиная от Slide1.tif и заканчивая Slide6.tif). Далее щелкните мышью на кнопке Open (Открыть). 11 Если папка Presentation (Презентация) закрыта, раскройте ее, щелкнув мышью на значке в виде треугольника, который расположен слева от названия папки. Обратите внимание на то, что все только что импортированные файлы присутствуют в этой папке. Если папка Presentation (Презентация) не была активной во время импортирования файлов, переместите эти файлы в указанную папку сейчас.
12 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
263
Создание тайм-линии на основе статичных изображений Создаваемый далее показ слайдов будет представлять собой тайм-линию, состоящую из набора статичных изображений, которые были экспортированы из приложения, специально предназначенного для разработки презентаций. Вам будет необходимо расположить определенным образом эти изображения, а затем удлинить или обрезать их периоды воспроизведения для того, чтобы продолжительность аудиозаписи стала равной продолжительности презентации. 1
Выделите название файла Q2_Earnings.wav в диалоге Project (Проект) и щелкните мышью на кнопке Create a New Timeline (Создать новую тайм-линию), которая расположена в нижней части диалога.
В результате создастся новая тайм-линия, в аудиодорожку Audio 1 (Аудио 1) которой будет помещен файл формата WAV.
Сначала необходимо установить продолжительность всех статичных изображений проекта. 2
Выберите команду Edit * Preferences Ф Timelines (Редактирование * Предпочтения * Тайм-линии).
3
Введите в поле Default Still Length (Стандартная длина) значение 8 и щелкните на кнопке ОК.
Теперь каждый слайд будет оставаться на экране в течение 8 секунд.
http://itbookz.ru/
264
4
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Используя левую кнопку мыши, переместите название файла Slide1.tif из диалога Project (Проект) в видеодорожку тайм-линии.
В результате выполненных действий в тайм-линии появится файл Slide1.tif, продолжительность воспроизведения которого будет равна 8 секундам. Чтобы увидеть всю тайм-линию целиком, можно переместить несколько левее регулятор масштаба, он расположен в диалоге Timeline (Тайм-линия).
Щелкнув мышью на кнопке Play (Воспроизвести), которая расположена в диалоге Monitor (Монитор), начните прослушивание аудиофайла. После слов «next slide» (следующий слайд), соответствующих примерно моменту времени 06:10, щелкните мышью на кнопке Pause (Пауза) диалога Monitor (Монитор). Убедитесь в том, что включено воспроизведение аудиозаписи и к компьютеру подключены колонки или наушники. 6
Установите указатель мыши в правый край видеофрагмента, соответствующего слайду Slide1.tif. После того, как курсор примет вид двойной стрелки, нажмите левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместите окончание указанного видеофрагмента на деление, в котором установлен указатель текущего момента времени.
Вы только что сократили время воспроизведения слайда на столько, что следующий слайд будет отображаться на экране после слов «next slide».
7 Используя левую кнопку мыши, переместите название файла Slide2.tif в видеодорожку тайм-линии и расположите его правее слайда Slide2.tif.
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
265
8
Щелкнув мышью на кнопке Play (Воспроизвести), которая расположена в диалоге Monitor (Монитор), еще раз начните прослушивание аудиофайла. После того, как услышите во второй раз слова «следующий слайд», примерно в момент времени 21:27, щелкните мышью на кнопке Pause (Пауза) диалога Monitor (Монитор).
9
Снова установите указатель мыши в правый край видеофрагмента, соответствующего слайду Slide2.tif. После того, как курсор примет вид двойной стрелки, нажмите левую кнопку мыши и, не отпуская ее, переместите окончание указанного видеофрагмента на деление, в котором установлен указатель текущего момента времени.
Выполнив эти действия, вы увеличили интервал времени, в течение которого будет отображаться изображение Slide2.tif, таким образом, экран не будет становиться черным до перехода к следующему слайду.
Обратите внимание на то, что в тех местах тайм-линии, где происходит смена слайдов, были размещены разделители. Эти разделители можно будет использовать для простой навигации с помощью кнопок Next (Следующий) и Previous (Предыдущий) пульта дистанционного управления во время воспроизведения DVD-диска. 10 Повторите шаги 7-9 для слайдов Slide3.tif, Slide4.tif, Slide5.tif, и Slide6.tif. Точки смены слайдов должны быть установлены примерно на 30, 44 и 53 секундах. (В этом проекте не обязательно устанавливать разделители точно в указанные отметки времени). 11 Сократите последний видеофрагмент, основанный на файле Slide6.tif, таким образом, чтобы его окончание соответствовало окончанию аудиозаписи.
http://itbookz.ru/
266
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Если вы желаете, чтобы все файлы имели в точности одинаковую продолжительность воспроизведения, укажите требуемое значение параметра в диалоге Preferences (Предпочтения), а потом одновременно перетащите мышью названия всех слайдов в заранее созданную тайм-линию. Изображения будут расположены в одной этой тайм-линии по алфавиту, в порядке возрастания их номеров. Очень важно создать новую тайм-линию перед переносом имен файлов. Если поступить иначе, то есть сначала выделить названия файлов, а потом попытаться создать новую тайм-линию, то для каждого слайда будет создана отдельная тайм-линия. 12 Щелкните правой кнопкой мыши в диалоге Project (Проект) на названии тайм-линии Q2_earnings (не перепутайте с названием файла Q2_Earnings.wav) и выберите команду Preview From Here (Просмотреть отсюда). 13 Просмотрите готовую часть проекта и убедитесь, что смена слайдов происходит в правильные моменты времени. В диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) аудиозапись может немного опережать моменты переходов, однако в готовом диске эта проблема должна отсутствовать. 14 Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и сохраните проект.
Задание режима работы показа слайдов Тайм-линия готова. Теперь вам осталось только установить для нее необходимый режим работы. 1
Выделите в диалоге Project (Проект) название тайм-линии Q2_earnings.
2 Из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите Main » Meet Button (Главное * Кнопка «Представление»). Тот же самый пункт следует выбрать и из раскрывающегося меню Menu Remote (Меню дистанционного управления).
