300 лет Полтавскому сражению

СОВМЕСТНЫЙ ВЫПУСК « ВОЕННО -ИСТОРИЧЕСКОГО ЖУРНАЛА » И ЖУРНАЛА « СТАРЫ Й ЦЕЙХГАУЗ », ПОСВЯЩЕННЫЙ 300-ЛЕТНЕМУ ЮБИЛЕЮ ПОЛТАВСКОГО СРАЖЕНИЯ ВОЕННО-ИСТОРИЧЕСКИЙ ЖУРНАЛ Ежемесячное научно-популярное изданеие Министерства обороны Российской Федерации

Главный редактор

Д.В. Литвиненко , Е.И. Юркевич

ПАМЯТНИКИ И ТРОФЕИ СЕВЕРНОЙ ВОЙНЫ В БОЕННО-ИСТОРИЧЕСКОМ МУЗЕЕ АРТИЛЛЕРИИ,

ИНЖЕНЕРНЫХ ВОЙСК И ВОЙСК СВЯЗИ ...................................... 4

полковник И.М. Чачух

СРАЖЕНИЕ ПРИ ПОЛТАВЕ

Зам . главного редактора подполковник С.В. Аверченко (к.и.н . )

В.А. АвАеев, И.И. Белоусов

ИЗУЧЕНИЕ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ ОТ ПЕТРА 1 ДО НАШИХ ДНЕЙ ............................................................................ 18

Научный редактор А.В. Орловский

П . А. Кротов

Ведущий научный редактор Е.В. Добычина (к . и.н.)

В.А. Артамонов

ОБОРОНА ПОЛТАВСКОЙ КРЕПОСТИ .......................................... 26 ПОДВИГ ВОСЬМОГО РЕДУТА

Ведущий литературный редактор О.К. Грачева

РУССКАЯ КАВАЛЕРИЯ В ПОЛТАВСКОМ СРАЖЕНИИ

ИЗМЕНА ГЕТМАНА МАЗЕПЫ: ФАКТЫ И ВЫМЫСЛЫ

М.В. Забродина

............... .38

К.М. Секретен

В ПАМЯТЬ ПОЛТАВСКОЙ БАТАЛИИ ........................................... 46

Адрес для переписки : Москва , Хорошевекое ш. , д . 38д .

В.А. Дуров

Редакция « Военно- исторического журнала »

О ТАК НАЗЫВАЕМОМ <<ПОЛТАВСКОМ»

(495)693-57-45, 8-906-751 -06-97

E-maii : Mii_Hist_magaziп@mail . гu

©

................ 32

В.А. Артамонов

Зам . ответственного секретаря

тел .

.................. ................. ..................... 29

В.А. Молтусов

Литературный редактор Н.И. Вахрамеева

119160

............................................................. 9

« Военно-исторический журнал »,

АНДРЕЕВСКОМ КРЕСТЕ (материалы АЛЯ истории первого русского орАена)

2009.

СТАРЫЙ ЦЕЙХГАУЗ Униформа, награды, оружие, знамена

.................. .................. 51

8.8. Петраков ПАМЯТЬ О СРАЖЕНИИ ПОД ПОЛТАВОЙ, ЗАПЕЧАТЛЕННАЯ В МЕТАЛЛЕ .................................................... 56 Д.Б. Антонов

Главный редактор

Владимир Передерий

ОРУЖЕЙНЫЕ НАХОДКИ ВРЕМЕН СЕВЕРНОЙ ВОЙНЫ ............ 64

Редакторы

Б.В . Мегорский

Олег Леонов, Дмитрий Горшков

О ТАКТИКЕ РУССКИХ ДРАГУН В ПЕРИОД

1708-1709 гг. ОБУЧЕНИЕ И БОЕВОЙ ОПЫТ ........................................................ 71

E-mail : [email protected] Издатель: Фонд «Русские Витязи» Исполнительный директор: Ю. Желтоногин

11 51 14

Москва , Павеле ц кэя наб ., д .

тел./фа кс :

10,

корп .

3.

200-ЛЕТИЙ ЮБИЛЕЙ ПОЛТАВСКОГО СРАЖЕНИЯ. Полтава, 26-27 нюни 1909 г. ( фотографин н Аокументы фОНАОВ ГАРФ) ............................................... 76

8 (495) 928-81-46 В.А. Великанов

E-mail: fsark@yaпdex.ru http://www.aerospaceproject.ru/book ©« Старый Цейхгауз »,

ЗНАМЕНА РУССКИХ ДРАГУНСКИХ ПОЛКОВ.

2009.

1700-1709 ........... 82

Б. Нильссон (Швеции)

Макет и допечатная подготовка : В. Передерий

КРУГ ЗАМКНУЛСЯ, или Полтавская битва в швеАской историографии эа сто лет

..................... 89

Отпечатано в типографии «Гельветика-М» , Москва . Тираж

800

экз.

Б. Нильссон (Швеции)

Уполномоченной компанией по вопросам распростра­ нения данного спецвыпуска является пресс» . Подробности на

000

«Хобби­

www.hobbypress.ru

или по тел. :

8(495 )580-63-88

по истории завершающей части русского похоАа Карла ХН

и Полтавской битвы ..............................................................................

96

ПОЛТАВСКАЯ РЕЛЯIJИЯ

На 1 -й стр. обложки : Петр 1 в Полтавской битве. Неизв. хуоожник. 3-я четв.

ШВЕДСКИЕ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЕ ИСТОЧНИКИ

XVIII в .

генерал-квартирмейстера Аксели Юлленкрука

........................................ 102

(IТf)

ИЗ «ЗАМЕТОК О ГЕРОИЧЕСКИХ ДЕЯНИЯХ

Редакции благодарят заместителя директора Вьtставочного зала федеральных архивов А.А. Литвина; Президента Международной

КОРОЛЯ КАРЛА хн,,

Юхана Хюльтмана

............................................................................... 112

военно-исторической ассоциацииА.М. Валько­

ДОСТОВЕРНАЯ РЕЛЯIJИЯ Карла Густава Рооса о том, что происхоАИЛо ПОА Полтавой

вича; а также Отдел иконографии Российской

при неприительских шанцах

государственной библиотеки по искусству за помощь в подготовке иллюстративного материала к совместному вьтуску журналов

28

июни

1709

roAa ••••• •••• •••••••••••••••••••••••••••••

116

О. Шестрем (Швеиии)

ШВЕДСКАЯ ТАКТИКА НА ПОЛЕ БОЯ В ЭПОХУ КАРЛА Xll. 1700-1709 ..................•........................................................................ 121

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

Уважаемьtе читатели!

К 300-летнему юбилею Полтавской битвы ова ведущих военно-исторических издания - «Военно-исторический журнал» и «Старый Цейхгауз» - подготовили совместный

России

номер, посвященный победе 27 июня 1709 г. русской армии поо командованием Петра шведскими войсками Карла XII при Полтаве.

1 нао

Для России значение этой победы труоно переоценить. Сам Петр Великий назы­ вал полтавский триумф «начало нашего спасения и благополучия». Эхо Полтавы выве­

ло Россию в число мировых держав, оказав влияние на все стороны русской жизни. <<Успех нарооного преобразования был следствием Полтавской битвы, - писал А. С. Пушкин, и европейское просвещение причалило к берегам завоеванной Невы». Даже сегодня, спустя три столетия, годовщина «в свете неслыханной преславной виктории» относит­ ся к важнейшим государственным празоникам и является Днем воинской славы России. Не удивительно, что многие аспекты этого события оо сих пор привлекают внимание ис­ ториков из разных стран.

В совместном номере журнала собраны материалы, позволяющие взглянуть на Пол­

тавскую битву с многих точек зрения, в том числе проследить генезис мемориализации это­ го сражения. Особый интерес представляют работы шведских специалистов. К сожалению,

долгое время отечественные историки вынуждены были изучать Северную войну в обста­ новке искусственной изоляции от шведских коллег. Но сегодня есть возможность полноцен­ ных научных контактов, не ограниченных политическими, географическими и языковыми границами.

Совместный номер «Старого Цейхгауза» и «Военно-исторического журнала» факти­ чески является первым таким международным проектом. Благодаря ему в научный оборот впервые вводятся неизвестные отечественному читателю шведские документы, а также

публикуются редкие иконографические и материальные источники. Журнал является за­ метной вехой в историографии Северной войны и достойным научным вкладом в празонова­ ние 300-летнего юбилея Полтавской победы. Руководитель Федеральной службы по надзору за соблюдением законодательства в области охраны культурного наследия

А.В. Кибовский

2

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИИ JК9PBU

3

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ПАМЯТНИКИ И ТРОФЕИ с:."

Д.В. ЛИТВИНЕНКО Е.И. ЮРКЕВИЧ

с:."

СЕВЕРНОИ ВОИНЬI в Военпо-историческом музее артиллерии, u

инженерных 300 лет

воиск и

назад отгремели залпь1 славной Полтав­

ской баталии, ставшей апофеозом Северной войны

1700-1721

гг. и сыгравшей выдающуюся роль

u

воиск связи ской победы и подаренная Петру. Ствол пушки сталь­ ной, с поверхностью в виде волнистого дамаска, бо­ гато инкрустированный серебром, с вызолоченными

в русской военной истории. Шведской армии короля

дельфинами 2 • Орудие отличается редким изяществом

Карла

1709 года русские войска под командованием царя Петра 1 нанесли сокруши­

и красотой.

тельное поражение. Тем ценнее для каждого патрио­

ский палаш начала

та России все, что связано с этой славной датой.

« За Полтаву лета

XII 27 июня (8

июля)

И с гордостью хочется отметить, что Боенно­ исторический музей артиллерии, инженерных войск

и войск связи (ВИМАИВиВС) -один из старейших военных музеев мира, ведущий свою историю еще с

1703 года, -

хранит в своей коллекции немало

предметов, имеющих отношение к сражению.

Есть в коллекции ВИМАИВиВС наградной офицер­

XVIII века с надписью на клинке: 1709» и наградная солдатская сере­ бряная медаль 1709 года, на аверсе которой изображен портрет Петра 1, а на реверсе- батальная сцена и над­ пись: « За Полтавскую баталию 1709 г. июня 27 д. » • 3

В экспозиции музея можно видеть и портрет участ ­

ника Полтавской битвы майора артиллерии Сергея Леонтьевича Бухвоетава

(1659-1728),

которого Петр

называл « первым русским солдатом » . Бухвостов од­

п

режде всего необходимо отметить личные вещи

ним из первых з аписался в ряды « потешных» бом­

Петра Великого, бывшие на нем в день битвы.

бардиров, постигавших с юным Петром азы военной

Это кожаные краги и нагрудный шейный офицерский

науки , а потом, с

знак. Впрочем , относительно з нака точных сведений

им государем все сражения Азовских походов

нет, и принадлежиость его лично Петру фиксируется

1696

лишь преданием 1•

майор Бухвостов был переведен в артиллерию Санкт­

1695

по

1715

год, прошедший со сво­

1695-

гг. и Северной войны. После тяжелого ранения

Одной из жемчужин экспозиции музея является

Петербургского гарнизона, где и прослужил до своей

3-фунтовая (76-мм) парадная пушка, изготовленная

кончины. Интересно, что в его ведении находился , по­

тульскими оружейниками в

мимо всего прочего, и цейхгауз Петрапавловской кре -

1709

году в честь Полтав -

2

4

f#~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

3

5

1) Краги,

которьtе

были на Петре 1 во время Полтавского сражения

27 июня

1709г.

2) Знак шейный офицерский. По недостоверной легенде принадлежал

Петру

Iи

был на нем

при Полтаве

З)Протазан офицерский (полковничий) Петра 1. 1720-е гг.

4) Камзол гвардейской пехоты, принадлежал Петру 1. 1720-е гг.

S)Портрет С.Л. Бухвостова. Копия с гравюры

XVIII в. ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИR JnPBU

5

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

2 пости, от которого и ведет свое начало музей. Портрет «первого

русского

солдата»

выполнен

русским художником 2-й четверти

неизвестным

XVIII века

4

•

Бережно хранятся в музее и трофеи Полтавской ба­ талии- шведские ружья, пистолеты и барабан 5 •

О Полтавской победе посетителям музея напоми­ нают и произведения, выполненные в ХХ веке. Так, в

экспозиции

можно

видеть

картину

художников

А.Н. Семенова и А.С. Соколова «Артиллерия в Пол­

тавском сражении»

{1959)

и портрет командовавшего

русской артиллерией под Полтавой Якова Вилимови­

ча Брюса, будущего генерал-фельдцейхмейстера (глав­ ного начальника) русской артиллерии, выполненный в

1941

году художником И.К. Колесовым. На портрете

Я.В. Брюс изображен с орденом Святого Апостола Ан­

1

2

тиллерийский

победу

-

6

Музей).

76, 77.

1 Сост. 1961 (Ар­ 101 , 102; Боенно ­

С.

2008. С. 42.

Кужелева Л. Н. Памятники Северной войны в Артиллерийском Историческом Музее

11 Сборник

исследований и материалов Ар ­

тиллерийского Исторического Музея . Л., 4

один из грандиознейших символов величия

нашего Отечества и непобедимости русской армии.

Исторический

связи : Путеводитель . СПб . , 3

русский военный историк А.А. Керсновский 7 • И в сте­ нах ВИМАИВиВС достойно чтят великую Полтавскую

С.

исторический музей артиллерии, инженерных войск и войск

«Эта победа является первым днем великодержав­ написал о Полтаве выдающийся

2004.

Каталог материальной части отечественной артиллерии Б.П. Бышенков , Л . К. Маковская , Е . Г. Сидоренко . Л. ,

руководство русской артиллерией в Полтавской битве 6 •

-

артиллерии, инженерных войск

и войск связи : История и коллекции. СПб.,

дрея Первозванного, которым его наградили за умелое

ности России ... »,

Боенно-исторический музей

Боенно-исторический

музей

1959. Бып . IV.

артиллерии,

С.

82.

инженерных войск

и войск связи : Путеводитель. С . 5

Кужелева Л. Н. Указ. соч . С.

42, 43. 84, 86.

f#~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

4

5

1) Русская драгунская мортирка. 1-я четверть

XVIII

6

1-я четверть

XVIII

в.

русского оружия:

тиллерии, инженерных войск и войск связи . М .,

2003 .

С.

161 ,

237. 7

(колет) из лосиной кожи.

40, 42; Слава

Художественные коллекции Боенно-исторического музея ар­

2) 3-фунтовая пушка. 1709 г. 3) Камзол

Боенно-исторический музей артиллерии , инженерных войск и войск связи: Путеводитель. С.

в.

Керсновский А . А. История русской армии . От Нарвы до Парижа :

1700-1814 rr.

М.,

1992. Т. 1. С. 40.

ЛИТВИНЕНКО Дмитрий Васильевич

-

замес­

4) Знак шейньtй офицерский с вензелем короля

титель начальника ВИМАИВиВС по реконструкции

KapлaXII

и развитию, полковник запаса (Санкт-Петербург). ЮРКЕВИЧ Евгений Иванович- старший науч­

5) Барабан шведской армии времени короля Карла XII. 1-я четверть XVIII в.

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPIAn

ный сотрудник ВИМАИВиВС, кандидат исторических наук (Санкт-Петербург).

7

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ Б ИТВЕ

ПJIАНЪ

СРАЖЕНI.Я.

ПРИ

ПOJITAB'l>

План сражения, приложенньtй к статье «Полтава» (Военная энциклопеоиия. Т.

8

XV. Пг., 1915)

fff~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

СРАЖЕНИЕ ПРИ ПОЛТАВЕ В

XVIII томе Военной энциклопедии, который И.Д. Сытив успел издать в Петрограде в 1915 г.,

Украйны [Украины], владение которым в значительной

сражению под Полтавой посвящена большая дефи­

Такое ее значение вместе с необходимостью до подхода

ниция (стр.

555-561), подготовленная на следующих

мере обеспечивало влияние на население Малороссии.

подкреплений и подвоза боевых снарядов не возобнов­

источниках: Юнаков Н.Л. Труды императорского

лять прерванного наступления в центральную Россию,

русского военного исторического общества. СПб.,

заставили Карла принять решение овладеть Полтавой.

1909. Т. 4; Байов А. Курс истории русского военного искусства. СПб., 1909; Полтавская битва, издание

Для этой цели

общества ревнителей военных знаний, составлена

и

В. Борисовым, А. Балтийским и А. Носковым. СПб . ,

силы шведской армии. Для прикрытия блокады в Бу­

1909; Бутурлин Д. Военная история походов россиян в XVIII столетии. СПб., 1820; Книга Марсова. СПб., 1766. 2-е изд.

дище был оставлен обсервационный отряд генерал­

Редакция представляет вниманию читателей этот

гу Ворсклы, близ впадения в нее реки Коломака . Обе

зию Шпара

28

(8

24

и

25

апреля*** он направил диви ­

пп [полков]) из Лютенькик Полтаве .

27

апреля к Полтаве перешли из Будища и главные

майора Росса (два пехотных и два драгунских полка). Полтава лежала на правом высоком и крутом бере­

материал в качестве обзорной статьи без всяких из­

реки образ овали в месте слияния множество рукавов,

менений, лишь с добавлением названия, полагая,

протекавших в широкой, ни зменной и болотистой до ­

что сведения, изложенные в ней, помогут лучше

лине , з атруднявшей сообщение города с левым бере­

понять ход и исход знаменитого сражения. Необхо­

гом Ворсклы.

димые пояснения приводятся либо в сносках, либо

Город состоял и з крепости, расположенной на ко­

мандующем [ главенст вующем] пункте, и предместья

в квадратных скобках по тексту статьи.

перед северной частью кр е постной ограды . Укрепле­

П

олтава

-

губернский город на реке Ворскле . И з­

вестен боевыми действиями русской и швед­

ской армии в

ния были построены еще для з ащиты от набегов та­ тар , а в течение з имы

1709

г. исправлены по приказа­

1709 г. (в Северную войну), особенно 27 июня того же г. Петр Великий , при­

нию царя. Оборонительная ограда расположена в виде

давая огромное значение своей операции под Полта­

имели фланговую оборону, и состояла из земляного

вой , оставил потомству два литературных памятника,

вала, усиленного палисадом, и рва впереди вала. Боль­

передающих в подробностях минувшие события : « Об ­

ше всего выгод для инженерной атаки представлял за­

стоятельная реляция о главной баталии между войска­

падный фронт, так как пролегавший близ крепостной

ми Его Царского Величества Российского и Королев­

ограды овраг [пре]доставлял осаждающим первона­

ского Величества Свейского, учинившейся неподалеку

чальное укрытие и сокращал траншейные работы. Гар­

от Полтавы » * и «Журнал или Поденная Записка Петра

низон крепости состоял из

же сражением

неправильного бастиона, стороны которого местами

каря и

Великого » **.

2600

4182 солдат (3

пп.) ,

91

пуш­

вооруженных жителей. Комендантом был

г. шведская армия находилась в райо­

энергичный полковник Алексей Степанович Келен .

не между Пселом и Ворсклою, занимая Решетилов­

Полтава была обильно снабжена продовольственны­

ку, Лютеньку, Опашню и Будищи . В последнем пункте

ми припасами, но боевых [припасов] гарнизон имел

находилась главная квартира Карла

В это время

недостаточно. Руководство осадными работами было

русская армия располагалась в двух группах: в Лубнах

поручено Карлом генерал - квартирмейстеру шведской

(Шереметев) и на левом берегу Ворсклы, между Бо­

армии Гилленкроку [Юлленкруку]. Имея ограничен­

годуховом, Белгородом и Харьковом (главные силы

ное число орудий и боевых припасов, Гилленкрок не

Меншикова) . При таком взаимном положении обеих

верил в успех осады и пытался отговорить Карла от

армий важное значение приобретала крепость Полта­

его намерения, но король стоял на своем. Убеждение

ва. Занятая значительным гарнизоном и расположен­

шведов в слабой обороноспособности Полтавы при­

В марте

1709

ная у переправы через Ворсклу, в

28

XII.

верстах от Буди­

вело к тому, что до начала осадных работ [они] сдела­

ща, она являлась опорным пунктом для набега русских

ли попытку взять Полтаву штурмом. Два штурма

на квартирные районы шведов, уничтожая значения

и

Ворсклы

пили к осаде. В ответ на это Келен сделал вылазку и,

как

прикрытия

шведского

расположения

30

29

апреля не имели успеха, а потому шведы присту­

с войсками. Вместе с тем Полтава служила связью обе­

оттеснив

их групп русской армии . Кроме того, Полтава лежала

струментом противника, а затем вернулся в крепость.

на кратчайшем

направлении

части,

завладел

шанцевым

ин­

между расположением

шведов и правым берегом Днепра, откуда Карл ожидал прибытия поляка Станислава Лещинского и крымских

татар. Наконец, она была одним из важных пунктов

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИИ JКJPBAI

сторожевые

* Книга Марсова. СПб ., 1713. **С

***

1698 r.

по

1721 r.

Даты приводятся по ст арому стилю .

9

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Петр

I.

Гравюра Я. Хубракена

К. Моора

1724 г.

с портрета

1717 г.

берег Ворсклы, утром Карл оставался

8 мая перешли в Будище. Здесь 8 и 9 мая, но, видя, что русские больше

ничего не предпринимают, 10-го выступил к Полтаве.

В это же время Меншиков получил от Петра письмо, в котором царь предлагал ему или совершить дивер­

сию на Опошню с целью отвлечь внимание шведов от крепости или перейти к Полтаве и стать у города по

левому берегу Ворсклы и установить связь с гарни­ зоном. Так как первый из рекомендованных Петром

способов уже был испытан, то оставалось идти на со­ единение с отрядом Ренне.

12-13

мая Меншиков дви­

нулся по левому берегу Ворсклы к деревне Крутой Бе­ рег, лежавшей против Полтавы, а 14-го его передовые

части уже находились близ крепости. В ночь на 15-е Меншикову удалось усилить гарнизон Полтавы

1200

900-

человек бригадира Головина и построить редут

в близком расстоянии от моста через Ворсклу, обе­ спечивавший сообщение армии с Полтавой. Шведы в свою очередь

16

мая приступили к постройке реду­

та на правом берегу Ворсклы в

300

еж. [саженях]****

от русского редута. Это положило начало инженерной

борьбе, в которой русские стремились сохранить за собою сообщение полевой армии с гарнизоном кре­ пости, а шведы

-

отрезать Полтаву от помощи извне .

При такой обстановке оказать помощь гарнизону по кратчайшему направлению сделалось невозможным

Шведы спешно двинули свежие части, которые,

и пришлось ограничиться набегами небольших отря­

не найдя уже русских в окопах, направились к крепо­

дов конницы, несколько раз переправлявшейся через

сти. В

Ворсклу и тревожившей шведов на флангах.

1 ч [ас]

ночи

1 мая

на крепостной ограде закипел

18

мая,

горячий бой, окончившийся отступлением шведов.

когда уже выяснилось сосредоточение войск Карла

В ночь на

мая противник снова приступил к рабо­

у Полтавы, произошло объединение русских отрядов,

там. Новая вылазка временно приостановила их, но

разбросанных по Украине. Фельдмаршалу Шеремете­

существенной пользы не принесла, потому что шведы

ву было приказано, оставив в распоряжении гетмана

быстро исправили все разрушенное .

Скоропадского

2

3

мая Келен про­

3

драгунских пп. генерал-майора кня­

извел еще одну вылазку и опять выбил противника

зя Волконского, с остальными конными и пехотными

из апрошей и разрыл траншею . Однако, несмотря на

пп. [полками] идти «в случение к Полтаве».

столь

энергичное

сопротивление

гарнизона,

Соединение Шереметева и Меншикова произошло

осадные

работы шведов продвигались вперед и к вечеру 3-го

27

дошли до крепостного вала. Карл, считая штурм еще

между дд. [деревнями] Крутой Берег и Искровка. Ско­

трудным, приказал продолжать инженерные работы,

ропадскому

а гарнизон, производя вылазки, замедлял его работы.

по Пселу и стать при Сорочинце.

К началу осады Полтавы русские полевые войска располагались:

700

драгун Ренне находились около

устья Каламака; Шереметев стоял в Лубнах, а князь Меншиков

-

в Богодухове. Лишь

6

мая . Русская армия заняла широкое расположение

21

мая было приказана двинуться вверх

Между тем шведы прилагают все усилия овладеть Полтавой. К

15

мая противник прошел сапами через

ров и вышел к палисаду. Заложенная под валом мина,

мая Меншико­

с целью взрыва части вала, цели не достигла; русские

ву стало ясно положение Полтавы; на собранном им

обнаружили подкоп и вынули бочки с порохом. Не­

в этот же день военном совете было решено произве­

удача минной атаки, сосредоточение к Полтаве глав­

сти диверсию к стороне Опошни и тем отвлечь к се­

ных сил Петра и усиление гарнизона повлекли за со­

веру от Полтавы главные силы Карла и заставить его

бой штурмы

15,23

и

24 мая,

которые были отбиты.

снять блокаду крепости. Но эта попытка и бой при

Одновременно с инженерной атакой и штурмами

Опошне не привели к желаемым последствиям, и наши

шведы прибегали к бомбардированию, но безуспеш­

войска отошли за Ворсклу. Приведеиные же Карлом

но.

к Опошне войска

(2

гвардейских батальона и

2

неудач Карл произвел

дра­

гунских пп [полка]) узнав об отходе русских на левый

10

1 июня раздраженный рядом

***** 1 сажень= 2,134 м .

f#~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК бомбардирование, отчего произошел пожар; несмотря на это, произведенный штурм был отбит.

собрал военный совет, на котором пришли к заключе­

июня на

нию, что сопротивление гарнизона не может быть про­

предложение Рейнтильда сдаться на «аккорд» Келен

долженным, а потому для спасения Полтавы необходи­

произвел

мо решиться на «генеральную баталию».

вылазку,

причем

захватил

2

четыре

неприя­

Генеральное сражение действительно было необхо­

тельские пушки и разрушил часть шведских окопов.

4 июня

к армии прибыл Петр Великий. Первым его

димо. Уже девять лет тянулась война, и Петр избегал

перебро­

встречи с Карлом, стремясь создать себе обстановку,

шенным в крепость в пустой бомбе, сообщить комен­

способную обеспечить победу. Только теперь наста­

данту о своем прибытии и поблагодарить его, гарни­

ла минута, когда можно и необходимо было решиться

зон и граждан за ревностные подвиги, а равно изве­

свести свою армию с армией шведского короля . Перед

стить о том, что «ОН,

Великий Государь, немедленно

закаленной боевыми испытаниями, ныне уже опытной

делом было

собственноручным

-

письмом,

приложит старание освобождения города Полтава,

и отличной по качествам регулярной русской арми ­

чтобы в том уповании имели на Бога» . Келен в от­

ей стоял еще недавно грозный, а теперь измученный,

ветном письме царю, тоже перекинутом в бомбе, вы­

ослабленный и упавший духом противник, ощущав­

ражал радость войск и граждан по случаю прибытия

ший недостаток в продовольствии и боевых припасах.

к армии монарха и извещал о воскресшей надежде на

Позволить Карлу овладеть Полтавой значило передать

освобождение, а вместе с тем просил Петра прислать

ему в руки оборонительную линию Ворсклы, а глав­

в крепость бомб и пороху. Оглядев войска и ознако­

ное, поднять дух шведской армии и вновь укрепить

мившись с общим положением дел, Петр пришел к за­

веру в непобедимость шведского короля. Понимая

ключению, что Карл или попытается овладеть Полта­

в то же время, что от исхода задуманного боя зависело

вой при помощи штурма, или снимет осаду и начнет

все будущее России, Петр, несмотря на большую чис­

отступление в Польшу. И в том и в другом случае царь

ленность своей армии

решил помешать Карлу, хотя бы для этой цели при­

шведов), назначил для боя

шлось принять решительное сражение.

присоединения калмыков. Но боясь, что гарнизон не

Положение Полтавы не представлялось Петру без­ надежным,

а

потому,

считая

40

тыс. человек против

29

30

тыс.

июня, рассчитывая на

выдержит осады до 29-го, царь решил теперь же пере­

сражение

вести свою армию на правый берег Ворсклы, чтобы

тыс[яч] калмыков,

быть в состоянии в любую минуту помочь осажден­

генеральное

крайним средством и поджидая

(50

16 июня,

высланных с Волги ханом Аюкой, царь решил «nо­

ным. Еще в ночь на

утрудить» шведов еще некоторое время осадой, про­

пытку царя прорвать блокадную линию шведов со сто­

должая вместе с тем ослаблять их отдельными напа­

роны Ворсклы, Ренне, усиленный пехотой, произвел

дениями; принять меры к тому, чтобы помешать Кар­

демонстративную переправу на правый берег у дерев­

лу

ни Петровки, а дивизия Алларта к этому времени на­

XII

отступить в Польшу, и подготовиться к быстро­

выполняя последнюю по­

му сосредоточению своих сил в случае необходимости

чала свои приготовпения к переправе в

принять бой.

ниже Полтавы.

6 июня

государь приказал Скоропадско­

1 версте*****

Ренне, переправившись и оттеснив

му занять переправы на реках Пселе и Груне и тем пре­

сторожевые части противника, к утру 16-го постро­

градить Карлу все пути в Польшу.

ил тет-де-пои [укрепление], прикрывавший перепра­

Сведения о противнике к

12

июня сводились к сле­

ву. Карл, получив донесения о передвижении русских,

началом короля

двинул против Ренне Рейншильда, а сам с особым от­

были сосредоточены около Полтавы . Мазепа с казака­

рядом выступил против Алларта. Во время рекогнос­

ми занимал деревню Жуки; Старые Сенжары и Новые

цировки король был ранен в ногу и принужден вер­

Сенжары были заняты отрядами шведов. Наличный

нуться в лагерь, а Алларт переправился через Ворсклу

состав шведской армии сильно уменьшился, в некото­

и приступил к постройке укреплений. В то же время

дующему:

главные силы

шведов

под

рых полках насчитывалось лишь [по]

7 июня

250 человек.

на письмо Меншикова Келену, посланное по

Рейншильд выступил с частью войск к деревне Пе­ тровке и, узнав, что русские уже укрепились на пра­

состоянии продо­

вом берегу, вернулся в лагерь. В этот же день Келен

вольственных запасов, был получен ответ, что «на буду­

произвел новую вылазку, но, встретив сильный отпор,

щий месяц провианту не будет и на

принужден был отступить.

приказанию государя

с запросом о

3

дня», вследствие

Оценив значение обеих переправ

чего «Не только солдатам, но и всем будет нужда».

-

у Петровки

Считая на основании этих сведений опасным продол­

и в

жать «утруждать» шведов дальнейшей осадой Полта­

ваться для переброски армии на левый берег Ворсклы

вы, Петр

июня собрал совет, на котором было при­

переправой у Петровки, как дававшей возможность

нято решение немедленно принять меры к тому, чтобы

в случае неудачи отступить в центральную Россию.

12

1

версте ниже Полтавы, Петр решил воспользо­

снять осаду крепости, для достижения чего было из­

19

брано демонстративное нападение на шведскую армию

вверх по левому берегу к деревне Черняхово, 20-го

с нескольких сторон. Нападения эти, произведенные

перешли через Ворсклу по мостам у деревни Петров-

14-15

ночью главные силы русской армии выступили

июня, причинив шведам большое беспокойство,

не заставили Карла снять осаду. Тогда 16-го Петр вновь

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИИ ИIVPIAn

***** 1 верста= 1067 м

11

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ ки и бродами у деревни Семеновки и приступили

или атаковать их, или прорываться под перекрестным

к устройству укрепленного лагеря у последнего пун­

огнем между ними .

кта, в

8

верстах от Полтавы . Этот укрепленный ла­

25

и

26

июня Петр осматривал конницу, артилле­

герь был необходим для прикрытия переправ. Однако,

рию и пехоту, распределил пехоту по дивизиям и , вы­

ознакомившись с местностью и найдя ее слишком пе­

зывая вперед офицеров, разъяснял им значение пред­

ресеченной и труднопроходимой, а равно считая, что,

стоящего боя. К вечеру 26-го постройка восьми реду­

оставаясь у деревни Семеновки, русская армия слиш­

тов (кроме двух передовых) была окончена, и русская

ком удалена от Полтавы и не будет в состоянии подать

армия

своевременную помощь гарнизону, царь решил пере­

гунов, несколько тысяч казаков и

{61

батальон пехоты,

полка и

23

человек) заняла следующее

1 эскадрон дра­ - всего расположение: 2 ба­ 72

орудия

двинуться к деревне Яковцы, предварительно выждав

50 тыс .

присоединение Скоропадского. 24-го к Семеновке по­

тальона Белгородского полка с несколькими орудиями

дошел Скоропадский, а 25-го армия перешла к деревне

составили

Яковцы. Передвижение было совершено скрытно под

ца Меншикова была поставлена за поперечной лини­

вечер, а к утру 26-го был уже построен новый укре­

ей редутов; главные силы

пленный лагерь, подобный лагерю у Семеновки . Но­

остались в укрепленном лагере; казачье войско Ско­

вый лагерь находился в пяти верстах севернее Полтавы.

ропадского расположилось в районе между деревнями

С тыла он прикрывалея Ворсклой, с его правого флан­

Малое Будище и Решетиловка, преградив все удобные

гарнизон

редутов;

{59

вся

регулярная

батальонов и

70

конни­

орудий)

га тянулся глубокий овраг, а с левого к нему примыкал

пути от деревни Яковцы (через Кременчуг и Переяс­

густой, труднопроходимый лес, тянувшийся вплоть до

лавль) в правобережную Украину и Польшу. Таким об­

Полтавы. Перед фронтом лагеря на

разом, шведам при неудаче оставался свободным для

28

верст простира­

лась открытая равнина, оканчивавшалея лесом между

отступления лишь один путь

деревней Малое Будище и деревней Тахтаулова, замы­

бросившись в этом направлении, шведы должны были

кавшим равнину с северо-запада. Между этим лесом

попасть в мешок, образуемый Днепром и Ворсклой.

и расположенным на левом фланге лагерем оставался

1

Получив сведения

21

-

к Переволочне, но,

июня о переходе русской ар ­

версты шириной, который, при

мии через Ворсклу, Карл приготовился встретить про­

тогдашних линейных построениях, являлся наиболее

тивника атакой и не допустить его до Полтавы. Но об­

промежуток около

удобным подетупом как для русских в случае их насту­

наружив, что русские, дойдя до Семеновки, останови­

пления от деревни Яковцы к Полтаве, так и для шведов

лись, Карл переменил свое решение и, не желая остав­

в случае движения их от Полтавы к Яковцам.

лять у себя в тылу во время боя крепость, повел на нее

Дать сражение ранее

29

июня, то есть до подхода

с необычайным упорством штурм

21

и

22

июня. Неся

калмыков, Петр не хотел, а потому, предполагая, что

громадные потери, храбро устремились шведы к захва­

Карл, по свойству своего решительного и нетерпели­

ту крепостного вала,

но в те минуты, когда, казалось,

вого характера, не станет ждать атаки, а сам перейдет

цель была уже достигнута, измученный гарнизон нахо­

в наступление, царь принял меры для принятия боя

дил в себе новые силы, сбрасывая противника с вала.

в наиболее выгодных для себя условиях. Меры эти све­ лись к укреплению подетулов со стороны противника

Поздно

22

июня шведы прекратили свои атаки, по­

теряв около двух с половиной тысяч убитыми и ра­

к лагерю с помощью инженерных сооружений и со­

неными. Поняв, что в стремлении овладеть Полтавой

ответствующей группировки войск. Ознакомившись

лишь бесплодно разбивается армия, Карл вновь все

с окрестностью деревни Яковцы, Петр приказал пре­

внимание сосредоточивает на армии царя . Положе­

градить промежуток между обоими лесами шестью

ние шведской армии в это время было трудное: в про­

редутами, один от другого на расстоянии огневой ру­

довольственных и боевых припасах ощущался недо­

жейной связи, и, кроме того, возвести еще

4

редута

перпендикулярно первым.

К вечеру

26

июня постройка шести редутов (кроме

статок,

в

тылу

находилась

неприятельская

крепость,

а с севера грозила вдвое более многочисленная армия, конные отряды которой все время тревожили швед­

двух передних) была закончена. Редуты вместе с укре­

ский лагерь. Надежда на помощь турок и Станислава

пленным лагерем должны были образовать укреплен­

Лещинского постепенно исчезала, и в то же время ко­

ную позицию, которая в случае нападения шведов пе­

роль получил известие о движении

редавала все выгоды инициативы от наступающего на

на присоединение к Петру. При этих обстоятельствах

сторону обороняющегося. И на самом деле, не будучи

только сражение с решительной победой могло изме­

в состоянии двигаться по лесистой местности, шведы,

нить к лучшему положение дел. Все это вызвало ре­

40

тыс. калмыков

наступая по открытому промежутку, должны были

шение Карла атаковать русскую армию, не ожидая на­

встретить четыре продольных редута, а следователь­

ступления царя. Днем атаки было назначено

27

июня.

но, должны были или штурмовать их (то есть нести

Подготовка Карла к предстоящему бою свелась к раз­

большие потери), или пройти мимо, что позволяло за­

делению

щитникам этих редутов обстреливать их во фланги.

в шести колоннах должна была следовать конница.

При дальнейшем наступлении шведская армия встре­

26

чала линию поперечных редутов и снова должна была

став колонн не вошло около

12

пехоты

на

четыре

колонны,

за

которыми

июня войскам был объявлен состав колонн . В со­

6000

человек, оставлен-

f!~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Князь Борис Иванович Куракин

(1676-1727).

Гравюра Гюнста с оригинала Г. Кнеллера. 1710-е гг.

В

1709 г.

Куракин был назначен командиром Семеновекого полка

ных под Полтавой, и частью разбросанные посты по Ворскле. Остальные войска

41

эскадрон и

4 орудия-

(23-24 батальона пехоты, 25 тыс. человек) долж­

всего

ны были принять участие в бою . Для моральной подготовки предстоящего боя Карл вечером 26-го велел пронести себя на носилках перед

выстроенными войсками. Весело, спокойно, не обна­ руживая своих страданий от полученной им раны, ко­ роль разговаривал со своими солдатами, шутя пригла­

шая их на пир в шатры московского царя . Во втором часу ночи 27 - го, еще в темноте, двинулись шведские колонны из своего лагеря по направлению к редутам .

Впереди шли четыре колонны пехоты, имея головы на одной высоте; за пехотой, в том же порядке,

-

шесть

колонн кавалерии. Карл, предполагая, несмотря

на

рану, лично распоряжаться ходом боя, велел везти себя за пехотою. Движение шведов было обнаружено разъездами, высланными Меншиковым, который по ­

слал об этом донесение царю и, желая дать время ар­ мии изготовиться к бою, выстроил конницу в боевой порядок и двинулся навстречу противнику. Шведы ,

заметив наступление конницы, быстро, сквозь проме­ жутки

пехотных

колонн,

продвинули

вперед

конни­

цу, и на рассвете (в третьем часу утра 27-го) перед вы­ строенными редутами уже закипел бой.

редутами. Попытки взять следующие два продольных

Меншиков несколько раз опрокидывал конницу

редута не увенчались успехом . Тогда Карл решается

шведов, но последняя, поддерживаемая пехотой, мед­

обойти эти редуты с северной стороны, то есть пройти

ленно, но все же продолжала приближаться к редутам.

между продольными редутами и Будищенским лесом.

Так дело тянулось около часа. За это время главные

Отойдя несколько назад и плотно сомкнувшись, шве­

силы русской армии успели изготовиться, а потому

ды двинулись севернее редутов . Но этот маневр сво­

настал момент оттянуть конницу Меншикова к глав­

евременно был замечен нашей кавалерией, которая,

ной позиции (укрепленному лагерю) . В четвертом часу

быстро продвинувшись к северу, закрыла промежуток

утра, объехав пехотные полки и артиллерию и убедив­

между редутами и Будищенским лесом, стараясь не

шись в их полной готовности к бою, Петр решил, что

допустить шведов до поперечной линии редутов; сно­

дальнейший бой Меншикова с превосходящими сила­

ва завязался бой. Четырнадцать шведских штандар­

ми шведов становится бесцельным, а потому приказал

тов и знамен явились трофеями наших драгун в этом

Меншикову отвести конницу к правому флангу укре­

бою. Как раз в это время Меншиков получил второе

пленного лагеря. Но Меншиков, упуская из виду об­

приказание Петра об отступлении; и вновь Менши­

щий план действий и забыв ограниченную задачу, воз­

ков решил не исполнять этого приказания, а для того

ложенную царем на конницу, полагал возможным при

чтобы успокоить царя, он шлет ему наглядные дока­

небольшой поддержке из главных сил сдержать натиск

зательства

шведской армии, стремясь таким образом перетянуть

и знамена и «всепокорнейшее» доносит, что с его от­

бой к редутам, имевшим по существу значение лишь

ступлением неприятель овладеет остальными редута­

передовой позиции.

ми, а при присылки Петром «сикурса» шведы не будут

своих успехов

-

захваченные штандарты

Объясняя приказания Петра отступить его недо­

в состоянии пройти линию редутов. Между тем часть

статочной ориентировкою в положении дел, Менши­

боевого порядка шведов не поместилась на узкой по­

ков продолжал бой, а царю послал донесение, в ко­

ляне между редутами и Будищенским лесом, и шесть

тором указывал, что отступление нашей кавалерии

батальонов с несколькими эскадронами,

вредно отразится на ходе боя и что присылка ему на

шие на правом фланге под началом генералов Росса

помощь нескольких пехотных полков склонит победу

и Шлиппенбаха, оказались отрезанными редутами от

наступав­

на его сторону. Между тем бой продолжался, и в пять

остальных войск и, опасаясь отдельного поражения,

часов утра шведам удалось овладеть двумя головными

укрылись в южном монастырском лесу.

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR Иf9РИ1n

13

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Князь Александр Данилович Меншиков Гравюра Ш. Симоне.

(1673-1729).

1709 г. (ГИМ).

При Полтаве командовал авангардом, а затем левым флангом русской армии ным своим войскам также отходить к лесу, находив­ шемуся к северо-западу от укрепленного лагеря.

Выйдя из сферы огня и встретив по пути логови­ ну, укрывавшую армию, Карл остановил свои войска

и начал приводить их в порядок. Пока разыгрывался описанный эпизод, Меншиков настиг Шлиппенбаха и Росса в южном лесу и, сделав неудачную попытку

убедить шведов положить оружие, начал ожесточен­ ный бой, в котором шведская пехота была почти уни­ чтожена, а конница понесла большие потери и обрати­

лась в бегство по направлению к Полтаве. Тогда Мен­ шиков, отрядив часть сил с Ренцелем для преследо­ вания шведов, сам двинулся с остальными войсками

к укрепленному лагерю. Считая, что шведы, отступив­ шие к Будищепекому лесу, скоро оправятся и снова перейдут в наступление, Петр вывел часть пехоты из

укреплений и выстроил ее на флангах лагеря. Но вре­ мя шло, а шведы продолжали стоять у леса, и это наве­

ло Петра на мысль, что, испытав уже неудачу, Карл на­

меревается уклониться от решительного боя. Послед­ Внимательно следя за ходом боя и видя, с одной

нее обстоятельство не входило в расчеты Петра, кото­

стороны, возможность разбить отдельно войска Шлип­

рый уже ясно сознавал возможность разбить шведов,

пенбаха и Росса, а с другой

но пока еще не решался перейти в наступление.

-

стремясь направить бой

согласно заранее намеченному плану, Петр приказы­

Петр вывел из лагеря и построил в боевой поря­

вает: Меншикову с пятью батальонами Ренселя и пя­

док большую часть армии, оставив в укреплении де­

тью конными полками

Генскипа атаковать шведов,

вять батальонов в качестве общего резерва. Одновре­

укрывшихся в южном лесу; Боуру принять от Менши­

менно с этим три батальона были посланы царем для

кова начальствование над остальной конницей и сей­

«коммуникации с Полтавой». Около шести часов утра

час же начать отходить к правому флангу укрепленно­

полки начали выходить из лагеря и построились:

го лагеря. Меншиков оставил поляну у редутов и на­

хота

правился к монастырскому лесу, а Боур начал медлен­

нии, причем за каждым батальоном первой линии

но отступать к правому флангу укрепленного лагеря.

был помещен во второй линии батальон того же пол­

После отступления русской кавалерии шведы про ­

ка, игравший роль частного резерва; начальствова­

извели всеми силами атаку на шесть поперечных ре­

ние всей пехотой было поручено Шереметеву. Крылья

(42

пе­

батальона) составила центр и стала в две ли­

дутов, но потерпели при этом неудачу и были вынуж­

боевого порядка составляла конница: на правом кры­

дены отступить. Тогда Карл, видя, что войска несут

ле построились

большие потери, приказал им пройти между редута­

вом

ми. Несмотря на сильный ружейный огонь из редутов,

18

драгунских полков Боура, а на ле­

- 6 драгунских полков

Предвидя

приближение

Меншикова.

решительного

момента,

шведы выполнили благополучно этот маневр, после

Петр еще раз объехал полки, и войска прослушали

чего

стремясь

словесный приказ царя: «Воины! Вот и пришел час, ко­

настигнуть медленно отступающую перед ними кон­

торый решит судьбу отечества. И так не должны вы

стали

продвигаться

на

северо- восток,

ницу Боура. При этом движении правый фланг швед­

помышлять, что сражаетесь за Петра, но за государ­

ской армии оказался в тридцати саженях от укреплен­

ство, Петру врученное, за род свой, за отечество, за

ного русского лагеря. Воспользовавшись такой близо­

православную веру и церковь. Не должна вас смущать

стью противника, русская артиллерия, находившаяся

слава неприятеля, будто бы непобедимого, которой

в укрепленном лагере, открыла сильнейший огонь яд­

ложь вы сами своими победами над ним неоднократ­

рами и гранатами во фланг неприятельской армии.

но доказали. Имейте в сражение перед очами вашими

Движение шведов вслед за русской конницей остано­

правду и Бога, поборающаго по вас. А о Петре ведайте,

вилось, и часть неприятельской армии подалась влево,

что ему жизнь не дорога, только бы жила Россия в бла­

стараясь выйти из сферы губительного огня . При сло­

женстве и в славе, для благостояния вашего».

жившейся обстановке нельзя было и думать о слож­

К шести с половиной часам утра было закончено

ной перемене фронта, а потому Карл приказал осталь-

построение боевого порядка и шведской армии. На-

14

f#~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК блюдая за построением русских войск и видя, что их

пытаясь отрезать левое крыло русских от правого. На­

фронт оказался значительно длиннее, Карл, чтобы

ступил критический момент боя: еще одно усилие,

предохранить себя от охвата, построил свою армию

и боевой порядок царя был бы прорван. Но Петр, зор ­

в одну линию с небольшими резервами; шведская

ко следя за ходом боя и оценив положение дел в центре,

конница стала на флангах пехоты в две линии. Чис­

немедленно подъехал ко второму батальону иовгород ­

ленность обеих армий, готовых к бою, по выделении

цев и лично повел их на выручку земляков-однополчан.

всех упомянутых выше частей (равно отрядов Росса и Шлиппенбаха) достигала: русской

Личный пример царя, осыпаемого пулями (шляпа

тыс. чело­

и седло царя были прострелены), воодушевил войска.

тыс. Видя неподвижность короля,

Второй батальон новгородцев бросился на шведов,

столь для него необычную, Петр волновался при мыс­

и через несколько минут опасный промежуток был

век, шведской

- 18

-

40

ли, что Карл пытается уклониться от решительного

заполнен. К этому времени ожесточенный бой кипел

боя, а может быть, демонстрирует, отвлекая внимание

уже с переменным успехом на всем фронте. Шведский

главных сил царя, а в это время предпринимает какие­

король, как и русский царь, оставаясь в рядах своей

либо действия против Скоропадского, находившегася

пехоты, подвергалея большой опасности. Ядро, по­

с казаками к западу от поля сражения. Петр решает­

павшее в королевские носилки, убило обеих лошадей,

с я на новую меру: выделяет шесть драгунских полков

а вслед за тем другое ядро разбило и носилки. Карл пе­

Волконского и приказывает им идти к Скоропадскому.

ресел на верховую лошадь, но и она была убита, при­

П росьба Шереметева и Репнина, доказывавших Петру

чем король, падая, повредил себе раненную ногу и ли­

всю рискованность ослабления сил на поле сраже­

шился чувств. Этим обстоятельством воепользавались

ния, не изменили решения царя. Государь остался при

приближенные Карла, посадили его в карету и увезли

прежнем мнении, считая что «больше побеждает раз­

с поля сражения. Между тем приближался конец боя;

ум и искусство, нежели множество» .

в то время как центр и правый фланг русской армии

Ослабление русской армии на шесть полков не

сдерживали напор шведов с фронта, драгуны левого

ускользнуло от внимания Карла, и он, пользуясь этим

крыла (Меншикова) стали охватывать правый фланг

сравнительно благоприятным положением дел, пере­

шведов. Не имея достаточного резерва, чтобы отраз­

шел в наступление. Лишенный возможности, благода­

ить эту опасность, шведы дрогнули сначала на тесни­

ря ране, лично управлять войсками, он передал коман­

мом фланге, а затем и на всем фронте.

Ле­

Около десяти часов утра отступление под энергич­

венгаупту. Себя король приказал нести перед правым

ным натиском русской армии наконец перешло в бег­

флангом пехоты, правильно считая, что его присут­

ство к Будищенскому лесу. Настойчивое преследова­

ствие воодушевит солдат. В начале девяти часов утра

ние всей армией велось до леса; здесь Петр, не рискуя

обе армии сблизились на дистанцию пушечного вы­

вводить свои войска (потерявшие во время пресле-

дование правым крылом Рейншильду, а левым

-

стрела. Русские войска остановились, и их артилле­ рия открыла огонь по шведам. Последние, не имея

возможности бороться с превосходной артиллерией и

неся

огромные потери,

мужественно продвигались

вперед, стремясь поскорее подойти на дистанцию ру­

жейного огня. Когда расстояние между противника­ ми уменьшилось до

25

саженей, шведы также остано­

вились, и началась ружейная подготовка атаки. Через

некоторое время закипел рукопашный бой. Внима­ ние Карла привлек расположенный в центре русской

пехоты Новгородский полк, принятый им благодаря с воеобразной одежде за «новобранный», а потому не

способный оказать сильное сопротивление. Король наметил участок боевого порядка, занятый этим пол­ ком, для прорыва центра, и скоро бой здесь принял особенно ожесточенный характер. Первый батальон новгородцев, несмотря на всему­ жество, не мог устоять против двойного по численно­ сти противника, и шведы на штыках прошли насквозь,

Князь Михаил Михайлович Голицын Гравюра Я. Аргунова.

1812 г.

(1675-1730).

(Частное собрание).

В Полтавском сражении командовал гвардейской бригадой и вместе с А.Д. Меншиковым преследовал отступавшую шведскую армию

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИR ЖУРВАВ

15

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Шведский король Карл Гравюра К. Фритша.

Xll.

1743 г.

(ГМП)

К вечеру к месту расположения пехоты и артилле­ рии

начали

возвращаться

конные

части,

принимав­

шие участие в преследовании противника на поле сра­

жения . Только вечером в этот день было организовано преследование вне поля сражения. Для этой цели Петр

выслал князя Голицына с гвардией (конной пехотой) иБоура с десятью драгунскими полками, которым бы­ ло приказана «идти в погоню за ушедшим с бою непри­ ятелем со всяким поспешением ».

28

июня начальствование над всеми войсками , на­

значенными

для

преследования,

было

объединено

в руках Меншикова, а сам государь поехал в Полтаву. Торжественно встреченный перед городскими ворота­ ми гарнизоном, Петр выслушал приветственное слово Келена и, поцеловав коменданта в голову, произнес:

«Блаженная голова, совершившая блаженный подвиг.

Надежда моя о тебе не обманула меня». Поблагодарив

затем офицеров и солдат за проявленные ими муже­ ство и отслушав благодарственное молебствие в го­ родском соборе, царь осмотрел крепость и убедился, насколько тяжелую задачу выполнил гарнизон******.

Земляной вал крепости был весь изрезан неприятель­ скими окопами и залит кровью; из

цу осады осталось менее

5000

7700

человек к кон ­

человек; за время осады

удалось обнаружить и обезвредить семь неприятель­

ских подкопов; из боевых припасов в Полтаве к кон­ цу осады осталось только полторы бочки с поро­ хом и восемь ящиков с патронами; ядра же и картечь

уже давно заменялись «обломками железными и ка­

'"."

.

,. . ~-~:·.!'~" c;t;.:Jшlo ~"":'"""' .1. 1~ с- .1,

.I..A,;J,

.Н'r•

. 1#

.

11оч .~~ . -. J.!(....,.... .;u,JI",.: ~

меньем». В тот же день,

28 июня, к русской армии при ­ 40 тыс. калмыков. Между тем остатки шведской армии 29 июня достигли Переволочны, где и сдались были

дования порядок) в лес, приказал им остановиться,

войскам Меншикова на следующий день. Карл с Ма­

поручив дальнейшее преследование коннице. В это

зепой и несколькими лицами из свиты, а также с

время остатки отряда Росса, преследуемые Ренцелем,

шведов и казаков, составлявших их конвой, перепра­

2000

отступили к редутам у Полтавы и здесь принужде­

вились на правый берег Днепра, поручив Левенгауп­

ны были положить оружие. Главные силы шведской

ту с оставшимися на левом берегу войсками перейти,

армии, укрывшиеся в лесу, заметив, что дальнейший

при первой возможности, через Ворсклу и стараться

путь прегражден казаками Скоропадского, поверну­

пробраться в Крым.

ли к своему лагерю, надеясь укрыться в нем, но, узнав,

Полтавская победа досталась России «С малой кро­

что лагерь уже занят русскими (Ренцелем), шведы

вью»

бросились бежать в единственно открытом для них

неными. Шведы потеряли одними убитыми (на месте

направлении, вдоль правого берега к Переволочне.

боя) - 9234 человека. Наши трофеи: 18 794 пленных, 32 орудия, 264 знамен и штандартов более 2 млн ефим­

После получения сведений о том, что шведская ар­

мия разбита, Петр объехал фронт своих войск, по­

строенных перед Будищенским лесом, и горячо благо­

-

ценою всего лишь

1345

убитыми и

3290

ра­

ков шведской казны.

При разборе сражения следует прежде всего от­

дарил их за храбрость и лонесенные труды. Благодар­

метить

ственное молебствие было отслужено при громе пу­

Петром в моральном и материальном отношениях.

необыкновенную

подготовку,

выполненную

шек. Несколько позднее в царских шатрах состоялся

Моральная выразилась в речах царя при объездах им

парадный обед, на который кроме русских генералов

войск перед боем и в бессмертном приказ е, прочи­

и офицеров были приглашены и высшие чины из за­

танном перед началом действий главных сил. Мате-

хваченных в плен шведов. Государь ласково обошелся с пленниками и за столом поднял бокал за их здоро­

******Подробнее об этом эпизоде см. статью П . А. Кротова << Обо­

вье, как за наших учителей в военном искусстве.

рона Полтавской крепости » в настоящем издании

16

~~ ЦЕЙХГА"У3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК риальная подготовка выразилась: в сохранении цело­

что являлось последствием раны короля и розни меж­

сти армии с

ду его ближайшими помощниками.

1700

г.; в постоянном ослаблении шведов

всеми мерами; в создании для них наиболее тяжелых

К числу наиболее крупных ошибок Карла следует от­

условий обстановки; в сосредоточении значительно­

нести отсутствие мер для облегчения переправы швед­

превасходящих

ской армии через Днепр в случае неудачиого исхода

сил

к

полю

сражения;

в

подготовке иску­

боя. К числу положительных фактов в действиях шве­

сной группировке войск перед боем. Но помимо этого

дов могут быть отнесены: ведение боя конницей и пе­

следует отметить и ряд мер, принятых царем во время

хотой на началах взаимной поддержки; удачный выбор

самого боя: своевременные и настойчивые попытки

королем времени для перехода в наступление во второй

Петра прекратить бой конницы Меншикова на пере­

период боя; личное поведение раненного Карла, не же­

довой позиции; пользование благоприятно сложив­

лавшего покинуть армию во время сражения.

поля

сражения

в

инженерном

отношении

и

в

шейся обстановкой для отдельного поражения Росса

Последствия Полтавской победы были громадны. Во­

и Шлиппенбаха; своевременное оставление главными

енное могущество Швеции было надломлено; русская

силами укрепленного лагеря; искусное употребление

армия окончательно уверовала в свои силы и свое искус­

артиллерии и вообще огня, как ружейного, так и ору­

ство, а русский народ убедился в пользе нововведений

дийного; распределение сил в боевом порядке перед

царя и примирился с его преобразовательной деятель­

атакой; построение полков в две линии, где вторая

ностью. На историческую сцену выступило государство,

играла роль частных резервов; наличность общего ре­

доказавшее свое могущество; с этого времени западные

зерва; наблюдение царя за ходом боя; личное участие

народы начинают смотреть на Россию как на равную.

Петра в сражении в решительную минуту; своевре­

менная остановка преследования [противника] пехо­

Публикация подготовлена

той перед Будищенским лесом. В действиях шведов

А.В. ОСТРОВСКИМ

следует отметить беспорядочное ведение боя вслед­ ствие

недостаточной

рекогносцировки,

отсутствие

Триумфальный вход русских войск в Москву после

определенного плана и диспозиции и неудовлетвари­

победы в Полтавском сражении.

тельного управления

Гравюра П. Пикара .

войсками

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR ЖУРИАЛ

во время

сражения,

1711

21

декабря

1709 г.

г. (ГИМ)

17

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

u

ИЗУЧЕНИЕ ПОЛТАВСКОМ БИТВЬI ОТ ПЕТРА

1 ДО

u

НАШИХ ДНЕИ

В.А. АВДЕЕВ

с

И.И. БЕЛОУСОВ

ражение под украинским горо­

ко более глубокое исследование бит­

дом- крепостью Полтавой явля­

вы началось лишь после появления

но

ется таким выдающемся событием

в России профессиональных воен­

Петр Россию. Здесь впервые прояви­

в истории нашей Родины, изучение

ных историков. В первую очередь

ла и сознала она силу свою, в тече­

которого всегда привлекало и бу­

здесь следует указать на Д.П. Бу­

ние

дет привпекать исследователей са­

турлина2, который дал достаточно

жеством; народ русский, увидев на

мых различных направлений оте­

полное и объемное описание Пол­

деле плоды преобразований госуда­

чественной

науки.

тавской баталии, основанное на об­

ря, постиг великие его цели и приоб­

Это событие имеет важное значе­

ширном круге источников, часть ко­

рел доверие к своей будущности» 3 •

ние для русского, украинского, бе­

торых он опубликовал впервые.

лорусского

исторической

народов

и

славянского

сообщества в целом . Первоначально

российские

ис­

битвы,

-

решилось

многих

После

Первопроходцем в области изу­

писал он, то,

веков

1917

к

окончатель­

-

чему

готовил

скованную

неве­

г. на поприще воен­

но- исторической

науки

трудились

чения тактики русской и шведской

М.П . Богословский, Е.Ф . Платонов,

армий в Полтавском сражении счи­

А.И. Заозерская, А.И. Верховский,

торики шли по пути разработки ис­

тается

историк генерал­

А.А. Свечин, которые продолжили

точниковой базы для серьезного ис­

майор А.П. Карцов. Будучи первым

традицию изучения Петровской эпо­

следования Полтавского сражения.

создателем

хи . Новая власть не только не пре-

Труды Д. Феодози, А.И . Ригельмана,

истории военного искусства, он по­

военный

учебных

пособий

по

И.И. Голикова' отчасти выполнили

казал связь тактики с изменениями

Полтавское сражение.

эту задачу в рамках изучения Пет­

в вооруженных силах России в ходе

Гравюра Ф. Симона по оригиналу

ровской эпохи. Это было сделано

петровских

П. Д. Мортена. 1-я четве.

в конце

полтавском поле, в час знаменитой

18

XVIII-

начале

XIX

в. Одна-

преобразований .

«На

XIX в.

(ГИМ)

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК nятствовала к а ниям ,

историческим

но

и

изыс­

привлекала

ученых

прошлом

к р аботе по сохранению националь­ ны х архивов .

Деятельное участие в работе по

народов

нашей страны,

в том числе и о Северной войне 9 • Степень

изученности

Правда, Б . С. Тельпуховский поль­

зовался еще фондами Центрально­

Полтав­

го

государственного

архива

древ­

ской битвы с каждым поколением

них актов (ныне

исследователей

рального государственного воемно­

углублялась,

все

-

РГАДА) и Цент­

с б ережению уникальных материа­

занимающиеся этой темой ученые

исторического

ло в по истории Российской импе­

вносили

РГВИА).

рии , в том числе и Петровской эпо­

ление русской победы и вопроса

главная

хи ,

о том, благодаря чему она была до­

царю, в ущерб показу деятельности

стигнута.

других его сподвижников, например

находящихся

в

архивах,

музе­

ях и библиотеках, приняли такие

что - то

новое

в

осмыс­

В

архива

работах

роль

(ныне

этих

ученых

отводилась

самому

Я.В. Брюса, внесшего неоценимый

академик

После окончания Великой Оте­

А.С. Лаппо-Данилевский, М.М. Бо­

чественной войны интерес к бое­

вклад в победу четкой организаци­

гословский, Ю.В. Готье, В.И. Пиче­

вому прошлому нашей страны рез ­

ей артиллерийского огня.

т а, А.Е. Пресняков , М.Н. Тихоми­

ко усилился. Именно тогда вышла

и зв естные

ученые,

как

4

ров и многие другие •

Несмотря на значительное коли­

серия сборников документов о рус ­

чество

ских

посвященных Полтаве ра ­

Суворо­

бот, интерес к этому событию оте­

создании

ве, П . А . Румянцеве , М.И. Кутузо­

чественной истории в тот период

для советских военных академий

ве, П.И. Багратионе, Ф.Ф. Ушако­

не ослабевал и особенно оживился

курсов

В самом начале 20-х годов ХХ в.

был

поднят

вопрос

о

полководцах:

А.В.

искус ­

ве, М.П. Ла з ареве, П.С. Нахимове .

в связи с 250-летней годовщиной

ства. Среди их разработчиков, об­

Под руководством Б.Б. Кафеигауза

Полтавской битвы .

о б щивших в своих т рудах дост и­

было продолжено издание « Писем

ж е ния

и бумаг императора Петра Велико­

три сборника, подготовленные ин­

ГО ». В довольно короткий срок для

ститутами истории Академии наук

истории

предыдущего

военных

з вать

военного

в

историков,

поколения следует

первую очередь

генералов

на ­

бывших

императорской

армии

А.А . Свечина и А.И. Верховского 5 •

рода изданий

вышли

вто ­

(АН)

часть 7-го тома

(1946),

пер ­

же

такого

рая

В

вая и вторая части 8-го тома и, наконец, 9-й том

1959

г. к юбилею вышли в свет

СССР

и

АН

Институтом

УССР,

а так­

славяноведения

(1948, (1956),

АН СССР 1 2 • В них Полтавское сра­

битве.

мерное

Работы этих ученых долгое время

1951)

сл ужили важнейшими пособиями

посвященный

для слушателей советских военных

Таким образом, значительно рас­

всем

академий . В них в рамках уже сло­

ширилась база опубликованных ис­

Российского государства и ходом

жившейся исторической традиции

точников, что способствовало глу­

Северной войны . Наибольшую цен­

р а ссматривалось,

кратко,

бокому изучению советскими уче­

ность, на наш взгляд, представляет

опера ­

ными петровского времени в целом

сборник « Полтава», где на основе

и Полтавской битвы в частности.

комплексного анализа русских и за ­

Полтавское тивное

и

хотя

сражение,

и

его

стратегическое

значение

Помимо А.А. Свечина и А.И. Вер­

жение

представлено

событие,

как

законо­

подготовленное

предшествующим

развитием

появились

рубежных архивных источников ис ­

работы, специально исследовавшие

следуются проблемы, которые ра­

чисто

нее освещались

для достижения победы в Север­ н о й войне.

Полтавской

Именно в эти

ховского разработкой курсов исто ­

и

рии

гии

военную

прежде

годы

сторону

всего

сражения

вопросы

недостаточно пол­

страте ­

но. Здесь помещены статьи, в кото ­

шведских

рых рассматриваются вопросы рус­

л ись и другие авторы . Так, в духе

войск. Это труды Г.П. Мещеряко­

ской стратегии и тактики в первый

о бщепринятых канонов была напи ­

ва,

Верходубова,

период Северной войны, связи во­

с ана работа В.А. Сухова • В конце

Л . Г. Бескровного, П.П. Епифанова,

енной стратегии и политики, пока­

годов за подготовку фунда­

А.А. Строкова 1 0 • Опираясь главным

заны преимущества русского воен ­

образом

ного искусства над шведским.

военного

искусства

занима­

6

L930-x

ментального

многотомного

труда

и тактики

Р.

русских

Резвого

на

и

В.

архивные

и

документы

взялся впоследствии известный во­

петровского периода, эти исследова­

В статье Л.Г. Бескровного в сбор ­

е нный историк Е . А . Разин 7 •

тели постарались раскрыть и пока­

нике « Полтава» на основе анализа

зать все то новое, что русский энер­

богатого

у видели свет работы Б.Б. Кафеига­

гичный

раскрываются особенности русской

уз а и В.Ф. Шперка8 •

отечественного военного дела и во­

К 230-летию Полтавской битвы

Однако следует признать, что сре­ ди

трудов

по

воемно-историчес­

государь

боты по истории Первой мировой

кусства Петра

и Гражданской войн.

жении

советские

историки

напи­

сали несколько брошюр о боевом

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPIAB

развитие

ропейской военной школой

Вопросы

в ойны

в

енного искусства в сравнении с ев­

кой проблематике преобладали ра­

В годы Великой Отечественной

внес

Б . С.

XVIII

полководческого

1

в.

ис­

в Полтавском сра­

отражены

также

Тельпуховского

и

в

трудах

Е.М.

Пор­

фактического

материала

1708-1709 гг.

стратегии и тактики в

Автор выделил факторы, пред­

определившие победу русских вой­ ск под Полтавой: создание метал­

лургической

базы,

обеспечившей

армию современным оружием и бо­ еприпасами, бесперебойное и все­

фирьева 11, основанных на опублико­

стороннее

ванных

ганизационно-мобилизационное

источниках

и

литературе.

снабжение

войск,

ор­

19

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ На

делает вывод, что многообразная

вование боевой подготовки и раз­

основе кропотливого изучения раз­

деятельность военных советов сыг­

витие системы управления в пер и­

розненного,

рала большую роль в истории Се­

од боевых действий.

ного

строительство

Л.Г.

армии,

Бескровный

совершенст­

подчеркивал,

«Военные советы

до

сих

уточнила

1708-1709 rr.».

почти пор

даты

не

исследован­ автор

верной войны и, в частности, в ре­

военных

шающие полтора года перед Пол­

материала

и

состав

советов, проанализировала припя­

тавским сражением. К сказанному

ской инициативой, а шведская ар­

тые

их

можно добавить, что военные со­

мия была изолирована и лишена

значение в военной истории Рос­

веты стали впоследствии традици­

достаточных материальных средств

сии. В очерке определены два вида

ей в российской армии и успешно

для ведения войны • Он указал так­

военных

практиковались П.А. Румянцевым,

же,

Петром

что

россияне

владели

стратегиче­

13

ими

решения

советов:

и

раскрыла,.

собиравшихся органы)

Г.А. Потемкиным, Н.В. Репниным,

и функционировавших в отсутст­

А.В. Суворовым, М.И. Кутузовым

высоким образцом военного искус­

вие царя

и другими полководцами.

ства, что выразилось в хорошем ин­

управления войсками). Е.П. Подъ­

Вопрос о роли российской артил­

женерном

ялольекая отметила, что на советах

лерии в битве рассмотрен в статье

что

в

сражение

тактическом

под

отношении

Полтавой

оборудовании

явилось

укрепле­

(совещательные

(коллегиальные органы

всех

наряду с обсуждением стратегиче­

Е.Е. Колосова «Артиллерия в Пол­

кавалерии, пехоты,

ских планов, рассчитанных на дли­

тавском сражении». Здесь автор под­

артиллерии, превосходной мораль­

тельный срок, обсуждались и пла­

черкнул,

ной подготовке русских воинов 14 •

ны тактических действий. Особен­

менение артиллерийского огня, ак­

но

подготовка

тивное маневрирование батареями,

к сражению под Полтавой. Автор

эффективное взаимодействие артил­

ний, умелом родов войск

взаимодействии

-

Весьма интересным в сборнике является очерк Е.П. Подъялольекой

тщательной

была

что

массированное

при­

лерии с пехотой и конницей имели решающее значение для достижения

победы. Ряд

статей

сборника

посвящен

анализу международных связей Рос­

сии до и после битвы под Полта­ вой. В них показано, что победа ока­ зала решающее влияние не только

на ход Северной войны, но и на ход Войны за испанское наследство

rr.).

(1701-1714

Победа

россий­

ской армии изменила соотношение

сил в Европе, что способствовало укреплению международных пози­

ций России после На

ния

1709

страницах

г.

этого

рассматривается

же

связь

изда­

побед

русской армии с государственными

преобразованиями ла

XVIII

России

нача­

столетия. Так, победа под

Полтавой стала возможной в ре­ зультате

развития

отечественной

экономики, на основе "Которой шло строительство

регулярных

воору­

женных сил.

Особую научную ценность труду придал обзор архивных источников и

статьи

о

памятниках,

посвящен­

ных Полтавскому сражению.

Ин­

терес представляют публикации ра­ ботников ского

Петр

Полтавского

музея,

1 на

историче­

Оружейной

палаты,

фоне сражения.

Неизв. художник.

XVIII в.

(ВИМАИВиВС)

20

fJ~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Исторического музея (Москва), Ар­

их военной деятельности

тиллерийского музея и Эрмитажа

в Полтавской битве. В одном из

неожиданность

(Ленинград). В них даны обзоры бо­

своих трудов Н.И. Павленко отвел

забыть о преследовании и начать

гатых

значительное

молебен и пир (Костомаров, Соло­

музейных

коллекций,

иллюстрирующих

успехи

ярко

русской

армии.

