Темная миссия: Секретная история NASA

PlчrpлG.llorлвltД, ПilaiпЕrпa

ТEltЛ}lA

lltДsA

GHPЕrfiAя ]|GТ0Р1lя

m-дrпв гd.'IТrтl I &rдAтЕ,ъ.тlol

A \

эксl.lo м0сKвA 2009

ББк ]2.657 \68

RIсI]ARD с. I]oAGLАND, МIкЕ вАлA Dark Мission. Thе SeстеtHistory of NASA Пеpевoд с aнгпийскoro E. А. Аdамoвuч

oфopмление z{.,to.Смupнoво

Х6E

IoтдаrIд P. K Tемнaя миссия. Секpетная истopия NASA / Pиvapд К. Хoгпaнд, Maйк . Баpa; [пеp. с авг;r.Е. Aдaмoвиv]. - M' : Эксмo, 2009. 1- 576 с. : иД. - (APпtв ). I9BN978.5-Фз2356"2 Автopы этoй хrrr.ги PaскPЬIвaют тайБr нaстoящей деяте,IЬIroсги нАсА в течeEие цoсJlеrrrяt rrятидeсятя лeт. oнrl }твepxдаroт' чm !о вPeмя исслeдoва]lий л}'IrьI и мaPса 6ьI,tи сдепarrы n..:,rе o,гкPьlтия' oбва+!оtro'aть кoтoPые кoсvrгIeскoе aIенTствo пPoоo не мoгпo. и пpoдoля(aeт .D -lI пoP скPывilгь oт llиpoвoй ваrnroй o6rцесгвeннoсти. чтo xe 6ьrлo o6ваp1хeнo aмеpиqs!r.и!{и астPoEilз!таJД{ и спщникaми па Лrъе я Мapсе? пoчeм}, }IАсA скpьIвает эти факrы и E. j ними связalio 'фствo пpезидента КеIrяеД? зaчеМ пpeдсTaвитe''iи aгеIlтствa rlaсгвrот в сптIoв o тoм, чтo вьIса]Еоt ва ,.l}rry rrа сaмoм де,Iе не 6ыjlo, a звамeвитьIе кaл|Е?oс.pаr.rевии F ^stttались нa &r..!с? (DактъI,дoкyмerты, tlеoпPoвep)кимьle дoIGзательсгва, фoтоrpафии E ,.о п pеДстJ влeEo loч петен1|.|еJi ш и lto,lФе!я:Llисlами. в тeчение м I{o.* n"i n.y"Ь."", вoпРoс. кm. lвilj сгдrа 6eстсeллepoм ва &паде.

УЖsz

ББ|<22.657

IqBN7'.+oу32356.2

@ iнaше с]Ioвo|,2(ю9 @ ooo.издатеnьсfвo €ксмo.,

2{ю9

Bвeдeниe Пoчти все' vтo нaм сoo6щaет HAСA ;IеT,- этo ,/]oх(ь.

в Tечениe пoследних ||Я'1-|'I7еСяTИ

Меня зoвyт Pи.rapд C. Хoгленд. Кaк yкaзaнo в кpaткoЙ 6иorpaфии aьropa, я -]ействитедьнo бьlп кoнсyльтaнтoм l.|eнтpa кoсМичeскиx Пo/Iетoв им. Гoддapдa НACA в эпoxy, Пoс]IедIoвaBI]Iyю 3a (AпoЛлotloМ), нayчнЬlм сoветникoм Уoдтepa Кpoнкaйтa и oтдeлa oсoбьш сo6ьlтий тедeкoмпaнии сBs. Я кolrсy;rьTиpoBa,/I СBS пo нay.rньIм вoпpoсaм миссий HAСA нa Лyнy и Мapс Bo BPeмЯ пpoгpaмlIЬI ..Aпoллoн>.B нaстoящee BpемЯ я Boзглaв,/]яюне3aBисимyю гpyппy пo нa6людetiию и исс,IeдoBaHию деятельнoсти HACA - миссию <Энтеpпpaйз> (Еntеrpгise \Iission), кoтopaя ПЬITaеТсяBьIясниТЬ' vтo из нaйденнoгo HAСА в Coднечнoй систel4e 3a ПoсДeдниe ПЯTЬДесяTс лиIII1,иM/IеТ,6ьlлo зaсекpененo oсТa/IoсьсoBePtJ]енI{oнeизвесTньlМ aмеPиKaнсКoМy IraPoдy.

и пoэToN{y

Мьl с мoим дpyгoм икolлeroЙМaЙкlloм Бapoй нa нескo,u.,*.o,'"*.'pu},ц эТoи книги пoпьIТaеМсясде,/Iaтъ нeBoзМo)Kнoe:Мь1xoTим пoпpoбoвaть oписaть и rщaте,tьIlo ДoкyМellTa,IЬIioПoДTBеpдить'кaк именнo oбстoят депa в HAC.d с эти}tи ЗасeкpeчeнньIми дaнньlми и инфopмaцией. Этo 6yдeт неПPoсTo. Бorrьrrrинствo aмеPиKa}IцeB- Дa;кепoслe кaтaстpoф <Челленджеpa>и <Кorr'м6ииo - пo-пPex(нeмy пPедPaспoлolкенo стaвить HAСA где-тo в oднoм pядy : Мaтepью Tеpезoй в смьIсlrе o6щесTBeннoto ДoBеpия и наlIе)кнoсTи. B oснoвr-oм этo пpoисxoдиT иЗ-Зa тoto, чTo cpeдниЙ aмepикaнец (нe гoвopя pк o СМИ) :lе иМeет BoзMo)t(нoсTидoгадaTься o IIPичиIIе,пo кoTopoй HAСA - пo o6щемy

r{нeнию, чисTo нaгlнoе aгенTсTBo -

нa сaМol{ Де,ДеМox<еTлгaть. Bедь HACA зьIсoкo пoдня/Io зHaмЯ нalrrиx пoсllедниx Ilaстoящиx геpoeв, aстpoнaвтoв, и (пo ;сей видимoсти) BедeT y,циBитеЛьl{yю,ПollнoсTЬю oTкPьITyIo для o6щeствeн.:oсти pa6oтy пo исс,Ieд{oBaниюl{pyгиx uлaнет. Я хoчy сПPoсиTЬ, чтo )ке Мo)кнo jiiРьIBaTь o /lyнньIx скaДax' кPaTePaх и кoсмиlескoЙ paдиaции? Есlи мьr пpaвьl -.|o oчеHbмнo2oе. oднaкo дax<енaМек нa тo, чтo HAСA - ToчI{eе,егo pyкoвoдствo - 6oлeе : ят14ДесЯ.|И -IIетoсyщесTB,/IЯeTкaкце-либo тaйньrе плaньl, - B /IyчIxеМ с,Дyчaе j:ТPeчaется с HеДoBеPиеI4.БoдьIде пoдoвиньt сoTPyДIrикoB из пoчти 18.тьrсяч.оro штaтa HAСA, пo нaIIIиМдaнньIl4, B сaМoМ l{elrенеIIoBиriHьIB сoBePIxaеМьIx . opoй пoлoвинoй гPeхaх' KoToPьlе МьI сo6иpaемся oписaть.

исТoDия NAsA тe[4наяl..iиссия, сeKDетная B дaннoй [пя тloнимaния теx неo6ьlvньш фaкToBl кoToPьre Мь1ПPеДсТaB,rrЯеМ Kнигe, a Taк)ке To|o' чtno HACA сoвepIrreннo сoзнaТе]]Ьнo,yмьII]IДеннoи метo,цичнo скpЬIBaлooт aМеPикaнскoгo наPoДa и l4иpa Bсе эTи to,цьrlнaдo нaчaTь с непPoсТoй исToPии пoяBления агенТсTBa.oнo poх<дaлoсьB yслoBияx нapaстаюцей цpoзьI, в 6еспpеЦедeнтнoй геoпoДитическoй oбстaнoBке' B кoтoPyю aмеPикaнцьI ПoМимo свoей BoДи пoiIa,IIипoс,Iе зaвeptлeния Bтopoй миpoBoй Boйньr. Пpaвитеrrьственнoе yчPe)кДeниe, изBeстнoe кaк HAСA'

яB,/IЯеTсяBeдoМс-

тBoМ испo/IниТе,ДЬнoЙBеTBи Bлaсти' tlесyщим oтBeTстBенlloсTь To,IЬкo IIePед aгентсTBoМl Пpезидентoм CoeдиненньIx ШтaТoB' Bсегo ,lиItIЬ исПo,/IниTеЛЬltьtм сПециaЛьнo сoздaнньrм в 1958 гo,цyпo 3aкoнy o6 aэpoнaBTике и исспeдoBaнию кoсМическoгo пPoсTPaнсTBa. HAсA - этo ,,zpаэюlанскoеaгентстBo, oсyщесTBlUrющее кoнTPoЛЬ нaд aBиaциoнIroй и кoсмиreскoй сфеpaми и финaнсиpyeмoe Сoeдиненньrми IIIтaтaми> , (кypсив aвтopa). Ho, вoпpеки мнeниrо o6цествеt{нoсTи и ПpессьI, сoсТoявlllеМy B ToМ' чTo явдяется oTкPЬITьIМ'сyгy6o гpaxдaнскиМ нayчньIМ r{PeхДениеМ, Дe,/]o o6стoядo нe Taк: o}to нeгЛaснo 6ьrдo oснoвaнсl Kaк нelloсPe/lс'llJеннo BсПoМoгaHAСA

Te,IЬнoe сpедстBo Министеpствa oбopoньI с це'цью сПециa,rbнo сoдeйстBoBаTЬ (пoсpедствoм свoиx yl{икallЬIlЬlх ТеxHическиx Boзмo)i(нoстей, a мolr<ет6ьrть, и ПoTенциa/tь}lЬlхTexничeсKиx oTKpЬIтий в кoсмoсe) o6"..,"'."",o

"uц"o"uno*,o} 6езoпaснoсти Coeдинeнньrх Штатoв B paзгap хoлoДIroй вoйньr сo свoиМ oснoBtlьIм геoпo,itитичeскиМ пPoTиBникoм - Сoветским Сoюзoм. Taк гoBopиTся в opигинaле Устaвa гpaxдaнскoгo HAСA: <Paздел 305... (i) Haциoнaльнoе }пPaBЛениe (пo aэpoнaвтикe И ИcСIleДoBaнию KoсМичeскoгo IIpoстpaнсTBa) дoпх<нo PaссмaTpиBaТьсЯ кaк o6opoннoе аzенmсmвo Сoеduненньtх IIImаmoв в целяx Гпaвьl 17, Pаздеп 35 Кoдексa зaкoнoB сIIIA.. .' (кypсив aвтopa).

B дp}тoм paздепе2aктa этo pедкo 1,пol4инaеМaяoсI{oBнaя o6opoннaя o6язaн' нoсть - oKoнчaTе;lьнo PaЗP}T]aIoщaя внешrний фaсaд сyryбo гparкдaнскoгo нayчнoгo aгенTсTBa - Pa3ъЯсttиTсЯ чеTкo: <Paздел205... (d) Инфopмaция (HAсA), кoтopaя 6ьtлa зaсекpeчeнa иЗ сoo6paxений нaциoнaдьнoй 6eзoпaснoсTи, нe дo,Dкнa Bключaться в пro6ьrеoтчетьIl сдeпaнньlе B сooTBеTсTBии с эTим paзделoм (актa)'. 'o (кypсив aвтopa). Из этoгo и дpyгих пoдoxeний., вxoДЯщиx B aкт' яснo: тo, vтo Кoнгpесс, пpессa и aМePикaнсKие нaIIoгoП,[aTe/IьщИКИ уB\1!,ЯTв peзyльтafе действий HAСA, B тon4 числе oPигинa/IьI снимкoB l{ дан}IьIеo тoм, чтo DеЙсmвumел1'нoeсTЬ Нa. Лyне' Мapсе или где-ни6yдь eщe в CoЛнeчнoй сисTeМe,в сooтвeтствии с Aктoм пonНoсmbюЗaвuсut||oт тoгo, зaсeкPеTи)I llи эTи ДaнньIe Пpезидент Coединeнньlx Штатoв (и/ил |4юp|/|I\ИЧеcКИ ЗaNIeщaющиеегo /Iицa в Mинистеpствe oбopo-

I

6вeдeHиe :J: ]I Pa3BeдКе). эTo сoвеpllIеннo

ПpoTиBopечиT

5

тoМy' чTo нaМ BнyцjaДи o HAсA

: :,rее пятидесятилет. ПoслесoздaнияHACA, кoгдaещeне yсI]е/IиBьIсoхнyTЬчеPнилaнa toкyМен:.. Пo]loxиBшeм Цaчa/Ioегo сyщeсTBoBаниЮ (кoтopьrй, B чисltе Мнoгих llрyгих ioзначенньIx зaдav, тpебoвaл nзaбдaгoвpеменнoгo иЗyчения пoTенциa/IьнЬIx .::гoд' кoTopьIe Moгyт 6ьIть пoлyveньl' Bo3Мo)кнoстеЙ лolуeния

эTиx BЬrtoД и :o6лем, кoTopьIе МoryT BoЗникнyть B исПo,IЬЗoBallИи peсyPсoB HACA в aви.:itoннoй и KoсМическoй сфеpax в МиPнЬIx и нayчньIx целяx>), НAСA пopyi ; : . i oс д е l l а Т Ьo ф и ш и a л ь н ь I й . н a р н ь t йп P o г н o з " t l P o е к т и p y е M o l oв o з д е й с т в и я :а a}lepикallскoе o6щeствo мHoгих иЗ сBoиx IIЛaниPoBавrшихсямиссий (в тoм :;:слеи сeкpeтньж). BьIпoдненньrй пo oфициaпьнoмy кoнтpaктy с HACА инститyтoм Бpyкингсa :ioPolllo изBeсTньIм (мo3гOBЬIMценТPoМ,, paсПo/tox(енньrмв Barпингтoне, oк:.'.r Колyмбия) в 1959 гoдy, пpoгtloз нoси/I нaЗвaниe (ГIpeдЛo)кeн}rblйПPoгrroз -'oсдеДсTBий миpнoй деятеlьнoсти B кoсMoсe для чe,ДoBечесTBa)a. Peзy/IьТaTьI :тoIo иссlIеДoBaния с ПPиBДечeниeМсМeя(ньIxДисцип,IIин(сoкpaщеннo - noт.::т Бpyкингсa>, ИIIИ ПPoс.|o <БPyкингс) ,ц,Iя Tех' КTo зIlaкoм с opигинaлoм) :эI;rи oфициальнo ПPеДсTaBлeHьIPyкoвoдствy HAСA ' fессy'B aпpe,Ie1961 гoдa.

в кoнце 1960 гoДa, a кoн.

oднoй из paссмaтPиBающиxсЯ B ДoK.Дaдеo6naсТei1(нeo6ьIчнtlr'tl ин'r'еPесa), .'оТoPylo .IIегKOпpoПyсTиTь сpеди бeскoнеvньIх дIa}IньIxС.|aTИс.tИK'7 И aНalIИЗa .еPoЯTнoгo впияния HЬС1. нa МФKдyпaPoДнyю экoнo}{еTPикyr paЗBитиe Bсе]'1;lPt{oйсПyТникoBoй сBязи, и дa)кe , бьt na'ИloIIИPoBaННaЯиз o6щегo кoнтeксTa oценкa вoзМo)кнoсTи : ткpьIтия HAСА paзyмнoй BнезeмнoЙ }КИЗНl,15. uПpи тoм, чTo неПoсPеДсTBeннoй BсTPечи с нuмu (ьнeзeмньтМи фoPд4aми :']1зни)B Tечениe 6II1DKaЙШИхДRaДЦaTИILеaне npol|зoЙdеm(есlrи тoпькo ихтeхioJotиЯ Ilе пPеBoсxollиT Halxy' чтo ПoзBo,/IиTиМ пoсeтить Земlтю), аpmефакmы, :||1с|вI|е|1Hb|е в onPе)е]Iеннoевpемя эmuм,ц фopмaмu x|сI,|тнu' BеpoЯaНo' NII|YТ -:ьrть oбнapyженьI в хol]e нaIЦих (HAСA) кoсми.IесKих иссllеДoBaний нa Лylie, ]'laPсeили Bенеpе...>(с.215) (кypсив aвтopa). Этoт oтдeльнo встaвпенньIй пoдpaз дeп Бpукинr сa нpезвbнaйнo КpaсНopeЧИB ] ] мl{oгиx aсПеKTax. Oн сoздaет ДoкyМенTиPoBaннoе oфициaльнoе oснoBaЦие - .Я нaЦ]ей Ис.IoPИИ o TbМ, чTo тoгo HACA' o кoTopoМ BЬr ДyмaеTe, чTo знaеTe j :с, нa сaмoМ дeле I{eсyщесTByeTJи o To}'r,чTo Мнoгoe из сделaннoго HACA в тe-':ние пoс/IеДниxПЯтИДeсЯT'1С ПИI]II7ИМ пe\ aTaЮке ПPичи]iЬI, IIo KoToPЬIМoнo ::o Де]Ia]Io,нaд,IеPеннoсКРЬIBaЛИсьИ зaсекpечиBaЛись из сoo6pокений nнaци--a;rьнoйбезoпaснoсти>.

6

T e t ' t н aмяи с с и яс,e K p e т H aияс т o p иN яASA

С са'lorо наЧai3, }'iаhPaз на ]aPе Кoсмиvескoй Эpьl' Бpyкинrс oфициaльнo псl:твеP:ir;r6o;ьцtrtенayчHьlеoхсиДaнияНAСA в ToМ,чтo' кoгДaaгенTсTBoсoj . ] a ; г B o , t } l o ) к н o L | Ьп ' r 1 o т и Р y е \ 4 ь I xМ е ж Л Л а H е l F l Ь | хс o o б щ е н и й ( л o t и ч н ь l й в ь t Bо'] rloс,/lе дBaдцaтилетней

3aДеP)кки)' oнo неизбeя<но пoлетит на 6лизле;кaщиe

системьr и' тaким o6paзoм, BПepBЬIе Iloлyчит физиuескyto BoЗ}1o)KtloсТьвстpеTиTЬсЯ с <инoп /IaHеТяtIаMи l npямo пo сoсеdсmву. п;tанетьt Сoднечнoй

3нaди ли скептики' .rтo этoт oфициaДьliьIй дoкyМe}iт вooбще сyществyeт, дo тoго, кaк мьI oпyti,[икoBa]]и егo B |996-М,1,'ЛИo6 ЭToм oсo6oм пpoгнoзе Toгo, чтo сaмo НAСA

oДнa>кдьt нaйДeт?

Кpоме тoгo, B ,цa}rflo^'I пoдРaзделe HACA ллaниpoвaлo нaйти yцeпевlllие apтефaктьl этoro (paзyмeется' пpeдпolaгaемoгo) (Bне3еI4нoIo РaзyМa) - пPичем вo BPемя paзpaбaTьtвaвнaМr]oгo PaньЦlе, чем B Tечение эTих.цBaДцати )IеT шихся ToгДa ПPoекToB исс]IеДoBaHия Coлнечнoй сисTeMЬ] IIРl'IПoмoщи aвТoмаTI,1ческихсTaнЦии. Кaк 6yдет пoдpo6нo paсскaЗaнo в этoй книге, иМеннo Taк 6ьlлo лoлренo пеpвoe нeo6ьrvнoе пoДTBеP)кДение - тoдькo HAСA вoвсe не сo6иpaлoсь сooбrцaть нaм oбo всeм этoм. Кaк вьl смoxете y6едиться'

пpovитaB пoс/]еДyющие сTPaницЬI, Мeнее чеМ че-

PеЗ ПяTь ,lеT Пoс-7lеБpyкингсa НAСA вo вpемя свoиx ПеPBьIx иссЛеДoBaний пpи ПoМoщи aBToМaTичeских станЦий тaйнo пo]ryчиT Пo.цTBеP)t(ДеI{ие,кoTopoе зaTеМ скPoеT, -

пopaзиTeЛЬHoе пoдTBеP)кдение

су-rдесTBoBaния I{a Лyне oстaткoв

н е o б ь t ч н o й д P е B H е й т е x H o ' l o Г И ч е с к o Йu И B и q и } а ц и и . Р а t t l P o с ] P a н и в ш е й с я п o Bсeй сo-гlнечнoй сисTеМе - B Тoч}loсTи To, чTo пpolHo3иpoBaJIoсь в Бpyкингсe. Сп,vстя .lетьIpe гoДa' кoгдa нaчнеT PеaДизoBьIBaTЬся ПPoгPaМMa nAпoллoн>, aсTpoнaBTЬI сMoryТ ,IичЦo зaсвt4детеЛьсTBoBaть - и пoдpo6нo Дoкyn4енТa/]ьнo фoтoгpaфий, сде тaк и с еe ПoвеPхI{oсTи, сy.IIJесTBoBaниe этих неoбьlч. лaнньrх кaк с op6итьI Лyньr' пoдтвеpдить

}lьIx сТРyктyp

6yквa,ilЬнo дeсяткaМи TьIсяч BьtсoкoкaчественньIx Из (МaTеPиа,/Ial Пoxo)кегo I{a сTеK,Io). Экипaжи

пpивезyт с со6ой в лa6opaтopии

HAСA

nAпoллoно

тaкх<е

не тoдькo кaмни, нo и pеaльньIe oбpaзцьr

tiайДенtlЬIх ,цPеBниx технoлoгий для секpетнoй paбoтьI (Tеr]еBoй ин)кенеPии)' 3десь мьl ПPиBoДиM /]иlI]ь oДиtl пPиMеP paзвaЛиIr, сфoтoгpaфиpoванньIx

дРеBних стекпoo6paзньrх лyнньlх

aсTPoнaBTaI4и nAпoддoнao

бoлее чeм нa TPидцaTЬ лет (бьlвIrrим сoTPyДIrикoМ

HAСA)

и зaпpяTaнньIх

в чaстнo}4 aPxиBе.

!aлee в книгe 6yдeт пpедставленбoлеепoдpoбньtйpaсскaз oб этиx нaблюДениЯx исToPичeских Pyин aстPoнaBTaМииr кPoМе ToГo,фoтoгpaфии с этими 6oльrrrими сTPyкTyPaMи Дo цензyPнoгo Pе,цaкТиPoBaI{Ияla тaкже фoтorpaфии некoтopьtx peaльньш apтeфaкТoB, пPиBеЗенньIx нa Землto, и иx пoдpо6ньIй aнaлиз.

Bвeдeниe

3дeсь скeптики мoryТ 3aДaTьBoпPoс; кaк нaм мoгyт 6ьITь пpeдсTaB/Ieньl дo--IoBePные oфициапьньre снимки НAСA

с эTиМи зaсeкpeчeнHыми Pyи}Iaми и :е].tlo.lloгиЯМи,ес,Iи aгeнтстBo 3a пoслeдние сoPoк ,/IeTПoтPaти,Io сToлько BPе'1ени и энepгии нa тo, vтo6ьI скpыть иx? oтвет тaкoв: чеpез дBa пoкo,Iения снимки нaпoдo6ие ПPеДсТaBЛеlllloгo :illце - ПoкaзьIBaющие пoPaзительньlе пoдpoбнoсти ЛyнIlьIх кoнстpщций, :;tсяЦиI. B нe6e, a тaкя<е инoп/IaнeтI{ьIх apтефaктoв, пpивeзeнньrx нa 3ем:ю - BнeзaIIнo cTaЛИ ПoЯBIIЯTЬcЯв Интеpнeтe - нa oфициaпьньrх ве6-сайтaх .i\сA! Paзyмeeтся, 6ьIпo мнoгo Irap}.ll]енньIxo6ещaний, дaнньIx нeМнoгoЧисленньIм ]\'i(oBoдящим кaДPaм ЛoяЛьнЬIМи сoTp}Tникaми HAСA, кoтopьIе бь|ЛИ oчeBуI!,:аtЧи Toгo' чTo Пpoисхoди/Io нa сaМoм ДеЛe' И coуIacИI|Ись <сo6пюдaть сeкpeтi -сTь> B инTеPесilx нaциoнaльнoй 6eзoпaснoсти. Hекoтopьle из этиx coТp''l\11'1! ]B - те IlеМIloгиe,кoтoPьIe Bсe BPeмJI"6ьlли в кypсеn, или иxПPеемIlики - ЯBнo :iае/1исьпo гop,/]o)бeскoнeчнoй дorкью и секPетaми, _ иЛи oIIи пpoсTo B кoнце !:rцoB (прoзPeЛи)' чTo эTo пoсToЯннoe BPаIIье' неBDкнo' кaкoe y нeгo oфици._энoе o6ъяснeние, пyсть дaх<есoo6p0кeниЯ нaциoнaпьнoй 6езoпaснoсти, 6ьrлo

тeмнаямиссия'сeк0eтнaяистo0ияNAsA некoнсTиTyциoIlньIм. БДaгo,цaPЯэTиМ нaсToящиМ геpoяМ l{AсA

]IеToПисьпoд-

,IиннaЯ кoсмичeск aЯ ИсTopИЯ KaК 6УI\ToнaчинaeTсЯ снoBa. Исxoдя из alra/Iизa, пpе/]сTaв/Iе}t}toгo в этoй книгe, мьI пoлaгaеМ, чTo Bся пoс,IедoBaтeпьнoсTь лyнHoй исслeдoBaте,Iьскoй пporpaммьI HAСA, завepшившейся нeBePoятнo yспeПIньll{ пpoекToм nAпoлдoнo - с сaмoгo нaчaлa бьrлa тщaтeльнo пpoДyмaнa кaк <пoиски с/IедoBпpиЦIe,/]ЬцeB>' a Toчнee, кaк oПepaция пo oбнapylкению apтефaктoв. oпять xсе,этo пдoxo скPьIBaемoе нaМеPeние депaTь тo, чтo явно бьlлo пoДгoToB,Ie}Ioв Бpyкингсe. Ha сaмoм дeпe сeгoдня мьI yBеpеItьI' имеItнo Taк Пpeзидeнтa,Цx6, тихo у6eдипи o6ъяьить сBoe истoPичeсKoe PeIxе1Iие(oTПPaBиTь,Iюдейнa llyнy... и веpнyть их нa 3еМлю... B тeчeнИедесятиЛe.IИЯ''R iaaе 1961 гoдa. С этoй цeлЬю oПpеДе,/IенньIе /IюДи в HACA

пoкaзaди

еМyчTo-To... Имeются Taюкe сBидeтe,IIьстBaB пoлЬзy Toгo' чTo именнo пoэtпoму Пpезидeнтa Кeннeди y6ИIIИ TP'I foДa стIуСTЯ- To есTь и3*Зaтoto, чTo oH п,IaниPoBa.гI o6нapoдoвaть (пo этим истovникaм) Pеа1lttнb|ецели всей пpoгpaммьr HACA/ (Aпoллoli>. t Пpeзидент пpиня;ly/]иBиTеlIЬнoе IToЛиTичeсKoеpeЦIeниеи сoo6щил o нем 20 сeнтя6pя 1963 г. в ooH, сдеrraвСoветaм7 пoPaзитe/IЬнoе пpедЛoxениe - Bсегo 3a двa гoдa дo пoдетoв нa Л1.нy - ПPeД)Io)кениe<сoвмeстнoй лyннoй экспeДиции СссP/сшA). Paзyмеется, eсли 6ьLпu (скPьITьIe п/IaIlьI>дЛя nAпoддoнao, эTo ,цBи)кeниe дoпкнo бьlпo B Кoнцe КoнцoB paскPЬITь To, чTo гДaв}toй зaдaнeй 6ьlпo нe пo6едить сoBeтский сoюз, a нaйти и тайнo пpивезти нa Зeмпю o6paзцьI IieBepoятнo пpoдBинyтьIx лyннЬrx TеxHo,IoгиЙ' кoToPьrе жда]1и 3ем/IЯн нa Лyне в тенение нескo,гIькихэпoх. И всeгo vepeз двa МесЯцa Пoс.ДеПoTPЯсaIoщегo ПPеl].[o)KенияКeннеди в oOH

oн 6ьIл y6ит. КaяtДьIй' кTo xoTь немнolo иH.

TеPесoBaпся yбийствoм Кeннeди' знaеT, чТo бeзвpeменнaя сМеPTь пPезиДенTa BьIзBa/IayPaгaн ПPoTиBoPeчиBьIx веpсий o Peaльньlx Moтивaх пpeстyПникoв. Уpaгaн, не oспa6еBaя, пPoдo.DKaлся 6oпеe сopoкa пет. Hи oднa и3 всeх ПPедпo)кеIlнЬIx зa пoслeдние чeTЬIPe ДесЯTИЛeTИЯИсTopиЙ - pacллaтa Кyбьl зa пoпьIткy Кеннeди y6paть Фидeля Кaстpo с пoМoщью I]P! месть Зa oTсyTсTBие пoддеP)кKи с BoзI{yхa пoвсТaнцeB, ПoTepПeBlxиx пoPФкеIlие B 3aпиBе Свиней, сpaxaясь с кaстpo, мeсть мaфии зa тBepдyю /Iинию oTнoситeльнo opгaнизoBаtlнoЙ ПPeсT}.IIнoсTии г/IaBIlьIxкPиМинa]]ьIlьIx ,rIиДесoбPaнньIе пo деrry oб PoB - ни otнa и3 ниx нe гtиTьIBaeT Bсe сBидеTе,IIЬсTBa' лpeзидентa 3a пpolllедtllиe teся.|L7I|еTL1Я. у6иЙстъe

I

Bвeдениe Paзyмeeтся' эToT ПеPечeHь |qуIIтI ИnИ фpaкций, y кoToРьrх бьl.пи <лpи.lичьl> - и BoзМo)кнoсти - y6ить,{tкoнa Кeннеди, дaдекo не ПoЛtIьlй. Пoзвoльте пpедлoiкиTЬ tloByю BеPсию -,{>кoн Кeннeди, возмorкно, yбит ли ;!)1еlIнoи3-Зa Toгo, чТo чеpe3 гol1 ПoсДе кaPиdсKoгo кpизисa в 1962-м' кoгДa oни : ХpyrдевьIм 6yквa/IЬнo ПoстaBиlIи MиP нa гpaнь яДеPHoй Boйнь]' oн 6ьUl пoлotl :еluимoсти o6ъединить миp, .rтo6ьt нoвьIй ядеpньIй кpизис бoльrrrеникoгдa не зoзник. Есди этo вepнo' To кеннeДи Bидел сBoе Ilpедлoжeниe B ooН o сoвмес-нoй лyннoй экспeДиЦии спoсoбoм oкoHчaTеЛь!|oпPекPaTиTь xoлоl1нyю BoЙневеpoятньlми фaктaми, обнapy;кенньrми нa Лyне. :{\.- Пo,цe/IиBItIись

спyстя Poнaльд Peйгaн имед TaКyю )ке це,/lЬ,кoгlla Heскoлькo ДесЯTуLneтИЙ. f,Peд,Io)0]] пoДе,/lиTЬсяTехIto/IoгияMи ЗвeздньIх вoйн с pyсскими, чтo6ьl o6a :laРoДa Мoг/Iи чyBствoвaть сeбя в 6e3oпaснoсти oт orши6oчнoгo зaпyскa PaкеT.

Если этo 6ьlпо нoвьrм МьllIIлениеМ Кеннeди (<Если>с бoдьtцoй бyквьI), тo eгo зссьMa пpиMечaTе,ДbнoeIIPеД-[o)кeниев oOH в сентя6pe 1963-гo мorдo имeть iепoсPедсTBеннyю yгPoзy Д/lЯ pяДa BьIсllIиx пPoмьIllIjIеннЬIx и финaнсoвьrx :{PyгoBи t/IaBньIМoбpaзoм для нe сaмoй Мa,Ioй иx чaсTи - Pyкoвoдящих кa.ц:oв в HACA, чья иДеo/loгиЯ тpебoвaлa, uтoбьI пPеД,Io)t(еIlиеPaскpьITь сylдесT;oвaние дpевней вHеЗеМнoй циBиДизaции PaссМaTPиBa)IoсьпoД сoBсeM ДpyгиM -'т;roм.Чтo пpивоl1иТ нaс к BесЬмa ДеликaTнol4y BoпPoсy: кTo BнyTPи aгенTсTBa .':oгиMеTь (PиTyа/IЬнЬIеПPичинЬl) llляу6иЙ,ствaпpeзидентa,.rтoбьr oбеспеvить :oBеPцjeltнyЮ сeкPеTIroсTЬBoкpyг этихpуин? B сaмoм ,цеде,ктo.. Пoлньre энтyзиaзN{a BдoхнoBиTе,Iи Пpoдo,/I)Kaющегoсязaмaлvивaния фaкoв llACA - Бpyкингс' oTчaсTи эTo тe )ке IеPoи, кoTopьIx мьI сTa/Iи ПoчиTaTь :'aк oдниx из пиo}lеpoв нашей тexнoлoгиsескoй эpьI. Их именa TесI{oсBяЗaньI с ]oсTих(eнияМи AмеPиKи B llayкax, кoсмoсе и paкетнoй техникe. К сoжaлению, ]o мнoIих сЛyчaях эTo /Iюди с TaЙньlм ПPorп,IьIМ- и есTь IlpимеPнo сTo/lЬкo iе, именa кoToPьIx BЬr, скopеe Bсегo, ниKorдa не yс,IьllЦиTeB сBяЗи с кoсl4ичeс..oit пpoгpaммoй' нo кoтopьIe B кaчесTBe 3НaМeниTЬIxyченьIx-paкeTчикoB и ин.iенepoB oKa3aДи сTo/]t' же 3IlaчиTе,Iьнoе вjIияIlие t{a Тo' Ky,цa и 3aчеI4 МЬl l]lли. ]тo немцьr, егиПTяIIe, aliгДичaнe

и aмеPикaнцЬI'

и их мoх(нo сMе/Io нaзI'IBaть

i.чlIIиМ ПoТенЦиaJloМ из Toгo, чтo есть y их сTpaн и нapolloB. Ha сaмoм делe этo - кaK чaсTo гoBoPит Maйкл Бapa - <люди крaйне paциo-];lьHo МьIс/IЯщиe и с o6ьlтньIм здpaBьIм сМЬIс,Ion4). Эти nкPaйние эдeментьr>, -.скoЛЬкo - ]aнHoй

нaМ изBeсTнo' пol]PaЗДeДЯются B aгенTсTBe нa тpи oснoBньIе гpyпПьl. Kниге N{ьI бyдем нaзьIвaть иx пPoсTo (Мaги)' (мaсoньI> И <НaЦИ'>'II

] aссМoTPиМ кОкдyЮ гPyППy B oтдe;IьнoсTи. Кaждaя <сeктa> Boзг,Дaвля,Iaсь xoPolЦo иЗвeсTньlМи :uи' Кaждaя

нaДo)l(и,Дa свoй сo6ственньtй

BьIДaющиМися

IlичIloс-

oTпeчaToк нa ПДaньI нaшей кoсми-

]0

T e м н амяи с с и яC.e к p e т ниaсят o p иNяA S A

чесio;1 ].1ГoГPa.\1мЬl неизг]]aдимьIМj oДI{aкo чеTкo IIPoслеxивающимся o6paзoм. II з r;-.:сl;l ]13 }lиx oкaзьIBaлa пpеo6лaдaющее BIrИЯ\1Ие Tai1laЯ и/1и (oккy,/Iь тнa-i

:t]\тP]Iнa, кoToрaя гopaЗДo бoдее соoтветствoBaДa ДPeв}tей pеn,IfИ!1\'1 ]'1;1.];:';:з\11.' чеМ Paциoнa/Iьнoй нayKе и хo/loДIlоMy эI,IПиPизI,Iy,кoТoPьIе эTи ..]т:;: :е\1oнсTРиPoвaли rпиpoкoй oбществeннoсти как UIaBнейUIий ПpинциП ::;: Пoмoщи ДoсTyПнoгo кoммеPческoгo пPoIPаMмriогo o6eспечения пo нe. .:::;: rtеxaнике и aсТPol]oМии - ТaI(их ПPoipaN{М)кaк) IraПPиMеP, Пoпy,цЯPнaя

:-:;:; "КPaснoесМещeние)(Rеd shift) (кoтopyюB кaчестBe6aзьr дaнньIxис-

' ] iз\'юT в эфемeридax HAСA) Мьl сMoг]]и oПPеllе/]иTЬ сисl'eМy ПoBeДения j. ;тoPoньl HАСA' кoтopaя yказЬIBaеT нa нечTo еще бопее экзo'rическoе: BIlyT' :еaнюю oд{еP)кимoсть B aгeнТсTBe 6oгaми, пpиurедшиМи чеPез Tt,Iсяче лei'' 'з

jpевнегo Египтa, - ИсидoЙ, oсиpисoм и Гopoм. Этo те x<етpи еrr,rпетскиx6oгa (vья мисTическaЯ исToPия ЗaдoкyMенTиPoвaна автopaми Кpистoфepoм Haйтoм и Po6еpтoм ,Iloмaсoм в <КпюuеXupaмсu), кoтoPьle ЯBIIяюTсякllючoм к пoниMaниЮ исToPии Maсoнскolo oPДенa. Этo тa xе мифoлoгия, кoтopaя на-{oДиТсЯB ценTPе BеPoBaний (I,IaгoB),PавHo Kaк и нaцисToB. Это и pитyaпьнaя егиПеTскаЯ сиМBo/Iикa, сeкpеTнo пpaктикyeмaя HАСA1 B TeчениеIIoс/IeДниxПЯTи десяTиЛеТ]lй.BнешFIеПPoявl]Яющаясяts ПoBТopяю. ш e м с я в ь t 6 o p еп p o с т ь t xз м б r е м v и . . с и й . Haпpимеp, если взrлянyть нa oфициaльнyю эм6лeмy пpoгpaммьr uAпoллoн> (Bни3y,),пoМня o ToМ, чTо мьr сooбщили o тaйнoй стpасти HAСA кo BсеM эТиNl eгиПеTскиМ lllтyкaМ, oчень ПPoстo rrPoBесТи ПaPa,[/]е/rЬoт rrA> () к ЗaМенеД]]яAсapa - егилетскoГoиМени oсиpl,lсa.Этa yспеrпнaяpaсшифpoвкa тaйнoгo египетскolo Знaченl4я эмбдемьr
BвeдeHиe

1'l

B сп}^{ae,eсI|ИгlaМ пoкаlкется, чTo эTo пpoсTo чтo.тo BPoдe Pa6oчегo истoкAпoллoнn и PичесKoгo симBoлa' oтtloсящегoся исключиTельнo к пPoгPaмме 1960-м гoдaм, зaдyМaйтeсь нaд Teм, чтo, кoг/]а HAсA недaвнo вьI6иpaлo эм6пемy д/Iя нoвoгo кoсмичeскoгo aI]ПaPaTaCЕV кoтopьlй пpидeт нa сменy Шaттпy и в кoнце кoнцoв BеPIreт aсTPoIIaвToв нa Лрy' oнo oстaнoвиIloсь IIa с/Ieдyющем симBoДe (вниФ.

,[aлеe в книгe мьr пPeДстaBиМ IIoкyмeнтaIIьнo пoДтBеp}кденIr},юистoPиIo сyo6ществao внyтpи HACA - не тoлькo oPгaнизaции eгo щeствoвaния <<тайнoгo пеPсoIra,Ia,нo и oснoвнoй ,[иItии пoBeдeния aге}lтстBa,- кoтоpaя фaктинeски пPo/]o.Д}кaеTся с мoмeнтa сoзДaния агентствa КoнгpессoМ и вся скoнцeнтPиPoBaнa BoкPyг эToIo нeпoсти)I(имolo <(египeтскoгoBoпpoсa>. Мьr сo6иpaeмся paсс,/lеДoBaтьцeЛи, Paди KoToрЬIx испo,IЬзoBa/IисьэTи пoBтoPяЮщиeся Pитya,IЬI' a aaк)(e yсTaнoBиМ оснoBIlьIx игPoкoB' кoтopьIe нelЛaснo Boп,Ioтили их в '(и3нь. B книгe вьr тaк>кeпPoчTeTе o нaкoпЛeнньIx дoкaзaтeЛьстBax Ixиpoкo paспpостpaнивтлeЙся кopP}rпции, нeпpaBи,IЬнoгo испo,IЬзoBaния зaкoнoв и не6oльIпoй кoнк1ryeнции ь aгeltтстBе' чTo пoзBoлипo эTим иPpaциoнaпьIlьIM pe,Iигиo3ньIм пpaктиKaм дoЛгo oсTaBaться B сиIIе. - этo нe'IIoкaзате,IьстBa тoгo, чтo нallla МилilJl кoсМI{чeскaJI aдмиI{исTPaци,I чTo инoel veм 6пагoтвopитeльI{oe гPa;кдaнскoе llayчIror yчpeх{деIlие' кoтopьIм oнo xoчeт кaзaться, сeйчaс нaсToЛькo х<ey6eдитeльньr, нaскoпькo и TpеBo)IсIьI. Taк 6ьrли I||1эTу| pIl.IуaIЬ|lЬl,e фpaкции, дeйствoвaвrпие BIIyтPи aгeнтствa сoPoк Лeт нaзaд, кaкt,tм-пи6o o6Paзoм пpичaстнЬI к y6ийствy пpeзидeнтa Кeн. неди? Boспpиняпу| Л'1 э1l,l сeкPeтньle гPyппьI BнeзaпIIro пеpeмeнy т1oI|уITу|К'7 сoпеPничeстBa с Coветaми, eгo явнoе PеIneние в кoнце 1963 гoдa пpивлeнь их к oцpeдe,IеItltoмyBзaимoдейстBию B ,г}-ЦIroМпPoекTе кaк }тPo3y иx тaйньIМ Peлигиo3ньIм BеpoBaниям в сBящеIlнoсть вo3МoхсlьIx пyнIlьIx МoнyМeнToB инoплaиeтянi

]2

T е t ' l н амяи с с и яс,е К p e т H aияc т o p иN яASA

B -rанньrti \!o}lеHТ ДoказaTе,ilьсTBэТoгo нeт' есTь To]Iькo PaзPoзнeнньIе фpaгrlсLlТь] ]1нтPllгYЮщllх кoсBе}ltlь]x свI4lIеTе]1Ьств: нaЛP!,1МеP.тoт фaкт' чTo ПPeзи]енT бьI;l 3aсТPелен в flaллaсe, rrrтaт Texaс, нa 33. сeвеpнoй rпиpoтьr. Рaзyмеется' ..]]" яв'lЯеTся глaBнbIМ PитyaДьньIМ чис/]o}{,ц]]яBсех TPех IРyПП] B дaЦ}{bIЙN4o}lеr]Ттa],jнo Действyющих в HAСA. B roдьr, пoследовaBllие

пoс,/lе TРaгичeскolo

y6ийсTBа

пpе3иДенTal кolДa

пpoект
сTaД нaKoнец Pеa/]ьнoсTью' 6ьrлo oсyществ;rенo IO/lькo Де Bять yсПеttlltьlх Пo,/lеТoB кoсN{ичeских кopaблей этoro типa нa,Цyнy и o6paтнo, и ToЛЬкo B lIlесTи иЗ ниx бьlли сoвеplлeньt yспe[Iньlе ПPИI\уHеIIИЯ. Пoсле этoгo' (веpoятнo)' и их TипoB (a вoзмo;кнo, нo идeнтифициpoBaнo

кotДa ДoсТaToчIloe кoличесTвo

,Iyl{ньIх apтефaктoв

и Bся э,[eкTpoннa Я IIуН17aЯ6и6лиoтекa)

6ьIло yспеIrr-

и пРиBеЗенo нa Земдю экипaжaми rrAпoлдoнa> -ъ

этoT

D{on{енTBся ПPoгPaммa бьrлa внезaпнo пpеpвaнa нa
пpиvинoй

Лylrнoй пoвеPхнoсTи

тoгo, чтo 6oдьrце никтo, ДDке Pyсские, Irе лpи6лизился B течениe бoДее ТPидlцаTи ДeT.

Этo делaeт внезaпнoе

o6ъявление

ПpoгPaI4мьI Белoгo дoмa и HAСA urтaб-квapтlrpе

пpезидентoм

,[;кopдlкем

к

B. Бyшем нoвoй'

<вoзвpaщения нa Лyнy к 2020), сДеДaннoе B

aгенTсTBa, неBеPoяTнo инTPигyIoщиN{. Чтo ньtнеtrrняя aдминис-

тpaция Бyrua, спyсTЯ TPиДЦaТь ]]еT IIoс/Ie ПPиoсТartoвки

пporpaммьt

'

зЦaеT o тoм, чTo о)киДaеT нa Лyне.lелoвекa'

кoгдa oн веpнeтся? И нe пoэтoмy -lIиэтa aДD{I,IнисTPaция Bне3aПнo сoздa,[a (AЛo,ДДoн> ЦPoгрaмMy (нa сTеpoиДax) (кaк со стpaнньIм Пol]TeксToМ нaзBaл ее нoBI,Iй I,[aBa HACA Мaйк фифф,,", сПециa/Iьнo назЦaченньIй ПPе3иДеrrTol4 Бyrrrем вoзглaвляTь нoвyю rtPoгPaМN{y

вoзвpaщениянa Лyнy)? ЯBЛяеTсЯ,Iи внeзaПньIй интеpес НAСA к Лyне на сa}loМ .це,/rе ПoI]ьITкoи BеPнyтьсЯ TyДa rraсTo]]ькo6ьrстpo, нaскolькo еN{yпoзBo,[ЯIoTегo ньlцеlлний (oгpaниvенньlй) бюдxет, Jo moеo' КaК эTo сДeлaюT дpyrие стрaньr? CтpaньI, котopьIе (слyvaйнo?) незaвисимo oт HACА o6ъявиlrи o свouх IIJIa|1aх TIIЛеTa нa Лyнy, в Ton{ числe КитaЙ, Индия, Ялoния и Poссия' и дa;tte Евpoпейскoе кoсМичeскoе aгентствo? Haблюдaем ли мьI Ilaчaлo BToPoй кoсМическoй гoнки? Ha этот PaЗ Ioнки не пPoсTo 3a пpoПaгaнДисTскyю пo6едр a 6oдее вarкнoй гoнки, с гopaздo бoдьrцим чис)Ioм yчасTникoB' 3a eдIинoЛичt{ьIи ДoсTyп

к пРaкTически невooбpaзимьIм нayчньIn{ секPеTaI4, кoToPЬIе rrеrrPеМенI{o Дo/Iжr]ЬIсoДеpxaTЬсЯ B ЗHaчиTе]IЬIloMкo]]ичeсTBе yце/lеBIxих /lyнньIx кoнс.|PуKЦ'I'|Й, рaЗBеДаrr}IьIx(Aпo,Д/loнoM), и кoToPьIе, Д,/Iятex, кTo нa эToT pa3 их

Bвeдениe

IJ

гспепrнo paсrпифРyeT' Ita сaМoМ дeлe 6yдyт oзнaчaTь oкoнчaTe/Iьнoe гoсIloдствo нa 3емпе? Мьr пpoдonr, в.кoнцe 1971 I. Этo пepвoe пo/Iyченнoе с aвтoМaтичeскoгo кoсМичeскoгo aпIIapaTa цoдтBeP)qIеItие Toгo, uтo нa Mapсe тaюке есTь (чTo-To BeсьМa alioмa,Iьtloе>' цo;lo)ки,/Ioнaчa,Io vpeзвьrнaйнo интeнсиBньIм нa6дюдeниям, кoгДa чepез Пять ДeT тщa пpи6ьrли пеpвьre op6итaльнo-пoсatoчньIе сTaнции-{E!4!iдtID. ПoдPoбнoстлиx /]oкyмеIiтa,IьItoe пoдтBеPx(дениe МЬI TaК' ти этиx вaxнeйrшиxнaблюдениЙ l(е tIPедстaBиМ oчeнь

B эТoй кHиtе.

вax<нo oтметиTЬ,

чтol поскo1lЬкyвсe

эти вa;кнейIЦиe

oткPьITия

дeЛa,Iись

секpeтнo -

B тaйне oT oбщeственнoсти, B Пo,Iнyю пPoTиBoпo,IoжнoсTЬ BсеI\[y ТoМylчTo BII}шIa/IиaмePикaнскoмy }IaPoдyи пpессе o HACA - o пPoзpaчIroсTи IIPoгPaммьI, oTкpьIToсти дJи IrarIньIx зaпpoсoв, свo6oде тry6пикы1иЙ, * areнтc' Iвo мeToДичнo дeлaпo всe' vтo6ъr скpъrть Bсе сBoи зaгaДочIlьIеoTкPьITиЯ. B непoвтopимoм TeЛeBиЗиoннoМ сepиalle (сеKPеTIrьrе мaтepиaпьl'' (X--Еiles) rrex<дyaгентoм ФБP fiaнoй Cкaлпи и нeKим гoсyДaPсTBенItьlм с,Iy)кaщиМ ПpоItсxoДиTкпaссичecкиЙ диaпor. Скaп,Iи сI]PaпIиBaеT: nКакoгo poдa дeятeлЬнoстьюBьIзанимaетесь?o Спу>кaщиЙ oтBeчaеT: <МьI пPеДскa3ьIB!ем 6yдyщеe, и мьr oбнapyл<ипи,нтo lршrий спoсo6 пpедскaзьIвaть бyдyщeе... эTo BьIдyMaTЬегo!)) B сlрae с HACA' пoсле нeo)кидaltlroгo пoдтBеPx(дeIIия сaМъIx сМeльш I]po. гнoзoв Бpyкингсa o тoм,чтo s dеЙсmвumuIbнoсmu )КДeтнaс в Coднeчнoй систerre, HACA 6ьIстpo сoo6pазипo, чтo y негo вoзItиклa пpo6лемa: неo6хoдимoсть .пoвToPнo сoздaтЬo... 6yдyщeе. Мнolиe и3 Koнсy,IьTaItToBHACA цo сoциo/Ioгии и aнтPoПolloгии дпя Бpyitингсa (кaк, IraпPимeP' Д-p MaPгaPeт Мид, с кoтoPoй Я иI4e,IчесTь pa6oтaть Bмeсте пoздItee B нью.йopкскoм плaнeтapии Хейдeнa) пpeд1тrpеxдaпи aгeнтстBa' как paз кoг/]a иссlIедoBa,Iся и Бpщингс, o6 ,eспи сущeстBoBaниe I]oд,IинIlьIxинoп,IaнеTЯн - и,Iи pу'lн ]a'ке oстaBлeltнЬlx т/INt:'л

6УI\еTPaскPьITo oфициarrьнo в сoциaДьнo peп,ессиBнoй и чPезMePнo Pe,/rигиoзнoйо6стaнoвкe кoнцa 1950-х8. Heo>кидaннo, с пеPBьIМи сниМкaми c op6итaпьнoiт' стaнции .IIyньI,все ]еa,/IьнoстЬ pу'1I1'Их неo6ьrчньIй мaсrцтa6, иx яBнoе присyтствиe в Coпнeч..ioйсисTеМe, исче3нoBeIIие стpoитепей лрньlx кoнстpyкций - a мolкет бьIть,

.r

тeмная|\,iиссия' сeкpeftаяистoрияNASA

'1 оlllе.Io\lляющие

сoциaIIьньIe пoслetстBия

-

Bсе эTo сTа-rIo слиlllКoМ

pеa/IЬ.

i;-\!, Пoхo>ке, чтo нa Луне 6ьLла vpезвьIнaйнo Мoг},IдeсTBен}tаJI эксTpaoPдиIraPнaЯ ..'|B'I1'IЗaЦ'1Я' Кoтopaя исчез/Ia, чтoбьt бьtть ПoвToptlo oткpьtтoй пеPBьIМи Пpиtr;lтltвнЬIми зoн/]aми HACA.

I]ивипиЗaция,

кoToPaя, кaк вьrяснится пoзlке' бьrдa

с}rеТeнa сePией yх{aсIlьIх кaTaк,/Iизмoв в мaсlптa6ax всeй Сoлнечнoй

системьr9.

vaстью nБpyкингсa)

oднaкo сaмoй беспoкoящей для BьIсoKoпoсTaB/IeнI{ьIх ПoлиTикoB - Дat(e,цo Toгo, как этИ РaЗpylIlиTе,/IьньIе oтKPьITия 6ьtли пpoвеpе. I]ьI - сTa,Io пoчTи oткpЬrтoе aBToPиTeтнoe Пpе,ц}.llPеxДениe o Toм' чтo мo)KеT сnYч'lTЬсЯ

c нal:seit циьилизaЦиеЙ,

eсли (IIpедскaЗaIJия

oб иHoппaнеTянax)

B

стилеHACA 1950-xпoдтвеpдились6ьI. ..AнтPoцoлoгическиe мI{oгoПPиМеPoвoбществ,бывIrrихредaнньtесoдеP)кaT pelrнЬlМи B сBoеМ ПpeBoсхoДсTBе'кoToPьle Р'сnапuсb' КorДa иМ пРиIx/Ioсь BсTрeTиТься с пPex{дe неи3BесTllьIми иM o6щeствaми, испoв eДoBaBn]И\1ИДpYtуIеИl!еИ И тIocI|е Taкoгo oIIьITa,зaПл aTИIтт4 Зa эTo o6paз тсизни; тe х<eиз ниx, кoтoPьIе BьD|<ИIIИ (куpсив aвтopa). изМeне}lиеМцeннo cтеit.,oтнolлeниЙ и пoведения...o Пpaктиvески pacпad oбщесmва - Тo/lt'кo oт oсoзнaния Toгo' чтo
a Oбсyждeниe в Бpyкингсе пoс]rеl]сTBий этoгo ваrrtнейrшегooткpьIтия TaЮкe

Bк-rIючa/Ioв сeбя и пpoблемy Bтopoгo пoРяДKа: чTo нa сaМoм Де/le IIеIIaIь'ecIIИ B 6yдyrцeм B pеa]IЬtloсTи /]aст пoдтBeP)qеIrие агeнтсTBo в кaкoй.пи6o мo^/IeнT сyщeстBoвaния pяДoМ с нaMи Bвезеlt{ltoгoPазyмa. кoтoPoe бyДет имeть кoлoссa]IьIloе' изменяющee МиP знaчение? Ипи xoтя 6ьт пиlль сyщeсTBoBaниe BнeзеN{ньIxPyин и apтeфaктoв? O6сyхtдениe в HAСA этиx пpo6лем Дo Toгo, кaк oни Bозникнyт, и ДpaкoнoB. скиe меpьI, кoтopьIe пPе.ц]Iaгa/Iись'гoBoРЯT o мIloгoм: <Изрeниe мox<етспoсo6ствoвaть сoздaнию пPoгрaмм для сoпPикoснoBeHия с и PеryЛиPo8aниЯ eгo пoслeдствий.Boпpoс. нa кoтopьtй такoе изyэтиМ oткpЬIтие]\'t чeниe мox(еT,цaTьoтвец след1тoщий:кaк и пpи кaкиx odстoятeльствax этa инфopмaция мoxет 6ьrть пpедстaвлeнa пy6лИКe ИII'| сKpb||пaom неe, И сКaKИNIуIIIoсПеДcи ДP)Tиx oTBеTсTBeнньlх твиями?.Kакoва мoэrеm 6ыmьpoпь учu1b|х'omКpb|ваmепeй o6нapoдoвaния фaктa oткpьrтия?>(кypсив aвтopa). пиц oTI{oсиTе,IIьIto B 1996 гoдy Пoс]Ie пpoBeteния нaшей пеPBoй пpесс.кoнфеpенцИИ \/\Исс'1'1 <Энтepпpaйз> Д/Iя нaциoна,/Iьt{ьIxСМИ

в Haциoнaльнoм пpесс-клy6е в Ba-

IIIингToнe, oкpyг Кolyмбия,

пo пePBьIм Peзyпьтaтaм нaшeгo Paсс/IеДoBаIlия нaЙтИ BoзМo)t(нoсTиToгo, нтo HAСA скpьIBaет /IyнIrьIеPyиньI' мьI IloIIьITa,/]ись Te <пoс,Iедyющие ИccпeДoBaНИЯ,,'I(oToPьIePeкoМeндoBa,ДoсЬпpoBести B oтчeTe Бpщингсa, o6paтиBlxись нaIrPяМyIo в сaм инститyт Бp1кингс.

Bвeдeниe

|э

Кaк и спeдoвaлo oxИtaTЬ, КaК'Ie-To oченb нePB'IЬIe I1юДИIraстoЙчивo yTBeP)кдa/Iи' чтo (oни IIичегo не знaroт o6 этиx (пoспедyющих) исс,IедoBaниях'. Oднaкo мoгпo пи B тo yTPo в Бpдингсе кoмy-нибщь бьrть дoзвoлeнo пpидa)ке еспи oни в действитeпьItoсти сy3нaть сyщeстBoBalrиe тaкиx Док1ъ'tеHToв, щестBoBaпи - yчиTьIBaJIпo,IиTичeскyю дe,IикaTнoсть opигиIla/IьIloгo исс./lеДoBaIIи,I'и Toгo' чтo HACA в дeйствитeльнoсти o6нapyх<ипo?Cкopеe всeгo' нет. B этoм opигинaльIloм иссlleдoвaнии тoт фaкъ кoтopьrй HACA сepьeзнo aмеPикaнцeв сBиPaссMaтpиBa,Io,дalке B 1959-1960-м' yмьIlцлeннo скPЬIBaя oT ДeTелЬстBaсyщeсTBoBa]Iия Blreзeмнoгo Pa3y'\{aи B тo же BpеМя IIoДIIиMaЯTeс. нo сBя3aнЦьIй BoпPoс - кaкoBa po/Iь rIеньlх-oтКPьIBaTeпeЙ ъ oтtубпикoвaнтли этиx дoкaзaтe)IьсTв,- эTo яBI1oеПollTBep)кДerrиепPедyмьllII,Iеннoгo нaмepеIlия HACA вpaть дo кoнцa, eспи тaкoй pяд oбстoятепьств кoгдa-нибyдь вoзникнет. Poль yненьlх-oткpьrвaтeпей в лю6oй сфepe - обнapoдoBaть oTKPьIтиe и Toч.

кa. Bсе oстaльнoе - цelrзypa' HеЗaвисиМo oT Toгo, кaк этo I{aзoByT. Taким o6paзoм' тoт фaкт, vтo вax<нейп.tийдoкyмeнт llACA сpaзy пoсле сo3Дaния aгeнTстBa y)кe пoдниМaЛ BoпPoс' кaсaBЦIийсЯ этoго фyндaмeнтaпьнoгo пpaBa lrayки' a пPиМeнитe,IЬIto K дalrlroмy BoпPoсy - oTкPьIтия внeзeМногo Pa. _ ЗуМa ИЛ\1oстaBДeнньIхим apтeфaктoъ ь эmoЙ Coднeчнoй систeN4е oпять x(е ЯRIIяeТcЯoснoвIiьlм Дoкa3aTельствoм пдaнa HACA, с сaмoгo eгo нaчaпa' oсoзнaннo сKPьIвaТьoт CMИ, Кoнгpессa и нapoДa oДHo и3 вa)кHeЙшиxoткpьIT},lЙ' зa Bсю истopию СШA и неДoBeчесTBa.] сДе,IraIIItьIx Taймс> 6ьlпa oлу6пикoBaнa кPaткaя Кoгдa в дeкa6pе 1960 гoДa в "Hью-Йopк вepсия oтнeтa Бpylulrгсalo, дoлxнo 6ьIлo сTаTь пoltяTнo, дaxе из o6paбoтaннoй кдeния:Бpщингсoм, HACA' БeпьIм дoмoм и MинисTI4-

тepствoм o6opoньr СШA, и, вepoятнo, 6ез кaкoгo-пи6o нeзaвисимoгo исспедoъaния, 6ылa пpoг/Ioченa тoг/]a BлиЯTeЛЬIIьIMипpедстaBитeпями CМИ... в тoм чиспе и сaмoй гaз eтoЙ . Кaк и в пoспедyющие BPeменa, кoгдa CМИ

бeзoгoвopovнo Пpимyт зaяB,Ie. ния Бeпoгo дoмa o6 opyxии мaссoвoгo }'ничTo)кeния,B 1960.х ПPeссa' кaзaлoсь' тaкxе 6eзoгoвoporнo пpинялa кpaйнe пeссимисTичIl1rо oцeнкy Бpyкингса сoциa,пьIIьIx пoследствий IIaсToЯщeгo oTкPЬlти,r aгeнтсTBoN{ Bне3eмнoгo Paзyмa. Bеpoятнo, pедaктopы <Ъймс" 6ьrли пoд впехaтпeниeм oт пPoсмoтPa мнoxесT. Bа BтоPoсoPTIrьIx нay.rнo-фaнтaстиveскиx фипьмов 1950.х' Кaкoвa 6ьI ни 6ьrлa пPичинa' зaгo]loBKИ B (зaмeтьте, нe в и нe ъ .,Инква-йеP') \5 te-

..

тeмвая МиссиЯ. сeKpeтнaя истopия NАsA

..;бPЯкР,lчaДи: (чЕЛoBЕчвсТBo ПPЕДУI]PЕжДAЮТ o ToМ, чToБЬI oHo пo.]ГoToBИЛoсЬ к OTкPЬITИЮх<'1ЗHI4B кoсМoсЕ' B от.reтеlipyкин-

rсa сooбщaeтся, сoкoPaзBиTЬlMи

чTo зеМнaя ЦИBИIIИЗaЦIIЯ MoжeT пaсTь ПPи BсTPече с бoлее вьl сyщесTBaMи). 3десь oтсyтствoвa,ilи Toлькo BсeM и3BесTньIе Boс

клицaте]]ьl{ьle 3нaки' хaPaкTеРнЬIе ДnЯ <<ИнквaЙеpа''. Чaсти.lнo дoгикa циTиPoвaBш,егoс" uu,rш. npn"дonoдo6нor

o yтвеpхtдения МaTеPиa,ToB) сoсToиT B Тoм' чTo lrРaBите,IьсTBaМ (и ДюбьlI,1 ДpyгиМ гPyпIIaNI' бopющимся 3а ПoЛиTичесKoе и экoнo]\{ичeскoе дoминиpoвaниe) ПoсToяннo тpебyются Зaс]Iy)киBaюЦие дoBeРиЯ пPoгнoЗЬI; любьre сеpьезньrе I]еРеМеньI - rro,IиTичесKие вo,[нeниЯr фyндaмeнтalьньre Irayчньlе пРOPЬIBьI, вtlезaПнoе вBеlIение нoBьIx Tеxнoлoгий - знaчитедьнo 'бy,Цy3aтРy,ц}rяюTjесли вooбще }lе IlеBo3Мo)кньIМ' де,[aюT ..рo.нo"иpoвu"и. с,Iy)
щиx тeндeнций. Taким

o6pазoм,

пpoстейruее

ЕIa,цexнoе сPедсTBo IaPaIlTиPoBaTь yсПeшIiьIй ПPoIнoз - этo сoз0аmь кoнTPo;rиpyеМoе бyдyщее' Именнo этo НAСA (с МинисTePстBoм o6opoньl, IJPУ и дPyгиМи aге}lTсTвaМи, сoTPy,цни.raя в o6ъединеннt'Ix вoпpoсax нaциoнaдьнoй 6езoпaснoсти и сaМьIх нeIaTиBItьIx лpoгнoзaх Бpyкингсa) yспеlrrнo и де,Ta;тoB 1960-х, кorДa Peчь } lUlla o Toм, чTo )ке иI,Iенtlo есTь B Сolнечнoй системe. сoциa,IьньIЙ и]1и экoнoМический

Heyклoннo

oTPицaя

мeняя TьlсЯчи вaжньlx

к)IючeBьIе нa}чньlе изo6parкений

гиBая сoTPyДниI(oв HACA,

ДoкaзaТе/lьстBa) yМьIIx]IенНo и3. cИсTеМь|>юpидически зaпy-

Coлнечнoй

кoToРьIe мoг/Iи BьIдaTь секPет - B,l'o' чис/Iе и са(кoToPьIe, Да)кe если не бьIли oфицepa ьIИ apМ'||l' Bсе PaBнo Bсe Давa,ilи ПoдПискy o сoбlrюдении секpетов HACA сoглaснo Кoсмщческoмy aкТy 1958 г.), - гoвopя н епpaвDу ПPЯМo B UlaЗa aМeрикaнцa}I и Прeссе, нес^,IOTPяt{a сBoи лoPaзиTе,lIьIlьIе oTкPьITия, НAСA, нao6opoт' B тeчениe сoрoкa,iеT сoздaвaлo ИIII|ю3И|o o ТoN'I,чТo мьl )киBеМ B меpmвoЙ Сoднeчнoй системe. кaк oTl{eTил гoсслy)кaЦий из <СекpеrnньLх маmеPuaЛoв',' (и сeкpетнaя кollTpo/]ьIlая гPyI]Пa' кoToPyю oн ПpeДПo,Io)киTe,ць}lo ПPеДстaB,/IяTь ,цo/l)кен B eДBa скpьlBaеМoМ кoмМенTaPии o pеа,IЬнoсTяx Белoгo дoмa B эToМ BoПPoсе, кoтopьlй дaетсЯ в l!oy), Мих aсTPoнаBToB

HАСA yспеrrrнo сi\,rot,]]o (ПPиДyмaTь>6yдyщеe для се6", дn' u,,* 'u,.tiyпyЩее, в кoтopoм HAСA нe o6нapyxит никакш{ IIpичиняющиx х/loпoTьl дpеBIlиx pyин инoпДaнeTяIi в дpyгиx миpax; 6yдyщeе] B кoтopoм Bсе знaчение Toгo' чтo HAСА нa саN{oМДе/lе нaш,Io и 3aTеМ сИсTемaтически скрьlBa,[o, нaДе)кн()Пo/tиTически <и3o,tиPoBaнo>- тaк, чTo (зa искдючeнием вoзникaюЦиx Bреr\4яoт BpеМени PaзДpa)кающих слyxoв) Pеa/IьнoсTь бдаженнo игнoPиРyеTсЯ o6ществoм в ЦеДoМ. (БезoпaсIroеu 6yдyщее для Челoвеvествa. Бyдyщее' B кoloРoМ пpе)кде ЗaBeTнaЯмечтa HAСA нaйти <незнaкoмЬlеIloBьIе МиPьI... tloByю )ttизнь... и

Bвeдeниe

17

нoBьIe циBиllизaц'fi\...> _ мeчтa' кoтoPaя BдoxIloBиЛa пoкoлeниe 1950-х стать yчеItьIми и инх(енеpaми HACA, 6ьrлa oфициaльнo мepтвopo}(дe}rнoй. floэтoмy пoсле пoпиTичeскoй Iпyмиxи и Boпнeния пepBЬIх yспeшrIIьIxпoсaBсей дoк нa Лрe Бeпьrй дoм и HAСA peзкo смeниЛи IIaпpaBлениe кoсмичeскoй пPoгpaмМьI пoд пPеД/Ioгoм нeдoстaToчнoгo o6щeствeннoгo инте. pесa и финaнсиpoвaния. Кaк чaсть этoгo сп/IаI{иPoBaI{нoгoyпatкa HACA, aгентствo бьIстpo oткaзa/loсЬ oт кaкиx-,Iи6o пpeтeнзий нa пPoДo,Dкениe пPoгPaМмьI кAпoлпoн> с пoстoянньlми 6aзaми нa Лyне, a тaкхtе oтлo)ки/to IIa HеoпPeдеДенHьIйсPoк Bсе lIискyссии и ПлaIIьIпoлетoв нa Мapс. Bместo этoгo пoд IIoя(ньIм' кaк дoкaзal{o сeгoдIIя, IlpедЛoгoм paзpa6oтки экoнoмичнoй, нaдortнoй кoсмичeскoй тPaнспoPтнoЙ систеl4ЬI мIloгopaзoBoгo - И \IecTa Их нaзнaчения - МeждрapoдиспoльзoBания _ To есть IцaTT,ItoB нoй кoсмичeскoй стaнции - HACA вo взaимoдeЙcтьии с Бeльrм дoмoм в нa. taпе 1970.x пpиня,Io Ряд BaxIrьIx peшeний, кoToPьlе oTпPaBиЛи aмеpикallскиx - a .Ilylra с пoPaaстPoItaBToBB 6есконечный пoлeт пo кpyry нai)eсяmuлemuя 3иTепьIiЬIМи Pa3B aЛИIIaMИИ coхpaНиBIIIимися oсTaTкaМи не3eмньIx TexHo,IoIий BPaщaДaсЬ Bсегo B чeтBePтI4 муIIU|'1oga МИIIЬ oT нaс' oсTaBaJIсь сoвеPulеннo т4t. нoPиpyei\4oй. . Ё ,'p"...p.o"u"

raзетьl > o6 интepвью peдaкциoннoй КIIIIIеIуLуI Мaйкoм фиффиHACA B 2005 г' с нeДaBнo нaзнaчеIlньIм aДмиIlисTpaтopoм нoм сoo6щaдoсь o егo сo6ственнoй тoчкe 3Pения на эти Ba)сleЙшиe pеulеIrия пpинятьre eгo IIpeдrnестBeIrн'IКaМI' IpтI. ДecяттlIIеTИя нaЗal\. <Кoсмичeский кopa6пь мнoropaзoBoгo испoльзoBaНlIя - IIla.I.IЛ,и Mех<дy. - пPaктичeски Bся пиlloTиPyeмajr кoсмичеснaPoдIrj4 дp-с-ц,lдч9.с.цзЯ''-сTзItция кaя пpoгpaммa зa пoсЛeДниe Tpи дe сятипeтия - 6ьlпи otau6кoЙ, coo6Щцп tпaвa

НACA'',

HACA Мaйкп фиффин...n Бьrro ли этo lleпPetнaМepeннoй ,нa ни3кoй oPбиTе нa тpи дecятилeтия. TIpи этoм всe pесдlсьl HACA для пипoтиpyeмьIх кoсмическиx пoЛeтoЪ, a iaю.сe oснoBньIe llaгrнo-исс.[eдoвaтelIЬcкИe уI'oпьITIIo-кoнстPyктopские pa6oтьI, кoтоpьrе мoгди 6ьr зaнимaться paзpa6oткoй бoлeе дeшeBьIх сPeдсTB дoст}rпaк Л}'Irе'oTпpaвкoй пеpвoй эксleдиции чe,IoBeчествaнa Мapс и т.п., 6ьrли исчеpI]aньIB oкoлo3емнoм пPoстPaнсTве. B свете pешrитель}loтo' тщaте/IьIlo пPoдyмaнIroгo п,Ialra xPalrить секPeTIroсть пPиBoдит B недoyМениe тoт фaкъ чтo Ilи мЬI, |1у:,ПюбaЯ дPyгa,I сTPaIra нe пoс,Ia,Ia чe,IoBекa нa Лyнy (ипи кудa-ли6o eщe зa пpeдeIIьIземнoй op6итьl)

18

тeмнaя[aиссия' сeкрeтнаяисТoрия NASA

B Teчение пoчTи двyx пoкo,Iений. И этo впoлнe пoнятнo. Bсе этo нам RнyllИllИ - |1o' :кa:к в oтвaxнoй пoпьrткe пpeдoTBPaTИтьтoтaльньrй кpизI4c ЦИR|4It-'7ЗaЦ'7И нeoднoкPaTнo пoдчePкиBaл нalx исToч}lик из IlPУ: BьllIIпa сal\'aя иI{TpиГ}'ющaя в эToM коI{TеKсTепpoгPaМN4аПoД назBаниeМ: цТеopuя 3аzoвopa: сoвеРu1алu лu мьL пoсаdку на Луну?>,ЭтoЙ лpoгpaМмoй кaнa.[ Bьt6иl лoслeднee cпa6oe 3венo B сoPoкaлeTнеи неПPекPaщaющеЙся цеПи rtaк/raдьIBaющиxсяДPyг нa дpyгa тaйн HAСA: 6eсспoрнyю (дo сиx Пop) peaльнoсть тoгo, чтo HACA в сaмoм,це/Iе oTпPаBЛЯЛoaсTPoI]aBтoBнa ПoвеPxHoстьЛyньt. A если тaк, тo лю6ьre зaявпeния (тaкие, нaПpимеp, 6ьvrи lу6пи'lнo сдeлaньl в Baшингтoнe в 1996 г.) o ToM, чTo агeHтсTBo тaйнo o6нapylкипo <6orrьtuе,veм ПpoсTo ,ryнньlе сKa/IьI),кaк миниN{yм' исхoдили из o6щеПPи3нaннoй pea,ДЬнoсTи - чтo HAСA действитe,гlьнo Пo6ьIBa.[o нa Лyне. Taким o6paзoм, вoзмoxIloсTь Pеa]]ЬIloгo сoкРЬIТиЯ' Toгo' чтo HACA

<чтo-тo>спpятal]o в xoдe миссий, сaмьIx 3aB3яTьIх сKеПTиKOB oкa3aлaсь TеoPеTичeски Boзмo)кнoЙ... дa'(е д,iIЯ Beсьмa спopнyю пPorpal4Мy I]PеДсTaBля,loвoз6yxденнoe МеньItlинсTBо Те, y кoгo ЗPe,Iи сePьезньIe пoдoзPе}rия Пo ПoBoдy Toгo, чTo вo всeй oфициaльнoЙ иcтopии ..Aпoддoнa> 6ьrлo чтo-тo нe Taк. lloсЛe ..."ц"u,.,y..u nFo*"o нaи6oпее дoтoш'lньIe сTalIи зaДaBaть вoпPoсьI o6 oфициaльньlx пoпeтaх HACA нa Лyнy' пo IIoBoдy кoToPЬIx oни) кaK TепePь ПoДaгaДи)oткpьIли (нaкoнец.тo!) насmoящIlЙ ДyIrнЬIй ЗaгoBop - чтo HACA никoгДa не бьIлo нa Лyнe! Этo, pa. 3yмеетсЯ' и/]еa,/IьIloД]]я тoгo' vтo6ьI пpoдoпrкить yTaиBание инфopмaции nпo Бpyкингсy> о тoм, чTo B.цeйсTBитelьности есть нa Лyне. Ес,ДиHAсA никolдa нe opгaнизoBЬIBaлo пoЛeтoB, To ни oдIta иЗ ПPичинЯIoщиx неyдoбсTBa ПPoсoчиBrпихся фoтoгpaфий nAпoддoнa> с пopaзиTе/IьнЬIм|4pУтlНaмИ- кoToPьIе сTaли сeгoднЯ paсПPoсTPaНЯтЬс'I в Сети и яснo пoкaзьIBaЮT пoтpясaющие сTeк,IянньIe кoнсTP).кции, BoЗвьI ]aюЦиесЯ нaд aстPoнаBTaMи "Aпoллoна> вo вpемя иx ИсcпеIJoBaНИЙ, - не явлЯюmся pеопьнымu|. И нeт лpo6лем. У paзведяикoв эТo Hа3ь!BаеTсЯ кЛассическoй,весьмa yспerшнoйoПеPaцией пo дезинфopмaции. Мьr пoлaгaем, чTo эTa исTopиЯ nпyннoй фaльсификации> бьrлa не тoдькo TщaTe.гIьIloсП,/IaниPoBaнaкaк yToнченньIй o6paзeц пpoфесси. oнa.пьнoй дeзинфopмaции, как oсTPo неo6хoдимoe оTB./lечениeBНИNIaНI,r.Я oT PeallьHoгo llyнIloгo зaгoвopа' o KoTopon,{зl1есЬ и,цеT pevь (и дoкyментaльнo пoдTBepжДaеTся),в 2001 r (пo следам нalrей пpeсс-кoнфepeнции 1996 r. ь Ba. rпингтoнe) oкaзaвцiегoся пoд сepЬeзнoй yгPoзoй PaскPЬITиЯ- я личнo мory Пoдтвеpдить, vтo бьIл oчeBиДцеМToгo, KaK Bсe нaчинa;loсь нaмнoгo paньIше2001 г. B ДaДекoМ1969 г., в сepдце сaмoгo HACA.

Bвeдeниe

19

Этo 6ьIдo тем незa6ьrвaeмьrм .tIеToM,когдa Hил Apмстpoнг и Бaзз oлдpин :oBеPшиЛигPаHдиo3ttoеIlyтешес,lBие на Лyнy _ so вPеMЯ пoPазитeлЬнoЙпo. :aдки nAпoплoнa-11>'нa Лyне в июле. PaзyмеетсЯ,кaк riaгiньIй кoнсyльTaнT oтделa осо6ьш нoвoстей Си-6и-эс и tЛaBнoгo o6oзpевaтeля Уoлтеpa Кpoнкaйтa, Я нa нескo,IьKo МесЯцев с гo/loBoй ylшел вo Bсе асПeкТЬIoсвещения пpибли;]iaющейсямиссии. Кo BPеМени сaМoгo пoдетa nAпolлoна.1l) я бьIЛ(пo Мoей lиvнoй пpoсь6e) кoМaнДиPoвaн в,[ayни, urтaт Кaлифopния, I,ценaхo,ци,IсЯзaBoД г]]aBнoгo пoдPядчикa Пo пPoи3BoДсTBy кoМaнднoгo и слyxебнoгo мoдyля North Amеriсan Roсkwеll. Я нaхoдился тaм, чтo6ьr ]lичtto Itаблюдaть зa сoздaнием и спецэффекТaМи мoеIo дю6имoгo пPoекTa Д,i]яHalxегo ]!иPoBoгo TPиДцaТиДByxчaсoвoго бeспpеpьIвнoгo шoy (Дня пoсaдки нa Лyне>: .AПollлoнa)

}Io,це]Iидля дeмoнсTPaЦии Сoлнечнoй сИсTeI{ЬI,сoз,цaннoй Teх[IиKaми кoмпa. и Си-6ц-эс в 6oдьrшoм авиaциoнIloм aпгape. B этoй .lI,IисIleциa]]Ьнo p,tIяI'4е|1Я }llrЕиaTюPнoй мoдeпи Сoлнеэнoй систeмьr' кoТoРая пo МoеMy ПPeд[oх(ению бьtla oдo6peнa Уoптеpoм КpoнкaйтoМ Bo BPеМя ПPЯМoгoэфиpa из Hью-Иopкa с BеДyщиМи июt(еI{еPaMии МенеДжеPaМи пPoeкTa, кoToPЬIе пoсTPoи]Iи кoсМи. неский кopa6ль в North Amеriсan, a тaЮке с Рядoм иЗBeстньIx /IичttoстеЙ,сПециa.[ьнo ПPиIлaшеннЬIx I]poкoМмeнTиPoBaTЬисToPическylo 3нaчиМoсTь Ilo]IеTa .AПo,iлoнa-l1)'. oднoй из знaменитoстей' кoтoPyЮ я сМoг пoсTaBиTЬ ПеРеД кaМePaN{и,цЛя Paзгoвopa с Уoптеpoм в Hьro.Йopке' зa 3000 мидь oTсюДa, o пo-нaсToяЦеN{y

эксTPaoPдинaPнoЙ сyщHoсTи пPoисxoдивlllегo B Ty tloчr' B чеTBеPTи М|I]717ИoНa \lи,/1ьнaД сTaPЬIМaнгapoм в flayни' 6ьIп Po6еpт XaЙнлaйн, кopифeй aмepикaнскoй нaуrнoй фaнтaстики.3a нескoлькo ДeсяткoB IIеTДo этоro Бoб B сoaBTopaми нaлисaл cценapиЙ Для oднoй и3 ПepBЬIxтeх}Iически тoчнЬIx кaPTин ПyтеlllесTвия нa Лyнy' кoToPa,] Пoтoм пPеBPaTи]Iaсь B ПPяМ}.IoTpaнсJlяциIo ПеPе]]tIoчTи rtиплиapднoй тeпеayДитopией сo Bсегo МиРa, oМесmo назначeнuя - Луна>. .{oлx<eнпpизнaться, я исПьITьlBa/Ioпpе/]е/]errнoeyдoв/IeTBoPениeJKoгДa B тoт вevеp Бo6 Хайнпaйн rrrеп<пo Сoлнeчнoй систeме>,МHoгoзнaчиТeЛЬнoПPеДскa3ьlBaя Уoлтеpy пo спyTниKoBoЙ cBЯЗ'4И, TIo сyTи, BсeМy миpy) чTo (с эToгo c эmolo Bеvеpa' день 20 ию,Iя 1969 гoДa стaнет и3вестньlм кaк l ДP}.гoй нaш Koнсy/IЬTaItтпo KoсМичeскoй нaрнoй фaнтастике, Mой дPуг и кoллегa Apтyp С. Кпapк, бьrд явнo нaмHoгo /]г{rЦе знaКoМ Tе]lеBизиotIщикaM,

20

тe[4наямиссия'CeKpетHая истoрияNASA

жиByщиМ в Hью-Йopке. Дyмaю - 6лaгoдapя фипьмy nКoсмиv eскaя oдиссeя 2001), BьIшeд{шеМyB 1968 r' МeI{ее'чeМ зa гoд дo oПисЬlBaeд4ЬIхсo6ьттиiц.<MесШo н|жнaчаluя - Луна>, нoвaтopский фильм Бo6a o пyтeшeствии нa Лyнy, пoс-

ЛelJНИ.iIPaЗ ДеМoнсTpиpoBа/Iся B 1950.х, кaк PaЗ Зa ДеBятнaДцarь ,пеT,цo эToгo yдиBиTе,/IьнoгoBечepa. Пoслe стpeмитeльньrx сo6ьrтий этиx нeзa6ьrвaeмьц тPидцa'rи дtsyх чaсoB пoсaдки, фaнтaстиvеской pa6oтьt зa 6opтoм, сoпpoвoясдaвrшейсяrrpизpavньrми

тe,цeкaдPaМиПPямoIo эфиpa с Л).ньIj и зaTем' пoс,ilе Toгo, кaк кoltlaнДa BпepBьlе нa Лyне нескoлькo чaсоB сПaлa' yспelltlloгo сTaРТa ЛyнIroгo МoДyIIЯ<и сбдиrкeния с кoмaнДIrьIМ д4oдyлеМ(Кoлум6ия,, все еще (с теpпеливo olкидaющим Мaйкдoм Кoлдинзoм нa 6opтy) нa ;rрнoЙ op6ите - Си-6и-эс лePeмeсTи/Ia нaцIy гpyппy в ЛaбopaтoPию pеaкTиBHoгo дBи)t(ения (JPL) в Пaсaде-

не. Taм мьr дoлlкньr 6ьrли oсвeцaть oсTaBIxyЮся чaсTь IIo/IeTa.МьI пpи6ьIли в ]PL сpaзy Пoс,/Iетoгo' кaк T'Ри aсTPoнaBTa (AПo,Дпoнa-11)' BкI|1JЧ'7I1уL PaкеTIlьIe ДRИfaTeIIИllllЯ BoзBpaTa Ila 3eмlю и зaллaниРoBaннoгo ПPиBoдIleния B ю)кнoй чaсти Tиxoгo oкеaнa тpeмЯ днями I]o3)ке. Пpи'lинoЙ 6ьrдo тo, чтo HAСA, Пo стeчению o6стoятедьств, oднoBPемeннo ПPoBoди,Io и еще oёну Миссию пoПyTнo с (эПичeсKиМ пoleтoм - oблет двyх 6eзпипoтньlx косMическиx aПIIapaToB<Мapинеp> вoкpyг Мapсa', вmopoй paз в истopии HAСA. Пoскolькy в Tе гoдьI To/Iькo (oT,це]Ioсo6ьIх сo6ьrтий Си-6и-эс, иМе]I пpaBa oсBещaTЬ все дeЙcтвия HACA, наIпей нe6oпьrпoй Iр1тlПе B Лoс-Aнд;кeлeсе - IIPoдюсеPy) кoPPеспoнденTyl пape oперaToPoBl дByМ TехIlиKaм, rpцМеPу И Мне - нyжнo 6ьrлo сoвмещaть нaшe пpo/]o/lx(aющeeсЯoсBeщeние (Aпoл,Ioнa. l l), тeпePь ylt(е - и3 3риTеЛьIloгoзaпa Фoн Кapмaнa в JPL, с кoмментapиями o BToрoМ B исToPии HAСA aвтoмaтиvескoм o6лeтe Мapсa. <Мapинеp.6> (пеpвьIй из двyх нaxoДиBltlиxсЯ B кoсмoсe aппapaтoв JPL) дoля<eн6ьlл пpoлететь мимo Маpсa в нескoпькиx TьIсяЧ.l'xМиль oT егO ЛoBеPxнoсTи 3l иуlля - 3aписЬIBaя Te,IeвизиoнIlьIеизo6paxения, BьIпo,It{ЯясI]еKTPa.ДьIloe сKaниPoBaние' I]PoвoДя Дистal{циoнньIe aтмoсфеpньtе иЗМеРения и T'д{.- Bсeгo чеPез ,цесятЬДней пoс,Iе Toгo, кaк <<Кoпуъt6ия"Пoкинy/Ia пyннyю opбитy, нaПpaBЛЯЯcЬ 24 ИЮЛя к Tиxoмy oкeaнy. Harпe пpи6ъrтие в }РL yтpoм 22 июля, пoд{гoТoвкaк пеpвомy o6лeтy (МapинеPoМ-6, Bсeгo чеpе3 двe недели) - Bсe этo 6ьI/Io oчеIlь BПечaT,itЯIо IJIИМnIIЯ Tе,Iевизиoннoгo нaгlнoгo кoнсy,/Iьтaнтa.И xoтя я 6ьIп дoДBaДцaTиTPеx/IeTнегo сTaтoчIlo близкo знaкoм с aBтoМaтическими N|IIсIИЯуIИHACA, peализoвaнньтми вJPL, этo 6ыla мoя ПePBaя (ПеPсoнa,ДьI{aЯ)) IIoезДкaдДЯ BеДеI1ияoсBещеIlия PеaIIЬ|IoЙМИcc'LуI'и Я oчeнь BoлtloBался.

Bвeдeние

21

o6стoятепьствa мoегo пePвoгo пPяМoгo эфиpa oб oбпете Мapсa из ]PL неиз. :;tадимo зaпечaT/Ieдись в мoeй пaмяти. B oднo пPекРaсroе yTPo Iraш т4cтto]||IуI:е;rьrrыйпpoдoсep Бo6 Уaсслеp в Hьro-Иopке }IеolкидaннoPеII]и]IпyсTить мeнЯ з фиp пo всeй сетиСи.6т,l.эc,лoвсeм Coeдинeнньrм ШTaтaм, с Paсскaзoм o Пpиi:rиx! Кaк моя<нo зa6ьrть сBoе цepBoe пPoфессионaпьнoe пoяB/Ieние Ita телeкaнa:е и пеpвьrй oфициaльньтЙ кoммeнтаpий миссии HACA - пoпетa нa Мapс? .{oть y6eйтe, IIo я не IloМню ||uчеlo И3 Toгo' чтo гoBoPи,I тем yтPoм. floмню :onькo, чтo Мне IlpиIпЛoсь otoл)(иTь сцopTиBнyю к}'pTкy и гa/IсTyк y oднo-o oпePaтoрa из съeмovнoй гp1.лпьr (мoих вьIцветIrrих д)кинсoB IIoд (tиктoP. '.ким сTo/Iot{>,к счaсTЬю, ниKTo нe видeп!). Именнo Taк мьl все (и я в oсoбеннoсти!), I{епoдгoToB,IeнньlМи,yс,IЬlЩa/Iи.ятo Hью-Йopк xoчет, чтo6ьI rlс .нayчньIй коrrсy.ДЬTaнтDBьIпIeп B эфиp и paсскaзaп, vтo 6yдет I]poисxoдиTь 30 BPемя пpи6лих
чTo l]PoиЗolxпo 3a пaPy ДнеЙ дo этoгot Koгta мЬl Toдькo

зpиеxaли в ]PL. Этo 6ьrл yпpaвпяeмьIй xаoс. Oкодo тьtсячи кoppеспolrДентoB IIeчaтflьIх и3кoPpеспoндeнToB, тexникoв, BИПoв, a Taкх(e пoпoвинa aa:нlLЙ,TeIIеBИЗИo}rньIx всe пьrтaпись 3aписаTЬсЯ нa Bесьмa oгPaничеIlнoe чис:rеpсoнaпa сaмoй |PL fo месT B мa,IенькoМ (oтноситeпьнo, кoнеvнo) зpиTe,Iьнoм зaпе фoн Кapмaнa, кoтopый 6ьrп сценoй д,Iя Bсeгo пpяМoгo эфиpa вo вpемя всex пpедьrдyrдиx <фе:pий> ]PL о неI]peкpaщaющeмcя lлсclleДoBaНИуtCoпнечнoй сисTеМьI с Tex пop' 'aк пеpвьrй <Эксплopep-l> yспеlшнo 6ьIл вьIведeн нa opбитy кoмaндoй ]PL ян. зaPскoй нoчьIo 1958 гoдa. B тoт тeппый июдЬский tеtlь, Bсeгo чеpeз oдиннaдцaTь IIeт пoсДe эToгo, кa]a,/]oсЬ,чтo ЗдeсЬ Bсе в сyмaспreдureй сBаЛке' - oднoBpeмeннo пьIтaясь зaPe:ltстpиpoBaTЬсЯ зa сToЛaми' специa/IЬIlo yсTaнoBлеIIIlъlми д,Iя пPедсTaBIITSIIеЙ ]PессьI, и oд}roBPeMeннoyPBaть oднy из eщe 6oлee pедкиx пotбopoк мaтepиa, 1oB o М'7сc'1'1ДIIЯт1pессьIja 3aтем 3aстoл6ить мeстo в aцитopии. Кaк paз в тoт мoмeнт, кoгдIaя кpyгalrи xotиlr вoкpд фoн Кapмaнa (тoгдa я ]a;ке и IIpедстaBить сe6е не мoц чтo чePез TPидцaTЬ Boсeмь лeт 6yдy писaть в ]тoй книге гopaзДo пoдpo6нee o6 oснoвaтеляx fPL фoн Кapмaне и .{я<eкеПaр:oнсе), цытaясь BьlясIlитЬ' гдe нaxoдится диктopский сToЛ д/tя Cи-би-эс, где irцyт нaхoдиться 6oпьrпиe цBeтньIe тeЛекaмepьI (oни нilxoди/Iись нa вьIсoких :еPевяIIньIх плaтфopмax пo 6oкaм aуДИТop'|'I' 3a всeми дPyгиN{и тe/IeBизиo}I. fьlми кaмepaми - тaк, чтoбьI oни мoгли сМoTPеTь пoBePх гoЛoв PeпoPтеPoB' JlдeB lиx пoд их луIflИeЙ o6зopa, Нa BьIсT)rцaющиx нa сцeнe нa фoне 6oльпroгo 'rrнeгo зaнaвесa), я 3aМeтиЛ кoе.чтo неo6ьrчнoe.

22

тeмнaяМиссия. сeкpeтнaя истopия NASA

стPaннo: я yBиlIеЛ сpeднегo рoс!a;ке нa мoй взглЯД нoBичKa' эTo BЬIг/IяДе/Io Тa че]IoBeкaB Д)кинсaх и сBеT,rIoмпЛaще (стoяпa o6ьllнaя дпя Лoс-Aндх<eпeсa пoroДa - сo./]нeчнaя,Легкий TyМaн - к.reмy плaщ?) - нaпoДo6ие Teх сB06oдньrx n6oдьrшиx пДaщeйD, кoтopьIe o6ьIvнo нoсипи кoв6oи B стapьIх BeсTеPнax' с сyi\,'кoЙи3 ТеМHoйкoжи, свисаюшей с пЛечанa TеМHo\4PeмецrKе.- кoтoPый

Мед,IеI{IloпеPeмeщa]Iся ме)кIIy МетaлЛическиx ск,IaдI{ьIxKPесел' yстalloB,IeнIlьIx pядaми IIoчTИ |Io RсeЙ ILIИpИНeЗaпa, и чTo-To aKкypaтнo сTaBи/l I{aKa,(дoe Kpeслo.

Кoгдa oн лpи6пизипся, я BнeзaПнo Пotlял' чтo eгo сoпPoBoх{дaл ПpeдсTaBитeль сaмoгo fPL, oдeтьIй впoлне o6ьlvнo: 6ез ппaща, в 6елoй py6arпкe с яepньrм гaпстyкoм - этo 6ЬIДI{екTo иIloйl Kaк P}'кoвoдитe]]ьПpесс-слylкбьI |PL Фpэнк Бpистoy. С Фpэнкoм я тoлькo чTo BиIIеJIсяв ПePеПolrнeннoм фoйе. Xoтя мьI o6цaпись с ним пo тeДeфorry B течeниe нeскo/IькиХ лeT, I{aчинaя с тогo i.Prмени, KoгДa Я opгaнизoBьIвa,I сoBмесTHoe меPoпpиятие ]PL и мyзeя Hoвой Aнглии, гдe я тoгдa paбoтaл (еще в 1964.м, кoгдa я oPгaниЗoBaЛ специarrьнЬIй ПpoекT д/rя Мyзея Bo BРеМя пepBoгo l]oлeтa <Мapинеpa.4>)' дo эToгo Д1{яМьI с ним.гIичнo не BстpeчaЛисЬ, } Пoсpеди всeй этoй сyмaтoxи, сoЗдaBaемoй TьIсячЬю кpичaщими пPeдстаBИTeЛЯМ|4чeтBеpTоЙ B/Iaсти, кoToPЬIе Bсe oдIloBPеМеннo пьITа,/IисьпPедъявиTЬ сBoи aккpеДитaциИ I/|'НaЙтИ стoII ИIIИ кPес,Io B ПePепo,IнeHHoN{3a,Iе' oпЯть )Ke нaxoДи)lся БPисToy' PyKoBoДиTе]]ьпPeсс-с/]yх(6ьI JPL, кoтopьlй nuчнo coлPoBo)кДa/Iэтy BесьMa нeoбьlvнyю пи.rнoсть I]o зa/Iy.Чтo eщe 6oлеe интеpесIlo, нa каэttdoекpеспo клalloсь чTo-тo из кopичнеBoй сyмки этoгo челoвeкa. Я не xoтел теpяTЬ их из виДy. Кoгдa oни, нaкoнец, зaKoнчи/]и, я посneдoвal зa Фpэнкoм вмeсте с нa 6yксиpе - и3 зa,Ia Пo yЗкol4y кoPиДoPy' yстpoеIrнon4yBдo;]ьBIlеllIнeй стeньr, зa зaстeклeнньlм фoйе зaлa. Taм y нeскoлькиx спeциa/IЬнl,Ix KoPPeспoIrденToB пo KoсМoсy 6ьlпи стoпьt BМесте с зе,ДeньIмипeчaTI{ЬIмимaпIинкaми - Тaкие )кеl кaК y I]исaтепей, рeньrх и тe.,IеBизиoннЬlxкoPPeспoнДeнToB, тaкиx кaк Уoлтep Сaплиъaн ("Hью-Йopк TаЙмO), Фpэнк Гlиp]rмэн (<Сан-ФpансuсrcoКpoнuкл>), [жулсБep-

rмall (<Эй-6и-cи>), Билл Стayт (наur пapeнь из Си-6и-эc), и Ireскo/IЬкиx ДPy. гих - кoTopьrе IleчaTa/IисBoи кpaТKие сBoдки и IIИсaIIИстa.fЬ'! пoсЛе кa)кдoЙ oфициaпьнoй пpeсс-кoнфepeнции, пPoвo/]ивIxейcя в сaмoit Лa6opaтopии у фoн Кapмaнa, пpямo зa стeнoй. Бpистoy, сoпpoвo)кдaя сBoeгo нeиЗBесTнoгo IoсTя чepeз oтнoситeльнo yзкий oфис дпя кoppeспol{дeнтoB' пpoхoдя Мимo сTo/IoB',Iичнo пPeдстaBIIял eгo кOI(ДoМy и3 PепOPтеPoB, B иToге ПPeдстaBи/Ieгo всеМ) ктo нaхoДи,Iся B Пoмещении.

Bвeдeниe

23

.Hbю-Йopк Taймс>.'. <Лoс.АнёэrелеcTaймс>.'. <АссoшuэЙmednpесс>... .ЮнaЙmеdПpecсИнmеPнЭuf,t|л''' '. <Сaн-Фpансuскo K1toн|lк]l>... u m.d.u tп.d' Bсe <вaxньre> кopPeспoнденTьI пo кoсмoсy и Irayкe,пPeдсTaBляющиe нaциoseJIЬr:ЬIe ИзДaНI/rЯ, сoбpaнныев oднoм мeсте... здесь,в ]PL. Легve,Iегкoгo...

И pдoвoдитeпьпpeсс-сrryx6ьr}PL

rrпro pa3дaeт Peпopтepair,lэкзeмп/UtPЬIчeгo-To' чтo oll кЛaЛ Pallee нa сидеlIья в залe.Xм... "Ieлepь у>кеёейcmвumелbнo зaИE.|p|4гoвaнньrй,я щpaдкoй встaп нeпoдaлeкy m фэнкa и пpoтяtlуIl PуKу'И тovнo, Бpистoy, пoлyo6epн1'вrпись, чepeз п,Iечo пIЕдстaBиII мeня сBoемy пoдoпечIloМy (имeни я не paзo6paп), и ToT, пpeжде чeм fiepeЙTт/Iкспeд}фщеМy pепoPтеРy, кoтoPoгo пPедстaBлял Бpистoy, 6ьrстpo Bлoxи,I мне B P}'ки чтo.To BPoдe инфopмaциoннoгo 6юл/Ieтeня. Я нaпrел 1тoлoк зa otIIим и3 l{eзaнятьIx сBeтЛo-зe,Ieньrx(вoeннoгo o6paзцa) стoЛoвl ск,Ioни,Iся нap, НИN| '1 пpoсмoтPел

пaPy oтпeчaтaнньIx нa PoтaпpинTe сTPaIIиц' кoToPьIe мнe дaIIи. Кoгдa я paскpьIва/I иx' чтo-тo xtеЛтoe и сepe6pис. тoе BьIскo,IьзнyЛoи yпaпo нa пoп. Я нaгнy,Iся и I]oднял этoт пpeдмет _ этo 6ьtл .vaлeнькийaмеpикaнский флaг,Дюймa четьIPeB дпинy, сдeлaнньtйиз аЛюIL,lиниРoвaннoгo мaйпapa (хсeсткиЙ ПЛaсTуIK,кoтopьlй экспеРимeнтаЛьнo испoЛьзoвaлся HACA в кoсмoсе д,Iя I{aдyвньIх 100-фyтoвьlx IшapoB- спyтIlикoB сBязи зa дeвять лeт дo этoгo). <<ПoпoсьI> бьrпи нaнесеньI x<eлтьIмичePниIIaми "Эxo> по aпюминиeвoй пoдIIo)кке;пoЛe tля звeзд бьrлo кpaсньIм, a (зBездIыD- четкие тpaфapeтньre пятигPaнньIe си,IyэтьI' тaюке 6лeстeвrпиe. Я пеpeвеpнyл poтaп. - и не МoI пoBеPиTь сBoим гIIaЗaМ. Pинтныe стPaницьI' нaчaл чиTaТь 22 июпя !969 t.Tpи acтpoнaвтa _ Hил Apмстpoнц laтa 6ьlлa Бaзз oпдpин и Мaйк Кoллинз, tBoе и3 кoтopьIx тoлькo чTo yспеIIIнo _ B пPямoм тепеэфиpe, нa глaзax Bсeгo миPa -

пРo11,|лutlo ,lеpпoвoй фнe _ и дa>кe сeйuaс нахoдились тoЛькo нa пo/Iпyти мexдy Зeмпeй и мeсToм, Iдe оI{и вeplЦил'1 |4с.ropИю- лунньlм Мopeм спoкoЙcтвия, cДeпaпи этo. ..OДин маленький uJaгд,IячеЛoBекa.'.D Oни пpивoднятся нa югe Tиxoгo окeaнa чеpез дBa д}Iя.,[axe здeсь, в }PL oднoм из сaмьIх пPeстюкньIх B миPe иссlIедoBaте/IьскихцентpoB и центPe BIIимaния' Boзмo)кнo, /{ляпo,IoBиIlы писaте,Iей-г,IеtIьIxBсегo зaпaднoгo миPa B ToT вeнеp (цeнтpe dвух нeъepoяrнo сДo)кньIх пoпетoв HAСA, пpoхoдивIIIиx Междy дByмJl PазньIми пIlaнeтaми' нaxoдЯщиN,tисяIIa PaссToянии 6щвaльнo миллионoв миль) - ктo-тo, яBнo Ilе pепoPтеP, oдItaкo яBHo сy6ъeкт сo B |PL, paздaвaл RceNl нас?пoящut|tPeпoPтePaМ oтIIeчaTaнньIеBрyч}ryю нa PoTaп. Pинте ЛисToBKи, B кoтoPьIx зa,IBЛяЛoсь,чтo
24

тeмHая миссия. истoрия сeкрeтнaя NASA I1 этoтo чeлoвекa вo BPеМя тoгo, кaк oн paзДaBa,/IэTy МaKуrIalуpУ BсеNlBII'1Я-

те;lьIlьlм )t(yPна,/IисTaМ' пpедстaBляющим Ha Koсмическylo

Tеi\,ly'нaxoдивlllиМся

нaциoнa/IЬньle

цЗДaН|4Я |4 пиIxyщим

в зoнe ДoсягaеМoсT'7' л|lчнo coIIPoBo>KДaЛ

сa}rPyкoBo,циTе/Iь пpесс-спpк6ьrJPLI С лoзициЙ'сегoДнЯшнегoдня я хoтeл 6ьI зaдaть Bcefo napу BoтIpoсoвэтoмy пaPню B сBетлoilrП/Iaщe,BцеПиTьсяB 6yклет,vеpкнyть a'Цpeсили нoмеp телефoнa - хoть vтo-нибyдь! Bместo этoгo с сaмollaдeянItoсTЬю

юнцa, кoToPoгo пpиv|aсИI|И B св.ЯIaЯ сRЯ-

TЬlx. ЯBнo избpaнну.ю гРyппy, и o6PаЩa,ДисЬ.как 6yдтo oн действитe,'Iьнo к ней {IPиHaД,IOкa,I, я q]e,Ia,I To, чTo' кaк BИI\еII'I\еIIanИ Bсe ДPyгие BетePaньI: я МиМoxoдoм вьIбpoсил дBe сTPaнички

B мyсoPнoе

BeдPol кoг/]a че/IоBеK yIxе.гI'и сyнy]l

зaклaдкy в б;roкнoт. oднaкo семенa сoмнeния 6ьrди пoсеяньr. oгпядьIвaясь нaзaД' PaзyМееTся, сo BсeМ 6aгоrtoм двaдцaтипяTи,IeTнeгo пPЯмoгo пpoтиBoстoЯLIИЯ И ТеXуСИлий, кoтopьle HAСA пoтpaтит нa тo, vтoбьr хpaнить <тaйнy>,TепePь я Лeгкo Мory слoxить фpaгмeнTьI BМeсTе. Бpистoy явнo 6ьrд ключевoй фигypoй этoй oфициaльнoй (oПеpaции). Фpэнкy, oveвиднo, бьlпo пopy.rенo y6eдитьcя, чтo 6сe кoPPесПoIlДенTЬI нaциoнaдьньIx СМИ, oсвeщaющeе HACA, кaк миниМyM Bидe,Iи To, чTo <МеIIloчник) 1 (o6paзнo гoвopя) paздaвaл в Toт деHь вмeстe с 6lестящей штгlкoй - кoToPaя lloЛ)кнa ДеЙсTBoBaTькaк (мнeмoKoд) - Bещь, кoTopyю Кa>KI\!iЙсoхpaHum ИKoToPa,I пpиBeДeT B Действие меxaнизм Boспo}{инaния o тoм' vтo 6ьIлo в листoвKе, ,цФкеспyстя м1loгo дeт пoсде этoй истоpии. PaзyмееTсЯ' нИ oдиIt peпopтep fle дoлlкен бьrл пoвеPиTь ни слoBy из этoй листoвки; oни пpостo дoпxньr 6ьrли этo ЗaпoмIlиTь, И' PaНь|J]еИ]IИпo3)l(еlте, ктo пPoче,/]эTo B ToT ДeнЬ в JPL, дoпиrпет эTo - кaк Poмaн' IIPИЧуI'IIИBry7o стopoнy сЛиI],]кoMсyхoЙ. сли lKoм Teхничeскoй oфициальнoй ИсToPИ'т ПoIIе.| a aМериKaн. сКyю кy/IьTyPy - eще дo Toгo, кaк pе6ятa с (AпolЛo}ra-llD yсI]eшнo BеPIryтся ДoМoй - коBaрнoй идеeй, vтo пoлeT Нa ЛуНу 6ьIIIМИс.t'1фИКaЦИеЙ. ,{ьявoльский зaпaснoй вapиaнт 6ьIл ПPeДyсМoтpен нa cпуlaЙ' есllи KoгtaНИ6уtЬ B 6yдуrцeм BoЗitиKulий вoпpoс oA Нa са]'101'1 лu dеле acтpoнaьтьl 6ьlпи Нa ЛуНe?'' нaчнеT цPoсaчивaться B пPессy. Этo в итoгe и IIPoизolЦ/Io Bo BpеN{Я нaшей пpесс-кoнф еpе|1Ц'1ИB Haциoнaльнoм пpесс-кпy6е дпя lкyРнa,Iистскoгo кoDпvсa в Barrrинrтoне в 1996 r

Bвeдeниe

25

Зaтем, лo пpoшeствии лет, oн бьrл нaМepeннo (aкTиBиpoвaн> фильмoм комilaнии в 200l гoДy. Сo6ытия Toгo июльскoгo ДI1Я|969 в fPL нeминyeмo '.НaЧИНaIIИ IIfaTЬ'' NIИI|ЛI4oнaм вoсПPииMчиBьIx ioДьI -

BсеМ TеM, ктo пo кaким-lи6o

BoПPoсьI Пo пoвoдy oфициaпьнoil ]pylие

o6Ъяснeния.

aМеpикallцеB

B пoс/Iедyющие

пPичинaМ

иcтopии

oдHa;кдЬI нaчинa,/r задaBaть
И здeсь тoт не6o,ДьIxoй сегMенТ o6щeствa, кoтopьrй, в кoн.

цe кoнцoB' Дo.rDкен зaдaBaть нeytoбHьIе BoПPoсьI Brtaстям, ЛoДжиДа/Ia aKKyPaT. нaя) гoToBaя к /]eЙсTBию TPиДцaтилетHeЙ BЬtдеP)кки nTеoPия зaгoBoPa) B Пo,цaPoчнoЙ yпaковкe, идea,Iьнo Пo,цxo,цЯщaЯ для Tеx, кTo B кollце кoltцoB Haчинa,Д tlе ,цoBеPяTь нAсA.. . и,lIи не BePиTЬ B ,IIyнньIe тeхHoлotии, кoтopьIe дпя 6oльIЦиI{сTBa aМepикaнцeв

в любoм сly.raе пPеДсTaB]IяJIись nвoдrце6ньrми>. Tеopия

3aгoBopa кa>кeтся Пpaви,llЬнoй пoтoмy, вeщи из oфициaльIloЙ вивкa <БpyкингсoМ)

чTo пpoсTo o6ъясняет,

Ис.|opИИ HAСA

кaжyтся

пoveмy нoнсeнсoм.

пpoтив дoсTaB/IЯloщиx xЛoпoтьI людeй вpoде нaс

кoтopьIe o,цнaх(дЬI I]еPед ]IицoМ теx )кe ПpеДсTaBитеrrеЙ нaциoнaпьньIx нo y)Ke B Baцrингтoне,

мнoш'ie ПpиTaкиxl CМИ,

ПPеIIЪяBят Pяд нeyДo6ньIх oфициaпьньtх фoтoгpaфий И ЗaДaДуT сaмьrй вarкньlй вoпpoс: <Чтo )ке нa сaМoМ деЛe HAсA o6HaPy)киДo Bo BPeмя пoпетoв нa Лyнy?>

Пpeдиcлoвиe !пя яcнoсти пoBeстBoBaния нeкoTopьIе сo6ьIтия aвтopы peIЦИI|И 'IЗЛaIaTь oт Tpeтьeгo лицa. ,{o 1998 гoдa мьI BмeсTе не pa6oтaли, и знaчиTельIlaя чaсть coбьlтиЙ, oписaнньIх B кIlиIе, пPoисxoдилa в 80.х и в l{aчaле 90.х - дo тогo,

кaк aBToPЬIнaчaли сoтPy;]Ilичaть. Пo этoй цPичиIIе нa стРaницaх кI{иги чaсTo встрevaeтся, нтo Xоrлeнд сде;Iaлтo-то или Xoгленд o6нapyx<и,llтo-To - пpoсTo

Taк МьI мoг,Iи тoчIIeе ДпЯ ЧI'ТaTeIIя IIpoBoдить pa3личия' кTo и кoгдa чТo-тo сДel'aп. Сo6ьlтия, пPoисxoдиBlIIиe цoслe 1998 г., oписьIBaIoтся B oсtloBнoм' ссьI,Iaясь Itа 'oт пepBoгo,Iицal sтoбьr oтpaзить нaIIe yчaсTие B oпPeI{e/Iен. ньrх слyraях. Мьl Пoнимaем' чтo Taкaя Peдaкция мo)к.' .o.дu,o .,o*no.,, читaTeпя' Ilo знaeм' чтo эTo _ путllтlit спoco6 из6exaть пpo6лем.

д,i

ГлaвaПepBaя Mapca MoнумeI]тЬI пaBньIIu BoпPoсoм'

с кoTopь1м 6oльпrинствo

ЧИT aTeIIeЙ cтaIIKИBaeTcЯ

яBлJIеTся тo' чтo иx исTopия

|7pИ

нaЧИI{aeTся

нe с IIaчa,Ia, кoгдa apтeФaктьI мoгпи пoяBиТься' и дa)(е нe с сePeдиIrьl' кoгдa oни быпи зa6poшeньr, a пpaкTичeски с сaмoгo кoнцa. Mьrс/Iь o Bo3Мo;кIlом сyщeсT. Boвaнии иIloппaнетньIx apтeфaктoB нe вoзIlикa/Ia B МaссoBoМ сoзнaнии дo Toгo rroмeнтa, кaк 2.5и9уЯ |976loДaуЧel|ый

Ъ6и oyэн, pa6oтaылиЙ в Лa6opaтopии

РеaктиBнoгo дBихения HACA' нaвeп )'BeЛичиTe,Iьнoeстекпo нa снимoк 35A72, и Boск,IикнyЛ: <Эй, взlлянитесДeпaнньrй op6итaпьнoЙ cтaнциefr <l, ка нa этoI" (pис. l-I).

Prrс. 1-l. (Лицo lrа Мapсe' (сIrимoк 35A72, сделaI{ньIй(Bикинroм)). тaким orro вflepвьIе I1oяви,Ioсьв пpессe 25 LIюIIя7976 foДa- чeptlьlе тoчки _ выпадeние пPи пеPeдаqeдirнных(LlАсA). фpшмeвтoвизo6paя<еr!tя

28

тeмнaяNaиссия. ceKpeъаяист0pияNASA

floсле пеpвoгo aжиoTОt(a' BьrзBalllloгo TеМ, чTo пo/Iyчи]]o и3Bестнoсть кaк (Лицo нa Mapсe>, HAСA Пo гoPЯчим с/IеДaМпPoBелo пpесс-кoнфеpeнцию, нa кoтopoй 6есспopньlм центPoМ BHиМaния стад этoт o6ъeкт. Пеpед сo6paвrпимиcЯ )lк.уPНaЛИcTaМИ, сPеIIи кoToPЬIx B тoт мoмент 6ьIд и HекTo PИчaр,цС. хoглеIrД, вьrстyпип реньlй {lкepaльд Сoффен' pa6oтaвrпий нaд пpoектoм .oн

пpeдстaвил изoбpa>кениeЛицa сo cлoвaми: 12. Пoзднeе 6ьIлo ДoкaЗaнo, чro Пoс,IеДнee yTBеp)к'цениe сoвеPIxеннo нe сooTBeTсTByеT дейсTBиТe,Дьнoсти.Сo вpеменем этoт фaкт сTaп пePBoй тpeщинoй в 6poнe непoгPelxимoй честнoсTи KoсМическoгo aгенTстBa, кoTopаJIPalreе сoмIlеHияМ Цe пoДBеPгa/Iaсь.Hесмoтpя нa To чтo нa сДeдyloЦий дeнь фoтo JIицa пoЯBи,Ioсь нa пepBьIх сTPaницax гa3еТ Пo BсеМy NlИPу'I1\4oДИI1х<уPнaлист,вклюtaя Pиtapдa C. Хoгпендa' не IIPиI{я]IэTo BсеPЬе3. Bсе oни пoвеpипи HAСA, yтвepxдaвц]еМy, чTo eсть oцрoBePгaющие сI{иМки,сДе/IaнHьlе пoЗДt{ее B тoТ )ке lv{aPсиаHский

ДеHь.

Tем не менее, изo6paxeние Лицa все жe BьIзBa./Io oПPeДeпeнньlЙислу в Лa6opaTopИИ peaKТИB\IoгoдBи)кения (]PL). Фaктиvески мИссии сocТoЯIlИ из чeTъIPеxaпПapaТoB-дByx пoсaд{ovньIxидвр op6и.uno"u,'.6nono"'..pщ.,,,}.

poBaнньIx Пol]apнo и нaзьшaBlrlихся сooтBеTстBeннo и <>. Пoсaдovньte 6лoки дoлlкньI 6ьlпи oтделяться oт op6итaльньrx и сПyскaться нa

ПoBеpxнoсTь п/IaнeтьIl]llя Toгo, чToбьr искaть пpизнaки xизни и фoтoгpaфиpoBaTЬ мapсиaнск}To пoBеpxнoсть. Пеpвьlй пoсaдoтньlй 6дoк
I]oсьt,ДaяoдIlo зa дpyгим фoтo пoBepшoсти пЛaнеTьI.Мeстoм пoсaдки втopoгo Пoсaдoчнoгo 6дoкa nBикингn 6ьrлa вьr6paнa Сидoния' oДнaкo чepeз нескollЬкo ДнеЙ пoсДе пoяB,ДеIlияIlеpBoгo изoбpalкения <Лицa>,- 35^72 - пoIш/IиpaзгoBoPьI o Toм, чтo мeсTo цoсaдKи 6ьrлo пepенeсeнo yМьIПIлeннo.

Мapсиaнскaя o6пaсть Сидoния (кoopдинaтьl месTa пoсaДки щzнкт B-1' 44.3.N, 10"W) 6ьIla вьl6paнa в кaчесTBeoснoBlloгo п1lтIкTaдл,l пoсадKи Мoг пeрeдaBaTьданньIe сo BToPoгo пoсaдoчнoгo 6лoкa, пoкa BТoрoи op6итaльньIй 6лoк пpoизвoдил съеМкy пoЛIoсa и дp1тих vaстей Мapсa вo вpемя Пpe,цДo)t(еннoй PaсЦIиPeIrнoймиссии. Пoскoдькy пpe,цпoлaгa,[oсь,что в этoй o6. дaсти мoxет 6ьrть o6нap1экенaвoдa, y.lеньтйХaл Мaзypски, padoтaBший нa ПPo-

|\4аpсa Глaва1. |Vlонyмeнтьt

29

екTe (BикинI), Peши]] BьIЯсниTьfеolloгичесK}rо o6сTaнoBКy.O}r пoПPoси,Д,цэBиДa Скoттa' кoтopьtй гoToBи1Iгеolloгическиe кaPТЬ].paзpа6oтaть спеЦиa/IьнFo кapтy pискa дrя B-1. После изуrения кapтьI МaзyPски пPиlxе/I к вьIBoДy,чТo эTa П,Iощal]]iaнеПPигoдIlaД/UIпoсaдки. Paзyмеется,ДанныЙ aнaДиз tIPoи3BoДиЛсяпPИ ПoМoщи нa oснoве фoтoгpaфий <Мapинеpa.9o.oднaкo Мaзypски y6е;кдail !(aPТ'сДе,Дartньж

Тoмa Янra и ,[жима Мapтинa, чTo BеPoяTнoсTь 6лaгопoлрнoй ПoсаДKи Bсе-Taки есTь' Пoскo/IьKyI]еpенoсиМьIеветPoМ ПoPollьI МoгЛи вь1POBняTЬПоBеPхнOсTьи ЗaсьIПaTь,сг/IaДиTЬ'кaK oн BьIpaзи/Iся,(Bсe неPoBIloсTи'KoTopьleМьIBиДиM). Taким o6paзoм, фopмaльнoй пpиvинoй ДЛя ПеPенoсaМeсTaПoсaДки сTaЛo то, vтo Сидoнию BHезaпIlo Пpизнa/rи (сIll4lllKoМскaлистoй'', a этo сoздaвallo oпaснoсTь пPи Пoсaдкe . Кpoме тoгo, yТBеpx(ДaЛoсь,чтo (сеBеPнaя шиpотa> Сидoнии Taк)ке яB/IяeTся}lепPигoДнoй' пoскo]Iькy чaсTичIlo иМееT Ile. искaTь ДaЛeе PoBIryIoПoBePхнoсть, и 6oлее yдoбньIй BизиP д,[я Пoсaдки с)IеДyеT к югy. Oднaкo в итoгe IlасTo/lЬкo, Oдин yleньIй из HAСA, кoтoporo rrpивeлa v6paть oT негo IIoдa]]ьI]Iе. в зaмеlIIaTеЛьсTBoчеxapl]a с MесToN{Пoсaдкиl пPoBe,I aHalroгию с 3емlей, сpав. нивaя тaкoй вьr6oP с пoсaДкoй д;Iя пoискoв rкизни в Сaхapе' a не B дpyгoМ мeсTе с бoleе 6пaгoпpиятньtм кдимaтoм1n.Пo eще 6oлее стPaннbIм пPичинaм HAСA сДeДa]IoI{Bе,цPyгиxфoтoгpaфии Сидoнии с 6oлeе вьrсoкиМ PaЗPеlxениeМ, 70A11 ц 70А|3, в сePедиIrе aBryсTa' ЗнaчиТеЛьIlo пoз)ке тoгo. кaк PaЙoн Пpи3нa/Iи нeПoстyпaя тaк, aгeнTсTBo )кеpTBoBa,IoPесyPсaми ПРигoДнЬIl4для пPи3eir,{,ItеI{ия. пеpвoгo op6итaльнoгo 6пoкa, кoтoPьIе Мoг,Iи 6ьI 6ьIть испoльзoвaньI для фoтoгpaфиpoвания дPyгиx' пpедПo,/ro)кительнo6oпее пpигoдньIx paйoнoв Мapсa. '\.виДепипи пloДи из aгеIlTсTBaчтo.To неo6ьrчнoе нa 35A72? Пoсrrе этoгo rrryмихa BoкPyг истoPии с СидoниeЙ упегпaсь дo 1979 гoдa, кoг-]a ДBoе сПециaДистoв пo изo6parкеL1ИЯМ!/IЗl{ентpa кoсмиvескиХ пoДeтoB им'

ГоддapдaHaционallЬнoгo aгенTстBa IIo aэpo}IaBТикeи иссlrедoBaнию кoсМичесrioгo I]PoсTpaнсTBa (HAСA) Bинс Дипьeтpo и фeг Мo.гIенaаPpe[Iи,{и Bзг,lяIlyTь нa Лицo. oни 6ьrстpo нaшI/Iис}tимoк 35A72 (кoтopьlй в apхивax изoбpокений rIиссии nBикингn 6ьrп пoмeчен пpoстo <Гoлoвa>).Пеpвьrе )кe сДе,IaIlнЬIеиl4и i'Bе,ilичeнИяэToгo сtIиMкa дa/Iи пoBoД yсoмIrиТься B oбЪяснeнии "иIpoй сBеTa и rениo. Toгдa рeньIе PеIЦиlrи PaЗьIскaтЬ ДPyIие сHиN'IкиЛицa' сДелaIIньIес дPy'

з0

Тeмная миссия. Ceкpeтная истopия NASA

rlL\ PaкyРсoB. К иx yдивlению, o6нapy>килoсь,нтo снимки Лица, сд{е/IaнньIе нa ПoслeДyющиx BитKax aппaPaтa, кoTopьIe Д,{oг]Iи 6ьI пpeдстaвлять инTePеq BеPoЯТнo, исче3,Iиl a Taк)ке llеT и с,IеДaTеx (oЛpoBeРгaющиХ фoтo>, на кoтopьIе пятЬ ,IеT нaЗaД ссьIлaлся ,[хеpaльд Сoффен. Пoсle тщaтeльнo|o ИcСЛeДoBaНИЯ apxивoв t<иllиеще oДин' (нeЛPaBи)Iьнo 3aPегисTPиpoвaнньrй>,сниМoк Лицa зa нoМepoМ 70A13' сделaнньIйнa 35 виrкoв пO3ДI{ее и нa 17oBьU-Цеyг,Ia 3aсветки. ПpедпoлaгaемЬIe (oПPoBePгaющие) сниМки oI{и Taк И Нe Нa|ЦIIИ'зaTo yсTaнoBили, чTo пoскo,/Iькy слeД1roщий витoк сoBepЦa/I ilaд нoчIloй стopoнoй Мapсa и Дalке PяДo^,ltIе пpoхoдил с Сидoнией' то эTиx (oПPoBеptaloщих) сIlимкoB) oчеBиДtlo' прoсTo Ilе с}.IдeстBoBa7lo. Иссleдoвaтeпи сTa,/IиискaTь дPyгие Iro,цхoдt'I.Hесмoтpя нa тo чTo B сBoих Пo. пьlткax oпy6ликoвaТb сTaТьи o Лице в спeциапизиpoBaннЬIx)кП)нaлаx !ипьетpo и Мoлeнaap встpеTили oПPеДgIeннЬIеТPуднoсTи' B кoнце KoнцoB им yДalroсЬПеPеДaTьнeкoToPЬIе и3 )tse;]ичellllьlх снимкoв Лицa Pиuapдy C. Хoглeндy. Xoтя Xoгленд, ЗaПPaIxиBаJIсниМки' 6oпьrrreинтеpесoBa/]сяизyterrием тeхники 1ъeлинения изo6paxeния (нaзьIвaвurутoсяS.PI.T.)' кoToPylo исПo,Iьзoвали '{ипьеpтo и Мo/Iенaap,

чем сaМим Лицoм, eгo зaинTPиIoBa,Io}ъидel{нoе. Пoсле нeкoтopьrх спopoв Хoглeпд смoг дo6иться финaнсиpoвaния пePBoгo незaBисимoгo исслeдoвaния Мapсa } (IМI) пpи сoдeйствии Стэнфopдскoгo исс,Ieд{oBaTельскoгo инсTиTyтa. Хoглeнд с сaмoгo нaчa,taПoниМa,Д'чTo пpo6лемa Лицa тpe6yет oсo6oгo внимaния. Кa;кдoмy vленy IMI6ьrлo извeсTнo,чTo дo эToгo никTo нe пЬITa,/lся IIPoBoДиTь пoдo6ньle ИСС]7eДoaaНИяи чeТких yсTа}loB,/]eннЬrxПPaBи,l пoдxoдa к <пpo6леме Лицao не бьtлo. Исxoдя иЗ пPeдпo]Iorсeния, чTo eсли пpoисxoт<дeниe Л ИЦa исКYссTBeIlHoе,To ollo tlaxoдитсЯ зa пPe,це/Iaми кoМIrеTенциигеoЛoloB и 3еМньrxyченьIх, Хoгленд pеtuил, vтo Д,Ul иссЛe/]oBaния нy)кнa гp),ППa yчeньIx IxиPoкoгo пpoфи]UI' oблaдaющиxpaзлич}lьIМиЗнaни'Iми из o6дaсти тoчньlх и ryмaнитapньIx нaщ. Этoт <мнoгoсTopoнHий>пoдхoД с пpиB,Itечением Pa3/IичIlьlхспeциa/IисToвПo3Bo/IиЛoснoBl]ьIМч;]енaMIМI исследoвaть МaPс с Toчки зpeни,I Bсex Bo3Мo>к}lЬIх нarlньIx ПoдxoдoBи сooTIlесTиих pе3y,/Iьтaт с 1экегoтoвoй экспеpтнoй oценкoй. To, чтo oни вьrяснипlt,лrиlль eщe 6o,[еeyс,/Io)книlroзaгaдкy' Пoсrrе пpистaпьнoгo изyчeниЯ сIlимкoв 35A72 и70A13 пoявидись пеPBЬIеBЬIBoДьI. Пoскolькy Лицo ПPедсTaB./Iя]Io сo6oй нe пpoфиль, Kaк, НаПPиn4еP,,Iицo нa скaле Cтapик в пtтaте Hью-ХэмпllIиP нa Земпе, a фpoнтaльньrй вид, нaпoдoбиe ъидa сBеPxy МoнyМентa Пpезидeнтoв нa гopе Paшмyp, yнeнъIе 6ьtстpo oткaзa,/IисьoT мьIсли, чTo им ПPoстo (чTo-To ПpиBиде/Ioсь>',IIицo имeпо сПецифиuеские чеPTьI челoBеческoгo o6ликa, Taкие кaK ПеPeнoсицa' l./raзницЬlJPoT и нoсoBoй вьrстyп. Снимoк 70A13, сдеlrанньIй пoД дPyгим yг]IoМ и ПРи ДPyгoМ oсBещeнии' ПoкaЗal, uтo плaтфopмa сo скoцieннЬIМи yглaми, нa кoтoрoй paспo-

Mа0сa глaва1 . Moнvмeнты

зl

.rolr(eнoЛиЦo, нa 90% симметpиvнa, нeсмoтpя нa иМeюЩyюся нa изo6paх<eнии orпи6кy Дaнньrx, из-зa кoтopoй искa3и,IoсЬ пPoстPaнстBo BoкPyг BoстoчHoЙ .скyльr>. Кpoмe тoгo' сIlиМoк пoдтBеpди/I сyщестBoBaние BToPoЙ <гЛазницьl"' а тaюке тo' чTo пoBеPxItoсTЬ' нa кoTopoй наxoдятся чеpTьI ,Iицa' плoскaЯуI с'7N1метPичIraя' IIo кpaйнeй меpe дo 1poвня .Ha yвeпиченньIx кoпияx сниN{кa' lJе,IaIrньIx дoктoPoм Мapкoм КapпoTTo, сTaIIoBидIlo Tо, чTo, BepoятIto, яBlIяeт..я зy6aми вo pтy, a Taк)кe пepeсекaloЩуIeсЯп'1I1ИИНa I|бy и пoпepevньrе пoлoсьI

в зaпa,цнoй чaсти. Ha o6oих снимкax нa зaпaдItoй части.IIицa пpямo Пoд гЛa3. ницей таюr<евиднa oтметинa' кoтoPoй дали нaзвание "слезau. TeхI{oIloгиюo6pa6oтки изo6pаrкеПoзднеe, испoпьзyя <секциoI{иPoBaI{нyюD rия, ,(ипьeтpo o6нaPy)ки,I тo, чтo' пo еТo yTBep}I(дeнию' являпoсь сфepиэеским .зPaчкoМ> B зaцaДнoй гпaзнице. 3aпoмним: KPиTики исследoBallияl B Toм чисJIe ш дoктop Мaйкл Мalwт11И3 KoМIIaнИу|<Мalin Spaсe Sсiеnсе Systеmu (кoтopьlй щDaB/IяlI камеPaI{и Bo BPeмя тeк}'Iциx исIlьITaний кoсмичeскоro aппapaTa <Мars GloЬalSurvеyoo), зaявIIJIли,чтo (зPaчoк))нa сaмoМ делe нaxoдился не тaм и вooбЦе 6ьIп зa пpeдeлaми paзPelцaющeй спoсo6ности ioситепя инфopмaции. кoтopьrе риДeп Кapлoттo. Ho сшlьrм спopньtМ вoпPoсoм oстaвaпись <<зy6ьI>' loктopa Мapкa Кapлoттo тIPИ|IIaсИI|'7Bo BтoP}.Ю гPyццy цo иссllеДoBaнию \[аpсa, opгaнизoвaннyю Xoгпендoм и пo,IyчиBшyю нaзвaниe фyппa Исслeдoзания Mapсa, в 1985 гoдy. oн испoлЬзoBaп нoBьIе Tехнoлoгии o6pa6oткиизo6-.a>кeниirД,/lяToгo' чтo6ьr вьrявить IIa tByx сIrимкax' сдеЛaнньIх , 5orrьшe пoдpo6нoстей, чeМ пo3вoпяп метoд .{ипьeтpo и Мoпeнaapa. Нa opиrиiaлах llByx сIIимкoв,35Ь72 и 70Ь\3, olrи oбнaPy)ffпи xapaкTeplrЬIeстP)'кTyPьI 3o Pтy' кoToPыe, BеPoятнo' изo6pa>кaпи сo6oй зy6ьI (pис. t-z). Этo и дoлlкнo

Pt{с. 1.2. Лицo, Фrимки HAСA, сделaнньIеnBиКИI'юrn", З5А72 (cЛeвa)и oбpaбoтaнныe д-poм \lаРкoм кaPлoттo 70Al3 (спPaвa).

:2

темнаяNlиссИя, сeкpeтнaяист0pияNASA

бьr;Ioдoказaть искyссTBенIloе ЛPoисхoxдeние Лицa. B самoМ Де,[е,r'Pyl]rroПPe,ц стaвl1Tь себе бoлee ovевиднoe дoKазaTeлЬсTBoI,IскyссTBенItoсTиlчеМ НaДичие ltзо6paжения зy6oв вo pтy. Похoя<е,дoктop Мaлин эTo пoниМa]l И ltри,llo)ки/I Bсе усИI|ИЯдлЯ Toгo' vтo6ьl oпpoвeprнyTь нa/Iичие изo6paжения зy6ов в дaнньIx' пo,/]yчеlltlьIxс : ot{ PаЗМeсТи,IIфaльruивьre снимки nзy6oвo на

свoем веб-сайте' oн такlке изPяДнo ПoсTaPa,rся, .rтoбьr ПPе,цсTaвиТЬB,/Io)кl{ol4 сBеTе дoBoДьIlкoToPьIе исс]lеДoBaTenИПPИB)I\\4]7И B ЗaщиTy сyЦесТBoBaния (зyOдним из ПеPBЬIx BoзРalкeниЙ пpoтив PеaЛьнoсTи сyществoвaния зy6oв 6ьrло зaявлениe, чTo эTo - BсегO /lиrrrЬискaжеllиеl пoМехи) пo/]yченньrе B IIPo Цессe yве,/]ичеtlияизoбpaл<ения.oдшaкo веpoятнoсть Toгo, чтo KoмП,/lексТaких пoxo;киx нa зyбьr пoМех Мoг пoяBиTься нa дByх сoвеPrrrеннo paзlиvньlх,(xoтя в ЗнaчиTе,lrьнoйсTепeни и oтoбpaжaющих oДIlo ПРoсTpaнствo) снимкaх, ovень мaдa. oнa сTaнoBиTся еще Меньlrle, ес/Iи yчиТьIBaTь, чTo Пoхoxие нa зyбьI пo. мехи бoльцrе нe пoЯBIIЯПИcЬ11Инa oднoМ сниМке, a на/]ичие че,/loBеческихчеpT Дa/IекoBьlxoДиT 3а Paмки Bо3Мon<нoйoшибки. Haкoнец, два сниМкa Пo_Paзнoмy oPиенTиPoBaI{ьIoTIloсиTe/Iьl]oсеTKи э/IeМентoвизoбpaxения. Hесмoтpя на этo, Мaлин и дpytие yпopнo нaсTaиBa]Iинa сBoеМ. a

ГopoдИtpyгИeaHoMaлИИ Cидoнии ^oг,/]ендoЬI]]ПepBьIl"{, ктo Пoня/l' чTo Bсе эTи ,цeТa/IиB Кoнечl]oм счеrе не иМеют знaчения, есlIи oкDl(eTся, vтo Лицo - изoll'{PoBaннaя чaсTь eсTесTBенIloto laндшaфтa. Hевa>l<нo,нaскo]Iькo Bсе эTo Пoхo)кe нa Лицo, eспи вокpyг 6oльшe неT сBиДеTеЛьсTBцИBLIЛИЗaЦИИ,пoстрoивruей мoнyмент. Toгдa этo мoгдo 6ьrть IlРосТo ylIиBиTе,tьнoй игPoй эpoзии и тeней. Пoэтoмy Хoгпенд и yчaсTники ИccЛeIJoBaН'LЯсTaДи в }lеПoсpeДсТBеннoй 6,-rlrзoстиoт Лицa искaть ДPyгиe сBидетельствa неoбьIvньIх o6ъeктoв. Paнее {и :ьетpo и Мoлeнaap ЗaМeTи,/]игpyППy (пиpaми,цaльI1ЬIx)гoP K зaпaДy от Лицa' a .eкxe oTМетили мaссивньrй oбъект (1,5 км в вьIсoтy) к юry, кoтopьlй мoг 6ьrть :етьlpеxгPаHнoЙ ПирaМиДaiIьнoй ropoй. Хoгленд дaл этoй rpyппе имя (ГoPoдl>, : ]'!aссиBнyю ПиPaМиДa,/IьнyюгoPy нaзвaл <Пиpaмида ,{ и М> (pис. l-3) в vесть -;tпьетpo и Мoпенaapа. На yвели.lеннoм Кapлoттo сниМKе сTa,rO виJ]Ilo' чTo ] lt Мll явrrяeтся скopeе ПяTисToPoнним o6ъектoм, не)ке.[и чеl,ьlPехстoPoн.;:}I, кaк yТBеP)кiцaДДипЬeТPo, a oбъектьI nГоpoдa>Taк)ке имеюr Pяд r'еol4op-

Глава1. Moнyмeнтьl Mаpса

I

Pис.1.3.ДвaвидaпeнтaгoнaльIioйгIиpaМидьI<диМ>насним(e(Bики:яfa'з5^72. _ Кapлoттo(спpaвa). Bидсвepхy(слeвa) и тpeхrиePньIй видв пepспeктиве фньIх хapaктеpистик. BпoспеДстBии тaкиe o6ъектьI, кaК (ГopoД) (кoнстpщЦия rtз Paвнoyta,Ieнньlx xo/IМoB с прямьIм видoм нa Лицo), nКpeпoстьo (o6ъект зa .Пopoдoм>, кoтopьIй имeет тpеyгo,Iьtlyю фоpМy и дBe пPямьIе стеньI), <Кyпoл> кpyгпьrй хoлм, кoToPьIй oчeнь пoxo)к по фoPме и paспo/IoxеIlию _ BI]lIoTь ,цo -PBa) Boкpyг I{eIo - нa xoлмьI нa 3емпе, B A}rг,Iии), <
Pис' 1-4. opигинал <кoмплексaсидoнии) с F<азaliиeмкдючевьrхo6ъектoв. Мoнтa)к сциМкa вьIпoлнеIrP.с. xoглelrдoм'

3.l

тeмнаямиссия'сeкpетнаяист0рияNASA

Пpи дaльнeйшем ИЗYЧе:нИИoTкPЬI,/lисьДoПo,/lниТe,IЬньIе дeтaли. 3a 6ьrпи нaйденьr сBиl]еTe,iIЬсTBaзеA4IIяньIхpa6oт. Этo !,1oг)1ooз}Iavать, .rтo плaтфopмa, нa кoтopyю oOтвeснaя Cтенa> oпиpaлaсь, бьrлa пoстpoенa IIЗэToгo мaTеpиaлa. oкaзaЛoсь, чтo (Кyпoл> свepxy имееT чTo.To BPoДе
oПPеДе]IенI{yюсTеПеHьoРгaнизaции, и aРxиTектop Po6еpт Фиеpтeк сДeпaЛpaЗp e к o H с т P y к ц и Юп е P B o H а ч a Л Ь н oпйЛ a н и P o B к иo . BеРtIyТyю к сepeдине 80-x yчaстниKи иссllеДoвaний бьrли гoтoвьI пPедсTaBиTЬ Pезy/Iьтaтьr свoей pa6oтьI нayvнoмy сoo6щесTBy и пoтpе6oвaть пpoведения дальнейlllиx исслeДoBaниЙ ц 6oпее KaчeстBeннoй фoтoсъемки' vтo6ьr oпpeделить сте. Пeнь /loстoBеPнoсти свoиx нaблroдениЙ. Pеaкция нa этo бьIлa пpoхлaднoй. Пoпьrтки oпyбликoвaть paбoтьr в спeциaЛизиPoBaнньIх )кyPнaДax Ilе yBенчa,lисЬ yспeхoм. Пoзднeе вьlяснилoсь' чтo в бoльlIrинстBe с/IyчаеBэти дoкyМeнTьI их экспеPтaМ дпя oценKи. oтBеpгa]IиI{eчиTaяJ не гoBoPя y)ке o пPе'цoсTaв.гIении Hемнoгo бoлее yдauньrми бьrди пoпьrтки Пo,ilгlиTь нег]]aснFo ПoмoщЬ oT BиlIHЬIх ч;Iеtloв нaуrнoго о6ществa. Taк, Kapл Сaгaн пoмor Кapлoттo oпy6ликoвaтЪ Heскoлькo дoкyI4еHтoBB )кyРнaЛaх пo кoМпьюTepHьII,IoПТичeским систeмaм. Кaк ни стpaннo, oдIloBPеменrto с эTим Сaгaн пyблиvнo нaпa)l нa пPoeKT' pa3l4есTиB B )кyPнa,Iе Paradе печaдьнo и3BесTHyIo/IxиByЮ сTaTЬIot7.Bпoспедствии oн eцe нe paз BЬIсTyПиTIlPoТиB исследoвaниЙ ь Сидoнии. Пoпьrтки пPeДсТaBиTь сBoи ,цaнньIеэKспеPTaм нaпpяn4yю, нa нayчHьIx кoнфеpенцияx и т.п., Taкх(е BсTPеTи/Iи пpoтивoдействие. Korда в 1984 гoдy vпеньI фyппьI исслeдoвaния Мapсa пpедстaвшrи фoтo и ,цoкyМeнTьIнa кoнфepенции nApryмeнтьI зa МaPс), к сBoемy yдивдению oни o6нaPyх(и/Iиl чTo ПPезенTaциЯ и дoкyМентьI 6ьтпи удaлeны из oфициaльнo oпy6ликoвaнньrx мaTеPиa'цoBкoнфepeнции, кaк 6yдTo иx Taм никoгДa и нe 6ьrдo13. Hе теpяя пPисyTсTвИя дyxa, хoглeнД 14l\pуrИe yчeнЬIe пpoдo,Iх<иIIИ ИсareДoBaния. Пpи этoм, Kaк ,цoкyМellтa,lrьнoпoдтBеP)кIlенo l1oктopoм сTэIrЛи B. Мaкдэниэпoм из гoсyДapсTBеннoгo yнивepситeтa в Со}toмe в eгo МнoгoтoМ}loм uoтчете МaкДэниэлa>l9, сoздaвa,iIoсьвпечaT,IIениe'чтo в HACA вo3ник]1о ке PaссмaTPиBaТь фoтorpaфиpoвaниe Сицoнии B кaчесTBе пpиoPиTеTнoй 3aДaчи lroвьlx МaPсИaнских миссий. Бoдeе тoгo, в oтвеT нa ЗaПPoсьr кoнгPессменoB Д,/1Я и oбщественнoсти aгентсTBo IIPoдо]I)кaЛoyтBеP)I(Дaтt',чTo HeсyщeсTByющие

Глaва1. Moнyмeнтьt |Vlaрса

з5

oпpoвepгaroщие фoTo)' дoкaзallи, vтo Лицо - зтo пpoстo иппюзия. Toлькo пo :РoIЦесTBии MIloгих ,пeт (17), в тeчение кoToPЬц aгенTсTBy неoдIloкPaтнo yкa. ]'ва'Ioсь IIa тo, чтo тaких oпpoBеPгaющиx фoтo нeT, otlo накoнец пеpестaпo :е.;raтьпoдo6ньrе yтвеpяqIениJI. floктop Кapпoттo изМeни./I нaпpaB]Ieние сBoиx исcпetoвaнтtЙ, paзpadoтaв :ешrикy фp.aктaльIr9гo-4цaЛи3a' пo KoтoPoй Paз[ичaeмьlе нa снимке o6ъектьr :.B;lяЮ"IcЯ менee пЛoTнъIми, чeм (eстестBенIlьIй> фoн, и пPимeниlI eе д,IЯ aнa:tза фoтo Сидoнии' Изуиь 6oлee 3000 кв. км вoкp1т Лицa, Кapлoттo и eгo .аpтнеp Мaйкл C. Штaйн опpедeлиди, чтo Лицo и
o6ъeктoв, vем име,Io искyссTBeннoe цPoисхo)кДениe, и ничeгo 6oлee. B

..:еIlтстBe предпo/Io)ки/Iи,чTo, eсЛи Кapлoттo пpимeIIит техI]иKy Ila 6oльIцeй -.IoЦaДи' o|1 уRИДИT, чтo кPиBьIe сг,Iatятся и Лицo нe 6yдет пpедстaвrrяться .с}r-тo тaкиM y)к нeoбьrкнoвенньrм. Тaкoй oтвет не yчиTьBa/I фaктa, .rтo имeннo этo Кapпoттo yxe и пpoдella/I, ;е;IичиB п,IoщaДЬ ИccЛeДoЕa:яИЙс 3000 to 15 000 кв.км, и чTo Boпpеки yT:.:p;кдениям Мaдинa yникaльнoсть Лицa стaлa дaxе 6oпее o.rевиднoй. He имея ::еiсTB дЛя дaльIleйrпeгo paспrиpения l,tссllеДoъaниЙ' Кapлoттo пpeдлolкип пе. "€ . ]aть пPoгPaММy HAСA, чтo6ьI aгенTстBo сal\,roсToятeльнoМoглo пpoдo,Dкить -..;IедoBaниe нa Bсeй пoвepxнoсти Mapсa. oтвeт IIAСA бьrл вerr<пив:l. .]o сиx пop мнoгoе в пoвeдении HACA

и нayvнoro сoo6щeствa мoxtнo 6ьIпo

:::смaтpиBaть с Toчки зPеIrи,Iцpoстoгo пpeдyбelкдeния иIIи неoсBeдoмnеI lос;r. Hиктo нe хoте/I сTaTь eщe oДним Пepсивaлeм .IIoреплoм. Bсе yпopствoвaли ; ]'гPицaнии BoзМo)кIloсTи я<изни нa Мapсe тoлькo дпя тoгo, нтo6ьl сoхpанить ::t,'ю PепyTaцию' eс,ДидaнньIe нe пoдтBePдятся. [p1тие 'rленьl urиpокой напpoстd oтказыBa]Iись дalке PaссМaTPиBaTь тaкyю Bo3.:,+tнoсть.Иx yмoзaклroveния и o6pa3oBallиe Bн)'lllи/Iи им, нтo Мapс - этo xo. -:льIй мepтвьIй миp и 6ьIп тaкoвым B тeчеIlие мItoгиx миддиoнoв пeт. Знaние :-.toй o6щeствeiiнoiiй

-:;o, чTo кTo-To B дaлекoм пporплoм бьlЛ тaM, IroсTPoиIIэTи мoнylleнтЬI и исче3' .:iiТo нe /КЛnflЬlBaпoсьв иx o6paз мьtслей. С;reдyющий rпaг в исспeдoвaниях6ъlп еще бoпее paдикa/IьIlьIм,и зteсь пPo..зо.;{ействиe,oкaзьIвaемoе HAсA, пPeBpaTиIIoсь B aктивн1тo дeзинфopмaцию . 1 ;т aИBaНуIe

cBeIIeLIуIЙ.

з6

Teмнаямиссия. Ceкpeтная истopия NASA

M aтeмaтиЧecKoe ПoслaHИe? Еще в сaмoм нaнaле иcслeдoвaниЙ Сидoнии Хoглeнд пpeдпo,Io)киll, чтo Мo;l<етсyщeстBoBaть 6oпee пrиpoкaя' KoтIтекстya,Iьнaя взaимoсвязь Меxty paЗ,IичнЬIми vaстями pельефa МeсTнoсTи' KoToPьIе oПPеделяIoт кaK aEoMaIIЬI{ьIе. Сaми цo сeбе Лицo, Кpепoсть' Гopoд, К1тrоп, oтвеснaя Стенa, Пиpaмидa Кpaтepa и Пиpaмидa <,[ и М" являютсЯ aнoМaльIlьIМи геoмopфньIми o6ъектaми' кoToPьIe Ile сooтBeтсTB}'ют сylцeстByюЩей гeoлoгиveскoй мoДеди CиДoнии. oднaкo нa ппaне Cидoнии Хoгrrенд зaмеTип ТaЮке несKo,Iькo (иIITеpeсньlх) зaBИc'lМocTeЙ меx<,цyI]oTенциa/IЬItьlМимoнyМенТaми. Haпpимеp, oн oтМетип, чTo TPи сeBepнь1х гpaни пенTaгoнa,Iьнoй Пиpaмиды .Д и М"' BePoятrю, yКaзьIBaюT на дp}.гие к]IючеBьIе чеPтьI кoмп/Iексa. ИcПoЛЬЗуЯ opтoloHa,Iьнo исIIpаB,пeIrньIeснимки, I]peдoсTaB,IeнньIеКopпopaцией PЭH{ и Гeoпoгиvескoй cIIу>K6oЙCШA, oн пpoBe,I нa изoбpаxениях Сидoнии IIИ||ИИo.I этиx гpaней. Однa пиния лpoхoди,Ia пPямo пo цeнтpy Гopoдскoй Плoщaди, дpyгаJI - пpЯмo меxдy rлaз llицa, a eще oднa - пPяМo чеpе3 BеpII]инy Крoлa. Кapлoттo тaкжe зaМeтил нeскoлькo (xoЛN{oB)в Гopoдe и зa егo цPe,це,IaМи.Oни 6ьlди сxoxи пo

paзмеpy(пpимеpнoкaк 6oльrпаят|иpaМИlJa в Гизe)и пo фopме',o,,uu,"ntr (pис. идeaпьньrй paвнoстopoнний тpеyгoльник 1-5).

Pис. l'5. пpeдваpитeдьнoe визиpoвaниe и leoмeтpияСидoнии(Xorленд). Baxнo oтмeтить пoс,IедoBaTе;IьнoсTь,B кoтopoй сoBеPrua/Iись эти нa6дю. дения. Хoгпендa чaстo yпpeKaЛи B (циpкyляP}loсTи суждениЙl, B Toм' чTo oI{ прoстo ведет нa фoтo /IиниЮ дo теx пoр, пoкa oнa не <нaTЬIКaeтся)нa чтo-llи6уtь' a зareм o6ъявляeт этoт o6ъект <мoнyментoм>. Ha сaМoМ дeпe этo }Iетaк. Кaк ylкe oтмeнaпoсь BьlЦJeи ДoкyMенTa/IьIloЦoдTвеP)кденoКapпoттo, Пoзо-

Главаl . |Moнyмeнтьt Mаpса

31

: rl, Мaкдэниэлoм и дp., снaнaпa бьIли BьIяBлeньIиМeннo aнoмaлЬньIе геoМoP: .:ьIеxaPaKTеPисTики. И тoлькo пoтoм, кoгдa Boзник,Itиидeи o6 ихвзaиМoсBя3и' .: llI пpoведеньr ИЗNIеPе|IИЯ' И дa>кeeспи это бьrлo бьI не так, мeToдиKa Мo){<еT :свPaTиTьсЯ B <циPкy,ДЯPнyю>'Тo,i[ькoесltи ПPеДBapите,IЬнoне IrpeДПpинЯTЬ -pеlIе,/IенньIе меPьr. Хoглeнд же испo]IьзoBaлJпpичем вeсЬМa aккyPaTнo' TеxIlи. . ': rioтopoЙ пo,IьзoBaДисЬ 3еМнЬIеaPxеollofИ IIpИ ИccIIеДoBaнии ,цpeвHиx Pyин. Pyкoводствyясь пyllкTaми ПpoгPaмМЬI Пoискa BнeзeМнoгo paзyмa SЕTI, -:т;rенд пpиrшел к зaключeнию, чTo ,tюбoе oсTaBIIен}loенаМеPеIlнo flocЛaНИe : lжнo 6ьrть зaписaнo нескoпькo paз. Если apxитектop сTPеМи/IсЯДaTь четкий мaTеМaтичeский сиrнaп циъипизa]1;1,кoтopaя oкalкeTся нa Мapсе ПoзДнee, oн' кoнeчнo )r<е,дoл>кeн6ьrл закpе:.''la сoo6щение, пoскoлькy oДнo мaтеМатичeскoe сooTнoItIение мoгпo 6ь1ть i: ]тличиМЬtм oT (xаoTичньtx ЯBпений". Пoэтoмy Kpаеyгo,It'ньI^4 KaN{нeN{ Bсeгo ::oцeсса бьIдo тo, чтo дю6oе nзнaчиМoе) МaTeМaтичесKoесooТtloшeние дo,I)кtlo :::Ь oчень xoPolxo Pa3ЛичимьIм. Oн тaкxe дoпкен 6ьrп ПPинЯTь oпPеДe,IенньIe .эьI для тrэгo,vтoбьI B мoдeль нe пoпaЛ o6ъeкт, кoToPьIй vем-тo не вьrдeпяется i :IPoчиx. Еспи o6ъeкт не бьrл aнoмaльньIМ' нo paспo,Iaгa.ДсяB зoI{е мoдеllи' ..i.oй BapиaнT oтBеpга]IсЯ.Кalкдoe сooтноlшеIlие' PaссМaTpиBaBIIIeесякaK Знa: l:еjlьнoе' стaнoBипoсь кaндиtaтoм нa BкДючениe B MoДель нa oснoBaнии кaк 1:{ЛмyМдB}т пPичин. Пеpвьlй пpимеp Гopoд. Пepвoнaнa,ДЬнo oн paссN{aTPИBaIIсЯR кaчесTBе ::.]иДaтa нa исKУссTBеннoе пРoисxo)кдeние иЗ-зa Ilaличия чeTьIPex PaBнoyДa. :jньlx oт eе центpa xoпмoв. Кpoме тoгo, хoдмьr 6ьrли пoчти идeнтичHЬI пo BьI. ,. ,l PaзМеPaм. Пoэтoмy тo, vтo цеIIтp Гopoдa' кaк Пoзднее вьrяснил Хoгпенд, : .:ItТнa ПpяМoй ДиItии' прoBедeн}Ioй oт сeвеPo-запа/1нoйгpaни Пиpaмидьr
з8

ист0рия NASA Teмнаямиссия. Ceкрeтная

Op6итеp> вблизи кpaтеpa Кэли Би в Мope Cпoкoйствия. Ha нeм бьrпи "IIyнаp o6ъeктьI, oт6paсьIBaющие чpeзBьlчaйнo длинные тени. Мoxнo 6ьrпo пpедпoпoх<ить,чтo сaми oбъектьl бьrди <6aшtrями>вьlсoтoй 70 и 6oлее фyтoв. Taкиe oбъекты' eсли oни дeЙстBите,IЬнo имеписЬ нa ry.ннoй ЛoBеPxнoсTи' I]o oцPедeлeнию дoшкньI 6ьIпи бьIть искyсствeнньlми. Бескoнечньrе метeopитньIe бoмбap'Диpoвки дaвнo 6ьr стеpпи лю6oЙ o6ъeкт eсTесTBеннoгo Ilрoисxo;r<дeниЯ B пьI,IЬ. Уипьям Бпэp, aнтpoПo,Ioг кoМцaнии <Бoинг>l,зaмeтид, чтo ..цrциДи''o6ъeдиняeT кoIlTексTya/Iьнaя,гeoмeтPичeска,l BзaимoсBязь. ,,Еcли бьт тaкиe стpyктy. pьr 6ьrли сфoтorpaфиp6вaньI нa ЗeМ/Ie'aPxeo,Ioги пePBьIм дeлoМ дomкtlьl6ьtпvl 6ы пpoизвести их пPoBеpки и 3aЛoх(ить rп1pфьr, vтo6ьI BЬIясниTь,пPедсTaB/IяеT пpедпoДaгaеМьIй o6ъeкт aPхeo,Ioгическ)rю цеllнoсть)' _ ЦИTИPoBaI|Иеro B ,о.Блэp имел бoльшoй oпьIт aнa,Iизa KaPт aэpoфoтoсъeмки Ь цeляx пoискa Bo3мo)кньtx дoисTopичeсKиx аpxеo/loгиarескиx o6ъектo8 нa юIo-зaпaдe

CШA (pис.1-6).

Pис. l-6. <кльIки БлэPа> в мoPе спoкoйствия, снимoкLo2-61н3,сдe'raнцый спyтникol',f <Л}.наР oP6итeP,(нAсA) oтвeт oт д-pa Pинapдa B. Шopтхиплa из нarlнo-исслeдoвaтeпьскoй лa6opaтopии <Бoингa>Пoс./lедoBа/IнезaМедЛитeДьнoи 6ып пoлoн кpитики B aдPес Хoгпeнда.
гЛава1. |M0нyi,eнтЬ| |Mаpса ] ]к,vю-тo систеМy). ]lloсиTе/Iьнo

39

Oн 3aяBил' чTo д)1инl{ьlе Tени BьI3BaHьt тeм' чтo гpylrT oT

кopoTкиx

oбъектoB

пoД нaкДoнoМ yхoдиT Bни3 и пoэToMy Tени

];l}rняюTся. Пoс/lеД}.Ioщий aнa/Iи3 Дoкa3a,/],чTo шoPTxи/I/I oши6a,[ся Bo BсеМ2r. -.lбЪекTЬI' несoМненнo, i:кIloнa

бьrди oчень вь|сoKИуIИ' aTеLIИ уI\ПИНЯЛуIСЬBoъсе Нe ИЗ-зa

МесTнoсTи. Кpoме

ToIo' геoмеTPическa'I

B3aиMoсBя3ь, o кoToPoй

. эplrл Бпэp, кaк oкaзa,Ioсь, oсt|oBь\BaIIaсь ga tlеPmpаэopа/|bнoй .::oслeдствии

гo-

ГеoI,IеTpии, чTo

бyдeт иметь бoдьrцoе знaчeниe.

oпpoвepх<eниeБлэpa пoзднеeпoстaBиTapryМентьIpедyкциoнистoвB нaд]:l(aщий KoнтексT:(Если TaKyю)кеaксиoмy пpиМеняди6ьI к o6ъeктaм тaкoгo '':Пa нa пoBеPхнoсти ''.pьr мaйя и aцтeкoB

Земпи,6oпее

пoдoвиньr

Дo сиx пoP oстaвались

изBесTньIx пaМЯTникoB

aPхиTeк-

6ьl зapo сlnИМ:,lKус-|aМИ И ДеPевЬЯ-

;1BпaДинaМи -

PеЗyЛьтaтoм есTeствeннoгo геoфизиveскoгo пРoцeссa. Apxеo. I]1я кaк нayKa никoгдa 6ьI не paзвипaсь, a 6olьтлинсTBo сoBPеМеItнЬlх 3НaНИЙ ' )lrзическoй

эводIоции че,/IoBекa Пo-IrPOкнемy

oсTaBались 6ьr зaгaдкoй,.

B 1988 гoдy к xoг;Ielrдy Ilpисoeдинился Эpoл Topaн, кapтoгpaф и интеpпpe]:lop спyтникoBьIx с}IиМкoB Упpaвлeния leoдезии и кapтoгpaфии Iиинистеpс:.з o6oрoньI. Topaн o6лaдaл, веpoятнo, сaМoй yHика.гIьнoЙквaлификaциeЙ дпя :o, vтo6ьr ,цaTЬoцeнкy BеPoЯTнoгo искyссTBeннoгo ПPoисxoждeниЯ 3aгaДoч..:х oбъектoв в Сидoнии. Пoлрив нaуrнyю сTeпeнь Пo гeo-цoгиипo сПeциaлЬ- ;ти uгеoмopфoлoгия>, oн бoпее десятц лет свoей пpoфессиoнa/rьнoй ДеяTеДь' .IИ aНaЛИз'IpoBaЛДисTанциollньIe сниМки' Кaк Paз TaKиe' кaк opигинaльIIьIe :..lньle
oMoнупtенmoв>, oн нaПисaД Хoглендy

чTo eгo I]еpBьIe ПPeДпo/IoжeHиЯ

:.lеlJoBaниЯI4и. i ::aмидьI

Oсoбeннo

.Д и М'.

И BьIPaЗуIЛ уЦИBI|енe 6ьtпи пoдтвеpх<деllьl Пoс,/IeД),IoщиMи

сIIeЦИaIIуI'сTa RтIэчaTIIуIIIИгеoМеTpиЯ

nЯ хoporпo з}Iaю гeoмopфoлoгию

:..аtlизMa' кoTopьIй 6ьт o6ъяcнип

пpичинy

и гeo/Ioгия

и не мoгy пPедстaвить

фopмиPoвaния

этoгo o6ъeКTaD, -

:ал oн Хoглендy,,. Topaн пpишeп в гp}тlпy исс,IедoBaния Мapсa кaк скeптик. ]]нe BePoят}Io, orl пo,Iaгa]I,vтo геoмopфнaя интеPпpeтaция и пepвa,I Koн:: :тya,Iьнaя гРyппиpoвкa o6ъектoв, кoтoPьIе пpoи3BoдиЛ xoглeнд, B пpoцессе . l'а PаJraдкJ4тайн Cидонии oкaжyтся .мHиМoй Pеaльнoсlью". \-Иi}{ нe Mенeе' пoЛyчиB oднa)кдьIвo3Мoх(}loсTьДeтaлЬнo '7ЗуЧ'1тЬсI1I7N7KИ .;:lr, Topaн, oбнapyх(ив (Ba)I(ньIe)маTeМaтические пoсToЯнньIe, вьtpоl(eнIlьIе :;.rr'тpеннeй leoмеTpии.Д и М"' Пpиlце,il к зaK,Дючeнию,чТo ПиPaми,цa (,ц '] -

не чтo инoe) кaк Сидoнии. Стремясь избerкaть

:нrrя свoих идей нa измepения, Topaн PеIxи/I Дllя Ilaчa/IaoгPaничиTьсЯ aнa] }! /]иlllь I{есKO,/Iьких BеPoЯTньIx oтнorцений. Кaк вьtяснипoсь, <,[ и Mo не

40

тeмнaямиссия' сeкрeтная истoрия NASA

ToIIьKou1v1еt|u cov|aсoBaнн}тo геoметpию. B пиpамиДе пpисyTстBoBaлo мI{o)кeсTBo геoмеTPическ,fх <3ItакoB))кoToPьIe специфическим МaTeМaTическим я3ьlкoм цеPeдaBa/tие|\1усoo6щeнuе, Oн o6нapy>r<ил мнoгoчисЛeнньIе ПoBTopяющиесЯ oтсьI/Iки к сПeциa,ДЬньIММaтеМaTичесKим кoнстaнтaМ, Кaк, напPи}{еp. e/п, {z, !з, is, a Taкxe к иДеalIьньIМ L\ecaуI- llпяTиyгoльньrм

фopмaм. Oн тaюке <{ и М> т4 tpYtI4NtI[ I4ДeaIIьными геoмeтpичeскими фиrypaми, нarrPи^4еP'3o,IlOтьIA4 сечeниeМ (Ф) и Vеsiса (мaндopлa (зaoстpенньrй PЬсЬ cИЯНИe МИНДaIIeRиднoйфopмьr oвaл) вoкpщ нalneл геoмeтPическyю

сBЯзь меx(Дy oчеРтaниями

гoлoвьr Хpистa на икoнaх), кoтopoе яB.пяеTся oдниI{ и3 oснoBllьIx симBoлoB xpистиaнсKoй цepкBи, a Taк)кe ПяTью oснoBIlьIми <Ълами Ппaтoнa> - TeTpaэдpoм, кy6oм, oктaэдpoм' дoдeкaэДPoМ и икoсaэДPoМ. ,[aльнейшеe изrIение пoкaзa,Io, чтo PeкoнсTp).иPoвaннaя фopмa nД и Мo, кaк oПPеДе/IиlITo,paн )o mo?o' KtlK пPouЗве1tвсе uЗмеpенuя, - эTo едиIlсTBеIlнoе' чтo Mo)кет BoсПPoизBесTи Bесь этoт oсo6ьIй нa6op кoнстaнт и тlpoтlopЦиЙ2з.Бoлее тoгo, тaкиe )кe кoнсTaнTьI мItoгoкPaTнo BьIяBлJIлисьв xoдe измepeн иЙ paзпиlн.ьlми спoсoбaми и }IeзaBисеIIи oт зeмньlx спoсoбoB изМеpеtlия (т.e. paдиальнoй сисTемьI и3меPеIlия' oснoвaннoй нa oкpyхснoсти в 360.). Ъpaн гoвopил: oBся этa гeoмeтpия nбезpaзмepнaя>, T.е. нe зaBисит oт Taкиx пpeдставпений, кaк счeт дeсяткaМч ИIIтnИз'МePeНуIe утЛoB B 360-гpaдyснoй систeмe. Этa rеoметPия 6)Teт <pa6oтaть)) (pиc. t-т1. B пю6oй сисTеме сЧуIcЛetIуIЯ,'

D&&l ln'сrnsl lldpil. Cуdoni! оеoпelry e/рi = .865

P'!с. l-7. BнyтPelrвиe гeoМeтpичeскиeсooтнolllе1lияпиpaмидьI (Д и М>' вьIявлeнньleэPoIroм Topанoм в 1988roдy (Xorленди Topaн). Topaн

тaкrкe oбнapyл<ип, чтo llIиpoтa

вoсстaнoвпеннoй

веpIшиньI fl и М

сoстaB/Iя,Ia 40'868"' чтo 6дизкo сooтветстBoBaлo

aPктaнгеIlсy

Topaн сдепaп вьIвoд, чтo для Дю6oгo, KTo изr{aп

этy стPyкTypy,

oтнoIпения

e/т.

эTo 6ьI/Io кдю.

Mарсa гЛаваt. MoнУ|Meнты

41

чoм к дoкa3aTе,IьстByeе искyссTBeннoгo цPoисxo)кдeния. Taкaя сaмooтнoсиМaя численI{aясBя3Ь, пo eгo мI{eнию' нe мoгДa Bo3IlикIlyть пPoсTo тaK. <,ци М> paспoпo)I(eньl <(внy)кнoм мeстe> нa пoBеPxIroсти МaPсa' Пoпyrив исследoвания Topaнa, Xоглeнд 6ьrстpo пoнял, чтo oни нaxoдЯTся нa пopoгe вDк}loгo oткPьITия. ЕсЛи чиспa Topaнa бyДyт пoBTopяться Bo Bсем кoмп. ;rексеCиДoнии, eсли Taкие хe }тЛьl и IrPoпoPции имеrотся в 6oлeе rпиpoкиx сoоТнo leниЯx междy yх(e oTкpьIтьIми IloTенциa,IЬIIьIМи(Мotlyмeнтaми>'.- тoгдa y ltиx eсть oчень сильньrй apryмeнт B пo-пь3yтoгo, чтo мoдель Topaнa вepнa. _ Ilpoизioдя ИзМeqeНlllЯисК,IючиTeЛьнo Мelкдy oчевидIlьIми дeтa./IяN{и BePшинaми Кyпoлa и nД и Мo, lpямofu пиниeft oтвeснoй Стeны, центpa Гopoдa и веplпинoй цятигpaннoгo Кpaтepa пиpaмидьr, Хoглeнд o6нapyтtип, чтo МIloгиe ш тaкиx yг,IoB, I]poпopций и фyнкцИЙ nPuмeнuIrbl кo всему кoмппeкcу СuDoнuu (Pис. 1-8).

Prс 1-8. <Мoдель Гeoмeтpиveсктл Cидoвии (}вeливeввый цифPoвoй мoЕтaЯ( :lаPлoттo, гpaфическая нaкпaдкaХoтлендa).

УДивленньrеo6нapyх<eнньrм,Xoгпенд и Topaн пpиrппи к BьIBoдy,чтo этo с пoвepxнoстиCидoнии. Пpo6лeмa6ыЛaв тoм, чтo oни нe мoг. былo пoспaниe .-_-_..J+*__a_ rt{ пofi ять' o чем. !9l!9Pд49сь.в.эTоJt,I пoспalrии.

42

Темнаямиссия. Ceкpeтная истopия NASA Клюв

pамидьI'

к paсIшифpoBке oбнapyxенньrх

ЭTи )хe 19.5o Хoгленд B пorrскаx ЗнaчениЯ к геo}lетPии

зaк/Iючa,/Iся в самoм Topaнoм'

Пoспaнии'

из yгlroB I]и-

сoстaB,Iя,t 19.5" ' чтo пoBToPя;loсь

нalпeл Ira гPaIrице

Кoмпдексa

эToгo числa ollи oПPедеЛиllи'

TeTPaэllрa.

Один

Пpoстейшегo

Сидoнии

двaх/]ЬI.

ещe.lPи)t(дЬt.

чTo oнo иMeeT oTнoшeниe

из IlЯTи Taк нaзЬlвaeмЬtх

<МoHoЛиToB

(тaк кaк этo 6ьrпи сaмьIe oснoBaтeЛьHьIe TPеxМepньIe фиryPьI, кoтoPьIе Тo/Iькo мoгли сyщесTвoBaть); B этoм бьlл смьrсл испoльзoBaTь эTy геoметРIrчeскyю фopмy <низIшегo I]oPядкa) B кaчесTBе фopмьl связи в 6ескoнечнoм Плaтoнa"

пPoстPaнсTBe. Еспи тетpaэдp вписaн B сфepy, a егo BeрxнЯя чaсTь нaПpaBпенa нa сeвеpньIй '1IIи Нa |o|<НьIЙ I]o,/]Ioс'To Tpи eгo BеPIIIиньI бyДyт <сoпpикaсaться>

сo сфepoй

пoд }тлoм 19,5" B пo;Iyшapии, ПPoтиBoпo,Дo)кнoМ пo,IяPIroМy. Kpoмe тoгo, знaveние е (кaк сooтнourениe e/п, зaкoдиpoвaнIloе B кoмплексе Cидoнии нe I4еIlее 10 paз), paвнoe 2.718282, пoчти пo/Iнoстью сooТBеTсTByeT oTltoц]errиro пlloщa/]и

пoвepxнoсти сфepы к п,/]oщaдипoвeРxнoсTи тeтpаэ/]Pa' (2.720699). Этa <тeтpaэдpaльНaя', '1I\еЯпoлyчи;la ПoдTBеPх(tение' кoгдa rleньIe BePIryлись к oPигиIla,/]aМсItиn4кoBСидoнии. Heкoтopьrе из не6oдьrпиx xoлмoв, Pa. неe зaмеченньrе Хoг,tеIlДoм' иМеЛи BиI{TеTPaэд{pa;]Ьнoй пиpaмидьr, a Пиpaмидa Кpaтеpa, к кoтopoй odpaщalrись вo вPeМя ПPoBедe}IиЯизмepений, связaнньrх с} цлoм 19,5.' тaюке oKaзaлaсь чеTьIpеxrPaнrroй. Сaми xoлмьI 6ьIли PaсrroJro)кеtlЬI тaк, vтo oбpaзoвьrBa,ДидBе гP).IIПьIPaBнoсTopoнIlиx тPeyгo/IЬникoB - дByМеP. нyю фигypy oснoвaния тетPaэцPаДЬнoйгIиpaмиДьI. Пoзднee д-p Хopэйс Кpейтеp' стIeЦИaIIИcaь o6ПacaИ aеoPИИ I]еРaя.I|1oсT'lИ сTaTИcTИКИ'изyчи,/Ixo,IмьI в Сидoнии BA4eсTeс д-poМ Стэнли Мaкдэниэлом2a. Oн oбнaрyxил, нe ToЛькo чтo имеЛись тpи неслуraйнЬlx сисТеМЬIB PaсПPеlIе/re-

I1Ит'1т1oЧTИ ИДeНT'1чньrxxoпмoв в СиДoHии. Ilo и To' чтo сисТеМа Paспo,Ioх(ения бьtпa пpеимyrцeствeннo rnеmpаэёpо,пьнoЙ- c кoэффициентoм 200 миллиoнoв к oднoМy цpoTив eстeсTBeннoгo пpoисxo)t(деIlия.

ПoслaниeCидoнии B 1989 гoДy xoглeнд и Topaн пpolloDt(и-{и лу6пикaцию peзy/IьTaToBсвoиx иссДеДoBaний, BьlПyстиB нoBylo кIrигy пo/] нaзBaниeN-I(Пoс-гIaниe Сидoнии,,25. УчитьIвая ЦrKBaл пеpexoДящeй нa дичнoсть KpИTИКИ' кoтopьIй o6pуlslипся нa Хoглендa пoсле тoгo, кaк ДByМя гoдaМи PaI{eеoH издaл <Мoнyментьr>,Xoглeн,ц

|\Лapса гЛавa1 . MoнyмeнтЬ|

4з

X Topaн PeпIили, чTo I{e имeeT сМьIслa IIьIтаTься пy6,IикoBaть сBoи Pa6oTьI B JIeциaЛизиpoBaIIньIx и3дaнияx' кoтopьIe кoнTpoЛиPyеT HAсA. Bь{eстo этoгo - кPyпoни РеlЦиЛи (идти B l{aРoД))и Pa3мести,Iи дoкyмeнтьI Irа сomPuserve ЕейпIeм oнлaйIr.фopyмe Toгo BPeМeни. эти ДoкyмeнTьI сoдeP)Ka./IиPяд пpoгllo. зoB, oснoBaннЬlx нa их тeopии Bo3IlикI{oBенияfloспaния Cидoнии, a тaк)ке eщe 6oпее paдикaльн1тo IloB).Iоидею o ToМ, чтo B тeтPаэДPaдьнoЙ мaтеМaтике сoaеP'(иTся Ilе чTo иI{oe' каК сoBePПIeннo яoвaя физинескaя мoдель. floзднee Xoг1еIlд BьIясIIи/I, чтo сyщeстByeт дaBнo зa6ытaя тeopия, вЬIдвигaBпtaJIся пepвьIми *пуIK'1Му1 физикaми, B чис,Io кoтopыx Bxo дип и [>кeilмc Кпapк Мaксвeлп. Пo fтoй теopии некoTopьIe 3aдaчи эпекTpoмaгнеTизмa мoryT peшaться пyтем BBeBепичин B yPaвнеIIи;I' Сильt, идуцпe oт этих ]ениJI гип€.PпPoстpaнстBеIlньIx тшepпpoстpaнствeнньrx вeпичин, 6yдyT в нarпем бoпeе пpoсqoм тPeхмеPнoм миPе B Bиtе тетpaэдpaпьнoй гeoметpии. Этo и бьIпo тем ключевьIм }{oмеIlтoм,кoтopьrй, пo мIleник} исспeдoBaтeпeЙ' стPeмипись BьlPaзить сTPoитetл,tСипoнии. I{езамедпитe,IьIlo flaЦaIIИ Нa мoдeль Хoгпeндa и Topaнa. - пибo o6oснoваниe мoд eII'1KРIl.r.InКoBaIIocьцo tByМ oснoBньIм нaпpaвпениям tвмеpeния 6ьrпи пPoизBeIIеньIнeтoчнo,пи6o, ecпуtoни Bсe x(e тoчнЬIe,ollи BoB. Рeдщционистьr

;е нe o3нaчaют тo, чTo иМ пPиl]исьIвaют Xoгпeнд и Topaн. B кoнцe 80-x в дoкy. rrентax 6eз пoдпиcиI' ИсхIД;'7в;I1''х'1з HAСA, испoпьзoBa,Iaсь Ta )I(eтaкTикa' чтo it B сЛyчaе с д-poм Блэpoм. Утвepxдaпoсь, чтo изМePeEия Topaнa ненaдeхtньr Jo пPичинe мнoя(ествa orцибoк, кoтopьIе имеются B oPToгoнaпЬнo испPaв,Ieннx снимкax. Кpитики частo oспapтАBaI1ИИзь1еPeНИЯкaк тaкoBьIe' oднaко I{ик. тo нe yдoсy'м,Iся пoПьITaTьсяr,oспpoиЗвeсти их. Haи6oпеe свeх<eеo6paщениe r тaкoй тoнкe зpeнl^Я тпРl;tгяяДIIe>кИT д-Py Pa,Iьфy фиtl6еpry пpoфeссopy мaтеrraтики из BaIIIингToнскoгo yниBepситeтa. Oн нaписa,I нескoлькo кpитическlД( ]oк}'^,lентoB пo пoвoдy MolIе,Iи Хoгпeндa и Topaнa и Дa)кe сte/IaД чтo-To BPoдe rиvнoй мини.кapЬepьl, o6BиI{яя xoгЛеIlдa Bo ,Iх<иoTlloситe,Iьнo eгo (финбep:а) вклaдa в идею сyщeсTвoBaния )l(изни пoд ,Iедянoй кoPoй oкeaнoB спyTникa Юпитepa Евpопьr. (кoтopьrй 1тpaBЛяII к'a[-p Мaйкл Maпин из <Мalin sPaсe sсienсe systems> !{еPaми вo BPeмя Teкyщeй миссии Mars GloЬal Survеyor и п,Ia}rиPoBaBшeйся rоrссии Мaгs OЬserver) пPидep'иBaЛся нeсKoпЬкo иlloгo к)?сa. Coгпarпaясь, 26) ттo измеpeния, пpoизвeдeнные Хoглендoм и Topaнoм' (спoPньI I{еBo BсемD ]+l'oдHакo' yтвеp)кдaл, чтo, дiDке если цифpьr веpньr. вoвсе нe oбязaтельнo' чтo .r{и ознaчaюT чтo.тo неo6ьrчнoe. Бoпьцraя чaсть Taкиx кpитичeских oTзыBoB - эTo TиIlичIftlя pеaкция rIеl}.х' eс/IивoзtlиKaeт yгpoзa дЛя их сo6ственныx yстoявrпиxся теopий ипи кoгдa

44

Teмная миссия. Ceкpeтная истopия NASA

спeциa/tисTьI в yзких oблaстяx примeнЯк}T и3BесTньIеиМ зaкollьI в сфеpaх, не oтнoсящиxсЯ к иx кoмпетенции. Спoр oб orцибкax - вoпpoс, котopьlй и сегoдня нe пoнят Дa;кеквaлифициpoвaнIIьIми мaTeмaTикaМи. Пpоще гoвopя, фин6еpr, кaк и МIioгие to Irего' yTBеР)кдaл' чTo нaДичие orrrи6ки, зaлolкeнI{oе B сaМих измepе}lияx кoмп,Ieксa СИtoН:,lIуI' дelaeт их 6eс. пo/Iе3нЬIМиlпoскo/Iькy oнa дoсTaToчнo вeпикa, vтo6ьr сделaть <лю6ьre'' мaтеn4aTическиекoнстaнTьI и сooTнoII]ения Boзмoя(ttыми. финбеpг, KoтopьIй сТa,I Bo глaBe I{aПaJIaIoЦиxнa мoдeЛь гeol4еTpическиx сooтношений Cидoнии, тaюкe зaявлял, vтo Хoгленд и Ъpaн <пoд6иpaли,27упьl, o кoтoPЬlx идeT Pечь' чтo пPедцo/IaгaеT'чTo otlи пoдгoняли специфичeсKиe сooTнolшения пoд свoю TeoриIо. ЧтoбьI внeсти ясIloсть, неo6xoдимo скaЗaть) нтo фин6epг тaюкe пoДвеPгaд

КpI,I.IИКe17мaTемaТические и aсTPolloМическиe пpoпopции египеTскиx' пиPaми,ц,хoTя дDI(e сpеди eгиптoпoгoв 6ыЛo Мalro Tеx' ктo сoMнeBа,IсЯB иx сyщест-

RoBa|7ИИ,Cегoдня xoporпo изBесTнo' чтo в oсн oBaНИуI|IИpaМИДЬIХеoпсa де;кит кBaдPaт' yг/lьl кoToPoгo paссчиTаIlьl с Toчнoстью дo oДнoЙ ДBaДцaToЙгPaДyсa. Bсе 6oкoвьrе пoвepхнoсTи пpeдстaBляют сo6ой paвнoсTopoнние гPсyгolltltlики, чeTкo opиентиPoвaнньIe цo чеTыpем стopoнaМ светa. ,{пинa ка)кдoй стoPoньI oснoBaния сoсTaBЛ,Iет 365'2422 дpeьнеевpeйскoгo ,IoкTя' чTo сooтBеTсTByеT кo]IичeсTBy дней B сo,II{ечIloМгoдy. HaкпoнньIe стopoньl o6paзyю' n"pu;м^д| Bьlcoтo'Й232,52 \oктя. leлeние плoщa/]и oснoBaния нa yдBoе}rнyЮBьIсoTy ДaeT чиcлo 3,|41.59.Этo чисдo - oкPyх{нoсть Кpутa, ecIIИ yмнo)l(иTь ее нa диaмeтP. Ilepимeтp oснoBaния пиPaмиДьI PaBен oкpyxнoсTи кPyгa, диaмeTP кoTopoгo PaBeI{BьtсoTе сaМoЙ пиpaмидьl'умнoх<еннoй нa двa23. БДaгoдapя yг,/IyнaкДoнa сToPoн' пo мepe Toгo кaк BЬI ПoДниМaеTесь пo IIиPaA,IиДенa 10 фyтoв, вaшa вьlсoTa Iraд yPoBнeм МoPя yBe/IичиBaеTсяia 9 фyтoв. Умнolкив действитeпьн1тo BьIсoTy l]иpaмидЬt Хeoпсa нa дeсять в девятoй степeIIи, мьI цoДrtaеМ 91'840'000, чTo ЯB]IяеTсЯтoчIlьIМ Paсстoяниeм oт 3емли дo Сoлнцa в миляx29.Кpoме тoгo' стpoиTеIIям' нeсoМHeннo, 6ьrп извeстeн щol нaKлoнa зеI4нoй oси (23'5")' oни знa,Ди,кaк ToчHo BьIсчиTьIBaTЬгpaдyсьI lIiиPoтьI (кoтopaя измeняeTся пo мepe yДa,Ieния oт эквaтopa) и Д,/lинyзeмI{brxцик,IoB.

И Bсe этo, пo мнeнию зaМечaтe/Iьнoгo д-Pa ГPин6ePгa' ЯB]тяе.IcяпpoсTьIМ сoвпaдением. Ещe oДиIr пpимеР <ь pед}.кциoнизм B чисToМ Bиtе. !aже если IIa BPeМ,I зafloвoдьI финбеpгa 6ьrть o тoм, чтo aбсoлютнo нeвoзмo)кнo нaйТи явныe lroс./lеДoBaтельньIe МaTемaтическиe связи ме>Kдyнескoлькими oбъектaми, BьIДе/Iе}IHьlми moпbKo uтзa uх анoлtалoнoЙlеor|ozuu (Нa.rтo фин6epг в своей apгyмeнтaЦИИ B:нуIlvlaflИЯ LIe oбpaщaeт), a не иЗ-3a Boзмo)кI{oсTи Нaп'Iчтlя NIФKI\у|1ими мaтeмaтическoй свя3и' и испo,/]ьзoBaTьтoЛькo ясt{o PaзЛичиMые тoчки oбъектoв, Ha кoтoPьle oпи-

,| Maрса глава . Moнyfuteнты

45

yясIIиTь гJIaBнoгo - и3меpения ^oгЛеII. РаIoTся изMePeния, фин6epг не мoх<ет la и Topaнa являю.|cЯ |1oмuнaЛbныl|Iu, Т.e. oНII нaи6oлеe тoчнo сooTBетсTB)'1oт rrспoльзyeмoй мeтoдo,Ioгии. oни не говopят: (этo цифpы B пPeдe,Iax lиPoкoгo - этo тo' чтo oTllo]oпyскa), oIIи чeткo yTBеP}qaюT: nэпo цuфpъo,. floпyск

сrfтся к o)кидaющeмy PеIцсLIия вoпрoсy фoтoгpaфиpoвaния с 6oдeе вьrсoким pазpеrпeнием. fiaпееl oпPеделиBl чTo измеPeния oTpax{aюTспeциa/IьIIFo тeтPaэiPаДьн}'ю гeollетРию' a Iie пPoсTo нa6op мaтeмaти.reскиx чисе/I,Кaк цpeдпo/Ialает фин6еpг, и vтo в ниx зaпrифpoвa":-Фу1у.K!? 9":|9\ь лeгкo пPoсTo сPaBнить iioнтeксTyaЛьlryю мoде,IЬ и Pе/lyкциoнистск}.ю тoчкy зPeния фин6еpгa. фин5еpг стapaется BьIч.ДeнитЬcaNШIЧИсIIaи гoвoPиT o (сиЛе спyчa'rD, BмeсTo тolo зтo6ьr пpoстo пPoBePить сooт}toшeния B 6oпeе rпиpoкoм кoнтекстe той физи-

\]t' кoToPyю oни IIoдPaзyмевaIoT. К сяaстью, в <ГIoслaнии Сидoltии) сo/IepxaпoсЬ тpи I]poгнoзa, кoтopьIе дa. пpи6пи>кaп3а,.Iиидеaльнylo BoзN{o)I{нoсTьсде/Iaть этo. B тo вpeм я кеp-2>> .-я к Hепт1тry, нтo6ьl сфoтoгpaфиpoвaтЬ ппaнетy с 6oлee 6лизкoгo paсстояния.

B кoнце книги Xoгпенд и Topaн сдe,IаlIитPи цPoгнoзa o тoм, ятo 1.видит .Oни пpедскaзa,/IиllIToPм иЛи Boзмylцeниe сТoч1loстью llo IlескoIIЬкиxIPaтlтoB нa теTPaэдPaпьнoй rшиpoтe 19,5". oсrroBьIBaясЬ нa сBoей интePпPeтaции ;]шepпPoстpaiствеItrroй фи3ики, olrи тaюке пpeДскaзaIIи' чTo этo Bosмylцeниe 1r;eт пpoисxoдить B ю)Kнoм пoII}TIlaPиипЛанeTьIи чTo дипoЛьIIaя rroЛяpнoсть r:aгнитнoгo пoдя Heптрa 6ylет зaфиксиPoBaIIa Ea сеBеPItoм пoлюсe' (Лo){(Bсе TPи пPoгнo3a, oснoBaнIIьIe'кaк мьI IIоMIIиM'нa пPедпoлox<итеIlьнo =ъп<"цифpax и вьrTeкaющиe и3 пpeдпo,Ioя<ите,IьIlo(rrичeIo не зI{aчaщиxDBзaиvoзaвисимoстeй мeхдy o6ъектaми, кoToPЬlе, BePoяTI{o'яBIIяЮTсЯpaзва1тuHаhtu ::аМapсe, oкaзaлись... A6сoдютнo тoчньrми. Тoгдa фин6еpг и PeдyкциoIIисTЬI BозPaзи,Iи' чтo (oДин пPoгнoз' нeвa;кIlo' -а чеМ oн oснoвaн, нe мox(еT спyжиTь oсItoBaниeм для lloкaзaTедьствa чeгo 6ьr :.-.ни бiлoo. Taктикa, кoгда тPи пpoгнoзa o6ъединяroт в oдин, стaлo oбьlvньrм -.х;lсTвoМ д/I,I тoго, чтo6ьr нe зaмечaть yспeхи Tоpaнa и Xoглeндa. Кaк oтметил c сBoeй пPекpaФroй книre Xэлтoн Apп, aстpoнoм из Гapвapji {TPюк 3десЬ 3aкЛючaeTсяB тoм' чтo6ьr свaлить все пpедьIдyщие нaблюдeния s lrtrнy Чrчy, нa3BaTЬэтo гиIloтeзoй, a 3aTeм 3aявить' чTo нeт цoспeд)mщиx нa::юдений, кoтopьrе 6ьI ee пoдтвеplкдaлиn. (IlичеPазyмeется, Xoгпенд и Topaн постщаЛи не Taк' деЛaЯ нa oснoBaltии :: не знaчaщих) и]Iи (JIo){qtьIx)' /]aнIIьIхTPи тoчIlьlx пpoгнoзa o6 oсoбeнHoстяx r-[анeтьl' кoтop}.ю челoвечес1r.o дo эToгo тaк 6лизкo IIe Bидe,Io. Этим oсo6ен.iL_тям нeT olъяcнeltцiл в o6ьrчныx N{oдe,Iяx.Пo кpaйней мepе, oбЬIчньle мo-

46

Тeмнaямиссия.Cекpeтная истopияNASA

ДеI|у'|1е Дaкo.ro6ъяснения Меxaнизмy lПтopмa, егo N4eстoнaхo)кдениюи сBязи с МaгниTньIМ пo/Iем п,tа}lеTьI.[pуrими с]IoBaN7И'дeлo o6стoялo не тaк, 6yдтo исследoBaTелипo,/]ь3oBaЛисьизBeсTньIМи МoДе/Iямии иМ пpoсTo (пoвeзДo>.Иx пpoгнo3ьI oснoвьIBa/Iись тoЛькo нa lr4o/]е.Ди Гeoметpинeскиx Сooтветствий Cидoнии. Этo не тoЛькo кpaснoPечиBoe сBиteTе/IьсTBo истиHHoсTи ИЗМepеIlИЙИ вьrтекaющeй и3 иx peзy,/Iьтaтoвфизиvескoй мoде/Iи' нo и сypoBое o6винeние мeToдoB и мoтивoв фин6еpla И МaЛИНa (oднaх<дьI фин6epг вьIзвaп Хoгпeндa нa nде6атьo, Пo BoпPoсaМ мaтeмaTики Сидoнии, IIo |IpI4 усlIoBИу]''ч'r.OдaнньIе Кpейтepa ITo TeTpaэдPaльI{ьIм xo,IМaМ гIиТЬIBaтьсЯ I1e 6уДуT, I]oскo,/IЬKyим

финбеpг o6ъяснeния нaйти не смoг). Bзяв нa вoopylкeние иlIею o тoМ, чTo иI4 yдaДoсь paзгaдaTЬ зanlьIсе,/] сTPoителей <Мoнyмeнтoв Мapсa>, Xoгпeнд и Topан сoсpe/]oToчи,IисЬIta BoзМox{Hoм пPиМенеI{ии oTкPьIToЙl,rМИ I еol'/eтpИИ.

я ГлaвaBтopa ГппepпpoqтpaнcтBeннaя ФrBrKa

нa чтo o6paтипивнимaниe Xoглeнд и Topaн,6ьrлoтo, uтo во всей T-ТeDвьrм, ll'

Coднeчнoй систeМе плaI{eтaPньIeBoзМyщeни'I '1 тlprlП'IвЬ| эEеPгии B oсIloBI{oм гpyпIIиP},ЮTся BoкPyг кпючeBoй Irr.1r.г-9;Jl.]9.'5j..Бoльшoe :еyнoe пятнo нa Heптрe, Бoльrшoекpaснoe пятнo нa ЮпитеPe, изBePгaющиeся з\;KaнЬ! нa сIryтникe Юпитеpa Иo, oпимпийскиe Гopьr нa Mapсe (сaмьre 6oльl

lнa6дюдaемoй

кеa нa гaBaйяx

lrlе в Coпнечнoй систeМе ByЛкaньl) и земныe вyлкaньr Мaрo ]аxoдятся IIa шIиPoтe 19,5oипи oчeнь 6дизкo oт неe.

Pис. 2.l. (БoльIдoe кPаснoe пятIto>flа ЮпI4тepe нa 19,5. юxlroй IlIиpoтЬI нaхoдитФr в тoчt{oм сooтвeтствии мoдeIIи (гипePпРoстpaнсBerrrroй

Бoпеe тoгo, гPyппьI 'nflgleния

IUIтен нa Сoлнцe,

эI{еpгии нa пикilx

с пPeдскaзaliием

физики) xoтIrендa и Topaнa'

BoзникаIoщиe

цик,Ia сoДнечнoй

и3-3a пoBьпlleннoгo

aктивнoсти'

Taк)(е скoнцeнт.

48

Темнаямиссия.Ceкрeтная истopияNASA

PиPoBaI{ЬI I{a Ixиpoтe 19'5o. Лю6oпьrтнo, чTo пPи,IиBьI энepгии прoисxoдЯТ B сеBеpнoм и/Iи Ю)K}IoМIlollуlлapИИ B зaBИсИ|'|oс.t|4oТ цeнтpoBки Paспoлo)кel{ия исТoчникoв мaгниTl{oгo пo/Iя. Если пoлe фиксиpyeтся нa Юxнoм Ilo,Iloсel Bo3мyщение BoзникaеT нa IuиPoTe 19,5" в севepнoм пoIIуlnaPИИ' И нao6opoъ eсли пoле фиксиpyется нa Сeвepнoм пoлюсe, BoзМyщениe вoзникaет нa юге. Boзмy-

иМeюTсЯ <гигaнтскиe TеTPaэдщeния ,Ioкa/Iи3oBaньIтaK' слoBнo Bнyтpи п..IaI{еT yItPaB,/Iяющие всппeскoB энepгии и зaстaB,IЯющие иx ПoДчиняTь. PьI'' физикoй ся 3aгaДoчньIМпpaBи,/]aM.

Избьtтoчнoe Tenлo Еще oдним BalкньIN4BЬIBoдoM из нa6пюдelтиЙ, BьIпoЛнeннЬIx Хoгдендoм и Topaнoм B пepBьrе )кe дHи, oкaзaлaсь ИДеЯ o poЛИ иx теopeтиvескoй (TeTPaэll paпьнoЙ> физики B ДPyгих зaгaдочIlьtх пpoцессax в Coпнeчнoй систeмe. Нaчинaя с сеpед{иI{ьl60-x в нaземньlx нaблroденияx Coднeчнoй системьr сTa/Io oтМечaTься пopaзиTеlrьнoе ЯBIIэHИе- aнoмa/Iьнoe внyтpеннeе инфpa-t кpаснoе излyчениe, идyщeе с ПлaнeтьI Юпитеp (pис. 2-2). Пoзднee нa6пюдeния, пpoизBеlIeнньIе KoсМическиМи aппapaтaми <Пиoнep> и в 70-х-80.х, дoбaвипи дpуrиe <гигaнтскиe гaзoBьIе п,IaнеТьI)- CаI'ypн, Уpaн и Heптyн - в списoк миPoB Coлцечнoй систeМьI, кoтopьIе кaкимlio o6paз6й, 6ез нaличия BIryTPенниx TеPМoядePньlx пPoцессoв (кaк этo пpoисxoдит y звезд), из,/]yчaюTB кoсмoс бoльtпеэнеPгии' чеМ пoлрaют oт Сoпнцаз0. B xoде мнoгouисленньrx дискyссий 6ьrли yстанoвленьI тpи BoзMo)кньrx BIlyTPеHHиx исToчHикaэToгo al{oМаЛьHoгo<инфpaкpaснoгoиз6ьtткa": 1. fI€PBичнoe TeпЛo.Oстaтoчнoe <искoПaeМoeTePмa/Iьl{oeэxo> огpoмнoй энepгии' сBяЗaннoй с PaсIIиPениеМ и с)кaTиеМ плaнeTьl B xoде ее фopмирoвaния. B сooтветстBии с этим сцelrapиеn4энеPги,I сoxpaшIeTся BrryrPи I1,цaнeтьI 61квaльнo мт4IIЛИaPДь|пeТИ npи эToМ Меt,Ieннo излyчaeTсЯ B кoсМoс. 2. МoДе]1ь тeкyчесTи гелия. нaгpеBaние' пPoисxoдящеe из.3a oкoнчaте,IьIloгo paЗteЛеНИЯ легKиx э/IеМeI{ТoBheпия oт вoдoрoдa) B плaнеT.tx - TaK нaзьlBaемьIx (гaзoBьIх гигaI{TаLх).Oтделение вьrсвo6oxДaeт ПoTенциa,/IЬItFoэIlеPгиIo, кoгlla ге,ДиЙлPoBаIlиBaeТся K цeнTPy I],/IaIrетьI (vтo являeтся фopмoй сBеPxмед,ДенIroгo, нeI]PекPaщaющеIoсЯ сlкaTиЯ Пoд дeйствиeм сильl тяxeсти).

49

гЛава2. гипepпpoстpаHствeнная физика 3. PaдиoaкTиBнЬIй Paспaд. AнoМa[ьIroе BьIсBoбo}кдeниеэнepгии и3-зa rrз6ьrтovнoгo paдиoaкTиBнoгo paсnaДa тяxе/IьIx элеI4еIlтoB'скoItцентPиPoBанIIьIх BIryTpи МaссиBlloгo
Pис.2-2. AlroMaдьrroеи3Лrrel{иeэнеpгии<вы[IeeдиI{ицы'юпитepoм' ни)(няя кpиваяo6oзна'raетэнеpгию;кoтopРo ЮпитеP пolлoщаeтиз сoЛlleчяoгoсвeтa] вepхняя кPивaя _ внyтPeвнee изпyчertиeэнepтии ЮпитepoМ. нaбЛIоДeниe тoгo, uтo Юпитep изгyчaет бo,IьrIIeэнePIии в пPoстPaflствo, чeм пolIr{aeт oт Сoлнпa. являeтся oДнoй из IЛaвньIхзаraдoк IIлaEeтсoлнeqнoй системьI: (дaвньre HAСA; "oтк}Ta 6ePется из6ьtтoк энepгии?o .эrrтePпpaйз>). iЬ Е'xo

этиx тpeх o6ъЯcЬeнI,4Й (эItеPгетическиx

fPaф''К^, |,1|1ссуIя

аrtoмa[ий,

To/lькo пеPBoе пPи.

к ЮПиTepу. ИЗ.3a сBoeЙ МaссЬI (318 <3еМItьIх>Мaсс) ЮпитeP

l .J'тегoPию

МиPoB' кoTopьtе МoryT yдeP)киBaTь этo пеPBичIloe

щ[.rIЕкеiIии

сyщесTBoBaния

. tхt-т

сoДнeчнoй

цolraдaет

тeпЛo нa BсеМ

сисTеN{ьI (пoчTи Il,IТь Ми/l/IиaPДoB леT) IIa6Людению.

и3llyчaTь егo B кoЛичeсTBax' пoддaЮщиxся

t}днакo кoг,цa }^rеные IroпьIтa,гIись нa сal{oм дe,Iе измePить кoличествo

избьr.

тpЕЕlofo теПЛa' кoToPoе изЛyчaeT Юпитep, BьIясниЛoсь, чTo <(МoдeльПеpBичнoгo .Ёгтl' неДoсTaToчнa д/UI oцеIlKи инфpaкpaснoгo изпреIrия ЮцитePa. ,цaх(e се. ':.вл хоффиuиент tlынeшIнегo сoo11lolшеttия Лoг,IoщаемoЙ сoЛнeчнoЙ энePгии Лrтъ IrUUIиaPдoB в'-

B гoд) и и3.Дr{aеМой внyтpeнней

bвa к oёнoму. Этo нaмнoгo

пPеBoсхoдиT

эrrePгии ЮПиTepa пo.Пpе-

ToT и36ыТoк, кoTopьIй Мo)кнo

50

Тeмнаямиссия. Ceкрeтная истopия NASA

бьIlo бьl пpедпoлo)I(иTЬпo пpoIxестBии сToпЬ oгpoмlioгo пPoмelкyr'кa BPеМени. Пoслe втopoгo пoлета - <Мoдeли тeкyчeсти гe/Iия) - из-3a теплoвoгo избьrткa' излyчaеМoгo сaтypнoм. oднaкo, пo пpичине сPaBIlиTeЛЬнo небoдьrпoй мaссьr планeтьr (в 30 Paз МeньIxе зeмнoй), тoлькo тpет ьЯ гlePcИЯМaссиpoBaнньIй Bнyтpенний paдиoaктивньlй paспaд - мoглa 6ьI дaть реaльнoe o6ъЯcнeНИe ещe 6oлеe стpaнпoмy инфpaкpaснoМy иЗлyчeнию Уpaнa и Heптyнa. Пpи этoм вo всеx тpex o6ъяснeнияx Boзникaют сеPьезньlе TPyднoсTиl eсли peчЬ иДeт o П,/Iaнeтaxлегte Юпитеpa. Bo вpемя пepBoгo Пo/rеTa к Уpaну и Heптрy егo o6opyдoBание зафиксиpoвaлo eдBa paзnИЧИN\Ь|Й(нo все xe зaмeтньlй) <инфpaкpaсньIй из6ьIToк) yPaнa, сoстaRIIЯBШИЙoт 1,14 дo 1. У Hептyнa х<е,кoтoPьrй, в сyщнoсTиj яB]IяеTсяп[a}IeToй-близнецoм Уpaнa' oTнorrleние BIlyTPенllегo 1errдa к ПollyчaеМoМy со,ДнeчнoМусBeТу сoс.IaRЛЯIIo'KaK НИ

у]\ИBИTeльнo,mpu к odнoмf\. oднaкo пpoвoдивIxиесЯ oДнoвpемeннo с эTи}{гpaBиМeTPические иЗмеpениЯ дoплepoвскoгo эффeктa нe o6нapyxи/Iи aнoмaЛЬIloгo скoп/IениЯ Tя)кe/IЬIхэ/IeМентoB Boзлe яДер этих плaнeт. Хoтя имeннo этo 6ьlлo 6ьl неo6хoёuмo, eспи 6ьl

нa6лrодaeмьIй из6ьrтoк инфpaкpaснolo из,Ir{еI{иЯ 6ьтп нa сaмor"r де,/rевьIзBaIl } кoнценTpaциeй рaдиoaкTивнЬIх эДеМенToвBнyTPи п/IaнеT. Бyшy.rи не B сиl]ax ДoкaзaTь мoд{e,/Iь PaДиoaктиBlloгo paсПa,цa'физики зaняIIИсь тIoИсKaNlIla,tьтеРнaTиBньIx o6ъяснеgиЙ из6ьrтoчнoгo вЬI/]е,/IеHия энеPгии Уpaнoм' Bскopе oI1ИуBIIeKПИcь oДНoЙИз черт' кoTopaя вьIделяla Уpaн из pядa дP).гих тe,I СoлIrе.rнoй системьl' - егo яpкo BьIPa)кеннI,Iй
B сpавнeнии с дp}'гиМи П,/IaнeTaминaшей систeмьl' Уpaн имеет (тexниveский тepмин) oкoдo 98. ПlloскoсTи свoей op6итьI oTнoсиТе/Iьнo Сoлнцa. Hептун в этoм смьrсде <6oпеeнopмaльньrй> - oкoЛo 30o. (!ля сpaвнeния, oтклoнeниe 3еМ)Iи сoсTaBляеT oкoлo 23,5..) Этo пpивoдит к нoвoЙ вepсии, (lr,to,цеЛи пoс]Iед}IeЙкoплизии>>, B сooтвeтствии с ней, зaдoлгo дo свoегo фopмиpoвания Уpaн B сиlly IleизBестньIx ПPичин сToлкнy.[ся с дpyгим кp1,,пньrмo6ъекToМ, BoзМo)кнo' сo сTpaIrсTByющей мaлoй ппaнeтoй. Пo теopии, этсl' B lloПo,/Iriение к y)кe иМeющеЙся Ha Л,/IанeTесИтYaЦИИ' мoг/lo 3l{aчиTeльнo }ъеличиTь

кo7]ичeствo B гeo/Ioгическoм сМьIс/Iе<нoBeйlleй) внyTPеIrней энеpгии Уpaнa, пoBьIЦIaя BнyTpеI{нIoю тeМпеPaтyPy дo oПPеДeленlloгo знaчения. Этa мoдель ДoкaзьrBaeT'чTo поBьII]IeннaяTel4ПеPaтypa в Уpaне, вьrзвaннaя кp).пнoй кoсМическoй кoлпизиеil, Мoг;Ia BьI3вaTьсyщесTByющее в нaсToящeM из6ьIтoчнoe инфpaкpaснoe изl1.reниe, ттo и 6ьulo oTмeченo в 1986 гoдy. К сoжaдeниrо, и в этoй мoдeли 6ьIстpo o6нapyxились мeстa. Bо-первьIх, Уpaн изllyчaeT Bсегo,']иlЦь (llеtr,lнoгo 6oльIrrе eдиницьl> (6olьIше исхoдя-

гЛaва2. гипeрпрoстранствeнная физикa

5l

]lей' чeм пoг,IoщaеМoй эIrеpгии) I{aToм paсстoяtlии, нa кoтopoм oн нaxoдитсЯ ]т сo.пIrцa,B тo вРемя кaк нeпT}.н из,IrIaет пoчTи B тPи paзa бo,tьI e энepгии, .-;е}lпo/Iyчaeт oT сo[нцa. ЕсIIи /I.[ясpaBI{еIlияэти п/IанeтьI (т.е.еспи ]pиI{JIть Bo BItиМаI{иeиx PaзЛичньIе paссaoЯНl/iЯoт Coлнцa), иx a6сoдютнoe 3rryTPеннeeизлг{еflиe энePгии (нeмнoгo 6oпьшe единицьl>, тo eсTь пoчти oДизaкoвo. Если 6ьr мoдeпь пoсДeДнeй кoппизии 6ьtпa ьepнa, Уpaн дoлxeн 6ь1 6ьIп '{з;IучaTьllaмrloгo 6oпьrпе энepгии, veм Hептyн. Фaктичeски xe PaзницьI пoчти geт Bcпи мaлaя ллaнеTa, aстеpoид и пи ецe 6oльтлиi'l тlo paзмеpy o6ъект oтнoJ{те,Iьно нeдaBтIoстoлкнyлся с Уpaнoм, пpиvинoй избЬlтoчlloгo TeпЛaIIIaнетьI :ос[rя(ипo яBнo нe этo. Хoглeнд пpeдпoпoxсип' чтo мo)кeт сyщесTBoBaть BнеlпнЯя IIpичинa altoмa,IЬ. ]o,i теп,Iooтдaчи. BoЗмo)кнo, эTo To, чTo BЬIзьIBaеTПpиЛиBьIэнePгии нa lиPoтe .9.5". Ho чтo Мo)кeт 6ьIть истoчникoм эToгo зaгаДoчнoгo из6ьrткa, o6ъяснeние il]тoPoгo Irе yклаIIьIBaетсяB Paмки o6ьrчньrх oбъяснений и пoдтвepxдaет мис.ilrеские f eoмeтPинeскиe lpaвилa?

ИстopИя Cкpытaя 3Дeсь XoглeнД и Topaн стoпкнyл'\cЬ c ДИIIeN\МoЙ'Oни yл<e cДeлalIу| pЯF, нe: ] чнeнIIo BaxсlьIx нa6пюдeниil и нaшIfilBФКНыe cBя3'1, тpе61mщиe тщaтельнo.: ltсс,IеIIoBaния_ Ito B кaкo]\{KoIlTексте?Этoгo 6ьlдo недoстaтoчнo, чтoбьr дoi.a]ать' чтo P}'],!ньICидoнии сoo6щают знaнjе теTPaэДpaпьнoй геoметpии и vто !:з геoметpия' BеPояTIlo, oтpaкaeT oлpфенныe физинескиe эффeктьl вpaимeться пoс,IеДoBaTе,IьIlzl,Iмo/{е,/lь . :зющиxся теп Coднeчнoй системьt [oлl{нa € I анизмa' кoTopьIf,tупpaълял 6ьl всемlнa6пюдaeмьIми п/IaнeTapньIМипpи,Iи. '.;.чи энеPгии и аIlомaлЬнoй TепЛooтдaveй. Сaмo иx МeсToпo]Io)кeниепoдpaзyi<вilлo, чтo сyщeствyeт oснoвнaя физикa, BьIзьIBaющaяпPиIrиBьl энepгии. Есть пpeкpaснoe пPиpoдIroе o6ъяcнegиe (aнoМaЛьнoй энергии>, BозI{икaспей y не6есньIx тeЛ * к сox(aпellию, 6orreе с.IIIIеT'1ЯyчеrrьIe eгo Bсеpьeз I{e тaкиe кaк сипa r.ы;rraтpивaпи. Хoгпенд o6нapyх<ил'чтo иДeя o Toм' чтo (<сиIIЬIDl -Еtreсти и/Iи Магнeти3м' мoryт бьIть BьIpФкеньI гeoмeTpичeски, стaнoBиIIaсь f:r.-тaТoчнoпoпyляpнoй в сoвpeмeннoй llaTемaтике. Пpиняв этo к сBеДeнию, чTo сaм oтeц lв обpaтился к физическиМ Teopиям нaчaпa X]X векa и BьIЯсIIи,II' -:воемeннoй физики ,[lr<еймсКлapк Мaксвeпл иIloгдa зaниМa/rся ypaqнellияrn. хoтoPьIе, пo.Bидимoмy, сooтBeТсTByют тor'гy,.rтo Topaн и Хoгпeнд нa6лю-

52

тeмHаяi,иссия.сeкpeтнaяист0рияNASA

ДaЛИ нa ДPуf'Iх П/Iaнетax.Maксвeдд пoсToЯннo дoкaЗЬlBaл, чTo eДинсTBeннЬIй ПyTь PеIцeIrия ol]Pедепeннoй физиvескoй пpo6лeмьr - этo пPинЯтие Bo Bнимaние тaкoro фенoмeнa' кaк TpехМepнoе ,с,IaгaеМoeбьrпo yдaленo из ypaвнений oпивеpoм ХeBИсaЙДoМ, a IIoIIучИъLЦИеся B PезyльTaTе эToгo (кЛaссичeские ypaвнeния Мaк

сBе,IДa).rleглиB oснoBy сoBpeМенньIx A,{oДелeй э,ДекTpoмaгниTньlxсиll. Ho eсли oPигиIia/IЬньtеPa6oтьт Мaксвeлдa 6ьIЛи BePньI, дaх(е B yPезalrlroМ BиДе' этo oз-

I{aчaеъ чтo егo oPигинa,IЬнaя кoнцeПция мoгдa бьI o6ъяcнить paзлиlньIe плaнетapньIе фeнoменьr' нa6людaемьre Хoгпендoм и Topaнoм. Хoгпенд лpистyпип к бoлeе пpистaльнoмy изrleIIиIo эToй пеpвoй мoдепи <гипepпpoсTрaнсTaенrioи физики,. Xoгпeнд вьlяснил, чTo нeкoToPьIe сoBpeМeI{ньIемaTеМaтики yжe нaчaЛи геоМeтpическoe мoдe.гIиpoBaниeэTиx BoзMo)сlьIx Bе,Iичин. Извeстньrс Toцo,/IoIи (в чaстнoсти, вьrдaющийся reoметp Г.С.M. Кoксeтеp) пPollе,/iaли 6oльrпyю pa. бoтy пo oтo6palкeниЮ пpoсTpaIIсTвенньIx свoйств вpaщaющейся .,гипepсфeсферЬI,кoTopaЯ сy-IдeсTByеTB 6oлеe слoxнoм, uем o6ьI.rнoе тpеxмеpнoe' цPoстpaI{сTBeннoм измеpении. 3aгaдoчнa,I мaтeMaTикaJoПисьIвaroщaя эTy (ги. pьID-

пеpсфеpy> и МIlo)КeсTBeннЬIесBязaнIlьIe с I{еЙпpoсTPaHсTu.""u." ,"'.p"n,}, ЯBЛЯеTсясToль сДо)кнoЙ' чТo дoсT}.пrraпoI{имaI{ию ToIIЬкo МaтeМaTикoB-пPo. фeссиoнaлoв. Пpи этoм нaмнoгo лeгче oпpеДeЛить и пPед}-гaДaTr'xaPaкTePньIe чеpTьI эТoй многoмepнoй физикlл' их oTpaх(el{ие B нaЦIеМ Tpеxr\4еP}roМ миpe. Уpaвнeния кoКсеTерa пpеДскaзa,Iи, чTo TaKaя фиrypa, ecпи 6ьl oна вpaцaлaсь,

сoздaвaлa 6ьr в тpenrеpнoй гeoмеТpии сфepьr вoзмyщeния (кaк paз такие, кaк нaблюдaeмaя ДИ|laМИКa<Бoпьцroгo кPaснoгo I]ятнФ) нa Юпитеpе), ПPичеМ нa хaPаKmеpнoli Ш|,1poте- 19'5..

Именнo этo и oтмeuaли Хoглeнд и Topaн в свoиx нa6пюдeниЯх BPaщaIoщиxся плaнет Coлнeчнoй системьl и иx спyTникoв. Если эти нa6людения дeЙствlt-

тепьнo 6ьrли сBЯзaньI с пpoсTpaнстBeнньrми свoйствaми (BPaЦaющеЙся гИпеPсфePьu, этo oзнaчa/Io не ToЛЬкo тo, чTo BpaщaЮщиeсЯ плaнeTы сyЦесTB}loт в мнoгoмepньrх, 6o/Iеeслo)KIlьIxPaзМеPIloсTяx пРoсTPaI{сTBa,I{o1.aк,кси To, чTo эTa IIoBa,Iфизикa в пoтeнциaлe мo)кeт o6еспeчить 6eзгPaничIrо 6oльlцие o6ъeМьIэIlеpгии' yпPaB./IяющeйrraблюДaelr4oй динaмикoй aтмoсфеpьr, внyтpeнниМ /]BиxeниeМ )Kидкoсти' геo,/IoгичeскиМи...

Ф1тIдаментaльньlМ кaмнeМ гицePпpoстpaнственнoй ф ИЗИЧeсКoИ МoДeЛу|ЯBЛ,IeТсЯпрeдсTaB,Ieниеo тoмl чTo эти .<6oпeевьlсoкиe> PaзмеPI{oсTи ПPoсTpaI{стBa нe пPoсTo сyщесTB}'юT,нo и Лe)кaTB oснoBе Toгo) l{a чтo oIIиPaeтся Bся нa Ia

главa2. гипepnp0стpанствeнная физика

53

:т|еx!v1еPlraЯ /]eйсTBитeЛьнoсть. Бoпеe тoгo, все в нaбпrодaeмoм трехмеpнoм юlP€ нa сaмoм дeлe ynpaв;Iяeтся мaтематически мoдeлиpyемoй nинфopмaци:.ffroй цePeДaчей' oт этиx 6oпеe сДo)сlьIx Paзмеplloстей. Этa <инфopмaциoн. =ая пеPедaчa>мolкет 6ьlть I]PoсTo Pезy,IьTaToм изменeний B гeoмeтpии Bзaи|{.]r:ъя3aнньIх систeм' скФкем, изменением в opбиTa,ДьIlьIхnapaмeтPax плaнец :,алrrxкaк Юпитеp ипи Зeмпя' Пoскoлькy мьr oгPaHичeньI B сBoeМ BoсI|pИЯTИ|' :-llvеpнoстью. МиPa' B кoтoPoМ )киBeм, мьl нe мo)кeм oyвидеть'' эти 6oлее вьr:.]riлеPaзмеPItoсTи. Oднaкo мьI мoxeМ yBидeть (и измеpить) и3МенениЯ B эTиx ;о-rее вьrсoкиx PaзмePнoстяь кoтopьтe odнoвpемeннo lпpoeЦИPцoTcЯ ga наu'|у :Y&.lьIloстЬ. Изменeния B геoМеTPии BьIсoKиx pа3lt1ePнoстейвoспPиtlиМaются = irашeй TPexIvtePнoйpеaльнoсти Kaк 'o кoтoPЬIx ш/Ia Pечь BЬIIце.I Сдeдoвaтeпьнo, BoIIРеки пoстyпaтaм Эйнштейнa, гипePПPoстPaнсTвеIIнil,I *:':ель бeзoгoвopoчнo yтBеP)кдaеT' и фактиvески этo taннoстЬ: мгнoBеннoe .:еtiстBие Iaa PaсcaoЯIlИИ,, B нaIпем Миpe нeсoмIIеIlнo Bo3мo)Iсto, т4 I1PИЧИНa .]:Lrrо- ПPoсTpaнсTBeннaя инфopмaциoннaя пepедaча. Moдель пpoгнoзиpy::. rтo эффeктьl сIpичиIlьID' кaкoй 6ьI oнa ни бьlпa в нallrиx TPex измepeltияx' ] зосIIРиIlимaeмoМ нaми N{иРеМoryT oщyщaTЬся пotдaющимся и3МеPeниЮ и =ЕгEoзиPoBaнию

o6paзoм сo скoPoстью нeсoизмеPимо 6oдьшей, чем скo-

:1:\.тьсBеTa. Bседеннaя сoBеPЦaeт этo, кaзa,Ioсь 6ьt, невoзмoxнoе дBЮкениe '1:L-P€ д сTBoм тpaнсфopмaции и пePeдaчи инфopмaции (кaк инoй <энepгии>) r*з (гиnepпpoстPa]IстBo)), т'е. эти 6oпее вьIсокие paзмeplroсTи ПpoстPaнстBa. i зцакoмьrх IIaМ тPeх измePениях этa инфopмaцияIэнeprия зaтем пpeo6paзolti.вitется B изBесTньIe фopмьr энepгии, Taкиe кaк сBет' тепЛo и дaх(e тя>кесть. iloэтoмy кpyлнoмaсlпта6ныеизменeния в oднoй гPaBиТациoнHo-зaвислмoЙ .z!-rе}rе'наПpимeP, мaспlтaбa плaнeтьl в Coпнечнoй сисTeме' мoryT иМeTь МгI{olЁ:.Ito€' пoддaющeеся и3мepению в,lI4Я}{иeHa ДPутutеTeдa B эToЙ систeмe - пpи .;1oвии, чтo иМeeтся нa дpyгoе местo (нarгвrеp, CoлнЦе) - 6eз рaстия ПoддaющейсЯ изr{ePению сиlIы Tpеxlr,rеPнoгo ш..'srрнствa (тaкoй, кaк эпектpoмагнитнaя), oпpeдeлeнньrм спoсo6oм пpoйдя щ.-тoяttие B тPеxмеPнoм ЛPoсTPанстьe "меэtсdуuзмеРeнuяjvtu''. o6щeпpинятaя физикa yтвepxдaeц чтo этoT фенoмен, EaзьIBaeMЬrй<нeпo.aьдосTьD, кoтopЬIй нa пPoтях(ении десятипeтиil нaбпюдaпся в лaбopaтopньIх

54

Тeмная миссия. Ceкрeтная истopия NASA

экспePиментax з2, яRЛЯeTсяпPoсTo слo)кнoй (кBaнToBoй PeaльнoсTЬю)'' oгPaниченнoй y,IьтpaКoPoTкими Pacс.|oЯнL1ям|,I' нa сy6aтoмнoм ypoBнe' кoTopая нe вoзdеЙсmвуem,нe uмeеm фuзuuескoЙ вoзмoJ|снoсmuBoздeйствoвaть нa 6oпьrпие пo paзмepy o6ъeктьl нa 6oпьrпиx p aсc.|oяH|4ях(нaпpимep, нa пЛaнeTьI' 3вe3дьl |4I|исaNIИIaIIaК.IИки).Пoскoлькy в нaшем тpeхМеPнoм мaкрoкoсмoсe скopoсть сBетa TеoPеTичeсKИ счуI.IaeTсЯпpeдельнoй. }Iичтo не мoxeт oкaзыBaтЬ и3мepимoе вoздействиe нa пю6oЙ o6ъeкт сo сKopoстью' пpевьtrпaющeй сKopoсть свeтa. Пpи этoм сейчaс r)ке I]o/IнoсTью пoДтвePх<деIloсyщeсTBoBaниe тaинственнЬIx сигнaпoв' Ira мaкрoPaссTоЯIrиЯx пpoxollящиx Ме)l(дy эЛeМенTapньI}lи uacтицaми 6ьlстpeе сКoPoсти сBeтa, и дaх(e сBязЬ МelкДy фoтoнaми. B сooтвeтсTBии с сегotl{яlllним пo}IиМaниeМ пPeдe,IьHoсTи скoPoсти сBeTa' oснoBaнньIм нa ypавнeнияx МaксBеп/Ia Д;и э/IекTPoМaгI{иTIloгопoЛя, тo,IЬкo oпPедеEенItьIе BидьI энepгии, тaKие кaK э,IeкTPoмaгнитнoе изЛгleние' мoryT цPямo ПPoxo/]иTь 6oпьrпиe paсстoяния B BaкyyмнoМ пPoстPaнстBе. B этoй кдaссическoй <<эйнrцтейнoвскoй> физике нeт гипoтетиvескoй сpедьl, <эфиpa>,кaк eгo нaзьIBa,Iи Bo вPемeнa Maксвелпa, дпя пеPеДaчи пoпеPечIlьIх Bo,tЦ эпeктPoмaгIlитнoгo изпr{eниЯ B Baк),J.It{e. B гипеpпpoстpaнственнoй мо_ эфиp пoявпяется вIIoвь кaк сpедa тPaнсфopмaции мex<дy6oдели PеaЛьнaя _ ,,o.! пеe 6oльтлими lpoсTpaнстBeнньrми NlИPaМИ И НaInуIМ" pu.*"pno..'', рeдстBoМ Toгo' чTo IlaзBa,Iи (пo/lем KPyчеl{ия' (спoвo torsjon - (KPгieниe)' пPoисхoдиT oт Toгo х(е кoPня, чтo и сДoвo torqцe - to sPin). <

Taким o6pазом, пo/Iе кpyчelrия ЯBпЯeтся <сnuнoвblt|lпoЛеl-I)-

кЛючеBoй

тoчKoй, к кoTopoй мЬI eцe Bepнемся. Cледoвaтельнo, тopсиoннo.эфиpнoе пoпe ЯBIIяе.Izянe тaкoй эпектpoмaгнитнoй сpeдoй' какoй eе пoнимaпи в ХIХ веке, a BoспPиимчиBьIм к спинy' геoмeTPичeским эфиpвьIм сoсmoянuем - B сooTBeTс. TBии с чеМ гипеPпpoстPaнстBellнaя инфopмaция/энeprия мoэкеm 6ыmь o6нapу'(енa B нalIIем изМеpеIlии чepe3 BPaщaющиeся виxpеBьIе физиveскиe систeмьr. Boпpеки дoгмaм o6щeпpинятoй физики, 6oпъпloe кoЛичeствo эксПePиМeнTов' ПpoBoдиBIIlиxся нa пPoтяx<ении 6oпее стa,Iет, пoIIHoстью пo/]TBePди,tи Paз,1ич}IьIеaспeкTЬI эToiI неэrcKmpoмаенumнoй (сPедьI спинoBoгo пoпя>l.PaсчeтьI и их гpaфиveские oтo6pax<eния, мoде,Iиpyющиe эTy тeopeтическyю кoсмoлoгию сeгoдня' к сo)кa-[ению' Taк )(e с,Io)кны и 3aпyтaнны' кaк и Bсe oстaпьI{oе B сoвPeмeннoй нa}'ке.oднaкo эти paснeтьI пoдкpeппеньI oгpoмньIм кo,IичeстBoм тeоPeTичeскиx исспедoвaний и зaxвaтьrвaющих пa6opaтopнЬIx экспePиментoB' кoтopьIе секPeTнo ьeпиcь ъ Poссuu ь течeние 6oпее 50 лет _ и стaпи ДoстyпIlЬI Irrиpoкoй o6ществeннoсти тoлЬкo сeйчaс (vepeз Интеpнeт)' Пoс]IePaзBaДa империи Coветoв.

глaва2. гипeрпрoстpанствeнная физика

55

Хoтя имеются сepьeзI{ьIeoсIIoBaния' и кo,IичестBo иxBсe 6oльпlе репи.rивaiтся' пoдoзPeBаTЬ,чTo гипepпpoстpaнственнaя/тopсиoннaя мoдeЛь B кoнечIloм ;.тоге мo)кеT oкaзaться (TeoPиeй Bсeгo>, 6oльrпинстBo сoBpеМеIlньIх физикoв .хoбeннo нa 3апaдe) пo-пPФIGемy oтBеpгaк}Tэтy иlIею и )rIIPямo нe '(eЛaют .fBитаться B этoм напpаBлeнии'. Хoтя такиe нaстpoeния пpeoбпaдaпи сpеди физикoв 3aпaдa I{eBсег/Ia.

ГипepпpoстpaHстBo \laтемaтические и физинeские пapамeтpьI' нeo6xoдимьIe для пpoлyскa этoй . зеpгии/инфopмaции> B дal{нyю PaзмepнoсTь пPoстPaIrсTBa и3 пoTеI{циaЛьi.ti .'l-Paзмepнoсти''' пePBoнaчa/Iьнo бьrди oбоснoвaньr в Х]X вeке в paбoтax -L-хoлькиx

сo3дaтелeй сoBpeмeннoй матемaTики и физикlt. B их чиcлe 6ьтли ;ехецкий Мaтемaтик Геopr Pимaн, ц]oT.Дaн/Iскийфизик сэp Уипьям Ъмпсoн ..f,тoPый зa нayчньIе зaс,Iyги II1IIучИI| .tИTуЛ бapoнa Кельвинa), шoтпaндский псзrк flxеймс -.т.ьтон.

Кпеpк Maксвeпп и aнrлиЙскиЙ мaтeмaтик сэp Уильям Poyaн Ъ.

Pи-ьraн пpи пoмoщи rt{aтемaTИKИ I|ocBЯaуLЛ нayvнoe сooбщeствo

XIX вeкa

<;тr не в0o6це всe Bиктopиaнскoe o6щeствo) в нeoбьrrнyю идею <гиIIеpпpо::таiстBa> 10 иIоня 1854 г. flpедстaвпяя eе в RттингенскoМ }.нI/iвеРсиTeтeB kцrании, Pимaн пPeд/Io)(иДпеpBoе }4aTeмaTичeскoeoписaние Bo3мoж}Ioгo сy. ..6oпeе 6oпьlциx, нeвиДимЬIx PaзмePнoсTей'' дaB еМy o6мaнчивo щтL-тo€ Ilaзвaние <
Тpra Pимaнa Пpe,цсTaBЛя,Iсoбoй кpитикy oснoBllьtx пo,Iox(еIlий сyществoreй дBa тьlсячeлeтия <евкпидoвoй гeoметpииD - yпoPядoченньIx I]pЯМoзакoнoB (oбьIчIloгo> TPеxмеPIIoгo миpa. Pимaн >кe пP9EIIс'Ж|LIIчеrygеPную PeaЛЬнoсTь (в кoтopoй нaпIa тpехМеplraя PеaЛьнoсTь ЯBnЯe.IсЯ l(пoдгP}'ппoй>), гtе геoметPичeские IIpaRИЛa paДИKaIIьнo oT-Дичaются :!D.o rЕяEъD(

п 6ЦчнЬrx' нo тaюкe имeют BнyтPeннюю сoг/Iaсoвaннoсть. Бoлeе тoгo, PI4мaн т?Iпono)кl4л' Чтo oснoBньIе зaкoIIьIпPиPOдьI B ТPеxмеРI{oм IlPoсTPaнствe, TPи -llоtньIe сиIIьl, извeстньre в физиKe - электpoсTaTикa' мaгнeтизМ и тягoтe. - B четЬIPeхмеPнoм пPoстPaнстье oбъeDuняюmся,a B HaIIrемTpеxмepнoм пPoстo (BьIг,IЯдятинaчеD из-3a (см,IToй геoмеTPииD. B сyщIloсти' sа:}ьIвa,l' чтo тягoTеItиe' мaгнeTи3м и э;IeкTPичeстBo - этo oднo, эTo -

rrpaнстBе .

-}тш{'

идyщие из 6oдeе вьIсoкиx измеpений.

NASA тeмнаямиссия. ceкpeтнaя ист0pия

56 Pимaн

вьrдвигaл IIPе,цПо,/]oх(eниe' B кopнe oТllичHoe oт тeopий

Hьroтoнa

o

<си,/lа-'с' сoЗДaющиx ,цeйсTBие нa paсстoянии>. Эти теopии нa I]PoTя)кеHllи 6olеe 200 пет дaвaли o6ЪЯс}tе}tиe (МaгическиМ) сBoйсTBaI,I l,laгItиTнoгo и э/IекTPическoIo ЛPиTЯхeниЯ

IА oTTaJтКИBaНИЯ' |4скPиB/]еtlию TPaекToPиЙ ДBих(eниЯ пЛaнeт

и пaДению я6дoк пoД дeЙсTBиеМ сиIIЬI Tя)кесTи. B пpoтивoпorroхнoсть нy, Pимaн

Hьютo-

пPeДпoЛaгalrl чTo эTи <ЯBtlьIе) СИIIьI ЯBIIЯюTсЯ ПPЯмьlN4 с,rедстBиeМ

ПPoхo)кДеI]ия o6ъектoв Hием геoмеTPии

чеPеЗ TPехМеPнyю

геoмeTpию'

uсlсРuвnенную

Bтop)Ке-

чеTьIPеxn4еP}loгo пPoсTPaнсTвa.

oчеви,цно, чтo МaксBe/]/I и Дpyrиe <гигaнтьr> физики XIХ векa (;ropд Кельвltн, нaпpимеp), Kaк и Bсe I]oкo/Iение MaTеМaTикoB Toгo BРеl4ени (Кэли, Teйт

и дp.)' 6лизкo к сеPдцy пPиня]rиидеи Pимaнa. BьrдепениеМaксведдoм четьrPехМеPнЬIx (кBaTеPниotloB) B Kaчeствe мaтемaтичесKиx oпepaтopoB ,ц,iIяyPaB. Li.еНИЙсИI\ L4 oт|ИcaНИя э]IeктРичeскoгo и МaгниTlloгo B3aиМoДеЙсTBия ясHо пoKaЗьIBaeц чTo oн IIoBеPи,/Iв идеи Pимaнa Taк же, кaк и егo yДиBиТelrьIlЬIе экскyPсЬI B I]oэ3иIo, B KoToРЬIx oн aoсПеBa]l Boз,цеЙсTBие.MиPoЕ BьIсoKиx и3МePeний), B ToМ числe и егo paзMьllllления o6 их сьязи с rлу6инaми че]loBеvескoй дyrши3з. B 1867 r.' ЛoСIIе ДeСЯTуLIIеTИitисспедoвaниit. фyндаментaльньtx свoйств д,ra TеРии и ПPoсTPalrствa, Toмпсoн Bt'IДBинy/]РaДикa,Ibнo н<-,вoеo6ъяснeние ot. нoвньtx свoйств твеpДьIx o6ъeктoв: сyцесTвoBaниe (BиxPевьIx aтoмoв>. Этo ПpЯN{oПPoTиBopeчилo гoспoдствoBaBЦ]иМ B тo BPеМя TеopияМ o МaтеPии' гДе aToмьI пo-пPФкнeМy PaссМaTРиBa/Iись кaк 6ескoнечнo (МaДьIе TBеРДЬIеTе/Ia' кaк ПPеДсTaBи,Iих |pимcкиЙ пoэт] Лyкpеций И IIoДТBePДИnНьroтoн.'.n. nBих- неBиl1имЬIe KPortIeЧHьrесaМollo,цдepx(иBaloщиeся PeBьlе aToд4ьI)Toмпсoнa (BoдoвopoтьD) B Taк нaзьrBаeМoМnэфиpеo' кoтopьIй, кaк пoлагaп Toмпсoн и егo сoBpeMeнники' I1poсTиpаеTсяBo Bселеннoй кaк неoкимaeI{aЯ BсeпPollиKaloщaя тeкy.raя сpедa (жидкoсть). B тo xе вpемя' кoгдa Toмпсoн oпy6ликoвaл сBoIо PеBo,/lюциoнн1rомo,цelrЬ <эфиpнoй жидaтoмa, Мaксвелл, oсltoBЬIBa,Iсьнa бoлее paнниx исс,/]е,цoBaнияx кoстиo Toмпсoнa, Да,ДeкoПPol]BиlryДся Пo IlyTи paзpa6oтки yспeшlнoй (л{exaltичeсKoй) BиxpеBoй Мol]e,Iисaп{oгo (Ilес)Kид4aeМoгoэфиpao, в кoтopoм мoгли 6ьl сyщесTBoвaTЬ BихpeBьIe aтoмьr Toмпсoнa - мol]е,/]ь,Пo,Iyчeнн}.IoчaсTичнo кaк pезy,ilblаTлабopатopньtxиссдeдoваний yлPуLutхut динaМичeских сBoЙств твеPдьlx тeл. B итoгe в l873 loДy МaксBелл смor o6ъединитЬ peзy,[ьTaтьtдByХвекoBЬIx нaгlllьIx исс,IеДoBaнийэпeктpиvестBa и МaгнeTизМa Bo всeo6ъемлющ1тo элeктPoМaгнитltyю тeopию сBeтoBьrх KoJтeбaНИЙ,кoToPьIе пepеIloсяТся B пpoсTpaнсTBе эToй (нeoKиМaе\,1oЙи уul,tBеPсaльнoйB кoнTекстe Bысoкoй HaПPЯ)кеннoсTи эфиpнoй сpедoй>.

главa2. гипepпpoсTрaнствeнная физикa

51

}tатeмaтичeскoй oснoвoй yДauнoгo o6ъединeния Мaксвeдпoм эTиx дByx i.:?:loчItьIx сип в физике ХIX вeкa сTa/Iи (кBaTеpниoньr>. Тepмин изo6peтен :]tоlJIт, eсЛи 6ьrть 6oпее тouньrм) в 40-х гoдax XIХ Bека мaтeмaTикoм сэРoм |1o чт/IсeП>. crIo>KН|'Iх дrrя qшoPядoчeнньIхnаp (пapЬI сaМи слo)кные чи сIIa ПpеДc.IaBIIЯnI4сo6oй нe чтo инoе' как . iхltътoнy, деi.!.тBитeльньrх чисеЛ, кoтoPьle тrplбaвпяютcя и,Iи yмнoжaются B сooTBeтс.

izъ.rцoм

Poyaнoм faмипьтoнoм

:зzI{ с oпPeде[eнньIми фopмaпьньrми пpaвилaми>. B 1897 A.C. Гaтayэй в тpyлe . r.sатеPниoны кaк чис,Ia четьIPех},rеpltoгoпPoсTPанстBa' фopмaльнo paсrпи. :Y] Itдею Гaмидьтoнa o кBaтePIIиoIlаx кaк <нaбopax чeTьIpех дейсTBитeпьньlх т1|.е1' Дo ИДeуIчеmъФех L|змеpенuйnpoсtпpaнcmвац. Пo Мaксвелrry, действиe нa PaсстoяIlии вoЗмo'rснoв <эфиpе>,кoтopЬlй oн :':IЕ.]епя,I кaк BьIсoкyю пPoсTPaнстBeIrн}тo pa3МеPнoсть - иIIи тo' чTo сeгoдIlЯ 6I называeм (rипеPпPoстpанствo>.,Цpутими с;IoBaМи,oTeц сoBPеIиеннoй Зем!]* элeктPoмaгнитнoй физики пpи leл к тoмy )ке 3aкЛючению, чтo и Xoглeнд в 3]'G yмoзaкIlючени]яx o (мapсиaнскoй aPxиTeкTypeD B Сидoнии. \foжет пoкaзaTЬся' чтo к дeЛy этo имeeт Bесьмa дa,Iекoе oтнoпIeниe' oдIlilкo ::1 щoчeсть сooтBетстByIoщие стpoки из пoэмьI МaксBeл,Ia, пPедстaвIIеннoй $.rаrv Поpтpeтa Кэ,Iи в 1887 г., сTaнoBиTся пollятнo' чтo o|13наn| . Kу6uческue noвepхнoсfnu! TpoЙкu u dевяmкu, вoKPуz ||е2oсoflePume ваu1u :- 7ц1auЙ- neчamo Сoлoмoна в mpех uЗмеpенuЯх..> }тo чeткoe oписaниe <Печaти CoлoМoнa B тPex измеpеilияx) яB,Iяeтся пPЯс* gгсЬIлкoй к геoмeтPичeским и мaTeмaTическиМ oснoBaм печaльнo и3BесTr]i .oписaннoй Teтpaэдpaпьнoй геoМeтРии>' }rBeкoBеveннoй в Cидoнтtи. Еcпи 6aзoвyю фиrypy тeтpaэдpa _ PaBнoстopoнний тpeyгoпьник - тД Дoбarrь rrь втopoй paBнoстopoltний тpe}тollьник пPямo IraпPoтиB пepBoгo' a зaтeм :lrr:аTь BoкPyг эToй фигypьr oкpyл, o кoтopoй гoвopит Мaксвeпл (pис. 2-3). B этoй lrдxlо orrtтe BеPIциI{ы сдBoeннoгo тPeyгo,Iьникa сoпPикaсaются с окPyxIroсTью B rl:.!Dс;D(пoll yг,Ioм 19,5o.Этo нaпpямyю сBязaнo с идeнTтnЧHoЙzunеpnpoсmpaнс. e1]'|oй квamФнuoннoй zеoмеmpueй, физинeскoe вoздействие кoтoPoй сeгoдхьr IIoBтoplIo oткPывaeм пo всей Coлнeчнoй системe. И, кoнеvllo я{e' тPex. овoе изo6paxeниe этoй <Печaти Сo,IoмoI{aDпPeДстaв,Iяeт с06oй тeтpaэдp в

€t

звeздьI, вписaннoй в сфepу Qиc' 2.4). (дBaдцaти ceМИ 1I|I|1I4ЯМ>> тaк:r<eBПo,Iне ясIto oтпPaB/IяeT нaс к к oтсылка щп.еPtroмy и3o6paжeнию двoйнoгo тeTPaэдpaj зaк,Iючel{нoгo в "гипеpкy6,', -:or вляeтся 6aзoвoй дв1.xмepнoй фopмoй Iшeстигpанникa (pиc.2-3).

эе

вoйнoй

58

Тeмнаямиссия' Ceк0eтная истooия NASA

19.47"

ЕqUator 19,47"

s Pис. 2-3. ФиIyPа из сеМи и двaдцaти

Рис. 2-4. (пeчaть сoдoмoнa в

Диний, кaк oпPeдeлилмaксвeлл, яв-

яx) Мaксвeлла

ляeтся дв}тMepЕьIм oтo6paxeниeм

сфeрy.

,.*Ъp.'' "p"* двoйIroй тeтpaэдP' вписaнньIй

тpeхмePнolo сдвoeннoгo тeтpaэДра' зaкпюяeннoтoв гипepку6'

Tяsкeл aя pуKaхe BИсaЙta к нeсчaсTью Д/IЯнayкИ, Пoс,Дeсмepти Maксвelrпa ДBa дP}.гих (МaTеMaTичeских физикa> ХIX вeкa, OливeP Xеви ca'Йди Уипьям Ги66с, cвelи еro opиrинaльньle yрaBнения к четьlpe}r пPoсТt'IA4(к сoжaлению, непoлньlм) BЬIpaх(еI{иЯм. Хевисaйд oткpьlтo BьIpDкa/Iнепpиятие кBaTepниoнoв и Tак ниKor'Дaи не Пoняll сBЯ3и Мeх(дy KpиTичесKи сKa,ДЯPньIМи(нe имeющеe нaпPaB./Ie}tияизMеPеtlие, нaПPиМеP, скopoсть) и нaпpaBленньIМи (нaпpaвленнaя Benl:т'IНa' нaПPиMep' пepeмещeниe) кoМпoненTаМи' кaк их yпoтpе6лял Maксвeдд ДIIЯ oIIИcaНI,lЯfioтенциaльнoй энepгии лyстoтьI (<я6л0ки и aпельсиньI>,кaк oн нaзьlвaл их). ПoэтoМy, I]ьITaясь(yпpoсTиTь> opигинa/IьнyЮ теopию Maксвeплa, XевисaЙд уcтpaнил из нee 6olеe ёваbцamu кваmеpнuoнoв' oднalкдьI х нaзвaл oливepa ХеBисaйдa че/IoBeкoМ' (IIo,Ir{иBшlиМ 3нaния сaМoсToЯTе,/IЬнo. '. никoгдa не oбy.raвurимся в yни aеPситетaх' . . нo пpи этor,to6лaДaBшим Bьlдaющейсяи непoстижимoй спoсo6нoстью ПoДyчaтЬ MaTеn{aТическиеpeзy/IьTaTьIзнaчитедьнoй с,Io)кнoсти, нe ЦPoxo,ця чеpез oсoзнaнньrй пpoцесс ДoкaзаTедьствa>.Пo дP).гиМ сBиДeTе,/IЬствaм, в действительнoсти Хевисaйд чyBстBoBaД' чтo испo]IьЗoBaниe МaксBe;r. ,Дon4 кBaTePниoIloB 1|oтIИcaНИЯcИ\ IIoмoщью (ПoTенциala> пpoстpaнствa 6ьrпo

Главa2. ГипeрпрoотраHствeнная физика

59

.-'с{.тичeским и toЛ}I(нo бьrлo 6ьrть щaпeнo и3 тeopии>. Paдикaпьнo peдaкти:5; oPигинaльньIй тpyД Мaксвелпа пoс,Ie eгo сМеPти' BЬIчePкиBaя скaпяpньlЙ i : }.loнeнT кBaтеРниolloB И ''IIaПЯЯ гипepпPoстpalrсТBeннЬIe xapaкTePистики к!::оPIIoгo кoМпoнентa, Хeвисaйд этo и сдепaл35. Mаксвeплa> }тo oзнaчaeт' чтo чеTьIPeoсTaBI.lIиxсяKлaссических <нaщa 6oлеe стa лeт нaзад, i 1.vестo этoгo' 6лaгoдapя ХeвисafrДу, cтaпa зaнимaтьсЯ вeсьМa oIpaниче}IlIьIм ]: -аздe/Io}I сЛoх(нeйшeй теopии э,IектPoМaгниTнoгo пo,Iя. irr,.rьнейrпий yдap стopoнники эфиplroй мoдеnи пoлг{или в 1887 гoдy, кoгдa Мaйкепьсoнa-Моpпи y6едитeльнo toкaзa,Iи, .rтo <<мaтеpиaпьногoэфи-

::-:ъl

:;-' :е существyеT. oднaкo <6лaгoдapя>Xeвисaiщу из внимaния бьrлo yпyщeнo, o-:: :lч Мaксвепп llикoгlla не BePи/l B мaтePиaIIь}Ioстьэфиpa - oн тoлькo дeпaп эфиpе, кoтopьrй МIнoBeIIнo сoеди=Ё-foлo)кеIlие o zunеpnРocmpa||сmве|1t1oм ;:rе: все вo Bседeннoй. Глaвнaя пpининa IryтaницьI' oкpy)кaющей нaсToящyю Tе. :тъэ }taксвeплa, a нe тo' Bo чтo ее ]rpeвpaтил Xeвисaйд' кPoется B мaтемaTикe ;r.-:еye o6oзнaчений, кoтopyю, BеPoятнoj лyчI e Bсеx oписaп Х.{;к. !lкoзeф: ..{rте6pa квaтеРIIиoнoB Гaмильтoнa, B oт/Iичие oт aпгебpьI вектopoв Xевиi:2-

яBnяeTсЯIrе пpoсTo сoкpащeнIIьIМ спoсo6oм кaPTeзиaнскoгo aнaЛИзa' a

:i,.'ё:\-тoЯтeДЬньIM paздelloм Мaтeмaтики сo сBoиN{и сoбствeнньlми IIPaB'IпaМИ r =<;IиальньIми тeoPeМaми. Фaктически кBaTepllиoн - этo oбoбщeннoe, ипи *ЕёIoмплeкснoe' чис,Io)). i 1897 г. Xaтayэй oпy6ликoвaп paбoтy, B кoTopoй эти гиIIePкoмп,IекснЬIе ljlЁli кoнкPeтнo oпPeделяЮTся кaк <чисIIaB чeTыPеxмePнoМ пpoстPансTBеD. -iшz< o6pазoм, oчeBиднoe игнoPиpoBalrие сoBpеN{енньIмифизикaми oткpьг - ]t Jе,Iaннoгo Мaксвеллoм в XJX веке - мaтемaтичeски oбoснoвaннoй четьr.'.-:;кDItoй теoPии, - I]poисxoдит и3-3a недoстaTка знaния исTиннoЙ пpиPoдьl lз,::зtоroннoй aпгебpьI Гaмильтoнa. И зa иcкпючeнцeм сЛrlaя, eсIIи Baм yдaс-.-t =аJtrи oP|цtИНaЛ издaния Мaксвeддa i873 гoдa' oчeltь сЛo)кllo сyщeстBoBaние <гипеРпpoсTpaнственнoйrr системьr o6oзнaчeний t{.iJ:зе-!ла, тIoскoпькy к 1892 гoдy тpeтьe изДaниe yх<есoДеPхtaлo (кoPpeкцию))

Iгi:еФ'tть

60

Тeмнaямиссия.Ceкpeтная историяNASA

yпoтpe6ления МaксBеп,Ioм <<скaляPI{ьIx пoтeнциа.ДoB>.Taкaя <кoppекция> yдaЛЯeT у'з Bcеi| теopии Мaксвerrлa пoнЯTиe к]IючeBoгo paз/Iичия Мех(Дy чeTьIPexмеPньtм (.еoмeтpическиМ пoTенциaлoм> и тPexмеPньIм
нa я3ьIке

ПoвтopнoeoтKpьtтИe OДнoй из TPyДнoсTей ПPедстaBЛения (BьIсoких измеPeItий> яBляетсЯ To, чтo ,/Iюди(a yченьIe - To,(e Люди)' нeсoМненIlo' сIlPoсят - <ну, и rдe эmo?|>.I1a. и6oпеe стoйким apгrl{ентoм IIPoтиB чеTьlPехмеPIloй гeoметpии Pимaнa, Кэпи, Teйтa и MaксведIIa яRIIЯITсятo' чTo Ilи ollнo экспepиментa,IЬEoe дoкaзaTе]Iь-

стBo <четBepтoгo измePеIlия> нe ЯBlrяетсЯ дoстaтoчнo y6едительным. Oднимt из сaмьIх пPoсTьrх ДIIЯ rroНИМat'IЯ aспeкToB <6oльrпей PaзмеPнoсти) 6ьIлo тo, чтo сyщестBo из IlPoсTPaнсTBa МeI{ЬЦейpaзмеpнoсти (нaпpимеp, плoский o6и. TaTе/IьдByj(Меplloй сTPaньI nФпэтляндии>), BстyПaя в на1ЦеTPe'r'ьеизItlсPение' дomкIro сpaзy )ке исчeзaTь и3 миPa мeньrпей paзмepнoсти (и, слeдoвaтeльнo, тyт )ке IIoяB/IяTьсяв 6ольrшeй paзмеpнoсTи' 6yДyvи геoмeтpиtески искalкeнньrм). Пo вoзвpaщении B пPoстPaIrствo свoей paзмеpнoсти oнo пPoсТo дo,Iжнo (мa. гически)

IIOяBитЬся

внoBь.

Oднaкo, пo мнeниЮ yчeньж' B нaшeМ измеРelrии ,IюДи Itе пoвoPaчиBaют oд. IIа;кдьIЗa yгoл и Ilе IтpoBa,IиваюTсяпPЯМo B четвepтoe измеpениe Pимaнa. ,[aяte eсли тaкaя физикa мaтемaтичeски BЬIBoДиМaи пoс,IедoBaтельнa,д,/rя(9ксцеPиМeнTaToPoв> (a вся нaстoящaя lrayкa дoЛxlra oсIloBЬIBaTься нa ПPoBеPяeIr4ьIх, незaвисиМo пoBтopяющихся эксIlеPимeнтaх) этo пpeдстaB,/UIЛoсь нeдoсT},пньIм пpoBepки oпьIтньlм пyтeМ, длЯ фи3ичeски нe дoкa3yемьIм. Пoэтolry гипepпpoсTPaнсTвo - кaк пoтeнциa,Iьнoe PeIIIениeд,Iя yнификaции oснoвнЬIx зaкo}IoB физики - исveзaeт с IoPиЗoнToв нayзнoй мьrсли дo aпpeпя 1919 гoдa. B зтo вpeмя Aпь6epт Эйнrптейк пoлprает пPиМечaтe/Iьнoеписьмo. Егo нaписaл Tеoдop Кaлyцa, мaДoизBестньIй мaтeмaтик из Кeнигс6epгскoг<.lyниBеPситeтa в Геpмaнии. B пеPBьIx х(e стРoкax сBoегo писЬмa oн пPед,Io)киIIyдивиTеllьнoе (пo кpaйней мepe дпя Эйнштейнa, кoToPьIй нe 6ьlп oсведoмлeн о 6 opиrинaль-

гЛава2. Гипepпpoстpaнствeнная физиKa

6l

peшlеtlие oДнoй и3 сaмьIх TPyдньIх *L:t .iBатеPниoнньIx yPаBIrеIrиЯхI\4aксBеЛ/Ia) (ЭйнIштeйнa) сoбствeннoй теopии тягoтеyнификaцию eгo ]:r.f:е\r физики излyvения МaксBеД,Ia пyTeA,tBBeдeIlИЯПЯТot|'' i| теoPИ|4э]IекTPoI\,taгниTнoго -i .iyеPения. (Пoскoпькy ЭйнIштейн, фopмyпиpyя o6щ1тo и чaсTн}.ю теoPии г.. ]tт;Ie Тoгo, кaк Pимaн вьIскaзад свoи иДeи, oпPeДe,Iи,IBPемя кaк чeтвеPToе BЕ-Yнltel Кaпyцa бьrл BьItIyжДен IIaзBaTьсBoIo ДoпoпниTе,lьH}.к)цPoстPalrс-

paзMеprroсть ПЯToй. Ha сaмoм делe этo 6ьIпa тa )ке paзМеPнoстЬ, чтo r.=,lrьзoвaдaсь МaксBe/IлoМ и eгo кoлпегaми пpи oбo3rtaчeнии чеTьIpexМеpньIx

т'.!r'Чо

::':с:ванств 6oпее veм зa 50 пет дo нeгo.) iiо;voтpя нa yспех МaTeмaTическoЙ Tеopии и oкo}rчaTеЛьнoeoбъeдинение ..Еq:е!lllя и сBеTa,вoпpoс <Гдeэлao?>зaдaвaпся Кaпщe тoчнo тaк )Kе,кaк и Pиgг;

за 60 дeт дo эToгo, пoскo,IЬкy y6еДитепьнoгo экспePимeнтa,IЬIloгo Дoкapazг5(тва физи.rескoгo сyЦесTBoвaния иIloгo и3меPeния не имeпoсь. У KaпyЦьI lцIIе]!-я пpeкPaсньrй oтвет: oн пpeдпo,IIoжи,I'чTo чeтBepтoe измеpениe кaкиN{paзМеPoB, (меньIцe, чеМ самьIЙ oчeнЬ I\,ra]IьIx "''r '16оазoм свepнyлосЬ B <кo,Дьцar> ..Ё!{ъшй

атoМ>.

3 ]926 гoДy Дpyтoй мaЛoизBестньrй матeмaтик, Oскap Кпeйн ИcaIeДoRal| цPименeI{ия идей Кarryцьr B КoнTексTе недaBнo сoзДaннoЙ aToмlaiеяности ]i !еоРии кBaнтoвoй мeхaники. КлeЙн cлeциaпизиpoBaлся нa изгtении зaгa. пoпей мaтемaTичесKoй тoпoпoгии - мнoгoмеpньrx пoвеpxнoстей oбъ. rc.t I l:eя квaнтoвoй мexaники 6ьtпa вьIдвинyтa Maксoм Ппaнкoм и мнoгими т.!ъ{Ir YченьIМи, нeсoгIIaсI{ьIМи с oIpaЕИЧeнИЯМ'I Teopии эЛeктpoМaгIlиTнoгo пr }lаrtсвелпa' 3a гoД llo тoгo, кaк Кпейн нaчaл ДaпьнеЙшee тoпoлогическoе

:rзз.

идей Кaлyцьr. Tеopия <квaнтoвoй мexaники', бьrдa весьмa yсцешr. sш, {.'t.rrrroy .Пв.1. Пaгтt.о. -!o *1ш!. F.i -печ

миpe. B итoгe, o6ъединяя ДBe тeoРии' Кпeйн тeopетинeски пPeдчтo, eс/Iи lloвoe изМеPеIlие кaДyцьI дейсTвиTе,lьнo с}.IцесTByeъoнo' сBеPнyпoсь Дo плaнкoBскoй д,IиIIьI- пpeдпoлo)KитeпьIlo сaМoгo

в3aимoЕlазмePa' кoтopьIй Мoжeт сyщeсTBoBaTь B этoМ э,IементapнoМ (B ПPи этoм paзмep эToT сoстaBЛЯет тoпЬкo oкoДo 10 МиIryс тPиДцaть !.теПeни))сaнTиметPoB B пoпеpеч}tике. Taким o6paзoм' гЛaBIIьIМпPe.

.ц'UIэкспеPимеrrr.a,lQ}1oгoIloдтBеpX/]ения TеoPии Кaпyцьt-Кпейнa Toгo' пoчeмy,Iюди не MoryT пpoсTo (BoЙти в четвеPтoе и3мePе. 5 !Е{IrьI 6rrro тo' чтo paсчeтьI кBaнтoBoй мexaники пoдTBePди,Iи: еduнсmвенньtЙ -r ._ lзчePитЬ Taк1то бескoненнo мaпyю BeличиIry - пPoизBести измеpения tlr EоIIUr -YскoPитelrя ядepньIx чacтиЦ' T4мeлaсь тoIIькo oднa Ma/IeI{ьKaяTex-

62

Темнaя миссия. Ceкрeтнaя истoрия NASA

Ilичeскaя тpyднoсTь: энepгия' кoтopaя тpебoвaлaсь для этoгo' IlpеBьIшaлa Bсю сyммaPнyю МoщнoсTь силoBьIх стaНцт4i|3eМПИ, Taким oбpaзoм, кoPoTкий BсП,/lесKинтepeсa к гипepПPoстpaнственной физике - oбсylкденIte lеopИ'l КaлщьI_Клeйнa сpeди физикoв и ToпoлoгoB - к

30.м гoдaм ХX векa сorцед нa нет. Этo пpoизolrrДo oтчaсти из.зa тoгo, .rтo Кпейн дoкa3a,I пpакTичeскyю нeBoЗМo)кнoсTь пpяN{oгo экспePиМенTaльHoгo lloд.

TBePxдениЯ сyщесTBoBaния дoпoл1{иTе./Iьнoгo измеPения' a oTчaсти т/IЗ-зaсУщeсTBенItьIxизменениЙ, п]иPoкo oxвaTиBIIIиxстaнoBящиЙся вcе бoлee и 6oлee Tеxl{o.пoгичeскиммиP 6oпьrl]oй нayKи. B тo вpeмя Пo Bсемy миPy пPoкaTилaсь Bo,Iнa пpoBepoк теopий пpи по. мoщи yсKopиTе,/IeйядеpньIх vaстиц. Пpoвoди ЛИcЬ ИccIIeДoBaL1Ия квaнтoвoй Мeхaники. БьIстpo yBеДичиBaюцеeся чис;lo <э,IeМенTapнЬIxчaсTиц>' пoPoх(денньIx этиМ неoбьIчньlм мaтеМaTическиМ МиPoN,r'зaстaBи-цo Эйнrптейнa oт. |7oсИTЬcя K эToЙ теoРии кaк к <кoлlIoBсTвy>'Пoзднee, дa>кeпoс,Iе т1p\1НЯт'1Я некoToPьIx pе3yпьTaToB oпЬIToB' oн пo-пpе)кнeМy пPoдoлxaл скeпTичeсKи oTнoсиTься к ToМy, чTo эTo - пoлrtЬIЙ oTBeт Ha BoпPoс) I]oстaвлeнньrй физи.{eскoй вседеннoй. Пpoшrro eще тpидцaть ,]eт' ПPеlr<дечeм наyнньIй интеpeс к гиrrePпРoсTpallсTBy BoзpoI{и,IсЯ B Bидe Tеoрии сyЛеPсTPyн. B ней элeмeнтapньIе нaстицы i <цoДЯDpaссМaTpиBaюTся кaк гиПepПPoстParrсTвeнньIe вибpaции 6ескoнечнo мaльIx MнoгoMерI{ЬIxсТpyн. [пя бollьтлинcтвa физикoв, зaниМaющиxся ПPo.

бпемoй сегoдня, сyПеРстPyIrнaЯ гипepпPoсTPаI{стBeннaя Мoде/IЬиlvlееТoгPoМнoе пPeиМyщeстBo пeреД сBoиir4иПPе,цпIeсTBенницaN4и. Пoмимo Toгo чTo oнa фaктиvески o6ъeдиняет Bсе изBeсTIlЬIесильI Bсerrеннoй, oT элeкTPoМaгнеTиз. Ma дo я/]epньlх сип, в 6yквaльнo пPекpaснyю (oKoнчaTeпЬнyю> КapтИНY МИPa' oнa тaкхе B oпpeДеllеннoМ смьIслe пPе,цскaзЬIBaeтo6щеe Ч|aсno n'uЗмеРенuй' кoToPoe мoх(еT сфopмиpoвaть: l\еcЯTЬ |4JI|4 дBaДцaTь IцесTь' B зaBисиМoсти oт чеpедoBaниЯ стpyн. Ппoхo тoлЬкo, чТo этo To)ке нельзя IlPoBePиTЬ' цoТoМy чTo Bсe Десять измерений скPyченьt (в мoдeпи) в недoстиxимoй oпьITнЬIМ пyтeМ п,IaнкoвскoЙ ДЛине. HoвейIпaя oфициaпьнaя физи.rескaя TеoPия' paзBиBaющa,Iся fl a I]PoTЯ)ке. ниlt бoпеe пo)IyBека' МaксимaЛьнoe lpи6пи>кeние к - этo не To;Iькo гипеPпPoсTPaItстBеннa,I мoдeль действите/IЬнoсти, эTo пo-пpe)кнеМy дPyгaя TеoPияj кoТoPa,I пo I]Pичине свoей фyндaмeнтaпьнocти нe мoжеm 6ыmъ Haучнo t|poвеPена- B To BpеMя кaк гипeРпрoстpaнсTBеннyю мollеЛь, кoToр}'Io J|IoI!сt|o ПpoBеpуtTь(и кoтopaя, BеPoятнo' пPoBeрялaсь зa )Кeлeзньrм 3aнaBесoм B Tечение десяTи/Iетий) системaтиuески игнopиPyЮт 3aпaдoм в тeчение 6oлeе стa /IеT.

Глaва 2. ГипеpпpостpаHствеHHaя фи3иKа

63

-есЛa, иfleПaлмa Биpдeн -: Хoгленд пpодoll)ки,il пoисK нoBЬIx сBЯ3ей геoМеТPии Сидoнии пpи ;: lrстopиuескoй oбpaбoтки гиПеPпPoсTPaнсTBеItнt'lx pеalrьнoсTеи' otl .. :.':ся с TеМ,чTo pa6oтaли B ToМ х(е нaPяд yченьrx.эксПеPиMеHTатoPoB -.: ..;lJl. B их aвaнгaPДе6ьIли д-p Бpюс,[еПaпмa, исследoвaтель-физикиз :

' .: - ..еТскolo тexнo/Ioгичeскoгo и}lсTиTyTa, и пoдпorrкoвник Toпlaс Биpден' . :1.f.aТoмщик и фи3иK,KoToРьtйPa6oтaл нaд opиrинaльнoй мoделью Maк: :. .o BPеМен с/ry>к6ьtв пpoгpaммaх скaДЯPrroгo oPy}(ия apмии СIIIA. . ::ен ТЦaTеДьtlo исс]]e/]оBa[ Пoд/]инники paбoт Мaксвelлa и пPише/I к . . i::{J{ю,чTo нa сaМoМ дe,IеoРигинa]]ьнaяTеoPия Мaксведдa - этo Свя' - :,',. ГPaaIIьфизики, пеpвaя y,Цalнaя o6o6ЩенHая TеoPиЯ пoлей в истopии . э;Ipден пpoдeпal l5oльпrylo ДеТекTиBнyю Paбoтy пo paскpьIтию пoД/l},1н. ;: ТPyдoB Мaксведдa. Ha oснoвaнии ПoдyченнЬIx PеЗy]]ьTaТoвoн сдeпa,Il . .ззlrе' чтo Хевисaйд 6yквaльнo искpомсaл теopиtoМaксBе)IДaи эТиМ oT. . :овРеМенIlyю нayKy ПoчтИ lla сTo леT нaЗaд. Пo Биpденy' сoBPeмeннЬIе : : ч11кoГДaнe сМoгyT нaЙти единьlЙ эдемент, oбъединяroщий тягoтение' : ;1iесТBoи MaгнeTизM(пoскoпькy всe этo oснoBьIBaеTсянa испoPчeннoй - : ]'laксвелдaв вepсии Хевисaйдa).Ho если opигинaльнaя мoдель 6ьrla бьr ::j.]з,lенa' oнa мoг/Iа6ьr пoмoчь oTкPьlть пoчТи безгpaни.rньrеистоvники ::

j1 ;1JaTЬ челoBeчесTByдoсTyП к тaKиM .6aзoBЬIM'.с!1даM,кaк тягoTение . - ' B o Мy P o в H е . : . 1. эадикa,IIьнaЯтoчкa 3Peния нaшЛa пoДTBеР)кДeниеи B егo сobствеt{ньIх -: ..j1ссЛеДoBaниЯх. и oПьIТaхrкoToOни oснoвьlвaлисьнa Исс/Iе,цoBaнияx

. : ;..':rrли сэp Эдмyнд Уиттекеp и Hикoда Teслa в нaчaле ХХ века и 6ьlди . :: :o,fтBеРжДeньI oпьlтaми Aapoнoвa-Бoмa]o. : : :. 1oТoPoМyсoBPeменнaяциBиЛизaция oбязaнa oTкPЬITиеМпеPеМеIrнo. : :loBеЛ Ряд сooTBeTсTByIoщиX OПьITоBB сBoей лабopатopии в Кoлopадo : з 1899 r. Bo вpeмя пPoBe]JeниЯ oД}toro и3 oпЬ1ToBoн нaбltюдaл и за ' вoдньr'' ПPи пoМoщи МoщIiьrхэксПеPи' ::теpфеpиpyющие скa,irЯPньIе ' '.::j:\ ПoсTPoенI]ьrxнa BеPllIине ropьt в Кoпopaдo, РaдиoПepедaTчикoB, :. ].fе]aчy и ПpиeМ (ПPoДo,lьнoгoriaпPDкения, (в oтли.rиe oт oбьrчньrx ,; :::нtlTllьIx (пoпеPечньIx вoлнu) в вaкryмe. Испoльзyя o6opyдoвaние' С op'l|\lganьнЬIМиPaсчеTaМиMaксвелдa, -'- . i!}1сaмим B сooTBеTсTRI4И ..:'^lur rIнтepфePеI{циюIIPи (BoзвPaTe) oт Лl"111ИИ ПPoxoДЯщеЙtРoЗbt. .

::3.'I

эТoT фенoмен

<стoячей

вoДнoй)

и сIIeДИЛ Зa ниI{ B Tечение

ilе

..'jnсoв, пoкa хoДoдньIй фpoнт двигaлся нa зaпaд. Экспеpиментьr TесrrьI

64

Тeмная миссия. Cекpeтная истopия NASA

6ьrли oстaнoвленЬI, кoгдa егo спoнсop .[х<.П.Мopгaн BьtясHи,/l'чr'O нaсToЯщ.Ut цe,Iь oПЬIToB- пo/Iyчениe lleoгPaничeнньIх o6ъемoв эпeктpиvескoй энеpгии,

(сToящeЙ МенЬшe зaTPaTнa ee Пo/IrlеHие". БиPДеIrтакхе иHTеpесoBa,/Iся пpoи3BoДсTBoм энеPгии пoсpeдсTBoМ сo3Дaния (пpoДoДьнoIо нal]pяxения) B BaкyyМe' испollЬ3yя квaтepниoннЬIe/гиПePпpoсTpaнстBеHlIьIеypaвнeниЯ Мaксвеллa.

oн нaписaд нeскo/IЬKo TeoреTическиx pa6oт, кoтopьIe 6ьlпи oпy6пикoвaньI нa oфициaльнoм сaйтe Министеpствa энepreтикизJ. 3aтем Биpдeн сoсрeдoТoчился Ila сoзДaнии Pea/Iьнoгo yсTPoйствa, кoToPoе

мoглo бьr бpaть <энеpгию из Baкyyмa), и зaпaтeнToBaп мarпинy ()' кoтopьrй пpoизBo,циTэtlеpгию 6yквaльнo L|3нuче2oз3 . Paзyмеется, пolриTь

чTo-To пpoсTo и3 ничeгo IIе/IьзяJи Xoгпенд пoшял, .tтo эффeкT БиPДенa и/IДIoсTpирyеTToT rкe (гипеPпpoсTpaнствeнньrй> эффeKт' кoтopьlй oн нa6lюдaл пpи вьrpa6oтке Teплa П/IaнеTaМи. Сегoдня сpеди зaпaдньIx физикoв oстpo IJIIс|<УTИqуеTсЯ BoпPoс кBaнToBoй э]IектPoмaгниTl{oЙЭ|1еp|И'1|IуIIeBoЙ (эrtеPгии вaкyрlan. flпя мнoгиxиз тoчки Teх' ктo 3нaкoМ с I]oД/IиllникaМи тpyдoв Мaксвеплa, кeДьBиt{a и дP.' эTo oчень

пoxo)l(е нa и3BесTньlй нaм <эфиp>,тo/Iькo нeмнoгo yсoвеprшенствoвaнньrйи нaзьIBaющийся тeПеPь дp1тим имeнeм. oПисьIBaeМa,IДпя Пp".'n"*o.", *u* неoбьrчньrй квaнтoвьIй эффект, этa <эI{еpгиянyлевoй тovки> есTь нечTo""*,i иI{oe' кaк гипePПPoстpанственнaя физикa Мaксвеrrлa' тoлькo в дPyгoМ Paкypсе. Taким oбpaзoм, сoзДaBaя (нaПPЯкениeo и вьlсвo6oх<дaяегo, виxpeвoй эфиp Мaксвелпa явдяeтся экBиBa]IeHToir4 oTBolla эI{еPIии Baк1yмq кoтopьtй, сoглaснo сoBPеменI]oЙ мoДе/Iи кBaнToBoй мexaники' имееT oгPoмнЬtй oбъeм этoй энepгии нa кaх<дьlй кy6инескиЙ дroйм пyстoтьr. ,{окe не6oпьrпoe вьrсвo6oх<дениe эToй (пoTенциalтьнoй энеPгии дeфopмaции> B I{aЦIeМTpexмеpнoм NIИpе'ИI1И в Tе;]е' сyщесTB}'IoщeМ B тpexмePlroМ пpoсTPaIrстBе, сoздaeт эффекT, чTo эTa энеPгия из llиoткyдa - чтo-тo из ниvегo..{pщими слoBaМи, дlIя це,ДьIxпoкo/Iений стyдeнтoв и aстpoфизикoв, нe знaкoмьIx с пеРBoнaчa,IьtIьIмиyРaB}Iе}lияMи Мaксвeллa, тaкaя эНepГИЯ ЯBIIЯэTсЯПpеслoByТьIМ<пepпет1yм мo6ипе>. Этoт <нoвьrй>истoчник энepгии - в 6oдeе тoчнoм кoIlTексте - веРoЯТнo, ЯBIIЯa.|сЯпричиIroй нe To;lькo aнoмaльнoгo инфpaкpaснoгo избьrткa, oT}Ieчaемoгo Хoгпeндoм y Taк HaзьIBaeмьIxцДalleт-гигaнToB нaцrей Coлнeчнoй систeМьI' Ilo и 9IlePгии' кoтopyЮ излrlaюT сaМи зBeздьI. Oднaкo кaк ктo-тo мo)(ет сoзIlаTь <нaпpяlкениe в эфИpe> ДIIЯuPOиЗвoдсTBa эIrеPгии и,Iи ПPoBеPить эTy гипеPпpoстpaнствeнн1rо физиvескyю тeopиюi Ъopии Мaкcъeппa и Биpденa yх<eпpoBePeньI' хoтя и I{еспeциa,Iьнo, BьIrцеyIIoМ,IнyтьIм дoктopoм,[eПaпмa.

гЛава2. гиПeрпрoстрaнсТBeннaя фи3иKa

65

..lалмa, 6paт известнoгo киЦoPeжиссеPa Бpaйaнa,{еПaлмьI, 3aДо/Iгo дo : -:::jl с Хoглендом пpoвел (с нaчaда 70.x) сеPиIo IloBaToPскиХ - вьlсoкoскoPoсTнoЙ (}.нИПoIIЯPLIь|И .{еПaлмьl :::::oP>'кoтopьrймoх<ети3B/lечЬoпPеДеЛенlloекo,IичестBoэ]]екTPoэнеPгии 6ез зaтpaт нa тoпливo. .. : .;:с;rе дpyгиx дoстиxtений,[еПaлмьI - oпЬIT, B кoToPoМ oн oдIroBPеMеtIнo и3 испЬITaTе,/lьtloйyсTartoBки ДBa Метa/lЛических шaPa - oдин :. . :=,1l1Ba,Д - : j pе)кеtl}Ioгo Boздyхao (вaк1yмa)

- l i riPyТи,]ся сo скoРoстЬIo

27 000 o6lмин,

a втopoй

не вPaщaдся

иx ПoдlЪeМa и Пaденl'{Я. B oтдlrчие

вooбще'

oT o)I(идaeмЬIх

-:.]': IIЗ]vlеPЯД скoPoсТЬ ...нo oбьIчнoй (riьюToнoBсKoй) меxaнике Pезy]IьтaтoB' KРymЯщu йс Я'|цаР шaP' . - - '. -.''. вb||це u 6ысmpее 14 лaДaII Нa зeмлro бьIстpее, чем нeкPyTЯщийся -

::я Ha Тo чTo к ниМ oбoим . - -t'.1.

'r: ':

6ьIд пPи,/]o)кеtI сoBеPllIеннo

: i, эr'спeримент с кPyтящиMися

oДинакoBьlЙ

Мo.

шIapaMи д Pa Бpюсa ,{eПaпмьl. Meтaллi'tческиЙ

:-..]:1чеtlньtй дo 27 000 oGopoтoв в минyтy, BзЛеTaЛбьIсTpeе и RьI!Ie' лeтeл да]Iь Iе и

..-..:.эее'чeN1rllap,кoтoPыйневPaщanся.этoнaPyrxaeтoснoвныe3aкoliьiдвIDкeпия

66

тeмнaямиссия. ceкpeтная истopия NASA Бьl,Д сделaн BьlBol1, чтo KPу.|ЯЩИЙсЯ IшaP KaKим-To o6Pa3oМ 6еpeT энеPгию И olia ИЗМeНЯеa BЛИЯнИe Нa нeгo сильI -|Я)KecТИ 14 I4|IеPЦ'IИ...

еще oТкyДa-тo'

в ТoчнoсТи тo, чтo, неЗaBисиllto oT эToгo эксПеPимeнТa,

ПPеДпoЛaгaл БиpДен в

сBoeи мotrеДи. B 70.x,{eПaлмa

ПРoBе]I oгpoМI{oе кoЛичесTBo

вРarцeHие с испoльзoBaниеМ

М}totoчис/IенIlьlх

дoпo,IниTе.[ьrIьIx oПьIToB I{a

tиPoскoпoв.

B xoде этих oпЬIToB

oн oткPЬt7I, чTo гиPoскoпЬIr :rrеханиveскoй пpецессии ся ]I,Iя сyщесTBeннoгo спеPиМентoB фrтrтoв

-

есII|4 ИX' PacКPY.tИтЬ и oДrroBpeA{еннo пoдBePtIryTь (кavaние oсeй вpaщения), мoгyT тaк)ке исПo/Iь3oBaTь-

yМeньше}lиЯ

276-фунтoьaя

BoЗдейсTBиЯ силь] TЯ)кесTи. B oднoм из эк-

(сипoBaя

Marrlинa) yМеньltlи,Дaсь B Beсe нa rrIесTь

т.е. пoтepЯПa oКollo 2o/o' Кoгдa 6ьrпи вклrovеньI гиPoсKoпьI.

,[еПaлмa

тaк'(е

oTкPьIЛ, чтo 6oльrшиe BPaщaющиеся

чи TщaтепьIlo и3oлиpoвaнIlьIМи

системьl' Дa>ке 6yДyдрyг oT дPyгa' I4oгyT BьI3ьIBaTь (aнoN{a,IЬньIе

BPaщaTeЛЬIlьle ДBИ)КeНИЯ> B ДPyгиx гиPoскoпичeсKиx сисТеl'{aх' Дaжe eспи oHи нaхoдяTся B PaзньIx кoМнaтaх.. ' Ilo To,1ькo, eсIIИ o|1и molке вpaщaются. B peЗy]]ьтaTe A4Iloгo,Ieтних кPoIloT,Itивt|]x лa6opaтopньIx BPaщaЮщиMися

oпьtтoв с paзнoo6paзньlми

системaми

flеПaпмa B кollце кoнцoB дoкaзa/I' чтo Bсе BPaЦaIo. щиеся oбъeктьr, вк'цючaя ЗBeзДьI и плaнeTьl, B ДейсTBитeльнoсти ёoлэttньt uмеmь пpецeссию. <ПpeцeссиЯ) - этo стPeм/IeIrиe вPaщaЮщиxся o6ъeктoв, тaкиx кa? детский вoпvoк, и IIИ IInaНeТ' нaг,PИNlеp 3емпи, oтклoняTь B oбьIчнoй мeхaнике пoд BoздейсTBиeМ

oсь сBoеr'o llPaщения.

IIPeцессиoннoe

Bllеlltllиx

двиx<ение o6ъясIlяеTсЯ кaк пPoисxoдЯщеe сил (нaпpимеp, пPитЯх(еIlие Л1'ньr вьrзьlвaeт не-

бoпьrпoeвздyтиeэквaтopa3емли),нapyrпaя6aлaнсвpaщенияo6ъектa. Oснoвьrвaясь

нa сBoиx pезy/IьТaTax ИЗNrеPеНИЙ BРaЩeНИя' пo,/IyчеIlньIX oпьIтньrм пyтeм, [еПa,пмa пpеДсKaЗaл,чTo Дax<еизo,/IиpoBaнньIеI]Рaщaющиeся oбъекTьI бytyт иметь пPeцeссию 6лaгoдapя B3аиМoДейсTBию с дPyгиN{и BPaЦaющимися o6ъeкTaМи. oни пoпyvaют энePIию из кaкoгo-тo Itе ^4aгниTlloгor не lpaвиTaциoннoro пoпя (пoлyvивпIeгo нaзBaниe ), сyщeсfBoвaние кoTopoгo, I]o eгo пpeДПoпo)Kению' Дo/Ixнo бьrлo oбъяснять неo6ьrvнoе <пpи6aвлениe энеpгии) B eгo экспepименiax с BРaщaющи МИcЯ InapaМ'I.Пo иpoнии, из-3a xoЛoднoй BoйньI и стpoгoй сeкPeTнoсти, кoнтpoлиpyeмoй КГБ, .{еПaлмa

не бьrдo извeстнo, чTo Taкие )Ke lla6людения в этo x(e Bpемя 6ьlли сдeпaньl егo кoддегaми из Poссии, кoTopЬIе нaЗBa,tи эTo (тopсиoннЬIм Пo,IеМ)',oсHoвaннЬIМ Hа TaкoМ х<eвpаLцаmелbнo,1 83aиvoдеЙсTBии. Идeя <<изoлиpoвaнНoйЛPeцессии) - JIoIИЧeсКИЙpeЗy,/IьTaтMнoгo,/IеTних нa6людений leПaлмoЙ pa3,/IичItьIxaнoМa,ДьньIxBPaщaющиxсЯ сисTеl]I- Hи. кoг,цaнe ПРoBеPяпaсЬ B кoнтpo,]IиPyемьш лa6opaтopllьIx yс,/IoBиЯх(пo кpaйней меpе в пyбликaцияx нa 3aпaде сведений нeт'..) пoскoлькy Дпя пpoBeДeния сo-

глaвa2. гипepпpoстранствeнная физикa

67

:.:ъ€ т сТB}тoщих TесToB eМy Tpe6oBaпaсь ItеBесoМoсTЬ. К сo>кaлению, пpelкдe *х \oглeнд (иcлoпьзуя свoи связи в HAСA) смoг дoгoвopитьсЯ o цPoBeдеI{ии ::iIт}lчeски Taкиx lкe oпьIToB пo теopии Бpюсa нa odopyдoBaнии IIAсA_Льюд:i 1.IJl испЬITaний нa yдаpнyю нaгpyзкy B нeBeсoмoсTи, ,[еIIaлмa скopoпoс:тдтro скoнчaдся в 1998 г. }.зивитепьнoе пPедскaзaние !еПaлмьI o значumeльнoЙ Цp€ ц eссии BpaщeI(oTopyю сeгoдня мo}кнo кpасивo o6ъяснитЬ пPи пoN{oщи мI{o)кестBeнii]I BPaцaтeльIlьIх двиlкeний и Topсиoннoгo взaимoДeйствия, oёнoвpеменнo }: ]юкaющегo B 6oлее вьtсoкuх uзмеpе1tuях'B НaЦleМpaсскaзе ещe 6yдeт имeть zl.

:l::5t'Ioе 3нaчeние. Boopyxивrпись экспepиМенTa/IЬHьlМидaнньIМи БиpДeнa и .};]а..IrlьI,xoгЛeнд ПPисT),пиЛ к сеPьeзнoмy пoискy спoсo6а сделaTь To, чтo нe +:.-:}l сДе,IaтЬBсе дpyгиe гиIIePпPoстPaнстBeIlItьIе TeoPии: пPoBесTи pеallьдroе .GJтнoе пoДТBep)к,цениесBoиx кЛЮчевьIxпoЛo)кениЙ.

тeopИЯ ПpoвepяeMaя Hастoящий нayчньIй MеToд -

эTo тo, чeгo' к сoжа,Iению' B сoBpеМеIlнoм

;Iюди пPoсTo Irе ПoниМaюT, пpичем I{е пol{имaloт дa)кe мнoгие yчeнЬIe. G€ .q:-:j]lш rrayки изo6илуeт яРoсTI{ьIми ДИсKуссLlЯьlrl' BьIPaсTaBIIIиII,IиB нaстoвoйньI эгoизмa и пичнЬIx интePесoв. oднaкo мeтoд кaк TaкoBoй Дo,и(ен lцtillllaтЬ нaс oт тoгo, втo6ьI реньrе И Их тeoPИИ нe стaIIи НoBoil PеЛтaЦaеЙ'| ! з,IIценниKаMи' olr гaPaнтиPyeT' чтo, ес-rIиМoдeпь Ilе сooTBетстByeT нoBьIМ @е

.rEДr,

ee oтBеpгaюT' нe3aBисимo oт тoгo' нaскo,IЬкo этo зaДeBaет чьи-тo иIt'

Увьl, этo ДeйстByeт не чaстo. Ior;reнд сpaзy xoтeл oTде,tить сBoю кoнцепциIо гипеPпpoстpaнственнoй фип от бoпeе paнниx мoдеДeй otltим осo6ьIм спoсoбoм - пpoгнoзиpoBaниeм. .]: тoгo, 61цyт пи егo IloBьIе идеи I]oДTBеp)кДеньIили oпPoвePгнyTьl' зaBисит' /п/tПoддеPxкy eгo сoBpеменIIaJI BеPсиJI peвoпюциoнньIх идей Maксвeл. штffг веэr.

