I ~tu..ul J~
J.it F
.H.~ 9 o~·.....!_9j .;)IJT ~ ui.;)F.H
~t.iwl J.9'.!"' ~ ~ .H~ .9 o~·... ·.:gj ~lji ~ 0 1~~>-'
• l:A...wl (H.
~LP~~~
ftl. ... J~
1.·:·.• .t' .. u-- ·~.J:!~ 9
b~ •
..9-' ~IJT ~ :ubfi.J:' ~~~J b..O.hl9 : I}~ 9 ~ ciJ-b Oo.J& ••• .. L...t.:i:, I 9~ '-'J
I ClV'fCl/ 1 1 '\Cl ~ '-'9~ ui.JQJ AAr't''fA'\ JIS.:,J9~/Ar'11 t'~Cl()A.l:i
[email protected]
e e !~~J~~ F.l:!~ 9 o~9lt~..P~~~ -II"AI' • ,....9~ :ol;e:;-. .)l }~u'.)F.H ( ..,s:-J) J,_, : . I.)D [1"1'[ ISBN 964-92447-7-8 JI:!JOo o o
. ~ .:..t.d.Lbl..,..t.....l_,.
b""':!~Jei
. \r"'J lj - ~I
·?•'-:': ~og.,S . ~ •.:J:!l:i.wl J~ • ..All . ~ .s~l:i.wb. I • ro:?.J'-1> ·~ ,.)1}. '-:' 1.) ll"o
roA o-I'AI"oJ<
uf.l:!l~o.:.~IJ.S
ulDg:; Cl o o /~ Cl o o o I I r' At' ~~ : (Vg...w ':tl?, L.JlDg:if:l oo /~f:l ooo/ lr'Al' ul:.Uu.oj :tvJ4!-?':tl?, '\~'f-'\t''f'fV-V-A ~~ '\ V A'\~ f '\ t' 'f'fVV A ul
15Ut..J:!~ 9
.151 .151
"=""" lb.o j I JA:, 9 15J I~.J:' b J&! ().j ~ jJ&
.~I c.~ y:tt, ~ bjl?lu 9 ~ ~u.s LJ:!I
~l:i.wl J9'.!"' J..'
l
~-
rr
p1D ~· .
,HoG~ ~ ,
.-.... .:: J,)
~t.uul J~ otr "~ oo
• 1'»»T ~,) ~
0 IJ 9.) J
( iS.:!.JoO I ) ,S~ ]:!~ ~I J,) ",)~ ~.)9t \:r:! iS.:!.JoO I 9.) Jib «oJ4 » f'» J.) Lo 9 « 0 t; li » f'» J ~
«.::a.l9j9J»OI:.Uu.J:'.) ·I'»,)P "~ P~ ":'W J,) IJ
.)p ~,),S
"~~ 9 ~ c9~ ~T J,) oo otuu-'='.) •Js,) ~ ,)Jt \:r:!l? •a.:•,) ~,)lAA,o «J:!~ ~h> •l$..t,jl,) _,:... ~J J,) U.!'o~ Jlw ~ .~~ ~J J,) 00 u.:·o,U ul.)l 9 ••
s .t.··l.)
~I jl 00 ~1~1 ~ ,)Jt
f'tlb"'.:'t·.• o~j ..SJ» oo ·«P~ "~j "'-.,:...» •l.S..:.:.I.)_,:r..
olo4 1i.:•,) 9 ~_,s «.:aJ9j9J » •l$..t,j•,) jl
·ra=tiJ •P s 0# lj
11 '
r.
Jlw J,) IJ b:!'-:!-1 "'-J,.:..S J,) "j~.}M' ~ Jlw
"I.H JSliS.:!JlS 9 ~lil 9 ~ ~lh.o o:ut~ ~ IJ f'tl~.)l \:r:!blgl
..sb ~ 9 jJllu.l • S!i .,.~ 'U"-'..J '"'I \5_,:,... J ~~ ._sle~_..:a:. ~ljit J (ll.4.J) ~ Yi9 ~ ~~ '-'I.Jkl .fV.)I.) &JIJI ~J.) J!'oo' 0.0 \:r.#~ ~lili:il
• J tvlu..t.I.).)IJ u.