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
267
Aspect Вайо: » н 5
Если вы желаете задать для тайм-линии циклическое повторение, то есть автоматический запуск, то в поле End Action (Финишная операция) следует указать первый разделитель этой же тайм-линии. Щелкните мышью на вкладке Menus (Меню) диалога Project (Проект). Выделите название меню Main (Главное), которое расположено в указанной вкладке. Щелкните мышью на строке Presentation button (Кнопка презентации), расположенной в нижней части вкладки Menus (Меню).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
268
5 Из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Q2_earnings » Chapter 1 (Q2 Доходы * Разделитель 1).
Предварительный просмотр проекта Далее вам необходимо проверить правильность работы привязок. 1
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
2
Проверьте, чтобы все кнопки были связаны с соответствующими им меню или тайм-линиями, а также убедитесь в правильном выполнении финишных операций.
3
Сохраните проект.
Запись DVD-диска Запишите DVD-диск с помощью команды Build DVD (Построить DVD-диск). 1
Выберите команду File * Build DVD * Make DVD Disc (Файл » Построить DVD-диск » Создать DVD-диск).
2 Из открывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а затем укажите название своего устройства для записи DVD-дисков. 3 Вставьте пустой диск и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
http://itbookz.ru/
Урок 10. Создание слайдов на основе статических изображений
269
Контрольные вопросы 1
Каковы преимущества и недостатки показа слайдов, созданного на основе меню?
2
Каковы преимущества и недостатки показа слайдов, созданного на основе тайм-линии?
3
Какие действия следует выполнить, чтобы удостовериться, что кнопки занимают в разных меню одинаковые позиции?
4
Как можно задать период времени, в течение которого определенное меню будет оставаться на экране при воспроизведении DVD-диска?
5
Каким образом можно систематизировать ресурсы в диалоге Project (Проект)?
Ответы на контрольные вопросы 1
Показ слайдов, состоящий из набора меню, предоставляет пользователю более широкие возможности для навигации и выбора моментов времени переходов. Однако такой показ слайдов может оказаться слишком громоздким, если он состоит из большого количества изображений, к тому же при выборе такого способа для создания показа слайдов у вас не будет возможности контролировать его способ просмотра. Еще одним недостатком показа слайдов, основанного на наборе меню, является невозможность добавления к нему аудиозаписи, которая могла бы воспроизводиться в течение всего времени воспроизведения.
2
При создании показа слайдов на основе тайм-линии вы можете более тщательно контролировать, каким образом будет происходить демонстрация слайдов, а также добавлять в проект аудиозапись, воспроизведение которой будет продолжаться в течение всего времени показа слайдов. Однако в этом случае у пользователей DVD-диска будет меньше возможностей для навигации и регулировки времени воспроизведения отдельных слайдов.
3
Следует расположить кнопки в одном из меню и скопировать все эти объекты в буфер обмена. После этого вставьте кнопки в другие меню проекта. Программа Adobe Encore DVD поместит кнопки в те же позиции, которые они занимали в исходном меню.
http://itbookz.ru/
270
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
4
Чтобы установить период времени, в течение которого определенное меню должно оставаться на экране, необходимо выделить имя этого меню в диалоге Project (Проект), а затем установить требуемое значение в поле Duration (Продолжительность) палитры Properties (Свойства).
5
Для систематизации ресурсов сложного проекта необходимо в диалоге Project (Проект) создать структуру папок. Чтобы создать папку, следует выбрать команду File » New Folder (Файл * Создать папку), после чего, используя левую кнопку мыши, перетащить уже существующие ресурсы в эту папку. Иначе можно выделить название папки до начала процесса импортирования, в этом случае файлы будут добавлены в выделенную папку автоматически.
http://itbookz.ru/
У Р О К 11.
Добавление аудиодорожек и субтитров Многие DVD-проекты разрабатываются в расчете на многочисленную аудиторию. Вы можете добавлять аудиозаписи и субтитры для различных языков, выбор которых можно предоставить пользователю из меню проекта, созданного в программе Adobe Encore DVD.
В предыдущих уроках вам преимущественно приходилось работать с меню, привязками и автоматически выполняемыми операциями. В этом уроке необходимо сосредоточить свое внимание на тайм-линии. С помощью приложения Adobe Encore DVD в DVD-проект можно добавлять до 8 аудиозаписей и до 32-х рядов субтитров. В большинстве случаев DVD-плееры способны одновременно воспроизводить только одну аудиозапись и один ряд субтитров, однако, предлагая несколько аудиодорожек и наборов субтитров, вы предоставляете пользователю больше возможностей. Кроме того, сможете привлечь внимание к своему проекту более широкий круг зрителей. В уроке продемонстрировано выполнение следующих операций: • Добавление аудиодорожки в тайм-линию; •
Задание языка воспроизведения аудиозаписи;
•
Назначение активной аудиодорожки;
•
Создание привязок между кнопками меню и аудиодорожками;
http://itbookz.ru/
272
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
•
Добавление в тайм-линию ряда субтитров;
•
Создание субтитров с помощью непосредственного ввода текста в диалог Monitor (Монитор);
•
Импортирование субтитров из текстового файла;
•
Задание языка, на котором должны отображаться субтитры;
•
Изменение продолжительности привязки субтитра;
воспроизведения
или
•
Создание привязок между кнопками меню и субтитрами.
временной
Введение В этом уроке вам предстоит добавить в тайм-линию несколько аудиофайлов и рядов субтитров. Для этого потребуются графические, аудио- и видеофайлы, которые расположены на DVD-диске, прилагаемом к учебному курсу «Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс» («Adobe Encore DVD Classroom in a Book»). Убедитесь в том, что знаете, где расположены эти файлы. Для получения справки см. раздел «Копирование файлов учебного курса» на стр. 8. Проверьте, что на вашем компьютере возможно воспроизведение аудиофайлов, а также к нему подключены наушники или колонки. Эти условия необходимы для того, чтобы вы могли слышать записи файлов, с которыми вам предстоит работать.
Просмотр завершенного DVD-проекта программы Adobe Encore DVD Чтобы увидеть, что конкретно вам предстоит создать, необходимо просмотреть завершенный проект. 1 Запустите программу Adobe Encore DVD. 2
Выберите команду File * Open Project (Файл * Открыть проект).