После празднования

Полтавской

битвы

250-летия

число

посвя­

тельности

место

и роли

боевой

дея­

«полудержавного

вла­

черкнул: «Неверно объяснение, что победы

заставила

вьев, Ключевский, Юнаков). Русская

стелина» А.Д. Меншикова в Север­

разведка

ной войне, показав его способность

о перемещении обоза, а по уставным

26 июня не успела узнать

к быстрому принятию правильных

правилам

1708

г. категорически за­

щенных ей работ было сравнитель­

решений в динамике боя . Нельзя

прещалось

но невелико, хотя в общих трудах

не отметить также еще одну работу

опасности расстройства частей» 2 1 •

по истории СССР и истории Укра­

Н.И. Павленко 19 , в которой он весь­

В работе историка В.Е. Возгри ­

инской ССР сражению отводилось

ма плодотворно продолжил изуче­

на22, хотя и не пишется о самом

должное место. Ряд историков под­

ние эпохи и личности Петра

Полтавском сражении, зато деталь­

18

нимал вопрос о причинах, побу­

но показана та сложнейшая между­

Пол­

стоялась научная конференция, по­

народная военно-политическая об­

таву. В частности, П.П. Епифанов

священная 275-летию битвы. В ос­

становка, в

считал, что тем самым

новном доклады и научные сооб­

российско-шведское

щения касались влияния ее на даль­

ство, когда на помощь королю Кар­

нейший ход Северной войны. Весь­

лу

ма содержательны были выступле­

ские татары.

король

Карла

осадить

XII

полагал

шведский

вынудить

русских

к генеральному сражению 1 5 . В статье В. Иванова исследуется вопрос о взаимодействии

различ­

ных родов войск на поле боя 1 6 . По мнению автора, Петр

26-27

1984 г.

1.

в Полтаве со­

дивших

июля

"далеко гнаться" из-за

ния об участии украинского народа в борьбе со шведским нашествием.

1, отказавшись

В выступлениях нашлось место

которой происходило

противобор­

вот-вот могли прийти крым­

XII

В монографии «История Север ­ ной

войны

подго­

1700-1721 rr.»,

товленной коллективом авторов под

от шаблонного построения кавале­

и

рии в колоннах на флангах боевой

ства русской армии . Так, историк

вые был

линии

раз­

В.И. Буганов отмечал: «Русская ар­

войны в целом. Однако в описании

вернутых линиях для совместной

мия в ходе действий 1708-1709 гг.,

Полтавского сражения авторы огра­

атаки. В. Иванов обратил внима­

особенно в Полтавском сражении,

ничились

ние,

показала

наработок

пехоты,

что

размещал

пехотным

ее

в

полкам

при­

теме

развития

военного

сильно

искус­

возросший

уро­

орудия .

вень воинского искусства, приобре­

Полевая же артиллерия сводилась

тя большой опыт на поле боя. Это

давались

артиллерийские

руководством И.И . Ростунова, впер­

ков

воспроизведен

изложением

своих

весь ход

результатов

предшественни­

1940-1950-xrrY .

Стремлением более детального

в отдельные батареи. Проанализи­

касается

ровав

конницы

Приемы ведения военных действий

ских войск под Полтавой проник­

и артиллерии при Полтаве, историк

заметно усовершенствовались (ис­

нута статья А.А. Васильева, пред­

пришел

чет­

пользование маневра; умелый выбор

принявшего попытку, отталкиваясь

кое взаимодействие этих трех родов

позиций; подготовка к бою, в том

от работы дореволюционного пери­

войск обеспечило победу.

числе инженерная; более активные

ода Н.П. Поликарпова 2 \ уточнить

действия на поле битвы

численность войск противоборст­

К

действия

к

пехоты,

выводу,

что

достижениям

именно

этого

перио­

да исследования Полтавского сра­

пехоты

и

артиллерии.

-

выдви­

изучения

жение на первый план наступления,

вующих

состава русских

сторон.

и

Изучение

швед­

швед­

пополнение

использование обороны для перехода

ской литературы и отечественных

корпуса источников новыми матери­

в наступление; организация парти­

архивов

алами. Так, в

занской борьбы)» 20 •

ложить новые данные о соотноше­

жения

следует

ликовал

отнести

1976 г.

перевод

В.Е. Шутой опуб­ путевого

днев­

В докладе В . А. Артамонова «Пол­

ника посла словацкой евангеличе­

тавское сражение:

ской церкви при ставке Карла

няющие моменты», пожалуй, впер­

XII

некоторые уточ­

позволило

автору

нии сил противников: ских и

60

пред­

тыс. рус­

тыс. шведских военнослу­

37

жащих25 . Надо все же отметить, что

Даниила Крмана. Будучи свидете­

вые

лем

основ­

ских источников были детализиро­

ром

ные моменты, как самой битвы, так

ваны планы сторон в битве. Автор

А.А. Васильев определить точно не

и подробностей бегства Карла

пришел

смог, объясняя это тем, что « Соот­

сражения,

он

отметил

XII

к Переволочне и сдачи его армии 7

А.Д. Меншиковi • К началу 1980-х

rr.

появились ра­

на

основании

к

изучения

заключению,

что

швед­

шведы

численность войск, выведенных Пет­

1 из

лагеря на поле сражения,

начали выдвижение из своего лагеря

ветствующая ведомость среди ар­

не в

хивных документов пока не обна­

рик

2

ч ночи, а в

сделал

23

ч вечера. Исто­

некоторые

уточнения,

ружена»26 .

боты историка Н.И. Павленко, ра­

касающиеся авангардного боя у ре­

нее рассматривавшего деятельность

дутов и постепенного перехода ин и­

оборот был введен еще один ори­

Петра

гинальный источник французского

1в

В

конце

1980-х

rr.

в

научный

целом, в которых он обра­

циативы в ходе сражения к русским

щался к изучению персоналий от­

войскам. Рассматривая организацию

происхождения. П.А. Кротов опуб­

дельных

преследования, выступающий под-

ликовал «Воспоминания Констан-

сподвижников

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ ЖVPИAJI

Петра

1,

21

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ тена де Турвиля о походе Карла

В докладе Г.Э . Введенского 30 бы­

XII

наются граф Пипер, генералы Рен­

в Россию». Мемуары этого фран­

ла

цуза, служившего в гвардии швед­

низация русской кавалерии, опре­

левский

ского

делена ее роль в Полтавском сра­

кригскомиссар

жении.

«Королевский

короля,

занимавшего

ответ­

ственные должности в его штабе

кратко

охарактеризована

орга­

шельд, Крейц и Левенгаупт, коро­

Карла

секретарь

Цедергольм,

Тунинг

совет

и

с

другие.

одобрения

уполномочил

их

пред­

при

С.В. Ефимов показал А.Д. Мен­

Полтаве, вызвали большой интерес

шикова как умелого кавалерийско­

ставлять интересы шведских во­

го начальника. Автор подчеркнул,

ен нопленных. Дошедшие до нас про­

что тот

себя не только,

шения и доношения на имя царя,

графии Северной войны стала ра­

как талантливый исполнитель при­

высших должностных лиц и сена­

бота Н.И. Павленко и В.А. Артамо­

казов своего государя, но и как энер­

та,- указывает далее Г.В. Шебал­

и

участвовавшего

в

сражении

у исследователей 2 7 . Заметным явлением в историо­

«.. . проявил

XII

нова28. В главе «Генеральная бата­

гичный и решительный полководец,

дина,

лия», написанной В.А. Артамоно­

способный к принятию самостоя­

тивных попытках вышеназванных

вым, продолжен курс на уточнение

тельных решений» 31 •

ряда

недостаточно

фактов. Традиция

изучения

вопросов

представителей

В эти же годы плодотворно раз­

исследованных

свидетельствуют об ак­

-

жение тысяч

облегчить

поло­

несчастных пленных,

вивалось российско-скандинавское

разбросанных по всей стране, не­

сотрудничество.

июня

смотря на то, что их собственное

г. в Москве под эгидой рос­

положение было весьма тяжелым» 33 •

Так,

1-2

военного искусства в Полтавском

2000

сражении была продолжена и после

сийско-шведского научно-учебного

Кроме того,

в

статье

содержатся

г. Новым здесь, как нам пред­

центра РГГУ прошла научная кон­

интересные сведения о быте вое н­

ставляется, стало более широкое ис­

ференция. В результате вышел в свет

попленных

пользование шведских источников,

сборник «Шведы в Москве», в кото­

их с местным населением. Приво­

чему,

ром

дятся факты о поступлении шведов

1991

редь

несомненно,

в

первую

способствовало

оче­

расширение

частично

затрагивалась

тема

и

взаимоотношениях

Полтавского сражения. В его трех

на российскую службу, о лихоим­

взаимных контактов со скандинав­

статьях

положение

стве чиновников местного уровня,

скими исследователями.

шведских пленных в Москве, в том

об обмене военнопленными и, на­

числе

конец,

В постсоветский период разви­ тия

России состоялось

исследовалось

захваченных

при

Полтаве.

Так, в статье С.Р. Долговой «Швед­

несколько

научных конференций, симпозиу­

ские пленные в Москве

мов, на которых в той или иной

приводится

1700-1709» 1

распоряжение Петра

мой

о

возвращении

после

шведов

заключения

ского мира в

1721

до­

Ништадт­

г.

М.М. Петрякова в своей рабо­

полтав­

по этому поводу. Пленных отправ­

те «Триумфальное шествие

проблематика. В числе пер­

ляли сначала в Чернигов, Смоленск

в Москве в честь побед русских

вых следует назвать Всероссийскую

и другие города, а затем в Москву.

войск над шведами», проанализи­

научную конференцию, посвящен­

После участия в триумфальных ме­

ровав ряд источников относитель­

роприятиях Петра

но выбора Петром

степени

ская

рассматривалась

ную 290-летию Полтавской победы

1 по

случаю побе­

1

г.

такой фор­

г.; Большой Мен­

ды в Полтавском сражении они были

мы празднования победы, пришла

шиковекий дворец в Ораниенбау­

разосланы по всей России. Анализ

к выводу:

ме). Среди выступавших там хоте­

архивных документов привел иссле­

надо искать в идеологии или, ско­

лось бы выделить Е.А. Андрееву,

довательницу

рее, в амбициях лично Петра Вели­

Г.Э. Введенского и С.В. Ефимова.

шведов не продавали, а раздавали по

кого

Е.А. Андреева 2 9 выявила новый ис­

ведомствам и направляли в распоря­

сию

точник

«Списки шведских плен­

жение русской аристократии. Неко­

в христианском мире» 34 •

ных, взятых под Полтавой. Трофеи

торая часть пленных согласилась по­

Таким образом, материалы этих

Полтавской битвы», который сви­

ступить на русскую службу, и многие

конференций открыли новое исто­

детельствует о том, что в армии Кар­

из них остались жить в России, рабо­

риографическое поле для дальней­

ла

тая по своей профессии 3 2 •

шего

(8-11

июня

1709

-

1999

XII служили

не только шведы, но

и финны, пруссаки, бранденбург­

сковские

лезцы,

пленников»

ляндцы,

австрийцы,

померанцы,

лиф­

курляндцы

мысли

о

том,

что

В статье Г.В. Шебалдиной «Мо­

цы, саксонцы, мекленбургжцы, си­

поляки,

к

ности

перекрестки

о

полтавских

сообщаются

прохождении

занять

ведущую

всестороннего

позицию

исследования

вопроса о судьбе шведских военно­ пленных в России.

23-24 одного

апреля

из

г.

в

честь

г. во время Триум­

летию Санкт-Петербурга в Санкт­

стья на просторах России пришли

фального шествия, организованно­

Петербургском государственномуни­

представители многих стран Евро­

го в честь победы Петром

вереитете

пы, как бы предвосхищая будущее

рится в статье и о судьбе пленных

кая научная конференция, посвя­

нашествие

шведских сановников

щенная широкому кругу проблем

Наполеона на Россию в

22

1812 г.

находившихся

в

и

1.

Гово­

генералов,

Москве.

Упоми-

историков

2002

крупных отечественных

под

народов»

Москву

и

21

1709

всю

стремлении возвысить Рос­

-

и представители других государств.

декабря

через

пленных

объяснение

Следовательно, искать боевого сча­

«двунадесяти

конвоем

подроб­

<<Думается,

-

В.В. Маврадина к

состоялась

300-

Всероссийс­

отечественной истории. В сборни-

f#~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ке материалов конференции была

ГрафБорис

опубликована

Петрович

интересная

статья

П.А. Кротова об участии артилле­

Шереметев,

рии в Полтавском сражении. Автор

генерал­

продолжил

фельдмаршал

научные

изыскания,

начатые еще Е.Е. Колосовым.

На

(1652-1719)

основе анализа вновь выявленных

документов

из

фондов

исторического

музея

Боенно­

артиллерии,

инженерных войск и войск связи П.А. Кротов показал, что артилле­ рийская группировка, организован­

ная Петром еще

июня

1 27

мощнее,

чем

г., была

1709

считалось

ранее .

Автор утверждал, что «число задей­

ствованных в Полтавской битве с русской стороны орудий следует увеличить со

102

до

(не считая

122

пушек гарнизона Полтавы) » 35 • Осенью

2002

г. в Институте оте­

чественной истории РАН была за­ щищена кандидатская диссертация

В.А. Молтусова «Полтавская битва. Новые

факты

и

интерпретация».

На наш взгляд, вслед за В.А. Арта­

моновым автор представил особен­ ности

подготовки

русским

коман­

дованием плана сражения и более

драгун Р.Х. Боура или преследование

российского посольства в Копенга­

отступавшего неприятеля» 36 •

гене- «Табля (табель) войску рус­

На очередной научной конфе­

полную картину самого хода бит­ вы,

уточнил

расположение

тов,

численность

реду­

ренции

в

23-

скому» . Изучение этого докумен­ та

и

сопоставление его

г. обсуждались про­

источниками

ских войск, причины сдачи шведов

блемы изучения отношений север ­

ку уточнить

в плен у Переволочны и т. п . Особо

ной российской столицы со стра­

став

следует

нами Северной Европы.

сражения:

русских

отметить,

что

и

В.А .

швед­

Мол­

25

апреля

Санкт- Петербурге

2003

показал

Здесь следует отметить интерес­

роль в битве украинских казаков.

ное выступление П . А . Кротова. Ав ­

В

тусов,

пожалуй,

впервые

находилось

истори­

количественный

российских в

с другими

позволило

войск

двух

на

русских

37 834

со­ поле

линиях

человека 38 . Ра­

нее в отечественной исторической

изуче­

тор обозначил проблемы, которые,

науке

ния источников он пришел к очень

по его мнению, стоят перед совре­

точка зрения: армия России насчи­

важному

менными

тывала

результате

тщательного

выводу:

« Иррегулярные

отечественными

иссле­

господствовала

42 500

следующая

человек при

102

ору­

дователями Полтавского сражения :

диях39 . Автор проанализировал но­

нальном, тем более в боевом от­

«Едва ли не центральным для из­

вый

ношении

учения хода и исхода битвы, пол­

мость

ководческого

полков , которые были при Полта­

части

противников

не

шли

ни

нение с регулярными

в

пропорцио­

в

какое срав­

войсками

и,

искусства,

военно­

архивный

документ

нижеписанных

«Ведо­

драгунских

естественно, не могли резко повли­

экономических потенциалов стран

ве, сколько унтер-офицеров, кап­

ять на исход сражения, мазепинцы

является

ралов и драгун было на баталии

и запорожцы Карла

численности

вопрос

об

определении со­

и что ис того числа побито и за­

серьезного вклада в сражение. Ка­

шедшихся в решительной схватке

тем ныне при полкех », в результате

заки Петра

XII

не внесли

личного

состава

русской и шведской армий, соотно­

чего уточнил количество русской

оказать

шение сил, сосредоточенных обеими

конницы

действенную поддержку. Оттяги­

сторонами под Полтавой и в том

12 168

вая на себя внимание противника,

числе выведенных на поле битвы » 37 •

тиллерийских орудий

на

I,

поначалу оставаясь

вторых ролях,

сумели

-

на Полтавском поле

человек

и

количество

-

ар­

не менее

40

единиц •

гетманские полки И.И. Скоропад­

П.А. Кротов в свете проведеи ­

ского помогли регулярной кавалерии

ных им научных изысканий пред­

в труднейшие минуты боя. Они ак­

ложил свое видение проблемы. На­

оценка

тивно участвовали

пример, он ввел в научный оборот

Полтавской битвы, идущая в рус­

нейших акциях армии, будь то лик­

новый архивный документ, обна­

ле

видация группировки Рооса, маневр

руженный

ческой традиции: « Исход битвы

во

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPIAn

всех

круп­

им

среди

материалов

127

Интересна данная П.А. Кротовым исторического

отечественной

значения

историографи­

-

23

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ разгром страшных в своем натиске

дения о «легковесности в большин­

о Полтавской битве». Автор вскрыл

полков каролинцев

стве научно-популярных работ»

литературно-художественную

27

июня

1709

г.,

43

при­

пленение остатков шведской армии

советских

вторжения

прошлого столетия не объективны.

в научные труды исторических ми­

Разве такие авторы, как Б.Б. Ка­

фов об этом сражении. Тщательно

нями соратников в пределы Осман­

фенгауз,

Разин,

проанализировав основные источ­

ской

Б.С. Тельпуховский были легковес­

ники, он пришел к выводу, что ряд

Россия, преобразованная в ходе ши­

ными

Надвига­

красочных эпизодов, переходивших

рокомасштабной

лась мировая война, и Советское

из одной работы в другую, принад­

государство

ство Карла

30 июня на Днепре и бег­ XII с несколькими сот­

империи

возвестил

Европе:

государственной

ученых

Е.И.

30-40- х

Тарле,

годов

Е.А.

исследователями?

роду многих прочно внедрившихся

издани­

лежат П.Н. Крекшину. В частности,

ях, поднимающих моральный дух

описание прорыва фронта Новго­

потенциалом, для того чтобы нес­

народа,

геро­

родского полка в Полтавском ера­

ти бремя великодержавия,

ическое

страны

жении является, как и рассказ о пе­

многовековую

реодевании старых солдат в форму

реформы Петра обходимым

l,

располагает не­

военно-экономическим и от­

нуждалось

в

популяризирующих

прошлое

нашей

ныне будет играть одну из ключе­

и

вых, структураобразующих ролей

борьбу с

в международных отношениях ев­

лями. Написаны эти работы были

кой П.Н . Крекшина. Впервые эти

в соответствии с уровнем развития

факты, как утверждает П.А. Кро­

отечественной исторической науки

тов,

в межвоенный период.

в

41

ропейских стран» • В

2006

г. в свет вышел сборник

статей «Россия и Финляндия: про­

блемы взаимного восприятия». Сре­

ди

его

публикаций

определенный

показывающих ее

иноземными

завоевате­

Вместе с тем, подводя итог свое­

му обзору, авторы справедливо ука­ на

необходимость

проведе­

новобранцев, позднейшей выдум­

появились

1753

у

этого

писателя

г. Опираясь на официальные

источники,

П.А.

Кротов

пишет:

«В "[истории" же четко сказано: ·:.из

нашей

пехоты

только

одна

интерес представляет статья В.А. Ар­

зали

тамонова «Боевой дух армий России

ния дальнейших исследований ряда

первая линия с неприятелем в бою

по материа­

проблем истории Северной войны.

была, а другая до того боя не до­

лам полевых сражений» 42 • Автор под­

И здесь с ними нельзя не согласить­

шла". Следовательно, ни о каком

робно охарактеризовал морально­

ся, особенно с тезисами о важности

прорыве шведскими войсками рус­

психологические

изучения роли драгунской конни­

ской

цы, иррегулярных конных форми­

и участия второго батальона Нов­

Совместная работа В.А. Арта­

рований (казаков, татар, башкир,

городского полка из второй линии

и Швеции

1700-1714 rr.

качества

как

рос­

сийских, так и шведских воинов.

первой

линии,

так

же

как

монова, Е.М. Болтуновой, А.Н. Са­

калмыков) в сражении и опреде­

войск в ликвидации этого прорыва,

харова, опубликованная в данном

ления

в этих важнейших источниках нет

сборнике

гвардии в боевых действиях» 44 •

ет

частично

исторические

характеризу­

работы,

посвя­

«ударной роли

В том же

2006

г. были опублико­

щенные Полтавской битве. Однако

ваны

оценки

чтений», где истории

Меншиковских

То, что столь яркая

подробность баталии

-

штыко­

вая контратака пехотного бата­

Полтавской

льона во главе с самим российским

баталии посвящена статья П.А. Кро­

монархом осталась не отраженной

Например, утверж-

това «Крекшин и сотворение мифов

в

трудов

историков

бесспорными.

«Материалы

и в помине.

являются

некоторых

ственных

петровской

не

отече­

наиболее

важных

официальных

первоисточниках, заставляет усо­

мниться, действительно ли такой

факт имел место» 4 5 • В представленной работе П.А. Кро­ тов пришел

к интересному и акту­

альному заключению, что «истори­

ческая наука наших дн·ей неразрыв­ но связана с исторической тради­ цией

XVIII

столетия. Она может

включать и застарелые мифы, по­ прежнему без должной критики вы­ ходящие из-под клавиш компьютер­ ного набора современных истори­

ков. Процесс освобождения от на«Врата триумфальнь1е строены трудами школьных учителей». Архит. И.П. Запрудный. ГравюраА.Ф. Зубова.

1709 г. 1711 г.

(РГАДА)

24

f#~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК учных историографических мифов,

10

Мещеряков Г. О военных реформах Пет­

Материалы Всероссийской научной конфе­

ра

ренции, посвященной 290-летию полтав­

рожденных в Век Просвещения, вид­ но продолжается и ныне» • Авто­ и

разделяют

последних

книг,

С.

48-52;

I 11

ской победы

июня

31

Ефимов С.В. А.Д. Меншиков в Полтав ­

стоятельности

32

Долгава С.Р. Шведские пленные в Москве

Великого// Материалы ... С.

и

особенности

военного искусства. М .,

русского

1700-1709 11

1949; Бескровный XVIII веке:

следует отметить сборник статей

Очерки. М. ,

ференции . Москва .

11

Кочегаро­

ва, И.В. Курукина 4 7 • В этой книге на

основе достижений

современ­

ной российской науки ученые рас ­

12

обстановки

Полтавского сражения. та

характеризуется

большого

объема

Тельпуховский Б.С. Северная война.

17001721 . Полководческая деятельность Пет ­ ра I. М. , 1946; Порфирьев Е.М. Полтавское сражение 27 июня 1709 г. М . , 1959. Полтава . К 250 - летию Полтавского сра ­ АН СССР и АН УССР. М . ,

1959;

Российско-шведской

2002. 33

с.

Полтав ­

Их рабо­

битве

Сб.

сы)

привлечением

АН СССР. М . ,

11

Шведы в Мо ­

М.М. Триумфальное шествие

1709 г. в Москве в честь побед русских войск над шведами // Шведы в Москве . . . С. 81.

отношений накануне и после Полтавы:

разнообразных

кон ­

г. М.,

51.

34 Петрякова

ская победа . Из истории международных Института

2000

45.

полтавских пленников

накануне

статей

научной

июня

1-2

Шебалдина Г.В. Московские перекрестки скве . .. С.

жения: Сб. статей институтов истории

крыли особенности военной и по­ литической

1958.

56, 57.

Шведы в Москве. Материа ­

лы

К.А.

32.

ском сражении// Материалы ... С .

Л.Г. Русская армия и флота в

Артамонова,

1999.

1952. N2 2; Епифанов П.П. Воинский I 11 Военная мысль. 1945. N2 1-2. С. 68-72; Строков А . А . О само­

щенных полтавской проблематике, В.А.

СПб.,

1999.

30

ник .

посвя­

8-11

Введенский Г.Э. Русская кавалерия Петра

Военный вест ­

устав Петра

его

точку зрения.

Среди

1946. N2 5.

русской армии Петром

ры настоящей статьи солидарны со ученого

мысль .

Резвый Р., Верхадубов В. Развитие тактики

46

словами

I //Военная

35

славяноведения

Кротов П.А . Артиллерия в Полтавской

1709 г. (некоторые спорные вопро ­ // Мавродинекие чтения . СПб., 2002. 126.

с.

1959.

См.: Бескров ный Л.Г. Стратегия и тактика

36 Молтусов В.А . Полтавская битва . Новые

источников. Многие архивные до­

русской армии в полтавский период Се­

факты и интерпретация: Автореф. дис ....

кументы

верной войны

впервые

были

13

введены

в научный оборот. Разумеется, в статье невозмож­ ной исторической литературы, ка­

но расширят свои

1

1971 . Nv 7. С. 125.

и зучения

16

Иванов В. Военное искусство Петра

III.

Кн.

5;

Голиков И. Дополне­

ния к деяниям Петра Великого. М.,

3

18

19

генции

к

тельству

советскому

11

21

1985. С. 163-170.

1922;

6

ного искусства. М.; Л., 7

1929.

риалистической войны

1914-1918 rr.

М.,

1939-1940. т. 1, 2. 8

Кафенгауз Б . Б. Полтавская битва // Историк-марксист. 1939. N2 4(74); Шперк В. Инженерное обеспечение Полтавской битвы . М.,

9

1939.

См., например: Кафенгауз Б.Б . Северная война и Ништадтский мир. М., нов В.А. Петр Великий . М.,

1942.

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИR IК9PBAI

1944;

Па­

2004.

С.

(23-

75.

Там же. См.: Бескровный Л.Г. Стратегия и тактика

52.

41

Там же. С.

кая страница героического прошлого

42

Артамонов В.А. Боевой дух армии Рос ­

вание Санкт-Петербурха >> ... С.

1984. //

сии и Швеции

конференции,

лам полевых сражений

посвященной

(26- 27

275-летию

июня

г.).

1984

ляндия :

Артамонов В.А.

Полтавское

сражение:

43

История Северной войны

1700-1721 rr.

взаимовосприятия.

2006. С. 160.

Артамонов В . А. , Болтунова Е.М., Саха­ ны// Россия и Финляндия ... С.

44

45

Там же . С.

108.

111 .

Кротов П.А . Крекшин и сотворение ми­

фов о Полтавской битве 11 Меншиков­ ские чтения - 2006. Материалы сборни­ ка научных статей . СПб.,

1697-

1986. С. 225-228.

М.,

ров А . Н. Историография Северной вой ­

См.: Возгрин В.Е. Россия и европейские

М.,

1700- 1714 rr. по материа ­ 11 Россия и Фин­

проблемы

XVII-XX вв.

1984. С. 6.

79.

81.

Тезисы докладов и сообщений научной

м.,

46

Там же. С.

47

Артамонов В.А.,

2006. С. 69.

78. Кочегаров К.А . ,

Куру­

кин И.В. Вторжение шведской армии на

1987.

Поликарпов Н.П. принимавших

О

войсковых частях,

участие

в

«Генеральной

Гетманщину в

1708

г. Образы и трагедия

гетмана Мазепы. СПб.,

2008.

баталии» под гор . Полтавой 27-го июня

1709

г. (по архивным изысканиям)

енный сборник. 25

Разин Е. А. История военного искусства с древнейших времен до первой импе­

конференции

г.) СПб.,

Буганов В.И. Полтавское сражение- яр­

1710 rr.

1927-1928.

Сухов В.А. Краткий очерк истории воен­

научной

2003

верной войны// Полтава ... С.

рия дипломатических отношений

24

апреля

Кротов П.А . << Совершенно камень в осно­

страны в годы Северной войны. Исто ­

23

стра­

10 '

ференции, посвященной 275-летию Пол­ тавской битвы .. . С. 15-17. 22

и

русской армии в полтавский период Се­

сы докладов и сообще ний научной кон­

он же. Эволюция военного ис­

кусства. М.,

Данилович

некоторые уточняющие моменты// Тези ­

Свечин А . История военного искусства. М.,

38 39

Павленко Н.И. Птенцы гне зда Петрова .

Полтава ,

строи­

Интеллигенция и революция .

ХХ век. М . , 5

архивному

Александр

25

1981.

Полтавской битвы

1851. С. 128.

См.: Шмидт С.О. Привлечение интелли ­

Н. И.

ежегодной

70.

Вопросы

Санкт- Петербург

11

ны Северной Европы . Материалы пятой

1 //

источник

// 1976. Nv 12. С. 94-111 .

Павленко

М.,

1794.

с франц .

С.

1981. N2 8.

Малоизвестный

Меншиков. М.,

Карцов А . П. Боенно-исторический обзор Се верной войны. СПб.,

4

1 Пер.

В .Е.

истории .

Бутурлин Д.П. Военная история походов

россиян в XVIII столетии СПб . , 1819-1923. Т. 1-VI.

Шутой

по истории Северной войны

T. l4, 1795. Т. 15.1796. T.l7. 2

59.

Воен .- истор. журнал. 17

Летописное повествование в Малой Рос­ Ч.

нование Санкт - Петербурха >>. Полтавская битва: некоторые итоги и перспективы

Феодози Д. Житие и славные дела Петра Великого . СПб., 1774. Т. 1; Ригельман А.

1847.

24.

Епифанов П. П. Россия в Северной войне.

20

сии, в ее народах и казаках вообще ... М.,

С.

См.: там же. С.

научные знания

о нем.

2002.

Кротов П.А. « Совершенно камень в ос ­

15

изучение этого великого в истории

ся, и российские ученые значитель­

37

58.

14

Полтавской битвы. Надеемся, что

нашей страны события продолжит­

канд . ист. наук. М .,

Полтава. К 250-летию

Полтавского сражения. С.

но охватить все пласты отечествен­

сающейся многоплановой истории

//

26

27

11

Во­

1909. N2 7, 9.

АВДЕЕВ Валерий Александро­

Васильев А.А. О составе русской и швед­

вич

-

ской армий в Полтавском сражении

ник

Института

Воен.-истор. журнал.

МО

РФ,

Там же. С.

1989. N2 7.

С.

11 65-67.

64.

Кротов П.А . Воспоминания Константе­ на де Турвиля о лоходе Карла сию

с.

// Вопросы 125-133.

истории.

XII в Рос ­ 1989. N2 3.

28

Павленко

Н.,

1709 г.

1989.

29

Андреева Е.А. Неизвестный документ о судьбе армии Карла XII после Полтавы 11

М .,

Артамонов

В.

27

июня

ведущий научный сотруд­

военной

кандидат

истории

исторических

наук, старший научный сотрудник

(Москва). БЕЛОУСОВ Игорь Иванович­ начальник отдела Института воен­ ной истории МО

РФ, полковник,

доктор исторических наук (Москва).

25

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

u

ОБОРОНА ПОЛТАВСКОМ КРЕПОСТИ П.А.КРОТОВ

Войска Карла

гарнизоном

пость. Петр

XII вплоть до дня баталии осаждали Полтавскую кре­ 1 во главе русской армии перешел 19 июня 1709 года от

ты торжественного величия: «Вой­

крепости

носила

чер­

стратегической обороны к наступлению, начав переправу на иравый

ска Царского Величества, бывшие

берег Ворсклы, чтобы не допустить взятия крепости иревосходящи­

в

ми силами противника. Правда, в случае овладения Полтавской кре­

стояли в строю и держали ружье

Полтавской карауле,

крепости

музыка

в

в

осаде,

постью шведы не получали ни сильного опорного пункта, ни запасов

на

продовольствия, так что ее взятие для них имело чисто символическое

ла, знамена уклоняли до земли, со

полках игра­

значение. Тем не менее судьба крепости могла оказать влияние на

всей крепости учинен один залп из

отношение к России европейских держав, Османской империи,

пушек» . Самодержец вступил в со­

качнуть в ту или иную сторону как украинское население, так и лево­

бор, слушал молебетвенное пение.

бережное казачество. По сути вещей, «свейский» король, известный

Когда монарх был в храме, он ука­

упорством в достижении поставленных задач, сам стал своего рода

зал выпалить три залпа из крепост­

заложником производившейся им осады.

ных орудий. Первый евангелия, второй

П

етр

I,

как это было ему вообще

свойственно,

заблаговремен­

но, еще осенью

1708

гадал

крепости

значение

года, преду­ в

раз­

траншеи 3 •

Прапорщик

Хельсинг­

при чтении

-

при выносе

-

креста из храма и третий

-

при

ского полка Р. Петре записал, что

выходе из церкви 8 • Устное сообще­

осадные работы начали произво­

ние

дить с

нарху

1(2) мая мае 1709

В

витии военной ситуации и ее роль

4

• года крепость под­

коменданта А.С. по

может не

выходе

его

произвести

Келина из

мо­

храма

не

впечатления:

в возможной генеральной баталии.

вергалась бомбометанию и штур­

у гарнизона осталось

Тогда

мам, в которых участвовали

ры бочки пороха и восемь ящиков

в

крепость

был

отправлен

полковник А.С. Келин (Келен), на­ значенный ее комендантом, «С пя­

тью ном

баталионами» 1 • осмотре

При

крепости

лич­

самодер­

швед­

ские солдаты, изменники-запорож­

цы

и

волохи.

Сведения о внушительной чис­

Неприятелю удава­

ленности

гарнизон

на

«доброй

отпор»

полто­

с патронами 9 •

лось даже взбираться на вал, но

чинил

лишь

крепостного

приведены

в

таком

гарнизо­ контексте:

жец обратил внимание на то, что

и неизменно сбрасывал врагов об ­

«При выходе из церкви великий го­

ее

ратно5 . Точное число штурмов кре­

сударь изволил осматривать всю

территорию

лам с

глубокий

делит

почти

овраг,

северо-запада

попо­

проходящий

на

юrо-восток.

В военном плане эти части были неоднозначны. Петр

I

ге­

крепость и при том усмотрел, что

роического гарнизона, остаются не­

земляной вал едва не весь сапами

известными.

был прокопан и часть градской кре­

пости,

как

Роль

решил, что

и

данные о

крепости

более слабую половину крепости

тив армии Карла

при осаде можно оставить .

степени

ря

1709

8

янва­

года царь дал указ генерал­

потерях

в борьбе

про­

XII

в решающей

от

пости

из

разломанных

хоромных

бревен полисадом была отгороже­

численности

на. О сей отгородке комендант Его

размещенного в ней гарнизона, од­

Царскому Величеству доносил, что

зависела

нако сведения об этом приводят­

неприятель

ся разные, причем базируются они

во оном месте в крепость врывал­

торой между города проходит, ту

на

ся,

часть буерака, где я подписал. Также

нителя

столетия

и с великою трудностию едва был

и в провианте месеца на три конечно

П.Н. Крекшина 6 • Но насколько то­

выбит, приступы были весьма же­

приготовляй ... >/. В ходе осады ту по­

чен был этот источник?

стокие, войска пехотного введено

майору

князю

«... крепить

Г.С.

Волконскому

город по буераку,

ко­

русские

войска

оставили .

Из дневника фельдшера Даль­

петербургского

середины

XVIII

сочи­

По Крекшину, осажденная шве­

ловину крепости, что располагалась

южнее,

трудах

потому

четыре раза

что

вал

полка, в которых было

ный узел обороны . Петр

века, в сикурс с Головиным прибыло

1

прибыл

900,

после

было и вооружено

ся

блокировать Полтавскую

пость с

3

апреля

календарю*), а с

1709

года

кре­

(4 по шведскому 30 апреля ( 1 мая)

начали рыть осадные

-

победы.

* Тогдашний

шведский календарь опере­

26

1 день.

самодержец

чело­

сошел с лошади, он поцеловал в го­

было

того числа ныне налицо здоровых

ворот полковника А . С. Келина, ска­

4944,

зав

приступе неприятелей побито бо­

при

этом:

«Блаженная глава,

блаженный

91,

итого

2600, пушкарей 7773 человека; из

лову встречавшего его у городских

совершавшая жал русский на

Когда

4182

да жителей градских набрано

в крепость на следующий же день

пытать­

низок,

дами Полтава являла собой мощ­

шведские

стали

весьма

вал

было в Полтавскую крепость три

ского полка Я. Шульца видно, что войска

чрез

раненых и больных

1193 ...

На

подвиг,

лее пяти тысяч человек. Во время

и надежда моя о тебе не обману­

атаки Полтавской крепости усмо­

ла меня>/ . Сцена встречи монарха

трены и вынуты

7

подкопов, а за-

~та;zьш ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК правляли пушки обломками желез­

Макет фрагмента

ными и каменьем, потому что ядер

укреплений

и карт ечь давно не имелось » 1 0 •

Полтавской

П.Н.

Крекшин

заключает свое

крепости

повествование об обороне Полтав­

в

1709 г.

ской крепости исполненными па­

(Музей Полтавской

фоса словами:

битвы. Полтава

изволил

« Великий государь

ходить

под

(Украина)

крепостным

валом и, видев все валы крепости облиты кровью и едва не все про­ рыты сапами,

такому мужес тв е н­

ному и кре пкому т ерп ению и труду з ело удивлялся, и притом милости­ во изволил похвалять их службы, что Его Царскому Величеству не

токмо видеть такую крепкую оса­ ду, но и читать и слышать нигде

на какой акорт, или договор, с не­

тив шведов. Адъютант (в

не слу чалось » 11 •

приятелем

вступать

Тверского полка, командиром ко­

никогда

не

1709

г.)

героическая

под смертною казнию. Також ежели

торого был комендант А.С. Келин,

э попея , мастерски созданная пером

коменданта убъют, то надлежит

М.М.

Глезнев,

даровитого

литератора-патриота.

первому под ним офицеру камен­

в

году, что в день битвы он

Но соответствуют ли цифры о чис ­

дантом быть, и так последовать

« был . .. во атаке, как с неприяте­

Итак,

перед

ленности

нами

гарнизона

Полтавской

крепости реальности? Нарисованные П.Н . Крекшиным

1720

и протчим (скол ко побитых ни бу­

лем зачелась баталия, и нам был

де т) одному за другим ... » 13 • Под ­

приказ, чтоб итить на неприятел­

писались

ские шанцьt>> 1 6 •

собственноручно

(или

встречи

же по их « Веленью » ) на копии ука­

царя комендантом А.С. Келиным,

за монарха, что « они сей указ слы­

зано , что

последующие

шали » ,

прибытия

величественные

сцены

торжества

и

осмотр

монархом следов героическо й обо­ роны

крепости

-

просто

турно-художественный

литера­

вымысел .

свидетельствовал

полковники

И . А. фон Менгден , ка,

4

майора,

ручиков,

8

3

А.С.

подполковни ­

капитанов,

подпоручиков,

6

Келин,

17 по­ 19 пра ­

В походнам журнале царя ска­

армию,

июня

4

1709

монарха

года, в день

в российскую

занимавшую

по з иции

на

берегу Ворсклы напротив осажден­ ной шведами Полтавской крепости ,

Это видно при сопоставлении его

порщиков и один адъютант . По

« было во оном городе наших

описания

штатам

ка под командою ... Келина; полков­

тами

с

1709

журнал

надежными

года.

царя ,

делались

по

Таков

записи самым

докумен­

походный в

котором

свежим

сле­

14

1700

состояли

года в пехотном полку

пол­

подполков­

ники с ним были Тимофей Трейден

капитанов, капитан­

и Иван Фамендин » 1 7 • Гарнизон со­

полковник,

ник, майор,

9

поручик,

поручиков,

11

3

12

прапор­

стоял из семи батальонов : Тверской

дам событий . Согласно этому ис­

щиков и адъютант. Так что гарни­

и Устюжский полки (по

точнику

прибыл

зон, надо повторить, был числен­

батальону из полков П.М. Апрак­

июня.

но невелик. Понятно, что он имел

сина, Пермского и И.С. фон Фих­ тенгейма1 8 . В Тверском

царь

впервые

в Полтаву лишь в ночь на

30

2

бат.), по

и Устюж­

В крепости монарх з аночевал. Да­

с

лее в журнале сказано: «А на утро,

и , как видно, большую убыль. Не

еком полках « по Полтавской ба­

течением

времени

естественную

то есть в 30-й день, Царское Ве­

случайно, что после майских штур­

талии » было соответственно

личество изволил итить в поход

мов командование приняла риско­

и

к Переволочне ... »12 • Таким образом,

ванное решение, и в ночь с

описанные

15

П.Н.

Крекшиным

ве­

мая

1709

14

на

года на помощь о саж ­

604

530

человек. Полки Апраксина и

Пермский имели тогда численность

661

и

879

человек 1 9 . Можно условно

личественные торжества в Полта ­

денным сумел

прорваться брига­

считать в одном батальоне полови­

ве

дир А . А . Головин с подкреплением

ну численности полка. Действовав­

29

июня просто не могли иметь

Об

900)

ший против отряда К.Г. Рооса бата­

воинов с «доволным числом пороху

льон полка И.С. фон Фихтенгейма

и свинцу » 1 5 •

насчитывал

из

места.

изначальной

Полтавского

численности

гарнизона

представ­

ление дают собственноручные рос­

1200

(по другим сведениям

Героический

гарнизон

Полтав­

условно

309

человек 20 • Приняв

другой

батальон

полка

писи штаб- и обер-офицеров на ко­

ской крепости не только выдержал

численно

пии указа Петра

неприятельские

обстре­

чим общую численность гарнизо­

недостаток

на Полтавской крепости на момент

12

января

лось:

1

А . С. Келину от

1709

года. В нем говори­

«... ежели

непрuятель будет

лы,

штурмы,

бомбардировки,

продовольствия

и

припасов,

ваш город атаковать, то. . . боро­

и предпринял в ходе битвы

нитца до последнего человека и ни

1709

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JК9P6An

но

27 июня

года активные действия про-

равным

первому,

полу­

начала баталии округленно равной

2200

военнослужащим

строевого

состава .

27

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Русские

ки

1709

и

шведские

источни­

года ничего не говорят об

участии

вооруженных

горожан

в обороне крепости. Точное число городских жителей,

которое при­

-

подкреплений с севера

ной армии Петра во

время

1.

вылазки

от глав­

Около

7

ч утра

осажденные

литературе, -это итог высокой убе­

на Е. Хорда в Большом шанце, об­

дительности

ратили в бегство

40

140

секунд-капитана К. фон Ранго из

Крунубергского полка и

телей градских набрано было и во­

ков ротмистра Н. Бонде. В ходе боя

оружено

под валами крепости погибло не­

2600» ).

Исходя из рассчитанной выше

небольшой

численности

1952. и

30

всадни­

С.

186;

М., 7

Там же. С. Там же.

10

почему в ходе баталии не стали

Там же.

имеются

включить

11

Там же. С.

гарнизон Полтавы в общие цифры

12

Походные

российских войск, участвовавших

13

шеях. Этот полк беспрепятственно

в битве.

14

месту,

куда

стекались

15 1

Для преследования Седерманланд­ ского

полка

у

гарнизона

Вып. 2

крепо­

сти просто не было возможностей: 3

его

усилия

содействии

сосредоточились

пленению

на

засевшего

в Гвардейском шанце остатка отря­

да генерал-майора К.Г. Рооса (око­ ло

400

нил

4

человек) . Во время битвы

мужественный шведов

из

гарнизон осадных

Гистория свейской войны (Поденная за­ писка Петра Великого). М. ,

остатки разбитой шведской армии.

вытес­

5

сооруже -

6

1.

С.

2004.

(ГСВ).

16

С.

83;

Энглунд П.

1909. Т. III.

С.

289, 290.

290.

290, 291.

журналы 1706, 1707, 1708 1709 годов . СПб. , 1911 . С. 10. ПБИПВ. Т. 9. Вып . 1. С. 20, 21 . ПБИПВ. Т. 9. Вьш . 2. С. 671 , 672. ГСВ . Вьш . 1. С. 299; ПБИПВ . Т. 9. Вьш . 2. с. 874, 883, 884. Российский

государственный

исторический архив . Ф .

294.

Письма и бумаги император а Петра Ве­ 1950. Т. 9. Вьш.

1987.

и

полк, оставленный в осадных тран­

-

М.,

общества. СПб., 8 9

каревки

М.,

вий Полтавской битвы// Труды Импера­

шведские пушки 2 1 • Таким образом,

отошел к шведскому обозу у Пуш­

на Россию.

История Северной войны

торского русского воемно-исторического

Осажденные сумели захватить две

Седерманландский

Тарле Е. В. Северная война

1995. С. 52.

гарнизо­

преследовать

искусства

[Крекшин П.Н.] Дневник военных дейст­

на крепости становится понятным,

основания

военного

Полтава: Рассказ о гибели одной армии.

сколько десятков шведских воинов.

все

С.

война

шведское нашествие

1958. С. 353; 1700-1721 rr.

пехотинцев

ния как художника слова («да жи­

1939.

русской регулярной армии и флота. М . ,

бойцов капита­

чества П.Н. Крекшина, его дарова­

г.). М.,

Северная

основоположник

за­

ставили сдаться

твор­

24; Тельпуховский 1700-1721: Пол­ ководческая деятельность Петра 1. М . , 1946. С. 103; Порфирьев Е.И. Петр 1 1709

Б.С.

и снял ее блокаду еще до подхода

водится в отечественной научной

литературного

ня

ний вблизи стен и валов крепости

офицерских сказоК>>. Оп.

воемно­

490 « Коллекция 2. Д . 48. Л . 54.

ликого (ПБИПВ) . М. ; Л.,

17

Там же . С.

1 . С.20 .

18

Васильев А . А. О составе русской и швед­

Lovgren G. Regementsfaltskaren Jacob Schultz' dagboksanteckningar 1697- 1721 // Karolinska forbi.indets arsbok - 1948. Stockholm, 1948. S. 84. [Petres R.] Fanrik Robert Petres dagbok 1702-1709 11 Karolinska krigares dagbбker. Lund, 1901. D. 1. S. 248. ПБИПВ. М., 1952. Т. 9. Вьш. 2. С. 873. Безбах С.А. Полтавское сражение (27 ию-

8.

ской армий в Полтавском сражении

Воен. - истор. журнал. 19

//

1989. N2 7. С. 64.

Российский государственный архив древ­ них актов. Ф .

53 << Сношения России с Да ­ 1, 1710 г. Д . 16. Л . 64-65 об. Там же . Ф . 9. Отд . 11. Кн . 14. Л. 382. Артамонов В. А. Осада Полтавы в 1709 году (по шведским источникам) // Во­ просы истории. 2004. N2 11. С. 119. нией >>. Оп.

20

21

План Полтавской крепости.

1729 г.

(ГАРФ)

28

ff~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

подвиг восьмого рЕДУТА

с

В.А. АРТАМОНОВ

всадниками. Мы в это время

50

с

предельной

страивали

поспешностью

армию,

ставя

в две линии... Едва такой порядок был установлен, зарождающая[ся]

утренняя заря позволила все вокруг

в

вы­

пехоту

видеть

редуты противника

-

ночь перед битвой при свете

часть пути, подали сигнал «Стой »,

и громадный за нятый пехотой ре­

костров

киломе­

после чего колонны пошли медлен­

траншемент. Между ними обоими

трах от шведских стоянок, русские

нее, почти крадучись . Когда чуть­

находилась готовая встретить нас

солдаты в дополнение к шести по­

чуть

вся русская кавалерия. Она узнала

перечным

метрах

ли

4

всего

в

редутам

трех

спешно

строи­

продольных редута в середине

развиднелось,

от

в

шестистах

«множества

противника»

редутов

нападающие

остано­

о нашем появлении после разведки генерал-майора Шлипп енбаха» 6 •

лесной прогалины, по которой мог­

вились, чтобы дождаться конницу.

Реншельд был одним из опыт­

ла хлынуть армия Карла

Всем было позволено сесть 4 • Хотя

нейших полководцев тогдашней Ев­

Все

редуты

Белгородский

заняли

человек), сол­

(1067

датский

Ямбургский

датский

Ивана

Ивана

ва

светать,

с

редутов

шведов

не было видно.

ропы. зал

Почуяв

королю,

неладное,

что

он

ска­

все расстроилось.

(682),

сол­

Фельдмаршал К.- Г. Реншельд в не­

Встал вопрос об отмене нападения.

фон

терпе нии разъезжал вперед и назад

Мнение короля осталось однознач­

и

ным

Нелидо­

(893),

Московский стрелецкий

{749),

начало

Вилимовича

Делдена (Делдина)

ва

XII. 6 полков:

Константиновича

солдатский

Нечае ­

генерал-майору кавалерии

-

никаких ретирад Карл

XII

К.- Г. Крейцу письменные послания:

не признавал . Фельдмаршал при­

«Торопитесь, черт возьми! Куда вы

нял

разумное

-

решение

голов­

Не­

пропали?». На взводе нервы были

ные батальоны двух средних ко­

человек .

не только у фельдмаршала: срывал­

лонн нападут на продольные реду­

В среднем на каждый редут при­

ея фактор неожиданности. Обна­

ты и обеспечат свободный проход

ружение

всем остальным.

(634),

клюдова

(705),

ходилось по

Матвея

слал

итого

400-500

4730

солдат. Разме­

ры редутов, возможно, были около

60

Х

60

М1•

Таким

образом,

на

погонный

продольных

редутов

еще

больше взвинтило тревогу. Войска

Снова перестроение, и опять за­

прикрытия между редутами, тыся­

тяжка времени . Часть полков по­

чи всадников за ними и огромный

шла в боевом порядке, а часть

метр фаса 2 приходилось не более

лагерь

хаотично

вдали

производили

впечат ­

в

походном.

одного защитника. В каждом реду­

ление. Крейц прибыл, когда види­

строенные

редуты

те стояло не менее двух трехфунто­

мость стала уже сносной. В это вре­

накатились

2

На

слева

и

-

недо­ справа

батальона Вестербот­

вых пушек и несколько переносных

мя шведов заметили и по всем рус ­

тенского полка

облегченных б-фунтовых мортирок

ским позициям разнеслась тревож­

Далекарлийского

для стрельбы с коротких дистан­

ная барабанная дробь и, как писали

там, может быть, уже стояли, но

ций 3 . Всеми людьми и орудиями ко­

каролинцы, «чудовищный крик».

рвов почти не было. Шведское пре­

(600 человек) и два (1100). Рогатки

мандовал храбрый и расторопный

По плану прорыв сквозь попе­

бригадир Савва Васильевич Айгу­

речные редуты должны были со­

щим. Быстрый натиск смял защит­

стов (Августов). Ближние к шведам

вершать две боевые линии, кото­

ников, и артиллерийские команды

9-й и 10-й редуты ради ускорения

рые и начали выстраивать. Но что

вряд ли успели задействовать пуш­

стали

размеров,

делать с продольными укрепления­

ки.

но так и не успели закончить. Валы

ми, ни число, ни расположение, ни

часть отбежала назад. «Как скоро

там отсыпали, может быть, только

вооружение которых не были из­

[шведская колонна] перешла немно­

в пояс.

вестны? А «nротивник не только

го за первый редут, прочая пехота

днев­

поставил в своих редутах пехоту

между тем овладела оным, и быв­

ников и мемуарных записей о сра­

и пушки, но в промежутках между

ший

ними и на флангах стояла как пе­

в

хота, так и конница » 5 •

квартирмейстер

делать

Шведы

меньших

оставили

много

жении под Полтавой . В армии же Петра

1 никаких

мемуаров тогда не

Шведский лейтенант Ф . -Х. Вайе

писали, отечественные актовые ис­

точники и официальные реляции

начало битвы описал так:

«28

июня

по старому российскому сти­

составлялись очень сжато, поэтому

(27

детали битвы раскрываются лучше

лю), в понедельник, еще перед рас­

со шведской стороны, чем с русской.

светом

Около часу ночи

4

шведские пе­

позиции

мы и

вышли слышали,

на как

восходство

подавляю­

солдат была

там

неприят ель

бегство»,

-

перебита,

обратился

отмечал

генерал­

полковник лейб­

гвардии А. Юлленкрук. Прапорщик А.

Пильстрем

писал,

что

шве­

ды «сокрушили каждую косточку у тех, кто был внутри>/ .

исходные против­

Часть

оказалось

Битва велась не на жизнь, а на

смерть,

беспощадность

считалась

хотные колонны пошли от д. Пав­

ник напряженно работает в сво­

нормой устрашения и победы. Же­

ленки на запад, потом свернули на

их

стокость должна была гнать ужас

север к русскому лагерю. Пройдя

выехал генерал-майор Шлиппенбах

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JК9PIAI

шанцах.

На

рекогносцировку

от

редута

к

редуту

и

вызвать

по-

29

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ вальное бегство. Однако следующее,

нося, впрочем, ни малейшего вреда,

каждой

шведской

девятое укрепление взяли с «боль­

мы быстро прошли вперед, захвати­

енной в

4

шей затратой сил и с большими по­

ли два редута, прогнали прикрытие,

пикинеры

терями, чем предыдущее»,

под­

которое находилось между редута­

в

черкивал командующий третьей ко­

ми и с их флангов, и заняли справа

По обе стороны от них изготови­

лонной генерал-майор К.Г. Роос. На

так много места, что могли прой­

лись к бою солдаты с кремневы­

этих двух укреплениях полегло, ви­

ти мимо совсем свободно. По этой

ми

димо, большинство из двух сотен

причине я повел правое крыло нашей

ными

погибших солдат всех редутных гар­

пехоты еще правее, полагая, что вся

роты вдвое превышал фасы редута.

низонов. Возможно, именно здесь

линия

туда

Валы, прикрывавшие туловище

пал,

же и взять направо, чтобы пройти

стрелка, стоящего на банкете 9 , вряд

остальные редуты без атаки» 8 •

ли превышали полтора метра, и со­

пытаясь

организовать

-

сопро­

тивление, и стрелецкий полковник

должна

направиться

Сопротивление

И.К. Нечаев.

защитников

и

3

роты,

постро­

шеренги, равняли строй с

тонкими,

диаметром

см, шестиметровыми пиками.

мушкетами

и

гренадеры с руч­

гранатами.

Фронт

каждой

мнительно, чтобы рвы были глуб­

Оставлять команды в захвачен­

частей прикрытия на крайних 9-м

же двух метров. Только что

ных редутах или тянуть за собой

и 10-м редутах все же на несколь­

бранная и накиданная на фашины

трофейные пушки никто не соби­

ко минут задержало движение двух

земля

шведских

ссыпалась,

откосы

не

вы­

могли

Далекар­

быть ровными. Наспех сколочен­

Гром

лийский полк продолжал «зачист­

ные из случайных стволов рогатки

пушек и ружей был давно известен

ку», первые батальоны Нерке-Верм­

перед рвами вряд ли были неподъ ­

шведским

ландского и Йончепингского пол­

емными. Укрепления с перепадом

рался

-

вперед и только вперед, не

давать русским опомниться! ветеранам.

что много ядер и

Они

знали,

пуль летит мимо

ков

(900

полков.

Пока

человек) начали готовить­

высот в

3-3,5

м, сложенные из свя­

или поверх голов. Генерал АЛ. Ле­

ся к штурму следующего 8-го ре­

зок хвороста и едва прикрывавшие

венгаупт

дута . Он был больше первых двух,

грудь

но не «самым большим». По словам

прочными оплотами, но без штур­

крытие: «Несмотря на то, что про­

К.Г.

мовых лестниц и фашин захватить

тивник сильно бил из пушек и не­

ский полковник из дивизии генерал­

прерывно стрелял залпами,

лейтенанта

успешно

вспоминал, отгонялось

как

вначале

русское

при­

не при-

Рооса,

им

командовал

Ренцеля».

«рус­

защитников,

не

являлись

их было трудно . Атака первых двух батальонов

Посредине

на передний угол 8-го редута не удалась,

2

и

на

помощь

им

пришли

батальона Далекарлийского пол­

ка, а позже

-

2-го батальона Вес­

терботтенского

полка.

Шесть

тальонов четырех полков ловек)

со

(2600

ба­ че­

всех сторон окружили

8-й редут, но пятикратное превос­ ходство

не

Рогатки

на короткое время

напугало

защитников.

сдер­

жали штурмующих, пока те раста­

скивали их руками. За пару сотен метров атакующих встретил шквал

картечи и гранатных осколков. За­ рядов с ядрами и

картечью, а так­

же гранат в редутах оказалось вдо­

сталь. Прицельной стрельбы изда­ ли

из

по

верху

нескольких сотен валов

шведам

мушкетов организо­

вать было трудно, еще труднее

-

подобраться к валам на дистанцию броска ручной гранаты. Со штыка­ ми и пиками каролинцы шли про­ тив огненного смерча.

С четырех сторон люди плотной

массой сбегали в прокопы, подсаПолтавское сражение.

Фрагмент гравюры П. Пикара.

1711

30

г. (РГАДА)

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК живали

друг

друга,

мешали

сво­

Генерал­

им, карабкались вверх со шпагами

фельдцейхмейстер

и штыками и, будучи пораженны­

Яков Вилимович

ми, обливаясь кровью, сваливались

Брюс.

вниз.

Гравюра

Земля

ссыпалась,

с

неровных откосов

пикинеры

безуспешно

И.М. Бернигерота

пытались всадить пики в защитни­

1-й четв.

ков, ломавших и рубивших концы

(ГМП).

XVIII в.

древков. Картечь, пули и ядра хле­

В Полтавском

стали батальоны отовсюду. Волны

сражении

атак откатывались назад. Беспоря­

командовал русской

дочные

артиллерией

толпы

снова

выстраива­

лись офицерами и снова велись на штурм. И ВНОВЬ чугунными

удар СВИНЦОМ,

осколками

и

«сеченым

железом» .

Восьмому укреплению помога­

ла скорая стрельба пушек с зад­ них редутов. Давала знать школа артиллерийской

выучки

генерал­

лейтенанта Я.В. Брюса . Нельзя не

признать храбрости и самоотвер­ женности пытки

тить

атакующих,

холодным

((огненную»

но

все

оружием

по­

захва­

крепостцу были

обречены на провал. Больше тысячи мертвых тел рас­ простерлось

вокруг.

Далекарлий­

ский полк потерял половину соста­

час до этого. Но Роос был обязан

ва. Смертельно был ранен и умирал

выполнять воинский долг и следо­

факты и интерnретация: Дис.

его полковник Г.-Х. фон Сигрот. Из

вать на север, туда, где гремели вы­

ист. наук . Харьков,

капитанов осталось лишь четверо,

стрелы.

которых не убили или не ранили.

Уходить к вагенбургу в Пушка­

Почти та же картина наблюдалась

ревку, где стоял обоз, или в тран­

и в остальных четырех батальонах.

шеи под Полтавой было бы явным

Боевые порядки вконец расстрои­

дезертирством, и разбитый генерал­

лись,

майор застрял в полутора киломе­

раненые

стремились

скорее

отковылять или как можно дальше

трах

отползти от страшного маленького

сознательно

укрепления.

должения боя. В будущей (травди­

В шестом часу утра горсть из

400-500

защитников восьмого ре­

от

русского

от

про­

оправдывал

ориентировки». Так в начале бит­

не

вы «русский полковник из дивизии

только отбилась от шести батальо­

генерал-лейтенанта Ренцеля» отсек

нов, но отбросила их вместе с

треть

при

тальных

огневой совершила

кадронами

поддержке подвиг

12

эс­

шведской

пехоты

короля и внес существенный вклад

чанекий лес. Отчаянный отпор рус­

в победу. Ни один из редутов, кроме

ских

срезал

двух недостроенных, не был захва­

пыл штурмующих. ((Мы были так

чен, вопреки фантазиям некоторых

измотаны,

себе

каролинцев. Противник (тротчим

сочли разумным

[редутам] никакой вреды учинить

уйти, оставив зря перебитых лю­

не мог» 10 • За умелое командование

дей»,- жаловался 54-летний Роос.

редутными

Конечно,

казу Петра

полевых

укреплений

что

представить,

и

невозможно

пробиваться

вперед

за

Кротов П.А. Полководческое искус­ ство Петра I и А.Д. Меншикова в Пол­ тавской битве (К 300-летию Полтавской

нику сторона укреnления.

4

5

6

7

8 9

nобеды) // Меншиковекие чтения 2007. Санкт-Петербург, 2007. Вьш . 5. С. 62-65; он же. Полтавская битва: новые материа­ лы по сnорным воnросам (в печати). Roos К. Generalmajor Roses relation 11

Karolinska krigares dagbocker. Lund, 1903. Bd. 2. S. 219. Lewenhaupt A.-L. Adam Ludwig Lewenhaupts berattelse. Stockholm, 1952. S. 238. Weihe Fr.Chr. Lojtnanten Fr.Chr. von Weihes dagbok 1708-1712 11 Historiska handlingar. Stockholm, 1902. Del. 19. N2 1. S. 58. Энглунд П. Полтава . Рассказ о гибели од­ ной армии. М., 1995. С. 101. Lewenhaupt A.-L. Ор . cit. S. 238. Банкет (от фр. banquette- nриступок, ска­ мейка) - насыnь (ступень) у внутренней креnости высокого бруствера для размеще­ ния стрелков, ведущих огонь nоверх него.

10

Гистория Свейекай войны. М., с.

2004.

Т.

1.

302.

АРТАМОНОВ Владимир Алек­

по

при­

сеевич- старший научный сотруд­

13

июля

ник Института российской истории

года был заслуженно произве­

РАН, кандидат исторических наук

гарнизонами

I

С.В. Айгустов

поперечные редуты ему было труд­

1709

нее, чем всей королевской армии за

ден в генерал-майоры.

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR ИfVPIAЛ

канд .

3

от армии

Шлиппенбаха в Яков­

. ..

2002. С. 111. face- лицо) -

Фас (от франц. в форти­ фикации лицевая, обращенная к nротив­

((утратой

ос­

дута

Молтусов В.А. Полтавская битва . Новые

2

ретраншемента,

уклонившись

вой реляции» свое бездействие он неуклюже

1

(Москва).

31

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

РУССКАЯ КАВАЛЕРИЯ

В.А. МОЛТУСОВ

В ПОЛТАВСКОМ СРАЖЕНИИ Северная война стала суровой школой для зарождавшейся русской ре­

первая. После залпа первая шерен­

гулярной кавалерии, которая, с честью выдержав все испытания,

га занимала место задней, а первой

на полях под Полтавой ярко продемонстрировала свои боевые качест­

оказывалась вторая шеренга 5 •

Что касается расхода боеприпа­

ва, внеся весомый вклад в общую победу. В тактическом отношении она являлась главной силой в оборонительном сражении, эффективно

сов, то, например, московский дра ­

вела наступательный бой, в ходе которого фланговый прорыв конни­

гунский полк (командир

-

полков­

цы и выход в глубокий тыл противника предрешили исход битвы, вы­

ник Петр Иванович Яковлев) из­

полняла вспомогательную роль при нанесении отвлекающего удара,

расходовал

активно иреследовала отходившего противника. Рассмотрим поэтап­

пистолетных патронов . Если при­

но ее действия в Полтавском сражении.

нять

27 июня 1709 г. ,

о восхода солнца

когда шведы, развернув боевые

порядки,

начали

атаку

передовых

рубежей русской армии,

среднюю

фузейных и

численность

3700

полка

человек, то расход боеприпасов

690

д

13 337

дый полк состоял из пяти двухрот­

на одного драгуна составил

ных

5

19

фу­

в

три

зейных и

шеренги. Характер местности

по­

Это не так уж и много . Например ,

эскадронов

и

строился

пистолетных патронов.

драгун­

зволял свободно разместить за ре­

конно - гренадерские

ских полков регулярной кавалерии

дутами только полки левого крыла,

активнее применяли огнестрельное

которые первыми и приняли бой.

оружие 6 •

16

эскадрона), закончив построе­

(74 ние,

заняли

позиции

за

Артиллерия драгун

попереч­

-

18-фунто­

полки

гора здо

Надо отметить, что в бою за пе­

ными редутами. Левым крылом ко­

вые3 гаубицы и 2-3-фунтовые полко­

редовую

мандовал генерал- лейтенант барон

вые пушки также подтягивается на

шведы понесли большие потери от

Карл Эвальд Рен не

(Carl Ronne курляндец), центром генерал­ лейтенант (с 1707 г.) Иоганн Хри­ стианович фон Генекии (Johan von Heinske - саксонец), правым кры­ лом - генерал-лейтенант Рудольф

передовую и совместно с пехотны­

перекрестного артиллерийского ог­

ми полковыми 3-фунтовыми оруди­

ня и з редутов, их боевой порядок

ями редутнего гарнизона открывает

расстроился,

по

русская

Феликс

250

(Родион

Бауэр

(Bauer,

долго

лечившийся

Боур

Христианович) лифляндец),

-

после

тяжело­

го ранения в шею в битве у Лес­

противнику

огонь .

Дальность

позицию

чем

конница,

разгромив

вую

гаубиц и пушек равнялась от

конница по приказу Петра

2600

150-

шагов, что давало воз­

войск

воепользовалась

прямого и элевационного выстрела

до

колонну

русских

противника.

пра­

Затем

1

ото­

шла за редуты, а когда русские вой­

противника

ска оставили укрепленный лагерь

почти на всю глубину его боевых

и заняли позиции фронтом к Буди­

можность

поражать

щенскому лесу, то конница (без ар­

4

порядков • на

тиллерии) обосновалась по флан­

хо владел рукой). Если Генскин, по

них орудиями были передовой по­

гам главных сил. В дальнейшем она

выражению Меншикова, был ((до­

зицией. Они предназначались для

охватила фланги противника, что

вольно заобычньtй» генерал, то Бау­

расчленения линейного боевого по­

во многом решило исход сражения.

эр и Рен не являлись, пожалуй, луч­

рядка шведов и нанесения им урона

шими кавалерийскими военачаль­

артиллерийским и оружейным ог­

женно,

ной (еще зимой

1708/09 rr.

он пло­

Редуты

с

установленными

Кавалерия сражалась самоотвер­ захватив

14

вражеских

нем из-за укрытий. Однако драгун­

штандартов. Она ни в чем не усту­

храбростью, инициативой, приле­

ские

перемеща­

пила инфантерии, честно выполнив

жанием и искусством в военных де­

лись, что мешало пушкарям вести

свой долг. Пожалуй, главная заслу­

лах дослужившиеся до высоких чи­

прицельный обстрел.

га в этом принадлежала раепоряди­

никами в армии Петра

1,

отменной

полки

постоянно

пехоты

тельности офицеров и отдельным

граф Отто Рудольф фон Шаумбург,

было встречено дружными залпа­

военачальникам (Меншикову, Рен­

Бем 2 и бригадир граф Иоганн Гейн­

ми драгун. Методика ведения ог­

не, Бауэру). Велик был и патриоти­

гард (Бернгард) фон Вейсбах.

ня была такова: шеренги и ряды

ческий настрой всего личного со­

для удобства стрельбы вздваива­

става.

нов 1•

Им помогали генерал- майоры

Вероятно, кавалерия сразу вы­ строилась в три линии: в первой линии и по

5-

6

полков

во второй

Наступление

лись, в

первая

пояс,

шведской

шеренга

вторая

наклонялась

подступала

О мужественном поведении кон­

вплот­

ницы красноречиво свидетельству­

и третьей. Потом ее фронт растянет­

ную

промежутки

ют цифры потерь под Полтавой.

ся и, выдвинувшись за редуты, она

первой, третья вставала в стреме­

Азовский полк (в отличие от дру­

перестроится

вой

32

11

в

две

становилась

в

в

пер­

на. Первый залп производила за­

гих был б-эскадронным) из

- 5.

Каж-

дняя шеренга, затем вторая, потом

ловек потерял убитыми и без вести

линии:

полков, во второй

и

520

че­

~~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК пропавшими

70 ло­ шадей; Троицкий полк из 771 чело­ века потерял 66 человек и 75 лоша­ дей; Сибирский полк- 33 человека и 50 лошадей; Волагодекий полк 24 человека и 127 лошадей; лейб­ регимент - 28 драгун и 83 лошади.

очевидно,

Тяжелые потери понесли и конно­

выдержит

длительного

гренадерские

и

поздно,

тыми

и

72

человека и

соединения:

смертельно

уби­

ранеными

-

131

человек, при этом погибло бо­

лее

300

также

смущала

русское

ется приказ

-

если неприятель за

командование. В этом, кстати, кры­

ней погонится, то отступать до са­

лась

начала

мого ретраншемента, а если он еще

речных

и дальше за ней пойдет, тогда раз­

причина

кампании

того,

почти

что

нигде

с

на

переправах русские не смогли удер­

делиться

жать и опередить неприятеля 12 • Бы­

ретраншементом, чтобы дать воз­

направо

и

налево

перед

не

можность своей артиллерии вести

напора

прицельный огонь, как то и слу­

придет­

чилось1 5 . Одним словом, кавалерии

ся отводить. В своих инструкциях

было приказана сначала отходить

ло

от

ясно

рано

-

конница

или

1708-1712 rr.

все

но

Петр

равно

ее

1 строго

тре­

к лагерю, затем раздвоиться и ухо­

лошадей 7 • Между прочим,

бовал: «Если кавалерия от неприя­

конным гренадерам удалось захва­

теля прогнана будет, то надобно,

(к Побыванке), как считают исто­

тить в битве не менее

штандар­

чтобы она уступала к инфанте­

рики, но и влево.

тов и знамен противника. Особое

рии, чтобы, там собравшись, по­

же отличие проявила гренадерская

строиться в ордер»;

«... кавалерия

во главе с А.Д. Меншиковым, отошла

рота

при неприятельской атаке обязана

прямо к лагерю. Основная часть,

каждый раз отступать ... для при­

ведомая Бауэром, принявшим ко­

соединения к пехоте» 13 •

мандование после раненого Ренне,

Новгородского

15

драгунского

полка, отбившая у шведов

10

стя­

гов (трофеи взяли подпоручик ро­ ты Матвей Невской, вахмистр Ва­

Справедливости ради, надо от­

вправо

от

лагеря

Малая часть конницы, видимо,

начала отходить вправо, но была

метить,

ствия пехоты и кавалерии в данный

ясь прикрыть дорогу на Семенов­

нин, Кузьма Никитин, Прокофий

момент

ку (к переправе) и оторваться от

Пирогов и другие) 8 •

противник, и Петр

Яку­

Первоначально кавалерия вела

бой перед поперечными редутами. Впоследствии, когда шведская «пе­

хота перешла немного за редуты, пишет Гилленкрок (Юлленкрук),

-

ярко

взаимодей­

только

Свиридов,

Иван

образец

не

силий Певцов, каптенармус Савва гренадеры

что

дить

продемонстрировал

1,

очевидно, бо­

ялся, ЧТО В ЭТИХ услОВИЯХ его КОН­

ница может не выдержать удар 14 •

Решив любой ценой сохранить конницу, даже в ущерб общей си­ туации

у

редутов,

командование

настигнута

противником.

преследователей,

Бауэр

Пыта­

дошел

до

лощины у Побыванки, умышлен­ но подводя противника под пушки

лагеря.