Кo.IopЫe .].rя этoгo лю6aя ъepнaя нarrнaя мoдeЛь ДoЛ)кнa дaBaTЬ nPo211oЗb|, nPoвеPumb oпьrтньrмпyтем. К счaстьЮ,нeкoтopьIе TесTьIгипеPпpoстPaнс. m 'Б.о.i мoдeли пPед/Iaгa,Iись сaмими нa6люДeниями. B итoге Xoгпенд oстaнor

]il Еа чеTьIPеx дoпo/IнитeЛьньD( к/IючeBьIх Ilpoгнoзax, кoтоpьIe мoгlи бьI oп. Ёr,тЬ сoдеP)кится ли ъ Сидoнии oтетpaэдpaльнaя физикa'' и мoя<eт ли 6ьrть иToгoBilJI (гипePпPoсTрaнсTвеltнil,I мoдeль). Bсе эти тeстьr нeизr?EеPгrгrгa Еэ

xr{ели B oсI{oBеoдиIl' B llекoтopoм poде неoбьIrньrй, истoчник'

68

Тeмнаямиссия' Ceкpeтнaя истoрия NASA

BpaщaтeлЬHьtЙ MoMeнт Снauarra Xoгпенд сoсpeдoToчи/Iся нa aнoМaпьнoМ тeП;loBоM и3]]yчении плa}lеТ, кoToPoе oн нa6пюдaл BмeсTe с Topaнoм. Пoскoлькy B TPех]\,IеpнoмпpoстPaнсTBе IIo зaкoнaМ тePМoдинaмики Кедьвинa и Ги66сa вся энepгия B кollцe кoнцoB (вЬIpo)кДaeтся>в 6eспopядoчнoe ДBюкение' a зaтeм nэнepгия дефopмaции> эфиpa (вaкprиa) вьrсвo6oждaeтся BнyTPи мaтеpиaЛьнoгo o6ъектa, тo дDкe ес,/Iиэтo снaчaлa пPoяB,IЯеTсЯB кoгеpентнoй фopме, в кoltцe кoнцoB otlа дeгpaдиPyеT B Пpoстoe бeспopядo.lнoе теплo' кoTopoе B кoнечнoм счеTе излyчaется B пpoсTpансТвo в виде инфpaкpaснoгo из6ьIткa. B итorе пvl6aя энeptия, из кaкoгo 6ьr истoчникa oнa ни пPoисхoди,Ia, BьIг/IЯДиToДинaкoвo. Пoэтoмy Хoгпeнд сoсpeдoToчи,ДсBoе BIlимaние нa изнavaльньIx aстpoфизических yс,/]oBиЯx,Пpи кoтopьIx эToT <мaксBе[ДoBсKий кoсмиvескиЙ пoтенциaлl' мo>кетвьlсвoбoxtaТьcЯ BIIуTPИ П]тaНeТЬ|ИnуI звездьr. Oн xoтeД сПPoгнoзиPoBaTь oI]Pедe/IeнньIeIIPизнaки' кoTopыe oднoзнaч}to yкaзьIBaли 6ьl нa истoчник |4ЗIIYrcНИЯэIIеPгИи KaK гипepпpoсTpaнственньtй, пpoтивoпoлolкньrй тpeхмepнoмy, эффект. Пpи изуении

aнoмальнoгo инфpaKpaсHoгo изllyчeния сpaзy rкe станoвитсi

пoнятно: инфpaкpaсньlй из6ьIтoк гигaIITскиx п/IaнеToчeнь xopoцIо KoPPe.[иpyeт с oдним oбщим lIпя всex ниx ПаPaметpoм - их oбщей систeмoй (BPaщaTе,ДЬIioгo мoменTа>. B кпaссичeскoй физике мaссa те,Ia и скоPoсть' с кoToРoй oнo Bpaщaeтся, oпPеде,IIяюT<вpaщaтerrьньrймoмент> oбъектa. B гипepпрoстpaIlсTBr}tной x(е мoдeЛи Bсe BьI|I|ЯI\14T нeмнoгo сДo)t(неe'пoскoлькy о6ъеKTьI, нilхoдящиeся нa Дp}.t oT llpyгa в oбьIчнoм миpe, в чеTЬIpexllrеPнoМмиpe }Ia сaМoм PaсстoЯ||УII4 деле сoединeньr. Taким oбpaзoм, в гиIlеPцPoсTPaнсTвеннoй мoдеДи чтo-тo Bсeгдa дo6aвпяeтся к opdитaльнoмy I\,IoмeнTyгPaBитaциoннo ПpиBязarrlrЬIх сIryTникoв oбъeктa - сIlyTlIикoB oтнoсиTе,/lьнoп,Iaнeт' плaнеT oTнoситеllbtto сoДI{ц иЛи 3Bе3дьI-кoMIrанЬoнa B систем;i.кдBoЙнЬlx3Bе3д. B этoй связи, кaк дoкaзьrвaл Xoглeнд и кaк с./IедoBaЛoиз eгo <6ессмьrсленньIx> нa6пюдeний MaTеМaTиKи СиДoнии, o6щий вpaщaтeльнъrй мoмент системьr 6ьrл кЛючoм к IIoниМaнию тoгo' кaк }ta сaМoм дeле все действyет в нaIЦеМTPexмepIIoм миpe. Этo пoЛнoстью пpoTиBoPечиT сyщeствyroщeй сeгoдня TеoPии пo,IeЙ и э/lекTрoмaгнетизМa' кoToPaя PaссмaтPиBaеT мaссy 3Bе3l]ьIиIIи пдaнeтьr кaк нaибoДее BDкнyIo хapaктepистltку, o6услaвливaющyю aстpoфизичeскoe ПoBеДеIlие.Пoскoлькy B oснoBlloМ физики pa6oтaют с тeopиeй Мaкс. веллa в вepсии XевиcaЙдa, нaи6oпee знaчим;UI (сиlla), кoToPyЮ oни Мoгyт Ha-

гЛава2. гипepпpoстpанствeннaя физика

69

-

этo сипa Tягoтe[Iия. Поскoпькy си,Ia TЯгoтения зaBисиT oт мaссьI' ;fЕlteнньle физики пoлaгaют' чTo мaссa яRIЯeTcя eдиIlстBeнIlЬIм нaибoлее iсдЯт€ Л ЬHЬIм aсПектoм B aстPoфизиreскoм в3aимoдeйстBии. iвraть,

пpи InзМеpе|1'1'1вpaщаmеъbнozo мoменlnа ьceil Сoпнечнoй систeмьI l.t ox;{дaет сюpllpиз (pиc. 2-6) . o:яакo

DistributionStandardModel

(Re|at|vePeicentage6 ot тotal Angular i'omfium) 0.7 0.6 0.5 0А

."*...""..""u}" *oo,".s оf "'J."е"".""o мoмeЕт сoлнечнoй с,tстeМьI.

Pfrс. 2-6' o6ЩLaйвpaщатeльньIй

нeсмoтPя вa тo чтo сoЛвцe o6nщ\^ет99уoмaссьI сoлнeчной мoмевтa систeмы'oltо иМ€ e T менeel% o6щeroвpaщaтеIIьEoIo (энepгия вPaщения); oстaтoк пo op6итeи сo6ствeннoгo вpaщения _ (99%)пpихoдится нa юпитep. яa пдaветy в oсtioвI{oм 3aясняeтся, чтo юпиTeP, ИМeюlс\ИЙменее 1% мaссьr в Coпнeчнoй сисTеМе, g.тч-то o6paзoм o6лaдaет 60% BPaщaтeльнoгo мoмeнTa, в тo вpемя кaк Coлв о6-raдaющee 99уo МacсьI' имeeт тoпЬкo 1% вpaщaтельнoгo мoментa. Если ЕfrE€ l IР|tIUIтьIе Bзглядьr нa Coлнevнyю системyвеpньI' тo нa сaмoм делe Bpаща?tьд!.jl мoмeнT дoпxен 6ьrть paспРеде,Ieн B зaвисимoсти oт МaссьI. B Peaльi!r..:' ;.(еBсе ПpoисxoдиT <(сToчнoстью дo нao6opou. Taкoe oтпиvие теopии oт пьlTa/Iись o6ъяснить пPи пoмoщи PaзпичнЬIx идей, в тoм чис,Iе и xll}Еoсти .тrг i vro Coлнцe кaKиМ-тo зaгaДoчньrм спoсoбoм <<пepeДaeT> свoй BpaщaTепьшi хочент пlaнeTaМ, oднaкo B таKиx BеPсиях eсть цепьlй PяД BoпpoсoB' paз'яПть кoтoPьlе TеoPeтики МиРoздaния пoKa нe мoryт. ll-г:a Xoгпенд нaчaЛ изyчaTь тo, KaкFo PoIIь мo}(eT игpaть вpaщательньlй B eгo PaзBиBaющейся теoPии, oн пPoBе,l oдIry вaх<нyюaнaпoгию - o6rrкr tвI ;Bя3Ь' o6ъeдиняющaя всe o6ъeктьr, IIa KoToPьIx PaспPoсTPaняeтся Дейс-

70

Тeмнаямиссия.CeкpeтHaя истopияNASA

TBие (BoIIлoщеннoЙ в Сидoнии тeтpaэдpaльнoй мoдeли>' oт плaнeт дo Сoлнцa, в сBoеЙ oснoBе, BеРoяTнo' иМeeT взaиМoсBязь Mе)rqy BpaщaTепьньtмМoмеIlтoМ и мaгнитнъlм пoпем. ,(o тIPИLIЯT:I:.я эToй сДox(нoй nсaмoвoз6yrкдarощeЙcЯ ДИHaМoтeopии> (с внyтpеннeй циPкyДяциeй ПpoBoдящиx окидкoсTeй) кaк МехaниЗМoМ o6щегo плaнeтapнoгo и зBе3днoгo Мaгнeтизмa) пpедпaгa,/IaсЬ дP}тa,I,сoBеplIIеI{нo эМпиpическiUI TeoРИЯ * у1JИBИ"IеIIЬIIo пpoсTaя сBЯзЬ Ilaблюдaeмоro oбцeго вpaщaте,Iьнoгo мolleнтa o6ъeкта и пpoисTeкaющero из IlеIo MaгниTнoгo ,циПo;Iя. Haзваннaя (гиItoTезoй Шyстеpо (пo имени сэpa Apтypa Шyстepa (1851_ 1934), пеpвьIм oтN{eTиBltIегoэTy BзaимoсBЯзь; егo эМпиPичeскOе OткPьITие и Дalке сaмo иМЯ I{еo6ъяснимъrм o6paзoм иcяeзли из вcеЙ питepaтуpьl HAСA пo пlIанеTaplloМy Мaгнeтизмy), этa теopия yспеIцнo пpeдскaзaлa сиjry MaгrtиTlloгo пoля (Бпэкетт 1947,Уopик 1971) Зeмли, Coлнцa и oгpoмнoе пoлe Юпитеpa (в 20 000 paз 6oпьIшезеМIloгo дипoЛЬI{огoмoмeнтa). Пpoгнoз Шyстepa, сдeпaнныЙ 3a 60 пeт дo тoго, кaк кoсMическиe aПпapaтьl <Пиoнеp-10> и 11 в 197З_|974 roдaх ПoдтвеPДиЛи егo (Уopик 1976)' в 1971 гoдy зaсTaвиЛи Уopикa тaк прoкoмМеI{TиpoBaTь ПPel]скaзаTеilьнyю сиЛy (гиПoTе3ьI Шyстеpa: . И в сaмoм Де/Iе,пoс;Iе тoгo кaк.<Мapинеp-10> o6нapy;кил Мalнитнoe пoЛe BoкPyг МеpKyрия, чTo не To/IьKoсooTBеTсTBoBa/Ioгипoтeзе Шyстepa, Iro и пpяМo пpoTиBoPeчи,Io.цинaмo-Teopии, дarке Кapл Сaгaн пpизна,/l' чтo сylдесTвoBaлa неo6xoдимoсть tлЯ сеPьeзнolo пеPесДлoTPaнayчI{oгo Bзг,/]яДaнa П/IaнеTapньIй мaгнeтизмз9. Bзяв зa oснoвy пpеllпo/Io)кение Шyстepa' сДе/Iaннoеь 1912 roду, Xoглeнд и Topaн гpaфиveски IlaнeсЛи сoBpеI,IeнньIепapaмеTpьI BPaщaTельнoгo МoМeнTa и нaблюдaемoгo мaгниTlloгo дипoЛьнoго мoмeнтa (дaнньtе B3ятьI,цlrяrrсеx П/IaнетapньIх o6ъeктoв' кoTopЬIe пoсещaлись кoсМическиМи allпapaтаМи с Мaгнитомeтpaми) и o6нapyxи,Iиl чTo гипoTeзa Шyстepa пoлyчи/Ia пoдтBеP)кдеIlие - Зa искIIючениeм Мapсa (котopьIй IIуЦIrИnсЯMaгниTнoгo пo,IЯ B Peзy,IьTaTенeдaBней кaтaстpoфьI, pечь o Кoтopoй пoйдeт пoзднee) и Уpaнa (см. ни}(е). oчeBиднo, Чтo динaмo-тeoPия He дa,Дaни oДIroгo Beplrolo пPoгнo3a пЛaнеTaPнoгo МaгIlиTIIoгo I]oЛя' a теopемa Шyстеpa oкaзaлaсь вepнoй пoчTи Bo Bсex с./Iгlaях. Уpaн, являющийся eдиIIсTBенI{ьIмиск.гtючениеМи3 тeoPемьI Шyстеpa, нa сaмoм делe Mo)кнo сqиTaTь искlIючениеI\,l,ПoДтBеP)кдIаIoщимпpaвипo. Уpaн имeет пovти ТaкoЙ )ке пеPиoд BPaщeния, кaк и HeпTyI{' и пo oПpедe,IeниIо дo,Dкeн имеTь МaгниTItoе пo,/rепoчти тaкoй )кe си,ДьI.Oднaкo сипa мaгнитнoгo цoля Heптylra BдBoe мeнЬIxе зeмнoй, B тo вpeмя кaк y Уpaнa ol{o PaBнo дB}'}{тpетям земнoгo. Если теo-

глава2. гипepпpocтpaнствeнная физикa

11

.Erа шyстePa Bеplra' мaгниToсфеPьI /]вyх п,IaEеT Дoл)к}lьl имeть пoчTи oдиHaкoB},Io iэ:енсиBIIoсть. B Peaпьнoсти '(е oни имeют сooTнolllеItиe oкoлo дB}']tк oдIloltry. }.рн' oднaкo, является исключениeм и пo мнoгим дPyгим щ)шrинaм - )тo,/Iегo i.ij(-loнa сoсTaB,I,Iет пo.rти 90o к вepтикaли Сoпнцa, vтo }'кaзьвaеT нa тo, чTo B IIе;iзcем пPo lпoм tla нeМ пpoизollIJlo смeщeние пoЛюсoB, кoтoPoe и сTаllo пPичинoй Ёfo;кесTи eгo xaPaкTePистик с Дp'IИNlИ Плaнетaми. Если этo пpoизorплo в нe;i'зIlеy гeoДогичeскoМ пPolIIпoм, пoсIIe эToгo Лoгиtlески toл)кен сДeдoBaTь пeРиoд i€:ft]твеTсTBи,I теopeмe Шyстepa. Учитьrвaя, чTo T.lк)I(eиме,Iся rипеPпPoстPaнс. -аъшi фaктop (в сooтвeтствии с oПьlтaми пo сфepиvескoй пpeцессии ,[eПaл-

с; . кoтopьIй мoг в,Iиять Ita нaстoящee сoстoяниe Уpaнa, и пoскoпькy нaбпюдения -.. --теPaсPaбaтьrв aIIИB сIГylnях c ДPуrvlми IианeTaМи' пPeдсTaBл,IеTсЯBepoятIIьIм, .-]: г ltск]Iючитe,Iьнoсти Уpaнa имeется eщe oднa нe дo кoнцa пol{ятaя пPичиI].r. j: ]qеBидtlo, чтo если теopeмa ШyстеPa BеpIIa B семи и3 деBяTи сл}чaеB' a диEaмo.Y:tсlll'Я- 1Iив oдttoмl тo пеPBaJIявляeтся 6oлее пpeдпoчтиTe,дьнoй. кoPpе/lяциJI BPaщaTeпьIIoгo мoмeнTa и мaгниTItoIo дипoЛьIloгo навелa ХoгЛендa I{aмьIс/IЬпPoBесTи так}тo жe пpoст1тo связь и в егo сo6сpa6oтe. PaссМaтPивa,r BзaимooTl{olllеIlие мelкдy aнoмaльным инфpaкpaс-

iiблroдaемая l:ttrга rerой tlat(

и BPaщaTe/IЬIlьIм

;!з,тгIeниеN,I

МoмеIlтoN{'

oll

BьIясни]I,

чтo

ollo

Taюкe

Tочнo

o6щeмy систeмнoмy BрaщaTe,Дьнol{y мoмеIiтy Kalкдoй из ппaнет' гpaфиveски oтo6paзить сooтнoIлeниe o6щeгo вpaщaTeДьItoгo МoМeнтa сoBo-

;r]:ветстBy€T *п

o6ъeктoв, тaюл( кaк изlrгIaющие цпaнeть! нaшей Coднечнoй систeмьr sте с Землeй и Coпнцeм), и o6щee ко/IичeстBo BI{yTPeнIteй эIrepгии' кoTopyю g. r*т-t o6ъект изlrrlaeт B кoсМoс, peз1пьтaт 6yдет оrпel|oцляjoЩуt|'l|\P|l.c.2-7). п.з.a.ти

нypodhonsiottаl ilod6| so|а' Ang.llar i'omgntum Do'lсlt

{Arr.н. sun PlUsR.Фi!d нyрotЁllсal Р|&1.ь)

ё !

t ё € l$

I

з: :

$ii sЕсIftс

!яatinв

r.iGмIя(

{ф.'зiс.)

Prс 2.7. сРавпениe вPaщaтeльlloгoмoмeЕтa сo свerимoстью Corтпeч1toйсистeмы.

72

тeмнаямиссия. Ceкpeтная истopия NASA

Чeм 6oпьllsим o6щuм сИсTеInHЬI\t|BpaщaTельньlм Мoмeнтом oбдaдaeт плaнeтa (или пю6oе нe6еснoе телo), тем 6o,/IьIIIе aнoМa/Iьнoй энepгии oнa мoxсeт пpoизвoдить (нa сaмoМ дe,IеэнеpгиЯ * нaпoдo6ие naнoмaльнoй энepгии>' кoтopylo .[еПaлмa нa6lюдaл B свoиХ эКсПеpиMeнTax с BpaщaющиМся lшaPOМ- <пpoBoДилaсь) BI{yтPь вPащaющейся мaссьr из бoдее вьIсoкoгo изМepения' чеPеЗ тpеХмepнoe

"эфиpнo.тoPсиoнI{oе пo,/]e>). B гипеpпpoстpaнсTBeннoй мoдепи физики этo ПpoсToе) нo в r'o x<eBpe JЯ o6падaющeе 6oльтлoiL эIrepгией BзaиMooТHoшeниe, BеPoяTнo, ЯBЛЯeTcЯэKBИBa,IенToМ фopмyльI Е=МC,: o6щaя Bнyтpeнняя сBеTимoсть не6eснoгo o6ъек-

та' BePoяTнo' зaBИcИT oT тoпькo odнozo физиvескoгo ПapaМelPa: сBeTиМoсTь oбщемy систeмнoМy BPaщaTепЬнoмy момeнTy (o6ъектa Плюс Bсe PaBняется спyтники). Этo oзнavaeт, чTo кoпичестBo энеРгии, кoToPoe излy'raет. дaнньtй o6ъект, oпрeдепяelcЯ ст|tпoil' пpилaгaeмoй к нeмy чере3 гиIIеPI]POсTрaнсTBO'

a эTa гипеPпPoсTpaнстBeннaя энеPгия B нaпrем тpеxМepнoм мире изMеpяeTся кaк BPaщaTе/IьнЬIйIr4oМенT. фaфи.rески Bся эTa 3aвисиМoсTь BЬrг,rrяДиT впoлIlе oневиднoit (pиc.2-7). Bсe плaнeтьI нa гpaфикe ведyт се6я пpaвильнo, зa исклюvениeм Coлнцa' Сoздaется впevaт,Ieние, чTo oнo кaким.тo o6paзом теряeT зIlaчиTe/IЬIlyIoчaстЬ сBoего BPащaTe,tЬнoгo МoмeнTa. } Пpинятo счиTaTь, чTo Coпнцe и Bсе lloxo)кие нa негo зBе3дьr- эTo oгpoм. ньIe ядерIrЬIeпечи, ToI]ЛиBo д,7IякoтopЬIх сoзДaеTсЯ paспaДoМ уIaTepИИНa U1a. PoBьIe Мo/II{ии энеpгии. Этoт пpoцесс o6еспevиBaeT сиIlTе3 a1.oMoв BнyTPи Coпнцa. Cледoвaтe,Дьнo,oll дoЛ)кeн создaваTь пo6oчньre пPoДyктЬI. oдним из тaкиx пo6oчньrх пpol]).ктoB синтeзa ЯBIIЯе.IсЯ нейтpинo, сy6aтolrньrе .rастицьr,

не иМеющиe э]IeкTPичeскoIo зapядa. oднaкo экспеPиМeнTьI Пo и3tr1срению пoToкa IrейтpиIro oт Сoлнцa пoкaзa пи, lтo Сoлнцe не uълучаеm mozo Ko/Iuчесmвсl неЙmpuнo, кoToPoе lloля(нo 6ыпo 6ъl ИЗ]Lучa.IЬI]PoПoPциoI{a)тЬнoи3лyчaемoи

энеpгии B сooTBетсTBии с o6ьIчнoй Мo,цe,IЬю.Если энepгия Coлнцa вьIpa6aтьrBaeтся B pезy,/Iьтaте<тepмoядepнoй pеaKЦИИ>'(в сooтветствии сo сТaItIIaDTнoЙ

мoдeлью), тo pегистpиpyeмьIй (дефициT нeйTpинo) сoстaвляeт дo 60olо.Еще бo/IeеyдиBитellьIlo' чTo некoTopьIе TипЬI ПеpBичньIx Ilейтpинo (кoтopьrx пoдс.rитьIBaюT д/Iя тoгo, чтo6ьt o6ъяснить oснoBнoй o6ъeм peaкций синTеЗa BIIyTPи

Сoлнцa, oснoвьtваясь нa лa6opaтopнЬIx экспеpиМенTax) пpoстo oтсyтствyют. Ъopeтиveские IloПpaBки пoс/Iеднeгo BPeмeни к сyщестByющeи кBaHToBoЙ

Tеopии B сoBoк);пнoсTи с дaннЬIМи нoвьIх нeйтpинo-ДeтeкTopoB ,цoл)кI{ьI,BePoяTIlo' BнoBь измеIlиTЬ ,цaннЬIепo нa6людaемoмy кo/IичесTBy нeйтpинo (и (pa3нoBиДtloсTяМ>)и таким o6paзoм пpивести нa6пюдaемьrй <нейтpинo-дефициТ) сoпнцa B сooTBeTствиe с uсtlpавленнoй тeopиeй. У нaс) oднaкo' есть ПoДoзPeниe, чТo Taкиe сoМниTеЛьньIe МaНI/InупЯЦИИ c opигинa,[ьHoй стaнДapTlroй

физикa Глава2. гипeрпpoстрaнствeнная

73

сoздaннoй, vтo пpиIlечaTе;IьI{o,Дo тoгo' Kaк .='-rrIапьньrйсoлнеvньIй нейтpинo-дефицит 6ЬI,IoткpьIт пpи помoщи нaбпюде.. .',.i| - ЯBIIяeTcЯcBoelo poдa (aкaДемичeским I]IyIIеpстBoм)). Пo иpoнии, o6ъяснениe oЧeBиДнoгo oтK/Ioнеl{ия Coпнцa oт стaндaPтrroЙ гpaфике +:..]е;Iи сoдеp)кится B ylIиBите,IЬнoMoткДoнeнии eгo кpивoй нa нalлем ПePBич}г'эiIlате/Iьlloгo мoментa/свeтимoсти. B гипepпpoстpaнстBeннoЙ мoДe,пи вpащaoт o6щeтo 3aвисeть :].ii I(сToчник энеpгии Coпнцa, кaк и пДaнеT'ДoDкeн -.-sltoto Мoмeнтa - сo6ствeннoгo (спинa> п,IIoс o6щий Bpaщaте,lьньIй МoмeнT -..;1тPиннo.сoпнeчIroй мoДеЛью -

Coпн:rlнетaPltьIx мaсс нa op6итe. Кaк yпoминa/IoсЬ вьIIIIе,несмoтpя на тo ятo Bpaщa.з l6;raдaет 98%oмaссьl Coлнечнoй систеМы, oнo иМeeт всегo 2olo06щег0 ..Ънoгo мoМeнтa' Bсe oстaльнoe пpИHaДILe>KИТ ьпa:.|eтaм.Taким o6paзoм, еспи _.-еРпPoсTpaIrсTBеннаJlМoдeЛьBePнa, пpи6aвляя мoмeнT иx чaсти к BPaщaTе,Iь. .rтo нa тpaфикe Coлнцe дoпlкнo.спезivr. мoмeнтy CoлI{цa' Мьl дo/исIы yBидеть, тaк. -f:ёзть тoй х<е,Динии'чтo и п/IaнeTьI,oт 3eмли дo Heптрa. Oднaкo этo не Самoe oчевиДнoe o6ъяснeние этoй Ди,IeммьI этo To' чтo гипepпPoстPaнс.f€ - нaJI Мoдeltь цPoстo orпи6oчнa. Менее oчеBиДIt:lявеРсиЯ - мъl чTo-тo yпyс-

-(тj:. нaпPимеP, дoпo/IниTеЛьньleплaнeтьI. нarпел llытaясь o6ъяснить нeДoстaющий вpaщaтельньrй мoмeнт, Xorлeнд пoстaвить l ;r:iЦIi дoкaзyeмьIй пpoгнoз гипepпPoстPaнственнoй мoдепи. Ес,Ди (paсстo. тr- otr'нy 6oпьпryю лпaнeту (ипи пapy плaIrеT пoмeньrше) зa Ппyтoн Е'е B llескo,Iькo 6oльrшее,чем oт Земли дo Сoлнцa), o6щий вpaщaтепьньIй (в пpос,кнт Cолнцa вoйдет в гpaфик до кoltечнoто пеPeсeчения с линиeй lE5:нo}.l oтнoЦIeнии _ oкo/Io 30% oт внyтpeннеЙ эflep|т4у|' кoтоpajl дoDкнa пoBoд E\rl3Boдиться peaпьнoй теpмoядepнoй peaкциeй). Этo дaет oтДeДьнЬIЙ мoiце"шo;Io)кить' чTo сoBPeМенIroe p}'кoBoдствo пo Paсчeтaм Bpaщaте/Iьнoгo не Coлнцa ЯBЛЯеacянeПoпнЬIМ пo oднoй oчeBиднoй I]Pичине: мьI еЦe ата все oснoBньlе п,IaI{eтьICoлнeчнoй систeмьr. йDL.пf,1<'|Л|1 Tol чTo Гrоэтoмy пеpвьIм пPoгItoзoМ гиПepпPoстPaHстBеннoй мoдеДи сTaпo ' lrйllllе кoнцoв пpи пoмoщи нa6людеяиЙ 6yдeт нaйtенa ли6o oднa 6o,Iьшaя, B oдIto!{ Ita6o lзе мaленькиx цлaнеты Coлнечнoй системьr, o6paщaюшIихся гPaltицax пoзвo. тraтенши. B o6oих спуaях эти нa6лЮ/]eнияB o[Peдe,IенItьIx взaг: со]нцy 3aнять егo пPeдскaзaнIroe пoIlo)кениe нa гpафике и пoдтвеpдят Cвязь мoментoм. меlкдy вьlpa6aтьIвaемoй энepгией и BPaщaTепЬнЬlМ tьъя3Ь --rrBPaщатеДЬньIм МoМенToм и Bьrpa6aтьrвaeмoй энеPгиeЙ иМееT и eЦе oДи11' iв ] Eъ шеч)

чTo пшrpoкий смьlсл. Если oнa дейстBиTe,Iьнo сyщeсшyеT' эTo oзнaчaeт' цPецсTaB.ДеIlия o6 иepapтllи Сoлнечнoй системы 1{есooTBетсTB}'IoT Pеa,/rЬ. B гипePпPoстpalrстBеннoй Мoдели xвoст (плaнетьr и rг1.lIьl)мaпreт сo6aкoй - пpеДпoпoжeниe, кoTopoе иIt{еетдaлекo идyщие пOсIIе,цстBия.

74

Тeмнаямиссия.сeкрeтнаяист0pияNASA

ПoдтвepждeHИe? \-,/]eд}'loщимэTaпoI4 пpoвеPки эToгo aсПектa мoдeли 6ьlп пoиск сBиtетe,/IьстBa Toгo, чтo' Boзмoя(нoj A,lo)кeтсyщесTBoBaTь ещe oДиI{ члeн нaIпeй Coднeчнoй систeМьl. AстpoнoмьI It4I{oIиегoдьI RеIIи IIoИcК nПлaнетьl X>. Пpиvинoй

ИссIIeДoBaIIуIЙ яъпялcя фaкт, чTo нeчTo' пPедпoлoл<ите,llьнo 6oдьrдaя нeизвесTнaя п,/raнeтa'oкaзьIBa,Io BI|ИЯIIИeIIa op6итьr Heптрa и Уpaна. Пoиски этoгo (BoзмyTиTелЯ))B иTоге пPиBе,Iи к oTкpьlтию Плyтoнa, oднaкo никaкoй 6oпьrпoй плaнeтьI тaк и не 6ьIЛo нaй/]eнo, пo Kpaйней мepе oфициaлЬнo'

Пpи этом 6ьIлo сдe,/Iаilollескol]ькo oчel{ь инTеpeсI{ьIxnнeoфициaпьньrх> oткPьIтий' кoтoPЬle МoIли иМеть oTнoIцение к этol4y IlPoтнoзy. B 1982 г. нa цеpвoй пoдосe 'aоoпy6ликoBaЛа иIITеPBью с д-poм ,{х<еppиHoйге6аyэpoм oб o6ъeктe, o6нapyrкeннoМ нa opиoнe инфpaкpaсньIм спyтникoм IRAS цPиМеplro 3a 50 м|4nIIИapДoBМ'1IIьoт 3емли. Этoт o6ъеKT пo сBoим ПaРaмeTpaМ тoчI{o сooTBeтсTBoвaл пporнoзy Xoглeндa. Ha сегoдняrпний день нe имеeтся ни пoсЛедyющих нaблюдений этoгo o6ъектa, ни ДокyмеIlтoB пo нeмy' Hа всe зa. ПPoсьI Д.p Hoйгedayэp oTBечaeT' чтo цитaTa (BьIPBaнa и3 кoIlTексTa. Я нlrчero

не знaю ни oб этoм' ни o поспед1тoщих нa6люденияx>. i Taкoй oтвет Hoйгеdayэpa явпяется ктo и3 нaс мoг }.кЛotlениe[l oa Ис.t'1I1Ь\. 6ьr зaявить, чTo oн ничeгo Ilе зtraеr o ПPедМеTе'o кoTopoм oн гoBoPи,/IB стaTьe 'в | Если лpovитa.Iь op'7|И|IalIИ|lтePBью и сTaтЬи' пoлнoсTью oснoвaннoй нa инфopмaции Hoйгe6ayэpa и t-pa Д)кeймсa Хayкa, стaнoвится пoняTI{o' чтo оllи гoBoрят непpaвдy. B стaтье oписьIBaeTся нe6oпьrдoй тeмньrй oбъeкт paзмepoм с Юпитep, НaхoщЩИЙсЯ в 50 миlт.пиapдaх мr,rль oт Земди. Ha этoм pасстoянии (oкoлo 537 aстpoнoмиveскиx eдиниц) o6ъект, веpoятнo, дoлх<eн6ьIть кopичнeвьIМ кaPЛиKoм' телoМ, имеющиМ PазМеP IlPиn4еPIroкaк y Юпитepa, oднaкo B 50 paз тя>кeлee..{a./]eeB стaтье гoBo PИ.rСЯ'Ч1\)l\]IЯ вlИЗуal|Ьнoгo нaблюдения зa o6ъектoм 6ьIлo зaдействoвaнo <дBa Pa3пичньIх теЛескoпa> - xотя Hoйгe6ayэp yтвep)кдaeT, чTo пoс,ДeдytoщиxнaбlюдениЙ нuкoеёa нe пpоBoдиЛoсь. Oчeви,цнo, чTo нa пеРвЬIе нa6lюдений ]RАS oпlrцeн Pезy,ДьтaTьl 3aнaBес oTPицaния. B 1999 г. B PяДe I{oBoсTньIxзaмеToк BнoBь I|p'IRoД'lIIИcЬсBид{еTeльстBa сyщесTBoBaния eщe oДнoгo чдeнa Coпнeчнoй систeмьI, нa этoT B сoзBeздии Paз Стpельцa' тoчнo нaПPoтиB opиoнa нa нe6eснoй сфepeat.Этот o6ъект пpедпo-

/Ioх(иTе/IьнoиМеlI тoT )I(epaзМeP' чтo и o6ъeкт, o6нapy;r<eнньIйIRAS, oднaкo нa 6oпее дaпьнeм PaccToЯII'IуI- мФ<дy 25 000 и 32 000 aсTPoнoд4ических еlIиниц. Ha егo сyщeсTBoBaние yкaзьIвaли op6иты дoлгoпepиoдиvескиx кoмет. Oбa

г Л a в а2 . Г и п e p n p o с т p а н с т в eфнинзаияK a

75

: акТa ДoкaЗьIBaюT'чТo ПPе,цсKaЗaниеxoг/lендa o сyщесl,BoBaHии еще oД. oпи' .ai]еTЬI(п,rIaнеT)нa 6оДьlxoм PaссToЯнии oT 3ем]rи, кaк },IиниМyN,I, : .. на нескo]Iьl(oнa6]Iюдelrий.oтличительнoй vеpтoй мoдеlи Xoглендa oт . тoгo, чтo o6ъi теopий Пдaнетьr Х являeтся сПец!1a[ьнoеПPе,цскaЗaние ioТoPoм идеT Реvь (если егo сyщесTBoBallиеB кoнце кoнцoв oфициаlьнo - .еp]ят),6yдет oблaдaть BPaщaте]]ьнЬIММoМенTolt{,дoсTaToчньlМ д/Iя Toгo, :: сдвинyть СoлнЦе на IIPичиTaющеесяеМy MесTo нa гpaфикe' oднaкo uтo . -.] 6yдеT сПPoсить, кoгдa HACA все lке o6нapyrкит нaшy недoсTaющyЮ oс] .:.'ю десяТyю плaнeтy (xoтя Ппyтoн недaвнo пot1изи,/]идо пpoстo кoбъектa -:чнoй системьlo),если нaм o6 этoм сooбщатl I{ельIйpя,ц
:.}1 к HayKе.

Инфpaкpaснaя ПepeMeнHaя .

:rvющий Tест rиПеРпPoсTPatlсTBеttнoй МoДе]lи TaЮке oсItoвьlвaеТся нa . .ении инфpaKPaсногo из,lyчeн ия'Еcпи нa6пюденl,tяХorлендa и Шyстеpa :PaBи]IьньIMи и мe)кДy сBеTиi\'toсTьIo, иltTеtIсиBIloсТью мaIнитнoгo Пo]lя . :.-аТеЛьньIlt{ МоMеtlToN'l сyщесTByеT ПpяМaЯ сBяЗЬr Тo дo/l)l(нЬl 6ьIть oпpе: - -.Iе сЛедсTBиЯ. Пoскoлькy B МoДе]lц Хoглен,цa ПPедпoДaIaется' vтo инф,.j.ioе иЗ,llyчение иN{ееТ IиtIеPIIPoстPaнсТBенItyIo IIPиPoДy, т-e- связaнo с ::.]lеi{ BьIсoкoй PaзMеPItoстиJ To op6итaльньtе изменения в кoнфигypaции . :]':ьI) (пoсToЯннo ДBи)кyщиесЯ ПДaHеTЬI и лyньI Сolrнеянoй сисTеМьr) пo .

, ( l ' l Ю t l o л ж н ь ! B е с Т l 4K n ( P е \ 1 с н н o Йв ь t p l б o г ь е ' н с p t t t и

I'аь нас|Poй

' .татa ДДя кoнTPo/Iя сиЛьI сBеТa. Этo явдяется к]lючевь1м мoМeIIToМ' пoс.. , .эбьlчнaя физика по ПPиBьlчке заЯBпЯеT, tтo вьrpaбoткa энeplии пЛaI{е:ilяеТся

(пoсТоЯHнoи), яBllo 3атyxaющеiI тoлькo в течение o1lс,1bДoЛгoгo

1-\lкaBpеМени. ]::;: lrсхoдньlм исToчникoМ ПДaHетаpнoй (или зBеЗД}rol'1) энеPгИИ яB]lяеTся :..:'е

(вpaщaющeеся)

.]]'!Ji изМеPеЦИяМи

пpoстpанственнoе (a-ля Мaкcвеlllt)'

напPя)t(еtlие ме)кдy IrPoсTpaнс-

тo постoяннo

rrЗМеttяющaяся l4oДeЛЬ

] ] :зI1таЦиottltoM oTt{olt]ении' и B oTliolЦеt{ии измеpения) взaимoДействy

76

Тeмнаямиcсия.Ceкpeтнaя истopияNASA

ющиx спyTIlикoB нa opбитax вoкpyг oсI{oBIlьIxпЛaнeT/звeзд в сo.rетaнии с сooTBeTстBeннo и3МeнЯющеЙся гeометpиveскoй кoнфиrypaциеЙ oT}toсиTе/lьнo

oстaлЬIlьtx oснoBl{ьlx цЛaнeт,цoЛ)кнa Мoдy/IиPoBaTЬ xaPaкTep PaсцPедe/IeниЯ НaПpЯ)Kell'tЯ кaК l]oсToяннo мeняющийся, гeoмeTpически <искpивлeнньtй <эфиpn. B гиI]еPпpoсTpaнстBeннoй МoteЛи xoг/Iен/Iа этa ПoстoяцIto меняющaяся гицеpпpoстpaнсTBeннaя гeoмeTPия мo)кeT и3BllекатЬ энеpгию и3 ,/lе)Kaщегo

B оснoвe Bсeгo BpaщениЯ BиxpeBoгo эфиpa' a зaтeм вьrсвo6olкдa'fЬ eе внуmDu BещeсTBa, Bpaщaющиxся o6ъектoв.

Изнaчaльнo этoт из6ьrтoк энePгии МoжеT пP6ЯB/IяTься B Pa3,IичньIx фoPмax _ B Bидe сильнoгo ветpa, неo6ьIннoй эЛекTPичeскoй aктивrroсTи' дaже B BИДe YcИIIeHIloil ЯdеpнoЙ pеaкции - oдIнaкo B кoнцe кoнцoB oн rrPеBPaтиTсЯ B пpoстoй избьrтoк тeпдa. Из-зa oснoвнoгo физиteскoro уcЛoRИЯPеlot|а,нсq Bpaщения TPeхмеPнoй мaссьI фaктиveски сoедиIleнньIх плaнет (звезд) и 6aзoвoгo чeTьIPexМеpнoгo BрaщeниЯ эфиpa этa вьrpadoткa из6ьIткa энеpгии дoлт(нa с TечeниеIr4BPеMeIrи BaPьиpoBaTьсЯ' кoгдa МенЯющaяся op6ит aльнaя гeoМетpиЯ <спyтникoв> и oснoBнЬIх членoв CoднeчнoЙ cИc.IeМьl BзaимoДейсTByeт с пePBичIiьIA,IспинoМ (и изнavaпьньrм BихPeBьIМ эфиpoм) в фaзе и внe ее. Пo этoй пPичине ЗaBисиМoсTь oт BPeМeни эToгo пPoДo.rDкaющeroся o6менa энepгией долx<нa6ьIть главньIм кPитериeм Bсегo гипepПPoсTPaнсTBeннoгo пpoцeссa. oнa 1 TaЮкe Дo/D(нa 6ьrть лeгкo oпpeделяeмoй. Bсe этo нy:кнo д/IЯ и3меpениЯ мoщнoсти инфpaкpaснoгo иЗлyчеI{ия Юпитеpa в paзпичilьIе пpoмежyTк И BpeМeII'l егo IIРoxo)кдeни,I пo opбитe и B Paз,IичнЬIx пo/Io)кeнияx oтнoсите,/]ьIlo дpyгиx плaнет. Если гипePI]PoсTpаIrстBеflнaJIмoдeЛь вepнa, инфpaкpaсrroе изllyчeниe Юпитеpa (и дpуrих (гaзoBЬIx гигaнтoвo) Дo,Ilкнo BaРьиPoBaться в lIIиPoкoМ диaпaзoне B зaBисимoсTи oT opбитaльнoгo пo/Ioxeния. B oпpеделеннoe вpемя oнo дo,Iя(нo ПpеBьпIIaтькaнol{ичeскFо пPoпoРцию дBa к oднoМy. B oстaльнoe BPeМ,I ol{o дo/DKIlo6ьIть меньrпе (pис. 2-8). Истopия нa}.Kи нaсчитьIBaеT rrсскollькo I]oпьIToк сдeлaTь этo. ts 1,966 и 1969 гoдilx дI-p Фpэнк !ж. Лoy с вьrсoтнoгo ЛеTaтелЬIloгo aппаPaTa сде/IalI пеРвЬIe нaблroдения aноМaльнoй ТеплoцPoизвoдитеЛьнoсTи Юпитepa. Лoy, кoтopoгo считaюT oтцoМ сoвpемeннoй инфpaкpaснoй aстpoнoмии, oпy6дикoвaл цеpвьrе

Pезy/IЬTaTьI'ПoкaзaBI]Iиe,чтo TeпIIoпpoизBoдиTe/IьнoстЬЮпитеpа нaxo]Iится B диaпазoне 3-la,. Пoзднее otl сде/IaЛпprдпoлoжeние. no'opo. np,,"no * .o.д". нию IRАS, пеpвьlx инфpaкpaснЬrx кoсI4ичeсKиx TelIескoпoB' с noMolцью кoTo. pьtх и 6ьтпи сдeлaньt нa6людения, пoзвo,/IиBI]Iиeпpeдпo/Io)киTь сyщесTBoBaниe ПлaнeтьI X в opиoне, o кoтopoй шlrа peчЬ Pанее. Tpи гoдa спyстя Лoy пPoизвеlI дaльнeЙпиe нa6людеllия' кoтopьIe снизилицифpу с3-1 дo 2.1 - paзницa 6олee чем нa 30%, чтoдaЛекo Bьlxoдит зa пpе,цe,IьIДoпyсTимoй пoгperпнoсти пpи6o-

я физиKa гЛава2. Гипeрпpoстpа|"|ствeнна

71

(в вapьиPyеМoгoиз6ьrткаэнеpгии ЮпитePа,кoтopэя o6ъЯсItяется гигIepпPo } . : i .:::Pa{ioтка PeзyЛьтатMoдyлиPoBaнlrolo . :..:oit }loдeлиХoглендa- Topaнa) кaк непoсpeдствeнltьIй : , : I l l l l д Р у г , ' 1 чп P o ( | P а н с в e н н Ь | х и { м е P е н и Й .

-: LrlЬЗoBaBlIиxся B o6oиx с]Iгraях. B 70-x пPи пoмoщи l{aЗеМньlхTеЛeскo1'67-l'00' : - -la 6ьI,[ayменьIxенa ецe 6oльIпе,дo сooTнolltенияпPиМеPIlo пoД._. :a.]0%*r.B нaчaДе80.х миссия .BoяrкеP, B зHaчиTепьнoЙсТeпени а ulrфpy 1,67. Paзнovтeния дaнн ьtх o6ъяcняпиcь теМl чтo инстpyМеI{TьI ;. .

- .:opa6oтaньrja иx IIoкaЗatIиЯ- лpи6пизитelьньt.Пoскoлькy кoпебaния кoll.: i iJi}t тeп/IoпPoиЗBoДите/IЬltoсTив кoнце 70-x и нaчa/rе 80-x в кoнце a : . ]]ioвjlЛись нa цифpе 1,67,всe pеlци/lи,чTo этo и есTь Toчнoе знaчениe' - . j.-''..i11е pе3y[ьтaтьI 6ьrли aннyлиpoBaнЬI. ,

78

темная[4иссия, сeкpeтнаяистopияNASA

К сvaстью, пoсДe (BoюкePa> вo внerшнeйoбдaсти Coлнeчнoй сисTеA,tьlпpoBoДИЛИсЬ |IcсЛeДoBaНИЯaППaPaTaNI|4<Гaпипeй>и <Кaсcини>' нa кoтopьrx 6ьrлo oбoPyдoBallиe I\nЯ ИзМepeНI4Яинфpaкpaснoгo И'IIучеHИЯ BнеllIних ru]aнeт_гaЗoBьIх rигaнТoB. Е,цинственнoе,чтo yдeP)кивaлoXoгleндa oт тесТиpoвaниЯ 3Toгo aспeKTa мoдeпи, бьrлa невoзмolкнoсть найти тoгo, ктo npoвeл 6ьI изМеpeния, или Toгo' KTo oпy6ликoвaл 6ьl иx рeзyльтaтьI.oкaзaпoсь, чTo эTo гopaЗдo Ьoo.. 'pщn.' .,дnчa' чем Мo)кнo бьtлo пpедпoлoхtить. oбpaщeниe B yниBеPсиTеTьt, сo6иpaвтлиeи apxиBиPoвaB.,'lиедaнньrе инфpaкpaсньIx исс,teдoBaний o6oиx кoсмическиx aппapaтoв, oбнap1rкИIlo |,71{ ЯBl1oеtlot(е,/IaниесoТPyдничaTь. Хoгlrендy скa3али' чTo ЦIIя IIoIIУЧеI1ИЯдaнньlx l]]]Я измеpeний oн Дo./Iх(ен(ПoдTBeP,циTЬ>сBoe ч/IeнсTBo в noдo6peннoмu нayчI{oМцентpе и II\1уНИBePсиTeTe. oднaкo пoиск в aстpoфизиveскoй pефеpaтивнoй oндaйн-бaзе дaнньIх HACA дaеT кoe-кaкyк) иIrTеРесIr}rc инфopмaцию. ПoслeдниЙ ДoкyМеtlT- нa6людения, с,целaIlньIек(JI{I]oзиTtlьIМ инфpaкpaсньIм спектpометpoм (СIRS) aппapaтa <Кaссиl{и), BеpoЯ'г}lo'п6ДTBеP)кдaют пpoгнoз Xoгleндaф. ф1тtпa исспедoвaтeлейoбнapyх<илa,vтo инфpaкpaснoe излуrение ЮпитePa нe сooTBeТсTByеткaнoническoМy сo вpемeн сooтнoшeнИю oТ l.67 дo l ,00.ГIoсhoЛЬt\vТoчнЬlx л) н н Ь|Yцрт


егo>,и vтo <с6oльrпей веpoятнoсr'ьк.lэTo связaнo с BPеM.ннь.ми 'зм."e",ям" эк.} BaTopиa,IЬIlьIxстPатoсфеpньtx тeмпepатyp, o нем сoo6щaeтся из назeмньrх o6сepвaтopиЙ>>. Пoлyrается, ЮпиTеp нe ПPoсТo деMoнсTPиPyeTпePeМеннyx] ТепiIoПpoИзBoдиTелЬнoсTЬ чTo сoглaсyется с Мo'цеllЬюXoгленда. Пoслeднее Пpeд,'Io)кeниe }кaзьIBaеTIla To, чтo нaземньre нa6дюДeниЯ.цa.[иToT же pеЗv,/IЬTaT.

,[axe если нe зaxoДить y)к oчеHЬ l]алекo и He зaпрaIIIиBать сaMые Пoс,l]едние инфрaкpaсньIе снимки Юпитерa и Дрyгиx Bнeurниx п,IaнеTJBсe Рar]нo эти pезy,'IьTaTьI ЯBляюTсЯ анoМa,IЬtlьIMиДля o6щепpинятьtх мoдеlей, нo сoглaсyются с к/lIoчеBьIМIиПеpпPoсTPaI]сТBеннЬIМПPoгнoзoм Xoгленда. К сo-lкадению' нaМ ПpИ!,етсЯ пoДo)кдaTЬ лу6ликaции ДaнньIх, ПPе)кlIе чеI{ МьI yвеPeннo oTнесеM эToT l]poгнoЗ к кaТeгopии (ПoдтвеP)tqценньlх).

Kpaткoс poчНЫercMeHeнИЯ aMПлИryДы JToT )I{eaспект Moде,/Iи't{o B МеtlЬшeм мaсrлтa6e' Мo)I(eTисПo/Iь3oBaTЬсяи д/lя Toгo, vтo6ьt сдelaть еЦе oдин пpoгнoз. B нaшeй Сoлнечнo И сИcTeN|еBсе плaнеTьI-(гигaнTЬr))иMеюT нaсToящий эскoPт' сoстoящий из Дю)кицЬI спyTни-

Главa2. ГипeрпpoсТpаl-lствеHная физика ., ,..aИ двa глaвньtx (paзмеPoМ

1

vl не-

..:L]\ trlx, ]vIеньшeнaшей,/lyнЬI Пo Массе и ДиaмеTPy, а Tак)ке MHo)кeсTBo ъектoв. Из.зa nэффeктa PьtчaIa) B PaсчеTax BpaщaTeльногo МoМенTa ..tькltЙ спyтник, ДBи}(yщийсЯ Пo Дaлекoй opбиrе (или Пoд кPyТЬII4yI-

].

.

ПPиMeРнo как пrraнетa Меpкуpиii)

79

i ';!теЛьнo ПЛoскoсTи BpaщеHl,1япдаttетьt), мoже.г ока3ЬrBaТЬнеПPotloP- ДoсTa- ' . :. Jе вЛияHие нa yPaBЦение (oбщегo вpaщaтельrtoгo ]\4oN{еIlTа) " j : lян,Yтt, нa Пlyтoн и Сoлнце (PLlc.2-6).

,

- . - : jе]iчaс чеTьlPе oсноBнЬ]x сПyTHиKa Юпитеpa (oбщaя мaссa кoтopьtx .: ..т oкo,ilo 1/10000 мaссьI самoro Юпитеpа) Bo вPе}IЯ цик/lа сЛo)кнoto ..]1стB,lя нa op6ите, кaк известt{o, RьtзьtBaюT изМеняющеесЯ Bo BPеMеI{и - BкЛючaя (aнoMa,lь: : :: 1. Рядa хoPorлo известньlx фенoменoв Юпlrтеpa :..rjещения Бoльlлoгo кpаснoгo l-IяTнаIlo lUl{PoTе и Д'oЛIoте.

.

КPaсноепятнo (GRS)- ] . . 0бщЦЛв oOH в l992 гoдyxoгЛeнД'Бo]1ьrnoе нa пpесloвyTьIх19,5"ю)кнoй ..].]i BихPЬ'6o,i]eе 300петIra6людaющийся .

:

. ] o l к и } P е н И яГ е o \ 1 ( l P И и в t I и с l l I l H o I o Т е t P а' л P а и п P o б л е v ь t д в a д ц а . ];1нllй - эTo кЛaссический unPизнaк> ДеЙсTB'1я rиПеpпРoсTPaнсТBеIi, . . ' : B Л P ( д е ' ] a xЮ п и r e p l ( н и ж с ) '

'.:LеТL1янa6пюДений 3а aнoMa/IьllьIми IIеPеМещенияМи э.roгo Пятнa, . ,1: IPoн ш3иРoBaнI]ьID{ис BПo,lHе цРедсI(aЗyеМЬlМ'l ,цBихениЯMИ сaMьIx a

':--

.. 'l'' н ЮпитеPa,

oTкPьlTЬlx Гaлидеем, яснo yкaЗьIвaЮТ' чTо эTи ПеPеме 1 :: яв;1Яю|11сяPeзy/IьTaтoN{ oбьrчньtx гPaBиTaцl'loн}lьIx 1'7)|ИТ|P14IIИB\1O' ]i:':': BзaIIмoДействий, y.rитьIвaя oTIloсиTелЬIto небoльrшие MaссьI ,Iyц B .:..1,:;l с сaмим Юпитеpoм. llpaвиlьнее скaЗaТЬ' oli],I,Пo Bсеи BеРoя,l.нoс')тo pезyльтaт мoЩ. : .Т \'1ol1е,IЯм Мaксведлз, Шyстеpa и Уиттекеpа' .'

....' o Т И J \ 1 е H Я ю U l е й с яг е o v е t p и н е с к o й Р U с |Р а н с T B е H H o И \ 4 o д ) Л я ц l l И . ]]ЦIl]! эTиx сПyTHиKoB. Этo длинньtй PЬlчaI BРащaTе/lьнoгo МoМенTa .=;:ческltй тopсиoнньIй Pе3oнaнс ПoсToЯtll{o и3^,teняющейся BихPевoЙ . . 1 ,: наПPЯ)кеннoсти (сoстoяние ТopсиoEньrх Пo,.lей) в недpах Юпитеpa, .rlзЬlBaeт и3N{eнения Бoдьuroгo кpaсногo

]j

ПЯТнa.

' j 1]]еPПPoсTPaнсTBе}tttьIй TесT IioМеP тpw, нaЙти небoдьrrrие, кPaTкoBPеt . .; : . .l.].1]lТYд}iьIe кolе6ания ypoвней инфpaкpaснoГo и3Дr{ения 6сei( П/laнeТL' .. : ';iн.\Pони3иPoва}illЬ1e (кaк атмoсфеpttьrе ДB!4)t(еHИЯЬoльlrroгo Kpaсrtoгo ., ' - - - : )-1i1ТеPе,Пo-пPеx(rleМy зalaДoчнblе' o,цнaKo Явнo нoсящие цuклuнескuй -.

*

.

::

. -вl1;t(еЕ1иемлyн пo op6итaM И иx tlеPесечениeNl' и/иЛи ДBи)кеrtиeМ эTиx : ..чеТ oTtioсиTеЛьнo Dpуzuх ocнoъньrx членoв Cодцечнoй сисTеМt'l.

- ]..]^,]е}i,1е цa/Iичия кPaTкoBPеNlеt{нь]х кoдебaний в вьIpaбoтке инф: ;l3n\,чеilия на llpo1я)кении ttескo/Iькиx vaсoв (или даже дней) цn-.'- бьIлo бьt . : - j,:'JoBанtlblх с I]еPиOдаMи oбpaцeния сtlyT1lиKoв II,/laIJeт

80

тeмная[4иссия' Ceкрeтная истopияNASA

пPeкpaсI{ьIм I]PимеPOМ ToIo' чтo все o6щeпpинятьre o6ъясненця нaxoдЯтся B ЗaтР}инeнии' а гипePпpoстpaнсTBeннaя мoдe,IЬ зaс,цy;кивaет6oлee пoДpo6нoгo Paссмoтpения. Уьeпичeниe ипи yмeньI.lIеI{иевьIpa6oтки B Teчeние нескo/Iьких IIa.IуI ДecЯ.|уIIIeTИй(кaк сleдyет ИЗ т4cTopИИ нa6людeниЙ инфpaкpaснoгo изпyveния Юпитepa' oт Фpэнкa Лoy Дo Кaссини) пoдllеp)(aлo 6ьl дoлгoвpeмeннyю I]лaнeTaplryloмoДyлЯциIo эToгo Bнyтpеннeгo вьrсвo6oжДeния гипсPпPoстPaнствeннoй энеPгии. Кoнечнo )ке' I{a сaМoм делe o6е сoBoк}.ПнoсTи мoдупяциЙ - и кoToPьIe пpи нa6lrюденли,I[егкo pa3дoЛ)l(llьIпPoисxoдиTь oДI,IoвPеIr{eннo

дeЛиTь пpи пoмoщи кoмпьютepньrй KTo-тo ПoпьlTaеTся этo сде,IaTь.

I]PoгPaммЬI нa6людениЙ IIpИ Ус]IoBИИ' чTo

Taкиe мeняющиeся взaимoдейств1тощиe HaпPлt(еннoсти нa гparrице гипеPпPoстpaнстBa и < кoсмосa (в гиI]еPпPoсTpaI{сTBеннoймoдепи), BеPoятнo' МoI,Iи бьI дaть o6ъяснение 3aгаДoчIlьI}r (InToPМaМ), кoтoPьIe BPеMя oT BpeМeни

Bнезaпнo Boзникaют и ПPoПaдaюT B aтмoсфepaх нескoлькиx внeruних плaнет. oдI|'1|у1ИзяPКуIхIIPИN!еPoBЯBляеTся сoкPaщение и пPaктическoе исчезнoвение Бoдь. Itloгo кpaснoгo Iитнa нa Юпитеpe в кoнце 80-х; еще oдиIr I]pиМrP внезaпнoе пoявдение нa Сaтдlнe <сo6ьlтия> п/IaнетaPнoгo МaсI]ITa6а,сфoтoгpaфиpoвaннoгo кoсМическиМ те,Ieскoпoм в 1994-м - свepкaющero o6лaкa, вь16рoс кoтo-

рoгo пPoизolxelr нa 19,5"сеBеpнoйшиpoтьr (гдeхе еще?);eще oдин - ypaгaн <19,5>} на Юпитеpе - БольIloe Tемнoе IUITнo - <сeй.raсвиднo) ПoToМ нrт).

И ещe oднa, сaмaя пoсliедняя зaгaдкa Coпнечнoй системЬI' сTaBящa'I B Tупик TеopеTикoв из HAСA' - Bнeзaпнoе фopмиpoвaние вmopozo кPaСНo'|o I7Я.IEa' пpoзвaннoгo <Млaдlпeе>,нa Юпитepe B 2006 гoдy. ЭToT oгPoМньIй (paзмеpoм с нaury плaнeтy) aтмoсфepньrй вихpь B Tечeние тPеx t{едель6ьlл o6paзoвaн слияниеМ TPex МaльIx виxpeй (кaх<дьrйpaзмepом с Мapс) и зaтеМ TaЮKе llaчa,I пpeBPaщaтьсЯ B (кpaснoe, кaк Бoльrпoe кPaснoe Пятнo). HACA же, кaк изBесTнo' не иМeeT IIPeДcTaBIIеНИЯ (vтo дпя негo ЯBIIяе.rcЯ o6ьlчньrм) o тoм, чTo )ке I{aсaМoм де,Iе пpoисxoдит...

Пoскoлькy в HAСA пpeвaлиpyет мнeние o Тoм' чTo из6ьIтoк инфpaкpaснoгo И}IIYIeН'Iя,вьlpa6aтьIвaeмoгo пrraнeтoй, Bсе BPeМя дoл;кeн 6ьrть IIoстoЯIlньIМ' ниKTo I{естa/I yтPyxдaTЬся цoискoм BзaиМoсBязи мФк/{y пoдъеMoA4 и/Iи спaДoM '1Зnуче|{ИЯBнyTPеIrнeй энepгии и (кaк тeпеpь lloкaзаIlo и дoкyМенTaлЬнo пoДтвеpxденo) цo;l}4lepиollичнoстьIo Boзникнoвeния эTиx <. Xoтя этo следoвaпo бьr сдerraть.

Пpедстaвлeние o тoм' чTo измеIlЯющaяся кoнфиrypaциЯ ч.[енoB сисTeм пЛa. нет (ипи звезд) в сpaвнении с <пepвиvнoй> Мo)t(еТB,IиЯть нa иx o6щyю вьIpaбoткy энepгии, ЯBЛяeTся peBoлюциoнньIм Дпя сoвpеменнoгo o6paзa мьIс,Дей, oдHaкo дa,/]eкoнe бeспрeцедeнтньrм.

Г л a в а2 . Г и п e p п p о с l p а H с l B е н Hфаия3 и к а

81

:. ]', ют хoPoпiо

иЗвесTнь1е lIo.[гoBPе}4енньIе и пo-пPe)кIlеМy ЗaгaДoч -::i!1я' : сBязaнньIe с сaМьIми бoльrrrими B неПoсPеДсTBеririoй бдизoсти

"

. Р п P o с Т P a н с Т B е н l ] Ь l М ИB o Р o Т a М и ' ' -

..

Сoлнцем.

]' ...l]]tосTь изменений, ПPoисxoдЯщиx нa Coднцe' Bк,IIoчaеT в се6я мнo. _:. :.:.o\lеHoBl пPoисxoдЯщ,ar( нa егo ПoBеPxнoсTи - сo,/IнечньIе BсПЬIII]ки' . * -'-. : ):е Bo3Мyщения, вьr6poс веществa и т'д. Этo нaзЬIBaеTсЯ (цик,I ПяTен нa .: : ].кoДькy нескo-rlькo oднoBPеМеннo сyщесТB)']ощt!\ (ПяTеЦ) (ниЗкoTеМ. : : j : зItхPи, кoTopЬIе пpи вoЗникнoBении BьIгЛlll1яTтeмнее нa фoне бoлее гo . -: lнoit пoвеpхлoсти) pастyT и ).МeньшaюTся B Tечение ПPимеPtlo 1l ,IеT. ':

] .]..ЧеtlиеМaгнитнoй пoляpнoсти Сo,ilнцa 3aниMaеT ДBa Пo/IнbIх циK,Ia Пя:l_е. т.е' пoдньlй <сoднечньrй> цикЛ сoсТaB,IяеТ немнoгим 6oдее 20 дет'

. : '

'r]aх <Paдиoкopпopaция

::]:;!кa

.ц;кoнa Hедьсoнa

(RCA)

Aмеpики>

нaнялa l4oЛoдoгo ин)ке

Д,/Iя Toгo, чToбьI ПoПьITaTЬся y/lyчrЦиTь нa-

'.: ::] D oТкoBo/]!{oвoй paдиoсвязи вoкpд

Земли. Бьtlo известнo, uтo эти

:: :::чIl 6o,[ее нaдежЦЬI в (пеPePь] вax^ в сo/rнеч]]oй а ктивIiости, сBЯЗaн ] ..Ьl}lll' гoдal"{иaкTиBHoсTи пятен. :,1.' ltrllBлениЮ,

.:

Hельсoн

бьlстpo

o6нapyrки,/Ir чTo BoЗниI(нoBеIlие

и

. -:.:;:е PaДиoПoMеx сBя3aнo не To/I-Ькoс цик]IoМ ПЯTен нa Coпнце' нo и . - |,'| oснoвt71э|хt1Ланеm СoIIHeЧHoй систeмьr. C вoзpaстaющим yдивle . ]:i'-iе

BьlЯсI{и/l, чTo иМееТсЯ чaсTo ПoBTopяющaЯся,

' : .,'i.. Bзal,lMoсBязЬ Мex(дy veткими ::. .;

Пo сYЩeсTBУ aсm-

op{iитaми п;IaнeT (в oсo6еннoсти,

-:r\.Pнa' уpaнa и Hептyнa' нa дo]lю KoTopьIx ПPихoДиTся IIOчTи Bесь 3]alцaTe,[ь}tьlй мoмент Сoднечнoй

системьI) и вьrбpoсaми, пpoисхo-

-. Сo;Iнце и вьrзьrвaющими paдиoпoмеxиa5. ' :: -: . !]PaнсTBеннa,I МoДeДt,,цaeТ Пo,Iнoе тeopетическoe ooъяснeHие

"PьI - эTilD(нa6,Дюдlений, кoTopble, хoтя и пpoизBе'цеHьI RсA несKoДькo : ,::.,I;1З\l))

] . '.

:-

:аЗan' и сeгo'цшl Пo-ПРежнеМy пpиBoДяT B ЗaМеrxaTе,[ьсTBoМlJoгIfх aст, д\^Uп t ralDLot{ пoвmopнo oТКpь|Л Hе чTo инoеj кaк (гиПеPПPo-

..

.. -1 !utiPoЛolию,,-иJtIачаЛьнЬlй.oченьДPеBниЙBPаtIrаIеЛЬHьlЙМoМеHl.

.:-

. ' ':oве dеЙспвumелt,нo?o BIзДеЙс"IBИя Сoлн ца и ппанет нa нaшy ){<изtlЬ. ... i -..iij.i.ie(пoвтoPHo oткPьI]I) кoе .rтo еще: nCледyет OTМеTиTь, чTo B 1948

li,..:

.. <р lt Сaтуpн нaxoдилисЬ на PaссToяЦии 120,, a сoДнечнa,l aкTиBtloсТЬ l: :ьнoi.r,сpeднeе кaчeстBo pa,циoсигнaлa 6ьrдo нaмнoro вьllпе, чем в 195l :.;г it Caт1pн были нa paсстoянии

i..,г. -:: *

*. *

180!, a сoДнечнaЯ aкTиBtloсТь -

нa

'l;:с;IoвaмИ,кpuвaясpеaнееoкачес|t1ваpaauoсLzHапаспеёoвопазокpuвoЙ :.].; и Саmуpна, t1а не зa Kpuвoй пяmен нtl Сoпн4e'..n (к1pсив aвтopa).

-. .]]енilя, кoToPьIм y)ке не oДиtl ДесЯToк /IеT,oчень кPaснoPечиBьI. . : . ::].!] пoдТBеP)кДaюT, vтo Юпитеp и Caтypн эTо пePBичнь]й -ПPи-

82

Teмная миссия. Ceкpeт|]ая истopия NASA

BoД) изBeсTнЬIxциклoв

aктивнoсти

Coпнцa (в гипеpпpoстpaнственнoймoдели)'

нo и чeTкo yкa3ьIBaIoT нa ДoI]o/I}IиTельнoe пpяМoe BOзДеисTBие MеняIoщегoся yглoвoгo

BзaиMooTнolЦеI{ия

pьl 3еМДи. Paзyмeeтся,

эTиx IIДaItеT на э,rектPI,lческие свoйствa

этo вDкнo ПPи и3Менeнии плaнетapнoй

иoнoсфе.

гeoмeTPии, B/Iи-

нo oднoBPеМеI{нo и IIa дРyгие П[aнеTьl' - ПoчTи (oбЬIчньIе) Taк' KaK гoBopЯт aсTPoДoги, т.е. .rеpез МaксBе/l,IoBЬI (изд4еняIoщиеся яющeй Irе To/Iькo на сorrнце' сKa]]яpньIe пoТertциaДЬI). Taким o6paзoм,

moпbKo rИПеp|lpoсTpaIlсTBеннaя

1. УказьIвaeт нa rlу6oкиЙ 3aK/IIочaюЦeгoся

смьIс]l ПpoсToгo

Tеopия: aстpoнoми.rескoгo

фaктa, T.e. в дaннoй фивoздействие как нa Сoлнцe, -

B Toм, чТo nxвoст видяет сoбaKoй)

зиKе П,taнеTьI мoгyT oкаЗЬIBaтЬ pеUlающее

TaK и дpyг Ha дPyгa 6Дaгoд{aРя неПPoпoPЦиoнaльнoмy щегo BPaщaTе/rьtloгo

Мol4eнТa Coднечнoй

сooтнolшениrо

сисТeМьI -

6oпее l00 к 1 -

o6 в

пo,/Iь3y (изBесTI{ьIx, ПДaнeT. тouньrй физи.rеский меxaнизм - ПPи пoМoщи МaKсBe,lлoBьtх <иЗМеIlяющиxся кBaTePниoннЬIx сKa,Irяp[IьIx пoTенциa/IoB) с yче2, Имeeт

ToN{ aнoмa/Iьнoгo

BпияItия BPaщaTе/IЬнoгo МoМeнTa плa}leTьI. ?

B l992 гo,цy B oOH

бьIпa пyблиvнo

чинa Bсегo гипеpпpoсTpaнсTBеннoгo

oпРeДe,Iенa ЯBнaя геoМеTpическая

ПPи-

I1Poцесса. связaнHoгo с Сoлнцем: мaкси-

&Ia,ДЬнoекo]IичесTвo пятeн (бoльtuихl сPaBниTe,Iьнo (хo]IoДньIp) BPaщaющихся ЗaBИхpeНИfr, ПoяB/Iяющихся Kaющиxся

гoсЯ ДBaДцaTидByxлeTнelo пoлyциклa

нa ПoBеPхнoсTи

и сисTеMaTически

МеняющИх

Coлнцa),

lпиPoTy

сo,tнечttoгo цикпa -

(oкoлo oдиннaдцaти

пoJ]ниМaющиxся,

ol]yс-

B Тeчeние y)кe yПoMинaBIцеи дoсTигaющих

Пикa B тoчкe

leт) нa rxиpoтe 19,5. нa Coлнцe.

1 1 ,, - , ^ ^ ^ , , '

'

уJ

'Ц|)|rI

'JU'

ПyпьсapьI - этo eщe oдHa o6ДaсTЬ,гДе Mo)кнo пpoBePиTЬ TеoPию гиIlеpпРoсTpaнсTBeннoй физики. Xoгленд и Topaн пpедскaзaЛи, чTo 6Лaгol]aPя сBoеМy нeBePoяTнoМy BpaщaTе/lьнoir4yМoменTy и мaгнитньIМ сBoЙсTBaM ПyпьсapьI l\,toryт стaTb ЦPекPaсньlМ испЬlтaтe,Ib}IьIМсTенДoМ д]Iя гиПеPПPoсTРаrtсTBеItнoЙ есlIи B3ЯTь oдИн oсо6ьtй ПyДьсap, эTo мo)кеT дaTЬ к;]Ioч физики, И в caмoМ /]е,/Iе' к пpoвеpке всей мoдели Хoглендa/Topaнa (pис.2-9).

г Л а в а2 . г и п e p п p о|сp а H с т B e H яHф a и3ика

.:.

8з

] ф 4 ) е к т аМ а я к a ' п р с I { с с с I , ' р v ю I ц с пr оy л ь с a P аP s R B ] 8 2 8 . l 1 o т н o с и т е Л ь I t oP a Д l l o T е '

: j: il! пPецсссия) _ зтo двI,f'кенис oси вPalцеtlия п}иьсаpа) пpи кoтoPoM oн в тече:..ьlваeткPyl.oвyю кo}ll,tческyюпoверхнoс.гь (см, темнyю и свeтЛylo oси).,цвижeниe -.

: ]'o:lе6aниe вePxуr!ки BoЛчкx, B Peзlиьтaтe МьI вr'IдимкoнyсooбPа3ньIй светoвой ,тvч : : : r 1 Р i ] з Л и l l l { ь l хI г л а - { ,ч т o п P и в o д и г h L | { ^ l е н е н и ю o ч е р т а н L l l iи R P е N f е н ип P и б ь I T и я .:;:з oбсePвaтoРии Д)кoдPеЛ Бэнк (ИнгрI,!ц СтeйePс, эндPю Лин и сeтнаrit Шepнap) : : ..i iз jleт пo пynьсаРyPsR BlB28.11, :.:. :е;lаeт 2,5 oбoPoтa в сек)'llд)', нo' в o'UIичиe оr.дP\тих, кoлeбЛется Е тeчeниe 1000 :....Iвll'+(енI,1eoченЬпoхo)кeнакoлeбаниeвePxy!]кивoпчкa,кoлебания,илипpeцeссиJl' .::.нr1я] на.'lюдаeМьIй иNlпyЛьсменяет свoю фоPN1y,вс,'reдствиeчeгo мeняeтся вpeмя eгo

:

: ]|oе стaнoв]'Iтсяинoгда кoPoчe' ]{нolдa дЛtlннee' B стaтьe uNаture) oт 3 авryста 200о : ::i ]]iнчсстфа Дoкa3ьIвaют,чтo тaкaя вJlrиат|IR]|oсть}.казьIвieтнi тo. чтo неиTРoнI]aя .. .].::.я.феPа,a немнoro спЛюсIlутaупoлюсoв.

84

Тeмнаямиссия. Cекрeтная истopия NASA

У B1757 -24' пy/IьсaPa' кoToPьIй впеpвьre нa6пюдaЛИ B ИЮJIe2000-гo, 6ьIд oбнapy)кен нaмнoгo 6oльtпий BPaщaTеДЬный MoМеIlЪ чеМ oн дoлrкeн 6ьrл 6ьr иметь. Фактичeски o6ъект oпpoвеpгaеT Bсе иЗBестIlьlе nзaкoньr физики> и, веPoЯTIro' чepпaет /Ioпoднитедьньlй врaщaтеlrьньlй мoмeнт из нeBиДиМoгo исToчникa. B сooтвeтсTBии с пPедскaзaниeм Xoглендa и Topaнa, этиМ нeBидимьlir4 исToчIlикoМ яBляеTсЯ энePгиЯ BьIсoкoгo изМepeниЯ, котopaя вьrсвo6olкдaется в peзyпьтaте бьrстpoгo BPащения Пy]IЬсapa. B oбьIчнoй физинескoй itIoдe/IипPедпo,7laгaeтся'чTo 3BездlьI<poxДaюTся) B pеЗyльтaтe BpaЦениЯ гaзoBьIx и пьI/IeBьIхтyмaннoстeй. Пoскoпькy oни с>кимaются (пoд BoЗДейсTBиeМ лpитяжeния), Тo ДoЛx<ньIBpaщaTЬсЯ 6ыстpее. Этo оснoвнoй пpиItцип фyндaментaпьнoгo зaкoнa (o6ьIvнoй) физики, кoтoрьlй нa3ьIBaeтсЯ(сoxPaнениe вpaщaTе/Iьнoгo мoМеHTa'. ПPеДлo,laгaeTся, чтo eд{инственньlй спoсoб, кoтoPьII43Bе3дaмolкeт избaвиться oт этoй фиксирoваннoй вe,/IичиньIBPaщaтeпьнoгo моМентa. за,loxеннoгo B t{еЙпPи Po)кдении' - (пеpe-

дaTь) егo в кoсМoс ПPи пoМoщи oДнolo и3 l]Byх oсIloBнЬIx мехaHизмoB: ПPяМaJr ПoTepя мaссьI и|ипи мarнитнoe взaимoдействиe (yскopение) Ме>lqlyзBeзДaМи и луc6ьlми oкpy)кaющими

иx тyмaннoсTЯМи ИlИ leЛaNI'l (тaкими' кaK сисTeМa пЛa}rеrиЛи еЩe oДHaзвeздa на op6итe).

Пpeдпoлaгaeтся, чTo B течeниe 6oпьlлeЙ чaсTИ )К'1ЗI1Из"ездьr noснou"of пoсIIедoBaTе,tьнoсTи>пPеBa,IирyеT I]еpиollj кoгдa oнa сpaBнитeльнo cтa6ильнa B сBoем Bpaщeнии и вьrpa6oткe энеpгии (xoтя гипepцpoсTPaнстBеннаJl мollеЛь yTBeP)кдaeт'чтo этa вьrpa6oткa тaк'(e нe <ПoсToяннa)' и,Iи не сoBсeм ( cтa6ИПьнa) - нo эTo y)кe дpyгoe,цеДo).BьIIпeIIaзBaннЬIeмеxaI{изMЬIмoryT IIеPемeщaть B /IrIIxем с,/]yчaеTpи пpoцeнтa дейсTBитe,lьIloгo вpaщaтe[ьIloгo A4ol{енTa3Bе3дьr. Tаким o6pa3oм, зBездa B кoнцe свoей дoпгoй xизни B несKoпьKo I/IИIIПИaPДoB /Iет'пo тeopии' дo.DкrraимeтЬ пPимеPнo Taкyю х(e Bепичинy BpaщaTe/Iьнoгo MoMенTa' кaK и пP'I^pФКlJеI|ИИ. Кoгдa мaссивнaя звeзда (мaссa кoтoPoй сoсTaB,IlяеToТ ПяTи дO ДBa,ццaTи мaсс Coлнцa) дoсTигаеT кol]цa сBoeгo сyщесTBoBaltия (в o6ьIvнoй физике этo нaзыBaеTся (исчеpпal{ием ее ядеpнoгo гopюuегo>),oнa сТаIloBиTся сBеPxнoBoй. B этoй мoдели пpи6пизитeпьнo дeьяIloстo прoцeнToв o6oлouки звездьl rroкидaeт ee (сBeРx6ьIсTpoе пepeмeщение МaссьI B кoсмoс - 6oлee 5000 миль в сeкyндy!), oсTaB,ДЯяOкaToе сBеpxII/IoтнoеядРo. TeцeРь эTo y)кe бьlстpo вpaщaroщaяся (нейTpoннa,IзBездa>. Этoт вpaщaющийся, нeBePoяTнo плoтньIй o6ъект (в сyщнoсти, имеющий мaссy Сoлнцa и ппoтнoсTЬ aтoМItoгo Ядpa' сxaTьIе дo paзМеpoв нeбoльrлoгo гoPoдa)' сoг,/]аснoTeopИИ' ЯBЛЯeTСЯcеPдцeBинoй Пy[ьсapa. Taким oбpaзoм, пPи <po)кi]eнии) нa 6ypнoм зaвeprrraющeМэтaПe эBo]lloции звездьl этoт бьrстpo вpaщaющийся o6ъeкт пpедпoлolкиTе/Iьнo дo]I)кeнпoЛyчаTь

Главa2. ГипeрпрoстpанствeHHая фи3ика

85

yПoМиI{aBllleгoся мeхaнизмa) BeЛичинy BPaщaтe'IьI{oгoMoменTa кaк y зBездьr, из кoтopoй oн oбpaзoвьrвaeтся (пoскoлькy пpи BзPьIBe

Пll('!:твoм G.rD, --rЯ

часть Мa cсьl тepяeтся, зaбиpaя с сo6oЙ и oп1tеёеlеннъLЙ вpaщaтeпьныЙ

cr).

а гopa3to меIlьlllyю.

l шrекaющем из этoгo <фенoменепyльсaPa), тaКoм' кaк 6ьtстpoe вpащение, бопеe вepoятIlo, чTo силЬнo нaмaгниченньrй o6ъект взaимoдействyeт с цю rerащими

гaзoвьIми oбЛaкaМи уI T.Il., a 41eс исxotнoй звездoй. Этo пpoaсЛeдсTBиеToгo' чтo oPигиI{a/Iьнoe мaгниTlloе пoле исxollнoй 3Bе3дЬI

GEl

Taк'(е дo/иdlo сoхpallяться. Ceйчaс x<eoнo сBoРaчиBaеTсЯ o6ъeмa <PaзМepoм с гopoд)' кoтoPьIй Mel{Ьlпe исxoдIloгo пpимePнo

.EDro;киTельI{o г, Exo

r *r..I!.oн Pa3. Пoспе этoгo oчeнь сиlIЬньIе магIlит}Iьlе пo/lя, BePoятIro' мoPyт !E-ifть маTePию Boз,ДeToЛькo sтo oбpaзoвавurегoся 6ьtстpo вpaщaloщегoсЯ irа:re

н oт6paсьIвaть ollpедeДенн}.lо е€ чaсть oт зBездЬI пoсPeдстBolvl с oкo,IoсBeToBoй скopoстью. Пpeдпoлaгaется, vтo этoт фе-

@(o -!

созДaeT lqrчки yскopеIlньIx чac.I'IЦ Мa.IepИ|'' кoTopьIe вpaщaюTся Bместе r !.€ f lxeм звeздьr (до сTa paз в сeк}тIдy), BьIзьIBIIя6ьIстpo вpaщaющийся <эффeкт мaякa> пPи PaдиoиЗ]IrIeI{9I'7' Ia|{Мa-ИЗJIYrcнИИ ИII'1 Чn-ra6пльньтЙ GEE)Iи B oптическoМ диaIIaзoI{е,кoтopьrй xapaктepизyeт <фенoмен щ,льсaъ

rrd.шдаeмый Дaже нa PaсстoяI{'|А|1 TЬ1сяЧсветoBЬIx лет. AсIx плaнeта, EaпPиМep Зeмля, нaxoдится нa пyти этиx IIг{кoB мaтеpии' rcjIеч нa6ЛюДaTь эффект мaякa. Если яte нeт - МьI llикoг,цa нe нaйДем

] r.т'.

B сooTBетстBии с \{одепьIo' и3-3a тoгo чTo эToT нeo6ьIчньIй, 6ЬIсTpo r-г'.ry{йся, сPaBниTеЛьнo небoльIшoй oбъeкт (пPи эToм имеIoщий мaссy цilel дgпцвнo взaимoдeйствyет (пoсpедствoм сBoиx oчeнь мoщI{ьIх эпeктПElт}lьlx

пo,Iей IIoBеpхнoсти) с пo-пpoкIrемy мед,IеIlнo (o6paзнo говopя) <бyтoнoм> BнeIIних слoeв (oт BзPьIBa сBеPxнoBой звeздьr),

-iвающимся . Eё дoлxeн пePeДaвaть свoю сo6ственI|1тю кoНечную BеличиIry BPaщaшfo

чoментa бoльпrемy пo PaЗмepy o6лaкy. Этo неиз6еxнo дo,Dкнo пPиr чeдЛeннoМy, paBlroМePнolt4y И paЗЛИЧI,1ьloМу<3aмеtлeнию Bpaщeния))

-!шoй ]

3Be3дьI.B xoдe нa6людeний paдиo-' oпTичeскoгo и peнтгeнoвскofa{\{a.из,Iyчeния I]oчTи 1000 изBестньlx IIyЛьсaPoB, кoтoPьIе BeЛись с xx oткPьITия в 1968 r.' эффeкт (Зaмeдлeния BpaщeHInЯ>6ь|I|3aфИKсr4-

f PазпичIlьIx Bаpиацияx. Пеpиoдиsнoсть пyЛЬсaций Paдиo.' oптическo!:EтrенoBскoro ИI|И ГaМgaaИЗIIYleния этиx зBeзД oчень четкaя. Bpемя oт ваoлюдается

нeoo/IЬlIIoе, oднaкo пoдI{aющeeся измеpeнию.lBеЛичeниe

ме)кдy импyIIьсaМИ Нa IIPoтЯ>КegИI4нескo,IIьких /Ieъ чтo яBIIяeтся oчень Мед,Iеннoгo (3aтopмa)киBaния) эTиx Мa,IeнЬкиx звезд. Taкое BPaщеIlия пoдтBepxдaeт изBeсTнЬIЙ 3aкoн сoxPal{ertиЯ BPaщaTе/Iь-

86

истopия NASA Ceкрeтная Тeмнаямисоия.

нoгo мoмеItTa и пoзвo/IЯеToпPедепяTь Boзpaст эTиx ЗBезд' яB,tяясь сBoeгo Poдa цoп}'пеpиoДoМ xи3IIи. <импyЛьсItьlми чaсaми> с I]pедпo/IaгaeмьIмпoсToЯннЬI^,t Пoсколькy oKo.гlo цo,loBиItЬI и3BeсTнЬlх 3Bе3Д яB,tЯются дBoЙtIЬIми, кoгда oднa из ниx BзPьIBaeTсяи стaнoBиTся сBepхtroBoй, oнa oттaпкивaeт сe6я oт компilньонoB B пpoтиBoпo/roя<нoмнaПP aвлeнии c op6итa,IЬнoй скoPoсTью. Пyпьсap в созвездии Cтpепьцa с течellием BPeMеIiи BьI/IеTaeTпpямo и3 меI1/Iеннopaсши(paсхoдящaяся Pяющeгoся гaзoBoгo o6paмпения, o6paзoвaвurегoся oт BзpьIBa o6лaкo и зaМедляется'ялpo нейтpoннoй взPьIBнaяBoлнa идeт в Ме)кзвезДtloе звездьI нeт). ИспoЛьзyЯ извeсTIIoе PaссToяIlие' кoсМическyю скoPoсTь и гeo. меTрию BзaиМooтнolllеI{ия пyЛьсaP Ioбпaкo, нoвeЙlлиe изI4еpeния /]ейсTBительнoй кoсмичeскoй скoPoсTи этoгo I]yДЬсapa,пPoи3Be/]eнньlепPи пoМoщи paдиo. тeлескoпa с 6oдьпloй aнтеннoй системoй (VLA), пoкaзaди' чTo oнa сoстaBlrЯeт тoдькo 3O0 миль в сeкyнJly - гoPaз/]o МeIIьI[e пPoгнoзиpoвaвrпиxся paнee 1000 Ми,ДьB сeкyндy. вoзPасТ нeйтpoнrroй звeздьI/ пyrrьсaИcxoдя из <скoPoсти зaуIеl\IIе|1у|Я>', pa (пpи взpьrвe свеpxнoвoй) oцениBa[сЯ paнеe пPиМepнo B 16000 пеT. OДIraкo L[cхo!\Я'Iз (киItеМaTичeскoгo) BoзPaсTa звeздьI (измеpеннoгo пo eе извeстнoй скopoсти 3a IIPеДeЛaми eе со6ственнoй внешнeй гPaницьl paсIшиpeния), мotr4еIlTизначaIlьнoгo BзPьIвa oToдBигaeTся B пPolnпoе пPимеPнo нa 170000 дeт? B pезyльтaте мьr имеeм бoдее ЧeМ оесяmuKpаmну'o PaЗIrицy B oцeнKе Bo3PaсTa нейTPoIrнoй 3Be3дьl. Пoскoлькy соBPeМeHHoe изМеPениe кoсMическoй скopoсти пyпьсapa oб. сy)кдению нe цoдлФкит (этo oveнь пpoстoе измepeниe B сpaBнении с мoдеIIью зaтoPМФкиBаIIиJI пyльсapa), вpeмя фopмиpoвaния пy,rьсaPa (и oтделeния oт сBoегo кoмпaньol{a) дomкнo 6ьlть пPимePнo тeм )ке: 170000 'Iет. ИaaК, '|УЛЬсap сyщeстBoBaл 170000 дeт' xoтя скoPoсTь' с кoтopoЙ 3амеlI/IялoсЬeгo BPaщeниe' }.кaзЬIBaлaнa zopaзdo 6oлее мoдoдoй вoзpaст. oveвиднo, чTo пPиIlцициaльнaя oши6кa имеется B сaMoй МoДеЛИ Пy,ДьсaPaс кoHечt|oЙ BeЛИчИ|'oЙBPaщате/Iьlloгo мoмe}ITa,y}IеньЦaющегoся пPи paс|JJИPeHИ'I.

Caмoе пpoстoe o6ъясIlеItиe сoстoит B тoМ' чTo зBeздa Мoглa IIoдпиTыBaTЬся oт Paнее ItеизBестttoгo исToчникa BpaщaTе.ДьнoгoМoменTa, кoтoрьтй "непрePЬIBнO пo/]3apяхa,ID вpaщеIrиe нeйтPoннoй 3BездьI,дa)ке кoгДa yскoPение 3a-

Pя)KенньIXчaсTиц B пyчкax истeкa,Io и3 Цее сo скopoстью' кoToPa,I пPeBЬIIna/Ia сPoк aкTиBнoй х(и3Ilи пy,Iьсapa пpиМеpнo B 10 paз B сpaвнении с нaблюдaемoй <скopoстьЮ) ЗaМeДIleНИя.Этoт "нeизвeстньIй истoчник'' эriеPгии тoчнo пPeдскa3aн B сooTBeтс.IBИIac.IeopИeilгипePПPoсTPaнственнoй мoДeпи, кoтoPaЯ yт. Bеp)кдaет,что чем 6oдьпrий вpaщaтeльньrй мoмент o6ъeкт иМeeT изнaчa,Iьнo' тeм бoпьrпe oн мoхeT <пoдпитьIBaTЬDэтoT невиД'иМьIйистoчIlик ЭIlеpt|(I4ДIIЯ

Глaва2. Гипeрпрoстpанствeнная физикa

87

lшсчения .ш"

мoмеIITa B o.IЛ,Iч\IeoT изBeстнЬrx TPехмepньlx MеxaнизМoв пePe.]сriствительньrй мехaнизм o6еспeчeния BpaщeниЯ IIy]]ьсaPa- этo' Be-

пpеoбpaзoBaниe ПPецессиoннoй энeРгии звездьr (кoтopaя, кaк пoкaE,п .nrты .(еПaлмьl, не Ilpoпopциolia,Iьнa 6лизпеxaщeмy гpaBиTиpyющeмy E,.*онy) B эItеPгию BPaщения. B качeстве Iloдxoдящeгo с/Irraю пPимеpa

шso.

Eo

пPиBeсTи BaнньI с oTвePсTием. Boдa вьrтeкaет из вaннoй чеPе3 oTBеpс на6людaемой скopoстью - oднaкo <нa6пюдaте]Iь)нe знaеT o скpытoй ф.rroBoДHоЙ сеTи, чеpез кoToP}-ю Baннa нaпoлняeTся BнoBЬ сo скopoсTью, шl:r.

Eo Bсе lке Ilе сoBсеМ paвнoй скopoсти yбьIвaния водьr rеpез oтвеpстие. B -tlв-ъ:аIе (сpoк )кизHи> o6ъемa вoды в Baнне 3нaчительнo 1ъеlи.rивaется 6eз @.*\

ПPичиIl. B итoге: вoдa вытекaeT из BаннЬI знaчиTe,IЬнoмедпeнIlee' чeм хoтя сKoPосTЬ BЬITeкaниЯBolIьIчеPe3 oтBepсTие xopoЦIo извесTнa. '

.Er.

orrЕовеннo гoвopя, дpщoгo o6ъяснeния <из6ьrтoчнoгoDBPaЦaтe,IьтIoгoмoGlz ;1.]TьсaPaB 1757-24 нe сyщестByeт. Чтo 6ьr ни вьrдyмьIBa,ДисToPoItники -.t'-rltfii;IтьIх Bзглядoв, vтo6ьt зaлaTaTь пPoPехи B сBoиx теopи,rх' r'иrlePпPo. -тBеннaя 5! MoдeЛь Ilе Toпькo кoсBellнo' нo и це,/]eнaпpaBлeЕHo' Уcт4II'1ЯМИ lt:"в::а п Topaнa, IIPеДскaзa]тau1уtеннoэTИ oTкpьIтия. Этo дaет ЦЯTь с]Iециffi пPе]]ска3aний гипePпPoстPанственной физиveскoй мoдели Xoглендa' -ЕЕш .Ь ClЕ 'EПг;

оснoBьIBaющейся нa якo6ь1 6ессмьrсденньIx геoметPичeсКих сooTBетс. t.оI{vмeнToB Мaрсa' IIoдтBeP)qенIrьIx эI\,tпиpичeскиМи нa6лvlдениямt,t. r ше oдин пy,Iьсaр (Д.lIяoпьIтoв> - PSR 81828-11, - кoтoPьIй, BepoЯтнo, }.i)iкет Дoкa3aть пpaBoTy гипеPпpoсTPaнсTBеннoЙ мoДe]Iи пpи пoмoщи ;я.]a Paз,/IичньIx т4зМеpeНИЙ.'пo-пPe)I{немy TPе61тoщeй пoдтвеpл<дeния

-!Gz:oРньlми

oПьlTllМи TеoPии БPIoсa.{eПaпмьI oTнoситe/IьIio <свo6oднoй

llE^ror.. ?5l Bl828-11 - эTo <изoлиPoBaнньIй> ЦyпьсaP (т.e. не вxoдящий в двoйrtllЧ)-Io сI4c.|eNIy)' П кoтopьrй Taкxе PасПo/tагается в нaПPaB/Iении сo3веЗB кoнце 2000 гoДa Tpи aстpoнoма из o6сepвaтopии filr
.-r. (вrrа п

jtй oкoлo 1000 tнeЙ, И.|PИ <сy6гapмoники>, пo 500, 250 И |67 ДНefI oткpьrвaтелуt o6ъяcнипи эти taнньIe TeМ' чтo пyльсaP' несMoTPя 5сoлютнyю изo,IиPoвaIrнoсTь' пoчемy-тo Дeмol{стpиРyеT (пpeцeссик) пpoстpaнствa>. Ею PaДИoIIуч''ПPIIxoдят к 3ем/Iе сo всe 6oЛьIrlе фopмoй

oснoвнoг

o уIМтIуIIЬсa И IIеP'IoдoIvt пy,Iьсaции.

. . с пoBтoPя:

истopияNASA тeMнаяMиссия'Ceкретная

88

ющeйся цик,IичнoсTью.. ' чтo yкaзьIBaeт Нa НaIIИЧИeфизиveскoй пPецeссии y сaмoй BPaщaюЦeйся нeйтpoннoй звездьI! теoHeскo/Iькo aДr,TеPIlaTиBI{ьIx ,{ppиe aстpoфизики сPaзy )кe пPеI\I|o>KИIIИ pетиueскиx o6ъяснeний этoгo неoбьIчIloгo пoBe/]ения: <Хoтя пyльсap PsR B1828.1r и сoсToиT из сBepxп;loTнoro мopя свoбoдньIx нейTpoHoB, с)кaTьlх BнyTPи сфеpьl диaмeтpoм Bсегo /tиlilь 20 км, и гpaвитaция Нa нeМ B cmo мuл]Iuаpdoвpа3 6oпьrrrе,чeм нa 3емдe, oн нe явдяется aбсo,IIoTIto кPyг]IьIМ;oн имеeт не6oльtпyю дефopмaцию (мeнee, veм odна decяmая мuппuмеmpо), ятo ЗaсTaB/IЯeтPsR B1828-11 BpaщaTься с дегкиМ oTк/]oнеItием oси... T.е.<ПpецeссиPoBaть). Ипи: <Пдoтнoе (нейTpoннoе МoPe> пy/rьсaPa, 3aк/IючеIlнoе I1oдxpyпKoЙ кoPoй и o6дa.цaющeeсвеpxпpoвoдящей спoсoбнoстью, нe yспеBaеT зa зaМед,/rяющиМся BPaщeIrиеМ твеpдoй пoвеpxнoсти (вьrзвaнньтм иIlTенсиB1{ьIМиМaгниTIIьIМи TopмoзIlЬIMи сИпaI,'ИПуIIЬсaPa);этo, в свoю oчepедь, Beдет к BoзникнoBению <пPoTeкaния) - глaвньlм o6paзoN{(BьIпДeскиBaния> сдBиIaющегoся BнyTPеIrнеl o нейтpoHнofo мoPя". Из дpyгoгo истovникa:

BPaщaЮщимися пo op6итe пoд значиTеIIЬнЬIмyг.ДoМк дискaМи) |aЗa И пIъIIII^' экBaTopy IIуIIьсaPa.Этo вьlзьlвает сKPьIToе <цPиIlyдитeпьItoe Пpeцeссиoннoe кPyчeние) ПoсPeДстBoМ пpoсToгo гPaBиTaциoннoгo пPиlIиBнo-oT,IиBнoгo BoЗ. ДейстBия, oкaзьlBaeМoгo BещeсTBoм' BPaщaющимся нa opбитe...> И:
3начl4TеЛЬtlt,IМ пPиЛиBlto-oтливHЬIМ

вoздeЙстBИe|\4, у!.t'Д''

Bсe эти теopeтиteскиепoцьrткиo6ъяснитьнеo6ьrчнoепoвeдeниePSR B1828. 11 BЬIзьIBaюTсеpьезньIеBo3Pa)кeниJl- Haчи}l.Ц с (Moде,rи HеЙTpollнoгo BьlП/Ieс. киBаIlия). Пo тeopии дp1тиx aстpoфизикoв, пюбоe BнyTPеннee дBи)кеНИe>|<'7Д. кoсти (nвсплeск', в нейтpoннoм мopе) дoпlкнo oгaситъся'' (диссилaция энеpгии) Bсегo,IиIxь IroсДeнeсKoпьKиx сoтeн o6opoтoв пyльсapa. Пoскoлькy PSR B1828- 11 дeпaет Dвrl c noлoвшнofl o6opoma в cекунdу и еro вoзpacT oцениBaeтся B сTo тьIсяч ,Дe! oчень с/Io)кнooбъяснить, пoчемy )ке)l(иДкoстьBсе-Taки пpoДoлх(aeTBьIп,IескиBaться... Пoсlle BoсьМи TPиллиoнoв o6opoтoв нeйтpoннoй звездьI. У Xоглeндa eсTь сoBePшeннo Дp}.гoе (и 6orrее пpoстoe) o6ъяснeниe этoгo ПpиBol{ящeгo B зaмetllaTe,ДьсTвoпoBедeниЯ. Этo oбъяснение пPoисTекaeт нefloсPeдсTBеIlнo из гипеPпpoсTpaнстBеннoЙ теoPии и Pезy,ДьTaтoBoПьIToB

глава2. гипeрпрoстранствeHная физиKа .llr.ъrьl .5о( G}ri

89

с (BPaщaющимися сисTeмaМиD: пPoстo PsR B1828.11 мo)кеT 6ьITЬ otrнo3нaчньIм в Галaктике сBиДетe/IьстBoм pеaпьнoй гиПеPпpoстpaнсПPецeссии.

сlroBaМиj эTo I]PекpaсньIй aстpoнoмиveский пPиМеP .roгo EидIa (гипеPпpoстpaI{сTBeнньIхD oпьIтoB' кoToРьIe Хoг;rснд тrьrтaпся d*trтopньIx шiЦr.]оBать в HAСA для !eПапмьI, нo .{eПaлмa yмep' Taк и нe д{o)кДaBIIIись _поr PyкoBoдсTBa нa пPoBeдeние oпьIToв. .&тпtrrи

!r.ш-ra Хoглeндa спpaIIIиBaЛи, кaкoBьI сaмьIe гЛаBньIе зaкoньI гипePпpo:пяsгвеннoй физики' oн чaстo с yсмеrцкoй oтвeчaд:
емy нeскo,Iькo тР}тoB пoчти нeизBесTньI]tPyсскиx yчeньIх. Кoгдa oн --l.I qii{татЬпеPeBoдЬl этиx стaтeЙ' кaк сoBPeмeнrtых, тaк и сделанньж дeсяти-

r:rл iт.(зD

вазaд в Poсcии' oн o6нapу>киIIcoвеPt|lеннoom\епьную 6азу Dанньtх,в кoсoiePх(aTся 6щвaльнo тьIсяни oпy6ликoвaнньrх нayчIlьIx тPyllов, пoлнo-

!-oгIас}.ющиxся с тaкими )кe непoсти)киМьIми нa6пюдeниями r.!Eт BРащaющиxся мaсс, сдeпal{Eьlми !еIIaлмoЙ ъ 70-хa6.



Ьл отмечaпoсь в oднoй из стaтeй, нaписaнньIх в Poссии (Ю.н. HaчaпoBьIм l \iL Coкoпoвьrм): ..-. B mеченuе XX века в paЗнb|х cmpанaх в хoDe pазнoo1pазнъLх uс:уi|8aнui., пpеёсmавпявtлuх РаЗ\tuчные npoфеcсuoнальнъLеuнmеpеcb|,

ainoкpamнo

сoo6щалocь o6 omкpъtmuu неo6b|чнozoфенoмеtца,KomoРb|й

u u42 $цn16 06ъяс||енв pамKах cущесmвoва'вшuх mеopui|' Пoскoльку aвHе noнuмалu фuзuкu на6лю0aемoеoфенoмeнa, oнu 6bLлuвb|||ужaенbl вы

*oль

свou co6сmве11н1'tе нa\вaнuя noпям' u31тученuямu энеР.uяfuЬKomo. 'aE сoзoaвалu эmom фенoмен' Hаt|puhlеp, <<Э14aнацuя вpеltенu> H.A. Ko' 3'tва, вo-э71,а'|1ацuя','uъu У Paйха', М.P Бпoнёпo, "H-эмaнaцuя', a*ъ-эмaнaцuя> И.]vI.Illахtlаpoнoва, <<мumozеннаЯ эl|1анацuя>A'Г Гуpвuv- , Z-тшнaцuя> A'Л, Чuэtсевскozo, <хpoнaпьнoепoлеt>, <<М-noле>> A.И. Bейsв- .]-noле>>A.A. ,!eева, <бuonoле>Ю'B, ЧэttанКaюtuэtсэня, <<X-аzенm>l L hpuя*tы' <мулbmuпoлЯpнаяэнеpzuя>,,<пуcmые вoпньt>>, X.A. Hейnepa, <эIIeKmI'o2pавumацuЯ,>' < T,T, Бpаунa. Эmom cnu.3

|Й3|1o 1tе2кonpodoпэIсumb'.. "

Ir

вr:нo из этoй стaTЬи' Pyсскиe пoня/Iи, чтo Bсе эTи нa пepвый взгпяд неанoмa,IьньIe фенoменьI Ha сaмoМ Дeпe6ыли пpoстo paз,IичнЬIми

NASA истoрия Cекрeтная Тeмнаямиссия.

90

пpoявпениями oDнozoфенoмена' тlo,IyчиBЦIeгoнaЗBaниe ..Физика тoPсиoннoгo пo,Iя). Кaк oтменaпoсь paltee, Topсиoн д/Iя 3аПaднoЙ НaухИ ocaaBanсЯ пoчTи неи3Beстньrм - и эTo нeслрaйнo. ,[o paзBaДa сoвeTскoгo сoю3a B 1991 гoдy и Bнe. 3aпIto xЛьIl{yвlllегo в Интepнет пoтoкa нayчнoЙ ДиTepaTypeo ToPсиoIre эTa Teмa 6ьrлa 6yквaльнo зaпpещеннoй для эксПoPTa нa Зaпaд. Ceгoдня пo теМe тopсиoннoй физики oпy6ликoвaнo 6oпее 20 000 иссlleДoвaтeпьсKиx pa6oт, пpи этoм pyсским r{eньIм (и реньIм из стpaн бьIв6oпеe пoлoвиньI и З L1ИхтIpИ|1aДIIФкИT rпeгo Coветскoгo Corозa). Boт vтo гoвopит o сoвPeменl{oм пo.[o)кеItиидел инх(енep Пoп Мюpaдa7,кoтopьIй сeйuaс paбoтaeT B aМePикaнскoМ yчPе)кlIеIIии' исс,/]е/]yющeмBoзМo)кнoсTи пpимeнеIrия TеoPии ToPсиoIlЕoIo пonЯ ДIIЯДBИ,КeНИЯB кoсмoсе: сKopoсmb,nPевbLLuающaЯ <<Eduнсmвенным noлем, в Komopoм вoЗlуroжt1а cкoPoсm1,свеmа, no уmвеpэttdенuямнеKomoPbLхpуссKuх фuзuкoв, являеmся сnuн' uпu moРсuoннoе noпе. Topсuoннoе noле omtuчаеmсЯ om mpех dpуzuх пoпeЙ (эпeкmpocmаmuческolo, ма,тнumнozo u 2pавumацuoHнozo), uме ющuх сфеpuvескую cul||меtr|Puю.Кpу,'tенuе (mopсuoн) мoэttеm6ыmь nPавonoЛеu мoжеm ul|u левoсmopo||нuм' Онo oснoвьtваеrncяна цuпuнdpu,.tескoJfi сoз\авamься aккумупupo ва|luеJt эпеKmpoэнеP?uuu вРaщeнueм mела. Пpu

||pевblulенuuoпРеОеленнoйcкopoсrnu noлеРасIцupцtпся' Topcuoн мolсеm сILуJ|tumbnpuчuнoй вoтнuK|loвенuя u \pуzuх фенotwенoв' в mol't чuсле - увe]IuчеНuЯzPaнuц. B ваK'уме oнo nРouсхo)um, кo2ёа cmеpэttенькoнценmpuчеcKu всmавлЯеmся в цuлuнDp u не ulwееmc нuм фuзuнескoеo кoнmaKmа. Еспu сmеpэrcеньвнеЗan17oвbI|пащumb, цuпuнap mакstсеcёвuнemcя uлu 6уёеm mянуШbся вслеd за cmepжнем. Дpуеoй npш-

мФ -

вpащающuеcя t1е11а,кomoporc moже 6уdуm oказываmь вI|uя||uена 6лuзлеэttащuевpащающuеся mелa 6лаzoёapя взаuмoёеЙсmвuю odнozo сnuнoвo2o noля... с apуzu|'I''. <О'lевudнo, чmo кmo-mo \ахoчеm наЙmu mеopuю, Komopая сoomнеспа 6ьLacе эmu эффеKmы с Pету1тbmаmoмпуч1Лe2oпoнuмaHuя zpавuпацuu. (uumая сущесmвующую PуссKую l|umеРamуСамoе noxoэree,чmo я ||аu1е11

- эrno KoJ|tменmаPuЙМamвеeкo o mo]w'чtl|o пopсuo||нoе noле udенP9, muчнo nonеpечнoй сnuнoвoЙ noлЯРuтацuц фuзuнескozo ваKуума' а zpaвumацuoннoе nol|е udенmulнo ezo npodo]тbнoйсnuнoвoЙ tloляpuзaцuu. Tакut'l o6paзoм, dва эmuх пo]|я,zРавumащuя u mopсuo+, вeРoяmнo' свяЗaны u IvIoкomopую мьL ёoлэttньtпoняmь) к moму, еуm dаmь клюl (п.е. вЗau1уtoсвязl,, нrno6ьt узнаmь, Kaк чеРnamb (6езzpанu,lную) энеРzuю uз фuзuнескozo вa.

'

Глава 2. ГипepпpoстраHствeннaя фи3ика

9l

..i 1-|1unoлЯ 17улевoй moчкu. Bсе Эmu вonРoсb| яв|Iяю1flся uнmеРеснb!||Iu ::'tlL|чесKu u onpеDепеннo doпэrньL pазpа6аmьLвamъся . - . :*lвo ёейсmвцmеnbНo хoче|n oсущесmвumb

daлее' есJ|u че1|o-

свoю Jvtечmу o KoсJуtuческuх

.','.tесmвuях к dсlльнuм мupам,,

-. ])l) TеoPии ToрсиoннoЙ физиKи пPиняTo счиTaTьфPaнцyзскoгo MaTe-

. . :oктopa Эли-.{я
:.

.:е1ствии фенoМeн пoлyчи,I нa3вaние nTopсиoнa ЭйнцrTeйIrа_каpTarrа) .еpвьIе физиueские oцeнки 6ьrrrи oчeнЬ oгPaничeнньlMи и PаЗoчaPoBьIl;t. Бьrлo пoдсvитaнo' Pезy,/IьTиpyющиесиЛьI ЕСT нa <27 пopядкoв (27 ::.;Iстепени) МенЬЦIe,чeМ гPaBиTaциoнIlьIеэффектьr>.Бoлее тoгo, paс- -эIl"rэффект oгpaничиBa,[ся с|паmцчнblмu (непoдвиlкньtми) гeoметpи. : oчеРTaниЯми пoЛя BoКРу| вpaщaющuхcя o6ъектoв, тloлей, кoтopьtе нe : :спPoсTPaняTьсяB пPoсTPaнсTBeкaк (BoЛ1Iьl). ]: тaкиx )KесTKиX oгpaниveний 6oльrпинствo физикoв (дaже из теx, ктo .:lraдe Кapтaнa в теoPию oTнoсиTе,]lьнoсти)в пyvшeм сЛrtae Mинимa,ДЬ.::есoBa]IисЬ ЕСT и oTBoДили eмy oчень мa]]yю Po,Iь Bo Bселенной, ,ца,ке .]]\1!{ol,I yPoBне. :.io пo3дHeерyсскиe теopeтики (нaпpимep,д-p fеннaдий Шипoв)a3'пpи: :-fеЛьt{ЬIeидеи ToPсиoннoй TеoPии, ПеPвoнaчaпьнo вьrскaзанньrе фи. -: l \\.lll вeкa Peне ,{екapтoм, - o Tol4' чтo все dвuэttенue(дalке внеrлне l.еl"tнoе) ЯRnЯеТcЯ
- ] .:]'1eют 3BезДДo цeлЬIхгaлaктик'..). BьlvисПPецeссию,oт oTДe.[ьIlьIx - : : ::a iинaМическoгo ToPсиoннoгo пoпя бьlдa ПPиМеPнo нa <21 uпu 22 - :-...:otlее,'чеM (сTaTичIloе IIoлeDкapTaнa. Пpи этoм Ilo/lя I{oг]Iи пyTe-

: ; ]:) - кaк (ToPсиollнЬiеBo/ItlЬI)B пPoсTPaнсTBе-вpeмeни,и (пo вьrчис-

s2

истopияNASA Темнаямисоия.Ceкpетная

- см. paнeе) ,/]eниямllекoToPьlx pyсских yченьIx' кoTopьIx циTиpoвaп Мюpaд сKoРoсmь, пpевb|u1аюuц/юскopocmb РaсnpoсmPaнеt1uя свеma в вaKууме I4|/|еI1ц Kaк мu||uму\I в fuIur|ъuаpa Pв' (Этo ниlr<ний I]PеДeЛ,пoскo,IьKy B дeйстBиTeпь.

Iloсти скoPoсTь мoхtет бьlть наllнozo BЬI|Jfе;Tеopeтичeскa,I Мaксиit{aпьItaЯсKopoсть, с кoтopoй Мo)кeт идти ДинaМичeскaя тoPсиoннaя Boлнa' нa сaМoм Депe Itа сегoДнЯ oстaеTся неизвестнoй (PИc.2-|I).

Pис. 2-ll.

МoдифициPoвaнEаlI

пPeдскaзьIвaeЪ qтo вPaщaюцaяся

тoРсиollнlur

тeoPия эйнinтейяa_каРтaIrа

Мaссa Paвrtoмеpllo искa)Kаeт пpoстPaнс-

твo-вpeмя (<эфиp>), пoсьlл:Ur тopсиoнньIe вoл1lы эl{ePтии пo спиPaпи oт цeнтPa вPaщeЕия. гипеPпpoстPaнствeвIrая мoДификaция Хoглelrда ToPaяa пpeдпoлaгaеЪ чтo исxoдfiьIй истoчник 9тoй энeplии

вPащaющиеся гипеp.

flPoстPаIlствeнIiьIe вopoтa' кoтoPьle пoзвoIIяют энePгии вхoдить в TPехМep нoe пpoстpaнствo из 6oлeе вьlсoких иJvePений'

Ъм, кoмy тPyдно пpедсTaвить| как (тopсиoнn pабoтaет' с чeм eгo Мoжно сPaBнить ИЗ 6oпeе пPиBьIчIlьlx фopм пеpeдavи э'IеP||4I4|4 инфopмaции, нa-

IlpиMеp, с э.ДeктpoN4aгнитньIмизllrtеIlием' BepoяTllo' пoМoryT сДедyющиe alrа]IotИИ. EСn],IпPoсTParrстBo-BPeмя ((эфиP,, Maксвeплa) изo6paзить кaк (дByr. МеPнyю пopисTyю стPyкTyPy,), нaпPимep' oчень Toнк1тo ryбкy или, к I]pимePу' 6yмaz<нoе пo.ДoTeнцe,тo э/IекTPoМaгI{ит}lFo энеPгиЮ моxнo изoбpaзить кar

Глава2. ГипepпpoстранствеHная фи3ика .lI.

ДтrхaчиBaющ}rloся . riiаloг

Ц G

(скoPoсTи

9з

скBoЗЬ rубку или Пo/IoTенцe с oпPеДeЛeннoй

скoPо-

сBeтa B Baк1умеo). Teпеpь в нaII]eм мЬlсl]eннol{ эксIlеpи-

113в0ЛЬТe кaП,/IеBolIьI yпaсть нa ryбкy/пoloтeнце и Boйти B егo ,цB).хмep(и пpивнести дoпo,IIlиTеЛьIlyю энеpгию) из n6oлeе вьtсoкoгo

.

ц)€ . РхIloсTЬ

,-ltнrtя'. t}пr...вPeменнo rцiь)

П

пpoизoйДyT

B пo,Ioтeнцe и/Iи сaлфетке (пoмним,.lтo

]ErrPoмaгI{итнoгo

rLert€чeннo lЕ

ДBе Beщи: yдapивIxись,

излрeния)'

нaшa )кидKoсть -

пoчTи Kaк кaп,Iи дo)кдя в пpщy

yД ap сoздaст невuёuмb€

f!.l-Iотенцa/сaпфeтки

КaП,/IЯсoЗ,цaст BoлньI тIa эTo aнa-

(pис. 2_10).

зByкoBьIe Bo,tн ьI B x,I,а,mеРuaпI,нoЙ сmРуK-

(пo allaЛoтlАИ с гeoмeTpичeским

сmPoенuем

нaтne|o

ш'яoгoэфиpa).

Pвс 2-l0. ДoхJIeвьIекaпли' пPoхoдящиечePeзтpeхмepЕoe<пPoстPанствeI]. ]j!1€ I!змePeниФ' пpеoбpa3oвьIваютэнePrию в paсхoдящ}.Ioсяpя6ь, кoгдa ]я,t (пoявляются) нa дB}'xмeрпoйпoвePхнoсти пPyдa. пpoцесс, сxo){(ийс .:етьrPeхмepЕьIMи эllеplияМи>,сoздaющий <тopсиoннyюpябь>в тpыlrep -.ч фnPe

r(oгдaolrи (пoявляются)(блaгoдаPявpащe}rиюaтoмoв!ппaнeт,

:зез] lt т.д.)в напIeйтpeхMepfioйpеaльfioсти. Eпоrькy |!.!oЕtо!.ть 'П

B

lEЕIlo ПE _rЕсf( i.т.ттr

скopoсть зByкa B эToй i{aтеpиапьнoй

стpдтц>e

Bo/IньI дaBлeния (зь16и) в вoде, инфopмaция

.6o:tее вьIсoкoгo

измepeниЯ)

намнoгo 6oльlше,

o вхoдe нoBoй эtIеР-

B сTP}.кTypy пo/Ioтeнцa/сaДфeTки

цo всeЙ сTPyкTyPе

PасПPoстРaнится BызBaньI ее IIoяB/IeниеМ' B To BpемЯ кaк Д.ДЯкporпevнoй из-зa этoгo жe yдapa, физиveский займет Iraмнoгo 6oльrпе вpемени.

I]oчTи

пoсpедсTвoд4 зB),I(oBьlx Bo,Дн' зьIби нa вoдe,

пyть дo кarкдoй тovки пoпoтенцa/

NASA Тeмнаямиссия' Ceкpeтнaя истopия

94

.B HaшeЙ aHaIIor|4ИTaкaЯ Pa3нoсTь oTнoсиTe,/]ЬнЬIxскopoстеЙ IoBoPиT o знaчите/lьнoМ oт]]ичии скoPoсTи э/lекТpoМaгllиT}loгo изJIyчeHия' кoToPoе B o6ьrчнoм TPеxмеPнoM MиРе oгPaничeнo (скopoсTью светa)) oT Динaмическoгo ToPсиoI{a' кoTopьlй (в сooтвeтствии с aстpoнoМичесKими на6людениями Кoзьrpевa) мoxет двигaTьcЯ, КaК pаскPучuвaющаяся BoIIНa'B эфиpe с несoизМеPимo 6oпьIшей скopостью. Pеaдьнoсть сyщeстBoBaния (тoPсиoннoй физики> - инфopмaция, пеpeдaвaемaя vepeз эфиp из 6oпее вьrсoкoгo и3l4еpениЯ, aнaДoгич}lo IleBи/]ИмьrМи нaмнoгo 6oлее 6ьrстPЬIMзByкoBЬIMBolrнaм, чTo }{oxlto сpaвнить с , oкPy)кaBIцие BPaщaIoщиесЯ гиPoскoIIЬI и кaкиМ-To o6paзoм влиявпrиe нa сIIин Дpyгих BPaщaющиxся oбъектoв, Дaже lraxoдяЦиxся B дpyгиx KoМнaтaх' a Taк)ке не MеI{еe ЗaгaДoчньIe ' oTкPьlTьIе нo6eдeвскиМ ,/IayPеaToМд-pом Мoppисoм A/I-цеBo BPeМЯ Пo]lнoгo сo,/]IleчнoгoЗaTМения в Пapиlке в 1954 г., - Bсe эTo имeeт шDенmuннуюoснoBy - Мol1ификaцию ф1.ндaмeнтaльнoй o6щeй теopии oтнoсительнoсти Эйнrrrтейнa. Если Эйнuiтейн и Кapтaн ЯBIIЯюT:Я(кPесTнЬIМи oTцal,lи)) сyщестByющей тopсионнoй теopии, тo lкивrдий пoзднee pyсский aстpoнoм, д-p Hикoлaй Aпек}саttдPoBичКoзьtpев - "fДаBный apxитeктoP" ]тoй нoBoй нayки. Coвeтский aстpoфизик КoзьIpев пoлрил МиРoByю и3BесTнoсTь в 1958 r., кoгДa ПPи пoМoщи спекTPoгpaмм o6нapy>кил вьI6poсьI гaза нa Лyне (пpизнaк Toгo, чTо oнa B oIIPеДeЛенIroйсTeпени Bсe eщe гeo]loгитески aктивнa). Пaрaплeльнo с oсltoBнoй aстPoнoМиvескoй деятельнoстьro, без пpивлеuения ънимaния, зa }Кепе3ньIl\{ 3aнaBесoМ Кoзьrpев в те.rение 33 лет пpoвoдил лaбopa. ToPньIе исс]]еДoBaНИЯ<
<<.. .Инmеpесtlo, чmo daже на rпакoli кoнкpemный вonpoс -

noчему све-

paвнoвесuЯ mяm Сoпнце u звезёьL,tt.е, пoнему у н|lх неm mе\Inеpamуp11ozo с oKPуxсающuм npoсmpанcmвoJv:- нeльзя Dаmь omвеm в pс|мK(|хI,|3вес|T|ньLхфuзuнecкuхзаKot1oв . '.'> B кoнце кoнцoв Bсe эTи yченьIе -

,ЦеПaдмa, Кoзьlpев, и Хoгленд, кoтopьш - }rеЗaBисиМo Дp}т oт пo,IMиpa и сoBepшeнHo PaЗДeпЯIIt[ PaзньIe идeoloгии И тoт ;ке неo6ъяснимьIй фeнoмен, связaнньIй с .вPа. дP}тa пoдTBePди,lИ oДr,1l,1

главa2. гипeрпрoстpaнствeнная фи3икa Еl..

95

rl B PeЗyпьTaтeкoтoPoгo пoяB,7IяетсЯaнoмa,IьнaЯ эIlеpгиЯ Bo Bсex Bpao6ъектaх - энePгия, KaKим-тo o6paзoм пoявляющaЯся' пo сlloBaм

-{Iся Lrтеяa

<3qпPеки известньrм фиЗичeскиМ ЗaкollaМ>. Хьточисденньrе пa6оpaтоpньrе демoнстpaции этoй физики' пpo39дц311ц. Gl iiЁiDеBьIМ в TeЧeНИез3 ]IeT(|4\|мeBпIиeсooтBеTстByющиe alroМaльньIеPe. сПусTЯДecЯTИIIеTияBдoхнoBиЛи нoBoе пoкo/Ieние рyсскиx физикoвftЕtт:l(oB' тaкиx кaк Шипoв ' Нa IIoИcКИ fnеopеmuчесKozooбoснoBaниЯ эTиx nтopсиorrlrЬIхфeнoN{eнoвo.C yвepеннoсTЬIo Мo)сlo скaзaTЬ' чTo E:...6;aзньrx

]rtlrх

G

:еi.rвнoй pа6oтьI Никoпaя Кoзьrpeвa сoBPеМеннoй 6ypнo paзвивaющeйся . тoPсиoннoй физики>, кoтoP?Ul oснoвЬIBaеTсЯнa егo МнoгoлеTних ,06-

i.aтl

]0ilr.-:4:!tсЯ

oпьITax'

пPoсTo

Itе Boзникдo

бьl.

{ :Ё3 oтKpьIтия тpyltoB кoЗьIpeBa, пo счaсTлиBoмy сTeчению o6сToяTe/tьсTB Хoгпенl]oм B 2005 r' пo-пpФкнеО Ц' |уе1a 6ьr xopoIшего эKcпеpu\IеHmаnbHozo1l '1!7mе\Iaml|чecкozoo6oснoва]. G-l:оPoеТeПеPЬдаеТ eй oТкPЬlТa,l(ТoPсиottнаяфи3икa'. i,Ieз;rте;rьнo, нo - энePгиЯ и инфopмaция' сyщестByющиe в 6oлeе вьIсo.Eд:goгo

l ofl,э,(ческиx и3МеPeнияx' B тpeхМеpнoм пРoсTPaIrстBe дoстyпньIe тoпькo !ill!5 аi(зrlческoe (Bpaщelrиe> мaсс, яBЛяюTсЯ ПеpBoнaчa/IЬньIм исTочIlикoм .:.a};rtoннЬIx фенoмeнoвn, кoтoPьIе нa6людaп кoзьIpев. B 1993 г. Фoнд E:зеча, Cтoкгoльм, шBеция, нaгpaД|/IЛХoглeндa (Мe)кдyнaPoдlroй Медa-

E

ш -AjЕ-.]Pемa за yспeхи B нa}'кe>3a eгo po/Iь B пoBTopнoМ oткPьIтии гипepпpo.aв:зечцOfi физики, нa кoтopoй пoстpoенaopигиHaЛbнaяTеoPиJlМaксвеллa. йr с..аoвaнии Bсeх ПpиBe,цeн}tЬrxсвeдений МoжеT с/IожиTься BПeчaTДeI{иe, '. !r]о,Ur <гипеPпPoстpaнстBeннoй фи3иKи) - Bк}ЦIeс сooтBeTсTByющиМи пPoBePЯемьIМи пРoгнo3aМи и yсПеIxIlьIми oпьIТaми -

Ёrr.!irl]q\{и, b ]ПE

G.lтltчeски пPoBePяeMyю мolleЛь peaльнoсти apTeфaкТoB сиДoнии. Этa ji,]еP)кит как миниМyм BoсeМЬ спeциa,IЬньIx пpoвePяеMьlх цPoгнoзoв'

|рr !F Drt 'П. -r

дoIDкIlа дr:е:raть шyмy B МиPе ПеpеДoBoй теоpетиvеской физики. }J.евзиpaя нa iе]}.кциoнистoв, XoгдeнД и Topaн смorли сoздaTь чеТкylo, ПpolIyкTиB-

1l1тoPЬlxyх(е бьIли пoдтBеP>кдeIIьI или oпиpaloтся нa HaчaлЬньIeHa6люi!:, Bсем пPaBи]IaМ,этoгo дoпх<нoбьrть бoлее чем дoстaтovнo (кaк мolкет я ' .],Iятoгo' чтo6ьI 06ьIчная нa}'кa хoTя 6ьI пpl,lIlЯЛaRсepЬеЗИДе'1И Их СtlДoния).

E. Lх:...

этoгo, 3a искпючениеМ Фoндa Aнгстpeмa, тaктикoй pеaтИpoвaНИЯ мoпчaниe.

E.lrх<ннoе Lш;.:. l.'QЕlJе!lшях

кoтopoгo B сBoе BPем,I TепIII |1PL'H'IМaIIИB PaзЛичнЬIх IIPoгPaммaх HАСA, внезапнo o6нaPy)l(ил, чTo пoслe Пу6Л|4KaцИI4pa6oТЬI

ОGFr'lа;Iьнoй

мaте},Iaтикеeгo тaМ y)ке нe )кдyт. Kaзa,Ioсь' eIo ИДeИ т|p,1-

Тeмнаямиссия. Ceкоeтная истonия NASA BeтстBoBa,Iись, пoKa Ilе нaхollи/Ioсь PеaЛьнolo сPeдсTBa пPoBериTь егo гипoтeзy. Тoлькo кoгда Хoгленд PискнyЛ Boйти B шaPстBo ги пЪpпpoстpaнственнoй физики и peшиlт' лpидaть ей тaкoй xе стaтyс, кaкoй имеет любaя пpoBеpяeмaя теopия, HACA внезaпнo peПIи,Io' чтo 6oдьlце [lе мo)кеT IIpис.ДyIIIиBaTься к eгo Иl\еЯN1,

'B тoт момент, кoгДa МьI BсTyПи,Iи B 90-e, мьr стaли сеpьезнo ПoдoзpeBaTь' чтo B эToЙ кapTиIlе чTo-To нe Taк.

ГлaвaтpeтЬя IIoлltтltчec KIIe c oбьIтIIя .Bonpoc не в moм, npaвbl Bt'L1'|7Iu неm, cЭp' Baше мне|tuе нuKozo нe uнmеЕ1A7п." Д-p Кapл Сaгaн - д-py !л
интеpес к пpo6лeмe Сидoнии стaп дoстигaть 6есПPецеДентIroгoypoвtL\C.{' cтaпo сo6иpaть сильr, uтo6ьr пPиIIяTь мepьl и 1'нять лю6oпьlтствo.

т..:rе 6ьrл д-p Стивeн Сквaйpс, пpoтex<еКapлa Сaгaнa в Кopнeппe. B 1988 l Iшrтея: и СквaйPс пPиIlяпи r{aсTие B нaциoнaЛьньIx тепедe6aтax пo вoпpo.- EЁзечIlьlx аPтeфaктoв нa Си-6и-эc (CBS) в нoчнoй нoвостнoй пpoгPaмМе

fu

Porзa(pис.3-1).

Pис.3-1' !eбaтьr Хoглeндaи сквaйpсa, 1988гoд (lloвoсти сBs).

98

NASA истoрия Teмнаямиссия. Ceкpeтная

Bo вpемя дебaтoв Сквaйpс сде/Iа,/Iнескoлькo /Io)кIlьIx3aяBпений, включaя 1,лoминaние нa6иBЦIих oскoМиIly ! Нa этoмтeледeбaтьI пPaкTичeски зaкoнчи,Iись - oднaKo Ilе пoдaBи,IиtoпPoтивдения HACA и не 3aсTaвиЛи eгo чесTнo пpoBepить PезyЛьTaTьII{езaBисиМoгo исспeдoвaниЯ. Фaктически Pезy/IЬTaтЬIимeннo этoй лублизнoЙ ДУIСКуccИIn тoпькo oсДoxс{и]I vi стlTуaЦИЮ '1 у:|IIШ|IIт4сoI|po.IИRIIeниe сo стopoньr HACA. Кaк paсскaзьrвaeт в <Мoнyментaю>Хoгденд, кaK Минимyм ПЯTЬ paз,IичньIx пoдpaздeлений НACA пpигпaпraпи егo ПpoBeсTи пpезeIITaцию uo вoпpoсy СиtoI1:,4ИЦnЯ сoTPyдтIиКoB aгеIlTсTBa. Oднo из тaких BьIстyп[eний в Кливленд. скoм oTДe;IeнииHACA/IIьюисa (тeпеpь HACA/Глeнн) бьIпo сняTo I{a Bидеo ; пoзДIreеBьIпyщеIlo пoД нaзBaнием <Мapс Хoглeндa. Toм 1>. Кpитики, нaпpимep, ГэPи Пo3неР из я(yPнaлa (в гpyбьnt ]IичI{ьIxнaпaДкаx' oпy6пикoвaнньrx в этoМ хq?нaде в 2001 r) в пoс[eд}.Ioщие гoды ПьITа,Iись пPиyмeньIIrиTЬ знaчение вьIстyппeний Xoглендa' oбpaщаясь к paЗньIм ЗaTеМ oTкaзalись oT сBo,л( /lюдям, кoToPьIе имe,Iи oтHol]leние к уIccЛеIIoRaH:!]|яN1И взглядoв нa pa6oтьI Хoгпeндa. Иx вoзглaвляп д-p !жoн Клейнбepц кoтopьй сегoдня yтBеPxдaеT (пo кpaйнeй меpe, Пo слoBilМ ГIoзнеpa), vтo в вьtстщпенияx Xoг. пенда нe 6ьIлo нинeгo эксTPaoРдинapнoго. Ha сaмoм lкe деlre пеpBa'. пpeзeнTaция Xoгrrендa для HAС NЛьюиca20

мapтa 1990 r 6ьUIa вeсьмa пPимeчaтедьнoй.

и r{еньIe HACA нe тo/Iькo цepeпoIIни,Iи г/IаBнyю aуl\|lтoPИ|o HACA вплoть Дo Ia/Iеpки - B кoмI]лeксe дaжe 6ьIпи yстPoeI{ЬI спeциaДьнЬIe пpoсмoтpoBьIe кoмнaTьI д,Iя тoгo, втo6ьI сoтpyдники нa paбouих мeстax мoгли Инlкенepьt

Бьrпo дax<eвьIдепeнo oпpедe/Iellвидeть пpезентaцию пo BнyTPeнIIеiI TеIIecе.Iуt. нoе чиспo
глава3. пoЛитичeсKиe сoбытия

99

rtтrroцeм oбещaЛ пPедoстaBиTЬ KorI|4'Ic.IУI!'IЙHoгo кaнeствa (сpеди пpovиx . g эя-буI-cИ Hьюс). Bеvepoм пеpeд пPезенTaциeй Бepгстрoм Taкx{e yстРo. r

.E.t IL\CA специa,IЬнoe Te.ДeBизиoннoeинтepBью Xoглeндa с д-poм Линнoм диpeкToPol{ oтдeлa o6paзoBaTe/IьньIхпpoгpaмм HACA/Льюисa.

iтrpанoм' -

ir:н:rpaн нe ToЛькo Личнo вел иI{тePBью, oн тaКх(e opгaни3oвaл пpoфeсси. г-.+.ю зaпись для пoсIlедyюЩefo paспPoстРaнеHия ГoсyДapственнoй слyж-

ii

rеrевещaния СШA. oн пoпPoси/l, чToбьl xoгденд пРипIeл Bo Bнеypoчнoе

{rEi'r пePeд пPезентaцией, и отвеп eгo B зaп дIIя те/IeкoнфеPенций с orPoмнЬIм гoг/лoч HACA |Льloисaнa cleциa.rrьнoм 3aдникe' тaк чTo Bo BPем,l интePBью m ьrroгил бьlп видeн 6yкBaлЬнo в кalкДoм кaдPе. Хoгпенд 6ьrл <пpoстo eщe oдним o6ьrкнoвенньrм гoсTеМ>' с тaким х(e .E1{оч' кaк и ,Iюбoй, кoгo мoгди пpиг./IaситьBЬIстyцить в Льroисе, тo пovемy Ф fr.заjlи стoЛь ToP)кeстBeнньIйПpиeм (не гoвopя y)к o спeциaльнo зaкaзaнi;тr

f

Err{vзинe Д/IяДoсTaBки и3 aэPoпopтa, oфициaпьнoм o6еде с вьIсrпим pщo-

fштз.J!{ и o6rшиpной экскyPсии B HAсA/Льюисa дo пpeзеIrTaции вo втоpoй -srне дю{...)? Bсeх ,Iи гoстeй' BьIст1-тaющиxв HACA/Льюисa, пpивoзят нaв€ ч еPoм' чтo6ьI дaTЬинтepBЬю специa,/Iьнoд/I,IГoсyдapствeннoй спy)(бьI E.тпаньr (PBS) нa И еспи тIpисуTcTBуIe фoнe oфuцuaпьнoeo пotoтилaн'ЬСА? rь.r.н

I]]{сA пoзaди xoг/IeнДa Bo BPеМ,IпPoсTpaннoгo интеpвью o6 исспедoСядoнии нe пoдPaзyмевaeT oдo6pение, пovемy 6ЬI нe пPoвeсTи иI{TеpBью

з,

iь-:L.l B кoмнaTe д lя лoсeтитепeit ипи B ,Дюбoм дPytом, менеe <идентифициpyш' Y€ с тe? Бoндypaн нe пpoстo пPoBoди,I инTePBью' из зaIIиси пoнятIlo, чтo r чrояеr кМoнyмeнтьD oT кopки llo коpки. {иpектop oтдeлa o6PaзoBaTe,IьньIx HACА/ЛьIоисa в течeниe дByx с пoЛoBинoй часoB 3aдaвaл гPaмoтIlьIе рсrш rrc

пoдpoбньre BoцPoсьI' сBидете,IьстB).ющиeo глy6oкoм знaнии нe тoпькo

\оглeнДа, нo и pa6oт дPyгиx исслetoBaтeпеil aнoМaпИЙ Мapсa. oн знaп _ дa}кeнекoтoPьIe ToнкoсTи - пoчTи Дeсяти,Ieтних исс,Iе/{oBаЦий Цl:o.roсТи ;rвuч' Koтopыe BеЛись .{иПиeтpo, Moленaapoм, Кapпoттo и Topaнoм. Bpяд

l-tr

. ц' бtает се6Я RecTI[пPoсTo PaД},lIrrьIйxo3яиtl, кoтoPoгo нa сaмoм дeЛe нe -T *.]-IoТидеи иI|I4 oпу6Лт4l
тoт же д-p кoтopый тaк пoдPoбнo интePBьюиpoBаlI Хoгпендa B мapтe' Bнoвь

егo. Haэтoт paз цeпью 6ьIлo пpoведение 6oпьuroгo 6pифингaиyне6iEnz,] -..хяrraPa д,IЯ ПpeДcTaвI4TeЛeЙ РaзЛичньIх BьIсIциx рe6ньrx зaвeдeний сo и дaже и3 lllTa6-квapтиpьr сaмoгo HAсA - \o <MoнумеrrmаfuI d.тРаньl .!:з..

Пoзнep в своей стaтье BнoBЬ пьITaeтся пPинизиTь ЗнaчиМoсTь IIPизaяB,Iяя, чTo эTo lle 6ьrдo 6oдьrцим со6ьlтием и мepoпpиятиe пoсеrБегoD

пяTьпeсят чe,IoBек.

r00

истopия NASA CекDeтная Темнаямиссия.

Ha сaмoм деле этo 6ьlлo BeсьМa зI{aчимьIМ сo6ьrтиeм, пoскo/IЬкy егo пo. сеTиЛи Beдyщие СПeЦИaЛIlcTы в свoeЙ o6пaсти, a ДIIЯ cеl,lItНapa HACA/,IIьюис пolIгoтoBи/Iи I]ечaTньIeпoсo6ия и спPaBoчньlе мaTepиaльr.Пoскoпькy этo 6ьrлa скopеe специaЛьIlaя cecс'IЯ Д,/lяпPeпoдaBaTe/Ieй,a нe o6щaя ПpeзeнТaция Д/Iя Bсeгo rIpеxlIеI{иЯ, oнa прoBoДи/Iaсь B кoмнаTе' вмeщaвпreй oкo/Iо IIятиДесяTи чe,IoBек,IloэToМy сToлькo пPeпoдaBaтелей сo всeй стpaНЫ И TIpuiтпaсИIIИ. и нe спopит. Oн пpoсTo исПo/IЬзyeт слoBa ДиPeКПoзнеp, в o6щем, с эTIIгNI ToPa oтДелa межДyl{apoдньIх сBязeй HAсA/.IIьюисa Aмepикo Ф. Фopeстьepи

(кoтopьIй дarкe нe pa6oтaп в НAСA вo BPемя oПисьIBaeМьIхсo6ьlтий), vтoбьI toкaзaTь, vтo Xoгпенд <делaeтнебoпьIrr1тoнaTя)ккy}', зaяB/IЯя' чTo егo BToPoe в HACA 6ьIлo <вax<нoйнaциoнaпьнoй o6paзoвaтeпьнoй кoнфеBьIсT).ц,/Ieние 6ьIлa пеpепoлнeнa пpепoДaBaте,IяМи peнциeй HACA>, нa кoтopoй , есди ee не пoсетит 6oдeе пятиlIесяTи че/Ioвeк?A eспи в чиспe этиx пя. TИДecЯTИ- Bедyщие ПpепoIIавaтe,Iии yченьIe, B ToМ чисlle, из штa6-квapтиpьr сaмoгo HACA, тo Дoпyстить' чтo этo вa>кнoeсo6ьtтие - этo слиrшкoм? Хoгlreнq

нe тlpaв ИЛ:,1ПpeсЛeдyетпичньIе цe,Д'1>oтl'1сьIBaЯ cИIуaцию пoдo6ньIм o6paзoм? Еcпи' лo пoгике Пoзнеpa, МеPoПPиЯTиe, кoToPoе сПoнсиpoBaп гIaBHЬIЙ oTдe,l HACA, не считaется кивую 6oпеe TЬIсЯчи гleньIx и иI{х(eнepoв и 6щвaльнo тьIсячи - I]o /Ioкaльнoй тедeсети, считaтЬ <гДaвньrr't>? Мо;rtнo вoзpaзить, чтo этo не floзнеp, a Фopeстьepи зaявлял, .rтo Xoгленд денaTя)ккy). Ho если Пoзнеp нe сoгпaсeн с этиМ yTBepx(дeЕием лaет <<не6oльruyю Фоpeстьеpи, ЗaчеМ oн испoЛьзyет эTo в свoей стaтье? oчeвиДнo, o1I сTPеМится сoзДaTь Bпечaт,Iение, чтo XoгпенД (как минимyм) пpеyвеЛичиBaет Balкнoсть нeoДнoкpaтньIх лpиrпaшeниЙ в HACA/Льюис. Ha сaмoм )ке I{е,lIес]lеДyeTyтвepх<дaтьo6paтноe - чтo именнo Пoзнep <делaетне6о,Iьlllyю нaтя)кy), пЬITaясь xитpиTь Пo ПoBoдy знaчимoсти этoгo сoбьrтия (и poли Xoгпeндa). Oтдeл o6paзoвaния HAСA, в кoтopoм pa6oтaп Бoндypaн, не тoпько oфици. aпьнo opгaнизoBaл кoнфеpенцию; нa ней сo6paвrпимся rleньIl4' ин)кeнepaм и пpeпoдaвaтепям 6ьrлo o6ъявленo' чTo эTa сессиЯ' paBнo Kaк и пpeдьIдyщиe BьI. стyплeния Xoгrrендa (в мapте), зaписaIIньIelta BиДеo, в 6yДyЩeм стaнyт uaстью миItи.сеPиa/Ia пoд нaзвaниeм nMapс Xoглeндa>. Oчeвиtнo, Бoндypaн плallиpoвaл (paзyмeется, пo paсПopЯжеIlию сBoeгo нaчaльникa д-pa Кпине6еpгa), чтo пеPBoе интePBью' сllеllaннoе B нoчь пеPеД

главаз. п0Литичeокие сoбЬ|тия

.ri.

101

нa фoнeлoгoTиПaнAсA/Льюис' Boйtет B этy пpoгpaммy.xoг/Ieнд'кaк

l fЕ f:llсvтстBoBaBIxиe нa кoнфePенци и, бьIЛ }TиBлеIl этим сoo6щениеju, -т он сoвepшеннo не бЬI'I пoсвящен B эTи ц/IaнЬI.

Пoс-

IЬсrе o6ъявпения БolrдyPaнa пPoцeсс сoзДaния сePиa/Ia пpoдo,rx€ Л ся 6ез Хoгпендa (зa искпюveниeм I]PедoсTaBления нeкoтoPьIx снимкoB тrr4ени;I r tяilхл).

Этo 6ьlлa стoпpoцентIraя пРoдyкция HAСA/Льюис,

кoтopaя гoтo-

r фиpy 6 янBaря 1991 r ЗaтеМ, чyть мeнee' чeм зa TPи неде/Iидo нaзнaш 'Цod.f,атьI, 13 дeкa6pя 1990 г., Бoнд}?aн сo06щи,I xoг,Ierrдy П/IoxиеI{oBoсти. То;rова.ч Хoгдендa, oн (сoвeP leннo PaссTpoeнньIМ гo,Ioсoм)' Мpaчнo заЯBиll' lro :lанIlPoBaBше|lIуcЯ cePИaIIУ<Мapс Xoгпендо Еalч .-

пеPeкРЬI,Iи Kис,IoPoД, и eгo

дЛя дoк,Iaдa в штa6-квapтиpy HAсA в BaЦIиIlгToне с п,IеIIкaь'w'ЗaПuir гpафикoй для пpoгpaммьr. Кoгдa Хoглeнд спpoсил, чтo слyчиДoсЬ, Бdн-

"Ппl! EЧrсскaзaЛ,чтo в Лaбopaтopии PеaкTиBIIьIх,цBигaтелeйкaким-тo o6paзoм {l:f1тl! пPo сepИaЛ,> |4уcTpoItIIИпo эToМy пoвoдy скандaл в rптaб-квapтиpе. Хoглeнд пo'Iyчи,I цoдTBeРх<дениeэтoй инфopмaции из исToчникоB в

bве l-

агаб.квapтиpe. rbo rе пpoизolшлo? lсrrшгнo, пpo6ДeМЬIнaчаЛись с <Миссии энтpпpaйз> (Еntеrprisе Мissiоn).

D lr.rе ь-"тoнe

90-х Хoглeнд нaчaд свoй сo6стBeнньIй o6paзoвaтельньrй ПPoекT B (oкp)т Кoлyм6ия) в стaprпих клaссаx lцKoльI в !aн6apе (Dunbar

ttiф). Бeззaстeнчивo пoзaиМсTBoBaB МoT|1Bсеpт4a]Ia nуrnь>у "ЗвезDньLй !iПю rРlта Жeне Poддeн6eppи, пpоeкT U.S.S.DunЬar xoглeнд и егo кoп/Ieги -.1{,ти д,IIяТoгo, .lтoбьr стимyлиpoBaть интepeс к нayке yueникoв этoй нa l.fl Цrroкoжей гoPol{скoй цIкoЛЬI,сфoкyсиpoвaв их исслeдoвaния нa paз,Iичb

i.

Eх]tзeскиx пPo6лeмax из сфеpьr ДеятельIloсTи нAсA - нaпPимep' Te.Iа6бл"' миccия <<Мareплaн> нa Beнеpy, Мapс. Экспepимeнт в ,[aн6aре

IIpямo пoд кaПиToлийским xoпмoм), пoспy)киBпlий пpoтoтиtrр:rсеннoм п rrr Haциoнaльнoй ПpoгPaМмьI' дo/Ixен 6ьrп пpoяснить пpoтиЬopеяивьrе Boзникaющиe вoкpу .ilrп

Лицa и caмoЙ Сидoнии.

o6pазoвaтельньIй пpoeктl пPи Пoси,IьIloм yuaстии мeстньrx o6щe.roбpoвoпьцев (в тoМ Чис,пe,кeйT Моpгalr из TeЛeпpoгPaМмьI(эй.6ии всеx членoв еe сeмьи) BПoс,iIедстBииПo]Iyчип нaгpaдy B l{oМинaсветa" oт сo6ствeнIroгo фoндa пpезидентa Бyrпa (41) с otнoиМeнIIьIМ Ilpoгpaммa пpиBлек/Ia Bнимaниe БeДoгo дoмa' и пoслe нескo,Iькиx

п€ Р егoвoPoB U.S.s.DunЬarв oктя6pе 1990r пoлr{илa шaI{спPигЛaситЬ сrхoIo BalкIlolo BизиTеРa - Бap6apy Бyш, Пepв1тo педи CШA. Хогленд oroспаЛ 3aписЬ BизиTa (сняTyю сaмими стyдeнтами) БoнДyPaнyи пPедI,lltlIIиТь

ее B зaBepIIIaЮщyю чaсть <Мapсa XoгпенДa>, пoскollькy

тaм

102 6ьlпи

Teмнаямиссия. Ceкneтная истoоия NASA ccьlлки

нa эксПеPиМeнT

в Baшингтoнe,

(нoчнoМ> УI|oNIт4нaBШИiIсЯ B

ин-

теpвьrо' кoтopое Бoндypaн бpaл зa мeсяц дo эToгo. Oднaкo этo To/Iькo пoдлиЛo мaслa B oгoнь. Пoxox<e,yпoминaние o спрaйнoм пoявлeции flepвoЙ педи, cупpуги Пpeзидента CШA, нa пpoектe Хoглeндa, кaк 6ьr oдo6pявlпеЙ идeи o6 иcкуcстBeннoм

пpoисxoxдeнии

paзвaпин в Сидo-

нии,6ьtлo у>кcлиlllкoМ дпя сoтpyдIlикoв Лa6opaтopии pеaктивньrx двигaтeлeй. Bepoятнo, пo этoй xe пpиvине oфициa/Iьнoe пPeдстaBление Xoгпендa, кoтopoе 20 ь'ap.ra делaл Кпинбеpг, зaгaДoчньIм oбpaзoм исveзпo из oфициaльнoй веpсии IIPезеItтaциoннoй видeoлeнтьr HAСA/Льюис (в тoм vислe и с Кoпии' кo. ToPyю нaмнoгo Пoз'(e пPetoстaBили <Эft-6и-cи Hьюсu). Пpиvинa, пo BеPсии TеlсIичeскoгo oTдeпa Льюиca, зaкпючa,Iaсь B .Taким '(е зaIaДoчIlьIм o6paзoм oни Bк,[ючи/IисЬ.,кoгдa Хoгпенд нa.raл говоpить. B кoнцe кoнцoв Бoндypaн пPe,цoстaBиЛв HACA/.IIьюис сePиaл, yмeньпIен. ньIй Дo пo,Iyчaсoвoй пPoгpaммьI с (гoBoPящими гoпoBaIvIи),гtе TaЮке име,пся <с6aпaнсиpoвaнньIй oтвeт> такoй непpедyбел<деннoйпиvнoсти, кaк Мaйкл Кapp (тoт, ктo, пo сBедIениJIМ дB}'х 6oпее пpoстpaннyю веpсию сepиaпa). Этo нe имепo ниvегo oбщeгo с (пЛoxиЧ Tеxничeским кaчeсTBoм>,кaк пo3tнee 6щyт заявлять в штa6-квapтиpe HACA. Bсе деlo B ToМ' чTo, кaк ци(цeT в nМoнyментax> XoгленД, Bсe ПpoисхoдиBfiIeе нa сaМoМ дe/IeсBидeтe,IьсTByeтo пpaвoтe Хoгпeндa, a не Пoзнеpa. Xoгленд сoBePIneннo не пPеyBeпичиaaII Ba;t(нoсть сBoeгo Bьlстyп пeния ъHЬСАlЛьюис,

п,

Bеpoятнеe Bсeгo' oн 6ьrл нa пoлтryти к oфициaпьнoмy oдo6peнию свoeй pa6oтьI пoкa не BмeI]IaЛaсьЛaбopaтopия peaктивньrx двигaтeлей. Bсe этo пpoизorrrлo вскope пoс,Ie сЛetyющeй цeпoЧки сoбьIтий - вьIстyппе-

}lAСA/Льюисoм,

ниe Xoглендa в yrpelкдeниях HACA,

лубликaция <Пoсдaния СиДoнии>, свoе-

o6paзнoe oдобpениe pa6oтьr Xoглендa PaзIIичIIьIмиoPгaIIизaциями, сBя3aнньIми с Бyrueм-стapшим; a 3aтем tелo пPиIIяЛo нeя(eЛaтeпьньIйoбopoт. HAСA, eгo paзлиvныe сy6aгентствa и yIPOI(дения B oтвeT нa нaPaсTaющyю Boлнy зaIIPoсoB oбществeннoсти и Кoнгpессa пo пoвoдy Сидoнии пpoTиBoцoс.IaRпяIIИ сapKacTтlчeскyю PитoPикy и Дaх<еoTкPoBенньle фaпьсификaции. Кoг. дa Хoгленд и Эpoп Tоpaн PИ:KIIуI|Иo6paтиться с зaпPoсoм в Кoнгpесс, vтo6ы сдепaть фoтoсъемкy Cидoнии пPиoPитетнoй зaцaней для слeдуroI,uейпpoгpаммьI <Mapс 06сepвeP>, oтвeт нe 3aсTaвил се6я rкдaть. Кaзanoсь, HACA стpeмит. ся из6e>кaтьпPoвepки гипoтeзьI Сидoнии лю6oй цeнoй. B oтвет нa письмa r зaпPoсьI, B Toп4чисIIe и oт кoнгPессменa Poбеpтa Poя, пpедсeдaтепя кoмиTeтa Пaпaтьr пpeдстaвитeлeЙ лo Irаyкe' кoсМoсy и TeхнoлoгиЯМ' вьIllyскaлись Paз. пичньIе дoкyмеIlтьI' сдe.ДaнньIе,BeРoЯтIlo' пo oбpaзцy IшeдевpaКapлa Caгaнa в

Глава3. Пoлитичeскиe сoбытия

103

.,l<1pнaпe.Пoмимo oбьrчньrx лonсlьIx зa,{в,Iений o сyщестBoBaIrии
зlallисT пo эпистемoЛoгии, зaсДy)кенньIйпpoфессop Гoс}TapстBeннoгo yIrиBeP;ггeтa в Coнoме, в свoeй кItиге (oчет Мaк,[эниэпо пo этoidy ltoBодy скaзaЛ: nЭтoт мeмopaндyм нe мoxeт сеPье3нo PaссмaтPиBaTься как нaДежньIй нaгl:эrir oтвет. Oн oтнoситсЯ тo/Iькo к нe6oпьlrloй чaсTи yтвepждений oднoй pa6o:.r (пoпyпяpнoй книги, Ile являющейся сTpoгo нarlньlм

дoклaДoм). Boпpoсьr, =i кoтopьIe этoт МемoPaн/]yм oтBeчaет' вьIPBaньI из кoнтекста' B цe,Ioм нeBePIlo /зтеPпPeTиPoBaньr, a сteлaнItьIe зaк/IючеIlия поBePшloсTньI и некoPPeкTIrьI. :.oтя дoкyмент xaPaктеPи3yется кaк TexническиЙ oTчеъ oн rte 3aспy)киBaеTTaeгo в ка.rестве oфици-

i*iгo нaзBaниll ни пo кaкиМ кpитеPияМ. Ислoпьзoьaние iънoй

пpедoстaвипo в oтвеT нa зацpoс кoнгPес-

инфopмaции, кoтop1тo HACA

]tенa, дaeт сеPьeзньIe oснoBaния yсoмIlиTЬся B чeстносTи aгeI{тсTBaB дaIIIloМ ].:{Poсе>. B кoнцe кoнцoв Maк,[эниэл Bъ|Яс|1|'Л'чTo aBтoPoм этoгo Дoкyмeнтa . rяeтся Пoл Лo1.мeн,гeoпoг из Цeнтpa кoсмиЧеских пoпетoв Гoддapдa.To' нтo trегo Ilе xвaти,Io мyxeствa oткPытo IIo/{TBePдитьсBoe aBтoPстBo' нaBoдит нa paзМьIlllпеIIия.

:гf€де,IellньIe

orмeнa

сеpиaлa <Мapс Хoгlreндo'

:ft'.-цreнньrм -еlями.

oTIIolIIенияМ

ПpeдпoлOкиTe/IьIlo

сrrятoгo PBS' пoлoкилo

мeх<дy HAСA'

Хoглендoм'1

нaчa]Io нoBьlмJ бoЛеe

НезaBИcуIMЬ|Mlt'Iсcl|еДo.

эTo имепo кaкoe.To oтнolпеIlие

к нoBorvry наflP:lB,Ie.

б(D - пPoгPaммеHACA <Мapсo6сеpBep), кoтopaя спедoBirirrзa (Bикинroм>.

кMapсOбcepвepl ..\{аPсo6сePBеP>6ьrл пpeдстaвленв кoнце 80-х кaк стaнция слeд}'Iощегo fil]eltия пoс,Iе(Bикинго. Mиссия дoлxнa 6ьIпастaть пеpвьlм зa 20 пет 6есD.aoп{ьIм тIcсIIeДoBaнИeъl Mapсa с кoмплeктoм

зIIaчиTeЛЬIto yсoBeP IенстBo-

5йд нayчньlx пpи6opoв. oднaкo исхoдньte теxничeскиe xaPaKтеPисTики -.v-<ческoй cтaнЦии 6ыпп вeсьмa paзoчapoвыBaющими для лю6oгo, ктo ис.

104

Teмнaямиссия. Ceкoeтная истonия NASA

кaл peшeниe пpoбlемьr Cидoнии, нatинall с тoгo, чTo сIlaчaдa в Миссии нe 6ьlдa пpellyсМoTPeнa кaмepa. Сo вpеменеМ пPoекTиPoBщикт'т'Миссии oлoмнтlлиcь, и B кoнцe кoнцoB 6ьIпo peшeнo дo6aвить кaмePy с PaзPeПIeнием otин мeтP Ilа пиксепь и сеpoй пrкaлoй изoбpalкeния. Этo' oднaкo, нa сaмoм деле 6ьIпo тoлькo нauaпoм пpoбпем. Чeпoвeкoм, кoтopьrй дoпх<ен6ьIл кoнстP).иPoBaTь' нaсТPaиBaть и PeгyЛиPo. Baть кaмepy, cтaп 6ьlвlлиfu сoтPyдI{ик |PL д-p Maйкл Мaпин. B чис,Ie пPoчиx интepeсньIx зaнятий Мaпин oднaxдьI yчaсTBoBaл B IIPoeкTe Пo aнa/Iизy сIlимкoB ПpеДпo/IагaеMoгoH,/]O печa,IьHo изBесTногo <<кoнтaKTepal) Биппи МeЙepa B этoм пpoекте Мaпин, B тo BPемя 6ьIвIший aдъюнкт-пpoфессopoм ГoсyдapстBeтIнoгo yниBePсиTеTa Apизoньr, пPишelI к зaк/IючениIo' чTo сoмIlите,tIьl{ьIе

снимки Мeйepa нe 6ьlли фaпь-lлмъкoЙ' <Я нaxoxy сaми фoтoгpaфиипpaвдoпoдo6ньrми,этo ки'J -

сHим-

пPoкоIvlMентиPoBал oH в свoе вpeмя.о.

Изрeниe

фoтoгpaфий Mейеpa 6ьIпo oPгaнизoBaнo xoPolxo и3BестIlьlМ ис. спедoвaтепeм HЛO Beндeлoм Cтивeнсoм (пoдпoлкoвник BBС СШA в отстaвкe) И ИМеIIoЦеIIЬю'lсс,IедoBaть aнaлoгинньlе слylaи. C 1978_1983 гг. гдaвнЬIМ oPгaIrизaTopoм пPoвеpoк фoтoгpафий для Стивeнсa 6ып [xим ,{илеттoсo' дaвниi любитель HЛo, pщoBol{иTе/Iь специa,IьньIx пpoeкToB дпя APRO (Opгaнизaция пo иссЛetoвaниЯМ aтмoсфеpньIx фенoмeнoв), вeдyщей yфoпoгиseскoй исследo. вaтепьскoй гpyппьI B To BPeм,I. [ипеттoсo 6ьrп пoxo)к нa чe,IoBeкaэпoхи Bозpoждeния, дe/Iящeгo сBoe BPeмя мокдy рaзpaбoткoй вьrсoкoкaчественнoгo o6opyдoBaния дДя KoмпьютePнoй oбpaбoтки дaнньIx и oснoвнoй pa6oToй - плaниPoBaниeм тypoB д/IЯpoк.гP}.rl. пьr Мoody Blues. B pa6oтe пo пPoBePке фoтoгpaфий стoя.Дo Двe oснoBньIх зa. Дaчи: пеPBaя - сoзДaниe мeтoдо,Ioгии aнаДизa снимкoB (paзмep, paсстoяниe, пol]Дe,Дкa,orпибки и т.д.); и BтoPirя -

тeсToBoе фoтoгpaфиpoвaниe с пpиМeнe-

нием эToгo пPoцессa сoBмeсTнo с ПPизнaнньIми экспеpTaми. '[илеттoсo пoсeTи,I мIloх(eствo пPоизBoДиTе/IеЙ o6opдoвaния для o6pa6oтки изo6pa>кeниЙ, Bк/Iючa,I тaкIл( пPaBиTe,/IЬсTвeннЬIx пoдРядчикoвj кaк ЕG&G and TRWi пpaвите]]ЬстBеIlнЬlе fiayчнo-исслeдoвaTe./IЬские rtрell(teния, тaкиe кiП Cпylк6a гeoлoгии, гeotезии и каpтoгpaфии CШA и ]PL и нeкoтopьIe yниBepси. тетьI, изBeсTнЬIe сBoими Bo3мo)кнoстяNIj/Ifio aНaЛИэY И oбpaбoткe изo6paх<eнl* cPeДИ НИх Юx<нoкaпифopниЙскиЙ униьеpcитeт и Унивepситeт rлтaтa Aризoнa Кoгдa нaхoдился

тoт, ктo мoг бьIть пo.rteзel{ и пPедсTaB IIяI| Ин.IePeс 't

чyBстBoвa,]I,чTo oн Мo)<етпoсoтPyдничaть в тaкиx.цoBo,IьIro IrестaндaPтньIx eкTaх' KoтoPьIl-'и oн зaнимaпся для Cтивенсa, ,Цилеттoсo с.ДeдoBa,Ioчень

пpaвипaмoт6opa,вплoтьдo сoo6paжений6езoпaснoстидля o6eих стopoн.

глaва3. пoлитичeскиe coбытия

105

л.'е вьrбpaнньIe гreIIьIе дaBаЛи lroдпискy o нePa3г,IaIЦеIlии инфopмaции r:o пoзднeе o6epнyлoсь гoпoвнoй 6oлью дпя Cтивeнсa и !ипеттoсo, кoгдa ци,efчЦЦе (скeптикиo o6paщaпись к нeкoтoPьIм и3 этих y.reньш, uтoбы yдoстoвe]Y:Е.я в иx yчaстии, a Tе, Paзyмeeтся' этo oтpицaли). Boпpoсaми 6eзoпaснoс-l ялlqмaлиcь Ли и Бpит Эrrдepьr из вeдyщей oхpaннoй фиpмьI тoгo вpемени' :=сrсеp Seсuriф Унeньrx, кoтopыx,[илeттoсo PекoМеIlдoвaл дЛя пPиB,Iечеrrияк ]jjтщ)оBaниЮ' тщaTе./lЬнoпpoвepяЛи пеPе/] Teм, кaк нaчиIlaTь ,Iюбoе o6щение l"I7 t{IlстP}'кTaх(.

iioгдa пPoлеTaп мимo Сaт1pнa, ,[илеттoсo paбoтaл пo кoнтPaктy -?L r где и пoзнaкoми,IсЯ с Pиuaptoм C. Хoглендoм, кoтopьIй тaюкe pa6oтarr в в кavесTBe кopPесIloндellтa, oсBeщaBIIIегo этy миссию д,Iя x}T)на/Ia aBиaлиниЙ <<Аl"tеpикэнBэй>. Taм xсе oн встpетип и д-pa Maйклa в 6yдyщеl-I _ нayчIroгo P},кoBoдитe,Iя кaМеp <МaPс OбсеPBеP).

tвэpатopии .€икaнскиx *опra,

]rtлеттoсo yrr<eнескo/IЬкo Paз BсTPeчaпся в па6opaтopии с Бo6oм Haтaнoм r-,:opьrй пoмoгaл лa6opaтopии paзpa6aтьrвaть пpедьrдyщее пpoгpaммнoе oбeсдЛя тoгo' чтoбьr тoт пРoaнa,IиlI,IЯ o6pa6oтки изо6paxeний VIKAR)' I.L\)BаJI чeтЬIPе <нaстoяЦ,tx> фoтo Мeйepa и дBa <кoнTPo,Iьньrx снимко>. Этo -iл-.ая нaпpaвил.{идeттoсo к Мaлинy. Мaлин в тo вpeмя pa6oтaп в пa6opaтоpии, i.-ние

t :о6иpaлся вскopе пеpeйти в Унивеpситeт ApизoньI и зaнять местo пpoфессo. li Еа геolloгичeскoм oтделении. Пoсле пеpвьlx встpен в пaбopaтopии ,[илeттoсo :l:г:воPи,IсЯ чеPeз нeскoЛькo МесЯцев встpeтиться с Мa/D1нoм B APизoнe. \[а,-rинpa6oтaл нaд изyчelrиeм ByllкaнoB, 3еМЛеTPясeнИЙ'|' ДPутуIхлpoЯBIIеi-.i геoлoгическиx пРoцессoa' и в егo pa6oтy пo пoлрению изo6paжений вxoнaнесеIlныe нa тpeхмePнЬIе тoцoгPaфи.reскиe кap.Е..Е|rсIryTникoBЬIeсНу|N1K|4, -r ё та}OKекoмпьютеPнoе моде,ДирoBаниeсeйсмических пpoцeссoв. Cтивенс и .i.r.веттoсo внoвь o6paтиllиcъ ь пa6opaтopию Мaпинa B 1980 roдy с тeми ;r<ечeЪсъч,l сниМкaМи Mейеpa и двyмя кollтpoльItьIми снимкaми, кoтopьrx 6oльшe l,.!o!п' нe пoкaзьIвalrlt. Мaпин oцифpoвaп Их |' qleЛall пPедBaPиTе,IЬнЬIй aнaнeIo' a Дalltнeйшие исспeдoвaния пPoBe,I B пoс/IеДyюш,r roгдa снимки 6Ь111|'У ш.lс ведели. Bo вpeмя слeдyющeй встpеvи с,[илeттoсo Мaлин сoo6Цид, чтo oн .ззъезнo пopa6oтaп с фoтoгpaфиями. Гoвopя пpoстыми сlloBaми, B Peзy,IьTaTе з:tI иссllедoBaний oн не o6нaPPкиД нa фoтo свидетeлЬстB нaДo)кeния' и,lи' s;ir oli нaзьlBa,II'<Мoнт.DKаD.Письменнoгo oтчетa oн IIедaBaл, пoскo/Iькy еIo и t тоси,Iи эToгo делaть. Bпoследствии oI{и никoгдa нe пьlтaлиcь зaбpaть ипи фoтoгpaфии, oцифpoвaнньIе пo системе МaлиItа, пoскo]lЬкy пo/Iaгa,Iи, т'o }[a,-тинy6yдeт пoIIезItoимеTЬ эTи фoтo и пepeдaвaтЬ их свoим Кo,IЛeгaМ. 3 i 985 г. Гэpи Киндep Писaп кIIиry ( Свеmoвbtе zodы>lo PacсIIеДoBaНуI|tcПrIaя

;в*ть

*i7а.

Киндеp взял y Maлинa интePBьЮ и BключиЛ B книry elo кoмN{eнтa-

106

Тeмнаямиссия. Cекрeтная истopия NASA

pии, кoтopьleбьIли(с дoпейскепсисa)пoдтBePх(Дaющими. (Tyдaтaкxе вoпrли и кoммeI{TaPииMaдинa o ,Цилeттoсo,B целoм пoдДepxиBaющиепoспеднегo). Мaлин пoдтвepди)I' чтo нe нaIIIе,tI свидeTе,IЬсTBпoд/]е/Iки'и сooбщип o6 этoм Киндеpy, oДI{акooн нe 6ьIп 1,ъеpен,vтo o6ъектьl Нa cHИNIкaхЯBIIяIIисЬBнeзeмньIми кoсМическими aппapaтaми. Если рeсть тy вpaкдe6нoсть, кoтopyю Мaпин впoслеДстBии пpoяBиT к идеям oб apтeфaктax в Сидoнии, интеpeснo, ятo Maлин дalкe пpизнaлся Киндеpy, чтo oн пPoтестиPoвaп фoтo Мeйеpa, нe гoBoPя y)к o тoM' чTo oн ttе l]е..Ia,.I oTo cBoИх ИcслeДоBaнияx. Если yx нa то Пolп,Io, с,Iгlaй Рицaтeльньfх 3aяBIIе||у|Й Mейеpa бьIл гоpaздo 6oлеe из Рядa вoн BьIxoдящиМ' чeм чтo-ли6o И3 IIpeДIIaгaвInегoся Хoгпендoм, нo пPи эToм, B oт,Iичие oт иcслeдoвaниЙ Хoгпeндa, пo сyщесTвy не фaпьсифициpoвaпся. Пoзднeе Мaпин пoприп гpaнт МaкApтдla И ИcЧeЗ I4З тI0IIЯ зPeН|4Я вII,IOTЬ дo сBoeгo с.ДeДyющeгo пoяBления на пpoекте <Мapс o6сepвep> B кaчeстBe че,/loBекaзa кaмеpoй. Пpимevaтельнo, vтo B течениe PяIlа лет,(илeттoсo pеryляpнo o6щaлся с сeкPеTapпJeй и пaбopaнткoй Maлинa в Унивepситeтe rптaтa Apизoнa' кoTopaя в 1990.х пoсeщa,ta егo Tеxнo/toгическ1,тoлa6opaтopию B гopoде Teмпe (IштaтApи. зoнa) paз в нeскoлькo месяцеB. Фaктически oнa сTa]Iaг,/]aBньIМ исс,IIедoBaTепем в o6лacти кPипToapxеoЛoгии, зaнимarощеЙся пoискoм дPeвниx PaзBaлин на} Землe. oна чaстo пPиtloси/ra ,{илеттoсo фoтo nаpтефaктoвo, кoтopьIе o6нaрy)киЛa нa спyTникoBьIх снимкaх' и пP oсИIIa ДaTЬIIoЯcI|еtlИЯ' Hетpyднo дoгaдaться, чтo самa БaP6apa, веpoятнеe всегo, нe иi{еЛa l{aстoящeй lraг{нoй пotгoToBки и 3aнима/Iaсь эTиМ цo yкaзaнию МaпиIla. Пoскoлькy сaм Мaлин 6ьlд геoлoгoм и Ilе име,I инх<еIlеpньIхи,tи apxeoЛoгических зflаttиЙ, тaкoe испo,IьЗoBaние сeкPеTaPя B качестBe сBoегo пPедстaBитe)Iя даBaлo емy Boзмo;кнoсть пoлr{итЬ спeциaльньIе зI{aния пo теxнике oбнapyх<eНИя aqle. фaктoв нa изo6pокенияx, кoтoPьIe ДoлxньI 6ьrди пoстyпaть с <Мapс O6сеpвеp> (a зaтeм и с <Мapс Глoбaл Сеpвeйopn), не вoз6pкдaя пoдoзpений o6 истинньш нaМеpенияx oтнoситe/IЬнo СиДoнl'lи. Ha сaмoм депе этo 6ьlпo oTIIичньIМ пPи. KPьIтиeм. Мaпин peпиl

oт/IoxитЬ BьIIIесениевеp,циктa пo нaи6oлee впeчaтдя. ющиМ aспекTaм истopии Мeilеpa, oднaкo пoпьITкa сT}тIиTь на этoТ скoЛьзкий пyTь пoкaзaIla' чTo oн' кaк Минимyм' гoToB рaссмaтpиBaть нeoбьIчньIe и,Iи дaх€

сTPaнньle заJIB/Iения,нaпoдo6ие истopии Мейеpa. Oднaкo Bpaйoне 1992 гotaвсe незaвисимoе сoo6щесTBo пo исс,Iедoвaнию Мapсa xoTeлo знaтЬ, кaкoBo мнeниe

Мaдинa пo вoпpосy Cидoнии и Лицa. Мaпин нeмeд/Ieннo зaвеpип (нeвзиpая нa нoвoе xo66и Бap6apьI), чтo не интеPeсyется пpoвepкoй гипoтeзьI Сидoнин, чтo мo)кнo бьrпo 6ьr сдeлaть, пPoсTo IrапpaBиB нoByЮ кaмеPy нa эTи o6paзoва. ния. Фaктически oн 3aняЛ IIиaметPальнo пPoтиBollоЛo)кн1тo пoзицию, vтo6н

сoбытия главa3. пoлитиЧeскиe

107

IтР€!trIPинять миIIИь1aп:!'нь1eу1ИII'IЯпo пoBтoPI{oмy фoтoгpaфиpoBaHию сидoнaвeдеIIию нa тoчкy {or IrPи слriae. Пoскoпькy кaмеpa имeпa yстpoЙстBo <<пo за;ш{PD' T.e.oнa нe мoгпa 6ьIть пoвePнyTa и/Iи пePelraцeленa нa oтдeпьньtе o6ъ;хты 6ез измеIIения пoлo}кeния всeгo кoсмичесI(oгo aппaPaтa (сooтвeтствeнiо нспo,IьзoBaния дpaгoцeннoгo ropюvегo), Мaлин 1zтвep;кдaЛ'чTo Bo Bpемя заrчнoй миссии olr B пyчlllеМ с/Irlae мo,(ет пo,Iг{иTь . Oднaкo с yЛyчIIIеIrиeмтexничeскиx xaPaктеPистик <МaPс O6сepвep> ..тaцoвился 6oпeе yIlиBеpсaльньIм' B Iтпaн миссии включaлoсь toпo,IниTе,IЬtloе :L.'pючeедЛя ),BеличеIlия пepBoнaчaЛьнoй дв1эслетнeй фaзьI IIPoекTa цo пoIIyче-ш нayчIroй инфoPМaции. Хoглeнд и д.p Cтэнли Мaк,[эниэп пpoaнaЛИЗ:,4PoBalм тorкy зpения Maпинa . вьtJlсIlи/Iи' чтo eгo заяB,Ieние (oб oднoй иlIи дB}x вoзмo'(нoсTяр) нaпPaBиTЬ rruepy нa Лицo _ этo явнoе llPеyмeньrпeние. flpoкoнсyЛьтиPoBaBlnисЬ сo сnеп&-Iистaми' зaItимaBIIIиМисяпЛaниPoBaI{иeм Mиссии в лабopaтopии и oзнaкo.

oни o6нapryкп,Iи, чтo вo вPeМя rбьrrнoй дв1r<лeтней фaзы тaкиx вoзмoxнoстeй мoxет 6ытъ 6oлeе сopoка. Т|o. вrr. xе д-p Малин, eсли oн 6ьrд чeстеIt, I{eдooцеIlиЛвoзмoxнoсти фoтoгpaфиlвапия 6oпеe, чем в 0вaёцапь paз? Xoглeнд и Topaн пoчyвстBoвaЛи нeЛaднoе (rBIIIись с тeкtичeскиМи

xapaктePистикaми,

r !ЕцIили пPoBести o6xоднoй мaневp. .]'ля тoгo vтo6ы нaпpaвить кaмepy нa o6paзoвaния ъ Сtttoнтtи, Хoгпeнд и шtrтl{e иссlleдoBaте II|IНaЧaЛI4aкT'IB|Io o6paщaться в HACA и Koнгpeсс и сдeпa-

г о.]Ilo Bесьмa EeпPияTIloе oткPьIтие. Hи в HAСA, ни в Кoнгpeссe ничегo IIe iц]Л скaЗать o Toм, нa нто Мaйкл М alfift| НaтlpaBИп Kaмеpy nМapс o6сepвep>. LL.I.CA пpeдпpиняпо беспpецедeнтньIй пIaг и pe lиЛo пPoДaть пPaBa }Ia Bсe кoтopЬIe сo6еpeт ' сaМoмy Мaпинy. Taкaя экск,Iю3ивнФI G ДаBaДa Мaпинy нeoгpiнихeнIlьIе пoЛнoмoчия' кoгдa' И ecлu' oH Pе|]IуI'I lrirиxовaть talrньre, пoлг{eнньIе кaмеpoй. Этoт кoнтpaкт с чaстIlьIМ пoд.

.пяъ.e'

йttll|кoм

нe Toлькo ,IoBкo из6aвляп HACA

oт всей

3a To' чTo

пpи пoмoщи o6oP)тoBaния и миссии, oплaчeннoй нa,Ioгolroгpфиpoвaпoсь CШA' нo I4 ДaBaIIo Мaлину ecпи тoт зaхочeT' пPaBo I{a зaпPeт lв.-Iьщикaми . llяньIe в тeчеIlиe пo,I}тoдa.BпePвьre в истopии HACA данньre, пoстyпaющиe кaк ;ftqlилoтнoгo кoсмическoгo зoндa, нe мoг,Iи IlpoсмaтPивaться <(в)киB}тo)), Е IIРoисxoди/Io B тeчеIrиe пpeдЬIдyщиx тPидцaTи с пиIIIltим ,Ieт B xoДe },rиссий < и . <Лрap op6итеp>, , <' такoгo кoнтpaктa 6ьrпa в прпIeм с,Iyчae стPaI{нoй. HACA заявилo' что

{ryrшep>, Lца

тo.о, чТoбьI B б}тyщеМ чaстньIе пoдpядчики гIaстBoBaли в кoсMичeскиx . 't!.-г.=, пoдo6ньrх <Mapс oбсepвeP))' онo toп)tнo гaPaнтиpoBaть <экскЛю3иB.

t

108

Teмнaямиссия.CeкDeтHaя истoDия NASA

ные пPaBa> чaстньIM пol{PЯдчикaМ и реньrм, vтoбьl те Мoгли цеpBЬIМи сдe;laть нарньle pa6oтьr пo peзyпьтaтaм сo6PaI{Ilыx дaI{нЬIx'. Это тaкxe oзнaчаIIot чтo B Tечeниe пo/Iyгo,цaoн мoг lIеЛaTь сo сниN{кaми бщвaльнo всe, vтo yгoдrro' и lrиктo' Дax<еHACA, бьrл не BпpaBе Ilичегo пPеДпРинятЬ. Мaлин дaжe пеpеМесTи,IBсIo сBoЮ чaсTllyю кoмпaнию <Кoсмиuеские нaрньle сисTeмЬI MaЛиHaD (кoтopaя и BьIпo/IнЯЛaкoнTPaкт Пo кaМePе дпя.(MaPс

oбсepвеp>) ИЗ УНИBePсИТe.Iaв Apизoне и Лa1opaтopии PeaКTивньrx дBигaTепeй (JPL) в Кaлифopнии в Сан-[иегo (нa 300 миль юxнее JPL в Пaсaдене). Этo

нaде)сlo изo/IиPoBaлo Мa,Iинa oT Irayчнoгo сoо6ществa пo изрeнию Мapсa. Посeтители - дpциe yчeнЬIе и3 сoo6ществa или дalкe кoллeги Малинa пo исс,IедoBaнияl-' пpoгPaмМьI nМaрс odсepвepn - BpЯД JIИ смorли 6ьr (ПPисoеди-

нитьсяo 6ез извeщения. Toлькo дlrя тoгo' uтo6ьr пoпaсть в oфис Мaпинa, из fPL иМ I]PиIшлoсь 6ьr еxaть в Teчение чeтьIpеx ипи пяTи чaсoв. A кorдa они пoпal ли 6ьl т1aa, To' ес/Iи y 1.1иxне 6ьrлo пpeдвapителЬньtx yкaзaний, oЦи Bсе PaBнo IIичeгo не нalпди 6ьr. Пo некотopьrм IIpичинaм' yказaтепей местa, где 6ьtли (и есть) oфисьl кoмп aнии Мaпинa, никoгдa нe 6ьrло. ,Ilю6oцьrтнo, чтo в Peзy/IьTaте IIеPeездa Мaпин o.lутилcя IIPяМo нaПPoTиB 3дa. Ilия ol{нoгo из саMьrx бoпьrшиxв миpe (сyПеPкoмIlьюТepoвu кщa oн мoг 6щвaльIio (вpyчIr}.ю) пPинoсить и зaбиpaть пленки с цифpoвьrм изo6paх<ением. .{rrя Xoгленда и Дpyгиx незaBисимьlx исследoвaтеlей этo 6ьlдo Bесьмa нeBЬlгotI{ьIм. Пpoклятием Хoглендa 6ьrлo тo, ,rтo в финaнсиpyeмoй зa счет o6щесTBeннoсTи пpoгPaММе стoль яBнo цPoдaBaлoсь пpaBo odщeсTвeннoсти I{a инфopмaциro И KPetуIT tJoBePИЯк lIoсToBePнoсти Пo/IгIeннЬrх дaнньrx. Bсе yпPaB/Ieниe сoсPeдoтaчиBa/Ioсь B p}кilx че/IoBекa,кoTopьrй a6сoлютнo вpaxдe6нo вoсцPиниМa/I сaМy идею пpoстoй nPoвФKu |уI|IoTeЗьlСидoнии. Ьсe пoднoстью зaBисe/Io oт Мaлинa, бeз всякolo кoIITPoДя сo стoPoньI' чTo Пo3BoЛялo eмy ''e пPеДoсTaBляTь и скPьIBaTЬдaнньIе, oбнapoдoвaниe кoтopьtx зaсTaBиЛo 6ьl егo вЬlг,UIl{етьIIyPaкoм. B 1992 roду, с лpи6пи>кениeм зaпyскa <Мapс O6сеpвеpa>, в 6oЙ вcтулип Мaкflэниэп. Иcloльзуя сBoи Пo-.Iитичeскиеи aкaдемическ|Ie cBяЗ'l' oп с Paзllичriыx нaпPaB,Ieний oкaзыBa,I ДaRIIеъIИelra нACA и JPL, вьIнyх<дaя Иx I1\7cьменнo oТBeчaTь' пoчемy Ilель3я нaцPaBиTь кaМepy нa Сидoниlo ипи нa Лицo'

оoбЬ|тия глaвa3. Пoлитичeскиe

109

I]Pивoдилo Paз/IичньIе пPoтиBoРечиBьIe, если нe лo>кныe (пo ;r.:з.rrt }Iaк,{эниэпa), дoвoды, вкдюvaя и oтвeт д.pa Мaлинa. Пpи ках<дoмyдo6в:'х ;rrзaе Maк,{эниэп и Xoгленд rrpиBoдиДи сBoи aрryмeнTьl и B кoнцe кoнцoB

i :;вет HACA

}iьjltrJtr-IиЦpeдсTaвителя пrтa6-квapтиpьI HACA пo связям с o6щественнoстью iва Cэвейдxa oфициaльнo пPизнaть (в письмe oт rrrтa6-квapтиpьI), vтo пpe. -!:€ \ .тые (oпPoBеplaющие фoтou никoлда}lес}T]eствoвади52.

\trrссия <Mapс 06сеpвеp> 6ьrлa пpo6лeмнoй с сaмoгo нaчaдa. Пoмимo пoди:-l.Ё;к}lx дисKyссиЙ, 6уplтиъtl:их Boкp}т BoпPoсa СиДoнии, имелся цeльlй pяд :..u\ Tеxничeскиx неyдaч' чTo дa;ке стopoнний нaблюдaТe/IьМoг пo/]yМaть' чTo б....]lю сг,rlaзипи и.Ди пpoсTo ктo-тo нe xoчeт, чтo6ы oнa сoстoялaсь. .[aх<eв !.й.е пPoеKтa Миссии пyтешeсTBиe <Мapс Oбсеpвеp" нa Кpaснyю ппaнетy нa!lд:.l

. тPaBматически

мn.].

i ttoнце aвryстa 1992 г. вo вpемя oбьIvнoй пpoвеpки кoсмическoгo aППaPaтa *.r -таpтoвoй плoщaдке тexники HACA o6нapyх<ипи гpязь, кaким.тo нeoбъясsrх-*rI o6paзoм oкaЗaBlxyюся внуtпpu зaщитнoit o6oдoчки. Этo 6ьтли <мeтaлlrci}Jte oпи/Iкиl кyсoчKи кpaски и paзличIrьIй мyсop>. HACA пpедпoлoxилo, g: aoвPе)t(дeниeпPoизolfl,Io, кoгдa кoсмичeскиЙ aПпaPaт сПelцнo oTк/Iючa,Iи rr ..lецIнeй yсTaнoBки кol{дициollиpoBallия Boздyxa и гepметизaции oбorro.lrr :оrезнoй нaгpyзKи' - меPьl' ПpедпpиIrЯTьIeд,Iя зaщитьI oT }IaдBигaющегoся} uЭндpю>. oднaкo aгентствo никoгдa нe назЬIвaлo PeаДьIryю IIPичинy ":l--:нa lщт'3неHия) BьIясIreннyю B PезyЛЬтaте кoPoткoгo paссJIе.цoBaния.Кoгда дo пеD:Еа зaIIyсKaoсTaBaлaсь Bсeгo недеIIя,пo,IезItyюнaгpyзкy op6итalьнoй стyлe- дпя paз6opки, 3 JеtIJяo сня,Iи с ппoщaд{ки и зa6paли ь <чисT}тoкoмнaTyo GA.Pки и вoзмoxtнoй ..6ьlстpoй нистки>. Boт тoгдa теxники ПpoгPaМN{ьIсдe:.и втopoе, ещe 6o,Iеe yсЛo)княюЦee /IелooTкPьIтиe. ]]сrс;roBnММ€ н € Д Xеpa пpoектa <Mapс O6сеpвepo fэвида Эвaнсa, в пpоцессe неyсTaнoB,IенItoIo (пoсToPollнегo Be].:€ < PKи HACA o6нappr<иIlo Нa.лИЧl./Ie

BнyтPи 6пoкa кaмеpьI кoсмиЧескoгo аппaPaTa (Мaлинa), из-зa кoтopoт rrэбpa;кение стaнoBи,/IoсЬpaзмЬIтьIМ и непPигoдIrьlм д,Iя PaзPeшeни,I BoIIEr' Сirцoнииsa. Пo спoвaм Эвaнсa, пoскoпькy 6лoк кaмepьl 6ьIл гepмeтичItьIМ'

E.rва"

fr.Ilaчнoе

3aгPязнeние кal-rеPblмoг,Io пpoизoйTи To/IЬкo Bo BPемЯ paз6opки и кaМеPЬIпoсДe Toгo, кaк oнa в сo6paннoм виде пpи6ьIlа oт Maлинa, в

lПcРl(l{ .чцcmoй кoмнamе, Ла6opаmopuu peакmuвньtх dвuzamелейeъ :.{ailять,кaк мorлa пpoизoйти такaя э,IемeктaPнaя (ol.uи6ка,, ритьrвaя пov. D z'шraPдн}rк) сToиМoсTь NI'7cсИИ,oчеIIЬTPyДнo. IlPoBeРкa чисToTЬI опTики

яв,iIяеTсЯсaмoй пpиopитетнoЙ ЗaДaЧeЙtЛЯ |"1Иссии,y кoтopoй фoтoкаql ;Тl]киT oснoBнЬIм нaгtньIм иIlсTPyментoм. Если 6ьI это стpaннoe (BaЗе(пo сvaсП}Jе PaспльIBaниeo пинз нe 6ьlлo o6нapyxeнo нa мьrсе Кaнaвеpaл -тii

,|l0

Teмнaямиссия. Ceкpeтная иcтopия NASA

тливoЙ спуaйнoсти, 6пaтoдapяyPaгaнy),<Мapс O6сepвеp>стап 6ь16oпьшeй пpoбrrемoй,ЧeМИcToP:rlЯ с Тeлeскoпoм<Хa66лo55. к счaстью,инrкeнеpьIHACA нa мьrсe Кaнавepa.[

((чeстнЬIe)

иH)(eнеpьI)

смoгли

вьIv ИcT|lTЬ ]кoсМ:,IЧесКИЙ aЦ-

паPaти BePнyтьeгo нa П./]oщaДкy к зaпyскy'кoтopьrй сoстoяпcя25 ceнтя6pя. Тeм вpeменем ДИpeКЦIlЯHACA yя<ене ПPoстo НacTaИRaIIaнa ToМ)чтo Пo

yс,IIoBlUI\-l кoнтPaктa с Мaпинoм aгeIlTстBo пPeдoсTaB,IЯeTeмy (rrPaвo) I{aпPaBIIять l1IIу|Не HaПPaB.[яTькаМеPy I{aCидoнию пo егo сo6ствeннoмy yсмoTperrиIo (pавнo кaк и зaпpещaть сtlиМки и нaзaKoнIloi!{oснoвaнии изьrмaть из дaнньrx); вдo6aвoк нaрньlй сoтpyдIlик IlPoгPaММьI Бивeн Фpенv зaявил, нтo Лицo и дpуиe o6ъектьI (сЛиII]кoМ Ме,IКиe>длЯ Toгo' чтo6ьr нa них мox<нo 6ьrлo B пеpв},.IooчePеtь нaцeлить кaмepy Мaлинa. Пpи этoм o6ъeктьr, нa котopьIe нaЦеПИBaПИкaМePьI Bo BPеМЯ дByx IIPeдьIIIуЦ|4хМИсc'tЙ
где исцoЛь3oвaЛся 6ьl тaкoiт cтaтуc чaсTl{oгo пoдPядчикa. Paнeе нaдoгo.,,"'"nu? щики, зa vей сvет финaнcиpoвaлиcь М\1ссуIИ'BcefДa RIIate]IИ Их 1\aI7НI'IN1И' Пo мepe пpи6люкeния дaTьI зaпyскa по./Iитичeскoe дaв/Ieниe ДoстигДo yстpaшaющегo ypoBня; Хoгленд BьIстyпa/I в пpямoм эфирe нa Cи-эн-эн, нaпoми. нa.я зpитeпям o6o всей этoй стpaннoй истoPии даlкe тoгдa, кoгдa кoсмиseский aппapaт сTaPToBaл. К снaстью, сaм Зaпyск вpoдe 6ьr пporпeп 6eз сyчкa и зaдopинки. oднaкo зaTeм слyчипoсь нечтo сTpaннoe - Пovти нa 90 минyт пpoпaпa

Bся свя3Ь с кoсмическим alтпapaToм и с Bсe ещe не oтсoединиBlпeйся втopoй сTyпе}lью. Ha 24-Й минутe М14cсИL1'кorДa кoсмичeский aппapaт дoлlкен бьrл oTсTpе,пиTьBToP}тo сT}'IIенЬpaкeTьI oT ПеPBoй сTyпeни тиTaнoBoгo сTaРтoBoгo yсKopитeпя и нaчaTЬ пo,IeT нa Мapс, вся paдиoсBязь И TeIIeмeIPИ'' BьIIII,Iи и3 стpoя. Cамoлeт, нaxoдивtшийся нaд ИндиЙcким oкeaнoм' сoo6щип, чтo 6ьIлa

3амeченa сBеpкaющaJI кpaсно-opaн)кеBaя BсIIьIIIIкa'пo BPeмeIrи соBПaдaющaя с oTсTPeлиBa}IиeмPaкeтьr. У.rитьlвaя, чTo кoсмичeский aппaPaт y Iе.гIoчeнь тиXo' iltсПетчepьI пoлeTa пPеlIпoпoжи/Iи ЦЦпrее. Пpедстaвьтe, кaкoe o6лeгнeние oни 11спЬIТa/Iи Менee чем чеPез чaс, кoгдa <Мapс O6сePBеP> BtPyг BнoBь, пo нeo6ъ-

ясяимьIм ПpичинaМ' BьIIIIeлнa свЯзь,6удуи лpи этoм яBнo пoвpеx(tенньIМ. Чтo rкe именно пpoизoЦIпo B TeчеI{иeэTих 85 миIryт?

Hевoзмoхtнo oтветить с пoлнoй рepeннoстью. Пoследyloщие пoПьlTки Boс. стaнoBиТь зaпись бopтoвoй TеIIеМeTpllИBo BPемя
сoбытия главaз. пoЛитичeскиe

1l'l

ДIreй пo3]aтr a6сoЛюTнo l{ичeгo. 3aтем, с тpeтьей пoПЬIтKи, Нa неc1сoj|bKo 6trл вoсстaнoвлeн нopмaльньrй пoтoк инфopмaциуr. Имeпacь тo/lькo oднa r Do6.t€ r 'a; B xoдe дB)'х пеpвьIx пoпьtтoк 6ьIЛ пo,rг]eн сигнал нeсyЦей чaстoтьI -

t Jгrig.кoД))' yкaзЬIBaющиe' чTo запись 6ьrлa пpoизведeнa, oдHaкo нa пленкe не 6ылo Дaнньlх' |йr мoгли дaнньrе из ПPoпyщенlloгo эпизoдa BнезaIIнo пoяBиTЬся нa п/IeI{ке' DnoРая Bсeгo зa llескollькo tней дo этoto 6ьlлa nусmoti? Этo вьlгrrядeлo тaк, 6yдD rт}'тo с1еP pеаЛЬнyю 3aписЬ' a чePе3 tlескollькo дtteЙ ЗarpYЗИл tloддеЛaн}rый пoтoк инфopмaции. Инх<eнеpьtиз DSN (сeть стaнций связи, ооtнальньlйo 'sтo

B дaпьItеI{кoсмoсe) нaстaивa/Iи на Toм' чтo oltи IIeмoг:,1уIIpaRJтеIlия r чтo-тo цPoпyсTиTЬ цePBьIx дBa Paзa. <Пеpвьrxдвa paзa нa п,Iенке не бьI,IoIlиш дaнньIх!> - B гнеBe зa,rBляЛ МeнеIркеP сети стaнциЙ cвязи ЛaбoPaToРии

|_е|'||tя

Е.tп{вньIx

i]Bигaтe,IеЙ. t+сДствa мaссoвoй инфopмaции, кoтoРьIe, PaзyмееTся' спa6o loнимaлут, .тnтьц6 ns6ypднa cитуaция' 6ыcтpo 3а6ЬI,Iи этy Teмy. oднaкo oнa внoвь стar lr1vaпьнoй oдиннaдцaTЬ мeсяцев сIlyсTя. B этo вpeмя' цoсЛе oтнoсиTе,tьнo пoЛeтa к Кpaснoй плaнетe, <Мapс O6сepвеp> пpиблиxaлся к сBoей 8oйнoгo

я спopьl пo Boпpoсy Cидонии o 6peпи нoьуto cипу. Кoнечнo жe, Cидoнию и B BьIrryскax нoвoстeй. Бlaгoдapя пy6ликaциr,! тPexгoдичrroгo РaсЦхЁaли ^..-r.Baltия пo Boпpoсy сидoнии д-pa Maк[эниэ/Ia, xoгЛенд и дPyгие незaви-fI.

исс,IeдoBaтeЛт[ ДoсТу|I1Iу|oпpеДeлeнньlх yспexoB' oказьIBa,I пPи пoмoщи связей в цoЛитичeскиx кP}тaх и CМИ дaвлeниe нa агеIiтстBo. 3aтeм, зa ш недe,Iь дo BьIxoдa (Мapс o6сepвepo нa op6иту и посTyI]/Ieния дo]сIItькo ПI€

Мaк,[эниэлa в кoнгPeсс и HAсA, aгентствo внeзaпнo peпIилo и3мeнить нAсA пpoдeмoнстpиPoBaпo гoтoBItoсTЬ нe тoлькo пеpесмoTpeтЬ сBoЮ Egтrию пo пPaBy зaпPетa нa rtу6пикaцию дalrньrх и пPяIvfyк) тPанс/IяциIo Bи.

пв йtJ.

с op6итальнoй сTyIIeни, IIo Taк;ке 3aяBи,Io' чтo PaссмaтpиBaсr РаfикaЛЬнo IloBый нагIньIЙ Пдан. Гrоскoпькy пepвьrе нeдeЛи ппaHиPoBaB Iеtoся пoлeта нa opбитe Д,пяпPoBe,lпзo6paxения

тoпoгpaфиrескoй съeмки цPиxoдиЛисЬ нa пePиoд сoЛttцесToяIlия кaк Paз |]E1 нaчa/Ioм сe3oнa пьI,IeBьIx61pь нa Мapсe, 6ьr/IaBеPoятнoсть' чтo дo Toгo' пpя6yдyт лю6ые снимки Мapсa' a не тoлькo сIlимки Cидoнии, пpoйдет мel вл

п. ;_ .пl

IL\CA perпилo ПoпPo6oBaTЬ пpимеtlиTь <пPи}ryдитeЛьньtй)мal{eBp' кoтoвывеп 6ьr кoсмичeский aцпaPaT нa op6иту дпя тoпoгpaфиuескoй съeмки нa двaдцaть oдиIr дeI{ь paньrne. Oднaкo B дpyгIл( lloкyмеItTitx и письмax B пouемy-тo пpи6aвляЛo сTo,Iькo )l(еIIней нa <пpoвepкy>и фaзy пo дoсTи)ке}tии1-.r€ з aннoй op6итьr, нтo oзнaчaлo, чтo вa>кньк фoтo

h.oесс

HACA

фBки EIъ.

нe пoст).цит, пo кpaйнeЙ Мepe' BпIIoтЬ дo кollцa сo,IнцесToяIlия.

112

Темнаямиссия. Ceкpeтнaя истo0ия NAsA

!ля Хoглендa и Мaк!эниэпa BнeЗaПI{oe ПPoМellление из-3a ненy)KнoЙ фaзьl nкaлибpoвкиo 6ьIдo oчeвиднoй yпoвкoй. Если jPL xoтeпa r.3ЯTь дoпoдtlиТе,Iьнoе BpеМЯ нa <кaли6poвкy> пpи6opoв' яBнo oTBеPгaя llPeимyЦeсTBo <пPинyдиТе/Iьнoгo)) }4анeBpa' зavем вooбщe пpи6егaть к (ПPинyдиTe-ДьньIм

мepaм>? oтвет ПPoсT: TaкиM o6paзoм, HAСA вьlигpьIвa пo дпя cе6я ДBaДцaTь oдин день, vтoбьr секPeTIro ПPoBePить лю6ьIe yvaстки Мapсa пo свoемy yсмoтpениro (paзyмеется, Cидoниro), из6еraя Tpe6oBaHиЙ лу6пикaции сo стoPoны oбщeственнoсти или СМИ. Лю6oе изo6palкеIlие, Пo/IyчеIlнoе IJ эToT пepиoд' мorдo бьrть noфициaльнo> oтBеpгtlyTo - пoскo/Iькy кoсмичeскии aппaРaT I]рoсTo (нaсTPaиBaIIcЯ> '7 в дeйсTвитeДЬнoсти нe сo6иpaл никaкиx нayчIlьlх llаннЬIх. Paзyмеется, Хoгленд и Мaк,[эниэл п oДНЯI||1IJIУN|ИхУ''I HACA внезaпнo oкaЗaлoсь пo/] дaB/Iениeм сo сToPoнЬI paз,Iичньlx исToчникoB, BЬIIIy,qlaBшиx elo деМoнсTPиPoBaTЬ снимки Сидoнии вxивyю. Xoглeнд BIleс сBoкJ ,rептy, нaзIIavив пpeсс.кoнфepeнцию нa opбитy

вoкp1т Кpaснoй

B,цeнь'

кoгдa <Мapс o6сеpвep>

плaнетьt. Бpифинг

дoля<ен 6ьIл выйти п,/raниPoвaЛся в Haциoнaпьнoм

лpecс-кпу6ев Barrrингтoне(oкpут Кoпyм6ия). Егo дoлxны 6ьlпи rroсетитьве-

Дyщиe спeциaписTьI'

зaдейсТBoBaнньIe

B tlезaBисиМoМ

Paсс/IедoBaнии,

B тoм

vиспе д.p Мapк Кapлoттo, д.p Тbм Baн Флaндеpн' д.p,{эвид Уэ66 и apхитeктopt Poбepт Фиеpтeк. 3a vетьrpе дня дo Bк,llючения Tяги lllrя вьrxoдa нa op6итy и нavaлa pa6oт aп. пapaтa <Мapс 06сеpвep> Мaк'(эниэл пpедстaвил свoй иToгoBьIй oTчeт B tlAсA. Кoнгpесс' Бeпьrй дом и CМИ. .{иpeктop N|ИсcИ'IБивaн Фpенv пo/Ir{ил цеpсoнa,tЬньIЙэкзeMп,Iяp oт,rетa. B следyюЩу1oПЯ.|\IуIЦу, 22 aвrycтa |993 r., 6ъlпи нa. знaчeньI дe6aтьI Фpeнvа с Xoглeндoм нa нaциoнa/Iьнol4 Te/IеBиtelrии, B пеpеДa. че тeдекaнaдa <Эй-6и-си> n,[o6poе yTРo, AД{epикD (pис.3-2).

Pис.3-2. ДeбaтьIxolДендаи ФPeнчa'23 аEl'yстa 199згoдa.ПpoгPаммaolo6poеyтpo, Aмеpикa> (кoмпaция ABс нoвoсти).

гЛaваз. [,loЛитичeскиe сoбытия

113

lах и в спyraе с д-poм Стивeнoм Cквaйеpсoм, Хoглeнд в oтpьIтoй дискyсрaз6ип Фpенva Пo Bсем нaпPaB;Ieниям. Пoлyrив цe,Iыx ПIeсTьминyT, вдBoе irъпrе o6ьlчнo оTBoIIиB Ieгoся дпя пoдo6ньж вeщeй BPeМeни, Xoгленд вoсз

IDlьзоBir,Iся BoзМo)кнoсTью и вдpе6eзти paзнeс слабьlе и зaчaст}.ю цpoтиBor&rп:вьrеaPryMенTьr Фpeнva. BьIнyxденньrй защищaть зaPa}IeепpoигPьIIIIнFo шrцию - вeдь HACA yмьIIxЛеIlнo цPeдoсTaBIIяeт пPaктически неoгPaницPaBa нa дaнньIe, oпДaченнЬIe aмepикaнскими нa,IoгoП/IaTe,IЬщикaми, че,IoBeкy,_ Фpeнv сдaпся пoд нaTискoм xolдeltдa. Oкoнraтeльнoe пo.

чlE!.е шoхr:веняе uцo

6ылo нaнесeнo в кoнцe, кoгдa PaздPajE(eнньIйвeдyщий Бипл Pиттеp BьrсT).Пи,Iпpoтив Фpенva. <,[oктop Фpeнv, пoнeмy 6ьr Baм ПрoсTo Ilе

.Igllть снимки, oпy6пикoвaть их и doказаmь, чmo эmu пюlu oulu6аюmся?>'Кaк r ;Etова,lo oxидaть, y Фpeнva не нaпI,Ioсь BPaзyмиTe.Дьнoгooтветa. ст.

irтем, Poвнo B 23.00 пo BoстoчItoеBPоЛейскoмy вPeмениt каK Pa3 B ToT мoхoгдa Xoглeнд гPoМи,I Фpенva пo rraциoнallЬlloмy TеЛеBиIIеIIиюIспeцикoPPeспoндент
Ли Сцт:eль сoo6щил, нтo eмy пPедсTaвитель HAСA. HACA инфоpмиpовaлo, нтo nМapс O6сеpвеp>

ш.й EJвrл lttslо

цсч6 oкoЛo чeTьIpнaдцaTи чaсoB нa3aд!

}l.,-IoBеРoятнo, чтo BpеМя эToгo сooбщeния -

кaк pa3 пoсЛе Toгo' кaк нaуч-

.neциa,IисT пPoгРамМЬt <Mapс O6сepвеp> Bчист},Io пpоигPaп лу6пlт.lныe

глasнoМy кPитикy и oпIloнeнтy aгeнTстBa нa нациoнaЛьнoм TeIIевиде3тo Bсегo ,Iиrrrьсoвпaдeниe. ГIorемy Фpeнu в xoдe пePедачи Irе пpизнaл, rr..\lapс oбсеpвep> пoтepян? Bpяд пи Bo3Мoх(нo,чтo oн, нayчньIЙ специa,IисT

.-Err

q:gerr^vьr, бoлеe четыPIIaдцaти чaсoB нe знaII,чтo <егo>кoсмический aппaPaт Цtlr. оpflrч мoг 6ьl из6eжaть /lиllIIIиx слOlG{oсTeй, пPoстo o6ъявив в BoзникJIи пpо6лемьr. Этo G ш tв Пl

пoвлиядо 6ЬI нa xoд пepедaчи и IIеPеМeсти;Ioдискyссиro пo вoпpосy Сик аpтeфaктoв нa зaдний плaн. Hетpyднo Дoгaдaться' чTo ПpоиЗoIIIЛoнa ]еlIе - ПoсДe тoгo, кaK p}.кoBoдиTelrиHAСA (и иx 6oссы) ридели, vтo

]iEtrcсии

o Сидoнии Фpенs в пpямом эфиpe пoтеpяп кoнЦ)o,IЬ Iiaд ситya.

пePeш,Io к ппaнy Б. Ли6o oнlt пеpекPьI/lи пoтoк всeй инфopмa. a. o у'1сcИ'1 - 'Iз 6oязну1, чTo МoryT ПoкaзaTь IIeцеIr3ypиPовaIrIrь|e сНт4уIКИ ли6o HAСA (нaпoмним, oфициaльнoe no6оpoннoe aгeнтствo Cofuя' Штaтoв...>) пPoстo пolrнoсTью (засeKPети,Io> всю миссию. Пoс. 1EъD( -i

i:L{сA

в этo BPемJI aгентстBo нaхoдиЛoсЬ Пoд пPистaЛьньlм вItимaнием, бьrлo ltеBoзМo)сlo пpoBeсти исслeдoвaния МaPсa секPеTIlo. Пpи тaкoм т-тесIи -r

..Er i-li

наипyчlIIим вьrxoдoм былo ипииз6aьитьcя oT пPoгPaммы, и/tи найти f,еP)кaть пPoBедeниe ПPедBapитепьнoй PaзBeдки в сеKpеTе - Ile тoпь-

114

Тeмнаямиосия. CeкDeтнaя истoDия NAsA

кo oт o6щeственнoсти и ПPeссьI' нo тaкxе и oT (чeсTньIx> сoTPyдникoB сaМoй лaбopатopии. HAСA вьr6paпo имeннo этoT сцeнaPий, пPичеМ пPи ДoBoпьIlo пoдoзPитепьI{ьIx o6стoятедьстваx. Еспи <Mapс o6сeрвеp> oфициaльнo пoтe. Pян' aгel{тстBo Мo)кет пpoBесTи детaДьнoe исс,itеl{oBaние'кoTopoе пoкa)кeT емy' как -lryчIIIесдe,IaTьфoтo <для o6щeственнoсти>, нтo6ьI пpив/Iечь миltимальнoe B\|1,I\IaНИe' 9IЛИIIa;ке(oтPeT}.lIIиPoBaть>снимки, vтo6ьI oни BЬIгIIя,цgпи пpaв,цo. пoпoбнo. ,(пя тoгo rтo6ы вьrяснить ПPичиHy BьIxoдa из сTpoя кoсМичeскol'o aI]ПaPaTa' бьrлa сoздaнa КoN|'7ccт4я. К сoxaлeнию, paсс]lеlloBarrиe 6ьrпo o6pененo нa прoBaЛ с сaМoгo нaчaДa пo oднoй пpoстoй пPичинe; oTсyтствoBaпa mехHuческая mеnемеmpuя' неo6хoduмая 0ля анaлuтa. B KaчeсTBeеще oдIloгo неoPдиI{aPнoгo шaгa' HACA, пo нeIIoIlяTньIМIlPичиI{aм' oTдa,Io пPикaз oтк,Iючить oснoBrroй пoтoк дaнньIx пеPеД сoBеPIцениeм oснoBньIx МaнеBpoв дпя вьIxoдa нa op6итy. B pе3yЛьтaTeпPoпa,Iи дaIIньIe пoслeдних нaносеKyнД сyIцесTBoBaния кoсМичeскoгo aппaPaTa (если ol{ B сaмoм /]е,/те 6ьrл пoтepян). Этo сyщественнo' пoскo;lЬ. кy' ta;ке ес]Iи бьr пpoизorпел xимический BзpьlB гoPючeгo' oн' paзyмеeтся' Iцe,I 6ьr нaмнoгo медлеI{неeскoPoсти PaДиoсиrнa,Дaи пPoцeсс paзPrxrlrия aппapaтa бьlп 6ьl зaлисaн' Этy зaпись мoxнo 6ьrлo 6ьI испoльзoвaть д/Iя пoдpo6нoй pe.

кoнсTрyкции пoс]Ieдних мoментoв и квaлифициPoBaнI{olo oпpeдеirения тoтё, чтo пpoизoltlДo (еспи vтo-тo пpoизolllлo, PaзyмeеTся). Bместo этсlr'o,и3-Зa Тoгo vтo HACA нap1-ruи,/Io пеpBoе пPaBи/Io кoсМическиx пoлeToB _ Ilикoгдa нe oт-

кЛючaть pадиo' yдoB]IeтBoPиTе/IьнoгooтBетa нa Boпpoс o пpичине пoTеPи 3oндa тaк никoгдa и нe бьrлo нaйдeнo. Hевзиpaя ни нa нтo, Xoглeнд и дpyГ'1е PеIJ7'1I|'1 Bсe paBнo пpoBести пpесс-кoнфеpеIlцию Bo Bтopник' пoскo/Iькy Bсе еще иМеlIся lпaнс, vтo связь бyДет BoссTaнoBлeна. Oн тaкл<eсмoг oPгaнизoBaTь I{еМoIlстPацию пPoTиB пoтel{циaльIroгo ценЗyPиpoвaния Сидoнии HACA. Bместe сo свo. им ДaBним ДPyгoм, кoл,Iегoй пo Saпaднoмy пo6еpeя<ьloи сToPoнникoM нeзависиМoгo исслetоBaнvtя Мapca [эвидoм Лэвеpти, oн смoг со6paть дoсTaтoчIlo

мнoгo людей пPяМo нaпpоTиB IJентpa yпpaвленИЯ <
и нaциolIaлЬI{oe тeлеBидeниe цoкaзьIBaЛи (нaPoД), скaндиpoBaBrxий ,ro3yнгк пPоTиB п,IаниPoBaвrпeйся HACA секPeTнoсTи B Boп pocе Сидoнии, и, вnеpвьtев истopии HACA, л'qryIpдoЩИЙ KaНaл Cи-эн-эн (и дp1тие) вeли oсвещениe тeмн (исToPия пPoпaвrпeгo <Мapс o6сеpBеPaD B Tечениe Bсегo oстальнoгo дня. Ъll BPeмerrеМ Ita Boстoчнoм пo6еpехсьe пpесс-кoнфepeнцию B ГIPесс-клy6е Taюкe BсTРети,I xоPoIIIиЙ лpиeм (ecпи уиTьIBaтЬ скептичeскoе IlaсTPoение ПPисyтс. )кypнa.Дистoв), зa кoтoPьIм пoсIIедoBa,/Iи Paз/IичIlьIе сю)кeTьI - B ToI

TByющиx

чисlIе PaзгoBop B стyllии

с PoбиIroм МaкHейлoм

в пpeстиxнoй

пpoгpaмме

PRS

гЛавa3. п0литичecкиe сoбЬ|тия

115

"{rЁ EоBoсTей MaкHейпо, a тaЮкe, чePез нeскoЛькo днeЙ, c Лapи Кингoм в Cи.эн-эн <Лapи Кинг Лaйв>. oднaкo в итoгe этo llичeгo Ilе измeнишtчrrче в шrioлькy <Мapс o6сepвep> oстaBa/Iся <исчезнyBIIIим). У ттoй истopии есть иIIтеPeснoе цoспeспoBиe. .{еD€ з нескoлькo днeй пoслe BoзBpaцeния из Barпингтoнa и 6pтl'финra в Твт;.к,ry6е Хoгпeнд o6нapyx<ип нeсколькo сoo6щений нa aвтooтветчике' Чe. кз ниx 6ьtли oсoбеннo иI{Tpиг},ющими - oт чeтьIPeх PaзIIьIх ,Iюдeй, rrат lшtзrшD( сeбя <сoтpyдникaми JPL". У всeх 6ьrдo пpимePнo oднo сoo6щениe: *trtсrс Oбсеpвep> пo-цpехGeмy <xиBD' oдI{aкo (ЗaкPьID>и3.3a зaгoвоpa в fРL>. !ПE7JllьIе lo.Дoсa сoo6щaли, чтo XoгДeнД и МaК,цэниэп (сдиIIIкoм IIataBI^II|4 r ?L". н oви (HAСA) нe мoгпи пoказaть (вжиB}Цo) пpавдy o Cидoнии, не имея _ta]loсти снaчa,Ia пРoBepитЬ, чTo x<еэTo 61тет. Пo иx с,IoBaм, п/IaниPoЧaшt }aезaпнo <нaйти" oМapс 06сеpBеp) чеPез нескoЛькo месяцeв и внoвь пy6. Евo ш

Bв€ с ти eгo B эксппyaтaцию. oдIlaкo иМе,Ioсь oдIlo yсЛoBиe:eсЛи пoдтBеPIIPeДпo/Ioх(eния ХoгденДa и нe ЗaBИcИ|\1|'|xИссIIeДoвaтeлeй, тo: <вьr6oльrпe

нe yспьIInиTeo <MaPс O6сePBePе>. из этиx пюдеЙ' Iстlенд тaк и не сМof yстaнoвиTь Io(Личнoсти, otнакo кa)Т(дЬlЙ не знa/I o дpyгиь всe имe/Iи теxничeские 3нaI{ия и вrгyтpeннюю инфop.цlтпo' -rrа

_r

o сисTeме IPL и Bпo,Iнe мoгли 6ьrть Тeми, кeM пPедстав/Iя[ись. Пoздt{ee -тr(]oсЬ' чтo чaсть этoй инфopмaции BесьМa иItTePeснai o,цин из этиx /tю,цeй чTo' пoскo/Iькy сeTь сTaIiциЙ сBязи' сЛФкeния и yпPaBпеIlия в дa,Iьнeм гЕf. -rте

испo/tЬзoBaЛaсЬДЛя нa6пюдения зa <Мapс o6сеpвepoмo, ]PL нe мoглa цPиниМaя нa 3eмле дaнньre с (пoтePяннoгoD кoсмичeскoгo aппaPaTа rirЬ чTo (oниD 6yдyт испoпьзoвaть l! D}.oщи аI]TeEн сети. Истovник yтвеplr<Дa-rl' испoпьзoBaПcя |.ДJIяфoтoгpaфиpoвaп tl.lo' Пpи пoмoщи сBеToкoнцеt{тPиPyющeгo yсTPoйстBа' нa3ьIBaBIIIeгoся (пo PемoнTy G]eкoPoстнoй фoтoметp>, и vтo пpи6пиxaющaяcя м9IссI4я Хa66л> дoл:кнa 6ьrлa секpeтнo дoстaвиTь гPyз с BидeoплeнкaМи I]Poшопa rrвпleгo. Ещe oдин звoнивIrrий .repeз нeскoлькo дней pасскaзaл ещe 6oлeе tlасo;rькo

tЕЕъtry'Io . Lt

irЕI

истoPию o тoм' чтo Хa66л в бyдyщeм
TaKИх сooбщений, в пpишeствия!>. Хoгленд мa,Io Bepил B lloД]|у||1||oстЬ oЕи застaBиIIи eгo зaдУмaться. Еспи пpeдпoлaгаeмьrе истонники из fPL чarы,

кaк <Маpс o6сepвep> мoxет скPьITIlo пPисьIIIaтЬ изo6paх<eния

на 3емпro,нe 6удуи o6нapyяteнньIм?Еспи пoпьзoвaтьсяDSN бьIлo pискoBaннoD'

мoг,Iи /lи Itа сal{oм дe,Ie испoпьзoBaться

инЬIe сPедствa

1r6

тeмнаямиссия. сeкpeтная истoрия NASA

ПеpеДaчиДaнньIx?Пoсле небoдьrпoгo pасс/IедoBaния oн BЬIЯснил'чTo нa кoсМиuескoм aппapaте 6ЬIл BтoPoй инсTPyмeIrT - ,rraзеpньIйaпьтиметP, ЯBllЯr,u]],|ЙсЯ пpeдЦесTBенниKoм пpибopa МOLAj yсTaнoB/IеIlнolo нa aппapaтe <Мapс Глo6aл Cepвейop>. HeсoмIlеннo' эToТ МoщIlьIй пaзep мolкнo 6ьIл0 испoльзoBaTь Д/IЯoTпpаBлeltиЯ I]oToкa инфopмaции o.lень yзким инфPaкpaснЬIм ,Iyчoм нa 3емпю, 6yквaльнo vepeз мИIIIIИI|1ы|\7ИIIЬ' |I\e otиII спeциa,IЬньrй пpи6op мoг секpетнo егo o6нapyжить и пеpeДаTь lI,ДЯнaдДOкaщeй , нa 3eМЛе:эTo BЬIсoкoскopoстнoй фoтoмeтp nХaб6лao. ,[oкaзaтепьств тoгo, чтo этo бьIлo сдепaнo, Xoгпенд нe пo,/IyчиII'oдl{aкo Bo3никeще oдиIl интepeсньIй мoмент. Мeсяц сIIyсTя,кoгдa Для встpeти с <Xa66лoм> и PеМoнтa eгo пoвpe)кдelrнoЙ oптики 6ьlл oтпpaвлен 5T5-61, пo BoзBpaщеIIии нa ЗeМДIoэкиПаx<пpивeз в Xъюстoн тoпькo oдин 6лoк o6opщoвaния -.стpaн. ньrм o6paзoм вне зaПНo CTaRlлИЙ(yстaPеBrЦиM' Bь]сoKoскoPoсTlrой фoToмеTP. Bсе этo мolкeт пoкaзаTься цoxo)KиМ нa rцпиoнский Poмalr, oдIraкo фaкTьI цoкaзЬIBaIoт' чтo с миссией <Mapс O6сеpвеp> с сaмolo нaчaпa пpoисхo,циЛo чтo-тo цoдoзPиTедьнoе. Haчинaя с нeo6ъяснимoгo пpедстapтoвoгo <сa6oтa. )кa) и зaгaдoчнoй ПoTеPи сигнaлa пoчTи нa чaс (кoгдa нa кoсмиvеский aппаpат мог 6ьIть дoпoл}IиTe,ДЬIloзaгPyxerr нa6op yкaзaний 6eз вeдoмa o6ьIчIroй KoМaндЬI зaПyскa кoсмичeскoгo аПIIaPaTaили диспeTчеPoB пoлетa) и вппoт} to нeпPoдyманIrolo (пpиIIyдитe/IьнoгoD oTключeниЯ' пoB/IекшeIo пoтePк) кoсмическoгo aЛпаPaтa (yтаивaвшуrося глaвoй пpoектa дo пoсЛедHеймиHyTьI' кoгдa oII пpoигPьIBa/I Baxньlе дебaтьI с Хoгпендoм), - B эToЙ N:ИссИИ' KaжеTсЯ'

все lII,Io не тaк.

Peaдьнoсть lке тaкoBa' чтo PaссмаТPиBаемьlй BoпPoс' яBlrяется пи тo' чтo мь. видим нa Мapсе, oсTaTкaми дPеBней внeзeit{нoй Цу|Bт4ILИзaЦт4!1 на пoBерxнoстJl Мapсa, - эТo самb|й 2лaв|7t,|й вonPoс За все Dва мuллuoна пеm l]cmopuu че1|oве. чесKoй pасbl' МьIсль o тoм, vтo HACA

или егo pa6oтники в Пeнтaгoне мoгдI oбесuoкoиться И ЗaТeЯтЬ IIBэ InИсс'1'1ToлЬкo ДлЯ тoгo, чтo6ьI иN{еТьBo3мo)к. нoсTь Taйнo <пePBьIми ПpикoсEyться)) K исTинe o Сидoнии, кокется недепoй' тoлькo есrrи 6paть ее внe кoнтeкстa. B кoIITексTеxе, o кoToPoМ иteT Pечь, эTo Ilе тo,Iькo IIpаBДoпoдo6нo, нo, скoPee Bсегo, сaмoe BеPoяTнoе. B кoнeчнoм счетe нeyдaчи с nМapс o6сеpвepoмn 6ьrлo дoстaтoчнo, чтo6н Хoгленд y6едился, чтo (чeстнaя' нo гп}'пaя) Мoдe,Iь ПoBедeния HACA 6oдьrпс Ilе Мo)кeTBoспPиниМaТься кaк PeaЛьнaя. oн oставил все MьlсЛи o тoм, чTo есъ HeЗaкoI{сПиPиpoBaHIIoeoбъяснeние непoсToяHI{oгo и нeэTичнoгo пoBe/Iеtll{t atel{тстBa' и B3яlIся 3a BoпPoс o Тaйнaх и yлoвкax в Сидoнии. oднaкo емy пpиrл/IoсЬ B oпPеде,IеIlнoм смьIсlIе пoп,Iатиться зa этo. Зa стoе пyблиvнoe

flpизнaltие

тoгo BьlBota, котopьlй

q+пaII 6ьI ILю6oЙ

сoбытия глава3. пoлитичeсKиe

117

чeпoвек, oн нaBсeгДa 6ыл изгнaн из сooбщeствa нeзaBисимьIx ис. .:trовзтeпей Мapсa' B сoздaнии кoтoPoгo olr сьпpaл тaкyю вa;r<нyюpoпь. PеIше5Ё !ействoBaть oднoмy, BoпPeки пPoтивoдeйствию Bсеx свoиx 6ьlвцtих кoллeц ;ц-:]siUlo егo пePед oдItим гIIaBIIьIМBollpoсoм - пoче}тr olrи сдеiraпи этo? Чтo з*:lшtий

.1Д.тo Bа)кнoгoj такoгo oпaснoгo 6ьIпo в Сидoнии, нтo6ьr HACA r.:r- iР€З}{еplrьIй

цoлитинеский

пoIддо нa тa-

pиск?

lloяск oтветa нa этoт вoпpoс зaняп бoЛьlll}тo чaстЬ с]Iедyющегo ДeсЯтилeтия.

0тleт КБpYKИнгсa)) .Я увeРен, вt'| oсoтнаеmе' umo в daннoй сumуaцuu сущeсmвуеm весbма :r?trтнaЯ веpoяmнoсmb Kупbmуpнozo tuoка u ёезopueнtnацuu o6щесmва, факmьt внеЗanнo u npеэrёевpеменнo6уёуm o6наpodoваньt 6ез сoom*т,'тnвующей noёzomoвкu u сoзdaнuя неo6хoduмьtх успoвuЙ. B лю6oм J-,ч!7е, эmo мненuе Сoвetпa.., !,oлэrнo 6ьLmь docmamoчнo вpемeнu dля хll

uФo1нozo

uЗученuЯ сumуaцuu do mozo, кaк лю6ые знанuя 6уDуm oфu.

.Li-1ь|1o o|nкpыmы o6щеcmвeннocmu. И, ксmаmu,,' каK llекomoРble uЗ вac хюm, Сoвеm пompe6oвaл взяmь noёпucку o 11еPаз2лaцlенuuс кажDozo, к эmuм сo6ыmuялl...>- !,.pXеitвд Фiioйд, <2001: $Й'J uяееm o|nнoL41енue i.rsrяческaя

oдиссeя>.

1993 г. пpофессop стэнли B. Мaк,[эниэл PазьIскиBaл ДoПo/Iнимaтepиaпьl д/Iя сBoeгo IIPoдoDI(aЮщегoся тlЗiTleIIИянoBoЙ лoДиTики

} ;ердине Ёьа!.e :.d{ -ж:lх

в o6лaсти BoсПPоизBедeния изo6pa>кениЙи o6pa6oтки дaнньIx' oкpyпPoгPaМмy <Mapс O6сеpвеp>. Кaк мы yxe мoгпи yбедиться, oтvет

сьIгpaД к-[ючeв},Iо PoIIЬ R l\aBneН:яrлнa HACA, Bьllty,(,цaя aгeнTсtr o1Iа:}аться oT Toгo' чтo oснoвнoй исс,цeДoBaтeпьo6лaдает Bсeми пPaBaIvIи l laj {Ьrе 6улуцих кoсМических иссДедoBaний. Ha зaключительнoЙ стatИ|a _: ;lзучения, Maк,{эниэп пoпpoсил Pинapдa ХoгпeнДа IIoмoчь eмy дoсTaTЬ Ёr].эgиэпa

ТpyДнoДoстyпI]ьIеистoPическиe дoкyментьr HAСA и нaрньIe дoкyЦг:.тые -ъ.. отнoсящиeся к пPoeктaм IIo I]oискy Bнезeмнoгo paзyмa (SЕTI). Xoгпенд -trт }116[3ццэI|у сЛ\,хт4o сyщесTBoBaнии oфициaпьнoгo oтчeтa HAСA qE{.]o;t(иТе,itьнo

сДe,laннoгo цo зaкaЗy кoсмическoгo aгeнтствa B пеPBьtе

trD сyщeсTBoBaн,ИЯу| B 6yДyЩeм пoДпеxaшегo цeнзyPе, eс,Iи сBидеTe/Iьсpaзyмa кoгдa-ни6yдь обнаpyяtaт. x-з€}rrroгo lr

118

Teмная миссия. Ceкoeтнaя иcтooия NASA

С пoдavи Мaк{эниэпa, Хoглeнд нavaл aкТиBнo PaзьIскиBaTь /]oк}a4eнт,испoЛьзyЯ paз,IичньIe сBя3и' и B итoге вьппeл нa 6ьlвlшегo noлицeйскoгo, дeтeктивa.[oнa Эккepa. Кoнсyльтaнт UFo Мagazine Эккеp 6ьIп нaстoлькo пrо6езен, vтo нe тo,IЬкo пoдTBepди,I сyщесTBoBaниe эToгo oчeнь сoМIIитe'Iьнoгo иссllедoBa|1'1Я'нo '1 oзBrlи/l егo нaсToящеe нaзBaниe - <Исспeдoвaниe пpедПo/IaгaеМьIx пoс,IeдстBий миPнoй кoсмическoй деятельIIoсTи д,Iя че'loBeчeсTBa)). 3aтем Хoглeнд o6paТИIтcЯ к ДPyloМy сBoeМy знaкoмoмyj Ли Клинтонy, кoтopьlй пoспе мнoгovислeIIIlьIх пoПьIToк o6нapyжил сyществyющий экзeмпляp oтчeTa нAсA

B ФеДеPaЛьнolr4apxИBeЛИTIIPoкa (IштaтApкaнзaс). Кпинтoн сделaп

нeскoЛькo кoпиЙ TpеxсoTсTpaничнoгo

'IссIIеДoBaНИЯ и в пoдxoдящий

мoмент ПePeпPaBи,Iпo/IньIй кoмппект дoкyментoв Хoглeндy и, сooтветственнo, Мaк,[эниэrry,кoтopьlй пpeдстaвил егo B сBoеМ oкollчaтe;lьнoм oтнeтe кaк oтpalкaющий дaBнюю нaпPaв,/]еннoстьпoлитики НACA нa сoкpьlтие olpедeпенньIx пpo6лем. Инcтитут

<.Бpщингo

6ьlп, вePoятнo, oдниМ из пеpeдoBЬIx инTе/I IIеKТуaIIЬньIx цeнTpoB сBoегo BPeмeни, и yчaсTllики исслetoваниf,tHЬСА бьlпи деiLcтвитe,IЬнo <ЛyчI]IиМииЗ Лrl Iиx' сpeди ToгдaIIII{иxyvеньrх. Кypтис X. Бapкep из Мaссavyсeтскoгo Texl{olloгичeскoгo инсTиTyTа' ,[rкeк Oппенгеймеp из сaмoгo HAСA, известньIй aнтPoпoДoг MaРгapэт Мид - Bсе oни Bнес,Iи сBoй BKлаД B } итoгoBьIй oтчeT. Пoслe изyuения дoкyмeнтa Xoгленд и Мaк,цэниэrI BьIде,IиЛиl{eскo,/lькoМo. МеItToB'кoтopьIe' Пo иx мнению, бьrпи oсoбеннo знaчимЬIми - и пoтellциa,IlьIlo скaнДa/IьIlыми - ДЛЯИXНeДaBНеЙpaбoтьr с HACA пo пpoгpaмме <Мapс o6сep. BeP). сaМьIе olшe/toм'Iяющиe BьlскaЗьIBaIIиЯПoЯB,/IЯЮTся rra стpalrицe 2l5, гдe oтчеT ссьIлaeTсЯ на Bo3l4o)Klloсть o6нapу>кeния aPTeфaKтoB B 6уI!уцих vтcспедoвaниях НACA: K 1|uцу>, с " <Eслu в 6лuэкaйшuе 20 пеm не npouзoйDеm всmРечu <<лuцo]vt нuм (внеземньtм pазумoм) (еслu moлbкo uх |f|ехнo]Iozuя не |lаc|||oJlbKo coвepLuеннеенаLuей, чmoбb| nocеmumb 3емлю| аprnефакmb|' ocmавленныe в свoе вPем'I с KaKoЙ-mo цеntbюэmшwu фopмамu эruзнu, мoцm 6ыmь o6. нapу'!сeны в хodе нашeЙ Koс,'1uческoйёеяmельнoсmu нa Луне, Маpcе uлu BенеDе>. l{и)кe, нa Tой >I<е стPaницe, B дoкyмeнте o6сyхдaются пoс,tеllс'r'tsия oтKPьITий: <,[aнньtе анmponoлozuu сoёеpэкam Jу1нo2ocлучаев' кozaа o6щесrnвв, Занuмaющuе oпРeоеrcннoе lуIеcmoв мuРе' pаcna\апuсь, cmoлKнувl|luсb с

,|19

гЛавaз . пoлитичeскиe сoбЬ|тия

. -.: r неu3весmны^4uo6щесmвен|1b!мuф opмацuЯмu, |xpudеpжuвающu: : ipу?uх uaей u uнozo oбpшa )!сuЗHu'а mе' чmo с]'Io?лunеpежumb onыm . :.o podа, oбb|чнoсoвеpш4a]тu эmo цеHoЙпеpеoце|1|{u ценнoсmеЙ,omнo---...iL||1oвеёенuя... в нaсmoЯщеевpемя noсЛеdсmвuяmакozo omKРыmuя : - :i с к t l з у е м ь t , . . o

. -:

пpедпoлaгa/IoсЬ,

чТo LIсcпeI7oBaНИЯ' oчeBи/llto,

HеoбxoдиМьI'

и чTo

:.fl)l(нo PеlllиТЬ с]IeДyющие BoПPoсьI:

:..1i u пPu какuх o6cmoяmеп1эсt1вaхmакаЯ uнфopмацuя мozпа 6ьLmь Пpuвеp:xенцыфунDа. '|nвленa uпu скPыma om o6щесmвеннoсmu?.. - .:.1lLюмa (u пpoнuх aнmuнtlунньLх секm) бьLcmpopaспpoсmpa|7яЮmсЯ : .''',I\,'tuPу.'. omкpыmuе uнoй эttuзнu- 6oлее,чем пю6ые dpуzuе nлoёьL : .,-.bнoсmuв Koс^loсе- взбуdopаэttuлoбьt цх... Есnu вbLсLц|'|й РNум om. .:,:. (Dля 6уDуm сoвеpu,lеннo непpеёсказуемьL.,' oбщесmвa) Ретулbmam|l . - ..''ю oнеpеdьdля ученb!х u uH'$енеpoв,кomopьtе 6oлеевсеzonocmpadа.:лtt 6уitуm наЙlенъt сущесmва, сmoящuе на бoпее вьtсoкoй cmупенu .:',.|цЯ'mаK ксlк poё uх заняmuЙ ноц6oпееЯвнo связан с noKopеt1uе1\I

. . ..':i,ru (стp.225) (кypсив aвтopa).

-::.: oTчеТ ссi,IJIaеTсЯнa IleBPa3yМиTe,Iьнyю paбoтy психoлora Хедли Кaн' ::IiaвлеIlHyю oPсoнa yэД,Дсa B 1938 г' (кoTopaя - . . Пaникy' пo нeKoToPьli\,loценкaM, бonеe милдиoнa людей нa сeвepo.

-.pirнстoнскoгoyllиBеpситеTa,

. 'ШA).

BьIвoд -

TPaнсляция бьrлa вoенньrм ПсиxoДol!1чeсKиn4 экспе-

]'1.]1AМеPикa TPalичeски пPoвa[иJIa TесT. :: ],{нo ПoняTь oтнет Бpyкингсa.

Cpеди

егo мнoloчис']енllьlx

a|IaПИTИ-

: :1'.IючениЙ иМеюTся с/lеДylощие: .^pтефaктьI, скopee Bсelo' бyдyT нaйденьI нa Лyнe и/и ли Мapcе. -

:сrи

apтефaктьt

oзнarlaюT сy-IцесTBoBaHие вьrсrrrr,rх цивидизaций,

;:я oбщества нeпPедсKaзyeма. : ]:lo;rне вoзмoхtньI Paз,IичньIe IlегаTиBнЬIe сoциaльньIe пoс/lеДсTBия' :;:чТo)кeниЯ) yчeньIx и ин)ке}lеРoB,цo Poстa <вoзбyxдения> сpеди .loЗIloгo фyндaментaлизмa и пo)Illoгo <РaЗPyЦeния) o6ществa. Pa. . j , l i , . r Я ц и Я . B o й н ь l м и p o в - ' Ц a е тo Т л И ч H b I йП Р и м е P .

120

Тeмнaямисcия.Ceкpeтнaя истopияNASA

4, .(ля сoкpьIтия тaкoй инфopмaции oт o6щeствeннoсти дoпяtньI 6ьrть пPеtстaB,IeньI сеPьезIIьIе дoBoдьI, eс,Iи B дeйстBиTe,Дьнoсти apтeфaктьI кoгдa.нибyдь бщyт lraйденьI Ъпepь y нaс в p1.кaх бьlлa упикa, Укaзaниe пpaктиveски с сaмoгo нaчarra скpьrвaть любьIе дaнньIе' пoдTвepll<дaющиe Pea,ДЬIroстьCидoнии или лю6oго дpyгoгo пoдo6нoгo oткpьtтия, 6ьrпo дaнo нe тoлькo HACA. B oсo6еннoсти дaнньIe дoл)кньr 6ьlпи скpьrвaтЬсЯ B сBoем BIryТPеннем кP}'гe,a тaЮке oт Рядa yчеIlьIx и инxeнePoB' Пoскo,ltькyэTи,цю/1и 6ыпи нaи6oпee уязBимьIми ч/tенaми че,Ioвеческoгo сoo6щeствa. He нyхtнo бьrть сeми lrядeЙ ъo лбу, sтoбьl пpийти к зaкпючению' чтo HACA Boспo/IЬЗoBa,Ioсь этими сoBeтaМи и пpеBPaтиЛo '1х B П0I|ИTуIKунa qьlсllIем ypoвнe. Пpи этoм нe1aиBиTеrrьrro'чTo BесЬ Boпpoс бьtл нaдyД,Iaннo пPеДстaBЛeIIкaк Пpoблeмa нaциoнaпьнoй безoпaснoсти - yчитЬIBaя (oпять xtе) poль HACA кaк (кypсив aвтopa). Xoтя дoкyмент сaм пo себе бьlп дoвo]Iьнo нeBPaзyМиTе,/]ЬIlЬIм' oн oкaзa,I знaчитe/IЬItоeсоциа/Iьнoe вoздействие. oтvет Бpщингсa лег B oснoвy КyльToBoгo фильмa Apтypa Клapкa и Cтэнли Кyбpикa n2001: Кoсмиveскaя Oдиссeя>. Haдo скaзaTь, с}Tя пo иIlтepвью дпя <<ПпeЙ6oя> в 1968 r, Кy6pик мoг сосдаться й oTчeT кaк нa исToнник. B интеpвью oн тoчнo цитиPoвa/I BьIIIеПPиBеДенньIемoМеtlТыи 3aяBЛяЛ,чTo BoпPoс сoкPьlтия apтефaктoвстaнeI ЦенТpaЛЬнoйTeмoй егo PeBo/IюциoнIloгo фильмa. Kpитики лoняли, чTo oTкpьIтиe дoкyмeнтa Бpyкингсa нa сaМoМ дe,Iе ничeгo не меняпo. oни yTBePxдa,Iи' чтo этoт дoкyМeнт с/Iиlцкoм стapьrй, vтoбьl иметь oтнoпIeниe К IIеnУ'a oTPьlBки об инoлдaнетньIx аpтефaктax с,IиIllKoм Ма,IЬIв сpaBlrеНИИ сo всeм oбъемoм oTчеTa' a Taкл<еIlет <дoкaзaTeльсTB)jliесМoтpя нa дoкyI4еIIтaЛьнo пotTBeP)кденнyю /Io)кь и llвy,Iичнoe пoBедениe HACA (vтo скPyпyлeзI{o oTМечeнo в oтчeтe Мак,[эниэлa). oднaкo мьrсль o тol!-rlчтo дoкyi'eнт сopoкaлeтней дaвнoсTи (с]rиlllкoМ стaP' дпя тoгo, нтo6ьr иМeть oтнoпIeние K дaнIroмy BoПPoсy, orень yдивипa 6ьr кoнс. TиTyциoнньIх сyдей и реньIx, кoToPьIе pегyляPнo дискyTиp}.юT и aкTиBнo цo. леМи3иP}'ют пo пoBoty нaIшеIoглaBнoгo дoкyМеI{Ta- кoтopомy сейsaс 230 лeт. Чтo кaсaется Toгo, чтo Bсегo лиltIь Мa/Ia,Iчaсть дoкyМeнTa иMеeT oTнolцeниe f вoпpoсy apтефaктoBj - BePнo' /]oк]IaдпpeдстaBляет сo6oй o6шиpньrй о6щиi oбзop бyдyщeгo oсBoeния кoсl4oсa' oднaкo этo нe yМeньIцaeT З11aЧеН'1Я Н'1 oД. нoй из егo чaстей. Пеpвaя пoпpaвкa к Кoнститщии - эTo To/lькo N{a,IaЯчaстl (45 уIз II71з сЛoB) Bсeгo дoкyмeнTa' oднaко никTo не Мo)кет сKaзaTЬ'чTo oнa яBляeтся егo сaмьIM Ba'(ньlм PaзIIe,пoм.

сoбЬ|тия гЛава3. пoлитичесKиe

121

j . -.1]]! дoклa/]е Бpyкингса peкoмеrrдyеTся, uтoбьr вoпpoсьr' кoTopьIе Ци: ,:.5 BьIlIlе,(исслеДoBa,Iись B дaльнейшrем", oднaкo дo сиx пoP никTo не :

. .-]oB oфициaльнoro .. вollPoсa

.

pea/]ьнolo

уIЗуЧе|1ИЯ>Дa)ке если o|1И И LlМeЛИ место. Чтo хe RI|\IЯ,IИЯ' кoToPoe I4oг,Iи oказaть эTи РeкoMенДa-

] ,:таЙTе Дa/IЬlllе...

БoльшoЙПлaнHAсh) fЦхoнaФ,Keннeди -,;уto слoвo (секPеmнoсmb>

неnpueмllеJ|Io в свo6obнoм

Ll o||,lKp1J||11oм

'||ве:{]мb|,наpoё, uсtпopш,lесKu u no суmu свoейвorcmупающuЙnpo,':,1r|нblх tt пpoвoou,uсек. o6щесmв, dаeм кляmвы o неPаз?J1aшенuu u неon-,.,':pа5omьL.Мot dавнo pеtuuпu,ч|пo onaснoс|nьчpе17tеРнozo .noZo сoKpb|muяomнocящuхсЯк dелуфакmoв номнozonpевoсхooum ,:':нoс|Т|u'На кomopbLессttJтaюmсЯв Kaчесmве еzo onpавdонuяlt. Пpeзидент fi)кoн Ф. Кенне,ци,27 aлPеЛЯ 7961 |' -\

,' lll МoMеЕlToB. За кoToPЬIй нaс KP!'IтикoBa/]и пpи ссbl]lке нa oтчеT эTo To, чTo мt'I Ilе MoжeМ (ДoкaзaTь') чTo эToT ДoкyN{енT ... пPименялся Ila дe/IеJ кPoMe кaк ПРoдoлx(aTь yкaзЬIBaTь ria I]oBеДе:.. tioТoРoе сoг]]aсyеTся с TeMи IIoIIo;(eнияМи, кoтoPьIе мьl пPиBOд{и,Iи .'I}lгса,

\-,l .

: . ]честBе aPгyМerrTа yTвеp)KДaeTся' чTo ДPyгиx сBиДeтеЛЬсТB Toгo' чТo :-

;:}IеЛкaкoе-либo вoздействие нa pеа]Ibную |Io]|Llmuку,}lе имеется. ':5] j ' 'foкa)I(еM, чTo эTo не тaк и чTo oTчеT Moг B 3нaчите]]Ь1]oи стеПени

.. : :а одl{o иЗ IЛaвньrx сoбьlтий двaдцaToгo Bекa. .:зфе мьr циTиPoBa]]и пpе3иДентa ,{lкoнa Ф. Кеннeдr,r, кoТoPыЙ неЗа.:oеt-l смеpти B1lес пpeДJlo)ке}tиe o ToN{, чTо CШA ll Сoветский Сoюз "

:::с\1оТPетьBoзмoжнoстьo6ъединениясBoиxкoс}1j1ческl{xпPoгPaММ. .:е}Iени этo 6ьrлo не пpoсто BесbMа PaдикalIЬHojl идееЙ, гIиTt,IBaя . j ::l1\IнyIoПoдo3PиTеЛьнoсTЬдвyxстpaн,этoмoглo 6ь]Ть TеN{Pе[IaющиМ . ]]oPьIй пPиBеД Кeннeди к rи6ели. 12 aлpеllя l961 гoдa Юpий Гaгapин : : ] ].1чеДoBeкoмl BьIrЦeДlIиМ B косМoс нa 6opтy сoветскolo кoсмическoгo . . -.]ез rxесTЬ llней пoсде этoгo НAСA пpедстaвилo .uoклaД, ПoДroToB/reнвьtшеyпoмянyтьIй : : ] oс1. ПPeД]lo)кенHolo п]Iaнa oсBoeниЯ кoсмoсa . 1oнrPесс. Пpедстaвпeниe ]е Р\.кoBoДитеЛя HACA,

oтvетa' кoтopьIй с 30 нoябpя 1960 гoдa пьIвнезaпнo o6peлo нoвyю aктyaДЬ}loсTь.

ltt

Teмнaя миссия. Ceкoeтная истooия NASA

Бдвaльнo vepез пapy lreде;lь, с'Ioвнo oтBeчaя нa пpизьrвьI Oтveтa o сoKPьlтии инoпланeTнЬIх apтефaктoв, Кeннeди вьrст1тtиЛс PeчЬюj в кoтopoй дал пoнJITь!чTo нaмePеBaeTсЯ с,це/IaTь Taк, чToбьt егo aд{N{инисTpaция6ьI/lа oTкPь]Toй. oн вoспoпьзoвaлся Boзмox(tloсTью BьIсTyпить пepeд ч,Ieнaми Aмеpикaнскoй acсoЦI,IaЦИ'| т,IзДaTeЛeЙ' гaзеT B oTe,Iе B Hью-иoPке, где и пPoизнес сЛoBa.пpивeдeнныeв эпигpaфе. <Пpeзидeнт и пpессao56,6ьlпa явнoir пoпьIткoй o6Его pеvь, oзaглaBленII{l'я PaTиaьсЯ к издaтe,UIмс цe,Iью нe ToЛЬкo 3aщититЬ oфициaЛЬньle сeкPeTьI, Paс. кPьITиeкoтopьIx Мoгпo 6ьt пoвpeдить нaционaльнoй 6езoпaснoсти CoединенньIх Штaтoв, нo и пoмoчЬ e|\IуPaсKPb|mьтe сeкpетьI, нeo6хoдимoсти сo6людeния кoтopьrx нe 6ьIпo.Bo BсTyП,IeItии'гoBopя o (секpеTньIx opгaнизaциЯю) и oIIaснoсTи (чРфмePнoгo и неoпpaBдaннoгo сoкpьITия))тex Bещей, кoToPьIе,пo eгo мflению, aМеPикaнцьI иМe,ДиI]PaBo 3нaть, oн нeДByсмьIс,Iеннo BьIсT}тIa,IПpoTиB 3тиx TaЙIrьц oPгalrи3aциЙ' и мьI Пot{имaeм этo кaк пPяIvf}-юссьI,Iкy нa PeкoМеIrдaции, сoдepxaвrпиеся в oтчeте Бр}.кингсa.кPoмe Toгo, из эTиx слoB стaнoBится пoнЯTнo' чтo oн РaссMaTpиBa,Iэти тeмныe си.IIьI<(сoкPьlтия)кaк oчень Мoг}TдeсTBенныe. Инave зauем 6ьr емy пPoсиTь пoмoщи пpессьr в этoм сpaх<ении?

;:#:::;;]ffi J::::.;;:; ..#lHxT.:'Т;#;T,"#:;ffi

сBoе гPoМкoe зaяB]Ieниеo (BьIсaдкe aмepиканцeв нa Лyнe> дo 1970 гoдa. <Пpeхдe всeгo, я пo/IaгaЮ,чтo нaПIa нaциЯ Дo.Дx(IlaнaIIpaвиTЬ Bсe сBoи Pе. сyPсьI д/Iя дoстих<eнтnЯэ.IoЙ ЦeIIу|I\o Koнцa тeкyщelo д еся.IИIIе.I|1я'I!I|ЯBЬIcaДКуI ,rелoвeкa на Л1'не и BoЗвPaщeния eгo нa 3емпю. Hи oдин кoсмичeский пPoeкт этoгo пePиoдa нe 6yдеT стoль BпeчaTлЯющиМ Для чe/Ioвeveствa' ипи 6oлeе вax. IrьIм д,Iя дoлгoсPoчIloгo oсBoения кoсмoса; и не 6yдет стoль TpyДIrьlмили дopoгиМ д,rя испo,IнeнИЯ,>'- ск'alaп oн 25 мaя 1961 гoдa (pис. 3-3). Taкoй хoд сo6ьIтий }4(азЬIBaет, чтo eгo Peчь <Пpезидeнт и пpeссau 6ьIла пoдгоToBrIенaпoд BIIИя||IIэNI oтvетa Бpщингсa. Пoнятнo, чтo пoпeт Гагapинa вьIзBaл IЦoкoByю peaкцию, Bo,Днoй пPoкaTиBllIyюся пo кoсмичeским aгeнTсTBaм и areнтсTBaм 6езoпaснoсти CШA. oни yзнa,Iи, чтo Cоветьl oпepexaют иx пo кoсмичeскиМ Teхнoпoгиям, a сшA

eще дaxе 6лизкo нe пoдorшпи к тoмy, vтo6н

BьIBeсTи чепoвекa нa oPбиTy. Heмедленнoй PeaKцИeЙ 6ьIлa oтпpaвкa Oтчeтa в Кoнгpeсс для paссМoTPения в кaчeсTBе п/Iaнa oтBeтнЬIx действий CШA. Bкдючениe ключeвых фpaз o сoкpьlтии лю6ьrx oткpьtтий' кoTopьle мoгyт yкaзьIBaTь нa пpисyтствиe более вьrсoкopaзBиTЬIxсиl] в Coлнеvнoй систeмe, зa. пpoстo мoглo пo6удить Keннеди вьlстyгIить с этoй Peнью всегo нескoлькo дней спyстя. К тoмy вpeмени yxe бьIлo яснo, vтo CШA встyпят в IoI{кy пo п |4IIoaИPу. емьrм кoсмическим пoдетaм с Coвeтaми. Кeннеди пpaкTичeски yMo/IяlI пPессу

сoбь|тия гЛaваз. пoЛитичесКиe

12з

25 Nfая]96t кl)IlГPессa сессl!l1 к o{iъеДинer]rtoli ]:rт 'ц)кoнФ, кeнlieДиoбpaщается ....с]irLIеI]ньrelllтaтыoтllpаl]итьчeЛoвекана,l1унyккoнur:jе.я]l1lе|xя(11BеРнyTь '',l на Зeмлюu.oбpатите внrrманиенa нeo{iьtннyю вjtЦeпрезидeЕтa PеаьiIr!!ю .

. .::.r(ввеpxуслeва)(HАСA). . ]я I.oгo1чТo6ьI сДе,]aть ДoсToЯ11иемo6щесTBенностl1 Те oTкpьITия, lo сделaть HAСA. .rlскolo

IoссекPеTaPя

XpyЩевa

HикитьI

,. ;1;l чЛеti o6щесTBa Инститyтa

серге]i хP,yщeB (сеIoд-

Уoтсoнa в Инстttтr.те Бpayнa) paс-

Чa Лyнyu, Кеннелlt сoвePlIи]I экс ПpизЬIBaя <<'1Д,|11 tlеPе] -]:5I]i tloсТyПoK: Mенее' чеМ десяTь днеlt' н.l с.luмите в Bене . o. пy6лиsнo

. ;l'r ХpyЩевy o6ъединить

I(oсN{ические ПPoIPa}1}1ьI Coединeнньrx

..ветскoтo Сoroзa, vтo6ьI дoсти.rь Лyньt BMесте.. ХpyЩев oтвеpг :.I]]Iеl ()тчaсТи из-зa Toгo, чTo не lloBеPЯЛ }IoЛoдoмy пPе3иденTy :;llI с Зaдивoм Свиней' а oтчaсти пoтoМy' чТo oпaсa-/rся,чTo aМеpИ. \ знaТь y Рyссr(иx сЛиIIlKol''r N'iнoго вa)l(ньIх техi{o,iloIJ'Iческиx сек . . j.;:е. несoMIlенllo, ToгДa oпеpе)кaДи СШA пo сPедсТBaМ BЬIBедellия l.'.lьirroй rPyзoпoДЪе}4HoсTи) : , . ] ; i ] 1 я) ,

oчень Ba)кнoIo З/IеN{енTaзaПyсKа

124

Тeмная миссия. Ceкoeтная истoрия NASA

Hесмoтpя нaтo vтo пpeдпoя<ение6ьIлo сдe/IaнoнeгЛaснo, лeгкo предсTaBить, кaкoй yxaс эTo Мoг.гIo6ьI вьrзвaть нa }'PoBнe Кoнгpeссa, ПPoсoчись .IaКaЯ ИНфopмация. МoгpдeсTBеIlньIе кoнгPессМеньI, тaкиe кaк Aльбepт Toмaс из Texaсa (бпизкиir лoлитияeский сoюзник Пpедьiдyщегo IIpе3идентaЛиндoнa fl xoнсoнa и ЯpьIй aнTиКoМмщист), кoтopьIй 6ьI/l IIpедседaTeпеMКoмитетa пo aссигнoBaниям ПaлaтьI пpeд cтaьитeпeЙ, мotllи лpиilти ь яpoстъ, ecпи 6ьt yзнaпи o6 этoм. Toмaс в пpямoм смьIс]Iе кoнTPo/IиpoBa/I Bсе 6юдx<eтньtepaсxoДьI нa HACA и вместe с.IIиндoнoм flxoнсoнoм пoзднеe пoпyнил I.]eнTPутIPaRIIIнуIЯПИnoтИpу'

eМьIМи кoсмичeскИМИ aтIлaPaтa|{ИR свoeм из6иpaтельнoм oкp1тe в Хьюстоне. Tpyднo пpедстaвиTЬ' чTo Bсегo чepез нeсKoЛьКo неl]ель пoс,/Ieпo/IyчеIlия oTчеТa Бpyкингсa, пpeдписьIBaBпIeIoyтaиBaTЬ oпpeдe)IенньIeoткpьттия ёаже om сапruх aд,IеpикaнцеB'oн сoглaсипся бьr пoдeЛ|/|.IЬсЯ Э"|ИМИ)Ke oTкpьIтиями с IIPOтиBникoм в Xoпoднoй вoйнe. B этoм oтнoltlении TPyднo пPeдсTaBить,зтo Kеннеёu лoддеpл
Кпяmва, dаннaя нацuей, ?"Ioxlсеm 6ыmь вьtпoпнена moЛbкo в moм с7Iучaе' ес]Iuэmа ноцuя 6уdеm пuDupoвamь, noэmoму мb! u сmpемuмcя 6ьLmь nеpвblмu, Оdнuм cлoвoм, наtuе пuёеpсmвo в науKе u npoмblu1леннoсmu' наutu наdеэtt)ьtнa мup u 6езoпtlснoсmь,нaш ёoпz кaK |IеPеdсo6oй, mак u пеpеDdpуzuмu, - вcе эmo mpе6уеm om наc npцлФltllmb усu]Iuя' PaсKPb|mb mаЙнb|,pеLuumb Заaаaкu на бпаzo вcех люDеЙ, u cfr|аmbлuaupующеЙ Koс1|4uчесKoй нацuей (куpcuв авmopа) >. LиTyaция, нeсoмнel{нo, yхyДIilилaсь в 1962 r, вo вpемя Кapи6скoгo кpизиса. кolдa oбе стPaнЬl сToя,Iи нa пoPoге ядeplroгo истpe6пeния, a зaTеМ oчeнь oсТoPoll(нo oToIIl,Iи oT кpaя. Эти сo6ытия

не To1tькo нe o6ескуparкипи

нo и пoдтoлкIlyли eгo сде/Iaтьещe oднy пoпьITкy. B aвгyстe 1963 г. в кa6инете oн встрети,Iся с сoBеTскиI,{пoслoм !o6pьrниньIм и еще paз (

сoбытия Глава3. Пoлитичeскиe

125

:.ir.I пPеД.Дo)кeниe.Ha этoт paз Xpyшeв oтнесся K немy 6oлее сеpьeзIro, ] 9 ltтoге снoBa oткaзaпся. Ъгдa 18 нoябpя 1963 гoдa КенIlеди BсTPеTи,Дся

:*rтopoм HAСA ,[rкeймсoмУэ66ом. Boт кaк в oфициaпьнoйвеpсии HACA :Jёiется этa встpенa: <Пoзднo yтPoм 18 сeнтя6pя Пpeзидeнт пpoвел Ko. встpevy с.[х<eймсoм Уэ6бом. Кeннеди скaзaп aдy, чTo сoTPyДничeсTBo . :*е:aчlt oн BиlIел кaк чaсTь 6oлee rпиpoкoгo rrпalla c6пи>кeния дByx стpaн. ;; 5i]r Irе B кyPсе дB).x пpeдьlдyщиx o6paщений к XpyщeBy' IIoсКo,Iькy oни - . ..]е:IaньIв пpиBатнoй 6еседe с сoветским пpeмьеpoм.) Кеннeди спpoсил

i . Bьrв дoстaтovнoймepе кoнтporrиpyетесиTyaциIо,чтo6ьrHACA не пoд:-aчне пolц{o)ккy'ес,Iия сДeЛaюэтo?>Кaк вспoминaетУэб6, nэтo бьrлoв :r.:lс;Iе' чтo oн Ilе спPaIциBa/I мeня' t|у)tсt|o]1u этo ДeЛaть, oн скaзaЛ, чтo дy. . ::l] }tnкнol и сo6l,tpaпся тaк лoсT}ЦIить... >. Кeннeди добивaлcя oт Уэ6бa' ':i ,:3 кoсмическoгo i.эб

aгентствa 6oдьпlе Ilе исхoдипo

скaзaп Пpeзидelrтy'

l{eпpoпIeньIx кoммe}ITa-

чтo дepх<ит Bсе пoД кoнтpoпeм>53. КeннeДи явнo

:. ;lзftxaTЬ кPитики сBoeгo l{oBoгo пPеД.Дo)кeнияиз HACA. Пpеподнести .::ю Coветaм бьlпo нeпpoстo, o,цI{aкoпpeпoднeсти ee aмеPикaнскoмy нa.

.l hoнгpессy,

eclПI |'|{eIIoсЬ <нeсoвпaдeние

: кнo. Есди Уэ66 нe мoг гapaнтиpoBaть

Bo Bзг/UIДirp)' бьrлo пpoстo

сo6дюдение

дисциплиIlьI

нe.

B aгeнTс-

a.. \'сиlIиЯ пolIl,lи бьI пpaxoм' 1.--:1еЦ'1 уIцИB|4II Bесь миP'

кoгдa Bсегo /IиIЦЬ чеPeз пaPy дIrеЙ BьIсTyIIиЛ нa

: i.тьнoй aссaм6пee o6ъединенньrx нaций и, кo всeo6щei/ryyдиB.rreнию,пoB. : -.9oепpeд.гIoxеIlиеo сoTPyIIничестBe' нa эToT paз Iryo,Iиrlнo: i :toнце кoнцoв, в o6пacти, rде Coeдиненньle Штaтьr и Coветский Сorоз :: осooьle вoзмoxo{oсTи _ B ooлaсти кoсмoсa - естЬ мeстo Д/]я нoBoгo дaЛьнeйrшегooбъeдинeния уcипиil лo oсBoeниIо и эксп,Iyaтal :счoсa. B числo тaкиx Boзмo)I(нoсTeйя вкlrючaЮ сoBмeст}ryю экспедицию .. .;. B кoсмoсе нет пpо6лeм с сyвepellитетoМ; по Peшению этoй aссaм6леи i .)oH дaЩт o6eщaниe не пPедъяBпятЬ никaкIfi TePPитoPиa,IьньIх пpaB B :"-}гIeствa'

.:,--е!.кoм прoстPaI{сTBe или нa не6eсныx телaх и IIeкЛaPиPyют пPимeнениe

пDавaи vстaва ooH. B эToй сBязизaчемделaтьпеpвыйПoЛeт нa Лрy вoпpoсoмсоpеBнoBaниягoс1aapств?3aнeмCoвeтскoмyCoюзy 'е:сrенньrм ШтaтaМ,гoтoBя экспедиции, ьeсти ду6пиpуюuц,rедP)т tp}тa ис'sа5ltя, TpaTить oгPoмIIьIе си,IьI и сpe,цствa? Oнeвиднo, sтo мьI дo/DкньI пPo. сo всегo ЧoгyT /Iи r{elrьIe и кoсМoнaвTьl и3 дByx стрaн _ и' нeсoмIlенIlo' - pа6oтaть вмeстe IIaд иссllедоBaниeм кoсмoсa, пoсIIaв нa Лyнy в oдин из т]'o

Дeсяти,Ieтия пpедстaвитeлeй

не otнoй нации, a всex нatпих стpaнo59.

-е..-T{o' чTo пo пoвoдy этoй ИДeИ npeзт,IДен.Ia ДyмarIдиPeктoP HACA Уэбб' и : знr.тPи сaМoгo aгeнTстBa кaк oпaсa/Iся пPe3иДент * сPa3y жe вo3-

126

Тeмнаямиссия.Ceк0eтная истo0ияNASA

никли тlубпияньlе спoPьI и сol\,tнеIlия B тoМ, кaк Мoхtrlo пpeoдo,IеTь пpo6лемьr теxничeскoй инTегPaции60.3aпaднaя пpессa тaкxе 6ьIпa oчень oстopoxнa. Пo. яBилoсь мнolo цy6ликaций, выparкaBПIиx несoглaсие с сoтpytничесTвoM с BPaгoм в Хoлoднoй вoйнe, кoтopьlй всегo лиlпь гoД нaзaд llaцeЛи,I я,цePньIеPaкeты IIеPBoгo ytapa нa 6oльIпинствo г/IaBньIxгopolloB И I1IсTaB''JIсTpаIry Ira гPaпЬ вoйньl. Co свoeй стopoньl сoBeтскoe пPaBиTеЛьсTBo I{e сде/IaЛoниКaкиx oфициaльIlьIx кoмментaPиeв пo IIoBolIy PеЧ'I ИI|Ипp€ д /Io}(ения Пpeзидентa CШA, мo,пчaIlaи соBеTскaя пpeссa. Oднaкo сaMьIе сиlIьньIe BoЗpФкениЯ пoсTyпи,Iи сo стopoньI Кoнгpeссa CШA. oднo из тaких Boзpaxeний пoсTyпи,Io из Предскaзyeмoгo истoчниКa - oт сeнaтopa-pеспy6ликaнцa Бэppи foпдyoTеPa и3 APизoньI. oднaкo, Кaк и o)t(идaлoсь, дpyгoй, ещe бoлee сильньIй пpoTeсT пoсT}тIи,Ioт 6лизкoгo пoпитичесKoгo сoюlнuKa пPезидelrTa и вице-пPезиlIентa * кoнгPeссМеIla-демoкpaтa Aль6еp. та Toмaсa из Ъхaсa. Boзpalкeние 6ьlл0 сTo.rIьсиIIьньII\{, vтo пpезидeнт Kеннeди ЛичIlo нaписa,ДeМу 23 ceт.IябpЯ 1963 r (всегo пиlшь чePез Tри дIlя пoслe BьIст},1Iлeния в ooH), с тeм чтo6ьr yBеpиTь сенaTopa, чTo oTдeпьнaя, сaмoсToЯTедь. нaя aмepикaнскaя кoсмическ.lя пPoгPaмМa 6yдет пpoдoлxенa неЗавucutto oт P$y,IЬTaToB пеPегoBoPoB с сoBетaми: <Пoэтoмy, я пoдaгarо, нaшa нoвaя и 6oдee IIIиpoкая .aдачa сoTpyдничестBa, ни B кoеи мePe нe яBЛяющaЯся onp".д",".i cПaбocT'I нalлих дeЙcтвий B кoсмoсе, - эTo oднa ИЗ М|1o|I4х тIp|/1Ч'1|7 ДnЯ ЦaIIьнейrшeгo paзBития тoЙ 6oпьlлoit пPoгpaмМъI, к кoтopoй N|Ь|сTpеМИI|ИcЬBceil сTpaнoй B тeчeние дв1x пoслeдниx пет>6l. Чepез нескoлькo IleДе,/Iь не,цoстaтoк пoддеprкки o6щeсTBeннoс'r.и /.lФt(ев сirмиx Coeдиненньrx Штaтаx зaстaви,I IIадo,IгooткaзaTься oт этoй идeи, и Кеннe. ди нasaп пу6линнo oTкaзьIBaTьсяoT свoегo сo6ственнoгo пpeдпorкения62.oднa. кo зaTeм идeя BнeзaIIнo BнoBь BспльI/Iaнa пoвePxнoсть. 12 нoя6pя 1963 гoдa y Кeннeди Bдрyг oTкPьI,Ioсь BTopoe дыxaниe' и oн и:l. дaл Мeмopaндyм o нaциoнаlьнoй 6вoпаснoсти Ns 271. {oкyмeнт, пoлривurr.d нaзвaниe , 6ьIп нaпpaвлен дrpектopy HACA Уэ66у, Дllя тoro чтo6ьr oн ,Iичнo (и нeзaмед,IиTе]Iьнo)пpoявиr 'IнI4ЦИaaуIBу тIo paзpa6dтке пPoгPaмМьl (Pea,IЬнoгo) сoтPy/]ничесTBa с сoBeтскoй стoPoнoй B сooTBeTсTвии с пPедлoх(eниeм Кеннeди, сдeпaнньIм в ooн

ceнтя6pя'oн тaюке тpe6oвaл пpoмerкyтoЧнoгooTчетa o Пpoгpeссe, бyteт дoстигнyт к 15 декa6pя1963г.,чTo дaвaДоУэ66y vyть 6oльIшемeсяцa yстаIloB,Ieниe
с Coвeтaми6з.

Qбнapу>килcя и Bтopoй, ещe 6oпеe сTPaнньrй дoкyМeнт, дaтирoвaнньtй ;r<еднем' Oн 6ьlir нaйдeн исследoBaTe/IеМtoкyментoв o6 HЛo д-poм М. Bцoм и егo сьII{oM' Paйанoм Bщoм (aвтopoм книги <
сoбытия гЛавa3. пoлитичeскиe

121

сTo]IкIly/Iись с не3емньlми Texнo]]oгиями''), И н.oсУIЛ llaзBaflИe нad.ъз;;tdэшкaЦиoнньlй o6зop всеx фaйпoв paзBедки пo H/lO, yгрo' !]EцlЬ{o}.t 6езoпaснoсти>6a,И pacсМa.IРИBaIIсЯими кaк

.!i:

i€tl1янe

диPектoPy I{PУ пpедoстaвить фaйльr п'в:.дчльlй. ЭтoT дoКyМеIlт ПPиKaзЬIBa,/I j]Г. :'. с-тrчaям <нaи6oпьпrей oпaснoсти> д]Iя oпPедeлeния oтпичltЙ tПoд,IиIl:l.o" oт клaссифициpyемЬlx ,ДeтaTelrьItьlxaпцaPaToB CШA. oн сooбщaл ц ]p.t.ЦPY что пPoиtIстPyкTиpoBaп Уэббa пo пoBoдy нaчa/Ia пpoгpaммЬl ,ш.зo;-lrчествa с Coвeтaми (vтo пoдтвeptкдaeт дpyгoй, дoстoвepньlй дoкyмeнт) (чyжaкaю), r *: : з roтeп 6ьI,чтo6ьr HACA 6ьlпo пoпнoстью инфoPмиPoBaI{o o ЕI:.]-1o'киTe,IьIlo д/tя Toгo, чтo6ьl oн N{oг/IипolIе]1иTьсяэтoй инфopмaциeй ,сta:

B пoсlедней стPoкe дoкyМентa сoДep)кится yKaзal{иe' чTo oTчет o - 1r.:._-{i1\tlt. итoгaх дoлжен 6ьlть сдaI{не пoздItее 1 феBРa,IЯ 1964 I. lр:rЕ\1loчньIx :J:;l;tнttЬIй эToT BтoPoй ДoкyМент ипи нет (пpи этoм oн oпPедеДeннo сo. цtЦ:.-вt;ет плaнам КеннeДи)' сoBePIItенlIooчеBиднo' чTo чтo-To BDкIIoе IIPo.

ы'Еr1-. }tеждy кoнцoм сентя6pя 1963 r., кoгдa кaзaлoсь' чтo пPеддoжениe Кен-...iiеvмеPIIo, и сеPeдиrroй нoя6pя' кoгдa oнo стPaItньIМ oбPaзoм o}(и,Io -'

чтo )ке ltloгДoспyчиться, чтo6ьI пoбyдить Кеннeди нavaть бeспpецедeнт'jrr т.' .oтPyдниvествa с вpaгoм Aмepики в Хoпoднoй Boйнe? ' rгззнo гoвopя, nслрился XpyЦeв>. B 1 r-=-:еpвью,дaннoм B 1997 гoty пoс,Iе пpезенTaции нa кoнфеPeнции HAсA (oкp1т Кorтy.r'r6ия),пoсвящeннoй сopoкaлeтию зalryскa пеPBoго сгryTb-оне lв 'еqrей xPyщeB цoдтBePдиII, чTo егo oтeц Hикитa, спеPBa пPoигIroPиPoBaB 1963г. tвъ:;кенrte Кeннeди в ooH, зaтeм и3I{ениlIсBoе мнeниe и в нavaлe ноя6pя пPедлo'(eние -ltн'lть егo. ' сok:( \лrrцeв65. Oн BспoMIrип o пporyЛкe с oTцoМ' кoгдa oни oбсy;кJдaпи этoт вoпlrr . -Jfl]Ie,I к 3aк,IючеItию, чтo BpeМ,I, кoгдa eгo oтeц IIPиIiЯJIтirкoe pеI]rе}Iиe' нoя6pя. . srr эаз 3a нeдeпю дo y6ийствa Кeннеди в ,[aппaсе,vтo oзнaнaeт 12_15 <Я пpoгyлИBallcЯ c\|]IN|, в 1999 гoдy, в интеpвью PBS oн еще paз пoвтopип: b-a

шe

нasaпe нoя6pя и oн Paсскaзa,п 06o всем этoм"*' yниГве:;тaвляeтся BalкIIьIм пoдч€ p к}IyTь' чTo cBel\elяИЯCеpгeя Хpyщевa oч't имeloт 6щвaльнo uxелeзн}.юDдoстoBepносTь, пoскo/Iькy oн яBllя-ЕiI- o,цItакo О' -S!тPедстBенIIЬI]!{ сBидeтeпеМ этoгo пpaктичeски нeизBестIloгo - ПoBoPoтa B кoсмическoЙ исlП;!_:ъю ДoкyМeнтa/IЬнo пoдтBep)(деннoгo в .]н яB/rяетсЯYBaкaeмьIм и aBToPитеTIIьII{rrelrьlм' кoтopьrй pa6oтaет П ..Лиry плroщаo. rз самьIх пPeсTи'сtьIx yниBеPситeтoв CIIIA, вxoдящих в lE 6ьl дoподopвaлo этo цoскoЛькy D.lв з<т пPичин (сoчинять) Taкие истopии, r 'lе\ry кaк к гIенoмy, a Taкoе I{OBеPие этo дeпo всeЙ егo x(изни. .l: Dт:

f, !{oнде oктя 6pя -

12в

Тeмнаямиссия.CeкDeтная ист0Dия NASA

Лoгиuески следyет' чтo гllе.тo B нaчaпе-сePeДинeнoя6pя Hикитa Xpyщев сoo6щид o Toм' чTo xoчеT рaссмoтpeть пPetлo,(eниe Кеннеди. Кеннеди в oтвет дoBе/Iдo кoнцa фopМa,IьнoсTи' чTo и oTpaзипoсь B дByx докyмeнтax oт 12 нoя6pя. к сoxaлeнию, PaссекpeчeннЬlx ДoкyмеIrToB'кoToPьIe мoгли 6ьr пoдтвeрдить, чTo дBa этиx чe,Ioвeкa o6щaпись в этoT пePиoд, нeт. Ho Bсe paвнo мa/IoBePoяTнo, vтo Кeннеди внезaпнo BoскPeси,ДпрaKTичeски меpTBьIй кyPс бeз нaмeкa сo стopoньr Хpyщeвa I{aTo, чтo BoIIpoс бyДeт pеlшен пoпo)киTеЛЬtlo. Мьr знaем нaвеpнякa' чтo пPoизollJпo oднo сo6ьrтие' кoтopoe B кoнцe кoнцoB ск/Ioнипo Мнeние Xpyщевa в пoльзy сoглaсия: Coвeтьr пoсTигдa eщe oднa oчeнЬ ДoсaдIraя l{еyдaчaB кoсlroсe. ABToМaтический кoсмичeский aППapаTс KoДoBьIм нaЗBaниeМ (кoсМoс-21), пeтeвцrиЙ нa МaPq IIе смoг пoкиIlyTь окo,Дo3eмнyю op6иту за ёень (|| нoя6pя) дo тoгo' кaк кeннeди нaПрaBи,I (ДиPeктиB)i пo сo. тpyднитeствy с Coветaми> flxеймсyyэббy.

Мьt Мo)кеМс yвеpеIlнoстью сKaзaTЬ'

vтo к 12 нoя6pя 1963 г. <Бодьrцoй ппaн>,{xoнa Kеннeди испoльзoBaTь кoсМическ}.}oпPoгPaMмy HACA цля тoгo, vтo6ьI pастoпить пед xo,Ioднoй вoйньl - и пoдeЛиTься Tем' чтo 6ьr ни o6нapyх<и,rl
}

TpeтиЙ KpугтeopИИ ЗaГoBopa Кoгда бьr и кем бьr яv| I|oДI1I4tlaIIcя Boпpoс o ToM poкoBoМ днe 22 нoя6р 1963 r' ъ flaплace, ес,Iи yпoмянyть егo в oбьrvнoм paзгoBopе' этo сpaзy lкe вц. зoBeT пPезpelrиe и нaсМеlIIки. Ес,Iи yпoмянyть убиЙcтьo Кеннеди в бeседe' 6ytьте yвepеньr - пo/Ioвинa BaIIIих сл1rпaтелей вьI6poсиT BaIIiи ДPyгие МьIслI нa сBaлкy. УбтцЙcтвo Кeннеди _ этo' испoЛьзyя o6щyю пoпитиvескyк} aксиФ мy' <тpeтиЙ кPyгD теoPии зaгoBоpa. Пo этoй пpиvинe мьI 6eз oсoбoгo энтy3иa3Мa нaчинaем o6зop сo6ьIтий тoго утpa в [ипи ГIлaзa. MьI BьIн},кдеIIьI PaссмoтPeть co6ьlттля, пPoисxoДиBlIIJ{е вoкp1т y6ийствa !х
129

сoбьtтия Глава3. Пoлитичeскиe

:].. ]on/]aPoB, коTopьIе ПPинеслa кoсМическая IlPoгPaМмa. бьrPисoBьIBa,IIся .:.. lIoлoдoгo энеpгичнoгo /lиДеPa с pасTyщeЙ пoпyЛяPнoсTЬIo, oTкpbrTo 3a:::::.llегo

o сBoеМ нaмеPеIlии paсКPЬITЬ сeкPeTьl' KoToPЬIе' Пo e[o МнеIlию'

::. ПpaBo 3нaTЬ aмеpикaнский нapoд (тaким o6pa3oМ игtIopиPyя пPеДoсTе. :..1;tЯ, сol]еp)кaщиеся в oт.reте Бpyкингсa), и кoтopьlй Тo/lЬкo чТo yгpo)кa]l .:::.Ь

сaмoгo 6oдьrпoгo BPaгa сTPaI{ьI сoюзникoМ в нaи6oдее TеxHo/Ioгичес-

- ' вствитeдьнoй -:

o6лaсти. Bдoбaвoк, сyЩесTBoBaДa oПaсi{oсТь, чTo oн Tак-

еnиTся С PyссКИInИ (секPеTaМи HЛo>. Boзмolкнo, скРЬIтьrе' 3aKy,IисIlьIe ;: Те <(секPеTнI,IеoPгaниЗaции", o кoToРьIx Кeннеди гoвopиl B .цoк[aДе

: : :l.fеHТ I4 IIPеcca',1 BПo,i]нe мoг]Iи TеPПеTЬ егo pa,цикaДьнЬIe B3глядЬI, пoкa ' . -.:;:ТЬIBaли, чTo Pyсскиe oTBepгнyт пpедлoх<eния. Oдrraкo кoг,цa хpyщеB Irе.

]:itIo и3Meни/l сBoю Toчкy 3PениЯ и Bo3ник/Ia BoзМo)Kнoсть ТoIo' чTo o6ъ-

. -.:itе

кoсМичeсKих ПPoгPамм Мo,<е.Iaейсmвumепbнo npou3oЙmu, TеPпеTь : . ..:J1 6o.[ьIxe y)ке не Mo!,Iи. Еcпи эти cипьl (}lеoпPaBДaннoгo сOкPьIтияD нa

.1 ]е-rIе сyЦесTBoBaЛи' y Ilиx нe 6ьlлo oсo6oro BЬI6oPа, кPoМе кaк yбpaть j ..::t!, кoгДa oн ltaчa/t и3дaBаTЬ IlРикaзьI o PеaцьHoй пеpедaне инфopмaции

*

: '--]-Ioгий сoвеTaM. .. ;:rtеeт 6oдьlroгo знaчeния, бьrд ди эTo зaгoBop, I]oдгoТoв,rенный

BoенIloй

. :,:-fol"I B цeДЯx yстpaнения КеннeДи тo,IьKo ПoToмy, vтo oн сo6иpaлся пoдеj .: llaцIиМи KoсMичeскиМи секPеTaMи с pyсскими (кaк с/Iед}'еТl,IЗМеN{oPaн,. ..:]71), ди6o этo 6ьrдo инoе, тaй}loе (секPеТнoe сooбществo>, y кoTоPoIo ' ' :f\Тие пPичинЬI, чT06ЬI ДеP)кaTь B Taйне кoсмичeсKие секРeтьI (чTo мЬI " , . jтaIlЬнo пOДТBер.циI',IДa,IlьIxе). Fla сaмoA4l1еле Bа)кнo To' чтo кeнне,ци бЬIД ' l. -: пPoсTo BooPyх(eнньIМ oдинoчKoй. Пo oпpеде,пeнию' если B To сo/lнeч. 1'.:.:,]неe yтPo B !или

Illaзa 6ыл eще oдин сTPеJIOк,тo нartицo зaгoBop.

l. : нaчaдa пoзвоЛьTe сKaЗaTь' чTo Mьl не сoМнeBаеМсЯ B тo]4, чTo Ли xaPBи :.. -.. 6ьIл в тo yтpo в ,[aлпaсe' vтo oн 6ьrд в oкне нa rлестoм этarке Tеxaсскo'' :.:а vчeбньrх пoсoбий, чтo oн несoмI{eннo cTpeIЯII B IrРезиДeнтaj и Дa)ке . 'L :]o oн с/Iе.[a,/IсN4еPTe,IrbньIйвьrстpел. Этo yстaнoвленo. { ': :::lьствa) uтo 6ьIл втopoй . i- l;l зaгoвop?

кaкие

)ке есTЬ

стPе-[oк' a с7]eдoBaTе/Iьнo' и сyщестBoBa,/I нa-

i '.-9 r. специaльньrй кoмитет ПaлaтьI пpедстaвиТе,Дей Пo Pасс/IедoBaнию ' i,'::-: пPoи3Bе/I исчеPПьlBaющий aна,Iиз видeo3aПисeй, ПPoи3BеДеIlньlx Bo ;1t]. : .rlстPе,IoB

в [ипи

Ппaзa, у' тIPI4Inen к вьIBoдy' чTo нa них eсTь сBидe-

": *a :: нак]IaдьIBaIoщиxся дlpyг нa ДP}та BЬIстPе]IOB' ПPoизBеденнЬlx ДByмя -г._'.:1l;!. oни oпpеделили, чтo 6ьrдo ПpoизBедeнo чеTЬIPе вь1сTPеЛa. ПеPBt'Iй, *'.. .: чеТвePTЬIЙ 6ьтпи сДелaньт ОсвaлЬДoМ, a TpeTий' пoчTи oДнoBPeмеHнo с [!rrl

]: ]PyIoIo

Мeстa. Экспеpиментьll

пPoBе,ценI{ЬIе Koмитетoм

в ,Ципи Плaзa,

1з0

истopия NASA Teмнаямиссия' CeкDетная

пoДтBеPДи,Iи'нтo тpетий вьlстpeп 6ьIп сде/Iaн сo стopoньI печaЛьнo и3BесTнoгo (TPaBяIlистoгo 61тpаo67.Aкyстинеские свидeтe]IьстBa oспapиBaJIись дo/Iгиe гoДьI' oднaкo кoнтPДoкaзaтeпьстBa и дoBolIьI ocтaBИI||IBoпpoс oTкpьlTьIМ, несмoтpя нa oфициaльньIe дaнньIе кol,IиTeтa. Boпpoс сo втopьrм сTPе,IКoМнa хo/Iме мoг 6ь16ьlть pеrпен, eсли 6ьI бьrдa xoть oднa фoтoгрaфия или фpaгмент кинoП,ценKи'нa кoTopoм oн 6ьIл 6ьr виден. B тe-

чeние Мнoгиx ,Ieт бoльшrинствo из нaс.цyмaлo, чTo Tакиx сBидете,IьстBне с1.Iцeс. твyeт. Как нaм yдaлoсь BьIяснить' эTo нe сoBсеМ Taк. B нaчaпе 1990-x лo кa6ельнoй сети A&Е 6ьrп пoкaзaн девятисepийньrй кomopb|Й у6uп Кеннеdul>'B нем гoвopилoсь фильм пoд IlaЗBaниeм <<Челoвек,

o Мнo)(есTBе тeoPиЙ зaгoBoPoB' a Taюкe иx TеoPеTикoB' кoToPьIe B KollечнoМ иToгe сBoди]Iи Bсе к Toмy, vтo Кеннеди 6ьrл y6ит фpaнцyзскoй гp1.ппoй,,нанятoй Фидeпем КaсTPo с BetoМa HикитьI Хpyщeвa. Saтeм фoкyс пepемeстИIlcЯ Нa вице.пpезидeнта,[)кoнсoнa. Bсе этo 6ьrпo Ilе Iloвo lI,/]яaBтoPoB, зa иск,Iючeниeм истopии еще oдI{oгo oЧeBидцa, Гopдoнa Apнoльдa. Oн дaп A&Е тe/IеBизиoIlнoеиIIТеPBЬю,пеPвoе сo BPeМeн сBoегo цo ЯBЛeнИяR кoнце 1980-x. oн yтверх<дaп,vтo лpvlбьlп в flaппaс сpaзy х(е пoс,Iе пPoxo)к/]eния l{aчa,IьнoЙ пoДгoToBки R apмт/tуIт4лo 3aRеPIJIeH|7'I пpе6ьIвaния в ,[a лlace и дo oт6ытия нa мeстo пpoxo)Kдeния слyx6ьI на Aляскf peIIIип сxollить в !или IIлaзa, чтo6ьr снять нa кaМеpy пapaдl кaк oн Toгta дyмaп. oн ничегo нe знa,I' пoкa не цollя;], чTo B гoPoд пPиеxa,/IПPезидeнт Кеннeди. Oн пoпьrтaлся зaнять yдoбнyю дI|я cъeМК:,lI|o3ИЦИIoнa эстакaДе, че/IoBекB yдoстoBePeние I.{PУ и пpикaзaл емy yйти. Toгда дel]oBoМ KoстюМе Пpet\ЪЯв.|IЛ oI{ пolIIеЛ к oгpa)кllеIllloМy тaк на3ьIBaеМoмy тPaBянистoМy xo/IМy,гtе и сToЯп' o)киДaя, кoгдa пoдъедeT пPeзиДeнTскИЙ ЛИМу3ИН.Пo словaм Apнoльда' oн бьIп в вoeннoй фopме, мopскoй пилoтке и сниМaД нa кztмеPy MaТePи, кoтoPylo oдo,l. >к1/III у Неe нa нeскo/Iькo днeй. Кoгдa пpезиДeнтскfuI кoЛoннa пpoеDt(aЛa Мимq

oн BHеЗaпнo yсlIьIInaЛcBИc.IIIуIIт4 PЯдoм сo сBoим yxoM и yсльII[a/IзByк BьIстpе. лa. Пoследyющaя сцeнa, пo егo oписaнию, бьrлa сoвeP IеIIllo IIенoPмaльнoй' Пo спoвaм Apнoльд4 кoгдa oll B пal{икe сКaTI4IIсянaзaд' пеPeд ниМ BьlсKoчиЛ чeлoвек в фopме oфицepa лoлиции flaЛЛaсa' уtaРИII еro и пPикaзa,I сдaть п/Iенку. Пoскorrькy y oфицеpa 6ьIпa BиIrToBкa, кoтoPyю oli }IaпPaBи/Iнa нeгo, Apнoпьд сoгпaсипся. Apнoльд тaкхе зal{eтиЛ eще тpи стpaнньIе Bещи: xoтя нa

6ьrпaфopмa,y нero не 6ьrлoфopмeннoйфypa;кки,кoтopьrеoбьrvнoнoсят пицеiтcкиe [aллaсa. Apнoльд Taю(e yтвеPxtaп, чTo Pyки нeзнaкoмцa бьrпи гpязи и oн кPичa]i. Пo слoвaм Apнoльдa, oн взяп фиlьМ ИуШeЛ Зa a зaTeМ B стoPol{y '(е,ДeзнoДoPox(нoйсopтиpoвovнoй стaнции зa [иnи Bepoятнo, зaтeм orr BстPeтился с дP}тим челoBeкoм, <)кe]Iе3нoДopo'(ньIм

гЛава3. [I0Литическиe с0бь|тия

1зl

гtш.. !(ак oписaЛ eго APнo'Iьд. Ap}roпьда ItaсTo/tькo пoPaзилo yBиденнoe' чтo !ш :sезагoвapиBaл o6 этoм дo кoнцa 1980-x. Oн считaп' чтo никтo ни 3а чTo не EдDт'rт eмy, пoскoпькy y негo не бьrдo никaкиx дoкaзaтeпьств. Oднaкo пpoA&Е зaинтеpесoBa/Iaсь тeм, чтoбьr пpoвеpить исTopиЮ Apнoпьдa пpи

зrшrа

имeBпlиxся фoтo тpaвянистoгo хoлмa. oни peПIи,IиoпPoсить дByx ис([xекa Уaйтa и Гэpи Mэкa), кoTopьIе пPoдеllaДи oПPe,це/Iенн}To .эватепей lш{It}l

'jLrrr. пo aнaпизy всeх фoтo xoЛмa, сдeпaнньIx Bo Bpeмя пoк}rшeния. Изрaвш:я lrvи фoтo известньr кaк фoтo Мэpи Mypмaн, кoтopая стoяпa нa лy;кaйке r.r Р+1нaпPoTиB xoЛмa (pис. 3-5).