A!.)
~l:iS .,si,H
_..:a:. _;JS.) ~ I.JD 6-.S .)Jf «J~T ~b » • .)llil dli:il itv.)P ~ fo ~T leu. s .)_,s u~~ ca.oJ a• 6-.S ra:ut•.) -:u..9 .) !? o.o
~.JU « tvll.w.)JJl U....JJ I»
~
a.o•
~'~,.
b•
C~ J ~.H IJ 'y'Jl ~~Jl~ ~ J tv~ IJ 'y'Jl p:;..u,:,IJl~ ~~ 9 ,.,·.!·'···: ..s•~,S ~...S f"!o.ol tra:utl.).l
lc& ~J) bpi.$
)!I;;;
\.:r.'P ct:u..s.)
tv.)J? jl .)JI.) ciS.DI 6-.S \:r.!l? l:i pi.$~ J
• .).)_,$ p.)p ~!!, ~ell ~t.&JlS J
&J:!l? .::..il:! J~ ~~IS «J.JA j I
\:r.!le ~,Jo!l .:..JlS » ~ ~g.»
•.:UUI &~ ~ O:i.o bi .!'ug.» O:!.Jlal \SI.H «Jl1-1» ~~jl b:'ho PJ~TJ~ ~IJlt uuS .Jib 6-S ~~P~ pLI~ ~ ~ 9 ~ O:i.o J~ ~J?g.» VI'-' . i .t.S J~ b'I.IU 9 ~ 1~ ~p VI'-' ~ ~
b
: '"
JAC
a Leu& l:!
(HI:Lwl JJI.:!.w U4. ~ ~ .~.JH .:..~
~.,$ .:.Ji ~~,S J~ ~
teJI.w ~ .-:utl~fo~ ~ 9 PJI~ .Jiblp •~ ~ uaaAl jg:u& ~ (( 9.:;1.o)) pb ~ \S~ 9
i
,..:.5 pl.o:i leu!S (HI ~ IJ ppT \Sle~ ~lp ~ pLI~ 9
PJI~ .:UU9~ \SJlS .Jib 9 P9.H PJI~ .:UU9~
I? .Jib~' p~ljT ~ »
~ \SJlS a.:i? ~~ ~ ~l.w.:.I.Jib ~ p:, 9 ~ (HI .H 9 ...-~ p~l
(( .... 1:i p~ljT oo \JI"'4 .~~ ~; ...:19 ~ ~;:!" ~ ~lf.i 9
«W J.)PJ
'eOa·· JJIJe ~ &.) •z..f·<.: b!Jil J.) (lo:!l:i.wl J~ J4. •
J.) ( LS.,.JO I) I~Jtli
.::..11:! I «.::UUJ ~ » J.) ~ ~~ oJ.o.:, ,PI .H • .:ut,~ J.) .)p Jj:.A
.,. ~ ~ ~Loj i\51 ·~ ~J~ Ol.o ~ 151.& uJ.S It
Jb ~ l:i
\5•~ .P. ~·~ 9 \S,..t.~ ~J~ oT \Sa.&•l•9 ~ 9 ~·,.;.~ IJ .~ ~~ IJ,:; \):i.o~jlb:!:ut \5~1.4. ..s,:...t. ~\)3D \Sa.&•l•9
.::UUI a.&ttj1 9 \5l~jl .~ 9 1 \)3D \Sl:!l~ 9 « (l:!l:i.u.IJJI.:!.au ~» • P4.~J~ oT ~ ~ •.JA»j9J ~~j jt v»"':U o~ 9 9 b"'I:!PJ'o;;o ~li J~ '~,..t. 9 \5~ \SleiP o~ 91 ":'li .f14
,-, m£• .,S..U jl ~~ 9 ~"' (tl$:, 1.& uJS ~ 91 (tl$:, • ~~ ~ \SI•jll
•IS:. ~~ b•
.,,
j~l
uf.JelT J~ ~~W. ~'?It 91
~ '\5~ ~ ,~,.. ~ -~~ ~·~ '-'1Jbl \Sa.&~•.JA»j9J • .::uu1 ~~j ~ 91•1SJ .-.... ,.~.Jib 9 ... ~ ~ 9 ~~ a. JlSJ.H 9 a.~,s \Sa. \5~1.4. 9 b,a..., 0~ J~ (l:!l:Uul ~
I
\:r.!le ~T ufa.:!le \5jlau