Интересно,

что

шведское

командование так и не поняло это­ го

удачного

маневра,

приняв

его

увидел я влево, что наша кавалерия

прощупывала пути обеспечения ее

за обычное бегство. «Их кавалерия

схватилась с неприятелем» 9 • Зна­

отвода. С этой целью кавалерии да-

была так расстроена и так склон-

чит, кавалерийский бой возобно­ вился в центре и за левым флангом

БоурРооион

(у Малобудищанского леса) попе­

Христианович,

речных укреплений. И снова швед­

генерал от

ская конница, поддерживаемая пе­

кавалерии

хотой, смогла продвинуться вперед

(1667- 1717).

к небольшой лощине, лежавшей за

Неизв. художник

полосой редутов.

1-й четверти

Около двух часов конница гене­

XVIII в. (ГТГ).

рала Ренне выдерживала сильней­

В Полтавском

ший натиск, пока не было получе­

сражении

но известия, что пехота

-

в строю,

командовал

и лагерь готов к защите 10 • Это была

конницей правого

одна из главных причин, побудив­

крыла русской

шая Петра

армии

1 отдать

приказ об отво­

де кавалерии за редуты. Во-вторых,

лагерь был развернут не полностью и недостаточно надежно укреплен,

nоэтому пехота чувствовала себя неуверенно,

нуждаясь

в

подкре­

nлении конницей. В-третьих, царь

хорошо сознавал всю пагубность разобщенных

действий

кавале­

рии и инфантерии и стремился их объединить''· Кроме того, малочис­

ленность боеспособной кавалерии,

ВОЕ660-ИСТОРИЧЕСКИR JК9P6AR

33

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Фузилер, гренадеры и офицер драгунского князя Григория Волконского полка:

1702 г.

Литография Конрада по рис. Балашова. (История Лейб-Гвардии Кирасирского Ея Величества полка) ...

на обратиться в бегство,

пи­

лей, Энглунд видит отступление как

и контратаковать наиболее рьяных

обще­

беспорядочное. « Тем самым шведы

преследователей .

что

добились первого своего настояще­

вместо того, чтобы остановиться

го успеха, неприятельская конница

лерии

у своего большого ретраншемента,

бежала с поля боя » ,

с генерал-майором

сал

Адлерфельт,

-

выражая

распространенное

мнение,

-

-

констати­

Очевидно , еще до отвода кава­

6 драгунских

полков во главе князем

Григо­

она во весь опор проскакала доволь­

рует историк • Очень спорное з а­

рием Семеновичем Волконским от­

но далеко за него, желая во чтобы

ключение хотя бы потому, что пре­

правляются для усиления к гетману

то ни стало перейти обратно за

следование

Ворсклу» 16 • Однако это ошибочное

никаких

негативных

и

прекратилось

представление.

Отступление

кон­

18

не

совершенно

Скоропадскому, располагавшемуся

последствий

с казацкими полками в районе сел

имело

вследствие

Тахтаулове- Жуки. В группу Вол­

ницы шло организованно. Как пи­

сильной канонады из русского ла­

конского входили Рязанский полк

шет современный шведский иссле­

геря. Начавшийся артобстрел час­

(командир

дователь Энглунд: под совместным

тично отсек преследователей и вы­

Григорьевич

давлением с фронта пехоты и кава­

нудил

полк (командир

лерии русские э скадроны отходили

у села Тахтаулова 19 • В районе По­

горий Селиверстович Рожнов), Ка­

в хорошем порядке в промежутках

быванки

занский полк и ряд других. При­

17

скоро

их уклониться

драгунам

влево,

Бауэра,

к

лесу

пусть

между редутами • В дальнейшем,

и смешавшимся вследствие быст­

каз гласил

в отличие от

рого

ся

34

русских исследовате-

отвода, удалось развернуться

и

-

-

полковник Алексей Чернцов),

-

Тверской

полковник Гри­

отойдя, остановить­

наблюдать

за

неприятелем,

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК На правом фланге расположи­

а о вступлении в сражение ожидать

дов насчитывалось до

особого указа 20 • С большой долей

Бой

вероятности можно предположить,

менным. Рассеяв батальоны Рооса,

что в заключительной фазе сраже­

Меншиков выполнил задачу и, сдав

Бауэра. Здесь же в обеих линиях на­

ния

части

командование Ренцелю, возвратил­

ходились казаки, вероятно, донские,

именно

эти

воинские

был

жарким,

2000

но

человек.

кратковре­

ЛИСЬ

8

ПОЛКОВ И

2

« ШКВадрона» ПОД

командованием генерал-лейтенанта

уча­

ся в лагерь. Выяснив же, что в апро­

бузулукские,

стие, особенно в преследовании от­

шах под Полтавой стоят три швед­

калмыки и татары . На это указыва­

ступавшего противника.

ских полка, он приказал Ренцелю

ют также картографические источ ­

продолжать

ники конца

принимали

самое

активное

Следует сказать, что Петр

1 хо­

движение

к

крепости

хоперские,

XVIII -

а

также

XIX

начала

в.

и преследовать бежавших. Ренцель

(планы Темкина и Лукина) 26 • За ре­

скал подход подкреплений к шве­

сразу ушел

види­

гулярной кавалерией правого кры­

дам от Полтавы . Под командовани­

мо, способствовало гарнизону за­

ла тоже находились казаки. Следо­

ем Меншикова он выделил смешан­

владеть

ный

скими редутами. В результате был

ленным факт присутствия и место­

( Ren t-

открыт свободный путь к городу 24 •

расположения нерегулярных частей

Иоганна (Ягана) Генскина,

Потом отряд Ренцеля настиг людей

в боевом порядке на поле сражения.

поставив задачу идти с частью ка­

Рооса, закрепившихся в большом

Установить численность этих фор­

валерии и пехоты к Полтаве как

гвардейском

мирований трудно . По более позд­

рошо

знал

расстановку

корпус

(с

1709 zell) и

сил,

допу ­

генерал-лейтенантов

г.) Самуила Ренцеля

к

апрошам ,

несколькими

редуте

что,

неприятель­

внизу

мона­

вательно,

можно

считать

установ­

для того, чтобы отрезать войска,

стыря, где тот и капитулировал . По

ним данным,

которые могли

данным самого Рооса, тогда сдалось

но, пеших) остались для прикрытия

около

лагеря 27 • Значит, в поле могло вый­

идти

оттуда

на

по ­

мощь шведам , так и для освобож­ 21

Отряд Ренцеля включал

ба­

5

тальонов пехоты, группа Генскина

5

драгунских полков:

Троицкого (командир

с января

-

оставшихся к тому вре­

ти еще до

всей

Однако чрезвычайная малочислен­

вероятности , действовал

со­

ность в

гетмана Скоропадского .

о том, что они не могли сыграть се­

Таким образом, в ходе утре н­ него боя кавалерия выполнила все

шала Шереметева); Смоленского

возложенные на нее задачи и прак­

(командир

-

Тимофеевич

кавалеристов.

его полки присоединились к силам

г.) полковник Владимир Пет­

-

2000-3000

вместно с Ренцелем. В дальнейшем

рович Шереметев, брат фельдмар­

1706

казаков (вероят­

мени в живых людей • Генскин, по 25

дения города от блокады •

состояла из

400

3000

казаков ,

последнем

калмыков

построении

и

татар

говорит

рьезной роли в сражении, которую порой преувеличивают.

С левого крыла расположились

подполковник Семен

тически была готова к продолже­

6

Хлопов,

нию борьбы .

командование князя Меншикова.

за

отличие

драгунских полков, отданных под

Общая

численность кавалерии

в бою произведенный позже в пол ­

Отразив атаку на свой ретран­

ковники и утвержденный команди­

шемент, русское командование при ­

(73

ром полка); Ямбургский, которым

няло

с учетом потерь в бою, у редутов

командовал

вызов

противника

и

начало

э скадрона), выведенной в поле,

построение войск в поле. Это был

колебалась

Еси­

решительный шаг и решающая ми­

драгун или около

пов; Санкт-Петербургский (коман­

нута сражения, свидетельствующие

ности к началу сражения. Командо ­

дир

о гибкости мышления Петра

майор

-

в

сражении

Григорий

полковник Юсупов); Карго­

польский (командир

Иван

3813

премьер­

Данилович

Васильевич

-

полковник

Болтин).

Всего

мевшего

предвосхитить

пределах

50 о/о

9000-9500

всей числен ­

су­

вали конницей на заключительном

действия

этапе: князь Меншиков и генерал­

1,

лейтенант Бауэр (каждый на сво­

шведов.

человек 22 •

в

Центр боевого порядка русской

ем фланге), генерал-майоры князь

Пройдя редуты, Меншиков встре­

армии традиционно заняла пехота.

Александр

тил батальоны Рооса и атаковал их

Кавалерия генерала Бауэра сосре­

ский, Бем, граф Шаумбург, брига­

Григорьевич

Волкон­

у опушки Яковчанекого леса.

дир Вейсбах.

По

доточилась сначала в районе балки

ошибке он принял силы Рооса за

у Побыванки. Приведя ее в поря­

По ходу боя мощный натиск рус­

резервный корпус, который шведы

док и построив, Бауэр приблизил­

ской пехоты, поддержанный масси­

поставили

ся

пр а­

рованным и точным огнем артилле­

полков драгун

рии, остановил наступательный по­

позади

своего

право­

к

лагерю

и

расположился

го крыла при лесе. Князь окружил

вее линии пехоты;

противника и приблизился, заняв

были переведены сзади фронта пе­

« ... левое

6

рыв шведских войск.

крыло со стороны леса; на­

хоты на левый фланг. Таким обра­

Восемь драгунских полков гене­

пал на них с фронта и фланга так

зом, оба фланга прикрывались по­

рала Бауэра в сопровождении ка­

сильно, что

строениями конницей. Небольшая

заков, калмыков и татар отброси­

часть

выведена

ли кавалерию шведов и, обходя от­

и ранены » • Уточним- Генекии от­

прямо из ретраншемента. Конница,

дельные очаги сопротивления, уст­

резал шведов от города и атаковал

как

выстроилась

ремились с правого фланга в глу­

с тыла, в то время как Ренцель на­

в

линии полков по пять эскадро­

бокий тыл врага. Это был послед­

ступал по фронту от лагеря. Шве-

нов в каждом.

3000

человек, бывшие

в сем лесе, почти все были побиты 23

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ ЖУРИАI

2

и

кавалерии пехота,

была

также

ний

удар,

предопределивший

ис-

35

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ дит данную цифру в инфантерии.

Русская кавалерийская шпага. Начало

Это объясняется тем, что конница

XVIII в.

(ГИКМЗ «Московский Кремль»))

находилась более длительное вре­ мя в бою и понесла соответственно

ход борьбы. Об этом упоминается

большие потери. Падеж лошадей по

и в первой редакции реляции о по­

сведениям из

13

беде28. Следовательно, после флан­

составил

986

коней или в среднем

гового

по

голов на полк 32 , а общие

броска

кавалерии

Бауэра

75-76

драгунских полков

сопротивление шведов вообще по­

потери

теряло какой бы то ни было смысл .

случае должны были достичь

Получившая распространение в ис­

(без иррегулярной кавалерии).

конского

состава

Таким образом,

торической литературе точка зре­

в

таком

2000

в Полтавском

ния, что будто бы решающим стал

сражении русская регулярная кава­

прорыв на противоположном флан­

лерия продемонстрировала умение

ге

появилась

в разных ситуациях вести оборо­

возвеличиванием

нительный и наступательный бои

драгун

позже,

в

Меншикова,

связи

с

заслуг любимца Петра.

во взаимодействии с другими ви­

Кавалерия Меншикова и Бауэра

дами войск и самостоятельно. Тем

сразу повела энергичное преследо­

самым были заложены основы ко­

вание остатков вражеской

ординации

армии.

управления

и

тактиче­

Вахмистр Нижегородского драгун­

ского

ского полка Авраам Иванович Ан­

крупномасштабных операций. Бое­

тонов

вое

захватил знамя

противника .

мастерства

крещение

и

при

проведении

самоутверждение

Кстати, по ходу сражения и в по­

конницы в противоборстве с пер­

следующие дни

воклассной

погони

за королем

европейской

армией

из кавалерийских военачальников

послужили прекрасной школой во­

царь выделяет бригадира Полон­

енного искусства и дали бесценный

екого

и

гренадерского

полковника

силы

должны

были

немедленно

Кропотова. Преследование повели

собраться в эскадроны и ожидать

и казаки реестровых и ахачекомон­

новых

ных полков. Среди них

-

сотник

команд 3 1 .

чительные

Во-вторых,

физические

перегруз­

ки в это утро привели к усталости

Парфен Пекалицкий 2 9 . Слуга Не­

и людей, и коней, так что длитель­

жинского полковника Лукьяна Жу­

ное

раховского казак Петр Трофимов

возможным.

также взял самый ценный боевой трофей

-

тивника30.

желто-черный стяг про­ По

прошествии

полу­

оказалось

русской

реляции»

кавалерии

в

потери

сражении составили: убитыми

были разбиты и обращены в бег­

воевода подполковник князь Петр

ство. При этом пехота не смела ни

Михайлович Горчаков (смертельно

отдохнуть,

ранен), майор Василий Кропотов

даже

на короткое время: русские пресле­

-

1454

века (полковники Яков Шамордин,

довали ее по пятам.

В дальнейшем к преследованию

Леонтьев, подполковники Михаил

Нилус А . А . История материальной части

артиллерии . СПб . , 1904. Т. 1. С. 192, 193. Обруч е в Н. Военное искусство. Обзор ру­ кописных и печатных памятников, отно­

сящихся до военного искусства в России ,

по с. 6

1725 35.

год

11

Военный журнал .

(он погиб в деле под Нехворощею весной 1709 г.) под Полтавой (полком командо­ вал подполковник Т. И . Чириков) выпалил

34 040

патронов, т.е .

49

Нащекин, Петр Похвиснев и дру­

выстрел менее чем за

гие). Итого по всей кавалерии

мя как у драгун

Скоропадском, а также

гетмане

6 драгунских

2077

-

человек. Важно отметить, не­

патронов на чело­

века; каждый гренадер производил один

мыки,

при

1853. N2 5.

Так , гренадерский полк А . С. Кропотова

активно подключились казаки и кал­ находившиеся

1,2 2 ангпийских

дюйма. 4

-

чело­

1 17 июля 1900. Т. 4.

Фунт равнялся массе чугунного ядра в

торгового фунта диаметром

человека (полковник Лов (Лоу),

и другие); ранеными

Петру

-

Примечания. СПб.,

не удалось .

Полтавском

623

Меншиков

В ряде случаев полные имена установить

Согласно одному из вариантов

«Обстоятельной

А.Д .

1706 r. ПиБ . с. 959. 3

шведы, как кавалерия, так и пехота,

остановиться

1

не­

часа времени, записано в реляции,

ни

дущих побед.

зна­

Остап Редька и войсковой товарищ

преследование

опыт, ставший предвестником гря­

пов

Н.П.

О

-

за

5 10

войсковых

минут, в то вре­ минут; Поликар ­

частях,

прини­

мавших участие в Генеральной баталии

полков генерал-майора Волконского.

смотря на более крупные потери

Здесь надо отметить, что регуляр­

рядового состава пехотных полков,

Изображение конечного

ной

по офицерам мы имеем прямо про­

разрушения шведской армии

ко

кавалерии запрещалось дале­

преследовать

неприятеля

(это

противоречило требованиям «Пра ­ вил сражения»)

-

она могла толь­

тивоположные

лерии в

2,5

показатели:

офицеров

погибло

в

кава­

почти

раза больше, чем в пехоте. По

ко отрядить незначительные « дета­

раненным офицерам этот показа­

шаменты» для погони, а остальные

тель еще выше и в

36

3 раза

превосхо-

от российского войска ... под

Переволочной в

30 день июня 1709. Фрагмент гравюры

Ш. Симоно. Начало

XVIII

в.

(РГАДА)

fff~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК г.

15

// Воен ­ 241 - 246; N2 5.

16

под городом Полтавой 27-го июня

(по

архивным

ный сборник . с.

1709

изысканиям)

1909. N2 4.

С.

245.

Попикарпов Н.П. О войсковых частях принимавших участие в Генеральной ба­

7

др . Указ . труд . С.

года (по архивным и з ысканиям)

11

1909. N2 4. С. 241 , 243; 244, 248. • Nordlaпder f. Exkurs. De ryska trofeforteckпiпgarпa fran sommareп 1709 11 Weппer­ holm В. Emporterade Trofeer 1708-1709. Armemuseum. 2000. S. 155-169. • Рел яция шведского генерал-квартирмей­ С.

Энгпунд П. Полтава : рассказ о гибели одной армии . М . ,

21

22

11

Устряпов Н. Г. История царствов а ния Пет ­

23

р а Великого . Ч . 12

II . СПб. , 1863.

1710// Архив князя С Пб . , 1890. С. 313. 13

А нтоновский

М.

побеждать

по

российских Петра Первого, собственно­ и

с амодержца . СПб.,

подписанным

1808.

С.

5;

о т сего

Ответ на

пункты польского короля Август а

тябрь с. 14

1712 147.

г. ПиБ . Т.

12.

Вып .

Журнал Алларта. РГАДА . Ф . л.

126.

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JКJPИAI

11.

М .,

9.

24

се н ­

11

1977.

Кн .

12.

11

1828. N2 2. С. 215, 216.

Xll 11

25

29

N2 1493,65-2318.

Га лем Г.А . Жизнь Петра Вепикого . Ч . 1. СПб. , 1812. С. 259. Ч. Витнорт - Г. Бойлю 6 июля (17 н . с . ) 1709 г. Сб. ИРИО. Т. 50. С Пб ., 1886. С. 196. Исторический архив . Киев. Ф. 51. Д . 1027. л.

11; Д. 788. л. 44. f. Exkиrs. De ryska trofeforteckningarna fran sommaren 1709 11 Wennerholm В. Emporterade Trofeer 1708- 1709. Armemuseum. 2000. S. 155-185.

30

Nordlaпde r

31

Антоновский

Бори сов В. Е. и др . Ука з .

223 .

Ведение о драгунских полках , которые

М.

Наука

побеждать

по

обретаясь во время генеральной батании

правилам величайшего и з монархов все­

с неприятеньским коропем Шведским под

российских Петра Первого, собственно ­

Полтавою июня

ручно писанным и подписанным от сего

9.

Кн.

27 дня 1709 10. Л . 273 об .

года были .

Самое краткое донесение о славной Пол ­ тавской победе , одержанной 27 июня 1 июля армией Его Царского Величества

32

самодержца. СПб . ,

1808.

ла с ражениЯ >>

г. ПиБ . Вып .

1948. Т. 8. С.

1708 8, 9.

Попикарпов

Н. П.

О

С.

4, 5;

« Прави­

1.

М. - Л.,

войсковых частях ,

над Шведским Королем и отправленное

принимавших участие в Ген ераньной ба ­

его

тании под городом Понтавой 27 - го июня

превосх одитеньству

главнокоманд у­

года (по архивным и з ыск а ниям)

ющему над короневекой армиею воеводе

1709

де Бельтцу

Военный сборник.

// Павлов ский И.Ф. Битва под Полтавой 27 июня 1709 и ее памятники. Полтав а. 1909. Приножения. С. V.

правилам величайшего из монархов все ­ ручно писанным

28

8

Ф . А . Куракина . Кн . l .

Наука

Копии с писем и реляций князю Менши ­ кову ... 11 Бори сов В. Е., Балтийский А . А. , Но сков А . А . Понтавская битва 1709 27 июня - 1909. СПб ., 1909. С. 42, 43 . Г.-Ф. Лимь ер. История Швеции в царство­

РГАДА . Ф.

4. С. 429. Записки . 1700-

Р усско-шведская война .

реняция...

Пнан капитана Лукина// РГВИА. Ф . ВУА. дело

под командою генеран - нейтенанта Боура

Т.

26

1995. С. 110. 27

вание Карна

1 8 ию ­ 1709 года // Военный журнан. 1845. N2 III. С. 93. Ч. Витнорт Г. Бойню 6 июня ( 17 н.с . ) 1709 г. Сб. ИРИО . Т. 50. СПб., 1886. С. 195. Л.Н . Алнарт- Петру 1 12 сентября 1706 г.;

of

Северный

труд . С.

ня 10

Обстоятеньнан Архив .

20

стера и полковника барона Гилленкрока о сражении при Полтаве . 27июня

236.

18

19

S. 227; Generalstaben: Karl XII ра slagfaltet: karolinsk slagledning. Sedd mot bakgrunden av taktikens utveckling fran aldsta tider kartor och planscher. Stockholm. Р. А . Norstedt Soners Forlag. 1918. Karta. 26h.

Борисов В.Е . и

Eпglиnd Р. The battle of Poltava: the blrth the Russiaп Empire. Loпdon, 1992. Р. 103.

Военный сборник.

N2 5.

11

17

талии под городом Полтавой 27 - го июня

1709

Там же. Адперфепьд Г. Указ . труд .

1909. N2 4.

С.

// 241-246;

N2 5. С. 241-250.

Алларт. История Петра Великого. На ­ циональная бибпиотека . СПб . Отдел ру ­ кописей . Э рмитажно е собра ние Ф . 885. N2 314. Л. 78 об., 79. Generalmajor Roses relation // Karoliп s ka

евич

Krigares Dagbocker. Lund. 1903. Bd. 2.

раина).

МОЛТУСОВ Валерий Алексе­

наук

-

кандидат

(Полтавский

исторических

национальный

технологический университет, Ук­

37

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ИЗМЕНА ГЕТМАНА МАЗЕПЬI: ФАКТЬI И ВЬIМЬIСЛЬI

В.А. АРТАМОНОВ

Подготовка Петром

рине. Маз епу в Москве ценили как

нашествия. С

1 страны к обороне началась за год до шведского 1707 года весь запад русских земель перевели на военное

э ксперта по делам Восточной Евро ­

положение. От Пскова до Брянска была создана укрепленная «линия

пы и Балкан. Под защитой Москвы

Петра

он ст а л одним из богатейших фео­

1» с лесными завалами, рогатками и сторожевыми отрядами. Отступление 1707-1708 гг. проводилось организованнее, чем в 1812 и 1941 годах- ни на минуту не терялось управление войсками, в тылу

далов не только России, но и Евро­

пы. « Народ от сего Июды прокля­ того зело ут есненный в сегда пла­

заранее готовились переправы, мосты перед наступающим против­

1.

ником повсеместно разрушались. Нашествие 35-тысячной шведской

кал » ,

армии в

1708 году на Москву было сорвано не только масштабным оборонительным планом Петра 1, но и удачными сражениями при

от рядового казачества и крестьян ­

с. Добром, д. Раевке и д. Лесной, «малой войной» и уничтожением про­

верхушки стремились обрести та­

довольствия перед наступающим противником. Армию шведского

кие

короля Карла

польская

и еще до Смоленска заставил в середине сентября

отмечал Петр

1708 года свернуть

на юг, на Гетманщину (Малороссию).

же

ской

«З ОЛОТЫе шляхта

властью

ВОЛЬНОСТИ » ,

-

над

с

КаК

деспотиче ­

крестьянством .

Основная же масса старшины ори­

ен тировалась

н

В отличие

ства Маз епа и часть старшинской

Петр не допустил до государственных границ России

XII

-

на

будущее

слия­

аходившалея под управлением

ской идеей » было собирание украин­

ние

гетманов и под протекторатом

ских земель в одно целое, а с послед­

лучавшем все блага и з рук царей­

-

России, Гетманщина составляла в то

ней трети

время не более

жизнь с русским народом в общем

1 /

6

части нынешней

XVII

века

и совместная

Украины. Военной защитой и ты­

православном царстве' . В

сячекилометровыми

украинская

оборонитель­

старшина

с

русским

дворянством,

по­

самодержцев.

Власть и богатство, а не « неза ­

XVIII

веке

висимость и союз с Европой » были

видела,

что

смыслом жи з ни Мазепы. Как и все

ными линиями Российское царство

карьера на службе одной из вели ­

ге тманы до него (в том числе и Бог­

обеспечило Левобережной Украине

ких империй мира дает огромные

дан

с последней трети

века эко­

преимущества. Все силы для Рос­

Украина де-факто была независи­

номическую стабильность. Россий­

сийской империи отдавали украин­

мой) , он великолепно понимал, что

ская

XVII

Хмельницкий,

при

котором

цы- канцлер А . А. Безбородко, ми­

с ограниченными ресурсами и сла ­

в дела гетманства, выборы местных

нистр

дипломат

бым военным потенциалом Гетман­

органов и судов . Контраст с разо ­

В.П.

Кочубей, минист р народного

щина, стиснутая между Российским

ренной Правобережной Украиной ,

просвещения А.К. Разумовский, ка­

царством ,

где

бинет-секретарь П.В. Завадовский.

Крымским ханством и Речью По­

был рази­

На военном поприще беззаветны­

сполитой, устоять одна не сможет.

тельным . Ни копейки не поступало

ми слугами царю и носителями им­

Идея

с Гетманщины в московскую каз­

перской

( « независимой

ну. Все налоги и таможенные сбо ­

рал - фельдмаршалы

И . В.

Гудович

Украины » ) неправомочно опроки­

ры с Малой России расходавались

и

генерал-лейте­

дывается украинскими историками

по

нант

власть

почти

поляки

навсегда

ли казачество в

старшина,

ликвидирова­

гетмана.

присвоив

владела

общих

вмешивалась

1699 году,

усмотрению

ты,

не

Казачья

права

имениями

и

И.Ф .

дел

державности Паскевич,

Д.П .

и

были

Неверовский,

гене­

« кавказ­

из

Османской

независимости

XX-XXI

империей,

гетманства

и соборной каз ацкой

вв . в

XVIII

столетие.

шлях­

ский Суворов » - генерал П.С. Кот­

Страстно желая пробиться на­

несла

ляревский. Гордостью русской и ук­

верх, Мазепа семь раз менял хозя­

Казачество

раинской культуры можно назвать

ев . Около

и крестьян не забирали в рекруты,

Д . С. Бортнянского, Д.Г. Левицкого,

шей он первый раз изменил Украи­

не бросали в огонь больших линей­

В.Л . Боровиковского, И.П. Мартоса,

не и России, когда те вели борьбу

ных сражений, не посылали на бое­

И.П. Котляревского и др. В конце

с поляками, и посвятил себя слу­

вые галеры, где условия были схо­

XVII -

жи

дило

с

повинностей.

не

внутренних

каторжными.

территориальное в

20

Иррегулярное

казачье

войско

тыс. человек участвовало толь­

ко в набегах, мелких боях, в почто­ вой и конвойной службе. Со времен Освободительной вой­ ны Богдана Хмельницкого «украин-

38

начале

не

XVIII

века происхо ­

« уничтожение » ,

а

« перете­

1655 года

16-летним юно­

жению королю-католику Яну

зимиру. С

1666

по

1674

11

Ка ­

год вмес­

кание» непалной украинской госу­

те с гетманом Дорошенко служил

дарственности в общероссийскую.

Османской империи, потом лево­

« Избрать себе место на гнездо » шведы

денции

рассчитывали

и

военной

И.С. Мазепы

вокруг рези­

бережному гетману И. Самойлови­ чу и приложил руку к его сверже­

базы

гетмана

нию в

(1639-1709)

в Бату-

ревне Софье Алексеевне, но потом

1687

году. Служил он и ца­

f#~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

Пе тра

к 17 -летнему царю 1. В 1708 году Мазепа предал 1 и Украину, заключив в тай­

заков, закрепляя земли и

не от

казаков

за старшиной и чиновным людом,

переметнулся

Петру

и

старшины шведским

против себя простой народ и ка­

личное

с оглашение

со

Карлом

и предложив польско­

XII

не верили, хотя гетман восстановил

королем

а

крестьян

также установив откупную

сис­

тему «аренды» шинков (кабаков).

му королю Станиславу Лещинско­

В мае

года, когда положе­

1708

му принять Украину « как наследие

ние

сво е». В походы этот гетман ходил,

критическим,

гетман,

но в боях не участвовал. « Белые,

придворного

хрониста

тонкие

руки » ,

Г. Адлерфельда, заключил со шве­

современни­

дами личное « тайное согласие о на­

о

и

полные

которых

грации

писали

Русского

государства по

было словам

Карла

XII

ки , были плохо знакомы с боевым

мерениях

оружием. Осторожный до боязли­

что нерегулярные части нельзя ис­

вости

свою трусоватость

пользовать в «линейных боях» , шве­

у мело скрывал за напускной суро­

ды надеялись, что Мазепа хотя бы

востью.

дезорганизует снабжение

Мазепа

или

союзе » 5 •

Понимая,

русской

Мужественным, прозорливым и

армии казаками, якобы готовыми

взыскательным «вождем нации » вы­

свергнуть «русское иго » . В случае

глядит он на нынешних украинских

успеха они так « nрижмут » , что враг

изображениях. Ныне Мазепа воз­

« и костей не соберет » 6 • Гетман обе­

в еден в ранг героя Украины потому,

щал разместить шведов на Север­

что вопреки стремлению украинцев

щине (у Новгород-Северского, Ста­

вв. к сближению с Росси ­

родуба, Почепа) и якобы уверял,

XVIII-XIX

что соберет 20-тысячное

ей, он под конец жизни призвал ка­

заков к походу на Москву вместе со

войско,

Иван Мазепа.

присоединит

Немецкая гравюра начала

XVIII

мыков. Польскому королю С. Ле­

го правления поднял Гетманщину на

ских

шведским

уровень европейской державы, и, про­

«спасителям » 4 •

шведами . В его адрес составляются

па негирики: «Мазепа за

21

в.

год свое­

донцов

и

даже

кал­

щинскому Мазепа обязался по его воинов

на

помощь

первому зову идти со всем войском

туда , куда тому будет нужно.

ведя масштабные постройки в сво­

Современные украинские исто­

Таким образом, Мазепа не со­

ей резиденции, превратил Батурин

рики пишут не об и змене, а о « вы­

бирался выводить Гетманщину на

в столицу европейского типа. Куль­

боре Мазепы » . Но в те времена пе­

равноправный уровень со Швеци­

турным

про­

ремена вассальной зависимости по­

ей и Речью Посполитой, но пере ­

славился по всему миру и сформиро­

всеместно квалифицирова11ась как

ходил

вал культурный облик эпохи. Имя

измена и жестоко кара11ась. Вспом­

лита

в еликого

ним зверскую расправу Карла

интересы украинского народа. На­

строительством

ге тмана

золотыми

он

навечно

буквами

в

вписано

XII

под власть

-

шведского сател­

польского короля, предавая

украинский

над И.Р. Паткулем , задумавшим пе ­

ступление

пантеон самоотверженных борцов

ревести Лифляндию в состав Речи

подобное тому, что случилось на

за свободу родной Отчизны » 2 •

Посполитой, или казнь в Стамбуле

Правобережье,

валашского господаря К. Брынко­

Современные украинские истори­

Сегодня можно прочитать, что

«свободолюбивый и великий» гетман­

вяну

просветитель,

ные переворы с Россией. Мазепа

оратор,

поэт

и

му­

(1654-1714),

затеявшего тай­

оправдывают

казачество,

игнорировал.

измену

Мазепы

тем, что Северная война, накрыв­

и старшина

политику против российского экс­

святым

прися­

земли » , и русская тактика «выжжен ­

пансионизма,

стоял

с

режимом,

неистовством

таскивал

11ИК стремившегася

«черным

крылом

украинские

гу « быт и ... у их царского величе­

ной земли » грозила якобы «стереть

ства у их государских наследников

Украину с лица земли >/ .

который

в вечном подданстве верно и по­

1

Московию

путь 3 .

шая

су­

чем

одержимого

боярскую

европейский

Евангелием » дали

с его

выше,

м асшедший- « блазень » Петр тираническим

1687

года «nред

он

на

з ыкант, проводивший осторожную

25

июля

ки

шляхты

Светлый

Поднимать

открыто

восстание

вы­

стоянно » , поэтому переход Мазе­

против России Мазепа боялся, зная,

на

пы во время войны на сторону вра­

что большинство украинцев сто­

га в

году бесспорно попадал

ит за православную державу. Гет­

в разряд государственной измены.

ман опасался батуринцев, казаков

об-

к нейтралите­

1708

ту в войне гетмана якобы оболгала

До

правительство

и даже тех нескольких сотен бе­

и

безоговорочно поддерживало Ма­

женцев, которые сбились в Батурин

осквернила

позором

московская

этого

русское

пропаганда. Если бы не оккупация

зепу и

ор­

с ближней округи от шведов . Воз­

русскими войсками, то Мазепа лег­

дена Андрея Первозванного. Ника­

главлять оборону своей резиденции

ко поднял бы

ким доносам с Украины в Москве

против

30-40

ты с . украин-

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ Иf9РИАn

возвело его

в

кавалеры

Приближавшихея

русских

39

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ войск он не собирался и сбежал

ман 8 . Зная, что пользуется безого­

Только за Десной, подойдя к швед­

к шведам, бросив гарнизон и жите­

ворочным

лей, хотя с большим количеством

вительства,

артиллерии мог бы там продержать­

го момента колебался

ся, тем более что русское командо­

нажитые сокровища могли пойти

казакам!) свою измену. Перед ка­

вание придерживалось тогда такт и­

прахом! Если бы Петр

заками с речами о «свободе» долж­

ки уклонения от крупных сражений

с армией Карла

еще в Белорус­

ны были выступать старшины, а не

с армией, возглавляемой королем.

сии, то Мазепа так и не решился бы

гетман, и им же следовало удержать

Мазепа это великолепно знал, но,

на «антимосковское восстание».

доверием

Мазепа

XII

русского

до

пра­

скому

авангарду

для

ведь все

шился раскрыть старшинам (а не

1

покончил

казаков от бегства

Узнав, что к нему спешит гене­

вида (фельдмаршал Б.П. Шереметев

рал А.Д. Меншиков с драгунскими

зепу

получил

полками,

Юлленшерна9 •

Мазепа

попросив

себя шведскую охрану, Мазепа ре­

впав в растерянность, выпустил из

1 ноября приказ царя отхо­

и

последне­

потерял

голову,

такие свиде­

-

тельства оставил встречавший Ма­ шведский

полковник

Нильс

октября у Батурина появился

25

дить от шведской армии на восток

симулировал

к Глухову и в тот же день такое же

нию и, спасая себя, сбежал

распоряжение получил кавалерий­

бря из своей гетманской резиден­

решил

ский генерал А.Д. Меншиков).

ции в Батурине. Эта резиденция,

чтобы крупная военная база не до­

специально

После того как русская армия заставила Карла наступления стало

ясно,

на что

отказаться от

XII

Москву, шведы

Мазепе

лишились

предсмертную

24

аго­

октя­

Меншиков и максимально широко использовать

переговоры,

русской

сталась шведам. Нарушить присягу

границе подальше от поляков и та­

царю считалось тяжким грехом даже

тар, была небольшим, с деревянны­

в глазах сердюков, но поднять бунт

ми

ни батуринцы, ни казаки не смогли.

стенами

поджатая

к

городком-крепостью

всесокрушающей силы. Приближе­

600 х 440

ние шведского короля

с большими запасами военной аму­

чество

к стенке» гетмана и делало его «ВЫ­

ниции, хлеба и более чем с

вселяло

надежду

до­

бор»

его

ками. В

ждаться скорого подхода Карла

XII.

сюда несет! Все мои интересса пре­

дюцких

вратит и войска великороссийские

человек и несколько территориаль­

кожу с живого Меншикова. Если бы

за собою внутрь Украины впрова­

ных (городовых) казацких полков

часть отряда князя А.Д. Меншико­

дит на последнюю оной руину и на

под командой полковника Д.В. Че­

ва была впущена в город, то город

нашу погибель»,

челя.

уцелел бы, как Стародуб, Новгород­

вынужденным.

-

«припирало

«Диавол

досадовал гет-

м,

в

размер

стадиона

70 пуш­ Батурине осталось 4 сер­ полка числом в 1500-2000

Большее, чем у осаждающих коли­ пушек и

Чечель

военных припасов,

мазепинцам

даже

пригрозил

содрать

Северский, а украинцы также герой­ Портрет

ски защищались бы против шведов,

Ивана Мазепь1

как в Веприке и Полтаве. Но Чечель

на открь1тке,

превратил батуринцев в заложни­

выпущенной

ков и не выпускал никого.

в

1959 г.

по

1

ноября полковник Чечель от­

поводу 250-летия

крыл огонь из пушек по посаду, по

смерти гетмана

солдатам, «близ места стоящим»

Украинским

и даже через Сейм по штабу Мен­

национальным

шикова, взяв тем самым на себя

музеем в Чикаго

ответственность

(США).

ных действий. Светлейший князь

за

начало

воен­

(Коллекция

принял

В.В. Петракова

о быстром и беспощадном штурме.

окончательное

решение

Уверенный в своих силах, он мень­

ше всего думал об «устрашении» населения. ную

акцию

Локальную он

каратель­

рассматривал

как

наказание за измену своему госуда­

рю. Возможно, у Меншикова было около

9000

драгун, до

3000

пехоты

и небольшое количество калмыков. Устоять Батурину несколько дней

в осаде было

можно,

но

отбить

штурм профессиональных воинов, одержавших победы при Калише,

Добром, Раевке, Лесной над луч­ шими

40

солдатами

Европы,

шансов

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Памятньtй знак на месте

резиденции гетмана Мазепы в г. Ватурин Бахмачского района

Черниковекой обл. (Украина).

1991

г.

не было. Деревянный Батурин даже с его многочисленной артиллери­ ей и военными припасами не шел

ни в какое сравнение с Нотебургом, Нарвой и Дерптом, в атаках против

которых участвовал Меншиков.

В

6

ч утра с севера началась об­

манная стрельба и крики. Большая часть гарнизона бросилась к той стороне стен. В это же время к фор­ теции поднялось несколько полков.

Безоружные

селяне

из

округи

6

ты с. человек (с этой оценкой со­

и большинство батуринцев, укрыв­

глашались

шихся в фортеции от шведов, вряд

рики-эмигранты),

даже

ли вышли на стены. Казаков никто

С.О.

не

увеличивает до

и

готовил

сражаться

они, скорее

всего,

с

русскими,

предпочитали

Павленко

украинские

ныне

число

11-14

исто­

историк

погибших

тыс. казаков

совестный

Через некоторое время Менши­

предателю!

.. . Ты,

ты,

Иудо злочестивый, в первоначаль­ ном малороссийском граде не

странным,

и мирных жителей 11 •

уклониться от боя, подобно тем,

новника своего Каина, да обратит­ ся болезнь твоя на главу твою, бес­

но

домашним

[ино]

нашим

устроил ... место погребения» 1 2 •

кого Мазепа обманом увлек за Дес­

ков

ну. Решающую роль сыграл

при­

прекратить расправу, и часть жите­

через трубачей дал команду

жет

ступ полковника И . Анненкова че­

лей нашла защиту у князя. Однако

дания, тем более что погибли и те,

рез береговые ворота. По рытвине­

люди, забившиеся в хаты, погреба

кто укрылся в Батурине и не знал

об измене Мазепы. Их уничтоже­

Смерть мирных жителей не мо­ не

вызывать горечи

и

состра­

« взвозу» штурмующие быстро про­

и подвалы, не смели показаться на

рвались в центр города. Глядя со

улицах, и многие погибли от огня

ние не определялось военной необ­

стороны,

и

ходимостью. Вместе с тем ликвида ­

что

из

можно

лощины

было они

подумать,

поднимались

дыма уже

на

после

штурма,

в

ночь

3 ноября.

ция крупной мазепинской военной

Сейчас «геноцид украинцев» в Ба­

как из-под земли. Позже народная

базы была вторым после Лесной

молва разнесла, что драгуны якобы

турине

незаметно проникли через подзем­

дарственных

ный ход. Возможно, один из сотни­

ны

бесчело­

Гибель мазепинской резиденции

ков сообщил, что на участке стены,

вечности Московщины». Подгонку

не придавила и не напугала населе­

где находились казаки Прилуцко­

батуринской трагедии под геноцид

ние Гетманщины, Правобережной

го полка, не будет сопротивления.

и

категорически

и тем более Слободской Украины. Украинцы не затихли, «устрашась

выведен

как

на

уровень

приоритетов

«свидетельство

холокост

следует

госу­

Украи­

сильным ударом по шведской ар­ мии вторжения.

Разногласия и свары среди казаков

отклонить. Истреблять украинский

и сердюков при нежелании биться

народ

этни­

террора». Подавляющее большин­

с русскими привели к тому, что бо­

ческим признакам ни Меншиков,

ство казачества и все крестьянство

лее тысячи

казаков,

и никто другой из русского коман­

остались на стороне России и под­

мазепинцев

и

по

национальным

и

центре

дования не думал . Перейди к шве­

нялись на стихийную партизанщи­

фортеции, бросились в разные сто­

дам любой русский город, например

ну

роны вместе с Чечелем, который не

восставшая

Чер­

Церковные иерархи на Гетманщине

получив ни одной раны, ускакал на

касск, его ждала бы та же безжа­

и в России, в том числе местоблю­

коне из Батурина.

лостная

ститель

увидев

драгун

и

солдат

в

Фортеция была взята в молни­ еносной «шведской манере» за

Астрахань,

кара.

психологии

Согласно

XVIII

или

военной

века локальная

против

шведских

патриаршего

«еретиков».

престола

личанин Стефан Яворский

га ­

(1658-

ча­

измена Мазепы, как и восстание бу­

са. Того героизма, который пока­

лавинцев, подлежали беспощадной

зали украинцы в Веприке и Пол­

расправе. Три столетия назад укра­

избран И.И. Скоропадский, авто­

таве

инец

ритет

вместе

с

русскими

2

солдата­

ректор

Кие во- Могилянекой

1722) предали анафеме изменника. 7 ноября новым гетманом был которого

специально

под­

ми при отражении шведов, не бы­

академии Феофан Прокопович пи­

нимало русское командование. Зи­

ло10. Наряду с мазепинцами погиб­

сал о Мазепе: «[Никто] не радует­

мой

ло и много невинных жителей. Хотя

ся крови братней, елико неповинне

Г.И. Головкин писал Скоропадско­

современники писали о гибели

пролияся, но да вопиет она на ви-

му: «Зело, мой государь, нужно ва-

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR ИfVPBln

5-

1708/09 года будущий канцлер

41

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ шего регименту войска сбор, дабы

Памятник Ивану Мазепе

малороссийский народ, слыша, что

в с. Мазепинци Белоцерковского

при вас войска, был в доброй на­

района Киевской области

дежде; тако же и неприятель имел

(Украина). Скульптор Е. Горбань.

пострах» 13 •

1994 г.

Тогда же,

7 ноября, для разложе­

ния мазепинцев царь объявил ши­

стошительный рейд» продолжался

рокую амнистию. Именно она, а не

3 дня. Его сорвала русская армия.

«беспощадность»

нейтрализовала

Большое кавалерийское сраже­

верхушечный заговор Мазепы. Сре­

ние

ди первых, начавших зондаж о воз­

чилось русской победой. А.-Л. Ле­

вращении

под

«московское

ярмо»

11

февраля под Городней окон­

венгаупт

вспоминал,

как

он

пы­

после гибели Батурина, оказался

тался, выхватив шпагу, остановить

и сам «властитель дум украинской

бегущую

нации»,

крича:

1680

осознавший

якобы

уже

конницу,

«Стой,

но

стой!»

всадники, снесли

его

«угрозу Московщины

самого и увлекли назад 17 • Как пи­

для Украины и всего европейского

сал Ф.Х. Вайе, в плен чуть было не

мира».

Увидев плачевное состоя­

попал и Мазепа. Наблюдая панику

ние шведской армии, Мазепа уже

своих покровителей, он безнадежно

тогда мог прогнозировать победу

произнес:

с

Петра ность

года

1и

решил выяснить возмож­

вернуться

под

pиtavi sиecos fиgат

(«Не думал, что шведы спо­

dare»

собны на бегство»)1 8 • Так русская

протекторат

России.

В

«Non

армия отбросила шведов назад на

сообщении

от

декабря

22

Гетманщину и защитила украинцев

дипломат

или Пипера» • Перехватив вскоре

в России О . А. фон Плеер писал,

письма Мазепы к польскому королю

При отступлении именно шве­

что «Мазепе и его сообщникам была

С. Лещинскому, русское командова­

ды, а не русские проводили наУк­

предложена общая амнистия. Когда

ние прервало «игру» с Мазепой.

раине

1708

года

австрийский

15

Политическое

он со всеми остальными хотел сно­

ва уйти из шведских рук, и удалил­

пы

ся уже на

смерти

7 миль, преследовавший

его неприятель снова его задержал,

значение

после измены

в

и

Мазе­

вплоть до его

Бендерах

1709

в

году

Слобожанщины.

тактику

выжженной

зем­

ли, «nотому что все вокруг были

враждебны»,

-

писал Левенгаупт.

С «русской Украины» (так шведы

было незначительным. На Гетман­

называли

вернул пленником и потом взял под

щине в

1709-го

лись женщины, дети и скот. Были

строгий арест» 14 • Взамен за проще­

боролось несколько военно-поли­

испепелены городки Смелое, Тер­

ние

тических сил, вес которых опреде­

ны,

измены

возвращение

гетман­

первой

ской булавы и почетного состояния

лялся силой

как прежде, под опекой России, он

русская

предложил самую высокую цену

голову короля Карла

-

XII.

гетмана

Красно­

тыс.),

Мурафа, Хухра, Каплуновка, Лути­

каза­

ще, Котельва 19 , «неприятель ... жи­

Скоропадского

телей мужеска и женска полу в не­

30

И.И.

Колонтаев,

кутск, Коломак, Рублевка, Городня,

(около

(около

Веприк,

угоня­

это

вооруженной

армия

шведская ки

половине

Слобожанщину)

-

46

тыс.),

(6-8 тыс.) (1-1,5 тыс.).

живых в снег и в воду побросал» 20 •

русское правительство, гетман обе­

Шведское командование было разо­

«Рыдания и стенания толп могли

щал

га ран­

чаровано ничтожным числом каза­

бы камень сдвинуть с места»,

тиях европейских государств. Ради

ков, оставшихся при Мазепе, и ис­

писал шведский прапорщик Р. Пе­

Понимая, что Петр может так же

обмануть, как он годами обманывал вернуться

только

при

тыс.), запорожцы

(8-10

и осколки мазепинцев

волю побрал, невинных младенцев

большей веры он выслал к царю

пользовало демагогию «коллаборан­

тре.

ближайшего

едино­

та», чтобы пригасить борьбу укра­

майору

(1654-

инцев против шведов 16 •

в

соратника

и

мышленника- Д. Апостола

1734).

Г.И. Головкин, пытаясь зама­

нить Мазепу в ловушку, предложил

8

февраля

1709

года Карл

XII

((Король

приказал

Гамильтону

-

генерал­

выжечь

все

той местности. Этот приказ

получили

и

казаки,

размещенные

рейд

в Зенькове. В соответствии с этим

тому захватить если не Карла

XII,

вглубь

Разорять

отряды короля и он лично своей вы­

то

или

украинские села и городки Слобод­

сокой переоной опустошали и сжи­

К. Пипера: «Толко надлежит Вашей

ской Украины отправился и Мазепа

гали все, вплоть до пограничного

милости

о извест­

со своими приспешниками. Швед­

с "Татарией" городка Коломаю/ 1 ,

ной главнейшей особе по предложе­

ская пехота сожгла Куземин, Хух­

писал Д.Н. Зильтман.

нию своему взять и к Его Величеству

ры, предместье Ахтырки.

привесть. Буде же о самой той особе

ля король, преодолевая глубокий

но

и невозможно, то хотя б Рейншелда

снег, ворвался в Краснокутск.

ших

42

фельдмаршала

Реншельда

постараться...

организовал

кавалерийский

русских

границ.

10

февра­

«Ony-

-

Мазепа не только не возражал,

12

февраля возжелал дальней­

успехов

шведскому

оружию

(1~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК и польстил, что король был в вось­

ки, а также

ми милях от Азии 22 . Король при­

и

пеших

стве» . Помочь Сечи шведы уже не

запо­

могли. Не было и вылазок запо­

казал Н)лленкруку разузнать о до­

рожцев под командой Гордиенко .

рожцев против казаков Скоропад­

рогах в Азию, чтобы «можно было

Первый и последний совместный

ского и тылов русской армии, как

с казать: мы были в Азии». По сло­

шведеко-запорожский

11-

это делали калмыки и донцы про­

вам Н)лленкрука, после этого Ма­

12

з епа «очень испугался, потому что

фузией». Запорожская пехота про­

просто шутил... и обещал немед­

2000

несколько

4000

или

сотен

конных

поиск

апреля окончился «великой кон­

извела

неприятное

впечатление

тив шведов.

Русское командование в услови­ ях

1709

года старалось не ликвиди ­

ленно явиться с извинением... Ко­

на шведов: «Необученные и него­

ровать, а укрепить позиции нового

роль много смеялся и сказал: "Вы

жие люди, у трети не было ружей,

гетмана и сечевага атамана. Пере­

так напугали старика,

а

манивал запорожцев к себе, оно

что он за­

только

короткие

пики

и

косы

болеет". -Я отвечал: "Не моя бу­

на жердях». Забросив ружья и зи­

обещало выплачивать по

дет вина, если он захворает или

пуны

рублей ежегодно сверх обычного

умрет. Я его

как стадо овец» сбоку от передо­

жалованья

вой шведской колонны. В ночном

нии

марше

тавры и трости

не

просил

шутить

с Вашим Величеством"» 23 •

«Война манифестов» за украин­

на

телеги,

они

запорожцы

настолько

((шли

выдохлись,

и

выдать

тыс.

12

новые инсиг­

пернач, бунчук, знамя, ли­

-

кошевому атаману

ское население была проиграна Ма­

что шведы оставили их позади под

и войсковому судье 30 • Положитель­

зепой24 . Однако его послания к «ска­

прикрытием своей кавалерии 27 . Се­

ного

женным псам» (так именовал запо­

чевой коннице было сказано, чтобы

и

рожцев Мазепа в переписке с рус­

она

ударила

ряд полковника П.И. Яковлева вме­

ским правительством до измены)

как

только

з авершились

6000-8000

спину

противника,

шведскую

ата­

не

получилось,

мая небольшой русский от­

сте с украинскими казаками И. Га­

марте

ку, ((что они не сделали, но подош­

лагана

присоеди­

ли к нам, лишь когда все закончи­

Сечь. Когда в шведском лагере по­

лось»,

лучили известие, что Сечь взята

успехом

года к Карлу

1709

нилисЪ

XII

в

увидит

результата

14

в

человек

запо­

отметил Н)лленшерна. Он

-

же

враждовала с

Мазепа

ся один и был почти уничтожен.

знаменательную

цветасто призывал запорожцев под

Я сам получил две раны, лишился

Мазепа перестал доверять своим

з намя

при­

попавшего в плен своего подполков­

казакам» 3 1 •

шедшего «освободить от ига, ко­

ника и майора, пятерых капита­

падского блокировали подвоз про­

торое уготовил им царь» 25 • Опре­

нов,

довольствия к шведам со стороны

деленное

корнетов, семнадцати унтер-офи­

нового

покровителя,

влияние

на

них

оказала

((Мой

полк остал­

трех лейтенантов,

запись:

Позже

оставил ((Гетман

казаки Скоро­

Запорожья.

церов

царь якобы «Хочет весь народ ма­

большого количества тяжелоране­

го указали идти вверх по р. Псел

лороссийский за Волгу загнать».

ных офицеров и рядовых. В полку

к Сорочинцам, чтобы ограничить

у меня не осталось и

свободу

1,

кото­

рый надеялся «учинить запорожцев

297

рядовых,

то Левенгаупт

мазепииекая фальшивка о том, что

Скоропадскому и Петру

и

четырех

штурмом,

Запорожскую

рожской вольницы, которая всегда

гетманами.

печалился:

разгромили

не считая

250

невреди ­

мых людей для несения служб» •

чтожать провиант и фураж на всем пути к Днепру, а также средства пе­

так на­

реправы через него. Путь за Днепр

захватил

пушки.

го атамана К. Гордиенко, используя

лета доброе начинание»

звал А.Д. Меншиков бой под Со­

и отсечь запорожскую вольницу от

колками : ((Наших при той потре­

шведской армии. По пути от «дья­

бе больши

сбегали

казаки ,

а

шведов.

((Сего

и

деньги и авторитет Д.П . Апостола,

кошевого »

передвижений

4

склу

вола

Скоропадско­

Ренне загнал неприятеля за Вор­

с ти » , не удалось сменить кошево­

26

казакам

При этом они должны были уни­

28

добром по самой крайней возможно­

мая

24

60

-

человек не пропало ... ,

неприятельских

с

800...

Запо ­

они полностью перекрыли.

В штабе короля были недоволь­ ны

мазепинцами

и

запорожцами:

((Его Величество король прежде ни­

отряду

рожцы, на которых наши люди на­

когда не соглашался и слышать не

полковника Кэмпбелла, посланно­

пали, все свое ружье покиня, в воду

хотел, чтобы в армии порядочные

му к Днепру не удалось воспрепят­

топились,

кто хо­

женщины сопровождали в качестве

ствовать соединению К. Гордиенко

тел, тот рубил и по та мест, как

жен своих мужей. Ныне же все долж­

со шведами.

устали» 2 9 • Бой при Соколках стал

ны терпеть казачьих баб и всякий

последней наступательной акцией

сброд,

сячная конница генерал- лейтенанта

Карла

ду,

К.Э.

попытки

но

3-тысячному

конному

В начале апреля

Ренне

«для

1709

года ?-ты­

осмотрения

не­

XII

которых наши,

и Гордиенко. Ни одной

разбить

Меншикова

за

который тащится повсю­

сильно

отягощая армию.

Его

к тому же должны были взять под

приятельских оборотов и перема­

Бореклай или Шереметева у р. Псел

королевскую защиту. Прежде [шве­

нивания

дале­

уже не было. Вплоть до Полтавской

ды]

ко вниз по левому берегу Ворсклы

битвы шведы только оборонялись

с христианскими державами, а те­

к Соколкам. Против Ренне Карл

и

запорожцев»

послал около

ушла

3000-4000

генерал-майора К.Г. Крусе,

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИИ JПPBAI

XII

кавалерии

4

пуш-

уже

не

допускали

крупных акций

совместных

с Низовым

не хотели заключать

союза

перь пытаются под рукой сделать

вой­

это

с

ском, убедившись в его (терегуляр-

это

произошло

турками

и

татарами,

как

с этими запорож-

43

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ ца.ми. Прежде [шведы] при заклю­

со

чении союзов .могли претендовать

чался к Днепру, переправил в лод­

генция в последней трети

на субсидии, а теперь сами должны

ках мешки с соболями и бочонки

Украlна

платить деньги» 32 •

с золотом, серебром, драгоценными

своих сокровищ,

первым

прим­

1

Артамонов В. А . Украино-русская конвер ­ в

веках

17-18

Центрально-Схiднiй

11

Европi

( з найдавнiших часiв до кiнця

18

Киlв ,

Только

Вип .

2005.

С.

5.

607-622.

ст.).

Запорожцы, которых заставили

камнями, жемчугами, письменный

с середины

копать траншеи у Полтавы, в такой

прибор и саблю, украшенные алма­

украинской н еза в исимости » и то в форме

же мере были недовольны шведа­

зами, а также бывшую казну гетма­

ми. Принуждение к лопате и кирке

нов Брюховецкого, Многогрешного

«рыцари стеnи» считали унижени­

и Самойловича. Все это через Дикое

ем. Лекарств и санитарного обеспе­

поле он ухитрился довезти до Бен­

чения они не получали . Сечевиков,

дер вместе со

которых было в

раз меньше,

4-5

180

и они разбегались с земляных ра­

рейхсталеров. Левенгаупт перед сво­

бот. Запорожцы грабили, а иногда

ей

капитуляцией

и убивали шведов и за обманы на­

30

июня

зывали Мазепу «шельмой».

в

200

в сарматссько-роксоланскому вимiрi ви­ 3

распределил

з icтopi·i укра·iнськоl державностi .

8-9

июня, когда запорожцы собрались

лу

XII

157

ки·iв ,

(рекомендовано Министер ­

уч е бника для ВУЗов). 4

Павл енко С.О. lван Мазепа . Киlв ,

2003.

С.312,314,315 . 368,388,394. 5

шведскую

пришлось занимать у Мазепы

С.

ством просвещения Украины в качестве

войсковую казну по полкам, и Кар­

Тревожный момент настал

2006. С. 403, 515.

Иванич енко Р.П. Iсторiя без мiфiв. Бесiди

2006.

тыс.

Переволочне

Радиш евский Р., Свербигуз В . Iван Маз епа сокого бароко . Киlв ,

вонцев и войсковыми инсигниями

стоимостью больше, чем на

в. стала прорастать « идея

федерации с Россией. 2

тыс. золотых чер­

чем шведов, гибло намного больше

XIX

6

60 тыс. талеров.

Adlerfeld G. Leben Carl des Zwбlften , Kбnig von Schweden. Frankfurt und Leipzig, 1742. Bd. 3. S. 144,231 - 234. Defoe D. An impartial history of the Life and Actions of Peter Alexowitz, the present Czar of Muscovy. Written Ьу а British Officer in the Service of the Czar. London, 1723; Adlerfeld G. Ор. cit. Т. 3. S. 143, 144.

покинуть каролинцев. В ответ не­

Пережитый страх окончательно

довольным намекнули о шведской

подкосил силы старца. Мазепа за­

силе - недалеко под ружьем стоя­

болел и почти не вставал с ложа.

ли конные полки Крейца. При под­

Среди беженцев начались раздоры

рик Т.Г. Таирова-Яковлева: « В выжже н ­

ходе к стоянке эскадронов Лейб­

и

регимента

вм ест е с Софи е й, братским мона стыр ем,

цами

всем

трубачам

было

соперничество и

между

запорожцами,

7

ный край долже н был превратить ся Киев,

мазепин­

часть

Подобное повторяет петербургский исто­

Киево - Могилянской акад еми е й и прочими

кото­

приказана громко трубить. Мазепа

рых подняла бунт, часть старшины

свящ е нными ... м естами ». См .:

решил обходительностью взять се­

ушла в Яссы. Мазепа умер

Яковл ева

чевиков . Он благодарил их за про­

тября

шлые дела

Мазепы вспыхнули сильные раздо­

lвана Ма з епи в документах. ки·iв,

ность в будущем, несмотря на то,

ры,

которые

пришлось

С.

что

королевской

комиссии

и

просил

противник

пытается

доказать вер ­

своими

отвлечь

их

угрозами

от

шведов,

1709

в

лика состоялись только

татарской

помощи,

золота,

будущей

1710 года.

С.

192.

червня

1721 ,

360.

1 11

Доб а гетьмана

2007.

Шведский историк А. Стилле еще

з епа выжидал , кто кого одолеет, но когда

король появился на Северщине, Ма з епе

Ф. Ор­ апреля

Таирова­

2007.

в начале ХХ в. выдвинул тез ис, что Ма­

ноябре

5

Т.Г. Ма з епа . М . ,

Лист Пилипа Орлика до Стефана Яворсь­ кого.

1709-го, в связи с чем выборы но­

сомым аргументом Мазепы стало

бочонков

8

разрешать

вого гетмана в эмиграции

двух

сен­

года 34 • Из-за наследства

имеющих еще сильную армию. Ве­

обещание

22

пришло с ь выбирать между той или дру­ гой стороной . 9

« Когда он получил от [нашего} офицера все свед е ния и попросил охраны для себя,

по­

В результате Полтавской побе­

живы в Полтаве и Москве, а также

ды Гетманщина была освобождена

п ер е йти к королю Швеции, чтобы с его

угощение в немереных количествах

от

помощью

шведских

оккупантов

он созвал старшин и сказал,

совмест­

отвоевать

что ре шил

утрач е нную

с во ­

боду. И т е, кто считает так же и хо­

водкой . В ответ запорожцы обеща­

ными усилиями Русской армии, ук­

ли стоять до конца при короле и ко­

раинских казаков и партизан. Пол­

шевом атамане Косте Гордиенко 33 •

а также оповестить и убедить рядовых,

тавскую битву нельзя подверсты­

что в се дела ется для их блага и сохран е ­

Во время Полтавской баталии

вать под рубрику «одной из тяже­

ния свободы и держать всех вм есте ». См .:

27

июня

1709 года

шведское коман­

дование опасалось

рожцев

и

выводить запо­

мазепинцев

на

бой

лейших после

украинских

которой

нальное

и

чет свободы, должны следовать за ним,

Gylleпstierпa N. Nils Gyllenstiernas berattelse 11 Karolinska krigares dagЬбcker. Lund, 1913. s. 66.

катастроф,

началось

социальное

нацио­

порабоще­

10

Подробнее см .: Артамонов В. А. , Кочега­

и оставило большинство их охра­

ние украинцев», как пишется сей ­

нять обоз в д. Пушкаревке, где ос­

час в Украине. Она стала этапом

тался и Мазепа. Часть запорожцев

в процессе собирания всех укра­

приняла

этапе

инских земель: «Полтавская бит­

1993.

сражения, но бежала, не выдержав

ва ... решила вековой вопрос о слия­

турина

огня с редутов .

нии двух русских народностей, ве­

После мии

чило

участие

в

разгрома

русское

первом

шведской

ар­

ликорусской и малорусской, в одно

пору­

целое политическое тело» 35 • Обо ­

гетмана

рона Полтавы и сама Генеральная

командование

8000-10000

казаков

И.И. Скоропадского преследовать ее

баталия Северной войны стали ве­

остатки вплоть до Днепра. Мазепа,

хой содружества украинского ка­

ни на минуту не спускавший глаз

зачества с русской армией.

44

ров К.А. , Курукин И.В. Вторжение швед ­

ской армии на Гетманщину в

1708

г. СПб . ,

2008. 11

Субт ельний

С.

С.

О.

Украlна.

Iсторiя .

Киlв,

209; Павленко С.О. Загибель Ба­ 2 листопада 1708 р. Киlв , 2007.

120. Павленко

считает, что русская же ­

стокость, ложь московской пропаганды,

з верский террор, отвратительные пытки над старшиной и казаками, наведя страх

на всю Украину, заглушили тельное

движение

освободи­

мазепинцев ,

а

истре­

бление Батурина стало поворотной точ ­ кой в истории украинского народа . См. : там же . С.

325, 378.

~~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

Карл

XII и гетман Мазепа

у переправьt на Днепре.

Художник Г. Седерстрем.

12

Прокопович Ф. Сочинения. М . -Л., с.

13

1878 г.

1961.

Дядиченко В.А. Украинское казацкое вой­

тив нашествия армии Карла

ско в конце

1709 rr.

начале

XVII -

Сб. статей. М .,

XVIII

в . Пол­ 20

1959. С. 265.

nлыл на бригантине в Азов к османским

296;

М.,

1958.

А.Д.

Меншиков

16(27)

февраля

С.

11

XII

в

1700-

348-350. И.И.

границам .

25

Adlerfeld G.

26

<<А которые ныне в Сече казаки, и те са­

Ор.

cit.

Т.

3. S. 196.

мые лутчие.. . и тогда единомысленно хо­

Скоропадскому

Письма и бумаги имnе­

тели служить Его Царскому Величеству.

А того, чтоб им соединитися с Мазепою,

отнюдь никто не советовал... Гордеен­

во

691. D.N. <
время восстания Мазепы, которое было

таком же расстоянии от стеnного nограни­

обусловлено защитой украинской иден ­

чья запорожских казаков. Эту местность

тичности против российской агрессии».

нельзя относить к <<Татарии>> (причерно­

ну К. Конеловекому и всему Войску За­

морским

порожскому

джерелах

1687-1709.

них актов. Ф.

Воnреки

124. 1708. Оп . 1. Д. 120.

этому

на

Украине

пишут:

« Национально-освободительная идея об­ ретает

свое

наивысшее

Т.

21

96.

15 Российский государственный архив древ­

проявление

См.: Шевчук В. Сусniльно-полiтична дум­

ка в Украlнi вiд Тисяча

рок"iв

1710 по 90-тi роки 18 ст. 11 украlнськоi

сусniльно ­

1. С. 54. Leweпhaиpt A.L. Adam Ludwig Lewenhaupts berattelse. Stockholm, 1952. S. 218. Weihe Fr.Chr. Lбjtnanten Fr.Chr. von Weihes dagbok 1708-1712 11 Historiska handlingar. Stockholm, 1902. Del19. N2 1. S. 32. 2001.

Т.

4.

IJPIU

С.

стеnям

Ор.

Крымского

ко...

и тех,

30 марта 1709 г. 11 ППВ. Т. 9. С. 746, 747. N. Ор. cit. S. 81, 82. IЬid. S. 84. ППВ. Т. 9. С. 828, 829.

ва 27 28

29 30

ханства).

Gylleпstierпa

Грамота

с.

наказному

23

Гилленкрок А . Сказание о выступлении

31

Leweпhaиpt

его величества короля Карла

из Сак­

32

Siltтaпп

сонии и о том, что во время nохода к Пол­

33

таве, nри осаде ее и после случилось

11

1844. N2 6. С. 77, 78. Петр I в первых числах

34

года из Сум уехал на воро­

35

Военный журнал . 24

Успокоенный

февраля

1709

нежские верфи, а

12

апреля вообще от-

при­

речи запорожцев Н . Иванова и И. Романо­

cit. Т. 3. S. 190. XII

которые ныне при нем,

вел к Мазепе, обманув». См.: Расспросные

Adlerfeld G.

Кн.

ВОЕIIО-ИСТIРИЧЕСКИR

9.

Siltтaпп

22

nолiтичноl думки. У девяти томах. Киlв,

18

С.

1952.

Киlв-Полтава,1995. С.

17

1.

ратора Петра Великого (ППВ). М.,

Мацькiв Т. Гетьман Iван Мазеnа в захiд­ ньоевроnейських

16

Гистория Свейской войны. Выn .

Шутой В.Е. Борьба народных масс nро­

55, 56.

тава. К 250-летию Полтавского сражения . 14

19

17

мая

кошевому

1709

г.

11

атама­

ППВ. Т.

9.

181-184.

A.L. Ор. cit. S. 223. D.N. Ор. cit. S. 319. Weihe Fr.Chr. Ор. cit. S. 48; Siltтaпп D.N. Ор. cit. S. 321. Ульяновський В. Пилип Орлик 11 Володарi гетьмансько!булави. Ки!в, 1994. С. 429-433. Эварницкий Д.И. История запорожских казаков

1686-1734.

Киlв,

1991. С. 381.

45

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

В ПАМЯТЬ

""'

ПОЛТАВСКОМ БАТАЛИИ

К.М . СЕКРЕТЕВ

а отличия в Полтавском сражении пять россий­

з

ских военачальников: генерал князь Н.И. Репнин,

генерал-фельдцейхмейстер Я.В. Брюс, генерал-аншеф барон Л.Н. фон Алларт, генерал-лейтенант С. Рен­ цель и князь Г.Ф . Долгорукий

-

были удостоены ор­

дена Святого Андрея Первозванного. Как повествует « Журнал или поденная записка... Петра Великого» , составленная

на

основе

подлинных

документов

пе ­

тровского времени, «всех штабных и обер-офицеров жаловал Государь золотыми портретами с алмазы и медальми золотыми же по достоинству их чинов; а солдатам медали серебряные » . Серебряные наград­ ные медали за участие в Полтавской битве были отче­

канены двух видов: унтер-офицерские весом в лотников

10

(81

г) диаметром

золотников

(42

50

19

зо­

мм и солдатские весом в

г) диаметром

43

мм. На оборотных

Серебряные наградные солдатские медали

(Дья­

ков

# 27.5) были проданы на 30 аукционе, лот 1, за 19200 USD, на 34 аукционе, лот 2, за 19000 USD и на 54 аукционе, лот 2, за 600000 руб.

сторонах унтер-офицерских медалей изображен ка­

валерийский бой, на солдатских медалях

-

сражение

пехоты . Штемпели для их лицевых сторон резал Соло­

мон Гуэн , а для оборотных в декабре

1710

-

ном дворе было отчеканено израсходовано

Готфрид Гаупт. Всего же

года в Москве на Кадашевском монет­

20

4618

медалей, на что было

пудов серебра. Медали носили на

узких Андреевских лентах в петлице, ушко приделы­ вал к медали сам награжденный.

2. Наградная солдатская медаль 43 мм. Медальеры С. Гузн,

Диаметр Аук.

30 34 44 54

.. .. Лот ..... Металл ......... 1 ............ Серебро ......... 2 ............ Серебро ......... 3 ............ Серебро ......... 2 ............ Серебро

Г. Гаупт

................... ..................... ..................... ..................... .....................

Цена,

USD

19200 19000 27030 21730

На аукционах московской специально-нумизмати­

ческой фирмы «Монеты и Медали » неоднократно про­ ходили

наградные

и

памятные медали,

посвященные

Полтавской баталии. Давайте рассмотрим их.

Бронзовые новоделы наградных унтер-офицерских медалей за сражение при Полтаве середины

XVIII века ( 1730-

с лицевой стороной работы Самойлы Юдина

1800), а #27.2 -

оборотной

см. п.

8

-

Бенжамена Скотта

(Дьяков

списка источников и литературы)

были проданы на

44 аукционе, лот 2, за 44000 руб. и на 48 аукционе, лот 6, за 19000 руб. Такая же медаль бу­ дет представлена и на грядущем 58 аукционе, лот 20, со стартом 12200 руб. 1. Наградная унтер-офицерская медаль, новодел 50 мм. Медальеры С. Юдин, Б. Скотт

Диаметр

Аук...... Лот

14 20 44 48

...... Металл .................... Цена, USD ......... 211 ......... Бронза ......................... 100 ......... 18 ........... Бронза, серебрение ..700 ......... 2 ............. Бронза ......................... 1700 ......... 6 ............. Бронза .........................780

2

Полтавская победа была увековечена целым рядом памятных медалей. На первом месте среди них

-

ме­

даль из серии медалей знаменитого немецкого меда­

льера Филиппа Генриха Мюллера

(1654-1719)

на со­

бытия Северной войны. На ее лицевой стороне поме­

щено изображение Петра

1в

лавровом венке и доспехе

верхом на коне, попирающем поверженного шведского

воина, на заднем плане вид сражения, сверху по краю

46

~~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Готлибом Егером. Бронзовая медаль работы С.Юдина (Дьяков#

на

за

27.9) была продана 360 USD. Бронзовая медаль

работы С.Юдина (лице­

28

аукционе, лот

14,

вая сторона) и И.К.Г.Егера (оборотная сторона) (Дья­ ков # 27.10) 400 USD. И

была продана на

38

аукционе, лот

оловянном сплаве была продана на

за

за

25,

наконец, Юдинекая медаль в свинцаво­

41

аукционе, лот

8,

13600 руб. 3. Медаль в память победы над шведами при Полтаве

Диаметр

65 мм.