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
273
3
В диалоге Open (Открыть) найдите папку Lesson 11. Выделите название файла Lesson_11_end.ncor, а затем щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
4
Выберите команду File * Preview (Файл * Предварительный просмотр).
На экране появится диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта), в котором отобразится меню DVD-диска с двумя кнопками.
Joan Vermeule on Roses Our top rose breeder talks about her favorites
Щелкните мышью на кнопке Languages (Язык). В открывшемся меню поочередно щелкните мышью на каждой из двух кнопок, которые соответствуют различным языкам, для того, чтобы один и тот же видеофрагмент был воспроизведен в сопровождении речевых сообщений на разных языках. Для возврата к главному меню щелкните мышью на кнопке Back (Назад). 6
Щелкните мышью на кнопке Subtitles (Субтитры).
7
В открывшемся меню поочередно щелкните мышью на каждой из двух кнопок, в результате чего один и тот же видеофрагмент будет воспроизведен дважды, одни раз с субтитрами, представленными на английском языке, а другой раз без таковых.
10-4635
http://itbookz.ru/
274
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Закройте диалоги Project Preview (Предварительный просмотр проекта) и Lesson_11_end Project (Проект Lesson_ll_end).
Включение в проект аудиозаписей Звуковое сопровождение подчеркивает настроение видеосюжета, повышает к нему интерес или попросту делает видеофрагмент более привлекательным. Вы можете использовать музыкальные записи, речевые сигналы, естественные звуки и любые другие звуковые эффекты, которые могут быть записаны на магнитную ленту. В этом уроке вам предстоит записать две аудиозаписи на различных языках для одного и того же видеофрагмента. У пользователей вашего DVD-диска появится возможность выбирать язык, на котором будет происходить воспроизведение аудиофайла. Сначала следует импортировать в проект необходимые ресурсы. 1
В программе Adobe Encore DVD выберите команду File » New Project (Файл • Создать проект). Щелкните мышью на кнопке OK (OK), чтобы в качестве телевизионного стандарта принять NTSC.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
2
275
Выберите команду File * Import as Asset (Файл » Импортировать ресурс). Найдите папку Lesson 11, выделите файлы English.wav и Rose.avi, после чего щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
Файл Rose.avi содержит в себе музыкальное сопровождение с речевой записью на голландском языке. В файле English.wav находится речевая запись на английском языке. 3
Выберите команду File » Import as Menu (Файл » Импортировать меню). Найдите папку Lesson 11, выделите файл с именем Language.psd и щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
Открывшееся на экране меню позволяет сделать выбор языка, на котором будет выполняться воспроизведение.
Joan Vermeule on Roses
Программа Adobe Encore DVD не позволяет одновременно воспроизводить несколько аудиодорожек. Если вы желаете, чтобы на фоне музыкального произведения звучал голос, например, в комментарии директора, то необходимо наложить две аудиозаписи в другой программе, такой, как Adobe Premier Pro или Adobe Audition. А затем, чтобы созданный файл можно было использовать в приложении Adobe Encore DVD, следует сохранить его как одну аудиозапись.
10'
http://itbookz.ru/
276
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Добавление аудиодорожек При создании тайм-линии для файла Rose.avi его аудиодорожка также будет добавлена в новую тайм-линию. Кроме того, вам потребуется добавить аудиодорожку импортированного файла English.wav. 1
Выделив в диалоге Project (Проект) название файла Rose.avi, выберите команду Timeline * New Timeline (Тайм-линия » Создать тайм-линию).
В результате будет создана новая тайм-линия для аудио- и видеодорожек файла Rose.avi. На экране появится диалог Monitor (Монитор). 2
Щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести), которая расположена в диалоге Monitor (Монитор).
Начнется воспроизведение видеосюжета с речевыми комментариями на голландском языке. 3
Из раскрывающегося меню, расположенного справа от имени аудиодорожки Audio 1 диалога монтажа тайм-линии, выберите nl-Dutch (nl-Голландский).
Программа Adobe Encore DVD теперь будет знать, что указанная выше аудиодорожка должна воспроизводиться на голландском языке. Далее вы должны добавить другую аудиодорожку.
4 Выберите команду Timeline * Add Audio Track (Тайм-линия * Добавить аудиодорожку). В диалоге монтажа тайм-линии появится новая дорожка с именем Audio 2.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
277
С помощью левой кнопки мыши переместите название файла English.wav из диалога Project (Проект) в дорожку Audio 2 диалога монтажа тайм-линии.
Название файла English.wav появится в новой аудиодорожке. Значок в виде громкоговорителя (<>)), расположенный слева от названия Audio 2, указывает, что данная аудиодорожка является активной. В любой момент времени активной может быть только одна аудиодорожка. 6
Из раскрывающегося меню, расположенного справа от имени аудиодорожки Audio 2 диалога монтажа тайм-линии, выберите en-English (en - Английский).
7
Щелкните мышью еще раз на кнопке Play (Воспроизвести) в диалоге Monitor (Монитор).
Так как аудиодорожка, для которой задан файл English.wav, является активной, то в результате выполненных действий начнется воспроизведение видеофрагмента, сопровождаемое звукозаписью на английском языке. Чтобы сделать активной аудиодорожку на голландском языке, следует щелкнуть мышью на рамке, расположенной перед названием Audio 1, в результате чего напротив этого названия появится значок в виде громкоговорителя. 8
Сохраните проект. В качестве имени введите Lesson_11 .ncor.
http://itbookz.ru/
278
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Предварительное прослушивание аудиодорожек Во время просмотра видеосюжета вы можете выполнить прослушивание обеих аудиодорожек. 1
В диалоге Project (Проект) щелкните правой кнопкой мыши на названии тайм-линии Rose и выберите команду Preview From Here (Просмотреть отсюда).