&.::·'•' ~ 9I.:..U.I ~~ JP J~
~,S
~ \::r&w 9
rn£•.::: •J~9~ IJ olo.:!leJtS 65 ~~\:roO 1.o ~ \:r-!9~1? 09~ 9 d~a. ,.~ljT» .:J:!l:Uul J~ d10 ~ 9 Ui l:r. ot.cu. ~ 11 « ~~~·»t-··-< J ·~
~~· · ~ ~w ~ J f9J 9 •
u9li:1o 61Sl9 6jl1 \SoPI ~ «6,·..f,~ .::..;.J~» ..:,,_.~o· ":'l:iS .:J:!I J~
e
pa.:' .... 9.H9J o•P.,:. 9 ..s~,s
\Sl:!l~ ~ .:J:!ll.wl
'.H
:u.AS ~,:.~~ ~ ,~,:.~tit \)j j9J ~ ,~~piUS &JI.) 9 &~ .-..t •.;.)-4 9 ~ 9 .Hj ~ .-..f·.:J»
• «\)eH u jl 9i .t..!J
••
e e e
e
Said oi'Miz'Ciaus to ol' Saint Nick, Your beard is scratchy, rough and thick. Please shave it off-I'm getting nicked. So he did.
.
II
: Ui.S ~J ~ • .)_,$ ~9-'D 9 ~~.. ~~ ~~ ~ _¢.)
( ';'9-~Jl , ';'Ut; , ';'9-~Jl , ';'Ul:i) • ~ ~ I.).M) \SJP. ~ ~ » 9 ~ rU .::Uj9 ~ 1:; ~ ~p 9J ,.. ,aS ,f, 9 ~ UA4 ~ ~p
• «~ _,.cu 9
ll'
e •
e e
Said Doctor Doom to smooth Saint Nick, Your heart is goin' tockity-tick. You'd better lose that belly-quick. So he did.
,.. .
: .:..i$ ~•.).raa ~ ..AU U"';r - 1':.~ I,• I,• ~• , .::.uf,J .) ~ - 1< .... ~.,aa
•
'~ ~jJ9 6.Jlt.! ,~J~ .)AS 9 .JAU \)J:!l.i ~ Uio .::UUJ.),:; » •
e
e e e
• {(.)~ 9J .-.•<.:•l:i \Sjlau.t 9J .::,)~' ~.H U!o
•
..)p IJ JlS ~ ru& ~~ ~~
•
Said Trainer Tough to slim Saint Nick, You're soft and Flabby as a candlewick. Gotta pump some iron and get hard as a brlick. so he did.
~ j.o,Ji uu~ 0:!1 ~
g:; » :.:.AS b'S.:e ...p~ ~~ ~ 1:»~ .)l:i.wl
• «uf.~IJ .,sjgJDIJ ~ uu~ 0;!1 1:- •.,sl b~ Jl.) b~ gbj.o ~
. .)p IJ JIS ~ IIU' j~ .,P~ ~~
e
Said Teilor Tad to hard Saint Nick, • That red suit makes you look like a hick . • Try this Armanl-it's cool and slick . • So he did.
\):!I~ •.Jlef .~~ ~~ ..5.:! \S9J ~ 9~ ..5.:! ~ ·~ 0.)111»
• «..:199? ~ 9 ~ us,_.t,p. ~ IJ \SJI~ Of &JS 9J IJ ~ •US
. ~_,s IJ JIS ~ ~ •J~9~ ~g.; ~~ lA
e
Said Stylist Rick to hard Saint Nick, e You look like an apple on a stick .
e
e
With a hairpiece you'd look younger-quick. And he did.