Медальеры С. Юдин

1 С.

Юдин,

И.К.Г. Егер Аук...... Лот

14 15 28 38 41

3

...... Металл .................... Цена, USD

......... 210 ......... Бронза ......................... 120 ......... 139 ......... Бронза ......................... 100 ......... 14 ........... Бронза ......................... 360 .........25 ........... Бронз а ......................... 400 ......... 8 ............. Белый металл ............ 512

Другая медаль в память победы над шведами при Полтаве диаметром не

подписана,

42,5

мм (Дьяков

традиционно

# 27.12),

приписывается

хотя и творче­

XVIII

века

Петера Берга, работавшего в Копенгагене между

1699

ству датского медальера первой половины

и

1730

гг. На ее лицевой стороне помещено увенчан­

ное лаврами обращенное вправо изображение Петра

1

в латах и горностаевой мантии. На оборотной сторо­

не изображен украшенный трофеями и увенчанный конной статуей царя храм с горящим жертвенником,

надпись :

ovid» зу

«HIC HONOR IN NOBIS INVIDIOSVS

ERIТ

(Нам позавидуют в сей славе. Овидий), вни­

под

обрезом

трехстрочная

надпись:

«PETRO ALEXIADI D.G. MAGNO RVSS. IMP. PIO FELICI AVG.

T RIVMPНATORI» (Петру Алексеевичу Божиею мило­ стию великому российскому самодержцу, благочести ­

в ому, счастливому, августейшему и торжествующему). На оборотной стороне медали на фоне плана Полтав­

с кого сражения изображен Геркулес в львиной шкуре с палицей, увитой лаврами, попирающий шведские

т рофеи; надписи: сверху по краю-

CLADE INSIGNIS»

«POLTAVA MIRA

(Полтава славна чудесным пора­

же нием, хронограмма

1709), внизу под обрезом «VNIVERSO SVECORVM EXERCIТO DELETO D.27. IVN. S. V.» (Все шведское войско истреблено 27 июня старого стиля). Диаметр медали 65 мм подчеркивает е е главенствующую роль в этой серии, состоящей из

м едалей диаметром

46 мм.

Выполненные в мастерской

Мюллера, штемпеля для чеканки будущих медалей се­ рии в

1716

г. были доставлены в Москву, и на Москов­

справа и слева снаружи храма в нишах статуи Герку­

леса и Фортуны. Надписи: по окружности- «VICIТ

FORTUNAE ATQUE HERCULIS AEDEM ·»

(Одержал

победу над храмом Фортуны и Геркулеса), внизу под обрезом в три строки: «ОБ

DEVICTOS SVECOS 1 AD PVLTAV·MDCCIX· 1 D · 29·1VN·SТ.V·» (В память побе­ ды над шведами под Полтавой 1709 г. 29 июня старого стиля). Дата в надписи- 29 июня, а не 27, когда состо­ ялось сражение- ошибочна. Серебряные медали вы­ ставлялись на

была продана

29, 36 и 46 аукционах. Бронзовая медаль на 56 аукционе, лот 13, за 40000 руб.

4. Медаль в память победы над шведами при Полтаве

Диаметр

42,5 мм. Без подписи медальера (П.Берг?) Аук...... Лот ...... Металл .................... Цена, USD 29 36 46 56

......... 26 ......... 25 ......... 17 ......... 13

........... Серебро ...................... 12000 ........... Серебро ...................... 14000 ........... Серебро ...................... 15250 ........... Бронза ......................... 1145

ском монетном дворе в течение последующих лет было о т чеканено несколько комплектов серии в золоте и се­

р е бре. На протяжении

XVIII

века описываемая медаль

nользовалась спросом, и на Санкт- Петербургском мо­ нетном дворе изношенные штемпеля Мюллера были nовторены Самойлай Юдиным и Иоганном Каспаром

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ JК9PBU

Автором еще одной медали в память Полтавской

битвы (Дьяков

#27.13) является немецкий медальер XVII-XVIII веков Георг Хаутч. На лицевой стороне медали диаметром 44 мм помещен портрет Петра 1, вправо, в латах и горностаевой мантии, а на рубежа

47

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Полтаве: на переднем плане кавалерийское и артилле­

рийское сражение, на заднем плане

- битва пехоты. «PULTAVA», внизу на лен­ берега Днепра - «INTERNE-

Надписи: вверху справа-

те, извивающейся вдоль

CIONIS. TERМINVS»

(Определен

уничтожению),

другом берегу реки, обозначенной именем

на

«BORIS-

THENES», дата «1709». Бронзовые медали были прода­ ны на 44 аукционе, лот 1, за 42000 руб. и на 47 аукцио­ не, лот 2, за 15000 руб. 6. Медаль в память победы над шведами

4

при Полтаве

Диаметр

31,6 мм.

Медальер лицевой стороны

С. Юдин оборотной

Св. Георгий на коне, влево, поражаю­

-

щий копьем дракона, вверху надпись

FORTIТVDINE»

(Благочестием

и

«PIETATE

силою).

ЕТ

Медаль

из свинцаво-оловянного сплава была продана на

36 2800 USD, а серебряные меда­ ли - на 29 аукционе, лот 28, за 1400 USD, на 39 аук­ ционе, лот 18, за 7000 USD и на 56 аукционе, лот 14, за 190000 руб . аукционе, лот

24,

Аук ...... .Лот

........ Металл ........................ Цена, USD 14 ......... 212 ......... Бронза ......................... 100 44 ......... 1 ............. Бронза ......................... 1625 47 ......... 2 ............. Бронза ......................... 615

за

5. Медаль в память победы над шведами при Полтаве

Диаметр

43 мм.

6

Медальер Г. Хаутч

Аук ...... Лот

29 36 39 46 56

......... 28 ......... 24 ......... 18 ......... 18 ......... 14

...... Металл .................... Цена, USD ........... Серебро ...................... 1400 ........... Белый металл ............ 2800 ........... Серебро ...................... 7000 ........... Серебро ...................... 10435 ........... Серебро ...................... 5430

В

1809

г. была выполнена медаль в память откры­

тия монумента к 100-летию Полтавской битвы (Смир­ нов

59

#359, Дьяков #328.1).

Штемпели медали диаметром

мм были вырезаны главным медальером Санкт-Пе­

тербургского монетного двора Карлом фон Леберех­ том

(1755-1827)

и Карлом Мейснером

(1774-1816).

На оборотной стороне медали изображен Памятник Славы, установленный на месте, где после Полтавской

битвы произошла встреча царя Петра с гарнизоном крепости и местными жителями. Монумент был воз­ веден по проекту полтавского губернского архитекто­ ра М. Амвросимова с некоторыми изменениями зна­

менитого столичного зодчего французского происхо­ ждения Ж.Ф. Тома де Томона. Памятник был открыт

27

июля

1811

года, хотя первоначально планировалось

открыть его к 100-летию битвы. Об этом свидетель­ ствует надпись на медали под изображением монумен­ та: «ВОЗДВИГНУТЪ

5

43 Инициалы С. Юдина стоят на обрезе изображения

Петра

1 на медали

диаметром

18091 ГОДА.». Бронзовые медали 25 аукционе, лот 170, за 330 USD и на лот 225, за 33000 руб.

были проданы на

31,6

мм (Дьяков#

27.16).

аукционе,

7. Медаль в память открытия монумента к 100-летию Полтавской битвы

Петербургский медальер повторил штемпели неиз­

Диаметр

вестного медальера первой половины

К. Мейснер

XVIII

века. Об­

ращенный вправо увенчанный лаврами царь изобра­ жен в латах, с орденской лентой через правое плечо, на левое плечо накинута мантия, украшенная орлами.

На оборотной стороне медали представлена битва при

48

58 мм.

Медальеры К. фон Леберехт,

Аук...... Лот

...... Металл .................... Цена, USD 25 ......... 170 ......... Бронза ........................ .330 43 ......... 225 ......... Бронза ......................... 1280

rJ~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

7

8

В

1909

г. в Российской империи торжественно от ­

мечалось 200-летие победы над шведами при Полтаве. Кульминацией торжеств стал военный парад в Полта­ ве в Высочайшем присутствии.

В честь юбилея на Санкт-Петербургском монетном дворе были отчеканены памятные и наградные меда ­ ли . Авторами

памятной медали диаметром

77,4

мм

(Смирнов #1399/а, Дьяков ры Мария Диллон

(1858-1935).

#1467.1) стали медалье­ (1858-1932) и Антон Васютинекий

На ее лицевой стороне помещен портрет Наградная

Петра Великого в лавровом венке, влево, и надписи :

слева

-

« ИМПЕРАТОРЪ » , справа

-

« ПЕТРЪ

- 1 -.».

28

светло - бронзовая

мм (Смирнов #1399/б , Дьяков

медаль

диаметром

#1467.2)

была уста­

На оборотной стороне на фоне отгремевшего сра­

новлена для ношения на груди на Андреевской лен­

жения и з ображен Петр верхом на коне, вверху при­

те . Штемпели для нее также резал А . Васютинский.

ведена цитата из его речи перед боем: « А О ПЕТРЪ

Право ношения медали предоставлялось генералам,

ЕЪДАЙТЕ, ЧТО ЖИЗНЬ ЕМУ НЕ ДОРОГА, ЖИЛА

штаб и обер-офицерам, гражданским чиновникам во­

БЫ ТОЛЬКО РОССIЯ » , а внизу помещены юбилейные

енного ведомства и нижним чинам войсковых частей,

даты:

участвовавших в Полтавском бою, прямым потомкам

на

мужского пола высших офицеров

«1709 - 1909)). Бронзовые медали были проданы 41 аукционе, лот 487, за 10600 руб. и на 43 аукционе , лот 466, за 18900 руб.

-

участников бит­

вы, а также всем участникам парада в Полтаве и ор­

ганизаторам празднования юбилея. По сведениям Е.В.

8. Медаль в память 200-летия победы над

Лозовского,

шведами при Полтаве

было отчеканено

Диаметр

тике

77,4 мм.

Медальеры М. Диллон,

А. Васютинекий

...... Металл .................... Цена, USD 41 .........487 ......... Бронза .........................400 43 ........ .466 ......... Бронза ......................... 735

нередко

С-Петербургском

71782

монетном

дворе

медали. В антикварной прак­

встречаются

аналогичные

медали,

вы­

полненные и в частных мастерских .

Аук ...... Лот

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPIAI

на

В память юбилея также были выпущены меда­ ли

в

« Преуспевающемр)

1908-1909 rr.

для

награждения

учащихся

в мужских гимназиях Империи (Смир-

49

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ нов #1403/а,б, Дьяков

#1468.1,2). Штемпели для сере­ 41,5 мм и золотых медалей резал Авраам Грилихее (1849-1912).

бряных медалей диаметром

диаметром На

33

лицевой

мм

стороне

медалей

ное влево изображение Петра

помещено

1в

обращен­

мундире Преобра­

женского полка с офицерским знаком на груди и лав­ ровым венком на голове, вверху надпись: «ИМПЕ­

РАТОРЪ ПЕТРЪ

1».

На оборотной стороне медалей

представлена панорама С-Петербурга, вид с Невы ,

9

над которой в лучах восходящего солнца помещен го­

сударственный герб резом даты

- двуглавый орел; внизу под об­ «1908-1909» и композиция из лавровой

ветви и ленты с надписью «ПРЕУСПЪВАЮЩЕМУ».

Серебряная медаль была продана на лот

45

аукционе,

417, за 27000 руб.

Источники и литература:

1.

Иверсен Ю.Б. Медали на деяния Императора Петра Великого.

СПб . ,

2. С Пб .,

1872. Описание

русских

медапей

1

Составил. . .

В.П.

С мирнов .

1908.

3. Щукина Е.С. Два века русской медали : Медальерное искусство 1700-1917 rr. М . , 2000. 4. Щукина Е.С. Монограммы и подписи на русских медалях XVIII - начала ХХ веков . Киев, 2002. 5. Щукина Е.С. Серия медалей Ф . Г. Мюллера на события Север­ ной войны в собрании Эрмитажа. СПб . , 2006. 6. Два века русской медали : Медапьерное искусство в России 1700-1917 rr. М . , 2000. 7. Сводный каталог русских медалей 1 Составитень С Л. Соко­ лов . Т. 1. Киев , 2000. 8. Дьяков М. Е. Медал и Российской Империи. Ч. 1-8. М ., 20042008. 9. Биткин В.В . Сводный катаног медапей России. Части 1- 11. Киев, 2008. 10. Аукционные каталоги специапьно - нуми зматической фирмы << Монеты и МедалИ>>, Москва . www.numismat.ru в России

9. Медаль «Преуспевающему» для награждения 1908-1909 гг. в мужских гимназиях

учащихся в

Империи

Диаметр

41,4 мм.

Медальер А. Грилихее (сын)

Аук ...... Лот

...... Металл .................... Цена, USD 45 ........ .417 ......... Серебро ...................... 1040 СЕКРЕТЕВ Кирилл Михайлович

-

эксперт фир­

мы «Монеты и Медали» (Москва).

Колонна Славьt в Полтаве. Проект академика

Памятник на месте отдыха Петра

Тома де Томона, скульптор Ф. Щедрин, архитектор

после Полтавской битвы. Проект архитектора

М. Амвросимов.

А.П. Брюллова.

50

1804-1811

гг. Фото 1909г. (ГАРФ)

1847 г.

Фото

1909 г.

1

(ГАРФ)

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

о ТАК НАЗЬIВАЕМОМ

В.А.ДУРОВ

<<ПОЛТАВСКОМ» АНДРЕЕВСКОМ КРЕСТЕ (материалы для истории первого русского ордена)

в

1876

г. известный публицист Г.В. Есипов в журна­

ле «Древняя и новая Россия» опубликовал письмо

канцлера Г.И. Головкина к дьяку Посольского прика­

за М . И. Ростодамову'. Письмо, датированное

1709

19

беды), было послано в Москву из украинского села Ре­

13

денного еще в конце

июля находилась ставка Петра

1.

К письму приложен «рисунок креста кавалерского»

XVII

в. знака ордена Св. Андрея

Первозванного.

июля

г. (менее чем через месяц после Полтавской по­

шетиловка, где с

скую победу не являются. Это лишь варианты учреж­

Однако комплекс архивных документов, которые мы

намерены

рассмотреть,

помогает

решить

другие

вопросы, относящиеся к истории первого русского ор­

дена в петровское время, в частности, в переломный

год Полтавской победы .

(схематичное его изображение было дано Г. В. Есипо­

3

января

1709

г. канцлер Г.И. Головкин пишет из

вым) и описание лицевой и оборотной сторон. Есипов

Сум, где находился в это время походный штаб Пет­

предположил, что это неосуществленный проект осо­

ра

бого креста за отличие при Полтаве.

Курбатову в Москву о том, что получил его письмо от

В

1984

г. автор этих строк, к тому времени еще не

знакомый с публикацией Г.В. Есипова, в статье, посвя­ 2

1,

дьяку Посольского приказа Петру Васильевичу

24 декабря

прошлого года вместе с орденскими Андре­

евскими крестами 4 • Вероятно, приелаиные знаки были

щенной русским награждениям за Полтаву , опубли­

разными по изготовлению, так как далее он сообщает:

ковал три архивных документа (в том числе и есипов­

«И из оных один, который угоден явился Его царскому

ский, посвященных изготовлению Андреевских кре­

величеству, при сем посьтаю. И ты, получа оный, вели

стов в июле-сентябре

на той стороне, где орел и святой Андрей на кресте,

1709

г.) Независимо от Г.В . Еси­

пова, с заметкой которого мы познакомились лишь

поле сделать золотое. И у сего посланного креста вы­

после своей публикации, в . статье была фраза: «Как

скресть красное, чтоб было золотое, понеже герб госу-

видно из текста документов, речь здесь идет о неосу­ ществленном проекте особой награды (за Полтаву

-

В.Д.» ). Сокрушаясь по поводу того, что «nодлинные проектные рисунки "полтавского" креста в настоящее время неизвестны», мы в нашей статье

1984

г. на осно­

вании лишь описания креста в документе от

19

июля

г. утверждали, что он послужил образцом для

1709

позднейшего нагрудного знака Лейб-Гвардии Преобра­ женского полка, установленного в

1909

г., который «ЯВ­

ляется копией неутвержденной награды за Полтаву» 3 • К этому вопросу мы вернемся позднее, сейчас же

скажем, что за последние

25

лет удалось выявить бо­

лее десятка архивных документов, в основном неопуб­ ликованных, посвященных проблеме так называемого полтавского креста, в том числе посланный с письмом

от

19

июля подлинный рисунок, который до настоя­

щего времени также не был опубликован. Заметим сразу, что все упоминающиеся в использо­ ванных документах этой статьи кресты, а также крест

на проектном рисунке (который, без сомнения, был сделан под наблюдением самого Петра), как нам пред­

ставляется, сегодня особыми наградами за ПолтавГраф Гавриил Иванович Головкин

(1660-1734),

zосуоарственнЬtй канцлер. Портрет работы И.Н. Никитина. 1720-е гг. (ГТГ)

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JК9РИU

51

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Рисунок лицевой

и оборотной стороньt знака

ордена Св. Андрея Первоз ванного, приложенный к письму канцлера

Г.И. Головкина от

19 июля 1709 г. (РГАДА)

дарев черный орел в желтом поле, и для того надобно

шинство которых практически не известно даже спе­

поле золотое, и орел чтоб немного был сего черноватее.

циалистам. Новые сведения могут послужить матери­

А на другой стороне, где имя великого государя- крас­

алом для других исследователей.

ное». Здесь мы знакомимся сразу с несколькими неиз­

Кроме денег за использованные в работе

вестными ранее фактами. Красное (видимо, красной

цев Я. Вестфалю полагалось по

эмали) поле лицевой стороны креста заменяется зо­

шести вновь изготовленных крестов и

лотым, т.е. остается без эмали. Государственный орел

делку седьмого креста, а также

10

30 червон­

руб. за каждый из

черный двуглавый орел в золотом поле стал главным

8 руб. за пере­ 5 руб. за добавленное при работе свое золото - всего 73 руб. Кроме того, ему были выданы 16 руб. 15 алт. «Не­

символом страны и царской эмблемой).

додаточньtХ» за изготовленные ранее «алмазные пер­

должен быть покрыт черной эмалью (с начала

XVIII

в.

Оборотная сторона оставалась красной эмалевой, но,

в

отличие

от

известного

нам

описания

ды первого ее кавалера, Ф.А. Головина

(1699

награ­

г., имя

царевича Алексея здесь уже было заменено именем са­

саны», т.е. за нагрудные эмалевые, украшенные драго­

ценными

Таких знаков велено было изготовить заново шесть и седьмой, присланный как образец из Сум, пере­

царские

портреты,

что,

впрочем,

прямо к теме нашей работы не относится. Все вышеперечисленные цифровые выкладки уже

8 апреля

мого Петра.

камнями

были посланы в Воронеж.

Менее чем через три месяца,

27

июня

1709

г. шве­

дам было нанесено сокрушительное поражение под

делать в соответствии с новым описанием. При этом

Полтавой. Вскоре,

было сделано «технологическое» замечание: «а фи­

тиловке на Украине приходит очередное письмо канц­

нифть в тело Святого Андрея сделать вели покрепче,

лера Г.И. Головкина, адресованное в Посольский при­

чтоб за тонкостию не испортилось, також и пробой

каз дьяку М.И. Ростодамову:

на что колцо вздето вели сделать поплот нее ... » Уже в январе

1709

г. из Посольского приказа ино­

19

июля, из царской ставки в Реше­

«... Посылается при сем рисунок креста кавалерско­ 1 знаменует наружная сторона того всего

го. Унумера

странному золотого дела мастеру Якобу Вестфалю

креста, самый крест синего цвета, а изображение свя­

«на дело шести кавалерских крестов и на переделку

того Андрея наподобие тела, корона с кольцом за ко­

приеланного из паходу седьмого креста» было выдано

торое привязывать. И орлы золотые.

32 алтына каждый, всего на 58 руб. 26 алт. 4 денги 5 (58 руб. 80 коп.). Все семь крестов весили 28 золотников (119 ,4 г )6 • 25 марта того же года эти кресты были отосланы

30

червонцев стоимостью

1

руб.

<<в поход на Воронеж», где в то время находился царь.

Нумер

2.

Другая сторона

того ж всего креста

крест на той другой стороне оставить просто зо­ лотой, а литеры черные. Вели против того рисунка

сделать таких крестов семь, да семь же крестов ма­ лых, каковы делал в нынешнем 1709-м году иноземец

Здесь и далее мы стараемся как можно подробнее

Вестфаль . Золотые червонные на дело тех крестов

излагать все известные нам факты, абсолютное боль-

дать из Посольского приказа из тех, которые посла-

52

fJ~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ны с Воронежа с секретарем Степановым (дьяк

-

се­

крет арь Посольского приказа Василий Васильевич

Степанов

-

В.Д.).

И из обоих из больших и из малых по одному вели сделать поскорее и пришли ко мне чрез почту какую

наискорее воможно. И потом достальные сделав, та­ кожде пришли ... »7 Этот документ и Г.В. Есипов, и когда-то автор по­

с читали проектом особой награды за Полтаву. На са­ мом деле это был вариант знака ордена Св. Андрея Первозванного.

Кроме

описания

орденского

знака

в письме одновременно в Москву был отправлен рису­ нок лицевой и оборотной его сторон . На рисунке была сделана уточняющая подпись :

« Сии образцы с письмом, которое писано из обоза

от Решетиловки июля в 19- е число, приняты у подъ­ ячего Василья Жадаева июля в

26

день в Москве, и по

приеланному письму чинить немедленно » 8 • Как видим , описание и проектный рисунок, испол­ ненный , кстати, весьма аккуратно, существенно отли­

чаются от других описаний орденских знаков, приве­ деиных в нашей статье .

Здесь следует заметить , что в течение первого де­ сятилетия существования ордена Св. Андрея Перво­

званного между собой « боролись » две разновидно­ сти орденского знака : одна

-

крест со святым на нем

и т ремя двуглавыми орлами между концами креста по

сторонам и внизу и с короной наверху, а вторая

-

ко­

сой Андреевский крест с распятым на нем святым , по­ ложенный на двуглавого орла, увенчанного короной.

Были периоды, когда обе разновидности знака со­ существовали.

Самое раннее по времени

известное изображе­

ние знака ордена Св. Андрея первой разновидности

(с тремя орлами в углах креста) мы видим на лито­ гр афированном портрете, сделанном А.Г. Венециано­ вым в (до

1818 г. по гравюре А . Схонебека (Шхонебека) 1705 г.). Этот портрет традиционно считается изо­

бражением Ф.Я. Лефорта, хотя, как известно, Франц Лефорт никогда не носил усов , не говоря уж о том, что в источниках нет ни единого упоминания о награжде­ нии его орденом.

По нашему мнению , здесь изображен сам Петр

1,

чей портрет повторяет в деталях другое изображение Петра, в полный рост, сделанное тем же А. Схонебе­ ком9 . Вполне возможно , что т. н. первая разновидность

появилась

ранее

второй,

либо

почти

одновремен­

но с ней . На пробной полтине, датированной

1699

г. ,

изображен знак ордена Св. Андрея с тремя орлами. Портрет Петра

Литография Венецианова

1818 г.

1.

по гравюре

А. Схонебека (Шхонебека). До сентября

1705 г.

Петрl.

Гравюра А. Схонебека (Шхонебека). До сентября

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ JКVPИAI

1705 г.

ПЕТРЛ ПЕРВЫИ , и МПЕРА:ГОР~. ПРЙСНО ПРИliАКИТЕМ,. 11:.-'(\Pk :ЙСА.МО.&€РЖ€U.'! КС€РО ССIИСКIН JIТ,,.,,,.;~.щioro

BEAH« CTJ
.!Ji."_.,,-.'1 JIJЫ*iнl )ll\o1'<Й!

53

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Пробная полтина

На изготовление всех

1699 г.

7

«больших» крестов, по рас­

с изображением знака

четам Вестфаля, требовалось «С угаром» по

ордена Св. Андрея

тых червонных» на крест- всего

(ГИМ)

«золо­

На «малые» кресты, также «С угаром», нужны были

Первозванного на цепи.

Оборотная сторона. Копия.

14,5 105 золотых.

ПО

5,5 ЗОЛОТЫХ, ВСеГО 38,5 ЗОЛОТЫХ. Всего на 14 крестов, больших и малых, 143,5 золотых".

требовалось

Кроме того, за работу по изготовлению каждого большого креста Я. Вестфаль просил по В «Полтавское» время первую разновидность мас­

дого малого

тер Якоб Вестфаль изготовил в декабре

-

по

1О

руб., всего

21 О

20

руб., каж­

руб.

1708 - апреле 19 июля. в 1709 г. узако­

взять ему не возможно, потому что сия работа много­

нить 1-й вариант (с тремя орлами) стала последней.

золотым крестам во обжигании утрата и переделка

Вскоре победила разновидность вторая

со Св. Ан­

вновь. Как де и в нынешние два образцовые креста, бол­

дреем, положенным на большого, но одного орла. По­

шой да меншой, делал он сам пять с учениками своими

1709 г.

Вторая была узаконена в письме от

По нашим наблюдениям, попытка

-

бедила вскоре, но не сразу.

13

Сам мастер пояснил, что «Менши де оной цены

трудная и в наваждении финифтью бывает готовым

болши десяти дней. И многократно для финифти пе­

августа Головкин отправил из Киева очередное

ределка в тех крестах была, от чего и золоту бывает не малая утрата .» 1 2

письмо в Москву Ростодамову:

«Из кавалерских крестов, о которых я к тебе пре­

Из Посольского приказа за изготовление крестов

жде сего писал, чтоб вновь сделать семь больших да

Вестфалю было выдано сначала

семь малых. Один крест из больших вели сделать не­

80,

медленно и пришли ко мне на почте, где я буду обрета­

ручно расписался на немецком языке в получении де­

тись, прочие кресты определенное число прикажи де­

нег, где золотые назвал по-европейски- дукатами 1 3 •

лать такожде с поспешением ... » 10

14

августа отчитался в Посольском прика­

зе об изготовлении «большого» и «малого» крестов из заказа на ки

19

14

крестов, посланного из Решетилов­

июля и полученного в Москве

26

числа того же

месяца. Большой крест «кроме угару» (т.е. потери зо­ лота при плавке) весил

(52,258

г.), а малый-

4,5

12

золотников с четвертью

золотника

60 золотых, потом еще 140 золотых. 10 сентября мастер собственно­

В тот же день,

Безотказный и обязательный иноземец Якоб Вест­ фаль уже

всего

(19,197

г.).

14

августа, когда Вестфаль предста ­

вил в Посольский приказ два креста, большой и ма­

лый,

оба

были

отправлены

чрезвычайной

почтой

с курьером Константином Дмитриевым к Головкину,

«один против приеланного от Вашего сиятельства ри­ сунка, другой поменше того». Здесь же уже известный нам дьяк Посольского при­

каза Л.Т. Протопопов, отправивший графу эту посыл­ ку, добавляет в сопроводительном письме:

«В делании же, милостивой мой государь, тех кава­ лерских крестов якобы мешкота чинитца, то не от

нерадения приказного, но у златоделателя тех кре­ стов.

[...]

понеже неединакратно припускает у огня

финифтом, дабы был доброй финифтной глянс. А огнь по своему состоянию устрояет и в том то художник время все тщание показует.

О оставшихся же у художника в деле кавалерских 12-ти крестах по Вашему приказу управлять тщания не оставил.»

Здесь же сказано, что большой крест «кроме угару» весил

12

золотников, а не

12

с четвертью, как написал

Я. Вестфаль в своем отчете. Вес «малого» креста в обо ­ их случаях совпадает. 14

16

сентября Я. Вестфаль сделал еще

6

«кавалерских

золотых крестов весом против сорока трех золотых

червонцев. А золотниками имеетца тридцать пять зо­

лотников

(149,31

г.- В.Д.)». Эта партия была отослана

в Посольскую походную канцелярию Посольского при­ каза с подъячим Василием Белоусовым «тогож числа».

Крест ордена Св. Андрея Первозванного. 1-я четв.

XVIII в.

Принадлежал Петру I.

(ГИКМЗ «Московский Кремль»).

54

f/~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Нагрудный знак Л.-Гв. Преображенского полка.

Утвержден

25

июня

1909 г.

Лицевая и оборотная стороны. (ГИМ) Известно письмо, также касающееся изготовления

крестов, которое послал из Люблина П.В. Курбатов Л.Т. Протопопову:

«... Писмо

Ваше

14

дня сего я получил, и из того вы­

разумел все.

И о трудах Ваших в деле крестов его высокограф­ скому пре[под]доносил. А как те кресты приняты, о том известитеся из писма приказного ... »15

29

августа из Люблина в Москву ушло еще одно

письмо, на этот раз написанное Г.И. Головкиным и

рем или военным министром и, как правило, включал

адресованное дьяку М.И. Ростодамову. Само письмо

в себя изображения и надписи, напоминающие о геро­

отношения к нашей теме не имеет, и мы процитируем

ических страницах истории части.

Знаки более десяти гвардейских частей включали в

лишь постскриптум к нему:

креста кавалерские, которые Костянтин

себя изображения Андреевской звезды и ленты, а три

Дмитриев привез в целости и сделаны хорошо. Только

гвардейских пехотных полка основой своих знаков

«P.S. Два

на большом кресте изображение тела Святого Андрея

сделали Андреевский крест. При этом старейший полк

отделено высоко от креста, и если к нему пожмет,

русской армии

скоро изломится, а на прежних сделано вплоть, и ты

полковой знак по эскизу Андреевского креста, вы ­

вели и ныне на других делать против прежнего, чтоб

полиениому в свое время под наблюдением самого

16

крупче бьто» • И

наконец

Л.-Гв . Преображенский -учредил

-

Петра. Авторы знака скопировали обе его стороны, еще

одно

послание

М.И. Ростодамову, датированное

18

Г.И.

Головкина

сентября

1709

г.,

и эмблема преображенцев стала единственной среди сотен отечественных полковых знаков, имеющей изо­

бражения и надписи на оборотной стороне . Это по­

от которого до нас дошел лишь постскриптум:

Крестов кавалерских большой руки по послан­

кажется совершенно бессмысленным (ведь полковые

ному от меня образцу делать не вели, а надобно вме­

знаки должны были носиться плотно привинченными

сто тех сделать семь крестов таким образцом, как

к мундиру), если не понять желание художника точно

тот же Вестфаль делал зимою, со ображением орла

повторить рисунок, по крайней мере соавтором кото­

двоеглавного. И наперед того деланы такие ж про Цар­

рого когда-то был сам Петр.

«P.S.

ское Величество и про князя Александра Даниловича

Меншикова (орденские знаки с алмазами для Петра и А.Д. Меньшикова были сделаны в

1706

г.

-

1

В.Д.).

Не только в гвардии полковые знаки включали

изображения элементов Андреевской награды.

11- й

пехотный Псковский и 13-й уланский Владимирский

Только б ныне те семь крестов сделаны были без ал­

полки сделали

мазов, и один сделав на образец, пришли сюда ко мне,

крест, а еще дюжина армейских пехотных полков по­

а достальные до повторительного моего письма не де­

местила на свои знаки Андреевскую звезду и ленту.

основой своих знаков

Андреевский

лать. Только между тем вели малые шесть крестов де­ лать по прежнему моему письму... »17 Становится ясно, что больших крестов с тремя ор­

лами делать уже не будут и вернутся к первому типу знака, с одним орлом. Но вызывает недоумение то, что

малые кресты велено «делать по прежнему... письму». Вновь создается ситуация, когда одновременно мо­

1

Древняя и новая Россия >>.

2

Нумизматика и сфрагистика.

3

4

Там же. С.60. РГАДА. Ф. 160. Письма разных лиц на русском языке. Д. 1. Л. 2-2об.

5

Там же. Ф.

6

Там же. Л.

7

гут сосуществовать два варианта орденских крестов.

8

Но это будет уже за пределами «полтавского» периода

9

истории ордена Св. Андрея Первозванного.

10

11

12

* ** В конце

XIX -

начале ХХ вв. многие полки русской

армии праздновали свои юбилеи

Там же. Л. 18об.

14

Там же. Л. 19-20об.

15

Там же. Л. 21. Там же . Ф. 160. Оп . 1.

16

лет, так называемое старшинство частей. По этому

17

100, 150

С.

56-65. 1709. Оп. 1.

158. Приказные дела новых лет. Оп . 1. 1709. Д. 40. Л. 4. 9. Там же. Ф . 160 .... Д . 1, Л. 164-164об . РГАДА. Ф. 158 .... Оп . 1. Д. 40. Л. 3. См . подробнее: Цейхrауз. No 10. С. 9-10. Там же. Ф. 160. Д . 1. Л . 183об . Там же. Ф. 158. Оп . 1. Д. 40. Л . 17-17об. Там же. Л . 18.

13

и более

-

No2. 1876. С. 201. No5. Киев, 1974.

1709. Д . 1. Л.193-193об.

Там же. Л. 195-195об.

случаю практически все полки-юбиляры учреждали своеобразные корпоративные

ДУРОВ Валерий Александрович.- ведущий на­

отличия, носившиеся всеми чинами полка на мунди­

свои полковые знаки

учный сотрудник Отдела нумизматики Государетвен­

рах. Рисунок полкового знака утверждался самим ца-

ного Исторического музея.

-

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR IКVPBAI

55

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ПАМЯТЬ О СРАЖЕНИИ с:",

ПОД ПОЛТАВОИ, ЗАПЕЧАТЛЕННАЯ

В МЕТАЛЛЕ юбилей Полтавской виктории

тов обусловлена тем, что Полтава относится к другому

был отмечен достойнейшим образом, с размахом,

государству! Да, теперь это независимая Украина, но

соответствующим значимости победы русской армии

история-то у нас общая! И тень Ивана Мазепы- это

XII. Мас­

не более чем тень. Да и не повлияли его действия на

штабы торжеств по всей России были впечатляющи­

исход главной битвы Петра, тем паче что сторонников

в

1909

г.

200- летний

В.В. ПЕТРАКОВ

под водительством Петра

1 над армией

Карла

ми. Центром их, конечно же, была Полтава.

гетмана, идущих на сговор со шведским королем, объ­

Сто лет назад на государственном уровне было

ективно не быть столько, чтобы стать решающим фак­

осознание того, что битва, длившаяся всего два часа,

тором этого сражения Северной войны , происходив­

оказала, без преувеличения, громаднейшее влияние на

шего на юге.

развитие и судьбы многих европейских государств . Неужели

же

300-летний

срок

что-то

Размах юбилейных торжеств в

1909

г. был так ве­

изменил

лик, что напоминание о них сопровождает нас и сей­

в оценке этого события, сделавшего Россию влиятель­

час. Об этом празднике рассказывают выставки, от­

ной силой на европейской карте! Может быть, сдер­

крытые памятники , публикации. Тогда, на заре кине­

жанность российских властных и научных институ-

матографа, был даже снят фильм . Я же остановлюсь

Шв. ФСJiьдм .

А.

J1. Jloncorayuтъ :

Шведскiи KOIJOЛb Нарлъ

56

11.

С. Ь!азспа.

Xll.

fl~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК всего на одном аспекте . Тема 200-летия Полтавской

В

1909

г. в качестве официальной награды была

битвы нашла отражение в выпуске многочисленных

учреждена медаль «В память 200-летия Полтавской

медалей, жетонов, открыток. Все это было и остается

битвы».

привлекательными предметами коллекционирования,

собирается и систематизируется ревнителями русской

Представленные в статье жетоны имеют масштаб

1: 1,5, медали- 1: 1.

военной истории, к слову, не только в России и Украи­ не, но и далеко за пределами наших государств.

Вскоре после сражения

окрыленный

Петр при ­

казал отчеканить золотые и серебряные медали «За

ПЕТРАКОВ Виктор Васильевич, заместитель ру­ ководителя Росохранкультуры

-

начальник Управле­

ния по сохранению культурных ценностей; выпуск­

Полтавскую баталию». На монетном дворе в Санкт­

ник исторического факультета Полтавского педагоги­

Петербурге была выбита памятная медаль.

ческого института им. В.Г. Короленко (Москва)

Автор благодарит С.И. Нелюбова и П.В. Новопальцева

за помощь при под­ готовке статьи и описании жетонов.

Открьtтки, вьтущенные по

поводу 200-летнего юбилея Полтавского сражения в

1909 г.

Медали, жетоны и открытки

-

из коллекций

Евгения Са.модер­ женкова,Михаила

Селиванова и автора статьи

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКJPIII

57

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ 1. Жетон фигурный, окантованный по краям лентой и завитками в стиле модерн

Лицевая ние Петра

сторона

1 (профиль

(аверс):

погрудное

изображе­

Серебро, проба

84, штамповка. Клеймо мастера - «ВЗ» Размеры: высота - 24,5 мм; ширина - 19,0 мм.

влево), в стилизованных рим­

ских латах с лентой и схематично изображенной звез ­ дой ордена Св. Андрея Первозванного, окруженное

сверху надписью по дуге: «ИМПЕРАТОРЪ ПЕТРЪ

ВЕЛИКIЙ» вокруг головы, в нижней части жетона надпись в две строки: «ПОБЪДИТЕЛЬ!ПРИ/ПОЛ­ ТАВЪ».

Оборотная мятника,

сторона

(реверс):

установленного

и

изображение

торжественно

па­

открытого

в Полтаве в день 140-летия Полтавской битвы по про­ екту архитектора П. Тарасова. Памятник представляет

собой пилон, стоящий на двух высоких ступенях, его венчает композиция из лежащих меча и щита и венча­

ющего их древнерусского шлема. На передней стороне пилона помещен двуглавый орел и доска с надписью.

На нижней ступени пилона находится барельеф, изо­

3. Жетон продолговатой фигурной формы Лицевая сторона (аверс): в центральной части

бражающий спящего льва. Надпись в верхней части

миниатюрный фотопортрет императора Петра

1,

жетона по дуге: «В ПАМЯТЬ 200-ЛЕТИЯ ПОЛТАВ-

рамленный

часть

u

СКОИ БИТВЫ», внизу даты:

27

«1709{1 1909».

- 33,0 мм;

ширина

ободком.

Верхняя

жетона увенчана императорской короной. Сверху ду­ говая надпись: «Е.В. Императоръ Петр

Латунь, золочение, штамповка*. Размеры: высота

«веревочным»

об­

- 26,6 мм.

1.».

По краю

жетон окантован растительным орнаментом.

Оборотная сторона (реверс): в центральной части надпись:

«1709-1909».

Сверху дуговая надпись: «Па­

мять славной поб'l»ды», ниже в одну строку: «подъ Полтавой» .

Серебро, штамповка. Клеймо мастера- «ДС»

2. Жетон овальной формы Лицевая сторона (аверс): полуростовое изображе­ ние (анфас) Преподобного Сампсона, обрамленная то­ чечным ободком . По кругу надпись: «ОБР. ПРЕП. САМПСОНИЯ

СТРАННОПРIИМЦА

НЕБЕСН.

СПО-СПЪШНИКА ПОЛТАВ. ПОБЕДЫ*» Оборотная сторона (реверс): в центральной ча­

4. Жетон продолговатой фигурной формы Лицевая сторона (аверс): погрудное изображение

сти изображение креста и четырехстрочная надпись:

(профиль

«27

с лентой и схематично изображенной звездой орде­

IЮНЯ/1709-1909 г./ ГОСПОДИ СИЛЪ/ СЪ НА­

влево) Петра

1

в стилизованной кольчуге

МИ БУДИ», обрамленные точечным ободком. По кру­

на Св. Андрея Первозванного. Справа и слева от пор­

гу надпись: «ВЪ ПАМЯТЬ 200 ЛЪТIЯ ПОЛТАВСКОЙ

трета надпись: «ИМПЕРАТОРЪ 1ПЕТРЪ ВЕЛИКIЙ». Снизу дуговая надпись: «1709 ~ 1909».

ПОБЕДЫ*».

*

Оборотная сторона (реверс): изображение памят­ Все представленные жетоны

58

-

с ушком.

ника Полтавской битвы в виде Колонны Славы по

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК проекту архитектора го

27

июня

1811

Ж.

Тома-де- Томона,

открыто­

г. Основание памятника выполнено

в виде усеченной пирамиды, в центре которой баре­

6. Жетон в виде многогранника неправильной формы

Лицевая сторона (аверс) : погрудное изображение

л ьеф из оружия и знамен. На пьедестале возвышается

Петра

колонна, украшенная тремя рядами барельефов. Верх

ной звездой ордена Св. Андрея Первозванного. Вокруг

колонны венчает орел, обращенный вправо (к полю

по краю жетона надпись: «ИМПЕРАТОРЪ/ПЕТРЪ

б оя), держащий в клюве венок, а в когтях

ВЕЛИКIЙ».

-

пучок

I,

в мундире с лентой и схематично изображен­

1

молний. Памятник огражден решеткой. Сверху дуго­

Оборотная сторона (реверс): сверху- двухстроч­

в ая надпись: «ПАМЯТНИК ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ ».

ная надпись в лучах: «ПОЛТАВА/1709», снизу- ком­

Латунь, золочение, штамповка. Размеры: высота

позиция из знамен, пушек и ядер.

- 30,0 мм; ширина - 22,2 мм.

Латунь, золочение, штамповка. Диаметр:

25 мм.

В настоящее время в большом количестве встреча­ ются новодельные копии.

5. Жетон круrлый Лицевая сторона (аверс): погрудное изображение ( профиль влево) Петра

I

в стилизованной кольчуге,

с лентой и схематично изображенной звездой ордена Св . Андрея Первозванного. Сверху дуговая надпись:

« ИМПЕРАТОРЪ ПЕТРЪ ВЕЛИКIЙ».

7. Жетон фигурный в форме щита Лицевая сторона (аверс) : упрощенное изображение памятника Петру

Оборотная сторона (реверс): в центре композиция

I

в С-Петербурге у Сампсониевско­

го собора, открытого

27

июня

1909

г. в день 200-летия

из предметов военной атрибутики: знамена, оружие,

Полтавской баталии. Памятник представляет скульп­

пушечные ядра. Сверху дуговая надпись:

ЛЕТIЕ

туру М.М. Антокольского, установленную на поста­

ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ ». Снизу дуговая надпись: « 1709 ~ 1909».

менте. Постамент стоит на основании из трех ступе­

Латунь, золочение, штамповка. Диаметр :

24 мм.

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИИ JКVPBAI

«200

ней и окружен цепью на восьми низких тумбах. На лицевой стороне постамента

-

схематичное изобра­

жение надписи .

59

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Оборотная сторона (реверс): шестистрочная над­

пись: «ВЪ ПАМЯТ. 200 л. ПОЛТАВСКОЙ БИТВ.

пись:

«КЪ 2001 ЛЪТIЮ 1ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ 1 «1709f71909». Оборотная 1709 г./27 Iюня/1909 г.», украшена тремя виньетками. Размер: высота

- 30,0 мм;

сторона (реверс): в центральной части

вензель Николая

Латунь, золочение, штамповка. ширина

- 25,2

ской цифры

мм .

«11»

11

в виде печатной буквы «Н» и рим­

бирюзового цвета, увенчанный им­

ператорской короной. По кругу на голубом фоне над­

Жетон с ушком

пись: «ВЪ ПАМЯТ. 200 л. ПОЛТАВСКОЙ БИТВ.

8.

Жетон продолговатой фигурной формы

«1709 f7 1909».

Лицевая сторона (аверс): логрудное изображение (профиль влево) Петра

1в

стилизованной кольчуге с

лентой и схематично изображенной звездой ордена

Серебро, эмаль, штамповка, камфорение, эмалиро­ вание.

Размер: высота-

29,5

мм; ширина-

21,0 мм.

Св. Андрея Первозванного . По краю надпись: «ИМ­

ПЕРАТОРЪ 1ПЕТРЪ ВЕЛИКIЙ» . Оборотная сторона (реверс): шестистрочная над­ пись:

«ВЪ

ПАМЯТЬ

/2001

ЛЪТiЯ

1 ПОЛТАВ­

СКОЙ ПОБЪДЫ/27 iюня/1709-1909» обрамлена по краю жетона ленточным ободком. Латунь, золочение, штамповка. Размер: высота-

30,0 мм;

ширина-

21,0 мм .

1О. Жетон круглый Лицевая сторона императоров

(аверс):

Николая

11

изображение вензелей

и Петра

1,

наложенных один

на другой и увенчанных императорской короной.

Оборотная сторона (реверс) : сверху надпись по ду­ ге: «ВЪ ПАМЯТЬ», ниже после разделительной вось­ миконечной звездочки трехстрочная надпись: «ПОЛ­

ТАВСКОЙ/ПОБЪДЫ/1709.-1909.» Латунь, золочение, штамповка.

Диаметр

9. Жетон продолговатой фигурной формы Лицевая

сторона

(аверс):

в

центральной

- 26 мм.

11. Жетон круглый части

Лицевая сторона (аверс): логрудное изображение

вензель Петра Великого в виде печатной буквы «П»

(анфас) императора Петра

и римской цифры

писью по дуге: «1709·1909 г.·ПЕТРЪ ВЕЛИКIЙ·

«1»

зеленого цвета, увенчанный им­

ператорской короной. По кругу на черном фоне над-

60

1,

окруженное сверху над­

IЮНЯ27.»

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Оборотная сторона (реверс): в центре компози­ ция из двух перекрещенных знамен:

государственно­

щая в правой руке лавровый венок победителя, а в ле­ вой

-

жезл. На заднем плане

-

трубящий ангел.

го трехцветного флага и императорского штандарта.

Латунь, золочение, штамповка.

По краю жетона круговая двухстрочная надпись: «ВЪ

Размеры: высота

- 30,0 мм;

ширина

- 22,2 мм.

ПАМЯТЬ* ДВУХСОТЛЪТНЯГО ЮБИЛЕЯ ЗНАМЕ­

НИТОЙ ПОБЪД. * 1ПЕТРА ВЕЛИК. IЮНЯ 27 1709 г. *ПОДЪ ПОЛТАВ.

заканчивающаяся в централь­

*»,

ной части прямой двухстрочной надписью: «НАДЪ 1 ШВЕДАМИ».

Латунь, золочение, штамповка. Диаметр

- 28,0 мм.

12. Жетон круглый Лицевая сторона (аверс): в центре на гербовидиом щите, увенчанном императорской короной, изобра­ жен памятник Петру

1

(«Медный всадник») в С-Пе­

тербурге, выполненный М.М. Фальконе. Герб обрам­ лен

двумя

перекрещивающимися

внизу

лавровыми

ветвями.

Оборотная сторона (реверс): сверху дуговая над­ пись

«ВЪ

ПАМЯТЬ»,

восьмиугольной

ниже

звездочки

после

разделительной

трехстрочная

надпись:

« ПОЛТАВСКОЙ/ПОБЪДЫ/ 1709.-1909.» К обзору наградньtх и памятных медалей, представ­

Латунь, золочение, штамповка. Диаметр

- 26,6 мм.

ленных в статье <<В память Полтавской баталии», мы можем добавить еще два образца. Медаль «За взятие в плен Левенгаупта»

Лицевая сторона (аверс): погрудное, профильное, обращенное вправо изображение Петра

1

в лавро­

вом венке, латах и мантии. Сверху- дуговая латин­ надпись: «PETRVSALEXIIFIL·D·G·RVSSIMP·M· DVX MOSCOVIE·» («Петр Алексеев сын Б.М. рус­ ский император великий князь Московии» ). ская

13. Жетон фигурной формы Лицевая

сторона

(аверс):

погрудное

ние (профиль влево) императора Петра

1,

изображе ­

окруженное

с верху надписью по дуге: «ИМПЕРАТОРЪ ПЕТРЪ

ВЕЛИКIЙ», ниже надпись по дуге «ПОБЪДИТЕЛЬ ПРИ ПОЛТАВЪ», внизу даты

<<1709 ~ 1909»

Оборотная сторона (реверс): батальная сцена со всадниками. В центре композиции Петр

1в

треугол­

русским полкам. В верхней части жетона изображены

Оборотная сторона (реверс): аллегорическое изо­ бражение Минервы в виде женщины с копьем в пра­

две парящие фигуры: на переднем плане Слава, держа-

вой руке, сидящей на берегу реки на фоне боевых зна-

ке на лошади указывает шпагой направление атаки

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR 19РИU

61

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ мен; на ее левое колено опирается овальный щит с ла­

«1709 1А О ПЕТРЪ 1ВЪДАЙТЕ ЧТО 1ЖИЗНЬ ЕМУ

тинской пятистрочной надписью: «САРТО 1LOWEN

НЕ/ ДОРОГАЖИЛА/БЫ ТОЛЬКО/РОССIЖ/1909».

НАUРТ

1CVMRESI 1DVIS»

1

Светлая бронза, штамповка. Медаль с ушком.

(«Левенгаупт взят с ос­

тальным войском»). Слева представлен старец, опи­

Диаметр

рающийся на опрокинутый сосуд, из которого выте­

Учреждена «Высочайшим «nовелением Императо­

кает поток воды, олицетворяющай реку Днепр. Ввер­

ра Николая

ху

ведомству

- крупная латинская надпись по дуге: «OPERIS. VICTORIA. FINIS» («Конец труда - Победа»). Под обрезом - днустрочная латинская надпись: «D. PEREVOLOCAM 130.IVN.MDCCIX» («У Переволочны 1 30 июня 1709»).

- 28 мм. II 17

июня

Nr! 280) -

1909

года (указ по Военному

«В ознаменование памяти

200-

летнего юбилея Полтавской победы». Существует не­ сколько вариантов медали с вариациями в портрете

Петра

1

и с некоторыми различиями в пунктуации

текста на аверсе.

Бронза, штамповка. Диаметр

- 45 мм.

Мастер, резавший штемпели, не установлен.

1709 г. Медаль «В память 200-летия Полтавской баталии.

1709-1909 ГОДЫ» Лицевая сторона (аверс): профильное (влево) изо­

бражение Петра

1с

традиционным лавровым венком

на голове, но без надписи вокруг портрета.

Оборотная сторона (реверс): вверху дуговая над­ пись: «ПОЛТАВА», ниже

в

-

восьмистрочная надпись:

год 300-летия Полтавской битвы массовых выпу­

сков медалей и жетонов не наблюдается. Но все

Позорная процедура сотоялась заочно, так как бе­

жавший с Карлом

XII

Мазепа вскоре скончался. Исто­

же тема не забыта и об отдельных образцах современ­

рия с пудовой медалью имела свое продолжение. Это

ной фалеристики и медальерной продукции следует

«награда» стала увесистой деталью костюма царского

рассказать.

шута Шаховского, а через какое-то время была забыта

Прежде всего отмечу медаль, которую выпустил

и утрачена. Скорее всего ее историческую значимость

Музей военного костюма в Санкт-Петербурге (здесь

по-настоящему не оценили, и она ушла на переплавку,

не воспроизводится. Тираж ее невелик

т.к. изготовлена была из серебра .

-

всего

l 00

Петр

экземпляров. Автор: художник и медальер Александр

В планах директора музея Богдана Небелевмча вы­ пуск реплики медали, изготовленной в велению Петра

1 был

глубоко оскорблен предательством гет­

мана. Ведь более двадцати лет царь считал Ивана Сте­

Щавинский.

1,

1709

г. по по­

всего в одном экземпляре. Это «Ме­

даль Иуды», вес которой приравнивался к

30

серебря­

никам и составлял свыше четырех килограммов. По

пановича своим другом и соратником, щедро одаривал

и награждал его. Достаточно вспомнить, что

1700

8 января

г. Мазепа стал вторым кавалером новоучрежден­

ного российского ордена Св. Апостола Андрея Перво­ званного.

замыслу она должна была быть «возложена» на грудь,

Академия русской символики «Марс» изготовила

еще и с почти килограммовой цепью, изменнику Мазе­

медаль

пе после его поимки. За «возложением» должна была

по мотивам «медали Иуды» (томпак, штамповка, диа­

следовать публичная анафема.

метр

«300 лет предательству Мазепы», выполненную

32

мм). Конечно же, это не более, чем символи­

ческий знак, призванный напомнить о неблаговидиом поступке.

В этой связи нельзя не упомянуть вызвавший ост­ рые дискуссии Указ Президента Украины от та

2009

г.

N!! 189

26

мар­

об учреждении новой награды

-

Креста Ивана Мазепы, предназначенной для награж­ дения лиц, «веесших значительный вклад в возрож­

дение культурно-художественного,

духовного,

архи­

тектурного и военно-исторического наследия; заслуги

в государственном строительстве, дипломатической, гуманитарной,

научной,

просветительской и благо­

творительной деятельности» ...

62

fff~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙВЫПУСК ЮБИЛЕЙНАЯ МЕДАЛЬ «В ПАМЯТЬ 300- ЛЕТИЯ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЫ.

1709 - 27 июня - 2009»

ПОЛОЖЕНИЕ

и активно участвующие в ее пропаганде среди моло­

о памятной медали «В память 300-летия

дого поколения;

Полтавской битвы»

•

граждане, внесшие значительный вклад в укре­

пление дружбы и согласия между русским, белорус­ Общие положения

ским, украинским, шведским и другими европейскими народами;

Отдавая дань глубокого уважения мужеству и геро­

•

граждане, внесшие материальные взносы (в лю­

изму воинов, участвовавших в Полтавской битве, ма­

бой форме) на проведение акций и мероприятий, про­

стерству полководцев, возглавлявших армейские от­

водимых Центральным штабом.

ряды, и в целях укрепления дружбы и взаимопонима­

ния между русским, украинским, белорусским и дру­

Настоящее положение в полном объеме распро­ страняется и на граждан иностранных государств.

гими европейскими народами, Центральным штабом Международной акции-проекта «Мы

-

Наследники

Победы!» учреждена памятная медаль «В память

Описание памятной медали

«В память 300-летия Полтавской битвы»

300-

нетия Полтавской битвы». Памятной медалью награждаются:

• руководители

государственных и местных органов,

некоммерческих и неправительственных организаций,

научных и творческих коллективов, учебных заведений и

воинских частей, примимающих активное участие

13

подготовке к празднованию данных исторических со­

Памятная медаль «В память 300-летия Полтавской

битвы» имеет форму круга диаметром

32

мм с выпу­

клым бортиком с обеих сторон и изготовлена из латуни. На лицевой стороне медали вдоль верхнего бортика

надпись: «В ПАМЯТЬ 300-ЛЕТИЯ ПОЛТАВСКОЙ БИТ­ ВЫ». В центре изображена фигура Петра

1,

справа от

бьпий и направившие свои делегации или оказавшие

которого стоит воин русской армии с ружьем, а слева

помощь организаторам в проведении мероприятий;

украинский казак с шашкой. Над головой Петра

• члены делегаций, 13

примимающие активное участие

массовых и зрелищных мероприятиях, проявляющие

1 раз­

вивается его штандарт. В нижней части изогнутая лен­ та, на которой указана дата:

«1709», «27

июня»,

«2009».

уважительное отношение к данным историческим со­

На оборотной стороне медали лавровый венок, пе­

бытиям и выступающие за мир и согласие между на­

ревязанный внизу лентой, в центре венка на матовом

родами;

поле девиз акции «ВО ИМЯ МИРА И СОГЛАСИЯ»,

•

работники учреждений культуры, искусства и

под ним

-

знак номера медали.

с редств массовой информации, принимавшие уча­

Памятная медаль при помощи ушка и кольца соеди­

с тие или работающие над историческими произве­

няется с пятиугольной колодкой, обтянутой шелковой

нениями и образами, изучающими историю страны

муаровой лентой. Цвета ленты с правого края симво­

лизируют российский флаг, слева от него полоса аидре­ евекого цвета; в центре

Авторы медали: офицеры запаса Грицина А. В. и Лагунов Д.А.

рокая

полоса

-

оранжевого

узкая полоса черного и ши­ цветов,

символизирующие

цвета императорского герба и штандарта, слева вдоль края полоса красного цвета. Ширина ленты

24

мм.

Порядок награждения памятной медалью Награждение медалью производится на основании

решения Центрального штаба акции-проекта «Мы

-

Наследники Победы!», по ходатайству руководителя делегации, учреждения, организации или члена Цент­

рального штаба. Представление о награждении пи­ шется в произвольной форме, с указанием биографи­ ческих данных кандидата и его заслуг. Вручение па­

мятной медали производится в торжественной обста­ новке представителем Центрального штаба. Лицам, награжденным памятной медалью вручает­ ся удостоверение, подписанное Председателем и Со­

председателем Центрального штаба. Памятная медаль носится на левой стороне груди, после государственных наград.

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ JК9РИU

63

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ с:;>

ОРУЖЕИНЬIЕ НАХОДКИ с:;>

Д . Б . АНТОНОВ

с:;>

ВРЕМЕН СЕВЕРНОИ ВОИНЬI Помимо хорошо изученных образцов строево-

роной изображена сложносоставная монограмма ца­

го оружия в арсенале русской армии 1-й четверти

ря Петра Алексеевича из латинских букв «Р» и « А».

XVIII в. состояло немало архаичных и даже экзоти­

Под монограммой надпись, сохранившаяся фрагмен­

ческих

тарно:

вариантов холодного оружия.

или

«SOLVEO»

«SOLI DEO».

Под медальоном­

С друrой стороны, некоторые вполне уставные

растительный орнамент. Все линии орнамента с обеих

образцы встречаются в наши дни нечасто и также

сторон вызолочены.

требуют к себе пристального внимания.

Между клинком и

В этом небольтом обзоре мы представим

гардой сохранилась тканевая

прокладка красного цвета с остатками позолоты.

Эфес шпаги изготовлен из медного сплава состоит

несколько редких и нестандартных с современной

точки зрения образцов холодного оружия, имею­

из рукояти с навершием и гарды. Рукоять

щих для оружиеведения особый интерес.

ная, в сечении овальная с расширением в центральной

-

деревян­

части, обвита крученой медной проволокой, сохранив­ ШПАГА ОФИЦЕРСКАЯ ПЕХОТНАЯ (илл. Россия.

1705 г.

1)

Клинок- Германия(?)

шейся лишь частично. Гладкая проволочная обмот­

-

ка

позднейшего происхождения . В нижней части

Сталь, медный сплав, дерево, ткань

рукояти

Ковка,литье,резьба,гравировка,травление,

ти . Обоймица в верхней части утрачена . Навершие ру­

золочение

кояти

- 1045 мм Длина клинка - 850 мм Длина

Ширина клинка у пяты

-

-

плетенная из проволоки обоймица рукоя­ медного

сплава,

массивное,

восьмигранное,

с пуговицей , через которую проходит заклепанный

хвостовик клинка. Гарда медного сплава состоит из

- 27 мм

днуовальной чашки и крестовины с граненой втулкой и

подпальцевыми

кольцами,

переходящими

в дужку.

стальной, кованый, прямой, обоюдоост­

Верхний конец дужки зафиксирован в отверстии на­

рый, в сечении шестигранный с небольшой пятой .

вершия . Граненые концы крестовины с каплевидны­

С лицевой стороны клинка у пяты вытравлен оваль­

ми

ный медальон под короной, внутри которого изобра­

Защитная чашка

жен двуглавый орел под двумя коронами со скипетром

большими бортиками. Позолота эфеса сохранилась

и державой в лапах. Под медальоном помещена дата

фрагментарно и только в углублениях.

Клинок

«1705», а

-

под ней

-

изображение военных атрибутов .

С внутренней стороны в таком же медальоне под ко-

64

расширениями

По

своей

-

слегка

отогнуты

вправо

и

влево .

двуовальная, почти плоская с не­

конструкции

и

декору данная

шпага,

чрезвычайно близка редким образцам русских пехот-

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPИAI

65

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ ПАЛАШ (илл .

4)

Россия. Клинок- Германия, Золинген.

1710-1712 гг.

Сталь, дерево

Ковка, резьба, гравировка

- 980 мм - 840 мм Ширина клинка- 48 мм

Длина

Длина клинка

Клинок

стальной кованый, прямой, обоюдоо­

-

стрый с одним широким долом. С лицевой стороны

клинка

изображение двуглавого орла в овальном

-

медальоне

под

короной.

прописными буквамистороны

клинка

Под

медальоном

«SOLINGEN».

надпись

по

долу,

писными латинскими буквами:

надпись

С внутренней

выполненая

про­

«VIVAT ZAAR PETER

ALLEXEIТS » .

Эфес палаша состоит из рукояти с головкой и гар­ ды . Рукоять

-

деревянная, прямая, в сечении оваль­

ная с расширением в средней части, обвита тонкой

ных офицерских шпаг периода Северной войны со

Швецией

(1700-1721),

которые хранятся в коллекции

Оружейной палаты. Они происходят из император­

ской Санкт-Петербургской Рюст-камеры изготовлены на Олонецком заводе и датируются 1710-ми годами.

С настоящей шпагой их объединяет: общая конструк­ ция эфеса, близкие размеры, характер размещения де­ кора на клинке и техника его исполнения. Отличает

настоящую шпагу только материал исполнения эфеса: медный сплав против стали. Шпаги из собрания Ору­ жейной палаты, скорее всего, выполнеы по специаль­

ному заказу в Олонце и возможно, являются эксклю­

зивными (илл .

2).

На наружных частях отсутствуют клейма, что за­ трудняет

определение

точного

места

производства.

Скорее всего клинок, был изготовлен в Германии . Надо отметить тот факт, что на клинке указана точная дата производства

-

1705

год, дающая осно­

вание полагать, что шпага является одним из самых

ранних, известных образцов этого вида русского хо­ лодного оружия.

66

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ JnPИAI

67

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ цами; припаяиной с внешней стороны крестовины

плоской защитной раковиной с фигурным краем; пло­

ской С-образной дужкой , образующей кольцо между передним концом крестовины и раковиной ; плоской

S-образной

дужкой ,

соединяющей

стороны

кольца

и стальных усов, напаянных с оборотной стороны крестовины, образующих замкнутое защитное кольцо

овальной формы, и открытый перетень для большого пальца руки.

Эфес выглядит некоторым анахрониз мом. В запад­ ноевропейских аналогиях подобные эфесы датируют­ ся специалистами первой половиной

XVII

в.

Клинок можно приблизительно датировать пери ­ одом

1710-1712 rr.

не

возможно ,

и,

(ZAAR-

по

Клинок

изготовлен

в

Золииге­

голландскому подряду России

предположительно голландское написание) .

Подобные клинки довольно хорошо представлены в Российских музеях. В Центральном Боенно-морском

музее хранится клинок, имеющий дату

«1710».

(илл .

3).

Аналогичный палаш хранится в собрании Государ­ ственного Эрмитажа (неопубликован).

S)ПIVUIШ.

Poa:wr, ОЛ'онец.

ПАЛАШ (илл.

1710t. (ГЭ)

Россия.

6) Клинок -

Россия

(?). 1710-1712 гг.

Сталь, дерево

Ковка, резьба, гравировка стальной проволокой , поверх которой положена бо­ лее

толстая ,

сплющепая

витая

стальная

проволока .

В верхней и нижней части рукоять охвачена стальны ­

ми обоймами. Головка рукояти

-

- 1070 мм Длина клинка - 918 мм Ширина клинка 43 мм Длина

стальная, массив­

ная в виде четырехлепестковой розетки с выпуклым

Клинок

-

стальной

острый

верхней части головки.

Головка украшена гравиро­

ны клинка изображение двуглавого орла, с крестом

ванным орнаментом. Стальная гарда эфеса сложной

Св. Андрея Первозванного на груди , под короной. Под

формы , состоит из прямой крестовины с плоскими,

орлом

расширяющимися к завершению ромбическими кон-

изображение стойки с перекрещенными палашами

68

-

линзовидного

кованый, прямой, обоюдо­

верхом. Хвостовик клинка закреплен расклепом на

сечения .

С

лицевой

сторо­

изображение пушки и знамен. Под пушкой

-

f#~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИ&

lf9PBII

69

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ янных с оборотной стороны крестовины, образую­

7) Палаш.

щих открытый перетень для большого пальца руки.

Россия,

В средней части С-образной дужки с лицевой сто­

Олонец.1710г.

(Оружейная Палата

-

роны имеются следы крепления еще одной дужки,

ГИКМЗ «Московский

которая,

Кремль»)

пилась к защитной раковине, но была удалена в пе­

по-видимому,

вторым

своим

концом

кре­

риод бытования палаша. Защитная раковина, воз­ можно, изначально имела несколько другую форму. Эфес выглядит некоторым анахронизмом. В запад­

ноевропейских аналогах подобные эфесы датируются специалистами серединой Клинок

в.

XVII

предположительно

изготовлен

в

России

и его можно приблизительно датировать периодом

1710-1712

гг. по аналогии с палашами из Эрмитажа

и Оружейной палаты (илл.

5, 7).

Существует как минимум еще один экземпляр та­ кого же типа, но имеющий клинок с долом и надписью

ALEXEEVIТCH». Мы не имеем

«VIVAT ZAR PETER возможности

воспроизвести

этот

предмет,

находя­

щийся в частной коллекции. Несколько цитат послужат подтверждением наших предположенией.

На протяжении всего периода Северной войны су­ ществовала практика закупок за границей не только

готовых образцов огнестрельного и холодного ору­ жия, но и импорта полуфабрикатов с последующей до­ делкой на месте. Так, к примеру, в перечне от

бря

29

дека­

г. среди привезениого иноземным купцом Ро­

1712

дионом Мейером «из-за моря» оружия упоминаются:

«фузей

2254,

по нынешнему маниру, замки с собачками,

пистолей драгунских

1602 пары, клинков самых ши­ 7874, кроме того на Москве у него широкой же руки 5200 солдатских клин­

роких, по образцам обретается (аналогичными исследуемому), поддерживаемой дву­

ков». (Доклады и приговоры, состоявшиеся в Прави­

мя стояшими на задних лапах львами. Львы стоят на

тельствующем Сенате в царствование Петра Великого.

фигурной ленте в центре которой надпись в две строки

Т.

латинскими прописными буквами:

С внутренней стороны клинка декор идентичный.

Эфес палаша состоит из рукояти с головкой и гар­ ды. Рукоять

-

деревянная, прямая, в сечении оваль­

III.

Год

1713.

Кн.

1.

СПб.,

1887.

С.

28-29.).

Готовые палаши закупались за границей массовы­

«GLORIA PETRI».

ми партиями . Так, по приговору Сената от

1712

24

октября

г. постановили «по доношению иноземца Ивана

Любса, привезенные к нему из-за моря палаши, боль­

ная с расширением в средней части, с наклонными

шой руки,

желобками, обвита тонкой стальной перекрученной

лаш, и того на

24000, ценою по 16 алтын 4 деньги, за па­ 12000 рублей, в ящиках без счету при­

проволокой. Проволока обжата в наклонные желоб­

нять». (Доклады и приговоры, состоявшиеся в Прави­

ки рукояти. В верхней и нижней части рукоять охва­

тельствующем сенате в царствование Петра Великого.

чена стальными обоймами. Головка рукояти- сталь­

Т.

111.

Год.

1713.

Кн.

1.

СПб.,

1887.

С.

109).

ная, округлой формы с фигурными проточками вдоль и поперек. Хвостовик клинка закреплен расклепом

на верхней части головки. Стальная гарда эфеса

-

сложной формы, состоит из длинной прямой гране­ ной

крестовины с

восьмигранными округлыми го­

ловками на концах; припаяиной с внешней стороны

крестовины

массивной

плоской

защитной

ракови­

ной округлой формы; плоской С-образной защитной

дужкой с фигурной выточкой в верхней части, обра­

Источники и литература:

!)Государственный сия

-

тября

1999 г.

Эрмитаж .

XVIII СПб., 1999.

Швеция.

век.

От Кат.

войны выст.

к

миру:

апреля

2) Левыкин А.К. Экспертные заключения. 3) Московский Кремль: Императорская Рюст-камера . 5) Суханов П.И. Оружейные реликвии Российского 2002.

Рос­

- 12

СПб.,

сен­

2004.

флота. СПб,.

АНТОНОВ Дмитрий Борисович -эксперт Росох­

зующей кольцо между передним концом крестови­

ранкультуры по

ны и навершием; плоской Т-образной дужкой, напа-

и огнестрельного оружия. (Москва)

70

28

предметам

и

коллекциям холодного

f/~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

О ТАКТИКЕ РУССКИХ ДРАГУН

в ПЕРИОД

1708-1709

гг.

Б.В.МЕГОРСКИЙ

Обучение и боевой опыт В последнее время появился целый ряд исследова­

не скакать за бегущим неприятелем, но преследовать

ний, посвященных униформе, организации

его шагом 5 • В

и снабжению петровской армии, выходят новые

ны «Статьи во время воинского походу », касавшиеся

биографические исследования и работы по истории

в частности стрельбы шеренгами, крика в строю, вы ­

отдельных сражений. Сделать представление

носа раненых и добычи 6 • В

об этой эпохе отечественной военной истории более

сана «Инструкция как вести себя в сражении солдатам

1704

г. А.Д. Меньшиковым были изда­

1706

г. Петром была напи­

полным могло бы специальное исследование так­

и в особенности офицерам >/. Помимо прочего, Ин­

тики войск. Предлагаемый цикл статей посвящен

струкция описывает правила поведения в бою и но ­

методам ведения полевого боя русскими пехотин­

вый способ стрельбы для пехоты. В

цами и драгунами в период

но «Учреждение к бою по настоящему времени » 8 , где

1708-1709 гг.

и основан

г. выпуще­

1708

на уставах и инструкциях, работах военных авторов

уточняются методы стрельбы, дается четкое указание

XVII-XVIII

на новую глубину строя и фиксируются обязанности

вв. и описаниях сражений эпохи. Если

о тактике пехоты появлялись публикации прежде,

и местоположение начальников в бою. В

то петровские драгуны оставались в тени. Поэтому

ны «Правила сражения» 9 , в основном описывающие

в наших выпусках мы решили обратиться сперва

взаимодействие родов оружия; в

к этому роду войск.