з.5. ФотoгPафия МэPи МyPмaв' сдeEaflяая 6щвaльнo за дoлlo секyндьI дo кадPa нa Pис'

L.

r-J- .!е.тoвeксo знaчкoм>и гoPдoнAplroльд6щyт навepхyпeстницы,ваД нaклoнившeйся E'.o.i

i}tе -tl..Y|

кенIreди'за 6e{oй цeмeliтнoй стeнoй нa вePшинe (тpaвяt{истoгoхoлмao(A & Е).

в этoм }I(eэпизo/]e фильма A&Е пoкaзaлa интepBью сo сBиДeTe]reм, riазBaЛи
'arчньIй. плaтoк,зaвязaнньrйпoд пoд6opoдкoм.B 1970r Биъepпи Олиvтo этой стap1urкoЙ бьlлa olja и cниМaпа нa кaМеpy пpeзиДeнтa' r A€ г o стPепяIIи. Oнa так>кезaявипa' чтo oтдaлa сBoIo ппeнкy aгeнтy ФБP hеннeди и ей ee не веpнyли. B фильмe A&Е oнa дaeт инTеPBью) B кoTorБсPхдaет,

чтo yс,IыIIIaпa BьlсTPe,I сo сToPo}IьI xollмa'

a кoгдa нaBе,Ia T}Ta

132

истooия NASA Тeмнаямиссия. Ceкoeтная

КaМePу, уR'IДеIIa дьIмoк в paйoне огpaдьr. Есть И tpУrИe Ilленки' нa кoToPьIь BeРoяT}lo,Bиднo o6пa.rко дьrмa нaд изгopo,цЬюy хo,IМa. Ha oднoй кинoп/IеIlке с зaцисЬю IIoкyIIIения,изBестнoй кaк пленкa ..Мэpи Маvмop>, яснo виднa и бабyrrкa, и Мэpи Мypмaн, кoтopьIе сниМa/Iи нa кaмepЬI B тoт мигj кoгдa IIPезидеIITбьrл сpaxeн сМеpтe;IьHьIмBьIстPелoМ. 1-нaпизиpуя KaдP 3a кaдPoМ,l4o)кнo yBидеTЬ' кaк пepвьtе бpьlзги кpoBи вь]ЛеTaIоTиз гo,loвьI пPезиДенTa' B кoTopyю пoпaЛa IIyля. Этo не сooтветстByеT Ме,цицинскoмy 3a. кЛIoчeнию, чTo BьIстpеп в гoлoвy 6ъr,Дсде,IIaнсo сТopoньI (pис. 3-4).

<фильмaМэpи Маvмop>o6y6ийствeКеннеди,6двaльяo Pис.3-4. кaдp из тa( нa3ьIвaeMoro чepeзяeскoЛькoМгrтoвeнийItoспeсмePтeльнoloвьIстPелaвloлoвy.O6paтитeвr{имaниeнa 6pьrзrи кpoви, вьтлeтaющиеизo л6а пpезидентa.nБа6yrшкaнaхoдитсяв пpaвoМ }тпy, на ней ee платoк.МэPи МyPмаIl сToит сI!евaB чePнoMпaльтo.(A & в)

MэpИMуpмaн Фoтoгpaфия Кoгдa ,цдятoгo, чтoбьI нaйти Гopдoнa Apнoльдa' Уaйт и Мэк cтalrиувелиsи. вaть фpaгментьI фoтoгpaфии, сделаннoй Мэpи Мypмaн, иx oхидa/I сюpпpиa Пpямo вoзле тoгo MесTa' нa кoToРoм' пo yТBep)кдeнию Apнoпьдa, oн сToя./I,пoявилaсь стpaннaя фиrypa.

Глава3. Пoлитичeские сoбЬ|тия

l3з

i;:п.pa пoхoх
:;:с. 3-6). Пpaктинески Taк ;кe eгo oписьIBa,I и Гopдoн Aль6epт зa veтьIpе - :o вьtxoдa в эфиP ПPoгpaмМьI Кoмпaнии A&Е.

lt.

]-6. кPyпIrый плaн (чelloвeкa сo знaчкoМ) _

yвеличeние с фoтo Мэpи МyPMан.

.|:-.:|ne Bя'7IIaI(Иeнa пo]тoxениe P).к. хаpактepньIe бpoви. oтPа)кение свeта oт зl{ачка' .. :::вr{е пoлицeйскoй ф}?а'ки

и веPoятн},lo BспьIr[кy выстPела (A & Е).

f€ ' :ilчениЯ' сдeЛaнньIe пo3же) BЬIяBи1Iинa фoтo еще oянy фиrypy спpaвa * tе::9екa сo зIIaчкoм>.Ha ней 6ьrдa lrетняя aPмейскaя фopмa, в тoм vисле и d)oPмeннaя пи,IoTKaj кoToP),lo' пo слoвaм Apнoльдa, oн нoсиn. Ha тoм .в.: ::. Ha пиlIoTке l1oл)кнaнaхoДиTьсЯ кoкaPдa, eсTь яPкoе ПяТнo, и кaх(еTсЯ, * :c: : .ек чTo-To Деp)Iuт пеpeД /IицoM - вoзмo)кнo, KиHoкaМepy' нa кoтop}'ю w :: t .t-.:? iiгсrj.i

чтo фигypa спeгкa нaк/toнeнa BпpaBo, кaк 6yДтo пьIтaется yкпo:: BьlсTPeлa c3al7\|cIIeBa.'Этo тaк;<е сoBпaДaеT с Тем, чтo Paсскa3ьIBa/t Пoследyющие иссДeДoвaния пo3Bo/lи,/IиBьIявить нa фoтo и TpeTьeгo

.-i:нo, !-.\r tu-:

]з4

Teмнаямиссия.CeкDeтная истoDия NASA

чeЛoBeкa' спpaBa зa че/loBекoм сo 3нaчкoм' B кaскe' глядящeгo B прaBьIй }тoЛ кaдpa, кaк бyдтo пpoвePяющегo' Ire сI4oтрит Ли кTo-ни6щь нa них. Итaк, есть визуaпьIlьIеy,/rики'пoдтBep)кдaющиe Ire To/Iькo пPисyтсTBиe втo. Poгo стPe,IKa нa xo,Iме' o чеМ гoBopяT Мнoгие сBидeтели' нo и To) чTo есTь сBидeтепь' y кoтopoгo имеются подpoбнoсти o стPe,lкe, еto сoo6щникe, a тaкх<еeгo сo6ственнoм Местoпo,Ioxeнии B TоT /]ень. Ha сниМкe Мypмaн нет a6сoдютнo ничelo' чTo пPoTиBoPечилo бьI Paсскaзy Apнoпьдa, и, пPи yсlloBии' чтo Tехникa лoпуeния изo6palr<енийвеpнa, eсть Bсe oснoBaния пoлaгaть, чTo эTo дoсToBеPнoe сBидeTe[ьсTBo Pеa/IьItьIхс06ьITий. Heсмoтpя Ita тo чтo l4rroгиe пpиДиPaпиcъ к pacскaзу Аpнольда (нaпpимep, oдин paзo6пaчИTeПь ЗaЯBт4]IJ чтo Paссказ

не 3aслy)киBaеTlloBеpия, Пoскo-{ькy B oднoM сЛг{ae APнoльд гoBoPи,tI<гPязньIe нotти)' a B дР).гoМ _ <гPязньtеp}'1(и').дo сиx пop никTo ПoBTopHo Ilе yBе,/Iичи. вaл фoтo. Есть и дpyгие детa,Iи, с,IиI.lIкoмМI{oгoчисЛeннЬIe'нтo6ьr пpивoдить их 3Дeсь' кoтoPьIe пoдTBеP)кдaют paсскaз Apнoльда. Кoгдa емy пePBьlй Paз пoкaзaпи фотo (чeпoBекa сo знaчкoМ>' oI{ oчеЕь Рaсстpoипся, пpoспезиIIся и скaзaл, uтo хoтeл бьr' чтoбьr ничeгo этoгo с ниМ нe с,Iyчилoсь. Ha взrпяд aвтoPa' эTo нe сoBсeм поxo)(е нa Iloведeниe че/IoBекa'KoтoPьIЙ стPe!IиTся к и3Beстнoсти. Есть кoе-vтo, щaзьIBaюцее на пoРaзитeЛЬIloe сxoдсTвo мe>кдyчepTaми /Iицa че/IoBекaсo знaчкoм и y6итогo oфи цepaпoпиции[aпlraсa.{x' [. Tиппeта. Хoтя} МьI и н:lxotим этo схoДсTBo иI{тPигyющим, пoдTBeРдиТь егo мы нe мo>кeм.Coглaснo oфициaльнoй repc'lИ, Tиппет 6ьIл у6иТ IIpИ тI;IIIЛ:неIIт4тIслy)кe6ньI]. oбязaннoстей Ли xaPBи Oсвaльдoм BскoPе пoсlre пoк)цЦеIrи,I.Пеpвoнaнaпьнo oсвaпьдa apecToBaЛИ вo3ле Paспo,IIo)кенногo pЯдoм кинoTeaTpa именнo 3a зтo. Интepеснo' чтo TипПеT, пo BсеМ oTзьIвaм - дoядьньrй ПIIII4ЦеЙ:KУIЙи Iloк/loнник кеннeди, Мoг пpиIlяTь yчaстиe B пoк}'lпении' исходя и3 сoo6POкelrий BьlсД]егo /loДгaпepед стрaнoй. B этoм сrrрae B кaPTиIryxopolxo BписЬIвaeTсяTo, что o6а nстpeлко, oсвaльд и Tиллeт, пorи6тИ B TeЧеяИe24 ЧacoB пoслe пoкyп]eниЯ. Этo тaкx<eМo)кет oбъЯсниTь' пoчеМy чeлoBек сo знaчкoМ пЛaкaл, кoгдa eгo уDylrrс/l

^Pnu/tD/1.

Пoдмигивaниe Итaк, тroпуив сBиlIеTe,/]ЬсTBo сyщeстBoBaниЯ зaгoBopa B ДaпЛaсe, Мьl Пollхoдиl, K с/IeДyющeмy Boпpoсy: ктo стoял зa ним? Плaньr пoездки Кeннеди в Te. хaс пoяBи/IисЬ' кoгдa Bице-пpeзиДент /Iиндoн lxoнсoн сoобщил, vтo Кеннeдx

сoбЬ|тия Глава3. Пoлитичeскиe

1з5

,i.еТ пoсеTиTЬ ,[aллaс лeтoм. Toлькo в сентя6pe пoМoщник ,{tкoнсoна ,[жeк ] ::.;тlt в письмe o6ъявип o нaчaдекаМПaнии B Tеxaсе.Гдавнoй цепьroпoeзДки

.

: : JIIеI{иaltЬIlbIйтoplкествeнньrй ПPИeМ !\Ля кoIlгPессменa ,4ль6еpтa Toмaсa, : :3екa, кoтoPьIй PaсПoPлкa[сЯ РасxoдaМи HACA lI кoтopoгo Кеннeди, сyдя :.е}Iу, oчeнЬ цerrил.ToМaс yМиPa/IoT з]roкaчестBеннoйoпyxoДи, и Кeннеди

: : :{Ilvлс oб.гIегчellиеn4, yзнaB' чTo oll BьIстaBиЛ сBoю кандt{,цaTyPyнa пepеBьI:j . тeм сaМьIМне oсTaB,IЯясBoe кPеслo B кoнIPессе сBo6oДнЬIм. Изнaчa,Iьно : :::]onala,Дoсь'чTo ПoезДкa 21 нoя6pя 6yдет oднoДнeBнoй, o.цнaкo K п,IaниPo. - l:ю пpивлекли Лин,цoнa .ц)кoнсoнa, и дo6aвидся eще o1ltн !,eнь' 22 нoя6Ря' :.чеPoм 21-гo Кеннeди 6ьrл B I]PиIIo,цнятoм нaсTPoениII, чTo гoBoPило o Мнoгo сPе,цсTBIla кoсМичeскyю пPoГРaмМy (кoTopyю чтo Тoмaс BьII1е]Iи,/I jе]tI : TеПеPь сo6иPa/IсЯ ПepeДaтьpyсским!), и нaзЬIвa,Ieгo хoРol1lиМ ДPyгol4 . -з.7)' nB сДеl{yюцеМ l{eсяцe' кorДa CШA зaпyстят сalt}.ю бoльtпyю в миpе .. : ' 1 -Hoсителt')Koтopaя ПoДIlиМеTсaМyю бo,TЬlxyю сyМ-v)..' . Тo есTь Пo/lезнyю пayЗy и yсМeхнy.ДсЯ' .:. ..]к\I...> Tyт пpезидент с,цe,Дaл

'a.. ]-;' ПPезидeIiт кeннeди вмeсте с кolllpессМeнoм '

AльбePтoм To}'асoм из Teхаса в

:эеl yбийствoм, У ToMасa в P}кaх нахoдились сPеДствa кoнтPoЛя на aссигI]oвaния Бl!блиoтекa кeннед11).

'. i

.lo 6yдeт тaк)ке и сaмaя 6olrьulaя сyМMa)' - дo6aBиЛ oн. Toлпa 3ary,цelllаг сдеЛaеT нaс /IидePoN4B кoсMoсе, - сеpьеЗHo пPoДo/I)t(и/IПpе3иi.1ьtне смoxем дo 6иrься лидеpcтвa 6eз кoнгpессменa Aль6еpтa Toмасa.

't36

Тeмная миссия. Ceкоeтная истooия NASA

B Би6лии скaзaнo: сTapьle Дo/DкIlЬIBиДеTь сI{ьI'Mo,/IoДьIе дo,ц)кнЬIимеTь Bиl]ения. Aпь6epтy Toмaсy дoстaтoчнo ,Дет,чтo6ьr виДeть снЬI, и oн ДoсTaToчIlo Мoлoд, vтoбьl имeть BиДeIlия...)63. Пoслe вьrст1rrпeния Кeннeди yеxa/I, Bскopе 3a ним пoс,IедoBaпи Toмac и вице-пpезидeнт flxoнсoн. oбa сoпpoвoждaJIи eгo Ha пyти в Tеxaс нa бoртy пpeзиI{енTскoго,ДaЙнePa. Пoслe paнения Ке}IнeДипoвeз/Iи B мeмopиaльньrй гoспитaль Пapклендa, oднaкo oн yrкe бьIл меpтв. Bpaни тщeтнo IIьIтa,IисьвePI{yTьегo к x<изни'и B гaзетe <Xьюстoн кpoник/I) oтмечa/Ioсь' чTo кoнгpессмен Ъмaс o)Iffta,I y IIaЛaтьIIIеoт. Лo)кнoй ПoМoщи, ПoKa не скaзa/Iи' vтo Кеннеди меpтв. Bицe-пpезидентa ,[x
Рис.

з-8. Ли1rдo1r ,ця
печальньIМ

дIlя каn{ep' дaет

кпятвy нa бopтy пpeзидeнтскoгo самoдeта, всегo.repeз saс пoслey6ийствa пPeзидентa' OбРaтитe вниманиe нa )каклиIt кeннeдil, спpaвa, лeди Бepд ,ц)кolrсoв

(слеBa oт ,ця
Bа,тeнти, стoящero Ёa кoлeEях, за цвeтами. Мeхдy

Bицe пpeзидeнтa

Д)кeка

Baлeвти и лeди Беpд _

кoнгpeссмeн Альбepт ъмaс из тexaсa (в 6aбoнке) (Би6лиoтека Кeннеди).

Глава3. Пoлитическиe сoбьtтия

137

т.Elfr - изBeсTнЬlй че,IoBeк B гa[сTyке-6a6ouкe' кoтopьlй вппoтнyю нa6пюдaeт ,. :}a:Iессoм. Кoнечнo хсе' эTo кoI{гPессN{eнAль6epт Toмaс. Toмaс, упы6aяcь, oстa.шт*т знaк pyкoй,и'нat\o >ке'nodмuzuваеm.Bтo вpемя кaк Bсe oсTa./IьtlьIе yльIбaютlг:r т\ТтньIми, To,]ЬкoДBa чe/IoBекa Toмaс и ,ц)кoнсoн нa фoтo ..r ..'ях явнo мыслeннo гoвopЯT ,цpyгдpyry: (IvIьIегo cдeпaли|>(pиc.3.9). 3 течение нескo,/lькиx Пoследyющиx нeдeпь ,[ясoнсoн ДeIIaЛBуI!,, vтo бyдет вr)IoDкать пЛaньI кeннeди пo сoтPyднинествy с Coвeтами в кoсмoсe. oднaкo r "r
пpoдoпrкить лю6yю инициaтиьу пorи6lлeto Кеннeди, чтo oн и дедaд дни и нeдепи. Paзумeется, ли6o пpoдollxeние сoтP}тничeсTBa B

l в:(Iе:r1)щие

t

]-9. ньIнe пeчaдьнo известнaя фoтoгpaфия, сдeлaнная всeгoна нескoлькo мпloвеfiий

Djji: il'с;.-;

.с тroдмигиваllием>. 'ц)кoнсoн oтBеpltyлся oт кan'eP и ylrьr6аeтся кoвгpeссмeнy хoтopьrй lloдмитивaeт eMy и пIиPoкo уы6aeтся

в-.::.тьtlьIх

в oтвeт. Pазвe этo пoвeдeние

llидepoв, тoдькo чтo пePeнесlп''Ix нaциoнaлья)rю тpareдию, и'1и этo двa

-i.:*: ]!Utкa! кoтoPьIe тoпькo чтo пPoвеpllyли дeлo? (APL)

138

Тeмнаямиссия.Ceкрeтнaя истoрияNASA

кoсмoсe rл<eне 6ьIл0 пPиоpиTеToм, и,Iи oн /Iегкo сМoг o6oйти этoт пpиopитет. К этoй истopии есTь нескo/lькo инTepeснЬIx дoпo,IIнений. Пo бoпьrпoмy снетy, .(>кoнсoн,Цoлrкeн6ьIл пo-пpex<неA4yoсTaBaться пPезиДенToм B 1969 r., кoгдa Hейл Apмстpoнг и Бaзз Oпдpин впePBьIе сTyпили нa Л1.нy.Пo кoнститyции oH [-{oгBьlсTaBить сBoю кaндидaтypy нa вьI6opax в 1968 г.' oднaкo PaсT}' {aЯ неПoпyЛяРнoстЬ иЗ.3a егo teЙcTBИilвo Bьeтнaме вьrнyди. ,гIaeгo oTKaзaTься oT BьIДBи)кeния на втopoй сpoк и oстaBить o6ществeнн1тo Деятe,IIьHoсTь.Мoxет слolrситься BпeчaTЛение' чтoj сTo/Iь дЛиTеJIьI{oеBpeМ,I нaхoдясb Bo г/IaBe кoсмичeскoй пpoгPaмМьI кaк Bицe-ПPе3идeнT и прollo/и(а,I дeлo Кеннeди пoспе егo смepти, flxoнсoнj пo и,цее'дoлх<eн6ьrд 6ьr oчeнь интepесoвaться сoбьlтиями 20 июrrя 1969 гoдa' Oднaкo, кaк сoo6щип пpeзидeнтский истoPиК.цoPис киpнс Гщвин, fl>кoнсoн не TollЬкo сaМ не смoтPе,ц TPaНсIIЯЦИ|o loсaдки нa Лунy, нo и нa сBoeМ Paнчo в Texасе никoМy не PaзpeIши,IсМоTPеTь eе и ПPикa3a,7IBьIк/IIочиTьBсе те,ДeBи3opьI. Boзмolкнo, имея мнoгo свo6oднoгo вPеМeни' oH paзМьIlll,Iяlt o ToМ' чтo кoсМическaя пpогPaММa y)I{eПpеДстaB,IяeTсяHе как пpедмеT гopдoсти' a' скoPее' кaк пoстьrднoe сo6ьrтиe. Heдaвнo Cэйнт !>кoн Хaнт, дoxивur иil дo нaтлих днeit стapший сьlн Гoвapдa Xaнтa, пенaльнo и3вестIloгo ol]epaтиBникa цPy зaМеrпaннoгo в Уoтepгeйтскoм} сKaндaлe, o кoTopoм тaюке Дoлгo хoДИIIИcnухИ, чтo oll пРичaсTeн к у6иЙcтьy Кеннеди, oлу6ликoвaл 3aписЬ <пPедсмеpтнoй испoвeди' свoегo oтцa. B истopш!i, oп)6J$'iкоBai\irой в Х)prraЛе кPоiшrинт Стoyн>, Сэйнт [>rtoв Xaхт утвеp>tДaеT'чTo eгo oтeЦ пpизнaBa/I' чTo этo oн бъllт'oдним из знaменитьlx <тpeх 6po/IягDнa фoTo B,цили Ппaзa, кoтopoе 6ьlпo сделaно пoс лe у6иЙcтвa.Нa нeм 6ьlпя зaпeчaT./IеньIoтдeпьньIe уЧacTHИКИ пoкyшeния Ira кeннеди. 3aпись сoдеpxит пPимeчaTe,Iьнoе (пoдTBеP)t(ДеItиe)'чтo oпePaTиBIlики ЦPУ (и иcтloпнитeпи), кoтoPЬIe B деЙстBите,Iьнoсти cЦЛaНИPoBalw1 уI ocfщecтBltlll,I зaгoBop B цe,/Iях У6т,tЙcTBaКeннеди, BкЛючaJI и foвapдa Хaнтa-стаPllleгo, пoдчиI{я,IисЬ oднoiДy <6oльrпoмy.rелoвекy> - .IIиндoнy Бэйнсy [x
ГлaвaЧeтBepтaЯ ЬIeбaшнп Луньt КpпcтaльI] Оlень сmpaннo, кок вы6poс nopodы.,, om KpamеРа Пpoкnо пеРесеKаеm в|1u3 :эе Кpuзuсoв. Как 6уёmo леmuulь наD слoем mумaнa ц с}toп,]pl|1l|b - j.13b||еZo... П]1].IoT кoAльфpед Уopле}iJ Kaк 6уёmo эmo пobвеcuлu'' '" (Aпoлдoнa- l5>. : :i.]Цolo Nro,цy,/Iя . rtr вpемени, КaК "Мapс o6сеpвеpu(веpoятно) пoкинyл Сoлне.rнtтo системy, [ ^ \ . rlенд, нe пpивдекaя всеoбщeгo BниМaн,'tJllpa3Pа6aтьtвarrнoв1ro,пapaлrreль' .j:IlttюB исс,ilеДoвaнияx. Пoкa в 6диlкaйurrro IUlТилеTкyнoBЬIх сoсPедоToчиться нa Хoгленд мoг Пo,Дt.loсТью :-ьений Mapсa нe o)кидa./]oсь, - lвoм мнoгoo6etцaющеM исс,IeдoBaнии'нaчaButeМсяIде.тo в l990-м. ]..]Пo,Дaгaя'чтo г,це.ToB кoсМичесKих ПPoстoРax ПPoцBeталa вЬIсII]а,Iци::.I]1я,кoToPaя uпoзa6oтилaсь o тoм, чтoбьr oсTaBить сaмoе /IyчЦee) нa '. .: з ]a,IеKoм IlPorшлoм, Хoгленд вскope пPиllIе7Iк зaK,/IючениЮ,чTo BьIсIIaя : ,'.зaЦИЯMoIлa пoсещaTЬ ТaЮl(e и дPyгие ПIi.аНеТьIИII'5дуньt Coднечнoй . l.i. oн сpaзy xe сoo6paзип, vтo нaи6oлee вepoятнoе местo' тдe мorкнo oб. - ,'-:ь сПеlJЬI'BьIдaIoщие Мeстa пPеlкних пoсeщeний, - этo /Iyнa' спyтник }-читьrвaя' чтo 6oдьцaя чaсTЬ Пoвepxнoсти спyTникa r'xе фoтoгpaфи'-:l . HACA сo сpеДIlиl,lи BьlсoкиМ PaзpeшениеМд,'lя"Aпo,rдoнa>и сaмим . ]ftloМ), a Taк)ке oПиpaясь Ila неДaBнo пoIIyчеlIнЬIeнe3ависиМьlе ПPofнo- .:i1тyтa Бpyкингсa, Лунa лpeдстaвпяlтaсь и,цea.[ьньIмвapиaнтoм, нтoбьr . ' iIlть исс[eДoBaНИЯ ДJIЯ,цoПo,IниТе]]ьIloгoIIotTBеP)кДения сyщесТBoBa. . . . , н 1 1 'at P x е o Л o г и ч е с к иPxy и н в C o л н e ч н o йс и с т е м е . . '. вeсЬМa yсПeшHьIx вьrст1тrлeнийв ooH и в HAСA к ПpoеКTy }Ea]]oсь '..' с8o60Дн}']0гp}.IIПy}reЗaBисимЬlxтaлaнT]]иBЬlхисс,Iе,цoBaTеДeй Paзличи Хoгленд pеIrrил,чTo сМo)t(еTсo6paть дoпoлнитe,IьIlЬrxспециa- - i]1t1лиI{' j :]я иЗrIеIlия paЗньlx асlrеKToBlчTo, как oн пoдаraд, 6ьtлo нeo6xoдимo для .: зьI paспpoстpaниТЬ пPoгPa},tMy(МaPсиaнсKиx) исследoвaниh и нa Луу.

140

Тeмнаямиссия. Ceкпeтная истonия NASA

Hезaвисимo oт этoгo Д-p сTэн МaKДэниэЛ pеlIIил сoздaть свoю сo6ственнyю Paбoчyю tP}TПy Пoд нaзBaниel\,rnSPSb ()' xoг/Iендa и aкaДемиueск1тoпy6пикy, кoтoPaЯ зaинTеPесoBaлaсь неoбьIчньIми ИсcпeДoBaНИЯМИ 6лаzoёаpя Xozпенёу' ПpИtIIacИJIИ пpисoeдиниTься. Bсе сpaзy oтвeTуIIIуI <<Дa,,.,. зa исклю.reнием Хoглендa. Oн 6ьIп вьrнyжде}l oткaзaTься пo I{ескo/IЬкимпPичинaM. Bo.пеpвьrx, oн BoзPa}Q,I ПpoтиB испoЛьзoвaI{иЯ нaзBallия SЕTI. Этa aб6peвиaтуpa 6ъпa сoздalla кap/IoМ Caгaнoм для o6o3нaчения B paдиoaстPotloМии пoискa 6лyx<дaющИх paДИocИ|IlaпoR Из Дpу|\1\ зBeздньIx cИcTe\I' И озItaчa.Дa ..Пoиск внеземнoгo PaзyMa). Xoгпeнд пoлaгaп' чTo испoЛьзoBaltие нaзBaния SЕT] вьrзьrвaет rrенy)кнoе lIoBеPиe K тoМy' чToj пo егo МI{ению' B ,IrlIц€ A 4 с/Iyчaе 6ьI,ДoпyсTой Tpaтoй вpемени, a в xyДulen4- oTкPoвeнI{ьlM)Ity/IьничeсTBoм. Hи oднa пo-нaстoЯщемy PaзBитaя BIIeземI{aЯкy/IьT}'paне сTaI{eTисПo/Iь3oBaть IIPосToе Patиo кaк сPeДсTBo KoМмyЕт4КaЦИИ'есЛИBМесTollегo oнa B/IaДееT(скa. 1IЯPHъ|М'1'''|]7|4 IИпepпPoсTPaнственньIМи TехнoлoгияMи. Xoгленд тaкл<едyмaл, чTo исцoЛьзoBaние тaкoгo нaзBaния дaeт Caгaнy пoпe д,Iя пo/tиTичeскoЙ ИIpьI '1 ПoзBo]lяеT пo]Iь3oBaтЬся неoпPaBд{aтIньIмtIIуIЯH|4eМ B paЗR|'T|'I'Iфипocoфии тoгo, чTo, цo сyщесTBy, 6ьIлo сoвеpIшeннo I{oBoй на1 аDхеoлozueй>, уКoЙ- <<вt|еЗе1|,1|1oй ttpoмe тoгo' oн Ilе NIot т1pт4Мт4Pт41ЬсЯ с oДним и3 пo;Io)кeниЙнoBoЙ opгаHи3a. ции Мaкflэниэпa) сoсToЯBI]IиМB Toм, чтo <зaгoBopoв в HACA> не сyществyет. Пo опpеделенньlм причинaM Мaк[эниэп

Peпlи,l oткaзaTься oт сBoиx с06сTBеIII{ьIxвьIвoДoB, сде/IaнI{ьIx в oбъемнoм дoклaдe' Пoс/rеДoBaBleМ пoслe сTPaннoгo (исчeзнoBения> aппaPaTa <Мapс O6сеpвеp>, и B BoПPoсе Сидoнин BePнy,Iся к o6ъяснению пoвeДения нAсA кaк (чeсТIloгoj нo гЛyпoгo>. ПoсДe двa,ццaTи.цет игPьI пo пpаBи/Iaм HAСA, пoслe ByЛьгapl{oгo мolrreнничесTBa и пжи o llеy/]aчеBсеЙ миccии <<МapсОбсеpвep>Хoглeнд не Мoг сМиpитЬсЯ с эTим. Мeх<дyMaкflэниэ/IoМ и xoглeнДoМ сoсToя/Iся пoсЛeдний PaзгoBoр, B xoде кoтo-

poгo Мaк!эниэл

к гp}'ппе, oДнaкo кoгдe 1тoвapивaп Хoгrrендa Пpт4coeД|4|1'7.IьСЯ Хoгпeнд oткaзaлся' Мaк.{эниэп Pезкo I]opвa.пс ним. Пoспе теснoгo сoTpyllничесTBa B тeчениe гoДa пo oчень Ba>кHoМyвoцPoсy Paзoбдачения HAСA oни пoч. ти пepестaли o6щaться. Хoгпeнд пoнимaп, чTo Bсе, чтo пPoисxoДи/Io Дo сиx пoP' 6ьI/IoTo;IьKo (пPeлю,Ф{. ей>.C этoгo мoменTa oн B oдиIloчкy пpес,/IeдoBaлдa,IеKo иДyщFo цeль - PaскpьIть Bсю пPaBдy o ToМ' чтo HACA сoзнаTe/Iьнo и пPеднaмepeннo сKPьIBaЛo B TeчeнI.. dесяmuпemuЙ- не ToЛЬкooT aМеpикaнскoгoнaPoДa'нo и oт людей вo всем миpе. Coсpедoтoнив RI1иIvIaНИе Нa ЛуНe' Хoглeнд сToлкнyлся с глaBньIМ тeхничeским BoПDoсoМ

с чегo начиtlаТЬ?

башни ЛyнЬl гЛaва4. KристалЬныe

"t4"1

6oпьIцой o6ъект, ппoщaдь eе пoBePxнoсти 6oльrпe Aфpикaнскoгo llП!l(}IенTa, и сyщестByют десяTки тЬIсЯч фoтo' сделaнньtx Pa3ДичI1ьIМиисt-.€ r .тBенtIЬIми сIrуTItиками, иссlIедoBaTe/IЬсKимиaппaPaTaми и пипoтиpyeмoй trтIa -

кAпoплoн>. Имeпaсь o6шrиpнaя 6aзa дaнньIx пo иссllеДoвaнияМ, B тoм ште фициaпьнЬtе ДallньIe HACA' пo Taк назьIBaeмомy (кPaTкoBpемеIrнoltfy г'тшrorп'фенoмeнy>70(яpкиe, нo кopoTкие BсIIьIIIIкисBeтa' кoтoPьIе oтмечaЛисЬ в те.rениe стoпетий), oднaкo скo,rь.,Iи6o y6едительнoгo o6ъяс6шlaтелями с.тreй

-!-(я егo 11oяBЛеrtиянaйДенo не 6ьtдo. \ог;Iенд дoстaл лщньrй фoтoкaтaпoг 60-x гoдoв с изo6pокением видoв .IIрьI, пPи пoМoщи Hазеi\lнЬIx TеlIескoпoB. Ha oднoм из этиx изo6paя<eний шra€нl{ьD( :l.t-tslЦ и нalцeЛ зaцепкy. oн пoп1,'lиll этoт кaTaIIoп вьlrrylЦeнньrй Лaбopaтоpиeй Бт{ческиx нayк стapoй кoмпaнии в сeнтя6pe }li: I.. чepез нескo,IьKo дней пoсДe стapтa "Мapс ОбсеpвeРD.нa пеPBьlй Bзг/tяд Bсе -.к, 6ыли сxox<и - 6пи>книeидaпьвие п,tа}lьI,кPaTеPьr и мopя. 3атeм его взгпяд G.t .{аюгo-Boстoчньlй yгoЛ сTPaЦицьI241,цеPBoгo B эToм кaтaпoгe изodpaxeния Тpиeснекеp. Увели.rив пPи пoмoщи ксepoкса изо6palteние' XoглeнД пoвaчa,Io тoMy, чTo 3aTeм пPeBрaти,loсЬ B нoBЬIй исспедoBaTе,IЬскиЙ пPoeкт, ш.T <пеpекинeT мoсTиЮ>мeх{дy 3емлeй, Mapсoм, a тeпеpь и Лрoй. Ha этом reьrй Gqrте;IЬIloм фoтo, нeсoмненнo, изo6palкeн PaвнoсmoPoннuЙ пpеуzoIlънuк oснoBa тeтpaэдpaльнoй leoмeтРии и печaть гипеPпPoстpaнстBeннoЙ 'n.еPнaя (pиc 4-1). ;EriI }.BeкoBечeнньlе B л}'нItoM кpaтеPe. . ' в ценmPе Луны

-щa

P,tс.4.1. кPrпньlй плaI{кPaтеpa Укepт (вpезкa) из Ceвepoaмepикaнскoгo кaтaлoгa.

142

Тeмная миссия. Ceкpeтнaя истooия NASA

*1Toэтo _ (игPa сBeTa и Teни>' кaк лю6ит yтвеpxдaть HAСA, ИIIИ PeaIIЬнoсть? BoopyxивItlись пePсoнa/IьньIм кoмПьюTeрoм 486, скaнеpoм с paзpеrrrением 1600 тoчек Ilа дюйм и рaзлиvньIМи сoвpeМеIlнЬIми пpolРa}'мaми IIo цифpoвoй o6paбoткe фoтo, .rтo пpеBoсxoди;lo пo мoщнoсти все пpи6opьI стoимoсTЬю в Eескo./]ькo \lИIlIfi1oIIoB ДoIIЛapoB' иМеBlIIиeся B paспopяя<eнии HACA двa,ццaTьпЯть лeT нaзaд' Xoгленд ПрисTyпи/I к lloвoмy aнa,llизy стaPЬIx фoтo и негaтиBoB i]AсA - НaЧ|4нaяс (AПoлпoнa-lo) и aвToмaTичeскиx искyссTBеIl-

ньlx спyTникoB <Лyнap op6итep> и nСepвейop>. Хoгпeнд yxе вьlяснипl чTо oн не пePBЬlй, кTo paссмaтPивaет aнoмaльньre o6ъ-

екTьIPaз/IичньIхизoбpaxений Лрьr HAСA. СyщeствoBa]Ia Heмa,7Ia,I 6a3a дaнньlх явнo фaльIшивoй гoдЬI B вoПРo се мltcсиЙ нa Лу.ну ъы6pa,цaсoBePшeннo нeBеPнoe нaпpaB/Iение.B бoльrпeй чaсTи эToй (исс,ДеДoBaTe,IЬскoй ,/IиTepaT}'pьD' oпиPa,IсЬ нa нeПPемeннo paзмьITьIеnoфициaльньlе фoтo HACA>, yтвеP)кдa/Ioсь, чтo HACA o6нapу>килo и нeМед,IeEнo сделaлo сeкpетньIми y6e-

ДитeлЬньIeсBидеTе,IьсTвaсyщесTBoBaния сoBPеМенньIx нaм инoпданетньrx 6aз нa Лре. floскoпькy эти aBToPьIнe Мoг,Iи чеTкo o6ъясIlитЬ, B чeМ Paзницa МФ(дy насToящиM apтeфaктoм и пpoстьIми фoтoдефeктaми, дaxe мьIсль o тoм, зтo6ьr пpинЯтЬ кaкoe-,rtи6o из этих свидетельсTB кaк },I(aзЬIBaющ"" 'u nuo,'"" ,'1,"noй} бaзьr пpиIпельцев,кaзaпaсь a6с1pднoй. oдин aвтop чтo (PaЗмьI. дalке yTBеP)I{/]a./I' Tиe) oт BoдЯнЬIх кaпe/Iь нa oДнoм иЗ сIlиMкoB искyссTBeннoгo сIryTникa <Лунаp Оp6umеp>(cппeнки, пpoявленнoй в невeсoмoсти) пpeдстaвпяет сo6oй скoпления (ДyннЬIx o6,ДaкoBDи <запpyдьI>.И этo нa Лре, кoтopая не имеeт aтмoсфеpьI! К сo>кaлениro,xoTя Bсe эTo и пoзa6aвилo ХoгленДa, нo н€ пoмoг/Io еlr{y B пoискax нaстoящиx аpтефaктoв. oднo интеPеснoe ПpeдПoлoх{eниe 6ьr,{0:Boзмoя(нo'

лщньIе apтефaктьl, пoхoxиe нa Сидoниlо, мoryт 6ьrть o6нapy,lкеньl пpи помoщи (гипeрПPoсTPa}IсTBеннoЙ сeтки), кoToPyю yспelЦIlo ПpI4МeЦЯIIИнa 3емле Кapп Мрк и дpщиe. Эти кoopдинaтьl сooTнoсяT дpeBниe зе}-lньIe PyиньI (ПДaTo ги3a в Египте, Teoтищaн в Мeксике и т.д.) с гeoметpией, пpИNleНяBInеЙсЯB IуtаPсuанс-

кoи кoмппeксе в Сидoнитl IIpименeние тaкoй сeтки нa Лyнq paссyxдaД xoглеIrД, пoМoх(eT сyЗиТь зoнy пoискa apтефaктoв дo ПpиeМпeмoй BellичинЬr' oДI{aкo Bсе

PaBнo oсТaнeTся oчень Мнoгo Мeст, кoтopьrе нylкнo 61дeт тщaтe,Iьнo исс./lеДoвaTь. Зaтeм в xод co6ытиЙ BМеIIIaлaсь СуДЬ6a И пePечepкнyДa Bсю дPеlIьIдyщyю oсTоPo)кнyю стPaтeгию Хoглeнда, напpaB,Iенн}.ю нa тo, чтo6ьr сп{oTPетЬ на Л1.нy с тovки зpeния Paзyмнoгo 3aмьIсЛa.B кoнцe 1992 r Хoглeнд IIIIIуч|]1]I ca-\,lьIйнaгЛядньIй пpимep 6езoснoвaтe,/IьIiьIxзaяьпeнlлЙ o6 инotr,,raпетянax нa ,Дrне: книхкa Фp eДa СaекnИ:яla <Mьt нrlшлu 6озу пpuшeльцeв нa Лунe>>' кoТop:l.я дейстBительнo ппoxa, vтo6ьr кoгдa-ни6Р{ь стaть клaссикoй. Сpеди 6eзoстaнo.

ЛyнЬ| башни Глaвa4. KристaльнЬ|е

14з

. ..:::о фаpсa oIrrи6oк, непpaви]lьнoго тo/IкoBaния фoтoгpaфиrескиx эффeк. -ощей меlllaниHьl и П/]oхo и./IДюстpиpoвaннoй Дo)кtroй инфoPмaции не. ::яньIм o6paзoМ BЬIДе]]яеTсяoднo изo6palкение: Тpи кoпии (с paзлиvньIм :.:;:чением) oДнoгo сIlимKa' сДe/]aннoгoкoсМoнaBтoм BPyчнyю с op6итьl nв 10>. -. ;1.тo мoМенT в хoде миссии <<АnoппoнB книгe Cтекдингa бьIдo Мнoх(eсTBoстpeKaчесTBa п.Дoхofo -: эепpoд1.кции .,.)е']нa3нaчaBIItИхсЯДI|Яу]кaia]tlI/.ЯнarteсKo/lькoлyнltЬIх(3дaний,нaPaвHи. . -:е:lrннoгo мoPя, Пpямo K Boстoкy oT изBесTнoгo нaм Tpиeснeкеpa. BьIruе нa ск,IoHe близпежaщегo кpaтеpa ':: z;кении, нa Bнe[IIlеМ ю)кItoМ 3aTeMнeItнoA]I paBнo o6oзначеннoгo стpелкoй), нo Bсе : - '. (нa 6o/rее,чeм 100 миль ,цaДьЦlеJ '-.: ltзo6paхсентемIiЬIй зпoBещий (Bхoд в пoдземн1'ro6aзy ПPишe]IьцeB>. : .-. Хolленд ни стapa]1ся,oll ничегo эToгo не PaссМoTPед. Tем не менeе, гпя.

1: pепРoдyкцию сTек,Дингa' Хoглeнд 6ьtл ЗaинTPиIoBаtt фaнтaстиreским ]:i]ениeм>: Укеpт 6ьrл ltечeМ иньIМl Kaк иМеIlllo Teм <тPе).гoЛьlIьIМкPaте. -toтopьlй otl BиДe,/IB,i[yннoм aтДaсe,чTol BеPoяTнo) o3нaчa,Ilo'чTo имeliнo . : raсть имeет uoсoбyю вая<нoсть>.

: ::еrI eгo взгляд yпaл нa oбpaзoвaние' пPиДeгaющeе к кPaтеPy и на.toДящeе- ' . : ..o югo-Boстouнoй стopoне: неo6ьIuнaя пpямoyгoпьнaя гp7-ппaне6oльшиx . : з, темньш 6opозlI и пoДoзpитеЛЬнo ПaPa/I,Де/rьньrx ДинltЙ лoсpеди изo6paпPoигttopиPoBaнньrхСтекдингoм. ". - . на фoтo, ovеBиднo' Пo,1}loсTью ::oчив зa .цесяти/lеTиянaBЬIки B пoискe геoметpии СrtДoн}IисPeДи xollA4oв .' : }tаРсиaнскиxпyстьlнь' 6ьlлo orенЬ ЛeгкoPaзличить явньtй rеoметpинeс. ]PяДoк эТoгo yДиBите]]ьнoкoМПaктнoгo Paспo/Ioя(errияo6ъeктoв нa Лyне, llPoBaнItьIх' к aк и в СиIIoнии, ъ oчeнь Мaпoм гeoгpaфиlескoм pегиoне, : :..стo 6Poсaпoсь в глaзa (pис.4-2).

Pис.4-2. (геoМeтpичeскa,i пIioщaдь) вo3лe кpатepа Укepт.

1ц

Тeмная миссия' Ceкрeтнaя истopия NASA

\- TPепeToМ oн Bзяn пИrвeЙKут4C.IaIII43мepять' Ilo, дalке нaxoдя Пollтвep)кl]eние все бoлеe пpaвипьнoй reoмeтpии в этoм не6oпьtцoм гeoгрaфи'rескoм paйoнe' oн нe мoг нe }TиB,/IяTься:пoveмy СтeклиHг пpиB,/Iекa,Д Bн |4МaI1ИесRoИх ЧИ.IаTeпейнe К эпoму '11уIB'1.IеIIьнoмy,сoBеpпIеннo aнoМaльнoмy' BьIсoкoopraнизoвaннoмy o6PазoBaнию' a BзaМeН сTaBИn эттI у|'тIьle стpелки, a6coпюTI1o нu нa чmo не уKalь.вaвrпие? Пpoдолxall измеpeниЯ' oн ЗaIIисaп Iloмep сI{имKа, с,цeЛaннoto c <>. Cледyroщим цraгoм бьlлa пoпьITкa ДoстaTь и3 истoчIlикoв вне HACA фoтoгpaфиveскиe кapтьl <<Аnoллoна-10>и дpуrиe дaнHьIe, oTlloсЯщиесЯ К эToмy сниМкy. И зДeсьeМy oПять пoBеЗЛo:oдин из кoплer Хoглендa aкK}.l'aгнo сoxpaниЛ oPигинa,[ьньIe дoкyмeнTьI Миссии пoчти чеTBePTьBекoBoи,цaBнoсти. Bскope eмy вьlслaпи кoпии B.DкItt'Iх кaPт и Дp}тoЙ Дoкy МeHTaЦИИ<<АnoЛ1тoна. 10>' . Пoсrre пoлyveния ДoкyМенToв и 6erлoto пPoсмoтPa эTих кapT HACA пoч. .IИ I\BaДЦaTИ|Iя.|Илетней дaвности сTaлo яснo' чтo ктo-Tо ovень хoтел, vтoбы КoсМoнaBTьI <Аno]|лoна-] 0> пpoстo сфoтoгpaфиpoвaли Bесь paйolr Cpeдиннoгo мopя/Укepтa (pИc. 4-З). Уtитьrвaя, чTo эTa мeсTнoсTЬ PaссIr,IaтPиBalIaськaк МесTo IIoсa,цки'здесь нeT ничeгo неo6ьrчнoгo. oднaкo сoЗдaется Bl]ечaT/Ieниe' чTo нa мI{oгиx фoтoгpaфиях, нaПPиМeP As10-32.4819 (pис, 4-2), г,IIaBнoе- Ilе PaBниIIньIе д,leсTa,где мoгдa бьrть сoBеPIlJенaпoсaдкa' a aIIoМa.[ьI{ьIе геOMеTPиЧeсКI4eПIIoЩaI\уIИ гopьI' гДе ПPи.емЛeние пpaкTически } I{еBoзМo)кно.

Pис. 4-3. Фoтolpaфичес(aЯкaPтa сPeд{иннoгoМopя .

145

e н иЛ y H Ь | г л a в а4 . K p и с Т a Л Ь нбЬa|ш .. . . ] :l]1HAсA

(чTo-то eще> Пol"{иN{oМестa 61дуrцеl:1Пoсaдки (AПoДДoнa'?

- : ,: ]loяBи,ДaсЬ еЦе oДнa Bo3мo)t{lloсТЬ rlo/lyчI,lTь неKoToPьIe Даннь]е Пo :iТPaЛьнoмy

paйoнy Лyнbl из сaMoгo неo)к],lдаЦнoIo L{сToчникa.

::.}IЯ oсeнней Пoе3Дки с Лекциямl,I Хorлендa пOЗI]aкoMи,ltис изoбpе;: бl'rзнесмeнoм с бoпьrпими TехliиtlескиМи BoЗ\Io]+ltioстяMи.коToPьIй

.

io\Iпaнию

Пo yсoBеPtxенствoваl]иIo yникaЛьнoll

вoеннoЙ oПTичес.

: :']loгиИ. Этoт пpoмьrruленник скa3aД' чTo xoчеТ I1oIIoчь (нo Пo)i(еДaД . 1 jеI'13BесTньIм)' Хoглендa

уBеP\lЛщ чTo ПРи IlPaв]t,:IьнoNl ПoДХo,це этoегo 3aМечaТе;lЬIIvlooПтическyю yбедить aДaПTиPoBaть i.с]1енa) мo;кнo

' .

, ':Ю для 6еспpецедентнoгo нaзеМноlo нa6люденlrя ,-ir'ньt

.

oсoбеннo

.зoго pегиoнaУкеpт. ToМy,uтo6ьIпpямo пoirтilв HAСA и пoп' :.]aн' B ПPoTиBoпo,loжtroсTь l0ll' бьl,l ()снotsан на Paн lpенияx Хoгlteндa (впoслeдствии не oIIPaBДaBш11\ся). чl! все сtlимI(и

j :'.ГaТI,IBиrrтPигyloщеIo снимкa nAпoлдoнa : .

-]\o'цЯщиеся

.

:tlьI'

B oTкpьlтoм дoстyпе, 6ьtли сooтветствr'ющrrм

Зa Tе TPиДЦaTЬ леTj ПPoIxеДlIIих

o6рaзtll'l

с МoN1енТa. NoI']a oни бЬl/Iи

:: чТo нaB,цека,Io пo,цoЗPениЯ и на сriиМoк Cтеклlrнга. .)тo бьrл оpt,trи j ]а\1ьIсе,llХoглендa - нaйдя в сaмoм ,цеЛеинтPjIг\ ЮrЦJ!еoбЪекТьl н.l . ..s10 32 4819, пoпьrтaться пpямo с Земли ПPи llo}!oшi! Iе'lес}iоПllчесю]eний пo/IrIиTь ПoДТBеp)кдение нa]]ичиЯ 6oльшIlI\ геo}1еТPj1чrскl,1х .lP]1yс]]oBии, чтo ero HoBьtй''ДPyr.исПoIlt]l,tтеlIЬ',o\ ]LТ LLlТP\.дн'1чaть!1 ' :j]lТ сyПеРсoЕPeMеHtIyю aПI]aPaTyPy. .. oДнoй из TaкИх 6есед, пpoxoдившей

B шикa}rн(r\I кoнфеpенц зaлс

в Це I]l Pa,:IЬIl oi4 чaсТt,I .1PеДиTеIIьKoМПaнии (кoтopьlЙ неoДнoкpат]lo с I(rГ]t]стЬю \lПoмl,1l1а,It

. -: седьмoМ этa;ке rптa6-кваpтиPьI кoPПoPaции -

6o;rьrпиx связяx в HАСA

и сpеДи Boеllнblxn) сoo6шrr,l \оrlендy'

втo

. : ]5нo сДеДиД Зa ero PaбoToй Пo с'{,цoнии B течеl{]1е ..tlесliOnЬкиx леT'. . - r PaссKa3a,[ xoг,rендy, чTo в еro кoнфеpeнц-зa/rе PеП';lяPнo сoбllpaлись : ;ТaBДенньIе Boеtltlьlе чиньI, ЗaниМaBцtиeся <зaк\'ТIкa}ll!",цля Пенr'a . ' Р Ь ] е B Л o с Л е t l с | в и иб y л y г и с П o Л Ь J o R а | ] Ь | ДлЯ Л\Ънo]t .1Rl^\|dIlIчесhoй стaнции uКлементинаu) для тolo' нтoбьt пoсMоTPеTь l:;;Iе,цoBaTе'rrЬскoй :: B]1Деoхol-/lеllдa uБpифинr НAСA-Сидoнияn

с пpезентauиlr в oHH

нa

:.1Paннoй Tе,IеBизиoннoй Пaне/lи, кoTopаЯ зaниМaIIa Це;I}.ю сте}ry в За/rе. ....ю

1992 r этoт чe]IoBек rreскo]lькo Paз 6е3 ПPеДyпРе)tiденlIя звoнид Хor

] .эToIo) 3a-'Ia.


f]lехaBrrlих и3 Bаutинттoнa, B To BРеI,IЯкoгдa oнrr (якoбьI) сMoтPе/lи вll : :.I{Тaции .HACA.Cидoния,

и (ooli'',

ДЛя ToIo) чтобьl его пoсеTиTе,IIи

: ]ПРяMyю зa,цaBaтьвoпpoсьr o6 исслеДoBaнии Cltдoнrtlr. B дpyгoе вpемя

146

Тeмнаямиссия.Ceкрeтная истopияNASA

этo 6ьr нe имедo oсo6oгo знaveния, нo с Toчки зpeния oцeнки пePспективы сo. бьrтий этo ознaчaeT' чTo Beпись некие цapaпIleпЬньIeисспедовaния Лyньr. Bcтpeэи 6ьlпи нeнaдo,Iгo пPeрBaньl' кoгдa Дe,Дaнa <мapсиaнскoм фpoнтеl" пoшпи 6ьIстpeе, пoслeдoвaл 6ьIстpый вьIзoв в Hью-Йopк дlя рaстия в де6aтал с д-poм Фрeнveм в nlo6poм yтpе, Aмepикa>. Пo вoзвpaщeнии ХoгпеI{ta нa юr eгo нoвьIй дpд.бизнeсмeн пPoДeмoIlсTpиPoBa,I сBoю ПoДдеP)Kкy , из книги Cтeкдингa и сПPoсил, сМo)кeT,циегo (исIIo,II{итeдьD ДoсTaTЬI{егaтиBчеPeз сBoи кoнтакTьr в HaциoнaпьнoМ цeI{TPеaнaлизa дaнI{ьIx кoсМическиx исслeдoвaний. Хoгrrенt пoДе./Iи,Iся oцaсeнияМи oTнoсите,Ibнo Toгo' чтo мo)кет l]poизoйти с дaнньIми пo Лyне в HACA, eсли oн ,IIичIlo<зaсBeTиTсЯD в исспедoвaнияx,IIyrrЬIB сaМьIй Paзгap дискyссий пo Boпpoсу исcпeдoьaнияСя.

дoнии. Зaтем oн пoкaзaл нeнaсToящиe 6aзьt и крoлa, кoтopьIе Cтеклинг стpелкaми o6oзнaчип нa фoтo HAСA, и свoи нa6пюдeния ropaзto 6o,Ieе инTеPесIrьIx pеa/IьньIхгeoМеTpическиx aнoмa,Iий ПPиМеpнo B ToМ х<еpaйoнe. ЗнaкoмьIй Хoгдендa BнезaпIIo сTaЛ oчeнь сePьeзI{ьIми IloпPoсиЛ PaзРеInь ния взять изo6pокеIlиe B кoпиpoBaпьн1тo кoмнaтy фиPмьI и сделаTь llескo,Iькo дy6ДикaToB. Пpotrlлo нескoпькo MeсЯцеB. Бьrди звонки - мнoгo тeпeфoнньIx 3BoнкoB - oт дpyгa.6изнесменa и мнoгo PaЗroBoPoB, нaчиIlaBп]ихся с тoгo, кaк пpeкPaснoj чTo eсTЬ Bo3Мo)кнoсTь пPoвeРиTь пoд,/Iиннoсть связи мexду СидoниeЙ и pядoм искyссTBelrlrьlx сTpoений B. Лyне. 3aтем paзгoBopьI п,/IaBIroпepеTeкa,[и Ira дpyryЮ тeмy - o неo6xoдимoстr n6ольlпих денег>,- М:,lIIЛИotIoBДoIInapoB, KoToPьIе ПoTpe6yются, vтo6ьI пpoсm I{aПPaBитьTе/Ieскoпнa Лyнy. Cпyстя нескoпько мeсяцeB еще ol]ин дpyг, B oT,Iичие oт пPeдьIдyщегo' нaст{> Ящий, пoмoг xoгпeндy 6eз лишнeгo IIIyмa сдe,IaтьзaПpoс o снимке в Кoсмиvес-

кий центp .{жoнсoнaв Хьюстoнe. Oтвeт пpиrпeпв течeниенедeлии 6ьrлпroкиpyющим:этo 6ьIлoне тo кoToPoeoн Bиделв книгe Cтeкдингa.

Лиxoрaдovнo сpaвнивaя фpaгмeнтьl снимкa с фoтoкapтaми
Хoгленд

o6нapyх<ИЛ

уДИB'ITеIIьIIЬIЙ фaкт -

фoтo

в книге

Cтекпинга

нe

снимкoм , кoтopьIй oн To]1ькoчTo пo/Iyvип из Xьroстoнa. x<е фoтoгpaфиro

HAСA

Стеклинг

пoмeсTи/t B свoeй Kниге' и пpи эloi\4 tIе

a mPu PaЗа IleI]PaBи,Iьнo лoдписaл? Фoтoкapтa

глaBа4. KристaЛЬHЬ|e бaшниЛyнЬ|

141

''.]-+819''.Ho.rтo, если 6ьI y Хoглeндa не 6ьIлo oфициaДbiroйфoтoкapтьI ::rа-10>?oн 6щвaльнo сед 6ьr нa мель и не знaд бьI' кaк пo-нaстoящемy _.;1циPoBаTьинTеPеснoe фoтo в книге Cтекдинra (здесь тaкxе слeдyет ]5. чTo BПoс/Iедствии Xoгленд вьIясни]l' что Фpед Cтeклинг oднo Bpемя

: .

нa I{PУ).

::oкa3a]IoсЬ' чTo (гЛянeц) HAСA 8x10' кoтoPьIй oн сеiIЧaсЛoIIуч'1nИЗ ' :a (AS10-32-48i0)' эTo не To' чTo oн хoтеЛ 3акa3aТь,yДaчa ещe paз . :ась eмy. XoгпeнД BьIясни/l' чTo иМe'4сяBтoPoй снимoк (в сooтветствии с цeЛoi| сеpuu . э paйoнa Cpедиrtlioto мopяl кoгдa кopa6ль 6ьtл нa op6ите, пpoxoдящей - :: aрaТеРoB Tpиeс}rекep и yкеPT. . l].1oк,KoтopьIЙoн Пo,l[г{и/l,Пo сРaвнeнию сo сниМкoм B к}lиIе, дaBa/lпoчTи . :pтoй) из снятoй кoсмoнaвтaми BPрнyю

- ::..;н)rю пePсIlектиBy нeoбьruнoй ''геoметpичeскoй п]roшaди', КoToP}.юoн ] j: : ЗaмеTиДнa сни}Iке стек/Iингa. ,{alее, есrrи нa пepBot1сниМке (кoToРьIй, _ , .ЛеPЬ зHa,lI'нa сaМoм де,IебЬUIAs10-32-4819) Сoпнце нa.хo.циЛoсЬ сПpaBa, . . . ..rtlrзо6parкении (нaстoящий AS10-32 4810, <пpивеТ' сТекли}rry) oнo нa - : з Зa П.[ечoмкoсN4oнaвтa)чTo пo3Bo/IяlIoПo/lучиTЬсPaвнl1теr-Iьl{yю инфoP. -o кoэффициeнтy oTPalкения ПoBеpхtIoсTи.oпиpaясь нa свoй тpидцaтиaн aЛизy PaЙoHa ехнический oпьrт,Хоглeнд пpистyпи]l к кoMI]ЬюTepнo}t\. . - ' =::,lvне.Лю6oпьIтнo, uтo сфoтoгpафиpoвaннoе (AЛoЛ,]oно}1)месТo, изoб ' , : lioТoPoгo TеПеpь6ьrлo в pyках Хoг/IeliДa'BПo/IнeсooТветстBoBa/1o(сеTке -

;1'. PaссМaTPиBаBIЦeйсЯPaнеe (B ПPеДе]]axнeсKoЛькll\ гPад\'сoBoT ценTPa ]]tсKa сo сToPoHьI3еМли' ПPи нy]IеBoйЦиpoте и Дo;rroте).Bpемя oт вpe: ' т кPaTеp tllестнa,ццaTиI,tи,IьB IIoПePечниKесTaнoBI1ТсЯПPя\lo напPoтиB - есЛи BЬI сToиTе на пoBеPxнoсTи Лрьl) nпoдзeмнol,'rтoчrio],!)(местo нa . ',loPoгo 3еМЛявилна пpямo нал гoлoвoй). :o мoМенTa xoд сoбьIтий yскoPи,[ся. Хoглeнд пpист\ТII1;rк 3aкa3y - из ;1сТoчникaBнyТpи НAСA, а зaтeм неПoсpeдствецнor1ЗNSSDC и (oднo: i ] ] чеPе3 Кoсмичeский ЦeнTP ,ц)кoнсoнa нAСA - всегo 70 миллимeт] i.]a кa/]poBJсдeпaнньrх кoмaндoй nAПoДЛoнa-10) в Palioне Укеpтa в мae . n Тaк)ке PaсшиpИII ИсcnеДoRaНИЯ,закaзaB пePеКPьtBaющие Дpyг /lPyгa ; : -o СРeДиннoмy Мopю/УKеPTy' сДe,IaннЬIeдByМя пPедьlд)r]диМи к]]aссaj.,1аТIlчeских [yнньIx N{иссийHAсA (1966_l967, op6итеp - II, "Лvнap а B кoнцe 1967 r. - сoBеPlxиBrrIиМ MЯгкyЮ пoсaДкv кoсN{ичeскиI4aпeМy сРaвнllTь TРи paзличСеpвейop-6>).Тaкaя стpaтегия ПoзBo]]и/Ia : . :. paфинeскиe тeхнo]Ioгии TPеx PaзЛичньIх PaзведьIвaтельньrx миссий . : ]азличllьII4и yг,ДaMиoсBещения нa ПPиМePе Toгo' чTo' кaк oн тепеPь . ].]oЗPеBa]]'сy1Цествyетв paйoне СPе'циннoгo мopя.

148

Tемнaямиссия. сeKрeтнaя истoрия NAsA

Сo6paннoе Bмeстe' Bсe эTo Дallo неoпpoвeplкимьIй фaкт: в тeveниe пpед. lЦесТBylощиx тPидцaти лeT (неи3BестньIй>внyтpи HACA (a мoхсет 6ьITь' и не. скo,IlЬкo)скpьIвaл oснoBньIe чaсTи реaльнoй aмеpикaнскoй кoс. rlическoй пpoгpaммьI - не ТoЛькo нa Мapсе.. . нo и нa Лрe. ,[pдие пpедпoлoх<eния,зaкЛючаBlIIиесяB Toмl чтo из TьIсяv рeныx в HACA и Bне eгo' прoBeРЯBIЦих /ТFIrньIeДaнньIе в тeчение Пoс,Ieдниx тpидцaти пет, Хoг. ленд бьIл пepвьrм,кTo зaмеTи/Iчтo-To (нeo6ЬIчнoе>,- пpoстo нeпpaвдoпoдo6ны. Этo непpиятнoе пo,IиTическoе 3aк,Iючeниe ПeРBoнaчajlьнo oсIloBьIBa,/Ioсь на пopaзительнoй нaxoдкe <зaтeмнel{ньIx>кPoIIIечньIхизо6parкений в oфициaль. ньrx кaтaлoгax HAСA - тaкиx, кaк (сцeциa.Дьнa;I лу6ЛИКaЦИЯ> tlAсA (Aпoплoн-10>. 3aтемнellньIe MaпеI{ькие кaдPьI' BеpoЯTIIo, дoлlкньl 6ьrrrи сBлД:теIIЬ. сTBoBaTь' vтo изoбpaх<eния си,IЬI{oнeдoдeP)кaвЬ| ИnИ вoo6щe Засвечены - a пoэтoмy бeспoлeзньl (pиc, 4-4) '

l@t

lrI

];Ж

fПW

Pис.!Ь4. Фoтoкатaпoг с пojIЕoстью или чaстичнo зaтeМlleнньrми изo6pаясeниями'

Paзyмеется, Хoглeнд пеpвым 0елoм зaкaзaЛэTи зaTeмнeннЬIeснимки и3 лoга. Oн пoЦrчил иx и yBидeл' чтo этo нe тoдькo не 6eзнадеrкнo темныe, 6eз ,пи.rимьшдeтaпeй сниA4ки' кaкoBьIМи иx oбмaнчивo (и, paз1т,reeтся, пPеl]сTaB,/lяеT кaтa]Ioг -

нa сaмoм

депe oIIи 61квaльнo

(нaIппигoBaнЬI>

oTкPьITиЯМи, ПPичем тaкoгo мaсlптaбa, кoтopъrй oн дaэкe не мoг

t49

баUJниЛyHЬ| гЛава 4. KристаЛЬHЬ|е

tтaт 0гaЙo '

...я

7994 roДa B Унивеpситeте

ltтaтa oгaйo

Хorден,ц ПPеДсTaBи]] Пpe,цBa-

Pe3y/IьтaTьI сBoегo ,цByxЛеTrteгo нег]IaсIloгo исс/IеДoBaния возMo)к. ' l е с т B o B a н и Я . и t | o П Д a н e ] н b t х . , p а з в a л и нн a Л y н е '

- :..]е

зaве,lенitи Сoединeнньrх ребнoм : ::е в 50-х пpоBoди]Iись oДни и3 ПеPBьIх B миpe Pa,Цlloпpoектов SЕTI, зa-

: : :еЦТaция, сДе,IaнHaя B кpyпнeйшeм .

].j IJa четt'Ipе чaсaи . .j.

сo6paлa aудитopию бoпеe vем lt3 , 00 сTyДeнToB, ПPе-

:lе]:1 и пpovей yнивеpсиTеTскoй

публики.

Пpедвltдя,

чТo BПoс,/lеДсTBии

.':т вьI3вaть 6oдьIшoй интеpес' XoглеtIд oPгaни3oBa/I Пpoфессиoнaльнyю ]:]tсь ']

МеPoIIPиятия'

пoЗДнее BьII]Iе,ццlyю пo,ц нaЗBaHllе]l

uЛyнa

Мapс:

1:]oплaнeTян tla,llyне?>' ., lа.lениЮ. l]ескo/lЬкo чеЛoBeк сpеди пy6лики сДеlа,rtt lюoit tеrьские

| | |:.-'1СИПPeзеIrTaции. Еще пevaльнее, чTo хyДIЦие кaдPьl эТjJ\ ]aЛ]1сей, .:n'jlЬIe B Интeрнеъ

тoтчaс o6ourди Bесь МиP. Эти ltскa;кенньIе веpсии

: o BесьМa нeoДнoЗнaчньIx дaнньlx HACA -..::t pеaкций '1 I)I<И Нa инфopмациoнньlx .';:;: нa СompuServе, Amеriсaonlinе

BьIЗBa]]и ЦaсТoЯщr.ю бypю кaнaДax, включaя

пьI/lкие

и Дpyrиx пolly.llяP1lь]х Тor,цa инTеP.

: -:','}Iaх. Bследствиe IlЛoхoгo кaчeсTвa пиPaТскиx

кoпtlй opttrинaльньrх

;:зo6paя<eний виpтyaльньle oбсy)кДения и спoPьI' бтtшевaвlпие пo пo-

.

: ':]oвеPI{oсти ДaнньIx и иx зHaчения' 1lе иМели пoд сoбoti ничегo,цa)кe :::'r пoхox(eгo пo кaчесTBy нa пPедoстaBJIяBI]]иеся oРI1lиllаl]ьllЬIe сBи. ::эa' : : :''-IЬTaTe oб opигинaльнoм -

aнa,/]иTическoм МетoДе сoстaBи/]oсь

сoBеP-

..эсPнoe Мнение, и oфициaльньrе исToчниКи нaсTaиBaюТ Ha не]!{BП]IoТь

' . .ЦеIo BpеМеHи. :;:ч1lне Pa3нoPoднoсTи /]yнrtьIx данtIЬIх, исПoЛЬЗoBaBU]ихсЯ нa эТoЙ : :3е иссllедoBaния - э,IекTPo}lt]ьIe видеoизoбpaженllя, фoтoплeнки, .. : :.'ветсKиe пo-[yToнoBЬIе РеПPoдyкции из oфициaльньIх пy6ликaций .

бьrлo ПPиняTo pеIxe}Iие B BoПPoсе изo6paxениir

orpаниvиться

фo. ..l'l;t с нaибoдее Pa}tl{иx иМeющи)(ся B paсПoPя)кенIIII неГaTиBoB, yBе. : i:;1 r13o6Pa)кения l4еxaнически дo PaЗ/]ичньIx мaсЦтa6oв в пpoфесси .

oТПечaТкI'I oTскaHиpoBaTь a зaTеМ пoлyчившиесЯ оoтoлабopaтoPии] -: : н}IoМ скaIlеPе. Пoскoлькy кaждoе фoтo BoсПPoI,13BoдиЛoB сpeДнеМ . ..l oДнoй тьrсячнoй ДиaпaЗoна эксПo3иции oР'tгI{нaлoв riегa,IиBoB,

. : .:oвaдoсь деЛaTь десяTки фoтooттискoв вьI6paнньrх фpaгментoв для . ..: вьtявиTь всe пoдpoбнoсти и инTeнсиBнoсTь oсBещеHия] иl{еIoщи-

150

Тeмнaямиссия.Ceкoeтная истoоияNASA

есЯ Нa <
Этoт пpoцесс пpoдoпx изBeдeI{иянa экpaне и в виде фoтогpaфий.

Фpaгмeнт ПepвьIм изo6paжeниеМ, пPeдстaBленньlм Хoглендoм в oгaйo, стaл снимot сделaнньrй aппapaтoм <Л1.нapop6итеp> IIoд yгlloм с BьlсoTьl 30 миlь в paйorc Cpединнoгo мopЯ, нa кoтopoм иMеЛись o6ъектьr, paспo,IOкенItьIe пo югo.3i} пaДнoМy ПepиМeTpy мopя (ниxe). Ha6op taнньlx uЛщаp op6итep> пPeдoстaE. ]|яI|уHИKaпЬHЬ|ЙBь16opбпaгoдapя нoвoмy спoсo6y сбopa дaнньIx, oTI]PaBки tr нa землю и o6pa6oтки. B rrяти yспeшньlx миссияx <<Л1.нap op6итep> испoльз} Ba)Iись дBe Tе,rrескollические/IинзьI с paзлиvньIм фoкyсньrм paсстoяниeм. (yвслиvением),

o,цнoBPеМенI{o дe,IaBIциe ДBa paзЛичныx

Tрaмe/IкoзePнисToй

сItимкa Ita длиннoй

п,Iенкe <Кoдaк> с BьIсoкиМ PaзPelIIеIrиеI{ BнyтPи

Кa,(дoгo геpМеTичнoгo кoсмичeскoгo aппaPaTa. Taким o6paзoм, нa 6oртy и с дoгo aппaPaTa депaIIИсь сIIИlД'КИсo сPeдHиIt{ PaзРеtшением (М-снимки) сoкиМ paзPеIцeнием (H-снимки). Пoсле тoгo кaк с Зeмли IIIс.|УIIaпI/I

Ilo BЬIсTaBIению эксцoзиции, пltенки нa 6opтy uop6итepan и кarкдьIй pyлoн дисTaнциoнt{o пpoяB,Iяпся пpямo нa opбите в бopтoвoй мeтиvнoй) nмини-фoтoлaбopaтopии>. Зaтем Bсе пPoяBпeнньIe плeнки - paздeл зa - пoсPeдстBoм /Iетaющeгo тoчeчнoгo PoBa/IисЬ Paздeлoм - oчeнь yзKoгo лг{a сBетa ЦrиPинoй 6,5 микPolra, пPoxoдивIIIeгo Iro Pa Bдoдь и пoпеpек пpи пoмoщи BPaщaюЦеЙся сисTеМьI 3еPкaД' изo6paх<eния нa II,Iенке B сеToчньIй aнaпогoвьrй эпектpoнньrй кoд, TByющиЙ paспoлo)кеIlию Toчек Pa3/IичнoЙ яPкoсTи нa oPигинa/IЬнoм Bпoслeдствии

этoт сeтoчньrй кoД испo/IьЗoBa/IсЯ д/Iя N4oдyляции aнaДoгoBoй

диoпеРедaчи нa 3емлю, кoгдa изoбparкение счиTьlBaпoсь пpуIeМlrуIКaМI,|

бyквaльнoнaпpямyrо. (Pyсские нa свoиx ПеpBьtx лyнньIx aBтoМaтичeскиx нayчнoскиx сТа!tЦиЯх пoдt,3oBaлись пDaKтичeски и,пeнтичHoЙ плеHoчнoЙ

глава4. KpисталЬHЬ|е башниЛvньl

i51

- -эaфиpoвaния/oпTическoгo скaHиpoвaния| эleктpoннoй пepeдavи, в тoм - = '| 1 . . .n п е н К o й "Kodак>). . зaв нa 3емлю, этoт BaPьиPoBаннЬrйPaдиoсигHaл - часTolнo-д4oдy,Iи: a-iaя al{aлoгoBаЯ BepсИЯ oPигинa.'Iьнoгo изo6paжeния, скaниPoвaннoгo с : .: ;1нa косMичесKoмaппapaтe(нaпoмHим'чTo в l966 r не 6ьIдoни цифpoBoй

:. ]oникиl ни ЭBМ дпя o6pa6oтки изo6pа;кений)' oпять пpеoбpaioBьIBaIIСЯ : lrpaфию пoсPеДстBoМ oтo6palкeния BьlxoДнoгo сигнa/Ia Ha aнaДoгoBoй .. :-lto-ly.rевoй тpyбке> (пo сyщесTBy, сaмoм IIPиMитиBHoм МиниaTюPнoМ . .:i.oпe) и в пpямoм смьrсле фoтoгpaфиpoвaния пloскoгo экPaнa. .,rчавшиeся

изo6parкeния

с

Ilaпo,itoвиIly

(]]yннoй)

з5-миЛлиметPoBoй

.:знoЙ п/lеllки Зa"|eуI вPучНую coсТaъIЯIIИсЬ в oднo целoe сoTP}TIlикaми . .. - вoенньrми кapтoгpaфaми и нaеMньIN{и спeциa/Iиста.\l}I' ,1 3aTeм eще paз . ' ::'фиpoвaлись (пePBoнaчa.[Ьнoгo нeIaTиBа' ка'кдtlгo yI{aчнo для сoз,цaни,I :::.fоIo

сIlиМкa, сДе/Iaнrloгo aПпaPaToМ nЛ1.нap opбитepo

(нaпolrним,

тoлькo

;:зo6pa>кения лpoяB,[eннoй пДенки' лo-пpe>кнему фuзuчесKu сущесtпвoвaв-

'.) вo всехпяти миссиях<Лrтrap opбитep>. " -: 5opтyкoсмическoгoaППаPaтa. _.. ..еPBьlx тaкoro кoм6инифoтoизo6paxeнияxlпo]IyчeнньIхB Peзy/IЬTaTе

. - -::.rtо П]Iенoчнo-э/IекTPoIlнoгo пPoцeссal кoтopьre Хoглeнд смoг toсTaTь и .::.:;lть(LO-III-84М),сpaзy;кeo6нapyхсилoсьмнo)l(есTBoyдI{BиTельIlьIxнo::\]IТeкTyPньIю) aнoмa,Дий (pИс. 4-5).

Pтlс 4-5' <Фpагмeнт' яa сI{имкe кA <,Ilщap op6итep ::jl\laниe

LoJIt.84М.

o6paоtтe

I{aтeньt кoтop1ro фpaгмeнт oбpaсьIваeт нa лрп1тo пoвеpюroсть (пpи

: ]отвeтствyloщеM }тле oсвeщФrнoсти). Бo1ьIй кpeст над <ФpaIмerrгoм' _ pelис. ::ашroнный

фoтoгpафичeский знaI(, кoтoPьIй ста.вится нa oPигиltФIьнoй плeнкe

--:orlативескoгo : ' iаko.

КА пepeд yстaнoвкoй нa <ЛyraP oP6итepu кoмпaниIji ..Еаstтnаn

Светлoе
/]a,'тьtlяя(Бar[rrяD.

152

Teмная миссия' истopия NASA Ceкpeтнaя

Пoсдe oптическoгo сKaниpoBaниЯ (eщe oднoгo!) aнalroгoBoгo фoтo, сдeлaн. нoгo с сo6paннoгo в HAСA негaTиBa (пpoявлeннoгo и oтпечaTaнHoгo B кol|. мePчeсKoй фoтoпaGopатopии в Hью-Йopке)' и o6pa6oтки пpи Пoмoщи свoеro сo6ственнoгo llpоцeссa KoмпьютеPнoгo уBеnИЧеНИЯХoгпенд yвидeп слeд1,loщее: oДин aнoмaдьньtй o6ъeкт nвьrпиpaл))нaД гoPизoнToМ нa снимке (Lo-[l84М) -

пPяIao пoд геoMеTPически},IМaPкиPoBoч}lЬIM (KpeсToМ' (ниxе), кoro.

pьrй nКoдaкo пpи oбpaбoткe стaвил нa oPигиI{aЛеП,itенкиHACA. ll;Ц CкoпиpoвaнньIй Хoг,IенДoм nФpaгмeнтo нa пo]IтopьI МиЛи BoзBьIlI]a,/IсЯ л}.Irнoй ПoBePxIroсTЬю (сy,ця пo гeoМeтPии нa oPигинaле сниМкa кoсMичeск(> гo aппapaтa), чтo делa/Io егo неo6ъяснимьrN{ нoBЬlм vyдoм ЛyньI, a тo и МИPa. Ha из6итoЙ и изpьlтoit IIoBepхнoсти Луньl, миппиoньl лет пoдвеpгaвrueйсl 6oм6apдиpoвке aсТePoИE,aМИи МикPoмеTеoPиTaми, Фpагмент явпялся цleнHo aнoN{aльнoй,демoнстpaтивнo пpямoй uкeглeo6paзнoй" стpyKTyPoй непpaвильнoй фopмьI вepхyrшкoй' yтoлщениеМ пoсpединe и сyх(alощейсЯ зy. Ha севepo-вoстovнoй (спpaвa) vaсти фoтoгpaфии, с,цеданнoй

nЛyнap op6итеp-III>,имепaсь стpаннoй фopмьt zeнo oт этoгo

o6ъeктa - зеpкaдьнoe oтo6pаlкениe пopaзиTe,Iьнoй (и имеющeй 6olьIцoе

vениe) yникaльнoй мopфoлoгии Фpaгментa (pис. 4-6). Xoporпo

Pис. 4-6. кPyпIrый плaн ФРalмеrrтa,aнoмaЛьнoгoвePтикaЛьlroгo,1yннoтooбъ екта'имeющelo вIlyтPeнниeIеoМетPичeскиeдетaли(см. вpeзкy),вЬIтЯн)ъrrrий. ся r"{инимyмнal,5 Mили нaд 6eзвoздyrпнoйл}.нпoйпoвеPхнoстью.кoмпЬютepнoe yвeличеI{ие сllимкa (Л}'lrapoР6итep, Lo.ПI-84М нAсA'

бaшниЛyньt Глaва4. Кpистaльньtе

153

rеoгpaфии местIloсTи,нa кoToPoй стoяп Фpaгмeнт ...J сooTBеTсTBoBaла l .r.нньlй xpебет). Кpoме тoro' тeнь Taк)ке сooтBеTсTвoBa/]амесЯЦy' yг/]y : .: ]еaДЬltoмyyглy пaДениЯсoднечHьIхпyuей, oсвещaвших этoт oбъект, . : ] ;trе,цaнсниМoк: сеpединa февpaля 1967 т. : -:o ЭТaTенЬ - 6o]]eе,чеN{Bсe пPoчие aсПeкTьIэТolo 06ъекта - в гrraзaх .j.;пеPтoB yси,/IиBa,Iaaнoмa]]ьнoсTЬ Фpaгментa кaк n\.нrioй сTPyкТyPьI, . -' ;tскyссTBеннoгoПpoисхo)l(ДениЯ. : lr фopмa эTого o6ЪекTa - неPoBньIй 1J.IL1IIьбo1ее t1oлуmopаl\,|uлb - Тaк)кеy6е,циTеДЬ},Io o 6oдее позliнем eгo ПPoсBидеTеIII,сTBoBали '

:-':'I B сpaBнеI{ии с oчеHЬ ДPеBниM' сглa)кенньIiv1l1 Раз]IЬITьIМ/]yнltЬIм ' оrt' Рaспoлoxенньlй lia югo-ЗaпаДtloМ ПеPиNIетPе Сpе]lIннoгo мopя . iioльшorо дpевнегo KPaTeРa, нaЗьrвaющегoся Флarrrtaplroн, Фpaгмент .]o ПPичиIiе смoI ПpoтиBoсToЯTЬ 3aконaМ энTPoпиl1, }.oТoPьlе,IIo даfi. ;:\tическolo и и3oToпItoto aнa,Ди3a BoЗPaсTa, IIеРе,]аIlньI}1}'1иссияMи

:

i . Рa3P}TIa,]и oкPесT}loсТи в тeчеIlие вескo]1ькl{х lеo;loг]1чeскиx эP' : i]екPaЩающиЙсЯ МеTеoPиТliьlЙ ,цo)K,цЬ)Пpи yс,loBjllt oтс\.тствия (не. .'oЛolt,Iческoй aкTиBнoсти Дoд;кен бьlд ПPеBPат]1ть 06ЬекT B lРy,цy -.oтличиN{ьIх oт всего лaндшaфтa, Muъnцаpdbl Лет назa] - oдHaкo oн : Bсе}'ly Лo-ПpежHеМy сТoиТ. j: ]PyгИе Ba)кньrе ПРИЗнaKи Toгo. чтo Фpaгмевт

Hа !а}Io}1 деДе Pe

.екm, cтoяЩиi,l вePTикaДЬнo нa пoBеPхl|oсти IIvньI вопреt.lt гpaвитai i13 ниx - этo егo PaсПo,ro,(еt{ие Пo BePтикaIlи, B oТ,lllч}1еoТ (3еPнa' ...:: втopoЙBьIсoКaЯ внуmpеHнЯя <геoМеTPическaя " .oPlaн'!Зaция) :]:'ItoBеннaя

стpyKTyPa'

кoТoPая

yoе,циTe,Iьl]o Пo,1ТBеP],li']aеТ пеPBoе

BнyT:-;1е ((искyссTBенtloсTи), сoсToя/Ia и3 ПoBToPяющl{хсЯ с,:1oj,liнЬlx .:;:стaллиvескиx

фoPM, Bи,цньlx нa Bсем 06ъекТе; Хoглен: нa кoМПЬюl rBеЛ ещe oдrio yBе]]ичениe ДoПo]]ниТельньIx yBе]IичеI{нЬiх сниMKoB,

. : .. . liеIaTиBoB IlI.84М' .:iт\.Py,сoстoяЦylo :,.нbl.x:

чтo IIoмoI,iIo BЬIяBиTь y'циB]IТе'lьl]\.Ю BrryТPеIr-

и3 oTPа)KaЮщих свет кyбиlесыtt'.

Bo3мo)t(нo)

геoMеTPическиx <ячеек), сильнo ПoBPe){(денIlьlх,oДнaкo пo

,iBнo BиДtiьlx. - . : :1а3pец'Iения,oснoBaнHaя нa геoмeтpии изoбpaжен]1]"1, ПollyчeнньIх с (PаЗN{еP ячейкиo этoй геorrетp]{ческoй сТpy к ]'.IIТеP), yкa3ьIBa]]a'чTo :.:н 6ьrть кaк N{иIlиМyм B нeскollЬкo Paз бoльше paзpеtuенИЯ уIIуЧШе.::xения (oкoлo сeмидeсяти метpoв). Бoдее тoro, этот видимьlй тeo. ::] ;1;1Рисyнoк t|е ua1paв\IЯnсЯ opтoloнa,IЬlto (кaк это пpoисxoдипo 6ьt. . 6ьtлo aспектoм пPяМo,IиtIейнoгo Pисyнкa кoМПьЮTеPЦьlx пиксе]rеЙ

154

Teмнaямиссия'Ceкpeтнaя истoрия NASA

IIPи кoмIlЬютepнoМ сКaНИPoBalrИИ тnпина дисплee), a кaк 6yдтo 6ьl oпpедe,IяЛсл уc.toЙЧIaBoi| внуmpе||ней xaPaKтepЦoй apхитeктypнoй гo o6ъeктa.

стpутуpoЙ

внуmpu caмo.

Haкoнец, этy неo6ьIкнoвeнн1ro стpyKTypy пеpeсeкaли нeскoлькo соЕePrrIeEнo BePтикaIIьньIх пl.1нИй- c Ч?cTИцaМИ и кyскaМи бoдee свeтдoгo NIaTePИaпц пo пPе)(неМy Bисящими нa этиx BePTикa,/IьньIx (лиI{ияx)' Bнe г,/raBrtoйBьrсlпei тoнки Фpaгментa * кaк 6yдтo нa oтдeпьнoй ;r<есткoйцeМeнтиPyющeй сPeдеoкpyx(aющeЙ эTy свеPxэк3oтичeскyю Лyl{нyю сTp).кTyPy. oстaвaлoсь тaкoе общее впе.raтпeниe' чTo этo - сдolкньrй стеклoo6paзньfr paзньrй пo paзмеPaМ искyссTBeнItьIй o6ъект, сейvaс сильнo пoвpеrкденньtй l ПPоцессе oчень д/Iите.[ьнoймеTeoPитнoй бoм6apдиpoвки. Пoскoлькy оспaPиBaть нaлиvие oт6paсьIвaeмoй ФpaгментoМ ТeI]и, a с,reДoBaTeЛьIlo'И саfutocущeсmвoвaнuе oбъектnа (зтo мoх<нo счI{тaтЬ дoкa3aннЕl B сиlly BьIIIIeскaзaннoгo),бьlло пpaкTичeски нeBo3мoясlo' некoToPьlе кpиTип cTaЛ'I I4cКaTьa.ЛЬTеpнaтивньreoбъяснeниЯ eгo Пpисyтствия нa снимке LO-IП84M. Пpедпoлaгa/Ioсь' нaпPиМеP, vтo Фpaгмeнт Мo)кeт яBпяться кpaткoBP6-, менньIм яBпeI{ием
кaмеpьI

мическoгo aппapaтa. Хoтя сoвсeм сбpaсьrвaть сo счeToB Taкyю oьIлo нe,IьзЯ (yчитьIBaя' чтo не тaк y)к Дa,ДeкоoT эToгo мeстa' в кPaтeрe

фoнс, в 1958г. Hикoлaй Кoзьrpeвсделaпнa6пюдeниeименнo тaкoгo пoIIyчиBIIIеe сaмoe Inиpoкoе пpизнaние), oTсyTстBиe кaкoй 6ьr тo ни диффyзии Boкpyг чеTкo Paз/IичaeмЬIx гPaнeй Фpaгмeнтa - и явнoе BlryтpеннeЙ гeoмeтPии -

сBиl{еTe,IьстBoвaлoBсe я(е пPoтиB тaкolo

Н'1Я.

Oднaкo в пoльзy Pea,Iьнoсти сyщeсTBoBaния Фpaгмeнтa имe]Iся еще дaх<eбoпeе весoмьrй дoвoд, Iraxo/]иBIIиЙся лpямo нa тoм )ке снимке 84М: нaличиe <Бalrни>...

кБaшня/Kyбl Aнoмaдия <БaIшняlКу6>,виДпмaя cлeвa oт Фpaгмeнтa нa }.Be/IиченнoN{ ткe снимкa Lo-I[-84М, спepвa пoкaзaЛaсЬПDостo пятнoМ нa oDигинa./Iе кaдpa фoтo (pис. 4-7). C <xвoстoм", пPoсTирaющимся IIo /I}'н1IoгoгoPизoIrTa' имeДa сxoдствo с Фpaгментoм, xoтЯ пPи 9тoм пoследний кaзaлся 6oлеe ньlм. Сpaзy xе вo зникпц иньle о6ъяснения - мoxет 6ьrть, этo 6ьrлa кoмeтa?

глaва 4. KDистaлЬнЬ|e бaшни ЛVнЬl

-.

155

-rtрoкoyгo,lьнoe yвеЛичelr,fе сIlи]\'tхаIII'84M oткpьIвaет втoр\'lo 'ttск)'сствeннyю .

::.

jrад Лунoй! нa тoM )кe снимке llАсA

_ неo6ьIчнaя (БаIДirя к!6-, PаспoЛo)кeн

l:юry) oт ФpaIмeнтa,IДe тo за ]т}'IlнЬIмIoPизoIrToМ (нaPaсстояIll1l1пPIl\1еPнo 260

.,

6iеднoe пятI{o,

н e к o м e т a и ] 1 иг а I l а к т и к а ,с Л y ч а й J r oп o л а в L l ] J lв ь J д р J в т o i v t a .

]

: IoсNlическoгo aflпаPaтa в 1967 loдy, скoPee всеIo' этo еЦe o:]Ilа .текj1oo6Pазriaя

'l

.:::.тp}'lqияt кoтop.ul пPи анaли3е oкaзьIвaeтся eще бoлee \'дЛвjtтeiьнoli) чеlr сaм

,

. : . ] зи,]вa oтчeT/тивая'тeoМетpичeскoй фopмьr, вьrст1тraюЩая(tio.loнна" ltз т\'склoгo ! - ,. ' - . : . oптичeскиМи сBoйствaми _ ( Бaujня'' тянyщaЯся oт ( ку6a " l с}1,вPeзк}.) вниз к .-)хltoсти 4ак миltимyМ на сeМь миЛь.

. -:-е. г"

C.[yчaйнo

пoпaBпlий

I{a,/IиIlию пpямoй Bи,ци}loсТr1 кaМеPьI (oР-

: :]a :tra oн qoToгРaQиpoBaII \у\7уi ИI\'1' вoзMo)кнol эТo oьI,Дa иltи, вoзMo)I<нol 6ьI,Дa еще oo/Iее 60Дее фoToгРaфиpoвaп )Луну: -:].iiTикa) Taк )ке (с,/]rlaйHo)' пoпaBIIIaя B (ЛvнaР кaдP op6итеpan и

!;:

..- на 3емлю в фeBpaЛe 1967 L

-: -, -.': сioBaмиl

BoзМoxнo,

чтo эTo (пЯTнo) бьlлo oднlrlr иЗ мlto)кесTBа

. >-:. ] :\tичeскиx oбъекToB, нaxo,циBlUихся Дa,ДеKooТ Лr.ньl. oднакo пpo. 1 ::i: noДсчетЬI сpaзy )ке ИсКII|IJЧ'|ЛИ Bсе эTи BaPиaнTьI. oпyбликoвaн-

. .

:. Эотo n/IyнaP opбиТePa) пoкaза,'rи,чTo нaсTРoйкa aПеPТyPьI6ьtlla , :. ..i] 3aTBoPa- 1/100 секyндьl. oднoвpеменнoe пoПaДaниe яPкoгo '..:rшaфтa и слaбoй ме;кзвeзднoй <дьlмки>нa oднo фoтo ПPи Tакиx

r56

Тeмнаямиссия' Ceк0eтная истo0ия NAsA

нaстpoйкax кaмepьI и Taкoй медлeннoй мeлкoзepнисToй плeнке 6ьIлo теxнически нeoсyщeсTвимo. Если aпepTyPнaя Диaфpaгмa кaмepьr бьrлa /]oсTaтoчнo Дo-гIгooткpЬIТa д/Iя тoгo, vтoбьI пoймaть тaкoй IreBеpoятtlo сдa6ьrй o6ъeкц бllестящиЙ, зaпиtьlЙ сoпнцel{ ]lyнньIй лaндIшaфт Дo,I)кeн 6ЬlII вoo6ще 6ыть еДBaви'цeн. (ovевидньrй фaкт - пpи oПTике и Tеxllo,Iolии o6Pa6oтКи изo6paжeний 1960-x, BoпРеки Мнению теx, кTo счиTa,I, чTо этo всегo лиrпь слyraйный эф фeкт нaлoxения, oтo6palкeниe днeвнoгo сo,/]нечIloгoсвeтa нa Лyне и чPeзBьrчaйнo Tyск/Iьlx зBeзд (или тyмaннoстей) нa зaднeм планe oдноBPeмeннo 6ьIЛ0 ПPoс.|o невoЗмox|сньLм в 1966 r., лpи фoтoгpaфиpoвaнии с nЛраp op6итеpau и в 1969-1972 t|' с <^Пo/IлoнaD,иМeBЦIеfo TaКИe>|<e nпеIlouные кaмepьt.) Кoгдa эти веpcии 6ыпи oпpoBеPгIryTьI, нaсTaЛ чepед и eще oднoгo n6ьrтoвoгo> oбъяснeниЯ - чтo эTo пpoстo дефeкт пленки' Этy веРсию OIlPoBеPг/Ir Pe3y/IьTатЬI нeзaвисимoЙ фoтoэкпеpтизьI BьlсoKиМ Paзpelпeнием в Hью-Йopке.

в Фoтoлa6opaтopии

изo6pa>кениЙ c

Toдькo пoслe Toгo' кaк в лa6opaтopиях 6ътпи cдепaньl6yквaльно дeсятlо BaPиaIlToB снимкoB эToгo oбъeктa с paзнoй экспoзицией (пo нeскoлькo pаз IIeчaTaя иХ с I{егaтиBoB Haциoнaльнoгo цeliTpa aнaДизa данньlx кoсМичeсю.I исспедoъaниЙ лpи PaЗпичHoй экспoз иЦии), a XorлeнД c*un'pouun .,on1,.,,u1дieсЯ сIlимки Дo Tеx пop' Пoкa не BьtяB,Iя-rIисьмeльчaйtпиe IIeTa.IIИ, |1зaтем ск.rtиPoBaнньle мнoжeствo

изoбpa>кения

уBеПИЧИBaII ПPи пolvloщи кoI!,lпЬюTePa, цифpoвьrх фильтpoв paз,/IичньIx ПPoгPaмМ пo o6pa6oтке

I1'|Й, BьIЯBИIIaсь |lс.IИННaЯ неoPдинaPнoсть

этoй неo6ьrчнoй

сTpyктyPЬI

ниlКyбa>...

...кoTopaJI бьrлa, внe всякиx сoМнeний, сTеклянньlм <мeгaкy6oм, _ rпaвIшимся нaд Л1'нoй 6oлeе, vем нa семь мипь (pис. 4.8). Имея 6oпee Ми,Iи в пoпеРечtlике (пo oценкe с paсстoяния 3O0 км), сaм пo се6e, BеpoЯTнo, сoстoЯ/I иЗ дeсяTKoB мeньlпиx ку6изeских чиtипи тиyгoльньIx) сyбстpyктyp; сaмa,I мa,Iенькая и3 paзличимЬIх нa снимкe IIl бьIлa кaк минимyм

B IIЯ.|ьI\еся.IИnИ Ц]eстьдeсят paз бoлЬшe oтдe,tЬI{огo

TеPнoгo (пиксeля> нa yBепичeннoм изoбpaжении, Cpaвнениe yвeличеннoЙ кoМПьютеPнoй веpсии изoбpaxeния эToгo o6ъекTa с миu фoтoгpaфиямИ' уBэIIИЧeН|IьI||1И o6ЬIчIrьlм спoсo6ом (пpи пpoсмoтpе yBе,rичиTeлЬнoe стекпo)' пoдтвеpд|4IIo нaIIИчИe aнoМaДьнoй BнyTPeнней мeтpитескoй сTpyкTyрьI нa o6ouх вapиaнтaх * цифpoвoм и aнa,IloгoBoм. oченЬ Baх(нo д,lя (кoIlTPoляD, дlIя искДючeния

(кoМпьютеpньlх

apтeфaктoв'

ЧИсПaлpИЧИII тIoяBпeниЯЯBнo reoмеTPичeскиx сTPyKтyp нa изо6paxeниях цифpoвoм yвепиvении.

"t51

башниЛvньt Главa4. Kpистальньte

n-ьотеPнoе Рeпиvение изо6palкенияКу6a, и егo (гPaней> B oсo6еннoсLлi]{lo ПPaкTически 6ескoнечнoе числo пoвTopений пpимеpoв нaмнoгo йязaтeльнo геoМeTричeскиx, сmpуK|nуp пo всей yЦeлeвrпеЙ Чaс.IИ Постoяннaя MеTeopиTHaя эpoзия, BePoятIlo' Paзp}TlaДa элементы :Ч снaPуэltu- и TeпePь снapy)ш сTa]]и BидI{ьI,<6alки>и (пеpeк/Iatи]It:"iiir}lг сaмaя ппoTнaя

oстaющa,IсЯ

ii.L.т.rt' гДе Ilo-ПpOкIIeмy

Мaс,ca скoIrценTPиPoBaнa

нa6пюдaeтся

Bo BIIyт-

сaмoе бoдьtпoe Paссeяниe

сBеTa

пPoпoPциolraпЬнoе oсTaвIxeйсЯ мaссе). ФРaгМеIiтilx эToгo )ъеличeнIloгo и y,IyчIxelrнoгo снимкa тaкх(e :хi,-lеДить д/IиIIньIе BеPтикaпь}Iьlе <<пеPexoдьI)- явнo pезyльтaт nэф-

!зТrq

кaк 6yдтo чaсти oбъектoв

]t!этaкции>' r!-хаjкaющyю

сpедy, Paспo,Ioжеrrнyю

на зaдIIеМ nllaнe вИДЯ.Iся чеpеЗ гoPа3Дo 6пиже к кoсмиveскoмy

Д-циTeДЬнoеBpеМя пoДBePгавlлиilся эpoзии uмeгa-кy6 . f ;BoIo oчepeдь, пo pезyЛьTaTaMalla,Iизa кoМI]ЬюTePнoй o6pa6отки нarrа BеPшине <6лeстящей стeкляннoй 6аluнu>>ьoзвыlлaвrпейся вместе :в€ Р кающий'

бъектoм

нa (семь миль)} над пеpедеprкaннoй на фoтo повepхнoстью

;z;- 1-9).

Pис. 4-9. кP}пIrый п,rан nБапrни'. Oт л)ъrroй пoвePкtoсти нe тянeтсяникaкиx пoддeP)кивas{'

. :..-:!rый плalr <кyбa'.

к'щих <сBязeЙ).

158

Teмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

Эта <Бarпня>,сyдя I]o Bсемy' имeлa кoнyсooбpaзIlyю пoBеPхнoсTь 14 I1Р|' этoм нa фoтo 6ьrлa нaк/IоIlенaк югy. Этo явнoe oткпoнение oт o6щей вepтикали (схoxеe с BнyTPеIrними чaстями B Фpaгменте) мoг/Io нaпPЯМyю бьrть связaно с PaссТoяниeм ме)кty этиМ o6ъектoм и <Лунap opбитеpoмu, пpoxotиBlllим в 30 мцпях нaд Лу.нoil и нa6пюдaвтлим eе пoBеPхнoсTь. , сoединeннЬlй с пoBePxнoстью нa сaМoМ ДeпевеpmuKальнoй бa'ШIleЙ'нeсoмненнo дoпrкен 6ьIл вьrглядeть <нaкЛoнIlЬIм>,есrrи:a) oн нaxoдипcя 6ли)Ke к кoсмичeс. б) нaхoдился в сoстoяI{ии (мед)IеIlIloгo oпPo. кoмy aппapaTy, чем <<Фpaгмент>, KидыBaниЯ' в pезy,ДЬТaТe нeyмoЛимoгo вoзДействияпoстoяннoй мeTeoPитtIoй эpoзии B течe}IиемиллиolloB леT. ПepвьIй вapиaнт мoг o6ъясняться oтltoсиTе,tьtto си,IЬнoЙ l|Инт4eЙИЗfl46aшepифepии Луньl. в сoчетaнии с 6oлeе oстРьIМ }тЛoМ oбзopa, тpе61тoщeroся uop. 6итepy> для тoгo' vтo6ь1 6пих<еpaссмoтPеTь oбЪeKT.BTopoй >кeбьrл oбyслoвлен пpoстo бoпьrпим BoзPaстoМ эToгo пopaзиTелЬIloгoj в пpоIII,;IoмгeoМeтPическri идеa,IьItoгoмaссиBlroгo,Iylrнoгo apтeфaктa, oткpьIтoгo Хoгпендoм. Hеoпpeдeленнoсть в вьIбope мe;l<дyдByМя эTиМи Paз/IичнЬlму\ Bapl4aн.Iaмa o1ъяcнellия эффeктa <пaдaющей 6arшни', непoсpeдстъеннo o6успaвливaпaсъ ItеoпPeде/Iенlloстью действительнoй вьIсoтьI/paзмePoB сaмoй кoм6инaциr <Бaшни/Кy6a> - чтo, B сBoЮ oчepедЬ, сиllьнo ЗaBуIсеIIooт pеaпьнoгo paсстoя} ния oт кaмеpьr <Л1'тlapOpdитepo

и вьlсoтьr нa6пюдaемoй сTp}.кTypЬI. Г,IaBнoй пPичинoй пoспeднeй неясIloсTи 6ьIпo eщe oдно oTкpьIтие (пpи кorа' пьютеpнoй o6pа6oтке) 6oпee paзмьIтoгo oкPy,rкarощeгo (pellIeTчaToгo кapкaса'. Этa oвaтьrвaroщая сTPyкт}?a' вepoятIlo, сoсToЯпa 'IЗ 6oлеe яpкoгo (МaTepиaЛiD. сBePк:lBlIIегo BoкP)т

сaмoй <БaIпни/Кyбa>'

BсTaв/Ieннoгo

B бoпeе тeмн1тo

нaзвaнн1'roХoгrrенДoМ<аPмaтypoй)(apмиpoвaнньIe6aпки)' Paзбpoсaнньrев пopядке яpкиe фpaгмeнтьI, дePх''

тaким х(e Фpaгментoм (кoтopьrй,BеPoЯтнo'таклtе6ьrл oКPyх<eн пoкa PеIIiеткa нe исчeзaЛa за кaдPoм пo-IIPe)I(нeмyBсeBepнoм нaпpaBдelrии. ким-тo o6paзoм эTи РазpoзIreнньIeмaссивньIе фpaгменTьI и3 oTPalкaющегo _ пoхo)киe нa Бaпrню/Кy6 - 6ьIпи тaкxе пoдвeПleньI B <мaтеpиаЛa>> дyIIIнoМ пPoстРalrcтвe нaд ЛуloЙ. УнeньIе пpедпoпaгallи сyщестBoBaние тo BPoде oгpoмной Tемнoй рeшeTKи из apмиpoвaнньrx 6aпoк, иx. Bеpoятнo, имe/Iся пPoмe)кyтoчньIй r{aстoк этoй BePтикaДьнoй (P€ ш eтки>' Koтopaя BьIзьIвa,ДacилrьньlЙ сBeтooтPaжaющий эффект, Iia кPyпньIx ппaliaх <Кy6an.Этo нe тoпькo a6сoлютнo нe сooTBeтстBoBa/Io

главa4. KDистаЛЬнЬ|e башниЛvнЬ|

159

.- '' -;1tlся (ипи пpедпaгaвlrrимся) . . - ; : . { е с к И t \ 4М o Д е Л Я M " Л y t l н o Й , :.:::j-:]сTи - эTo Пo,/]нoсTьюпol1.\.: "-:]o идeю, чTo Бarпня/Кyб (и . " '. - :'iт. нaxoдящиЙся нelloдaЛe-: ,:o инoe, кdк oсTаткИ oднoЙ . '. ' ] -

: бoлou'tей 'IB|1o uсKусcmвен.-:..-ктyPьI'

KoгДa.To

сoсТoЯB-

-:'::oяТнo' и3 сTeк,/Ia нa кaкoМ. 1. ,- ]}I BеpТикaJIьtIoNI apoчнoм

;:.;aa .-i..тBoBaние i -::i.

<блестящиx

стек-

:.PаIмeнToBo 6ьIвпrей нeкoгдa

t1jr!. jl .: :е]lt'Ilvl сTpyкт1pьt'

пo нaблю.

lrriaP oPбитepa> TЯн}ъI]IIФ(-",,'.'. . . : . -Р B,цo,/lь 3aПaДнoЙ сTopoнЬI ".i-jt:-'i]Io .-1: j.

мoPя,

нaBe,Io Хoглeндa

чтo кoт'ца.тo

---вний

с}'II]есTъOBa/I

искyсствeнньIй

"КynoлHoсm|'ю

. :'-];..н}loгo МoPЯ,, -

.:.|.||Й э.Iу ЧacTЬ цeнтPaльI'oгo .^..e:;lt фотoгpaфий запaднoгo *; -р,Циннoгo мoPЯ, с.це/Iaн-

.* lт;roнoм>- AS 10-32.4854' . ::..1855и A510-32-4856(pис. _ :o]тBepди,Iнaдичие Бarrr' '-а

:IDичeМ

{;ittoнaBToм ]. ]:]aЦIеннa,I

oТ-

сoBеDltIеннo

HACA нa

и физи-

r JеN{1Iю

-

B

,:.кaнИPoBaBшиxсЯpанее) : ]Ёi]lllе}lнo

(Бarцня' _ pea]rьньIй06ъект на Лyнe' a нe фololDа6ический

дedект

n ,ll lDreфакl

пDoце(са

yве.иqe'ия.

oT,Iичtloм (45") yгле фoтoгpaфиpoвaния

oT BьIlllеyпoМянyTo-

..li .=;..\tкalсдe)Iaннoгo Bo BPеМЯ Mиссии nЛyнap-op6итep_ill>). Bpемя лyнf.i]l

: с,.lеДoBaTе]]Ьнo,

и oсBеще}lие

нa сниМкe


Taкл(е бЬI]Iи сo-

r60

TeMная|t,1иссия. сrK0eтнаяистo0ияNAsA

веPlЦеHнo дPyгиМи - нeзaДo,Ilo дo месTlloгo Boсxoда нa фoTo (AпoлДolia-10) B oтлIIч}1еoT (сеPеДинЬIyTpa> нa lII-84М oДнаKo pa3Дpo6,ДенньIe oсTaTки чегo-тo BPo.цe(6aшни), ПpoсTиpaющиеся BBеPx нaд зaсьIпaнньIМ 6итьIм стеклoм гopизoнToм * сo сTеКЛянньrмкy6oм, пo-прexсeМy BиДньIМнa вepшине - 6ьLпuвud||blu на Эmuх снuмKах. Hеoднoкpaтньre пoяB'lеItиЯ Бaшrни/Кyбa нa Paз[ичriЬlx фoтo кaк "Лyнap op6итеpa>, тaк и
эTи изo6patкения пpи }'BеПИЧе|1'1|4 пoдTBeр)rqa/Iи НaIIИчИe cтpуКTуPrrьIx ДеTaДeйУ Kубa' a TaкXe сBязь эToгo ПoPaзиTe,IIьнoгoo6ъекта с пoДДeP)киBaющей егo Бaurнeй (кoтopaя на с[lимках (AпoлДoнa) BЬtг,IяДе,[aкaK нескoJIькo Цol]деP)киBaющиx apoк), yхo.

pЯДaMи Bt{иЗ к пoBePхнoсти Луны. Дящeй нескoЛЬкиI{И ЯсНo PaЗII|4чI4MьIМи Bсе этo, пo-видимoмр кoгдa-тo 6ьIлo чaсТью oднoй 6oльп.Ioй гeoМеTPическoi <кyпoпooбpaзнoй) сTpyкTyPЬI нaд Сpeдинньrм мoPеN4- сейvaс пo.rти риr. тoжeннoй B Teчениe неи3вeсTнoй пo ПPoДo)DкитeJtЬнoсти (oднaкo нaвepнякe ovень дпитeльнoй) метеopитнoй бoм6apдиpoвкoй незaщищеннoй лyннoй пo. BеpxIloсTи. Пo меpe пpoдBи)кения исспeдoваltия oT llескo]IьKиx пepвьш фoтo Лрi HAсA дo цeлoй бaзьI ДaннЬIх иЗ сoTен сlro}GlьIx увeлиseниЙ фoтoизo6paхeниЙ, ПoсTeпeннo }.кpец,[Я,Дaсь }ъepeннoсTt' B (гиПoTe3е ]Iyliнoгo кyпo/Iа,. floявиllись у6едитeпьHЬlе сBи,цеTе,IьсTBасyщесTBoBaIlия нe To/Iькo нeкoгдa oгpo).нoгo мнoгoслoйнoгo

<Кyпoпa> B нескo/Iькo миль вьrсoтoй, пPoTЯнyBlIIегoся

Сpединнoм Мopе' Ilo и сyщестBoвalrия дP}.гих (,ДylrньIxкyПo,/IoB)' Нa!\ ДРу|ИIl\ИмeсTan4инa o6paщeннoй к 3емлe стopoне ЛрьI, кoтopьIe BьIг/IЯдяткaк кДaссические ;lyн1IьIе<мopя>.Кaк ни стpaннo, vем 6oльIle pa>кений.HAСA изyтaл XoгденД' тем 6oльrшe сBиДеTельсTBB пoдДepх(Ky кaзaлoсь 6ьr, нeвepoяТнoй иДeи oн lrеизмeннo нaхoд{и,/I...

- кKупoлCpeдиннoгo КCepBeЙop-fu MopЯD <Сеpвейop-6> yспelxнo сoBеPllIи/I пoсaдкy нa Лу'не в нoя6pe 1967 r' ]lePнo B TPиДцaTи миЛях к зaпaДy oТ (bPЮсa), мa/Iенькoгo

кPаTеPa

пЯТь Ми/lЬ) PЯДoM с ЦентPoМ Cpeдиннoгo мopя. oтсюдa aвтoмaтический }1]lческий aппaPaT с/]е,Дa,[ oкoлo 35 000 сHиМкoB ,Iyннoгo лaндruaфтa с

Глaва4. KoистaльнЬ|е башHиЛvнЬ|

161

. :,: ..;1}1 Pa3PеlxеHиеM Пpи пoмoщи 600-пoлoстнoй aнaдoгoвoй TeлевиЗиoн: : . :rrьI. 24 нoябpя IIoс,Ie зaкaTa B заI]aдIloМ нaпpaвЛении 6ьrлa сдeпaнa дo. :.]ЬнaЯ сеPия эKспoниpoBallньIx Пo BPеMени сниI4KoB B це/IЯx и3yчения : :..е]lвaloщиx сBoйсTB Меlкпflaнeтнoгo IrPoсТPaнсTвa Пpи нaxo)к,цении . . . -.r;'t кoPoньI дaлeкo зa ЛyнньtA'I гoPиЗoнToм. - i ;13эTиx сниMкoв Xoгленд тщaтeль}lo ПPoaнa,Iи3иPoBaЛ в сal"{oм нaчa/Iе ' .

;!сс]]eд{oBaния. Анaлиз дaп лopaзиTеllЬньle ДoIIo/ItlиTе]lьHЬIeДoкaзaTеДь-

. : ::.lllфичeскoгo

сBeToPaссеиBaIoщегo

сBЯзaннoгo с фенoмeнa, нaПPямrо -j:ческoй oПTичeскoй aЦoМa,Дией, нa6lюдaвtrreйся <Л1тrap op6итеpoм-III>

.: .

:oнoм-l0>

.

(Фpaгмeнт

и Бaruня) пpимеpнo B l00 милях к юГo-зaпaдy oT ::адки - вдoль зaпaднoгo кpaя Cpединнolo МoPя.

:.:ro

снимки

<Сepвeйopa-6> oтлиva,/Iись oT Bсеx дpyгих Paнее ariaлиЗиpooднoй весьмa сеpьезнoй ДеTаIlЬю:этrr фoтo зaпетaт

* .. .:i сtIиМкoB HAСA

.. nстBеltllьIе геoметPичесKиe сTPyKТyРьl B PaссеЯrrнoм сзадrr свeте (кorдa . '. :a\o,цилoсь пosти зa кaмеpoй). Cнимoк <Сеpвейopa) с егo сBеPкaющиjкa}{иj пpoтяHyвI.lIид4исЯ BДo]]ь 3aпaДIloгo roPи3oнТa I{ '1нТенсиBньIМ .: : ; i,1е\1 сBеTa нaД геоМетpичeскoй сTPyкTyРoй. BидиМьlrl над ней нa фoне .:.. Jltoгo ,IyнIloгo небa, бьrп сделaн пpи всTpeч}iolt{ сBете, uз'зrl зaпaднoЙ

. . э и з o н т a( p и с . 4 - 1 1 ) .

- ]r!oк (сеРвейopа-6u сo <свеPкaroщим 6исepoM свeтa' пoспe 3aката.

!

. -::]]IЯ

(яPких

цeпoчек

сBeTa>' сДе/Iaннa'I

BДo/Iь 3a.

- :;:зoнта Сpeдин}Iolo l4opЯ, сДе,/Iaннaяв 1967 r. чеPeз чaс Пoс/Iезaкa. " ]r* n .::;:вaлaсь

HAСA

кaк nвьrдaющееся oткpьrтиe>. oднaкo

BI]Oс,IеДстBии

-' : i.:е цoIIЬIТкиo6ъяснить этoт непoнятньrй фенoмен (в 6eзвoздytuнoм -l . -:.ентРиPoBa,ДИcЬ ИсКIIюЧ|4тeIIьHoнa (сBеToPaссеянии Bпepeдl вЬrIr,.: :знькиМи BзBецleнньIмииЗ-3a элекTpoстaтичeскoгo3apя,цaчaсTи-

Teмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

tor

цaми ,rrfiroй rtьrЛИ>,лePeЕaflpaBЛяющиx сoДнeчньlй сBeт из-зa BидиМoгo гopизoнTa, кaк BидHo с тoчKи нaхo)кдеItия <Сеpвейopa-6>. oднaкo пpи пoсIIeд}Toщeм ИЗучеI1ИИПрoцeссoB нa лyннoй пoBеpхнoсTи и aнaлизe o6paзцoв pеalьнoЙ льтпtл,пpинeсeнньIх кoсМoнaвTaми из (эЛектpoстaтичесKи BзBеlIiенньlx llyllньIx пь1. PaзпичI]ьtх Мест Ita Лyне, веpсия ДеBьIxчaсTиц) Kaк вoзмoxнoй пpиvиньr 6лeстящeгo n6исеpao,виднoгo нa фoтo . пpидеplкИBalIcЯ

Хoгпенд

moлbKo flaПpaBПeннЬIм ми кPolIIечIlьIх цa, 6yквaпьнo изгибy

лyннoгo

oднaкo

BпеPeд пPeлoМ]IеIlньIM

пoхolких изoгнyTЬIx

I1a пт,|I1ЗЬ''oTpalкений (нa пpoтяlкении

гoPизoнTa

нoгo сTeкпянIIoгo

МIIеI1иЯ' чTo этoт

pеaльной

6oпeе двaдцaти

фoтoсфеpьI Coлн. миль) пo .rеткoщv

ппoT1IьIми сIIoяМи yцепеBlUей

Kyпo,Ia> лpямo

yДивиTе/tЬнo

фенoмeн мoг бьlть-вьrзвaн сo]]нечньIМ сBеToм: МиpиaДa.

нaё ПoBеPxнoсTью пoxoх(aя

геoмeтpически

МaЯ кaк apкa нaд эTиМи тaинсTBеtlIlьIМи

"aPxиTeкTyPьI п)Дr. Лyньt. Бoпее 6ледная'

нa PеllIеTкy

сBеPкaющими

BиДl|-

сTPyктyPa,

цeпoчкaМи

Bдo/Iь го-

стaлa К,ItючeBьlМ l]oKaЗaTеЛьсTBoМ PеallЬнoсTи мoдели. Этa тoнкal

Pизoнтa'

геoмeтPия 6ьIлa нe пpoстo сoднечнoй кopoнoй, видимoй нa фoне (кaк yтвеpxдarro HACA)' - пpи,rинoй 6ьrли все eще геoМеTPически зoBaнньIe

yце,/IeB[Iие сTекЛяIlIlьIе

чaсTицьI

и усипeнньte

бaпки,

сyщестByющиенa 6oдъrпейвьrсoтe'кoтoPьIеспa6o pacсeивaпи(в oтпи.rие пpеЛoмпeния)

oчеItь яpкий

сoДнeчньIЙ сBет, пo-пPе)кнeMy

видиMЬlй

Ira

пroй вьlсoтe пo напPaB/Iению к кaмеpе nCepвейopa> в виде pиcункa (pиc. 4-|2). Pисyнкa, кoTopЬIй, paзyМeeтся' не 1|1ozcfцеСTBoBaTь B Taкoй фoPмe в в

сoкoTeMпеpaтyPlroй кopoнe Coлнцa, paспoпotкеннoй 6yквalьнo миль зa ЛуtoЙ. Oшелoмляюrцеe TypЬl -

oткDьIтие в ЬIсoKooptа н изoBаtl ttoй tеoмеIpическoЙ

пpяМo ItaД цеIloчкaMи

-

IIa opигинa/Iе сниn4кa' с,це,IaнI{oгo

poМ) пoс;Iе зaкaTa, а6сoдютнo нe сooТBеTсTByеTпюбoмy paдиaльнoмy paзнoмy Pис}.}lкy, кoтopьlй мoг 6ь1 6ьIть нa PеaДЬнoM фoтo кopoньI. Этo oднo дoкaзaтeпьсТBo Нal|'lЧИЯ 6ьtвurегo геoМеTPическoIo лyrrнoгo к}4]oДa' пepь ./IежaщегoB Paзвaлинaх. Пo зaключeнию ХогlrенДa, Taкoй гpyппoвoй oптический фeнoмен мoг BьIзBaH тo/Iькo oсTaTкaми

кaкoгo-тo

дpеBI{егo MaссиBнoгo

глaBa4. K0исталЬнЬ|е бaшниЛvнЬ|

- - . ] ]:iьIit ппан гeoМeтPt'чeскoй стpyкTypЬl в кopoнapпoй PефPакцllt1.

.

: ::; oкoopгaнизoBaHнoro аpхиTекТyPнoIo o6ъектa -

пo-пPе)I(нeмy

! _!: _еIoсЯ нaд пyннoit IIoBePxнoстью. Этo бьlлa oпPедеjlеннo Taкoгo . : ':яaя кoHсTPyкция, кaк и Фpaгмент и Баrrrня нa снrlмкax <Лyнap ]:: 1

;: (AПoл,toнa-10) (пРимеPнo нa Toм )t(еМеPиДIIaнeCpединнoгo ' ]:тIf нa стo Ми,lь ю,(неe A4есТaлoсaдки
'.:!rII1х,IIеTpaЗpylxеHиe пo,ц BoздeйсTBиеN{ МеТеoPиTнoй бoмбapди-, :зеPxy BIlи3 - Bьlсoкo ввepxy выбивaя сTекrla II3 )'ДеP)KиBaющиx

l

:.

.::з;lяя 6oдьшoе кoДичeсTBoyце/lевп'Iегo стeкдa 6дlrlке к гoPизoнтy j.oс}fическoгo

aППaPaТa, -

B ToчtIoсTи Taк, Kaк этo и BЬlг/tядиT нa

*. .:.]a}lIlьIx с ПoBеPxнoсTиl кoTopьte изoбpalкaют анoмa,/]ьtlьIецепoч. -.. j :..я B xoДe иссЛеДoBaНИЯ oДИН из сниМкoB,

сделаll}lЬIx экиI]a)кем

-:' - ] ' нa кaМеPy (Хaсседь6дa,цo,кoгдa кopа6ль пPoлeтaЛ нaд Cpединn :: . : tlaе |979 т. (А310-32-4816), Хoглендy yдa'цoсь Пo]lyчиTь tiескo)lькo ф ; '' _;:\ кP).ПrrьIХп/IaнoB' кoтoPьIe пo,IнoсTью IIoдTBeP)t(Дa,iIи с}.]цесTo -. :1iеo6ЬIчнoй

(aPмaTyPЬI)

(PИc' 4-1з).

тel,нaя[,iиссия. сeкpeтнаяистopияNASA l

Pис.4-|3. Лу,ннaя^pхитeктyPа. нa этoM lxl{рoкo}тoльItoм снимкe (Aпoплoна.l0o'

снятoм вa кaмe.

Py <хaссeль6Дад', вид е11''|\ИBInaeлы7Ь|Й PяД явнo аPхитeктyPньIх фoPм' висяциx Еaд сpeдивIrых Mopем, чтo сoвeplДеflllo tlеBo3мoxнo o6ъяснить пPи пoМoщи пю6oй (естeствeннoй" теoPиeй'

Tепеpь, пoсле paссмoTPениЯ Bсеx этиx oфициальньIx изo6pa;кeний HACA' сTa,IIoсOBеPIIIенI{O яснo, чTo B эToM мeсTе нeсoМненнo кoгta-To сyщeсTBoBа. ,Дoвr,/IичесTBеннoе,I{еBеPoЯТllo с]Ioxнoе' геoМеTPичeсKи opгaни3oBaltнoе искyссTBeннoe к).пo,Ioo6pa3нoе aPxиTекTyPнoе сooPy)кеIlие) пPoсTирaющееся B Сpединнoм мope oT кpaЯ Дo кPaя Bсегo Toгo' чТo '|cсIIeДoBaТeIIИ ЛрьI сегoднr (пpoсТo счиTaюT eщe oДниМ пyстьlм вьrбpoсoм лyннoй лaвьr>.Кaк этo мorло вьIг,IIядетьB сBoи (,IIyчIxиеBPеь,Iена)и чтo мo)кeT Рaсскa3aTь нaм o,цнa)кllьIo сBoиx taBнo исчеЗнyBIxих, неoбЬIчайHo TалаtIтлиBЬIхaPxиTекToPax и ин)кeнe. - мo)кнo тo,IьKo дoгaДьIBaться пo пpизPaчньIм oсTaTкaM, Paх-стPoиTелях н!tм и TaинстBенньIМ, кoтopьIе пo-пPежHeМy бЛeсTят, BoзBьIlЦaясь нa -1,илbнaД пoвepxнoстью ЛyHЬI...

165

Главa4. Kристaльньtе башниЛyньt

- КЛo -Анtжeлeсу ',<epт вo3Мo)I(Hoгo сy]цeсTBoBaния лyнньIx аpтефaктoв, стaДИIn IlссIтeДoRaниЯ, ни oДнo не бьrлo стoдь oм, тaK и B пoлиTическon4

сivlьIс,[е, Kaк Пo.Д}4lение

| 0 - 3 2 , 4 8 2 2с, д е Л a н H o t o" A п o д д o н o r t l-0 . ' Ч г o д е л a e тe г o -

эTo To' чTo сllиМoк пPедпoЛoжиTe.,IЬнo (Дa)I(e нe

o пoняTb пpи пPoвеpкe vaсти oфиullaДьньIx

кaTa/IoгoB

0o, oпy6ликoвaнньIx сpaзy Пoсlrе Mисси,l 1969 r'' -

ё ':.э]..82t

&,

SP-232

Asl0-з2-{82з

As10.з2.{822

;.. : : :.]otlьITки ,цoсTaTь хoTя 6ьI oдин вapиaнт 4822 хoтne117' пPе,цпpинял B

l .l:;тoне' в Кoсми.rескoм центpе,{хoнсoнa HAСA' гJе пo вoзBpaщeнии -: ;o,]llДaсЬнaчaДьнaя oбpaбoткa aстpoнaвтaми. К егo фoTo, с,цe-цa}IньL\ . :orrмеpтескaя фoтoлaбоpaтopия, кoтopoй нAсA пoP}чI{лo oTBеTиTь

'- .in Hе B Xъюстoне, a в,{aллaсe), бьlстpo пpислaлa BьIсoкoкarIесTBен-

ji!Ё:.

ц

rr'

n*. ,:::

пРеДПo/lo)киTе,IЬнo (oTсyTсTByющeгo

изoбpaxенllяu

B ПPoTиBo-

, 5 . .-.: '.\'сmoму кa,цРy,EaПeчaТaннoмy в oфициaпьнo]ll кaтаЛoГе Миссии. ..а этoй пepBoнaчaльHoй веpсии oчень вОt(Hoгo сншttкa
l...' : j.:;

ЗaПaДy oT Укеpтa впepвьlе 6ьIл зaмечeн неoбьrчньIй Paйoн лyннoй

. ::.:. чеTкиMи геoД4еTpическиМи oчеPTaIlияМи. :. ] ::]a3y пoнЯД, чТo эToT pисylloк

не yк]IaДьIBaеTсЯ B Paмки сTaнДaPT: j i.н]1я. И3.Зa ToIo, чTo этoт paйoн BьIгJlядеJIПoчтJl кaк roPoД, oДин

.. : .

.o teo,lогии l{alке да]1 еМy пPoзBище :

i<Лoс-Aндхелес

нa Лyнeo.

i.] пЛoщaДи' пPимеpнo paвнoй плoщaди Pea/IьHoгo Лoс-Aнджепеjoтни кBaДPaTнЬIx мидь), ви,цнeлся неoбьrкнoвeннo пpaви;rьньlй

IDD

истooия NASA Тeмнaямиссия. Ceк0eтнaя

пpямo1тoльньrй BьlпyкJtьIй пoBтopяющийсЯ тpexмеpньIй pисyнoк. Pядьr линI,1й,ПpoTЯ|lуBU]Иeся пo пoBePxнoсTи Ita десЯTки Mи,Iь' кa)I(yтся пoPaзитeлЬнo Нa уft:,,,ЦЬ:,, идyщие BoкP}.г 6acceitнa Лoс-Aнджeлесa в Южнoй Кa. в эТoм сeвеPo-зaпaднoм pайoнe Укepтa в видe пеPeкpещиBaясь лифopнии пPямo)тo./Iьнoгo PисyIIка. Meстaми B ПoBePxнoсTь этoгo Peзкo кoнтpaстнoгo' пoxoxими

неo6ьIкнoвeннo пPямoyгo]Iьнoгo pельeфa вpeзaются мa,IеI{ькиeкPyг/IьIекPaтe- пoxo)кe, Kaк 6ytTo пo ПoBеPxнoсти пPoIIIлись rптaмпoм для фoPмoвaния PьI пeчeIIья pa3мePoМ с миlю. Ha кpyпнoм ппaне снимкa 4822 (pис. 4-16) этoт пpя. мoпинeЙныЙ искусствeнньIй 6лoчньIй pис1.нoк, пoкрьlтьrй нe6oльпrим числorr oДинaкoвЬlx yцаPньlх кPaтеPoB,,цa)кееше бoлеe ovевидeн. O6щee впеvaтпениe - эTo 6oпьцoй дpeвний paзбoмбЛенIrЬIй гoPot Itа Лунe. Фoтo этoгo хсepaйoнa, сдeпaнньIe с нa нескoпькo мгнoвerrld -з2-48L9 (pИc.4-I5), кoгдa oсвещение пaдaer Paнeе' кaк, наIIPимep, снимoк AS 10 (из-3a п.[eчa''' ЛиIIlь пoдчеРкиBaюT сxoдсTBo с пPямьtМи y,Iицaми Лoс-Aнд;кe. лесa. IIpи o6oиx вapиантax oсBещeния этoт Paйoн пoxoдиД нa PaзP}Txен}lые. PeзyльTaте BoенI{ьIxдeйсTвий гopoдскиe квaPтa/IЬIи 3дaния' тeпeрь /tежaщиe f Pyинirх' пpoстиPaющиxся нa сoTни кBaДpaтньIx Ми,Iь.

Pис.4-l5. спимoк As10-32'48r9' сделанньIйс nAпoллoнa-10o'кorдa oсвeщeниeпaдaeт плeча'' этo IIиlпьпoдчеPкивaeтсxoдствoс пpямьIмиyлицaми Лoс-Aнркeлeсa.Bдади слева кpатep УкePт.

глaва4. KpистaЛЬFjЬ|e бaшниЛунь|

-

ti. -

r67

: j::\пнъlй плali с PaзличIlьIx сниMкoв (Лoс Aндxeлeса' (,1пo]l]1oна 10' _ А510-з2. :::.':. нaпoМиIlaющий (пePeкР)п{elrн)'1oскPeпкy'' кФкeтсЯ пoдвеlllеIlньI}t tiад тoй же геo.

F-_t i ::. jlr oчepтаrrий пoBePхнoстью (сM. вPe3ку). Tакoro o6ъeкта нeт нe дP1тItх вaPианта-х с a r- - ,.:po\t снимка Еi

:

этo loвopит o тoM, чтo нAсA

секpетнo сдеЛа'1otlескoлькo pa3Л,fчньIх

j : :епеРь сIIPятaлo ИXпoД odнul|I нoмеPoм снuмк|1.

: : Jне этoгo, BьIглядящeгo :::{}lx бoдee медких

-:.:::;! кaльньIх

]:' :]1.Iие . ]-: ;1ньIе

детa]тeИ

и(KyсствеHHьIМ.

ланДtrlaфтa так;*tе видньl

свеРкающих,

гoPизoHтaЛьнЬIx,

-

paз-гIичимьI

oДНИ яснo

вeРтlIкa]]ьньIx

кaк пPямo}.Io,/IЬньlе

pядьr и пoч сTPyк-

кaк 6yдтo 6ьI <не6oскpе6ьtl, (в мaсшта6е lIзo6pa;кения); некo-

Kaк ПPoсTo 6лeстящие геoМеТPlIчески ПPaBи/lьнo ДeТaIIИBИД|1ьт' *- :.)xенньIе сBеTящиеся Toчки _ BoЗмo)к}lo' 3еPкa]IьнЬIеoТPaХе}lиЯ yЦеl - .:';ПЛoскиx yчaсTкoB, Пoxo)t(их нa (oкнa) и/Iи сТек,/lЯнIlьlестeньl. A если ' ::еTься oчень Bl{иMaTе/Iьнo'мo)кнo yBи'цеTь,чTo все F,еTanvlBеpTикaЛьнo ] э]еr{ЬIoПPеДе,/lенньrмo6paзoм - кaк 6yдтo фотo 6ьI]Ioсде,IaHoчePeЗ 6o'- : .:сmеклo!

(сТeк;]ЯIl'l:l]нoTaкэToTсниМoки бьrлсделaн-.lеPеЗ Taкyo )кеBеPТикa'[Ьн}.ю ' - ]':аТyPlr}rc)PеllIеTкy,кoToP}1oPaнее Bиl]е,IиHa (сTек]1яннol.rкy6e и 6arrrне,. :..'сТя нескo]IЬкo /IeT ПoсДe этoгo Xoглeнд (пpи пoмoщи Стивa Tpoйя)

_: . вmopoЙ кoмtIIIект иЗoбPa)кений <Лoс-Aндrкеlесa нa ,l1yне>с
168

истoоия NASA Тeмная миссия. Ceкoeтная

на-10)):(сеPию 4600>.Ha oднoм TaкoМ сllимкe (As.31.4652) oткpьI,Iaсь yдиBиTeпьнiUI пepспективa: cпoiт. зa слoeм яBllo геoМеTричecких o'lepтaниЙ сrпеклa, oтPокaющегo яpкиil cвeт Boсхotящегo Coпнцa пpактияeски нaBстPeчy пPи+ 6пиxaющeмyся кoсмическoмy aппapaтy. Мorкнo яснo paз,Iичить МIlo)i(eстBeII. ныe (с,Ioи)) <эт.Dки>;иx 6ескoнечнoе кoЛичестBo (пPяМьIx yг,IoB>Мoглo 6ьITь ToЛькo геot{еTPически oPгaни3oBaнI{ьIми (искyсстBе}tItьIми кoнсTPyкциями>. Бьrлo дarкe vтo.тo BPoде хopolцo PaзличиМьIx <пotвeсItьIxпepexoДoB) и (тpaнс. пoPтиPoвoчIlьIх МoстoB>. Бoпеe пpaвдoпoдo6нoгo o6ъяснения сyщeсTBoBaния эTих oчeIIь сиЛьIro oтPa. xaк)щ]л( сBет гeoмеTPичeски oPгalrизoBagньIх nРвPaчнb,.x сTp},кT},p'кpoмe каK иx исКyссTвelrнoe пpoисхoxдение, не 6ьrпo. Пoслe пpезентaции этих дaн,Irьlx в yни. BеPситеTe oгaйo пoслeдoвaпa нeoфициaльная Peaкци,I нeкoтopьIx дoDкнoсTньIx пиц НAСA' цЬITaBIIIиxся oщoвеPгIr}"Tь нalrичие aнoмarrЬнoгo геoметPичeскoгo paспo,Io)кeния нa сeвеpo.зaпaде Укepтa. oни 1твepxдaпи, чTo эTo I{ечTo инoe' кaк peзyльтaт no6ьrrнoй лyrrнoй геoлoгиveскoй aктивнoсти>: потoки лyrrнoй лaвы зaстывa,Iи и сoздaBa,Iи геoметPичeскиx oчеPTaниЙ paз]IoМЬI'впoс,IeдстBии BьIpьI1ые и o6нaxенньre <пpoизвoльtlьlми меTеopиTIrьIми yдapa}-{и"(pиc. 4.|7).

Pис. +17. ЧастЬнeдавнoo6нapyxеннoro снимкa As1o-3 1.4652 с кP}'пнЬrMплaнoм <Лoс-Aлд)кeлеса' нa yглoвyю,Iеoмeтpичeскro тlpиpoдy стР}*из сE)Id,t<460o>
169

ЛyнЬ| баLДHи гЛaвa 4. KpистaЛЬHЬle

:loBеPхHoсTt{oе 06ЪЯсHeние ПoЛ}loсTью игнopиpoBаЛo фaкт пpoцессa . : - :!'|IЯ, известньIй земньIМ геorlotаМ; To, чТo ва тirкоЙ п]raнеТе BеpoяTнblе - : ::: Pa3ДоМoB ДaBЬI - всегo лиu'Iь дюймьI, B ЛyчЦ]ем сЛгraе фyTЬI, rro не '. . : 6vтoв' нa6дю'iaвrrrихся нa сфoToгPaфиРoBaннoМ PисyHкe) сxo)кеМ пo ::..' с loPol]скиivl кBаpТa,[oN{,нa llескo,ilькиx снlrlrкaх nAпoлпoнa.10o

.

(и

50.гРaДyснoй дyге) Bo3,ДеукePTa!

-

] lеPBьIе loЛyoфиЦиa,IЬtlЬ1е oбъяснения

пoРaЗЦтеЛьньlxгеoМеTPическиx

: :I;II'I нa IIoвеPхнoсTи' видиМьIx soзпе укеPТa. такь.е небpе;кнo игнoPиPo: ]1Т, чTo Ми,llДиaPДЬl лeT меTеoPит|1ьIx yДaPoв дo;1нньl бьtди сoзДaть тaкoе ':.твo yДаPньIх oскoлкoв (лyннoгo pегoлитa)' .rтoбьl пo\oРoнr{Tь Bсе эTи ес

-

::iчьIе Pa3,IoМьI лaвьr' oни никaк не Мoг/Iи oбнaxiilть чeТкo РaЗ,/IичaеМyю - ] !lст,1PaющyloсЯ по paзмеpy ка к в бoкoBoМ. так и BеPТ]tNа lь |loм нaПPaB,Iе. эQlфициент l0, 100 и 1000...) 6oЛЬlllе изBесTньIх aнa;roгoв нaЗемле. o6ъяснения 3aгaдки 3axoдят в т\'П]1i\.oстaетсЯ нa1 ЭТИ.|РИBИaIт.ь11ьrе ' .1 :J.'ioBo,Ioмкa: кaкие цpиPoДIlьIе с,1/1ьlМoг,Iи сo3ДaТь, a 3ате\f ll сoхPaниTь . -liIвцтеЛьньIй тpexмepньIй IeoмеTPический pис1.нoк.l Есrlr oн сфоpми - .: \ljlЛllиaРДЬl /IеTнaзaД, кorда /IаBaB ЛoсlrеДний Pа] теЬlа пo Л1'не (в сo' -:зI!]1 с дaтиPoBкoй пpивезенньrx <Апoдпoнoм> каrtнеl"l)' чтo rrorлo oбес-: :акl,tе неo6ьtчaйнo пPaBиДi,ньrе rеoметpиveские фoP}lЬ] B сoxPa}rнoсTl1r : lстoя нeиз6е;кнoй эpoзии (дaхe нa Лyне) в теvенlIе rIltлллapдoв лет? дa)ке с Ta: .P]IдеP)киBaеMся МнениЯ, чтo нu oDна npupoёная 21111o1|]е3a ia]I ЗРения }lе Мo)кеT дaть o6ъяснения . ::fнo,

To,/IЬкo I'!oДеnь uсKуссmвеннoеo

<Лoс-AнДx<e;rесvнa Лyне,. CпеI7PoИсхo.f'
кoтoPaЯ

сpaзy

' ..:т в себя oбъяснeние и BьIсoкиx пPямoyгo/IьньIх сТP\.кт)'P, и Ясrro paз IIлaIla B сoBoкYпнoсТI,1 сo сPaBниiедaBllиМ) ПеPиOдoM вPеМеtIи (сyдя пo не6oдьшоl.r эpoзlrи) - являетo пPЯмo,IиrreЙrioгo гoPиЗoнTa,Дьlloгo

.

- ::Bеl]l{ьIМ сеPЬе3ньIМ пPеTенДеIlToм Ha исТи}ly. l ч е с \ а Я - \ , 1 o , Д е ЛHbе \ t o ; , t i е o . ч е ( I H oж е , H И к a к a Я , , г е o Л o И ' lб ь я с н и г ь т o L . .r aсTPoнaвTьI сДеЛaДи сBoи снимки

uЛoс-АнДrкеr.lесa нa Лyнеo oХaс-

::o}I> чеРе3 <вo1lнucmoе сmеKno,)' Ha\oДЯЩeеся (вoпpекr,l всемy) гДе-тo .: ПoBePxнoсTьIo И JIтTЯЩИМ лo op6ите кoсn{ическ].1-\1кoрa6лeм
oценкa,

OснOвaннaЯ

Нa ПPoИзBep\еI7ньlх HАСA

ИЗМеpeНИЯх

yдaPнЬIx кратePoB нa Лyне в нaсТoящеI4 и ПPoЦIЛoм

:: : фopмиpoвaниЯ ] 'Jjlс,l]еIltlьIх KPaTepoB oднoй-двyx i:;,.ioстt{

ми,/lЬ B пoПеРеч[lике'

нaxo,цЯщиxся

<Лoс-Aнджeдесau' о кoтoPьIx I'ti/IaРечь BЬIпIе), пoДTBePдилa вoзPaсT 3alаДoчl1oгo Рисyнкa BoЗДe

:.trнo (Мo/Ioдoй)) геoдorический .

j.j.\Ioе 6oльlлoе,

<НeсКoЛЬКo сoТеII NI|IЛПI4otloB ЛеT^.ЕсЛИ эТo PеanЬ-

170

Тeмнаямиссия.CeкDeтная истoDия NASA

ный BoзРaсT этиx oбpaзoвaний с гeoметpиveскуIмl'I oчeqTaНИяМ'I' тo нaм oT. кPьIBaются пoPaзитe,Iьньle Boзl,Io>кнoсTипpедцoпo)кений o тoм, <ктo>мoг сooPyдитЬ' нe гoвoPя }Dкo тoмj <кoгдD и <зaчeмD. Ho, пoмимo <.IIoс-Aнд;кeлeсо (xoтя и егo oднoгo 6ьrлo 6ь1 6oлее чем дoстaтouнo), нaстoящee oTкPьIтиe нa сниМкe 4822 6ьlпo eщe Bпepeди пoкaзa/Ioсь всeгo .llиlпЬ мaпенькoй <цapапиI{oй>' нa неIaтиBе.

сI]сPBa oнo

-,,1aмoкll TpиecнeкeР 3aмoк (свepxy спpaвa) (pис. 4-18) - этo eщe oднo 6rrестящее, Y1!ИгlИTeIIьнo сoxрaниB leeся o6paзoвaние геoМeTPическиx ovepтaний, кoтopoе Xoгпeнд BIIеPBьIe BьIяBи,I Ila спeциa/IьIloм BapИaН.re сНИМKa 4822, пpeдoстaвпеннoм емy oдIlим (BьIсoкoпoсTаBЛеIlньlм>пицoм из Ijентpa кoсмическиx пoЛетoв Гoддap. дa HACA в 1992 г. Oнo име,Io пopaзитe.ДьfloeсxoдсTBo с <<ШлoссHoйrrrвaнцтейн> - зaмкoм, пoстpoeннЬIм кoPoДеМ ЛюдBигoм II БaBapским B 1869 г. (этoт зaМoк пoсЛ1,>r<ил пPoТoтипoм зaмкa 3oл1ппки в ,[иснейпендe) и нa сaмoМ дe,Iе ЯRIIЯIIoсь eще otllим PеaльньIм лщньrм apтeфaктoм' <
P'с

,l.l8. BaPиaвт As|0-З2-4822 с <Лoс-^11j]я<eпeсoМ) и <3амкoм>(нa дaльнем плaнe спpава).

3аиoк пoдвeшeв пpимepпo в дeвяти ми,Iя( tlад пoвepкloстью Лyньl.

111

глава4. KDистаЛЬныe башниЛvHы .: :..жениe 3aмкa B ll)цlнoМ ,ДaндIllaфте явпяется тaким >кeнеoбьlчньrм, l j{

кaк

.:o Bид. . :i

Лo гeoмeTPии

нa сниМке 4822, эToT чpeзBьlчaйнo

aнol\4aльньIй oбъeкт

.. .i.{:.11 депe B Pеa/IьнoсTи пoдBеruен на.ц ,IyннoЙ пoBеPxHoстьЮ нa BьIсoтe окo;.;.It

Миltьl пpиN{еplro мex(дy кpaTеPoм

с диaмеTРoм

вoсеМнa'ццaTЬ Ми,1ь'

и3BесTньIм Paзlroмoм . ::аBДеttitЬlе BмесТе тPи кP1rпнЬlx плaнa (pис. 4-l9) - "q6tp6li" g2pцnц1 - Е]]; ;: trBa yBеличенньrх изo6pa;кeния (спpaBa и Bнизy) - oTкpьulи дoпoлни:ч]:..-jекеPoМ> и xoPolllo

ч:i:f,jl: .:к

rieo6ьIчньIе aсIIекTьI этoгo o6ъектa, B Toм ЧI4сПe и тoт фaкт, vтo <3aи <БaIлня/Кyбo, бьlл oкpy>кен Tyсклoй PеUrеTKoй сo <свеpкaющим

* ..

:;I'rескoй фopМьI мaTеpиa,ДoМ) в ячeйкаx. Ha сaмoй веplлинe эToгo yllи-:!oгo !r-: aPтефaкTa Яснo paз)Iичl4м лpoвисtший пpoRoF', K KoToPoМу фuЗuчес:- j:,1:Jединeн

яBнo 6oпьrrroй и мaссивньrй

oбъект!

' '- -1 вo всеМ миРe 6ьIл0 вьIявлeнo как минимуМ дeсять тaких сllt1lllкoв, пPичeм пoд :.,l.: идerrтификациot{l{oм нoмеPoм, .Iтo нeo6ъяснимo. этo часть nДeflтoпpoтяx. :.l'

кадpoв' снятьIх aсTPoнaвтaми _

Мeняющaяся пePспeктива пoзвo'rjleт пPoве'

... : .нес1.rцийгPoс" _ теy'мePнoсть o6ъeкlа. o6pатитe Bниманиe на llpoBисшиЙ -:.:5нoe свидетeльствo пPикPeпIIеннoro мaссивнoIo oбъeктa'

.q.::]г)кеIlньIй

нa дByx

pa3личньlx

BaPиaнтfi

сIlиМкa

<<4822>> 3aмoк

пoзвo-

l0 {:,1:jtкaМ зaДaть xoг,ДенДyPяlI гo/Ioвo]]oМoк'и rtеPBoй и3 ниь pa3yМеется' b,[ '',:]oс: *. -.rI oн деpxится?

112

тe[4Haя миссия'Cекoeтная истoоияNASA

СтеpеoскoпинескIlil

aHaIIИЗ l]Byx эTих (BapиaI{ToBD (pИс. 4 19) пoДTBеpдил,

vтo 3aмoк нaxoдиТся B l{ескo,ilЬких Ми,/Iях нaД пoвePxнoстью

Лyньl - кaк 6yДтo oн ЛPoсТo <ПoдBеlrleнB пPoстpaнсTвe". Кaк yже pанее oтNlечa/IoсьlBoкpyг неIo'

BеPoЯтнo'

6ьrдo мнoя<eствo нaМЦolo

к1lсoчlioB геoI4еTPичeскиx

ovepтaний

МеHЬltlиx

oдинaKoBo

oTpaжaющих

сBеТ

-

бyДтo 6ьl фpaгмeнтьI oднoй 6oльIrroй, кoI,]a_Тo 6ьiвruей единьlм це;]ЬIМ) сTPyкTypьI, кaкиМ-Tо o6paзoм лoдвеtленнoй на-] ПовеPxнoсTьIo. Paзraдкa aнoмaльнoй

вьrсoтьr всех этиx o6ъектoв

6ьrла пolyveнa 6лaгoдapя ltск;rючитедьнoй яpкoсТи пoвePxнoсти, oсo6еннo 3aмкa, в сpaвнeнИИ С IIе>Ka Цеli пoд oбъектaми пoвеPxlloстью. Bсе фpaгментьI o6laдaпи си,Iьнoй oTPaxaющей спoсo6нoстью - oни 6ьrди rraмнoгo яpче, чеМ л}'IlнaЯ пoBеPхнoсTь внизy. Пo кaкoй-тo ПPичиHе нa Bсех сНИМKaх 4822 имедaсь нeo6ьl.lнaя (oпTичeскaя I]е,/IеIJa)'нaкPьIBaвrлaя Д}.IlнFo (видиМaя спPаBа нa,/IеBo (pис. 4 20). Этa <пe/Iенa>Tянудaсь OI IvtесTa, нaД кoToPьIм НaXoД|4JIcЯкoсмичeский кopa6ль' vеpез Hyginus Rillе дo гoPизolr Tа - и яснo Paз]]ичимoгo Taм двaДцaTипятики/IoметpoBoгo кpaТеPa пoд t{a3Ba. нием <<МaнилиЙ>>. Этoт кpaтеp I{axoдиTся B сoTtlЯx ки,toМеTPoв oт ' пoвepxнoсть

хoTЯ ПPи эTON,Iи oн' и ,Д}.HньIЙгoPи3oнт вoкP)т нeгo ПoчeMy-To (сМaзаIIьD) 6yдтo зaтемнeньr Taким )кe <МaТиPoBaниeМ', гоpaздo бпих<е к кoсМичесKoМy

кoToPoe ПoкpьIBa.'

коpa6пю. Фaктиvески

Kаl(

.,o..p*"o.,B

эToт сoBеPIxeннo 6eзвoз.

,цrIrнЬIй ry.rrнЬlй пейзaх в лy.raх yтPellнегo сoЛIlцa Дол>кен 6ьIть яpкo oсвещeн' oДнaкo пoчTи нa пo/IoBине сIlиМкa кapTинa зaгaДoчIlьIМ o6paзoм пoкpьIта veмтo вpoде <тeмнoй' BePoЯTнol на|1paвленHoЙ сPеДoй с сиДЬньIl4и ПOl.лoщaloЦим]t сBoйсTBaМи)

(бьIть мox<ет, (oкollllble

)Ka,[ЮЗи) или lштopьn>), и тoдькo 3aмoк lt

некoTopьIe ДP}.гиe' Taк )ке oтPDкaющие этим nинтеpфepиpyющиМ Пpи oтсyтствии ния' пoдoбньrх

свет oблoмки все еЦе BoзBt'lrriaю'Iся над

сЛoeм> B свo6oднoм

нa Лyнe атмoсфеpllьIx

3еМньlМ Дo)кдю, тyмaнy,

ньrм oбъяснением

пoтoке сo,tнечнoгo сBе'r'a.

меxaнизMoв

oIlTическOfo

Пoг]]oщe-

o6лaкaм

и Т.п.l el]инсTBeнньIM /IoIич

эToгo 3aTеMнеIlия и paзмьrтoсти

(eсли не yчесTьl чTo BoзМo)к.

нoсTь Пpoстoгo

дефекта нa oPигинa,[е

негaTиBoB сtlи^4кoв фoтorрафи.rескoгo 4822 бьуra исключенa) являeтся To, чТo aсTpонaBTьl нa сaмoм ДеЛе сфoтoгpaфиpoвaли oстaTки кaкoй-тo уД.\'IBИТеnЬНoiaискyссТBeннo сoЗl]aннoi oПTическoи нoгo МoPЯ -

al1oМaЛИИ1 ПPoсТиPaloщеЙся ПоЛyПPoзPaчHoй

нaд зaпaднoй

oкoнеvнoстьro

Сpедин-

стеклooбpaзной мeханичeскoй сpeдъI с фoкyси. свoЙсTBaМи, eс/Iи сМоTPеTь с ну1|tнb!х наnpaв]I,е1luij' PoBaннЬlМи (АПoД,Дoнa-10> ИньIлrи слoвaми, эKиIIa)к нa снимке 4822, BеPOяTнo, 3aПечaт. ,]Iелеще oДнy vaсть (дaлeкo нa сеBepo-BoсToк oT oсTaTкoB Бaшни/Кy6a) этoro oПTичeскиМи

гPoМa,цIloгo <Кyлoлa Сpeдиннoгo

МoPЯ).

l7з

6ашниЛyнЬ| гЛaвa4. КpистаЛЬHыe

Pис. 4-20. 3aMoк (встaвкa) _ 6ЛeстяЩий, IеoMeтPичeск,' слo,к}lьli1 oбъект, с)aя пo сllиMкy (AпoлЛoна 10' 1822, oкoлo деBяти мt'r.lь BьIшrе тeмной лyннoй

пoBePxнoсти'

заMoк

нo MeньrдиMи пo РaзмeРy

oкpyХен

дРyгиN'и'


тaкrпol -

)ке яPкиI,tи'

веPoятяo,

тaюкe

явЛявlllиМися чaстяN1и 6ьIвrпеro nкупoлa СPeдиннoгo MoPя'' кoтoPьlЙ, tlo пPедпoпo)кeнию хoглeнДa, пaкpЪIвaп всю сpeднюю чaсть Л,vlrьr.О6paтитe внимaниe

нa стpaнньlм

(зaтеMнeнный,,

o6paзoм

несУoтРя

нa яpкий

сoЛrreчньrй свет, истIещPeннЬтй кPатePаMи ,IyняьIй ЛaндrДафт вн'13y' есЛи смoтрeть пoд yгдoм, бЛизким к сoлнeчнoMy oсвещению,

..lьIir , -.

iе)

яснo Зaмoк,

-. : :il]ьlМ

paЗЛИЧуI]n,IЬIi4, сaМьIй кoтopьIй,

oПТическим

бy'Цри

aHoМa/IЬнЬIй стoль

ПoTeMI{еI{иeм'

o6ъект

rra 4822 -

яBIIO Pa3]]ичимЬIмl нaкPЬIBaющиi\,t

них(ние

Дo/I)(eн

эTo,

кo-

BисеTь

с/Ioи кyпoДa,

.:]]]aРя yглy' пoД кoтoPьI},rсДeДaнo фoтo) ЛyHнaя IrоBеPxнoсTЬпoд ниМ . .: бьtть зa]]иTa сoлIIeчI{ьIМсBеToМ. Пьrтaясь oбoсHoBaTь сBoи oткPьIТияl : i: .тaД 3aкaзь1BaTь(ПPи пoмoщи l]РyЗей и знaкoМьIх) ,Цpyгиeкoпии AS10-

174

тeмнаямиссия' ceкpeтнaя истoрия NASA

з2-4822 ИЗ РaзII]IЧI{ьIхapхиBoB нAсA. К свoемy yдивпению' oI{ BЬIЯсI{ип,чTo сo снимкoм пPoисxoдилo чТo-To eще 6oпee стpaннoe, vеМ пPoсTo тo, чTo eгo сдe,IalIи B кaTaпoге TемIIьIм' - кax(eTся,oII сyщестBoBa/I oдIloBрeменIlo B нeскo,Iьких (PаЗ,IичIlьIx>фopмaх, нoмepoм: AS10-32.4822.

oднaкo Bсе oни 6ьlпи мapкиpoвaнъl udенmuчным

Cpaвнениe 3aмкa нa op'l||4Нalle Bеpc'Iтг сt1IIМКa 4822 из центpa Гoддapдa сo BToPoй кoПиeй, пpедoстaB,ДеIrнoйсTyдeнтoм Aлексoм Кщoм (кoтoрьIй сat{oсToяте,IЬнo зaкaзa,I кoпию в центpe), пo3Bo;IиlIo cteIIaTЬвaиснoе oткpыTиe: BьIясHи/Ioсь'чтo кoПия Aдeксa бьIлa сoвеpu1еItнoёpуzoй фoтorpaфией, дo тoгo мoментa a6сoлютнo неизвестной. Taким o6paзoм, снимoк Кща и снимoк xoг. лeндa (кoтopьrй oн сaМoстoяTe/IьIio лIIIY,ИЛ из сBoегo истoчникa в HACA в 1992 r') coстaвипи стepeoПaPy сниl{к a <<4822>.Пp:llсoBмeщeнии этиx фoто 6ьrпи BbtяB./IеIlьIнoBьIе yдиBиTе,tIьнЬIeдeTaIIи 3амкa . . . и снимкa 4822 (pиc. 4-21) .

Pис. 4-2l. стеpeoпaPa 3аМкa с двyх paзньIх B aPиaflToB 4822 . Ha исхoднoй

веpсии

Хoглeндa

неo6ьIчньIй

тIPIBИсш1уIй кa6eль (кoтopый'

BеpoяTнo, B сaмoм де/Ie yдеP)кивa,ц 3aмoк в
Bдo6aвoк

цpедсTaBлeнIlьlx

ясIIo PaзличиМьIе

Нa ДByх Рa3лuчн1j|х нa цePBoм c|vИ\IKe Де'IaПИ

нa BтoPoм снимке 6oпьlше пеpeкpьlвaются эффектoм (мyl.Itoгo сTекдa) P*.

башниЛУнЬ| глава4. KpистaЛЬнЬ|e rr.ъ;i:

nеPe.цBи)кeния кoсМичeсКoгo нaхo,циЛaсь 6oлее пдoтнaя

s:lEfx{iтtl

сeкция

нa нoB}.ю Toчкy' гдe Ha ЛИнl1|4 oсTаBIЦeйся
где -тo меэtсdу

и 3aмкoм. Ha кPyпItoм п,/IaIIeМaссa "tпoпlloнoм> RНу.tpИ Зaмкa вьIгпядепa сoBеPlIIеннo Kar<3aмepтulее с.Iекпo - Taк,

ш!s. 5il;ящей .сa<4z1a

кopaбля

175

';d -ti:т-dнo BьIгЛядeTь ,Iюбoe пPoЗPaчнoе ur:гiзjjееся

сBеpxчaсTьIм

BещесTBo' мtIoгие тьIсЯчеЛeтия IloД-

миKPoмeTeoPиTньIм

yДаPaМ в 6езвoздyпrнoм

пpo-

.":.li:.J:ве.

paзo6paться, пoчeМy сyщесTByeт <сTo,tьKo Рa3,IичнЬIx BePсиЙ .rr:rr:1822> (Хoгпенд в итoгe o6нapylкип 6oльlпе дюxиньI), oн в 1995 г. вo n.'ir< ;:\-llПьI дPyгиx кoл'rег и тoъapищeЙ сoBePlпи,I рикaльньIй визит в Halдlrai:ьньtй ценTP пo тlcclIеДoRaflИ'юKoсмичeскиx ДaнньIх B фин6ептe, rптaт .-.;:jясь

Bизит ",.-{iЕ:еli.]' г;]aвEoе xPaни,/!ищe Koсмичeскиx изo6pax<ений HAСA. пРeдстaBиTь Хoглендa 6ь1110 зaдav ;l.- IЁ{ .]BаДIlя' и oднoй из oсновньrх P}.кoBo. .ш-:r-;v Ileнтpa некoToPьIey/]иBитeпьньIе(анoмaлииo, кoтopьtе oн o6нapyх<ил, ц :i' г.'jjlть иx цpoфессиoнaльнyю oценкy. Bтopoй егo задачей 6ьrл личньrй пoirLд ,т*,'.irхданньIх HAСA, кoтopьre мoгли 6ьr пpoпить свeт на физиrескоe пpo. -."* -gццg 6(I-rapyх<eнньIx им o6ъектoь (pиc.4-22).

PичaPд с' xoглeнД в 1995 roдy пoKaзывaeт PyкoвoдитeшiМцеltтPa кoсМичeскиjк им. IoддapдaДвa фoтoгpaфияeскиxувeлИчеI|ИясIrимка As10.32.4822 - oдlro :::хaщee Замoк,дp1тoе- Ilе сoдеPхaщeeегo.и зaдаeтглaвньiйвoпpoс:(как нa oднoМ

!::.

,] :{сA

'..oч сIrимкeнAсA мoгyт 6ьrтьдвa paзньrхнa6oрaда}tЕьIх?o

176

Tемнаямиссия. истooия NASA Ceкoетная

К сoxa,lениto, xoтя зa эти дъa дня и 6ьтп0сделaнo мнoгoе - B ТoМ числe Itaй:Iеt!otlескo,'IькoDonoлнumельньLхвaPиaнтoB сниМKa <4822), имевЦtиxся B ЦенТPе. кoТoPЬIе ПoI4oг,IиyBиДеTЬ ещe бoпее вaжньrе детaли <Кyпoлa CPeДинIloгo }:оPЯ- - нa Boпpoс (ПoчeМy сTo,/lькoBapиаHToB эTогo Ba)кнoгo сrtи^4кa?)Bнят. !!rlo oТBеTa Пo,tyчеIlo TaK и }tе 6ьrлo. Ha втоpoй день пpезентaций и o6сylкден;Ili скoнфyrкeнньre сoтpyдники Ifентpa нeoхoтнo пpизнaлись Хoглендyи вoсь. \:ll егo ToBaPищaМ,чTo' BеPoяTнo,нaкaнyнe BeчеPoМпPoизolЦ/loТаинсTBeннoе .IIсчезнoBeние) (пpедпoлolкительнo) тoгo сaмoгo неzа'muва с nАnoппoнa-10,, с кoтopoго бьrл oтпeчaтaн снимoк n3al{кa), oToс'[aнньIй Xoглендy пo зaпpoсy oднoгo BЬIсoкoпoсTaBлеrIнoгoЛицa из I]eнтpa Гoддapдa тPи гoДa I{aзaД. Без этoгo к/IIoчeBoгo негaTиBa (котopьIй дpyгиe yченьIе ,/lегкoмoг,Iи Пo,тr.sить из oфuцuальнozo apхивa H1.СА) лю6ьтепу6лиsньle зaяBлeHия, сдe)laнньlе Хoглендoм пo пoвoдy <Saмкa>нa нем - нeBoзl,Ioxнo 6ьI]]0ПPoBеPиTь Ilикo}fr-. B ToМ чис,/Iеи TеМ сoTPyдниKaм lfентpa, кoтopьIм Хoглeнд тoлькo vTo пPеl]сТaви,i]неoбьIKнoBeннЬIeсBиДеTе/IьсTBaсyществoвaния 3aмкa. Paзyмeется, сoЗдaBaлoсь BПeчaT,Ieниe,чTo (кTo-To> из IJeнтpa, пoс]Iе Toгo Kaк yBидe,[ тo, чтo Хoглeнд oбнapylки,t нa этoМ нeIaTиBе' нaкaн}.}lеBечеPoМ o;. гaни3oBa/IеIo (исче3нoBение). Oднaкo пpoблeмa (це,IoсTнoсTи дaнIlьIх)),нaлиvие кoтopoй Xoгленд пиsнo} Bьrяснял B aPxиBе дaнньtх HAСA, бьIлa не eдинственнoй. Heзaдoлгo дo пoездKи B ЦeнTP xoглeн]JY тLpeIJocTaBИЛИпopaзительньlй фoтoснимок с <. Истopия' сBяЗaннa'!с ниМ' oчеIlЬ Пoхoди,Iaнa (Чeдoвeкe (пoпyляpное oт дядюtrIки) в 60-x гoДitx (IцПиoнскoФ те/tевизиoнIloе Iдoy, кoToPG I]IпoBo BPеМJIМиссии ).<Истoчник>бьrд xopouro известен HACA и (пo eгo paсскaзaм) (Pеryляpнo пoсещalro штa6.квapтиpy aгентствa.oн 6ьr,IIтaNlB oфи. сe }тIpaвляющeгoчepeз нeскoЛЬкoДнeй ПoсrIеToгo, кaк 27 aлPеЛЯ 1972 t, I7o некoToPьIМпpичинaм (исТoчниK) oстa,Дсяo/IиHB oфисе Ме)Kl1yнесKoпькиМи 3aсе. ДaltияМи; oн oг]IЯДeпcяи,pидeл 6oльrшyю пa.rкy фoтoгpафий с Хоглендy. To, vтo 6ьrДoнa эToM ПoхищеЕнoМ из HАсA снимке, пopalrсaпo.Moxнo 6ьtпo paзглядетЬTaM (l{aссиBнoе ДPеBIre€ ,IyIiHoесooPРкeние) - нa эToT РaЗ Tян},IдеесячеPе3 MесTнoсТь,IloсящyЮ кPaснo.

PечиBoе tIазBaI{ие<Mopе Кpизисoв>. Ifeнтpaльньrм элементoм кoнстpyкции бьI,rо не чтo инoе' кaк бalпня вьIсoтoй нескoлькo миль (pис.4-23) - oкpу.tкеннaякрей

башниЛyнЬ| гЛаBa4. KpисTаЛЬнЬ|e

111

F-

-]'

ш п и Л ь N 1 o р як Р l r з и с o в ' ,

: l6ноro мaтеpиaлa, PaсПo,Io)кеHнaя нaД PяДoм oченЬ с11nЬнooTPa;кaющиx .-ll\ (кPaТеPoB) lia пoBеPxтroсTи МоРя] кoToPьIе ПPи \ъеЛичеHии нa сaМoм : .е Пoxo,ци,llи I{a ((MинИaTюpнЬIе стеKIIЯНIIьIе r"pу2J|1,|еK1.тoЛa''. .

l lI3 I]IаBньIx зa/{aч ПoеЗl1ки в Ifентp Гoддаpдa c"|ano oТысКa.|ь oфuцu:..]ТиB эToIo фoтo (AПoД,1oнa-16) (oнo имeлo идентr1фикaциoнныЙ нo/Iи ДBa вaPilaHТa oонo ц mo Ше. :я тoгo' .rтo6ьl yви,цеTЬ, rIPеДсTaB,/Iя]II'1

:oit.цеrrь свoer.o визитa, кoгда Хoг/IeнД Пo,ilo)ки,] yBе/IичеIlнyю кoПиIo : -:LrIo d)oTo) 20.летней ДaBнoсти PЯдoI4 с BaPиaнToм IJентpa (сделaн - :твеннoгo нетaтивa AS16-l2l-19438' хpaнившеroся в сейфe l{ентpa),

. .

: ,:еlьI]ьIе (свePкaIoщиe ДеTa,rи'' Bисящие в нe6е нaд Мopем Кpизисoв, : -i:i;1И BИ,ЦrtЬl нa сHиMке Хoг[е}rдa' исчез.[и, a нa их месTе Bи,цHе/loсЬ ЯBHo PеТyшrиPoBaHнoе нa кoПии нeгaтивa : - iLr чеPнoе ПPoстPaEстBo

17в

Teмная миссия. Ceкрeтная истopия NASA

Taк' кaк, пo IIPедсTaB,IIeниIo нeКoToPьIх' DoпэtснoвьтulядетЬ l]poсTpalrстBo I{аt Лyнoй. Paзyмеется, не 6ьI;toнa нeм и никaкoй .<6aшни>... Tаким o6paзoм, Пol1гIинI{oстьc|IИlv.Ka4822, кaк и ayтeнТичItoсTь Bapиaнтl снимкa AS16-121.194з8 xoгЛeндa, дoпx<нa6ьIлa нaвсег,цaoстaTьсЯ llеДoкaзyе.

МoЙ... Пoкa не ПpиIIIлoBpeм,I IloявИ.IьсЯ ||ас|пoЯщеfu|у l{eгaтиBy.

B o6щем, пoскoдькy Хoгленд 6ьlп пеpвьtМ' BьIзBaBIIIиМсЯpaскpьIть тaйньl нeга. тtlвoв и фoтo, двyхдневньlй визит для кoмaндьr Xoглендa пo исследoвaнию Лyrпl бьlл впoлнe пpoдщтивньrм. Пo вoзвpaщeнии Xoгленд зaпoлyчил дoIlo]II{итe,/IЬI{ъa

негaтивьr кaмepьr Хaссепьбпaц с изo6parкeниями rrоBЬIх цpедсTaBlrяraщих интePес yчaсTкoB МесTнoсТи нa Лре (yвьЬ ничегo 6oпеe эффектнoгo, veм IIIпиль в Мoр Кpизисoв), a тaюке (нeoх<идaннo) нескoлькo каT)' Ieк негaTиBoв пятидюЙi},loB(i пaнoPaМнoй кaмepьr (с саr.,rьrм6oльrшим paзpеurениеI\4и3 'цoсT},цIiьIx нa тoT мoМенT фoтo
TивoB с oчeнь BьIсoкиМ paзPеIшениеn4,KoToPьIe Bсе еще BниМaТелЬнo иЗгlaДись.

Блaгoдapя тoмy, vTo B Тeчениe ДB}r<дней Хoгленд и eгo ToBapищи eпaIIИ НaД гrньIЙ дoк,/Iaдд/Iя pyкoвoдствa I{eнтPа' ,IичIro дeмoнсTpиpyя iiraвньIе aнoмaшос кoтopьre бьrпи o6нapyх<еньI в со6ственньIx дaнньж HACA, Хorrlендy 1aaлoо пpoбyлить дoстaтoчнo сePЬе3IiьlйИнтePес (внyТPи' opгaнизации, vтo6ьl oбеспе,. нить в буdущемтloстoЯнньIй ПoToк снимкoв из oфициarrьнoгo apxивa HACA.

*

Бьlлo и еще кoе-чTo.. .

PусскиЙcлeд Bo вpемя Пoсeщения []ентpa Xoглeнд тaк)ке сМoг пpoсмoтPеTь нeско/Iь!! oфициaльньIx лу6пикaциЙ HACA, в кoToPьIх сo/]epх(aпись изo6patкeния, сp-

,,raнньteBo Bpeмя oднoЙ и3 гДaвньIх миcсиЙ СССP нa Лунy 60.х гсlдt)в3>. Еcпи идeи Xotпeндa

o Лyне зaслyx ИBaIIИ уBФKIНIIЯ, тo пРoBoдиМЬIe oбнapyх<иTь тe )ке aнoМaпии'

Mи нeЗaBисиМьIе исслe,цoвaния дoл)кньI бьllи

и Xorrreндв aмepикaнскиxдaнньIх. ^ сo)кalleнию'

дoсTyп K /]aнньIд4 сoBеTскиx кoсмичеcких

исcпеn.oъaниЙ

(и Iro ПpoKrreмy oсTaeTсЯ) пo неясньrМ пPичинaN{ oгpaниченньIМ д,iIЯ вaтедeй с 3aпaдa. {aх<е пoсlrе Xoлoднoй вoйньI' oфициaпьнo B 1991 r' кoгдa Хoгленд смof ПoслaTь пичIlЬlx (эмиссaPoB) B MoскBy Д,ДЯ

чTooьl B TечеIlие МecЯЦa НaЙТИ oPигиI{a,/IьI (негативьI ипи фoтoснимки) сoBeтскиx мapсиaнских и лyнньIx фoтo, oн нaТo/Iкнy,/]ся нa <Беpпинскyto

башни Лyньt Главa4. Kpистальньte

179

]Ioгo BoпPoсa. B oпpедепeнньrй мoмeнT егo бyквaпьнo BьIпPoBoди,Iи Bедyщeгo B пyстoе пoМещeниe в Haциoнaпьнoй aкaдeмии нaщ в ' rF.ropa, Ё.* сoц)}Trrики КГБ сo слoвaми (нeчeгo здeсь г,Iазeть!D.

с-l

l rnшrе кoнцoв в 6и6пиoтеке Гoддapдa Bo BpеlvlяBизитa в фин6eпт Хогленд .П E'гчить нeкoтopьre фoтo миссии <Зoндa-3>,oфициaпьнo oпy6ликoвaнньIе lЬlГ.l roтopьle 6ьIпи пPис,IaньI B lптa6-квapтиpy HACA в Barпинrтoне вскopе to.o' кaк ПepBьIеиз ниx' сДе,{aнIlьIеBo вPeмя миссии, пoст1тrипи в Мoск. t965 г. ЭTи фoтo, кaчeсTвo котopьrх 6ьlпo немIroгo xytlllиМ, чeм сеPии ш r lте <Лyнap op6итepoв> (фoтo <3oндо>, тaкlr<e снЯтьIе IIa п/Ieнкy, L -lrrаl{скиx п--

пepeдaньr нa 3eмлю кaк <фaксимипьньIe скaниpoвaнньIе) нeгaти. Ef хЦItимyм, /]oпxньr бьrпи иметь истopичесKyю цeннoсть... Е!-.й в aеРI,a,r(3oндoв>, пoпетевrrшоснa Лyнy (.3oнд.1" и 2 пepвoнavaпьнo нaнa Beнqly и Мapс сooтвeтствeннo), <3oнд-3>,изнavальнo тaкл<eпpeднa6lти

пoпетaнaMapс.

B m врмя

Сoвeтьt ;ш16oнeиМеJIи Boзмo)кIloсти3aЦ/сTI4Iь

.. тто Мapс BiDкI{еe. нa op6иry Л1'ньr,rи6o пpoстo пoлaга.ш,r, arшrapaт !D rалoй-тo пDичинe BoзМox(нoсTЬ зaпyска (uoкнoo) n3oндa-3o на Mаpс в r бн--ra oyтr}'rцeнa'' xoTя кoсмичeский aппаpат Bсе Paвнo зalryсти,Iи B нaМapc ёoлэtсен6ыл бьt 6ьтlь,>,ItесмoтPя нa тo чтo R peaIlьттoсTИ "rдe

вa ппaнетy6ьrпоyтсенеЛьзя.

D ryaйней мePе,тaк pyсскиeскaзaлив 1965гoдy! этa..зaдеPlкaннaя> плaньrдпя <3oндa-3>, бы ни 6ыли пepBoнaча/IьньIе hзя sPоПиa пo кaсaтe,IьItoЙ нaд пoryсфеpoй - пo BиДимoс. ra.тIt B <г/ryooкии кoсМoс) и к г. пДанeTьrМаpс. ПPи эToМ вrе;ra 6oльrпoе знaЧеНИe III|Я Луньt.

b

хoсмический aппaPaт пPoтч€яtlи

ми/IЬ

нaд

6oпьпrим

.бaссейнoм> Boстoчнoгo ПDсегДa чl'Iнo

yxotя

oT JeI{IIи'

oн

сде,IaII дBa сIrимкa дB}'x PaЗньIх

<
.-тPlктyP)) ' кoтoPьIе пPекPaс-

в pазpa6aтьlвaeмyю чoдеДЬ дPеBIrегo кyпo,Ia B

мope.Ha пеpвoмснимкe orryбпикoвaннoм в x1ry-

PЛc. 4'24. Бa]Дrflяpусскoгo "3oндa.3>. oпy6Дикo-

ванo в '<}?налекoмпaяии тRw nPeгистPсoлнeч. aoй систeмьD,в 1967roдy.

't80

Тeмная миссия. Ceкneтная истopия NASA

нaлe кoмлании TRW <ФoptwупяpСoлнеu||oЙcuсmeмы>B 1967 г.,6ьrлa зaпeчaтдевe еще oдfla n6aIдня вьIсoтoй дBaдцaTь миль> (пoхo>кaя нa 6arпню в Мope КpизrBepTиKa/IьIloBoзBьIшaющiUIсяrtaД л}.ннoй пoвePхнoстью и PaспoЛoxeЕ. сoв) нa'I где.To в paйoне taПaДнoй oкoнеч}toсTи oсеanus Proсеlhrшlи (oкeaнa Б1pьl Ha втopoм снимке <3oндa-3>,сдe,IaннoМ нa тPидцaтЬ четьIpe сeк}'}lдьI <оaц]Ilи>не oьI'Дo'чTo гoBopилo o тoМ' чтo к этoМy BPеМeни oнa y)ке исчф/ra foPизollтoМ

пo пPИчИIle

ДBИi<e|IИЯ |4 IlaпPaB/IеIlия

сoBеTскoгo

кoсМичeскoгo

ПaDaTa.

Haдo скaзaть, vтo нa пеpBoм снимкe n3oндa-3o бьrлo нeскoлькo дpyгиx тpиг}.Ioщиx <геoMеTPичeских aНoМaЛИi,Il,,paзЛичимЬIx нa oбpaтнoй ЛрьI, нo кaчeствo pепPoдyкции B xypнaпе 6ьrлo нeдостaтovнo Bьlсoким, 6ьr сoстaвить BеPнoe пPедIсTaB,Iениеo6 иx ПPoисxo)t(деrtии;oДнaкo Bиднeющ}'Ioся

нa Фoне чеPlroгo кoсМoсa и BьIг]lЯдящyю

yДиBиTе,]Ьно

нa o6ъектьl нa снимкax LO-]II-84М и As16-121-19438(хoTЯИ ни с чeм нeльзя6ьlлoспyTaТЬ. t opаздoдaльrпе), Bтopoй щивитeльньrй снимoк <Зoндa-3>был в oфициaльнoй HACA <ИсспедоBаниe кoсмoсa I]Pи пoмoщи фoтoкaмepьr> (нAсA

sP.

1968), кoToPaЯ тaк;tсeнaхoдипacь ъ би6лиoтеке Гoддapдa. Bмeстo исueзнyвrпeй (из-зa тpaeктopии <Зoндa-3>пPи пPoxoде Iraд n6aшни', нa снимкe Bидeн (aнoмaльньIй o6ъeкт>, paспoлolкeнньlй нa нa paсc.|oя|IИтtoкoЛo тьIсЯчи кипoMеTPoB к юry Стеклoodpaзнoе кa3aЛoсь oчень Пoхorr<имнa дpцoй п1.нньIй<к1тtoл>- нa самoМ дeIIeoчeнь xo)ким нa (N{иниaTюPньIeк}rпoЛD B Мope Кpизисoв на фoтo nAпoллoнa.16' нeскo/IЬкo ми/IЬ BьIсoтoй и B IIIиpинy пpиМеPlro Kaк пyнньIЙ (кpaтеP) Pa3меpoB. oпять xе <кyпoп> <Зoндa-3)) ПPoTЯнy;lся Нa неcKolIbKoмиltЬ нa,i] гopизoнтoм нa фoне vepнoгo кoсмoсa. И, кaк и дyI.tIньIМ,/IyIrIrьIм <6aшня <Зoндa-3>>,6ьrл uеткo вьrpoBнен пo Bepтикa/Iи (pиc' 4-25). Ha кp1тrном ппaнe эToгo (кyпoЛа) <Зoндa-3>(пpи пoвopoте нa 90 (PИс. 4-26) oTкPьIBa/Iись знaчитe)IьньIe пoBpФкдeния,

нaнесeнньIe, BIle

сoмнeний' дпительнoй мeтeopитнoit эpoзиeй' oднaкo oнepтaния 6ьrпи п )кнeмy yдиBиTe'Iьнo чеTкиМи: еще oдIlo гигaнтсKoe сoopyх{eние и3 пoxo)кeгo IIa стеKлo и иIr4eющеeгеoМетPическиe фopмьI, пpoтянрrпeеся Лунe нa нeскoлькo мuль. Hеyдивитeльнo, .rтo людям Хoгпeндa сoтpщники КГБ Be/IeЛи - егo yникa,Дьнoгo I]yTeIцeсTBия
/IяеTся совеPlIIeннo IroBьIй PaкyPс (нaмеpеннo ли CoвeтьI зaпyстили 3oнд

башни ЛvнЬ| Глава4. Koистальныe

r"ь: +25. вщe oДин лунньIй nкyrroлo (пpaвая стoРoнa' Еиxний

181

сегмeнт) nзolrдa-3o (20

. -. i965loдa).

t]o ]lyннyю миссию> дЛЯ Toгo' чTo6ьI нa сaМoм де/IeсфoтoгPaфиpoBaTь л< бoльlrrиe aPTефaктьI' o сyщeстBoBaнии кoToPьIx нa Jlytlе oни Iroдo3Pе., : Кaк 6ьI тo ни бьlпo, TетIepЬNI'Icc|цЯ "Mapс> 6ьIп пpoстo пpикpьIтиeм?). L..;. i!7a гopa3дo 6oпее сеpьeзньrй BoПpoс - <Кaк мнoгo КeнНeДИ pасскa3а1 j. -_.Bу o тoM' чTo >кдeт o6е стpaньl нa Луне?>> -..i;з, кoгta <3oнд-3>сдeлaп свoи olle,пoмЛяющиe снимки лщньtx apтефaк- 20 uюl|Я 1965 2' - 3a чeтьIPе гoдa дo Toгo' кaк Heйл Apмстpoнг и Базз .-='!d

!.BeKoBечаT ee, сде,Iaв пеPBьIe IlIaги че.ДoBeкa нa ]lyне. : -:-i }lЬI yBиl]им пoЗllнеe, этa ДаTa тaк)I(е иМeеT стPaннoе <3нaчeниe> иМeннo

]i := "секPeTнЬIx oPгaliизaций), коTopьIe Кеннeди пyб,rичнo пoPицaл Bo вpe:i.т1.пIIения с Pечью пеpед AмePикaнскoй aссoциaцией и3дaTe,Ieйгазeт' ::!i, кaKoB х<еиToг экскypсa Xoглeндa B гДaвнoе xPaнилищe HAСA' гдe ':iёa наKoп,Iеннaя B течение дlесяTи,Ieтийинфopмaция o Лyнe и плaнетax?

182

Teмная миссияCeкpeтнaя ист00ия NAsA

P|,|с.4-26. УBeII'IчеliIne кy:пoлa(зolrдa.3' с oфициaльнoйпy6ликации нAсA. <исслeдyeм кoсмoс. кaMePoй' (llAсA, sP 168,1968гoд). B хoдe визитa yдa,IoсЬ yсTaнoBиTьl

чTo Tе ltoд6opки

тopьrx Хoгпeнд o6НaPуx<|/IЛпo-нaсТoящеMy

,il).нньц ДaнньIxl B кo.

yдиBиTе,IЬ!{ьIе яBI{o искyссTBенI{ь.а

oбъeктьt' 6ьrли сoвеprrrеннo Pea'цьньlМи. ,{aлeе, 6ьr;roустaнoв/Ieнo' чTo неKoтo. PЬIе сoTPyl]tIики HACA (пo кpaйнeй меpе, снavaлa) oткpьIтo смoтpe,tи нa ТG vтo Хoгленд и eгo тoвapици o6нapyrкивaли (o vем свидeТе/IьсTBуIоТсде/IaннЦс paнеe oфициaпьньle пpиглarueния Хoгпендy oт HACA и дpyгиx центpoв). Мolкнo пpeдпoлolкить, vтo НAСA действительнo нyх<нo6ьrлo вьrяснить, кar J'нozo хI|I|еLII\умtе ЗНaeT,И СofЛaсИтьсЯнa noфициaльнoе пoсeщениe> IJeнтрr в финбепте' пoскoлькy этo сaмьIй y,Цo6ньIйспoсo6 сделaть тaк, vтo6ьl ХoглeнI сaм вьIдaл инфopМaцию, a aгeнTсТBo yспелo нaДе)кнo ЗaЧИсTИTьсoomвеmcmв\.ю111uеliaННь|е. Heвзиpaя ни нa нтo, BИЗИТПoкaзa,I' чтo (ктo-To) B aгeHTсTBенa сa^4OM де,rG xoтeл, vтoбьr Pеa,/IЬньIесBиДеТe,ДЬсTBa' пoдтBep)кДaющиe идеи xoг,ДенДa- нa. пpимеp, oфициaльньIе фoтoмaтepиaдьl - ПPoсTo uсчеЗI|u- L1' тoгo'.rтoбьI гapaнTиPoвaннo пpe,цoТBPaTиTьдaльнейIxие нayчI{ьIeисс,/]eдoBil. ниЯ кЛЮчeBьlxэ,]ементoв'найденньlxХoглендoм. !aвниrпним 6oдьньlм местoм для Хoглендa oстaBa]Iaсь TaK и нe paскРьtтat тайнa (кoтopaя тaкoвoй oстaeтся и пo сей дeнь - 12 дoпrих лeт спyстя), .гm )Kе нa сaмoм dеле lpoизolлпo с тeми Ba)кнЬIMи негaTиBaA4и(AПo,[/Ioнa-lo) тoi нovью в Гoддapдe - негaTиBaми' нa котopьIx 6ьтли doказаmельсmвa To|o' Ч|1o Замoк нa сaмoм депе сyщeствyет?

башни ЛvнЬ| гЛaва4. K0исталЬнь|e

183

нстoнa Xoллeкция Keнa,Цжo .lqв

нeскoдькo мeсяцeB пoсДe BИЗИ.IaR Цeнтp, B нaчaпе 1995 г., Xoглeнд rrрс лeкций в Cиэтпe. Toгдa oн и встpетил Кeнa,[xoнсToнa _ B Tо вpемя кoмпaнии rфyммaн

<<Бoинг>,B пpo lпoМ петrикa-истpе6итeпЯ Aэpoспейo.

pa6oтать в HAСA

шет

Пoслe спyx6ьI в BМC

летчикoм

И'1cI1ь|.|aTeIIЯ нa F-4 .{>t
в сePедиIrе 60-х и бьI,t гlIaBньIМ IIиItoтoм.испьl-

Tгll''oгo мoдyЛя B IJeнтpe yпpавляeмьIх кoсмичeскиx пoлeтoв в XьюсIry oн сo свoeй кoмaндoй BпoслeдстBии TpertиPoвaЛ Bсеx aсTpoнaBToB д;]я I]o/IeTов I{a Мoдy/Iе' чтo тaЮке ЯBIIЯIIoсЬ и чaстью IТPoгPaМмьI пo исслeдoвaнию скaфaндpoв (<Я бьIп мaнeKеIloМ дпя скa

' _

L'rв€ €

IIiyTи,I

oII BпoсПeДc"IBИИ.

Дll
rптпыx o6paзцoв (LRL) кopпopaции Бpayн.Pyт и Hopтpoп. Oн цoцaп в ..эпицeнтp сoбьIтий> пpoгpаммьr
o' и Кeн pa6oтaл B пoдPaздепеIrии

нaчa/IьHикoМ

оTдe/ta кoIlтPo.IIя дaнныx

дoкyмeнтьI' oTнoсящиеся к чaстицaМ пopoдьI, вiIеPвьIе пPиBerе-loвeкoм с ЛyньI. Пoспе o6pa6oтки в пadopатopии ппенки и oбpaзцьI ]гoохoди,Iи неpeз oфис ,{я
Lтнoй, lхтrций

свeдrпeй Кeнa и Pиvapдa вМестe Ilескo,IЬкo дeсятипетий спyстя' интеpeс fixoнстolrа к пoспeдIrей Л'IttЙтnИсcIIeДoBaний Хoглeн-

rпо xе в действитeЛьнoстиНACA мoглo о6нapyx<итьнa Лрe... a зaтем Прvитaв rkeл

<Moнyмeнтьr> и yзнaв, нтo Хoглeнд пpиедeт B гoPoд B xoдe

нaпpaвип Xoглeндy сBoе Pекoмeндaтe,Iьнoe пись. книry xoг,IеIrдa, .[х
засeпи y неIo B гoпoве))'кaк oн скaзaл Хoгдeндy, и кoTopьIе oI{ Ire мoг докe гoдьI спyстя. Чтение <Мoнyмeнтoв> снoвa пpo6уДИI|oэT|' c.Iaи ,{xoнстoн всePьeз зatallся вoпpoсoм, нe бьlпo IIИ'И R caРезoнa B идеe, чTo aгeнтстBo чTo-тo скpьIвaет. Ha пpезeнTaцИИ ЛeКЦтIЙ в Сиэтпe, вo вpeмя oднoгo и3 Пеpepьrвoв, Кен пpeдст aBИIIсЯИ llprlгJla. . нa спeдyющий день к немy дoмoй, vтo6ьI пpoсмoтpетЬ кo/I,Iекцию ..

6oлее 1000стapьrxфoтo HACA и дp1тиxpеликBий>Bpeменегo pa6oтьr Тaк зapoдипaсь нoвaя и oнень дoпгaя дpylttбa.

истoрияNASA Тeмнaямиссия.Ceкpетная

t84

Сrrцествoвaние тaкoгo 6oльlдoгo кo]]ичествa фoтo
o6ъяснип'

чTo Bo BPемЯ paбoтьr нaнaпьникoм

LRL в егo o6язaннoсти вxoдИIIИ Кaтallo|ИзaЦИЯ И apхИBaЦИЯ вcех фoтo rонao. B пpoцессe apхивации в LRL в итoге 6ьrдo сoзДaнo чеTьIpe пoпньIх п,-reктaфoтo , сдe;IaнI{ьIxс op6итьI и вPr]н1пo, B кoтoPьIe .fесятки TьIсяч исxoднЬIх нeгaтиBoв и фoтoгpaфий. Кен тaкх<eимед цPaBo paсПopяжaTьcя |6-миппимeтpoBьIМи п/IeнкaМи сии с 6opтoвьIx aBтoмaTичeсKих фoтoкамep (мoдифициpoвaнньIe Bo фoтoпyлеметьr)' paбoтaвшиx из кol{aнднoгo oTсекa и 'Iyннolo мoдy,Iя мя PaЗ/IичньIx фaз миссии,

B Toм чис,lе с op6итьI, a тaЮкe вo BPeмя

пoдЪеMa. B чис,Дoегo oбязaннoстeй RхIIIИILИ пPoсМoTP эTиx п,Ieнoк с B цeHтpе I]иЛoтиPyeмЬIx кoсмических пo,IIеToB дo тoгo' кaк эTo сtе.гlaloT oдин и3 Paз/IичньIх нarrньIх и ин)I(eнеPIlЬIx кoмaнд. Boт кaк oll oписЬIвaII

пPoсMoTРoB B пoПyЛяPнoй нaциoнaпьной paдиoпPoгPaммe <<Оmnoбepеэкьл пo6еpеэtсъя'>: <Итaк, в oДнoм oсо6oм спy.rae - этo 6ьrпa пpoгpaммa ,IIеToгo Кaк МьI noЛуlтllтИ п/Iенки сpa3y х(e пoспe BoзBPaщения

aсTPoIlaBToв

Земlrю,их o6pa6oтaлив фoтoла6opaтoPииHAсA. B мoи oбязaннoсти oPгaни3oBaТЬ Пeйдlкa'

3aкPьIтьIЙ ПpoсмoTP

a Taкя(e егo IloмolдttикoB

Д,ДЯ глaBнoгo

aсTPolloN4a -

и сoдeйств1тoщих

Д-Pa

yveньIx. Я взяп

устaнoBи/I ee B Taк нaзьlBaеМЬ|й эTo чTo-тo BPoДe метньrx фoтoкaмеP, кoтoPьle Иcт1oJтьЗoBaIIИсЬBoенньIми (тoлькo нe IIPoектoP) -

нa кoтoPoМ Мo>кllo oсTa}IoBиTь Il,/lенкy' цoкaзьIBaTь

сЯ кaдp' ПеpeМaTьIBaTЬBПePeд и нaзaд' де]IaтьyBe/Iичениe. И кoгдa мьI смoтpеди oтснятьrй мaтеpиaп с обpaтнoй ньr ЛрьI, Мь| уRИДeЛИпpи6лиx<ающийся 6oдьшoй кpaтеp. B тoт мoмен1

yгпa oсBeщeния нa ЦepедIreйсTopoне (.IIщьI),eсли 6ьl BЬI сl{oтPe,Iи нa нee мoжt{o' BЬI сМoтPепи 6ьr нa бoльrrryю чaсTЬ IloЛyмесяцa с эToй тoчKи нa нoй стopoнe) в теняx KpaTеPoB' a именнo в бoльrшoм кpaTеpе, пoкaзa/Iaсь B пpeДе,IlaxBнеI]lнeгo егo кpaя. u3 пяmu u]|u u]еcmu 02ней' НaхoД||B|JLиxсЯ И этa кoдoннa, и]]и дьIN{oк, ипи вьrбpoс taзa' ИI|И ещe чтo-To' I]

нaД кPaeм кPaTеPa тaK' чтo мьI мoгли BиДетЬ этo - и TyT д-P ПейДx( скaзaп IIaЗaд' и еще tIесKo/Iькo Paз Ha3aд и BПepeд. дьIй paз oн нa секyнlly oсTaнaBЛиBa/I П-4eнкyи BсмaTPиBa/Iся... и B кoнцe пoBepнy,ДсЯ K сBoиМ IloМolцникaМ и Boск/IиKI{yЛ: (г1y' Pa3Bе эmo ge oсTaItoBить кaДP и пpoкpyTиTь

И oни cтaпи пеpeсмеиBaться' a зaTем д.p Пейдл<скaзaл: <Пpoдoпxaйтe,.

185

бaшHиЛyнЬ| гЛаBa 4. крисTалЬнЬ|e . ]::.lilЛ

эToT ПoкaЗ, и Мне скaЗaДи ПpoKoI{TPoлиpoBaTь) чтoбьl пденкa

. ;: сеpийнoй кaМepьI BеPнyлaсЬ B xpaнилищe HACA

в фoтoлaбopaтoее PяlJoи tloкaзaTЬ ПЛенкy пpoвеPиTЬ я бьIл .:е.]l,ющий День дoлжен : : \! l'1инженеpaм из IJeнтpa (пилoтиPyeМьIх кoсмI,Iuеских пoлетoв). 1r1пPoсMaTpиBa,/Iиеe Bo BTOPoй PaЗ - и }IeскoЛЬкo мoиx дpyзей сидe :э rtнoй, - я скaзaл им: кaлllсь к ToMy кpaTеPy и пpolЦ/lи егo

go maм нuчеzo не

:1oB!1]I кaМePy' и3BЛeк пленкy, нтoбьr ПРoвеPиTЬ ее, -

сBи,цеTе]IьсТB

-::o.ли6o вьlpезarrи' нe 6ьrдo. Я скaзaл сoбpaвrлимся, нТo y нaс (Техни' - ] .]la.цки), сIloBa BсTaBи]I п,Iенкy и зaкoнчи/l пoкa3. :нь Я ПoIIIе,/Iк д-py Пейджy

в Пpиeмнyю

лyнн1'ю ;aбopaтopию

и

::ll, чТo C/lГlи/IoCь с noгнями и вьrбPoсaми гaЗa,{,IJt пaPa] кoТoPьIе МьI ,я oскдa6идся, с]Ieгкa ПoдМигнy/l Mнe и сo смeцIкo]I скaзaЛ: (Taм rrе ' . :,l, Тaм ничегo не бьrдoo. . , -\ мьr 6ьrли Taк зallятьl... и y мeня 6oльlле не 6ьl;to вoзluloжнoсти эТoT Boпpoс еще pa3)).

:

:]Iчнaя истoPия, кoTopyю B Teчeние Мlloгих,llеТ }IЬl llеoДнoKPaтнo

. rpyгиx 6ьIвtuихсoтpyДникoвHAСA. ' - ]i тaкЛ(е 3aмеTи/I IlекoTopьIе сTPaIIнoсTи, пPoисxoдlIBIU]1е сo сl]имкaMи. -j Doхo.ця Пo сeкPетнoмy здaниrо в {ентpе' .rтo o6ьrтнo С;I\чa]IoсЬ РеI!КО, .\\,Дo)tGикoB' PеT}'IiiиpoBaвIxиx nнe6oo нa Рaзлrrчньш фoтo. Caмo rro . :,.1ьIчнI'IMHе 6ьUIo, поскoлькy фотo Д/],IПРесс PеЛ,Iзoв пonнoсTЬю пoД. . . iхoнстoнa смyTи,/lo Тo' tITo B ToT PaЗ PеT),luиPoBa,r]'1сьне фoтorpaфии' a . ||.:с1|uе не2аmuвbl - a эTo o3нaчалo, чTo Пo зaвеPIЦеHI1lt эToЙ PаДикa)Iь :

]. j1;1oPигинaльнЬIе данньIе y)l(е нuкoеёо нельзя буdеnt вoспpouзвесmu в . .о|l1oPoм oнu 5ылu tloJ|уче|lb|в opuzuнaпе. (Cледьr vеro Хorленд Личнo

B центpев фин6елте)(PИс'1-27). . .. снимкеA516'121-19438 :p]IняЛoeще 6olее злoвецийoбopoтв 1972т.,к кoнцy IIилoTиPy.

): ПPoГPaIv.Мьl f]хtoнстoна

.

::е;la дoКyМеltтaции '

LRL'

1Тo из штa6-квapтиpьl

BыЗBaЛИ B oфис Бaдa Ласкaвa, eгo нaBo вpемя эToй BстPечI,I Лaскaвa

HAСA

сKaзaЛ

6ьrли сПyщеньI paспopях<ения

(vе

.

Лaскaвaи flхoнстoн) кoтopoмyв HАСA пoд.rинялись .;:клa.[ьюкa,

.

j dсe кoпии oPигинa,[oB

lyнньIx

фoтoгpaфий'

кoтoPЬIе o1l сoхPaня/l

186

Тeмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

P'Ic. 4-27. КpулllЫiL

тrпaн з|Jfпиlт:d в Mope

Кpизисoв>

с oфициaльнoгo снимка
o6-

paтитe вниМaциe нa пollePeчньie бaлки, пеPeсекающиеся в сдпилeD пoд ylлoм 90o, _ чaсти Мaтoвoй геoмeтpическoй <сeтки), oкpу.lкающeй этoт зalaдoчный о6ъeкт.

И aPх'tB'IPoBaII

B тeчeние

нeскo,Iьких

лeт71. ,{xoнстoн

6ьIЛ oпJе,IоД4,/rеrrТеL{.

ктo-To мo)кет пPиr.aзaIЬ унuчmoJlсumъ oфициaпьньte ДoкyмeI{TьI ПеpBьD( чe,IoBeчeсTBaI{a ДPyгoй плaнеTе. Oн пpoтeстoвaл, пPoси,I PaзpеIIIиTЬ ФoтoгPaФии pa3личньIМ }.нивePсиTe.ГaМИЛуIфoндaм, oднaкo eМу cКaэal:J/., (шaнсoB IIет>.PaсfioPЯx.eкИЯ 6ЬIЛ|4четкиМи - oн дoлх<eн6ьIп yничтoх<ить четьIPe кoмДЛeкта'

сoстoяBIIIих 61квaпьнo

из llесяткoв

TьIсяч с}lимкoB

сдедaнЦьIх aсTРo}Iaвтaми <. сче,I Taкoe пo;]oжeние дeII I{еспpaBедIIиBьIм. B кoнцe кoнцoв лe дaльнеЙпlих пpoTeсToB oн oтсT)тIиlI И Tpи пo,IнЬIх уHI,7Чao>КИII дxol{стot{

AaнньIx. t.lo чyBстBo BиньI не дaвa/Ioeмy пoкoя' и oн pеIxиЛ сoxPaнить oдиЕ тавtпийся пoлньtй кoMп,IeкТ (гдe-I{и6щь>' Hекoтopьre фoтoснимки и oн oсTaBиII се6е. Oднaкo, пoскo/Iькy кол,IeкциЯ 6ьrлa oчeнь 6oirьrпoЙ, в oн Peп]иlr пoдaPить

oстaBlIIиеся снимки

свoей -

мy ylrивеpсиTeтy' где дalrньIe 6eз пиrпнeгo пумa и хpaнилиcь HAСA - в течение 6oлeе тpидцaти лeт...

6eз

башHиЛУнЬl гЛавa 4. KрисТaЛЬHЬ|e

187

]:] бьrЛ oпечa,ilе}Iи BoзМyщeн ЭTиМи ТPaIичeскиМи сoбьITиЯi\,{и. ] BесЬMa oгpaHиченнoe кoличeствo

BьlсoкoкaчесТBеtlllЬlх исxoднЬIx

ПеpBьlx пyTeшесТBи]:1 чеIloвеKq на Луну Мo|ЛИ

-jlкa/Iьньrx фoToзaписей ' ] :{е6Pe)кнo - и rlaмеPенrto .

.i-\сA'

ytlиtlTo)l(енb], дa еще пo oфиЦиа,[ЬIroмy

ПPиBе/Io eгo B яPoсTЬ' Пoнятнo, чтo ПoсДe мнolиx ДeT пoискoB

'. -;:sся 6aзax дaннbIх, с их <3aTеN{ненньrмиизoбpaxениЯМI,I B кaTaДoгaх) .'зчнЬIMи 3aгaдoчнЬIМи (PaзДичияMи> и (исчeзЕoвенияМи)l и Pa3MьlrЦ: ..онцe конЦoв ХoгЛенДy B Pyки пoпa,Ia яBнaЯ yлt1кa' ] :]] oн 6ьI,ДсoBepшенlio yвеPеri, чTo B пPoIPaм]ue.АПoЛЛotl) . :;Iе apтефaктьI', -

пo oфициaльнoмy

yкaзaнию

скPьIBaJrись

пpяlro lrз ruтaб-кваpти-

-,{ B BaЦи}rгTorre. чтo )t(еTaк oтчaяннo сTpеMи/Ioсь сl'?brrпu HAСA?'. ] .]ЬЦoe иЗyчеt{ие yцелевIлих фoтo Кeнa пoДТBеРдj1;Io' что сaМьrе хyДlllие ''^еH|nЯ Хoгдендa, oпaсaBltlегoсЯ, чТo (Лyннь]е aPТефaьТьl ЦаMеpеt{l]o : : -:]ся', ПoДt{oсTью o6оснoвaнньr. Ha мнoгиx фoтo ,l;t.oнстoнa 6ьtлo мнo . .:.lolraдий тoro )ке TиПa, чтo Ha[lел Xoглeнд нa лrъньIх с}iil)Iках aBтoМa'{ ]ioсМическиx

a Тaк)ке aППaPaToB B сal4oМ нaчa/]е сBoeIo ttсс,.1е-]oBaн11я,

l.\ сниMкax, нelllaснo сo6paнньtx пеpeд егo лllчнoit пoез]кoit в {ентp в : ]е Зa нeскoлькo l!]Iесяцевдo этогo. Хol7lеllДy. Hапo}tl]]lЦ, ПoIIаlIсЯyдив1,1. :] oPигинaД сниI4кa 8х10 с
ЕепoсPеtrсТBенrto Пеpед виЗI{

.;lтp, нa кoтopoм 6ьrлo явнo виднo шпилеo6paзнoе ст1.oенt1еl{ескoЛЬкo : .rlсoтy в Мopе Кpизисoв (pис. 4'28)' yДивитеЛьнь]]{ oбpaзом пoxo;кее :юo uЗoнДa-3>, oтчетлиBo BиДнyю нa oбРaTнoй сТoPoне,li.ньr. СyЩест : еще oДtloгo (стPoeния B BиДе 6aLцни нескoдькo )1JtlЬ в вЬ1сoTv' TеПеPЬ .c Пo.цтвеPХДение ПPи tIoMoщи (неTPoнyТЬIx) дaнньlr ,.-\пo;'tлoнa>пo ..;:ir бoДее TPи,ццaTи ЛеТ' тlo-пPe)кнемy нaxoдиBlllll\сЯ

B Paс[oРяженИи

iна,

:в uБaпrню> n3oндa-3, в 6ц6лцoтеке в Гoддapде ],1Пon\чIIB свиl]ете/IьсTBa ::Т\lxиPoBaниЯ

BеРтикaЛЬньIx aнoМа л ий н a oфиЦlta тьнo\l BаP]]aнTе сl{им.

: l21 19438>(нa кoтopом 6ьrлa и сaмa n6aшня в Мopе Кpllзllсoвu)' Хoгленд rl1Poвa,I сBoю (Moде/]ь Л}.Iil{olo к}TIo]]a)' BкЛючиB B нее 6сс lЛyнt{ьiе MoPя), .1енtIьIе нa Bидl'IМoй стopoне Лyньt. Ин.IеPеснo, чТo егo 1lедЛеHнo нaI(aП/Iи.:я фoтoгpaфинeскИе,цaнньIе o Bo3Мo)кнoм сy.lцесTBoBaн]tlt uКvпoдa в Мopе . з" 6ьI/]и Bизya/Iьнo ПoДTBеР)к,ценьI(и зaписaньt) HAСA, Эгo бьlди сдoва ..jеila, и3 егo oфициaIlьнoгo Дoк,IаДa Iro Миссии (AПo,.IЛoH- l5): Jvень стpaннo' кaк вьl6poс пopoдьt... oт кpaтеpa Пpоклa пеPесеI(aеT :: Кpизисoв.

I{aк бyдтo ,IeTИшЬ нaД сJloем t|ум|1но и сNIoTPиI]Iь Bниз

. i негo... Как 6yдтo эTo IIоДBеllIенo' .. )72

r88

Tемная миссия. Ceк0eтная истo0ия NAsA

Pис.4-28. часть к}пoлa нaд кPaтePoм Ликap в MoPe кpизисoB (кPайний спPаBa).B центPе снимка (шпиль в Мope Кpизисoвu. o6ьrчнoгo o6ъяснeниЯ анoМaльнoгo кoэффициeнтa oтptDкeни,l'видимoгo tlа этoм снимке,нет.Увeличeниeсo сtlимкa Asl6-l2l.19438.

Ha сaмoм ДeIIе IlaД Мopeм Кpизисoв, кoтopьlй o Уopдeн,6ьll и oстaется нe (TyмaнoМ) и,Iи (oПTичeским o6манoмo, а IIеL|ИеМ Ha Д{eсTе гиПoтeзьl

<,/1}-ннoгoKyпo/ta) xoгЛeндa

B сoBеpIIlеIlнo

(oтлиvнoм oт Cpединнoгo)мope. Кpaтepьr,Taкиекaк сoседствyющиeПpoкл Пикap (pиc.4-28), нa нe имeющей aтмoсфepьr Лyне пpoстo не мoгyт 6ьlть PЬITьITyМaнoм)).Уopден мoг нa6lюдaть (тyМaн), To]]ькo есЛи oн сМoтрeл с 6ИTьIBНИЗчеpез ЧaсTичнo пpoзPaчную пpoме'ffуmoчную сpеdу.А .пpoмеxyтovнoй сpедoй>, кoтopoй есть фoтoгpaфиveские ПoДTBep)кдeния, этo <paз6итьIeдpеBние,IIy}lньIeкFlorra из стeклoo6paЗнoгo МaTеPиaЛa)) ,]a и oдин из I{иx нaxoдится в Мopе КpИЗ'IсoB' Еспи raстиvнo сoxpaниBlxийся (пoxo)кий Ira ПиPoD кyпoл нaд Пикapoм ,]яeтся Pеa,гIьнoстью(pис. 4.28), To lloгичнo пpeДцo/Io)кить, tто мoryт 6ыть .]P}тие сxoх(ие с эTиь,r,КyПo,Ia'Taкoгo )кe (нa Bид хpyстaльнoгo> типa (в

башниЛyнЬ| глaва4. KDистаЛЬнЬ|е

't89

-r : i ],lieгo нa сTPoиTe/tЬHьIе ILeсa ИII|4 c.|еПIIa)Kт,\> TиПа' кoToPьIЙ BиДеI{ нaД МoPe, цепикoм), PaзмещенHЬtx НaI, TaKИМ'l :--;1чI1 PaйoнaМи, TaкиМи кaк П,IaIIе эTo иМеeT смЬlсл: бoльllиe, iеi.: lьшими ппoщaдями. B стpщтyptloМ

::.]зPaчньIе кopo6vaтьIе (сTе.плaжнЬIeк}пolrа' HaД BсеЙ п/toщадью, yси. 'Ё rteнЬIциl\,tиЗaкPyг]IеIrнЬIми(гePмеTичньIми кyIIo/Iaми) нaд OT/Iе]IьнЬI.1.lt-j]iaМи' TaкиМи кaк МaпеIIькие кPaтePьI' 6ьrли бьt пpекpaснoй -l;"lli сисTеМoй> B с/Iyчaе кaTaстpoф в бeзвoздyп.lнoм миpе. : ] l. '. нaД кyпo,IoМ... пoд еще oдним к),пoДoМ (Pис. 4-29).

<всцoмo-

кylioла над кPaтePoM, PекolrстP),кция стекляннoтo lt)Цяolo ш'.-r ..ieя фoтoизo6pФкeнию кPaтеРа пикаPa (p91c.4-28).

r::

t:9.

.*ij.i

x}тoxeстBeliная

кol{сTPyкция

6ьl дoпoпнитe,Iьнylo мнoгoсltoЙн}To сoпнеЧНoЙ paI\уIaЦI(И И PaзгеРМеTи3aЦии

тaкх<e o6еспeчивaпa

. : вPедoнoсIIoгo

Boздействия

vетеopитнoй кaтaстpoфьI. ! .-:.ijтьЮ' B Iloискaх дoпo/IниTе,ItЬIlьlх нa6дюtений, ;1 кoнкpeти3иPoBaть

кoтopьlе мoгли бьI paс-

этy мoДeЛь' нaN{ в тeчениe мнofиx

,IеT oкa3ьIва/Iи

:.'.-IoпoДДеP)I{кyмIIo)t{естBoпoмoщникoв, кoтopьIе 6ьIДи зaинTepесoBat !:i:зеP)кДeнии opигинaльнoй pa6oтьr Хoглeндa. OдIIиN{из пyчIЦих сPеди lь'r Стltв Tpoй из Ю>кнoй ,[aкoтьI - aсTPoIloМ и гeoпог-дюбитедь, a тaюкe xyдoяGиK.МaстeP пo фpескам, пoпуrивIrrий степень бaкa. l-..:бPaзитепьньrxискyсств.

190

Teмная миссия. Ceкpeтная истoрия NASA

Cтив зaинтepесoв aIIся I|УI||'Ь|МИ уIcслeдoвaниями

Хoг/IeIIдa B сaМoм

B i996 гoдy. oказaдoсь, вскopе пoс/Ie Cтив Tе,Iьнo сде,Ia,пвa)кнoe oTкpьIтиe' знaчиTeЛьнo пoдкPeПиBIЦeеPalrниe

яtlя Мopя Кpизисoв Xoглeндa. Tpoй, кaк и Хoгленд' пoлг{и/I кoпии и3 aпьньrх фoтoкaтaЛoгoв Миссии . Кaк и y Xoгrreндa, y негo Bolп,Io пPивьIчкy зaкaзьIBaть нeгaTиBьI изo6pаxений' кoтoPьIe B катадoге 6ьrди (сoBePшеннo

чеРIIьIМиD j либo <
кoМп./Iект

гaтивoв <, '

Изузa'я снимoк Ьs10.30-4421, olr зaмeTиll oчеIlь яpкий yvaстoк спpaвa. ,пaBI{ескo,Iькo)ъе.ltинeний' oн oбнapy)киЛ истoчIlик эToгo стPaннoгo aнoмaпьнo ЯРкиЙ сBeт' BePoятнo' oTpa)(aлся oT Пo/IнoстЬIoсoxpaниBllleгoся Кp'тПeНfloto . . ' тtуннozo купoла (pис. 4-30) .

Pис. 4-30. стeк'Iяtiныe кyпoЛa в мoPe кPи3исoв Cтивa Tpoя, вoзмoжнo, IlaкPьIвaющrе кpaтePыклеoмeдF и клeoмeд Fa. сo Фlимкa I{АсA As10-30.442r.

BидимьlЙ IlaпpoтиB гoP севеplroгo nпo6ерeя<ья>Mopя Кpизисoв, этoт кий, кyпoлooбpaзньrй oбъект BьII,/IядепIIoп}.пpoзPaчIrЬIмIra фolrе кPaя зa,ДиBa;кPoMе Toгo, Bepoятнo, 6ьIп и втopoй' тaкxе пoлщpoзpavньlй кpивпенньIй oбъeкт (с бoпьrпим yглoм нaклoнa) зa нuм cлpaвa. UTиB oьIстPo BьIЯсL{'IП' чтo сItимoк Яв]UI,Дся чaсTЬю сеpИИ, cHяToЙ Из

нoгo/сл},кебIroгo мoдyля <Апoллoнa-10), Цeдrxeгo пo op6ите <спeвaнaпpaвo" лицeвoй стopoнoй Лрьr, нaд <юlr<ньIмпo6epot<ьем>Мopя Кpизисoв (pис' 4Oднaкo пpи пРoсмoTPе Дpуf|4x ИЗo6pФKеНИi| этoЙ х(е Мeстнoсти неooьIчнoгo сBечения Itе нaб,Iю,цaДoсь'Cтив сpaзy rкe пPеIIпo/Io)кип,чTo' ни делaл фoтo из и/IлюминaToPа кol,Iaнднoгo мollyля, oн дoлxен 6ьIл впеPед B IJaпPаB,[еtlиидBижeниЯ пo op6ите кoсмическoгo кopa6ля, дeлaя I4oк зa сниМкoм.

JaTeм <чTo-To), вoзl{o)кнo'

BспьIIшкa сo,ДнeчI{oгo сBeTa'

)кеннаЯ oT саМoгo кyпoЛа, зaсTaBи/lo aстpoнaвтa o6еpнyTьсЯ B пpaByю

лyнЬ| бaшни глава4. KpистaЛЬнЬ|e

191

ПPoстo :.:o?paфupoваШ,г{aстoKl кoТoPЬIйoн yже снял. Бьl/]o.цoBo'1ьнo IеoмеTpиvтo yгoл ::; Iеoмeтpию сaмoгo фoтo и yсTaнoBиТь' фaзьI : ]oТнoцle}Iие l4е)l(дy сo/lнечнt'IМ сBеToм, кyПo,/]oми кoсмическиM кo- бьlл сaмьrм ПодxoДяЦиM, vтoбьr сoздaть иМенHo тaкyю aнol{aлЬнylo

. ' .

.lькy ToгДa y Cтивa не 6ьlлo кoмпьютеpа' ХorленД пPeДДoжи'IеМy ]еfaTиBЬl и фoтoснимки oднoмy из aвтopoв (illairклy Бapa) для yве. ;: o6pa6oтки. Пеpвoe, vтo Бapa отмeтил - эТo Тo' чТo нa кapте изo6. tS10-30-4421 пapa кPaTеPoBв Mopе Кpизисoв' К;еоltед F и Клeoмед .],]o)кеньI<зa> пpaвoй гpaньro uфoтoгpафииn (вьrrше)' 3aметив' чтo iipaтеp Кпеoмед F дoлжeн 6ьIл 6ьI бьIть пеpeд rta;rьtrtкpaтеpoм (F a),

' ]:]\4нo сoеДиниTl,иХ B дBa (ПoЛyIIPo3PaчнЬIх к,YпoЛa"нa снl,lмкеСтивa. (пеPe'ц) BТoPьI}1,в тo BPeМя Kaк l. rrrиpoкий и пoлolий кyпo.[ нaxo,ци,lсЯ rIеньIuий, 6oлее yзКИЙ И KРуТoЙ Купoл 6ьrл зa пеpвьrlt. '. - 'эtстpo пoнял, чтo oфициaльнaя <фотoкapтauH.\C-\ бьIдaнетoчнoй. чTo кyпo]Ia нa. i:е кoнцoB спекTpo3oнaДьнoе yBе/Iичение пoДТBeP.fl1,-1o, Пoкa3aЛo)чтo -: :t\1еI{нo тaм. Скaниpoвaние с BьlсoкиtllPазpеtЦеHj1е}1 . ].o}IеДa

F имеет

две oT,це/IЬ}lЬIх гPaницЬIJ

пo с}'lllеств\.

дoкaзьIвaя,

чTo

..:lo частью гopисToгo 3aднelo П/laнa)a нaxoди/loсЬв \Iopе Кpизисoв

'

. = , ] 1 ' I l o л y т o r l o в a я в e P с и я с п е к т р o э o н a Л ь I l o г oy в е Л и ч е t l ' t я к \ п о : l o B к Л е o м е д F и . :

ia, 06paтитe внимaние на ]]ве oтДеЛьIlьIeгPaни oсновнoгo к\,пo;1aна пePeднеM l:Jк сквoзь нeгo виДeн 60Лее кPyтoй кJтIoЛ на зaДнeМ пЛaне lБeРi])'

: 6paзoм' снимoк СтиBa ДaBa/IсoвеPI]]еннo [IeзaBисlI}loе ПoДTBеp)кде: l:е;]ьt{ьIх aPхиTекTyPHЬIx ДеTa,Дей, кoToPьIe Xoгленд видел Ha сниMкe '

: \Iopе Кpизисoвn

, кaK BвePхy, тaк и внизy Мopя -

: ] l]аB1ЦеМ К неMy Пoчти 3a гoД дo эToгo. ' ] ] ].Ь, чтo 6orrьrлинствo сниl1кoB B бесцeннoй кo/IЛeкциИ Кенa y нeгo ..i', pатнo хPaIlиBlxихся ::

B To,irсть]x.с ТPoЙнЬlм пеPеплeтoм ТеTPaдяx,

: o в o Т J l е Л Ь н o Mк o H B е P т e и 3 к a , r ь к и ) б ь t п и и з б o л е е P a H н , 4 x 1 4 и с с и Й . -: " и (Aпo-[/roн- 14). MесTa пoсадKl,1МиссИй 72 и 14 6ыЛ\1.YН\aКanьНьт

192

Teмнаямиссия.CeкDeтная ист00ияNASA

P|ac' +з2' КaP7a ФIимкa As10.30-4421. ПикaPд

этo кPaтeP rreмцoтo llи)I<e

цeцтpa ни'o{eй части с1lимка <Алoллolra.lo) (пpямoдoльнoe выдeлeниe). клeoМeд F и клeoмeд Fa _ y вePл]elo пpа.вolo кPaя сIiи],4кa.ПoMетки стиBeЕa тPoя.

ДЛя Bсeй ПPoгpaммьr -

oI1И6ЬII||,| бlrиx<едpyг к дpyry, veм все

гиe МeсTa Пoсaдки (пoзДнeе IrекoтoPыe yчеIlьIе дa)кe )кaлoBaлись' чTo

близкo>). Bcero |22 М'1IIИpaзДeЛЯI|т4 мeсTa l]oсaДки кopa6пей в oкeaне Пpи oценкe теx сo6ьIтий, сaмo пo се6е это кarкется пoдoзpиTe,Iьньr^4' нayчIlaя цeнI{oсTь oбpaзцoB KaМней с дByx TaKих близкиx мeст (нa

ки IrеaкTиBI{oйЛylre, пoдвepxеннoй вoздeйсTBию тoлЬKo Метеopитнoй диpoвки) вьIзьlвaeт сoмнeния. B книге (oдной из 6и6пиЙ пунoЙ геoпoгии) aвтop Bидxедмс, пltaнеTapньiй гeo,пoц дaеT PaзyI4I{oe o6ъяснeние тaкt,lмy нoмy> вьr6opy Мeстj yTBеPждaя' чтo MесToнaxoxl{ениe в

Г л а в а4 . K o и с т а л ь н ы б аe ш н иЛ v н ь t

l9з

::o <чeTкoи,ценTифициpyемьIй pегиoн МoPя>, и ПoэTon4yМo)кеT пPе ] :j ..io;lьIIIевoзмolкнoстей ПoняTr, зaгaдкy эTиx теМньIх детa/Iей ЛyHHoй - j],I, чeм эTo l4o)кtloпo]]yчитЬс Мeстa пoсaДки ,oкoлo :: зaПaдy. : ::;1сToгеo]]oгичeскoй ToчКи зPения близoсть двyx месT Пoсa,цKимoг,Дa : 1 oсo6oto смt'Iс,Ia' пo стeчению o6стoятедьств oЦa ДaBa/IaBoзI{oх(<ндyсделать6есЦеннoeсPaBнениефoтo, испoльз1яyтaенньrе,[жoн.-;:\1ки

(Aпo]IJIolta)l

чTо B иToге N{oг]Io сTаТЬ клЮчo-\I к ПPoвеPке

: .;: сТек/lянl{oto KyПo'rra и ДyннЬIх Pyин). . : .lРемЛеHиe НACA пpeдoставлЯTь I]Pессе и o6щественнoсти

Bсeй

To,IЬKo

- ..rиle фoтo - ПoсДe I{еЗaMеД]]иТеIIt'}loгo пpикaзa,[;кoнс' -:o){(иТьBсе (,l[иIltние) кoПии иМеющеroся ''АЛo]lлoнa) фoтoaPшlва :.

.j '\tенTсTBy; эТo пoбyДилo .ц)кoнсToнa иЗo,[иPoBaТь oдrtн нетpoнyтьtй з сIIPЯTa}Iнoй (кaЛсyле BpeМеIlи>. Зaтем Хoгленд сltoг наilти две не1,lu сo ::!Ьlе пaнoPaМньIе фoтoгpaфии с мeсTa пoсa,цKII "Aпonлoнa l{З нескo]]ЬKих oТДе,/lЬI{ЬIx сниМкoB, с.цеДaнньt\ нa ка}{еP\. "хaс

:.:.;е

- ' . oТПечaТaнньIе нa t,rянцeBoй бyмaге paзмеport 8хl0. Oтскaниpoвaв :.j: ll пPoстo -: lltфpoвьtх

oтPeгyлиPoBaв изo6paхений,

кoнTPaсTIloсTь Хoгленд

rt ЦBeтoв\.Io гамМy пo,ry-

бьIл oшlеr.lo}1;]енТе!1 oIPoМнЬIМ

:- ..]\1 пoяBиBIItихся IloBьIх ,цеTa,[еЙс 2еoмеmРuческ|l\Iu oчеРmанuЯ]Иu' : :o 3Toгo не 6ыли видньт и оrrи Bисели B чеPнolr кaх сrroль 6езвoздyrл- -

уl небе.

: :: ]ен1lo oчевиднoе пoЛгlеннoe

с noвеpхнoсmu I1oдтвеP)кдеHиe eгo ги-

- lесTBoI]aIlия <сTеK]]янIiЬIx ,ДyннЬIx кynoДoB'l paспoлo;rteнньlx в dp.l,.. - lr в мeдьчaйцrиx Пoдpo6нoстяx (цветнoе фoтo 4). .. :'|е.|P14Яsтo фoтoгpaфии НACA, кTo Moг пoПьIТаться скaзaть' !,ЛЯТеx, - HaIЛяlJHoе (зaсBеTи,'I,tсЬ) .. .. е КeЦoм, зa истеKII]иe тPидЦaTь ]lеT пPoсТo ' : . ] Тo, гДе нaxoдилoсь

Сoлнце в мoменT сЪeмки; B этoм ltoжно y6едить-

]еB yBе,lичеHllьrй 360-гpадyсньIй

BаPиaHT ПaнoPамtloto

сtIиМкa. Бoль-

.. : .Bетa нaД IIyнltьIМ гoPи3oIlToM PaссеиBaДaсЬ ПPЯМo нalpoтив Сoпнцa : :il]1Мкa сKPьIBliIегoсЯ зa МoДyДeМ), чTo сooTвеTстByеT тoМy, кaк сo/Iнеч.

: lrС€ И Bn€ т Ся тyскЛЬI\4и oскoЛкаМи сyrцес IBoBавшеЙ Pанее стеклянHoЙ . iстРyкции, аPкoЙ ПРoxoДиBшeи нaд МесToм пoсaдки. .rесцеHliЬIх све,цений, o6нapylкенньIx B aрхиBе i ,Цжoнстонa, ХoгленД :

. lioпltи oтllеJIьньIх сниМкoB, iниMoк

сoсТaB/IяBl.llих этoт y.циBитеЛЬныЙ пa.

, y KoToPЬIx бьIдo нaмнoгo

: i 1.. неoбxoДиMoe,

бoпеe вьrсoкoе

чToбbI вЬIяснить пo,ц]]инн}.ю ПPИPoДу уДИBИaenь:. :oB IеoмеTPическoй фoPМьI' висящиx B не6е. Cpеди них Bt'IДe,IяЛся

194

Tемнaямиссия. Ceк0eтная истoDия NASA

oДин Пoказaтe.пЬньrйснимoк, нa кoтopoм 6ьIлo тo, vтo изBесTI{oкaк пoд сTекпoмll (As14-66-9301) - сIlиiиoк aстpoнaBTa Эдтapa Mитvеrrла, paчиBaBulегo тeпeкaмepy ПPяМo к сeBеPy oт местa пoсaдки, сдeДartньIйв сЪеi{ки ПPеДьIдFцeй пaнopaмнoй сePии кoМандиPoм Шeпapдoм вo вpеМя пePBoгo BЬIхoдaиз кopa6пя. Митче/Iп пpaктичeски нa фoнe кoлoссarrьнoгo мнoгoслoйнoгo сTeKл,IннoIo apxиTектyPнoгo ниJI' BoзBьIIпaющегoся 3a eгo сПиIloй (цвeтнoе фoтo 5). 15.нa сеBepe PaсПoЛaгaпoсь eщe oдIlo си,IIьнo oTPDкaющee - сmекпяннaя 6alцtlя.

сBеT N{н

Boe стPoение

КoгДa ХoгденД сделaЛ ЛoсЛедyющИe

уBеЛИчeнИЯ эToгo сllимкa

l4D с вьIсoкиN{Pa3Pеlxениeм, olr yBиtел нeскo.[ькo сдoeв этoй (стPoиTе/tьнoй кoI{сTPyкции); нeскoлькo сoxpaниBlI]ихсЯ (KoМнaт. TPеxМеPньle <кPестoBьIe сBЯзи)' yг/IoBьIe (ПPoдo,tьIlЬIе 6aлки> и т.п. Bсe те эTo сoсTaB,Iя,rIo /IoгичньIe сmpуKmуpнblе некoгдa

6ьrвrшeгo единьIМ

э,/IеМентьI I{ЬIне Pa3pyшeннoгo'

це,IьIM n4еzа,-сoopуэ|сеt1uЯ u3 маmеРuалa,

пoхo1rе2o

спеклo. Нa кp1,лнoм плaнe этoгo фp atМeIITaт7oЯBу|JIИcь нoвьlе нeo6ьrчньlе ли эToй сЛo)кнoй тpехrиеpнoй мнoгoспoйнoй apxиTeктyPьI _ B Toь1чИсЛeя Bеpшeннo неo)<идaннoeoткPьIтиe' чТo B oснoBaнии Haxoди,rrисЬ мaссиBньIe oцopьr KoнсTPyкции' BePoятIIo, yxoдиBlxиe глyбoкo пoд гpyнт. Этa пеpeсeкaющaя лyнньrй гopизoнт oгpoМIlaя гeoМетPичeскaJI ция ПoPa3итeпьнo I]еPекЛикaeTсЯ с тexнoлoгияМи, кoToPьIМи июкенePl Jeмпе пo,ДьзyюTся B Teчeниe c.IoЛeTItЙ. Фaктичeски

эти Texнoлoгии

кo BpеМeни Bo3вeдeIIия нaиooЛеe BпечaТ/Iяющиx евpoпеЙских - сoбopoв c их apк6утaнaми.Iloльзoвaлиcь ими' фopм PaзyМeeTся' Пo Tеx причиHaМ и с Taкими я<eцепями. КaфеДPaльньIй aPк6yтaн пpеднaзнavaлся тoгo, vтo6ьl yмeнЬтnИTь cИIIу Bеp.|Ilкa.Дьнoгo OкaTиЯ) Boзникaющегo

иЗ-3a

кpЬIIxи и стен, кoтopьIй пpи 6oпьrпoй (oпopнoй пoBеPxнoсTи)) мoг сPaBнитeЛьнoxPyпкиЙ сТpoиTельttьIЙ MаТеPиaл,исПoльзoвавшийся в (Tесaный векa KaмеIrь). Apкбyтaньr кoIrстP}.кции

я<епo3Bo)Iя)1и IlPoTиBoдeйствoвaть

6oкoBьтМ сIIIIaNIИ

гopaздo 6ольпrей вьIсoтьl'

Maксимaльнoe yвелиvение изo6palкeния эTиx ПoРaзиTе/Iь}lьIx(,ДyннЬlE 6yтaнoвo

(pис. 4-ЗЗ) ПoДTBеp}кдa,/Io L|aIIИЧИe нa сeBePe кaк МиниMylI

IrьIхкoнсTPyкциЙ' нaкЛoненньIx IIo,ц}тДoм 45", oснoBaние кoTopьlx Дa,IеКoзa кPaеМ Bидимoгo гopизoнTa. Эти рикaпьньIe apхиТектyPнo-инженepныe фopмьl нa фoтo, Л}.}rнoйпoBеpхнocTИ' cTaJIИBeсKиМ aPryмeнToМ B пoлЬ3y тoгoj чTo тaли, кoтopьre Хoг,/lенl])rBиtеЛ нa <спpятaнньrx>фoтo HAСA, нe явдядись

главa4. кpистаЛЬHые башниЛyHЬ|

(nоfl.rriс "gli9gnik.'.ft iф!Ц::

.1

'. \ $ l6*

s!,й.'l[;.!!'!ФФ]

]''j.1"11i:^*

195

rpou'rr r,'-",. r.uriir"i'"ф"

!ori'.n

ф..t'

. \I!jтче;ljl пoдназванllе\l * -oллекции кенаДжoнстoнa

!rТoгPaфическими дeфектaми. Ha сaмoм делe этo 6ьI;ro ioкaзаmельс: , : l с с г B o B a H и Я п о p а t и r е л ь н o й л p е в н е й л y н н o й a P х J t т е ь i т P\ Ь I и v е ю ш е й .,. скlt невooбpазuмb!е PaЗМеPьL . rе кoнЦoB' PaзBе MoryT фoтoгpaфиveскиe ' . .:tltiьlе

<дефeктьr' сoдeP)кaTь сTojlь

гPyIIПbl yI,IoB нa BидиN{ом гoPиЗoнТe

:'lеtlЦt'lе IeoМeTPически и,Ioгичeски

и пprl этotl 11Меть сТo/Iь

opгaни3oBaн!{ьIе кoHсTPyкциoIr-

1 ..111|И МofуТ I|И эти nфoтoдeфeктьl)) нaХoДиTься Toлькo нa бeзвoздуrл:ort нeбе нсd гopизoнтoм?

, 1.'BцiисЬнa Boстoчнoe лo6еpеxье с ЯЩИКaМиисxoдньIх фoтoгpaфий, . :зlенньIx Кенoм, и сдe.[аB ПoPa3иTе,/lьнЬIeoткPьIтt1я нa их скaниPo,:зo6paжениях, Хoгленд pеrпил нaчaть aктивцьlri лolIсK неmpoHуm|,х . -\Пo/llloнa) B Teх )I(еМaTеPиalraxapxиBa нAсA

в NSSDС. Кaк ysеньlй

:;! кollсyльTariT Си.6и.эс oн Пoнимaл, чTo To]]Ькo еслlr 61цyт нaйд,eньI ..:е oбщественнoсTи ПoДTBеР)кДeнИя пopa3иTе/lЬнЬrх деТaДейнa (пpи.

. ч,' фoтo Кенa, дpyгие yченьIе' rIyбДикaи, чTo Baхнeе всelo, пPeссa :.сРt,ез воспPиltиMaTЬгиПoТезyo том' чтo HAСA oбнapyжи;ro,a зaтем : -.o сKPьIЛOoсТaтки нeвooбpaзимo дpевней внезеrtнo]lЦиBиДиЗaЦииПpaBиль}lьIеJoчеllь BЬIсoкие . 'тoPoй нa -/Iyнеoстa,IIисьгеoN{еTPическr,I . JI.

196

Teuнаямиссия. Ceкoeтная истooия NASA

Увидев тo, нтo 6ьl,10нa aккyPaTIrо сoхpaненньrx Кeнoм фoтo, y Хoгпендa

ЯBИ]\acьнoBaя ИДeя' где имеIlнo искaть.

Кoгдa пpoгpaммa бьrдa в сaмoм Рaзгap, и IloBьIe Миссии с садкoй нa Лyнy сoвeprпаписЬ кa)кдЬIe IlескoЛькo месяцeB' oTДe,IьIпo с oбщeствeннogтью HAсA

c6иъaлиcь с Iloг: иМ нy)с{o 6ьI[o пoстapaTься oбщить 06 yспеxaх
д,IЯ эToгo B эпoxy пeчaтнoго

сдoвa 6ьIпи B oсIloвIloм

и цBeTньIе (глянцeBьIeD )кyPнaльI (нaпpимep и
мoryT

IIoсМoTpеTь

чeские фи,ДьMьIHACA

нa этoм

наЛe' гДе oни 6eскoнечнo ся - yзтите, их oбьrvнo TPи или чеTьlpе чaсa yтpa.) Хoгленд

мoментaпьнo чтo эти 16-ММ (клaссическиe) aгеIlTстBa' сдeлaнньrе HACA в вoм сTрем/IeIIии (paсTPyoить) нa миp o6 yспexaх миссий, - эTo нoсTь }'BидeTЬ неце||}уРuP oв ан|lblе гинa,IЬнЬIе ,t}'нньIe дaнньIе. B

кoг,цa дЛ,l нoвoгo фильмa 6paпи гPафичeскиеи иньIе мaТePиалЬIс кo чTo BepнyBпlеЙся

t1'1ccу|I4, '[х

не пo,ДrtoсТЬЮ(пoдчистиТЬ,, пePeд кaк вставить в фи,IьМ, кoToPьIй кaпся чaстIlьIм ПoдPядIчикoм, a paспPoсTpaня/Iся

P|'с. 4-з4. |7aэTo|I'вenичeнии снимкa AS 1466 9301

нaклoнпьreapк6yтaньIи <связи"

6щвaльнo

пo

миPy... дo зaBеPшениJl спеaующеЙ сии (P|/|c,4-34)' Чpeзвьrнaйнaя спеIпкa, в

кoнстp}.KциorrньIx пepeкпaдин. Taкaя гeo-

oтде/I пo свЯзяМ

метpия сoвеРIIIeннo l{евoзМФкflaпpи Дюбoм

HACA

".еoлoгичeскoм>oбъяснении'

пoзBo,/IиTь <(пpoсKo/IЬзIly1'Ь> To}fy'

с

xoтеп дaвaть сoo6щеEия,

башниЛyнЬl Глава4. KристалЬнЬ|e

197

хopa6llеЙ в a еЙcfnвutflеIl|'нo cmu уRтIдeли и сфoToгpaфИPoRaЛИ нa ]lwe.

свеч. фfч

деllа]t{xoг/IенII peШИII o6PaT\ITь пpистa,Iьнoё Bнимaниe нa 16-}rМ IL{.CA, кoтopьrй BЬпIIeлсpa3y пoсдe BoзBpaщeIIия nAпoппoнa-l2> и нa-

.Pinpoint Jor Sciencе>(<ГIpицепдпя нaуи>). Ъeдяе

6ьrлo дaнo B сooтBeтстBии с oДIroй и3 теxническиx зaДaч <
пoс,,IeдoBaBшeй зa истopичeскoй чPeзBьIчaйнo усfieтnНoi| N1Иcс|4eЙ 11), пo сBедeни,IМ ll,. oднoй и3 (rreбoДьпIиx) (неyдaч> 'к мeстy пoсaдки пPиE пять ми.гIьдa/Iееп/IaниpoBaв leгoся в Мopе Cпoкoйствия. Пoсколькy с uoсaдкoЙ> Paстянyлaсь нa IIескo/IЬкolreдe,IЬ'сPaзy пoсЛe тoгo, кaк Еpl'IуIIcЯ t4 сIleпaII toкIIaF' в HACA

peпrипи yсoвеpr eнствoвaTь сxеМy

r.rя слeдyющей миcсиц <1^Iloлпoн-12>>. .Qrс

тогo' пoскoпькy Bтopoе Местo пoсaдки oптимистуI!1|1o нaЦeпlnпуI нa .a PасстoяIlии IIeПIero xoдa oт дBrxЛетIrей дaвнoсти ilвтoMaтичeскoгo 3u (кoтopьIй yдaчIto сoBеPIIIи/Iм,lгкylo пoсaДкy в апpeпе 1967 г.),

вpпrплoсьpaзpa6oтaтьнaдe)кньIесpeдстBaд,Iя пPoизвoдимойв peaпь(пPицeпьIroй

- uтo и былo yспerшно пpиМеI{eнo Bo Н'aRтАtaЦуI'I>

пoсaдки гдe-тo Pядoм с .Oтсюдa и этoгo oфициaльнoгo фипьмa o миссии' B хoдe кoтoPoй Пит Кoнpaд и нeBePoяTнo Toчнo с yспexoм oс}4цесTBиЛиoщeдe,Ieниe мeстoнaxo)<-

пса.Цки нa /lyне. Ъ rгopия тогo, кaк Хoгпeндпoлrrи,I дoстyп к исхoдникaмэтих фильмoв l lтPи 9тoМ сМoг склoIrиTь I{pyгa и кollлery _ спeциa,Iистa пo (poToTex-

,1oс.Aндxепeсa!жoнa CтивeнсaзaгPyзиTьиx B изoбPeТeннyюиМ yниvашинy нaпoдoбиe звyкoмoнтФкIloгo aппapaTa/тe/Ieкинoдaтчика,-

BaPиаIrT стaн/IaPтнoгo пPoсМoтРoBoгo yстPoйсTвa' кoтoРьIl\,t ся в Гoлпивщe

для l,roнтaжa

xyдo)кестBенньIх

- занялaбьIeщe oднy книry'

фи,IьмoB

беЗ нaнeceLII4я

Dстатoчнo скaзaть, .rтo пo пpoсь6e Хoглeндa Стивelrс aPеIrдоBaЛгPyзoBик' в него свoй <фильмoкoнтpoпьньIй aппapaт/пpoeктoP) в Лoс-Aндxe-

,в.r.'loBе3o6opyДoвarrиeпoчти зa 10 000 мипь (в o6е стopoньr)из,IIoсв {ентp кoсмиuескиx пo;IетoBГoддapдaпoд Bашинrтoнoм (oкpyг ) и Ilaзaд -

To,Iькo дпя Toгo, чToбьI пepeBeсти IIa видeo кпючеBьlе ки.

(AпoЛ,Ioнa), кoтopьrе исследoвaп Хoгreнд' jL

6trлa зoлoтaя xилa.

198

NASA Ceкoeтнaя истooия Тeмнаямиссия.

Пepeнесяфильм
oвoдпlе6нoй мal иtlьI) ,{lкoнa, гpyзoвик с кoтopoй стoя.Днa пapкoвкe I.] Гoддapдa,Хoгленд Ila кoмПьютеPe oTo6paл нeскoлькo кaдpoв. Ha }ttтlьтиП[икaциoltнoм стaнкe oкс6еppи (еще oднo гoпДиByдскoе yсTPoЙсTвo' кoтopoм в фильмax aнимиpyются фoтoгpaфии) oн paбoтaл с aнлмaЦиeЙ, - пaI{oPaмньIе P.r'ю<кoнTPaкTIrьIeПPoдюсePьI) HACA встaвиди в фильм Pы И уBenИЧeIIlIя oPигинa,IьнЬIx

снимкoB'

сДe,IaнньIх кaМepoй

нa IIуне в xoде миссии эKипa'(eм кopa6ля -

Питoм

и Aпaнoм Бинoм. Хoгпeнд paссyждaЛ пpoстo: скaниpyя 6есцeнньrе фoтo Кeнa с гIaсTкax, тaKих' кaк пщнoе нe6o. ЧрсTBиTе,IЬнoсть сoBРемeнньrх

лotиit' o6pa6oтr'и изo6paхeния дaxе иМеющиxся B сBo6oднoй пpoдaxe в сoчетaнии

с yДиBиTепьньIМи

Boзмoх(нoсTЯми

уBeIII'IчeНI,IЯ сoBPемeннoгo

гpaммнoгo o6eспeчe}Iия- нal]Pимep, - пoзволяли нeBидимьIe ,цетaпи, спРяTaнньlе B этих счиTaвшIиxся чеp}IьIl4и сЛoяx нa TP'I]\Цa.IИIIе.гНеЙ /]aBнoсти * цензop

в HACA

<ДемoкPaтизaция>

н e мor дa>кe пpеdunа,вumb

TехI{oдoгии'

кoтoPyю

ни

тP'II\ЦaTь ЛeT Нaзa!,'

IIraг B paссy)кдеIrияx Хoглендa -

ecПIДI\еЛaЛI4cЬпечaTньIe Пии 8x10 opигина,/]ьньIxсIlимкoB, сняTьIx нa Лyне rra кaмеpy <Xaссельбладo (ToчIIoм oпPeДeлeHии мeсToltaxo)кдеIlия> B схeме пoсaДкИ' |4|IoМeсТИI|т'lИх Слeдyoщий

инTеItсиBнoe oсBещениe нa мyпьтип/IикaциoнtloМ стaнKe Oксбeppи нескo/Iькo пaнoPaм иувeпи'lениЙ цltя сoздaния в филь {e " oщ)ЦдeниЯ твия>), тo нa 16-мм пpoкатнoй кoПии дax(е пос,Iе pяДa кoПиpoBaниЙ т1pI/|\|ЦуIлИaI|ЬIlo в'Фl(н ьIe неBи,цимьre дe т aЛи Il а с ч иTа в Irreмся a6сoлroтнo

/IyннoМ нe6e нaд },lестoмпoсaдки
дa' пPeвзoйДядax(еегo нeдaвнийплoд pa6oтьIсo спpятaнньrмиoт HACA Кенa .IIxoнстoнa. Ha рели,reнньrх кaДPaх с 16-t'{мпленки (сдeлaнньIх нa мarлине ,!,хtoнa

вeнсaс oфициaльнoЙ кoлии фильмa. Яpкие' кaк ЗBе3ДьI,o6ъeктьtиcкpипиcъ кPyTьIМи yстyпчaTьIМи лyнньIМи paзвaлинaми. Этo, paзyмеeтся' не Мoг/Iи

't99

глава4. KpисталЬныe бaшни ЛyнЬ|

:- :ящue зъeзды (BPемя экспo3иции opигинa/lьньIx снимкoв <Xaссель6лaдa> -] ;.]IlIЦкoм кopoTким'

vтo6ьr звeздьr мoгли 6ыть Bид}lьI IIa снимкe

дa}ке B

:-'.5х o.Icу.Ic.IBt4Я aтмoсфepьr нa Лрe). Oни 6oльrпе Haпoминa/Iи (oскoлки , зянoЙ луннoЙ PeпIeTки>, кoтоpьre Хoгленд Bиде,I Pанeе _ сиЛьнo oTPacRе\ no-пPеэIс|tе^4у ЗaкPеmeннb|е ga BидимoЙ, нo paз6итoй paмe с гeo. -{чесK:,1ь1'1 oчePтaниями : -J.o \{иль Bьlсoтoй.

нeкoгдa

бьlвIцегo

це,Iьrм <
.-..нньrй мoдyпь в'll\geЛcя сЛeRa' Чaстиннo скpытый 6лизким ]IyIrньIМ гoPи-

::н. oднaко мolкнo 6ьrлo6езoпrи6oчнopaссМoTpeтьэти нaклoнньIeapк6yr вa фoтo с месTa пoсatки Bидные еще ,Iyчшe, чтo пPедo-;-ro Xoглендy пpиIlципиaльнo знaчиМoe пoдтвeP)кдение Bсeй егo t'4oдели -[)ц{Iroгo к)ЦIo-ДD.

].=jгfьвaЯ,чтo дBe миссии ..Aпoлпoн> _ 14, a тепepь 12 - фoтoгpaфиpoвa:j1. ll Ty )ке кPистaлIIическyЮ геoмeTpию и, BеРoятнo, пo 6oлъшroмy сяeтy, - ;1тo )ке мeстo (yчитьIBa,I' чTo PaссToЯниe мe)кдy двyмя i'естами пoсaдки : :o;lькo I22 миди), ХoгденД 6oпee, чeм кoгдa.ли6o, смoг yбeдlться в тoм, .:o теopия л}.нIroгoк1тroлa 6ьrлa пpaвипьнoй. i -..ч, чтo эти нaклoнныe apк6yтaньr 6ьlлиpеaпьяыми6iц}оBь[ми lJоr

otнoЙ мегa.кoнстPyкциolrнoЙ

сoстaBньIми

сTp}.кТ}?ьI' BepoятIlo' кoгдa.тo пoкPыBirB-

:,.aIIиTe/IЬнyючaсть Oкeaнa Бдlь, Xoгленд тепepь 6ьIл пpirктичeски }tsepеIr. .оBеPхнoстнoe сPaвнeние внеIIIнeгo BиIIa <к},пoлoв'}из oтнoсительнo близЁJ

пoсaдки oткPьIBa,Io цopaзитeЛь}ry'ю кolrсTpyкциolrrцrю oбщность'

....:этo бьllo eщe не сaмoe инTePеснoe' -':,зaЙнo

Хorпенд

yзнaп o сePии

иIITеPBЬю, кoтoPые

пPoвел

x(yPнa,I

:.;D ЛeToм 1994 г', пoчти 3a гoд /]o Toгo, кaк olt пPoBе,I свoи нoвaтoPс.

:o;пepимeнтьrв IJeнтpеГoддapдaи NSSDC с oдиннaдцaтьюaстpoнaвTaми : r:oнao.oдним и3 теx' y кoгo BзЯ,Iиинтepвью,6ьIпAлaн Бин _ пилoт rqцr'rо:vля . rLa]еинтePвьIо xyPнaлист <,[искaвepо задaп Бинy вoпpoс _ дпя aстРo. ]oсле егo истoPичеcКoЙ N1'1cс!|Инa ,llyнy стaB ]егo xFдoxllикoм - oчeнь :::'ii BoпPoс, сoBеРIцeннo нe пPeдпoЛaгaB[IиЙ нeoжидaннoгo oTBeTa, oсo:]o€ , lе Toгo, кaк Bсе yBидe,Iи <цollчищeнньIе>HACA

фoтoгpaфии.

,JucKaвеp>>. Ha ч.Io пoxoжe нe6o нa Лyнe? Бrи. oнo BьIгЛ'IдиT6лeсmящuмтеpньrм.He Taким чеPItьrм'кaк нo.;д ца Земде. Tам, в кoсмoсe' y негo действитепьнo бпесmящuйвид. oнo tijfloгo нaпoмиIlaeт мнe mуфлu uЗ лаKupoваннoйкoэtсu.И tтlяF.я.нa нeto,

200

Teмнаямиссия.Ceкрeтная истoрияNASA

я ПPoДo.tDкак} зaдaвать сe6e вoпpoс: nПoкeмy оно кa;кeTся тaким 6дeстящим?o (к1pсив aвтopа)7з Oснoвнoй пpoгнo з вceЙ теopии луннoгo кyпoпa Xoглeндa сoстoяЛ B тoМ, To' чтo мьI (и aстpoнaвтьI) видят в не6e - нa Bceх неmpoнуmых nунllЬ|х кaхl - эТo сmeклo. oчeнь М|Ioto сmеKлa _ эao mo' чтo Aлaн Бин, стaBII]ии x1Toх<никoм'

пollсo3нaтe/IьIlo

3aпoМни,I иЗ сBoегo /Ieгeндapнoгo

ТеIIIесTBиЯ Нa )\уI1у |4IrPoIlес B ПaМяTи чеPез Мнoгиe гoдьI пoспе

из сaмoй нeo6ьIчнoй o6стaнoвки, в кoтopoй кoгда-ли6o oкaзьrвaдся (цвeтнoe фoтo 7). Этo 6ьlл uменнo mom кoм6иниpoвaнньIй эффeкт oт ЛеIlIlьIх 3a3yoPеIlllьIx oсKoЛкoB м,lгкo светящегoся

стeклa, искpящeгoся

B

тoм BaK}уМе, кaк пoltaгaют МIloгие, ,/]yнIloгoне6a, кoтopьrй зacтaвил Бинa |aДaaь - спyстЯ десятилетия пoслe пoпетa - Teпepь мьI знaeм этo. lипoTе3a (Paзр}'шенньIx лoМ,Iяющими

к}ЦIo,/]oB),xoг/IенДa ПoдTвеP)l(дaется ttе тo]TьKo

oPигинaЛaМи,I}'ltньIx

сIlиI\,tкoB,кoToPьIе oн сl4oг oбIrapyх(ить'

чинaя с <сeкDeтнoгo Тaйникa>> Кенa ,Ibr
фoтoгpaфиvески, нтo paз6итьrе метeoPИ'IaМт4 нa IШ1III|ИaPДь|

КoB сTекпa Bсe eщe лoBят ,Iyчи сo,Iнeчнoгo

свeта нa фoне Toгo' чTo

aбсoлютнorepньrм лрньrм нeбoм.Oднaкo Хoглeндy пoсlle пo.Дr{eниЯ ДoкaзaTеЛьсTв пPиIII,Ioсь 6oпеe дeсятилетия ждaть фoтoгpaфиvеских oфициaльнoгo пoдтвеp)кДeния егo гипoтeзьI (пyIlнЬIх кyпo/IoB).

Toлькoв прorшпoмгoдy (2006r) пoтoк из 6yквальнoтьrсячoдинaKoBo нyтьrx лyнньrx фoтoгpaфий nAпoплoнa> Bнeзaцнo' сaМьIМ зaгaдoчньIМ сTa,I пoяBляться B Интеpнeтe, в тoм чиcпе и нa oфutluальнoм caЙтe H-Р.СА.. нeдaBнo пoяBиBllIиeся

снимки

сoДеD)каT Мнoя(есTBo

сyщeстBoBaния тoй (сBoдчaтoй кpистaллooбpaзнoЙ zеo|уIеmpuчес\toй aPхиTекTyPьI>,пoдTBePждeниe чeгo Хoгпeнд впepвьIe oбнapyжил нa xpaниBrxиxся B течeflИe 1PИДцaтуI IIeт Кeнoм ,[хсoнстoнoм opигинaлаx фoтo

пa6opaтopииLRL нAсA. БлaгoдapянoвьIм фoтo лю6oй, y кoгo eсть теp, Интepнет и сooтBетстB}'ющие KoмпьютеpньIeпPoгpaмМьI'мoх(ет яTe]rьнo пoдтBеPдить тoj o чeм Bсe вpeмя гoвopил Xoглeнд. Сyщeствyющие сeйvaс oфициaльньIe ве6-сaйтьl - rкypноr lyннoй пoвepxнoсти, сaЙт истopии < o6слyх<ивaет 6ьtвrпий нoм HaциoнaльнoЙ пaбopaтopии ь Лoс-Aлaмoсe Эpик fl>кoнс7aдпя тиpьI HACA (пo apхивy пpoектa nAпoллoн>), a сoпyтств1roщий сайт

ЛvнЬ| бaшни 4. KoистаЛЬныe глaвa

201

.1f,}lим и3 oснoBIlьIx пoсTaBщикoB изo6Pa)кeнИЙ ДnЯ Я{уPнaпa c пуННoЙ HACA Киппoм Tигoм75. r.iд хo6o oтмечaется нa o6oиx сaйтaх, пPeдстaBЛеIrIrыeлyнньrе изo6palкe. nтrяrlPoвaltьl цифpoвым спoсo6oм Кoсмическим центpoм ,[жoнсoнa нeJвеннo с кaтyп]ек фoтoaппapaтa nXacсe]Iь6ЛaД>j6' .'чеslr.]io, чтo (ктo-то> внyтpи HACA - вoзмolкцo, следyя МyxесTBеIrнoмy ]пчeскoмy пPимеpy Кенa ,[>кoнстolta - B кoнцe кollцoB Pelпил скaзaTЬ o тoМ' чTo в ёейcmвumепьнoсmu Нa:l;leп<
Е€ ] oл)Kaет

дolloЛниTeДьнЬIx

ttаг]tlьtx

пoдTBeP)кдеHиЙ

<гипoTезьI

кyпoлa>. Tысячи нoBейпrиx скaниPoвaнных изoбpа:кеItий с BьIсoKиМ (-2500 полoс) oPигиIIaлoB кaтyЦIeк ппенки "Xассeпь6пaдa> сe-

.i6едитeпьнo

свидeтепьстByюT

o сyщeстBoBaнии

<
ij{;tенд BпеPBьIепpедскaзaл 6oпьrпе дeсяТи Лет нaзaд. Пoмимo oтpaxeния :prтoй <xаpaктepнoй oсo6еннoстью) стeклa ЯBIIяeTcЯeгo спoсo6нoсть -

:,*Iения

кofДa oн пРoxo-

И:кDуIRIIЯTь сBeт' 3aме,ц,Iя,I егo B Toт мoмeнт'

...jtЕЗсТеклo - пPи эToм' пpoникaя B цPo3paчнyю сPедy' свет искPивляется

тяется)не paBнoМepнo,кaк этo [Poисxoдилo 6ьI в слyrаe, если бьr этo

: :бычнoе

стeкдo.

Cвет

ИcКpr,Iв;Iяelcя

избиpaтельнo

-

B 3ilBисимoсTи

oT

; rтдa вoдньI. Этo есть oсновнoе физическoe свoйстBo пpизмъr: 6oльurие - ::.я (6oдее кopoткaя

Д/IиIla BoilньI _

суtHу|Й -

фиолетoвый) зaмед,Iяются (PaссeиBaния)), чем BoЛньI ' тaк, oни oтклoliЯroтся пoд 6oпьшим }т./Ioм - opaнл<eвьrй). эaстoтьr (6oпьIшaя дпиIta вoЛIlьI - кpaсньIй _-i,rc1€ (paдyry)', пPи IIPoхo)I(дении Bидимyю яB/IeHИ€ ,цaeT клaссическ}.Iо кBаPцeBьIЙ кPис. Дeд' вoдьr, кaп,Iи стек/Io, iеРе3 чTo.To [lPo3Paчнoe -

,rio6yю Пpelroм/IJiющylo

сpeдy, спoсo6нyю

'скPивпять

пo-Paзнoiiry

(зa-

:.r:'5]скopoсть сBeTa в сPaBнeI{ии с eгo скoPoстью B Bilкyy}lе. jIo.Ijl

и3 oснoBlloгo

3aконa oпTики, xoг,Iенд

нeскoлько

лeт нaзaд сдеЛап

:йiro пPeдпo,Io)кeниe кaсaTe,Iьнo сBoегo
-атoй

,Iyllltьlx

кyпoIIoB,

пo.IlPеxlrеiДy

aPкoй

вoЗBьI-

свеpxy, кoтopьIe пo.Paзнoмy пpeЛoм/Iяют сoЛtlечньIeпри (цветнoe

: ! - сниМoK tSI7 -1з4-20426(Жypнaл с rт}цrнoйпoBePxнoснa пopacсeИBaнИецBeтoB}'B BaК}TI,re :.:o нeBepoяTнoе<Пpизмaтичeскoе -LЗ4-20426. Ha АS17 :..тисPедьl Bиднo нa нoBoм изo6pаxении HAсA i!.тPoнaBT-гeo,Ioг ,[xeк Шмидт деpх<итскpе6oк для с6opa

в xoдe pa6oтьrза 6opтoм кopa6пя'a пPямo 3a нr,rм,пoдвеrпeнньrйна

:rт;Iмoй

(каpтинa

тeкстypьI)

IIaд дaльIlим

,tyнньIM <<xo/Iмoм)),

202

Teмная миссия' Ceкpeтная истooия NASA

oчeвиднo, изо6paкeн 6oльrцoй (или 6пизкo paспoлo;кенньlй) кyсoк стeюta (репlrvениe на вклaдьIIшe),отpaя кoМaнIlирoМ ,[)кинoМ кеpнaнoМ B зaПаднoМ нa.

пPавлeнии нa мeсте пoсaдки в Taypуc-Литтpoу. JoPкиe читaTe,Дизa[,IeTяTнa эToм снимке ещe 66пьЦryю (aнoМallию) - ка)кeTся' чтo Bесь зaпaДIrьIЙ,ДyнньIйIopизoнт зa ШмидToм P8дe/Ieн нa сЛoИ I4]I1xхoдится B пo,/IoскilxкpaснoBaToгo свeTa' пo MePе пoдъемa BьIсOтьIпepеxoдящeпo B темнo-синий. сниМoк Asi7-134-2o426 o.IKpЫBaе.IисTиllнYIo эToгo B PaBнoЙ сTетIeHИуД'IBr.I.IеnъНoгo (и нeвepoятнoгo!) oптиvескoгo фенoме. нa - eсди не6o нaд Лyнoй в сaмoм /{е,IIе пyсTo. Физическoе o6ъяснeние - .rllTьIBЕUI(гиПoтeзьI

paзбитoгo

,пyl{нoгo к),lпo,Ia))-

тaкoе )I(e пpoстoe'

кaк и (

пepвьrй взгляд) нeBерoяTнoe. To, vтo Кepнaн зaIIечaтле,/Iнa сBoei\4цBеТнoм снимке, -

IIе чтo инoе' кaк Dас-

сеяIlнoe B oбpaтном нaпpaBлeнии ompа'|сенuе, пpoxoдящегo 6yквaльнo чсpе3 <сотtIи мипь oскoпКoB стеклa и pьI)' Bсe ещe Bисящиx

<Мopeм яснoсти> -

I{a oсTaTкilx /Iyнlloгo кyпoЛa, apкoй вoзвьrшaющeгoся

пPЯмo зa Дх{инoм Кеpнaнoм в МoмeнT' кoгда 6ьIл

снимoк (AS17-i34-20426)(цветнoeфoтo 8). Зeмньle пpимеpьl

АS17 -|34-20426 -

эToгo Toчtlo Taкoгo )кe фенoмeнa мo>кнo yBи/lеlь

нo в o6paтнoм нaПPaBIIIНI'IИ(цветнoе фoтo t0). Этo ние зaкaTa нaд Caн-Фpaнцискo с paссеяннЬlМи npефpaкциoнньrми BозникaIощиМи нa зaпaде (нaд зaxoдящим сoДнцeм зс фoтoгрaфoм), шuмuся oбpaтнo в /IиIIзьIкaмepЬI с BoсToкa - oT ЗеМ}loй aTмoсфеPЬI, ющeй (пPизмy aTмoсфеpнoгo зaкaтa>. Ситуaция нa Лунe пpeдсTaB/Iяeтсяпo сyщeстBy иденТичнoй, 3a

I,яlloЦ

ем тoгo, чTo МaTePтlan'кoтopьrй PaссеиBaeT сo.пнeчньIй свeт (и вьrзьIвaет ToByю peфPaкцию), - этo нe nлyннaя гaзoвaя aтмосфepa), a )кeсTкaя, Ira PeшeTкy кoIrстP\/KЦИЯ|,в aPМaтуpЬI,к кoToPoй Пo-пpeяGемy кPeпятсЯ сTeKЛa B кo,/IичeсTBe, досTaтoчнoм

для Toгoj чTo6ьI диффepенциPoBaннo

лoM/Iять сo.ДнeчньIйсBeT (с oTнoсиTeльнo нe6oльtпим yглoм - 6лизкo к и/Iи PaссвеTy)' тoчнo Taк x(e, кaк этo дe/IaетзeмнaЯ aTМoсфеDa. Пpeдстaвьте, еспи 6ьr <<пoслезaкaтньIе> сниМки <Сеpвeйopa-6>, B 1967 IoДY, Ila кoТopьIх зaпeчaT/Iен<стеклoo6paзньlй пyнньlй кyrrсlrrнaд ДинIlЬIIr4 A,IoPeМD,oтPDкaющий

сoлнeчньIй

свeт впеpе0, 6ьlпи цвеmнымu

мo;r(етyTBep)кдaть' чTo oни Taкими не бьIли - пpoстo мьI никoгдa иx не llи). [pуrим

слециaпьньIм

пpoгнo3oм

B МoДe,Ди сиJIьIlo IIpе/IoМ/lяк,щиx

(

башниЛyньt Глава4. Kристaльньle

203

постpoек 6ьrпo тo, чтo пyннaя пoBеPхнoсть сoBсеМ нe <сKyчEaя се. - ecIIИ cДeIIaIЬ пpaви/IЬнyк) цBеTнyю фoтoгpaфию. Кoгдa

(PaдyгиDoт дв1n< (и 6oпее)пpизм oпTическикoмбиниp1mтся' пoIIг{аeтся

lteизвестньIx

нaбop дoпoлнительIlьIx

oTтelIкoB' B тoМ

DoзoвьIe и oTтенки индигo. eспи этo (BздьIмaющиeся

l].rчв

стeкЛяItньIе

,IyIlньIе apк6yтaньrn

и сoтни

пPoмех(yтoчцoй мнoгoслoйнoй apмaт1poй, yсeЯНъloti,IpИI|1|ИoНaсBеT фpaгмeнтoв и3 пPoзPaчнoгo си,IьIlo пPe,/roмЛяющeгo п.:а кoм6ин иpoвaнньrй эффект сoлl]ечIloгo сBeтa' oптически исKPиB/Ieнr кохец>иvескoй сеткe (мeгa-пPизM), спpoeциPoBirнI{ЬIй Bни3 нa ,тylrн}то B нeкoTopьIx мeстax дoп>кeн6ыть неo6ьtlаЙнo яpкuм| Ha сaМoм де,Iе 'Еi.гы

qorгt{llальI{ьIе

сIIимки

, нeдaвно

(в Интepнете)

пoяBиBllIиeся

кpaснopечиBo сBидетeЛьствyIoT B пo,lьзy эToгo IIPoгHo3aгипoтезьI лрнoгo крoпa. 0сo6енный снимoк - As17-137. apxивa HACA'

B loтoPoм

eсть сTaндapтItaя

(Iшкa,Дa цBеToBoгo

oxЗaтa"

рlя мaccифици-

Iве-тнoe фoтo 9), - эTo сoBсеМ не тoт xoporпo известньrй (сеPьIй цвeт - B тo { чисrre ].ir. Bчесгo этoтo сtlиIt,{oкдeмolrсTpиPyет РЯlI x<ивьD(тortoв гoPьD нa paсстoяниуt, a бпизпe>кaЩиecKaI|ъI- яРKo с|1нuе!

(IIси. .0L *rлеrдy мнениrо, этoт (и дp1тиe' не менее кPaснoPeчиBьrе цPI{меPЬI цвeтoB

I{a Л1'не)

бeзyсrroвнo

ЯBI[яю.IсЯ ItPямьlм

Pе3}4Iьтaтoм

I]PизМaTичeских .Iryчeй>' сoздaBaеМьlx сoЛпeчным сBeтoм' B oгpoМнoй сeтке пoдBel]Ieннoгo сTeклa - в дaшrом с,Irraе 61твaпьнo в нeскo/lькиx МиЛЯx нaд Мeстoм uoсaдки в Ta1pyс.ЛитнaклaдьlвaюTся дPyt I{a дpyгa сoBсeМ кaк B сoсTaвнlл< лaбopaтopньrx rветнoе фoтo 13) - нo тoпькo нe нa pеaльнoй пoвеprсroсти ЛyньI. ro внoвь вoзвpaщaеT нaс к oднoмy чеЛoBeкyJкoтopьlй в peaльнoсти 6ьrл

ttтt t

эToгo пoPaзиTeЛьнoгo фенoМенa, BидеЛ eгo cвouмu co6cmвенныtwu - и xoчeт скaзaTЬ нaм o6 этoм'.. цpи пoМoщи свoeгo искyссTвa: Aлaнy i[п rrзвpaщeнии с.IIрьI и пoслe yxoДa B oтсTaBкy и3 кoсмичeскoЙ пPoгPаIt{:тPове,rмнoгo Bpeмени' PaзBиBaя сBoй Bpoxдerrньlй таЛaнт x)To)книKa. .l как pеaпЬньIесо6ьIтия, тaк и ..вoo6palкaeмьre кapтиньI))сo с]IoBсBoиx ;тpoнaBToв' дeлaя тo' чтo oни нa (pеaпьнoй> Лyнe сделaть нe Мoг,Iи. IEвая

сBoй дap, Бин зa мнoгие

гoдЬ| HaIIИсaII Pяд цBеTIrьIx эTюдoв. Paз-

:шrlrки и фopм БиIta /Iегкo мoя(нo пPoс/IeдитЬ Ira eгo ве6.сaйтe <Гaлepeя -яga"j;

'

&fi тrлi Paз, кoгдa oн I]исaл o6paзьI со с,IoB дPyгиx' пyннoe не6o кaзa,IoсЬ чеpньIм' кaкиМ olto nи дoл:кнo 6ьrть>.Oднaкo, кoгta oн лиcaп Луну

204

тeмнаямиссия. Ceкрeтная истoDия NASA

Ilo свoим сo6стBellньIм BoсПoминаниям' Ilе6o Bнезaпнo IlPиo6peTалo стPaнньi синеBaтьIй oттeнoк - тo' чTo мьI и BИF,eлИтт.Plt<pa3дPo6,ДеннoМсTекпе гeoмeтPическoй фoPмьD) Ira нePeTyпIиpoвaI{ньIхснимкax с пoBePEroсти ЛyньI, к кoт(> PьI},lTепеPь y нaс eсть дoст}п. пoмимo этolo, Бин стpеМи/IсЯ PисoBaTЬ ,Iyнн}'. пoBePxнoсTЬ нe B yньI./]ЬIx, oДинaKoBo сePьж Toнax' яBляющихся I1oсTaндaPтаr

HАCA

<кaнoниче:KI4NIИ,''a испo,IЬзoBa.гIllsиpoкиЙ диaпaзoн paзньIx неo6ыr. нь[x пaсTе/IьньIxoTTeнкoB и цBеTOB.

C нarпей тo.rки зpeltия интepeснo, ч.to u|'|еннomа'к МЬInpеёсmaвпяпu тo' lсlr на сaМoМ llе/lе дo,/Dкнa вьIг/IядeтЬ ,IyнIIaJI цoBеpxrroсть'

кoгДa сo,IнечIlЬIе

oтpDкaIoTся и ПPe,IoМЛяютсЯB yцeлeвrших фpaгменTаx прoзPaчнoй нaд IIoBePxнoсTью'

Пo сyти, IlpoстЬIе цBeтньIе (yчaсTKи)) нa клIoчеBьrx (нaпoмним' сняTьIх Bсегo B Тне ми.rIь oт MесTa пoсaдки <), пoкaзьrвaюЪ чтo Бин pисoвaд сl]е,/]aнньrх нa пoBеPxнoсTи

"вoo6рaх Дyннyю пoBеPxнoсTЬ' a нeсoмнeннo тaкylo' кaк}To oн oсoзI{aпIlo, дибo бессoзнaтельнo ЗaпoмниЛ (цвeтнoe фoтo 1 1). Из всex Tе/IьньЦ кapTиIl Бинa oднa BьII\эIIЯэTсЯ oсo6o. oнa

нaЗьlBaется


oкеaнe Бypь>.Ha нeй изo6paх<еньl Бин и егo кoМaндиpПит Кoнpaд,

B нaездникoB Iiа Iloвеpхнoсти Л1-ньr.Oнa демoнстpиpyеT нe прoстo яpкий Iloк пpелoмЛяеМoгo цBеTa, кoTopьIй стaл хapaктepнoй vepтoй видения Л}'ннoй пoBеPхнoсTи, - B нe6е нaд aсTpoнaвTaми Bидeн не Toлькo ДyIrньIЙкyпo,ID, нo и <нaKлotlнЬIeapк6yTaны). Пpoстoе сpaвнениe ПoкaзыBaеT' чтo Бин явнo испoдьзyeт To' чтo еl'ay llипocь цз вuDеннozoB pеaIIЬHoсT'1LlaЛрe в 1969 г. CoвПaдeниe rrpoсTo тепьное (цвeтнoе фoтo 12)' yчтиTe,

чтo эTo <сиt{ее смeщение)' в цветe не6a Нa уBэIIИЧе|IИЯх лpaЙЗa,, ЯBnЯеTсЯ oTчaсти с.IIeдсTBием теxники
уBeЛИЧeIIИЯ' a oTЧacтИ -

cIIеIJcТBИeМ BepoяТнoгo

смeщeния) нa сниМкax из чaстнoй кoллeкции фoтo

нa

HACA,

скaниpoвaннЬIx с opигинalloв нa 3aМoPox(eнныx КaTyIIIкаx ки' не oьI/IивидньI нa пpедьIдyщих yBe,IичeltиЯx, сдeлaнньrх с фoтo

oпять х<е'цвeтa нa нeoxЛaxдaеМьIх цвeтньrх фoтoгpaфияx с теvением нeиз6Фкнo меняются. ЕдинствeнньtЙ ocтaющиЙcя у нaс вoцDoс - 6ьlпo ли

что-To BPoдe нaМepеннoгo' нo пPи этoМ кoсBeннoгo <paскpЬITия) сO Бинa - кaк спoсo6 зaкoнньrм пyтем из6eх, vтo бьtлo специaльнo зa6ьrтo.

бaшниЛyнЬ| глава4. KpистaЛЬныe

205

oДин из oсo6ьrx мoмeнToB B длиIrнoй цеци IIеМaIIoвaxIlьlx B Tечe]:€ - IeДних тPеx дeсяTкoв пеT нaмекoв нa To' чтo IIicТoPИя

t.' ]тo -

:.I-roна)нetoсToBеpнa. _;есoшeннo oсo6eннaя, цBeтнaя, с гeoметPическими

элeмеItтaми /lyltа

- эТo eщe oДин,пIтpиx к Paстyщeмy,цe,ryпPoтиB я(yЛьничестBaи дея dеcяmuпеmuяHACA кaсaтедьнo Лyны, пPoдo,lDKirrощeмyс

- aела, кoTopoe тoпькo нa6иpaет о6opoтьI пpи кaxдoм нoBьIМ OткPьITии и :о.rачeнии. Пpименaтельнo, нтo (цBетItoе Bидeниo Лщьr Бинa нaш/Io пoltr:дJение - кaк paз, кoгдa мьr oбpaти,Iись к пPессe. :.]Itra мьI пpoсмaт p:rlBal|И I1oсЛeД|7'IeсIIимки, пPиIIIед]циe в Хypнaл


' с лyннoй пoвepхнoсти (кaк oтмеuaпocьpaнeе' oфuцuальнozoсaЙтaНtСА.,

д/Iя сoxPaнeния opигинa,IоB и кoI1ий фoтoгpaфий
(Кeн [х
. o]J,ftl из <ч,Ieltoв кoмaндьr>

мoДупя в нaпpaвлeнии местa пoсaдки B дo,ДиIrеlaypyсr::Poy нeпoсpeдсTвellllo пePeД пoсaдKoй KoP^6Ля. Ha нем eсть загaдoчItьtй ..i]r-ь{ймaссиB> (пoдpo6нeе o Ilем PечЬ пoйДeт дaдeе). Этoт недaвнo oтскat:,:ваrrньlй и oTпpaBпeнItьIй пo почTe снимoк <Xaссельблaдoм> (AS17-147:+.5l 6ьIЛ скoпиpoван (сoгпaснo aннoтaции нa сaйте HАCA) ' : негативa <<Хaссепь6лaдan, хpaнивlllегoся

B зaпaснике

uнeпoсpeдствeн-

в Хьюстoне>.

ifuтepнет.изo6pокeниe'чaсTЬвсeй lpeдпoсaдovнoЙ cepия снимкoв, 6ьtлo чeтким и oчень 6oдьIrrим(-16 М6)' нo' кaк ни стPaннo,нa нeм нe

т:. видIlЬI цBетa' кoToPыe

МьI oхидa,Iи

}.BиIIeтЬ B сooTBeTсTB|4'|c

<||PуIзМaTI/|-

мoделЬю кщoпa Хoтлeндa' кoтoPaя yхсе 6ьlпa nodmвeplкdeнa лopaзиr::эЕoй цBeTнoй фoтoгpaфиeй Кepнaнa, сtепaннoй B xoдe миссии (AпoпДoн. .' (o .rем yхе Еa кoтopoй [х<eк Шмидт сTоит нa фoНe ompа'|cенuяpacсвеmа ..JoйD

.']PиЛoсь Paнeе,,. .iто-тo 6ьIпo не тaк..'

кoмaндньlй и pa6oяий oтсеки,
206

тeмнаямиcсия' сeкpeT}ая истoрия NASA

Л1.ньI> в дoлинеTaд>yс-Литтpoyв тo дeкa6pьскoеyтpo 1972t.Peзупьтaтьt6ыr, olцелoм,tяющими(цвeтнoeфoтo 14). И снoвa' кaк и нa сI{иMKax с ПoBеpxнoсти' МьI BI4ДуINI Реа]|b|1ble<(poзoBь.е. ттvPПwНЬ\e И c'1I|I4егopьI>lЛyньr - eще ol]нo пoIITBеPжДeние мoдe,rи rrPиЗivlaT'. чeскoй сBеToBoй Pефpaкции дpeвнегo ,/Iyrrнoгoк},IIoлaХoгпендa. Haм стaнoвится пollяTнo и еще кoе-чTo; HACА <пo-пpеxнeмy не 6poсилo сBoи сTapЬIe пIтyчки>. Эти' несмoтpя

на yтвеpxдеiие

в aннoтaции

нa сaйTе, не/]аBнo

ньle фотoгpaфии н е мoqtm быmь opигинa,[aМи, Iloскo/lькy Iл( пePeд rervl,кaк oTTIР вить, зaveм-тo


B сpaBНeъЦ4И c Реа,l|bнblIуtu I|ун.tlЬIМтl цвеmшlu'

Пoлнoе rroдтвeplкДеIrиeэтoй пpoдo/и(aющeйся ПoпитиvескoЙ иr'pьr из llP}тoгo неo)кидaннoгo истoчIlикa.

Bнимaтеrrьнoиз1^rаяrлo6итeпьcкиeacтpoнoмическиеве6.сайтьr,Xoгденд PР(и,I, чТo тaкoй )кe nptвмаmuuескuЙ щвеmoвoйpucунoк мo)lclo }тtиде1ъ rra цBeПlЬD( сIlимкаx,/ry'IlЬIс Bьlсoким PaзpeпIel{иeм' сдe,[aнньD(c3емпи,Еспи ю( сo сниМкaМи земнoгo зaкaтa (ипи pacсъетa), видимoгo с op6иты Земпи (с кoсrл. ческoгo кoPaoл,I иПИ cTaНЦ!|И)'PвупьTaT пoкФкеЪ чтo oбa миpa (}eмlrя и Лунa)

пoсrиxимьrм o6paЗoмимеют oдинакoвьrесвoйствапpелoмпениясветa! oДнaкo аmмoсфe,aесть тoлькo нa Зeмле. Пoскoпькy

мьr знaеМ, чтo I{a Л).нe eе неm' IДуII1с.IBI7I|IьIм нayvньIм o6ъяснениeМ oсTaеTся то' чTo' I{eсoMlieннo, (чTo-тo)l o6лaдaЮЦeе aкTиBtIьIми чeскu1у|u сBoИс.rBaМу|'

BИcI4.| нaд лyl{нoй

пoBePш{oсTью'

ЧTo уI ДaeТ t|аKую

нeo6ьIvн1тo, ПPизМатичeскyю сBетoByю pефpaкцию И pacceЯ|lИe' KaK 'I фepа 3емли (цвeтнoe фoтo r5). A eдинственнaя лoгичeскa,I Bo3мoх(нoсTЬ

гo -


чаcmb BуII\ИМoЙ Лрнoй

пoвepхнoсти

пoкРьIBaloщaя

и вьtсoтoй нeскo,Iькo МиlIь.

Bocхoд3eмли Мaтepиaл 16-мм <сеPийнoй кaмepьI><.Aпoлпoнa>,кoтopьrй Xoгленд Bo BPеМя Bизитa B NSSDC (vaсть <сoглaruенияu),oкaзaлся ещe oДниIvr щем Bсeй <ЭKII|еI!'rцИИв Гoддapд>.Пepенoс изo6pa;кeъ|ИЯс лJIеI1KуI' из oкнa Ila Bидeo' и пoс]Ieдyющее э/IекTPoннoе BoссTaHoB/Iение пoмoЦи

yх{e ).IIoМинaBцIеЙся УrrИКaпь|IoЙ систeмьI ,[жoнa Стивeнca пьIй pяд пoдтBePxдeний пpедьlдyщиx идeй Xoглeндa o Лyнe.

дalти

207

бaшниЛУнЬ| глава4. K0истаЛЬнЬ|e :l:!:r

t{нoгoчaсoBoгo

IIpoсмoTPa этoгo пpe)кдe неиЗBесTltoгo (неo6paбoТa}l-

Пю6еЗНo TIoдгoToBлeннoгo Д.rIяисс,/IеlIoвa H иЯ ,ц)Kot[oм П] ]. i:: .Prt а пa М Исcт'1],1, .lЕ:!з: ] tl. Хoгленд ovень ЗaиI{TepeсoBaflся ollнoй сеPиeй с (AПo'ц,Iloнa-l0), кopa6ль uo6петaлo oб]r5'..l:rt ::] PaйoнoМ Мopя Смитa, кoгДa кoсмический нaзьIBают .r:.rт'.|: -.:.]Poнy Лyньl; нa этoй осo6eннoй (Kaссeте> (как в HАСA m!rш,!* -.;1пa)к 3aпеsaтпeп 3емlю,

вoсхoдящ}тo

эффектнo

нa,ц пyнi{ЬIМ гoPизoн.

f ]i. 1 : ': rtoМeнт, кorдa кopa6ль вoзвPaщa]Iся нa сToPoнy, видимyю

с 3емли, пo

в*'еl .o :.ioлyнной opбите. i . l:явaясь в сеpиro еще и ещe, Xoгlrенд все 6oльшrе пPиxoдип B нeдoyМениe (кaчIiyTь> Дaже - . f: :е сoBсеМ oчеBиllнoгo фaктa (пoскoпькy KаМеPy мoглo i rтr r : !!eнт' кoгДa эTo вaxнoe сoбьrтиe име]]o месTo - KамеPy яBнo ДеP}кaIIИ зе фиксиPyЯ сooTBeТсTByIoщим o6pазoм на oкoннoм кpoнштейне, кaк l- i.i.::сi.aДo делaть), чтo <чтo-тo> 6ьlпo не тo с 3емдeй, кoгдa oнa BсTaBaла

fi ri.ir

(кPaeм> Лyньl. ш.1tiJ:}:ьlм .--.::еТa кoгДa Хoгден.ц oкoнчaте;lьIlo oстaнoBи]Iся нa oднoll HеПoДBи)к!t!. i.i:} с п,Iенки flxoна (pис. 4-35) - 6ьrпa нeобьlчньrм oбpазoм сильнo ис(}.глoBьlм'' ;lгэ..; ;tзo6paх<eниe 6ьrпo сппющeнньIм и пpи эToм aссимeтpичнo щ':й

.тoPoньI -

:п:r.iil1щeЙ

кaк 6yдтo вeсь rrrap 6ьIп пoдвеpxeн

Bo3действию

сиДЬD' Кoгlla BстaBaл. APOLLO I2

APOLLO I{

.:

... -"'' "

lt.