Хотя для тайм-линии Rose не установлен параметр воспроизведения при запуске, в открывшемся диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) начнется воспроизведение именно этой тайм-линии. С помощью команды Preview From Here (Просмотреть отсюда) можно начать предварительный просмотр проекта с желаемой позиции, не осуществляя ее поиск с использованием других меню. В таком случае видеофрагмент будет сопровождаться записью, содержащейся в первой аудиодорожке, то есть звукозаписью на голландском языке для текущего проекта. 2
Щелкните мышью на кнопке Mute Audio (Отключить звук) ("Ф)), который расположен в диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта), для того, чтобы отключить, а потом снова включить звуковое сопровождение видеофильма.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
3
279
Из раскрывающегося меню, расположенного за кнопкой Mute Audio (Отключить звук), выберите 2 en.
Звуковое сопровождение станет английским.
4
Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Создание привязок между кнопками меню и аудиодорожками Ранее вы добавили в проект две аудиодорожки. Теперь вам предстоит связать с этими объектами кнопки, принадлежащие меню Language (Language). 1
Если в диалоге редактора меню отсутствует изображение меню Language (Язык), откройте его.
2
Выбрав инструмент выделения, щелкните правой кнопкой мыши на кнопке Dutch (Голландский), которая присутствует в отображенном меню, и выберите команду Link To (Связать с).
На экране появится диалог Specify Link (Определение привязки).
http://itbookz.ru/
280
3
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Выделите название тайм-линии Rose. После этого из раскрывающегося меню Audio (Аудио), расположенного в нижней части диалога, выберите 1, а из раскрывающегося меню Subtitle (Субтитр) - Off (Отключить). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
При активации кнопки Dutch (Голландский) будет начинаться воспроизведение видеофрагмента, сопровождаемое звукозаписью, которая содержится в первой аудиодорожке. Ряд субтитров вы добавите позже, однако они не должны появляться на экране при запуске видеосюжета с помощью кнопки Dutch (Голландский) меню Language (Язык). Выбор параметра Off (Отключить) гарантирует, что при активации указанной кнопки субтитры отображаться не будут.
Выбрав инструмент выделения, щелкните правой кнопкой мыши на кнопке English (Английский), которая присутствует в отображенном меню, и выберите команду Link To (Связать с).
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
281
На экране появится диалог Specify Link (Определение привязки). 5
Выделите название тайм-линии Rose. После этого из открывающегося меню Audio (Аудио), расположенного в нижней части диалога, выберите 2 и щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
При активации кнопки English (Английский) будет начинаться воспроизведение видеофрагмента, сопровождаемое звукозаписью, которая содержится во второй аудиодорожке. 6
Выделите название тайм-линии Rose в диалоге Project (Проект).
7
Из раскрывающегося меню End Action (Финишная операция) палитры Properties (Свойства) выберите Language * Dutch (Язык » Голландский).
После завершения воспроизведения видеофрагмента на экране будет появляться меню Language (Язык) с выделенной кнопкой Dutch (Голландский). 8
Из открывающегося меню Menu Remote (Меню дистанционного управления) выберите Language * Dutch (Язык » Голландский).
При нажатии кнопки дистанционного управления меню во время воспроизведения видеофильма на экране будет появляться меню Language (Язык) с выделенной кнопкой Dutch (Голландский).
9
Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
282
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Добавление в проект главного меню Пользователи разрабатываемого нами проекта смогут выбирать как язык для звукового сопровождения, так и язык субтитров. Для этого вам потребуется создать главное меню, которое позволит зрителям DVD-диска осуществлять переход к меню Language (Язык), вы также определите порядок взаимодействия указанного и главного меню проекта. 1
Выберите команду File * Import as Menu (Файл » Импортировать меню) и выделите файл с именем Rose_main.psd.
Joan Vermeule on Rosf Our top rpseb talks about her favorites
2 Выделите кнопку Language (Язык) в изображении меню Rose_main (Козе_главное), которое отображено в диалоге редактора меню. 3 Из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Language » Dutch (Язык » Голландский). При активации кнопки Language (Язык) на экране будет появляться меню Language (Язык) с выделенной кнопкой Dutch (Голландский). 4
Щелкните мышью на вкладке Language (Язык), которая расположена в диалоге редактора меню.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
5
283
Выделите кнопку Back (Назад) в изображении меню Language (Язык), а потом из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Rose_main * Subtitles (Козе_главное » Субтитры).
При активации кнопки Back (Назад) на экране будет появляться меню Rose_main с выделенной кнопкой Subtitles (Субтитры).
6
Щелкните правой кнопкой мыши на названии меню Rose_main в диалоге Project (Проект) и выберите из контекстного меню команду Set as First Play (Воспроизводить вначале).
При вставке DVD-диска в плеер на экране будет появляться меню Rose_main. 7
Выберите команду File * Preview (Файл » Предварительный просмотр).
8
Щелкните мышью сначала на кнопке Language (Язык), а потом в открывшемся меню - на кнопке English (Английский) или на кнопке Dutch (Голландский).
В результате выполненных действий должно начаться воспроизведение видеофрагмента, сопровождаемое определенной звукозаписью. Обратите внимание на то, что в поле, расположенном за кнопкой Mute Audio (Отключить звук), указан номер аудиодорожки и заданный ранее код языка (nl или en).
http://itbookz.ru/
284
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
9 Щелкните мышью на другой кнопке диалога Language (Язык). Звуковое сопровождение должно быть на соответствующем выбранной кнопке языке. После завершения воспроизведения тайм-линии на экране должно появиться меню Language (Язык). 10 Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта). 11 Сохраните проект.
Добавление дорожки субтитров Субтитрами называются текстовые надписи, которые появляются на экране во время воспроизведения видеофильма и позволяют зрителям следить за речевыми диалогами даже в том случае, если они являются глухонемыми или не знают языка, используемого в аудиозаписи. Кроме того, субтитры могут использоваться для усиления значимости определенных моментов, выделенных в звукозаписи. В данном проекте вам предстоит создать ряд субтитров на английском языке, которые будут сопровождать видеофильм.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
285
Сначала необходимо добавить в тайм-линию дорожку с субтитрами на выбранном языке. Одним из способов создания субтитров является непосредственный ввод текста в диалог Monitor (Монитор). 1 2
Щелкните мышью на тайм-линии Rose, чтобы сделать ее активной. Выберите команду Timeline » Add Subtitle Track (Тайм-линия * Добавить дорожку субтитров).