почти полностью был воспроизведен как « Регулы, ко­

1713

1709

г. изда­

г. текст Правил

торые при баталии предостережены быть имеют» 10 •

н

~чать повествование о тактике петровских во­

В Указе Петра союзной армии от

27

января

1713

г. по­

иск стоит с ознакомления с документами, по ко­

мимо повторения нескольких положений Правил со­

торым велось обучение. Ряд документов, описываю­

держатся несколько новых требований Петра о пове­

щих строевую и тактическую подготовку русской ар­

дении войск в сражении 11 •

мии периода Северной войны, начинается с т.н. Устава

В

1716

г. весь накопленный за годы войны опыт

Адама Вейде'. А. Вейде, майор Преображенского пол­

и часть ранних инструкций были объединены в Уста­

ка, был направлен Петром за границу для ознакомле­

ве Военном 1 2 , где тактическим и строевым вопросам

ния с современным состоянием европейского военно­

посвящены разделы

го дела; доклад был подан царю в

лении к маршу » . Более подробное описание пунктов

1698

г., он подробно

«0

экзерциции» и «О приуготов­

и доходчиво знакомил читателя со строевой службой

Устава

европейской пехоты. На основе докладаВейдев

в методах стрельбы и строевых эволюциях) мы нахо­

1700 rr. были сформулированы а в 1700 г. вышло «Краткое

1699-

1716

г. (наряду с некоторыми нововведениями

«Воинские артикулы » 2 ,

дим в « Экзерциции пешей » 13 от

обыкновенное учение

не содержали ничего о конном строе, но приведенный

1731

г. Эти документы

с крепчайшим и лучшим растолкованием (в строении

выше обзор источников пригодится нам при рассмо­

пеших полков)» 3 • Учение повторяло докладВейдев ча­

трении пехотной тактики .

сти, касавшейся строевого обучения, в нем для пехоты

Возвращаясь к драгунам и прежде чем обращаться

аписывались методы ведения огня, ружейные приемы

к их тактике, упомянем, что драгунское

и

состояло из палаша или шпаги, седельных пистолетов

строевые эволюции,

которые сохранились

чески без изменений и в Уставе

практи­

1701-1702 rr.

и драгунской фузеи, висевшей на паиталере через пле­

появилось «Краткое положение с нужнейшими объяв­

чо. Конные гренадеры, помимо стандартного драгун­

лениями при учении (конного) драгунского строю ... »\

ского вооружения, носили суму с ручными гранатами.

1716

г. В

вооружение

в нем говорится о строевых эволюциях и методах ве­

В начальный период Северной войны небольшая часть

дения огня в конном строю, и это единственный из­

драгун в каждом полку была вооружена ручными мор­

вестный нам опубликованный нормативный документ

тирками, однако мы затрудняемся утверждать, что их

о строевом обучении драгун.

продолжали использовать в кампаниях

1708-1709 rr.

Опыт начавшейся войны с сильным европейским

противником сделал необходимыми наставления не с только об обучении войск, сколько об их поведении в бою . Царская инструкция Б.П. Шереметеву от

Конный строй В соответствии с линейной тактикой основным по­

1 авгу­

строением как пехоты, так и кавалерии был развер­

г. указывала окопаться в случае, если неприя­

нутый строй. Роты драгунского полка, примыкая друг

тель предпримет нападение, а также в случае победы

к другу флангами, составляли единую линию. Положе-

ст а

1705

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИИ

19PIU

71

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ гг. в зависимости от ситуации пред­

и прикладом у седла) и лишь по завершении движения

писывалась глубина строя в шесть шеренг или в три

опускать его «по погону>> (подвешивать на черезплеч­

шеренги,

ную перевязь с крюком).

ни ем

1701-1702

маневры

всегда

совершались

в

трехшере­

ножном строю. Интервалы между рядами и дистан­ ции между шеренгами в документе не указаны, однако

Стрельба с коня

известно, что перед стрельбой шеренги и ряды нуж­

Наиболее подробно Положение описывает обуче­

но было смыкать. Общим требованием к кавалери­

ние методам стрельбы в конном строю. Как и в пехот­

стам в Европе было ехать в строю «колено к колену»,

ных инструкциях эпохи, главной задачей было обе­

а шведские кавалеристы в атаке строились еще бо­

спечить непрерывность огня и устойчивость строя.

лее плотно

Стрельба из трех шеренг велась тремя методами: ше­

-

чтобы колено одного всадника уступом

ренгами, плутонгами и залпом. Для того чтобы, не ме­

примыкало сзади к колену соседа.

Заезжания позволяли изменить направление фрон­

шая друг другу, стрелять могли все три шеренги, дра­

та, превратить линию в колонну рот и, наоборот, из

гунам в первой приказывали «наклониться в пояс>>,

колонны выстроить боевой порядок. Заезжания пред­

а третьей

усматривались фронтом всего полка и поротно. Так,

ренгами сначала палила задняя

маневр «левым плечом вперед» совершалея по команде

затем

-

встать на стременах. При стрельбе ше­

-

вторая

и

в

шеренга всего строя,

последнюю

-

очередь

первая.

«Ступай вколо всем фронтом направо. Левая заезжай,

Стрельба плутонгами, считавшаяся в пехоте наиболее

правая окрачивай» .

эффективной, предписывалась и для драгун в конном

Строевые эволюции по Положению ограничива­

строю: линия полка делилась на восемь частей, плу­

лись сдваиванием шеренг «С половины рядов» и «через

тонгов, которые стреляли по очереди друг за другом.

роту ». При сдваивании шеренг «С половины рядов>>

Таким образом, по линии полка от фланга к флангу

каждый второй ряд выезжал перед соседним рядом,

проходили

и таким образом трехшереножный строй с небольши­

ставлениям,

ми

шестишереножный

жать и, когда последние заканчивали стрелять, первые

и в два раза более редкий строй. Сдваивание « через

снова были готовы открыть огонь; в каждом плутон­

интервалами

превращался

в

роту>> предполагало аналогичный маневр

-

каждая

вторая рота выезжала перед соседней ротой, и в строю

залпы

плутонгов;

первые

судя

по

выстрелившие

пехотным

начинали

на­

заря­

ге палили все три шеренги одновременно. Одновре­ менно

же

стреляли

шеренги

всего

строя

при

произ-

образавывались «улицы>>. В эти промежутки могла при необходимости пройти пехота и даже артиллерия .

Ряд драгун при стрельбе в три шеренги по

Утверждалось, что неприятельские ядра также смогут

«Краткому положению>>

пролетать в этих «улицах>>, не причиняя вреда драгу­

шеренга наклонись в пояс, вторая приступи

1701-1702 гг.:

«nервая

нам (однако если ядро попадет не в «улицу>>, а в глубо­

в близость, третья приступи и стань в стремя>>.

кое построение двух рот, потери могли быть достаточ­

Как и в пехоте, строй предполагал возможность

но серьезными). Маневры и эволюции полагалось со­

ведения огня из задних шеренг без вреда для

вершать, держа мушкет «На караул>> (т.е . стволом вверх

передних

72

f#~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Драгун в седле с палашом, уклоненным вперед. Европейская кавалерия атаковала с вьtставленными вперед для колющего удара клинками. По свидетельству датского посланника Г. Груноа, русские предпочитали рубить, а не колоть, из-за чего их строй нарушался

и становился уязвимым. Царь Петр, по сообщению барона Эйхгольца, сам считал, что кавалерии лучше рубить, чем колоть. Известные нам отечественные инструкции ничего не говорят

о ведении кавалерийской атаки холодным оружием ми наступать на неприятеля» 18 , т. е. , по шведскому

образцу петровские драгуны должны были атаковать холодным оружием, а стрелять лишь по необходимо­ сти, когда неприятель уже будет расстроен. Однако

обучение стрельбе в пешем и конном строю остава­ лось обязательным для драгун и в

1711

г., когда царь

приказывал Б.П . Шереметеву « драгунам стрельбу пе­ шим и конным твердить » 1 9 • Судя по ряду упоминаний водстве общего залпа полка; как мы увидим ниже, это

о характере действий русских драгун в

был наиболее популярный среди командиров русских

они

драгун метод.

приятельскую кавалерию сначала встречали залпом из

Из шести шеренг Положение предписывало вести огонь шеренгами, известный в

XVII

в. как «караколиро ­

продолжали

придерживаться

1708-1709

тактики ,

когда

гг. , не­

мушкетов, а потом атаковали палашами. В бою драгун Ренна со шведами в феврале

1709

г. «по приближении

вание» . При огне шеренгами на месте передняя выстре­

от обеих линий вдруг учинены залпы, войска Царского

лившая шеренга выступала за фланги направо и налево

Величества по учинении залпа ударили на палашах» 20 •

на место задней шеренги и по пути перезаряжала муш ­

А

кеты, на место первой выезжала вторая шеренга, и по­

лейтенанта Генскина съехались с полком сапежинцев

следовательность действий повторялась. « Наступным

и, «учиняя по неприятеле залп, и по залпе с палашами

и отводным боем » шеренги, стреляя по очереди, посте­

проехали неприятельскую линию » 2 1 • За несколько дней

пенно смещались вперед либо назад соответственно .

до Полтавского сражения русские драгуны участвова­

в

марте

1709

г.

три

драгунские

роты

генерал­

ли в бою за переправу через Ворсклу, и «конные про­ тив конных учинили несколько залфоф, а как сказано

Атака холодным оружием

Ведение боя клинковым оружием никак не отра­ жено в Положении, но, несомненно, кавалерийские

ружье по погонам вынимая палаши, то тотчас непри­

ятель в бегство обратился » 22 •

рубки случались на полях сражений Северной войны,

Стрельба с коня и атака « в палаши » также были со­

и под Полтавой русские драгуны со шведами «руби­

пряжены для русских драгун с трудностями, о кото­

лись на палашах» 1 4 • Стрельба с коня, предписанная

рых мы узнаем из доклада датского посланника Георга

Положением, соответствовала тактической парадиг­

Грунда: «С правильным устройством кавалерии труд­

ме европейской кавалерии

и так в

1702

XVII -

начала

XVIII

вв.,

г. поступали под Дерптом в бое с войска­

ностей явно больше чем с [пехотой.- Б.М.], так как все их лошади

татарские и слишком горячи и дики,

-

ми Шлиленбаха драгуны Шереметева, которые «по вы- .

чтобы можно было сидя на них применять огнестрель­

стреленому залпу за шпаги принялися» 1 5 • Вместе с тем ,

ное оружие, а саблей русские всегда предпочитают ру­

некоторые армии Европы того времени уже испове­

бить, а не колоть, из -за чего шеренга раскрывается,

довали ударную кавалерийскую тактику, при кото­

и эскадроны легко могут быть опрокинуты » 23 • По сви­

рой ставка делалась не на стрельбу, а на натиск и ата­

детельству барона Эйхгольца, сам царь горячо отста­

ку холодным оружием. Шведы строились максималь­

ивал точку зрения, что кавалерии лучше рубить по­

но возможно плотным строем (плугом) для удара без

русски, чем колоть по-шведски 2 4 •

16

стрельбы и на галопе , а английским кавалеристам герцог Мальборо выдавал всего по три патрона на всю кампанию, считая, что в бою кавалерист должен дей­

Пешая служба В европейской традиции

XVII

в. драгуны счита­

ствовать шпорами и шпагой' 7 • Очевидно, осознавая

лись «ездящей пехотой», и помимо конного строя они

верность такого подхода, в

г. Петр в своей ин­

должны были уметь сражаться в пешем строю. По­

струкции предписывал : « коннице ж отнюдь из ружья

ложение говорит об обучении лишь конному строю,

не стрелять прежде того, пока с помощию Божией не­

хотя

приятеля в конфузию приведут, но с едиными шпага-

должность драгунского сержанта; сведения про обу-

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JКJPBIR

1706

косвенно

касается

и

пешего

строя,

описывая

73

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ чение драгун пешей экзерциции в начале войны но­

кам.

сят отрывочный характер 25 • В большинстве случаев

гунские полки, спешившись, с боем брали перепра­

драгуны спешивались в бою для атаки (напр., мыза

вы34 . Все эти случаи вполне согласуются с инструкци­

Менза в

ей, данной Петром в указе союзной армии

1702

под Нарвой в

г.) 26 или обороны (напр., осадный лагерь

1700

г.) 2 7 укрепленных позиций, а не для

-

Б.М.] залфами» 33 ; в

г. В Финляндии дра­

1713

27

января

г.: «Ежели неприятель в таких местах станет,

1713

ведения боя по-пехотному в чистом поле. Таким об­

что коннице на лошадях против его действовать не­

разом, с одной стороны, знание драгунами пехотного

возможно будет, то надлежит конницу спешить и ис­

строя подразумевалось с самого начала создания Пе­

кать по всякой возможности оного пехотою сильнее

тром драгунских полков. Но, с другой стороны, у нас

атаковать» 35 • Очевидно, что эта инструкция фикси­

нет уверенности в том, что пешему строю обучались

ровала уже сложившуюся практику.

все драгунские полки, а те, что обучались, владели им

Несмотря

на то

что необходимость спешивать­

достаточно хорошо (вспомним, что и пехота часто не

ся возникала у русских драгун периодически, и мно­

могла похвастаться должным уровнем подготовки).

гие

Так или иначе, когда

г. В сражении при Калише

хотной службы, нельзя сказать, что обучение пеше­

Меншикову понадобилась регулярная пехота для ата­

му строю носило всеобщий характер. После Лесной,

ки

1706

шведского каре, спешенные драгуны успешно вы­

полнили эту задачу 28 • Когда в

полки

на

практике

демонстрировали

знание

пе­

где драгуны также еражались пешими, Петр писал

г. шведы форсиро­

А.И. Репнину: «nолки конные и пешие, как наискоряя,

вали Неву, русские драгуны в отсутствие своей пехо­

приготовляй к паходу и обучай, а наипаче конные пе­

ты «сnешились и пошли на неприятеля» 29 • В мае

г.

шему строю ... >> 36 • Но, судя по ответу А.И. Репнина, не

В бою с сапежинцами генерал-фельмаршал-лейтенант

все драгуны к тому моменту обучались пешей экзер­

Гольц прикрывал свой тыл двумя спешившимися эс­

циции,

кадронами 30. Под Полтавой

квалифицированных

1708

15

июня

1709

1709

г. два пол­

и,

видимо,

здесь

тоже

сказывалась

командирских

кадров:

нехватка

« Также

ка драгун генерала Ренна перешли на шведский берег

и обучают всегда полки салдацкие, а ныне и драгунские

р. Ворсклы, спешились, скрытно встали в лесу и «вели­

пешему строю,

кие залпы по оном [неприятелю.- Б.М.] дали» 3 1 • Днем

рах. .. Токмо в салдацких полках велми нужно офицера­

ранее драгуны генерал-лейтенанта Генскина успешно

ми, много порозжих мест и много плохих и старых>> 37 •

32

-

брегадир учить приказал в кварте­

атаковали городок Старые Сенжары в пешем строю •

Не всегда драгуны могли эффективно выполнять роль

Драгуны еражались пешими и позднее : в

г. «наши

полноценной пехоты в полевом сражении. Подтверж­

драгуны спешились и почали стрелять по них [тур-

дение этому мы находим в письме Ф . М. Апраксина

1711

Петру от

19

августа

1708

г. С описанием боя у Ракобо­

ра (Раквере), где русские драгуны в отсутствие своей пехоты ничего не могли сделать со шведами, которые,

<<когда нас увидели, немедленно построились, такожде и мы. И учинили баталию, на которой не могли ничего им учинить, для того что у них была пехота, и при­ нуждены были драгун своих без нужды отвести, поне­ же пехота наша к нам не поспела. А когда к нам при­ ближилась наша пехота, тогда построяся в надеянии милосердия божия и на помощь пресвятыя богородицы на неприятелей пошли>> 38 • Опыт сражений

Опыт сражений со шведами выявил проблемы в по­ ведении русской конницы. В отличие от экзерциций, где

все

маневры

производилисЪ

строго

по

команде,

в пылу сражения бросившуюся в атаку конницу было сложно остановить. От этого предостерегал А.Д. Мен­ шиков в «Статьях во время воинского походу» в июле

1703

г.: «Конным зело надлежит смотреть началным,

чтоб дерзновенно не въехать в рот неприятелю>> 39 • Петровская инструкция

1706

г. также предостерегала

от стремительных и беспорядочных атак и требова­ ла вести наступление «тихо и порядочно>> 40 • Правила сражения

также

подчеркивали

опасность

увлечения

Полтавская баталия. Фрагмент гравюры П. Пикара

74

1711

г. (РГАДА)

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК погоней и важность сохранения строя:

«Не надоб­

См. : Военные Уставы Петра Великого . Сб. документов .

3

но, чтоб наша кавалерия гораздо далеко за неприяте­

4

лем гналась; но потребно, чтоб оная, разбив его, паки

См. : Военные Уставы Петра

5

в шквадроны собралась и в добром порядке марширо­

ПиБ. Т.

б Там же. С.

вала и ожидала указа от своих командиров. Она мо­ жет

только отрядить некоторые малые деташа­

менты для преследования неприятеля, а всей прочей надлежит тотчас построиться » . Нередкими, види­

1

1946. С. 45-52. Великого ... С. 53-59.

3. СПб., 1893. С. 403. 77.

7

См . : Азанчевский М.П. История Преображенского полка . М.,

8

Военные Уставы Петра Великого ... С.

9

ПиБ. Т.

1859. Приложения.

10

С.

58-59. 60-63.

8. Вьш.1. М.-Л. , 1946. С. 6-13. ПиБ . Т. 13. Вып. 1. М . , 2003. С. 39-40. Там же. С. 37-39.

мо, были случаи, когда отдельные подразделения са­

11

мовольно устремлялись в атаку: «Я в последней акции

12

Военной Устав с Артикулом Военным . СПб.,

13

См .: Чтения в Обществе и стории и древностей российских .

видел сам многие шквадроны, которые на неприятеля пошли без указу, и то без всякой иной причины, токмо

Кн . 14

что увидели, что другие пошли. Хотя одна линия име­ ет указ итти на неприятеля, не надобно, чтоб другая

15

1708

г. О деле около Кади­

на (в бою при Раевке) : «И друг на друга войско смотрило

Iб 17

тавского сражения, когда Петр приказывал Меншикову

18

отвести свои

19

сделать этого невозможно, т.к. расстояние между фрон­ тами не более сорока сажен и, поворачиваясь спиной,

20

русские спровоцируют шведов на атаку 4 3 • В соответ­

шиеся эскадроны. В одну их таких пауз в генеральном

1695 по 1709. Сочиненный бароном // Туманекий Ф. О. Собрание разных

Там же . С.

22

Труды РВИО. Т.

23

Грунд Г. Доклад о России в

74. 3.

С.

270. 1705- 171 О

годах. Перевод, стат ья и

комментарии д . и.н. Ю . Н . Беспятых. М.-СПб. , 24

1992. С. 104.

Б еспятых Ю. Н. Иностранные источники по истории России первой четверти

25

ПиБ. Т.

XVIII века . СПб . , 1998. С. 219. 2. СПб ., 1889. С. 16; Волын ский Н.П. Постепенное

разви­

тие русской регулярной конницы в э nоху Великого Петр а. Кн .

Подводя итог, можно констатировать, что русские

1709

С

3. 1787. С. 278. Артеус Г. Карл Xll и его армия// Царь Петр и король Карл . Сб. ст. м ., 1999. с. 165. Кап е R. Campaigns of Кing William and Queen Anne from 1689 to 1712. Also, а new system of military discipline for а battalion of foot on action; with the most essential exercise of the cavalry. DuЬlin, 1748. Р. 98. ПиБ. Т. 4. СПб . , 1900. С. 391 . Мышла евский А.З. Война с Турциею 1711 года. Прутекая оnера ­ ция. Материалы, извлеченные и з архивов . СПб . , 1898. С. 22. Год и з царствования Петр а Великого . 1709. И з з аписок Крекши ­ на. //Библиотека для чтения . Т. 97. 1849. Отд. III, С. 65. Со ссыл­

СПб . ,

драгуны к

1.

роса ».

но встали в шведский строй, причем ни они, ни шведы

не заметили ошибки сразу 4 4 •

Журнал государя Петра

21

сражении, когда рассыпавшиеся всадники обеих армий

собирались в эскадроны, шесть русских драгун случай­

СПБ . ,

кой на Журнал ЕЦВ , журнал Якова Брюса и << Историю Катифо­

ствии с Правилами сражения, кавалерия должна была после каждой атаки заново выстраивать перемешав­

3.

(далее - Труды РВИО)

СПб .,

ис пистолета, астрелбы не было » 42 • В первой фазе Пол­ князь отвечал, что

Труды Русского военно-исторического общества. Т.

го , изданное трудами и иждивением Феодора Туманского. Ч.

и стояли толь блиско, что можно друг по друге палить

конные полки назад,

1891 .

1-24.

дения о жизни и деяниях государя императора Петра Велико­

и взаимных атак. Случалось, что два строя стояли друг

сентября

1748.

записок и сочинений , служащих к доставлению полного све­

Кавалерийский бой состоял не только из стрельбы

10

С.

Гизеном. Половина первая

ей последовала без указу» •

сил Петру Боур

4. Отд . 1. Ч. 2.

1900. С. 278,283.

41

напротив друга и ничего не предпринимали , как доно­

Под.

ред . проф . Н.Л. Рубинштейна. М. ,

г. были способны вести бой в пешем

строю, однако основным для них был конный, и дей­

2

1912.

б Волынский Н. П. Ци т. соч . С.

27 28

Там же. С.

110.

13.

Гистория Свейской войны (Поденная з аписка Петра Великого)

29

стиль атаки, больше соответствовали традиционной

30

1. М ., 2004. С. 272. ПиБ . Т. 8. Вып . 2. М .- Л., 1948. С. 659. Журнал государя Петра 1. С 1709 по 1710.

Сочиненный баро ­

европейской практике ведения огня с седла. Несмотря

ном Гизеном. Половина вторая.// Туманекий Ф. О. Цит. соч . Ч.

на нехватку квалифицированных командных кадров

СПб . , 31

инеудовлетворительный по европейским меркам кон­

32

ский состав, русская кавалерия в сражениях Северной

33

и наставления, необходимо ознакомиться с европей­

34

35 3

б

37

ской теорией и практикой кавалерийского дела рубежа

38

вв. , предстоит изучить еще больше описа­

39

XVII-XVIII

ний кавалерийских боев... Надеемся, что настоящая кавалерии к дальнейшим изысканиям. Воинский Уст ав , составленный и посвященный Петру Первому 2

1698 г.

СПб.,

1841.

(далее- Вейде) .

Письма и бумаги императора Петра Великого. Т. С.

347. (далее-

ПиБ)

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИН JКYPBAn

1.

СПб.,

Мышлаевский А . З. Война с Турциею

1711

года. Прутекая опера -

1887.

Походный журнал

1713 года. СПб . , 1854. ПиБ. Т. 13. Вып . 1. М . , 2003. С. 39. ПиБ . Т. 8. Вьш.1. М . -Л. , 1948. С. 237. ПиБ . Т. 8. Вып. 2. М . -Л., 1948. С. 862. Там же. С. 642.

С.

1898. 11-12.

С.

249.

Волынский Н.П. Постепенное развитие русской регуляр­ ной конницы в эпоху Великого Петра. СПб., 1912. Кн.

1. С. 197-198. Волынский доказывает, что Инструкция была впервые написана в начале июля 1703 г., а не 8 июня 1704 г., как обычно датируют этот документ.

статья подтолкнет любителей истории отечественной

ГенераломВейдев

8.

1788. С. 62. Там же . С. 90-91 . Там же. С. 88. ция . Материалы, извлеченные и з архивов. СПб. ,

войны выполняла поставленные перед ней задачи.

чинается : ждут публикации неизданные инструкции

1

Сост. Т. С. Майкова . Вып .

ствия в нем, несмотря на попытку привить шведский

Исследование тактики петровских драгун лишь на­

1.

С.144.

40

ПиБ . Т.

СПб . ,

41

ПиБ. Т.

Вып .

1900. С. 391 . 1. М . -Л . , 1948. С. 6-13. Вып . 2. М. - Л ., 1948. С. 664. РВИО. Т. 3. СПб . , С. 277.

4. 8. Т. 8.

42

ПиБ.

43

Труды

44

Энглунд П. Полтава. Рассказ о гибели одной армии . М. ,

1995. С. 109.

75

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ С-'

С-'

200-ЛЕТНИИ ЮБИЛЕИ ПОЛТАВСКОГО СРАЖЕНИЯ. Полтава,

26-27 июня 1909 г.

(фотографии и документы фондов ГАРФ)

Смотр императором Николаем

11 Петровеко-Полтавского кадетского корпуса. 27 июня 1909 г.

Подносной фотоальбом фотоателье Гуошон и Губчевский. г. Киев. Июнь

76

1909 г.

f/~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

11, великие князья Николай Николаевич, Петр Николаевич, Константин Константинович и др. на церемонии освящения памятника коменданту полковнику Келину. 27 июня 1909 г. Император Николай

Платформа Царской Ставки

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPИAI

77

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

Торжественный молебен у кафедральноrо собора в Полтаве.

27 июня 1909 r.

Преосеоатель Совета министров П.А. Столыпин (в центре)

78

fl~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

8B!ЬJIBJI IIОЛТАВСRАГО 1. ГУБЕРНАТОРА ж·· ITEJЯIIЪ ГОРОД! ПОJТАВЫ. ЕГО И:М:ЦЕРАТОРС:КОЕ ВЕJIИЧЕСТВО Фчастливитъ rоро,ц_ъ свопъ прибытiемъ въ зиа:меиатеJЬ11Ьtе хн празднованiя двухсо?Л'hтiя Полтавской Пе61АЫ. . Дlя кa»Qare вiрноподдаинаго присутст)iе ГОСУДАРЯ И:М:ПifА'ООРА ~оставляетъ торжество, а д:tя ·В~ъ, жителей Полтавы, оно является двой11ЬU11:8: А АН праздвова­ нiя с.1авв:ой поб'hДDI, Державный Хозяинъ земли Русской будетъ среди Васъ.

Приняты всt :мtры, чтобы дать возможность каждому и:мtть счаотiе лицезр'hтъ ГОСУДАРЯ ИМ:ПЕР АТОР А всюду по путtмъ ЕГО слtдованiя безъ особыхъ билетовъ, за ис.ключенiе:мъ тtхъ сJiучаевъ, гд'h :мtстность не предоставляеТЪ необходпыхъ д.1я этого условiй.

Вс'h:мъ попятное горячее желанiе каждаrо в'hрноподданнаго видtть Своего ДЕРЖАВ­ НАГО ПOBEJIИTEJIЯ не должно мtmать Ва.мъ помнить, что образцовый порядокъ ВЪ такiе дни необходимъ и я вtрю, что каждый изъ Васъ съумtетъ его сохранить въ единенiи съ наблюдающею за этимъ властью. Честь каждаго обывателя, какъ потпмковъ славныхъ защитниковЪ Полтавы, требу­ еТЪ, чтобы предстоящiя торжества протекли съ до.в:жными блескомъ и порядкомЪ, дабы они явилисъ новою свtтлою страницею въ лtтописяхъ города. ·

Губернаторъ Г рафъ Муравьевъ.

ОБРАЗЦЫ БИЛЕТОВЪ.

1

...

БИ ЛЕ ТЪ

.,... .."

- НА ТРИБУНУ BOEHitAГO , ВJ"&ДОМСТВА

..

..

ДЛЯ ВХОдА

"{ ф

НА

]Jт ШВЕДСКОЙ МОГИдЫ

.."'.... ". .,.

26

л

27

iюн я

hfi.tiOIЙtllli14jiri (Jt,Wr.._I~Hbl-11~

1909

t•oдn .

••

~

f;ftJI II,I/CIJ.'l&

* U C1;

ДЛЯ ВХОДА

-+

'fO PЖ EC'f ll A

г. )Толтаn•

26 к 27 Jюня 1909 т •

въ ВЫСОЧАЙШЕМЪ присутствiи.

iКандар.чоn, l •tш:pll. l ""'·'ftri()tJ•

=

/.:U,IIIIIt•I!JitJЩili ()IIIU•fo.IЩI/J, '4" /((t}>ll!jГ(I.If.'l. Жrllrl/iljl,lft)(J~ / (.•JЩJff,Jr J!i1iUJIЪ

ос

М~tJ)Ш]>~·тм

.к;

с;

.:

~ !! JIETЪ

ts;i

ДЛЯ ВХОДА

~

:

:;:

....

~ . ~!10fi

.

.Н:А

R'Ь

""' ,;·~

'

2'1' -ro

iюня

1{4.•1(/KQyющUt Ulllf)'UЫHM/Ъ

,

Жа ш)(l f}...Чоnъ,

)909

"'~ ""

ПА ![..Нr 'l' IЦЦtУ

~

.. .. "'.,

ш]i:iщi,CК:YIO J\Юl'И.JIY

,.: ·. ..

" C ЛAlJbl"

-i·

}i! 3, 7 ·11 8

ДJIЯ ВХОДА

IIPIШII'aiOТC:ft •

·1·-

НА ПЛА ТФ О Р МУ Ц 6 РСКОА СТАВКИ

26-ro J10ю1 !909 r.

: при встрtчt ГОUУДАРН ИМПЕРАТОРА . .,"' ::. = Ko.tщнlJ!}Юrl{iti Otlll)lh.l &lfat.uъ li'щmyr·IJщ, Жн'11•\щ1.'•11>11Ъ 1 '"11f!/JIM1 • ,1lflivpъ

I'OJ\8 .

/{1JII K!J('0.~'

f 'tнtrfla.I~ Jf,, j,,,, ъ ЗепtкыР.

1.1.1tn..

ос

;\l :llllll}))"fld .:\~

BOEIID-ИCТIPИЧECIИR

JIJPIU

t

1 1 1 l "l 11

J lj

IIJ)11!1:tl'i110Tf.И.

79

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ ПЛ..А.НЪ

r.1toJtтaвы ОПИСАНIЕ КЪ

ЛЛ А Н У

.

И -10 '"

2. ПpiiiiiiJI/1. 11'). нему C.IIJ*IIW 11 А~ 3. Kaфt/lp&JIIoi<WII cQ.CoP"' 4

80Cttp<:!CCIICIU С~темска• 6.. H>ti(O/IIIII.CIIU 7. ПpeottfЦIIIC.•a•

S.

К. -10.

К.-7"

л.-6""'

И .- 8 • К.-9=t

Ж.-9

3.- 9

13.

9

r,

9

1!.-10

8

17. Л7J.011MU CIMIIII.Iflll 16,.1iy.IIO&KOO. MJ*CXCI J'IMJIIIЩO

!

И.-11 Ж.- • 8

22. 23. 2.4, 2$. 26. 27.

1!

Ж,- 9

3.-9 3.-8 3.· 8 8

'3.-

7

Clly~~e(lw OIIМO.

KopnJC1>.

Дlllol'lo t~ao11cr.a мrо-•о

xopnycL

ГJ6epllc••• nрнсуrсценнw11 мkт• Дto~I
co(lpaiiiC.

Nарtнн'~••

ЭО. Alle~~~APQtCIIot Ptu•ll
Гороаскu )'llpua 32. Aмкt&>IIPIIIICIIJII 11\тcttl/1 I'PIIOn.

31.

JJ.Гopo;~oll AOiol1o. ;U ГopOJICIIOII ao.:!OnpotOA1>, ~. Инс'lн11n. 6•aropoAнwn 11\.-нц
3.-9

3.-:.~ Л.М. 11

:\6. Дolol'1> t\J:O"'CТ.I H'ICtiiJ'1~1 С'1> Ak0111o, 37. ПtpiU IIDtiiHIIAclt&ll "'l('n.,

n.-11

К.-10

К.-8

38. 8oror~o•"o. ммаенtас1о цаок".

К.- 1

ДJIIIOIIIO~Iolllol.to.

39, 4011'1>

40,

И.-10 И.- 8

ПaJI)OaCIItll Ка~:етсаlй

( 29. Кnaeci.'I6CIIIII loi)'Jt
Ж- 8 К.-10

1<.-- 7

Ш"'~нn 1709r.IIOII1126A1111,

ПU11ot110IIt~
3.-8

з..

=~ ;;.~~-~~~·йм":с~"~;;:•~нt~~~

( 20. Пц.t~тн. r11'\ Гnс:уаар-. Hмr.apt~. П 11 р-tо ( 0.11. OT/Itn. noc.r, .. o•~P•&II IIOtl n~aw 21. r1~P"•~н.tll .110""·

ж.-- з. 8 Ж.-

16. E"ap.clan..xce 11t1Ktкoo J~lln-att 19. Ar.ttttol"/lpo8(:11it Alplnoo, n. JIUtiiTIIII-

Ж-3.

1

К.-8

T.optMIIII.A N.MOX'I>.

41 . Eio.111•111111a онаrо.

42. ElptiiC~ц 6o.-tooWIIЦL 43. ГJIItpкc••• З.'!ехu Ynpoa. 4-f_ Пo~fOIN Tonorpafнц XCII'I'Ofll.

3.·-·

4-$, 31MCIIIII XOII .. WIIII. 46. ApTII/11'-PIIICIII" IIU&J!IIIol

3.- 9

~- &.1114,

...С,А1<11:кнn. pon.

э.1f:К.~] 9 ::: :t_~~': Г. А.- 4

t

1<.-13

{Ч

•

J:! ' ГJ

~- ПlltOhptiiiiW~ 11101no.

$1. 0'111(fмOti IJIHMIIWII CIU1U'I.

$2. Mpoмou.мNJI aapo•w• маn~нмuw: А. М

No:.za-c•aro.

(1)

16

!,,

V"lJY~

'\J'I

rv.мtACfUI\

tVA

~:~::::;~·· ~~=;мв~~'::~~

И.-12

SJ.

:;о-~

Ь.,.....J. •· •

;>': .~L

J\11 '

tJ '

~.

O,J '

811110~~pcllttlotЙ IIМI::O'Io.

М. ВомJм.. Ю.. м. аором.,

.rn.k.A'Jot· K.-16

~ €u,ц,~t.Ьt.o 'У.о~и.~::~~ ,... ~ ~~ l К.-12 tJJI'L.;....!n. Jl: ЖiJicJ. 'м.Ц:....

Jl..& -\4.

АОМ-.. С1оо Cqo~no

IIOIIIIOI
GJ\~'~'"~ ~ ·

- ~~-

16. W&l'II.JIIН'1o Cl8ur.cнн aro nнсанl• " Utpo

Е.- 8. 9.

9.

до1'!1о ayxctнotl. xcнciiC"''OJII•

14. Aptltfll1tlllt1

н_-9

ОКРЕСI'НОСТв/t

рратскоiС )I!Or-.cяi!. 10. ~..,.;_ ~'1'"J"" 3.._..,.,.1._ {i . J.\->,ц-,...J. '1Мl~·~.lo·4:=: ~\. ~:.«1м1. tм..~-мmJt.6C.m.A.~s.-:.: J'l.

12.. Еtреаска• tllнlrcra

Ж.-9 ж.-

11

ПОЛТАВЫ,

1. Крtстсас•J•к••кскiА мowacn.rp1o

Е.-13. к.-11 и .-1о

Г.

~ t~~~-:':~onpo.on. Poi! .. C0180 DorO~AIIUW.

.167. Неру•оrаореммаrо обрu.,

:

и -10 &

68

t!--11

60. Y\UII'OC J'lll:llll:;t.

"lleil

Гос.

Иt~~11. n cтv-. 1 >~оАмм•, цоеn\ оаер·

J;l ~..IJ\. '(, ,:; 1 $9. ПOif'POКI(I•. _", , ..., •• 'j\UJL- 5

).....,.~. . м. ~'IФ.Ц«~-'tчс)Ч( .М6~'}:: ~

~ :=:e.:;::r:-~"""''· 63.

1(.-10 И.- 7

А.- 9 3..-Ь М.· • 9,

67. 6&

10

К- 9

n.-

$

К.-11

Н

Доос ... Зе~с•ио II'UOII.C1U.

6А. Hoawii t!UIP"' ~Иnrюapon. bll. &ron.,,..м

llt.-8 Ж.- f> Jl.-11

10 ~

•.

c.ot<)6oQн•• •

Про~анtоk•• м&.IUммw. 69.К~мцw. 10. l'opo;. U,t\o 11 n~томммn

n-10. 71. Ск11~р~о (Б~IIJiм·Ко••мо.с•ио). 72. l<мpnll'llltr.te ~·-w.

/п Соборм*•·

74. Пe1potc1t111.

~:: ~ ~ 1 ~:: ~~~r::::~. (С~1111111), 14 t! 1 ~~: ~:;:;;~.Р:";::_:~~> 11\11таn.. n.е. Ж ~ 8, 9

79. П11tlt'}o 11аро.;,к111 Kutttllиo Kopnyct. 1

~: ~;:~~·~':" " [ -•ме11~:~.а. м -

9. 9

81. Y'IIIIIMitiO 1HIC'!
к .. 10

83.

Зем:r.а.мwl!

и.-9 И -10 ж.-9

84.

06~:o:.Uтi'O Вцмммаrо Креамта.

·~·

87.

Го~с-1• кu.рмw.

r.-

88. 59.

90. Во!<Ц111о ,Т!~nt11u. Гороа"· М. К, В.

З.мсаос. Рем~сntк11"" ~·~llмще. S:~.;~II·~OPIWI 61.1111111.

Ж.-6.7 и.~-1r

4 н.- 9

к.-Jо к. •

lla11n.

~- От,..\.~мlt roc:ra*J)tTt•кlluo Ga11w1. 86.Д80p.IIIICIIIA ll&lfCIOIIto l'lpiiOn. 1111 tiiiiiiUI/1,

f

*·

91. naм•Yмlta" Н. 11. КОУ1111рt..екомr. 92. Памn .. м~-.. ltCPII~II)' lt0Mt10li1101J r<>poa.a А С. Kcnnllll).

1,

з.-10

З.мс11111 tt.~lo..CIIIIp
3.-11

97 Kua .. ~~~

и.-

9'3

94

9

9S.

И.- о

к.- '.S

wLнpм w.

96.i(OIIIIIIJI'ItCII08 J'IIII111ЩI,

l:: ~:::~:=~lllll ~

Ы.-

Ж.-7

ll,.-11

А.-6 ~

101. 102

ltCPIIIII,

ГopoACIIOII ~tмpnм'lll wlt ы-.оn.. Шае.а;кu н~rмn~ • ." paX~IIIIII( 4·•1о ~"e~~on.

rcp.oJtt.

•

80

fl~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

:;нJ

построенiн:

войс~ъ

to

10

to

у памит. ПоJJковнику КЕЛЕНУ .

Торжественный парад в память 200-летнего

юбилея Полтавской битвьt.

ВОЕИИО-ИСТDРИЧЕСIИR 19PIU

27 июня 1909 г.

81

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ЗНАМЕНА РУССКИХ ДРАГУНСКИХ полков.

1700-1709

В.А. ВЕЛИКАНОВ

опрос знамен драгунских частей начального пе­

мою золотною

риода Великой Северной войны до настоящего мо­

зеленого щолку з золотом, по размеру чехлы и мешечки

мента не нашел детального отражения в исторической

суконные 5 » . Интересный момент: драгуны полка Гули­

литературе. В классической работе Висковатова по

ца получили зеленые кафтаны «венгерского» образца

в

i

к ним двенатцать снуров с кистями

данному вопросу сказано следующее: « С учреждения,

и

в

года, всем пол­

о том, что у данного полка цвет ротных знамен совпа­

кам полевой пехоты полагались знамена одного образ­

дал с цветом униформы. В российской исторической

ца:

двух пальмовых ветвей и,

литературе бытует мнение, что знамена первых двух

между ними, золотаго, продолговатага кольца, внутри

драгунских полков были сделаны по одному образцу,

котораго представлена рука, с обнаженным мечем, вы­

отличаясь лишь бахромой и дротиком, серебряные

ходящая из облаков; внизу, под переплетением ветвей,

у будущего Киевского, и золотые

крест ордена Св. Андрея Первозваннаго. Для Драгун­

Однако ряд фактов позволяет усомниться в подобной

ских полков изготовлялись такия же знамена,

версии. В бою под Нарвой

1700 .. .

году, регулярной армии, до с изображениями

. ..

1712

только

красные

шапки

и

кушаки,

20

что

позволяет

говорить

-

у Московского.

-

ноября

1700

г. оба дра­

с прибавкою, по краям, золотой, или желтой, шелковой

гунских полка, Шневенца и Гулица, потеряли полко­

бахрамы, в полвершка шириною. Первое, или полковое,

вые и ротные знамена , которые впоследствии вывеше­

знамя имело полотно все белое, а у прочих, ротных,

ны в качестве трофеев в усыпальнице шведских коро­

оно было цветное, по назначению Коммиссариата, или

лей в Риддархольмском соборе в Стокгольме. Первое

по распоряжению, самага полка». Т.е. по его версии,

их описание было приведено в мае

драгунские знамена отличались от солдатских (пехот­

дивой реляции о прибытии русских пленных в Сток­

ных) образца

г. только размерами и наличием

гольм, их перечень и распределение под арестом. Также

бахромы. В вышедших недавно работах К. Татарнико ­

лист трофеев, орудий, знамен и штандартов, захва­

1700

ва1 и С. Летина-0. Леонова

2

приведены описания не­

1701

г. в « Прав­

ченных под Нарвой » 6 , что позволяет довольно точно

которых сохранившихся образцов драгунских знамен

их атрибутировать по полкам -« владельцам » .

периода

однако их перечень неполный,

графии сохранившихся до наших дней в Музее армии

и в данных работах не было сделано попытки их обоб­

в Стокгольме экземпляров , и описания, приведеиные

щения и систематизации. В последнее время стали

Белавенцом, позволяют детализировать и уточнить

доступны фотографии трофейных русских знамен из

знамена обоих полков.

1700- 1709 rr.,

коллекции Музея армии в Стокгольме 3 , что позволило значительно расширить представление о русских зна­

Фото­

Драгунский полк Ефима Гулица потерял под Нар­ вой девять знамен

-

одно полковое и восемь ротных 7 •

менах начального периода Великой Северной войны.

Из них

Анализ сохранившихся образцов и описаний из му­

дами и доставлены в Стокгольм. Полковое знамя по­

зейных коллекций и документов позволяют говорить

вторяло полковые знамена солдатских полков образца

о наличии у драгун абсолютно самостоятельной зна­

1700

7

(полковое и

6

ротных) были найдены шве­

года: белое, черный орел со скипетром и держа­

менной системы, и в рамках данной статьи будет рас­

вой, три золотые короны, размер

смотрена их типология для периода

знамена: «зеленые с белым крестом, ветвями (в тексте

Первый драгунский полк

1700-1709

гг.

- Преображенский Шне­ 1 сентя­

венца (Киевский 4 ) был сформирован по указу бря

1698

г. , однако о выдаче знамен в этот полк ниче­

го не известно. Весной

1700

г. было начато формиро­

вание второго драгунского полка

1700

г.

-

-

Вей де (с августа

Ефима Андреевича Гулица; Московский).

По указу от

24

июля

1700

г. Оружейной Палате было

велено изготовить в новый полк

указа золотые

-

105 х 133

см . Ротные

В.В.) и лентой поверх знамени; на

ленте написано: «Симъ знакомъ побъждаю »; крест по краям украшен золотом, от середины идут золотые же лучи; по знамени идут 8-мь золотых звезд (в тексте указа не конкретизировано

-

В.В.); размер

98 х 140 см;

знамена надеты мешочком красного сукна на древки, большинство из которых с навершиями, в которых по ­

знамен: «драгун­

мещен Андреевский крест с двуглавыми орлами в углах;

ские знамена камчатые: одиннатцать знамен зеленые,

навершие серебряное; бахромы нет» 8 • Сохранившиеся

мерою в длину по

аршина, в ширину по полтара ар­

полковое и ротные знамена, в отличие от текста ука­

2

12

шина знамя; в них вшивные против ознаменки ветви

за, не имеют бахромы. Кистей на этих образцах также

желтой, кресты белой с сиянием; над крестами свит­

нет, однако на рисунке ротного знамени в работе Пе­

ки белой же камки с подписанием: Симъ знакомъ побъ­

трелли они присутствуют 9 •

ждаю. По углам знамен по звезде. Второе на десять ме­

Кроме знамен полка Гулица русскими под Нарвой

рою против того ж, белое камчатое ж, с вшивным про­

были также потеряны полковое и

писным орлом. И обшит по краям те знамена бахра-

принадлежавших полку Шневенца. Полковое знамя :

82

5

ротных знамен,

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК «белое, орел с поднятыми крыльями со скипетром и державою в лапах; три «закрытых» короны; по сто­ ронам двуглавого орла золотые ветви; размер 98х см

(Sic! -размеры 107 х 139 см);

разца

128

сохранившегося в Стокгольме об­ над орлом на желтой ленте напи­

сано «симъ побъждаю враги своя» 10 • Ротные знамена: « черные, с желтым крестом; от креста в сторону по

одной белой излучине; поверху белая лента с надписью « Симъ побъждаю враги своя»; знамена одеты на древко красным мешочком; навершие с прорезным православ­

ным крестом;

lOOx 137

см» 11 • Девиз «Симъ побъждаю

враги своя» уникален для полка Шневенца и больше не встречается. Знамена полков Гулица и Шневенца отличались

не только цветом и размерами, но и на­

вершиями и формой креста. На знаменах полка Шне­ венца, как более ранних, традиционное для русских знамен

XVII

в. навершие с прорезным православным

крестом. Знамена полка Гулица, изготовлявшиеся од­

новременпо со знаменами новоприборных солдатских полков, получили единое с ними навершие со знаком

Полковое и ротное знамена полка Гулица обр

1700 г.

Навершие знамен полка Гулица.

(Музей армии. Стокгольм)

ордена Св. Андрея Первозванного . Знамена обоих ти­ пов одеты на древко красным мешочком. У обоих от­ сутствовали бахрома и кисти (см. фотографии сохра­

нившихся знамен из коллекции трофеев Музея армии в Стокгольме). Ввиду потерь под Нарвой полк Гулица был сокра­ щен до

1О

рот, и в

вых знамен,

1701

5 ротных

г. ему были построены

6

но­

и полковое, однако их описание

неизвестно. Эти знамена, по всей видимости, были

в полку до зеленных

1706 г.:

«В 706-м году было знамен луданных

9, на них росписано сребром, дротики же­

лезные луженые з древки и з чехлы; да знамя белое лу­

данное, на нем герб росписан золотом.

i

в 706-м году,

по указу Его Княжет Светлости, отданы в цехаус

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИИ JК9PIAI

83

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ 1706

упомянутые в

ка

-

г. зеленые знамена Киевского пол­

это знамена т. н. Малолетекого (т.е. из недорос­

лей) драгунского полка, поступившие к киевлянам после его расформирования. При отправке Малолет­ него полка в лено

1701

г. в Архангельск ему было изготов­

5 зеленых ротных знамен

по образцу полка Вейде

(Гулица) и одно белое полковое с крестом вместо орла:

«тому числу вместо орлового зделать шестое знамя с крестом золоченым а свитки серебряные на гулфарбе, и обшить те знамена бахромою шелковою соломенно­ го цвету; шнуры зеленые, кисти желтые шелковые» 14 •

Николаевым данные знамена были ошибочно атрибу­ тированы как знамена полка Гулица, однако полковое

знамя Московского полка было с орлом («гербом»),

- с крестом. 1701 г. был начат

а Малолетнего

Весной

набор новых драгунских

полков, и в рамках т. н. <табора Золотой Палаты»

были сформированы

10

полков: Кропотова (Троиц­

кий), князя Никиты Федоровича Мещерского (Нов­ городский),

Александра

Александровича

Малины

Ротные и полковое знамена полка Шневенца,

(Сибирский), князя Ивана Ивановича Львова (Астра­

потерянньtе под Нарвой. Обратите внимание

ханский), Михаила Степановича Жданова (Владимир­

на навершия ротных знамен с прорезным крестом.

ский), Даниила Романовича Шеишина (Казанский),

(Музей армии. Стокгольм)

Федора Аристовича Новикова (Псковский), Никиты

Ивановича Полуэктова (С-Петербургский, расфор­ ветхие знамены в Киев. Дано ис Киевского драгунско­

мирован в

го Полку ветхих же знамен пять, цветом зеленых на

(Пермский), Петра Михайловича Деолова (Тверской).

1712

г.), Афанасия Гавриловича Рагозина

них рописано сребром. Да в 707-м году, будучи в Поль­

Из них

ше, в Варшаве, сделано пять знамен цветом зеленых

были направлены в армию Шереметева в Новгород.

луданных с гербами черными, в том числе одно знамя

Части выступили в поход частично обмундирован­

8 (все, кроме двух последних) уже летом 1701

г.

белое» 12 • Данных об изготовлении знамен в полк Шне­

ными и снаряженными, и большую часть полковых

венца вместо потерянных под Нарвой не сохранилось.

вещей должны были получить на месте. Ввиду корот­

Однако факт их изготовления не вызывает сомнения,

ких сроков набора и комплектования новых полков

т.к. по состоянию на

17

апреля

венца указано в наличии все

84

12

г. в полку Шне­

изготовить знамена в Оружейной палате не было вре­

знамен 13 • Возможно,

мени, и было принято решение «строить» их на месте

1701

fJ~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК в Новrороде. Для этоrо Шереметьеву было выслано из Москвы необходимое количество тканей:

«... прислано

ко мне, холопу Твоему, во Псков в Болшой Полк с дво­ рян с Семеном Лгалиным на драгунские на воем полков двести сорок аршин на знамена тафт розных цветов,

а по мере, Государь, тех тафт во Пскове явилось две­ сти дватцать девять аршин, цветами: белой, крас­ ной, рудожелтой и голубой, зеленой, вишневой, черной, струйчатой

тарниковым

(Sic! - в документе, приводимом К. Та­ - «черной струйчатой»'\ т.е. черная,

перелинчатая ткань), желтой, а десять аршин белой

тафты оставлено в Великом Нове Городе; да с ним ж, Семеном, приела но

.. .

на знамена на чехлы анбурского

красного сорок один аршин с четвертью аршином» 1 6 • С учетом указанноrо уточнения,

8

полков были получены шелка

8

Шереметевым на

цветов, включая бе­

лый. Каждый из полков получил одно полковое белое з намя и

9

цветных ротных. Относительно распределе­

ния цветов по полкам известно лишь о том, что Тро­

ицкий полк получил белые ротные знамена: во Пскове принято: знамен белых

10... » 17 •

«... 1702:

Достоверной

информации о внешнем виде этих знамен, к сожале­ нию, не сохранилось. Имеющиеся образцы и описания сохранившихся драrунских знамен атрибутируются с известной долей условности. Можно предположить,

что знамена образца

вторяли знамена и

цветные

1701 r. по общей компоновке по­ 1700 r.: белое полковое знамя с орлом

ротные

с

крестом

и

лавровыми

К настоящему моменту имеются описания

6

ветвями.

цветных

В коллекции Эрмитажа сохранились как минимум,

два образца драгунских знамен с крестом, поступив­ шие туда из ВИМАИВиВС. Одно из знамен

-

Фузилер драгунского полка.

1700-1720.

Акварель К.К. Пиратского. 1840-е гг.

драгунских знамен, попадающих под эту типолоrию.

«Историческое описание одежды и вооружения российских войск ... ». Ч.

II. Nr2. 187.

черное,

шелковое: «В середину полотна вшиты две пальмовых

описании каталоrа Артиллерийского музея упомянуты

ветви из желтой шелковой материи, между которы­

еще два черных знамени, современное местонахожде­

ми помещен вшивной же из желтой материи четырех­

ние которых точно не известно: «nостроены из черной

конечный крест, с

утолщенными концами и лучами

шелковой материи, с следами обшивки синей шелковою

в углах. Над крестом сохранились остатки белой лен­ ты, с уцелевшими буквами ': ... жда ...." (вероятно, следы

лотой четырехконечный крест, с лучами в углах. Над

надписи "симъ знакомъ побеждай"). Экземпляр крайне

крестом на серебряной ленте остатки бывшей над­

ветх и порван; при нем плоское железное копье. Древко

штандартное, бывшее поводимому черным, с кольцом

писи "симъ знакомь пабеждай". Ширина полотна око­ ло 2 ф. 1О д., длина около 4 ф. Оба экземпляра весьма

и скобою». 18 Необходимо отметить, что данное знамя

ветхи и порваны; при одном имеется плоское железное

по ряду признаков отличается от знамен полка Шне­

копье. Древки голубые штандартные» 2 0 • Судя по дан­

бахрамою. На обеих сторонах полотна изображен зо­

венца, потерянных под Нарвой: крест с утолщенными

ному описанию, крест на знаменах прямой (в преды­

концами, а не прямой; лучи, а не луч в уrлах креста;

дущем случае было указано, что крест с утолщенными

лента белая, а не желтая. Друrой образец

концами) и отсутствуют лавровые ветви.

(6

знамен)

-

из белоrо шелка: «На обеих сторонах знамени между

В коллекции Оружейной палаты сохранилось крас­

двух пальмовых ветвей изображен большой серебря­

ное ротное знамя: «Четырехугольное, продолговатое,

ный четырехконечный крест, с лучами в углах. Над

камчатое красное; мерою по древку

крестом, между концами ветвей, на серебряной ленте

ка, в длину

помещена надпись: "Симъ знакомъ побеждаю". Полот­

рон написан серебряный четырехконечный крест, над

но по краям обшито шелковой желтой бахрамою. Ши­

крестом серебряная хартия с надписью "Симъ знакомъ

рина знамени от 3 ф. 4 д.-3 ф. 5 д., длина от 4 ф.-4 ф. б д. Все шесть экземпляров очень ветхи и порваны; при четырех имеются плоские железные копья, из которых

побъждаю ". Под крестом сделаны две золотые лавровые ветви, сложенные крестообразно. Гротик железное ко­ пье. Серебро и золото во многих местах посьталось» 21 •

на одном остатки позолоты» 1 9 • В дореволюционном

Точной атрибуции данноrо знамени нет, однако, воз-

ВО~nnО-ИСТОРИЧ~СКИR JК9PBAJI

1 аршин 14

1 аршин 4 верш­ вершков. На нем с обеих сто­

85

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

Ротное знамя с навершием драгунского полка

причем сохранилось их описание: «Да прошлом же

Г. Сухотина,

году принето на Москве iз оружейнаго приказу: знамен

1703 г.

(Музей армии. Стокгольм)

камчатных красных

10,

в том числе знамя белая

1;

703 изо­

можно, оно принадлежало Пермскому (Рагозина) пол­

бражения на них кресты Кавалерские, кисти толковые,

ку. Сформированный в

а на белом знаме кисти золотом,

1701

г. он был первоначаль­

iз

дротики

iз

древки

с токи» 2 4 • Дата и источник поступления в Оружей­

но отправлен на службу в Таганрог, где ему были вы­

i

даны знамена из тех, что были в наличии в местном

ную Палату описанного выше красного знамени неиз­

Азовском цейхгаузе, т.е. оставшихся со времен похо­

вестны, впервые оно было упомянуто в Описи

да

1696

г.: «Да ружя и припасов, что в прошлом 1701-м

году ноября в

1 день дано было в тот полк из Азова ... 10 знамен ... »22 • Осенью 1702 г. Пермский полк был рас­

1746

г.

Возможно, после истечения срока службы пермских

знамен обр

1703

г. одно или несколько из них вернули

на хранение обратно в Оружейную палату.

пущен по домам до весны (вероятнее всего, это было

В трофейной коллекции Музея армии в Стокголь­

вызвано эпидемией): «чтоб они жили в домах сво­

ме кроме нарвских трофеев сохранились знамена еще

их

двух драгунских полков периода Северной войны. Три

i

к службе были во всякой готовости» 23 • При этом

имевшиеся знамена были сданы в Валуйский цейхга­ уз. Снова полк собрали весной

из

них,

полковое

и

два

ротных,

принадлежали

дра­

г. уже в Москве,

гунскому полку Сухотина (Тверскому) и были поте­

и знамена были изготовлены в Оружейной палате,

ряны в сражении под Крыжборком или Якобштадтом

86

1703

fl~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

25

июля

1704

г. 25 Полковое знамя белое, с золотым на­

П.М. Апраксиным:

Знамен камчатых, в том чис­

ле

Ротные знамена были темно- желтой

с чехлы, з дротикам и со втоками» 31 • Однако более де­

90 х 140 см. камки, 59 х 68 см.

На одной стороне в центре было изображение Св. Ио­

а снизу

-

вязью обращение к святому,

«драгунскаго полку полковника Григорiя Ан­

черных з бахрамами, с кистьми, з древки,

тальных описаний упомянутых знамен нет.

Таким образом, имеющиеся данные о дачах и из­

аникия Воина во весь рост, вокруг шесть звезд, сверху

написано славянской

1 белое, 9

«10

шитым орлом под тремя коронами, размер

готовлении ротных драгунских знамен первой «дачи»

(1700-1703 rr.)

позволяют сделать вывод о том, что,

дреевича Сухотина» 26 • На обороте в центре нарисован

несмотря на отсутствие единого регламентного об­

золотой крест с сиянием из углов; по сторонам над­

разца, знамена периода

пись «IИС. ХС. НИ. КА.», кругом звезды, внизу напи­

рактерные особенности. Полковое знамя

сано

«Драгунскаго полку полковника Григорiя Андре­

с государственным гербом (орлом) под тремя корона­

евича Сухотина» 27 • Данный комплект интересен изо­

ми. В большинстве случаев ветвей под орлом не было.

бражением святого, а также наличием дополнитель­

Ротное знамя

ных надписей по сторонам креста и на поле знамени.

вестны как минимум

Оба признака характерны для русских знамен

8 из 1О

-

XVII

в.

-

1700-1706

г г. имели свои ха­

белое,

-

цветное, с кавалерским крестом (из­

4

варианта креста), ветвями (на

известных описаний и образцов) и серебряной

И полковое, и ротные знамена одевались на древко

лентой с девизом «Симъ знакомъ побъждаю». Знамена

красным мешочком. Тверской полк, также как и упо­

одевались на древко красным мешочком.

минавшийся ранее Пермский, в

г. был отправлен

1701

Обычный срок службы знамен составлял около лет, и в

большинство драгунских пол­

на юг в Острогожск, и первоначально им командовал

5

Петр Деолов. Знамена в полк были изготовлены лишь

ков начали получать новые знамена, взамен первой

весной

1705-1708 rr.

г. в Новгороде, после того как полк при­

«дачи». К сожалению, о знаменах второй «дачи» извес­

нял после смерти Деолова Григорий Сухотин. Взамен

тно гораздо меньше. Во многих случаях они изготав­

потерянных под Якобштадтом знамен Тверской полк

ливались на местах по усмотрению полкового коман­

получил в том же году три новых знамени неизвестно­

дира, и в документах не сохранилось их описаний,

го образца.

лишь сухие упоминания об изготовлении или получе­

1703

Другое трофейное знамя напоминает знамя Мос­ ковского полка

г.: «знамя темно-оливкового цве­

1700

нии. Вероятно, часть из них повторяли знамена преды­ дущей дачи с крестом, но кроме них начали появлять­

та; по середине серебряный крест; от середины креста

ся и новые типы знамен. В период после

идут серебряные лучи; по сторонам желтые ветви;

гунских знаменах стал появляться вензель Петра Вели­

1706 г.

на дра­

поверху серебряная лента с надписью «Симъ знакомъ

кого. В описании коллекции ВИМАИВиВС приведено

побъждаю»; золотая бахрома; зеленый шнур с золотой

описание одного из примеров таких знамен: «Знамена

см» 28 • Обстоятельства поте­

драгунские царствования Петра Великого, построены

ри этого знамени точно не известны . Однако, учиты­

из зеленой шелковой материи. На обеих сторонах изо­

кистью; размер 92х

152

вая небольшое количество случаев потерь драгунских

бражен большой золотой вензель Петра Великого с ко­

з намен, возможно, это знамя драгунского полка Петра

роною, окруженный двумя серебряными пальмовьtми

Мещерского (Владимирский), потерянное под Мур­

ветвями. Полотно по краям обшито желтой шелко­

музой в

вою бахрамою. Ширина знамени около

1705

г. 2 Данный образец по своим основным

элементам (в первую очередь

крест с утолщения­

-

от

4

ф.

3

д.-4 ф.

7

2

ф.

10

д., длина

д. При двух экземплярах имеются

ми на концах) похож на черное знамя из коллекции

сердцевидные железные копья, из которых в одном про­

Эрмитажа. С учетом атрибуции данного знамени как

резан четырехконечный крест» 32 • Вензель на данном

знамени Владимирского полка,

знамени отличается от образца

-

возможно, что все

восемь полков Шереметева получили в

1701

г. анало­

1712

г., что позволя­

ет датировать данное знамя периодом

1706-1712 rr.:

гичные ротные знамена: пальмовые ветви золотые; се­

«вензель состоит из двух обратных друг другу частей,

ребряный крест с утолщенными концами и тремя лу­

из которых в каждой буквы "Р" и "С", а между одною

чами в углах; серебряная лента с девизом «Симъ зна­

и другою частью буква

комъ побъждаю».

были знамена с орлом. Кроме упоминавшихся ранее

Данным перечием исчерпываются известные опи­

'1\" 33 •

Другим типом знамен

знамен Московского полка образца

1707

г. «зеленых

гг. Документов по

луданных с гербами (орлами) черными», подобное зна­

большинству полков либо не сохранилось, либо в них

мя описано и Брандебургом: «из синей шелковой ма­

дана неполная информация, например в т.н. «Пол­

терии. На обеих сторонах изображен золотой двугла­

года» 30 Нарвского, Луцкого и Во­

вый орел (с державой, скипетром и мечем в когтях) с

сания драгунских знамен

ковых сказках

1721

1700-1706

логодского полков, сформированных в

1705-1706 rr., 10 зна­

Андреевским крестом на нагрудном щите. Ширина по­

указано, что при формировании получили по

лотна

мен и сермяжное сукно на кафтаны без указания

резное копье с остатками позолотьt» 34 • Данное зна­

3 ф. 8 д.,

длина

3 ф. 9 д . ...

при нем железное про­

прочих деталей. Из других дач знамен известны чер­

мя является ротным, т.к. с 1630-х гг. в русской армии

ные ротные знамена, данные в

г. в Белозерский

установилась практика, при которой полковые знаме­

драгунский полк, набранный ближним окольничим

на полков «Нового строя» были исключительно белого

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPИAI

1706

87

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ 5

Вол ынский Н.П. Постепенное развитие русской регулярной кон­ ницы в э поху Великого Петра с самым подробным описанием участия ее в Великой Северной войне . СПб . ,

1912. Вьш . 1. Кн . 4, XLIV. С. 62-65. Sannfardig berattelse от the ryska fangars aпkomst till Stockholm, theras vphamtande, och huru the aro fOrdehlte, och hallas vthi sin arrest. Jampte en richtig fбrtekning uppa the wid Narva erhallna tropheer, stycken, fahnor och standarer. Stockholm, 1701. Волынский Н.П. Указ . соч . Кн . 1. С. 14.

Прил . 6

7

8

Белавенец П.И. Краткая записка о старых русских знаменах. СПб .,

1911 . С. 68. Знамена NoiV-163-168

(ротные) ; Белавенец П.И.

Приложеине к краткой записке о старых русских знаменах. СП б ., 9

10 11

12

13 14

1911 . С. 51 . Рис. No 58. Petrel/i Т./. Narvatrofeer. Uppsala-Stockholm, 1907. Рис . N2 8. Белавенец П.И. Указ . соч . С. 66. Знамя No IV-21 Там же. С. 69. Знамена No IV-170-174. См. также: Petrelli cit. Рис . No 9. Волынский Н.П . Указ . соч . Кн. 4. Прил. XLIV С. 58. Там же . Кн. 3. Прил . XLII. С. 419.

Т./. Ор.

Николаев Н. Г. Исторический очерк о регалиях и знаках отличия

Знамя неизвестного драгунского полка (возможно,

русской армии. Т.

знамя полка П. Мещерского, потерянное под

соч. с. 15

Мур-музой). (Музей армии. Стокгольм)

Татарников К. В. Указ . соч . С.

16

Волынский Н.П. Указ . соч . Кн .

1.

СПб . ,

1897.

С.

215;

Татарников К.В. Указ .

С.

339. Отписка Шереметьева 1701 года , из Пскова . 237. См. также: Татарни­

43. 42. 3.

в Казенный Приказ, от 13-го сентября

цвета. Возможно, что на драгунских знаменах второй «дачи » также использовался косой Андреевский крест,

17

1707

4,

Приложеине

ков К.В. Ука з . соч . С. 18

аналогичный знаменам драгунского строя гвардейских

полков образца

Там же. Кн.

г. К сожалению, сохранившиеся

с

LIII,

305.

Брандебург Н.Е. Исторический каталог СПб артиллерийского музея . Ч. 11. СПб . , 1883. С. 167. No DXLIII; См. также: Струков Д. Описи знаменам , штандартам, прапорам, прапорцам , знакам,

иконографические источники того периода (Л. Кара­

трубам за отличие , грамотам , скобам и прочим войсковым ре­ галиям,

вак, Д. Мартен, А. Зубов) не позволяют уточнить дета­

хранящимся

в

Артиллерийском

ли драгунских знамен.

С.

Таким образом, драгунские полки, принявшие уча­

268. N2247.

Там же .

гламентного образца знамен. Их количество в полку

20

Там же.

21

Опись Московской Оружейной палаты . Ч .

могло отличаться, часть имела по одному на каждую

часть- по одному на эскадрон из

2 рот (5).

мя

N2 DXLI. N2 DXLIV.

Волынский Н. П. Указ . соч. Кн.

Полковые знамена были белые, в центре изображение

23

орла (цвет мог быть черным, коричневым или золо­

24

Там же . Кн. 1. С. 152. Там же . Кн. 4. Прил .

В большинстве случаев орел нашивной. Цветные рот­ ные знамена могли быть одного из трех типов: с крес­ том и ветвями, вензелем и ветвями, орлом. Девизы

к

1706

Указ. соч . С .

Там же. С.

28

Там же. С.

29

Иных потерь драгунских знамен , кроме Нарвы (участвовали полки Гулица и Шневенца), Якобштадта (участвовал только

1

Татарников К. В. Русская полевая армия вание и снаряжение. М.,

2

предположить

ее

до Петра

III.

М.,

2008.

4

менты Азовского, Волагодекого и Нарвского драгунских полков,

а также шквадронов Меншикова и Шереметева). Материалы дан­ ного фонда были приведены в упомянутой выше работе К. Та­ тарникова. Также частично данные документы по драгунским

полкам опубликованы в 4-й книге работы Волынского . 31

Волынский Н.П. Указ соч . Кн . 4. Прил . LXXXVII. С. 546. Полк был набран в Москве по указу от 27 февраля 1706 г. из разночинцев низовых украинских городов, монастырских слуr и боярских да­

г.) име­

названия на момент упоминания, в скобках будет дано позднее

88

г. Военная Коллегия направила в полки << пункты >> , по ко­

ные отчеты получили название << Книги сказок ...», и ныне все со­

1

навались по полковникам. Здесь и далее будут использованы эти наименование по городам и провинциям .

1720

хранившиеся документы хранятся в РГАДА (отсутствуют доку­

позволяю ­

Statens Trofesamling (Armemuseum) , Stockholm. Драгунские полки до осени 1706 г. (часть полков - 1708

В

вой истории с момент а создания и до текущего момента . Дан ­

щие уточнить и дополнить информацию по данной теме . 3

гг. не было зафик ­

торым полки должны были отчитаться о всех событиях полко­

В данной книге при подготовке разде­

источники,

1700-1706

Полтавой. 30

1700-1732. Обмундиро ­

кации стали доступны дополнительные

знамени не сохранилос ь .

сировано. Трофеи главной королевской армии во время похода 1707-1709 rr. оставались в паходном обозе и были отбиты под

2008.

ла о драгунских знаменах Петра Великого (с . 135-143) были ис ­ пользованы материалы автора данной статьи. С момента публи­

51. Знамя No В-24. Древко 69. Знамя NoiV-169.

рял только полк Мещерского), в

отсутствие.

Летин С.А., Леонов О. Г. Русский военный костюм . От Петра

4. Прил. LV. С. 265. 46. Знамя N2 Б-24.

полк Сухотина) и одного знамени под Мур-музой ( з намя поте­

выводы об их взаимосвязи, более того, обилие дач чер­ позволяет

См . также : Татарников К.В.

237;

191 .

27

нается. Неполнота данных о цветах ротных знамен

знамен

LIII. С. 228.

Белавенец П.И. Указ. соч. С.

тканей, аналогично солдатским знаменам, не упоми­

ных

С.

Прил .

Волынский Н. П. Указ . соч . Кн .

шелк, использование более дешевых

и полковых мундиров не позволяет сделать какие-либо

LIII.

4.

25

наличие золотой бахромы и кистей . Материал драгун­

-

( з на-

26

г., видимо, вышли из употребления. Возможно

ских знамен

3. М. , 1884. С. 78

No4172).

22

тым) со скипетром и державой под тремя коронами.

1903.

Брандебурrу как более полные . 19

(10),

музее,

Здесь и в следующей ссылке даны описания по

стие в Полтавском сражении, не имели единого ре­

роту

историческом

с указанием nринадлежности таковых частям войск . СПб .,

точных людей. << Раскассоваю> в 32

33 34

1712 г. в Померании. No DXXXVIII. Струков Д Указ . соч. С . 394. N2 388. Брандебург Н.Е. Указ. соч . С. 167. NoDXXXIX.

Брандебург Н. Е. Указ. соч .

fl~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

КРУГ ЗАМКНУАСЯ, или Ilолтавская битва u

от короля Станислава и шведских войск в Польше. Однако третьего

за сто лет

этого

складывалось

не­

удачно. Вместо того чтобы дождать­

историографии

в шведекои

осуществление

плана

ся корпуса Левенгаупта, основная

Б. НИЛЬССОН (Швеция)

армия ушла на юг. Поражение при Лесной, вкупе с невзятием Лагер­

крупой Стародуба, вынуждают ар­

к

то же все-таки виноват в пора­

дезертировавшего с русской ел уж­

мию двигаться дальше на Украину.

жении под Полтавой? Вопрос,

бы бригадира 11юленфельса о се­

Там союз с 11азепой оказывается

рьезном недовольстве в России по­

просчета м, а зима

известнейших шведских докумен­

литикой Петра

но суровой, так что в конце кон­

тальных свидетельств, само собой,

этого вывод, что наступил подходя­

цов Карлу

не

которым

проникпуты

многие

из

12 •

Карл сделал из

XII

-

чрезвычай­

самому приходится

историков.