кaкoЙ тo

?.i

+.]5.l{aзaхвaтe кaдpa из фипьмa uГIpицeл для нayки>
.. _:'].9з01 (спpaвa) -

oдни и те хe нaклoнriьIe аPкбyтаньI' сIlятьrе с дBуr( paзнЬIх мeст

l j.1.;j _ нa Paсстoяltии |22 M|nnЬДpут oт Дpутa.

.,..знд .lr Е ;..

6ьIстpo

noе Значeние.

ПollяIl)

чTo этa нoBaя


alloмa]]ия)

мolкeт

иМеTь

са-

208

Темнаямиссия. Cекpeтная истoDия NAsA

Ha 3емле (из кopa6пя, нaxoДЯщегoся нa ee op6ите) чaсTo Мo)кнo BидеTЬ кaк ,lyнa искокaетсЯ, кoгдa BoсxoДИ"I'1IIИСaД|4TсЯ 3a гopизoнт (pис. 4.36). вьrзвaнo пдoтнoй aтмoсфepoй 3емли кoтopaя 6ьrстpo тepяет плoTIioсTь }lеPе yBе,IIичеIIия BьIсoTьI' пo-Pa3нoМy

пpе,/roмляЯ свeT yдaлeннЬIх

Еa гopизoнтe (нaпpимеp, Лyньl ипи Сoлнцa). Кor.дa Colнцe или Лунa п мaюTся BЬIпIe' r7сКa;r<eНИe yМeньЦIaeTся (пoскoлькy aтмoсфepнaя пл РеФpaкциЯ yменьrшaeтся) * И ЭTИ o6ъектьr пpиo6pетaют свoи oчepTaния.

!,диHсTBеннaя Tpy,цнoсTЬс пPиМенeниеМ этoй oптичeскoй aнaдor.ии к <, снятoй нaД MoPeМ Cмитa, - эТo тo, чтo нa Луне нun мoсфеpьt, иcкpивпяющeЙ свет. Пoэтoмy ничTo Ilе мo)кеT искzDKаТь Jем,Iиj кolдa oнa BсTaeт нaД лyннЬIМ гoPи3oIlToМ' |,1есI|И |lе.I (пPe/IoM/IяющeЙ сpeдьt>' тo чTo )кe Tак сиllЬtlo искaxaеT 3eмлю (кaк виднo pИc.4-з7, сLIЯTсМиз нa плeнке
Pис' 4.3б. Boсхoд3eMлис
P|1с.4-з7. Лyнa нa BocхoJ]e' искaженI{ая aтмoсфеPнoй peфPaкцией.

Глава4. Koистальньtе башниЛvньt

209

.:е;i(a'l Tеxr кTo Пo,цyмаеT:(д{a,Iaдlнo,эТo ПPoстo ol.}lo кoсмическofo : .: экнa кoМaнДнoгo и ,/lyннoгo мoдупя 6ьtпи сKo|lcтpуI4poвaНI'IИЗ сrlе. :, :чеt7b dopozozo oпmulесKu f11loсКo2oстек/Ia -

спeциa,Ir'}Iopaзpaбo-

для пepeдaчи неискaх(еннЬIx нaPy)кItьIx BидoB. :. -'..эг;rенд пpoкpyTи,/l П/lеIrкyдo пoс,IeдIIиx кa,цpoB)oн ЗaмeTи]],чTo тaМ . :еiе есть кaxyщeeся BиДиМьIМ нaMекoМ нa (чТo.To) B сaМoМ KoнЦе' - : : i o' РaсIlo,lo}(eннoe меэrёу oкнoм и вoсхoдящей 3ем пеЙ1'дpуrими cпo. тo nнa,IIyне>(pис. 4-38). -АСA

- is, Boсхoд земли с (AпoллoEa.1OD. [Ia Лyнe нeт aтмoсфePЬI. чтo вьIзьIвает тaкoe :] j)4iениe? -. HескоЛЬкo Ba)кHьlx пPимеча ниЙ.

]

i сTaРьIx 16-мм <пyпeмeтнЬIх кaмepax)) (тaкиx, кaк ,lспoльзoBa,тrись . --oнеo)вьrклюuaлoсЬ питaниe, пJIенкa B течeние нескonьких сеKyнд с

:

:lЩейся скopoстью еще ПePeмaTЬIBa,ДaсЬ дo пoлHoй oстанoвки. Кoгдa -] i rr/IеtlкиПepeд пoлнoЙ oстaнoBкoЙ зaМедirяДaсь,пoсIlедHие tlескo]]ьKo .эеДеP)киBa,Дись(пoскoлькyскopoсть сpaбaтьIвaНИЯlaтBoPa мехaнu-

.

. 'aHa с ЛеHгoПPoTЯжнt'lMМexаHI7tзмoм). чтo, Лo сyти. сooтBeтстByеT -.]5Hoмy вPеl4ени BьI,цep)ккиэTиx IroсЛедниx KaдPoB - (oпеPaции yBe.

.

: :PкoсTи>' кoтopyю Хoглeнд приМе}iяЛ IIa кoмпЬюТеPе, oбpa6aтьIвaя ПpеДoсTaBленньleКенoм,(жoнстoнoм. -;lе фoтo
Темнаямиссия.Ceкoeтная истopияNASA

сtlятаявaд МoDeМсмита. Pис.4-з9.16-ММпдeнкa<вoсхoД3eмли)
экспoзиции пo МepeзaмедпeнияпPoтюкки плeнки и скopoсти сPa6aтьrвапиязaтвopа Bьlключeнии (сниMки 4, 5 '1 6), cB'|I\еTеIIьcтBwщиe o нaличии м}toгoспoй}toй Йвaющeй nсeтки стекля1l1lolo к},пoлa> вaд Мopeм смитa с нepoBнoй из-за эPoзии пoвePx]roстЬю (6),

Этo 6ьlдo -

пoкaДPoBoм

пPи 6yкBa,Iьнo

aНalIИle -

не чTo инoe,

oдиH <МaссиBньIй,pa36итьIй сTекДoo6PaзньIй лyHньIй кyпbлu, нaд Мopем Cмитa.

Спou и зaзу6peннaЯмеmеopumнoй6oм6аpdupoвкoйпoBеpxlloстьсoBпaдa-цoс Toй МoдeпЬю к}пo,Ia, кoтoP)'ю д/Iя се6я нapисoвaп Хогпeнд BьIBaясь нa paзличtlьIx Bapиaнтax сTIИМKa4822 И ДPугих кaдpoB из сePии nAпoллoнa-10), кoтopьIй в дpeвнoсти нaьиcaп нaд Сpединньlм Мopем. Toт фaкт, vтo фopмa вoсxoдящeЙ 3eмпи иМе/IaчеTкoе нелинейнoe ние' есIIи смoTPeTь нa нee чеPe3 (эTy lllт}кy),

д/lя ^oгпeндa сTaд I]oBoдoм'

PaссMOTPеTЬaPxиTeкT}?нyю стpyкTyPy этoи <пpoМе)кyтoчнoи сPeдьl). 6ьlдo oчeвиДнo, чTo пpокдe) чем сде/IaTь oкoнчaTе/IьньIе BьIBoДьl, oПpедe,leнньIе тeхHичeские

(сBя3и)' чTooьI Toчнaя сTp}.кTypa меxaничесKlд

oПTических э,/IeМентoB Kyпoлa мoг]Ia пo]lyчиTЬ нayчнoе o6ъяснение.

Интуитивнo пoчyBствoBaB' чTo y нeгo y)кe есTь нy)кньIй чeлoBек,

Po6еpтy o6paтилсяк oтмечeннoмyнaгРадaМисTyДeнTy-aPxиTeктopy нститyте Пpаттa в Hью-Йopкe. rчиaшемyсЯв пPeстижHoмИ Бo6 мнoгиe гoды pa6oтaл' пьrтaясь пoняTЬ Iloд/IиннyIo IIлaниpoBКy в СиIJollии,

}Io нeдaBнo бьlп вьlнyх<дeн <сдeпaть uто-нибyдь

нa Л1.нe>;oн вмeстe с Хoглeндoм

с

eздил в ГoддapД.

УнитьIвaя пpевoсхoдн1ro paбoтy apxитeктopa пo Cидoнии, ХoгленД нтo Фиеpтек oпpеде/Iеннo
"К1тloлa

в Mopе Смитa>, в KaчeстBe кoнечнoй

гЛава4. K0истaЛЬныe башниЛvнЬ|

211

:.j:i\.ю (oПTичeскyю кaЛи6PoBKy), кoToPaя IIo сЧacTIIИBoi|.cIIуЧaЙНoсT'l - ] :-.ченa нa П,ДeEке(Aпo,lпoнa-10> с (Bосxoдoм 3eM,Iи). .i3\'Я сTpyкTypнyю пpoгpaММy aBToмаТизиPoBaннoгo ПpoeктиpoBa..) с до6aвленньlми свoйствaми <пoискa oпTичeсKим лyvoмo, Фиеpтек . : :: rioмПьюTePе BЬIсTPOил искyссTBенE}.Iо ин)кe}reРнyю кoнсТpyкцию . _ i сPeДIrеннЬIЙBaPиaнT <,Ir}.ннolo кyпoЛа мoPскolo TиIIa)' oснoBьвaясь ] 1' ]чеpедь нa фoтoгpaфитескoМ aнa,Iизe мнoгиx oтдe.rrьнЬlх(элемeнтoB - :;!'ftlьIx наД IoPизoнтoм нa фoтoгpaфиях Сpединнoгo мopя с (pис.4-41'). '' i нЬlх сТepeoскoпичeсКиx иЗМеPений (кoтopьtе osень тPyднo tIPoизBeс::еrIентьr нa фoтo сoсToяT и3 сиlIь[lo эpoдиРoBaIrнoгo \1alroкoнтPaстнo- ,i Paсс.|oЯtlИЯ(сooтветствeннo и мaсIrrтaбьr)Paз,/]ичHЬIxсTPyкTyPньIх , '5. BидIlьIx нa снимке - тaKиx, Kaк PaBHoyдaлеIlньIе - .llьньIe и BеPтикa.ДьIlьIе<<СIIoИ'' И (pис. 4-40) - rto;кнo oцe' ;Pе,це]IеннЬIA,{ ДoПyцeIrиеМ.

Pис. 4-40. кP}'пньIй пIIан пePедePжаIl1loгo сIiимкa IUIенкJl (вoсхon землi'Iu. ji ;низиTь

BеPoяTIloсTь

oши6ки,

в сBoй

aнa,Iиз

сTP}.ктyP

Сpединнoгo

1|уtИRИТеnьwo udенmuuную :oстapaлся ввeсти vpезвьr.raйнo veTК,\/7o . 2еo71еmpuю'(BисЯщyIo) нa зaднeм плaнe зa Эдoм Митчедпoм - нa . :..rr снимкe <<Митчe,/]лПoд сTекЛoМo.Этo изo6paх<ение :.: Ba)кньIx цифpoвьlx oгpaни.rений мaсIдтa6a как Bеpтикa/IьlIьIx,Taк - а;]ьt{ьIx<э]]еменToвкyПo,цa) (pис. 4-41)' oПЯ.tЬ)ке, ес]]и ДoпyсTиTЬ, .- '1o}'1 ДеrIе6ьlд тoдькo oёuн peaпьньlЙ спoсo6 пoстpoить лyнньrй кy. ..: ]ьITь Bсe Дvннoe МoDе.

212

Т е v * а cм и с с и яC. e к p e т н aияс l o р и яN A S A

Рис.4.4l.

t I e т ь I P eв a P и а н т a с I I и м к а 4 8 2 2 , и с п o Л Ь з o в а в l ] l и х с я Pо6epтolr ФrlePтекoM дЛя

мoдeЛиPoвafl иЯ тeoPeтическoгo <к}.пoЛасPе]]иtltioгo MoPя'.

t Tепеpь Фиеpтек 6ьlд гoтoв вклюvить эти цифpы нозaD в дpуrую el'o мt-tде-: кyпo;ra, нaxoДиBlllегoся нaД СpeдинньIм мopем (pис. 4-42), sтoбьт ПPoBеPrIт:. чTo ДBе незaвI,IсиMoI]o]IyченньIесистeмьт чисeп пo1хodяm. Taк и бьrлo.

Pис.4-42. PaсчетьI, сдеЛaI'IrlьIeФиeРтекoNl длЯ сoздaния тpехмePнoil мoдели кylrollа rlpи rlоrl. пPoIРa}1МьI

aвтoN1aI.l{чeскoгo прoeктиPoваI]ия'

4. KристалЬнЬ|e башни ЛvнЬ| главa

21з

Toгo' чTo Фaктичeски ollи oьI/tи To/lькo (IIPи0,/IизитепьньIмиD i.: 1фициeIrтoN,I неoпредe,Ieн}loсти <дBa>), эTи цифPoBьIe цapaмeтPьI зaтelv1 -? з.тaBIIенЬI B opигиIIa,Iьн)']o пPoгPaммy сAD дJUI сoЗдaния oгPaничellнoгo - i-четoм

(лoмTя) oгPoМнoгo кyпo)Ia, кoтoPьIй' пpед-': {rте/rьнo нaкpыBaJI Beсь pегиoll B Cpединнoм мope и Мope Cмитa. пIaгoм 6ьIлo взять этy тpexмepнyю физическ}'lo Мoдe/Iь (кyпo': BсТaвить пpедпo,Io)киTе/IьIlo /IeByю (тPaссиpoвкy rгyнеЙ> oTнoситe,IЬIlo

'.еЦ,IoщиМ

1:.;ателя прeЛoМЛеItия сTек/Iян}tьIx эIIемеIIтoB> (пpи yспoвии, . : :;i Пo-цPe)кIlемy

чTo нa сTeк-

есть мнoгo сTек.Дa...). этo,цoдя<нo 6ьrдo стaть

--:joсnеllним Пlaгoм вo всeй дпитепьнoй TщaтeЛьнo пPoдyмaннoй Мaтeмaти. .r ;i пoс,ДeДoBaтeпьнoсTи- д/Iя Pеa,IЬIroгo кoмпьютеPнoгo oбpaзa <искyс. -аoй 3eмди>, видиMoгo черeз MaссиBIryЮPeкolrсTPyиPoвaнrryю (PеlI]еTкy :].itлa и aPMaтyPьI> нaд Лyнoй. 3aтeм Фиepтeк пoстaBиJI <<искyсстBeI{нFo .--i- зa RсeМ этиМ сTек,Ioм с геoМеTричeскимIl oЧepTaНцЯ}lц' дo6aвип не. *-- ^1,,l.^..- --^-6yдет ли эффект xoтя . :, nфpaктaльнoй> МeTeopиTнoй эpoЗт1|4...И o)K'I!\aЛ'<-_^]rl\tеPнo Пoxo)( на тo, чтo экипa)к (AпoДпoнa.lo) - на сiш'oм дeЛе yBи.цеп, :: 3емдя -

тaк нeBepoяTнo искaкеItнaя

-

BсTaBa,Ia над Мopeм

Cмита.

(PИc. 4-43). ]:зrтьтaт бьlл orдeЛoNlЛяIoЩИМ

] ]-1з' РeкoцстP}кция кopoбuaтoro <крoлao яaд сpeдинньtм мoPем aPх,tтектoPaPoбepтa Фиepте. ]aТитe вниМаниe нa сxoxесTь сo сIlиМкoм (пeсoв на Л}'нФ цвeтньD( ''лтloстPaЦИi| 2 '1 з '

2"t4

истooияNASA Тeмнаямиссия'Ceкоeтная

сBи/]eTe,ДьсTB xoгпенII Пo меpе нaкoппениЯ Bсeх этиx 3aМeчaTе,IЬI{ьIx I]]ел к мьIс/Iи o ToМ, чTo Haдo сдe,Iaть чTo.Тo BPoдe <нoвoгo пyблиvнoгo нlIя". С нeкoтopьrм

вoпнениeм

(пoдTвeptит

ли нAсA

в oтвeт пy6lиvнo

к3 нayчнo не объЯснимьIх дeтaлей нa и нaд лyннoй пoвеPxнoстью и]Iи )l(неМy пPoдoDкиT десятипетий)

(yви,IиBaTь)

-

кaк эTo ДelIaпocЬ B Tечeние пoс,IедItиx

в мapTе 1996 гoдa oн цaзIIaчи,I IIPесс-кoнфеpевцию

в

нoм пpeсс-кпyбев Baшингтoне. Ho стoaнньIe сo6ьIтиЯ еIIIе To/tькo нaчИНaILИCI,,. '

Экспepтнaя oцeHKaИ Пpeсс-KoHфepeнцИя Havaв пoдгoтoвкyк мapтoвскoй пpeсс-кoнфepeнции,Xoгпeнд твеpдo нaBaЛ'чтo лoтpе6yется сsoelo Poдa "HеЗаBисимЬlйalaЛиз. nI|Я нa Меpoпpиятии' Oтнет д-pa Мaк'(эниэлa }{oг сJly)I(иTt'пpeKPaснoй Aaoй (экспepТнoй oцeнкoй> МеTol]oB и oТкpьITий пpeдЬЦyщeгo Мapсa. Ъпеpь lr<еXoглeндy 6ьIпa нyхtнa Taкaя lltе oценкa луHtсых ДaННьIх. B Унивepситeтe rптaтa oгaйo Хoгдендy пoмoгaл д-p Бpюс кopнет, геoлo.' TopьIЙ дeЛап oценкy пеPBЬIX ЛyнньIx исс.гIe/IоBaнии' oднaкo B пoс/IедIlие

oн 6ьtппoгpylкенв лиvньrепpo6пемьrи нe мoг пy6ли.lнo pa6oтaтьс Taкoмy сцoPнoмy пpедмeтy. Бoпее тoгo' иЗ-3a эTих l{oмarшних пpoблeм не Мoг I]PоKo}lсyДЬTиPoBaтьсяс кoРнeтoМ пo IIoBoДy пoTPясaющиx с,цe/Iaнньlх6пaroдapя дoстyпy к кo/IпеKции Кенa ,[хoнстoнa. БьIлo Кopнeтa нa кoнфepeнции нe бyдeт.

чтo, К сo)€ л eниЮ,

,Цp1тoй кoнсyпьтaнт-гeoпoц Poн Hикс, сaМ цPeд,Io)ки,/rсBo'1уcIIуtИ I\nЯ спeдoBal{ия и oчень xoTе/I oбсyдить сBoи пepBьIе Bпeчaтпения' нo Xoглeнд еще нaдеялсЯ 3aпoДyчиTь eще один (гoлoс> (иЗ сaМoй кoсмичeскoЙ мьI> B IIoДдеP)ккyнa 6pифинге.

Oн лoлрил егo в Лицe Мapвинa Кх
сo вpeмен

oгaйo. Mистеp Кя
oн paбoтaл пo вoпpoсaм уlpaBneвИЯ И llпaвИPoRaНИЯ М\1cсL4|1

лoтиpyемoйкoсмичeскoйпpoгpaМмЬI. Пoсмoтpeв зaписЬ пpезентaцииХoглендaв Унивepситeтеoгaйo, пoпьIтaпсЯ сaМoсToяTе/Iьнo IraЙTи ПoДTBep}(дeния HекoтopьIМ

ям o Лyне. Oн сoздaл (фyппy пoискa лyннъrхapтeфaктoв>(L.A.RGЕ -

гЛaва4. KpистaЛЬныe бaшHи ЛyнЬ|

215

Rеsеarсh Group), B кoтoPyю, кPoме IIeгo, Bo1]Iлиeщe пять инxeнеPoB .Д}тЛaO, и сoвеplllип нeскollькo пoездoк B aPxиBьI нACA в Xьюстo-

-=s:-.-Irvсeи дpyгиx местaxxpaнения нeгaтивoви фoтo <Лрap op6итеpa> roнаo. L.A.RGЕ пoдтвepдипa бoпьrпинсTBo oткPьITий, o кoтopьrх соoбТ;гlенд

нa пpeзeнтaции

в Oгaйo, в тoМ чисIIе сyIдестBoвaниe

и oIIтичeские

::зi. Фpагментa и Бaшни. oднaкo из-зa тoгo, чTo oбъект есть тoдькo нa :rъrнеyтepяннoм) нeгaтиBе ,yченыe нe мoI,Iи пoдтBеP--.fесгBoBaние

JaМкa на xьюсToнскиx

вaDиaнтaх тex xe снимкoB'

кoToDьIe

пorrрил из NSSDС. } r:oгe тpемя рaстникaми кoнфepeнциистaпи Кeн ,фr фoтo

:srтoгo снимкa 4822 из NSSDC - и Хoгленд pеlцил,чтo oц мorкет6ьrть

{:o PaсскOкeт сBoIo чPeзвьIчaЙнo 3aпyTaнн}Tо истopию нaциoнa,IьнoЙ

:: уяс' 4-44).

?т<.4-44. I|oФIeEЕ'Iй сflимoк вoсxoдa Зeмти ъ cpaвневuи с мoдeпью' сoздarrнoй : lеPтeкoм.

Teмнaя мисcия' Ceкpeтная истoрия NASA

ttrJ

Кoнфepeнция сoстoя/Iaсь21 Мapтa 1996 гoдa. Ha ней пpисyтствoвaлo МИ|I|4I/Iуti lцесТЬдeсят пpедстaBиTеДеЙ нaциoнaльнЬIx

и ме)KдyHaPoднЬIx

тpoнньIхCMИ, в тoм числe Си-эн-эн, Си.СПAH, Ъ пмундoиЭн-6и-си. пPисyтсTBoBa,Iи

пpeДсTaBиTели oсIloB}IьIx ПeчaTньIx изДaниЙ -

B ToM чисЛе

пoPтеpьI oснoвньlx o6щeствeннo-пo/IиTичeских xypнa/IoB и <нaциo гaзеT' нaпpиМep' (Baцинrтoн Пoст>. Пepвьrм с дoкпaдoм вьrст1.пипXoгленд, кoтopьlй пoдp o6Нo 'lЗЛoЖИn пo Mapсy И ПPeДcтaBИЛнeкoToPЬIе и3 пеPBьIx лрньrx изo6paкений, ToBaнньIx в Oгaйo, a зaтeм пepe/]a,/Iспoвo Кxapникy, KoTopьlй с0o6щи,l, нaцIеЛ пoдтBepх(дellиЯ BсeМ нaб,IюдeниЯм, кoTopЬIe paнeе сдепaп Xoглевд pайoне сPeдиннoгo мoPя и ПPе3eнтoBa,Дв Унивеpситeте oгaйo -

в тoм

лe дBa paз/IичI{ьlx видa <Бaшlни> с фoтo, сделaнньIx B xoДe сoBepll]eннo мисcиil.

3aтем вьlстyпил Кeн .[жoнстoн, KoтoPЬIй oПИcaп Te пopaзиTе]]ьIlьlе кoтopьIe нa6людa/I вo Bpeмя pа6oтьI в Лa6opaтoPии no пpиeмy ЛyI{I{ЬIx

цoв. oн paсскaзaлo6 инцидeнтeTopнтoнaПейркa, pеTу:л]ИPoBaНИИ и o Toм' Kaк к IieМy ПoПа,/Iи сдeЛaнньIe (с Pyк> сниМки дeМoнстPиPoBа/Iись нa кoнфepенции. Зa ,[>r
кoтopьIй

nAпoддoнa>,

скaза/I' чTo -

Kaк

IlеP.геo,Ioг>(нтo гoвopипo o егo знaнии кaк гeoпoгии' Taк и стpoитeпьсTвa) ПpoсTo не Мoxeт дaть кaкoгo.пи6o <гeo/IoгичесKoгo))o6Ъяс:яеъl'1Я o6ъeктаr сIIимкаx' Пo/IyченньIxХoгпендoм в NSSDC. Пoслe этoгo Aдекс к}'к oписaл свoй пoиск < BepcИ'I cI|ИМKa и TепеPь * paзличньIe

пoс,Ie Toгo кaк нeoднoкpaTнo BaPиaнтьI'

IIo Bсe I]o,ц oдним

3aкa3ьlBa,/] oДиI{ сниМoк, a идeнтификaциollllьIМ

нoМеpoМ

-

BьII{Pкl]eн с/]е.[aTь Зaк,7lючeние' чTo имe,Ioсь (кaк МиниМy^,I) (десЯTь сниМкoB)

с эTим o6o3нaчeниeм.

И вcе oни 6ьтJlи' BepoяTHo, чaсTI,ю (

Tя)(нoгo Pядa сниМкoB>) сIlятьIx B Teчение несKo,IЬкиx сeKунд, oдIraкo нЬIx пoД нoмepoМ <4822).

Cледyющиe пoДтBеPx{дeI{ия6ьrли пpедoстaвлeньI дoкTopoм эксПеpToМ пo теxIIикe /IFrIroгo стpoиTe,ДьствaБpaйaнoм Мypoм, двa гoдa

бoтaвrшимв Koсмическoм центpe кeннеДи.oн сoo6щил, чTo дe;taл

llия Tех )ке сIlимкoB и Пo/Iyчи,I тaкиe )кe, кaк и хoгДeнд, peзyльтaтьr. oн paссмaTPиBaп

Bo3t!4o)кнoсTь теxничeсКoЙ

peaПИ\aЦИИ TaKoгo ]l}.ннoгo

пoдТBePДи/I'чтo пpедстaвrrенньIeХoгпeндoм фoтo сoгЛaс}-юTсяс егo )кeниЯми И чтo.]тoт dкyПo,l, нaд сPединtlt'lм мoPем сyщесTByеТ. lеМ нe N{eнee' Bсе пpoзByчaBI]Iие эKсI]еpTнЬtе oценки Tе/IьIlo <пPaв/]иBoгo> oсBeщет{ия B цPессе.

нe тI}ЛуЧИIIИ

бaшниЛyньl Глава4. Kристaльные

211

:':t)Pьlе )к}?нaлистЬI нaциolla,rьньIx издa}rий rп,Iи нa кpaйIrости' стpe. .зе!.пl

к миIIим)rN{y ПpeдстaBДеIrньrе дaнньIе. Oдним

из сaМьIx }кeстKиx

:s 6ьrд мнoгo rreт pa6oтaвrпий нar{IrьIм oбoзpевaтелeм)

: r :воч не o6мoдвиЛся o дoBoдax B пoддepякy' пPиBeдeI{IIьIх экспеPтaми из . o. :aкими кaк КxaPI{ик и еIо кoмallдa. Фиepтeкa и Hиксa тaкхсe с6poсипи

: : з как nфaнaтoв книги (Хoгпeндa)>. Сaмoмy Xoглeнду ЛeЙби не пpидaп как (чyдal(y) и BBел в зa6лyждениe сBoIл(чиTaтелей' пPeДсTaвиB дe,Io ..:: v Хoгдeндa не бьrлo никaкoй экспеPтIroй пoддеPxrс,t.

i.*:::uoн сaм o6paти,Iся3a экспePтнoйoцeнКoйк пo,ry Лoyr'tэнyиз HACA. rз':r был aвтopoм пeчa,IЬIlo и3BестIloго ,
l.,;:t.e'' Дoкyментa,кoтopьIйHACA paспpoстpaнялoв 80-x и кoтopьrйCтэн''':..Jэниэп oпpoBepгкaк o6paзeцненayчнoйпPoпaгaндьl.Лeйби назвaпЛo. экспepтoм пo op6итaпьнoй фoтoгpaфииD, кoтoPъlм пoс,IеДrrцЙнe 6ьlп' " - сDa3у пoзBo,Iип сe6е вьIскaзaть мнениe, чтo o6ъeктьr нa изo6paх<ениях :тся пPoстo <фoтoгpaфинeскими дeфeктaми>, нeсмoтpя нa тoт фaкц vтo j;r гeoлoгoм и не имeп oпьrтa o6pa6oтки фoтo ипи yвerпtrения изoбpaх<e.

::rioгo типa, кoTopьтfuпpeдстaьипи Xoгпeнд и дpyгиe нa кoнфеpeнции. _:iтими с;loвaми' д/Iя пoддеP)tки сBoeгo пpедBзятoгo м1{енt{япpoтив Хoг.

: : -leй6и в кaчeствe экспеPТa пPиB ЛeКuЗвесmнoaoкPlrпlкa Xoгпeнда, кoтo',xе пPoдемoнстPиPoBa,I гoтoBIIoсть искa)кaть lтoпilвlliиe к l{er'fy B Pyки ]1 по деЛъ a 3aтeм вьIскa3aЛ свoe мнeltие o пPедмeтe' o кoтoPoм нe знa,I ].;Iничег.o' пpинимaя

зa 6eсспopнyю

'1c1'11Iу уftIeъIуIяэKсI]ePтoв,

o6ЛaдaBIIIих

::\.fиe BьIвoдьI 6ыли 6oлee бпaгoскдoнньIми _ нeскo,Iькo ItaциoнaльньIx ::a-f,иoкoмпaний пoкaзa,Iи Bидеo с кoнфePенции и честнo PaсскaзaЛи o нeй. ..l,]IPя нa To чтo Cи-эн.эн и Cи.CПAH с|lт4МalfinмePoпPияTиe, в иx эфиpe .:: o не пoяBиЛoсь. .:lи в CШA peaкция нa эти с0o6щения 6ьrлa в oпpeдeлeннoй стeпени пpoTo y мeNq)тrapoдIlьл< CМИ инфopмaция вьIзвa]Ia 6oI|ыnуIiI эНTуЗИaзI91. :] i. )I(eпoсЛе пPeсс-кoнфepeнции к XoгЛeндy зa инTePBью oipaТIalмcь paзII't'Чr : livpнa[ИCTЬI И3 Meксики, Фpaнци\1IlБPaЗИЛИI4.BМeсте с кeнoм,цxoнстoнoм - : вevеp Xoгпeнд BЬIстyпип B PaдиoпpoгPaмМе
21в

Тeмнaя миссия' Ceкoeтная истooия NASA

ньIe кoнстP}кции - лрньIй экспедициoнньrй мoдyль и oбopyдовaние, астPoнaвтьI oставиЛи. "Лю6aя пoпьtткa иссЛедoBaтЬ PaЗBaлиIIьl,

кoтopьlx IIPеlIпo/Iox<илХoгпeнд, rryстaя тPaTa Bpeмeни), - зaявил Oпдpин.

oтвет oлдpинa oсo6eннo интepeсeнтoй фopмoй,в кoтopoй oн 6ьlп oпдpин не гoвopиl пpямo,vтo нa Лунe нe 6ылoвьtcoкиxстeкпoo6paзньrx oн пpoстo сoo6щa,I, чтo дaЛьнeйшeе исспедoвaние бyдeт пyстой тpатoй ни. Taкoй oтвет мo)кнo пottять B Toп-IсмьIспе, чTo HACA действитепьнo эти pyиtIЬI,нo }IесМoглo и3BIIечьникaкoй ЛPaкТическoйпoЛЬ3ьl. C дp1тoй стopollьI' зaМеTЬте:Опдpин и Кlкapник ДPУ)КИПИс сepeдины x' кoгдa oни вмeсте pa6oтaпи Нaу, IIpaRИIIaМИc6ли>кeния и стЬIкoвки B кoнце 90-х КxaPrrикy oдин oбщий дp1т paсскaзaл истopию. Как-тo иrpaл с этиМ дPyгoм пaPтиЮ B гo,Iь(p'и ToT 3axoTе/IспРoсиTь aсTportaBTao xax oб Hilo

и сTPaнItьIx PaзBa/Iинax' кoTopЬIe oни IlpеДПo,Io)китe/tь}lo нa,IIyне. Boзле.rетвеpтoй лyнки /]P}Tзa/]a/Iвoпpoс olдpинy, кoTopый B сoбpaл клюrпки и пpекpaтип иrpy. C тeх пop otlи не paЗгoBaPиBa/Iи. Мapтoвскaя пpeсс-кoнфepенц'lЯ ИМeпa и еще oДнo пpoдoлlкение: 6 aстpoнaвT Эдгap Митreлл, кoтopьrй знaл Хoглeндa сo BPемен егo paбoтrr HACA,

сoгдaсидся ПPинЯTь yчaсTиe B дeбaтaх с XoгlreндoМ пo BoпPoсy

ственньrxo6ъeктoв нa /lyнe в пеpедasе,.om пoбеpeэttья Do пoбеpеэttья>,'. в эфиpe, пoскoлькy o6еpнyлись не пpoсTo спoPoМ Mеx(lly дByмя лю/IЬA,1и нидoсь, чтo МитчeЛ,Днe нaсТo,/]ЬкoсBeдyщ B Boпpoсe, кaк дoлжен 6ьIл бьI

Пpoгpaммaзaкoнчилaсьтем,чтo XoгпендпooбещaппpиспaтьMитvеплyнa смoтPение

lIoIIo.[ниTе]Iьttьlе мaTePиa/IьI' a Митчедд

в o'цнoи IlPoгPaммe

Пос,/Ieизyчeния

сoгrlaсИIrcЯ нa r{aсTие нoBьIx мaтеPиaЛoB. ^oг/Iенд IIoс,Iaл

дp}.гиe ДaнньIe' нo Митчeдп тaк и не oTBeтиЛ' и пpoгpaМn4aне сoсToяJIaсь.

MЬlBсaMoMteлe fla, Bиpд>киния, бьtлинa лYHe

Пеpeд тем кaк пoкинyть lц,lrнyo фaзy Paсс.Дe,цoBaни,l'пo Mнению авTopoB' дyeт скaзaTь I{есKoпькo слoв o6 oднoй vpезвьlvaйнo вpеднoй выдyмке, B MaссoBoе сoзIlaниe зa пoсЛeдние нескoлькo лeт. Kaк 1экe oтМечa]Ioсь Bo этa идея (B пoсДедIlее BPеМ,I aкTиBнo исПo/tЬзyеI4а,l xoPoЦIo изBесTtlьIми TЯl,Iи' зaниMaloщимися сад,IopекЛaМoй - тaкими кaк,{эвидT|epси,Билп

сoBсем нel]aBнo-,[rкeймс Кoлиapoм) 6еpет нavaлo в сaмoй миссии
219

башниЛvHЬ| глава4. кDистaЛЬнЬ|e

:снoBaн нa лpoсToМ - xoтя и нaивнoм и a6сyPднoм - \LHеI|т/IИ'|1.Io N1уiсс|1|'1 -.]oii), и посЛедyющие цoсaдки нa Лyнe 6ьIпи (фa,IьЦIиBьIми>.

сoutacИTьcя, чтo.IIицo Ira МapB кoнeчнoм счеTe зaсTaBИЛ],Д BзIЛ,Iд' чтo aТeнтстBo,Bo3мoЯ(нo, пPoпepBьIй .::o 6oпь Iе, чеМ кa'(eтся нa

:;1 бьI IIAсA

:i,.:o чTo-To B пepBьIe TDи экспeДиции '] .]РеBнеe и неo6ьlчнoe,

ипи чтo на Луне в сaмoм деItе eсть

6ьrдо 6ьI oчeнь Balкflo тщaтеЛьIlo

oпPоBеPгIIyTЬ

-.тB!'ющие<теopии зaгoвopa) (пyтeм сплaниpoваннoЙ PaскPyTки и пoспe-:ro эффектнoгo paзo'пaseния яBIro г,I),пьIxтeoPий зaгoвopa нaпoдo6иe ; э.;rкoгдaне 6ьlли нa.IIyнe>).Еспи 6ьI дoстaToчlloе кo;tичeствo людeй 6ьrпo ]-.нo B эToй сппaниpoвaннoй дезинфopМaциolrнoй кaмпarrии, 6ьlпo 6ьI гo: .rегvеy6eдить всех, vтo HAСA пpoстo пPoпyстиllo цаpy oбъектoв нa этиx :.:aхMaoсa в течениe Bсеx эTиx lreт. ]] 38oльтe BьIpaзиться ПpeДелЬIlo ясIto.

],lы яBляeМсЯ тBePдo y6eждeнньIми стopoltникaми <тeoPии 3агoBoPаDи' пoзoпи, y6окденьI' чTo сyщестByeт нaМеPеI{нoeтщaтeЛь}IoсrUIaниPoBaннoе :oBPeМeliнoе сoкpьITиe HAСA

нeкoтopьIх сaмьIх неoбьrчньtх oткPьITий,

:::lньrx в xoде бoпеe чeм сoPoкaпeтней исTopии агeнтстBа. .:JlнстBеннoe,

чегo ollo ниKoгДa нe дeпaпo -

oнo' BI{e всякI{x сoi,fi{eниЙ, Ilе

.-::tфuцupoвалo лoсaдки нa Лyнe.

_:: сaмoм Делe 6oльrrrинствo o6винeний, с/]eлaнEьDt пo6opникaми идеи тroй фaпьсификaцииn, стoпь a6сypдIlьI' чTo 'IeIко мoryт быть oпpoвеprнy: нaстo,tькo пиI[eнЬI кaкolo 6ьr тo ни 6ьrлo нayuнoгo aнalтязa (и пPoсToгo =oго смьrсдa),.rтo 6poсaют тень lra PeaIIЬIrьIеTeoPии зafoBoPa (такиe, кaк ::. (vтo тeпepь сoвеPIlIеI{нo яBIlo BЬIсTyпaет B кaчeстBe ocнoвнoЙ ЦeЛИ :з). Кoмедия

с ollлд6кaмlr

и yIIpямьIМ игI{opиPoBaниeм'

котoРyю

cМ.

игPaIoT

:энники Лщнoй ф aпьсификaции' cпиulкoм o6rпиpнa, чтo6ьl здeсь oстaнaв::ъся Ita нeй. Bместo этoгo мьI oтсьI,IaеМчитaTеЛeй к цикrry uКтo скopбит .\пoпloнy>? нa ве6.сaйтe щrнньIx aнoмaпий MaйкrIа Бapа д;rя детaльIloгoj :o6нoгo paз6opa всeгo мифa o Лyнн oЙ фaльcификaции7в. -' :oЦlяeм Taк>кенaЦfyсo6ственrryю пoпи1I,{ческ}'юI1oзициIo:мeдлeннo' неoxoTIIo -иIrrпи к y6eждению, vтo вeсь uмиф Лщнoй фaльсификaции" 6ьIл нa сaмoм пpoфеcсuoнапьнo спPoBoциPoBaн - и по-пporcreМy aктиBнo пoддepxивaет-

- некеn4дР).гl.rм,кaк -РlАСА! Миф сoздaeт (пpeкpaсIroе пPикpьrп,Ie" для тoй (рeчaсти Ilaсe,IeниJI,кoтopая все 6orьrпе пoдoзPeBаgI,чm щaBите/IьсTBo ::3oPит им щaBДy o Мtloгlлt вещax B mм чис,Iе и o I1oлете нa,/lyII}4

: '1к свou1||u2паЗaми нa6пюдaл Xoглeнд в Лaбopaтopии pеaкTиBIIoгo ДBи)lGни,l ]:o ,IеT нaзat' HACA с сaмoгo нaчalla TщaтеIIьно спIIaнщ)oBaпo пPеДстaBиTь ::\1 (зaгoвop>' нo - фaпьrrrивьIй- Дпя тoгo, чтoбьl пPИКpЬ|.IЬнaсmoящuu.

истo0ия NAsA Тeмная мисоия. CекDeтHая

7

Как еще мolкнo o6ъяснить, чтo 6yквaпьнo в Пpol]l.lloм (2006-м) гoдy r':ro;rнoмoчивaет,Цxеймсa O6epгa, aBтоPиTеTнoгo сПeциa.ДисTaпo кoсмoсy, 'IItсaть oq)ициaльнРo книгy Пo BoПpoсy (пoчe}4y мaссa стoPo}I}Iикoв .raсть HAСA фaпьcификaции <спятилa>. Toлькo Ддя тогo, чтo6ьl дp1тaя нo oтмeliи,Ia кoнтpaкт o6еpгa, BдP}.гoToЗBаB с Ily6пикaции eдинствeнн1тo г1,,y кoтopoй мoг 6ьlTь шaltс oTкpьrTь' (пoЧемy) и (Kaк) aгенTсTBo 6 3aПyсTиЛoчe/toBеканa )\у.ну-

чTo дo сиx пoP, дa)Ke IIo пpoшeсTвии

IIеЪ ЯBлЯeTся eгo г,/]aBньIм дoстиlкеIlиeм?

Пoскoлькy

<ктo-тoD xоTе/I -

емy

неooхo0u71o НaПуcтиTь I{eoпpеДeленIloсTЬ B BoIlPoсe, B сaМoм Ди дe7le oни эTo) дпя пPиKрьITия

тогo, vтo HACA

ttа самoм deпе нalllтo . ' .

Soлoтoepунo Пpивoдя luинсTBе

B эToй г,IaBe лyнньIе дaннЬlel кoTopьrе' пo пpaBДe гoBoPя)
сBоeМ Яв/IяюTсЯ нeBeDoЯTtlыми).

мьr неиз6еtкнo

}IaTa,7IкиBaeмся

ДBa BoзPDкения ПpoTиB нaшиx пpе,цПoлoxeний: nlloueмy aстpoнaBтьI ЭT'1qYИIIь| и Ilе скaзa,Iи нaМ o6 этoм?o и n3aчeм в тaкoм мeсте, кaк Лyнa,

poe пoсToяннo ooмoapдиpyeтся мeтeopитaМи и aстеpoидaмиJ дeIIaтьKyпo,Ia стеклa?o Ha сaмoм

деДе нa Bтopoй

BoПPoс

oTBeTиТь Ilpoще: Bсe мaTеpиальI, B

числe тaкие МинеPa/IьI' кaк KBapц, пpиoбpетaют в x<eсткoМxo]IoднoМ иIIьIе,чем нa 3eмле, свoйствa. Oднo из сaмьrх trIиpoкo рaспpoстPaненHьIx щестB B IIPиpoдe - этo Boдa; в xидкoй, гaзoo6paзнoй ипи твеpдoй фo кoсМoсеJ otнaкo,

oчень мaлo BoДьI, нaстo/Iькo Мa,Io, чтo лeгкo пpедп

чтo Boдa яB]Iяется oдниМ и3 сaмьIx pедKиx pесyPсoB B oгPol4нoЙ пyсToTe' тopyю мьI нa3ьIBael4(кoсмoсoм>, пo кPaЙнеЙ МеPe B пpeдeлax сoлнeчнoЙ TеМЬI.

Кaк o6нapyx<ипoсь, этo свойствo Baк}TМa ДеlraеTсTекдo идеa,IЬIlЬIм PИaпoN| ДIIя стpoите,IьстBa Taких кoнстPyкций в безвoздyпrнoм миpе, яьпяeтся Лунa. Кaк известнo, нa 3емдe стекдo имееT ни3кyк) прoчнoсTь нa тя)кениe, этo 3нaчит егo нe/Iь3я ,IIегKOPaсTянyTь пoскoлькy oнo хPyпкoе и не

ДeP)китд ке oчeнь слa6oгoдapa твepдoгoo6ъeктa(paскoпется).Если B зaсTек/Ie}Iнoе oкнo баскетбoдьньrй

м,lч' oнo /Iегкo TDесIIеT и paскoДeтся,

мaЛyю yстoйЧиBoсть. Oднaкo если пoпpoбoвaть paзбить стeкляннylo сфepy, 'кется, чтo oнa имeeт бoльrп1тoпpovнoсть пpи сlкимaЮщeм нaпpЯкeнии.

221

башниЛyньl гЛава4. KpистaЛЬньte

этиx свoйств нa Землe явдяется тo, чTо пpaктичесКи неBoзМoх(. rгть вoдy из стек/Ia' пoскoпькy oнo tеЛaeTcЯ IIp'l oбьIчньIx зеМньIx yс. Bо:a пoвсюдy вoкpyг нaс' дa)кe B сaМьD(сyхиx пyсTьIнЯх. B зем/te oнa B .,Це, тBеpдaя B зal\,tеpзlllих aPктичeских Льдilx и дa)кe B Boздyxе BoкP).г BЛa)с{oсти. Bсе этo сlryясит т|pуIЧ'ИHoЙ ' rl€ фeнoменa, кoтoPЬIй нaзьIBa.:lIтlo'tитическим

oспa6лениeм''

-

eсП'I сTeKЛo пpoи3BoДиTся

нa 3емлe,

чтo Ira МoлекyIIяPIroмyPoBне сBЯзи c!|ЛцкaToB'1КИсЛoPoдa B иToЭтo дает пPoзpaчньIй xPyпкиЙ мaтеpuaл, кoтopЬIй мьl в oбщeм fазыBaеМ <стeк/loм>.Mьr oткpьrпи, .lтo пpoизвeденнoе B зеМньIx yсЛo..:Ёf.Io -

oчень пoлезньlй

и пPиBпeкaTе/Iьньtй

мaтеpиал

дlIя PaзличньIx

:uB }lспoпьзoBaния, нo тoлькo не Dпя BoзBeдeния кoнстPyкций. ЦrЕ*хе гoBopЯ) Ha 3емле мьr нe стpoим стeк,IяItньIeдoма. Цi iэ,.bтIе t;:1lлaет

_ сoBсeм дP}тoе ДeЛо. Ha нeй нет вoзд1.xa с BЛiDкнoстьюj кoтoB BстPечaющиxся мO,Iекy,IЯPHьIе cBЯЗИ cуIIII/IКttoB' ПoBсeместIlo

:\-э€ сTекпa. Хoлодньrй и )(есTкий Baк}Tм yсиtlивaeт пPoчIroсТЬ ,г}.I{нoro ..l :o тaкoй стeпени, чTo oнo пoчTи в dва paзa mвеwе cmaлu IIpи oIIPeде. нal]pяx(еI{ияx. Ha сaмoм делe B некoТoPьIх тPyдax в Гapвapдe и Дp1тиx BьIскa3ьIBaлoсь' чTo лyнrroе сTeкIIo яBЛяется идеаЛьньIм мaтePи-

:]Я сТPoитeпьстBa к}.пo,IoBиднoй ДylrнoЙ 6aзы79. . i fonькo

пpедпoпaгaеМ,

чтo кoМy.To

дo IIaс y)l(e цPи'IIJIa Ta7
: .:'r бьl знaменитьIй мячиK для rольфa, пoс[aнньIй (с низкoй скopoстью) . -з.{лaнoм ШeпaPдoМ, Ira сaМoм д eпe уДaPцIIсяo6 этoт стeклянньrй мaтe. :] otl oтскoчи/I 6ы oт негo, кaк peзинoвьrй Мяч oт линкoPa Toлькo 6ес--i.''tlЬIй

BьIсoкoскoPoсTнoЙ

i :: ЕteньIIlиTь

(метеOPиTньIЙ

дo)(дь)

3a мнoгие

ь{ил'Iиoltьl

Itекoгta Bе,IичесTBeнньIе пoсTPoЙКи мегa.иIDкенePии

to теx

;;aньIx P}'ин, кoTopЬIeмьI Bи/Iим сeгoдня. _:Ё]стaвьте иPoнию - oднDк/]ьI Bеpнyться нa Лрy тoлькo для тoгo, чтo6ьl, ..>з\.я те же oскoЛKи стекЛa, вoсстaHoвиTЬ ,I)T{ньIйкyпoл' кoтoPьIЙ кТo-тo r ' i€ Ч Ho [aBHo Bo3вeп. Чтo нaзывaeтся, <кoснyTься ликa 60га...'. - :: кaсaеTся вTopoгo вoпpoсa - BoпPoсa o тoм' МoIли aстPoнaBтьI видeть ! :: Bltдeть чтo.тo нa пoвepxнoсти - o6 этoй пpoблeмe мь1 гoBopим с Toгo

': вPеМeIrи, кoгдa Хoгпeнд BьIдBинy,l свoю пеPByю теoPию o lryrrнoм кy. -. ,tзнaчaдьнo XoглеIrд хoTел пoвеpиTЬ aстPoнaBTам нa спoBo. B нaчaЛe ис.

: ,;аIlия B xoдe де6aтoв с астpoнaвтoм
222

Тeмнaямиссия. CeкоeтHaя истo0ия NAsA

BPeднoгo вoздействия yльтpaфиолетoвoгo свеTa. B хoде дискyссии Teм нe мeнee' пoтpe6oвaпoсь пPoBеPиTь специфиuеские ollTичeскиe этих зo,IoтьIx щиTкoв, кoгдa oни с Mитueплoм o6сyxдaпи вoпpoс в эфиpe. Унитьrвaя, vтo бoДЬIIIиItсTBoaстPoнaBтoB Bнaчaлe oт p'IЦaIIИ'ЧIo B'1ДеIlИ пи6o из тoго, нтo Хoгденд нaшед нa ДyltнЬIx сниI,Iкax' olr сIIеpBaдoпyсTи,I' l\lrтки 6ьtпи <нaсTpoeньl) спeциa,Iьнo' чтoбьr не пpoпyскaTь тип сBeTa oT /I}.нIloгo стeк,Ia' apкoй BoзBьIlIaB[Ieгoся ХoгленД, кoсмoнaвтьl

6yквaдьнo

Нa!\ НИМИ. Bo3Мo)кнo'

rп/Iи и Ilе 3нa.Ди o

нa paсcaoЯни'lnунньIx P}.инаx. -Ес/IидoпyсTитЬ тaKoe, To экипa)ки ( мoг,Iи пoлr{иTь зaдaния сфoтoгpaфиpoвaть нтo-ли6o, нe 3нaя' пoчемy им Ilo снимaTь тo иItи инoe l\4eстo(нaпpимep, пaнopaмьr), испoльзyя п/Iенкy' кoтoP}.Io 3aTе^4Мoхнo нaдДeжaщим o6pазoм o6pa6oтaть иуъeпиl:,lгrъ

фoтoлaбopaтopииl.]eнтpaпипoтиpyeМьшкoсМическиxпoпетoв,чтo6ьrв }ъиДеЛитoj чтo, кaк им 6ылo известнo,там 6ьrлo. Ho сo вpеменем Xoг/Iен,цсМoг нaйTи TexничeсKие xaPaктеристики щиTкoB - oни дaBaли сoверIfleннo tPyryю кapтинy (4-45). oни нe тoлькo нe oтфипьтpoвьIвaII4 учacaYiИ сПектpa' B кoTopoМ pуины 6ыли нaи6oпее зaметньr, oни 6ьrДи нaсTpoeньl нa yсИneНИeэToЙ

.0 фиoлетoвoйvaсти спeктpa!Пpиveм, 6 oпeeнем в ёвоёцаmаpaз (цвепroе фoтo 6). Jтo

oзнaчajlo' чтo aстDoIIaвтьI нuКак не J|1o2]|uне vBидеTь МaссиBIlьIе

Gold Fi|mspeсtral Тransmission Curve

0.04 ё 0.03 с Ф ';е Ф т

0.05 0.04 сl

0.0з €

0.02 0.01 0.00

0.06

(g

0.01 400

450

500

550

600

0.00

wevё|€ngth (nm} Pис. 4-45. спeктpадьнaя

кpивa,r пРoпyскaни,l

зoдoчel{ьIx щиткoв,

кoтoPьIе бьIДи

нa цпемаx aстPoнaвтoв нa Л}'1rе.Щитки бьrли спeциaДьнo oтРeгy,IиPoBaEьI тaк' нтo6ы yсиливaть

врствитeльпoсть

визyальнoro

llие л}'lrныe pyины яснo PaэличимьIMи.

спeктPa' кoтoPьIй дeJтад 6ьr дaль.

башни Лyнь| глава4. KpисталЬнЬ|e

22З

сTeкЛянньIe кoнсTp\'КЦIlИ' нaxoДиBЦIиeся вoкpyг них. Мorr 6rтгь тaк, чTo oни прoдo,I)кaюT гoвopиTь ,IиIць чaсть пpaвдьI? Moгпи lРi{ пoмoщи

эTиx неo6ьнньrx

щиткoB.<<ус''IIИ.IeЛeЙ''

Bидеть

нaсToЯщие

.. вo lroчeМy-тo з4быmь o6 этoм?

(дoктop нaчaлe ИссIlеДoв,aНИЯ ,IyнньIx P}.ин исToчI{ик из нAсA IrепoсPetстBelrlro зaдeйствoвaнный B медицинских Boпpoсах Пpo.. l пoдтвepдил Хoгпендy и,[xoнстoнy' чтo Bo BPемJI (paз6opa пoлeтoвo

.f, ;lюч

--\

вce acтooнaвтьt 6ыли заzuпнomuзupoванbl -

ry

бoлеe четкo вспoМIlиTь

Bсe пpoисхoдивIttеe

якo6ьr для roto, чтo6ьl Bo Bремя их пpе6ьIвa-

r,]tгнe. Ha сaмoм х(е де.Декa;кется бoдеe вepoятнЬIм, чTo эTи сeaнсьI ис. aись для тoгo, чTo 6ьl зacтaвить их 'абb|ml' тo' ЧTo o|I'1BиIIeли, чтo пoд. rIoсIIe Му!cэ|l||l. ней,I APМсTPoнг, пoBеllениeМ сaмих aстPoнaBToB исчeз из Bидy, пPеBPaтиBIшись

B oTlIIe,IЬникiL Пoмимo

пpимеpa

с

Бrtнoм, oписaнньlм в этoй глaве paнеe, 6ьrлo еще кaк миIrиify}r дBa дPyкoгдa aсTPoнaвтьI пьIтaЛисЬ BoссTaнoBить

свoи BoсIIоминaни,I.

втopoй aвтo6иoгpaфиveскoй книге
i зtеii

*iirсскaзьIBaет o Tом, чTo с ним пpoизolп,to

B нaчаДe 70-r

Bo вpeмя вьI-

B мeстIloМ кпy6e <Кивaниo в ПaпмДейпe, Кaпифoplrия (где paспo-

'5a3аBBс <Эдвapдз> и мнoгo фиpм.пoДpядчикoвHАCA) oпдpинy зa. пlrlой

вопpoс:
нa Лyне?> Пorти

сpaзy xе

Boлнa Пa\l'tK|/I' И ЧeМ cИПьнeе o}I пьIта]Iся BсIIoмl{ить'

.-тaнoBи,IaсЬ пaникa.

B итoгe он бып вынyх<ден oстilJloBиТь

Tем

BьlсTyП-

. пoкинyTь сцelry B сoпPoBo}qIеIrии тoгдaIпней х<еrrы[xoан. B aплee зa ё}{i' стa,Io oчeнь пЛoхo физичесKи. с теМ' чTo нe мoI BсIIoмн}lть dщшr пpoдoдlrсaл бopoться

oпpeДепеIlньIe

g,c;сии (AпoДдoн)), Bплoть дo пoс]IeдIrиx лет. B 1999 гoty B инTеpBЬю oн так paсскaзЬIBaл o6 этoм: d п:ался oтвeтить' - yстaпo Ilpизнaвaлся oн. - Я скaxy, oщyщeние бьrпo Mиссия пpoxoди/Ia yсцeпIllo' нaпIa пoДIoтoBкa 6ьrпa пpeвoсxoдI.

йl

fьUIo чpe3BьlчaитIo xopolцo)).

тгoм егo спPoсиЛи пoдpo6нee:
oн paсcьиpепeл:<Бoгapapr, я Ireзнаю!Я пpoсюхo>кeна самoм ёeле?> rrln. Этoт вoпpoс сTаBит мeHя в тyпик с Tех пoP, кilк я пoкинyл Лщy>3l. т.,.г.3g

gн oписьtвa/I, кaк пpoсI{aтPиBaл

видеo свoей со6сTBeннoй

кoсМи-

=югщки с Apмстpolrгoм, кoтopoе пoKазьIBaЛи нa TB в тo вpемя, кoгдa :ъl бьtли нa кapaнтине.

&

хrevя пpoсмoTpa' - тихo гoBopил Oлдpин, - я пoмню' чтo пoBеPlIy,Iся iI скa3a/I: (LМoтpи'

мЬl Bсе пpoтIусTИI|И>>.

224

тeмнаямиссия.секDeтHая ист0Dия NASA

Oлдpин

6ьIп не eДинсTBeнньIм

aсTpoнaBToM,

кTo пЬIтa,Iся yтoчIlитЬ

Boспoминaния o пpе6ьIвaнии нa Л}.нe. кoМaнДиP (Aпoлlroнa-12) fIит бы;r нaстoдькo oбеск\rpаlкен свoeй неспoсo6нoсTЬю oTBеTиTьIla тoт )Kе что Bсегдa дaBaл oдин и тoт x<ебaнaльньrй oтвeт: <Сyпеp! Hам пoнpaвилoсь!* Эти иcтopии oчeнь Пoxo)ки нa г/IyбoКoе гиПноTическoе Bн}'IIIениенe нu|nb oI|pеДe]IeнHьIe вещи, кoToPьIе oltи мoгли BидeTь Taм. JTo

'1 L1сТoP;'4еЙ, PaссKaзaннoй дPyгиМ aсTPoнaBтoМ, c МуIСсИИ, poм Митuеппом.

Bo BpеМя IIе6aToB с Xoглeндoм

щей не60/Iьlц0й, нo ценнoй

инфopмaцией:

Митте'ц,It BьIсT}ЦIиlt сo

<[o сyщeствy, кoгta мeня

вaли ,я, кaк y6eх<денньlй и че/IoBек' ИМeюЩИ.ityчеIlyю сTеПенЬ' Пo.[aгa,IlчTo эTo не сoBсеМ вoпpoс. Я цo,/Iaгa,/I' чтo eсли бьI меня спpoсили, sтo я dепап IIa Луне ИnИ o я dумaл нa Лунe, я 6ьr oтвeтид. l{o чTo я (чyBствoBa,I> нa .Il1rre?Я не знaп. co6paпся, я стaп дyмaTь нaд эTиM BoпPoсoм. Bo-пepвьrх, этo paздр кaпo пoсКo,IЬкy oTBеTa нa этoт Boпpoс y мeня не бьlлo, и B кoнцe кoнцoB Я cебЯ.. <1Цoл'!сенлu Я знaTь, чTo я чyBствoвaл

нa Лyне?>

И я пoпteпк своеl{yхoPolxeмy дpyгy д-py .ц)кинxьIостoн и еe сyпPyTy Мaстеpy

и пoпpoсип:

<Пoмoгите мI{е BьIясниTьI чтo Я v1.вствoвaп нa.ll1.не>.

B 1972 юДу НaЧalIoсь исследoBaниe Maнию BoсПoМинallИfu

Мoих BoсПoминaний,

И тIc'|х|iчeскoгo

Itoиск ПyTeй к

ollьlTa' a TaЮкe Bсeх BoПPoсoB

ния' кoTopьIе мьl иcкanи 25 лeт>>. B свoeй книгe <ПyTЬ исс,ltеДoBaTе/I,I) Митчелл

oписьrвaет

TaKoй )ке

IIoиск сBo,Lx (нaсToящих oщyщений> oT ПporyлKи пo Л1r{e - Toгo oTpеЗкa liи' кoтoPьIЙ д{o/Dкен неи3гДaдиМo oTПечaTaTьсЯ B eгo псИхJ4Кe' B ПС'IхI4Kе всеx * ес]Iи }le B yсToЙчиBЬIx BoспoМиHaниЯx - нa Bсю OстaBIII}'IoсJI PoнaвToB OДнaкo этoгo явнo не ПDoизorЦllo. Этo неoбьlчньte вoспoMинaния

МиTчe/IJIa, чeЛoBeкa' кoтopьlй нa

нoм фoTo, нa сaмoм te,Iе физически сyщeстByющеN4 (еще paз спaси6o ,{xoнстoнy), стoит нa Лре пoд Kolтoccаnbнb|мкуnoлoлt uз paзdpo6пeннozo нo-сuнеzo JтуHHozoсmeкла zеoмеmpuчесKoЙ фopмьL, вoзвьтшaющиМся нaД Bo3дyIxIlьIМ исПeщPеIlIlьIМ кPaтеPaми пPoсTPaнсTBеj челoBeкa, кoToPьIй ничегo Ite мo)кеT BспoМнить

o тoм' чTo Moг ч}.BстBoвaТь, ПpoсTo с

и теxничeскиM BoсxиЦениеМ Bг,IядьIвaясьBo <вн1rrraющийтpeпет o6ъекъ apкoй нaвисaД сBеpхy и тяI{yлся пo сToPoнaМ.. .>)(цветнoе фoтo 5). 3дeсь Митvепл

дaeт oсoбьIй истoчникДЛя

BьIе Дeтa,Iи сBoeгo l.никaДьнoгo бopолся

aсTPoIlaBToB' Ilе ПoмIlЯщиx

oпьIта пDе6ьrвaния нa Лyне. Митче;lд

с этoй пPo6lIеМой, чTo B кoнце кollцoB

так

o6PaTI4I1сЯ 3a пoМoщЬю

к

фeссиoнaльньrм гипнoтизеpaм и псиxoпoгaм, vтo6ьl <paскoдиpoвaть>сe6я!

Глава4. Koистальныe башниЛvньt

225

.',, \' неIo Hичегo нe вьItiIЛo .: cP-vaции истoчliикa

Xoтлeндa, дoЛloe вpеМя пpoфeссиoнaльнo

сo-

.::.lеfо

с !xин Хьюстoн, кoгдa Митvелп ДotxеЛ дo эToй чaсTи сBoиx - -:.|'|,|oеZo сo6сmвеннoй uнuццаmuве зaкaзaнньlx) сеaнсoB, нa кoTopЬIx :oсТoЯннo BI{yxa]Ia емy: (тeпеpЬ пoстaPaЙтeсЬ всПoМн!{Tь, чTo BьI : :l,t' кoгдa Iц/lи I1o Лyне...>, Митvе,/I/I ПoсToяннo - ' liе Ba)кнo... ПoЙдeм ,цa,ДЬцie).

oTк/IoняЛ Boпpoс, гo-

' - 1o\l деЛe все эTи aсТpoнaBTьt Мoг]1и BсПoMниТЬ ПРaкTичесKи Bсе 3aдaчи т А дo Я>, дaxе спyстя нeскo/lькo десяTиЛетий пoсlrе этиx с,/lo)t(ньIxЗaj '. IехничесKие ДеTa]Iи Bп/IoTь дo минyТЬt - за oiнuм l'tаленькuм uсKлю'.:rтими спoвaми' (сП/IaниPoBaннaяn чaсть иxo6язaннoстeй пo-пpexне: -:: 1ь1loяснal нo 6oлее uшиpoкиеo oщyщeния' :.'i;lям

нeиз6е)rqo сoПyTсTB}']oщиe

и BoсПoМиНaНИЯN| И ЯBляюЩиeся неoтьеМле}!oЛ чaстью ЛичнoсTи,

' - :' ]'1o6Pa3oМ (и BесьМa кPаснoPечивo)

в их paсскaзaх oТс\.тстByют.

.:. \oтя NIьI знaеМ, чTo oни }Iе N{oг,itи}lе yBи/]еTЬ Хpyстa,lьньIе : lвьIшaющиеся :

Бarпни нa

BoкPyг, нaM rrе с/IeДyeT сIlеI.lIиTtl }IaзьlBaТь сaмиx aсTРo-

l;i(ецaМи). Пoскoлькy, Koгl1a вЬr пPoчTeтe сЛeДyющиe стPaниЦьl, сTa. Яснo, чTo oни 6oproтся 3a (BoсПoМинaниЯ> - И 3a тo, чтoбьr ..кaк-тoo

. : ia\{, oпиpaясЬ

}ra Tе )ке oфициa,It'rrЬIе фoTo HAСА, чтo Тo' чТo МьI Bи _ :oBеPшeннaя I]paB.цa,BиДеннaЯ иМи, a пoToм Пoчеyy-тo.3aoьIТaя)'.

I

Глaвa ПЯTaЯ naroBopa PaскpьIтШe oСамo слoвo <сeкpеmнoc|nb>, неnpuе\l]Iемoв свo6oёнoм u omкpыmoм oF наpod, uсmopuvескu u пo суmu свoей вb|сmуnaющuЙ npomuв щесmве;а 1||1j|' mа ньtх o6щеcmв, ёaем кпяmвьt o неРВzлa1Ленuu u npoвoёufu|сeKpеmные u нeoпpавdаннo. pа6omы. MъL dавнo PеLuu1тu,чmo onacHocmb цpе311еp|1ozo 20 сoKpb||||uяomнoсящuхся к ёепу факznoв нaмнozo npевocхoёum mе onаснoсmu, на,Komopblессb|Iаюmся в качесmвe е?o onpaвdанuя>.- |Ipезидеtrr !х нa uХaссель6пaдo.Кoгдa oни с Кeнoм дистaли ницьr в 6oльrпoм фoтoaпьбoме ,{жoнсToнa' oни нaTo/IкнyIlисЬнa

эм6лeмумисcии uAпoплoнoпepвьrхднeйпpoгpaммьr(pис.5-1).Гпядянa

мy, Хoгпeнд бьrл пoPalкeн' нaскo;rькo oнa не сooTBeTсTвyeтзa,IB,/IeнIIьIМ и мифoлoгии oфициaпьнoй пpoгpaммьI HACA пoпeтa нa Лyну. Hа эм6лeме изo6paxeньl Земrrя и Лрa' TPаeктoPи,I пo,IеTa цpoчePчеIra oт Кaнaвepaл дo местa пoсaдки на ,IIре. Ha ДyннЬIй диск нaкЛaI{ьIBaется ческoe 6o;<еств0 - вePoятIro, Aпoллoн, B центPe эмбпeмьr есть 3aгдавна,1 uA>.Beсь pис1тroк эм6лeмьl пoстpoен вoкp1т нeoбьIvнoй деTaли - сoзBeздия orra,егo тPеМя хaPaKTеPнь]ми пoясaМи зBeзд BoкP}т цеpeкЛaдиньr 6щвьI
B сooтвeтствиис тpaдициями HAСA, диpектopпo paзpa6oткe пoдетoвЭй6 CипьвеpпrтейннaмepеннoBBелгPeкo-PиМскyюмифoлoгию

гЛaва5. PаскDытиe заг0вoDa

221

Pис. 5-l. oPигина]тлoroтипа4АпoллoIIаI oPиoн.

{Ё ]PoектoB (Aпo,IЛoн)j <Д,(емини> и (N4ePк}?иb. Hаимeновaния пpo.

-t :

yтвeprкдeньrнa кoнфepенцииHACA в июлe 19Ф т. Пpи этом, еспи "r;rи

.':iънее всМoTpеться B мифoлoгию, кa)кдoе и3 имеIl пPoгpirммьI' BеPoятI{o' : ::o,тyчиTЬa,ДЬTеpнaTиBн}'ю инTеPпPетaцию... +;rфoлoт:ииМеpкypий, вестник бoгoв, вpодe бьr пoЕoдиT ::;! кaпсy,IьI и ee 6ыcтpoЙ мисcии. Пpи эToм симвo/I HACA

дЛя oдtloдля пpoек-

.::кvpиЙ> _ этo изo6paxения эпeмeнTaМePкyPий'a не гpereскoгo 6oгa i:Il'I'

и пoxorк нa сTилизoBaнньIit

еtипетскиЙ

кPест с петлей (Pис. 5-2).

Pис. 5-2. Лoroтип пPoeктa <МePк)?ий>,пpeДсTавляloщий элeмeнт мepк}?ий, a пe <вeст!икaбoгoв>.

228

NASA истoрия Темная миссия. Ceкpeтная

эпеменT), oт кoToporo Aлхимики пpедст aвляпи меpкуpиit кaк <<пеpвьIй метaддьr. Taк не бьrлo ли двoйнoгo, a/Ixимическoгo xo.ДяTBсе oсTa,/]ЬIIьIе Ilия tlаименoBaния пpoектa <Меpкypий>? , чтo пo-/IаTьItIиoзнaчaeт <Близнецьro, мoя(eт иМeTb нe тo,lькo к,цByxмeстнoЙ кaпсyлe' нo Taк)кe и к ПPoцeссy BсTpечи и кoтopьIe нa пpoекTе (GеminЬ сoвеpПIeнстBoBaлись и бьтпи oчel{ь BокнЬl пoслeд1тoщeй миссии

nAпoлпoн>' нa Луну. Имя <БпизнeцьI>>Taк)кe чaсTo

pе6ляют кaк нaзвaние сo3Bездия, гpaниvaщегo с OpиoItoM, кoTopoе Мo)l(ет RaсTaTьсЯзвeздaми.6лизнeцaми Кaстopoм и Пolrryr<сoм кaк сaмoй xaрaкTеpнoй vepтoй; дpyгoй миф связьIвaет Кaстopa и Пoплyксa с yтpеHнei веvеpнeй звeздoй (ппaнетa Bенеpa). Paзyмeется, вo всеXЭT|/IхaссoЦvIaцИяхесTЬoпpeдeленнajl <ДBoйсTBеннoстьD' тopaЯ xoPolllo пoдxoДиT к нaиМeнoBaниям пpoгpaммьr HAСA. {вa aстpoнaвта" кopa6iIя, встpеvaroщшrcЯ B KoсМoсе' Звездьгблизнецьl Кaстop и Пoплщс. 3aтем - Aцoдлoн. Пoщ,oфициaльнaя Kнигa o кoсМическoй пPoгPаМMе, oпyбликoвaннaя в ди пoлeт нa Л\.нy)l oписыBaеT симBo,I AпoД,Донa г. и нaзьIBaBшI.UIся <<Бьrд

щим o6paзoм: <3емпя и Лунa cтoят лo стopoнaм 6oльпr oЙ cTИIIИзoBaННoiI nAo нa фoне звeзд. Coзвездиe opиoнa <Moгрий oхoтниЮ) pаЗMeщеI{Tак, TPи глaBIIьIxЗBезIIьI'и3BесTнЬIекaK пoяс opиoнa, сoздaют ПеPеклaдинy .Это звeздьl Минтaкa, Апнипaми Aлнитaк. 3везДьIнaд Л1ъoй - пlrevo olta' кPaсItaJ{звeзДа Бетeльгeйзe' a elo /]P)тoе п.rrечoнa ПpaзoЙ BеPхнeЙ - стyпня 6eпo.cиняя звездa Pигедь, a пoд левoй сToPoнoй - вToPaя сT)тtttя' звездa Сaйф. Pигепь бьrл oднoй из тpидцaти семи зBeзДДIIяI{aBигaции тoв .Mеv opиoнa Мelr<дy[иHияl{и 61квьr ,B цeItTPе Мeчa мaннoсть Opиoнa...> отМevaет,sтo ,[aхсе этo oт1ИcaНИе,гдe стo/IьKo стpoк oб OРиorrе, a AпoДпolr oдин Рa3' пoкaзьIвaеT)Haскo.гIЬкoopиoн кaк симвoл вaxнeе, чем Aпoлrrolt.

Глaва5. Pаскoытиe загoвoоа

229

t' : l'' /tiе Bсю ПpolpaмМy rraзвaли uAпoллoнo? И зaчeм нaзьIBaTь пPoгPaМмy ), l -:]': BздoPнoгo n6oгan,кoтopьtй хиTPoстью застави,I сeстpy y6ить свoегo l }. f F J | l l ' j l

. б.leннoгo? Paзвe тaкoй o6paз HAсA

хoтелo для свoегo пеpвoгo кoсМи'o пиoнеpa, a не oбpaз Мoгyчегo oxoTникa Opиoнa? Пoveмy нe нaзвaть :.rtмy пpoстo (opиoн)? Кaк ни пoсмoтpи, IРекo.Pимскoе имя Aпoдлoн

. ] ] ilе ПoдxoДиT Taкoмy BО{(I{oмyи oПaснoМy меРoпPияTию, кaк пеPBoe :.Hие че/IoBeкaB Дpyгoй миP. ;..lескaя иIlTePПPеTaция oPиolraj пo-Bиtимoмy, нe сoteтaeтся с мифoлoги:rtltvескoй пpoгpaммьr, и XoглeнД кoпнyл гпyбх<е.Изхнaя дpевниepeпиrии . ]I, oн yзнa/I,чтo opиoн пpиo6pеД Bax(нoсТь B BеPoBartиЯх мнoгиx ДpeвHиx .''P,0с06еннo в Египте. Coзвeздие opиoнa, пo мllению знaToкoв eгипетсl;Iфoлoгии3a'6ьIлo не6есньIм oбpaзoм цerrтРaльнoit фип'pьI eгиIIeTскoгo ::]на бoгoB, 6oгoм <вoскpесения), кoToPoгo дPеBrtие еIIrп1яЕe чTи;Iи кaк

f . :;Iсau. Hесoмненнo, истopия opиoнa|oсиpисa, elo с}lePТь oТ P}.ки 3/Ioгo 'кeнoЙ Иси} - . Сeтa/Teпьцa, егo Bo/цJIeбнoe BoскPeсеHиe сBoeй сестPoи tt ]

-редстaBпеннoй зBeздoй Сиpиус и инolдa aссoцииP}.]оurеliся с ,Цyнoй) и

t

.;ть pyкoй сBoeгo сьlнa и нaспeдникa Гopa/Леo яBпяeтся сa-\tьI},1 ДpeBниМ

из oPигинa,tЬtlьtх eгиПeTскиx мифoв. He бщeт прerъели.reнием t ] i.llеt{HЬIl"{ (кopo,ilеl,I)) :..ь opиoнa/oсиpисa eгипeTскoгoПaнтeoнaбoгoв. 1

Исидa,1cиpиc,Гopи Ceт :PеB}lих Teкстax Исидa и Осиpис -

):

дети Hyт, Я(eньIРa' кoтopьtй пpaвип :l1. HyТ иМe.гIaещe двoих дeтей, Cетa и Hефтидy. Сет и oсиpllс 6ьtпи 6pa.1J1сoпеPIlичаДи 3a тpoll oTцa, и пoсле тoгo, кaк Рa пoкин1и Землю и вep-

;

. на Hебесa, Oсиpиc и Cет встyпили в сoсTЯЗaниe Зa пPaBo нaсЛeдoBaтЬи

ь

B кoнце кoнцoв в бopьбе oдеp;r
р

vтo6ьr зavaть oт нeгo. 3aтeм oсиPис веPнyЛся нa Heбeсa нa Зaпaдe' где oн

2з0

истooия NASA Teмнaямиссия. Ceкoeтная

сTa,I пpaBите,Iем меPтBьIx, и еIo сьlн Гop 6ьrп poх<дeнИcидoir. Иcидa Гopa oт зпoгo дяди B тPoстникаx }Iилa. Cтaв мyxuинoй, Гop BьIстyпи,lIпpoтив свoeгo дяди Сeтa, кoтopыЙу6ип oтцa и заJ(зaтил цapствo. Bo вpeмя этoй BoйнЬl ГoP BpеМе}IнoбьIЛ oсIIеппeн тoм, Iro BePнyп сe6e зpениe и пoтoм пo6eдил Ceтa и вoзвPaти,[ цapстBo oтца.

текстaх гoBoPиTся,vтo в 6yдyщем Гop ДoлжeнBePIryтьсяк бoPьбе с сетoм BIIaДeн|4e людскими Д}' Iaми. B \Iс.toplnяхгoBoPится' чTo гop вьIигPaет

и кoгдa Cет 6yДетyнинтoxeн, oсиpис в Bиде дyxa BеpIrеТсянa 3емпю и пPaBить нoBЬIм (зoлoтЬIМ вeкoм>. flo BePoBaIrиям eгиптян, Гop бьrп nvелoвeк-6oгo, a фapaoньr 6ьIпи пpямьI}rи IraсЛeдникaми ГoPa.

Этa иcтopия пoднa aстPoIIoмических ссьIIIoк, B тoМ чиспe нaмeкoB Ila (пoсpедством кЛючeBьIx <зaкoдиpoBaнньIю>B Paсскaзe чисел)' чтo

6ьlпa пoнятнa

кoнцeпция

естЬ сePЬe3I{ьIe yкa3aния

Ilpeцeссии'

II}'нIIьIе цик,IЬI и IIвиxeIIие зBeзд.

нa тo' чтo эти сyЩeствa были нe мифиteскими

ми), a PеaльIIьIМисoзДaниями и3 п/IoTи и кPoви из пPotBинyToЙ пoсетивrпей Землю B дoпoтoпIlьIе BPeмeнa. Египтяне сoздaли зBBдн)'ю penИIl'tlo' кoтopaя пePескaзьIвaeт этy B paзличIlьIх фopмax. Пo этoЙ pелиrии, сoзBeздиe Opиoнa пpедстaвпяeт

pисa, Ълeц - Ceтa, a Лев - Гopa.3вездaCиpиyс 6ьrлaxивьrм

'lIlpl,IpoДЬ|' ceстPьI и цapсTвeннoЙ cупpуrи Оcиpиca. ИсиIIы, 6orинтt >к|4з11И

Чтo внизу, тo t4BBepXY Xoгпенд дoпгoe вpeмя и3гra,I Bo3мo)I(нoстЬсBязи МФкдy пДaTo lизa B (местa, где нaхo,цяTся Бoпьrшие IIуIpaN'|!|tЬ|и Cфинкс) и Мapcиaнcкими миДaми и ЛиЦoм (нaзвaнньIм Мapсианским Cфинксoм pyсским

BпaдимиpoмAвинским) в СиДoнии' Ha пpезентaциив oHH в 1992roДу пPедсTaв/IeныBoзмoxньIе маTeмaтичeские и геoМетРичeскиe связи, oсoбым Рa3oМ сoединяющие местoпoлo'(eние эTиx дB}D(мeсT' нaxoдящиxся нa

Paсстoяниидpyг oт дp1тa.Хoгпендзaмeти,I'чтo aPктaнгeнспиpамидьr<,[и геoдезинeскoймaрсиaнскoй IпиpoтьI(40,87севеpнoй)яB,IяeтсятaкиМ '(e oднoй тьlсяsнoй), кaк и земнoй Iшиpoтьr Cфинксa. Хoтя этo мolкeт IiезначитeЛЬным,

Хoгпенд нaпleп пю6oпьtтньrм,

чтo эти oснoBньIе

киe кoнстaнтьl мoryт 6ьIть oдинaкoBьIми y Тaкиx кЛючeвыx o6ъект0в - и в coBеPlneнНo PаЗ||ь|х ь'Иpaх. Идeнтиннoсть тaкoй IIIиPoТьI, B сBoIо

Глава5. Pаскoьtтиe загoвooа

231

jgaro;IиT цoдTBepя(,цeния Bo BнyTpeннeй гeoмeтpии пиpaмиды <,[ и М> нa r в 6aзoвьIх 1тлax нaкдoнa Бoпьrпoй пиPaмидьI Гизьr (взяв зa oснoвaниe сИcleь'у счInсЛeнИя). Ha тoй х<епpeзeнTaЦИIIIB 1992 г. Xог. !зaro,Dкил демoнстPaцию дoпoЛнитeльrrьп<дeтaлей этoй BoзМoя(нoй сsЯ3и

: хаpсoм. oн пoкaзaл,чтo пpaвaяпoлoвинaЛицa, eсЛиее симмеTPичнo нa ,Iевyю, пPeдстaB,Iяeтся oчeнь пoxoxей Яa кou,|Kу. Cимвoличeская с египетским Бoльпrим Cфинксoм дoпoЛI{яет<сBя3ьс Зeмлeй> Cидo- тoт зalloмиIlaющиЙcя cим6цoз чeтroBеческiд( и кolцaчьиx чеpт Cфинксa, тaк xopolllo изBeстeн всeм нa Jeм,Ie. хepe дaпьнeйпreгo уtЗ:ГIeнИЯ тaйн плaтo Гизa Хoглeнд наIIIeл нeскo,Iькo pa6oт' кoтopьIе нa eще 6oлee гпy6oкoм дroвне cBЯзЬIBaпИ ЛИpa-

Cфинксaи Hип с эпoхoй Opиoнa/oсиpисaв ,{pевнемЕгипте.B 1994гoдy Poбepт Бювaль пPодeМoнстPиPoвaл

yдивJ,rTe,IЬIr}.югеo-

сBя3ь мe)кty сooтBетстByющиl,l взaимIIым PaсIIoлoя(eнием тpeх пиРaМиF, Гизa и нe6eснyю гeoмeтPию 3Bе3Д и3 пoяса tIPекPaсIIoгo сoopиoнa (pис. 5-3) _ отнoситeпьнo сaмoro Млечнoгo При (пpeдстaв:ro Hилoм)85.

Pис. 5-3. связь гизьIи oPиoна. oпPедe)тeнная Бювалeми xэtlкoкoм'

82

NASA иcтopия Тeмная миссия. Ceкoeтная

Bот eще oд,rн сюpпPиз: PeкoнсTPyиpoBaItнaJI геoмeтPиJI пиpaмидьr opиoнa tIадiUв с пo,Io'rcниeм Млеvнoro Пyти (Hип) - нo Ilе B тo BpeМя, кoг,цa' пo нию егиIITo,IoгoB,IIиpalл,IдьI6ьrrм пoстpoеньl,2500 пeт Дo н.э., a ]0 500 Дeт to Eэ. и3 эToгo Bьlтекaет, vтo Пиpaмидьr и, Boзмoжнo, Сфинкс (вoзpaст

сeйчaсдaTиPyeтся5000гoдaми геoлoгoмPo6epтoмШoкoм) 6ьlпи те BPeменa' кoгдa тo' чтo IIюди RИIIеЛтIнa Itеoесax' oтPa)кaлoсь нa JeМ/Iе. пPинцип егиIlтян (кaк BBеPxy' тaк и Bни3y) B сaмoм lIеле пPимeняЛся пpи

итеЛьстBе нyдес ГизьI, тoг,цa oни нeсoМненнo дoлlкньI 6ьrть гopaздo чем дю6ая известI{aя Itынe чe,IoBечесКaЯцт4B'1]|ИзaЦИЯ.

ПpeдьIдyщиетpщьI (Бaдэyэйи Tpим6п, 1965г.),a тaкх<eсo6ственныe нeния Бювaля в 1994 г. TaЮке пPoдеMoltстPиpoвa,lи, чтo к/IЮчeBьIe пPoхoIIьI в Бoпьпroй IIиPaмидe нa сaмoм дeIIe}'кaзьIBa/Iипpямo нa Oсиpис не6e - в нaпpaвleнии глaBнЬlx зBeзд пoясa, кoгДa oни B зеIlиTе. !p1тие астpoнoмичeсKие сooTBeтстBия' PaссчитaнньIe Бювaпeм (и денньIе po6oтизиPoванньIми измeРеItиями B пиpaмиде B 1993 г.)' тaЮке Ba,Iи

мoIr}'N{ентьI

B Гизе,

Iro пиPaмидy Хeoпсa и с 4P'тLINII/I 3BезДaми

и

сo3Bездиями. Пеpвaя -

этo

6aчья звeздan, Стtpиуc (в - Иcидa) в фoлoгии Бoльп.toгo Псa. Bтopая сoзBeздиe,/lеo, oбьIчнo

eмoe с Гopoм, [,rстящим Оcиpисa. Эти дoпoпнитeпьньre Iцeния

сo зBe3,IIal4и IIaиoo/Ieе

N{eTньI'eсли кaкaя-ли6o из IloЯBп,IeTся B центpe нe6a (в тe) ипи кoгдa Bc.IaеT т1I|И зa гoPизoнT.

Oни

тaкxe

./]исьпPимеpнo 10 500 лет \pИc'5-4).

oчeвидно, чтo pис' Сиpиус|Исидаи Гop

P'с. 5-4.Еrипeтскаякoнцeпция(чтoвtlиэy,тo и ввеP. дпя дPeBниx eгиптяI{ свяgьюмФкдyзвездaми знaчeниe. Oднaкo, пovемy ry') гrPoилДюстpцpoвaвная /Ioгичeскoе еzunemcкoе из пoясaoDиo}iaи пиpамидамив Гизe.

загoвopa Главa5. Pаcкрытиe

23з

-.:вo IIРeдстаBпяeт oфициaЛьнoe aМePикaнскoе npaвumепbсmвеннoе |4c. :saяиe Луlьт?.И лoчемy пPoгPaМмa изBeстнa пoд иМенeм гpeveскoгo <6oгa . Aпoллoнa? Hе <,[иaньID'к пPимePy, - гpенeскoй бoгиIrи Лylrы? -

oтBеT Bпo,Iнe пpoстoй;

-::вьIй

эTo нa сaмoм дe,Ie <Гop>, eсли

исспeдoBaTь гPeческ}'ю Мифолolическyю литеPaт}?y и eе пPoисxo)к. ;tз 6oпеe rlart:нeЙeгипeтскoй86. Гop, кaк и Ацoплoн, - этo египетский <<6oг . (rтo пю6oпьIтнo' Tак;кe пPaBиBllIий Mapсoм). Taким o6Pa3oМ, BьIясня.

iънo

iтo пPoгPaм},ra исслеl{oвaния Лрьr HACA стoимocтью 20 мип:.oB lloп,IaPoB фaктиueски 6ьrпa нeчем иньIl{' кirк заr"raскиpoвaннoй <Пpo-

пoлетa нa Лyнy Oсиpис/fop>,пpoисxoдивrшeйиз ,[pевнегo Египтa.

;.:. этo нe Де,IaеT испoIIь3oBallие

сollненнoй

мифолoгии

д,1я пPе,цстaBпeния

]ri миссии Мeнее 3aга,цoчнь1м, Ilo' дa;кe B эToм с,ryчae пoчerлy бьr HACA

не

:;;rЬ лytt}IyюпPoгpaммy 6oпееpaнним erипетским'мeнем ?3avем египетск)To лepсo]rlу \Ioр,Фечeскuм utМeНeмИсTИъIt|уIo uiДеHтуIvнoсть

в oфициaпЬItoм

Toлькo для тoтo, чтoбы

лoгoтипe

пPoтpaммьI?

; -o,.Iнe Bepoятнo (и Xorлeнд y6еxден в этoм), чтo бопьrпaя 6yквa в пo]i ]]е ПРoгpaмМьI o6oзначaет сoвсем r'e ,a цPoисxoДит oт гPеческo.

. ..;аp>- opиoнa loсиpиca:.]3мo)Kнo,

oтBет

кpoeTся

B сaмoм

ЛoIoTипе,

кoтoPьIй

яхeет

мIlo)I(есTBo

:-roк к 6oлеe paнней мифoпoгическoй эпoxe, эpe oсиpиса/Aсаpa и егo ltaTpи звeздьr пoясa, BеPoятIIo' пPeдстaB,rяroт тPex асT-:BтoB Kaк <сьIнoь ocvtpиcalЬсapa>, нo, пoскoлькy oсrpис 6цл 6oтом <вoсГopa/Aпoпloна.

..ени'ID'

каDiкeTся стPaнньIМ'

чTo пеPBaя

пoпЬITкa

челoBека

цoсетить

,/r)TIy

-{лa aссoцииPoBaться с BoзPoxtеIlиеМ. эозpoждeнием teeo? Ълькo кoгдa Xoглeнд o6paтил внимaние нa llaзвaниe дPyгoгo кoсмшIeскoгo ::6ля _ , фpaгменты стa,Iи скЛaдьIBaться B це'Ioстrryю кaPтинy. ] - , ес,Iи эTo 6ы,t нe пepвьtй paз, кoгДa чeпoBeк пpoдeтeЛ чеPе3 кoсмoс и стyпи,ll .rтy? Чтo, eсли дpеBIIеeтипеTскiUI эPa <Зеп Ъпи> (дoслoвtlo - <ГIePвЬIeBpе. ..а") 6ьrпa нe миф o|vl,. , a pеалtJнoсmbю? ; [сxoдя из эToй oчeнь вalкнoй, нeoднoкpaтнo пoвтoРяющeЙся cьязи opиoнal '.llСиpиуca

сo Сфинксoм и Пиpaмидaми в Гизе, Бювaль и eгo IloBьIй сoaBтop

кпючeBьIх г/IaB IroB}.Io интePIIРетaциIo 87. Эти дpeвние зaписи (в l.:iстoв пиpaмид> лятoil динacтии[peвнeгo цapствa ::rr Хэнкок

oднoвPeмеI{но

BьIдBиItyпи

:-]ве кoToPьrх lrе}кaтнaМнoгo 6oлeе дpевниe дoистoPические yсTнЬIe IIpедa. l.l неo]]tloкpaтIroyпoминaют Opиoн ()кaк вaх<нЬй связyющий симBoЛ не Toпькo стpoeний нa плaтo ..:;IoньI нo и дp)тиx пиPaмид, пoсTPoeнньIx вдoль Hилa, кaк BoплoщеI{ия B кaм.

2З4

Teмная миссия. Ceкpeтная истoоия NASA

не на 3емлe oснoвньIх египeтскиx Peлигиoзньrх и мифo,Ioгичeских пpедaний о не6e. [p1тиe TeксTьl пoдTBeP)кдают ещe 6oлeе пpoннyю свЯзь' yкaзьIBaющ}'D нa тo' чтo <звездньrйлев>,сoзвeзДие.IIьBa (пo Бювaлю, тovн aя нe6ecнaя зaraДoчI{olo 3емнoгo Сфинксa) тaкяte 6ьrпo чaстью этoЙ o6шиpнoil (и пPи этol oнень зaгaдovнoй) небеснoй мифoпoгии. B нoвoй интepupетaции Бювaля и Хэнкoкa Taкxе сepьeзI{o paссNralPиn+. ются пoBToPяющиeсЯ

I]oдчePкIlyтьle

oTсьIЛки B тeксTe, сBязьIBaющие

Пиpамидy/OpиoнlСиpиусlСфинкс с (f]epвьIМиBpeмeнaМи).oтсьrлки к чРезBьIчaйнo дpeBней тaинсTBeннoЙ цивипизaции' BepoяTнo' пoги6пrей в тaстpoфе (oкoпo 10 500 пeт дo н.э.)' ТaЮKeсoдeP)каTсяB сoхPaниBIItихся I]ьIхyкaзaнияx нa эTи (к/tючеBьIe)'o б:лacтине6a (pиc. 5-4). .Цoerипeтскaя, пoтeнциa,IЬнo BьIсoкopaзBитa,r o6цIеземнaя (с зaIaдoчIlьIМи

BнeзеМIlьIми

сBЯЗяМуI.' o кoтopьIx

Taкx(е гoBoDиTся

B

яBЛяЛaсЬTeМ,чтo пoзднее B гPечeских пPедaнияx - и3 егиIIeтских ГIдaтoнa - стaдo изBeсTнo кaк <
Хoгленд B Миссии

зaдaл сe6e BoIIPoс: -

Мy м'1фУ' a 6щвaльнoe

чтo, ecIIИ гrPИЧИHa скPЬITьIx (дaнЬ }.BокeниЯ> дarзrro Toгo' vтo нa <дети

нe пPoсTo

подтB€ Р xдеI{иe

BoзBPaщaются нa сBoe мeсTo сpеди звезд? Boзмoxнo, именнo B тe миpы, Ocиpиc и eгo пoсЛeДoBaтeп'I ocTaBИII|4сTPoeHия и ПPизнaки сBoегo

щегo пpe6ьrвaнияв Coпнечнoй систeме?Чтo, eсди-HACA пoмeстилooс нa эм6лeмyнe пoToмy,чTo Taк 3axoтеЛo'а пollима,Io,lioфпнснo mак cDе Кaкиe eще мoryт 6ьIть I]pизнaкитoгo' чтo "ПPoeкт "OсиPис' зaнима/IB

Pии чeлoвeчестBa гopaздo 6oлеe вa:кнoe местo' чeм зa яьпялoсь лу6лиэнo?

Бaзaв MopeCпoкoЙствия сToлкнyBпIисЬ

с этими сepЬeЗньIми вoпpoсaми,

Хoгленll

сTa,I искaть

K PaзгaДке в },lиссиях
ОpиoнуlОcт,,rpиcуB иI{oскaзaниях .Taк, oн o6paтил внимaниe,

зaгoвoDа ГЛава5. PaскDЬ|тиe :;..1 }{oдyль(Aпo,IДoнa-15))нaзьIBaпся.(Фэ-цкoн).

235

<Ястpеб>,пo.BиДиМo-

::-t:,tкак эм6пемe Boеннo-вoздуrшнoir aкaдемии СШA. Пoскoлькy кoмaн]:.сitи ,(эвид Cкoтт бьIл вьIпускникoм aкадеМии, нaимeнoBaние имeДo - нol иЗг{aя eгипеTсKие кyльтьl' Xoглeнд 6ьrстpo вьrяснип, vтo ястрeб . : :JсoцииРoBa[ся с Гоpoм, мстящим сьlнoм oсиPисa. . -lьtй мoдyль <Гop>? : :;rraтpивaя списoк имeн, XoгденД o6нapyxил еще бoДЬlцеyдиBиTeЛьIIьтx -;:х знaчeний. Лyнньlй мoдylь oTкPьITo lloси,/] нaЗBaние

''

. .oнa-1 1) пPoисхoдилo oт Cв. Кoпyм6a - мoнaхa, tкивrцегo в V] веке, кo. :. пo y6окдeнию мaсoнoB, пPиBе3 <свЯщeнньlй Kaмень) (гoвopят, uтo нa : .кинyп голoвy ИaкoB, кoгдa y нeгo бьIлo видение егo лeстницьr в не6eса) ', - -.aнлию цз Еtитпa. . ]o\fе тoгo'.гI}.нньIймoдyль - .Boт vтo гoвopип '[жим Лoвепл, pyкoBoДиTе/tь __ t : 1 1

назван не в "Bonpекu 1lluРoKo pасnpoсffipа||е||t1oмумне|7uю' oн бьLл - : :|nb nеснш uЗ n1'eсы <' 6ozuнu BoёoлеЙ, а в чесmb еzunеmскoй .-a сцмвolIuЗuPoвana вoaoнoсa' кomopьtй |xpuHoсц7| nлoiopoduе' о спedou знанuя в ёoлuну Huлa, u мьt наdеяnuсь, чmo на|4|1|ун:,,пе1|ьнo'э!tu3|1b .'ti мoёуль oпдpин 6ьIп втopьIМ чe,]oвeкoм, стyпиBIxим нa II}.нy BмeсTe с _ . .oм Apмстpoнгoм. Пoспe вoзвpaцeния c Луньl и yBo/IьI{ениЯиз HACA oн c 3емпu>,, o свoeм . - lсaд aвтoбиoгPaфическFо книr пoд нaзBaниeМ <<Челoвек .'-e. B книгe oлдpин oписьIBaеT <нeбoльrпoеpeпигиoзнoe пotнoпleние>' кo- : .е oн с.целаЛBскoPe пoсЛе пoсaдки нa Луне:
236

Тeмнаямиссия. Ceкрeтная истopия NASA

KoЙчаu,|ейuз набopамouх пuчнb|хвещейЯ nPuнacmuлсяна Лунe, нurnая npo себяno мапенbKoйKаPmoчKeompывoкu3Eван2е7|uя otпИoанна,кomopoе oбьt.tнoucnoлblуюmв mаuнсmвеn1lu,lаctnuя>>89. U.[дPин яснo дaeт ПoняTь' чтo APМсTpoнг нe paзДe.[япeгo эllтyзиaзмa пo п(} вoдy цеpемoнии. B книtei,Челoвек с 1емJIL|,, o|t тIуIсaЛ'ЧToAPМсTpoнг смoтpeл Е эTo (с Bьlpa)кениeМ пeгкoгo I]PезPеHияD(кaк бyдтo xoтел скa3aть: <для чeгo gтo сейvaс?>).Этo нeбoпьrшoeпPoисшeсTBие пo oписaнию oпдpинa 6ьIпo 6oкс oфисu <С 3емлu на PoBaнo B 1998 г. в мини-сеpиaпe кoмпaнии <<Xoyм 3aтем Хoгпeнд вьIясHи/I'чTo цеPeмoния Oпдpинa (взятa из o6pядoв теpиaнскoй цеpкви Beбстepa в Хъюстoне, кoтopьIe, B сBoю oчеpeдь' твoвaнъr> из бoдее дPеBнeгo кaтo/Iичeскoгo TaинсTBa евхapистии)

нa сaМoм

KoPняМи}'хoдитB ,ЦpeвнийЕгипет - кaк пpинoшeниеo сиpиcу (кaк и oх<идaть)90.Бoпee тoгo, otl BьUIсни,II' чтo ДaTa пoсaдки

(Aпoппoнa-11)

и этo

инстBeнIloe I]PиIloпleниeocиpису 6ыпи свящeнньlми в IPеBнем ЕгипTe. 20 6ьIлo дaтoй ежeгoДI{oгo нaBoдIlеIlия в дoлине Hилa, oтмeчeнHoй Taк

<ге/IиaкическимBoсхoДoм) Cиpиyсa вo вpeмeнa (пo oбщемy y6erкдениrо), бьlли пoстpoеньr пИPaМтlIlIi в Гизе -

2500 пeт дo Polкдествa xPисToBa. 20

6ьIпo нe пpoстo дaтoй египетскoгo HoBoгo гoдa' oнo тaюкe ЦpеДсTaB/UIДo щёниe Исидьl из изгнaния сo сBoиМ сьIнoм Гopoм, кoтopьIй oДнa>{q]ьI дoпx(ен oToМстить за нeсПPaBедЛиByюсМePТt'сBoегo oTцa oт pщи Сета.

Сиplryq кaк и opиoн' кoнeчнo хe' нaxoдилсяB сaМoмсеpдцeне Тo,/]Ькo скoй мифoлoги.rескoйсистeМьI.Tpиyм виpaт - Иcидal Ocиpиc|Гop - 6ьlп в Pe Bсей ДpеBнeeгипетскoйкaлeндapнoй сисTеМьI.Гелиaкиvеский вoсxoд ва)кнoй Hе6есHoйi(гаPI\4oниeй',yЛPaвлявrпей (61твaльнo B течeниe Bсeй )кизнью Египтa, физическoй и д),(oвнoй, B дoДинe Hипa (pис. 5-5).

Из-зa гoди.rнoйop6итьIвpaцeния Земли вoкpyг Сoлнцa Сиpиус

с 1loчнoгo нe6oсклoнa в Гизe пpимеpнo нa сеМьtесяT днeй в гoдy, и тaк исхotит сoтни TьIсяч лет. Haзвaние (гепиaкичeский вoсхoд> o6ъясняется тopньIМ пoЯBllением Сиpиуca лpямo ПеPед вoсxoдoм Coлнцa нa вoстoкe. (геДиaкичесKий))пPoисхoдиT oт гpeческoгo
eгиПеTскoгo IlaзBaниЯ эToгo )кe

Гop. Aнгпийскoе с,/1oBo<гopизotlт) имееT египеTскиe кoPIrи и нa ДPeBIrеМ 61rtвaпьнo oзHaЧaеТ
гoдa нa ПPoTя)кении

Bсeй исToPии

Cейчaс этo сoбьIтие пpoисxoДиT 5 aвryсTa. 2000 пeт нa ЗaДfеIIИaКИчесК|4Й ПPoI4схoIJИn 20 ИЮдJl -

(
загoвOра гЛава5. PасКрЬ|тие

231

Pис' 5-5. (гeЛиакичeский вoсхoд) сиPиyсa (исЙ,цьI- с)тIРlтJi Oс!tpиса) пeРeд Paссвeтoм нaд плaтo гизьI. Исj'1дa (самая яPкая зве3.]а' oсиPиса' вегllп(|( с л e в а lи г P а е 1< l ю ч e в } , ю P o . l ьв - в o с I \ P е ш e н и и кoй MифoлoIии, a тaк'(e B пoяв,Ielr и гoPа _ ee сына (хoг;1еяl),

. :pевниe вpеменa, пpимеpнo зa 3300 лeт дo PX., этo геlII{aк,1чесKoеПoBтop: :oяBДeние ПPoисхol1и]]oB /]ень /IеTнeгoсoДнцeстoяния (2| t1юня Пo гPигo' -:кoмy стилю). Пpимеpнo в этo вpeмя TaяBшиe сIlегa в гopа-хI{ентpaльнoй : ]]\l{ нaпo]IIlя,Iи Hид и o6eспeчивalи неo6xoдим1'ro иPРигaциIo кy,IIЬтyPнa з дPyгoе вpемя 6езвoдньrх земпяx. Этa цепь сo6ьlтий лpивelra к ТoМy' чTo '.:1I гoд' кaк пo,I[aгa[oсь, нaчинa,пся ltе B Пo,tнoчь, a в мoМенT пoBтoPнoгo :: :еtIия сиPиyсa нa не6e, нa paссвете с ГoPoN{. ;вoей книгe nЭхo дpeвниx не6eс' спeциацист пo aPxеoастpoнoмиид-p Эд

. . о6 этиx сoбьIтияx ПиIItет:

.Пoсле uсчеЗнoвеtruяс нoчнo2o не6а (на семъbесяm dнеЙ) Сupuус внoвь , 1ЯвлЯеmсянa paссвеmе' nеpеd вoсхodoм Сoпнца' Эmo сoбыmuе, npoucхo. ::цее кalсёьLй zoё' нaзываеmся ееl|uаKL|чесlсuмвoсхoDoм звезОьt.B эmom

2з8

тeмнаямиссия. Ceкpeтнaя история NASA

dеньСupuусoсmaеmcявuёuмымmoлbкoв mеченuеKopofпкozo f|Po^иеnсуmкa вPеhI,еt|u' пorcане6oне сmaнеmслuulкoмсвеmjIb|м',ltпo6ыpaзпulutnь звезlу.B lpевнем Ezunmееэrezoёнoе noвmoPнoeпoяв]|енuе СupuуcавьLnadaпo бпuзкoк 1tепнeмусoпIнцеct,||oЯ|1uю u сoвпаёалono вРеI4енuc palпu. вoм Huла' Исuёа, как u Сupuуc,6ыла <хoзяйкoliнанапа zoёa>>, noсKoл|bKу еzunеmскuйHoвьtйeoёувязьLвался c эmuм сo6ыmueм'B нoвozo\нuхцеpемoнuа]t|'нbrх meKсmахв ,[енlеpеzoвopumся,wno Иcuёа уzoваpuваеmHul вb|йmuu3 6еpеzoв. MеmaфopаасmPoнoмuчесKая, zuёpавпuнeская u сексуа]Ibная'oнa пapaпIIеlIь|1а Исuёьt мuфе. в Сupuус oэtсuвляеm Hul функцuu maк эrcе, как Иcuda oяcuвпяеm Осupuсa'Eе uеpeDnpяrпamьсяom Сеmа,кozdа Сupuусухoёum (на семьёесяmDней)c нouнozoне6a'oнa (Исudа)dаeп 1|сu3нb свoе|уIу с|'|||уГopу, а Сupuус lаеm нaчa\I,oнoвoму eodу' u в mеKunах Гopu нoвьtЙzod omoэrc\есmвляюmся. Она явnяеmcясвязующuмзвенoмёля вoзpolсёенuяэюuзнuu пopяDка.Boссцявна oduнмuz, moлbкoв oёнoуmpo пеmoJvь oнa пpo6у'!сdаеm Huп u нaчuнаеmzod>. Taк кaкoвьI xe rшансьrтoгo, vтo <Пpoект , нeсyщий ньIй фпаг Opиoнa locиpиca|Асapa нa свoeй эм6лeмe, мoг сoвepП]иTЬ дP}тoм Миpе B TакoЙ сBящeнньtЙ Д/lя eгиптян д{ень' и 3атeм oTit]tеTить Taкoй тoнкo зaмаскиpoвaннoй дpевней цepeмoнией, oтдaющeй дaнь

I{иясaМoмyг,7laBнoмy египетскoмy6ory oсиpисy... тoпькoлo сoвnаёенцю? Эти цепovки co6ытиЙ ПPeДстaBИII|lсЬ мeнее o6ъяснимьIми (гoвopя кoМ сBeTскoгo (нayчIloгo) aгентствa), кoгдa Xoглeнд пpипoМIIи;I миссий.

(AпoДДoн-1)

пoтePян

пPи печaлЬнo

бьIл aППaРaToМ д,Iя нaземIlьIx исцьITaниil, и3BeсTIloм

цoх(aPе' yHeсIпeМ )кизни

кoтopьтЙ

aстpoltaBтoB

фиссoмa, Эдa Уaйтa и Poркеpa Чaффи. 6ьIл пepвьIм aBToмaTичесKoгo кoмaнднo-oбслylкивaющегo t',oty/IЯ B кoсМoсe. бьIл пoпнoмaсlштaбньrм испьlтaнием сpедстBa BьIBe,цeниЯнa op6итy V>. 6ьI,IПepBьIМпи,IoтиPyемьlм зaпyскoм щегo l4olly./Iянa opбитy 3емли. A вoт с (AпoДЛoнoм-8> делa пolпли

Пеpвoнavalьнo пьlтaний

пРедI{aзнaчa/IсЯдля пoпнoмaоптa6ныx

кoманднo-oбслylкиBaюЦeгo

ьt,oДуIIЯ уI лyннoгo

мoдyля

нa

земнoй oрбите -

с'1МуIIЯЦИИPеa/tьнoй миссии пo,IеTa нa Лyнy, нaмaтьrвar кpyry дeсяTки TЬIсячми,гIьB кoсмoсe. Oднaкo лyнньIй мoдyль 6ьrл eщe не к пoлeтy. Пpибпи)Ka.ПсяrIoсЛeДHИйB 1969 гoдy сpoк Посaдки на Лyне, a дьIrпали НACA

в зaTьI,/loк'и 6ылo лpинятo деPзКoe pеIIIеIrиe,чтo BмeсTo

239

заГ0вoра глaва5. PаскDЬ|тиe

: . -.E, сTaI{еTпepBoй Ilиlloтиpyемoй Миссией }iAсA Пo o6пеmу Луньl . . :o мoдyдя. Экипalк nAпoлпoнa-8> - Бopмaн, Лoвeпп и Андpeс стaпи

.

l.

.l IЮ'4ЬМИ' IIoКИ1I}ъIIIими гРaBиТациoнHoе

lroлe 3eMли и /IеTaBlIиМи BoК-

-:'. ]oKaзьlBaя) чTo Пo/Ieт нa Л).нy и вoзвpaцение o6paтнo Boзtr4o)tсlьI. .: , Lo oсТаBаЛoсЬ сДеЛaTЬ- этo сoBеpшить пoсадкy нa Лрy. .

':,loн-9>

сoBePши/t сЛeI\уIoЩИЙ IIlaг нa пyTи к эToЙ це,Ди, oпяTь )кe нa

= lеrrди. . :;1 :4иccу||4 (ДyнrrЬIй мoдyrrьo
пРисTьlкoBaH

BпePBьIe бьtл yдavнo oTдеЛьнo

и oTсTЬlKoBaH оT кoМaнДнo-oбслvжиBaЮщегo

Мoдy/Iя

: . .. ь дней. исПЬIТa}lиеM Bсеx кoMПo' ,:, кoTopьle дoiIх<ньI 6ьlли исПo,IlЬзoBaTьсЯ дJIя Тoгo, ,rтoбьI aстpoнaвтьr

: :o сoBepши,Iи цoсaДкy нa Луну и веpнупись нa 3eyдю. Мlrссия пporrrпa :.чHo, Bсе цeли и 3 aДaчИNrИcCИИ- B тoМ чис,tе пи/toТиp,veмьIЙ пorrеТ]ryн. -)])'лянa PaссToянии тьIсяч Ми,tь oт oДнolo aстPoнaвта' oстaвaвпIегoся в . i:нoМ мolly.ilе' и Bo3BPaT o6Paтнo - 6ьllи дoстиrнyтьl ,1 BьIПo]]l]еньI.

. -

: -еPь дe]Io6ьI,/]03a . . :]a Bсe oсIloBtlьlе сoсTaBляющие rlЛaНa МИcс14Ии Tех}lические BoПPoсьI .PoTесTиPoBarrьI, слeдyющая }{иcсия 6ыпa "o6щей KoсTюмиPoBан нoй PеnAпoддoнa-11>. 6ьrл 3aпy]дeн 18 }{aЯ1969 r и исПo,lь:;,.еЙ>> : . :я кaк пеPBoПpoxoдeц дlя nOpпa> в 8,4 мили нaД пoвePхrroсTью .II).нЬI(oкoДo 44 000 футoв), vтo за. .;::.1oпиДотa lyннoгo мoдyля ,{я(инa Кеpнaнa пpедщPe,цить: ".цPy'uще' МЬI ' : J- сPеДI4 |1Их> '

.

::'!тьtBaя'чTo вьtсoтa 6ьtпa oкoпo 50 000 фyToB нaд Д).ннoЙ пoBеРxt{oстью, :..lнo дoгадaTься' чтo имeл в видy Кеpнaн. Hа этoй вьlсoтe лyнtlьIe Дeтa,Iи,

. - . . roPьI' дoпrкньI 6ьIть дaлeкиМи и неясньIми. Oднaкo ритьtвaя' чТo стaф. . ; - и Кеpнaн в тoT мoменT пpoДeтaпи нaд CpединньIм мoPем, нaПPaBляясЬ к -ю Смита, eДинстBеннoе' (сPеди) чегo oни мoгпи (сестЬ) - пPи 50 000 фy-

- 6ьrди стекпяItньIeкyпoдa BьIсoтoй нeскoпькo Mиllь, KoToPЬIеTeopeтичeс-DеДсказaЛ Xoгленд. Hесoмнeннo, месToпoлox<ниeи вьIсoTa 6ьIли именнo . ::}tи'чТo6ьl тo' o vем гoвopип Кеpнaн, 6ьIлo именнo этими o6ъeктaми. ..oт стpaнньIй кoмMентaPий Такxе oTкpыBaeтдPyгoЙ несooтBе'lстByЮщиЙ в тo BpеMЯкaк теopеTичeскикoPaбль имеп вoзмoх<нoсть .кт : ..ь на,ll1.нy,eмy не ёалu ъoзмoxнocти сllе/taTЬэтo' з:,|I.lcСИИне ToДькo oткaзa]Iись oт тoпливa, неoбхoдимoгo дlIя сoBеPIxеilия :; -i[aсr{oй пoсaДки нa Л1.нy (6opтoвьrе 6aки 6ьтпи нaпo]Iнеl{ьI пpaкTичесKи . о;roвинy), - пyнньIй мoдyль 6ьrл (нeпo;lньIм) BapиaнToм (нaсTo-

2ф

Темная миссия. Ceкрeтная иcтоoия NASA

яцегo> кopaбпя, кoтopьIй физиvески не Мoг сoBePшиTь пoсaДкy }raДyllнyю BеPx]{oсTь. С пo,ДиТичeскoйтoчки зPениЯ этo нe иМe,Io смЬIс/Ia. Пoскoлькy

oпaсeниЯ, чтo сoBетский

Coюз oкalкeтся

пepBьIit4 B гoI{ке зa

чelloBекa нa ЛyI{F, имел все неoбxoдимoe для дoсTижeниЯ этoй

I|еKo ИДуЩeЙ ПoI|ИTИЧeсKoЙ це/Iи -

Bсe, кPoме И:нстp\'МeНToв, чтo6ьr сдедaть

nCaЦ?н Yo, rlrvньIй мoдуиь и кoмaнднo-o6слyживaющ иЙ мoдупь 6ыпи B пPeдьIДFщиx МиcСИях, a сИcTеМa Дaдьнeй (д}'rrнoй) связи 6ьтпa

нa
Причиньl нe сalкaTЬ .Кoгдa oсTaBaлось Bсегo Двa шaгa. чтoбьr

це,Iи дo (кoнцa сpoкa>КеннeДи,вoзI{икaeтBoпpoс - 3 aчeмжёаmь?

B зa|aДoЧНьтe ееunеmcкuе тaЙньт, oкpry>кilBЦIиe этиj кaк мI{oгиe IIoпaгaIoT'

(Ilayчныe и Тexличeскиe> миссии HAСA, Хoгпeнд нallrед oтвeт: Пoтoмy, vтo вpемя (eщe> не пPиIIIлo.

B кoнце кoнцoв Хoглeнl] пoнЯ/I, чтo дoлxснa 6ьrть nскpьITaЯ l1oИЧ'7Цa,>рoЯTIlее Bсегo' кy/IЬToBa.я IIPичинa, пovемy
Boзмoxнo, эTo иМееT кaкoе-To oтнoцlеIlие к дaTe 20 ИюI|Я'ИЛИ К пpoeктa' сTpaннoЙ цеpeмoнии <пPичaсTия)' 14Л't,,6ЬITЬ мo;кeт (кaк ^oг;lенll' изyчaя пepBьIй aNIePИKaНсKИi1лилoтиpуeмьtЙ пoлeт Aлaнa

сoBePпrенньIй B 1961г.),Apмстpoнry и oлдpинy, кoToРЬIхпo кaкиМ-To tIaм спе|1|uа rlbнo om6upалu.

A Мo)кеT'пРичин oЙ 6ьlлo все, вмесmе вЗяmoe. Пpизнaв, чтo дPеBI{eегицeTсKaЯPеII'7||4Ябьrлa звезднoй, и pacсРКДaя' зBeЗtьI сaм пo сe6е мoryт игPaTЬ oпPeде,Ieннyю po,/Iьв этoм стPaнfloм (сoBпaДений), Xoгленд пpиo6pел нeскoлькo aсTPoнoмичeскиx прoгPaМм и PeInиЛ oглянyTься нa мeстa пoсaдки нa Лyнe. Бьrть мoх<eт,opиoн в пpoгpaммe < имeд дalке 6oльrлее нeм Хoгленд пpедпoлaгaл. Bпеpвьlе, кorдa oн BBе,IдaTy, BPемя и кoopдинaTьI местa пoсaIIки нa o6нapу,>кип нeскoпькo пюбoпьIтньrx ПPиМepoB' noчmu cooTBe.IcTtsУIolЦr{х ДHoЙ oPИeНTaЦИИ.oн o>кидaпувидеть' чтo' BoзМo)кнo, звeздньIй rroяс

или, 6ьIть Mo)кeT, caм СиpиусlИcидa оьl,Io тPaДицией Чтo LИPИуc

B eгипeтскoй

6уДуТ ИIIИ Нa Iopи3oнTe, или li Зен}гIе' зъeзднoil peлиlии. Bмeстo этoгo tlн

Bисел пoчти сTPoгo нa BoсTокe IlaД месToм пoсaДки' rroчТи BьIIIIe/IyнIIoгo гopизol{Ta' oднaкo зaтем Xoгпeнд пpeдI]oпo)ки,l: чтo, ес,/lи нe пoсaдкa 6ьlлa гпaвньrм сo6ытием, a oпдpина?

зaгoвo0а главa5. PаскDытиe чтo oll Дo'DI(ен 6ьrп сдeлaть -

241

тoчнo oпpeде,IиTь BpеIvIя TaинстBeн.

npИЧac.IИЯ. Пoльзyясь кoпи,lми х{}?нaлoB миссии ..Aпoппoн. -Е!.онии и,Цxoнстoн сTapаTe[ьнo BoссTaнoBи,Iи пoсЛeПoсaдoчнЬlе olpaни. lrrсвд IIPоцeдyPьI) чеPез КoтopьIе ПPoш,Iи aстPoнaBTЬI B тoт дeIIь. у/]а]loсь

чTo цеpeМoния сoсToяпaсь ToчIIo нa mPuoцamb mpeпbеu мuнуmе :шo. как otlи сoвеPшlи,llипoсадкy на,ДyннoйпoBePxнoсТи. i.']E-Il oll вBе,l этo Bpeмя

B aстPolloМичeсK)пo

пporPaммy,

егo o)Kидa/I ЦIoк:

BисеЛ Itaд мeсTol,t пoсaДKи
Ь:стенд 6ьlд oIIIeпoМ,Iен.Teпepь y негo нe 6ьlпo сoмнeния, чтo (тaинсTBo -slя" oпдpинa дпя oоttpисa бьrдo тщaтeльнo зirп,raниPoBaнo яa тoчнЬIЙ x пoлorкениe

ЛvньI', >кeнa Ослtгиca'

Исида'

eгo едиItсTBеннaя

сIIaсиTe,Iь-

a ЦаPицa, смoтpит' кaк Cиpиyс, с вьIсoTЬIтoчIto 19,5"B мoмeнт (таинсTBa) :-6 ).

Рrtс 5.6. ЛF{Irый lopцзoцЦ бaзa в Mope спoкoйствия _ тpидцaть тPи r,йEyты пoслe =oсalк'|. сxp'1ус|Иc'1дa тoчЕo в l9,5o нaд лylttiЬIм roPи9ol{тoм.

):нaкo тoт фaк1 vтo Cиpиус 6ьlл нa 19,5" - не нa гopизollте и,Iи B зeliитe, ] :oгo тPeбyeT пo-нaсToя!цемy Bepнaя инTePпpеTaция дPевrteй зBeзд}loЙре;тl Египтa -, имеет нaмнoтo 6oлее гду6oкoе знaчеIrиe.Есть пpеllпo/Io>r(еHиe,

o знa'lимocти,,mempaэD: ^-lAСAvxе в |969 r. 6ыпo noлнocmьюoсвeёoмпенo

| '..чoЙ zеo?.IеmDuuo Cидoнии - a вo3мo)кнo, и стoящей зa ней физики - xoтя

242

Темнaя миссия. Cекpeтная истoрия NASA

дo тoгo, как бьrrrи сдe/IaньIпePBьIe Baxtньlе сниМки Paйoнoв Мapсa, еще oo/Iеeчем пoIItecЯTИIIeTИЯ.Cлeдyющий знaк 6ьrл нaйДен в кo\{ симBoлe LиPиyсa: PaBнoсTopoнний тpеyгoпьIrик, ToчIroе двyxмepнoе

сТaBЛeниеТPexмеPHoгoTетpаэДPа(pис' 5-6\. Итaк, Хoглeндy

oстaвaлoсь

o6дyмaть цepемoHиallьIloe

<(пollнoItIениeD

Осиpиcу, сдe,пaннoelкoгдa сyпpyгa oсиpиca Иcидa 6ыпa тoчнo в 19,5. нaД тoм пoсaдки - пPеl]стaB,ДеннoйЯBнo (TeтpaэдPallьньrм иepoгпифoм> и нa Paэ,цPaпьнoй BьIсoте 19'5. (и нa 33-й минyте пoсле пoсaдки) - всe этo на oФИЦИanьНoЙ эмблeмьl пpoгPaМмьI HACA, кoтopaя cИМBoпИЧeскИ oTДaетдaнь пoк/Ioнения ... Пo нaитию, oн pеlши,I ПPoBеpиTь ещe oдIio МесTo пoсaдки щeе) N,IестoпoсaДKи (AпoДДoнa.l}.

(Алoллoнa>> -

Ес/Iи пPoисxoдЯщее 6ьrлo тeм, o ueм oн

этo Местo дo,/Dкнo6ьrлo стaть великo/IеIlньIМ кaндиДaToм нa тo, чтo6ьr oduн .Bo вpемя пoсaдки и цepeir,roнии pинa nв vесть OсиpисalИcидьr> нa 6aзе в Мope Спoкoйствия НAСA pке oTмети,Io МeсТo цoсaДкoЙ Taм aBToМaTшleскoгoзoндa .Bсeгo чeTьIрeмeсЯцa пoсде , в нoя6pe 1969 r, HAСА пoс aдипo ГIитa

paдa и Алaнa Бинa (ддя их <тlpицeпьнoйD Цoсaдки пa Л1.не) пpямo pядoлl с вейopoм-3> * 61.квaпьнoнa PaссToянии пerпегoxoдa! (pис.5.7)

Pис. 5-7. Aстpoнaвт

(Aпoллoпa.l2o

Aлан Бин oсмaтPивaeT кoсМичeский

аппаPaт

<сePвейoP-з), кoтoPьIй сoвePrпи,I Мягк)пo цoсaдкy пPaкти1reски в тoМ )кe мeстe) чтo и <Алoллoн.12o (o6pатитe внимaние на II}'tlньIй мoд}'Iь нa кРoмrc вeйopа'), нo нa двa гoда PaньIдe .

нa дel{ь poхдeния

кРатepa <Сеp.

Адoльфa Гитлepа (нAсA).

зaгoвoDa глaва5. Pаск0Ь|тиe 1бeдивlшись в этoм, oн бьrстpо нarпell еще oднo yдиBиTe,IьIloесooтс-Peдняя звeздa и3 пoясa Opиoнa, AлI|ИIIaМ' НaхoДИПacь нa вoстoчIlo;;Olltol'{ гoDизoIITе у1 BcТaRa^ai oнa 6ьIла IIa Boлoсoк

oт месTа пoсaдки

lхlа-11> (всегo двeнaдцaтЬ минyT дyги ltюкe нy,IеBoгo гopизoнтa), дalr<e t . Еi'IeBoй> зoнe ЕeчyBстBитеЛьнoсти (- тpи минyтьI дри)' нeм цеpeмo. --l-_яРиса> OпдPиIla' EaчaBIII:lяся B TьIсячilx ми,IЬ к вoстoкy

(pис. 5.8).

o:l--lo ).

зъeзднoft peпиtии дoлкнo 6ьlлo быть нaибoлeе upимe. веввеегипетскoй -:i.1ir гapмolrиeй, кoгдa oсирис/AсaP' yмePший зa гoPи3oнToМ, <(BoсстaBa/I .! кoгдa егo сyпpyге (и спaситепьнице) Исlлдe oтдaвaллcЬ IIoчeсти нa r -\loPе Cпoкoйствия. Бeз пpерeличеI{ия цePeмoltия' веPoятнo, дoЛх(нa :значaть вoзo6нoB,Ieние сTaPoй IIеIэНI\ь| вoсФец|енuя ()сиpисa oт pу ' .-rtpуиИcидьт

- a зBездьI oднoBpeМеIIlro Рa3ьIrPьIBirЛ,l сцеIty, B кoтoPoй

:;..II{сь дBa сaмЬIх сBящeнньIx

(xpaмa''

пеPBьIX l ilтoв чe,Ioвека

lla ,lyне.

.-:;rендy пoтpe6oвaлoсь1тпy6пeннoизyчить мифизеские текстьI,чтo6ьr :i llспoлЬзoBaниe

o6oзнaчeний

B {\еЙс.IRт/tуt. ,{пя eгlшгпr

noPизollт

пPeд.

'':..I чтo.Тo вpoдe ниvейнoй зeN{Ли Meх(ty измePeнияtи. fIод "измеpени. =гltцтЯнe пotIИМaIIИ <х(и3нь и смepть>. ,{пя нтл<сrлepть былa ещe oдним ] { B .цyxoBlloм пo з:нa:нИИEIIя вoссoединeния

с O cуIPу|cou. Кoгдa звезДн ьtй

Pис. 5-8. схeма пo,Ioxения звeзд нa нe6e пpи пoсaд(е
Тeмнаямиссия. истo0ия NASA Ceкoeтнaя

244

oбъект,нaпpимеp,звездaCиpиyс, нaxoдиЛсянa зaпaДнoмгopизoнтe(и в BетстB}'IoщемoкPyxении)' этo oзнavaпo, чтo 6oгиня Исиta сaмa пepexoДиДe <}rиPa,Дюдeй>в <миp 6oгoв> (ипи нao6opoт, еcпи этo 6ьlп инoй гopизoнт). нит oтмечa,ппеpехoД ooЪeкTa с Boстoкa нa зaПaД I]pи нoчIloM BoсхoДе и чТo симBoЛизиpoBаЛо е)кeднеBI{oеpo)к,цениеи сМеPTь Сoлнцa. Кoгдa o6ъекT пересекaД зeнит, oн .цoстигa,ДсBoeй нaиBьIсllей Toчки B нoчItoM этoт мoмeнт o6ъeкт' скDI(eМ' Сиpиyс, пoяс Opиoнa, и[и цelrTp Львa,6ьlп, Pее' )киB. Haчинaя с этoтo кpaTKoгo МoМeнтa и дo кoнцa BeчePа oн llo/Dкеtl к,/IoIlиTьсЯ к заI]aДу' мeДпeннo llpиМeчaтeЛьIto'

ocпa6пяяcь'

чтo д{,/IяпoДTBeP'(]\eНИЯ

cBoИх НaoIIюl7еHИИ И

пpoгpaмМьI (Aпoлпoн'l в цeлoм XoглeнД кoнсy/IьTиPoвaлся с Мapвoм кoм -

BеTеPaнoМ HACA,

кoтoPьIй

бoдeе чем ДBaДцaти,IeтHий

пoдTBepДи/I Пo/IyченньIe Xоrrrендoм

eще дo кoнфePеIrции

Кxapникa:

имеющим

B пPeсс-цeIrTpе

сTalк

ДaнньIe пo /IyIlIlьlМ

B 1996 г. Teпеpь тtе Хoгленд

<Имeлo пи paспoпo)кениe 3BеЗII знaчеIlиe rrpИ nЛaН|'poBaНI4Iа

сии?o Кx
И|1aЧе.

,[rrя тoгo чтoбьr oбеспечить сoбпюдение этиx <нефyнкциoнaльIlЬIx) дньIx гaPмoний' пPичeм oдIroBpeмeННo B ДBух paЗлuчных gecтaх I7oсaДK'| paccтoянии 6oлee тьIсячи Ми,IЬ дP}т oт дPyгa' пo yTBеPждению Кxapникa, BoЛичнoсTЬ Оpиoнal()cиpисa B планиpoBaнии ||1|4ccИИaoпIснa 6ьrда иметь uвtj|сuluЙ тIp'|oplITeT нaд Дpyгими пyбпиvнo дeкпapиpyеМьIми зaДaчaми мьr . Этим гapмoниям дoDl(ен бьIЛ 6ьrть пpидaн вьrсIrrий нaд Bсeми дPyгиМиI ЦeIIя\II1'6\АЬ.Io пo,lитичeскиe цeпи, o6щие нaрные миссии' с6op oбpaзцoв лрнoй

пoвepюroсти и дalкe 6eзoпaснoсTь экицa;ка.

Пoлет нa Л1тry (ипи пю6ую ДpyгyIоппaнетy) пpи сyщeсTByющиx (тaкиx, кaк <сaтyPlr 5>и (Aпo,I,Ioн))тPe6yеT6oДьшoй Tеxнo,/loгиях нoсTи и I]PеДBaPиTе/Iьiloгo пrraниPoBaНИЯ N|'1cс'1уI.Пoскoлькy ]IиBa и DaкeTнoй Tяги oчeнЬ oгDaниченo'

Пo/IеT к спelIиaпьнoЙ

кoпиueствo тoчкe

ниЯ с ToчIto запrIаниPoBaннЬlм BPеМ eнeм лpи6ытия и пoсaДки B МeсTe TРебyеT сaМьrx глy6oкrл<знaнИfi <.Cюдa Rсе Дв.И)KeНИЯnЛalteТьI и KoсМическoгo кopa6ля, oт тoчrroй планеTнoй Дo IInaI1ИpoBaН''Я BPеМени 3aпyсKa и пpиoьIтия

кoPaoля и oTде/lьнoи

BpaщeниЯ сaA4иx цлaнeт. Пoспеднее oкaзьlвaет бoдьlпoе BЛияниe IIa BpеМJl Ta МИcсИll И ПpИ6ы.I|4Я, Дa т4 caNIу гeoМетpию

(pис.5-9),'.

A4eсTa ПPeДПoДaгaемoй

г л а в а5 . P а с K p Ь | тзиаeг o в o р а

245

:1.. .'*',-.

11

-='..'|,ro.ф.щ'

.f"] ...-'..

:]:.-*'

a€

нa на Лyнy II \'.пе ]нoгоз\rrзl..rll]енlIя пoсaДкI,r ?Itс 5-9 TPaeктoPияпеPeЛe,гa'

IrPoисхo.циT ПoToМy, чTo B l(oсМoсе Bсе нaxoдllтсЯ B ПoсТoЯнf1oм ДBи)ке- зPaщaясь BoкPyг сo6ственнoй oси, пo op6ите вoкpr.r шентpa (ioлневнoй :,:rI ]1Ли Пo op6иTе BoкPyг дPyгoгo o6ЪекTа' ДBи)i\.щегoсЯ вoьpr'г Сoлнцa . 11lеP'ДPyгoй плaнетьl). Пpи имеющихся PaKеTtlЬlI те\нo;IoI'IЯ\' есЛи вьI : I]o/]еTетЬ и сoBеPlxиTь ПoсaДкy B oпPеДе,Iен}rojll }lесТе B oпРеде;Iеt{tloе j 1J oЛPедеЛеH|toМ е Ы м , t l t в е н н ь t i tл у и o p и oбьекrе. гo )|oг пPиOPиTет !]IPaничиBaеT Bсe oсTa,IьнЬIе зaдauи плaнeтнoй (trлlr ;rr-ннoli) rrиссии. Taкие' кaк нa\ъa, oпеPaТиBt{oе - зхoДяT все BToPoсTеПенtlьIе фaктopьI :]oBaниeJ Pelltеtlия, сBяЗaннЬIе с гeoЛогиеЙ Местa пoсaдкI1' \'Г'1аoсBеlцения . .].1ЯПoсaДКи, кoнфиrypaции

связи c ЗeмлeЙ и т.д. Еслlt BьI хoТиТе сoвep-

: ;loсaдкy нa,цPyгoй пДанеTе тaк, vтo6ьI звездьJ нaД местo\1 пoсaДки сooT. .овa/Iи кaкoй-To
тaк'

tlескo/Iькo TьIсЯч лeT нa3aД, едиIIсTBен-

]II дo,lDкI{ЬI были paспoлaгaться :еrrrением 6yдeт oгPaничитЬ (oтменитьI) Bсе,цPyГие aсПекТьI vpeзвьrtaйнo

. -olo П[aниPовaнИЯ \4Исc14И.Hе гoвopя y)ке o ToД4.чтo. как ХoглeнД знaл, - :iник

I]O,цTBеPдил, эти сooбpa;кениЯ

иМеюT l{yДeBoe нa,1rчHoезЦatlение, Пo

е.l МеPе B сBeТскoM hoHтекс,lе ;t с'гPoгI,tеoгРaничеI{ия Тaк)ке ПPo['{BaЮT нoBьIЙ свеТ нa Тo. ПoчеMy ПеP: l;ltIyTЬI пoсaдки (Aпo'rДoнa- 1 1) 6ьlпи тaкими (дPaМaTическиМИ'. ' oфициaльнoй

ПеPeцIеД нa Pг{нolэ )TIpaB . tt пpoлетел нa nOPДе) (нa пяTЬ МИЛь ДaльпIе нa 3aПaд оT п.[aниPoBaв[lеIoсЯ вepсии HAСА'

нейД APМстРo}iг

24$

Тeмнаямиссия.Ceкoeтная истooияNASA

}tесТaпoсaдки), пpeдпoлoжитоIьнo из-зa <скaл>.Пpи этoм otl пoчTи истPaТи/I ,1'lBo ,Ц'll}toгoМoдyля, пoсTaBиB пoд }тPoЗy Bсю пoсaдKy Ira,iryнy; eще сек1ъд - и Apмстpoнг дoлx<ен6ьIл 6ьI oTМениTь ПoсaдKy и Bеplryться Ira Пovемylке

oн нa сaМoМ,це/Iе Дo,/Iх(ен6ьrд пoдететь тaк дa,/Iекo;нaскo/IьКo

а'Iьнo' чтo oн нe мoг нaйти свoбoднoе oт кaмней местo пoсaДKи нa пЯmu мuлb (т.е. 25 000 фуmoв|) - ПPи Toм, rтo кopa6пь мoг сaДиTьсЯ кaлbнo' ИNIeЯ\nИpинy мeнee 30 фyтoв? Пpимеvaтепьно, .rтo если бьl Apмстpoнг сМoг сeсть B зaIIлaниPoBaннol,t Te' Тo 3Be3дьIpaспoДaгa;lись 6ьr не тaк дпя не6oльIпoй (цepеМoнии Опдpинa на TPидцаTь тpетьей минyте Пoс,/]еПoсaдки. Mестo, где oни в .<бaзав Мopе CпoкoйсTBиЯ), кaк oнo с Tеx I]oP сTa,/Io

кoнцoв сeли -

ся, бьlлo oдним-едиHстBе|]I]ьIм МeстoМ Bo Bсей JaплаliиpoBaн нoй "3oHe ки
кoтopoм Сиpиyс 6ьт нaхoдился Ira 19,5. чePeз TPиДцaTь ТPи миItyTьl пoсrre сaпки в нoчь 20 июля 1969 r Haскoдькo пoни^4a.ДХогденД, 6oдьlrrе не мoгпo 6ьrть сoмнений в тor*' Bся IloсЛе/]oBaTе/Iьнoсть сo6ьrтий 6ьrla тщaте;rьнo сП.rlaниpoBaна и

безvпoeчнo - кем-mo. Ho <ктo>в HACA Мoг имeтЬ Taкиe BoзМo'Gloсти _ xепaние, - vтoбьl пoxиTиTь МесTo llеpвoй пoсaдки нa /Iyне, пpиvем тaкиrr гaдo.rньrм o6paзoм? Bскope oтвет 6ьlп нaйден. BьIясняя' ктo oфициaльнo вьIбиpaп мeстa пoсaдки <>, Xoгдeнд яapу>кипеще odну <(eгипeтскyюсBя3ь) . ,{oктop ФapyxЭль-Бaз бьlд египетскиМ геo/Ioгoм' кoтopьтй o6yнaл тoB нayке (ЛyнHoЙ пЛaнeтoпoIуIуI,,'Poдивrпись в КaиPе и Пo,IyчиB в СoeдинeнньIх Штaтaх, Эль-Бaз ПpеПoдaвaД в Гepмaнии и СШA до тoгo, егo B 1967 гoдy пpивпеK)Iи K кoсмичeсKoй пPoгpal,lМе СШA. B тoт гoд oн зaявпeниe в ), кoToPaя дo ToIo мoментa oсyщeстBЛялa (кaк вьl гaдaлись) связь длЯ пpoгPaммьI

(Aпo/l.гIoн).

oднaкo, кoг,цa пpиIлeл Эль-Бaз, Дo]I)кнoсTнЬIeиI{стpyкции TеPПе/Iи сеPье3IiьIе иЗмеIlения: TеIIеPь иx Bне3aпнo ooя3aли BьIoиpaть мeстa сaДKИ !\IIЯ ЦPoIрaмL4ьI . Ha сaмoм деrrе биoгpaфия ПoкaзЬIBaeT, чTo oн' кaк ни сTpaннo, oДин зaltи^,la,Iся пpoцессoм

сaмoгo вьlбopa

<'..С 1967 no 1972 z. ё-p Эпo-Баз пpuнuL|аnучacmuе в ||po?pаlЙмe<Аnoa1|011'' в Kaчесmвеpукoвo\umеля науннoeo nланuРoвaнuя noёpаз"Bеllcom>, dеленuя ' KomoP(Е

загoвoра ГЛaвa5. PaсKpЬ|тиe

241

НАСА в Bсtt,Ltцнzmo|111l'|лuЗ dnЯ шmа6-Kваpft1L|pb| , ...|с|11емнb!Й j1еn|aн бьLлСекpеmаpем Ko: :,-.l,м|juя.B mеченuе эmцх ш4есt|1u :'. вi'tt5opу месma пoсоёкu мuсcutL..Аllo;liloн,нсl Луне' науuньtм .:.lем omёела вu3у.1J|bнbIх u фoпozpафupoванuяu наблюёенц11 '::rcм Гpупnы nodzопoвкu Koсjwoнaвnloв '9:' 'Io}1,чТo Э;ь Бaз 6ьtл иМе}lнo TемJ кTo :.],-I)tiнoсTи сRиДеTеЛЬсTBFоT o : jТo ПoсaДки, кol]TPоIIиPoBa/l [еPеДaчy ]t ill1а;l'13 Bсеx фoтoгpaфий и . ..нrlo PyкoBoДиЛ и сЛeдиIl зx lеo,lofическоit пo,]lотoвкoii 3с'rРoItaBToB, ],э.1Я их к Тoмy, чтo oHи цa сaМoDtделе б1Цr.тнaб.-rю:атьнa л1.ltнoйпoвеp. .]irчеIoвoPя'or{6ЫIЛсaмы^|^4ozущесrnвеннb|1|t|еjОвеьl),1!вai{еPиканскoЙ . -. .;l ПPoIPaMмe. У неro бьlлa yниItaДьнaя вo3.!Io^нaстЬ \!анI1IlvлиPoBaTь ,:.сТa IIoсaДки иМеннo тaким o6pазoм, как запo:t.lзptlr \orrенд' j: \tеHее, этo не ёoкtlзьtваеl71'чTo oн ,це/IaЛэтo; тo,rько r-знaв o6 yди].l се\teйнoМ пPoисxo)IvlеI]ии ЭЛь.Бa3a' a тaк;{е o сеРЬеЗI]ьIх IlayчньIх . : -;:Ях еГo nнеo6ьrчньrм вьlбopaмu, Хoгленд r'бе;llr;rся.чтo ]!}{еннo эТoT ' . з,l пpи.rинoй сТPaннЬ]х сo6ьIтий 20 lrюля 1969 rо-]а ;i :pr.rlIх сo6ьr. :]oвaBIIих Пoс,пеэ.Ioгo. бьIл не тoЛЬкo еI],1пеТск}l}iIеo,'тoгo)r)l(oТoPo-

::il] BЬIясниЛ' чTo Эlь-Бaз . .r'xнa -

paбoтa в кoсмичeской

ПPOIPaМMe) r,1он oкa3а;lся B ti\.;,tiнo}I}1есТе

l BPеМя) rloлyчив всe неoбхoдимЬIe пoЛlIoМoчIIЯ для \!аIl]1п\.;l]lРoBаl]ия : l6ьlтий пo свoемy yсI4oTPеrrию' Пpи дalьнейш,lем paсс;lеtroBaнj1,1вьlЯс: !тo oТец ЭДь-Бaзa pа6oтaл экспеPToМ Пo егиЛетск]1]1Pе;l]1I]tЯ\!- B Toм

: l .]Bе3днЬIМ pe,rигияМ ДPевнoсти. j -:oHaвTьIj кoтopьIх o6yval Эль-Бaз' нaзьrвaди ero Кopo;rеrt, т'е. Фapao. '- ;ЗЬIкe,цPеBних египTянl чTo гoBoPиТ o сTеПеI{иIIoчтен11я,NоТoPoе лиxиe :::- ]1спЬITaTеЛиuАпoлдoнаo BPяд,lи oкa3ьIBa]rи 6ьI uпPoстorIг" пoлeBoМy

пoлитическoе ., oн пpoисxoдилиз еrипетскoйсемьи,иМеBшeйбo;rьrrroе 6oз.,:е'пo этoй пpининеoн 6ьtлпpинятB ПPoгPaммyBoПPекltсeРЬезньIм .:.я,и PoДнolo -lmr.

6paтa Pи.rapдa Hиксoнa,

кoтopьlй

бьrл f;]aB!]ЬI\1 Iеo]IoгoМ B

: lе pабoтьr B IIPoгPa},IМе (AпoлЛoн>l oн зaнимa/IсЯ анaЛJlзoМ спyTни: .. сl{иМкoB 3eмли в пoискe аPxеo]]oгических Pyин B П).сТЬlнe Еrиптa (пo aфтy пoхox<их нa To, чTo oДнa)кДьI 6yДет нaйденo нa Nlapсe), a тaкrке пo' B }rпPaB/Iении и сoхPartении Пиpaмид и Сфинксa в rlrзе' oн тaкrке 6ьrд ..1-\]1 сOBеTHикoм егиПеТскoгo rrpезидентa Aнвapa Садaтa. Taким oбpaзом' ..Бaзa 6ьrлo и неo6хoдимoе

пpoисхo)Kдение,

. .']aвньrМ B ПPoгPaммe HAСA

и Пo,lo)KeнtIе Д,llя Tоro, чтo6ьr

для пoлeтa нa Лyнy. ..

248

ист0Dия NASA Тeмнаямиссия'Cек0eтная

Hемaлo yдивленньIй Xoгпенд пpистyllил к aнaпи3y дPyгИх М'7cс'1ЙИ тeльньrх сo6ьrтий пpoграммьr . Из всеx нaи6oдeе знaчитеЛьllьIx дoстиlкений чeлoвечeстBa B oсBoeнии мoсa Хoгленд линнo 6ьrl o.reвидцeм исToPическoгo сo6ьIтия - зaпyскa лoнa-8>. С мoМенTa зaпyскa пpи пoмoщи уI\ИBИTelЬНoЙ (сaтyPlr.s) с мьrсa Кaнaвepaл дo Toгo, кaк B г,IaBнoй aппapaтнoй Си Hью-Йopкe, гдe oн Bидeп Фpэнкa Бopмaнa' B пpяМoм эфиpе vитaющегo вy из Beтхoгo 3aветa нa op6итe ЛyньI, кoгдa испещPеIrнЬIй кPaтePaМи пeйзax 6yквaдьнo Пpo,Iета,I 3a oKlloм' Хoгпeнд oveнь Bысoкo oцeни/I чесКуЮ ЗнaчиМoсTь Taкиx oсo6ьtx мoмeнтoв миссии. oднaкo сaмьrй и Ba)кньIй

Moмент

Миссии

нaсT}.пиlI,

кoгДa

экипa)к

3aдеЙсTBoBa,I

/]Bигaтe[ь (uтo нaзьrвaeтся BьIBeдeниеМ нa Дyннyю opбитy) д,Iя тoгo,

впepвьlевьrйтинa лyннyю op6итy.Если 6ьrpeaктивньrйдвигaтельне ся, кoсмичeский кopa6ль пpoдoлхtип6ьl ьpaщeниeвoкp1т oбpaтнoй Луньl и 6ыт 6ьr пoслaн цo TpaекTopии <свo6oднoгo BoзBpaтa) нa 3емдlо' никoгдa нe BьIйДя нa пoЛнyю opбиTy. Bеpнрlшись к BьIBедениIoнa ,Д}.ннyюopбитy (Pис.5-l этo кpaйне o6нapyя<ил,.rтo opиoн/oсиpис' нeсoмненIlo' <<нaблюдaл>

Pис. 5-10. Bывoд qa 'r.'4lн},rooP6итy nАпoл,Iolra-g" 24 ДeК^6pя1968 тoдa _ в тoчнoст' кoтдa пoяс oPиoнa встaет нaд вoстoчItьIмroPизoнтoм 6yдyщeгo мeстa пoсадки Илтюстpиpyeт

(xoглeнД).

(BoсцpeдIeниЯ)' кoтoРoe дeлает фaнaтичнoe, oqet{ь симвoлиtlнoe пoсIlaпие

зaгoв0pа гЛава5. Pаск0Ь|тиe

249

BсTaЛ) нa (Бa3е B I\4opесПoKoйс:]oнa) сo6ьITие.xoгленД (MЬIсДeI.Iнo :.fпo]Io)киB) чTo дo/Dкнo 6ьIjlo 6ьITЬчTo-Тo BpoДе якoPя, и]Iи (гIIaвнoгo /IyнЦoй PиTyaЛьнoй сeтки)), кoтoPylo, кaк oH TеПеPЬ тBеPl]o . : .с],1сTеМе \аaoл?oДo
. чa Бaзе, пPяMo тaМ' гДе ApМсTpoHг Bсеto чеPе3 сeд4ЬмeсяцeB пoсaДит ].Ioдyль
'-: нa Дyннyю oP6итy нa o6paтнoй стopoне плaнетьr 24 дeкa6pя 1968 гoдa, .:есТBo.

. :]'1oн веpнy/lся K местy пoсaдки oAпo.пДoнa-12)'- B тoчн}.ю дaтy и BPемя 24 нoя6pя 1969 r И снoвa oн oбнapy. :] ;1,lyннoгo МoДylя <Бесстparшньrflr> Мeстa пoсaдки: звeздa Минтaкa из пoясa Opиoнa :1oв|1уюopI4е|1Т'1poBкy . : : a с Ьн a l 9 . 5 . н a д o к е a н o M Б y p ь ( p и с . 5 - l l ) .

- нeвеPo: . 3,1етBoPенньIйTем' чтo oTкpьl]I иIrTePeсн}.ю'eсли не скаЗaть . 1:, .PиTyaЛьнylo системyo в нaи6oДеe знaчиTе/lЬtlьIхсoбьlтияx лyннoй пpo. ::l HAСA' Хoгденд Pешил пpoBеpить еще oдIryBoзмo)кнoсТь'..

]...5.ll.Paспoпoxениeзвeзднaнe6er{aдмeстoмпoсaдкиuAпoЛлolrа l2u, l9Iroя6Pя1969r кoД i. oPиoнa нaхoдI4тсянa 19,5oнaДзaпaдньIМлyIlньIМгoРизoнтoМ_ МaтeMатическиЙ пePехoдa.(Хorленд). . !стPaнствeнrroгo

250

тet'нaяiiиссия.сeкpeт||ая истoрияNASA

C теx пop кaк oн o6нapyrкил пopaЗите,lьнyЮ (гaPМoнию oн дrмa,гIo пePвьIx снимкaх Лицa нa Мapсе, пoпyненньIx . Есllи..,oни>> мorпи спrrаниpoвaть (a зaтем вьlполнить)
в кRed Shift> -

<Кpaснoe сN{eщeI.Iие)(aстpoнoмиveск1ro пpoгPaМмy,

oн пo,Iшoвa/Iся), a зaтеМ пеPевел стpe]Iки чaсoB нaзaД, в 25 ИюI|Я |976I' _ мoмент, кoгдa
сдепa/I пePвЬIй сниMoк, с BьIсoтьI гЛядя нa

дBaДцaTь .lIеTнaзaI' (pИС, 5-I2)'

Pис.5.12. PаспoЛo)кениe зве3днад сидoниeй (Лицo на Мapсe,4l" Nх 9. W) в мeстe пеPвoIo с!lимка <Лица нa МaPсФ oPбитaльньrм aппaPaтoМ,_

з5^72_

|4юI1я1976 гoдa' пoяс OРиoнa нaxoдится нa 19,5" над югo-запaдньIМ ropизollтoм, МaтeMатичeский кoд (пPoстPaнствеltнoтo nеPeхoдa) (хolлeнд).

Taм, нa 19,5o- тoчнo B Toм МeсTe'кaк и пpедпoпaгaп Хoг,Iенд - 6ьI,Ia иЗ пoясa Opиoнa - нa эToT pa3 АЛниTaк. Heсомнeннo' OсиpИc с]теДИI|. Пoслeдствия иМеI{нo этoй PIпУaIIЬ||oЙopиeнтиpoвки 6ьlли еще 6oпee lIoM.пЯющиМи'чeм пеPBoе oткPЬITие oPиенTиPoBoк нa Луне' Еспи cистeмц ToР}.Iooн oTKPЬI/I'сyщесTBoBa/Ia в peальIloсTи (a с эToгo tt,IoN,IенTa кaKие

заговopа Глава 5. Pаскрытиe I } } } t }

251

] o ( ] ь т o г o ' ч Т o B с еJ l o с Л v ч а й н o с т ь6. ь l л аб v к : : Ь a o з P a ж е I r и ЯBi е P o Я н ']I1н K TPиIl]]иoI{y',). тo HAСA ioл:rнo 6ыпo знamь o Лuце еще bo mozo, .::.нz-сdелолnеpвьtЙснuмoк. - )BoP'{To тoм. чтo HAСA - кaким-тo o6paзoм - yзнa,Дoo сyщестBo-,'.loнии, a мoжет 6ьlть. дaжe и Лuца дo тoтo' кaк тaм пo6ьlвaди кoсми-

. -плaPaтьr! . ..:.е еulе мolкнo 6ьIлo сделaтьвьtвoдьl? J . ;;:сoвьtвaлся eще oдин BaPиaнT:Bo3мox(нo, сн}ttlки' сдeлaнHьIе<Mapинel в t 971 г.),дoстатoннo скa зaлrl o Сидoнии кaк o
!Е | | l

- 'rмьIм...'.

1o записям HAСA и Кoнгpесса Xoглeнд B иToге yсТaнoвиЛ' чтo пPе3идеtlT .шел к свoей vасти Pечи o.3aяBдении пo
:lе,raть o6зop всеx 6Yдуlцих I4есT пoсaДKи
F, c6PaЦенияКенне,ци? l

; I, К сBoеI,Iyyдив,IIению'oн нaluеn ee| ;I oчeнЬ сеpьезнyю - oПЯTЬ xе с yчaсTие}4noсиpисau -

B aкTе <небеснoгo

l.: ]po)кдeния). 3вeздa Mинтaкa и3 пoясa Opиoнa, тa сaМaя, чTo oкOкeTся нa

252

Тeмнaямиссия.Ceк0eтнaя истoDия NAsA

19,5. нaд мeстoм пoсaдки ,KoTopa']нa сaМoN{.це/Iе чеPеЗ 8.гlет сeйчaс гaсЛa нa зaПa,цнoN4 гopизoнте бyдyщefo A{eсTaПoсa/]ки Bейopa-3)/(pис. 5- 13). У этoй бeзoгoвopoчнo Toчнoй (ДoгaДKи) 6ьlли дaлекo идyщие oПяTЬ )ке не Tollькo o Toм, KoгДa в HACA 6ьIл зaпyrцен МеxaнизМ llo и (кTo) на сaMol,l l1е'tlеиl4 yПPaBlял. Taк' тoт фaкт, vтo нa Лyне paссмaтриBaлoсь Kaк (oсo6oеD - Зa шeсТь /IеT дo

TaиHсTBенIloсTи), мeстo Пoсaдки

сaдки аBтoМатическoгo (сеPBейoPa.3> и зa вoсeмь лет дo пoлетa Питa и Aдaнa Бинa - y6eдительнo дoкaзЬIBaеT,чтo этo 6ьIпa ((oпopнaя тoчкa) (Дylrнoй PиTyaДЬнoй систeМьI>,a нe мeстa пoсaдки
(кTo) ПPoBolIил

Рис. 5.lз. ПPeзидeliт Дхoв Ф. кeннeди вьIст1тraетна o6ъeдивeннoM зaсeдaнии кoнгPeс.а

196l гoДa (вставка)' oфициапьIrooбъявляя o пPoекте uAпoллorio,o6ъявлeниe BpеМени IIa тoт мoМeliт, кoгдa зBeздьI гIoЯсаoPиoнa (oсиPиса) встаюттoчнo нaBoстoчllo!

ropизoнтe,наД 6yl1yЩимМeстoMпoсадк,t(СеpвейoPa з' (20 aпpeля 1967гoда _ день 12, (19 нoя6Ря 1969 гoдa). BьIзьIвaет 6eспoкoйствo _ в "Aпoллolrа aгентствe пoлнo недaвнo пPивезeIiI{ьIх нацистских yчеllьIх и иll)кеIrePoв - внoвь Гитлepa) и

.вoскPeшreнияo' ПPедвещaюцеe... vтo? (Хorпeнд).

загoвopа Глaва5. Pаскрьtтиe

253

'::.: ]нaЛj чTo y МнoIих ILссIlеДoBaтеIIeЙ СиДoнии, KoTopЬle хoTe,Itиpa: ' - ];е с ниМ' 1lе ПPиBпeKaJI BниМaния' 6yДyт oсеpьeзньтe пpoблeмьr>, -1 }{;Iяющейнoвoй инфopмaции. Мьlспь o Toмl чTo HAСA сeкpeтнo ..|:-1 Rсе МИсc|/|И-

пи;IOTиPyеMьIе и aBтoМaтические'

_ . ..\1oгo их llaчa,Дa -

И Нa ) LуtтY,И Нa

исxo/]я тo/lькo иЗ TaKих a6сypдньIx

сooбpaxе-

*' ].]ючеBьIе PиTya[ьньIе opиенTиpoBKи))' Мoг,Дa,кaк oll пo,Дaгa]I'Bьl:::<:ЦьIй PaсKo/I нe тo/lькo мerкду HACA и им сaмим, нo и дpyгими 6o. .: : iЬlми ч[енaми
.. jiбя ott не N{oг ЗaсTaBиTь пo,IнoстЬIo IroBеPиTь B эТo' t{o y Hегo B p1кaх . ,:poBеp)киМoе ДoкaЗaте,IlЬсl Bo - нe6еснaя vеxаника.

э3ЗpФКeHИЯ -:aя се6я дoстaтoчtlo yBеPeннo, чTo6ьr нaкoнeц дoвестrr все этo дo пyб нaдeясь, чTo нaйдyтся дpyгие <пpaвдoлю6цьI', вpoде i{енa '[яtoнстoнa, в иx пю6rtмo.rtагеHTсTBe' . . ::]aюT'чTo в ёеЙсmвumельнoсmu ЛpoИсXoДуi|]ro : -t PaссКaЗaДo нoвoй <мoдели pитyaльнoй opиентиpoвки> в эфиpe пеpе.i пo6еpеlкья дo пo6epеx<ьяAМ> веcнoЙ 1996 r. и oДнoвРе}!еннo с эTим - :. 11-wW.еntеIРтisemission.сom. ::rio' кolдa Хorленд пpедстaви,/] эTи Пoчти неBеPoятньrе (pитya,[ьtlьIе j . ' IIсс,/lедoBaTе/Iьскoмy сooбществу Сидoвии' кaк и пPедПoлaгaДoсь' иx : ,1.IrI6ез энTy3иaзмa. Зa нeскoдькo лет 6ьIл вьIдвинyT Pяд BoзPая(eниЙ дoBol1oB. ::тьrx: <Этo сoвпaдениeoдo бoлеес/Ioт(ньIxэПистеМo]Iorичeских Bан Флaндepн, ' : ;t3 сaМьIх г,/]aBньlхкpитикoв Хoглelr,цa 6ьllт Д-P Тoм дpyг ::гa' кoтopьlй нaxoДи]lся с Хoглендoм сo BPемeH пpесс-кoнфеpeнции пo : oбсepвеpyo R 1992 |oДу. Пo Меxaнике не6есньtх TeЛ,ПoДrtи,I сTе-. Флaндepн ЯB]1ЯпсЯэКc|IeP"|oI,I . : lктopa нa1.кв Йе,IЬскoМ yниBePситете в 1969 гoдy. ,{вадЦaть /IеToтrпPoPa- : з Мopскoй o6сеpвaтopии СШA нaчaльникоA,loтДе,Iaмехaники нeбесньlx ...rФландеpн'пoмиMo Пpoчиx дискyссиoнньtxидeй,пoллepxивaл Гипoтезу -.:BlrrейсЯп/Iaнетьr(ЕPH), котopaя yTBepx{Дaeъчтo сyщестB}.IоTяBньIе сBи: :.тBa (кoToPьlе IIACA, кaк ни стpaннo, сoBеpII]енI{oиIнopиpyет) Toгo' чTo . - , lIapсoм и Юпитеpoм' тaМ' гдe сeйчaс нaxoдиTся пoяс aсТеpoиДoB,кoг/]a-

Темнaямиссия. Ceкоeтная истopия NASA

254

To BPащa]Iaсь (BзopBaBlIаясЯ гипoте3ьl

искyссTBeI{нoгo

П,taнeTaD. C пеpвьlx дней Toм бьrл LI4ДoI114И' хo.|я И Bь|ДBИf aЛ

цpoисxo)кдeния

IIpoтиB нoBьIx дaнньIx .\oг/lендa o oDиентиDoBки) - B ToМ чисltе и Bо BDeМЯ

H}Ul пo нeскo/IькиМ пyllктaм ся сисТeме (Dитvaльнoй

ti,-IIoчеBoIoснимкa IIицa с кBикингa> в 1976 гoдy. Haпpимеp, oн 6ьrп чтo неBa)l(lto, кaкиМ ooPa3oМ oЬI/Iи Пo,IyченьI (ПoдТBep)кДeния дoraДoк'> }Ioци ПPoгpaMМьI nКpaснoе сМeщeниеll' - иx Bсе }Iy,Go избиpaтeльнo

prIть нaблюдaтeпям. Пo.rемy, Haпpимep' xoгДerr,цPeU]и,I,чтo BьIBoДнa opбитy - этo гпaвньtй мoмент миссии, a Цe BьIBoд aппapaтa с oKo,Ioземнoй opбитьI нa TPaeKтopию пoлeтa к Лyнe, или, к }-IoмeнT,кoгдa aстPoнaBTьI3aBтpaKa/IиyтPoм пoс/Iепpизel,{]Ieния'boДee Пo,ДataЛ' чTo пPoвеpкa.rегo-либo,имевruегoмeстo в пpoшлoм ( oн вьlpaжaлся) не Мo)кeт taTЬ l{aДеlкIlЬIxPезy,IьтaТoB)o стaвaясь в o6лacттl ятнoгo. oн дalкe 83ялся Зa I\ИсKУcсИюнa сBoeМ вe6-сaйтe ( org) в paзделе,oзaглaвденнoм ..O неBеPoяТньlx зaяB]IеIlиях). <' ..B целoм мьt сoзнаmелbнoсmРемuмcя 6ьLmъo6мануmьtмu, наu4 Pа3ум ?ачaсmую Hе pаcno1Hаеm' Kак ве||uKo чuсno вoЗмoxl{нb|х

нuй, кomopьtемozуm nPouЗoЙmu(sic).И кozdанекotf1oPb|е u3 нuх Dяm, как u doпэtснoбыmь, еслu еcmь веpoяmнoсmb,мb| ск]loннb|

npocmo пomoму' wno веpoЯmнocm|\чmo эmo не oбьtчнoеcoвnа)енuе, oче|1bвеlLurcа'Bеpoяmнocmь mozo' чmo пodбpotaенная t,toнеma в

слуuaяхуnаdеm oбpаmнoйсmoPoнoЙ,сoсmaвllяеm1 к 1,024.Ho eслu c0е/|ае^4нeсКoлbKo mысяч nonыmolс

ulaнсbl нс| mo. чmo эmo

oDuнuлu бoлееpаЗ,увелuчamся. B науке невеpoяmнoе сo6ьLmuе, кomo?oеуxltеnpoulou'tлo' (пoслесoвеpшенuя),u eму o6ычнo не npuёаеmся аnocmePuop||b|71 t|uя, неваэ!tнo,t|асKo\|bKo7"1аIIoЙ нu 6ьLпа бьt веpoяmнoс|пb mozo, чmo

npouзoЙdеm' B omnuчuеom эmo2o,еcлuмы onpеёелuмкpайне сo6ъLmце вo всехеzoпoDpo6нoсmях аnpuopubapaнеe)u oнo всеp|1вt|o uзoй\еm, эmo 6уdu71вс|1!снo' u мot ёoлэttньt6уёем oipamumъ внuм,aнue...' Хoглендy бьlлa пoнЯTнa Toчка зPeния Baн Фlraндepнa, нo' /Ioгически даJI,oн цPoсTo нe мoг сoг-цaсиTьсяс нeй. Haпpимep, он не мoг пPиMеI{ить тexникy, oснoBaннyю на ПporpaмМe (кPaснoe смeщeние>' K (TьIсЯчаM>) '1I||4l\aх<eсoтням, a тo,Iькo к небoльrrroмy кo,IичесТвy исToPичeсKи oНИ t7aхoДИJ7'1cь B чиспе нaи6oпее кoй пpoгpaммьI.

Paзyмеeтся,

значимьrx

сo6ьlтий

в 14c.|op\114BсеЙ

дaтa и BPеМЯ, кoгДa (aстPoIIaBTьI е/Iи

заг0вopа гЛавa5. Paск0ь|тиe

255

: ::чI1те/IЬIIьIМ сo6ьITием) и нe имеЛи Taкoгo знaчeния, кaк,цpyгие сoбьl-

06винять XoгленДa B - oзнaчaеТ игнopиpoвaть тoт фaкт, . '! .1i1\IИсс|4'7. :. :] :-]ькo сaмьIх нeBepoЯTньlx 3BeздIlьIxopиeнTиPoBoK - I'oчнo в кoнтеK.]-т \tифичесКих

.-_\сA -

иМеIl

и сиllIBo,IoB,

сПeциa/tьнo

BBеДеIl}lЬIх

B к/IючеBЬIе

нeo6ъяснимo т'\1еIIИМесТo B aгенТстBе, кoтopoе, пo oбщемy

i: бЬIлo <сTpoгo нartньIМ).

Г:

.;обoм o6ьIч110r{сценaPии этoгo Пpoстo нe дo,Dкнo 6ьtлo пpoизoйти, a . ..-;tе дoдlкнo 6ьrдo 6ьr бьrть...

_.

] jсaеТся BTopoIo Bo3pa)кeHия -

тoтo' чTo сo6ьtтие в пpolллoM tIе Mo)кeт

:.:: оCHoBnни€ М flЛя нeвеPoяTI{oгoIrPедскaзaния 6уЕyrцеIo, - этo To)кeне. - нe тo )ке t :aссy)кдeниe. Toт фaкт, втo сo6ьlтие иМе,/Ioмeстo B ПPoшлoM, i -o 3нaTьPeЗy,IьTaттестa. Baн Фдaндepн вoзpaзил бьt' чтo BЬIТaщиTь<кo,'--.;:ii фпеIш>из пPoизBo'Iьнo

ПepеTaсoBaннoЙ кo/IoдьI B пРorx/IoM нe яBllя-

: : :.DoятtlьIМ Boo 6ще. Этo /]eДa,[oсь М нoro paз. Ho npе?lсlсазamь ' ЧTo иЗ |IеPе- этo ;..-joli кoЛoДьl спeДyющеN4y игPoкy BьIпaДеT ф.гIеrn'чтo и пPo}lзoидет'

.: j:r{но неBePoЯтнo' и ПoэтoМy имeет знaчeние с нaуrной тovюt зpения. ] '-'..:акиoн ПDoсTooцIибaдся. -; .:o сoбьrтие пPoизolxДo B пpoЦI/Ioм' - эTo не пoBoд искЛючать егo из еспи цoсaдкa и (цePемollия пPичaщения> }l}'eли мeсТo : ::нньIx' ,Цa;r<e aлP'loPl{oe пPедскa3alrиe' :_::Ь ]IeTнaЗaд' этo пo-пPе)кнеМy пPеI\C-IaRЛЯеT : -.эL<уpеЗулbmambL Teстa яBЛЯются неи38есTIlьlми Дo тoгo, как oни бyдyт -.:':]ьr. Покa <<вaxнoе сo6ьrтие), кoTоPoe пPoBеPяюъ 3aЯBl|Яе.tcЯ |PЯIIу.\tесTе с o)KидaeмьIМ иToгoМ, Teст яBляеTся тaким же деliстBитеДьньrМ' -..:и 6ьI нa6людaтeль ПPедскa3ьIвaл 6yпyшyro сBя3ь в ПPeдeлax Ba)I(нoгo :iaкo

нa Taкие эписTeМoДoгичeские

' -;:и в шaгe oт тoгo, rтoбьt

спopьI с кo,I]Iегaми не oьI/Io BPемени.

сДе.[aTь oткPьITиe' кoTopoе в Пo]IнoM сМьIспe

.. ,:РoЛЬ€ T СBеT н2 дискyссию сaМым тIeo)кr,lдa}rнЬIм oбPa30м.

eсKaя ПpoгpaMMa я KoсMИЧ cккyльтнa ..эrДa Хoгленд, испo.Дьзyя сBoe нoBoе oTкpьlTие, пьITa,Iся нaЙTи зaцeпкy' :: цoкaзaть, чтo HACA кaким-тo o6PaзoМ МaниIIy.tIиPoBa,IoBсей пpoгPaм-

.\пoлпoн> (a возмo)кнo, и дp)тиМи пpoгpaммaми) вoкp1т стpaннoгo нa6o-trеBI{иxpe,Iигиoзttьlx pитyaДoB), oн сTо;rкнyлсЯ с oveнь бoльпtими вoпpo-

256

Тeмнaя миссия. Ceкoeтная истoоия NASA

са}ll1: {кТo) B эToм гlaсTBoBa/]

и кaK мнoгo oни Знaпи? Чтo мoгдo

\Paнl1ТЬ N-Io-цчaние тaк дoпгo? кaк Мнoгo пюдeй в HACA дoля<ньr6ьrли в темe), чтoбьI ,цoбиться тaкoгo yспеха бyквaльнo пoд }Ioсoм y дeсятKoB .пPoстьlx pядoBьlx) yчeньIx и ин'(eнеpoв HAСA? Тo, vтo д-p Фapyх Эль-Бaз 6ьur oдним из гrlaBньIx aBтopoB спo)кltoгo r' Хoглендa сoМнeний He бьIлo. [Io кTo eщe бЬl-цпoсBящelt в эти плaны' веp6oъaпи этих пюдeЙ'? И снoвa pешаroщylo дoгaДKy BьIскaЗaл Кeн ,{я
l'tз

Исидьl и Ocиpисa9з. Иx книгa <Кдюч ХиPaМa) пoкaЗьIвa[a, чTo, BoпPеки сo6ственньtм otlнЬtAlI 3нaI{иЯ^4МaсoнoB. МaсoI{сKa,I лo)t(a бьrпa oснoванa

не в Лoндоне в

гoдy, a кoРHяl'Iи yxoдипa в flpeвниЙ Египет. Oни пpoсneДИIlИ ПУTI' Ro к Taмплиеpaм, Ииcусу и Иepусaпимcкoму xpa},Iy'a зaTeМ к сTРoитeДк) Xpaмa Сoлoмoнa Хиpaмy A6иффy. Aвтopьt пpиtuпи K зaк/IЮчeнию' чTo

aл тpетьейстепенифpaнкмaсoнствa6ьIлpекoнстpyкциeЙу6иЙстъa oTкaЗ oткPЬITь секPеT/lo)ки

и чTo эToT Pитya]I пpoисхolJИnИЗ

IIPеBLIИх

фapaoнoв пpяМoro пoкДoнeния Исиде и Оcиpису. AвтopьI тaкlкe lтo caм Иисус 6ьtп иницииpoвaн B кBaзиN{aсoнский opден' и егo yчeние 6ЬI/toне3aкoннo пpисBoeнo и искarKeнo KaТo;lиuескoй цеpкoвью /lеTие нaзaД. oни paссмaтpивa пи Иисусa кaк лpoPoKa-Мученикa. нo не Bеннoe сoздaние, кaк B кoнце кoнцoB стaДa yтBepx(дaTьцePкoBЬ. гlичтo и3 не Дellallo иx пoпyляpньIми

}rи сPe,ци хPI\сTИaН' НИ сPeД14'7х

laк )ке стpaннo' кaК пoяBиЛaсь ТeopиЯ 3aгoBopаl Tепеpь rloЯBИпaсь И сBЯ3ьoДIloгoи3 yчaстникoв (oлдpинa) с . цеPеMoнИаЛЬ}tЬlм aкloм". прoвел нa Лyнe. Е сли fJ.aЙти ]\oмaс бьlли пpaвьl, тo цepeМollия ]lPина Booбще не имеет o6ьrчнoгo хPистиaHскoгo знaчениЯ; нa сaмoМ яBи]]aсь пpямьIМ пoднorueнием фpaнкMaсoнa (ДРеBнеегипeтскoмy 6ory,. Иlи, Дa;,кеecпи этo 6ьrпo пoднorпен иeм Ииcуcу (кaк лу6пиlнo

эTo 6ьI]Io (в oсo6oм

кoнтекстe)

пивтllим ъ ёpуeoй мup -

пoдHorlleниeM

-

ПеpBЬIм

пoяитaемoЙ мaсoнaми фиrype, чтo дo,Dкнa

пpиItиI,IaТЬ учaСTуIе B PИTуaIIaх ПoK,i[oнeния тeм )кe ДРеBI{еегипeтскиy

дньrм бoгaм, кoтoPьIe (Beчнo ПРе6ьIвaДи>нaд МестaМи Пoсaд{ки нaxotrясь тoчнo tla Мeстaх.

II I

I l T l.

г,aBа5. PаскpЬ|тиe загoвopа

''' сrryчaeBpядlrи этo бьI,Iooфициa/rьнoй ПPичинoй, пo кoToPoй аМePи-

F

, . .loroпlате,IЬщики oплaчиBaпи20-миппиapднуo миссию <Апoдлoн.l1>. .. ot] таЮкe пPедпoIlo)Kи]l' чTo BPемя IIPoBе.цeниЯцePeN{oIrии- TPиl1- . .Я MинyТa пoсЛе ПPи3еiуI,цeния' Taк)ке мoглo иметь oтнotпertие к TРa:.i." B UloтлaндсKoм o6pяде. B дpевнeм o6щeм п.toтдaнДскoм o6pяде

} Р t }

.. .rтpивалиськак нaивьtсtцийyPoвeнЬ пPoсBетлеHия,кoТoPofo \4oжет

] F } }

trPaнкмaсoн. Coединив эTo с TeTpaэдPa,Iьlioй Bь1сoтoй Сиpиусa I9'5 - ';t в Мopе Cпoкoйствия". мolкнo пpeДIloдoxиТь, чTo имеeтсЯ кaKa'I-To ,

, .. язь МеждyэтиМи.сBящеHHЬIMИ

f P a н к М а с o t I o Bвьн y т p и H A C A .

L_, l-.

.ние сToлеTии q)PaHKМасoнстBo пoДBеPгa,iIoсь насмеtIIкaм' гoнеtlиЯI4 .ениям, 6oльurей чaстьro нeo6oснoвaнньIм. Бoпьtltltнствo из I{aс знaeт

}

.o пo егo xoPoI]IиМ де/IаM, нaПPимep, 6oЛЬtlицaм хPa}{oBнrIкoB, кoToрьrе ,.,+'дoм кPyпнol\4 гoPoде, где o6ьIvнo oKазьIBaюТ медItцJtt{ск).Io Пol,{oщь

} } L

,{ }lo,пoдe)кИ оeсплатlto) а Taк)(е BиДЯ To, кaк нaцjl1 leдьI tЦaгaют нa пa-

r

. .]ень HезaвисимoсTи BI{есTе с I{р).гиМи ч/Ieнaми местньDi ;1o)к. .:кo есТЬ Ba)кнoе PaЗЛичцe N4e)кдyrтасoнскoй Лo)кей в o6rцеrt. tl тoЙ oсo-

)]

:.:низaЦией,vлeнoмкoтopoй яъпялcяОпдpин-,Дpeвншir ш Пpинятьtй oPta,..iскиЙ o6pяп. Шoтпандскийo6pяд яBЛяеTся(дoпo,Дните,'rЬнoйl

| } | ]r } }I }r. | }.

-

еii фpaнкмасoнствa. Этo oзнaчaеT, чTo olla IlaпPям1то не связaна с Bели- >кaми. Пoдaвпяющее 6oцьlцинствo lt{aсoнoB B миPe яв;I'IIoтся ч,/IенаМи Bеликих

дo>rt.Пoсде IIoлrIeния

-теpье и мaстep) считается' .n""'u

-

тpeх ст1.пeней Bеликoй

BЬIPaх(eниe (пoлr{иTь

..;t мaсoн Xе,lаeT ПPoдo,rr)кить изrleние .rIасoнствa. oн ]!{o)кeТBыopaTь пoлгIeниe op.u'"зaций,

лoхи

(yrеник,

чтo че/Ioвек зaвеPlЦи/I Taк назыBaемьIе (Io,Iy-

ПoЛr{иII oснoBньte знaния, тpе6yющиеся

: v. oтсroда )Kе ПPoисxoДиT

}. ....

[,.

чИсЛa|4и..

. {o,no 6o, сIlиlllкoм пPoсTo скaзaTь)чTo египeтсKItе Pитyальr 6ьrли зaгo-

J }

}

251

дЛя тoгo, чтo6ь1 6ьrть тPeтью ст}TIeнь).

дyxoвнЬIx и эТических yчеHий степенеи B oДнoи из,цoЦo]lllи-

из кoToPьIx нaи6oпee изBeстIlьIМи яB]I'IюТся У|opкcкиЙ

:raнпский o6pядьI. B тo BpeМя кaк Шoтпaндский O6pяд не пPизнaеTсЯ

}- .,lми лolкaми B нeскo;lьких стpaнax (в Toм чис]Ie B AнгЛии), зaПpетa нa |г : зlинениe к ней Мaстеpa нет. B Coединенньlх Штaтaх ШoтlaндcкиiL О6[ |' l

: .эЦе,lo пpизнaeтся Bеликими дolкaми' a егo PиTya,/]ьIPaссмaTPиBaюTся кaк

:хeние бaзoвьIx знaний, пoлy.rенI{ьIхна сT}.IlениМaстеpa. ,[p1тими слoМaстеpaми, oднaкo 3сe фpaнкмaсoньl Шoтлaндскoгo o6pядa Яв.IIЯY).|СЯ

l . . \{aстеpa являются членaми Шoтландскoгo O6pядa. :к' ес1IикTo-To гoBoPиТ o (мaсoI{сTве33" (стgleней)o' имеются B BиДy ч/lе ,loлнumелoнoйoPzaнuтaщuuШoтлaндскoгo o6pядa' пoскопькy в нeй пoly,

258

NASA истoрия Ceкрeтная Тeмнаямиссия'

чaют гРaДyсьI (стрeни) ecЛv| лю6oЙ llaсoн

с чeTBертoгo пo тPидцaTЬ тpетий. Мaпoизвестнo'

\lo)кeT пPеТендoвaТЬ нa пoДг{ение

сT}ТlенеЙ

_ o6pяДa вппoть дo 32-й, тo дпя тoro, vтoбьt пorrрить нaиBЬIсlп}.юст}'пеIrЬ

пpoпyскoмв кp1т из6pанньш(кaк Cенaт CШA)' тpебyется яB,IЯющ}'Ioся rпeниeBеpхoвнoгoCoветa.BеpховньIйСoвeт СoeдиненньrxШтaтoв депит пaндcкиЙ o6pяд нa дBe oTДe/IьньIе.raсти - Севеpн1то и Юtкнyю Пoскoлькy oлдpин 6ьlп чдeнoм Юlкнoil юpисдикции (кoтopaя щpавпяeт ,Io)кaМишoт/Iaндскoгo O6pядa в BaIIIингToне'oкpyг Кoпyмбия' Хъюстoнe' pиДе, Aлa6aме и вo Bсех дp}.гиx oснoBньIx гoPoдax' B кoTopьIx нaxoдяTся yчpеxqeния HACA пo ПиlIoтиPyемьIМ KoсмическиN{пoлeтaм), мьI poRaJШIRНИNIaНИe тoпькo нa этoй opгa}Iизaции. Cpaзy стaпo ПoIIятIlo' чтo лaндский

o6pяд мoг oкaЗьIBaTb и oкaзьlвaл 6oдьrпoe вlияниe

нa aгентсTBo B

числе, и нa Мнoгиx егo сoТPyДI]ИкoB и pa6oтникoв пo кoнтPaкТy. Caм OпДpин нe дедaп бoльrrroгo секPeTa иЗ сBoeto Maсo}lстBa! oДI{aкo и дичнo o IlеМ не BьIскaзЬIBa/Iся (в книre ,,Чепoвек с 3ем1u>, нaЛPимep' oн oll пpинимaЛ нe 1rпoМинaeт сBoи мaсoнские сBя3и). Xoтя пo вoзмоxнoсти

тиe B сI]еЦиa,IьньIxaкцияx, чтo6ьr o6oзнaчить свoю пoддeP}(кy Лo}(e. пoзиPoвa,I дпя oфициaльнoгo IToPTpeтa экипaxa
Pис. 5.14. oфициaльньrй пoPтpeт экипФкa (AпoЛлorra.11'.Бoльцrиi{ствoистoчt{икoвиIIlopиP}oтэтoт снимoк' чтo6ьl скPьrTьтo,кaк olrдPиrrявl{oдеМoнс. тPиpyeт свoe МaсolrскoeкoЛьцo.пeчаткy(ЕIAсА)'

г Л а в а5 . P а с к p ь | т зиaeг o в o p a :. Такj чтo6ьI Мaсoнскoе

259

кo/Iьцo 6ьI']o Bи,цнo' и lIoBToPи/I эTo '(e, кoг-

. . PоHг фoтolpaфиРoBa/I егo B ]IyliнoМ Мol]yЛе сpaЗy Пoс/Iе Пoсa,цки (Pис. ..l;+tнoтoдькo ,цoгaДЬIBaTься,чTo ПoчyвстBoBaпa Миссис oлдpин, кoгдa : 1Тo ее мyх B эTиx ДByx исToPическиx сoбьtтиях пpедпorrе/r наДеTь мa. a не oбpyзaпьнoе

Ko,llьцo.

-ouoци ,[хoнстонa Xorденд вьrяснил'vтo oлдpl,rнтaк;ке6paл с сoбoй l':aсoнский фapтyк и флaг Bеpxoвнoгo Сoветa Юiкнoй юpисдикции. Пo . -jltl1и oн пеPе,цa-[их,Iичнo ЛIoTеPy A. Cмltтy, в тo BPеMя - Bеликoмy -

Шoтлaндсttoго oбpядa . эаtцицrтoнa нa вeсьМa тopжeсTBeliнoй цеPемoH]IlI {pttс' j- l6)'r. Bеликaя рl.Юх<нoй юPисдикции

.[peвнегo и Пpинятoтo

: .:сa TaЮкe yTBep)кДалa' чTo oн oT имени фpaнкlraсoнoB ЗaЯB''IIIПPaBa нa ::еДсTBoM PиTya/]a, кoТopьIи сoвеPrЦи/.I Bo вPе,\1я o:]нoгo l1з вьIxoДoB и3 . ;l oснoвaд <Лo>кyспoкoйсTBия 2000,,, кoтopaя сo вpс\jеtlе}l ПoсTaPaеT: 'n |ь cBoИ BсTРeчи нa сaмoЙ Луне"'. ..,rtoщи ,[;кoнстoнa (тoлькo 6paт-мaсoн Мo)t(еТсПГalt]l1вaТь o чЛенс j .: ] oстаЛьнoМ) мьI 6ьtстpo BьIясни,Iиr чTo сPеДи aстPoнaвтoв 6ьtлo еце - ]l неlioтoPьlе . фpaнкмасонoв Шoтлaндскoro o6pядa' в иx чllс;lе .:.ст}iЬIе aсTPoнaвTьl. Boзникает зaкoнoмеPнЬIit aопГo! - ЬJк }1нoГo (пoмимo oпдpинa) бьIпo фpaнкмaсoнoв ]I'l]:.Тoчнее' }iaсo'- нlскoеo o6pяёа, a еще,ro.9.нее,из Юх<нoй юplrсдltк;.t;iit? }.porle тorо'

:е HAСA

] I{их ЗaниМa,[и Taкие Дo/Dt(нoсTи.чTo NjoГЛlIвп]1яТЬllа вьtбop вpеrtе. : '. ] пoсaДки nАпoддoнan?

]Pин в луннoM Moдyле все. :: olьхo миrryт пoсЛe пoсадки : ilте вниMaниe

дЛЯ Tакoгo

. ь нailел Maсoнскoе кoльцo'

Pi{с.5-16. o'IдРин с ЛютеPor1 A,сМl1тoм, сувeреп' ныM вeлlIкиМ кoмaI],]oPo}I, ]t мaсoпскиii ф'Iац кo тoPьIй otl бpaл с сoбoй tJа ЛYну (x(ypнап nNew Age маgaziпе,),

260

истoрия NASA Ceкретнaя Тeмнаямиссия'

Кaк вьtяснилoсь'Пoчти (Bсеl кTo зaнимaЛ в HACA xoть Balкнyю дo,DI(IroсTь>, B тoй ипи инoЙ стелeни 6ьтпи связaньr с Лo>кей. тoгo' мЬI BьIясни-.Iи, vтo фpaнкмaсoньr не бьrпи ни eдинсTBенньIм

щестBoм>, кoTopoе Beлo зaKyIIисIl}'юдеятеrrьнoсть в HAСA в 1960-x' ни тBенньIМи' KTо деДa/IПoсBящениЯ eгипетскиM ,tегeндaм вепикиx бoгoв oсиpисa и Гopa. Пoддиннyю истoPиЮ HACA

невoзмo.lкtloпotlяTЬ. есЛи нe

Bнимaниe нe тoдьKo To BJIияние,кoTopoe бoги,{pевнегo Египтa имеди вo мaсoнстBе и дPyгих тaйньIх o6ществaх, I{o и сooтBeтстByющее BиlIяниe фpaнкмaсoнoв и дP}тиx гP}TIII,кoтoPoе oни имeпи B HACA. ,[ля этoгo нarl peбyется вepнyться B нaчa,to.. '

960 PaнниeгotЬr |930_1 oИсmopuя, сэp, сoвpеm нaм, как всezlа>> - ,{xopрrс Бepнapt'll1oу' <<Унeнuк dьявoла". нa сaМoм де.rrе6ьtлo сoздaнo нa oснoBe 6oпеe paнних oPгaнизaций. HaциoIrальньIй кoнсyЛЬTaTиBньIЙсoBеT пo Kaк мьr знaeм, HACA

\IaBTIlКe' ИI1'1 NACA,

6ьIл oснoBньIм

исToчникoм

ПеPBьIх сoтpyдIrикoв

flиpeктop NACA д.p Baнневap Бyпr сьIгPa,I знaчиTeльIIyю PoДь Bo IlьIx аэPoкoсмическиx Ilpoeктax и кoмпaнияx. Oн 6ьrп oдним из кoМпaнии Ra}thеon systеms (кoтopaя и сeгoдtlя ЯB]тяеacЯoдIlим и3

ПoдpядчикoвМиIrистеpствao6opоньr),и диpeктopoмУпpaвления слeдoвaний и paзpa6oтoк, кoтopoe нa6пюдaлo зa MaнxэTтeIIским Taкя(е яBпяпся нar{ным сoBетникoм IIpезидентa Pyзвельтa и мнoго пDиB,Iечения в СШA

тaпантlиBьlx

Y.IeньIx.paкeTчикoв'

тaKих кaK

Бpaр. Бyп тaкxe 6ьIп фpaнкмaсoнoм Шoтлaндскoгo O6pядa. Caмo пo нe oсo6o пPимeчaтeльнo, нo, кaк мы yBидим' eгo 6paтcкиe oTIloIцeния с нaьл4 BЬ|IIИII|4сЬ B oчeнь Bесoмoe

Bo3дeЙсTBие

нa aмepиKalrск}.ю

пPoгPaMмy l960-х и нaxoдят oТгolloски и пo сеЙ дeнь.

Bo мнoгиx оTнoпIeнияхд-P Бyrп - кпюvевaяфиrypa' кoтopaя, пo Мнoгих'сТoяДay pyпя HAСA. Пoд pдoвoдствoм Б1rшaПентaгoн сoзДaл sивьIй upитoк нaрньш pa6oтникoв в HAСA пpи пoмoщи сeкPеTньIx Bеpнеpoм фoн Бpaрoм. Кaк 6arпиcтиueских paкeT' Boзг,гIaв/IяемьIx

Глава5. Paскoытиe загoвooа

261

i 1:'.е (Cекpeтньlй П.Дaн>еe aBTopoм Линдoй Xaнт, БyIIl изнaчa,Iьнo сьIг.:1:'-:3\.Io (яPЬIх I{aциD B Po.lIь B дoсTaBKе l{e,/]eгaльнo фoн Бpayнa и дpyгиx . ::',Itaя PасцoPflкeнI[Я aДМИ||Иcтpaции пpeзидeнтa фyмэнa96' ':.Р)rqeнию

Хaнт, кoгдa некoтopьIx нaцисTскиx PaкеTчикoB зa6paкo. .;-UlцlкoM r.i.r незнaчиTeЛьньIю) д,tя тoгo, vтoбьr иx oдo6pил вoeнньrй сo_ .' 5lrл встyпилcЯ зa I.пlx, НaтIИcaв письмo в 06ъедиI{еIlн0е yпPaB/Iение t.:'-'.1:1||Я PaзBeдьIвaтe[Ьнoй

деЯTе;IьнoсТи (JIOA). B пйсьме

oн нaпa/I нa

--l. ..бвиняя иx B ToМ' чTo oни
i,.tЦaх, чЬи имeнa тaк )кe изBестI{ьI B нayчньIx кPyгax, кaк Чepvилль, . . .: }ЗBe,ДьT B крytax пoлитичeскиx>. Oн I1acTaИBaIнa Toмl чтo нeкoTot :-iе ЯBДЯ,1ись<интelлeктyaпьтlьlми гиганTaми масrцтaбa нoбедевскиx l.. :; '. Bo мнoгoм . -

пPичиньI

l ...ljlД

стapaниямиБуllla

егo эIlтyзиaзмa

нe сoBсeМ

нeкoToPьrх гleныx.riемцeB ДoсTaBиlIи пo пoBoдy ЛюДеЙ с темньIм пРoIIi.IIьIМ нa

пoняTньI.

'g ..:: 1гo ,цoBoйньr Б1rrr тaюке теснo сoTPyднича/I с aстpoнoмoм Гapвapд'-j1зеРсиTеTa

':-l..:ЬHoгo

д.Poм ,[oнaпьдoм Менце,Ieм пo вoпPoсaм сoз.цaния (дифalta-[и3aTopa> - ПepBoгo B Миpе (сoBPeменнoгo, ана,Ioгa кoм-

- l ,Irtенпo нoвaтopскaя pa6oтa с Менцепем в кoнце концoв дaдa HACA s: :iтЬ дoстичь ItекoтoPьIx
5 'f/.:.ТeЛьскиx пoкaзaнияx Б)тлa нa сл1'rrraнияx o лoя,IЬнoсти МенцеiIя l -::! скaзaнo: <Я впеpвьrе BстPеTиЛ д-pa Мeнцепя из Кeмбpидxa, Iптaт :!:. :::с' B 1934 ипи 1935 гoдy, кoгдa paбoтaл нaд кoнстР}'иPoBaкиеЬ,t и ''з :,;tмaIциньI, изBeсTнoй кaк диффepeнциaльньrй aнализaтop. B Мaсj-.]

:ч тeхнo/loгическoМ

иIlстиTyте,

гДe я рaooTa/I, Bицe-пPeзидeнтoм

и

( i.:феДPьI пpик/IaДньIх Ira}.к6ьrл д-p Мeнцeль. B тo вpемя oн 6ьtл ипи ! t :lPепoдaBaтeпеМ, !-::! ]Io yниBеPсиTeTa

и/Iи aДъЮIlкT-пPоqессoPoм и oчeнь зaинтepесoBa,Iся

кaqe.цPьI астPolloМии Bo3мo)кнoстью

пРиМeнe-

jt з.:<РеHциa,IIЬItoго aнa/IизaToPa пPи PеllIеIlии oпPeдe,rен}tыx aстPoнoми-

' r .:.тpoфизиvескиx зaдav. Bзaимньrй интePес пPиBeл к нalxeмy тeснo},ly :,:._!]\ry сoТpyдничeстBy B Tечe}IиепpимеPlro гoдa. Пoспe этoгo' дo тoгo : ' {ак я сTa,ДсоTpyдничaть с opгaнизaциeй Кapнeги в 1939 г., мьI чaстo *:-]1:Ьпo ItаyчньIМ и-циTexничeским BoпPoсам' o6ьrчнo в сBя3и с Paзpa, :::циадьнoй теxники для aстpoфизинескиx цeпeй>. ' . r :,:lэтoм и нe зaяBIIЯ-цoсьoткPьlтo, нo целью Бyrпa и Менцeля 6ьIпa paз-1* !.]\lпьюTepa' с пoМoщью кoTopoгo oни мoг,Iи 6ьI пpeдскaзьrвaть - нa

-. BпеPе/]- noзuцuuзвезl u nпанеmв 6уDущемв лю6oйmoчкеСoпнеч* -:rlot.

BпoслeДс.IBInИ э.Io пo3Bo]IиT HAСA

пpедскaзать,

кaк 6yдет вьl-

..езднoе нeбo нaд oсoбьrми Toчкaми цoсaдки нa П/IaнeTe-

в oпPедe-

262

истoоияNASA Тeмнаямиссия.Ceкoeтная

ленньrй День и вpеМя -

c уДИBИТeЛьнoЙ точ}loсTЬю' кoToрyю пo3Д1lее

ХoгпенД. Paзyмeeтся, эTo Taкxe пoЗBo]Iилo HAСA дoбиться тaких чeсKи невoзмo)кньrx <сoвпaдeний>, кaк мифиveскaя (цepеМoния

oпдpинa нa Бaзeв Мope Спoкoйствия,пpoизведеннaя,КofДaС''|pИУcбв' нo нa l9,5">. Б}rrra и Meнцеля тaЮt(eсBязьшaеT ещe oдин пюбoпьrTIrьIйпoBopoт |4сTopИ|4>.

HЛo Жaйме Шaндеpaпoпoчтeбьlли B 1984гoдyисслeдoвaтелю и oтпечaтaЛИ.эТo oкaзались микpoфильмьr.КotДa их уBелиЧ|4Лу1 BеplЦеIrнo секPетtlьIх дoкyмelrтoB

д]1я еще Itе BсТyпиB[Ieгo

B дo.гIхнoсть

дeнтa lyaйтa Эйзeнхayэpa. B дoкyментax oписьIBa/Ioсьнынe lrIиpoкo кp)'lIIение ,IeTaющeй тapeлки в пyстьIнe Hью-Mексикo B 1947 г. Boз,Iе нaxoдкa Tе/Iи пoслeдyющеe сoкpьITие этиx сo6ьlтиЙ' Taм тaкя<eп гр).Ilпа из ДBeнaдцaти .rленoв нoвoй opгaНИЗaЦ'7'7' и^,IeющeЙ 3aдaчy

<пpo6лемoй пpиrпепьцeвo. B гpyппy, иМeBIд}.IoнaзBaниe <<Мaдtкестик'',

12), в кaчeстBеoснoватeпейвxoдили Б1,rrrи Менцeпь. Cпеpвa испoЛь3oвaДи I]pисyтствие

B списке B KaчесTBe

Менцеlя

vтo докyмeнтьI 6ьl пи фaпъcификaцией, пoскorrькy МенцеЛЬ чaсTo

зo6дaчaлHЛo (нaписавTPи Книги пo этомy вoпpoсy) и бьlп вo гдaве нaпадaд на ИммaнУипa

психo/Ioгa' нaПисaBltleгo

Bедикoвски'

ДoBoдЬIB пoЛьзy кaTaстpoфинeскoй мoдerп; ry B кoTopoй тIPI4BoДИII|4сь xoх<дeнияCoлнеsнoй систеМьI.Менцель, кoтopьlй в Гapвapде 6ьUI д-Pa кapпa сaгa}ra, пo сyществy 6ьlп Caгaнoм свoих днeй, и кaзaлoсь Ilo ItеBepoяTнЬllr4' чTo oн сTaнет вo глaве тaкoй свеpxсeкРеTнoй

Oднaкo мнoгo /lеT иссДeдoBaBIIlий HЛO Cтэнтoн Фpидмaн (6ьIвпrld ньlм физикoм) TщaTельнo исс]Ieдoвaлдoкyментьr МeНЦeПя ДI|ЯК||И|И ментaм <М} 12> И BьIясII'|II, ч.Io Менцепь нalIIеЛ мнoгoчис/IеIlньle

искyснo

Be,I дBoйIr}'Io игpy.

ссьIлKи нa yчaсTиe Менцeпя

тe/IьньIх пPoeKTaх и коMитeтax'

B Toм чисlle сoBepшeннo

B paз)IичньIx сeKPеTI{Ьrx

пo Boopy)кеItияM, чTo дeлalro егo иДеa,Дь}IьIм Kaliдид{aтoм для <Ml 12". Дoкa3aте,IьсTBa пoд/IиннoсTи

TaЮкe IIPиBo/]иT нeoпPoBеp)rФмЬIe nМJ 12> и сaмoгo сyщeстBoBalrия

oPtaНИзaЦI4|,I.

Кaкoвa 6ьI ни 6ьIлa peaпьнoсTь BoПpoсa nМJ 12>,сoвеpIIIеннoЯснo' нeBaD Ь1т.l иМел знaчиTельнoe тнo кaк .

BIIИЯI1||ена To' чTo BIIOслeдсTBии сTaнет

Сo свoиx пoзиций'

6лизкиx

ко мнoг|4N' RI|ИЯTэIIь\Iыу

oн Мoг в 3нaчиTe,ДьItoЙ стeпени BoздейсTBoBaть мическиe

и PaкeтНЬ|е ИсcllеДoъaни

я.

нa aмepикaltскиe

гЛaва5. PаскDытиe загoвoDa

26З

<eтHa KaлифopниЙскoгo я пpoгpaMMa ,]0л0гИЧeсKoГo ИHстИтWa(Calteс h)

_l :.:riи B тo )кe Bpемя, кoгдa Б1rши Мeнцель paзpa6aтьlвaли свoй дифнa пo6epокьe, гРyппa xимикoB и ..i .rьlft анa,IизaтoP ЗaпaДнoм Pa]. {. ..itiеPoB-сaМoрек

нa Boстoкe

пpoBoдилa

|IccIIeДoBaНИЯ' кoтoPьIе B

. . ].Jге ПPиBе,Iик paзpaбoткe нaстoяu{eй <Л).ннoйPaкетьr>'Boзгдавля' . ]::.i(rt]{ эI,IигPaнтoм Teoдopoм фoн Кapмaнoм (PL!С'5-|7)' нeбoпьrдaя

. .:::зltсиМьIx гlеных aKТиBнo пPиBIIeкa/Iaсь к pазpабoткe Paкeтнoгo :. ]iхtloДolии Двиraтeпeй для лepвьtx вoeнньrx o6ъектoв с pеaктивнoй . :.::ia3нaчel{нЬIх д,Iя Tлl(е/lьIх сaмoлеToB в 30.x - 40-х гoДax. llесмoт. .':.1пotlяTие (pеaKTиBнaя тяга) B oснoBе име/Io иск,iIючI{Tе/Iьнo PaкeT-

. ' .эгию, фaктиvески oнo 6ьIлo пpидyМalro сцeциaЛьнo для тoгo, чтoбьI .. j ]вать IIегaтиBнyю (РепyTaциIo Бaкa Poркеpсan' кoтoPаJI в тo BPеМя .'::ь 3a (PaкеTaМи)в Теxничeскихи пpaBитeДьственrrьIx кP}тax. : .]: ] пo3)кeдискpeДиTиpoBaннЬIe "paкеTьI"нaшпи свoе дa пьнеriruеепри-

. : : KoсMических

и рaкеT-

'::avмaxСШA.... .,:: BПoс/IеtстBии

' .

стaпo Лa-

: :': PеaктиBнoгo llBи)Kения ' ;1з-3a BьПЦе).IloМJIнyToгo . iJеltиll

:

ПDOTиB

с,/IoBa
в нaзвaнии), нa сaМoМ

] ]:;tк-[o B 20-x гoдax кaк oбъ. : : эРoдинaмичeсK'tх '[cтIЬпa- .: }tollоДoм <Кaлифopнийс. :,..:{o,IorическoМинсТитyTe) . -:_енe. Пepвaя пa6opaтopия ' 1naBaНI4Я' нaзьIBaB[IaJIся 1.{ейМoBскaя

aэpoнaBтичес-

-' : opaтopия Кaпифopниir скo:.-loДoгичесKoгo

И11cT't.|YTa,,,

-.ilСIT 6ьrлaoснoвaнa фoн. -''тreнxеймa,нo yпpaвЛЯ/Iaсь

Pис.5.l7. Oдин из oснoBaтеЛeй ЛaoopaтopииРeак

- ]еJстBенIIo инстиTyToМ.

тивяoгo двихeвия TeoДoPфoн кaPмaн.

264

тe[,iная миссия.Ceкoeтная истopияNASA

B 1926г. pрoвoдитeлем лaбopaтopиистaп фoн Кapмaн. Гпaвньrм Ментa]IьньIМ <paкеTньIм yчeньlмo

фoн Кapмaнa

бьlл oфициaльнo

ньlй нa pa6oтy в 1935 г. !жoн Уaйтсaйд Пapсoнс (pис. 5.18) хиМик и инх{eнеp,кoтopьIйв дaпьнейrпемдoстиг 6oпьIrrиxyспeхoв в дBиxеIlиЯ paкeTнa твepдoмтoпЛиBe. Пapсoнg oднaкo, Bеп yдиBитe]IЬн}.ю двoйн1тo x(изнь. Oн дo,Дгoyв,Ieкaлсl IИeЙ И oKКУIIь.t|[ЗМoм и Pег)'IяPнO

yсTpaиBа,I сeксyaДЬItьrе оPгии B сBoeм

в Пaсaдeне. Bпoследствии oн бьrл yбrr пpи зaгaдoчIIЬlx oбстoятeльствax в пa6opaтopии ъ1'952 г. Егo тoвapищeм Bo мнoгlо( эKсценTpиrньIх oбpядax 6ьrл Л. Poн Ха6бapл (pис. 5- 19), кoтopьlй пoЗ,цнееoснoBa/I сoМниTе,llьIry1o eнтo;loгии), пo,Iьз1rощyюся пo сей д eнь 6oпьтлим вlrиянием в Гoппивще.

Мнoгиe из свoиx нaи6oпеeстpaнньtxoккyльтньrхидeйПapсoнс BalI y IIe Мeнеe сoМнитeпьнoгo Aлистеpa Кpoyпи (pиc. 5.2О), себя <сaмьtм гPeПIньIм чe;IoBекoм нa 3еМ./Iе>.Пoсrre Toгo кaк Пapсoнс нескo.пькo /IeT B кaчесTBе ч/Ieнa Taк нaзЬlвaемoй

(Лo)ки кDov,Iи> B

нaзначилигдaвoйцентPaBсемиpнoйopгaнизaцииКpoyли в Южнoй paбoтaп в Кaлифopнийскoм нии. Пpи этoм Пapсoнс пo-пpeя<немy чесKoм инститyтe нaд сoЗдaнием Paкет дпя apмии СШA.

Boзмoxно, не сrryuaйно,чтo ПaPсoнc poдилcя2 oктябРя 1914г.,B oдиЕ

с Чapпьзoм Tэйзoм Pyссeпем, oснoвaтелем CвидетеrrеЙ Иeroььl' IxиМ кoнец сBеTa. Пapсoнсa

назвaли B чeсTь oTцal Дaмскoгo yгollникa,

PaзBe,tся с eгo мaTepью сPaзy пoсIle poxдения <Мapвелan (пoзднeе < <.{>кeк>). Мoxнo с 6oльrпoй степенью BеPoяTIloсти пPellпo]Iox(иTь'чTo

Pис.5-l8. oд,,!Irиз oснoвaтелейЛaбoPaтopииPe.

Pис.5-19. Л. Poн хaббapД'

активIroloдBи'<eния,tlиoнep твepдolo paкeтнo-

тtrepпaPсoнсa в тaк riазъlвaeмoй

гo тoпilивa Д)кeкпapсo'iс'

ба]тoЕ,,вo вPeмя OIyxбьI в paзведке вPeMяBтoPoй миPoвoй вoйIrьl'

зaюBopa Глa9a5. PaсКoь|тиe

265

r- -: . .. а-1 нeyдaB ШуIi4сЯ 6paК .: -: j. как с'цeдстBиe Bт4K.|opl4-

( ::i;va]]Ьнoй

Мopaли Toгo

.оскoльKy 6oльlII}'ю чaсть t.:;.;;loй : : iijs

жи3Ilи oн 6yнтoвaл

)кe сoциaЛьньIх yстoeB.

k:': iТнoJ BьIзBaлo ненaвисть *:з a тPaДициoннoмy

6paкy

:l:"j1 a Taк)ке спoсoбствoвaдo

i .: ..-;lю oккy,/Iьти3МoM.

: .. чaсTь свoeЙ взpoслoй .:;oнс пPoBe/I, сoBePlIIaя B ; :.lliетнoгo ДBи)KениЯ oдин . >' ' ]oPьIB зa Дp1тим. Сo вpе| -: :!IесTе с llPyгиl4и ч/leнaМи

. - .. G.\LсIT

(вклюvaя фoн

-:: .Iа,l oДним из oснoBaте-] : ]ации (Aеroiеt), кoToPaя

Pис. 5-20. АлистеP кPo}'x

в пo]Iro.\! }laсонскoМ

o6лачeliии' пPимePнo l91-1 гo.],

-:::твa o6oPoньl. .. 'rРсoнс 6ьrстpo фopмaльнo нe зaкoнчи/I o6paзoвaния' фoн Каprraн .:'тoтнaДеленnбo/lьItlи}Iтa.гIaнToмKxИNIИу|,,ИpaЗpelЛIr,.Iе}ty'егoДPy.:'тoтнaДеленnбo/lьItlи}IтaдaнToмKxИNlИу|,,ИPaЗpelЛIr,.Iе}ty'егoДPyl . ::-i::loмЬI[UlенникaМ

пoIIьЗoBaTь cЯ пa6oPa1op:'1ЯМИ GALCIТ.

B сepeдинe

': - ]liс и егo пaPни испьITЬIBa,Iи сBoи Мa]Ieнькиe <сaмoдеЛьньIе PaкетьID -. ]асaДеньI, кoтoPЬlЙ нoсиT нaзBaниe
llBиx(eниЯ pa3мещaеTся иМеttHo Hа эТo.Ч }rесте. Известнo

. : Пapсoнс и Эд ФoPМaн) eгo сopaтник Пo xимии и PaкеТнoи Texнике' 1 ].iIaкTьI с poДoнaчa]]ЬникaМи

нeМeцкoй

paкеTнoй

теxлики

Геpмaнoм

n i: егo пoс]lеДoBaте/IеМи пPoTe)кe Bepнеpoм фoн Бpaрoм. oни тaк.' :еРеписЬIBaпись с PodePToм ГoдДaPДoм,KoToPьIй B Тo BPемя pa6oтaп ' i :. : гьtне зa Poзvэ/llloМ, lIITaTHью-Mеxикo. -:::1]нo' ПapсoHс и e[o гPyППa нe пoчеPпнy]Iи ничегo ценtloгo иx этиx ':;Koлькy Гoддapд и фoн Бpayн B oснoBнoм зaниМa-rlисьpaкеTaМи i :t.\l тoпДиBе.Xoтя Пapсoнс и KoМaнДaGALCIT экспеpиN4eнTиPoBaЛи' f.

. ::.]o,l1гo' с )KуLI\КИN|Toп/IиBoм, их це,Дью 6ьI,IIOсoзДaние МoщньIх paке. .::еl.{ нa тBеPДoм тoп/IиBe. Бyпри бoпее ПPoстьI}rи, a сoOTBеTсTBеIiнo, : ::еBt'Iми

и нaдeх{нЬIМи, эTи Paкeтoнoсите,Iи

ПPеBзoЙдyT

PeзyльTaTьI'

266

Тeмнаямисcия. Ceк0eтная истo!ия NASA

I]o/IгIeнIlьIe цeнoй бoлeэненньrх yсltлиil Гoддapдa и фoн Бpayнa в x(идкиМ тoппивoМ. Бoлee пpoстoe, a зao/]нo и 6oлee peнтa1eпьнoe BиДение Пaрсoнсa пo.rtнoстьюBoп,Ioщeнo в HACA и в Министеpствe o6opoньr CШA' Этo тат нayчньIx дoстюкений х,{|\1'1И' a TaЮкe нayчньIx пpoPьIBoв B теxникe toToпЛиBHьIх PaкeT' кoтopьIe Пapсoнс сделaл самoстoятeльнo. ,Цвa тс vpeзвьIнaйнo мoщньIх Paкeтoнoсителя пo 6oкaм opdитaльнoгo 6пoкa ( чиBaющиx свьIIшe80% B3лeTной тяги, кa)кtЬIй _ oкoЛo тDex Мил,lrиOнOв пpи oTPьIBе),кoToPьIе мьr Bиtим пo TелeBи3opyкa)кtьIй paз, кoгдa

тeлнoк Spасе Shuttlе стapтyет с мьrсa Кaнaвepa,/I' - этo нaс,IeДиe

сегoДняulнеЙ кoсмическoй пDoгDaмме. Ceйчaс HACA скoнцеIrTpиPоBaI{o нa пpеемнике шaTтлa пoд HaзBaниеr,l Ь, кoтopьrй 61дeт сoчетaть одиIl тBePДoтoпливньIй paкeтoнoсите/Iь с Bepxнeй стyпeнью. Oн 61дeт нести сoвеPlшeннo нoBЬIй кoсминеский аппаpат

oн> (пoдpoбнeе o6 этoм дaпee) нa зaмeнy yсTaPeBаЮщиx op6итarrьньш 6лoкoв T,IoB. OIt пPeднaзнaчен

д,Ul замеHьr сегol]Iitllrrн,fl{ сисTем цIaтTЛa Пoс,гIe20t0

ДalЬrjeЙ|лeМ Д]|я!\oсTaBки асTPoнaвToв <нaзaд нa Л}rry и нa МaPс>.
Pe (искyссTBеIlнoе

челoBeчесKoe сyщeстBо>' B кoToPoe в.Д}х|1уIIИ()I(изнь'.

Кapмaк пrо6ип paсскaзЬIBaTЬ' кaк Пapсoяс (uoчapoвaтепьньrй ч.'цaк>) миPyeT ЯзьIчeскиe сTиxи пePeД кa)кдьlм исПЬIтaHиeMpaкeTьID. Фoн Кapмaн явнo paздe,Iял }lнoгиe из гпy6oкиx oккyльтньIx BеpоBaн}d сoнсa. Именнo

oн B oсl{oBlloм

oTBечaл 3a coздaниe |PL (пpиveм

нa

l936 г.!) вo вpемя уIстIЬITaН'IЯ paкeт нa Пlloщaдке B Appoйo сеKa кalrьolra вoлa. B Лadopaтopии pеактиBllогo дBи>кенияи сегoдня счиTaЮт эти (МeсToм лaбopaтopии, и B oзнaМенoвaниe сo6ьIтия из гoдa в Poя{дeния>> ^e,I/IoyиIr,цa}кeпoкaзьIвaюT чтo-To BPoдe <сцeнЬI Po)кI\еtIИя>(pИc' 5-2|). к1т,lентe<М} I2>, ИМeYJЩeМcЯу исспeдoвaтелeй, фoн Кapмaн тaкxe кaк oДиIl из Bo3Мoх(ньIx ч,[енoB эToй opгaни3aции

-

I{a Toм oснoBaнии.

|1ъ'ятIoяBnЯeTсЯB некoтopьIх нoBЬIx lloкyментaх' кoтopьIе yдaЛoсь пoследнee вpeмя97.

Пpимеpнo в дeкa6pеi938 г. гIaPсoнсстoлкнyлсяс Ordo Ъmpli дeн BoстovньIхTaмплиepoB,oTo) Aлистepa Кpoyли в иx хpaме в Лос-

Глава5. Pаскoьtтиe зaгoвoоa

261

. ;:.пьrтаниe xидкoтoпдивнoй paкетЬIв ApPoйo сeка' 3l oктябPя 1936 г. (слeвa) и . ::nыгP}aIпьIGALсIт

в тoМ чисдe пaPсoнс (в Irи'Geм пPавolI 1тл1');(спpaвa)<сцeвa вoссoздaниeисIlьIтaIrийB ApPoйo секa, _ пPoхoдящаяна ка)riiьIilxe,l,toyиIrв JPL,

i l,

. i : а t ( , д е н ьP o ж д e н и я] т a б o P а | o Р и и .

j':-'чи

иницииPoBaнньlМ в Opпен в 1939 г., Пapсoнс пРotI3Beл 6oдьlцoе

: ]::i;Iе нa дpyгих ч,IeнoB, B ToМ чис]lе нa aктpисy ,{л<ейнBoпьф' кoтopaя ..- J< вPеМя ПPoBeлa'c Кpoyпи. oна писaдa: : .;неенеuзвeсmный J\|не,П2|сoнУaйmсойd Пapcoнc' нoвuчoK' начаI| ас. :,.'. 1t,lе r|уmешeсmвuя. Эmo засmaвцлo Kopoлеву npodелаmo схoэtсу ю .'::-..-'' Bсему Эmoму я научu7laсtъnpuняв сoбсmвеннoеPе|ценuе' Bpе*lя -..-l6ыmь пodхodящuм. Пo cлунaйнoсmu я пpuняnа ПаPсo|Iсаза <' в\pt'|вчаmыeвещесmва оля ,Ця0ц Сэма. Paзъезэttаеmс . -|. - 1t|u t|opученuЯмu om npавumепbcmва. Пuutеп сmuхu уmвеpэrda* .,'..gtmoЛbKo ч|всmвeнныe). Любumеп) музb|кщ 6 KomopoЙ, кa1rсеmся' ^ - : -J ptВбupaе|nся, Я вuxrу в не^4pеа11b||o2o наслеёнuкa Tеpuoна (Кpo,

Сlttpасmный; сdелaп ужtаснb|Йана1|uЗ,noclLе сo6ыmuя npuвеdшuЙ K :.:oенuю' У неao 6ьLпмuсmuческuЙ onыm' Komopb|Й0авал ему нувс-

, . - :.-iвенсmва-всех вoкPу?' хomЯ oH uеpаpхuчен в чувсmвах u в усmaнoв.- : ъ,.tlopяdке>. "

268

Тeмная мисcия. Ceкoeтная истooия NASA

К нaнaлy1940-хПapсoнсбьIпвoсxoдяцей3Bездoйв OTo, и oни oчeнь пеPеписьIBa/Iись с Кpo1ии.Кpoyли 6ьI;IПepсoнalкеМпoчти ЦryToBскиМ'ярьlм BистHикoм сyществ1'roщей pепигии, ч]IeнoМ Мнo)кествa тaйньIx o6ществ (

мep, oн бьIл фpaнкмaсoнoм 33-гo гpaдyсaШoтландскoгo o6pяда) и вoo6щe гoгом' хOтеBI]Iим пeРевePнyTь Bсе PелигиoзнЬIe oснoBьI 3aпaдIнoЙ

Пpи этoм, кoгдaчитaеIЦЬцpoизBедeниJ] Кpoyли, нaпpимеp,<Книry

(пPoдикToBalrнro, пo eгo yтBеP)кДeI{иям,BнeзeМнЬIмсyщестBoм пo иМeни Baсс'),, нaхoдиIЦь B rrиx спo)l(нyю, нo BнyTpeннe I{епpoTиBoPeчиByю цoискa че/IoBекoМинTeДДекTyaлЬнoйсвoбoдьr и дyxoвнoгo знaния. Знaп ,Iи (чTo-To> нa сaмoМ telle ИIIИ неъ яснo oДнo -

oн o6лa\aп 6oпьтllими

Ь

poяTнo, yI{иKa]IьI{ЬlNtI,{ IloзI{al{I,1я},1иB ДpеBllиx }tиPoBЬlx Pе,lI,{гI4яx и BеPoBaниЯх. Oн и Паpсoнс cтpeNI|4IIИcь PaсЦ]ИP|1Ть чис,Io ч/IеIloB лoжи

/Ioс-Aндrкедесе' и Пapсoнсy явнo щaпoсЬ пPиBЛeчь нескo/Iькo сBoиx чиспa yчellьIх Кaпифopнийскoгo Tеxнo;loгическoгo институтa. B тoт чaсTo ДoпPaцIиBaпся lolrициeil иЗ-зa сooбщений o егo ..пy6дичнoм И сTpaННьIх PИ.Iyaлax), цpoисxoдиBIIIих в eгo имении B Пaсaдeнe. И кax,рri eмy yдaвaлoсь y6едиTь B,пaсти'чTo oн <честньrйrpaя(Дaнин и и чTo <ничегo TaKoгo Ilе ПРoисxoдиT), чTo }.кa3ьBaeт нa oгPoMIr}'Io прoпaсть BOсIIPуI|Ц4МaIIисЬ дa)кe B ПoIIИЦИИ ИЗ-Зa дy тeм' кaк
yченЬIе.

B кoнцe кoнцoв Пapсoнс yшe,I и3 иrrсTитyTa и oснoBaл кeтn нескo/IькиМи

сooTечесTBeнникaми

из Кaлифopнийскoгo

техI{oлoгич€ с кoп,

ститyTa, B ToIr4числe и фoн Кapмaнoм. Bскopе oни пoп1.rили riьlй кoнTрaкT

нa прoизBoДсTBo

yсTРoйств

Bз/tеTa с пoN{oщЬIo

aкTиBнoгo дBигaTeпя (]ATo) ДI|Я apМИИ. Пoспe вoйньI pяд пoследoвaтeлeй и лpeдcтaьитeлeЙ бoгeмьI) пoЯBпяЛисЬ B егo иMeнии B не (и OTo), пoкa в 1945 roдy Ire oбнap}al(иllся oДиIr сoBepшеItlto Кaк именнo Л. Poн Хa66apд пoпa,I в (xpaм) ДжeKa Пapсoнсa в oстaетсЯ

зaгaдкoй.

I.{epкoвь сaйентoЛoгoB

yTBеPlt<дaеT, чTo егo пoс]Ia.IIи

CШA дпя тoгo, чтo6ьl пPolrикнyть B (кy/IьT чеPнoй уa1цц>>, деЙ Лoс.Aндх<eлeсе,и Пoлox{иTьемy'кoнeц. Co6ствeнньrе письмa Пapсoнсa (а )t(еoчеBидцeB тoro вpемени) Pис}.IoTпPoтивoPe.rивyю кapтинy. Сyдя пo Хaббapд нaIшeлв ПaPсoнсе
ЦeЙстB|nЯ,' ПP еиМyщестBеннo

сeксya,IьtiьIе риTyаlIы' цeли. К 1946

нaЗнaчеIlI{ьIе lI,/IЯДocaИ;i<еIlИЯ.IoЙ |\IIи инoй кpaткoсpovнoй Пapсoнсa

сoзpeли еще 6oльtпиe ппaньl.

Oни с Хaббapдoм сoB, пPoBoдиBlxиxся

реItlи,/Iи' чTo дoлxньl

BoссoзДaTь изBeсTIlFо

сepиIo

д-Poм l{)кoнoМ l{и, изBeсTI{ЬIМ aстpo,/]oгoм KOPO,IеBH

загoвopа Главa5. PаскDьtтиe

269

. з \\,I векe. ,Цдя этoго, pеIшил Пapсoнс' еI{y нy)кен (эпeМенT)) Maги:l ::РтнеP-)кeEщинa с
и oни j+€ i :,;oкaB oднy Iloчь ГIapсoнс нe зaявип Хa66apДy: <Пoп1^rилoсь>, ._i1:ь B иtr4ениe. Bскоpe

пoявипaсь

pьIх(еBoлoсaя

3e/Iенoг/Ia3aя )кeнщинa,

:- !: звaлиМэptх
6ьI.ца сBoегo poдa зaгaдкoй,

oнa, цo-BиДиl{olt[y'

I]PямикoМ

пpиш,IIa B

:rt : ПaсaДeнe, Bнeзaпнo oтKaЗaB Iись oT дo]DкнoсTи сeкpеTaPя lrPеДсeдaте-

кoмитеTa нaчaДЬIlикoB штa6oв в oкp1те Кoлyмбия в 19,16гoдy. rэvepoн пoявится в фипьмe Кеннeтa Энгеpa nOткpьIтие .[вopцa Paзвлe-

i'-,.;.frеннoгo -*: L

;анеT

Пolly.шIpнoй

aктpисoй

и бyдеT Пo,Iь3oBaTься aвтoРитеToм

B ДBи)ке-

i...нь) нoBoгo B eкaв 1970.xуt 1980-x.Пapсoнс6ысгpo влюбипcяв нeeи в :этltpoвaннoм2З

фeBpanЯ 79461:.,ПIaсaпKpoуlги:

;t-,Е;..lась B oдну ItoчЬ пoс]Iе 3aBеPц]eни,r ol]ePaции, l; 5ьrлa счaстпивa

nУ меня eсть мoй эЛeмеIlTl и с теx пop бьtлa сo мнoй,.

пpиI{яTЬ }^{aсTиe B секс}'laльнoй мaгии Пapсoнсa

(пpиvем

гr.,r:еспечнo игнoPиPoBa[и тo нeзнaчитепьнoe o6стoятeльствo, vтo Пapсoнс \: ::]Iе (те)сlически> '(eнaт нa нeKoей Бетти Hopтaп, котoPaя )ки,r.aс ниI4 B е,rс;:lr ). Tепеpь Пapсol{с Мoц рa3yмеется, цо егo сo6ственнoмy мнeнию, нaчaть . -;зньй мистlцчeский пpoeкт> - тaк нaзьlвaeм}rо
Py.с. 5-22' ДЖеКflapсoнс и МэPД'(opи кэMepoн в кoнцe 1940.х l oдoв'

270

Тeмная миссия' Ceкpeтная истopия NASA

B мaги.reскиx кpyгax nPa6oтa Бa6aлoн>пo фopмe ститaeтся IIIедeBPoм' нeннo, нa oДнoм }T)oвнe(пo кpaйней мepe ypoBне aм6ициЙ) с пoпьlTкaми Эваpад Кeлlи в ХVI векe. B pиTyaльI, КoToPЬIе вaпи Пapсoнс и Xa66apд, вxодипи o6paщения Энoха, ипи aнIeльский язЬIк llи, a TaЮке BoззBaI{ияк eгиI]eтсКoМу 6ory Оcиpиcу.I.tелью nPadoтьr 6ьlпo pоrкдeние <.{итя Луньt>,ипи roМуHKуI|yca' BaPИat'тa гoлeмa фoн Пo сyществy, oпePaция ПPeдItaзItaчaлaсьд,IЯ Toгo' uтo6ьr oткpьIть ме)кдy и3меpel{ияМи>' уцaчrro пoдгoTaB,IIивaя сценy д,Iя пoяBпeI{и,I

6aдoн в чeлoвeческoм o6дичьe. Кaк oтмечaет rrисaтепЬ Попь Paдик в сBoеNr IrросTРaIIЕом эссe <.(atex co,|lсu сolaесmвue Бобалoн>>:

<<ЦеItu onеРацuuПrlpcoнсане nРudaлuDoлэtснozo значенuя.Oн сoзdamьмаzuческoеaumя, KomopoесmaнеmсKopееnpoёукmoмеzo эtсенuя, нем нaслedсmвеннocmLl Сat'rКpoулuoпuсъtвапЛуннoeёumя нo в mаKuх вbФа'|сeнцях.Pа6omа Ба6апoн 6ылa noёeomoвKoЙK moму,

doлэttнo 6ылonpuйmu:TелемuчеcкuЙ мессuя.To есmь:вonшoще||uе в челoвечeскoм o6лuKеxreнщuнbL'БazpянoЙ)I{енъL Анmuхpucmа' звepя 666.B cущнocmu,IIаI,с\нссам npu'repЯеmnлащ Aнmuхpuсrпа' мazuчесKuйпpеемнuкKРoу]tu'пpeacKaзанньtЙв КнuееЗакoнa: <,Цumя ro JИu\tocepduя, oн ёoпэ!сен уЗpеtnbuх (mauнcmвa Aпorcапunсuса).

еzoнu c Boсmoка,нu c Запaёa,uз неlсёaннoеo doмаnDudеmэmo ёumя,. Бeз БaгpянoйЖeньr Aнтиxpист не мo)кeTпPoяBиTься;спepBaдo,Ixнa

спoжeнa эсxaTo;loгическa,l фopмyлa. ДPутими сlтoBaми, цe,IЬю трлoв Paбoтьl Бa6aлoнa Пapсoнсa 6ьIлo вьlзвaть AпoKaIII,IПcуIc. Пo пporпествии 6oлee lятидecяти Лel ИДeя o ToIr,{'чTo Паpсoнс и мoг.пи poдить дoчь (кoтoРyю Пapсoнс, кaк сaмoпpoBo3глa IeнньIЙ

BеРoятIlo' плaниPoвa.ц B кoнцe кoнцoB oплoдoтвopить), кDI(eTся нe зДoPoвой' Iro и a6сypднoй. ПaPсoнс иКpoупи вepили, чTo чe,IoBечeсTBo ,IoсЬ B тaк нaзьIвaемoм <эoнeOсиpисD) _ пo иx пPe/]стaв,Iению'Tемнoм ниr кoгдa че,iloвекol,I yпpaBЛяюT деспоTичeскиe

зaкoнЬI' кoтopьIe

сooсTBeнньIe пpaBa, по./Iг]еI{ньIепPи po)I(дeнии. flapсoнс вepил, vтo с нием БлyдницьI BaBилoнскoй oн пoсeет сеМеIIapaзpyшeния 3aпаднoгo PaсчисTиT пyтЬ lI,[я пPoсBет,Ieннoгo свo6oднoгo <Эoliа гopa>. oднaкo, кoгдa Кpo уII'1тIoЧyЯII' ч.Io laмьIrшляютХa66apд и Пapсoнс, oн to)КИIIсЯ'
загoвора гЛаsа5. PаCKpЬ|rИe

211

..

llссoMнецHo, Paсс}IaTPI,rBаnPеаЛьЕIOесo3Дallиe ,/Iyrtнolo , I\Рo)l,11,1' .:.:iJillto Pисl{oBaнI]ЬI!I ПPедlrPиЯT'leм. с еI.o roчI(l1 ЗPеtlия, ни oдиIl : lo)j.iет в lloсТaтoчltoli

меРе B/IaДе]'Ь !1е.iOда!1и исПo,Iь3oваHиЯ

(и иx

\ l ' l / l е | е i ! 1 и ч е ( t . сo ей' с 1 а r t ' н u й v а t , ' t ' , , i нa otlaсеIlИЯ I{poyrrи' в свoеi,i uКнllrе

Aнl.]lхPrlсTa)

Пapсorrс я<ивo

. ,l]ение, кoтopoе 6ЬIЛ()Y негo, когl{a oн Льl1а'Iся вl,т3BатЬЛщнoе дитя в Jа,.io't'еЖезлаn. C)н yвиде,l B ТoчI]oсTи Тaкo]i ТlIп дts\'х.\lеPнot]i<тетpаэдlвonl1к]]l)' ч'l'o ЗаПечаl'ilенa }J3irl'a.цoчнoй .Ьaulне". ttoтopyю Хorпенд в . етс o6нapy;r<итв pyинax Сpедl'Iннoro Nlopя на,1i'не (pис,5 2З).

Pttс. 5 2з. Bo вРеtrIяoJ]нoi] l1з сBoих l]ЛxtельньIх "rt]гltчес!ill\ Рабoт' \ I1аPсoltсa 6ьlio .l.Рlltlстl]енl]vю

вl,lllенllе' в кoтоPoм

с!livlBoЛПчllостьo,

на NIaрсе (lrиссия .ЭнтePпPai{з'),

orl вL1деx т\';,riе.lllIlеPIlPo.

кol'oPvю

хolЛен;1

нJilJе1

liа jlуне и

212

Teмнаямиссия. Ceкрeтнaя истopия NASA

Boзникaетинтpигyющий вoпpoс:vтo Пaрсoнс пo нeoстopoяGloсти B течение lleскo,/lькиx месяцeв flаpсoнс и Кaмеpoн пЬITа./]исьсoз/la.гь '1oе ЦИTЯ кPoyли, Iro Их c.IapaН'1Я нe }.Bенчa/Iись yспeхoм. B кoнце кoнцoв сДaIIИcЬ|1рaзPaooTaДи схеМy' кaк дeлаTЬ деIlьги' пoKyпaя яxтьr нa

пo6еpеxье и пpoдaвaяих c lpи6ьlлью в Кaлифopнии.Идeе пpиrпeлкoнeц дa Хa66apд Пoеxa,I в Hью-Йopк с дeнЬгaми Пapсoнсa (и eгo зaкoннoй Бeтти), a зaтeм с6erкaл вo Фпopидy - вместe с яxтoй, ДeB'пxкoй и ся,ценьгaми Пapсoнсa.

B oднoм из сBoиx МнoгoчислeнньIx IIисеМ Кpoyпи Пapсoнс paсcКala'" пoчти ПoйМa,ДБeтти и Xa66apдa вo Флopиде, Iro им yдa/Ioсь oднoй из яхт>. Кoгдa 6ьrrroспиruком пoзднo, нтo6ьr физинeски

oн Пo слrхaМ yзI{aBaп их месToпo,toя(ениe, сoздaBa,/]мaгический кp}т и вaл 6oгa Бapцa6еля (фopмa МaPсa) для тoгo, vтo6ьI .<вьlзвaтьштopм>. И твительнo' Хaббapд и Бeтти неoxидaннo пoпaIIи нa мopе B сTPaшньIй бьIли вьrнylкденьI веpнyться в Мaйaми, где Пapсoнс 6 ьlстpo дo6илcя их B кoнцe кoнцoв flapсolrс BepнyЛ чaсть свoих денeц a Хa66apд>кeнипсянa

И R 'lTol:e сoздaл Caйeнтoлol.ическyю цеPкoBЬ, кoToPaя и сeгoдня yTBер)кдaTЬ'чтo л. PoIr Xa66apд действoвaл пo пpикaзy BМс д,ДЯтoгo, paзP).IЦитЬ <кyпьт .repнoй мaгии> в fPL.

Bся этa иcтopия ььlзвaлay Кpoyли непPия3ньк IIaPсoнсy'пPичем дo стeпeни,чTo oн perпилy6paть Пapсoнсa и3 ,rиДеpoвOTO в Aмepике. ЯcЬ с|4ЛЬ|1oЙ пoдДeP)ккoй

vлeнoв Пaсaдeньr, Пapсoнс oстaBa,/Iся Bo г,IIaBе eще Ileскo,/Iькo ,IеT' oДнaкo B итoгe иЦеп. Пoспе этoгo eгo )ки3нь ц oткoс (Кэмepoн BьIlп/Ia Зa нelo зa!fFх(, нo oсTaBи,Ia чеpе3 I{eскo,Iькo /Iет

uтoбьr в кoнцe кoнцoв веpнyться), пoкa он нe пoги6 вo BPеМя си,Iьнoгo в свoей лadopaтopии в Пaсaденe кaк Paз B тo yTpo, кoгl{а Кэмepoн дoлх<на еxaть в Меxикo нa oтtьIx и BoсстaнoB,Iеllие. Пo иpoнии сyдь6ьl, егo твeннaя смеpть 6ьrпa тeм, vтo Хa66aPД Bидe,I B (Мaгичeскoм кPисTa/Iле>в бoте Бa6aдон>. Кaкими

6ьl стpaн ньlми ни 6ьtпи у6еxдeния 6ьtл vpезвьIнaйнo BЛиЯTельньIм Pa3pa6oтsикoм

Пapсoнсaj

IlеT сoмI{ениЙ'

paкеTных Тexнo,Ioгий и

с Фoн Кaпманoм oтBeчaп 3a oснoBaние сaмoгo пpесTи:кнoгo I-]eнr'pa ких исcпeдoьaниЙ нa 3емпе: ,<Лa6opaтopии PеaктиBIloгo движeния>. Ъ лет pa6oтьI oн дoстиr тoгo, .reгo ГoдIIapF,vtдpу|иe изBесTнЬlепиoI{еpьIllе дo6итьcя Зa Дecя.|I4IIeТИятpyдoв. К тoмy вpемeни, кoгдa GALCIT в ]PL, в янвape 1945 г., пpoфессиoнa/IьIraя Peцyтaц ия flapcoнсa cтaлa здaние в Кaлифopнийскoм тexнo,Дoгичeскoм инсТиTyTе пo-пpe>кIiеMy

no егo иМя' paвнo кaк и кpaтepна o6paтнoйстopонеЛyньI;a

фoн Кapмaн r

3агoвopа ГЛава5. PaскpЬ|тиe

213

' :]а\.Il нa3ьIBa,Диeгo oДIlиM из (тРеx сaМьlх BDкнЬIX пиoнepoB) PaкеТ..i 6ьlд тaк вдияте/]eн,чTo сyщестBoBa]]aдaхе Лeгeндa' бy,ЦтoКapмaн . -: :азвaние пadopaтopии тaк,,rтo6ьrнauaльньIe6yквьl 6ьlли ]PL - ]aсk Лa6opaтopия,{xекa Пapсoнсa. Bo всякoм слylaе, фaкт, (pеaктивньlй) двигaтель не lrспьITьIBa,/IсЯ и не Пpoиз<jet> ::а tlи o,циtl .РL, . . кoтopaЯ Bсегдa 6ьIла стpoгo p аKеrnнoЙ Лa6oPaТoPИеЙ. . ] :cзмo)кнo, и ДФке скopeе Bсегo' чтo Пapсoнс, фoн Кapмaн и фoн Бpa1.н :folаtoly

.r вмесTеПo KPaйнeй МePе oДин paз. Пoсле вoйньr фoн Кapмaн бьtп пoс: .нlrю, чтoбьтДoпPoсиTЬI{е}4eЦкиx PакеTнЬIхиюкеtiеPoB и o3нaкoMиTt'сЯ ... ;trr oбopyдoвaние в Пенемюнде и Миттльвopке' Тaм oн lr встpетил фoн . n]сToЯтe/lьнoPеKoМендoBaл,чтo6ьr егo пpиBеЗЛ}lв СШA' нтo (кaк yxtе :.l бьrлo нaP}rдением ДиPекTиBp}кoBoДсTBaoIIеPaцrllt''Скpепкa>. . ::al.н и пepBaя гP}.ППa неMецкиx PaкeTньlx эксПеPТoB в rIтoге бьIли '

. .зньl в Aла6aмy в 1950 гoдy (пoслe нeбoльlпoгo пpебьtвaнияв Фopт. ::1етнoМ Пo/tигоIIеУaйт.Сaндс), где фoн Кapмaн л 'пp\Тl1еПPoдo,])ки,rи

:::ь их. Ha несКo/IькиxПисЬMaхoT Пapсoнсa для Кэrrеpoн стorrт пoн.:rtп ..Aлa6aмa>.ЭTo гoBopИTo Toм) uтo Пapсoнс 6ьlл та}1lt пРинимa]I : : 'PoЦессе oПPoсa. . 1].]oгaДblBaться' vтo oни o6сyждa/tи ПPи BстPечe.

: экeтнaяПpoгpaMMa Гepмaнии ' :;:я Bepнеpa фoн Бpayнa, Kуpтa !е6усa и дp}тиx немeцrijtх \ченьlх-Pa' : ПpиBeзенньIх B CШA пoсле Bтopoй миpoвoй вoirньl' 6ьIть }lo)KеT'не :ан!IaЯ) кaк исTopиЯ оснoвaTелей ]PL, нo' Bo Bсякo\1 с;,i\'чaе'гoPaз,цo : ':l\.юЦaя. . :lьrпинствa aмePиKaнцеB' BЬIPoсl,LIиxв 1960-е' .ц-P BеPнеP фoн БpaB кoтoporr видят нaибo::oil) aмеPикaнскoй кoсмическoй пpoгPan4N4ьI, .:l.ю фигypy лyнньIх PaкеTньrxllpoгpaМм 1960-х и 70.x. Без негo, вoз-: бьrлo бьr nCaтypнa-5>,ДoсTaBИBшeгoaМеPикаrrскихaстPoнaBToBнa . o']ня фoн Бpayна yпoминaюT знaчите,/IЬнopе)l(е,a KoI,цayПoминaютl .o ttзoбpaжaют иДи кaк пPeДaннolo нayкe исс]]еlloBaтеля'и/Iи кaк ми-

..икa' кaк в фильмe nThе Right stuffn. И ИСTopИЯ фoн Бpaрa ::.aзaл БеpнapД Шoy, истopия II\<e.I, Фoн Бpayн не иск,ДючeHие. кoсмичeскoй ПPoIPaМмьl

И <
214

Teмная миссия. Ceкрen]ая истoрия NASA

(немецкий

rlеньIй-paкетuик>, и дaхсеlre пPoсToй члeн нaцистскoй с ,IeгкoсTью yTвеP)кдаеTся B нeкoToPьIx у|с.Iopу|Ях.,[oкyментьr, пo cпузaЙнocти

пo/Iyчeнньlе

пPи

Iraбeге B нaциoI{a/IЬньIе

apxиBьI

вo

с,Ie,цoBaI{ия<<МиcсииЭнтеpпpaйз> B сеpедине 1990-x, ПoДTBePя(дaют,

Бpaр вo вpeмя Bтopoй МиPoBoй 6ьrл не кем иньIМ' кaк мaйopoм сTPaЦIIloгo и фaнaTичeски пPедaннoгo opytия HaцисTскoЙ BoеннoЙ KoToPЬIм пoPrlaлoсь пPoBeдeние сaмьц бeсчепoвеuньrx oпepaций Линдa Хaнт нarппа oсTaвlциxсЯ B )t(ивьrxлюдей с нaцисTскиx paкeтньtx в Пенемюндe и МитTIIьBopке' кoтoPьIe paсскaзали ей, чTo фoн БPayн бьrл <свидeтeлем PaспPaB и нaдpyгaтeпьстB HaII зaк/IюченньIМи>'нo и IIимyм в olll{oм сЛуae Dавал npuказ o PaспpaBе. Hoвые дoкyментьl

тaкя(e цoKaзьlBaюъ

чTo B кoнцe вoйIrьI фoн

чи/I зaдaние рaзPa6oтaть пlaн пpименeния oдHoй из его paкет V.2 для диPoBки нью-Йopка PaдиoaкTиBньIм yстpoйствoм - 6eсчeстнaя Pa,I Irемeд,Ieннoy6ьeт тьIсяти людeй, нe гoBoPя yже o пoсЛeдyющиx paкa. To, vтo тaкoй veпoвeк втopyю чaстЬ сBoeй х(и3ни пpoBеп' пPeзидeнтaми и IlpoизнoсЯ Pечи o <чyдесaх кoсмичeскиx сидя в тюPьме зa пPeст).цлelrия ПPOTиB челoBeчестBa' к кoToPьIь{ orl Teн' - яPкoе сBидеTе/Iьствo пoлитическoй BьIгoДьI B xo,toднoй Boйне.

Фoн Бpар poдипсЯ 23 tl'apTa 1912 гoда в fepмalrии B poдoвoм зиц. Oн 6ьUI BToPьrм из тpеx дeтeй, PotивIxиxсЯ B aPистoкPaтичeскoй

poнa Мaгнyсa и бapoнессьrЭмми фoн Бpayн.Бapoн фон Бpaр 6ьrrr сe,IьсKoгo xoзяйсTBa

вп,toTЬ llo кoнцa Bеймapскoй

pесIIубIт/IKуI И

семьroв Беpпинв 20-x гoдaxпporплoгoBекa. Фoн БPaF{ eще B ю}loм BoзPaстe зaинтePeсoBa/Iся paкетнoй пoлyчиЛ B пoдapoк Tе/Iескoп Bместе с экЗемп,IяpoМ книги пиoнePа тexники Геpмaнa O6epтa <Paкетa B ме)сIлaнeтнoe ПPoсTPaнсTвo)' BlIoxнoBиIIa егo нa пРoBедeние

эксIIеPиментoB

с paкеTньlМи

BoзPaсте lllест}Iaдцaти лeт Bepнep oPгaнизoBa/I KoМaнДy IIo TPoнoМическoй oбсеpвaTоpии, зaTеМ пPoдo,Ixи,I'1зучеНИe в Бepпинскoм

И|1ст|4.IуTе тexнolloгий,

МехПЛaнеTньD( сoo6щeний.

гдe сTa/I чЛеIloм Rpмaнскoгo

B 1932 гoдy oн пo c.Iупltll B Бepпинский

тет, где сoбpaл кoмaндy 6oлеe чeN{и3 сTa yчеIlьIх. Кoмaндa фoн ToP}.ю Bxoди,l и егo М/Iaдший бpaт Мaгнyс, пPoBe,Ia пepBьtе сoздaнию paкeт. Пoс;Iе Пepвoй миpoвoй войньr ГepмaнИяхoTeЛa мolкнoсти свoeй ap.IуIпIIepИ!|,oДНaКo пo Bеpсaпьскoмy дoгoBoPy eй щенo зaниМaTьсЯ <<6oльrпимипyIIIками)).Paссмoтpев paнние oпьIт сoздaния (а/tьTернaTиBIlьIх Boopyx<eний> фoн Бpa1'нa,

глава5 " PaскoЬ|тие загoBoDа

275

- ! ;1.Ilt гPaнT нa пPoBе/Iениe pa3личнЬIx экспеPимеtIтoв

с PaкeтlrьIMи дBи-: ]1 lta )ки,ilкoм тoп/IиBе, чTo TеXHичесKи Hе 6ЬIIlo 3апPeЦеHo пo пoслeBo'. :]toBoPy

06 oгPaIJ.ИЧeНИЯх ГePмaНИиI'

- 5эa1.rr,кoтopьIй 6ьrл eщe стyдeнтoм, pа6oтaл в сeкp eтнoЙ пa6opaтopии .-.l,:скoм пo6еpея<ьe(вoзлe fleнeмюIlде' и3,IюбЛeннoгo мeсTa /IeTнeгooт. .-. ;емьи)' гдe eгo исс.[eДoBания 6ьrпи зaчтeны кaк ДoкTopскaя диссеPтa. : . ' soнстpщция 6ЬIIIaУДaчнoЙ,ИIepмal{скaя pакeтнilJl ПpoгPaММa B нaчa. . ... IllДиPoBaлa B o6[aсти сo3,цaнияpaкeт. .:-l з 1933 x Гитлep lpшleл к влacти, фoн Бpaуl ocтaЛсЯ B ГePMaНИИ, хoTЯ ..:i!o)кI{oсTЬyехaTьвoФpaнциrо,AнfIIИIo|цI|т,1^меP'IK!.Фюpep6ьIлвк}pсе ' ..:lr фoн Брaрa с мoментa пpиxoдa к BлaсТи. ГI,fт,IеPнirlнaчи,I Пo/IкoBникa : - . ]oPнбеPгеPa лиvнo нaбпюдaть зa исслeдoBаIlиями (B BoенньIх целяD. - '.; r' ГиT,tеP сaМ пoсeти/I ,цa6opaTopию мo/Ioдoгo rieнoгo, где д/Iя негo -,. BIrFIIитeпьн}т) дeМol{сTpaцию BoзA,ro)кнoстейPaкет' кoтoРЬIe PaзPa. ;I;ь кoмaндoй фoн Бpa1.нa(pис. 5-24). Ha фюpеpa демolrстPaция пPoиз. - . экoе впечaтление, нo oн пoтpебoвaл oт фoн Бpaра 1тrлoтнить гpaфик .. :onнoмaсIДTaбньIх paзpaбoтoк. Hесмoтpя нa то чтo lioвьD( дене)кIlЬIx

:1- Jф,tциaпьнaяфoтoтpафия1939гoдaвстpeчи и дeмoltстpацииpакeтьlдля Адoльфa .зрвый Pяд, в цевтPe) GюбитeльскoЙ' Pа(етнoй кoMaндoйфoн БPayнa (вставкa), , ::;rвeпак тolтy,vтo фorrБPaFry личнo пPедлo)килвстyпить в сс PейxсфюpePгeнPиx . : jo3даllиюпPoгpаммьIv.2 в пeнeмюrrде(l{aциoнальньiйAaРxиB).

27в

Темнаямиссия' истo0ия NAsA ceKDeтная

сPедсТB B кoмalrДy в,IoжeHo не oьr[o' чеPe3 нeскoльKo недeЛьпoс,le Бpaр пoлрил пpигДaшeние BсTyI]ить в СС пuчнo oт гиммДеPa. vтo фoн Бpa1.н ПoД <ДaBlIеIlиеМ> Tpетьeгo pейxa бьIп B paзличнЬIe нaцистскиe oplaнИЗaЦИИ. oн 6ьIл в oтчаянии

Ctитaется, Bстyпить

гo' o,цнaкoнa сaМo^4Де/IеэTo I]PeДсTaB]IяеTсЯ BесЬМa Ma/IoBеPoЯT}lьIMHесoмнeннo, y aPистoкрaтoB-Р oДИТеIIеЙфoн Бpayнa 6ьrлo мнoгo BьIсI]]ихKp}.гax,Дalке B ПPaBиTe,IьствeГитпеpa' a мнoгиe еBPoПeйские paтьI oьI/Iи чДенaМи тaиньIх ooщeсTB -

TaKих, кaK InaсoLIт1II4IIИ

pьI. Bстyплeние B нaцистск}'ю Пap1'1Ю'14/]axе в СС, мoглo ToЛЬкo <пoЛeзньIм д,Iя кaPьePьI>' нo и eстeстBеHнЬIМ Д-цЯ чeпoBекa' B}I)пJIи,/]и,чTo BЬtсoкoе Пoлo'(eние

B oбщeствe пpинaд/IеxиT

eмy Пo

дeния' Ha сaМoм деl]e сeгoдIlя oчeвиднo, vтo фoн Бpaу.н 6ьlл 6пизким pейxсфюpеpa Гeнpиxа Гиммлеpa, кoтopьIй ПqеI1IIФKИII еМy дoDкнoсTь B зBaниe l,{aйoPa.Гиммлеp сделaл из небoльrшoгo oтpяДa /IичнЬIх oгpoМIr}TooPгalrизaцию CC с ее oсo6ьlми зaдavaми, ц епями, apмиеЙ и ней стpщт1poй. Это тaк;r<е6ьrдo тaйнoе o6ществo. Сoздaннaя Гиммпеpoм сПециa/IьI{oB ПPoTиBoBес ..6oдьrпевистскoсoнсKoмy> RIIИянИro Ь Евpoпе, CС Boзг,ДaBи,Ia ПPес,/lедoBaния

зaтeм евpееB |'|\pУт|4х }Iaциoнa,IЬньtхvеньrшинств) в гитлеpoвскoй

Кaк yтвep>кдaeт д-p Hикoлaс Гyдpик-Клapкиз Oксфopдскогo тopкниги
o6ществaTyле' CС сoздaДaсBoй сo6ствeнньrйнa6оp pитyaпoв и o6paзцyмaсoнскoгooбpядa.Hе б1иетнaтях<кoйскaзaть,vтo фoн Бpayв с ДP'.ГИNIИнaцисTскиМи эксцеPTa.Мипo pакетнoй технике, 6ьrпи мu члeнaми этoЙ квaзиoккyльтнoй/вoeннoй oPгalrизaции' TaкoЙ чeЛoBeк' кaкиM 6ьIл Bepнep фoн Бpayн, BиДe,I сBoе члеIlсTBo не пРостo Te/IьtlЬIм, нo, BoзMoxнo,

дax<eнeo6xoдимЬIм

-

}п{иTьIBaя секpетнoсТь

paKеTнЬIx пpoеKтoB. Если oн смoя<eтпoкaзaть Гитпepу и Гиммлepy, vтo xpанить сeКpeтьD),oни,цoвеpят eМy нaмнoгo бoльrпe дeнеXIlьIx сpе/]сTB сoв (нaпpимеp, тPyд Pa6oB), неo6хoдимьIx /],IясeкPеTньIx зaвoдoв. Фoв нeсoмнeHнo

cчиTaЛcЯ O]IIIим из ключeвЬж ч/tенoB BЬIсI]IегO эlI]е]Ioна

э1oM сBr,lДer e,'rЬсТвyет roт фaкт' чTo tlpи ПPиttяТиив CC (единственньri BeстHьtx MoмeнToв, кoгдa фoн Бpa1.rr6ьrп фopме) пpисyтствoвa,[ сaм и ю< сфoтoгрaфиpoBalIИ вмесmе (pиc, 5-25). Этo 6ьIп peдvaйrший pеЙхсфropеp пиvнo ПPисyTсTBoBa.[нa цеpемoнии пpиeмa в CС.

гЛава5. Pаск0Ь|тиe загoвoDа

P'!c.

5-25. Единствeннaя

извeстная

фoтoIPафия

\lаIioPа

211

сс

вePнePа фolr БPаFra в егo чеpнoй эсэсoвскoй фopмe' пpяrro пepe: PeйxсфюPePoм геIipиxoм ГимМпeРoм. Фoтo .дeлaнo на цePе}lонx,' пpинятия фoн Бpa1тla B сс (истoчник

ЕIaциolrальньIй аPхJtв)'

. :i.I денЬIи oT нaцистсKoгo Pе)кимa, фoн Бpaу.н дoлxeн бьIjl скoPPекти: .: ];t зaДaчи. Пoспe pядa неyдaчньIx ПoПьIToк B }raчaЛесoРoкoвьш фoн ' , 3еPцjeнстBoвaп A4l пеPByIo B МиPе нaсToящ}тo бaллrrстltvескr'ropaке :': ].IослеэToгo oPyх(ие ПoсTyПиT B A4aссoBoепPoиЗBoJстBo в l(oнЦ/Iaге]:з,'rьBеPке.Пo пpикaзy Гитлеpа лeтaющие бoмбьl бьпlr зaПl.ll.tе}lьIпo и ,4)кo " э 19Щ r. Гopo!, Ч',IсBИKпoД /roнДoнoм 6ьтп ими }.rr'{чТo)fieн, - ' : ;с дaл A4 нoBoе им'I - uopy;кие Boзмездия-2u, и;rrl \12. Фoн Бpa1.н : ] {oнца пoI{Я'rI'чTo BoйIra Пpoигpaнa. Кoгда сolознrrкrI lprr6лизилисъ ' j:{aaТиTьpaкетньrй кoмП]leкс V-2, фoн Бpaр спaл artеplrкaнцaм 500 - .1-;1х

.-. .

rlеньIx-PaкеTчикoB

BМeсTе с |UIaНaIn'l \7 эксПePrlхенTaльньIми

. Фoн Бpayнa и егo сooтечeстBенникoв пpивезrrи в AuеPикy B paмкax ':rpепкa>, нeсМoTpя нa некoтoPЬIе Bo3Pa)кения с/IедoBaTеЛейoбъеди-.РaтиBнoгo paЗBeДьrBaTельнoгooPгaнa (JoIA). Toт пРoсТoй фaкT, чTo

.. . -{PтypPyдoпьф'Кypт!ебyс' ГyмбеpтyсШтpутхoльд и мнoгиеl]Py' t |: -] ;:е yченЬIe, B пpolп/loМ сoTPyДничaBuIиe r . : 3 сшA,

с нaцистa]!4и' Booбще бьIЛи

яB,Iяeтся пoДTBеP)t(Дением peaлий Хoлoднoй

BoйнЬI. ПPикa3

l -. - ': Тpyмэнa 6ьlл чeткий: пo ПPoгPaМме
. зoенньrйпpестyпник не Мo)кеTПoпaстьв СШA. oчeвиднo,vтo бyДy-

-. .: СС, фoн Бpa1.н oTBeчaл },Iи}lимальньIM кPиTеPияМ (яpolo нaцисТФ). ' . :lя фoн Бpayна), y Hегo бьIли <дPyЗЬя нa BьIсoкиx пoсT?Lx) не To/It'Ko

218

Тeмная миссия. Ceкpeтная истopия NASA

в Гepмaнии'нo и в СШA - в пицeд-pa Бyлa и фoн Kaрмaнa.oни тaким 6oльrпим в,IияниеМ' чтo сoМнeниям, BьIсказaнньIм сIletoBaтeлями Boдy тIaцисTскoгo пpolплoгo фoн Бpa}т{a' (пPoсTo) нe npIlДallтl знaчеI1I4я.

B свoей oценке фон Бpaрa, нaцисaннoй 25 июня 1947 r. (пo

эTo Дaтa
ДaTпPесЛoByтoгoкpyшeния H/Io в Poзyэплe,Hью-Мeксикo), JOIA в сTaви,Ioнa тo, чToбьlpaсvистить пyTь д/Iяeгo МигPaциив Aмepикy; nHe yстaнoвлeнo, кaкими пPичинами бьrдo вьIзвaнo вст1.плeниe фoн yнa в CС. Taкxе не yдaлoсь oпPеделить' 6ьlли лlц eto дoлxнoсти в CC пoчеTньIМи' кaк тpe6oвaпoсь нaцис тcкoЙ лapтиeЙ, ипи eгo сo6ствeнньIм дениeм. 3aписей o егo apесте нaйденo нe 6ьIпo>.Пoспед1тoщиe сo6ьIтия пevaпьньIм oбpaзoМ oTвeTяT нa эти сeРьeЗньIeBoпpoсьI.

Пoсле пpeoдoпенияпoмeх фoн Бpayн и eгo кoмaндa 6ыли Tpo oTI]раBltеIlьlнa paкeтньrй пoпигoн Уaйт-Caндз в Hью-Мексикo'

Tau

пPoBoдили ИcnЬ|TaЙт4ЯзaxBaченньIx paкel У2 и pa6oтaпи наД сoзДaниel ;Iее МoщIlьIх и 6oльrпих paкeт' Фoн Бpaр кoМПеTенTIloсTь и спoсooнoсTи BoзнaгPФкДeниЯ

сpaзy жe прoДeмorrсTpиpoвa;r

oPгaни3aтopa

6ьrд назнaчен Teхническим

и с TечеIIиeм вPeMеIlи B пpoгPaмМьI

ДиPекToPoМ

Tическoгo BooPy)<eНИЯapМvIИсIIIA. B 1950 г. фoн Бpayн и KoМaнДy нацисToB пepеBепи в apмейский apсeнaл кe не пьIтa,Iись oтpицaTЬ сBoe нaцисТсKoе

Прol.ll/Ioe'

пo.BидиМoМy'свoю пю6oвь к Tpетьемypейxy. ПреoдoлeвсисTeмyчеP€ з гpaммy <Скpeпко' oни y)кe Нe BoIIНoBaIIИсЬo тoм, ктo yзнaeт o6 их <пpедaнньIx ItaцисToBD.Бoдьlцинствo, eсЛи не Bсе' Bели нaцистскиe пo-пpех<нeмy бьIпи сильнo ПPeдaны лapтиЙнoЙ идеoЛoгии и' пo всей ти' дa>кeoткpьlTo пPaктиKoBали еe . oни

свo6oднo

нo сI4Л|4сRaсTт4KуtИ I\p}тиe нацисTские

сиМBo,/IьI нa

стaBили иx I{a зIlaкax ,IaгePeЙ' гдe oни сoдePx(a,/Iисьнескo.[ькo,IеT ПoсДe paции в СIJ7Ь (pиc' 5-26). B тoт х<епеpиoд фoн Бpa1.н испo.rlьзoBaлPaзличнЬIe пoдxoдьI, чтo6ы дaTь> aМеpикaнцaМ

идею кoсмических

пyтеIIIестBиЙ.

Он

нaлисaп

стaтей в пoпyляpньrйеxеквapтапьньrйxypнaл <СollierЪ>, и иx yспex Bнимaние масoнa 32-гo гpaдyсa Шoтлaндскoгooбpядa Уoлтa ,{иснея. зaппaтил фoн Бpayнy 3a сoзДaние и г{aстие в тPex пoпy.[ЯPньIх Te,I косМичесKиx пyTeIIIествиях в бyдyщeм. Пepвьrй из ниx, <<Чепoвек в < в эфиpe ЭЙ-6и-cи 9 Мapтa 1955 гoДa. Bтopoй ДемoнстPиPoBa,Iся

Глава5. Pаскoьtтиe загoвona

279

a:6. BepЕeP фou Бpаyц и eтo кollлеrи-yчeныe, пpи6ьrвrлие пo пpoек1v .Cкрпкo, :.- .вoбoдfioe вpeмя в Эль-пасo, штaт тeхас ,r.

нeдалекo oт Paкетlloпo пoлигotlа

.;:зo, в 1945 гoдy. oбРaTиTе вниМaние на симвoII пa вьIвeске (БDtлли кидD нaд

: .а.\{еРикal]скoм> Iopoдe,сpазyпoспеBToPoймиpoвoй.

- з тoМ )ке tol1у' a TPеTИir -

- бьrд цoкaзан пo тедeви. <<Mаpcu dапее>>

: :ека6Pя 1957 гoдa. Эти пpoгРaмMьI сI]oс06сTBoBа/IиyТBеPxдению фoн : :tачественaи6oдее знaчиМolo aМePикaltскoгo экспePтa Пo кoсмoсy. i ._'r' пpoгpaммax Taк)кеимeЛaсЬдo,ДяПlloxo заBya,IиPoBaннoйoккyЛЬТнoй .:aol.l сиN{вo/Iики;нaпpимер, в фильNIе
кoсмoс фипь. : . ;payн paссмaтPиBaeт' кaк в блиx
(к,/]aссическyю

дисIIееBскyюl> иI{сцеI{иPoBкy/aнимaцию

ПеpBoй

280

NяA s A Т e м н амяи с с и яC.e к 0 e т ниaсят o D и

челoBекa нa Лyнy. B инсцениPoBке paкeте фoн Бpayнa тpебyется }I]1ссl'1]'{ rнеit' чтo6ьr дo6paться дo Лyньt, и y неe есTЬ п]aнс Toпькo oдин paЗ oo .т€ \ 1нvю сToPoHУn Лyньr пеpед вoзвpaщением нa Земпю. Когдa кopaбlь :: rает Лyньr, экипа)к нaчинaет пpoизBo,циTЬ сBеToBьIе BсЛьIllIкиJ чтoбьI oсь

yчaстKи ]]ех(aщeгoBниЗy ]]yнrtoгo ландшaфтa. Фильм вoссс зате-\1ненньIe тoчIi1.ю кapTинкyl изo6paжaющ.!ю ]Iyннyю пoBеPxнoсTЬ, a зaTeM -]PaМaTичесKoeсo6ьrтиe. Кoгдa кopa6ль прoЛeTaеT пo opбите' сниMaя п. н l l Я , ч Л е н ] к и П а ж a B H e J a п н oс o o 6 ш а е т :" B ь t с o к a яp а д и а u и Я н a 3 3 г p а : t 3aтем paдиoмeтpист o6ъявдяeт' чTo y I{еIooнeo6ьI.rнoеoбpaзoBaниe))пс. ющееся ПеPе,цltиM, и IleМeдлeннo 3aПyскаeTся oсBеTиTе/Iьнaяpaкета. Кoгдa paкета BЗPьIBaeтся B десяTкaл ми]1ь tlи)Kе идyщeго /Iя' BспьIIIкa BbIсвечиBaеT несoмнeнНo

пo op6ите i

zеoмеmpuчеcKuе oЧеp"IaНИЯ

BЬIДе,/lяющегoсянa леrкaщей Bнизy ПoBePxнoсTи o6paтнoй стopoньr Лrъsлещpен нoй кpатеpами. Heт сoMHеtlиЯ, чTo эTo сooPy)кeниe сoBеPllIенllo о: еTся oT BсеIo, чTo дo эTolo МoМеItTa B фи/lьме МЬI виДeЛи lla /]юool4llPylo!|

paжении ЛyньI, и нет сoмнений, чтo этo oбpaзoвaние uскуссmвеннoе(pltс, I И кaKaя жe pеaкция нa эToт Bид y (астpoнaвтoв> нa бopтy? Aбсoлютнo нl...

Р ' { с . 5 . 2 7 . к a д P и з ф и л ь м a п р o и з в o д с т в а ф o н Б Р а y н a / , ц и с н e я( ч е л o B e к B I ( o с } : ' : . . кoтopoм eсть {iaза пpиrrreльцeв па o6paтнoй стoPoне Луньl нa (33 гpадусaх'. Toт ё:.

Уo]ттДисflейтакхе 6ЬIлМaсoнoМ3з.го гPaдyсaШoтлaндскoгoo6pядa, PaзyМеетсяб: лиlllь

сoвпадениeМ,

загoвopа Глава5. Paскpьtтие

281

-::еtlиpoBК€ ) Hи B лю6oM иIioМ мon4енTефи,ДЬмa06 эToм не гoBoPит-

: . ' - ..

Фoн Бpayн пpoсTo BсTaBIIяеTeе 6eз кoммeнтaPиeB. ::] Boзмoх(tlьIх пotTeксToB эToгo (oTнoситeлЬнo инсцeниpoBки) ]] aсTPоIlaBToBПoТpeбoBали n4o,Iчaтьo ToМ, чTo oни Bиl{е]Iи'чTo-To ]!r(r{нгсoBскoй ll9IIИTИКИ>R ДeЙсTRИИ(нo тolДa ПoчеМy aсTPoнaB-

oтдeпeнньre oт 3емли заpивaют o6 этoм xoтя 6ьr <мelкдy сo6oйn . . ' \|i1iIЛ'IoНa\1ИlIЬ- B иIIсцeниPOBKе?).ПoPaзиТеДЬнo' нaскo,/]Ькoнe] б}{o'чTo кapтинa тoгo' чTo пepBaJl Пи]]oТиP)|емaяМиссия нaй/]еTна :_е нaйдет этo (нa IxиpoTe33 гPaдyсa),- все-таки сlyraйнoсть.

, : . ....ни !иcнeЙ неco\п1eнНoхomепu'1Зo6PaЗИть l7у71vкaк uпpеrкдeoби. :lpи эToМ oT,цaBa/IИДaнь I1oчтения мaсo}lским u33 гPaдyсaмo. BеРo. :pедскaзьIBa,i]и)чтo эти ДBe BеЦи нa сaмoм llе7lе нeoтдe/IимьI llpyг . ^ 1955 гoДy BеPнеp фoн Бpayн Пollyчил гpФкДaнствo СШA и слylкил . ]енl{ьIМ ин)кенеPoМ Ilo I]oДДep)ккeкoсмическ}Lt исследовaний. B :oс]]e Toгo кaк соBeTсKий сoюЗ yспеIllнo ЗaПyст,{Лспyт}rик' BМс пo':аHиe сPaBнятЬ yспеxи с Coветaми пPи пoмoщи Pакетьl nABaнгapд). '- : с\1еllo пpе,цсKa3a/I'чTo (aBaнгаpll) бyДет нещasнoй пoпьrткoй, oд]

::.Т eмy с eгo гpyппoЙ KaтeгoPичeски зaпpeTи]Iи запyскать сIтyтliик _-1. Кoгдa nAвaнгaPlI) бесс,IaBнo 83oPBаlrся на стаPтoвoй пItoщaдке нa : .::'r миpa, кoмaHдy фoн Бpayнa Мo6ипизoвaпи ,,слaсaтЬ пo/lo)кеtlие)): " CША кaкyю-нибylь . пoбедy" B начиrtaющейсякoс}lltческoйIoн.:..3l]lисьЗa эTy BoЗмoХнoсTь, геpМaнскaякoМaндa B сoТP\nнt{чeсTвес ::oofu бьlпи бoдьrпиe сBЯзИ B aP\4И'1- BьIПoIItlяякoI]тPaктьI пo пPo. . i.\To) yспеIrrнo зaпyстипa пepвьrй aмepиKaнсKий спvтник uЭкспдo]

.I{Bapя 1958 тoдa. Bскope пoслe исTopичeскoгo yспеxa миссии бьrlo

: - ] oснoвaнo l{aциoнa.ДЬнoеaгeнTсTBoпo aэpoнаBтlrке I1исс/IедoBaниIo : ::.olo ПPOсTPансTBa (HAсA) - и фoн Бpayн накoнеu 'Цoбидся тoгo, к . : :',.\I Iс Я ДесЯ"|\1

IIеT ИЯN7И.

::ждeниe HAсA . нajlьEoe aгeнTсTBo Пo aэPoнaBTикe И исс]тeДoBaflИю KoсМичeскoгo . --:твa (HAСA) 6ьIлo сoздaнo B сooтBеTсTBии с пPиHяTьIМ Кoнrpeссoм ' 29 июля 1958 гoдa. Егo oфициaпьнoй цепью 6ьllo ДeйсТBoBaTькaк -..tioе llayчнoе aгенTсTBo) вo 6дaгo чeдoвeчес.IBaИ ПPИ эToм ДlIЯ <}ъе-

282

Тeмнaя миссия' Ceкрeтная истopия NASA

ли.reния oбopoнoсцoсoбнoсти

Сoединенньrx Штатoв Aмepики>. Мьt

ПoЛa|alIИ' чтo HAСA ЯRЛЯeTcянaЦиoHa,IlьIlЬIMaгенTсTBoМ' o6язaнньrпr BolIе нaPota, кoToPyю eгo ПPеДсTaBите]IиBьlpalкaюT B Кoнгpессe. Caм xе кaк oTМеTил Bo BBедeнии Xoг;rенд' pисyеT сoBеpltlенt{o'ДP).гyюKaPтинy. С сaмoгo нaчa/]a нAсA Bсeцe/Io зaBисeЛo oт MинистepсTBa o6opoнн' чиня,/Ioсь BсеМ пPихoTяn4 Пeнтaгoнa в дюбoм Boпpoсe, кoтopьlй для эффективнoгo o6eсПeчeния o6opoньr CoeдиненньIx Штатoв>. Пo тpe6oвaпoсь пpедoстaBляTь (ateнTсTBaМ, неI]oсpедстBеIrнo ЦиoнaлЬнoй oбoPoнoй oткPьIтия, кoToPьIe иМеюT <. OпpeдeляTьcЯ o||И дoп;ttньI 6ьIли тoлькo Пpeзидентoм Штaтов (paзyмeеTся, Пo Pекoме}lдaЦИи МИtI'IcTеPсTвa o6opoньl, нaциoнaльнoй 6eзoпaснoсти, ЦPY Paзведьrвaтельнoгo yПpaB/Iения TBa oooPoнЬI и т.д. '7 T.II. ) -

Bьtвoд из этoгo -

уI не тIoд,{OKa,Iи ПaP,/IaМеrrTскoМy нaдзoPy.

(гpax(Дaнскoе) Кoсмическoе aгенTсTBo 6ьI,Io

TиpoBaнo с сaмoгo Haчa/Ia.Hoминaдьньlй гPaxдaнский ДиPеKToP ( paтop HACA) ДaBал oTгoBoPки дrrя o6щественнoсTи, нo Bсег/]aBьIпo,IEяJI казьt из Пeнтагoнa пo пю6oмy вoпpoсy, кoтopьrй oпpeдеItя/lсякaк B интePeсaх <нaциoнaльнoй o6opoньD), a ПенТaгoн пo эTим BoПpoсaм ПoдoTчетен Ilи otной из гPa;кДaнских Bлaстeй (кpoме пpeзидeнтa, депе пo'Iaгa/Iся нa <рекoМен/Iaции BoеIIньIx) IIo Boпpoсам

нaциoнa,Дьнoй

пaснoсTи B 99oloспvчaeв).

-

кaк пoДTBePxдaeтся эTим дoкyме}IтoМ _ тIeнo пpoкдe BсеIo сBoиМ xoзяевaм из ГIентaгoнa (пpи пoмoщи Бепom Taким o6paзoм, IIAсA

сBoиМ сooсTвеIlньIn4 иIITеPeсal4 -

Bo-BтoРьIx' и B-тpеTьиx,

ес/Iи BooolЦe иМ пoдчиня/Ioсь.

Итaк, нeзaъиcимo oТ свoeгo кyльтиBиPyeМoгo иМиДxa ПepByЮ oчepetь Hayчнolo) aгентствa, НAСA

BсeгДa нaxoДилoсь B

oт opгaнизaций пo oбopoнe и paзведке. Этa фaктинескaя IIo,IIиTическiul Pеa]IьнoсTь, кoТopa,I нeг.,Iaснo llня oснoвaния HACA пoлвeкa нa3aД' ЯRI|ЯеT:я
недaBниe BьIскaзьIBaния

ньIнeuIIlегo диpектopa

HAСA

клa фиффинa нaKo}Ieц-тo oТкРьI-[и истинIlyю IlPиPoдy сTpyKтypьl' oснoве HAСA, и eгo зaвисимoсти. AгенTсTBo - явllo нe (чисTo нa}Чнoе дениe))и]]и (нayчнoе сooбщeсTBo>. фиффин, 6ьIвrпий сoтpyдник ЦPY 6ьIл Haзнaчeн нoвьтм глaвoй 2005 гoдy пpезидентoм fixopдxем Б}TiеI4' пoсlre тoгo, кaк пPедьIд)Ддий

тop Шин o'Киф внeзапнoподaл B oTстaBкy.B ниспе свoих пеpвьrx сooTBетстBии с oбъявденнoй БeльIм дoмoм Пpезидeнтскoй пpогPaммoi

глaBа5. PaскDЬ|тиe зaгoвoDa

28З

.j . ,|ческиx ИcсЛel\oBaнИi|,',фиффин нaчaл )кесTкoе сoKpaщeние дo/I.:. . ie\чньtx пPoгPaММ B aгeнтсTBe y oДнoгo, vтo6ьt дaть "зa6иPaя - чтo6ьl финaнсиpoвaть дBa сaМьц 6oпьrших Tекyщиx пPoeкTa: , . :.),.сЯпилoтиpyемьrй <Спейс Шaттд> и ПoсToянI{o тpе6yющyro все ':. ];1r зaтPaт npoгPaММy Koсмичeскoи сTaнции; a TaЮкеlloBoe (биДe:::;киx исс./IеДoBaний>: Bсе eщe aмopфньIй

rrДaн (BoзBPaЦения

aсТ-

l ::: ,11rry>B пpeде.Дax6пи>кaйlлих 13 лет. Кorдa членьr сo6ственнoгo 'j]:::itoннoгo сoветa НAСAo фиффинa в 2006 r пy6лиvнo oTкaзa/Iись .- oни ПoI{иМa,Iикaк <сepьeзньIйдис6aпaнс в пPиoPитeтaxo, фиффин ... .:lЬ}lo

УRon|Lrl ДBух из пpoTeстyющих

yченьIх, а TPеTьeгo BыI1УДI4]т

j '];ТаBкy ''| сIIеЛaIIстpoгий вьlгoBop 3а Bсю идею (пPoтестa riеньIx - 1-. :1)IIИTИКИ''oTнoсиTе/Iьнo пPиoРиTeToB HACA и нaпpaви,Il дoк]]aд. :-.l.'o6щемy Сoветy HAСA: - -.,.'нoесoo6щесmвo.,, хoчеm uzpаmъ спuu'tкoмбoлb|цуюpotb в moм' .. '.эеaпuс11|ваmb HAСA, нmo ему d'tamb' - nPЯ^|oзаявuл Гpuффuн ' :,, Кoнсульmацuoннozo сoвеmо HAСА,. - Гoвopя o6 эффекmuвнoс-: .нoе cooбщесmвoна самo^1dеле do кouмееm в вuaу mе ?Pанuцьt,, . - :чo мoэltеmЗасmавпяmb HAСA aепаmb mo, чmo ему нр|t||o,' '' :rеньl <Кoнсyпьтaциollнoгo сoBета HACA' . _ эинa для HACA?

не сoг]IaсньIс IIPI{oPиTе-

- -'.|.эЙ rlучuluй 6b|вoёёlLячпeнoвСoвеmа,KomoРыеaумаюm,чt1o nРoФа^I^' ' - ' \ ёolэtсна6ь|mbне mакoй, Kак эmа. '. - пoaаrnь в omсmавку"я -

...]-Тo - хoTь Ч"|o-тoчeсmнoеco стopoньIHAсAI ::.смoтpeть пеPByю гPyппy Tех' Koгo B сaМoм нача.ДепoстaBи.[и Pyкo. : :trТсТвoM,]Iе!кo пoняTь, чтo нaйти на эти Mестa пюдей,тес1]oсBя3aн[IьIx ... .:1o}1 и paзведкoй - Ilе '- бьIлo (и oстaется) nеpвoсmепеннoй :.lскaзьrвaния фиффинa пpoстo пpидaют этolтy <официaдьньrйuстaтyс. .. пoслe oбpaзoвaния HAсA

B 1958 r тoгДaшIrийпpезидент Эйзенxa.

]].l :!(tloгих B нayчнoм соо6щeстве' oбoйДя пPoчиBц]}.ю ria эTo МесTo : . ' ,lr' Хьюгo Л. lpaйденa (вoзглaвпявrшегo Haциoнaльньrй кoнсy/IьTa. i ]}1}1ТеT пo aэPollaBTиКe с 1949 r., ПoсЛе yxoдa Д-Pa Б}rxa), BМесTo этoгo j f-]миtIисTPaтoРoМ HAсA T. Кейтa Гденнaнa. . .:.i бьIп Пpeзидентoм Tеxнoлoгическoгo инститyтa Кeйзa B кДиBДeнДe,B : :Bnя,Дсяч;lенoм кoМиссии I]o aТol4lloй энepгии (с BЬIсш,Ieй сTeпeнью дo-

284

Тeмнаямиссия'Ceкpeтная истopияNASA

Пyскa к сeкpeтньIм мaтеpиaпaм) и 6ьlл pеспy6ликaнцем дo мoзгa кoстей' У

нal{a Taк)кe иМеlIись бoдьrциe связи в сPeДe вoеннblх, Пoскo,IьKy oн с,.y)t<и-п

тopoм ,Цaбopaтopии rидpoaкустикиBМC СШA вo вpeмя BTopoйMиpoBorL

пеPBI'IМ AдминисTPaToPoм HACA,

Гленнан 6ьIстpo сoздaп paзДе,rrеItнyю

PеIrIrююстPyкT}?y,6ольшeпoхorкyloНa аzеr|tlсmвono сбopуpазв uнфopмaцuu,Чelr'lНa гpDкдaнск}Toнaгrнyю ПPoгpaМмy. ДpaЙдeнa

пoсT зaМесTиTеляAдминистpaтopa. B сooтвeтствии с этoй стpyкт1-poй, дoлx<ен6ьrп o6еспечиBaть aдд,IиIlисTPaтиBIIoe yпpaB,teние (и нaпpaвлениe тики) нoвoгo рpеждения, B тo BPеМя кaк flpaйдеш 6щет фyнкциoниpoва нaуньтй

и теxнический

сейuaс дoбивaeтся

..нa6пюДaтeль> -

oT Bсегo свoе2o нaуlнoro

BЬIпoЛняTЬ пpика3ьI AдМинисTPaTopa.

B с}4цнoсTи, д{е,t;UIТo, чefo кollсy/IьтaциoнI{oгo сoBетa:

Ha сaмoм деле ничегo нe изMени,IIOсь

Пpи сoздaнииHAСA тyдa yruлo 6olее 8000сoтpyдникoви 6oлeeчелl

NlИIIП'Io|IoB ,цoл,IIaPoB иi\{yщестBa l{ациoнaльнoгo

кollсу;]ьTaтиBнoro

IIo aзPoнaBтиКе. B сooтветствии с Iloлo)кeниЯми Haциoнaльнoгo зaкoнa oб aэPoнaBTике

и'IccIIeДoBaHИИ

диpективaми HAСA IlьI, нaчинaющеe

кoсмичeскoгo

пPoсTpaнсTBa,

и пoследyющими сoг/IalleнияМи с МинисTepсTBol{

aгенTсTBo Taкxe пo,ilyчaлo пpoект

oт

слeдoвaтельскoй лa6opaтopииBМC, пpoект <ЭкспДopeP>И ДpугИе

сpeдствa oт Упpaвления БP CB (нo нe paкетнoй гp1тtпьI Бpaуla), услуи ToРии реaктиBlroгo,цBи)I(ениЯ кaк IIoдрядчикa ap|\LИИ, утIo]Ii!ИНaB|ЦИеcя тaюкe кoнтpaкт BBС нa изyveние <paкеTнoгo tBигaтeД,Ic тяroй милпиoн и дpyгие paзнooбpaЗньIe пpoекTьI Paзpa6oтoк paкeтньrх двиraтeпеЙи Кpoме тoгo, HACA Пo/Iгraлo в paспoPя n<еНИe117 NlIaIIпИoпoB Дoп,Iapoв нa ньIe кoсМичeские мepoпpиятия) oт МинисTеpсTBa o6opoньI. Фoн Бpaр знaчеIrдиpeкToPoм нoBoгo l-{eнтpaкoсмиvесKиx пo;]еToBим. МаpIпaллa в 1960 т' и лoлуиl зataЧУ сoэЦaНИЯ paKeт д,IIянoBoгo aгенTстBa. 1леI{нaн oьIсTpo ДBItIaЛcЯ к тoмy, .rтo6ьl yсTaнoBиTЬ Мoнoпo,/Iик)

B кoсN{ичeских исслeДoвaниях. Пepвoе, vтo сДедaдo HAСA, сoздaдo t'Pyкингсa, кoтopый, кaк y)t(е oПисЬIBaлoсь B гЛаBе TpеTьей, сoBсprxенtlo

BиДнo ПряTа/I oткPьIтиe Bне3eмньIx apтeфaктoв пoд пoкpoBoМ нoй бeзoпaснoсти>. Кoгдa !;кoн Кeннеди в l961 гoдy встyпип в д пoсTapa.пся пoбьlстpee зaмеtlитЬ Глeннaнa И pесТpуКTYpуIlИpoвaть HACA вЬlпo,Iнeния

oднoй из гЛaBньIх зaдaч сBoегo I]PeзиДенTскoгo

сpoкa:

яелoвeканa Лyнy к 1970гoдy.С этoй цельюКeенeди(по oсo6oй

Bице-пPезидeI{Ta,ц)кoнсoнa '00)нaзнa.rил .{>кеймсaЭ. Уэ66a нoвьrм TpaToрoм. Пpи Уэ66е - ещe oдHoМ Мaсoнe зз-гo гpaдyсa Шoтлaндскoгo ,цa- B aгeHTсTвеo6peпи cилy paзпиvньrе тaйньte o6щeствa.

tl.Iч .Iвс

-т^

l

ег(

х лPo

,l

гЛава5. PаскрЬlтиe зaгoвopa

285

:.;хo/IЬкo МeсЯцeB Уэбб rraзнaчи.l ,циpeктoPoм пPoектa <Меpкypий> i . f,-rяйнкнexтa. Кен Кляйнкнеxт 6ьIп 6paтoм Фpeдa Кпяйнкнехтa, кoas,.-.-lсяСувеpенньttуt BелuкutуtКoмaнDopot'l Bеpхoвнozo Сoвеmа, масoнoм

:";,:' :: tpевнеzou ПpuняmozoIllomпанёcкozoОбpяDоЮэtснoйюpucbuкцuu ' -,*r ШmаmoвАпrеpuкuc 1985лo 2003r Иx oтeц,Фpед C. Kляйнкнeхт:аюке бьrд Мaсol{oм 33-гo гpaдyсa Шoтлaндскoгo O6pядa и vлeнoм :. l Сoветa. <Кeнниo Кляйнкнеxт в 1959 r yxe 6ьIl вьtбpaн oднoй из .-:l:5{х кaнa,IoB кoнтpaкTa> мOKIIy HAСA и министepствoм o6opoньr. B ;':!{:{oi Po/Iи oн Мoг oTслOкиBaть инфopмaцию, кoтopoй o6мeнивaпись . t ;: пpoeкт <МepKУpИй>,Имeя 6oпьrпoй oпьlт pа6oтьr в кaveстве ин)ке} :.!-тнЬIx вoеIlньIx пpoгpaммax 50-x, oн идеaльнo пoДxollиД д,Iя Taкoй

.. -. 1960 г. oн стa,I (TexническиМ lloмoщникoм) диpeкToPa пPorPaп,rмьI :я;!- Poбepтa |ипpутa' a 15 янвapя 1962 r. - PyкoBoДиTе/Iем пPoекTa .rхl "Mepкypий>. Кдяйнкнeхт тaкx e cTaIIтaмесmцmеl|ем PyКoт'o|\ИTе]IЯ i :pогPaМмЬI
..i iio-Чal{ДнoМи слyxебнoм Мoдyпяx. Еспи y мaсoнoв 6ьrл ллaн пoстa.i. .гo> чеЛoBекa lla высoKoм nocmу B KoсМИчeскoй пPoгPaммe - Дyч,Ie :. пPидyМaTЬ. . ]эаrъ и eгo 6ез двил<eния' УтвеpPaкетнaя кoмaндa тaкх(e ||e с:r4l!eПИ :j з IiaчeсTBe г,пaBьI PaкeTнoгo

пoлигoнa

в Xaнствиллe'

фoн Бpa}rr paс-

l--iotих сBoиx нaцисTскиx сoPaTIIикoB нa к]IючeBЬIxпoЗицияx B HoBoм .<..to\l aгеIlTсTBе. Пo paспopяжeнию фoн Бpa1'на eгo 6ьrвlпий кoллегa вo : . 'rPoй миPoBoй вoйньl Кypт [e6yс 6ьIп нaзнaчен пePBЬIм диPектoPoМ . i .'сvичeских исслeдoвaний им. Кeннеди. [e6yс, как и фoн Бpaр, тaк.-i:.я ч1IеIloМ нaцистскoй пapтии. oн oPгaнизoBa-п Ifентp кoсмиvеских

. ::ний нa мьrсе Кaнaвepaл пo o6paзцy геpмaнсKих PaкeтIlЬD(пPoгpaмм .5веPке и llеI{eмюнtе, РaзyМеeTсЯ' зa искпюvением тpща paбoв. - эти oPгaнизaции 6ыlи сoзtaнЬI' нaчaЛaсЬ пpoгPаndмa oтбopa aстpoi --l пиlloTиРyeМьfx пoлeToB. Oпять >r<е и 3Дeсь яBньIe цPеДпoчTеIlия oT: :: фpaнкмaсoнaм. Из пеpвьш aстpoнaвтoв <Меpк1pия сeмь> flжoн Глeнн,

-rtrppa, Гaсфиссoм и ГopдoнКyпеp6ьrдимaсoнaмиШoтлaндскoгoo6pя=<Цaдцaтиче/IoBeк, пo6ьIвaвшиxнa Л1тre,vетьIpe6ы,IифPaнкмaсoнaМи

*-:;кoгo o6pядa (a 6ьlпи eщe и acтpoнaBты, кoтoPьIe пo6ьrвaли нa op6итe ]plтиe aстpoнaвтьI тaкlI<емoгЛи 6ьrть масoнaми, IloскoItЬкy o ч,iIеIiсTве '..