В результате выполненных действий в тайм-линии появится новая дорожка с именем Subtitle 1, она будет расположена ниже уже имеющихся аудиодорожек. 3
Из раскрывающегося меню, расположенного справа от имени дорожки Subtitle 1 диалога Timeline (Тайм-линия), выберите en-English (en -Английский).
4
Установите указатель текущего момента времени в начало таймлинии.
5
Щелкните мышью в диалоге Monitor (Монитор) на кнопке Play (Воспроизвести), а потом, как только начнется речевой сигнал - на кнопке Pause (Пауза). Если на экране отсутствует диалог Monitor (Монитор), выберите команду Window + Monitor (Диалог + Монитор). Установите указатель текущего момента времени на деление, соответствующее началу речевого сигнала, то есть примерно на отметку 01:20.
http://itbookz.ru/
286
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
7
Выбрав инструмент ввода текста, щелкните мышью в нижней части видеоизображения и установите там курсор ввода текста.
8
Откройте палитру Character (Шрифт), выбрав команду Window » Character (Диалог » Шрифт).
9
В качестве шрифта выберите Myriad Pro, укажите его начертание Regular (Обычный) и введите размер шрифта 40 pt. Щелкните мышью на параметре Align Center (Выровнять по центру).
10 Введите фразу This is one of the most classic (Это одна из наиболее классических) и нажмите на клавиатуре клавишу |(Enterj. 11 Введите roses that I have developed (розы, которые я вырастил). Поверх видеоизображения появится текстовая надпись.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
287
12 Нажмите на клавиатуре клавишу | см |. Курсор ввода примет вид стрелки (К). Переместите текстовый блок таким образом, чтобы он оказался посередине области отображения видеофильма. В дорожке Subtitle 1 диалога монтажа тайм-линии появится текстовая строка, в которой будет отображена надпись, только что введенная в диалоге Monitor (Монитор). Строка не растянута до конца тайм-линии, а занимает лишь несколько секунд.
13 Установите указатель текущего момента времени на деление 00:00. Щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести) диалога Monitor (Монитор). Созданный ранее субтитр появится, как только будет произнесено первое предложение, а исчезнет по прошествию нескольких секунд, 14 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
288
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Настройка внешнего вида субтитров У вас есть возможность изменять цвет субтитров в целях достижения их видимости при смене цветовой гаммы видеоизображения. Помимо этого, Ввы можете уже после создания текстовых комментариев корректировать такие их параметры, как продолжительность отображения на экране и временная привязка. 1
Установите указатель текущего момента времени на отметку, следующую за текстовой строкой, то есть примерно на деление 06:00.
2
С помощью инструмента ввода текста введите фразу It has deep pink blooms (Она имеет глубокий розовый цвет), после чего нажмите на клавиатуре клавишу 1^4.
3
Во второй строке введите and strong fragrance (и сильный аромат).
4
Используя инструмент выделения, правильно расположите текстовый блок созданного субтитра.
5
Из открывающегося меню Color Group (Цветовая группа) палитры Properties (Свойства) выберите сначала Group 2 (Группа 2), а потом Groups (Группа3).
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
289
В результате выполненных действий цвет субтитра будет изменен. Если цвет какого-либо субтитра сливается с видеоизображением, то его можно поменять для повышения разборчивости текста. Если в дальнейшем потребуются изменения цветов, для редактирования можно воспользоваться командой Edit * Color Sets * Timeline (Редактирование * Цветовые наборы * Тайм-линия).
6
Измените положение второй текстовой строки в дорожке Subtitles 1 посредством ее переноса с использованием левой кнопки мыши в правую сторону, таким образом, чтобы строка начиналась примерно с деления 06:15.
Вы можете изменять место отображения субтитра в видеофильме уже после его создания.
http://itbookz.ru/
290
7
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Установите указатель мыши в левый край строки второго субтитра. После того как указатель мыши примет вид двойной стрелки, переместите край строки на деление 06:00.
Таким образом, вы изменили момент появления субтитра на экране, увеличив тем самым время его отображения. Момент исчезновения текстового комментария можно откорректировать таким же способом, то есть, установив указатель мыши в правый край текстовой строки, дождаться, когда указатель мыши примет вид двойной стрелки и переместить окончание строки на другое деление.
Щелкните правой кнопкой мыши на названии тайм-линия Rose, которое расположено в диалрге Project (Проект) и выберите из контекстного меню команду Preview From Here (Просмотреть отсюда). Чтобы отключить, а потом заново включить отображение субтитров, щелкните мышью во время воспроизведения видеосюжета на кнопке Toggle Subtitle Display (Включить отображение субтитров) (gj), которая расположена в диалоге Project Preview (Предварительный просмотр проекта) непосредственно под кнопкой Mute Audio (Отключить звук).
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
291
10 Закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта). 11 Выделите строки, расположенные в дорожке с именем Subtitle 1, и выберите команду Edit * Clear (Редактирование » Удалить). Созданные на основе непосредственного ввода текста субтитры будут удалены. 12 Сохраните проект.
Импортирование субтитров из текстовых файлов Ранее вы вводили субтитры непосредственно в диалоге Monitor (Монитор). Однако такой метод создания текстовых комментариев может оказаться слишком громоздким для больших или сложных проектов. Часто более удобным способом является импортирование субтитров из текстового файла. 1
Сделайте активной тайм-линию Rose, щелкнув на ней левой кнопкой мыши. После этого выберите команду Timeline » Import Subtitles » Text Script (Тайм-линия * Импортирование субтитров * Текстовый файл).
2
В диалоге Open (Открыть) выделите название файла English_subtitles.txt, а потом щелкните мышью на кнопке Open (Открыть).
3
В диалоге Import Subtitles (Text Script) (Импортирование субтитров (из текстового файла)) в качестве шрифта выберите Myriad Pro, укажите стиль Regular (Обычный) и введите размер шрифта 40 pt. Щелкните мышью на параметре Align Center (Выровнять по центру).