щий момент для прямого удара по

занять

По- настоящему интенсивная науч­

11оскве . В этом мнении, согласно

и единственной его надеждой оста­

ная дискуссия на эту тему началась

Карлсон~ короля укрепляли такие

ется подход подкрепления из Поль­

с подачи Эрнста Карлеона в

молодые генералы, как Лагеркруна

ши или удар турок и татар

и Спарре, наряду с его собственной

держку шведов. Ни то, ни другое не

врожденной

к опас­

осуществилось, так что поражение

ным приключениям и изначальным

при Полтаве и капитуляция армии

пренебрежительным

отношением

стали почти неизбежным следстви­

к русской армии • В течение весны

ем ошибки, совершенной осенью

мог

не

занимать

Эрнст Карлсон сыном

на

историка,

Шведской

Фердинанда

в

1887 г.,

и

1889 г. (1854-1909) был

политика

академии

Карлсона.

и

чле­

Фредрика

Отец

умер

успев довести свой фунда­

ментальный труд

«История

Шве­

ции при королях Пфальцекой ди­ настию> («Sveriges historia under konungarne af Pfalziska huset») лишь до 1706 г., и продолжать дело отца предстояло сыну. Уже в 1880 г.

склонностью

3

1708

г. замысел развился в мощный

и

не

только

корпус

польские

основная

Левенгаупта, и

литовские

но

силы

позицию

в

под­

1708 г.

план, в котором были задейство­ ваны

оборонительную

В своей диссертации

1897 г.

«Пол­

армия

тавская битва и ее военпо-истори­

также

ческие предпосылки в современных

коро­

источниках»

Эрнст

Карлсон

воз­

ля Станислава Лещинского, казаки

вращается к той же теме 4 • Теперь он

Эрнст Карлсон опубликовал пер­

11азепы, а также татары и турки .

предпринимает

вое

ис­

По мнению Эрнста Карлсона, этот

пытку

1707-1709 rr.

замысел, грандиозный и продуман­

как

ный, опирался, однако, на крайне

странные источники (в числе ко­

недостаточные

торых и некоторые русские труды).

из двух

«предварительных

следований» о паходе

и битве при Полтаве'. В этом

произведении

Карлсон

знания

о

положе­

на

углубленную

показать

битву,

шведские,

так

по­

опираясь и

на

ино­

с уверенностью говорит, что планы

нии дел на юге России и в Оттоман ­

По-прежнему сохраняется общее,

Карла

претерпели за время по­

ской империи. Восстания против

сугубо

хода существенные изменения. Из­

царской власти оказались не столь

Карлеона

XII

отрицательное

начальным намерением, утверждал

масштабными, как представлялось

по

он, было идти на Псков, который

шведам, а султану не хотелось ссо­

мя похода

совместно с курляпдекой и фин­

риться с Россией .

ской армией

-

мнению

Карлу

отношение

XII,

который,

исследователя,

1708-1709 rr.

во

вре­

совершил

множество ошибок. Несмотря на

Этот план, по мнению Эрнста

соответственно Ле­

к

рекомендации

своих

советников,

венгаупта и Любеккера,

- предсто­ 1708 г. Нарва

Карлсона, потерпел крушение уже

король решил идти на 11оскву

яло осадить и взять в

в середине сентября. Когда Карл

вместо балтийских провинций или

и Санкт- Петербург также должны

стал приближаться к Татарску, ста­

Пскова.

были

ло ясно, что царь намерен и впредь

ка выжженной земли сделала это

подвергнуться

нападению,

смотря на то, что война уже нача­

XII

где-то между Псковом и Новгоро­

ла смещаться с территории Литвы

вернуться обратно на запад,

дом. В противном случае следовало

в

возможно­

шив двигаться на Украину. Карл­

наступать на 11оскву одновремен­

сти, утверждает Карлсон, шведы не

сон с определенностью утверждает,

но с нападением литовских войск

учли.

что изменение маршрута в первую

Согласно

изначаль­

вновь

не

послушал

советов

ре­

XII

очередь было вызвано стремлени­

не собирался, то оставалась един­

ем обеспечить снабжение для ар­

Поскольку отступать Карлсону,

не­

продвижение невозможным, Карл

сжигать

Подобной

земли,

такти­

лось завершить решающей битвой

Россию.

опустошать

Когда же русская

-

а все это вместе взятое предполага­

на Украину.

и

XII

Карл

ный замысел был пересмотрен во

ственная возможность, а именно

время остановки в Сморгони в на­

двигаться на юг, в Северскую зем­

между шведами и 11азепой шли ка­

чале

лю. Там можно было соединиться

кие бы то ни было переговоры в пе­

с восставшими и ожидать помощи

риод планирования похода.

1708

ка, Карл

г. Там, по словам истори­

XII

получил сведения от

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPIIR

-

мии, и категорически отрицает, что

89

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Также Карлсон придавал боль­

привели к совершенно неоправдан­

сильные

шое значение битве при Лесной

ному

ку порох и боеприпасы у них за­

и полагал, будто решение Карла

мии.

XII

сокращению

Когда

шведской

приблизилась

ар­

развяз­

укрепления,

а

посколь­

канчивались, то исходная позиция

не дожидаться армии Левенгаупта

ка, в армии, по мнению Карлсона,

для

было вызвано пренебрежительным

оставалось не более

тыс. чело­

не оптимальной. К тому же ране­

отношением к боеспособности про­

век, а запасы пороха, боеприпасов

ние короля привело к нервозности

тивника. Потеря запасов, которые

и предметов первой необходимости

в руководстве. Однако, несмотря на

везла с собой курляндская армия,

продолжали

Ника­

это, автор все же оставляет шведам

означала тяжелые лишения в даль­

кой помощи извне также не пред­

маленький шанс на победу. Если бы

нейшем. Кроме того, Эрнст Карл­

виделось, что делало положение еще

Реншельд не остановил шведскую

сон

более

20

уменьшаться.

представлялась

далеко

Одновременно

кавалерию, русская конница оказа­

Мазепы также одним из важных

царь Петр предпринял ряд мудрых

лась бы загнана в так называемый

факторов, равно как особое место,

решений, которые в конце концов

большой овраг, откуда не смогла

которое гетман впоследствии занял

привели

ар­

бы

при короле. То, что генерал-майор

мия

ре­

ла неизбежным следствием отхода

Лагеркруна со

авангардом

ками Ворсклой, Пслом и Днепром.

армии к Переволочне. Левенгаупт

считал

неудавшийся

своим

мятеж

отчаянным.

атаки

к

тому,

оказалась

что

шведская

заперта

между

выбраться.

Капитуляция

ста­

пошел не той дорогой, а потом не

Дальнейшие ошибки со шведской

в сложившемся положении

стал брать Стародуб, Карлсон рас­

стороны позволили русской армии

поделать не мог, поскольку боевой

сматривал

форсировать Ворсклу и встать укре­

дух армии был подорван.

как

третий

серьезный

пленным лагерем вблизи Полтавы.

промах.

В дальнейшем Карлсон подверг суровой

критике

методы

ведения

Решение атаковать русскую ар­ мию

28

ничего

Профессор Лундекого универси­ тета Артур Стилле

яв­

(1863-1922)

июня явилось, согласно Эр­

лялся одной из ведущих фигур так

Карлом XII зимой 17081709 гг. Пренебрежение короля не­

нсту Карлсону, абсолютно вынуж­

называемой новой школы, появив­

денным. В противном случае армия

шейся

благоприятной погодой и его им­

погибла бы от голода. Победа не

и

пульсивная манера ведения войны

слишком улучшила бы общую си­

более сильные позиции в первые

туацию,

десятилетия ХХ в. Ее отношение

войны

«Изображение баталии ... при

деревне Лесной ... сентября в

28 день 1708 ».

Фрагмент

но

и

поражение

не могло

ее особенно ухудшить. Далее Карлсон отмечает числен­

в конце

80- х

продолжавшей

к Карлу

XII

зитивным:

годов

XIX

завоевывать

в.

все

было отчетливо по­

король стал теперь

вы­

ное превосходство русской армии

дающимся полководцем и государ­

и ее мощную артиллерию . Кроме то­

ственным деятелем. В то же время

с оригинала П.-Д. Мартена

го, шведам пришлось преодолевать

представители

младшего.

недавно возведенные противником

привлечение

гравюры Н. Лармессена

1722-1724 гг.

(РГАДА)

школы

все

ратовали

новых

за

источни­

ков в зарубежных архивах, так что ряд ученых из круга Стилле и Ха­

ральда Ерне (его коллеги из Уп­ сальского

университета)

занялся

в этой связи архивной работой во многих европейских странах, вклю­

чая

и

Россию.

Стилле вышел в

Обширный

1908

нием «Планы похода

Карла

XII» 5 •

картина

разительно

мастерски

1707-1709

гг.

Представленная в нем

предложенной ном . Карл

труд

г. под назва­

Xll,

отличается

Эрнстом

от

Карлсо­

по мнению Стилле,

организовал

и

провел

этот поход, однако раз за разом его

планы нарушались из-за промахов

подчиненных, неблагоприятной по­

годы и других непредвиденных об­ стоятельств.

Положение накануне

Полтавской битвы тоже было вовсе не

столь

плачевным,

как

утверж­

дал Карлсон. Татары только жда­

ли сигнала, чтобы выступить на шведской стороне, а случись это,

90

fl~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК русско-турецкая

война

стала

бы

Памятник королю Карлу XII

неизбежна. Так что видимая выжи­

в Стокгольме

дательная тактика Карла и в начале лета

гласно

весной

г. должна, со­

нение короля явилось, таким обра­

рассматриваться

зом, главной причиной поражения

1709

Стилле,

XII

именно в этом свете.

шведов.

Что касается подготовки к бит­ ве, то, по мнению Стилле, Петр

1

Ситуацию после битвы Стилле оценивает

совершенно

иначе,

не­

сделал серьезную ошибку, устро­

жели Эрнст Карлсон . С его точки

ив весьма тесный лагерь, да еще

зрения, потери составляли от силы

с Ворсклой за спиной. Отступление

5000

для

практи­

ми. Путь к отступлению оставал­

чески невозможным. В этой связи

ся открыт. Перейдя через Ворсклу

Стилле предполагает, что Карл

XII

где- нибудь южнее Полтавы, можно

рус­

было идти в Крым, где татары го­

ским форсировать реку, имея це­

товились помочь шведам. Но, к не­

лью

счастью,

русских

вполне

становилось

сознательно

позволил

получить удобные для

себя

условия для решающего сражения.

Соответственно Артур Стилле считает, что

шансы

шведов на по­

человек убитыми и пленны­

марш

продолжили

к Днепру, а Карл лихорадкой не

имел

и

сил

на юг,

XII,

измотанный

всеми

невзгодами,

вмешаться

в

ход

со­

беду были значительно выше, чем

бытий. Генерал-лейтенанту Левен­

представлялось

Карлсону.

гаупту, старшему по званию среди

Численность русской армии, по его

оставшегася генералитета, следова­

рихой в руководстве: никто не знал,

ло, по мнению Стилле, взять в дан­

КОМУ ПОДЧИНЯТЬСЯ, -

ной ситуации на себя руководство

лу Реншельду или Карлу

Эрнсту

42

мнению, не превышала

ловек, из которых

ляла пехота. Карл

34,8

тыс. че­

тыс. состав­

со своей сто­

XII,

роны, располагал более чем

фельдмарша­

XII.

Крайне сурово осудил Беннедик

этим маршем.

тыс.

Капитуляция под Переволочной

капитуляцию при Переволочне. Ге­

человек пехо­

представляется Стилле также со­

нерал Левенгаупт, по его мнению,

ты. Благодаря качественному пре­

вершенно напрасной. Прибывшие

проявил

восходству

русские силы были слабее и коли­

ность и совершил едва ли не преда­ тельство.

человек, из них

6 000

шведской

13

кавалерии

неслыханную

растерян­

над русской можно было рассчи­

чественно,

тывать, что решающий бой между

гаупт действовал неуклюже, демо­

Сотрудничество с Артуром Стил­

сосредоточенной

месте

рализуя войска, вместо того чтобы

ле и собственная работа Беннеди­

шведской армией и изолированной

собраться с силами и попытаться

ка сблизили его с другими истори­

русской пехотой радикально по вы­

спасти армию.

ками и офицерами, разделявшими

в

одном

и

качественно.

Левен­

сит шансы шведов выиграть битву.

Одним из помощников Артура

Однако битва, как известно, закон­

Стилле в написании его труда стал

Появилась идея создать общество

чилась

молодой лейтенант Карл Беннедик

для изысканий о Карле

поражением.

По

мнению

Артура Стилле, это было вызвано тремя факторами. Первый

то,

-

что генерал- майор Роос застрял на редутах; валерия

второй

-

шведская

остановилась

в

то

ка­

время,

(1880-1939) . ковал

В

первую

1909 из

г. он опубли­

своих

многочис­

позитивные взгляды на Карла

ролинское общество»

forbundet») . В

Опираясь

очередных

на

статью

профессора

С.Ф. Платонова «К истории Пол­

ных

не только то, что у шведов имелись

так

ские

драгунские

в

так

давался

что Карл

посредственно

тий

позволил русской армии

фельдмаршал Реншельд пе­

вполне сознательно

как

шведских,

иностранных, приоритет от­

хорошие шансы на успех, но также,

XII

провозглашался

источников, и

называемый большой овраг; и тре­

-

соединения

задач

сбор и публикация документаль­

тавской битвы», он решил доказать

продолжительном

учредительных доку­

ментах общества в качестве перво­

пре­

при

XII - «Ка­ ( «Karolinska

ленных работ о Полтавской битве6 •

следовании удалось бы загнать рус­

когда

XII.

также

исследованиям

на

театрах

не­

воен­

перейти

ных действий и полях сражений.

ред атакой пехоты не сгруппировал

Ворсклу. Царь Петр

по мнению

В повестке дня стояла, разумеется,

шведскую

чтобы

Беннедика, вовсе не загнал швед­

и Полтава, так что с появлением

поддержку ата­

скую армию в угол, а, наоборот, сам

частного источника финансирова­

кующим. В своем толковании бит­

оказался заманен в западню, поста­

ния Беннедик вместе с коллегой,

вы Стилле возлагает вину за эту

вив свою армию в невыгодную по­

Фреем Рюдебергом, в августе

ошибку на фельдмаршала, считая,

зицию,

сумел

что если бы Карл

оказывалась у шведов. То, что бит­

она

могла

кавалерию оказать

осуществлять

так,

XII

мог лично

командование,

по­

добного удалось бы избежать. Ра-

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR

19PIAI

при

1,

которой

инициатива

посетить

поле

1911 г.

Полтавской

битвы.

про и­

Свои впечатления Карл Бенне­

грана, Беннедик объяснял неразбе-

дик обобщил в статье для ежегод-

ва,

тем

не

менее,

оказалась

91

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ за

тере обоза с необходимыми запа­

ния, все рухнуло, и поражение ста­

г. 7 В ней он заявил, что прак­

сами в сражении при Лесной. Ун и­

ло фактом.

ника

1913

Каролинекого

общества

Но и тут доля вины лежит на

сих

чтожение Батурина, которому шве­

пор лишь вводит в заблуждение,

ды, в силу не зависящих от короля

Левенгаупте

и утверждал, что понадобится мно­

несчастных обстоятельств, не мог­

ческий момент он поехал не в ту

го лет для обработки результатов,

ли

сторону. Вместо того чтобы устре­

полученных в

армию углубиться на территорию

миться

Украины.

флангу пехоты, ему следовало, по

тически

все

стаивал, лялась

написанное

что

1911

г. Беннедик на­

осада

лишь

до

Полтавы

военной

яв­

помешать, заставило шведскую

Осаду Полтавы Беннедик считал

хитростью

к

мнению

-

за то, что в крити­

проседающему

Беннедика,

левому

попытаться

найти кавалерию правого фланга.

на

не более чем обманным маневром.

западный берег Ворсклы севернее

Она сознательно велась вяло, чтобы

города. Причем и там нападать на

крепость ни в коем случае не пала,

жил руку» Генеральный штаб Шве­

русскую армию никто не собирал­

но при этом достаточно энергично,

ции, явилось прорывом. Не будет

ся,

дабы выманить русскую армию. Вы­

преувеличением

жать под наблюдением с некой точ­

жидательная

с тех

ки к северо-западу от лагеря. Рано

мя была вызвана тем, что Карл

или

хотел

с

целью

ее

выманить

просто

поздно

противника

предполагалось

русской

армии

дер­

при­

тактика

дождаться

в

то

же

вре­

подкрепления

XII из

Издание,

о

пор

к

которому

сказать,

битве

Польши, а также от татар и турок.

Стилле, который в

ния. Выйдя же из них, она попада­

22

ся

ла

подобного

удар

шведов,

имея

реку за

спиной.

В вопросе о причине поражения

июня король понял, что ничего

не

предвидится,

впро­

все

Швеции

создавалось

под влиянием этого труда. Артур

шлось бы оставить свои укрепле­ под

что

написанное в

Полтавской

«прило­

к

данной

теме,

1918

г. вернул­

целиком

при­

нял гипотезу Беннедика: Карл

XII

чем, татарский хан был настроен

умышленно позволил русской ар ­

дружественно. Это означало, что на

мии перейти Ворсклу9 • В том же ду­

Беннедик сделал новый шаг. Теперь

крайний случай путь к отступлению

хе

это была не приводившалея прежде

открыт. А поскольку план короля

нивал и шведские шансы на побе­

в качестве объяснения неразбериха

выманить русскую армию на запад­

ду. Он даже полностью снял вину

в

гене­

ный берег Ворсклы к этому времени

с фельдмаршала Реншельда за не­

рала Левенгаупта в подготовке сра­

удался, то далее откладывать реша­

утешительный

жения, нарушение им субордина­

ющее сражение было незачем .

ложив

командовании, а неучастие

ции в ходе битвы, а также то, что генерал-майор Роос задержался на

Стилле

оптимистически

оце­

исход битвы,

всю ответственность

воз­

за это

мнению

на генерал-майора Рооса и генера­

Беннедика, вовсе не входило атако ­

ла Левенгаупта. Последний оказал­

В

планы

шведов,

по

вать русский лагерь. Это было ни

ся в ответе также и за отступление

шведский Гене­

к чему. Пробившись сквозь линию

в сторону Переволочны, и, в кон­

ральный штаб публикует четырех­

русских редутов и заняв плацдарм

це концов, за капитуляцию армии.

томный труд о Карле

как пол­

южнее Тахтаулова, шведы вынуди­

Именно капитуляция, а не пора­

ководце8 . Издание опиралось на об­

ли бы русских оставить укреплен­

жение под Полтавой, явилась, со ­

ширную

ный лагерь и выйти на бой в от­

гласно Стилле, причиной перелома

довательскую базу и было снабжено

крытое поле, чего Карл

в войне.

большим количеством карт и про­

вался. Там, с Ворсклой за спиной,

чего

русские оказались бы в крайне не­

лялся учеником Харальда Ерне, од­

выгодном положении.

ного

редутах.

В

1918-1919 rr.

XII

документальную

иллюстративного

и

иссле­

материала.

Карл Беннедик в качестве ведущего

автора труда имел богатые возмож­ ности

для

развития

интерпретации похода

и

Беннедика

фельдмаршал

лись

двумя

водцами

в

за

ШКОЛЫ».

по многим пунктам отличаются от

1708-1709 rr.

мением, когда Роос застрял на рус­

сделанных Стилле и Беннедиком.

ских редутах. Согласно Беннедику,

В 40-х годах ХХ в. Эйнар Карлссон

(как

Роос просто не понял своей зада­

опубликовал три статьи, посвящен­

явля­

чи, состоявшей всего лишь в том,

ные событиям на Украине в начале

полко­

чтобы облегчить проход сквозь си­

1709

практически

стему редутов. Однако ответствен­

ется Полтавская битва и возник ­

XII

Реншельд)

Эта точка зрения

неудачу

но возлагается

«НОВОЙ

яв­

чи! Многое объясняется недоразу­

пронизывает весь труд,

вина

ИЗ ЛИДерОВ

(1892-1982)

собственной

величайшими

безупречными.

Эйнар Карлссон

Однако интерпретации Карлссона

Карл

истории,

и доби­

В чем же тогда причины неуда­

и Полтавской битвы. Для

XII

и

похода

поэтому

постоян­

на других участни­

г. В двух из них рассматрива­

ность лежит не только на нем: за то,

шие после нее проблемы. В одной

чтобы пехота держалась вся вме­

из этих статей Карлссон предпри­

сте,

нимает попытку проанализировать

отвечал

Несмотря

на

генерал

Левенгаупт.

неудачное

стечение

шведские планы касательно сраже­

ков, прежде всего на генерала Ле­

этих обстоятельств, победа все еще

венгаупта. Это его медлительность

оставалась

летом

правый фланг шведской пехоты не

ленно позволил русской армии пе­

неопе­

получил кавалерийской поддержки

рейти Ворсклу, дабы принудить ее

ративность генерала привела к по-

в решающей фазе главного сраже-

к

1708

повернуть

92

г. заставила Карла на юг,

все та же

XII

возможной,

но

ния под Полтавой 10 • В самом ли деле Карл

когда

XII

решающему сражению,

умыш­

которого

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК «Баталия Полтавская>>. Фрагмент гравюры П. Пикара.

1711 г. (РГАДА) он искал в ходе всего похода? Карл­ ссон

рассматривает

товку, выдвинутую в

данную

трак­

г. Бенне­

1909

диком и безоговорочно припятую с тех пор другими исследователями,

однако ему данный вывод представ­

ляется

сомнительным.

Нападение

на русскую армию в ее укрепленном

лагере было бы весьма рискован­ ным. Неужели же Карл

XII

и в са­

мом деле сознательно хотел оказать­ ся в ситуации, когда ему пришлось

бы на такое пойти? Эйнар Карлссон отметает интерпретацию Беннеди­

ка, базирующуюся, по его мнению, на ошибочном толковании источ­ ников. Если Карл

Xll

действительно

мог сознательно позволить русским

перейти Ворсклу, то лишь для того,

чтобы тут же на них напасть. Ведь в тот самый день, когда король был

Эйнар Карлссон оспаривает трак­

да Полтавы являлась уловкой с це­

ранен, он стоял с половиной армии

товку, по которой король во вре­

лью выманить русскую армию по­

в полной боевой готовности в по­

мя

ближе к городу и таким образом

лумиле от Петровки, готовый ата­

в бессознательном состоянии из-за

получить

марша

армии

на

юг

находился

благоприятные

условия

ковать первые же переправившиеся

лихорадки, вызванной раной, и об­

для решающей битвы. Карл

русские отряды. Карлссон полагает,

щей измученности. Напротив, Карл

вольно

что в связи с известием о серьезном

руководил маршем и все это время

ки активно вступят в войну, но

ранении короля атаку пришлось от­

принимал

июня

менить.

ния. Дееспособность Карла

При этом он утверждает,

целесообразные

реше­

XII

за

ство

долго

стало с

их

надеялся,

ясно,

что

стороны

XII

что

до­

тур­

22

вмешатель­

откладывается.

Поня­

короткий срок сумела поднять бо­

С учетом осложнившейся ситуации

товского, что король был этим ре­

евой дух армии, и поскольку про­

со снабжением король оказался вы­

шением страшно недоволен. В по­

тивник не стал сразу же преследо­

нужден

нимании Карлссона, данная ошибка

вать шведов, то появилась возмож­

русскую армию.

фельдмаршала привела к тому, что

ность

под

пришлось

использована в полной мере. Идея

сражаться в неблагаприятных для

состояла в том, утверждает Эрнст

ко

них условиях.

Карлссон, чтобы переправить обоз

чину поражения

ссылаясь

на

воспоминания

Полтавой

шведам

В другой статье Эйнар Карлссон рассматривает

шведское

отступле­

спасения,

которая

и

была

готовить

Описание

наступление

Тенгбергом

на

самой

битвы во многих отношениях близ­ генштабовскому. он

Однако при­ видит прежде

через Днепр при Переволочне, по­

всего в распоряжениях Реншельда.

сле

Фельдмаршал не провел достаточ­

чего

остатки

армии

должны

ние после битвы 11 • Было ли оно бес­

были идти на восток, в земли та­

ной

порядочным бегством без всякого

тарского хана. Но, к сожалению, ге­

слишком рано остановил преследо­

плана или же целью его все время

нералитет не предпринял необхо­

вание русской конницы и давал не­

оставалась Переволочна? Карлссон

димых шагов для спасения армии.

внятные приказы .

подчеркивает, что даже после бит­ вы Карл ными

XII

располагал внушитель­

ресурсами:

несколько тысяч

человек находилось при обозе и на

Эрик

(1922-1995) за­ 1953 г. диссер­ пребывании Карла XII

рекогносцировки

Густав Петри

Тенгберг

местности,

(1885-1964)

был

щитил в Лунде в

офицером, а не историком-профес­

тацию

сионалом, однако довольно рано за­

о

в Турции. Он написал также не­

нялся

Первые

мало работ о русском походе ко­

следованиями, как в Швеции, так

уменьшив

роля. Свои взгляды на этот счет

и за рубежом. С 1919-го по

панику непосредственно после бит­

он обобщил в

он опубликовал ряд статей, пре­

вы, а вторые располагали столь не­

XII

обходимым ресурсом, как мораль­

держивает

ный дух.

Устряловым теорию о том, что оса-

позициях близ сыграли

Ворсклы.

важную

роль,

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИR IКJPBAI

1958

г. В труде «Карл

и Россия» 1 2 • В нем Тенгберг под­ впервые

выдвинутую

жде

В

военпо-историческими

всего

1958

о

каролинекой

ис­

1958

г.

эпохе .

г. Петри подвел итоги поч­

ти 60-летней дискуссии о Полтав-

93

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ ской битве 13 • Он поддерживает точ­

систему редутов и тут же атаковать

недооценке

ку зрения,

лагерь.

оруженных сил. Армия двинулась

которую

отстаивал

Эйнар Карлссон: Карл

еще

Изображение самой битвы стро­

оказал­

XII

качества

русских

на Украину потому, что Карл

во­

XII

не

предусмотрел петровской {пактики

ся вынужден вести сражение в не­

ится

благоприятных для себя условиях.

Сохранившихея

воспо­

выжженной земли». а на Украине

Однако в одном пункте исходные

минаний и писем. Наибольшее зна­

шведская армия, стратегически за­

позиции у Петри чуть иные, чем

чение придается реляциям Юллен­

пертая, оказалась принуждена к от­

у предшественников,

крука, Левенгаупта и Крейца, так

чаянной атаке на укрепленный рус­

как они наиболее подробны.

ский лагерь.

поскольку он

в полной мере воспользовался не­

на

выдержках

из

множества

дневников,

которыми русскими работами. По­

В вопросе о том, «кто виноват»,

В связи с выставкой в стокголь­

этому для него спор о пресловутом

Энглунд, похоже, склоняется более

мской Оружейной палате, к откры­

«большом

к той интерпретации, по которой

тию которой было приурочено из­

приказ

дание

овраге»

безосновательным им

русский

представлялся используемый

-

материал

показывал,

да

фельдмаршала

остановить

Реншель­

шведскую

книги,

прошла

презентация

кавале­

незатейливой компьютерной игры,

что для царской конницы овраг этот

рию,

отступающих

где посетители могли испробовать

не представлял особых проблем.

преследующую

русских драгун, являлся ошибкой.

различные альтернативы шведской

Петри отмечает злополучную

Даже если пресловутый «большой

атаки. В числе создателей игры был

задержку Рооса на редутах и счи­

овраг» не мог быть, как утвержда­

и Гуннар Артеус. Некий упорный

тает, что шведская атака напрямую

ли некоторые, серьезным препятст­

игрок,

пройдя до

конца все воз­

на укрепленный лагерь с большой

вием,

вероятностью могла стать удачной.

делом сложным, особенно в ходе

ходом

То, что битва оказалась несчастли­

сражения. Кроме того, Энглунд ри­

ражение шведов 15 • Таким образом,

вой для шведской стороны, Пет­

сует

за

ри

ре­

рет генерал-майора Рооса, чье по­

прошла полный

ведение на редутах подается почти

на привлечение большого количе­

как преступная пассивность.

ства

объясняет

недостаточной

когносцировкой

системы

редутов

и

потерей

времени

значительной

в напрасном ожидании батальонов

пройти

его

отчетливо-негативный

между линиями

контузии в грудь, полученной Рен­

допускает

шельдом во время штурма Вепри­

шведская

шведского

мнению

кавалерийская атака на

ся успешным наступлением лейб­

существенно

гвардии

могла

неожиданным

рокое признание в

получил

1988

ши­

г. В связи

с выходом его книги «Полтава. Рас­

сказ о гибели одной армии». Книга

привести

к

результатам.

лет шведская историография

новых

круг и, несмотря

материалов,

вернулась

1889 г. Эрнстом Карлсоном.

' Carlson Е. Karl XII:s ryska falttagsplan 17071709, sedd i ljuset av nyare forskningar 11 Nordisk tidskrift. 1889. S. 366-391. 2

Довольно

скоро,

однако,

выяснилось,

Если

писал Мюленфельсу, на самом деле были высказаны,

в историографии русского похода Карла

XII. За ней последовала ра­ 1972 г., анализирующая каро­

действие на формирование общего

бота

взгляда не только на Полтавскую

линскую боевую тактику. С тех пор

битву, но и на всю войну, на фоне

Артеус время от времени возвра­

которой она происходила.

щается к теме о Карле

найденному в

архиве

Швеции

Го­

доку­

менту, другому лицу, и гораздо раньше,

а

именно,

Мартину

Нойгебауэру.

Его

меморандумы см. в частности

Bushkovitch Р. Peter the Great: the Struggle for Power, 1671-1725. Cambridge: Cambridge Univ. Press, 2001. S. 257-261.

г. Гуннар Артеус написал

Энглундом, оказала огромное воз­

согласно

сударственном

назад русские порядки, то, кто зна­

языков,

нарисованная

по­

что соображения, которые Карлсон при­

обзорное исследование о трактовке

картина,

в

ет, не разразилась бы там паника?

1970

оказывается

к исходной позиции, высказанной

бы удалось еще немного потеснить

В

11 О

неизменно

самым

была вскоре перевецена на много и

можные варианты, выяснил, что ис­

что

командования,

Петри,

Энглунд

того,

правом фланге вместе с начавшим­

XII

снизил ось.

Петер

пехоты, Энглунд

возможность

ка­

ка, и ранения в ногу Карла

по

порт­

Говоря о решающей фазе боя

Рооса. Кроме того, из-за серьезной

чество

представлялось

3

На самом деле и Лагеркруна, и Спарре были ровесниками Реншельда и принад­ лежали, таким образом, скорее к числу ветеранов среди генералитета.

чтобы хоть как-то выйти из сло­

империи»

жившегося

положения,

ей невыполнима. Наступление на

Carlson Е. Slaget vid i>oltava och dess krigshistoriska fOrutsattningar enligt samtida killor 11 Historiska studier: festskrift tillagnad Carl Gustaf Malmstrom den 2 November 1897. Stockholm: Norstedt, 1897. S. 1-80. s Stil/e А. Karl XII:s falttagsplaner 1707-1709. Lund: Gleerup, 1908. 6 Bennedich С., Rydeberg F. Poltava 11 Meddelanden fran Foreningen for Stockholms fast fOrsvar. 9 (1909). S. 22, 33. 7 Bennedich С. От den svenska planlaggningen af slaget vid Poltava och stridsJedningen 11 Karolinska Forbundets arsbok.

нужен был решающий бой. А пла­

~оскву являлось очень рискован­

8

ном, по мнению Энглунда, было

ным

быстро проскочить через русскую

в частности, на фундаментальной

Энглунд следует путем многих

предшественников.

За

атакой

лагерь

на

русский

шведской стоит

и

хода

что

поддержки

(1998)

он формулирует свои взгляды на русский поход Карла

того,

и Север­

«Царь Петр и король Карл»

трудная ситуация со снабжением понимание

XII

ной войне. В статье для сборника

-

XII 14 • Цель по­

{тадолго вывести из строя

ни из Польши, ни от турок и татар

царскую государственную машину

ждать

как военную угрозу для шведской

94

не

приходилось. тяжелого

Шведам,

-

была в основе сво­

предприятием

и

строилось,

4

1913. s. 1-58. Karl XII ра slagfaltet: karolinsk slagledning sedd mot bakgrunden av taktikens utveckling fran aldsta tider. Stockholm: Norstedt,

f#~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

въ Росснi. Нолы1t·••- I):J•MAJHИ Длшп "НIJ\EU,JИ. С'Ь

~?/dШ;f
~

;;';t

/llt2Л(}IIt'-/t;;()

ПО

ГO)J,'f> .

1721

t
/lrdotf.•

ltO:ZfiЬ6t .:J?Gt"CI.Д/f,~ 6~xw eltt2?1517гttt/ '!:-- .::,.__ ,t;.• .::z,:;,",i','"''i""'·"·;· ,:?J;"".,..,..., ".. ..,.....,.~ •..- ... J1 3'ЫICH I~~ ~~ H~ Г JIЛ Н И I ~'Ь

~ ~..~:...

,

.

~r..... _,v"7" ..· ·ZJ.~--~·-~m·~

.

_,.-

"'

1·10 0

1.

~ ~~::~~;Ьн;л~,.,.(1.~""М,w

r;;:;:JW7~"~.Q. ...:..

t::=i ..::В.

1:::? ~ф<~,

t:::l

r:;::)

c::::J

-~~п4-·~ .~.-:t .......:...

"'*..9?'

~:;н..:~

. q'Xy.-

·~?A'h. lff,~~:.~

--, 'Ъ~:·-~~·--·...ttz ·,. __

·JI!·ИOA10W.J ~ :rQI'.(){.I,д .

r)

.v~r"' "".""..o ,..,J'C"oa,

On.p..,_

1,::~:~~:::;9::':4·.:~ -- ----- -·- - -·- " "~ ··:>·

_ _ _ _ _ ..;.. _

,.,&-_. · ·~ . х о>--·

---1.. -.--·.."'·

,._____ . . _-r--· -·· · х - ....,.._..

~-·

••

. ··-·•""- -.-

~-

··--·--·--····· -- -- "И -

-··· . .-..:.... . ·-·-·--· -··- '"'' -

····-·. ... ··.· ·.. . -~

1918-1919. О лоходе с августа 1709 по июно 1709 г. говорится в: Vol. 3. S. 625-879. 9 Stille А. Тiiget mot Ryssland 1707-1709 // Karl XII: till 200-arsdagen av hans dбd. Stockholm: Norstedt, 1918. S. 283-338. 1 ° Carlsson Е. Det svenska hбgkvarterets planlaggning av slaget vid Poltava: en jamfбrelse mellan litteratur och kallor 11 Karolinska Fбrbundets arsbok. 1947. S. 130-148. 11 Carlsson Е. Karl XII och kapitulationen vid Perevolotjna: 1. Planlaggningen av marschen fran Pusjkarjovka. Karolinska Fбrbundets arsbok. 1940. s. 80-181.

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR IКJPIAI

lt( ) J , -

·- ··'1~-

12

13

14

Tengberg

Е.

Karl XII och Ryssland: studier rбrande ryska falttagets slutskede. Stockholm: Almqvist & Wiksell, 1958. Petri G. Slaget vid Poltava 11 Karolinska Fбrbundets arsbok. 1958. S. 125-161. Arteus G. Individ och kollektiv, metodik och geografi: Karl XII och hans arme 11 Tsar Peter och kung Karl. Stockholm: Atlantis, 1998. S. 153-171. В русском переводе Артеус Г. Карл XII и его армия // Царь Петр и король Карл .

15

Sjбstrбm О. Karl XII som faltherre: myt och verklighet. En intervju med Gunnar Arteus 11 URL: http:/ /kungkarl.se/gunnararteus.htm (2009-03-29).

Перевод со шведского

Е . ЧЕВКИНОЙ НИЛЬССОН БеНiт

- библиоте­

карь Линчепингского университета, научный редактор, главный редактор

Два правителя и их народы . М .: Текст,

военно-исторического сайта

1999.

se (Швеция)

Karl.xii.

95

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ШВЕДСКИЕ

Б.НИЛЬССОН

(Швеция)

договоре

ся

«Военной

в

впервые

появляют­

истории ... »

Карла

Максимилиана Адлерфельта, кото­

ДОКУМЕНТАЛЬНЬIЕ

рый в свою очередь почерпнул их

из мемуаров Петтера Шенстрема 3 •

В изображении самого Густава Ад­

источники

лерфельта контакты между шведа­ ми и Мазепой выглядят неожидан­

с:."

по

этом

истории завершающеп

части

русского похода Карла Xll и Полтавской битвы

ными и внезапными, когда в октя­

бре

1708

г. Карл

решает идти

XII

на Украину. Ничего не указывает на

какие-то

предварительные

кон­

такты между шведами и гетманом.

В своем обобщающем анализе Хане Виллиус писал:

«"Histoire Mi-

можно почти полностью

пустя два дня после Полтав­

можность

ской битвы шведская армия до­

«Военной истории ... ». Однако это

вычеркнуть

стигла окрестностей Переволочны.

произошло только в

по истории русского похода. Лишь

Карлу

Хане

с

сравнительного

анализа

г., когда

1951

litaire .. ."

из списка

источников

свою

ограниченное количество сведений

тысячам шведов и казаков удалось

докторскую диссертацию «Русский

не удается возвести к сохранив­

переправиться через Днепр в тече­

поход Карла

ние следующего вечера и ночи, од­

falttag).

нако на берегу осталась почти вся

ние похода

разбитая армия, а с ней

-

истории ... »

полевой

большин­

XII

с Мазепой и нескольким

канцелярии

и

архивы

Виллиус

опубликовал

XII» («Karl XII:s ryska

Автор доказал, что описа­

1708-1709 rr. в

принадлежит

в «Военной

значительной самому

мере

издателю,

шимся

оригиналам,

но

ценность

этих последних, однако, представ­ ляется весьма незначительной. Со­

мнительна и большая часть источ­ ников, которыми он пользовался» 4 •

часть этих

Карлу Максимилиану Адлерфельту.

документов была уничтожена перед

В оставшихся от его отца заметках

Нурдберг опубликовал в Стокголь­

самой капитуляцией 1 •

нет ни достаточного охвата, ни пол­

ме

ноты,

в двух больших томах форматом

ства полков.

Большая

В результате шведские историки,

описывая

события

1708-1709 rr.,

необходимых

для

связного

изображения событий после

1707

г.

В том же

1740 г.

«Историю

in folio.

священникЕран

короля

Карла

XII»

Нурдберг писал свой труд,

Какие же части книги действитель­

имея официальное задание и одно­

и воспоминания . Названные источ­

но написаны Густавом Адлерфель­

временно с этим доступ к собра­

ники очень различаются по своему

том? Прежде всего это два воспро­

нию

характеру, и поэтому крайне важны

изведенных в ней письма к иена­

архива. В ходе работы он контакти ­

время и условия их появления.

званному

дати­

ровал с немалым количеством офи­

января

церов, принимавших участие в рус­

опирались в основном на дневники

Один

из

наиболее

используе­

немецкому

князю,

рованные соответственно

21

и

рубежом,

ной мере использовался фрагмент

них как устную, так и письменную

его дневника за период с

информацию 5 •

- это «Военная исто­ рия Карла XII, короля Швеции ... » («Histoire Militaire de Charles XII, roi de Suede ... »). Написанная по­ французски, в

книга

увидела

свет

г. в Амстердаме, автор

1740

-

гоф-юнкер Карла фельт

XII, Густав Адлер­ (1671-1709). Согласно из да ­

1708

г. по

1708

г. Затем в извест­

Государственного

мых трудов, как в Швеции, так и за

5

декабря

шведского

июня

26

1709

18

ноября

г. и вместе

ском

походе

короля,

и

получал

Впоследствии

от

труд

Нурдберга был переведен на немец­

с другими источниками лег в основу

кий и французский языки и стал,

описания соответствующего перио­

таким образом, достоянием широ­

да в «Военной истории .. »2•

кой европейской публики.

В литературе нередки ссылки на

Несмотря на то что Нурдберг

эпизод из книги Адлерфельта, когда

имел широкий доступ к источни­

телю , сыну автора, Карлу Максими­

Мазепа и Карл

лиану, «Военная история .. . » была

д у собой договор еще до вступления

походе,

не более чем публикацией дневни­

шведов

им сведений неточны, а то и вовсе

ка его отца с незначительными сти­

документ,

частно­

ошибочны. К таким, например, от­

листическими исправлениями.

сти, гетман признавалея владетель­

носится информация о том, будто

После того как в

1907 г. обнару­ in folio, ру­

жили большую, формата

на

XII

заключают меж­

территорию

по

которому,

Украины, в

кам

и

сам

участвовал

многие

из

в

русском

приводимых

ным князем Витебским и Полоц­

генерал Левенгаупт созвал при Пе­

ким. Нередко этому утверждению

револочне военный совет в составе

с учетом

генерал-майоров Крейца, Крусе, Га­

собственноручно написанные Густа­

того, что Густав Адлерфельт вхо­

мильтона, Шлиппенбаха и Стакель­

вом

дил в ближний круг Карла

берга

копись,

содержащую,

Адлерфельтом

в

частности,

отчеты

о

во­

придается

немалый

вес,

XII.

На

-

заведомо не соответствую­

енных действиях

самом же деле информация эта ис­

щая

метки

ходит вовсе не от него, сведения об

трое последних попали в плен уже

96

1700-1706 гг. и за­ 1708-1709 rr., появилась воз-

действительности,

поскольку

f/~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК под Полтавой. Столь же ошибоч­

рые считали Полтаву и Переволоч­

метно различается. Первый ни на

но его утверждение, будто бы по­

ну логическим

кого

следствием

неудач­

не жалуется

и

не оправдыва­

гибший в Полтавской битве кава­

иого

лерийский полковник Андере Тор­

вали текст Левенгаупта как очень

зиция, занятая Крейцем при Пере­

стенсон

важный и вполне достоверный ис­

волочне, была не столь уязвима для

майора Рооса 6 • Еще менее надежны

точник.

критики, как позиция Левенгаупта.

изображенные Нурдбергом собы­

его

тия на других участках этого театра

рал

военных действий 7 • Таким образом,

входил

в

отряд

генерал­

похода,

нередко

Однако

рассматри­

научный

анализ

ется,

но

и с кажа­

ра Акселя ~лленкрука также был написан в русском плену 10 • Его опи­

в

некоторых

случаях

сание

XII»

ковалось

выпадами генерала против завист­

и

время

по

самым

битвы

раз

публи­

( 1800, 1913

1953 rr.) 11 • Отчет ~лленкрука тоже

вызывает немало споров. Многие историки

своему характеру.

шегося у них крайне скептического

рал-квартирмейстер, как и Левен­

то

они

лаконичны,

другие

ский поход и

много

гие историки не скрывают сложив­

крайне

как

Полтавской

ников, реальных или мнимых, мно­

каролинов,

Многие

9

очень

Что касается дневников и ме­

различаются

по­

ет события, дабы выставить само­

что

а также в связи с бесконечными

муаров

что

Рассказ генерал- квартирмейсте­

показал,

го себя в лучшем свете • Поэтому,

в качестве источника следует

помнить,

гене­

содержания

использовать его «Историю Карла

с большой долей осторожности.

следует

в

описывают

то

рус­

Полтавскую битву

подробнейшим

образом.

отношения

к

данному

тексту

как

к документальному источнику.

В первую публикацию сочине­ ния Левенгаупта в

1757

г.

вошел

подчеркивали,

что

гене­

гаупт, пытался любой ценой снять с себя ответственность за пораже­ ние

шведской

армии. Другие

же,

напротив, утверждали, что рассказ

Большая часть такого рода авто­

также составленный генерал-май­

отмечен

ров тесным образом связана с ге­

ором Карлом Густавом Крейцем от ­

качествами- правдивостью, поря­

нералом

чет о действиях шведской кавале­

дочностью и надежностью 1 2 • При­

рии начиная с

15

чина

капитуляции

под

Адамом

Людвигом

венгауптом, который в

171 О

Ле­

г. при­

июня

1709

г. и до

присущими

этой

разности

~лленкруку

оценок,

как

Переволочной,

и в случае с сочинением Левенга­

в дальнейшем весьма обстоятель­

а также о событиях первых меся­

упта, коренится в собственном от­

ным повествования о собственной

цев плена . Судя по его содержанию,

ношении историков к русскому по­

ступил

к

написанию оказавшегося

военной карьере в период с

1700

Крейц и Левенгаупт работали вмес­

ходу и их оценке общей ситуации

по

это­

те, однако тон обоих сочинений за-

в июне

г.

1709

Впоследствии

му тексту добавился жений,

написанных,

к

1709

г.

ряд прило ­ в

частности,

генерал-квартирмейстером ~ллен­ круком

и

генерал-майорами Роо­

сом и Крейцем. Целью Левенгаупта

было прежде всего обосновать соб­ ственные действия и принятое им

решение о капитуляции при Пере­ волочне, а кроме того, он хотел по­

казать, что поход нировался

1708-1709 rr.

целиком

и

пла­

полностью

без его участия . Рассказ генерала

впервые был опубликован в

1757

г.

и с тех пор стал одним из наибо­ лее используемых шведских источ­

ников по событиям при Полтаве и Переволочне8 • Оценки го

этого

сочинения

оправдательно­

менялись

вместе

взглядами на самого Карла

XII

со

и его

русский поход. Те историки, кото-

Изображение конечного

разрушения шведской армии от российского войска ... под Переволочной в

30 день июня 1709. Фрагмент гравюры

Ш. Симона. Нач.

XVII

в.

(РГАДА)

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR Иf9PBAn

97

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

!

Ilолковоесеребро Вестманланоского полка:

сосуд для вина, чаша для причастия, оискос (блюдо для причастия), дарохранительница.

По преданию, пастор этого полка, Георг Нотман, зарыл это серебро

под дубом на Полтавском поле. Сам Нотман вместе с остатками полка попал в плен, но вернувшись

оттуда после заключения Ништадтского мира, откопал серебро и вернул на родину. Сейчас оно хранится в Стокгольмском музее армии

ветственность

за

поражение

пре­

жде всего на Рооса и фельдмаршала Реншельда. Последнего он изобра­ зил человеком склочным и нереши­

тельным, Карла

XII

неспособным

В конце ступила

заменить

на поле боя.

XIX

так

века в Швеции на­

называемая

возрождения» Карла

XII.

ные

1819

г. вышли в свет написан­

королевским

Юханом

тафельдекером

Хюльтманом

«Заметки

ет под влияние уже опубликован­

вая

ных

зать

к этому

о Карле

времени

других

книг

школа»

-

короля

Тогдаш­

-

«Но­

стремилось

пока­

нее научное направление

В

«эпоха

достойным

государ­

Оценки позднейших

ственным деятелем и полководцем.

о героических деяниях короля Кар­

читателей этого труда весьма раз­

В этой связи было опубликовано

ла

нятся. Например, Август Стринд­

множество

XII» (Johan Hultman «Annotationer ofver Konung Carl XII:s hjeltebedrifter» ) 13 • Хюльтман находил­ ся на службе Карла XII с 1694 г., но

тмана

в

ворным

расположение

только в

армии

он

попал

г. Будучи всего лишь

1707

XII.

берг, крайне критически относив­ шийся к Карлу

как

XII,

недалеким

и

считал Хюль­ почти

персонажем,

поклонники

в

смехот­

то

короля

каролинеких

ков

и

мемуаров,

так

и

отдельными

как

дневни­

историками,

энтузиастами­

любителями.

время

Наиболее прилежные публика­

видели

торы принадлежали как раз к числу

одним из королевских слуг, Хюльт­

в авторе «Заметою> воплощенный

последних. Профессор-зоолог Ав­

ман не имел ни малейшего пред­

архетип преданного слуги 14 •

густ Квеннерстедт

зато

Фрагментарные мемуары Стани­

в его рассказе присутствует глубо­

слава Помятовекого вышли в швед­

ко личный взгляд на Карла

ском переводе в

ставления

что

о

военных

«Заметки»

в начале

30- х

планах,

появились

годов

XVIII

XII.

Тем,

1890

гУ. Они были

ников,

писем

написаны в то же время, что и вос­

званием

столетия,

поминания Хюльтмана, так что па­

ла

мять также иногда

ные ошибки

автор местами за­

ра. В своем описании Полтавской

бывает события, а иногда подпада-

битвы Понятовский возложил от-

98

своей

(1837-1926) в пе­ 1918 г. издал под редакцией 12 томов днев­ 1901

только

обусловлены имеющиеся в них яв­

-

риод с

подводит

авто­

XII

по

и

рапортов

«Дневники

под

воинов

на­

Кар­

и другие сочинения совре­

менникоВ» (Karolinska krigares dagbocker jamte andra samtida skrifter- (KKD)). В это собрание вош-

f#~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ли многие из наиболее используе­

сяц. Но когда дело доходит до круп­

рал-майора Рооса,

мых источников по истории похо­

ных сражений, то описания разрас­

видя

да

таются до подробных отчетов.

гг. Их значение для

1708-1 709

шведской историографии Северной

главную

поражения .

В том же томе Августом Квен­

именно в

причину

нем

шведского

Из-за тщетного ожи­

дания шведами пропавших баталь­

войны оказалось огромно, и мно­

нерстедтом была опубликована ре­

онов

гие дневники из опубликованных

ляция генерал- майора Рооса о том,

время собраться, а русская пехо­

Квеннерстедтом вышли впоследст­

что произошло на русских редутах

та- выйти из лагеря и пойти в на­

во время Полтавской битвы, а так­

ступление

же

Юлленшерна

сокрушалея

что

кавалерия

вии в новых изданиях.

Дневник фенрика Хельсингско­

го

полка

Роберта

Петре

(Robert

Petre), напечатанный в первом то­ ме KKD, начинается 1702 г., когда

до

22

и

июня

сенстена

капитанов

(Oller) и Ти­

кавалерия

на

шведская

получила

шведскую

армию.

также,

так

и

не

об атаке швед­

вступила в основное сражение. Од­

ской пехоты против русской линии.

нако он считал, что победа шведов

(Tisensten)

В третьем томе

была на­

KKD

в этой ситуации все же была воз­

вплоть

печатана «Путевая книжка» писа­

можна,

г., когда шведская

ря драбантов Магиуса Нурсберга

пространство

продолжается

1709

отчеты

лейб-гвардии Эллера

его автор поступил в этот полк во­ лонтером,

короткие

русская

поскольку на

ограниченное

поле

не

давало

попытку навязать противнику бой

(Norsberghs Reese-bok ) за 17071710 гг. Нурсберг зачастую ограни­

в открытом поле. Как многие дру­

чивается упоминаниями того, куда,

пользоваться своим численным пе­

гие, он представляет собой чисто­

когда и сколько прошли, но в слу­

ревесом.

вик, переписанный набело в пле­

чае больших сражений записи ста­

ну. Исследования показали, что он

новятся

в свою очередь крайне ненадежен,

В описании Полтавской битвы ак­

кописей по истории Скандинавию>

в

цент сделан

серии

армия

предприняла

частности,

безуспешную

события

датируют­

значительно

подробней .

на численном

превос ­

русской

армии

достаточно

места

для того, чтобы в полной мере вос­

В те же годы в выпускаемой «Ко­

ролевским обществом издания ру­ «Исторические

рукописи»

вышло

не­

ся с многочисленными ошибками,

ходстве русской армии и ее мощной

(Historiska handlingar)

в особенности это касается похода

артиллерии. Многочисленны также

мало

1704

г. Но с известными оговорка­

рассуждения на религиозные темы.

ников. Первым в ней увидел свет

ми дневник можно назвать весьма

Кроме того, наблюдения Нурсберга

дневник лейтенанта полка Левенга­

ценным источником в части сведе­

проникнуты глубочайшим восхи­

упта Ф.Х. фон Вейе за

ний об осаде Полтавы, потому что

щением Карлом

XII.

Написанная

содержит дневник

Вейе

Пятый

о ней он рассказывает очень под­

том

батальонного

робно и со множеством деталей 16 • В том же томе был опубликован дневник полковника лейб-гвардии

боргского

священника

полка

Свена

Скара­ Агрелля

ло

других

-

каролинеких

источ­

1708-1712 гг.

по-немецки

18

хроника

это переработаиные и набе­

переписанные записки, которые

велись во время похода

1708-1709 гг.

Явно видно, что Вейе имел, в част­

(Carl Magnus

(Sven Agrell). Он начинается апре­ лем 1707 г. и продолжается при­

Его повествование начина­

мерно до февраля 1713-го. Агрелль

ям. Дневнику традиционно уделя­

сам

за

лось большое внимание в шведской

реконструировал

историографии Полтавской битвы,

и обрывается апрелем 1709-го. Пос­

по памяти. Описание Полтавской

в частности потому, что в нем при­

се описал

Карла Магиуса Поссе

Posse). ется

с

выхода

лейб-гвардейского

полка из Саксонии в августе

зрения менты

г.

этом

полка,

дневник

писался

многим шведским полкам. Какими

практиче­

что его полк, идя в бой, насчиты­

источниками,

непосредст­

вал

шенно уникальным 1 7 •

500

человек, из которых потом

в живых осталось лишь ров и

полковника

был напе­

13

офице­

Нильса

Юлленшерны

чатан дневник лейтенанта Сконско­

(Nils Gyllenstierna) в восьмом томе KKD начинается входом померан­

го полка сословных драгун Юакима

екой армии в Польшу в конце лета

Люта

1702

он с

фразы от

{Joachim Lyth). Начинается мая 1703 г., когда Лют покинул

г.

и

июня

1709

располагал

из приводимых им цифр выглядят неправдоподобно.

Напри­

мер, он сообщал, что Упландский полк насчитывал всего в то время

470

человек,

как из друтих источии­

ков известно, что полк был сформи­

рован из двух батальонов 19 •

посреди

Дневник фенрика Далекарлий­

г. Сохра­

ского полка Андерса Пильстрема за

заканчивается

16

однако,

при этом Вейе, неясно, и некоторые

весьма

27 рядовых.

«Краткий рассказ» драгунского

ный каролинекий источник совер­

KKD

реляци­

водятся весьма точные цифры по

венно во время похода, делает дан­

Во втором томе

года

русским

щенно, однако Агрелль сообщает,

ски отсутствуют. Это наряду с тем, что

два

записи

к

битвы дано весьма кратко и обоб­

личные

дневнике

первые

что

доступ

мо­

историю похода с точки

своего в

1707

рассказывает,

ности,

свет в 1903-м 20 •

остров Готланд, чтобы присоеди­

нился, однако, коротенький черно­

1708-1723 гг. увидел

ниться к шведской армии при То­

вик с описанием Полтавской битвы

И это тоже беловик, переписанный

руни, и заканчивается в декабре

и

во время русского плена. В точно­

1722

туляции при Переволочне.

г. возвращением автора в род­

ные края. Записи краткие, их число ограничивается несколькими в ме-

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИН ИfVPIAI

того,

что

предшествовало

кап и­

В этом своем описании Юллен­ шерна подчеркнул

невезение гене-

сти

как

многие

другие

каролины,

Пильстрем вел очень краткие за­ писи,

однако

крупные

сражения

99

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

Крейц, Карл Густав

(1660-1728),

барон, генерал-майор от кавалерии

венно описания Полтавской битвы,

под воздействием уже вышедшей

зато имеется большой перечень по­

к тому времени литературы 26 .

гибших в ней офицеров . Поссе, Карл Магнус

(166?-1715),

полковник лейбгвароии Гамильтон, Хуго Юхан

1748),

(1668(9)-

барон, генерал-майор от

Прочие

дневники

В шведских исторических иссле­

и

мемуары

дованиях

выходили в свет отдельными изда ­

вес

ниями в начале ХХ в., такие как

сям

традиционно

придается и

письмам

прусекого

воспоминания ротмистра Петтера

ковника

Шеистрема

Зильтманна (иначе

Schбnstrбm),

(Petter

большой

дневниковым

Давида

запи­

подпол­

Натанаэля

фон

- Зиттманна) (David Natanael von Siltmann/Sittmann)27. Он сопровождал шведскую

кавалерии

лейтенантов Тюре Габриэля Бьельке

описывал подробнее. Как и Вейе,

(Thure Gabriel Вielke) и Карла фон Роланда (Carl von Roland), фенри­

Пильстрем дополнял собственные

ков Александра Магиуса Дальберга

екого короля с начала августа

наблюдения сведениями, получен­

(Alexander Magnus Dahlberg) и Гу­ става Абрахама Пилера ( Gustaf Abraham Piper), а также эскадронно­ го пастора Юханнеса Шемана (Johannes Siбman) 23 •

и до капитуляции при Переволочне.

ными

от

других

лиц

и

из

напеча­

танных источников.

В

1906

г. был опубликован днев­

ник Карла Пипера, начинающийся

армию в качестве посланника прус­

1708

г.

Зильтманн, похоже, имел шведские корни,

однако

нельзя

его

назвать

описания

никак

прошведскими,

ни

по тону, ни по содержанию .

на­

Общей проблемой этих и дру­

Вместе со шведской армией сле­

кануне Полтавской битвы и закан­

гих позднее опубликованных днев­

довал также капитан Джеймс Джеф­

чивающийся перед самым его отъ­

ников

является

фриз, отчасти как британский ди­

ездом в Санкт- Петербург в июле

то, что они писались почти исклю­

пломатический наблюдатель, отчас­

чительно

ти

выступлением

1714

г.

армии

вечером

Отчет Пипера о Полтав­

21

и

воспоминаний

младшими

офицерами

ской битве довольно краток, зато

или

о своих впечатлениях во время пле­

людьми, не имевшими

на он рассказал в дневнике гораздо

шего

подробнее.

мандования 24 .

«Журнал» да Кагга

-

ротмистра

Леонхар­

единственный, который

штатским персоналом, то есть

представления

планах

ко­

Поэтому их описа­

ния Полтавской битвы мелькающие

ни малей­

о

-

одиночные

это лишь эпизоды

как

волонтер.

В

отличие

от

Зильтманна у него не было никаких личных связей со шведами, но с дру­ гой стороны, он принял участие во

всем русском походе. Его с

1707

по

1709

30

ковые записи за период с

не был издан полностью 22 • Напеча­

на отдельных участках поля боя.

ля по

танный

25

июня

1709

апре­

период

Многие дневники были переписа­

письмо

ны набело в русском плену, причем

ших после битвы под Полтавой 28 .

Кагг поступил пажом ко двору Кар­

на авторов повлияло как осознание

ла

и до его возвращения в род­

поражения, так и русские победные

ные места. Кагг, по всей видимо­

сводки 25 . Мемуары зачастую созда­

важными для исследователей в си­

сти, вел дневник все это время, но

вались еще позже, спустя несколь­

лу того, что оба автора были неза­

первоначальные

1698

XII,

текст

по

1722

охватывает

событиях,

1

г. и короткое

г., со времени, когда

с

о

писем

г. включают дневни­

Свидетельства

Джеффриза

происходив­

Зильтманна

считаются

и

особенно

ко десятков лет после битвы, когда

висимыми наблюдателями, не обя­

ствии дополнялись сведениями, не

непосредственные

занными

придерживаться

относившимися

к происходившим

ли уже поблекнуть и расплыться

отчетах

официальной

событиям. В «Журнале» нет собст-

в памяти, а кроме того, измениться

линии.

100

записи

впослед­

картины

успе­

в

своих

шведской

fl~ ЦЕЙХГА"У3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Помимо ников,

вышеназванных днев-

мемуаров

некоторое

списков,

и

писем

количество

дающих

имеется

послужных

более

Aberg А. Det forsvunna faltarkivet 1 Karolinska Forbundets Arsbok, 1970. S. 170, 171. Виллиус называет, в частности, Das Weyland Durchl. Printzens Maximilian Emanuel'

1

или

2

ме­

милиана Эммануэля

июня. Так, например, лейтенант

Бардилли,

(Petter Schonstrom)).

гертц

ся у Адлерфельта под названием

Полтавой,

где

был оставлен его полк 29 • Капитан лейб-гвардии Густав Гадде

(Gustaf

Gadde)

рассказал, как его батальон

в ходе

основного

сражения

оттес­

нил часть русской пехотной линии, взял

4 знамени

и захватил

пушек,

6

но тут же был окружен и вынужден отступить 30 • еконского

А

ротмистр

Южно­

кавалерийского

Улоф Рандбек

полка

(Olof Randblick)

со­

общил , что от его роты после Пол ­ тавского

го

37

сражения

осталось

все­

человек, многие из которых

были ранены 3 1 • Свидетельства

Эггертца,

Гадде

и Рандбека наряду с другими сход­ ными послужными списками

-

это

лишь крохотные фрагменты моза­ ичной картины Полтавской битвы

и

пове­

Последнее приводит­

<< Une relation exacte de la bataiUe de Pultowa>> ( <<Досто ­

(Paul Eggertz) в своем по­ служном списке (meritforteckning) за 1739 г. описал то, что сам пере­ в окопах под

верная реляция о Полтавской баталии >> ). Опубликованных Карлом Халлендорфом

(Carl Hallendorff) в 1915 г. nод названи ­ XII на Украине>> ( <> ). 4 Villius Н. Karl XII:s ryska falttag. Lund: Univ, 1951 . S. 249. 5 Nordberg ]. Konung Carl XII:tes historia. Del 1. Stockholm: Nystrom, 1740. S. IVXXXVI; Sandstedt Е. Studier rorande Joran Nordbergs Konung Carl XII:s historia. Lund: Univ., 1972. 6 Nordberg]. Ор. cit. Del 1. S. 921 samt Del 2. S. 4. 7 Arfwidsson Fr. Rigas belagring 1709-171 О i Nordbergs Carl XII:s historia 1 Kgl. Krigsvetenskapsakademiens handlingar och tid skrift 1935. S. 294-303. " Lewenhaupt A.-L. Enwaldets skadeliga pafбlgder och aggets Ьittra frugter. Stockholm: Wilde, 1757. • Hallendorff С. Karl XII och Lewenhaupt ar 1708. Uppsala: Akademiska boktryckeriet, 1902. s. 57- 72. 10 Villius Н. Ор. cit. S. 170- 173. ем << Карл

11

дилась только его

nервая

реляция

называемом

очередь на немецкий она nереводилась

гие

с

«шведский» образ Полтавского сра­ жения,

переданный,

в

частности ,

в ставшей бестселлером книге Пете­ ра Энглунда « Полтава» . Разумеется, картина неполна, поскольку огром­ ное количество документов полков

и полевой канцелярии было про­ сто уничтожено на берегу Днепра. Кроме того, к сожалению, швед­

ские исследователи Полтавы край­ не недостаточно использовали рус­

ские источники. Так что углубляю­ щееся

шведеко-русское

чество

весьма

сотрудни­

отрадно,

поскольку

обещает, в свою очередь, немало дать и русским ученым. Не в по­ следнюю

нейшие ванные

очередь

это

наблюдения, в

дневниках

-

интерес­

зафиксиро­ и

ских городах, где шведам пришлось

провести многие годы после Пол­

тавской битвы.

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPИIR

текст

в

походе>> .

шведского

ре зупьтате

В

оказапел

bok>> )

25

ный к реляции генерал-майора Рооса).

вы­

Каролинекого

1948

г. , и nамятные замет ки пол­

(Abraham Cederholm v.

Schmalensees),

оnубликованные в том же

ежегоднике за

1957 год.

Пример тому- фенрик Пил ьстрем, опи­ сывающий каnитуляцию при Перевопоч­

не , nритом что сам бьш взят в nпен nод Полтавой . А лейтенант Вейе пользовал­ ся и,

не

топько

nохоже,

русскими

имел

информацию

репяциями,

во з можность

от

но

nол учат ь

высокопоставл е нных

шведских офицеров. 26

Ярчайший тому пример-Тюре Габриэпь Бьельке,

написавший

ния около

1750

свои

восnомина­

г. и окончательно отре­

дактировавший их еще примерно через десять пет, то есть сnустя полвека nоспе

Поптавы. Почти все, о чем он расска з ы ­

неnол ­

Pihlstrom А. Anders Pihlstroms dagbok 1708-1723. Stockholm: Nordiska bokh., 1903. 21 Piper С. Grefve Carl Pipers dagbok. Stockholm: Nordiska bokh., 1906.

в

фон Ulмаленсее

вает, можно найти в << Военной истории .. >>

Адперфельта ипи иных изданных к тому

12

20

(Jakob Schultz),

Ежегоднике

кового комиссара Абрахама Седерхольма

так

Fryxe/1 А . Anmarkningar mot Bernhard von Beskows skrift: Karl XII i Alt-Ranstadt 1 Historiskt BiЬliotek . 1877. S. 232-234. 13 Floderus G. Handlingar horande till Carl XII:s historia. Del 1. Stockholm: Haeggstrom, 1819. S. 1- 169. 14 Lendin W. Taffeltackaren Hultmans anteckningar om Karl XII 1 Karolinska Forbundets Arsbok. 1934. S. 151 - 153. 15 Poniatowski S. Stanislaus Poniatowskis berattelse om sina oden tillsammans med Karl XII 1 Historisk Tidskrift. 1890. S. 181 -228. 16 Robert Petres och С. М . Posses dagbocker 1702-1709. Ny rev. uppl. Stockholm: Norstedt, 1921 . S. XIX-XXII. 17 !Ьid. XXVI. 18 Weihe F.C. Lojtnanten Fr. Chr. Von Weihes dagbok 1708-1712. Stockholm: Nord. bokh., 1902. 19 Lewenhaupt A.-L. Adam Ludvig Lewenhaupts berattelse. Stockholm: Norstedt, 1952. S. 233 och 337. (рисунок, приложен­

в

Общества ( << Karolinska Forbundets Ars-

свою

списка,

В их чиспе можно назвать дневник фельд ­ шедший

ным и со множеством ошибок.

мемуарах

военнопленных, о жизни в тех рус­

nоврежденного

что

ки, они воссоздают традиционный

<< русском

Kagg L. Leonhard Kaggs dagbok 1698-1722. Stockholm: Nordiska bokh., 1912. Karl XII i Ukraina. Stockholm : Lagerstrom, 1915 ; Roland С. V. Minnen fran fangenskapen i Ryssland och Karl XII:s krig. Stockholm: Norstedt, 1914; Bielke TG. Ture Gabriel Bielkes hagkomster af Karl XII. Uppsala: Lundequistska bokh., 1901 ; Dahlberg А . М. En karolins lefnadslopp, som i lifstiden af honom sjalfЬlivit i pennan forfattadt. Stockholm: Geber, 1911; Piper G.A. LandshOfdingen Gustaf Abraham Pipers minnen fran Karl XII:s ryska falttag och sin ryska fangenskap. Stockholm: Ljus, 1902; Hjelmqvist Fr. En smalandsk skvadronpastors oden under falttaget 1708-1709 1 Festskrift tiШig­ nad Theodor Hjelmqvist. Lund: Blom, 1926. s. 88-119. шера Якоба Ulупьца

о так

ков . Как дневник, мемуары и дру­ источни­

24

На русский язык (с немецкого!) перево­

в числе других шведских источни­

вышеперечисленные

3

ствование ротмистра Петтера Ulенстрема

Крунуборгского полка Пауль Эг­

жил

2

(сочиненный секретарем принца Макси­

нее подробное описание событий

28

22

времени книгах . См .:

Villius

Н. Ор.

cit.

s. 259. 27

Дневник Зипьтманна/Зиттманна оnубпи­ кован

в третьем томе

KKD.

Несколько

писем приводятся также в книге Егер­

шепьда. См. : ]iigerskiotd S. Nagra aktstycken av David Natanael von Siltmanns hand rorande verksamheten vid den svenska armen 1708-1709 1 Karolinska Forbundets Arsbok. 1937. S. 164- 175. 28 Jeffereryes ]. Captain James Jeffereyes' letters to the Secretary of State, Whitehell, from the Swedish army 1707-1 709 1 Historiska handlingar 35:1. Stockholm: Norstedt, 1953. 29 Hylten-Cavallius G. Kungl. Kronobergs regementes officerskar samt civilmilitara personal af officers rang 1623- 1896. Stockholm: Haeggstrom, 1896. S. 91 , 92. 30 Nordensvan С.О. Varmlands regementes (Narkes och Varmlands reg:tes) historia. Del 2. Stockholm: Norstedt, 1904. S. 232. 1 3 Platen C.G. Kongl. Skanska Dragonregementets historia [1] . Stockholm, 1901. S. 22.

Перевод со шведского

Е. ЧЕВКИНОЙ

101

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ПОЛТАВСКАЯРЕЛЯUИЯ генерал-квартирмейстера J\кселя Юлленкрука Аксель Юлленкрук

(1664-1730) начал свою службу 1683 г. За пять лет он проделал

задача: деление пехоты на четыре колонны и выбор

в лейб-гвардии еще в

места для обоза.

путь от рядового до младшего офицера. В январе

После поражения шведских войск Юлленкруку

г. Юлленкрук получил разрешение на

1691

службу за границей и с

1692 по 1695 г.

поручается организация их отступления на юг. По

служил капи­

приказу Карла

XII

из Бендер Юлленкрук во главе

таном во французской армии. В эти годы он продол­

небольшого отряда с разведывательными целями

жил изучение фортификации, начатое еще в лейб­

отправился на север (на территорию нынешней

гвардии, участвовал в осадах ряда крепостей.

Украины), но в окрестностях Чернониц был вынуж­

По возвращении на родину в

ден сдаться русским войскам.

1696 г.

Юлленкрук

Находясь в плену, Юлленкрук написал две из­

получил чин капитана, принимал участие в ряде

крупных операций шведской армии в начале Север­

вестные историкам реляции о походе шведской

ной войны, в частности в битве при Нарве. В авгу­

армии из Саксонии под Полтаву и о самой битве.

сте

Полтавская реляция была написана, по всей видимо­

г. его назначают генерал-квартирмейстер­

1701

лейтенантом фортификации в Курляндии, однако

сти, в марте

он остался при армии во время ее похода на юг.

В своих описаниях-отчетах Юлленкрук заверяет, что

В декабре

1701

г. генерал-квартирмейстер участву­

ет в рейде из Курляндии в Каунас, а весной

г., а описание похода- после

1716 г.

не являлся сторонником похода на Москву и что все

1702 г.,

важнейшие решения принимались без его участия.

во время наступления на Варшаву и Краков, вы­

полняет снабженческие функции. В июне

1711

В Швецию Юлленкрук вернулся в мае

1706 г.