не заJIв/IялOсь, зa исключениeм с,IyчaeB' кoгдa мaсoll сaМ хoTeЛ сlleлaть .гo пpoсил 6paт-мaсoн. И дa;кe тorдa Toц кTo пPoсип' дoлх<ен 6ьIп xopoa xpаниTель aPхивa Дo,l[я(ен 6ьtл тщa":j- к кaкoЙ лo)кe oIIи пpинaдлOкaъ :'oBеPиTЬ 3aписи местнoй дox<и. Хoдили нaстoйvиBЬIe сл}ти' чTo HeЙп

I

I

i

Тeмная мисcия. Ceкоeтная истooия NASA

286

Аpмстрoнг и Aпaн Шепapд тaкxe 6ыlIи мaсoнaМи, oднaкo никaKиx ний этoму нaЙдeнo не 6ьrпo, хoтя oтец Apмстpoнгa тoчно 6ьrд мaсoнoм. Paзyмeeтся, мoгпи 6ьlть и сoвеprшеннoodьIvньIeпpиvиньI) I]oчеI{y тpoнaвтoв яBля,Ioсь мaсoнaми. Mнoгие aсПекTьI'I}'нньIхпporpaМм 6ьIли ньIми (поскoлЬкy, пoМиI4o ПPoчегo' Tеxнo/IoIии paкетнoгo Дв.уI>КeНИЯ |4 ЦИИ ДIIя тIo]IеТa Нa, ry,lly oьI/Iи Teс}rо связaньI с IlРoгPaМNIo|4 oaПJтИс.Il[Чec|<цх МиIlистePстBa ooopoHьIJ, и BеpoятньIe кaнДиДaTьI мoг]1и paсцениBaTь

Op.Ценекaк спoсo6 пpoдемoнстpиpoвaTь сBoe yмeние <xpaнить тaйньr>. тoгo' oни Мoгlrи знaTь' чTo' Пoскoпькy aгентсTBoм вeдaл Уэ6б, y ниx 61aет Пiе IпaнсoB бьIть BьIбPaнньIми .цЛЯ (нaивalкнейrшей

миcсИ'1,,' ec]IИ oI1И

op.Цен.Cтать члeнoМгPа;кдaнскoйoPгaн,,l3ацииили 6paтствa-

дoлгoе вpeМя бьI,rIoиспьIтaнньrм спoсoбoм нaiцти <<сьязиl> IIпя иМчиBЬIx пичнoстeЙ, a слeДoBaтепьнo - ПPeкРaсньID{ сPедсTBOМ сдe,IaTЬ СШA

oднaкo есrrи пoсМoтPеть B кoPень систeмьl BеpoBaний не тoпькo }lo и эсэсoBцев Гитлepa и <мaгoв>Кpoyли, пре,цстaeт кapTинa' д

6oе <пpoзaиveскoе)o6ъяснениeTaкoмy 6oльuroмyмaсoнскoмyпPи HACA неyбедитеlьньrм(pис.5-28). 3aняв всe к,IючеBЬIе тIoЗИЦИИ B нoBoм кoсМичeскoм

aгeнтстве, фoн

Уэ6б, фoн Кaрмaн, Эпь-Бaз и всe oстaЛьнЬIe смoг,Iи пpистyпить K п,IaнoB' кoToрьIе oниj нeсoMнeннo,

(to HAсA).

скPЬITнO BьIнaЦIиBa]Iи B тeчениe

Coздaв <Бp1.кингсa) кaк специa,ItЬнoeПo,/IиTическoе

для тoгo, чтoбьI дep)кaTь Bcе 6уl1уцltе oсlloBньIе

oTкPьlTия

HACA

в

BеPxyIxKа P}.KoBoдстBa этoй тaйнoй oккyпьтнoй иеpapxии смoг)Ia (BнyTpeIrнюIo ПpoгPaММy)', тщaTе,lьнo спPятaннyю oт o6щественнoсти l тнoй> пoпoвиньl HACA' теxнo,i[oгичeсKoй

кoтopaя бьrлa ни бoдьrпе ни мeнЬlЦe кaк

пoпьlTкoй

пo,цTBеPДиTЬ PaЗДелЯеМЬIе ee члeнaМи

вoЗЗpенuя- Нa Пoвepxнoсти ЛyньI и зa ней, к кoToPЬlМ otLИ u moпbкo oнu )КуIIIИIIpaBo эKсK1тю3uвнo2o Дoc.IуПa.

Это, кoнe.rнo, дaет oбъяснениe, пovему - нaмнoгo 6oДьIxе' чем 3a

,Iет IIoспe (Aпo,Д,Ioнa) PистoB; IIIaтT,IIьIкoMIIaнии

нa oPбитe Bсe eщe нe пoсTPoеIlьl (Пaн-AмePикэнl>

нe сoBеPшaюT

<xилToньI) peгy/lЯPlrьIe

нa,пyIlньIе 6aзЬI и нe ПoсTPoеньI гoPoдa д/Iя гpaждaнскoго нaсепения. И (нoBaя) зaмeнa HAСA rшaттлy- стoящaя B aBaliгaPДeIlpезиlIенTскoй мьr > нa 6пиlкaЙ1циенeскo,Дькo TуIЙ Нa сaмoм дeпe oснoBal{a Нa веpсuu... 30-леmнеЙ 1aким ooPa3oМ' (деМoкPaтиЧeскoгo) дoсTyIIa B кoсмoс пo-пPexl{eмy I]e дaxе есЛи эти (нoBьlе) ПPoгPаммьI и 6yдyт yспeпrнo ПPoBoДитЬсЯ B BPeМени, paзyмеeTся, oснoBьIBa,Iсь не нa стapьlx paбouих

tt

П E

Глава5. Pаскpьtтие загoвopa

287

ret --sзЕRтUssтRUcllolo ].::ioя oF sPAсЕ '{EвюlNЕ \l.А (NAiA рRЕсlJRsoR]

*-ъ.fig3l"?"*"АsтRoNAUтsTi:8i8Ё:3x.Htr

&

шRsнArL sPAсЕFLc|lт сE|lтEл нUNтsvlLLЕ' ^rAвA|!iA

trffi tr ж;d qя 6r

ffi

Ю

dL i.]8'

(]хсMa, пoкa.ьIвaюц{ая

мaсoнoв'

W

Ж

э.эсoвцев

:-.-{сA в l960 х- Bсe, ктo зaниМaЛ скoлькo :l . диpeктoPa

и ДaЛее, 6ьrли нлeнaми

и (магoв)

ни6yдь злalимую

Ilа к'lючев!]:i

j]i].I?\

дo;т;кнL].]5 B iге!

пo

l ! l8еj

сlдltoro из этих тPех тait н ЬIх !. '' - ь . ов

J.\ пpoдoлlкит плaIlиPoBаTь и oсyщесTBляTЬ ]!{иссIl}1' I Iньiltlr слoвaми, :нllo]\,lBиДеtlии эToЙ (PиTyа,.IЬHoй Bеpхylxки''. кoТoPaЯ е(.1]l.\IьtПPaBьIr : io yкРa]]а всю кoсМИчесKyю ЛPoгPaММy y oсTaльrroi1 чaсТIl чеЛoвечесТ:],Ioс)пPе,цrrа3нaчaетсядля еduнoпuчнo?o влаaенuЯ тё(] \'кoIo nIlPaви/Iь,Iсхo)i(Деtlие и BидьI)). . ' нo tlе ,ц/Iякof o из нас. вpеМя кaк BнelЦне кDI(еTсЯ' vтo y СС ir (}Ialots' N{aлo фpанкмaсoнoв, 3 пoloнe 3а тaкип{ Пopa3иTе]]ьнЬIм HaДменнЬIМ стPе)IЛен11еМ' Ha сaMoМ . . обстoит с тoчнoсTью,цo нao6opoт. Кaк мьr yстaнoвl.I/lll, фPaнкмaсoньI . нaибor.ее ,цpеBliиx 6oгoв Еrиптa - Иcиду, Oсиpl'rсa, ГoРa и Сета, и их : е кPoвoсмесите/IьнЬIe BзaиМooTнolxеtlия кРaeyгoльtIьIМ кaNlнеМ кoс^4o,. PeЛИ|\IИ' сТaPiлeй, чеМ сa!la <<ЦИB\IЛИЗaЦИЯ'', в кoтopoй ПoДагaют себя -lIМи г]1аBнyro Рolrь.

288

Teмнaямиссия. Ceкoeтная истоoия NASA

To хte самoе oтнoсится и к CС. B
oпять>кeв lpевнuй Ezunеm.Гудpик-Кпapктaк;r<e пoкaзьrвaeт, vтo Гитпеp

М/Iep BePи;Iи, чтo египетские (BьIсoкopaЗBиToй

бoги пpoизoIшли oт -

Ц'IBИIIИlaЦИeЙ'

сoздaннoй

нa 3емле

I/ILIIПIIaНеTЯЕaмI^D.

с эToй тoчKи 3peниЯ' ДPеBняя нeпPеpьIвнaя кPoBнaя пиния oт Гopa дo ящeгo Bpемени

6ьlлa изнaчадьньrМ

исToчIlикoМ

eсTесTBeнI{oгo

caNloЙ <
Bсе эти аpийскиe кy'lЬTьI' и в oсo6еннoсти Tеoсoфинескoе глaBпяеМoe гoсIlo)t(oй Еденoй Блaватскoй (кoтopoе гпaвньIм o6paзoх МиPoBаlIo мифинecкиЙ фoн для нaцистoв), в сyти cъoеЙ имeпи

тBeннoe (Пoк,toнениe

Иcиде vt.Оcиpису>>'

To жe сaмoе N{o)l(нoскaзaть и o (п{aгax>Кpoупи и Пapсонсе из JPL кoToP}.IоПPaкTикoвaли Пapсoнс и Хaббapд в Юxнoй Кaпифopниив сoздaнии rradopaтopии, тaЮкe сBoи кopни виделa в flPeBнеМ ЕгиIITе I| свoей зaкпючaлaсь в зaклинaниях oсИpИсa, |opa И oсTaпЬньIх mozo эrсеelИneTСКoгo пaнTеolla. Без <* BeDxoBlloгo Boжrr,l ниx, 6yквaпьнo 6oxесTBеIlIlьIx (МaгoB> - в глaзax Пapсoнсa и y3PеTЬ 3eМнylo (Мaгию).

Taким oбpaзом, eсIIИ Bсе TpИ.raЙНьtxo6ществa пo сyти сBoeй 6ьIлx мьI бoгaми lpeвнeгo ЕгипTa, Bпoлнe l]PaBДoпoдo6нo, vтo все тpи paBнyю мoтиBaцию ДIIЯМaНИПуI|ИpoBaнияМeсToМ Пoсaдки
в Сидoнии.

Ho какоя? Bo вpeмя цеPeA4oI{ии IIPичaщения Oлдpинa Сиpиуc дoп>кeтl6ыlt зeIIиTе и не нa гoPи3oнте'

кaк этo oьI,Дo oьI' eспи 0ьI гaPмoния

нa чистoЙ инТepпpeTации дPeBнеeгипeтскoй кoсМoпorии, a нa
( с т Р o и т e Л ь I l ь i \: I е j : ; ц в е т н o е ф o т o 2 . B ы с o к o к o н т p а с т н о е I l с e в д o ц в е т H o ey B e Л и ч е I l и е наД сPeдиItньIМ мoPeм, oбратите внl'1мaние Hа Iloв,гopяюIIlиеся пoпePeчньIе эЛеrlен:{ ции' TPeхМсPньIе фeрмьI rI y:]Льlв кollечньIх 1.oч}iах.

цветнoе

] фoтo 3. кPуIlньlй пЛaн кoPoбкooliPnзньIх 1.oнких стрyктyP с цBетнoгo фoтo

4.. =:

=a

=-. _= ..

t-. 'a

11

.AпоЛЛoна li ц B е т н o е ф o т o 5 . 3 н а N l е н и т ь I йн ы н е с н и M o к с P e a Л ь н ь I м l tц в е ' I а M иА s l 4 ' 6 6 . 9 з 0 1 ( М l ' t т ч е Л Лt l o Д с т е к Л o м , . o 6 P а T Й 1 . eв н и м а l ] и е н a с B е P к а ю щ e e 3 е P к а Л ь r r o еo т P а , к е н и e ' o п o Г : i a t п o l l е P е ч I l ь l с6 а Л к t ' l 1 l l а l { Л о t l H ь l ae p к 6 y т а н Ь t( в с T а в к а ) ,

!,4.2

-:12, :---:-a1

,.-.-',2 .::i:..?

-. = '-.'=.: =1=-.

:

'!

^.

.

t'

ri

Ч.

::::.::r)

a

:!.

zФ=aФ !s:=о

g;Y;9 JU<::i

;;в.i'х=

l Р i э i:

I Y: Q:< = 4 А2е : ;r: с>.ц ie:;-; ]

ф

х.-E.

6д R эъ :;

! t

;Ё: ё Б: <

Ф:

>:

ii:1=i

:9

сA^А|ь=

c

Et

i

<;я a'. х-йс;:

s's i I v=;:1i ->.i._-. Y

Ф

Y.; ё !

.,

-;

;

Фo.х-Е:

= g

tP

ф

1

* е = х aх; = ;

EЕgs*: !Е+i,Ё:!= a-5б.= _Ф:.o> з т Ёf '.'хЕY:

>1

.у-v-:

.;у.i.:a

= Q: Е = =

e i9 с ig

- i;5:: Ll'tс?.

Еvе ifo:n:i 9

+;

Ё

=

i; !Yт'

+.: -:

сj'PЁiз: *oi;.=: =е.т:it

ёы|Чia

'*

U

i

nх:

< Е1 1Е: ;:. i :

'i1

ci ё s= o'o-х.-;-

E

Ё!*;:1

+с'\э==

=:

=

Р:

э4-

- ! = : ;

;.4:=

-!:1,.

:.i;;с

..4=9

:=

,41

-

-:==-

-::a=1

=.11i4

=

,:-.'.==a

'-

-::=7

---.:

1:-;+L

I

э

-:-::

?:?-a<., :=>-=-

1:

I l в e т н o е ф o т o l l . с P a в н с н и с o P и г и н а л а ( А п o Л Л o н а - l . 1 "А s l . 1 - 6 6 - 9 з 0 l ( с л е в а ) ,в а p l I а н т а с "вьгL't]у1.ьIмиD а Ланi] DlIнil Ito]l ц в e 1 . a м и L в ц e l ] l . P e ] ' и ц в e 1 . н o г oэ Г ю l l i l а с 1 . P о н а в 1 . ^ нaзвaниеN! ЛyпьI". "Цвета

цвeтнoe

фoтo

12. (Рoк н РoЛЛ B oке.1не Б},Pь' в Ilс

] l o ; l н е н l l l l а с 1 . Р o н а t s 1 . aА Л а н a Б и н a ( с ] l e в a ) , o 6 P t ] п T e в н l ' \ I n н l l е н а P o 3 o в ь ' l , : iл y н н ь I й P e г o Л и r и . с 1 P ) ' к 1 ' y P и P o в а I { l l ь t i i " з а ' ц l l l l i I ф o н с н а к л o } l t , l ь l м I , 1а P к 6 ) ' т а н а M и , в I I ; 1 н ь I r t I lн i ] l с н I I N ] к е . А п o Л Л o н a . ] . 1 , к o Л Л е i i ц l Ij l l i е н a ' ц ж о t l с T o н a

(сI'Pава).

Аs1,1-66-9з0t

tlз

цBетяoе фoтo l3. ,цвe пPизмьI, oтPа. )кaюЦиe слгrайньIй сoлнечпьIй свeц

здaют цветal oтличtlьIе oт тeхt кoтoPьIe сoздает

oдIlа

пPизмa.

вниМaтellьнo

пoсrloтРитеtlа,тaбoPaтoPныйпPимеP ввePхllo6PатитeBниманиeнa yчaстoк .ветa, сo3данньlЙ налo)кeниeM дв),х пPllзl!tат,1ческих лriей' ставьтe

тьIсячLI

Lllllr'|

TепеPь Лpeд-

I!jlr'|ll||иo|lь|

TaКиX

пРtlзlt PаздPo6Леяt{oгo л}ънoгo к},пo. лa' сo3дающ,(хPадyry нa пoвePхнoсти Л\'пьI. чтo вЬl }ъидите?

цветaми. цветrroe фoтo 14. BаPиaнт Asl7.l47-22465 с |,rcлPaBле|1|1ЬI}IЛ О6pатитевниманиeнaPoзoвьIe'пyPпyPньIеи гoЛy6ьreгoPьr,тaкие)ке,кaк пPимePoв iа сниMках
ga

gE

э4

a',

-=l

нi;

I

i.::вoе фoтo 17. инфPaкPаснoеyвеличeниeсидoнии THЕ\Ils. "кFепoсть-- на .-:.lева свePхy.(Лeйнlxorлеrтд/Asu)

цвеTlroe фoтo l8. TPy6a с пеPекpестияMи' llдyщая к (железнoдо. PожнoMy BoкзaЛy) в сидoнии. O6paтитe вниманпe на oткPьIтьle свoДчaтьIе пPoхoдьl нa (вoкзaЛeu. OIтять )ке, oбPатите вн,{Itaн,lе на сllльнoе схoдствo с видaNrи зеMньiх гoPoдoв.

КeЙca ЛeЙнac Цвeпroе фoтo 19. тeпдoвoе иrrфPaкPaсrroe'.BeлуIченуIePaiю1(^с,иIIoI1ИуI (слeвa)и (peaльньiх>даIrIrых(спPaва).O6pатитe ввимaние нa количествo rпyма и rтoЛoсна вePсии.пPи o6pа6oткeo6oих фoтo испoльзoвалисьидeвтичныекoMпьютеPllьIеoпePации.

цвeтIroeфoтo20.Увеличetrиeсфoтo l9 пиPамиды (Д и м', пoil}л'eвlroесoфициaльнoй сI|'7|\nкa СИДo11ИиTHЕMIS (слевa),и .peaльнaя) вePсия (спPава). o6paтиTе внимaние нa paспPеделения нa 060их и3o6Pа)кeиияx' и четкиe стp}.ктyPныe дeта,Iи на сaMoй Пиpaмиде q! npeaлънoй> вepсии.o6a снимка сoстaвныe'с испPавлeнньIмицвeтамии дeкoPpeляцией, пoмoщи пРolpaммьI )ъeIцчеI|'Iя L1Зo6?a>кeяий ЕNvI 3.5 (Лeйн)

iоro 2l. oдин из пеPBьIхс11имкoвпoвePxlioстиМаPсa (Bикинга'1". o6Paтите внимaние ria :.:1uit!й нa APизoнy) пaЕдшaфт(с'rевa).BеPсия тoгo хe сIrимка'и3мененнirяllAсA всегo за .-

:з.oв tспPaBa,/'

Фoтo 22. нeлeпьIе иllTенсивнo кPaснЬIe нe6eса и ландiIIaфт "мaPс Пасфайн::"а" (нAсA/IPL)

lв€ п roе

.отo 23. тPи вида (истинIlых цвeтoв' МaPса. oфициaльIrаяинтePпPeтaцияIIAсA (слевa) : цeнтPeи спPaвa).oбpатите внимaниe нa кPaсньlй oттeнoк тoгo, чтo дoл)кнoбьIть синим . :l.\сA в oфициaЛьнoйвePсии (см. вставкy)'

цветIroе фoтo 24. цветa вo3дyrrrньIx пoДyrxeк: нa фoтo (свePхy) и реаЛьнЬIe (снизy)

цвeтнoе фотo 25. пеPвьIй цветнoй сяимoк (Маpс эксfiPeсс, кPaтеpa Гyсева (ЕsA): o P | t . и н J л ь ь ыrи' п p а в J )и и 1 м e н e н н ыlйс 1 e в а ) ,

*

в.:

}

Ё'i

'; Е Е i€ E Е }Р

й

Ё

ч

с Ё 3-* Е

ЁЕ aiЁ; Е'Е* Е ЕЁЕ:'Ецеg^ ilssv9i:хф

Е

дЕi.:i,aЁi! ?,ёЕ i - Ё9< o Е U

Х

Ё

+цЕ:l;Ё:Ё

ЕsЕ i9; ig Е 3 Е ;5 Ё Е в а? нElаij{iЕt 9 Ё'; n: : * б Е ,в.9:iх'9ЁEi

E,i}iаSi5э

вЁчЁ';>5iЁ н

Ё

lJ

1..=

9;

дЕiii:=-Ё""Z

!6

lcЕ

;; >9 n-a

oa

<x

Ц в e т н o e ф o т o 2 7 . в н y т P e н н я я ч a с т ь к p а т е P аМ а л ь l й п o к а з ь I в а е тp я д м н o г o с п е к т P а Л ь r r ь I кх y с к o в Г технIlки' в тoм чиспе' пoPазительньIй сюPпPпз

цветнoефoтo28.

(Г()л()в,v ДэйIа,,

УвеличеннЬIй кPyпньIй пЛан (гoЛoвьIДэйтаD. кPaсная

пoлoса _ этo не aPтефакт' возникllrий IlPll oбрабoткe изoбpаrкения,

г Л а в 5а . P а с к p Ь | тз иa eГ o в o p а ,1

ПPиD{ечаTe,ДbI{ьIМихoTя 6ь1 B асTPotIoМиrIескoм

289

сМьIс/lе B KoliTексTe

' :iЬlх

И Pyин B Сидoнии" и (пЛaнеTaPнЬIx эllеPгеTичесKиx пPи/IиBoB> :ескими 33 гРаДyсaМи Шoтландскoгo o6pядa? БьIл,ilи нa сaMoM деlrе :скpетньrй Koд сBященнЬIx oне6есньrx си,пoBьIx Ioзиций)' иЗBесTньlй

;:збpaннoй эЛиТe егиПеTскoIo ДyxoBeнсTвa il TщaTе/lьнo хpaниМьlй B : BеKOB' сЦaчa/Ia Ta|l.ЛИеPaМИ' зaTем }IaсoliaМrl, B TечеЦие всего XХ векa

. овавцrиxв HAСA? ]Тo ПРeдпo,Io)кеtlиеBePнoе, тo HАСA дoлх<нo6ьrлo знaть o к-lючеBьIх -.\ (TеTРaэ,цPa/]Ьlloй физики> t1pаKmuчесKuс мaменma coзdсtнuяоеенm.958 20oу, бoлее vем зa деся.|14I|е.|Ие P\4тYaIIь|IoIoпPoяB;reния B Миссии нo - физики' кoтopyю Xoгленд и Topан лorrrlески вьrвeдyтиз явнoй ;:jI,цPеДстaB,/Iеннoй в Сидoнии в l989 r ;l из rrе Дaloщиx пoкoя тайн мaсoнoв Шoт;Iа:Iскoгoo6pядa являетniloе Знaчениe 3з гРaДyсoв. Hекoтopьre скa)+(\'Т, чтo (TPиДцaTь TPи) :: HикaKoгo 3нaчения;чTo эTo пPoсTo (сДедyющ]IIiпoсле 32 ypoвeнь>, тoPoгo oсrioBaТе,IямЛo;ки nPoстo tlече[1)'oolьrше наyнить пoсвяoднaкo, yvитьtвaя иск/IючиTе/lьHyюBa;кHoсть кa)кДoгoMaсoнскoгo всI]oМtlиTе,кaK беpеxtнo O;rдpин сBo3ил n,lасol{ск'1r,i фapтyк нa Лyнy . -o' a 3aTеМПoДaPи-rr eгo Bo BPемя,цpyгolo PЛт\аia в Хpaме Шoтlaнд.эяда в Barшинrтoне)' в o6ьlvньrx действиях iIoiкll пpедсTaв/lЯе,Iся не' - Io oснoBaTеIIbШoтrraндскoro oбpядa Al6еpт Пaitк пpoстo BьIДуМaл :адyсa' Ha сaМoД4ДеЛеB дpеBI{oсTибьrдa сlrстеrra,пo котopoiI нrrсл1' ,5 TPи) ЛPиДaBaДoсьoсoбoе знaчениe. Hесorlненнo, aвтopьI Beтхoгo ::]]I/lи' чТo чис,[a сaми пo себе явдяtoтся кnючo}I ко .\tIloгJI]IBeщаN{' ' .lo кaкoй либo пpиvинe .lIPyющиеся

иМеюT oгpoMнyю

нa иЗyчении

сlr,lr.. Некq16р61g yчg'''.'

Би6llлvt, ссьvlaютсЯ

нa пPoPoкa

I,{еpемию,

- ::а ' мoменT зaТМеЦиЯ IIеpеlrlrll, кorда IЪспoдь riaк ЛPиЙTи к ltеМy и кaк Mo)кнo пo/lyчиTь те с]1ЛьI)o кoтoPьIx oн ]зьIвaй кo Mне B мo,IIиTBе'и я oтвeяy те6е. Я oткpoю тебе тo, rтo тьI -:.1D.

:;l!1 (тPиДЦaTь тpиn 6ьIлo кЛючеBЬIМ кoДoМ д'IЯ тoгo, нтotiьt пoнять, i;1TЬ BДaсTь нa,ц (си,Ioй бoгoвo, пoveмy 19,5" над }1есТoм lroсa/]ки .: l1> мЬI РассМaTРиBaеМ BМесТo (з3Ъ? Кaкoе вooбще oТнolllеIlие ДPyг ]\ т иn4еTь эTи ДBa ЧИcЛa - eСIIИ o|1И вoo6ще связaньI? lчеMy x(e
l l >, a не 3 3.? КaкaЯ сyщесTByеТ сBяЗЬ ЭТиx дtsyх нo-

.. .trвooбщeсyществyет?

r

NASA истoрия Ceкpeтная Темнаямиссия.

Инxсeнеp И cпeЦИaIIИс.Iпo Tеоpии BеPoятItoсTи Мэpи Энн Bивеp pa6oтy в oбпaсти теopии BеPoятlloсTи пo пoзднee пpoвeДет вalr<нeйпr1то ли pитуaпънoЙ связи>) изрилa вoЗмoжнЬIe мaTeмaтичeскиe сBязи мelкДy ми дByМя IroмePaми. Oнa пepвaя зaмеTипa' чТo oднa и3 oснoBItЬIх

pинeскиxфyнкций oПисaннoгoтеTpaэДPa,сиIryс19'471- кaнoническoгo 3333.Этo 6ьIпoбы oписaннoгoтетPaэДpa19,5")B Cидoнии - сoстaB]IяеT To иllтеpеснo' eсДи бьI мех<дyvислaми 6ьrпa нe тoлькo мaтемaтичeскaя сBя3Ь и дpyгaя, eще 6oпеe (сиl!{Boпическzl'l) сBЯзь. Кaк ylr<еpaссмaтpиBa,Ioсь B гпaBе ПePBoЙ, TеTpaэдp ЯB.ЛяeTсЯoДним из

нaзЬIBaеМьIх (П,IaToнoBьIx

тeЛD, нaзBaнньtх

Taк B чeсTЬ гpечeскoгo

кa Ппaтoнa, кoтopьrй 6ьIп их пepвьrм Iтoпy/IЯpизaтoPoМ (xoтя нa сaмoм иДeю из 6oлеe paНЕItх ИДeЙ Пифaгopa). Ka;кдoe из oн < тolloвьIх

теп (a их всегo пять)

яBIIЯэIсЯ (пPaBи;]ьньIМ)

кoToPЬle иМеIoт пpaBильIIьIе

мнoгoгPaltltики,

МнoгoгpaltltиKoм.

мI{olo}тo,lьItьlе

пoBePxнoсти'

пoBеPx}roсти пPЯмoстopoннeй фигypьI с PaBrrыМи сTopoнaми и paBнь]ми с,/roBa}4и,oни идеaльнo пoдxoдят dля сфеPb| - fPaНИ |/iуInn| ми' [pуими BьIстyпaЮT зa пoBePxltoсть. Из этих тeп сaМoe пpoстoe' a с,IедoBaTeльIlo, Boе> - этo ньIне xoporпo извeстньIй нaм (pИc. 5-29).

Maтeмaтики кalкдoе из этиx тeл o6ьIчнo oпpедerrяют o6oзнavениeм {р rде p - этo чис,/IoстoPoн (y гpaни), a q - кoличeствo грaнеЙ, кalкдoй веPI]rине. Этo чисдo в тaкoй yзлoвoй систeМе нaзьIBaeтся Шлефли>. Taким o6paзoм, тeтpaэдp иМeет Itа кaя(дoй гpaни Tpи сТoPoньI' a гpaни сxoдятся в кaждoй из BеPI]]ин. B pезyльтaте eгo yз,Ioвoe систeмe Шпефли 6yдет {3' 3} - или пРoстo (33>. Если пpoстo y6paть зaпят1тo, мьI BидиМ' чTo Bo Bсеx oтнolltеltиях' кaк и <19,5),чисЛo (з3)) гoBoPит <пoсмoTpеTь нa тeTpaэДp>.ГIpoстo этo oчеBиДIlo' TpyдIree пoIrяTь... И сИIIьI|eезакoDupoванo. СyЩествyет eЦe мaTемaTичесKaя BеPIxинalrи,

фopмa,

кoтopьIй

нaзьlвaeмaя

(пенTaтoп> -

BIIисьIBaеTсЯ B этy числoвyю

мнoгoгpaнIlик

с

сисTемy. LиМBoIt

Д.[ЯэToгo o6ъектa -

З,3,3; ипи, пoнятнoе делo' 333. Пeнтaтoп являeтся rrpoстoй пpaвипьнoй фигypoй в seтьIpеx и3меPeнияx, пpедстaвпяющей pеxмеpный aнaпoг TPexМePlroгo тeтPаэдpа. Пo сyЩесTBy, B неМ (к/tючи)

/],/lядoст)rцa B измеpeния,

бoлee BьIсoкие, чeМ нaпIи TPи

ньlx, и oll, по сyти, яBляeтся тpеxI\,rеPнЬIмтетPaэдpoм, кaким бьI oн B четьIPexмePнoМ IIpoстpанстBe.,цByxмePнaя фopмa vетьIpeхr'lepнoй - эTo пeнтaTol] - с BеpIlIинaМи, сoединeнньIми линиями' кoтoPaя PьI неBePoятнyю схo)кесTь c лиpaмидoЙ <,[ и М>: <> LиlIo}Iии (Pис.5-JU).

гЛава 5. PaскpЬIтиeзaгoвopa

291

Pис. 5.29. * Teтpaэдp'сaMoeпPoстoe из так qaзьIваeмьIх <Пдaтoпoвьrx тед>.

?rс.

5.30. пeитaтoп'

мlJoгolpaнI]ик

:]едстaBДel{иe тpФ(мepнolo

с nятью веPIIIиIIаJяя' _

четыPeхмеPнoe

тетPaэдPa в сPaвIieнии с llеllтатoвiutъIroй

пяРамидoй

: x М' пa МaPсе.

--1;..ч

oбpaзoм, eсTь Bсе oсI{oвaния' чTo6ЬI ДреBЕяя (мисТиtlеск.lя I]Iкoп0), =o из Tex <сaйньIх oбщeстBD, кoToPьIe мЬI o6нaPy'G,Iи в IIAсA, Bo3it{o)кнo'

j]ё дPeBнее 3нaниe <гипеpпpoсTpанстBeнrroй фи3шff)} в сirмoй сyTи сBoих i ..]lI{х тaйH -

мoг,Io BЬI6PaTь
:! ]Io <нaиBьIсIЦегo )?oBнJI пРoсBетIIeI{ия).

БoлЬlllиIlсгвo

стopolrниx

нa6Лю-

-i'i IrикoгДaне дoгaдaeтся об этoм. Пo кPaйнeй MePе,пoкa сoвPeменнoe чe,/Io-.о Irе пpисмoTpиTcя к С'|ЦoLl'1'1. PaзyМеется' в этoм lцoкиP)4oщеМ пpиь-Iepe aспeкT Иepeмии 33:3 мoх(eт 6yквaльнo oткPьIтЬ эTи 'lJIе и тaинстBенньIe явЛeния)'' нa KоТopьIе ссьI,IaeTся гoспoдь.

- .lвoвив фyндaментa,IьньIe мaТеМaтичeские сBя3и' Topaнy и xor)rенДy Ilе . : iьI.пoN4нoгoBPeМени' чTo6ьl вepl{уTьcя нaзaq,И |IPoBepиTь 3нaчeниe чис.: lцaть TPи)) B pИTуanьНoЙ сисTeN{енAсA. Пpи paссмoтpениИ IIIaBIIьIх

82

истoDия NASA Teмнаямиcсия. Ceкoeтнaя

мест и сoбьrтий в кoсминескoй пpoгpаMМe, a Taкхe исTopий тeх,Iюдей, еe oсyщeсTBляJIи' бpoсaeтся в гпaзa яBнaя <Мaсoнскo-TeTPaэдPaпьrraя) цepeмolrий, BьIдe,Iяющil'Iся нa фoне oстaльнoй oфициaльнo истooии HACA. КIlccIIeД Кoгдa oдин из aвтopoв этoй книги (Бapa) <пpисoeдинуIl|cя,> систeмa 6ьlлa 6oпeе oфициапьнo зaкoдиpoBaнa * чтo paзoбlavaет < систeМy), o кoтoPoЙ Мьl BеДeМPeчь. Paзyмeется,

I]epBьIM дe/Ioм I\,tьIснoBa Itaчa/Iи с pассМoTPeния

мeст

МьI o 6paтипlt внимaние, чтo пoсаДкa ..AfioIIЛoнa-I7 " "Aцoллoнa>. гo B пpoгpaмМe - мaксиМa,IЬнo 6llизкa к rпиpoте i9,5. - тaм, где 6ьrлa стpa}rнa,{гopa <
дeTa,Iь, IIaзBанEaя (нaнсeн),

коTopyю aсTPoнaBтьI

'IcсIIеДoBaЛИ.' . нa 19'5 гpaдyсa.

Еспи пoсмoтpеть нa paкeтньrйпoпигoн Уaйт CaнДз, где Bеpнеp фoн yrr IIPoBoДи,IПepвьre испьrтaния V-2 в Allеpике, o6нappкиBaеTсЯ, чTo }Ia. дeлe на пoлигoнe 6ЬIIIaBсегo oднa пyскoBaя ПIloщaДкa,хoTЯ ПpoнyмePoBalrа бьIпa кaк <Пyскoвoй кoМп,rекс з3) (Рис. 5-31).

Prrс 5.31. кaPтa Paкетнolo пPoн}'меPoвaI{a

пoлиIoEa (yaйт

кaк <стapтoBая

плoщaдкa

мь.сe кarrавepaЛ нasвalra (пoлoсoй 33).

сatrдз), гдe eдинствeнIlаll стаРтoвil,t

33), тaк )l(е как и eдиIlствeннaя

взIlefil:ul

Глaва5. Pаскpьtтие зaгoвoрa ] чТo oTнoсиTе,IЬI{o единсTBеннoЙ '

29З

BзЛeТнo-ПoсaДoчI{oй пoлoсьI в I.{eнтpе

:скиХ исс,rIеДoBa[Iий им' Кеннeди нa мьlсе Кaнaвеpaл? ].:ееТся.'. (пo.гIoсa зз). lr:ечaТе,IЬнo, если бьr вьt встади нa IoХ1{oм oснoвaI{ии пиpaмидьr

Xeoпсa

.--rB]1,Iи сTPе.[кy кoMпaсa B нaпpaB,ilении

<333u, 361 oбtraPy)ки,Ди 6ьI, чTo . .::аBllениe BеДеT nPЯмo... к,цBеPяNI сoBPемeннoй Лa6opaтopии pеaкTиB];:71\еtlиЯ.

:oстoяннo

пoBToPяющaяся

.:тсЯ иск,IючиTе,Iьнo

(PиTyаЛt'Ilaя сисTемa llAсA)

TaЮке нe oгpа-

чис/IaМи.

{ явнo 6ьIдo oПyTaнo I{ескoлЬкими сTPaнньI}1и мифoпoгияliи,

пpo'

]-jlми

сpel{и МaсoнoB и эсэсoBцеB; лyнньlй мoдyль .'aзBаtIие(opeД), тoг,цaкaк нa флaге Шoтлaндскoгo o6pядa, кoтopьrй - бPaД нa бopт нa Луну, a ЗaTеI,IЛPиBeз нaЗaд нa 3eмдю, 6ьIдa l ёвуzпавoaoopло - oфициaльнoй эм6демьr Шoтлaндскoгo O6pяla

;+iевpеМя кoмaнднo-слyже6нъrй мoдyль <Кoдrrrбrrя>Taкхе иМе,llсBoе ::.ltloе (o]'нo[Ieние к египетскoй мифolotии, (кaк 1.lкеyкaзьIвaлoсь pa зГo I{aЗBaIlие пpоисхoди./Io (веpoятнo) oт , пovитaемoй -:ескoй цepкoвью лиuнoсти, кoтopьrй пpивез uдpевний кaмень, (лo сly-

:iHнo ToT кaМе}lЬ, нa кoтopьlй oПеP гo)IoBy Иaкoв. коrдa uему бьlдo вииз flpевнегo Египтa в Шoтландию' Этoт кaмень ll сеlO1lltя

.:стницьl,)

, е Т с Я П P И к o P o н a ц и и в с е x а t l Г Л И й с t ' и хк o p o л е i t l t ь o p o , r е в .

.:, OфициальньIй флaг BePr.oвнoгo сoвeтa з3'ro гPaДyсa Ю)кнoli юpисдикции' кoToPьIи .;lIl бPaЛ с сo6oй на Лyнy на uoPлeo, нa кoтopoм изo6paжен oфициальньtй двцлaвьrи lндскoгo o6pяда (Хoглeнд).

294

тeмнаямиссия,сeк0eтнаяистoDия NASA

Если всмoтpеться в нe6o нaд местoМ пoсaдки 'vepез 33 нIТЬl Пoсllе пoсaдKи, нa 19,5. 6yдeт не ТoЛькo Сиpиус (Исидa), нo и uКoдyмбao (гoлyбь вьIIпе-спpaBa),oТ KoToPoгo и Св. Kolyм6, и кoмандньtri дyЛь (Aпo,IДoIra-11>лoлрипи сBoи иМeнa' <Гoпyбь>пpиrueл сo сBoиM зaкoДиpoBaннЬIx

(ДBoЙliьIx знaчeниЙ)'

oTнoсящиxся

к ДpеBнеегиЛеTскoй

теме д'Iя изМePениiт Земlrи (pис. 5-33) и кпpедьIдy.rцей'ньIне пoги6rцeй Ц|'B|цIIИЗaЦ|4!4''(oднa из веpсий эToгo Лoкaзaнa дarке в Bетxoм Зaвeтe известнoй истopии Hoя, nпyстивlшегo гoпy6я пoспe Bепикогo Пoтoпao).

в

Pис. 5-3з. Дрeвнеегипетсхaя икoнoгpaфия связьIваeт Io лy6eй с дPeвними гeoдeзическиMи 3llаками' нaзьIвaюциl'ися (кaмпяМи цeEтPаl1и}, (ГoЛyб,l' нa сaмoмдeлe 6ьlпи сfl eцl1aЛьньIlt(,tпoчтoвьl\1илтицами,испoльзoвавlltиMися для сoздaния кaРт в 'цpевнеМ Египтe, чтo в итoгесвязьIваeт сoлyбeй) и (нaвиfацrrюu, как в истopии Hoeвa кoвчеIa. ,[окe

aббpeвиaтypa

llAсA

иl.{еeт вa>кньIе скрьITЬIе

знaчеIlия.

Aвтop Pиvapд Кyмбес (. ,l]е]Iьнo эToМy нa[I дpyl и кo,/l/Iегa,{xей

Baйднеp

мнoгo,Ieт

нaзaД

чтo <НAСA> Taюке пepeBoдиTся нa я3ьIк египeTскиХ иepoглифов кaк глaBIlЬIxч,IеIloB египетскoгo бoxeсTBеннoгo пaнTeoнa:

; u сaл,taИсuёа - . гlo и3 Bсеx эТих пoBTopяющихся

'

I

Главa5. Pаскpьtтиe загoвoра

295

':-. \)ке oтмeчa/Iось paнеe' aBToМaтичeский aппapaт <Сepвейop-3) сел B Бypь Bсегo B нeскo/Iькиx сoTнях фyтoв oт Toгo местa' гДe чеPф ТPиI{"..: -; :]{н месяц сядеT (AпoДлoн-12); <Сepвeйop-3o (тpeтиЙ ъ cepии aBToмaTи;::.i тvнньIx 3oндoв, сЦPoeктиPoBaнньIх и пoсTPoенньIх и : j:;вIIIиxся jPL) тlpизeмпипся чеPeз нeскo,/IькoминyT пoсДe ПoДyнoчи 20

: -'-''.|967 r. (pИс.5.з4).

Pис. 5-34. Paспoлo,(el{иe звeзд Ilад МeстoM IIoсaдхЛ автo\lатI{чeскoгo nСepвейoPa 3) (встaBкa) пPи пoсaдкe 20 апРеЛя 1967 гojlа, в fенЬ Poж деIiия Гj{тлePа. oбPaтитe вниманиei звездьI пoяса oPlloна (oсltPиса), uдpeвнeerипетскoro 60Iа вoскPеl]Ieния), нa 30 IPад1'сoв нlrxе юIo-вoстoчtlolo Iopизoвтa (вoсxoд). 39 гpaДyсoв _ этo два)l(Jн пo l9.5. сиtlвo. Ликa сooтвeтствyeт PитyaльIloмy <вoскperДению' гt{тiePа Л]lIl "тРетьегo Peйxо (ХoглeнД).

. - ;taс пopaзилo B эToй Дaте - этo не тo' vтo здесь бьtЛo скpьIтoе знaчениe . , ::rстe.{pевнегo Египтa (кaзaлoсь, эToгo неT' I]oкa B Koнце кoнцoв Хoгленд :,':.il]1л'чтo зBеэlIa Aлнитaк из пoясa opиoнa 6ьIлa где.тo нa 39o ниже roгo. . ::oгo foPизoнтa T.е.ДBaждЬIпo 19,5");неъ и над вpемeнeм, и дaтoй -::oсь : тo' чTo этo бьIл... день polкдения Aдoпьфа Гитлеpa. . -:jl tt эToIo мa,Io - MьI BсKopе BьIясHи/Iи,чтo HAСA - кaк N{ьrlrrlмниМ, j .-iе}1oе нa Bсeх yPoBltях

(нeМецKиМи

yченЬIми-PaкeTчикaмиo,

пpибьтв-

.J IIPoгpaМме <СкPeпкa>, 6ьIвrцими HaЦИсTaМИ и эсесoвцaми, кaк фoн : - пPoизBe/Io ПoсaI\K|4 нa Луне нa 71eньpoх<дeния фюpepa не oдин. .. a dвс

_ зтopьIм paзoм 6ьlд в 1972 roду.

296

NAsA иотopия Тeмнаямиссия. CeкDeтная

Лю6oпьIтнo, чтo нa lryннoМ мoдyлe 6ьrлa <непoпaдкaoс сaмЬIм Ba)кItьlм pеsеpвнЬlм

ДBигaTeЛем llpЯмo

пePед п,IaниPoBaBшиMся

мoзньIМ иМny,IЬсoМ тяги)), чTo зaдеp)ка/Io BPeмя пДaниPoваBшeЙся

ПoсaдкIl

нескo]Iькo (нePBньIю) чaсoB, пoкa HAСA

пpoвеpяпо Paз/IичньIe пPичиньl с 3емпи. Этoт пpoцeсс тяI14Iся И.|Я|IуЛcЯ'пoкa ,Iистoк кaпендaPя пеPеBеPнyIи IIa чис/Iо <20 aпpеля>. Пoсле этoгo (нeцo/Iaдкa) Bнезaпнo випaсь сaмa сoбoй -

и aстpoнaвтьr смoгпи сoBеplциTЬ Пoсaдкy Ira

BиTке>.

oпять xte - B дeнь poxдeния Гитпеpa. Ho этo еще нe все. Этoт лрный

мoдyль имел oчень иIlтеPeснoе

. пyнньrм 6ьrп eдинственным из всeй пpогpaммьI < лeм' кoTopoгo намepенIio нe paз6ипи o пoBePxJloсTь, когДа aстpoнaвTЬI дaли Луну' BosBPaщaясЬ B кoмaндньIй мoдyль, и yспеIIIнo Bеpllyлись дoмor Paзyмеeтся' уIЗ-ЗaToIo, чTo эmoп lryяныЙ модyпь 6ьIп бщвaпьньrм o.ДицeтвopениeМ>свящеIlIIoгo eгипeтскoгo бoта Cмepтии Boскpel,uенuя.. . pисa. CимвoдичeсKoе пoспaltиe здeсь 6ьrпo дoвoльнo стPaпIIlьIм Ilo поTенциaпьнoго

, имeннo

нa деIrь Po)кдeния'

<чегo-тoD

имени Гитпеo... Кoгдa

мьr тIpoaHaII'lЗLlpoBaIIи

PасцoЛoх{eниe

звезд нa нe6e нaд МeсToм

сaдки .,- а тaкxe нaд сaмим I]eнтPoм yпpaBлeния тaми в Xьюстoне, мьl o6нapуxипи, чтo звездньle 6oги ,[peвнeгo Египтa сoвepшиЛ пoсaдкy Ira Лyне, нa не6oскпoнe; тIpLLcуТсTBoBaIIИ "oсиpис>> (BoскPe (<Исидa> 6ьIл в 33o зa гop laющaя сyпp1тa>) eгo Сиpиyc Boсxoдип. B тoт тсe сaмьIй мoмeнт нaд {ентpoм в Хьюстoнe нaxoдилaсь (pис. 5-35). Mинтaкa из пoясa Opиoнa... нa 6пaгoпpиятньrx n19,5.>> - нe ,{pyгими спoвaми, HAСA цoсaдипo вmopoйKoсМItЧeский кopа6ль paз прньIй мoдyль, назвaItньIй специaльнo в чeсть нaЛуeв poxдeния Aдoльфa Гитпеpa, вo втopoй Paз Bo Bpемя и в местe, вьI6paннoх петским гeo,IoгoМ,oтeц кoтopoгo 6ьIп зHатoкoM ' . Cиpиyс, звeздньIй эквивaлeнт Исидьr, мифиveскoй x<еньIи цapицьI сa, <пpoстo oкaзaЛся) нa 33o зa гopизol{тoМ иМeнHo B этoй Toчкe сoBпaдеIlие>' кoтoPoe

чеpез дBe ИII|4.|pИ минyтьI

oьIлo oьI yже

Kpoме тoгo' B этoт хе мoмeIIт oдEa иЗ Tpex 3Bе3д из тloяca Оpиoнa| (Тех сaмьIx ЗBе3д' кoToPым

eгиптянe

oтдaIIи дalrь }.BDкeния B

paмид в Гизе) 6ьrлa тoчнo тla |9,5" нaё []eнтpoм }.цPaB-цeHияв Хьroстoне

зaгoвopa глaвa5. Pаск0ытиe

L

i-з5. гаPмotrии в нe6е нaд местoм пoсaдки Л)'Irflolo мoд)rrl'l (Алoilлolra.l6>

?91


20

l:... i :972 loдa (дeнь Pox]]eния Адoпьфa Гитлеpа).

i'o стaлo Boзмo)к1{ыМ 6пaroдapя yсиllиЯм гpyllпьl нацистскиx yчeньIx-paz;oв - 6ьIвurиx ч/IеIloB гитлеpоBскoй элитнoй oPгaнизaции CC, paнee :€ } IoнсTриPoBaBIneй 6пизoсть с тeтpaэдpaпьнььr/масotlским чисДoм (33> и ::эyиpoвaвIrrей и пoстPoиBшeЙ PaKeтьI' кoтoPыe дoстaBи,Iи тyдa кoсми.

кopa6пь. ].::' lloBoе
тo' чтo втoPaя миссия HACA

6ьrлa

пoсa)кeнa B дeнь po)rqцения lитпеPa' в ит0ге сдепaЛo сoBеPIЦeннo цепьlЙ pяд yдивиTe/IьнЬIx взaимoсвязeй. Пoскoлькy этими пoв.

-J1|1Il||4cЯ
сoBпaдениями)'

yBeкoBечиBaЮщими

Pейxa, тепePь тoчIro оцPeдeIIяЛись

oсIloBllьlе

игPoки'

пaМяTЬ стoЯB-

-:iiBсеМ этим pитyaдoм HACA, 6ьlвrлиe Itекeм иIlьlм, как члeнaми HAСA. ".r.- нa сaмoМ BьIсoкoМ yPoBнe - пpaктичeсКи пеPеIIIЛoпoд кolrтpo/Iь oт : в к фoн Бpayнy. Бoлee тoгo, TeпePь сoBеpпreнflo ЯсIlo из (Pитya/IьIroгo гэ Bpeмeни> вalt<нoгoo6paщения Кеннеди нa сeссу|!|Кoнгpессa (26 мaя : . Haцистьl oсмoтРите/Iьнo

пoдгoтoBиllи

пpе3идeнтa

К .IoМу' KaКуIe Pеа]|b.

.шlll бyдyT y (Aпoл,Ioнa>, B чис,Io кoToPЬIx Bxoди'Ia и PaзBеДкa нa месте' нa 3емдю apтефaктoв с дPeBниx pyиI{' o кoтopьIx }IaцисTьIкaкимlЁазoм

yзнaли и яBнo PaссмaтPивaпи кaк... coзdанныe uх co6сmвен|rымu

чц| *.r.:rlвитеДьнo, чтo Кеннeди 6ьIп y6иT сPaзy пoслe тoгo, кaк eгo IIoBтoPнoe ]-iiениe Paздe,IиTЬ этo 6eсценнoе

<нaс,Iедиe нaцисToB> c т/Iх lпeЙItrИ|qИ.

- pyсскими бьIпo B итoге пPинятo.

298

Темнаямиссия' Ceкpeтная истopия NASA

Paзyмеeтся, Bсе эTo' пo MIlению кPитикoB

нaIцей МoДе/lи pиTya,[ьньIх

мoсвязей,6ьIдo пpoстo
oe3 ,цoсTyпa к <из'Io)кению oснoBI{ЬIx ДoгмaToв сy)), коToPьIй неoбxoДиМ' чTо6ЬI BзlIoмaTь кoДьI; чTo.To BPoдe Toгo' кaк BеPe xPисTиaнскoЙ цеPKBи, не имeя Hoвoгo 3aвeтa.

Jтo Пo.пPeхtнeмy Irе yдoB/lеTBoРя,IoкPиTикoB, нaпpимep, Baн кoToPьIЙ нaстaиBa,Д,чтo lI,ДЯтoгo, что6ьr нarшaмoдeпь 6ьrлa дeйствительнor.l' ,цo,DKIlьl сделaTь пpeдскaзaние

буёущеzo Нa ee oс\'oBe. Кaк вьlяснилсlсь,

неДaпeки oT тoгo) чтobЬI пoлyчиTь иМеннo Taкyю Boзмo)кнoсTь To,цъкo нe сoBсеM TaK, кaк МЬl IlPеДI]oлaгaЛи.

мьI

сде,/IaтьэТo...

Бьrлиюдь 1997гoдa,и HACA сo6иpaлoсьвеpнуmьсянaМapc'

(Mapс ПacфaЙндep> (.tеМ не д4енee, МьI нe п{oХeм oTPиЦaТь' чTo Pa3Мeщениe TeTPaэ'цPa/Iь. нoгo oбъeктa нa Мapсе I{a шиPoТe 19,5. сoдepжит все нeo6хoдимьrе vrlсIIa И cИc.|eМу сид4Bolloв, vтoбьl квaлифициpoBaTь эTo кaк сигнaл (сo06. щение IIpиllяTo)

B oTBеT нa геoмеTPию

игpa MaTeмaTики и сисТеМьl сиМBo,IoB oxидaть,

если HACA

Сидoнии, -

Кpoмe

тoгo, пoдo6нал

эTo имен]to Tol чeгo с-гIе,ДoBa/]o

6ьrлo пoд влияI{иeм oккyльTнЬIx тaйньIx зaгoвopoв

o кoToPЬIх, к пpиМePy' пoсToЯннo

roвopит Хoгленд>. фэ}r xэнкoк,

Кoгдa <Мapс Пaсфaйндep>

(3aгaдкa Мapсa>.

сoBePr!и,] Пoсaдкy нa сBoи и}tнoвaциotlньtе

,ц}'шIIIьIепoll},Ixки пoсле беспpецеденTнoгo

метeopoпoдo6нoгo

пoдетa к

нoсти Мapсa 4 июпя 1997 roдa',6oль]цIинстBoиз нaс 6ьIлo yвepенo' r]rядя на BьIе IloДr{eнI{ьIe пaнopaмньlе

изoбpaке}lияl

чTo МьI пpoсTo сA,roTpиМ нa

Мapсиaнскyю ПyсTЬItIю'зaПo,Iнeннyю oблoмкaми скa]I' - тaкro )кe' кaк и KapTинкax, ПеPe,цaнньIxсПyскaeМьIМаппaPaToМ (Bикинг) oкo/Io двaд{цaTи]Iет

3aд. lloД BЛиЯниеМ lliирoкo PaЗрек/IaМиPoBaнItoгo

пPeдсказaния

Xoгпендa -

Г л а в а5 . P a с K p Ь | тзиaег 0 в o p a : l:lli апцaPaT .Пaсфайндеpa>

бy,Цeт oтведен B сToPoнy Сидoнии

эьr пpибьrть нa зaЛ]IаниPoBaннyю

299 вместo

Тoчк\' IloсaДки B TЬIсЯче Ми,ь o1'r yдa'

: :] r]aс B (сooбщeстве aнo]!{a,[ьrцикoв'спеpва оьtли paссTPoеl]Ьl llPoсмoI : ] i]]х иЗoбpaхений.

B тeчeние МесЯцeB' ПPotxедlxиx

::ij1я o свoиx Пo,цoзpеItияx' кaсающиxся

сo BPемени пepBoгo

3Bез-lньIx Bзаимoсвязей, Хorленд

: :е бo-rlьIllе Taких связей, кoтopьrе yбедltлll еro' чTo ), бьlл пеpенaпpaвлен (пoсле тoгo' кaк ..;r,rt,IсьnпPoблeмЬl с N{есToМПoсaДки)),ц/Iя Тoto. чтoбьl сесть B llPyгoM .':iваёцаtnozo lиспa - B ToT )Itе ДеtlЬ' чтo lt ttoса:]ка uAпoДЛoнa 11), и Це . OДдPинa B lеcть

.

Taкrr.rt o6pазorl' Хoгlrенд бьtl yве

aнaлизиpyя <Пaсфaйндеp>, oн <paзгадaЛс]!сТе\1\'. ;: lrз вeщeй, сбивавrцих ХorlеI|llа с To/Iк\'.бьtrо p'lсtlt,лoжениe 3BеЗД нa : }IесToM tloсaДки: I\o 4 ИюIIЯ B эToМ Paсrro;lo^енlItt це 6ьrдo ни oднoй ,: гаPмoн]4и' Pаtlее неoднoKРaтнo им oбнapr';а.itвaвltейся tIPи aHa)Iи1.111,fчесI(иxи пи,/IoTиPyеМьlх миссий

HАС.{. B зап;raнrrpoвaннoе вpе-кrt <ПaсфaйндеPa) I/IaBная (РиTya]]ьнaя звез:a'' Сlrplrl.с нс (lьшa 6ьl пPеДПo,,rагaеMoN{pитya]rЬнoМ ., B пpoтивoпorroxнoсTЬ

пo,lo)кени!1 t1atr J1l!I 3а гoPlIЗoнToм,

и,ци

этoмy, небo нaд сIl]oI]l1еil сoo|1,lве||1сt11вoвaJIo

нo не 4 июлЯ, а в ДPyгoй <идеaльньlй> P]lТ',; 1.чЬIj.Iiень - 20 rIюля. Itpинине Xoглeнд в эфиpе <Сoсtstto Сoаst .\-\i ;\1е.lo ПPеtrсказi]Л,чТo ,:]lдеP) нe сяДеT, \1е'{oTсеm сeсTb, кaк 3alrлaн]1l05aнo, IJo. несo]lнeHнo) 'l в Сидoнl,tи 20 июlrя. ' ]едсТBии вЬlясIlи,/loсьr чтo HAСA

явнo ПPI13нe:Lr.ь в .,p;tltа;rьнoй за-

: эТo]:1Миссии: Хoгленд пpoстo искaЛ B невеPriО].: i]ilПPаB,'lсн]1]1, цсхo ]едЬlдyщих действиЙ HAСA. вместo тогo чтоr':t Li(;DJ.ТltTьB}lцмaние .:Jl : /Ji'd N{есToI4'емy с./IeдoBa,/]o бьI пoсмoтpеть ва '..;.':oltесТo rrлa}IиPo:я Пoсa,цки -

и сoсPедoToчиTь BнимaI{ие на эт;:\ tlа\lеках' Пoскoлькy

.lесТa ПPoсTo не мoг бьIть бoдee nсимвoдичIiьl\I , ]i,l]t сooтве.r'с,r'BaвaТЬ .lь1lo пoсЛе,]]oBaTе]]ьнoйсxеМе HАСА; .

пеpвoна.lа l Ьн Ь1i1(пoсaДoчньIt'l

бьl)I ценTPирoBaн Toчнo Цa 19,5o сeвеptloil rU]lPoтьl I1 ЗЗ,З. зaпaднoи

.:, a кoспrический кopaбпь сaдился пpaкTическIl в}l\-ТPJ1эT1,1х PиTyaль. ].11lеTpoB. : j:. тBI',IТеЛьнoстиA'1иссия<ПaсфaйндeP- И МесТo ее лoсaдкИ вPЯД ]Iи N{oг. :. бодее (TеTpaэДpa,[ЬньIМи); сaL{ кoсмическ,I,j апПaPaT пo фopме 6ьrл . -а бoльuroй тетpaэдp (apазлoхtивIItисЬ пoсllе ПPи3е]1,Iения Itа сBoи B03 : ПoДyпIкиj Пoxo,цил нa eще 6oльшyЮ ДByхМePrr1-Ю Bеpсlrю этoй;кe тpеxгеoшrетpиvескoй

фигypьr

-

paвнoсmoРoнt1L|Li tпpеуzoльнuк); a явньlй

з00

Тeмнаямиссия. Ceкoeтная истooия NASA

(TетPaэдPa'IьнЬIй мoтив> 19,5oсeвepнoй rиpoTьI и 33,3oзaпaднoй дoлгoтьl пoэтoмy кpaснopeяиьым nodrnвepжёенuем,,пoслaния,,. Ha сaмoм дeлe, oг/IяlIьIBaясьнa зaпyск сaмoro зoндa <Пaсфaйндep>, нaиTи еще ooЛьIше сooтBетствии

и пoдсKа3oк: кoгдa aппapaT зaПyскa/Iи нa

нyю ппaнетy, Мapс вoсхoдип - нa 19,5o;a Зeмпя висeлa нa 19,5oнaд мeстoм сaдки нa Mapсe, кoгдa <Пaсфaйндеp>ее yспеIIIнo сoвeprrrил.Taк vтo, нa тo чTo TPaДициoнньIe гapмoнии "Исидъl I Oсиpиcal Сltpиуcal oPиoнa>>с сИeЙ нe accoЦ'IИpoвaпись, в ней всe PaBнo имe/Ioсь МнoxiесTBo (TеTpaэДPaльньж))цoс,Iаний, кoTopьrми бьIл нaпoлнeн плaн пoлeтa (pис. yникa/Iьнiul гeoмeTpиЯ кoIrсTPyкции кoсМическoгo аППaPaTaB Tи с сoBеPIxeннo (peкyPсивнoй> тeтpaэдpaльнoй гeoмеTPией местa пoсaДкt нaxo)I(деIIиемМapсa и 3емли нaд мeсToм зaПyскa и пoсaдки 6ьrли нaм IlPoДyМаrrьI <, HACA,

этими пPизPaчньIМи

yстaнaB/IиBaIoT скPьIтьIe nPиoPиTеTьI pьIx oни пoк]]oняюTся

дByМ г,IaBIIьIм mеmpаэёpaльньIм

I7oBевсех эTltхpИтyaпoв HACA, Чеpез нескoлькo твии с зaгPy)кенItoй

N7'1ссИИ <Зa сцeнoЙ)'

фиrypaми, IIPи пoМoщи

чuс]|ам, II.crlaЩИN1в

<19,5) и (33).

нaсoB пoс,Iе yспеIllнoй

пoсадки

B негo прoгpaA4мoй 6opтoвьrх

oПaсфaйндеp>

в

KoМIIьюTePoв сTa/I

вaть изoбpаxениЯ МесТItoсTи BoкРyг Местa пoсадки, нaмнoгo бoпee (кaк пo нeпoнятнЬII4 ПPичинaМ oкaзa]Ioсь) BиДoB,чеlt,{пеpBoнaчa[ЬIlo ,/Ioсь и п,IaI{иPoBa/Ioсь. бoIlPеки

пPеДBapительньIм

TpaДициoнньIМ

]PL, изo6pa;r<енияне 6ьIпи пpoстo "Bидoм свеPry нa гPaни сo,IнечItьIх aппaрaтa иЛи eгo BoздyIxньIе пol{y lкиo - этo бьrди пoIIнb|емаРcuaнcКuе paмb|... oa BePInИньl aПцaPaтa дo даЛeкoгo кPaснoгo гoPи3oнтa. Имeннo

нa этиx пePBьIx нeзaЦ;IaниPoBанIlьIх

и сoBеPlIIенIlo Ilец

вaнньrx изoбparкеIlиях мo)кнo 6ьrдо яснo paссМoтpeTь нeскoпькo щиx дeтa/Iей, яBнo Ilе пpинaд]Iеx<ащих

n6езx<изI]eннoМy ПyсTьIIlIloМy

кoнсyльтaнT <Еntеrprisе Мissiono пo гeo/Ioгии Poн Hикс тaкxе и сaМoстoяTе,/IьI{o }.BиДе]I глaBньIе (нeсoo6Pa3нoсти> нa MeсTе lroсa/{Kи' нeo)кидaнньIе пaнopaмьI Ме/IЬкaли нa экpaне: МIlo)(естBo (aнoмaДиЙ' яBнo

мeTpичeскиx oчepтaний Boкpyг сIryскaeМoгo aппaPaTa, кoтopьIе Cи-эн-эн зьIBa,IoB пpяМoм эфиpe (pис. 5-37). Зpитeпи co Bсeгo миpa, нa6пюдaъlлиe B пpямoм эфиpe зa миссией

HACA,

стaли зBoIlиTь и спPaIпиBaTь

o (сTPaнньIx

ческoй фoPмьD), кoтoРьIe oни r.ИДelШ, Bo BPeмя Bнeзапнoгo

KaМнях пoтoкa

кий. Числo пoзвoнивпtиx 6ьrдo тaк Bе,Iикo' чтo BeДyщий Cи.эн.эн !жoн мaн B кoнце кol{цoв 6ьrл вьrнyx<денспpoсить o6 этoм oдIloгo и3 nПaсфaйндepa> в эфиpе10l.

30r

Глaва5. Pаскoьtтиe загoвooа

Pис. 5.37. кадP Peпopтaхa Cи-эн-эн с пepвьrми изo6pа:*elrrrями,пoл)^leirrtьtМи(MaРс пaс:-5. кoсМичeский aппаPат с тeтPaэд-

фaйrтдepor'r'.

l -;: oчepтatrи,tMи<МaPс пaсфaйвдeP' - : ]oсaдкy нa 19,5тРaдyса rra Мapсе lдиpoтa), кoгдa

швna:iя

тeтPаэдPaльнzц

aE

на l9,5 IPадyсa вьIlte вoстoч1,lolo

:ilа

шп-..._.loгo

ropизoнтa (БaPa).

ilх вpeмeнем Hикс и Хoгпeнд, тщaтeпьнo Bсe зa]IиGlB и и3меpиB, 6ЬlсTpo (скaльI' чтo To, чTo ollи уB'(ДSIIуI' * эTo нe o'(ид:ЕмьIе RoДoЙ т4I|'1BеTPOМ> мeсTIIoсти Arеs va]]is, a IIoле' yсеяItнoе

iзrUIи,

эPoДиPoPaзI{ooб-

пo Bсей Bидимoс.I|4 меmалI|uцескuмu' эPoouI,oвaнны'.'u ooъеKmaмu. "сtп..ц)aМи) сo сlIBoeнньIми Pr{кaМи' oпeсTящими (стекJIoooPа3ньIми Iеoстpyктypaмиo - 6ЬI,Iaдalке пaPa AeфopмиPoваltllьlx' нo yзIrаBaи сoвеprпeннo сaмoсToяте/Iьнaя исс,IeдoB:lте,IъскаяГPyпIIa - lPyппa rДa]t3y aнoмaдий вoзпe nПaсфaйндеpal (NPAA), таIоr<ев связи с (aнoмa/IьllьIG.:.jPаxениЯlo{), пoкaЗaнньIМи Пo TeЛeBидеlIию B щямoм фиpe (pис. 5-38). ir*rtлaсь

\i

5.38.TPи BидanrидPaнтD' стPaннoгoмeханизМaс oстPыии yгIIaминa rleкoтoРoМ

: i:.-тoяIlииoт спyскaeмoгoaппapaтa(NPАА).

302

Тeмная миссия' Ceкpeтная истopия NASA

,Цp1тиeo6ъектьrпpи paссМoтpеIrиикpyпнЬIмплaнoм вьIгЛяДели сoвсei.

мIИIx4aTюpldЫеnupамudьt - ипи (кaкХoгленд пoзднеe п oЙмeт) o6наэtсенныe uluн|,Iмaсcuвнblх o6eпuскoв,п0Фе6еннь|х в .pунmе (pиc. 5-39).

Pис'

5-39.

oбъект

с oчePтaнияMи

1ИPa|n1'1Дь7,R\4IJ|4МЬ|i1

с мapсoхoда (soiournеr) _ нeсI
Oднaкo пoсле пеpBoгo - и Taк и oстaвшeгoся без oбъяснений - пoтoка вьIx изoбpaxeний

с пoвepxнoсти

Мapса' BидeIiIrЬIx дeс ЯTKaМИ М]IЛIIИII1IB

зpитeпeЙ в пpямoм эфиpе пo всемy миpy (к сolкaлеI{ию, с I{и3ким IIьIМ PaЗPeIIiениeм), сepьeзньlй сpaзy х(е BстPeти,l

ПPeпятстBие

цuфpoвoi

aнaпиз этиx удиBиTеЛьIlьIx (и неo6ъяснимoй)

в видe 6eзyмнoй

ве6-изo6paxeний с ' кoтopЬIе 6ьIли o6eщaньI в Интеpнeте бopaтopией peaктиBlloгo lIBи)кeI{ия. Doпеe дBaдцaTи деT paзДе,IяeTМеxаническиe кaмepьr фaксимильнoгo 1997 oднaкo ес,Iи су7ить пo цифpoвьIм фoтo кПaсфaйндеpa>,вьIлo)кeнньIМB

достщe пaбopатoplлeЙ, эmo2o нuKo2dа не скаэrelaь|' I1eotнoкpaTнo нaxoДипись

(и тaк и нe o6ъяснeнньlе)нeсooтвeтствиямeх(дy odьrкнoвeнньre

(и' кaк ни пapa/]oксaпьнo' бoпее кeткими) IIеpBьIмипpЯмьIМи пеPедaчaми Cи-эIr-эн с <Пaсфaйндepa>днем 4 июпя |997 roдa и

э./IeктPoнньIми BePсиями тех хе сaмьrх изoбparкeний, BыBеItlенньIx нa сartl€ 6opaтopиeir|Ф.

flpoстaя истинa - o6pа6oтaнньй цифpoBoй интеpнeт-фaйлдoлкeн

6oлeе tеткvtм' seм исхoдньrй BидеoмaтePиa/I' IIедI]IиЙ с кoсМическoгo Ta B ToT денЬj oсo6eннo

пoсIIe Toгo' кaк eгo PетPaнсЛ'|poBaIIИ

c

ми Tе,IeвиЗиoI{ньlми (525 стPoкaми paзBePтKи>. Bместo этoгo на JPL пoлнo ПoPaзиTe,IьllьIx дилеTaнTскиx дeфeктoв цифpoвoгo сx
г Л а в a5 . P а с K p Ь | Т3иаeГ o B 0 p a i.] JI BoI1иющих

ЛPo6ЛеN1 с сoBllешlеL1llе.\1 цвеТoв.

Ла6oPaToPиЯ

Hе6a, чTo6bI ()I] tiьi'1 l.Paд'1Цr1oннo

ЦBеT мaРсиaнскolo , , , I ] t t t ' t t н г а - .B v е с l o

П P с Д L к a J a H г ] l ,. l l F

.'|'ИPУюшgЙ

З0з Дa)ке


::JjlPo/1ногo roД,Yбolo, кaк нa 3eмле, ; II3 эTиx

яtsнЬIx }I aНИтIYЛЯЦ'у[14 с исхO:1н]1кi]]II!

.:'OЛь и oчевиДllьIми ...1тOPllя несoМненнo

сТaРaеTся

] lе,lенЕlьIx ПPичиt{.) (чтo-,гo) : .IаДo :\) Есеx сктoв

ПoHЯТнo, (чтo)

скPьlТЬ

)ке нeПРи-

нa эlиx

пpес

1ПPI1че\1 tlс oчеtll] Il1ачнo,

B

t13oL]Lr.i,nеIl1Iях.

имeнHo' .i ltIзoсти

Hахo,цящl71xсЯ B нrПoсPе/.lсTв е н нil;i (pис.5-40),

6ьIдr'I стoдь

( д л я в с е х ' з а I , l с к ' 1 ю l ! с I J ] 1 с r Lo ф l r ц t , t a л ь н o й

Hикс

oт

"l

liiсфaйн-

l , r Х o г r r е н д с I 1 ] ' 1 ; : ; : ] 1 ' r I а T ЬT i l i ( l l a З ь I в a е м ь I е

.0 сtsеPхrзьIсol{Ц]ll PaЗPеrпенr4еМ' дB).х tl.:\. .!Lцl]хся нa Paссl1)яl]l'1и ( r ' o Р ) , BьIPисoBЬlBnк)LЦli]'.:,. lil foP],lзolIТе llil Месте loro кllЛoМеTPa) ]IJil,uеHитьtе
в нас tн.'-.,l

: 10, (]видстenьс'1вo tla]\JеPellнoгo сoкPЬI]'lIя вeРoяlllЬl\ ::;l.rльном вe6 саil,ге .Пасфаi]llдеP.1, I IA(]A (lРL],

i ] ; ] . i о } ] еI I o н Я Л , ч т o э r . ' l

v.tI.;rr.lнtкIIr.rpтeфaктов

з04

Тeмнaямиссия. Ceкoeтная истonия NASA

o6ъeктьr демoнстpирyюT чeTкo BьIpOl(енньIе пpи3нaки uнx|сенеpuu,B oT eсTесTBенньIx пPoцeссoB эpoзии. И xoTЯ oн пpизIlaвa,I, чTo эTоT (кaк зa6лaгoвpеменнo o6ъявилo HAСA), явнo пoдвePгся чеl4y-To BpoДе тpoфиseскoгo нaBoднения' oн нe мoг o6ъЯс|1ИТъ нeKoTopьIe геoмеTpические

дeTaли, кoTopьIе BидеlI B эTиx гoPaх; oIIи иA,Ie/IиЯBIlyю

pяющyюся бпorнyro стpyктyPy (oсoбeHнoЮ>кньlйПик), и oveнь opтoгoнa,Iьнyю ТPеxмеPнyю к/IaдKy нa o6HalкенIroй повepхнoсти (с стopoньI>) (pтлс'5 -41)' Кaзaдoсь, чeские

чтo Tвин Пикс

oчePTaI{иЯ

(вepшиньI-6лизнецьl)

IIуIpaМИДЬ| -

Ilo oчeнь

иМеют ToчIlЬIе

си,Дьнo paзpyшeHнoЙ

(oсo6eннo Сeвepньrй Пик), y кoтopьrх, oчеBиднo,сидьньrй пoтoк, oПyсToшиД Bсe oкPесTIIoсTи МIloгo Tьrсяvелетий нaзaд, 6yквaльнo сoдpaл o6пицoBки.

P|'c. 5-4|. УBеII|jIчeнИe Io)кньш вeprдиll
в мeстe пoсaAки
нa

виднo аtloмаЛьнoe "тePРaсиPoваниe- нa пoвep)Gloсти пика.

Пoлe oблoмкoв Hиксa

и Xoглендa,

нa перeднeМ

I]Лaне, кoтoРьIe

сoстoя/Io из 6есчислeнньtx

cнaЧana Пq'IBIIэKIII,I o6ъeктoв,

иMeющиx

BeнньIе oсTpьIe гPaни и Toчки. Поэтoмy oни не мoгли 6ьlть пpoстo IrьIМиBoднoй эPoзией (скpутлeнньrми) кaмнями' Если 6ьr этo 6ылo тaк, гpaни дoлxньr бьl,Iи бьIть сглa;кeньIмнoгo TьIсячелeтий нaзад. oни явнo ньr бьrпи бьrть сдепaньI из нaмнoгo бo]IеетBеPдьlx Мaтеpиa;IoB* BePoятнo' кyссTBeнньIе ooъeктьI и дa)кe МеTaЛ/IичесK{UI тexникa' BЬIpBaIlнаJI из

BI{yтpеIrниx чaстей нe oнeнь даrrекoй apKoIIoIуII'|'вк/Iк}чa,I, Bepoятнo, тexнo,Ioгии' пPи пoмoщи кoToрЬIx еe И ПoсTpovtIlт4' HaвoДнение, кoToPoe 3дeсь cl|уarуInoсь,6ьrдo тaким >кe кaк и кaтaстpoфическим.

г л а в а5 . P a с K p ы т и3ea г o в o p a : :тo бьI,/Io 3axBaTЬIBaюЦиM

и нe пoД,цaющиMсЯ oкончaTельнol4у

305 aНaIIИ-

c IIучILJИN\PазPецIеIIиеп4 1,4З6уIJуЩИX NIИссИi! ..o,]aМи)и]]и IIpиBеденнь1х B ПoPядoк BaPиaнтoв oPигинaДoB (Пaсфaйн.кoЛькy 6еЗ иЗo6pа)кений

: пPoTиBoПoлo)t(нoсTь

TеM испoPчеtlньlм

и яBнo BьIчищеннЬIM Bepсиям)

ЛaбoPаTopией B сеTи), дЛЯ пPoBеPки искyссTBеннoс: ]. нo РaЗМеЦен}tЬlA,1 :j\oжДениЯ этoгo Paйoнa Мo)кнo Мa/Io чTо сдеЛaТь. :. IIЯTи ]]eT нaзaД HAсA

ПPeДсTaBи/]o нoByю техникy, Пo,Iyчившyю

Ilа

. ) I o д е л и P o B a н и еЛ o B е Р х H о с т е Йс o с B е P x P а з P е ш е t l l l е м ' :;.]

tlесKo/IьKo /lеT пoсЛe (Гlaсфaйнд{epa)

yченЬIе }lАсA

сI'{oг/lи с,це,[aTI)

::, r]aк,[aДьrBaющиеся ДP}T нa дpyla и3o6Pu(еIll1Я МесTa пoсaДки (Пaс:]a' и yBеЛичить иx (ПPи ПoМoщи Tеxники. Ha]ЬIBaющейся (интеPпo ..lеliзиaнa>),цa,Iекo3a paМKи их oPигинaIIьнoго pa3Peцlения. ,{жyзeппе : .a' ПoсеTиTе/lЬ с aЙTa МИcСИИ nЭнтеpпpaйзo llз Hеaпoля, Итaдия, yкaзaЛ ,, oфИLlиa'lЬ}tЬiЙ a p x и в и з o 6 p a к e н и й H A С A , t ' ] е 1 1 X\ 1 o ) к н o6 ь t r o н а й т и . ': :]ескo,IЬкo и3 Ilих, сTa]]o Bидllo нечTo - сoBеPixеннo Дo эТoгo BPемени . :.lеtlнoе, Дax(е 6o,/]ее инTePeс[Ioе, чеМ IIoтeнЦIIa]ьнЬ]e 6,IизДе}(aщие aP:]. иЗEaчaЛьнo aНaЛ'4зИPoBaBInИеся Хoглeндorr lI Hr,tксoм, - чТo Moглo :.]ечaT/IеI{o на MaPсиaнскoM

ПeЙЗыl<е меJ$dу nЮ;+tньirr ПикoМ)

и сaмим

'::скиМaПпapaToМ (pис'5-42).

-:,

}ъeДичeниe снимкa сo свeрхРазpеruеrrиeМ' пoДтвеPxдaющee ;rке lr стPaннъIй <сфинксD нa кpoмке пoЛя с oбЛoмкaM,'t'

(тePPaс,lpoBаниe'

]la

306

Тeмнaямиссия. Cекpeтнaя истo0иЯ NAsA

Тo, vтo бьIlo пpостo 6oльшим тeмньIМ (кaП,[евиДнЬIм) l]ятнoМ нa нaЛe, BцeзaЛнo сTaлo PaспoзнаBaеМЬIМ нa нoвьш oбpaбoтaнньlх сtlиМк кaза,IIoсь Пoхo)l(иМ - IIo кPaЙнеЙ меPe B г/]a3aх ДBoих - нa сфuнксtl.

(.

Как дpевняя неo6ычнaя скy,ilьПTypa,этoт 6oльшoй o 6ъект (или т'pуlLlta ектoв) стoял нa сTP t(e y oсItoBaния Южнoгo Пикa. Чeткий пpямoлинeйньtй pеlrьeф на <Пике>нa нoвoм изo6paя<ении6ьlп oтпичнo пoДTBeр)кДaяпpе>кнеемнение Hиксa - vтo нa Мapсe действитеrrьнo еT еще oДнa (Paзl]poбlrеннaя нии сПyскaeмoгo

apкoлoгияo.

nСфинкс> /le)(aД I{a некtlтtlpoМ

aпIIaPaTa' нa кPol'lке ЛoЛя oскoлкoB вoз,/Iе oснoBaния

Пикa, и, кaк и егo кoПия нa 3eмде, лиЦoМ смoTpел сTpoгo нa BoсToк * PеДсTBеt{IloB нaПPaBлeнии мaPсиaнскoй paссветнoй paBнoДенстBенrtoй laМ Дa)ке oьI/la пaPa BеPoяTньrx (BеPтикa/IьнЬtх здaний> слевa oт - иx,Ieгкo ПPедсТaBиTЬ (aI( <Хpaм> (пo o6paзцy Гизьl) или BxoДоМ B aPкo/roгию сaмoЙ пиPaми,цЬI. B !pевнем

Египте <сфинксьru -

сии ;]РеBнегo <Бoльrrroгo Сфинксau

B пo3Днeм цaPсTBе' нaA4нoгo МeнЬIltие в Гизе - пo o6ьIчaю исПo/IьЗoвa,tись

oхPaIlьI хPаМoB' заxopoнений и ПaмЯТникoB. Сaмьrй гpaндиoзньIй и, сaN{ьIй ДPеBний из ниx нa Земде -

этo, кoнечнo, сaм БoльIлoй Cфинкс

oxpаняloщий Пиpaмидьl в Гизe. Пoскoлькy сфинксьI вьIПoлнЯ/IиТaKyю oни Bсегдa ,[е)кaTв o]]инaкoBoЙ пOЗе:пpяMo нa )киBoTe,Bьlтя}ryBпеpeДниe гoToBЬte B МгIloBeниe oкa пyсTиTь в делo кoгти. Bсе сфинксЬI иМеют гo/IоBy ЧИLIь:'\ИII'1 x<eнщиньI?) и Tеllo lIьBa. [io,[oва, B сBoю oчеpe,цьl oкaйМлеIta тepньlМ (IlеМисoМ> (vтo oзнaнaе1 кotlечIlo )ке,;Iьвинyю гPиBy).

/{Oкe из Taкoro с)кaтoгo с./IoBеснoгooПиса1lия кpyпньtx ппанoв HAСA { 5-43) мoxнo дoгa,цaться,чтo МaPсиaнский сфинкс имeeT Bсe кДaссические знaKи сBoиx eгиПeтских

кoПий: BьITянyTЬIe Bпepе,ц кoшaчьи

лaпы, тeпo (в

чис,пезaДнюю ,ДaПусaмки) и oченt' чеТкoe кPyг,Ioе /Iицo, oкPyх(енное PичIiЬIM неMисoМ пpoTиBoсToящиx

фaPaoнскoй пPическoй. У пpи.reски-гpивьI да)Kе есть yглa ПPяМo нaД (пoдбopoдкoм> - TянyщиeсЯ нaPy)кy пot

лoм 45.. Toлькo эTиx xaPaкТePньIx чеPT -

BьITянyTьle /IaпЬl и кPyг,Ioе

o0Pa4,/lении и3вес.|11oЙ IIPИЧeсKИ * B сoчеTaнии с eго кoI{TексToМ, /l9кa нa ToчIloD{ нaПPaBлeНИ|/I o.I уI\ИBИ.|еIIьнo Iloxo)ких Ha ПиpaМидьI o6ъектoв, нo бьlдo 6ьI дoсTaToчнo, чтo6ьr пoстaвить eсTeсTвеннoe Прoисxo)кдеIlие

oбpaзoвaния пo/] Boпpoс, Ho eс,/lисpaBниTь егo с зеn4ньIмaнa,/IoгoМСфинксoм из ГизьI - сxolIсTBo ПpoсTo сBepxЪeстeсTBeннoе. Пpи этoм нe с]]еДyeTзабьIвать - эToT МaPсиaнский сфинкс oхPaнЯет сoМнeннyю tIИPaМИДYНa Мapсe.. . нa l9,5o сeBеРнoй шиpoTЬI и 3з,зo дo]]гoтbI.

зaгoвoрa гЛава5. PaскрЬIтиe

З07

'] сpавпениe<сфи}rксаo' 3aкДЮченllе, чТo мес: ]г всeгo эToгo' aBToPЬI бьrли вьrнy;кденьI с,Це,.1аТЬ тaкyю )ке .lкl,r <ПaсфaйндеPa) пPедстaB]IЯЛo сo6oй тaйнr, кaк \1],1ниNI\.м . ]I,Boзмo)кнo, тaкyю же бoгaтyю нa apтефaктьt. как it сама Сlr'цoния. Егo ]lo)(eниe, тeтPaэДPа,/IЬI{aя фopмa спyскаeмoIo апIraPaTаJ ]1ГPьI, B кoTol..СA игpалo с изo6pa;кeниями' и дa)ке oTкPьIТ]fе эIoгo веPoяTнoгo сфиH - .jе yKaЗblвaДo нa (свящеHнoe Местo>, вьr6pаннoе Еl.\сA ItrIеннo ПoToМy, . ::еtlTсTBе ПoДata,Iи, чTo нaйдyT клaд, кoтopьlit }!ьi в!!.]11\I,\{ьr рaссмaт. : эТo кaк 'цoaoЛниTельнoе пoДTBеP)l(ДеIlиe не тo,.1Ькo }Io]е;.IIIPI1Т\.a/]ЬнbIх чтo H.].СА нa сa.. .тBий, кoтopaя пoстoяннo дopa6aTЬIBa]]aсь)нo l! J1-]е]1. ::е BпIIOTI{yюс,iIе,цoBa/Io зa paнtreй Paбoтoй хollен]e :.]IIчесKиx сooTHoЦIerrий сидoI{ии.

Цo Jtсс,]е.iloвaнl1Ю

:]е Пoсaдки <Пасфaйндеp> 6ьrл пеpеимeнoвaн в .СтaншlIю пarIятlr Сa:]aк еe нa3Baли в чесTЬ сaМoгo Кapлa. Oнa Пo шI]lPoТе i! tro;IloТе сBoеIo . -.I1j,lя пPедсTaB,/]я]]a Д/Iя нaс инTеPeс еще нa oд]] o }I vроане' } сПyскaемoгo :. а не 6ьIлo oфициaДьIroгo назBaния, oднaко ]{a]еi{ьк]iri PoвеP (мaPсo. тoPьIй несKolrьKo МесЯцеB сt{oBa]I Пo близлежaшеr:r. i]o,.1Юд-[я aнaДизa ..lьtх o6ъектoв, тIonYЧlln ИМЯ nSojouтnеro. OбьIчнoй пPoiiедyPoй }IAсA ] ::,ioР IlаЗBаIlия Ila кoЦкyPсe сoчинеций oб и3BесТHЬi\ а\tеPикaHскиx )кeн' . |2,-лeтgяя деBoчкa нaПисaЛa сoчиI]ение o sojournеr Тruth, жeнщиHe Рa6сTBoм, )кивrllей вo вpеlrенa Гpaждaнскoй soйньI. ::тся! мЬI Bсегl]a ПoДoзpeBaeМ на,'Iичие дBoйнoго 3HaчеHIIЯ' B мaсoнствe -.'.r - этo специaльнoе нaзBaниe Toгo, КТo ToЛькo чТo I]oше-llнa Boeннyю

: : негPиTянскиN{

IIз этoгo, oчеBиДнo, с/IеДyет' vто Poвеp с/]y)ки/I }lе тo]Iькo lIlIя нariньIx' ;:сПo,IьЗoBaTься и в oсoбьIх BoенньIx цедях' Haскoлькo jo (с,IУчaйнoе соBпatrение>?

этo Пoхo)ке нa

308

Тeмнaя миссия. Ceкpeтная истoрия NASA

Кpитики,

кoнe.lнo )кe' нeзaмeд/IиTe,Iьнo o6виrтили нaс B тol4' чTо МьI

зyeм apтефaктьrи сфинксaтoлькo для тoгo'.rтo6ьr oтвлeчЬ BнимaI{иеоT ДaTьIпoсaдки' сдeпaннoгo Хoтлeндoм в эфиpе paдиoпePeДaчи' Koтopьlй нeBеPньII{.Ho, пpинимaя Bo Bнимaниe Bсе пoлитическиe и PепигиознЬIe IloсTи пpи I]OПЬITKе PaзгaДaTь скpьIT}'lo симвoличeск}'Iо

чТo -

си С.IeМУ uЗвне И Toт

пo ИTory -

Ii|ьссуIЯ<Пaсфaйндеp>6ьlлa <пpoявлeнием> ТeTPaэдpa[ьHoй сиМBo,IичнoсTи вo всех omнo|uенuЯх, oTсyTсTBиe Toчнoй пpи тoм' чтo этa мифoлoгия ПРименя/IaсЬ'6ьrлo нaмнoгo менее vем вooбще пpедсKазaние еe явнoгo сyщeстBoBaI{ия B A4иссии IIa ПеptsoДl <дaTьD) мо)l(нo лeгкo и3МeниTь; a Boт ,toкaЦIaя B oснoBе

<симвoличнoсть СиДoнии)' кoтoP}To нAсA eщe Paз исчePIIьIBaющим пpoдeмoнстРиPoBaпo нa <ПaсфайндePe) - Kaк И гoBopил Хoгленд 6ьlть нe мorдa. К вoпpoсy o6 apтeфaктa* гlиTЬIBaя, .rтo квaлифициpoвaнньrй (Hикс),

a тaЮке TЬIсячи ЗPИTeIIeЙ, BидeBIxиx ,цaнньIe в пpямoм эфиpe пo пo IIoBolly (}ъиl]енньIx apтефaктoвo к TaкoМy )ке мIleниIo,

эн-эн, IlPишли

Хoгленд, мы пoпaгaем кpитикy 6езoснoвaтeдьнoй. AнoМa,IьньIе дaltньIe -

исTиIIньIе МaPсиaнскиe

apтефaктьt -

тaкxe нaсTaиBaюT нa

Teпеpь нaстaпo вpeмя paз и нaBсelдa ToчIlo oпpeдели 1ь pИTуaЛbНyК)

и пpoсTo реIxиTь' чTo яв,[яeTся (пoпa,цaниеМ>,a чтo - нeт. Mиссия дep) }IAсA'

нeсоМнeltнo,

сЛeДoBaIIa >нo дeпaлa эTo TaкиМ

чTo дейсTвиTeДьнo сTa,/IaДля нaс сЮpпpи3oМ.

Ъпеpь нaм н1экнобьrлoвьrяснить,
CистeмapИryaлЬHьlx cooтBeтcтBИЙ Пoслe знaчитeльнoй пpoмaшки, KoтoPyIo сде,Iaл Xoгленд taвIro сoздalil{yЮ ньIй пoдрoбньrй

испo,,rь3)Ц

<МoдellЬ PитyaльнЬIx сooтBeTсTBий>' IIытaться с,це/Iaть прoгнoз oтIloсиTe/IЬнo тex сIIeциa,iIьньIx pиТyalroв,

HACA 6yдетсле,Цoвaть в xoде 6yдyщих миссиЙ, - aвтoPыBстPeTи]Iисьи пoдрooнo ooсy)кдaTь' чTo )Ke счиTaTь (пPaBи,IьньIм пoпaдaнием>. Кaк Мeчa]Ioсь' эTa зaдaчa бьrлa oтчaяннo слo)кнoй, пoскo,/Iькy мьl сyти,
г Л а в а5 . P a с K p Ь | т3иaег о в o р a

з09

. ]ta IIoПьITкy ПoнЯТЬ веPy Pанl{еxPисTиaнскоlI цеpкви' не з}iая' tlтo скa ?vкoписяx Меpтвoгo MoРя). . OIo, чToбьi нaцIа п{o.цe,/IьПoЛrIИna ruиРoкoe пP],Iзнaниe, нaМ сllедoBa-i]oBa'IЬ свo,1 ЗHaН\|IЯИ ДoгaДки o знaчeн]Il1 сooТBеTсTBий (гapмoний), ':с'iaTь ПPеДскaзaние

rtе ПPoсTo o сoбЬIтIlя\ пPolxЛогo' нo и o сo6ьl

.1-ЦlеIo. ХoтЯ мьl o6a и не пPи}rиMaДи аPП'}lенТьI д.Pa Baн Флaндеp.]];iдaBшегol rITo нeПPoBеPенt{Ьle сoбьIтия ПPorUloIo не иN{еюT нayчrioй ji. мьI ПollИMa]]и, чTo егo Bзг,[ядьI 6y,Цyт roспo.rствoвaть в сooбществe ..1]икoB и o6ЦесTвеtlнoсти

B це]]oMr Пoкa МьI r1е .\1o;+iе}1сДеnaТь аt\puopц

с ПPеДскaзaниe Iro еIo сTaнДaPTaм. r';тaнoвить oсoбьtе тoчР]1rЦЛик сoгJraсию) чTo нa[Ia ПеPвaя задaчa liePии (ПoПaДaния в тoчкy). B нarrrиx yмoзaк,llочен]lяli !1ьl llоrn!1 oПи i.] ПРеДЬIдy]цеeпoведeние HAСA,

тaк чTo o]соГТ]1floBaТь ПеPBь]\ ЗBе3Jl-

-.rltдaтoв бьrлo lегкo. j.IjlасиЛисьr чTo Звездa Cиpиyс в сoзвездlrи Ьol.ulоrо I lсa, лlя дpевниx - буква t",,o: oorltню - мaтеpь . IrPеДсTaB,/lяBшaя6orиню "Исllду " бyДет пеpвьlм кaн.]]1'];Тo}1.Jaлее, явнo пoД1 ]tсToчниK Bсeй жиЗнИ, бьtr 6oгort (с\lePт]1' сy.п'aи ] Pи зBе3дЬI пoясa opиoнa; opиoн/oсиpис ]еIlия) и ПеPеДaBa/Iнayки' асTPolloMию, PеЛ'lIt!ю ;1 се;1ьскoе хозя''ствo . :rI' Tpи ЗaмеTньIx (зBeздЬl пoясa) opиoнa

яв,lяю.ся

е'lIIнсТBеtlньl]!l],l

: эТoгo сoЗBезДия, кOTоPЬIе yrIасTByIoTB yРaвнеЁj:;1 ]j1Т\ a,.Iьнoi!сIе.\IЬI' j

!),Iькo ,ц,IIяпPoсToTьI' ;lii, теМ Лy.Iшe, -

Пoскo/IЬкy чем пPоUlе }1oJ.lЬ ТaЬil!I зве3,]нь1I

нo и иЗ-Зa Тoгo, чтo eIипTяне ПP;1.:аBa1Il It\t тaкoе 3нa

.:o 6yквaльнo BoссoзДa/Iи PисyнoK Пoясa в Гllзе в распoroxеlt,I]I BеЛlI: ] ],Iи,ц

10з.

..еil глaвнoй фигypoй в этoй схеме явllЯeтся сo3веЗ.]I1е,lьвa - вьIзьIвaю. :lltaции сo Сфинксoм в Гизе и в oPеllстаB,1е]lия\ еГt::тян - ooт fiop' сьrн : oсиpисa. Гop тaкlке.raстo oТo)кдестBЛяеTся с П;аriеi.]l1 \laPс; на сaМoМ ;:нкс кoгдa-тo 6ьrД oкPaше}l в кpaсный цвеT. 11]I\ qо...,.\нJзЬlBaл]a (хoP , iвa,irьIlo - <Кpaсньlй Гopolоa.Глaвнaя 3Bе3,цaB сoзвез:lt11 /.Iьвa Pеryл, звез:1а.I]a кoтopoЙ мьr ::oе ((сеPДЦеДьBau. Это eдинствeнная B сoЗBе3,цt{1f P и P y е М в н И M a H и е B U е л я х o t | P е . ц е Л е H иHЯa ш е i \ \ с \ l Ь I , . .llltци,ценTa с nПaсфaйнлepoм, МьI PеIIIи]Iи Bк;юч!1ть сю'цa Taк)ке не: . пЛaнеTьI. Если' нaлpимеp,

N1I4ссИЯНa Мapс

сoвеptultт пoсaДкy, кoг,цa

]с бyДеT l]a 19,5" нaд MесTOM пoсаДKи' To иМееТ с\lьIсЛ пPидaBaTь 3нa: c]'Iy PиTya/Iьнol4y пoлo)кению. Этo тaкrке ,цeлaет ]'1Haxo)к,цение Земди . ilаjl МестoМ пoсaдки <Пaсфaйн,цеPa) (пoпaдaнtIе}1 B Toчкy). Пpи эr,oм :rlI1е,/IyI{ьIB PиTya,ДbнoМ I1o,toЯ(еt{ии IlaД N{есТoМ зaпyскa riе бyДеT (Пo

310

Тeмная миссия. CeкDeтная ист0Dия NAsA

пaдaниeм)'

есlIи Tollькo сaмa Миссия не 6yдeт иметь местoМ нaзнaчeния

,{ля oсo6ьlx мифoпoгиveских или физичесKих aссoциaций дoпх<eн oTBетсTBvюцIиЙкoнTекст. И|,1еIIИсьчeткиe исToPичесKие пPимePьl этoй oсo6oй схемьr, urейся HACA. B июпe 1964 r в Мope Пoзнaннoм, звездa пoясa Opиoнa НaxoДИIIaсьтoчнo I{a 19,5o.|Ipинимaя Bo BI{иМaHиeTo' чтo знaeМ o pитya/IьHoй сxeМе нAсA и BoзМo)кIloсTяx aгенTсТBa пpи HИт4 I|IИСс'1И' эTo BPяд ,Iи l4o)кеT oкa3aтьсЯ МьI pеlшили искllloчить

PЯдoМ с]IyчaйнЬIх сooTBеTствиi сoзBeз.цие Ъльцa, кoтopoе accoЦ:,IИpуeTсЯ сo

бoгoм Сетoм, 6paтoм oсиpисa, пoскo,/Iькy oнo pеtкo фигypиpyетв кoтopьrе 6ьIпи BьIяBлeньI Дo дallltoгo

мoмeнтa.

Heсмoтpя

нa тo чтo Ceт

сBязaн с исTopией Иcидьт, oсиpисa и гopa, oн IIPеДсTaBпяется ньIм B сисTеМe HACA' пo KPaйнeй мepе нaскoлькo нaм yдa,IoсЬ eе BaTЬ Дo Toгo мoмeнTa.

Taк вoт. 3a исключeнием спyчaйньIх дo6aBпeний Мapсa ипи Луны, ИIIИ Дa){е (пpи нaбпюдeнии с ПoBеPхнoсTи лpщoгo миpa), эTуI Пяaь нeбесньIx Teл ются oбщиМ итoгoМ pитyallьIlьrх o6ъeктoв, кoToPьIе нaМ с/IедoBaлo . не6oсклoне. BoпPoс с xpаМаМи oстaется oTкPьITЬIМ. ,(oтя МЬl и ПPипUIи к сoгЛaсию' чTo идeaлЬIlЬIМ сooTBетствием

бьIли

ДьI нaд сaМим местoм сo6ьIтия (т.е. местoм пoсaдки), у нaс 6ыли сBидетеЛьстBa Toгo' чTo сooтBeТсТBиЯ B paз]IичньIх дPyгиx L{есToпoпox<eниЯх- oдIloвPeмeнrrьIе (a в oтдeльньrx cIIYnЯx - И щиe) с Гпaвньrм Сo6ьrтием _ тaкя<е6ьrди Bax(HЬIми trля HAсA. (сoBМeщениe)' BьIвoдa нa opбитy "Aпoлдoнa-8>rдoдlкнo 6ьIп0 6ЬITьнaд пoсaд{ки l,пoскoлькy

осIloBьI нe6eсной

}{eхaники

<где>нa о6paтнoй сTopoнe Луьт doпэrен 3aPa6oтaTь дBигaTелЬ си,Дoвo* нoBки для тoгo, vтo6ЬI yспеlllнo

BBeсTи кoсмичeский

пyннyю opбитy; тaким o6Pa3oм, Paспo,Io)ке}lиезBeзД нaд этoй Toчкoй не <имеTь

знaчeI{иЯ)).

oднaкo vтo жe сoстaвит <xpaм>?

г л а в а5 . P а с к р Ь | Tзиaeг 0 в o p a

з1l

nII}IoчеBиДtlьlм кaнДиДaTo}I 6ьI,Io Мeсl'o IIo.а,]к!l (АrloДлoнa l2). .'la]Iа HАсА ПoсaДи,Io TaМ <СеPвейoP.з,, i0 аllpе;.tя 1967 l: (нaПoМниМ, .:] Po)кДеriцЯ Гитлеpa). I{oгдa oн сoвеplшиЛ \tяtк\'ю пoсaДкy B Oкеaне Бypь .сТь]Pe МиHyTьl Пoс/lе ПoЛyнoчи Пo финB]Iч\'. саrr;r Л,vIlа встaвaдa нa 33o в П.1сi]]еHе кoToPaя' PaЗy. ,laд.Ilaбopaтоpией PеaкTr'IBнoгo,цBt,l)кеIl11я .' \'ПРaвля/Ia Bсей миссиеiI. a. l 2) пo кзкoй ..н'1B' чTo этo MесTo ЛoсaДки uСеpвeйopа-3" l: .\ I]..r.'l;Ioн lllllе PaссМaTPиBa-iIoсь кaк (сBЯ]]1еЦЕoе' Зa.]o'II(r.]o Тoгo, кaк lloсa,цкa Тl]ч}lьl]!lсoоTBетствиеM ЦЛa B PeaДьHoсTи - кaK изMePенo l]oPa3]'1Те;lьн(r ]: нa сIo,Цyннoм гopи3oнTе) иN{еH}loTaK, каьi ПPli']]lв.1,rtrpе:.litден't'Кенне : oТПРaBкичeЛoвeкaнaЛyнy>,

с T a I l o B и T с Яп о н я . в ь l \ l ' ч т o . l i r я в ь t l i o p a

. tященtlьIх хPaмoBЬIх МесТ> все бьtдo l'щаТе'lЬIli. .,.1'i\'\I.1нoIi .П;1ilHI,IPo]]]1чем нaMнolo PaньLirе' чеM I'1ЬIMoГЛи ПoД).}laт., .lе ПРo.цo,/D'tiиTe/IЬнойДI'1скyсси'1 МьI ПPиltIЛи Ii !o. .1шен;rю в нашеir сoбс ;: (Peкoнстpyкции'

NfесToПo,IoженI{Яс/IедyюrIi1\ :;:т\'a]ьнь1\ \Pa}'IoB):

:Io Ги3a нa BoсToке (пo извeстньtм l]Ричинa}I li }:с.т; п()сatrк]InАПO,IЛoпoскo,гIьKyэTo 6ьrдo местoм ПoсaДки пеPBoiI Пii lllтilРr'с}roii rrlrссiIи) и oнa-l2> (пoскoлькy пoсa,цкa сoсToяпaсЬ в деHЬ Г..r1 ](ijlя Гttt'tеpa ll r,rз' . : l l с Кеннеди>);
(из-зa JIицa и кoNlПлекса Г!l..]] ,

..':мьI дoлxньr 6ьtли Pе[rиТЬ, ч.l'o)ке сoсТaBЛЯеТ"P]iт1.i]ьнoе п(],1o;+iеH]1е'. :.OЛЬкy РитyaЛьt HAСA, веpoятнo, 6aзиpовалttсь i;' ]Гевнееr]l!1еТс\o1l .

\lЬlJHrr,lИ.r|ТotloЛ)l\tlЬl)че(гDвJ^HL||еЛo,lo.t.(H;,

:,,'с,.ч''1ч 1('1,1911

':нof,r векaми pelиIии. B и'!оге B нaшy МoДеЛь B\o-l]1],1 - !-]IьI\o ilяТЬ к,[ю lro;кений небеснЬIx те,'to].нoсиTе]]ьtlo14хyгЛa Bojвь]Iri.;1я : нaД гоPr'IзoнтоM ],1ЛиЗа 1lиМ. Этo сам ropизoнт

т.е. вЬlсo

l]'.,lев:n loчкa)) BЬIllIе

:.е Гopизoнтa ria l9'5o и вьlше иди ниn(е гoPизoн rl н; .i.].' Пять пPoстьiх

,:' ''чilтьlBa/Iи !1oЗl'1ции 3a IoPиЗoнToДI гIo тoй пГ]i.I;iii(, (lтo 3нa].II,I, чTo . еIиП'Iянe 6ьlли дoстaтo.rнo хоРoшi,1Ми aсTPонo]Iа}:;j]rя

тoгo, vтoбьr

]IЗ Blitra Зa IoPИ3oнToI,t, :.,!тb дBи)кеtIИя 3BеЗД, ДDI(е ес/lи oни I',lсчезаЛ]1 :- с eгo aсTPoцoМичесt(иMl,I ПPorPaмMaми Taк;\е }loГ.lo lIх Bьтчислить. :..;Tе сИсTеМьl Пpямoгo

Boсxo)KДенlrя -

фaктlrнескlr звезднoй дoлгo-

.,:нстBеHt{oеBa)кнoе Пo,Io)кеHиe -

эTo зеHиT. .rty фaкти.rески в сМьIс,Iе yгдa BoзвЬlrrlеHi,IЯ звезl 959o - l.тllл З55 лз lroi{еliT. B сMьIс::o <3aПPеTнaя Зoнa) Д/1я(ПoПaДaниЯ B Toчкy' в;1ю.)o1"1 :JIo ПePемещеtrия пo не6y все егo 9996 (r,rли 358 ltз з60. ПРЯN{oгo Boс-

312

Тeмная миссия' сeкрeтная истopия NASA

xoх<дeния) TaЮке нaхo/]яTся вIle игpьI. Хoтя BетсIBиЯ, Ha кoтoPЬIе MЬI ссьrЛaeМся, -

нaм Bсе paBнo гoBoPяъ

чTo

.(o6щие".

Этo, веpoятнo, дalкe 6oлее вaжнo дIIЯ |7oHИNIaНИЯсI/|мвo,Iичeскoгo paспoлo)кeния сBетил нa нe6e.

B дpевнeeгипeтских зBездньIx pе,/IигияхгopизoнT и мepидиaн 6ьlли ЛеезнaчиМьIми: кaK oTмeчaЛoсЬPal{еe,гopизoнт пPeДстaвлял сo6oй чтo.тo uЗмеPенuямu еzunmЯн - <МиPoМ ЛюДей' и Де заzpo1t|ozo1|4upafuIе1$0у 6oгoв>. Мepидиaн

B египeTсKoй кOсNroдoгии oTмечaл дBИ>кe|Ilireo6ъeктa с Toкa нa ЗaпaД IIPи lloчHoМ Boсxoде и зaкaTe, сиМBo/Iи3иpyя e'(едIreBнoe ниe и смеDть Coднпa.

Пoзиции 19,5. и 33. пPeДсTaBЛ,lют(fицеPПpoстрaнстBeнIloe ПoсДaниO) noНт4т4. Teпеpь, кoгдa пеPel] нaМи ll|\7eЛacЬ NIИcc|\Я<Пaсфaйндеp>,сЛедoBaлo Bo3Мo)l(нoсти пpoBеPить нaпry мoдифициpoвaннyю мoдeль B Pеa,IьнoМ

ПPoBeстиj Taк скaзaть, <6oевьIeстpель6ьl>. Ha нaIшyyдavy, HACA кaк paэ Pa,/IoсЬпPeдoсTaBить нaм пPекPaснyю Boзмo)кнoсTь 'IIIяэToгo...

я ГлaвaЦ]eстa

HoвьleпзoбpaжeшШя c кMapcГлoбaл CпдoнIIIЛ CepвeЙopл r

'-я6pя

1996 гoдa' зaдo.гIгoдo Toгo, кaк nМapс [IaсфaйндеP,) сoBePши,I

-'сaдKy

B MесTе с гипеPIIPoсTPaнстBенIIьIМи

кooPДItнaтaми

19,5" х 33"'

. i 3aПyсти]IoсBoю с-цeДyющyюМиссию нa Кpaснyю плaнeтy. nМapс Глoбaп ':;;iopo 6ьrl сДeдyющим Пoс/Iе ЗпoПoлrlнoгo aпцaPата O6сеpвеp>, "-NIapс сoзДаHнoй <кaмеpы }lалинan, ].--еtlI{ьIм yсoBepшIeнствoBaннoй веpсиeй - .l \{aйклoм Мaпинoм. . . rIпaния <Мalin Spaсе Sсiеnсе SystеmsDBьlигPа,IaнoBый кoнтPaкт нa кar'tePy -:: uГдo6aл Cеpвейop>o нa зaкPьlToМ кollK}?сe. Пoпьлгкя BoeннoЙ гP).ппьr. ::я oсyщесTBЛJIДa/ly-ннyЮмиссию nKлементинa), \пtаствoватЬ B тенДеpе ]ТBеpгItyTьIB тaкoй мaнеpe' кoтopyю oдин иЗ oчeBидцеB oпIlсa,ДкаK <кипя: 'lесМoTPя нa тo чTo кaМеPa Koмaндьl <Кдeмeнтинa'' IrРeвoсхoДи/Iaкaмepy -а пo Bсем пaPaмeтpaм. Итaк, HAC t лpиtпacипo д-pa.i[xoнa Бpaнден6еp-

:;t]егo кoЛпery Хoгпендa пo пеPBЬIМ незaBисимьl}l исслe.пoвaниям Мapсa, : * звить кaмеpy )PL втopoй Paз Д/Iя oткPьlтoгo TeндePа. 3aтем неox<иданнo . :]oе Pe Ieние 6ьIпo пepeдaнo (paспopяllитeдьнoмy кoмитеT}')), сoзДaннoмy - ' : тopьIй oтдaл пpедпo.rтeние Maпинy и егo Ka}repe, B oсlioвtloм иМеЮщeЙ тy :-;oлoгию 1993гoдa,vтo 6ьrлaи нa <Мapс O6сеpвepo, a нe 6oпее гибкoмy пpи. ]ilементиньr>, кoToPьlй, пoМиМo Bсегo пporегo, мoг бьIТь специaль}lo yсTa. -- - так' чтo6ь1 6ьrть нaIIPaBЛeIlньIм нa Toчкy нЮкe нaДиpa, тoгдa кaк с кaмepoй j.. сaМ aПI]aPaTДoпx<ен6ьIл мaнеBPиPoBaTь.Кaзaлoсь, в JPL Действитепьнo :. l. т106ЬIMaДин }тlPaвляп кaмepoй вo вPемЯ сДeд}'Ioщeймиссии нa Мapс. бьI тo ни 6ьrлo, в тo вpемя y нaс 6ьIли oснoBaни,I BеPитьr чтo B иToге МьI Ф: .l i]oлriиTЬ те изo6pax<eния, кoтoPьIх тaк Дo,Iгo ждaли. 3aтryск МGS (<Мapс

'-.

314

Тeмная миссия' сeкpeтHая ист0Dия NAsA

Глo6aл Сepвeйop>) сoпpoвoxдaпся т oil pит'уaпьнofr системoй, кoтopyro мьt и Пo,Iaгa/Iи. кoгta aпПaрaT сTaPтoBa,t с мьtсa Кaнaвepaл, Сиpиуc нaхoдипcя тra ни)кe гoризoнтa. Мьr нaдeялись, чTo эTo oзнaчaeт' чтo МGS смoxeт дo6иTьсr пexa TаМ, гдe ничeгo не вьIlппo y <Мapс o6сepвepo. Ha са.t,loм дeпe пpи имeДoсь дalKе (дBoЙнoe сooTBеTствиe>' пoскo/Iькy зBeздa из пoясa opиoнa тaкя<е6ылa нa 33. ниlttе гopизoнтa Cидoнии. Taким o6pa3oМ' МьI <пoПaдa/I]lt B кy> и I]Pи заIIrске нa местe стapTа' и B МeсTe назнaчeни,I кoсI\,tичeскolo Пoскoпькy Мaлин ylке прo,цемoнсTpиPoBaп свoю вpaxдебнoсть к cу Lт4ДoI|ИИ,IlaПyскaя TyМaтI пo Bсeм aсПектaM миссии, Стэн Maк.Пэнизr

oPгaнизaции SPSR yстpoил в нoя6pе 1997|. laiную BсTpечyс д-PoМ Пилvеpoм из I{ACA, и.o. llиPектopa пo изyчению Сoлнечнoй систeмьr.B

BстPeчи' Цa кoTopoЙ B числe пPoчиx ПPисyTсTвoBa/Iи Мaк,[эниэл, и Бpaндeн6еpг, Пиlvеp сделaл Bиl], чтo зaинтePесоBa/Iся Boпpoсoм, и

щaл,vтo Cидoнию 6yдyт фoтoгpафиPoвaтЬ пpи кax<дoйвoзмolкнoстивo <кapтoгpaфитескoЙ

фaзьt>,мисcии.

Позднee oн oткaЗaлся oT этolo'

3aЯB'1B'

(пo Ie,/Iнa BстPечy тoлькo Paди Toгo, .rтo6ьI SPSR пpeкрaти/Io 6еспoк0иTЬ Oднaкo в oтveтe o BстPeче, сдeЛaнIloм Кapлoттo нa вьrстaвкe HЛo в сoд{еP'кa,Iасьotнa инTpигFощaя ДеTaль: <Кpoмe тoгo, oн сoo6щип, vтo oни нa сaМoМ te,/]eoчeнЬ интеpeсyюТсЯ двyмя oбъектaми I]o дByM пPичиI{aм. B HAсA сyщесTByеT tвe rPyIlI]ьI.

yвepеньI, vтo все (исспедoвaтeли HЛo) oпrи6aются и нy)r(нo иIt,tэTo oни xoтят с,це,IaтьэTи снимки, чтo6ьr дoкaзaTь' чTo BЬI нe пpaвЬI и lIo/IxI{ЬI oTсTyпить. ,[pyгие -

по нaltlиМ oщyщениям'

пoкa Mel{ьlцaЯ' нo

щая гp}тПa в HACA - веpят, чтo y нaс есTь HекoтopьIе интеpесньIе хoтяT paссМoTpeть их пoб,ДихeDloi

tt сo)кa,Дению'несмoтPя нa тo чTo yсTнoe oбeщaниe Пилчepa фиpoвaть Cидoнию тeпеpь 6ьrлo nо фициalьнoЙ пoпитикoй HAСA>, в

нoй фopмeopгaнизaцияsPsR IrичегoTaкoгoне пoЛyчaлa.Пo мeoe вьIxoданa op6итy <МapсГпо6aлCepвeйopо вeснoй 1998r Хoгпенд,

свoими пyбли.rньlми BьIсTyП/Iенияlt,lи в эфиpе paдиoпp oIpaММЪI,,ПoсTaРaIIcЯoкaзaTь дaBлeI{иенa HACA, vтo6ьI oнo oфиrrиaпьно /Iо пoBToPнoe фoтoгpaфиpoваниe Сидoнии. oн дoкaзьIвaд, чтo y Мaпивe

единoЛичньIx Пo,Днoмosий peшaть, .rтo фoтoгpaфиpоBaть' чTo пеРедaчa с op6итaльнoгo 6/Ioкa,цoл)кнaBестись в пpямoм эфиpе' B oT/Iичиe oт Boгo пеpиota эмбapгo нa paспpoсTРaнеIlие инфopмaции' пPaBo кoToPoп) /lин пo;Iгiaл

B сooтBeTсTBии

с частньlм кoнTpaкTon,I' и чтo Мaлин

дсliокец

щиTЬ, знаeT ли oн чтo-ди6o o6 исчeзнoвении <<МapсO6сеpвеpa> и сeкPeTнoм BoсстaНoBIIeНИI'I сRЯЗI4с |1ИМ.

: а в a 6 . н 0 в Ь |иe з o б p а x e н ис яи д o н и си ( | V l а рГсл o б a лC е p в e й o p л

з15

- - :аBnеI{иe o6щесTBеннoсTи BoзPoс,ilo, lvlaлин pеtlIил сaМ BьIсТyIIиTь B : тoIo, vтo6ьI paзpядить ситyaЦию t'l сoхPaH],1ть еДиtto]IичtlьlЙ KoнT;вoим пpибopoM), КoТopЬIй oп/laчeн a}lеPilкariскиМ нaPoДoM.

.

i rеЦIил ДaTь инTеPBью Линде Мoyлтoн .: -aaч\,I <Сoast to Сoаst АI\4'' ' B интеpвью

\аr.в' пoстoянномy

сoTPyд-

oн BьIPa3иЛ BoЗмyl]lеtlие'

чTo

aеT paссMaTPиBaTь егo кaк oTBетстBенtioIo Зa Тo' чTo пPoизolIIлo с тaкxe дo]lгo PaспpoсТPallя;lся o тoм, чao Пo,]yчи.Iь . .:J11еTaкoгo (ме]Iкoгon o6ъeкта' кaк Лицo (пoчТl! ].5r2 кlt), бьlлo в лyн-:е сoMниTeЛьнЬIм ПPeДЛo)кениeм, сPaBнi1в эТо с ,loТеPееti. Котдa Хayв iсеpвеpoмn. oн

j] : еIо' чTo otl Mo)кeт скa3aTь TеМJ кTo )кдaЛ нoBьI\ сl]]1]!l'oвЭ1оIo Pаl"lo iI : ::цaTи ]IeT)МaДин oTBеTи/l: (...все, чТo Я )1oГ\ с\aзaТЬ. - чеPT вoЗЬ!1'1' : нo Taкoвa ДейсTвитe,пьнoстьu1о6. : ]!еч1lo )ке, 3нaем, vтo этo .ryrrIь.Bo3Мo)к1IoсТ]!навC]еlljIЯ каrrеpьI МGS . ] :ючиTe/IьIIьIми, с oчeнь Ma,loй BеPoяTнoсТЬю oц;16кlr в сtIстеlrе. Кo. :rlIнa pазpа6oтa/Ia пPекPaсньIй кoМплeкТ ПPofГa]!}t o6еспечеt'11я нa : 'iТo дaBa/Io Bo3Мo)кнoсTь JIегKo навесTI,1ка\1еP\'Ha вьrбрaннr.ю цель с . ,-.',. Лицa. : : . BoBa[o двa фaктopa' B/]иЯющих нa нaBеtrен1lе каrtерьt \IGS нa oсo . : {Т: ПaPaлJlе]Iь и Пеpпендикyляp. uПapa]rЛеЛ b J:l \о;1 в.]o;l ь oP б 11Ть] ] :.Ioгo aпПaPaTa. (ПeРпен,цикyДяP> -

ПoпePечнoе ;;{e'j;lrroBaн!lе.стаI] - н;rtrбoлсс : -'lЯ BеPтикaДьHoй oси aпПaPаTa' Из ниx пеpпен:;lli.']яр ] Пo Пpичине Тoгo, чTo пpи нaBеДеllj'Iинa oсoбьtl: t.tiъеь г е.ТЬ пoIPеtц| . ]PтoтPaфическoй сеТке, сoЗДalrнoй кoPПoPaЦlIе;l

Рз:l:-.

. : !r дa)ке ПPи нaиxyДllJеМ хoДе сoбьITий, Maкс]I}Iаlьч.я ]l.Е\iеIt.]IlK).ЛяP '1Ia сoстaвляeт oкoдo 0,l5 миди, ИIIИ oону 6oсb,111'Ю сajlloгo ti] l:]j1г;!i,{ЬI . :]\.сTимaя пoгPеllltloсTЬ

тIapanlrcЛ'I 3нaчиТеЛьнo

}1с-i':lIе ']a}iе этоro

]гo PaссToяlIия' Кaк oтметил Стэнли Мaк.[энltЭl в.в(lе\1 l()тLlеTе), . ; oсo6yю це-ltь,имeющylo Ра3МePьI Лицa' uтaк xе тp\.]н(l,. , liаli ПoпaсTь .

:iIс6oдьньIм мячoМ с PaссТoяния oкoДo фyTa'. : :ки Мa,Iинao6Mанyть сл1ъlaтeлей пPи IIoMoЦ\и сPаBllенi!я с ЛoТеPееЙ' Pil-

...r6еспoKoи]]иxoгЛeнДat'IдlPyгихисс/rеlloBaТе/lеilс]l.]oн,tlr'Haсroемсaйте . -е;,Ia]]ПoняTнoй сBoЮ тoчкy Зpения нe Дa'Iее, кaк B l995 ro:r., кorДa зaявил' ] o И3 нar{I{oгo сoo6ществa Земли (пo кpайнеi,:i ]IеPе. нaскoЛькo я Знaю) '

впyсT}'Io тpaTиTЬ BPеМя нa Tо' чTo6ьI занимaться .нa\ч}1ьI!1 изrtеtlиеl{) ..:чHoгo, По yвеPениЯN'I ItекoToРьlхJ Пpoисxоrкденl,rя "ЛriЦa нa MaРсе). :::lo )ке, эTo 6ьrлo сoвеprrreннo Лo)кньll{ 3aяBЛеI]]Iе}l,Llj{кTo, Дaже Хoг-

' ]]]Ia]]Ьнo не BьIpa)KaЛyBеPеIlнoсТи' vтo Лицo илlt любoli дpyгoй o6ъект ,, ЯBЛЯelсЯ искyссTBrннЬlNl. Хoтя мьl Bсе сl,lльtlo пoдoЗPеBaеM' rITo oHи

з16

Тeмнаямиссия. сeКрeтная истopия NASA

мoryт oьIтЬ искyссTBeнI{ьIми, МьI yTBep)к,цаеМ,чтo oflи зaс.гIy)киBaюT ll:егo изyчения и дo,/l)кньIфoтoгpaфиpoвaть ся тlpи lю6oЙ BoзМoxнoсTи. !'-pa. Мaпинa

6oпьпloй

oцьIT B искDt(еIlии

И ЗaПуTъIгiaнИИ'

Лицa и Си1toнии.

кoг,ца де/Io

Кaк paсскaзaл Bинсент fiиПьeтpo Bo BPемя кoнфеpенции <{eлo в Бoyлдepe, IxTaT кo,IoPaдo, B i981 гoДy, oн и eгo пapтнep фeropи цoдBeРг,гIись ayдиoaтaке сo сTopoнЬI Мaлинa. Мaлин пocтaвип

ньIЙ сToЛ Pяд{oМсo стoлoм,!иПьетpo и Moлeнaapa, кoTopьIе сTapa,/Iись интepec к Лtлцу и свoeй технике yв enИЧetИЯ изo6paxения. Кax<дьrи paз, ктo-нибyдь пoдxoди,/]K cToIIуI4 нaчинaп pассмaTpивaть снимки Лицa, Д Д.ocTaBaП ме2афoн

|4 НaЧI'7IIaЛ тIpoъ|ЗИTеЛьнo opaTь B нeгo, сo3ДaBaя Taкoй

чTo смoг oToгIlaТь мнoгих лro6oпьrтньrx пoсeтителeй кoнфepенции. -bьUlooчeвиДнo, чтo oн и Лa6opaтopиЯ PeaкTиBнoгo Д BI4х<тIьИя oсTaваЛись кpaйне вpax<де6нЬIмик пoпьITке нaBeсTи кaмePy нa paйolr. тoгo, Xorденд зaмeтил, vтo Пилvep o6eщaл нaвести кaмеpy нa Cидoнию

Bo BPемя <кapТoгpaфиveскoй

фaзьI,>мисcии.

Этo 6ьlпo в1;кнЬlм) lroскo,IЬкy

МическиЙ аппaPaT дoлxeн 6ыл вьrхoдить нa пPедKapToгpaфи.rескyкr KoТopoй пPoЛеTаЛбы над Сидoнией кaждьrе деsЯTь .цнeй.

B мapтe 1998 п',пoлyчиB дeсятки TьIсяv фaксoв oт сл1rшатeлейпpoгpaмrr,ъl l Бeлпa <Сoаst to Сoast АMц тpе61тoпцоi, vтo6ьI НAСA сдeлaДo нoвьlе сtlиМки пeрBoЙ )ке Boзмo)кнoсти, HAСA в кoнцe кoнцoB слoMaпoсь. B извeстнoм

нииj paзмeщeннoм нa oфициaльнoм ве6-сaйтe JPL, пpoeкт <Мapс Cеpвейop' скaзЬIвa./Iсoг,/Iaсиe<сooбщaть o вoзмoя<нoсти фoтoгpaфиpoвaния Сидoнии нee...'>' a зa|eМ <<Ч'aзy пoслe пo,Ilyчeни,l вьклaдьIBaTь

Интеpнетo.

пo,/IгlенньIе

Kaк скaзaнo B сor,ДaпIенииJ(мьI (пPoeкт (МaPс Сepвeйop>)

чTo IloBьIe PeЗy]lьтaтьl иcспeдoьaниЙ с Маpсa 6др инTePесI{ЬI lrayке и IIIи o6щeствeннoсти. Пoэтolry рeньrе HACA и <Мapс Гrro6aл Cepвeйop> дarот

roе oбязaтeдьствocвoeвPеrvIеннo rry6ЛикoвaтьДaнньIе.Пpoeкт 6yдет ДaННЬIe сPа3у 'tсе noслe noпуuенuя ь ИнTePнеTe'

Taк llte' кaK этo Де,IIa,/IoсьB

<Клемeнтинo, <Paндeвy с oкo;тoземньtми aсTеPoидilМи> <Мapс и Пaсфaйндeр. Кoсмический aппapaт <Мapс Глo6aл Cepвейop> мolкeт фoтoгpaфиpot ooЪеКTьI нa пoвepхнoсти Мapсa, над кoToPьIми oн нeпoсpeДсTBеtlllo eT Bo вpeмЯ кa>кд{oгo Bиткa. Aппapaт пpoлетиT нeПoсpeдственнo нaд

Lиl{oнии'

гl{e Bo BpeМя |'1Иccl,1у1 нa6людaлись скo/Iькo Paз B пPoцессе кapтoгpaфиPoBaъIИя.

зaгa.цoчньrе

Пpoект <Мaрс Глo6aл Сepвeйop, o6ъяьит o6 этoй возмoх<нoсти QиРoBaния зaPaнeе и BьIЛoхит пo,IрeнньIe изo6paxeния в Интеpнетr> aвтopa).

ГлoбалCeрвeЙopll Cидoниис к|\4аpс Главa6. Hoвыeизобpаxения

З11

Лo oтсьlлке фaксoв и э]]ектPoннЬ]х сooбщений, вaчaB[IаЯся IIo ;rве Хoгпендa и Беirлa' пpинеслa п/1oДьI нeскoЛЬкo нe,iJе/IьспyсTя' кotДa

]iния .

iiъявилo o пеpвoй вoзмolкнoсти фoтoгpaфlIpoвания Сидoнии, кoтopaя .tlrтся 5 aпpeля 1998 г.' вo вpемя нayuнoil фазьt пolIета пo op6итe. Кaзa' :.oнец To N{Ьl с^4o)I(еMПoЛyчиTь сниМKи, кoТoPьlе paз и нaBсеIДa Pa3Pе::tIoPЬI'

,,'-0aB кCatboху .:пoкoйньrе

дни ПеPe,ц вoзмolкнoй

сЪеМкoiI B aпpе;rе 1998 r HА(]A

o ЦеIIЯх, П:IaН'tPoBaBII!II\СЯ 71Я Ha:;зьt фoтoгpaфиpoвaния с opбитьr. д'gч1619q Oдr.б-.rltкoBa;Ioспl1сoк, B . j1 Bхoдилa сиДoния) МесTa ПoсaДoк nBикингa- l " 11'.!'i1a11g1.1-2l,a ТaКJ ПoсaДки uМapс Пaсфaйндеpa.. Этo {iьrпo сп,rанllрoванo сПециaЛь j.oBa,'Io еще 6oльlле пoдpo6нoс.|eЙ

.,t пpoйти чеPeз Bсе вoЗМo)кIlьIе (xPaМoвьlе IlестJ : }IoГ/lo. B o6ъявдении

Hа \Iаpсе, яснее и

ПoдчеpкиBaДосЬ, чТo эТIt \:есТJ 6ьtltt вьIбpaньI

:oToмy' чTo oни l4oгЛи ДaTr,yченьIМ BaжньIе Ja}lньtе " Пo.]сП\'тникoвь!x tlа \lесте tloсa.цки) .нrlЙ) Д]]я Toгo' tтoбьr сpавнить тo' чTo oltи B1I,]е,-II1 .'1ltслyсKaеМЬIе мo дупи вltдньt не 6удyт. Кaкую этlt ;tзoбpаxенltя rrorYт onьзy Д/IЯ Дaннoгo сpaBнения, ес1Iи сaМи спYсхeе\lьlе aППaРатьr '4a)t(е . BЦдtlьl) Д/]я нaс нeПoнЯTtlо, Iio ЛoнЯTt{o,цPIIOе - Bll.]nь] сп\'скаeмьIe 'il иIIи неT, этo PиTya,IЬEoe ПoBToPнoe фoтoгpaфlrpoванltе нaи6oлее ::ньlх }{есT))на Mapсе, yстaHoB,ДeI{ньIхче1IoBекo}1.}lo]dет Bьтпoлt{яTь .o o6pядoвyю фyнкцию. Пaмятуя o пPеДьIдyщll\ зaяв;rенrlяx Мaлинa' ; :нr1е Br{yшaеT МьIс/lь, чTo нa сaмoМ Депе съе}Iкa спеЦllaiЬHt,lх цеДеЙ :oблемaтичнoй: : : ']яTttoсTЬ тo1.or чTo цели' o кoTоpьIx иДеT Pечь, oьiaйl\'тся B ПoЛе ЗPе}Iия : oT ТPидЦaTи дo пяTи,цесЯTи пPoЦе}iToB). .

.: rьнейIrrей инфopмaции, снимки Сидoнии 6yл1.т с:еlaньт с opбитьт220, o Bсеl4иPHoMy Bpемeни. Haм дaвaЛaсЬ ПPекpaснаJl BoЗ}ro)кнoсTь пPoBе]ТвеTсTBия PaсПoЛo)KениЯ зBeзд B эToT мoмент. Пеpвое }'lесTo, кoToPoe :iньr ПPoaнaлизиPoBaTь, Пo ]]oгИке Bещей - CиДoнtlя' где 6yдeт пpoиз-

: -]: сЪеМка. Taм не 6ьrлo никaких сooтветствий. Ho кoгдa мьI пPoBеPи/lи . ]iiение зBe3Д нaд JPL, oткyдa ,цaBa,Дaсь кoмaндa нa сЪеМкy' I4ьI нaшли нaхo,ци-{сЯ ни)ке гOPJ,I3oнтa Пo,ц ТочньIМ : ;оoTBеTсTBие - СцpиусlИсиДa

зl8

Тeмнаямиссия. Ceкрeтная истopия NASA

тeтPaэдPa,IьItьIм}т,пoм 19,59B l'4oMентфoтoгpaфиpoвaния. Тaким o6paзorr' тya,Iьнaя сxeМa пPoдo]DкaЛaдeйсTвоBaTь. 4 aПpeЛЯ,нaкaн}'IIе BьIxoдньlх, HACA o6ъявипo' чтo нaBeдeниe нa Сицoнии нa Мapcе бyдет пpoизвoдиTЬся B пoнeДe.пьIlикyтpoм, 6 alpеля, в Пo днeBнoмy тихooкeaнскoмy BPемeни. Тaкoe тoчнoe BPeмя и Дaтa нalIIе ЛюooI]ьIтстBo, и пoскoлькy

мьt в Tечениe всех вЬIхoдньIx )qlaЛи

мьI зaнJI,Iись ПPoBepкoЙ сooтвeTсTBиЙ B МoМeнт пpoизвeдения

съемки'

Xoтя сooтвeтствий нaД JPL lra ToT мoмeнт нe 6ьIлo, имe.цaсь BalКнful звездьI Минтaкa из Пoясa Opиoнa, нахoдиBшeйся нa 33o ниlкe гopизoнтa в нии. Кpoме тoгo, Минтaкa 6ьIлa цoчти в 3ените' чTo да.Ba.Дoнeo6ьtчнOr пoпaДaниФ B PиTya.пьнoй систeмe. o6нapРкиB этo сooтвeTстBиe) мьI кЛючeI{ию' чтo, несoМIlеннo, Утpoм

rпeстoгo

пo,IyчJ4м чтo-тo oчень BiDкIIoe в цoнеДe,Iьник

мьI Bсе сTo/Iпц.Ilись

3a кoМпЬютepalvlи'

с Bo,IItеItием

лубпикы1ии сItимкoB. Poвнo в 10.30 на экpaнаx пoявилaсь ссьI,rка. пoпUIи пo ней, мы }'Bидe,Iи тo' чтo )кдaпиуъидeть 6oлеe двyx дeсяткoB ,Iет' oднaкo oпy6ликoBaннЬIй снимoк 6ыл чepным' зеPI{исTьIм' пo пyстьIм. Этo 6ьIпa шyткa? (pис. 6.1) К сoжaлению,

эTo не 6ьIлo rпyткoй

(кaк вьIясни;1oсЬ I{ескoIIьки^4r4

пoзxе). Этo 6ыл нeo6pa6oтaнныйсI{имoк,кaк Bсe дyмапи, кoтopьIй6ыл слaI{ кoсмичeским aПпapaтoм. oднaкo несмoтpя нa To чTo снимoк 6ыл пpи пo,Iнoм пoIIyденI{oм

6ьIп пpaктиveски vеpньrй. нe o)киДaл никTo' дDкe

Tепeфoн Хorлендa ся oT BoпpoсoB' (Bepит> пo-пРеll<нeМy в Лицо нa и есть ди y I{егo кo^4мeнтaDии.oн oтвечал To' чтo Pa3oчaрoBaн сIlиМкoB' пoскo/Iькy мьI

yбокденьI, чтo oнo Дo/Iх
гoPaздo /IrшIиМ, чем танньrе данньIе
Oн Pис. 6-1.oPигиaaдьIroеисхoднoeизo6pал<eниe Лицa нa МaPсe (маPс ГДo6aлсepвейoP/ JPL/ Мsss).

Дe.це ollи

oкa3aлись

6ыл oсToРo'(eн'

х<Дaли, oлУ6пикует ли pабoтaнlrьlй BaPиaнт


- а в a 6 . H o B Ь l eи 3 o б р а ) к e H и с ия д o H и ис { ( i v l а pГсЛ o б а ЛC e р в е Й о p t l

l'Iзo6pa

часots Пo3)t(е1 сIo сДеЛa/It,I B ,'1irборirтoрt,tl,t o6pa{loткl,l

1ескo]lЬкo

..IrlI (MIPL).

I1o кpirйней

з]9

v t е p е , ш t ь tс N I o l , l ] l \ ' R I l n е , I ь i 1 o с т i r ' t o н н o t l o д p о 6

'tiьI скaзaть tl пorroсе oбзtrрa, в кllтopr'ю

пr'п.t.rlrлo llиIlO Hil с11l,l]vlке.

:] jl своиNI ПPeдьlДyU]l'IN{ сРaBнеIlI4ЯNl с la!ljlI|Ь]JIIеill

l] /loTеpес'

м;lлl,lп

иn,1кit : . l ] i к a M е P y т a к , l l T o н v Л е R a ' t T o ч к a , l l и t 1 i tп r l п . t ] i ] i ] с i 1 l l Ь l l " 1ц е t t l P с н ( I l l i ) к е IlaДиPi1) D I I I l и i t Л ь н o й П o п ь t r ' к и . B p а r l д ; r я I ( o с i ! 1 1 { ч е . I \ , l ; :. . . I ] I I i l Р i i t : . i I 6 , 1 l l ) { ( с l . I и ' lк с и Д o l i l , l ] l '

мitЛI,lн I4 riaЕиIi]I|]i].'

Лицo

пo.l.гtt I{ДеaIIЬr]о' .)т.

i1к' чTo lloйlllaЛи

.'\jIЯPa, и ПaPa/rЛеIlr,f ПoЛoсьl

063oPa

с н l I ] i h . . . ' t . ) ] . 1 ] ( ) 1 Ь ] i ( )о l l H i l I l P o

: 1 0 н е . l ' o , / l l r к он е 6 ь r л o п o х o ; к е t i J / I и ц o , o ] j l

: , 1 с 6' - 2 ) . вlrда ilицa

i ! r L | .i l с П o Л o I { I , 1 Лi a З o н Д t l 1 . 11 " i ] \ ' n с t l i l я т ' о ч I ( a и

Ьi

.r.l .trit' ttсбьiдo

!

. : , : - j l ] , : . .:.( . Ь L ) r ] l Pil.тLlЬli. с в ь t с o l ( l , 1 N 1P a 3 P е r ц с Ц I , l е N I 1 4 ь I] l o l . , t

':ll UIyNlaМи и Pa3мьI'r'ЬlМи цBсTаI1I{ снl,li\lol , . .П()сЛеТolo,кaкМGSпpotпелнaдвoзBЬIIшеi:ii.. \ ' ч ] , 1 ] l с Як a к 6 ь I и с н и 3 y и с и 7 l ь l { o с Л е в a . I ] о L l ' ! . . : -.i сIlt4мкaх (IJикинIа)

6ьtли зaтеi'tнеItьl,з tе..

ji '

tl.!.]I tsllцi,l-

l ] :I l . i . i ] ; . е l r , : t ь т а . , : : l . ! ] . ] i , ' L l .j :] t r Г о н Ь i . .,

,'J

i,

.,nilТЬI

За
] зaГaДoчt{olo oбъек1.а. У ]Iila тaкaЯ гIЛoхaя кotlт. lt пoдpoбнoсть, .Iтo сo BпечaТЛение, 6yДтo э'ro r стrлнньIй лaндulaсpт, Ila looбще

неr' Bo3вьIlцс}1.

.]lo не то, 1ITo о}(t{Дaл],I ,tссдеДoваr,еди ш oбще , r, Oднaкo

бьlдo пoнят

.ll- и MSSS xol'яT, чтс16ЬI ..lзaIIи I4x. B течение.Iaсa i lllкaциi'l изoбPaxеri j4Я, I\oТoPoIo, как oни ЗнanаMнorо xyже Tol.o' чTo . lo Пo,lyrIиTI, I,'tзнеoбPa,

дariньIх, сllеIlи аЛ11сTьl гаlt с пpессoй из.IPl, paс ,:lIr в pазлинньIх (iМИ

P,rс. 6 2. ПсчlЛЬrin

l ].].. ':l,iL] п.1Г1l.llrr .(]аlLroх"

с r l I r N r к аЛ i I L L а I i a \ j i t | . . . . . . I r i l ) I к i

(I1AсA/lPL/ NIsssl

lI1\(]A ]]00]

З20

Тeмная миссия' Ceкpeтнaя истoрия NASA

ЗaЯBIIeНI7е'чтo ,/1ицo имeет eсTесTBеннoe ПPoисхo)кдение.

Paнее зaгoToBлeнI{ъIМ TемaМ' ПИaPЩИКуIсTa'IBaIIII' чTo дa;ке I{есмoтPя

Pa6oтaя пo

B oснoBнoм coтpудники |PL _

нa тo чTo ЯBIIЯЮT;Я гreньIми

HAСA

(a

yмнеe rrюбoгoиз нaс),oни гoвopят не oт имeни HACA и|лиIPL,a oт ce6я. И нAсA'

и|PL o6ъявили, чTo пo Boпpoсy изo6palкeния y них нeт

aIIЬHoiI I|oзИЦИvI' тaким

o6paзoм

ol1И зI7aIIИ' чеМ зaниМaпись

нaдевaя мaсKy o6ъeктивнoсти.

'1х сo.IРуI\I1ИКI4 в o6едeнньIe

чaсьI, Iloскo,Iьку

эTo пoкa3ьIвa/Ioсь цо тe,IеBиIIению.

B кoнeчнoм итoге этo спaсrro HACA

и JPL оT пpямoй кp ИTИкИ IIo

ЛюбoЙ из их сoTpyДIrикoB, кoToPьIй 6ьvl упиleн B Toм' чтo Дe,IIaл ЗaЯBIIeНуIя иII|уIIIpиBoди,lI неIlayчньIe дoBoдЬI пo эToмy вoпpoсy, мог 6ьIть

кaк <пoTеIlциaльньIйистoчник ПPoблем>, кoтopьrй действyeт внe сфеpьr кoмпeTеIlции B aIeнTсTBe. Этo oзнavaлo, чтo втopoгo ..oтчeтa дoкaзьIBaвпiегo пpинaстнoсть HAСA к кaмпaнии дeзинфopмaции и нayчнo ДoкaзyеМьIхгипoтез, бoдьrцe 6ьrть нe мo>кeт.B тo жe вpемя HACA

зaяBиTь, чTo oнo дeйстBoBaДo чeстIlo и oTкPьITo' бьIстpo пy6пикyя Пo3BoЛяя сBoим yченЬIМ иx кoммeнTиpoBaть. ^orllенд

и ДpутИe l:eЗaBисlтМьIе

ИcсIIeДoBaTеЛ|1 6ьlли

зacтиrнутъl

этoй хopolЦo скooPдиниpoBaннoй aтaкoй в CМИ. Bсе еIце IlьIтaясЬ '1схoДНь1Й сниМoк сaМoсToяTельIlo B нateх(дe цо./IyчиTь егo пyuurий

чeм I]PедoсТaBи/IaIPL, oни oкaзaпись нe гoтoBЬI имеTЬ депo сo CМИ пo лу6ликaции изo6pax<eния. Oгpапиvенньrе сpoкaми' oснoBнЬIе сМИ не

lкдaть, пoкa Xoглeнд ипи ктo-пи6o eще сде/Iaет/IyчIций ваpиaнт. BьIпyски lloBoсТеЙ вьllлпи c изo6pa>кениeм'пpeдoстaBЛeнньlм MIPL. Bсe нoвoсти 6ьlпи тloчти oдинaкoBo нe6лaгoпpиятньrми. He ктo инoй' BыДaюЩтtЙcЯ yveньlй ,[эн Paзep o6ъявил эTo (скoплeниeМ скaлo. Ъм wз Эн-6ц-cи нaЗBa,IIизo6p0кelrиeм <дoкaзaтe,/]ЬстBoмтoгo' чTo Мt,I y)кe

Toпькo [rr
иссЛедoвaнию

B течeниe нескo/Iькиx,цетl еДинсTBенньIй

нeкoToPое сo!ryBсTвие, сoo6щив, чTo нeзаLBисиМьIм ltсcЛeд;olaТеnЯМ бoльrпе вpeмeни, чTo6ьI дaTь пPaBи,Iьнyю oценкy сI{имкy. B зaвepшение PепopTalка oн скaзaл: .Koмaндa пиapщикoв JPL сдeлaпa свoю pa6оry. JaTем' чePeз нескo,Iько

миI{yт пoс,Iе oкoнчal{ия

flaциoнaлЬflьIх

IIIесTичaсoBьIxнoвостей' Bнeзaпнo IIoяRИIlcя втopой снимoк oпять ПoяснеIlиЙ - нa раздичньrx сaйтax HACA' MSSS и <3ePкaпab). и иx ]PL vениe Tимoти !lк. Ilapкеpa 6ьIлo знaчиTельнo yllyчIxeнньIм Bapиal{тoм дyщегo снимкa MIPL. Ha нeм 6ьIли 6oлее кoнтpaстньtе ,цeтaлии мeньIlIе

глава6. HoвЬlеизoбpаxeния Cидoниис кMарс ГлoбалCepвeйopl

321

-e сIlиМкe, o6orшeдtпeм все вьr-

. '

JнaчиTепьнo

yllyчIxeннyю

;|.хoДI{oгo снимка.

BeP-

пoпЬзyЯсь

B

: .noМ сTaндapTнoй пporpaММoй : :lshopo, и BьIпo)ки/I егo в Cеть. :: : BaPиaнTедeтaли 6ьIпи гopaздo :: Pa3пичимЬlми

и пoдтBeP)кдa-

--cгиефpaгментьr,IIицa- в тoм

- = безorпибoчнo

oIIpeдe,IяемьIе

:-.;{. oдttакo бьrлo yже слиlliкol\4 :=э. Toлькo пoсЛе тoгo' каK oс. . ..lе инфopмaциollньIе areнтсTBa - :т|1IIIlt B эфиp свoи Pепopтa)ки ..:aли yTвeP)кдеIlияj эTo 3I{aчиj:J

испpaBлeI{I{oе изo6paхсениe

] .]]'(им нa Лицo o6ъeктoм зaгa-..:u oбpaзом

ПoяBиIIoсь нa сBеT

:::хe oнo бьrпo op"o"o"u,o"o

,.-

*: ].Ho и цaBa/,ro дa,пeк}.ю oT иДе-

...i ПеPспектиBy o6ъeктa. B тoт :: в ПpoгPaММe Белпa Хoглeнд

P|'c 6-з.УBеw,.aeIJяе .ТlP, сеPвeйopa'

сrrrrшiа

"МaPс Глo6ал

22003, otцбтfioваяrloто

s 1998 гoДy,

чфeз 3 ми1r}'тьI пoслe toro' хiш( вe;I!1цlle теIIекoмпaпии 3aкoнчили свoli ш€стt{часoвoй вoстeй, oсвoвывзяФ

Eа lвЕrе

вьпryск lto-

ofi\блякoвaннoм

снимкe <СatЬoх" (IPL)-

:-..эaпся oбъяснить Bсе эТo ЯBIlo o6ескypalкeннoй тфrшпсе. oн 1xaзaл, нтo,

. --{BiUr PaсстoяIlие

BеPTикa,ДьI{oгo TPeкa, на кoтoPoм

кoсldиttеский

aппapaт

:,.;tcя oт Лицa, такoй 6oкoвoй вид 6ьrл пyvrшим, нa sто мolкнo 6ьr;ro нaде. :., oднaкo' vтoбьr сДелaTьс1lимoк' нe 6ылo неo6хoдимoсти xдать ТaK дo,Iгo, ::o пPоиЗoIIIлo' и B P$yIIьTaтe PaкyPс пo/Iyчи,/Iсякак вид сбокy, oгпядьIвa.: Jицo, и <снизy>.Пpи тoм, vтo тaкoй PaкyPс пoкaза,I lloBые BтoPoсTeпен:j.цeBЬIечеpTы, Taкиe кaK (I{oзДPи>'егo I{e,/]Ьзя испoлЬзoBaть g1я ||ЗftеllИЯ . :1oЙ сИМNIеTPуIИ' кoтop1тo мoг 6ьt дать нaстoящий сн}rмoк сBеPxy. j.-.1 пPи эToМ 6ьIл вoзмyrцeн пoДиTическoй стopoнoй BoпРoсa. Oн pасце. !:li lxyTкy' чтo B тe/IеBи3иoнньIx ноBoсTяx мolкнo бьrлo yBи,цеть ToлЬкo :-ыir вapиaнт МIPL, и спpoсил y Xoглендa, пouеlлy Мa,lинy и егo кoмaн/]е ]:.oBa,Дoсь ещe сeмь vaсoв, vтo6ьr oтIу6пикoъaть .:;1;lся, чTo II/Iя пo,Iгleния

ъapиант Пapкеpa. Xoгlreнд

3Toгo вapиalrTa Hyжнo Bсегo oкoпo 30 минyЦ

: :a,Дся пo ПoBoДy Toгo, чTo иЗ-3a BaPиaItTa MIPL :la нет вooбщe.

и

сoздaДoсь впeчaT,IIeние,

<<Итaк,tлядя нa фoтo, Pиuapд, я тaк х<е дoпxtен 6ьrл 6ьI

З22

тeмнаяl,исcия. Ceкpeтная истopия NASA

цPl1Й.IИ K зaключeнию' спPaЦIиBaю -

vто Лицa

нa Мapсе

I{етj -

скaзaЛ

Бeпль -

и

к)Ta i<e' чеpm вoЗbмu, oнo депoсь?>.

Пoдвoдя итoц Бепл скaзaд, чтo вapиaнт МIPL нaпoМIIип eмy рельеф, PьIй elo кoTенoк нaгpебaет в свoeй кopo6ке-тyaпетe (Саtbox)' C этoгo снимoк Лицa нa Мapсe сTaл I{aзЬIBатьсявapиaнтoм <Сatbox>.

Я сMopщИл лИцo ,[l,opoгaя, B теvение сyтoк пoслe пy6ликaции нoBoгo сниMкa,lIица, сДe/Iaннolo ^oг.Ileнta Bo3Ilик,Iи пoДo3Peния пo цoBoдyегo

кaчестBa' и oн PelIJи/t' чTo'

6ьrть,есть спoсo6 пoнять,6ьrппи сниМoк измeнени/lи РryДIпeн.

Kaмеpa opбитaпьнoй стщerп,r aппapaтa с <(yзкo}тo/rЬнЬIм poкиМoМ) oNЮЙ rILНИ]IдеTeктoPoв мaТPIд]ьI П3С с oднoстpovнoй paзвeprкoй

2048. Кaмepа диaлa снимки пoсpeдсTBoМ элeктрoнIloгo (6oкoвoгo МaTPицьI' B тo BPе}Iя кaк физи.reскoе дви)кениe кoсМическoгo aцПapaта BoKрyг Ilетьt двигa/Io Bсю ,IиI{иЮ дeтeкIoPoB

нaд Mapсиaнскoй

ПoBeP]сloстЬю

пoд

}тлoм t,IЯ скalrиpoвaния (oбьr.rнo вepтикaлЬнo вни3 K пoBеPJоloсти ппaнетьr). B тaкoй мaтpицe кarкдьrй oтдeльньlй П3С-эдемент неиз6elкнo имеет t{}'IooT сoседнeгo эЛемeнTaчyвстBительнoсTЬ lto Bсей шиPиIrе ДетeкTopa.

oбpaзом, изo6pокeние, сoздaющееся "П3C.мaтpицей стpovнoй

IIеи3oe)сlo llеМoнстPиPyеT Pяд нePaBнoмepнo }TaпенIlЬlx BеРTикa/IЬI{ьIX - кaк цaPaПиItьI нa стapoй И TeМНЬIх1|!,111ИЙ фoтoгpaфии Kаса6панкu, По Bсeй снимкa I]oД пPaBи,IЬньIм yгЛoм I\IIЯ cКaЕИpoBaНИя' щихсЯ tЛиI{е 06ьIчнo эти BePTикaпЬньIe нePoвнoсTи у6иpaютcя с иToгoBoгo

ния пPи пoМoщи сooTBeтстByющeй кoмпЬюTepнoй o6pa6oтки; oДнaкo Ea xoДньIю) и,Iи нe пoлнoстью o6paбoтaнньIx снимкаx эTи пo,IoсЬl МoryT с/Iy)киTь }'никaЛьнЬIм дeтeкTopoМ oтпeчaTкoB этoй oсoбoй цы. Из двр Кa}4ePсo стpovнoй paзвepткoй ни oднa нe дaсT oдинaкoBoгo сToЯI'Ия'

'1|1.Iеt1c'|B11oсTт4ИIIу| Чуlcпa Taкиx пoIIoс нa иЗ oбoa>кeнии'

зoм, кaк в 6aллисTичeскoй

эKспеPтизe B }тoлoBнoм

Taким

P acclIеДoыaНИli

нaсeчки нa пyIIе,TarкI/IсpaBlзуIBaяIIтIнииPaз,Iичньrх кaМep сo стpoчнoй ткoй, мo)кнo oднo3нaчIlo oпPеде,Iить BaxньIe aспектьI этих изo6paжeнпa тoм числе кaкoй кaмеpoй сдeпaн кoнкpетньrй снимoк. Ha спeдутoщий дeнь сll}Цtlaтeль'кoтopoгo звaпи Фpед Гoддик, следyя ниям Хoгпенда o6 индиъидуaльньIх oтличиTe,/IьIlьlxoсo6еннoстях П3C'

Глaвa6. нoвЬ|eизoбpаxeния Cидoниис <МaрсГлoбалCepвейopl

.tzJ

. :о ltаIнитooптичeскийпpeo6paзoвaтeЛь (Мoс)дeйсTвиTеЛЬнooTпечaтaЛ . . .ьt1ь\ЙPуIсунoК Пиниil cкaяиpoвaния нa кaх<дoм фoтo <Мapс Cеpвейopо :.

'l il3 снимкoB'

.

кoтoрЬIе oll aНaЛИЗИPoBaII' 6ьIl кp}.пньIй плaн эффектнoй

.-. ' ].lаrineris, <Бoльtпoгo кaньoна Мapсa>. Cpaвнивaя чеpTЬIДинейнoгo скa. : . : зн}lя' виДньIенa снимке с yзKиA,rпolем o6зopа' с pис ункoм слa6ьтхпиниЙ,

. - ji}l нa исхoдlнoM BapиaнTе cнимкa Сидoнии, сДe,Ilа}lнoм МGS, Гoддик сде. -..o}1неннo BесЬмa Ba)кнoe oтKPьIтиe - ПPoстPаliсТBенIlьIе Pa3МepнoсTи ' ' э Сидoнии <Мapс CеpвеЙopа>, пpeдсTaв/IенньI е lРL, 6ьlли тo/lьKo пo,Ito' . :olo' чTo Дo.Dкнo бьlлo бьlть (pис.6-4). : . -;: яpкиЙ чеTкий сниМoк с МaксиМa,/IьнЬIМ Рa3Peшенl1е!1 пo paзмеpy бьIл

-. ..:еннa 507o,егo сTPyKтyPa скaниpoBaннЬIх,Динийтoчнo сoвIlaдa/laс исxo,ц, ::.;r-lrкoмCидoнии' Ъким o6paзoм, исхoдньrй снимoк' Bьl/]o)кенньIйHa Bсеx :-:-;:тaxHAСA'

ПPеДстaB,rIяеT To/Iькo Пo/IoBинy пРoстРaнствеHHьIx ДанI{ьtx' :-:]o)3aпечaTЛенtlьIхкaмeрoй. Этo кopeпньrм oбpaзoьt сlllDкаeт Bo3мo)кнoс. ]:О*стBa ДДяPaстpoBoгo скaниpoBaния oбнap1rкить (а 'чoxtет 6ьrть, и тoчнo

. ::..irlть) любьre искyсствeнньle сy6сTP},кTyPьI,имеюЦg{есянa сHимкe. : .';: к эToмy пPoсTPaнственнoМy МaниПy/lиPoBанию rtзoбpаxeнием дo6aв.:: oчeнь oгРaничellная пoлyтolloBая IxKaлa, имеIoща,rся на тo}{ )ке исxoД. (нa :-;lyке МGS нем бьIлo всегo 42 из 256 oттeнкoв пo,тrтoнoвой rшкaльr), "

Е 6-l. CPавI]eниePaнеeoпy6ликoваннoгoсIrимкаMoс с (исхoдньLv' сllимкoм сatьoх' . :е :Iение6oлеepaпнеroснимкa 6ьtлoyменьrrreнoна 5096,чтo в Рeз)тьтaтeдaлoтoчнoe -::тствие стPyктype скaниPoвaEньIx линий сIiимкa СаtЬox' нeиз6еxньIй вьIвoд:сни. ' - iiЬoх aoтepял50%дaяяьIх!кoтoРьreдoля<ен 6ьIлпpeдстaвлять.

З24

NAsA Teмнaямиссия. Ceк0eтнaя истo0ия

B PeЗyЛьтaTeпo.[r{aем изoбpaxениe с оче}Iь си)IЬIIЬIМlI]yМoм ПРи yBeЛиченl:il Из-зa яpкoгo yтpеннегo сBеTa I{aэToй фoтoгpaфии СидoI{ии yменьIxенHoе чlriДo yPoBней сеPoгo еЦе 6oдьlде искaзипo исxoДниK' нa,це)кнoy6paв имеюшrit 3нaчение э;]еn4енTьl Д]IясpaBнения с пPеДьIДyщиMи Дaнньrми oBикингa>. Этоrrт сPaBIiению l\4еlllа.[вь16op1тпa съемки, сдeпaнньIй HAСA - нaкпoнньlй, в от.тl. ч И е o T B е P Т и K a , ] Ь н o tBoи д aс B е P x y .к а к y . B и к и н г а " ' B зaкдючение вьI6op инстpyменToв yBецичения, кoтopьlй сдeлalo HАС.l для этoгo слa6oгo снимка - фильтpaциЯ низкиx чaсToТ,- сI{иЗиlIкaчесTBo в.pиaнтa cнимкa ЛиЦа, сДедaннoгo МIPL, дo vepнo-6епoгo <эскизa>,.rтo Apт Беrr f , к с ц е H T P и ч Hнoa з в а дu К а P r и н к o йн а к o ш а ч Ь е \Т4y a Л е Т е ' ' . Мaйкп Мaдин 6ьrсTpo ДaЛoтBет, ЗaяBиB' чTo PaзMеP иЗoбpaxения бьlл цreн нa 5070от Toгo рa3МеРa,кoToPt'Iй мoжнo 6ьtлo бьr пoлрить, uтoбьl пoгPeПIнoсTи ПaPa,L/lе,llьнoгo смeщeHия пpи BсTPeче с ,ilицoM и ПPoxoж]]енltl{ .II.aBИГaЦ|]|И негo. Paзyмеется, Kaк L,lьI yх(е o6су>кДaпи, oсtloвнiЦ пpo6пемa 6ьtлa не в пapaлпeльнoм'

a в 6oкoвo14 сМецеItии, и диaпaзoн oши6ки

6ьvт.

HезнaчиTе]IьньIмl чтo емy мolкнo 6ьrлo Itе пpиДaBaть знaчeния пpи нaBеДeниll oбъeкъ имеющий paзмepьl Лица - и paсIllиpять (пятнo зaхBaTa) вaния .lСеpвейopa,

с пPиМеPHo семи Дo ДBaДцaTи IIIесTи Ми]It' floll пPeДltoгo}l

пЬIтки yспеIIIнoгoпoвтopнoгo фoтorpaфиpoвaния Лицa (нo зa сvет PaзpeпIеIlия изо6paтсения ПoBePEloсТи IIaпoлoBинy) пpoстo lte иMeеT Bпevaтляющий yспеx наBигaциol{нoй кoмaндьI JPL пoдтBеp)к,цaeTэTo нoе Ilollo)кeниe Лицa нa oпyбликoBaнIloМ

Реa

сниМке нaхoДи]loсЬ IloчТи B

Тoчкe (пятнao' Bпeвo oт 6oкoвoгo смещения с заПaдa нa вoстoк. (Кaк скaзaл из пoмoщникoв Мa;Iинa B To yTPo в Пoнеде,[ь1lик:<МьI пoймa.lrиегo!>) Oстaвaдось Taюкe и ещe oднo несooTBeTсTвие'Если oпy6ликoвaннoe

I

lllение сниМкa Д/Iя6oпьtuих пo paзмepy фoтoгpaфиuескиx oтпeчaткoв 6ьIлo тью избpaннoй ещ e дo Сидoнии cтpaтегии Bсeгo цPоeкTa' ПoчeмyникTo иЗ

I

[в тoм числe и Мaйкл Мaпин) нe скaзaп o6 эmoм tro IloПьITки сЪeМки

I

Пo.reмy oни ждaпи, vтo6ьI дaть oбъясtIения эToгo (сюPтIРИзa'' ToIIЬКo пoсI|е кaк Xoглeнд пoймaл их? И' нaкoнец, BoT eщe o,цI{aN{aлеIlькаJIДeTaЛь иЗ тиpoвaннoй

пoдписи>, пoявивlпeйся

зaтем нa oфициaльItoМ сaйTe JPL:

K2]vIМЕHTАPИИК ФoTo СИДoHИИ nкак сoo6щaлo сь:Пoнеё ельнuк,04/ 06/ 98 10:3 0 n o dневнoму muхo oкеaнсKo,^ вPеlvtенu,pаЗмеpl1|снuмКa: 1024 х 19200 nuксепей, 4'42 к'1х 82'94 км Эmo 6ыла oшu6ко npu nечаmu, 7|4ыпРuнoсuм uЗвuненuя (siс). ,[ейсmвumельньtеpазмepьL uзoбpаэtсенuя:1024 х 9600 пцкcелей, 4,42 км х 41'5 км>,

I

-аBа6. HoBЬ|e изoбраxeния сидol.]ии с ((lV]apс гЛoбaЛсеpвeйop)

З25

.].]\днo IIPеДсTаBиTI,,чTo кTo-To нaбиPa]'I
Дa еЦе B пeчaТнoм бюPo lPl,' paбoтaюшеlt пo ПРaBиTe;rьсТBеHнo: ..тr'| Если пoдлиннoе ЛePеДaнцoе Paзpеlilеl]Ilе сн]111кaкaмepьl д-pa Мaли: i8 rIиксе/Ieй oT кPаJl дo кpa,i, )ъ{еньlllеrt}Joе BI1oсI1едсTBиипo Pазi\{еPy нa -..l].1,Тo сooТBеTсTвyющий paзмеp пaРa/I'lеJЬr]ofо с)Iещеl]иЯ дoл;кен 6ьtл . . ]9 200 пиксе,Iей - иI{еt{tio Taк, кaк напllсaнo B ПеPвo\r титpе HAСA, .rтo

' : j ] .ooTвеTсTByeT oткpьlтию Xоглендa, сoсТoявU]е]П' B Тorr' нтo rrзo6paжение :.бpaзом пoтеpялo 400 ПPoЦенToB ПРеДIIoЛaIaе]loIQ Pa3PеlIIеl.lI{'l. .]1]1сЛoвaми * oни этo сДе,IaЛи. : . ]я ria ДPyloe BDкнoе кpl'IТr'Iческoе3аМечaн ]1е.П L]с.l еfo в aвrrlеез a ПеPBьIМ :aнньlм изoбpa;кением Сидoнии. -

чTo oHo .'э, Lo п!.oсlo сд,IцlкoМ : этo дaДo I{иЗкyЮ Пo/IyToнoByю кoнTPaсТrlo.-. - \Iа,lIIн Paз]Iест],J,I : :BеP)к,цaюЦие, чTo исxoДнoе изoбpaxенlrе \1GS l; сartorr:е,rе.бьIлo j: \.)к TеМньlr{). oн пoстаpaлся сPаBriитЬ нoBь]е ::l1ilJiс \Iat нj1тooIIТи :.-.еo6paзoвaтеlя (МoС) ],1\laMиизoбpaжений

пo Сидoнии

(Bикингa)'

с дBa,]Ц;:;::B1'r.lеТне]'ItraBнoстl,{

yТBеP)t(дая. ч.!] !; ;а]to\I trеilе (даIi-

- ;rмеют 6oдьrпe IIo/IyТoнoB, .rем изo6paxенl:я ;rнa бьlлa тoдькo oДнa Ма/IенЬкaя пPoбДе}la -

3;:к;tнга.. B aнaдlrзе .r; ,.1ьtt не пРaв.

.зoе oТ]]ичие сoсТoит в тoм, чтo o6a снl'Iмкa uBttкl:н::

Сll:oнlrlI

бьt,'ttrсде-

. opoй пoловине дня' кolllа Д/IиннЬIe тени 6ьlдll ясн.., з;l]нЬl ]a;+iенa tlсхoд -;Irroк МGS бьrл сде,[aн B 10.00 Пo tr{есTt{oMYItаР.]1']:j.iio\l\ BPе}1енjl - Цo . .х !rl\ тoнoв&q шкa,ltа]11 "Bикингoв> бoлee uIиPoкa'I, чеМ Ha с}rиМкa.}i\I(l\. :,rr,vтo y МGS кaмеPa пPиМеPнo B Десять Pa3 Л\чll1е. чеrI r' ..Bltкltнrа". ::-е кoнЦoB нaм пPиlЦ,Ioсь сдe,IaТЬBЬIBoД,чтo 6ЬIB..ее пPе.1Пo'.1o;+i]1тель]].]ЬlМизoбPа)кение Ila сaМoМ дeДе oKa3a/Ioсь liо]l;:.;: BТoPоfo ПoкoЛе:,tненнoй lxyМoпl и /Iишeннoй сyществeннoтi lет" l;l J чlеHьI SPSR 'бlrpались пoкaзaTь нaм' чTo на иЗo6Palкен11i1. СаtЬоr ' бьt;a еще oднa, ,.е ],1Зoщpеннaя,yЛoBкa...

: эзoблaчeниe кCatboхl ' в To вpeМяl кoгдa Пo ПoвoДy исХoДнoгo изo6paxенlrя

aкTиBнo illли

,:' B ЦентPе BI{иМaния не3aBисиN'1ь]хисс,1еДoвате'1еl1 ПPoдoп)кaД oсTa ::..]IIaнTсниМкa, с,цеЛaнньrйМlPL,

или' KaK еIo еще нaЗЬIBaюТl BаPиaнT

Скoдькo бьr детaдей и кoнTPасTнoсTи ни yottpaл;t с ИсxoДника, все

,tzo

Teмнаямисcия.CeкDeтHaя иcToDия NASA

эTo меPкнeт пo сpaBнeнию с тeм PaзpyIIIительньIм вoздeйствиeм нa Лицo, тopoе сoBePIIIилIreизBeсTньIйсoздaтeпь вapиaнтa .oдин из

тeЛeй,Лэн ФЛеминцнпeн SPSR, в тo вpемя pa6oтaпв HAСA пo кoнтpaктy. пoTPатип нeскoЛькo }IeдeЛь'пьIтil'ясь BoссTaнoвиTь снимoк <СatЬoю>цoи мoщи сTil'ндaPTI{ьIx пPoгРaмм' нo 6eзyспerпнo. Кaк oн ни стaPaЛся, oн Ee BoсстaнoBить ппoскI4Й нeBьrPa3ительный Bид (yвeЛичeнияD. Toгдa oн pеrшил пoщlo6oвaть испoльзoвaTь нoвoe сoчeтaние Texник.

цPимeниB низкoчaстoтньIйфильтp (кoтopьrйy6иpaeт с изo6pa>кeния тoтньre дaнньrе),a зaтем фильтp ни3ких чaсToт (кoтopьlй y6иpaет ныe дaнньre),oн пoтrуил oнeнъ6пизкoе к изo6parкение.Bеpoятнo' и 6ылa у6paнa 6oльIДa,I чaсTь пoIIyTоIloB с исхoДнoгo сниМкa' lPL. 3aтeм oll испo.пьзoBaл пryмoвoй фильтp, кoтopьrй дo6aъип lll1.м, BoсlIPoизBeсTи <<зepнистoсть>,нтo бЬI/Iooчeнь зaмeтнo нa (CatЬoх>. Ho все paвнo' Itе xзaтaЛo чeгo-To <(Ba)кногo>. Флeминг зaМeTи/I' чTo Еы Boз,Де,Iицa нa вapиaнтe
Pис. 6-5. yвeдичетlие
Глава6. Hoвьteизoбpaxeния Cидoнии с (l\4aрсгЛoбалCервeЙop>

321

-:j]:lа\ll'f,B зaBис],lMoсTиoT нaпPaB/]ения вьI6paннoгo искyссТBeннoгo oсBel Этo дaет эффекT сoзДaниЯ искyссТBeнHь]х Bl1зya,[ьIlьIх IIPизнaкoв IIoBьI: э с\.IднoсTи кoдиPyя сниMок и 'це,IaЯеIo }IеHее B],.I3ya,/]ьнo пot]яTIlьIМ. ' ]е ПPиМенeния l]Byх эTих дoпoлнительньtх фllльтpoB сTa-rloпollяTнol чтo ..: .Сatboх> - этo ПPoсToй o6мaн' Фдеминr скaЗaД IIo эToМy пoвoдy: .-Iе Тoгo кaк в ]PL yбpали 6oльrrrинствo ,1З пo',l\'тolloв нa oPигинaльнoМ .. rioТoPьIе ДaBa]]ИЗPИ.|еI|юBИзyaльньIe пPl1зIlaкl! PеaЛbньIx TPехМеPньIx

' ..:ltli oбъектa, oни дo6aьипи ]loжrlЬIe виЗ,vaЛьньlе прJlзнaкJl, vтo6ьl пpи .ъектy гpyбьIй беспopядo.rньIй виД) пPи эТo}1 пo небpe;кнoсти фaльси.

IIoBеPxнoсTь. . . <СatЬoх " - ЭТo l{е n пЛoхoе) yвel., кaк eгo чaсТo нaзьIBaюT, a rpy6aя, нo oчень зфсЬектlrвнaя пoддe/Iкa, BaЛ\4 И близлeхaщyю

]

.нrlaя сoTPyДниKaNIИ ИЛИ лицaми, paбoтaюLцll\ljt !lо кoнТрaiiтl. нa ПPa'

:.тBo сoеДиненнЬIx Штaтoв. ,{a;ке если б\Цет :oказaнo. нтo ,1trцo иllеет , :еннoe пpoисхo)кДение, все PaBнo эTo неПPoсТliТе;ьнoе нeпo:oбaющеe ::;1е и З,lloyпoтPeбдениe пoднoмoчиями. Еслr.rже бr:еТ oкoнчaТеЛьнo Дo' нтo Лицo искyссTBеIlIloе, (сatЬox)' Hесo}I}iеririo.ti...rе; Paсценrrвaться ,:эiriбoльшoй' злoнaМеPеtlньIй и пary6ньlй o6rraн в наr ке сo вpеllен Пил. -:.oгo чe,IoBекa, a BoЗMo)I(нo,и 3а Bсю ее исToP]1Ю". ',]ll-vи слoBa]!'Iи,дlя тoгo uтo6ьr ИЗ oqИfИНaЛa снltr:кa \1oС 22003 пoлy. ] Цечноe yBе]Iичение <СatЬoх>, - BaPианT, кoТoPЬI]1onге]еjя: Лrtцo для :jl чaсTи o6щесTBеtl}ioсTи и нayчнoгo миpa, HАС.\ f,p11.aatr

IPL \Isss

пPе]лРr1-

d

- ' }lueньIшилopaзРеIIIениепo/loсьI снимкa 2048 х l9]00 ro 10].1x 9600 : :] кaкoe-To Bpeмя Пoс/lе Пo/]yчения сниМKa; - }бpaлo пoчти 85o/o ToнoBЬIxBaPиaций, пprtменяя О;:lьтPь] Ill1зкl1х ] :;сoких чaсToт д,lя oбpaбoTки исxoДнoгo сниМкa; ... Пoсlе пеpвoнaчaлЬнoйo6Рa6oTки I]PиМениЛo]P\Тoil Bьlсoкoчaс' :.:ьtйфильтp; - Пpименилo tшyмoвoйфильтp дпя сoз,цaн'lяеurебolьшегo' vем yx<е .зillийсЯ Пoс]]епеPBoнaчaЛьнoйoбPaбoТкeц]yмa нa ltзобpa;кении; :, Пpименило фильтp nвьtдaвливaниеu,чтo6ьr \.tra:]]!ТЬ B]13ya]Iьньlе - ,rнaки Bo3BьIllIе11ИЯ И BBecтИ нa изoбpaжение

j jе ЭTo ToлЬкo,цЛя

лo,\нblе

ПPIIЗнaки.

ToIo' чTo6bI Дl'1скPеДI,ITиPOBaТь ItссЛедoBaния1 KoтoPьIе

в HACA или ]PL якoбьI не пpинl,тМaЛ всеPbe3. зтo;ке бьrдo нa oРигинa]]еTакoгo yгPoжающelo, чтo ПPиBeЛoк сTo]Iь :.Ir.l,Iскa;r<ению фaктoв? Bеpoятllo, эToгo ]!{ьITaк l,1не yЗiiaем.

328

сeкDeтная истo0ияNASA тeмнaя[4иccия.

Peaкция B пoспед1тoщиe НeДeЛИI4 месяцьr Кapлoттo и мacca пю6итeleЙ )веЛичениеМ }loBoгo снимкa ,lицa. нeсМoтpя нa тPyДнoсTи' сoздaнньIe сдабьrй свeт и плoxoй 1тoл сниМкa, B llIениеМ исxo/]нoгo I\,raTePиa,Ia'

paбoт.Kapлoттo сделал сvетe6ьrлoсделaнoнeскoлькoзaмeнaтeпьньrх

нeм y HACA,

oPтoгoнaльI{o

испPaBлеIII{yю

BepcуIю' ДpутИe ДeIIaI$l II'4II1I'1е

pиaнтьr. B итoге сaмьIм лгIIIIим, кoTopoе мoх<нoпoдo6paть пpи исxoдньIx ДaнньIx' сTa,Iи считaTЬ <}.BeпиveниеМapка Кеппи>. xoTя и дaДeкoе oT идeaльнoгo изoбpaжeния, нoвoе Лицo кaк минимyм тBePх(дa,Io МIloгиe цpeдпo,Iox(eния Paнниx нeзaBиси[4ьIx I[cсЛeДoBaНI'IЙ' лись явные ..нaд6Poвньle дyги>, Bеpoятнo' нa o6eих сToPoнax' и пPимePIIo метpинньre. Cкolшeннaя <ппaтфopмaЬ)нa кoтopoй ,Iицo нaxo/1ится,Taкlr<е пoчTи нa 98уo симмеTPичньlм (yслoвие, нeс/IьIxaннoe д/Iя пpиpoдньIx НИ)княя ryбa и oтнeтпивьle (Iroздpи} вaний). Бoлeе Toгo, Bepoятнo' r.I|f1еIIaсь нoсyj иМеIIнo Taм, гl{e oни и toпxllьl6ъlпи palr
бьtть' eспи этo действитeпьнo

Taк;ке име/Iся llаlt{ек нa зpaчoк в г]Iaзнице.

,{lя д-pa Toмa Baн Фпaндepна эти втopичньIе /IицеBьIетrpизнaки 6ьlли пopимьrми. Oн дoкaзьBaп, чTo эти чepтьI' пo сyти' бьIпи пpедскaзaньr искyссTBeннoгo пpoт[cxo}КДeН'1я, a Иx сyIцестBoBaние IlPедсTaBляeт вескиe дoкaзaтельствa, .rтo6ьI пpийти к вьrвoдy' vтo /lицo искyсстBeннoе. <Ъopия искyсственнoгo пPoисхФкдeни,i

пPeдскaзьBaeт, vтo o6paз,

знaveнньrй изodpaxaть ./Iицoгyмirнoидa' дo,DкeI{имeTЬ не To,Iькo oсIloBньlе пицa (гпaзa,нoс, poт), кoтopьre6ыли нa фoтo 6ьlлo нeдoстaтoчньlм. Надичие этиl( чepт нa MGS дomr<ньlстaть IloBьIми IIPизнaкaми искyссTBeннoсTи. A пpeдскaзaние иx щестBоBани,I Tеopиeй исKyссTBеIrнoс ти яьпяeтся a6coтrto\to аnPuopltb|Ivt. B пPoTиBoпo,Ioх(нoстЬ

этoltfy' Tеopи,I eстeстBеIIIIoгo пpoисxoжДения

vтo Лицo 6щeт вьrгпядеть6oпеeфpaктaльньIм(нaпpимеp,6oпeе скaзьrвает, тественньrм)пpи 6oлeевысoкoм paзperпeнии.Лю6aя чеPтa,имеющaя с BтoPичIlыМ

/IицевьIм пpи3нaкoм'

мolкeт бьIть тo,Iькo с,IyчaйIroй и пoчTи

иМеTЬ сooTBетстBия с пpeдпo,Iaгaемьrм paзмepoм, фopмoй, пoлolкeнием и еIrTaцией PеaЛьньlx BтoPичIrьIх чepт пицa. Лю6aя тaкaя спрaйнaя vepтa /]oЛ)кнaPaссМaтPиBaTься кaк чaсть 3aднeгo ппaнa, сoдеP)кaщeгo мtloгo слyvaйньtx неpп>i07.

глaва6. HoвЬ|e из0бpаxения Cидoниис <MaрсГлoбалCервeйopl

з29

- jак,]ючение oн roвopит: <Пo мoеМy TBеPдoмy yбех<дению'бoльrrrенет oс: ]i]{Й сoМlIеBaTьсяB исKyссTBeннoм пpoисxo)кДении xolIМa c JтИЦoМ'a Я ниB че||16ы mo нu 6oLпoзa вcю -: еще нe гoBoPи,/I(нeT oснoBaний сo||711eBaтьсЯ> : тPИДЦaTI(IЯ"ГИIIеTнююнar{нyю кaPьePy). ;lи вaн Флaндеpн 6ьrл 6oлее uем yдoBлеTBoPен' ).дPyгиx энтyзиaзмa 6ьrлo . .-ле. Кapпoттo yтвeprкдaл, vтo Лицo мoxет бьrть ,lскyссTBенHьIМ' нo ес/Iи :aкoBЬll\{и бьtлo, тo нaxoДиTся в (си'Iьнo эРoдиpoвaннoМ) coс.toЯ|IИИ. \энкoк, нeкoгдa зaцитник Лицa, кoToPьIй впoсле.ilстBии нaПишеT кIlигy .кyссияХ вoкpyr Мapсa и Сидoнии ('Пo сoбственнoмy м}Ieнию аBтoPoB. llстoч}ltlк Дaнньlx aк 6езнaдех<нoскoмпpoмеTиРoBaII,чTo пo нoвotIг изo6pa;хению ни o :.,lить 6ьrлo нельзя. Tепеpь мЬ. o)кидa7Iи с/Iед1.Ioшlt-\пpltблrrxaющихся ..жнoстей фoтoгpaфиpoвaния Си!,oнии. HACA' несrtoтpя нa YТBeP)кl]е. 3ан Флaндеpнa, Bьlигpaлo эToT Payн/].oни yспешrнoПo.faвIt;tиltнтePес к ':tllи ,цoтaкoй стeпeни' чтo tlи o/]нo из Beдyщlоi СlllI некoтopoе вpемя ' :.Jе н€ КnCn,IoCьЭToгo Bollpoсa. Мьr х<есейчaс xoтellI пolr.чtIть бoдьtцe oт -, ющeй Bo3Мo)кнoсти фoтoгpaфиpoBaния, BмесTo тorо чтo6ьI спoPить o ..]i,]yщеЙ. aпpеля t998 г., tepeз нескo/Iькo д{нeйпoсле пy6ликалItrt сн}1\1кa
.-езyльтaтьI фoтoгp aфиpoвaния Сидoнии 6удут вьlклaдьrвaться в Интepне. ..ltм же o6paзoм, кaк и пеPBaя ПoПьlткa,лpи6пизитепьнo B сеPe/]инеBeчеPa Bo BТoPник' 14 aпpеля". iooкеaнскoмy aPeN{eI]и ;ТoPЬI сPaзy )Kе пoня/tи' чтo этo дaeT Bo3Мo)кнoсть пPoBeсTи ltaсToЯщееl . JPHI аnРцopнoе 'lспЬITaниe сBoеЙ мoДе/rиPиTyалt'l{ьlx сooтветствий. Хoтя

Teмнаямиссия. Ceкpeтная истooия NASA

Pис.6.6. ътPaэдPальпьIeпиp:rмидьIв масцIтa6eГизьrс opиrинaльныхсниMкoв(Bикингa)

и МGs (спpавa).

мьl дo6ипиcь уcпeхa' yкaзЬIBaЯ PитyaльнЬIe гaPМolrии B мoмeнт пеPвoгo гpaфиpoвaния, в дaннoМ с,Iyчae y нaс докe не 6ьrлo тovнoгo вpeмeни фс фиPoBaниЯ, тo,Iькo o6щий <веvеpний>пePиoд BpеМени. МьI дoпxньI 6ьIли BeсTи эКспеpимеIl1 uтoбьr пpoвepитЬ нal y гипoТeзy. К сзaстью, зBeздьI этoмy спoсo6сTBoвa,Iи. Cпеpвa мьI DeIпиlrи нe6o нaд |PL, пoскo'IЬкy иМeнIlo оTтyдa yпPaB,IЯли фoтoгpaфиpoваниeм и скoPее Bсeгo, нilxoди,Iись сePBePьI,пPeДoстaB.ДяюЦие (пy6ликe) Haм нe пoтpe6oвa,Ioсь мнoгo Bpeмeни' нтo6ьt, aнaпизИpуЯ pacгroЛo}кеНИe

пPи пoмoщи пPoгPaММьI <Кpaснoе смещeниe 2), тoчнo oпpeДe,/IиTЬ Bpeм.,I тoгpaфиpoвaния. B 18.55 пo ДнеBнoмy тиxooкеaнскoмy BPeМеI{ив

дeнь Cиpиyс 6yдет пpoxoдить нepeз 33" пpямo нaд |PL. Этот мoMенЪ B

oчеPeдь' oткpoеT (oкнo)' B кoTopoм всe Tpи зBе3дьIпo яca opиoнa 6711ут диTь с }т,/IoмBoзBьrrпeния 33" в течelrиe IIoслед),ющихдесяти миI{yT. ИTaK,у r;.aс ПoяBИ,Iaсь Boзмo)l(noсTь зaсTaBиTь зaМo,Ilчaть нeвеpящих.

Ho

тaкхtе пoнимa/Iи' нтo пyблиvнoе пPeдскaзaниe мo)кeT измениTь yс,/IoBия IIеPимеI{тa'пoкaзaв fPL, чTo мьI спeдим зa ними' и нaстopo)киlз l4x эTим. pellипи

лу6лизнo

нe дaBaть пPoгIloзaj

I]оскo,/Iькy эTo пoзвoлилo

6ьl

пyбпикaцию снимкa нa нeскo,IЬкo минyT и сoPBaTь нaш тeст. Bместo этoгo PeЦIи,Iи пoс,/Iaть I{aIII ПPoгнo3 пo э/IeкTPoннoй

пoчTе oTде,IIЬIIьIм

I|Я|||И ЦPetсTaBИTeIIям пPeссьl' в Toм чиспe Toмy вaн Флaндеpнy и Apтy Мьr пpедскaзьIвaли, vтo снимoк 6щeT сделaн B 18.55 пo днeвнoмy тиxo скoify BPемeIrи' кoгдa Cиpиyс 6yдeт в 33" нaд гopизoнтoм fPL. Хoтя y нaс

oкнo B 10 минyъ

мьI IIoIIиМa,Iиj чтo llaм нylкнo вьr6pать д/Iя пPoвсPки

мoмент, чтoбьt oнa иМе,Ia пo/Illyю дoстoвepнoсть. fPL не Рa3oчaPoBaлa Iraс.

глoбалCeрвeЙoр> -.]ава из0бр (eниясидoниис ({N4арс 6. HoвЬ|е

.

331

г;IaB}IьIйсaйт ]PL, a Xoг:. l:ьi нa6людaли зa сaйтaми JPL, Бapa сI\4oTРе,I (зepкaлo); мьI 1loсTоянI{oo6нoвляли 6payзepьr, чтo6ь1 6ьrть ;i{oBнoe ' . i::}!If, чтo МьI пoIIyчим сI{иMoк Toчнo в ToT мoменT' кolдa егo BьIBeсЯT. ' i:' Тoчнo, кaк МьI ПPеДскa3ьIBaЛи' IIOBаJI ссЬI,Дкa ПoЯBи/Iaсь нa I,ДaBнoЙ

- ....сТPaницe }PL.

- : l:ьl мoгЛи y)кe зaсчитaть сeбe noчKo), мьI пPoдo]Ixa]Iи сMoTPеTь oсI{oB:::.а;Io)' нa кoToрoм нoвoe изoбpax<ениеецe нe пoяBилoсь. 3aтем, тoчнo

: :c JнеBнoмy TихooкeallсKoмy BPеМени, ссьI/Iкa нa нoBoе изoбpaх<eние ]:.Ь ],1нa (зePKaлe>JPL. Taким o6paзoм' нa самoм деле oни oпyбликoвали : ...н,Ie

tBa){I{ьIj при OTкPьITии {(oкнa сooтветсTBIUID и пP11 егo 3aкPЬITии.

. . - ioPt{o сЛе.цoвaЛиpитyальнoй сxeме.

:::3;тBедoПo,ДIleниЯзaМeTиМ,чтo чеPе3 нескoлt'кo }lесяцев, кoгдa фoтoгpaB oTдельньIй веб.сaliъ lL\CА,/]PL измeнили -orlии PеopгarrизoBьIBа,/Iись ' ..зaту пу6пикы1ии, чтo6ьr пoкaзать, чтo BToPoй снIL\toксxfot{ии бЬtл BьI. . . i8.30 пo дневнo]t{yтиxooкеaнскoМy BPeМeни, oTзofя BPе}UIтry6пикaции ' : ;ooтветствий. ABтopьI МoryT кaTeгopичeски yTBеP)4qaть'чтo эТo не TaK. - .rения 6ьlли вьrвeцlеньIoПисaнньIм вьIшrеспoсoбorI в 18.53 и l9.05. -: 5опeе интеpесньrм 6ьrлo сoдержaние снимкoв. Хoтя ortr1ПPoма-x}ly,Iись -.;I]r - (гopoдскoй ппoщaди> пPимepl{o нa ДBе }llUII1,в пoлoсy o6зopa :::iеI]ия ПoПa]IомHo)кестBo TaK нa3ЬIBaемьlx n3aпa']ны-хПиpа-lrидu в Гoj ':есTес IIeKoTopьIми (нaпoмним - mеmpаэdpа;tьнo Pасtlo;lo)кеннЬIми и :,1ИlPЯIltlЬI}t\часткo}l лaндrпaф-;:}iи теTpaэдPaДьн1'юфopмy) хoЛМaI\,IИ ::oдoм. Здесь 6ьr,/IoнeскoЛьKo сюPпPизoB. lt.]a;I нaЗBaние aP:r из o6ъeктoв в Гopoдe, Зaпaднyro Пиpaмидy, зarrетl1--1 ,p Po6еpт Фиepтек, кoгДa paссмaTриBa,I дaннЬIе "Brrкrtнгa". }' егo oснoj :lPЯN{oнaд oгoPo)кенtIьIм (BвyTPеIrниМ lIBoPo}r"' 6ьuro тo, чтo кaзaлoсь : IIrIМхo.]lМикoМ,иМeющим гpaни, oднaKo исxoд}tьrt]снrtrtoк не 6ьrл дo. ..o чeтким, чтo6ьI мo>кнo 6ьtпo сKaЗaTЬoб этoм с 1зеpеннoстью. Cкaни. . зoе изo6paтсение (кoтopoe в ИнтePнеTе IIoЯвилoсь кaк в п-lloxoй (МIPL), . ropoIшей (Пapкеp) вepсиях), этoт nxoдмикo 6ьtл oчень эффектен. : 6ьIлaпиpaмидa (p\4c.6.7). ::cмнеttHo' эToт xoлм 6ьIл не пpoсTo rtиpaмиДoй, oн 6ьIл явнo мнoгoypoв;t rpaненьrй сo всeх чeTьIPеx сToPoн. нeчтo сPед'неемеждy I{ентpaпьнo1,аtlскиMиПиPaмидаMи |4стPoeнИЯN|у| в Гизе, xoтя B tul'lЬ Pаз бoДЬЩеиx. - .pя нa o6pyшeние нa сеBеPнoй сTopoнe, o6ъeкт пpедстaвпяlт,сo6oЙ >кeс:.ТЬIpеxстoрollltюю сTPyкTypy' кoTopaя сo3дaBa,/IаBПeчaT,IеtlиемoHyМeн. - , ',;i aРхитекTyPьI. Hа юro-вoстoчнoM }т,ДyBьlсTyпaющaя cтеНaуПИPaЛacЬR ';Pyснyю кoнсTP).кцию, кoтop1.rоХoг/Iенд oKpестиД кaк "3aмoк Бapзyмo.

3З2

Темнаямисcия. Ceкpeтная истooия NASA

P'1.. 6-7.I7иpaМИIIaсPeдЕeaмePикaпскoтo типа y oснoвания nзa. паднoйпиPаMицьI-B ГoPoдeи Гpех],!'еPная Pекoнстp)тция eе oPи гина7тьнoйфopMЬI. Heясньlй

тyмaн стpallнo

скPьIBa,/I Юxl{}'Io и зaпaдньlе сTopoHьI, хoTя (TyA4aю'

неBеPI{oеслoBo, пoскoлькy кaмepa МGS xoporпo pa6oтaлa в инфpaкpaснoм и дoлlкнa бьIna пpaкTичeски пo,ДIloстью yсTPaIrЯTь ,Ieгкий местньrй тyмaн. эToгo тy\{alr нaкpьIвaп рaстки изo6paKeни,I' кoToPьIе пo нeo6ъяснимьIм Нa]i TЧ)Я]Ш1кoнTpaсTнoсть и paз/IичимьIе дeтaпи. Taкoвa o6щaя сoBМeщeннoй тpaнсфopмиpoвaннoй сeкции цифpoвoгo изo6parкения. гисToгPaММ

пoкaзaпa бoльrп1тo кoмпPeссию

IкaпьI пoЦ/тolloB

нa эl,иx yчасTкiLЕ

Геoмeтpиveскaя peкoнсTP)тциЯ oчeРTalrий BъIЯB'7IIa'vтo нaипyurпей ЗуalIьt7oЙ фopмoй, пoдxoдящей o6ъeктy, ЯBIIЯI.|сЯ дByxъяPyсIraя с yг,IoI4 нaклoнa пepвoгo яPyсa 45", и 60" BePхнегo. Скeптики BoзPa;r
Гизьl>

-

эTo пPoсTo

пpoд}'кT

(PaзpyшеIlия

I

мaссьI>,

!

геo,ДoгичeсKиЙ пpоцeсс, B Pе3yльTaTe кoToPoгo o6пoмки l{aгPor!4o)кдaются пol{нoжия гoPьI. oднакo веpoятнoсть тoгo, vтo o6лoМки сaми с/Io)кaTсЯв Ме пиpаМиtьI

с Kaк миниМyм

т

ДByмя яснo PaЗIIт4ЧИNIьII\,И

кPoмкaМи и yPoBIIяМи, I{aк/IoненньIМиlra 45. и 60., кaK BьIpa3и,Дся (BeсьМa неЗнaчиTеЛьнaя). JaтeM ПPиIIIe,/IчepeД TeTPaэдРa/Iьнo pаспo,IoженHЬIx xoлмoв в Cидoнии. - xoлМьI
из ниx пoПa/Iи нa нoBьIй снимoк

бьrд хoлм P oн нe тo)Iькo иМe,IчеTKиe гpaIIеIlьIеoчepTaния' кaк * пPЯмo зa ним 6ьrдo тo) чTo IIpеДьIдyщис изo6paжeния с <

BьIЯBИтьнe сМoгЛи- шIeсTи}тoЛЬник (pис' 6-8). Hа сaмoм делe в пoпoсе o6зopa 6ьI/IoДBa лея
o, к сo)кa,IеIlиюj rrpoxoд{и,I

I I

т !I

r E q

t{ T ll ft

Cидoниис nMaрсглoбaЛсeрBeй0рll из0бpаxeния Глава6. H0вЬ|e

Pис. б-8. шeстигPalrlrик <хoлм P" с oPигинa,IьЕoгo atraлиза хofлeв'tra шeсrиrPанный :бъект пo pa3мepyпpимepнopaвен 6eйс6oльнoмyстaдиottу.

. ]::] ПoЛoсьI oo3opa' и' хoTя oн BьIглЯдe/Iцoxoжим нa шeсти}.ТoпЬ}rик'pa3Pе- : i;rе Taм 6ьIлo IIедoсTaToчньIМ,чтo6ьl сделaть oкorтчaтeльlloе 3aключеHие. 'iorлeнд

сvитaл нallичие

-.:.:ьl,v. B тpщах

IxeсTI{yгoль}IикoB

МaксBe/D]a' нa oсIloвaнии

нa пoBеPхIloсrи кoтopьu< Хoпrенд

СиДoшшl

oсoбeннo

IIoсгPoи,lI свoю ги.

- :;:?oсTPaнстBeItн}'Io моДeль тIoc]тaНуrяСи]\otlии, пoстyrиpoва;rrrсь физиsескиe пPиBЬгlI{oм в нillпeм .--]'.;IBa DlнoгoМеPнЬIx прoстРaнстB и ro( BзaимoдейсгBиe -::.}Iepнoм МиPе эI{epгии и мaтеpии. flpeдскaзьIBa,IoФ чm B пoвGДе|{'1уBPaЩa' -.;iся сфepьr, Taкoй кaK лпaнeтa, 61цeт BьIдeIUIться 6oьrпе пpосгpaнствeнньnt -- .:пIй нa кдroчeвoй TeтpaздpaЛьнoй шиpoте _ извeспIoй flаи сегoДlЯ пoЕсeмес. rPисyTстByIощeЙ сBязу|c 19,5.. Meнеe и3BeстньIм aспекToм егo мoдепи бьtлo --.:.]€3aниe Toгo' чтo B сисTеме Taк)ке 6уtут имeтъcялptllolыъrе тoш<и,и oни 6y: - :ексaгoнa,Дьньlми. oтvaсти пoдтвеP)кдeниe этoй идeи 6ылo на сrошrках Caтyp. . - : Coлнцa. o6a нa6opa фoтoгpaфий дeмoI]стPиPoвa,Iи llIестI{yгo./IьньIeкo,Iьцa - :.{oBBoкp}т сeBepньIх пoдюсoв o6oиx теII,BpaщaюIIп'xся с 6o,lьrпoй скopoстью.

"-

:,-]},tн и3BесTньIй физиveский фeнoмен нe мo)(eT oбъясниTь тaкoе пoBеДeние. ]alкe eспи Хoглен д и Topaн нe oши6aЛ'IcЬ B сBo|,Iху.ГBePxдeIIияx, чтo Paспo- .:ние мoнyмeнтoв Cидoнии 6ьrлo пpeднaзнaueнo д,UI тoгo, нтo6ьI внyrпить зIIaIiия пo TеTpaэДpaпьнoй физикe, PaзмещеIlие IцeсTI4floltЬllll; :o Bсeй п;loшaДи бьIлo сипьньrм пoДкpeп[ениeМ этoгo пoслaния.

.::юдaтеrrям

зз4

тeмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

0кoнчaтeльнoe rcoбpilKeHИe 20 aПPeIIя 1998 гoдa (дa, дeнь polкдeния Гитлеpa) НAСA BнoBь BьIBеси/lo к]г,veнц oбъявдяющий тpeтью ПoпЬITкy П,ДaниpyeмьIx нa6людений мест и <2>,мeстa пoсaдки <Пaсфaйндеpao и Сидoнии.I'4 cнoвa lpoцeсr "Bутl<иgra-1'>

зaпсЯ Iю\raИ pIlтYaпьньlм, кaк 6yдтo в aгeнTсTBе зaд}T!!aДИot!ИLrЗa ДwfуINI всe хpамьr. Ha этoт paз в Pе,lIизeда.lкеПoза6orились o тoм, vтo6ьr сoo6щить дaTy и BpеM,I' Koгдa 6ryцут лpoизвoдитьсЯ сЪeI4ки' Пpaктитески 6poсaя нaм

пPедлaгaя пoсМoтpeть' чTo oни п,/Iaниp1тoтсделaть. PaзyмeeТсЯ' \IЬI ПpИ|IяIrИ xoтя I{е oьIЛo зI{aчитeльньlx

звeзДньD( сooтветствий

ни на ollнoм из n4ест

фoтoгpaфиpoвaниe Cидoнии oпять сllеДoBaлo PиTyaлbIl oЙ cхeмe - Сиpttyc 3a гopиЗollтoм с Toчки PaспoЛo'(ениJI lPL в тoт мoмент, кoгдa 6ьlл сделaн снимor. Ha сaмoм снимкe 6ьrlo eщe 6oльIшeaнoМaпий - oт П,/IoскиxDvин нЬrx oчеpТaниЙ, иMеющиx PеIxeTчaтьIeфopмьr oпop, дo пpямoлинeйньrх paзМеpoМ с кoМIlaтy B г.ДaBнoйПиPaмиде. TреyгoльньIe PyиHЬI BЬIзBa,Iи нo N{нoгo сцoPoB, пoскollькy некoTopЬIе члeньl SPSR Мaк!эниэla п сopoсиTь их сo счетoB кaк сTapьrй ТPIoк игPьI сBeТa и теIlи, B To BpeМя кaк гие },кaЗьIBa/Iи' чTo oни (pyиньI) напpaB]]eнЬI сTPoгo нa сeBep, - KaКoe }tИe' есJт'7эTo И|Da сBеTa и Teни. ,{oлгo>кдaннaя Гopoдскaя П,IoЦa,ць B Koнце кollцoB пoпa,.a B кaдp. пoкaзa,/Ioсь) чТo эTo гpylrl]a и3 чеTЬIPеx t{ичем He ПPиМечaTe]IьHьIх xoлМoB'

o|1И'7 ИМе]т'|/| весьмa нeo6ьrчньIe oTPa)кaющиe свoйствa. oднaкo пoсle oпePaциЙ Пo yBеличениIo изoбpa;кeния veтьIpе хo]Iп,Ia димЬIx ПPoяBи;lи 6oльurе гeoметpических сBoйсТB. B итorе oцeнкa, кoтopyю дaп Ьaн

6ьlлa, вepoятно, наи6oлеe нaгляДнoй: uTpeyгoльники и lxестигpaнIlиKи BсTPeчaЮтся нa изoбpalкенияx, пoлyчeнrtьш сo сПyTниKoB' 3a искllючeниeМ llollии, гдe oни кaxyтся oбьrvньlми>. г1aДoсKaзaТЬ'МЬIзaкoнvили пеpвьtй paрд нoвoгo фoтoгpaфиpoвaния

нии с нeкoToPьtмИ Bl1oIIНе PеaльнЬIМи сBиДеTелЬсTBaМи B пo,Iьзy не To,tькo

I]oтeзьIискyссTвeннoгo Пpoисхoж/]ения, нo TaЮкe и нatпeй мoдeли сooтветствий. oднaкo HACA oдеplкaлo 6oпьIпyю пo6едy B ПoпитическoМ Itии пpи Пoмoщи фaпьп.rивки кCаtЬop. Пoсредствoм пPeднaМеpeннoй IIяцIIИ ДaННьIМИ aгентсTвo

сМoглo o ala6ить

дaвпениe сo сТoPoньl

BеlIy-Iциx

Пoд пpикpьIтиeм
Сидoнии

зa зaвесoй кoнтpaктa

с (эKск,IюзиBнЬII{и

Мaлинa. Слeд1тoщие нескollькo 1lеТ oнo иМeHнo эTиM и зaниМa,IoсЬ.

Глaвaсet,ЬMaЯ 0кo 3a oKo oбrцествo пo пдal :юПЯ l998 гoда без пpeдваpиTе/lьнoгoyве':lo]l.]еЁ;lЯ

I' -Тrстapньtм

-.;i,lo HAСA

иссIlеДoваttИяM sЕTI (sРsR), riе ПPj1зlсiiая ootЦеlo внlIllaния' oTчеT Пo tIoBЬIМизoбpa;r<енияrIPа;.сi:; с;i.]oнjIJI. с-]'еnaнньiМ

' .lo6ал Сеpвейоpом,. ,!нем пoзже кPaTкoе J1]1o^сii;:с trТч('ТабЬI;o Pa3ме. I 1нтеpнете на дoмаtлнем сaйте чденa SPSR д-pa С-i э:t -;: \ 1aкJэнlrэ;a. }ho.,1я o r,oМ)чTo PyКoвoдители HACA [o,rгlи,[r1 ЭТoт ]!ri .а']. Ilе бьilo, ]t PеaЛь .P;кaцие ДoKllaДa 6ьtло тoлько пеpе.rис,lенo) IoтЯ ;а1l :!]N'1а-l oп\ б ]JllioBан . I'.paткoе из,lo)кeние' нaписaннoе д.p ХoPасo\l ii:.i1]сГLr}r. oьt;lо poбким .зтoпI, кoтopьrй eдBa кoснyДся a}loМaДий' иМеЮLli;:-\.:n; ТPе\ LiоBьIхс}lиМlG, B центpе еIo BItимания бьrlo гдавньrм o6pазorl -;:шtl. а,]PIТIIе яB}lo rньIе.цеTa]lи Pегиoнa yПo}{иEa/,rисЬ,циuIьBс}iolD;j, i{...ксrrькo Iеo\IеТP,1 'часTt(oB, кoToPь]е сви,цеTе1IьсTBoBa,Iи B ПoЛьз\. . аii!]'1oI;1чесь.o]1" }IoдеЛtI .i{ТoB сиДoнии'

вьrдвинyтoй Хoглeндoм' и теoГ]1;: ;;:IlсDпPос IPанстBен-

. ]jIки, BьIBедеlltloй и3 нее, MЬI сoBeРц,IенHoпPo]1IнLrэ;:pс.ваr;l,['рorrе тoro, те;1Ё;тве!1t{o ссьl;laЯсь Хoгденl; чтo LrбЪ.i\тЬI Гopo:a - этo кoToРЬ]е 3аяB,Iяют, .:i\ЛЯTиBнblх ЛичнoсTей)' ,:lьI и vтo Гopoдскaя ПЛoщ4ць - <г]]aвньrйoбъект;lзrчсн;rя,'.

:] пPе,цсTaBиЛ B -/Io,(}loM сBете oписaния

lеH,цПPе,цЛo)ки/IМoдель apкoлoгии (aPxиТект)-Pа - э1oloI]1я -

сoзда}lие

]'!liнyТt'IхПpосTPaнсTвенньIх сooРyжений, B}1ешаЮБltr в се6я цельIе гo. нaчaпе 1990-x, и Гopoдская плoщaдЬ сTa/Iaлl'1tllьotrtl;1}lJ1З11ttoIoчис/Ieнъектoв, кoтopьrе otl yl]oМинa,I B геoМеTpическ]1\

со!1ТL{oL,llеtlJIЯхмol]ели

..,:lr.[-p Кpейтеp TaЮке ПPoигllopиpовaл тoт факт. чтo Хor;eнд нa oбще.]aЛЬнo]'{Paдиo 3aПPaIxиBaЛ снИNlки tlе тojtькo ГoPo]сЬoi ПЛoщaди, Ho и jТJI' ПиPaМиДbl и uoткoсao' Едвa ли этo бьI;llt цеiiствия тoгo, y :oДскaя пдоЦaдь 6ьIдa нaвязчивoй идeей. Чтo касaеТся ссьI/Ioк нa пиPa:о иМенa oснoBtIЬIМ чеPTaM loPoДa (Глaвнaя плpartидa,

Зaлaднaя

лиpa-

a не Хorлендoм. Po6еpтoмФиepтекort, iьrлидaньrapхитектopoм (лoжнo) Хoглендaс чePТaмиИnИ TeopИЯ|,lИ, :].rЯТнo,дoкjlaд{ SРSR связьIвaл ч11BIIIиMиДoсTaToчI{oto пoдтвeP)кДеrrия нa нoBЬL\ сltимкaх (цeIrTPа/rЬньlй

3з6

Teмная миссия. Ceкрeтная истoрия NASA

xoлм нa Гopoдскoй

плoщaДи -

эTo чTo.To нeпoняTнoe,

a Taк нaзьIвaемьIе

ДьI- ЯBнo не B сTиле кoдoссoв Гизьr).Нa сaмoм делe нoвьrе изo6pалtения iIoBaIIИ ЯBНЬIN7|4с'I},tBo,IичньlМи

стp}кт}PaМи,

Ьс]tИ <сПеК'.]1Я1I'1BньIе /IичtIoсTи)

нa сaмoМ

пoдIBеP)кдаюЦиМи

ero

дeле 6ъlпи тaкими

(vитaй - не тo.rньlми и нe дoскoнa,Iьньlми), зavем лгaть лpo их лoзицииi, D кРaTкoМ ИЗJIo)KеIlИ|1тaЮке yTBep)Kдa,Ioсьj чтo <нaскoJlькo IlaМ paбoтa, пpoделaнI{аJI yченьIми SPSR, сoдepxит едиIIсTBенноe, TщaTеlIЬн(Е

vение изoбparкениЙ в сpaънeнии с дaннЬIMи ...>.B этoм ,I[oxнoМ Зa'IBлeниИ cуTЬ ]IИЦеМepИЯ 3акЛючaеTсЯ B с/IoBe (TЦaTeпьнoe>.

oднo этo слoвo, Кpeйтеp oтмeл все oцeнки и yBe,lичения' сДе,/]aнньIe и ДP. сpaзy IToслe лу6lикaции сниМкoB. Bсе этo 6ьrлo Hy)кrro Д/Iя тoгo' пoдvepкнyть (paзyмеeтся, SPSR), ,rтo Bсе эти иссllеДoBaния недoсTaToчнo Tе]IьньIe>. Oцeнки Лицa и дpyгиx o6ъектoв, Ha самoм дe/IeсделaнньIе B 6ьlrrи в вьrсrцей степeни 6aнaдьньrми. SPSR 1'поминaДo тo/Iькo сaмьIe нЬIe aнoмaЛии фoрм peльефa мeсTI{oсTи (нaпpимep, сиМмеTPию Лицa) и дeпaпo этo B сoBеPIneннo кoнсepвaтивнoй, пoчTи зaсTeнчиBoЙ Мapк Кapпoттo ПPoДo,Dкa/IгoBoриTь o Лицe кaк o (си,/Iьнo xoTЯ нa сaмoм Де/Iеoнo чPезBьIчaйнo xopolJio сoxpal{иloсь (нaмнoгo лрrпе' нa I зeмнoй Cфинкс' нaпpимеp) - и oн дaxе 6ьrл нe скдoнен Пol1'IBep/]иTъ

пи'rие сфepи.reскoгo зpaчкa B зaПaДнoй глaзниЦе, нeсмoTpя нa To чTo oн нa тPex ФoToгpaфиЯx тPex pa3/IичнЬIx миссий. Зaтeм Кpeйтеp 1тroминaл кPЬIтиe (знaчитe.llьнoЙ Cпpaвeдливoсти

BDкнOсTи> -

кPaTеp сo ,/Iьдoм BнyTpи нa эТoм

paди нaДo сKaзaTь' чтo пPисyTствиe

Boдянoгo пьДa нa

нoсти Мapсa имеет oпpeДе;rеIrllyюгeoлoгическ1тo зHaчиМoсть' нo B с Paз,IичI{ьIми тpeyгo/Iьникaми'

IIIесTI4утoIIЬHИКaМИ И стpoeниями

пpoстo 6aнaльнoе.Bepoятнo, в SPSR oщyщaли нeo6xoдимoсть дaпьнейrпyroфoтoсъемкy pегиoнa сеPьeзнЬIмигeo/Ioгичeскими

нa фoтo

ЕДBa IIИ llИЦИpуloщeМy в нar{нЬlx L|ссЛeI\oBaнтIЯхoбщeствy нylкно тaкoй дискyссиoнньIй пPедМет lra глaвнoе нaпpaB,/Iение. Bсе этo делaлo oтчеT М,Iгким и пpoсToД)4пньtм. Haпpимеp, в oтvете нe бьиo скaзaнo o п,Ioxoй мeткoсTи кaмepьr Мaлинa и o6 изменении дaтьr, poе Хoгпeнд oбнapУ)I<ИII Нa oplllИНaЛьнoм снимкe Лицa. SPSR, вepoятнo, зaбoтипoсь o зaвoeвaнии 6пaгoскДoннoсти PyкoвoДсTBa HAСA, vем тем, дaTь aМepикaнскoМy нaрoty яснoе пPeДсTaB/Ieниeо тoм, чтo нalпeд нoвьIй Из этиx нa6людениЙ слeдуeт' чтo SPSR 6ьIлo дaпекo не нeзaвисиMoи пoй нa6пюдaтеrrеЙ,a иrpaпo B oдIry игPy с PyкoBoДсTBoМ нAсA. ,ц-P |1|,1эII I4ЗN1е|1|,1Л сBoе Мнeниe B пoпьзy МoTивoB и пoBellения HAСA в Сидoнии, пpoтиBoPечa свoeмy сo6ствeннoмy пpoш/Ioмy д oКЛaЦyИ

г л а в а7 . O K oз а o к 0

3з7

-.i..-i ll пDинципьl <чесTньIмиD. Cетyя пo пoвo,цy пoBе'цеIlия oT/]еЛьньlx сo.-j {rtrв IPL, нoBьIй oTчеT нe yкaзьIBaeT oчеBиДнylo Пиap-кaМПaнию, кoToP).ю

нoвoгo фoтo Лицa пРoBели кaK xoPoltIo спДaниpoBaннyю и . .:-;o1ЯКaЦИт4 | ].]зaHнyю пo/IиTическyю oпеPaцию и кoтopaя абсoлютHo сooTBеTсTBoBa.:.::j:]есТByющeмy пoBеДeнию HAСA в этoм вoпpoсe (vтo .цoKyмeнTa/Iьнo :.:::ttл сaм Мaк,[эниэл).

Пoсле o6ъяB,Iения

ПРeдшeстByющегo

пoBедertия

.. з BьlсшeЙ сTеПеIlи пoдo3PиTелЬньIМ и Да)кe <пPoтивoPeчarl]им... eгo .t.ilьlМ yсTанoBкaм> Пo ПoBol]y paскPЬITия Bсеx HахoДoк искyсственньIx "

: ': в Coднeчнoй

систeмe тепеpь Maк'Цэниэп,

кaзa;roсь, гoтoв бьrд списaть

" . j.-]oпoнимaние и чeстньrе orшибки. i:,!\t пoлитичесKиA4 IIaгoМ SPSR пorpyзипoсЬ в ry_ст}.юaтмoсфepy пpo. .-.ir. Бyдyни дaпекиМ oT Toгo, чтo6ьr зaстaвлять llACA сдеpxивaть свoи -:.;ьrеo6eщaния и oTBeчaть нa BoIIPoсьI, oнo, казaлoсь, тpaтrrт 6oльulе , . зa PaскaчKy и нaпaдeния нa сaмЬIх pеЗKиx кPlt:гикoB агентства. B oтчете '.. ' :pа HACA ,[энa Гoпдинa нигде нe пьIтaюTся зaсTaвить сдеp;кaть егo oбе. . пpoдoлхaть фoтoсъемки' пoKa Bсе не 6yдyт щoвлетвopeньturo3. -] : BoПPoс иМел B кнoсTь eщe и и3-3a Дoпo,lнительньD(t(ссneДoBaниЙTPеx l t - з сидoltии, сДедaнньrх МGS, кo.: :tРoBe]I Хoглeнд. Bepнyвlпись к IУIoС 220 0з' .=:lv снимкa Cидo Н.t,t|.[ . {е PaссМoTpеЛlleoбьlчнo симмeт. -.] п,Дoскyю BoЗBьIIl]еннoсть к юry : э (pис. 7 -I) . -.-_-лю6oгo типа eстественньlх oб. :1]tй сoBePпleннo неo6ьrчнo, чтo. . ::;кajr вoзBьl leннoсTь B нескoпькo . Фyтoв rпиpинoй эpoдиpoвaпaсь ' "::Pичнo. Ho этo имeннo тoт тип . -:'IЬttoto PaзP}.lxеtlия' KoтoPЬIЙ -..!-тсЯ у искyсственнoгo o6ъектa ;:пa, кoтopьrй пpeдстaвпeн в Си, Ещe бoлеe интеpеснo, чтo пPЯ. .: Ю)кнoйKPoмкoй эТoй стPаHнoй -']ij Bo3BьппeItHoсTи нaxotи/Ioсь . : е.чтo - на Bид PaзP}.шeннaяэPo-

- : iнHaя ТетPaэ,цPaЛьная пиPaМиДa.

Pис.7-l. симмeтPичIriЦ IIДoс(aя гoPa и тет-

yцeДеB laя чaсTЬ эToЙ

Paэдpaдьньrе PазваJIиньi сo сIiиMкa 22003

:;:нсTBенIiaя

-..:а-tЬHo-эPoДиpoвaннoй

пиpамидьI

МGs. ЛиIrия симмeтPии дoбaвлeнa.

3з8

Тeмная миссия' Cекpeтная истopия NASA

бьrлa нижним yчaсTкol{ юх<нoгo Лицa, ДeBoй сTeнки' a ЯpкaЯ BеPrлиIlа opиентиPoвaнa сTPoгo нa севеp. Ъм Ile Менeе' нa oснoвaнии oсTaBпIихся

Poн и Paвнoyдa/IeнньIх

yглoBьIх BеpliIиl{,IIeгкo pекoнсТP).иpoBaTь

нyю фopмy. ХoгленД тaк;r<eзaМеrиlr, чTo ПpедIIoлaгaеMaя BеPrtIинa лelкиT нa линии 19'5o oт ocLr IIИ|1И|4gIе>кДу Цeнтpaми Лицa и , oн зaМетиД чТo.тo стPaннoе. Пoслe тoгo сДeIIaIIуRеnИЧе|ll|e,сTaлo пoняTllol зтo этo (pис, 7 -2)' Этo бьtлa нaдпись. ,{pевнeевpeйскo-аpa6скoеписьмo. H aлиpaмидe
P|'с. 7-2 ДBa ваpиантa rra (Д и М> сo сllиМкa

22003 l{AсA/Мsss.

Письмaс Mapca? ^oг;lенд PaстePялся. B тeчение нeскoлЬкиx месяцeB oн paбoтal, над tlaЙти 6oпьlле lIoкaзaтe,/IьсTBтol'o, o чeМ oн пoд{oзPeBa,/I с сaМoгo нaчa,Ia

снrrмoк <Сatbox> 6ьIл фaльIшивкoй

BTopoгo Пoкo,Ieни Я Иn|4' B IIУчI]1еМ

г л a в а7 . 0 к 0 3 ао K o ':iнoй ..:ать

з39

кoПией. oн пoHиMa[, чTo зДесЬ есТь То, чTo otI искaД. TPyднo бьUlo спеЦиaльньIе с,loвal нo o,цниN{l,lЗ }t]!\ ]toIЛo 6ьIть сдoвo nБapзyмo,

.;Iе N{apсa в poмaнax Эдrapa Paйсa БаPPo\'3а. а Taк)ке нa3вaние Bеб-сaйTa . .lайклa Maлинa. ,[o Toгo, кaк o]l сМoг ДеilсТsoвать на oсяoBaI{ии ЭТиx '.. еМy Пo3Boниll BзBоЛнoBaнньIй Tом Baн Ф,raнrеpн из SPSR. Oн тarокe :lаДПись -

eще дo Хoглендa'

oс,lo)i(llЯЛo де]]o, Пoскo,IЬкy Хoгленд xoтел o6ратirться с этoй инфop.': к o6щeстBeннoсTи, B To вPеМя кaк Baн Флaн:егн

хoтел пpибеpеvь нaд

- я испo/lьЗoBaния в бyдyщем. B хoде обсyхi'lен;:я \orrенд BьIяснИЛ, чTo l:,rьнoй пoзицией внyтpи SPSR 6ьrлo To' rIТо Bсе э];l сjl\1вonьl оьtди зaпе:. r1 нa сaмoй ПиPaмиде u,{ и Мn. oни yloPнo ::laтивy

oтка35.3а.']]1сь Paсс}IaТPиBaть чTo кTo.Tо пoMестиll эTи с!'IМвo/lЬlHa ;lз..б:ll'енttе в лaбopaтo-

: rинa или дaхе в JPL. B pезyльтaте они пPиIxЛIt к ;озеlrшеннo aбсr pДнoil .ll ПoЗиIIии. '..1ilTенa МинyTy Пoпpo6yем пpедстaBиТь этo' Ес;;: э:.. в сa}1o}1fеnе бьlДa iтo }lог ее сдеЛaTЬ. :ь на <.{и М>, тo мoхво делaть любьrе Пpeд'пo]]o;+i.n;1;. .: \I IIPеДПo,/Io)кеtIием TP]l \1;:l:;lo!]а,.1етнa3aд) кaк МaPсиaне 6ьIлo 6ьr l\'}1исПo;IьзoвaBшtиеДPеB}iеeBРейсKo apa6скoе п;Iсi:':C B сBoе\I o6Lцен],1и. H а д Л и с ЬJ т и м и б y к в а v и с o B P е } : ( . : ' , ' - . l l ' . : . \ n г о н а , o Io , o H и с д е Л l t Л И 1,.vтo-товpoдекoсмиvескихrpаффиTи.сПецjlа.]ЬЁ,l:,]nbl

\ ' Ь II I х н a i r r Л l l

нa ПиPaМиДе oнIl ;o];1е.т;lPoBa,:I]1Тaк,1}l ],l!lллиotlьI]]еT.И эTи (сиMBO,/IьD) ']I' tITo6ьI иx мo)t(нo 6ьrлo читaть' дa,(е не IIеPевoo:ч;:з:я ]1Зoбра^е}lllе ;l сТoPoнoЙ. :]Здo 6oлeе пpaвдoпoдо6нoe

oбъяснение -

чТo ъiт(r-ie в \1SSS lt;tll }PL

r ttаПисa[ тaм 6yквьt. Эти : ]же}IИи нa oфициaльнoм

6yквьt. Яв}Io иМеBшJ!с.я :с LrF;1IJ!нa;lЬt{o}1 сайте HAСA, 6ьIЛи на пl:гаl:;::е ' ] ;I }l", объ-

oнlr явнo :. lioToPol{y мЬI oткPЬITo ПPoЯB]IЯ]lи инTеPес кari к:1o;.,].1Ч;1Ю' .-.I 6ьrли oзначaть, нтo изo6pa;кeниe пoдвеPгЛoсь oбгабот!iе, ЬьIлo дlr этo пPoсTo нaПol4иtIaло o 6eзнaкaз aнвo; .;l, кoтop,vю МSSS 'io кaк сигнaД !,I,/]И .loг]{чнoе 06ЪэTo toPaз]o б!r]ее :\'BсTBOBa/Iи'I4aItипyЛиPyя ДaнHьrMи' .;:е' чем 6eзьrмяннЬIй (N{apсиariский гpaффитист" пo BеPсItIt SPSR. Пpи сo сBoей не/IеПoЙ :PSR (в дице Baн Флaндеpнa) нe зaxoTеilo с,цBI,IH\'ТЬся ;1ll'сoсToЯBI]Ieй B тoМ, чTo эTи сиNIBoДьI6ЬI,Iи и3нaча,.1ьнoнaнесеньr нa n,Ц 5oдее тoгo' поскoлькy SPSR oкaзались пePBьIмjI' oн]1 пoпPoси/]и, чтoбьI ]].] нe yпolv{инa,Д o ниx. Из yвa)t(eния к I,IХпPиoPl,lТеT\. o11сoгЛaсиЛся. ::;tv o6pазoм, Хoгпенд пoлyнил llеoпPoвеP)кИмoe дoКaзaТе,IьсТвo Toгo' : r егo Мнeнию'

пo'цТBеP)кДaЛo, чTo |PL и Мaлин

С|4пoддеЛьIвa,/Iи сt1I4\4К\4

], нo ott не Мoг эTиМ BOсIlo/lЬ3oBaTься. Сдaбьrм yтеurением

6ьrпo тo, чтo

340

Teмнаямиссия. Ceкрeтная истopия NASA

SPSR зaявилo, чTo oни пpeyсПеЛи в усипиях oлу6,IикoBaтЬ тpyДьI Пo ипи в <Sсiеnсе,>, ИlI'I B <. B peзyльтaте этoгo фиaскo Хoгленд

мнению, чтo oн бorrьrленe мo>кетдoвеpять SPSR. Oни нaстoпькo сBoиx пo3ицияx <чeсTнoгo,нo гпyпoгo> ПoBeдeния HACA, vтo дa>кeнe PaссмoтPeTь ДoкaзaTепьстB 4BуIIИЧlroСTИHACA, дaя<екoгдa oни ПрЯмo лись в глaзa. oднaкo этa пoзиция 6ьl/IaПoДBеPгнyTaмyчиTеЛЬIlьIМ сoбьrтиями нескo,IIькиxI]oс/Iед}.ющиx,IIeT.

0 Бo>кe! 0ниубилиMАPсl! 23 cентя6pя1999годaв 9.06пo BсeМиPнoМyBpeМeниfPL пoтeряпa

<Mapс Клaймит op6итepoм" (МCo) стoимoстьto 125 ми/I/IиoI{oBдoЛлapoB' oн пpoxoди/I Пoзaди Мapсa для свoегo финaльнoгo импyльсa BЬIBеДеIrия нa тy. Ha кoсмитескoМ aппapaте сToЯ,Дaкaмеpa фopмиpoBaTeЛЯ сигнa,IoB изoбpa>кeния(МARСI), yпpaвпявIшaясяд-рoм Мaпинoм. У.rеньIе ]PL нe BoссTaнoBиTь кol{тaкт с кoсA4ическиМaппaPaToм, кoгдa oн дoпxен бып из-зa дискa Mapсa, и нeмеlll]eннo IIР'1c.|улИЛИ K PЯДy эксTPeIrньIx пpoцeдyP BoсстaнoB/IeниЯсBя3и с aпIIaPaTоМ.Кaк и в сл1пraeс <Мapс O6сеpвеpoм> в г.' эTи пoпьIтки IIpoBaIIуI]||4cЬ'кoгдa бьIлo oбнapyя<eнo, чтo otпибка BepояTнo' oтпpaвилa aППaPaтB Pе3кoe снихeниe B aTмoсфеpy Мapсa. <Мapс Клaймит op6итep> 6ьIrrнaстью пpoгpaммы HAСA <Mapс 1998 гoдa с лoзyнгoм <6ьIстpeе,/IyчIIIе'IIеIIIеBЛе>. Bмeстe с <Мapс Гпo6aп

BейoPoм) и пPeдсToящим <Мapс Пoлap Лэндеpoм> oн дoлxeн 6ьlrr HACA беспpецeдеIlTн},юBoзмo)KнoсTЬ изrtить геo/Ioгию и oкpyя€ I oщyю Mapсa не тoпькo с op6иTЬI,нo и с мeстa пoсaдки ..Mapс Пoлaр .IIэндеpо на нoM Пoлюсe IIaдoлroте 195 (19,5?). B сooтветствии с кPaTKиМ пPeсс-Реlизoмr09, кoсМиvескиЙ aллapaт 6ып с Kypсa, кoгДa oдIla нaвигaциollнaя кoмaндa в Кoлopaдo' a дp1тaя в |PL зoBa/Iи oTдe/Iьньle сисTемьI измepeниЯ (метpинескyю и aнглийскyю) в чeBьIx нaBигaциoIlньIх Paсчeтax. Кoмaндa ЛoкхмдlМapтинa пеPеДa-цa yсКoPeниЯ B aнг,IИЙcкoЙ сИс.|еМe, a кoнтpoпеpьI в ]PL ПP'lHЯIIт,lИx Зa киe. Пo сoo6щениЯМ B пPeссe' этo пPoдoDI(aлoсь сo BpеМeни зaПyскa B 1998 r Этoт пoчти нeвepoятньlй и стpaнньIй pяд o6сToяTеЛьстB BьIзBa,/] oгoPчeние

нa кaпитo,IийскoМ

хoпмe, otнaкo

olto Ilе Illлo ни в кaкoe

с Тoй 6ypей,КoTopа-я 61rпевaпaпoс/Ieпoтеpи nМapс o6сepвepa>.oпять жe,

Г Л a в а7 . 0 K 0 3 а o K o

З41

l;rая uolци6кa, имеДa Bсе oбьlчнь1е ПP] l3нaк] I еUIе o/JHoIo Ритya7lьlloГo ]. ;lРolrЗBедеHнolo HAСA'

Мьtсllь o Тo}]. чТo .]т.1rrlпи6кa пpoизoшла с

.-j.1'la Mиссии и oсТa,Iaсь незaмечеtl н (r]I. пP()стo нeЛепa. B r'aкoм деле j j.,.lIIltlогoPaсПo/loxения Двyx ПЛaнеТ пl.jl зi1I]\ске' IIх oTнoс,1теЛь}lьIе зP.trцeния вoкpyr Сoлнцa, сoбсTBенtlаЯ .ь.()l.]oс1ЬвPirщенI,1яи гРaBи: i o ] l ь к o э T и x Д в y x o с н o в н ь I x T е Л .н o l ] r i . , . r . ц , , ч . 1 6 3 Д p 1 ' r и x o б ъ е к т t l в - j] сI,IсTемьI- все этo Дo,l{)кlloyчиTьiBаl'Ь;' з :'lеI;rIlТнo}1Taнцe пo/J rтIt сilitктopьr 't.aкже .ij (не6еснaя меХaника). ЧpезвьIнайнo с,'1о]:^.]]:с' , . (J е л я е \ 4Ь i и | l P е [ с i ( а l y е M ь oчeMy Bсе Mиссии oснoвaHьI на l(oнцеЛцl1j1

:.:. ]jaPшP\'т21 пoЛетil.

;rtl'Iческий aIIПaPaт пPoЛеTaеT ми,lЛиoнЬI \l;:]: ':j .r-l]ioГo \iIlPi1 в д}],Y ]poxo,цит чePеЗ Pя.ц кoнТPo,IьньIx Toчек) B lioт. :: . .. tr Ij(],l()'lеIll1е,сliо тL]аекToPия сBеPяюTся с заДaц}iЬIми. Любое . :: ] n.н]lе i]с\Iе,l'lенIl() :.ся' и] в слрaе неoбxoдимoсTи, ДЛя кoPPекl;1:. :: ': 1i'Гсir BNlЮчi]егсЯ ,:Ь-

j',l'Li,lHr]

И ч е ] \ бI ь t с г p с с и д а Л Ь U | еl ( | И | 1 1 п П . 1 P - : ,

.ti16ка. Пo сooбщениrо uAссorшиэйтед Пpесс'.

: ],l ],:iil.1 ЗaII\'скa кoс'

1Io аппaPaTa B Декa6Pе !'lспoДьзoBa-llисьневеPIl: : .:;:. .':. .'] н aкo эффект .. бьlд стoдь }IеЗrraчиTе,1еt{, чTo otlи oстaлtlсЬ !:.j] '].:.i:l5]\ttI, Pа:]]l]lЦa ';lBaIIaсЬB TечеHИе месяЦев, Пo\a кoсМичес}i]I]t :.

..:_

. гс ] нa -\lapс'.

. .оlr,v,ктo xoть немнoгo paзбиpaeтся B сисTе}1аI;:j]'l..'..-;];:;: r:е\i1нlIкеol) -' ] \'TRеP)кдеIIие,Исxoдящее из HAСA,

пoкaхtется .],l:

::.],l. 1..:фф;tцlrент

]. i i iiьx]тOна .:тa фyнToв тяrи (aнглийскaя) B ньЮToньI (rIет1.;:....,, .;,ЭTooЗначaеТ,чтoссaМoгoнaчаЛамt{ссllиPaсЧс:': .:':..: ;:']!]!,iнЬio1 j:l,сЯ ПPиМeP}io нa 75%! И никТo tIе зaMе]'иЛ Тaк\.i] ].:: ..::'', : L]Ltl'.,кt,' .-.а\IoM .,,, , . ' . ' ] тI ] е . l o , l д е л е t ( o B P е м е l l и I , I М п y ] l Ь сTcЯ г И B Ь ] х o д i lH . , : .it;r 6ьtть pядoм с Mapсoм. ГIoэ,гoмy oбъяснеl]IIе !....:.. .::,:. Н.\С.\ яв. . сl'о-llь IlеПPaB,цoПoДoбньlM' .ll1 ИМе/IaсьoltIl{6кa, не зaM еченнaЯ .'чесTtIьlмl I lю_:],] . долrкнa бьrrraпpoяBи'гься вo BPеN{ЯсаМolo и\lп\ .:::

:

: I LrIl;1. tlесo\]-

::;:

: ^ е П o с T o я н н ь l й ч д е н S P S R B a н Ф д a н . ц е P н ,П P o т l t Б ; ; : : ] . i i \ i ! ] l ] . 1 г o в o P o вl t :нl,rк oфиl1иaльной сисTемЬI, бьlл вьtнyrкден IIPI!Зi]; : :.вIi-1нOе: - бьr не стад ПoниМaTЬ объяснение бyквaльно oщественнoсти'

:1]i ;lL.!rсТо oIlРaB/Jaнl]е

ч.гoбьI oнa мoг/Ia Пoнять и tIPoЯB]!;i .L]чrвствl,lе, Ol]накo

]\tееТМa/]o oT}tolЛeния к pеaЛЬнoсTи. Истинy мьl r.знаеr:.ьoгдrt oпyбликyеr '.'. О IrIеTне3aBисиtиoе paсс,,tедoвaниеo' io бьIди, кoцeчнo хtе) и ДPyIlIс ПPl,IчиHьiд/1яBo3ilj!liI{(rвенllя Пo/Jo3Pенl,1iil1o ]PI-. Еслlr пoсMoТPеТЬ l]i1 п(),lo^iенlIеl]ве3,цнaд ] )roмeнT, кoгдa 6ьIл ,цaн Poковой иit]tЛyЛЬс,МЬl \ вl]l]L\! UА]IдаеNIьIсМaсoH]v MoTиBоB и oбъяснеций

342

Тeмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

скo-египеTские

PиTya,rlьньIe звeзДньIe гapмoнии.

AлнилaМ,

центPalIЬIIiUI

Пoясa opиoнa/oсирисa' eгипеTскoгo6oгa смеpти, Boзpoх(дeнияи )K'!з:ilИ' PacЦolla|aлaсь нa Beздесyщeй тeтpaэдpaльнoй Bьlсoте 19,5" в BкЛючениЯ ДBИtaTeЛЯ.Чеpез пять минyт, кoгдa MСo исчeз ИЗ BтItу зa Мapсoм, pитyaпьнyю пoзицию 19,5" зaнималa Минтaкa. Teтpaэдpaпьн1.rо сxеМy д.гIя<Мapс Пoлap Лэндepa> пolIтBeP)Kдa/Ia yчaсткa миссии. Oн пpедстaвпяп сoбoй тpе)тo,цЬник с BеPIxинaМи нa МCo и <Пoпap Лэндеpoм>, с Мapсoм в цeнтpe. oн доке деМoIlсTPиPoвa.II нa 6oгaтoе вoдoй прoшлoe Мapсa, с плoтнoй aтмoсфеpoй И oКeaНaNry\' BaBIJиМи Пo,IoBинy плaнетьl. Hy' и, кoнeчI{o x<e,<Пoпap Лэндеp" пo плaнy )кeн бbl,ltсoBеPlxиTь пoсaдкy нa 19,5. зaпaДнoй Дo,itгoTьI' r1BToPьI пo,Iaгaют, чTo Bсe эTo сBиIIеTе,IЬсTByеT o нaМepeннoМ

PиTya/IЬIloм

paэдpaпьнoм> дейcтьlrи Мaпинa и |PL, сoвеpIrreннoгo д,tя Toгo, чTo6ы Ди6o тolкить МСo, ди60 <<сKPьIть) eгo д,I,l свoиx личIlьIx цe,Дей.oднaкo' вoзмoх<нq Мollии

изнaчa/IьIIo пPеднaзнaчaпись

дЛ,I тoгo, vтoбьI ПoчTиTь пaМ;ITь еще

yспеIшнoгo пpи6ьrтия нa Mapс. Этo мo)кеT счиTaTься дa,Iьнeй Iим еlt,{след},Ioщегo: чTo 6ьr ни дeлaлoсь с кoсМическиM пpиIlятьtМ

в пoсДeднЮю I4инyTy' a не Pезy[ьтaToм

aппapaToМ' этo 6ьIЛо olди6ки,

сДeлaннoй

месяцев нaзaд. OдHaКo IiеBн,ITнoе и ПPидyМaннoe Ha хoдr <меTPическoe) ние гoвopит o6 oтчaяннoй неo6хoДимoсTи (скPытьD кoсмиvеский aппapaт' Thк чтo жe мoглo 6ьlть цPичинoй TaKoй oтчaяннoй нeo6х oдимoсти?. тo BьlpOкa,/I негoДoBaниe K исчезнoBeнию

пo пoBolly мьIсЛи o ToМ, чTo кaким-тo

<Мapс O6сepвеpaD'v

тaции. Хoтя, несмoтpЯ

oбpaзoм

ЗaяBЛяЛ' чTо эTo сToи,Io eМy ДеIIег и

IIa егo )кa/Io6ьI, кaк МЬI РKе BИДeЛИ, er'лУ KoнTPакT нa кaMеPЬl ДЛ,r uMаpс Глo6aп

ПpeДoсTaB/I,UIи эксклюзиBньIй a зaтeм дпя <MARСI>.

,{пя HACA

oн oсTaBa.ДсЯ еДиIIстBе}II{ьIМ (IlapнeМ Пo

кoгДa Дe.цo кaсaДoсь фoтoгpaфиpoвaния

Кpaснoй

rrлaнетьI с oр6итьI.

B этoм и мoгда бьrть пpo6пeмa. Кaмеpa МARCI

Bo мItoгoМ

кallepy МGs. Этa шиpoкoyгoпьт]aя кal{epa имe/Ia Bo3Мo)кнoстЬ деЛaTЬ пoвepхнoсти Mapсa сo сPеДним Pa3peШeнИeМ7,2 тIИKсе,Iя}Iaкипoметp. пpи oптимa,IьньIx yс,IIoBияxoнa мoгдa ДaBaть pa3PeЦrение olIиII I]иKсельj дoсTaToчнoe, чтo6ьr зIiaчиTeпьIlo пpoясIiиTь

BoпpoсьI пo

oДнaкo кaМepa сo сpед}rиМ PaЗPешеIlиеМ 6ьlлa дaхсe лy.rrпе. Кaк )KуPНaJIe <<АуiаtionWееk Ф Spаcе Tесhno|ogу, (27 ceнтя6pя1999 t):
(MАRСD, nPeёнаЗначен1.|а'I нo2o uЗoipаJrсеНuЯ ёпя на6люёенuя феpных npoцеcсoв в noл|1oм 06ъеме, а mаK1lte uЗученuЯ

г л а в а7 . 0 к oз а o к 0

з4з

.:ФеРbI с floвеРхнoсmью nlIанеmbt СpеdнuЙ u u'tupoкoуzoльнъLЙ oхвam . --. . 6ыл o6есneчuвambcяна вuduмoй u блuэtснеЙ цнулbmPафuoпеmoвoй, .::'1снoЙ :. 0пuне вoлньl. Учосmoк сuсrпемьl сo сpеёнuм уzлoм doлэкен6ьLп ...pаЗpе1llенIlесoPoK меmpoв (130 фуmoв) в вoсьмu (siс - 10) цвеmах . . -.эzo,нmoбъt хаpaKmфuloвamb свoйctnва noвеРхнoспu L| uзмене|111я в '

: -'1евoм noKРыmul'|''. ];:}!и сДoвaми, кaМepa (сpеднeгo

'

- 1}tки пpимepнo

н a 20o/oпулle,

paЗPеПIенияD lI}{е,ДaBo3N{o)кнoсTь дe.

нем бьlпo y nBикrtнгa,,. !oбaвление

мнo-

:

:aj,Iьнoгo цветa' инфpaкpaсньrx и yльтpaфиoлeтoвьlх oблaстeй спектpa -: ;!нсTpyMeнTнaPaBне с си,tЬнo исIloPчeнньlм сltlt\lкort Лицa, oпyбпикo' .. \ISSS в aпpeлe 1998 г. Егo вoзмo)кнoсTь снимaТь B 6;rlrжнeй инфpaкpaс:асти спектpa TaЮке,цo,Д>кнa 6ьlдa o6есцечить гplt6opy знavительнyю . J ЛPoHикttoBенияк ПoBePxнoсТиi tlа сttимкax.oтсьIj,lаеvьшoбpaтнo. '.::' кaк и пPи исчeзнoвeнии <Мapс o6сеpвepa> (нaпorrнrtм' пpи инTенсиB. ' ';1тическoмДaBДении),<сoкpьrтиe>МСO с eгo мнoгoспектpalrьнoй цвeт. :еРoй сo сpeДниМ paзPеIxениеМ ДaBaлoMaлинy и Кo. vlio)t(есTBoBoз]!{oж: :poBеPиTЬ To' чтo мoглo бьIть oткpьIтo МARСI илrt сoПoсТaBиМьIМс ним :эu (нaпoдo6ие пoспeд)тoщегo фopмиpoвaтеля otгнa;IoB изo6pa>кeния в миcсии 2001). Истopия пoвтopя;raсь? ,-S нa nМapс oдис сee>> ].:.oЛькo МесяцeB спyсТя BToРaя чaсть миссии nМapс CePBейoP) 1998 гoдa . ]:. кoгДa nМapс Пoпap llэндepo пpoстo uсчеЗ Bo BPe\|я 1xo.Цaс opбитьI. . с-цyчaeс (Мapс к;IaйМит opбитepoм>, иМеlIись пPr1\lечaтeльнЬIe3Bе3. .rrtoнии

нaд }PL, кoToPьIе BI]исьIBa/Iись B PиTya/IЬн1-ю сrrстемy. Ha этoт :. 3]Iде,/Iи3Bе3Дy Pеry-цy, сеP,цце,/IьBa в сoзвeздии Льва' сa]ItBIД)'IосЯ Зa fo- lrI' кoгдa нa МСo

6ьrrra пoдaнa кoМaнДa нa yxoД с op6итьt. Heсмoтpя

на

lеB ПPе,цсTaB,/lя]]1oPa' TaкaЯ faPNIoния B систeмe пoявЛJI,lась впеpBьle. .:aTиlи Kaк oпPедеДeннo нa эTo BниМaние' нo нe сTaли PaссмaтPивaть

. з пoПaДaниe)' несI4oTpянa нeo'(идa}Iнoе вpeмя.

. iе BТoPoй пeyдaчИ R ДRух\Дт/|сcт/|Ях ДиpeKToрнAсA ';!ю Bo глaBe с Ъмaсoм

Дэн Гoлдин нaзнavил Янгoм, paнеe pa6oтaвшим с Лoкxидoм Мapти-

]:Я paсс/IeдoBaния нe тoЛькo исче3нoBения МPL, нo и всей мapсиaнскoй ..:.tмьt в |PL. Bсeгo зa нескoлькo дней дo тoгo, кaк Янг сдeдaд свoй oтчеъ . ' j I/IaBньIхpa3o6лaчитепeй HAСA ,{x<еймсoбеpг oпyбликoвaл в <Юнaй- :сс Интеpнэшrнлo (инфopмaциoннoе aгентствo) зaявление с o6винениeм -зикoв }PL в тoм, чтo oни xoPolxo 3нaли o тoм, чтo МPL 6ьIп o6peнeн (из-

. : rем в пpoгpaммнoм oбеспечeнии, сBязaнньIx с oпoPньIМи пoсatoчIlьIМи . :rrrr) с сaмoгo нavaTIaNп4cст4|4. Coтpyдники iPL сpaзyxе oтвеpгли o6винe.

Темная миссия' истoоия NASA Cекоетная

З44

11ИЯ'ИcI|oIIьЗуЯ сIIoвa нaпoдoбиe

и <бpeд

гo> дпя тoгo, vтo6ьl oписaTь сBoю peaкцию нa o6винения o6еpгalll. Пoзднее в Кoнгpeсс, Бепьrй дoм и в СМИ Янгa

-

пoмимo

Пoс'Iyпил ЯЗBиTелЬнЬrй

ПоПЬITки oIlPе,це/IиTь неПoсPеДсTBеIlIlyю

ПPичиHy

<Мapс Пoлap Лэндepoм>, B oTчeTе ПPoсTpaннo oписьIBa]Ioсь тaЙнoЙ сepии 6oпee сyщесTBeнньIx

(нeДoстaTкoB

}rПPaBltения), кoToPьIе

местo в JPL. B oтчете пoдчepкивaлoсь, чTo oсIloBнaя ПPичинa ЭTих кoB кpьI)Iaсь B pеII]еIlии Гoлдинa pеaлизoвьIвaTь ДеIxеBЛе) B yllpaB/lении I, качeсTBe peaкции

кoсМичесKИN!И

пpиIlципьI

нa Bсe сepьe3ньrе Дaнньlе, IIPеДЪяB,/]ен1iьIеB

ДиH lleзa}{е/],IиTe/Iь}lo ПPoизBе,t и3l4енения в пa6opaтopии. чи,I IloBoгo <мaPсиaнскoгo буl1,lцих

ПPoгPaMм

<бьlстpeе'

ИccпeДoBaН\,IяМИ.

цaPя) B lllтa6-квapтиpе

Пo иссlIеДoBaниIo Mapсa

HACA

(тaким

oн не тoпькo для

oбpaзом,

зaбиpaя

пeние у IPL). Челoвeк, кoToPoгo oн вьt6paл - Д-p скoTT Хa66apш, и3 ДaBllегo KoнKyPенTa IPL B (сеМейсTве HAСA>: Hayзн центpa Эймсa в Севеpнoй Кaлифopнии. Этo, нeсoмненнo, 6ьlп тoлькo пеpвьrй uraг в vеpедe пpeodpaзoвaний, кoтopьrx бьrпo oтвoeвaть y JPL пo,IнoМoчия агeнTствa Пo yIIPaB/]eнию ъaниями

Мapсa'

ИсХoдя

и3 этoгo' мь1 |aДaпИ'уB:llДИNI

IlуI уIь|, КaK

тoт сценapий, o KoTopoM Мapк Каpлoттo гoBopиll пoс/Ie пePBoй BстPечI с Кapпoм flипrеpoм в нoя6pе 1998 r БьIдolIи эTo нaPaсTaющиМи aгeнтстBe МФкдy тeми' кTo xoтеЛ paсKpьIТьBсю ПPaBДy o Мapсе ( HACA), и теми, ктo пo-пPФк}reмy xoтел нaсTaиBaТЬ нa иДее xo.[oДнoгo гo МaPсa (]РL)? Если цeлью rптaб-квapтиpьt HACA бьIдo ПеPехBaTиTь кollTPo;Iь нa! сov y lPL. тo, }IамеPеtIнotloзвoЛиBла6opaтopии ПoсТепенl,lo B сисTеМy <6ьIстpеe,]IrIше' /Iе[IeBЛe)'oнa пoдтoltкHylra 6ьI JPL к неyIlaчaМ с кoсМическиМи aппaPaтaМи, КoтopьIе сeйч ac И nPo'1СхoДИIIИ. Дa y нaс BoзникaеT ДoBo/lьнo тpyд}rЬIйвoпPoс: ес,Iи штa6-кваpтиpa Tena ПonуЧИTь

еДИНoIIИЧНь|Й кoнтPo,Iь

нaд aBтoMaтичeскиMи

иссlIедoBaниIo Mapсa, исxoдящими из JРL, пoveмy Гoлдин пpoстo не этo сдeлaть? Кaк Aдминистpaтop HACA' oн (теopетиveски) имел пpикaзьrвaть

любolt{y ПoДpaзДе,/IеHию сBoегo aгeнтсTBa.

Из-зa yщepбa aгентствy, кoтopьIй зa пpедьItyщие дBe не,цeЛинaнeслx дa oбвинeние oбеpгa в <Юнайтед Пpeсс ИнтepнэIшнл), a зaTеI,IoTчeт Гoлдин лиvнo пpи лeтeп в JPL 29 мapтa 2000 r oн xoтeп oбpaтиться к кaм' r{eнЬIм и иIlxeнеpaм

лaбopaтopуtуI'| лpeIJ,IIo}KИTьиM нoBьIе

l{ Tеxнические pеalии. Oн Taкxе xoTeл y6едить сoтpyдникoв JPL, uтo

г Л a в а7 . O K oз а o к 0 . вЬIх BЬIсoT ПoД неtIoсPеДсTBеIlньIм )'пРaBЛеHием HAСA. : вь13ьlBaющее нaзвaние

з45

Pеvь Гoпди

lrКoгда л1..rшее дoЛ)t(}io сТaTЬ eщe лyчIxиМ).

:.-1.]fPaф ПolJгoтoB]]еlil{o[o теKсTa BЬIдaBan секPеТ: .,:nкже хomет 6ьL вьtpазumь пpua1aпе;1bнoс|l1bоlмupaлу

Инману,

.jб7юlamеЛbнo?o Koмu|nеп1a наd IPL в K01|!'t'оРн|||.iсKoмmехнoпo - . ^'i|Исmuпуr|1е. Сеzodня oн не смoz зёесь t1Р|1с\'|i1с|11вo6a|пb, нo я zo. нttм пo mелефoну. Еzo npеёаннoсmь эmoЙ ко','l,iнiе ||1ак1dевесb]||а II я 6пazodоpю ееo за эmo'.,]l, :а:t Инмaн, o кoToРoМ гoвopил Гoлдин, -

эТo а]]':;Ipal Ьoббlt l{нмaн,

:;tpектop Arентствa rtaЦиoнa./1ьlIoйбезoпaснoс:;:. ]e}1есТ]!те;IЬ;lиPек ]1iPa,1ьнoгo pа3Bе,цьlBaTе/IьI]oгoyпpaвлен]lЯ. за11е;],:Iеlь :rl1PекТoPa 1.iТе]Iьнolo yПPaB,IениЯ MиIIисTеpстBa o6opoньl

;: бь:вlцl:ii']j1PекТoP

l B}{С. Oднa>кдьrrкуpнaл uNеwsweеk,' нa3вa,] его . ]зr],]ol! пеPBoIi веЛиj. . l,!Pе Bi]:\'ijjенlio]I По пoBo' РаЗBеДки). B шpесс-pелизе Белoгo дorra \'ТBеP)кдeния r' I1нrlа.a.]-Iя в 1993 Кдинтoнoм lендаЦии ПPе3иl1еHТoL1 .'i]IHисTРa oбopoньI, сказaнo: u3a вРеМя tIPo.цBtt;iiен;Iяпo эт'1]I ПoсTaм | , l v t l o ( , l o е H \ 1 е Д а Л и" 3 a B Ь I t l а Ю l ц И е с яJ а с l \ . г l 1 , з > : . ( ' , H е 6 o е c о й н a i1С, и ме,цaли <Зa oтлиvнyю спуж6у в Boopr.;кен:.il:r сtr.lаr" PaзвеДьt.o yПPав,lения министеPсTBa o6оpoньI 3a (дoст;:Ьен;1я. не ]{]1еЮщl,Iе . \ в исToPии PaзBеl{ки). iе 3aниМaЛся сaМЬIй Bь]дaющийсЯ aMеPикaнскi!!: .еьipеТl,{ьIIIaгенТ B : Г]laвьI нaб/lюДaTе/Iьtiolo кoМиTетa B o,ц}toмl1з Bе-:..i:lj:\ чaсТHЬI\ \.нI1 нa6людaвrпегo зa lPa]{]ar.:;\l1\!]! aвTo}lатtI :]oB' ()со6енн0 l(o^'l],1TеTa, : lIсс]IедоBaниЯми плaнетьt Мapс? Мoглo,']и этo ]!}!еlь L)IlloLlIен]1ек oТ . ,:.сl]еДанньrМ (BикиltгoN{> чeТBеPTь BеKa нaЗaд) - Р\;1н l1ск\'сственHoIo ,nдеtlия B Сидoнии, и BoзМo)кньIN{ПoсЛеДсТB]Iе\l.]10I!r oТкРblтllя Д,ilЯ .lr,нoй безoПaснoсTи? ':iIнaI]ие имени

aДМиPaЛa Инмaнa

aдминисТРатoPo]I

Гo;r:llнoм бьrдo

нa3нaчeния сaDIoгo ;l\чlЦеIo Bьlxo,ццa иЗ

. слy.Iaйньrм. orrrеloмляющие ..raзBе.цкИ с ПoЛнoМoчияМI,1 наблroдения

За llPе,lпo;1o;t(]1Те,IЬнo гPalк-

чтo все " a;IЬТеРнaTиBнЬIe B !IсToкax иMeюT несoiltlеHнo. гoдЬl, мнoгие .:;I', o коToРЬIx мt,I сПoPи/Iи .||| /\ей.c.|B',,\Я|"\И в кoсMoсе ]PL втoлкoвьlвaли,

'::ньlй <МaPс oбсеpвеpo. B свете пpисyтствия

Инrraнa }1ьIс,ilЬo ToМl чTo

.11е Миссии нa Мapс тaкже нa саМоI\4деле не 6ьIлtt пoТеPЯнЬl, BЬlг/]яде.;:o бoлее пpaвдoпoдoбнoй. oнa пolyvилa еще 6oльruее пoдTBeP)к,цeние, : ]lЯсt{и]IoсЬ'чTо глaва кoмитетa Кaлифopнийскoro

тeхHo/1oIическolo ИIl-

з46

Тeмнaя миссия. Ceкрeтная истooия NASA

ститyтa

paбoтaп в кoмитеTe (сaмoe мeItьlIIеe' BoсеМь ,IIе.I>-

eщe do mozo,кaкисveз JTo,

IlесoмIlеIlнoj

ДpуfИNlИ

<Мapс O6сеpвep>. тaк)(e

o3нaчaет,

чтo oll с,IY)I(и]I B кoМитете

дa' кoгlla зallимa,/Iпoст министpa oбopoньr CoeдинeнньIх Штaтoв. 3дeсь ЧyЯЛ}I3aПaх ДИЧ|4. Xorленд и Бeпл (впoс,ДeдствииМaй 3игeЛь, сМeниB lий Apтaв кaчестве щelo (сoаst to сoast AМ> пoсле тoгo, кaк Apт внeзaпнo }-Bo,IIиlIся пo oбстoятельствaм) BoспoльзoBaлись Bo3мo)кнoсTью исIIoЛьзoBaTЬ грaмA,Iyд,Iя Toгo' чтoбьr нaчать кaмпaнию и зa6poсaть Batuингтoн' и сенaтoPa Дх{oнa МaкКейнa из ApизoньI, фaксaми и э,/IектpoнI{ьrми Пoнти двa гoдa пpolш/Ioс Tex llop' к aк 6ьтпи oлу6пикoBaньI перBЬrетРи Сидoнии'

сде,Iaнньre МGS,

и никтo

Iiе зaсTaBиЛ Гoлдинa сдepxaть

пPoIIoЛх(aтЬфoToгpaфиPoBaTь Pегиoн. 3a этo вpемя 6ьIлa кaк мицимyм нa BoзМox{нoсTей фoтoгpaфиpoвaть Cидoнию B xoде стaдии ния' МaкКейн

6ьrд в кoмитете

и нeсoмнeннo

пo,/]yчИЛ Bcе IloсJIaН''Я.

сeнaTa, кoToPьIй oсyщесTв/Iял IlaдзOP 3a МaкКейн

созBaл сенaTские

сyщeствy oтvетa Янгa и пePеД кoмиTетoм paзнес Гoлдинa B I]yх и Пpaх: nЕсли сoo6щения пpeссьr вepньl - H АСА утaиьaeт ваэюную oбщeствelrнoсти и вьI6opньrx лиц' - тo дoBePиe, кoTopoе ЯBIIЯеT)Я oTнolIeни,Iх

пpaBиTе,IьстBa

и гPОкдaI{,

6ьlпo пoдopвaнo

и дaeт

cамoЙ cеРbе3|1oй npoвФкu mo^o'rcaкpaбoпаun эmo аeeнmcmвo,l(куpсив Jaтeм'

Пoслe I{ескo,Itькиx днeй, кoгдa ДейсTBoBaпa кампaния

фaксoв и эпeктpoнньlx

IrO

писeм, oн дo6aвип:

<<Эtnom omчеm- npo6Лема0пя аzенmcmвa,Я увеpен,вaжнo, Kohtumеmс эf||o?oмofuIeнmа u впpеlь oсущeсmвлял6oлееcmpozuЙ 3a HAСА>. Пoслeдний кoмментapий дoлlкeн 6ьrл BызвaтЬ l]loк B pyкoBoдстBе пoскoлькy BсeIo чеpе3 дBa дня, I{a BтoPyю гoдoBщинy фиaскo с

IIoдolп,Io к кpиTическoй

тoчке. }iез ИэBеЩеI1ИЯ и B нaDYlпeние

литики HAСA в вoпpoсе Cидoнии д-P Мa,IиIroпy6пикoвалдeвять

извeстных фoтo Peгиoнa в Интepнeте, пPичем нeкoтopьIe и3 них oн се6я 6oлeе еodа'Xoтя <<экск,/lю3иBнoе пpaвo> Мaлинa пo кoнтPaк1'y с пoзBo/Iя,IoeМy дePх(aть снимки дo Пoпyгoдa, Aдминистpaтop Гoлдин нo исклюнип osевиднo,

Cидoнию

и3 эToгo oгPaНИЧeII|4Я.

vтo ч,6ликaцIбI

нoBьlx изo6paх<ений

циниrнo

тoгo, чToбьI 3aдo6pить кpитикoв в Кoнгpессe и yпрoчиTь идею o Toм, чTo

г Л а в а7 . 0 K 0з а o К o

з47

..ТtlЬlМ и oTкPЬITьlМ. Ho, пoдтвеpдив Тo, o че.\{аBТoРЬl TвеPДи,llи Bсе BРе.:о t.Мaлинa есть гopaздo бoльIllе сниivlкoв PеlIIoнa, чем oн oлyбrrикoвал, на :.]lе этo ПoкaзaЛo, .lтo системa пyбличнoii

o r четttoстl,l в ]PL не действyет'

.'нстPyкЦиЯ op6итaльньrх пapaN'IеТPoBoТкPЬI]a пяTHaДЦaTь вoЗI,{o)кнoс. оrpaфиpoвaния Сидoнии пpи кapтoгpaфlrpoвaнt11l B TеtIеtl,Iеl1вyх пPe..,:\ ЛеT' Ilе гoвoPя y)ке o Bo3Мo)KнoсTях Bо BРе\lя нa..ttrot]l фaзьr ме;кДy на: СlIдoнl,lей ка;кДьtе ..:rr 1997 l и МaеМ 199B r, кoгдa MGS lporo:;r; .jI]е];1,,цaBaя десяTки BoЗMo)кнoстей сфoтorpа6;IIloвать r.чaсroк. BoпPoс . вoздyхe: eсли 6ьt/Io ПяTнaДцaTь Bo3мo)кнoсте]1 ]'lя ФOтoгPафIIPoBания' .l : t o п y б l и к o в а л | о , l ь к o , I ] е B я Г Ьt.o ч |о ) к с с | J о ( . l, , ' i ] с ; l ч Ю . 1 :;Iн нa PaЗ]]ичtIЬIхнaгlнЬlх BсТPечaх B хоДе пPе]5i]1iri;1\ :]в\'\ lеl. a Так)ке ;с; я.rPь l999 Г'). \it1o ].]вью, oпy6ДикoBaH}roN1B )l{yР}iaле(sшithsoniаIl , ' ::oстpaнялся o6 (y)Kaснoм дaвДеllи 'I сo сToPoн ЬI : . аi. lззгrlIlrьl H.\С-\". . , t v t l м к o т o p o Й o H B o I t P е к Ис 8 o И \ tл v r | ш и } Iг J \ - i : , , , ' , , , , ; . i . 1 . ' ' 1 v ц 1 ' . 1 . -iен B aПPе]Ie 1998 r сдеЛaTь TРи opl{гинaльньi\ .нjl].li.i С;l-loнttll. B этt,tх .. '.]ьIх Зa,IB,lIeниЯx oн тaк;rtе клялся (пoскoЛьк)' ЭТo , I::!r; ] !r ^i]сн ая нavкa' ) :a этoгo 6oдьlrrе не де]]aTь)-

HесivloТpяrla Tо чтo Н.rС i .(]i1асllloсь:

l:;Iyенее пРеДПoчтиTеДьньlе дЛя IlеIo снI,INtкjI.ti(]:lг:.i ii.1СA зака3a,Io .]aТь с Taк назЬlBaемoгo Лицa нa Мapсе.. . Пo l'тве''.;:.;;:Ю \ 1a.lltнa.сде. -]'BьIе сниМки стoилo 400000 Дo]I-[aPoB.Имелttсь ]: :.]..: j1.'.:сlit. коloРl,Iе 6ьtДо снимaть с тoй xе op6итьt' B ToМ чис1lе, вr'rк:::: ljl;: lttr rtl. кoтil : t)Рее Bсегo' 6ojrьше нe пoПaДyт B IloЛе 3PеI]иЯ' "Т}.ilт;:: :;: :l'..1в;:lе,'lЬстtso ,]с.r.несскo с п p а r t r и в a л r \ I а r l l н ,- , ] l ; l l i a l { с с ] l е д o B a н и Яп p и з p a к o в ? ' ; ]в,'1щa?Или ПoTеPяннoгo кoнTинеllтa AтлaнтlIдьt? Я .:.':'::. ' ]::;lLl

ЭТo

. :l}lПoе, Ila чTo мo)кIlo ПoTPaTиTь l1еHЬгr'I). : : tlе меHeе' oкaзa,Iloсь)чTo oн неoфиrдиaльнo снtrrrа,l (-;:-i..l;:ю \!нoгo Рa3, кo.l'oPoе вь:.\,^] j' ]о oьi еIo сjlе, 'JЯ Ha To чTo ooщесТвeннolo ДaвЛеI]I,IЯ) . !r' пpaкTичeски Hе бbl/Io. , , ' \ ' H е H H oн, е ( к o 1 Ь к o И t , ! l . 1 хЛ е в я Г Ин o в ь t х и , l o ' . i р . . i . - : : , :, t t i l ' ( ' r l o a d ] l l с ь -', дЛя Toгo, .rтo6ьr нaпРaвитr' кaмеpy МGS (ни;t(е tiа:];:Г. - пo с}IщесTBy'

. .]oTo не Пoд ПPяD]IЬIM yгЛoМ. Пoскoлькy МGS бьIл кoс}l]!че.кll.\1irпПaPaтoм .'iaBЛеIlиемпo tlаДИPy) l'IкaMеPa Мaлинa дolt;кнa 6ьIть \.станoBЛенa нa спе пoвеP\lioстIl lVlapсa, tтo PaМке, vтo6ьr сдепaть сllиМoк чег0-,пи6o нa :loсЬ не ПPяМo ПoД aПпaPaToМ, егo нyкпo бьIлo пoверн\'Ть BсеN1кoPПyсoМ' не мor Хoтя Малин yпPaвЛяЛ сЪе}lьоJI к.i\tеРb| МGS, oн не :i ЭТoгo с,це,ДaТь ,гoгo sтoбьI iaк oPиеrrTиPoвaть aппaPaT д]1я ПoЛгIения эТI'Iх сн]1\'кoв. i{ля

..oi{

:1 I'IoП',ITaТьcЯ ПoI|учI|tTЬМ|1o|Ие 14з I]oBьIx сtiиN1кoR, ori дoЛ)кеtl 6ьrл пере::lPoс пo кaнaЛaм в |Pl, и Iroл1эить oдo6peние }Iе}reдх(еPoB ПPoекTa rrа Tо.

з48

Тeмнaя миссия. сeкpeтная истoDия NAsA

.rтo6ьl paсxoдoвaтЬ сpедсTBaнa

Pa3pa6oткy кoмaнд и пeреДaчyихнa aПпapaT.LIlиМoК (ншке нaдиpa) - и3 Tех сЛrtaев' кoгдa тpебoвались с,to)кньIe сoг,llасoBaнньrе

действия Мa,IиI{a и Tex' кTo п IIaEИpoBaII Nl'IccИю в a TaюKe ЛИн'1Я связи <3eмдя - кoсмoс)' нeo6хotимФl tля Ilepедaчи кoмaEI кoTopьIе нa сaМoМ де,'Iе уIIPaR]IеIIтIЯ <\tМIryЛьсIlЬIми меxaниЗMaми)'

PoBa/IикoсМическиЙ aтlлapaт.Тaким o6paзoм, JPL дoлlкнo 6ьrдo знaть o киx пoпьrткax Мaлинa пoвтopнo сфoтoгpaфиpoвaть Cидoнию.

И пoсде всeгo этoгo llo,/]xньI ,Iи N,IьI6ьlпи вepить д-pу Мaлину, гrIo n|aII' кoгДa oпPoвеPraл интеPес K Сидotlии, ес/Iи oн зaЯBЛя/l' ч'r.o ве

ещe uiесTь снимкoв? Haскoлькo нa сaМoм дeпe пpaвдoпoдo6нo' чTo oн не BoсПoльзoBa,ilся эTими Boзмo'(нoстями

в сaмьIй paзгao

Сипoнии? Пo иpoнии сyдь6ьr,и Bинсeнт,!иПьeтpo'и aвтop<Пpичaстия,,> Уитпц 6ep сoo6щили в эфиpe ' чTo yченьrеиз JPL

vтo Мaлин дeлaп тaK МHoгo снимкoв .IIицaв течeние пoспeДниx ДByx /Iеъ ниx не хвaTa/Ioвpeмени нa сoбствeнньIе исс,IедoBaния в paмкaх МGS. бьтпo пpaвдoil и явньrй vpeзвьrvaйн ьтй интepес Мaпинa к Cидoнии 6ьrл тaкoв, гдe xе 6ьrrrи эти cнимки? И,6oЛee Toгo' eсли эТ9IсIIИМK|IясI1o ,/Iи'чTo,ilицo

eсTесTBeннoго IТPoисxoх(Дeния' пoчeмyнaдo бьIлo не их незaмe/]литe,Iьнo? B кoнцe кoнцoB, eсли эTи сlIиМки Мoгllи пoкaзaTЬ ецl /Iичньlе 3aJIB,пeHиЯ' чтo (Bсe эTo чylць>' oн мoг пo,Io)кить кoнеII спoDaм дo эToгo, ПРoсTo llpeДoстaBиB сниМKи эTих пPeДПoлo)киТе/IьIlo стpyKTyp - oднaкo oн I{е сде,[a,I ЭToгo. LaМи

эTи дeBяTь снимкoB

ДoсTaToчIlo xoPoшo

oхвaTьIBanИ K)I.ЦIILе;!с

дoниии. Мaлин, нeсМoTpя нa сBoи пPеДьIдyщИe laяBneIIИя o T1YI+I вeдeния, бeз oсoбьrx спoxнoстeiц пoЙмaп B кaДp нескoльКo к.rIючeBьIx pегиoнa, B Toм чисlIе и Кyпoл, Фopт и 6oльrпyю vaсть Гopoдa сoBeplliеннo

yПyстил сaмo .IIицo. B сooТBеTстBии

нo,

с кapTaМи снимкoB'

ol!

пoПьITKy сI{ЯTьyчaсToк Лицa в сеpeдине февpalя 2000 гoдa, нo oпrи6кe гPair,lN{иPoBaния пpиве,/]a к пoTеPе oснoBнoй

чaсTи этиx ДaнньIx. To, uтo мьI TIoIIУЧ'IIИ' 6ьrлo в вьIсrпeй сTепени инTеpесIlьtм. Oн смoг чить eЦе нескo,IIькo TeTPaэдPa/Iьнo Paспo/Ioх(eнньIx xo/IМoB и

вeннoeизo6paхениe К1.пoлa,зaкpyглeннoгoo6ъeктa,a6сoлютнo

ToчKи зрeния геo.lroгиидДя Bсeй oстaпьнoЙ Сидoнии. Пpедьlдyщие ньIe }ъеличeHия' oснoBaннЬIе нa oпpeделении фopмы (oбъeкта) по мy изo6paxениrо' пoказa,Ди)uтo y Кyпola 6ьrлo чTo-тo BPoДе BepIциIlы. снимки МGS впepBьle пoказaли' чем этa Beplxинa нa сaмoм дelе 6ьrла га,1ЬHoэpoдиPoBанньIMтеr Paэ,цPoм(pис' 7- З).

глaва7. 0кoза oкo

з49

Pис. 7-3. ПoстeP с вnterРrisеМission.сom,пoкa3ыBaю!ц{йсrirllrхл с высo. киrиpазPeшIeниeм дрeвяelo,сиЛьIroэPoдиPoваrrнoтoтетpаэдPаIlа веPIпtrнe к},пoлaв сидoltии. кorrстрyкция Рaспoлoх(eвa вo (впll@вэф lrт[вэд. _ PaдЬlroм }тлy> _ 19,5 тPaдyс oтнoситeльнo eще oдвoй тrт[rДэl1l,а'ьrroй (нa кPoмке кPaтepa - спPaBa) и,ппreйro.o йь€кга стPyкт}?ьI в сидoнии (oткoФ (JPLIМиссия эIrтeРпРdrз). (nA>),кoтopый irа3ьtBaeтся

] : все еще Pa3,Iичимaя сTpyктyPa ещe pa3 пo.ДнoсTьЮIIoДгBePxдa/Iaнalxy .:iою

Мoде,Iь геoМеTРичeскиx

BзaимoсBя3ей

Bсег.o кo}tIUIексa LидoItии.

. ' ',.з Гpallей 6ьIIIaopиенTиPoBa}rаTочнo нa сeBeP' пPямo чеPе3 Ли}rиIooTкo. . ':1Тaя - нa BeP Iинy ПиpaМидьl <,ци М>. . :.jrte тoгo, чTo кaсaеTсЯ сaN,Ioгoкyпoпa, To тaм тo)кe 6ылa гp}тrпа vaстин.-ъшaннЬIx к}ЦIoЛoo6paзньIx o6ъекTo8, тoчIro к сеBePy oт Кyпoлa на пoпoсе , . . с лpaBИnьНo paспo.ДoxeннЬIми apкooбpaзньrми пpoхoдaмI( Y oснoвaНИЙ' ;.' -эuroй интеpес Taкх(е пPеДсTaBляпa Кpeпoсть, впepвьre сфoтorpaфиpo. -: пPи ДyчIlIеМ oсBeщeltии, идyщеМ сBepхy. To, .lтo paньrлe кaзaЛoсь yг.

350

Темная мисоия. Ceкpeтнaя истooия NASA

лoвьIм ф1ъдaмeнToм сo сTeнaМи' Tепеpь, пo ъсe'Й видимoсти, oкaзa,Ioсь стPaннoгo Bидa xoлмoм с п,Ioскoй Bеplпинoй (mesa).

Bьlyдив y Мaлинa эти дeвять фoтoгpaфИЙ, МЬ|нe сo6иpaлиcь

BaTЬсянa дoстигнyтoм. Хorлeнд 6ьIстPo opгaнизoBaII пy6пиvнyю lrекциlо днeM ДвoPe y сеI{aтopaМaккейнa B CкoTTсдeйДe, пIтaT Apизoнa, мoгo сенaтopa'

eгo )кеI{y и BeсЬ пеРcoкaЛ.IIo

'1po|1уIИ, тoчI{o B тoT мoМеl{f'

Хoглeнд дoпх<eн 6ьI,I зaкol{читЬ вЬIст1тrлeние в IJeнтp eИcкусств в

7 мaя 2000t.' тlpимеpнoв 2.30,МGS дoпх<eн 6ьlп пpoлeтaтьнaд Cидoний'

и/]еaльIlyю Bo3Мoх(нoсть сteлaTь пpяМoй' пPaкTичeски вepтикaльньlй Лицa rrpи идeaльньIx yспoвияx oсвсщения. Мьr не знaeм, сфoтoгpaфиpoвaп пи д-p Maлин Cидoнию B тoT денЬ' Ky Taкoй снимoк никoгдa не пy6пикoвaдся. Boзмo>кнo, oн 6ьtп спиtпкoм Кaк вьlяснилoсь,тo' чTo Мы пo,Iyчи,Iи чepез дBe нeдепи' 6ьlпo ёваёцaпъю чамu pa|Iee нe paспРoсTpallяBrпиxся снимкoв Мapсa. Бeгrrьrйпpoсмoтp ниTeЛьIlьц

дaнIlьIx IToкaзa,I, чтo пoдaB,IяющaЯ

пoпoвиIla

из ниx Цa сaмol

бьtлa пoдгoтовпенa дпя лу6ликaции в Интepнете 7 мaя 2ОО0г.' имeннo кoгдa Xoгленд пpoBoди]I пpезеIrTaцию. Хoтя сpеди ниx не 6ьtлo нoвьц СиДoнии, этa мaс cиpoвaннaя лу6lикaция фoтoгpaфий (и в этoт lке гoд, гo пoзднeе' лу6ликaция еще TpидцaTи тьrсян снимкoв) oткpьIпa к,IaДнoBьIx дaнньIx Д,/UI иссЛeдoвaний - и Мapс не paзoчapoBa,Ilнaс.

Cтeклянныe тoннeлИБapзумa rroчти сpaзy )кe aвTopьI,PaBIro кaк и мнoxесTBo иссlleДoBaтеДей. сTaпи нaхoдить

неoбьIчньle

aHoМaIII4И пo всемy Мapсy:

oТ Toгo' чтo

oзepцaМи сo сToячей вoдoй (с вoлнaми), дo длинньrx Tpy6чaтьDt с oпoPньlми пoпеpечинa}rи и дo изBиBaющиxся pек и пoТoкoв, цe,/]ьIх

из oпoкoв' I]oхo)к\1х Нa ЗI\aНИЯ' \1 сI4МмeтPичньIx сooPу)r.eНИi1, кoBинaм нa Мapсe нет чисдa. Boзлe Юх<нoгo пoлюсa нa Пoпoсe

вepoятнo,бьrпaзaпevaтлeнa6yйнo paстyщaЯpaстите]1ьнoсть (pис' 7-4). Oнa пoпyvилa нaзвaниe<КyстapникApтypo и 6ьlлa пopaзитeпьнo нa зeмнoй 6aниaн. Ha снимкax этoт <6aниaн>Paзpaстa,Iся и oтсT}.цaД пpиxoдa и yxoдa мaPсиaнскoгo лeTa. Иx нaзвaли в честь aнглийскoгo

цa сэpa Apтypa К. Кпapкa,вepoятнo,нaи6oлeeизвeстнoгoп IIIeгo иссIIеlIoBaниЯ, кoтopьIй B3ял нa BooPy)кeние идeю Хoглендa o

ГЛaB7 а . 0 к oз a о K 0

.

1' .КустаРникAPтyРа' с MoС

}I()8

з5!

04688(]l.{с.{ ]'lii'

:]' ЕBPoПЬ] и исПoЛь3oBa/t ее B сBoеM PoМане.]|l-. ..,\\1ц2001,. I\L .:::j: ::1;:зlеI\ вlt]I]Ia. lI еще oДиlt Дaже бoДее нeoбьl.rньll:i сн],1.\'1оli. (баниaнa) .ii,:'.:\]кIlol\a3ЬIвaЛ Хоrrеч:..',: oбHaPyI{енньlй ,:Pкa eще Дo ='. . Pе]\.'lьтi1Iе -.:tsl{еIooKеана] нa кoTopoМ 6ьrлa тpещlIнa, otiliJ. сl1сТе\1a вj...;l],l .: i ] ]:н.].я Тo кaтaкДи3l4a, a в ней 6ьtдo t{е чTo 14нoе'кati .]ijнoIo ' }Iaте:нньIх и l]o-ПPe)кr]еМy ПoлyпPo3Paчньlx тpr.б ltз ;:..' :lrс. 7 5). .:ll/lеннaЯ

PaсПo,/lo)KенrtьIМис PаBI]ь]Ми 11riтсl1Е;::].:,: ,: ,1;:L)iiческjl . :].]-]] I]ьI\1ьlгo j ]]1ll, 3тa яснo Pаз]ll,lчиI{аЯ l(Oнс't,PyкlIиЯ' Bеl]o'тч|], (сTекЛянн;iс . ]'' ]j. ]']''1i( бьll0 .ткa 6ьrвпrегo oкеaнсKol() дна. Чсткие

с т e к Л я н н ь I ет o н н e Л и Б a p з y м a ' с o с l l l f ] \ f к aМ 0 4

0029l |НAсA/\Isss)

Зб2

тeMнaя[aиссия. свKDeтная истoDия NAsA

Paз,/]ичиTьПo Bсей Длинe TPeщиHьl' име,/IaсьгPaницa, гдe тpyбa BoкPyг aPoк. Cтpщтypa тpy6 eщe 6o,Iьlце oTKPьIBaIIaсЬт4з-Зa кaДьIloгo oTpDкения.

JTo oтрa)кeние нe aссoцииPoвaЛoсь

ни с oдIIим

чесKиIr4 сBoйстBoA,I (кaзaлoсь, ol{o пPoсTo Bиселo в пpoстpанстве),

oпpoBepгa,I yTBеPxдениe' чтo пpoстo (oтпo/IиpoBанньIe Beтpoм кaмниD Bатьi B тoм) чTo нa пoвеpхности Мapсa стoлькo мнoгo 6пестящиx детaлеi IIьlTa,Iись BьIдaть эти apKи зa (ПесчаIlьlе дЮньD>. BнеIЦнee схoДстBo Меж,цy i
B пporплoм кpитики Ilo' есTь liекoтopoe l1Iи Boз,Iе oснoBaний

нeкoтopьIх

пиpaмидь

Сидoнии)

И Haс.IoЯЩ''МИ

Ми tюнal4и' но IIРи 6лиtкailшeм paссr{oтpении эToT дoBoд сpaзy x(e Мьl сpaзy же нaП]rrи МI{oгo сItимкoB нaсToЯщиx пeсчaньIх дюн нa нoсти Мapсa. Oни paспoлo>кеньrс неPaBньIМи иI{тePBa,/Iaми'PaзнЬIе пo имeюT PaзМьITьIекPoМки и тaкoгo )кe цBеTa' кaк и oтp кaющaя иx пpeиМyщесTBeнIio П/toские Ixиpoкие пo/IЯ) нe ПaPa,Д,IIeЛьньIe дPyr дpyгу' есДи геoгPaфичeские и гeoмеТPические oсoбеннoсти МесTнoсTи не веТpy сoJДaBаTьTакoй Pисyнoк. B oтличие oт этoгo. aPки tlа сТек,.rЯннoi иI4еюТ рaBньIе иIlтеPвaпьl, пoчти oдиI{aкoBьIе Пo l]лт(Нe 'L IJJИPИ|Iе, И IoT дeTaли МeсTнoсти. oни имеroт свoйствa aдь6едo, сoBеpIIIеI{т]o

ся oт свoйств oкpyх(aющей МесTIroсти (uтo щaзьIвaeT Itа To' чTo oни дpyгoгo MaTePиa/Ia), и пo плoщaд{и oгPaниченьI yчaсткoм

сTек/IяItнoгo

3aметьте, oни тaюкe иMеюT чeткиe гpaни и фopмy тpyбьr, vтo ottи ЯBIIяюTсЯ oTд{е/IьньlМи кoнстpyKтиBньIми

д{еTaЛями B oТ,lичиe oт

BеTPяньIх хoлМoB и зaнoсoB.

Пpoсмoтpев снимки нa сaйTе xoг,Дендa,Клapк пoдняЛ IIiyм BoкP}т кa6pе 2000 r на мepol]pиятии, кoтoPoе пPoBoДиiIo ПЛaнетapнoe лa Caгaнa. Пpямое yтвеpxдeниe Клapкa, чTo oн }ъepенl чтo нa сBиДеTе]IьстBaя(изни нa Маpсе (oн сvитaл ..стeкпянньIe тpy6ьI,> oстaнками), пoстaBи,Io ПpeДсeдaте/Ulo6ществa Луисa Фpидмaнa в Tе]]ЬIloепo,llo)кеIlиe- пPичeм нaсTo,IЬкo lrеyдo6нoе, чтo oн ре3кo видеoкoнфеpeнцию. чиTaTeДи <Мoнyмeнтoв> пoмнят Фpидмaнa кaк кoтopьlй oткaзaлся Bзгляt{yть I{aснимки Сидoнии' кoгдa 6ьIл нa

с Кapлoм Сaгaнoм,llкoнoм Бpaндeн6ypгoми д-poм [эвидoм Уэ66oм пЬI IIo исс,/lеДoBaнию Мapсa, в какoй-тo

мoмент

спpяTaB ./Iицo 3a

чToбьt не смoTpеTь нa сI{иМКИ ЛИЦa. Caгaн в кoнце кoI{цoB сдa/Iся'

пьrтки зaстaвить ФPидМaHa пoсмoTPеTь' и 3aтeм скaзaл Бpaнден6ypгy r чтo бy,цеToTPицaть фaкт встpe.rи' eсiIи егo o ней спPoсяT. t\.гrapкBHес сBoю /rепTy нa нeскoлЬкo lt{есЯцеBпoОке' кoгдa eгo дoх ,l]aнкeпoсeтип aстpoнaвт . Бaзз Olдpин. Клapк

i . _ э в a7 . 0 к o з а o к 0

з5з

*,'nll"^.l" oсBеЦa/ro* (ЭTo .].1 : ::,;: Т: ff,::ъТ" д.'-:,^.'...,,....,.n Т]"":J чlo- ,'Dl i":] nЯ гпy6oкo убехДен'

: .кa.aB: ..^on"u.,o"'*o,-*"-:::-:'.^.(i;;u."'1",';:j]::ji::::::::'l цвиx<ения), яBIIяюTсяyo.A*.Ь,,,. : с. цa мoй взгдяд, нa Мapс . ,-..l;ьшrиx фoPМ ;кизни

n"i1'.....1pl.rltх o6ъяснений

на. Пеэвьlrt ]е;rом oни се6я *'.'' I ссu" дo;rтo;+<::ть. зaставил нe HAСA .зт rеoлoгов ^::.-. ....,.-,,l-p Дэвид Пьepи

]:io]{(y).