4
Из открывающегося меню Track (Дорожка), расположенного в области Subtitle Settings (Настройки субтитров) диалога Import Subtitles (Text Script) (Импортирование субтитров (из текстового файла)), выберите 1 и en-English (en-Английский). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
В диалоге импорта субтитров отображается уменьшенное изображение видеофрагмента с субтитром, включая границы гарантированной области видимости. После щелчка мышью на кнопке ОК (ОК) программа Adobe Encore DVD помещает субтитры в аудиодорожку Subtitle 1. Чтобы посмотреть, как расположены субтитры, следует открыть диалог Timeline (Тайм-линия).
http://itbookz.ru/
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
292
:
5
Ttnicod» QRcUtM
Ь
Щелкните мышью на кнопке Play (Воспроизвести) в диалоге Monitor (Монитор).
''*
Если диалог Monitor (Монитор) закрыт, выберите команду Window Monitor (Диалог + Монитор).
Начнется воспроизведение видеосюжета, а на экране будут появляться субтитры. В третьей фразе присутствует орфографическая ошибка. Вам необходимо ее исправить. 6
Установите указатель текущего момента времени на деление 12:00.
На экране появится субтитр, в который необходимо внести исправление. 7
С помощью инструмента ввода текста исправьте слово Ths на This (Это). После этого выберите инструмент выделения для отмены инструмента ввода текста и щелкните мышью в диалоге Monitor (Монитор) за пределами текстового блока.
Таким образом, вы можете осуществлять редактирование субтитров, которые были импортированы из текстового файла. Кроме того, существует возможность изменять временные привязки и продолжительность таких субтитров.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
293
intematiortal'awardsAijd yet is easy to maintain.
Изменения, внесенные в импортированные субтитры, не переносятся в исходный текстовый файл. 8
Сохраните проект.
О текстовых файлах, содержащих субтитры В программу Adobe Encore DVD можно импортировать субтитры, если они были заранее подготовлены в текстовом файле. В таких файлах для каждого текстового комментария присутствует отдельная строка. В состав строки входит начальный временной код (момент времени, когда субтитр должен появляться на экране), конечный временной код (момент времени, когда субтитр должен исчезать с экрана) и сама текстовая надпись. Чтобы увидеть текстовый файл, на основе которого можно создать свой собственный ряд субтитров, следует открыть файл English_subtitles.txt, расположенный в папке Lesson 11 в каком-либо текстовом редакторе, например, Блокнот Windows (Windows Notepad).
Создание привязок между кнопками меню и дорожками субтитров Теперь вам необходимо связать дорожки субтитров с меню, чтобы предоставить пользователю возможность выбирать, должен ли видеофрагмент сопровождаться субтитрами или нет. 1
Щелкните мышью на диалоге Project (Проект), а потом выберите команду File * Import as Menu (Файл * Импортировать меню). Импортируйте файл Subtitle.psd.
2
Выбрав инструмент выделения, щелкните правой кнопкой мыши на кнопке Dutch (Голландский), отображенной в диалоге редактора меню, и выберите команду Link to (Связать с).
На экране появится диалог Specify Link (Определение привязки).
http://itbookz.ru/
294
3
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Укажите тайм-линию Rose. Из раскрывающегося меню Audio (Аудио) выберите 1, а из раскрывающегося меню Subtitle (Субтитр) - Off (Отключить). Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
При активации кнопки Dutch (Голландский) будет начинаться воспроизведение видеосюжета, сопровождаемое аудиозаписью на голландском языке, субтитры на экране отображаться не будут.
Target; ; }=имв:СЬар*вм
4
Щелкните правой кнопкой мыши на кнопке English (Английский) и выберите команду Link to (Связать с).
5
Укажите тайм-линию Rose. Из раскрывающегося меню Audio (Аудио) выберите 1, и из раскрывающегося меню Subtitle (Субтитр) выберите 1. Щелкните мышью на кнопке ОК (ОК).
При активации кнопки English (Английский) будет начинаться воспроизведение видеосюжета, сопровождаемое аудиозаписью на голландском языке, кроме того, на экране будут отображаться субтитры на английском языке.
6
Удерживая в нажатом положении кнопку l s h i f t l. выделите обе кнопки, которые отображены в диалоге редактора меню.
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
7
295
Из открывающегося меню Override (Переопределение) палитры Properties (Свойства) выберите Subtitle * Dutch (Субтитр * Голландский).
Заданная ранее для тайм-линии финишная операция обеспечивала возврат к меню Language (Язык) после окончания воспроизведения. Теперь благодаря только что установленному переопределению, после завершения видеофрагмента, запуск которого был осуществлен с помощью указанных кнопок, на экране будет появляться меню Subtitles (Субтитры).
Auto Activate te Text Suopiclure
8
Выделите кнопку Back (Назад) меню Subtitles (Субтитры).
9
Из открывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Rose_main » Languages (Ко8е_главное * Язык). Если в указанном открывающемся меню отсутствует вариант Rose_main (Позе_главное), дважды щелкните мышью на названии этого меню в диалоге Project (Проект), чтобы оно открылось в диалоге редактора меню.
10 Щелкните мышью на вкладке Rose_main (Ко8е_главное) диалога редактора меню. 11
Выделите кнопку Subtitles (Субтитры).
12 Из раскрывающегося меню Link (Привязка) палитры Properties (Свойства) выберите Subtitle » Dutch (Субтитр * Голландский). 13 Сохраните проект.
http://itbookz.ru/
296
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Предварительный просмотр проекта Перед записью проекта на диск необходимо проверить, правильно ли он работает. 1
Выберите команду File » Preview (Файл » Предварительный просмотр).
2
Проверьте возможности перемещения по меню с помощью созданных кнопок. Убедитесь в том, что аудиодорожки и субтитры воспроизводятся при выполнении заданных условий.
3
После завершения проверки закройте диалог Project Preview (Предварительный просмотр проекта).
Запись DVD-диска Запишите DVD-диск с помощью команды Build DVD (Построить DVD-диск). 1 Выберите команду File » Build DVD * Make DVD Disc (Файл * Построить DVD-диск » Создать DVD-диск). 2
Из раскрывающегося меню Create Using (Создать с помощью) выберите Current Project (Текущий проект), а затем укажите название своего устройства для записи DVD-дисков.