1722 г.,

тогда же был произведен в генерал-лейтенанты,

Юлленкрук получает назначение фельд-генерал­

в следующем году получил должность губернатора

квартирмейстером и подполковником лейб­

Гетеборгского и Бохусского ленов; в

гвардии. В его обязанности входило, кроме

в баронское достоинство. Умер Юлленкрук в своем

прочего, составление карт перед планируемым

имении Свенсторп, что в Скопе,

XII

возведен

17 сентября 1730 г.

Публикуя его Полтавскую реляцию, редакция

походом в Россию. При Головчине он совместно с Карлом

1727 г.

производил рекогносцировку русских

ограничилась лишь внесениемнезначительной сти­

позиций, в следующем году руководил осадой Пол­

листической и орфографической правки, соответ­

тавы. Это ему накануне битвы досталась нелегкая

ствующей нормам современного русского языка.

х

отя я и не имел иного назна­

меня к себе в сени пред комнатой

и распоряжусь об их выступлении,

чения при армии Его Величе­

Е.В., и взял меня с собою в покой

их я велю построить

ства, нежели то, что в силу моей

Е.В., когда и сказал мне, в присут­

Юлленкрук теперь расположит ин­

генерал- квартирмейстерекой служ­

ствии Е . В., который из-за своей ра­

фантерию, будут ли у Е . В . еще рас­

бы по Е.В-ва устным распоряжени­

ны лежал в постели, что Е.В. ре­

поряжения!»

ям меня обязывало устраивать со­

шился

ступайте». После чего Е.Пр-во вы­

гласно приказаниям марши

и приказал мне разделить инфанте­

шел вон, я тотчас вышел с ним вме­

и ее расквартирование, однако же,

рию на

колонны. На что в ответ

сте в лакейскую и написал порядки

поскольку

я пожелал Е.В. удачи и Божия бла­

таким образом: в первой колонне

разные всяческие реляции сообща­

гословения, вслед за чем

справа

ются

несчастливой Полтавской

у Е.Пр-ва фельдмаршала ордер ба­

на

баталии, то я желаю кратко доло­

талии, каковой он мне и дал, после

влево от нее

жить о том, чему я собственной

чего я немного постоял молча у по­

вертая колонна, еще левее

переоной был причастен и что ви­

стели Е.В., когда Е.Пр-во фельдмар­

тальонов, что

дел, и о том, что произошло потом.

шал спросил, сумею ли я поделить

Когда я теперь вошел к Е.В., то по­

о

тут

в

нашем

армии

пленении

напасть

4

на

противника,

испросил

-

4

4

Е.В .

6

колоннами,

отвечал:

«Нет,

батальона, вторая колон­

батальона, третья колонна

-

5 и

батальонов, чет­

видно

- 5

ба­

на чертеже.

После того как Е.В. в присутст­

их на

вии Его Превосходительства графа

стиво

Пипера,

П ревосходительства

и сказал: «Да, да, Реншельд, он смо­

принял

фельдмаршала и полковника Си­

жет», после чего я спросил у Е.Пр­

«А фельдмаршал думал, вы не смо-

грота

ва,

Его

склонился

баталию Е.П р- во

решению

дать

1709

года, велел

фельдмаршал

накануне

28

июня

к

в обед, что в воскресенье, позвать

102

4

колонны, на что Е.В. мило­

казал

предвосхитил

на отдельной бумаге, каковые Е.В.

ДОЛЖНЫ

ЛИ

ОНИ

мой

ответ

ВЫСТУПИТЬ

мне

«налево»,

после

порядки,

и

каждая

сказал

колонна

улыбнувшись:

на­

право или налево, на что Его Пр-во ответил

я

чего

сказал Е.В.: «Я поеду к кавалерии

* Перевод выполнен по изд . : Adam Lewenhaupts berattelse. Bokforlaget Rediviva, Stockholm: Bokfбrlaget Rediviva, 1987.

~mtfшd ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

Юлленкрук, Аксель

силках Е.В., покуда мы перед рас­

повсюду, и я

(1665-1730 ), полковник, генерал­

светом не прибыли к неприятель­

фантерии и прибыл к Вестманланд­

квартирмейстер армии

скому лагерю, и тут я услышал стук

скому полку, где находились Е.В.

топоров и глухие удары прямо впе­

и фельдмаршал. В присутствии ге­

Пипер, Карл

(1647-1716), глава

поскакал назад к ин­

не­

нерал-майора Спарре и полковника

много вперед по полю с двумя офи­

Сигрота Е.Пр-во посетовал, что все

церами фортификации, дабы осмо­

пришло в конфузию. Что ему ге­

Реншельд, Карл Густав

треть, что там делается, и тут заме­

нерал-майор Спарре ответил или

(1651-1722 ), граф, фельдмаршал,

тил я, что противник работает на

возразил, я не слышал, но Е.Пр-во

командовал шведскими

двух редутах. В тот самый миг, как

отвечал тогда ему: «Хочешь быть

войсками под Полтавой

я развернулся, чтобы ехать назад

умнее меня». Я спросил у полков­

полевой канцелярии Карла

реди

XII

нас,

после

чего

проехал

к инфантерии, я повстречал Е.Пр­

ника Сигрота, в чем состоит кон­

во фельдмаршала, что ехал один по

фузил. Он ответил, что не знает,

тил, что полагаю их составленными

полю, и я сказал ему, что это

про­

но что все это странно. Я подошел

согласно воле Е.В., вслед за чем Е.В.,

тивник работает на двух редутах.

к Е.Пр-ву и спросил, как он хотел

проглядев

жете колонны составить». Я отве­

мне

Е.Пр-во ничего не ответил мне, но

бы, чтобы все стояли, и Е.Пр-во от­

чего

поехал назад к инфантерии. Я же

ветил мне, что пусть стоят в колон­

Е.В .

тотчас пригнулся в седле и увидел,

нах, как шли. Я ответил , что сейчас

и увидал генерала графа Левенга­

что неприятельские солдаты расха­

все исправлю. Так что мы поехали,

упта, сидевшего на лавке с генерал­

живают между редутов безо всяко­

я и полковник Сигрот, к полкам

майорами перед комнатой Е.В., тут

го прикрытия каким-либо валом,

и сообщили им приказ Е.Пр-ва, ка­

я обратился к генералу и сказал,

и

что Е.В. приказал мне сделать раз­

всадников

деление инфантерии на

колонны,

ми и выстрелил из пистолета. Не­

час

каковое имею тут раздать, причем

приятельские барабаны зазвучали

из своих орудий, и я прибыл к Вест­

раздать

я

росписи,

их

вышел

повелел

генералам,

прочь

из

после

комнаты

4

тут

один-то

из

неприятельских

появился

перед редута­

ковой тут же и был выполнен. За­ тем я опять поскакал обратно. Тот­ же

начал

противник

стрелять

попросил генерала зайти к Е.В. по­

маиландекому полку. Но Е.В. там

лучить

не

дальнейшие

приказания,

было,

поэтому я

развернулся

что тот и сделал. Выйдя из комнаты

и

Е.В., генерал направился с генерал­

которая

майорами в палатку Е.В. и прика ­

маршем шла на врага. Ни того, ка­

з ал

ков был приказ к атаке, ни как ар­

им

принять

порядки;

полков­

направился купно

к с

колонне прочими

гвардии, скорым

ники, что присутствовали в палат­

мия должна была быть построена

ке Е.В . , изъявили желание перепи­

я вовсе не знаю, я только следовал

сать порядок каждой колонны, что

с той колонной, где был и генерал

им и было позволено. Ни того, ка­

ков далее был дан приказ о высту­

Левенгаупт, Адам Людвиг

плении,

(1659-1719), граф, генерал от

ни

о

диспозиции

атаки

я вовсе не знаю, только в сумерках начали

в тишине

выступать, тогда

как я неизменно следовал при но-

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИИ Ж9PIAI

инфантерии, командующий

шведскими войсками при Переволочне

103

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ граф Левенгаупт, каковая колонна

Юлленшерна, Нильс

шла по правую сторону от первого

полковник драгунского полка

неприятельского

редута

к

(1670-1731 ),

высоте,

что располагалась на поле впереди,

редут взял, и что потерял он своих

с небольшим подлеском. Как толь­

лучших людей. Я отвечал: «Сето­

ко

эта

колонна

немного

вать бесполезно, да пребудет Го­

миновала

тот первый редут, который нашей

сподь

инфантерией был взят и из коего

вы

противник бежал, поднялся крик:

ше, и приехал я полковнику Вран­

«Кавалерия,

гелю, который командовал батальо­

кавалерия!»,

явилась нашего правого

и

тогда

ном

крыла ка­

с

нами

сами

и

далее,

спаслись»

Нерке,

и

и

а я

рад,

поехал

что

даль­

приветствовал

его,

валерия на скорой рыси справа от

а он мне в ответ сказал по-немецки:

нас и прошла мимо нас вперед пе­

валерию, что стояла на поле перед

«Noch Gott lob, geht alles guth, Gott gebe das wir recht in ordnung wehren»1. Я отвечал: «Ich wolte wi.inschen dasselblg» 2 • Так что я проехал

ними строем. Во все время этой

немного

толчеи и сумятицы кавалерийской

встречает

ред нашим фронтом несколько вле­ во, чтобы атаковать вражескую ка­

атаки г-н генерал граф Левенгаупт

дальше

налево,

меня

один

из

и

тотчас

генерал­

адъютантов и говорит мне: «Зна­

выстраивал пехоту, которая теперь

следом и попросил Его Пр-во, что­

ет

майор Роос ушел назад с некоторы­

мы

могли

сделать

остановку

ли

г-н

полковник,

что

генерал­

постепенно прошла вперед за реду ­

бы

ты, тогда я обратился к г-ну генера­

и построиться, потому как мы в за­

ми

лу и попросил, чтобы мы сделали

мешательстве, и граф Левенгаупт

«Как, Господи Боже, такое могло про­

небольшую остановку, дабы армия

велел мне попросить об этом. Его

изойти~» и повернул тогда я к пра­

могла построиться как следует. Г-н

Пр-во ответил: «Ладно» и поскакал

вому флангу. По пути туда встре­

генерал отвечал мне, что уже гово­

прочь от меня к кавалерии, которая

чаю

рил о том фельдмаршалу, однако

намеревалась напасть на противни­

и тогда спросил я Е. Пр-во, знает

никакого ответа не получил, но, де­

ка. Я поехал тогда назад к инфанте­

ли он, что генерал-майор Роос от­

скать, обращался он со мною, точ­

рии, стоявшей в большой тесноте.

стал

но я был его лакей, и я не посмел

Едва я прибыл к инфантерии об­

Е. Пр-во отвечал: « Да, я это знаю»

с ним более говорить, но если вы,

ратно, как наша кавалерия оттесне­

и

г-н полковник, поехали бы к нему

на была назад и встала чуть позади

фланга кавалерию, чтобы его н ай­

полками

я

Его

с

пехоты~»

Пр-во

я

фельдмаршала

несколькими

сказал,

что

отвечал:

полками.

отрядил

с

левого

и попросили бы о сем, то было бы

инфантерии и на ее фланге, отчего

ти. Я спросил Е.Пр-во, нельзя ли

очень хорошо. Я отвечал: «С боль­

наша

нам сделать небольшую остановку,

шою охотой, коль скоро г-н генерал

Но противник, едва завидев ее, ос­

но Е.Пр-во мне не ответил, но по­

мне прикажет» . После чего я поска­

тановился и отошел назад со свои­

ехал прочь от меня в сторону поля.

пехота

выдвинулась

вперед.

кал вправо и прибыл к гренадер­

ми эскадронами. Тут наша пехота

Тотчас

скому батальону гвардии, которым

продвинулась

часть

капитан

тельской кавалерией, которая мед­

двигалась

ленно от нас отступала, но неприя­

туда и встретил полковника Ельма

и

Русеншерна

спросил

меня,

командовал,

куда

ему

теперь

вперед

за

неприя­

же

я

нашей

увидел

некоторую

кавалерии,

назад,

так

что

которая я

поехал

которые

и спросил, куда он направляется~

отчего

Тот ответил мне, что послан за ге­

идти. Я отвечал, что пусть подтяги­

тель

вается налево вслед за остальными

стреляли

и соблюдает свою дистанцию. Тот­

просил я офицеров выслать вперед

нерал-майором Роосом. Я попро­

час

нескольких со

сил

же

увидел

я

фельдмаршала,

выслал

эскадроны,

по

батальонам,

штуцерами, так что

его

поторопитьсЯ

и

привести

ехавшего по полю ко мне, и Е . Пр­

неприятель сразу отошел от нас по­

Рооса к нам, после чего уехал я от

во

далее прочь. Теперь, когда наша ин­

него к инфантерии, немного левее,

окликнул

меня

« Юлленкрук! » .

фантерия несколько продвинулась

и увидел носилки Е . В ., двигающие­

Е.Пр-ву, который мне тут же ска­

по

неприятеля,

ся близ Эстеръетландского пехот­

зал: «Видите, что там за редут впе­

увидел я, что наша кавалерия слева

ного полка. Тем временем продви­

реди нас на поле

встретила

гались

Вслед за чем я поехал

-

навстречу

надобно ли нам

полю

от

редутов

неприятеля,

которого

мы

постепенно

по

полю

идти на него~ » Я отвечал : «Сохрани

наши

небольшой

к болотцу, где была сделана оста­

Бог нас от этого, коль скоро Ваше

лесной выступ, что был слева от

новка и носилки Е.В. опущены на

Пр-во видит противника слева на

нас, туда и два батальона наших по­

землю. Е Пр-во граф Пипер сел на

поле против нас, так и пойдем на

следовало, и поехал я вдоль пехоты

барабан прямо рядом с носилками

него » . Его Пр-во ответил: «Да, так

к кавалерии. Когда я приблизился

Е.В. и при сем поздравил Е.В. и по­

мы и поступим», и поскакал бы­

к полковнику Шернхеку, сказал он,

желал

стрее. Я немного проехал за ним

что

и я сделал то же самое, но добавил

104

погнали сквозь

ему

лихо

пришлось,

когда

он

дальнейшего

успеха,

тогда

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК притом: «Дай Боже, чтобы генерал­

много по полю, пришел приказ ос­

и встречаю полковника Аппельгре­

майор Роос был тут, чтобы мы мог­

тановиться,

пол­

на, которому я и сказал, что гвар­

ли и дальше преследовать неприя­

ковнику Врангелю, что хотел бы

дия уже вступила в бой, и прошу

теля».

его поторопиться. Он ответил мне:

на

что

я

говорю

мне, что Ла­

поехать назад и найти фельдмар­

геркруна и Спарре уже посланы на­

шала и услышать его приказы, что

«Вы же видите, я со всех сторон

зад, чтобы найти его, он, верно,

я и сделал, однако недалеко оттуда

охвачен сей длинной неприятель­

скоро тут будет. Так что армия там

оказался в месте, где находился Е.В.

ской линией» и просил меня найти

на какое-то время встала. Тем вре­

и генерал-майор Спарре, который

ему кавалерию. Я ответил ему, что

менем

как раз

сделаю

Е.В.

я

ответил

проехал

немного

назад

докладывал

Е.В.,

что

не

все

от

меня

зависящее,

и увидел генерал- майора Гамиль­

смог пробиться из-за мощи про­

и поехал на левый фланг, и тогда

тона, и сказал ему, что наша кава­

тивника,

увидел я, что несколько эскадронов

лерия

но

сказал,

что

генерал­

ли­

майор Роос стоит в лесу и оборо­

приближаются на всем скаку, кото­

нии. Он отвечал мне: «Левый фланг

няется хорошо. На что я отвечал:

рым я сказал, чтобы они поддержа­

у меня в порядке, но что на правом

«Да-да, господин генерал, было бы

ли

творится, я не знаю» и поехал спра­

лучше,

можно

ва от меня. Я поехал обратно к но­

и я страшусь, что не все благопо­

влево, но не увидел более кавале­

силкам Е.В. Немного спустя пехота

лучно». Тогда генерал-майор Спар­

рии, отчего я повернул и помчался

начала

ре мне ответил, что если он не ста­

направо, думая

и я последовал за батальоном Нер­

нет

собою

там. Скача туда, я встретил группу

ке.

Е.Пр-во

шесть батальонов, то и черт с ним,

пехотинцев, что брели рассеясь по

фельдмаршал и сказал, что я дол­

я, мол, не смогу ему помочь . Тут

полю, и сказал им: «Подтянись, ре­

жен постепенно продвигаться с ле­

как

бята, или с вами нет офицера?»

никак

не

выстроится

движение

Тут

явился

через ко

в

болотце,

мне

если

бы

Роос

защищаться,

раз

был

имея

является

с

тут,

фельдмаршал

инфантерию, скорее,

и

Бога,

поехал

найти

дальше

кавалерию

вым флангом в сторону леска, ко­

к Е.В. и говорит, что противник вы­

Они

ходит из своих линий с инфантери­

и все наши офицеры убиты», и я

от неприятельской кавалерии пра­

ей. Е.В. отвечал: «Не лучше ли нам

поехал дальше на правый фланг,

вого фланга, что стояла в две ли­

сперва пустить кавалерию и их ото­

и тогда я услышал бой барабанов

нии,

гнать?»

и

выстроенная

сторону

против

болотца.

нас

по

Казаки

Его Пр-во отвечал:

«Нет,

В.В . , нам надо идти против них».

отвечали:

как

торый был на некотором удалении

другую

мне

ради

увидел,

как

«Мы

пехота

ранены

строится

в каре, так что я подумал, что это

Его Величество отвечал: «Ну-ну, де­

гвардия, и поскакал туда, но когда

справа от неприятеля, но недалеко

лайте, как хотите». Тогда начали все

я подъехал ближе, то увидел, что

от того самого леска, куда нам над­

батальоны двигаться назад, но ка­

это

лежало

ков ордер баталии был дан, ни как

жает

армии следует построиться или как

я развернулся и увидел нашу кава­

дов, относящихся к деревне, и стре­

противника

вов­

лерию на правом фланге, и я по­

ляли по батальону, так что я отпра­

се не знаю, но я проследовал какое­

ехал туда и явился к драгунам пол­

противника

стояли

идти .

позади

Некоторые

расположились

за

них,

казаки

изгородями

са­

атаковать,

того

я

неприятель, строиться

который в

каре,

продол­

после

чего

человек выгнать их оттуда,

то расстояние по полю за Е.В., ко­

ковника Юлленшерны, а он сам си­

и продвигались мы с батальоном

торый лежал на носилках. Тут фельд­

дел

фронтом

маршал

50

вил

в

седле

перед

своим

полком

сказал:

и делал фронт к полю по левую

нам леску, при чем, однако, левый

«Сейчас пехота быстро наступает

руку от себя. В углу небольшого

фланг батальона выдвинулся впе­

на

поля

ред несколько больше, нежели пра­

прочь. Я отвечал с поспешностью:

нашей пехоты вне строя, которым

вый, и по той причине, что кавале­

«Как такое возможно, что баталия

я

рия

мне

прямо теперь начнется?» Е.В. отве­

и встали на место. Они ответили,

очень близко, хотел я так двигать­

тил мне: «Они теперь идут». Я по­

что

ся, чтобы мог поспешно развер­

клонился Е.В. и сказал: «Да сохра­

к

нуться с батальоном против врага,

нят Божьи ангелы Е.В-во», после

я прибыл туда, как батальон непри­

вздумай он на меня напасть. Вско­

чего

ятеля

ре

мне

следом за гвардией. Я не успел до

в небольшой близи от его фронта

фельдмаршал Реншельд и спраши­

них примерно двухсот шагов, когда

на левом фланге, тогда я сказал ему, давайте зайдем им в спину. Он от­

к

тому

противника

после

того

предписанному

стояла

ко

подъезжает

ко

явился

противника»,

сел

на

коня

к

Е.В. и

и

и

тотчас

тотчас

уехал

поехал

первый залп и тут же

стояло

несколько

крикнул,

чтоб

ранены.

Я

полковнику

человек

подтянулись

вновь

повернул

Юлленшерне.

показался

на

скором

Едва

марше

вает, разве я не могу двигаться ко­

они дали

лонной? Я ответил, что иду со всем

пошли в наступление и неприятеля

ветил мне «Да» и крикнул «Марш!».

батальоном фронтом, и пойду так

потеснили. Генерал граф Левенга­

Тотчас

до самого леса. Я хотел далее объ­

упт был с ними. Тотчас я заметил,

залпом со своего левого фланга,

дал

неприятель

баталию

ясниться с Е.Пр-вом, но он не отве­

что левый фланг нашей пехоты был

что был примерно в

тил мне, а только сказал: «Марш,

позади и покуда не вступил в стыч­

него, отчего его драгуны и изрядно

марш»

ку с неприятелем, по какой при­

других, справа присоединившиеся,

чине

стали отъезжать. В этом беспоряд-

и

с

тем

поехал

прочь

от

меня. Когда я уже продвинулся не-

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JКVPIAI

я

поспешно

поскакал

туда

60

шагах от

105

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ ке

последовал

я

за

ними,

и

когда

приблизился к мосткам и хотел пе­

что я лишился ее и

ножен.

Как

«Господин полковник, я

постара­

только я из сего выбрался, то про­

юсь», и прибыло несколько эскад­

реехать, то оказался с мостков утес­

ехал чуть вперед по полю и встре­

ронов,

нен и застрял с конем моим в боло­

тил эскадрон, который стоял фрон­

справа. Тогда я собрался поехать

те, коего с трудом удержал и сел на

том против поля. Офицером впере­

вправо, но тут один офицер подо­

него снова. Едва я на коня моего

ди эскадрона был какой -то рослый

шел ко мне и сказал: «Г-н полков­

уселся,

человек,

высокий малый, но я его не узнал.

ник, смотрите, вон едет фельдмар­

бывший пешим, меня за портупею,

Каковому я и сказал: «Сударь, Вы

шал по полю», я обернулся и уви­

которая была совсем ветхая, а шпа­

делаете

дел фельдмаршала, ехавшего на ле­

гу держал я в руке, и с такою силою

старайтесь, чтобы остальные дер­

вую сторону и имевшего с собой

дернул,

жались». Он ответил мне с охотою:

большую свиту, так что я подъехал

106

как

хватает

один

что портупея

лопнула, так

сверх

возможного,

но

по­

которые

все

встали

от

нас

fff~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Фрагмент картьt «Рlап иtaf Beliigriпgeп

och Batailleп wid Pиltawa>>

зал Е.Пр-ву: «Не езжайте туда, там

("План осады и битвы при Полтаве"), хранящейся в библиотеке

неприятельские

Упсальского университета (Nordiпska haпdliпgssaтliпgeп,

Е Пр-во ответил мне: «Это наши».

N 913),

войска

впереди»,

публикуется с любезного разрешения упомянутой библиотеки.

Те, что были в свите с Е.Пр-вом, ка­

Карта, прилагаемая к рассказу генерала Левенгаупта, вероятно,

что это наш правый фланг. Я ска­

составлена в плену. О ней сам он пишет так: «Копия плана

зал, что так не думаю, но поеду на­

Полтавской баталии, что генерал-квартирмейстером и полковником

зад

питан Кюлле и другие, сказали мне,

к

нашим,

которые

я

знаю

где

Юлленкруком и полковником сделана была, также и с расположением

(неприятель стрелял из своих ору­

мест на Днепре, где произошла капитуляция, что я сам велел

дий тогда с того редута, что был

изобразить».

слева,

близ

леса,

в

который

мы

утром вошли), и приблизился к Е. Ниже дается частичный перевод легенды (вверху карты).

Пр-ву графу Пиперу, который от­ правился со своею свитой несколь­

R.

шведский лагерь после того, как они вышли из деревни Жуки.

ко вправо по полю. Я сказал Е.Пр­

S.

новый ретраншемент неприятеля, а также редуты для прикрытия

ву не ехать туда, ибо там неприя­

к ним прохода.

тель. Услышал ли меня Е.Пр-во, не

Т. шведская армия, поставленная в баталию, когда неприятель занял

знаю,

новый лагерь.

ответил, по какой причине я поехал

U. шведская кавал[ерия] после построения. W. шведская пехота после ее построения.

поскольку он

ничего мне

не

назад к нашим эскадронам, которые

довольно увеличились. После того

Х. пехота, в четыре колонны построенная перед баталией.

как я немного там побыл, увидел

У. кавалерия в

я три русских эскадрона, что шли

Z.

6

колонн позади пехоты.

неприятельский редут, что вестерботтенцами был захвачен

с ружьем к бедру направо, от силы

в марше против неприятеля.

в

~ редут, что генерал-майор Роос велел атаковать, но захватить

я

не смог.

чтобы те двинулись на них. Едва

о место, где шесть батальонов пехоты с генерал-майором Роосом

неприятель заметил, что мы хотим

были разбиты.

пойти на них, дал он залп по нам

0 9 неприятельских батальонов,

что их атаковали.

60

шагах от нашего фронта, когда

велел

ближайшим

эскадронам,

и быстро и спешно направился все


же вправо. Как эти неприятельские

1. место, где шведская армия была атакована,

эскадроны

в то время как

генерала-майора Рооса пех[ота] была разбита.

2.

неприятельская кавалерия, построенная в баталию против

рые пришли и

шведская пехота в

1О батальонов,

прошли,

я

не

я увидел те же три эскадрона, кото­

шведской армии.

3.

справа

знаю, но спустя небольшое время

когда неприятель вышел из

встали

перед

мост­

ками в деревне, по которым мы ре­

своего ретраншемента.

тировались,

4. это шведская кавалерия справа и слева, когда началась баталия 5. полковника Торстенссона полк, атаковавший неприятельскую

фронтом к нам в спину, тут я подъ­

[пех]оту.

шего левого фланга и намереваюсь

6.

и

имели

его

позади,

езжаю к ближним эскадронам на­

неприятельская инфантерия, как выстроена была, когда они

заставить

их развернуться, дабы

атаковали.

сделать фронт против этих трех не­

7. неприятельское каре, поставленное, чтобы прикрыть их фланг.

приятельских эскадронов,

8.

неприятельская кавалерия, построенная в баталию.

как тот­

час я услышал крик «Марш!», но ни

9. шведской кавал[ерии] отступление через деревню, когда пехота

кто

была разбита.

я не знаю, только вижу, как вся ка­

10.

часть шведской кавал[ерии], что остановилась, когда деревню

валерия,

прошли (Тафтуло [Тахтаулово]именумую).

11. это деревня, где обоз

крикнул, ни

что

откуда донеслось,

стояла

в

ряд

передо

мной, в величайшем беспорядке на­

и артиллерия и некоторые полки кавалерии

и драг[ун] стояли и куда армия отошла после баталии.

чинает

выезжать

в

сторону

поля,

я в великом ужасе кричал, чтобы они Бога ради остановились, все

к Е.Пр - ву, что ехал слева от Е.Пр-ва

есть

графа Пипера, который с ним гово­

рые

несколько

эскадронов,

выстроились,

не

кото­

изволит

ли

кричали

«Стой,

даже

попытался

не

стой»,

но

никто

остановиться.

рил. Я сказал Е.Пр-ву фельдмарша­

Ваше Пр-во приказать, чтобы они

Я следовал в этом ужасающем бес­

лу: «Милуй нас Бог, дело неладное,

куда-либо направились?» Его Пр­

порядке

слышит ли Ваше Пр-во, что залпы

во отвечал мне: «Все неладно» и по­

чуть далее на поле, невдалеке от де­

доносятся

ехал еще дальше влево. Тогда я ска-

ревни с обозом, полковника Карла

от

нас

даже

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR JПРИАI

слева,

тут

и

бегстве

и

обнаружил

107

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Сильверъельм,Еран

Хорда, и посетовал ему, сколь пла­

подполковник

чевно наша кавалерия себя повела,

(1681-1737)-

которой я кричал и просил, чтоб

Южно-еконского кавалерийского

стояли. Но Карл Хорд ответил, что

полка

это было бы невозможно заставить их стоять в строю, и, мол, не поеде­

как только возможно. Сам я следо­

те

стоят

вал с артиллерией, где меня могли

у обоза, и устроите, что они придут

найти, если кто-то хотел со мною

и встанут в строй, и что не будь он

говорить; давал я и офицерам рас­

Вы

к

тем

полкам,

что

ранен, то сделал бы это. Я отвечал,

поряжения, если

что

прое­

ломалась или обоз не мог следовать

хал, сколько успел, до обоза, где

плотно, то чтобы другие не задер­

были войска, и, повстречав полков­

живались,

ника Веннерстедта, тотчас попро­

скоро.

сил его велеть садиться на коней

мили приблизился к Новым Сен­

и

жарам,

сделаю

идти

это

немедленно,

на подмогу кавалерии,

коя

в полном беспорядке. Он ответил, что

сделает сие,

и

поскакал

но

какая

шли

Когда

я

явился

все

уже

ко

из

повозок

неизменно

на

мне

полторы

драбант

и сказал, что Е.В. желает говорить со мной, по какой причине поехал

прочь

от меня. Ни куда он отправился, ни

я

что сделал, того не знаю. Я крикнул

ку Раппу приказ продолжать марш

назад;

затем я дал

подполковни­

сразу после того всем офицерам

ли

при обозе, чтобы собрали всех сво­

послал я пехоте, что при Полтаве,

встать с артиллерией и всем обозом

их людей и выстроились в шеренгу.

чтобы она подтянулась сюда, к обо­

до дальнейшего приказа. Я встретил

Господина

зу.

Е.В.

подполковника

Раппа

я

хорошо

Е.В.

или

ответил:

худо,

«Это

поскольку

правильно

к

подполковнику

Функу

на дороге, сидящем

и

в

там

возке,

попросил я, чтобы он распорядил­

сделано, я

велел приказать сделать

и полковника Карла Хорда с Е . В.;

ся прикатить несколько повозок от

то же; кому вы велели об этом рас­

тогда Е.В. спросил меня, на марше

артиллерии и выстроить корпус ва­

порядиться?» Я отвечал: «Майору

ли артиллерия и обоз? Я отвечал:

генбурга для орудий и так держать

лейб-драгун Стремшельду поручил

«Когда я покидал их, то передние

все орудия наготове. Тем временем

я распорядиться о том, при артил­

были уже в

встретил я

300 человек

пехоты вме­

сте невредимых, их поставил я при

1У2

милях от Новых

человек пе­

Сенжар». Е.В. сказал, что я не дол­

хоты, не велит ли Ваше В-во доста­

жен был возвращаться назад, коль

лерии поставил я

300

вить Вас туда?» Е.В. отвечал мне,

скоро обоз продвинулся уже так

ко

что желает двигаться прочь отсюда .

далеко . Я отвечал: «Получив изве­

Стрем­

Я спросил Е.В., куда Е.В. изволил

стие от Вашего В- в а, я поспешил

шельд и сказал, что нес стражу при

бы

сюда так скоро, как мог». Е.В. ска­

артиллерии сего

мне

прикрытием,

распоряжения

майор

во время

прискакал

лейб-драгун

направиться,

он

ответил

-

Полтаве и что он со своими людь­

к подполковнику Функу. Я спросил,

зал:

ми теперь тут. Я спросил его о ка­

где находится Функ. Е.В. ответил:

скорее и распорядиться, чтобы они

«Можете

ехать теперь

назад

питане

«Недалеко от Новых Сенжар, при

могли получить себе ночлег. Я спро­

там.

Билках, туда мы хотели бы двигать­

сил,

Он отвечал мне, что этого не знает,

ся, устройте так, чтобы обоз дви­

виться, когда я прибуду к подпол­

но то, что их нет тут, при обозе, это

гался должным порядком» . Я отве­

ковнику Функу. Е.В-во ответил мне:

точно. По каковой причине попро­

чал, что я приложу к тому все уси­

«Когда мы сами прибудем к Функу,

сил я майора тотчас послать к ним,

лия, и не велеть ли артиллерии дви­

тогда увидим». После чего я про­

чтобы они все собрались немедля

гаться впереди и дать

к обозу. Сделал ли майор по моему

прикрытия. Е.В.: «Это хорошо, на­

был в Новые Сенжары, когда было

желанию

знаю.

деюсь, что вы приложите все усер­

уже совсем темно, примерно в

Пока я занимался с сим вышеназ­

дие». Я отвечал, что сделаю все, что

ночи, где стоял подполковник Тра­

в

Лагеръельме

траншеях,

и

по-прежнему

или

нет,

того

я

пехоте ли

не

300

человек

куда

я

далее

должен

напра­

стилея и скорей поскакал. Я при­

11

ванным, прибыл генерал-адъютант

возможно; так что я поехал к обозу

утфеттер. Я спросил его, далеко ли

Дюваль ко мне и сказал, что Е.В.

и приказал артиллерии с

чело­

стоит подполковник Функ. Он от­

желает со мной говорить, за чем

век прикрытия выступить впереди

вечал: от силы в миле. Я просил его

я поехал к Е.В., который сидел в по­

с

обо­

немедля послать за Функом, чтобы

возке,

подполковником

300

Раппом;

перевязать.

зным офицерам дал я приказ, что­

тот прибыл сюда заблаговременно,

Когда я прибыл к Е.В., сказал он

бы пехота обоза выступала за ар­

потому как Е.В. желает с ним гово­

мне: «Что вы скажете?» Я отвечал

тиллерией по ранжиру полков, сле­

рить, о чем он пообещал тут же

в удрученных чувствах и пожелал,

дом кавалерия в том порядке, в ка­

распорядиться. Я спросил его за­

дабы ангелы Божии сохранили Е.В.,

ком

что

тем, знает ли он дороги в этих ме­

и с тем сказал, что я не знаю, сделал

я продолжил этот марш тщательно,

стах? Он отвечал, что не знает, кро-

108

дозволяя

себя

стояла

и

сражалась;

так

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ме той, что в Полтаву и к Функу,

куда я желаю направиться. Я отве­

образом. «Если вы сможете это сде­

с прочими он незнаком. Поскольку

чал, что и сам не знаю сего, ибо во­

лать, тогда все мы будем вам обяза­

я устал, лег я тем временем на лав­

все незнаком с округой, и не можем

ны»,

ку отдохнуть. Что-то перед рассве­

ли мы пойти через реку Днепр! Он

«Я возьму с собой одного горожа­

-

сказал я. Он отвечал мне:

том прибыл сам Е.В., совершенно

сказал, что считает это возможным.

нина, он верный и все нам пока­

измученный, и на постели был вне­

Я попросил его разузнать у горо­

жет». Так что мы поехали в город

сен в избу, где фельдшеры обрабо­

жан, не знают ли какой переправы

и

тали его рану, и тут же заснул. Я и

или перевоза! Он отвечал, что сие

к маршу. Тем временем написал я к

велели

его

партии

изготовиться

Карл Хорд с Дюбеном лежа на полу

сделал уже, но что они нынче такие

генералу графу Левенгаупту и дал

отдыхали. Когда рассвело, пришел

шельмы,

доброго

ему знать, что подполковник Силь­

гоф- интендант Дюбен и разбудил

слова, теперь все они стоят у вала,

веръельм сказал мне, что собирает­

нас, говорит, будто имеет сведения,

как вы видите, так что приходится

ся устроить

что показапись неприятельские вой­

быть

Он

Днепр, а также попросил я г- на ге­

ска, и мы должны разбудить коро­

спросил, не знаю ли сам я какой пе­

нерала дать мне знать с тем же на­

ля. Вслед за чем мы встали, и Дю­

реправы через реку Днепр! Я отве­

рочным,

бен подошел к Е.В. и разбудил Е.В.,

тил ему: «Один слуга Мазепы гово­

Е.В., на случай если найдется ка­

кой- либо перевоз, если Е.В. решит

что

все

не скажут

время

настороже.

говоря: «Неприятель показался, ес­

рил мне у Полтавы, что у города

ли Вашему В-ву угодно, то надобно

Келеберда, что в

нам

в

быстрее

следовать

дальше».

милях отсюда,

3

нашу переправу через

какое

решение

принял

прибыть к Днепру после известий,

пере­

данных мне Сильверъельмом, и вре­

Е.В., который был совершенно из­

ехать реку на телеге. Я спрашивал

мя позволит изготовить мосты, для

мучен,

о том человеке повсеместно, но не

чего тогда г- н генерал пусть пошлет

отвечал:

«Да,

да,

делайте,

малую

воду

летом

можно

как хотите». Дюбен с Карлом Хор­

смог

дом спросили

сможете выяснить это тут,

меня, далеко ли до

его

вновь

отыскать,

вы

мне к Переволочне плотников и ар­

в горо­

тиллерийскую прислугу с якорями,

если

подполковника Функа! Я отвечал:

де, или найти какую другую пере­

веревками,

«Всего лишь миля». Он сказал: «Мы

праву, сулите такие большие день ­

чим, что может понадобиться, и это

пойдем туда». Я ответил ему, что

ги,

отве­

должно быть сделано как можно

нынче ночью послал за подполков­

чаю за их выплату. Тем временем

скорее, и чтобы я получил ответ. То

ником Функом, но он не прибыл,

я

самое письмо я срочно отправил из

и

как

веръельму и спрошу, не даст ли он

Кобеляк,

только возможно, и устрою, чтобы

мне каких разъяснений, когда будет

в Кишенки, где нашел

он мог говорить с королем. Что я и

Е.В., чтобы вы могли дать разъяс­

барок

сделал. Когда я прибыл к город­

нения,

была не глубже, чем надо, чтобы

ским воротам в Билки, куда артил­

либо сведения, но дайте мне в кон­

перевезтись

лерия

це

решение

с удобством. Я велел доставить эти

примет затем Е.В., так как у Силь­

барки в Днепр и направился потом

оными воротами, который сказал,

веръельма вы сможете меня н ай­

с партией к Переволочне. Тем вре­

что

ТИ>>. Он отвечал мне, что приложит

менем я не получил никакого отве­

Я спросил его, неужели он не полу­

все усердие и

та из армии . Ближе к пяти часам

чил ночью известия от Траутфетте­

шении Е.В. Я поехал тогда своим

вечера прибыло

ра! Он ответил, что не прошло еще

путем совсем один к Сильверъель­

порами, но без единого якоря или

получасу с того, как прибыл драгун,

му, коего встретил в четверти мили

гвоздя . Я спросил их, где Е.В . и не

и

квартирах.

от города Кобеляк, в сопровожде­

давал ли им никто какого приказа?

Я ответил , что Траутфеттером все

нии нескольких всадников. Когда

Они сказали мне, что Е.В.

худо устроено, ибо нынче ночью,

он подъехал ко мне, то спросил, как

при том городе, где поставлен под­

едва

за

обстоят дела! Я известил его тихо

полковник Функ, когда они выхо­

вами, потому что Е.В. самолично

о несчастливой акции и сказал, что

дили,

желал с вами говорить. Он отвечал

Е. В. вместе с остатками армии в Бил­

зал, а того, когда армия придет, они

я

поеду

к

нему

так

продолжала

скоро,

двигаться

по

ложбине, я повстречал Функа перед теперь

что

он

отправился

еще

придя

к

в

моих

нему,

я

королю.

послал

я

какие сочтете

поеду

к

подполковнику

если

концов

нужным, я

вы

знать,

получите

какое

известит

Силь­

какие­

меня

о ре­

на

но

гвоздями

после реке и

никто

и

чего

всем

про­

направился

8

больших

Ворскле,

которая

переехать

14

верхом

плотников с то­

ничего

им

стоял

не

ска­

по­

ках у Функа, и спросил его, не знает

тоже

скольку известие он получил толь­

ли он какой переправы через реку

я послал офицера с

ко что; и спросил меня, где Е.В.

Днепр! Он тотчас ответил, что чуть

ратно в Кишенки с приказом про­

Я отвечал, что Е.В.

направляется

не каждый день там бывал и знает

сить

сюда. Так что мы оба поскакали

каждый куст, и заверил, что пере­

стоит, и не идти к реке Днепру пре­

в его квартиры, где я обнаружил

правит армию, а кроме того, может

жде, чем я сам не прибуду туда и не

генерал- майора Лагеркруну прежде

раздобыть столько лодок, сколько

переговорю с Е.В-вом, а с тем вме­

меня, который готовил себе поесть.

захочет,

одного унтер­

сте я сказал тому офицеру, что как

Я спросил Функа, знает ли он доро­

офицера, который тоже знал обо

только армия туда прибудет, чтобы

ги в этих местах! Он спросил меня,

всем и подтвердил все подобным

все деревянные дома были разо-

мне,

что это

ему

не

нравится,

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИR IКYPIAI

и

подозвал

не

Его

знают;

сразу

30

Величество

после

того

конными об­ стоять,

где

109

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Каролинец.

и достать невозможно, да и у меня

Рис. Густава Седерстрема.

1885 г.

не более

14

человек плотников для

работы, и к тому же, мол, не знал, знать, прибыла ли армия, но полу­

что Ваше В-во прибудет сюда на бе­

чил ответ из обоих мест, что об

рег. Е.В. сказал: «Ничего, ничего,

армии ничего не слышно. Я совсем

я могу и воротиться». И его повез­

собирался отправиться обратно, но

ли

решил погодить до

у реки.

9

ч утра. Тогда

маленький мальчик пришел на по­

назад

и

Я

встали

на

равнине

последовал спустя

не­

большое время после этого назад,

ле, от сего я и услыхал, что армия

к лагерю. Когда я туда прибыл, сто­

на

яли генерал граф Левенгаупт и ге­

марше,

браться

отчего

я

решил

нерал-майор Спарре возле Е.В., пы­

мне было сказано крестьянами, что

таясь убедить Е.В. спасти свою вы­

Галаган 4

сокую персону. Е.В. отвечал,

должен по

правился с

и

я

6

Днепр,

пере­

поскольку

оттуда;

через

стоять

какой

24

недалеко

причине

я

от­

человеками пехоты

конными на двух лодках. Когда

перебрался,

8

холм с теми

то

направился

на

человеками конных,

никоим

образом

не

что

расстанется

с армией. Затем спросил Е.В. меня, не знаю ли я иной переправы? Я от­ вечал, с

что

этим,

я

совершенно говорил

не

знаком

подполковнику

и поставил два поста. Тогда я да­

Функу о городе Келеберда, что в

леко в поле на двух пригорках уви­

3

милях

о

том

дел каких -то всадников. Тех

24

че­

отсюда,

сведения,

получил того

я

ли

не

он

знаю,

ловек пехоты спрятал я в ложбине

можно ли там перебраться, и этого

и оставил им одну лодку, велев, ес­

я не знаю. Е.В. отвечал: «Куда нам

ли на них нападут, храбро защи­

идти?» Я ответил, что у нас всего

щаться, но в крайней нужде уб­

три пути.

Первый

-

воротиться

раться в лодку и на ней оборонять­

в Украину, той дорогой, которой

браны и из них сделаны плоты. Тем

ся до последнего. На другой лодке

мы пришли сюда, как бы трудно ар­

временем

отправился я назад к подполковни­

мии там ни пришлось, в том поло­

ков работать, чтобы сделали плоты.

ку Сильверъельму, который

жении, в коем мы находимся, когда

У Переволочны при Днепре реке

был тем временем к нашим людям.

все

имелось около

штук больших

Когда я вернулся назад, то о полуд­

тельская

бревен до половины альна 3 толщи­

ни прибыла группа конных от Пе­

лучше

револочны, и сразу за тем

второй путь

ной и

20

поставил

70

я

тех

плотни­

альнов в длину, при како­

при­

некото­

казаки

против

армия,

видно,

-

нас,

-

и

неприя­

Вашему

что это

В-ву

невозможно;

это идти через пу­

ехали

стоши в Татарию 5 , сможет ли армия

век помогать и прикрывать работа­

туда, где была переправа по воде.

туда пройти, Богу лучше знать о та­

ющих, а с остальными отправился

Тут является генерал-адъютант Юл­

ковой возможности; третье решение

к тому месту, где должна была быть

ленклу ко мне и говорит, что я дол­

было бы отчаянно сражаться: сколь

переправа; и как я увидел, что вода

жен явиться к Е.В. Я спросил его,

сие возможно, Е.В. самому виднее.

сильно поднялась и

стала вровень

где Е.В.? Он ответил, что Е.В., долж­

Я страшусь, что растерянность сре­

с полем, что лежало близ берега,

но быть, уже здесь. Тогда я немало

ди людей теперь столь велика, что

так велел двум людям из кавалерии,

ужаснулся,

ежели завидят неприятеля, то боль­

что умели плавать, раздеться, что­

мия не осталась стоять у Кишенок?

шая часть сдастся, а прочие в реке

бы отметить шестами, где наимень­

Он

утопятся. Е.В. отвечал: «Они будут

шая глубина. Когда это дело про­

Я спросил, никакого офицера не

сражаться,

двинулось

ДО­

стояло у Кишенок? Он сказал, что

Я ответил: «Дай Боже, чтобы ста­

СТИГЛИ они наибольшей глубины

тот офицер, что стоял у Кишенок,

лось к удовольствию Вашего В-ва

Днепра, куда я и сам подъехал, вы­

говорил с Е.В., и сказал что ему

и ко благу всех нас. Коли дал бы Бог,

бирая самое узкое место, но не на­

приказано, но Е.В. отвечал, что сам

чтобы Ваше В-во не были ранены,

шел ничего удобнее, чем то место,

желает со мною говорить. Тут поя­

то не попустил бы Иисус никогда тому статься, что нынче случилось;

вых плотниках я оставил

ДОВОЛЬНО

150

чело­

далеко,

рое

количество

и

ответил,

возков,

спросил,

что

что

неужто

того

не

ар­

знает.

когда

я

им

прикажу».

которое капитан Крунстедт из ар­

вился Е.В. и встречает меня на мел­

тиллерии после сам посетил. Я за­

кой воде недалеко от переправы.

ибо ни толком никто не рекогноско­

ночевал с моими людьми у реки. На

Тогда я сказал, что я думал, что Е.В.

вал, ни руководил нашими бедными

вместе с армией встанет в Кишен­

людьми, дабы дать им выполнить

слал я несколько конных к Перево­

ках,

невозможно

свой долг, что они до сих пор всегда

лочне, где были плотники, и в Ки­

переправиться, поскольку у нас ни

делали». Е.В. отвечал мне: «Фельд­

якорей, ни веревок и гвоздей нет

маршал исправно выполнил свой

другой день, поутру

шенки, где

110

30

30

июня, по­

конных стояло, разу-

потому

что

тут

rJ~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК долг, но не имел никакой помощи

спасет

пер­

скольку они стоят у самой реки, что

от генералов, они толком не напа­

сону, а после должно устроить, да­

отправятся со мною, устройте, что­

дали». Я ответил: «Богу все лучше

бы спасти армию, ежели возможно

бы они и другие переправились.

ведомо;

сомневаюсь,

будет. Да и я молил, чтобы Е.В. спа­

Тут является генерал граф Левенга­

что каждый при подобном случае

сал свою персону, армия же пусть

упт к повозке Е.В . и говорит с Е.В.,

с охотой сделал бы все, что в его си­

постарается сама выбраться из бе­

о чем, того не знаю, но генерал, во­

лах, но на сей раз, думаю, генералы

ды . Генерал граф Левенгаупт повто­

ротясь от Е.В., сказал мне: «Слава

не

рял

я

ничуть

не

прежде свою

высокую

пожелание ,

Богу, Е.В. постановил спасти свою

Я не знаю и в малости ни диспози­

чтобы Е.В. спас свою высокую пер­

высокую персону. Я остаюсь при

ции, ни ордера». Е.В. отвечал мне:

сону

армии». Я подступил тотчас же по­

« Коли вы желаете защищать гене­

гнет Е.В. себя и всю армию в боль­

сле этого к Е.В. и сказал :

ралов, то где были вы сами». Я от­

шое несчастье и погибель. Е.В-о

я должен последовать с Е.В., то кто

вечал: «Это пусть мои товарищи,

сделался нетерпелив и ответил: «Ге­

станет исполнять мою службу при

скажут, как полковник Аппельгрен

нерал не знает, что говорит, у меня

армии?» Е.В. отвечал: «Я велю Фун­

и полковник Юлленшерна, с кото­

есть поважнее, о чем подумать». Ге­

ку исполнять вашу службу». Тут

рыми я в акции разговаривал и ря­

нерал отвечал: «Всемилостивейший

как раз явился капитан Крунстедт

дом

король,

говорю,

от артиллерии к Е.В., и говорит, что

нас постигло,

побывал на островке, куда валахи

прежде в этой реляции говорится.

я часто говорил, что так случится,

и казаки добрались вплавь, что он

Е.В . ответил: «Если бы все явили

но никто не желал мне верить»; вы­

не шире

свое усердие, все вышло бы иначе».

ражался

ты, которые сделали артиллерий­

Я сказал: «Теперь ничего уж не из­

я в точности не могу упомнить. Тут

ские

менишь» , но попросил Е.В. принять

опять подошел генерал-майор Спар­

брали.

решение, ибо чем дольше мы про­

ре, и молили

мы все вместе, прося

бывший тут же, сказал Е.В.: «Тут

стоим тут, тем хуже будет. Его Ве­

Е.В. спасти свою высокую персону.

теперь такой беспорядок, что каж­

личество

Е.В. сделался нетерпелив и сказал:

дый творит что хочет, не прикажет

встали на островке, что вы скажете

«Оставьте меня» . Так что мы отош­

ли Ваше В-во им, чтоб не занима­

на это?» Я ответил: «Если мы вста­

ли от Е.В. и пошли в палатку Е.В.,

лись переправой, не то они могут

нем на островке, то, должно быть,

где все мы сокрушались о прибли­

утопиться». Е.В. отвечал, что генерал

все

конце концов

жавшемся к нам несчастье. В это

может этот приказ передать. Тогда

попадем в плен, да милует Господь

время явился генерал-майор Крейц

я подошел к повозкам Е.В. и, достав

Ваше

к Е.В., о чем он говорил с Е.В . , я не

из нескольких карт, бывших у меня

Е.В. мне ответил: «Что они станут

знаю,

для

делать

что

шел генерал-майор Крейц к палат­

Е. В . собирался, Украинскую карту

я в плену?» Я ответствовал: «Со­

ке и сказал мне, что Е.В. принял ре­

Е.В. , наклеенную на доску, передал

храни Бог от такого великого не­

шение спасти свою высокую персо­

ее генералу графу Левенгаупту и по­

счастья, Ваше В-во: напоказ возить

ну. Когда я теперь подошел к Е.В.,

казал те места на карте, где мы про­

по стране, а потом принудят Ваше

то увидел гоф-интенданта Дюбе­

ходили

В- во к унизительному и неавантаж­

на

сказал

чего я поехал вниз к реке, так как,

ному миру для всей Швецию>. Е.В.

мне, что Е.В., слава Богу, постано ­

согласно приказу, должен был сле­

ответствовал мне и сказал: «Поче­

вил спасти свою высокую персону.

довать с Е.В. на ту сторону.

му Швеция должна соблюдать то,

Я пожелал, чтобы Бог хранил и не

что я оказался бы принужден под­

оставлял

писать?» Я отвечал с горькими сле­

интендант

зами: «Ах, всемилостивейший Ко­

то, что было ему велено. Е.В. сказал

2

роль, никогда не подвергайте Вашу

мне, чтобы я передал приказ Мазе­

И я пожелал бы того же! (нем. )

3

Старинная шведская мера длины , около

высокую

знали ,

что

им

находился»

вать,

как

все

и

начал

В-во

и

в

«Если

от такого

мною,

если

делать.

доклады­

происходило,

ответил:

погибнем

со

следует

о

бы

чем

мы

несчастья».

узнают,

пространно

и

о том

скорее

я

свое

решал,

знаю

все,

несчастье, что

очень

всего

малое время

собой ,

Е.В.

чем

ввер­

пространно,

но спустя

перед

о

иначе

который

на его пути.

пошел

прочь

при­

Гоф­

униже­

пе, генералу графу Левенгаупту, ге­ нерал-майору Лагеркруне, генерал­

добропорядочные шведские подда­

майору Спарре, канцелярии, гоф­

ные способны настолько не ува­

штату и драбантам: «Вы отправи ­

жать своего короля». Е.В. отвечал:

тесь со мною, но можете взять

« Я вовсе не имел сего в виду, хотя

человек инфантерии, каковые сле­

и завел о том разговор». Генерал

дуют с

граф

Я спросил, могу ли я этих

такому

партией

шагов, но что все пло­

ПЛОТНИКИ,

Генерал

сведения

ПОЛКИ

граф

СИЛОЮ

ОТО­

Левенгаупт,

тамошних

мест,

и останавливались.

куда

После

Пока, слава Богу, все идет хорошо, дал

бы Бог чтобы мы в правильный порядок

устроить

нию и не верьте никогда, что Ваши

персону

1

300

«Коли

встали! (нем.)

60 4

см .

Игнатий (Гнат) Галаган , казачий полков­ ник,

в

подчиненный

1708 r.

гетмана

Мазепы;

принимает сторону Петра

1,

в 1709-м принимает участие в разруше­

300

нии Запорожской Сечи. 5

Т. е . в Крымское ханство.

Сильверъельма». че­

Публикация и перевод

беседовал с Е. В. о разных вещах,

ловек взять из гвардии? Е.В. отве­

со шведского Е. ЧЕВКИНОЙ;

о чем, я в точности не смогу упом­

чал, что уже повелел майору Силь­

Вступительная статья

нить, но все пришло к тому, что Е.В.

верепарре

Левенгаупт

пространно

ВОЕВВО-ИСТОРИЧЕСКИR IКJPBAn

со­

у

300

седерманландцев,

по-

Б. НИЛЬССОНА

111

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ИЗ <<ЗАМЕТОК О ГЕРОИЧЕСКИХ ДЕЯНИЯХ КОРОЛЯ КАРЛА

Xll>>

Юхана Хюльтмана Юхан Хюльтман

(1666-1735)

не входил в число выдающихся воинов­

царева лагеря, где Е.В. и позволил

каролинов, однако его «Заметки о героических деяниях короля

Карла

топорами на своих шанцах3 близ

XII» *, небольшой отрывок из которых приводится ниже,

передохнуть

и

опустить

носилки

и дал фельдшерам перевязать ему

снискали ему особое место в литературе, посвященной Карлу ХН. Свой путь Хюльтман начал слугой в дворянских семействах.

ногу у меня на колене, и испил во­

В

1694 году он поступил на службу в качестве лакея тогда еще крон­ принца Карла. Когда в 1700 г. началась Северная война, Карл XII поиа­ чалу не взял его с собой, но уже в 1707 -м приказал ему приехать в свою

ды из помянутого серебряного куб­

штаб-квартиру, где тот и иребывал целое десятилетие

противник прибытие Е.В . и его ар ­

при своем августейшем хозяине. В

мии

тафельдекером

-

1711

году Хюльтман назначается

ответственным за походкое серебро. Им он останет­

ка, опершись правым боком на под­ головник. Только в и

враз

из

часа заметил

4

пушек

выстрелил,

и были двое гвардейцев при но­ силках насмерть убиты пушечным

ся до самой смерти. Свои мемуары, судя по всему, Хюльтман писал в

1732-1734 гг.

ядром. После чего Е.В. дал сигнал.

Они содержат явные ошибки, естественные для столь иреклониого

Генерал Роос с

возраста, да и стиль изложения оставляет желать лучшего, особенно

в правой колонне и генерал Аксель

5

полками у себя

в описании Полтавской битвы. Однако показаивые крупным планом

Спарре

картины отчаянного бегства шведов к своему обозу после разгрома

у себя в левой колонне, и Е.В. в са­

их под Полтавой по праву занимают достойное место в ряду шведских

поге со шпорой на правой ноге и со

документальных свидетельств об этом знаменательном сражении.

шпагою в руке, приказав себя не­

Редакция сочла возможным не менять авторский стиль и терминологию.

медля на носилках в седла поднять,

также

с

пятью

полками

и сам доблестно командовал своей противник двинул­

бена, приказал мне взять медика­

колонной, что состояла из гвардии

ся прочь из болота и ошан­

менты и полуштофный кубок для

и

питья, позолоченного серебра, и с

шал тоже был на указанном ему ме­

тавы. В тот же день Его Величе­

оным

носил­

сте противу врага со всею кавале­

ство

ках Е.В. В

часов прибыли носил­

рией . Артиллерия стояла с обозом

24

июня**

цевался1

в

одной

перенес

миле

свою

от

Пол ­

королевскую

всем

штаб-квартиру на другую сторону

ки, один

Полтавы,

зади,

ла

в

гвардия,

монастырь, и

как

где стоя­

только

пропо­

находиться

8

конь

кои

впереди

и

один

управлялись

Нильсом Фриском и

8

по­

конюхом

гвардей­

16

и драбантов. Фельдмар­

в миле от боя с

6 000

человек при­

крытия. Е.В. взял шанцы против­ ника, один

за другим, разил

и

за­

с каждой стороны но­

гнал врага в укрепленный многими

чилась, и Е.В. дал фельдмаршалу

силок, а тогда уже месяц был со­

орудиями главный царский шанец,

и

всем на ущербе; и после того как

при сем попали тогда из орудий по

повелел Е.В. перенести себя на по­

я

упомяну­

многим драбантам и гвардии, даже

ходной постели из монастыря вниз

том кубке, велел Е.В. поднять себя

и в коней и носилки. Там и моя ло­

на поле, где дозволил фельдшерам,

с упомянутой постелью, что была

шадь,

дабы те на моем колене перевязали

с шелковым тюфяком, на упомя­

я, было разбито пальбою. Оттуда

ведь

в

всем

воскресенье,

генералам

27-го,

их

закон­

маршруты,

цами, по

при

5 полков,

принес

Е.В.

воды

в

и

чемодан,

и

все,

что

имел

Е. В. раненую ногу2 , и, выслушавши

нутые конные носилки; и в

ча­

двинулся Е.В. со своею колонной

обер-маршала г-на графа Пипера

сов ночи с субботы на воскресе­

в ложбину, чтобы с час передо­

и гофмаршала г-на барона фон Дю-

нье

с

27

11

июня выступил Е.В. вместе

обер-маршалом

влево

прогнал

противника,

тоже

**Здесь и далее датировка дается по швед­

меченные, прочь из Полтавы, и по­

осе и его колонне, но никто не во­

сле марша со всею армией прибыли

ротился . Последним послал Е.В . ге­

меж часом и двумя, покуда непри­

нерала Лагекрупу с

ятель еще большей частию стучал

которые пробились через калмы -

века, который на

один день опережал русский . Поэтому Пол­

тавская битва датируется не

27, а 28 июня 1709 r. (по современному стилю - 8 июля) .

112

г- н ом

хнуть. Генерал Спарре, что также

*Впервые опубликовано в : Johan Hultmans Annotationer ofver Konung Carl's Hjeltebedrifter. Stockholm: Bokforlaget Rediviva, 1896.

XVIII

гофмаршалом

графом

Пилером

скому календарю

и

г-ном

сюда

вернулся

со

своей

колон­

бароном Густавом фон Дюбеном,

ной. Во все это время посылал Е.В.

с придворым штатом и с гварднею

генерал -адъютантов

впереди и позади Е.В., никем не за­

вправо, дабы узнать о генерале Ро­

и

600

драбантов

драгунами,

{ff~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ков,

вернулись

потом

и

рассказа­

ли Е.В., что Роос пленен, а вся его

колонна разбита и взята в плен; а после того как Е.В. дозволил свою

ногу на моем колене фельдшерам перевязать и воды из серебряно­ го кубка испил, за которой я бе­ гал

и

тщательно

искал,

поскольку

мундшенк4 к тому времени был взят в плен, явились фельдмаршал Рен­ шельд и граф Лейонхювюд 5 , кото­ рые вкруг поля рекогносковали, что противник предпринимает, расска­

зать Е.В., что полчище в

40

тыс. че­

ловек стремительно приближается,

а впереди многие лафеты, и по

1О

орудий на каждом лафете и в них заряды и с ядрами, и издалече дают

залпы. Тогда приказал Е.В. поднять армию и отважно идти на против­

ника, и потом велел Е.В. себя из но­ силок поднять и в сопровождении

драбантов, части драгун и Скопеко­ го полка полковника Горна отнести

себя на возвышенность, откуда от­ дельные батальоны противника его атаковали,

но

получили

хорошую

взбучку и были отогнаны. Около

12

часов явился фельдмаршал Рен­

шельд на светло-серой масти коне и сказал такие слова:

«Всемилости­

вейший государь, пеладно все, не­

ладно, наша инфантерия бежит!»

На что Е.В. спросил: «Неужели бе­ гут?», а фельдмаршал тут же вско­

чил на коня и сказал нам «Ребятуш­ ки! Берегите государя!»; и помчал­ ся во весь карьер прочь, и с тех пор

я его не видел до самого

1718

года

во Фридрихсхалле6 • Спускаясь с по­ мянутой возвышенности к боло­ ту, Е.В. с драбантами прорубился сквозь вражеские полки, кои после на нас сзади нападали; носилки же

были покинуты в болоте, допреж

тогда медикаменты и серебряный

Карл

того разбитые выстрелом, притом

кубок, сыскал себе на поле побли­

Гравюра Б. Пикара.

16 гвардейцев убито,

зости

(Achenbach Foundation for Graphic Arts , Fine Arts Museums of San Francisco)

кроме одного,

что был ранен и остался при носил­

третью

и оказался

лошадь.

А я,

хотя

посередь множества из

Xll,

король Швеции.

1702 z.

ках. После чего поднял я Е.В. из но­

30

силок на Брандклиппара, а носилки

тогда в огромных количествах на­

остались стоять посереди болота.

двигались, вышедши уже из битвы,

мандовал

и помышляли о нашей артиллерии,

что из битвы отступили. И покуда

уже,

однако глаза их ослепились, и я вы­

Е.В. командовал со шпагою в руке

со всею ерядою и всем, что я имел,

брался счастливо и благополучно

и в сапоге со шпорою на правой

И как раз когда я опять садился на

свою

лошадь,

она,

другая

тыс. вражеских калмыков, что

несколькими

тысячами,

оказалась застрелена противником,

и нашел затем снова на поле Е.В.,

ноге, соскочил я с лошади и поднял

что приблизился и давал залпы по

который тогда посреди каре, об­

бинты, что намотаны были на ногу

краю болота, после чего я, несший

ращенного

Е.В. и тогда волочились в нечистоте,

ВОЕIIIIО-ИСТОРИЧЕСКИR JПPIIU

против

калмыков,

ко-

113

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Один из вариантов вензеля rороля Карла

XII с изображением

Полярной звезды. Гравюра.

После того как Е.В. дал фельдше­ рам г- ну Рульфусу и г- ну Нюману9 (поскольку Хелькмэгер был убит

в бою) перевязать свою ногу у меня

1697 г.

на колене, сказал мне Е.В. раздо­ веревкой . Из помянутого главного

быть ему еды, и я тотчас кинулся ее

шанца все

человек гвардии были

искать и после долгих поисков на­

близ Е.В. и носилок застрелены кро­

шел полевую кухню Е.В . , где в кон­

ме одного, что остался после отдыха

це концов раздобыл две тарелки

Е.В. и другой стычки, в болоте при

с холодными закусками, и

носилках.

тут

16

У

названного

главного

же

помчался

и

с оным

поставил

пе­

шанца была и часть драбантов Е.В.

ред Е.В. на кресло, а также принес

застрелена,

из

воды из родника, что примерно на

канцелярии Е.В., следовавшие за но­

мушкетный выстрел оттуда, в се­

силками.

ребряном кубке, из коего Е.В. тог­

также

и

некоторые

Поскольку, как уже сказано, Е.В.

да испил. Затем сел Е.В. с помяну­

увидел нашу артиллерию с назван­

тыми

вытекла из раненой ноги, и вкруг

ными полками, отдал Е.В. приказ

ми вновь в повозку и поехал мимо

нее

поспешно те бинты завязал.

собравшимся вокруг и драбантам,

артиллерии на поле, но тут же Е.В.

Покуда те калмыки роем кише­

чтобы с мушкетами в руках свой

велел повернуть и дал артиллерии

ли на поле, увидел Е. В. вдалеке при­

тыл от калмыков держали свобод­

и

ближающиеся

ным,

шли

дию, чтобы чрез помянутые города

по каковой причине отправил сво­

под Е.В. артиллерию, и дал своему

тем же путем следовали к Днепру

их лейбкнехтов разведать, что то за

коню, коего была кличка Бранд­

и

люди, шведы

клиппар,

тающих

и отер я рукавом своим кровь, что

регулярные

войска,

или русские, и тотчас

явилась перед взором Е.В. наша ар­

кал

и

во

при

том далее вперед

правую

весь опор

шпору, под

и

поска­

артиллерию.

двумя

помянутым

удерживали

превосходительства­

полкам

сзади

калмыков.

сальвагвар­

врага

и

нале­

Тогда

рассма­

30

июня на

тривал Е.В . всю ночь с

ты­

По пути встретил Е.В. его прев-во

1 июля,

сячью прикрытия для прохода Е.В.

графа Мейфельдта 7 и его прев-во

вюд, эту к сему приложеиную ланд­

и всей армии. И поскольку сам Е.В .

графа Хорда, который в битве был

карту 10 , что показывает дороги от

понял,

ранен

тиллерия с упомянутыми

что

противник

6 000

тогда

отре­

и

побывал

при

артилле­

равно как и граф Лейонхю­

Полтавы

сквозь

названные

горо­

зал нам уже проход между битвою и

рии, где дал себя перевязать, а те­

да, через Днепр-реку и

Его Величества артиллерией с б

000

перь они ехали в небольшой по­

рез долгую Сарацинскую пустошь,

прикрытия, и что его прев-во обер­

возке обратно к битве, ища Е.В.

близ

маршал

Едва заметив Е.В., они останови­

и

г-н

граф

Пипер

пленен

выхода

возле

к

первого

50

миль че­

Черному

морю

турецкого

города

и врагом отправлен в крепость Пол­

лись

сказал

Очакова, над рекою Бугом, кото­

таву, равно какиегопрев-во фельд­

мне Е.В.: «Хюльтман, помоги мне

рая в милю шириною, а после еще

маршал

спуститься

ковники

Реншельд,

со

генералы, пол­

многими

посреди

с

поля;

коня

к

тогда

ним

в

повоз­

50

миль, через Татарскую пустошь

офицерами

ку», и едва сие было сказано, по­

в Бендеры,

и армией, мужественно сражавши­

ложил Е.В. свою левую руку мне на

Е.В. повелел мне везти и под рукой

еся, в плен взяты (притом что Е.В.

плечи,

иметь. Но в год

одерживал викторию с

4

до

9

утра

в

спустил

названную

свою

правую

повозку

и

и

добавил,

велел

ногу

по­

обратясь

-

каковую ландкарту

1713, 1

февраля,

в бендерском калабалыке отняли ее

и взял вражеский лагерь и шанцы

ворачивать,

вплоть до главного царского шанца,

ко мне: «Садитесь на Брандклиппа­

ми, и меня донага раздели и забрали

который был вооружен множеством

ра и следуйте за мной», что я и сде­

все, что я имел . И летом после того

у меня турки, купно с

200

дуката­

людей, пушек и мортир), то когда

лал.

выше­

пришлось мне ту же карту выкупать

Е.В. завидел тот шанец, повелел но­

упомянутой охраны и артиллерии

уже в Адрианополе у одного яныча­

силки повернуть, дабы, когда мы

к

ра, за полриксдалера.

прежде имели шанец по левую руку,

Е.В., дабы все повозки Е.В. вместе

И

поехал

разбитой

Е.В.

палатке,

мимо

и

приказал

имели бы его по правую. В это время

со всею армией тут же отправля­

подалея

лись за

противник

назад,

так

что

10 миль через

города Стара­

Порою Солнца лик мрачится мглою,

шанец со своими орудиями получил

Шансара и Нова-Шонсара, Кобилак 8

Но после снова ясен небосвод.

возможность стрелять, и были ло­

и Переволочна, к реке Днепр; затем

Се, милостиво небо голубое

То Царь Небесный нам надежду

шади, что тогда при носилках шли,

спустился Е.В. на правую ногу, сно­

застрелены, одна в холку, другая же

ва положив левую руку мне на пле­

в бедро. Тогда же были и борта но­

чи, и [так вошел] в палатку, где сел

силок

так

на походный стул, и было тогда два

что нам пришлось их связать вместе

часа пополудни, это Е.В. сам сказал.

114

выстрелом

повреждены,

-

шлет!

О Царь Небес, чьей волей все вершится,

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК Да будет Карл тобой храним.

возкой на помянутые лодки, по два

Как недругов его гнала твоя

колеса в каждую, велев

десница,

Твоя да будет снова милость

драгунам

Устроил земляные укрепления.

17(27) июня Карл XII на рекогносцировке был ранен в левую ногу; начавшаяся от

грести через Днепр; причем на той

стороне

с ним!

12

1 2

были

также

этого впоследствии лихорадка не позво­

гофмаршал

г-н барон фон Дюбен, фельдмар­

лила ему лично командовать сражением.

3

Шанец (как и редут)

полевое укрепле­

-

шал Аксель Спарре, г- н президент

ние, сооружавшееся в

Да, поистине сам Бог хранил на­

Ертта 12 , купно с президентом Ше­

укрепления крепости, прикрытия путей

шего покойного короля от всех мно­

фером13, королевской канцелярией,

гочисленных

генералами

пушечных

ядер,

что

Поссе,

Роосом,

вв. для

XVII-XVIII

сообщения на труднодоступной местно­ сти,

Даль­

защиты

приграничных

населенных

пунктов, защиты войск в поле; русские ре­

пролетали близ носилок Е.В.; сколь­

дорфом, его пр-вом графом Бьельке,

дуты на Полтавском поле в шведских сви­

ко поразило тех, что были перед

генералом Лагеркруной, епископом

детельствах нередко именуются шанцами.

ними

Мальмбергом,

и за ними

и

вокруг носилок,

магистрами

Аури­

4

Мундшенк

придворный чин, пример­

-

но то же, что виночерпий.

ядра разбили спину моей лошади

виллиусом и Стернеллем вместе с

и мои пожитки, о да, я был сплошь

священниками,

обрызган кровью умирающих, но,

2

однако же, даровал мне Господь бо­

чиками. При паходном серебре

дрый дух, ибо я видел не без сердеч­

тафельдекер Адам Парл да вице­

Карл XII был убит в 1718 г. Мейерфельт Юхан Август (1664-1749). Возведен в графское достоинство в 1714 г. ,

ного

неустрашимо

мундшенк Юхан Хюльтман 1 \ один

однако Хюльтман зачастую называет ти­

Е.В. командует, и уберег меня Бог

паж с четырьмя лакеями, фураж­

тулы, которые упоминаемые в повество­

от

мейстер с

движения,

многих

как

тысяч

вражеских

пуль

учениками,

8

2

2

18

5

Шведский вариант фамилии Левенгаупт.