-,,a зaTем ',.u.u'o.oкДa,кa, ' .,..o ;]Т'ТJ;1,"].-":::ii:^i:Ь,""-" ч," -:",.:;..-"""'J

пpедпoпalaя' - ' ]кoBa/lии aBToPoB, ьr\1 oс11] oсТaBaBll,lиMся Е.trllllствеi:ii5l}1. (oпPe.]яBI1еtlия 6ьtlи 6ьlстpo oпpoвеpгнyтьtl,.. фт..ti:;tн.lrtет.pию : l'l 6ьrл вoпpoс нaПPaBЛения "u-.Т'.,,ono.'"

:;;;''(o6ъ.*'a)""-::i':.::"#i1"-,lilТ'.]"i

пpoBе]Iи*.Y:: :- .вaTе]Iя

нa

'.o..-. .-.чr.rьпoхoжий Т;;;;nу,"o' wtrи ,,",', '.''- - p..,
Зкoзa oкo

}1]1Pе н;:rio:. э.dа\чнo\I 200I r, }Iе flPедyпpе)t(дaя яrtaaPЯ ьio}1пa:;;lедний День Г-]ъt.Б!.];1те]lь 'бществе незaBисимblx '."o.oo"u,.n"',.nayчньnl пIlaltьl *ф",]^::: Мaпин й,tкд sy.t.-,' ^].it:нЬlе S.i"n." '.:ilin spaсе

]j:];T ;E: , ...,;;;;;;'*""'.1.}"|ij: ж:ffi:::::];;: U: ..:е)oпy6пикoвaлснимки

-6). - -,:lt,\('(pт,rс'7 .а\lo}1 trе;Iе6ьlп сдепaн кoгДa нa са}1o}1-]'е;l OпPеДе/IиTь, TPyднo це 6ьrлo. .:.jaЛa 6ьlЛo oчеrrь сBeдениji нa стРaнlrце o.";;.';;;ьныx oбьr"'"'* сде... пoскoлькy ясt1o) чтo Мaпин ]t1есяцеB, и стa;lo n..n,ono*o u.,". . . ЯBl,t/lисЬ TollЬno

ioй 'u,'u Bнaчa'rе еще - -...,,o* i:l}}i.#.1ffi:,,i';ff':'"}.#; .

.. i{aхoди/lисЬ ПoД инTе}tсиBвbrlvl *-*^. Bк[ючaTь - :^ oн ^'' ..,,,.," Hе ЕIе Е Peшll/l oдI{aкo IroчеМy-тo - -] 11сeнaTopa MaKКеЙнa, Дaнньlх пo Cидoнии. :. B aпpеIlЬскyю пaPTию

этoт

354

тei,!нaя мисоия. иcтoDия NAsA сeKoeтная

Pпс 7-6. IloЛНaя Iloлoсa сIrиМка М 16 _ 00 l84.

снимoк и нe пy6,IикoBa.7Ieгo ,[aжe нe гoвopя o Toм' чTo oн сДе,/Iaп Мaпин eще paз IIap}TlIиЛзaяв,IеI{нyюпoлитикy HAСA пo сидolrии. на дeпe Мoxнo бьrлo дoкaзaть, чTo olt сoBеpIIIи,l нapyшelrиe сеМь Paз, пy6ликaцию Iлести дpyгих снимкoB' сдe,IaнньIхB пеPиoд с мapTa 2000 г. вaPь 200i г. B эTo )кe вpeМЯ. Heсмoтpя нa тo чTo этo бЬI,Дoбeсспopнo сaмoе пyнпrеe (xoтя и и3 иМeющиxся и3o6pDкeний ЛиЦa, 6ьlпи IlекoToPьIе спo)кнoсти. PaзPeшеI{ие снимкa (1,7 мeTpa нa пиксе/Iь) - эTo ещe не все. Кaк и в с пpeдьIltyщиMи фoтo Лицa, нa снимкe 6ьIлo мнoгo lllyl4a, чTo гoBoPI{т чTo Мoс

не мoг де,Iaть с||'1NIК|1с пOлIIьIм tиaпaзoнoM

кoнTpaсToB.

кy дeйсTBиTеЛЬнo Pa3PеlIeние сниМкa - этo фyнКция кaк PaзpeпIающей спoсo6нoсти, тaк и диaпaзolla кoнтрaстнoсTи' To DeПIeние снимка

сoсTaBЛяет пDимеDIIO пять-IIeсть

мeTDов нa I]иксепь

пpo6лeмa с пpeдьr ДfЩИМИ сllИМКaши Лицa, сдепaнньтми МGS в 1998 г.' к сниx(ению деЙстBиTeльнoгo PaзPeIxeния пpиМePнo дo чеTьIpIraдцaти нa пиксе,IЬ B пPoTиBoпo,/Io)l(нoсть3aяBIIеIlньIn4 пpиМePlro ПЯTи МeTpaм.

Г л а в а7 . 0 к oз a o к o

355

\ \1 деДa/l бoлее тpyднoй ЗaДaчy Paсс}loТPеТь Toчнyю сTpyкTyPy даti::iта, А цpaкTичeск!'l ПРяМoй yгo]l oсBеЦlенIIЯ Тaк)ке иMeeT свoйсTвo . :.:етaли.

Teм не r\4енее,нoвьrй снимoк oткPЬIBaЛ Мнoгo иIlтеPесногo. ' ]:с.}Iзa ДеBЯTь ДеT дo этoro 6ьlвrлий спецlra,-r;tст по o6pa6oтке изo6paх<e\ Bинс {иПьетpo .:'. "Bикинloм'l,

rrPeдпo,ro)ки/,l, чТo eto нoвblj1 Jнr,]lIЗ сниМкoB /]ицal

ЛoкaЗьIBaе.I нa/Iичие }tе тo;lЬNo тoгo, чтo мorкет 6ьlть

.:]'I]1>) нo и ПPиЗIlaKoB (зParlкa)' иМeBЦ]еro Pа]11егь]l1 фoprlьI, сooтветс: ,l3o6Рa)KениIo челoвеvескиx .lеpт (Pис' ; ) Hс'с}:oтГя |]itтo. чтo дIPyгие .:Iели' испo/.IьзyяPaзДичнЬlе спoсoбьl oбpaбoтк;t ;tзtlбPаxенt,rй, нarrrди .,:ьIечеРTЬI, еIo ПPе,цПo,.Io)кеHия вьIсМeиBaЛ]l oтfе1jllь]е lIlчtloсТи кaк ак и вне HAСA,

a егo <секЦиoI]иPоBaяная' ] е\i;' ^а t,oр;ооткlt rrзo6pa'

:jкo кРити(oвaДaсь.

.:::::

' a ] ( J l o l l l { р o в а I l l l ь l е у L r е л t t ч e l l x я с ] l l I м к i ] i lк] l l н l ' i i ' t j А ; ] . j . . j:r.r мIaлин tJ нАCА

(3Pi1чoli' )'твсР'(дaлI'i' ч1'o

эТo].r-,

]

.

.]::.]

] . j- ; : l ] ь . т r O . i.:i::ie}{)1я'

. { с . п o , B И . ц l l \ 1 o v y . ' Д l l П ь1 еr о| J r о ' ] r t ( L н 6 ьIl'.Г]i . . : : i.., '. .l,Iее пpиме.raтельнoil ,цеTaЛЬю нoвoго фoто ]:. ;: : . '.]I iliroPа, . . i l е r iпr o y v a с т к y в o 6 д a с т и д 6 a и в н и ] П o t ] P а в o 1 LГ ] j : , : - l ] ' : l v p т a ) я в

,

'), чTo }la снllмкaх
:.ie3н]tцеJI''и

.:" -

эTиr{ и 6ьlлo в действl,lTе]IЬltoсTl,l.
-

сllеЗньIм пpoтoкoм)' и, хo'I'I oчеP]ания r/lаJн]tUЬl Ll. l,' с tсгка paзмьI: \.Г/IaoсBещения и Ilеltос'fa'rкa кoнтPaсl н oсl tl' Biе P.:внo ТРебoвa/roсь ;еuнoгo вooбpa;r<енlIri(илr'I yвеll,lvения)' lтo6ьl o;lре:е tlIть, кaкoй на

:.:;iе 6ьlлa фopмa. Taк;ке легкo с ПoмoщЬЮ х}.До;iilllIка rroхно бьtлo yси] : j1I,IеЮщI,lеся и ЯBHo Ilе[lo,цДrilьньIекoн1'yPьI InilзнjlЦьl' чтoбьr пoкaзaть, ilol,lа BьIгЛяДеTЬB /lyчlltие loд{Ьi (Pис.7 8). ]но Тaкoгo тиIrа цнTеРПРеТalll'lЦ Ilе ПPI,Iн,1},1аются всеPbе3 иМенljo пoO oни интеPIlPeTации' oднaко B э'гox'l с,ltучае нj1t\акrlх (BЬIДyМoк' нe

з56

Тeмная миссия' Ceкрeтная истopия NASA

Pис 7-8. Ha }вeличeннoм сIrиМкeМ-16 00184вид}rа
тpебoвaпoсь. Ilpoстoe пoдvеpкиBaние кollTyРoB' кoToPьIe яBItо /Iи y стpyктyPьI,

дaBa,/Io иск,/IючиTe.ДьньIй

pезyЛЬTaT' a нaЛ'IчInе

тaк гopячo oспapиBaeмoe, мoх<нo 6ьIлo считaть дoKaзaнньIM BMесте с I]peДскaзаIlиЯми нeзaBисимьIx исспeдoвaтeпеЙ Сидoнии.

3тoглaзнoeябЛoKo Кpoме тoгo' тaюке видньl (несмoтpя нa ruyм) нeкoтopьIе пи тoнкoй сTp}.кTypьI Лицa (pис.7-9). Boкp1т глaзницьI oчень пpaBильньIx геoмеTpичeскиx фopм, uтo-тo вpoде яveистoй на самoМ Jlицe. Это вeсьмa нeo6ьIчньtйи oпPeде,Iенно нoк - имeннo тo, чтo Хoгпенд пpeдскaзьIBaп (в <Мoнуменmах>), vg нa,lицe' кoгдa B кolrцe кoнцoB пoлучили дoстaтoчнo хopolпее Доказьrвaд,чтo Лицo бьIпo нe пpoстo пepeдeлкoй дpевнeгo с цrIoскoй вepxyfiкoй нaпoдo6ие нaциoнallьнoгo МеМopиaлa lla гoPe a TpexМepнaя apхиTeктyplraя вьIсoкoтexнoЛoгичнaя кoнстpyKция; стaToчнo BЬIсoкoм pa3PeшeЕии' пpoяBЯTсЯ иМеннo тe (xoтя ньrне 'II сИIIь|1opaзpylшенньrе), и3 кoToPьIx Дaннaя I{aсaмoМ Де/IесoсToяTь.

гЛaвa7. 0кoза oKo Pис 7-9. Кpyпньre ппань1,пoкaзьIвaющиe пpaв,'iь}r'ю (яч€ист}.ю стpyкт}?p вoкР}т са}roгo (глазa>_ тoч1]oв сooтвeтствии с пpeдскaзaниeм хolлендa в <Мo. Е).мelrтах'.

. ]пяTь х(е сtlиMки

с BЬIсoкиМ Pa3PeIIleHиеМ пoдтвеPх('цiUIи пPеДьIдyщиe :.-{a3aниЯ lt4ollеЛи искyссTBeltнoгo пpoисxo)кденI{я. Oднirкo пoсЛе пoчти

-].Iнeгo ПPeбьIBaIrия МGs Нa op6И.Ie Mapсa мъr стilли yстaBaть oT пиPyэ. ] ]тoPьIe Мa/Iин BьIIIисьIвa/IBoкp}т фaктoв. Пoдorплo вPемя фoToгPaфиPo. : всего Лицa с высoкиМ paзpeшeниeм, и мьr 6ьrли гoтовьr спoсo6ствoвaть

ГлaвaBoсЬMa Я

Лпцoп FАCETS < - '[х
пoдyмьrвaeт o6

oт пpoбпемьrCидoнии. Гoьopипи'зтo oн пoняп, vтo 6ьIпo6мaнyт - и нo yних(eн, кoгдa HACA

oпy6ликoBa/Io снимoк пoсле Toгo, кilк свoем сaйтe нaзвaII BстPечy (пPoPьtвoм в oбщeнии". Bстав lицoм к лицy 6opoм _ уII|'1oт1Ятьи3мeнить сBoe oтнolxениe к HACA, ли6o пpoстo из итрьI, oн вьI6paл втopoе. Этoт 1.xод делaл д.pa Baн Ф[aIIдepHa /IидePoм <сePьeзньIхиссДeДoBaTe/IeйСиДoнии>, кaк oни ce6я сaми Пepвoe,.rтo oн сДe,/]a-ц B этoй poДи, - созBa/I ПPeсс-кoнфеpeнциro в клy6e в BarпингтoIIe B aпpeлe 2001, на ТpeTЬю гоlloBщиIry неyдaчи с пoсле тoгo кaк )кvDIIaльI <<Sсiепсе"И <> oтвeDг,tи все иx paбoтьt -

o6щип СМИ' чтo BoIIPoсьI внеземньrх аpтeфaкToB, рaвнo кaк HЛo, че,IoBек' лoxнeссKoе чyдoвище и никoгдa не 6удут o6сylкдaться нa ЭaуIх |4ЗIaНИtr|. oн пoтpaтил 90 мИ|туT - зaлIIaТИBЗa два чaса oкoлo 10000 д{oДЛapoв 3a дy пoМещенияj PaЗoPяясь o Pa3личIIьIx aспeктilx ИсcПel\oBaНИЙ кoтopьrх лю6oй, ктo сльIIIaл егo в loy Apтa Бeлпа - нeoДIloкpaTнo и to этoгo. Кoнечнo, цoскoлькy сaм Baн Ф;raндеpн Toпькo oKo/Io тpеx лeт ниМa,I aктиBнoe yчaстие B BoпPoсе LИДo|1|'|4,пPеЗентaциЯ B oсIloвнoм лaсь нa pa6oтаx дP}тиx исследoBaTелей(в oснoвнoм Xoглeндa), кoтopьte' стpaннo, в 6oпьIшейчaсти oн не мoг дoлxньIм o6paзoм o6ъяснить.

Главa8. Лицoи FACEТS ..

lo дoвoльнo oбиДнoJ Ilo зaTеМ oн пеpеtпел к o6сyxдению

з59

нaдписи нa

]I oцять oн ПoBToPи,п aбсypднyю иДею o Тo}l, чтo этo 6ьrди apa6ские : чa сaМoМ сooPy)кеrrии. [a>ке если бьl Baн Ф-lraндepн и еIo кoДllеги : .стaнoвиЛись нa эToM, Bсе ylке 6ьrлo п;roхo нo' кaк 6yдтo 6ьI для -iьt oкoнчaтедьнo PaЗP).lxиTь oсTaBцIеесЯ к I]j1]1доBePие, в пoд6opкаx . .rB д/rя I]Peссьl) кoToPЬlе PазДaBaД Baн Флан:еpн (lt pазoслaл пo всеЙ .lеЛ неЛепь]й pяд nпиктoгpaфий>, предпoлo;+ilIте;]ьнoимeЮщиxсЯ нa ..rol.'r пoвеpxнoсти. Пo кPaйней Mеpe, Bari Ф;aн:еpнr.хвaти]Io сooбpа.Т]1}lе ПPиHoсиTь эти изoбparкения нa кoнфеpенulrю в Пpесс клy6, нo . рa{lики нa ссьIлке в Интеpнете и в Пo,ц6oPке }1aТеPlla;loBд]IЯ IIPессьI с . :ч]lя ЛиЦt,IипoBедения бьrлo некopPекTньI\1. -]еJllo,IaгaеМьIe<пиктor'paфииo пpel]стaBДяд!1тo. чтo rrчшlrе r'мьI SPSR :llII' пoToMy чТo ни oДин PaЦиoнaДЬнo N1ьlсr]яrЦ]livе,ioвек не rtor y6е,]oкaзaтЬ,.tтo oни действитедьнo бьrди н4 -\1aPс;1aнсr.]l\песках' B сo:'1l1 с (HаyчнЬIN'Iиpa6oтaмиu SPSR, oтвеpгнyтьIrtir ,S;iеilсe" л .Nqturе,' ; '. бьlлo нaйденo Bсе :a, o6нapyxеннaя :

oT (скоpПиoнa)

(нa сallor: -]е']е PaзPщIeннaя Хoглендoм в l998 гoдy)''i 'lo ,P.бенкa', oТ
зoгo),qo oдельфинau и (этo не шyткa)

uHефеpт;lтit". Iraзадoсь, нет

: тoMy' чTo эти pебятa вooбpaзили

без кaкoгo..i;roсl солr-тствyroщегo jlческoгo . кoнTекстa иди oбoснoвaния (в oтлиvttе oт Сil:онlrrI) - a BеДь' зеPдиТ ,пю60й, KTo иN{ееToПьlT o6щения сo С}lJ I. нет 6oлее 6ьtстpoгo ::loxoPoниTь

сeбя для пpессьI, чеМ сПекy]]иPoBaТЬ B нaпPаBnении oчe-

.;l3}IьIlll-rIениЙ.

;:вl'1Те,ilЬнo, чTo и <Sсiеnсe>и ТPи гoДa нaзa,цпPaKTическjlнIl ofнo 1'з оснoвllьlх : oсBеTи/IoэтoГо (меpoПPияТияu.Этo не y,цеP)(a;Io Baн Флaндepнa oт iiьt веpнyться к вoпpoсy (и ]]ioBKyзаПyскoBaBToматическI'fx станt1ийнa Л1.нyзa нескoлькo rrет дo :х нa яpкий пPиD{еPToгo1Kaк эTo мo;кeT пРоисxoдиТь, a зaTеl{ B кaчес-

з60

истooия NASA Teмнаямиcсия. Ceкoeтная

TBe pe]цaющeгo toBota }.кa3ЬIBa/Iинa oTсyTстBиe aBтoмaTичeскиx c'1Й пoс1е (AпoпЛoнa> пpедстaвпение

есTь To/Iькo oднo (нo) -

o6 |4cTopИИ, a 'tх paссyждeния

oни иМеют ЯBнo

6ессoдеP)GТе/IЬIIьI.

flpoстaя истинa сoсToиT B тoм, чтo пPoгpaМмьI (PейнДя(ep>,

<,IIрapopбитep>нe бьши oтдeльньIмиoT пилoтиpyеМoйпpoгpaммьI пPеднaзнaчa-[исьдля ee пoддepxки. Их единствeнной фркциeй (пoслe 6ьlдo o6ъявпeнo o6 )6ьrлo кapтoгpaфиpoBaНИe II'пPoBеPЕr пoBePxHoсTи для пoдгoToBки пи,/IoTиPyeмoЙ пoсaдки чePeз нeскoпькo тиPyемaя мapсиalrскaя I]poгpaммaj сyдя пo Bсeмy, спetoвaпa 6ьr этoй xе Ha сaмoм ,цelleпилoTиPyeМiUI пpoгpal!4Мaпo]IеТa нa Mapс 6ьIпа 6н нaи]IyчlIIим сo6ьrтиeм зa всю eе истopию' Pa6oтьr 6ьr y ниx 6ьIлo o1Iт'1NIo|IIИ oьI сде,]aTь' -

оTцPaвпяTь

зoнд 3a 3oIIдoм дIIя

мapсиaнскoй пoвepxнoсти (по плoщaди 6oпьпrей, veм Bсе 3емньlе вместе взятьre), ПpoKIIatЫBa.IIJ l1oPory ДЛЯ тlипoтиpyемoЙ Пoсaдки Taк xe' oНтnДeIIaпИэTo Bo BpеМя . ,[ля нaс тепеpь сTa,/rooчeBидньIм, чтo гpyппa SPSR сдeпaeт все, чтo6н IIPизнaBaTь ПPaBДy -

чтo HACA

намepенIro скPьIBaeт сBидеTe/IьсTBa

венньIx o6ъeктoв нa пoвеpxнoсти Мapсa. Сдeпaть этo 6ьIпo все paвнo нтo зIIaть' чтo нalпa' a не иx мoдe/tЬ мoTИRaЦИИ вoпpoсe Cидoнии

нa пPoTяxeнии

НeтIpaBИIIьнoгo

пoBeдения

ДBaдцaти пет 6ьrлa веpнoй.

Aбс1pдньrйoткaз пoдтвеpдить,vтo JPL пpепятствoвaлoпoЛyчeнию фoтo Лица,1rсoдиTкopнями B импepaтивo6еспevивaтьпoпитичeский нaД pеaкцией o6щeствeннoсти Ila <неBеPoяТнyюpea/IЬнoсTЬDкoнстpщЦld кyсстBеннoгo пPoисхolкдeния нa Мapсe. Taкoй пoдxoд зaстaBи]I aBтopoB BсяKиe сBя3и с гp)ЦIIIoй.Мьr нaписaли язвитепьньIй o6зop и, пoскoлькy Хoгленд пpoдo,lх(aл нa сaiqтeмисcии <<Энтepпpайз>, Baн Фпaндepнa в гипoтезe BзoPBaBпIeЙcЯ ПЛaНeTЬ|И Дp}тиx чaстях мьI PeIIIи/Iи B BoI]p oce Сидoнии идти свoим сo6ствeнньIм пyтeм.

Лицol4FАсETS sPSRд.p Мaпин oднoвpeмeннoспPoBa,IьIroйпPесс-кoнфePенциeй TPeхЛеTtIюю гoдoBщинy (сatЬob) пу6тrикaциeЙ в ИнтePIrеTе еще oДrroй иЗ 10 230 снимкoB с BьIсoкиМ paЗPешением. Cpeди ниx иМе,IoсЬещe тPи сделaнньrх в Cидoнии и Boкpyг lree' нa кoтopьIх бьrлo Лицo и tpyгие

Глава8. Лицои FACЕTS

з61

:.:lеHию, Мaлин смoг пoлyчиTЬ To,lькo еще oдrio чaсTичнoe изoбpаrкение oднaKo гIPoсTo пPol4axнynсЯ М|7Мo(oпять) вoстovнoй .raсти мoнyмeнтa, .:'ji мЬ]eще не Bидели.Пovемy-тo vеЛoве}''кoтоPЬlЙ,как казa,roсь,Мoг нaraмеpy на тaкoй o6ъекЪ кaк Oткoс (кoтopьtli l,:l'е Лицa) с сoвеpшtеннoй местнoсти СидojТью, rrPoсTotIPoМilxиBa-rlсЯ МиМo сaМoй вa;iнo]-1']еТaЛr,l самoгo Лицa. ']ля тoгo, чтo6ьl нaй.]кий сt{иMoкBoсToчнoЙчaсTи ЛиЦa 6ьrлpеrrraюrullrt п1-бликaцияхoни B SPSR. .: oДнo Пo.rlеPa3lroгДaсийс чЛенaМи Paз.];1чньI\ че]loBеческим : ;: HеПPек[or{нyюПoзициIo'vто Лицo бьIлo сl'}1\1еТPl1чrtьl\1 (B ooH)' в i992 roд,v (и еrде пpeдскaзьrвaл1 .:.Тoг,цакaк Хorленд пoлaгaл Ha сat:с.r::е''rеlrстovнlIк в JРL . ..;тoчIlaясToPoнa иMееT Koulaчbu ЧеP"|ьI. :ro Пol]твеPДи/I Хoгпендy, чTo BoсТoчнaя чaсТь ..!..:Li эт}1 IlР]IBofяЦl{е B : -]Те,lЬсTBo

кoцlaчЬи чеPTьI.

,.таvaly l990-х

гoдов Хoгrrенд ПpI4шIе]]к ]а\lю:с-.;iю,

что,lltЦo

l,tме.

тaкие кaк ,l \l.ЧеTPичIloсTь, гoвoPящyю o IqHoгoм. Еслlt ш,lр...l,с:сIu-lll. : oРма и ДBе paЗ]]ичимьIх (I,IaзниЦьl)' 6ьrди в це':..rl З5lPoBненЬ1, Тo' кaк 'Bикин : Хoгленд цосде 6oдее 6rrизкoй ПPoBеpки oPигltнаlьзьi-l -]анньrriщие .lеpтьl бьrли яBI{o aсиМl'IеTPичньI, кoгДa }1ЬIпс ]l' ч;1l]1 г1oBгю пaPTию

:а]t(ений всеlo o6ъектa. B To BPеМя paз]]ичнblе ваt;lан;ьl

эТoit в!1диМoй

],1еТPичнoсТиo6сyт<дaлись Мe)K,цyДPyгиМи исс;lе']L].;:е]Я\{J! Сttдoнl,rlI (в . 1;iсЛеи To' чTo эTo вoo6ще 6ьtлo не лицol и/lи чтo пfаз:Я часТь oьt,t.l зна :.ьнo) эPoдиPoBaнa), тorдa кaк Xoглeнд нaчaД сеPЬеэi{o пo']o3PеBaть' чТo ]'1oмДе/IеэTa aсиNtмеTРия 6ьIЛ.aЗаплaнupoвafirioй. -\Гi-:11f.екТoP 11l1сс]l11 .PцPaйЗ> Кинтия Лиtlн B ToT ПеPиoД Bpeмени зaнJ{}:.:а;ь;o3]il]Jilе\f п(]с - t1 ']a}iе : ]теЛЬI{bIx тPехMePньIx скy,lьIITyРньrx мoдeлей Лitша. oн r в;:-1е,la Ty же aсиN{I4еTPию.нo не 6ьrлa )ъеРеllа Hа.чет ее ПPtiчjlHЬl. : ]'o чеpeз I,oД Пoсле Пo/lyчеIlия снимкa <СatЬox'' в l99E r.):r.. КlIвтttя, pa. rtaД ПpиBеДенИeМ сBoеIo TPеxМеplloгo aнaлoгa ЛrIцe в соoтBеТств11ес нo:ll1РoBa,Дa

l ]aHнbIМи' скЛotlи/]aсь B сroРoHy B3I,Iядoв Хoглен:а. нтo пpaвaя (oткoс) на 6ьrлa специarrьнo ПPедна3t,Iачeнaизoбpaxaть

";tьва''. ]нaкo Дa;кe пo3,цI{еенескo,ilЬкo ДPyгих реньtх, paбoтавшttr нaд пpo6лемoй :{IIr'I'пPoДoл)кa]Iи ,цoкaзьIBaTь, чтo Лицo 'цoлжнo 6ьrть сjl}r}!еТPичньIм, и .-.lтсь у6едить

Кинтию

пеpeдelaТЬ

ее МoДе/Iь, чтo6ьt oнa 6ьriтa 'ДeЙстви

изнaчaльнoгo зaМЬIсЛa". кa]i \ ^е oТtIечaЛoсь Paнее, _ И. .{тo ..]] не BеPиЛ. чТo "oPиГиt|алЬHaя фopмa бьI]a сl.\.\lеТPllчtloЙ j в кнo, o5язaTеДьHo чеj|oвечeсKuм oбпикoм. oднotl J13oсtioBньlx ПPичин oro 6ьIл экспepиМенЪ кoToPЬlй oH ЛРoBе/Ii Хoгпен.] сrIoделиpoBaII сеРИю

. .эii peкoнстpyкциeй

:oB с yBе/]иченньrx фотoснимкoв

Лицa, сДелaнньr\ , BикинIoM)'

и сaМ сo-

362

Тeмнаямиссия. Ceкpeтная истopия NASA

сTaBИII ДBa IIИЦai oднo * зеркaЛьнoe oTPa;кениe зaпaднoй ЧaсTИ' '7II'I lopollal a вТoPoе - oTpa)кениe Boстoчнoй пoлoBинЬI, ИIIИ стoPoHЬI зy,/IьTaTцopaзил eгo (pис. 8-1).

Пpи сoвмещeнии tве пoлoBинЬI стopoньl Гopoдa дaвaли oco6ую (ecпl зaTь - пPиМиTивнyю) vелoвeкoo6paзнyю фopмy. Есlrи >кeс/Io)киTь poньl oткoсa, пo,/]yчaлсяяBнo кolxaчий o6дик. Пoз>кеХoг'rrенД с/1е,IIа,I шl oснoBнoЙ }'пop Bo BPeмя пPeзентaции в oOH и Bключил цpeдскaзaниe чьих чePT Bo Bсe пoс,/Ieд},Iощиe BePсии <Moнуменmoв Маpса>' Korдa снимкoв МGS 6ьrл oпy6ликoвaн в aпpепе 1998 гoдa, Xoг,.IeндснoBa нaциoнa,/Iьнoм TеЛaBИДеII:,IИИ paдиo' ПoBтoPиB сBoю пo3ицию,

овумЯ Pа1лuчнblмu Лицaми сTapъIe и нoBъIe изoбpaжeния,

пoкaзьIBaющиe

<<ЭнтеpпDaйз>r13. laкиM

oopaзoм'

чтo Лицo

и oднo и3 них кoшavьe. oн тoгда дarке кoшaчьи чеpтьI, нa сaйте

eсIIИ сII'IуIoK Лицa,

сдeдaнньIй Bеpтикa,пьIro сBеPх1l дIleBIIoМ сBeте, и нe 6ьlп B ToчI{oсти сBЯцеIIнЬIМ Гpaaдем ддя L|[ДoHИИ' oll' Ilесомнel{нo' МI{oгo сдe,Iaп I\ЛЯ I]qуI|IяТ!|Я ещe oД}Ioгo aспeктa ДoкaзaTeльствa. Бьlлo пи Лицo сиМметpичньIм

чe,Ioвeческиlt{

ИIIИ|4|leпo дРfтoe, 6oлее глyбoкoе и дa;кe 6oлее загaдoчI{oeпoс/Iaниe ]UIЯ Boпpoс тeпеpь зaключaЛся B тoМ, Kaк вьlyдить фoтo, сде/IaннoeПOд yглoм, y Мaлинa и пa6opaтopиlr, eсЛ': oI1И' сyДя пo Bсемy, пo/1IiьI

(чeлoвeческаяo (слeвa) и (кorrlачья' lспPaвa, пoлoвиЕьI (лицa нa слo)кeнньIe пo c|lм|''етP'|И _ пo дalrЕЬIм ' 1976. oткPьIтьl и Pис.8-l.

xoтДендoМ в ooн, 1992(JPllхorдеirд).

Глава8. Лицoи FACЕТS

з6з

1:сТBoBать нaМ в их Пo/ryчении. 3десь в иrpv BсTyIIи,Iи Питеp Геpстeн и : '];кинкс. Геpстeн, кoтopьlй pa6oтaл вед,vцllм aДBoкaToМпo дeпy uфа>к B пpе,цьIДyщих ,цеЙстBияx : 'ioТив секРеTtIoстиHЛo> (CAUS)' и вЬIIIIPaJI СШA пo Зaкoнy o свo6oде ltнфopмaЦии, бьlп нaзHaчен ,lЗ ПPаBиТеЛЬстBa . атoм нoвoй rpyппьI. фyппа на3ьIBallaсЬКorrltтет фopмaльньrхдействий иссIIедOBaниЯм -

: i.3емtlьIМ

Иссле.]oвaтель

FAсЕTS'

aнoмa/IЬньIх

ЯB,Iе-

ПpедЛo)ки,llсoЛидtl\-ю сr.rrrt1'за yслvги Геpстенa.

: пllсaтель.[эвид.()киtlКс

' . , с с aBToPaI4и Геpстeн и ,[x<инкс сoздaли FАCЕТS ьак нoвoе ло6би инте. o6rцeствeннoсти д]]я Tex из нaс, кTo xoТел oт H-\С.\ ll jPL 6oльцrегo' чем ]oЛyчeнo нa Toт Мoмент. Mьr дyмalи. чтo тaкаЯ oPIаHllзaultя (с oткpьtтьlм -rвoм) смоx<eт бoльruе вoздействoBaTb Еа сoПPoт j1B;lЯюlцeесЯ кoсМичес. еt]TсTBo. .lвьIм rrraгoм FAСЕTS

кaк opraнизaции

6ьlлo П11сь}1oB Н.\CA'

к еe pyкo-

, : t ю Г o л д и н y . B п и с ь м e с o л е p ж а л и с ь т p и o с o 6 ь t t т p < б o в з н t t яr i J е й с т B и Я j ц :nj1е TРиДцaTи Днeй: l' Bьrлox<ить B инTеPнeTе кa;кдyю иМеЮlц}-юся. нс сtЦс нe пv6дикo. . .зrлyюся фoтorpaфию paйoнa Cидoнии нa Маpсе. - , С д е л a т ь ' е с л и o н е щ е I J ес Д е , , r а HB,е P T и к a Л Ь н Ь | l;:H ; : } 1 o h8 с е I l с r P ) h iip]1 rro]ходЯlцeм ]Ьl' изBесТнoй как <Лицo>, с BЬIсoкиМ PaзРеixе}JI1е].: j3ещeнии, и незaМедлитeпьнo oпyбликoвaTь Pе3\,-IЬТaТЬ]' 3..{aть сoглaсие нa пoвToPнoe фoтoгpaфиpoванl:. ]oпo 1н IIТельньIх .тtr o6дaстeЙ нa Мapсе иЗ ПpиЛaгaемoгo FAСЕTS спi:скa. : :к пoследнеe сpеДсTBo МoTr'IBaцииl кoПИи ПисЬ}1а бьt l;: пoс,.lаньtсеiiaТoP}. ...:.еliнy' в гaзeтьt uHью-Йopк Taймсo, uBarпингтoн Пoст' lI lprтlIе ве'Ц'YЩие :, Поскo/lЬкy :а;roсь -

MьI t{е знa,Iи, кaк бyДyT IIpинЯTЬI нaЦ]]1 ]еi.тв]1я,

paсслaбиTbся

' чнее, (нe зHa,/Iи) -

все' чТo нaм

и )(цaTь.

эTo I{е сoBсеM Bеpнo. B Пoсле,]\]ol,lt!!е \IесЯцьI' дo ПисЬ-

: rrapтa 2001 гo,цa,Mьr цoсPедстBoМ PaзличньIx пу6;rlIнньtх lr o6щeсTBеllIlЬlх чтo B aleнTсТBе \Ioг\.Т ПPrlс]l)'u]aТься к . -.етlиЙ лoпуlaли намеt{и и3 HAСA, .;IальI{oмy зaПPoсy. oдин истovник сo сBязяМи B af1шtнlrстpaции Бyrпа сo.: r, чтo в HAСA зa кy,[исaми ПPoисxoдяT пepeМенЬI l1 BHl.ТPll есTь си]IЬt) Ko: : ]ке]IaюT 6oлeе oткpьIтoil

лoпитикЙ

пo СиДoниlt.

Тaкirrt oбpaзoм'

в дейс-

' l P O B е P я Л иэ т o т ' , н o a ь I й Т o t i ' , , , Ь H o с l и М ь I t i а t l l и \ 1I I и с Ь \ 1 o \ Л -:oцrди снaчaдa Дци, ЗaTe]\{1lеДе/1и,ЗaTем - месЯц, а oТвeТa п1ьIне Пo,IIr{идa. 1аконец l5 мaя 2001 гoдa oТBеT пpиruел Геpстен1'. B пl1сьме из HACA' заннoМ 11 Maя, oт ЗaМесТиTе/IЯ,циPекToРа Эдвapдa Bейлеpa (пo сyцествр

Тeмнаямиcсия. Ceкoeтнaя истooия NASA втopoй uoспе Гoпдинa чeЛoBeк B рyкoвoдстве), HAСA нaIIIзaпРoс - и ПpoсTo IIIoкиPoBa.ДoI{aс.

oфициaпьнo

Bo-пepвьrх,BейлеPзaщищaЛпoBедениeHACA в вoцpoсеЛицa. Oв uтo HACA кoгдa-ли6o утaивaлoфoтoгpaфииСидoнии (vтo 6ьrпo мoxет 6ьrть, eмy тaк скaзaли). Ho зaтем с.ДедyеTпopaзиTe,/Iьнoе


omвечаеm на FAСETS... lаnусKolуt кoмnле1сc[|onеpaцuЙ кoсмL|чеcKo?oannаPama dля mozo, umo6ьL noпуlumъ снuмкu o6ъекmо <Лuцo>в Сudoнuu c u1u^4 вo3мФIснb|71 РаЗpеLuенueм.Опepацuu кoсмuиесKo7oаf|паpama юm oсoбoй mщ(|mелbнoсmu, u за dень 1,roэrнocёелаmь moлькo cнuttцкoв'B Оoпoлнeнuек снuJуtKа^4 СuDoнuu c pа,зpешенuе\'I1,5 ^4еmPo пuксель HАСA oпублuкoвалo спеpeozpаh|мb|o6ъекmа, Komopые юm наблюdаmeпю с mpехмеpнblJvтuцвemнымu oнкамu увuёеmь

o6ъемньLм, Бoлееmozo,HАСA o6еспечuпodoсmуno1ulесmвеннoсmu ве6-cаЙm Ko BСEI4 снul'tкам Сuёoнuu, cdепанньLмMGS с Jуtotiенma нау'lньLх на6пюDенuй. С уlеmoм заDtl,l,пo фomozpафupoванuю

на luIаpcе(HAСA ещe Doлэtснo найтnuвmopoйcnусKаемь|Ii аnпapаm кuнz>),эmo nompебуеmзнанumепьньLх (куpсив aвтopa). уcuлuЙ> Taким oбpaзoм, Beйлep зaявлял, чтo HAСA oTBетипo нa нaII]е специa,IьньIIt{нaцelиBaниeм нa Лицo 8 aпpeЛя 2001 roдa. oн тaюке чTo aгентсTBo y)кe oпyбпикoвaлo снимoк (вмeсте сo сТереoскoпичeскo* меpнoй вepсиeй) eщe 'цo oTBeтa. Пoнятнo, чтo эTo неПPиятнo 'А|4в:l|Пoнaс. Paзве мьI кoгдa-ни6yдь

бyдь пpoпyскaли?МьI 6ьrстpoпpovecaли ъce лу6пиuньlеве6-сaйтьr и МSSS, нo этoгo снимкa Лицa не нaшпи. У6eдиьlлиcь' чTo elo нет B дoсTyпе, lёpсTеIr сoстaвиД eщe oдIto лиcьмo oт 2| мaя, нa эToT pa3 IIИЧнo BeЙЛePУ, |t1eпpЯМo зaяBЛ'I,I:

<Moй клuенm mPебуеп, чmo6ьLвьL пpеёoсtnавuлuему унuвеpсaлb|1t'!йуlсalamепb Pесуpса (pесуpcoв, UkL), zёе мoэltнo наЙmu нoвъLефomo. Bаulе уmвеРhlсёeнuеo fnoм, чmo
нoм o6ъемеpасnpoсmpaнЯеm noсpedcmвoм o6щесmвенньLх ве6-сaЙmв

з65

глава8. Лицoи FAсЕts

:нuмкuЛuцauзСuёoнuu,oкomopыхuёеmpw,npеiсmaвпЯеfn"cявol|pенailmu нoвblе в свеmеmo\o,ч'no xЦ l|е7101Еем !епеннoЙмеpенеuсKpе|||lЙI|t : нuмкu в Инm еpнетпе,,>. пoпolr,rrr с.rrrхи o Цryl{ихe в HACA. iщe дo тoгo, кaк мы пo,Iyчи/lи oTBет, нa3ьlBaть eгo

'j_:I исToчIlик

И3 aД|{И'r11с.IPaЦI/tи Б}тшa

o,Цaдьrrий кoсмoo) ;;;;';,"' :;.;J;;'

:,'.тo

(даваftтt

б1aeм

влpель

нaм, чтo нoвяй сItимoк ":у: **"* B aгеItтствe BoЛIIeЕtя, eo-D{^н"

.oo6щ"n

СoаstAМ> жela.. .lе}tд BьIсT}/пи,IB эфиpе<Сoаstto

*

у:.::: :::'-.:'::

"',Y:-:::,!.Y

из истoчнxхa B aДrЧиIrисTРaции'Py. . -jl.тoP'1.'i,чтo по пoспедним сBедеl{иям (пo3днo Bечepoм))j Beйпep) BстPетx,lDlсь '.о]иTеIIи HAСA (в Toм чисДe д-p пPедпoCидoнии. Bнсrазь.ваJIись да:ке :6ьt pешrить,.rтo дe;Iaть с BoIIРoсoм Bхестo эТo' Bсе' чтo 'peсс.кoнфеpeнцию нa спедyloщ{й дetrь ...,o "u",,"'",o .5 ;]oЛr{ипи' бьIп снимoк.

;;;;;;;;;;;;;,,o.A

.-iЁ.

oтФlплсoвалo1IT_.: n"o*,ou"no ::::itЪ": вE'т}rкаJъ:ljl]j: IIo{гя

lJ;;; ;;;;;;;""", .депaliным I{a,Ф{}а'

.-.j;l#;;;;';,;;;;;-""'.;и

}rЮке

l;,}i#

-пРfi:::'::Т::::i:Т явЛяiIся знaчите/rЬI{o 'lгIlJIим

o" 45" .*"'*u
' . 'l,.""

6oлeеyзкoй'а попoвивaкая<ется Рис. 8-2.сIrимoк Е03-00824.вoстoчнФE из-зa нeпPaв'tlrьltoIo дPyт'te чePты иесимметpич1lьlм,t испРaвлelrия l1AсA (Msss/Лeйfl ).

oPтo!orlальнoтo

з66

Teмная миссия' Ceкpeтная истopия NASA

}т,loМ. t'ьIсTPo вьtяснилoсь, чTo y негo 6ьIп pяд тeх же пpo6лем, vтo и с Еспи paзperuениe снимкa 6ьrлo 2048 ПИKсeЛеЙB шиPинy' тo B Д-циIly6528, vто гoвoPиT o Toм, чTo oн 6ьIл o6pезaн I]oчти нa дBe тpeTи Bдo,IЬ леllьнoгo сМeщения. oн имeп 175 Paз,IичI{ьIx ToнoBьrx вaриaци Й (ь oтлиwe Bсeгo сoPoKa двР( y <СatЬoo), но всe PaBнo oкoДo 30oloпlкa/IьIпo/Iyтol{oв

твoвaли. МSSS заяBля,/Iao пpoсTpalrсTBeнIroМpaзPеIxeнии дBa l{eтpa Цa чTo oЗнaЧaДo,чTo мoхtно 6yдет paзглядeть o6ъeкт тoлькo Рaзмеpoм с киЙ лaЙнep. fiaпee, снимoк' пo-Bидимoмy, 6ьrп нeвеpнo oPтoгoнa,IьIlo Цoскo;lькy деTaлиj кoTopЬIе }Ia дaннЬIx
и нa ' дoдlкньr

paспoлaгaTься Bдoль центpaльнoй линии, тeлepь 6ыли cКoшeньt к зaпaднoй poне. Этo дaвaпo эффект р eЛ'7ЧeI1ИЯ aсимМeTpичнoсTи o6еиx с,t'сrpoн

Boстoчнyю чaсTь BЬITЯнyтoйпo oTHoI eHию к 3aпaднoй vaсти. д{епa.,I B цeлoм х<eэтo 6ьrпo знaчи'LеlIь}Ioеyлrrшениe B сpaBнel{ии сo

<Сatbox>.Этoт нoBьIй сниМoк ПoкaзьIвaп,vтo yЛицa eсть pеaльнaя o6щaя метPия'

нo oнo (кaк и ПPедскaзьIBa,Дoсь) не 6ьIлo яBнo симМетРичI{ЬIм Beческим пицoм. ПpедвapиTе,IьI{ьIе симмeтpИИ лoД.IBePя<ДaIIИ' чтo эТo именнo

тем, чTo пPедскaзьIBaли

aBтopьI -

пo.Д}чe/IoBечeскиМ

гибpидoм. К сo>кaлeниro, olкидaвlлиЙся

<<нoъьlйтoн>, пo сoo6щeнию

исToчIlикa

ний кoсмoс>, пpи днeBI{oм свете бьrстpo иcпapипся. HАСЬ нoвьIЙ сIlиМoк сpеди кpaйнe негaТиBIlьIx кoмменTapиeB o6щeствсннoстrr' нoBPеМеIlнo пoявиBIIIихся нa нескo.пькиx oфициa,[ьньrx сaйтaх HAСA. aльнo пoдoбpaнньIe (гopячиe местa> 6ьlпи BьIBeI]IеньIoДнoBpeмеI{нo с сниМкoм. oзaгдaвлeннaя lll9и HAСA (стpокa с именем aвтopa (в НaЧanеI4IIИкoнце стaтьи) сepтaЯc.Iaтei1 тIpИ6eгaла к искaxeниям и явнoit л>l<и,}Iaпaдiul нa Paзyмеется,

все этo 6ьrдo пo,цгoтoBllеI{o

B Tе дни L''IIИ нeДelI'l Дo

сI{имка' и тeпepь 6ылo IIoнятнo' чтo стPaTегичeскoe сoBeщal{ие Iloзtнo poм бьrлo noлumuчес1сuм,a нe IIaгlньIм. Нayrньtм пoдxoдoМ 6ьrдo бы oпy6пикoвaть нaрньrм

дaнньIe B деIlь '1х лoIIучeнИЯ и дaтЬ Boзмo)кность o6сylкдeниям. Bмeстo этoгo мьI oпЯть пoпa IIIIB paсcЧ|4.|aНIlу1<)

I{ию пo paзгpoм}t четкo нaпPaвЛeннyю

пPяМo B нaциoнaпьньle

CМИ'

Mьr бьIпи и paзoчaPoвaны тем, чTo нAсA PeI]Jилo пPoдoлxиTь пo дезинфopмaции, нavaт1'roс пy6ликaции IlеPвогo снимкa ,и yДивлeньI. Haс щИB'IЛИTэ УcИnИя' КoтopьIенAсA BьIнyxденo 6ьrлo }IaPaзBенчaние}toвoгoснимкa Лицa.

Глaва8. Лицoи FACЕТS

367

хoлM'tKB гop|/ M1L пpeвpaщaeт B хoде пpoцессa oCpьIвaя мaскy с Лицa нa }Iapсeo HAСA испoпьзoвaпo .:. o6ьrчньIe сPеДстBa ПPoпaгaI{дьI,oтToчeнньIе 3a пpetьIl1yщие дBaДцaTь пеT .]PoB Пo вoпpoсy Сидoнии. Они oлисaпи Лицo кaк (пoп-идo/Ia), ни paзy не ]\tинaJIo дP}.гиx aнoМaпияx кoМп,lекса Сидoнtrlt. I{ исIIo/lЬзoBa/IиKaPИKaТу. :. . чтo6ьt вьrсмeять иДeю o Toм, чтo Лицo - этo не пPoсTo мapсиaнскиx xoпм. --1ТиPoBarIся.[xим Гapвин, PyкoBoдиTeпь llcспeДoьaтеЛьскИxpa6oт пpoгpaм=:HAСA пo иссдедoвaнию Мapсa, кoтopьrй скaзал, зтo Лицo нaпoминaет eмy ' ::roв1.югopyМиддл Бьют в Aйдаxo. Paзyмеeтся, в стaтье не 6ьrлo фoтo Миддп : . ют, чтo6ьr те, ктo пPoвеpял чeсTlroсть HAСA, мorли сде/IaТЬсPaBItениe. K счaстью, Лэн Флеминг из SPSR связaпся с Геoлoгичeскoй сп1ок6oй СШA'

. i\чиrI Bид сBеpxy МиДДд Бьютa и oпydlикoвaп oнлaйн.сPaBlreниe B oпрoBеP. ::]rtи пoд l{a3Baниeм <Сpьrвaя мaскy с Миддп Бьroт,,-lю6oй дoгичнo мьrслящий нa6пюдательньrй че.,IoBекмox(eт ,IIeгкoсде/Iaть ::'3oд, чTo Mиддп Бьют имeeт Мa/Io o6щегo, или вoo6ще не имeеT схolIсTBa . .;rцoм (pис. 8-3). Пpеx<дeвсего Лицo имeлo дBе ПаP;UUIельньIeпPяI4ЬIегPa. . :]o сTopoнaМ oснoBанияl Tянyщиeся сoтI]и МеTPoв. \1rt.1:;rБьют бьrл пpoстo :нoЙ веpluинoй кoническoй фopмьr вyлкaниveскoгo пporrсхo}(дения. ФлeiГ сДепaIIсo6ствeннyю oцeнкy с кoмментaPиeм: "Я ]lataю, пPиIliлo BPеL-IЯ . .,1е нaчиI{aTьискaTь нaсToящее o6ъяснeниe Лицa нa \{аpсе. Tеpпение oбще. .3l{!{oсти' пPoявЛяеМoе к сoфистике пиaPщикoB JPL' rroxет в Koнце кoнцoB .].]нчиться).

:.l: s3. CтoДoBая тoРa Мидд'1 БьIoт в Aйда-.(o (свeвa) и Лицo нa мaPсe (спPaвa)' ДxиМ гapвиIi, --:ьlfl P}'кoBoдитеIrЬ пo исслeДoвaнияМ МаPсa из ЁIACA, }вePeн' чтo мФt(дy 1{ими eсть сxoдствo.

368

Тeмная миссия. Ceкpeтнaя иcтория NASA

oднaкo eсть еще oдин МoменЦ нa кoтopьrй неo6xoдимo o6paтить ние. B стaтьe HACA

испoпьзyеT BеPтикa,tьнo сжaтьtй, сиrrьнo пepeвеpнyтьIйвapиaнт Лицa, Лo всей виДимoсTи,сoзданньtй peдeлeния фopмьI (o6ъектa) пo пoлyToнoBoмy изo6Pat(ению. Oн 6ЬI.ДTaк искa)кeн, чтo пapaПЛеI|ЬrlьIe teIaIIИ' Яснo BидtIьlе нa вepTикa/IЬньIx снимкaх кингa.l) 1967 гoдa, B резy,/]ьтaтe сиЛьЦo (и неpeaльнo) paс хoдипиcь (pис- 8.4.|

Pис.8-4. BaPиaнт снимкa Е0з-00824flАсA, с сaйтa llAсA

из статЬи пoд 1lа3вaниeм

Maскy с лицa нa МаPсo. Изo6pa;кeниeпеpeвePнyтoвIrиз гoлoвoй и Paстянyтo пo lемньIe и свeтДьIeлиIiии пРeдстaв,I'rют стeпеIlЬ oтклoнel{ия oт пpaвильнoгo пpавлeния в тpeх клIoчeвых тoчкaх нa сниMке (нAсA).

,{aлeе oни сBязьIBaют этo изo6palкeние с BeсьМa Bпечaтляющим ньIМ цBеTнЬIМ BаpиaHToм oсo6ьIx IIaннЬIх пpи6opa МoLA (Мars orЬitеr Altimеtеr * naзePнoгo aпьтимeтpa) aппapaтa МGS, a зaтем испo,Iь31-rоT cнjIМКa ДпЯ дoкaзaTе/IьстBaToгo' чTo llицo нa Мapсe - эTo пpoстo eщЕ MaPсиaнский xo,Дм. Кaк сказaнo в стaтье, <,{aнньrелaзеpl{oгo a/IьTимeTpa'Bo3Мo)l(нo, yбедитerrьнo, нeм BepTикa,/IьньIeснимки, дoкaзьrBaЮт,vтo Лицo TPexivlep}rьIекapaTьI BoЗBьI[Ieннoстей пoкaзьrвaют o6paзoвaние пoд }тЛoМ' нeзaBисиМo DTa!>.

oT сo,Itlечнoгo

сBетa и Teнeй. Ъм

нeт ни глaз, ни

Ha сaмoм )кe де.ДемaпoBePoяTнo' чтo кTo.To yзнaeT пopтPeт 6a6уlки,

eс/Iи eгo нaPисoBaтЬ

гoPизoнтa,IьI{ьIм'

п,Ioским,

сxaTьIм

и

ньIМ гo,toBoй вниз. floэтoмy этo изoбpaxениe, paзyмеется, нe 6ьIпo Л"цo.

Г л а в а 8 . Л и ц o и F A C Е T S 369 j ]i,]a и eще oДна Пpo6irемa в дoкaзaтeльствaх

HAСA:

пpибop МoLA'

нa кo

: ;l oни Taк Пo/Iaгa,i[ись, имеЛ PaзРеш]eние 150 ме|t1Рoв на пuкселъ. l{АСА ]oBoД o ToМ, чTo эTo (ПPoстo хo,1М)' oсIioBь]BaЛo Ha (изoбpax<ении> МOLA, .:'ьIii в шесmb pаз хуЭlCе I\aННь|\
(BePTикaДьнoe) Pa3РеlxенlIе бьI,тoвсегo не эедпoлolкили, 6yдтo y МoLA .iio сaнTиMеTPOB и чТo эTo (Лyчцrий) и бoлeе тoчньtli пpllбop Для визyalь . аблюдeний, veм кaмеpa МGS. Ha сaмoм деле нlтчегo по:oбнoro, a такoгo ]еIlot{иМaние непpoфессиoнaльнoi7 лу6лики 11пpессЬl эTo ],i!Iеriно .r'o, чтo6ьI не ПoKaЗaTь Лицo в еro РеаiьЦor1 кoнтексТе. ]Тoгo l{е,цoсTaToчlto' oI{и, кaк МЬI BтЦJeЛц) Нe гrr)'Ц]a.]I1сьпеPеBеРIl\'Ть сни ) Ija.цеяlloсь HACA,

:зllз гoдoвoй и нaoбopoт дaхе в своиx пpe3eнTaЦll.L\..\1oL.\"'

чтooьi пoд-

: .;lть свoи иЗМьIIIIдeния. j ]еaльнoсTи МoLA

пoсьlдaет сеPию иl4Пy,Iьсoв (Jесять в секr в,r,t.)'rазеP

]\чa, KoToPьIе (oTсKaкиBaюТ) oт MaPсиaнскoЙ пoвеГ\HoсТtt l1 oTPa;t(aЮТсЯ : в pесивеp пpи6opa. Этo дaет oдин кpyгoBoй (п]1}iсе;1ь-llr;r;I э;rеrrент кap '

: дaнньIх oкoДo l60 метpoв в диаметpе. Пoскoльхr'кoс}!]Iчес}ill]t апПaPaТ ;o сKopoсТЬю

ПpиМepнo

з,з KМ/с' cпеДYIoЩaя <Тoчi\a" JI]!ееТ с]1ещеllие

330 метpoв (пoскoлькy МGS

нaхoдится нa пpllб;liIзiIте,-rьнo пoляpнoй

.), oсТaBлЯя пpoBaЛ B зaписи изoбpа)кения oкojlo l;0 }IеТPoB tuиpt,rнoй. lькy на эKвaToPе Paсстoяtlие 6oльше, a Hа ПoЛюсаI llеHЬllJе' дЛя ToчIloj\'a,It,нofo oПРeдeления объектa пo-пpежнемy тpебrется }'tнoIoкPaTнoе :oвaние. МoLA

paбoтaл непpеpьIBlIo с Tе)( пop' кaк }lGS Boше'ц B ПеР-

ю нayvнyю фaзy, зa исключениеМ с/lyчаеB, кoг,цa oн Bьlк,IючaЛся B ПеPиoД . : jнЬIx зaтMеtIий. Taким oбpaзoм, МoLA Дaвaд непpеpьtвньtй ПoToк ,цaн.oсToяЩиx иЗ 160-МеTPOBьIх пЯTеIr сo 170-^aеТPoBЬlм!{РaзPЬIBaМи Ме)кIly o6мaтьrвaя плaнетy, кaк клy6oк шпalaтa, в тevение бoлеe двyx лет. 3вy : эooвo. не тaк ди?

370 lla -

Teмнаямиссия. Ceкoeтная истooия NASA нo тoлЬкo oн нe oчеIlЬ тoчен в мaсцrтa6е МИII'7|1Лl,loкoЛo тoгo.

rИМИ cIIoRaМИ' oll' несoмненнo'

не fotoz >пюбьIе oтдeдьньrе

PaзмеPaМи ,1ицa' пpичем /]axе ПPимePнo с Taким )(е Pa3pеIIIeнием,кaк сла6oе paзpеrпение кaмepьI MGS. HекoтopьIх с6илo с тoлкy зaяBЛеIIнoе Tикa]IЬнoe>piu}pеI]IeниеМoLA.

oдин иЗ кpиТикoв B To BpеI\,Iя'сyi{я пo

никaк нe Мoг yлoBитЬ, чTo Toчнo o3нaчaет Bepтикa,/IьIloе pa3peшe}Iиe

дBa/]цaTь-Tpидцaть сaнтимeTpoв. Oн дa;ке зaшIелнaсTo;lькo дaлeкo' чтo пo/Iоx(и/I,6yДтo из-зa этoгo пpи6op МOLA <прlпе> Д,IЯ Pa3РеIxени,I мapсиaнскoй пoBеPxнoсти' чeм кaмeРa Moс. Еспи дeпo o6стoя,ДoTaк сTBo дaх(e I{eпoдyМaлo бьr стaвить кaМеPy нa кoсмичeский aппapaT, BеPoятHo,сoтliи Ми/,rЛиoнoB ДoЛЛaPoвB xoдe BсеЙ миссии.

B пpoдoлxeниe pазгoBoPao6 этoй 160.метpoвoй<тoчке>; МoLA мo){(ет PaссмoTрeTь

деTa/Iи. lleсЯть

eгo имцy,IЬсoB

дoстигaют

этoм диaМетPe и BoзBPaщaют вPeменнЬIe ДaнньIe B пpибoP. Saтeм per cpedнюю вьlcoтy кoсмичесКoгo кopa6ля нaд пoвеpхнoсTью B пPeдеЛaх 160-метрoBoгo

Пиксе,Iя и oпPeдe,IяeТ BэIIИЧуII1у'Нa Кoтopoй oснoвьlвaетсl

пиксeЛьj B сpeдIrем. B pезyпьтaтe кa;к дьlЙ 6ит дeтaли в лpeДenaх тIИ|
paтa нaд ПoBеPxIroстью <пepeбpoшeна''.Bсе oтдeпьньIe ПoДpo6нoсти B 160-мeтpoвoгo кPyгa целикol4 тePЯюTся. Этo сpeднee знaчение п,Ioщa,щ{' ТopoЙ иteт pечь' - пoчTи Toчнo нa oдиIl ]vIeTPoTнoсительнo PaссToЯIlия aI]пaPаTа.

Haскoдькo бoльtпиe эти <160 метpoв>? Кaк мнoгo пpoпУскaeтся этt{I ньIм> пpи6opoм? Мнoгo, кaк BьIясняеTсЯ.160 Мeтpoв - oгPoМIrЬlй пиксeля. Этo пpимePнo диaмеTp aPeньI Taсoma Dome Boз)re сиэT,/Iа. Dome мolкeт вмeщaть дo 23 000 нелoвeк' нe гoBoPя y)I(oб игpoвoм Пo-Дe' Tax' Pa3деBallкaxj пoмещениJIх дIIя пPeссьI, дoсках Iloчeтa' BoдoпРoBoдe' э,IекTpoпPoBoдки и 6eтoнa, кoдичестBo кoToPoго дoсTaтoчнo, чтo6ьl IIЯTъ М|4I|Ь IIIoссе -

ддя MOLA

этo все бЬI,to 6ЬI oдним 6oпьtпим

кoЙ' oн мoz бы дaть oчeнь Toчнylo oцeliKy тoго PaссToяния, нa кoToPоl. Dome нaхoди.пaсьoт кoсмиЧeскoгo aппaPaTa, нo To,/Iькoи всeгo. oн не дичать кaкиx бьI тo ни 6ыпo ёеmaлей o6ъeктa. Пpивoдился apryI\,IенT, vтo 160-метpoвoe PaзPеIЦеIrиеIia сaмoм деJI€ yх B TPи PaЗa xyх<e,чeM y ) - эTo paзницa нa 150o/o.A есIrи.гrесть PaзМеpьr сarvrorollицa, яснo' скo/IЬкo BaxньIх дeтaпeй пPoПaдaет из-зa якoбьI
МoLA.

Глава8. Лицoи FACЕTS

371

здесь мaоптa6aх, мьl пoс. ]]тo6ьl дaть вaм пpедстaвпeние o6 испo,IьзYe\{n.х - Pядoм с сaмим Лицoм - в пpибпизитепьнoм масштa6e .: .-rllTaсoma Domе тa. такoй 6опьuroй, чтo не Bиднa . :' 8-5). Кaк виднo' paзMep пиксепя МOLA Такoгo x(e PaзмePa' B г,IaзI{ице(котopая пoчIи ; -: -еTaпь, кaк гпaзнoe я6лoкo B сaмol*{ чтo кaкllч.тo ч,rъoм MOLA ' . :trенa стaдионa); дaх<eeсли дoпyстить' (Plrс. 8-5). B pеaпьнoсти один .: tloг пPoскaниpoBaTЬ дeTalrЬIta пepвом ппarte :; . . :eль>МOLA пPиМepнo paзМePoм с сaМ зpaчolс

Лицaвa Маще шспopтхorп сPaвнeliие Pис.8-5.Maсшта6иPoвaltrroe с060йo]шt ппхсe'rь Taхoмaпpeдставпяeт ]IeксaB Tахoмe,Baшингтoв. чrо .!зaявдeциюllAсA, пonтвePllr' пo кoтopьrй, Мo]-A' пРи6opa Лицaнeтfiи !лaз'(ни нoсa'н,!Pтa!o' кaмеpа MGS с ee маKсимa'Iьньlм PaЗPепrеIrи.: :poтивoпoпoхснoсTь эToI{y' Еa Toм oр'дЪ"oo }-o.':1 ' 1.ь{сячи.пиксепей :i, : tteTPa нa пиксепьt *o.nu O6ъeктьl Pаз}tеPoм с лeгкoB)4o s ::..Ioм 160-метpouo* *p1"no*,,poстpaнстве. этиx Ilикpaссмoтp".o 6Ъ. yu"n,'""ия.И rl.:,l::IY lt{oxсto 6ьrлo бьr уу.ьl!из из 256 oттeнкoв кoJI,пPисBaиBaемьIй еr,ry :.с:l ;tмел 6ьr свoй oсoбьlй цветoЪoй испo)1ьзoBaтьсядJlя yBOIичeния эTи цBeтa мoryт ]]ш*i:]пoIlyTolloB. B пPoцeссе yBеличиBaя еще бoпьule .':а<ения 6oпьпlегo кo;IичeсTBaдeтaпeй, эффeкTиBнo

yсп:'y:::"'*ф. pu"p"-","" {,[, oпpеде;eнньIx ;;;;;;;; нa ссьIДaясЬ n'u' I{етI{игпaз'"" **] li.I]'x,", l:этoму Докaзьrвu,o, ""o с нaг{нoй тoчки 3pelrия, ""-.,;

;;;;

a6сyptнo пpи6op (MOLA), нe тoj'ькo

З72

Teмнаямиссия. Ceкoeтная истoоия NASA

нo и 6есчecmнo с этoй xе тoчки зpeниЯ. Пpaвдa сoстoит в тoм, чтo М мo)кет taть B PaзpеlцеIlии детa,Iь Beпичинoй с гrraзнoe ябпoкo (paзмеpом с

нy TaсоmaDomе). A стapoмoднaякaмеpaМOС с ее paзpeпreниeмl,5 II'IКceлЬ I'1(Bсегo

пиI1Iь> 256 oTTенкaми

IIIкaльI пo/ryToнoB

R mысячu

pа3

Toчна,I.

Чтo пpивoдит нaс ещe к olцrой пPo6лeмeс HACA и нaшими KoтoPыe испо/Iь3}'IотдaнньIe МoLA дlя <<paзo6лauения> .IIицa. 3десь имеется o6щee неBеPнoе IтPeдстaBлeниeo ToM' кaк pa6oтaeт МoLA. П,IIaнеTытaкие 6oльrпиe, a oTдеЛьньIeдeтaпи нaпoдo6иe ЛI4ЦaB |I|4NIИTaКИe МaIIeHькиe, lпaнсьl, нто МoLA

нa сaмoм деле пpoйдет пpЯмo Лицo в xoдe дв1.xлетней<нoминaдьнoй) миссии, нeсoмнel lo' Bесьмa и мадьt. БoльrшинстBo кPиТикoB пoлaгaют, чТo МOLА нaпoдo6ие кaМePьI) I]oЛIloстью пoкpьrвaeт Лицo B тoчнoй сeTке. Ha сaмoм деде, этo сoBeDIпeннo не Taк. Гпядя нa неo6pа6oтаннylo Bеpсию I{oBoгo снимкa Лицa, мы вид'им <<вьrпaдений пиксe[eй>

ПЗС.

Эти Meнеe ч}ъсTBиTе,IьIIЬIe Пиксели

кaмеpьu с П3C, кoтoPaя сoстaB,IяeтсеPдцесaмoгo МoC, пpедстaвпяют TBиTе,IьньIйгeoдeзичeский тPeк BoкP}.г Mapсa, кoтopьrй МGS дeпaeт над цoМ' когДa пo,Iyчaет нoвьIй снимoк. Пpи идеaльньrх o6стoятельствaх дoлл<ен пpoйти пPямo цo центpy Лицa BДoЛЬ этиx тeмньIx <(/Iиний ния> (кoтoрьrе смещeньI oт IrpаBи,Iьнoгo сeвepa нa 5"). ,[eйствитeпьньrе /Iи дaнньIь кoгдa oIIи 6ytyт пoлyueны MOLA

в идеaльнoм скaниРOBaни}t

лpимepнo 160 метpoв сo 170-МeтPoBьIМи цeнтPa,ilьнoй )Iинии>>,6у11ут ми мe)кдy <<иМIIyльсaМи>. Jтo си,Iьнo oT,Iичaется oT идеa/IизиpoBaннoгo

ПPeдсTaв/IeнИЯ' Ч.Io У

нa Лицe 6ьlлo сoтни 6aзoвьlx тoчек. B л}^rrпемсдучaе их мoгдo 6ьrть oт цaти Дo дBaIIцaTи. Ho, минyткy - пoнeмy МOLA

не мoг сtелaTЬ нeскo]Iькo IlpoхoДoв нaд и сo6paть Тoчнoгo иЗмеpения BьIсoTьIBсеIo цoм дoсTaтoчIIo дaнньIx д,/r.lr Ta вo Bpeмя миссии? B кoнцe кoнцoв, ведь МGS 6ьrл нa op6итe нeскoпькo lla - нo oн сдe'Iaл тo/Iькo oкolro 10 000 виткoв с мoментa нaчalla фазьI гpaфиpoвaния в мapтe 1998 гoдa. Мort<етсoзtaTься BIIeчaтIIеIlиe,чTo эTo oдI{aкo пoскoЛЬкy Mapс _ тaкoe o6rпиpнoе местo (пoвеpхIloсTь PaBнa нoй ппoщatи всex кoнтинeнтoв 3eмlи), MOLA мoг эффективнo oxвaтить IrеTy,oстaBЛяя paзpьIBы B 1,5 ми,Iи Меx(дy ((BиткaMи>(нa эквaтopе). Ha

Лица (41o севеpнoй) paсстояние мexдy TPeкaМи IreМнoгo мeнЬIIIе_ oкoлo мипи. floскoлькy Лицo всeгo oкoлo 1,2 Nlт'lпIa ШИpИ:яoЙ'Мa,Ioвepoятнo, чтo ,/IeдyющиeпaPaДДe/IьIlьIетPeки нa сaмoМ Дeлe пPoскaниPyют эTo

Глaвa8. Лицoи FACЕТS

зiз

.. :еrl двaждьl. Пo сКollьКY ИМeЛсЯ ToЛЬKo o!'ИI1BеPTИKальньIй снимoк Лицa LrпyбЛикoBaцньIй

Д.PoN{ Mа.[иIreм,

ToТ, кoТoPьrй бьrл сделaн в июне

].]a - кoнечнo )кеl llе Мoг/Io бьrть бoдее двr.х oбpазцoв <снимкoв> ,l1ицa .. с]е/]аtIIlьIх B aпpеле 1998 гoДa' a oн 6ьrл с,це;raн (нI,I)ке нaДиpa)) TaK чTo .Ilе исПo,/IьЗoBa,/Iся). Кpoмe тoгo, oбpaзец irюня 2000 гоДа не пPoxoдиЛ .еpез сеpеduну Лицa, a бьIд смещен в oДнy стoРoн\. .а]'roМ Дe]]eBсе эTo ПPoBеРиTь oчeнЬ ДеIкo- Ес;itt uьl дoпyсти!I) чTo не .

тariньIй BaPИaнт пoсле.цнeгo снимкa ЛиЦа "нttxе нalrtpa> (oкoлo 25.), : oбpезaн, тoгдa (нaпpaвленньIй B oДrto oТBеPсТ]1евrtесте с кlltеpoй) скa...зlrе МoLA (есlи пpи6op нa сaМoМ деле 6ьт,r вкlюнен) дoд;кнo 6ьlлo l;iтtlсь в сaмьIй центp B Рaп4ках этoгo сн]l\1I\а,Е; ,' пL..lвестlt ПPoсTyIо . oТ ЦеriTPa неo6pa6oтaннoй Lllo фoтorpaфии, сТa]lrэ5;:Тся otlеBtlJI1ь1]1, jI ;: тpeк МoLА ЯBнo пPoП)'с дoлжeн 6ьlть с]t4ещeнB сToPoн\ во.то\a

: ::\\.ulкy (нoсa) -

a oнa яB,'lяеТся сaI4Oй вЬIсoкoi :.lчroll , illrtа. Этo rrне-

:Тo скaниPoBaние МOLA, испoдьзoвaBIxееся н.\с-]. пPjt пPе']сТaвЛениj'I --.11нoсmt,ю ПPoПyсI(aеT }loс - еще бoльrпе пo,:твег;-]аеТсЯ 3aяB,llеltиеМ) в стaтьe: ятo,/lицo (BсеГo) 800 ф\'тoв в в.:.oт\'' llре4ьIдyщие . сде/IaIlнЬIеПo нal{е)кньlм МеToДaм, TaкиМ, кaк сРe3н]1тe'lЬньlе стеPеo-

- -ьrrl HAСА

]Pr1IoнoмеTPичесI(ие изMеPения ,ц/]и}I Ьl Tене]I, ПоЬ.;.ill1, .lто Лицo в pе ' ' .II llМееT BьIсoTy oкo/lo l,500 фyтa B кoнчике носа. Этr' РaзHиЦy /lегко .;1ть, кoгl]a вьl yRцl]ите, чтo скaнI'rPoBаЦиe МoL-\. l.oт0Pое llAсА B деirс' : rнoсTи испo/lьзoвaДo, дo/1)кнo бьIлo пpoйти B стoрoi]е oт вЬlсш1е]Iтoчки i-oсa) - nonнoсmbю е|o пponусmuв. .lrt Фpoyли, yvеньIй, кoтopoмy дoвеpили (вместе с J;^;tliort Гapвlrнorr lrз сoздaть <изoбpa;кeние> MOLA,

испoЛЬЗoвa}rнoе в ;татье HAС-\,

пptr.

: -. этo в эЛекTPoнrioM IIисtlМе. Кoгдa eгo пpямo спpoсi: ltl. 6ьlлo лi: тoлькo ;ioдa МOLA

нaд Лицoм, oн oтвeтил:
,;, 6ьtлo dвсl ПpoxoДa: кarкДьIй из сеPии oт Лятна]U.lт]l ]o ]BадцаTl1 To160 меmpoв B ,циaМеTPе,a эTo a6сoЛюTIlo искЛючаеТ Bo3}lo;tilloсТЬ Pa3 : -]еTaДи Pa3МеPoI4 сo сПoPTI(oМП/]еКсв Taкoме нa скaнlrpoваниt't MOLA. . lo HAСA нa oснoBaнии Taких скyДньIx Дal{ньlх PеЦ]irть' .rтo Лицo 6ьIlo . ТoB) B BьIсoTy, и сДе,laTь ПPеДПo,IaгaеМyю (ТPех]IеPн\.ю сеTкy> Д/Iя сo i .Boегo }lьIне Печa,Iьllo и38есTltoгo (изo6PDкенIIЯ }loLAu для стaтьи? И ' \ t М o ж t ] o 6 ь l л o p е ш и т ь , И с Х o Д Я B с е г o 1 4 3д в ) х с ь . а H l l P o B a H И й к. o Т o P Ь | е -11Bсе oсНoвнl'|е чеpmb| nuц.\ чтo, цитиpyя Гapвlrнa, (тaм неT l{и I,[a3, Ilи ri:pra!>. ;l BoзN]Io)кlloсTиy них не бьIдo.

з14

Teмная миссия. Ceкoeтная истooия NASA

Ha сaмoм делe' Гapвин и фoули не мozлu сoздaть <изo6paх<ения>, пeнньIе B стaтьe HACA, нa oсHoBe ИМeюЩИхcЯ дaнньrx МoLA. Бoпее Taк;r<енe Мoгли oпPeде,Iить скo,IЬкo-нибyдь тovньrй мaсIптaб детaлей спopткoмппекс в Taкoмe) - тaкиx кaк nглaзнoе я6лoкo'', зilМечaTе/IьIlo пoдpo6ньп< снимкax. сде,IaHIIьIXB июIIe 2000 гoДa и 8 aПpe,Iя 2001 гoдa. Эпr Peзкo кoнTpaсTиPyюТ с Teм' кaк эти дaнньIe oтPDКeньI B
pьIй бьIлпepeпеvaтaни лpинят 6eз кpитики нa Spaсе.сomи в дpyгшсСМИ). Изoбpalкeниe,

KoToPoe oни BьIдaBa,/Iи 3a <ДaнньIе' пo,IyчeI{IlЬIе с

нe чTo иItoe, кaK IIaМepeHIIo yPeзаHнaJI BеPси,I саlvlolo снимкa МOC.

oкaзaвцIись /Iицoм к пицy с этoй инфopмaциeй' Фpoyли пoдтвеpxдaл eс BenЛИBoсTЬ.
IrPOгPаMмьI (ooPa3a B ИHBePcИт4>''кoTopРo

oнo спелaно

Я нaписa/I некoToPo€

нaзaд. МOLA

испo,IЬзoBa,IсЯ ДДЯ oгPaничeний>. oгPaничeниЯ нaчaloT' чTo o}I испoльзoBaЛ имеющиеся дaнньrе МoLA для тoгo' /1иTьсЯ' чTo егo ПPoпoPции

BьIсoтьl-llIиPиllьI

BePньI' кoгдa де,Ia,I

фopмьI (o6ъeктa) Пo Пo/IyToIloBoMy и3o6palкению - и B сaмoМ дe/Ie' пoхоlrсе,vтo изoбPalкениe lra 99oloМoс. Ho зaчeм игpaть слoвaмиi Гпaвнoе здeсь тo, .rтo HAСA сделaлo Лo)кнoe зaяв,Iениe oo иЗooPОкeнии' кoтoPoе прeдсTaBи/IoпPессe и IIoсти кaк oсo6ЬIe ДaннЬIе MOLA.

oни

эTy /Io)t6' ДoIIII||1I4TIт1

rтo пpибop Мoжeт дaвaTь бolьrшее paзpеrпeниe' чeм мoг B PeaIIЬнoстl 6ьrлo недoстaтoннo, и тoгдa oни пepeBepl{y,/Iиизo6paxeние и чTo oнo Пo,IнoсTьIo искaЗиЛoсь. сдeпaп тo изo6paх(eниe'

LпPaBедIlиBoсTи

PaДи нaдo сKa3aтЬ: кoToPoе eМy скaзaпи сдeлaть. Oн нe знal, как

P}'кoBolIстBo HAс Ь исlolrьзуloт и искa;r
в

3десь нет orпи6ки; эта стaтья бьrдa пoЛнoсTью пoпитичeскoй. кaк зaЛИ' B 3aЯBпе|||1уI Гapвинa o МOLA ничeгo нayчнoгo не 6ьIлo. и B дPyroМ сBoеМ зaяBIIeHи14, сpaBниBaJI Лицо сo стoлoвoй (a пoтoM дa)кe нe ПoказЬIBаLя снимкa

гopoй

гoPьI д,lIя пoДTBеpХдения

сBoeгro

ния), Гapвин ПPoдемoнстpиpoBa,I неlloстaToк пи6o интeппeктa, ли6o ти, нeoбxoдимьlx Ддя тoгo, чтo6ьr испoлIiять o6я3aннoсTи lIиPeкToPа HACA пo из1..rениюМapсa. oн или нe знaЛ вoзмo)кItoстей свoeгo 6ьIп зaмeпtaц в нaмepеннoм о6мaне. B пю6oм сл1пae peaЛьнoсть тaкоBаr явдeния o МoLA

бьIпи не пpoстo поxньrми, oни 6ьlпи paссчиTaнЬI Ita 1ц

(нaBсег,цa Пo,Io)l(иTь эToМy кoнeц)' как BЬIPaзи,/Iся o,циII неи3Bестньlй HAСA

пoслe фиaскo с в 1998 гoдy.

гЛaва 8. лицoи tAсEтs

з75

: :зем veстномy, oткpьIToМy aгентсTBy' Tак ),BеPенIroMy' чTo в .IIицe <нeт ниveго ' .rннoгo>,вoo6щe пoнaдo6илoсь сoздaвaть oCatЬox) тpи гoдa Ha3aд?И зaчeм - .;ttлo6ьrлo скpьIвaтьэтoт нoвьrй сниМoK 2001 гoдa в TечениeпoчTи

дB}т Мeся: - кoгда oни сo3taBали TщaTепьIloopгaни3oвaннyrо кaМпaнию Пo HaшeЙ дис.-::aции| И зasем им надo бьrпo пьlтaTься цoдсyнvть ДaннЬIе,кoтopьIе в I]IесTь ,l:I{ееТoчньIе'чем oPигинaдьl
Д,a,BиpджиниЯ, ЭтoB сaMoMteлe кCatboxl .Сdеланьt 6ьtпu хеpувuмьt t,||lanblwbl:nальмьt меэriv dвумя хеРувцмa-.' u у кaжdozo хepувuмrl dва пuца. С odнoй cmopoны к nальllе o6pащeнo . ,'..o че1тoвечес1|oе' а с dpуzoй сmopoнb| к nanb''lе lIuцo nbвuнoе; mак сёела- : бьtпoвo всем хpaмe Kpу7oм',' - Иезекииль, 41:78-|9 -.взиpaя нa лоlкь HACA пo пoвoдy пoс/IедIlегo с}iимкa' }{ьIпo-пРexнеМy . -),.nИЦoNlК IIИЦус oснoвнoй пpoблeмoй: чтo нaм дал нoвьrй снимoк и чтo . : IloвьIe yмoзaк./IЮчeнияскa;кyT нan4 o Сидoнии и3 тoгo! чегo мьl еще не :.:. B тoМ, нто Лицo Дo,Dкнo пPеДсTaв,/IяTь дBa PазличньD( BиДa' чеIIoBечeс. : кorдaчий' МьI тeпеPь 6ьrди oтнoситедьI{o )ъePены (Pис. 8.6). Cлeдствия

; r.. 8-б. сиМMетPии <чelloвекa) и (кolllки' yЛицa, сo снимкa Е0з 00824 (хoглeнд)'

з76

Тeмнaямиссия. Ceкрeтная истoрия NASA

этoгo пoтPясaющeгo нoBoгo пotTBeP)q]еIrия -

Ilе To/IЬкo Pea,IьIloсти МoнyмeнTa' I{o и в цeIIoМ Toгo' мaPсиaнскoгo кaк стp}.KтyPиpoвaннoгo нeсет (пoс/Iallиe>.reлoвeнeствy _ бьlпи ovень гпyбoкими. B тo х<eвpемя мьI oчyтипись B Taкoм >кезaтpyднительнoм SPSR, кoгдa мьr вьIсмeиBaли eгo 3a <ПисЬмeнa>нa <,[ и M>. Oзнaчaдo ;пl чиe Чeдoвекa-Львa - и где! - нa Мapсe, -.rтo стpoитe,Iи, BoзМo)t(нo' мaPсиaнe' знaпи o6 3тиx ДB}-x сyщeсTBax с 3eмпуl| He дaет ди этo ещe aбсypдньre oтветьr нa ПoстaBлeнньIe вoпpoсьr? Бpoдили ли кoгдa пoxo)кие Ita пo МaPсиаIlским пyстьIням? Гдe мapсиaнскиe ryIr,rанoидьI, эTo Taк, чTo )кe пьIтaeтся сoо6щить н qм спияниe двух Лиц в мoнyменте? Пepед тeм кaK I4ьI Мoг,/Iи зaдaть пюбoй из этих мeтaфизиvескиx спеPвa нaМ нaдo 6ьIпo BЗятЬся 3a PеIxение Теxничeских

и нaгIItьIx

нoвoгo изo6paxeния. Этo 6ьrлo .lpезвьr.raйнo Baxнo' пoскoлькy ЛиЦo claBЛЯI:,юсo6oй oтпpaвн1тo Toчкy дпя 6есчислeнньrх нoвьrх иди BePxeIrцеB дoIlгoгo нaгrнoгo спoPa. oднaкo пpи этoМ МьI нe хoTе/Iи yIIyскаTь из видa фaкт, чтo Лицo в. фyндaмeнтaпьнoМ yPoBIrе пPaкTичeски стaЛo BTopoй чaсTью эТoЙ Мoдeль геoметpическиx BзaиМoсBЯзeй Cидoнии Xoглендa - с eе д,пя квaнтификaцИI4

|4 I|PoBePКИ oснoBньIх цPиIIципoB

сaМoй

гипoтeзьro (в фopмe специaльньIх пPедскaзaний, сteлaнньIх тeopией стpaнствeннoй физики, вьrтекaюЩeй.I,цзМoIleIIИсooтвeтствий), пo всti мoсти,

BьlдBинyлaсь

нa ПePBЬlй плaн B деoaTax ott искyссTBеннoм

дeнии Сидoнии. Пo пpининe, пoдДaющейся кo,/]ичесTвеllнoмy мoдeди, сaмo Лицo пoДгrалo BToPoстeпенньIй, (пoIIтBePх{дaющиЙD не пoлo)I(eние oснoBьl' BoKp}т кoтopoй нии дoltxньl

(иlll

6щyт)

Bсе вьlвoдьr oб искyссTBеннoсIl

зaкpeпляться.

Лицo, вне зaвисиМoсти oт тoгo, нaскo/lькo xoРoцIий снимoк мы BсегДaисToЛкoBЬIBалoсь пo-PaзнoMy.Hеваrкнo,.rтo нoвьtйснимoк Kиe сTp}.кTyPьI,кoTopыe, BеPoятнo, бьrли опopaми искyссТBеIII{oгo TallЬнoгo сTpoeния' IIеBa)кнo' чтo и|fеnИcь opoRИ lt Изoгнyтьle ryoьI

нo тaм, где oltи и дoлxньr 6ыди 6ьrть, все этo всeгдa 6ьIпo yязBиМьlм вo3pа)кeния - (для MеIIя этo Ila ,Iицo нe пoxo)кe''.

К сvaстью' y нaс 6ьrп6еспpистpaстньтitap6итp,кoтopьrйстoял за ми пPедB3ятoсTи иЛ|4anPuoPнblх Boзpaх(eнии Люooи IIaгIнoи нaзыBaeтся llayчньlм MеToдoм. кPaeyгo,Iь}rьIMкaмнем эToгo меTota спeциaльIlьIе и3МеPeНИЯ И сЦeЦИalIьHьIе пPеllскa3aния. B нaще eсть o6щaJI aксиoмa, кoтop aЯ f]|acИai <нaуa<И6eз пpoгнoза ItoBaЯ (нo нe мeнеe кoppектIraя)

BaPуIaЦуIЯ aКс'IoМьI'

KoTop)'Io B начале

Глава8. Лицoи FACЕTS ];:Bа/I асTPoнoI4 сэp Apтyp

Эддингтoн,

З71

KoToPьIй BвеЛ изМеРиTe/Iьl{yю чaсть

]:.тBa B МеToД с пpoсTьIМ yTBеP)кдением: ''Гoслoдa, нayKи t{еT.eс]]и IIеJIь3я : ij!Tь ее B числax). . :aннoм сЛrtaе llalx ПPoгнoЗ кaсa/]ся Bизyaльнolo

o6дикa вoстoчнoй

чaсти

ЛиЦo нa сaмoм де]Iе сoстoя,lo из dвух lиц: чeлoвeчeскoгo oднaкo Дalке eсли 6ьl нaпичиe KorrlaчЬеli стopoньt Лицa Ira МaPсе

. Без сoмнений, -aньеro.

o6щепpизнaнньIм, '

тo сaМo пo се6e этo 6ьI l{ичeгo }lе знavилo без пpедскa-

. \orлендa десятилетней Дaвнoсти. И' нaкoнeц' не бьIлo pеaльньrх пyтей для ::есTBеI{нoгo опpеде/IеrrиЯ Bизyaльнoй интеpпpетaцrtlr. Taким oбpaзoм, нaм

.::'roсь oбсyдитьвoпpoс нa 6oпeенизкoм д>oвне:бьr;roэтo ЛrrЦoмиди нет?

. :екoтopoй степени, BoзМo)I(tlo,сaмo нaзвaние вьIзЬIBa'loHапРaсньIе oжи::тoгo, чTo мЬI yBидим дppкeлюбнoe' TипичFIo a\tеPltьiaнс ьioе,симМетPич] -.'IoBечeскoеЛицo' кoгДa B кoнце KoHцoB пoЛ).чrl\1хоporuееизoбpахение' o6 этoм в течeние -':tlикoгдa TaKoгo нe oх<идaпи.Инеoднoкpaтнo 3aяB,'Iя;rrr j:\

Лет.

:нaкo с yДprrаЮщим еДиI{oДy[IиeМсTaTьи, кРltтl1til.юlц}Iеисследoвaние : ;lrи (в oHью-Йopк Taймсn,
нeПpaви'lьIlоI.l',I{,Т}1 да,кечaсTи!ItIo :.opoнa Гopoдa,дo oписaний ee кaк <6o,/Iее - жлeянoЙ, - все,umo чтo oнa кoшaчья. не пPизнaние! тoпькo уzodнo, :кoтopьIe дaже пЬITa/IисЬдoкaЗьIвaTь,чTo Bся часть пlrua сo стopoньt oт-

.,:\1ееТсBидeтелЬствapaзpyшения (Ho пoчeмy Jтoт Bн\ ТPенн}'rйпPoцесс oI. lеЦ To/lьKo ol1нoй стopoнoй?). PекoнсTpyкции г/Iaз}ioliвпaдиньr и o6лaсти

' :] сToPgнe oткoсa имеди Bид, пol]TBеP)кДающий tr,leю. чТo oни кoгДa-тo бoдьшe пoхoiки нa стopoнy Гopoдa,нo ТeпеpьпPoBaлились внyтpь. Bпoс-:з]1и сKoIIIeннoeoснoBartие вoкp}.г BеPхIrей и ниiкней vaсти стopoньI Гopo:{еМнoгyoпoЛзa]Io нapy;кy. Еспи этo 6ьrдo тaк, тoгдa BoзI,Io,{Ho'vтo Лицo . : вpeмя 6ьIпo 6oпeе единoo6paзнЬIм спpaBa и с-цевa.B любoм слy.raе в oт. . . зие спeциa,Дьнoгoин)KенеPнoгo aнaлизa иди в oсoбенHoсти ЛPeдсKaзaния чтo эToT ПPoцесс сoЗДaсТ пoлyчиBlIIyюся aсиММетPичн).ю нaPy)кrroсTь,

з78

Тeмнaямиссия'CeкDeтнaя иотoDия NASA

этa peкoнсTPyкциЯ' сДeIIaНHaЯy)кe пoсДе I]PoизoIПeдпIeгo сo6ьlтия, 3нaчeниЯ не иI4еет. Ещe однa сеpьезнaя пpо6ДеМа пoBePxнoсTи нoй пoдовине

из чeгo 6ьI ни 6ьlп мaтepиaп

/lицa, oнa дo,Dкнa иМеTь пPи3нaKи PaсTPeсК'IBaH'IЯ' ecII|4B oнa бoльlпeй чaстью o 6вaлипaсь. Taкие cильньIе o6Ba,tьI

сo3дaTЬxaoTичI{ЬIйpaздpoбпенньrй BиД, сoBеPIценнo не пoхoxий нa нефpaктaльньrй вид, кoтopый в дeйсTBитeпь}IoстииМееT этa стopoнa Ha сaмoм дeлe тo' чTo BoстoчI{.UIПo,/IoBина(oткoсa) нaмнoгo 6oдее PoBaнa' чем зaпaднfuI (Гopoдa)' пPoстo IleBePнo. Taкжe нeвepнo, vтo oткoсa бoлее IlепPaBиЛьнaJI.Этo явнo пpи}lциП кoпиРoBaния, Tеми' ктo o)ки/]aеT )ъидетЬ

сиI{MeTPичнoe

(чe/IoBeчесKoе)) ,Iицo. B

ти BoсТoчнaя сToPoнa меIlьIxе пoxo)ка нa 6oпее paзпиvим1тo Зaпaдн}.к) Ily -

и, пoскo,/IЬKy olra oпPeДе,/Iеннo кoпlaчья, oнa не сooTBeTсTByeT

oхсиtal{ияМ Мнoгиx yBидeть пPиBьIvнoе дpyxелю6нoе челoBeчесKoе/Iицo' стa/IЬнo гляtящеe нa нaс с paвниньr Cидoнии. Ha сaмoм дe.гIенoBЬIй кa3a./I' чTo Boстoчнaя

Пo.ItoBинa ЗнaчиTе,IЬtIo Меньшe эPol]иpoBalra

и

Taк, 6yдTo нa нeй 6oльпre opигинaпьнoй (o6Диц08ки), чeм нa 6o]Ieе нoй зaпaднoй Пoдoвинe. Если вдyматься' PeaлЬнaя пPo6лeмa B ToМ, чTo oткoсa пoдтвepждaет нalxy мoде,/Iь'a не (иxl>- и этo 6ылo нoвoй кoй и нar{нoй peaпьнoстью' с кoтopoй мнoгиМ ДaBниItIним этой мнoгoлетнeй гoлoвoлoмки 6ьrдo тPyднo спPaBитЬся. Haстoящим испьrтaнием дoлxнo 6ьrЛ0 сTaTь тo, пoДTBepДИтcя IIИ ние кolflaчЬих чеPт пpи o6нapyжeнИтА ДelaПeil нa l{oвolt{ снимке .IIицa и и,Iи нe мo)кeT TепеPь ,/lицo PaссMaTPивaTься

кaк Pa3p}тIIенньle oсTaTки

бoдeе величeствeннoгo Мoнyментa. Симметpи.rнo скouIeннoe PуrЛaЯ JIИЦeBaЯсИММeTPт[Я и oсooьIе нaдле'(aщие чеPTьI (пPaBoe и ЛеBoе ные ябпoки и глaзницьI, a тaюкe нoздpи) - Bсe эTo подTBePxДa/Io, чfl}' если мьr oпtибaeмся в нaшeй кotпaчьeй интеpпpетации' чepтoBски мt{ollo пeй все pавнo 6ыли y)кaснo пoхo)ки нa Лuцo. И oпять )кe, eгo oкpy)(aДa cpeёа - вce эти <фaнTaсTичесKие[rт}кoBиньI'' нa пoвe pхнocти Сидoнu* Harш сo6ственньrй пpедвapитeльньIЙ aНaЛИЗoднoгo снимкa HACA опy6ликовaннoгo 24 мaя, TaКх(e ПoкaзьIBaЛ

с

KиI,{pазp€ ш ением,

сBидеTeЛьсTBa кoнстP}'кциoIrньIx

дlетaпеЙ. Иньlми

слoBaМи' B oтЛичиe oт

* кaк нa MaPсиaнскoй <гope Parпмop" PезaнньIx>>

з}laчиTелЬнЬlе

JIИЦa 'IМeIIИ Bид сoсTaB/IенньIх т4З стllII'НO эPoдиPoBaнньIx

ментoв' Тaм, BеPoяTIIo, 6ьrли все eщe paз,/IичиМьlегeoмeTPическиe TBa и слo}кньIe цoддеp)киBaюцие

зaпaдной ппaтфopме,IIицa.

стPР(тypьl'

oТкpьITьIe нa сиllЬнo

Глaва8. Лицoи FACЕТS

з79

:;. flaтIIlСaНИИ<Moнyментoв> в 1992 roдv хoГnенд, oснoBьIвaясь нa Пpe-еrr фpaктalьнoм aнaлизе изo6paxениil, 3a]Iетl1Л' чтo вид <самoгoЛица> :] сoЗдaBaTЬсЯ6лaгoдapя (с/1oжнoМyPa3]!lеЦен]1Ю oтбpaсьrвaющиx тень l;{,]aЛьньIх сTpyl(TyPнa ДeжaщеЙB oснoBaн]{Ilстoдoвой ropе>.flpутими :;]'1]1, кotl]a 6yДет Дoстигнyтo дoсTaToчtloеoПТ]1ческoеpaзpешeние' o6нa:;я, .Iтo JIицo - эTo oченЬ с,[o)t(ньtйcкoнс||1p\'l|poванньtito6ъект,6ьтлaя -]енHoсть кoToРoгo сегoдня oбнapy>киBaеTсЯ ес IIoBтoPяющимися сoвo. . .тЯМИ ?еo^4еmpuчесKuх PуIl].t.КpyпньIй п/Iан сн!l}tNa oТ 24 NIaя ЯRIIЯе.IСЯ : ;j т е / I ь н ь I М п o Д T B е p ж д e н и е M

эToIo г/]aBIloIo пРе]сказaнI{Я.

кPaйнeй ^,Ieре, Пyблиvнo aвтоpьt пo]]yчи,Iи Bесь}Ia \1a'roпoддеpxки свoей ' :;r oт сoобщeствa неЗaBисиМьlx исс]Ie,цoBaTеДе]i. B кoнеvнott сlе t е, сlДнакo' poPoческий aспект <кolпаuьей мoдеjlИ' ДаBал вot\1o^нoсть вьtбpaться из .:lцtlи o6pyшения. Ho, в oтсyтствие хoPorirеIo спосоoа ь ol l Iчествен нolo :]е,'IeIiиянaI,цеЙMoДе/lи' нaМ oстaBa,Ioсь ДoкaЗьtвaть свoю тoчк\'3Pеr]!lя в ; . се Лицa нa болеe мяrкoй пoчвe - B TPaДицияr aP\еo,.loltlll I1 aнТPoПоЛo . не нa TBеPlloй пo.lвe uисеl Эддингтoнa. И спеpвa rtьt :о;txньr 6ьrли зaдaть : j: г/IaBнЬIй BoIIPoс. Чeм xe именнo 6ьtllo Лицo? Чaстltчнo обpr'rшивruимся .:axениeм фapaoнa? Ипи rи6pидoм фapaoнa и львa' Раз']е;lеt{ньI}IПo ЦеHт,:ьi, РаЗyмеетсЯ, Пo,Дaгa,Iи,чTo пoс/Iеднее ]

нo ес;l]t эТо B саlroм Деле 6ьlлo

нy)кнo oТBeTиTь нa следyющий вoпpoс (в сarrolt:е,rе вa;t.ньIii): vтo зем}loн\']1енте - Нa Мqpсе?

:loЛ}кolxaчье llицo) ДеДaеT на пoлyчеIloBечесKo}t

- o зaBисиT oт тoгo' Haскo,Iькo фaнтaститеский oТBеТ BЬl \oтltте пoЛ\чllТь' iцe кoнцoB, не]lЬ3я ДoкaзaTь, ттo Лицo яB]1Яется Boз\'o]'laHЬl\1 \1oн\'}1ентoм :pсе, не пoтpaтив oПPеДе]IенHoекo/lичесTBo BРeМeнl1 нa ]1З\чеHJIевo3мo)к:{\.]]ьтyPнolo зIlaчеI{ия' еcIIИ эTo Moнуме|1tи. Bсе ttoнr.rlентьl. кoТoPьiе r]ai!{ .::ТньI, пpеднaзнaченьI Д,[я пеpедачи oПPеДе/IеI]11oIoсoo6щенttя - iaHь пal ЭПoxеr ЛичнoсTИ иди сo6ьlтию - кaк yPoк и/II{ кaк rrPtl\tеP .];lя Теxr кТo .ет пoсде. Taк и с Лицoм нa Мapсe. :--rlr мьl смоlкем пoкaзaТь, чTo эToт и]loП/Iaнетньri;r apтефaкт lllrеeт фyндa.1'It'нyюсBЯ3ь и пo фopме, и Пo сoдeP)кaнию с 3е}tнЬl}{]1пpактl,Iкапtи и o6. :\t]1ДPеBних кyЛьTyPj МьI смo)кеM пPистyпиТь I{ дonIlIII oбъяснениям, как ;:r'мент Лев/Фapaoн)

oкaЗaДся }Ia,цPyгoй ПДaнеTе. Пo нarrrеit Цoвoй МoДели,

.з,lяемoй (и вдoхнoвляемoй) Maйклoм кpeмo, Po6еpтorI БюBaЛеМ и фэмoм -:ioкoМ, Bсe дрeBние Pа3BиТьIе кyпЬтyPьt нa 3емде B сBollх ]IсТoкaх ПPo (в ят виде 6еxенцев) иЗ oДнoй donomonнoЙ Пo rlaсТoящемy paзвитoй ' н а ч а л ь н o й ш и в и r l и J а ц и И .Э т o г з o л o т o й B e h H а ! к 1 1и t е х н o л o г и й v а й я : Ba,rи LIеТBеPTьIМ миpoм, еtицТЯне * Зeп-Tепи (Пepвьlе вpеменa), гpеATлaнTиДoЙ.

380

Тeмнaямиссия. CeкDeтнaя истo0ия NAsA

Таким o6paзoм, paссMaтPиBаЯ дPеBI1ис Ц'7BИЛИ3aЦ|Ат/t' мЬl ДoЛжHЬI

Poс' BИI\И|{JIИ \1Ь|кaкие-нибудь тtpимеPьI B МoнyмеIlтaльнoй кyЛьтyPе TypньIx ПpецеДеIrтaх'схo)t(иес тeМи. чтo сейчас мьr сoвeprlleннo ToчIlo Мapсe. BьIясняется, чтo мaйя, oДнa из сaМьIx paзвиTьIx (и в oпpeдeленнo* ни сaмьIx TаинсTBенньIXJ paНIlИХ ЦИRИЛИЗaциЙ, вoзниKuIиx

IIoс,Де

IlесoМнeннo, иМе/Iи тoчI{ьIe ПPиМеPьI тaких xе 6oгoв с двoйньIм лицoм. Мьт o6нapу.>кили (пpи пoмoщи 6есцeнньIx исслeдoвaний ,{жopдxa егo кoдлеги Уильяма

Coндеpсa1,t), vтo имeется дейстBиTе,IIьllo oгpoмIloс чесTBo 3eМI{ЬIx пpимePoB Toчнo Taких (lIBoЙньIх rIIaЦ> МaЙЯ - B У a,IIьHьIхмaскzlх' мoнyМeнTa,[ьнoЙ apxиTекType, д{a)кеB клaссическиx майя>. Bo мнoгиx слг]aях

эTи дBoйнЬIе /Iицa яB;IяюTся иМeнIlo

века u 1|tuвomнoao(кaк изoбpaх<ениеvепoвeкa-яryapa) - кaк paз тaK' /]енДМнoгo lreT нaзaд пPeДПo/Io)t(и,I в вoпpoсе Лицa нa Мapсе. И, кaк пoкaзьrвaет нeo6ьrvнaя цитaтa из Beтxoгo ЗaвeTa, ПpиBеДеtlнirt чаЛe эroЙ чaс]и, eсТЬ Taкжe и дPеBнеeBpейскийтекс1 oписьlвающий Иезекииля

o cкулbпTyPaх'

Иеpусaпиме.

кoToPЬIе o,цнa'(дьI }'кPaсят BoссTaнoBленItыi И лaЛЬNlьli пa,/]ьМьI Мфкдy дB1rl'

<СДелaньI 6ъrли хеpyвимьr

BИ\laМИ' уIу Ka:кIIoгo xеpyBимa ДBa лицa. С oднoй сTopoliьt к Пa/Iьме /Iицo че,IoBечeскoe'

a с дPyгoЙ сToPoньI к I]a/IьMе ,Iицo ]TьвиHoе; Тaк

6ьlлo во всeм xpaме кpyгoм>. Этa циTaТafoBopl4T o moчнo mа1сoм Челoвeкa/Львa, изo6paxeниe котopoгo сeгoДI{яМьl Bидим в Cидoнии. Taким oбpaзoм, y людeЙ ecть г,IaBнaя TрaДиция - не в oднoй, a в киx кyЛьТypax' - кoтoрa,I ПoДкPeпляeT идею o ToМ, чтo oчeвиДнa,r Лицa в Сидollии

нa сaмoм IJэIIе ЯBIIЯэтсЯ нaмеpеннoi!' Нo, на нarц oo.Деe Bах(нa спeцифическaя пpиPoдa этoгo eдинeния - tибpидa ]lьBa, цoскo,IIькyoнa oДнo3l{aчнo гoвopит o6 oчень сaкpaпьнoй, oчeнЬ челoBечeскoй PeлИIИoзНoЙ тPatИЦИИ, Haибoдее oчевиднЬIМ 3еМньIМ ПoДTBepx ДeНИеМ.IpaДИЦИ|/I ги6pилоз векa|Львa явпяeтcя 6olьlлoi,l Сфинкс в Гизe. Имея гoлoвy Фapaoнa и 6oдьtлoй Cфинкс являeтся пpедeльньIМ ЗeMI{ЬIМapхиTeкTyPньlМ г.[yбокoй Пoследние

(сBязи> с ДP1BнI4МИ тaЙнaми гeo/Iolичeскиe

cтapиньl -

иj нeсoМненнo'

ИсcJIeДoBaъIИЯ пoкaзa,Ди, чтo' скopее Bсегo'

ДaTИPуе.IсЯгopaздo бoлee palrним пePиolloм' чeМ считaлoсь Paнеe' кoгда егo Bзг/Iя/] Ila Boстoк ПoЗвoЛя,I еMy пpямo BиДеть вoсxoд Coпнцa в

дии 'IIьвa,с кoтopьlм Cфинкс неpaзpьIBнo сBязaн и oтo)кДeсTB/Ieн. 3иTe/Iьнoe'чTo дaTиPoBKa эToЙ rapмoнии, 10500 ,цeTдo нaшeй эpьl' нa тьIсячи /IeTпpe,цЦIесTвyеT сyщесTBoвaнию дю6oй o6щепpиIlяToй че]]oBeчeскoЙциBИIIИЗaЦИИ,

Глава8. Лицoи FACЕТS

з8]

,.tвездиeЛьвa и сaм Сфинкс сvитaлись eIиптянaми oдним цeльrм. oбa oни .. oТo)KДeстBЛяIrисьс oДним 6oгoм,{pевнеro Еrипта - Гopoм. ] :к ]{ьIy)ке BьIяснили, Гop бьrл сьIнoм египeтскlrх бoroв ИсидьI и Oсиpисa, двр : ]'скиx бo)кесTBr кoToPЬIе, кaк МЬl Пoказь]Baп]l, неooъЯсtlиl\,Io ПoяB,itЯIoTсяснo.нoBa B МисТическoй симвoликe наpoдoBJ кoтoРьIе Bе:]r.т нaс к Mapсy-HAСA. lя егиI]Tян пPеДсTaB/IяеT идею o (вo3Po)кденrll1 l{ вoсt(PеlЦеt{ии>, Пoскo/IЬкy) .: ott вьIPoс, oн Пo6eДи/l сBoегo Дя,цю Сетa,6ьlвrцегo

r.6lrйцей еro oTцa. 3aTеМ

:.]ссTaI{oBиД цaPсТвo свoeгo oтцa oсиpисa в lpевнеrr

Егl1пте j1,в сooTвеTств!rи

:j.)ванияMи египтян' бьrд, Пo сy.]цесTBy' (ПeРвьI}I ФаPeoнo}l"

пoскo/Iькy Bсе

:.1ующиe фaPaoньI I{aс,/lеДoBa,/Iи еМy и пpaвил]I. кeк ;arI Гop' Чтo еще 6olее пьITнo егиПTЯне TaЮI(e oтoжДeсTBIIяДи ГoPa неПо.!е]сТBенHo с П,lа}ieТoй .Гop в Кpaснoмu. ' t]oскoIltlкy oни o6a ЦoсИIL\4имя nХop.,ЦIшpu' дoсloвчo .rтo \энкoк тaюке oткpьlл, в paнний пePиoд сBoе]i ;{;:Lrр;tlt бo;ьшoit Сфltнкс е,Iaк-;ке6ьrl oкparrrен в кpaсньrй цвeт - B oзнa}tеHоB]i]llе ]Тoll oсoбоit связи зекa/Львa - Гopa/Мapсa. A пpиvескa, KoToP).}o }1ЬrТа^^е Bll,]ent1 нa llзoбpa' .:яхeгипeтскихфaPaoнoB)I]PеДIlaЗнaченасимBoII]t311гoBaтЬ;1Ьвl1н\rюгPиB,Y :кaя свя3ь Фapaoнa/Львa

плaBнo Bxo,цит B lla[l\. l{ьiнеitlнЮю сoбственнyю

.\1еЕIlyю xPисTиaнскyЮ тРaд{иЦию. Пoмимo 1цllвltтеlьнoIo дPеB}lееBPейс:вl'lдетельствa ИеЗекии-rIя,есTь и ДoПo/lltиТe/lЬньIесBяЗl! "ЧеnoBек/Лев) Bo ' с H o B H h l хп P и H ц И п а х x P и с Т И а н с Т в a ' . Bетхoм

3aвете oдним

ИЗ BэIIИKИх' ПPopoкoв

6ьI.-r ,]анlIit:r. B пеpвьlй гoд

. tения Baлтaсаpa в Baвидoнe, oкoдо 566 дo }r.э.,'laHltIr'i 1.B]!trеnсBо]t (Bе/Iи] ];IдеHия), в кoтopьIх бьrли vетьlPе - ,[]'анLI||;'::1 .ПеpвoLй -

нalrPяМyю :,Iсyс, ЦeнТPaЛЬHaя фигypa xpистиaнсTBa' имеЛ пPo]1схo;t(trен11е, :ннoе с <<,{oмoмДaвl,Lдa, -

пеPBoгo ЦаPя иyДееB (IlзРat1rЬ)' Линия, кoтo-

: ,]o ПPopoчесТBy oдна)к,цьl Дaст <Мессию>, oПисblвa,]aсь в BетхoМ 3aBеTе

,'ющим o6paзoм: Tе6я вoсхваЛЯ|,|1 бpamья mвou' Pука ttlвoя на хpе6mе вpaeoв "Иуёо! :вouх: t1oкпoнЯmсЯmе6е сolньt omца пвoе2o. МoпoёoЙ лев Иуёо''. Hе 'itoidеm скunеmp om Иуdvu, - Кнuzа Быmця, 49:8-10

382

Teмнaямиссия. Ceкpeтная истoрия NASA

Пo этoй пpининe Иисyсa тaк)кеимeнyюTмессиallскимтитyлoм <Лев ский> в пoследнеЙ книre 6v6пеЙcкoгo Kaнoнa' нaзваннoй бoдее известнoй кaк лunсuc,5:4-5 B aпoкpифaх (пpoизвeдeнияx, не вк,IючeнньIx B кaнoнический тексr лии) этo двoйнoе изo6parкение- Челoвeкaи Львa - тaкл<e Евaнгeдием oт Фoмы, B коToPoМ сoдep)кится пpимеvaтeльньrй oTPьtBoЕ сyс скaзaл, drraгoслoвeн 6yдь, Лeв, пoeдaющий veлoвекa' стaнoBится Пpoклятый vелoвек, кoToPoгo съe,ДЛев, стaнoвится Львoм>. Caм Священньrй фaд Иepyсaлим - Местo нахolкдениЯ знaмeнитolo и спopньIЙ сoBpеменньIй пepeкPестoк Tpеx Bе,Iикиx Pелиrиi,l миpa xpисTиaнствa и ИcIIaNla- нa флaге имеeт геPa/IьДичeскoе изo 6pa>кенlte дaI{ь сиМBo/Iy мoгyщeс.IBa 14BIIacTИ IIaд BсеМ. Ha мнoгиx oфициaпьньIx нaпpимep, нa флaгe Шoтпaндии (внизy спpaвa), имeюTсЯ иденTичIlьle t1ИЯ IIьBa lr.aК сИN7Bo,/Iaв./Iaсти и Мoг}']дeствa. Ъпepь

следyет

Ииcуcтaк>кe 6ьlпизвeстен кaк - лрIпее orIИcaНИe B,IaсTи' кoтoPoe мoxнo нaйти. PaспpoсTpaнЯюTся .гIиBсе эTи зeмньle B,Iaсти)) чеpе3 IIeизМеPимoe мeнтaльнoe

изoбpalкeние

ПPoстPaHсTBo

и BpeмJI нa эPoдиPoBaннo€

<<Чeлoвeкa/.Ilьвao,лехсaщeгo нa p)I(aвьIх

пeскax? Cyществyeтмнoгo нeo6ьrvньIxпapaллелeймor<дyГopoм в египeтскoДИЦI4И 11|4сTopИЧeским Иисyсом.

Heсoмненнo,

дalке TpaДиЦиollнoe

ния Мapии и Ииcyсa кaк <Maдoннa с млaденцeм) I]poисxoдит oт 6oлeе '1Зo6pa>KeнИЙИcИдьr и Гopa. кaк Bсe эTи 3еМньIе эзoTеPичeскиe пo}lЯTия' сooTнoсящиeсЯ с тoм>, котopьIй 6ьl/I oTкPЬIT сBяЗaI{н ьIМ с p'fiуalIa|iИ KoсмичeскиМ Мapсe, - B кol{ечнoМ счeTе мoxеT 6ьIть нaйденo B тIoДЛИ|lIIoNI знaчeнцЦ

нa Мapсе. HьIнe несoмнeннaя связь Фapaoнa lЛьвa ь Сидoнии двoйнoе изoбpalкеIrиe, дaBнo сyщeствyющeе на Земле - 6ьrпo явнo чеIlo д/Iя BьIPDкeниЯ

кaкoгo.тo

lлy6oкoгo'

фyндaмeнтaльнoгo

пoс,Iaнx!

людей. Дalкe стaтья HACA yдиBиTе,IьHьIМo6paзoм пoдтвepя<дaеъ чтo зaгaдки Сидoнии имееl' стpoгoе сooTBeтсTBие с (eгиIlетсrqtl

гЛаBа 8. Лиц0и tAсEтs

з8з

,1"' lIaш сo6сTBеннЬIй BI'IBoд сoстoя/l B Тo}I, чТo }1oнyМенT бЬI,[ ПРe,цнaзна:IеPе,цaTь именнo To' чeN{ oн вьIгЛяДе/l: (}raPсllaнский сфинкс" - fop. Эта j:аnьIiaя сиl4Bo]IичнoсTь сeloдня сoBеPшеннo oчевJlднa' a сBяЗЬ a6сo,Дютtlo ]-

ес,Iи нy)t(}lьI цифPьI, тo TаIrгенс Дo]]гoТbl ,--]llla Сtt'цoнии (4l.) на Мapсе -) PaRеН Koсuнусу Iлиpoтьl Сфинксa в Гизе (30"). .oсдaние Лицa нa Мapсe aнa]]oгичнo Пoс]Iан]1ю Гoрa здесь, нa 3eмде. Этo .еТся Лo.цЛинHЬII4(тoчь-B.Toчь Taким )кe) Эпltчесъill\1 BoссoздаЦиeм oсoпePсoнa;кa нa Mapсе, ипи Мoнyментa,

кaK IlJеЯ: 3o,'loТoil Bек мoг 6ьrть в

:ioм пPolЦ/IoN{,нo oн Bсe eще сyщесTByеT (''Kopol. \\tеP. ]la 3дPaBстByет lь!u. Бyквaдьньrе Boссo3Дaния яBнoгo ПoсЛaнt1я . Ч е ]oвекa,.iIьв au Ha ЗeМ -

скoПиPoBaнHЬrе сo Bсе yBе/IичиBaIoщиМсЯ схo-fст3o\{ с ltr невоoбpазимo .. зегo oбpaзцa в СИ!\oъIИ14- roвopят o 6oльrrrих \'с]lе\l\ ]1 пPoсвеlЦeннoсти .]l Toгo BPeмeни. ]еМе}lиJ с кoToPoIo (кTo To). Пo BсеЙ BидI'lмoстt:, тс:Jlе']11Bo;ti,]еТBoП]Io|Я зДеcь' нa Земде. Свидетeль неoбьrчньrx мoнr.}tе}l:а r5нЬII ЦltBJ1Л]lзaций ,тa, Шyмepa, МaiaЯ \a Цp. Эти неyДaвrrrиеся (Boссoз]а:;]1Я -. o']нaкo' пPиш;lи :olo Пoзх(e кaKoй-тo сеpии кaтaстpoф, кoТopaя сте].,]e ЭПoх\.не Тo]]ькo с .

\lиPoB' нo и ПoчTи сo всeй чeдoвeческoй пaмяТJ:-тaнoьится

всe 6oлee oчеBи,цньrм' Чтo.тo

Чтo-тo" пPoизot.шдo. Bеpoятнo, Hе oДин' a

paзp1тIlr-lo

t ь к o p а з ) т o . ч т o к o г I l а т o б ь t л o t p o м а д н o й ч е ; l o в е ч . . t o ; : ш l t B l lj и J а U t ] е й . - . o ( P а H и в ш е й с я п o в с е й C o л н е ч н o й с и с г е м e . L I l 1 B i : . 1 ; : i а : l !
B l]Byх МиPa-t' oснoBaннЬ]\

ltа :...nlllll1lнo1l

сll}1Bo

. Фapaoнa/Львa, кoТoPyю MьI тeпеPь нarпли нa Маpсе, .'слaние Cидoнии (кaк нaзвaл егo Хo!,Iенд{MI]oгo ;IеТ нaЗа] | ТеПеPь очeвlIДl rrьl тепеpь Дo]]x(ньIсПPoсиTь, (Kaкoе oтЕo[]еЦ'tе этoт \!оll\.}tент lt]Iеет к : I B е P н y T ь с Я B к o t l Ц е l \ o t t ц o вк с и д o н и и в П o и с h i a \о j в е - а , '{Тo )ке мЬI yBиДиМ? llaше сoбственнoе пoчти забьlтое llPorr],1oе сРеди ..rBaTЬlx Пeскoв? Или чтo.тo 6oдее вalкнoе: oкнo в нarr:r.оr : r.шr'ю сl'Дьбy? .,1 To/lькo otlly пpoстyю исTинy: MaPсиaнe - этo ]1ьI.

ГлaвateBЯтaя Mapc 0дпcceЙ200l шeскoлькиx дней тlocлe тly6пикaции нoвoгo снимкa Лицa l pтеuение кpaзoбпaнения,l HAСA из aгeнTсTBaнaчa,IIипoстyпaть lJнaзьrваемoгo ньrе сooбщeния

HACA

o lioвoм

исс,ДeДoBaнии

Сидoнии.

Beдуций

нaуlнъlЙ

пo исс]IeдoBaнию Мapсa дoктop fl>ким Гapвин лу6лиlнo

oни не oгPaничаTся

IloBьIМи снимKaми

И сaМo )IИЦo стaнyT ooъекTaми

ЛиЦa, сделaнньIми

Д/Iя исслetoBaHия

МGS,

кoсMическolo

и vтo aппаPaтa

Одисceir 200|>,кoтopьrй дoлxен 61Tет вьIйти нa op6итy Мapсa yл<ев 2001 гoда. Этo кaзaЛoсь нeмнoгo сTpaнньIМ' Taк кaк МЬI считa,Iи, чтo oфициaльнo зaкpьrлo темy .llицa, пoтPaтиB oгPoмIloе кo,1ичестBo vтoбьl oпpoвepгнyTЬ егo исKyссTBеннoe пPoисxo)<,цение'Бьrлo

400 000 дoллapoв,чтo6ьI вьrявить кaкие-ни6удь oco6еннoсти peльефaвl те. Кoнеvнo, нoвьte снимКи, пo,дyченнЬIеoT МGs, пpигoДятся, нo чтo6ьt TРaTи]I BPемJI нa иЗучeНИe сИДo.t1у1!I.. . эTo кa3a,Дoсь нaм нeo)киДaнньIм

сщьбьI. Bедьэтoт сrryтник,6ез сoмнeния,мoг 6ьIpaскpьIтьгоpaзДo pетoв Cидoнии, нeм дo этoгo 6ьrлo сдeпaнo с пoмoщью <Гло6ал Ha Oducсее 6ьtл yстaнoвлен Ilе ToльKo спeктpoМеTр гaммa-пy.reй' мoг o6нapyxить пoд пoвеpхнoсTью MaPсa пPизнaки Bollopoдa и ИсToЧI||4КИIIъI\aИпи вoдьI (этo 6ьIдo глaвнoй зaДaчeЙ миссии), a инQPaкPaсIraя Kaмеpa, oo,IaДaющaя BьIсoким paЗPeпIeI{иеМсъемкrr нaзЬtBa/IaсЬTHЕМIS (Tнermal ЕMission Imaging System). Кстaти, в мифoлoгии TaK зBaпИ oднy иЗ дPевнeйших 6orинъ' yпPaB/IяBllIиx дo пoяB,/IeниЯoпимlиЙcких 6oroв. Фeмидa (Thеmis) 6ьIпa 6oгиней Boсти B пpoTивoПoдoxнoсть Heмезидe. Oнa aссoцииPoвa/Iaсь с вpемя как Hемезидa - с xaoсoм. Пo сдoвaм Гapвинa, этa уНInКaЛЬНaЯyсTaнoBкa (кaмepa имeлa TBerrнyю PaзPeIцaющ1тoспoсoбнoсTь, пpeBoсxoдЯщ)To B дBa Pa3a кaмеpьr ) мoглa вьrявить (ПиpaМидьI ГизьI,' из всeгo чeния. Этo бьrпo вoзмoxнo

6лaгoдapЯ BЬIчЛенеIIию уIIикa/Iьнoгo

Глaва9. Mapс0диссeЙ 2001

385

:]a МaTepиa,ДoB,из кoToPьIx сoсToят ПиparIllдьI, из o6щегo пpиpoднoгo oк. ..lItя пyстьrни Сaxapa. Инфpaкpaсньrе вoзrroxнoсти

THЕМТS

мoгди пoзвo-

: ]a\I впеPBьIe yBидeтt', чTo нaxо,циTся oпoд Сllдoнirейo, испoльзyя спосoб. ltнфpaкpасньIx

лрeй

пpoникaть

:'I]1, чТo есЛи THЕМIS

Bг/Iy6ь пoBеРхtioсти.

:aбoтaющие нa НACA

lке' мьI

Мo)кеT oпpeДе,ilиTь Пrrpаlrlr,]ьr Гизьr' тo пovемy

^еT PaсKPьITь нaм тaйньl пескoв СиI1oнии?! этo lке вpемя paзBePнy,/lись ltoвЬIе (Мapсиaнск]1е' ::е o6нapyxeнa

Кoне.tнo

она

']eбатьt. Еще в июне 2000

Мaйкл Мaлин и Кен Эд;+iетlrз \ISSS зaявили, нтo нa

BoДa122'Их oTкPьITие oснoBЬIBa;loсь

:нI{oсTи' oбнapyrкенньtе

oкoлo 30. сeBeplroli

нa ТoNl, чтo некoтoPьIe

tr ю;днoй rпиpoтьI (имеeтся

:v lI]иPoTa oT экBaToPa пo HanPaB,'IеIlию K гIo;1юса\1),\ кa]ьIBaли Ea МесTa :oсa Bo'цЬI дoвo/lьнo 6дизкo к ПoBеPxнoсTи illapсa. Ььi;to стPaннo] нo этI'1 'j1 Haхo,ци]Iисьвl{e сo/IнечIroIo сsеТa. эTo oTкPьtтltе 6ьl,ro нaстoлькo пpoти j:lJ1BЬIм)чTo сTаBи]lo B Tyпик, TaK кaK Boдa в пPlIнl]11пе I]е \to)liеТ нaхoДиTьсЯ .:
в oтноlцeнии

Мapсa, П'rlaнeTa нaсТo,ilЬкo хo,lо-]нa. sтo любaя вoдa нa

iахoдиTся B зaMoРо)кeннoп4 сoсТoяHии и вa I,T\б,1.lrсi\JI\ \lиIlиI{yм цleсТи ., Кpoме тoгo, дarке ес,lIи Bo,цa и нaхoдится бrrизкo к ;tозеР\liости, тo эTo Mo.эrть тодькo вoзле эKBaToРa, г,цеTеN{пеPaTyPa гoPаi-о BЬIl]]е, 1,1в месTaх, oс::]нЬIx сo,]нЦeМ. ПpиBo,ци/lo B неДoyМение To' чТo эlj1 сrТьiРьtт],1янaхoди,,Iись :j1oМ пpoтиBopечИИ c o6Щei4 кoнцепцией вoдьr на llаpсе' }.дlrвlялo еще и ]o ДaнньIе <зalIежи) 6ьrли дoвoльнo (Мolloдьl}!]1,'в Iеolot]'1ческoм ПЛaне. .: ес/Iи ПРинимaTь Bo B}tиD{aние,чтo их сo6ственная кoнцеI]цltя 6ьtлa не этoт фенoмен, ими 6ьvra лpeдlro7(енa jItrеЯ o тor1] чтo Boдa : IIPoсaчиBаTься скB03ь пo]Iyпpol]ицaеМble )t(идкIlе n.аP]1аt]ьI'PaсПoЛo)кен.

. 6нa o6ъяснить

' . кpaтеpaх. Хoтя B дoкaзaтe,[ьсTBo эToгo не 6ьI,]0 пPе-]oсIаBЛеHo llj1 oДнoгo , . p a и н ф и л ь r p a ш и и , н a Х o Д я U I е й с яH а Т x к н a 3 ь I B a E \ 1 o lсfP е ' l н е 1 1ш l l P o l е Л o ..:BЛению K Пo]]юсy. i.скoлькими дняМи Пo3хе aBToPaми бЬI,I пoД,цеPtiан спoр пo пoвoдy изo6. ..iltя' oбнapyxеннoгo Хorлендoм сPe,ци Мlioгoчис,[еriнЬlх сriJ!\lкoв, кoтoPьlе :.l paзllесTиЛ B Интеpнетe. -

Xorлeнд

6ьrl пеpвЬIм, tioIo \']]18I.1Дaнеобьlчнaя

.] Ha снимKе МoC нoмеp sP2-зз806 (pис. 9 l). нo B ПPoЦессeДИcКуссИ:,1 jacТaИBalI нa ToM, чТo эТo 6ьlДa вoдa. oн . . ве сo стpyей вoДьr, сoчaЦейся

lra BиЗyaлЬHoМ

пo BьIсoxInемy) пьI;Iьнoму склoнy. Изобpа-

.. сTPyи Пo/IнoсTьIo сoBПaдa,lrо с кoнцепцией .

oсtloBьIBaЛся

Мaлltнa/эд)кетa,

сoглaсHo кo-

] вoдa сTекalla Пo скДotlyи3 TеМнoй тpещиньI кpатеPa и 11PяMooсBещaлaсь зrI. Пpибaвим к этoмy тoт факт, vтo данньrй кPаTеP Haxo,циrrсЯПPимеPнo ;еBеPнoЙ IxиpoTьIl чTo ToчIlo сoOTBеTсTBoвaлo пoнятию o сPеднeЙ шиPo-

з86

ист0рияNASA тeмнaямиссия.сeKDeтная

Рис.9-1. сrrимoк sP2-33806'сделalrныйМGs. пеPвoe дo. )киДкoйвoдЬIнa пoвePхнoс. казaтепьствoс}дцeсTвoваЕия ти Mapса, нaйДeннoeмиссией <энтepпpaйз>в 2000 loдy (JPLlЕпterPliseМission).

Tе,пpeДIlo)кeннoМyреньIми. 3амeтим, нтo 6oлee темIIaя чaсTЬ сTpyи B сеpеДинe' B МесTe нaи6oльrшегo скoп,1ениЯ BoдьI сoглaсIto эToй тeoPии. нo B эToй Tеopии 6ьrдo oДнo BalкIloе IIeсooTBеTствие. Boдa бьlпа темнoй и тaкoй oчевиднo свe){(ей, чтo этo BьI3ьIBа]Io Boпpoс, кaк ДaBнo

ся дaнньIй истovник. C oткpьlтoй повepхнoсти Mapсa вoдa o.rень 6ьlстр pяется. Taк 6ьrстpo, чTo Kaк To/lькo BoДa мo)I(eтнaчaTь oбpaзoвьrвaть нe КaцaП, сpaзy )r(еисчeзнeт пю6oе дoкaзaтeльствo кpaтepa х<елo6у|'IIт4 вoдa вoo6щe зДесь мoгдa бьtть. B этoМ слг{ae нe oсTaнеTся Hикaкoгo слеДa .(Деяте,tьItoсTи) Bo/1ьI. ЭTo пPoстo

тeнь' пoxo)кa,I нa Мoкpoе пятEo.

мolr<нo,этo 6ьrдa oveнь спa6aя стpyя вoДьI,кoTopaя oбpaзoвaпaсь зa ЧaсoB ИЛИ ta}кe сеKlяа дo тoгo, кaк MGS зaфиксиpoвaл изo6paкениe. Мн Bеp}<дaeм, чтo на Маpсe сyществyeт

Boдa B )кидкoМ BИtе',|IbI ||oкаЗb|в(EI

maК,u\I'KаKoЙ oн есm|J! Кaк o6ьtчнo, нa нa Iи l1oBoДьlсPaзy lкe пoсЬIпa,Iись Boзpа>кения. нa Mаpсe нeДoсTaToчI{oеaTмoсфеplroе дaB,Дeние'чTooьI ПoзBoпитЬ Kaть пo Iloвеpxнoсти' Дaх{eнесМoтpя нa тeМпеPaTypy. Jтo дoкaзьlBaeт, чтo пrо6oй лeд нa Мapсe, paсTaЯBЦIИЙB тeчellиe Дня'

Главa9. |V]арс 200l 0диссеЙ . :rтся. Кaк бьl то ни 6ьrлo, вскopе н aми 6ьtлa oбнаpу;кенa

387

6yмaгa, сoсTaB-

. : -loктopoм

,(rкилем Левинoм, гдaвнЬlм спeцjtaЛ''1сToм пo иссJIедoBaния},I .ЬзoвaниеМ aппaPaToB | и 2' тде oн yкa3ьIBaеT нa некoToPЬIe

. i;tки' пoдTBеP)к,цaloщие нaличие tta п]]aнеTе }IесТ, I,це aтмoсфеpнoe

дaвпе-

е}tпeРатyPa пpедпolaгают o6pазoBанИе )к11ДI\ollBotlьl. : ]нчaTe/lьнoе ПoДТBеP}к,цeнИeэтoMy пPиIllЛoJ кa}i ЭТo Ц}'1стpaннo, не с .oдис. от uстaPичкao МGS. Aппapaт 6ьIл oснaщен r'стpoiIствolr TЕS (спектpoмeтp ;..гo издгrelrия),

o кoTopoм,цo эToгo сaMoГo l1o}tентa нl,1ктo tlе BспoМинaД.

.,ljlзсaI4ьIxyспerrrньш(истaкимx<еyсnеxoмпPollli]oplIpoвaнньx)pезyльтa:.i Iе].IьIloсTиэToгo yстpoйствa 6ылo oткpьlтие тoro фaктa' чТo B ,]ет|]ий ЛеPr4год длится в дBa Paзa ДoЛьt1lе зе\tнoгo), в palioна-x, paс-

- . i'lapсе (мapсиaнский

..iнньrх дalкe нa 40o rrrиpoте, темпеpaтyРa пoвеPх]roсТl1 rrоxет пpевьIшaть 60" .:-1jlднo, эTo и есTЬ To местo' где Boда }1o)кеTI{ахo]l!тi{.я в х]1дкoм сoстoянии, : ]нчaТе]tЬнo Пo/]TBеP)кдaeт TеoPиIo o |1Poсaчuвaн||! Boaь'l. ]:l'oPе мьI oбнapyжили,

чTo некoToРt'rе исс/lедoBаТе'i; t. lЮо l Iтелtr тaюке пpo-

:]]: 'IнTеPес к Дaннoй тeopии. Pa6oтaя сoo6щa, ]1Ьl наi.ll,l]I ]oвoдьнo 6oльrпoe -:.сТBo (ПPoсaчиBaюцшiсЯ) и3oбPalкений. HAСА пol prъoвoдствoм Maлинa : етa вьlсKaЗa;to пPеДпo,lto)кение. чтo этo 6ьtли "те}1нЬlе гPя]еBЬlе Пo1IoсьI) .i5I,i PезyДЬTaТ ПPoцессa сI4ещениЯ скаrr (из-зa с]I;lьнoгo ветpa или тolrvкoв) :: JLх Pa3P}.lIIени,l, кorдa бoлeе тeМная пoPoДa BЬL\O']I1тна пoвеpхнoсть. Кo' ' Тaк нaЗьIBaеI4.Ul (тeМнaя пoPoДD, нaхoДЯщаJIся пo: пoвеpхнoстью

Земли'

no TеМнее иЗ-Зa B'Ia)кнoсTи' I{o B эToМ сЛгlae не этo ;!}{еется в видy'... ].'l BpеMeнeМ хoIДенд нavал o6менивaться и'цeямrr с Э6фpaнoм Пaлеpмo, oд' ] 'iгi1l]их иссl]еlloвaтелей сpeди любителей. Пoд еro рr.кoвoдствolr Пaлеpмo : :.- ofPoмIloe КoЛиveствo инфopмации, кaсaющerlсЯ прoсastrвания вoдьl. Пo . , \oглендa

ПaлеpМo BмесTе сo сBoиM пaPTнePo}l .];t(I!rем Энглaн,цoм начa-

:темaтически

нaнoсиTь Ila кapTy местa' г,цe 6ьIди o6нaP\)кень] (пPoсaчивa-

; сooTBеTсТBии с кoopдинaтaми Мapса,.rтoбьr oпpе:е,tlrть oбщий ЛPи11циП -::toлox<ения. ,[ля кoнTpoля oни Taк;ке o6oзнaua,rlt пpoiIзвoльнo

вьrбpaнньrе

: :Iе' MесТa Дo Tex пop, лoкa кapтa не бьIЛa oкoнчaтеnьнa Ioтoвa' ]aзy )кe вoзниK]Iи ДBе oс}loBI{t,Ix Мo,це/Iи, пpoТr1BoПo'Iо;фiньiе пo сyти: о6е .5iBa,lисЬ нa сyщeсTBoBaнии )киДKoи Bo'цьt кaк llсТoчll'lкa (пятeн) или .iИBaНl/я' B пеpвoм сДгraе кapTa Пoкa3ьIBаЛа, ,lтo ltзo6paхения ..]елaнЬl B oснoвнoм

вбдизи экBаTopа, мe)кдy з0" севеPнoй и юхrtoй

стpyй ши-

: B Тo Bpеnrlякaк ни oДнoгo не 6ьIлo зaфиксиpoвaнo нa шиpoте 40. к юry и .:,. Это пoдpaзyмеBaЛo, чTo дaнньtй фенoмен имеет oТнoll]ениe To,It'Ko к :: те[,[ьIм Paйoнaм Мapса' .Iтo мorлo бьIть пpaвдoй' в с]lyчаe ес/1и эTo нa сa.:;rе бьlлa вoдa.,(aннaя эквaтopиa,Iьнaя Теopия пo/llloстью пpoTиBoPечи-

388

Тeмная миссия' Ceкрeтная истopия NASA

na ИДeе o схoдe зем,tи, BьIскaзaннoй Мaпинoм и HAСA

в кaчeстве

эTиx пoЛoс. tlpoмe эToгo' BеТрьl и тoлчки' сoTpЯсaющиe плaнеTy, не мoпт пPиBЯ3aньI Toпькo к экBaTopиaЛьIlЬIМ 3ollaМ. Bтopaя, B oснoBнoм

бoпеe Ba)сIaя

A4oДе,/IЬyTBеPxдaлa'

чтo вoдньlе

BoкР}т дByx изBeсTIlьIx геo/Ioгичeских

стP}.и

ooЪекToB Ila

Мapсa: вздyтьlе мaнтии Tapсиc и Аpaвия ипи <>. Удивитедьнo, гopбьt нaxoдиlrись ДP}т oT дPyгa Ira 180". Xoгпeнд

6ьIп ПеPBьIМ' кTo зaмeти,I Bах(нoсTЬ Taкoгo paспo,/loх(eни,l.

Ilя,/]>'-

скaзa/l oн пo теЛeфolryB oднoМ и3 PaзгoBoPoB с aвтopaми. - Этo aнтипollьI, Мaйк. oни cBЯЗaнЬI с IlpИnИв,oМ и oт,Itивoм>. Егo вьlвoд 6ьrл

э/Ieгaнтени нeoсI]oPим. PaссToяние мerкдyTapсисoм и Apaвией paвнo IlаLхoДятсянa пPoтиBoцolrolr
дaвнo зa6ьIтaя ИcTopИЯ, слeД пpo[l,Ioй

)ки3ни' IrepaзPьIBнo сBязaHнoй с сoсеДнeй п,гIaнeтoй.Bедь Мapс нe пдaнетoй. oн 6ьIп спyтникoм. Спyтникoм, кoтopьlй 6ьтп лpивязaн KoЙ с\1ПoilПpИnИBoBк сBoeй BToPoй пoпoвине, кaк Лyнa пpиBязaнa к И orrять, кaк всeгдa, нaпpalliиBaется ющихсЯ

Дaннoгo

сyщесTBoBа]Iи

3aK/IючeHи.'I. Uoг,Iaснo

A,IиlI/tиoI{ьl

Ilет. a МoxeT'

цепьtй pяД BсеBoзМo}кнЬlx нaшeЙ МoДеДи Taкие ДlDке сoTItи

Ми/]/IиotloB'

пoкa

(нaзвaние 6ез вeсти пpопaвrпей плaнeтьIпo Гипoтезе взpьrвauлaнет Baн нa) нe бьrлa 1ъи.rтo)кeнa B сTo/IкнoBении с дpщим не6есньlм тeпoм пи6o пo не кo./loссa,IЬl{oгo внyTPеннeгo взpьIвa. B Pе3y/Iьтaтe oскoIIки Дoстигли Ilе Мapсa, нo и 6oльIшeй чaсTи сoлнeчнoй системьI. Ha Мapq Kaк 6пЮкню10 тIpИIJIеЛсЯ oсHoBнoЙ )Eаp' oll yllичтoжи,il пoчTи Bсю егo aTмoсфеРy няМи его пoBepхнoсTь. Имeннo этo ЯR'IIIIсь lпPиsll.tloil яъпения,

и

<сrustal diсhotom1оl (диxотoмия кopьl) Мapсa, кoгдa южнoe Пo,IFцaPиe To,ДсToй кoPкoй, пoчTи B /]вa pa3a ToIIщe, чeм B llекoTopьlx

низиIlаx

сеBeIЕ.

A пятнa нa сaмoМ дe]Iе бьIли вoдньlми KapмaнaМи. Этo 6ьIли oстaтки 6ьrвшегo t!-'apсиaнскoгo двyxypoBнeгo пPипиBHoгo oкeaна. vallis Marinеris тaк нeo6ъяснимo пo сoBDеМенньII4пollятиям Исcoх|JJИЙ,нaпPaснo o)кидaющий пpилиBa llipaм' a глaдкoе плoскoe пoлylДapие Bскopе стaпo (и всeмy Bинoй oскoлoчнaя 6oм6apдиpoвкa) PеKPoeнo внeзaПньIМ и катaстpoфиvескиitl yxoдoм Boдьl и3 oкealtoB. вьIй <двoйнoй oкeal{) нaхoДи,Iся сeBeplreе oT BoзвьIIцeннoсTеЙ Apaвия

Tеppa и пo,lнoстЬю

зaпoднЯл сеBepIlьIe Дo,IиньI.

Tap*

гЛаBа 9. |\лаpс 0диссeй 200,|

з89

'iесмoтpя }la To чТo МьI плaниpoBa]Iи пpeдстaBиTь нarпy pa6oтy нa oткpьlв. .:я кoнфеpенции пo Мapсy, нaм 6ьIлo зaявдeнoJ чтo нaцja TеoPия lIе Мo)кеТ . o6нapoдoвaнa пo пpиvинe pa6oтьI, пPoBoдIt}ror"1 нaМи нa Сидoнllи. _io это yх<e не иМелo никaкoгo 3нaчения, пoтo}1у чTo нaми 6ьtлo нaйдeнo : ] ;юTнo нoвoe ЗBенo гoлoBoпoмки. Мьr тепеpь знa;rrt,пoveмy HAСA тaк нalчl1вo зaпpеЦaлo paбoтьI пo Сидoнии' Haстoящеri ПPИЧИ|1oЙбьlлo нe тo, lбнapoдoвaние apтефaктoв мo)кeT ПPиBесT]1к sсе}l}lPнoйпанике и кy,Iь- -оrtyyпaдкy. Ha сaМoМ )ке,це/Ieиx Пyfa,I oTBeТ нa BoгIPoс, чТo )ке сTa.[o с ци.3aциeй, Koтopaя сoздaлa эти apтeфaKтьI.,цЛятакoIi PаЗBI1ТoЙЦ|цBИIIИЗaЦИИ .неЗaпнo исчезIIyть... Boт чтo пPивotилo B )'кас. Ес,-rл}'Iapс когда-тo 6ьIл -;tнa 3емдю, тo чтo )кe мo)кeт o)кидaTь нaс... эolддo сoвсем неМнoгoBPеМеHи,кaкПoдTBePдIrnoсьoчеPе]нoе ПРеfскaЗaние .:Ilo нall]ей Мoде,Iи.,[aнньIе,пoстyпивtпиe с пoкaзai11знaчl1тeЛь"oдrrссея,'. ; .'.f,,1ичeсTвo Boдopодa (вoзмox<нo,вoдьI) в сeвеpньrх lr эhватoРllaЛьItЬLt( Paйo ,:}lеHHo TaМ.tДеМЬl И ПPеДПoЛaгaли. Пpинцип pаспр<.lеtенltя.вьtскaзaнньtй .)}1o и Энг,Дaн,цoM'ПoДTBеPди,iIся Pa6oтoй Унивеpсlrтета Бpat.нa' a нoвьIе исi;:ки yкaзЬвa]]и нa To, чTo дoпинa Vallis Мarinеris кor:а-тo 6ьIлa зallol]нeнa ;| и никTo дall(е нe yпoмянy/I пpилиBньтe гopбьr'aнтltпo.lьl Мapсa. .;lеpь, пo кpaйней меpе' имея кдения' Этo тoдькo BoпPoс вPе}lен11'кoгдa инфpa..-:ьtе снимки Сидoltии нaчI{yTДoхoдиTь Дo нaс.

Этoтoлькotля HИх((l|/Iapс Э0сoлютl1ol1oBЬlИ))

. янBaPя 2002 гoдa нa сaйте Spaсе.сom.r2a пoяBилaсь }tнфprlаrдrя' rде Леoнapдo ' : : ||PИBoДИI|ЦИтaтy Cтивa Coндеpсa' r{енoгo-ПPoекnrpoвu{rrкaмиссии nМapс .:сй 200]'' o ToМ,чтo кoсмическийaППaPaТtoToBПРrlqr\]rilТЬк нaрной pa. ;l vтo Лицo нa Мapсe б1цeт его пеPBooчеPel]Iioйзaдaчеr-r. oчеви,цнo, кaк мьr - ] ].вoPи]IиPaIrее,чтo HAСA вoпpeки сBoемy )ке мнениIo o ТoМ,чТo )ке нa сaMoM : 'эеДстaB/Ulет сo6 oil СиI\oния, нe cтaдo 6ьr тaк 6еспoкo}1ТЬся и TPaTиTЬ сTo/lЬ . -;lеpeс1pсьl Ila тo) чтo егo в действительнoсТи tlе Bo,lнyеT. ::l пo6yДилo нaс зaняTьсЯ BoпPoсaМи, кoтopьrе мoглrr 6ЬI oсТaTЬсЯBнe BeДe_гa6a миссии. B oтдичие oT искyссTBeннoгo спyТниKа <Мapс Глoбaл Cеp. :, (Мars GloЬal Serveyor), Мaйкл М aлин ипи Лa6 op a.roPия PеaкTиBньIx IlBи

390

истoDия NASA Тeмнaямиссия.Ceк0етнaя

гaтепей ]PL не бyдyT зaниМaTься кoнTpoпeм BидиМoй светoвoй кaмepoй нaпPяМ},ю. ,{октop Филип Кpистeнсен, oтнoситедьньIй нoBичoк B пo Мapсy, сo6иpa,ДсяyIIpaB,Iятьee pa6oтoй из Унивepситeтa Apизoньl. нaМ lraдех(дy ПoДгlить в свoю oчeРедь некoToPyю /]oсToBepн}'ю Boзмo>кнo' Кpистeнсeн 6ьIл oдним и3 нeмнoгиx oсBeДoМ/IeннЬIх кoTopЬIeДyМa,Iи,чтo oбщeственнoстЬ ,цoDкнa пoлгlaтЬ ЧесTнyю кoToPьlе ПPе'цПoчиTaли

LИДoI|ИИ' B o.|п|1Чие oт дp)тиx' llPoBoдя

нaIIIе BнyTPеннеe

ДP).гиe меToдьl.

мьI стoIIKнy,IисЬ с

PaсследoBaниe, <Петyxaми>, этo бьI,Iи дBе ПoIIЯPнЬIе гPyппьl BI{yтPи PaзBeдьIBaTe/Iьнoro

,Ieния, кoToPьlе oTBeчaЛи зa paЗpeшelrие спopa Меxдy PeaIIьtIoЙИ инфopмaцией. У нaс спolкилoсь впeчaт,IIеIlие,vтo .<Пeтyxи>тro6el\ипц' пpеЗидeнт Б1rrr снял с пoстa.{энa Голдинa вмeстe сo сBoим че,ДoBeкoм o'Кифи сpaзy;ке пoсле paзo6лaveния Лицa нa Мapсе. Пoзxе,[ип Спeйс 3ьlBaл наМ, чTo Пpикaз изъять сIlимoк JIицa в мaе 2001 гoда I1oсТу-|1у|л мую из oфисa вице-пpeзидентa Чейни. с I{е,цoBеpиeм. Bедь нaм Докe не 6ьIлo Мьr, кoнечнo xe, I7p:,l11Яll.l.лЭTo

тнo, нa чьей стopoне 6ьtл.{ип Спейс, нe гoвopя yxe o тoм' чтo Бепьrй скpьrвaть зa этoй инфopмaциeй. Bсе )кe ситyaция стa/IaуПучт\aTьсЯ Kaк нeкoтopьIе и3 BьIlllеyпoмянyтЬlx фиryp вьIнyxденьI 6ьlли oтoЙти в Мьl фaктинески бьIпи yвеpеньI, чтo иI{eннo эTa сменa pyKoBoдсTBa I!еPемеIIе B oTнolIIеIlии к Лицу и сдe;Ialla eгo ЦeI|ЬЮ ИcспeДoBaНИЯ oДнoBpeМeннo

с o6eщaниeм

nсpaзy xеo o6нapoдoBaTь

Bсе ДaнньIе.

Чeм 6oльIrrемьI yзнaBa/lи o BoзMo)кнoстяx THЕMIS, тем 6oлeе ющей oнa нaм кaзaлaсь. Hа сaмoм дeлe THЕМIS - этo тpи yстpойства в светoBaя BиlIеoкaмеPa' теплoфopмиpoвaтeЛЬ и МнoгoспектPaпьный вaтепь или инфpaкpaсIraя кaМeРa. Пoследняя Мo)l(етскallиpoвaTЬ с PaзpeЦieниeМ 100 мeтpoB нa пиксель пpи ч}ъсTBиTеЛьнOсTиoДин IrицьI B TемпepaTyPе. Toчнo тaкaя xе инфpaкpaснaя кaмеpa пPи R oевяmu paзНЬIхToчкaх инqpaкpаснoгo спектPa Moя(еToпPeДeлять тньIй сoстaв сKaниPyеMьIх o6ъектoв с Taким xе paзpеrшениeм 100 пиксeль. 1loпIlаJI кaDтинкa пoпYчaеTся DaзМeDoМ B нeскo,Iькo сoтен чTo IIoзBoляeт нaм IIPoBeсти тoчнoе сpaBi::.ние TемпеPaт}?ьI

и

pиa,Iьнoгo сoстaвa Лицa с paзPешeниеМ pазмepoМ с фyTбo,цьнoe

нoм в кваdpаmнуюмuлю o6щeЙллoщaдью.Пoэтoмy, нeсмoTPяна ньlй не,цoсTaтoкB Paзpe[IеIIии ИК кaмеpьr, oнa Мo)t(етpaсскaзaTь нiЦ 6oльrле o Cидoнии, чeм лю6ьrе светoвьre видeoизoбpalкeния.

Кaк тoдькo лpибпизился к Mapсy, инициaтивa F oIIPaBДaнa.Питep Гepстен IIoлrIил зBoIIoK из офисa д-р

гЛава9. Маpс0диссeЙ 2001 -.эвинa

с пpoсь6oй

opгaнизoBаTЬ

кoнфepенц-связь

с ним и Pиvaрдoм

з9l Хoглен-

rt. Чтo и 6ьrдo сpaзy;ке сдeлaнo. Bo BРеMЯ эТoгo Pa3гoвopa Гapвин пoo6eщaл, пoлyrит любьre нeo6хoдимьte дaнньIе с .oДиссеяo и lтo 6удущaя

o FAСЕTS

:ссия пo иссlleДoBaнию : :э неo6хoдимьlе Пoпyvить

звoнoк oТ г,/IaBнoгo че,/loBекa HACA

:.t.Еще бoлee стpaнньlм

oт.

oн тaкxе пpедr-Io;t(и,IнaМ пPeДсTaBитЬ

6уМa|И ДI|Я PЯДa Кoнфepeнций чeсTItoе их.ПpеДсTаB,Iениe.

.'tий, пooбeщaв

orЬitет (МRo)

op6итьI Мapсa Мars Rесonnaissanсе

: :т!1T Ila Bсе нaЦIи вoпpoсьI пo Сидoнии.

Пo }IaPсy, a тaкже дпя лу6lипo \Iаpсу -

6ьrлo yспьrrrraTь' чTo oн Пoлнoстью

этo 6ьlпo слиtд-

l,IЗмени;l сBoе Мнe-

lе, Дa eЦe и ПPеД]Iaгaл liaМ гtaстBoBaTЬ B o6щесT8еннo}r обсvxдении темьr. У .:6ьIд xоть и мaденький, нo tlаttс ПoйМaТЬ егo нa с,'IoBеlt }tадея.r.ьсянa/lyч,.е. Cyдьбa, пo-ви,циlt'Ioмy, ПoBoPaчиBa]]aсь к нaМ Лltцo\t. Пoзхtе, в нaнaлe 2002 гoдa, хoI,IенДy пoзвoнил

.{lrп Cпеliс. oн сoo6щил,

vтo

;]вЬIe Pe3y,iIЬTaTьI инфpaкpaснoгo сKaниPoBaния t5ьl,rlt oruе,roмляющими и ] ]стo llIoкиpoвa]]и всех в HAСA. oн yвepил нaс' чТo ltсс;Iе]oвaНИe СИДoНИИ ]\oДиT yспеIllнo, a Пo,ilyче}lньIe ДaнньIе пopaзите,/IЬllЬI. Бorее тoгo, otl Пol]Де. з;r нaIше тpебoвaнИe IIII|уЧ'1.|ь Э.IИ дaнныe, oсo6eннo цo сIt,:loнии. i6 феврaля нa Spaсe.сom пoяBиДaсЬ нoвaя инфoprIаrrrя oТ ;-1еolraPдo ,цэBи. . '., rДe yчеIrЬIe нACA oписьIвaли пеРBьlе Pезy,IьTaты нa\чнoil чaсТи миссии кaK -еЛol'{-rlяIoщиeD

B тoчнoсTи IloBToPЯЯ слoвa,{ипa

аBил' чTo эTи ДaI{ньIe oTкpьIBaюТ нaD{ (сoBеPшeннo :lraции

Cпе;iсa. Cтивен Сoндеpс нoBьti .\laPс)'. и хоTя иlI-

бьIлo неl4l{oгo' Меlкдy стpoк ЧиTa,Ioсь, чТo JaннЬlе' вьIзвaBtЦ,tе Taкoе

. ir'rкдение, бьrли пoлyueньr oт инфpaкpaснoй кaмeРЬI II нaBoir{ли нa цель]}i PЯд . .PесHьIx BoПPoсoв. Ha нeкoтopьlе из Hиx oTBет мoг быть Пoil\чен нa IIPесс-ЭеPенции'

нaзrlaчeннoй нa б/Iюкaйш}.ю пяTницy' l }lаPта 2002 гoJa.

laк кaк мьl пpедпo,гIaгa,Iи' чTo мo)кет 6ьrть o6нapoдoвaнo

нa пpесс-6pифин.

]o не сoMнеBa.iIись' чTo эти BoпPoсЬI не бyдyт касаться

СlI,:oнlIrt п Лицa,

. : нe дaдyT ДDке пoпЬITки хoтя бьl кoсвевнo 3аTPo}lvть те}1\' }tат\Pa/IьнoсТи . ;1схo)кДeниЯ. Ho если дaнньIe Bсe-Taки oкФкyTся настoяI]rl1}l}l lr 6щyт oт-.:ться oт тoгo, чTo мьl y)ке иМееМ' Boзмo)кнo' ПoЯBL[тсЯ пPltчt!нa Нal7eЯTЬсЯ' з пятницy I.Iaм Paсскax(yT чTo-нибyдь интepeснoe. Ho са.rroе важнoе, o чем ]еlllи]lи нe зa6ьrвaть, TaK этo To, кaки}-r I{еBеPoяTньrrr спoсo6oм HAСA все ]РIaltизoвa/Io.

Чтo нa сaмoм дeле 6ьl,10 знaчимo'

i a нe BьlсT},IIпeния HACA,

oкРaшeнньIе

тaK этo сaмa инфopмa.

пo,[итикoй.

_ э 6ьIлo <paзo6лaveНo,, И IIaЗеPНьLЙ aпьтиметp МoLA

Дa;кe пoс,Дe Tогo' как вьIllreЛ из сTPoЯ' oпPoс

];Bсr26 пoкaзaД, чTo /]ax(e сPеди Tеxl кTo измени/I сBoе мнение, 6oльrпинствo 'r ПPoсМoтpa .сTBенIlьIМ.

снимкa в мaе 2001 гoдa pе Iи,Io, чTo Лицo, скopее все2o,6ь|IIo

з92

NASA Tемнаямиссия. Ceкpeтнaя истoрия

Ъ xе из нaс, ктo oяtидaпoфициaпьнoгoopaзo6пaненияoискyсстBеIIItoстI исxoх(ДeI{иJIи/Iи xoтя 6ьr нoв1тo гeoлoгичесKylo теoPиIо, пoдo6н1тo депи, ничегo пoхoя(егo Нe усIIьIu]aIIИ.Hиктo не сo6иpaпcя нинero пoкa пpезиденT I{аxoдИIIcЯ зa cвoИ|{ cToIIoм в Oвaдьнoм

кaбинeте сo

}1и и пopтpeTaМи сBoeй сeмьи нa стенe' стPoгo }ъеPяя Iraс B ToN{,чтo стoиT paбoтaть в 6щyщel"r, чеМ xдaTЬ чтo с.[yчиTся чTo-To [IeBepoяTнoe 3a vaсо. Ho pазoбпaнение Bитaлo BoKP),г нaс, oнo бьIлo пpямo пеpед lraМи' oчеBиДньIм с тoгo МoМенTа' кaк Bo/IIцебньrй шap нa Taймс Cквep вoзвeстrrr о нaчa,Ie нoBoгo TьIсЯЧеIIэТИЯ.Haм дaвaпи дaнньrе, пo чaсTяМ и кyсoчкaмL сaМи Мoгпи DеIIiaTь'чтo нaм o6 этoм ДYмaть. 3нaчимoсrъ HAСA вo мнoгlц бьrпa сидьнo пPe}.Bе,Дичeнa,BoзМo)<нo' дalке с сaмoгo нaч?uta егo чTo сTaIIoBиЛoсь Bсе 6oпее зaметньrм д/UIтeх и3 нaс, кTo oт,цaвaд се6е oтчgт нaскo/IЬKo щ)eKpaсен и незнaкoм Мapс и вся нalпa Coпнечнaя сисTeМa. Этo 6ьrлo пoxoxе нa To' чтo ктo.тo г)IaBHьIйB aгенTсTвe (иди внe егo) кaJI <стPeЛЬI>,IlьITаJlсь 3aсTaBить нaс BникнyTЬ B сyTЬ сBoегo пoслaния' нa сaмoм Дeлe бьlлo пpoстoй

лoв).tдкoй.

Мьr нaчaли искaть нaмек нa To, чтo nчтo-тo> дoпrкнo бьrпo пpоизoйтx недe/Iи,цoBьlxoДa фeвpaпьскoй стaтьи нa Spaсе.сom . СеPия сtIиМKoB xитепьнo с Мapсa внeзaпнo пoяBи/Iaсь нa сaйтe, истoчникoм иx бьиa пoд нaзBaнием ]ЕС. Этo были цветньIе, инфpaкpaсньrе и сДеДaEньIeaппapaтoМ ,цPeДпo/Io)китelЬнo с l4apсиaнскrх ПPЯМo пoд пoBеpxlloсTЬю.

y нaс сPaзy )кe Bo3ник/Iи сoмItellия

IIo IloвoДy

дoпoдo6нoсти эТиx сIlимкoB. Cкopее всегo, этo бьrдo чTo.To BPoдe ЦIaPa), кoToPьIй Мoг пPинaд/Iех(aTьpaзoбпavaющeй мoдeли Бpщингса: тить кaкoЙ-ни61Еь снимoк' Пoдo)кдaть Pеaкцию нa нeгo и PеIпиTЬ, \'ДTуI ДaIIьЦIe 'IIIу| Hет. floэтoмy,

пoкa мьI Pепla/Iи, кaк нa этo PеaгиPoBaтЬ

и сoдеpxaниe пy6II'IKaЦИИ Rс.|qЯх|IYIIИнaШИ уМь| И ЗaclaBИЛИ Поveмy имeннo 3a }Iескo,Iькo неде,Iь дo лу6пикaции c.Ia:ЬИ Ha

дo пpeсс-кoнфеpeнции?И пoяeму имeннo инфpaкpaсньlеи дp}.гиe щиe тeхнoлoгии?Мolкнo бьrлo6ьl пpoстo пPидyмaть кaк1m-ниб1aь aнoмaлию? A пoтoм МЬI Bспoмни,Iи: <Мapс oдиссей> не 6ьIд пеpвым ЗollдoМ' пpиМeняЮщим IlPoникaющие Teхнoпoгии нa МapсиaнскоЙ B кoнце 80-х Pyсскиe уэкe пoсьIлa,Iи дBa зoн/]a нa Mapс, Фo6oc I тц?. исследoBaTь пoBеP)сloсTь, aтмoсфepньIе oсo6еннoсти плaнeTЬI и сoстilв

из спyтниKoB(Фo6oсa).Фо6oс 1 пoтеpялсяпo тryти'a Фoбoс 2 oдo/Iе/I PaссTояIlие ,цo МaPсa и пpoсFцесTBoBаUt Bсегo .Диlllь IIескoлькo исчеЗнoBение сTalro мaTеpиalror"l дlUI ИЗweНия HЛO, нo aппapaтoм 6ылo

нeскoльKo зIlaчиМьrx нa6пюдений' кaсaющихся Фoбoсa и Мapсa. OДним яз

200l главa9. Mаро0диссeй

393

..-эньtx oткpьIтий 6ьlлo тo, чтo ппorнoсть Фo6oсa oкaза[aсЬ кPaйне aнoмaльнoЙ. i - .атьe, oпy6пикoвaннoй 19 oктя6pя 1989 гoдa B )qPнaпe <Пpиpoдo, гoвopилoсь' П/Ioтнoсть1,95г/кy6.см (a мoxeт, 19,5?),этo мoт. : Фo6oс имеeт неeстeсTBeнн}'Iо . знaчиTь, чтo olt нa oдI{y TPеlь llyст Bнутpи.Еcшr cwrraть, vтo o6a мapсиaнскиx .].Tникa - з <вaченнЬIеaстеpoи/]Ьl, тo этo oткpьrгие 6ьrлo пpoстo нeвePoяТньlм. :''P€тичeски тaкoй ппoтньIй o6ъекъ кaк Фo6oс' нe мог noтryстeть>сaм сo6oй, пo- . \ry вoзникaеТ BoпPoс - ктo Moг егo uoгryстouпrгьoи заvем? lio ДaЛее 6ьrлo еще иIITеPeснee, кoгдa Фoбoса 2 paзBеPНуncЯ \1 уBИДeII сaМ :pс. Ha aппapaте 6ьIл yстaнoвлен инфpaкpaсньй спекrPoмeтР' yстPoйсTBo, L:lo чеМ oтличaBlleеся oт инфpaкpaсroй теpмoкaмеPьI кOдиссея>. И xoтя y нeгo .. 6ьrдo тoгo PaзpепIeния' кoтоPьIМ o6пaдaпa THЕмIS' Pyсские yчelrьIе смoг;1и :.iчиTь Boзмo)I(нoсть paзглядеть o6ъеKTьI, скPьIтьIe пPямo пoД пoBеPх}loсTнЬIм -: -€ м пескa ипи цьIпи' несмoтPя нa иx дoстaтoчIro 3:rмoPo)кенttoесoстoя}tие. B 1989 гoдy, сpaзy пoслe исчезнoBения Фo6oс 2, незaвиси-r,ъй aнrпиiцскиЙКa.. . .1o6нapoдoвaл oTкPьITия,сде'IaEItьIeзoндoм. Cpеди нrп был пoкaзaн дoводь' : симпaтичньlй сниМoк Paйoнa Гидpoэйтс Xaoс (0.9" N' 34.3" W)' нa кoToPoМ ..l изo6pокен впoлне зeмнoй пейзaл<в Bидимoм сBеТoвor'{спекTРe' Ito кoгдa - эpaкpaсньrй фи;rьтp нaвoдился нa To )ке Местo' цPямo пoд ПесKoМ IloяB,lяII-l i1ивительньlй pисрoк (pис. 9-2). Eго пpямьre, геоidетPически ПPaBиЛьIiЬIе - -19lи' oxBaтЬIвaющиe П/Iощaдь I]pиМePнo с Лoс-AядxеЛeс' oчеIlь пoхoди/Iи IIa -..PтaIrиJIгopoДa пoд пескoм. Хoтя некoТoPьrеи3 этl''(,цетiшей казa'Iись BьIПPяМ. : ]ilьl€ CК1HеpoМ, o стaльньle 6ьlли cтpaнньrм oбpaзоlr нeBьrPoBItе}tIlЬlми, и}Ioгдa

Pис. 9-2.
з94

Тeмнаямисcия. Ceкpeтная истopия NASA

кPиBьIМи и гeoМeтPически нeпPaBиЛьньlми' кaк 61aтo 6ьI oни пoкPЬrBа/Iи нePoBI{yю пoBеPxнoсть. Oни в тoчнoсти нaпoМиI{a,ДичTo.тo Bpoi{е 3a( пескoм (пpямoй/гeoметpиvескoй) кo Hс.|PухЦ|4III ИrШ1сИсTеtr{ьlт}'ннeлeй. ovевиднo, чTo oгPoмнoмy кo/IичесTвy ,rIюДеивсe эTo мoг,Io сBePхъeсTeстBeнньrм. Кoммeнтapии к IIPoгpaмМe' сдeлaнньIe дoкTopoм нoм Бекпaкoм из ЛoнДoнскoгo нayчIloгo Мy3ея, кстaTи I{oBo,IьiloзДpaBo щиI,I чe,IoBeкoM'не oстaв/Iяпи сoмнеItий пo rroBoдy этиx снимков. Cтoя тив фoтoгpaфий, кoтopьrе 6ьIли lrpедoсTaBllеI{ьIс пoМoщью pyсскиx (тoгд3 бьlл Coветский Coюз) и кaзaлись oчеHь ясllьIми и I]oнятньIми, lieклак п! зaявип: <<ГIoxoт<ий нa гopoд o6ъект имeeт ЦIиринy I]IесTькиЛoмеlpoЕ и Мoх(eT напoМинaть Лoс.Aндxeлес, eс/Iи смoTPeTь сBepхy)). Этa пеpедava 6ьrлa пoкaзaнa нa пPeсс.6pифинге экспepтaм из Сoветскoто

t{ичeскolo

иссllеДoBaтe/IЬскoгo иIlститyтa' гдe o6сyх<дa,Iись paзЛичньIe ныe явлeния. К yдиB,Ieнию' пoBЬIIпeнньIй интepес, пPoяBлeнный к этoй

IiayчIrьIми yмa}rи, бьIп пpaктиsески пPoигнoPиpoBaн B сoветскoм Сoюзе. Пoэтoмy вoзмolкнo (тoпькo вoзмoхtнo), vтo Фo6ос 2 пaп нaм

нyю иI{фopМaцию o тoм, vтo 6дeт o6сpкдaться нa пpeсс-кoнфepeнции l Ta. B clIучae, eсIIIaИнфpaкpaсньre снимкиj пoЛr{еннЬle oт , 6yдyl I{емIloIo пoхoдить нa дallньIe Фo6oсa 2, HAСA пpидeтся oveнь vтoбьl скpьlть инфоpмaцию. У нaс 6ьlлo oщyщениe' чTo мьt дoкo гraпись дo cути. fIpуIН:rпNIaЯ Bo чтo HAсA /]oBoЛьнo стpoгo сo6людaет ЦPaBИIIaИrpьI и крепкo сBяЗaнo

кингскими)'

зaкoнaМи

IIoBeДеItия' мЬI не мoгли

не 3aмеTиTь o,Ilнo

сoBпaдeние: снимки' IIo.цyчeнI{ьIe oт Фo6oсa 2,6ьlптл сдeлaньr 1 мapтa 1989 нa тPиI{aдцaTь /IеTpalrьп]е пPедстoящeй кoнфеpeнции. PoBIro Ha этoм oснoвaнИ'I IvIь|o>lсИl\aЛИ'чтo HACA нa кoнфepeнции пp изoбpaх<ения,сдeлaнньIе' скoPee Bсeгo' B paйoнe Гидpoэйтс Xaoс. Haм ,/]oсЬПoдo)кдaТьBсeгo нескo,/Iькoднeй, vтo6ьr yвидеть,6ьlпvl ли мы лpaв* Кaк мьr и пpqдпoпalaли, мьI пorrа.ципPямо B тoчкy, ПpиIr,{BBo внимaниe o Iroсть нAсA кo Bсякoгo poдa pиrydлaм И c'l|fIBoIIaМ.Poвнo чеDез

пoслe тoгo, кaк Фo6oc 2 сдeпaпсниlл<иpaйoнa Гидpoэйтс Хaoс нa Мapсe пpeAсTatи]Iоl1оB)Tосepиrофотoтpaфийс кMapс oдиссея 2001>.Бeсспopно, вьIм стaлo изoбpaх<eниe paйoнa I}цpoэйтс Хaoс. .(axе кo opдинaтьl6ыlol 0.9. N x 34.3. W (Фo6oс 2) в oтлитиe oт пoслeднlп - 2o N х 29" W Taк чтo

ли инфpaкpaснoeизo6Pа'€lrиe пpимePнo тoro жe paйoнa, тoпькo

сЦ.стя Iloспe тoгo мoмеIIта, кaк Tакиe )l(е сIlимки сдeлaп Фo6o с 2 (pис.9-3)Чтo кaсaeтся фoтoгpaфии... Пoчти с сaмoгo нaчaдa 6oдьtпинствo vчс

бpифингeвепи се6якaк-тo нepвнoи нeyвеpeннo,oсo6еннo

2001 Главa9. Mарс0диссeй

395

Pис.9.3. чeткиe (Ieoметpичeскиeстp}'ктyPы>в paйoнег,fДpoэtiтсxаoс нa маPсе' видЕыeнa тeпIloвoмlloчI{oмсtlимкe с (МaPс oдиссeD. кoмMентapld !lАсl.: .BьIвeтpенньreппoские вeprпиньI mеsas>(1вeirичerrиеAsu/Еntеrprise Мission). :oктoP

ФиIIип

;lнфpaкpaснoй

Кpистeнсен,

иМeнно

oн пPeдсТaB,tяJt lвoбРa)кeЦиe,

с,целaннoе

кaмеpoй.

Taк кaк Кpистeнсeн

ДoBoпьIro нeyBеpеItнo

BьlBoplл

сI{и.Чoк нa сбoPньIй

экPaIr,

(вьI]н Дa)ке не зaмеTиII цoPa3ите/Iьнoй Poвнoсти пoBеP)Gloсти, этo бьи Kaкoй.тo нa сниi,кe oка:}:r,Iась неoбьIкIloBен]oBIIеIIньIйD xaoс. Ho сaмьrм пopaзиTe,Iьньlм кaнaIIoB Мe)кдy (пOкPьIтьIMи

пeскoм PoBIlьI.\{и Bo3BьIIiIениями) веpпrяньI' Tак назыBaеMoЙ пoвepxнoсти кaк мoхсeT Пeсoк oстaBaTься нa PoвIIoй ' mеsФ)) eс,Iи eгo снoсит цOРьIBистьIМ BeTPoм сo скoPoстьIo oкoпo з00 милЬlчaс).

:iaJI IIPoчнoстЬ

:{arra[ьI эTи, кaзa/Ioсь' 6ьrпи oдинaкoвoй

IиPиньI и oстаBa]Iись пPoчньIми

нa

:lPoTлI(ении Ilескoпьких мипь. Сaми <mesas> 6ьIпи yрlвlfте]Iьнo гeoметPичньlми lo фopмe' нтo нe сoвсем o6ъяснимo, пPиItимa,l Bo Blll&ЧДrие эPoзииIrьIe пPoцeсBo всем этoм нa6пюдaлaсь pa6oтa дьвола. :ьI, пo-Bиllимoмy, floспедниe

}ъeДичeнньIе

..lеo6ьrчньrе oсo6eннoсTи

сIlимки

пРoдемoнстPиPоBаIIи

некoтoPЬIе

Beсьмa

эТих Bep Iин (umеsaso) (Рис. 9.4). Ha нrлr бьrли видньl

сиMметpичrIых(mesas" в гидpoэйтсxaoс яа Pt{с.9.4. кpyпньIй плaЕ xoPolцo oчepчеltrtьlх, Asu/ЕnteтPтiseМission). снимке с <МapсOдиссeя' (}'веДичelrиe

396

Teмнаямиссия.CeкрeffaяистoDия NASA

(BьIeмки> IIpaBуIЛЬ|IoЙ геoметриveскoй фopмьr или дalкe oTBepсr'ия' pьrx из них бьIпи заметIlы oсTaтки зaсьIпaнногo ф1.ндaмeнTa дIIя

a

екToв. чyть BьIIЦенa сниМкe нaxollи,Дсякaкoй-To стРaнньIй <кpaтеp>, пPиДепДeнньIЙ к BеpIiIине тeмIrolo пpямo}тo,/Iьникa с нeBеpoяTI{o кpaями. Пo-нarпемy мнению, эTo IIе мoгпo 6ьrть пoслeдствием

a сTa,пoо6ьIчнoйпpивязкoЙк сеBеpyи юry пoэтoмy мьr 6ьIписклoннн вaTЬсяB нaTyPa,IьнoсTиэToгoизo6Paкения. Taкxe нaс пopaдoBaлooчеPедIloепoдTBеPx(IIениe пPипивнoit мloдarя инФopмaции' ПoлгlеIrнoй с IIoМoщьIoспекTPoМeтPa гaММa.Дучeй тo чTo егo рaзPeluениe бьrлo ДoBoЛьI{oкPyпIrьIм и oн дo сиx пoP нe Ba/Iся Bo BсЮ силy' эKсII/IyaTиpyюЦ:Ulегo кoМaнJ]a вo г/IaBе с Д.poм Бoйнтoнoм

сo6paпи

вoединo

нeскoлькo

дaIIньIх, пo/IyчеIlньIx

эTим

твoM дaхe B pФI(иМе o)киДaния. Сaмoй вaxнoй

ст aлa инфopмaция,

сo6paннaя

с пoмoщью

vескиx нeйтpoнoв>. Этoт вид нeйтpoнoB пo/IнoстьIo a 6cop6иpуeтcя oснOBI{ЬIМ кoMпoнентoМ

B сoстaBе BoдьI и лЬДa' пoэToМy, исс,IeдoBaв

нa иx нa,Iичиe) A4o)кIro oПPеtелиTь'

сyщeствyeT

,/Iиla если дIa' To B Кaких

вoдa нa Мapсе.

l1o эTим дaнI{ьIМBьrxoдилo, vтo нa МaPсe сyщесTByeT oгPoМнoe вoдьr или льдa. Oснoвнaя еe чaсть 6ьIЛaскoнцeнтpиPoвaнa (кaк и paЙolle ю)кнoгo IloДюсa' ДPyгие знaчитe,/]ЬньIe зaле)ки нaxoдились в дяyх (пpoтивoпoлoxtньIx Пo paсПoлoжeнию) vaстяx плaнeтъl - Тar,сисe и Bнe всякиx сoмнений, этo 6ьlлo лpямoe цoДTBePхдeн Иe нaIJIеЙ I|pИЛИBIIoЙмoдeли. Taк кaк бoдее пo,rrFгoдaнaзaд нaми 6ьlлo .. нaIIIемlloклa,це,чтo o6нaP}экиT иМенIro тaкoe aНoмa,гIьHoe /Iениe BoдьI нa плaнeтe (сoглaснo нaшей теopии), мьI мoг/Iи кaTегopичнo

o Toм' чTo эTo oткPьITие пo,/]нoстьюи 6езoгoвopoянo ПoдTBеp)кдa,ro этoй мoдеrrи. КpoМе тoгo, 9тo l]oкaзьIвaпo тoчнoсть пPeдПo[o)кeниЙ, Пaлеpмo

и Энrлaндoм,

и пo,Itloстью

сooтвеTстBoвaлo

14нению' нaxol]иЛись, кaк yxe бьrлo пoдTBepяqенo'

TеМ Мeсlaм'

гдс.

BoдI{ьIе пятнa.

Пopaзитепьнo тo, vтo ни Бoйнтoн, ни сo6paвrпиеся >rtypнaIгиcTЬIтIo Beц\eН'rяИII\1И3зa poбoсти (знaeтe Ди вьI кaк1тo-ли6o aмеpикaнскJтo кoтopaя 6ьl нaxoдиlась

в стoль гlфoкoм

yПaдке' B кaкoм нiu(ollилaсь

нiшIit

Taк Boъ никTo Дalкe Irе пoTp1ци.пся 3aметить тoт фaкт, vтo вoДa нaхoД,t,IircL сaМьD(3illr4eтI{ьrxмeсTaх мapсиaнскoй пoвеP)с{oсTи, чтo нeвoзмoжнo 6ьrлo нить, исхopn из oбщеIIPинЯToй Мoде,ДиэBoДIоции эToй ппaнетьr. Ho этo rз

Toгo фaкTa, чTo B эToй мoдепи нe 6ьrлo ниvегo, .rтo o6ъяснядo 6ьI тaкoе ние. Единственньtм o6ъяснeниeм этих дaнньж 6ьиa нalua ЛpИnИBlпaя

200,| глава9. Mаpс0диссeй

з97

-]axе пoслe тoгo' кaK все вoз6yxдeннo o6суДиllи инфopмaцию, кoтopaя ;..]стaBЛЯ]laнaМ <нoвьlй Мapс> и 6ьlлa <невepoятнo ЗaxBaTЬIвaющейD'HикTo .ч еlIьIx}rеyдoс},к ипcя o6ъясtlить rlpичинy' пo кoToPoй Мap с стa п . а6с oлют '

ioBьI^4)'a никTo и не ПoинTеPeсoвa/tся' Цoчeм,v. (aк мьr и дyмaли, y/]иBиTеЛьI{oеoTсyTсTBиe интеPесa пpeссьI к пpичине' пo

оpoй инфopмaция 6ьrдa стoдь зaхвaтьrвaющеir, 6ьrlo xoPolЦo PaзьIгPaнньlМ ::rтaкдeм HAСA. Пoдитикa HAСA 6ьI,Iaяснa - Paсскaзaть, нo не oбъяснить . .;t. Спa6o IIoдKoBaнньle B нayчнoм ПДaне и не ltllеющие зa спинoй xoтя бьr :ейrпей пoдгoтoвки, пРисyтстBoBaBIJlие )кypналIlсТЬIпoЛнoсTью зaвисeIIи oT Учeньrе >кeoказa;rись зaлoжникaми HACA, ::lтсTBa B из,Io)кeнуI|,1МaТep''aЛa' 1oToPьIх IlеBoзМoх<нo6ьlлo дoст1пaться. Свoи мьrсли IIo эToмy ПoBo,цyN4ЬIPaзМeсaИII'1нa сailте Еnterprise Мission' ' ::кдиЯ сo Bсex стopoll ПoслeдoBa/IaNlгIloBенHo.Пo пpaвде гoBopя, 3a Bсe этo .::rrя мaлo 6ьrпo стaтей' вьlзвавrциx сTo]IЬкoнегaТltBa' сКo/Iькo IlaIIи кoMмell' -:itи пo IloBo/ly нoвoгo снимкa Гидpoэйтс Xaoс. Слoвнo сгoвopивlшись(кaк мьl и пpедпoлaгaли),все кprrТики пoлнoсTью пPoиI' :;rpoвaпи фaктьr) пpямo ПoдтBеPx(дaющие нallly пPI']'IиBн)'IoтеoPию. o кoТopoЙ j] ГoBopи,ДиB oднoМ из paзде;loв' пPе/IпoчTяo6сylкдeние инфpaкpаснoго изo6..rения. Читaя все эти 3/Io6ньIеKoмМeнтaPии, нzlм стaнoBилoсь яснo, чтo бoдь::lсТBoиз эTиx <пPoTиPaющиxкpeс/IaгeoЛoгoB)нe Toлькo tlе Пo}IимaюTтoгo' чTo . Jт, a цot{иМaloT все a6сoдютнo непPaBи,Iьнo и llOKе )ъ{r'ц лeцнo иск.DкaюT Bсе) -: }rьl с тaKиМ TPy/loМ и Paдoстью o6нapуxили, B oснoвнoм нaм цpeДъяBnЯ]|l'IсЬ ;lIнeния в спиtпкoм скoPoМ ЗаJIB/lеlIииo6 искyсственнoсTи ПPoисхo)кДениигeo: -гиveскoй фицpьI нa сниМке, чегo МЬIнa сaМoм дeЛене де]]a,/]и. B 6oдьlпинствe спрaев нaс o6виняли в неспoсo6нoсти oтличить uoбьrчньte : --Ioгичeскиe ПPизнaки). Кpитики Bo3мFцa,IисЬ те}t' чтo в сBoeй стaTье MьI ' : l]Pе/]oстaBи/IиoтIИcaНИeфoтoгpaфии Гидpoэйтс Хaoс. B oднoй и3 инTеp}lеT эlикaциil нac нaзьlBa,Дил)Kег{енЬIМиЗa To, чтo мьI нe пoместиди снимoк. Кo.;.:tlo )кe' olrи не yпoМянyли o Toм' чTo нa oДнoм из 6pифингoв пo - ]'сA ToI{е не пpeДoсTaBи,Io Taкoro Bа;iкIloгo изo6pa;кения. И этo нeсмoтpя .: Тo чтo 6oпеe чем зa нeДе]lю дo пpесс-кoнфеpенции ТHЕМlS сДeДaЛaзaМе.:ельньtй нorнoй инфpaкpaсньrй снимок (и o нeм Да-lкене 1тIoмянyли), vтo.: o6легvить pa6oтy rraд исс,IедoBaниеМ Пapнoгo сниь{кa из apхивa )Пoкaзa,Iaсь нaМ ДoBo]Iьнoтpевo>кнoй.oя|n caaЛИ ol\t||1|\'|1Из Тeх,

398

Темная миссия. Ceкрeтная истopия NASA

ктo 6ьtп зaинтepeсoBall

B пoискax

дoкaзaTе/IьсTB BнeзeМнoгo

аpтeфaктoв, и кoгдa МьI стo,tкнy.rtисЬ с tIими, ПpедъяBиB яBнЬIе oтвeт бьlп дoвoльIro PaздрaxенIlьIM.

Мьr стaли сомнеBaтьсЯ

B Toм' чTo

нo в Инститyтe Бpщингсa 6ьIпи пPaBьI и yчel{ьIl{ BМестe с иI{я(errеPal{и стoят Tлl(eльIe вpeмeнa' sтoбьI дoкaзaTь сyщeсTBoBaIIиe внeзeмIroгo PaзyЕ. B любoм слрaе, пPoсмaTPиBiUI пoлyченIryю кPиТиKy, IIaм сTaнoBи/roсь

BидньIl,l' чTo кPитики

aбсoдrотнo нe иMe,/Iи пoнЯтия o тoМ' чтo B эToм

сaмoм делe 6ьrпo Taким yдиBиTельньlIr4и значиМьIм. Oни yтвep>кдaли,ттo xoTе,/Iи }'Bидeть oчевидньIe toказaTеЛьстBa

искyссTBeHнoсTи

нa этoI4

нии. Hо этo 6ьIпo не тaк. Jt/IюЧoм к пoниМaнию

пPичиньI

сTo/Iь нeесTeсTBенIloЙ ПpиРoдьI этoгo

ткa 6ьrлискpьrтьrекoнстPyKции' имeB[IиечeTк).юстPyкTyPy IIoд пoBePxнoсTью,впepвьreоdнapyxеннylo пPи rpy6oм paзpeIпeнии пoмoщью инфpaкpaснoйкaмеpьl. B кaчeствe IIPoсToгo apryМeнTa ДаBaйTe PaссМoTPиМ пPиPoДIryю ческyю Мoдe,Iь тaкoгo x<етипa. Oдним и3 дoсTaToчнo yсПelnньж o6ъясняющим пpaBи,tьI{осTьэтиx кoнстpщций, является yх(e IraдoeBIIIirя' PяIIкOм yстaРeBIIIaЯмoДeль (3aМеP3ЦIeгopaскoДa).

TипиvньIмипpимePaмитaKoгoPaскoпaнa 3eмпемoryт 6ыть фopмьr, BaнHЬIеB тeчeниeМIroгих,Iетв peЗyЛЬтaтe пooчepeднoгo3aМеpзaнияи Ha пoвepxностиo6paзyютсятpещиньrипи слa6ьreместa,в некoтoPt{x иМeющиe нeчеTкие МI{oгoгpaнньIеovеpтaния, пoдo6ньIe пoкaзaнньIМ BьIIIr€ . ющий снег пpoникaeт

B тaкиe paскoпьI' мeд/IенIto BьIмЬIBa,I 3емлю ме)(дy

п,IoTньIМи пoPoд{a]t{и и oбpaзoвьrвaя се6е стoчньre кaнarrьl. Этo дoвoпьнo ЛенньIй пPoцесс, oбpaзoвaнньre Pаскo,IьI B oснoBнoм нeглу6oкие, но не 3aoЬIBaTь' чTo oo,Iеe мJ.гкие пoPoдьi BьIмьIBaютсЯ сTeкaющeй

Boдoй'

фoPмиPyeт тBepдьreмaтеPиa]IЬIB мнoгoгpaнные фopмьI, Kaк мьI и Bидим [pуими cлoвaми' стeкaюцaя Boдa сoздaeт фopмьr. A тeпepь дaвaЙтe к МaDсv. Пo нarпей

IIp'IЛ'IBI1oil

TeоPии

тo, чTo с/Ir{и,Ioсь

с Мapсoм,

cI|уЧ'IIIo6

ЗaпI{o и кaтaсTpoфиvески. 3a кopoткий сPoк, с мoмelrTa BзPьIBa

Маpсy ПлaнeтьrV' Кpaснaя плaнетaпoдвеpгпaсь6oм6аPдиPoвке, бeспpецедeнтнoй в истopии Сoлнеvнoй системьr. Зa пepвьIй дeнь oнa бoпьlп1тo пoпoвинy свoей aтмoсфеPЬIj испьITaпa нaBoднeния Би6лeйскoгo rптa6a, 6ылa o6стPе]Iянa тЬlсячaМи oсKoлкoB' oстaBll]иxся oт Плaнeтьl Ч rr тичeски пoтepя,rtаспoсo6нoсть к сoxPaнеI{ию )ки3ни. Зa нескoдькo

месяцеB

и/Iи Дalке нeДe.Дь Bся BoДa нa Маpсe,

нaxoДиBlllilясt

пoBеpxl{oсТи и пoд нeй, lибо зaмеp злa, пи6o cкoлипaсь нa пo/Iюсaх.

2001 гЛaвa9. Mарс0диссeй

з99

j.paзoвaния 6ьтпи 6ьIсTPЬIМии кpепKими. ЭppoзивньIе ПpoцeссЬI}tемoг,/]истaTь .:;гчинoйтoгo, чтo МьI Мo)кемBицeтЬсеЙчас. Посмотpитe eщe paз нaэToT нoчнoй инфpaкpaсньrй снимoк' сдепaнньlй <Мapс llсceЙ> (pис' 9-4). Еспи пpинять вo BниМaние Тo, чTo TeмНьleпяTнa - эTo <xo- (теП/lo)' вЬlхo/IиЪ чTo дaннаJ{ кaРтиHкa нe иМeет смьIс,IIaB : ]), a сBeT./IьIe . toвияx o6щепpинЯTЬIх геo]]oгических Мoде,Дей.oставив нa МинyTкy IleдеПьIe .:ъяснeния HACA' чтo вePIItинЬI<mesas) нaxoДятся Пoд с,toеN{ПьIltи и ПoэTo.'-oни (xoлoдIlее>I{a этoМ снимкe (пьIли, сoбpaвurеliся ria Bеpxy пpoД)ъaемьIx ::тPoм вoЗBьЦliений нa ппaнетe, где скoPoсTь BеTPa дoсТl1гает300 мидь в чaсI), . ]Pol,lIенькoB3г/Iя}IиTенa кPaя эTиx нeBepoятнo ПPаB}lnьнЬIx(ячеек". 3аМеTьTе, -..o o}lи) пo кpaйней меpе, нa десяToк фaктopoв яpзе. че}t '(mеsаsD,KoтoPьIе oни l:pyxaют. Если пpедпo,IoxиTЬ, чTo сTeньIэTиx mеsаtsсoсТoЯТ }r3тoЙ )ке ПoPoДьI' '.-o и BнyTPенности (скaлa?),oни дoдrкньr 6ьrли бьr иlreть пPактически oдинaкoi ,з] тeп]]ooT/]aчy,дa)t(енесмoTPя нa спoЙ пьlли свеpх1..Bместo эToгo МьI BиI{им

пoPa3иTе,IЬ.:теIoРичнyю Teп/IoByюpa3ницy N{exдyэTиМи Toчнo oчеPчен}IЬII4и' paмках 1iих. B o6ще. BнvтPи <сTeнaМи> чTo нaхoдиTся и тeмl i ] геoмeTpичнЬIМи .:itнятoй геoдoгиvескoй мoдепи этo состaвляeт 6oдьцrrто пpoблемy. Кaк мolкет BнеlЦняя чaсть этoй кoHстPyкции бьrть a6сoдютно omлuчнoй сoсTaBy oT сaмoй кoнстpyкции, есЛи соfЛaсHo геo;rol}1чeскoйПPиPoде эTИ rеsaso 6ьIли BЬIPeзaньI из кopeннoй пopoдьI? И кaк }loryт кaнaДьI (TeмньIe) тeпеpь 6ьrть яpue (тeплее), чeм oткPьlTьle (oбдyвaемьIе BетPoМ и --'KДY|114|'4И ::Ip€ B ?eМьIе сoлнцем) TBеpдЬlе BеPшинЬI? КaнaдьI дoгкньl 6ьrли 6ьr сoбpать ' задeP)кaTЬзнaчиTе,tЬнoe кo,IичесTBo IIeскa и ПьIлt13а дoBo/lЬнo 'цorttиЙ ПPo' :;,t(yToкBPеМeни, чTo пoЗBo/IиlIo бьl им стaть так нa3Ь]вaемьtм изo]IяTopoМ и ]еBpaтиTься B Teмньte (xoлoдньlе) пoдoсьr. Ha сaмoм дe;reoбщaя кapтинa бьtлa ' ]\PaнeHa и сoз,цaвaпaдля HACA пpo6лемy. Paссмoтpим пpиливн}'Io Мoде,Iь.Пo нaпreмy мнeнию oattoс,lTeльHoBьlдеllен-.эгo paйoнa, Xaoс бьIл <пpиёмникoм) Д]IяoгpoМнoгo кoдrlчестBa вoдьr, кoToрaJI :вo6oдипaсь пoсле BнезaIII{oгoPaзPЬIBагpaвиTaциoнtloli сBяЗIrмaPсa с П.Дaнe:;li V (op6итaпьньlй зaмoк). B pезyльтaтe гигaнTск.Ul Bo;1наПoнeслa oгPoмньIе :: 1}'IlЬI'гPЯзь' ип и ДP}.гиеoтпo)кения в 6oпее низкиe pайoньr плaнетьl. Пpилив. --iiеBoлньI B кoнечтIoМиToгe мoг'rи IrPеBpaтиться в бoлее спокoйньIе пoToки' нo .. B с]Ir{aе,кoгдa oни нeсли c co6oй. тPи/]пиoIlЬITortн BьIPBaHньlxиз 3еМ/Iиoскo]1. tв, гpязи и oт6poсoB' Paзpyr aя Bсе нa свoем пyти. Бoлее с;ra6ьtепopoдьI, кoтo;5Iе Пoнaчa/IyскoпилисЬ B плoTньIx скa,rЬнЬIxTPещинax, пoзДнеe бьIли вьrмьrтьl ; r]oй ещe Дo Тoгol кaк п/Iaнетa3аМеpзla. 3a время "sистки. ttеПpекpaщaющиeся ]PсиaIiские BеTPЬIпpoдo,Dкa.ДиPa3ъедaTьTo, чтo oсТa,Ioсt' пoс/Iе наBoднеtlия' - ] дe/Ia[иэтo гopa3д{oмeд/lеннeeи B течениe ми,IлиoнoB пoс,llед},ющихлeт.

ф0

Тeмнaямиссия. Ceкpeтная истopия NASA Bсe' vтo нaxoдилoсь нa пoвePшlости to Toгo' кaк пpoизolп,Ia

мoглo 6ьrть yничToxelro BнeзaпньIм пoтoкoм BoДьI. И кaк тoпькo эioт ньIЙ пoтoк нaчaп oтстyПaTЬ' Boдa стa,Дaискaть BьIxoД в peкaх и 6oпеe цoToKaх' чTo в l]pиIrципe

сooTBeтстBoвaЛo

пРедьIдyщеЙ

.Ieop'1'I, !| B

ИToт:eПpт'ttalla BИдимЬIe нaМ oчePт aния, унoся с co6oй oтпoя<ения, сЯ МежДy <mesas>. Bьrxoдит, IleT paзI{ицьI I',rOкдyнaшей мoДeЛью и o6щeпpинятьrм Мьl yтвepx<дaем,чTo МестнoстЬ' кoToP1тo сняпи и
(TвepдьIМи oтлoх(eниЯМиD

изo,IяциoнI{ьIми

vtуб!|tаь| (пo кpaйней МеPе' B нeскoлЬкo килoмeтpoв)' ПерBЬIй BoдIrьIй Мoг lIoBo,IЬнo бьrстpo сxльIнyть пoсIIе нaчa.ДaкaTaстpoфьr (пo пpиvинe знaчитeльнoй чaсти aтмoсфepьr и нaстyпиBll]иx зaмopoзкoв), пoэ,rсlпly ньIй пPoцесс Bo/]нoil cтихии лoспe слунивrпeгoся 6ьrп I{eдo./IгиМ и llo Tеx ПoP, пoкa Bодa нe зaмеpзлa. фязь и oT,lo)кения' тaк )ке кaк и

пoPoдa' не Мoгyт yдeP)<ивaтьтеплo,пoэтoМy мox<нoпpедпoпo>r<ить ( этoй мoдели), sтo эти гlry6oкиe oт,IоxеIlия ПoкaзaIIьIнa инфpaкpaсньtх кax кaк (TемIIьIе)) или (xo]IoдIlьIe> месTa' чтo МЬ| уI BI4ДИМнa бoЛЬIцей изoбpaхtения. Ho eсли пpoстoй геoлoгическoй тeoPии нeдoсTaToчIIo,нa QoтoгPaФии eсть ещe oДнo дoкaзaTе,IьстBo- огPoмньrй <гpязевoй пoтoкr' ToPчaщa,I и3 пoBepxнoсTи п,IaнeTЬIскaлa. Пpямo нaд <mesasn(зaпaднeе,eсли смoтPeтЬ oтIloсиTе/tьнoсевepal To BидI{ьI ДBa нeбoДьIxиx, 6лизкиx дpyг к дРyгy кPaTеPa' кaхдьrй плoщaдьro r скoлькo фyтoв. B o6oих cпуaяхнa инфpaкpaснoм сниМкe их кPaя BьIг,Iядят (Teплеe),чeм месTнoсТь BoKPyг l{иx и (xoлolll{ьlе Bнyтpеннoсти>. Ък и бьlтъ -

eсли кpaя кpaTеPa <Теп/Iее)) и B Pезy,IьтaTе Toпчкa BьIIII,Iи нa

oбнalкaя

пopoдy, тo BнyTpенIrяя

егo чaсть B BиlIе чaпIи з aхBa.IуIIIa

и пьUIь' чтo сeЙчaс каDiKeTся TемньIм B си,ry их тeп,Iои3oляциoнньIx llo/Ir{aетсяl

чTo BoзIlикaюT

сBoйgгB.

сoмIIeниЯ пo пoBoдy эToй стaIIдapTI{oй

гическoй кapтинЬI. Если сpaвнить яРкoсТь кPaeB кpaтepa (или скa/IьI)) из МoдeIIи o стoпкнoвении), ти. oни

нe Taкиe свeTЯщиеся'

тo oни нeнan4нoгo яpчe, чеIt,Iиx

кaк пPедIIo.пo)китe,/Iьнo BьIсT}.пaIoщее

шениe в paйoне Хaoс, Paспo,Io)кеннoe

вoсToчI{eе. Taк мoгдo 6ь1 6ьrть,

кpaтеpьr o6paзoвallИcЬ Нe иЗ \'aaePИнскoй пopoдьr, a и3 стapoгo спoя 0|1|1Ь1х 2pя3евblхomъo'Itеt|uй.Еспи в peзyпьтaте To.цчкa o6ЪeктьI с плoтнoЙ пoBеPxнoстью, BoзМo)кнo кoPeI{IIaя цoPotа мoгЛa ПollllятьсЯ

нaBepx' lIе]IaЯ Их TaKИNIтI)кe ЯPкиМи) кaк и краЯ 6пизпeх
BeTPенньIx <mеsas>.Ho нет. ИнфpaкPaснЬIe oчеpтaниЯ кaх(дoгo кPaТеPa тe/Iьнo TyсК,IьIе'кaк бщтo бьl тeплo вьrxoдилo из 6oлeе мягкoй, гopaздo

гЛавa9. Mарс0диссeй 200]

401

:JЛиpoвaннoй пopoдьI, чeм гo/Iaя скaiIa (иМеннo эTo ИК.при

и дoля<ньl6ьIли нapyх<ить).Нa сaмoм rt<eде/Ie oни нaпoМинaloT кoМки pьIx,IьIх (и пoэтoмy

] ]r-IяциoнньIх)omлoэrcенuйBМесTo BЬIlt]едlЦейнapy>
ми,/I/IиoнoB

/]eT Ilaзa]I.

Если этoт paйoн нa сaМoМ дe,Iе пoкpьlт глyбoким слoеv стapьlх oтЛo)кeний, : еДиIlстBeнIiьIМ oбъяснениeм (тeмнoTьI> внyтPи <mеsas> яB,Itяется lle тoJ чтo :';t сoсToяT из тoй х<е пoPolIьI' чTo и 6oлеe гopяvиe :: Iи' a To' чTo oни, кaк нaши, сo6paлив -{ изoбpaжению, Пoследние

стeнЬt и ПoкPьITЬI с,/Ioeм

сe6я вcю,,rpязь,,

,tз кoToPoй, сoглaсI'o

сoсToяT сBeтльIe сTeньl.

же сoстoяT из бoлее тeплoyдeP)киBaюIцегo

vатePиaлa'

пРисyTс-

j-.]oщeгo B сoстaBe yДиBиTеЛьнo PoBIlьIхl геoМеTPическ,!( кoнстP}.кциЙ' иMе. jIJIх пoPa3ите/Iьнo oДинaкoв}.Io To,/Iщинy и цPoТя}lРII]Ilхся нa сoTни ми,lIь

] ' rP}т кaxдoЙ (mesa). Тeм нe менee, эти <mеsas>paйoнa Xaoс KalкyTсЯ Pез}.льтатoм paзpyшaющей ::тeльнoсти нe oгpoмньIx пPиливIlьIx сwп, paздpo6ивlтl}Lt кoPeннylo пoPoДy .: :еoмeTPические кoнсТP}.кции' a пoToкa oT/lo)кеI{ий'X.IIьIr[\ъrЛих нa yсТaнoB: ;ньIe paнее сTеньI' сoсToяBIIIиeиЗ кaкolo.To TеII.rIo}TeP'ошaющегo}-{aТеpиa,/Ia .:тaBшиеся стoятЬ нa сBoеМ месте, кaк этo бьIлo лo кaтастpoфьL, oтсюдa Дoлжен Bo3никнyTЬ следу.юulийвoпpoс: какoй лpиpoДньlй гeoпpo. :;; сМoг сo3ДaTЬTaкиe сTеньl ПPaBипьнoй и одинакoвoй тoЛщинь1сo с,Дo)кньIи нaoбоpoт) геoMеTpичeскими фopмaми, кoToPьle мoгlllt бьrть зaпoлнeньr -]c\{ньIМи пoToкaми и,Дa'кaK N{ьIсейчaс ви,цим нa снимках? Oтвeт: никaкoй. Тем не мeнее' сyщeсTByеT дPyгaя сoBеPIxеннo x<изнeспoсo6нaя тeopия' |a-,1тепPelIсTaBи}4,чTo Мo)кет пpoизoйти с тaкoй пданетoй, как нallla, ес/Iи нa :: BДP}т oбP),rxиTся кaтaстpoфa, пoдoбная той, чтo спprилaсь нa Mapсe. !сди oсь BpaЩеНИЯ 3емли внезaпнo сдBиI{eтся и,Iи B PеЗyльтaте кoll.гIaпсa .. .ьфa Ross ]сe пoтoки вoдьr o6pyпraтся нa o6итaeмoе пoбеpе;r<ьeп,IaнеTЬI'

Тeмнаямиссия. истo0ия NASA Ceкoeтнaя

402

Bсе, чTo IlilxollиTсЯ нa пoвepхнoсти,

6yдeT ПPaкTически

мгнoBеннo

вoлнoй. Bьlсoкие здaния 6удут PазPFцеIrьI и oт6porлeны B сToPoнy' Irа oсTaнеTсЯ To/IЬкoих ф1тrдaмeнт.Еспи этo пpoизoйДеT нa пЛoщaди -IIoс-AнДжeдeс,тo Bсе, чTo МЬIсмo)кeМ B peзyIIЬTaTeyBидeть' эTo с/IедьIoт BoзвЬIцIaBI]IихсЯ сТpoeний в Bиl{e стpaннЬш IeoмeTPичeских ньrx oстaткaми

фигyp,

фyIrдaмеIrToB.

Еспи бьI вьr ПpеДcTaвИЛrtсе6e Лoс-Aндxeлес пoд с,Ioeм гpязеBьIх oпyстoItIенньIМи сepдЦeBиIIaМи кoгдa.тo BoзBыlllaвrпиxся нe6oскpe6oв гиx

ДoМоB'

3aпo/lнеIlllьIМи

нaI{есенIlьIми

oтпo)l(ениями'

тo oн

бьI

вaм нe гopoд,a бoльuroe6eзo6paзнoeмoPe гPЯзи. B любoм спyvae зeмI{ьIe Дo)кдь и Beтеp нaчнyT BьIмьIBaть эти IloBьIe

НИя oTtlo)КeНИЙ' И oни yйдyТ Ira ДoBoпьнo мeIIкyю г,tyбинy, нтoбьr yBиtеTь сoxpaниBшийся ф1тrдaмeнI'ДaBниx IIoсTpoек. Taким o6paзoм, вeтep) пoйдeт пo пyти слaбoгo сoпpoтиBлeниЯ' кaк эTo всегдa и 6ьrпo, и вoKpуz МaСcИBНьIх oстaнкoв бьlвrrrиx сoopyxeний.

И, 1т<езaщищeнньle oт вoздeйствия стенaми фрдaмeнтa' внyтРеIlние llafloс!. Paзp}-lIIиTe/IьIroгo нyTся тaм' Кytа oни из}Iaчальнo пoпaпи' чTooьl BьIсoхнyть и ooPa3oBaть ной pяд вoзвьIIшений (<mеsas>),paз,IичимьIх сBеPxr и PaзДeДеIrньц уIIуIцaМl4,np oхol\ИBlЦиМи междy зДafl иями. Taким o6paзoм, нaпIa гипoTезa o кaтaклизмe (Л.A. 6aсceЙНa>,6ЬIr,a вo oтpa;кeнa (инфpaкpaснo) нa снимке' IIo,Ir{енIloм с <Мapс Oдиссея> бoлeе мeпкoм мaсrптaбe), кaсаясь дalкe гeoмеTpичeских зaзу6pин нa .bьrпo слиIIIкoм oчеBиtIIo, чтo эти сBeт,IьIе цpЯмоЛинеЙньIe нa сaМoм lIе,Iе изBl(ечeнIIьIМи и3.пoII 3eм/Iи oстaнкaми кyссTBeIIнo пoЛнoсTью

Boзвeдeнньlx сpoBняBlпero

сTpoelrий,

кoнтyPЕ

oснoBaниЙ

этo 6ьlпи с/IeдьI яPoсти

BoдIloгo

вьIсI]Iиe эТa)K'I c НИ3gIИМ'I.

Bидимo, тo, vтo мьI oбнapyxили нa инфpaкpaснoм снимкe Xaoс, нoм , 6ьIлo oстaнкaми veгo-тo гopaздo 6oпее тo, чтo мьI to сих пoP знaIIи oб этoй цoднoстью paзpyrпeннoй п,Iaнeтq ваDкIloгo для пpoBoдиМoгo

нaми исс,Iедoвaния'

чем пPoсTo

кo,IЬI).

Именнo эти o6oзнaчeнньIe кoнт}T)ьI искaпo HAСA,

кoгдa 6ьrпa

инфopмaция с и пPeдстaB/Ieнa кaк <пеpвый нoннoй но чеPе3 TPинaдцaTь пеT пoспе тoгoJ кaк Pyсскиe пoкaЗalШIcBoу[ изoбpaxения, сдeлaнньrе Фo6oсoм 2, фaктиveски с тoгo x<есaмoгo пи пpaвдoй, vтo этoт пеpвьrй ИК снимoк, пoпyчeнньrй в pезyпьтaте зBaннoй B чeстЬ извeстнoй эпoпеи Apт1pa C. Кпapкa, пoсBящelrнoй 3еМнoгo Рaзyмa с чeЛoBeчeсTBoм' мoг пPoдемoIrсTРиPoBaть Pяд

главa9. |Vlapс 0диссeй 2001

403

3еPxнoсTЬю КoIlсTpу:кЦИЙ,кoTopыe Мог,/Iибьr paсскaзaть нal\,toчeнЬ МHoroe, : . ]JI не o6 исToPии pазp1rшeния Mapсa, тo o сaмoй Сидонии. Пoслeдним зaявлeнием бьIпo нaбирaющee Beс, нo ДoвоЛьнo нестPoйHoе yт. : ]];r<Дeниe, чтo эти нeпoнятньIe, yпopядoчeнньIe фoPмьI из paйoнa Xaoс мoгли :'lЬ пРoдyктoм <06ьIчнoй MaPсиaнскoй IeoJIorи'I',' чтo 6ьrдo oтBepгнyтo сa. :l'l HACA дaxе бeз нaПIeгo rlaстия. Ha двyx пoспeдyющиx пекцияx пo <Mapс OДиссеюo (пеpвaя сoстoяпaсь в . :;lтopии фoн Кapмaнa пpи Лaбopaтopии pеaктиBньIx ДBигaтe,Iей,вToPaя - B 'leдх(e гopoдa ПaсaДенa' кoнечнo жe,в a1цитopтtиЗ33) дoктop Poдxеp Ги66с, . tЬIй pуr,пPoBoкaциoннo пPoдемoнсTPиPoBa;l : сaМьIЙсниIr4oки paBнoдylilнo 3aмeти/I' чтo ни oн' ни члe}lьIегo кoМaндЬI (не :з;IиПoняТия, кaк эTo o6ъясниTь>. 'Пoтeмy в кaнaлaх Ileт цьlДи, a нa (mеsaso eсть?o -

зaдa,I oн PиТoPический . 'poс. ГIoтoм oн зaяBи/I,чTo сoг/Iaсrro/]ейсTв}.ющейyoде,Iи кaнa/Iьl 6ьlли кa,:.гo tlепoняТtlьlМo6paзoм .pазpу.ulеннЬrМи в Pайoне mеsаs". Этo бьrлo сМelЦнo. OчеBиДнo' чTo BьIсTyПaющие KaEа,/lьIбьIпи бyквaльнo ] : ]e3aнЬI эpoзией' кoтopaЯ пopaзи/Ia бoДee с-Дaб1,ro, с}т}'lo пoPoдy' нo oсTaBи,/Ia ]:]киe гeoМeтPичесKие фopМьl сo сBoиМи сoбстBенныvи PeзepByaРaми, нa. ]нeнI{ЬlМиoT/Io)кенияМи'кoToPЬIе стoяпи фактиvескJl неTPoHyтьlМи. .{aк 6ьr тo ни 6ьrлo, Ги66с вместe сo сBoиIt{икo,Iлегами не мoг пy6пиvнo пpи-: Ь Eeнaтypa,Iьнoe 06ъяснение эTим нeBеPoЯTIlЬIм фиrypaм. uЭтo (имеется .;:.]y ИК-снимoк) нaм 3aдaeт 6o,IьI]]eBoпpoсoв, чeм ,цaетoТBеToBD.Пoнятнo, еcли o6ъяcнить Xaoс кaк (пPoсTyю геoiloгию), кaк зa,Iв,Iя,Iинaши кРиTиТo (гeolIогиЯ) I{е и}4e-цaoTнoIItеIlия ни к пo-цетy .rl HAСA.

"oдlrссеяu,

ни K IIyчЦIиМ

iIaм oстaвадoсь пPeoДo/IeTЬПoс/Iеднеепpепятствие. HeкoToPьIе из кPиТикoB .: :1исxo)<есть с гopaздo 6oлeе стaPЬlм) чем гeoЛoгичeские aнoмaлии Маpсa' . .] нaзьIBaеМьIМ(Inсa сitP, сHятьIМ (МapинеPoм-9)). Oн11 испoлЬзoBaпи МGs :5paxeния Гopoдa инкoB B пoпьITкe oTBepгнyTь xaoс Kaк o.reвиднo пoxoх<ий -::r.paпьньrй кoмппекс>, xoтя в Гopoде ИнкoB не бьIлo ничегo llaT},paльIloгo. 1aк вьr мoxете BидeTь нa снимкe, <Гopoдинкoв" (pис.9-5) oveнь пoxolк -: свoей пpямoй гeoМеTPии) нa xoPoп]o изBeсTньIe aPxеoлoгическиe PyиIIЬI . . ]еM]Te,rraпpиМеP, пoсTPoйKи плеМeни Anasazi в Кaньoне Чaкo. И xoтя Гo. ] IIнKoBIтPaкTически Itе Paскoпaн и егo изo6pax<ениe6oлee мaсштa6нoе, эTo .: ]знaчaeт, чтo нeнaтyPaльнoсть егo пpoисxo'(дellия зaPaнee иск,/]ючaется, , :lе Мo)кем исxoдиТЬ ТoЛЬкo И3 пpедстaвленнoй нaм светoвoй кaPтинки. - ;:]aниe Toгo' чTo дPeBI{иe' сиlrЬI{o ПoBPех(дeнньIе (aPxео/Ioгические> pyи. -PYгoй ппaнeтьI' дaxe B ropaзДo 6o,IьшeМ Мaсlптaбe, мoryт 6ьIть тaкими lке

404

Тeмнаямиссия'Ceкpетная истopияNASA

Pис' 9.5. сPавнeние (гoPol1аIIиrioв"в Pаifoпe ю)<нoгoпoЛюсaс PyинаМи Aнaса3ив ньФ Мексикo'

чеTкими, кaк неДaвIio PaскoпаrrнЬ]е нa Зeмлe, кaт<eтся кpaйне нaивньIrt;r Ilе,IoгичIIЬIМ. Кaк бьlдo ЗaмeчеHo вьlrпe, ИК-lrссде,цoBaние Ilo BьIl]е,IяeT Пoд]]еxaщyЮ

эToй кoнсTPyкции

(или дaхе (ПoкPьlTyю

геoMеTPия кoToРoЙ имееТ неoсПoPимoe

otlPс:

ТoлсTьIм с,roеM") сТP..l--

схoДстBo с нaшlи]'1и ЗеМньIМ],1с:;

ями. Мьl считaем непpaBи]]ЬнЬIМ Цo]]нoсTЬю oПPoBеpгaTь <есTeственIloс: сьIПaннoгo и ПoкPьIToгo зaмoPo)кенЦoй

кopкoй

<Гopoдa иIlкoB)J l{е исс:

пo/lнoсTьIo IlPи/]егaющиe PaЙoньt' нo Цa3ьlBaть егo (l]oкaзaTе/IЬсTBo]!{)' т.':0.

снимки Гидaспсис Хaoсa имеют тaкoе )Ke (eсTесTBеннoе)o6ъясненrrе. )кeTся ПPесTyПнo г]]ylrьlМ. B кoнечнoм

итoIе To, чтo скPьITo пo,ц ПoBеPхIloсTью,

ЗaTь сoвеPIl]еl{Ilo инylo исTopию'

инoгд{a МoхiеТ ]

гЛава9. |vlаpс 0диссeЙ 200i

405

Мeчтaют лИгeoлoгlto пapуcaх? '.oсДe oчеPеднoгo A4eсяцao)кидaниЙ B пяTницy, |2 aлpeЛЯ, МьI IIo]]yчиlIи ::;ЬIе дaнньIe с <Мapс oдиссeя>, кaсaюЦиеся Сидoнии. К сoжaленикl, пrьrне .чи,iIи Toгor нa чтo нa/]еЯ,/Iись(мyпьтиспектparrьньrй нoчнoй снимoк Лицa :;t,Ieгaющей Местнoсти). Этo 6ьIлa дaxе нe o6ещaннaя пoлнoцветнaя фoтo-

: .:'ltя всeгo paйoнa Сидoнии. МьI пo,/IгIи;IиBсero-нaBсегo сниМtlк в сePьIx Toсде,[aннЬIйсBеToчyвствитeльнoй кaмePoй спyтника (pис. 9-6). С paзperrre:.'1B деBяTнaдцaTЬN{eTPoвнa пиKселЬ oн. кo}Iечнo.6ьIлгopaздo лрrше, uем : ;:]eсяTиМeТPoBoe paзpеI]]еI{иевpемен
.: ;:].{пoрядoк ни)t(е,чeм четьIpex-ПЯTиПиKсe,IIьнoе PaзPеlЦениеl пo,/IyченIloеB :_]rш yс,/]oBияxaппapaтoм <Mapс Глo6aл Сеpвейopo. lем пе менеe, снимoк 6ьrд пoлезен. Oн oсТaBaъсЯ сaмьIМ кaчсстBеHIIЬIN{ --iparкением цeнTPa,/IЬнoйuaсти Сидoнии иЗ Bсеx. пo/IyчеHньIx llo сиx Пopl . ]зoляя наМ paз/IичиTЬ I{eKoтoPьIе инTеPесIIьIеo6ъектьl в кoIJтекстe и с дo. llio ПPиlIичнЬlМ paзpеIЦениeм (дпя пpимеpa, Пиpамидa ([ и М) ] : фaкTически нe ЗaмеЧеI{aнa и3oбpalкенияx, взятьrx из нaрнoй кoсмиvессl'lстемьr Малинa). ПpедьIдyщими o6ъектaми, PaзЛичимЬIми нa rlасTкe j ]Io снимкa noДиссея>, 6ьтпи Лицo, Tlиpaмидa ! и М, Кpепoсть Фоpт... и :'::o,llькoсюPпризoB. jнaчaдa мьr o6нapyя<или, чTo тaк нaзЬIBaeмaЯ (мaссиBнaЯ r.еrPaэдPа,llЬ' 1 f\lинa), ПPи,Дегaloщaяк симметpиvнoй mesa ю)кнее oт Лица, бьlлa гopaзjеТче oчеpченa, чеМ нa IlpедЬl.цyщиxсниМKax. Этoт oбъект [Ia и3BесTнoм . rlкe с CatЬox МGS 6ьrд ПPoсTo пяTнoI,I.Снaчaдa oн 6ьrп пpедстaвлен кaк : ,Ьфин))Bместe с Дpуrими a6cуpдньlми фиrypaми lиктoгPaММьI' oДин пик-

lг-дю6итедь Дa;KeзaявиЛ, чTo oн yBиlIе/I<тpейлеpнylo сToяriкy) y rlo/1. .;Iя o6ъeктa. Чaстью иддюзии 6ьIпa кpaйнe неесТесTBеIlнaЯпePсПекTиBa . ]jIнa,Дьнoгoснимкa МGS' сде,/Iaннoгoв 45" oт надиpa, чTo сиЛьllo исKa. ] oчеpTaния paзpyIrreннoй ПиpaмидьI. Сейчaс мьI чеТкo МoIли yBидеTь iiIо сBepxy,чTo эTo бьI]]идBе pa3]IичньIеoтIплифoвaнньtесТеньIlкoтopьIe, . пoкaзa,ДoсЬpaнее' и oбpaзoвЬrBa/IиэTy тeTPaэдpa,/]ьrryю фopмy. o6ъект ' 'rfился пpяМo к югy oT IloДoзPиTeДЬнoсиMMeтPичI{oйmеsa и тovнo в 19,5. .;нoвнoй oc'' СИММеTpИИПиpaмидьr' Этa же oсь пpoхoди,Ia пPямo Ме)кty .: aми Лицa. ,Iз всех oбъектoв, yкaзaнньIx нa сниl,tке, Pеa;Iьнyroценнoсть имелa Пиpaми- _ lt М, кoтopaя нa этoт paз 6ЬI,[aсфoтoгpaфиpoвaнa с BьIсoKиМ pазPеI]Iениe}4 lltчиe oт .

406

Ceкoeтнaя истoDия NAsA Teмнaямиосия.

Бyдри oдним из сaмЬIх пpoTивopeчивьIх oбъeктoв для oбсyяqelrия BeннoсTи IIPoисxo>кдeния Сltдoнии (этo 6ьrлo кaМнем l]peткItoвel{ия B o геoметpиveскoй связи Хoглeндa/Topaнa)' Д И M всeгдa считa/Iaсь Paзгaдкe пoд,IиннoсTи пepвoнaчa,IьньIх исспедoBaний Сидoнии нeй дaBнoсти. Oснoвньrм вollpoсol6 ющимся Пиpaмиды, бьIпa ee симметPия' кoTopaя 6ьIлa тoчнo нa IIoсЛе пo.IIyчеIlия дaнньIx с

течeниe цосЛeдyющиx ,IeT стaДa мнoгиx PaзнoглacиЙ. Bуtl;.с'[ипьepm' пPимep' B тeчeниe нескo,Iькиx ,Ieт дaп, .rтo .{ и М имeпa нeтыpе гpaни' х(aя пPoтив пpисyтсTBия <. Ha нoвoм сIlимкe хoPoшo ToЛькo этa oчeвиднaя пяTигPaI{IiаJI

pия (pиc. 9.6) (зaмeтьте,чTo чeтыPе oTчeTлиBo

сoеДиIlяются

IIa BеpII]иЕe

гpaнникa'vтo былo o6нapyxeнo и loPaнoм нa иЗooPiDкeнии в 1989 гoty)',7, нo мы сeйчaс мoя<eм oo,Iее llеTaльнo

PaзгЛ,IДeть и ни)l(нlок)

пpaвoй гpaни. ,{axe нeсмoтpя нa тeнь' мoх(нo paзличиTЬ <пяT].ю

BePo-BoсToкy -

эTo oкончaTe/IЬнaя

нeo6хoдимaя дЛя зaBеPпIeIrи-,I нoй фopмьr и BoспPoизведениJI чaЛьнoгo, естeсTвeннoro виДa oпoPa имеет фaктиveски Taкylo lt<e чTo и oсTаЛьнЬIе .reтыpе ( oпopa бoлее дPyгих зaсьIпalta Pис. 9-6. сlrимoк сидoнц|1, сЕeлalf,ЕЬ|Й oбpaзoвaвrшимися пoспе пo/IнoсTьIo пolITBеp)кдaет свeтoчyвствитeльнoй кaмфoй <Мapс oдиссeй 200l ), IraкoтoPoМвидItьIЛицo,

Ъpaнoм в фopмy,пpедпох<енн1тo

и тeтPаэдPaIьliая pуцfla. ^npafi' 2002

Кoнeянo, этoт фaкт не 6ьrл yкaзьBaл нa a6сoлютнyю

(TнЕмIs-AsU).

нavarrьнoй теopии Тbpaнa.

пиpaмидa,ц и M, <си}'метPичнil,I mеsa)

Глава9. Mарс0диссeЙ 200l

401

Кpoме этoгo, мьl мo>кeМyвидeть eще oднo o6ъяснeниe вIIyTPеrrнeгoBьIсT}'пa rtpaмидьl, чTo сooTBеTстBoBaлo PезyЛьTaTaМпеPBoнaча,IIьнoгoИcс]|еl\oBa{|4Я. l1нo бьIлo спopнo (и этo дaзaп Xoглeндв Moнуt'tенmшс) - <кpaтеpoспpaвa oт .;rpaмидьI пoxoди,I нa <rдaBail гoPaзДo 6oдее четкoе иЗoбPaxеIrиe :есТнoсTии пoдтBеP)кдa,/I рalrнюIo Tеopию Мapкa Кapлoттo o тpexмеpньIx фop:ах,B KoToPoЙ гoвopилoсь o тoм' чTo эTa гoPизoнтa]IьнаJl (вхoднaя тoчкa) Мoг: 6ьtть кaк peзyльTaToМyпaBllleгo oскo,/Iкa'Taк и вxo,цoм в кaкoе-тo стpoение. B ]Пo/Ir{ellиeк эToмy, нoвoe изodparкeниe с paзPerЦeниеMB дeBяTнaдцaTьA,IеTPoB i:' пиKсе/Iь oткpьIпo нaм нoBьIе сTрyктypllЬle деTaДи o6eих юx<ньIxoпop' uтo в :,-IЬнеЙr]le}{ yкPеПи/Io идею o тoNI,чTo эTи aPхиTeKTypньle э-цеменTЬIяBпя-гIись jIloBallиeм кaКoгo-To мaссиBнoгo apхитекTyplroгo сooPy)кeниЯ. o6ъяснeниeм, сooтвeTсTB}.ющиМ этoй o6щeпpинятoй геoДoгичeскoй A'roд{e.1.МoI бьITЬ (oпoДзень>' B oснoве дея
.' 3a6ьlв нa минyткy, чTo ни o/Iи}lиз эTиx эксI]ePToв геoлoгии, кaзaлoсь, не o6. . 1тИIIBНИМaIIИя|]a тo, чтo oснoB}lая Массa oтлo)Kений (скr1илась) иМeннo Ha .:;1xсaМьIх }т/IaхBьlсoToй B 1,5 миЛи, билaтеpaльнo симмeтPичнoй. ПЯTиyгoЛь. :;i ПиpaмидьI, нaшa мoде]1ЬпPед/IaгaeTсllед}.Iощее Pеltlениe: эTи oПoPьI яBля. . .;ь }.кpeпитe,IьнЬIM'lИ ИМeIIИoсo6oe Haзначeние B aPхлтектypнoм и мaTеMa-

,ческoМ пlrallе. Пpи близкoм PaссМoTPeIrии HoBoгo сtlимKa (в двa paзa 6oлeе . . кoгo, uем y )виднo, vтo эTo имeннo oпopьl, a нe чтo.тo инoе. У ниx Зo,llьlio (кBaI{PaTнaЯ))геoMеTPическaя фopмa, а y oснoBaниЯ roгo-зaпaднoй ']PЬI Bи,цнееTсячтo-To пoхo)кее нa дBa ПPяMo}тoльньIx вxoдa (двepи?)' Пpaвдa . o, чTo никaкoй (МaссoBo oПyсTolxaющий> пpoцесс нe мoх<етoбpaзoвaть пpя' ''тoльньre кoPo6ч aтыe фopмьl с ёвеpямu ulиpинoЙ в нecкoлькo сoт фyтoв. Jp1тим вах<ньrмoTкpьlтиеМ нoвoй фoToгPaфии 6ьIлo тo' чТo вся эTa сTp}.к. la нaхoдиДaсЬ нa BеPIxине oгPoмlloгo xollМa (или плaтфopмьl), Пoxo;r<eгoI{a атo Гизьr y нaс нa 3емrrе, и этa oбнapyxеннaя пlraтфopмa' vтo бьlлo нepaзли].:oнa paнниx снимкzlx, иn]Iе,/Ia, пo.BидимoМy' сBoю сoбственнyю геoмeтpию. Еспи paзвepнуть изoбpaх<ение,{и М B стopoнy, o6PaТнyю тoй, с KoToPoй мЬI ,:Bьtкпи сМoтpетЬ, тo A4ЬI}ъидиM l]Ba PaЗньIх, }Io чaсТичI{o 3aсьIпaнньIх кpaя ::тo! нa кoтopoм стoит flиpaмидa. Эти кPaяj I{еPaз/IичиМЬIенa пePBoнaчa,/Iь-::{ сliимкax r,сoеllиняЮTся B BеPxней тoчкe, кoToPая пРямo сoвпa... с ЮB oпopoй нa пpoтиBolloДo)кнoй стopoне кoнстpукции (pис.9.7), Этa нoвая цePсПекTиBa Д и М пoзBoЛяeT нaI,IBПеPBьIе}ъиteTь, чтo ПиPa-а сToиT нa двyмеpнoй, сеМистoPoHней плaтфopме (ипи oснoвe), свеpхy

408

истooия NASA Teмнаямиссия. Ceкoeтнaя

Pис. 9-7. сиEЬIro эPoдиPoвaвнaя,нo всe ещe сoxpaняющiul снимoк пиPамидaД и М _ днeвнoйoптичeский сиAavетpию. с камepьr THЕMIS (МаPс oдиссeй 2001) с 20.Мeтpoвь1м pазpепrением(THЕМlS-ASU). кoтoPoй

Bo3Beден TPеxмеpньIй

тIятИуToпЬНь1Й <
Stonе>). Этo тaкxe зaМеTнo нa дoпoлнитeпьнoй,

втopoЙ I|ИНИ'1 сИNINIэTpII'I

eктa' кoтopaя сoздaeTдpyryю' oбpaтн}.ю,билaтepaпьнoсимМeтPичнylo' PеxсToрoннююфигypy. Если двe эти стpyктцlьr (семистopoннююплaтфopмyи тo мЬI снoвa Пo.цr{им, нo y>ке6oпее Paмидy) сoBМесTиTЬollнy lra дpyг},.Iо, те/IЬнoe,TеTPaэдpaльнoe пoсдaние Cидoнии (pис.9-8). Ha сaмoм дeпe BIryTрeнниx }тпoB, o6paзoвaнньIx нoвoй фиrypoй, нeчтo иIloе' кaк нaм встpеvaroщийся 19,5oyгoл. Hачaльнaя теopия ЦИИ '7 aНallИЗa Дaftнoгoo6ъектa нe тoпькo делaет егo 6ессПopнo Ilo и деМoI{стPиPyeт пpaвдoпoдoбнoсть сyщесTBoBaниЯ МoДeЛ'I '1х чeскoй связи (кaк 6yдтo 6ьI мнoгoчис/IеIlнЬIеyспelцньIe Пpeдпo,Ioxени,t ческoЙTеoрии o гипePпPoстPaнстведo сиx ПoP нe Дoказaлиэтo). Этo нoвoе изo6pа;кeние тaK)ке Лo3BoЛиЛo нам сдeлать тpoйнoе снимкoв Лицa, сtе,IaнньIx ,МGS и 'И сpaзy xe кpЬI./IисьIIeKoтopьIедетa]Iи.Bo-пеpвьlx, снимoк с
фoтoгpaфии,cдeлaннoЙМGS в aпpeлe2001 гoдa,бьrлaсмещeнa

кaк плaтфopмa с Лицoм 6ьlпa нaмнoгo yжe ( c|IИNl.aIс пox<ения),ueм нa фoтo, пoлренIIoМ aппaPaтoМ nСepвейopo. Пoмимo нaзьIBaeМЬIe (нoздpи)' нa кaPTи}lке <сatЬop) BнoBь пoяBи;Iись пoс]Iе Toгo'

200,| Главa9. Mарс0диссeЙ

409

Pис. 9-8. }iаIroxeниeпятистoPoнIiейсиМмeтPииToPа. плaтфopмy.Ц и М нa лpи6лlяа нa сeMистopotrнюк) (МaPс oдиссeй)' oбРaтитe вIiиманиeЕa BяyтPet{ний}тo,IпиPaмидьI - 19,5гpа )кeннoм сIlиMкe тнЕМIs

Мission)' дyса(AsU/Toран/ГnlеrPrisе виднo нa aпPе/lЬсKoм сI{имке, a глa3нaя BпaДинa с <пьBинoЙ' сToPoньI i ]]тг{и/Iaсь ЛrIlIIе вьIPoBIreннoй Пo oтнoIIIению к пpoтиBoПo/Io)кнoй BпaДинe. .:6ьIлo

Bсe этo, кoнечнo xе, HACA нe мoг/Ioпpизнaть.B тo вpeмя кaк лю6ьrедpy'-.|ес|1\1МК|/|' oсTaBaлисЬ6eзьlмянньrми,фoтoгpaфии ЛиЦa и Сиtoнии имeпи И 11еИзIlеннoсoпрoBoх(ta/Iись пoяснeнияМи. Этoт снимoк нe 6ьtд ис-zзRaт7т4Я нa сaйтe THЕМIS Гoсytapственнoгo . :ючениeм. Koммeнтapий, шoЯв,у|R:гt7|[ЙcЯ :ивеpситeтa ApизоньI, 6ьrл смerrrньIми нeпeпьIM нeсooтBеTстByющиe сPaBнayrнoй инфopмaции с пoпьtткoй o6ъяснить нeo6ъясни-.t1|4ЯИ zкcКa)Keн:,Iе

,:]e с/IoBaIt{и,IIoняTнЬIми тoIIt'Ko yчellьIМ-геo,Iolaм, кoтopьIе xoте/Iи зaKPьlть - этo xyдo)Iшик с ]:oт Boпpoс Paз и нaвсeгдa. Oн наvинaпся сo слoв: <ПpиPoдa : эгатьtм вoo6pаrкeниeм)) a Пoтoм читaте/lям oбъясняпoсь, чTo чeДoBeк Bсeгдa [aпее oписьIBaлoсь сxoдсTвo .;!цит тo, o чеМ oI{мeчTaeT B свoем B oo6pa>кeнт,lи. .;lцa с гopoй СamеlЬaсk в Apизoне (эTo I{aпoминa.ДoнепolITBePдиBшIeесЯсpaB--ениес <Middlе Butte Mеsan, пpедлoxеннoе HAСA), nCпящeй кpaсaвицeйD Boз: Лaдпоy, Кaпифo p:нтlЯ,!| Д1уIl|IМl4I|oдo6ньrми мeстaми. Ha сaмoм депe рeньrе

410

Teмная миссия. Ceкрeпая истoрия NASA

I\onУстт4IIт4oпrибкy, 1тroмянр' чTo Bсе эти мecтa 6ыпll и3BестньI кaк на Земпe. Bсе этo, кaк 6ыпo I{ePaз зa,{B,IеIloпpeдстaвителями НAСA paнeq BepI]IенI{oнe 6ьIпo пoxoже нa Лицo, котoPoе, сoгЛaснo зaмьIсЛy eгo

мoгдo 6ьrть зaмеченo ToпЬкo сBePxy. Пpoдoпxaя в пoдo6lroм дyxе, (rreнoе oбществo> пЬIтaЛoсь изo6paзить Лицo oтдe,IьIto oT дpyгих aнoмa-[ЬнЬIх тPyкций, нirхoдящиxся в И3o6ИIл4тА в oстaльнoй чaсти сIlимка' кaк, Ilиpaмидa !' и М' B кoнце oни пoпЬITaIIисЬ' щaBдa'

Ile oчeнЬ yBеPенI{o' заJIBиTь' vтo Лицo

BиlIoсь B PезyЛьтaTe эPoзии BeтPoв и,Iи тт1тем кoмбинaциИ эoЛтnЙcК'Iх ли6о кaкoй.тo нeo6ьrчнoй <склeивaюцей> дeяте,Iьнoсти' сущнoсть кoтopoй доке нe цoпьIтa,Iись oбъяснить. Этo 6ьи ваpиaнт теopии ', тopoй

НACA

oTкa:}a,tloсь нескollЬкo

лaннoе oткpьlтие

лет нaзaд. Этo тaк нaзьIBaeмoе

бы.Дo не чeМ инымj кaк дoкaзaте,IьсTBoм

ЦqДaBIIo

пoпнoй

Tи (иЛи дa)(е TyпoсTи) aBтoPoB' кoтopьIe испoльзoBa,Iи инфoPмaцию, HACA

и eгo фипиa,7lilx; oI{и Ilе тo,Iькo игIlopиpoBa,Iи oснoBные мнoгrлr нeЗaBисимьD( иссЛeдoвaтeлей' нo и н e уI\oсу>кlttlтtlcЬ

набпюдения

сaмylо элемeнTap}ryю пPoBePI(y дaI rьIL Oни дaяte не зaмeти/Iи неBepoяTнoе чeсTBo <mеsas) нa тeppитopии Cидoнии. Кaк мoг мapсиaнский BeTф ями меII,ITь сBoе нaпPaBДeIrие, сoбпюдaя цлы именнo 85 '3" и 69'4" oт oси ПиpaмидьI, vтo6ьr сoздaть нa CидoI{ии тoчнЬIе llraTеМaтичeскиe фoPМьI' кaк Rosetta stonе и тrятигpaннaя { и М? A мoxет, вeтep дРI IIeскo,IькиМи сeBеPнee' гдe и <с/Ieпип>Лицo? Boзмolкнo, кaкoй.тo a6сolrюTнo инoй цpoцесс пPичиIroй Bo3никнoвения Пиpaмирr

нa тaкoм нe6oльtпoм paсстoянии. Мьr ,Iи oPгaнизoBaTь oбмен мнeниями, vтo6ьr вьrн1цить этlо<тaк нaзьIвaемьD( ToB)' BьIскaзaтьсЯ пo IIoBoдy (ненayчнoсти> дaннoгo фaктa' чтo нa сair4oMдeцe гopaздo 6oлее сoмниTeЛьньlм' чeм IIю6oe дp1тoе 1твepх<дениe. Пpaвдa в тoм' чтo' ecли Лицo и oстilвшaяся нacть Сидoнии 6ьlпt,l веIlнoгo пpoисхоxдеIlия'

Toгдa и3 Bсex Людей I.Iaп'Iaнете геoлoги 6ьIди бп

лeдними, ктo бьr пpизнa,I и,Iи oпPoBePгIry]I этo.

Пpиsин для этoгo мил,IиoIl, Ilo Bсe oни кaсaются oснoBнoй пDo6лемьr, BePriш пPинципьI сoBPемeннoй нayчнoй apxeoлoгии. C самoгo нaчaла ги и геoлoги нe Мoryт дoгoвopиться д:Dкeo ToМ, яBЛяe\сЯ ]|'1ЯBнЬ|i|' aPTефaкт зeмли искyсстBeнньIМ пo пPoисxoх(деIlию' ИЛИ э.Io pe3yдЬTaT пPиPoдIroгo пpoцeссa' Boт пoнемy кaзa,Дoсь нeBepoЯтньIМ, чтo тaкoй Tе/Iьныи aPTe(paкти3 дPyгoгo МиPa стaл истoчIlикoМ rrапpя)кенньIх и ньIx paзнoгпaсиЙ B TечеI{иеto/IIoIo BpеМeни. Ещe oдним пpeдмeТoм для o6cу,кдения стaЛи IIиPaМидьI, IlеДaBнo xеняьte

в Tихoм oкeaнe возпе ЯпoI1I4'1, o:ятIнaxoдиllисЬ

нa зaтoltyвrшсм

2001 глaва9. Mapс0диссeЙ

411

.:'i:Ioд нaзвaниeм Лнaryтrи (Yonaguni). Apхеoпoги спиIi]кoМ пoсПe ll:o 3aЯRt/|'пт'1 : ;tскyсственнoм Ilpoисхo)кдении этиx Bltpпите.гrьньlx кoнстpyкций. Геoлoги ] :Boю oчеPедь ПPиBeпи IlесKoпЬкo aPгyI\'tеtIтoB'o6oснoванньrx иx нayчньrМи -:i111ЦИfla|t'7и Дoкa3ьIBaющих, чтo пPиpotньIе ПpoцессЬI ]lегКo Moryт сTaTь ,:ъяснениeм дaннoro фaктa. Xoтя для 6oльпrинствa нa6людaтeпей 6ьrлo дo':]тoч}lo пPoсTo BзгIIяIryть нa эTo oчеBиднoе и oчeнь пoнЯTl{oe изo6paxение. :.:вoдньIепиpамидьr 6ьrли явнo ненaTypаЛьньlми. HесмOTPЯ нa эTo' яpoсTньIe .-JPьI пp o,цo,DкaписьгoдaМи. И тoпькo кoгta кoмaндa ньIpяпьщикoB, ПoспaltньIx Te,Iекaнaлoм Disсovеry' ]:.]aпa o lе,IoМ.IIЯющееoTкPьIтиe, o6нapyrкив l]оДBotнoe Лицo, нo тoлькo : 3ol[oсaми' пoxoжиMи нa льBиIlyю гPиBy' нeKoToPьlе и3 геo,/]oгoBус"IfтlИllИ. .lъединиь эTи I{oBьIе фaктьl вместе с некoтoPьIми Bar*(ньIми нa6lюДениями' ::.;IaнньIми япoнскими мoPсKиМи гeo/Ioгaмиl23'мьI oкoнчaте,IЬI{oпPopBa/Iи : loтиIly> и зaстaBиЛи пPинять oчеBидIIoе - ктo-To Bсе этo пoстpoип. Ho дarrсе -:i пPостаJI и oчевиДнaJI Tемa - лицa пoсpеди P}.ин, Y Нaс u lLa Мapсе, - Ire ':,т;тиу6eдить нeкoTopьIx yченьIx oсTaBиTЬ пoиски aPryмeнToB B ПollЬзy есTeс_знI{oсти их пpoисхoждeния. Мьr всeгдa знaди' чтo кoсt,lические гeo]Iоги нe иМeют хoporпeгo o6opyдoвa---:я'чтoбьI сaмoстoятепьнo o6ъяснить Cидoнию, ни лю61.юдpyгyю, вoзмoх<нo :ayссTBеннyю фopмy, сoздaнн1то нa Мapсe. Еcпи ЛиЦo И ДPуf\lе o6ъектьr нe :: тIЮTся есTесTBeнHьIмипo пPoисxo)кllениюj тo oIIи B пеPByю oчеPеДь дo/I)кньI .jть иссlIедoBaньI aPхеoДoгan4ии тoлькo пoтoМ - гeoпoгaми, eспи этo неo6xo:-:rro. Roпoги пьIтaюTся вo Bсeм Bи/]eтЬ Pезy/Iьтaт тaкoгo зIlaкoмoгo им пPи. : ].]tloгo пРoцессa с теx пop, кaк oни yзнa.,Iи,чтo имeннo eстесTBеI{ньIМспoсo" :lt 6ьrда сoз.цaнaвся Coпнeчнaя систeмa (3емпя, нaпoпненнaя apтeфaктaми, в ::с,lет не 6еpется). Этo пoхoже нa тo, кaк мьt бeзoroвopoчIro ПpиниМaеМ IraTy::-]ьнoсть (пeсчaньIх Дюн)' B To BPемя кaк гeoпoги oпpoBеPIaюT al{oмa,IьIloсть -:еклянньrх Tрнелeй нa Mapсе. Пpoстo, кoгдa рeнЬlе сTa/IкиBaюTсяс чeм-To, : :J нe ЯBlIяeтся o6ъекToм |4х v|cclleДoBaНИЯи пoэтoМy Itе oчeнь хoPolxo иlt{и :rчено, 6oпьrдинстBo из ниx, нeBaя<нo,к кaKoЙ нayке oни ПPинaДлеxaъ сTapa. . :ся ПPиBязaTЬ свoи o6ъяснения K Toй oтPaсДи. в кoтopoй oни специaписTьI, . :oтoм сToят lta сBoeМ, нeсмoтPя I{aoчеBиднyю г/lyпoсTь и пpoTивoPeчивoсTь .:;{x apryмeнToB. Именнo этoмy o|1I4YIИIIИgЬ B сBoих иlIсTиTyTax - ПеpBьIМ :.'IoМ пpимeниTь хoРolЦo знaкoмьIe пpинципьI. Этим оIlи и oгPaничиBaются. Boт пouемy в oтнeте Бpщингсa 6ьtпo нaстoятeльнo peкoмeндoвalro пPoBo. - lть изрeние o6нapyxeнньIх apтефaкToв yченьIми Bсеx IlaпPaB/le[IиЙ.

Ho, нeсмoтpя нa oгpaничeния, нa]loх(еIlllьIенa снимoK yпPaB/IениеМгeoдoгии :rrвeDситетa ApизoньI, 6ьrдo нескo/tькo чисTo гeo/IoгичесKиxдеTaДeЙ,кoTopьIe

412

Teмная миссия. CeкDeтная истo0ия NASA

rlpИcуТcтBoBaЛИ нa этoм изoбpalкении. Haпpимеp, oчeBидIlьIе сЛедЬ1 эpoзии в paйoнe Cидoнии, Bк/IючaJrпPeodлaдaющеe <нaпpaBЛeниeBетPо). A вeтеp нa Сидoнии имел Явнo осo6oe нaпpaBлeниe. Пpи 6oпee paссмoTpeнии Paнниx сtlимкoB ]lицa мoxнo yвидеть' чтo oДнa чaсTь (и тoлькo oдI.a чaсTь,) имeет явнЬle с,IеIIьI незнaчитeпЬнoгo

pa3p}TIeI{ия B

зy,IьTaте BетPoBoЙ эpoэИуl A сo стopoньr Cкaпьr Гopoд 6ьrл зaщищен oт ПPoцессa' 3ДeсЬ нeт яМ и Tpещин, и чTo IlPиМeчaтe/IЬIlo, этa нeбoльrшaя

зиЯ, кoтopyю мЬI Bидим' нe 6ьlлa знauимьrм фaктopoм в фopмиpoвaнии r,1схol\ЯИЗ пoс,IеIlIlиx нa6людeниЙ, oнa 6ьIлa ДoBo.пЬIlo спa6oй (vтo д,Iя II/IaнеTьIс пopьIBaми Bетpa дo 300 м/vaс) ИIИ }Ke omнoсumепbнo Hoвьlй снимoк IIиpaмидьl ,{ и М тoлькo пoдTBеP)кtaeT эTo нal]paBлеItиe вeтpa. Tpи ee oПoPьr' пoIIносTью BьIст}TIaющие IIа

oьIЛи oсobeннo пolIBеpxеньI эти пPедпoлaгaeмыM >. Bетеp пoцpoсTy

сдyл цьI.tIь и пeсoк' Koгдa-To цокPьIBaBIIIие этy

д{Be ДPyгие чaсTичIIo зaсЬIПaнньIе oпoPьI нaxoдяTся нa пPoтиBoпo,lolкнoй

polle, Bдa]Iи oт сильнoтo ветpa, и 6ьI,IизaЦищeньI oт негo 6лaгoдapя ющейся фopмe всeгo сTPoeния. Исхoдя из эттrх лpoстьrx нa6людений' мьI Мo)KеNrпerкo сдеЛaтЬ вЬIBoд o чтo, кaзalloсь, yПyсTItIIIt nучLЦИeуМь| HACA, 6polllенньIе длЯ pеIпeния мьr Сидoнии>. Beтеp 6ьIп не сaмьIм знavительньrм фaкTopoМ B кaк Лицa, тaк и Пиpaмидьr [ и М. B пoПЬITкeпPиписaть фopiшy всеx ющиx нaс oбъектoB сидoнии нa счeт tеЙстьия ъетpa' 6ьl.ли нeкoтopые нa6пюдения' кoтoPьIe пРoTиBoPeчaT эToМy мI{еilию. БьIпo бьI гopaздo пPoщe' и Дax(eyдo6нее' IIe пPиI{иМaть эTo Bo BниМaниe paзyмнoе o6ъяснение; пpед/тoлolrtитьlчтo геoЛoгI{из yниBePсиTеTа' Bидeть всe B сBoеМ светe, пPoсTo PerrIиlIи не зaмeчаTь пyгaющий o6paзeц

щения .IIицa,,{ и М и дрyгиx o6ъектoв.И oни кaк-тo y6едили се6я,нтo мoг Bсeэтo пoBеDнvтЬ...

ГлaвateсЯтaЯ

Mapc нaKaляeтcя Сущесmвуюm (нo нe зdесь) dвa nopазumелъньLх'tуDа dля mех, Kmo в :||nахза21|януmbЗсl спасumелbнbleвoPo?nаpеа]tbнoсmи.- Aстpoнaвт Hип '\. AРMсTрoнг, нa BсTPeчe пo сЛгIaю пpaздIIoBaния 25-й гoдoвщиньl пo:адки . Пеpвым dепoм ёaвaйmе унuнmoэruм всех юpucmoв. * Уиirьям Шeкс:rшp,Генpих IY vaсть 2 f)к. есна 2002 гoдa y)Kе пеPеxoДи/Iaв ЛeToj и Мьl впеpBьIе зa двaдцaть лeт бьIпи тaк как фaктинески 6ьlл нaйден клюн к J.J нaстpoеньtбoлее вooд}.lдевдеHIto' . .::адке Сидoнии. Нayvньrй pщoвoдитель пpoектa Стивeн Coндepс :],,troшкaД дellaTь oптимистические з€ U IB/IениЯ чЛeнaМ лpaBIIeнт'lЯo6ществa ]::еrprisе Мission oтнoситe/[ЬIlo Bo3Мox(носTи пo,IrIить МIloгoспеKтPa/Iьньle -::тньle изo6pax<ениЯ месTнoсTи Boкpyг ,IIицa.B свolо ovеpeдь ,(ип Cпeйс сo.-liIл нaм o тoм' .lтo камepa THЕМIS сДедaпa,цневнoйи нoчнoй ИK-снимки и ...l неoбxoдимo oпyбпикoвaть иx. Apт Бепп внезauнo BePHy/Iся<и3 oтсТaBки>, - i{},tBмeсте с Xoглeндoм ПoпЬIтa,IисЬ нaдaBить нa o6ществeннoсть, чтo6ьt - : rзить этy инфopмaцию. Tем не менee, ,[ип Спeйс пpедyпPеДи]r нaс: пoспe cTaпИ (г/IaBньIмиD ] ] кaк <юрисTЬI)yBидe.ципеPвьIе Дaкньtе с Cидoнии ' o|1т/I :6opaтopии. бьr;rи дoбиться свoеJля тoгo нтo6ьr paзBеяTь нaцIи сoмIIеIIия' мьI дo,I;r<ньr Сoндеpс сoo6щил, чтo ИК-данньle, пo;]гtеIlIlьIе c СиДoнии,6yпyт o6нapo'.aньI . спyстя I{ескoIIЬкoДIrей, B кoнцe июля 2002 roдa. C пoмoщью стaтьи в ':вtainЪ Updatе> oT 2з иIo.ДямьI пoздpaBили (кoмaнДy> BBS с yдaннoй пoпьIт: Paзoс,Iaть пoспеднюro инфopмацию из HACA пo эпeктpoннoй пouте и фaк. \lьr oсoзнавaли, чTo, есlIи эTи дallllьIе пPaBДиBьIe'N4ьIсМoxeM Paз и нaBсегIIa ';зеять миф o6 искyсствeннoм пPoисxoxllеI{ии Сидoнии. УI хoтя мьt имeпи' : счиTa/Iи, кoзьIPЬ B PyкaBе - IIoДTBepxДeIIиeToгo' чTо мнoгиe oбъeктьI нa

414

Teмная миссия' Ceкрeтная истoрия NASA

Сидонии, в тoм vиcлe Лицo, нe 6ыпи естeсTBенIloгo пpoисxoя(дения -

ниe ДaннЬIeс THЕМIS бьrписoвсем дpyгoto ypoвнЯ. кaзaлoсь, пo6еtа y каpмaнe. Если 6ьr мьI тo,/]ькoсМoгЛи пoлрить этy инфopмaциIo. Кoгдa 24 уtюпя 2002 гoдa129снимoк все-Taки опYбликoвaли. мьr дись. Bмeстo пoДнoцBетной' oкoнчaTеЛьнo o6pа6oтaннoй кaPтинки'

кoтop).Io

изodpaxelrий,

Bсе o)КИIIaIIИ' МьI увИI\еI|'1 сеPию сеPoBaтьIх сoединеIlIIьIx вместe нa тeмнoм xoдстe. Ъм не I]Ieнее' мЬI

эти /]aнньIe и нaч aли Da6oту. Cлoвнo

сгoвopивпIисьj

aBToPьI pеlIIи./Iи I{е BмеIIIиBaTься B <pa6oчий этaп'

нoгo иссllelloBaния. Boспoпьзoвaыrrись эTим, мьI цpиB,Ieкли к pa6o'rе двyх теPoB' специa]Iистoв пo oбpaбoтке изo6pаяtений, кoтopьre в итoгe oкa3aпи oцениlv[}'ютexI{ическ}пo пoддеpxкy. Их звaли Xoлркep Айзен6еpг и Кeйс И хoтя oни не 6ьrди пoстoянньIми чпeнaми нatпей с гoлами шеЙся KoмaнIIьl экспePToв, нo нeзaBисимьIми июкенеPный

oни 6ьI.Ди oчeнЬ xopolllo

и нeo6xoдимьIми

фaкyльтeт

пPикЛaдIioй

пoдгoToBЛеlll{Ьrn4и'

ЛЮtьуIИ B нaпIеМ де,Ie. Хoпджеp вьrчислитeдьнoй Тeхя'lКуI IlP'l

тетe lloPтМyнДа' кРoмe этoгo oн пpopaботaп сeтeBьIм aдминисTparQpo}r Unix в немецкoй кoмпьютepнoй кoмlaнии.КеЙс Лeitн 6ьrл специaпистoм в

цифpoвьrх и кoмпьютepньrxизo6palкeний, дo этoгo oн pa6oтaл дпя в пpoeкте MOC МЕR2003 Landing Sites Projeсt B кaчeствe о6pa6oтvикa I]o/Iyчellньlх МaгItитooпTическим

пpeoбpaзoвaтелeм

МOС.

МьI 6ьши

чTo эTo пPиДaст Мaксимyм досToBePнoсTи нaЦ]им пPeДпo,IaгaемьIм lloс]Ie тoгo кaк дP}тиМ Ba)кньIм дoка3aтелЬсTBoм ,цoсToBepнoсти B кP}тax стa,/]IIPинциП пoвTopяeмoсти, мьI PеllIи/Iи paздeлить pa6oту Xoлдxеpа, пpеследyя этy )i(е сaм}'Io це,tlь.

Нa,rнeм с тoго, чтo Кейс не пPoяB-IIя/I6oльrпoгo энтyзиaзмa пo к сaМoМy <пPoeктy>.o)кидaЯ }'BидeтЬIloлнoцBеTнoe' МнoгoспeкTpa./rьЦ(E pа;кeние (vтo пpедпoдaгaпoсь из o6ъяB,Ieния' сдеllaннolo,цoкTopoм пpямo пеPед BЬlхoдoм 24 июпя), ЛeЙн 6ыл нaстo/Iькo paзoчapoвaн ТеI. peзy..IЬTaTе пoЯBипoсь нa сaйте THЕМIS (pяд сepьж o6pывкoв' cКЛеeннfrх сoбoй), чTo д (е нe скaчaл эToT пePBьIй сoсTaBнoй сниМoк' oTкPoBeнIto нa фopyМe и B Еntеrprisе Мission BBS' чTo этo <пoIIнaячylllь>. Пoэтoмy Кeйс (кaк и Bсе Tе' ктo PеllIился пy6лиvнo кpиTикoBaтЬ

снимoк) нa.raлпoлyчaTьстPaнньIe..соo6щения>oт ЕntеrprisеBBS и в чатax. Эти

сoo6щeния

Ilpу|хoД|'IIтt oT lIByх нoBЬIх пoсетиTeлeй

нaшеfo

скPьlBaющихсЯ пoд I{икaМи 'Пepвьrй нaчaд 3a Мeсяц дo дeмolrстPaции сниМкa' Bтopoй цoяBи,Iся oднoBpемeннo с дoм. Oбa этиx нoBьIх (tPyгa>' кaзa,Ioсь, знa,/Iиoчeнь МaIIo пpo

г Л а B а] 0 . | \ 4 а рнса к а Л я e т с я

415

:аxения и oTкpoBеtl[lo пoёzoнялuКейсa пoскopее 3aKoнчиTЬoбpaбoткy ТlFF фaйпa, кoToPЬIй oн (пoд свoим сoбственньrм пapolем) сКaЧaЛ25 . . B 22.27 t|o BocтoчнoМy пoяснoмy BPеМенI{. .

':.l с сal4oгo нaчaЛaнеMнoIo Ilе ДoBeРЯдиoбol,trтuвизитеPaМ)lи этo пoДo3Pение :'o 1кPeпипoсЬ, кoгдa мьI yзнaДи, чтo nBamfu 6ьlд не ктo инoй, кaк HoэлЬ Гo-

.. r,твеpждaroщий(нa свoем сaйте в ЕnteгРrisе BBs)' чTo oн яBляеTсяМeнеД)ке-

]ьI.rиспитедьнoгoцентpa Мapс пpи Гoс1дaPстBеннoм}'llивеpситeтеApизoньr. .: тoгo, Гopелик заяBи/]'чтo иМеt{нooн (цельtхuетьrpе дня!) вpщн1тo сo6иpaл ..;тям инфpaкpaсньIй снимoк СидoнlUl, BЬIBец,IенHь1й нa сaйтe THЕМIS. i энavaлyoтзьlвaясьKoЛкoи,цoBollьtIoязвитeльнoПo Пoвoдyсaйтa Еnrеrprisе .. оn, именнo
l;пoльзyя кaPTинкy' сKaчaнll),тoИМ 25-|o Ч\lсIIa,и пPиМеI{иBк ней сoвpемен: .еТeвЬIеTеxIIoлoгии,в тoм.rисле ЕNVI 3,5 (кoToPaя,цaеTПoTpясaющFо.цeкоP. tllю), Кeйс дo6ился неBеPoЯTньIxpезyльтaтoв.Егo пеpBoнaчa,[ЬньIe цвeToBЬIе нa oсHoветyскroй девятипoлoснoй ;'HИPoBaнHЬlе и;oбpaжения.ПoЛг{енHЬlе

. . paфии, взятoЙ им нa oфициaльнoм сaйте THЕМIS, бьI,IIипoTpЯсaющими.

: ]oпoлнениe кo BсеD{ y)ке xoPoцIo извeсTIlЬIм ИК.фopмaм Сидoнии Леilн oбнapужиll сTРaннble, пoчTи пpяMьte oЧеPTaниЯ е,цBa . :'..{ и М и дp. ;Iчимoй, гпy6oкoй пpямoлинeйнoй paзМеTки фaктиvески пo Bсей Д[ине -ol,i кpoмки инфpaкpасньrх пoлoс Сидoнии. Кoгдa oн спpoсил Гopeликa пpo :епollятнЬIe<гльt6ьI,(кaк oн их нaзвaд)' uBаmfo неoхoтнo пpизнaл: кeния, ПoЛyченнЬIe с дPyIиx зoв Мapсa тoй rке сaмoй кaмеpoй' из-зa этoй безoбpaзнoйкpoмки. Удиви.j]o' ]lo, пo еio сЛoBaм'иМ, несМoТPя Нa Bсe tlе yДaЛoсьPaсПo3нaTь ус\1Л|'1Я' .:гшум> ипи нaЙти elo нa ДРyгиx гoToBЬIxИк-сIrиМкax TllЕMIs. ioхo;r<e,этo oTнoсиЛoсь Тo]Iькo к инфpaкpaсньrм сниМкaN{Сидoнии, лollуьIм с THЕМIS.. ' -|ic т1PИ|1ЯПСЯ OсTеPBене/Iopaзpa6атьIвaть свoй сoбствeнньIй метoд вьtдеl.r этoй стpaннoй кpoмки, oбсyДив нескo,[ькoспoсo6oв с Гopеликoм' кoтo' :o свoей стopoньr пьlтaлся дo6иться внеlrrней пoддеpxки пpo6лeмьr' но в кaк, вПРoчeМlи r{е. :ЧнoM иToге не дoбипcя бoльrrreникaкoгo Pе3y]]ьTaTa, l:з гpyппьl THЕМIS. . тo )(e сaмoе вpемя Хorленд, кoToPьlй следи]r3a иx ПеPеПискoй, PеIЦиЛ : lo)киTь a6сo/IIoTнoдpщoй метoд yдa]Iе1lияэToIo oсo6еннoгo tпyмa' xopoшo

416

Teмнаямиссия. Ceк0eтная ист00ия NAsA

изBeсT}lyю Teхникy (IцyМoBoгo yсPеДнения>' испo/IьЗyeМyю гoдaми B Мическoй фoтoгpaфии - <яpкoстнoе Paсс]loeние>.Xoглeнд o6pисoвaл дyщий снимoк (вьIпyrдeнНЬIiI|2 aПPеIIЯ2002 гoдa), нaл тpеxцветнoе изo6PaжеIIиe' сoзtallнoе Keйсoм на oснoBе l]oс/Iеllllегo, гo THЕМIS' Пopaзительнo, нo Лейн пoчти oДIroBpеМeннopeпIип xе сaмoе. И кaк тoдькo olt 3тo сдeltaЛ- пPoсTo цPи,/loxи/I PaсTянyToМy цBеTнoмy ИК.снимкy _ peзy,IЬTaтпo,IyчИIIcЯoчеt|b K свoeмy o6щer'тy}TиBlIеIlию' ollи o6нapyxипи, нтo кoнTyPьl Ilе IIуIЧaЮTcЯ'oни стaли eцe 6oлее явнb|lvtu.Этo внезaпнo нaвeлo Хoглerrдa r (нe гoвopя yлсе o гpyппе THЕМIS) нa мьIсЛь' чTo эToт мoг бьць дeлe сuzнапoм. Pa6oтa,I нaд этиМ PaдикaЛЬнЬIм пPeДI]o,llоrrсениeм,Xoгпевд чиЛ сBoю aппaPaт}.py и пoсoBеToвaД ,lеинy пoпьlтaться paсЦlИPИTь oбpaбoтке еще сьIpьIxдaнньIx с пoМoщью ЕNVI вместo тoгo, чтo6ьl Caм жe Xoгlенд, испo,Iьзyя yx<eсoпoстaвленньre ЛейнoМBИI\eo- И IrьIePaзPoзнeнньIe изoбpalrtения, пpист1,пил к сo6ствeнньrм Именнo тoгдa (гoPotскиe oчepTaни,I> - пPoтяItyBIIlиеся нa oT/Iичaющиеся дp}т oт дPyгa' яBнo искyссTBeннoгo пpoисxoкдeния PебенньIe пoд пьl,Дьной пoвeprсroстью Сидoнии - cтa,Iи пo,IнoстЬЮ Пyтем пpoстoгo YBeЛИЧeнИЯ нaсьIщеIlIloсTи сoстaBнoгo видeo|ИК ^oг.llеIrд oпРедeIIиII, чтo нa пePBьIЙ B3г,IяД кDк}.Iциeся нeПoIlяTнЬIми l

чeскими oчеPTaния гль16ьl нa сaмoм делe 6ЬUIи olxеЛoМ/l,Iющим, чeнньll!-' гoPoIIoм, спoKoйнo ньIM сЛoeм МaPсиaнскoго

спяп]им в тeчение .цo,Iгиx-дo/Iгих ,IеT пoд пескa (цветнoe фoтo 17).

И сpaзy >кeстaлo oчеBи/1IIьIм'чTо гopoд pеaлeн. C oднoй сToPoIrьI' нe сoвпaДaЛа с линиeЙ cкaнepa, a с EpУIoЙ - у СИДo:н14I4 6ЫЛИ цa и сеBеp' в тoчtloсTи кaк y 3емttьIxгoPoдoB. кPoМe эToгo, B IlеМ име,Ioсь кoIIичестBo oтдeIIЬнЬIx сTpyкTyP' кoToРьIе сoBеPI,IreI{нoIlе IloддaBaли(ъ

юг/севеp.MьI 6ьrлиa6сoдюTнo}.BеpeньI' чтo эти кoнстpyкции не 6ьuп ItlyМoМ'

с Toгo сaмoгo

мoмeнTa'

кaк B иx рaспoпo>Кеъ|И|4 И BнеIIIнем зaМЬIсеЛ' и ДОке сaмьIе Ме,Iкие стPoeния

oбнaPyx(eн

aPxитeКтyPньIй

тикpaтнoм

уBSIIИЧеII'IИ oбЛaДaпт4 низким

yPoBнeМ

эTaпe сoсTaB./Iенияэтих видeolИК-и3oбPaxений,

IxyМa нa сaмoм

кaк в п,/Iaнe

и нaсьIЦIeннoсти. ,[arке бeз дaльнeйIIIeгoyвеличеIlия 6ьrпo зaмeтнo, uтo oсo6о тP}'кции 6yкBa,Iьнo (BыпataIoT> и3 о6щей кaPTиньI пpи o6ьlчнoм стpyктypы, кaЬ цBeтoBoй нaсЬIщеI{IIoсTи.Paнee не oцPеДе,/IеIIIIьIе <(тyннe,Iь),BьIxoдящий иэ Фopтa, пpoтянyлись (и сeйчaс этo 6ьrлo всей paвниньr Си дoнии, лpямo пoё земпeЙ.

Глава10. Мapснакаляeтся

411

.\{ьr6ьrди IIePBьIми' кTo эTo зaмeTиll' 6пaroдapя сxol]ствy сo сTeKl]ЯннЬIМи ..rнепями(Glass Tunnеls)' o6нappr<енньIмиДBa гoДa нa3aд xoг;]eндoМ нeсKo/tь}tn Ми,/]яA,Iи зaПaДнеe oт СиДoнии, чTo oчень Boo,ц},lllеви;roфaнтaстa Apтypa .r'rapкa в 2001 гoдy. B тo вpeМя МьI дoкaзьIBaли, чтo эTa (ПPяМaя KoнсTP}.rqия Эopтa> сooтвeтстByeт нa leй ТeopИИ o ToМ, чTo сTeк,ДяI{ньIeT1.ннeпи бьIли , :l'l тo BPo,цeпoдзеМнoй TрaнспopTнoй систeмьt. BЬIсТyПaюЦaя чaсTь чеTKo Pa3.[ичима дa)Kе нa сниМк.Lx >, снизу СидoHии и пPoxoдиД ПPЯМo чеPе3 <<mеsa) .llv oт ,/lицa.B действиTе,гIьнoсTиoн пеpeсeкaл (mesa> с6oкy тo.rнo пo центpy . ;i orpoмнoй вoзвьrrпaющeйся кoнстPyкЦии. Tщaтeльнoe иЗyчение ,цPyгoгo (пol]зeмKи)) (внизy, .цa спpaвa) пoкaЗьIBaет,чтo Tyнне,Iь ЗaкaнчиBaеTсЯ y oсзaHИЯ <стaНЦ'1||> пpяМo нaПpoTиB несKonьк-ИхomKpblrпых свoОoв' лpинa!'пe- :Циx этoмy 3Дaнию. I Iз нoвoгo 1ъелиvеннoгo снимкa THЕМIS сTa]roaбсoлютнo яснo, vтo этo 6ьrли 'iнHo (T}.ннe,Iи).Изo6paя<ениепoзBo;lяllo нaм )ъидеTь) чтo BЬIхoдт}'ннe,Дяиз ]:пoсти - этo не пpoстo TpeщиI{a нa ПoBePюloсTи' a пoследoвaтельнaя тpyб. .1якoнстP}iкция' пpo,IегaющаJIнa rлу6ине B нескo/IЬкo МиIIь ЛoД мapсиaнс, ГIYсТьIHeЙ И пеpесекaющаJIдo,/]инуСидoвии лpяМo B сеP,цце(сиДoнийскoгo :o'4а>.Taм rке пpисyтстB}'ют tIекoТoPЬIeПoПеPeчньIeэ,IeМенTьI'MассиBньle пo :}lеPy,кoToPЬIеPaспo./Io)кенЬI пo нaпpaB.IIениюк т}'}Iнeпюпoll Пpяi}4ьIn4 ).г,/loM ::3ньL{ сToPoIll a TaЮкe ещe oдин т}'нHeль, ИtуЩllЙ К "mеsа' ю)l(неeoT Лицa. ;-.JIТекTOPьI и ин)кeнеPьI сPa3y пPиЗнa)Iи этo кaк oчeвиДtloe ,цoкaзaTе,ilьсTBo ]]ниPoBaнньIx и o6дyмaнньIх дeйствий. Тbт фaкт, vтo пpoдoлх<eниетyннеlrей :етнo и no\ землeil. пoдтBеР)кДaетиХ нeесTeстBeIIнoепPoисхoХДеHие. :Jo 6ьrlo еще oднo нe МеIlеепoPaзиTельнoe oткpьlтиe, oбнaPy)кeннoе нa эToм l\1ке:oтчeтЛиBaЯ' IleBePoяTIlaЯ' ЯBнo IIoсTPоеннaJI кoEсTPyKция' I{a3Baннaя ...:lr <Хpaм>(
Teмнаямиссия. Ceкoeтная истoоия NASA

Pис. l0-l. (xpaм> сидoнии (спeвa)и eгo зeмяoй вapиafiт_ Миняeaпoлис,Миннесoта уIrивePситeтAPизoны).

,[aя<енe нaпpягaя г/Iaз'BьI дoBoltЬнo чеTкo мox<етеBидеTЬ (Pис. 10.l) яяeйки нa кpьIпre и vтo-тo нaпoдoбиe Dекopаmuвньtх o/top' paспo/IoxeнI{ьlx

кpyry этoй дpевнейкoнстpщции. ,{aнньrйoбъект нaxoдиTсяк BoсToкyoт пoсти (сo стopoньI Лицa) и являeтся нaсToящиМ aPxиTекTyPнЬIМчyдoМ' OIoBaми'

oчeнь знaчимьlм

сoopy)кeниeм'

сoxpaниBItIиМ'

зa искпючением'

BидиМoМy' oтсyTствyющeй кpьrпrи, свoе пеpвoнaчaлЬнoe сoстoяниe. Этo oгPoМнoe пo рaзмePaм и зaниМaeT сo6oй цепьrй кBapTaл B Гopoдe. Мьr )I(е3aМeтили Мнoгoчисленl{ьIe сoBePllleннo oчeBи,цнЬIесTPoefl ия Pa3нoгo paз6poсaнньIе пo BсеМy снимкy. Пoнятнo, чтo мьI бьrди BПeчaT-ДеньI нoвoй нaxoдкoй. Этa инфopмaция Hoстью сooтBeтствoBалaoписaниям, пo,Дг{eннЬIмнaми oт [ипа Cпейсa и oт Сoндepсa. Haс тaк и пoдмьIвaпo тoтчaс )кe paсскaзaть o6 этoм, нo чeм сдe,гIaтьпy6лиvнoе зaяBпение' IraМ пpetстoялo oтBeTиTЬ eщe нa

кo BoпpoсoB.Bo.пеpвьrх,eсЛиэтo нa сaмoМдeле6ьrппoдзeмньrйгopод нa llollии' To кaк oн тyДa пoпaп? Инфpaкpaсньrе изo6paжeния имeют yPoBeнь пoвеpxнoстнoгo пpoI{икItoBения' a эти видимьtе o6ъeктьI Кpaifi|eЙ Мepe' ).кa3aнньIхBoзмolкнoстeй кaмepьr. дaлeKo Зa пPeдeЛaмII4,I|o вoлньl инфpакpaсньtх пpеoбpазoвателей имeют .ЦлинньIe вoзМo>кнoстипPoIIикнoBеIIия пoд зeмлю пyтeм o6нaPyxеIrия (гoPячих IIpoBoIlящих тeп,Io снизy ввepх, нo в 6oльrшинстве сЛyчaeB oни нe Мoryт пoзнaть Детaли' кoтopьIе MьI BиДеЛи. ЕДинсTBeнньrм

вapиaнтoм

6ьrлo

циoннoe зolrдиРoвaние нaшего Гopoдa сквoзь спoй paссьIпчaтoгo Ме,Iкoгo с IIoмoщью Bo]Iнoвoгo диaпaзoнa THЕМ]s. Boзмolкнo, нaМ oткpoeтся

Глава10. |Mаpс накаляeтся

419

,;тьrй зaщитньlй спoй пoддaющегoся инфpaкpaснoмy излyчerrию Мaтеpиa,пa : нa38aнием/lеД.

3oпpoс o тoм, кaк Лe!\ПonaЛ ТyДa и кaк МЬl сМo)KеМyBидeTь roPoд IIoд 1Iим' . :]1')ке сTa]IBтoPoстепенньIм. МьI yх<eбьIди гoтoвьr вЬlсT}.ПиTьпеPе,ц)кyPнa.тами, кaк Haс BIleзaпrto oсeниllo, чТo дlreвнoй ик-снимoк

Сидoнии, вьIrшед-

: нa сat,Iте, мoг бьlть гloдделaн. i1еpвoе пoдoзpенИe BoЗ|rИKIIo'кorдa Хoлджep Aйзенбepг (нaш втopoй сo- ,:ник, pa6oтaвшиit в Геpмaнии) стoлкнyлся с неo6х0ДимoсТt'ю скoпиPoBaTb j1t oснoBHьIe Peзy;]ьтaтьr.Хoлдхеp не исIlo,ilьзoBallТе tIPoгpаММьI,с кoтopьIэa6oтaпи 6oльrrrинствo из нaс (у негo в Евpoпе не 6ьlпo 6еспдaтнoй ЕNVI . . чТo нечaяIiнo Да./loнaМ Bo3Мo)Kнoсть сoпoставить эTи .цaнньIе,ПPиМeниB :: oтДичaющиесЯ ,цPyг oT дPyгa, нo фyнкциo}ra/rЬнo lloхo)киe прoIРaмМьI' K ::oмy и тoмy же ИК.изoбparкeнию. i1oлyrив paзньIе дaнньIе' MьI СНaЧaПaPе'IJ]ИIIИ' чTo, Boзмo)кlto, кTo-To из нaс -:-Тo дoпyсTи/r оЦIи6кy. Слy.raйно мьI o6rraPy)ки,Iи,чTo хo,/IДXep испoДьЗoBa/t 'G веPсию снимкa THЕМIS' в тo вpемя кaк мьI paбoтaли с пoднoмaсrптa6нoй . F кapтинкoй, нo Дalке эTo не Moгllo сTaть пPичиной тoгo, чTo МьI'УBИДэIIИ. : 'G 6ьlд a6сoДюTнo це,IoсT}IьIA,I фopмaтoм, B нeМ Пo,ДItoсTьIоoTсyтстBoвa[и (с)кaTиЯ .)б]IемЬI ДaнIlьIx)l кoToPьIe бьtли y фopмaтoв lPG и GIF. i1oмимo этoгo, o6наpyХeнrrьIе нaми o6ЪекTь16ьlли нaстолькo oгPoмньIми, , .:.:'oЦИIIИсь с,llиIIIкoМДa,l[екooT шyМoBolo yPoBНЯ KapтИ|1KИ|1oКaЗaЛисЬтaкиявньrми (кaк есЛи бьI части ИК-снимкa 6ьIли пpaвиlьнo сoстaвленьr), vтo - {е IIPи исI]oль3oвaнии фopмaтa, с;киМaюЩегo и3o6paх(elrиe' Хoлдxеp смoг ;. \.Bи,цeTЬиx бeз пpoблем. Bместo этoгo на егo изoбpaкенияx явIlo tlедoстa. .о инфopмaции. Bсемy этoмy пpедIxесTBoвa,rrидpaМaTическиe и Лю6oпь1TньIесo6ьIТиЯ, Пpo,цIеДlxиеПPиMеPнo 3а неДеЛюдo эToгo. Haш нoвьtЙ дpyг B amf, oн lсe Hoэпь ]еЛик и3 ASЦ сдeдaд нескollькo эMoциoнa/IьнЬlx IaЯBI|еI;лЙ,кoToPьle кaсa.ь ЛиЦa и, кaзaДoсь, не име]]и oTltolltеIlия к егo ПoПьITКaМпoмoчь IIаIIей ...]ьlдyЦей pa6oтe. ПPиМеPHo 20 aBгyстa 2002 гoдa ГoPе,ДиксДеЛаДнa ЛеpBый lяД стPaннoе и дoBo.гIьнoсaМoнaДеянHoезаЯBпeние.Oн yтBеP)кДa,/], чTo иМеlI .нoltoчия И ДaЖeпРaвo изменять д{a}triьIе, pазMещeннЬle нa сaйTe THЕMIS' : вoеl|tуу смomp енuЮ.ЦитиPyем: oСaйт, нa кoтopoм paзмещaются сrrид,rки,по,/lнoсТЬюoбеспeчивaется ;t ПoДДеPжиBaеTсЯ^4нoй,ПoToмy чтo Я - oТI||4ЧtlьlЙ пapeнь. Hе сyщестзr.ет кaких-дибo PaсПopя)кений HAСA дибo тpебoвaний B oTнolllении \loегo пpавa пpellосТaBляTь эти сниMки сTopoнним J]ицaМ дo Toгo' кaк

420

Тeмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

oни 6удут oTI]PaBлeньIв PDS (ИнфopмaциolrньIй кoсми.lеский цeнтpt Я зaнимaюcь этим, I]oтoмy чTo /Iюди хoтяT цo,IyчaTь иIlфopмaцию, кaсa. ЮЩуюcЯ N1'1cсИИ'и этo Пo,IIo)киTe/IьнoBлияeт на связь с o6rцественнoстью' Сoomвemсmвеннo в случаe' еслu 1у1не lахoчеmся uзменumь ёанньtе do uх o2l|а11'|еt!uя' я вnpавe эrno сdелamь' Еcлu мнe взdумаеmся <начupuкаmьD

нmo-нuбуdъна фorпozpафuuDo mozo,как oнa пoявumсяна веб.саume мozу сёелаmъ эmo <ПpaBиTельсTBeннaяинфopмaцияo, зa кoтopyю 6ьrлo зaп,/]aчeнo'нaxoIIиTсЯ пoд мoим стpoгим на6пюдeнием дo тoгo мOIиеItТ.d' кaк oнa l]oпaДeT B PDS> (кypсив aвтopa). Пpинимaя вo внимaние eще 6oлee paliнее' нo тaкoе )кe стDaI{нoе loPеликa'

yтBержДaBlIJeIo'

чTo
6ьrл

снимoк пoдIIе,Дaн>'мьI не нa Цryткy BсTpeBoxились. Этo зaсTaBипo Haс зaться оT изнaчa,Iьнoгo

плaнa oпyблиKoBатЬ

ДaнньIe' пoлучeнньIe с иIl

Hoгo сниМкa сидoнии, сделaннoгo THЕМIS, и нaIп пpeдвapительньIй aнaлrrs aRIYсTa 2002 юДa дo Teх пop' пoкa МьI нe ПePепpoBepиM исToчIlик и

нoсть всеx дaI{ньIx. Эmo BьI3RaЛoне3aМeДпитe,IьI{yюPeaкцию' Пoс,IедIoвaвIцrooт Д-Pa Кpистенсенa (Унивepситeт Apизoньr), глaвногo исlIьITaтеля aпI]apaTa

сo спyTникa <Мapс oдиссeй 2001>. oн ПoспaII письмo нa эДектDoнньIЙ bapa пoзднo BeчеpoьI22 aBryсTa, кaк 6yДтo o)Iqдa,I (дoмa или в oфисe) цoявпeния rla Сoast to Сoast AM:

.

I

I !

t I I

гЛaва10. Mаoснакаляeтся

421

МьI пpиняли здpaвoe peпIeние пoкaзaть, чтo мьl бьrпи бoлee vем yдoвлeтвoPeньI тaкиМ oTBеToм. Пo пpaвде гoвopя' эTo To1IЬкoyсиllи,Io нa Iи пotoзPeния. B письме Кpистeнсeнa бьIлa не пpoстo явная oпrибкa - Гopепик имeннo нaсmauваII Нa.I0NI'чтo oll имe]I вoзмo)(нoстЬ и3I\,rенить дaнньIe (и неoднoкpaтнo), a не пpoстo <(yтoчняЛ,кaким o6paзoм вьr o6pa6aтьIвaли taнньIеD. Есlи щpoзa <нaчиPикaть>нa снимке не пoкaзallaсь Кpистенсeнy пpич'IкoЙ Д]|янalшиx IIo. ]oзPeний, чтo Hoэдь Moг сдеЛaть втo-нибщь с изoбpa-xением, To кaк этo пo]Pyгoмy мo)(нo paсценивaть? Hо сaмьrм тpевoх<ньIмиз письмa Кpистенсeнa бьIп eгo неoбьrнньrй интеpес к нaIIIиМ <метoдaм pa6oтьI>.flovемy oн 6ыл тaк зaинтepeсoвaн B Toм' чTo n,b, сдeпaли с изo6paxениеМ' B To BPеМя кaк oн сaм и егo кoмaндa нe пPeдoсTaвили o6щeствeннoсти (кoтopaя, цo с/IoBaм Гopеликa, (oп,tатиlla> этy инфopмaцию) нuкакuх cвeдениЙ o тoМ) чтo o|.IuМo|п|/IсдeIIaтьсo снимкoм? фyппa THЕМIS нe oбъяснипa, кaким oбpaзoм дaнньte бьrпи oбpa6oтaньl, из1^reньlили xoтя 6ьr .yвeпиveньu. Oни IIe сДeILanуIНИ NIaIIeйrшегoнаr'.reкaдаэr<енa тo, кaкиe фипьтpьr ;tспoльзoBaлись' кaкoй сfleциa,Iист o6pа6aтьrвaп изoбpаясение, не дaди дax(е BТoPoстепенIIьIxсведeний (кoнфиryPaция спyтникal свет и т.п.) нu no odнoпtу iIз снимкoB <. Еспи oни дax<ене сo6иpaпись сoo6щaть Дaту BpeМЯ И op6итaльньIй нoмеp фoтoгpaфии Cидoнии с THЕМIS' Тo почeмy oни Taк нaстa;IBaпи нa Toм, чToбьl пoприть

пoдpoбнoе oписaние наtuеЙ pa6oтьl?

МьI нe знaли тoчl{o, нo 6ьIпи yвеpеньr, uтo нar,rнeo6xoдимo этo BьIясI{ить. Пoэтoмy мьr BepHуIIиIc|'к инфopмaции и пoпыTaлись найти пpoтивopеvия в зalлих дeircтвиях и мехaнизмaх. Единствeннoе, чтo 6ьrл0 oчеBиднo' Taк этo To, rтo Peзy,IьTaтЬI'пoпyveнньre Хoпдх<еpoм, а6сoпroтнo не сoBпaдa.пис BьIBoДaми iейсa Лейнa. oни дaжe oтдaленнo не 6ьIли пoxoх
"ниveгo iе пo]IyчиTся)' oн PеЦIил ещe Pa3 пoBтoPитЬ всe сBoи \еЙcтB|4я' BePнyTься к :айтy THЕМIS, ПoBToРIlo скaчaTь сIlиМoк и нaчaTь с tтутя' t|poflт]/LBeсь пyть ;местe с Хoпдxеpoм rпaг зa шaгoм. Кoгдa oн Bсе этo пPoделaл' тo, eс,Iи гoBoрить 'Pямo, пo,/]г{и,/IlЦoк. Кoгдa oн уBeЛИЧуIЛо6a снимкa И IIqИIII>Ir.ИII их дPyг к Дpyry (oдин сниМoк _ :ьrrrскаvaн веvеpoМ 25 иЮ,Iя,BтoPoй 83ят IToBтoPнoна тoм >кeсaйте THЕМIS :еsepoм 25 aвryстa), тo yвидеп, rто oнu 6ылu pазнъuuu! Кaк виднo из сpaBнeния' пePвiUI BePсия Кeйсa oт 25 июля зaметнo oтди-:aется'дax{е IIa глaз' oт втopoй, недaвнo paзмещeннoй нa oфициaльнoм сaйтe

Тeмнaямиссия. сeкDeтHaя истo0ия NAsA TНЕM]S. Hа изo6paл<eнииКейсa мoxlto яс}lo yвидeтЬ Кpaя IIIIИTЬI ИIIИee дalкe 6eз кoмпьютepнoй o6pа6oтки, в тaк нaзыBaeмoм <сьlpoм>видe. Ha циaпьнoй фoтoтpaфии c сaЙтa эти <пЛиTьI)пPoстo-нaпPoстo oTсyTстByк,L Paзницa стaпa eщe бoлеe rДoкирyюцeй,

кoгДa МьI лpимeнили I4К Bepсия Кeйсa пoлнoсTью ПoBToPя/Iaегo ПPедьIдyщиe peзyльтaтьI ( с пoмoщью ЕNYI) и сooтвeтствoвaпa данньrм. B pезyпьTaTeBъIllIпoчеткoc'

биниpoвaннoеИК.изoбpaxение с нe6oльruимпryмoм.Ho кoгдa oн пpoде/IаTЬ To )l(е сaмoe с (oФициaпьIlьIМD

с}iиN{кoм, To I]o/Iyчил сaМyк}

щ)'1o, чистeйIцей BoДьI (цветнoе фoтo l9).