,,
pu&
~
J.u IJ ~j.o_,i f_ID~ ogl t \5~~ ..P,p . ccui:!J ..P,p 1'»4 ~ ~p .~p IJ JIS ~ 1'»4 gl
e • •
e
Said Surgeon Mervin to young Saint Nick, With a new profile, you'd get all the chicks. And that red nose is easy to fix. So he did.
1'1
:.:...AS \5j9,JDI ~g.i ~~ ~ jl~ uu.l? 9 ~ JU~
us.,..tp. ~lo ~ ~ !b'"'.(' J.olS OIS ~lo 9 ·S··.:c 09~,:; » ·« 9.H ~lp OIS
l? .Jib 9~
• S aid Fast-car Freddie to sleek Saint Nick, I That funky sleigh won't do the trick. I Here's Porsches and Vipers-just take your pick. • So he did .
.....
=~
-
J ~.) alt~ JliJ ~tit~.,:.... ~i.:' ... ~P al.)pJIS
•••• _,:.a ~ Jl ~ It"' » • u..u.IS J pS "- ~ \:rD '-'J.JIIO / uu4J ~J J .JAil ~I "' .•"•m£• \:r.'P p.aul ~~"'It '\S~_,:.a J _,:... pJ~ Jl.bi.i Lol . . ~I···.; (199? 9 '-:-'P. ....... I
• «\:r.lt ~ ~ ~Jlal! IO.).:oei
.)p J~..,.. ..p~ 'tit
. I'P
• Said Starlet Scarlet to cool Saint Nick, • - A hunk like you could star in flick. • And I know this might sound a picky. • But that "saint" shiff sounds really icky • How "bout changin" it to Nicky? • So he did.
\S'- ~ ~ ~~ Jli.J?»
:.:.AS Lo •jl:i t.:rt~ ~ uuUS~ uut...t. ai9J \' I.J? • \S~ ~~ 091 9 (HI
~ ~ (HI jl • ·-·o.:i ai.,.S 9
":'P \S'- ~~
• « e~
!~
~~ u~p \SI.H
.- .:Jl.iJ ~~ 9 u~ uf.S~9~ jl • ~,S IJ JIS ~ .... J)fi ~~
e
Said Sigmund Shrink to Nicky Nick, • Must you give presents?That's really sick. • Just bring yourself - just give of Nick . e And come in at the door, e No chimney tricks. e So he did . rv
: ~;;;.$ ~~•~~ LL ..S.., i... 9 ~-< .11!f4 ~ .. • u-.,• • ~I~ • .. ~J.,. v~ ~ v• • \S~P C.U.UJ~ u.)p \SI.H ~ c.u.ul \5I
u&:!i
9 ~J~ Q:!l »
\'p 01 ~~9 -:.IJS.4. ~ ~~ ~ f'U& otw.~ • «J'=' IJ ~~ ~,:. l.fl.f 9.H 9 .)P.H
• • • • • •
S aid all the kids to new Saint Nick, You brought your self ?You shilly twick. Where are our toys And our peppermint sticJ<s? Bring back Old NicJ< Fore we give you a kick ..... .
..,
( \
•
~,JS
IJ JIS ~
• So he did.
~,JS u~ ,_If~
uT ~ ~ ~ jl o.S {OJ).)~ b~ ~ (JD ~li:b o jl9 ~
(O.)p b~ ~ (OJb W...Wp '!0~
lD ~~ 1.::JoD o.S )Yiw~ ~Lw.S .(Ul.S ~
(O.)jD
~I ~T \.SI.H '~ 1.::JoD JLS ulD.)p J.) \.SI.H IJ
uT ~ ul.h.) 9 .)_g.at~.::JD ~ uL.tJLS o.S .)I),.:.
;LS ~.) \.SI.H
pi ,fUA.Iw fo (H.I ~ (JD
- ~ 1.::JoD
uTJ.)~ I; ulfi:!.) \.S;J.)j ~ ~9 '-:-'P~ \S.)F I ·.<· - ~~
·toJb ~li:bJLS bJ!--J.) (JD o.S W...WI ~lw.;:>l (H.I