кухмистерами,

6

Имеется в виду крепость Фредриксхаль

денщиками,

4

-

драбанты,

лом целый мог и дальше служить

сколько от каждого из полков, мно­

Е.В., моему всемилостивейшему ко­

жество

группа

ролю. Я раздобыл наконец повод от

драгун, иных солдат, герцог Мазе­

уздечки, которым связал разбитые

па со своими женщинами и пасын­

выстрелом борта носилок, которые

ком Войнаровским и многие знат­

потом, после отдыха Е.В. и после

ные

рядовых,

запорожцы,

Около

7

10

офицеров,

даже

с

из

3000

рядовых.

во

время

персоны

написания

не­

гвардии,

Норвегии,

вании

конюхами, королевские

и ядер, так, чтобы я здравый и те­

другого боя, развалились при отсту­

в

маль­

осады

имели

<<Заметою>

уже

которой

на

момент

(прим.

(1732-34)

Б. Нильссона) . 8

Старые Сенжары, Новые Сенжары, Кобе­ ляки.

9

Имеется ввиду Мелькер Нойман, позднее лейб-медик короля Карла.

10

Существует три рукописи <<Заметок ... », подписанных Хюльтманом, но ни к одной

из них никакой карты не приложено. 11

часов выстрелили на

Сильверъельм Еран

(1681-1737)

во вре­

мя Полтавской битвы был всего лишь

плении в болоте и остались там сто­

той стороне Днепра, где оставал­

подполковником Южно-Сконского кава­

ять. О том я не успеваю более напи­

ся граф Лейонхювюд с нашими, из

лерийского

сать; все теперь в общем достаточно

пушки. После чего велел Е.В. с упо­

также упоминает его в звании на момент

ясно. Но хочу поведать теперь о том,

мянутой этой свитою

что произошло после.

правляться прочь от реки Днепра

1

написания

июля от­

полка,

этих

но

Хюльтман

воспоминаний

здесь

(прим.

Б. Нильссона). 12

Ертта Юхан ве

-

при Полта­

(1666-1740) -

лейтенант лейб-драбантов (что со­

В половине второго часа, в ночь

по Сарацинской пустоши; следом

июля, вышел г-н граф Лейон­

тогда шел враг с многими тысячами

хювюд из палатки Е.В. и на поле,

русских, так что мы едва успевали

го коня королю, чтобы тот мог спастись .

чтобы собрать вместе всех подо­

передохнуть не долее получаса, как

Сам

шедших

артиллерией,

трубач играл тревогу о приближе­

братьями. В

армии бага­

нии противника.

на

1

к

ночи,

придворным и

с

всей

ответствует армейскому полковнику). Бу­ дучи

был

1710

спасен

он

отдал

двумя

свое­

своими

г. за спасение жизни

короля был возведен во дворянство на­ том Военной коллегии

ты с. человек, дабы с ними идти

маршем в сторону Польши. Сразу

Ертта

раненным,

ряду с обоими братьями. Стал президен­

жом, коих тогда счетом было более

1О

тяжело

30

октября

1732

г.

(прим. Б . Нильссона). 13

Шеффер Петер

1723

после этого позволил Е.В. фельдше­

(1657-1731) -с ноября

г. президент Верховного суда. Ни­

что не указывает на то , что Шеффер во­

рам свою левую ногу на моем коле­

обще участвовал в походе в Россию, так

не перебинтовать и сел в повозку,

что тут, по-видимому, память Хюльтмана

и

купно

с

его

пр-вом

государственным

господином

советником

гра­

фом Хордом поехал к реке Днепру

подвела (прим. Б.Нильссона) . 14

Здесь автор говорит о себе в третьем лице . Звание вице-мундшенка Хюльтман, похоже, присвоил себе сам, вероятно, по­

и берегу, где у генерала Сильверъ­

тому, что как во время Полтавской бит­

ельма 11 , что с небольшим отрядом

вы, так и в течение всего пути до Турции

там стоял уже, имелись две вместе

связанные лодки, и тут же Е.В., как

в его обязанности входило, по всей види­ мости, обеспечивать Карла

XII

питьевой

водой (прим . Б. Нильссона).

только выпил воды из серебряно­

го кубка, велел поднять себя с по-

Публикация и перевод

со шведского Е. ЧЕВКИНОЙ; Ертта, Юхан

(1666-1740),

вступительное слово

полковник, лейтенант драбантов

Б. НИЛЬССОНА

ВОЕ660-ИСТОРИЧЕСКИR ЖYP6AJI

115

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ

ДОСТОВЕРНАЯ РЕЛЯUИЯ Карла Густава Рооса о том, что происходило под Полтавой при неприятельских шанцах 28 июня 1709 года Генерал-майор Карл Густав Роос [в отечественной

при Малятичах (Добром) в августе

литературе также называемый Росс или Руус]

под Полтавой. Во время последней Роос командует

(1655-

1708 г. и битвой

1722) по окончании учебы на родине предпринял 1673 г. поездку в Германию, Нидерланды и Фран­

одной из четырех пехотных колонн. Сам он расска­

в

зывал, что и полковник Далекарлийского полка

цию для продолжения обучения. Через год посту­

Сигрот (бывший в числе доверенных лиц Карла

пил на службу в императорскую армию и участво­

и генерал-майор Стакельберг передали ему инструк­

вал помимо прочего в битве при Концер- Брюкке

цию, согласно которой следовало атаковать русские

и осаде в

1677 г. Роос, вер­

редуты. Роос успешно взял два из них. Однако при

нувшись в Швецию, принимал участие в так назы­

атаке первого редута погибло два батальона из его

1676 г.

Филиппсбурга. В

ваемой Скопекой войне. В

1685 г. ему поручается

XII),

колонны. Когда взамен Роосу придали четыре ба­

обучение «экзерсисам» Седерманландского

тальона из двух других колонн, он силой примерно

и Эстеръетландского пехотных полков. Год спустя

в

его в чине майора назначают в Скараборгский полк.

редутов, но безуспешно. Неудачная атака привела

В августе

1700 г.

Роос, находясь в Вермланде, полу­

2500 человек пытался захватить третий из русских

к большим потерям, и в конце концов Роос отсту­

чил приказ с семью сотнями человек Нерке-Верм­

пил, рассчитывая добраться до шведских осадных

ландского полка выступить в Стокгольм для даль­

укреплений, где впоследствии, однако, вынужден

нейшей переброски в Прибалтику. В битве при

был капитулировать. К тому времени от его шести

Нарве он на левом фланге командовал лейб-ба­

батальонов осталось немногим более

тальоном полка. В его послужном списке за

1705 г.

400 человек.

Критика Рооса началась уже во время самой

сообщается, что батальон захватил немало знамен

битвы, а когда принялись искать причины пораже­

и штандартов, однако понес значительные потери.

ния, то вопросов к генерал-майору возникло нема­

После сражения на Двине в

1701

г. Карл Густав

ло. Например, как он мог остановиться на редутах

Роос получил чин полковника Нерке- Бермландекого

с третьей частью всей пехоты, почему не попытался

полка и год спустя участвовал в битве при Клишове

позаботиться об оставшейся части армии там, где

и во взятии Кракова. В

1705 г.

Нерке-Вермландский

он находился? В качестве ответа Карл Густав Роос

полк переводится в корпус Реншельда в Польше.

написал «Достоверную реляцию о том, что проис­

В феврале Роос участвует в битве при Фрауштадте,

ходило под Полтавой при неприятельских шанцах

где с малыми потерями

28*

(7 убитых и 40 раненых)

его

июля

1709 года**». Его отчет никак не датиро­

подразделению удается пробить брешь в левом кры­

ван, но написан он предположительно в первой по­

ле саксонеко-русской армии и открыть тем самым

ловине

путь для шведской кавалерии. Летом

1706 г.

Редакция не вносит практически никаких изме­

1708-1709 гг. имя Рооса звучит

колорит той эпохи, но и избежать неточностей, мо­

нений в текст доклада. чтобы не только сохранить

присваивают звание генерал-майора.

Во время похода

прежде всего в связи с двумя событиями: битвой

п

ехота была

27

1710 г.

Роосу

числа после по­

тальонов,

гущих возникнуть в случае редактирования.

эстерьетландцев

одного

му приложенные, ясно показывают;

колонны разделена,

батальона и уппландцев двух бата­

помянутым

кои все ночью должны были высту­

льонов; третья колонна слева была

выступила пехота в ночь, и следо­

пить влево, причем

вала одна колонна за другой, и дви-

лудня на

4

первой слева

моя и состояла из Далекарлийского

была г-на генерал-майора Спарре

полка двух батальонов и гвардии

колонна

двух батальонов. Четвертая и по­

и

состояла

из

вестмаи­

ландцев двух батальонов, двух Нер­

следняя колонна слева была гене­

ке и Бермландекого полка и одного

рал- майора Лагеркруны и состояла

батальона Йончепингского полка.

из гвардии двух батальонов, одного

Вторая слева колонна была генерал­

батальона полка Кальмарского ле­

майора Стакельберга и состояла из

на, Вестеръетландского полка одно­

Вестерботтенского полка двух ба-

го батальона, что чертежи, к се-

116

колонным

порядком

*Здесь и в самой реляции датировка дается по шведскому календарю

XVIII

в., который

на один день опережал русский . Поэтому

Полтавская битва датируется не

27, а 28 июня 1709 r., по новому стилю - 8 июля.

**Впервые опубликовано в : Adam Ludvig Lewenhaupts berattelse. Stockholm: Bokfбrlaget Rediviva, 1897.

f#~ ЦЕЙХГАУЗ

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК галась к вражеским шанцам 1 , куда

лекарлийским

прибыли

когда

моей находились, прочь от меня,

силы, но не удалось нам всем ниче­

перед

рассветом,

полком

в

колонне

сте

с

остальными

все

возможные

остановиться,

так что я не знал, где они были, по­

го лучшего, как только то, что все,

что и было сделано. Вскорости по­

куда уже после дела не выяснилось,

на вал взошедшие, заколоты были

сле того, на рассвете, пришел при­

что он по приказу г- на полковника

или застрелены, офицеры тоже, ча­

каз

Поссе

стью при первых но больше при

поступила

команда

атаковать

вражеские

шанцы,

присоединился

к

гвардии

каковой приказ покойный г- н пол­

и прошел мимо шанцев, так что та­

последнем

ковник

что

ким образом я имел только Дале­

ранены, особенно из двух батальо­

в моей колонне был, доставил, ког­

карлийский полк в распоряжении

нов моей колонны, а именно пол­

да он от Его Королевского Величе­

из всей моей колонны, с коим мы

ковник

ства вернулся, и то же мне сообщил

потом второй шанец взяли. Я на­

смертельно

г-н генерал-майор Стакельберг, ко­

ступал дальше вперед к одному из

Драке насмерть застрелен, подпол­

торый и выступил сразу после это­

наибольших

ковник Йертен Хельсингского пол­

го и атаковал ближе всего к нам на­

в

ходившийся шанец двумя батальо­

генерал-лейтенанта Ренцеля диви­

ван)

нами

зион

Свинхювуд ...

Сигрот

того

полка,

Вестерботтенского

полка,

коем

вражеских

русского

находился,

шанцев,

полковника

каковой

г- на

шанец

шанце

застрелены

Далекарлийского ранен,

или

полка

подполковник

ка (что сюда был прикомандиро­ насмерть 2

застрелен,

майор

полка насмерть за­

и атаковали ту сторону шанца, что

атаковали два батальона колонны

стрелен,

была перед ними, а я тогда купно

генерал- майора Спарре, а именно

сингского полка смертельно ранен,

с г-ном полковником Сигротом ту

покойный г- н полковник Бухвальд

который вскорости в Гвардейском

сторону, что от меня была вправо,

со своим батальоном Йончепинг­

шанце умер, из

и

столь

ского полка и г- н подполковник Ре­

с оными из Хельсингского полка,

в

помянутом

счастливо,

что

противник

майор

Тернфельт

Хель­

капитана, вместе

21

уни­

биндер с батальоном полка Нерке

осталось только

чтожен был, а частью в бегство об­

и Вермланда, к этим двум батальо­

бы убиты или ранены, да и те из

ращен до ближайшего к нам шанца,

нам пришел я с моими двумя Дале­

других четырех батальонов. Так как

коий мы подобным образом атако­

карлийскими на подмогу, имея це­

и никакого сикурсу не было полу­

вали

куда

лью названный шанец, и там поку­

чено от армии (о коей никто из нас

большим трудом и утратами, неже­

да вместе с упомянутыми двумя ба­

не знал, где она), то для нас, что,

ли первый . В то время, когда мы во

тальонами атаковали оный шанец

как сказано, были столь ослаблены,

вражеском

первого

зело долго, подошли два очень сла­

что

шанца были, ушел покойный г-н

бых батальона Вестерботтенского

либо далее предпринять, решено

майор Юлленшерна с двумя бата­

полка и с правой стороны от Дале­

было, что разумнее отойти в сторо­

льонами гвардии, что следом за Да-

карлийского полка приложили вме-

ну к близлежащему лесному высту-

и

шанце

захватили,

огне

и

частью

хотя

и

дыму у

с

4,

которые не были

невозможным

казалось

что­

Рисунок К.Г. Рооса

и подпись его рукой «Эти шесть батальонов,

помеченные 'Х", из трех первых колонн, согласно

приказу атаковали неприятельские

редуты». Публикуется

с любезного

-.

разрешения

библиотеки Упсальского университета

(Nordiпska

haпdliпgssaтliпgeп,

N913)

ВОЕIIО-ИСТОРИЧЕСКИИ Ж]PIIn

117

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ пу, куда все наши раненые отполза­

Генерал-майор Бернот Отто

ли, нежели далее позволять убивать

Стакельберг

(1662-1734)

наших людей понапрасну, и таким

образом попытаться снова найти

вые

армию, к коей я все же посылал от­

также

дельных офицеров, что возврати­

залпом, так что наши начали пода­

лись, никого отыскать не сумев 3 .

ваться назад, а враг теснить со шпа­

половины и

рот

выстрелили,

неприятель,

пресильным

Мы увидели у первого из нами ата­

гами и багинетами так сильно, что

кованных шанцев, что остались по­

там на месте полегло более

зади

ловек,

нас,

рии до

длинную

36

линию

кавале­

эскадронов, к которой я,

а

остальные,

400

были

че­

после

того невозможны, хотя им угрожа­

кавалерия,

ли и просили воротиться в строй,

отправил поэтому фенрика Спарре

чему не стоит удивляться при столь

подумав,

что

это

наша

(который тогда был при мне адъю­

немногих

тантом), чтобы узнать, где находит­

одном

ся пехота, но он спешно назад вер­

а все прочие были рядовые, кроме

нулся и сообщил, что это против­

единственно

ник. В то время, когда все пришло

Сасса, который однако тяжело был

в беспорядок, велел я там, у лесного

ранен,

офицерах

командире

в то

и

более

полка

г-на

при

ни мне,

подполковника

время

как

г-н

полков­

выступа что был покуда в пушеч­

к лесу, войти в лесной выступ и вы­

ник Бухвальд и г-н подполковник

ном

разо­

строил фронт против врага, что на­

Мейерфельт были застрелены, г-н

браться по батальонам, в особен­

ступал лесом. Когда я должен был

подполковник

ности Далекарлийскому полку, ко­

выстроить всех остальных в ту же

Видемейер взяты в плен. Кавалерия

торый из двух должен был сделать

линию, то мой левый фланг при­

неприятеля, которая из-за этой ро­

один батальон, что им было затруд­

ходилея напротив шанца, от коего

щицы, что позади нас была, ничего

нительно,

МЫ

ОТОШЛИ,

от

него были

о

выстреле

коем

от

шанцев,

ПОСКОЛЬКУ

все

весьма

ПОЛКОВНИК,

сокрушались,

ТаК

ЧТО

МЫ

Не ТОЛЬКО

анфилируемы\

но

у них на глазах при последнем ды­

и с трех других шанцев обстрели­

хании лежал, насквозь прострелен,

вались,

и

мы

прочие

и только

офицеры

все

погибли,

а

целую

прежде

того

линию

уже

имели

кавалерии

Ребиндер

и

майор

не могла нам сделать в самом бою, двинулся

против

нас

низом

доли­

ны, где их одиночными выстрелами

все

время

удерживали.

Генерал­

про­

лейтенант Ренцель продолжал не­

капитана не были ране­

тивника с тыла; поэтому выстроил

отступное преследование, а один из

ны, которые прежде должны были

я от батальона г-на подполковника

его батальонов, что в лесу встретил

роты построить, дабы из них мож­

Ребиндера свой фронт против шан­

г-на подполковника Ребиндера,

но было батальоны строить. И тут

цев, а именно г-н полковник Бух­

был все время у нас на фланге; мно­

явился граф Бунде, который дол­

вальд следующим от подполковни­

гие солдаты то и дело стенали, что

жен был нам показать, где находит­

ка Ребиндера справа, следующими

надобно положить оружие и про­

4

-

не­

вестерботтенцы под командовани­

сить пощады. Я отвечал : так не по­

сколько повременить, чтобы дать

ем майора Видемейера, поскольку

ступит ни один разумный человек,

далекарлийцам построиться в ба­

г-н полковник Фок, г-н подполков­

мы же скоро отыщем армию и по­

тальон,

ся

армия,

но

попросил

вестерботтенцы

ник Сак и г-н подполковник Сасс

лучим сикурс, что я и полагал ско­

при атаке на первый шанец были

ро обрести, когда мы оказались вы­

поскольку были очень слабы. В тот

ранены, далее и крайними слева

же миг заметили мы линию враже­

батальон

полка,

ночью разбили бивак; но посколь­

ской инфантерии, что шла от их ла­

чей левый фланг упирался в рощу

ку ничего иного видно не было,

геря прямо на нас, и тогда я сказал:

орешника, так чтобы, когда кавале­

кроме неприятельской

«Мы не должны уходить, пока мы

рия, с которой генерал-лейтенант

что по-прежнему была перед нами

их

послал

Ренцель, судя по всему, собирался

и вокруг, и граф Бунде ушел от нас

капитана Альфельта, исполнявше­

наступать, не могла напасть на нас

в бой с генерал- лейтенантом Ренце­

го должность майора лейб-баталь­

с тыла. Едва мы таким порядком

лем; ибо пытался я выбраться на

она,

построились и приготавились к от­

холм, где была квартира Его Коро­

пору,

генерал-лейтенант Рен­

левского Величества, имея в виду

не

и

его

должны были сделать один из двух,

не

также

я

встретим»

и

тут

же

в лес навстречу им разведать,

наступают

ли

некоторые

и

ле­

как

Далекарлийского

-

теснены точно на то место, где мы

кавалерии,

что

цель выстроился напротив и пошел

найти там армию . Тем временем на­

один батальон идет лесом, но в ли­

наступать, тогда и наши, что были

правлена была часть солдат стоять

нию с прочими, что идут снаружи.

готовы

и

После чего я сразу велел г- ну под­

по приказу дали первый залп по

большого

полковнику Ребиндеру, что со сво­

неприятелю, на который тот весьма

со всех сторон не много могло по­

им батальоном ближе всех стоял

сильно отвечал, тогда и наши пер-

мочь. Мы вышли наконец на холм,

сом,

118

и

он

вернулся

и

сказал,

стрелять

через дистанцию,

отстреливаться,

числа

но

сие

против

неприятельского

fl~ ЦЕЙХГА"У3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК где прежде стоял Его Королевское

ные в мире». Я спросил, кто он та­

Шлиппенбах,

Величество, но вместо того, чтобы

ков будет. Он отвечал: «Подполков­

мильтон взяты в плен вместе с дру­

Стакельберг

узнать что-либо об армии, обнару­

ник Киев». Потом спросил я, где

гими,

так

жили

передать,

что

и

Га­

генерал-лейтенант

казаков

находится Его Царское Величество.

велел

перед неприятельским лагерем, кои

Он отвечал : «В Полтаве». Я спро­

более ни к чему. Я отвечал, что ему

прилежно

сил,

меня.

надлежало бы понимать, насколько

немалое

скопление

вместе

с

генерал-лей­

кто

командует

раздумывать

тенантом Ренцелем нас конвоиро­

Отвечал

«Генерал-лейтенант

можно доверять неприятелю, и как

вали; тогда я не нашел ничего луч­

РенцелЬ». Я сказал, чтобы он пере­

бы то ни было, я должен иметь мои

ше, как двигаться к Полтаве, к тем,

дал генерал-лейтенанту, чтобы тот

два часа, после чего он вновь уска­

кто был занят в осаде, с каковою

знал,

при

кал, я же тем временем с немноги­

целью

монастырю.

мне, но короля, коих я никоим об­

ми бывшими со мной офицерами

Когда я к церкви приблизился, то

разом сдать не могу. Мне нужно

советовался

увидел, что все окна ее и двери за­

время

мнение рядовых. Каковые все поч­

деланы кирпичом и что там внутри

обдумать. С таким ответом поска­

многие из нашей армии. Я просил

кал он прочь к генерал-лейтенанту,

мый столь хороший аккорд, тем бо­

их выйти и следовать с нами, иначе

что со своими войсками располо­

лее что многие были ранены, мно­

будут они неприятелем взяты, что

жился

за мною следует по

тотчас привезти

я

и

двигался

к

пятам,

но

они

он:

против

что

что

это

до

не

мои

солдаты

вечера, чтобы

напротив

все

ли

за

и

велел

лучшее

также

принять

узнать

предлагае­

велел

гие без оружия, частью не хватало

из города,

боеприпасов, частью хлеба, и воды

шанца,

пушки

сие

и

не хотели выходить, потому и слу­

и начал бить батареей. Подполков­

там также не было. Все это и про­

чилось с ними то, что они были за­

ник

чее я

хвачены и обобраны. Мы подошли

лейтенант велел, кроме того, заве­

мал, что, если в течение двух часов

к

рить

та­

не объявится сикурс, значит, увы,

плен­

состояние армии печально; по все­

городу,

имея

монастырь

за

спи­

воротился

меня,

что

сказал:

примет

меня

ким

ных когда-либо в мире, если я те­

му

до

по­

перь сдамся в военный плен; но что

что надо принять столь почетный

скольку пас к осаждающим оказал­

дать мне столь долгое время на раз­

аккорд, какой нам предложен. Тем

ся

ольшаннике.

И

немногих

с

принял во внимание и поду­

ших и конных от городских ворот

в

как

генерал­

ною, и тогда протянулась линия пе­

болота

почетом,

и

тому

все

сошлись

во

мнении,

нашел

мышление он не может, тем более

временем истекли те два часа, ибо

иного выхода, кроме как убраться

когда он получил пушки из города,

времени было уже начало двенад­

в большой Гвардейский шанец, рас­

к тому же и шанец сей негодный

цатого. Тогда опять является под­

считывая

пока

и больших трудов стоить не будет.

полковник узнать, что я решил, так

какой-либо сикурс не сумеет по ­

На что я ответил и заверил, что

как время вышло . Я отвечал, что

дойти. Соответственно я отправил­

если так, мы заберем, по крайней

с сожалением приходится заметить,

ся в шанец и велел, кроме того, раз­

мере, столько с собою, сколько нас

что

жечь огонь из кучи тур и фашин,

есть и даже более, прежде чем они

и

супротив

для

меня

отрезан,

я

обороняться

не

там,

ничего

оттого

лучшего

не

приходится,

остается,

совершенно

частью что-бы препятствовать про­

смогут

тивнику, частью же чтобы не дать

скажет генерал-лейтенанту, что два

женный аккорд, который я, однако,

ему

воспользоваться;

часа мне, по крайней мере, нужно,

должен

диспозицию

чтобы обдумать и взвесить, а если

чить

ему

после чего он снова ускакал, а по­

оной

только

кучей

сделал

я

для

команды на каждую сторону шанца

нас

это

не

тут

по

взять,

нраву,

и

пусть

то

он

милости

в

от

воли,

принять

письменном

г-на

предло­

виде

полу­

генерал-лейтенанта,

и для резерва, чтобы все было гото­

просим его сюда, и только при том

том

во к обороне, как явился подпол­

условии, что в это время никто не

генерал- лейтенанта,

ковник, названный Киев 5 , с бара­

стреляет и не приближается к шан­

ряет, что не имеет под рукой ни

банщиком, которому велел играть,

цу, но ляжет, где стоял. С этим по­

чернил, ни бумаги, но что я должен

на что я не велел отвечать, тогда он

скакал

поверить

крикнул,прося,чтобынестреляли,

и опять назад вернулся и сообщил,

валерским словом ручается, что все

потому что он был послан говорить

что генерал-лейтенант дает два часа

будет столь свято соблюдено, как

с командующим, чего он и требует,

времени,

ли

если бы сие на ста листах было на­

тогда ему велели подойти поближе,

у него часы и сколько они показы­

писано. Я ответил, что в конце кон­

а я взошел на банкет, он приветст­

вают, на что он достал их, и было

цов

вовал меня и сказал: «Его Царское

на них, примерно как на моих, чуть

г-на генерал-лейтенанта, хотя писа­

Величество приветствует и предла­

более

ные они мне были бы более по

гает мне свою милость; если я нын­

прочь, и

че добровольно соглашусь сдаться

Но он вернулся спустя небольшое

я именно, чтобы раненых перевяза­

в военный плен, тогда не токмо я,

время и рассказал, что армия была

ли

но и все, кто со мною, сохранят все,

в бегство обращена, граф Пипер

равно как, чтобы я и при мне нахо­

что у них есть, и будут столь почет­

в

но приняты, сколь немногие плен-

с

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИИ 19РИU

он

9,

плену

к

тогда

генерал-лейтенанту

я

спросил,

есть

и тогда он вновь отъехал их солдаты

в

городе,

некоторыми

легли наземь.

-

фельдмаршал

генералами,

как -то:

воротился

в то, в

хочется

сердцу; и

с

приветствием

который

чем он

верить

кроме

отправили

в

того, в

дома

от

уве­

своим ка­

заверения

желал и

бы

лечили,

дящиеся офицеры могли сохранить и носить свои шпаги. Он поскакал

119

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ вместо тех

что генерал-лейтенант обеuцал не­

как офицер, так и солдат, получил

lllлиппенбаха,Стакельберга,Гамиль­

медля велеть собрать, перевязать

в точности что следовало по аккор­

тона, принца Вюртембергского, ко­

и лечить раненых, что же до шпаг,

ду, а именно, что мы считались во­

торые

то это в ведении Его Царского Ве­

еннопленными, пользовались каж­

Я

личества,

своему

дый тем, что на нас и при нас было,

Меншикова и был усажен за стол,

но

он

повелит

6 батальонов,

и каждый,

тельство фельдмаршала, генералов

это передать, и вернулся и сказал,

все сидели

приветствовал

за столом

прежде

и

ели.

принца

адъютанту принять у меня оружие,

так что не было отнято ни малейше­

когда следом Его Царское Величе­

равно как и у других офицеров, но

го, кроме самого оружия , и почести

ство

обеuцал, что как только прибудет

были все до единой соблюдены, без

ствовал.

в

Его

малейшего изъяна и без спроса, нет

судя, имели мы с противником дело

Царским Величеством, чтобы мое

ли у кого при себе писем или роспи­

от рассвета и до

желание было выполнено. Так что

сей. Всех нас привели в лагерь, пе­

тальонов зело пострадали. Полков­

далее медлить было

но

реписали, а меня в Его Царского Ве­

ников было при этом трое, из коих

оружие было положено в шанце,

личества и принца Меншикова па­

именно

латку, где я

полка и Бухвальд Йончепингского

лагерь,

похлопочет

и мы вышли от силы

перед

незачем,

400

человек

нашел его превосходи-

вошел,

которого

По

всему

я

и

привет­

этому

строго

9 часов, отчего 6 ба­

Сигрот

Далекарлийского

полка были убиты, а полковник Фок Хельсингского полка ранен. Подпол­

ковников при сем было семеро, из коих

подполковники

Мейерфельт,

Арвидсон, Драке и Йертен насмерть застрелены,

подполковники

Сак

и Сасс ранены, подполковник Ре­

биндер в плен взят в деле с Ренце­ лем. Майоров при сем было трое, из коих майоры Свинхювюд и Терн­

фельт убиты, а г-н майор Видемейер в полон захвачен в деле с Ренцелем.

Из капитанов Далекарлийского пол­ ка осталось, как сказано выше, толь­

ко четверо, что не были убиты или

ранены. То же о лейтенантах и фен­ риках. Равным образом и с другими полками.

2

3

Редутам .

В тексте оставлено место для названия полка.

Согласно сообщению лейтенанта Вейе

атака на редут прекратилась после того ,

как лейтенант Поммерийн Далекарлий­

ского

полка потребовал этого от Ро­ оса. См .: Weihe Fr. Chr. von Lбjtnanten

Fr.Chr. von Weihes Dagbok 1708-1712. Stockholm [Nord. bokh.], 1902. S. 60 На­ до заметить, что сам Вейе под Полта­

вой не был, что не означает, однако , что это неправда: работая в плену над сво­ им

4 5

дневником,

он

внес

туда

множество

сведений, слышанных от других (прим. Б. Нильссона).

Простреливались. Фенрик Андере Пильстрем пишет, что

русским парламентером был некий майор <<Хогмут » (<
Публикация и перевод Офицер и рядовой Вестеръетландского кавалерийского полка

120

со шведского Е.М. ЧЕВКИНОЙ; Вступительная статья

Б. НИЛЬССОНА

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК

ШВЕДСКАЯ ТАКТИКА НА ПОЛЕ БОЯ В ЭПОХУ КАРЛА

XII. 1700-1709 О.

к

аролинекий

боя

был

фективен.

способ

ведения

исключительно

Смысл

потеснило

оружие

холодное,

одна­

ко главный результат по-прежнему

в том, чтобы подойти к неприяте­

приносила завершающая атака с хо­

лю как можно ближе и с помощью

лодным оружием в руках .

холодным

атаки,

оружием,

действуя

сломить

его

Исторические предпосылки

волю к сопротивлению и обратить

Наступательная военная доктри­

в бегство. Боевая тактика базиро­

на имеет в lllвеции давнюю т ради­

валась

цию . Неясно, когда в точности она

на

психологических

пр е и­

муществах наступления. При виде

появилась, но в

той решимости, с которой надви­

ности в ходе Тридцатилетней вой­

гаются

шведы,

противник

должен

ны

(1618-1648)

в. и в особен­

XVII

натиск уже стал ха­

был пасть духом, прийти в заме­

рактерной чертой шведской мане­

шательство

линии

ры вести сражение. Как шведские,

г. Юлиус Ричард де

так и иностранные историки обыч­

боя. Еще в

и

отступить

1669

(lllвеция)

стрельное оружие уже существенно

состоял

стремительной

его

эф­

llJECTPEM

от

ла lllапель объяснял в своей кни­

но

ге о строевой подготовке, что неу­

сивной

страшимое наступление имеет

приписывают

и

введение

стремительной

агрес­

полевой

« ту

тактики, которая не укладывалась в

пользу в себе», что неприятельских

рамки тогдашних западноевропей­

солдат при виде «храбрых [и] ярост­

ских норм

ных воинов» охватывает такой ужас,

значительное

что они оставляют свой пост. Если

всей военной науки

и

оказала

впоследствии

влияние

на

развитие

XVII

в., коро­

лю Густаву

11

шведской атаки все равно заставит

факторами

этого

его отступить после короткой руко­

эффективное использование повы­

пашной схватки 1 • Такова была кон­

сившейся стрелковой мощи пехоты,

цепция, на которой строилась каро­

переход

линекая организация боя.

построений к вытянутому прямоу­

Шведскан офицерскан шпага.

гольному строю, введение в обиход

Нач.

подвижной

Стокгольм)

противник все же устоит, то

мощь

Концепция показала себя очень эффективной,

особенно

в

сраже­

от

3

Адольфу • Важными развития

глубоких

полевой

стали

квадратных

артиллерии,

XVIII в.

(Музей армии .

по­

а также высокие требования к про­

лагающимся на огневую мощь. Ко

фессионализму шведского офицер­

тие.

Караколлирование,

времени Великой Северной войны

ского корпуса 4 •

для

западноевропейской

ниях

с

противником,

( 1700-1721)

ручное

целиком

огнестрельное

Как ни

обычное кавале­

парадоксально, можно

рии, в шведских войсках оказалось

оружие и артиллерия еще не заняли

сказать,

11

упразднено. В то время как другие

той ведущей роли в бою, которую

Адольфа в перспективе вела к все

армии все в большей степени по­

они получат спустя несколько десят­

более эффективному использова­

лагались на

ков лет. Британский историк Брент

нию

и

Носуорти высказал мнение, что пе­

в его эпоху было в основном на­

ку, в Швеции продолжает раз в и­

риод с

ступательным:

ваться

1690

по

1730

г. являлся фак­

что

тактика

порохового

Густава

оружия,

задача

которое

мушкетеров

огнестрельное оружие

линейную,

статическую,

традиция

такти­

наступательного

преж­

и артиллерии состояла прежде все­

боя. Очевидно, именно в правле­

ним способом ведения боя и тем

го в оказании огневой поддержки

ние Карла

военным искусством, которое будет

нападающим .

натиска приводит к филигранному

характерно для военных конфлик­

роль все еще отводилась атаке ка­

оттачиванию

тов эпохи Фридриха Великого и На­

валерии и пикинеров.

ных навыков, которые каролинекая

тически

переходным

между

полеона2. Северная война пришлась как раз

на

середину этого

периода

накопления инноваций, когда огне-

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR ВIJPIAI

Однако

Во 2-й половине

решающая

XVII

в. швед­

армия

XI (1660-1697)

станет

этот дух

тех профессиональ­ применять

в

ходе

наступ­

Северной войны. Так называемая

ления получает дальнейшее разви-

шведская манера была уникальна

ская

техника организации

121

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ Именно эти трудности с орга­

низацией

бы

эффективной

обещали

стрель­

преимущества

тем

армиям, которые больше полага­ лись на стремительный удар с хо­

лодным

ли

оружием.

ставку,

исповедовавшие

поставимый

варии тоже

На

него

например, со

дух

натиска,

шведским.

наступательный оказался

дела­

французы,

принят

со­

В

Ба­

принцип

с

энтузиаз­

мом. Там наступление со шпага­ ми

Огнестрельное оружие занимало

Основной тактической единицей

наголо

и

примкнутыми

шты­

ками считалось более достойным,

скромное место в шведской

стал батальон. Он делился на плу­

нежели

системе ведения боя. Мушкет

тонги (шеренги по

и артиллерии 8 • Вообще непреклон­

1704 г.,

которые

пистолет

и шпага

1701

1717 г.

г.

(Музей армии. Стокгольм)

40-50

поочередно

человек),

открывали

ная

использование

атака

ло избежать опасных пауз в ведении

ступающих,

огня, возникавших бы, если бы весь

рализуя войска противника. Исто­

батальон

свое оружие в одном общем залпе6 •

ус

жения5.

Поскольку огонь тогда велся с очень

сходство

близкого

и

в. наступатель­

одновременно

расстояния,

ная доктрина уже вполне сформи­

от

ровалась.

оказывался

Даже

в

стратегической

30

до

80

разряжал

примерно

м, момент перезарядки крайне

рискованным.

военной мысли доминирует имен­

Мушкетер,

но

оружие, был практически беззащи­

принцип

нападения.

Регуляр­

ная армия, созданная Карлом

воздей­

ствовала на боевой дух самих на­

ного оружия определяло исход сра­

XVIII

благоприятно

огонь по противнику. Это позволя­

тем, что именно применение холод­

К началу

мушкетов

перезаряжающий

свое

одновременно

демо­

рики Джон Линн и Гуннар Арте­ сумели

показать

удивительное

шведской,

французской

баварской

боевой

тактики

во

время Северной войны и Войны за

испанское наследство 9 • Но ни одна армия Европы не восприняла на­ ступательный

принцип

в

такой

Xl,

тен перед атакующим противником,

степени,

в случае войны могла быть быстро

притом что одного залпа батальона

тактика

мобилизована и переброшена на

крайне редко хватало, чтобы оста­

ла за шведскими победами на поле

кораблях на театр боевых действий

новить наступление. Огонь плутон­

битвы.

для захвата территории противни­

гами

ка. Так что нападение являлось те­

какая-то часть батальона все время

Психологические преимущества

перь главной защитой государства

вела огонь,

наступления

во всех отношениях.

имел

то

преимущество,

в то время

шведская,

и

именно

натиска

стоя­

что

как осталь­

Бой с оружием в руках

ные солдаты перезаряжали мушке­

Международный аспект

как

яростного

одна

-

ты. Недостатком, однако, было то,

из наиболее психологически трав­

что

мирующих

система

ведения

огня

плутон­

ситуаций,

в

которых

гами была крайне сложной, с высо­

может

бах организации боя европейски­

ким

вые сражения

ми армиями обусловило изобрете­

берихи. В недостаточно обученных

ние. Более того, форма ведения бо­

ние мушкета с кремневым замком,

подразделениях стрельба могла ве­

евых действий, при которых войска

а

стись

сомкнуты

Настоящую революцию в спосо­

также

штыка,

крепившегося

к

стволу того же мушкета. Но в на­ чале

XVIII

зали

выше,

века, как мы уже ска­ огнестрельное

оружие

риском

возникновения

спорадически

и

не

нераз­

слишком

оказаться

в

человек,

XVIII

и

поле­

в. не исключе­

плотный

строй,

как

эффективно. Да и не слишком бы­

практиковалось

стро. Даже если отдельные солдаты

зывалась крайне уязвима для мо­

на стрельбище моглипоказать вну­

рального фактора 10 • Страх, тревога,

в

то

время,

ока­

находилось еще в фазе становле­

шительную скорострельность

ния. Продвинутые методы макси­

сколько

мизации

рань ­

равно координация большой массы

от одного человека на весь окружа­

ше всего начали развиваться в Ан­

людей, одновременно дающей залп,

ющий его коллектив. Замешатель­

глии,

была сложной и требовала времени.

ство и паника внутри собственных

известная система так называемой

И то, что подразделение показыва­

подразделений были первыми вра­

стрельбы плутонгами. Преимуще­

ла скорострельность не выше одно­

гами полководца. Стоило одному

ства ее заключалось в том, что она

го выстрела одним человеком в ми­

или нескольким солдатам испугать­

позволяла мушкетерскому подраз­

нуту или даже в две минуты, явля­

ся и побежать, и красивая строй­

делению

лось в тех условиях вполне обыч­

ная линия рисковала превратиться

ным делом 7 •

в

где

веса

залпа

вошла в

вести

пехоты

употребление

продолжительный

огонь, не делая перерывов.

122

выстрелов

в

-

не­

стресс

минуту,

все

лись

по

мгновенно всему

распространя­

строю,

откатывающуюся

передаваясь

назад

лавину,

~~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК ведь в схватке ни один боец не бы­

ступательной

вает храбрее стоящего рядом това­

и сложности. Чтобы идти в атаку

взничь либо ничком

рища.

под огнем, нужна невероятная дис­

стрельба прошла над ними, а по­

циплина

том снова так же вьтрямиться».

В то же время нападение давало

и

доктрины

полнейшее

имелись

презрение

титься

на

землю,

нагнувшись

[... ]

на­

чтобы вся

целый ряд психологических преи­

к смерти у солдат. Поэтому большую

Но, продолжает он: «... я предосте­

муществ. Для солдата всегда изну­

часть будней шведских солдат зани­

рег бы от сего, дабы остались при

рительней защищать позицию, чем

мала строевая подготовка и боевые

похвальном, общепринятом и ры­

атаковать ее,

на­

упражнения. Даже во время похо­

царственнейшем военном обычае,

тиск сам по себе повышает боевой

дов боевая подготовка не прекра­

коего наши шведские былые короли

дух войска 11 • Известно, что многие

щалась,

шведские

гламенты

жение

к

вклю­

и Карла Густава Рен­

XII

питали

явное

иренебре­

огнестрельному

особенно по

решительный

военачальники,

чая Карла

шельда,

а

к

оружию,

артиллерии,

причине

тех

именно

военно-психоло­

и

ре­

и старые генералы держались пре­

вновь приобретенный

жде и ныне держатся, что офицер

составлялись

-

новые

боевой опыт заставлял изобретать

со

все новые методы техники ведения

должен

всем

своим

полком

нимало

не

даже движения выказать

боя. Тот факт, что шведская армия

к такому уклонению, не пригибать

в первые годы войны

головы,

получает

все

(1701-1705)

новые уставы,

имею­

ни тела,

невзирая на вра­

га и его летящие пули и ядра, но,

щие целью повысить и без того не­

как герой и воин, с поднятой го­

XII

малую боевую мощь войска, со все

ловой

бесстрашно

считал, что пушки на поле боя ис­

большим упором на атаку с холод­

очами

неприятеля

пользоваться

ным оружием, говорит сам за себя.

уповая, что ни одна пуля не пораз­

гических

преимуществ,

которые

давало наступление. Сам Карл

ны,

потому

вообще что

не

только

долж­

замедля­

В очередном уставе от

171 О

г. нашло

ют атаку. «Оттого никогда не лю­

отражение

бил он орудия в баталии на ров­

чтобы шведская кавалерия никогда

ном

поле,

-

писал

офицер Петтер

почитал

их

каролинекий

Шенстрем,

но

-

пригодными

един­

ственно для форсирования пасса­

пожелание

к артиллерии, оставшееся

неизменным,

несмотря

на

то,

помимо

воли

Божи­

ей, идет ли он вьтрямившись или

нагибается» 15 • Атака

оказывалась

успешной,

на свою шпаrу 14 •

выказать ни малейшего страха пе­

Атака должна быть решитель­ объяснял, что

XII

человека

него,

если удавалось заставить солдат не

небрежительное ла

ит

перед

на

во время атаки, но полагалась лишь

ной

Кар­

XII,

не использовала стрелковое оружие

жей и взятия крепостей» 12 • Пре­

отношение

Карла

шагать прямо

лов

и

без

врага

промедления . во

солдатам

время

ред огнем противника, но двигать­

Шапель

ся вперед, не обращая внимания ни

выстре­

на опасность, ни на потери в строю

можно

«опус-

вокруг них 16 •

что

король имел случай убедиться во время пробных стрельб в Польше в

1705

г. в том, что шведское ар­

40-

тиллерийское орудие достигало процентного

целепоражения

течью с расстояния почти

кар­

140

м,

правда, целью были тогда непод­ вижные мишени высотой чуть бо­ лее

2 м 13 ,

опиралось, по всей види­

мости, на опыт от ее малой эффек­ тивности. Даже генерал Реншельд, в отличие от многих своих подчи­ ненных,

ничего

считал,

более

штурмовать

похоже,

что

естественного,

укрепленные

нет

чем

враже­

ские позиции без артиллерийской поддержки.

Но в то же время на пути успеш­ ного практического применения на-

Карл

XII на коне во время

форсирования Западной Двиньt в

1701

г. Авторитет короля

строился на его личном физическом участии в бою.

(Музей армии. Стокгольм)

ВDЕВВО-ИСТDРИЧЕСКИИ IКJPBAI

123

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ В конце

XVII в.

единая

два раза превосходящую ее по чис­

каролинскан униформа

ленности

становится стандартной

командованием

для постоянно действующей

Матиаса фон дер Шуленбурга. Вы­

шведской армии.

стояв под артиллерийским и муш­

(Музей армии. Стокгольм)

кетным

бегом Стиль шведской кавалерии в бою

русско-еаксонскую

огнем,

шведские

бросились

на

солдаты

вражеские

брустверы с опущенными пиками

напо­

и шпагами. Само зрелище этого не­

многих

устрашимого натиска так подейст­

стран полагались в ту пору в основ­

вовало на русских и саксонцев, что

ном на удары кавалерии с клинками

солдаты оставили строй и обрати­

наголо, ни одна европейская конни­

лись в беспорядочное бегство. Уже

ца не выработала такой агрессив­

во

ной манеры атаки, как шведская 18 •

ника шведская кавалерия изрубила

В сравнении с армиями остальной

около

Европы кавалерия в шведской ар­

русско-еаксонекой линии занял не

мии имела гораздо больший удель­

более пятнадцати

ный вес. В то время как в других

произошел

европейских армиях она составля­

по всей ее длине 22 • Только незначи­

ла обычно

проц., мобильные

тельное число гвардейских полков

шведские соединения насчитывали

Шуленбурга выдержало шведскую

отличался

ром.

до

50

исключительным

Притом

что

25-30

армии

проц. кавалерии и драгун 19 •

Боевым

формированием

кавале­

рии был эскадрон, единица, состо­ ящая из

125-150

рейтар, которая,

время

преследования

пехотинцев 21 • Прорыв

4000

минут,

пример

-

это классиче­ кото­

рые дает психология натиска и того, как

численно

уступающая

армия

с помощью мощной атаки может

но

выбить с поля более сильного про­

в

линиях

или

группах,

по

не­

скольку эскадронов в каждой. Это

тивника. Философия Карла

формирование имело три шеренги

стояла

в глубину и во время атаки строи­

армия и может победить большую,

«nлугом».

Всадники

держа­

в

том,

что

XII

со­

«если маленькая

то лишь в скорой и смелой атаке», а

гих европейских армиях, но колено

применять

было

позади колена, для большей спло­

просто не было времени 2 3 •

привести противника в ужас и об ­

ченности строя. Построение «nлу­

ратить его в бегство при виде надви­

гом» превращало шведский эскад­

Вооружение

гающего леса торчащих пик и шты­

рон в подобие снаряда, задачей ко­

Пехота

ков. Огнестрельное оружие следо­

торого было со всей силы ударить

вало

атаки

почти

преимуществ,

лись не колено к колену, как в дру­

смыслом

причем

одновременно

атаку. Фрауштадт ский

против­

как правило, действовала совмест­

лось

Главным

под

генерала Иоганна

в таких случаях,

Для

по

его

мнению,

огнестрельное

успешного

оружие

осуществления

непосредствен­

в плотный строй неприятеля. Ата­

наступательной тактики шведская

но перед прорывом, чтобы вызвать

ка всегда велась стремительно, пе­

пехота

хаос и смятение в рядах противни­

реходя от рыси

в ее начале к пол­

чество оружия ближнего боя. Каж­

ка. После залпа с расстояния не бо­

ному

моменту

дый

лее

пускать

в ход

галопу

к

прорыва

имела

третий в

значительное

коли­

каждом батальоне

м- в регламентах того вре­

строя. Если первый удар оказывал­

был вооружен пикой, старым пе­

мени нередко можно прочитать, что

ся отбит или не удавался, эскадрон

хотным оружием, которое в боль­

следует увидеть белки глаз неприя­

перестраивался

атаки,

шинстве других армий уже вышло

тельских солдат, прежде чем сделать

которая велась тем же способом.

из употребления 24 • Пика-это ко­

10

для

новой

Этот напор и упрямая решимость

пье

и сближались с противником для

кавалерии

в пять с половиной метров и сталь­

рукопашной.

основные принципы

выстрел

-

пики и штыки опускали

Однако

сильнейший

психологический шок от атаки при­

превосходно

отражает

каролинекого

воинского стиля 20 •

ным

ное

с

ясеневым

древком

длиной

наконечником, предназначен­

как для

для

Прекрасный пример того, как по­

беждает психология натиска, дает

ров делал нападение на него прак­

наступающих

битва при Фрауштадте

тически

1706 г. 10

Там

строй

и

водил к тому, что ближнего боя во­ противник

Тесный

так

обще удавалось избежать: при виде шведов

обороны.

нападения,

невозможным,

пикине­ особенно

отступал и наибольшие потери нес

шведская армия в составе

именно во время бегства от пресле­

человек под руководством генерала

давал, таким образом,

дующихt7.

Реншельда за три часа разгромила в

дную защиту для мушкетеров ба-

124

тыс.

для

кавалерии

противника,

и

соз­

превосхо­

fJ~ ЦЕЙХГАУ3

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК тальона. Впрочем, необходимость

дили

пики в шведской армии порой ста­

женных

вилась под

ления были почти исключительно

но

вербованными.

однако,

инстанцию, чей авторитет строит­

различия

ся на личной физической храбро­

1704

раз в

сомнение.

г. высшая коллегия по

военпо-техническим

Оборонная не

Последний

вопросам

комиссия

упразднить

ли

-

обсуждала,

пики.

Штык,

в

состав сил,

постоянных

драгунские

воору­

подразде­

Имелись,

некоторые существенные

вавшее в шведской патриотической

историографии начала ХХ в. 30 , прежде

в вооружении и способе боевого

сти

применения.

Сам Карл

Кавалеристы

носи­

и

всего

как

-

моральную

вдохновляющем

примере.

характерным обра­

Xll

изобретение,

ли кирасы и, в принципе, являлись

зом воплощал в себе эти доблести

уже заменил пику по всей Европе.

аналогом европейской тяжелой ка­

каролинекого офицера. Его полко­

Даже при том, что штык (длинное

валерии и кирасирских полков, в то

водческая харизма происходила из

кинжальное

время как драгуны, скорее, были пе­

способности идти в первых рядах

сравнительно

новое

лезвие,

прикреплен­

27

ное к мушкетному стволу) не имел

хотой, сражающейся верхом • В от­

и вести войска за собой. Такое по­

такого радиуса действия, как пика,

личие от других армий, особенно

ведение

он мог в значительной мере брать

от русской, в шведской драгуны ис­

почти религиозное почтение усол­

ее функции на себя. В эпоху, когда

пользовались почти исключительно

дат, и они следовали за ним во всех

возрастает роль огневой мощи пе­

как конница, и выработали способ

опасностях войны 3 1 • Этот же идеал

хоты на поле боя, подразделение,

атаки, который по своей эффектив­

воодушевлял

все еще вооруженное пиками, ока­

ности

натиску

ский офицерский корпус 32 • От ге­

зывается в невыгодном положении,

облаченной в кирасы кавалерии 28 •

нералов и до командиров рот отно­

так как лишь две трети его личного

На поле боя драгуны, как правило,

шение между командующим и под­

состава

ставились на флангах и еражались

чиненными строилось на принциле

против

на

личной физической храбрости. По­

Кавалерия

этому задачей офицера было всег­

располагают

стрелковым

оружием.

Пика, однако, давала одно психо­

ничуть

не

уступал

вражеской

периферии

конницы

сражения.

самого

короля

во

вызывало

многом

и

швед­

логическое преимущества по срав­

же, напротив, обычно действова­

да

нению со штыком. Во время ата­

ла в таком тесном взаимодействии

дат и быть тем, кто идет впереди,

ки

наступающего леса

с пехотой, что иногда кавалерий­

чтобы своим презрением к смерти

пик приводил в трепет самые креп­

ские эскадроны перемежались с ба­

вдохновлять и войска на подобную

кие нервы. Длина пики, кроме того,

тальонами.

самоотверженность. Стоило коман­

именно вид

обеспечивала своим безопасное рас­ стояние

шало

от

боевой

дух; лишь

диру

примером

поколебаться,

для

как

нереши­

ряжения кавалерии и той разницы,

тельность

подразделение,

что у кавалеристов были карабины,

Эта система вела к чудовищным

что

штыками,

за­

а у драгун

-

мушкеты, вооружение

в

охватывала

сол­

повы­

противника,

вооруженное

Если не считать защитного сна­

выступать

и

войско.

процентном отношении потерям

частую не могло выдержать реши­

у обоих родов войск было одно и то

в шведском офицерском корпусе,

тельную неприятельскую атаку, по­

же: шпага, пара пистолетов и кара­

но такова была цена успешного на­

скольку

бин/мушкет.

ступления.

из-за

короткого

радиуса

Причем

важнейшим

солдатам

из этого оружия была шпага. Ка­

Шведский план сражения был,

начинало казаться, что им не удаст­

валерийская шпага была не просто

как правило, прост. В его основе

ся остановить противника. Поэтому

инструментом,

лежал принцип фронтального на­

для

рого

действия

этого

оружия

при

помощи

кото­ она

ступления

пехоты

преимущества во время атаки пика

к тому же служила идеологическим

кавалерии

и

важность 25 •

олицетворением всего каролинеко­

ками на пехотных флангах. Пехо­

Наряду с пикой и мушкетом, снаб­

го боевого духа. В Западной Европе

те обычно принадлежала ведущая

женным штыком, важной частью

существовало

роль в начальной фазе сражения.

вооружения

солдатская

лерия, как и пехота, делала залп из

Она

шпага. В ближнем бою мушкете­

ручного оружия перед рукопашной

позиции

ры всегда использовали именно ее .

с противником, но в Швеции это

как

Штыки

было отменено уже в первый год

решающую

войны 29 •

стадии, особенно когда атака пере­

тоже

сохранения

имела

психологического

немалую

являлась

применялись,

как

прави­

ло, довольно редко, а тактика кон­

выигрывалось

сражение,

правило,

что

кава­

ницы на поле боя целиком строи­ лась на атаке со шпагой наголо 26 •

при

прорывала и

роль

пол­

оборонительные

противника,

кавалерия

поддержке

драгунскими

в

то

драгуны

в

время играли

завершающей

ходила в преследование 33 • Именно Оперативное руководство

поэтому

и роль офицеров

движения

Оперативное руководство явля­

Драгуньt и кавалерия

с

лялось

координирование пехоты и

пере­

кавалерии яв­

определяющим

для

успеш­

кавалерийски­

лось ключом к успеху каролинекой

ной тактики каролинов. Если взаи­

ми и драгунскими подразделениями

армии на поле боя. Руководство это

модействие между обоими родами

в шведской армии была преимуще­

следует

гениаль­

войск не срабатывало, атака мог­

ственно административной. В то вре­

ные

-

ла захлебнуться. При Фрауштадте

мя как кавалерийские полки вхо-

ставление, бесспорно, господство-

Разница

между

ВОЕИИО-ИСТОРИЧЕСКИR 19РИU

понимать

планы

не

как

генералитета

пред­

пехота

прокладывала

путь

сквозь

125

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ русско-еаксонскую линию полевых

преимущества

заграждений. Там взаимодействие

тики заключались не в собственно

родов

планировании

во34.

войск

Под

сработало

Полтавой

образцо­

же шведской

каролинекой

сражения

-

так­

планы

эти сами по себе были не особен­

мый двойной охват. В действитель­ ности

ни

такого

ствовало, ни

плана

не

суще­

сам ход сражения не

дает оснований для подобного тол­

кавалерии так и не удалось оказать

но сложными

а непосредственно

кования36 . Наоборот, тактика при

необходимую

в ведении фронтальной атаки. В ка­

Фрауштадте, как и в более ранние

поддержку

пехоте,

-

и поздние периоды войны, исхо­

что, по- видимому, предопределило

честве

неудачную атаку пехоты и затем ее

привести битву при Фрауштадте,

дила

форменное истребление, когда пе­

которая довольно долго рассматри­

яростного фронтального натиска.

хотинцы бросились бежать 35 .

валась

примера можно опять-таки

как

классический

пример

исключительно

Карл

XII

из

принцила

и его генералы не изло­

историо­

гениально разработанного и осу­

жили для нас своих принцилов пла­

традиционно

ществленного плана, за основу ко­

нирования военных операций, но

ошибочное представление о воен­

торого,

изучение реальных сражений

ном руководстве Карла

как об

вольной интерпретации, была взя­

зволяет построить довольно понят­

планировании.

та тактика Ганнибала в битве при

ную модель. Да и из полевого жур­

Каннах в

нала генерала Реншельда накануне

В

шведской

графии

военной

существует

искусном

военном

XII

Я, однако, берусь утверждать, что

согласно

216

этой

несколько

г. до н.э., так называе-

по­

Фрауштадта следует, что фронталь­ ное

наступление

-

это

сам

со­

бой разумеющийся метод ведения предстоящей

баталии.

Вопроса

«как?» применительно к шведскому наступлению не существовало . Был

только вопрос «куда?» 37 Перед лицом противника, пре­ восходящего

как

численностью,

так и огневой мощью, шведскому командованию доточивать

приходилось

мощные

атаки

сосре­ на

от­

дельных участках боевых порядков, что

создавало

точечный

перевес

в концентрации сил и численности.

В битве под Нарвой в

1700 г., став­

шей одной из крупнейших шведских

побед в истории, армия при соотно­ шении один к четырем пробилась сквозь русские ряды своими колон­

нами. Успех был достигнут благода­ ря тому, что шведам удалось собрать точечный перевес, сконцентрировав

атаки на заранее выбранных местах статичной линии, которую тогда яв­

ляла собой русская армия 38 . За счет инициативы

атакующие

имели

ди­

намические преимущества, в то вре­

мя как положение обороняющихся, до той поры, пока к ним не перешла инициатива, что произошло, напри­

мер, под Полтавой, когда русское оперативное прорыва

ний

руководство

шведами

устроило

линии

после

укрепле­

контратаку,

выдви­

нув пехоту из укрепленного лагеря,

было относительно статично. В ка­ честве

примера

атаки

противника,

Шведский пехотицец в окопе. (Музей армии. Стокгольм)

126

СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК в. То, что атака

действия между родами войск во

положении, можно опять-таки при­

с холодным оружием все еще была

время самой атаки. Уже во время

вести

практически осуществимым такти­

шведского

Русско-еаксонекий строй упирался

ческим приемом, определялось

направилась не в ту сторону и опо­

флангами в две деревни, с фронта

ответственно тем, что военная нау­

здала

его

ка находилась покуда в стадии раз­

был

работки.

Прием этот срабатывал

внезапности. И в финальной фазе

заграждений (так называемых ис­

не только в Швеции, но также во

сражения шведской кавалерии тоже

панских рогаток) и артиллерии (все­

Франции и Баварии. Другим важ­

не удалось поддержать собствен­

го

ным

ную

находящегося

в таком

Фрауштадтское

прикрывали

нии

сражение.

непрерывные

соединенных

32

статическом

цепями

ли­

полевых

трех- и шестифунтовых ору­

она получит в

XVIII

фактором

успеха

было

со­

во­

с

построения

нападением,

полностью

пехоту,

в

кавалерия

результате

упущен

что

привело

момент

к

тому,

дия), а сама армия численно превос­

оружение войск. Прежде всего это

ходила шведскую в два раза 39 • Шве­

относится

хоть

В-третьих, привычное пренебрежи­

ды

русско-еаксонскую

и была глубоко архаичным оружи­

тельное отношение шведского опе­

линию, и в пунктах, куда шведские

ем, но продолжала играть важную

ративного командования к огневой

батальоны

роль в бою прежде всего благода­

мощи русской пехоты, несомненно,

ря

привело

атаковали

удалось

смогли

создать

пробиться,

локальный

им

пере­

к

пике,

которая

психологическим

преимущест­

что атака последней захлебнулась.

к тому,

что

армия

в

ходе

вес сил. Саксонский батальон на­

вам, создаваемым ею во время ата­

сражения буквально пережила шок.

600

ки. Относительный численный пе­

Против дисциплинированно веду­

считывал около

человек и стро­

ился в три шеренги. Шведский ба­

ревес доли

кавалерии в сравнении

щей огонь русской пехоты швед­

тальон при Фрауштадте насчитывал

с противником был еще одной важ­

екая атака не удалась. Перед Пол­

в среднем

человек и был глу­

ной причиной порой столь сокру­

тавской битвой численные шансы

биной в шесть шеренг. Очевидно,

шительного воздействия шведской

у шведов были выше, чем девять

что на саксонский батальон при­

атаки. Невозможна эта атака была

лет назад при Нарве, однако теперь

ходилея

участок

бы и без того принципа оператив­

им

фронта, что приводило к тому, что

ного руководства, который прони­

русская армия.

три или четыре шведских батальо­

зывал весь шведский офицерский

Подводя

на могли совместно атаковать один

корпус. Способность сосредоточи­

что шведская армия на поле боя

или два саксонских. Все это вместе

вать войска таким образом, чтобы

была чрезвычайно эффективной во­

создавало локальный

создавать превосходство на отдель­

енной

ных участках фронта

неудачи

400

более

длинный

перевес,

ко­

торый оказался решающим на мо­

мент

И

прорыва

мощным,

ком,

саксонской

решительным

несмотря

на

огонь

линии.

натис­

-

еще одна

машиной,

1709

несмотря

на

г., продолжала вну­

гом благодаря победам при Хель­

В

данной

статье

рассматрива­

противника

тактика

оказывалась

столь

успеш­

страх

и,

сказать,

шать

лось, почему шведская оперативная

Свидетели

можно

другая

весомая причина регулярных швед­

противни­

отступить.

итог,

совсем

ских успехов.

ка, шведские батальоны заставили рассказывают, что саксонские и рус­

противостояла

сингборге в

противникам,

1710

во

мно­

г. и при Гадебуше

в 1712-м. Полтава явилась поисти­

не

катастрофическим

поражени­

ной, однако, как мы знаем, из Се­

ем, от которого шведская империя

надвигаю­

верной войны Швеция вышла по­

так никогда и не оправилась, одна­

щихся прямо на них шведов с опу­

бежденной. Одной из причин этого

ко исход войны решался в первую

щенными пиками просто оставили

стала, безусловно, Полтавская бит­

очередь не на поле боя. Великая Се­

строй. Результатом стал психологи­

ва, в которой шведская армия оказа­

верная война стала войной ресур­

ческий коллапс и полное поражение

лась разбита. Разумеется, тут соеди­

сов, войной на выживание, а из та­

армии 40 •

нилось много различных факторов,

кой неравной битвы Швеция выйти

однако сложно все приписать одно­

победительницей просто не могла.

ские

солдаты

при

виде

Выводы: преимущества

му

и недостатки шведской тактики

здесь стоит указать ряд возникших

Перевод со шведского

в бою

под Полтавой проблем, имеющих

Е.Чевкиной

Раз за разом на протяжении Се­ верной войны шведская такти-ка

только

невезению.

Напротив,

непосредственное отношение к фе­ номену, о котором говорится выше.

' Bennedich: 1. 1918. S. 225. Nosworthy. 1990. S. 9f.

превосход­

Во-первых, шведское оператив­

2

ство. Этому способствовало мно­

ное руководство было ослаблено

3

го

тем, что Карл

демонстрировала

факторов.

свое

Выше

говорилось

XII

Обыкновенно утверждается, что необыч­

ная тактика Густава

оказался ранен

11

Адольфа появи­

лась под влиянием той агрессивной мане­

ситуа­

перед самой битвой и не мог ею не­

ции, оказавшейся чрезвычайно бла­

посредственно командовать. С уче­

шведы встретились в ходе войн в Восточ­

гоприятной для агрессивной опе­

том огромного влияния самой его

ной Европе, особенно на польском театре

ративной тактики, потому что ог­

личности на боевой дух каролинов

4

невая мощь еще не обрела той опре­

это была серьезная неприятность.

5

деляющей силы на поле боя, какую

Во- вторых, не получилось взаимо-

6

о

военпо-технологической

BDEIID-ИCTDPИЧECКИR JК9PIAR

ры ведения боевых действий, с которой

военных действий.

См., напр . : Weigley. 1991 . S. 3-9, 14-23. Arteus. 1984. S. 58-62. Nosworthy. 1990. S. 55-61.

127

300 ЛЕТ ПОЛТАВСКОЙ БИТВЕ 7

Hughes. 1997. S. 64f.; Lynn. 1998. S. 486; Nosworthy. 1990. S. llSf. Lynn. 1998. S. 487f. Arteus. 1972. S. 36-41; 92-97; Nosworthy. s. 99-111.

8 9

10

11 12

13

14

валерийского удара обеспечивалась <<сум­ марным ударом>> всех шпаг.

27

28

29

Sjostrom. 2008. S. 216f. Arteus. 1972. S. 39ff. Arteus. 1972. S. 39ff.

° Cм.,нaпp.:Stille.1908;Bennedich.1918-1919.

Превосходный анализ психологического

3

изматывания в бою см.

Duffy, Grossman,

31

Holmes, Hughes. Englund. 1995. S. 161 и далее. Schonstrom. 1915. S. 40. fakobsson . 1943. S. 76. Bennedich: III, 1919. S. 524f. Также см.: Arteus. 1972. S. 39. В регламентах (уставах)

32

33

См., напр.:

Englund. 1995. S. 100. Englund. 1995. S. 126 и далее. Наибольше количество потерь противн­ ику в то время

причинялось именно

ка­

валерией, гнавшееся за бегущими пехо­ тинцами:

бегство русской

Фрауштадте стоило около

пехоты

4000

при

солдат­

был обобщен опыт прежних военных лет.

ских жизней, и сходные цифры относятся

15

Bennedich: 1. 1918. S. 225.

16

Такой принцип сохранялся и в других

к бегству шведской пехоты в завершаю­ щей стадии битвы под Полтавой .

17

18 19

20 21 22 23 24

25

26

странах, где согласно армейским уставам

34

солдаты во время перестрелки с против­

35

ником на поле боя всегда должны стоять

36

Sjostrom. 2008. Кар. 10. Englund. 1995. Кар. 20-21. Скорее всего, за таким пониманием стоит

во весь рост. Демонстрировать таким об­

желание прежних исследователей вклю­

разом презрение к смерти считалось до­

чить

блестью

текст мировой . См.:

и

всячески

приветствовалось .

Hughes. 1997. S. 61. Englund. 1995. S. 150f; Sjostrom. 2008. S. 189193. Arteus. 1984. S. 60f. Chandler. 1990. S. 28ff. Sjostrom. s. 215-219. Sjostrom. 2008. S. 189-193,201-205, 209ff. Sjostrom. 2008. S. 262f. Schonstrom. 1915. S. 40.

шведскую

военную историю

в

кон­

Sjostrom. 2008. S. 291-

294. 37

Как и всем иным историческим сражени­ ям, стычке при Фрауштадте предшество­ вало

несколько

которое

со

дней

маневрирования,

шведской

стороны

своди­

лось к тому, чтобы выманить саксонеко­ русскую

армию

на

открытые

простран­

ства, которые так подходили для приме­

нения шведской боевой тактики. То, что

В России пика, однако, похоже, сохраня­

Реншельду этот замысел удался, явилось

лась до конца Северной войны, предпо ­

предпосылкой победы.

ложительно как ответ на шведскую мане­

38

Laidre. 2001 ; Bennedich: !. 1918.

ру ведения боя. Cм . :Arteus.

39

Армия под командованием Шуленбурга

1972. S. 52. Arteus. 1972. S. 29f.; Sjostrom 2008. S. 17 If.

насчитывала

Подробнее о кавалерийской тактике см .

Seitz. Роль отдельного человека в таком бою была невелика; сокрушительная мощь ка-

16000.

пехоты и

4000 кава ­ 4500 пе­

лерии. У Реншельда было около 40

хоты и 50000 кавалерии . Sjostrom. 2008. Кар. 9-12.

Памятник на месте

братской могилы шведских воинов

в Полтаве.

Фото 1909г.

(ГАРФ)

Библиография: 1. Arteus G. Karoliпsk och europeisk stridstaktik 1700-1712. Linkoping, 1972. 2. Arteus G. "Svenskt och europeiskt i karolinsk armestridstaktik': 1: Tre karlar: Karl Х Gustav, Karl Xl, Karl XII. Stockholm, 1984. 3. Bennedich С., m.fl. Karl XII ра slagfaltet: karolinsk slagledning sedd mot taktikens utveckling fran aldsta tider. Bd 1-IV. Stockholm, 1918-1919. 4. Chandler D. The art of warfare in the age of Marlborough [1976]. Staplehurst, 1990. 5. Duffy С. The military experience in the age of reason [ 1987]. Hertfordshire, 1998. 6. Englund Р. Poltava: berattelsen om en armes undergang [1988]. Stockholm, 1995. 7. Grossman D.A. Оп killing: the psychological cost of learning to kill in war and society [1995). NewYork, 1996. 8. Holm Т Kungl. Vastmanlands regementes historia. Bd 11. Det indelta regementet 16801809. Stockholm, 1935. 9. Holmes R. Acts of war: the behavior of men in battle. New York, 1985. 10. Hughes В.Р. Firepower: weapons effectiveness on the battlefield, 1630-1850 [ 1974] . New York, 1997. 11 . Hoglund L.-E., Sallniis А., Bespalov А. Stora nordiska kriget 1700-1721 . Bd III. Ryssland, Sachsen, Preussen och Hannover. Fanor och uniformer. Karlstad, 2004. 12. fakobsson Т Artilleriet under Karl XII:stiden. Stockholm, 1943. 13. Laidre М. Segern vid Narva: ЬOrjan till en stormakts fall [ 1996]. Stockholm, 2001. 14. Lynn /. А. Giant of the Grand Siecle: the french army, 1610-1715 [ 1997). Cambridge, 1998. 15. Nilsson R. "Fran Narva till Norges f)all under tolfte Karls fanor': 1 Kungl. Halsiпge regementes historia: forbandet och bygden. Gavle, 1968. 16. Nosworthy В. Anatomy of victory: battle tactics 1689-1763. New York 1990. 17. Seitz Н. Svardet och varjan som armevapen. Stockholm, 1955 18. Schonstrom Р. [utg. Hallendorff С.]. Karl XII i Ukraina: en karolins berattelse. Stockholm, 1915. 19. Sjostrom О. Fraustadt 1706: ett falt fargat rott. Lund, 2008. 20. Stille А . Carl XII:s falttagsplaner 17071709. Lund, 1908. 21 . Weigley R.F. The age of battles: the quest for decisive warfare from Breitenfeld to Waterloo. Bloomington, 1991. 22. Энглунд П. Полтава. Рассказ о ги­ бели одной армии. М., 1995. ШЕСТРЕМ Оскар

-

историк,

докторант Стокгольмского универ­ ситета и сотрудник Музея армии

в Стокгольме; вышедшая в

2008

г.

его книга «Фрауштадт-1706. Обаг­ ренное

поле»

признана

лучшей

исторической книгой года читате­ лями влиятельной сетевой газеты

«Шведская история»

Svensk Historia)

128

(Nattidningen

ЛЕЙ Б ШТАНДАРТ военный антиквариат

I998

ХОЛОДНОЕ ОРУЖИЕ

УНИФОРМА

·

·

АВТОБРОНЕТЕХНИКА

НАГРАДЫ

·

ПОДАРКИ

Болъшая браиз овал фигура Горииста 3-го ЭС'Кадроиа Лейб- гвардии Его Императорс'Кого Величества

гусарс'Кого пол'Ка в Русс'Ко-Турец,'Кую вой ну.

Фигура выполиеиа лучшим Российс'Ким с'Кулъптором - апимали стом

Ев гепиемЛаисере Размеры-

(1848-1886) .

36 х 39 слt .

Вес- более 91•г.

Покуп ка, продажа, комиссия, экспертиза и реставра'Ция

Поиск и доставка антиквариата

Москва

Тверская

20

7 ( 495) 694

О

700

ww2.ru