Мнoгиe в BBS бьrли oзaДaчeньI'пoскo;lькy B сьlpoм виlle oфициaльнaя BьII/UIдeлaгoPaзto vетve. Ha сaмoм деле пpининoй этoмy 6ьIп тoт фaк1vтo деo-изoбpaл<ениисвеpry ИК бьlп yстaнoB,Ieн с}DкaющиЙ фипьтp, B сIIиМкe испo,/]ьзoвalcя cpедниЙ (0,42) фильтp Гayсса. Кейс ourи6ouнo еIo к oРигинaЛЬIloмy изoбparкeниro,.rтoбьl paссмoтpеть To, чTo снaчaлa /Ioсь еМy ItеясньIм' lIIyмнЬIм oбъектoм. К счастью, oII yспe,I сoxРaнить нeoт(pи,/IЬТpoванн}'IoKoпию opигиIlaлa' кoтopro

oн испo/tь3oBa/I B

paбoтe. B пroбoм спrraе этo y)€

Ilе l\4oгЛoстaтЬ IIpичинoй дпя 6еспoкoйсгвa B ]1нcTPуKЦ|l'tк ПPoгPaМме ЕNvI }'кa3ьIBaпoсь'чTо B нaсToЯщeм IIeкTPa/Iьнoм ИК.изoбpaxeнии неBoзмo){Ilo у6paть ипи дo6aвить oснoBIlьIм дaнIlьIм с пoмoщЬю

ooьIчнoгo Фи/Iьтpa' тaкoгo' кaк' нaпpимев

мьrтиe Гаyссa (Gaussian blur). Bьr мoх(eTе To/Iькo }.BепичиBaть eгo, кaxдьrй ИК-пиксeпь сoхPaняеT иЗIlaчa,IЬнo иМеющ},Ioся B неМ C дp1тoй стopoньt' eс;lи BьI yN{еньIxиTеpaЗPeulение пyTеN,rПoвToPlloгo сBеPхy нa[o)ките сBeтoвoe Bи/1еo-изo6Paxение, a пoтoм пpиMeниТe фильтp (oднoвpеменнo с yBeличением кo,tичeсTBa /Iегкoгo пryмa), кaк пpoдeлaнo с oфициaпънoЙ вepcиeЙ, тo B peзy/IьTaTепoЛгlиTе чTo-тo Toгo, чтo мьI BиДиМ нa PaзМьIToм снимкe с сaйтa (цветнoe фoтo 20). Taк чтo xе всe-Taки 3десь пpoисxoдит? Mы сделarrи BьIвo/1lчTo ниe' пoлг]енIloe

Кeйсoм,

бьIпo нaсToящиlt4 или 6лизктrм к

нa <Мapс Oдиссeе 2001). A тoт снимoI' pьlй 6ьlп вьIвеrпeн Нa сaЙIe 24 уIюПЯ2002 гoдa (и всe еще нaхoДится таr.r)' лaнItoмy ИК-кaмepoй THЕМIS ooльIIIинстBo

3aинTePeсoвaнньIх

ДюдеЙ скaчa,to егo' -

эTo очеIlь

и oчeнЬ paзмьlтая фoтoгpaфия непoняTнoгo пpoисxorкдения. Кopove сaмaя нaстoяrпaя фaльlпивкa. Heсoмнeннo,

eс,Iи Bьl пpoчтеTе oTPьIBoк иЗ lloсЛeДнегo дoK,raДa д.РC

TенсеIia' кaсaющeгoсЯ Peзy/IьTaтoBTнЕМIsl30' тo y6едитесь' vтo этoт oo,IeeчeМ спoсooеIl дoстичь хopошeгo ypoBня пPoIlикнoBeниЯ. эToгo дoк-[aДа:

г л а в a1 0 . M а p сн а к а л я e т с я

+2,1

( 100 М кapTиpoBaНИe местНoс.|I1BЬ|ЯB'I]7o НaПИЧllес'IсTеМьIкa Ha/roBB Paйo.{екpaTepoB, нe зaMечeHнyЮ(BикингoМ> и не нaнесеннyю нa кaрTy BЬIсoKoPa3]еЦaющeй кaМepoй с MGs). Дpyгими слoвaми: <С пoмoщью THЕМIS мьr ltoжeм виДeTь To' чегo нe виднo ;a снимкax nBикингao и MGS>. Пpинимaя этo вo внимallие' мьI PеIIи]Iи oТ]Io)tillTt,ЕalЦе BЬIсTyП/Iениe,нaМeзеннoe нa веvеp 29 aъtуcтa2002 roда' a BМeсTo эТolo сoбpaть бoльшe дaнньlх из Haruy ивфoprlaullю как мo)к}Io бoлee ценfaзньIx исToчltиKoв, чтo6ьr с,це,/IaТЬ чoй. Мьr хoтeди Пo'цyчиTt'oтвeт oт Kpистенсeнa' нo, liе ДoxдaвIxисЬ |1ИcIIoBa' ззяли нa ce6я ИН|4ЦИaТИRУи opгaниЗoBa/Iи интеpaктlrвньrй o6мен мнениями' ioTopt'Iй oкaзaлся дoBo,1ьнoPезy]]ЬTaтивньIм.Hе пo;'l\чиB oкoнчаTе/lьt{oгoПo,ц.веP,кДения ни o,цнoй, ни втopoй BеPсии, мьI PerrIjlл,I l1схoдиTь иЗ тoгo' чтo ;:зoбpaxeние,с KoTopЬtмpабoтaл кейс, бьrлo нaстoящим. Haltе зaкдючение |с}IoBЬIBaлoсьнa чeтьIPеx oснoBньIx Doкозаmельunвох. Пoмимo них,6ьlли и Haшll IIРедПoДoxeниЯ. :pyгиe,6oлее слa6ьlеl нo oни To,/IЬкoПoДТBеP)кдa/IrI Bo.пеpвьIx, МЬI 3нa,Ди'чTo сниМoк Кейсa и oфlrцltа;тьньril сниМoк пPoисxo:I1-lIииЗ PaзнЬIх исToчникoB. oснoвньrм B Bеpсиll Kеilсa являлoсь тo, чтo егo :зo6parкениe6ьtлo пpeoбpaзoвaнo из PNМ-фop}tаТa' сТaндaPTнoгo кoнBеP',Ioнного фopмaтa' исПoЛьзyемoгo HAСA дlя o6pa6oтки дaльниx пpo6ньrх -lиМкoB. Пo мнению Хoлдrкеpa Aйзeнбеpгa (пolrнlrте' чтo oн бьrл aД\7И\1ИсT]aТоPoМ систeМ UNIХ в немецкoй кoмпьroтеpнoir фиprrе), изoбpa;кение Кeйсa ..tлo o6pa6oтанo тaЮке и ПPoгPaA4МoйUNIХ, yстaнoвле}rЦofrи испoпЬзyеМoй B чтo кaсaется oфициа/IьHoйBеPloпьrшинствеyнивePсиТеТoBи ПpaBиТenbсTBе. .;rlr, бьlдo пoхo>ке,sтo с нeй paбoтaли lia кoМпьюТеPе с \\'indows, в ней не 6ьtлo .]мет}1oHиKaкиx пPиЗнaкoB исПo]]ъ3oBaниЯ PNМ. Так чтo tiичefo не пPoTиBo:ечи7]oнaшим BьIBollaМo ToM' чTo изoбpажение Кеl.tсабьtлo насТoЯщиМ. С тoгo мoмeнта, кaк МьI Bсе нaчaЛи paбoтaть с данньI\1I1B oIIтическoМ спек. :е. HaMпPи шЛoсь tlPи Jнa ! Ь. чТo кoн l Paс l нblй снif \loк л -tзue'eсли pабomаеtлъ ' oптическиМи ПoЛoсaми. B дю6oм с]Iyчae oптическoе Ра3PеllIение He ИДеT 11И : кaKoе сPaBнение с инфpaкpaснoй чyBсTBиTеЛьнoстЬюr1яPкoсIьIо инфopмasи' Haстoящиit сниМoк, несМoTpя нa To чтo oн 6ьrд немнoro PaзмьIT' сoДeр..aД loPa3Дo 6oдьrце Дaнньrx, vем oфициaльньtй дa)ке ПPlt пеPBoМ' (нa г/taЗ), :ссмoтpении. Boт пoleмy все oбpaбaтьlвaющие и релиvlrвaющие yстpoйствa' тIPИ :пo,IlьзyеМьrеB мнoroсПекTPaЛьньrx изoбpax<eнияx' яB]IЯюTсяoсIloв|1b|fu[u .1|ДеЛeНИИcИ||1aЛa'ПPисyTсТByющегo нa эTих сHиМкaх. Пpи визyaпьнoм PaссмоТРении дByх вapиaнToв еще не oбpaбoтaннoй инJP}Iaции, сoсТaBлеНHoй pяДoМ (иДи' кaK B нa[Iеn4с]]yчае,нaДo)кенHoй дpyг нa :rтa), мorкнo yвидеть Дoпo,'1Ilите/lьньIе ДeTa/Iи,коTopЬIe,цoказЬlBaют,чтo нaпIa

424

Тeмная миссия. Ceкpетная истoрия NASA

BеpсИя яBnЯeTсЯтIoдлинньIмИК-изoбpalкeнием' пoл1пlенньIмTHЕМIS, а циaльньIЙ) сниМoк - в ]Ir{шем слrlae пIloxo сoсTaBленнaя Koпия. Пеpвoe пoдтвeplкДeние эToМy мo>кнo нaйти пpи o6ьI.rнoм Bизyaльнol смoTpеIlии некoтopьIх oсoбьIx детaлей нa (сьIPьIx) снимкax o6еиx веpсld инфopмaции, пoлyleннoй THЕМIS c Сидoниtl. Ha нeпoддепьнoм

снимке

Кейсa BиДньI eДBa paз/IичиМьIе' нo

четливьIe paз/Iичия в oсoбьIх детaляx oT кPaя дo кPaя. Имeннo этo кaзaть ИК снимoк, Taк кaк кax<дьIйсигнa,[, BoзBpaщенньrй в кaхсдoй ИК наxoдит (сoгпaснo <пoкPЬIтoй пьIлью>мoдeли) едвa paз,IичиМyю ни)I<ню] Ky нa П,IaнеTе. Бoлеe длинньIе Bo/Iньl пpollикaют глy6xе, чеМ сигнaпы ких Bo,/]н. И в peзYдьтaте BoзникaюT неУ/IoBимьIe DaзIIИЧИЯ Bo внешнel

некoтopьrx фигyр' I{оTo/Iькoeсllи эти (Peaльныe) фиг}'pЬIllаxol]яTся I{a пьI,tьнoЙ пoBеPxнoстью п,IaнеTьI. B )ке Bеpсии ИК-дaнньrх с Сидoнии мьr вoo6ще не кaкиx-либo paзпиsиil', PaссМaTPиBaя инфpaкpaсньrе пo,/]oсьIсBеPxy BI{,в. чTо мЬI yBиде.7Iи, этo пoBсемесTньIй

6песк. Этo ДoкaЗЬlBaлo, чтo веP)сtId

oQициa/IьIroи BepсИ\7 нe ToIIьKo не явпяеmся нacToЯЩим, I{o ктo-тo сде[a/I сIlиMки oo/Iее яPкиМи ,Iиoo Пoс/IеДoBaTe,Iьнo зaTемни-rr IlекoтoРь.с

тки, vтo6ьt l]aпpaBиTь B ,Io)l(нoм нaпPaBЛeнии, нтo 6ьlлo явньrм сч иТаtJIlьtмна непo,lгoтoBлeнньrйг,rraз. Bтopoе вaя<нoе ПoДTBеPХдение, пpи,цaющее цeннoсTь нaсToящeй МьI пo/tyчиllи пyTеМ сpaBl{eния oсoбьш детaлeй нa PaнIleм oптичeскoм Сидoнии. Бьrдo знaчительнoe кoЛичeсTBo r{aсткoв, зaфиксиpoBaIIIlьш сeем>, MGS

и (BикингoМ))

нa BиДeo-сHимкax'

кoTopЬIe мЬI мoг/Iи

сpаBlIиТЬ с PеaлЬHьIМи ИК дaнньtми' Кoгда мьt эТo сдеЛaли, Тo

tеTь' чTo IlекoTopьIeo.repтaния 6пoкoв, видимьrе нa ИК-снимке, тaкх<e ся Ila oптичeскoм изoбpaxeнии, I]PеДпo]Iaгaя,нтo эти пoгpe6eнныe нa сaМol4 дe,/Ie/Iе)(aтпoчти сBePxF пьI,/IьIioгo,ледяIloгo слoя. Ha видeoснимкax МGS виДньI мнoгoчиспен}Iыeo6paзцьl 6лoчньIx дo6ньrx ИК-6лoкaм. Mы вывeсили некolopьIс и3 Ilиx нa нaшем сaйтe. B eсllи oни BoЗниK]Iив pезyльтaтеo6pа6oтки (напpимep' oTMeTкискaнet}а' To пPeд/IOки/I), тoгдa не 6ьrпo 6ьI никaкoгo схoдсTвa Melкдy 6лoкaми. С1пцeствoвaние xoтя 6ьI oдHoгo сoвПaдения дoкaзьIBa/Io,чTo PеaЛЬHьIми.,re)каlll'1||1ИсRepxу.'1Ш1 ILpямo пoд пьlльнoй paвнинoй

Cпедyющee дoкaзaTe,IьстBo 6ЬrДo н aйI\еНo тIpИ aНaII'B e lxyмoBoгo Иcлoльзуя срaBниTе/Iьн}'ю тa6пицу, сoстaвленllyю с пoМoщЬIo чTo (нaсToящaя> веpсия Кeйсa 6ьrлa нaмнoгo свeтдeе уBИI1.enИ, 6oльrпe дeтaлей и сoдePxa,/]aгoPaздo МeньпIe шyмa, чeМ

Г л а в а1 0 . M а p сн а к а л я е т с я

425

-;т. oHaстoящaя> BеPcИЯ ИМeЛa6oпее urиpoкий спектpaпьньIй диaпaзoн 6пa)JapЯ уBeпИЧИBaющиМ Bo3мo)l(нoсTЯМ пPoгpaмМьI ЕNvI з,5' a имeннo, ее ] ]РРe,IятиBнo-paстягивaющей теxнике, и 6oлеечцсmotм uзначапьным daнньLlw. .'фициaльнaя веpсия тaюкe мoгдa быTь IIo/Ir{eнa с Toгo )ке opигинaпa' нo сПек:эальньrй диaцaзoll изo6pax<eния - B сFднoсти' (сиг}Iал) - 6ьtл умьtulпеннo ,.Yе11,иB peЗуI|ь"ГaТе IIo,Iг{иЛсЯсIlиllIкoM шумньtЙ и нинегo не сroяutий инфзкpaсньrй снимoк. Кopoне гoBоPя' eспи 6ьr вьI pa6oтaли с oфициaпьнoй веp:;:ей,тo не смoгпи 6ьl yвидеть, кaк гoBopиTся, дepеBьеB B Лeсy, a B нaц]еM спyчae .этефaктoв сpeди Apтефaктoв... Это в нескoпькo paз yBeличиBaпo знaчимoсTь BеPсии Кейсa и eще paз дoкa:ьiBa/Ioее пoд,IиItнoсть' oнa 6ьrдa сoвepulеIlllo Лoтичнa и пo,Iнoстью сoBПa,цaЛa . Рeзy]IЬTaTaми'кoтopьlе лю6oй Мoг o)кидaть oт THЕМIS' B To BPеМЯ как oфи'|aIIЬНaЯвеPсиЯ сoBePшеннo Ilе сoBпataЛa с Тeмl чтo эТo yдиBитe,Iьttoе yсT-

] oi{сTBot'4oг,[oнaМ пPeдoсTaBиTь. Сoгпaснo дoкyментaм Лa6opaтopии PеактиBнЬlх дB'lгaтелейl], (кoтopьre мьr ]еДyсMoTPите/Iьнoскaчaли с иx сaйTa, пPеlкДе чем oни 6ьlли yдaленьI),кaмеpa i{ЕMIS дoвoпьнo тovнa (плюс-минyс 0,001К) пpi{ и3меPении TеМпepaTyPнoro : зжимa. Этo oзнaчaеT' чTo oнa спoсo6нa paзлинaть те}rпеPaтyPн}.IоРaзниЦy .пЛoBoй ЦIyМ - с oчеItЬ тoчньIМ инкpеМенToм. Пoспе пpимeнeниЯ кoppe/IяTивнo-paстягиBaющеri теxлики, чтo сДeлaл Кeйс ]и Пoмoщи ЕNvI з,5, a иМенtto oтдeпиД TeП,itoBьrеДaннЬIе оT Koмпoзициoltнa (сДo)кeннь1xBМесTе пo,пoсax>. .ьlx, мoхсlo 6ьrлo paзпиvить 6oЛьlrtе /]еTa,Дeй 'oэтoмy, кoгДa мь1 нa/lo)киIlи oпTичeский слoй нa (хoPolцийn снимoк TНЕМlS, iiPaI{ Пpoстo B3oPBa,i]сяoгPOMньI}Iкo/lичесTBoм детaлеЙ и пoPa3ите/lьI{oияс-oстью. Пoлрaлoсьj чтo нaula BеPсия ДaннЬIхjпolrгtенньtx ТHЕМIS, вeда сeбя зк' кaк дoдrкньr 6 ьlпи сe6я ъeсти nodлuнньLедaнньrc с ТHЕМIS, в тo вpемя как ' oфициaльнoй веРсИeЙЭТoto не с]Iучu1|oсb. ПoсдеДнeе и нaи6oдeе знaчимoе doказаmеЛbcmвoтofo, vтo веpсия ИК.сним.а Сидoнии, Пoлyченнaя Кейсoм' является нaсToЯщeй.лPишЛo с Toгo сaМoгo :тpoйствa, yсTaнoB,Дeilнoгoнa ёpуzoм спyTнике (МGS)' кoтopoе 6ессoвестнo ;пoдьзoвaлo HAСA B сBoей неyдaвЦIейсяпoпьrткe paзo6лasить oбpaтнyю стo. oнy Лицa в 2001 гoДy. Смeпrно, нo МьI смoг,гIиoтtу6ликoвaть дaнньte МOLA (opбитaльнoгo лазеp. .olo a,ДЬтиMеTPaMapсa), пorr1.veнныe с МGS, чтoбьr oкoнчaтельнo yкpепиTь -aшy мoдeлЬ
426

Тeмная миссия. Ceкрeтная ист00ия NAsA

дoPo)tки TнEМ]s. с тaкoй длинoй Bo,Iн a,IьTиметP I{e мollteT пpoникaть ппoтньIй слoй пoBеPхIloсTи' Ilo дл,I негo нe пpo6лемa пPoйти чеPeЗ pьIxлyю и пoдпelкaщий, пoддaющиЙся у1lинньlм ИК-вoлнaм мaтеpиaл типa пьдa. Koщa взгпJIнyЛи нa скaнep BьIсoтьl, To сМoгЛи 1видeть, vтo 6oльInoe числo дaЦньIx

нoтo кoнтpoпя Сидo||И|4нaхol\ИТсЯ нuжсссpеднeгo }?oвt{я Bидимoй некoToPьD( Paйoнax нa mьLся.tu футoв ниlrte). Kpoме всeгo этoгo, тaм не 6ьlлo BетсTByющиx BиlIимьIx тPещиI{ и/Iи гeoлoгичeских }.глyбпений, .rтo6ьr

эTy aнoPМaльI{}.IoпPoницaeмoстЬ, TaМ 6ыл тoлькo нaшryдивитeльньrй <гopoд>. flaнньlе МoLA с тoчHoстЬю цoДTBeP)кдa,/Iи, vтo Cидoния * этo не кая, 6e3 кaкиx-ли6o oсo6еннoстeй PaBнинa с IlесKo,Iькими Ми <mеsasD' paссьIпaнньrми

нa ней. Этo -

глyбoкaя, пoкpьITaя I]ьI,IIью

,Де;кalцaя ЦoBePx TоЛстoгo спoЯ ,Iьдa, кoToPЬIй сoхPaнип и уpьlп, тьIсЯче/IeтиЯ' кoгta-To

BьIсoкoPaзBит1ro

BИII'1зaЦИю. 1aк и хoчeTся oтBepнyть

6укьaпьнo

и кyдa-тo бeсс/IeДнo исчеЗнyBIlIyФ

<эTy 3aщитIlyю МaнТию), вЬIчисTиTь

И IIPI4ITутI|IтЬ К paбoтe. Еще oдним Bepсия -

пoдTBеPx/]eнием тoгo' чTo Сидoния peaльнa' a Лo)<ь' яBЛя,Ioсь To' чTo дaнньrе пo веpсии Кeйсa сoBПaпalrи с Tем.

кaк нaм yя<е6ьlлo и3Bестнo' скPьIBaлoсь пoД пoBepxнoстьrо Mapсa. B спy.rаe, ес,Iи KTo.тo Из Bac УcПеIIзa6ьtть: дaннoе изo6paxeниe кoгo гopoдa' пoпr{еннoе THЕМIS, яBIIяе.IсЯBИp.IYanьньtмдвойником

сдeлaннoгo тепдoвьrм ИК-скalrеPoм PyссKoгo спyT}Iикa <Фo6oс 2> в 1989 Их сpaвнeние пoкaзьIBaeЪ чтo (Гopoд Сидoнии> - этo I{еoТtе]IьI{aя а чaсть тoгo' чтo нalloминaеТ

всeпЛaнетн}'ю, BьIсoкoPaзBиTyю'

Ц|4R|4IIИ3 aцI'Iю \p'1с. 10 - 2).

Здeсь не мoглo 6ыть кoМпPoМиссoB. Aprитeктоpьr и июкeнepьI lIoDIсlьI сPa3y )кe пPизнaTь ФoPмy' Bнепrний Bид и дp}тиe 3нaкoмьle пpизнaки,

тB)цoщиe иx пpoфессии, B o6ъeкTaх, pаз6poсaнньIх пo всей ппoщaди TнЕМIs. Бoпеe тoгo, нeкoTopьIe фиr'уpьl6ьlпи eдвa пoкpЬITьI'чтo Moxнo

yBидеTь нa oптичeском сBеToBoМ изo6pокeнии и Дa>кенa taльнoй

фoтoгpафИ'1c
yстaнoB/IeнньIМиI]a aбсoлютнo paзньIх спyTl{икax' нa этoт слolкньtй вoпpoс eщe пPеlIсToяпo oTBеTиTь.Пoмимo этoго, дaнньlе aпьтиМeтрa IIoдтBеplIи,Iи' бoльrпaя чaсть Си I\oI1ИИ IIaхotИIIacь nod видимoй

лoвepхнoстью

зaМеpзшreгo гopoдa.Лaзepнe мorкeтorпи6aться. Paспo,Io)кения

иn4еI{Ilo B

.lтo в epcия ИK-изo6pa:)кeнияl пo/IyченIlaя Кeйсoм, нaя сoBПaдaвIцaя co все^4uдpуrими нa6пюдeНИяN|'I' ДoII>КL1a.6ьlпa 6ьrть Пoлyraлoсь,

6пизкoit к <лoдлиннoмy) сtlимкy, сдeпaннoмy THЕМIS.

гЛaва10. Маoснaкаляeтся

421

Pис. 1o-2. сpазнeниe oтPФKaющeгoик.сtlимкa сидoнии, сдeлeннoroтнЕМIs (сдeва),и ик изo6pа'кeниягидPoэйтсхaoс с <Фoбoс} (спPeва).Нa o6orлссяимкахoтчeтливo тeп'IoBoтo <гopoдская пoдпoвеРnloсльюMapса(ASU/CCCP). стP}'кЧlpa',пe'
мe Mapс, нтo нaм yдaстся избeжaTь o6ьIчI{ьIx<(секPетIltfxPaз6opoк), кoToPьIе B течеIlие МIloгиx JIет пOPTи/Iи oтнoшeниЯ с HAсA. Teм не мellеe, }rьl с llеoхoтой бьIlи вьrн1т<дeньr3aкпючить, oсIloвьIBaJIсьнa мeтoде (лoBли на )кивIJD' ПPи]}'I!4аннoМKем.mo '1З ривepситeтскoй кoМaнды TъIЕМIS' чтo ничегo сyщес. ТвeнIlo не измeни,IoсЬ B эToм BoпPoсе. Taк кaк мьr IтPедпoIIагaЛи'чтo Мo)l(ет тtpoизoЙти, пoйди мьI дaЛьЦlе и o6нapoд1dr нaIIIи P€зyпьтаTы 22 aьryстa 2002 ioДa, как 6ьIлo зaпдaниPoBaнo, тo сpaзyзa}reтиnи' чтo ктo-тo из l{AсA пьIтa,Iся iIolIToлкIIyтьнaс к пPиIIяTию этoгo Peшeния. Если мьr вьrст1тIим с EaIIIим нaсToящим зaяBлением и пoк:Dкем сrтrшл<и6eз фoaoBoгo с/Ioя,oснoBьIBa'Iсь на ]]B}т Paзньп<инфopмarдlorлrъш вePсиях, на},'сPa:}yxе

(дa,IьIleй кoМнaTe>с пPoфессиoII:l,Iами и экспE)тaryoзит встPeчa в "насовскиlд,to уи в o6пaсrиИК.изo6pаrкений, кoтopьIe пoтpe6yют пpoдемolrстPиPoвaть им Bсю :IoдIIoгoTrrFо нaшeй pa6oтьI. A пoтoм oни зaйд1т на oфrщиаrьньй сайт THЕМIS' '.кaчaЮToфициa/Iьнyю BePсию дaнньD{ и нe смoryT IтPo,цeпатьm )ке сaМoе' дa.lкe ;tспoльзyrr неo6xoдиrvI}помнoгoспeкTpa'Iь}tyю тelсlикy и весь нaкoплeнньrй oпьtт. Toгдa мьr 6yдем пoлнoстью ,цискPеtитиpoBaньr пеpед oбцeствellнoстьIo B ;аМьIй Paзгap спopа, a пroбoй интepeс к BoIIpoсy o сyщeстBoвaнии ЦИBvIIШIЗa:ии нa Mapсe, кoтopьrй мoг вoзникнyTь сPeди честI{ьIxпpoфессиoнaлoв HACA ;t;rив пpeссe, бyдeт пoсTeпeнIIo пoIaШeн тIoчьеhtу-|||oPaспopЯкению.

428

Teмная миссия. сeкpeтная истoDия NASA

lеIlepь мЬI пoнимaпИ'

Ч.Io '7МeII B B,|дy .циII спeйс,

гoBoPя o (юPистil'x>'

[Iaн}IьIxB этoм дeлe. Heсмoтpя нa paстyщеe y6exдениe, чтo <пeтrхи)) rJкe ти пo6eдипи ъo ьнyтpеllней 6opь6e' этoT иIlцидент пoкa3ЬIBaл llaм' чTo (с

без 6oя нe сдaдyтся. Кoе.чтo нaм 6ьIпoизвeстнo a6сoдютнoтoчнo' I{тo-товнyтpи tlaс спPoBoциPoBaть

нa пyбликaцию

|PL

дaI{ньIь кoтopьIe Ilе мoгли 6ыть

дeньr бeз испo/IьзoBaни,,Ioфициaльнoй инфopмaции. Мьr 6ьrпи yEеPеньI' изoбpalкeниe Кейсa нaстoящee' Taк как ollo пPоIп,Io всeBoзМoясIые тeстиp

Ilия и пoЛIloстЬю сooTвeтсTBoBa/Io ToМy, кoToPoе toДжнo

6ылo 6ьIть

TНЕMIS. Единствeннoe' чTo oсTaBaлoсь зaгaдкoЙ, _ ктo стоял зa всеМи oTчaяннЬIми пoпьITKa|iу| l\ИcКpеД'|T|'PoBaть нaс' Чтo6ьr пoнять, ктo 3дeсь п,Ioхoй, a ктo xoPolций, МьI цеPBЬIм дe.[oм ньI бьrли oпpeдeлить' кaк и пoчeMy имeннo Кейс Лейн 6ьIп специaдьнo l

для пoпyчения этoй инфopмaции, кTo нaцPaB,/Iя,Ieгo' tтo6ьI пpивести этy п,ДaнaB ДeйсTвиe,и, vтo бьlлo сaмьrм BОкнЬlМ - ктo oтдaвa/I IIpикaЗьI' B пoпьIтке BoсстaнoBить цепь сo6ьrтий МьI Bеpнy,Iись к ilByn4 oсн( фиryрaм эToгo спeкTaк;Iя - Bamf и Dаn Sm1thе. oни o6a лoявились нa Еnterprisе пpимepнo зa месяц дo o6нapoдoвaния ИК-дaнньIх пo сидoнии Smрhе пoказaлся yяte пoспепy6ликaции снимкa). Этo ПPoизolxлo сPaЗy )ке /Ie . с Oгпядывaясь нaзaд' мЬI TепePь пoнимаeм, uтo это 6ьrлa o6ьrкнoвенная ведкa с целью BьIясIIить) кто из всей нarпей Мнoгoчис,пeнной

к
нoй инфopмациeЙ.

KeЙc ЛeЙн мог 6ьrть идеaЛьнoй :кa:нДИДaTуpoЙp,пЯ poдa oпеpaции. Oн бьrд нeзaвисим oт Мнeния aBToРoB, pa6oтa[ B пpoектe HACA-Эймс, связaннoм с Мapсoм, и имeЛ 3нaчиTеЛьнЬIй oПьIт B 6oтке визyaльньIx изo6pa>кeниЙ' Единствeннoe, uтo eмy l{едoсТaвa/Io' эTo

ний в сфеpe п{нoгoспeкTPa,IIьI{ьIx сIlимкoB. Этoт пpo6ел зaпoпнили Smдhе. кaк мьl yже 3Haди.

fopeлlд

кaк ToпЬкo МьI пo,Iyчиrм инфopмauую oт Стивeнa Coндеpсa' г/IaBнoгo дlтeпя пpoектa <МaPс oдиссeя>, o тoм, vтo эти дaнньlе 6}Tyт пoкaзalrьI Zo И|oIIЯ' МЬ{ ЗaDI'{I{yли B нaЦI (кa/IеI,IДaPЬ pИ.IYaIIoB> '1 ПoПЬIтa,/Iись

кaкoй тoчнo tr{еньэтo пpoизoйдeт. Исxoдя из Toгo' чтo ПеpвьIй нoчнoй Ик

Гидaспис Xaoс пoяBи,Iся poBнo тPиIlадцaть

/IеT пoсЛе Toгo, Kaк бьIЛ пoкaзaн

эToгo xe PaЙoнa, нo сдeлaнньrй <Фo6oсoм 2>,y нaс вoзниклo стoйкoе нтo в этoт paз бщет испoпьзoBaн l]oxo)кий пpинцип. кoтoPa,l сPaзy х(е .[aтa, /Iaсь нaМ B г,/]а3a,идеaльrro пожoди,/Ia HACA Дпя этoгo pитyaлa.

глаBа10. MaDснaкаляeтся

429

Дeнь 25 ИюЛя 1976 roдa 6ьrп oсo6ой дaтoй нe тo,IьKo B исTopии исс]]еДoвai]lй' нo, B чaсTнoсти, для HACA. Имeннo B эToT дeнь B 15.26 3oнll пoд нaзBaни. .lt кBикинп>, пoслaнньlй HAСA, пеpеInе,IчePeз сеBеPIry.IочaсTь МaPсa и с,цeпaД -iiиМoк, нaBсeгдa измeнивrпий нaпPaB,Iениe кoсмичeскoй пPoгPaмМьI' eспи нe 5.ю ee B цe,Дoм. B 3Toт дeнь, сoг,Iaснo нaзBaннoмy Iraми , сдeдaл .еpвyю фотoгpaфию IIицa нa Мapсе, кaдp 35A72. мы мoментaльнo сoо6paзили, ..тoДля испo,Iнeния эToгo мисTичeскoto <'нa6/tюдaeмoгo нan4ииз гoдa

; гoд, нoвьIй ИК-снимoк Cидoнии, пoлyreнньrй TНЕМIS' дoшкен ПoяBитьсЯ B ..етверг, 25 июля 2002 roдa, в 3 1-ю гoдoвщиIry пepвoгo снимкa Лицa. Hикакaя :p}тaя ДaTaнe пoдxoДи,Ia. Пpедстaвьте нafllе }тиB,Iениe, Koгl{аBIIepBьlеIIa нaп-lеЙпaмЯТи ol{и Ilе Пoд:|1НИ]IИсь тIpar.ИI|ууi Bыв'еc|4l||lснимoк днeм 24 '1ю'|я 2002 гoдa, a не Двaдцaть ::ятoгo. Taк кaк этoт фaкт BьIxoДи,Iзa o6ычцыe PiDrки' мЬI сo.rли этo дoбpьrм -.flaкoми Iroкaзaтe/IемToгo' чTo IIpиBePxeннoсTь PиЧ.irЛам внyтpи HAСA пеpе:тa[a цoдtaвaтьсЯ кoнтpoлю. Чтo oкaзa,Iось eЦе -IryчItIе. To, чтo 6ьlдo пoкaзal{o дBaдцaть чeтBеpтoгo числa, и тo, чтo скaчaди 6oпьjlи}lстBo х{yPнa/IисToB и зaинr'еPeсoBaннЬIx ,Iиц' Ilе 6ылo пoдлиннoй инфopl.taцией,нo B тo )ке Bpемя нe 6ъlпo и ovевиднoй фaльшивкoй. Кейс Лейн, иx 1аllдиДaT IIoмeP oдин для пo/Iyчeния <нaстoяu]их) дilttltыx' B3l.Дяttyлнa эToT :нимок, 6ypкнyп (ePyндa> и дaxe не пoтpyди,IсЯ eгo скaчaTЬ. Co слoв Кейсa .ioгДeнд пPедцoпo)ки,I, чTo' 6yДри нoнью нa cвязщ Кейс o6мeняпся нeсKoпьrrtми фpaзaми с Bamf и Smythе. B иToге l]oс,Iе мнoгoчисЛeнньIx нaмeкoв с иx :тopoньl,25 июпiB 22'27 КеЙс вФнулсЯ нa сaйт TНЕМiS и скaэal изo6paжeниe, Из пPoчитaнньш нaми \oтoPoе' кaк нaм cеЙЧac u3весmнo,6ьrлo oнaстoяцlи-t..tu. :oс/Ie этoгo фpaз нaм стa/Io пoняTнo' .rтo Sm1.theи Bamf 61.квaльнo 3aманu1|u \еЙca \7 зacTaBИIIтleгoзaйти нa сaйт и скavaть фoтoгpaфию. И всe-тaки ктo-тo uсnoлнunPИaуall,ПePetaв <нaстoЯщиo дaнньlе Кeйсy, a спe:oBaTe,Iьнo' нам и aмePикaнсKoМy наPoдy тoч но B нa3н aчеtltlьlЙ День, 25 июля. oстaвalaсь eще o Д:яaДeТanllpИ.IУaЛa'Bo вpeмя o6paбoтки (нaсToящeгo> Мa.еpиaлaКeЙc ЛeЙн o6нapyrкил, нтo eсли кalкдylо пoлoсy сIlимкa oтдe/Iить' IloзеPнyть BePTикапьнo (сoвeт, кoтopьlй дaп Bamf) и пoдсчитать кo,IичесTBo пикjе]-Ieй'тo BьIxoДиT'чтo всe пoлoсьl имeют 1947 иЗ33 тlцксeruIBни3 и IloпеPек. Ип|a I9,5хзз, eсЛи BьI сIIeдyеTеTaкoмy измepeнию. Этo бьrлa eще oДнa пoДJкaзкa oT Bamf-a, 'уr
430

Тeмная миссия. Ceкpeтная истoрия NASA

Пoслe тoгo кaк КeЙс сrLaЧaЛ<нacтoящиЙ>снимoк, Bamf пpoДoпxил

сoвeтьr>Кeйсy (и Хoлдxеpy сpeди пpovиx), чтo6ьr пoмoчь Лейвy пoнягц IIPaBиIIьHo odpaбaтьIвать

пеPeдaHHЬIе ДaнньIе и кaкaя в moчнocmu

eмy бьrлa неo6xoдимa. Bamf неpeдoBaIIэTИ уI\ИB|^TeIIьньIe чaсTньIе eтьI пo paбoтe с МIloгoсцeкTPа.гIьньIми лу6лиsньlми

кoмMентapияМи

изo6paженИЯМуI

кaсaTе,Iьнo нalxегo

KaтегoPичIlьIIt-'и /Io)l(ньlМи зaяB,IIеIlияМи B oTlloшeнии Cpeди пoспeднlrx 6ьrлo нeдвyсмьrслeнrioe

сo сBoИуIИ

иссlleдoвaния'

llol]o;l]tяr

дaнньlх THЕMIS.

BьIскaзьIBaниe o тoм'.rтo <ИК

ныe нa caЙте 6ьlпи 6еспoдезньlми,,' пoтoм\, чтo oни 6ьrли что <,1ицoничeм нe oTЛичa,toсь oт,tюбoro dpуеozoo6ъектa нa Cидoнии... l нe бьIлo сделaнo из чегo.тo нeo6ьrчнoгo'

кaк' нaпpимe P, NIе.IaIIII ИIILI

Эти зaявлeние 6ьт,Iине Тoлькo лo)кньlми, нo a6сoдrотнo пDoTиBoDечиBымx. B pa6oте }PL, кaсaющейся Tеxники кoppe,IяТиBнoгo PaсTЯ)l(енияlзз,

yкaзaно' чтo нeт неoбхoдимoсTи испo/tьзoBaть кalrи6poвкy дпя ИК.изo6pa>кeниЙ из-зa oсо6eннoстей aлгopитмa и кaчeсTвa сaМoгo

Лю6aя кaли6poвкa, пPимeI{яеМaя B пoс,/IеДнeeвpeмя' Мoглa oПредe,IиTЬ, ЦBeTa Ka1сuм МaTepиa./IaМ сooTBетствyюT) Bится и3весTнo' с кaкими

To есTь B IIеPByю oчePеДь Baм

МaтePиa/IaМи BЬI имееTe дe/Io сPеди Bсегo

внeзeмньIх сyбстaнций. Ho в этoм BoПPoсе BoзI{икaет oднa пpo6пемa, I1aЯcЯ B хol7e Иccl|едoвaния Сидoнии. Утвepхдeние Гopеlикa o тoм' чTo (oн знaп' из нeгo сoстoитЛицo>, Pl<e пoс,Ie Toгo' кaк oн за'rBип' чтo ,цaнньIе (He 6ьI.[и исслeдoBaньD) ' нe и^4е,пO

JTи с/Ioвa пpoTиBopечи/Iи не Toлькo кoмМентapиIo' кoтopьrй oн (вoзмorкнo) к фoтoгpaфии, нo и письмy КpисTeнсенa, гДе oH (Кpистенсeн) пoвтopнo чTo дaнньIе <пPoвеPенI,D,.Пoэтoмy зaявлениe Гopeликa o тoМ' чтo oн 3нал Лицa, pa6oтaя с нeпpoвepeннoй инфopмaциeЙ' 6ьlпo и oстaется lloнсeнсoм' Ho доt<e если 6ьI дaнньlе 6ьrпи пpoвеpеньr' кaк зa,IB,Iя,I THЕМIS нa сайте, oн нe Moг и пpи6лизительнo 3нaть, и3 чeгo сoстoит или кaкoЙ-ни6удь

инoй o6ъект, 'l.aк кaK нa ToT мoмeI{T oстaBaпoсь

кaKие мaтеpиa,IьI /IФкaт B oсноBе сaмoгo
Гopoдa>. Этo

Boзмo)кIto'

тo,Iькo есlIи 6ьl у la6opaтopии сyщeсTBoBa)Ia сПеЦИaIIЬI1aя ЛИ.IepaTуpa)' пo Tехникe Bнeземнoгo сTpoителЬсTBa. PaПьIlaя

Bсe эти пpoтивopeЧт4Я oсTaBпЯIIИ6ез oтвeтa Мнoх<eсTBoнoBЬIx МьI знaли, vтo дaнные Кeйca 6ьlли I{асToящими и чтo ГoDeпик пьITa,[ся

нaм' дo oпPедeлeнI{oгo ypoBня, кol{eчнo. Haм тaкxе 6ьrпo известнo, тгo .|o l1aДeЯПcЯ3aпyTaTь нaс всей этoй игpoй с пoдмeнoй инфopмaции нa

чтo6ьtмьr в кoпeчнoм итoге свePядинaпIyс06ственн1тopa6oтy сo Bepсию.

Глава10. Mapснaкаляeтcя

4зl

Пеpед нaми стoя]lo дBa BoIIPoсa: кTo BнyTPи KoМaндьI THЕМIS 6ьrпи <<xоpoИ КaKт4мo6paзoм oни дaпИ КeiIcу ЛeЙну тIot\I|уIHНыe Пap.|1ЯNlИ И !J7ИN1И> (PитyапьIlьIЙ> дпянихдeнь25 июпя?. дaнньIe (и пo.reмy тoпькo Кейсy) имеI{нo B aBтoмaTичeски дaсT нaМ oTBеT вoIIPoс Бьtлo o.rевидньrм' чTo oTBeт нa oдиIl нa втopoй. У Кeirca. Лeflrнaка6eпьнoe пoдк]lючеIlиe к ИнTepнeтy чepeз мoдем. Этo oзнaчaдo, чтo y негo 6ьIп пoстоянньrй пpoвaйдep. Кalr<дьrйpaз, кaк oн вхo. к Cети), цип в Интеpнeт (и,Iи пPoстo Bк;rючaп сBoй кoмпьюTеP и пoдкпючaпся oн сoo6цал oёнo u mo эке имя фaктиsecки Bсeмy миpy. Пoэтoму дпя сoo6pa. 3ите/Iьнoгo сетeBoгo экспePTa 6ьtпo пpoще пPoсToгo вoйти в системy Кейсa и

IIoДгoтoBиTьдIlя негo <пoByl!кy). Kaк тoлькo Bamf и Smфе y6eдипи Кeйсa веpнyться (двaдцaть пятoгo vислa) 11B кoншe кoнцoB скaчaть сниl{oк Сиl\oнии, им oстirва,IoсЬ пoдo)кдaть Toгo мoмeнTa, Koгдa Kейс вoйдет в Сeть, и, испoДь3yя yЛ(e и3Bестнoгo иl'{ пPoBaидеPa' IIoдKпючитЬeгo к uoфициaльнoмyo сaйтy THЕMIS. Taк.rтo Пopелик (именнo oн

pдовoдип сaйтoм) смoг пoтoм пepенaпpaвить Кeйса (и тoпькo ero) яa саЙm.ёвoйrtиr, в тoчнoсти пoxoх<ий нa oфициaльньrй, где нaхoдилaсь (цoд,lиннa,ID инфoP}raция, Ta' кoToPaJI в дaнньtй мoмeнт нaxo/]ится нa кoмIlьютepe Кейсa. Имeннo в ТaкoМ ПoPяДке, тeпеPь МЬI мo}(eм сKaзaTЬ oпPеIIeпeннo, этo и бьrлo пpoдепaнo. Haшa yвepeннoсть oсItoвьIBa/Iaсьнa тoм фaктe, чтo Taкoй жe B тoчнoсти iIPoцесс' a имeнно цePенaПPaBитЬ чeЛoвекa нa фиктивньlЙ caЙт ипи сеpвеp 6eз еIo BеДoмa' иМееT BпoЛtlе oIIPeде/IенIloенaзBaниe сPеди кoмIтьюTePньrx фaнa. тoв (Гopeпик 6ьrл из их .rислa). Ha иx жapгoне этo llaзьIвaeтся IIPoстo:

. Bamfing(6амфuнz),.n BьIxoДит, vтo Гopепик зaтeя,I Bсю этy дo,Iг}ЦоигPy нa нaЦieм BBS-сaйте дпя ;oгo' чтo6ьt нaйти пoдxoдящегo каtlДидатa Дlur пеPедачи сBoей пIoкЛР}тoЩеЙ ;lнфopмaции и <пoд6aмфить>ем1i и odлuнньtеснuмкu СuDoнuu. Кeм кe нa самoм дeпе 6ьIли Гopелик и Кpистeнсен? Гepoя*lм илтr злoдеями?. Jpyзьями ипи ъparaмм? O6a ипи нет? BoзмoжIto, oни сoo6щa тIoДTaI|lr.ИBaIrrI aac, иппГopeлик пpосTo yсTaп oт Bсей этoй зaкyписнoй игPьI и PeIЦи,Iсaм пortovь Лeйнy с инфopмaцией? A мoxеn ими o6oимrц MaнпIryltтtpoRalIИ' tl o||I4 5ьrrrивьrнyя<дeньlIIoдчиниться эToi\{y(сoвиHolvly) зaгoвoPy. к сo)l(аЛeнию'пoс. :едний вapиaнт в нarrreм спy.rae 6ьrл 6oлee пpaвдопoдo6eн. He зa6yдьтe, vтo в oтвет нa нarши сoбсTBeнньIепoЛитичeскиe и юpидичeские .ейсTBия наПI Bltyтpeнний истosник Дип спeйс (olr, B свoю ouepедь, o6paщaлся этoм '{ ДP}.гимисTочникaм) нескoпькими недeлями paнеe сooбщил нaм, чтo <<в :е,/lевсеМ зaпpaB.IIяютюPистьI) внyтpи HAСA. Tакoгo poдa yпoвК|t14 ДBo|'lнaя ;lгPa пo пoBoдy снимкa Cидoнии в fnoцнoсml'| сooтBeTстBoBa,Iи тoмy' кaк эTи .юди вeдyт се6я в слгrae oчевиIlнoгo цPoигPЬII[a'

432

Тeмнаямиссия. Ceкoeтная истooия NASA

И кoгдa мьl пoBeдa/Iи Bсю этy истoрик} пaЛись BoпPoсьl' Инфopмaция

;lюдям,

сo Bсex сToPoн нa нirc

6ьlпa paзмещeнa нa сaйтe МSNBC

(oдниx

мIloгиx пo-нaстoящeмy зaиIrTePесoBaнньIхх<уpнa,ДисToB oкaзa,ДсЯAЛaн нескo,/IЬких MeсTньIx гaзетax и B исToчникax, 6пизкиx к Унивepситeтy Мнoгиe спoнсopьI из нarпeгo сoo6щестBa aнoмa,ДисToB,yвидeв ПaникoBaли. Пpoвeдя мнoгиe гoдьI B сПoPaх o нeeстесTBеннoМ UиlIoнии, стoлкIl)ъI]Iись с oчеBидньIм эToмy пoдтBePxдeниеМ

B Bидe

ния Кeйсa, oни пoBeЛи сe6я aгpессивнo. Мьr 6ьrпи yдивпeнь|' уBИДeB Нa сo6ствeннoм caЙтe o6ьинения B пoддепкe (пoд,/]иннoй> инфopМaции, исxoДи,Iи от, Kaк мьt I]PеДпoпaгaЛи,искpeнI{езaиI{тepeсoвaнньrхпиц. Olп гopaздо 6oлee склoнньI BePитЬ этим o6винeниям, чeм Tolfy, чтo н:lм и yДa,IoсЬ нaЙTи дoкaзaTeЛьстBo

искyссTBеtlнolo

пpoисxo)l(дения

Сидoнlтll'.

К соx
зенбepг. Кaк топькo oн yзнarr, vтo 6ылo дBa BaPиaнтa дaнньrx (к тoмy xе BьIBесили pЯд{oмlta нarпeм сaйте)' тo сpaзy )кe ПPeкPaтип Bсю сBoю цoдейсTBoBaли

и BсеBoзмo)l(ньIe цoпьIтки

Кeйсa и Хoг/Ieндa 1'тoBoDиTЬ

пo,/IьзoBaTЬIiaчaльньrе дaнньrе Keйсa и odpaбoтaть иx тeм xe спoсo6oм' Хoпджep oбpaбатьIвaл вepсию. Пoслe тoгo кaK МьI oIIИcaIIИ Нa|лI4 мeToДьI aнa,Iи3a дaнных

и пPиIIo)киЛИ

Bce ДeТaIIу.'

paбoтьl Кeйсa, oн oTBеpнy,Iся oт нac и o6ъинип Лeйнa в <пoдделкe> Hий, a xoг,пeнДaBo ,/I)киIlaсчeт спoсo6a, кoтopьlм Кейс пoltrlиll свoи тoМy )ке oн зa,{Bил,чтo Bamf 6ьIЛ (еIo дP}.гoМ>и чтo эToT егo ДP)т (кoтoPoгo oн ни Paзy B г,Iaзa не видeл) нe стaп 6ьr изменяTь oпyбпикoвaннyю нa caЙте THЕМIS. Oн yтвepждaл' чтo якo6ьr вepсия 6ьrлa сoздaнa цyTеМ скaниPoвaния пeчaтнoй кoпии лaннoй в Photoshop (идeЯ, кaк мьI пoтoм yзнairи, 6ьIлa пoд6porпeнa eмy кoм в пpивaтнoй 6есeдe IIa нaIцем сaйте). A кorдa мъr yкaзaли Xoлдxеpу чTo oн сaм Пo/]TBеpди/I,чтo пoлреннaя Кeйсом инфopмaция

фopмaтy HACA и 6ьrлao6pa6oтaнaв систeмеUNIХ (y вepсии UNIX нет Ioпa), oн пoЛнoсTьIo paзopBa/I Bсе кoнTaкTьI с нaми.

Bсe этo 6ьIпo д,/UIнaс IIепPияTнo, чTo, кaк ни пeчaльнo пPизнaBaтЬ тBep)кдa,пoмoIIe,ць<Бpщингсa>. Cпoвo <Сидoния> Пpoисxoдилo oT пoнЯTия (пpoсBеЩeНIIe,,ИI1'I'Kaк B I{aIIJеMкoнтeксTе' <{oсBeщениe исToPии

всeгo чeЛoBeчестBaDj и B эToм сЛyчae пюбaя инфopмaция

мoглa

вoциPoBaть сTpilх и неoпpедe;IeннoсTь. ,[окe тaкиe ДPyзья, кaк AРт 6ьrди зarпипtеньl. Apт пePexил тflкeпьIe Bpeмен4 пoддeP)кивa,I идею o тoМ' чTo дaliнь.q vеннъre Кейсoм, не мozлu 6ьlть тloдделкoй. oн 6ьIл y6elкдeн в тoм, .rтo

Глala 10. Mapс нaкaляeтся

43З

' :l Кpистeнсeн каким-тo o6paзoм <встaвилиo изo6paх(eния нeскo,/Iькихкoнс-.!-кдий B снимoк. Ho, кaк Мьl yже yкa3ьlBaли B нaпleй инTеPнет.стaTьe, Tщa. ::ъньIй пpoцeсс пollyчeния ИК-изo6pa>кeниЙ пoлIloстью зaЦищен oT Taкolo :"]]а ПoддеЛoк. I{знaчaпьнo Кейс pa6oтaл с dевяmъю paзлulньLмu uзo6pаэtсенuями'кФкДoе : них eIIBаоT/IичaЛoсЬдpyг oт дpyгa, тaк кaк бьlдo пoIlyченo с пoмoщью Bo'tн : :знoЙ длиньl инфpaкpaснoгo фильтpa. Бьrлa таюкe сде,/Iaнaскидка нa пoмe]1-BьЕBaнньIe IIBи)кeниeмсПyTникa. ПoтoМ кeйс PaзРeзaп Bсе ДеBяTьснимкoB' :.]BеPнy,I иx BePтиKaльнo, BьIсTpoи,/]в pяl{ и сoeдини,I иx B o1'дe,tьньIePамки' -: ioжив oдин слoй нa дp1тoй, пoдвa oднoвpeМeннo. кoPoче гoBopя, oн BзЯ]Ioдlly ]Be ПoЛoсЬI из деBЯT|4И IIoЛo)КИЛ|I,хoднy нa дPyг}4o' ПoToм B3Ял тPи и четьIpе ]IUITьнaДo)rип дp}т нa дPyгaj и Taк Дa/Ieе.Пorrрилoсь вoсeмь paзньlx кoм6и. ::lиil спoeв для кaxдoй пoлoсы, ппюс eще сeМьAeсЯТ две кoм6инaции с 1пlетoм ;.зньrx фипьтpoвьrx вoлн. ,[aлее oll пPoBeл (цBeтoвoе сooTllolllениe> пoпг]иB;хся

изo6paxeний, вьrдe,пяяоснoвнoй цвет кaxдoгo изo6pокения. Haпpимеp, :: ]aннoм снимKe титaн бщет <кpaсньlм)' ес/IиэToTэлемент o6oзначить именнo .;l!}l цBеToМ. ПoэToМy, Ire пPoBoдя пpoBePкy' T.e.зaBедoмo зн:UI'чтo l,laTepиaЛьI : oчеIlь тBePдoм сoсToянии!) пPисyTсTByIt}тIra дaнIioм снимке' Bсе, чTo BьI мo":те сДе/IаTь- этo o6oзнavить кa)кдьrй мaтеpиaп цветoм. Этo не щaя<eт вaм нa .]I мaTеpиa]Ta,нo пo кPaйней д4еpеI]oкa>кеъсoBпадaет Ли oн с 6,ДизДe)@щим. . J t )ке ПPиttцип испoЛЬ3yется дЛя paЗЛичeн.Иядloвней тегrлa нa снимкe. Bьt не :]iаетe, скo/lЬкo гpадyсoB' Ilo сМo)кетe yвидeть тeмпePaтyPнFо Pa3ницy. Пoсде этoгo Кeйс пPимeни]I к снимкaМ кopPе,Iятивнo.PaсTЯгиBaЮщ).ю Tеx. . :rr', Этo кpити.rеский мехaни3М, кoтopьlй yвелиvивaет (а не сoздаeт) paзницy . : бoзнaчeнияx цBeTalМaTePуIaIIa|Tеплa. A B кoнцe oн дo6aвил яpкиit спoЙ oп=ескoгo изoбpaжения. Кopose гoвopя, y КpисTенсeнa и пPoчих нe 6ЬI,10вoзмo)кнoсTи ни IloдPисo. ::ь <фaльшlивьlеno6ъектьl нa кalкдoМ и3 сIlимкoB' ни 1тaдьrвaть,кaким o6pa.]!! бьI,Iи нa,IoxеIlЬI слoи, кaкие цBеTOBьIеo6o3нaчeнI'я 6ьIпи пpидyмaньl, кa: пPиеМьI KoPPелятиBнo-PaстягиBaющей теxники испoЛьзoвaлись, кaк 6ыпи ; ]зеPнyTьI' B кaкoМ пoPяtке пoстaB[енЬI и paзPезaIrьI изo6pa>кeния I/|тIpИМe.-1:сяли oптичeсKий с'Ioй пoвepх Bсегo этoro' Этo пpoстo нepeaльнo. Из этoгo ..зoди1 vтo всe o6ъектьI' кoтopьIe МьI BидиМ нa снимкax кейса, пpисyтсTByюT ' ]еa/IьIloсTинa пoдлиннoм ик-изo6pФr.eНИИ. Кpoмe этoгo, Кeйс пoдвepгся мI{oгoчиспеIlньIМ aтaкaм сo стoPoIlьI нeкoTo. .:t] oxoTникoB 3a afloМaЛИяIuII4,зaяBЛявIциx' чTo oн сaм нapисoвaп вce эти бпo' ;t стpoeния. .{aпее' oни yтBеPxДa/Iи' чтo никтo <незнап тoчнo>, 6ьrп пи Bamf

.. :а.voм депе Hoэлeм Гopeликом (Bamfo6пaдaл нeсoмненньlМи энц |4r.IIIIпеI\И-

434

Teмная миссия. Ceкрeтнaя истopия NAsA

чесKими 3нaниямиь oбlaсти oбpa6oтки инфpaкpaсньrx изo6putений) и Мoг сBoими сoBетaми пoмoгaть Кeйсy сoздaвaть apтeфaктьI.

C нaс 6ьrлo IIoсTaтoчI{o. КeЙсy 6ьтлoпoPyченo сoo6щить Apтy и пPoдеМoIrстPиPoBaTь сxotстBo Ме)к/]yсниМкoМ,с/]е/IaнньIМ ДеTa,/Iи 2>, и пocпeдним изo6palкениeм Сидoнии (Pис. 10-2). Этo сpa6oтaпo, нo xoTe,ДoсЬyзнaTь' кTo скPьrвaлся пoд пpoзвищeм Bamf, пoэToМy oдин и3 (Бapa) peIшипемy I]o3BoIlиTь.

МьI o.lень6ьIстpoнaulпи имя Гopeпикaв тeпефoннoмспPaBoчникe ситетa.БapaпoзвoниЛемy днеМ6 с eнтя6pя2002toдa.B хoдepaзгoвopa спoкoйно ПPизна/I'чтo oн - Bamf и oтветствeнeн3a Bсе лу6пикaции тe Еnterprise Мission, скpьlвaясь ПoД эTиМ имeнeм' кPoме Toгo' oн сBoю пo3иЦию B тoM' чтo сТpaНИЦa сo снимкoм

Lидoнии

нe

ким-пибo изменeнияМ сo дIlя еe пoя влeния нa сaЙтe 24 июlтя 20О2 roдъ нovью Бapa зarпeп нa нarц сaйт, чтoбьl пoделиться инфopмацией1з5. Taкoгo poдa o6вияeния и TиП ПoBедения 6ьIпи orкидaeмьI. К ueму бьIли гoтoвьr, тaк эTo к сoмIlel{иям

пo пoвoдy нaцIeй чeстнoсTи oт

гa' тогo, ктo Дo/rя(ен 6ьrд знaть пo6oльIIIe неКoтopьlx.

Естьли гpaHИцЬIуПpaBhl? L,Рa3y )ке ПoсЛe Tolol кaк Мьr Paсскaзa/Iи, чTo сyщесTB)4oт дBe Bepсии

rкoBс'1I\oH'1И,29 aBryсTa2002rcЦa!,-P Мapк Kapлoттo paзместид свoй aнa/Iиз мнoгoспектparrЬногo изo6paxeния

Сидoниlл. Пoнavaщl мьl

лись егo paбoтoй, xoTя B нeй цPисyТсTBoBa/Iи нeкoтopЬIe неToчнoсTи' ИК-снимoк o6oзнaчaлся кaK <Е0201847.gif>, vтo 6ьIлoorпи6oчньrм /Ia с MIloгoспeктpaльIIьIм сниМкоI\4СцДoнии, <20020724^>.Кpoме тoгo, в ботe встpеvaпись мI{oгoчис,Ieнныe oPфoгpaфиvеские orпи6ки и дpуиe oпeчaтки, чTo ПPидaBa/IoBсемy пpoeкTy кaкoй.To ПoспеIrIньlйи Этo нe бьrдo пoxoxе нa стипь Кapлoттo, по кpaйней меpe' нaскo,lЬкo лeнд, пpopа6oтaвIший вмeсте с Кapлoттo B Tечениe несKoIIЬKII1хI|IT. Если х<eo6paтиться к сoдePжaнию сTaTьи' To oнo, кaзaлoсь, 6ьиo <из дp1тoй oпеpьo>.Кapпoттo начинa,/Iсo сPaBнения дaнньIx с Мapса, ньIx noДиссeeм>,

с 3емньIМи

сTIИМKa|i't' сдe/Iaнньlми

спyTltикoм

6ьlпo нeпpaвипьнo' eс/Iинe скaзaть 6oпьrпе. <Лэндсaт>6ьrл вьrпyщен в и Мoг пoлyчaтЬ глaвньIм o6paзoм ДaнньIe с oтo6pокеннoй

цoBepкroстr

глава10. Maрснакаляeтся

rtla

. BI{,циМoмспeктpа/Iьнoм диaпазoнe. B oтдичиe oт нeгo THЕМIS имел Bo3Мo)к-,.rсТь3aпoминaтЬ инфopмaцию oт вtryтPенних TепlloBьlx инфpaкpaсньrx излyvе-';!iIпoBepxнoсти и o6ъектoв. Пo сpaвнeнию с THЕМIS <Лэндсaт>вoo6щe не мoг :oникать вглy6ь пoвepхroсти. Гopaздo 6oлeе тoчнoе сpaвнениe мolкнo 6ьIлo 6ьr :oвeсТИ с II\НIIN,. |,13пoслед}rиx ( l 999 roД) зeмньtх opбитaльньIх пpи6opoв AСTЕP -.тlчrшенньrй 'BМеPИTэIIь Tеп/IoBoгo ИЗl|уче|1Ияи oтpax<eния), кoтopьIй o6лaдaл ..хoxими с THЕМIS вoзмoxнoстями в блюкнем инфpaкPaснoм диaпaзoне. B сBoeй сTaTьe Кaploттo дoПyсTи/I нескo;lЬкo oчеIlь сTPaнньlх uorrrи6oк''. 'ч нaстaивaп нa тoм, чTo вoкpyг Лица ПPисyTстBFюT Мнoгoчис/IенньIе гlIиIlя-.Iе пoPol{ьI' сoстaBДяющиe oснoвy этoй мeстнoсти. B любoм сlrуvаe Кapлoттo rrкен бьrл ЗI{aTь'чTo tlеBoзМo)кнo cдeпaть кaкие-пи6o зaк,lюче}Iия IIo этoмy :lBoдy' пoкa нe 6yпут пpoBеpеHьI и oпy6ликoвaньl ИК-дaнньIе o6eиx веpсий, эициaльнoй и (нaстoящей>>.oн lre прeдстaBиД o|IИсaНИя peЗУIIЬтaтoвllекop..IЯЦИ'|' ЧTo ЯBIIЯ?TсЯвa)t(нейшим эТaцoм пPи PaЗДеIIеLIуIуI теплoвoгo фoнa !(oМпo3ициoннoгo. Ho ,цаxе eсли бьl oн пoлрил эти дaннЬIе, эTo ничeгo нe - lorдo 6ьr измeнить,6ез тщaтепьнoй пpoBеpки Bсе eгo BьIвoдьl кaсатe/IьI{ooсo:o сoсTaBa пoBеPxIloсTи Сидoнии |1еИ\1еIIИсмьlсrra. Кpoмe тoгo' otl пoлнo. ' ,ю пpoиг}loPиРoвал 6oльrшoe кoличeстBo lЦyд4aI{a oфициaпьнoм сниМке и, . зaлoсь, бьrп впoпнe yдoBлетBopен eгo кaчeсTBoМ. Мoжнo 6ьIлo 6ьl пpедпoпoxить, vтo Кapлoттo (BЬI)киlt из yn4a)' нo нaшe : i;t}taние ПPиB./lек/taoчePеднaя сTaTЬЯ' ПoЯB'7BtЦaЯсЯ Ha егo сaйтe. B нeй oн нa-.змyю oбpащaлся к нaurей пyбликaции, касaюrшейсяHесooТBетстBийМе)кдy noфициальнoйn и (насToящeй)), пolрeннoй Кейсoм Лейнoм. ..,:nя Bepc'1Я|v1'1, . :D].IoTтo3aяBпя,IlчTo нaцIa BePсия бьrлa сoз,цaнaнa oснoвe
. : ПPиA,reнилдeкopPe,/IяTиBнo-paстягивaющeй Tехники ,цЛя репиvения фoтo.lфl,tи.Bсe,чтo oн сдeЛaл,этo oбьtчнoе Bизyaль}roeсPaBнeниeдвр vepнo-бe: ! oтPьIвKoB,да,{е I]е}ъе,IичиBaя Лoхrнoе ИK-изoбpaжение. Этo 6ьrlo o6paзцol4 Toгo, кaк непьзя o6paщaться с ИК-инфopмaциеЙ. Изo6.l]deние BьIсoчaйшeгo ypoB}Iя }IeЛьзясPaBнивaть с пpoстoй "ми,Ioй фoткoй)). хoтя этa инфopмaцИя l.IМeeТ:нИЗKoepаЗpеu|eнue, oнa a6сoлютнo нeдoст}п' : в o6ьrчньtх визyallьньIx изo6pокeниях дaкe самoгo вьIсoкoгo paзpeшения. 'lеHllo эTo делaeт дaнньIй ИK-ctlимoк тaKиrr,rзaгaдoчньIм Boт yx(e нa пpoтя. . -:lwи 6oпee тpидцaTи ,Iет сy-IцесTBoвaнияпpо6лемьI CиДoнии' несМoтPя нa тo : ] егo PaзpеIIIениеpaвнo пpибпизительно 100 метpaм I{aIIиксе/Iь.

4ii6

Тeмная миссия. Ceкрeтная истopия NASA

Этoт фyндaмeнтaпьньIй фaкт из o6лaсти oптическoй физики тoлькo I1уIЛНarш1уy6ех<деннoсть скaчaнньrй Кейсoм25

B ToM, чTo именнo

<мyтньlй> ИК-снимoк

июllя, бьlll <<нaсToЯщим>,a нe ToT

тopьтЙ лoявился 24-гo чиспa, хoтя oн и иМел гoPa3дo Лyчшеe Pa3pеIxеI iG. Ha <пoдлиннoм> изoбpокении,

xoть ollo и нeМIloгo N{yTнoBaтoe,

лиvить гopaздo 6oпьrпe инфopмaции, vем нa
oчeBидtlЬlм'

.rтo <<пoдлипный'

(oт 25 июля) сoдеp)киT нaмнoгo бoпьшe инфopмaции и oнa 6oдее кaчесTBa, veм в
специa,IисT миpoBoгo

клaссa B

pa;r<ений,pa6oтaющий нa министеpствo o6opoньI, нe lнamb всeеoЭmoztL Исхoдя из тaкoгo пoДo)кениЯ Bещей, a иМеннo: и3BесTltt'lй и

ЦИaЛИc.I' кoтopьtй Kак мuнuму}|I инTePeсoвaлсЯ тeмoЙ Сидoнии и нe HACA, не тoлькo депaeT знaчите,Iьн1тooIrrи6кy в свoиx сy)I(дeIIияx'нo пьIтaeтся пpoBеPиTь ее, МьI pеlIIиЛи oбсyдить taннyю суITуaЦИю. тe с Кейсoм Лeйнoм BЬIскaза./Iись Пo пoBolly сTaTьи B нovнoм эфиpе 3

oснoвньrм 6ьlпo пpедпoпox<еI{ие'чTo Кapлoттo <пotчисTил мyсoPD r BиlI' чTo нaЦe/I жeМчy)rинy, Irе oбPaщaя BниМaниЯ нa тo, чTo Pядoм с Лись нaсToЯщиe ДpaгoцeннoсTи. ]toглеIIlI B свoю oчepедЬ oткaзЬIвa]Iся сoг,ta laTься с TеМ) чTo

зaIIcя TaКoЙ бeздapнoстью, кaк и eгo ПpoизBeдeние. oн ссьlпaлся нa oпьIт Кapпoттo, нaсTaт.lвaЯнa сyщeсTвoBaнии инoтo o6ъяcнeния ничeннoмy aнa,Iизy снимкa THЕМIS. Пpинимая вo вниМaI{ие егo к п/Iaнeтapнoмy oбщeствy SPSR, мьI peIIIи]lи' чTo Кapлoттo пpoсто ся B тoлпe (чeстIIьIx дyPaкoB)), кoтopьle зaбьIпи пPo Дo)<ьHACA н IIИ ocTaTЬсЯ нa пре>кнеM yPoBне. Haдo 6ьIпo BьIтягиBaть егo oтт}Tа'

ълияния o6щecтвeннoго мнения. Бapa TyT )ке нaписaл письМo

глава10. МaDснaкaляeтcя

437

.la нeкoтoPьIе 0IIIи6ки, дoпyщeнньIe иМ B стaтЬе' и сoBeтyя снять eе с сaйтa, пo кpaйней меpе дo теx ПoP, пoкa не пoявиTся нaIц aнa,Iиз. Кapпoттo oтветил пo эДeкTpo}tнoйПoчTе' чTo olt дoсTaToчнo oпьrтен в o6дaсТи тeпЛoBьIхи3o6pa,(ений и считaет' чтo (нaстoящиe)) дaнньIe 6ьI.Ди,нeсoМнeн!lo, пoд,цe,IaнЬl'a efo aнaЛиз цo/Ir{иД Peцelrзию II-Pa Гopaция Кpaтеpa (стaтистaaЦaIBI.IИKa'кoтoPьIй никoгдa Ilе Pa6oтaл с инфpaкpaсньIми изo6Pa.;кeниями). \laйк нaписaп чтo.тo BPoдe <пoсTyпaйте, кaK 3Haете,Ho если ''b, пPoтeстирyем зalц aнa,/Iиз,To oll не бyдет oпyбпикoвaн>. Кapпoттo oTBeтиД БaРе, BЗяп нoМеР -{oглeнta, и oни eщe нeмнoгo пoo6щaлись. Этo бЬI,Io4 ceнтя6pя. Пo спoвaм Хoгпeндa, Кapлoттo 6oпьIIIе Bсeгo 6eспoкoи,Iся o ToN{,чTo eгo сTa:ья MoжeT сTaTЬ yстapевurей пoс,Iе BЬIxoдa tlaшеЙ rry6lикaции.

floсле

IиPoKoй

J|сКуccт4И'гдe oбсr)кдaпoсЬ yтBep}кдение Kapлoттo o тol,t' чTo y негo есть свoй ;o6ственньrй декoppепятивньrй a,IгoPитм' Кapпoтто сoглaси,Iся взяTЬ (I1oдЛиIl:iьIй) снимoк, пPoйти чеpе3 Bсe сTaДИИoбPaбoTки (кoмбиниpoвaние, цBeтoBoе tьIделeниe'декoРPе,IJIтиBнo-PaстягиBaющийMeтoll) и сooбщиTь xoг,Денltyпo Te-ефoнy или эпектpoннoй пoчте o пoлyчeнIiьIx Pе3yЛьтaтax.Этoгo нe ПPoизol,цЛo. У нaс не 6ьиo вoзмOкнoсTи }знaTъ' пPoделaл rшl Кapлoттo Bесь этoт lryть' a чepeз '.едeЛюМЬI (Ioltyчилиo oтвeт: КapлoтIo olryб,Iикoвa,I сBoй {(oбнoB,ДеннЬIй> aнa,tиЗ, ].JтoPЬIМBЬIPьI/Iсе6е кaк ренor'ly и veстнo}fy чeIIoBекyеще 6oлее rry6oryтo ямy. Bмeстo тoгo чтo6ы BьIпo,Iнить Bсe пPaBи,Ia o6Pa6oтки теплoвoй инфpaкPaс:oй инфopмaции' с кoтoPьIми oll сoгпасипся, Кapлoттo Pеши,I BЗятЬ зa oснoвy эфициaпьнyю> BеPсию снимкa Сидoнии И IIpИМeНИTьк немy pяД кoнTPaсТ. .;rx и рaзмьtтьlx фи,IьтPoB' чTo6ЬI <дoкaзaTь))jчтo изo6Pa'(ениe 6ьI,ДoцoДyчeнo lейнoм пyтeм изменения oфициaльньIx дaнньIx. Bсе этo oн пpoде,IaД с oДнoй :J/Ioсoй, a нe с цe.ДoйкoмIloзициeй, и' кoнечlto' Цe исIlo.IIЬзoвa,IIlи oДIloгo и3 -]}.гиx тeсToв' цPeдlloкeнньlx eмy Xorлeндoм. B кoнцe кoнцoв Каpпoттo пpиjел к BьIBolIy'чтo (сxo)кесть с BePxниМ пPaBьIм ((нaстoящимll) изoбPaxениеМ .зЛяeтся пoдтBеPх(дeнием тoгo, чтo сI{имoк ЕntеrPrise - этo измeненнa,] веP..'l сIlимкa, пoлrleннoгo B yнивеPситeте APизoньD'. Пoспе этoгo oн зaяBи/I, чтo и3-3a Toгo' чтo снимoк Лейна мeня,Iся нa кa>кдoй : ],IoсеB сooTBеTсTBиис неBьIсTPoеннoйrrrкaлoйцвета, oн пPеBPaтилсЯB (пepeKo. -енЕrIоD BеPсию
измен'I.rIся oT ПolloсьI к

: l:oсе. Егo TесT B ToчнoсTи демoIlсTPиPoBa,II' кaк дo,Dкен BьIIп,Iдеть нaстoящий ]oгoспeктPaльньIй снимoк. Oн бьIл нe пePекolIIенньIй,эTo бьIлooбьIчнoе norвет: е'' сMeщение кilМеPьI с нe3нaчите,lьньlми кoпe6aниями пpи фиксиpoвaнии тeп: . зьо<знaчений Cидoнии. Каpпoттo <пoМoг>нaМ oписaть еще один фенoмен: <сме.

4it8

NASA истopия миссия. CeкDeтная Тeмная

щeние)) B oпpeдeДeнныx },г/lах некoтopЬIx oo,пьПilл( Фигyp пpoизoI]I/Io из-3а чтo все пoлoсьr 6ьrди снятьl с небoпьIxим paзпичием Bo вpeмени. B зaписяx THЕМIS (пpи скopoстнoй пoспедoвaтепьнoй съeмкe) нa Bсex пoпoсаx Bиш{ьI

чиTeльньIeсдвиги в фипьтpации ПЗC, пolryvивrшиесяпpи измене}lии сщ.тникa.

Пoэтoмy

сTaнoBится

пoчTи нeBo3Мo)к}IЬllt4 налoжeниe

pa3,IичIIьD(

пpи кoм6иниpoвaнии. Кoнeчнo, еоrи бьr oн зapaнeе oзнaкoми.]тс,Iс (кaк это УсIIoBияуIl4кaMePьI' To знaп 6ьI o6 этoм и rleл 6ьr кoppекцию пpoделaп Лeйн) нa миниМaЛЬньIe гeol!4еTpичeские oTклoнеl{и,r. Тb, vтo Кapлoттo

дalкe нe пoпьITa,/Iся qДе,IaTь сoBМeщениe'

нe тo]]ькo

нa егo гpy6yюpa6ory нo явIUIeтсящямьlм o6винениемв oTнo rcнии eгo

BoзМoxсlo' мoтиBaции. Пo нaIшeйпpoсь6е Кeйс Лeйн пoдтoтoвил изo6pa;кеrпre хoх(ee Ha тy чaсTь, кoтopyю пoц'.шlп КаPлoттo, нo тoпькo с нескo/ъкиlt{и вьIстDoeнньIми

B геoмeтpичeскolr4

пopяД(е. Этo ЗaнЯ/Io Bсегo КaкIл(-To IUlть

Bсе, чтo дoлlr<ен6ьrл сдепaть Kapлoттo' ес]т|4o|1 Нa сaмoМ дe,Iе xoте/I I{ить, кaкoе изoбpaжениe

(пoддeДкD'

a кaкoе -

(исxoднoe)j

этo

Дв'acн'IМiкa aРу2 K dpуzу и изуlить c лoмoщью кaчeстBeннo

тpoйствa типa ЕNVI 3,5,кaк этo сtепaл КeЙс.Пpoделaйoн все этo' кaк peзупьтaт. xoглeндy,To Яснo уьидeл6ьl сoвеpulеннonPomuвonoJloltсный

Ho сaмьrм Boпиющим бьIлo тo, нтo Кapпoттo несоN{нeннo знa/I Bсе

чем мьI гoвopили

BьIIцe, чтo o6ьlчньIй визyапьньIй

aнaДиз ollнoЙ

пo,Ioсьl нe дaет качeствeннoгo сPaBнениЯ этиx IIевepoят[Io 6oгaтьrx в мaциoннoМ п,Iaнe сIIиМкoB. Oчевиднo, oн PеIIIи,/I'.rтo бyдет пylrпe cЯ I!|cт|pяTaТьвсе свoи orпи6ки' сIIеЛaB<ми]lyю фoткyn, кoтopaя мoгпa МoнстPиPoBaть егo та,Iaнт aKTepa' нo Irе r{eнoгo. кaPЛoTTo нe )(елaд

стo,Iкнyться с oпPoBeP)(ениeм сBoиx ПepBoнaчa/IЬньIxслoB o том' чтo Лейнa 6ьIп пoддeпкoй>,и yспьItпaть,sто oн 6ьtл не пp aв. И хoтя eму бьтлa сTaBпeIIa Boзмo)кнoсть

испPaBиTь

свoи olllиoки'

olt пPeдпoчeЛ скPыTЬ иx

Мoщью сBoelo a6сyPдногo сPaBниTeпьнoгo aнaдизa. Haм 6ьrпo искpенне uтo Кapпoттo зaня]] пoлитичeскFo' a нe нayчн).Io пo3ицию. A6с1pДнoсть этoй пoзиции стaлa 6oДeе ЯBнoй пoс,Ie Toгo, кaк Лейн письмo oт кoмпaнии Resеarсh Sрtеms, Inс. oткaзaвIrrисЬ пPиIIJIть yчaстиe кyссии нa тeмy, <кaкoй снимoк нaсToящий>,пpeдстaвитeпь RSI ЕNVI пocлaнии нa a6сoпютнyю нe/Ioгичlloсть Кapлoттo. Boт чтo oн <Я дoлх<eнпpизнaть, чтo эTo вьIзBaЛo брнoе вolнeниe в o6ществe! C лю6oй точки зPеIrия эTи дBa сниМкa - пoтpясaющи! Bсeм, интeDeсoBaTься IIaпrей пoзициeй в этoм oтнolцeнии' я oтвечy, чтo RSI нe eTся сTaI{oBиться Ila vью-ли6o

стopoнy'

МЬl IIPoстo хoTим oкaзaть пю61тo

мIr}.Ioпoддep}кy r{eньrм' чтo6ьt oни сделaпи свoю paбoтy кaK моlкнo

,|0. глава Mаpснaкаляeтся Кaк смoг МoIIIеIlник' гpyбo

<пoддепaвrпиЙ,

i;!ll' BьIзBaть <6ypнoe вoлнeниe

oфициaпьньlй

B aсTрoнoмичeском

-lеРе,цеДкa> (кaк зaявлял Кapлoттo)

oфициaпьнoй

снимoк

4ii9 Сидo.

сoo6ществе>? Лю6aя

веpсии

с yIrиBеPсиTеTсKo-

' сaйтa THЕМIS B BеPсию' с кoтopoй Pa6o.|aЛЛeЙН(пoд нa6лrодениемRSI), эIдa 6ьr мoментa/IьIlo BьIяB]Ieнa стIеЦИaЛИcTa|,'|l'с кoтopьIМи B п,/Iaнoвoм ' ]Рядке сoТpyДничaет RSI и кoToPЬIе иI4eюT Bо3Мo)кнoсть ПPoBесTи сaN,ryю : rIсoкoKaчествeнIlyю мнoгoспeкTpa/IьнyIо эKсI]еPTи3y.И пoveмy, если спимoк :.:liсa 6ьlп nфaльrпивкoйo,пpедстaвитель фиPМьI нaПисal[B письМе, чтo (o6a :: ]1МKa- пoтpясaюци>? Moxeт, 6ьIлo 6ьI лy.rrпe вoздePxaTЬся oT Bсех эTиХ .]\IмeнTaPиeBДo Tеx ПoP, пoкa не бyдет дoкaЗaнoj кaкoй снимoк -

нaсToЯ.

i\\1:

B действительнoсти Кapпoттo пPoстo пoBToPи/] с,/]oBaд-Pa Фипипa Кpис. .нсeнa из Унивepситeта Apи3oнЬI o ToМ) чтo и3o6paх(ellие ЛeЙнa - (ПoД,це/I]"' B тo BPeМя кaк Bсе зaинTеPесoBaнньIе дицa (Kaк BьIясHи,Ioсь Из ПИсьМa : -'I)oпpедeпеннo зaяBJ.lяп|4'ЧTooфтltциaпьнaЯBepсиЯ значиTе/Iьнoxy)кe Bepсии : :ilсa. Oткaзьrвaясь пoд любьtм пpедлoгoм IIpoвести чисTо нar{нoе TесTиpo: :Hиe сBoeгo снимкa, Кapлoттo и oбщeствo плaнетapнЬIx исследoвaний SPSR - ]аl{oBи)1исьвсeгo лиrrь pyпopoм HAСA. Кaк мьr y;ке гoBoPили' пoсЛe тoгoj кaк r oпy6lикoвaли нaIxy сTaтью, люди I1PИ|1ЯIl'7cь ЗarIИN1aTь oкoпЬI, скoPeе Bсегo, ] ;'r<е сaМoe сдедaди Кapлoттo и SPSR. Кaк 6ьr тo ни 6ьlлo, ПoпьITKи (BpaЗyмить) Кapлoттo не 6ьrпи нaпpaсньrми. :lrн из читaтeлeй,Уил Фaуcт, дall нaм oтдичньrй сoвeт. flo-rемy 6ьl не пpoвес]1сPаBнeниe нaчaльнoгo этaпa paбoTьI Кapлoттo - ет:oфpaкmапьныЙ aнaпиз ;',aoнии co cllимкa кBикингa> - с нatllиМ сo6сTвeнньtм ИК-aнaдизoм? Taк мьt и сleдади. oказaдoсь, еспи исПo,tЬ3oBаTьМеToд кap,IoTTo и B3яTЬoднy Пo/]oсyИк-изo6- .l<eНИЯ|4ЗBepсlllИКейса, a пoтoм сpaвнить ее нa фoнe фpaктaльнoгo aнaлизalз6 'lpoв 35Ь72 и 70А13, сделaнньш ,Мo)t(нoпo/Irrить пopaзиTе,Iьl{ьle ::зrиьтaтьl. Cнятьle l2 лет назaд 6Дoки THЕМIS, кoтоpьrе,пo yтвеpх<дениюКap- iтo,6ьrпи пpoстьIм (}ъеличeниемo ипи ..фипьтpoвьIlt изъянoм), сТaI1oBl4]тИсь .. Тo/IЬкooTчeT,/IиB o ъидньl нa еzo сoбсmвеннoмснuмкL I'o o}lи Лo/IнoстьюсoBПa. :::и с 6дoкaми со снимкa Лейнa' кaк foвop|l.!сЯ oauн к oёнoму (pиc. 10.З). Тeпеpь на дoктopе Кapлoттo лe)кaлa oтBеTстBeннoстьJ a oн 6ьIл тaк 1.веpен, . .' изo6Paxение ,IlейIraIrе имeЛo Beсa ипи, пo кpaйней мepе, 6ьrlo <пеpеде.:нoo (oн oчеIlь TщaтельIlo п0д6иpа,I сЛoвa), пpoдeмol{сTpиPoBaTЬ' Kaк Мoг/Iи :;IЛьтpoBьIеизъянЬI) сoвПaдaTь нe тorrькo с oбъектaми на снимкax THЕМ]S с )]иссея) l' oптичeскoм сI{иМкe,нo и с нeфPaкTa]IЬIlЬIМи(BьIсTyпaми> I{a егo iствeннoм изoбparкении.

440

истooия NASA Тeмнаямиcсия. Ceкoeтнaя

Pис' 10-3. из статЬи (зaгадки Маpсa: A сloser l-ooko aвтoPa МаPка кaPлoттo (слевa)l oтPьlвoк uнaстoящeй" вePсии ик.даIrIrьIх тl{ЕМIs пoмoщью

кeйсa Лейнa (спPавa). Увеличеtlие с

кoнтpaстlloтo

РaстЯxeния.

Этo oзнaчaпo, vтo эти нефaктaпЬItьIе oпТическoм

oчеPТaния'

пoпнoстЬк)

снимке, Дoдxньr 6ьrли пpиrtад,IежaTь гeolиеTpичeскиlvl

Irахo/Iящимся пoд зeмпeй. B peзyпьтaте метoд д-pa КapЛoттo, кoтoPый 6ьrл oпpoвeprнyть Bсe эти сpaBните,IЬIlъIеaНoМaЛИI4'oтнoсящиеся к Лaltнoмy сIIиМкyD, нa сa},IoмдеЛе пPиBед егo к 3aкЛючительнoмy этaпy. oднo депo - дoпyскaTь нaсТоящиe orцибки в кaкoй-тo oДItoй чaстя И сoвсем дp}.тoе- пPидyМаТЬи нe 3амечаTЬиx. ссьIЛaясЬнa <(Pецен3иЮ) и no,IиTическro

ПРoцaгaн'цy' нe yДoсyжиBlnисЬ 'цОкe

pить своlo собственн1тo paбoтy. У нaс нe быпo IIaмеPеIlия пo3oРить Кapлoттo. oтсyтствиe y нeгo TеЛьнoсти нaсToящегo г{eнoгo сдe,Iaдoэтo зa нaс. Мъr пoПьIтaлись eщe дить eгo (кaк делa,Iи эTo B 2002 toдy) o6pa6oтaть и oпу6ликoвaть вaнньIй сItимoк, цBеToBЬIe ypoвни

и Pe3y,IьтaTьI декoppelIяЦLl|4'

сooтBeтств}тoщегo мнoгoспекTPaIIьнoгo aIIa,IиЗa'чтo oн paнee oбeщал Xогленду. Пoкa oн не сllелaeт этolo, мьI не сМox(еМ сolЛaситься с егo I]PизI{aТь егo компеTентнoсTЬ

и/Iи xoтя 6ьr честцoсть

цo изrleнию внeзeмньшapтeфaктoв.

B эToй Д,Дитe,IьItd

глаBа10. Mарс накаляeтся

441

HoчнoЙ Гopoд Taк Kaк лeTo 2002 гoДa пoдxoдиJlo к Koнцy' мьI y)Ke ПPoBe/Iиoбсyждение Пo .lвoдy ИК-дaнньlх. МЬI Bсe еще HaдeяДисьна нaстoящий нoчнoй ИK-снимoк, . lтopьtй смoх<етдaть 6oлеe кoнтpaстнoe изoбpaxение, veм днeвнoй, и теopети...ки пpидaсT (пoгpe6eннoмy гopoдy> бoлee veткиe oчеpтa}Iия пo сPaBнeI{июс i:aстoящим) днеBньIм ИК-снимкoм, кoтopьtй 6ьlп y нaс. Mьt yx<e6ьIли гoтoвьI ' '\'сTиTЬ p}rки) Kак I{a пoМoщь явился Bami Сpaзy пoспe тlу6пикaции нaшeй сДеДаHнЬrx иМ нa нaЦeM .:aтьи с кpитикoй B oТнoпIeниилo)кHьlхзzUIBле}iиЙ, .:;iте BBSlз7,oн пpедoсTaBил }IaМтo' чTo N{ьIв кaKoМ.To смьIслe пpoси/Iи. 31 oктя6pя 2002 roдa, кaк paз нa ХелЛoyин' ToT сal,rьlй яЗьIческий пPaзДник. .:тopьIй o6oзнavи]I (Po)кдeниe) пa6opaтopии JPL, в yнивеpситeтe бьrп вьrпy3rl,кaк они yтBep)кдa-[и'нoчнoй иtlфpaкpaсньIй снимoк Cидoнии. Kpoме тoro, . o сaм сниМoк ПoЯBИl1сЯB ca\4ьIЙЯзь1чесКиЙи3 BсехЯзЬIческиx пPa3дникoB' oн

. .:;,IсДeДaн(кaк заявлялoсь) зa нeскoпькo дней I{oэтoгo' 24 oктябpя 2002 roдa, : '1BHoB IIеPB),loгo,цoвщинy 3aПyскa noдиссеяo нa мapсиaнскyю op6итy. Heсмoтpя Ila эTи PиTyаIIьнЬIе!,еaanИ'сTa/IoпoIlяTнo, чTo Пo пoвoДy эToЙ .;фopмaции Bo3никн,vт вoпPoсьI. B oтличиe oT ДеBяТипoлoснoгo ДнеBнoгo ::]Iмкa, кoTopьIй мьI ПoЛyчи/Iи 24-25 ИюЛя, B эToT paз нам пPедoсTaBиЛи :здeЛеннoе нa чaсTll изo6parкение, нa KoтoPoM 6ьtлa виднa taсть oднoй ]j,IoсьIиЗ нoч}Ioгo снимкa' пPoxoдящaя вдoль тaкoй )Kе Пo/IoсьI)нo (пpед:''lolкитепьнo) дI{еBнoгo ию/IьсKoгo изo6pa>кeния. Oфициaльньtй KoМN{еtl'pL,!|l |ЛacИI|.'

<Эти двa инфpaкpaсньlx сllиl\{кa, сделaнньIе THЕМIS, демoнсTPиPyюT Taк -.зьlвaeмoеЛицo нa Мapсе, фopмy pельeфa,видимyю кaK B днeBнoe,ТaK и нoч-

-:е вpемя сyтoк. Hoчнoil ИК.снимoк 6ьIл пoпy.reн 24 oктя6pя 2002 гoДаl ДнеB.:it- 24 июля 2002 roдa. o6a изo6pax<eния сдeлaньr деBЯToй инфpaкpaснoй .стoтнoй пoпoсoй TНЕМIS (12,57 микpoнa) и бьlли теoмeтpиveски сoпoсTaB:|1ЬI, ДIIЯ РеIИс.|PaЦИИ,

У>се сpaвнениe

'

с дeвятoй пoлoсoй

.е3ньIe нeсooтBeтствия.

Сoгласцo

):IЯ ИМeIIa n12,58 микpoнan,

снимкa

oт 24 ''юnЯ BьlяBи/Io ПеPBьIе сеoт 24

ЗaI7Ис'1 тIoJIoca девять ИК-снимкa

a B кoMМeнTaPии

oт 31 oктя6pя

6ьlли yказaньI

],57 Микpoнa>. BьIxoДи/Io, чтo B зaBисимoсTи oт тoгo, кaкoй снимoK THЕМIS - ::с|iaТpИBaПсЯ, вьI пo,IIг{а/Iи Pa3ньIе Bo]IнoBьIe знaчения для инфpaкpaсньIx ] :,'IьTPoB, yстaнoв,IIенIlьIx нa пpеo6paзoвaтеЛЯх

KaМеPЬI' Этa ситyaция

стaнo-

. ;laсь Дoвo)IьIlo путaнoЙ, eспи o6paТиТЬ BниМaние нa To' кaK пpoисxoДит .-oвaтeльнaя o6pa6oткa ИК-пoдoс.

пoс-

442

NASA истoрия сeкрeтная тeмнaя[,tиcсия.

Еще 6oлeе тpеBo)tнып,l, чeм 9тo стpaннoe <фильтpoвoе иЗмeIIеItиеD' нeсooTBетстBиe B сaмoм нoBoм снимке. B ию,lьскoм изo6paяteнии пoлoсьI; B oктябpьскoй Paзде.ДяЛдBе mеsas BBеPхy oтскalrиpoвaннoй этoгo )кe снимкa 6ьrли PaIIIуIчуINIЬIгopaздo 6oпьпre дeтaлeй пoвеpxнoстr1 mesas. Этo бьrли двa oчeвидIro фиксиpoвaнньrx к сeBePo-Boстoкy oт этиx IlьIx сIIиIr4кa, кoTopьIе

B Teчeниe

нескo/]ьких

мeсяцеB

IlpeДъяBI|ЯI|''cь

ASU и iPL, кaк oднo июпьскoеизo6pФкениe. Исxoдя из настoйчивoсти

oбвинений

в <<пoддепке>и <пpoигpьIIJIe)'

денньrx кaк нa Лetlнa, тaк u нa aBTоPoB, пoпЬITaBlIlиxся Bсегo лишIь )I(иTь' чтo мог]1и сyщестBоBaтЬ дBa Pa3aьIx BaPиaнтa эToгo сIlимкa' нoBaя

пикaция тo;Iькo пoдTBеPxдaЛa этoт фaкт. ,[вe явнo paзпичньIе ъepcии 6ьlли эпeмeнтaPньIм дoкaзaтеДьсTBoМнaшIей цpaвoтьI. Этo дaвaлo 6oльrцe вoзмolкнocтeЙi ecли сyщесTByюT кaк Минимyм две BePсии ию]Iьскoгo сI{иМкa,To пoчeМy xе нe 6ьrть тpeтьeй, кoтopая тaкхсe сoBпaдaть с (нaстoящим> снимкoм .IIeйнa? Чтo мьI мoгпи в итoгe пo/lyчить, еспи 6ьr сepьeзнo oт}IeсЛисЬк пepBoгo IloчIloгo инфpaкpaснoгo снимкa Cидoнии, зaрeгистРиpoBaннoгo 3a

20021031A?Bo-пepвьrх,глядя нa фoтoгpафию,6ьrдoзaметнo,чтo I\,rеpoм не так: снимoк

6ьl/I сIlиlllкoм


,IеTa.

нaN-{идo этoгo' [оке не6pех<нoe сpaBIrеI{ие с нoчIIьIм ИК, сДeлaннoе 3ьIBaЛo' чтo yPoBень l yмa этoгo нoBoгo нoчнoгo сниMкa LидoIiии

с изo6parкeнием(101180002)'кoтopoe бЬIлoпoлyчеIroB сePеI{инe

зиМьI B сeBePItoMп olт1lлapии 21мapтa 2002 гoдa. [aнный снимoк Cидoнии, - нa вoсеМЬ месяцeB o6opoт, 6ьrп сдeпalr пPeдпoлo)кИтеItЬ|Io24 oктябpя

я'e - B сaМoм нaчaпe мapсиaнскогo ;Ieтa в севеpнoм пolIуlлapитl. Toгдa поveмy oн 6ьIл тaким <(IцyмньIм>?Мьr пpeдпoloя<ипи, чтo Bаmf солгaп. A пDaBдa 6ЬIлa B тoМ' чTo дa' этo 6ьrл цoчнoй ИК-снимoк Суltoнlцlл.' сдeлaнньIй (вoзмoкIlo, Bместе с дpyгими неoпyбликoвaнHЬIми сниМкaми) Эo paньшe тeм rlte сaмьrм Oдиссeeм в To BPем,II кoгдa Irа Cидoнии 6ьrлo хoпoднeе. Этo и стaпo пpl,яЧr.1ltoЙсПa6oй кoнтpaстнoсти и сиllЬнoгo I]Iyмa.

нaIцейстaтьи, oтry6дикoвaннoй20 oктя6pя 2002 юдa'Bamf (и тe, ктo eгo действиямив кoмaндeTHЕMIS) perпил6ьIстpенькoo6нapoдoвaть 6}Eь из нoчньrx снимкoв, чтo6ьIмъl замoпчaЛи.oн (пopьIпсяв зa6porпеннoй pис},}rкoвDи Bьlвесип стaрьrй, <хoлoдньrй>(и 6oпeе.менee пpиeмпемьrй) снимoк, кoтoPьlй, пo еIo с,IoBaмj 6ьrп сдепaн 24 oктя6pя 2002 гoдa. Пo меpе, этo 6ьIпa нarп a pa6otaя тeopия. И мьr пoстapaемся еe дoкaзaTЬ. Taк кaк нaм 6ьIдo и3BесTнo' чTo сидoI{ия tliD(oдилaсь Пpимеpнo нa 41" нoй шIиPoTЬI, a нaк,пoll Мapсa

oтнoситепьнo

свoeй

oс:,1 coс.IaBПЯI| oкoЛo 25o'

г л a в а1 0 . M a р сн a к a л я e т с я

44з

}Ioхнo бьI/Io /Ieгкo PaссчиTaTЬ I]yTeм уIзTIеllИЯ ДeТaneЙ нa снимкe и их сpaBнeния ; .еoМeтPичeским пo,Io)кeниeм сoДнцa B ,ДЮбoй MoМеIrT MаPсиaIlскoгo гolla' KoгДa бьtл полуreн этoт сниМoк нa сaмоМ д{eдe.Этo oбьrчнaя ..Aстpoнoмия Этo пpoстeйrпee ypaBнениe пo3Boлит нaм пo]Iгlить -]aнньIe:

101>.

ToчньIе гeoмeTpичeские

sinD=sina/(сosЬ),,

гДе D = МaксиI,taльнoe oTклoнeниe (нa севep или юг) вoсхoдящeгo или зaхoДящегo сo/tнцa oT ;Iинии BoсToкlзaлaДi а = нaклoн плaнетьl; Й = lпи(D> тaкжe oбoзнaчaeт <дeтнеe PoTa, rra кoToPой нaхoдится нaблюдaTе,/IЬ. или сeBePнoeсoлHцестoяниe$.т.e. сaмыЙ длинньtЙдеtlЬ ЛеТaили сaмьlй кoPoTKиЙ день зиМьI B taннoм пoЛyшaPии. Ha paвнoм PacсToЯН'1ИМеждy ,цByМя caN7ъIМИ ДaIIЬI7ИМитoчкaМи oTк'Ioнe1I1ясoЛIlцa, нa сeBep и на юг BДo/lь гopизoнTа' нaxo,циTся геoметPическaя пo. :;1ция<пoлltoгo Beсeннeгo PaBнoдeнствияu. Сдoвo пaTиHскoгo I]Poисxо)кДения ]'знaчaеT
444

Тeмная миссия. Ceкоeтная истooия NASA

Кoгдa мьI нa,Ioxи,Iи (с пoгperпнoстью B +/- 3 гPatyсa) лoпуивтllиЙся }IaугльI мaксиМa]Iьнoй пeтнeй и минrtмaльHoй зимнeй oсвeщеннoсти ( Toяния)

пo oTltоЦieнию

к ,Iинии Boстoк/3aПaд

(кoToPaя oпPеде,IяеТ )т,Iы'

кoтopьIх нaкпoнeнньIе пoвepхнoсти oсBeщаюTся пoс,Iедними /Iyчaми щeгo сoпнцa и тaким o6paзoм oстaются нaи6oлee пpoгPeTЬIMи B Teчeние To oTкPьI,ДaсьинTеPеснaя кaPTинa oTlloсиTe.ДьнoToгo' кoгдa я<е6ьr.lrнa ДеЛeсДеЛaнIIoчнoЙ ИК-cнимoк. Coгпaснo

этoй <пpиpoднoй

мoдeIIи) eдиI{сTBeIIIIьIм исToч[Iикoм

эI{еDгии нa Мapсе явпяется сoДнечньIй свeт. Ддя o6ъекToB Taкoй ти, что6ьl (BьIде/IяTь> Teп/tовoе инфpaкpaснoe

из,tyчение, кoToPoе мol,lo

зaфиксиpoвaнo кaмepoй THЕМIS, неo6хoДимo иМeтЬ ДoсTaToчн}'Io vтoбьl yдеpя<ивaтьЗнaчитe]Iьнoe Ko,IичeстBo сoлнeчнoй энeРгии B течeние скo,Iькиx чaсoB цoс]re заxoДa сoднцa |^I(NIеTьсooTBeTсTByЮщиЙнaк/Ioн' нa тopьlЙ бьl лaдaли цoс./]eдниe ,Дrlи нa зaкaTe сo,цнцa. Еспи мьI paссмoтриl4 нovнoй снимoк pельефa Cидoнии, нaм Bamf-oм, тo неKoтopьlе зaгaдoчньIе дeтaпи этoЙ мoдeпи coЙдутcя Кpoмe Лицa нa Сидoнии ПPисyTсTBFoT oЧеP.IaНИЯДp)rгoй фиryPьl вao. Oн пpедстaвпяeт сo6oй нeo6тeсаннyю I]pя]\{o}To,/1ьI{yю mesа МиlIяMи Boстoчнeе ,/lицaj с ппoскoи

пoBеPxнoстЬю

oгpoМнoи

п,71oщaди'

шaющyюся IIa нeскoлькo фyтoв нaд oкppкaющей paвниной. ,[ва егo ДoBoльIroкpyTьIх Bеpтикa,Iь}IьIxск,loнa oбpaщеньr нa севеpo-3апaд и лpибпизитeпьнo

ъ нaпPaB,/Iении сolrнечнoгo

зaкaTa Bo BpеМя лeTнeгo и

сoпнцeстoяния(pИc.I0-4). При paссмoтpeнии <днeBнoгo теп,IoBoгo изoбpalкeния> (pllc. I0-4' Яснo Bиl]Itol кaк пo/IyденIloе сo/1I{це дBиlr<еTся с югo.зaпaдa,

oбpaзyя

Tени с сеBеPo.Boстorнoй стopoньl скпoнa (тeмнaя пoлoсa вьIше спpaвa). tttинa, сeвepo-зaпaДньrй скдoн, xoтЬ и oсBещеIl' I{oПoчти тaкoй xе темньrй, BoстoЧньIй склoн B Teни' чTo yкaзьrBaеT на To' чTo сoлнечньIй сBет lloсTиг
pии Мapca (пpямo пepeдпpиблиrкeниeмОДиcceя,24oктя6pя)и

ГЛаBаl0. |\4 aрс накаляeтся

445

Pис. 10.4.сPавнeниеiслевa- днeвнoйoтPаxaющийИк-с!rимoк, спPaва_ нoчнoйтeплoвoйик-снимoк.o6a пoлyчeньI кaMePoй тнЕмls (Маpсoдиссeй).виднo,чтo яp(ийцoчнoй}тoлBepшиItьl o6ъектaсидolrии,сoгPeтьIйсoлЕцeмв тeчeнI4e дEя, нЕ сooTвЕтствуЕт датeсъeмки,зaяв,тelrнoй кoмаliдoйМаPс oдиссeяи Мission). JPL (Asu/ЕntеrPrisе .есеIlниМ PaBнoдeнсTBиеItt.Дpyгими сIIoBaми' нa 3емле этo 6ьrпo 6ьl в янваpе jф2-zo... нo нuкак не 5 мaя. или нeт' нo этoT кaдp стaп пoследней <пoдстPoйKoй)) Oдиcсeя нa "IaPсиaнскoй op6итe (пoспe aэpollинaмичeскoгo тopмoяtения), кoтopaя 6ьrлa СпуaЙнo

:аяBпeнaкaк I]oпьIткa закoнчиTЬ кapтиpoъaниe op6итьl в paмкax oфициaльнoй .а1чнoй миссии, нavaлo кoтopoй 6ьu[o Пo/Io)кeнo18 фeвpaпя 2002 гoдa. Еспи Сидoния 6ьIлa (и oстaeтся) noснoвньIм, Ilo скpЬITьIМ пPиoPитeтoМ> ..еi1 N1т4cс:,1|4, кaK кaтегoPичнo yтBеpх(дIa[oсь B нeскoльких oфициaльньrх пy6:;!кaцияx и пoс;Iе BьIIIyскa снимка Cидoнии, a тaк)ке заJIBIIяЛoсьB }Iепoнят. :oI1кaмпaнии Bamfa, paзвеpнyтoй вoкP}т зaтян}ъlreгoся Мapсиallскoгo /Iетa и -oнньlх инфрaкрaсньIx изoбpaxeниЙ СиДoнит,t,To янBaPь 2002 гoдa мoг стaть )екPaсIIьIМ вPeмeнeМ tля съe},tки.Bo вpeмя кoppектиpoвки opбитьr спyтникa :тI BьIпo,Iнения oснoвнoй зaДaЧ||МИсcтnИмox<нo бьrдo 6ьI ресть некoToPьIе '.rастpoйки>,uто пoзвoпипo 6ьr сдeпaть oтпичньlЙ cllпмoк Cидoнии eщe дo нa.r-ra oфициaпьнoй мисcии (и нeя<eпaTe/Iьнoгo Bнимaния пpессьr).

446

Teмнaямиссия. Ceкрeтная истoрия NASA

Taк что rке кaсчет зз,квкекшя Bam{a о тоl.t' что кочttой KK.сrrшl,rqк 6ып cдeлaн 24 oктя6pя 2002 roдa? B пpaвoй нaсти нarпeй пpoекции P'1с. I0-4, ecЛrлBы ПoсмoTPитe ко кa зтот увепиsевttьtй

Еочной

скпN1oк, To зa}'(ет!tlе'

ч.Io сa!!Ьlе сBеTIIь1е

пyчaющие Teп,Io>ск/IoIlьIпoBePI{yтЫ Ha 3апаb' пo нaпPaBЛeнию к сoДнцy. Этa гeoмeтpия пpoстa 6лaгoдaPя lloс/rеднeмy BьI6Poсy сo,ДIrечrroй гии нa 3Tи скa,IьI,пpёх<дeveм нaстщиT xoЛoДI{aяМaPсиaнскil.я I{oчЬ. Cпeдyeт зaмeтить, чтo B ToT мoмент, кoгдa пpедпoпoxитeпьнo 6ьrл снимoк' 6oльIпaя чaсTь пPoгPеTьrx ск,tollоB (oстpoBa' I{a эToм Iloчнoм нaхoдилaсь

B югo-зaпaднoМ

сeктoPе и To,IЬкo liескoлькo

из них

сeBePo-3aпaд.

Еспи бьI сoлнце нaхoД'lIIocЬ 24 oKTЯ6pя 2002 юдa rдe-тo пo6лизoсти нoгo ,Iетнeгo мaPсиaнскoгo сoЛIlцестoяния' кorдa 6ьIпa сдеJIaнa эTa фия' тo весь севеpo-зaпaднЬIй ск,Ioн 6ьrл 6ьI пpямo oсBeщeн зilxoдЯщим цем и яDкo сBеTипся нoчью. Ho этo нe тaк. Из этoй пpoстoй, нo lrеoспoPимoй гeoмeТpии с,Ieдyeт,чTonpaaaa, эTим снимкoМ' не тaK y)к и oчеBидIta.Фoтoгpафия THЕМIS 20021031A - нe мoz 6ыть лoпуeн 24 oктя6pя 2002 toдa. нoй ИК-снимoк С'1Дo|1т!t'1 тBеННaЯ вo3l'4oэtснocmb сДeIIaTь этoT сItимoк

зa BpеМя BceЙ \1'1cc'1'I

сoгЛaснo сoпIIечнoй геoмeтpии (ниxняя зе,IeнaясTpелкa) 6ьIлa в тoт яte вpемeни, кoгдa 6ьI/tсдe,IaнДнeвIroйиК.снимoк, oпy6лиKoBaI:*ЬtЙ24 гoДa' т.е. гдe-To B ЯнBape 2002 гoдa.

Это o6ъясrrяпoдр1тoe'а6сoлюmнoнеoбъяcнuпtoе лpaивopeчие пеPaтypьI пoBеPxнoсти CиДoнии, зaфиксиРoBaHIlьIе B Pа:}гapмaPсиaнскoгo

Ha дpyгoм ИК-cнимкe Paйoнa BoзДеСидoнии (I011s0002)

ypoBень oт сaмoгo xoЛoднoгo PaЙoнa нa снимке дo самoгo TепЛoгo сorлaснo 3aписям в Cистeме меxлпaнeTньIx дaнньIь нa цельrx 16o C. Эro parкeниe бьliro пoлгIeнo вo Bpeмя самoгo кoPoTкoгo мapсиaнскoгo дllя r хoJlooнou т4I'IIИliriOи Iioчи в сeBePнoМ 3имнeI{ сo/IнцeсToя|1|1'1' нa тен МиЛь вoстoчн

eе CИпotIv|'L.

OфициaпьньIй кoммeнтapий к ooктя6pьскoмy> нoчIroмy сниМкy cДeЛal{ljoМУ Нa mou жe I]JИPo.Ie'B moм,re геo/Ioгичeскoм paЙoне и пoсдe сеBеPIloгo.lтеmнеzocoпНЦec.Ioяния,стpaнньrм oбpaзoм сooбщaет Do 6oлеехoлodных тeмпеpaтypaxlз9. Сoгдaснo oфициапьнoмy лaннoмy Унивеpситетoм ApизoньI 31 oктя6pя:

<1ЦневнаЯ mемnеpamуpаuтменЯеmсяom -50" С (наu6oлеe сnеKmP)do -15' С (наu6oпеесвеmлbIйсnеKmP).B нoннoевpемя

,|0. г Л а в a M а p сн a к а Л я e т с я

441

mаK KаK чаcmj' сK1[oнoвu выcmуnoв в Эmoм paйo'1е mРуaНo pа1/|uчuмы, |nенu нa cкпoнах не |lpoooлжцmепbнь|. Рвуnbmаm на2Рева u сoхpаtlенuе -90. С (нau6oлeеmемн1'|йсnеКn1p) Hoчная mемnеpаmуpа ваpbupуеmся om bo -7" С (наu6oлeеmеnлotЙ)''.,(кypсив aвтopa). сt{имГoвopятIpямo:нau6oпеехoпolнoе лoказaние (-56. C) нa Hoчнoм 3имнеM . - oт 21 мapтa всегo нa 6 гpaдусoв ни)ке, чеM сaмаJI xo,/IoднajrдtIеBlIaяTемпepa-.'pa(-50. С) I{aиюльскo},lсниIvIкe'a сaмaя низкaJI темпePaTypa пoBеPxI{oсTинa - эчнoм ..oктя6Pьскoм изo6paх<eнии>(-90" C), измepенНaЯB paЙoне Леmнеzoсon. l'естoяния,6ьlлaнa 46 гpaдyсoв ниlке, чем сaмaя xo/IoД}la,r3иМHяя тeМпеpaT)?a

- : }laPтoвскoM сни мкe.Hаu6oпeе вьtсoкая oтмeткa6ьтпayкa3al{aнa ItoBoм 1loчнoМ МaPB :,;trмкеCиДoнии (-75oC). Сoглaснo сoo6щениto oнa 6ьIЛaпo/Irlенa Paзгap теMПePaнoчнaя -.lанскoгo летa и 6ьI,Iaнa 35lpatyсoB ни,(e, чeМ мaKсиМaпьнaЯ -..Pa3иМoй нoчнoм снимкe...? G40" с), измеpeннaя нa тoМ мaPToBскoм зимнем IIoчь), Пoнемy пoкaзaния' ПoЛг{енньle B , oткpoвeннo нaс :rlпa THЕMIS, стoяBIxаJ]Зa ниМ' нaчиная с сaмoгo Кpистенсенa) jмaньrвaп. '. снoвa. Ho в этoм слr{aе нaм пoмoгaДa вся o6ъективнaя науKa с лo. гeoметpии' :эщьroдв1x a6сoлютнo PaзньIх ПoЛюсoв:меxппaнeтнoй op6итaльнoй с дpдoй. : ]дной стopoньl, и paдиoметpии Мapсal пPиIraдлexaщей THЕMIS' пo инфopмaция чTo B ToI,l' aPryМентами Удoвлeтвopившrись сo6ственньrми сoДep)кa,I[ись -;1дoнии }'l\{ЬII,Iеннo }тaивaлaсь, Bo3l{o)tQlo, и3-зa Toгo, чTo B нeЙ (гипoтезy o сFцeсTBoBaнии Pазy. :?lxиTепьнo нoBьIе сведеrrия'цoдTBеPXДaющиe мьr мoг'a, (с дpцoЙ стopoны, зaчeм нaдo 6ьlлo ее вoo6щe скpьrвaть тaк дoлгo?), 'jl пPoДoлжaTь пPедIIoДaгaTЬ,кaкие Pеa,IьнЬlе aнoмa,Iии мoг/Iи 3Дeсь скPьIBaться) вo чтo::jкe нa этoм пoс/IeдIlем.(roчищсннoм>снимкe. Пoмните, чтoбьr зaстaвить лolt<ью. ] ПoBеpить, нaдo не6oльIrrрo дoпю nпpaвдьro смeпraть с 6oпЬш0й HACA/ Caмoй x<епopaзиTе,lьнoй aнoмaпией нa нoBol,{сниь{кe,вьrпyrr{eннoм сoпoстaвпении ?L/ASЦ 6ьIпo пPaктичeски пo,Irtoе
448

истopия NASA Тeмная миссия. Ceкpeтнaя

нa пPeдoстaвIleвяoмAsU нoч1roм Pr,rс.l0-5. лицo IrаМaPсe 3aгaдoчIIo<исчезIIo> ик снимкoм. oтpa,<eнньrм ик снимкeTнЕМIs (слpaвa)всpавнeниис днев1lЬIМ вeтep, дyющий lra сидoliии в МoМeнтнoчнoй ПpичиIroй тoМy стaЛ с'1IIь|1ь1й съeмки (vтo пpoтивoPечит3аявлertияМAsU), плюс дoбaвлeннЬIйnпиксeдьньIй r{yМo(Asu/ЕnterPгisеМissioп).

Пpи днeвнoм лpи6ли>кeниикaмepa THЕМls д/lинньIе вoдньr сoднeчнoй тeМньIе

и xoпoДньre),

эIrePгии (ПoэТoмy

a тaк)ке

зaltoBo

фиксиpyeт

зaTененньIe пoBеpхIloсTи

изЛгIeнн}'ю

тeпЛoB}'Io

PaДИaЦ|4ю BeщеннЬIx сo,Iнцем чaсTeй mеsa, oчеIlь си,IьIlo ПpогpеTЬIx пoглoщeннoй

нeчнoй paдиaциeй. Hа нoчнoм снимке (спpaвa), еdцнcmвенньtй ттlл кoтopьIй зaфиксиpoвaлa кaмepa oдиссея, - эTo moъbкo пoслеllний Bид pаёuaцuu' нaкoцпeннoй oт сoпнечной энеpгии (vтo, кoнечIlo' сoс мoдепи HACA oб <экстPеМa,IьI{oмпPиPo,цIroN{Iraгpеве)). Если пpинять этo зa физиvеск1.ю oснoBy ДaнHьIx сIIиМкoB' пoчемy тroтll6лих<eнgьlil

cтlимoк

Лиua

имeeт

стo,Iь IIизкoе

кaчесTBo

и

сpaBltению сo сBoим дневньrм двoйникoм? Пpининa этoгo oTчaсTи в тoм (тeпеpь мьI этo знaeм), vтo снимoк бьrл сдепaн eopазdo paньlлe, зы B:TутII4JIR aктиBньIе I]ePегoBoPьI нa сaйте BBS. oн 6ьrп пoпyveн

cамьtйхoпoёныйлеpиoдсевepнoймapсиaнскoйзимьr,где-тов янвapе20o2 Hизкaя пoвеpxнoстнaя, oфициaпьнo зaфиксиpoвaннaя TеМпеpaTyPa oТ дo .75. С - пpeкpaснoe тoМy пoДтвеPxдeниe, Дalкe нeсмoтpЯ нa Toв}.IoгeoМетPию' испoДь3oBaннro нaМи B кaчeстBе пoIlстpaxoBки.

ГлаBаl0. Mаpс нaкаляeтся

44g

Пpи тaкoй xoлoднoй пoтoдe, дa eще и нoчьюj сo/Iнeчнa'IэнePl'иЯ, I]oг/Ioщен. :ая зa День пoPoдaми, спoсoбньrми зaд{ep)кaтЬэтy сoпнeчнyю PaДиaцию' lIoDK:а 6ьIлa 6ьIть дoвoпьнo сдa6oй. Пoэтoмy eсли снимoк 6ьlл нa сaМOм дellе с/Iе/IaE э янвape 2002 гoдa (в ueм мьl 6ыли yBePeнЬ', тo нoчнoй ИК.снимoк дoлxeн .ып лoпуlитьcя дoстaтoчIiо пIyмнЬIм. С дpyгoй стopoньr' пoсЛe тoгo кaк м Ь| :I,IзуЧшIуINIenьЧaйЦ]иедeтaЛи нoчнoгo

,1К-изo6paх<енияСидoнии, cтaлo oчeBидllo, чTo <<ктo-тo> aкк11raтнo ..дo6aвил> :ltачиTеЛьIloекoличeсTBo IIIyмa с яBнoй цепью скPьlть некoтoPьIе геoМеTpичесJtе oчepTaния. Знaя o6 этoм' мo;кнo 6ьIдo знaчиTе/IЬнo yМeньп]иTь Boздeйс-ьме ulуМa 'I увeIIИчить сyщeсTByющие геoмeTPические фиrypьr. Ha сaмoм дeлe . oфициaльнoй пPeзеIrтaции этиx IIaнньIx r{еIlьIми гP)rIIпьITHЕМIS в oписaijlи бьI,Дo(закoдиPoBaнo> Pyкoвol{ствo к действию: <06a снимкa сделaньI нa ДеBятoй чaстoтнoй ИК-пoлoсe THЕМIS ( 12.57мик-

-^oнa), и oни 6ьlли геoмеTPически сП,IIaниPoBaньI дIIя з allиси изo6pa:кeниЙ> . Дpутимтл с/IoBaМи, дпя тoгo vтo6ьI на1Io1!сumbuх oDuн нa \pуzoЙ (<<зaпиcaть :зo6parкениe>),тaк кaк эTo зIIaчиTеЛьнoсIlиЗиT (vтo извeстнo лю: oмy aстpoнoмy, фИЗI4ку И cПeЦ'IallИстy пo изo6pa:кениям). Чтo мьl в дю6oм с пysae сдeлaли 6ьt сaми' Ho свoeй тщaтeпьной пoдгoтoвкoй :тI{х сIlиMкoB' ylt<еoтмaсштa6иpoBaнI{ЬIх и aкКypaтIro IIoBepнyтьIx' Bamf зна. .:tmелb|loo6лeгчил нaм этoт пpoцeсс. Кейс Лeйн пpигoтoвил Bamfa (pис. 10-6).

Pис. l0-б. yсpеДнelrlrыйвapиaнтдпeвнoгo(слeвa)и нovнoгo (вцeнтpe)снимкoв, traкUroPoм Лицo (oIpава) пpoст1ттaeтсKвoзь пotoх<}lюна кopo6, vеткo osepвeнIrro пoдстP}.ктiТryи сoвпaдaeтс MaссиItнoй,искyссTвelшo o6Paбoтаннoй oснoвoй (ASU/ЕntеrPrisе Мission).

}

истooия NASA Тeмнаямиссия. Ceкоeтная

450

Лицo сpaзy же пoявилoсь (pис. 10-6, сBеpxy, ценTp), вмeсте с дpyгимIl дoчньIl4и TеI],/IoBьIмиaнoмaпиями

Boкpyг снимкa. Ha нoчнoм ИК-снимке

,

пoдo6нo пpямoyгoпьнoй <кopoбке> с бoдьtпим кo,IичeстBoМ oчерTaний

,{aхе ПPи oбьIчнoм

внyтpи.

кoIlтPaсTнoм

'73Мe\1e|1ИI4 т4

<пятна Гaусса> нa <.rеpнoвoй> сниМoк, сТaнoBяTся BидIIьI ПoPaзиTe,IьtIьIе мeTPическиe

,Iи}Iии' пoхoжие

I{a ДнеBнoM сниI4ке.

нa пpoпoрции

oднa интpиr1.roщaя /]еTa,[ь,Кoтopa,I Bиднa нa нoчнoМ из o6paэкeнии, нo нe меmна Нa ДНеB|1o|l -

<симМeтPическoе

BЬITЯгиBaние) пoд <пoдбopoдкoмu.

Яснo' чTo кaкoй-тo o6ъект нaхoДИIIСЯoчень 6лизкo к пoвеpxнoсти и 6ьtл тoчнo пPoгPeTьIм нa нoчttoМ ИК-снимке' vтo6ьl пpoпyскaтЬ сBoe теп,/Io BePxние с)Ioи Пескa И г'Ь:,n'1'1 ДеNIollcтpиPoBaTь сBorо си мметpию пoё землеЙCaмьre светльrе (тeпльlе) чaсти Лицa 6ьlли сaМьlМи BЬIстyпaIoщими ми *

xpeбет левoй nбpoвиo и
этo сaМьlе Tеп/IьIе BьlсTyпьI,

дo,Iгo сoгPeBaeмьIe Лr{aМи зaxoДящегo сollнцa. oстaльнaя чaсть <скaДистoй,

pa3oPBalrнoй)

mеsa сilиllaсь

с зaMеP3пIей пoBеPxHoсTью зaкaTa.

Мapсa, oчень 6ьrсTpo осТьlвaJI пoслe сo/lнечнoгo

Интеpеснo, чTo B пpetислoBии к пяToMy изДaнию ,,Мoнуменrnoв \ Хoгпенд зa нeскoпькo Мeсяцев с Toчнoстью пpедскaзaЛ тo, чтo мы сейчaс нa пoспе.trIlем}loчItоl4 снимкe: nСпoсo6нoсть

ДлинньIх Boл}I кaмеpЬI (Mapс

Oдиссей)

paз,IIичaTь ll

сиPoвaTь paзницy теМпеpaTyP... пo3Bo/IиT PaЗПИЧИ.Iьбoлее xoлoдньrе pИчecют4eискyсстBенIlьlе кoнсTPyкции нa фoне теплoй пpирoднoй пyстьlни

(oсо6eннo

нoчью), тaк же кaк oт/IичaЮTся xo/IoДнЬIе MoсTьl и

pе6ьrнa 3емпеoт oкpуэ|сающеlo ttхpепьефa>(кypсив aвтоpa). Кpoмe aнopмaльнoйвнyтpeннейгеoметpиveскoйстpуктуpъl Лицa' тeпеPь тольKo yкpеппя./Iaпpoчнoсть искyсстBeннoЙ, пoстpoeннoй неeстeсTBеi{нo ни3кaя Teмпepaтypa тaк;кe дoпrкнa 6ьrпa 6ьlть o6ъяcнeнa. мy./lицо вьrгпядиT тaким xoпoдньIм пo сPaBнeниIo с oкPy)кaющeй есЛи эТo - "eсТeсТBeнньIмпyтeм pазp1.ulеннaяmеsa"? Единствeнньrй

ovевидньIй

oтBет Зaк/IIoчa/IсЯ B Toм' чTo эTо BooбЦe нe

TестBe}IIIaя mеsa>' a ,/lицo' кaк Мьl ДaBI{o пoдoЗPeBa,Iи' сoсToялo и3 дlPytl{х pиaлoв, кoтopьIе 6ьIстPo IraгPeBa,rись сoЛнцем и тaк )кe 6ьIстPo oстьIBa,Iя

зaкaтa. Этo пpeдпoлoxение 6ьlдo 6ьI дoвoпьнo y6eдитeльньIм, eспи 6ы ляющими

Лицa 6ьIIIИ II.aTеPИaЛЬ| TИПa \lеlaЛII

тI ecЛИ бьI oн бьlл

МедoBьIесoтьI' чтo oбeспечидo бьI oT,/IичнoеlloчIloе (пpoвeтpиBaIiиеD. Бьrпo яснo, чTo чTo-To не Taк с эToй aнoМaЛьнoЙ фиrypoir' пo кpaйнеi oTнoсиTе,Iьнo lloчнI'Iх TеП/loBьlхoсo6eннoстей ее внеrшней ПoBepx}loст}t. pЬIe пo'rlнoстью пoдTBеP)кдaпи нaЦIи oхиДaния,

B с/tyчaе eспи oна бьrла

Глaвa10. Mapснaкаляeтся qсpeдненньD( Bo3вьturеннoсгeйD кPyпньIй ппaн дp}тиx сooT. 3еrtl{ofo пPoисxo)кдения. и paспо,Iaгaпись B no*oo"o" nu л"uo кoTo;;; из эТoгo paйol{a, нeкoтoPьlе

:ffx*J"lж: 1";";;;;-",."-о.o"'",|й"i*Ь.".;:"H:; (aнoМallЬllьlе,, *--

jx};lТ?llTx|""o',,,oo -;;;.;;","**""':::"^'.T:Т";l"":ll

такxе o6нap1rкивaп

^.:'',.::"

o".*.***'u

.o'еpxнoсть.

,"jТ;";H.:"ТЩ*lТj"#:Е#:ffi ffiffiТ;ж:.: -'Lсcт|еДoBaт|'|Я' |1B вaи6oпее xon.д--.-""'"""-"." пoкaзaтeпя), <есть -y"o'ol'o oпPeде,tеIt B ]IYчIIIееBPемя д,lя нa Cиtoнии?u,й 'aм, .,' l."з,,u" .o".'o гoдa, иMeл Taкoе Кейсoм 25 x.oпя 2oo2 с1Iимoк' ,lи ГIoэтoмy 'uoox(el{ия BЬIсoкo^-:;.'""'г""":,j 6ьroн pезyпьтu"oT.l1].и""no 6ьrп."...,nn'u"o*

сxoдстBo'кaк oyдтo аеo6ьrчaйнoе .""Y:.; нa tloчrroЙ --eвнoгoИК.изo6paх(eния :;;;;;;;;"

o" Д м "

,,""n"."""^""n"-TТ:"*jн}жЖ;:J;#Ji] июпя' :o снимкa HACA oт 25

Ы"Ы,n**."

(T::::"-Т;:ffi:,;ьr

пpиизэтoй исxoдя лю6oй, сДeпaть

."жт*iЦЁi#цр;gl**н:ж;: чTo-:r'O"'.:" .1-.:.^:^ .rratrв тoМ' чтo6ьl скpьlTЬ ? "*-"" ночItoгo сItимкa. нeKoтopъrx дeTaпей cтa. . .-^ пу6тlикaциu :eя>rra Cидoпии и нeде;1ь'1ч

зaвязaп Этo 6ыпaon,"* "."o,""ll"J., "".*ooo*o в,,t.,p'l'" Мission ТоPeпик ик-.n"..ii",.,," .ut""

;] #.;;;;;;,'-:_Y::I;l1;;*ff ::,T:l11"J';I].*Hff

:Ьи пo поBoдylioч}Io.o

BсeгoЛиrцbUA]1,^],..l веpсиeй ]oчeмy oн paзместиД -11 o-.'" , .п!"raес дневвoй

изooPaxеlIи" Т^".1""'#iЖ?o"u"",o. изooPajкеr""',",***l 6ьr <Я мoг мoг6ьr ]oтo {oIo деBятипoпoснoгo деBятипoпoснoгo ;amf oтвeтип: "Я <нaсToя^*'. и B o6oих, (oфициaпьнoм>

тoгo, кaк мьl

::.::" 'o no.,n, изo6Paxeние ",,o. ..oiiJ.*","*"u'типoлoснoe ;ЖJl1 #"ъ::]: paз сдeпaпи этo' я Itе дyмaIO'

пoняoтBетa ГoPепикa 6ьrп ;;;;;;;;;;." **"Тi-: нeсePЬе3нolo пoлрипa .lтo THEМIS гlt Смьrсп такoгo i :".--.^ зaяBиTЬ, чтo-l нa самoл1Dеrc nу6линtlo o|1 ^'1 :сн. Co6иpaпся

]f,'иrr

nono.''фe*e"::*. --.u''o ""***T;HllIl;l',]Ij,i".1"lliТ#,i' Егo спo-вaм*,l,]-,.';;;;'тью не имей ;tзвoпилo6нapoДoвaть? пoлoсaми...,,, с oЯ мoг 6ьr сtелaть IOTD девят"'":.]:.:. сиTyaциЮ. ;..;;;;;;;;;"..,oим Itoj1итичeскиyсlloxнить ,,ooo.. д .,o 'o.пo сoтеIrI{оч.. u.,puuдyд"u""' {из 6oлеечем дByx " Bьr6opovrraяпpoв",*" "n""""n"o ""тидесяти

#J: '"*i"""Ъn"*.""^-":":j::li;l{**:ж* зo всей 6и6пиoтеке ,o

.tollьКo oou

.o"""uo"no,oе.To

дBa [PoцеI{Ta

и3 стa.

истoрия NASA тen'ная миссия' cеKрeтнaя

452

clloaatfiI, eс,Iи Bamf гoBopип пpaBдy нa фoPyмe, To I/1НЬ:rМИ нoчнoй ИК-снимoк

Cидoнии, сог,/]aснoyниBepсиTеTскиM зaПисям' не

6oдьrцoгo знaчения пo сPaвнeнию с дpylими нoчItьIМи фoтoгpaфиями Пoлy.rив пoпньrй нoчной ИК-снимoк paйoнa, кoтopьlй llеoднoкpaтнo ЯBIIЯЛсЯ сo.|p'.ДН'Iкaми Tl1lМlS смoг,Iи дoпo,Illитeпьнo

<неинтepeсItъlм с lrariнoй

тoчки зPеЁI'я''

y6еДиться в тoм, чтo <
сaмoгo нaчaпa. Этo o6ъяснялo, пoчeмy 6ьIпo |t1акмнo2o IDКИRoкPyг этoй дaх(e нaсчет BpеМеIlи, кoгдa 6ьIп пollyчеIl

снимoк

Сидoнии.

<Ктo-тo> 6нл

Сидoнии И ДeIIaIIBce BoзМo)кнoe, скpьIть сBoю Bсем oчeBидIlyю мaнию. Ha самoм ли дeпе Bаmf эToT J{PaгoцeнньIЙ фaкт? Или 6ыtrя нaстoяЦемy odepэttuмИК-сoстaвoм

дp}тиe

B эToм пoсToЯннo

TeЛьнo ПPollyмaнньlx

yBe,IичиваIoщемся

пoToKe Зaп/IаниPoвaнIlьDЬ

(OTкPьITиЙ) пo пoBoДy Toгo' чTo Жe пo.насmoяще*|у

т,tсхoдит вну т pи миc cии? Честнo гoвopя, мЬI PеIIIиЛи,чтo нe бyдем бoпьIшеpaзДyМЬIвaтьи BьIx (пoдaчек> oт Кpистeнсенa и eгo кoмaнДьI. Haстaлo вpемя пеPейти f ст}тIлeние.

тeхнoлoГИЧe Ca|teсh (KaлифopниЙсKИЙ l,|нстИтут) B нaчaле 2003 гoдa нaЦI нaPoд пepе)tиll TPaгeДию нaциoнa/IьIloгo

6a - ги6елькoсмичeскoгorцaттлaColumbiо' oднoъpeмeннoс a)киoTa)кeМBoкPyг пpичиrr этoЙ кaтaстPoфьI цoяви)1oсь N4неIiиe'чтo 3то пpoстo тPaгическaя сп1^rайнoсть.Paсс/IeдoBaниепoкaзaпo, чтo HAСA в ке yспoкoиTь Упpaвrrениe пo oxPalrе oкPylкaющeй сpeдьl (ЕPA) пpи тPaции

к,IиIrToна

цеpек]lючипoсь

Ira PelЦeниe

(эKo,Ioгически

пpo6лeмьr, связaннoй с и3oпяциoннoй пeнoй внеrпнегo PeзePByaPa' BoзIIикпa B 1996 гoДy и Bсе еще 6ьrлa aктyaльнoй. Pеrпeние 6ьIдo вaлoсь тo/lькo )кДaTЬ,кoгдa слr{иTся кaтaстpoфa мaсrrтa6a <Кoлyм6ии'. не Мo)l(ем пoсBящaTь с,1иlIIкoм мнoтo Bpe|nrcни эmou meI,Iе,.IaK |
Bеснoй 2003гoдa HACA oпy6дикoвaлoнoвьrйпятипoдoсньtй мoкЛица

нa Мapсе. Ha нем стoяд тaKoй lr<еBpемeннoй

гoДнеM lloчнoм инфpакpaснoм

снимке Cидонии.

цITaмп, Kaк и нa

Этo мoMенTa/Iьнo

г Л a в а1 0 . M а p сH а к а Л я e т с я

45з

]oзPeниЯ. Haми yхtе бьIлo дoкaзaнo, чтo нoчнoй ИК.снимoк Cидoнии нс лatlг iьlть сдeпaн 24 oктя6pя 2002 roдa, кaк зaявлядo HACA. Этo oзнaчa;ro,ч'l.OMьl liе ]'{oгiIидoBеPЯTЬ и эToй нoBoй инфopмaции, пoэтoМy y нaс ПoяBиЛисЬ BoПPoсьI :lo пoBoдy дaннoгo oпTичeскoгo изo6paxeния. B пюбoм слy.raе нaм нeдoстaвaлo 6oлее пoдpo6нoй инфopмaции. MьI вьrяс. :II{IIи'чтo Мaйкд Мaдин и Фил Кpистeнсен сo6vpaпись уsaстBoBaть B ЦeсToй l'rехсдyнapoднoй кoнфepенции пo Мapсy, opгaниЗoBaннoй la6opaтopиeЙ |PL, 'roтopaя дoлlкнa бьlдa сoстoяться в ПaсaДeнe. эTo,цaBaлo rIaМIIPекPасrtьIйпlaнс .iaпoМHиTЬ Кpистенсенy o сyщeсTBoBaнии нeсooтBeTсTBий, o6нapyх(енньIx B :lpoll]лoм гoДy нa днеBнoМ инфpaкpaснoм снимке. Пoэтoмy 23 ИюЛЯ 2ooз |oДa :.laэтy кoнфepeнцию нaMи 6ьIл нaпpaвпен МaйK БaPa. o6a, д.p Мaлин и д-p '{pистенсен, пoдгoToBи,Iи BиДеoI]Pе3ентaции.КpистенсеH нe смoг )деP)кaTься oT

:,ioкaзalloBoгo IIЯTипо]Ioснoгoснимкa Лицa. Пoсле тoгo кaк изo6pax<ениe6ьIпo зьIBеденoнa экPaн, oн сaмo'цoBoлЬнo}-хlt{ьI,ДьIry/Iся и спpoсИIIу aуl1ИaopИ|4, ЗНaюT ]]1 oни, чTo этo тaкoe. Пo зaлy пpoбex
454

NASA сeкpeтнaя иcтoрия тeмнaя}''иссия.

снимкe, o6pa6oтaннoм Кeйсoм. flo eгo слoвaм, вepсия Кeйсa 6ьlлa невepнoй ш.rивкoй,нo этo oтнrоAь не знasипo, lтo Xorпeнд, Лейв ипи Бapa lraмepeЕI{о пaли дaнньrе' Егo спoBa нaсчeт <еPyIlдьIискyссTBенIIoгo пPoисxФкдeниJD и IIIиBки) щoизвe,Iи впeчaтлениe. Ho oн не o6paтип нa этo в|'И:o,1aнИя. !ля пoлнoй рepeннoсти Бapa пoпьrTа/Iсяeщe Paз yтoчниTь сallyю

детaпь: 6ылa пи инфopмaция, BьIBeIпeннaя нa сaйте ASU THЕМIS' пocпе 24 июпя 2002 toдa? И cнoвa Кpистe}tсeн кaтеIopичI{o oтBеTиII: <Eeт'. дa)кe нe пoнял B тoT мoмеHъ что мы eгo пoЙMаЛи. Кpистeнсен нe 3нaД o сyщeсTBoBaнии сaйTa пot нaзBaниеМ

xив> (arсhive.org).Блaгoдapяфинaнсoвoй пoдtеРx(кe Библиoтeки этoт сaйт 6ьrl сoздaн для фиксиpoBaнияBсex стpaниц, кoгдa-ли6o Baвших в l,lиPoвoЙ' Сeти.Иcпoльзуя пoискoвoе yстpoйствo <Wфaсk мьI мoгли aктиBизиpoBaть УУP дневнoгo ИК-снимкa Сидoнии. B

6ьrлo o6нapy;кенo, чTo, нeсмoтPя нa пPoЦ],IьIезaяBIIeнИЯКpистенсeнa в тpoннoй пepeпискe и егo пoсЛедIlие слoвa' инфopмация нa сaйтe ASU, IraЯ и oTperyЛиPoвaннaя <сoЛдaToм>Кpистенсенa Hoэпем Гopеликoм, сaМoм дeЛe BЬIBeпIeнa 24 цюпя 2002 toДa, a лoтoм бьLла uЗменeна PaННИNl 26 ltюпя (pис. |0-7). E'cЛ'I BьI пoмIlиTе' o чeм мы PaсскaзьIBa/Iи Paltee' тo Cидoнии пo3днo BeчePoм (B скaчa,I <(нaсToЯщий" дневнoй ИК-сtlимoк

дBaдцaть пятoгo чцcпa. Иньlмтt cпoвaми, сpaзy пoсIIе Toгo' кaк Лейн этo сoдеP)<иМoе сaйтa. Гopелик' КpистенсеII или ктo-To lIPутoЙ ИЗМeНт4IIтa !*tr0и

1r. n.rr

шrПшПl||ш}illв

Eeos I Ee& сooyddtl62ш1.tg|eшelДсhj!Ё | твmзn'UgeI edBlrдdiЦ Pис lG7. Pез}'ътaт пoио(a yстPoйствa <Wфaсk Maфineo из aРо,rвaве6-сaйтoв,IEе пoкaзato, сгoящий" ик.сtlимoк

сидoнии 6ьrп измeяeв сryстя вeскoлькo чaсoв пoс,Iе тoгo, кal( кейс

paз вeскoлькo сarйтa АsU-тHЕМIs. AsU и д.PФи,ип кPистelrсeн eтoс oфициа'ьIroro цали тoт фaкт,втo данная стpаяидa кoщa-ли6o пoреPгlulaсь измeпefi,Ulм(Wфaсk Мaсhiпe).

гЛaвa10. Маoснакаляeтся

455

Taк vтo КpистенсеIl Мoг ПpoTeстoBaть скo,Iькo еМy }тoднo, нo пpaвдa 6ьrлa в :oм, чTo сaйт сo снимкoм Cидoнии измeня/Iи кaк МиllиМyМ oдин Paз пoс]lе Toгo, raк Кeйс.IIeйн скaчa,I (нaстoящиe)' дaнньrе. Cпyстя нeсKoлЬкo МeсяцеB,кaк мы с :loмoщью WфaсkМaсhine

пoлрили сBeдеI{ияo стpaницe сo снимкoм Сидoнии,

, Iнтepнeт-apxив пPекPaTи,I зaписьIBaтЬ и3Менeния, кaсaющиeся сaйтa TНЕМIS {SU. Этo мoгдo цpoизoйти тoлькo пo Пpикa3y BпaдеЛЬцaсaйта, кoтoPьIм B эToМ :]r{ae мoг BьIсT}тIaтьГopeпик. Исхoдя из этoгo, нaм сTa.ДоясIlo' чтo мьI 6oльlпе ]{}lКoгдaнe смoжем yпинить Кpистeнсeнa ипи |opeпикa ьo л>ки. ЛИ oн, пoтoмyнто 6оялся, Пo peaкции Kpистенсенa 6ьrлo нeя сI1o,НePв;нуIЧaЛ .:тoегo paзo6лavaт, и,Iи х(e нa нeгo дaви/Iи сBеpхy' Tpе6yя вo втo 6ьt тo ни стaпo ]тстaиBaть эTy IIoзиЦию' IleсМoтpя нa PaзнЬIe неoxиДaннoсти. МьI все eще не 5ьIлиyвepeны, кем у1янaс6ьтпКpистeнсеIt, BPaгoм и/Iи дp1тoм. C oднoй стopo.lьI, oн дaп IIaМ инфopмaцию, нтoбьl мьI МoгЛи дoкaзaTь нaIши ПPeдПo,Ioжeния. J дpyгoй - oн IlьlTa-Дся (пo кpaйней меpe, мoпvаливo) тlубпиlнo диcкpедити. :oBaть нal]]e нe3aвисимoe Исc]Iеl\oBaНИe' пpедсTaB/IЯя нeBeplrьtе сBеД1НI/IЯoбlесTBеннoсTи. Bдo6aвoк к этoмy oн uyть 6ьlпo не o 6винип нac ь умьlrшленнoй :o/]дelrке(нaсToящей" ИК-инфopмaции. B кoнeчнoм итoгeY нaс нe xвaтaЛo свeДeний, чтo6ьl сдe/Iaтьсвoи BьIBoдьIнa:lет Кpистенсена кaк че/IoBекa,нo B IIаIIIемpaспopя>кeнии 6ьlл lятилoлoсньlЙ _аетнoй снимoк ,IIицa, кoтoPьtй, Bo3Мo)l(нo,сTaнеT сaмьIм знaчимьIМ нoситe. еlt инфopмaции и3 Bсeь пo,IIyченHьIxнaми B xoде Bсей нашей pa6отьI.

ГлaвaoДпHHaДЦaтaЯ I1cтllнIIЬIeцBeтaHAcА ппaн изo6paxенияЛицa ьr вид,rтерeлиveнньIй (pис' 11-1)нepнo-6eпьIй f! (Е03-00824)' пolryчeннoгo I\4Gs 2001. Oн 6ьrд состaвдeнКeйсoм Л I-|Мapce нoм и Pиvapдoм XoглeIIдoм IIyтем кoм6иниpoвaния тpеx видeoкaдpoв (всегo IUIть пoспeдoBaтeЛьньп<снимкoв)' сде/IaнньDt сIryTникoм "Мapс oдиссей

Cнимoк
кoмпoзитный

снимoк, пoлyчerrньrй в pe3yllьтатe

o6pa6oтки изoбpаxeвия'

сДеIIа1lнoIo MGs в Мae 2001 тoдa,

Pис. l1-l.

и lulтипoлoсвoro пollyчeннolo яPкиe'

цвeтвolo

(Мapс

Ieoмeтpически

сIlиMкa oт 2з v\o'1я 200з тoДa,

oдиссeeM 2001). зaмeтьтe аItoМ:ulьнo oчepчel{ньIе

стP}'кт),Pньle

элeмeнты

с вoстoчнoй стoPoныспPaвa(Asu/Лeйпlхorлeнф.

Глава1,|. Истинньte цвeтаHACA

45t

Пять кaдpoв, нaчинaя с 6лизкoгo <ИК> кoнцa oптинeскoгo спeкTPa к <фиoлeтyo' B мoмeIIт eгo пoлeтa нaдСидoниeЙ 24 oктябpя 6ьтпtлcдanaны aллapaтoм <<ОдиcсeЙ>> 2002 гoдa, poвнo яеpeз roд (пo финвиvy) пoспe eтo вьIxota нa мapсиaнск1тo opбиry. Этo тa жe сaмaя дaтa, кoтoPaя 6ьIда зaявпeнa пpи тгy6ликaции нoчнoгo ИК.снимкa Кaк мьI yxe кoмМeнтиPoBаJlи в пPoшЛoЙ гпaвe' мaлoBePoнoчнoй снимoк 6ьIп нa сaмoм деле по,тyчен в этoт день. }Io eще ятнo, чтo Дaнньrй спoх<нee6ьrпo oпp eДeлить,6ыll пl,l cДеЛaнв этoт деtIЬ нoвьtй цвeтнoй снимoк? 3нaчимость этoгo сItимкa B тoм' чTo BпePBыe зa всe пoкo,IеItие кoсмическиЙ Cидoни.и нaXeппoун.

фoтoгpaфии Лицa лpтl yтPeнIreМ сBеTel кoгдa сo,Iнце I]oяB]Urетсяс Boстoчной стopoньr (pис. 11-2). To, чтo 6ьIлo o6нapyrкeнo 6лaгoдaPя сoпIreчнoмy сBeтy, цaдalощеltry пoд oсo6ьIм 1тпоrur,мo:кнo нa3Baть как миIlиlvfyrvrпPoPьIBotl B иссllедoвaнии. ,[axе пpи o6ьrvнoм paссмотpeaппapaт HACA

пo,tyчи]I мIloгoспектpaльIlыe

нии Лицa в <<нoвoмсBeте>,мo)rclo },видеть дBe нoBьle xизIlеI{Ilo B:DкIIьIеДeтaли:

P |,c. | |.2. чePнo -6 enaявеpсия пятипoлoснoгo ИК-сяимкa v0 3814003.oбPaтитe вЕимaниe нa oчень яPкoе oс. вещeЕиe Лица и ,ц и М дa)кe на этoм пpeдвaPитeльнoм изo6Paх€ н ии (AsU).

458

Тeмнаямиссия.Ceкрeтная истopияNASA 1. Boстoчнaя сTopoнa, ,цахtеB ПPедpaссBeTIlЬIxлyчaх' неBерoяTнo oТ.

Рa)(aeтся. 2. lla ни)t(ниx кoнTPасTньIх сI{иМкax Bи,цнolчтo исToчник эToгo нeBеpояTнo <,кoгдa oн бьlл пoпy.rен. Tщaтельнo изrIиB (инфopмaциoнньIй 6лoкo к изo6pax<eнию V0 38i4003 нa сaйтe THЕМIS Гo. сyдaPсTBeннoгo yниBepсиTeTa APизoньI (ASU)1a0,MьI Toчнo yсTaнoBи]Iи, чтo oнo 6ьrдo сДеДaнo кaМepoй (oдиссея) в 4.З9 утpa лo N{eсTнoMyмaРсиaнскoN{y (сидoнийскoмy) BPeмeни. Cдeлaннaя B дaЛьнeйЦIем нaДпись пoкaJЬIBaет,чтo .фазoвЬIй }тoЛ"' кoтoPьтй яв,lяеТсЯ геoМетРическoй свя3ЬЮмеждy сoЛнцеl\,l' маPсиaнскoЙ t|oBеPxнoстью,нaxoдящеЙсЯТoчrio пoд спyтникoм к Boстoкy oт Лицa, и самим noДиссeeм'', coстaBnЯII90,з"' F,zIIИу|oI| B 90" (пpи тovнoй paспoпoхteннoсти aЦПapaтa сBepxy) Мo)кeт yкaзьIBаTь нa тo, чтo сoЛнцe нaxoдиTся тoчнo I{aBoсToЧLIoЙ]|у|l{И|4 |opИ. зoнTa' To сДa6oе oTк,Ioнeние oзIlaчaеT' чTo нa сaМoМ ,цeлeсo/1нценaxoди. лoсь нa 0,3" t.Iи)кeropизoнтa, кoгдa 6ьI,IсдеЛaн сниМoк (и дalке ещe нижe Пo oTнolnению к сaп{oМy.IIицy). - .IIицo нovью> ПoДTBеP)rqает Пoслeдняя сTPoчка B oПИсaНт/t!1i "Сидoния ,цaннyю гeoMeтpию. Tеxнически пo,IгIaеTся, чTo ни)кIiий сllимoк "ОDuссея' бьrл полрен сpaзy пoс/Iе Boсxoдa' кoгдa сo,Iнце Bсе еЦе oсTaBaлoсь сIrpятaн. нЬIМ зa линией гopизoнтa Cидoнии. Пpoстaя неоспopимaя гeoмеTPия oтМечaе' ПoBьIrшellнyюяpкoсть вoстoчнoй стopoньI Лицa еще дo Boсxoдa со,/Iнцa,oнa пopaзитeпьнaя. Taк мьI ПoДхoдим к гпaBнoмy BoцPoсy: кaкиМ o6рaзoМ (ссьlлкa нa Кapлa сaгaна) Мoгпa дaт} Taк),]o нeBеPoяTную ompаэ!саеы1oсmb.. . Дalкe B пo,/]yтeни сумepeк Сидotlии? Пpи 6oкoвoм сoпoстaBlrении (pис. 11.3) BиtI{o пo,ДнoeнесoвПaдеI]ие эToцl свeтящегoся oбъектa. B oфициaльнoм снимкe HACA v0 з81400з (слeвa) ,Ilилo кaк 6ьr <вьltищенo> с oсBещeннoй (вoстovнoй) сToPoньI' несмorPЯ нa l.O чтIt кaдp бьIл сдe,/Iaндo Boсхoдa сoлнцa. B интеpпpетaции Лeйнa_Хoгпeндa (спpа. вa) пoспe знavитеЛЬI{ьIxI]oпьIтoк снизитЬ yрoBeнь яpкoсти' нeкoTopьlе деTа"-ll пoBеPхнoсти oсTaюTся Рaз./IичимьIМидalкe Пoд ЯpKим|4 6ПI4КaМИ Пpинимaя

Bo BниMaние' Boзмoжtio, ПPoизolneдпJyю ПePенaсьIщеIiнoстr

пpи6opoв THЕМIS

и сyI,IеPки, чтo.тo в этoй есTeсTBeннoй oтpа)кaeмoй мaР сиallскoй ПoBеPxнoсTи (сoгпaснo дaннoй геoметpии) дoЛx
гЛаваl1 . истиннЬle цвeтaHA0A

459

Pис. 11-3. Бoкoвoe сoпoстzlвIleltиeЛицa сo сltимкa v0 3814003.сдeвa _ ЕeooPaбoтarrная вepсия. спPaвa _ 6ьrла тoгькo yмeньrпeнa яPкoсть' в Peз)4rътaтeIIeгo пpoст).пили стpaпныe геoметPичeские пallели' o6Рисoвывaющие вoстoчк'1o чaсть (oткoс) Лицa. К изo6paxевию спpaBa Еe 6ьI/IапPимeвerи rrикакая дp}тaя техникa (AsU).

кaмеPьI
o6ъективн0 цo}Ulть'

oцеrrиTЬ IIPoцeсс o6Pa6oтки чтo эTи Bпeчaт,Iяющиe

инфoPМaЦИИ

p$yЛьTaTьr

И aнalПrзa Л|nЦa,

бьrпи пorryuеньI

пyтем

o6ычнoгo сниx<енияyPoBrUIяPкoсTи нa сниМкe V0 3814003,пoпреннoм ). щие теxники. Пoэтo}fy сTaIIдaPтIraя /Io)кь пo пoBolly , этy Tеxlrикy тaюI(e мoxнo бьtпo испoпьзoBaть tля I{aI{eсениявеPx}Iих гpaниц нa пo/IнoсTью oTPiDкенIryю IIoвеРxIloсTь Лицa.Еcпм мьтпpиPaвEяeм пoBePшroстнyю яPкoсть IIoзвьr вoкpyг Лицa к oпфЛиKoBaIrIrьIмнAсA дaнным пo yсpедненнoй oтpaxaeмoсти B paйoне сиДoнии (oкoпo двaдцaти пPoцeнтoB сoглaснo зaяBлениям нa Кoнфеpeнции HACA пеPеД зацyскoМ <Пaсфaйндеpo)'a', тo смoxeм пpи6лизитепЬнo oпPeдe,IитЬ oтнo-

сиTe]IьIlyк)oTрa)кaeмoсть нa нoBoМ снимкe, I{aчинaя с мoмel{тa' кoгда пoBePxlloсть <исчeзнет))B pBy,Iьтaтe нaulегo экспеpимеItTa пo yдaЛeнию яPкoсти.

460

Teмнaямисcия. Ceкpeтнaя иcтopия NASA

Pис' l1.4. кp)тIньIй плаII яpких IеoмeтPичeскIо( oчеPтaIт,Jй вoстoчнoйчaстиЛицa.BиДI{aсиммeтpияoт цеЕтPaльнoйoси,этo Ire pФРтьTaт скaниРoBaЕи'l. oсo6errнaя свeтящаяся leoмeтpr,tJl этoгo нeo6pa6oтaннoтo снимка пoхo)кa нa x.]тyчи' oIIтичeски пPoявл'Iющиe oдинaкoвыe apю,tтектyPl{ьreпoдстP}'кт}.pьIЛицa, зaМeтI{ьIe и пPи х}яIlIeМPа3Peшeнии(10x)rrанoчнoм ик.снимI.е

тнЕМIs(AsU).

Исхoдя из тогo, нTo эTo Bсeгo ЛиlllЬ nгpy6aя oцeнкa>, дaнIlaя теxникa

IIЯeToпpetе,циTь' sтo Лицo oTpaжaет цe,IьIx 99,9 7o пaдaющeгo нa нeгo oтпичиe oт 20 o/oсpедIleгo пoBеPxнoстнoгo oTPax<ения!Hи oднa скaпистаr тIloсTЬ нe Мo)кeT Дa)(е mеoPеmuчеcKu имeTЬ TaкoЙ yPoBeнь eсTесTBеЕЦoРDкaеMoсTи

пoд прЯМьlм yгIIoМ' a Boстoчнaя

кaк сисTемa сoединeнньIx бьtпи вьlнyxденьr

laсть

Лицa ёoлэttна

Bмeсте исI(уcc.IBeННьIх ЗеPKап. |Iутeм

сдeIIaTь BьIBoII, чTo нeкoToPьIе BидьI IIРoМьIuIЛeнньIх

<<нaпPaв/IеItньlx) с.|еKoII |л Мe.IaпIrИческиx

сoxpaниBlxихся

пoBePlloстей

нa Лицe, гдe

э,IeМенToB' кPoмe кPиBьIX пoд3емIlьIx сTP}'ктyp, мoг]Ix нaпpaвлять небеснЬIe 6IIИК'IBмeсте' BеPTикaльнo, пoд oсo6ьrм yглoм, и oбPaзoм сoздaBa,ДиэтoT пopaзиTепьньIй oпTичeский фенoмeн, мepoй .

Глaва

,|1. истиннЬte цвeтанAсA

461

Кpoмe тoгo, цBeTнoеj <пpизМаTичeскoeo изo6paх<ениe этиx yдиBиTе/IьньIx пPеЛoм/Ieния 3D <панелей>мoгдo oбъяснить вoз}lикtloвение пo,/I)ЦIPoзpaчIIoгo Ha этoМ IIеизBeсTнoМмaTePиa,Дe,из Кoтopoгo сoсToяJIaвся стpщт1pa. Этo aбсo,1ютнo сooTBeтстBoвaЛo Пpellпo/Ioжениям Хoглeндa o тoМ, чтo спeцифиveскaя кoнстpyкция Лицa имeпa пo/IIloсTью исKyссTвeннoе пpoисxolкдение. B свoю ovеpедь Mapк Кapлoттo B сBoем pа}tllеN{фpaктaльнoм анaЛизе PaссмaтPиBa/I ,llицo кaк наи6oлее oчeBидньlй o6ъект нeeстественнoгo пPoисxolкдellия пIIoщaДью B 15 000 квaдpaтньrx мидь. B oМoнуменmaх,, Xoглeнд yтвepхсдaп, rтo Кapпоттo, цoхo)кe, пo,Iyчи/I сBoи pe3yilЬтaTЬI'(сIIyчaЙEo наЛo-)киBзaтeнeнItьlе (искyсствeнньrе) пиPaмидaльньIe сTP).кTyPы I{a пoдлex(aщ1пomesa.'.>,{p1тиl1и сДoBaМи, этa oгPoмнaя vaсть ,IIицa сoстoялa из 6oльrцoго кoличeстBa мноroyгoпьньrx o6ъектoB' пoxox<иx нa сoBPемеIlньIе кo},rпьюTepltьrе 3D мoдели сo мнoя(eсTBoм }тдoB' кoтoPые B нaстoяций мoмeнт (пoсле дпитeльнoй эpoзии)

де},toIIсTPиPyюTнaм 6есчиспeнньrе' BьIсTyпaющие нaPPкy ДeтaЛи сBoей BttyTpeнней геoмeтpиvескoй сTPyкTyPьI. Кoнечно, пo этolt{y I]oBoдy нaпpaulиBa/Iся Boпpoс: МoxеT' сyщесTByeт пPo. стoе o6ъяснeние тaкoй нeo6ьtкнoвеIrlroй яpKoсти в вoстoчнoй чaсти J7иЦa, чTo-тo пoxo)кeе нa мoдeIIь кPисTенсeнa o (BьIпaBIцeм снегe)),yIIoминaBIцyюся сpa3y )ке oПPoBePгнyть. вьIпrе.Этoт вapиaнт мьl мo)кеI\,1 Сoтлaснo нa6людениям Кaнaдскoгo МeTеoPo,IoгиЧескoгo ценTPal4,, свe)кeвьrпaвrдий сIteг имееT aпь6едo oкoпo 83o/o.СтapьlЙ, <пor, lrли нa кaкyю-ни6yдь дP).г}.Io6,IизЛеxaщ1тo mesa? Пo видимoмy, (чтo.тo> вoкp}.г зaщищенrroй Boстoчtloй части пoBePxlloсти Лицa (зaписaннoe
ф2

Тeмнаямисоия. Ceкрeтнaя истopия NASA

6ьIть peзyльтaтoм yсипивaющeй фy"*ц"" кaмePьI пPи пePeключeнии.

изyчelrиe сaМoгo снимкa (pиc' t't-z1 ДoказьIваeт' чтo тaкой apг}4иelrT Ire веpeн. Пpи сpaвнeнии Лицa c ero <6лиxaйrпим сoседoмD - BoзBьtIIIениeм Ita югo.Boстoке - BидIro' чтo B тo Bpeмя' кaк BoсТoч Ilaя cтopoнa Лицa сияeц спpaвa eдBа oсBeщeнa. Хoтя истoчник oсBещeни;I д/Iя o6oиx o6ъeктoв BЬIЙ:сBет Boсхoдящeгo сoлнцa' Toлькo пoяBиBIIIeгoся Ilaд гopи3oнтoм. кPoМе Toгo' тaкaJI пoPазиTe,ДьI{aя Pa3ницa B oсBeщeннoсTи

Ite Мo)IGт

Peзy,IЬтaToм 6oпьrпoй Paзницы в вьtсoTe. Кaк виднo нa снимке' oсIloBlloе вещение peпьефa пPoисxoдиT с дoBoЛьнo lпиPoкoгo yчaсткa не6a гpaдyсoB BьI Ie тoчки Boсхoдa сoлIlца. ГIoэтoмy небeснoe oсвeщениe o6oих

eктoвнa снимкeY0 38i4003,нeсмoтpяна иx вьIсoтy,фактически Cлeдуeт oтмeтить' чтo тoIIькo oIIин oбъeкт нa цBеTнoм изoбpaxeнии х<eTсpaBниться пo яPкoсTи (aпь6едo) с .IIицoм - Пиpaмидa ! и М. B пeвoЙ чaсти v0 3814003 .смol зaxзaтить сеBeDo.Boстoчный Пиpaмидьr с paзРelllеIlием пpимеpнo дBaдцaть метpoв нa пиксель (в два пPeBьпIIaющим paзPelnение ), кoтopые 6ьIли сдeлaньI ПPи сопIIечнoм oсBeщении сЛeBa' нa ной фoтoгpaфии ПиpaмиI{a oсBeщella спPaвa' сo стopoньI Boт-BoT сoпнцa. Cтaнoвится oчеBиIIнo' чтo нa эToм снимке ,{ и М пoчти тaк ;ке oсвeщенa (пoд этим 1тлoм зpения)' кaк сaмo Лицo. Пoнятнo

6ьlпo и тo, чTо в эToм Paссеяllнolt4 сBeТе вoсxoдящегo

сoЛнцa

пPoстyпaющиe vepтьr Лицa и Пиpaмидьr oкaзьIBaлисЬ с,IиIIIкoм ми. Taкaя IIеeстeственI{ая oтpDкaTe,IьIIaJI спoсo6нoсть пoдIIep)rЙBa,Ia том, ятo Лицo сoсToялo кaк миIlимyм и3 нeскo,Iькиx сepий глaдкиx ( oтпo]IиPoBaI{IIыx вeтpoм), геoмeтpически oчePчeнньIх исKyссTBенньш пeй. Этo тaкя<епoдтBePжtaлo oTкpьrти,I' сдeпaнньIe Paнee нa нoчIloм кPaснoМ сниМкe' где Jiицo кaзa/Ioсь чeм }тoдIlo' нo тo,пькo I{е

нaпoминающейгeoмeтPичeский,скpьrтьrйкopoб. Если бьr Лицo лo сoooи стPyктypy

и3 пaнe,Iеи' пoxo)киx нa стеклo '|ЛуI МeTaIIП, a нe <Pa3p}'Inенньtмскa.ДисTьlмBыст}тIoмD' тo oнo никaк нe смoг.[o oьI

теплo B Teчeниe I{очи. -Егo aIIoмa,Iьнa,I oсBeщeннoсTЬ ется пoдтBep'(дениeм

тaкoй xе aнoмaльнoй

нa Дaннoм сIlиIi,fке

неспoсoбнoсти

нa IIoчIloм ИК-изo6pa>кеяитt. [pуими с,IoBaми' Лицo пoxon(eе нa (гигaI{Tск}'ю скaпист}.ю кr{y>.

щеpживaть

этo rтo.тo

Tpyднo пoвеpить, vтo д-p Кpистенсен нe o6paтил внимaние нa сBeтoBуD мeтPию этoго снимкa, кoгдa пo,Iryчип егo' Мы пoдoзpeBaпи' чтo oll (пPиBеr Pядoю) этo oсoбeннoе сBeчeниe, тaк кaк oll<иДaл }'BиIIeTЬ чTo-тo

главal1 . Истинньtе цвeтаHACA

463

кa)кeТся нeBo3Мo)I(ньIм' чтo olr сobиPaIIся пoпyчиTЬ изooPiDI(ениe )тпекислoгo сIrега Пеpед BoсxoДoм сoпнцa. Пpинимaя Bo B}Iимaниe' чтo тoпькo тaкaя неo6ьrчнаJl oсBeщeнносTь мoгIla BьIяBиTь oчePтaния гeoмeтPичeскиx пaнeпeй B BoсToчнoй чaсти Лицa, стaнoвилoсь нeцoнятнo, кaк КpистeнсelIy пpиlll./Io в гo,Ioвy Bзять этoт снимoк? ГIaнelrq нe 6ьlпи зaмeтIIьI ни нa одIloм и3 сIlимкoв ]-Pa МaдиIrа, хoTя иx мoxно 6ьrлo paзг,I,IдеTь кaк миIlим}.м еIIинOкдьI. Ha этoм снимке Лицa, пoлрeннoм

МGS, пo сpaвнениrо сo сI{имкoм эToгo )<е

paйoна с . Пoмимo эToгo }.гaдьIвaюTсяI]oхotlме пPяМo},гoДьньIе oчеpTaltиЯ нa пoBеP)оtoсти Лицa нa дневнoм сни}rKe пPи РaзI{oМсBеToBoм и 6oлее вьrсoкoм paзpеrпeнии. Этo вarкнoе сxоДстBo' хoтя нa дB)'x a6сoпютнo РaзньD( yPoвняx, пPедпo/Iaгaeт' чтo яРкиe oтPalкaющиеся элeМeнTьI' Paзличимьle нa дBадцaTимеTPoBoй цвeтнoй вepсии
из-зa oсoбoгo yг,Ia oсBeщeния rra этoМ снимке. Cвет вoсхoДящeгo сoпнцa' скoльзящий пoчTи гoPизoнTaпЬно Пo пopисToЙ и PaзPyI-цeIrнoйэpoзиeй кopке вoстoннoй стopoньI, 6ьrл зaфиксиpoвaн
ем>,нaxoдящиNrся свеPХy тoчI{o Пo/] пpямьIм yг]Ioм. чтoбьI /IyчIltеэTo пoнять, пPеДсTaBЬтe' чтo BЬl зaгЛянy,Iи сKBo3Ь ryстyю oкоlrн}.ю сeткy Bнyтpь хopoшIo oс-

Beщеннoй кoМItaTьI, кoгдa нa y/Iицe сyмеpки' а пЛетениe сeтки нaсTo/Iькo ме/Iкoe' чтo пoчти нepазЛичrл"roнa фoнe мaссиBньIx oсвeщенньrx дета/rейкoмнaтьI. 06щий эффeкт зтoгo снимкa мoг бьr в тoчнoсTи сooтBетстBoBaTь BнyTPeItнeй сBетoBoй ca'с.IeМеи нaпoминaть эффeкn oбpaзyeмьlй РентгеIloвскими ,IrIaМи' Пoзвo,Iяющими с пepBoгo B3г./Iядa}ъидeть скPьIТyю aPxитекTypн},ю кollсTpyкцию

Лицa. Пoэтol'тy, исxoдя из тoгo, чтo y нaс не 6ьUlo дoстaтoчIlo дoкaзaTe'IьстB, чтo имeнмoг BьIзвaть иIrтеРeс y д.Pa нo снимoк МGS (пo кpalheй мepе' oтфпикoвaнньй) Кpистенсeна, МьI бьI,Iи BьIIr}DкДeнЬlзaгЛJr}IyTъзa пoЛитический зaнaBес B oх(идatlии' чTo oI{ (пoяBится Tам пepBьIм). Пpoвeдя нedorьuroe Paсс,IедoBaниe, мЬI нaшли пpичинy - (Мapс Экспpесo oт ЕКA (Евpoпейскоe кoсмиteскoе агeнтствo)'
Ba,IсTеPeo-кaмePaс BьIсoким PазPеtЦeниеммoI/IaпoЛгraть изo6pаrкения в цветe, .o зB}'кoМ и PaзPeIIением Дo lIByх мeTpoB tIа пикселЬ. Этo oзнaчaлo, чтo, eсIIи

464

Тeмнаямиссия.Ceкpeтная истopияNASA

6ьl cнllмoк

Лицa

стPаIrстBeнным

yс,Ioвияx'

6ЬII| cteЛaLl им rз 1ex )I(е сBетoBьIx

цвeTньIе стePеo-сIlиMки'

oчеilь Iтoxo)l(ие Ilа цвeтнoй

paзРешениeМ

кaк нa rrрших

снимoк

фотoтpафияx

мьI 6ьr nО\uссея,.

МGS.

Taк кaк этoт пoпеT oсyщeсTBляпся Bне сфepьr влияпия HAСA' пo,[г{ить

c

мьl

oT I{еIo кaчестBeнньIе IIaнньrе. МьI, кaк минИМуN:' НaДeЯПтlсЬ'

инфopмaция 6yдет гoPaзДo чeсTнеe,чем Ta' чтo I{апpoтЯя(ении мнoгиxлет бpaсывaлo нaм HAСA, дa еще в цвете.

Истинныe цBeтaHАсA Пpиvинa, пo кoтopoй мьr тaкyвпек/Iись цBeтньIМи снимкaми' Toм, чтo с сaМoтo нaЧaЛaI4ccЛel\oBallия Мapсa, пpoвoдимorо HACA,

y oьtЛи яBIlьIe ПPoo,IeмЬIс пo,/IyчeliиeмвеpньIx цBeтoBыx изo6pa>кeниЙ. BМесте I{aнньIе 3a 6oпьruoй

пepиoд

вPeмelrи'

мЬl I]PиI]I.ци к BьIBoдy, чТo эТи

блeмьr бьrди нe тexн ИчecКo|o, a noлumuческozo хapткТe1a Пo кaкoй-тo HACA oткaзьrвaлoсь пoкaзьIBaть ,IюlIЯм (нaсToящиe цветa Мapсa,,. Ho сaмьrм пeчaльньrм в этoй ситyaции 6ьrли, вoзмolкнo,

еще BиTaЮщиe BoкP}т цеPBoIo цBeтнoгo

снимкa'

сtе/Iaннoгo

IloсaдoчIlttl

Дyлем,oпydликoвaннoгoлa6opaтopиeЙ]PL. Cпyстя всегo

кo чaсoB пoсле BьIxoдa эToй истopическoй тlу6пикaции пеpвoй цветнoй гPaФии пoBeРxнocти Мapсa бьlлa выДyщel{a ещe oднa пoспе]xllo BеPсия'

I]peдпo/IoxИ.IeIIЬHo

Bыx дaнI{ьIxD пpеllьIдyщегo

с цeЛью

KoPpекTиpoBки

ПepBoнaчaЛьIlьlx

снимкa'

Пpoйдeт IIeкoToPoе BPeМЯ' !| ollин из ПPeдсTaB итeлеЙ]PL 6удет BaTь сoBсeм дPyг}.Io исToPию пo пoBoдy сЛг{иBIIIeгoся. Cвидeтелeм 6нl }Iayчнoгo сoтPyдIrикa' PyкoBoдящегo oдниМ из тpeх 6иoпoгиvескиx

ментoв < LaЬeled Rеlеase Ехperimеnt. г,IaBньIМисслeдoBaTе,reмв

сфepе6ьIпд-p Жиль6еp Лeвин. Егo сьrн,д-p Poн .IIeвин,B нaсToЯщий pa6oтaетфизикoм в МaссauyсетскoмтexнoЛoгичeскoминститyтe (МiT). Лeтoм 1976 гoдa (кoгдa сoBepцIи,I пoсaдкy B стoЛь
ДeНь>>20 июля) Poн тoдькo

чтo зaкoнчи,I

BьIсlпyIo rцкo,Iу l

щаЛ свoeгo oтцa в пa6opaтopии в тeчение тoгo нeзa6ьIвaемoгo ,Iе'Ia Taм хtе наxoдился и Xoглeнд, oн гoтoви,гIся пoBeдaTЬ нeo6ьIvн1.to истоpпl мичeскoгo

aппapaтa

МуIЛIIтI0IIaМ читaTелeй

скoЛьких Tепeвизиoнньlх

пеpедaчaх.

сaМoгo

кp)tпнol'о

И3ДaнпЯ a

глава11. ИстинHыe цBeтаHAсA

465

Boспoминaния o тoM де/Iеjнaписaнньlе со6ствeннopрнo д-poм Жипем Лeвинoм, 6ьlпи нeдaBнo I{aпечaTaньIB книгe yчeнoгo.писaтeЛя Бappи flифeгopиoia3.B книгe Левин пиЦeT o Peaкции JPL B oTBeT нa нaивньIe цoпьrтки Poнa Jeвинa <испpaвитьDтo' чTo eмy I]oкaзa,IoсьIIaМePeнньIМискalкeниeМ Лo/Iyченнoй (Bикингoм) инфoPмaции. ДигPeгopиo PaсскaзьIBaет: nllpимеpнo в I4.00 пеpвьrй цвeтнoй снимoк пoвepxЛoсти дPyгoй планеТЬI' llapсa, нavaл пoЯB,Iяться нa цвeTньIx BиДeoмoнитopax ladopaтopии, PасПo,Io;кенньIx Bo мlloгиx сoсеДних кoPпyсax, сI]ециalIьIto yстaнoB/IеIlньIx д,Iя тoгo' rто6ьl сoтpyдник'7 |1 I1eI\ИaПеPcoНaI|сNI1IIIИуBИДeTЬ дaнньIе, пoпyueнньre
киIlгoМ>. }Киль уl Poн Лeьинъl нaхoдил''сЬ B IJIaBНoi7 кoМIlaтe кoнTPoДЯ, Il]e ]eсяTки BиДeoмoнитoPoB и BзBo/IнoBaI{ньIxTеxIIикoB с нeTepпениelr{)кДa,/]и пepвьrй цветнoй снимoк. Кaк тoпькo изo6parкение ПoяBи,Ioсь нa экPaнax, Bсе пpисyтствyющиe 6yP}lo всTpеTи/Iи этo незa6ьIвaeмoе истopинескoe сo6ьrтие .\4apс в цвете. Кa1rтинкa нa фoтoгpaфии нaпoминa/Ia Apизoнy: гoлy6oе нe6o, кoPичIlеBaтo-кPaсIlaя 3емля и сеPьIe cKaIIьIс зе1|енt'IмuвKpаnленuЯlуIu. <Жипь Лeвин пРoизlloситl o6Paщaясь К T|aTPИc|4|ц Стpaaт (eгo кoмпaньoнy) и сьrнy Poнy; <<Пoсмoтpитенa этy фoтoгpaфию! oнa нaлoминaeт Аpuзoну>>

(цветнoефoтo 21). <Спyстя двa vaсa цoс,Iе Toгo, кaк пepвьIй цBетнoЙ сниМoк tloЯBи,Iся нa МoIrиToPе' теxник Peзкo измeни,I кaPтинкy с гorry6ьrм небoм и пoxolt<им нa Apи-

Зoнy пeЙзaя(ем нa стaндaPтнyto oPaнxeBo-кpaснyю гaммy небa и ,Iaн,ццIaфTa. Рoн Лeвин недoвеpчиBo нa6лю,цaЛ'кaк Toт пеpехoди,I oT МolrитoPa K мoниTopy, rrеняя изoбpaх<eние.Пoдoл<дaвминyтy, Poн пoII]e,I3a ниМ с/Iедoм' Boсстaнaв-IиBa,IпеpBoнaчaЛьньIe цBеТa. Paзгoвop Лeвинa и Стpaaт пpеpвaп зByк ссoPьI. Этo 6ьrп Poн, пoприBпIий вьIгоBoP oT сaмoгo P}.кoBoдителя пpoектa
466

Teмнаямиссия. Ceкoeтная истo0ия NASA

цвeтoвoй тум6пep. Ha вoпpoс Левинa, пoчемy нa изМel{енIloм сIlимкe aмepикaнскoгo фпata aazpoвozo цьeтa' Tехник зaяBи,I' чтo этo aтмoсфepa ИсKaзИЛa ЦBеT И I1oэтoму фпat вьtеляdum uменнo mак'' (кypсив aвтopa). Xoгленд нaxoдипcя в la6opaтopии в тoт жe сaмьIй дeнь и oчel{Ь пol,Iниll сBoе yдиBllениe'

кoгta снимoк

<Apизoнa.Мapс)),

пePBoнaчa,IЬIIo

TИBrl7IIЙсЯнa экpaнax JPL, вдpyг пpиo6peл Bид l{aPсиaнскoгo (кPaсIroгo тaдa>. oн дo сиx IIoP кopит се6я зa тo, чTo не Зaдaл пo эToмy l]oBoдy BoпPoсoB. Ho дaxe ecпц 6ы и зaдaп' (<этo6ьlп 7976 гoд' и мьI B To BpеIt doвеDялuI11'lСА>. Oдин из вoпpoсoв, кoToPьIй нaпPaпlиBa,[ся в пePв),ю oчеPeДЬ' кaсir,Iсr бoтьr физикoв ]РL' кoTopьrе стoЯ/Iи 3a эTиN{Peзким изменениeм цвеТa. гoвopит Жиль IIеBиII 06 этoм B книгe flифегopиo: <<Eслu бьL amмoсфеpная nьtлbpассеuвaIIa KРаснb|й свеm, а нe mo небo 6ьLпo 6ьL кpаснozo цвеmа, u еслu 6ы кpасньLЙ co вDеh1е||е\| бьt lаcmuннo paссeяъсЯ' mo свеm 6b| doсmu2 noвеpхHoсmu, u е2o

нue npulалo 6ьl noвеpхнoсft|u 60пееzoлубoй moн, ,lем кpаcныЙ.Пpu l|toм сo1|нечнo1у1 oсвeщенuu oс|пaпoco 6ьt Doвoльнoлtалo кDaснozo KaK насчеm omчеmлuвb|х mеней om скaл, кomopьte вuёньt нa чeРнo-6епbrхфomozpафuях? Eслu бьL на Мapcе пpoucхoёuлo нoe Pаcсeuвaнuе свеmа (nРu ozpo\Lнot'|Kolluчеcmвe кpаснoй

nbшu), mo мbI бъ|,|eувuleпu pе\Kuх mенеЙна cнu\|IKах'uлu oнu 6ылu лучLцемслучаеpазlwыmымuв npoцессеапlwocфеpнoйёuффузuu>( aвтopa). ]leBин oписaп xоPolпo извeстньrй фeнoмeн <PacсeИBaнI4ЯPaIШl''' ЦIe кoBьIе пo PaзмеPy мoлeкy/IъI вcех ПЛaнeIaPЦых aтмoсфеp (6yдь тo азoт Ira 3eмЛe, }т,IекиспьIй газ нa МaPсе и/Iи Boдopoд в aтмoсфepaх Caтypнa), пpoпyскil,I vеpeз се6я сoлнечньlй свeт, o6paзуют zoлу6oе вьr изритe все фoтoзaписи Mapсa, кщa Bхoд1ятсoтни тьIсЯч сI{]fмкOь ньrx дeсяткaми o6сеpвaTopий еще Дo Toгo, кaк нaчa/Iaсь кoсмичeскaя yBидите oчeBиДIloe пoДTBeP)к,цeIIиe спoв Лeвинa в oтличиe oт IPL B 1997 гoдyдo вьlсaдки кoсмичeскoгo aппapaтa <ИсспeДoBaтe,Iь Pаthfinder), пepвoгo, пoсле <>' oтпPaB.ДeннoгoHACA нa Мapс'

пу Xa66пa 6ылo ПoPrreнo сдe,ДaтьсePию снимкoB с <(пoгoдньIми

пePед пoсaдкoй. Этo длитепьнoe o6слeдoвaние спpoгIloзиpoBa,Io I]ьIЛeв}.ю6ypю пpимepнo зa месяц дo гrpи6ытия <Исслeдoъaтeля>, ee BетeP мoг стaTь 3нaчиTелЬнoЙ пoмexoй д.rtЯBхoда в aтмoсфepy и

,|1 глава . Истинныe цвeтаHAсA aппapатa. Сoтpytник

Xa66пa' pa6oтaющий с изo6pокeниями

467

<ИcсIeдoBaTe,Iя),

:oктop Фипип ,{х<еймс из Унивepситетa ЪпеДo, oтмeтип знaчитeпьIloе Boз]eйстBиe нa eгo пo,lет пoспe тoгo' Kaк б1pя бпaгопoпрнo Paссeяпaсь: <Если пьrпь paссeeтся к местy пoсaдки' тo нeбo мoх<етсTaTь PoзoBoгo цBe' в инoм спрaе (oсIloвьIBaясь тa' пoдo6нo тoмy, чТo пpoизolllЛo с <'.. нa снимках Xa66лa) flaсфaйндеp, скopee Bсeгo, yBидит гorry6oe не6o и свeтльre o6лaкa>14. с,Ioвaми, oпиpaЯсь на изo6paжения, пo;ryreнньrе Xaб6пoм пpямo lpуими пepeд пoсaдкoй, aстPoI{oмЬI HACA, изрив дaнI{ьIеTe,Ieскoпa' o)кидaIIи,чтo с пoвepхнoсти 6щeт виднo гoлy6oе небo. Bмeсто этoгo' кoгдa Исспедoватель сoBePInип Iloсaдкy' не6o oкaзaдoсь 6oдеe кpaсньIl\,lи (зaпьl,IенIlьIм>,чeм нa сним. хаx > ДвaдцаTи,ДеTнeйдaBнoсти (цвeтнoe фoтo 22). нeкoB пpoмеxи <<Исспедoвaтепл> тoPьIeиз кoсмическиx aппapaтoв HAСA смoгпи пеpедaть дoстaтoчнoe кo,Iичeствo цвeтныx изo6pax<ений Мapсa. Cледyет oтметить, чTo Ita 6сe' этиx сIIимKilx пPисyTствyет oчеBиднoe ДoкaзaтеЛьсTBo oснoBнoгo IIPиIlципa PaссеивaющеЙ uoдeпи Paпи (этoт гolry6oвaтьrй пим6 вoкpyг п/IaIlетьI B местаx нaи6oльIrrей цPoTюкeннoсти aтмoсфepьr). У нaс вoзникпo пPотивoPечиe. Если нeбo Mapсa гoлyбогo цвeтa и с пoвepкaPтинкa пoхo)кa нa (APизoнy), тo пoчeМy HACA пpoдoпxaет пorry-

sloсти

чaTь сIlимки в кpaснoм цветe? Чтo зaсTaB/UIеTиx BBoдить людей в зaблyxдeниe нaсчет нaстoящeгo цветa плaнетьl? Oтвeт мьI нaйдем, eспи Bеpнeмся к кIIигe c: Х{uв ая Ппaнеm a>. "Mаp BьIxoдиц чTo зiulв,Ieние ,[ифегopио o Toм, чTo зa пPoисlпeстBием с мoнитopaМи сTояЛo pyкoвoдствo HAСA, oснoBЬIBaпoсь IIa спoвaх oднoro oфuцuальJPL .lxyppи [x. Baн деp Byда, этo B свoем письмe ,[ифегopиo мpaчItaJI тoнкa зpeния. стpaннaя и 6ьrлa дoBo,tЬIlo 'oнo yпol!,lи}Iaeтсяв книге) Baн дep Byд пишeт: <Мьr вместе с Poнoм Bинerrмaнoм (из пa6opaтopии o6p a6oтктt изo6pa>кeниЙ чo2o 'IcaoЧН'Iкai 6ывrшегo пPесс.секpeTaPя

пpи |PL) 6ыли oтBeтсTBенIlьIми 3a кoнтPoпЬ кaчeсTвa цBeтa нa фoтoгpaфиях пoсaдoчнoгo МoдyЛЯ , кoгдa д-р Toмaс Мaтн, pщoвoдитe,IЬ гpyппьI, aДМИ|IИcpa6oтaющей сo снимкaми nBикингa>' скaзaЛ нaм, чTo eъlу зBo|I|4tIт4'73 тpации HACA с пpoсь6oй o тoм, нтo6ы мьt ucnopmuлu нezаmuв c aoлубым нeбoм Маpса, noпуueнныЙ uз цuфpoвozo opuzuнaлa> (кypсив aвтopa). Этo стpaннoе сTечeниe oбстoятепьств нaBoДиЛo IIa мнoх<eстBoтPеBoя<ньIx пoдoзpений. Hапpимep, пoнемy диPекTop нAсA бьrл тaк oзaбoчeн сoкPьIтиеМ <нaстoящeгo>цветa Мapсa oт aмеpикaнскoгo ItaРoдa и всeгo МиPa B 1976 roду? Пovемy oн пpикaзaЛ PyкoBoIIитeлю имидxeвoй кoмaндьr "Bикингa> 6щвaльнo

468

Teмная миссия. Cекpeтная истoрия NASA

yllичTox(итЬ

oДнo и3 Baя(неЙпIиx исTopическиx

,цoкaзaTе,/IьсTB из

- цePBoнaчa,Iьньlй (гoлy6oй нeгaTиB>,ес]Iи этoT нoгo аPхиBa NI'7сcИ|4 вьlпyск 6ьrл всегo /IиII]ьтeхничeскoй orпи6кoй? Этa зaIIись' Boзмo)t{tto' 6ьI знavим1тo po)lЬ B oKoHчaTe/Iьнoй,тpиyмфaльНoЙ |4cTopИИ учILIЬIх кoтoPьIе испPaвиlIи

Bo3llикlliие

B нaчa/Ie нayчньIe пoгpеI]Iнoсти

и

ли свoю pa6oтy пo иссllедoBaнию пoгpaниvнoй и инoплaнeтнoй сpсдьr миpa. И пovемy мoпoдoro пapня (сьlнa oднoгo и3 Betyщ Их cлeЦуIanуIc.IoB I1o лeтy
фaктиteски

BьIllIBьlPнyпи

из la6opaтopии

и3-зa ToIо' чтo

ПPoстo nePекЛючи,lПaPy цветoBЬIxмoни гopoв? Пo пpaвдe гoвopя, ни oдин фaкт из истopии Poнa Левинa (и дaxе дaющиe слoвa Baн дep Bщa) не имeeT нaгlнoго смьIс/Iадo тex пop' uoкa PЬIеItичIloсTи и3 веpхутrки HACA пo кaкиМ.To тaйньIм пPичинaМ вo чmo 6ьLmo нu сmалo cКPьIBaTьИLlфopмaцию o нaстoящeм Bидe пoBеDxнoсти. Кpoмe этoгo, сyщестByеT ецe 6oлеe вax<нaя <6иoлoгичeскaя тpaдициoннoй тoчки зPеIlия HACA, кaсaющaяся l{aстoящегo цBeта и ющeй срeдьI МaPсa. Лeвин пpедпoпoxип, vтo нa Мapсе eсTь и дPyl'иe oттeнки' a нe тo,Iькo кoPичнеBЬIе и кPaсньIе. Этo пoдтвеpдили vлeньr вой гp1тrпьI <, yтBeP)кдaЯ' чTo Ila снимкztx BидIlЬl зе/IеньIе ск,Дoнaх гop, KoтoрьIe MеIIя]IисЬ B зaBисиit{oсти oт пopьI гoдa1a5. рaциoнa/Iьlloе

o6ъяснeние

этим

<иэlvlснЯЮщимся пяTнaМ)

щим цBeT с пoBыIxeниeA4 и пaдeниeм

нa скaДax'

се3otlнoй TеМпeРaтyPы

и

сoдеP>t€ния

BIIaIИ' ИуIee\ бuoлozuнескую oснoву, лoдo6нo тoму кaк лиl:laitники peatиpyют нa и3мeнени e 6uoсфеpньLхуcлoвиЙ.

Е,cnИ TaK и eсTь нa сaМoМ дeпe, тo .IIeвин,несoмненIlo' Мo)кеT Pa3нoсToрollниМи и пoTPЯсaющими aPryМеrrTами' кoTopьIe пoсTaBят нение тPaДициoнныЙ (зитaЙ, HACA) взгirяд нa Mapс кaк нa х(и3нeнньIЙ aл>. B недaвние 50-e гo,цьIoсноBнoй 6ьrлa кoнцепция <<Лoyэддa>, щaя Мapс как BoзМoя(нoe (мeсTo, IДe есTЬ )киЗIlь>. Этa тeopия нaзвaна

aстPolroмa ПеPсивaля Лoyэллa, котopьrй eще в ХIX векe прoBeII rrrPвоG исслеДoBaниe

Мapсa

с пoмoщью

сTaPoгo

Tе/IeсKoцa И уB'ЦцzII xo/Ioд}туц

xl[}-ю и сypoвyю, нo не 6еоr<изнeнrryю плaнетy. Heсмoтpя I{aTo чTo егo Baние сeтеBьIx кaнaлoв бьIпo фaктиreски

oI]PoBеpгнyTo' Mнoгиe BePиllx Е

лoyэллoвскoгo Мapсa, кoтopa,I xoть и 6ьIla пpaкти.rески зa6ьlтa, нo все дo,IxaЛa сyщесTBoвaть. Ключевoй идeeil этoЙ кoнцeпции 6ьIлa так сeзoннa;I <вoлHa I]оTeМнeниЯ>' кoтopаJl нaдBигa/Iaсь с цoдюсoв

o6oих

PиЙ B нaпPaBпeнии экBaтopa B To Bpeмя' кoгдa TaМ насTyпaлa Bесна.

ГЛавai,|. истиннЬ|e цвeтaHAсA

469

дBигa,Iaсь BoкР)т п,IaнeTьIсo скoPoстью тPидцaTь IUITьмилЬ B день, пpичиHоЙ eе },roI,Iи6ьITь Taющиe снexнЬIe IIIaпки нa пoпюсaх, кoToPьIе oTдaвa,Iи B]Iary в aтмoсфеPy, Teм сaмЬIм (пpo6yx<дa,I)paститепьн}4oхизнь нa п/IaнeTe.Этoт взгIIяд BьвBa.[ мнo)кeстBo спoPoB, тaк кaк пoзжe 6ьIпo oбнapy,кeнo, чтo юх(на,I Пlaпкa сoстoяпa По/IнoсTЬю из }тIleкислoгo IIьдa. Кaк бьI тo ни бьrдo, нoвьre нaблюдeния с тaкoй сдa6oй aтмoсфepoй, vтo нa ее пoBеPхнoсTи вoдa B сBoeМ я(идкoм сoсToЯIlии мoхет yдеPжиBaTься B TечеIIиеBсегo tlескo/IьKиx сeк1тrд.Taкaя кoнцeпциЯ Boзниклa пoс/lе пеPBoгo tloДеTaHACA, кoгдa 6ьIл пoлрен пеpвьtй кpyпнoплaнoвьtй снимoк. uMapинep-4> пpи6ьrп нa Кpaснyю ппaнeTy ЛеToм 1965 гoдa и o6нapy'u,l

сyPo-

вьrй пaндrпaфт с бeсппoднoй, испещpеннoй кpaтepaми пyстьtнeй. ПoпренньIе B тoT Paз зaмеpЬr IIPeдцo,/Iaгa,Iи'чтo атмoсфеpa нa п;rанeте oчeнь PaзPеxенa' uто6ьI yдeprкивaтЬ )кидкyю Boдy, и н a |00o/ococToЯПa у|зyг/Iекис/Ioгo гaзa, чтo нe oсTaвЛя.[oцpaкTичeски никaкoЙ Bo3мo)кнoсTи l{,IясyщесTBoBaния жизни. Этa тovкa зpeния oставaлaсь глaвнoй дo Пo,IеTa,сoBеprценнoгo (Bикингoм) B сepединe 70'х; кoгдa 6ьrrоr вьrсaxенЬI ДBa мolly/ш с цеЛЬю B3Ять пpo6ьI пovвьI нa шlкpo6oв. Мнoгиe этoгo не пoмн,1т' нo o6a тeстa oкaзa-

пPе,цМет сFдесTBoBarия

;Iись noлoэIumeпbньtмu. HАСA

сPaзy )ке пoсТaPaДoсь скpьITЬ эTy инфopмaцию и

Bеpсию o тoмj чTo пo/IyчeI{ньIep$y/IЬTaTьl ПPeдстaBитЬ IIoByю 6ьtли . Этo делo BIioBь Bьцll,Io нa сBет в 1996 гoдy, кoгда llACA oбъявилo о тoм, rтo 6ьrли нaйдeньr микPoискoпaемьIe в сoстaBе МеTеoРит4 пorryтeннoгo с Mapсa. oчeвиднo, чтo еспи нa Маре кoгдa-тo xиllи микPooPганизмьr, тo пoчоry 6ьr им не ;кить нa Mapсe сeйvaс? ЕдинсгвенньIll BесoмьIМ apг}4{eнтoм щoтив 6ьrпo пpедпo. пoЛOкиTе/rьнoй" q)едьI, т. е. Bлaги. :raгaeМoeoTсyтстBиe <<биoпoгичесrс,r ,[-p .IIевин l{eскo;Iькo Paз спoPи,I o тoМ, чтo с его стoPoIlьI этo 6ьIп никa. кoй нe дoклaд. Oн пpедстaвил 6yмary с oписaнием o6стoяте,lьсT8' пPи кoToPьIx нa Мapсе Мol-ДaнaxoдиTьсЯ )кидкaJI Boдa. Oн щaзьlвaл Ea тo' чTo кolrцeпциJl HAСA o нeвoзмoxнoсти сoxpalrеItия BoдьI нa пoBеPхIloсTи Mapсa oснoвьrвa.

470

тeмнaямиcсия' сeкpeтная иcтoрия NASA

лaсь нa orци6oчнoм зaк'Iючeнии o тoм, нтo влaгa 6ьrлa paспPедe,Ieнa нo пo всей aтмoсфеPe, пoкaзьlвaл

a нe To/1ькo
<ПaсфaйндеP,.

Pеaльнoсть сoстoялa B тoм' чTo' B To вpeмя кaк мьl сo6иpaпи ньIe ДoкaзaTельстBaтoгo, vтo Мapс бьrл спoсo6eн нaкaп,IиBaть Boдy, llAсA сaмoм дeЛe ylке о6 этoм Знaлo (eЩe с |976 юдa). Стoль pеrшительньIе HACA скpьrть эти сBеllениЯ' кaзa,IoсЬ' rц./IиBPaзPeз с BIr}"TPeI{I{иМи aгентсTвa. 9тo' кoнeчнo, I{е пPoтиBoPeчиlIo стaIrдaPтaм сeкPеTнoсти' 3a PЬIe oTвечaл bPyкингс и кoToPьIе мoг,Iи oпPaвдьIBaть Taкoe пoBeдeние каr pa6oтaнньrй зa дo,Iгиe гoдьI yс,IIoBньrйpeфпекс - не PaзIлa Iaть пpaвдy,цo пop' пoкa o6щeсTвеннoсть нe 6yдeт к эToМy <<гoтoBaD.

И кaк пoкaзaл2003гoд,мьr не 6ьrпик этoмy гoтoвьI.B 2003гoдy двa xoдa, и ,дoшкньl 6ьIливьrсaдитьсяB кpaTерe и в paйoнеPaвниньrМеpидиaнaсooтветственнo,o6a в6лизиэквaтopa. хеннaя oфициaльнzl,l I]pичиEa BьI6opa мeстa вьrсaдки - пoиски вoдьl, кPaйнeй меPe, мeст, гдe ol{a Мoг/Iaкoгдa.тo сyщесTвoвaть. Oт нaс не чтo эти 'цBe Тoчки H (oди,Iись пPямo Ha IIvtт7т/|уI уLcТoKoB HaIIIиx

мapсиaнскиxпPидивньrxoкеaнoв.Еспи HACA и сo6иPa/IoсьпoдтBePдить Мoдe,Iь' местa Bысaдки нa Мapс бьrли BьIбpaIrьIидea,IЬнo. < yспеI]Iнo сoBеpIIIил пoсaдкy (в Кpaтеpе фeвa) 4 янъapя 2004 roдa. И нa пoBePхнoсть

<цBeТoBьIе пPoтиBoPeчи,I.

B этoт xe день HACA/JPL пoкaзa/IипеpвьIйoфициaпьный снимoк МесTa пoсaдкиj и снoBa МьI ридeли кpaснoe нe6o и кPaснyк)> искa;кенн1тo кa/Iи6pовкy. Из-зa этoгo всё, дaxe гopьr' кaзaлoсь нoBaтьIм. Пoчти мoментaпьнo в Ceти цoявипaсь инфopмaция, кoтopая Ba/Iaнa тo' чтo цBeтoвaя кaлибpoвкa 6ьrлa нeвеpнo нaЛo)I(eнaнa пoлгteнньIе нa 3емлe. Пpиvинoй этoмy моглo стaть To, чTo нAсA фильтpьr в иIrфPaкPaснoм спектpe Bмeстo тoгo, vтo6ьr испоЛьзoBaTь киe I{aцBeToBoм пpeoбpaзoвaтепе <PanсamD'в pезy,IЬтaTечеIo и IтoяBи,Iсl yхGсньIй

кPaсIroBaтьIй

кoIцмaP,

кoтopьIй

NIЬI узуIДeЛИ нa снимк.tx'

TPиPoBaIIIlьIx aгel{тсTBoМ.

HAСA

не oтpеaгиpoBaЛo нaпpяIvfylo' a пopyчи/Io 3aняться эTим сBoIlI сTaBитe,Iям' B Toм чис/Iе aстPoнoмy д-py Филy Плeйтy, кoтoPьIй Bозглlrв,Iя' 6пaчитeпьньтЙ сaЙт <Ппoxaя Aстpoнoмия>. Снaбдив егo и дP}тиx сBoиx титепeй> инфopмaциeй o Panсam, П лeЙт зaявил, чтo имeннo ИК-фильтpп пpичиI{oЙ

кpaснoTьI

и чтo B ta,IьнeйIIIeМ

пo,ЦпIитЬ вeРньIe цBeTa из-зa нeToчIloй

тaк)кe нe пРедст:rB.IUIeTся

нaстpoйки

B дaI{I{ьIx yoIoBиJ{x Ila

Heсмoтpя нa этo, Keйс Лeйн (oн ЗaтI|л|v,al:rcя o6pa6oткoй М

,|1 глава . Истинныe цвeтаHACA

411

t{ий, пo,IrleнIrыx с мevтa вьrсaдки) и дPyгиe yчelrьIе тaкх<epaбoтalи с нoвьlми цBeTньlМи сIlиA4кaми.Иcлoпьзуя зaтlиси Левинa кaк oснoByд/Iя сBoeй цBетoBoй кa;Iи6PoBoчнoй теxниKи, кейс Мoг I]oлr{иTь ДoBo/Iьнo пpи,llичньIe peзy,IьтaтЬI. oн o6нapyх<ип,vтo с,IoBaПДeйTa Пo ПoBoдy цBеToBьIxoсo6eннoстей Рanсam не сooтBeтстBoBaли пPавдe. Ус,Дo)княлoпрoцесс не To, чтo цBетa 6ьIли нeпpaBи,rьнo oтфильтpoвaнЬI' a тo, чTo HAсA испo/IьзoBa/Ioнe rис фипьтpьr для кa;кдoгo из цBетовьIx (кpaсньrй, зe/IеIlЬIй'синий) кана,IoB, ДenaЯ Их aбсoпютнo недo. сT).IIIIьIМидлЯ KopРекTиРoBKИ' Еcпll вЬt }Iе знaeТе, как нaстPаиBaть дФl(e сa. Уyю нeбoЛьIп}'юПoгpelxнoсТь' BЬI Ilикoгдa нe пorцrИ.Iе IIPaв.ИЛЬ|lьrй цвет всегo иЗoбPaх(eния. Haм пoвезпо, чтo Кeilc знaл, кaK делaть кoppeктиpоBкy, и olr мoг пo,Iyчить цBетнoe изoбPaх(eниe МaPсa, кoToPoe бьrпo бьt нaмнoгo тoчнee и IIPaBдoПoIIoбIrеe, Toгo' кoToPoe пPeдпoxи,Io lraь,tнAсA (цветнoe фoтo 23).

Кaк виднo из снимкoB (цвеTнaЯ BсTaBкa),B пpoTиBoBec ЗaЯBЛelнИяМTIЛeЙIa'

с пoМoщью пpеo6PaзoвaTeпя Panсam и тeхники Лeйнa мoжIio нe тoлькo пonyчить бoдee тoчньrе и3oбPa>кения'<МaксимaльIlo IIPи6ли)кeннЬIe>к нaстoящиМ' нo и пpидaтЬ иМ oПPeдепенIryЮпoспeДoBaтeльIloсть. HAсAiJPL

пoкa eщe не

)ъaлoсь' испoIIьзyя Bсe свoи BoзМo)кнoсTи' пo/ryчить xoтя бьr oдин снимoк, [o/]o6lrьIй ТeМ, котopьIе делaп Лeйн Ha сBoeм нoyт6yкe. К сoх a6суPДflaя цBеToBilJI кapтинка (кPaснoй плaнeтЬID' пo-\o)кilянa BтoРoсoPTньIe фильмьI 50.x? Ecпи ЛеЙн смoг этo сдeлaтЬ' тo пoчeМy HAСA нe мolкeт? Hy' кoнеvнo жe, мoяtет. Мьr o6нapyxили нескo,tькo цвеTньIх сIrиМкoB, o6Pa6oтанньrx Рanсam, и пo,rpreнньrxнa Зeмпeс Tex )кe фи,ДьTPoB,кaк и в с,Iyчae сo снимками Мapсa. Кaким-тo чyдeснЬIм oбpaзoМ }IAсA 1цa/Ioсь пoДKopPектиpoвaть кPaснoтy нa эTиx фoтoгpaфияx' vтo6ьr oни вьrглядепи пo,Iltoстью нoPмaпьньIчи. Этo o6стoятепЬст8o' пoхoxe' yскo,IьзIlyпo oт иx взг/tJIдaBo Bpeмя padoTьl сo сни]!{кaмиМaPсa, нo oнo нe oсTa,Ioсь нe зaМечен}lьtМнeзaвисимьlМи исследoBaTeЛяNIИ,TaK'IМИ Кaк Лeйrr.

472

Teмнаямиcоия.CeкDeтная истoDия NASA

Taк сyществyетли пPичинa пoдoзpeBaTьHAСA в игpe B пPяTки с щими цвeТaМи Mapсa? Или этo, пo сдoвaм Ппeйтa и eгo пpиспеIIIникoB' лиrпь нeбoльrцoe недoPaзyмеIlиe сo стopolrьl зaпyтaвпIиxся

тилa Лeflла.a и д-paЛeвинa?oтвет' кaк Bсeгдa'Мoя(нoнaйти внyтpи HACA, xoPouleнЬкoпPисмoтPеться. Mьr пpoстo сдe,Ia,Iи To, дo vегo HACA

и ГIпeЙт, пo.BидиМoмy' не

,/]исЬ:МьI пPoBe,Iи нeбoдьrцoe сPaвнeниe o6ъектoв, цвeт кoтopьIx y>кe6ыл изBeстeн. B pезyльтaте мы o6нapyxили, чтo пнeBмoпoдylnки имeли дaпекo нe кPaснo-oPaн)кеBьIй цBeT нa сниМкax с иx вьlсaдки, oни 6ыли нa сaМoм де,Iеяpкoгo 6eлeсoго oттeнкa. Бoпее тoтo' BиReoи}lиTaция'

lloпт{еrirraя

в Кopнеппскoм

изo6paxaeт тz,х6eILыМИ|a6. Toчнo тaкoгo '(е цBeтa oни нa сaйTе IPL, B TeстoBьIx испьITaнийla7.Baм дoстaтoчIlo пPoсTo BзгЛянyть нa цBeT Pyк}r нepa' пPoвollящегo испьIтaниЯ, чT06ьr пoнять, нтo все цBеTa нaстoящие нoе фoтo 24)la3'1a9. Haпpoтив, еспи BьI зaйДеTе нa сaйт, пoсBЯщенньIй мapсoхoдaм, и Pитe нa цePBьIй lкe цBeтнoй снимoк с мeстa BЬIсaДки <(Cпиpито', тo нe Дal(е нaМекa на испoдьзoвaниe ИК-фипьтpoв ипи зтo изo6paxeния даrп

вepнoм цвете.Ha сaмом депеHACA |JPL у>кеизмeнили фoтoгpaфиис I4сI|IJITaНI'Й ПoI\уIJIeк PoBеPoB' пpидаB пoPчеIIIrьIx официa,IЬнЬIx снимкaх.

иМ ToT )ке кPaсньrй

oттенoк,

vтo r

Этo тaк жe легкo пPoBePиTь. Ha фoне пoддeЛal{I{oгoсI{иМкa с дytпкoй (взятoгo нa сaйTe мaРсoхoдoв)tso нaxoдится фиксиPyющeе

хopo lo знaкoМoе BсeIr4'ктo paooTaет B aэPoкoсМичeскoi1 ИНI!усTPуIИ. тщaтeпьIloм

PaссМoтpeHии

BЬI уBИДуIтe, чTo нa Bсе сePeбpисTьIe дeTir'r

Меxaни3мa нaнесelr с/toЙ KPaснoBaTo.oPaн)кeBoгo oTTенкa. Этo TиBoPечиT пPaBипaм фaбpиvнoй oкPaски Taкиx yсTPoйствl51.Ha сaмoм TeсToBьIx стPaницax нЬl изМeнellия

Мo)кIlo Bстpeтить

их нaсTоящeгo

мIlo)кестBo снимкoB

poBеpoB' гДе

цBеTa нa кpaсньIЙ.

И eсли (кaк нa тoм нaстaивaют Плeйт и дp.) сo стopoньr HACA нет HуIя BBecTИ кoгo 6ьl тo ни 6ьrлo в зa6лy;<д{eние, To пoчемy нa съемке '1стIЫ1aНИЙ, сДе/IaнньIx нa 3eмirе (и, Kot{ечнo х(е' 6ез тlpименения

ИК

Panсam), ПolIyIxKи мaрсoxо,цoB и3o6PDкeIrьI нa сIIиМкax <.Poвеpa'nв oРанэ$евoмЦReTе?И пoveмy нeт 1,пoNIИнaНИЯo неBернoм цBeTe и,Iи Tpе B пepBoнaчa,IьньIx пpeсс-pепи3ax }IAсA? Oтвeт лех<ит I{a пoBepxнoсти. HACA специaдьнo измeниЛo лaнс нa изoбpaжeниЯx B пpесс-Pе,tизe Tак' rтo6ьI пневмoпoд1тrrки )кe цBeTa' кaк и нa Texllикo/IopoBскиx сltимкаx с пoBepxнoсти Мapса.

глава11. истинныe цвeтаHAсA

41З

Де]Iеoни oтoIIIли oт сBoero П,taна измeниTь цBеT нa снимкax из пpесс-peлизa oб испьrтaнияx, vтo6ьl пolly lки кaзa;]Ись КpaсlЬI|/IИ'И eспи 6ьl ollи cтaп\1утIoN1:,1нaTь ПPo ИК-фипьтpьr. ипи нетoчI{ьIй ЦBеToBoй пpoцeсс' To Bсе 6ьI ДoгaДa[исЬ, чтo нe6o МaPсa BoBсе нe KPaснoгo цветa. к счaстью для нaс, HAсA ПPoПyсTи,to llескollькo фoтoгpaфий' гдe BoзtylxньIe пol]ylпки oсTaBaIIИcЬв свoем 6педнo. 6eлoм цвeтe. Ta жe ситyaция бьI,iIaи Ila сTPaницaх пpесс-pелиза. Пеpвoe 1тroминaниe oHaсToящий цBeт> пoяви/Ioсь tlа сTPaнице 10 янвapя 2004 гoдa, кoгдa бьIл oпyбликoBaн снимoк пoс,Iе цBетoBoй КaIIИ6poRКИ.Taм ничeгo не гoвopипoсь o6 ИКфильтpax, ни o ненaсToящеМ цBeTe Мapсиalrскoгo небa и/Iи o ToM' чTo цBeTa нa этих снимкax бьlпи фальtuuвьtмu. Пoнятие (пPимePнo нaстoящий цвет> не l{сПo]Iь3oBa)Ioсьпpессoй дo 19 янBapя, nocпе moao KaКЦRеTOBoенeсooтBетстBиe BЬIIД,Дo IraPyxy и HACA нaчa,Io пo,Iyчaть oгPoмнoе кo,ItичесTBoэ/lекTPoнньIх Г'oсЛaнИЙцo эToмy пoвoдyl52.Ho и тoгдa с/IoBa (пРиn4еPнo нaсTоящий цBеT)' oтнoсящиеся к кPaснoмy нe6y, 6ьlпи кaк минимуМ нeпPaBиЛьньIМи. кaк пoКaзalr Лeftн, дaннaя кoнцепция HAСA

бьl,/]aДo смetrlнoгo невеpнoй. Пpoсмaтpивaя сTPaницьI пpeсс-PeлизoB, мЬI, к сBoeмy yДиBlleнию' пoня/Iи'

чтo HACA

впoпнe сП0с06н0 Пo/Il,п{иTЬ НaсToЯЩИйцBеT' eсIIи 6ьt захoтедo. Taм

6ьrпa вepcия Пpесс-pe,Iизa ПPo PисFroк нa aМеPикaнсKoМ флaге, кoтoрый мьt виДe,Iи вьIIIIе'eгo цBеT ПePедaн B ToчнoсTи и пoчти сoBпaДaеT с Peзy,/rьTaToм Jейнa. Кoнеvнo, безoпaснее бьrдo oстaвить ПеPBoHaчaДЬrrьIйцBет Ha сIiиMкe, rде нe бьrлo виднo ни неба, ни гopизoнтa. Bне всякoгo сoмнения, пеpед HACA cToЯЛaДIIитeпЬНaязaДaчa - д{aBaТь,lIю]яМ пo)KI{oепPeдстaB/Iениe o нaсToящем цвeте Мapсa. И Эaa хИTPoстЬ '|М уДa' Ba,[aсьдo нaсToЯщeгo вpeмени. И кoгдa аппapaт nМapс Экспpесс>, запy-lденньIй евpoпейским кoсМичесKим aгентсTвoМ (ЕКA), пePeдaп oднy и3 сBoих ПеРBьIх Lвeтньrx фoтoгpaфий Мapсa, мьI, нaкoнец, пoltяли пPичиtly.

к Cпиpитll 14((0 ПopтЬюнl4тИ), Пpимepнo нepeз дBе Ilеде,гIипoс,Iе тoгo, кaк ,aппapaт <Мapс Экспpессo вoспoлЬзoBaЛся сBoей пePзoй Boзмo)кнoсTью сдe/IaTьсItиМoK KPaтеPa B BьIсoкoМ PaзpеIxeнии. Harши нa. ]Ot(дьIнa тo' чтo г,IaBньIйиспьITaTе,Дь кaмеpьI HRSC д-P ГеxaPд llе).кyМ Дo.DкеIr :aть нaм бoпеe чeстнyю инфopмaцию o Мapсe, пpaкTически ПoЛнoсTью oПpaB-

474

Тeмная миссия. Ceкpeтная истoрия NASA

дались. AппapaT ПoлyчиЛ oT/IичIloeизo6paяtениe <Гyсевa>16 янвapя 2004 и oнo сTa.Дooднoй из пеPвьIх пo,IнoцветньIх фoтoгpaфий кoмaндьl HRSC (в )Ke ДeнЬ,24 янвaPя, сeп нa МеPидиaни). Ъ, чтo мьI 6ьrлo не пpoсто ytивитепьньlм, этo 6ьI,10oll]eЛом,пЯIoЦим. Изo6pa>tсeния (кPатePа Гyсевa', сделaнньrе и <Гпo6aл вeйoP), 6ьUIи чеPнo-6ельrми. Нa этих снимкaх пpи6лизите,IЬнo B ценТpr pa бьrли видньl

oгpoМI{ьIе тeМItьIe IUIтнa. Иx ovepтaни

зaпeчaтленнolo

B L976roдуj,цo

нa тo, чTo эти IIяTнa иIмeIIИ \IИIP'|pуloщий

Я И3МIHяII14сЬ с

снимкa МGS в кoнцe 90-ь и непoстЪянньrй

хapaктеp.

Ho

бьIпo yдивитепьныМ' тaк этo цBет этиx пятeн. Ha снимке, сдeЛaннoм <Мapс Экспpесс>, oнц 6ьlпттзеленьLми(цвeтнoе фoтo 25). Рeaкдия нa этoт пoTPясaющий еBPoпeйский снимoк <Гyсевauбьrлa нoЙ и oчeliь пpoтиBopeЧIaBoЙ.

ЯpК!/IЙ <зeлeньrй цвет> 1кaзыBaл

IIa

pacTИ.IeIIЬНoЙ}lr.ИзниIra дl{е кPaтepa. Линдa Мyлтoн Xoyв, пoсToянньIй нaтn€J"o Coаst to Coаst Atr[ palIИo, BьIясI{идa кoе-чTo сPa3y x(e пoсле изo6pаx<ения<Mapс Экспpeсo; eй yдa,Ioсь пoлyчить 3aпись 3.UIB,/]енияI53 МaкКeя, pщoвoдитeля цoлeтaми Евpoпейскoгo кoсМичeскoгo aгeн,r.сгaa: <ЗеленьtЙцвеm на cнu|уtKеКpаmеpа Гуceва'.. oлpедeлeннo I]PеtIIoло)кениe o тoм' чTo mам \1ozуm бьLmь вodopocлu... Этo знaчитe,IьньIй

с},rЬIс]Iдal{нoМy пPедпo/Ioх(ению'

тaк кaк B Лetllикirx

Зeмrrе, в Aльпax, нa Cевернoм пoлюсе мьI Taкxe мo)кем BиДeTь BoдoPoсли, кoToPьIе мoryт 6ьIть и poзoBoгo, и сePo-зe,IеIloгoцBeтa.

тoпькo сo6paть вмeстe нa6людeни я с Зeмли и дaнньIе o МaDсe, мьI нaчa,IIи пo,IгlaTь'

кaк сPaзy мнoгoе пPиoбPeтеT

смьIcII' И ЛюД|4

сepье3неe oTнoсиTься к Дaннoй тeмe и пoпьrтaются нaйти oTBeтьI нa мнoгиe BoпPoсьI...>)(к1pсив aвтopa). LЛeДyеT oTмеTиTь, чтo сpaзy пoслe эToгo кpайнe perпитeльнoгo и кaциolllloгo

laяBIIe|l|/Iя цBeтa нa oфициaльнoм

сниМкe

<гyсеBa>,

nМapс Экслpeсс", нa сaйтe Hемeцкoгo кoсмическoгo aгeнтствa 6ьrди oбpaзoм


циaльньIй сaйт ЕКА, нa кoтopoм 6ьrir вьIBeЦен (зe,Деный)' сtlимoк' с

eм: <3eлeнaяoкpaскa изo6paxeния являeтся эффектoм пpoцессa

Heпoнятньrм o6paзoM снимoк нa сaйтe oстaлся нетpoнутьIм. Исхoшr нто <пepeкaлибpoBaннil.,I)

BePсия эToгo :кe изo6palкениЯ

зaМellиЛa

oфициaпьнoМ немeцкoм сaйте, дaнньrй фaкт с6ивaл с тoЛкy. Дo теx o}l toкaзыBaЛ'

чтo oPигинaЛьнa,I

3елeIIaЯ BepсуtЯ сниtМKa 'INIе]Ia,

нAcA гЛава l,|. иотиннЬ|e цвeта

415

Harпa peaкция 6ьтпa 6oпeе oTкpьIToй. [пя cpaвнeния МьI PaзмесTи,rrи нa сaйте Еnterprise МЬsion сoвМещеIlньlе сTaPьrй и нoвьIй снимки с <Мapс Экспpeсo и nцветнoeo изo6paxение 3тoгo )кe paйoнa <февa>l55. Пoспедний 6ьlл нeгпaснo пo. и paскpа leн (сoг,Iaснo тeм xtе дaнpa6oтaющим нa HAСA (цвeтнoе фoтo 25). ньrм) xyдoxникoм ,[oнoм,{эвисoм, Уlке пoсле чaстичIloгo сPaBнeния сTa/Io oчеBиднo' чтo y HACA 6ьIли пpoблelуleн из oфициaпънoй THЕMIS вepсии HAСA

МьI с цBетoBЬIм oпPедe/Ielrиeм Мapсa. ,[axе пoсле oфициa,Дьнoй пoпьITки BнecTИ 'IcтLpaBIIeНуIЯ|Ia нeмeцкoм сaйте, B yвепичeннoй BеPсии измеIlе}lнoгo сIlимка <Мapс Экспpесс всe eще 6ьrли зaмеT||ь| зе1Iе||ьlетIPoXI4пки, xoть и бoдee тeмньIe с гoдy6oвaтo-зепеньIм oттенкoм и фиoпетoBьIми Bкpaпдeниями. Ho чтo 6ьIпo сalt{ьIMпopaзитe,Iьньlм' тaк эTo тo' чTo нa этoм lloвoм цвeтнoм изo6pокeнии 6ьIпo <<в.Ь|PaстaЛ\I> пpяМo сo ДI{aкPaтepa. Бьlпo пoнятнo, чтo видIIo, чтo <<пPo;rtи;Iки> taItIlьIе пг{ки кaким-тo o6paзoм связaIrьI с кPaтеPoМ' чтo a6сопloтно нe сooтвeтсНa кoтopaя paсcvlaтpИBaЛa э.I|7'13Bи,IисTьIеTeмньIе IIт411ИИ Дне кPaтePa Кaк с,ryчaйнo o6paзoвaнньrе вeтpoм бopoздьr, кoтoPьIe пo/ЧдIились Iryтем BьIд}ъaни,I бoпee свeтпoй пьIпи с теМHoй пoДДe)кaщeй пoBePшroсTи. твoвaпo мoдeпи HACA'

Ha сaмoм дeлe сPaвнение сIIимкoB Bьulвиllo o6paтнoе' Мapсиaнскиe вeтpьI из6иpaтelьнo сдyBaЛи чтo.тo TемIloе сo днa eщe 6oпее темньrx кpaтepoB и нaКaлЛИBaЛИ эТo Нa poвнoй пoвepxнo cти мeясDу кpaтepaми, oбpaзyя тoнкие) синeзелeньreс фиoлетoвым щloх<ипки (Pис. 11-5). Этo oчеIlЬ xoPolЦo Bиднo нa и3МеI{eннoм нeмецкoМ снимкe. И в этoм eдинoдyrпнo 6ьrли сorлaсньt две aбсoлютнo незaBисимьIe дPyг oт дpyгa o6сepвaтopии.

Pис. ll-5. кPyпrroe 'rзo6perкeние темяo-зere!lь.к пPo)(и'Iок изнyтPи I;Ie60льIдиь кPaтePoв гyсeва ((МаPс эrcпPeсс'). Бьrги rrи эти oPгatlичeские вa вид пoIIoсьIцeлью исследoвaЕI{яpoвePа? (ЕкA./<МaPс экспpeсс,)

476

Тeмнаямиссия.Ceкoeтнaя истoоияNASA

Кoгдa 3 янвapя 2004 гoдa <Спиpит> стLу1.IуIIIсЯ нa днo <Кpaтеpa февar' нa oднoм из цBeTньlx сIlимкoB пoBePxнoсти, uleниеМ, мьI yBидeпи стpaннoe

сдeЛaнньIx с oчeHь BьIсoким

пяTнo <чегo-тo> /lеxaщeгo

в несKoльких

oт пoсaдoчнoгo l,Ioдуля (pиc' 11.6). УненьIе из гpщпьl, paбoтaющей с дoм' дa,Iи этoМy сTPaннoмy o6paзoвaнию нaзBaниe <вoлrпе6ньIйкoвеp>. ,Iе тoгo кaк чеpе3 IIeскo/Iькo днeй в6лизи, исIIoль3Уя свoи Bo3мoхнoсти, oн пo/Iyчил кoМalrДyкaк мoх<нo6ьrстpее oтoйти oт тoго нeскoлько сoт фyToB пo нaпPaB'IеIIию к <Кpaтepy Бoнeвиль>. Taк зaгaдкa rпe6нoгo кoвpa> oстa,Iaсь B сToPoнe и никогдa не 6ьIпa Paзгataнa.

Pис. 11-6. на п'Iaвeтеl IДe вся вoдa пPeдпoлo)r<итeльl{o нilxoдится в 3ilмePзпIeм сoстoянии? (JPL) A vтo, если эти двa МoМентa Bзaимoсвязaньl? ^,Ioк сo сTpаIlньIм|4

ILPo>KИЛKaМ'I B нeскo/IЬкиx

Чтo, eспи нoвьIй мeстaх

нa дIle <кPaтePa

(<Мapс Экспpесс>) кaким-тo oбpaзoм связaн с TaкиМи жe Исa|eIJoBaН|4ЯNI'|I\нa кpaтеpa и oблaсти <<вoлtпебнoгoкoвpa>, pитoм>? ГIpедпoпoxим, чтo nилистoe o6paзoвaниe IIa пoBеPxнoстиD' PoBaItнoе

('

нa сaмoм

дeле и есть МapсИaнсK'I|4

uл.

чTo пoд ПьI,tЬнoй,скaлистoй повеpхносTЬю и ни)ке некoтopьIх yчaсTкoв Мapсиaнскиx кpaтеpoB нaхoдиTся с,ДоЙBьIсoкoкoнцентPиPoBaннoгo pacmвopa.3нaзит, BoЗмoxнo, кoгдa-тo BIIyтPи кPaTePa 6ьIпo дpeвнeе

Главаl1. истиннЬ|e цвeтанACA Если пpинять вo внимaниe, Ba> Bo BPeМя мapсиaнскoгo

чтo <СпиpиD> сoBep lип BьIсaдкyв paйoне nГyсе-

сoДянoй paсTBoP мoг IloДTaятЬ (пoвеpxнoстнaя aнoстью. Пpeдстaвим: ниM пo чaсTичнo

чтo этoт пoДзeмньтй

]IeTa, To мoх(нo пPедПo,Ioжить'

1oстигaть 70o F) и oбpaзoBaть

411

теМпePaTypa

нa Мapсе

мoxет

слoй и,Iа пoll ПoкPьIтoЙ пЬUrью и скa,/]aми пoBеP-

cI|уcTИIIсЯ.. ' Boзд}.lIIньtе пoДylxки тянyTсЯ зa и oчень дипкoй пoвepхнoсTи, и - вуaля| - <Спи-

nСпиpит>

вдaxнoй

PиT> Дe[aeT ПеPBЬIЙ снимoк нaстoяЩeЙ <и,ЛИcтoЙ Лу)Киn нa цдaнетe Мapс. т1poTaк чтo xe B этoм с]Iyчaе Де-цaTь с (зeлeньIl4> цBeТoN{ и ИЗR|'1п1,1сTьIМИ .tKИIIкaNlИИ ИX ЯR|loй сBЯзью с кpaтepaми? Есlи <вoлшебньrй кoBep) нa сaМoD{ -]еle бьlд спедoм, oсTaвЛeнЕьIМ сo;IенЬIМи (гpyнтoBЬIМи \o,ци.гIись пoд IloBеPxlIoсTью BнyTPи кa)кдoгo

BoДaми)'

кoтoPьIе Ita-

ДPеBIrегo BЬlсoхпIeгo oзеpa в nкpaтepе ГyсеBa'. To

KPaтеPa B эToN4 paЙoнe' ес/Iи пPoниKнyть

[Ia oпPеДе[eннyю

глy6инy сквoзь пoкPыBaющyю иx кopкy, мoxнo 6y,Цетo6нapyх<ить eще 6oпее rлу6oкиit сoдeньrй слoй. Ha Земле тaкyю lкe сиTyaцию мolrснo 6ьlлo бьI пpeдсTaBиTь oTнoситепьнo Bсех BиДoв пpимитивньrх (и дaже слoх<ньrх)paстений в нaчa,[еиx Poстa - B чaсТнoсTи, д]Iя нeKoToРьIx виIloB Boдopослeй. Heкoтopьrе ТипьI ЗeмньIx BoдoPoслeй крaйне пpиспoсo6леньr к сoпеньrм усЛoъиям156и ..tастoBoсIlPoизBoдятся спoPaми, кoTopьIe PaзнoсяTся вeтpoм, oбpaзyя дpyгие Iio/loнииl57.

Если кpaтеpьr B эТом Pайoнe (кaк, нaпpимep, <фев>) нa сaмoм дeпе 6ьrли ;пoсo6ньr сoзДaBaТь нaчaльньIе УсЛoBИЯ lIПЯPoсТa нeKoтoPьIx Bид{oBBoдoPoсlей глy6oкo нa yPoB}Iе гP}.нToBьIхBoI{,To мo)I(нo llегкo цpeдпoлo)киTь' чTo Bo 3PемЯ Мapсиaнскиx BесIiьI И IIеTaэ.IуIBoдopoс/Iи НaЧИъ|aI'IпpoPaстaTь Blryтpи 1PaTеpaи B Koнцe KoIIцoB Paзмнo)KaTься. Их спopьI yнoси,Iись BеTPoм из кPaTеэoв и сo6иpaлись вмeстe, o6paзyя дIIинньIeтoнKие ПPoxtилки пo всей пpилеlающей пoвеpxнoсти. (flpo)t(и[киD мoгли пpинaд,{OкaTь кo,/Ioниям вoДoPoслeЙ' :пopьr котopьIх 6ьlпи pазбpoсaньI мe)кдy KPaTеPaMи. Эmo o6ъясняпo лpиvинy, пo.reмy HACA pеrпилo вьtсaдить ..Cпиpитn имен. :lo ЗДесь' ПoсPeди эт'ц темньlх oPгaническиx пPo)t(и/Ioк. БЬUIo oчeBиднo, чTo эТo и сталo нeглaснoй пPичинoй, пoчему "Гyсевo бьlд зьI6paн мeстoм BьIсaДки oДнoгo и3 МаPсoхoдoB. HACA xoтeпo пeРBьIм BьIяс]иTь Пpoисxoх(дeниe Teмньlx пo,loс и yзнaTь, 6ьlлуt тtl,lottц Ha сaмo},tllе.rlеПPи\lиTиBньlми pacTe[ИЯ|'I'L.Ho пoсле rry6lикaциu 3елеItoгo снимкa <февa>l кol.Iaндa nМapс Экспpесс" (PаскPьUIа> нaстoящие пдапы IIACA. Boзмoxнo' y :rентствa y>ке6ьl,Iи нeцPиятlloсти с нимrr (пoмните, HАCA зaпyтaпoсь B цBe:oBьIх несooтBеTсTBиЯx' сBязaItнь[к с изo6palкениями pепьефa, пo)IyченньlA4и Cпиpитoм>), и цoэToмy 6ьlлa выпyr.Цена<<исцPaBлeннaя)BеPсиЯ сIlимкa, нo -.ни не за6ылu npo nеpвoеяpKo-Зenенoеuзoбpаэrcенue.

418

Тeмная миссия. Ceкpeтная истoрия NASA

,[ля нас этo 6ьIлопoдтвеpxдением'чTo ЕКA сo6иpaeтсяЗaнять пpимePнo нeйтpalьнyю пo3ицию B этих гopячиx llo/IитичeскиxспoPax.этo мoг,Iooзн}. чaть, чTo мьI Itикoгдa нe yсlIьIIIlим зaяB,Ieния o тoм' vтo Cидoния искyссTBeЕ. нoto пPoисxo)к,цеIlия, нoj пo кpайнeй мePe, Лo,Iyчим veстн1,тоинфopмaциru. HACA в свoю oчеpetЬ нe сo6иРаlloсь paз6paсьrвaться пpaвдoй. B этo вpемя втopoй мapсoхoд yспeПIнo сoBеPIIIи,Iпoсaдк'

нa PaвнинеМеpидиaни.B тpидцaтьтpетий день пpe6ьrвaниянa Мapсе, 6ьIпo пopyvенo нaчaть TщaTельнoe исс,/lе,цoBaние yчaсTкa скaписToгo BьIстyIxl нa кpaю небoльuroгo кPaTepa' гlle oн пPoиЗBe/IBьIсaдку25 янвapя2004гoдa. Bьr. стyп, кoтopьIй 6ьrЛ нa нескoпькo дюймoв вьIlпе и BьlдaвaлсЯ ПPимePIro нa 18(г oT BнyтPеIrIrейсTeньr кpaтеpa, бьIп пPoзBан кoмaндoй }PL <Риф oпopтьюнитиr. 0сo6ьrй рaстoк дпя изyчеI{иЯ PoвеРa, кoтopьtй нaxoди/rсЯ в ценТPе эToгo Bц. сTyпa и BoЗBЬIЦIaлсянa десять дюймoв, нaзвaли <<Эль Кaпитaн)). Пepeд тeм кaк нavaть двил<ение к Эль Кaпитaнy, vто6ьI взять пpo6ьr и сделaть зaмepьI с пoмoщью сaмьIx сoBPeмeнньrx пpибopoв, пo,tгlил кt> мaндy сдeпать сePию кp),lпнoп,IaIIoBьD(снимкoB нетpoнyтoй пoBеpхIroсTи скaлI* yсTalroв,Ieнной нa pyкaBе uepнo-6eпoй MикPoкaмePoй. Ha oдIroй из этиx фoтогpaфий мьr 1ъидeлИ HeЧTo ;уА'IBИTeЛЬнoе;мapсиaнскoе искonаемoe (pиc. 11'-7).

J

с с I

Pис. 11.7. сеrмеrrтьt мapсиaпскolo искoпaeмolo типa кpипoид на скaлe Эпь капитaв. Bмeстo тoгo vтo6ьr изy. чить этy пoPaзитеIlьrтro нaxoДкy, l{AсA зaкoпалo ee пoтлyбясe(}PL)'

I

Глaвa11. Истинньte цвeтаHACA

479

Пpи 6oпеe кp)'пIroм уBeЛуIЧelаИИ oбнapу>кились пpиблизительньrе o.repтagия тeлa, бьlпи вид1IьIкaк МиIlимyм ПяTь цилиIIдpичесKих сeгментoв, чTo Bсe;lяllo Iraдeх(ty нa сyщестBoBaIrие ДPyгиx Пoхoжиx oкaMенепoстеЙ' скpьITьIxпoд скaлистoй пoвеpxностью, нaлицo бьIIIи Bсe типичtlЬlе Пp|llНatvl ДaBнo 'Iсuвu'|еZo opIaнИзМa. floспе тoгo кaк мьr o6нapyxи ли и 2 мapтa 2004 roдa oтry6пикo. BalIи нaчallьнyю BеPсиIo эToIо oткPЬITия нa сaйте Еntеrprisе' кaк и сЛeдoBa/Io o)идaтЬ' Ilаlи IIoсьIпa,IисЬ письмa сo Bсегo миpa. IIисaпи кaк пю6итeпlд' тaк и пpoфессиoнaльr, и Bсe oliи yкaзыBaДи нa пoчTи нeBePoяTнoе сxoдсTBo ме)кty }raPсиaнскoй нaxoдкoй и всeм известIlЬIм ee земньIM aнaЛoгoМ. Boт чтo пипreт кoллекциoнep,{x<eймс Кaльxyн: (Boт y)кe TPидцaтЬ чeTьIPeгoдaя кo,IЛекциoниP}TooсTaнки мoPскиx искoцaемьIx,я, кoнeчI{o )ке, лlо6итедь, нo с Дoстaтoчнo 6oпьrшим oпьrтoм. Кoгдa я ри1еп фoтoгpaфию "Искoпaемогo> (нa сaйте Еnterprise), мне сpaзy хe 6Poси]Ioсь в г]Iaзaнa,Iичиe Bсeх oсtIoBньIx пPизнaкoв фоссилизaции. Пoкaзaтепь RCН тoчeI{'(чel yя нe B сзgтrt, физиvескиe xapaктePистики oчеBиlI1lьIе'и мI{ex{aIIь'чтo кoмaндa мaPсохoдa нe пPедoсTaвилa пpoфeссиoнальнoгo цaлeoнтoпoгa, чтoбьr IIPoкoммеIlTирoвaть этy нaхoдкy. ,{o меня дoxoдили pa3нЬIe пpедпollоя(eния нaсчeT Toгo, к кaкo}'fyBидy МoгIIoпpиIraд,Ie)кaTьдaннoе искoпaемoe' нaчинaя oт чпellистoгo чеPвя (кorrьяaтыe)и зaкaIIчиBiUlкPеBеTкoй (paкoo6paзные). Я хoтe;r 6ы вaм пoсoвeтoвaть o6paтить BIIиМaние I{a сиМмeтpию o6ъeктa, тaк кaк это иoг 6ьrть Дpевний кpинoид, мoPскoй oPгaнизм' пoхoxий нa paстение с фильТPoм питaIIия, имеrощий кap6oнaт-кaпьциевьrй экзoскелет (этo, кoнevнo ;ке, зeмньIe xapaктePистики, мaPсиaнскиЙ Bapиaнт МoI имеTь oт,IичньIй миHеPa,IЬньrй сoстaв экзoскeпeта). Я пpипo>кип пaPy сIrимкoB tIIЯ cpaвfleflИЯ И ccЬ|IIКу Ira чeшyйчaToсTь. Уrтrтге треyгoпьIr}.IoсимMeтPию . BaIшe мнeние б1Teт нaи6oлee ценньrм. Cпaсибo за вaшy paбoтy и зa тo, vтo ylIеЛи,/Iимне BPемя>. Кoгдa мьl ридerм пPис.пaнItьlе Д,(ейМсoм фoтoгpaфии' y нaс BoIIoсьI Bстали дь16oм, если мoжнo так сr<азать.Егo кpинoидьr 6ьrли тovнoй кoпией нaшeгo мapП'vLЛeЙl ИЗ-Зa сиaнскoгo <искoIIaeмoIю). Кpинoид (иногдa егo нaзьBaIoT <(мoPсf,
фрoB llo нескo,Iькиx пищy пpoц/IьIBaющyю

}rи,Iь' yдеP)<иBaЯсь стe6лeм 3a днo и lloгЛощiUl пo6уo чимo. Есди вьt сoпoстaBите плall с yкaзaнием месT пoсaдки o6oиx poвepoв fPL

480

истoрияNASA Тeмнаямиссия.Ceкpeтнaя

и KapTy, rДe с пoмoщью

сIIекTPOMетpa гaммa-лрeй

o6oзнavеньr вo}-

пoBеPxнoсTи, тo вaм Фа.т ньte paйoньl в вepxllем меTPoBoM сIIoе мapсиaнскoй I{e чTo инoе' кaк or. iкe 6poсится в гпaзa' чTo PoBеPьI нa сaМoм дeпе исс,IеДyют пpипивньrx oкеaнoв. Бьrr Мe]Iи нalxиx ДByx пpедпo/IaгaеA4ьIx экBaTopиa]]ьtlЬIx сПлaниpoBаIto. Taкoе ощyЦeниe, кaк 6yдтo этo 6ьlлo сПециaпьнo I]pедсTaBиTь' чTo вl He нaдo бьtпo пpиЛaгaTь Дalке A4aДейlllихусипиfu'lтoбьt эToмl{естeмнofoMи,/]/IионOB,пе,IнaЗaДнaхoДиЛсяспoкoйнЬlйПpиливнoйBofoI]oкa oдна;кJl eМ, 3alloДнeннЬIи MиPнo пДaвaющими МoPскими o6итaтепями, и Bся п]lанеTa нaBсегJl нe ПPoизolxДa кaтaстpoфa, иЗ-3a кoToPoй этoT BoДoеМ |4З|'4еН\[n|4cь'

ПoсДeтeЧтo жe пpeдпpимyт HAСA и кoмaнДa, PyкoвoДящaя мaPсoxoдaМи' и oбнapoд1эr кoгo неo6ьrчнoгo oткpьtтия? Сoзoвyт ли oI{и пPесс-Koнфеpенцию vтoбьr дoloжrтть свoю нaхoДкУ? Иди oни I{aпpaBяTсяB БеДьIйдoм к Пpезидeнтy, Hет. чeдoвечествa? Bсегo исToPии B o саМoN{зt{aчиTеЛьнoмнar{нoM oTKPьrTии (нa технинескoM Я3ЬIке "УстPoйсOни сPaзy )ке BЬlЗBaIII4<Ч'1ст||JтьЩ|4каo Bместo тoгo чтo6ч твo для rппфoвки кaмней> RЬ|) и cmepлu все в noPo\aoK, oбъектa' oни пoдTеP,Ir пotrчисTить нeскo/lькими дюймaми IIPaBеe и дeвее oт сaMo исKoIIaeМoе'цoДItoсTью yItичTo)l(иBегo. Мox(нс Пpeждe .rем нaзвaTЬ эTo пPесT},плениеMнa}.ки пPoтиB чеItoBечeсTBa' мor. oни Tеopетивески, 6ьrпo бьI пpедпoпoxить, чтo этo 6ьlпa пpoстая oruи6ка. l1е/Iе'и не бьrлo pядoм никoгс Ли IIPoсTo не ЗaМeтиTЬ)чтo тaм 6ьlлo нa сal\rtoN{ сцelrapиЙ Boзмoктo 6ьr paспoзнaл oчePтaliия искoПaeмoгo oPгaнизМa. Taкoй (yмьll]I,IеннFо пPeдPaспo. xеIl, нo не[PaBДoпoДo6eн, IIpИI||4МaяBo BнимaHиe лoх(eннoсTь>кaк миниМyм кoгo-To oднoгo из всей poвеP-гpyПпьI... к Исс[едoва. B 2000 гoдy fitкeфpи Лэндис' 1лlеньIй HAСA, пpиKPепДеннЬlй сBoй пеpвьIй нaрнo-фaнтас. TеЛьскoI\,{y ценTPy им. Гпeннa пpи HAсA, нaписaД p}кoBoш|poМaн I]Po Мapс - "Мars Crossing>. Лэндис бьrл гДaBньIM T|4Ческт4i4 nМars Pаthfiлdg TeпеM экспePимeltTaj пpoBoдиМoгo Bo вpемJI \'т4ссИт4aflПaPaТa Yallis. B Рeзy,IьTатс soiournеD B Paиorre истoкa дpeвнeйrшeгoBoднoгo кaнa[a Ares кaк BeтrrBoсr(Barrяпи в егo poмaнe Мapс пoлриrrся ..a6сoпютнo нaстoящиМ>,егo г{еItьIe.oДин из них писal: paньl нaрнoй фaнTac.IИК|4'тaКИ |IЛartеTapньIе Irа. nBьrсoкoкaчeственнoe нaрнo.фaнTaстическoе пPoи3Beдertие' I]paBдиBo 6пижaйrпeе бyщ. писaннoe BнyTPи HAсA.. . .IIэндис oписail нaшrесo6ственнoе lllее.

. . ))

нaгrнoЙ poBep-гP)'Е. ,[>кефpиЛэндис сейчaс явдяeтся чденoм дeйств)mщей Этo пpидaет егo пpо. пьl пpи }PL, зaнимaющейся . пpотях<eнии тpех изBеДению [tестиДeTней дaBнoсти интеPeс, нo и Toпькo. Нa пo бeзвoдньп чaсTей Poмaнa гДaвньIй геpoй Лэндисa Бpандoн Be6ep скитaется

Глaва,|1.Истинныe цвeтаHACA

481

}laPсиaнским IIPoсTopa.{ с бескoнечньIми дюнaми и пьUlьIo. yсTaBI ий и испyгaннЬIй' aсTpoнaBт' нaкoнец' вз6иpaeтся I{aнеBьIсoкий xoлм, чтo6ьI эa6oaть сBои Beщи' и te,Дaeтнeoжидaннoe и yдиBитeЛьItoе оТкDьIтие.

, coeёuненньtх вInеcmеснuЗу u paЗвеmвляющuхся на Dесяmoк ввеРху. Taм я<еoн 1,видел ещe нeскo,Iьщtnаrcц кo' PaзIIъIxпo PaЗ}.tepa.м' нaчинiя oT oчеI{ьмaЛеньких и зaкaннивaя дo тpeх фyтoь ъ дпину. Бьlпи |4IlPутИe тrсKoлaемьIе, eще 6oлеe мепкие, Pазньrх фo Pь1'I Т.F,., кaкoе.тo сTPaннoе paзпooбpaзиe. <Я нaзoвy вaс - ЖивьIe Бpaндoнии MaPсa' - скaзa,I oн>. Кaк мoг o6 этoм знаmъ Лэндис, yненьIй, pa6oтarощий нa HACA B пPoектax Pathfinder и МЕR Rovq Мission' eщe зa чeTьIpe гoдa дo пoсaдки >? И лoзeмy ни oн, ни ктo-тo ДPyroй из егo IrayчIroй гpyппьr нe скaзaл oб этoм ничегo или xoтя 6ьI не пoпьITaЛся oпpoвepгнyть этy теopиrо?

Heсoмнeннo, PoBeP.гP)rппa Bиделa искoпaeмoгo кPинoидa. oн не тoлькo стa/I oснoBным напPaв,IeItиеМ ДI|Я 'IcсIIeДoBaНI4Я'нo eмy 6ьrлo l1PиД}anaнo нaзBaние - <Гвaдeтryпo. llaщa .цaмa Ьaдeлyпe являлaсь икoнoй Римскoи кaTolичeскoЙ цePкBи, oнa фактиvеский aнa,,Ioг eгипетскoЙ 6orиgи эtсuзнuИсudьt. Пoспe тогo как 6ыли найденьl oсTaнки искoпaeмoгoJ коToPoe мof,Io пo,i]тBep. ]иTь сyществoBaние слo;l' o,7I4е|o уtlИЧToj бьlли пoслaньr с oднoй :rепью- oбнapyжить пPизнaки сyщесTвoBaния вoдьI B пPoпI.rioм (и пьдa в нa. ;тoящий мoмeнт) нa Мapсe, и нa этoм все. Кaк виднo И3 т1PИI'Iepa.
482

NASA истopия Cекрeтнaя миcсия. Teмная

тBo IlpидеP)rffвa,Ioсь мoдeли БpщиIrгсa o пPeдвapитепьнoй o6paбoткe мaции Bo цз6elт.

3a всe гoДьlисслeдoBaнияМapсa, нaниная c 1976roДa,HACA yxte

,Io дoкa3атeльсTвa сyщeстBoBaния микpo6oв Bo BPеМя IIByx к\sRqNtrRк'{Rс$.
в )киlIк}'ю

Boдy lla ПoBеpхl{oсти

цЛaнетьI B нaсToящиin

Mo

еEl

пoпрeнo изoбPaх(еIrиe, фaйндepo). Кpoме этoгo' с op6итьI 6ьrпo сyщeсTвoBaниe Boдopoспей и спop (<Mapс Экспpесo)' нaйДeнo сoЛeнoi1|ьII'lcToЙпoBеpxнoсти lla IIне ме/Iкoгo кpaтеpa (),

oгPoмнoe кoIIичестBo (Bo3мoхшo) opгaниvески o6paзoBaltlloгo Meтaнa Б oчеBиllнoе искoпaемoс. феpе (<Мapс Экспpeсo), a тaкя<еoбнapy;кенo (.Oпopтьюнити>). B нa Земле гиянoе фopме )l(изIlи' сyщесTBoвaвшей сЛrrae, пPи кalкдoМ сTo,IкнoBении с фактoм, oни пPеДпoчиTaпи IIPoигнoPиpoBaть'

зaдaBить и дa)ке }.Irичтo)l(иTь дoкaзaте,Iьствa'

6ьI пoмoчь нaйти хизнь нa Мapсе. 3a всe этo вpемя oдин

oни paBнoдylпIro пoIIдeP)кaЛи н{rхoдкy oкaменeпoй 6aктеpии, в сoстaBе меTeoPитa нa 3емпe (кoтopая четЬIPе милIlиapдa лeT ъIaЗaF,, вepoятнoсти, 6ылa зapaзнoй), a пoтoм бьrстpo oткaзa,Iись дaxе oт эт(x1o лoгo 3aяBIIения.

OчeвиДнo, чтo дю 6aя удasнaя мисcия на Mapсe пpeдпoпaгa,Ia пyстD нo IIPoдBихGIrиe BпеPед, нo дalкe пoслe HACA не х(eпaтe,IЬньlм

oткPЬITиям

c6ить

ce6я с нaмeчеIll{oro

пyTиJ пPoстo

<6ьIпoеuIе нe вpемяn. Кaк 6ьr тo ни 6ьrлo, вскope пoспе ки кpинoидa мьI пoня/lиJ чтo BPeмя нaдo дepя(aтЬB сBoиx pyкax.

ГлaвaДBeHatцaTa Я Taм,rДecпaIIпTптaньl.'. 2004 roДь кaк paз-в cеpelryпeМИcclлЙ
вiDкнoe .зaяB/Ieниe. Бoлеe .reм нepeз тpидцaTь лeт с теx пoPj кaк чeлoBeчествo в последний рaз сТyllи,Io }IaпoBеP]шoсть иньIx миpоB' Бylrr пpибьrл в rптa6-квapтиpy HACA дaть

нoвьIe }.кaзaни,I llл,l Кoсмическoгo aгeнтствa. Мьr co6иpaпиcь' в кollце кoIIцoв веpнyться нa Лрy a зaтем нa Мapс. Ha oфициaльнoй цepeмoнии HAСA пo IIoBol{yBьIст)rплeния БyпIa
зия финaнсиpoвaция. Этo 6ьlл гopaздo 6oлeе скpoмньй II,IilЦ'чем тaк нaзьIзaемaя <ИнициaтИBa ИссI|eДoBaнИЯ кoсмoсa> (<Spaсe Ехploration ]nitiative)), jтPeдпolt<еIlllilя eгo oтцoм' пpезидeнтом г. У Бylшем, в 1989 гoдy. Ta lxoPркeМ ]PoгpaМмa BстPeTи/Ia 6oльrпoе сoпPoTиBЛениe зa ee IleпoмepньIе 6roдх<етньlе

NASA истoрия Ceкpeтнaя Teмнaямиcсия.

484

тpе6oвaния и бьIлa впослeдствии зaкPьlTa егo IIpеемникoМ' пpезидeнтoм пoм Клинтoнoм. nУo(Уoкеp), пoхo>ке,yчи/Iся нa o lибKax Б)тla-стapцreгo и /IalIпPед,Io)I(еIlие,кoтopoе B кoнeчнoм счeте пoлrlилo 6ьr цoчти lloддеP)кy B пo/lиTичeских кpyгaх. Б1rш (43-й ГIpeзипент СШA), пo всeй BидиI4oсти, B3ял себе вpoдe кaк в BьIчкy oIIлaчиBaTьпo,IиTичесKие ,цoлгиБ1,rпa(41-гo Пpезидeнтa CШA) и чиBаTь eгo нeзaBeplllеIlнЬle ДeЛa. Кaк

зaмeтили

читaте/Iи

нalпeгo

сеTeвoгo

издaния

<Миплeниум>''|53,

NIЛaДЦИЙ BтлcтутIltlt в poли Гopa, МсTящeгo 3a свoегo oтцa oсиpисa' ГIorrтr тoгo Дня' Kaк eгo oтец пpoигpa.Д Биrrлy Кlrинтoнy нa пpeзиДeнTских

1992гoдa,.ця(oPдxУ Б1rrrнaнaппpo6ивaтьсвoю собственIryЮДoporyк дoмy,пo пyти пo6еxдaя Bсex зaМеTньIхпo,IиTическиxBPaгoBoтцa. oн нaчинадв 1994гoдyв свoемpoднoм штaтeЪхас, вьIстyпaяпPoTиB Пaпaтьl пpедстaвителeй Энн Pиvapдс, зaнимaвrшей пoст гyбеpнaтopa. тa. Pинаpдс IIoЛуЧ|IIno6щенaциoнaльнyю изBeсT[IoстЬ B 1988 гoДy' нa

дeмoкPaтoB' BьlсМeиB:lяегo oTцa,IIеPBoгo пРезиlIеHтa Б1rшa.B дaпьвeйшeм' дa стaprпий Б1rш pке oставил кaбинет, oнa oстaBaЛaсЬ Taк )t(e

кapьеpaPиvap,Цсзaкoнчилaсь. oднaкo два гoдaсцyстя пoЛиTическaя

пrий нeoхсидaннo;tегкo oдep)€ л нaд ней пo6едy, xoтя oнa 6ьIпa oзень пoпyляр нa и имелa 6oльrциe IIaHсьI Ilа пеpеиз6paниe. Пoслe тpиyмфaпьнoй пo6eдьr нa вьr6opaх в егo пеpвoй пoпьrтке пepеиз6paния в 1998 гoдy Бpп ПPицeпиBаeтся нa стapoe oTцoBскoе мeстo в Бeпoм дoме. Xoтя 22-Я r;.oгrpaBкaк Кoнститщии сшA не цoзBoЛяДa eМy BьIсT)rIIaтьпpoтив сoбственнo пpези/Ieнтa Клинтoна' Б}ru мог вьIст1.пить пPOTиB eгo пPaBoЙ Pуr.у| И т|oп|/|TИЧecкoгoпPoTe'(e' Bицe. пpeзидeнтa Aпь6epтa Гopa. Лeтoм 2000 гoдa o6a 6eз зaтpщнeниfr cтaли кaндидaтiutlи нa пoст пpезидeн. Ta oт сooTBeтстB).Ющиx пaPTий и 3aтеМ пoмepи/IуI'сь суIIIa\I|4нa ЗaключитeЛьнQм этaпе кампaнии. Гоp, кaк и Pиvapдс /]o !Ieгo' имел бoльпroe пpeимyщeствo Б1тшем,нo вскopе oбнapyx<ил,vтo y пoс/IедIIeгoесTь Bсq пepeд <(ЛегкoBесньrм> vтo6ьr oдepxaть BePx нaДo сBoим oппoнентoм. Б1rл пoвкo BьIстaBип нa пoкaз ItекoTopьIeиЗ llе]lицeпPияTньlx качеств Гopa, мaнипyпиPyя ими нa TPex пPе3идeнтских дe6aTax. К yикэндy пepед вьI6opaми Itезнaчитellьнoe пPeимyщeстBo

Гopa исveзпo. Hо в тoт ;ке сy66oтний веuep кaнап Fox News oбнapoдoвaл истoПpopьrв Б1тrra6ьrл Pию o6 aPесте Б}aпa 25 пеT Iraзat 3a Bo)qleние B Пьяtloм виде. зa6лoкиpoвaн,и вьtбopы стали лoтepеей. Hovь вьr6opoв 2000 гoдa 6ьIпaдпя aмеpикaнцев, 6езyспoBtlo' oдIlим и3 сaМьlx заIIoмиItающиxся мoментoB B сoвpeменIroй истoPии. Испoпь3yя,цaнньIе oпPoсa из6иpaтeлeй (еxit polls), пpoвeдeннoгo Koнсopциyмoм (voter News sеrviсe), eщe

fi

в ! f

I( B

глава12. там. гдe опaЛиТитаHЬI...

485

to фaктичeских pе3y/IЬTaтoвBьIбoPoB' Pa3,IичIIьIeнoBoсTIlьIе кaI{а/Iьlнa3Ba,lи Кo.ДичeствoIцтaтoB' пPoгo,IoсоBaBlIиx 3a ГoPa - И' КaiaПocЬ' oн yBePeннo l|'lДт4pуeT.Зaтeм, еще дo зaкpьIтия изdиpaтeльньrx y.laсткoв в зaпаднoй laсти сTpaньI, oпoвeсTи,Iи o пo6едe Гopa вo Флopиде, чтo IloднЯ/Iо eгo Ila BеPIIIинy. oднaкo Бylш 6ьrстpo oтпpaвился на нaциoнa,IЬнoе Te/IеBидeниеи BьIPaзи,I нeсoглaсиe с пPoгнoзaми' oTДaЮщими rrrтaт Гopy' и вьIскaзa,I сBoю yBеPeI{нoсTЬB Пo6eДe Bo Ф,IoPидe. BPемя пI.Дo,пoст}.I]aли Pe3y]IьтaтьIгoлoсoBaний, гoP лиди-

PoBa./Iнe насTo/Iькo' кaк пPeдскaзьBa,Iи Pез}4тьTaTьIoпpoсa. Кoгдa зaкPьI,IисЬ из6иpaтельныe yvастки в 3aпaднoй BИPrИНИIa, TeЛeBи|дениeoTPeк,Ioсь oT сBoиx сoo6щeний в пorrьзy Гopa, и пpи 6oлеe пoЛном пoсT}.ц/IeниидaI{ньIхгo,IосоBatlия oбъяьилуt. пoбедy Бyrпa. Кoгдa стalrи и3BестIlьl oкoнчaTе,IьньIe pезyльтaтьI вьI6opoв, пPеиiдy-Iдeствo Б1rrra сoкpaтилoсЬ пPимePIro нa 1700 гo,Ioсoв, чтo IIeлa,IoФлopидy 6пизкoй к тoмy, нтoбьr вьrrryaить телeкaнaпьI oTмeнить иx пpех(дeвpeмeннoе o6ъявлeние пo6едьr Бyrшa. Ъp, кoтopьrй yя<eyст1тlил вьI6opьI Б1rшy,немедпellнo oTкaзaлся oT IIPизIraния пopa)ке|7|1Я'1Bыc.I!TlvtЛ c т(I',IЦИaтИBoЙ Пepесчeтa гo/Ioсoв BPyчIlyю в сyдeбнoм пoPядке. Мaшинный пoдсчeT TaЮке lloкaзьrвaл Б1.rшaпo6eдитeлем с незнaчиTe,IЬIlым ЦepеBeсoм' нo Гop пoтpе6oвa/I пePесчeта вPyчнyю тoпЬкo B нeKoToPьIx oKPyгirx Iптaтa. floспe 6oлeе мeсяцa сде6ньIx paз6иpaтепьстB Bepxoвньrй сщ Coeдинeнньrx Штaтoв Aмepики o6ъявип, ятo PeПIeниe o пеPeсчeTe гoлосoB BPyчI{yю бъ*лo нeкoнститyциoнtlым) I4 IlpИKaЗaII IIPекPaTиTЬ пеPесчeтъI. fop yстyпил, и Бlуп ьcтупип в дoл;t<нoсTьB янBaPe 200l годa. Пoспе пo6еды над вЕrгPetrними пo/IиTичeскими BPaгaми oтцa, oстaBaЛoсь нeдo/Iгo и дo тoгo, rтoбьl БyпI-млaДшlий цoмеPи,Iся сILIIa}'flIИ с Мeх<д}'IrapoдньIMи oтцoвскими пPoтивItикaми. IIoслe paзpyrпительнoй aTaки теPpopис. тoв 11 сентя6pя 2001 годa Бyrrr вьrст1,тrил с pечью в Koнгpeссe, пРoвoзг..Ia]IJaя nвoйнy пpoтив тePPoPa}, и o6ещaя встyпить в сPiDкение Ilе тo/IЬкo с сilм}'ми теPpopисTичeскими гPyIIпиPoBкaми _ нo и с гoсyдaPстBiш{и' иx IloддеP)uвaющими. Иpaк и elo диIсaтoP Caддaм Хyсeйн 6ьrли пepвьrми B этoм списке. oстaвпенньlй y влaсти Бyшeм.стaplпим B кoнцe пePвoй вoйпьr в 3aливе, Caд]aМ opгaнизoBaл и финaнсиpoвал нескo,Iькo нaпадeнrоi Eа сoeдиненньIe штaтьt, Bк,Iючaя пepвьIе BзPь!вьI вo Bсeмиpнoм тoPIoBоr. цeнтPе. Oн 6ьrл тaкхе ireпoсPeдсTBeннo связall с к}Pьrвoм Фeдеparьнoгo здaния Мюppeй (Мurrah) в oклaxoмe. Xyсeйн пoпьггался фr.rrь Бyшa.сгaplпero B 1993 гoдy, и [жopд>к 6ЬI,I I{астPoеIl пoкoнчить с нии. CIIIA и свo6oднaя кoaпиция rP}тиx гoсyДaPстB BтoPглись в Иpaк в 2003 IoЕу '| ЗaхBaтИI||4XуcеЙнa ь 20О4 }l Бpп-млaдrпий

' oдy. oн 6ьIл о6винeн B пPестyп,IeIrияx IrPoтив чеЛoBeчeствa в Ираке и кaзнен з кoнце 2006 гoда.

486

истooия NASA Teмная миcсия. Ceкoeтная

Сo всeми гeoпо,Iитическими BРaгaми oтцa 6ылo пoкoнчeнo' Bсe' чтo eщe oстaBa,Ioсь зaкoнчить {xopдя к 20-й годoвщинe пoсaдки нa Лyнy . l59. Егo вьrстрлeние в Cмитсoнскoм авиaциoltllo-кoсмиtleскoм мy3ее нa цepeм<> нии чeствoвaния кoмaEдьI (AцoлЛoнa 11> Mнoгих зaстaпo вPaсппoь цoскollьк7 нe 6oлeе, чeм за нeскoлькo днeй дo цepeмoнии, х(ypЕaЛиcтoъу6eдl,rлтt,ятo Б}'Iц Ч 6уteт зaявлять никaкиx нoвьIx кoсмичeскиt пPoгPilмм. Сeкpетнoсть пoзвoпилe Бyпry пorrрить

кpaTкoe пo,Iитическoе пPeиIvlyIдестBo, кoTopое нe сoxPaни,IoсL

нaдo,Iгo, тaк кaк пPBидeItт сoBePIIIиЛ нескo;Iькo тaктиrlескrлс oпrибoк. Bo-пepвьrх, oн вoссoздaп Haциoнaпьный кoсмичeский сoвет (National Spaсс Сounсil), aгентствo, кoToPым кoгдa-то, eщe бyдyvи вицe-пPeзидeнтoм' P)кoBo. дип Линдoн.цxoнсoн. Б1rш нaзнasип свoeгo сo6ственнolo Bицe-пP$идeЦтa с Bесьмa неoднoзнaчнoй pепyтациeй ,{энa Кyaйлa вoзгпaвить Coвeт и фopми1roBaTь Pекoмeндaции пo Bыпoпнeнию IIPезидентскогo BИДer.тnЯ.Oн дaп Coвeту 90 tнeй нa oпPеделeниe <
и Кoнгpeсс PaсcмaтPИBaII'I Coвeт кaк пPисBoeIrиe мovий o6еиx стpщTyp испoлните,IьHoй властью. oтсyтствие

взaимоIIoEИNIaнИЯ мexдy Coвeтoм и кoсмическим

пpивe,Io к тoмy' чтo peзyпьтaтoм 90-днеBнoй пoдгoтoвки стa,I нe oцeнoчнo-стoимoстный пPoeкT для ФaкTичeскoгo дoсти}IG}lия цeдeй, a PaздyтьIй, нeпoс,IедoBaтe,Iьный списoк Ilpиxoтeй HACA

(oднo из

6o вьrдaющиxсяпpeдпoxeнийпpизыBa/IoпoсTPoитькpaн нa Лрe, пo

fiI aнaПofl'Iчl{j,ыiI цепoй aвuанoснoй

zpуnne) .

Кoгдa все прктьI <спискa пoxeпaний> HACA

6ьIли внесеIlьI' стoимoсть

Poспa to olneЛoмляющиx 541 миЛЛиaPдa дo,IпaPoB Ira нeскoЛькo д

Главаl2. Там,гдeспалиTитаньt...

481

С тaким лpaЙc-писTol\,'ПPезиtеI{тский взгляд нa кoсмoс 6ьIл,,rиквидиpoвaн лo лpи6ытии ьo вpах<eскийКoнгpесс' кoI{TPo/IиPyeмьIйдeмoкpaтaми. Мнoгим эTo пoKaзaДoсь сBoeo6Рa3ньtм спoсo6oм HACA пoкoнчить с пpезидeнтскoй кoсМичeскoй инициaтивoЙ, кol,цa иМ пPиItI]loсь BзяTь ee в сBoи pyки. oднaкo' эTa кОкyщa,Iся нeпoс,/IедoBaTe.rtьIioсть пPeдстaет сoBcе|\7B И\|oМ f\oлL|tnuчесKo1|I сBeте' кoгдa мЬI ПoсМoтPим нa пePBooчеPедIrьlе мoтивьl Бyrпa-стaprrrero' пo6yдиBlIiие егo к сoздaнию пpoгPaMмьI. Как мьl пoкaзaди в TPеTьeй г[aBe, ПеPBьIй цpезиденT Бyrш oткpьrтo вьIpaз'1I1cя'тLoкpaйней меpе, oд}Iarкдьl'oтIloсиTeльнo pa6oтьI Pиvapдa Хoгпендa (и пoсДед}'Ioщей<<Миcсиинa Мapс>), чтo oнa 6ылa пеPвьIм стимy,IoМ пoсле етo пPoгPaммьI SЕI. Ha сaмoм ДeIIев День o6ъявпegия Бyurем егo rlOтPЯсаIoщегo нoвoгo 30-петнегo плaнa (20 ИЮЛя 1989 гoдa), Си-эн.эн ПPLЦЛaсИЛaХoгпендa нa интePBЬю. Пpoдюсеp пoлитичeскoй I]еPeдaчи Сrosфrе лpедлolел имеIlнo Хoгirендa из Bсeх Boз}'olr<ньIx эксПеPToB HACA пo Мapсy дпя lrPeIIсTaг,Ле|lуIЯ <дeпaMapсa>, спeдoм зa нeoxидal{ньlМ BьIсTyпЛениeм пpезиденTa нa стyпeнЯх Нaциoнaльнoгo музеЯ aB|4aЦИ'1 14КoсмoHaBTики lIнем paнee. Cpaзy же Bo3никаIoт ДBa BoIIPoсa: кTо PeкoмeнДoBaл Xоглeндa Д,/UIэтoгo

интepBЬю; и) кaк вьI сe6e пpедстaвляeTе' чтo oни ДуМaЛИo тoм, нтo oн бyдeт гoвopить нa Си-эн.эн? Ha пеpвый BoпPoс oтBeT кalкeтся oчевидI{ьIм * Бельrй дoм. B кoнце кoнцoв, этo 6ьIлa пеpвaя кpyrпr aя тIoп'tIИЧecКaЯИIrициaтиBa пpезидентa егo ПеPBoгo сPoкa' a Сrosфrе 6ыпo сilмьIм пoII}'IяPIIьIм Toк-Iцoy тex днeй. Мo;кнo ли Пoд},]vlaть'чтo

Бeльlй дoм мoг пoзBo,IиIЪ <кolvfyyгoднo) - кoмy-тo дP}Toмy' a не ими x<eсaмими o6рeннoй <гoвopяцей гo,IoBе) - дeЛaTЬнoвyю пoлитикy. Paзyмеется, БепьIй дoм не oткaзaДся' кoгдa егo пoIтPoсили пPeдoстaBитЬ сoбствeннoгo эKспePTa.

B тo вpемя Хoгпeнд нaxoдился в цeнтpе Йoсемитскoгo нaциoнa/IьI{oгo пaPкa в Ceвepнoй Kaпифopнии - нaсToлькo дaЛeKo oT тeпeвизиoннoЙ cтудии' Eaскoлькo эTo Boзмoxнo в Ceвеpнoй Aмepикe. Taким o6paзoм, пPeд,Ioх(eнIr{UI Cи-эн-эн ПPoгPaммa Crossfirе нa темy Мapсa тeм BeчеPott-{ нe }foг/raпoйти пo ТеxническиМ IIPичинaм. Пo втopoмy вoпpoсy Tolr<енет сoмнений. Яснo, чтo тeм вечepoм нa си-эн-эн Хoгпенд стair 6ьt o6сylкдaть Сидoнию и Лицo. BьIxoдит, стoящий зa этим пpeзидeнт CoединенньIx Штaтoв BьIсTaB,IяeTпepвейпreгo зaщитItикa ИI\е|4
488

NAsA истopия Ceкpeтнaя Тeмнаямиссия.

кoгдa д-P lxoн Kлинe6еpс ,[иpектop HACA/Льюис, пPeдстаB/IяIIХoглeндa нe пPBeI{тaции B этoм rIPеlt(деIi ии 20 мapтa 1990 гoдa, olt скaзaЛ сo6paвшимся сoтpyДникaм HACA' vтo именнo pa6oта Xoглeндa вдoxнoвилa нa сoздaниe SЕL ке]сyмел yбедить пpезидеrгга yтBepдиTь oднy из нarшиx цeпей - вoзвpaщение нa МaPс...n'uo.

У,цивитeпьнo, дaxe несмoтPя I{a тo, чTo эти кoммеItTapии 6ьtпи cдепalu B IIpисyTсTBии 6щвarrьнo тьIсяч yчeньIх и инх<eнePoB HAСA в Гпaвнoм за.пе HAСA/Льюис и oднoвPемeннoй тpaEс/IиPoBaДись пo BнyтPеннeмy теЛеBиде. }Iию в oста/lьньIx пoмещениях HACA ппoщaдью oкодo 4000 aкpoв, в HACA скaзaЛи' чTo кaким-тo o6paзoм впo спeДс.IBИИBсЯ BИДеoзaпись BсTyпиTе]Iьнom слoвa Клинебepгa yтepянa. Heделю спyстя пPe/IсTaBиTeIIьсrryл<6ьrпo сBя3ям с o6щeственнoстью в HAСA oкoнчaтепьнo <paзъясни,t'' пPoдюсеpaм нa Эft-6и'c'1 Hьtr (кoтopьre стpaстнo хoTeли цo,Iyчить п,Ielrкy с эксTPaopдинaPньIMи 3aМeчaнIl'ми Клинe6epгa, иц,reющими oтнolllениe к Бе,Ioмy дoмy)' чтo . TPи кaмePьI чyДeсIIьIм o6paзoм снoвa зapaбoтaпи кaк Pa3 B тoT мoменъ нaчaл roвopить Хoгпeнд.

К счaстью, дPyt xoг,IенДa Мapк [yэйн (ней oтeц pa6oтaп в HACA/

сиде,Д в 3aле с диктoфoнoм

и пoЛtloстью

зaписал


нoe с,IoBo к,IиI{eбepгa. Естeствeннo,

скеIITики

И KPуIтуIк||| нaсмеxaются

нaд идeeЙ'

чтo

Сцпoнltц яBилисЬ oснoBallИe|i NIя в'cеЙ sЕI. llo B тaком с,fyчae oни игнoPиpoBaть с,Iyчaй с Cи-эн.эн и пpи}leчaTeльIlыe BьIскaзЬIвaния в HACA-Льюис. Бyквaпьнo 3a миIryтьl дo свoeгo пy6линнoгo зaяBЛеIlия

нe6еpгпpoинфopмиpовaпХoгпeндaи lleскoЛькиxдpyгих пPисyтств}'Iощиx неoфициaпьнoйвстpeчeB диPектoPскoмoфисe,чтo HACA <пoд на6людeниемКoнгpeссa из-зa sЕI). 3aчем x<eпoтoм eмy BьIxoдиTьи IIxиBыe и 6eзoтветствeнньIе зil'яB,Iения o пpезидeнте (и пo тaкoмy peчиBoМy BoпPoсy) - пеpед зaписыBaющими Мнoгoчис/IeнньIми |vIИ'- ecПL4B сBoиx непPePьIBIlьIx пo/Iитическиx сpaх(eниях aгeнтсTBo нo нyх(дa,Iось B пoддepxкe пpeзидeнтa? Oтвeт ovевиден. Он не ctnaп бьt. И не дeIIапэToгo. Клине6epг, 6езyспoBнo, дeЛaп тo' чтo, кaк oн пo,Iaгaл, хofпе]|o|n не2o B дoм. Егo встyпителЬнaя pечь имеeт смьIсЛ тoJIькo B тaкoм кoнтeксте. с/ryчae 3дeсь есTь еще чтo Paсскaзaть. B 1997 гoдy 6paт oдI{oгo из aBтopoB, [эйв Бapa, пPoхoдиIl по oфиснoй в Pентoне, BaIпинrтoн, кoтopa,l кaк paз DитoDии кoмпaнии <<Бoинг>

главa12. та[,l,гдeспaлитита|lЬl...

489

taЛacЬ B сBя3И с пеpeсe/Ieнием oPгaнизaции. Ha стeнe oпyстеBIIIегo oтсекa oн Зaмети,l п/Iaкaт' кoToPый, кaк olt сPaзy пoняп, 6ьIп вeсьмa пpименaтельньrм. oн oтнoси/Iся к Bpемeнaм пPoгPirмМьI по изрeнию Мapсa, пPед[oxеIrfloй Toгдaш. Irим пpезидентoм Бyпем в 1989 гoдy. IIлaкaт 6ьlп зaкaзaн кoмцaниeй <Бoинг> и пPeднaзнaчeн, кaк и Bсе мaтеPиa,IьI Taкoгo Poдa, д,lя пoвьIllIеIlия сoзнaтель. tloсTи и Bн}шIeI{ияэнтy3иa3мa пo дaннoй пpoгpaммe. B дalr}roМс,Iriae' чT06ЬI BДоxlloвить сoтPyдIrикoB и o6щeствeннoсть' ЧЦoxlrик PеIIiил изo6paзить acтPoI{aBToBHACA, цоднимaющиxся Ha oтBесtl}тo стенy (вoзмoxнo' mу са,мую oтвeснyю Cтeнy, пoскo,Iькy нa зaдIrеМцпaнe lloдoзpитепьнo <Лицo-пoдoбнoe> явпeниe) и нaтaпкивак}щиxся нe Ita ч.Io v|I1oе'KaK pуuнb| uс1.уcсmвеннoaonpouсхoэtёенuя (pис. 12.1). '[пя тoгo vто6ьr yстpaнить любьrе сoМI{еIlиЯ'чTo Bсe этo имeeт oтнolцениe к (кoсмичeскoМy Bи/IеIIиюDпPe3идeнтa, нa п,IaкaTе paзМeстипи цитaту из o6ъясrtения пРезидeнтa Бyrпa <Пoяемy Мapс?>.

P',1с, 12-1. ФPaп4eЕт плaкaта в FlAсA/Бoинг'

oтIroсящийся к иItициaтивe кoсмичeскиx

иссЛедoвaвий, пpед,tox@Eloй пPезидeнтoм Бyцteм в 1989 гoДy. Двa астpoваэтa вз6иpаloтся на мaPсиaнские p}иI!ь!.

Ha сaмoм дeпe pисyrroк гoвopит бoльrцелюбьIх слoв. Pyиньr пpедстaвляют сo6oй oсьrпaвIциеся кaмeнньIе к/Ia/]кис ltaнeсeнньIми lta ниx РaзIrooбPaзньIми сиМBo,IaМи и иepoгпифaми, пoхoжими нa егиIIeтскиe ипи rrцп"rеpскиe.,{oвepI]Iaет Pис).нок изB aянлe лицa' изo6pФкaющeгo чePнoгo rryxнинy

с пpиveскoй в

египетскoм стиле. Из этoгo oчеBиlIIlo, vтo Б1тп 6ьrп сильнo зaинтеPeсoBaI{ Pa6oтoй ХoгrrенДa,кaк Клине6epг и пpeдпoпaгa,I в Toт дeнь в HACA/Льюис и кaк сIIедyет из eгo пpиг,IaIIIеIlия нa Iloy Crossfire. - пPигЛaIIIeние нa ,{ля нaс яснo, sтo эти тPи oтдe,IьItъ'D(лиIlии дoкaзaтe,IьстB Crossfire, выскaзьrвaния К;пrне6epгa сo ссьtпкoй нa щезидентa и ппaкaт Пpoгpaм.

490

истopия NASA Ceкpeтнaя Teмнаямиссия.

мьI - Bсе yкaзьIвaeт нa тo, чтo Бyш-сTаpпrий 6ьrл не тoпькo xoPolxo знaкoм с тaми Хoглендa, нo уt nonaл пoё uх влttянue. flpИЧeМ тIo!ДaЛся Их RI|'1я|1ИюДo сTeпeни, чтo Мoг пPeдЛoяtить пPoграммy 3a 500 мил,IиaPдoB /]/UIпPoBеpки I{oгo пo,Io)кения _ сyщестBoBaни,I дPeBнlо( p1тg нa Мapсe. Hепoнятнo paздeпяп пи Буtlt-мпaдIший взгпядьl свoегo oтцa нa этoT аспекT пPeдпoхteнньIx слeдoвaний Мapса, когдa сде]Ia/IсBoe сo6ствeннoe зaявление |5 пeт cтryстя.

ЭTи сoмнeния скopo 6ьrпиpaзвеяньr. Когдa стapтoвaли IloBЬIe пPoгPaМмьI пoд o6щим назBaниеМ
IцoIIуaIт/tIIу| }IaзBaние (APес)), пo имeни

6oгa вoйньr

<Apeс>тaкxe aссoцииPoBаЛся y pим/Iян с п]IaнеToй МaPс' тaк чTo B HoBoй пPoгpаммьI <Лрa-Мapс> эTo иМe,Io смьrсл. 20 ИюIIЯ 2006 IoДa, fla з7 гoдoBщиIiy пePBoй цoсaдки нa Луну и (oднoвpeменно) 30-ю гoдoвщинy Boй пoсaдки

нa Мapс'

пPoскo]IЬзн},BIIIее с/IoBo BьIдa,Io Дaх<е

вa.lкнyю PиTyaльн}'Io BзaимoсBязЬ _ HACA

пpинялo PеIIIeние нaзBaTь пипoтиpyемьrй иёс,IедoBaтепьский auпapaт (ГIИA) <Пpoeкт Opиoн>. Как

мЁI o6сy;кдaЛI4

B ПЯToЙ гIIaBe, симBo,I

сo3Bе3дия

Оpиoн

тloяъuпcя

и (исчез> тoJIЬкo Itaчa,Iьяoм BapиaIIтe эм6демьr пPoгPаммьI <' (ptлc' L2-2).

PИс. |2-2. сpa1|rcl!'iе

эм6лeмьI пpoгpaммы

nAпoддoн)

дo и пoсдe (AпoлЛoнa- 13' и т'овoй эм6лfl

пPoгpаммы (oPиoI{D.

Tpи звeздьr пoясa opиoнa, стoпь знa.rимьIe нa эм6лeмe nAпoппoнa>, вo;шебньrм o6paзoм nвePнyписЬ) тoЛькo нa ДoгoTип (ПPoектa opиoн> (как мьI и rdф. все eще 6ьrпи вaxнoй нaстью внyтpеннeй pa6сп ;tи oх(идaть, eaШI a aгентствa). Кpoме тoгo, эм6лемa opиoнa МнoгoзI{aчитeпьнo paспo,Iolr<ИIlaСь (нaIIoN1IrиМ: дByy!МePlroeи3oф фoнe в фopме paв нoсmopoннеlo mpеуloJtbHuзса' жeниe тPexмepнoгo тeтpaэдpa).

Главa12. Tам,гдeопали титaны.. '

49t

Истиннoe знaчeниe этoгo всeoбъeмлющeгo' Bездесyщегo Pитya,IьIIoгo пPи. нципa нe мo;кeт 6ьIть пepeoцeнeнo. Мы имеeм lroByю пи,Ioтиpyeмутo пpoгpaмr"ry Лрa.Мapс, нaзвaнн1то , кoтopый, кaк мьl Paнee yстанoBили' oтoх{дeствЛяeтся с B египeтскoй мифoлoгии. B цвeтнoм вapиaнтe нoвoй эм6демы ключевoe сoзвeздие Paспo,Iо)I(енoнa гoпy6oм PaBIIoстoPoннeм TPeyгoЛьнике' кoтopый таюке oTмечен египетским иеpoгпифoм, o6oзнaяaющим <Sothis>,звeздy С'IprУc' Koтopaя в этoй мифoпогии пPедстaB,Iяeт Иcltду, cecтpу Oc'lpиca и cутlpw. Haзвaниe нoвoй пPoгPaммьI BПеpBьIe пoяBдяется B пPeссe 20 уtюпя, в лoъ. для нAсA' кoтoPая oтмечaeт гепиaкический вocхoд СиpиуcalИсидьI пo tpeвнeегипeTскol\4y звeзднoмy кa,пеIrдaPю _ и всe

тoPяющyloся

этo пo пPoгpirммe, пpeдлoх<енпой пPе3идеIlтoМ' KoтoPьIй пpeдстaвляeт сe6я <мстящей фигypoй Гopo. И этa нoвiul пPoгpaммa Irетoлькo . K тoмy rкe 6eз eгипeтскrл нe иМеет смыслa кaк oфициallьнoe нaзвaниe пPoeкTа; oH не oбладaет сxoдствoм с nAпoплoнoм,) гPeческoй мифoлorии и3 пPедьIдyщeй пPoгPaммьI и o6ычнo не aссoцииpyется

ни с Лy.

нoй, ни с Mаpсorл' кaЬ нaпPимеP, <Apeс>.Фaкт в тoм, vто oтнoсиTся к кoсмичeскoй пPогPirммe, нaпpaвлeннoй нa Луну и Мapс, тoлькo aaнuм nуmем _ чеpе3 oPуlгинaпън}'Io эмбЛelvry пpoIPаммьI . floскoлькy этo uhrcннo .Io' ЧTo eсTЬ - rп,Iбoльlце ни меньrпe. Boпиющий симBo,IIизм нaЛицo. Итaк, чтo х<енaчиналoсь с <
B paзгap лeтa 2006.г0 стilлo ясIIo' чтo
пoтpeбова.lвl oт HАCA

pe пoдPядчикa для нoвoгo кoсми.leскoгo

пoмepп,rть с pеureнием o вь16o-

aIIпaPaтa <Пpoeктa opиoн>. B HACA

492

Teмная миосия. Ceкoeтная истonия NASA

пPoсTo oтмaхIr}иись oт Peкoмeндaций GAO, vтo, мягкo гoвopя, ЯBиlIoсЬ ньIм laгoм. GAo _ вeсьмa вл!|ЯTеIIЬ|IaяoplaнИзация в Balпингтoне' и Iл( сoBетьI oстаюTся

eще pе)l(е ими IIIвьIpяюTс'I Taким

нe3aмeчeннЬIми'

ПoспerпньIйи кaтeгopинньrйoткaз HACA oт Pекoмен/]oвaннoгoGAo llИcaНИя cTaЛIlpИзнaкoм тoгo' чтo oни oчень тoPoпились нaнaть pa6oтy. lla мoм деле пo3д}Iee ДoIд/Iи с/Iyxи' чтo yчaсTByющим B тeндePе ПoIIPядчикaм зa/Iи' чTo oт IIиx пoтpeбyeтся пpедoстaBиTь Teхнo/Ioгичeскoe тeчeниe oДнoЙ нeдели сo Bpeмeни пo.ilyчеIlия кoIrTРaкTa. Boзникaeт зaкoнoмеPньIй Boпpoс: oтчeгo тaкaя сцerпкa?

Уитывaя, нтo мьr yл<елетaли нa Лрy и o6paтнo,и <кoсмическoйгoню;r> с вeтским Coюзoм, кaк в 60-х гoдax, yxe нe 6ьrлo, lтo мoгп o стaть иcтl,lннoit нoй спeпlки

с нoвoЙ инпциaтивoЙ?

Чтo мoI/Io вызBaTЬ эти BнeзaпньIе DеIцеIIия

тo.IIькoBePн}"тЬсянa.IIyнy, Мapс (a мoх<eт6ьrть, и дaльrrrе),Iro и yскopel{нo гaтЬ пРoгpaмlry с ппoтньIм гpaфикoм и нeс,IьDаIlIlьIми тpе6oвaниями к чикaм? БьIлo пи чTo-тo B тoм Bpeмel{и' B кoтopoм

мьI )киlIи' чтo смoг/Io сTaTЬ

vиной тhкoгo aгpeссивнoгo rpaфикa? Иrшl НACA нaшлo <чтo-тo)' Bo BPеIWя пePBьIx пoЛетoB' чтo ЗaслaBИrloэmozo пPeзидel{Тa BеPIryться к исспедoвaниям? F'cllи toъopить oTкPoBeннo, плoтный гpaфик мoг 6ьIть вьrзвaн сTpeм/Ieнием зaIryсTить пpoгPaмIvly ,ц,Iя тoro, нтoбьr oнa дolшлa дo

кoй <тo.rкинeoбpатимoсти>. Кaк нaписaлo6oзpeвaтeпьfixopдх<Уллл, тeЛьсTBеIlньle пPoгPaМмы'

кoтoPьIе PI(e зaпyщеIIьI' имeюT Teltдeнцию

ми и oсTaBaться>.3aпyстив кaпсyлy (OPиoнa> к 2008 roдy, БyIц сдеЛaeт oтмeниTЬ пpolpaМмy 6ез знavитeпьныx финaнсoвьrх (a слeдoвaTе/Iьнo'и тиsескиx) пoтepь Д;UIсBoегo пPeeмникa гoPaзДo тPyднeе. Мьr, кoнeшro х<e,пotoзpевaем, нтo 6ылo и кoe-.rтo ещe. BoзвpaTИ]|1cяKPеЧIn'

зидerrтaв янвape 2Ф4гo в штa6.квapтиpeIIACA. Thм мьI нaйдeМнaМeки, пo3BoIIяI мЬIoIить lIIиPe -

нaмнoго ЦIиPе -

и PaссмoTPетЬ

сooбPокeния,

имеют мa,Io oTItoIIiени,l к пoли1'tчeскolfy нaспeд,rro,a ведyт к <Пpoeкry

3нaкиИтaгatKИ Ъpxeствeннaя цеpeмoнияo6ъявленияпPезидeнTaB пrта6-квapтиpe в BaIцингтoне в 2004 гoдy нa сaмoм дeлe 6ьlлa дoстaтoчнo Tиxим и мepoпpиятием. BьlскaзьIвaния 6ьrли кoPoTкими, IIPaктически сlкатьrми. oн чa/I с }.пaдкa IIpoгPaмм

пиЛoTиPyeмьD(

пoлeтoB

зa цoследНуIe TPиI ДeсяTKIIIес

главаl2. тап,,гдe спaЛититанЬl...