3
Вставьте пустой диск и щелкните мышью на кнопке Next (Далее).
http://itbookz.ru/
Урок 11. Добавление аудиодорожек и субтитров
297
Контрольные вопросы 1
Каким образом в тайм-линию можно добавить аудиодорожку?
2
Как задается язык воспроизведения для аудиодорожки?
3
Сколько аудиодорожек может воспроизводиться одновременно?
4
Назовите два способа добавления к видеофрагменту субтитров.
5
Каким образом можно изменить продолжительность воспроизведения субтитра, чтобы период его отображения на экране стал длиннее?
Ответы на контрольные вопросы 1
Следует выделить название тайм-линии, выбрать команду Timeline » Add Audio Track (Тайм-линия » Добавить аудиодорожку), а потом с помощью левой кнопки мыши переместить в созданную аудиодорожку название необходимого аудиофайла.
2
Язык воспроизведения можно указать из открывающегося меню, которое следует за названием аудиодорожки, расположенной в тайм-линии.
3
В определенный момент времени может воспроизводиться только одна аудиодорожка. Однако если вы желаете, чтобы при воспроизведении одновременно было слышно музыкальное сопровождение и речь, необходимо перед тем, как импортировать файл в программу Adobe Encore DVD, осуществить наложение нескольких аудиофайлов в приложении, предназначенном специально для редактирования звуковых записей.
4
Можно выполнять непосредственный ввод текстовых комментариев в диалог редактора меню или импортировать в качестве ряда субтитров некоторый текстовый файл с определенной структурой.
5
Следует установить указатель мыши на край текстовой строки дорожки субтитров и, добившись, чтобы этот указатель принял вид двойной стрелки, перенести окончание строки в новую точку тайм-линии, соответствующую появлению или исчезновению надписи субтитра.
http://itbookz.ru/
Содержание Предисловие
6
УРОК 1. Создание простого DVD-диска Введение
11 12
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD
12
Планирование DVD-проекта
15
Импортирование файлов-ресурсов
16
Создание тайм-линии
17
Добавление разделителей
20
Импортирование в качестве меню файла Photoshop со слоями
22
Задание стартовых и финишных операций
24
Задание операций для кнопок дистанционного управления
26
Предварительный просмотр проекта
27
Запись DVD-диска
28
Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
30 30
УРОК 2. Создание меню в программе Adobe Encore DVD Введение
32
Просмотр завершенного проекта программы Encore DVD О меню
31
,
32 33
Создание нового меню
33
Добавление в меню текста..
36
Добавление в меню ресурсов
40
Добавление к тексту теней
43
Преобразование текстовых фрагментов в кнопки
45
Добавление к кнопкам подкартинок Назначение подкартинкам цветовых групп
46 47
Создание привязок между кнопками и тайм-линиями
50
Предварительный просмотр проекта
52
Запись DVD-диска
54
Контрольные вопросы
56
Ответы на контрольные вопросы
56
http://itbookz.ru/
Содержание
299
УРОК 3. Разработка меню в программе Adobe Photoshop
57
Введение
58
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD
Взаимодействие программ Adobe Encore DVD и Photoshop Создание фона меню в программе Photoshop Создание текста в программе Photoshop
58
59 60 64
Изменение цвета текста в программе Photoshop
68
Применение стилей слоев в программе Photoshop
70
Создание кнопок в программе Photoshop
75
Добавление к кнопкам подкартинок
77
Импортирование меню в программу Adobe Encore DVD Редактирование меню в программе Photoshop Привязка кнопок к тайм-линиям Перемещение наложенных объектов
81 83 86 88
Предварительный просмотр проекта Запись DVD-диска
90 91
Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
92 92
УРОК 4. Использование шаблонов в программе Adobe Encore DVD Введение
93 94
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD
94
Знакомство с палитрой Library (Библиотека) Внесение изменений в шаблон меню .• Создание вложенных меню на основе одного шаблона Замена фоновых элементов Добавление в палитру Library (Библиотека) новых объектов Создание привязок между меню Создание привязок между кнопками и тайм-линиями Создание текстового слоя
95 100 104 106 109 112 113 113
Проверка привязок Предварительный просмотр проекта Создание образа DVD-диска
115 117 118
http://itbookz.ru/
300
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Запись DVD-диска из файла, содержащего образ Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
УРОК 5. Быстрая сборка DVD-проекта
119 120 120
121
Введение Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD
122 122
Перемещение объектов в палитру Library (Библиотека)
123
Импортирование объектов в палитру Library (Библиотека)
127
Быстрое создание кнопок
128
Изменение размеров и размещение кнопок
130
Редактирование текста кнопки
133
Добавление в меню заголовка
134
Предварительный просмотр проекта
135
Добавление на диск файлов данных
136
Запись на компакт-диск Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
136 137 138
УРОК 6. Переопределение операций, выполняемых по умолчанию
139
Введение Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD О переопределениях
140 140 142
Работа с несколькими меню
142
Задание стандартных финишных операций
144
Задание привязок для главного меню Предварительный просмотр привязок
147 149
Использование инструмента вставки выражения
150
Создание переопределений
151
Предварительный просмотр проекта Создание DVD-папки Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
156 156 157 158
http://itbookz.ru/
Содержание
301
УРОК 7. Создание динамических меню Введение
159 160
Просмотр завершенного проекта программы Adobe Encore DVD
160
Сборка ресурсов Создание и именование разделителей
162 164
Задание финишной операции и привязки для тайм-линии Добавление видеофрагмента к фону меню Предварительный просмотр фона динамического меню Перекодировка файла формата AV1 в диалоге Project (Проект) Создание кнопок с эскизами видеоизображений
168 169 172 174 176