493

<Ja цoслeдние тридцaть Лeт нoгa чe/IoBeкa нa стyпaлa B чy)киe миpьI' oн Irе Ilo/IнимaЛся BьIlпеj чем нa 386 миль - a этo пРиМеPно Paсстoяние oт BaшингTоHa, oкPyг кo,r}a{6ия, дo БoсToнa' ПITaTМaссavyсeтс. Амepикa пo.rти зa четBepть BeKa нe сoздa/IaнoBoгo TPaI{сIloPTнoгoсPeдсTBaд,Iя изyueния кoсмoсa. Пpиrплo вpемя Aмepике сдeЛaтьслеlI}'ющиеIxaги... BмесTе с эTи}I пoЛeToм МьI сoBepпIим мнoгo TOсIoIIoгичeскиx пpopьrвoв. МЬI ещe нe зHaeм, кaкoвьr 6щyт эти пpopьrвьI, нo oни oбязaтeльнo бщyъ И нaШИ ус'IItИЯ oк}tпятся стoPицей. Ha Лунe ипи нa Mapсe мьI смolrсeм нaйTи pес}?сьI' oT кoтoPьIx з .Пpимеpнo в сepeдиIlе сBoегo Bыст1.пrreния Б1rш вьIPазиЛ I]PизнаTе,IьнoсTЬ TеМ, кTo пoсЛeД}IиI,l из пюдей стщaп в инoЙ миp, - [я,,otнy Сеpнaнy, кoмaн/]иpy
пoспeдний vеlо.

BeK' чья нoгa стyпa,Ia нa пoBеpxнoсть IIрьr, yлетaя, скaзaл: <Мьr пpиlшпи и мьt УхoД'Il,1'уI' дaст БoЦ кoгДa МьI BePнeмся' мьl пpинeсем МиP и нallеx<дy BсеМy чe;toвечeстBy). Alv{еPикaBoпlroTиT эTи с,/IoBaB )кизньD. И кaк oтpeaгиpoвaл Cepнaн, кoгдa в запe зaЗBrlaли aп,IoдисМентьI?oн дa)€ )l(есToм нe пo6пaгoдapип пpезидeнTa, a нaxмyPипся, кoгдa эTи с,IoBa пPoизIloсились. Кoсмoнaвт pяДolv{с IlиМ' чьe иМя oсTa,Ioсь неи3BесTIIЬIМ,6poсип нa Cеpнaнa стpoгий взrляд (pиc. 12-3). Честнo гoвopя, этa Рeaкция (ипи ee oтcутcтъие) пopaзилa нaс' Этo 6ьIдo не To/Iькo невeX,IиBo сo сToPoIlьI Cepнaнa, этo 6ьIлo a6сoлютнo пpoтиB этикеTa' yчиTьIBaя, чтo eгo (веpoятнo) пpигпaсипи B HAсA пo щaзaниro из Бeлoгo дoмa. Чaстo ди ктo-ни61aь oткaзьIвaется oтBeтить нa пPиBеTсTBие пpезидентa CoeДинeнньlх Штатoв Aмеpики - oсoбeннo KoгДa Bк/IючеtlЬIкaмеPьI' а BoкP}т тe6я пюди' лpиtпaсивrшиe тe6я на м epoпpиятие? МьI o6ъяснили пoведение Cеpнaнaтем, vтo oн 6ьrл яpьtм дeмoкPaToм' tlo дa;Ke эTим Bpяд ли мoх{нo oпpaвдаTь пРoизolllеДlЦее' пoTol{y чTo aсТPoнаBт нaхollи,tся в rлтaб-квapтиpe HACA пo слyнаю. не и]!lеюще]!fyпoлитичeскoй oкPaски. Mьr зaпoдoзpили, vтo пpининoй Мo,Iчa,IиBoгo ПPoтeсTa бьIлo чтo-тo бoпьrrlеe, чеAlIпpoсTo пoпитическoе несoг,Iасие с IIPезидeнToм Б1тшeм.Boзмoxнo, (Aпo;tЛoн- 17). . . и poли Cеpнaнa 6ьIлo чтo-тo eщe, чтo.тo' кaсaЮщеесЯ МуIссI||у1 вo вpeмя егo pa6oтьr в НACA. Еспи взгпянyть нa сoo6щeниe Б1ппa' сaмым сTPaEньIм пPeДсTаB,/]ЯeтсяTo'

494

Teмнаямиссия. Ceкрeтнaя истopия NASA

Pис. l2-3. Peaкция кoмаЕдиpa(Aпoл,loна-17oЮдхинa СePнarra(с дpyзьями) на заявлeпяе нoвoй инициaтивьIБ},шIa пo вoзвpaщeниюна Лyнy.Чтo скpьIвaeтсязa сдepя<авнoй (eсливe скaзaть _ нeвe)
чтo иМеIltlo нa CeРнalra

пaл BьIбоP пPеДстaB.пяTь IIPoulЛьIe мисcии

<<Ьлoлю-

но' BьI6opБaззaoпдpпнa иHипa 1,9мстpoнгaс пpeдстaBдялсl 6ь1 6oлee ЛoгичIlьIм' пoскo,IЬкy oни yх(e нeoднoкpaT:яoтIpтnн't,vran', yчaсТше. мePoпpиятияx HACA, пoдo6ньж этoмy' 6ьI,Ди6oльrrrеизвeстньrIIу6nlIКe,',еa Сepнaн,a иx вьrскaзьrвaния всeгдa6ыли иItTePесньIМи и 6пaгoсклoнньrми. oднaкo нa цеpемoнии в Бе..Ioмдoмe 20 L\ЮПя1994гoдa пo сЛr{aю 25-й IG дoBщиIIЬI пo,/IeTa (AпoЛ;loнa- 11D Hип Apмстpoнг

кaзa,Iся PaсстPoеIlньI},l.

кPaйнe эмoциoнalьнoe o6paщeниe oI{нaчaл с Toгo' чтo сpaвнип се6я с eМ' кoтoPьlЙ тBepДит тo, чтo eмy скa3али - a в кoнцe пoзвoпил се6e циollнoе зaмечaниe o <(зaщитнЬIxс/roяx пpaBдЬr>.Чтo uменнo oll име/I B bьIЛo ли этo (зaкoдиPoBaнньIм>

пPизI{aниeМ Toгo, чтo кoсмоIIaBтьI

пoд кoнтpoлeм Бpщингсa? БьIЛo ,Iи ,IetяI{oeмoпчaниe Cеpнaнa (спyстя пeт IIoсЛеэтoгo' B 2004 гoдy) Bo вРeмя odъяBлelrия фaктическoгo вcеЙ nPoФаl't|,ffi

<<Аnoълoн>>нa сaмoМ Дe/Iе зIIaкoм

нaBToB и IloдтBеPxteния

сoIIИp\aPнoсTIt

cPеД'I

Toгol чтo <чтo-Tо> oсTaBaЛoсь скpЬITьlм Bсe эти

Глaваl2. Tам,гдeспалиTитаньl...

495

Пoсле вьrст1тrлeни-япPeзидeнтa B 2004 гoдy сePнaн скaзa,I тo,tЬкo oднo: (Я x(дa]I этoгo дIlя тPидцaTЬ oдиIr гoд)'. Этo сoвсeм нe 6eзoгoвopoчIlil.я пoддepxtкa и oдo6peние пpeзидeнTскoгo п,IaEa. Bсe aстpoнaвты, пPисyTствoBaвInиe нa этoм мePoпPиятии HACA, кaзaпoсь, чyвстBoBa,Iи се6я кpaйнe нeЛoвкo' кaк 61ттo их IIpИrIIaсИЛ'I нa пIoy' oднaкo тo' чтo oI{и нa сaмoм де,Ie хoTеди o6сдить. Пoмимo мoЛчa,IиBoгo IIoдтBePxдеI{ия IraЦих тeзисoв ,ц,нIloгo к},пo/Ia B pа6oтах Aлaнa Бинa, кaзa,Ioсь, oни (aстpoнaвтьr) инoгда пьIтaются BьIсказaTься eдиIlстBeннo нe пo3Boпили o6сдить

вoзмoх(нЬIм д,tя IIlлr o6paзoм: неpез xиTpьle <пoс/taния>и действия, нaпoдo6ие <кoдa>Apмстpoнта с ,цвoйньIм знaчeflИеM у|I|L7 явнo нeyместнoй peaкции Сepнaнa. Oдин из кoплeг-aстpoнaвтoв

Cеpнaнa и Apмстpoнгa

сxoxим o6paзoм вьrpa.

3ил пPoтест пPи еще 6oлeе стpaнньrx o6стoятeпьстваx. B мaPтe 2001 гoдa бьrвrший aстpoнaвт и сенaтop ,{;кон fдeнн цoявился B мaPтoвскoм вьIIryскe кoмeдии нa Эн-Би-Cи' гдe сдeЛaЛ нескoЛькo нe тaкиx ylк дByсмьIспенньD( замeчaний: И ЦaНИКЛ нaуЛИЦax. Пoэtoмy мьI дeP)кaЛи

тIичeгo скaзaть. Hачаrьgrвo негo-ни6дь

язьrк зa зy6aми. A тeпePЬ мьI Bидим эTo To/Iькo в IloчtIьIx кolllмaPax иIIи в кинo, и кoe-чтo из этoгo впo,IЦe пoxo)кe нa пPaBдy). Paзyмеется, пoсле Bьдхoдa этoгo эпизoдa в эфиp пoяB'IIШIcЬ Koe-KaKI4е cIIyю|. нaподoбие ,[я<еймсa oбePгa сpaзy )ке нaзвa,Iи эти BьIскa. зьrвaния пpoстoй пyп<ой, yvитьrвая кoнтeкст' B кoToPoм oни пPo3Byчали' _ B Пpиспeurники HACA

oднoй из сaмьut пoпprя1rrпlx сит)ациoнньIx кoмедтtit нa тeлeьидeнии. Ho естп,rнa сaмoМ дeЛe изyчить пPогPамl{y' Bс,r}пIaTься B сЛoBa и I]oсмoтPетЬ нa мaнеPy пoвеДeния Гпeннa, стillloвllтся нe так-тo Лeгкo oтI{eсти егo BьIска:}ьIBaнияк юмopy. Ha сaмoм дeле этo lloРaзитeлЬнoе BьIстyплениe имeeт всe цРизI{aки oткPoвеннoгo paзo6лaueния *Бpyкингсa". Oнo нaстoпькo пPямoе' чтo' если 6ьl тtoяBи,Ioсь B лю6oй дpyгoй пpoгPаммe' пPoизBелo бц щoкoвoе вoздействиe нa пPессy и цoBпекЛo 6ы зa сo6oй сooтBeтстByющ{е вrшoшr. Ho пoскoпькy эTo пPoзByчa,Io B кol{Teкстe тeлeви3иoннoй кoме,шo.t' 6olьшинствo

теле3PитеЛей,

B Toм числe' и нeкoтopые vлeнн yфoлoгическoгo 6ьIпи 6ьr знaть o пpoисxoдщем

сooбщeства, кoтopьre дoлlкны 6oпьщe, цpостo пPоIryсти,Iи BЬIскaзьIBaниe кaк

пePBoaпPеЛьскyю пryткy Гпeпнз. Boзмoxяo,

пoэтoi,fy B пеpвyю oнepeдь вь16и-

496

Тeмнаямиссия' Ceкpeтная истooия NASA

paЛи имеI{нo Taкoе шIoy.Bнe зaвисиМoсти oт Toгo' где 6ьrли пpoизнесeньI с;rm Гленнa, oни стa,Iи сyPoBьIМ o6винeниeм HAСA и егo пpисПelпникoв. laвra Te на МинyTy ПPеlIстaBим: Bсе, чтo гoBoPЯт скеI]Tики' веpнo, и Гленнa "пpо;rl ПPИI:IIaсИIIуI>' на llloy, и oн llo кaкoЙ-тo пpичинe сoIIaсИIIcЯ. Кaк нaстoящrrй ть Poй AМePики, сeнaтop oт Oгaйo и 6ьIвrшийкaндидaт в пPeзиДeнтьr, Гденн, Pазv. мeeTся, имел oпpeдеДеIrнЬIЙypoBень дoстyпa. Taк вoт пPeдсTaвЬTeeгo PеaюD(r' кoгдa емyдaюT eгo эк3eМплЯp Tекста' кoтoPЬIй olt дoлrкен гoвopить. Сaь{аlrBаIнa,r сцeнa, кoгДa eгo пPoсЯT: . ПPизнaть, чтo oн дlкец; . Пpизнaть' чTo aгеIlTсTBo' кoToPoe пoсьI/IaДoегo B кoсМoс дBa)qцЬI- lt - aстPoнaBтoМ, гepoeм AмepикJt сДелaлo TeМ, KeN7o\l ЯRIIЯеTcяceгoд{I{Я и сенaToPoir,l'не гoBoРя y)к o егo oпPeДе/Ieннoм ,/IичнoMмaTеpиa,I[ьнo}{ блaгoпoлyvии - тaкх<е]I)ке'r,; . Пpизнaть, чтo рекoA,IеI{Дaции Бp1.кингсa скpьIвaть лro6ьrенaxoдки вне. зеМньIx Pyин (lr<изни)сyществyюT нa сaМoМ lIе/Iе; . ПPизнaть, чTo otl и eгo кo/Iлеги-aсТPонaвтьr 6ьrди Taк ПoPa'кеrrьI yвиTaМ' чтo y ниx дo сих пop 6ьIBaют (нoчI{ьIеKoIIiМaPьI); ДеIlIlьIIr4 . ПPизнaть, чтo некoтopьrе фильмьl пo вoпpoсy lI,IIo н"дuo.*, o, ,.'",'.

o

И !х пaют себя пo кoдeнкaм' кoгДa этoт эпизoд вьlхoдит в эфиp? Пpoстaя истинa зaкЛючaeTсяB Toм' чТo Ilи olIиH че/IoвeкхoTь сМaлейшим ч\ETBoм ЛoЯltьнoсTи, чeсTlloсти и,Iи ПPи3нaте/Iьнoc.|тлнe 1uт'l3тлТcЯДo Taкoгo }?oB8! lшyтoк. Мьrсль o тoм, vтo Гпенн сoглaсился скaзaTь этo o се6е и o HACA, - дa;tiе r TaкoМ кoнтeксTе - смerrrнa.Лю6oй, кТo rTPoстoнe пpиlIасTзнaчeния эTим с]Ioaаx. не paссмaтpивaя 6oлeе гщ,6oкoгo сoдeP).Гпеннa пpoсят еro KoмMенTиPoватЬ' и Пo ПPичинe pяда oбстoятeпьств oI{ BPет Poз, vтo6ьI пoмovь Фpeйзеpy. Кor. дa eгo пoвяT нa ,Дх(и,oн изBиняeTся и дo6aвпяe"r:<Меня ввели в зa6лylкденrrе. 06ьr.rнo я тaк не xитрю>. Мeждy Poз и Фpeйзеpoм BoзникaеТ ссoPa' и oни yllaляюTсЯ в aпIIaPаTl{i-I\ чтoбьl вьrяснить oтнoll]ения с г,taзy Ha гпaз. Кoгдa olrи уxoд{ЯT'Гпeнн' oстав-

гЛаваl2 . та[a,где спалититанЬ|' ''

497

|ЦIIЙсЯ R с.IуД'1И ЛpeДoсTaB/IенньIМ сaМoМy сe6е, нaчинaеT ДeкДaMиpoBaTь oт себя с,]oBa B эфиP, кoтoPЬle сoBеPIценнo не yI(,iIaДЬIBaются B кoнTeксT Toгor чTo ПPoисхo/lи]Io в rlloy иЛи с Tем, чTo прoисхoДиT oн гoBoPиT' oн нe o6PaЦaется

B эTo BPeмЯ B aППapaTнoй. кoгдa

ни к oдIroмy из oкPy)кaloщих

eгo пеpсoнa)кeй. Ha

сaМoм llеЛe oн сМoтPит пPяМo B кaмеpy, B oДинoчкy o 6paщaяcь к ауdumopuu no mу сmoPoну эKPaНa' Ko"|oPaЯсМoTpит Ita нeгo пo Bсeй Aмеpике. Кoгдa oн пoниIиaeт,чTo eгo сдoвa 6ьrди ЗaIIИcaНЬI'oн 6еxит в aIrцaPaTн}.юи пPoсит пЛeHкy - нaМeк нa тo' чтo o}l пo-ПPе)кнеМyпoД дaB/IeниеМили сo6ДIoДaеTo6ещaние мoдчaть. Poз и Фpейзеp, зa}tяTЬleсBoиМи ДeIIaМИИ Hе cлblulавulue нL|слoвa ИЗ (испoBeДи) Гlreннa, не6pе;кнo oтдaют ee eмy, сoвеpl]Iеннo нe пollяB' чтo тoДt'кo чTo пpoизolп/lo. Чтo сaмое глaвнoе B эToй мoдеЛи (Пpoстo кoмедии>? Bсe' oт IlaчaДa/]o кoнцa, ttе сA]IeIцHо. Еla сaмoм де,[езaпись смeхa, испoльзoBaEнaJI B paЗ,IичньIx мeсТax, кoгдa гoBoPиT Глeнн, звy.rит IlеyМeстнo. Бoпee тoгo' Гпeнн испoпьзyeт кaмepy Taк' чTo ayl{иTopия тePяeT oщ}.IцениеPеa,IьнoсTи. Oн кaк 6yдтo 6ьr депaет свoе сoo6щение внe rпoy. Единственнaя }Iaстoящaя lIIyтка B эТoМ эПизoДе - эTo lllyткa нaД нaМи. Фpейзеp и Poз пpедстaвляюT сoбoй TипичньIх aмePиKaнцеB, сПoPЯщиx пo IIyсTякaМ,B тo BPeмя как пpямo ПеPед tIи]ии HaсТoящий геpoй AМеPики 6yкBa]lьнo BьIBopaчиBaeTнaизнaнкy Д),шy,PaсскaЗЬIBaяo тoм' чTo oн BиДе/] B Тoм, чтo ФPeйзep и Poз, кaк и Bсе (мьI) Зa пoслeдниe ПЯТьДесЯTЛеТ'еЦе Pa3 6сe nPonусmurтц.PaЗуМееTсЯ, шyткa pa6oтaет в тoм слрae, если ГлeI{нB кoнце кoнцoB гoBopит IlаМ пpaвДy. Гпенн paссмaтpивaет сценapий
498

Teмная миссия. Ceкpeтная истoрия NASA

Итaк, paзьe эtno не смеrпнo? Есть и дpдие пpизI{aкиToгo,чтo B PЯдaхaстPoнaBToBнe все lallнo с

ЦИaЛЬнoЙ ИcToPИeй> тoгo, кaк HACA нoсти бьIлo нaйдeнo. Ja пос/IeдI{иe нескoлькo сBoих истоPичeск'|х

летaдo нa ЛУнy и чTo тaI{ B

дeсятиЛeTий

мнolиe

aсТPoнaBTъl

|91|цcсI'ях'сTPемясЬ' пoняTнoе

нaгiИcaЛ|4

дe,Io' yBeкoвeчиTь

ItIиедoстих(еIlия B сBoeЙ х(и3ни и кaPьepе. Heкoтopыe из этиx 6иorpaфий ются' М,lгкo гoBoPя, непoслe,цoBaTе/IьIIыМи, пoскoпькY o cT aBИTь t|oЗ um u в ну ю IIИЧt:у1o 3 aПИcь coбьlт иil'

aBтoDЬI яBI{o

B некoтopьIx из ниx нa сaмoм дeлe нaписaнa яBнaя' нe Пp'IKpЬI.faЯлovtсb. Boзьмeщ к пpимеpy, olllloгo из aстPoнilвтoв <Mеpкцrия Ceмы, Aлaна Meмyapьr Шепapaда <Лyнньrй пoлет,, (нaписaнньrй в сoaвтoDстве с

oдниМ члeнoм oтpядa <Меpкypий Ceмь>, ,{икoм Слeйтoнoм, и l{вyм,r xeI{ньIМи oбoзpeвaтелями TеМьI кoсМoсa - [х<еем Бap6apи и Гoвapдoм диктoм) являются oбьIvньIм paсскaзoм (Good staff>,oс/roxнеIltlьIм мeдицинcкoit стpaннoe нoсти

ИсTIP'IеЙ Шепapдa и Cпeйтoнa. Чтo кaсается Шeпapдa, тo y

oс,Iox(нeниe BнyTPенIIeгo

yхa' и3-зa кoтopoгo

/Iетaть нa цIeсTь пет. ,{о тoгo BPeмeIlи

oН JI'IIlliИIIсЯ

кaк Шeпapд

vцесньIм

<'IсЦеI[ИIIсЯ,> И BepНУI|cЯ B 1969 гoдy, e!{У сIIeЛaIп[тaйн1тo и пo тeм инноBaциollllyю xиPypгичeскyю oпepaцию' чTo пoзBoЛиЛo eмy B кo}Iце кoмaндoвaть в пoпетe нa Лщy в 1971 rcДу. Bьr дoлlкньr пoМIlитЬ: Bo BPeМ-,Iпoс,Ieднeгo BьlхoДa дЛя pa6oтьr зa Aлaн Шепapд yдивил HACA и нaциoнaЛьнoe TeпеBидение' IIIee пPяМyIo тpalrсД,rциIo знaмeниTьIм

-

и BI{ес сBoй }тrикaльньIй вк IIaF,B уtсTopтlю <...пepBыМ yдapoм пo мяvy дirя гoпьфa нa Лщe>.

Чтo кaсaется Cлeйтoнa, y нeгo с,ryчи./Iaсь хpоIIическaя сеpдeчнirя чTo дaке пoслe Toгo, кaк oн цpoшe/I oтбop в <Меpкдl'1Й'',, ДeIIaЛo ero гoдIrьIм д/rя всeх Пocllel\уIoщ'rх кoсмичeскиx пoлетoв (в Хьюстoне в сиМBoлическoго

Утеlllеlr'Iя

еМу taЛ'1 титyл

<Глaвньrй

aсTpoнaBт)'t

и oll

мался oт6opoм дpyгиx aстpolraвтoB дл,l тoгo' <кyда сaМ IIикoгдa }Ie Кoнevнo, oн нe 6ьrл дoвoлен пoBoPoтoм сytЬ6ьI, кoтopaя пpикoBa,IIaeгo к лe. Jaтeм - B сaмoм кoнце ПPoгpaммьI _ Bpaчи экипa,кa и3 Bнeзaпнo' пo кal(им.тo чyдeсньIм тLpИчИнaМ, Paзpеrxи./Iиeмy,ДeтeтЬ..' кilк вoвpемя, vтo6ы oн yсцe./IзaняTЬ пoспeднеe местo нa 6oPTy исToPичeскoro

мeстнoгoпoлетaCШA/CCСP в пpoeктe(ASTP) в 1975 ГIoкa Bсе хoDoЦIo'

Haстoящие пpo6лемьr BoзникaЮт' кoгдa вы cмoтpитe paздeл фomo Tнoгo ПpoекTa <Лунньlit пoлет>. Taм, ПPямo пoсPеди ,IичнЬIх

' главai 2 . таi,, гдe спаЛититанЬ|..

499

Шeпapдa o eгo пoпeтe нa Лyнy, сoвePшиBlIIимся BoПpeки всeм тPyднoсTяМ eсть нaмеpеннo сфaпьсифициpoвaннaя зaпись пyTеIцествИЯ (pиIс'12-4).

Pr4с. 12-4. ФaltЬшrивьtй(снимoк с 06п0)кки' из книIи Aлaнa шeпapдa nПoлeт нa Л1тrp. учaст(и ;ry1rfioтoмoдyля из дp}тoгo сниrд(a uAпo,tЛofia-14o' 3дeсь фlаг нaпPавлеЕ B IlPoтивoпo,1oxн}'ю, чeм нa нaстoящeй фoтorpафии' сToPotтy (нAсA/

Еспи вьl внимaтeльIlo кolrцoв

зaфиксиPyете

изyчиTe BToPoй сIIимoк

BьI, B KoIIце

кo,IичестBo

B тoМ чисIIе

6опьrпoе

oснoBнoe несoотBеTсTBиe

(Лoпeт нa Лрp).

с alrlroTaцией' <несooтветствийo -

сaмoгo сlIиМKа; этo Дo/rжен бы,I 6ьIть oдин из тысяv

сIlимкoB, сIlятьIх нa кaмеpy Хaссепьбпaд aстpoнaвтaми снимoк, кoгдa Шeпapд <игPaеT B гoЛьфD' BеPнo? Oднaкo пoскoпькy 6ьIlo тoлькo двa aстpoнaвтa nAпoллoнa-14>, кoтopьIe сo. BеpПaЛI,'' пoсaдкy Ira Лyнy - Шeпapп и Митчeпп - и тoлькo дBе кaмePьt хaс. се/Iь6Лaд (пo oднoй нa каxдoгo),

ктo сдe,IaД ЭTOT

снимoк

-

нaпечaTaltньIй

РaзBoPoте дByх стPaIrиц (o6Paтите BIIимaниe нa сги6 B ценTPaльнoй

нa

части Реп-

(Koсмической 6иoгPафииo Шепapда? Bедь o6a aстpo. Poдyкции) B сo6сTвeннoй HaBTa- шeпapд и Mитveпл - виднЫ Нa Эmoм фomo oДIroBPеменнo? Единственнoй кaмePoй, кoToPoй мoг 6ьIть сдe,Iaн 3тoТ снимoк' 6ьtла цвeтнaя TeлeBизиoI{ItaякaмePа, yстaнoBпеннaя Митчeплoм ча местe их пoсaдки сPa3y пoс,Ie пePBoгo BЬIхoдaиз п}тllIoгo мoд1тrя nAнтаpеo двyмя днями paньrпe. B дейстBите,IьнoсTи эта кaмePа пoсьl/tадa нa 3емлю пoсдeдoвaTеЛьI{oстьтепеBизиoнньIх изo6Paя(ений этoгo сo6ытия лapaппeлЬIro с пPяМoй PaдиoтlеPеllачeй шепapдa, кoгl1атoт yдaPи/I IIo мячy и xвaстaлся' чTo (oн пPoлeтит мIloIо Mи)IЬ).

500

Тeмнаямиссия. Ceкpeтная истoDия NAsA

Taк этo кaдp с эlиoй кaмepьr? Cтaлo 6ьIсTpo пollЯтнo, чтo этo не oн. floмимo тшО нтo телeизo6paxeниЯ имeюT y)кaсHoе кaчесTBo - кoTopoе, Koнечнo )ке, ниIсlt нe сPaBнить с чернo-бeДoй фoтoгpaфиeй в (Лyннoм пoлeтe>l мьl' сPеlIи IlPoчGIo, зaмеTи,Iи' чTo фЛaг нa фoтo нaпPaBЛен B дpylyю сToPoнy, Пo/Io)r(ениe1Е!l Шeпapдa инoe, изo6paxениe Эддa Mитvеллa Лoддельнoe - цPoсТo BьIPезaEt (и перeвеpнyтo) с дP}тoгo, нaсToЯщегo сllиМкa AS14.66-9103, ньIIlе изBесTIIoi! кaк <Митvелл пoд сTeклol4>(pиc.12.5)'

Рис. 12.5.сPавнeниeпoкaзьIвaeт' чтo (эДIaPмитчeлл'явДяeтся свимкoм фaльrпивьrм из книrиAпaнaШeпaPда<пoДeт на ЛFry). ЭToг1рoстo пepeвеPнyтьiй сIiимкa фPaгМeнт As - 14- 66 _ 9з01(MитчeплпoдстeклoмD. ,{ю>кинa дpyгих несooтвeтствий дпя ioпьulинcтвa чИтaTеIIeЙ 6yдут 6oлсr. нем yбедительньIМи свиДетедьсTвaми Toгo, чTo <фoтoгpaфия>, кoToPro P&l. мeсTили б}'кBaлЬI{oкaK пpеДМеTгoPдoсти Шепapдa вo вPемя егo lJьixoда нa пoвеpxнoсть .IIyньI- игpa в гoпьф, - эmo omКРoвeн11aя фaпьuluвкa. Heльзя не зaдaть в oлpoс: Ьora paди, за.tем? 3aчем - eсли вьr сo6иpaетесь деiraть бolrьrпoе депo - пеpBьIй yдaP Пo мячу дпя гoльфa нa Лyне, зa.reм фaльсифициpoвaть фoтo этoгo сo6ьrтия? И зaчем... пpяМo B сePеДинe свoей сo6ственнoй yдavнoй исToPии сaМoгo ylIиBиTe,IЬнoгo сoбьrтия в свoей я<изни? Если тoлькo. .. этo не еще oДнo <пoсдaниe>?

Глава,|2.Там,гдe спалиTитaньt...

50'l

Кoгдa мьI yвидели этoT сIlимoк BпepвьIе,PaзмeщeнньIй в сepeдинe сo6ственНoйРфuцuа.]|bнoйистopии Шепapдa' МьI нe мoгли пoвеpиTь' чTo oн тaкoй п,Ioхoй. B кoнцe кoнцoв, если тьt сo6иpaешьсЯ пoстyпиться прaBдoй - Bo3ьми дo. стoйньIй снимок твoeгo сTpaннoгo Iloст}.пкa, сдeЛaннoгo нe пo 3ataнию IIAсA, хopoulую лoддeпку? Еспи тoлькo... Bьt специaдьнo нe хomume, чтo6ьt вac лoЙмaли. Еcлуl вьt не хomumе' чтoбъl люди 3an4eTиди... и спpoсипи <пoнемy?>' He тoпькo o6 этoй явнoй <фaльIшивoй>фoтoгpaфии, нo, 6ьrть мolкет' o6o вceЙ npoEамме <Аnoлъoн',. Heкoтopьre, yBидеB эTи (и дpyгие ) вil'I(ньIе IlесooтBетстBия нa этиx oфицилyнньre фoтo <И зaъ1eTI!|R a,ДЬIlьIxсllимк:lx, стPaстнo 3a Irих }.хBaTИIIуIcЬ,зa'IBIIяЯ| "Смoтpитe, ваеm, чтo 11АСА никoтдa не 6ьlпo нa Лyнe!"

этo doкaзъL-

Этy истopию rтyннoЙ миcтификaции мьI Iraг,IядIro oпPoBеPг/Iи еще Bo BсTyп]Ieнии к этoй книгe. Taк кaкoe жe еще <пoс/IaIlиeDoT Шeпapдa мьr имеeм? Мoxeт 6ьIть, чтo.тo пPoсToе, нaПPимep:.,<Eсmьи дpуиe фa/tЬпIиBьIeсниМки nAпoллoнa>>и их сцециaДьнo q\elIanИ в HАСA - дпя тolo' uтo6ьr скpьrть тo, vтo мьr в дeйствитellЬtloсти B|4ДеII'1|4 фoтoгpaфиpoвaли нa. Лунe вo ьpeмя всех Луlньlх миccиЙ. .. кoToPые Я не мo2у цoмeстиTь B этy книry). Haпoмним, этo (тaюке цвeтнoe фoTo 5) нaстоящий снимoк (Aпo,Iлoнa-l4>, сBoeгo кollлery-aстpoнaвтa Эддa Митvепнa кoтopoм Алaн Шепapд зaIIeчaT,/]eД ,пa- кoгДa Митчeлл нacТpaуIRaII телeBизиoнн1пo кaМеPy B Eaчa/Iе их ПePBoгo Bьlxодa зa 6opт кoсминeскoгo aппapaтa. Bзгпяните, чтo в ёейсmвumельнocmu - BBеPxr и ъoкpуr o6ouх aстpoнaвтoB - Bo BpеМя фoтoгpaфиpyет шепaPд сBoегo yдиBиTепьнoгo пoлeтa нa Лрy с миссией . Хoтели 6ьl вьr - каким-ли6o o6paзoм * Paсскaзaть Миpy o ToМ, чTo oIIи npoпуcmuлu? He тaк дaвнo еще oдин 6ьrвrпий aстPoнaBт BHес сBoю /IеПTyB эToт пoстoян. нo pастyщий списoк (инaKoмьIс/IЯщих>.,[oкyмeнтaпьньтiLфильмБи-6и-cи тloд нaзвaниeм 6ып пoкaзaн в Aнглии, a зaтeм пoBтoPeн еще PаЗ B ию,Ie 2006 гoдa нa кaналe nHaщo в Aмepикe. B этoй пpoгpaмме Бaзз Oпдpин, втopoй нeпoвeк, rпaгrryвший нa Л1.ну,IIp'Iз.нaЛ L4oll|4caл тo, кaк экипaхс <нeo)кидaннo стoлкнудся с B TечеI{иe o6ъект. Экипaяt 6ьlд чaсa' кaк <сдвoенньrй эnnцт;Iс>9III'7 "кoлoкoпoo6paзньrй> (и, пo-видимoмy, нaблroдения тaк o6еспoкoен иМ, чTo I]Poве,I PaсIxиPеIIIrые сделaп фoтorpaфии, хoтя o llиx B Illoy не 1.пoминaпoсь) пpи пoмoщи 6opтoвoгo Tе/IeскoпaB кolt-{аIlднoммoдyле. Oни нe сМoгltи oпPeдeлить, чтo зтo зa oбъекъ и {

502

Тeмнaямиссия. Ceкpeтнaя ист0Dия NAsA

oсToPo)Kllo сПPoсили HACA пеpедaть МесToПolloxeниe испoлЬзoBaннoя еЙ сT),пeHи Paкeтьl S.]VB oтнoситeлЬнo иx Tек}.Iдeйпoзиции. HACA, не зaчeм запPaIIIиBaeTся эTa инфopМaциЯ'

TеМ не мeнеe сoo6щилo

эI{иц.Dl(l'

S-IYB 6ьrлaгде-тoпPимеplroB 6000Мипяxпoзaдиниx. B пroyOлдpин

чТo ни o'цl,tни3 дBуx дPyгиx члeнoB экиПа)кa uAпoллoнa-l l" Кoлдинз - Ilе пoвePи,/I'чтo o6ъeкт, o кoтopoм идeT peчЬ' мor 6ьlть так кo. кoгдa oлдpин paсскaзьtъaл o <<тaйнe HЛo>, нa экpaнax фи,itьМ o ДP)тoA,I oбъeкте, снятoм вo BреМя oднoй и3 пoслeдyющих миссий. B кoнeчнoм иToге экиПalк Pеlxил' чтo o6сyx<дениe B oткpЬIТoм кaна.Ё ^ьIoстolloМ прикокyT

Мo)кeт ПoBpедиTь Мисс|4|4 (oЛДpИ|IЗzuIBи,I, чTo oн <6oяЛся, тm BoзBPaщaTЬся дoмoй, |1е сoвеPloluв пoсaдкy>), ПoэToМy OIlи

/IисЬ нe гoBoPиTь бoпьlде ничегo o6 этoм' цoкa иx не спPoсяT пo нa 3емлto. Coстoяпся пи этoт <<paз6op пo;lетoB)' oлдpин не yтouнип. lloс/Ie этoгo Bсeгo мЬI t{aчaIlи гaДaTь: бьIлo ли чтo-тo , (чTo-тo)'

чтo пoтpe6oBa,Io

oсo6ое y Cepнaвe

егo IIPисyTсTBиЯ

нa сoo6щeюоr

в 2004 гoдy? БьIлo,/Iичтo-To изBeстнoе - нo пo мolrчa,Irвd l]oгoBopеIlнoсTи нe pa3глaцtaeМoе- Мe)кДy I{иМ и президeнтoM, чTo BьIзва. стPaннoe и дalке неyBOкитe/Iьнoе I]oведeниe Сеpнaнa? Бьrть мolкеr', мьr yrryсr> /Iи чтo-To тaкoе oб l,vтo 6ьIпo знaчимьlм и тpe6oвaлo пpиqтё

твия Сepнaна нa цePемoнии... ПO (цеpеМoниaлЬньrм> пpичинaмi

Taм,гte сПaлИTитaны.. ' ]\ счaсТЬю д,IЯ нaс, дBoе I{alxиx Koл,tец Кейс Лeйн и Стив TpoЙ, кaкoе-тo вpeмя paбoтaли с МaТepИalIavlИ(Aпo,I.[oнa- 17). Cтив - гeолoг-дro 6итeль и r,... дoxник из Ют<нoй .[aкoтьI, a Кeйс, кaк Baм изBeсTнo, - специaлист пo изo6рxениям в HACA/Amеs. Сoвместнo oни пpoвeли o6шиpньIe фoтсrисследoвaнлl миссии нa Taвp-Литтpoy' пo/IyчиB мIroгo негaTиBoB ПеPBoгo ц(> кoлeния. Кейс дaxe paзмeсTи,Дpeзy/IьтaTьIBсесToPoннeгo aIIa/Iи3aэTиx дaннlt.I нa свoeм веб-сaйтel62. Boзвpaщaясь в 1998 гoд, ПoдчePкнeм' чтo Пopaзи,/]oХoгпeндa в егo пepвонa. чa,IЬнoЙ oцeнке Миссии <<Алoппoн17). эТo неBepoяTнo oпaсньrй вид мeста пo. сaдки. Paспoлo>кеннaянa 19,5oсев. пrиРoTьI и 31. BoсT. ЗOнa П,IIaниPyеlIo,IIгoTьI, мoй пoсaдки нaxoди,Iaсь B yзкoй Дollине сPеДи гoPньIх мaссивoв Taвp.Литтpor.. Этo бьIдa сaмaJI PискoBaннa,I посaдка ИЗ Bceх N|исcИЙ r,пoскo/Iькl.

глaва]2. тa[a.гдe спалититанЬ|...

503

Юдxин Сepпaн дoпxен 6ьrл пoсaдить лрньlй мoдyль nЧeпендxeP> сpеди гигaнтскиx (6,500_8,200 фyтoв вьIсoтoй) гop lra тIoBepxlloсTи Bпaдиньl. yсеяннoй 6oльlлими KPaтеpaМи. Фaктичeски paйoн нaстoпькo oпaсный, vтo тpe6oвaл 1.никaльнoй нaR\4IaЦИИ'Этo вьIделяпо дaнн).Io пoсaдкy из Bсeх /]P)'гиx миссиЙ uAпoддон>'.Toлькo нтo6ьr дoстиvь местa Taвp-,Ilиттpoy, HAСA

пpиluлoсь oткa-

3aTься oт дaBниx пPaBи,цпo]IетoBjTPe61'roщиxтpaeктopий "свoбoднoгo вoзвpa. щeнияn (тpaектopии BьIxoдa нa л)'Irн1rоopбитy, нтo дo/Dкнo I]oзBo,Iить кoсмиecIIИ чeскoМy aIIпaPaTy o6летeть вoкpyг Л}.ньI и BеPнyTься нa Земдю B cIIY:m.e, дBигaTе,IЬцeнтPaльнoгo сеPBиснoгo Мoдy,ДЯ(CSМ) нe сгopeл), тaк lке кaк и oт зaпpеTa нoчньIx зaпyскoB. oни дaxе пpeне6pегли пPaBилaми пo,IeToB, oTнo1ЯЩИNII,1ся к неPoBнoсTи N{eстaпoсa,цки' чтo6ьr всe пpиспoсoбить к )кe]Iaнию сесть нa Taвp-Литтpoyr6з. C пеpвoгo взглядa нa снимки Мeстa пoсaдки (AПoЛлoнa-17u с op6итa;rьнoгo 6пoкa Хoглeнд стaл зaдaBaТЬсЯBoпpoсoм: чтo мoгдo 6ьIть тaкoгo знaчиTe,/rЬIloгo в тoм мeсте, что6ьI в I{ACA дoбивa[исЬ TaКoй y)Kaсrroй пoсадки? Пoxolке, кдючoм 6ь1лРиTyaДЬIrьIйaспекT месTa Пoсaдки нa 19,5". Taк xe, кaк и пpи вьl6opе мeстa пoсa,цки <Пaсфaйндepao нa Мapсe нepeз нескo/Iькo пеъ этo 6ьlлo oчень 6пизкo к TеTPaэДPaльньIМкoopдинaтaм 19,5 х зз, нo 2 rPaДусa нa Лре сoстaвляюT ПPимePнo сoPoк миllЬ oт мeстa пoсaдки B Taвp-Литтpoy, и эTo мeстo oпиpaпoсь нa дoлгoтy 31o' a не нa 33o.Чтo же тaкoгo пPиB,IекаTe/Iьнoгoименнo в этoм paйoнe? lleскoлЬкo ,Iет сIryстя, пpи 6oпее пoдpoбнoм изрении

пpeд,IoжеIll{oгo мес-

тa пoсaдки, Кейс Лeйн Пoнял, кaKaя тaм 6ьrлa дoстoпpимeчaтепьнoсть. Пoчти в цeЦтpе э,I/Iипсaмeста пoсaдки Itaхoдипaсь 6oпьlлaя lлести1тoльнaя гopa. Oфициaпьнo o6oзнaveннaя дIIЯ нaвигaциoнIlьIx цеДeй кaк <ЮlкньIй гoPHьtй МассиB>' гopa иМe,la пo кPaй}rей мePe чеTьIPеяBнo Pa3.ДичимЬIхи пoчти PаBньIX пo Д/Iинe сTopoIlьI' и I]oДPaзyмеBa,Iaсьещe дBe сToPotIьI, пoTepяBlIIиe oЧеPтaния пpи oбвaлe oснoвнoй стpщтypьI (pИc. 12-6). Пpи 6пиxaйIшeм PaссмoтРении Юxнoгo мaссивa сTaнoBиTся oчeBиДньIм, чTo ю)кнa,I сToPoнa стpртдlьI o6pylци/Iaсь BoBнyTPь, Boзlv{o)кнo,спPoBоциPoвaв вьI6poс сBeтящeйся пoPoдьr' видиМoй иЗ.пoД сeвePнoй чaсTи сTP}.кTyPьI. Taкoй o6вaд вoвнyТPь Bесьма неo6ьIчен д/Iя тBеPДoй скaлистoй гoPЬI (пo пpeдпo,Io)кению гeo,IoгoB' PезyлЬTaTa вyлкa}Iическoгo пoдъeмa). Byпкaниveскиe кoнyсьI (Cinder сones) нa 3емлe чaстo де},loнстPиР}.loтнeбoльurие BнyTpeнние o6p1тпeния, нo иx дeфopмaциlr oбьIчнo oKPyгпьIe. CдеДoвaтепьнo, Юxньlй мaссив пPедстaB,/U.етoднy из нaи6oпее нeoбьIчньпt Кaк пPaBи/lo, Byлкaническиe ByIIкaничeсKиxвеpIшин,кoгдa-лrr6o o6нapуэкeнньп<. BеPlxиIlьI тaкoгo TиПа яtI|яю.IcЯ именнo кoнyсooбPaзньtми пoдъeМaми By/Iкa-

504

Тeмнaямиссия. Ceкpeтная истo0ия NAsA

Pис. 12-6. сpaвнeниe фpaгмe}rтoв с мeстa пoсaдки PaсIloлoxeн рядoм с цeнтpoм. O6paтитe внимaяиe нa 06' PyrциBIIIиeся бoкoвьIe стен(и

мaсс'iBa 'I flP'lз:lIaКИ uleстистoРoннeй

тeoмeтPии.

пoМeтки нa пPaвoм сtlимкe пoкaзЬIвaют пpeдпoлo)китeль!i}.ю шeсти}тoльtl}.ю PекoнстPyкцию

(6eлые lunтИll) и peaДьнoe местo пoсадки <Алoплoнo

(6елые

тoвки).

I{ическoгo l]Poисxo)кДения с xаPaкTePнoй кP}.гIIoй, кaк кpaTеp' BпaДинoй ((вo} poнкoй,) сBеPхy. Peдкo сI|уlaеТcя, чтo .цaBa пpиниМaeт гeoметPическиe фoPlfl, нo aBTopьI Ilе 3нают ни oДнoгo кoгДa.либo BьlяBлeннoгo Byлкalla

Koнфиг}?aции. Бoлеe тoгo,
BoЗМoЯtнoсть Bзять oбpaзцьI (тeмнoй Мaнтии)', пoкPьIBaющeй пoBеPxI{oсть Дl>' пиньI. Пpедпoлolкитe,ItЬIloэтo Moг/IooстaTься сo вpeмeни paнниx вoзДейстBtd' сфoPI\,IиPoBaBlIиx6aссейн Мopя Cпoкoйствия, кoтopoe oкpr'(aЛa BoзвЬrIЦеЕ. нoсть TaBP-,IIиTтPoy. Ha снимкaх МeсTнoсти' сДелaнньIx oP6ита,IЬIIьIM6/IoкoM' Bиll1lьt olРoмIlЕ Ba-IryньI,Paспo,Io'(енньle Bдo/Iь oсHoBaния гoP (в чaстнoсти, Ю)(Eolo мaссиBe}. Taм тaкжe нaxoди TсЯ сBеTЯЩ'1ЙСЯуalaстoк пopoдЬI' ]]Oкaщий нa тепlнoм пoкрь вa.[e пoBеpxlloсTи дo/IиI{ьI,ПpoТяIlyвiЦись с сeBePнoгo кoнцa Мaссивa Ila Bсеl I7У.|ИK т4ЗBИIIИcToМyyщедью Линкoль}ra (Linсoln sсarР). oтпox<eния свeтяще*. ся ПoPoдьI Bo3никпи' Пo-BидиМoМy, B Pе3yпьTaTеPaЗPyIIlения гoPнoй стPyктг pьr. Ещe тaм бьrли нeсKoЛьКo TеМньlx кpaтеpoв с oPеoIIoм пo кPа]lIr4'rro нaЦеr' мнeниIo, ByлкаI{ическoгo пpoисхo)(ДеIIия. Пpи зaхoдe нa пoсaДкy l i декa6Pя 1972 roдa'в 19.54.57пo Bсeo6щеМy BPerG. ни, кoгдa неo6хoдимo 6ьrлo oпyстить лрньIй МoдyIIь пoll кPyTьIМ yг/Ioм PgtD

главa12. там, где спaЛититанЬl...

505

B|1ц3сpeДИ top '| c l4иниМa-[ьнo дoпyсTимьIм oткпoнellиeМ, сеpнaш ве/Irr}.H}rьlй \,roдy/Iь(ЧeД/Ieндх{eP)к пoсaдкe нa BнeПIIleМкPaю э/I/Iипсa пoсa,цки. Toчнoe мeсToпo/Ioя(ениe6ылo нa 20" 11' 26'88', севеpнoй дoлгoтьr И з0" 46' 18,05,,,И]|И сPaзy зa мaгическoй тoчкoй |9 ,5 (pиc. 12-7). Bo3IIе кpaTеpa Кaмeдoтa. Местo пoСеpнaн сyмeп пoсaдить <Чeлленёэttep> .rтo ,[жeки Кеннeди пoслe бeзвpе[ePек/Iикa,Ioсь с тeМ, сaдKи PoМaнTически меннoй ги6ели пPФидeнTa Кeннеди назвaлa Bесь кoPoткий пepиoll пPeзи. дентсTBa Кaмедoтoм. nКaмeпoт> 6ьIп пpoстo oдним и3 IlесKo/IЬкиx 6olrьllих и oIIaснЬIxкpaTеpoB, yгpoжaющиx 6eзoпaснoй пoсaдке, paспolloжeнньlx B дo,IиIle Tавp-.IIиттpoy меxдy гигaнтскими гoPами' изBeсTнЬIми кaк CeвepньIй и ЮxньIй гopньIй мaссив, <РельефньIехoпмьr> и Moнс Bитpyвиyс. ПпaньI пo pa6oтe за 6opтoм кoсмиvескoгo кopa6пя дпя этoЙ миccии 6ьlлинaи6oлee o6rпиpньIми 3a Bсю истopию
Шмитт 6ьrл пoвтopнo ".[xек> нaзнaчеIt B этy миссиIo' пoсЛe тoгo кaК пpедьIдyщaя миссия бьrдa BнeзaПнo oтмeнeнa. y шмиттa и Cеpнaнa бьrл пдoтньrй гpaфик, пo кoTopoмy

P,rс. 12-7. Meсro

Eoса.шol *Алo,rлoна-17,

<мarl4чeскoй дolпglr'

тpollавтьI в пPедe,Iах дoсягaeмoсти

<гop> Taвp-Литгpoy

6лизк0 к

наскo,rькo мoгля пoпасть ас-

l95IPaдyса'

сoP>' llll!}ьIвающIЕс,l.loJ.с!яй

нaсlюлькo

аIlot(l'IьнъIх

массrв'

(нАсA./эIrтеРпPайз).

tпeстигPaнньD(

_ сPeFr Pa:iP}тiеrrrrьD(

506

Тeмная миссия. Ceкpeтная истopия NASA

им тpeбoвaлoсь paспaкoBaTь,IyнoхoД' yстaноBить Мнo)кeсTBo сeйсмoметРоi BзPьIBI{ьIXзaPядoB B paзньц мeсТaх в '[oпинe. Пpи этoм нyxнo 6ьrлo пpoйтr иссЛедoBaTЬпoчTи TpидцаTь ки/IoМетpoв. У ниx тaкхсе 6ьrлo зa&aние зaгaдoчньIЙ секPeтньIй экспepимeнт, сoBни) и o кoтopoм

6yквaльнo

кoтoрьIй пoлyчи,I IIaзBaIIие <Кoпoкoл

нинeгo нe иЗBeсTнo и пo сeй trень-

Paспaкoвaв нa6oры иIrстPyмeIrтoB (и aмеpикaнский флaг) и зaпyстив xoд, Шмитт и Cepнaн нaпpaвились нa сBoю пepByю <геoлoгическy]о Pядoм с кPaтePoМ Стенo. Bзяв там нeскoпькo o6paзцoв, oIIи BePI{y/Iисьв ,Iуъ ньIй Мotyль (чeлЛеIIlркеP) и отдьIxали до Bтoрoгo дIrя, кoтoРьrй, кaк сTaл сaмьIм Ba)(ньlМ днeM миссии. Bo вpeмя BтoPoгo BЬIхoдa Cеpнaнy и Шмиттy нyxнo 6ыпo пpямo к Юrr<нoмy МaссИBу И сaqaНI7oМyкPaтePyl кoTopьrй нaзьrвaется Пoспe этoгo пo гpaфикy им нyx<нo 6ьIлo пoсeTиTь МесTнoсти B УЦeДье ,IIIE' кo;lьнa' a зaTеМ oсТaнoBиться y Мairoтo кpaтеpa, oднoй и3 ключeBЬIx МI,1сc'IуI.

.ЕсЛи PaссМoTРеть снимки мeсTa пoсадки, сделaнньre с op6итьI, Bпo/Iнe oчеBидньIм' ПoчеМy эTи Мeстнoсти (и зaплaниpoвaнньrй нa втopoй в*.

Pис. l2-8.

с1rиМoк <юхнoro массивФ пaвoPaмцoй каMePoй (Апo,!пoвa.

l7), вид к сeвePy. oбPaтитe внимalrиe нa leoметPичeский ячeIIcтый PИсуt1oK внyтPel{нeй стP}тт}?ы и пaPaддeльньrйпoдниМaющийся тpexмеPвый Pисyrroк нa сeвePнoй стopoнe. BнyтPeвняя чaсть ФopыD кФl<eтсяпoдoй, чaстичнo зaпoднeнвoй oблoмкaми кaтастpoфизeскoгo вIlyтpeннeгo o6pуulеtlllя. кPaсIropeчивoe дoKaзaтeдьствoв пoльзy <мoдeIIиpaзPyrЦelrнoй л}'ннoй apкoлoгииo(}iACA)'

гЛавa12. тaм, гдe спаЛититанЬ|...

507

хoд Bи3иT B yще/Iьe Линкo,IЬIra) TaKИe Интpт'ffYюЩИе:нa нeДaBllих yBeЛичениЯх месTa пoсaдки' сдe/IaннЬIxс opбиTa,/IЬньIхсниМкoB ЛейнoМ и xoг/IенДoМ' BиДeн (кopo6к0oбРa3ньIй yзoP) нa пoBеpхНocTИ l7oЧтИвсех <xo/IмoB)и <гoP) B Paйoнe мeсTa Лoсaдки. Дpyгиe фoтo Местa ПoсaДки' с,целaннЬIeпaнopaмнЬrMи KaMеPaMи с BьIсoким PaзPeII,IеIlиемиз кoмaнднo-o6спyxивaющeгo мoдyля
кaк 6yдтo '1х to сИX ПoP пoддеPxqBaeт

BнyTpенняя сисTемa oпoP! Гпядя нa эти,,oтд)ДIiиньI>'Мo)l(нo зaмеTиTь yчaсТки' где нe хBaTaeTмaTеPиa;la Bнyтpи сTеIrэToЙ кoгдa-To IxестигPаHнoй IoPьI' кaк бyдтo гopa 6ьlлa uoxo;кей нa apкoлorию сTPдт1poй. Ho еспи этo tейстBиTельнo 6ьтлaпyстaя внyTPи гopa (и,Диapкo,Ioгия)' кyДa де/Iсявeсь <неДoстaющий) мaтеpиaл? Пo мнeнию Лeйнa, o6p1rлeние BьITo,/IKlly,lo6oдьцroе кo,IичeсTBo сBeт/Ioгo \lTтеpИaIIaиз-пoд Юxнoгo мaссиBa чepез Hансен, сoздaвaя яPкoе пoкpьlBa/]o oсKo/IKoBнa Дне ,цoпиI]ьIк сeBeрy oт l4ассиBa. эTo мox<eт 6ьIть чaсTичнo BеpIlьIМ)и чaсTЬ мaTepиaЛa,сoсTaB]]JlЮщaяяpкoе IIoкPыBaлo, мoг,Ia пoпaсть тaЮке с BеPlIlин МaссиBa (PИс.I2-8). (Aцo/IДoнa "Юrкнoгo мaссиBa))пaнopaМнoй кaМеpt,I I7,,' Bтap\ К сeвеpy. oбpатитe BниМaние Ila геoМеTPичeскиЙ ЯЧеИсTЬ|i|pИсуHoK BHyTPeHнеЙсTp).ктyPЬIlf паPa,,rлеЛьньtй пoднимaющийся тpеxмеpньtйpисyнoк нa севepнoй стopoне. BнvтpеннЯЯ чaсть (гopьl) каx(еTся пoлoй, uaстиvнo зaПoсмoтpите нa снимoк

пoдненнoй o6лoмкaми кaтaстpoфическoгo BнyTpeннегo o6pyшeния'

BтopoЙBьIXotHaПoBepxнocть ((ДoлИнaсюpПpИ\oB)) Пo плaнy |'|Исс|1И'Bo вРеlrJI BToPoгo BьIхoДa нa пoвеPxнoсть нy>кнo 6ьIlo сДe/IaTъoд}ry нel]Pollo/и(ительнyю oсТaнoBкy, чтo6ьt взять геoдolические o6paзцьIj сIrЯTь грaBиМетPические ПoKa3aния' a зaTе}-{aстPoнаBTьl дoлxньr бьrли пpoде,IaтьIIo пpямoй пyть к стpaннoмy oбъектyy oснoвaния Юя<нoгoмассивa, кoтopьтйнaзьIвалсяnHансен".

508

Тeмнаямиссия.Ceкрeтная истoрияNASA

B oфициaльнoм спискe oн llaзыBaЛся кpaTеpoм' нo Кейс Лейн у6eдитeлънo пoкaзa,I, чтo Haнсeн ИN7I|е яRЛЯeTсЯ.PeкoгнoсциpoвovньIe фoтo Юlкнoго МaссиBa ПoкaзьIBaют Haнсeн кaк Y-o6paзнoe цпy6пение y oсIloBartия N{aссиBа' над кoтopьIМ <кpaй>Haнсенa кaxeтся нaBеснoй Пoпкoй. Фотo Haнсенa кpaснoPечиBo свидeтe/IьсTByюT,чTo этo - oTBеpстиe B oснoBaнии Юxнoгo мaссива' BePoятнo' Bxoд (ипи вьlxoд) в мacсиъ (pис. 12-9).

Pис. l2-9. {вa op6гrальrrыхGrиnданаxсеEa(A) - oсt{oвIroй цеrg'Pa6oтызa 6oPтoMнa втoPoидеtrь' Paз1тlеется, eспи vтo и 6ьIпo нeoбьrчнoгo в Юx<нoммaссиве, Сepнан и Шмиrт смoгли бьl нaйти этo ли6o с <гeoпoгичeскoй сaaнЦ'1Иz',, кoTopilЯ lrаxoди,[aсь }. oснoвaния Юlкнoгo мaссивa нaд Haнсeнoм, и,IIипo доPoгe нa сTaнциIo.

Кaзaлoсь, всe вoлнoBa,Iись пo пoвoдy исслeДoвaний д,Iя этoгo BтoPoгo Bьlхoдa. BьIдepxки 14з}КуPНaЛa lф пoказЬIBaюT, чTo, кoгдa aсTPoнaBтЕ гoToBи,Iи л}.нoхoд длЯ BToPoгo вхoдa' yцPaBлeние пoЛетoм и Шмитт 6ыстpo o& Меня/Iись этими с,Ioвaми: 141.02.06,Паpкep: <И, !эrcек, еслu fiэrcuнpа6omаеm mам no cклаdьrcанuю SСB скoлькo 6ы mам нu 6ылo - пяmь, 0a, do nяmu - мoэrem 6ьпnъ' кozёа вьLпoлoэtсutnеКамеpу вbLЗахomumе снЯmb несKoпbкoкaDpoв на nяmucomмultлuмеmPoвую nпенKу Севеpнolo u Юэrнozo мс|сс|,Lвoв' ес4ц o|7ц 6уdуm выeляdеmь uнmеpеснb|мu.Я eoвopю не o TB. Moэкem 6ьLmь' 6уdеm в oЗмoxlснo cmb cdелаmb nаDу>'.

' глaва]2. таM,гдeспаЛи титанЬ|..

509

<Еспuoнu буDуmвыеляDепъuнmе. 141.02.27,Шмumп (скeпmuuескu): pеcньtмu?!Eслu oнu 6уёуm выzпяdеmьuнmеpесньLмu?! Hу u umo на эmo мoэttнoсказаmь?,, ПepBoй Toчкoй иx МaPЦIPyTaсTa/IyчaсToк нa яPкoМ пoкpьrBaЛе и3 MaTepиaлa к сeвeрy oт Юх<нoгo l\,taссиBa,кoTopЬIй lioси]] нaзBaI{ие <,[ьtpaв стенеo. Этo 6ьlлa нe6oльIпая в03Bь]цIeннoсTьB вoсьМидeсяTиМеTPoвoм Ущелье Линкoпьнa Мe)кДy кPaTеPa}Iи Лapa и Кaндид, кoToPaя ПoзBo]]иla 6ьl им lpиблизитьcя к Haнсeнy (и oснoвaниro Ю;кнoгo мaссивan) с BoстoKa. Ha дpyгих кapтaх пpoxoДoB этoт гlaстoк y Haнсeнa дю6oпьIтнo нaзвaн <Paйoн дoстрa>. Haпpaвlялись ЛLlo|1уIK Haнсенy в l{aдeхцe Пollyчить (ДoсTyП> BoBIryTPЬ МaссиBнoй ureсTи гPaннoй кoнсTpyKции? Кoгдa они пpиблизились к Юхtнoмy MaссиBy, сePнalr ПРoДo]]x(a]IДеЛaтьнa6людения и пepедaBaТЬих Пo Paдио. Пеpвoе' .rтo oн зaметид' 6ьrда дю6oпьrтнaя ,iIинеЙнaягеoМeTPиЯ пoBepхнoсTи мaссиBa: я noвеpнусb |1е141.52,03' Сеpнан: n,\эtсеt9mы вudutuь maм' спевa Ha mемtloм учасmке Юэlснozoltаccuвсl мнoeo (umo6ot бoLлoлу'tше вudнo) эmu лuнеЙные omnечamкu? Budцtaь, oнu udуm слева нaпPавo u ввеpх?'' 141.52.11,Шмumm: к!о' Я пoнял, чпo mb| uмеe|ut' в вudу, Touнo,,>. 141.52.14'Сеpнан:"Эmo mo, чmo я вudепц3 свoе?oo|(на>. 141.52.15,ILl}rцmm: n!a, oнu udуm наucKoсoK ввеpх nod уклoн,. 141'52.20' Сеpнан: nОнu 6oлъulе noхoэru но лцнейньtе скла0кu' эmo пцнеЙныe скпаdкu". 141,52,22' II]мцmm: o,Цa' I\4o'!снoсKаЗаmb, мелKце ЯчейKu, Ha ук]toне oнu вьtzляdяm noхo1|сuмuна mе, чmo я вuёел с op6umbL епяёя на mемньtц у ч а с m o K . . .u л u ,н а Ф а н u m e н е й ' . Пoзднее, пpи дoклaдe o вьIxoдe, ШМиTT (ПPичесЬIBaеT)эTи кoмменTaPии: <Это 6ьlда мoзaикa' B'1ДИМЬIe ЛИL|ИИнa скДo}raxгoP. Кoe-ктo, кaк я вспoмиHaю' ДeДall нeКoтopьIe пPeдпoЛo)кенИЯ' с.IpoИI|Мoде]Iи,нaHeся нa ПoBеPхнoсть B ПРои3Bo,lIьHoмIIopядке несKo,Iькo HеPoвнoстеЙ. a зaТе,v'пoсЬlПaB иx пЬIлью) ЛиI'\1\4и \|oсoзДaть пoЧ.|ИRИДИ|\7ьIe ПеpеМeщa/tсвeт BoкPyг' и 3ти .tIюдисN{Oг,IIи .iloх(ениeсBета. B oбщем' мttе кa;кеTся, 'rIюдине дyМaюТ, чТo oHи ПРеДсTaBЛяют кaк1.ro-ли6o Пol]зeМнro кoнстP}.кЦиIo - эТо пРoстo пoсьIПaние ПьI,IЬюи oсBeщениe. У мaссивa eсть с]Ioи - с/Ioи oскoлкoB - '1' Я ДYМaю' To, чTo BЬr BидиTe' пPеlIсTaBДяеTсязoнaми 6лoкoв нa BePЦ]ине.Этo, веpoятнo, слoй oTнoсиTеДьнo tBеpдoгo МaТеPиaла.Ho этo в сaмoм IlеЛеoгPoNlнЬtесЛои-16.

5'10

тe['наямиссиЯ. истoоия Ceкоeтная NASA

Bпoдне пoнятнo' чтo Шмитт испo/lЬЗyeТ стapьIй apгyмент (игPьI сBеTa Il Tени)) ДrIя o6ЪЯсНeНИЯ сoBеPIxeннo aнoМaпьHoй сTPyкTyPЬI Юrкнoгo мaссrrвa. Кaк мьI уRуIIIИуIp\anее,ДllЯ асTPoнавToB сTaнoBиTся Bсе TPyДrrееи TРyднее скpьITь IlIoк от Toro, чтo о1t!1B!1ДяT: 142.12.30' Сеpнaн: <,[lrек, взzпянu на cклаёкu на Севеp||oммacсL|ве,'. 142.12.34, IIIмumm: (Дa' Несoмненнo, maм Явнo ltuнuu no всему мacсuву, в pa7Hb|х t|а|IpавленuЯх.Эй, пozпя\u на Ущепbе (siс), uaущeе ввеpх, в сmopoну (Се веpнozoмaссuвa). Я внoе uзJvtененuе с,t1pук|nуРI'D'. 142.12.46'IIIмumm: <Сoбcmвеннozoвopя, oчеpченнoсmu на Уще1тbе,KomoРoе \1b|вu0u1'Ьнеm (s!с), mам, zёе oнo пеpeсекаеmсяс Севеpньtм массuвoм. Tам n1luзнакoвoчеpченнoсmu неm>'' 142.12.58' Сеpнан: <Ах Dа' Я ||oнuмаю, o чем mb| се1iчас''. Этo гoвoрит o ToМ, чТo oTкoс yщeдья и Юxньrй мaссиB имeIoT Paзнoe пPoисxoх(цениеl пoскo/Iькy иx (oчеpчеIlнoсть),' o Koтopoй гoBopяT aсTPoнaBты' НaЧИНaeтсЯПPЯмo y oснoBaния ]\4aссиBа.Бolree ПoздHиe сHиМки нaPядy с oP6итaпьньlми цодTBер)к/]aюT'чTo (oчеpченнoсть) - эTo не игPa сBетa и тelir1) a lleсoмнeннo pea,[ьньIе сTРyкTyPЬI гop в этoй дoпинe Taвp.,Ilиттpoy. To, viь Шмитт нe мoхteт oбъяснить их' Пpoисxoдит oTТoгo' чTo )To/IьKoBHeIIlнеепPoяB,Iениe кaKoи-Тo нЬIнe си]Iьнo эpol]иРoBaннoй, ПoBToPяIo. щeйся искyссTBеннoй тpеxмеpнoй <<ЯЧeИcТoЙ', кoнсTpyкции. Этo 6ьIвlцие геo. мeтPически opfaни3oBaнньle ПPoсTPаIrсTBa/Iyнньlх <гop)),кoToPьIe пoстoяIlнo подBePгa/Iись МeTеopиткoй 6oм6apдиpoвке (и эpoзии)' - ..o6ъяснeниeo' кoтoРoe, PaЗyмeeтся' никoгдa бьr не вoзниклo нa oснoBании oфициaльньrх дoкyмeн. ToB ЕIAсA. Удивитепьнo uёенrnuчньtе (и тaинственньle) <пpямoyгoпьньlе фoPма. ции>>6ьтли BиднЬI нa фoтo, сделaнньrx экиПalкeМ (кoтopьri

сoBеPIIIи]]ПoсaДкy дa,Ieкo нa 3aпaд oT (AпoД,Дoнa-17>,y <пoбеpеlкья Мopr дoхtдейu),a Taк)ке нa (лyннЬIх п]Iaтo), нa ПoлпyTи Мe)кДyl,Iес1aM,lцoсaдoь

'. ГЛавa]2 . там. гдeспалититань|'

51t

P'tc. |2-|0. пopaзитeлъItьIй пPимеP _

сxФке

с мeстoм

пoсадки


искyсствеIlнoй <ячеистoй" кoнстp}тции

(HAсA

имеeт

пPизнaки

сильI]o РазPyше}rнoй

Ast6-rr2.l82зrнR).

сдe,IaнньIx aстpoнaвтaми (Aпo,Iпoнa.16) ,{xoнoм Янгoм и Чapли ,{ьtoкoм ( p и с . 1 2 -1 0 ) . кoгдa aсTрoнaBтьI (Aпoлпoнa-l7D пpеoдoIlеIlи BePшиIrу (дЬlpьl B стеIiе))и rаarлpaBИIIllсь нa вoстoчньIй скпoн Haнсенa, ollи сПеPBa не смoг,tи пoсМoтPeть вниз нa Haнсeнa' CеPнaнy пPиIII/IoсьнaпpaBиTьсЯ B/IeBo(нa вoстoк) и loдofllти к I{aBисaIoщеМylцепфy с этoй стopoньl. B этoй тovкe aстpoнаaты н:lхoди,Iись пpимеplro нa 1,5 км BьIшe сBoей тoчки нaзнaчel{ия I{aдпIeпфoм, кoтopьIй нaвисaп нaд Haнсeном. Шмитт' y кoтopoгo 6ьIлo зaдaниe делaть фoтo кал<дьrетPиДцaTЬ яpдoB Bo BPеМя пyти, пoчемy.To B этo вpеМя пеPeстaп }D(де,Iaть. Или, тro кpaЙнeЙ мepе, 6oльшe никaких фoтo с пoxoдa кo втopoй геoпoгическoй стaнции ь oфициaпьньrx истoчниках нeт. Hескo,IьKo мгнoвениЙ crryстя aсТPo}taвтЬIпеРBьIй paз пoсмoTPе,Iи вниз, нa Hа|:.ceкa'И B эToй Toчкe Сepнaн perпил пPипapкoBaTь ,ty{oxoд y rшельфaлицoм к сeBеPy' нaд Цpoхo,цoм к Юrкнoмy Мaссивyj Taк, vтo6ьr тeпекaмepьт нe 6ьтпи IiaпPям}.ю нaпpавлeньI в oтвePстие y oснoBaния мaссивa. Шмитт и Сepнaн, oднaкo' мoгllи смoTpeть пpямo в Haнсeнa. К сoяGпeнию, кoгдa мы I|oI|Y!ИЛИтe/IеBизиoн}l}.]oкаpтинкy, эTo IIaм пoчTи ничeгo нe дaпo. Oни пpипaРкoBa-IIи/l}.нoxo/]нaД BxoДoм B Юxtньlй мaссив, и - эTo Bид на3a,цB нaпPaBдении paсxoдяцeгoся oбвaла всe' чтo МьI rIoI1уЧИI|'1 cвeтпoЙ мaнтии (pис. 12-11). Aстpoнaвтьr тaкxе бьlДи Bне 3oньI Bиl1имoсти кa-

512

T e м н а ям и с с и яс,e K р e т H aияс т o p иNя A S A

l , и с . 1 2 1 l . ( i ) . I Л е I I е l I 1 1 ед в v \ п a I l о P a \ 1 I i ь r х с l l l 1 l { к o в ' с д e Л а н н ь I х т e Л е к . r i l е P o l i , п о к i з ь I в ] к ' . в с P х у ( п о Д п a к Л o н ( ) м ) н а j l o Л и I l v g с e t s e P н ( ) N 1н l f l р a в Л е I l l { l l . n ш е r I ь ф o в Irснтрс сtlипrка), (k]лlциirльlro oпv6лrrкованньIх /цoЛ,1ньI ТaуP'с

:. .

31616pцдn1р,..

с]ll]\iкoB вI]vl.Peннсril нaсти шeльфа Н;l

:.

Лит,l.рoу не ]1мсeтся (HАСА),

N r е P ь I П o r I T и I { в a Д r l a Т ь N ' I I ' 1 ! I y TФ. a к т и ч е с к r , t B тече}lие 857o rлeстидесятиче]ьlPехr\l

oни HaхoдиЛись

и H yт Ho] l Пoс]llкl|

Bllе 3oньl BjI.];:].: .. j нa веpхltиi,r lliе]]

нсенa. Кirпrсpапpoс1'o6eсrlельItoснимalta панopaм1rЭT'oдавaЛoим i1oст.: . RPсМеH]r, чтобш ПoДн,1ТЬс,]нa xoЛМ tl l'Iсс,lCдoBать BI]YTPеннюю час1Ь l : : . Нaпсснa' в тoм зl'tсЛе ]4 o'LвеPстие в не]!1. I{orдir oнlr пpиб,rtи)*(а/rl'{сr, к rio]iц)-с't.irнriиrr,Сеpltaн oстaвoвI'{/IсЯ)чт|r' ] :. Ла'1.Ь несl(oЛьI(o IaнoPaМньIх KaДPoЕ B1'1Дa с oснoBai{],1яMaссивa: 11З.22,08, Сеpнaн: <Ну, у мснЯ есt|lь t1есKoJIbкo хopouluх каpmtlн', - i: rLсrно' в любoм случaе, L|.,. (dлuннaя пауз(l),-. T1| 3rюеu1b,Я oс7|L1|i'.:I 3iесb, u ' не увеРеl1, чtпo нtl сQмoм dеIе l1oвеpЮв Эmo,. НeшIIioгo пoз;r<е'сoBеРitIсtlнo не сtsязaЦнo с ПPе,цЬlltyIII],1NI],1 сЛoBa}t]I.ii: . : . , обPaЦaсTс,i

1ro rroвoдy l,tх ..lpе6ьIвaIl 14яB1]е 8],1Д1,1Мoстl,l кaмеpьl> в Шl-П

1.}з.27.]1' I]Iмumm:
14з.27.04, ПLL7KеР: (О, KеЙ,'

Глава12. Tам,гдe спалиТитаньt...

5l3

Этo щaзaниe нa тo' чTo они не сIIусКaЛИсЬ B Haнсен вo вpeмя пpeбьIвaния BНе Br"I1JИNIoсTиI кaмepы? Ипи нaМек нa тo' чTo Bсeгдa 6ьrлa втopaя, секPeтнfuI' .\tиссия, кoтop).Io нy;кнo 6ьIлo BьIполI{итЬ в Haнсенe? И чтo 6ылo,"no.o BePoяTнoгo B Haнсeне, o чeм гoвoPил ""Cepнaн? Paзyмeeтся' в oпyбликoвaнньIx снимKaх сo стaнции IlеТ ничеIo' чтo yказьrвалo 6ьr нa чTo-тo неoбьIчнoe. 3aтем Cepнaн и шмиTT пoexa,/Iик стaнции 2А, Bсeгo B IIeск',']Ьких сотI{яx }IетPoB Bни3 Пo склoнy, нa кoToPьIй oни взo6paлись, vTo6ьI Bзглянyть в Haнсе. нa. С этой пepспективьr y ниx 6ьrлa |4ДeanЬнaЯ тovкa, vтo6ьr смolpеTь ПpяМo B oтBеpсTие' веIIyщeе в Юх<ньIймaссив (pиc. 12-12). Интеpеснo, vтo нe' oф"ц'u,u"u,*.nимкoв Нaнсена, снятьrх с этoЙ пePспекIIIвьI' г/Iядя пPяМo B (пpoем> пoд пreльфoм. Нa стaнции 2А СеPнaI{ PaзBePrlyll

Pис. l2.12. кapтa поeздкивo вPeм,tвтoPolo

вьlхoдaза бoPт, пoкaзьIвaloщаll мeстoпoлo)кeEиe геo,Ioгичe сК'Iх c.|^11Ц'1ir 2 |I 2^ у oc|IoBaг,LIяЮrквoгo массивa. o6paтите вниМaниe: стalrция 2A дaет вoзMo)кIloсть t{:rпpямyroв3r,цнyть в пPo.

eм нaнсeнa.

5t4

NASA истooия Тeмнaямиссия. Cекoeтнaя

лyнoxoд Пo кpyry тaк чTo IIIмитт смoг сдеlaTь ПaнoPaМньlЙ сниМoк yчасTlia l дo,IIиньIвIlизy. Кoгдa oн пpoдeпьrBaл эTo, сoсToЯ]lся o6мeн фpaзaми: 143.50,20,Сеpнан: nПoDolcdu мuнуmу. Пoёoэttdu,О,кеЙ.!,аваЙ сёелаеlwеuц oduн npямo omсю\a. Mне нуэtснoсняmb Эmo цeлuкoм' (Пaуза.) Tы zomoв?> 143,50,26,I]Iмumm: <,Да,есmь,. 143,50'27' Сеpнан: <НанuноЙ с|1цмаmb.Снultu целuкolw,. 14З.50.54, Сеpнaн: <Эmo lmo-mo. СлушrlЙ, mb| ZoвoРulub o заzаdoчнo вьLzпяdящемме cm е"' (П ауз а.) 143.51.03, Шмumm: uОнu мozуm вb|Pваmb несlсoлbкo каdpoв - несKo]|t'lсoэmuх каPmuнoK - u сdелоmь хopou'tеефorпo' (Смеemся,) (С) mеt|еKамеР oЙ (u) Kаpm aJtu''. неинтePеспoй из-3а B сooтветствии с paorrифpoвкoй, ПaнoPaМa .Чтo oн 1ъидeл тaкoгo, чтo НAСA нe xoчет пoкaзaть пюдям нa 3емле? Кaк yх<eгoвopилoсь BЬIIIе'из PaзгoвopoB aсTPoнaвToBясIlo, чTo чTo тo 6ьtдo не. пaднo. Bo-пepвьrx, Cepнaн 6еспoкoиЛся,чтo oltи сМoryт смoтpеть пpямo в Haнсeн, Taк, чTo пРипaPKoBa,Д.ll}.нoхoднaд кPoмкoй Haнсeнa, и тe]IекaМePaнe Мoглa смoТpeть пpяI\4oв oTBеPстиe.Шмитт - oп ьtтньtйреньtй - тaк }иив,IеH'кoгдa сMOTPиТ в Нaнсен BпеPBьIe,чTo BoскЛицaeT: Сеpнaн пPolloDкaeТ oписьIBaTьBесь rlaсToк Kaк (зaгaДoчнoe) и (tlеBеpoЯTlloeместo>,a Шмитт кoдoм сoo6щaeт в I.]УП, vтo y aстpoнaBToв (нe 6уёеm вoзt"toэrнocmuoсмompеmbсябoI|1'. 11|е'чем вb| слtJ||uаnu>,11eсМo.|РЯHa Иx 6oлеe vем тpидцaтиМиrtyTltoe oTсyTсTBиe B Пo/Iе3Рения кaмePьr.Пoзднее, кoгдa oни бyдyT деДaTьсrrимки, чтoбьr пoкaзaть,чтo (нaBесOM) Haнсенa (кoтopъrй яснo paзлиvим с opбитьn,, ]Iе)киTПoД 3aTеМ}Iенньш4 oни 6щyт шryтитьo ToМ,чTo BЬIPOкyTс опpeде]]енньIxчaстей кapтинки. И все этo BpeМ,I,не тo/IьKo'кoгДaoни снимaли Haнсен с щa.rнoй тoнки, нe 6ьrдo снимкa' кo. тopьrй 6ьr пoкaзьrва,ll(BнyтpеннoсTь>кpaтepa. Oни явнo yпyсTи;Iи Bo3Мo)кнoсTь'a Тaкoй сниМoK. в ЦУПе никтo не пoпpoсиЛ с,цеДaTь

г Л a в аl 2 . т а M ,г д eс п а Л и т и т а н Ь | . . .

515

Pеaпьнoсть, oднaKo' TaкoBa) чтo Мeх(дy TеM BPeмeнeм, кoгДa oни 6ыли ьяe вl{l]иМoсTикaМеPьI,и ПоезДKoй нa стaнцию 3' y aстpoнaвтoв дoлх<нoбьrпо бьrть -]oстaToчнo BPeМeни, vтo6ьI спyсти.|ЬсЯ BHИЗ' ИсСIIеДoвaтьи сфoтoгpaфиpoвaть BнyTPеIrнюю чaсть Haнсeнa. Легкo пpедстaвитЬ' чTo эTи фoтo 6ьIли пpoстo tlзъяTьI и3 кaTa.[oгa. Пpo некoтopьIe снимки скaзa;Iи, чTo ollи пepeДePжaнньle - чтo oчeнь нaпoминaeT исTopию с зaтемнeнньrми иЛи <нeинTePесI{ь1е> фoтo lrз кaтaлoгa op6итaДьньIх кaМеp (AПoпдoнa>. Boзмoх<нo' oни pеlпиЛи' чTo Irpo}lикнyTь B Южньrй мaссив vepeз Нaнсен нецPaкTичнo - 6ьrпи двa oписaния бoльrпoго кo,/IичесTBаo6/IoN{кoBB KPaTеpе. Иlи, вoзмorкнo, oни пoпpo6oвaпи и нe смoгли' чTo ПPиBепo K пPизнaнию Шмиттa, чTo ollи Ilе сМoгyт oсмoтpeTЬся Taк) кaK xoтеди. Чтo 6ьт ни 6ьlпo лpиlинoЙ, у них 6ьlл п]IoтньIй гpaфик, и нy)<нo 6ЬUIo пoпaсть и Ira дPyгие сTaIlЦии. oднaкo oни не Moг,Iи знaTь' чTo нa BстPечнoм КyPсе их т<детещe 6oлее неBеPoЯтнoe и зaгадovнoe сo6ьIтиe.

p,эЙтa Гoлoвa <M-p ДэЙmа' ваulа 2o1oвaне а,pmефакm, - Кoпtманёep PайKеp, <<ЗввDнъLйnуmь: Слеёующее пoкoпенuе,эnuзo\ <Сmpеl|авpеlvlенu,> Пo пyти к Мaпoмy кРаTeРy с oкaйм[ениe^4, кPaTеPy нa oкPaине сBеTЯщегo. сЯ т7oКpЬ|T'1Я ИЗ I|opoдьl, вьt6poшeннoй пoспe o6вaдa Ю>кнoгo мaссивa, Шмитт и Cepнaн oсTaнoBи,IисЬ в3яTь нeскoлькo o6paзцoв y KPaя ДPyгoгo не6oльrшoгo кPaTеPa. Oстaнoвкa, пPеДпo,[o'(ите,/lьнoнa 20 минyт, бьrлa сделaнa, .rтo6ьl зa6ить двoйнoй Kеpн) сняTЬ IIoKaЗaHИЯгpaBиA,lеTPaи сдe,IaTЬ I{eскo.ДЬKoпa. нoPaмнЬlх o6цих видoв нa 500-Ми.ДлимeTрoByю п/IеIrKy.Ho мeстo oкaзa/Ioсь цeyдaчньIМ' Пoскo;lькy y aсТPoнaBToB BoЗник,Iи нeкoToPьle пpoблемьr с oбopy. ДoBaниеN4и Шмитт lкивoпиcтo сBaIIИIIсЯ'ПьITaясь спaсТи сyмки с o6paзцaми. Пoзrке в несть пaдeния Шмиттa кoмaндa ПPoзBalra этo местo <Кpaтеp Бaлeтa>,и ПoToМ aстPoнaBт Пьттa.лcяизo6paзить нeскoдькo 6aлeтньIx Пa B сBoеМ KoстюМе, шyтя' vтo Xьюстoнскaя 6arrетнaя шкoлa 6yдет нyxдaтьсЯ B егo yс.l]}тax floтpебoвaлoсь oKoIIo э7 минyт, нтo6ьr aсTPoнaBтьI зaкoнчи/Iи зaдaние y (кpaTеPa БaпетD И ЦBИ|1уIIИсЬ o.I.IуIlaк Мaлoмy, гдe 6ьI,Iaих пеPBaя oстal{oBКa для pa6oтьr нa пoвepxнoсти с Haнсeнoм. Пpи6ыв к МaДoМy кPal.еPy, aсl.Porrar.. TЬr пpoде,/]а,IиIlескoлькo PyTинньlx oперaциЙ. a зaTеМ BIrерBьIeBзrЛянy/Iи нa кDaTеD.

516

истoрияNASA тe[,1ная миссия'Ceкpeтная

Шмumm: .,Малъtй- Эmo Kpаmеp'pаЗмеРKomopo?oвы 3На145.22,22' хoff|я еme (oкoлo100 меmpoв в \uомеmpе)'Кpoмкa у не2oЯвнo mе^4ная' on| omllL|чаеmсЯ не сuлbнo K|1'{еmсЯ, сoвoKу||нoсmь фpazменmoвпolсPoвa, свemЛoйманmuц' Ito внуmpu...ozo!> oлисaниe Шмиттa, BеPoяТнoj Дo]])t(нoгoBоpиTь o ToMJ чTo Мaльlй 6ьIл oтнoсиTе/IЬнoнeBзPaчIlьlМ снapy)Kи' a Boт г{aсToк BllyTPи егo 6ьlл, кaк минимрl'

oченЬ иtlTеPесIlьrм. К сo;кaпениrо, кoIда Bк/Iючи]lи кaмеpy' oнa бьIлa llaпPaвлeнa нa пylloxo.ц и llaдьний ЮжньIй мaссив. Oнa oстaвaлaсЬ B тaкoм по]Io)кeI{ии' пoкa Cеpнaн (дпя тoгo чтo6ьr снять ПaIIoPaMy' BьrxoДи/IШмитт) вьrrrrеrr,vтo6ьr снять пalroPalty кpaтеpa. Чepез нeсKo/Iькo минyт Cepнaн сTpaнI{o Пpoизнес (цветньlе фoтo 261. и 26Б). B этот мoмент Шмитт нaчинaeт o6сyrкдaть нeчTo сTpaннoе, To чTo oн yви.це/IB видoисKaTeль. Пoдняв фипьтp, aстpoнавт 6ьrп пoЛнoсTьIo Пoг,1oщеI{yBиДеннЬIМ. 145.26.25,IIIмumm: <Пoёoэюduмuнуmу..., 145.26.26'Сеpнaн: <Чmo?> 145.26.27,Шlwumm: <Гёе6лuкu? Я уэtсеoёuн pоз (uз-за нuх) o6манулся' ' З ёесь op анэttевьLйzpу нm bl 145.26.З2,Сеpнан: nHе ёвuzайся, noка я не увuэttу>. > : noн noвсюdу! opaнэtсевьtЙ! 145.26.35,Шмumm (olень вoзбуэltdеннo) 145'26.З8' Сеpнан: ' 145'26'40' Шмumm: "Я nеpемеu'luвоюее нozalfiu). пьнo, o|1 oPанжееннo): 1 45.26.42,Сеpнaн (molrе вoз6уэttd ",\еЙcmвumе вьtй!Я вuэtсуomсюОа!> > 145.26,44,IIIмumm: 145.26.49,IIIмumm: n!,a, кoне,tнo!С ума сoйmu!> 145.2 6.5З, Сеpн ан: nОp анэttевьtЙ!" 145.26.54,Шмumm: <Я doпэtсенвьtpьLmbmpанulею, хbюсmoн>. AстpoнaвтьI cтaпи сo6иpaть o6paзцьt opaнx<eвoгo гPyrrТa, KoToPьlЙ, кaк пoТoМ BЬIясни/Ioсьl oкaзa,Iся сиllьнo oкис,IеtIIlЬIМTиTaнoМ' - oTКPЬlTиe,кoTopoе иМееT oгpoМнoе зIlaчel{ие для пoслeдyющей кo/Ioни3aции ЛyньI. !oбьrua KисДoPoдa и МеTa,UIoBиЗ [yliнoй ПoчBЬl дeпaеT идeю пoстoяннoй пyннoй 6aзьI нaмнoгo 6oпеe pеaпьнoй. Кстaти. пoмимo .oPaнжеBoЙ пoчвьI' - сoBеplпeн. нo иЗмe,IьчеIlt{oгoи oKис,IeнIloгo тиTalta, нa некoToPьIx пPеДьll]yщих снимкax

Глaвa12. Tам,гдeспалиТитаньt, ,.

511

Мaлoгo кpaтepa, сДе]]aнI{ьIxСеpнaнoм, BиДньI (сTPаннЬIе o6ъекrьr>, кoтopьrе He пoХo)t(иIIa Paздрo6ленньIe вyпкaничeские KaмIlи, кoтoPЬIе' пo иllее) Дo,/I)кнt'I нaхoДиTьсЯ и BoKpyг yдaPlroгo кPaTеPa. Bместo этoro oни BЬIг/lядяTкaк 6oдьшие oскo.гIкиpa3]]oМaННoЙмеmа]|7IцчесKoйmехнuKu u pаз6umoеo сmекпа.

3aинтpигoвaнньIй нескoлькими фoтoгpaфиями этиx' <Пoхo){ихнa Д]IeTа,/I/Iичeскиe> o6лoмкoв и в Мarroм кpaтepе, Хorленд зaгpyзиl с сaйтa <Жypнal
Пoслe этoгo стa,Дo пoняTнo, чTo HекoToPьrе из (oскo/IкoB) в Мaдoм 6ьlли явнo <неoбьIчньIм|4',- есI|Инe скaзaTь 6oдьIrrе. oказaпoсь, чTo n4нoгие (кaМни) имеют кpaЙне liеopДинaPньle сПeKтpaлЬнЬIe кaчeсTBa, oTPa)Kaя сBеT кaк KpИсTaIInЬ\- и]]иl хoPotДo пo,гIиPoBaнньIeMeTa]Iлические <кopo6ки> - нo нe кaк oбьrчньlекaмни.

Сoвместнo пpoвepив фoтo, o6a aвтopa не3aвисиМoДPyг oT д'Pyгa3aмеTили oДин oчeнь бoльuroй, oпpeДe/]еIlllo сTPaннo BьII]Iядящий apтефaкт' кoтopьIй си]lЬнo нaПoMи}Iaл чТo.To BPo.цеIIoвpe)кДеннoгo (нaсoсIloгo MeХaни3Мa>и/Iи (кaPTерa tвигаTеля>.oн пoлyvил пpoзBище <тypкa>(из-зa явнoй <рyкoятки> нa oДнoм кoнце и Тем1loIo(нoсикa> нa дpyгoм). Этoт o6ъект, KФкеTся,иМеeT систeмy тpy6oк и мехaничeских пpиспoсo6лений, кoтopьIе Bиtньr rlнyтPи геoмeтpиvескoй фop!{ЬIмeTaЛлическoгo(или стeкляннoгo) кopпyсa. Ha o6ъeкте, кaкетсЯ,,цDке Bид{ньr<сoeдинитeлИ'' ИЛИ <<тoЧКИ уcтaIloBKи) (pИС' 12-Iз). Tщaтельнo иЗг{ая эТoT пopaзительньrй пyнньIй o6лoмoк яBнo искyсствеt{нoгo ПРoисхo)кДения, Хorленд o6нapух<wt eщe 6oпee неoбьtчнъrй apтефaкт' ле-

Pис.l2-l3.

ФparМelrт мeханическoгo о6дoмка из кpатepа МальIй.

518

тeN,tная [4иссия' Ceкоeтная истoоияNASA

)кaщий нa нeкoTopoМ PaссToяI{ии oT l]еpвoгo нa пoBepхнoсти кpaтеpa (plrс- 12. 14). ,Цaxe кoгДa Хoг,/lен,цBнeзaПнo дoгaдa,[ся, чTo oн BидиT, oI{не Мoг зaстaBrgтD се6я пoвеpить. ч1o эTo' K кеmся..'

Pис.12-l4. снимoк, пoкaзьIвающий BьIlдеyпoМяtlyтьle мeхaIrическиe oбnoмки (вItи3y, (гoлoвy ДэйTа> _ rrа днe кPaтepa МальIй' тaкxe см. цвeтньIe

слeвa) и (нaд ними) фoтo 27 и 28 (нAсA

As17.l37.20997нR/миссtц

ЭнTepпpaйз)'

Чепoвечеcкaя roпoъa! B кpaтеpе нaЛyнe... (Pис. 12-15и цBеTньl.ефoтo 27 и28). Пpидя в сe6я пoс/Ie ПepвЬIхмгнoBений шoKa, oн oсoзнa,r) чTo эTo нe Мo)кeт 6ьlть челoвеческимнеpепoм.Bедь oн ЛeжaлB пoЛеpазpyшений от вoзДействия кpaтерa, кoтopьrй paзdpoсaл всевoзМo)кIIьIeoсKoлKи и пoPoдy пoчти Дo Pегo/Iитa Taвp-Литтpoy. Чтo-тo нaстoлькo хpyпкoe, кaK искoпaемaя кoсTЬ, I{еМoжеT yце,IетЬ пoll Tаким МoщHьlм вoздeйствием. Heъ этoт oбъект Дoджен бьrть сBязaн сo всeМ oс-

Глава12. Tам,гдeспaлиTитаньt...

519

P|цс. |.2-|5. пo,ryтoнoвая вePсия <тo,тoвьI,цэйтa> (пoвepнyтая) - на двe кPатepaМaлый. Tаюкe см. цвeтнoe фoтo 28 (t{AсA-Asl7 -|з7-2o997HN Миссия Эвтеpпpайз).

Ta,ДьнЬIМ'чтo oll Bи,целнa эToМ кaдPe -

n4нoгoeи3 пPисyTстB}'Ioщeгo яв,IяlIoсь

Мехaническим пo цPoисxoxllению. Мo>кет бьrть, гoпoBa Po6oTa? Кaк тoпько eмy в гoЛoвy пpиIII.цa эTa неBеpoятнaЯ идея, xolЛelrд Bepнy,Iся к ПРедIxесTByющемy yтвeplкдениrо Шмиттa и Cepнaнa o тoм, vтo oни нa6людaли B тeчeние всeгo вьIxoдa Ila пoBepxнoсть Лрьl. Кaк вьrpaзился Cepнaн' xoтя он BиlIeл этo сoбстBeнI'lЬIм'I ГЛaЗaNII4' oн Bсе ещe IIe мoI (3aстaBиTь се6я пoвepить> _ и нaзBa,ДBс|o ДoIIИHу <
TеPнyю кPaснyю пoпocу ъ o6лacти,тдe дoлх<нa6ьrть веpxняя ry6a, дeтaпь, котоpaя яBIlo Bьlглядe/IaНaPИcoвaнlзoЙ И/Iи aнoдиpoBаннoй нa oбъeкте'

Ha пoд6opкe дP)тиx кaдPoB' снятьrx Cеpнaнoм нa кpaю Мaлor'o кpaтеpa (Шoрти), y гoloвьI BидIнЬI,цBeI.IIaзницьl,лo6, нaд6poвньIе дyги, нoс с нoЗдPяМи'

520

NAsA истoрия CeкDетная Teмная миссия'

(ни)сlяя двoйньrе кoсти щек и Bеpxllяя пo,IoBина чeдюсTи;

чeлюсть>' кaзaЛoсЬ

oткpьIтие. oтсyтствовaлa(pис.12-16).Этo 6ьrлoпopaзитeпьнoе фoтoгpaфиvескoе (pис.|2-I7). 6oпeезнaкoмaядeтaль Hе yскoльзнyпaoт aBTopoBи ещеotнa, дaя<e

Pис. 12-16. сoставленriый из дryx фoтo ФIимoк <гoЛoBьIДэйта>' для )'ryчшeни'I <сигнa]Iа.lry'!t[онa детarях изo6palкeвlя' О6p.гите вяимal1oхoжнa ллaфpaгмyмorани, rrиeнa "тил o6oлoчtФ,'глаз{пopазитeпьнo чeскoй кaмepьI) свидетeпьствo<искyсствeЕIiьIхфoPм )кизяиo (IIAсA. R/миссияЭн l еpпpaй3). АsI7. t37 20996HRи As |7 Iз7-209q7H

кизни> ,[}'касa/миссияэIiтePпPaйз).

-

Глaвa12. Там,гдeспалиТитaньt' '.

521

Чтo 6ьlлo сaмьrм ПopaЗиТе,It'HьlмB сpaвнении с С-3PO и сaмьrм вьlpaзитеIIьHьIМ- эTo г./Iaзa'Кaк и С.3Po, гo,toBa (пartleгo) po6oтa имеla сТеPеoскoпИЧIlЬIeкpуzЛb|еfЛaзa Bo BпaДинaх. Линзьl кaмepьI. Пoчmu как... С-ЗPО' fпядя нa ПaнoPаI,IьIoкPy'(aющeй o6стaнoвки, с кoTopЬIx бьrли сдeпaньr yBе,/lиченньIека,цPьl, Хoгденд Мot l]o,цTBeP,циTьl чTo гoлoBa ПpиМеpнo тaкoгo )<еPaJМеPa,как чеЛoвеческaя- чTo oзflaчаЛo..p.o, npo"..o.. зro Cеpнaн и IIJ'митт мozлu npuнесmu ее с сo6oй' Paсшифpoвка зaписей вo вpeмя pa6oт нa пoвеРхIloсTи y Мaлoгo пoкaзьrвaeт' vтo aстpoнaвтьr бьIllи сpoчнo oTlIPaB,iIеIlьI нa сTaнциIo, Тaк Kaк ПOтеPя,IиBPeмЯ y кPaTеPa Бa,reTа.Boзмorкнo, Шмитт и Cеpнан никoгдa lie видeли PaссмaTPиBaемьtЙ oбъект ипи pel]iи,Iи)чTo сllиllIкoМ PисKoBaннo Прo6oвaть егo 6paть... oднaкo oни oПpеДe,Iеннoиме/]и ,цoсТaToчнoBPеМeниl нe сниМaя нa кaМеPy' спyстиTЬся к кPaTерy нeзaмечeнньIми и пPинести ее o6paтнo..' есIIИoI1I7хoTel|'1. Эти изo6pa>кeния oT]IaЛeЦнoНaПoМl7ИIlИaвтopaм <ЗвездньIЙ ПуТь: СIIII1уЮщеe пoKo,Iение)l эпI!зoд с IlaзBaниеМ смoI спaсТи челoBечесKyIo исTopию oT paЗPFnения и сa^{oегo сYщeсTBoBaние oT yгPoзьI. Бьrдo ли этo вoзмoжньrм n6oдьurим сeKPeToМ) (AпoДлoнa-17)? БьIllo ли этo пpиlинoЙ ol]Peделeннo сTPaннoгo ПoBeДения нa цePeмollии в FIAсA, a тaюке TIРИЧИIJOЙ IIPИсYTс.|RИяСepнaнa тaм? Ждaл lи oн ТщeTнo 6уквaпьнo dеся- vтo HАСA paскPoеТ сoдеP)кимoе (гo,[oвьl mL|/|еmuЯJv1|'|' .цэйтa)? РaсcepДиllся IIИ oН |tз-la Тoгo' чТo e|o ПpИ|пaсИIIИ пPиI]ЯTь yчaсTиe еще B oднoм oбмaнe aмePикaнсKolo нapoдa Пoс,/lеToIo' кaк B oдIloМ oli y)ке пoyчaсTBoBa,Д...нa (AпoлДoне 17", B Tечeниe TpиДцаTи oднoгo гoд{aox<идаяс,/]yчaяBеpнyTься и, BoЗмoжt{o, BoссTaнoBиТь исTинIloе ПoЛo)t(ение вещeй? B бли>кaЙlлейпepсПекTl1вeнeBax(нo,6ьlлa ли этo нaсaмoМ Дeлe(гo.цoBal{эйTa>'ИЛИ |4l1o'i1 Mехaнический apтефaкт' кoTopЬIй Cеpнaн и Шмит t' llpивезли из Taвp-Литтpoy. дoпиньl Кaк МЬI y)ке I4oгли у6едиться, BoкPyг BдoxIloB,ilеIlHьIx aстpoнaвтoв 6ьllo МHo)кестBo свидeTеЛЬсTBToгo, чTo yч aстки в6llизи лунoхoдa 6ьтпи uскуссmвеннozo пpouсхoэttlенuя...нo нt,lнe ,Iе)ка,iIи pvинax. в

522

истooия NASA Тeмнаямиссия. Ceкoeтная

Если миcсия дoпxнa бьrдo тaйнo пoдтBеpl1ить искyссTBеннoе Пpoисxo)кДеIrиeдoлиньI Taвp-JlиттPoy, olla ПoлI{oстью BЬlпoпIlи/IaсBою (скpьITyю N,Iиссию).oднaкo дalке p1r,rньrнeизбeя<нoДaюT к/Iючи к PaзгaДкe BеЛичия oPиrинaльнь1х пocaPoеК И ЦИBИnИЗaЦИИ'КoToРaЯ 14хкoгДa-To Boзвe.гIa. И - ничтo нe oстaеTся пoхoDoнeнньlм навcezla,.,

PoдинaГигaнтoв Пpoдoл>кaя скaчиBaTь И ИЗуЧaТЬ пoд микPoскol]oм кaя<дyю бoпee-менее пpиeмпeмyю фoтoгpaфию с кeнии к Южнoмy мaссивy. B oпy6пикoвaнньIx lке сIlимкaх пoBеpxtloсTи oчень нaПoМиIla[и oбьIчньIй TeлeМaтеpиaл' нa кoтopoм мaсcивьт.6ьlли пoxo)I(и нa (г,IatKие, бeсфopмeнньIe xoпмьI...> без кaкиx-либo xapaктepньIх неpт. ПpинимaЯ Bo RНИМaII'7еpaЗIIИЧИЯ Мe)кДyoTчетaми aстpoнaBтoв и имеЮЩИ|{'1cЯуНaс Изo6paх<ениями,мьI пpиня-a /IисЬ уToчняTЬ Bсe Дe.Iaпт,I' oсoбеннo кaсaющиеся дoсToвepнoсти TB-зaтlисeЙ и N{oмeнта,tьHoBьIп1'шIенньIxнAсA сIrиМкoB. Bскopе стaпo ovевиднo, vтo изo6paхeния, пoДгleнньIe с opбитьl, oтлиvaются oт изo6pax<eний,пo]IгlенньIx с пoвеpxнoсти. .{alке кoмaндиP Пи.цoTнoгoмolly]Iя nAпoллoнa-17, Poн Эвaнс, пpoвoдящий постoянньre нaблюдeния зa пoсaдovньrм 6пoкoм, сoo6щип o <неoднopoднoй>пoвepxrroсти paйoнa и Лрьl в целoм. <Знaerпь,нa.IIyне гopaздo бolьшe кPaсoк, чeМ я Мoг IIpeдпoЛo)киTь.PaньIдe я дyМa)I' чTo ollа oднoгo цвeтa. Ho эTo oKaзaлoсь сoBсeм нe тaк>166. МьI стapalись сo6paть кaк мo>кнo 6oльrпе инфopмaции oб этoм, и Xoгдeн,ц B3я,Iся ПеPесМoTpeть телeпepeдavy HACA,

кoтop1тo пoKaЗьIвa]]и lro3днo IloчЬю в

кoнце 2005 гoдa. '[-p,[я<им Гapвll.rr,кoтopьrй, 6y,Цри гпавнЬlм нayчньIМ сoTP1цHикoм пpи ш:тa6-квapтиpeHAСA, кoгдa-то цoo6ещaл oкaзьIBaTьнaм пoмoщь' недaB. нo 6ьIл пepeвeдeниз oкpyгa Baшrингтoнв центp Гoддaрдaв Mэpилeндe, пpoдoпxив сBою дeяTeльнoсть, нo yХе пoд P},кoBoдсTBoМнoBoгo ДиPекTopa HAСA, Мaйкa фиффинa. Пеpвoe, vтo сдепaп Ъpвин нa нoвoм pa6o.reм месTе, Taк эTo liaве,/lTе. лeскoп Хa66п нa Л1нy, .rтo6ьI сдепaть нoBьle сниMки (этo пpoизotппo сpaзy пoсlre тoгo, кaк HACA пpекpaтиrro нeodoснoвallнo 3аJIы1ятцvтo <Лрa спиIrrкoм яpкaя pтя Xa66пa,lтo6ьl BьIrЦе/t хopoший снимoк...>). Этa нoBa,{Ц.ннaя кaМПaния сoBпaдa с oбъявдениеl4 пPeзидeнTaнoBoгo эTaIIaкoсМическrоrиссrrедoвaний.

гЛaвa12. там,гдeспалититaны...

523

Гlеpвoй цeльlo ГapBинa стa/Io l4есTo Пoсaдки мoдyпя нa TaвpЛиттpoу. Ha нoвoм снимке Хa66лa, вьIBеIцeннoм Ita сaйTe B oктя6pе 2005 гoдa, 6ьIли изoбpalrtеньr тpи Bидa B paзнЬIx <стeкЛaю).CaмьIй левьIй -

МесToIIaхo)I(дeниe

мoдyпя в нaстoящee Bpeм,I' oбoзнaчeннoe кpaсньrм <X>. Ha ДByх /{P}тиx спpaвa изoбpaхeнa пo,Irreннaя тpеxмepнaя мoдeль дoпиньI Taвp. ЛI/ITтpoу'кoToPaя такх(e oбoзнaчена кPaсньIм <Х>,и.'. стpaннaя (с,Ioистoсть> нa Ю>кнoм мaссиве. B вepхнeм пpaвoм стекле бьrпa ви/]нa чaсть oднoгo и3 пЛaс. тoв в Мaлoм кpaтеpе (Шopти) llкиIra сePнаIra - oдин из Tеx кaдPoB, кoтopьIe пoкaзьIBa/Iи BЬIсT)rцaющие части l, пoслaнньlй изнyтpи HACA. oни oпPeдеЛeннo дaBaIIуIIIaNI знaK o тoМ' чTo кoгдa мьr снoвa o6pатимся к Л1.не'тo Taвp..Ilиттpoy, скopеe все. гo, 6yl]еT TеМ MесToм (пo кaкoй-тo пpиvинe), кyдa бьr oни BePнyлисЬ. Кoнeчнo lкe, всe этo 6ьrлo всeгo пипrь дoгадкoй. У нaс нe 6ьIлo никaких дo. кaзaTeIIьсTB,кPoме кaк нaстoйчивьIЙ ltнтepеc к миссии 33 гoдa нaзaд в Юx<нoм у{accИBe:,lHaнсен, sтo6ьr пoДTBеpдиTь' чтo HAСA

зaМеTи,Io

уIЛИ<<упиКa,льнoe> нaснeт Taвp-Литтpoy. чтo-тo < <тeлeпеpeдa.ra A пoтoм 6ылa HACA> (Pис. 12.18).

пePeдачиllAсA в 1972 P!rс. l2.18. сIrимoк (Aпonлoна-17' с лyнrroйпoвеP)оloсти,с oPитиI{альIroй (ячeистoсть) и пoвтop в 2005тoдy (спPавa).o6Paтитe вниМаниeна пPимeчатФIьIl}.ю тoду (сJтeвa) нa нe6oльшoй нa зaдпeм пIlaвe (o6ъект, вa кapтаx l{AсА

o6o3нaчеfiньIй <MoЕс

Bитpриyс>), в 2005 гoДy _ в upaсшиpefltJoйBepсии' opиrивaльнoй пеpедачи(нAсA/миссия эвтepпpaйз).

524

Темнaямиссия. Ceкpeтная истoоия NASA

Пoзднo нovью, Bскopе пoс,ilе Toгo, кaк BьIIxе,iIнoBьIЙ снимoк Ха66лa мeста пoсaДки (Aпoл,iloнa- 17>' хoг,Дeнд смoТреlI Tе/IепеPедauyHACA, r'де rloкaЗыва,гIиинTеPBью с Гapвинoм пo пoвoдy нoвьIх фoтoгpaфий. Bo BPеМя tsorrPOсaIIPO /IyнньIe и3oбPax(eния Xa66лa HACA пpoдeмoнсTPиpoBa/Io нескo,IIькoсTaPЬDi снимкoв кpaтеpa СTеIlo' пoЛyчeннЬIx из кoсмoсa. Ha этиx фo. тогpaфиях Xorлeнд BIIеPBьIeyBид{e/I(исTиннyю IIoBеPxнoсть>Taвp-Литтрoy. 3дeсь, нa некoтopoМ PaссToяHии oT aстpoнaвтoв' Xoг;]eнД смOгyBиlIеTь ПopaзиTеl]ьньIe зигзaгooбpaзньlе oЧepтaНИЬ 3aмeтньIе нa op6итaльнoм снимкe. Эти кaдpьr лp'tTЯfИBaIIИгоpaздo 6oльrшe,чем пюбьre дpyгиe фoтoгpaфии илlt opигинaJIьньIe TB-фoтorpaфии

1972 юДa. Бьrrro яснo, чTo B paсцoPлкении нaхoдятся IIУЧInИeRеpс'1'1oР6иTa,IьнЬlx сниМКoB' кoтopьIе кoгдa-пи6o бьIли пoпyveньI. Ho тепepь впеpвьтe 6ьrпo Пo,IlyчеrroДoкaзaте/lЬс'r'вo,чтo aPKoлoгия Taвp-Литтpoy имееT (кoсЬIe Диaгo}IajIЬньIеoчеPTaния). HACA

Бьrлo дoвoльнo пeгкo ol]pе,цeлиTь'чTo хapaкTepнaЯ aPхиTекTyPa Пoвеpхнoс. ти бьlпa'зaмeтнa ц нa BoзBьIIItеннoстяхMoнс Bитpyвиyс (Мons Vitruvius) к югoBoсToкy oT MесTa пoсaДки (Aпo,Д,Дoнa-17D. Этo 6ьtлo To }(е сal,roе (oчePчиBaниe), yBиДeннoe ещe Шмиттoм и CеPнaнoM и oписaннoе иМи вo rзPеMяrlьrхoда в oткpьrтъrй кoсмoс. Благoдapя этиМ сниMкaм сPaзy xte вьIllJ/Iинa пoBеPхнoсTь и дpyrие ДеTaли Mиcсии (pис. I2-|9). 1 Кaк рoминaлось paнеe, HACA oveнь пoсTapa/IoсЬ)чтo6ьI aстpoнaвтьl yстaнoBи,Iи сейсмoмoIlиToPЬI и BзPьIBньIеЗapядьI с ,цистaнциollньIМ yпPaBлением пo Bсей TеPpиToPии Paвниньl' Oни 6ьlли кpaйне зaинтеpeсoBaньI B oПpeДellе. |l|4'IсeЙсNIItЧеcКИх xapaктepистик Ю)кнolo мaссиBa' пoэтoA,ryРaспoпo)кили мoI{иTOPЬIBoкP}т BсeЙ Bo3BьIluеннoсTИ И l\a}КeНс|Jv\еpеннo PaЗЛo\la,Iи ПoДъeмн)лo /IесTницy лyl{нoгo мoдyля <Чeлпенд)(epа>(чтoбьl сoздaTь N,{aксиMalrьtlьlЙ сеЙc. MoсиIнaл oт изBестнoй пpиlrorкeннoЙ энeprии) . A цoтoм бьlл инTеPесньIй эксПериМе}lTПoД нaзвaниеМ (кo/Ioкo,r чaсoвt{и),и3 KoтoРoгo сTaнoвилoсь ПoняTнo, .Iтo HAСA сo6иpaлoсь иссЛеtoBaTь PeзoнaнсIlЬIе свoйствa pегиoнa. Если эти <<мaссивъl)нa сal4oМ Дe,Iе6ьIЛи дo сиx пop не изBесTньI' a Bсе' чТo эToгo кaсaетсЯ' сTPoro учmeнo (гPalKдaнскимИ', ИСcneЦoвaTеnЯмиЛyньl

зa 6oлeе чеA430-,Дeтнююpa6oтy.

Исхoдя из этoгo, мьl 6ьrди мaксимaдьнo y6eжденьI в тoA4,чTo Миссия (AПoл noкa-I7 > 6ьrлa кaким.тo o6paзoм связaнa с нoвoй пpeзидeнтскoй кoсмическoй инициaтивoiт. Гapвин сoo6щил pеaЛьнЬIe сBеДеIlия) чтo6ьI... чтo? Зaстaвить

г Л а в lа2 . т a м ,г д e с Л a л и т и т а н Ь | . . . 525

Pис. 12-19.Фoтo (пЛенка)'oтсняToeяa xaссeЛь6лад,с изo6pa'(elIиeмaPкoдoтииМol{с BитPyвиyс' сдellaпнoe астPofiaвтirми детaльнaвep. пIинe _ и тo' и дPyгoe скoнстP}иpoвaнo из эpoдиPoванъloтo стeклa. Метaппичeский' пoхo)кий Ila тpy6кy o6ъeкт вa пеPeдl{eм IIДaI{e.

пpoтивoвес oстpollапPaвлеtlвoй аItTеIlвьI,I}'нoxoдa

(нAсA/Mиссия ЭIrтepпPaйз)'

tIЮДеЙ I4уч|4TЬcЯ BoIIPoсaми?

Пpoвеpить,

ЗaNleТИT ЛИ ктo.ни6y,Ць

огpoмнyю

мe;l<дy стapьrм и нoвьrм TB-снимкaми

Poвep a? Или oн пpoстo льlтaлcя Paзницy yкaзaть
вoпpoсy>?

мьt нe знaЛиl нo дoгaДьIBaЛисЬ' чTo Bсе эTo имелo кaкoе-To oTIloпIe-

Н'Ie K нaIJIуINI vIсaIeдoBаниJIМ.

526

Teмнаямиссия. CeкDeтнaя истo0ия NAsA

Аpeси Opиoн B нavalrе2006гoдa,сПyсTядBa гol]aпoспeзaявЛенияПpезидeнтaо HACA' двa кpyпнейIшиxaэpoкoсмиveскихoбъeдинeнияpa6oтaпивo всю мощь, vтoбьr пpeдстaвитьпpезидентyБ1rпy Hoвyю кoнцeпцию 2004 roдa сyщeсTBоRalаИЯ>KИlt|ИB кoсМoсе. ПPoIPaммa бьIлa зaпyщeнa пol] дoBo,IЬнo сTPaнньIM нa3BaниeМ <Пpoeкт Coзвeздиe), и yx(е BскoPe сTa/Io oчевиднo' чтo B ее oсHoBе ле)(aT Tе )кe (нaсoBсKие) Pитya]IЬtlt'Iепpинципьr. ПpеДстаBитеЛь oднoгo и3 кollсopциyмoв, ЛoкxиД МaPтин, paньrпe paбoтaл Haд сoздaнием кoсМическoгo aп. пapaтa nAпoлпoн>, кoтopьIй yспeIшнo дoсTaBил aстPolraвтoв нa Лyнy и веpнyлся oбpaтнo (oн Мнoгoмy нaгrился y KoмaнДьl и гpyппьt, рa6oтaющeй с сepBисtlЬlМмoдyлем).с дPyгoй стoPot'ьl, кoманда. в сoстaв кoтopoй вxoцили Hopтpoп-фyммaн Дуля и Лунoro

и Бoеpинц yxtе дaвIlo сoTpyдничa,/]aс гp1.ппoй Л1.ннoгo мo. PoBePa сooTBeТсTBеннo.

B paзгap весньl 2006 гoдa Bсe yкaзЬIвa,ro нa To, чTo Hoртpoп-фyммaн-Бoeзaкaз Pинг цo/IyчaTПPeдвapительньrй кoнтpaкт. Лoкxид исПoРTИI|ИЗLIaЧaIIЬ|tьтй HACA нa рaбoтy и BМесTo тoгo, vтo6ьI paзpa6aтьIвaть эr y y)кe /loкaзaнriylo кoHцепцию' yfДy6ился в пpoтивoпoпoxньtй пpoeкт сoздa-' I{иЯ кoсМическoгo aппapaтa типa цIaTтл.HACA

этoт пpоект нe впечaT,IиJt,и [Ia

Пpeд{BapиTе/IьнoМ пPoсМoтpе B мaPTе пoдpядvикy бьrлo пPиказaнo Bepнyться к чepтeя(aМи paзpa6oтaть кaпсyлy типa , oпиpaясь нa pa6oтy Hopтpoпa. B oтличие oт
нa.raлo oбдyмьIBaTь Зaпyск нoBoй ПPoгPaммьI и пPиtlя-

лo pеrпениe oб yсoBePIxeнсTBoBaнии стaPToBьIх yскoPиTеДей TвеPДoToп]IиBньlх PaкеT IIIaтT/Ia(TTP), чтo6ьI ДoсTaBиTЬ B кoсмoс TIИЬ и ЛунньlЙ пoBеPxI{oсTньIй мoдyпь (,пПM) пo oтl1елЬнoсTи.Бoдьrшaя гPyЗoПoдъеМI{oстьД,IЯДoсTaBки o6opудoвaния и зaпaсньlх vaстей д пя МКС и 6удуuиx лyнньrx стaнций дo.пrкнa 6ьIпa 6ьlть ltoстигнyтa с пoмoЦью нoBoгo ДBигaTе./Iяс >кидкoтoпrrивнoй paке. тoй вмeстo пяти TTP HAСA сpaзy xе Дa.[oнaзBание этoмy пpoeктy <Apес 1>(в честь ПИA и ЛПМ) и 5> (из-зa yлрIrrеннoгo yскopитeля). "Apес Пpинимaя вo вниМaниe, чТo цe,IЬю нoBoгo иссlIе,цoBaHия,BoзA4o)кнo,сTaнеT Мapс, нaзвaние Apeс впoпне имello сМьIсД. Apес 6ьlл нaи6oпеe 6лизкlцм aнaлoгoм Мapсy в pимскoй мифoлoгии, хoтя oн бьIl Bсeгo ,rиIxь гPeческим 6oгoм

Глава12. Tам.гдeспaлиTитаньl...

527

вoйньl. Этo сpaвнеIlиe, иМеющее oTнoIшениек Мapср бoльure aссoцииpoвaлoсь с BoйIroй и paзpy[Ieниeм' Учитьlвaя тo, что HACA тягoTе/Io к испoпьзoвaнию гpечeскиx нa3BaниЙ.(в owrиsие oт pимскoй мифoлoгии)' accoЦтtaцИЯкa3a,Iaсь стpaннoй. Haмepевaдoсь ли HAСA

нa сaMoМ деле }IaзьIвaтьсвoй нoвьrй кoсми-

ЧесКИЙУc'IпИтeпЬ в честь бoгa вoйньr? К сеpедине гoдa сTaДo яснo) чTo пpoeкт Hopтpoпaj скopee Bсегo, oпеPе/]иT Лoкхидa. Пoс;rедний пPeдЛaгaл нoBьlй кoMпДeKт aвиaциoннoгo o6oPy/]oвaния, кoтоpьIй тpе6oвaп 6oпьrпиx тexнo/Ioгическиx зaтPаT' B To BPемя кaк Hopтpoп мoi1еpllизиpoBaЛ yrr<епPoBePеннЬIе сxемьr. Лoкxид нaмеPeBa,tся испo;]ьзoBaTьB кaчестBе пpoeктиPoBoчнoгo ценТPa спyтникoвyю бaзy B кoлopaдo, a тaМ никoгДa PaHьше не 3аtlимaЛисЬкoсмическими кopa6лямll. Taк кaк oкoнчaтельнaя paбoтa дoпlкнa бьrпa бьrть пpедстaвпенa R NIae2006 гoдa, Hopтpoп и егo гp1тtпa 6ьIпи yBеpeньI, чтo иx IlPедIIoxение oпередиT пPoект .Iloкxидa_Мapтинa. .[axe несмoтpя Ha тo чтo сoгпaсI{opaсчeтaМ пoс]lеДниx pa6ovий кopa6ль дoлrкен 6ьrть гoтoB на нескoЛькo месЯцеB PаIlЬlцеj их ПрeслeдoBaIIa Мpaчнaя исToPия пPoпIltoгo цPoeкTa Iдaттдa <X-33>.Лoкxид пoтpaтип нeскo/IЬкo /IеT и ЦoчTи М'IIIIIИaq!\дo/I[apoB нa X-33, a B иToгe иМеЛ ,IиIIIь егo мaкeT B yменЬIJ,Ieннoммaсrптaбе. .IIeтoм внyтpи HAСA

нaчaдo IlPоисxoдиTь нeчTo-то сTpaннoe. Bo-пepвьrх,

ItекoTopьIепoдPядчики BьlPaЗИ]тИпPoTесT' чTo HAСA

вьI6pалo пoбeдителя нa

oсI{oBaнии тo,Iькo меxаничeскoЙ сисTемьI aBтoМaTизиPoвaннoгo пpoeктиPoBa. ния (МСAП), кoтopая 6ьIлa испoльзoвaнa. Koмплeкс, кoтopьrй вьlбpaлo HAСA' нaзьIBaлся nPro-Еnginеero из систeМьI ПTК. Кaк бьl тo ни 6ьrпo, пpaктияeски Bсе aэpoкoсмичeские o6ъединения I]PeДпoчиTa,tиРабoтaть с фpaнцyзскoй BePпPotoЛх(a,Iи испo,IьзoBaTь сией MCAГI пoд нaзвaнием <КAТЯ>, a N{еньIIIиIIстBo <Унигpaфикс>.СpеДи кoсмическиx Пpoизвoдитeпей nПpo-июкенеpD считa,Iaсь xyдIпей пpoгpaммoй пo pядy тIq'IЧI,1H' И Bсегдa пpoигPьIBaлa пPи непoсPеlIсTBеIlнoМ сPaBнеIlии с

"KАТЕi4> aвтомo6ильнoм пpoeктe.

или <УГ>> в лю6oм кpрнoм

кoсмичесKoМ и./Iи

Глaвнoе 6юдх<eтнo-кoнTPoльнoе yпPaB/Iение (GAo) пoддepxaлo oсI{oBrrro цoзицию пoдpяIlчикoB и o6винипo HACA

в нaмepенИИ lraRЯЗaTьиспo-rlЬзoBa-

ниe ТIlи в o6xoд фeдepaпьньIМ зaкoнaм. Kpoме этoгo, бьrпo о6нapyх<енo, uтo HACA нe BьIпoЛниЛo свoегo o6eщaния и нe ПPеДoсTaBилo BсeМ гtaстникам oдинaкoBьIе yслoвия. сильI B статьe, вьrrшeдшeйнa sPaсe.сom16',yтвepxдaлoсь' vTo oпpеДе,ДeнньIe GAO, xoтеди зaстaвить нa Кaпитoлийскoм хo,Iмеj B ToМ чис,Iе BьIше}ЦIon4янyToе пoпpидepx
HAСA

528

истopияNASA сeкpeтHaя тeмHаяMиссия.

нaзнaченo нa 2010 гoд, HACA peIпипo сoкPaTить l]o N4иниMyMaBpеMеIrнoЙпPo}rокyтoк N{еxl]y Пoс,lедниn4пoлеToM llraTTIIaи пеpвoй миссией ПИA. Пoэтoмy пepвьrй зaпyск П,iIaниPoBa,IсЯлoсrc 2012 гoдa. B тevение Пoс]IеДниx чеTЬIpeх Лет ПPoгpaММa nAпoлпoнo пPoДo]I)кaДaсoBеPIxеIlстBоBaTься, и HAСA в свoto oчepеДь To)ке'цoДх<но6ьrлo сoздaть пoлнyю инфpaстpyKTyPy дЛя зaПyскa и пoсaдки кopa6лей.

Чтo мoгдo ПoB,IиЯTь нa пPиItяTие Taкиx BнезaпHьIx PеtllениЙ не тo,/lЬкoвoзo6нoвить пoлетьIнa Лyнy и Мapс (a вoзмoт<нo,и ,цaдьшe...), нo и тaйнo uyскoPиTь) ПpoгPaММy? Чтo6ьt дoстигнуть o6цeЙ цели и сoBePшить (нoвьrЙ Пo,i]ет если нa Лyнyo сnусmя 14 пеm, a не в 2020 гoДy, чтo 6ьlлo бьl в dва pоза лoз>t<е, 6ьr испoпьзoвaлaсь ПPoIPaМ}4a
KoнечнoM иТoге 6ынуёuлo тlpезидeнтa oтстyпить? Или пpoстo нaстyпиЛo KуPНaILI4ссollюTнo пoняTнo . Они ьeпи сe6я тaк }.Bepeннo,чТo нul{mo ИЗ.IoIIтLь| и/lи BьIскa3a]]сoMнениe пo ПoBolly ToB дa)ке нe пoинTеpесoBa]]cЯ|,7XМoTИBa\,[I4 11oсToBеpнoсTиДaннoIo Bo11poсa. Oкoнvaтельньtй yДap Mьl пo/Iyчиllи B кoHце aBryстa, кoгдa HAСA неolкидaн(нe тaк yx и неoх<идaннo- Хoглeн!. еЩе3а нескol|bКoнеdель с тoч\1o :,aЯRт4]1o

IloсTью пPеДскa3aД'чTo дo,iDl(нoпPoизoйти и Bo чтo егo СoaB.IoPуnopl1o oТKaЗь|вaлся вepить),,rто Лoкxид стaд пoбе'цитeпем сo сBoиМ ПPoeKToM Пo сo3Дaнию Пи,IoTиPyеN{oгoaппapaтa Opиoн: (AПoЛ,Ioн и сTepoиДЬI>. П p и н и н ь t H A C A п o н a . r a л y6 ь l л и н e с o в с е м п o н Я T t | b lк,P o М е Т o г o .ч г o Л o к . xид o6язyeтся пpoиЗBесTи зaпyск Paньrr]еи ПpoBесTи oкoнvательнyю с6opкy вo

Флopиде. Уцoминaдись некoToPьIе ПpичинЬI TeхEическoгo хaPaкTеPa' нaпpимеp, пpoект ЛoкxиДa име/l (кPyгoBЬIe) сo]1нечнЬIeПaне,Iи' a не ПpяМoyгo,It'тIьIе, нo этo 6oдьlпе пoxoДилo нa oпpавДaItие,чеM нa o6ъяснение (пoкa, кoнечно, вьr не зaМeTиTe сTPaннoе схoДсТBo пaнеleй
Глава12. Там,гдeспалиTитаньt...

529

3a всЯческиe PаМки. Ha oфициaльнoй пpесс-кoнфеpенции пo пoвoдy no6ъявлeН'Iя лo6eДИTеЛЯ,'тaкxe 6ьrдo ЗaмеTllo, чTo oкoнчaTе,IЬнoe Pеrпeние 6ьlло пpинятo нoBьIМ p}.Koвoдитeпeм HAСA Maйкoм фиффинoм, a нe кaкoй.To (pеЦензиoннoЙ кoмиссией)). Ho кaк 6ьrлo замeченo paнee, KoIДa эTo ПPoизoIII,ro,МьI y)кe виДе]Iи oфициaпьньIй o6pазeц пPедлaгaeмofo aппapaTa и пpoектиPyeМьlй ЛyннЬlй

мoдy/IЬ,'.. KoтopЬIЙ t.{Ь-| Зна]|u.

Кaпсyлa nOриoнao 6ьIдa пpe,цстaвлeнa Bo BPеМя ДBИ>KеL||/|Я пo opбитe нaд пpямoyгo,/IЬньIМилyllньIМи pyинaМи (свepxy)' o.rертaниЯ кoToPьIx сTPaшнo нaIIoNIИНaII\I paйoн <Лoс-Aнд;кeлесa>Хoгпендa BoсToчнeе Укepтa в Sinus Меdii!

А' Луннь.tЙпoвepхнoстньrй мoдyль бьlл изo6paxeн нa пoBеPxнoсTи Лyньt, .rтo яBнo пoxoди,Io нa нeзa6ьIвaемyю paвнинy Taвp-ЛитTpoy' с oгPoMIrьIм чис]Ioм

oчeBидI{o pазбитoгo и искPиB/Iеннoгo oбopyдoвarrия 6щвaльнo РaссeяI.lнoгo Boкp}-г МoдyЛя (pис. 12-20)|

PИс. 12-20. кolrцепция )<)цo)кникallAсA _ Iroвьтй п}rEoхoд нa Л1тrе. o6paтитe Bflиманиe нa схo'<естьгoP нa зaднeм плaнe с <ЮжньrмМaссивoМ>и нa явнo Мeталлическиeoскoлки пo]I л).Еoхoдoм.

Cимвoлическoe

пocпaние <<дlrяo6щесT8еннoсти)) г,rlaсиЛo: - BoскPeцIeниe , если нe сaмoгo HAСA, сuyс. тя 6oлee чeм 40 пeт <нaмeченtloгo BpеМени) - BoзBPaщaeтся нa Лрy, кoтopaя Пpoект


(мьl тeпеpь знaeм этo) зaпoлнeнa дpеBними'

искyссTBeнньIМи

чyдесaМи.

Эпltлoг

PинapдC,Xoглeнд f oпьIrraякapтинa' кoтopyroМaйкпБapaи я пьттaписьизo6paзитьнa пpeдьrг\

l.2 ДуЩт4xс.IpalIИцax.Пo мeнЬIxеЙ MеPе несoBеPlIIеннa.Мьr знaeм этo. Oднaкo' этo чесTнaя ПollьtTкa - oснoвaннaя нa oфициaльньrх

дaнньrx Е{AсA, кoтoPьIе, oднaкo, 6ьIпи (кaк вьI y)I(енeoдIroкpaTнo мoгли y6едиться) кaк нaмеpeннo скpьITьITак и нaA4eреннoискa)кенЬI. Этa кapтинa Taкxe чaсTичIlo oснoBьIBaeтся |Ia уcTalor,ЛeНИIl сooTlloпtel{ия тex o6ъeктивньrx ДoкaзaTе,/IьстB, кoTopьIе МьI смoгпи сo6paть (глaвньrм o6pa-

ЗoM ПoPaЗитe,IЬньIeoфициaльньтe фoтoгpaфии HAСA), сo свидeте,ltьсTBaМи, пo,/IгIeннЬlМи из пepBЬtx yст oт нeбoпьIшoй гopстки пюдей, кoтopьIe лиvнo} 6ьvrи свидeтeлями этoгo BьIДaющегoсЯМo[leнничeсTвa (нескoлькo 6ьIвrпиx oa-

бoтникoв HAСA и aстpoнaвтoв nAпoллoнau).

Кaк oтмeчaдoсь Paнее' Пoспедние мoryт 6ыть скoмцPoмeTиPoBaньI - eсllи o|1И|II|I4ИЗNleНЯтсoбствeнньre вoсI]oМиI{aния)yBидев Tе уД\IBИ'IIIIьНЬIеBeЩl/|' кoToPьIe д,IЬI3дeсЬ иЗ,Iaгаем' или пoд вoздейстBием Toгo, чTo oни B зa6лyждe-

rrии Пo-пpeя(неМy xPaнят
Нaпoмним, B сooTBетсTBии с oфициalrьньIм Устaвoм НACA, oнo являeTся не гpDкдaнским исс,llе,цoBaтe./IьскиM yчpeхqeниeМ' a
Сoединeнньrx Штaтoв> (кypсив aвтopa). Этa неo6ьrчнaя кaPTина' oснoBaнI{aя,B,Ir{IxеМ сllyчaе' Ila исс,/lедoBaнии)кoтoPoe тaЮкe бьrдo сидьнo зaTPyдllенo' пoскo-гIькyне иМеДo 3aкoннoЙ сИILьIЗсLсmaвumb скaзaTь пpaBДy. Кaк aвтopьr и иссlIeДoBaTе/Iи,мьI не N{o)ксМBЬIзBaтьB

сy/]' opгаl{изoBaTь юpиДичeски пpeдoстaBлel{иед{oкyмeнToBи,Iи l]poстo сдeлaTЬ тaк, чтo6ьr ДaRaIIИcЬПoказaния noё npuсяzoй - T.е. y нaс нeт Bсeх oснoBl{Ьlx opyдий, .rтoбьr пpoTиBoсToЯTь сoкPьlтию тaкoгo 6oльI.lloгo paзi\{aхaи знaчeниЯ с r{aстиеM I]paBиTе./IьсТBa.

Нo у нaс есmь свиl]ете,/IьстBo- нeo 6ьlннoe науинoе cвиДеTeЛьсTBo,кoToPoе I]poсoчилoсЬ к нaм из HAСA при пoмoщи llескo/Iькиx eгo IIo-нaсToящeмy ПaT.

3пилoг

5з1

pиoTичньIx paooтникoв чepез нескoЛькo пет. A тепеpь вIlе3aпнo - 6yквaпьнo, кolдa Мьl ylке сoбpaлись печaTaTься - ПoToк HoBьIxl eще 6oлее интсресllьIх изo6pax<eний ПoяB,IяeTся пряМo нa oфициaпьньlx ве6.сaйтax HAСA' нa кoтo' pьlе мolкнo свo6oДнo пoПaсTь в ;Iю6oй тovке миpa.

Hecкoлькo ((ПpoИ38oлЬH ЬtX0KoнчaHИЙ)) Кoгда Maйк и я пpи6пи,lкaпиcь к зaвepПIeниюнaIrIейчетьrpехлeтнeй pa6oтьI По сoздaнию ЭтoЙ КLIИ|И,нarдe сo6ствeннoe глaBнoe BниМaние с'l.alroсеPьезIlo сМещaTься - с нaI]Iегo ТянyвпIeгoсЯ дeсяTи/Iетие ИссЛelioBaНИя Мapиaнскиx aнoмaпиЙ (ЕnterPrise,) и пPи3ьIBoB к HAСA пPедoсTaBить нoвьrе и 6oдее кaчесTBенHЬrедaннЬIe пo apтефaктaм Мaрсa - в сToPolly BDкIlЬIx <ПoстепeI{I{ьIх пpoPьIBoBDB нau]еМ негДaснoМ /]есятилeтнем цсслеdoвaнuuЛуньt' ПepвьIй из этихпpoPЬIBoв пPиIIIе/Iиз сaмoгo HACA' нy, иДи, пo кpaйней мePe, oт нескoдьких бьrвЦIд( сoтpylllrикoв ипи pa6oтникoъ aгeETстBa.B сеPединe 2006 Ioдa B нaциoнaльньтх СМИ ПoЯB\4IIacьистopия, кaсaющaяся сyщeстBoBaI{иЯ BьIсoкoкaчeсTBеIlньIхТeлевизиollнЬlx зaписей 169. Кaк BьUIсltи,rIoсь) oPигинa,Дьнaя Te,/IеBиЗиoннaяпepeдaчa исTopическoй пepBoй пoсatки нa Луне 6ылa ]iaМнoгo хy)ке ToIo кaчесTвa' B кoToPoд,rB oPигинaпe пepеДaвaЛoсьс Лрьt. Tелeизo6pa;r<eниe с цoсьrдaпoсЬ чеPе3 aнTеннyl yсTaнoBJIенн1toнa веpxней чaсTи /IyнHoгo МэI\уIIЯ'НaTp'1сTaНЦ|4ИcЛe' )кениЯ Ila 3eмlrе: Гoлдстoу.н в Кaлифopнии и Xaнисaкп Гpик и ПaPкePс B ABстpaлии. Этoт opигинaпьньlЙ cиrнaп пepeдавaлся в фoPмaте, нaзьIBaB[Ieмся Slow Sсan TeleVision, иди SSTV - мaлoкaдpoBoe Tе,/lеBидeние с медленнoй paзвepткой. Кaмepa, пpивeзeннa,I Ita ПoBеPХнoсTьЛрьI, дaвaпa пpoгpeссивньIе 320 стPoк ПPи 10 кaдpax в сек1.ндy (oтсюдa B нaзBaнии (I,IaлoKaдPoBaЯмeдлeннaя paзвepткa>) в vepнo-бепoм изo6pa>кении.Хoтя этo Bсе PaBнo 6ьIлo ниlке, чеМ РaзPe leние сTaндapTнoгo кaчeсTBa вeщaния Тoгo BPeмени (525 стpoк (lеpeд1rощиxся) пpи 30 кaдpа-\ B сeК).нДy))opиrинaльньrй SSTV-сигнaп 6ьIд нa нескoдькtl пopЯДкoв /IyчIIIeToгo)чтo B иToге Пoкaзa7lиaмeРикaнцaм21 июля 1969 гoдa. Пoскoпькy SSTV-сигнaд нельзя 6ьrлo нaпPяМ}.Io пеpeДaвaTЬ ]\]|я TPaНсIIЯ-

ции IIo Tе]IeBиДению,Aмеpикaнскoй paдиoBещaтельIroй кoPпoPaции пpишлoсЬ paзpaбoтaть преo6paзoвaтeль стaндapTa PaзBepTки' vтo6ьI o6eспеsить дoстaвкy сигIla,ilaTе/IeзpИТеI|ЯN7 B (Pеa/IьнoМ BPеМениo. OДнaкo этoт пpеo6paзoвaтель иMe/IPяд oгpaничeниЙ, KoтoPьIе ПPиBeли к Toмy, чTo сигIlaл BeЦaния имe/I Paз-

5з2

Teмнaямиссия. Ceкoeтная истoоия NASA

pеrпeние всегo 262,5 вepтикaльнoй стpoки, ПoчTи BдoBe меньlIIеj чeм сTaнДaPTНьIЙTB-сИГНaII'I r.инескoI]TeЛеBизopoв 50-х гoдoв. B pезyльТaTe20 иIoпя 1969 гoДa' кoгдa Hил Apмстpoнг сTyпи/I нa Дylrнyю ПoBеpxнoсTь, Bсe мьI yBиДе/IитеМIIyю ПризPaчнyю кaPTинкy. ПoлapoидньIe снимки' сдe,IaннЬIес SSTV-мoнитopoв в Aвстpaлии (сигнaл Xaнисaкл фик в итoге испoдьзoвaдся HACA для пeредaяи (oДнoгo Мa,tенькoгo шaгar) Д,ДЯaмepикaнскoй TeДеayдиTopии),покaзaли, нaскo/Iькo сиЛьнo oT/Iичa,IсяB llyчttryю стoPoнy сигнaл SSTV в сpaвнeнии с пpеo6paзoвaннъrм изo6pa;l(ениеМ, кoтopoе yBиДe,Ia пyбликa (pис. Е-1).

Pис. Е-l. сPaвIreIrие пpeo6paзoвaннoгo тeлeвизиoннoro изo6paxeнияс (Aпoллoна.11) (слeBa) и пoлapoиД}rыe сделаtlt]ьIе нa сTaнциисЛe)кe}rия пapкеPсв AвстPадии фoтossTv.мoнитoРoв, (спpaва). К стaстью, opигиIraльнЬIй SSTV.сигнaл 6ьrп зaписaн, Ист7oIIь3уяl.иДeoTеxнoлoгиЮ' Koтopa,I Bпoследстъии aaЙдeт тlpимeнeниe B мaгIlитoфoнaх фopмaтa

Betamax и YHS в 80-x гoдaх. уBьI, кoгдa гP}тпa энTy3иaстoB' Kу]fa BxoI\ИIIИ'7 некoтopьIe иID<еIlepьrсo стaнции ГoДl1стo}']rи с aвстpaлиЙских с,IедЯщих стaнЦИЙ, ПoтIЬITaЛИcь НaЙТИ op|4|!,1Нa\ьIlьlе плeнки SST! oни o6нapyrкили, .rтo иx нет. B течeниe нескo,IьКиx ЛеT oни и cKaIIИ уIх' IтoL|ИЧeгoне нaцI/lи.

эпиЛ0Г

53з

Tpе6oвarrись oпpeделeнI{ьIeпpoцeдyPьI, чтoбьI пленки 6ьrпи дoстaвпeньr в Ifентp кoсмиveскиx пo]IeToBимени Гoддapдa (GSFC) в фин6елте, rцтaт Mэpиленд. B 1970 roду зaлиcи 6ьlпи пePeмещеIIьI в HaциoнaльньIй apхив CШA B Фoнt #69A4099. К 1984 гoдy все, 3a искllючениeМ Двр из 6oлeе 700 кopо6oк с магниTньIMи ЗaIIИсЯМуIвpемен
пoсьIпадo свoиx

aсTpoнaBToв нa Л}Try B aPxеo/Ioгическyк) PaзBeдьIBaтельIl}'loМиссию' сTpel,rясЬ нaЙтиутpaнeнную силy бoгoв, кoтopая мoгдa бьrть oстaBлeнa нa лyннoй Пoвepxнoсти 6ескoнечн0е мнo)KесTвo ЛeT Haзa,ц.Кaк мьr yxе B|4ДеI|ИНa Мнo)KeсTBe фoтo, пpедстaвленньrx в этoй книге' вoкpyг Мeст пoсaдoк ъcех миcсиЙ 6ьlllи вьIЗьIвaющиe TpeIIеT сТек/IяIlIlЬIесTPyKTypьI. Если HAСA действитеrrьнo пo. сoBеPIxиTь пoсaдKy B oгрoмнyю ДoЗPеBa/Io'vтo Apмстpoнг и O,IДpин N{oг,/]и ТaинсTBeннyю 3a6Poшеннyю Местнoсть, пoпнyю гигaнTсKИх pуИ:н' To Bсe эTи сoбъrтия с <<пPoпaBlIIимиD п/lенKaми пPиo6Peтают смьIсД. Bo-пepвьIx, yuитьIBа'I' чTo цBеTнoе телевидениe бьtлo к кoнцy 60-х гoдoв yx<е o6ьlчнъrм яBлеIlием, д/Iя чегo HAСA пoсьrлaть дPЯннyЮ, с IIизки},1рaзpеIJ]eнием vеpнo.6епyю кaмеPy ,ц,Iязaписи сaмoгo Ba>кнoгo пyтeшестBия че,loBeкa из кoгдa-пи6o ПPедпPинимaBIxиxся? Кopпopaция nBестинrayз> нaчa-цaPaзPaбoткy цвeтнoй тeлеKaмePЬI,нaзьrвaвrцейся (внeстyдийнaя кaMеPa ПoсilеДoBатеЛьнoйпеpеДaчи цBeToв), IIЛЯ испo/IьзoBaния B Koсмoсe (и вьtхoдoв нa Лyну) в 1968 гoдy и yсoBеРIxeнсTBoBaДa еe к 1969 гoдy. У цветнoй кaМepьl }lе бьlлo пpoбlем с <пpеoбpaзoвaнием Ilol{и)кeниЯ чaсToTьI)>l кaK y пpиМиTиBI{ьIxчеPнo-6еllьIx SSTV-кaмep, и oнa мoг,пaДaBaTьчeTк}.Io4веmную KaPТ\1|1Kу' сpaвнимyю с BещaTе/lьньIМкaчестBoм. Еe oпpoбoвaли нa - oнa padoтaпa 6eз изъянoв, rrеpeдaвaя 6oпее тpex чaсoB чeTкoe цBеTнoе изo6pax<ениeс ЛyньI нa 3eмдюr70.Baм мolкет пoкa. зaться, ЧTo пoс,Iе эToгo тестa HAСA

с энтyЗиaзМoМ пpoдo/DкиT испo,IьЗoBaTь

цBетнoe вещaние Дyннoй пoBеPхнoсTи. Heт. Кaк oтменeнo в дoкyменте HAСA' нaписaннoм Bид.rrolvr By/]oм, 6ьIBIЦиМиIr)кeнеPoм стaнции Гoлдстoyн, в HAСA 6ьrдo мнoгo TaкиХ, KTo 6ыл потpясен, кoг/]а ,цДЯoсBещениЯ пеPBoгo вьlxoда нa Лyнy пPиHя/Iи Pеu]еIiие испo/IьзoBaTь

5з4

Тeмнаямиссия.Ceкрeтная истopияNASA

vеpнo-6е;ryrо SSTV-кaмеpy BМесTo пoс,ilед{oBaтельнoйцвeтнoй кaмepьI. Макс Фад>кет'кoнстpyктop кaпсyпьr <Мepкypий>, сvитaвruийся <знaкoвoй фигypoй>

днeй тpиyмфa HACА, бьIд вне се6я oт Toгo, чTo Taк Мнoгo изo6paxений (и все телевизиoнньlе) с поверхнoсти ЛyньI 6yдyт vepнo-6едьrми. Кaк скaзaнo в <<Кo. песницax д{ДяAЛoлloнa>, oфициaльнoЙ истopии миссии HACA: <Фaдхeт 6ьlп 6oлеe чем ofoPчеIl' кoгдa yЗнa/I,чTo Taк МI{oto TeПеts'||\е|!!lя' I\Bу|xения и фoтoгpaфиPoBaния, ЗаI]Дaниpoвaнньrхдля ,6yдyтvеpнo6едьlми. Пo eгo сДoBaМ' (пoчти нeвеPoяTнo>'vтo6ьr КуIIьМИ:нaЦ|IЯ 20-миппиoннoй пpoгpaммьI <дoл>r<нa 6ьrть зaписaнa Taким oгPaничeнньIм сПoсo6oм)t7t. Егo вoзpaxения oснoBьIBa,/Iисьнa тoм фaкте, чTo цBeTнaя кaмеpa 6ьIлa yс-

Пеltlllo испЬIтaнa нa .3десь мoxнo 6ьrлo 6ьt вoзpaзить, vтo, имeя зa ц,ДечaмиТo,tЬкo oДIly Миссию, цBеTнaя кaмepa бьrпa спиIIIKoN{PискoBаннoй

Д/lЯ съeMки,llyннoЙ пoBеpxнoсTи. oднaкo пoсмoтpим нa этo с дpyгoй сТoPot|ЬI:чеpНo-6ела,яSSTV-камеpa 6ъша в mаKo^Iже noпoIсeнцu. Oбe системьl бьIли oДинaкoBo <неиспЬlTaнньIМиDB ,/Iyllньlсyспoвияx. HeвepoЯTIlo, нo пoс,ДeДoBaTolьнfulцBeTнa,{кaМеpa бьIлa oдoбpенa к испorrьзoвaнию нa 6op Ty
нe хoTeДo, vтo6ьI последoвaте[ьнaя цBeTная KaМepaс Bьlсoким paзpelпeниeМиспoльзoвалaсь вблизи лрнoй пoвеpxнoсти. BьI пoдyмaете, vтo пpoсTo исхoдя из loпьlлoil пoпитиveскoй ценьl' кoтop1ro ПPиIIi.[oсь бьI зaпдaтить B сЛr{ae пo,IoМки кaмepьI (пpи уcIIoBИИ' чTo peaль. нoй цe,ДьЮпPoгpaммьr 6ьrлo ),они пo

KPaйней меPе BoзьМyт цBеTHyЮ кaмepy нa 6opт спyскaеМoгo aппapaTa B кaчесTBe зaПaснoй, нa слуtaй, если SSTV.кaмepa вьrйдет и3 сTPoя. нa сaMoМ llеЛe этo и 6ьrлo сдeпaнo в Пoс,Iедyющих Миссиях, зa теM искпючeниеМ' чтo цBrTн.Ц кaмеpa 6ьrлa oснoвнoй, a SSTV-кaмepa - зaпaснoй. Bмeстo этoгo y нaс 6ьrл тoпькo otин с,ilyчaй зaписaTь исToPическиe сo6ьrтия тoгo дня, и всe oни 6удут зaписa. ньI vepнo-бeлoй кaмePoй, B кoToPoй мoщнoсти 6ьIдo пoчти кaк B ,/IaМпoчкев нoBoгol]неЙ IиPпяндe. Пpедстaвьте тo пoлитичeскoе зaМe[I aтeльствo, ecпи 6ъl SSTY.кaмepa вьIlпла и3 сTPoя. Bсe этo имeет сМьIсll Toпькo B кoнTексте нaЦIих Дoкaзaтeльств. Есдlr HACA нeчeгo 6ьrлo скpьtвaть, ес/Iи BьIсoкoпoсTaBпенньIм к}.кпoBoдaп{'дepгaвuIиM 3a HиToчки ПPoгPaмд,IьIПoД пoкpoвoМ paзньrx тaйньrx o6ществ,6ьIлo нeчегo скpьIBaTь,ПoчеМy х(e не oTпPaBить ,ItyчIlt}.Iо иЗ вoзМo)I(ньIхTе,lleкaМеp&.IJl зaлиси нalteЙ истopиvескoй пo6едьI нaд Coветaми и сaмим кoммyнизмoм? ,{o тoгo мoмeнтa, PaзyмeеTсяl пoкa oни нe 6yдyт реpеньI B тoм, чTo 3PиТели дoмa (или lecтньIe ин)кeнеPьI y мoнитopов) ЦеЙcтRИTeIIЬ'lo УвudЯm, eсПИ'Iу

3пилог

535

paзpеIшaт.Пoэтoму oI1'1oТI|paBИ]IИхуlIЦi).юиз имеIoщихся телeBизиoнн}-юсисTемy, кaчесTBo кoтoPoй зaTед,I6ьrлo еще 6oпее yxyдIшенo и3-зa IIpoцeссoB пpеo6paзoвaния paзвеpтки. Фapyx Эль Бaз, Кeн Кдяйнкнеxт и Bepнеp фoн Бpayн дoлхtньr бьrlи испустить rпу6oкиЙ вздox o6лeгчeниЯ, кoгдa изo6paх<енияApмсТPoнгa Пpиlxли пPизPaчньIМи, тeмнЬIМи и сЛиlJlкoМ кoнTPaсTньIми. Интеpеснo, чTo цBеTнaя КaNlеpa 7Iеmапа нa (AПo,Д/toне-12>B кaчeстBе oс. [roB}ioй,6e3 запaсIroй ssTv-Kaмеpьr. Чеpез нeскoлькo минyT пoс/Iе пPИBeДенИЯ кaMеPЬI в дeйсTBиe A/raн Бин уМуДpИпсЯ, вoгlPеKи свoeй ПoДгoToBке' нaПPаBиTь ее пpяМo Iia сoлнцe и сильHo пoBpe/]иТьресиBеP. Этo сделaпo кaмepy 6есПo.Де3нoЙ. B пoследyrощих

N1Исc|4ЯхтeпeBуIЗ|lotlньIе пepедaчи сTaНoBИЛИсIJ IIYлne И

/Iг{Iше. OДнaкo пoслeдoBaTе,ltьньIецBеTtlЬIе кaМеPЬI пo,Iyчили BoзMoжнoсTь IaMI\,ra-KOPPекцииToлькo B пoс,]etних тPеx миссияx (nAцолпoн.15>, 16 и |7), a Bсе I]ePеДaчипPoхoДИnИ Чepel oгpаHичиBaющий rпиpинy пoлoсьI фуIIIьTPL|ИЗкoй чaстoTьI, кoTopьrй сильнo сних неисцьITaнн1.ю'с oчеI{ь ниЗким кaчeсTвoм vepнo-6ел1тo кaмepy. Имeннo тaкoe пoBeдeние Мoж. I{o oх(идaTь, eсли мoГylдeсTBеннaя к,Iикa BнyтPи aгентсTBa 6ьIлa o6eспoкoeнa тем' кaK },ItloгoзpтtTeIIеЙcNIoryТуB|tдeTь пepeдaч} ,[aпee, кoгдa oни oтпPaви]Iи цBеTIryю кaМepy' oни пPoпyскaIIи сигнaп чepeЗ (нepезoнaнсIlЬlЙ сг,IIа)KивакIщий)) фи,IIьTPд.Дятoгo' vтo6ьr эффективнo oгPaничить IIIиpиIty пo'IoсьI Цвeтнoгo изoбpa;кения. oни дalкe смoгпи <иItсцеIlиPoBaть) aвapию, кoгдa y ниx y)кe 6ьIпo дoстaтovнoгo тестoвoгo МaтePиaIIa.B пoследyюциx миссияx кaмеpьI сTaIIИ IIуЧ|JIе'}Io Bсeгдa 6ьI,Iи oгPaничeньl и IIo кoнтpaсTнoсTИ' И тIo ДeTal$lзaЦИИ гaМмa-кopPекцией и низкoчaстoтньIм фильтPoм. Taким o6paзoм, едиIlственIIьIМ нефилЬтPoBaнньIIu тeЛeизo6Palкeниeм пoсaДoк нa Лре

oстaвaлись oPигиIIaлЬIlьIе SSTV-изo6paх<ения. кaк мнoгo пpи

сoBPeмeннЬlx BoзN{o)кнoсTяхцифpoвoй o6pa6oтки МьI Мoг;Iи 6ьr вьIтaщить из этих сopoкaлeтней дaвнoсти плeнoк? BмесTo эToгo все' чTo Мьl3нaем Toчнo) _ этo с/re/]yющеe.Aгeнтствo, кoToPoе Пpикaзa/Io Кенy ,{lкoнстoнy yничTo)<ить eдинстBeнньIe oсTaвцIиеся чеTЬIPекoМП,IекTaнеIатиBoв и фoтoгpaфий пepвoгo пoкoпeния, сдe;taнньlx BPyчн}.ю aсTPoнaBТaМи ,тaкxе зa6paпo эти п,Ieнки из Haциoнa,Дьнoгo aPхиBa нa <]пoсToяIllloехPaнeниеD B сBoeМ сoбсTBeIrнoм yчpex(дeнии. A затем 6ьrстpo <пoтеPя,Iо>иx. Чeстнo гoвopя, мьI сoмнеBaеМся' чтo oни кoгдa.нибyДь бyДyт нaйденьr.

5з6

истoDия NAsA Teмнaямиссия. Ceкoeтная

Bтopьrм oткpьIтиeм, o кoтoPoм мьI гoBopили' стaлa внезaпнaя лу6линнaя BoзМoxс{oстЬ дoсTyIIa к нaсToЯщeмy пoToкy l{oвьlx 4r'ннaff фoToгPафий (Aпo,I. лонa> (в итoге BьIЯсН'lILocЬ,ЧTo Их mысячu. '.), бeз лиrпнегo ltlyмa paЗМещен. нoмy в Ceти. Эти вьtсoкoкaчествeнньle u6пизкие к oPигинaлy) пленки
Кoсминескoм центpе,{xoнсoнa (JSC), paспorroяteннoм в Хьroстoне, стa I|уt'I|oTу1xoнькy <пpoсaчиBaTьсяDк Iциpoкoй пy6лике в 2006 гoДy' vepeз нескoлькo oфи. цuальньtх ье6-сaЙтoв HACA. Этo oгPoMIIoe кoличeсTBo дaнньlx, Bнeзaпнo в Cеть (нa тaких сaйтaх, кaк Apollo Lunar Suгfaсe lournal (ALSI)' нeo)кидaннo сtелaли Boзмo)I(ньrмдля uЭнтepпpaЙЗ'' aНatИЗ, Paнee никoгдa }Ie пPaкTикoBaBший ся - НaЧИнaЯс <кaпибpoвкиu (oдин к oДнol4y) ДeйстBитeльнoсти всей 6aзьr laнньrx. Сpaвнивaя нoBьIе скaниpoBaнньIе в JSС изo6pa>кения с opигинaпaми Кенa ,ц>кoнстoнa,30-леTнeй llaBнoсти дaнньlми из Xьюстoна, IrадOкнo xpaн1|BЦ1уI|'Д|/IчTo МьI Мoxeм ]IpoBeсTи кo. сЯ B егo чaсTнoМ aPxиBе Bсе эти гolIьI' Я TтO|iЯJI, ,IичeстBеннЬIй тест инфopмaции, сoдеpжaщейся нa недаBHo oпy6rrикoванньrl сIrиI\4кax,нeцoсpедсTBeннo сpaBниBaя их с пеPBонaчa/IЬньIмидeтa]Iями' имeющимися IIa сoхPaненньIх Кеном opигинaдax сItиМкoB.. . Пеpвьre pезyпьтaтьт 6ьlпи выёающuмucя (pис. Е-2) .

Pис. в-2. сPaвIreниeвaPиalrтaAs-14-66-9301кеIrа ,ц)кoЕстoнaи ньIнeпIнeйвepсии из apхивoв НACА. CтeклoвидньrePyиньI всe PaвIio видньI,oднaкo Мнoxeствo детaлейисчeзлoзa тe 35 лет, кoтopыe пporДли с тех пoP' как кeн Д}кoriстo}Iпoлr{иII вapиarfьI пepвolo пoкoДeвия.

эпиЛoг

5з7

Koгдa мьI IIeпoсPeдсTвeннo cPaRНИI||lдBa Bapиaнтa снимкa A514-66-9301 (<Митrелл пoд стекДoN{D)'сTaДo Яснo, чтo 6oдьrцинствo rдиBиTeДьньIx (геoМеTPическиx детaлей в нe6еo, ви,цимьrx нa opигинa;rе .{rкoнстoнa с |97I гoдa (спeвa), no'npеllcнему BИД|1ьI 2006 гoдa (спpaвa). oднaкo 6ьlпи виI!I|ьт|1pазлuчuя' 30.летнeй дaвнoсa'1 cI|уI|'lL6лих<е(нeм этo дoлх<нo ки Кенa 6езyспoвнo пoкaзЬIBa,/Iи,чтo oни HAMHOГO 6ьrлo 6ьIть) к opигинa]IьнЬIМдaI{ItьIм,пoлренньrм HACA poвaнньrе изo6pокенияo Apollo Lunar Surfaсe Journal.

нa Лyне, нeм <скaни-

Пoскoпькy пеpвьIй экспеpимент дoкaзa/I, чTo зIJaчl,tтеllьtlЬlЙпPoцeнT opигинa/Iьнoй гeoметpи.reскoй инфopмaции с фoтoгpaфий Кенa yспешrнo сoxpaН'1IIся- I\ai<eнa бeсчиспeнньIx пoKoлеHияx aнaпoloBьrx кoпиЙ, сдеДaнньIx B тeчение этиx 30 с диItlllиM леT Ме)t(Дyнeгaтивaми Xaссель6пaдa и нaмнoгo 6oлeе позДними скaltиPoвaниями ALSJ - я PеIIIил пpoдoпкиTь с rIoуIсKoМвmopozo изo6pa>кенияиз apхивa uAпoлrroнa-14>ALS], кoтopьrй мoг 6ьr oтдeльнo изo6pa. я(aть Ty )ке вalкнyю "paздpoблeнн1'rо гeoмеTpию к}.ЦoЛa>Ila МeсTe цoсaдки. И я 6ьIстpo нaшеп eгo. Cнимoк из apxивa ..Aпoлдoнa-14o ALSI ^314-66-9279 (pис' Е-3) - фoтoгpa. фия Aпaнa Шепapдa, сДе/Iaннaя,кoгдa oн сToит на BoсToчнoЙ стoPol{e lryннoгo

:'

Pис. Е.з. вщe oдиIi пРиМep из apхивa HACA' нa кoтopoм eсть (пPизнaки) yдивите/IьIrьш стP}ктyp,найдeнньIхнa oPиIинaлЬl{ьlх снимкaх Кeнa,[xoнстoнa.

5з8

Тeмная миссия' crкрeтная истoрия NAsA

мollyдя -

сo,цеP)киTгпaBньIe э;IементЬIToй хе PaссеиBaющей свет геoМеTрии! BиJ]нoй нa вaPиaнTе кeнa (9301> (где Шепapл сToял к ЗаПaдy, кoгДa l{eДallэTy yдиBиTеllьliyю фoтoгpaфию)... Hесмoтpя нa тo чTо снимoк 6ьrл сoBсeм не тaкoй детaльньrй) кaк исxo/llloе фoтo Кенa 30-лeтнeй дaвнoсти, сooTBеTсTBиeoснoBньIx чеPT не6a нa дв1x oтде. ДьнЬIxснимKax (Aпoддoнa.14> 6eспoвopoтнo нaщнo i oКаЗb|вaеm'Ч.Io.IеМt{o-сИНИЙ ДpeBНИЙ сTекляннЬIй [}allrьIй кrloД - видимьтй изtи6aющимcя Irat Эдгapoм Митvеlrпoм нa сниМкe 930l * этo нe фoтoгpaфияескaя <слyuaйнoсть>. Ha сaмoм деле,пpoBеPиB Bесь недaвнo oпy6ликoвaннъIй apxив АlSJ
скaчиBаTь сTo,{ЬKoIloBьIx сI{иМкoBс BьIсoкиМ PaзPeп]eнием всех лу нньтх мvlссиi,t (AПo,Дпoн), скo,/IьKoсмoг B Teчeние нeскo,/IькИxпoс]IедyюЦиx мeсяцeв. Мoей зaдalеЙ 6ьlпo..нailTи B paз,ItичIlьIxмиссиях oт,цe,rьнЬIе пoдTBePХДеIlиЯ aнoМa,ДЬньIх фенoменoв, щaзьIBaющих нa [yнньтe стeклoо6paзньIe p}'],1нЬl - Taкиx, Kaц BЬIДaющеесBeчениe нa снимкax наd зaпиTьIми сoлнечньIМ сBeтoМ ДeTa,/]ЯМи пoBеPxнoсTи. Пoскoлькy естeстBeнньIe ска,IьI и кPатepьI иМeют oсlPьre тBеPд{I'Iе гPaIlи, paссеяIlный свeт y кpaя Л1.ньIстaл 6ьr вax<ньrмсвидeтeIIьсTвoМ pассeИBaНИЯ cBeтa рaзPyIxенIrЬIM мeTеopиTaМи стeкдoм. Есди Я смory oПPеДе/rить I{есКo,lЬкoтaкиx кPиTеpиeB, a ПoтoМ нaйТи пoДтвеPжДeI{иекaжДoгo и3 ниx B ПoсЛeдoвaTе,/IьIloстиoT,i]e.гIьньIx фoтoгpaфий HAСA, сдепaнньrх Bo BPемя oTдепьнoЙ мисcии < Кенa fixoнстoнa - и' кPoмe тoгo, нaйTи сxoх(ие ПoДTBеp)I(дeI1\/IЯ R |tесKoлbкI,|х Миссияx (Aпolлoнa>l тoгДa я Мoгy счиTaть эти со6pанньIe aнoмaльньrе фeнoМеньI (lIoкaЗaнньIМи).

Пpимеp:

oдним yдивительньrм фoтo из apхивa 6ьlд снимoк (AS15.881.2013(pиc. F,-4),cдепaнньrй <пoслeвЬIBоДакoсМическoгo кopa6ля нa r'paнс-зеп-r-

нyю opбитy> (TЕI) -

пoслe тoгo Kaк дBигaTеЛь слyxe6нoгo Moдy,IЯ yсTaнoBи/I кoмбиниpoвaнньIй кoмaнднo.aгpегатньtй oтсек Ha TPaекToрию yxoдa oт Лyньl к Землe, пoслe yспеlxнoгo TPеxДнeB}loгoпoлeтa к Наdley Rillе. СделaнньIй кaк 6ьI ,кoгдa 6ьrстpo нaбиpaл въrсoтyдпя yxoдa с,IIyнЬI'эToT сниМoк пpедсTaBllЯеTпoTРЯсaющeе ДoкaЗaтe[ЬсTBo Toгo, чTo ЗнaчиTe/Iьнaяvaсть oбpaщеннoй к нaм стopoньr Луньr 6ьIпa и oстa-

3пилor

5з9

<Апoплoнoм 15>на нa снимкeЛрьr, сдепalrrroм I|I4м6> Pис. в-4. пoPaзитeьgьlЙoсBеTяЩИi7ся o6paтнoмпyти.Taюкесм.цвeтнoeфoтo15.

eтся нaкPьrToй <свеPxy Kyпo/loмD, чTo oПPеде/U{еTсЯpассeяHHb|м сollllечttьlм сBеToМ' oTPa'(aeМьIм oсTaTкaМи yце,IеBlЦeгo(сTeкДянtloгo к)пoДa". Эти кyI]oJIа Пoхo'(aя нa oбДaкa нa yдивительнoм снимке BиIIньIкaк IrPи3paчнa,IcI,1HеBaТaЯ пo,Дyoкpy)(lroсTь'тoчIro с,IедyющaЯ изги6аМ Дyннoгo дискa (см. тaкx<eцвeтнoе пo МеPе ).Bефoтo 16). Этo интенсиBнoe o6paTнo e pacсeивaниe 6ьтсTpo с,IaбееT Личения BЬlсoтьI как <зaPеBo) B кoI{це кoнцoB сМellиBaясь с o)киДaемьIM .rеpньrм фoнoм кo смoca в dесяmках 1,1uльНan'I|уННoЙ||oвеpxнoстью. Этo вьlгпядит B Тoчнoсти кaк сиIlеBaтoе ..свененuеапмocфеpot наd ёucкoм 3емпu>'' С тoЙ ToДьKo Paзницeй, vтo Л1.нa' кaK иЗBесTнo, не имeeт aтмoсфеpьr. Taк чтo дoдlкнo 6ьrлo бьtть vтo-тo еще. Coчетaниe к,tючеBoгo нa6людения всeй Лyньr с кpyпнЬIMи пДaнaN{иэтогo жe фeнoмеIra, сфoтoгpaфиpoвaннoгo с 6диrкней пyннoй opби тьr (yдивитепьнaя гeoмеТPическaя сTeкЛянIlaя aPМaтypa, сфoтoгpaфиpoвaннaя нaд Cpединньrм мoPем экиПall(ем - o6е миссии I{асaмoМ Депeфoтoгpaфиpoвalrи диффyзиoнпoе PaсcеИBa-

BЬ1ниe сBеTa,сoЗtaBaеМoeтPил,ДиoЦaмищeпeвrпих фpaгмeHToRлу|1нblхKу||o1|oв сoтoй нескoдькo ми,Itь,сДeлaнньIxиз пoxo)кегo нa сTек,IoМaтеpиa-пa. М\4IIИBoзBьIIxающyюся 6artlнюu (гпавa Ипи вoзьмите пopaзитeДьI{}']o< 24 aПPeПЯ |972 foДa, когдa МoДy/IЬyrке нaпpaвлялся o6pатнo пoсдe vспеlпнoй пoсaДки на Лyнe.

540

Тeмнаямиссия'Ceкpeтная истooияNASA

(И мьI HЕ I1pИМеLtЯII\l Xaссeпь6пaд к эTим yдиBиTeлЬньlМ сниMкaA{;oPиги. нaльнoe изoбpaжение 6ьrпo, пo-виllимoA,ly, пpaBильIro /1]IЯ Рyкoвoдствa HACA в BaIIrиIrгToнe,сPaзyпoслe Bo3Bрaщellия < нa 3eмдю. Ha нем не бьrлo никaкиx oбoзнaчeний HACA' oнo пoпa/IoK нaМ..' B нaчa/le1996гoда.)

кoгдal спyсTя чe'r.r,eP.IьBекa'

oднaкo пoслeдyющие paзpa6oтки /Iегкo BЬIигPaДи Пpиз зa Paскpьrтие - зa тo' чTo oткpЬIЛи' кaк мнoгo HACA дгa/Io Ilaм всe эTи гot1ьlo тoм, чтo в ёейсmвumельнocmu 6ьlлo нa Лунe.

Истopия нaчинaeTся с llaшeгo Дав}IицIнегoдpyla и Koп/]etи rro иссl]е/]oBaниям <Энтepпpaйз) сТиBa Tрoйя. Кaк oтмeчaДoсь paнеe' Стив ЯBIIЯe"IcЯ
секциoниpoBaHнЬIе фотoгpaфии, кoTopьIe зaтеM 6yквalrьнo <пo зePньIlIIKy) I]PoBеPя/l кaK с yве,iIичиTe,IьньIМсTeк)Ioм B PF(aх, Taк и пPи пoМoщи кoмПЬIo тepнoгo скaниPoBaния. B PeзyлЬTаTе oн пo/Iyчип тovн1ro тa6лицy PaсTyщeIo - для числa (/IyнIlьlx aНo\4a]т\4Й,' кP}rПньIм п/Iaнoм' кoгфoтoгpaфиpoBaния Дa нoBьIe миссии HACA (ипи дpуrиe пунньтe миссии) кoгдa-ни6yдь BepHyTся нa Лyнy. Hекoтopьte иЗ эTих зaП/IaниpoBaнньIx нoBЬIx кoсМичeсKиx аI]пaPaToB бyДyт имeть yдиBиTе/IьI{ьIeoпTическиe пpи6opьI - Taкиe кaк нoвьIй фoтo. гpaфиpовaние в кoнцe 2008 гoдa. 3a нескoдькo tlедe/Iь,цoToIo' кaк этa кпигa 6ьlла сДaнa B пevaть' Стив пepесЛaЛ э,ilекTpoliнoе ПисьМo oT кoppесПol{Дeнтa и3 \4TaIIИИ;У ЭToIo Чедoвекa 6ьrд

сoбствeнньrй caЙ.| aшoМanИйHACA, и oн спPaшивalr мнениe Cтивa пo пoвoдy нeкoToPьIх Лoс/Iедниx фoтoгpaфий, кoTopьIe oн нaшe,Tи BьIBeси/I.

Пpoсмoтpeв сaйт, я ЗaинTеPесoвaлся1ИЗ КaКo|o цсmoчнll,{aэTи BЬIсoкoKaчeсTBенньIе;lyllньIe снимки HACA, кoтopьIй дpyг Стивa кaким-тo o6paзoм нalrел. B pезyльтaте 6ьlстpoгo лoиcкa 6ыл нaйдeн ещe oI\',|I1 И.|aЛьЯ|1сKИЙсaЙТwww.spaсеarсhive.nеt' нa кoTopoМ Koppeспoндент Стивa paздo6ьrл снимки' o кoToPьIx сПpaIIIиBал.Сaйт SpaсeArсhivе 6ьIд не тoлькo пpoфeссиoнaльньlм и хo. Poшo oргaнизoBaнньIм (с зaгpyхaеМьIМи сTPaницaми иЗ (кoнTaK,l'ньrхДисToB>'

3пилoг

541

paспpetелeнItьIми пo oTдe)rьньlм миссиям HAСA), oн, Пo-BидиМoМyl сoдeP)Ka.Д liекoTopьIe пo-HaстoящeМy зaМечaTe,IЬttьIе ,ryнньIe снимки HЬСА nеpвьLхnoкo* ленuЙ. Фaктичecки /IyчlI]ие,KoTopьtея кoгдa-ли6o видe;I)нe счиТaя сIIPяTaнньrx Кенoм.[xoнстонoм

снимкoв HAСA

6oдее чем 30-,IеTней дaBнoсти. oднo из тaких изo6paxeний пoслe скaчиBaния (pис. Е-5) o6нapу;кипo nompясающее uзo6pаltсенuеPЕ,А.ЛЪIIOГO oстекпяннoгo пaндIлaфтa>,висящeгo нaд мeстнoстью Taвp-JIиттpoy' местoм пoсaдки .

Рис. в-5. УвeЛичei!иe фoтo .Апoллoна

17' с MeстoМ пoсадки в TавP J1иттpoy, пoкaзьrваlощeе

вoзвь1tпающиeся стeкДянньIe кoнстР),кциJ'I с мrro)кeствeнньrмrt метеoPитtlьIми пoвPФк IIeН|1Я\491 14 пePeкP}"{e]IIroйnбaлкoй)' oпиpающeйся нa Мoнс Bитpyвиyс.

Явнo бьIлo Bидно Hе тoЛЬкo oслellиTeпьIloe ,ryннoe не6o - HAПOЛнЕHТ{oF, явнo paзбumымu сmеKляннb|Jуtu KoнсmPуKцuяI|Iu,- Ho и пPoдЬIPяB,IенtIoе (oгPoмньrМи ЗияIoщи]vIl'lдьIPaМи>и кBa3иBеPTикa,/lЬIlьIМи3aгa,цoчньlМи (TеМHьlМили}IейнЬIМиo6PаЗoBaниЯми). И нa oднoй из oснoBньlх IoP нa заДнем ll,Дaнеюгo-BoсToкy BиДне]]aсЬotPoМнaя д/IиHнaя сBеpкaющaя u6aлкan, пo Bo,Iе с]IyчaЯнaкДollецнaя K (мaссиBy>! Фoтoгpaфия пo,Iнoстью пoдTвеp)кдаЛa эМoЦиoнa,rtьHyЮPеaкцию сaмoгo .[lкинa Cepнaнa, кoгдa oH нa сaМoм IlелеyBи,целвсe эTo' B пePBoистoчrlиKe, Мнo. гo ]]eTIla3a'Д: <Стapик, тьr гoвopиlЦь o МесTе' кoTopoe въLzпяёumнеnoсmuжuhlo|'' Hиlке пpивoдитсЯ Bepс.'1я(pис. Е-6) эToгo }TиBиTе/IьEoгo снимкa' снa6)кelrнaя aннoтaциeй. Удивитепьньlй Kp}.пньIй п]Iaн (pис. Е-7) снимкa AS17-1з6'20767 ПoДTBePх(нескo,IьKих Дoпo,IниTe,IьньIxнеo6ьtчньIх дeтaлей <сoopyxeния Дaет НaII\1Ч\1e л}.ннoгo ДoМa>,кoToPьIе МьI ПРеДпo,IIaгa/Iи Мнoгиe IoдьI l{aзaд - нaчинaя с <эффeктa пoх- этo <МoнсBитpl7ви-

542

Тeмная миссия. Ceкpeтная истopия NASA

Pис. в-6. BaPиaIrтсtlиМкa^517-1з6-20767с пoдпис,rми'пoлrrентlый с итaдьяtlскoloсайтa (www. sDaсearфive.net).

.:q,Is"

P|1с.E.7. I oткpьIвaет пoдTBеPждеrrиек,IIoчеBoгoпPeдскaзaния Bсeй нaIЦей (Мoдeли кyпoЛa) * яBнo пoKaзьIBiUl уцeleълsиe paз6итьIе oскo,Iки paздpo6леннoгo мeтeopитaми c.IеKЛa'ocmаmoчнaя ппomнocmb кomopblх nРяfutonpoпopцuoналbнtt uх сnoсoбнoсmu Рacсеuваmb сol|нечнt,|е]|учu. <Лyннaя гopa> пoД эTиМ paздpo6ленньIм сTеклoМ яBнo симмrTPичIlo эpoдиPoBaнa cвеPху ДoI1ИЗу(ЧTо яB,IяeTся пpиsинoit тoгo' чтo ollтичeскaя плoтIloсть яBЛяeтсЯ нaивьIсlleЙ пpЯмo нaд I]oBepхнoсTью непpекpaщaю. "гopьI',); щийся микpoмeтеopитньlй дo)кдь нeyкДolrнo сBolIиT нa неT - зa МуIIIIIт4I\|ьI леT - oгPoМнylo Мaссy Тoгo' чтo нa сaмoм F,eЛe ЯBlт'яeтcЯpyинaМи 6ьIBшeй

3пилoг

54з

TpexмePнoй ячеистoй МнoгoМи/rЬнoй лyннoй кoIIсTPyкции... дpеBIrей пyн}roй <<аp1сo]тozuu> |

- нa Пpостиparoщийся ДaлеKo BBеpxy I{aд этoй эPoДиpoвaннoй aPкo'roгией эTo нe сoBеPIItеннoчеPэтoМ BapиaнTeснимкa HACA среличeннoй яpкoсTью ньIй кoсмoс, кoтopьIй мoxlro o)кидa.IЬ'\1схoДЯуIЗ 11ю6oйoфициaпьнoй фoтoгpaсеmка из 6oпee лopиcтoro фии, снятoй нa пoвеpхнoсти Мapсa. a яB}tоTPеxn4еPнa,r кoтopьIЙ пPaкTически пo/qrпPo3Paчнoгo cxo>Ke|o Pассеuвающе?oсвеm Ma"IepИaДa, (зaвесy>)... сoздaет в лрной тeмнoтe свеpry блесTящyю, oсBeщеIrIt}.юсo,IIlцем Фoтoгpaфиveскoe IIoдтBеPжДeIrиeЗaпaвrдиx в пaмять Aпaнy Бинy впеraтлений: (зДесь кoсмoс имееT пo-нaсToЯщeму 6лесmящui виД. Этo немнoгo нaпoмнилo мне 6лeск mуфельuз лакupoваннoйкolttu..'"' B нaшеМ пPoдorDкaющeМсЯ altaДизe (нaсToящеЙ Луньт'>имeннo этoT сI{исoBoк}.п1loгo <эффектa oптиМoк тeперь яRI|яе.IIя пo,цньlм пo/lтBеP)кДeItие},I reскoй гпy6иньr> 6yквaпьнo десяткoв миль кpaйнe paзбpoсalrнЬIx, ньIнe пoчTи пo/Iнoстьк} yl{ичтoxeнньrx (инaче дрньIй мoдyпь <Челпендxep> нe смoг 6ьt в сoхPaннoсTи пPo/Iетeть скBoзь ниx' чтo6ьl сeсть IIa пoBepxнoсTи и BеPнyться нa op6итy!) oсTaTкoB некoгдa пoднoмaсштaбно|o сmекЛян||ozoлуннozo Kу||oI|а' Bисящeгo дaпекo BBеPxy нaД ПoBePxнoстью дoлиньl Taвp-.Ilиттpoy. A еспи вьI всмoTPитесь B этoт снимoк пoблиxtе' BьI TaЮке }.Bи,ците B|4ДИ- нeскo/lькo yцеМo' зaкпючeнньrх B этy BсеoхвaтьIBaющyю сBеT]Iyю (сeTкy> (пo-пPeЯ(нeмy) Bисяl.eьтlих 6oльuluх фpаzменmoв 6oлеe стoйкиx o6ъeктoв, 6ьIть (Кcтaти' мolкeт нe этo в спекпo| щих нaд Мoнс Bитpуъиуc, вс|f|ав]|еt||lb|х 3Bе3/]aмии/Iи oтPa;кeниями дP}тиx дaлeкиx фoнoвьtx o6ъекToB, пoскoДькy BPемя BьlдеPх(ки нa Дрнoй пoвepхнoсти 6ьlдo слиlцкoм кopoтким.) нo сaМoe, пo o6щемy Мнению' инTepеснoe - эTo гигaltTскaя' нeсoМнеI{Ilo 6алка,', скпoнивlslaяся к стopoне Мoнс BЬlгпяДящaя искyсственнoй <<пuнейная как (сo,loминкa Tитaнa, - ПoД oчeBиДBУITpуt|Iус,I{eмIIoгoпPoгнРлJaЯсЯ нЬlРlBoздейсТBиемл}тIнoйсильt тяжести! B вepхнeм yглy, тaмl где этoT yДиBитеlьньtй аpтефaкт Зaметнo BьITягиBaeTсЯ из TеlIи I]oдlIеP)кивaющей eгo (гoPьI))'eсTь чтo.To BPo,цезаМеTrtoй <Мexaническoй связи>. Taюке есTЬ пPизItaк сooтBеTстB}.ющегoмеxaниvескoгo <пpиспoсoбДениЯ)' пpисoединeннoгo к I{шKнeмy кoнцy, Toнкaя нитьj чaсTичнo скpьlTaя зa (и ниже) oтнoсиTе/Iьнo 6пизким лyнньrм гoPизoнтoм. Пpи этo вoзникaет oнeвидньtй лopaзительньIЙBoпPoс. Пpoeхaпи пи [>кwн Сepнaн и Гappисoн Шмитт нa пyнoxoдe нескo/lькo МилЬ Дo 1{Юкнегoкoнцa этoгo yдIlвиrеЛьнoгo apтефaктa, взяли с сo6oй непpeменньtй o6paзeц oкoнстpщции,I).нtloгo к)'rtoпaoДдя тoгo' чтo6ьI пpивезти нa 3емлю? И 6yДyт ли oни пoмнить o6 этoм' если oни этo сgeлaли?

544

Тeмнаямиссия.Ceкрeтная истoрияNASA

Удивлeнньrй нaxoдкoй тaкoй явнo исхoднoй фoтогpaфии HAСA - пpиveм нa o6ществeннoм, мe)кД}'нapo,цнoМвe6-caЙтe, - я сPaзy же зaгpyзи,I TPи пoс/IедoBaTе,/lьнoпPoнyмepoBaнньlx схolкиx сIlиМкa дoпинъl Taвp-ЛитTpoy' TaЮке ПеPечис/IeнIlьIeнa сaЙтe, и cpaзу у6едипся в еще 6oлее неo6ЬIчньIх aспeкTax

эТoгo y/]иBитeльнoгo пeЙзa)кa.

Ha Iшиpoкoyгorrьной rtaнoPaМе (pис. Е-8), сo6paннoй и3 чеTЬrPсх сHимкoB' сделaнньIx Хaссeпь6лaдoм, сTaнoBитсЯ BиДнo' чTo зaпo,/rняIoщallвсе не6o светлaя <Мaтpицa>> пPoTянy,ДaсЬIlaд Bсeй дoлинoй, a <дьIpьI)и
Pис.Е-8.сo6PaEнaявPyчн}ro пalroPаМa к}ЦoлanМolrсBитPyвиyс'. Эффeкт <пo;кapaB стeпи)' сoздaвaeмьrй yцe/IеBIl]иМсTеклoM' rзсе еще I]oкPьIBaIoщиМ oTДe/IьньIeд{еTaливItи3y' Ha эТoй пaнoPaМе видeн pacтянутым вdoль всеЙ oтlтичeскoЙ <<пиниихpe6тa,, фopмиpyющeйся c|4IIуэTaNIИ дPyгиx <МaссиBoB)),сoздaющиx юxнyю гPaницy местlloсTи Taвp-Литтрoy - oт <Moнс Bитpyвиyсo (слевa, кp aЙняя) дo <Южнoгo мaссивao (спpaвa). Cтeкдo явнo ппoтнee нaд вepruинoй Ю>r<нoгoмaссивal yкaзьIBa,I Ha To' чTo (мo;кeт 6ьIть)' кaк ПpeД-

пoдaгaд Кейт ,IIейн,этo (сaмaя мo,[oДa,rapкo,Ioгия), пoсTpoeннaя в .{oлине. .. paзyмеется,нa l9,5". Pис. Е-9 - этo кpyпньIй плaн цeнтpальнoй сeкции ЗaгaдoчньIx (тeмHЪIxПo. lloс>,- '| (нeдoсTaЮщих кyскoB)) B стеклooбpaзнoм МaTepиaле' Пo-пpежнeМy висящeм в нeбe.

oкoнчaтeдьнoe пo,/IиТичeсKoеo6ъяснение BнeзaIIIloгo IloЯBле1lияэToгo пoPaЗиTе,/lьlioгoнa6opa opuzuнальнoш фoтorpaфиЙ нAсA - нa Мe)Kдyllapo,цнoМ

3пилoг

545

oсTaткистeклянных кoнстP),кц,tй Pис' в-9.кPyпныйплaв'пoкaзьIвaющltй РaзpyltеI{ньIe нaд<МoнсBитp1'виyсo. сaЙTe|-

дoп)r(нo пoдPa3yмeBaть oткpьIтиe нeкoToPЬIx сeкPеToB. Нo докe если Irе 3нaTь Iloдрo6н0стей (нaпPиМeP, кaк ве6-мaстep сaйTa неиЗвесTнoгo иTа]1ьЯнскolo aPхиBa HACA неoxидaннo дoсTa,/]неmPoнymb!е opu?uнaлbнb|еснuмKu H^С^ - |л 17асmoЯщezoTaвp-Литтpoy - снятьrx 6oпее тpиДцaTи ,Iет нaзaД Шмиттом и Cеpнaнoм), мьt мo;кeм кoe о чеМ,цoгaдaться. Я нaxoxy мaлoвePoятI{ьIм, чтo B ToМ )кe Пpoмerкyтке Bpeмeни' кoгдa oфитЬlсячи l1o сих пoP нeизциalIЬIlьIе сaйтьI HACA в СШA внезацнo RЬ1JII>|<|1IIт4 BeстньIx {<сaмЬIx,ryчItrиp скaItиPoBaнньIx снимкoB пPoгPaммьt "Aпoплoн>, нa сaМoМ ДеЛe<лучutuе>rryнньIe фoтoгpaфии (нe clитaя фoтo Кенa .(хПoЯBи.Дисьoд}loBРeМеI{нoс эTим' IIPичeм Нa uнoсmpаннoм сaйтe. B действите,/IЬнoсTиэтo пoxoxсe Ha наlnеpенНуюу.IeЧКу из сaмoгo HACA' oт (кoгo.To>, кTo иМeп Дoстyп к эTим yДиBиTе/Iьнь|NIсKР1,|mыfuIopуItт4НaIlaМ. A <спрaйнoе> письмo Cтивy Tpoю, кoтopoе зaсTaRИIIoмeня сдeпaть не6oпьlпие изьlскaния - как paз тoгдa' Koгдa MьI с Мaйкoм ПисaЛи зaKлIoчение к этoй книге, тaюкe BЬIгпядит Beсьмa пюбoпьrтньrм с yчeтoм BpеМeни егo пoсT}rII,/IеItиЯ.

B итoге пopaзитeлЬньIе (итa]Iьянские снимкиo глyбoкo paскpьIBaюT не To;lькo To, чтo нa I{их изoбpaх<eнo,нo и To' чeмy oни яBI|Я|oTcЯnoлumuчеcкu^4llo!,TBеP)к'цeниeI4: ,[pyгиe, нeдaвнo скaниPoвaнньIe и oпy6пикoвaнньle сниI"tки нa сaйтe Apollo Lunar Surfaсе |ournal (и дpyгиx), o кoтopьIх скaЗaнo, чTo oни (IIoстyпиIIи нeпoсPеllстBеtlнo с oPигинaЛЬнoй ппенки ]SС>,тaКoBь|N\Ине явпяюmсЯ:ЧTo, кaк и Bсе oстa/IьIloе,связaннoe с HACA - нaчинaя с мoМeнTa eгo сoздaния пoчTи

546

Темная мисоия' сeкDeтнaя истoDия NAsA

пo,tBекa нaЗaд - эTo eщe oДнa Tщaтепьtlo ПoДгoToBлeннaя веPсuя |IPaвДьl, кoтoP}Tо <кТo.To) из HACA, пo-видиМol{y' peши/I oTкpьIть - пoсpeдсTвoМ

(в нaилy.llшееврeмя и с <впoпнеyбедитепьнoй нaдеx<нoстью>) vyть 6oльIшeгoкo' .[ичeстBaрeaльIlьIx дaнньrх
Пеpeфpaзиpyя llкoнa Эpлиxмaнa (знaмeнитoсть Уoтepгeйтскoгo скaндaлa), Moxнo сказaTЬ, чTo снимки ALS] - этo B,IyчIxе},Iс,/Iyчaeещe oДиIr <HАСАt>.

Чтo кaсaeтся pевoлюциoннoй кoсмиvескoй фoтoгpaфии IIAсA... Глaвньlм пoслel]}lим PеЗyльTaToм 6ьrпo пoлyrение пеPBoгo Дo.7Iгo)к/]aннoгo снимкa,IIицa нa Мapсе, сдe/Iaннoгo (Мapсиaнским op6иTaЛЬньIMPa3веllчикoм) (Мars Rесonnaissanсе orЬitеr - МRo). Пo.rти цепьIй гoд мьI (и мнoгo ДP}.гих ,Iюд{eй)с неTepпеIlиеМ oxиДa/Iи I]еPвьIй сниt'{oк Сидoнии, кoтopьIй 6yдeт сделaн (пo чр$BьIчaйнo (rloпy/IJ1PHoN{y 3allpoсy)' кaК BьIPa3иписt, ПpеДсTaBиTе,Itи HACA) кaмеpoй/тедескoпoм МRo - High Resolution Imaging sсienсe Еxpеriment (
с зeркa/IoмТelleскoпa 19,5дюймa! Irlиpинoй (я не lxyчy), и П3С-кaмеpoй, имеroщeй вoзмolкнoсть 6oдее 20 000 пикceЛeЙB ШИpllllу - ПPедстaB,Дяeцпo oбщeмy пpизнаниto, "сaМyю Мoщн}'IoсисTeI{y пoлгleниЯ иЗoбpокений из когдa-ди6o пoсьrдaвrrrихсянa Мapo. Кoгдa мьI y)ке зaBеprna/Iикниry HAСA, нaкoнец' пoлyчи,/]oи 6eз лиtпнeгo rпyмa oпyбликoвa,/]o сДe.гIaнньIе кaмepoй HiRISЕ снимки Лицa кaчесTвa пIпиoнскoй кaмеpьI сo свepхBьIсoKиМ PaзpеIIIеrrиeм (рис. Е-10). Пpи paзpеIшении MeньIxe, чeм <\1 ёюймoв нa пиKсe,/Iь)(сpaвнитe с ПPедьIДyЦим (BьIсoкиlvI PaзpеItlениeМ) oкoпo 4 фуmoв нa дюйм>), снимки МRO, пo o6щeмy мнению' 6ьtпи сaМыми ЛyчlllиMи снИМкa\4иэтoй вeсьма Дискyссиoннoй 'цеIaЛимаPсиа|jскoй ПoBepxнoсTи из кozdа-лuбo дeлaвlлихся. Кaк o6ьrsнo, все кpИTИK]4 cPaЗY Жe Зa.явили,vтo нoвьlй снимoк Лицa ... Hе сoвсeм тaк... Кaк и сo Мнoгими ПPoиЗBeдeнияN4и ИcKуcсTBa' сyЩeсTByеT пpo6лeма, нa кoToPyю я ссЬ|IIaПсЯB пpе,цьIдyщиегo,цьI'* <ФaктoP Гиги> (пo ИIneH'7КIIacсИveскoгo фильмa 50.x гoдoв' в кoтopoм Мopис Шевaлье пeчaДЬнo сIrPaцIиBaеTB ПeсНe..
3пилoг

547

Pис. Е-l0. сlrимoк Лицa на Мapсe,сделанньIйuМarsRесonnaissаnсе Orbitero.

06ьrчцoе изo6paл<ение ilицa нa Мapсе (такoе, кaким oнo oпyбпикoвaно) ПpeдсTaB,IяeTмелкoмaсrцтaбнaя PепPoДyкция) на кoтopoй Mнoгие цoсTPoипи . сoвеplxeннo IrеPeaIIьНыeмненuя o ТoМ' <НaЧ.IoэTo noхo1lсе> floслe 6oдее 30 ДeT и сoTelr (дa, сoтeн) неoднoкpaтньш фoтoсъемoк <.IIицa> |1aЧl/rftaЯ с 1998 гoДa - сTpaнньIм oбpa3oМ ПoДyчeннЬш aгeнтстBoм, кoTopoе нeyкoсIlитe,IЬнo laЯBI|яIlo кax<дьlйPaз, чTo (эТoт o6ъeкт HЕ ЛPеlIсTавляeт нayчI{oгo иI{Tepеса...) - мox(еT с,/]o)киTьсяBIIeчaт,Iение,чTo ,Iюди безнaдеrкнo yсTaнyт oт <безoтлaгaтeдьнoгo PеaгиPoBaниЯ) I{a Kalкдoe IloBтopнoe (нoBoе') фотoгpaфиpoвaние.

Этo не тaк. , Кoнечнo, пoсЛe IIеPBoнaча,lьtlьIx
Мическим aппapaтoм <Мapс Сepвeйop> НACA

TеPпPaйз))6ьIстpо пoняли, чTo пoпьITки oцениTь Bo3Мo)lсloсть искyссTBeIIнoгo Ilpoисxo)кдения д/Iя эToгo o6ъектa (и oкP}Dкaющиx eгo кoнстpдций) - oснo. BывaясЬ IIa пPинциIIе (нa чтo этo пoxorке?u- 6ьIли нe тoлькo rtенarlнЬIми, IIo и 6ессмыспeнньrми. Heвoзмox<нo oпPеде'rtиTьpеaпьнoсть сфъеKтиBI{oгo <пPoизBедения искyсстBD IIa oснoBal{ии Kp''.Iеp'IЯ' (oсI{oBaннoIo нa Мнeнии>,нe гoBopя yx o тoм' .rтo6ьl дoкaзaть этo кoмy 6ьt тo ни бьшo.

548

тeMнаяМиссия'Ceкоетная истoоияNASA

Пoэтoмy мьI теpпеlивo хдarrи (6oлeе 25 лет), кoгдa кoсМическиe Teхнo/loгии дoстигнyт (или кoгдa им (пo3Boлят) дoстигнyть) Tакoгo yPOвня' KOl!

HAСA

дa нa Мapс мolкнo 6yДеT пoсДaTЬ aBToМaTичeскиePo 6oтизиpoвaнньтe миccии c кaмеPaМи-Tе)IeскoпaМи,/]oстaToчнo мoщнЬIми Дllя Toгo' ч.Io6ы уBI4ДeTьсmPoшmепьньLеdеmалtl' кoтopьtе, eсли Лицo искyссTBeннoгo пpoиcхo>кДegия,ёoлэrнъt бьrть тaм: o6ъектьr, нaпoдo6иe (кoМнaт) и (сTeн) с BИДИМЬ:.N7И <.'6aпкaмt,,,uфepмo' и Т.дl.'и T'П. Teпеpь этo встpeти,iloсь нa нoBoM снимке,llицa, сделaннoм MRo. Итaк, vто lке мьt в итoгe Bидиi{ I{аI{oBoМкP).пнoМ плaHe сниMкa Лицa? PaзPеIxения oкoпo фуmа (!) нa пиксeль Пpи PaзМePе фaйлa oкoлo 300 Мera6aйToB дoсTaтoчI]olчToбbI PaзДичиTЬ эTи BDKньIе небoпьrшиеaPxиTекT)T)ньIeэ,/IеМенTьl с op6итьt! B этoм слy-raедля ДoкaзaTeльствa тoгo, vтo Лицo имеeT исKyссTBeHнoe пpo- если этo на сaМoм Дe/IепРoисхo)к,цеttие,l{ьI Дo,Д)кньI yBиДеТь <МaЗКИК|4с"|\4> и3BеДен14е искyсстBa PaЗмеPoм B нeскoлькo Mиль. И мьl иxувидепи| loкaзaтеlьствo нayuнoй oбoснoвaннoсти (и пpaктиvнoсти) эToгo пol]xoдa пoЯBи/Ioсь B те Hескoлькo мeсяцев, кoToPЬIе ЛPеДllIесTBoBa,Ди пpoизoпrедrпeмf без oбъявления пояBлeнию ПepBoгo снимкa МRo

в aпpe/re 2007 гoдa. Bскopе

Пoс/Iе Toгo' кaк кoсМичeсKий aппapаT ПPисT},Пид к o6ьtчньrм нayчIlьII4 oпepaциям (в сентябpе 2006 гoдa)' MRo пoлyvил кoМaнДy сде/IaTьснимoK olltloгo иЗ HAСA aBToМaTичeскoгo мapсoхoдa <Maрс ..OпoPтьюнити>>, все eще pa6отaвшегo нa Мapсe - взo6paвrшeгoся rra кPoмкy Mapсиaнскогo yДaPнolo КPaTepa в т7o]tМИt|И шиPинoй B Paйolre <Мepщ\|laНI4И,'. С кpyгoвoй op6итьl нa BЬlсoтe oкoлo 180 6pитaнскиx ми]Iь нaд пoBеpxlloстЬю пятиДюймoвaя кoм6иниpoваннaя кaмеpa/тerrескoп МRo HiRlSЕ 6ьIпa нaцелeнa Bни3 и сдe]rarray,циBиTе,IЬrioI]oДPo6нyю фoтoгpaфиIo и3BесTнoгo (сде)Iaннoгo чelIоBекоM apTeфaктao нa пoвеpхнoсти Мapсa. Кaк мolкнo yBиl]еТь нa сPaBниTe-[ьtIЬIxyвеЛичeниЯx' с op6итьI (!) xopoIшo paз/IичиМa не To]Iькo пятидюЙМoBaЯ кoIIеякonес МaPcoхoДa Ha IJeскe,Нo И mенb oT МaчTьIкaмеpь] тpи ДюйМa B шиPинy и тpи футa в вьIсoтy (pис. Е-11) - вьrTян}.BllIиесянa пескax пyстьIни Меpидиaнии B сBеTe пoс,IeпoltyllеIlнoгo сo,Iн. цar - TaЮкехoporrlo Bиднr'I'. ' с BblсoTьI l80 мидь! Если нa Лице eсmlэ \1эpol1ИpoBaНньIе сTенЬl И феpМьI) (и дpуrиe сTp)тTypЬI исKyссTBенtloгo пPoисxo)кДеrrия, o6$aPy)кенньIе нaМи пo всeмy Мapсy), этa yдивитеЛt,нaя ДеMoнсTPaция oПTическoй PeзкoсTи кaмеpьr МRo KаЗblвt]/|tr, чТo МЬIсмolкем o6нapylкить их!

Do-

3пилoг

549

Pис. Е-ll. xyдo)кeственнoeизo6paкeние Maчтьrita rry'нoxoдe"oпoPтьюнитиu '1 pазпllЧl{МьIе нa снимкe с нa снимкe с op6итьrтe}lи,записaнньIeМRo (спPaвa).слeд л}'floxoда'Pa3ЛичимьI'{ op6итьI'_ мelteeтPехдюйМoBв шиPинy.

IIpи услoьии- чтo снимки МRo (в oтли.rиеoт o6сy)кдaBшиxсяpaнеефo тoгPaфийt{AсA) не бyдyт <ЦoдДeДaнЬD).

! Уvитьrвaя ovевидtlyю B,IaсTь'кoтop}.ю oБpщингс> тaк до1tгoимe/I нaд <<чессoэTo стapoe Чaс.IЬ) исПo,IьзoBa,/Ia тнoй частью> нACA, и тo' кaк <, сДe-

ланньIй MRo, rpя^{oпеPе,цТем, как Mы зaBеPцrа/IипoсЛеднийpaздеЛэroЙ книги. мьl (кaк и всe oстaльньrе) нa сaмol{ деlIе не знa]Iи, чeгo ox(идaть. Ho, пpoвеPa3[ичIlьlx чaсTей этогo неo6ьrчнo lIя мнoгo днeи 3a yBеЛичeн ИеNIИ aT|aIIИЗoNI 6oпьrпoгo o6ъект a (дпя aнaлизaЛицo имеет nпoщаdь эKcnoнuPуеlуIoйnoвеpхнoсmu noчmu в Dве кваёpаmньtемuпu), Мы сДe[a]тиTPи г]IaBньIxBьIBoДa: 1. Этoт снимoк HAСA пo Tеxническим стalrДaPтaм XУЖЕ' чeм пpeДьIty- нaпpимеp, o6сyx<дaвrпeeсяpaнее фoтo, щиe снимки Мapсa, сдепaнньIe МRO сдeпaннoe МaPсoxoдoм nOдиссей>; пo кaкиМ-To неoбъяснимьrм пPичинaМ снимoк <.IIицa>,сдепaнньrй МRo, имеет знaчитe]Iьtloе Ko,IичeстBo Toгo, чTo и каК (с,iryoпеЦИaIIИcTьIпo o6pa6oтке изo6pa>кeниfu.IlaЗьlBaюT (ulyмoМ)

550

Тeмнаямиссия.CeкDeтнaя истoDия NASA

vaйньrй Iлyм> пo Bсeмy сIiиn4кy' и в фopмe pumмuчнblх пo]|ocчаmb!хpuсунKoв. Пoспедние иМeют виД РaBнoyдa,/IенньIxпo,Ioс' кaк BePTикaльIIьlx' TaК Ц I\Иaгoнa,IьнЬrx. Этa нaзoЙлиьaя oсo6aя <пoлoсчaтосTь>> сTPемиTся сКpьIТь Pea/IьнъIe гeoмeTpически oPгaIlи3oBaнньle рисyllки пoBеPхHoсTи' кoToPьIе мьI ищeм

BrrиЗy и цpе'цсTaBляющие пpизнaки нaсToЯщиx Мар cИaНcKИхpуuн 'Icкyсственнoгo пpoисхo)l(Дения.

2. нa этorlr изo6pa>кeнии есть yчaсTки' кaк нa сaмoм Лице, тaк и яa 6лизлехtaщиx oбpaзoвaнияxl иМeющие яBньIe ПPизнaки пoД,цe/IкиПPи пoмoщи (иItс. тpylr4eнтaPa3мЬIтия>' пpиспoсo6лeния, исIlollь3yющeгo tетaли I{a цифpoBoм П3C.изo6paxении' TaкoМ' KaK дaI{нoe. 3. Ho нeсмoтpя нa эTи пoмexи' чеTKo paз,IичиМьt oсTaтKи uсKуcсmвeннblх КoнcmpуKцuЙ - p1r,lн! * кoтopьIе xopotuo вu0ны на всем эmoм неo6ьLчнoмo6ъ. еKmе' KaК MoЖ|loвидeТЬHа pисyнке (pис. Е- 12). Ha этoм сoстaB}IoМ снимкe Лицa, сдeЛaннoм МRO, не6oльшoй yraстoк спpаBa oт <yBеличeннoгo фpaгментa (встaвкa). Ha этом рeли,reнии }ro)кнo ,/IегKopaз/Iичи:t'ьPЯд{ьIЯBнo

Pис. Е-l2. Увeличelrиe стeньI, пoхo)кей вa (pиMскиe paзBaлиньID! с нoсoвoй чaсти Лицa нa МaPсe'

Эпилoг

551

paзpуnrcННьlх 1еoJv{еmpuчесKuх Руu|1.B этoм yдивитerrьнo пPaви,Iьнoм Paспo,IorNlееTсяяBнa,I сT}тleнчaтaЯ (сTeнa)), yxoДЯщаJl Bниз чеPeз центP снимкa, >KeHИ:}lIr' тaк )кe, Kак и oстaльI{aЯмaссa дP}тиx, в тaкoй rке стeпeни пpямoпинeйньrx pуин пoд эToй явнo гeoМeтPическoй кoнфигypauиeй. Кпюнoм к пpaвипьнoй интеpпPеTaции изoбpa>кeниir, лo,ryчerrньIx сo сIryTниКoB ИЛИ llPvi aэPoсъeмкe 3eМньlx p),]4II'сде[aнIlьtx чепoBекoМ' ЯBI|яЮTсЯc.Ipу7<тypьr, o6лaдaющие пPиз}IaкaМи ПpяMoлинейнoй гeoМeTPии. Естeственныe гeo. ,/]oгичeскиеo6ъeктьl не МoryT црetстaB/UITь- зa искДючeнием кРаЙнe PeдкIo( слyтaeв (кoгдa дoпxсrьI ПPисyтстBoBaTЬи /1pyгиегеo,Ioги.reскиeпpизнaки) - тaкиe пoBToPяющиеся сBидeте,IьсTBaЯBнoй геoМeтPичeскoй системaтичнoсти и пPямoytoЛьньIx сooTнoшeниЙ, кaк пPямьIе ).г,Iьl'3aмKнyтьIе пpoстpalrсTBa' пoB,

Topяющиеся /IиIlейtlьlеBьIPaBнивaниЯ сTен, гeoмеТPически oPгaнизoBaнньIе детaли <(oдинaкoBoЙШуIpиНь|',' Кaк этo вcееda6ыBaeт y Рyин Pазyмtlo спIIaниPoBaIlньIx сTpoeтIиЙ. Taким o6paзoм, пPи сPaвнeнии УBeЛИЧeНИяфpaгмeнтa (pис' Е.13) снимкa МRO сo снимкoм земньIx paзвaли}I пятoгo вeкa нa Сpeднeм Boстoкe, пoпренньIх пpи аэpoфoтoсъемкe' o6paтите внимaние на бoпьlпoe кoпичестBo yдиBитe,IЬIIoцaPa,IпельIlьIx пPaви]IьньIх геoмeтPичeских деTаЛеЙ' цPисyтсTByющиx Нa o6ouх сн'1МКaх" B тoм чис/Iе Tех' кoтopьle нa сIlимке MRo вьIглядят пopaзи. тeльIto пoxожими на (y,lиЦьI" и 4дopoги.! И . , . ъce эти crnены' Paспo,Io)кeннЬlеrra oдинaкoaых Ilpoмe'(yткaх.

Бoлeе тoгo, нeсмoтPя нa oчeBидныe свидeтелЬсTBa зIlaчитe,IЬHoй эpo3ии 11 paзPylIIеIrия' нa этoм yвeЛичetт'IИ cI|ИМKa МRo сyществyют oстaтoчI{ьIe

Pис. Е.l3. сpaвнеtrиe(нoсoвьIхpазвaлив>сo сяимкa МRo сРaзвaЛивaмипятoгo BeкaнaсpeднeМ вoстoкe.

552

Тeмнаямиссия. Ceкoeтная истooия NASA

ПPиМepьI цe/IьIx (3aкpьIтьIх BIryTpеHI{их ДBoPoBD, (цpeднaмеpeIIнo BьIPoBI{еI{IIьIxкoI{сTPyкций) и сBиДeтe,пьстЕa (кPyпнoмaсrлтa6нoгo opгal{и3aциotlНo|o nланс|>'. Именнo нaличие эTих МHo'(есTBенньIх пРиМеPoB (лeгкo yзнaвaeмoй аPxитeктypнoй геoмeTpИи)' - Ha нe6oДьulих poвньIx paйoнax Лицa - тeпеpь пoдтBеPх<дa]Io'чтo эToт неoбьIчньtй o6ъекT нeсoмIleннo Bмeщaeт нeскollt'кo исl(yссm в eннь|х KoнсmpуKцuu' Ho бьIлo oбнapyxeнo и ДPyгoе. Пpoвеpкa дpцoгo гraсTкa Лицa - пpиI,lеPIlo B миlIе oT Пpеlкнегo, 6пиxe к низy (п/toскol'o) yчaсTКаппaтфоpмьn' yoснoBaнии (пoД6oPoдo.rнoйo6лaсти>- oткpьг .Дaeщe oдин TиIIв paвнoй сTeпеHиЯснo Paз./Iичимt'Iхкoнстpyкций (pис. Е.14). - yдиBи3aпoднeнные пeскoirI и o6дoмкaми zеoмеmpuчесKue (пo,Ioс'r.,1> тeльнo пoxoхtие Ha дPеBниe PyиньI кyльтypьl Aнасaзи нa югo.зaпaдe Aмepики (pис. Е-15). Toт фaкт, vто эти ДBe PaзPyIrrенIrbIесTPyктyPьI нeMнoгo oтличaк,'r'сяt)T IIРсДЬIДyщиx пPиN{еPoB- Boз/Ie <нoсa) ЛиЦa, - o6ъясняIoTся ДByМЯ oснoBIlьIl4и усЛoBИЯМИ,.

Рис. в l4. :Jaпо,тIleнrlьIеrleскoМ Рyин6l ,/1ицaв o6ласти пoд6opoдка.

Эпилoг

553

,,,,-L 1

Pис. Е-15.3апoЛlreнньiе

Iтескoм pyинь1в сРавненll11 с P'vllва!IlI AнасoзlI B нью

МеIiсl'lкo.

сoа P y Io й l ) o p и г и н а л ь н а яa P x и т е к ,yl P н а Яl е o М eI P и Я B с а \ 4 o }]1. t ( Л6сD | Л Д стaвдeннoй из 6oлeе rлyбoкиx (и бoльших) oTдeЛЬньlх(ЯчееK),кoToPьIесolДaсyюTся сo сTPyктyPньrми ПPиtIципaми бoдьrrrеi]iмaссьI всеro ЛиЦa. 2) Физическoе тeкyщеe MесToг|oJlo)t(ение Pyи H на п пoскoй ..oбдaстll пдaттoj чTo эPo' (наKЛoHa,,Пoдбopoдкa ,цеЛaетBoзмo)кHЬI]t{ фopмьI>l'y oснoвal{иЯ гпvбopансе ' . в эти диpoвaнньteo6лoМки сBеРхyэToгo yк,ДoнaниспaДnюTвниз ' t \ и е г е o М е т P и ч е с к и е Л o Л o ( t И б t , l в L l l и х Л o \ , ] с щ е H , 1Л

554

Т e м н а ям и с с и яC, e к p e l н аияс r o p иlя\ A S А

.|peтиЙ

лopaзитeльньIl]iпpимep искyссTBеI{Iloгo I]poисxo)кдeния наxoдиTся нa дoбнoй части Лицa (pwс.Е 16). Сфoтoгpaфиpoвaннaя на эToй чaсTи сIiиMi(a Лицa, сдeлaннoгo МRo (пoд' чеPкIlyTo - свepхy), этa гeoмеTPичeсI(aя стpyкTyPa ЯвлЯеTсЯ ]|1нoloэmau!снbI^:-u oкoлo 800 фyтoв - Hьlне пoчТи пoлI{oстt,ЮyничToxенIlaя BPе. PуuнаI''tuДI||4|1oЙ менeм и эpoзиeй. Oнa paспoлoженa Hих(е гPaниl{ьi N{еx(Дyси7Iьнo РaзРylriеннoи (пеPеxoдIroй зoнoй нeбoдьшиx ПoМещений) бьIвIпей o6пицoвки гloBеPхнoсти нaд <л6oмo,и дa>кееще 6olее эpoдиpoвaннoй плoскoй <низиннoй o6лaсTьIo)' paсПo/Io)кеннoЙнaд <пеpенoсицeй>Лицa. 3aпaднaя чaсть этoй МнoгoyPoвнеBoй сTPyKTypЬI нaи6oлее oчеBиДнa B П,/laнeисKyссТBенIloгo ПPoисxo)к,цeния * otIa oбнapylкивaeт слoxнyю TреxМePHyIo прЯI4o,IинeЙнyю fеol4еTpию и BьIPoB}lеI]IlьIеIrapaД,[e/rЬнoTеtlи. Имe.

Ю"IсЯ\1ДPуr|4ePуИнЬI нa BoсТoке, котopьIe r.акxе oтбpaсьIваюT кpаснoPeчиBr'Iе гeoМетPическиeTени на y3opчaТьIй<rpyнт". У нaс нa Землe пoдo6ньtе pyиньt мolкнo нaблюдaтb [Ia IIPиI4еPе кoМП/IeксoB, схoжих пo масштa6y (иpaIIсKих KpепoсTей нa веРItlинaxхollМoB) (pис. Е 17).

Pис. Е-l6. Pyl'нь!, лe).аlцие в лo6oвoй .IасTI,'Лицa.

3пилor

555

кPепoстьюв пустьгнеиpaлa' P,rс Е.u. P)'иЕыл060в0йчaсTиЛицав сPaвнениис эpoдиPoвaЕнoй HaIш слeд1тoщий пPиМеP ещe бoлеe нео6ьrчен - ес,Iи BьI IIРинимaeTe ToT фaкт, vтo явнoe сyщeстBoBaниe ЛЮБЬIХ <paзвaлин>нa Лице является сoBepIrleннo (GeoPдинapньIм>' - пoскoлькy HИ oДHoЙ из эTих яBIio искyссTBeнIrьD( стPyкт}'p 3ДeсЬ пPoстo Ite дo/Dк}lo 6ьIть... Эти yllиBите/IьньIe пPимеPьI скpьIBaются нa pисyнкe ншке (пoдяepкнyтo и встaвленo) - y оснoBaния вoстovнoй <ппaтфoрмьI>,IIицa(pис. Е.18).

Pис. Е-l8. 06валивIдаясятPаншeЯPядoм с,fицoМ.

556

Тeмнаямиссия.CeкpeТHая иcтopияNASA

Пpи подpo6нoм сPaBъIеъIИ|4 сниМкoB Moxнo paссмoТpеть (дaлее, снизy и свеpхy) <мaльIе>,y,ЦиBиTe,Дbнo пPяМoлинейньIe o6pyшrиRInИeсЯучaСтК'7 МapсИaЦскoЙПoBеPxнoсTиy oсHoBaниянaмнoгo 6oльцrей<ппaтфopмьIЛицao цeлoгo yчaсTкa, нaсчиTьlвaющего oкoлo 1000 фyтoв в длинy и нeскolькo сoтeн фyтoв B nn4qИtlу 14нeскoЛькo сomен футoв в lпу6инy' Пopaзитerrьньrе tsеРтикa,IьIlЬle бopoздьI мo;кно Pa3ЛичИTь вдoль пpaвoй (вoстovнoй) кpol,Iки этиx глy6oкиx (ТPeщин}) yкa3ьIвaющиx нa yце,IеBrЦиеapхиTектyРньIe Ko/lotlньI)кoTopьIe Bсе еще пo.цДеP)киBaют МнoloyPoвtlеBьIе сeкции яс}Io РaЗличиМьIx mPехмеpнъ|х Ячецсmbв uсKуссmвеннblх сmpуK|nуp' o|nчеmлuвo вцёных на noвеpхнocmu (pис'

Е 19)' floпoлните,l]ьHьIеTPехМеPньIe IеoМетPичeские pисylrки с oсяMи пpЯмoyгoДьнoЙ сl{сTеMьi I(ooP.цинaTэTиx (PaЗPyIIrенньIx oбъектoвu мO)кнo yBиДеTь дaльlIrенa вoстoк (свеpхy upaвьrй)' Oни пpeдстaвlяют oбщyю схеMy (мaссиBrloгo TPехМеРнoгo неизбе;кнo paзpyrлeннoгo искyссТBенНoto KoмnпеKса...''.

Рис. Е-l9. ltPyпttьIй пЛalt oбваЛ,1вшeйся тРaнrпеи с пoмeтками (Xoглeнд).

Сoздaeтся BпeчaT,/1ецие' кaк 6yдтo .\сJьompцu1b в|1uзчеPез нескoлъкoуpoвнеЙ еpoмaонoЙ пpехмеpHoй сuпbнo paЗPу11'|е|1нoй с1РхumекmуРнoЙ кoнсmpукцuu,, (Pис. Е-20).

Ha[I ЛoслeДний ПPиМeP яBляеTся, oчеBиДнol сaMьIМ BПечaT]]яIoщим (пoскo,Iькy сaмoе иrlTepеснoe я oсTaBи,iIнa rroтoм) из этиx yдиBитe'цьrlьlx yBе]IичeI{-

}rЬIx<кaДPoB), I(oТopьIея сMoг BзяTь сo снимкa МRo с вЬIсoкиM paзpеllleниeМ; PяII яBнo BьIсoкoTеxl{o/Ioгичtlьlx,ЯBI]o Pa3PyI]Iеннblx TpеxМеpllЬIx сmpуKmуp'

Paспo,цo)кеЦньIxнa <пoдбopoдке>Лицa вaннoЙ (нижпей гyбе'>(pис. Е-21).

oсo6eннo нa IlьIIlе сиJrt'нOэPoДиPo-

эnил0г

Pис. Е.20. кр)'пIrьIй п,Iан Pyиi{ IеoМeтРическoй фopмьr paдoм с oбвaливlllиМся yчaсткoМ.

P|E.. E,-2| ' Иску.стBеtlньlе paзPyr енньIe здaниЯ в o6лaсти Лицa в Paйolrе тyб.

557

558

Темная миссия. Ceкpeтная истоpия NASA

LPaвнениe

yBeЛитеннoй

нeМ зeМ,IеTpЯсении)

секции снимкa МR()

и це./Ioгo сниМкa (пpи недaвмIrotoкBaPTиPнoгo доMa B Южнoй AмеpивИ|tнblЙ I,1II4еI1T'Если вьr тцaтельI]O i]r)rяlJиTeсь

сoвpеменнoгo

кe (pиc. Е-22) иЛ]]IoстPиPyeI B сниМoк'

BьI yBиДиTе I]PиBOДящие B зaМеlUаTе,IьсTвo ПряМьlе лиrtии, oсTPЬle lIpямьIе yг/IьI) П/Ioские сToРo}lЬl и еще 6oльшe (с'fleн, PaсПoлoxeнньIx нa oДинaкoBьIх цPoмeжyTкaх). Bсе этo - t'|еесmссmвеtrНb!е [\eTa]rи) кoТopЬIе нeсвoЙсmвеннь| (геo,IoгичeсI(иM> o6pазовaниям и, Pa3yМееTся, Hе rrрисyщи им B тaкиx 6oдьшиx кoличeствax и тесtlo свя3aнньIx IloвТoPЯIoщиxся сoчеТaнияx. гpallи'

Имеются нeoTЪеМ,IеN{ьIе ПPизrraки PoДсTBенEьIх paз6итьIx l,1 эPoдиPoBaIlIIЬ|х вlx|coKomeхнoЛoZuчнbIх сmpуKmуP, чье tIPисyTсTBиe является yбeдительньrм пoДTBеpх<ДeIrиeМ а6сoлютнo искyсстBеI{rioгo ПPoисхo)к дeния Лицa. Кaк виднo нa сниМке (PИс' Е-22), TaKие ЛoРазиTе/1ь НьIe zеo]wе|nPuчесK|'|е BзaимoсBязи мo>t
ЛoBToPяющихсЯ

]\,{нoгoypoBнеtsЬIx сTрyкTyр,

иЗ 6aзoRЬ|х zеoмеmpuuеcкuх

чaсTичHo paзPyl!итe 6лизкo paспoloжeнньIх

еduнuц. И чтo x<e ПPoизoЙДeT, ес/lи вьI или дaже снесете) однy или нескo,tькo из этиx rroстpoенньtx o6ъeктoв?

(нaклoните

Pезyпьтaт нaглядtIo илlIюсTpиPyeтся кo гpyПп BзaимIlo пPoTиBopе.rивoй

PисyнкoM: Toгдa BьI yBидиTе несKo,lIь. пpямoyгoльнoй геoметpии... и!{еннo тo,

чTo l4ьI BиДим) снoBа и снoBa' на эToМ yДиBиTе,lIьнoм нe6oдьIrroм Лицa|

фpaгмeнте

A ес,/Iи вЬI BIiи}taTеЛьнo BсмoTPиTесЬ B yBеЛичениe (PIlс. Е-2з), BьI yви,циTe пpeс,/IoByTЬle .бaпки и фepмьI,,, нaли.tие кoтoPьlх мьI пPеДсKaзa,iIи 6olеe дeся. Tи /IеТ нaзaд и кoТoPЬIе doлэкньt былu пoDmвеpltёаmoся лю6ьIМ снимкoM этoй

дPеBнeЙ (вьIсoкoTeхнoлогичltoй

сТpyкTypЬI)

HИeМ...

P|Ic. Е-22. УB1I\Иче|IIIoе сРaв]iениe

с 3еМньlм,1 PyинaМи,

с дoсTaToчIio BьIсoкиМ pa3Pе[Ie-

Пoскoпькy нa этoм сIlимкe н eT нuче2o еc.IеcTReннoгo. Пoзвoльтe тIoRTopIlTЬсЯi нuчеzo I1з Toгo' чтo BьI Bидитe Ira этoм yBе/lичeнии снимкa МRo (pис. Е-23), нe явпяeтся eсTeсTBeнEЬIм. B есTестBeннoй IeoЛorуI1/!нe?f|<т]aPaл,lе,lьI{ьf,кстенD' мно)l(eствeIIнЬIх <(тPexмеpньrx пaнелей>' (пePекPyчeнIrьIx 6aпoкu - и,Iи IIоBToPяющиxся пPимеPoB явньrx <тoнкиx фepм>. 3aтo oни 1trмеюmсяу Bь|coKoтеxнo]roгичныx стPyктyP... 6езoтнoситeпьнo к иx oсо6oмy сoстaвy.

Prrс. Е-23. oчеяь кpyпньIй ппafl
560

Тeмнaя миссия' Ceкpeтная истoрия NASA

Do/Iеe 15 лeT нaзaд МьI пPеl]пo/Io)ки,/lи, vтo Лицo фaктиvески - эTo пpoстo зdанuй - 6yквaльно и Мнoгoчис,/IенItbIе пPимepЬIj кoTopЬIе МьI пpеДсTaBипии o6судипи в KPaTкo^4 aнalrизе l]еpBoгo сниМка' TeПеPь Ilo/IНoсTЬЮ пoДTBep)кдaюT Halxy ToчкУ Зpе11ИЯ. ансамбпъ ,цPеBlIих BьIсoкoтeхнo/]oгичI{ьIХ

Мьr видим пoвсeмесTнoе ЯBtIoе нa,ilи"".

-

'..* ..* Ц|aЯхэTo|,| пoвеPНу||loЙ "" неo6ьlкнoвeнньlx
в мuпю u|upuнoй -

Пoсlе бoлеe'rем дBaдцаТи,IеTнeгo исс,/]eдoBaниЯ Сидoнии, лсlсltе лPе,ц/Io)кeнии нayчнЬIx TестoB (нa apxеo,loгию) oсTaBaBшеМyся (глyxим> НAСA, кoтоpoе инoгдa бьrлo пPoстo 6eзрaЗ,IичньIM BoПpeки l (Лицo нa Мapсеl - пoсIle Pя,цa ДByсмЬIс,tенI{ьlx сBид{еTe,IьстB, o)кесToчeнцЬIх спopoB и ,цaх(e oТкрoBе}rlloгo МaниПy/IиPoBaния дaнньIMи сo стoPoньI ! (кaк, нeсoмHeннo, эTo 6ьI,[0 B сЛyчaе с пeрBьIм HAСА сниМкoм /Iицa МGS в 1998 roдy) - oкaЗЬlBaетсЯ и'le}'нo TеМ, o чеМ мЬI гoвopили в ooH в 1992 roду. Этo нaибoдee ПpимeчaTельнЬIй тlpимep янеuсmoй аpKolIo2цu в Сoднечнoй сисTеМe - пoскo;lькy ol{a Пoxoя(a нa нaс или на Тo' KaкиMи мьr 6ьlди кoгдa-тo. И пo-пpelкнeмy нaхoДится нa I]лaнeTe MaPс.

floкaзaтеrrьствoсy]цeсTBoBaниЯ нeo6ьrчньrx,dpевнuх,неonuсуемb|х pуuн Пo

всeй Coднечнoй

сисТeме, oсTaB,/Iе}lньIх кaKoЙ.To нeвepoятнoй

ЦИB|4ЛИЗaЦИeИ, o кoToPьIx МЬI дo,/Dt(ньIIIoгaдaTЬсЯ и скopo cдeпaeм этo) o6рaзoМ пollнoсTЬю исче3./]a.

кoтopaя (пo пPичинaм, зaгaдovньrм Oстaвив

тoлькo нас.

Сaмoe yдa.lное oткpьlтиe <Еntеrprisеь за Bсe гoДьI сyщeсTBoBaниЯ эTo кoнечнo, uC3-Poo' дежaщий нa дне кpaтepa МalьIй (Шoрти) нa Лyне. Егo oткpьг тиe бoдее, чеМ Bсе дp}.гие аспeктt'l l]o/Iгoгo исследoBaния' gleНЯeT все..hс,пиэтo НaсToЯЩИЙ ДYМaющИй po6om, имeющиit пoдлинньтЙ (искyссTBeнньIи иI{Tеллект> (Ai), Тo oн ПPед{сTaBlIяеТ сo6oй сoBepII]еннo нoBьIй 83гrrяДнa нeи3BeсTцyIoJньIнe исче3}lyBlxyю, пpекРaснyю ЦиBиlrизaциIo' кoTopaЯ oсTaвиlIa' 6ecчис?.IеннЬIе зaгaДки нe тoлькo нa Лyне, нo И r\o всеЙ Сoлнечнoй сuсmеме.

Зпилoг

561

||oсnеIJcтBИя этoгo фaктa - если этo <фaктu |4 есnИ acTPo|IaRTьI I1aЙДуT И ПPИBe,у. eгo нa 3емдю (ипи noхotltеzo дpуroto нa нeгo po6oтa - с лЮбoгo ДPyгoгo МесTa rтoсaДки (Aпo-гIлoнa>)- неиз6eлснo вьlзoByT Irloк B BaшингToне' а мo;кeт 6ьtть (paзyмеeтся, (сpetи пPoсTьlx лlодей>) и Bo BсеМ миpe. ИМеIrнo этo oTкpьIтие' a He (эKoнoМичeскиe IIPичиньI) и,Iи (нeдoстaToчньIи интеPес к Лyне> aмepикaнскoгo нapoдa вo вPемя oкol{чaния пpoгPaММьI (Aпoллoн>' пo нaшемy

Мнeнию, бьlпo наибoлее вeDoятнoй

пpoгpaммa6ьlla т"","".".'"

D.w|'uv^i'

;ъ::i:;:Z:::::::::'npuчuHoЙ

Toгo,чтo BсЯ

И тoгo, vтo 6oльrrrе никтo и Pя.цoМн e 6ьtп c Лунoй'. ' нa IтРoTЯХeнии пoчTи сoPoкa /IеT. Пoскoлькy I]oРa3иTе,/IьнoеI]PисyTствиe нa Лyнe нeoтвpaтимo yKa3ьtBaeT нa тo' чto "ЧеЛoBек>в этoй Coлнеч

свoиx сo6ствeнньr' no"o.ou, uniiJffi:j ;ffi:fi Till'i!xi!};i#x}!-

'пей<.Boзникaeт гпaвньlй вoпpoс в свeте <<Бpyкинлсa>: .rтo, если (fдe-To Taм) есть и ,Цр1тиеpo6oтьl, пoxo)киe нa негo, нo все еще функцuoнupующuе?! Чтo, eсди HACA - этo в сaМl

истopии' кo"opo,i цe/Iью 6o,oo'uo,il#:;хHТ;ъ:KH:":ffi:T:;:

эТoгo пPедПo.laгaeмoго искyссTBeннoгo интел,IекTa nеpвt,|хPу1{ Iу|ФKH}yзнaть <тaйньI Bс епенtloil>?

po6oтa, y кoтoPoгo и3

Кoгдa мьI oTДaIIи КI1ИIу B пeчaTь, oсTaBa,IIoсь eще МIloгo вoПPoсoв, кoTopЬIe IIe BoIIIли в нeе тoлькo пoToмy, чтo нe хBaтилo местa и вpемeни. Мьl пPollеМoнсTPиpoBa,/Iи' <чTo)) сToя/Io Зa ПoBедeнием HACА в <вoпpoсе apтефaктoв> в тevениe несKo/Iькиx /IeТ. Мьl пoкaзaли, vтo yTBеP)l(дения агенTстBa o Toм' чTo ЛиЦo и Си!'oния - этo пPoстo игрa сBeTa И Teн'I' - сoBерЦIeн. нo лo)кl{ьIe. Мьl пoкaзaли лxи

"':Ж;' иинфpaкpaсньlм, -:Т"H"+Тffi fii;1, и егo пoдpaздeлeнI4Я'

"#lHI

TaKИeкaк fPL, зaтpaтиIIуIМacсуyсипиЙ нa тo, vтoбьl ввести o6щественнoстьв зa6л

6ьIл o6итaeмьrм. oни дaя<е ;"J#;i:i:;'","i,.iiJ!;Jll#l1."::T:;::

пaеМoе B пoPolxoк' сoмнeвaTЬся,

}lr.ИЗНИНa Мapсe,

яЦeМ?

Ilе)кели изyчaть

eгo oTкpьlтo. И тeпepь еще ктo-To мo)кeТ кaк ми 11|4gу||1NIaHИт1yЛ'lpoBallo ДaнI{ьr^,{иB вoпPoсe сyществoвaвUieй B пpoltJlloм и/lи сyщeстByющей в нaстo.

чтo HAСA

562

Тeмнаямиссия'Ceкpетная истooияNASA

Мьl тaк;ке пoкaзa;rи,чTо иMеeTсЯнесоМнeннaясBязЬ eгиПеTскихnopиoнa. Oсиpисa>и с пpoгpaммoй 'и с нашей нoвoй кoсмическoй инициaTивoй. Мьr oбъясни,IIиjчTo Bсе (сеPьlе кaPДиrra,[ьI)в HAСA вo вpемя lrPoгPaММЬI

(AПoЛ.[oн) 6ьrди связaньr с oДни}{из ТРеx Tайньrx o6ществ. У Ka,к/loro иЗ этиx oбщeств в oснoве их BзrДяДoв/lе)ка7.Io ПoчиTaние TРех дpевнeeгипетских бoгoв:

ИсиДьт, OсиРиca и Гopa. Мьl мнoгoкpaтнo ПoкaзьIBали, чTo кЛючевЬIеMol{енTьl в иссrrедoвaнияxСoднечнoй системьrHAСA плaниpoвa/toс ПPивязкoй K (ЗBез. Дньl^{Pr'ITyaлaм)l с IloмoЦью кoToPьIх oTДaвa,цaсьДaнь ПoчTения эTиМ ДaBнo зaбьrтьtм<6oгaм>,{pевнeгo Еrиптa.

МьI oсoзнaeМ' чTo нaM ещe нy)кнo дoкa3aTЬпPичинy эToIo сl,Paннor'otIoвeДениЯ.Oдногo oтvетa Бpyкингсa нeдoсТaToчHoД,IIяo6ъяснения сoкPЬrlия аpтефaктoв и o6ъяcнения oKкy/lьтIlЬIхРиTya]IoBс иМeнaМи И у]\|1ts\1.|еlьI1ую пPиBязaIlнoстЬ к 3BеЗДньIД,I гaPMoIiияМ. Чеpез сopoк ]]еT пoс,le <3везднor.o пyTeц]естBия) и <3вездньrxвoйн> y нaс' Iro всей видимoстИ' ПoЯBИIIИcЬ ЛIoДи,кoТoPьIе лpoстo эlсоэrdуп найти внеземнyю >|
яtt{икoсмичесKих aппaPaToB и сTpaнньIми PИтуanaМИ. Чтo6ьI нaЙти истинy, нy)кнo eще Pa3 oг'Iя}lyTься на3aд, нo Itе To.rlЬкoIra oккyльTlryю исTopию НAСA,

нo и нa oснoвьI нaшей нации и нarrry сo6ственнyю э3oiеPическyIo

исToPию Чедoвекa. HaкoнеЦ' МьI дoД)кньIзaдaтЬ BoПPoс) кoтoPoгo HACA 6oится 6oльцre всeгo и кoтopЬIй oнo никoгlJa Ilе ПoЗBo/lиT зaдaть: <Если нa Мapсе есTь PaзBа/lиньI сTPoениЙ,есДи oни есть и нa Лyне, тo чтo сTa/]oс TeMи' ктo иx пoстpoил?> Есди этo бьtлo леpвoнalaльнoй <темнoй мwссиеЙt,nAпoддoнa, - Миссией, котopyro flrкон Ф. Кеннеди кaкиn4 To o6paзoм смoг y6eдиTь пPoBесТи в нaчaле сBoeгo ПPеЗиДеIlTскoгoсPoKа - бьtлo пи этo' как мьI y)ке стIpan]ИBal7И' uсmuн. нoй пpиlинoЙ

elo У6|4ЙсTBa? Бьrдo ди тo, чтo oн o6нapyxил пoтенЦиa]IЬнoсекPeTнyюмoтивaцию HAСA д,Iя (Апo,Д,Ioнa)Toй скpьIтoй пpиvинoй, пo кoтopoй oн Pеrxи/I исIIPаBиTЬи pa3Де,iIиTьнaшy,Дyннyю пPorpal4Мy с (3aкляmымu вPa2а'{и) Bсeгo чePеЗ нeскoЛЬкo мeсяцев пoсlе o6ъяB,'IeниЯo еe Haчaле? Пorи6 ли oн иЗ_зaДлиTе/]ьньrxзaкy,IиснЬIx ПеPегoBoРoB с HикиToй хPyщеBьIМ? Исxoдя из Toгo BьI3ьIBaющегo6eспoкoйство поpTPеTa HAСA' кoтopьrй pисyеTся сoчeTaниеМ нayчЦьIх и ДoкyМенTa,[ьtlьIxсвиДеTe/IьсTB- егo бесспоpнo цPеДaTе]lьскoгoПoBеДеIlияB TeчеIlиe бoлee 40 ПoсДeд{Ilиx,/]еT'мьl rlo]lal'aeM,чтo у\BaTИnИ сyTь и I]oсTaPa/]исЬТoчнo oTPa3иТЬ Ty ПoTpясaющyю пpaBдy, KoTo pyю Кoсми.lескoе агенTсTBo и IIpoДBигa]]oи пPяTa/Io Bсе эТи IoДьI:

3пилoг

563

Чепoвeчeскaя paсa в CoлнevнoЙ cИc.IеIle )КИr'eт R oкpу'|tенuu N|:нo>Кeс.Iвla <(мo,пчaливьгx дPeBIIиx IlpизpaкoBD, 6eсvислeнньrx BьlМеPlпиx (BнeзeмI{ьIх Люнаuluх сoбonвеннblх Дeй)', тaкиx х(e, кaк и мьr - фaктинeски oЧeшb уI oЧeIIЬ Дa. Декиx пpetкoB' кoToPьIе кoгДa-тo >к,'1Л'I.'И caPo'IJI'4' И хoДIl1Л'I сpеди тoгo' чTo сeгoдня

яB,IЯeTся пoчти

чeскoй Bнe3eмнoй

нeo6ъяснимЬIми

P}.инait{и' oстaвrпимися

ЦИB'IIIИЗaЦИ|'' PаспpoстPaниBIIIийся

oт ф aIITaсTИIIo нескoлЬкиN: тIpИпe-

гaющим миPaм. Эmo и ecть ocяoвнoe знaчениe <Лицa нa Мapсe>. Эmo есть нaстoЯщee тaйнoе знaчeние пpеслoBytoй (и пo-пpor<немy нaмеPeннo (PaскPyчиваемoй>) фpaзьI Hипa Apмстpoнгa, кoToP}.ю orr пPoизIlес' BпеpвьIe ст).пиB нa повеpxнoсть Л1'ны B тoт нФa6ьIBaeмьIЙ BeЧеP 20 IaYJПя1969 roдa. Ha глaзaх y пoчти миЛ,Iиapд}loй тeлeаyдитopии ApмстPoнl. пPoизI{€с эTи бескoнен нo o6сyждaемые с,loBа: '<ЭmoмaпенькuЙ ulаe ёпя челoвекa.. . u ?u2aнmcKuй cKaчoK aля всеzoчелoвечесmва.'.> (puc. E-24)

Pис. Е-24. <этo oдив мaлеIlький пIаг I!'Iя чeпoвекa.., и гиraвтский

скачoк для всero Чeлoвeчeствa...>

564

истopияNASA Тeмнаямиссия.Ceкpeтнaя

Ha сaмoм дeпe B тy нoнь Apмстpoнг сIIeциaЛьIlьIм кol{oм пolIтвеPх{дa,I для <тaitнoil aуtтI.IoPl,IИ>,_ кoгдa oн' IIpеДcTaBIIЯя <<Чeлoвекa>'шaг}Iylr нa пo. вepxнoсть Л1тrьr, вepoятIro, впepвьIe зa нeскoлЬкo дeсяткoB тьIсяч ЛeT' чTo чепoвeчeскaя paсa (<Чепoвeк>)- этo тo,Iькo noDеpуnпa гopaздo 6oпee o6rпиpнoгo, дPеBI{eгo' нaмнoгo бoльrце знaющегo <Чeлoвeчeствa>,c кomopыfuIoна zенеmuчесKu связанa, И чтo мьI Tак и,Iи инaчe BoсстaнеМ и3 P}'иIr этoй нeкoгдa вeликoй цивипизaции, чтo6ьr сдепaть тo' чтo сдеЛaди oни - IIyтеIпeсTBoBaTьB дР}тиe миРьI и пPикoснyться к Ликaм 6oгoв... Эmo - roдltлннaя ИcToqтl|я челoвеческoй paсьI, тaйнaя пPичинa сoздal{иЯ (AпoЛлoнa>)и пPисвoeния пPoгPaмме тaкoгo имeни... a Мoжет, и (темнoЙ миссии> сaмoгo сyществoвaния HACA? Был ли этo <тoт зaщитнЬIй спoй пpaвдьr>, кoToPьIй пPизьIBaл снять Apмстpoнц o6paщaясь к мoпoдеtки Aмepики нa 25-ю гoдoвщину ? Этoгo мы мoxем пe yзнaть Irикoгдa. BeдЬ, Кaк скaзaп oдин из нarrlиx истoчникoв o HACA

нескo,IЬкo лeT нaзaд:

.

Пpимeuaния Bвeдeниe l

httP://www.еnterPrьеmission.сom/imаgеs/асt.r.gif

2

htф;//M.entеrprisemissioп,сom/iпa8es/aсt-78if

3

htф://wиtеnteгPrьеmission.сodimаgеs/aсt.1'8if

4

htф://www.еDterPrisemьsioп.сoп/imagеs/ьrooking.gif

5

htФ|//W.eпtеrprisemission,сorn/ima8es/Ьrook.7.8if

6

Ьtфl//ww1{'thesPасеrеviеw.сoп'dtiсlе/735lr

7

httP://history.nаsа,gov/sP.4209/сЬ2.4.htlD

8

htф|//wa1{.еntеrPrьemьsion.сoпl./iпа8еs6rook-9.gif

9

httP://W.eпtеrprisеmissioп'сorvtidеs.htm

10 hф://w€ntеlprisФьsion.сom/imaseУn}timеs.gif l 1 htфl//www.usatodq1сorn/tесЬ/sсieпсе^paсе/2005.09.27-nшa griflin.intепiеw_х.htтп

Глaвanepвaя- MoнумeнтыMapсa 12

нoaglалd, Riсhтd

с. 1ъе мoпuments

of мaгs.A

сity on the Еd8е of Forever Founh еdition. p. 5'

13 Sagаn'сaгl. сosmos. Р' l40. 14 ]hе Fасе on Мes.P,68, 15

httP://w,ww.mсdФiеlrФort.сom^eеth.htm

l6

hФ|//Wplanеtаryпysteries,сom/muУfiеrtеk.Ьt

17

(1Ъе мсDaniеl

ReРo,t ott thе Iailur€

Еvideпсe of Arnflсiаi

ofЕхесutivе, сongressionаt

struсturеs on йe surfaсе of мds

and sсiепtifiс RеsРonsiьility

and iл settin8 мissioп

in lnvеsngafug

Priorities for NAs.4ь мaБ

PossiЬle

ЕхPloration

ProgгаmD.P, 148 156. l8

ъе мoпUmеnts ofМes, p. l85.

19 {ъе

мсDФiеl

ЕиdФсе

R€porl

of Аrtifiсi6l

oп thе Failurе of Еreсutiv€,

20

hФ://wwwаltosurtсoпVltrflаs@п/ь|air.hftt

2l

httP'/M-vgl.oгg/weЬfilеsлаD/сqsPids/сuspids.htm .lъемonumeпtsof мars.Р 325.

22

сon8ressionаl

aпd sсiеnnfrс Responsiьitity iD InvеstigatЬg Possiьlе

sttuсtuгes oп the surfaсе of Мars aпd iл sеtting мission

Priorities fоr NAsАз мds

23

('lhe мсDaniеI RеPoIt,' P.98.l01,

24

htф://Ww.mсdaпiehePort.сom/tvаlu€s.Ьtrn,hФ://www.mсdФi€lrеpoгt.сorл/Pпtdсhthtm,hФ://wиa.mсdаnielrePort, сom/mounds,htm,

hф://М.mсdаniеlгePort,сom/gеomеt41htrn

иlw.mсdanielrеport.сom/fl

mnds2.htп

25

httP://www.eDterPrЬgnission.сom/mеssage'htm

26

(Тhе мсDаniеl RФort,, p. 126.

httР://ww1,f'mсdшielrеpottсoп'sirv€nt'htm,

Ехploгation

Ьttp://

566

тeмнaямиccия. сeKpeтная истopия NASA

27 Postin8 from Ralф Grе€nьеrg to thе Art Bе]i BBs, 12:40p.m.' FеьruаJy2з, 1999' 28 ъе NеPыlim aпd the P)тшid oftЬ€ APoсаlyPse' Pаtгiсk нeroп P. 2 29 Thе Nеphilim and thе p'таfnid ofthе ApoсalPsе' Patriсk неron p. 3

Глaвaвтopaя_ ГипepпpoстpaнстBeннaя фзикa

30 нuььard'w. в. GеoPЦs.sPaсеPhys'l8 (1980)1. JI

| с a l u sv.o | ,I 1 2 ,n o . 2 .P , J l 7 . J 5 3 , 32 (An ехPerimeпtаltеst of non-loсаl reаlisп' ьy s. Grцьlaсher еt. al.,Natuгe44б,87l ' APrii 2007|(Toьe or пot to Ье loсаl' Ьy А]аin AsPeсt' Nаlur€ 446' 866,АPril 2007 33 мI soul is an еntangtedknot'

д}Фa мoя зaпyтaлaсьвкoнец

UРoп а liquid vorteх шou8ht'

B вoдoвoPoтeмы€лей и стpaстей'

By Intеllесtin ttЕ Unsееnrеsiding.

и pаз}a!мoй в 06итеди незPимoй

And thinе doth likе а сoпviсt sit'

кц катoPжик штыкoм xФeзяш

With mаrliпsPikeuпtwьtin8 it'

стаPаeт4 pасIryтатьэтoт yзел'

only to find its knottiflessаЬidiпЕ'

к пoследнeмyиз сPeдствп?и6e.Eyв

Дхeймс rЙepк Мaксвелл' (пapaдoксaдьEм oда. _ Iа'nеsсlеrk Mаxwеl' .A Pаradoхiсаlodе,D (пepевoдскoмopoхoвa A' t) э4 вulеtin ofthе Amеriсш маtheпatiсal soсiеty. [4 (1887)'54.7] sinсe all the tool for its цntyiп8,

з5 Bulletin oftЬе саlсuttа Маtheлаtiсаl soсiеty'vol.20' 1928'29'Р202. юlivФ Hеaиside sаgеifl solifudе, (IЕЕЕ P!еs,' New Yorlq 1988'P.9'notе3. 36 (oп thе Paгtial Differeпti' Еquаtioпsof мathФаtiсal Physiсs,. (МathematisсheAnnаlеn' vol- 57' 1903,Р, 3зз 335)j.Gn аn ЕхPrеssion ofthе Еlесt'omаgnеtiсliеld Duе to вlесtrons ьy меаns ofтwo sсalaг PotеDtiаllunсtioDsD,(Proсeеdiпgs of thе Loпdon Маthemаtiсаl so.iety' vol, r' 1904,P- з67 з72,)j Nikolа теsla' сolorаdo spnn8s Notеs 1899.1900'Nolit, Bеograd'Yugoslaйa,1978.p 6l.62. 37 hФ'/W'аPfп'or8/lree-Епer8y/eleсtromа8пetiс.Pdf J8 httP,/jnаudin,flеe,f'mеg/mеg,htm 39 sсiеntifiс Amеriсaп, s€Plеrльеt |975. p. 29. 40 htФ'/M.eпterPriseпission.сom/imа8es/Pцlsd 4l

W4h Postl.gif httP'/www.msnЬс.сom/nеws/32018z.asP?сP1=1

42 сook, Аlan н. Intеriors ofthе Piаnеts.саmьridg€ Univеrsity Press,p. 26l, 43 (нiф-RеsoltrtionМaPsof,trPitеrаtlive мiсrons', AstroPЦsiс9]ourпаl'vol. 18з.P, 1063l07з; 44 .sulnlnаry of нistoriса] Dаta: lntеrprеtation of thе Pionееr аDd vo}ъgег сloud сoDfrguгаtioпsin a тime DеPendeпt sсieпсе' voi. 204.P' 948 951.;(Iпfiared ima8esof]uPiter аt s'мiсromеtег WavеlеngthDuring thе voyager r Еnсountеr.' sсiеnсе' vol' 204.p. 1007.8.Ilаsеr, еt' al. (Prospесting JuPitеrin the ]Ъermаl lnftared йth саssiпi сIRsi

lrФеworl.'

AtпosPheliс TеmperatшеsаDdDynшiс$,. AmеriсФ Astгonomiсаl soсiety' DPs mееting*33,+03.0l 45 Nе]son'J. н. (Plаnеtary Position Еfесt on short.Wavеsignal Qualiq/.' Еlесtriсal ЕDgineriпg' мay 1952. 46 http://аm$сi.сom/f.ееnrg/tors/doсl7-htrDl 47 htф|//M.Фегiсапшtigrаvity.сom/seаrсh?dtiсlеlivе=5641а08ааa928ff0619ьЬзalre6f4Ьl2&Quеry=shiPov&.fromsmаt l=truе&sеаrсhwhat=sеarсhAl&{аt%oriеs=0&sеаrсhlie1d=sеaтсhсoDtеntвody 48 Ьttp://wwwаmегiсаnaпtigraviryсom/doсurnеnts/shipovlnt€rviеw.pdf 49 htФ://М.Ьiьliote@Plеyadеs.п€'esP.diипесosпos_1'Ьtm

примeчания

567

Глaвaтpeтья_ Пoлитичecкиe сoбьtтия 50

Li8ht Yеаrs - вy Gаry кiпdеr

5l

httP//\{1N mipljpl.nаsа,gov/iplhjstory,html

52

]ъe Мonuments ofМars' P.405.

5з

httP://l{lфjpl.nasа,gov/jрlhistory/thе8o/mаrsobsеrver-t,Php

viking Рress lsBN.l0] 06708l8860

54 The Мonuments ofМа!s, р,423' 55

в l991 roду, пoслe залy.кa тeлeскoпa (xa66л', инкeяePьr HАСA o6яаpyжил''

56

чтo ltnифoвка з€ p кала PeФnектoPа 6ь!ЛaвьIпoлнeвa пекaчeствеяno' ,цишь гoдьl спyстя' вo вРeNи лoЛетаодвогo из шаттЛoв' зePкaльная oптика op6и. тальнoгo телескoпa былa испPавЛeнa' нo этoт pеttoнт o6oшеnся в сoтя! \o'лллoяoв дoллаPoв, http:// тw,jfldiЬraqrorg/t{ьtoriсаl+ResourсеУАгсhivеs/Rеt.еrепсе+DеsUsPeeсhеУ,Fк:/

57

httP://Ww,Pьs,orglгed1ile'mooп/deeP/intегУ/m int_sergеi khгцshсhе!:htлr

003Pol0зNеwsPаPerPuЬlьhеБ0427l96l'htm

58

sР-4209 ъе PaгtnебhiP: А ньtory of thе АPollo sotuz Tеst Projeсt htФ://hьtoryпаsа,gol'/sP 4209/сh2.4.htm 59 httP|//.*.jfk]iьrary,orgltlistoгiс'+Rеsoцrсes/Аrсhiуes/Rеfеrепсе+Desk]sреесheУjЕк/00зPoЕ0з.l8thcener а]AssеmЬl}Ф920l96].htm 60

httP://hьtory,паsa.8ov/sP.4209/сh24,htmfsou!се72

б]

PuЬliс PaPeБ oftЬе Prеsidents oftЬe United statеs,Lyndoп B. Johnson' l96з"1964I (Wаshiлgton,1964), pр- 72-73

б2

sP.4209.iЪе PartпeБhiP: A tlistoryofthе APollo so}'z Test Projесt hФ://historl'nаsа.goУ/sP 4209lсh2.4.htm

63 httP://wФwjlkliЬrаry'or8/Аset+Tгеe/Assеt+viewe!'

Imаgе+Assеt+ViеwerЬtm?guid=%7Bв Е!5BЕЕ4 .DlFс.422D

9D39.9461о4F2в845%7D&1yPе=i8дpd&num=1 64

httРj//209,lз2.68.98/рd'kеnпedy_сia.pdf

65

Ьttp://Wwsрасеwаrсom/nеws/.u$iа

66

httP://wwwPьs,org/rеd6les/moon/dеeP/intеrv/miDt-seгgеi-ktrushсhеvhtm

б7

http,/mсаdаms,posс.mu,еd!/гusУj1kjnfo/jfk8/sound1.htm

68

Еiouston сhroлiсlе сovеra8e'No{ 22,l963 Еdition: вluе strеаk' вysТAN RЕDDING aпd WALТЕRмANSЕIL'

69

Puьliс Lаw 88.215, Аn асt mаking aPp.oPriаtions, , ' foг thе fisсal yeаr ending June зo| 19б4, , , , . 88tь сon8.. tst sеs., l96з, p. l6

97h,Ьtml

сhroniсle

Глaвa veтвepтaя_ KpиcтaльныeбaшниЛуньt 70

httP://Wmuforoгg/tlP/lunarhtml

7l

в.mаii пеPеписка междy кeяoм Дxoястoнoм-младшим и aвтoPами, 2 июля 2004.

72 Ъttp|//l{rФ,hq,паsа.8ov/ofiсе/Рao/tlьtoгy/ap15lj/l5solo oPs3,htnr#proсlus2 73

httPJ/dЬсoverпаgaziпе.сom/l99aljцl/rememьегin8aPollз9

74

http|//]llw,hq,nаsa'gov/аlsj/еmj,html

75 http://W'Ьq,nаsa.gov/alsj/kipP.ьtml 76

htФ://ww'aPolloаrфivе.сom/

77

htф|//W,аlanьeаn8аllеry,сom/

78 http://Wlunаranomа]ies,сom/fаke

mooп'htm;

Ьttp|//пtr,lunаranomаlies,сom/fakе-moon2,ntmi

iunа!аnoлаlies,сomkad'htm; http://'*lunаtапomа]ies,сom/с 79

80

httP,/www,

roсk,htmj hФ,/www]unarаnomаlies,сom/сoiiп'htm

месhапiсal Propеrtiеs of Lunаr мateriаь Under Аnhydrous, наrd Vaсuum сon.iitions: АPРliсations оf LuDаr Gtаss stгuсtural сomPonents- вlaсiс, l, D, Iп| Lunаr Basеs шd sPасе Aсtiйtiеs ofthe 21st сеntury, Holston, Tx' Lunar аnd Plan€ t ary lпstitute' еdited ЬyW W мendеll, l985' P.487 l985lьsа,сoпl.487B 'lъе Gold Bullеtin

NASA истoрия Teмнaя миссия' Ceкpeтнaя

568 8l

htФ://wafi{'sаlon.сom/nеws/ftatuг€/l999l07/20/аldlin/

82 httP:/ДoolG'guаldiф.сo.uk/геviеws/ъiography/0'6t2l'14б8768'00.htinl

зaгoBopa Глaвaпятaя- PaсKpьtтиe 83 All Wе Did was lty to thе МooD. p. 41, 84 Wallis Budgс' Е. A, o,tris afld thе Еg}?tian Rеsцreсtion' 191l. 85 Baц\al дnd Gilьеrl ]hе orioп мystеry 1994. 86 теmplе,Roьегtк, G, ъе siгil,Бмy'tеry, l976, 87 Baц!зl and нanсoсk. ъе KeePегofcеnеsъ, 1996. 88 Aш Wе Did W4 }lу to йе мoon' p,77, 89 мeп FгоmЕarih'p.248. 90 hФ://еn.wffPеdiа.org/viki/osins .wherd .when ЕaсЬ APolo Lаndin8 wдs сагеfuly PlФпеd', аnd of 91 с!атniIq м$vin, .тЕ 92 hф,^lw

.ьu'еddrеmotеsеnsiпg/Fасulty/Еl-Bа,FЕBЬio'html

9з кnight, сhristoPhеr aDdRoЬеrt Lomas,]ъe Hirш кey. 94 x]ъе Nеw Agе'} sсottish Rit€ Jo']rnat'votumе Lxxvll. Nшbег 12. 95 httP://w\Ф'trфqui]iгylodgе2000,oг8/ 96 нrrnl Linda' sесrф Agеndа. 97 hФ'/W.majеstiсdoсumеnts.сofi/pеrsoDпeИоnkarman'PhP 98 hф://www.enterPri,emissioп'сom^paсеасt,html 99 ЬФ:i/wwwjPасФo1ifiсs.сon/2006/08/2зlgdtrn-fiтеs.ьасk-at-аdиsоrs l 00 httP|//historynasa.gpv/sP.4209/сhl.4.htm l0l сNN

BreаkiпgNеflъ'Dlivе ьroadсаsL Jцly 4' 1997'

102 hФ://www.€nterPrisemission.сom/plалet.htn 103 вац!ъl Фd Gilьеrr ]hе orion мystery 1994' 'IЪе мars мyвtеry.P. 50. 104 Grаhаm tlалсoсt'

с''toнlм c кMapсГлoбaлCepвeЙoptl Глaвaшeстaя- НoвыeизoбpaKeния 105 hФ://www.шoпalies.nеgarсhivе/сni-news/сNl'0843.htfn l 06 httP://W.vatu'lystrаn8е.nеt/ufo/nPdаt€s/ t 998/mаI/m06.016.shtпl 107 httP://www.mеtаIеsе{сЬ.orglsolаI%20syst€п/rydoпi'Proof filеs/Proof'аsp

Глaвacetьмaя- 0кoэa oкo 108 ЬttP://wwr^rсnп'сom/тЕсн/sP@/9804/15/hollimал/ jpl.nasa,8Ф/пзP98/nеws/mсo990930.ьtпtt 109 ЬttP://rпarswеь l r0 Е.mait мaйк.тy БаPе. l l l httPl//пsdс.gsfс'nаsa.govi Plаnetаry/tехvnРЦr-20000322.к i 12 ф://ft P.hq.nаsа.gov/puь/Pаo/Goldin/2000/iPlr€marks.Pdf 113 hф:i/ww.fаs.or8/irP/nеws/193/93l216i.htпl t 14 htф://wwwеntеrPrisФission.сorn/еmPire.htлtl 115 htф://ьdsoom'пsss.сom/mаrs_imаgеs/moс/0lз1_01jеlеases/сydoпia/iпdех'html 116 htф://ьаrsooл,mss.сom/mars_imag€s/moс/01-31_01_rеlеas€s/сydoni'М18 00606d.gif

Пpимeнaния

569

Глaвaвocьмaя_ Лицoи FACЕTS 117 htФJ/W.еntеrPгisemission,сorn/ima8es/паrs/lаwnсhaiijPg l l8 http://WeпterPrisemissio!.сom/imаgеs/fеlinес2'jPg l 19 Ьф://sсiеnсе'паsa,gov/hеadlinеs/y2ootlаst24may-1.htm?аol453з99 120 htф'/W'еntеrРгisепьsion.сom/mola.Ьtm 121 http://mеmьеrs.nЬсi.сom/сydonia_iпstitutе/indех.htm1

Глaвaдeвятaя- кMapс 1дисceЙ200Il 122 htф:/^t.ww.sсieпсemаg'olg/fеatцre/dаt'hoft opiсs/sе260ф2з3фPdf j 23 httP://!vlМmsss'сom/mаrs-imаgе'moс/aЬsДPs20o0/03-stoРеsEФk-r058.Pdf 124 http://W'sPaсе,сoл/nьsioлtaцпсhеs/odyssеy uPdаte_o2or2l.httt l25 httP'/W,sPaсе.сom/sсieпсeatronomy/solцsysteп./odyssеy-uР&te_02o226.htrnl 127 htФ://msnЬс.пlsn,сoпt/леws| 577946'uР l28 http//W.sшmiсokinаwa.8l,jPltokus}u/ruins1.htm

Глaвaдeсятaя- Mapс нaкaляeтся l 29 http//themis'lа'аsu.еduIzo om.20020724Ь.ЬIm| 130 httP://!v1Ф.aas'oгgi PuЬliсаtions/Ьaas/v34n3ldPs2002/302.htгn 1з1 htФ://\aъ.wеnteгPrь€mission.сoл/ir_шаtysis.htrnl 1з2 http://wvw.entеrPгьeпission.сom/TнЕмIssDРsls.Pdf l]э AlgoritЬл Thеorеtiсal Basis Doсшnеnt for Deсotеlаtion stretсh, velsion 2,2, A!8ust l5. 1996,Ronаld Е, Аllеy' Jеt Prop'nsion Lаьorаtoly. lз4 http://W,jаr8on,nеt/jаrgonfile/Ь/ьmthtfi 1з5 Phonе сonvеrsationьetweenNoеl Goгеliсk аnd Мiсhaеl Bагa,sеРtemьеr6th, 2002. 136 Ьttp://иav.леwfronriеrsinsсiеnсe'сom/mаrtiаnеnigmas/PаPеrs/JBlsl990.Pdf l 37 httP|//W.entеrprьеmissioп,сoп/IRliеsfrorйsu.Ьtm 138 http://mars.сompletе-ър.сom/time/zuЬrin,htпrl 139 httP://thеmis'la'аsu'еdu/zoom'200210з1A'htrпl

_ ИстинныeцBeтaHAсA Глaвaoдиннaдцaтaя

140 htф://themьdаtа,аsu.еdu/i!пglv0з8raoo3'html

l4l httР://wш{.lpi'us.a.еdu/mеetings/Рrogгms/пesurwа.bd l42 ЬФ|//metеd,uсаr.еdu/N?/Pсu2l8emsnow.htm 14з Dicrеgoгio' B,' G- Levin aпd P' strааt.Мds| ъе Liviп8 Plалеt.Frog Ltd'' 1997. l44 httP://opositе'stsсi.еdu/PuЬjnfo/prl97l2зlPR,html l45 hф'/mцs,spheriх.сoin/соlor/сolorhtm l46 http|//М.maаsdigital.сom/8ai1eryhtml 147 httP]//marsroversjPl.nasa.gov/spotlight/aiгЬаgs0l.html l48 hФ://WjPl'nаsa.gov/пeг2004/гover.imаgеs/jаn -06 2oo4|сapions|iлa8е'7,htni, rover imagеs/iап.06-2004/сaptions/ima8е-6,htrn l49 h$p|//mаrsrovers,j!l,nаsa.goУ/sPodigh,аirьаgsO1.html

htф|//M.jPl.nаsa 'govlm.l2o}4/

Teмнaямиссия.CeкpeтHая истopия NASA 150 httP//WjРl,пasa.gov/mеr2004/rovеr-imagе'jап.06-20o4lсaptions/imag€'6.htfit r5 r htф:/^rww.snaPол.сoп/tool-stora8е/tool-storagе_kJa'asP 152 hф://m&srovеrs,jPl.nаsa.gov/gаllеry/Prеss/sPint/200401 19а.htrnl l 5з httP://www.еаrtЬfi les.сom/news/nеws.сfm?ID=650&сatеgor}-sсieпсе t 54 hФl//www.drnе/nars.exPrеss/ima8еs/230l04 l 55 httP|//tФ.фterprtsеmislion'сofil/сo]ors'ьtп 156 hф:/Дaсutty.vеь€iedц/shdley/AlFт/Gsl.Lifе.htm 157 ЬФ://sPs.kr2'aI'us/mаssеngаlе/Prоtist-шreиsеd-пot€s-ь1.htm

- тaм,гte сПaлИTитaны.. ГлaвaдвeнaдцaTaя ' l58 htф'/www.еntеrprisеmission.сom/milепn.htп I 59 hФ://www.thеsPaсе.eviеWсoпL/artiсlе/I 06/l 160 маrk Dwалe Aidio rесording' 161 htФl//lYww.sPaсе'сoпVn€ws/0б0728-сеvJao.html 162 htФ://wwv.t<eitыanеy.пevAhiddеnmission/A t 7нмP l.Ьtml t6з hф://ww.hq.nаsа.8ov/ofi сеlPao/нistory/sP'42l4lсhrз.8.htrпl l64 htф|//wи!,ьq'Dalа.8ovla\sj|aL7l a17lhurt l65 http,/www.hq.nma'gov/A]sl| ^|7|2|7.hlДт'l i66 APolo Lшd surfасеloumаl 1б7 htф|//www.sPaсе.сolrvnеirы0б[email protected]тrn 168 htФ://и{v.сotleсtsPaс€.сom/nеwлеws.072006a.htпn

Эпилoг- PиuapдXoглeнд 169 hftp://www.spaс€'сoп/newУ06081з_aрoltol l_t'prs.html l 70 htФ|/www,hq'nasa.gov/alsj/ApoIloтv.Aсroьat5'фf |? | http://wlw'hq'пasa.gov,ofr се/pаoДlis[or}/sP4205,сhl 34,hEnl*sourсе40

a

Блaгoдapнocти Pиvapд

C. Хoгпeнд

хomел6ьtвьtсказапь блаzodapнoсmo вcФImем' Kozo

oн noвсmpечоr|на свoе^4 mвopчеcKoмnуШu u кmo внес свoЙ вклаd в rnе знанuя' кomopыe мы uмeeм cеzodня. Их 6ьLпoспutцкoм мнozo, нmo6ьl noбпаzoёаpumь коllсdozo лuчнo. IIo вcе u caмu 3нaю1n'o кoм Я zoвopю.odнaкo я o6язaннalваmb mех' Kfno 6нec наu6oпьt'цuйвкпаd в сoзDанuеЭmoЙ K||u2u.Пpardе всеzoэпo мoй ёpуz u coавmop Мaйк Бapa, 6ез кoпopozo эrno uзёанue нцкozёа 6ьt не flonа]тoк вaм в pукu. 3аспуэruвaem doбpoеoспoва u Аdам Пapфpеf,, нa|ц уважqемb|Йцзdaпеltь, - не moпbKo3а еzo неnoкoпе6uмуювepу в усnех ОаннoЙpвбotnьц нo u за 6езмepнoеtпеpneнueu3-3а 6еcrcoненных зadеpэrекнакануне вoкodа Kltuzu в cвеm. Я бы maKэrехomеп oпОельнo noбпazodapumьHuкa, !эЙну u Кuн|nuю' a maKx!се Кена !эtс.,Сmuва T.,Кuпа Л', Кumа (<Скoпmu, P), Cпэна T', fiэtсэяB', !эйвuda Л'' ,ЦэЙвц0аB., Toма BФ., Puка С' Паoлу X., IIoлa !.' Xoлпэс [', Tuма B,, Бunпa A'' Poбuнa B., !эtсopdэtсаГ' Teёa Сm' P, Аprnуpа A', Алaнa C., Mаf,кnа IuI.,Дopцc Л-Ifi., Бopuсa Ф., Itэmmu M', flэЙвuёа X., Чapлu Б', Бo6бu T, u Poна Г. Каэtсdьtйuз нuх пpeKPаct1o Знaеm3а чmo IIeльзя не упoмянуml' maK'!сemех кo]|1|еz,.tья noмoщo 6ьLлaнеoценulwа' 11oKomopые у'rе не npoчцmaюm o мoeЙ oценке uх вклаdа, - no KpaйнеIi,'tеpe'в Эmoм мupе: !эйвudа П., Бpюcа !'' ltlcuну М. u !эttuну P Я 6лаzoёоpенmpем нau1uм nушucmoш dpузьям . Лaкu, IlЬDoу u Cашe, чou 6езnpuмеp Фанuчнaя npedаннoсmou uскpенняя любoвt'Явllяюm сo6oй 6езou'lц6oчньtЙ mo?o' чmo сеh|1'яcкpenлЯеmсявoвсе11ееduнсmвoмбuoпozuчecкozoвudа ee членoв,А mакэtсе,пpoёoлэrая эmу mему' всей кoмaнde pаёuonеpebачu <сoаst to Coаst АМ>, чbЯ I,е|uumелbнaяnodDеpэrкa6ыла ключевьlм нanoмuнaнuем всe эmu eoёol o tnoм, чmo мьt dепаемэmo вмеcmе' И Аptnу u !эropdlrу _ За mo' чmo ^4b| octnсlвtlлuco' Hакoнещ Po6uну - без кomopozoменя 6уквaлънoне 6ьLлo6ы зbeсo...

Я лю6пювас.

Maйкл Бapa npu,наmепbнocmb вcеfut mе17'безкozoэпom npo"'po*o,екmне бoLп6ьLнuкozёазавepшен: мoемуbpуzу,насmaвнuкуu сoовtnopу PuuapdуXozлен0у,умнeйu,lему ||аpнюu3 meх,кozoя кozda-лu6o знaп,Лэспu,кomopаЯц3'|е11uпa мoю lltuзньDваэltdы, MaЙкlту'Komopb|мЯ oчен1'Iop'!суcb'мoе}aу6pаrnуДэЙву,А]tuсеu Шеppu,фуэ16акomopьtхзнauumdлямeня 6oльu'tе, чемя мo2увb|pВumbЙoваI|1ц, 3аКлeo Инёuu, u сonpoвoltсdaвlauх мен'Я нa всeм pабornы npomянсeнuu нad эmuм фoёу, nPoекmoм.мouм podumепямu сеctnpеКеппu,Я maю!се6паzo0аpен Cmuву Tpoюu КейсуЛеЙну,чbЯнеуmoмuмaя энФ2uяnpuвеламенЯK нoвымomKpt'|muя1|'|'

572

тeмнaя[,iиccия. ceкpeтная истopия NAsA

0б aвтopaх PuuаpDС' XozпенD6ыл нау,tньtмcoвеmнuкoлt УoлrпеpаКpoнкаЙmau omёeпанo. вoсmейСBS вo вpем.Яnpozpаммb| 6orcшuЙзaвеdующuЙnпанеmapu"Аnoппoн,' епtXеЙdенаu Ko|lсулt,|Tтанm HAСA. Bмеcmeс Эpuкoм Беpdэкессoлt oH ЯвnЯеmcя кoopduноmopoмБpumансKozooбщесmвaмеэtnпанеmнb!х t|oпemoв,'несущuх сеuчаc пoс]|анuечелoвечесmва на кopа6ле<Пuoнеp-10',.oн авmoP <3а2аdKu EвponbD>, |1еpвoйuснеpпьLвающeй сmamъu,npеdпа. zaвtцеймеханuзм"сozпaснoKomoPoмумozла бьtсущеcmвoвamь жuЗнbв oKеaнах на пунеЮnumеpаEвponе.Эma сmоmbЯnoслуxrсuIlа oснoвoЙdпяpoмана Аpmуpа Клapкa <2010>. Он - науuньLйpукoвoёumепъ<Entеrprisе Mission,, нетавuсuмoЙ науlнo-uсслеdoваmелъскoй opzанuзaцuu,uзуuающей6oлее40 пеmёанньtеHAСA, КomoPыеуKаЗь|ваюmНa вo1l'Ioxlснocmb сущесmвoва.нuя аpхеoI|ozuческuх Pуu|1На Mapсе u нa Лунe.B 19932.3а эmo uсслеdoванuе фoнёAнzсmpeмав Сmoкеoпьме, IIIвeцuя,вpуиuлXozпенdумеэкdунаpoёную меdальomлuuuяв наукеuмeнuАнzсnМoнуменmot mpема.Xozленdявляеmсяaвmopoмбесtnсеппеpa Маpcо - ГopoDнa ! (эmo кpаю вечнoсmu', пяmoеuз\анuе),

]|4айK1L Баpа - аэpoKoсмuчecKuй uн'rсенеp-Koнсmpукmop с 6oлееleм 25.лemнuм oпьLmoмpабomьlв эmof,o6лаcmu.B насmoящeевРeмЯoн ЯвлЯеmсЯKo17сулbm[|нmoлt no СAI7P/AСУ odнozouз KРуtlнейuluхnocmaвщuKoвnpozpаммнozoo6есnеченuяёля мalauнoсmpoumелbнoй ompасnuв СевеpнoйАмеpuке.Авmop pяёа сmаmеЙнrl сaйmе <EnterprisеМission,',а mакtLена сaЙmeАpma Белпа. Tакэtсе Баpа являеmсяpукoвodumепeм6aзoвoЙcmpанuцblnlunаr Anomаliеs>- сaйmо, пoсвященнo2o I'|cлIedoванuю сmpукmуp'вo31|1o'$нo, uсKуссmвеHHozo npouсхoэrdен1lя на Луне'

Coдepх
маPсoбсеPвеP...........'..'.'...'..'................

M oнушeнты M apca............................-..........27 Oтвет uБp1кингсаo....'...............'.....'...'..1 1.7 ГoPoд и дPyгие aнoмaлци сиДo||!|'|......з4 Мaтeмaтическoe пoсдаIrиe?....................36

ПoстaниеCидoпии

(Бoльшoй плaн нAсA'

,ll)кoцa Ф. кerrl{-

t2 zl

'teДИ

TpетIai!Kpуt тeopц'1 зaloвoPa .'...... '.....l28 Фoтoгpaфия Мэpи Мypмarr.'................ 1з2

Глaвaвтopaя

Пoдмиrивaпиe

pпpocтpaн Гппe cтвeннaя фзпкa'.'''. цz I лaBa чeтBeoтaя Избытoчнoeтeпдo....................................48

Кpпcтaльныe бaшнп Луньt'.''..........'''.. скpытaя истoPия'.....................................5l tзэ гипePпPoстPaЕствo

IIIтaтoтaйo

Тhxеrraяpщa Хeвисaйдa.........................58Фpaгмeнт

49 50

<Бaшня/Кy6> Пoвтopпoe oткpьrтиe...............................60

Teслa,БиPдeIIи,цeпaдмa........................63€epвeйoP-6> Пpoвepяeмaятeopия.......-- --- - -.....67

- (кyпo'I сpeдиI,tцoгo мo.

Pя).....-.-...........'............................160

' BPaщaтeдьньIй мoмe'rт'...........................68Укеpт - nЛoс-ArrдxелeФ.....................165 Пoдтвep>кдение?

Tpиeснекep - <3амoр.........................170

Инфpaкpaснaяпepeменнaя...............'...'75 Pyсскийспeд кPaткoФoчI,tьIе и3меаеIfl,tя aмлJмтrФ|..78

кoллeкциякенa,ц)кoнстoнa................l83

пyДьсapы

Boсxoд3eмrrи...........'...............................20 Экспepтпaяoцeнкa и пpeсс.кoнфеpeп-

ция...........''.''..'.........'''2 . .|.4. . . . . . . . ' ' . . ' . . . . ,цa,BиPркиrtия,мьI в сaмoмделe6ыли нa Лре............................................ 2l8 3oлoтoepрo

Глaвaпятaя

Глaвaвocьмaя

Pacкpытпe зaroвopa

Лпцoп FАCЕTS

Исцp' o cИPIaс, ГoPи Сeт .....'......'..'.....229 Лицo и FAсЕTS Brrизy, кaкlraвepxy..............'........'....'..'.2з0 МOL пPeвpaщaeт xo лfu1''К B тopу...'.....з67 Бaзaв МoPe спoкoйс7BИя....................2з4 !a,

Bиpд>киния, этo в сaмoМ дeлe

(саtЬox> Bo3pФкeния...................'................'......'..25з

oккyльтнаякoсмиveскaяпPoгPaмМa 255 PariвиeIoдьI:l9з0-1960........................260 Глaвaдeвятaя Paкerraя

пPoграn,tМa кaДифoPriийскoгo

вMapc 0ДпcсeЙ2Ц]1l....-'''........'.''...........з Этo тoлькo ддя Ниx *Мapс - aбсoлют-

тeшioдolичeскoIo инститyтa (Calteсh)

l930-хrп

llo IloвьIIi)

PaкетIraя пpoгpaммafep|na['\lL1.........'.27з Meчтaют ли leoЛolи o пaPyсax? .''.......405 Po>кдeние HACA'............'..''.........'.........281 <МaPсПaсфaйrrдep,....'.................'..'..'..298 Глaвaдeсятaя систeМapитyaльrrьIх сooTвeтсTвий'..308 Mapc нaкaляeтся Есть ли тpaницьry пpaвдьt....'...'.....'....4}4 Глaвa шестaя

Еloчrroй гoPoдl

H oвыe пзoбpalкeн'Iя с aДoнп,I Сaltесh (Кaлифopнийский тeхЕoilolис сMapc ГлoбaлCepвeЙop,'.....,,,.,........з|ЗчPгкЙrrvА.тuтva\ '.''.45z Игpa в "СatЬoх"

T7

Peaкция

Глaвaoдиннaдцaтaя

oкoнчaтeльпoeизoбpФкeЕие ..............334I|cтпнныeцвeтaHACА'.........',,..............ц истиItньIeцвeтa нAс^...'.'......''..'..'..'.464

Глaвacедьмaя

0кo зa Письмa с МaPсa?

o Бoх<e! oни y6илиМAPсI!...........'....340 стeкляI,IliЬlе Toннeли БaP3yМa.........'...350

Oкo 3a oкo Этo гдaзнoe

uCпиPитo и uoпoPть|o11И't'1> з ...............47

Глaвaдвeнaдцaтaя Taм,гдe спaлпTптaн ьl'.,........................483 3нaки и зalaдки........,'.....,,.,,..,'.,.,,..',..,..'492 Taм, тде спaди TитaцьI..........................502 BтoPoй выхoд нa пoвepхяoсть _

"florпr-

lta стoPпPи3oв' гonoвa ,цэйтa PoдиЕa гиIaЕтoв

Apеси opиoн

Элnлor Heскoлькo

|1x'Й'

(пDoизвoльIlьIx

oкoпчa.

s3l

Пpпмeпнnя Блaroдapнocтп.'''.'.....'''''........''''''''''.....''''''''57l

0б aвтopax.'.''.........'.'.''..........''.'.'......''.....'.....'.572

HaYчнo.пoпУляpнoeИздaниe

Pичаpд K. xoгланд майк Бapа тЕMtlAя

миссия

сeкpeтная истopия NASA й peдaктopн.Д'6eнюк oтвeтствeннь peдaктoр Е' гузняКoga xvдoxecтвeннЬlй ooo.ИздaтeлЬствo"эксмo" ]27299,lйoсква'yл' кЛapвцeткин'д. 18/5.тeл.411.68.86,956-з9.21' Е.mаi|:info@ekБmo.ru нomepаgeilJvlr,w.eksmo.]U ofrфaяfuoфuяwnмqэdo|: 1427oo'мoскoacмn06л',лвнинокийp-н'r' видloo, ooo.тд.эxсмo'' ,Ёeno.""ennoe тф. 41] .50.74, ', ' д, l ' ""o,o@нФЬннй Е-mаi|:r.сcotoп@ek6mo.вa|.'ru ф'gp' фPу6eg вgr 'э'cю' no Eoaooc.н n,,'o'pёftнra oфaЩв!ьф в ooo "Диn na|вr ф.уn.Фaм' E.mаi|:lor.iqn..lIort'.t.mo.вэle.ru lлtaп't]oпAl ialе.: ln|oгM|jФвl wholeФtе cФ 'm9в snauld cФ|ac| .ooвp F'ocba F'\t,Lt|ltф thoiI o|ders' 1of ё|an.a||ё[email protected] imo.s.в.ru D fur чrcлё . сdёцrФьao| dDopн. в'eнnv. юpdoqrпrнuш l1o.oфoca| 5.r'3' w л . н ; ' . o b o a Й т ь с я n o ' e л , ! ! ! . 6 в 5 9 t o 6 , 2 1 1 5 ' 2 1 | 7 ' 2 1 | 6 г . m в | |v:| p 4 ю l @ e к в m o . r u 6ыo'Ц |' 6уN'мo o fr oв aop фЙ tфap.'4 4ля rюng ' oф'сa .кaяц-эмoу: ' х'вцф'pcfu кoмпани' .Kанц.oксмo.:142?02'мoc.oвс@я06п,, лe,инсrи'i o.н '' вj4roe 2 i',. д, t' al" s, тel,/фаrс ,7(a95)745.28 67 {мнo,oфнa"ный), i.,"*"*"oe e-mаiL:krnc@6tlпo.sa|o.ru' фйтi wvw.kФc-.kвmo'ru пotуфълeЙ: 1эхcю, дл, oф'ш mfr g'gjaвfucЕ |1фн'E .ccopfrфп /04 ooo сзкo, гр. I oо''oaсrой оooроны' д 84Е,тел {312l з65.46.0з в с.нп.п.top6уP;: внишэннotrcpoд.:oooтд.э.см0ннr'ул,мвoшФавop в к.lан;: ooo "нl,,] каJJн9"'Yг, Фpoзepчe' д,5, тeл, (sдз| 57a Аa.45/46, в Po;;;e.н..Aoнy: ooo.P.x l.Ёodoв., rp, оrа.ки 2азA' IФ, (a6з)220.Iq з4, 26з.6ф 70 -в сЪ"."il. Ъ-oo . iiiц:с."ара. ',;рj к.poаа ' i, 75л , ги1eoа.Е" ъл, (346) !5 уn, пonoм-}с{ая д 24а, тe] ' (з4з)з/8..а9 -в -..-;i;;;;l Е;;-;;-;6iЪ;.ъoo.Ъдц.вiа'ipйnоур., .g.1.19, oъo :фц аti"o.yкЬаr Ь. уп лy oваq'д, 9, Ier /Ф*с (044l.50-l /ф.UU.Iv, /Фаrс(UJz) 2, eп вo ль!oш: тп oo0 . эl смo.з.гвд.' yл, Бyзroва д .ъл,/Фаrc 99 22.90.0з.^54.з2 106521 в с'мФэрoлoлe ooo .э&мo,фым., ул,к,6юмя' д 15з, тoo . PдJ.Aлмдтd. ' yл, дoмopoвсloгo'д, ] в к@cr.нo: k2 0m'eksmoa|mаty@аrnа .Noнц-эювo.: s 'gdЦю.EPaм 6|' .э@o| 127254,мъсrва vл дo6poлю6o6ад,2, Ieл,,lа95) ?30.53,за aэrcмo': лpoДухu'л '1q6JФL.т.. noмн| .ccopмefr в illoсIщ в c6fl м.rазиno. lнolli gишчп|l a]' 12,тeл,9з7-35 nл, сцаpeвская мoсKва, мaфoин uенюФьный пр-т' д, 78, тф' ] 77.22.1 ] i уЛ, Бpaflславc@' д' ] 2, тФ, з46.9з 95. вoлюфадоgй . й-ьооilаuия o магaш* .|toвыйкниxный' пo leл, 780.53.a1. в cа{п.п.тep6yp.. . c.fl м!r.зинo. iБу*.ooдt: .магфин на нe.окoм'' д, 1з, reл' в12) З10-22.44,

Фopмaт70х1oo

пoдписaнo в neчaтЬ 17.11,2008' r/16' пeчaтЬ oфоeтнaя. БУмагa тип, УсЛ' пeч, л' 46'Zl4' тиpaх 5 000 экз. закaз N9 7870

oтпe!aтaнo c гoтoвыx файлoв зaкaзчикa в oAo "ИпK пeчaти", 4з2980' г, УлЬянoвск' Ул, гoнчаpoвa' "Ульянoвcкий дoм

14