Исследование меню, содержащего слои эскизов Задание демонстрационного кадра Задание автоматически выполняемых операций
177 181 182
Создание кнопок с анимированными эскизами Запись DVD-диска
184 186
Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
187 187
УРОК 8. Работа с программой Adobe Premier Pro Введение
189 190
Просмотр завершенного DVD-проекта
Создание маркеров в программе Premier Pro Экспортирование файла формата MPEG-2 из программы Premier Pro Импортирование файла формата MPEG-2 с маркерами Создание привязок между разделителями и кнопками с эскизами Предварительный просмотр проекта Экспортирование из программы Premier Pro файла формата AVI Использование команды Edit Original (Редактировать исходный ресурс) Инструмент Premier Pro для редактирования со сдвигом клипов Обновление файла формата AVI в программе Adobe Encore DVD Создание привязок и автоматически выполняемых операций Предварительный просмотр проекта
http://itbookz.ru/
190
192 194 196 199 202 204 206 208 209 210 213
302
Adobe Encore DVD. Официальный учебный курс
Запись диска Контрольные вопросы Ответы контрольные вопросы
УРОК 9. Работа с программой Adobe After Effects
213 215 215
217
Введение Просмотр завершенного DVD-проекта программы Edobe Encore DVD
218 218
Импортирование меню, созданного в программе Photoshop
219
Модификация файлов Photoshop с помощью After Effects
222
Анимация файла меню в программе After Effects Задание дальнейшего перемещения Настройка ключевых кадров в целях повышения интереса
225 226 228
Создание видеофрагмента в программе After Effects
229
Импортирование видеофрагмента After Effects в проект Adobe Encore DVD
233
Активация динамического меню
236
Редактирование файла в программе After Effects Создание видеофрагмента Возврат к программе Adobe Encore DVD
237 239 240
Создание привязок к файлам ресурсов
241
Запись DVD-диска Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
243 244 244
УРОК 10. Создание слайдов на основе статических изображений
245
Введение Просмотр завершенного DVD-проекта программы Adobe Encore DVD
246 246
Сборка компонентов, необходимых для создания показа слайдов
248
Расположение объектов меню показа слайдов
250
Копирование кнопок из одного меню в другое
252
Создание привязок между различными меню
253
Добавление к меню аудиофайла
256
Предварительный просмотр аудиофайла
257
Задание финишных операций для меню показа слайдов
258
О создании показа слайдов с помощью тайм-линий
260
http://itbookz.ru/
Содержание
303
Систематизация ресурсов
260
Создание тайм-линии на основе статичных изображений
263
Задание режима работы показа слайдов
266
Предварительный просмотр проекта
268
Запись DVD-диска
268
Контрольные вопросы
269
Ответы на контрольные вопросы
269
УРОК 11. Добавление аудиодорожек и субтитров Введение
271 272
Просмотр завершенного DVD-проекта программы Adobe Encore DVD
272
Включение в проект аудиозаписей
274
Добавление аудиодорожек
276
Предварительное прослушивание аудиодорожек
278
Создание привязок между кнопками меню и аудиодорожками
279
Добавление в проект главного меню
282
Добавление дорожки субтитров
284
Настройка внешнего вида субтитров
288
Импортирование субтитров из текстовых файлов
291
О текстовых файлах, содержащих субтитры
293
Создание привязок между кнопками меню и дорожками субтитров
293
Предварительный просмотр проекта
296
Запись DVD-диска
296
Контрольные вопросы Ответы на контрольные вопросы
297 297
http://itbookz.ru/
Adobe® Encore™ DVD Официальный учебный курс
Отдел распространения издательской группы «ТРИУМФ» («Издательство Триумф», «Лучшие книги», «Только для взрослых», «Технолоджи - 3000», «25 КАДР») Телефон: (095) 720-07-65, (095) 772-19-56. E-mail: [email protected] Интернет-магазин: www.3st.ru КНИГА-ПОЧТОЙ: 125438, г.Москва, а/я 18 «Триумф». E-mail: [email protected] ОТВЕТСТВЕННЫЕ ЗА ПЕРЕГОВОРЫ: Региональные магазины - директор по развитию Волошин Юрий Московские магазины - главный менеджер Малкина Елена Оптовые покупатели - коммерческий директор Марукевич Иван
Автор перевода Алексей Тимаков. *
Корректор Анастасия Левина. Верстка Евгения Русакова. Дизайн обложки Ирина Колмыкова.
Подписано в печать с оригинал-макета 18.08.2004 г. Формат 70x100 '/16. Печать офсетная. Печ. л. 19. Заказ № 4635. Тираж 3000 экз. ООО «Издательство ТРИУМФ». Россия, 125438, г. Москва, а/я 18. Лицензия серия ИД № 05434 от 20.07.01 г. Отпечатано в полном соответствии с качеством предоставленных диапозитивов в ОАО «Можайский полиграфический комбинат» 143200, г. Можайск, ул. Мира, 93
http://itbookz.ru/
Adobe
"9 '•^'.™!вт
Самый быстрый и простой способ освоить 8
Adobe Encore™ DVD Официальный учебный курс это серия книг-бестселлеров, которая позволяет быстро и легко освоить все программы компании Adobe.
в зу Sports kit
22B3?
Официальный учебный курс даст Вам то, чего Вы не найдете в других книгах, - так как учебные курсы этой книжной серии разработаны экспертами компании Adobe и протестированы ее специалистами. Книга «Adobe* Encore" DVD. Официальный учебный курс» содержит 11 уроков. В книге описаны основы работы с программой Adobe" Encore" DVD, и приводится множество советов и приемов, которые помогут Вам быстро стать профессиональным пользователем этой программы.
Прочитав эту книгу, вы откроете для себя увлекательный мир DVD-авторинга и сможете создавать собственные профессиональные DVD-диски с полным набором функций, используемых для просмотра «настоящих» DVD-фильмов. ISBN 5-89392-089-9
"785893H920895I
http://itbookz.ru/
Вы можете изучать книгу от начала до конца либо выбрать в ней только интересующие Вас уроки. Что Вам необходимо, чтобы читать эту книгу. Программа Adobe" Encore" DVD для Windows® XP. (Самой программы на прилагаемом к книге диске нет.) Примечание: Официальный учебный курс никоим образом не заменяет документацию к программе, равно как техническую поддержку, обновления и другие полезные вещи, доступные зарегистрированным пользователям. Книга содержит DVD-ROM диск с файлами уроков.
